حتی روی این حالت اسم بچه‌اش را گذاشتیم نیما؛ یعنی اسم خودش را گذاشتم، که یک‌جوری با بچه‌اش جور دربیاید.
1	حتی	حتی	ADV	ADV	_	9	advmod	_	Translit=ḥtī|LTranslit=ḥtī
2	روی	رو	ADP	P	_	4	case	_	Translit=rūī|LTranslit=rū
3	این	این	DET	DET	_	4	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
4	حالت	حالت	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	obl	_	Translit=ḥālt|LTranslit=ḥālt
5	اسم	اسم	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	obj	_	Translit=āsm|LTranslit=āsm
6-7	بچه‌اش	_	_	_	_	_	_	_	Translit=bčhāš
6	بچه‌	بچه	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	nmod:poss	_	Translit=bčh|LTranslit=bčh
7	اش	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	Translit=āš|LTranslit=āū
8	را	را	PART	CLITIC	_	5	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
9	گذاشتیم	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=1|Tense=Past	0	root	_	Translit=gḏāštīm
10	نیما	نیما	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=nīmā|LTranslit=nīmā
11	؛	؛	PUNCT	DELM	_	12	punct	_	Translit=;|LTranslit=;
12	یعنی	یعنی	SCONJ	CON	_	9	mark	_	Translit=īʿnī|LTranslit=īʿnī
13	اسم	اسم	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	obj	_	Translit=āsm|LTranslit=āsm
14-15	خودش	_	_	_	_	_	_	_	Translit=ḫūdš
14	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nmod:poss	_	Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd
15	ش	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nmod:poss	_	Translit=š|LTranslit=āū
16	را	را	PART	CLITIC	_	13	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
17	گذاشتم	گذاشت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=1|Tense=Past	9	ccomp	_	OrigLemma=گذاشت#گذار|SpaceAfter=No|Translit=gḏāštm|LTranslit=gḏāšt
18	،	،	PUNCT	DELM	_	25	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
19	که	که	SCONJ	CON	_	25	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
20	یک‌جوری	یک‌جوری	ADV	ADV	_	25	advmod	_	Translit=īkjūrī|LTranslit=īkjūrī
21	با	با	ADP	P	_	22	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
22-23	بچه‌اش	_	_	_	_	_	_	_	Translit=bčhāš
22	بچه‌	بچه	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	obl	_	Translit=bčh|LTranslit=bčh
23	اش	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nmod:poss	_	Translit=āš|LTranslit=āū
24	جور	جور	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	compound:lvc	_	Translit=jūr|LTranslit=jūr
25	دربیاید	_	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	17	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit=drbīāīd
26	.	.	PUNCT	DELM	_	9	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
