La rubrica „Din marii scriitori pentru tineret ” sunt inserate numeroase adaptări din clasicii literaturii universale.
1	La	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	2	case	_	_
2	rubrica	rubrică	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
3	„	„	PUNCT	DBLQ	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
4	Din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	6	case	_	_
5	marii	mare	ADJ	Afpmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	scriitori	scriitor	NOUN	Ncmp-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	pentru	pentru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	8	case	_	_
8	tineret	tineret	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	”	”	PUNCT	DBLQ	_	6	punct	_	_
10	sunt	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux:pass	_	_
11	inserate	insera	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	numeroase	numeros	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	adaptări	adaptare	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
14	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
15	clasicii	clasic	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	literaturii	literatură	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	universale	universal	ADJ	Afpfson	Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	11	punct	_	_
