Le 17 juin 2009, après beaucoup de spéculations, le joueur des moins de 21 ans ghanéen rejoint le géant égyptien, le Zamalek SC où il signe un contrat de cinq ans puis en janvier 2011 il signe dans le club belge de Lierse SK.
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=le
2	17	17	NUM	_	Number=Sing	20	obl:mod	_	_
3	juin	juin	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	2009	2009	NUM	_	Number=Plur	3	nmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
6	après	après	ADP	_	_	7	case	_	_
7	beaucoup	beaucoup	ADV	_	_	20	obl:mod	_	ExtPos=PRON
8	de	de	ADP	_	_	9	case	_	_
9	spéculations	spéculation	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	joueur	joueur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
13-14	des	_	_	_	_	_	_	_	_
13	de	de	ADP	_	_	15	case	_	_
14	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15	moins	moins	ADV	_	Number=Plur	12	nmod	_	ExtPos=PRON
16	de	de	ADP	_	_	18	case	_	_
17	21	21	NUM	_	Number=Plur	18	nummod	_	_
18	ans	an	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
19	ghanéen	ghanéen	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
20	rejoint	rejoindre	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	géant	géant	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
23	égyptien	égyptien	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	_	_	26	punct	_	_
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	Zamalek	Zamalek	PROPN	_	Gender=Masc|Number=Sing	22	appos	_	_
27	SC	SC	PROPN	_	_	26	flat:name	_	_
28	où	où	ADV	_	PronType=Rel	30	advmod	_	_
29	il	il	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
30	signe	signer	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	acl:relcl	_	_
31	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32	contrat	contrat	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	30	obj	_	_
33	de	de	ADP	_	_	35	case	_	_
34	cinq	cinq	NUM	_	Number=Plur	35	nummod	_	_
35	ans	an	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	32	nmod	_	_
36	puis	puis	CCONJ	_	_	41	cc	_	_
37	en	en	ADP	_	_	38	case	_	_
38	janvier	janvier	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	41	obl:mod	_	_
39	2011	2011	NUM	_	Number=Plur	38	nmod	_	_
40	il	il	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
41	signe	signer	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	conj	_	_
42	dans	dans	ADP	_	_	44	case	_	_
43	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	_
44	club	club	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	41	obl:mod	_	_
45	belge	belge	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	44	amod	_	_
46	de	de	ADP	_	_	47	case	_	_
47	Lierse	Lierse	PROPN	_	_	44	nmod	_	_
48	SK	SK	PROPN	_	_	47	flat:name	_	SpaceAfter=No
49	.	.	PUNCT	_	_	20	punct	_	_
