چون در رابطه عشقی دو حالت وجود دارد و آخرش یا دو طرف به هم می‌رسند و یا از هم جدا می‌شوند.
1	چون	چون	SCONJ	CON	_	8	mark	_	Translit=čūn|LTranslit=čūn
2	در	در	ADP	P	_	3	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
3	رابطه	رابطه	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	obl	_	Translit=rābṭh|LTranslit=rābṭh
4	عشقی	عشقی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	3	amod	_	Translit=ʿšqī|LTranslit=ʿšqī
5	دو	دو	NUM	NUM	NumType=Card	6	nummod	_	Translit=dū|LTranslit=dū
6	حالت	حالت	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	nsubj	_	Translit=ḥālt|LTranslit=ḥālt
7	وجود	وجود	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	compound:lvc	_	Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd
8	دارد	داشت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārd|LTranslit=dāšt
9	و	و	CCONJ	CON	_	10	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
10-11	آخرش	_	_	_	_	_	_	_	Translit=Āḫrš
10	آخر	آخر	ADV	ADV	_	8	conj	_	Translit=Āḫr|LTranslit=Āḫr
11	ش	آن	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nmod:poss	_	Translit=š|LTranslit=Ān
12	یا	یا	CCONJ	CON	_	17	cc	_	Translit=īā|LTranslit=īā
13	دو	دو	NUM	NUM	NumType=Card	14	nummod	_	Translit=dū|LTranslit=dū
14	طرف	طرف	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	nsubj	_	Translit=ṭrf|LTranslit=ṭrf
15	به	به	ADP	P	_	16	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
16	هم	هم	PRON	PRO	PronType=Rcp	17	compound:lvc	_	Translit=hm|LTranslit=hm
17	می‌رسند	_	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	8	conj	_	Translit=mīrsnd
18	و	و	CCONJ	CON	_	22	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
19	یا	یا	CCONJ	CON	_	18	fixed	_	Translit=īā|LTranslit=īā
20	از	از	ADP	P	_	21	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
21	هم	هم	PRON	PRO	PronType=Rcp	22	nmod	_	Translit=hm|LTranslit=hm
22	جدا	جدا	ADJ	ADJ	Degree=Pos	17	conj	_	Translit=jdā|LTranslit=jdā
23	می‌شوند	کرد	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	22	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīšūnd|LTranslit=krd
24	.	.	PUNCT	DELM	_	8	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
