Parte din motivele populare incluse în roman au fost prelucrate de Anton Pann, altele au îmbogățit povestirile lui Petre Dulfu despre Păcală.
1	Parte	parte	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
2	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	3	case	_	_
3	motivele	motiv	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	populare	popular	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	incluse	include	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	3	acl	_	_
6	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
7	roman	roman	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:pmod	_	_
8	au	avea	AUX	Va--3p	Number=Plur|Person=3	10	aux	_	_
9	fost	fi	AUX	Vap--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	10	aux:pass	_	_
10	prelucrate	prelucra	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	12	case	_	_
12	Anton	Anton	PROPN	Np	_	10	obl:agent	_	_
13	Pann	Pann	PROPN	Np	_	12	flat	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	17	punct	_	_
15	altele	altul	PRON	Pi3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	17	nsubj	_	_
16	au	avea	AUX	Va--3p	Number=Plur|Person=3	17	aux	_	_
17	îmbogățit	îmbogăți	VERB	Vmp--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	10	conj	_	_
18	povestirile	povestire	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
19	lui	lui	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20	Petre	Petre	PROPN	Np	_	18	nmod	_	_
21	Dulfu	Dulfu	PROPN	Np	_	20	flat	_	_
22	despre	despre	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	23	case	_	_
23	Păcală	păcală	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	PERIOD	_	10	punct	_	_
