La division navale des côtes du Tonkin, sous le commandement de l'amiral Courbet depuis juillet 1883, était composée des cuirassés Bayard (navire amiral) et Atalante, du croiseur Châteaurenault, des frégates légères Hamelin et Parseval, des canonnières Lynx, Vipère et Aspic, des transports de troupes Drac et Saône et des torpilleurs n° 45 et 46.
1	La	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	wordform=la
2	division	division	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
3	navale	naval	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	_	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	côtes	côte	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	_	_	9	case	_	_
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Tonkin	Tonkin	PROPN	_	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
11	sous	sous	ADP	_	_	13	case	_	_
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	commandement	commandement	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
14	de	de	ADP	_	_	16	case	_	_
15	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	amiral	amiral	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	Courbet	Courbet	PROPN	_	_	16	appos	_	_
18	depuis	depuis	ADP	_	_	19	case	_	_
19	juillet	juillet	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
20	1883	1883	NUM	_	Number=Plur	19	nmod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
22	était	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	23	aux:pass	_	_
23	composée	composer	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
24-25	des	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	_	_	26	case	_	_
25	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26	cuirassés	cuirassé	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
27	Bayard	Bayard	PROPN	_	_	26	appos	_	_
28	(	(	PUNCT	_	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
29	navire	navire	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	27	appos	_	_
30	amiral	amiral	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	SpaceAfter=No
31	)	)	PUNCT	_	_	29	punct	_	_
32	et	et	CCONJ	_	_	33	cc	_	_
33	Atalante	Atalante	PROPN	_	_	27	conj	_	SpaceAfter=No
34	,	,	PUNCT	_	_	37	punct	_	_
35-36	du	_	_	_	_	_	_	_	_
35	de	de	ADP	_	_	37	case	_	_
36	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
37	croiseur	croiseur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	26	conj	_	_
38	Châteaurenault	Châteaurenault	PROPN	_	_	37	appos	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	_	_	42	punct	_	_
40-41	des	_	_	_	_	_	_	_	_
40	de	de	ADP	_	_	42	case	_	_
41	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	42	det	_	_
42	frégates	frégate	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	26	conj	_	_
43	légères	léger	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	42	amod	_	_
44	Hamelin	Hamelin	PROPN	_	_	42	appos	_	_
45	et	et	CCONJ	_	_	46	cc	_	_
46	Parseval	Parseval	PROPN	_	_	44	conj	_	SpaceAfter=No
47	,	,	PUNCT	_	_	50	punct	_	_
48-49	des	_	_	_	_	_	_	_	_
48	de	de	ADP	_	_	50	case	_	_
49	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	50	det	_	_
50	canonnières	canonnière	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	26	conj	_	_
51	Lynx	Lynx	PROPN	_	_	50	appos	_	SpaceAfter=No
52	,	,	PUNCT	_	_	53	punct	_	_
53	Vipère	Vipère	PROPN	_	_	51	conj	_	_
54	et	et	CCONJ	_	_	55	cc	_	_
55	Aspic	Aspic	PROPN	_	_	51	conj	_	SpaceAfter=No
56	,	,	PUNCT	_	_	59	punct	_	_
57-58	des	_	_	_	_	_	_	_	_
57	de	de	ADP	_	_	59	case	_	_
58	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	59	det	_	_
59	transports	transport	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	26	conj	_	_
60	de	de	ADP	_	_	61	case	_	_
61	troupes	troupe	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	59	nmod	_	_
62	Drac	Drac	PROPN	_	_	59	appos	_	_
63	et	et	CCONJ	_	_	64	cc	_	_
64	Saône	Saône	PROPN	_	_	62	conj	_	_
65	et	et	CCONJ	_	_	68	cc	_	_
66-67	des	_	_	_	_	_	_	_	_
66	de	de	ADP	_	_	68	case	_	_
67	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	68	det	_	_
68	torpilleurs	torpilleur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	26	conj	_	_
69	n°	n°	SYM	_	_	68	nmod	_	ExtPos=NOUN
70	45	45	NUM	_	Number=Plur	69	nmod	_	_
71	et	et	CCONJ	_	_	72	cc	_	_
72	46	46	NUM	_	Number=Plur	70	conj	_	SpaceAfter=No
73	.	.	PUNCT	_	_	23	punct	_	_
