I tillegg til å modifisera inntrykket av ein rein norsk kultur tek dette framlegget også sikte på å gje den formelle likestillinga mellom bokmål og nynorsk ein sterkare og tydelegare rettsleg status.
1	I	i	ADP	_	_	2	case	_	_
2	tillegg	tillegg	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
3	til	til	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
4	å	å	PART	_	_	5	mark	_	_
5	modifisera	modifisere	VERB	_	VerbForm=Inf	2	acl	_	_
6	inntrykket	inntrykk	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	av	av	ADP	_	_	11	case	_	_
8	ein	ein	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
9	rein	rein	ADJ	_	Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_
10	norsk	norsk	ADJ	_	Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_
11	kultur	kultur	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
12	tek	ta	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	dette	dette	DET	_	Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	14	det	_	_
14	framlegget	framlegg	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	også	også	ADV	_	_	12	advmod	_	_
16	sikte	sikte	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
17	på	på	SCONJ	_	_	19	mark	_	_
18	å	å	PART	_	_	19	mark	_	_
19	gje	gje	VERB	_	VerbForm=Inf	16	acl	_	_
20	den	den	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	22	det	_	_
21	formelle	formell	ADJ	_	Definite=Def|Degree=Pos|Number=Sing	22	amod	_	_
22	likestillinga	likestilling	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	iobj	_	_
23	mellom	mellom	ADP	_	_	24	case	_	_
24	bokmål	bokmål	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
25	og	og	CCONJ	_	_	26	cc	_	_
26	nynorsk	nynorsk	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	24	conj	_	_
27	ein	ein	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
28	sterkare	sterk	ADJ	_	Degree=Cmp	32	amod	_	_
29	og	og	CCONJ	_	_	30	cc	_	_
30	tydelegare	tydeleg	ADJ	_	Degree=Cmp	28	conj	_	_
31	rettsleg	rettsleg	ADJ	_	Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing	32	amod	_	_
32	status	status	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	SpaceAfter=No
33	.	$.	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
