Une conséquence de ces nouvelles orientations fut sa séparation avec les écoles d'architecture (en résumé, dû à la tension depuis le XIXe siècle entre « ingénieurs » et « auteurs »).
1	Une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=une
2	conséquence	conséquence	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	_	_	6	case	_	_
4	ces	ce	DET	_	Number=Plur|PronType=Dem	6	det	_	_
5	nouvelles	nouveau	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	orientations	orientation	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	fut	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
8	sa	son	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9	séparation	séparation	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
10	avec	avec	ADP	_	_	12	case	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	écoles	école	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	d'	de	ADP	_	_	14	case	_	SpaceAfter=No
14	architecture	architecture	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	(	(	PUNCT	_	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
16	en	en	ADP	_	_	17	case	_	_
17	résumé	résumé	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:mod	_	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	_
19	dû	devoir	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	parataxis	_	_
20	à	à	ADP	_	_	22	case	_	_
21	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	tension	tension	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
23	depuis	depuis	ADP	_	_	26	case	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
25	XIXe	XIXe	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	26	amod	_	_
26	siècle	siècle	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:mod	_	_
27	entre	entre	ADP	_	_	29	case	_	_
28	«	«	PUNCT	_	_	29	punct	_	_
29	ingénieurs	ingénieur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
30	»	»	PUNCT	_	_	29	punct	_	_
31	et	et	CCONJ	_	_	33	cc	_	_
32	«	«	PUNCT	_	_	33	punct	_	_
33	auteurs	auteur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	29	conj	_	_
34	»	»	PUNCT	_	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
35	)	)	PUNCT	_	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
