Kun on kyse tällaisesta tapauksesta, eli direktiivistä, joka hyväksyttiin - huomatkaa -yksimielisesti, meiltä puuttuu mahdollisuus tarkistaa direktiiviä automaattisesti kymmenen vuoden kuluttua, jos yksi jäsenvaltio sitä pyytää.
1	Kun	kun	SCONJ	C	_	5	mark	5:mark|8:mark	_
2	on	olla	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	5:cop	_
3	kyse	kyse	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	5	nsubj:cop	5:nsubj:cop|8:nsubj:cop	_
4	tällaisesta	tällainen	ADJ	A	Case=Ela|Degree=Pos|Derivation=Lainen|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
5	tapauksesta	tapaus	NOUN	N	Case=Ela|Number=Sing	18	advcl	18:advcl	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	Punct	_	8	punct	8:punct	_
7	eli	eli	CCONJ	C	_	8	cc	8:cc	_
8	direktiivistä	direktiivi	NOUN	N	Case=Ela|Number=Sing	5	conj	5:conj|18:advcl	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	Punct	_	11	punct	11:punct	_
10	joka	joka	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	11:obj	_
11	hyväksyttiin	hyväksyä	VERB	V	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl:relcl	8:acl:relcl	_
12	-	-	PUNCT	Punct	_	13	punct	13:punct	_
13	huomatkaa	huomata	VERB	V	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	parataxis	11:parataxis	_
14	-	-	PUNCT	Punct	_	13	punct	13:punct	SpaceAfter=No
15	yksimielisesti	yksimielisesti	ADV	Adv	Derivation=Sti	11	advmod	11:advmod	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	Punct	_	5	punct	5:punct	_
17	meiltä	minä	PRON	Pron	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl	18:obl	_
18	puuttuu	puuttua	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
19	mahdollisuus	mahdollisuus	NOUN	N	Case=Nom|Derivation=Llinen,Vs|Number=Sing	18	nsubj	18:nsubj	_
20	tarkistaa	tarkistaa	VERB	V	InfForm=1|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	acl	19:acl	_
21	direktiiviä	direktiivi	NOUN	N	Case=Par|Number=Sing	20	obj	20:obj	_
22	automaattisesti	automaattisesti	ADV	Adv	Derivation=Sti	20	advmod	20:advmod	_
23	kymmenen	kymmenen	NUM	Num	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card	24	nummod	24:nummod	_
24	vuoden	vuosi	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	25	nsubj	25:nsubj	_
25	kuluttua	kulua	VERB	V	Case=Par|Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	20:advcl	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	Punct	_	31	punct	31:punct	_
27	jos	jos	SCONJ	C	_	31	mark	31:mark	_
28	yksi	yksi	NUM	Num	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card	29	nummod	29:nummod	_
29	jäsenvaltio	jäsen#valtio	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	31	nsubj	31:nsubj	_
30	sitä	se	PRON	Pron	Case=Par|Number=Sing|PronType=Dem	31	obj	31:obj	_
31	pyytää	pyytää	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	20:advcl	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	Punct	_	18	punct	18:punct	_
