با این حال، در همین مجموعه‌ها رباعیاتی هم که به خلاف این مضامین دلالت یا تصریح کند، کم نیست.
1	با	با	ADP	P	_	3	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
2	این	این	DET	DET	_	3	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
3	حال	حال	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=ḥāl|LTranslit=ḥāl
4	،	،	PUNCT	DELM	_	3	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
5	در	در	ADP	P	_	7	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	همین	همین	DET	DET	_	7	det	_	Translit=hmīn|LTranslit=hmīn
7	مجموعه‌ها	مجموعه	NOUN	N_PL	Number=Plur	20	nmod	_	Translit=mjmūʿhhā|LTranslit=mjmūʿh
8	رباعیاتی	رباعی	NOUN	N_PL	Number=Plur	21	nsubj	_	Translit=rbāʿīātī|LTranslit=rbāʿī
9	هم	هم	SCONJ	CON	_	8	mark	_	Translit=hm|LTranslit=hm
10	که	که	SCONJ	CON	_	18	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
11	به	به	ADP	P	_	12	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
12	خلاف	خلاف	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	obl	_	Translit=ḫlāf|LTranslit=ḫlāf
13	این	این	DET	DET	_	14	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
14	مضامین	مضمون	NOUN	N_PL	Number=Plur	12	nmod:poss	_	Translit=mḍāmīn|LTranslit=mḍmūn
15	دلالت	دلالت	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	obj	_	Translit=dlālt|LTranslit=dlālt
16	یا	یا	CCONJ	CON	_	17	cc	_	Translit=īā|LTranslit=īā
17	تصریح	تصریح	NOUN	N_SING	Number=Sing	15	conj	_	Translit=tṣrīḥ|LTranslit=tṣrīḥ
18	کند	کرد	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	8	acl:relcl	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knd|LTranslit=krd
19	،	،	PUNCT	DELM	_	8	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
20	کم	کم	ADJ	ADJ	Degree=Pos	21	xcomp	_	Translit=km|LTranslit=km
21	نیست	هست	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=nīst|LTranslit=hst
22	.	.	PUNCT	DELM	_	21	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
