Armatorul, prin intermediul agentului său, plătește guvernului din Mauritius suma de 14 EUR pentru fiecare zi petrecută de un observator la bordul unei nave aflate în zona de pescuit a statului Mauritius.
1	Armatorul	armator	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	COMMA	_	5	punct	_	_
3	prin	prin	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	_	_
4	intermediul	intermediu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	fixed	_	_
5	agentului	agent	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
6	său	său	DET	Ds3ms-s	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	5	punct	_	_
8	plătește	plăti	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	guvernului	guvern	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	iobj	_	_
10	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	_	_
11	Mauritius	Mauritius	PROPN	Np	_	9	nmod	_	_
12	suma	sumă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
13	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
14	14	14	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	15	nummod	_	_
15	EUR	EUR	PROPN	Np	_	12	nmod	_	_
16	pentru	pentru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	18	case	_	_
17	fiecare	fiecare	DET	Di3-sr---e	Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind	18	det	_	_
18	zi	zi	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
19	petrecută	petrece	VERB	Vmp--sf	Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	18	acl	_	_
20	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	22	case	_	_
21	un	un	DET	Timsr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	22	det	_	_
22	observator	observator	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:agent	_	_
23	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	24	case	_	_
24	bordul	bord	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
25	unei	un	DET	Tifso	Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	26	det	_	_
26	nave	navă	NOUN	Ncfson	Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
27	aflate	afla	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	26	acl	_	_
28	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	29	case	_	_
29	zona	zonă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
30	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	31	case	_	_
31	pescuit	pescuit	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	a	al	DET	Tsfs	Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33	statului	stat	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
34	Mauritius	Mauritius	PROPN	Np	_	33	nmod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	PERIOD	_	8	punct	_	_
