دودرجه‌ای بودن عدلیه و تدوین قانون مدنی با نظر روحانیون، شاهکار مشیرالدوله است.
1	دودرجه‌ای	دودرجه‌ای	ADJ	ADJ	Degree=Pos	2	compound:lvc	_	Translit=dūdrjhāī|LTranslit=dūdrjhāī
2	بودن	بودن	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	nsubj	_	Translit=būdn|LTranslit=būdn
3	عدلیه	عدلیه	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod:poss	_	Translit=ʿdlīh|LTranslit=ʿdlīh
4	و	و	CCONJ	CON	_	5	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
5	تدوین	تدوین	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	conj	_	Translit=tdūīn|LTranslit=tdūīn
6	قانون	قانون	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	nmod:poss	_	Translit=qānūn|LTranslit=qānūn
7	مدنی	مدنی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	6	amod	_	Translit=mdnī|LTranslit=mdnī
8	با	با	ADP	P	_	9	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
9	نظر	نظر	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	nmod	_	Translit=nẓr|LTranslit=nẓr
10	روحانیون	روحانی	NOUN	N_PL	Number=Plur	9	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=rūḥānīūn|LTranslit=rūḥānī
11	،	،	PUNCT	DELM	_	9	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
12	شاهکار	شاهکار	NOUN	N_SING	Number=Sing	0	root	_	Translit=šāhkār|LTranslit=šāhkār
13	مشیرالدوله	مشیرالدوله	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	flat	_	Translit=mšīrāldūlh|LTranslit=mšīrāldūlh
14	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	12	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
15	.	.	PUNCT	DELM	_	12	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
