A pápa ezt követően a német püspöki kar elnökéhez, Karl Lehmannhoz intézett levelében leszögezte: azt kívánja, hogy a katolikus tanácsadó irodák "a jövőben is folytassák és erősítsék az életet szolgáló magasztos tevékenységüket, de name állítsanak ki olyan igazolásokat, amelyeknek révén a katolikus irodák a magzatelhajtást lehetővé tevő rendszer részeivé válnak".
1	A	a	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	pápa	pápa	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	15	nsubj	_	_
3	ezt	ez	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	4	obj	_	_
4	követően	követő	ADJ	_	Case=Ess|Number=Sing|VerbForm=PartPres	15	advmod:mode	_	_
5	a	a	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	8	det	_	_
6	német	német	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod:att	_	_
7	püspöki	püspöki	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod:att	_	_
8	kar	kar	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	9	nmod:att	_	_
9	elnökéhez	elnök	NOUN	_	Case=All|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	13	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
11	Karl	Karl	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing	9	appos	_	_
12	Lehmannhoz	Lehmann	PROPN	_	Case=All|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	intézett	intézett	ADJ	_	Case=Nom|Number=Sing|VerbForm=PartPast	14	amod:att	_	_
14	levelében	levél	NOUN	_	Case=Ine|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	15	obl	_	_
15	leszögezte	le+szögez	VERB	_	Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No
16	:	:	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
17	azt	az	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	18	obj	_	_
18	kívánja	kíván	VERB	_	Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp:obj	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	29	punct	_	_
20	hogy	hogy	SCONJ	_	_	29	mark	_	_
21	a	a	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	24	det	_	_
22	katolikus	katolikus	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	24	amod:att	_	_
23	tanácsadó	tanácsadó	ADJ	_	Case=Nom|Number=Sing|VerbForm=PartPres	24	amod:att	_	_
24	irodák	iroda	NOUN	_	Case=Nom|Number=Plur	29	nsubj	_	_
25	"	"	PUNCT	_	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
26	a	a	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	27	det	_	_
27	jövőben	jövő	NOUN	_	Case=Ine|Number=Sing	29	obl	_	_
28	is	is	CCONJ	_	_	27	cc	_	ToDo=cc-without-conj
29	folytassák	folytat	VERB	_	Definite=Def|Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp:obj	_	_
30	és	és	CCONJ	_	_	31	cc	_	_
31	erősítsék	erősít	VERB	_	Definite=Def|Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_
32	az	az	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	33	det	_	_
33	életet	élet	NOUN	_	Case=Acc|Number=Sing	34	obj	_	_
34	szolgáló	szolgáló	ADJ	_	Case=Nom|Number=Sing|VerbForm=PartPres	36	amod:att	_	_
35	magasztos	magasztos	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	36	amod:att	_	_
36	tevékenységüket	tevékenység	NOUN	_	Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	31	obj	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	_	_	40	punct	_	_
38	de	de	CCONJ	_	_	40	cc	_	_
39	name	ne	ADV	_	PronType=Neg	40	advmod	_	_
40	állítsanak	állít	VERB	_	Definite=Ind|Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_
41	ki	ki	ADV	_	Degree=Pos	40	compound:preverb	_	_
42	olyan	olyan	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	43	amod:att	_	_
43	igazolásokat	igazolás	NOUN	_	Case=Acc|Number=Plur	40	obj	_	SpaceAfter=No
44	,	,	PUNCT	_	_	56	punct	_	_
45	amelyeknek	amely	PRON	_	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	56	obl	_	_
46	révén	révén	ADP	_	_	45	case	_	_
47	a	a	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	49	det	_	_
48	katolikus	katolikus	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	49	amod:att	_	_
49	irodák	iroda	NOUN	_	Case=Nom|Number=Plur	56	nsubj	_	_
50	a	a	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	51	det	_	_
51	magzatelhajtást	magzatelhajtás	NOUN	_	Case=Acc|Number=Sing	53	obj	_	_
52	lehetővé	lehető	ADJ	_	Case=Tra|Number=Sing|VerbForm=PartPres	53	obl	_	_
53	tevő	tevő	ADJ	_	Case=Nom|Number=Sing|VerbForm=PartPres	54	amod:att	_	_
54	rendszer	rendszer	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	55	nmod:att	_	_
55	részeivé	rész	NOUN	_	Case=Tra|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	56	obl	_	_
56	válnak	válik	VERB	_	Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	acl	_	SpaceAfter=No
57	"	"	PUNCT	_	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
58	.	.	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
