L'information sur le refus de ravitailler les avions iraniens dans certains pays européens et aux Emirats arabes unis, dans la foulée de sanctions prises contre le programme nucléaire de Téhéran, est "fausse", a affirmé mardi le ministère iranien des Affaires étrangères.
1	L'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No|wordform=l'
2	information	information	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	37	nsubj	_	_
3	sur	sur	ADP	_	_	5	case	_	_
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	refus	refus	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	de	de	ADP	_	_	7	mark	_	_
7	ravitailler	ravitailler	VERB	_	VerbForm=Inf	5	acl	_	Subject=Generic
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	avions	avion	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
10	iraniens	iranien	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	dans	dans	ADP	_	_	13	case	_	_
12	certains	certain	DET	_	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	13	det	_	_
13	pays	pays	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
14	européens	européen	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	et	et	CCONJ	_	_	18	cc	_	_
16-17	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	_	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	Emirats	émirat	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	wordform=émirats
19	arabes	arabe	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	unis	uni	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	_
22	dans	dans	ADP	_	_	24	case	_	_
23	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	foulée	foulée	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
25	de	de	ADP	_	_	26	case	_	_
26	sanctions	sanction	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	24	nmod	_	_
27	prises	prendre	VERB	_	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	26	acl	_	_
28	contre	contre	ADP	_	_	30	case	_	_
29	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	programme	programme	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
31	nucléaire	nucléaire	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
32	de	de	ADP	_	_	33	case	_	_
33	Téhéran	Téhéran	PROPN	_	_	30	nmod	_	SpaceAfter=No
34	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
35	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	37	cop	_	_
36	"	"	PUNCT	_	_	37	punct	_	SpaceAfter=No
37	fausse	faux	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
38	"	"	PUNCT	_	_	37	punct	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	_	_	41	punct	_	_
40	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	41	aux:tense	_	_
41	affirmé	affirmer	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	37	parataxis	_	_
42	mardi	mardi	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	41	obl:mod	_	_
43	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	_
44	ministère	ministère	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	_
45	iranien	iranien	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	44	amod	_	_
46-47	des	_	_	_	_	_	_	_	_
46	de	de	ADP	_	_	48	case	_	_
47	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	48	det	_	_
48	Affaires	affaire	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	44	nmod	_	wordform=affaires
49	étrangères	étranger	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	48	amod	_	SpaceAfter=No
50	.	.	PUNCT	_	_	37	punct	_	_
