مشیرالدوله نخستین کسی است که با مجاهده تمام توانست دودرجه‌ای بودن محاکم عدلیه را به مجلس وقت و علمای وقت بقبولاند و آنرا توجیه کند و اگر این رسم ادامه یافته و پایدار مانده بود این جناب کرباسچی شاید هرگز مجبور به خواندن کتاب پیغمبر دزدان نمی‌شد یا اگر می‌شد لااقل آنرا در زندان ناچار نبود تمام کند.
1	مشیرالدوله	مشیرالدوله	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nsubj	_	Translit=mšīrāldūlh|LTranslit=mšīrāldūlh
2	نخستین	نخستین	ADJ	ADJ_SUP	Degree=Sup	3	amod	_	Translit=nḫstīn|LTranslit=nḫstīn
3	کسی	کس	NOUN	N_SING	Number=Sing	0	root	_	Translit=ksī|LTranslit=ks
4	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	3	cop	_	Translit=āst|LTranslit=āst
5	که	که	SCONJ	CON	_	21	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
6	با	با	ADP	P	_	7	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
7	مجاهده	مجاهده	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	obl	_	Translit=mjāhdh|LTranslit=mjāhdh
8	تمام	تمام	ADJ	ADJ	Degree=Pos	7	amod	_	Translit=tmām|LTranslit=tmām
9	توانست	توانست	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	21	aux	_	OrigLemma=توانست#توان|Translit=tūānst|LTranslit=tūānst
10	دودرجه‌ای	دودرجه‌ای	ADJ	ADJ	Degree=Pos	11	compound:lvc	_	Translit=dūdrjhāī|LTranslit=dūdrjhāī
11	بودن	بودن	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	obj	_	Translit=būdn|LTranslit=būdn
12	محاکم	محکمه	NOUN	N_PL	Number=Plur	11	nmod:poss	_	Translit=mḥākm|LTranslit=mḥkmh
13	عدلیه	عدلیه	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	nmod:poss	_	Translit=ʿdlīh|LTranslit=ʿdlīh
14	را	را	PART	CLITIC	_	11	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
15	به	به	ADP	P	_	16	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
16	مجلس	مجلس	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	obl	_	Translit=mjls|LTranslit=mjls
17	وقت	وقت	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nmod:poss	_	Translit=ūqt|LTranslit=ūqt
18	و	و	CCONJ	CON	_	19	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
19	علمای	عالم	NOUN	N_PL	Number=Plur	16	conj	_	Translit=ʿlmāī|LTranslit=ʿālm
20	وقت	وقت	NOUN	N_SING	Number=Sing	19	nmod:poss	_	Translit=ūqt|LTranslit=ūqt
21	بقبولاند	قبولاند	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	3	ccomp	_	OrigLemma=قبولاند#قبولان|Translit=bqbūlānd|LTranslit=qbūlānd
22	و	و	CCONJ	CON	_	25	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
23	آنرا	آنرا	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	25	obj	_	Translit=Ānrā|LTranslit=Ānrā
24	توجیه	توجیه	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	compound:lvc	_	Translit=tūjīh|LTranslit=tūjīh
25	کند	کرد	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	21	conj	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=knd|LTranslit=krd
26	و	و	CCONJ	CON	_	41	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
27	اگر	اگر	SCONJ	CON	_	31	mark	_	Translit=āgr|LTranslit=āgr
28	این	این	DET	DET	_	29	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
29	رسم	رسم	NOUN	N_SING	Number=Sing	31	nsubj	_	Translit=rsm|LTranslit=rsm
30	ادامه	ادامه	NOUN	N_SING	Number=Sing	31	compound:lvc	_	Translit=ādāmh|LTranslit=ādāmh
31	یافته	یافت	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	41	advcl	_	OrigLemma=یافت#یاب|Translit=īāfth|LTranslit=īāft
32	و	و	CCONJ	CON	_	34	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
33	پایدار	پایدار	ADJ	ADJ	Degree=Pos	34	compound:lvc	_	Translit=pāīdār|LTranslit=pāīdār
34	مانده	ماند	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	31	conj	_	OrigLemma=ماند#مان|Translit=māndh|LTranslit=mānd
35	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	34	aux	_	OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd
36	این	این	DET	DET	_	37	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
37	جناب	جناب	NOUN	N_SING	Number=Sing	41	nsubj	_	Translit=jnāb|LTranslit=jnāb
38	کرباسچی	کرباسچی	NOUN	N_SING	Number=Sing	37	flat	_	Translit=krbāsčī|LTranslit=krbāsčī
39	شاید	شاید	ADV	ADV	_	41	advmod	_	Translit=šāīd|LTranslit=šāīd
40	هرگز	هرگز	ADV	ADV_NEG	Polarity=Neg	41	advmod	_	Translit=hrgz|LTranslit=hrgz
41	مجبور	مجبور	ADJ	ADJ	Degree=Pos	25	conj	_	Translit=mjbūr|LTranslit=mjbūr
42	به	به	ADP	P	_	43	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
43	خواندن	خواندن	NOUN	N_SING	Number=Sing	41	nmod	_	Translit=ḫūāndn|LTranslit=ḫūāndn
44	کتاب	کتاب	NOUN	N_SING	Number=Sing	43	nmod:poss	_	Translit=ktāb|LTranslit=ktāb
45	پیغمبر	پیغمبر	NOUN	N_SING	Number=Sing	44	flat	_	Translit=pīġmbr|LTranslit=pīġmbr
46	دزدان	دزد	NOUN	N_PL	Number=Plur	45	nmod:poss	_	Translit=dzdān|LTranslit=dzd
47	نمی‌شد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	41	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=nmīšd|LTranslit=krd
48	یا	یا	CCONJ	CON	_	55	cc	_	Translit=īā|LTranslit=īā
49	اگر	اگر	SCONJ	CON	_	50	mark	_	Translit=āgr|LTranslit=āgr
50	می‌شد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	55	advcl	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšd|LTranslit=krd
51	لااقل	لااقل	ADV	ADV	_	55	advmod	_	Translit=lāāql|LTranslit=lāāql
52	آنرا	آنرا	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	55	obj	_	Translit=Ānrā|LTranslit=Ānrā
53	در	در	ADP	P	_	54	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
54	زندان	زندان	NOUN	N_SING	Number=Sing	55	nmod	_	Translit=zndān|LTranslit=zndān
55	ناچار	ناچار	ADJ	ADJ	Degree=Pos	41	conj	_	Translit=nāčār|LTranslit=nāčār
56	نبود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	55	cop	_	OrigLemma=بود#باش|Translit=nbūd|LTranslit=būd
57	تمام	تمام	ADJ	ADJ	Degree=Pos	58	compound:lvc	_	Translit=tmām|LTranslit=tmām
58	کند	کرد	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	55	ccomp	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knd|LTranslit=krd
59	.	.	PUNCT	DELM	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
