انگلیسی‌ها به دلیل پرداخت رشوه خود را قانوناً مالک اصلی مجسمه‌ها می‌دانند و اظهار می‌دارند که به نحو شایسته‌ای از مجسمه‌ها نگهداری می‌کنند، چون آن‌ها از مجسمه‌هایی که هنوز در پارتنون هستند سالم‌تر مانده‌اند.
1	انگلیسی‌ها	انگلیسی	NOUN	N_PL	Number=Plur	12	nsubj	_	Translit=ānglīsīhā|LTranslit=ānglīsī
2	به	به	ADP	P	_	3	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
3	دلیل	دلیل	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	obl	_	Translit=dlīl|LTranslit=dlīl
4	پرداخت	پرداخت	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nmod:poss	_	Translit=prdāḫt|LTranslit=prdāḫt
5	رشوه	رشوه	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod:poss	_	Translit=ršūh|LTranslit=ršūh
6	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd
7	را	را	PART	CLITIC	_	6	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
8	قانوناً	قانوناً	ADV	ADV	_	12	advmod	_	Translit=qānūnāan|LTranslit=qānūnāan
9	مالک	مالک	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	obj	_	Translit=mālk|LTranslit=mālk
10	اصلی	اصلی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	9	amod	_	Translit=āṣlī|LTranslit=āṣlī
11	مجسمه‌ها	مجسمه	NOUN	N_PL	Number=Plur	9	nmod:poss	_	Translit=mjsmhhā|LTranslit=mjsmh
12	می‌دانند	دانست	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=دانست#دان|Translit=mīdānnd|LTranslit=dānst
13	و	و	CCONJ	CON	_	15	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
14	اظهار	اظهار	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	compound:lvc	_	Translit=āẓhār|LTranslit=āẓhār
15	می‌دارند	داشت	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	12	conj	_	OrigLemma=داشت#دار|Translit=mīdārnd|LTranslit=dāšt
16	که	که	SCONJ	CON	_	23	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
17	به	به	ADP	P	_	18	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
18	نحو	نحو	NOUN	N_SING	Number=Sing	23	obl	_	Translit=nḥū|LTranslit=nḥū
19	شایسته‌ای	شایسته	ADJ	ADJ	Degree=Pos	18	amod	_	Translit=šāīsthāī|LTranslit=šāīsth
20	از	از	ADP	P	_	21	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
21	مجسمه‌ها	مجسمه	NOUN	N_PL	Number=Plur	18	nmod	_	Translit=mjsmhhā|LTranslit=mjsmh
22	نگهداری	نگهداری	NOUN	N_SING	Number=Sing	23	compound:lvc	_	Translit=nghdārī|LTranslit=nghdārī
23	می‌کنند	کرد	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	15	ccomp	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknnd|LTranslit=krd
24	،	،	PUNCT	DELM	_	35	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
25	چون	چون	SCONJ	CON	_	35	mark	_	Translit=čūn|LTranslit=čūn
26	آن‌ها	آن	PRON	PRO	Number=Plur|PronType=Dem	35	nsubj	_	Translit=Ānhā|LTranslit=Ān
27	از	از	ADP	P	_	28	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
28	مجسمه‌هایی	مجسمه	NOUN	N_PL	Number=Plur	35	obl	_	Translit=mjsmhhāīī|LTranslit=mjsmh
29	که	که	SCONJ	CON	_	33	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
30	هنوز	هنوز	ADV	ADV	_	33	advmod	_	Translit=hnūz|LTranslit=hnūz
31	در	در	ADP	P	_	32	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
32	پارتنون	پارتنون	NOUN	N_SING	Number=Sing	33	obl	_	Translit=pārtnūn|LTranslit=pārtnūn
33	هستند	هست	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	28	acl:relcl	_	Translit=hstnd|LTranslit=hst
34	سالم‌تر	سالم	ADJ	ADJ_CMPR	Degree=Cmp	35	xcomp	_	Translit=sālmtr|LTranslit=sālm
35	مانده‌اند	_	VERB	V_PP	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part	23	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=māndhānd
36	.	.	PUNCT	DELM	_	12	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
