مزید بر این‌ها، چشم امثال ما، در سنین ۵۷ سالگی، روزنامه‌ای می‌تواند بخواند با حروف حبل‌المتین صد سال پیش و خط و خطوط مجله مهر شصت سال پیش و حال و هوای یغما و آینده چهل سال پیش چاپ شود این اطلاعات را که ما می‌خوانیم به خاطر همان ستون چهل سال قبل آن است که تجدید خاطرات و نشاط گذشته است.
1	مزید	مزید	ADJ	ADJ	Degree=Pos	16	xcomp	_	Translit=mzīd|LTranslit=mzīd
2	بر	بر	ADP	P	_	3	case	_	Translit=br|LTranslit=br
3	این‌ها	این	PRON	PRO	Number=Plur|PronType=Dem	1	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=āīnhā|LTranslit=āīn
4	،	،	PUNCT	DELM	_	1	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
5	چشم	چشم	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nsubj	_	Translit=čšm|LTranslit=čšm
6	امثال	مثل	NOUN	N_PL	Number=Plur	5	nmod:poss	_	Translit=āmṯāl|LTranslit=mṯl
7	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=mā|LTranslit=mā
8	،	،	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
9	در	در	ADP	P	_	10	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
10	سنین	سن	NOUN	N_PL	Number=Plur	16	obl	_	Translit=snīn|LTranslit=sn
11	۵۷	۵۷	NUM	NUM	NumType=Card	12	nummod	_	Translit=57|LTranslit=57
12	سالگی	سالگی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	10	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=sālgī|LTranslit=sālgī
13	،	،	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
14	روزنامه‌ای	روزنامه	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	obj	_	Translit=rūznāmhāī|LTranslit=rūznāmh
15	می‌تواند	توانست	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	16	aux	_	OrigLemma=توانست#توان|Translit=mītūānd|LTranslit=tūānst
16	بخواند	خواند	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=خواند#خوان|Translit=bḫūānd|LTranslit=ḫūānd
17	با	با	ADP	P	_	18	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
18	حروف	حرف	NOUN	N_PL	Number=Plur	42	nmod	_	Translit=ḥrūf|LTranslit=ḥrf
19	حبل‌المتین	حبل‌المتین	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	flat	_	Translit=ḥblālmtīn|LTranslit=ḥblālmtīn
20	صد	صد	NUM	NUM	NumType=Card	21	nummod	_	Translit=ṣd|LTranslit=ṣd
21	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	19	nmod:poss	_	Translit=sāl|LTranslit=sāl
22	پیش	پیش	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	21	amod	_	Translit=pīš|LTranslit=pīš
23	و	و	CCONJ	CON	_	24	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
24	خط	خط	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	conj	_	Translit=ḫṭ|LTranslit=ḫṭ
25	و	و	CCONJ	CON	_	26	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
26	خطوط	خط	NOUN	N_PL	Number=Plur	24	conj	_	Translit=ḫṭūṭ|LTranslit=ḫṭ
27	مجله	مجله	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	nmod:poss	_	Translit=mjlh|LTranslit=mjlh
28	مهر	مهر	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	flat	_	Translit=mhr|LTranslit=mhr
29	شصت	شصت	NUM	NUM	NumType=Card	30	nummod	_	Translit=šṣt|LTranslit=šṣt
30	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	28	nmod:poss	_	Translit=sāl|LTranslit=sāl
31	پیش	پیش	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	30	amod	_	Translit=pīš|LTranslit=pīš
32	و	و	CCONJ	CON	_	33	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
33	حال	حال	NOUN	N_SING	Number=Sing	24	conj	_	Translit=ḥāl|LTranslit=ḥāl
34	و	و	CCONJ	CON	_	35	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
35	هوای	هوا	NOUN	N_SING	Number=Sing	33	conj	_	Translit=hūāī|LTranslit=hūā
36	یغما	یغما	NOUN	N_SING	Number=Sing	35	nmod:poss	_	Translit=īġmā|LTranslit=īġmā
37	و	و	CCONJ	CON	_	38	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
38	آینده	آینده	NOUN	N_SING	Number=Sing	36	conj	_	Translit=Āīndh|LTranslit=Āīndh
39	چهل	چهل	NUM	NUM	NumType=Card	40	nummod	_	Translit=čhl|LTranslit=čhl
40	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	38	nmod:poss	_	Translit=sāl|LTranslit=sāl
41	پیش	پیش	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	40	amod	_	Translit=pīš|LTranslit=pīš
42	چاپ	چاپ	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	ccomp	_	Translit=čāp|LTranslit=čāp
43	شود	کرد	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	42	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šūd|LTranslit=krd
44	این	این	DET	DET	_	45	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
45	اطلاعات	اطلاع	NOUN	N_PL	Number=Plur	58	obj	_	Translit=āṭlāʿāt|LTranslit=āṭlāʿ
46	را	را	PART	CLITIC	_	45	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
47	که	که	SCONJ	CON	_	49	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
48	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	49	nsubj	_	Translit=mā|LTranslit=mā
49	می‌خوانیم	خواند	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	45	acl:relcl	_	OrigLemma=خواند#خوان|Translit=mīḫūānīm|LTranslit=ḫūānd
50	به	به	ADP	P	_	51	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
51	خاطر	خاطر	NOUN	N_SING	Number=Sing	58	obl	_	Translit=ḫāṭr|LTranslit=ḫāṭr
52	همان	همان	DET	DET	_	53	det	_	Translit=hmān|LTranslit=hmān
53	ستون	ستون	NOUN	N_SING	Number=Sing	51	nmod:poss	_	Translit=stūn|LTranslit=stūn
54	چهل	چهل	NUM	NUM	NumType=Card	55	nummod	_	Translit=čhl|LTranslit=čhl
55	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	53	nmod:poss	_	Translit=sāl|LTranslit=sāl
56	قبل	قبل	ADJ	ADJ	Degree=Pos	55	amod	_	Translit=qbl|LTranslit=qbl
57	آن	آن	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	55	nmod:poss	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
58	است	است	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	42	conj	_	Translit=āst|LTranslit=āst
59	که	که	SCONJ	CON	_	60	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
60	تجدید	تجدید	NOUN	N_SING	Number=Sing	58	ccomp	_	Translit=tjdīd|LTranslit=tjdīd
61	خاطرات	خاطره	NOUN	N_PL	Number=Plur	60	nmod:poss	_	Translit=ḫāṭrāt|LTranslit=ḫāṭrh
62	و	و	CCONJ	CON	_	63	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
63	نشاط	نشاط	NOUN	N_SING	Number=Sing	61	conj	_	Translit=nšāṭ|LTranslit=nšāṭ
64	گذشته	گذشته	ADJ	ADJ	Degree=Pos	63	amod	_	Translit=gḏšth|LTranslit=gḏšth
65	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	60	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
66	.	.	PUNCT	DELM	_	16	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
