آن نماینده در میان آن قبیله، در جلسات آن می‌گشت و می‌پرسید: دیشب در کدام خانه کودکی به دنیا آمده است؟
1	آن	آن	DET	DET	_	2	det	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
2	نماینده	نماینده	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nsubj	_	Translit=nmāīndh|LTranslit=nmāīndh
3	در	در	ADP	P	_	4	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
4	میان	میان	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	obl	_	Translit=mīān|LTranslit=mīān
5	آن	آن	DET	DET	_	6	det	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
6	قبیله	قبیله	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=qbīlh|LTranslit=qbīlh
7	،	،	PUNCT	DELM	_	4	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
8	در	در	ADP	P	_	9	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
9	جلسات	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	11	obl	_	Translit=jlsāt
10	آن	آن	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	9	nmod:poss	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
11	می‌گشت	_	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	Translit=mīgšt
12	و	و	CCONJ	CON	_	13	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
13	می‌پرسید	_	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	11	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=mīprsīd
14	:	:	PUNCT	DELM	_	22	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
15	دیشب	دیشب	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	22	advmod	_	Translit=dīšb|LTranslit=dīšb
16	در	در	ADP	P	_	18	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
17	کدام	کدام	DET	DET	_	18	det	_	Translit=kdām|LTranslit=kdām
18	خانه	خانه	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	obl	_	Translit=ḫānh|LTranslit=ḫānh
19	کودکی	کودکی	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	nsubj	_	Translit=kūdkī|LTranslit=kūdkī
20	به	به	ADP	P	_	21	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
21	دنیا	دنیا	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	compound:lvc	_	Translit=dnīā|LTranslit=dnīā
22	آمده	آمد	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	11	ccomp	_	OrigLemma=آمد#آ|Translit=Āmdh|LTranslit=Āmd
23	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	22	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
24	؟	؟	PUNCT	DELM	_	11	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
