آن مرد غریب به هرکس هم که مراجعه کرد، نتوانست کمکی دریافت کند؛ لذا بالای کوه ابوقبیس رفت و فریاد زد: ای اولاد فهر!
1	آن	آن	DET	DET	_	2	det	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
2	مرد	مرد	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	nsubj	_	Translit=mrd|LTranslit=mrd
3	غریب	غریب	ADJ	ADJ	Degree=Pos	2	amod	_	Translit=ġrīb|LTranslit=ġrīb
4	به	به	ADP	P	_	5	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
5	هرکس	هرکس	PRON	PRO	PronType=Ind	14	obl	_	Translit=hrks|LTranslit=hrks
6	هم	هم	SCONJ	CON	_	9	mark	_	Translit=hm|LTranslit=hm
7	که	که	SCONJ	CON	_	9	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
8	مراجعه	مراجعه	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	compound:lvc	_	Translit=mrājʿh|LTranslit=mrājʿh
9	کرد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	5	ccomp	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd
10	،	،	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
11	نتوانست	توانست	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	14	aux	_	OrigLemma=توانست#توان|Translit=ntūānst|LTranslit=tūānst
12	کمکی	کمک	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	obj	_	Translit=kmkī|LTranslit=kmk
13	دریافت	دریافت	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	compound:lvc	_	Translit=drīāft|LTranslit=drīāft
14	کند	کرد	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knd|LTranslit=krd
15	؛	؛	PUNCT	DELM	_	20	punct	_	Translit=;|LTranslit=;
16	لذا	لذا	SCONJ	CON	_	20	mark	_	Translit=lḏā|LTranslit=lḏā
17	بالای	بالا	ADP	P	_	18	case	_	Translit=bālāī|LTranslit=bālā
18	کوه	کوه	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	obl	_	Translit=kūh|LTranslit=kūh
19	ابوقبیس	ابوقبیس	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	flat	_	Translit=ābūqbīs|LTranslit=ābūqbīs
20	رفت	رفت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	14	conj	_	OrigLemma=رفت#رو|Translit=rft|LTranslit=rft
21	و	و	CCONJ	CON	_	23	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
22	فریاد	فریاد	NOUN	N_SING	Number=Sing	23	compound:lvc	_	Translit=frīād|LTranslit=frīād
23	زد	زد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	20	conj	_	OrigLemma=زد#زن|SpaceAfter=No|Translit=zd|LTranslit=zd
24	:	:	PUNCT	DELM	_	26	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
25	ای	ای	INTJ	INT	Case=Voc	26	case	_	Translit=āī|LTranslit=āī
26	اولاد	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	23	appos	_	Translit=āūlād
27	فهر	فهر	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=fhr|LTranslit=fhr
28	!	!	PUNCT	DELM	_	14	punct	_	Translit=!|LTranslit=!
