Suurin huolenaiheeni on se, että YK:n yleissopimus (8. joulukuuta 2006 annettu yleissopimus 61/105) sisältää useita muita toimia, etenkin pintavesissä elävien merikilpikonnien suojelua koskevia toimia, ja valitettavasti Euroopan komissio ei siirtänyt päätöstä yhteisön säännöstöön kokonaisuudessaan, vaan päätti useita vuosia myöhemmin käsitellä sen kohta kohdalta alakohtaisesti.
1	Suurin	suuri	ADJ	A	Case=Nom|Degree=Sup|Number=Sing	2	amod	2:amod	_
2	huolenaiheeni	huolen#aihe	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nsubj:cop	4:nsubj:cop	_
3	on	olla	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	4:cop	_
4	se	se	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	0:root	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	Punct	_	17	punct	17:punct	_
6	että	että	SCONJ	C	_	17	mark	17:mark	_
7	YK:n	YK	PROPN	N	Abbr=Yes|Case=Gen|Number=Sing	8	nmod:poss	8:nmod:poss	_
8	yleissopimus	yleis#sopimus	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	17	nsubj	17:nsubj	_
9	(	(	PUNCT	Punct	_	14	punct	14:punct	SpaceAfter=No
10	8.	8.	ADJ	Num	NumType=Ord	13	obl	13:obl	_
11	joulukuuta	joulukuu	NOUN	N	Case=Par|Number=Sing	10	flat	10:flat	_
12	2006	2006	NUM	Num	NumType=Card	10	flat	10:flat	_
13	annettu	antaa	VERB	V	Case=Nom|Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	14:acl	_
14	yleissopimus	yleis#sopimus	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	8	appos	8:appos	_
15	61/105	61/105	NUM	Num	NumType=Card	14	nummod	14:nummod	SpaceAfter=No
16	)	)	PUNCT	Punct	_	14	punct	14:punct	_
17	sisältää	sisältää	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	4:ccomp	_
18	useita	usea	ADJ	A	Case=Par|Degree=Pos|Number=Plur	20	amod	20:amod	_
19	muita	muu	PRON	Pron	Case=Par|Number=Plur|PronType=Ind	20	det	20:det	_
20	toimia	toimi	NOUN	N	Case=Par|Number=Plur	17	obj	17:obj	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	Punct	_	28	punct	28:punct	_
22	etenkin	etenkin	ADV	Adv	_	27	advmod	27:advmod	_
23	pintavesissä	pinta#vesi	NOUN	N	Case=Ine|Number=Plur	24	obl	24:obl	_
24	elävien	elää	VERB	V	Case=Gen|Number=Plur|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	acl	25:acl	_
25	merikilpikonnien	meri#kilpi#konna	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	26	nmod:gobj	26:nmod:gobj	_
26	suojelua	suojelu	NOUN	N	Case=Par|Derivation=U|Number=Sing	27	obj	27:obj	_
27	koskevia	koskea	VERB	V	Case=Par|Number=Plur|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	28	acl	28:acl	_
28	toimia	toimi	NOUN	N	Case=Par|Number=Plur	20	appos	20:appos	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	Punct	_	35	punct	35:punct	_
30	ja	ja	CCONJ	C	_	35	cc	35:cc	_
31	valitettavasti	valitettavasti	ADV	Adv	Derivation=Sti	35	advmod	35:advmod|42:advmod	_
32	Euroopan	Eurooppa	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	33	nmod:poss	33:nmod:poss	_
33	komissio	komissio	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	35	nsubj	32:flat:name|35:nsubj|42:nsubj|46:nsubj	_
34	ei	ei	AUX	V	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	aux	35:aux	_
35	siirtänyt	siirtää	VERB	V	Case=Nom|Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	4:conj	_
36	päätöstä	päätös	NOUN	N	Case=Par|Number=Sing	35	obj	35:obj	_
37	yhteisön	yhteisö	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	38	nmod:poss	38:nmod:poss	_
38	säännöstöön	säännöstö	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	35	obl	35:obl	_
39	kokonaisuudessaan	kokonaisuus	NOUN	N	Case=Ine|Derivation=Inen,Vs|Number=Sing|Person[psor]=3	35	obl	35:obl	SpaceAfter=No
40	,	,	PUNCT	Punct	_	42	punct	42:punct	_
41	vaan	vaan	CCONJ	C	_	42	cc	42:cc	_
42	päätti	päättää	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	conj	35:conj	_
43	useita	usea	ADJ	A	Case=Par|Degree=Pos|Number=Plur	44	amod	44:amod	_
44	vuosia	vuosi	NOUN	N	Case=Par|Number=Plur	45	nmod	45:nmod	_
45	myöhemmin	myöhemmin	ADV	Adv	_	42	advmod	42:advmod	_
46	käsitellä	käsitellä	VERB	V	InfForm=1|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act	42	xcomp	42:xcomp	_
47	sen	se	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem	46	obj	46:obj	_
48	kohta	kohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	46	obl	46:obl	_
49	kohdalta	kohta	NOUN	N	Case=Abl|Number=Sing	48	nmod	48:nmod	_
50	alakohtaisesti	ala#kohtaisesti	ADV	Adv	Derivation=Sti	46	advmod	46:advmod	SpaceAfter=No
51	.	.	PUNCT	Punct	_	4	punct	4:punct	_
