Lorsqu'un moteur tombe en panne, une force (couple) apparaît dont l'importance est fonction de la distance latérale séparant le centre de gravité (CdG) du vecteur de poussée du moteur en fonctionnement, multipliée par la poussée de ce dernier.
1	Lorsqu'	lorsque	SCONJ	_	_	4	mark	_	SpaceAfter=No|wordform=lorsqu'
2	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	moteur	moteur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	tombe	tomber	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	advcl	_	_
5	en	en	ADP	_	_	6	case	_	_
6	panne	panne	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:mod	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
8	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	force	force	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	(	(	PUNCT	_	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
11	couple	couple	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	SpaceAfter=No
12	)	)	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
13	apparaît	apparaître	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	dont	dont	PRON	_	PronType=Rel	16	nmod	_	_
15	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	importance	importance	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	cop	_	_
18	fonction	fonction	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	9	acl:relcl	_	_
19	de	de	ADP	_	_	21	case	_	_
20	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21	distance	distance	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
22	latérale	latéral	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
23	séparant	séparer	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Part	21	acl	_	_
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25	centre	centre	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
26	de	de	ADP	_	_	27	case	_	_
27	gravité	gravité	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
28	(	(	PUNCT	_	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
29	CdG	CdG	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	25	appos	_	SpaceAfter=No|wordform=cdg
30	)	)	PUNCT	_	_	29	punct	_	_
31-32	du	_	_	_	_	_	_	_	_
31	de	de	ADP	_	_	33	case	_	_
32	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33	vecteur	vecteur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
34	de	de	ADP	_	_	35	case	_	_
35	poussée	poussée	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_
36-37	du	_	_	_	_	_	_	_	_
36	de	de	ADP	_	_	38	case	_	_
37	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38	moteur	moteur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
39	en	en	ADP	_	_	40	case	_	_
40	fonctionnement	fonctionnement	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	38	nmod	_	SpaceAfter=No
41	,	,	PUNCT	_	_	42	punct	_	_
42	multipliée	multiplier	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	21	acl	_	_
43	par	par	ADP	_	_	45	case	_	_
44	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	45	det	_	_
45	poussée	poussée	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	42	obl:agent	_	_
46	de	de	ADP	_	_	48	case	_	_
47	ce	ce	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	48	det	_	_
48	dernier	dernier	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	45	nmod	_	SpaceAfter=No
49	.	.	PUNCT	_	_	18	punct	_	_
