هم‌اکنون موضوع بحث نگارنده در این خصوص، کتاب ارزشمند احمد گلچین معانی تحت عنوان کاروان هند است و اثر مورد نظر این واقعیت را بیان می‌کند که کاروانی از شعرا، ادبا و فضلای ایرانی طی سالیان متمادی راهی این دیار شدند و کارهای نمایانی انجام دادند که تا قرن‌ها باقی خواهند ماند.
1	هم‌اکنون	هم‌اکنون	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	9	advmod	_	Translit=hmāknūn|LTranslit=hmāknūn
2	موضوع	موضوع	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	nsubj	_	Translit=mūḍūʿ|LTranslit=mūḍūʿ
3	بحث	بحث	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod:poss	_	Translit=bḥṯ|LTranslit=bḥṯ
4	نگارنده	نگارنده	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nmod:poss	_	Translit=ngārndh|LTranslit=ngārndh
5	در	در	ADP	P	_	7	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	این	این	DET	DET	_	7	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
7	خصوص	خصوص	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=ḫṣūṣ|LTranslit=ḫṣūṣ
8	،	،	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
9	کتاب	کتاب	NOUN	N_SING	Number=Sing	0	root	_	Translit=ktāb|LTranslit=ktāb
10	ارزشمند	ارزشمند	ADJ	ADJ	Degree=Pos	9	amod	_	Translit=ārzšmnd|LTranslit=ārzšmnd
11	احمد	احمد	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	nmod:poss	_	Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd
12	گلچین	گلچین	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	flat	_	Translit=glčīn|LTranslit=glčīn
13	معانی	معنی	NOUN	N_PL	Number=Plur	12	flat	_	Translit=mʿānī|LTranslit=mʿnī
14	تحت	تحت	ADP	P	_	15	case	_	Translit=tḥt|LTranslit=tḥt
15	عنوان	عنوان	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	nmod	_	Translit=ʿnūān|LTranslit=ʿnūān
16	کاروان	کاروان	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	flat	_	Translit=kārūān|LTranslit=kārūān
17	هند	هند	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	flat	_	Translit=hnd|LTranslit=hnd
18	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	9	cop	_	Translit=āst|LTranslit=āst
19	و	و	CCONJ	CON	_	27	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
20	اثر	اثر	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	nsubj	_	Translit=āṯr|LTranslit=āṯr
21	مورد	مورد	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	nmod:poss	_	Translit=mūrd|LTranslit=mūrd
22	نظر	نظر	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	nmod:poss	_	Translit=nẓr|LTranslit=nẓr
23	این	این	DET	DET	_	24	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
24	واقعیت	واقعیت	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	obj	_	Translit=ūāqʿīt|LTranslit=ūāqʿīt
25	را	را	PART	CLITIC	_	24	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
26	بیان	بیان	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	compound:lvc	_	Translit=bīān|LTranslit=bīān
27	می‌کند	کرد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	9	conj	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīknd|LTranslit=krd
28	که	که	SCONJ	CON	_	40	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
29	کاروانی	کاروانی	NOUN	N_SING	Number=Sing	40	nsubj	_	Translit=kārūānī|LTranslit=kārūānī
30	از	از	ADP	P	_	31	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
31	شعرا	شاعر	NOUN	N_PL	Number=Plur	29	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=šʿrā|LTranslit=šāʿr
32	،	،	PUNCT	DELM	_	33	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
33	ادبا	ادیب	NOUN	N_PL	Number=Plur	31	conj	_	Translit=ādbā|LTranslit=ādīb
34	و	و	CCONJ	CON	_	35	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
35	فضلای	فاضل	NOUN	N_PL	Number=Plur	33	conj	_	Translit=fḍlāī|LTranslit=fāḍl
36	ایرانی	ایرانی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	35	amod	_	Translit=āīrānī|LTranslit=āīrānī
37	طی	طی	ADP	P	_	38	case	_	Translit=ṭī|LTranslit=ṭī
38	سالیان	سال	NOUN	N_PL	Number=Plur	40	nmod	_	Translit=sālīān|LTranslit=sāl
39	متمادی	متمادی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	38	amod	_	Translit=mtmādī|LTranslit=mtmādī
40	راهی	راه	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	ccomp	_	Translit=rāhī|LTranslit=rāh
41	این	این	DET	DET	_	42	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
42	دیار	دیار	NOUN	N_SING	Number=Sing	40	nmod:poss	_	Translit=dīār|LTranslit=dīār
43	شدند	کرد	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	40	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdnd|LTranslit=krd
44	و	و	CCONJ	CON	_	48	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
45	کارهای	کار	NOUN	N_PL	Number=Plur	48	obj	_	Translit=kārhāī|LTranslit=kār
46	نمایانی	نمایان	ADJ	ADJ	Degree=Pos	45	amod	_	Translit=nmāīānī|LTranslit=nmāīān
47	انجام	انجام	NOUN	N_SING	Number=Sing	48	compound:lvc	_	Translit=ānjām|LTranslit=ānjām
48	دادند	داد	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	40	conj	_	OrigLemma=داد#ده|Translit=dādnd|LTranslit=dād
49	که	که	SCONJ	CON	_	54	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
50	تا	تا	ADP	P	_	51	case	_	Translit=tā|LTranslit=tā
51	قرن‌ها	قرن	NOUN	N_PL	Number=Plur	54	obl	_	Translit=qrnhā|LTranslit=qrn
52	باقی	باقی	NOUN	N_SING	Number=Sing	54	compound:lvc	_	Translit=bāqī|LTranslit=bāqī
53	خواهند	خواست	AUX	V_AUX	Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	54	aux	_	OrigLemma=خواست#خواه|Translit=ḫūāhnd|LTranslit=ḫūāst
54	ماند	ماند	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	48	ccomp	_	OrigLemma=ماند#مان|SpaceAfter=No|Translit=mānd|LTranslit=mānd
55	.	.	PUNCT	DELM	_	9	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
