مجموعه کار نسخه فرانسوی را هم ایشان و آقای بیژن وهاب‌زاده انجام داده‌اند و نسخه انگلیسی بر اساس نسخه فرانسه تهیه شده است.
1	مجموعه	مجموعه	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	obj	_	Translit=mjmūʿh|LTranslit=mjmūʿh
2	کار	کار	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	nmod:poss	_	Translit=kār|LTranslit=kār
3	نسخه	نسخه	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod:poss	_	Translit=nsḫh|LTranslit=nsḫh
4	فرانسوی	فرانسوی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	3	amod	_	Translit=frānsūī|LTranslit=frānsūī
5	را	را	PART	CLITIC	_	1	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
6	هم	هم	SCONJ	CON	_	13	mark	_	Translit=hm|LTranslit=hm
7	ایشان	ایشان	PRON	PRO	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	Translit=āīšān|LTranslit=āīšān
8	و	و	CCONJ	CON	_	9	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
9	آقای	آقا	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	conj	_	Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā
10	بیژن	بیژن	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	flat	_	Translit=bīžn|LTranslit=bīžn
11	وهاب‌زاده	وهاب‌زاده	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	flat	_	Translit=ūhābzādh|LTranslit=ūhābzādh
12	انجام	انجام	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	compound:lvc	_	Translit=ānjām|LTranslit=ānjām
13	داده‌اند	داد	VERB	V_PP	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part	0	root	_	OrigLemma=داد#ده|Translit=dādhānd|LTranslit=dād
14	و	و	CCONJ	CON	_	21	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
15	نسخه	نسخه	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	nsubj	_	Translit=nsḫh|LTranslit=nsḫh
16	انگلیسی	انگلیسی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	15	amod	_	Translit=ānglīsī|LTranslit=ānglīsī
17	بر	بر	ADP	P	_	18	case	_	Translit=br|LTranslit=br
18	اساس	اساس	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	nmod	_	Translit=āsās|LTranslit=āsās
19	نسخه	نسخه	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	nmod:poss	_	Translit=nsḫh|LTranslit=nsḫh
20	فرانسه	فرانسه	ADJ	ADJ	Degree=Pos	19	amod	_	Translit=frānsh|LTranslit=frānsh
21	تهیه	تهیه	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	conj	_	Translit=thīh|LTranslit=thīh
22	شده	کرد	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	21	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd
23	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	21	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
24	.	.	PUNCT	DELM	_	13	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
