Les parlers flamands ont progressivement reculé de ces régions, n'y laissant qu'une série de toponymes ou noms de localités et autres lieux, typiquement germaniques et à peine francisés (Audinghen, Audruicq, Bayenghem, Éperlecques et bien d'autres encore).
1	Les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	wordform=les
2	parlers	parler	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	flamands	flamand	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	ont	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux:tense	_	_
5	progressivement	progressivement	ADV	_	_	6	advmod	_	_
6	reculé	reculer	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	de	de	ADP	_	_	9	case	_	_
8	ces	ce	DET	_	Number=Plur|PronType=Dem	9	det	_	_
9	régions	région	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
11	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	13	advmod	_	SpaceAfter=No
12	y	y	PRON	_	Person=3|PronType=Prs	13	obl:mod	_	_
13	laissant	laisser	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Part	6	advcl	_	Subject=Instantiated
14	qu'	que	ADV	_	Polarity=Neg	16	advmod	_	SpaceAfter=No
15	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	série	série	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
17	de	de	ADP	_	_	18	case	_	_
18	toponymes	toponyme	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	ou	ou	CCONJ	_	_	20	cc	_	_
20	noms	nom	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
21	de	de	ADP	_	_	22	case	_	_
22	localités	localité	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	20	nmod	_	_
23	et	et	CCONJ	_	_	25	cc	_	_
24	autres	autre	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	25	amod	_	_
25	lieux	lieu	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	22	conj	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	_	_	28	punct	_	_
27	typiquement	typiquement	ADV	_	_	28	advmod	_	_
28	germaniques	germanique	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
29	et	et	CCONJ	_	_	32	cc	_	_
30	à	à	ADP	_	_	32	advmod	_	ExtPos=ADV|Idiom=Yes
31	peine	peine	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	30	fixed	_	InIdiom=Yes
32	francisés	franciser	VERB	_	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	28	conj	_	_
33	(	(	PUNCT	_	_	34	punct	_	SpaceAfter=No
34	Audinghen	Audinghen	PROPN	_	_	18	appos	_	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	_	_	36	punct	_	_
36	Audruicq	Audruicq	PROPN	_	_	34	conj	_	SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	_	_	38	punct	_	_
38	Bayenghem	Bayenghem	PROPN	_	_	34	conj	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	_	_	40	punct	_	_
40	Éperlecques	Éperlecques	PROPN	_	_	34	conj	_	_
41	et	et	CCONJ	_	_	42	cc	_	_
42	bien	bien	ADV	_	_	34	conj	_	ExtPos=PRON
43	d'	de	ADP	_	_	44	case	_	SpaceAfter=No
44	autres	autre	PRON	_	Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	42	obl:arg	_	_
45	encore	encore	ADV	_	_	42	advmod	_	SpaceAfter=No
46	)	)	PUNCT	_	_	34	punct	_	SpaceAfter=No
47	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	_
