به مریم، دخترکی که کلاس آمادگی می‌رود و روی تخت در حیاط نشسته است و آرام‌آرام لقمه را می‌جود، می‌نگرد.
1	به	به	ADP	P	_	2	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
2	مریم	مریم	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=mrīm|LTranslit=mrīm
3	،	،	PUNCT	DELM	_	4	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	دخترکی	دخترک	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	appos	_	Translit=dḫtrkī|LTranslit=dḫtrk
5	که	که	SCONJ	CON	_	8	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
6	کلاس	کلاس	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	obj	_	Translit=klās|LTranslit=klās
7	آمادگی	آمادگی	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	nmod:poss	_	Translit=Āmādgī|LTranslit=Āmādgī
8	می‌رود	رفت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	4	acl:relcl	_	OrigLemma=رفت#رو|Translit=mīrūd|LTranslit=rft
9	و	و	CCONJ	CON	_	14	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
10	روی	رو	ADP	P	_	11	case	_	Translit=rūī|LTranslit=rū
11	تخت	تخت	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	obl	_	Translit=tḫt|LTranslit=tḫt
12	در	در	ADP	P	_	13	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
13	حیاط	حیاط	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	obl	_	Translit=ḥīāṭ|LTranslit=ḥīāṭ
14	نشسته	نشست	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	8	conj	_	OrigLemma=نشست#نشین|Translit=nšsth|LTranslit=nšst
15	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	14	aux	_	Translit=āst|LTranslit=āst
16	و	و	CCONJ	CON	_	20	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
17	آرام‌آرام	آرام‌آرام	ADV	ADV	_	20	advmod	_	Translit=ĀrāmĀrām|LTranslit=ĀrāmĀrām
18	لقمه	لقمه	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	obj	_	Translit=lqmh|LTranslit=lqmh
19	را	را	PART	CLITIC	_	18	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
20	می‌جود	_	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	14	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=mījūd
21	،	،	PUNCT	DELM	_	2	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
22	می‌نگرد	نگریست	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=نگریست#نگر|SpaceAfter=No|Translit=mīngrd|LTranslit=ngrīst
23	.	.	PUNCT	DELM	_	22	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
