اگر ما می‌خواستیم یک تهیه‌کننده‌ای که مردم در ذهنشان دارند بگذاریم، چون از دور ما را می‌شناسند، نمی‌شد.
1	اگر	اگر	SCONJ	CON	_	12	mark	_	Translit=āgr|LTranslit=āgr
2	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	Translit=mā|LTranslit=mā
3	می‌خواستیم	خواست	AUX	V_PA	Number=Plur|Person=1|Tense=Past	12	aux	_	OrigLemma=خواست#خواه|Translit=mīḫūāstīm|LTranslit=ḫūāst
4	یک	یک	NUM	NUM	NumType=Card	5	nummod	_	Translit=īk|LTranslit=īk
5	تهیه‌کننده‌ای	تهیه‌کننده	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	obj	_	Translit=thīhknndhāī|LTranslit=thīhknndh
6	که	که	SCONJ	CON	_	11	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
7	مردم	مردم	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nsubj	_	Translit=mrdm|LTranslit=mrdm
8	در	در	ADP	P	_	9	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
9-10	ذهنشان	_	_	_	_	_	_	_	Translit=ḏhnšān
9	ذهن	ذهن	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	obl	_	Translit=ḏhn|LTranslit=ḏhn
10	شان	آن‌ها	PRON	PRO	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nmod:poss	_	Translit=šān|LTranslit=Ānhā
11	دارند	داشت	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	5	acl:relcl	_	OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārnd|LTranslit=dāšt
12	بگذاریم	گذاشت	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	21	advcl	_	OrigLemma=گذاشت#گذار|SpaceAfter=No|Translit=bgḏārīm|LTranslit=gḏāšt
13	،	،	PUNCT	DELM	_	19	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
14	چون	چون	SCONJ	CON	_	19	mark	_	Translit=čūn|LTranslit=čūn
15	از	از	ADP	P	_	16	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
16	دور	دور	ADV	ADV	_	19	advcl	_	Translit=dūr|LTranslit=dūr
17	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	Translit=mā|LTranslit=mā
18	را	را	PART	CLITIC	_	17	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
19	می‌شناسند	شناخت	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	12	conj	_	OrigLemma=شناخت#شناس|SpaceAfter=No|Translit=mīšnāsnd|LTranslit=šnāḫt
20	،	،	PUNCT	DELM	_	12	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
21	نمی‌شد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nmīšd|LTranslit=krd
22	.	.	PUNCT	DELM	_	21	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
