В первой половине XIX века владельцем рукописи был другой мексиканский эрудит, Фаустино Галисиа Чимальпопока, у которого в 1849 году тетрадь, по всей видимости, приобрел ещё один известный любитель и знаток доколумбовых древностей, Шарль-Этьен Брассёр де Бурбур (на титульном листе сборника он записал название ``Кодекс Чимальпопоки&#39;&#39; с объяснением, в честь кого оно дано).
1	В	в	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	первой	первый	ADJ	ORD	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	половине	половина	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	XIX	XIX	ADJ	ORD	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	века	век	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	владельцем	владелец	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
7	рукописи	рукопись	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	был	быть	AUX	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
9	другой	другой	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
10	мексиканский	мексиканский	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	эрудит	эрудит	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	Фаустино	Фаустино	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
14	Галисиа	Галисиа	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	Чимальпопока	Чимальпопока	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
17	у	у	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	которого	который	PRON	AWP	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
19	в	в	ADP	IN	_	21	case	_	_
20	1849	1849	ADJ	ORD	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	году	год	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	тетрадь	тетрадь	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
24	по	по	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	всей	весь	DET	DT	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
26	видимости	видимость	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	приобрел	приобрести	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl:relcl	_	_
29	ещё	еще	ADV	RB	Degree=Pos	30	advmod	_	_
30	один	один	NUM	CD	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card	32	nummod	_	_
31	известный	известный	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
32	любитель	любитель	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
33	и	и	CCONJ	CC	_	34	cc	_	_
34	знаток	знаток	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	conj	_	_
35	доколумбовых	доколумбов	ADJ	JJL	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	36	amod	_	_
36	древностей	древность	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	34	nmod	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
38	Шарль	шарль	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	appos	_	SpaceAfter=No
39	-	-	PUNCT	-	_	40	punct	_	SpaceAfter=No
40	Этьен	Этьен	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	flat:name	_	_
41	Брассёр	Брассер	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	flat:name	_	_
42	де	Де	PART	UH	_	41	flat:name	_	_
43	Бурбур	Бурбур	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	41	flat:name	_	_
44	(	(	PUNCT	(	_	50	punct	_	SpaceAfter=No
45	на	на	ADP	IN	_	47	case	_	_
46	титульном	титульный	ADJ	JJL	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	47	amod	_	_
47	листе	лист	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	50	obl	_	_
48	сборника	сборник	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	47	nmod	_	_
49	он	он	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	50	nsubj	_	_
50	записал	записать	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	parataxis	_	_
51	название	название	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	50	obj	_	_
52	``	``	PUNCT	``	_	53	punct	_	SpaceAfter=No
53	Кодекс	кодекс	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	51	appos	_	_
54	Чимальпопоки	Чимальпопоки	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	53	nmod	_	SpaceAfter=No
55	&#39;&#39;	&#39;&#39;	PUNCT	&#39;&#39;	_	53	punct	_	_
56	с	с	ADP	IN	_	57	case	_	_
57	объяснением	объяснение	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	51	nmod	_	SpaceAfter=No
58	,	,	PUNCT	,	_	63	punct	_	_
59	в	в	ADP	IN	_	60	case	_	_
60	честь	честь	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	63	obl	_	_
61	кого	кто	PRON	WP	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	60	nmod	_	_
62	оно	оно	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3	63	nsubj	_	_
63	дано	дать	VERB	VBNH	Animacy=Inan|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	51	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
64	)	)	PUNCT	)	_	50	punct	_	SpaceAfter=No
65	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
