Muun muassa sekä kolmansien maiden että Euroopan unionin maiden laivojen osalta voidaan todeta seuraavaa: koska näiden alusten miehistöjä eivät koske samat vaatimukset kuin Euroopan satamien työntekijöitä, ehdotamme neuvoston yhteisessä kannassa, että jotta nämä toimenpiteet voitaisiin toteuttaa, ne on toteutettava sosiaali- ja turvallisuussääntöjen mukaisesti kunkin sataman sääntöjä noudattaen.
1	Muun	muun	ADV	Adv	_	5	advmod	5:advmod|9:advmod	_
2	muassa	muassa	ADV	Adv	_	1	fixed	1:fixed	_
3	sekä	sekä	CCONJ	C	_	5	cc:preconj	5:cc:preconj	_
4	kolmansien	kolmas	ADJ	Num	Case=Gen|Number=Plur|NumType=Ord	5	amod	5:amod	_
5	maiden	maa	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	10	nmod:poss	10:nmod:poss	_
6	että	että	CCONJ	C	_	9	cc	9:cc	_
7	Euroopan	Eurooppa	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	8	nmod:poss	8:nmod:poss	_
8	unionin	unioni	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	9	nmod:poss	7:flat:name|9:nmod:poss	_
9	maiden	maa	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	5	conj	5:conj|10:nmod:poss	_
10	laivojen	laiva	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	11	nmod:poss	11:nmod:poss	_
11	osalta	osa	NOUN	N	Case=Abl|Number=Sing	13	obl	13:obl	_
12	voidaan	voida	AUX	V	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	aux	13:aux	_
13	todeta	todeta	VERB	V	InfForm=1|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	0:root	_
14	seuraavaa	seuraava	NOUN	N	Case=Par|Number=Sing	13	obj	13:obj	SpaceAfter=No
15	:	:	PUNCT	Punct	_	29	punct	29:punct	_
16	koska	koska	SCONJ	C	_	21	mark	21:mark	_
17	näiden	tämä	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem	18	det	18:det	_
18	alusten	alus	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	19	nmod:poss	19:nmod:poss	_
19	miehistöjä	miehistö	NOUN	N	Case=Par|Number=Plur	21	obj	21:obj	_
20	eivät	ei	AUX	V	Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux	21:aux	_
21	koske	koskea	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	advcl	29:advcl	_
22	samat	sama	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind	23	det	23:det	_
23	vaatimukset	vaatimus	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	21	nsubj	21:nsubj	_
24	kuin	kuin	SCONJ	C	_	27	mark	27:mark	_
25	Euroopan	Eurooppa	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	26	nmod:poss	26:nmod:poss	_
26	satamien	satama	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	27	nmod:poss	27:nmod:poss	_
27	työntekijöitä	työn#tekijä	NOUN	N	Case=Par|Derivation=Ja|Number=Plur	22	advcl	22:advcl	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	Punct	_	21	punct	21:punct	_
29	ehdotamme	ehdottaa	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	parataxis	13:parataxis	_
30	neuvoston	neuvosto	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	31	nmod:poss	31:nmod:poss	_
31	yhteisessä	yhteinen	ADJ	A	Case=Ine|Degree=Pos|Derivation=Inen|Number=Sing	32	amod	32:amod	_
32	kannassa	kanta	NOUN	N	Case=Ine|Number=Sing	29	obl	29:obl	SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	Punct	_	43	punct	43:punct	_
34	että	että	SCONJ	C	_	43	mark	43:mark	_
35	jotta	jotta	SCONJ	C	_	39	mark	39:mark	_
36	nämä	tämä	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem	37	det	37:det	_
37	toimenpiteet	toimen#pide	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	39	obj	39:obj	_
38	voitaisiin	voida	AUX	V	Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Voice=Pass	39	aux	39:aux	_
39	toteuttaa	toteuttaa	VERB	V	InfForm=1|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	advcl	43:advcl	SpaceAfter=No
40	,	,	PUNCT	Punct	_	39	punct	39:punct	_
41	ne	se	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem	43	obj	43:obj	_
42	on	olla	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	aux:pass	43:aux:pass	_
43	toteutettava	toteuttaa	VERB	V	Case=Nom|Number=Sing|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	ccomp	29:ccomp	_
44	sosiaali-	sosiaali	NOUN	N	_	47	nmod:poss	47:nmod:poss	_
45	ja	ja	CCONJ	C	_	46	cc	46:cc	_
46	turvallisuussääntöjen	turvallisuus#sääntö	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	44	conj	44:conj|47:nmod:poss	_
47	mukaisesti	mukaisesti	ADV	Adv	Derivation=Sti	43	advmod	43:advmod	_
48	kunkin	kukin	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Ind	49	det	49:det	_
49	sataman	satama	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	50	nmod:poss	50:nmod:poss	_
50	sääntöjä	sääntö	NOUN	N	Case=Par|Number=Plur	51	obj	51:obj	_
51	noudattaen	noudattaa	VERB	V	Case=Ins|InfForm=2|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	advcl	43:advcl	SpaceAfter=No
52	.	.	PUNCT	Punct	_	13	punct	13:punct	_
