(8) În urma avizului CSMVSP din 30 aprilie 1999, au fost furnizate Comisiei informațiile științifice cele mai recente cu privire la câțiva dintre cei șase hormoni în discuție, de către Comitetul pentru produse veterinare al Regatului Unit, în octombrie 1999, de către Comitetul pentru medicamente veterinare (CMV), în decembrie 1999, și de către comitetul mixt FAO / OMS de experți în domeniul aditivilor alimentari (CMEAA) (în februarie 2000).
1	(	(	PUNCT	LPAR	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	8	8	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	15	parataxis	_	SpaceAfter=No
3	)	)	PUNCT	RPAR	_	2	punct	_	_
4	În	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	6	case	_	_
5	urma	urmă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	4	fixed	_	_
6	avizului	aviz	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
7	CSMVSP	CSMVSP	PROPN	Np	_	6	amod	_	_
8	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	10	case	_	_
9	30	30	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	10	nummod	_	_
10	aprilie	aprilie	NOUN	Ncm--n	Definite=Ind|Gender=Masc	6	nmod	_	_
11	1999	1999	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	10	nummod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	6	punct	_	_
13	au	avea	AUX	Va--3p	Number=Plur|Person=3	15	aux	_	_
14	fost	fi	AUX	Vap--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	15	aux:pass	_	_
15	furnizate	furniza	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	0	root	_	_
16	Comisiei	comisie	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	iobj	_	_
17	informațiile	informație	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
18	științifice	științific	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
19	cele	cel	DET	Tdfpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	21	det	_	_
20	mai	mai	ADV	Rp	_	21	advmod	_	_
21	recente	recent	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
22	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	25	case	_	_
23	privire	privire	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	22	fixed	_	_
24	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	22	fixed	_	_
25	câțiva	câtva	PRON	Pi3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	17	nmod	_	_
26	dintre	dintre	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	29	case	_	_
27	cei	cel	DET	Tdmpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	28	det	_	_
28	șase	șase	NUM	Mc-p-l	Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	29	nummod	_	_
29	hormoni	hormon	NOUN	Ncmp-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
30	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	31	case	_	_
31	discuție	discuție	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	COMMA	_	35	punct	_	_
33	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	35	case	_	_
34	către	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	33	fixed	_	_
35	Comitetul	comitet	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
36	pentru	pentru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	37	case	_	_
37	produse	produs	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	35	nmod	_	_
38	veterinare	veterinar	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	37	amod	_	_
39	al	al	DET	Tsms	Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	40	det	_	_
40	Regatului	regat	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	_
41	Unit	unit	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	40	amod	_	SpaceAfter=No
42	,	,	PUNCT	COMMA	_	44	punct	_	_
43	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	44	case	_	_
44	octombrie	octombrie	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	_
45	1999	1999	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	44	nummod	_	SpaceAfter=No
46	,	,	PUNCT	COMMA	_	49	punct	_	_
47	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	49	case	_	_
48	către	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	47	fixed	_	_
49	Comitetul	comitet	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	35	conj	_	_
50	pentru	pentru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	51	case	_	_
51	medicamente	medicament	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	49	nmod	_	_
52	veterinare	veterinar	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	51	amod	_	_
53	(	(	PUNCT	LPAR	_	54	punct	_	SpaceAfter=No
54	CMV	CMV	PROPN	Np	_	49	appos	_	SpaceAfter=No
55	)	)	PUNCT	RPAR	_	54	punct	_	SpaceAfter=No
56	,	,	PUNCT	COMMA	_	58	punct	_	_
57	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	58	case	_	_
58	decembrie	decembrie	NOUN	Ncm--n	Definite=Ind|Gender=Masc	49	nmod	_	_
59	1999	1999	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	58	nummod	_	SpaceAfter=No
60	,	,	PUNCT	COMMA	_	64	punct	_	_
61	și	și	CCONJ	Crssp	Polarity=Pos	64	cc	_	_
62	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	64	case	_	_
63	către	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	62	fixed	_	_
64	comitetul	comitet	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	35	conj	_	_
65	mixt	mixt	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	64	amod	_	_
66	FAO	FAO	PROPN	Np	_	64	nmod	_	_
67	/	/	PUNCT	SLASH	AdpType=Prep	66	punct	_	_
68	OMS	OMS	PROPN	Np	_	66	conj	_	_
69	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	70	case	_	_
70	experți	expert	NOUN	Ncmp-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	64	nmod	_	_
71	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	72	case	_	_
72	domeniul	domeniu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	70	nmod	_	_
73	aditivilor	aditiv	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	72	nmod	_	_
74	alimentari	alimentar	ADJ	Afpmp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	73	amod	_	_
75	(	(	PUNCT	LPAR	_	76	punct	_	SpaceAfter=No
76	CMEAA	CMEAA	PROPN	Np	_	64	appos	_	SpaceAfter=No
77	)	)	PUNCT	RPAR	_	76	punct	_	_
78	(	(	PUNCT	LPAR	_	80	punct	_	SpaceAfter=No
79	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	80	case	_	_
80	februarie	februarie	NOUN	Ncm--n	Definite=Ind|Gender=Masc	64	nmod	_	_
81	2000	2000	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	80	nummod	_	SpaceAfter=No
82	)	)	PUNCT	RPAR	_	80	punct	_	SpaceAfter=No
83	.	.	PUNCT	PERIOD	_	15	punct	_	_
