Dispozițiile Directivei 89 / 391 / CEE se aplică în totalitate aspectelor prevăzute în alin. 2 (a) pe de o parte oricărui lucrător care, pe timpul nopții, muncește cel puțin trei ore din timpul de lucru zilnic normal; (b) pe de altă parte, oricărui lucrător care poate realiza noaptea o anumită parte din timpul său de lucru anual, așa cum se definește în funcție de alegerea statului membru în cauză: (ii) prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional;
1	Dispozițiile	dispoziție	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
2	Directivei	directivă	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	89	89	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	2	nummod	_	_
4	/	/	PUNCT	SLASH	AdpType=Prep	2	punct	_	_
5	391	391	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	2	nummod	_	_
6	/	/	PUNCT	SLASH	AdpType=Prep	2	punct	_	_
7	CEE	Comunitatea_Economică_Europeană	NOUN	Yn	Abbr=Yes	2	nmod	_	_
8	se	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak	9	expl:pass	_	_
9	aplică	aplica	VERB	Vmip3	Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	9	advmod	_	_
11	totalitate	totalitate	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	10	fixed	_	_
12	aspectelor	aspect	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	9	iobj	_	_
13	prevăzute	prevedea	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	12	amod	_	_
14	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
15	alin.	alineat	NOUN	Yn	Abbr=Yes	13	obl	_	_
16	2	2	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	15	nummod	_	_
17	(	(	PUNCT	LPAR	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
18	a	a	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	25	parataxis	_	SpaceAfter=No
19	)	)	PUNCT	RPAR	_	18	punct	_	_
20	pe	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	25	advmod	_	_
21	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	20	fixed	_	_
22	o	un	DET	Tifsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	20	fixed	_	_
23	parte	parte	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	20	fixed	_	_
24	oricărui	oricare	DET	Di3mso---e	Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind	25	det	_	_
25	lucrător	lucrător	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
26	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	32	nsubj	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	COMMA	_	30	punct	_	_
28	pe	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	30	case	_	_
29	timpul	timp	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	28	fixed	_	_
30	nopții	noapte	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	COMMA	_	30	punct	_	_
32	muncește	munci	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	acl	_	_
33	cel	cel	DET	Tdmsr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	35	advmod	_	_
34	puțin	puțin	ADV	Rgp	Degree=Pos	33	fixed	_	_
35	trei	trei	NUM	Mc-p-l	Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	36	nummod	_	_
36	ore	oră	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	32	obl	_	_
37	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	38	case	_	_
38	timpul	timp	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_
39	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	40	case	_	_
40	lucru	lucru	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	38	nmod	_	_
41	zilnic	zilnic	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	38	amod	_	_
42	normal	normal	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	38	amod	_	SpaceAfter=No
43	;	;	PUNCT	SCOLON	AdpType=Prep	53	punct	_	_
44	(	(	PUNCT	LPAR	_	45	punct	_	SpaceAfter=No
45	b	b	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	53	parataxis	_	SpaceAfter=No
46	)	)	PUNCT	RPAR	_	45	punct	_	_
47	pe	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	53	advmod	_	_
48	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	47	fixed	_	_
49	altă	alt	DET	Di3fsr---e	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind	47	fixed	_	_
50	parte	parte	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	47	fixed	_	SpaceAfter=No
51	,	,	PUNCT	COMMA	_	47	punct	_	_
52	oricărui	oricare	DET	Di3mso---e	Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind	53	det	_	_
53	lucrător	lucrător	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	25	conj	_	_
54	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	55	nsubj	_	_
55	poate	putea	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	53	acl	_	_
56	realiza	realiza	VERB	Vmnp	Tense=Pres|VerbForm=Inf	55	ccomp	_	_
57	noaptea	noaptea	ADV	Rgp	Degree=Pos	56	advmod	_	_
58	o	un	DET	Tifsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	60	det	_	_
59	anumită	anumit	DET	Di3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	60	det	_	_
60	parte	parte	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	56	obj	_	_
61	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	62	case	_	_
62	timpul	timp	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	60	nmod	_	_
63	său	său	DET	Ds3ms-s	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	62	det	_	_
64	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	65	case	_	_
65	lucru	lucru	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	62	nmod	_	_
66	anual	anual	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	62	amod	_	SpaceAfter=No
67	,	,	PUNCT	COMMA	_	71	punct	_	_
68	așa	așa	ADV	Rgp	Degree=Pos	71	advmod	_	_
69	cum	cum	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	68	fixed	_	_
70	se	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak	71	expl:pass	_	_
71	definește	defini	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
72	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	75	case	_	_
73	funcție	funcție	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	72	fixed	_	_
74	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	72	fixed	_	_
75	alegerea	alegere	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	71	obl	_	_
76	statului	stat	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	75	nmod	_	_
77	membru	membru	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	76	nmod	_	_
78	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	79	case	_	_
79	cauză	cauză	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	76	nmod	_	SpaceAfter=No
80	:	:	PUNCT	COLON	_	82	punct	_	_
81	(	(	PUNCT	LPAR	_	82	punct	_	SpaceAfter=No
82	ii	ii	NUM	Mo-s-r	Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord	85	parataxis	_	SpaceAfter=No
83	)	)	PUNCT	RPAR	_	82	punct	_	_
84	prin	prin	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	85	case	_	_
85	convenții	convenție	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	68	appos	_	_
86	colective	colectiv	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	85	amod	_	_
87	sau	sau	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	88	cc	_	_
88	acorduri	acord	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	85	conj	_	_
89	încheiate	încheia	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	88	amod	_	_
90	între	între	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	91	case	_	_
91	partenerii	partener	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	89	obl	_	_
92	sociali	social	ADJ	Afpmp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	91	amod	_	_
93	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	94	case	_	_
94	nivel	nivel	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	89	obl	_	_
95	național	național	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	94	amod	_	_
96	sau	sau	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	97	cc	_	_
97	regional	regional	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	95	conj	_	SpaceAfter=No
98	;	;	PUNCT	SCOLON	AdpType=Prep	9	punct	_	_
