Monsieur le Président, je voudrais souligner rapidement deux passages qui partent de la conscience du fait que, souvent, l'Occident n'est pas seulement l'acteur, mais aussi le protagoniste des violations des droits de l'homme.
1	Monsieur	monsieur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	Président	président	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
5	je	il	PRON	_	Number=Sing|Person=1	6	nsubj	_	_
6	voudrais	vouloir	VERB	_	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	souligner	souligner	VERB	_	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
8	rapidement	rapidement	ADV	_	_	7	advmod	_	_
9	deux	deux	NUM	_	NumType=Card	10	nummod	_	_
10	passages	passage	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
11	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	partent	partir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
13	de	de	ADP	_	_	15	case	_	_
14	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	conscience	conscience	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
16-17	du	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	_	_	18	case	_	_
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	fait	fait	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	que	que	SCONJ	_	_	30	mark	_	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	30	punct	_	_
21	souvent	souvent	ADV	_	_	30	advmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	_	_	30	punct	_	_
23	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	SpaceAfter=No
24	Occident	Occident	PROPN	_	Number=Sing	30	nsubj	_	_
25	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	30	advmod	_	SpaceAfter=No
26	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	30	cop	_	_
27	pas	pas	ADV	_	_	28	advmod	_	_
28	seulement	seulement	ADV	_	_	30	advmod	_	_
29	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	SpaceAfter=No
30	acteur	acteur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	18	acl	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	_	_	30	punct	_	_
32	mais	mais	CCONJ	_	_	35	cc	_	_
33	aussi	aussi	ADV	_	_	35	advmod	_	_
34	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	protagoniste	protagoniste	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	30	conj	_	_
36-37	des	_	_	_	_	_	_	_	_
36	de	de	ADP	_	_	38	case	_	_
37	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	38	det	_	_
38	violations	violation	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	30	nmod	_	_
39-40	des	_	_	_	_	_	_	_	_
39	de	de	ADP	_	_	41	case	_	_
40	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	41	det	_	_
41	droits	droit	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	38	nmod	_	_
42	de	de	ADP	_	_	44	case	_	_
43	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	SpaceAfter=No
44	homme	homme	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	41	nmod	_	SpaceAfter=No
45	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
