(2) În cazul unor daune suferite de terți în urma intervențiilor de asistență, statul solicitant și statul participant care acordă asistența cooperează în vederea facilitării acordării de compensații pentru daunele în cauză.
1	(	(	PUNCT	LPAR	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	2	2	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	25	parataxis	_	SpaceAfter=No
3	)	)	PUNCT	RPAR	_	2	punct	_	_
4	În	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	_	_
5	cazul	caz	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
6	unor	un	DET	Ti-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Ind	7	det	_	_
7	daune	daună	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	suferite	suferi	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	7	acl	_	_
9	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	10	case	_	_
10	terți	terț	NOUN	Ncmp-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_
11	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	13	case	_	_
12	urma	urmă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	fixed	_	_
13	intervențiilor	intervenție	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
14	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
15	asistență	asistență	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	5	punct	_	_
17	statul	stat	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
18	solicitant	solicitant	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	și	și	CCONJ	Crssp	Polarity=Pos	20	cc	_	_
20	statul	stat	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
21	participant	participant	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	23	nsubj	_	_
23	acordă	acorda	VERB	Vmip3	Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	acl	_	_
24	asistența	asistență	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
25	cooperează	coopera	VERB	Vmip3	Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
26	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	28	case	_	_
27	vederea	vedere	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	26	fixed	_	_
28	facilitării	facilitare	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
29	acordării	acordare	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	31	case	_	_
31	compensații	compensație	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	29	nmod	_	_
32	pentru	pentru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	33	case	_	_
33	daunele	daună	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	31	nmod	_	_
34	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	35	case	_	_
35	cauză	cauză	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	PERIOD	_	25	punct	_	_
