با استقامت او، در آن جایی که هیچ ذهنی گمان نمی‌برد، خیمهٔ مدنیت ماندگار بشری در وسط صحراهای بی‌آب و علف عربستان برافراشته شد.
1	با	با	ADP	P	_	2	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
2	استقامت	استقامت	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	nmod	_	Translit=āstqāmt|LTranslit=āstqāmt
3	او	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=āū|LTranslit=āū
4	،	،	PUNCT	DELM	_	2	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
5	در	در	ADP	P	_	7	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	آن	آن	DET	DET	_	7	det	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
7	جایی	جا	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	nmod	_	Translit=jāīī|LTranslit=jā
8	که	که	SCONJ	CON	_	12	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
9	هیچ	هیچ	DET	ADV_NEG	PronType=Neg	10	det	_	Translit=hīč|LTranslit=hīč
10	ذهنی	ذهن	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	nsubj	_	Translit=ḏhnī|LTranslit=ḏhn
11	گمان	گمان	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	compound:lvc	_	Translit=gmān|LTranslit=gmān
12	نمی‌برد	برید	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	7	acl:relcl	_	OrigLemma=برید#بر|SpaceAfter=No|Translit=nmībrd|LTranslit=brīd
13	،	،	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
14	خیمهٔ	خیمه	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	nsubj:pass	_	Translit=ḫīmhٔ|LTranslit=ḫīmh
15	مدنیت	مدنیت	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	nmod:poss	_	Translit=mdnīt|LTranslit=mdnīt
16	ماندگار	ماندگار	ADJ	ADJ	Degree=Pos	15	amod	_	Translit=māndgār|LTranslit=māndgār
17	بشری	بشری	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	nmod:poss	_	Translit=bšrī|LTranslit=bšrī
18	در	در	ADP	P	_	20	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
19	وسط	وسط	ADP	P	_	18	fixed	_	Translit=ūsṭ|LTranslit=ūsṭ
20	صحراهای	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	25	nmod	_	Translit=ṣḥrāhāī
21	بی‌آب	بی‌آب	ADJ	ADJ	Degree=Pos	20	amod	_	Translit=bīĀb|LTranslit=bīĀb
22	و	و	CCONJ	CON	_	23	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
23	علف	علف	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	conj	_	Translit=ʿlf|LTranslit=ʿlf
24	عربستان	عربستان	NOUN	N_SING	Number=Sing	23	nmod:poss	_	Translit=ʿrbstān|LTranslit=ʿrbstān
25	برافراشته	برافراشته	ADJ	ADJ_INO	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	root	_	Translit=brāfrāšth|LTranslit=brāfrāšth
26	شد	کرد	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	25	aux:pass	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd
27	.	.	PUNCT	DELM	_	25	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
