هرکس هم امتناع کند و نپذیرد، آن وقت شمشیرش را از نیام کشید و در هوا چرخاند.
1	هرکس	هرکس	PRON	PRO	PronType=Ind	4	nsubj	_	Translit=hrks|LTranslit=hrks
2	هم	هم	SCONJ	CON	_	4	mark	_	Translit=hm|LTranslit=hm
3	امتناع	امتناع	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	compound:lvc	_	Translit=āmtnāʿ|LTranslit=āmtnāʿ
4	کند	کرد	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=knd|LTranslit=krd
5	و	و	CCONJ	CON	_	6	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
6	نپذیرد	پذیرفت	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	4	conj	_	OrigLemma=پذیرفت#پذیر|SpaceAfter=No|Translit=npḏīrd|LTranslit=pḏīrft
7	،	،	PUNCT	DELM	_	15	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
8	آن	آن	DET	DET	_	9	det	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
9	وقت	وقت	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	obl	_	Translit=ūqt|LTranslit=ūqt
10-11	شمشیرش	_	_	_	_	_	_	_	Translit=šmšīrš
10	شمشیر	شمشیر	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	obj	_	Translit=šmšīr|LTranslit=šmšīr
11	ش	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nmod:poss	_	Translit=š|LTranslit=āū
12	را	را	PART	CLITIC	_	10	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
13	از	از	ADP	P	_	14	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
14	نیام	نیام	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	obl	_	Translit=nīām|LTranslit=nīām
15	کشید	کشید	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	6	ccomp	_	OrigLemma=کشید#کش|Translit=kšīd|LTranslit=kšīd
16	و	و	CCONJ	CON	_	19	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
17	در	در	ADP	P	_	18	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
18	هوا	هوا	NOUN	N_SING	Number=Sing	19	obl	_	Translit=hūā|LTranslit=hūā
19	چرخاند	چرخاند	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	15	conj	_	OrigLemma=چرخاند#چرخان|SpaceAfter=No|Translit=črḫānd|LTranslit=črḫānd
20	.	.	PUNCT	DELM	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
