På norsk heter dette «innebygde selvmotsigelser», en språkfigur innenfor retorikk som kombinerer to kontraster.
1	På	på	ADP	_	_	2	case	_	_
2	norsk	norsk	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	heter	hete	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	dette	dette	PRON	_	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	«	$"	PUNCT	_	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
6	innebygde	innebygd	ADJ	_	Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	selvmotsigelser	selvmotsigelse	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	SpaceAfter=No
8	»	$"	PUNCT	_	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
9	,	$,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
10	en	en	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	språkfigur	språkfigur	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
12	innenfor	innenfor	ADP	_	_	13	case	_	_
13	retorikk	retorikk	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	som	som	PRON	_	PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	kombinerer	kombinere	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
16	to	to	NUM	_	Number=Plur|NumType=Card	17	nummod	_	_
17	kontraster	kontrast	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	SpaceAfter=No
18	.	$.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
