A doua tragedie, Amilcar Barca, generalisim al Cartaginei (1894), a împrumutat subiectul din romanul lui Flaubert, Salammbô.
1	A	al	DET	Tsfs	Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2	doua	doi	NUM	Mofs-l	Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	3	nummod	_	_
3	tragedie	tragedie	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	5	punct	_	_
5	Amilcar	Amilcar	PROPN	Np	_	3	appos	_	_
6	Barca	barcă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	flat	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	8	punct	_	_
8	generalisim	generalisim	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	al	al	DET	Tsms	Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10	Cartaginei	Cartaginei	PROPN	Np	_	8	nmod	_	_
11	(	(	PUNCT	LPAR	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
12	1894	1894	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	5	parataxis	_	SpaceAfter=No
13	)	)	PUNCT	RPAR	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	5	punct	_	_
15	a	avea	AUX	Va--3s	Number=Sing|Person=3	16	aux	_	_
16	împrumutat	împrumuta	VERB	Vmp--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	root	_	_
17	subiectul	subiect	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
18	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	19	case	_	_
19	romanul	roman	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
20	lui	lui	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	Flaubert	Flaubert	PROPN	Np	_	19	nmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	23	punct	_	_
23	Salammbô	Salammbô	PROPN	Np	_	19	appos	_	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	PERIOD	_	16	punct	_	_
