EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon maatalouden yhteisten markkinajärjestelyjen perustamista koskevat asetukset sekä perustamissopimuksen 235 artiklan nojalla annetut asetukset, joita sovelletaan maataloustuotteiden jalostuksessa syntyneisiin tavaroihin, sekä erityisesti näiden asetusten säännökset, jotka antavat mahdollisuuden poiketa siitä yleisestä periaatteesta, että määrällinen rajoitus tai sitä vaikutukseltaan vastaava toimenpide voidaan korvata ainoastaan näissä asetuksissa tarkoitetuilla toimenpiteillä, ottaa huomioon komission ehdotuksen  (1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon  (2), sekä katsoo,
1	EUROOPAN	Eurooppa	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	2	nmod:poss	2:nmod:poss	_
2	UNIONIN	unioni	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	3	nmod:poss	1:flat:name|3:nmod:poss	_
3	NEUVOSTO	neuvosto	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	root	0:root|1:flat:name	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	Punct	_	6	punct	6:punct	_
5	joka	joka	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	6:nsubj|17:nsubj|70:nsubj|78:nsubj|88:nsubj	_
6	ottaa	ottaa	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl:relcl	3:acl:relcl	_
7	huomioon	huomio	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	6	obl	6:obl	_
8	Euroopan	Eurooppa	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	9	nmod:poss	9:nmod:poss	_
9	yhteisön	yhteisö	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	10	nmod:poss	8:flat:name|10:nmod:poss	_
10	perustamissopimuksen	perustamis#sopimus	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	6	obj	6:obj	_
11	ja	ja	CCONJ	C	_	15	cc	15:cc	_
12	erityisesti	erityisesti	ADV	Adv	Derivation=Sti	15	advmod	15:advmod	_
13	sen	se	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem	15	nmod:poss	15:nmod:poss	_
14	113	113	NUM	Num	NumType=Card	15	nummod	15:nummod	_
15	artiklan	artikla	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	10	conj	6:obj|10:conj	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	Punct	_	17	punct	17:punct	_
17	ottaa	ottaa	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	3:acl:relcl|6:conj	_
18	huomioon	huomio	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	17	obl	17:obl	_
19	maatalouden	maa#talous	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	21	nmod:poss	21:nmod:poss	_
20	yhteisten	yhteinen	ADJ	A	Case=Gen|Degree=Pos|Derivation=Inen|Number=Plur	21	amod	21:amod	_
21	markkinajärjestelyjen	markkina#järjestely	NOUN	N	Case=Gen|Derivation=U|Number=Plur	22	nmod:gobj	22:nmod:gobj	_
22	perustamista	perustaminen	NOUN	N	Case=Par|Derivation=Minen|Number=Sing	23	obj	23:obj	_
23	koskevat	koskea	VERB	V	Case=Nom|Number=Plur|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	24	acl	24:acl	_
24	asetukset	asetus	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	17	obj	17:obj	_
25	sekä	sekä	CCONJ	C	_	31	cc	31:cc	_
26	perustamissopimuksen	perustamis#sopimus	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	28	nmod:poss	28:nmod:poss	_
27	235	235	NUM	Num	NumType=Card	28	nummod	28:nummod	_
28	artiklan	artikla	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	30	obl	30:obl	_
29	nojalla	nojalla	ADP	Adp	AdpType=Post	28	case	28:case	_
30	annetut	antaa	VERB	V	Case=Nom|Number=Plur|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	acl	31:acl	_
31	asetukset	asetus	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	24	conj	17:obj|24:conj	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	Punct	_	34	punct	34:punct	_
33	joita	joka	PRON	Pron	Case=Par|Number=Plur|PronType=Rel	34	obj	34:obj	_
34	sovelletaan	soveltaa	VERB	V	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	31	acl:relcl	31:acl:relcl	_
35	maataloustuotteiden	maa#talous#tuote	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	36	nmod:gobj	36:nmod:gobj	_
36	jalostuksessa	jalostus	NOUN	N	Case=Ine|Number=Sing	37	obl	37:obl	_
37	syntyneisiin	syntyä	VERB	V	Case=Ill|Number=Plur|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	38	acl	38:acl	_
