یکی از معلمان که در ۱۹۹۹ به عنوان بهترین معلم سال امریکا انتخاب شد، گفت: این روزها ما زیر ذره‌بین سیاستمداران قرار گرفته‌ایم.
1	یکی	یک	NUM	NUM	NumType=Card	16	nsubj	_	Translit=īkī|LTranslit=īk
2	از	از	ADP	P	_	3	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
3	معلمان	معلم	NOUN	N_PL	Number=Plur	1	nmod	_	Translit=mʿlmān|LTranslit=mʿlm
4	که	که	SCONJ	CON	_	13	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
5	در	در	ADP	P	_	6	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	۱۹۹۹	۱۹۹۹	NUM	NUM	NumType=Card	13	nmod	_	Translit=1999|LTranslit=1999
7	به	به	ADP	P	_	8	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
8	عنوان	عنوان	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	nmod	_	Translit=ʿnūān|LTranslit=ʿnūān
9	بهترین	به	ADJ	ADJ_SUP	Degree=Sup	10	amod	_	Translit=bhtrīn|LTranslit=bh
10	معلم	معلم	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	flat	_	Translit=mʿlm|LTranslit=mʿlm
11	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nmod:poss	_	Translit=sāl|LTranslit=sāl
12	امریکا	امریکا	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nmod:poss	_	Translit=āmrīkā|LTranslit=āmrīkā
13	انتخاب	انتخاب	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	acl:relcl	_	Translit=āntḫāb|LTranslit=āntḫāb
14	شد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	13	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd
15	،	،	PUNCT	DELM	_	1	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
16	گفت	گفت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft
17	:	:	PUNCT	DELM	_	25	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
18	این	این	DET	DET	_	19	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
19	روزها	روز	NOUN	N_PL	Number=Plur	25	obl	_	Translit=rūzhā|LTranslit=rūz
20	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	Translit=mā|LTranslit=mā
21	زیر	زیر	ADP	P	_	22	case	_	Translit=zīr|LTranslit=zīr
22	ذره‌بین	ذره‌بین	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	obl	_	Translit=ḏrhbīn|LTranslit=ḏrhbīn
23	سیاستمداران	سیاستمدار	NOUN	N_PL	Number=Plur	22	nmod:poss	_	Translit=sīāstmdārān|LTranslit=sīāstmdār
24	قرار	قرار	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	compound:lvc	_	Translit=qrār|LTranslit=qrār
25	گرفته‌ایم	گرفت	VERB	V_PP	Number=Plur|Person=1|VerbForm=Part	16	ccomp	_	OrigLemma=گرفت#گیر|SpaceAfter=No|Translit=grfthāīm|LTranslit=grft
26	.	.	PUNCT	DELM	_	16	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
