Statele membre iau măsurile necesare pentru ca orice lucrător să beneficieze, în cazul în care timpul de lucru zilnic depășește șase ore, de un timp de pauză ale cărui modalități, în special durata și condițiile în care se acordă, sunt stabilite prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali sau, în absența acestora, prin legislația națională.
1	Statele	stat	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	membre	membră	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	iau	lua	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	măsurile	măsură	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	necesare	necesar	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	pentru	pentru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	11	mark	_	_
7	ca	ca	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	6	fixed	_	_
8	orice	orice	DET	Di3--r---e	Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind	9	det	_	_
9	lucrător	lucrător	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	să	să	PART	Qs	Mood=Sub	11	mark	_	_
11	beneficieze	beneficia	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	advcl	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	14	punct	_	_
13	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	14	case	_	_
14	cazul	caz	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	16	case	_	_
16	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	21	obl	_	_
17	timpul	timp	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
18	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	19	case	_	_
19	lucru	lucru	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	zilnic	zilnic	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	depășește	depăși	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	acl	_	_
22	șase	șase	NUM	Mc-p-l	Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	23	nummod	_	_
23	ore	oră	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	COMMA	_	14	punct	_	_
25	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	27	case	_	_
26	un	un	DET	Timsr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	27	det	_	_
27	timp	timp	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:pmod	_	_
28	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	29	case	_	_
29	pauză	pauză	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
30	ale	al	DET	Tsfp	Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs	31	det	_	_
31	cărui	care	DET	Dw3mso---e	Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel	32	det	_	_
32	modalități	modalitate	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	45	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	COMMA	_	36	punct	_	_
34	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	36	advmod	_	_
35	special	special	ADV	Rgp	Degree=Pos	34	fixed	_	_
36	durata	durată	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	32	appos	_	_
37	și	și	CCONJ	Crssp	Polarity=Pos	38	cc	_	_
38	condițiile	condiție	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	36	conj	_	_
39	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	40	case	_	_
40	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	42	obl	_	_
41	se	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak	42	expl:pass	_	_
42	acordă	acorda	VERB	Vmip3	Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	acl	_	SpaceAfter=No
43	,	,	PUNCT	COMMA	_	36	punct	_	_
44	sunt	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	45	aux:pass	_	_
45	stabilite	stabili	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	27	acl	_	_
46	prin	prin	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	47	case	_	_
47	convenții	convenție	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	45	obl	_	_
48	colective	colectiv	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	47	amod	_	_
49	sau	sau	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	50	cc	_	_
50	acorduri	acord	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	47	conj	_	_
51	încheiate	încheia	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	50	amod	_	_
52	între	între	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	53	case	_	_
53	partenerii	partener	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	51	obl	_	_
54	sociali	social	ADJ	Afpmp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	53	amod	_	_
55	sau	sau	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	50	conj	_	SpaceAfter=No
56	,	,	PUNCT	COMMA	_	58	punct	_	_
57	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	58	case	_	_
58	absența	absență	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	62	nmod	_	_
59	acestora	acesta	PRON	Pd3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	58	nmod	_	SpaceAfter=No
60	,	,	PUNCT	COMMA	_	58	punct	_	_
61	prin	prin	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	62	case	_	_
62	legislația	legislație	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	50	conj	_	_
63	națională	național	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	62	amod	_	SpaceAfter=No
64	.	.	PUNCT	PERIOD	_	3	punct	_	_
