Det gjev best meining å nemna upp dei språki kileskrifti vart nytta til, for det var mange folkeslag involverte på ymis vis (t.d. nytta faraoen i Egypt akkadisk kileskrift i brevskifte med hettittarkongen):
1	Det	det	PRON	_	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	expl	_	_
2	gjev	gje	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	best	god	ADJ	_	Definite=Ind|Degree=Sup	4	amod	_	_
4	meining	meining	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	å	å	PART	_	_	6	mark	_	_
6	nemna	nemne	VERB	_	VerbForm=Inf	2	csubj	_	_
7	upp	upp	ADP	_	_	6	compound:prt	_	_
8	dei	dei	DET	_	Number=Plur|PronType=Dem	9	det	_	_
9	språki	språk	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
10	kileskrifti	kileskrift	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
11	vart	verte	AUX	_	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
12	nytta	nytte	VERB	_	Definite=Ind|Number=Sing|VerbForm=Part	9	acl:relcl	_	_
13	til	til	ADP	_	_	12	compound:prt	_	SpaceAfter=No
14	,	$,	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
15	for	for	CCONJ	_	_	17	cc	_	_
16	det	det	PRON	_	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	expl	_	_
17	var	vere	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
18	mange	mange	ADJ	_	Degree=Pos|Number=Plur	19	amod	_	_
19	folkeslag	folkeslag	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj	_	_
20	involverte	involvere	ADJ	_	Number=Plur|VerbForm=Part	19	amod	_	_
21	på	på	ADP	_	_	23	case	_	_
22	ymis	ymis	ADJ	_	Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing	23	amod	_	_
23	vis	vis	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
24	(	$(	PUNCT	_	_	26	punct	_	SpaceAfter=No
25	t.d.	t.d.	ADV	_	Abbr=Yes	26	advmod	_	_
26	nytta	nytte	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
27	faraoen	farao	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
28	i	i	ADP	_	_	29	case	_	_
29	Egypt	Egypt	PROPN	_	_	27	nmod	_	_
30	akkadisk	akkadisk	ADJ	_	Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing	31	amod	_	_
31	kileskrift	kileskrift	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
32	i	i	ADP	_	_	33	case	_	_
33	brevskifte	brevskifte	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
34	med	med	ADP	_	_	35	case	_	_
35	hettittarkongen	hettittarkonge	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	SpaceAfter=No
36	)	$)	PUNCT	_	_	26	punct	_	SpaceAfter=No
37	:	$:	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
