و این، حدود سه چهارم بده متوسط سالیانه رود نیل در قاهره است.
1	و	و	CCONJ	CON	_	7	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
2	این	این	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	7	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=āīn|LTranslit=āīn
3	،	،	PUNCT	DELM	_	2	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	حدود	حدود	NOUN	N_PL	Number=Plur	5	obl	_	Translit=ḥdūd|LTranslit=ḥdūd
5	سه	سه	NUM	NUM	NumType=Card	6	nummod	_	Translit=sh|LTranslit=sh
6	چهارم	چهارم	ADJ	ADJ	Degree=Pos	7	compound	_	Translit=čhārm|LTranslit=čhārm
7	بده	داد#ده	NOUN	N_SING	Number=Sing	0	root	_	Translit=bdh|LTranslit=dād#dh
8	متوسط	متوسط	ADJ	ADJ	Degree=Pos	7	amod	_	Translit=mtūsṭ|LTranslit=mtūsṭ
9	سالیانه	سالیانه	ADJ	ADJ	Degree=Pos	7	amod	_	Translit=sālīānh|LTranslit=sālīānh
10	رود	رود	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod:poss	_	Translit=rūd|LTranslit=rūd
11	نیل	نیل	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	flat	_	Translit=nīl|LTranslit=nīl
12	در	در	ADP	P	_	13	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
13	قاهره	قاهره	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nmod	_	Translit=qāhrh|LTranslit=qāhrh
14	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	7	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
15	.	.	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
