4. Jäsenvaltio voi 1 päivänä tammikuuta 1999 alkavan ja 5 kohdan mukaisesti vahvistetun päättymispäivän välisenä siirtymäkautena käyttää liitteessä A olevassa A2 osan 3, 4, 8 ja 9 kohdassa ja A3 osan 5 ja 6 kohdassa esiintyvien muuttujien osalta yksinkertaistettua koodausta.
1	4.	4.	ADJ	Num	NumType=Ord	17	obl	17:obl	_
2	Jäsenvaltio	jäsen#valtio	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	17	nsubj	17:nsubj	_
3	voi	voida	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	17:aux	_
4	1	1	NUM	Num	NumType=Card	8	obl	8:obl	_
5	päivänä	päivä	NOUN	N	Case=Ess|Number=Sing	4	flat	4:flat	_
6	tammikuuta	tammikuu	NOUN	N	Case=Par|Number=Sing	4	flat	4:flat	_
7	1999	1999	NUM	Num	NumType=Card	4	flat	4:flat	_
8	alkavan	alkaa	VERB	V	Case=Gen|Number=Sing|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	nmod:poss	15:nmod:poss	_
9	ja	ja	CCONJ	C	_	14	cc	14:cc	_
10	5	5	NUM	Num	NumType=Card	11	nummod	11:nummod	_
11	kohdan	kohta	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	12	nmod:poss	12:nmod:poss	_
12	mukaisesti	mukaisesti	ADV	Adv	Derivation=Sti	13	advmod	13:advmod	_
13	vahvistetun	vahvistaa	VERB	V	Case=Gen|Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	14:acl	_
14	päättymispäivän	päättymis#päivä	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	8	conj	8:conj|15:nmod:poss	_
15	välisenä	välinen	ADJ	A	Case=Ess|Degree=Pos|Derivation=Inen|Number=Sing	16	amod	16:amod	_
16	siirtymäkautena	siirtymä#kausi	NOUN	N	Case=Ess|Number=Sing	17	obl	17:obl	_
17	käyttää	käyttää	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
18	liitteessä	liite	NOUN	N	Case=Ine|Number=Sing	20	obl	20:obl	_
19	A	A	NOUN	N	Abbr=Yes|Case=Nom|Number=Sing	18	appos	18:appos	_
20	olevassa	olla	VERB	V	Case=Ine|Number=Sing|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	30	acl	30:acl|37:acl	_
21	A2	A2	SYM	Symb	_	22	compound:nn	22:compound:nn	_
22	osan	osa	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	30	nmod:poss	30:nmod:poss	_
23	3	3	NUM	Num	NumType=Card	30	nummod	30:nummod	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	Punct	_	25	punct	25:punct	_
25	4	4	NUM	Num	NumType=Card	23	conj	23:conj|30:nummod	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	Punct	_	27	punct	27:punct	_
27	8	8	NUM	Num	NumType=Card	23	conj	23:conj|30:nummod	_
28	ja	ja	CCONJ	C	_	29	cc	29:cc	_
29	9	9	NUM	Num	NumType=Card	23	conj	23:conj|30:nummod	_
30	kohdassa	kohta	NOUN	N	Case=Ine|Number=Sing	38	obl	38:obl	_
31	ja	ja	CCONJ	C	_	37	cc	37:cc	_
32	A3	A3	SYM	Symb	_	33	compound:nn	33:compound:nn	_
33	osan	osa	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	37	nmod:poss	37:nmod:poss	_
34	5	5	NUM	Num	NumType=Card	37	nummod	37:nummod	_
35	ja	ja	CCONJ	C	_	36	cc	36:cc	_
36	6	6	NUM	Num	NumType=Card	34	conj	34:conj|37:nummod	_
37	kohdassa	kohta	NOUN	N	Case=Ine|Number=Sing	30	conj	30:conj|38:obl	_
38	esiintyvien	esiintyä	VERB	V	Case=Gen|Number=Plur|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	39	acl	39:acl	_
39	muuttujien	muuttuja	NOUN	N	Case=Gen|Derivation=Ja|Number=Plur	40	nmod:poss	40:nmod:poss	_
40	osalta	osa	NOUN	N	Case=Abl|Number=Sing	17	obl	17:obl	_
41	yksinkertaistettua	yksinkertaistaa	VERB	V	Case=Par|Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	acl	42:acl	_
42	koodausta	koodaus	NOUN	N	Case=Par|Number=Sing	17	obj	17:obj	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	Punct	_	17	punct	17:punct	_
