Evertonista lähdettyään Ratcliffe edusti vielä skotlantilaista Dundeeta sekä Englannin liigan Cardiffia, Derbya sekä Chester Cityä.
1	Evertonista	Everton	PROPN	N	Case=Ela|Number=Sing	2	obl	2:obl	_
2	lähdettyään	lähteä	VERB	V	Case=Par|Number=Sing|PartForm=Past|Person[psor]=3|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	4:advcl	_
3	Ratcliffe	Ratcliffe	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	4	nsubj	4:nsubj	_
4	edusti	edustaa	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
5	vielä	vielä	ADV	Adv	_	4	advmod	4:advmod	_
6	skotlantilaista	skotlantilainen	ADJ	A	Case=Par|Degree=Pos|Derivation=Lainen|Number=Sing	7	amod	7:amod	_
7	Dundeeta	Dundee	PROPN	N	Case=Par|Number=Sing	4	obj	4:obj	_
8	sekä	sekä	CCONJ	C	_	11	cc	11:cc	_
9	Englannin	Englanti	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	10	nmod:poss	10:nmod:poss	_
10	liigan	liiga	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	11	nmod:poss	9:flat:name|11:nmod:poss|13:nmod:poss|15:nmod:poss	_
11	Cardiffia	Cardiff	PROPN	N	Case=Par|Number=Sing	7	conj	4:obj|7:conj	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	Punct	_	13	punct	13:punct	_
13	Derbya	Derby	PROPN	N	Case=Par|Number=Sing	11	conj	4:obj|11:conj	_
14	sekä	sekä	CCONJ	C	_	15	cc	15:cc	_
15	Chester	Chester	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	11	conj	4:obj|11:conj	_
16	Cityä	City	PROPN	N	Case=Par|Number=Sing	15	flat:name	15:flat:name	SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	Punct	_	4	punct	4:punct	_
