On a montré récemment que le corps basal du flagelle est similaire au système de sécrétion de type III (TTSS), une structure en forme d'aiguille que des germes pathogènes tels que la salmonelle et Yersinia pestis utilise pour injecter des toxines dans les cellules eucaryotes.
1	On	on	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	3	nsubj	_	wordform=on
2	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux:tense	_	_
3	montré	montrer	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	récemment	récemment	ADV	_	_	3	advmod	_	_
5	que	que	SCONJ	_	_	13	mark	_	_
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	corps	corps	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
8	basal	basal	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9-10	du	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	_	_	11	case	_	_
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11	flagelle	flagelle	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
12	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
13	similaire	similaire	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
14-15	au	_	_	_	_	_	_	_	_
14	à	à	ADP	_	_	16	case	_	_
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	système	système	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
17	de	de	ADP	_	_	18	case	_	_
18	sécrétion	sécrétion	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	de	de	ADP	_	_	20	case	_	_
20	type	type	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
21	III	III	NUM	_	Number=Plur	20	nmod	_	_
22	(	(	PUNCT	_	_	23	punct	_	SpaceAfter=No
23	TTSS	TTSS	PROPN	_	_	16	appos	_	SpaceAfter=No
24	)	)	PUNCT	_	_	23	punct	_	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	_
26	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	structure	structure	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	16	appos	_	_
28	en	en	ADP	_	_	29	case	_	_
29	forme	forme	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
30	d'	de	ADP	_	_	31	case	_	SpaceAfter=No
31	aiguille	aiguille	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	que	que	PRON	_	PronType=Rel	43	obj	_	_
33	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34	germes	germe	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	43	nsubj	_	_
35	pathogènes	pathogène	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	34	amod	_	_
36	tels	tel	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	34	amod	_	_
37	que	que	SCONJ	_	_	39	case	_	_
38	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	_
39	salmonelle	salmonelle	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	36	obj	_	_
40	et	et	CCONJ	_	_	41	cc	_	_
41	Yersinia	Yersinia	PROPN	_	_	39	conj	_	_
42	pestis	pestis	X	_	_	41	flat:name	_	_
43	utilise	utiliser	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Typo=Yes|VerbForm=Fin	27	acl:relcl	_	CorrectForm=utilisent|CorrectNumber=Plur
44	pour	pour	ADP	_	_	45	mark	_	_
45	injecter	injecter	VERB	_	VerbForm=Inf	43	advcl	_	Subject=SubjRaising
46	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	47	det	_	_
47	toxines	toxine	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	45	obj	_	_
48	dans	dans	ADP	_	_	50	case	_	_
49	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	50	det	_	_
50	cellules	cellule	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	45	obl:arg	_	_
51	eucaryotes	eucaryote	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	50	amod	_	SpaceAfter=No
52	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
