وقتی ولید‌بن‌عتبه ملکی از امام حسین) ع (را گرفته بود، در هنگامی که والی مدینه بود، امام حسین) ع (نزد او رفت.
1	وقتی	وقتی	SCONJ	CON	_	11	mark	_	Translit=ūqtī|LTranslit=ūqtī
2	ولید‌بن‌عتبه	ولید‌بن‌عتبه	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nsubj	_	Translit=ūlīdbnʿtbh|LTranslit=ūlīdbnʿtbh
3	ملکی	ملک	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	obj	_	Translit=mlkī|LTranslit=mlk
4	از	از	ADP	P	_	5	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
5	امام	امام	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nmod	_	Translit=āmām|LTranslit=āmām
6	حسین	حسین	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	flat	_	SpaceAfter=No|Translit=ḥsīn|LTranslit=ḥsīn
7	)	)	PUNCT	DELM	_	8	punct	_	Translit=)|LTranslit=)
8	ع	ع	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	dep	_	Translit=ʿ|LTranslit=ʿ
9	(	(	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(
10	را	را	PART	CLITIC	_	3	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
11	گرفته	گرفت	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	17	advcl	_	OrigLemma=گرفت#گیر|Translit=grfth|LTranslit=grft
12	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	11	aux	_	OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd
13	،	،	PUNCT	DELM	_	11	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
14	در	در	ADP	P	_	17	mark	_	Translit=dr|LTranslit=dr
15	هنگامی	هنگامی	ADV	ADV	_	14	fixed	_	Translit=hngāmī|LTranslit=hngāmī
16	که	که	CCONJ	CON	_	14	fixed	_	Translit=kh|LTranslit=kh
17	والی	والی	NOUN	N_SING	Number=Sing	28	advcl	_	Translit=ūālī|LTranslit=ūālī
18	مدینه	مدینه	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	nmod:poss	_	Translit=mdīnh|LTranslit=mdīnh
19	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	17	cop	_	OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd
20	،	،	PUNCT	DELM	_	17	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
21	امام	امام	NOUN	N_SING	Number=Sing	28	nsubj	_	Translit=āmām|LTranslit=āmām
22	حسین	حسین	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	flat	_	SpaceAfter=No|Translit=ḥsīn|LTranslit=ḥsīn
23	)	)	PUNCT	DELM	_	22	punct	_	Translit=)|LTranslit=)
24	ع	ع	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	dep	_	Translit=ʿ|LTranslit=ʿ
25	(	(	PUNCT	DELM	_	22	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(
26	نزد	نزد	ADP	P	_	27	case	_	Translit=nzd|LTranslit=nzd
27	او	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	obl	_	Translit=āū|LTranslit=āū
28	رفت	رفت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=رفت#رو|SpaceAfter=No|Translit=rft|LTranslit=rft
29	.	.	PUNCT	DELM	_	28	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
