چه می‌شد اگر می‌توانستم در این شبهای تابستان، در مشرق زمین پهناور، دلی باشم که تازه به خود می‌آید، روحی باشم که تازه آغاز زندگی می‌کند.
1	چه	چه	ADV	ADV_I	PronType=Int	0	root	_	Translit=čh|LTranslit=čh
2	می‌شد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	1	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšd|LTranslit=krd
3	اگر	اگر	SCONJ	CON	_	15	mark	_	Translit=āgr|LTranslit=āgr
4	می‌توانستم	توانست	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=1|Tense=Past	15	aux	_	OrigLemma=توانست#توان|Translit=mītūānstm|LTranslit=tūānst
5	در	در	ADP	P	_	7	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	این	این	DET	DET	_	7	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
7	شبهای	شب	NOUN	N_PL	Number=Plur	15	nmod	_	Translit=šbhāī|LTranslit=šb
8	تابستان	تابستان	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=tābstān|LTranslit=tābstān
9	،	،	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
10	در	در	ADP	P	_	11	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
11	مشرق	مشرق	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	nmod	_	Translit=mšrq|LTranslit=mšrq
12	زمین	زمین	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	fixed	_	Translit=zmīn|LTranslit=zmīn
13	پهناور	پهناور	ADJ	ADJ	Degree=Pos	11	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=phnāūr|LTranslit=phnāūr
14	،	،	PUNCT	DELM	_	11	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
15	دلی	دل	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	advcl	_	Translit=dlī|LTranslit=dl
16	باشم	بود	AUX	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	15	cop	_	OrigLemma=بود#باش|Translit=bāšm|LTranslit=būd
17	که	که	SCONJ	CON	_	21	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
18	تازه	تازه	ADV	ADV	_	21	advmod	_	Translit=tāzh|LTranslit=tāzh
19	به	به	ADP	P	_	20	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
20	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obl	_	Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd
21	می‌آید	آمد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	15	ccomp	_	OrigLemma=آمد#آ|SpaceAfter=No|Translit=mīĀīd|LTranslit=Āmd
22	،	،	PUNCT	DELM	_	23	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
23	روحی	روح	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	conj	_	Translit=rūḥī|LTranslit=rūḥ
24	باشم	بود	AUX	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	23	cop	_	OrigLemma=بود#باش|Translit=bāšm|LTranslit=būd
25	که	که	SCONJ	CON	_	29	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
26	تازه	تازه	ADV	ADV	_	29	advmod	_	Translit=tāzh|LTranslit=tāzh
27	آغاز	آغاز	NOUN	N_SING	Number=Sing	29	obj	_	Translit=Āġāz|LTranslit=Āġāz
28	زندگی	زندگی	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	nmod:poss	_	Translit=zndgī|LTranslit=zndgī
29	می‌کند	کرد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	23	ccomp	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd
30	.	.	PUNCT	DELM	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
