Deci a împrumuta cuvântul « boier » înseamnă a fi fost în raport cu bulgarii boieri, iar nu a fi trăit sub jugul lor.
1	Deci	deci	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	8	cc	_	_
2	a	a	PART	Qn	PartType=Inf	3	mark	_	_
3	împrumuta	împrumuta	VERB	Vmnp	Tense=Pres|VerbForm=Inf	8	csubj	_	_
4	cuvântul	cuvânt	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	«	«	PUNCT	DBLQ	_	6	punct	_	_
6	boier	boier	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	»	»	PUNCT	DBLQ	_	6	punct	_	_
8	înseamnă	însemna	VERB	Vmip3	Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	a	a	PART	Qn	PartType=Inf	11	mark	_	_
10	fi	fi	AUX	Vanp	Tense=Pres|VerbForm=Inf	11	aux	_	_
11	fost	fi	VERB	Vmp--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	8	xcomp	_	_
12	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	13	case	_	_
13	raport	raport	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
15	bulgarii	bulgar	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
16	boieri	boier	NOUN	Ncmp-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	22	punct	_	_
18	iar	iar	ADV	Rc	_	22	cc	_	_
19	nu	nu	PART	Qz	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
20	a	a	PART	Qn	PartType=Inf	22	mark	_	_
21	fi	fi	AUX	Vanp	Tense=Pres|VerbForm=Inf	22	aux	_	_
22	trăit	trăi	VERB	Vmp--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	11	conj	_	_
23	sub	sub	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	24	case	_	_
24	jugul	jug	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
25	lor	lui	DET	Ds3---p	Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	PERIOD	_	8	punct	_	_
