سفیر سوریه، افزود: مهمترین موضوع گفت و گو در این میهمانی، پیرامون کتاب جدید تاریخ آقای باستانی پاریزی بود که در اطراف آن، صحبت و تبادل نظر شد و در آن، هیچ سفیر غربی و یا غیرعرب حضور نداشت.
1	سفیر	سفیر	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nsubj	_	Translit=sfīr|LTranslit=sfīr
2	سوریه	سوریه	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=sūrīh|LTranslit=sūrīh
3	،	،	PUNCT	DELM	_	1	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	افزود	افزود	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=افزود#افزا|SpaceAfter=No|Translit=āfzūd|LTranslit=āfzūd
5	:	:	PUNCT	DELM	_	22	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
6	مهمترین	مهم	ADJ	ADJ_SUP	Degree=Sup	7	amod	_	Translit=mhmtrīn|LTranslit=mhm
7	موضوع	موضوع	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	nsubj	_	Translit=mūḍūʿ|LTranslit=mūḍūʿ
8	گفت	گفت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	7	nmod:poss	_	OrigLemma=گفت#گو|Translit=gft|LTranslit=gft
9	و	و	CCONJ	CON	_	8	fixed	_	Translit=ū|LTranslit=ū
10	گو	گفت	VERB	V_IMP	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2	8	fixed	_	OrigLemma=گفت#گو|Translit=gū|LTranslit=gft
11	در	در	ADP	P	_	13	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
12	این	این	DET	DET	_	13	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
13	میهمانی	میهمانی	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=mīhmānī|LTranslit=mīhmānī
14	،	،	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
15	پیرامون	پیرامون	ADP	P	_	16	case	_	Translit=pīrāmūn|LTranslit=pīrāmūn
16	کتاب	کتاب	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	obl	_	Translit=ktāb|LTranslit=ktāb
17	جدید	جدید	ADJ	ADJ	Degree=Pos	16	amod	_	Translit=jdīd|LTranslit=jdīd
18	تاریخ	تاریخ	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nmod:poss	_	Translit=tārīḫ|LTranslit=tārīḫ
19	آقای	آقا	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	nmod:poss	_	Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā
20	باستانی	باستانی	NOUN	N_SING	Number=Sing	19	flat	_	Translit=bāstānī|LTranslit=bāstānī
21	پاریزی	پاریزی	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	flat	_	Translit=pārīzī|LTranslit=pārīzī
22	بود	بود	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	4	ccomp	_	OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd
23	که	که	SCONJ	CON	_	28	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
24	در	در	ADP	P	_	25	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
25	اطراف	اطراف	NOUN	N_PL	Number=Plur	28	nmod	_	Translit=āṭrāf|LTranslit=āṭrāf
26	آن	آن	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	25	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=Ān|LTranslit=Ān
27	،	،	PUNCT	DELM	_	25	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
28	صحبت	صحبت	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	ccomp	_	Translit=ṣḥbt|LTranslit=ṣḥbt
29	و	و	CCONJ	CON	_	30	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
30	تبادل	تبادل	NOUN	N_SING	Number=Sing	28	conj	_	Translit=tbādl|LTranslit=tbādl
31	نظر	نظر	NOUN	N_SING	Number=Sing	30	nmod:poss	_	Translit=nẓr|LTranslit=nẓr
32	شد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	28	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šd|LTranslit=krd
33	و	و	CCONJ	CON	_	35	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
34	در	در	ADP	P	_	35	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
35	آن	آن	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	28	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=Ān|LTranslit=Ān
36	،	،	PUNCT	DELM	_	44	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
37	هیچ	هیچ	DET	ADV_NEG	PronType=Neg	38	det	_	Translit=hīč|LTranslit=hīč
38	سفیر	سفیر	NOUN	N_SING	Number=Sing	44	nsubj	_	Translit=sfīr|LTranslit=sfīr
39	غربی	غربی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	38	amod	_	Translit=ġrbī|LTranslit=ġrbī
40	و	و	CCONJ	CON	_	42	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
41	یا	یا	CCONJ	CON	_	40	fixed	_	Translit=īā|LTranslit=īā
42	غیرعرب	غیرعرب	ADJ	ADJ	Degree=Pos	38	conj	_	Translit=ġīrʿrb|LTranslit=ġīrʿrb
43	حضور	حضور	NOUN	N_SING	Number=Sing	44	compound:lvc	_	Translit=ḥḍūr|LTranslit=ḥḍūr
44	نداشت	داشت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	35	conj	_	OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=ndāšt|LTranslit=dāšt
45	.	.	PUNCT	DELM	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
