La quantification du décalage vers le rouge lors des recherches de Tifft et d'autres astronomes a également fait l'objet de critiques à cause de leurs résultats inconsistants.
1	La	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	quantification	quantification	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
3-4	du	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	décalage	décalage	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	vers	vers	ADP	_	_	8	case	_	_
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	rouge	rouge	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	lors	lors	ADV	_	_	2	advmod	_	_
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	_	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	recherches	recherche	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
13	de	de	ADP	_	_	14	case	_	_
14	Tifft	Tifft	PROPN	_	_	12	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	_	_	18	cc	_	_
16	d'	de	ADP	_	_	18	case	_	SpaceAfter=No
17	autres	autre	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	astronomes	astronome	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
19	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux:tense	_	_
20	également	également	ADV	_	_	21	advmod	_	_
21	fait	faire	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
22	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	SpaceAfter=No
23	objet	objet	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
24	de	de	ADP	_	_	25	case	_	_
25	critiques	critique	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
26	à	à	ADP	_	_	21	advmod	_	ExtPos=ADV|Idiom=Yes
27	cause	cause	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	26	fixed	_	InIdiom=Yes
28	de	de	ADP	_	_	30	case	_	_
29	leurs	son	DET	_	Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30	résultats	résultat	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
31	inconsistants	inconsistant	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	30	amod	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	_	_	21	punct	_	_
