اگر قضیه برایمان قضیه مادی بود، قطعا ترجیح می‌دادیم که این کار را انجام بدهیم، بدون این که تصویری بگیریم، چون مونتاژ زحمت دارد.
1	اگر	اگر	SCONJ	CON	_	5	mark	_	Translit=āgr|LTranslit=āgr
2	قضیه	قضیه	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	nsubj	_	Translit=qḍīh|LTranslit=qḍīh
3-4	برایمان	_	_	_	_	_	_	_	Translit=brāīmān
3	برای	برای	ADP	P	_	4	case	_	Translit=brāī|LTranslit=brāī
4	مان	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nmod	_	Translit=mān|LTranslit=mā
5	قضیه	قضیه	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	advcl	_	Translit=qḍīh|LTranslit=qḍīh
6	مادی	مادی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	5	amod	_	Translit=mādī|LTranslit=mādī
7	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	5	cop	_	OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd
8	،	،	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
9	قطعا	قطعاً	ADV	ADV	_	11	advmod	_	Translit=qṭʿā|LTranslit=qṭʿāan
10	ترجیح	ترجیح	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	compound:lvc	_	Translit=trjīḥ|LTranslit=trjīḥ
11	می‌دادیم	داد	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=1|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=داد#ده|Translit=mīdādīm|LTranslit=dād
12	که	که	SCONJ	CON	_	17	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
13	این	این	DET	DET	_	14	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
14	کار	کار	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	obj	_	Translit=kār|LTranslit=kār
15	را	را	PART	CLITIC	_	14	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
16	انجام	انجام	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	compound:lvc	_	Translit=ānjām|LTranslit=ānjām
17	بدهیم	_	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	11	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit=bdhīm
18	،	،	PUNCT	DELM	_	23	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
19	بدون	بدون	ADP	P	_	23	case	_	Translit=bdūn|LTranslit=bdūn
20	این	این	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	23	mark	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
21	که	که	CCONJ	CON	_	20	fixed	_	Translit=kh|LTranslit=kh
22	تصویری	تصویر	NOUN	N_SING	Number=Sing	23	compound:lvc	_	Translit=tṣūīrī|LTranslit=tṣūīr
23	بگیریم	_	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	17	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=bgīrīm
24	،	،	PUNCT	DELM	_	28	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
25	چون	چون	SCONJ	CON	_	28	mark	_	Translit=čūn|LTranslit=čūn
26	مونتاژ	مونتاژ	NOUN	N_SING	Number=Sing	28	nsubj	_	Translit=mūntāž|LTranslit=mūntāž
27	زحمت	زحمت	NOUN	N_SING	Number=Sing	28	compound:lvc	_	Translit=zḥmt|LTranslit=zḥmt
28	دارد	داشت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	23	conj	_	OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt
29	.	.	PUNCT	DELM	_	11	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
