ابن عباس گفت: اما تا هنگامی که خداوند ابا عبدالله حسین) ع (را نگهدارد اینگونه نیست.
1	ابن	ابن	X	FW	_	3	nsubj	_	Translit=ābn|LTranslit=ābn
2	عباس	عباس	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	flat	_	Translit=ʿbās|LTranslit=ʿbās
3	گفت	گفت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft
4	:	:	PUNCT	DELM	_	19	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
5	اما	اما	CCONJ	CON	_	19	cc	_	Translit=āmā|LTranslit=āmā
6	تا	تا	ADP	P	_	17	mark	_	Translit=tā|LTranslit=tā
7	هنگامی	هنگامی	ADV	ADV	_	6	fixed	_	Translit=hngāmī|LTranslit=hngāmī
8	که	که	CCONJ	CON	_	6	fixed	_	Translit=kh|LTranslit=kh
9	خداوند	خداوند	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	nsubj	_	Translit=ḫdāūnd|LTranslit=ḫdāūnd
10	ابا	ابا	X	FW	_	17	obj	_	Translit=ābā|LTranslit=ābā
11	عبدالله	عبدالله	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	flat	_	Translit=ʿbdāllh|LTranslit=ʿbdāllh
12	حسین	حسین	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	flat	_	SpaceAfter=No|Translit=ḥsīn|LTranslit=ḥsīn
13	)	)	PUNCT	DELM	_	14	punct	_	Translit=)|LTranslit=)
14	ع	ع	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	dep	_	Translit=ʿ|LTranslit=ʿ
15	(	(	PUNCT	DELM	_	16	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(
16	را	را	PART	CLITIC	_	10	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
17	نگهدارد	نگه#داشت	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	19	advcl	_	OrigLemma=نگه#داشت#دار|Translit=nghdārd|LTranslit=ngh#dāšt
18	اینگونه	اینگونه	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	19	xcomp	_	Translit=āīngūnh|LTranslit=āīngūnh
19	نیست	هست	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	3	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=nīst|LTranslit=hst
20	.	.	PUNCT	DELM	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
