وقتی برای فتح مکه حرکت می‌کرد، هیچ کس نفهمید پیامبر کجا می‌خواهد برود.
1	وقتی	وقتی	SCONJ	CON	_	6	mark	_	Translit=ūqtī|LTranslit=ūqtī
2	برای	برای	ADP	P	_	3	case	_	Translit=brāī|LTranslit=brāī
3	فتح	فتح	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	obl	_	Translit=ftḥ|LTranslit=ftḥ
4	مکه	مکه	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nmod:poss	_	Translit=mkh|LTranslit=mkh
5	حرکت	حرکت	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	compound:lvc	_	Translit=ḥrkt|LTranslit=ḥrkt
6	می‌کرد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	10	advcl	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīkrd|LTranslit=krd
7	،	،	PUNCT	DELM	_	6	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
8	هیچ	هیچ	DET	ADV_NEG	PronType=Neg	9	det	_	Translit=hīč|LTranslit=hīč
9	کس	کس	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nsubj	_	Translit=ks|LTranslit=ks
10	نفهمید	فهمید	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=فهمید#فهم|Translit=nfhmīd|LTranslit=fhmīd
11	پیامبر	پیامبر	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	nsubj	_	Translit=pīāmbr|LTranslit=pīāmbr
12	کجا	کجا	ADV	ADV_I	PronType=Int	14	advmod	_	Translit=kjā|LTranslit=kjā
13	می‌خواهد	خواست	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	14	aux	_	OrigLemma=خواست#خواه|Translit=mīḫūāhd|LTranslit=ḫūāst
14	برود	رفت	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	10	ccomp	_	OrigLemma=رفت#رو|SpaceAfter=No|Translit=brūd|LTranslit=rft
15	.	.	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
