Trois mois plus tard, le 8 septembre 1957, une version abrégée, basée sur la révision de 1828, est retransmise par la BBC sous la direction de John Pritchard, avec une distribution entièrement renouvelée où la jeune Joan Sutherland tient brillamment le rôle-titre.
1	Trois	trois	NUM	_	Number=Plur	2	nummod	_	wordform=trois
2	mois	mois	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:mod	_	_
3	plus	plus	ADV	_	_	4	advmod	_	_
4	tard	tard	ADV	_	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	8	8	NUM	_	Number=Sing	23	obl:mod	_	_
8	septembre	septembre	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	1957	1957	NUM	_	Number=Plur	8	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	_
11	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	version	version	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
13	abrégée	abrégé	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
15	basée	baser	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	12	acl	_	_
16	sur	sur	ADP	_	_	18	case	_	_
17	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	révision	révision	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:mod	_	_
19	de	de	ADP	_	_	20	case	_	_
20	1828	1828	NUM	_	Number=Plur	18	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	_
22	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:pass	_	_
23	retransmise	retransmettre	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
24	par	par	ADP	_	_	26	case	_	_
25	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	BBC	BBC	PROPN	_	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:agent	_	_
27	sous	sous	ADP	_	_	29	case	_	_
28	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29	direction	direction	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:mod	_	_
30	de	de	ADP	_	_	31	case	_	_
31	John	John	PROPN	_	_	29	nmod	_	_
32	Pritchard	Pritchard	PROPN	_	_	31	flat:name	_	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	_	_	36	punct	_	_
34	avec	avec	ADP	_	_	36	case	_	_
35	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	distribution	distribution	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:mod	_	_
37	entièrement	entièrement	ADV	_	_	38	advmod	_	_
38	renouvelée	renouveler	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	36	acl	_	_
39	où	où	ADV	_	PronType=Rel	44	advmod	_	_
40	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	jeune	jeune	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	44	nsubj	_	_
42	Joan	Joan	PROPN	_	_	41	appos	_	_
43	Sutherland	Sutherland	PROPN	_	_	42	flat:name	_	_
44	tient	tenir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	36	acl:relcl	_	_
45	brillamment	brillamment	ADV	_	_	44	advmod	_	_
46	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	47	det	_	_
47	rôle-titre	rôle-titre	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	44	obj	_	SpaceAfter=No
48	.	.	PUNCT	_	_	23	punct	_	_
