Eit døme på dette er det rundskrivet departementet sende ut i mai 2007 om språkfaglege konsultasjonsrutinar ved namnelaging i staten, jf. omtale under kap. 7.4.5.4 ovanfor.
1	Eit	ein	DET	_	Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	døme	døme	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	på	på	ADP	_	_	4	case	_	_
4	dette	dette	PRON	_	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
5	er	vere	AUX	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
6	det	det	DET	_	Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	det	_	_
7	rundskrivet	rundskriv	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	0	root	_	_
8	departementet	departement	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	sende	sende	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
10	ut	ut	ADP	_	_	9	compound:prt	_	_
11	i	i	ADP	_	_	12	case	_	_
12	mai	mai	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	2007	2007	NUM	_	Number=Plur|NumType=Card	12	nmod	_	_
14	om	om	ADP	_	_	16	case	_	_
15	språkfaglege	språkfagleg	ADJ	_	Degree=Pos|Number=Plur	16	amod	_	_
16	konsultasjonsrutinar	konsultasjonsrutine	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
17	ved	ved	ADP	_	_	18	case	_	_
18	namnelaging	namnelaging	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	i	i	ADP	_	_	20	case	_	_
20	staten	stat	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	$,	PUNCT	_	_	22	punct	_	_
22	jf.	jf.	VERB	_	Abbr=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	parataxis	_	_
23	omtale	omtale	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
24	under	under	ADP	_	_	25	case	_	_
25	kap.	kap.	NOUN	_	Abbr=Yes	23	nmod	_	_
26	7.4.5.4	7.4.5.4	NUM	_	NumType=Card	25	nmod	_	_
27	ovanfor	ovanfor	ADP	_	_	25	nmod	_	SpaceAfter=No
28	.	$.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
