اما این عوامل در کنش متقابل با عوامل اجتماعی و فرهنگی عمل می‌کند و یا به قول هربرت بلومر گروه‌های انسانی تجمع افرادی هستند که با هم کنش و واکنش دارند.
1	اما	اما	CCONJ	CON	_	13	cc	_	Translit=āmā|LTranslit=āmā
2	این	این	DET	DET	_	3	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
3	عوامل	عامل	NOUN	N_PL	Number=Plur	13	nsubj	_	Translit=ʿūāml|LTranslit=ʿāml
4	در	در	ADP	P	_	5	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
5	کنش	کنش	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	obl	_	Translit=knš|LTranslit=knš
6	متقابل	متقابل	ADJ	ADJ	Degree=Pos	5	amod	_	Translit=mtqābl|LTranslit=mtqābl
7	با	با	ADP	P	_	8	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
8	عوامل	عامل	NOUN	N_PL	Number=Plur	5	nmod	_	Translit=ʿūāml|LTranslit=ʿāml
9	اجتماعی	اجتماعی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī
10	و	و	CCONJ	CON	_	11	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
11	فرهنگی	فرهنگی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	9	conj	_	Translit=frhngī|LTranslit=frhngī
12	عمل	عمل	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	compound:lvc	_	Translit=ʿml|LTranslit=ʿml
13	می‌کند	کرد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīknd|LTranslit=krd
14	و	و	CCONJ	CON	_	24	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
15	یا	یا	CCONJ	CON	_	14	fixed	_	Translit=īā|LTranslit=īā
16	به	به	ADP	P	_	17	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
17	قول	قول	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	nmod	_	Translit=qūl|LTranslit=qūl
18	هربرت	هربرت	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	flat	_	Translit=hrbrt|LTranslit=hrbrt
19	بلومر	بلومر	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	flat	_	Translit=blūmr|LTranslit=blūmr
20	گروه‌های	گروه	NOUN	N_PL	Number=Plur	24	xcomp	_	Translit=grūhhāī|LTranslit=grūh
21	انسانی	انسانی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	20	amod	_	Translit=ānsānī|LTranslit=ānsānī
22	تجمع	تجمع	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	appos	_	Translit=tjmʿ|LTranslit=tjmʿ
23	افرادی	فرد	NOUN	N_PL	Number=Plur	20	nmod:poss	_	Translit=āfrādī|LTranslit=frd
24	هستند	هست	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	13	conj	_	Translit=hstnd|LTranslit=hst
25	که	که	SCONJ	CON	_	31	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
26	با	با	ADP	P	_	27	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
27	هم	هم	PRON	PRO	PronType=Rcp	31	obl	_	Translit=hm|LTranslit=hm
28	کنش	کنش	NOUN	N_SING	Number=Sing	31	obj	_	Translit=knš|LTranslit=knš
29	و	و	CCONJ	CON	_	30	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
30	واکنش	واکنش	NOUN	N_SING	Number=Sing	28	conj	_	Translit=ūāknš|LTranslit=ūāknš
31	دارند	داشت	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	24	ccomp	_	OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārnd|LTranslit=dāšt
32	.	.	PUNCT	DELM	_	13	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
