متن عربی این سه اثر، بر اساس همه نسخه‌های موجود آن‌ها، تصحیح شده است.
1	متن	متن	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	nsubj	_	Translit=mtn|LTranslit=mtn
2	عربی	عربی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	1	amod	_	Translit=ʿrbī|LTranslit=ʿrbī
3	این	این	DET	DET	_	5	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
4	سه	سه	NUM	NUM	NumType=Card	5	nummod	_	Translit=sh|LTranslit=sh
5	اثر	اثر	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=āṯr|LTranslit=āṯr
6	،	،	PUNCT	DELM	_	1	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	بر	بر	ADP	P	_	8	case	_	Translit=br|LTranslit=br
8	اساس	اساس	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	nmod	_	Translit=āsās|LTranslit=āsās
9	همه	همه	PRON	PRO	PronType=Tot	10	det	_	Translit=hmh|LTranslit=hmh
10	نسخه‌های	نسخه	NOUN	N_PL	Number=Plur	8	nmod:poss	_	Translit=nsḫhhāī|LTranslit=nsḫh
11	موجود	موجود	ADJ	ADJ	Degree=Pos	10	amod	_	Translit=mūjūd|LTranslit=mūjūd
12	آن‌ها	آن	PRON	PRO	Number=Plur|PronType=Dem	10	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=Ānhā|LTranslit=Ān
13	،	،	PUNCT	DELM	_	8	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
14	تصحیح	تصحیح	NOUN	N_SING	Number=Sing	0	root	_	Translit=tṣḥīḥ|LTranslit=tṣḥīḥ
15	شده	کرد	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	14	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd
16	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	14	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
17	.	.	PUNCT	DELM	_	14	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
