تمامی کارهای خوب، جهاد در راه خداوند در برابر و در نسبت با کلمه حق رودرروی رهبر ستمگر همانند دمیدنی است به دریای امواج پهناور.
1	تمامی	تمام	DET	DET	_	2	det	_	Translit=tmāmī|LTranslit=tmām
2	کارهای	کار	NOUN	N_PL	Number=Plur	20	nsubj	_	Translit=kārhāī|LTranslit=kār
3	خوب	خوب	ADJ	ADJ	Degree=Pos	2	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=ḫūb|LTranslit=ḫūb
4	،	،	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
5	جهاد	جهاد	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	appos	_	Translit=jhād|LTranslit=jhād
6	در	در	ADP	P	_	7	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
7	راه	راه	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	nmod	_	Translit=rāh|LTranslit=rāh
8	خداوند	خداوند	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod:poss	_	Translit=ḫdāūnd|LTranslit=ḫdāūnd
9	در	در	ADP	P	_	20	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
10	برابر	برابر	ADP	P	_	9	fixed	_	Translit=brābr|LTranslit=brābr
11	و	و	CCONJ	CON	_	13	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
12	در	در	ADP	P	_	13	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
13	نسبت	نسبت	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	conj	_	Translit=nsbt|LTranslit=nsbt
14	با	با	ADP	P	_	15	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
15	کلمه	کلمه	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	nmod	_	Translit=klmh|LTranslit=klmh
16	حق	حق	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	nmod:poss	_	Translit=ḥq|LTranslit=ḥq
17	رودرروی	رودرروی	ADP	P	_	18	case	_	Translit=rūdrrūī|LTranslit=rūdrrūī
18	رهبر	رهبر	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nmod	_	Translit=rhbr|LTranslit=rhbr
19	ستمگر	ستمگر	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	nmod:poss	_	Translit=stmgr|LTranslit=stmgr
20	همانند	همانند	ADV	ADV_COMP	_	0	root	_	Translit=hmānnd|LTranslit=hmānnd
21	دمیدنی	دمیدنی	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	flat	_	Translit=dmīdnī|LTranslit=dmīdnī
22	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	20	cop	_	Translit=āst|LTranslit=āst
23	به	به	ADP	P	_	24	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
24	دریای	دریا	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	nmod	_	Translit=drīāī|LTranslit=drīā
25	امواج	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	24	nmod:poss	_	Translit=āmūāj
26	پهناور	پهناور	ADJ	ADJ	Degree=Pos	25	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=phnāūr|LTranslit=phnāūr
27	.	.	PUNCT	DELM	_	20	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
