Hexametrul greco-latin din Imnuri a fost echivalat cu macedonskianul vers de 17 silabe fără rimă, iar în epopee proza alternează cu pasajele versificate.
1	Hexametrul	hexametru	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	greco-latin	greco-latin	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	4	case	_	_
4	Imnuri	imn	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	a	avea	AUX	Va--3s	Number=Sing|Person=3	7	aux	_	_
6	fost	fi	AUX	Vap--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	7	aux:pass	_	_
7	echivalat	echivala	VERB	Vmp--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	10	case	_	_
9	macedonskianul	macedonskian	ADJ	Afpmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	vers	vers	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:pmod	_	_
11	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	13	case	_	_
12	17	17	NUM	Mc-s-d	Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card	13	nummod	_	_
13	silabe	silabă	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	fără	fără	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
15	rimă	rimă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	21	punct	_	_
17	iar	iar	ADV	Rc	_	21	cc	_	_
18	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	19	case	_	_
19	epopee	epopee	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
20	proza	proză	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	alternează	alterna	VERB	Vmip3	Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	conj	_	_
22	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	23	case	_	_
23	pasajele	pasaj	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl:pmod	_	_
24	versificate	versificat	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	PERIOD	_	7	punct	_	_
