یعنی به طرف قسطنطنیه حرکت نکرد.
1	یعنی	یعنی	SCONJ	CON	_	6	mark	_	Translit=īʿnī|LTranslit=īʿnī
2	به	به	ADP	P	_	3	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
3	طرف	طرف	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	obl	_	Translit=ṭrf|LTranslit=ṭrf
4	قسطنطنیه	قسطنطنیه	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	flat	_	Translit=qsṭnṭnīh|LTranslit=qsṭnṭnīh
5	حرکت	حرکت	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	compound:lvc	_	Translit=ḥrkt|LTranslit=ḥrkt
6	نکرد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nkrd|LTranslit=krd
7	.	.	PUNCT	DELM	_	6	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
