Sub rezerva respectării principiilor generale de protecție a sănătății și securității lucrătorilor și sub rezerva consultării partenerilor sociali în cauză și a eforturilor de încurajare a tuturor formelor relevante de dialog social, inclusiv concertare, dacă părțile doresc acest lucru, statele membre pot, din motive obiective sau tehnice sau privind organizarea muncii, să extindă perioada de referință prevăzută în art. 16 lit. (b) la 12 luni pentru lucrătorii care realizează în principal o activitate offshore.
1	Sub	sub	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	2	case	_	_
2	rezerva	rezervă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	45	obl	_	_
3	respectării	respectare	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	principiilor	princip	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	generale	general	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
7	protecție	protecție	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	a	al	DET	Tsfs	Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	sănătății	sănătate	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	și	și	CCONJ	Crssp	Polarity=Pos	11	cc	_	_
11	securității	securitate	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	lucrătorilor	lucrător	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	și	și	CCONJ	Crssp	Polarity=Pos	15	cc	_	_
14	sub	sub	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
15	rezerva	rezervă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
16	consultării	consultare	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	partenerilor	partener	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	sociali	social	ADJ	Afpmp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	_
19	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	20	case	_	_
20	cauză	cauză	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	și	și	CCONJ	Crssp	Polarity=Pos	23	cc	_	_
22	a	al	DET	Tsfs	Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23	eforturilor	efort	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_
24	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	25	case	_	_
25	încurajare	încurajare	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	a	al	DET	Tsfs	Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
27	tuturor	tot	DET	Di3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	28	det	_	_
28	formelor	formă	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	25	nmod	_	_
29	relevante	relevant	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	28	amod	_	_
30	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	31	case	_	_
31	dialog	dialog	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
32	social	social	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	COMMA	_	35	punct	_	_
34	inclusiv	inclusiv	ADV	Rgp	Degree=Pos	35	advmod	_	_
35	concertare	concertare	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	28	appos	_	SpaceAfter=No
36	,	,	PUNCT	COMMA	_	39	punct	_	_
37	dacă	dacă	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	39	mark	_	_
38	părțile	parte	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	39	nsubj	_	_
39	doresc	dori	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	45	advcl	_	_
40	acest	acest	DET	Dd3msr---e	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem	41	det	_	_
41	lucru	lucru	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	39	obj	_	SpaceAfter=No
42	,	,	PUNCT	COMMA	_	39	punct	_	_
43	statele	stat	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	45	nsubj	_	_
44	membre	membră	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	43	nmod	_	_
45	pot	putea	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
46	,	,	PUNCT	COMMA	_	48	punct	_	_
47	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	48	case	_	_
48	motive	motiv	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	45	advcl	_	_
49	obiective	obiectiv	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	48	amod	_	_
50	sau	sau	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	51	cc	_	_
51	tehnice	tehnic	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	49	conj	_	_
52	sau	sau	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	49	conj	_	_
53	privind	privind	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	54	case	_	_
54	organizarea	organizare	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	49	conj	_	_
55	muncii	muncă	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	54	nmod	_	SpaceAfter=No
56	,	,	PUNCT	COMMA	_	48	punct	_	_
57	să	să	PART	Qs	Mood=Sub	58	mark	_	_
58	extindă	extinde	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	45	ccomp	_	_
59	perioada	perioadă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	58	obj	_	_
60	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	61	case	_	_
61	referință	referință	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	59	nmod	_	_
62	prevăzută	prevedea	VERB	Vmp--sf	Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	61	amod	_	_
63	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	64	case	_	_
64	art.	articol	NOUN	Yn	Abbr=Yes	62	obl	_	_
65	16	16	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	64	nummod	_	_
66	lit.	literă	NOUN	Yn	Abbr=Yes	64	nmod	_	_
67	(	(	PUNCT	LPAR	_	68	punct	_	SpaceAfter=No
68	b	b	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	66	nmod	_	SpaceAfter=No
69	)	)	PUNCT	RPAR	_	68	punct	_	_
70	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	72	case	_	_
71	12	12	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	72	nummod	_	_
72	luni	lună	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	58	obl	_	_
73	pentru	pentru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	74	case	_	_
74	lucrătorii	lucrător	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	58	obl	_	_
75	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	76	nsubj	_	_
76	realizează	realiza	VERB	Vmip3	Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	74	acl	_	_
77	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	80	advmod	_	_
78	principal	principal	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	77	fixed	_	_
79	o	un	DET	Tifsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	80	det	_	_
80	activitate	activitate	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	76	obj	_	_
81	offshore	offshore	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	80	amod	_	SpaceAfter=No
82	.	.	PUNCT	PERIOD	_	45	punct	_	_
