Når Riksrevisjonen skriver at den ikke kan «bekrefte Arbeids- og velferdsetatens regnskap for 2008», betyr det i virkeligheten at Stortingets eget kontrollorgan ikke kan anbefale at landets nasjonalforsamling godkjenner en tredjedel av utgiftene på statsregnskapet.
1	Når	når	SCONJ	_	_	3	mark	_	_
2	Riksrevisjonen	Riksrevisjonen	PROPN	_	Gender=Masc	3	nsubj	_	_
3	skriver	skrive	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	advcl	_	_
4	at	at	SCONJ	_	_	9	mark	_	_
5	den	den	PRON	_	Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	ikke	ikke	PART	_	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	kan	kunne	AUX	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux	_	_
8	«	$"	PUNCT	_	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
9	bekrefte	bekrefte	VERB	_	VerbForm=Inf	3	ccomp	_	_
10	Arbeids-	Arbeids-	PROPN	_	_	13	nmod	_	_
11	og	og	CCONJ	_	_	10	flat:name	_	_
12	velferdsetatens	velferdsetat	NOUN	_	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
13	regnskap	regnskap	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
14	for	for	ADP	_	_	15	case	_	_
15	2008	2008	NUM	_	Number=Plur|NumType=Card	13	nmod	_	SpaceAfter=No
16	»	$"	PUNCT	_	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
17	,	$,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
18	betyr	bety	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
19	det	det	PRON	_	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
20	i	i	ADP	_	_	21	case	_	_
21	virkeligheten	virkelighet	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
22	at	at	SCONJ	_	_	28	mark	_	_
23	Stortingets	Stortinget	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Neut	25	nmod	_	_
24	eget	egen	DET	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	25	det	_	_
25	kontrollorgan	kontrollorgan	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	28	nsubj	_	_
26	ikke	ikke	PART	_	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
27	kan	kunne	AUX	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	aux	_	_
28	anbefale	anbefale	VERB	_	VerbForm=Inf	18	ccomp	_	_
29	at	at	SCONJ	_	_	32	mark	_	_
30	landets	land	NOUN	_	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	31	nmod	_	_
31	nasjonalforsamling	nasjonalforsamling	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	32	nsubj	_	_
32	godkjenner	godkjenne	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	ccomp	_	_
33	en	en	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34	tredjedel	tredjedel	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	32	obj	_	_
35	av	av	ADP	_	_	36	case	_	_
36	utgiftene	utgift	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	34	nmod	_	_
37	på	på	ADP	_	_	38	case	_	_
38	statsregnskapet	statsregnskap	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	36	nmod	_	SpaceAfter=No
39	.	$.	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
