نخستین منابعی که از خیام به عنوان ریاضی‌دان و فیلسوف نام برده‌اند از شاعری او چیزی نگفته‌اند.
1	نخستین	نخستین	ADJ	ADJ_SUP	Degree=Sup	2	amod	_	Translit=nḫstīn|LTranslit=nḫstīn
2	منابعی	منبع	NOUN	N_PL	Number=Plur	17	nsubj	_	Translit=mnābʿī|LTranslit=mnbʿ
3	که	که	SCONJ	CON	_	12	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
4	از	از	ADP	P	_	5	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
5	خیام	خیام	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	obl	_	Translit=ḫīām|LTranslit=ḫīām
6	به	به	ADP	P	_	7	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
7	عنوان	عنوان	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	obl	_	Translit=ʿnūān|LTranslit=ʿnūān
8	ریاضی‌دان	ریاضی‌دان	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	flat	_	Translit=rīāḍīdān|LTranslit=rīāḍīdān
9	و	و	CCONJ	CON	_	10	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
10	فیلسوف	فیلسوف	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	conj	_	Translit=fīlsūf|LTranslit=fīlsūf
11	نام	نام	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	compound:lvc	_	Translit=nām|LTranslit=nām
12	برده‌اند	برد	VERB	V_PP	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	OrigLemma=برد#بر|Translit=brdhānd|LTranslit=brd
13	از	از	ADP	P	_	14	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
14	شاعری	شاعری	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	obl	_	Translit=šāʿrī|LTranslit=šāʿrī
15	او	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nmod:poss	_	Translit=āū|LTranslit=āū
16	چیزی	چیز	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	obj	_	Translit=čīzī|LTranslit=čīz
17	نگفته‌اند	گفت	VERB	V_PP	Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Part	0	root	_	OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=ngfthānd|LTranslit=gft
18	.	.	PUNCT	DELM	_	17	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
