دربارهٔ زکی اردستانی در عرفات چنین آمده است که وی در سال ۵۹۹ هجری راهی هند شد و در دکن ترقی کرد.
1	دربارهٔ	درباره	ADP	P	_	2	case	_	Translit=drbārhٔ|LTranslit=drbārh
2	زکی	زکی	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	obl	_	Translit=zkī|LTranslit=zkī
3	اردستانی	اردستانی	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	flat	_	Translit=ārdstānī|LTranslit=ārdstānī
4	در	در	ADP	P	_	5	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
5	عرفات	عرفات	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod	_	Translit=ʿrfāt|LTranslit=ʿrfāt
6	چنین	چنین	ADV	ADV	_	7	advmod	_	Translit=čnīn|LTranslit=čnīn
7	آمده	آمد	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	root	_	OrigLemma=آمد#آ|Translit=Āmdh|LTranslit=Āmd
8	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	7	aux	_	Translit=āst|LTranslit=āst
9	که	که	SCONJ	CON	_	15	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
10	وی	وی	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	Translit=ūī|LTranslit=ūī
11	در	در	ADP	P	_	12	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
12	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	nmod	_	Translit=sāl|LTranslit=sāl
13	۵۹۹	۵۹۹	NUM	NUM	NumType=Card	12	nummod	_	Translit=599|LTranslit=599
14	هجری	هجری	ADJ	ADJ	Degree=Pos	12	amod	_	Translit=hjrī|LTranslit=hjrī
15	راهی	راه	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	ccomp	_	Translit=rāhī|LTranslit=rāh
16	هند	هند	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	nmod:poss	_	Translit=hnd|LTranslit=hnd
17	شد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	15	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šd|LTranslit=krd
18	و	و	CCONJ	CON	_	22	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
19	در	در	ADP	P	_	20	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
20	دکن	دکن	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	obl	_	Translit=dkn|LTranslit=dkn
21	ترقی	ترقی	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	compound:lvc	_	Translit=trqī|LTranslit=trqī
22	کرد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	15	conj	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd
23	.	.	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