38	tavaroihin	tavara	NOUN	N	Case=Ill|Number=Plur	34	obl	34:obl	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	Punct	_	44	punct	44:punct	_
40	sekä	sekä	CCONJ	C	_	44	cc	44:cc	_
41	erityisesti	erityisesti	ADV	Adv	Derivation=Sti	44	advmod	44:advmod	_
42	näiden	tämä	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem	43	det	43:det	_
43	asetusten	asetus	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	44	nmod:poss	44:nmod:poss	_
44	säännökset	säännös	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	24	conj	17:obj|24:conj	SpaceAfter=No
45	,	,	PUNCT	Punct	_	47	punct	47:punct	_
46	jotka	joka	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel	47	nsubj	47:nsubj	_
47	antavat	antaa	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	acl:relcl	44:acl:relcl	_
48	mahdollisuuden	mahdollisuus	NOUN	N	Case=Gen|Derivation=Llinen,Vs|Number=Sing	47	obj	47:obj	_
49	poiketa	poiketa	VERB	V	InfForm=1|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act	48	acl	48:acl	_
50	siitä	se	PRON	Pron	Case=Ela|Number=Sing|PronType=Dem	52	det	52:det	_
51	yleisestä	yleinen	ADJ	A	Case=Ela|Degree=Pos|Derivation=Inen|Number=Sing	52	amod	52:amod	_
52	periaatteesta	periaate	NOUN	N	Case=Ela|Number=Sing	49	obl	49:obl	SpaceAfter=No
53	,	,	PUNCT	Punct	_	63	punct	63:punct	_
54	että	että	SCONJ	C	_	63	mark	63:mark	_
55	määrällinen	määrällinen	ADJ	A	Case=Nom|Degree=Pos|Derivation=Llinen|Number=Sing	56	amod	56:amod	_
56	rajoitus	rajoitus	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	63	obj	63:obj	_
57	tai	tai	CCONJ	C	_	61	cc	61:cc	_
58	sitä	se	PRON	Pron	Case=Par|Number=Sing|PronType=Dem	60	obj	60:obj	_
59	vaikutukseltaan	vaikutus	NOUN	N	Case=Abl|Number=Sing|Person[psor]=3	60	obl	60:obl	_
60	vastaava	vastata	VERB	V	Case=Nom|Number=Sing|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	61	acl	61:acl	_
61	toimenpide	toimen#pide	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	56	conj	56:conj|63:obj	_
62	voidaan	voida	AUX	V	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	63	aux	63:aux	_
63	korvata	korvata	VERB	V	InfForm=1|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act	52	ccomp	52:ccomp	_
64	ainoastaan	ainoastaan	ADV	Adv	_	68	advmod	68:advmod	_
65	näissä	tämä	PRON	Pron	Case=Ine|Number=Plur|PronType=Dem	66	det	66:det	_
66	asetuksissa	asetus	NOUN	N	Case=Ine|Number=Plur	67	obl	67:obl	_
67	tarkoitetuilla	tarkoittaa	VERB	V	Case=Ade|Number=Plur|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	68	acl	68:acl	_
68	toimenpiteillä	toimen#pide	NOUN	N	Case=Ade|Number=Plur	63	obl	63:obl	SpaceAfter=No
69	,	,	PUNCT	Punct	_	70	punct	70:punct	_
70	ottaa	ottaa	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	3:acl:relcl|6:conj	_
71	huomioon	huomio	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	70	obl	70:obl	_
72	komission	komissio	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	73	nmod:gsubj	73:nmod:gsubj	_
73	ehdotuksen	ehdotus	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	70	obj	70:obj	_
74	(	(	PUNCT	Punct	_	75	punct	75:punct	SpaceAfter=No
75	1	1	NUM	Num	NumType=Card	73	appos	73:appos	SpaceAfter=No
76	)	)	PUNCT	Punct	_	75	punct	75:punct	SpaceAfter=No
77	,	,	PUNCT	Punct	_	78	punct	78:punct	_
78	ottaa	ottaa	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	3:acl:relcl|6:conj	_
79	huomioon	huomio	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	78	obl	78:obl	_
80	Euroopan	Eurooppa	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	81	nmod:poss	81:nmod:poss	_
81	parlamentin	parlamentti	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	82	nmod:poss	80:flat:name|82:nmod:poss	_
82	lausunnon	lausunto	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	78	obj	78:obj	_
83	(	(	PUNCT	Punct	_	84	punct	84:punct	SpaceAfter=No
84	2	2	NUM	Num	NumType=Card	82	appos	82:appos	SpaceAfter=No
85	)	)	PUNCT	Punct	_	84	punct	84:punct	SpaceAfter=No
86	,	,	PUNCT	Punct	_	88	punct	88:punct	_
87	sekä	sekä	CCONJ	C	_	88	cc	88:cc	_
88	katsoo	katsoa	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	3:acl:relcl|6:conj	SpaceAfter=No
89	,	,	PUNCT	Punct	_	6	punct	6:punct	_
