Două comedioare de Georges Courteline, Taina familiei și Liniștea casei, traduse de el, au fost puse în scenă în stagiunea 1908–1909.
1	Două	doi	NUM	Mcfp-l	Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	2	nummod	_	_
2	comedioare	comedioară	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	4	case	_	_
4	Georges	Georges	PROPN	Np	_	2	nmod	_	_
5	Courteline	Courteline	PROPN	Np	_	4	flat	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	7	punct	_	_
7	Taina	taină	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_
8	familiei	familie	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	flat	_	_
9	și	și	CCONJ	Crssp	Polarity=Pos	10	cc	_	_
10	Liniștea	liniște	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	casei	casă	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	10	flat	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	7	punct	_	_
13	traduse	traduce	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	2	acl	_	_
14	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
15	el	el	PRON	Pp3msr--------s	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	13	obl:agent	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	13	punct	_	_
17	au	avea	AUX	Va--3p	Number=Plur|Person=3	19	aux	_	_
18	fost	fi	AUX	Vap--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	19	aux:pass	_	_
19	puse	pune	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	0	root	_	_
20	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	19	fixed	_	_
21	scenă	scenă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	19	fixed	_	_
22	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	23	case	_	_
23	stagiunea	stagiune	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
24	1908–1909	1908–1909	NUM	Mc-p-d	Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card	23	nummod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	PERIOD	_	19	punct	_	_
