Et eksempel fra Svalbard er fjellrev (polarrev), som har livskraftige bestander på Svalbard, men som er en truet art i Skandinavia.
1	Et	en	DET	_	Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	eksempel	eksempel	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	fra	fra	ADP	_	_	4	case	_	_
4	Svalbard	Svalbard	PROPN	_	_	2	nmod	_	_
5	er	være	AUX	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
6	fjellrev	fjellrev	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
7	(	$(	PUNCT	_	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
8	polarrev	polarrev	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	SpaceAfter=No
9	)	$)	PUNCT	_	_	8	punct	_	SpaceAfter=No
10	,	$,	PUNCT	_	_	12	punct	_	_
11	som	som	PRON	_	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	har	ha	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
13	livskraftige	livskraftig	ADJ	_	Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
14	bestander	bestand	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
15	på	på	ADP	_	_	16	case	_	_
16	Svalbard	Svalbard	PROPN	_	_	12	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	$,	PUNCT	_	_	23	punct	_	_
18	men	men	CCONJ	_	_	23	cc	_	_
19	som	som	PRON	_	PronType=Rel	23	nsubj	_	_
20	er	være	AUX	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	cop	_	_
21	en	en	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
22	truet	true	ADJ	_	Definite=Ind|Number=Sing|VerbForm=Part	23	amod	_	_
23	art	art	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
24	i	i	ADP	_	_	25	case	_	_
25	Skandinavia	Skandinavia	PROPN	_	_	23	obl	_	SpaceAfter=No
26	.	$.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
