بر اساس گزارش کمیته ملی المپیک یونان ۵۹۴ مایل از سفر مشعل بازیهای المپیک ۲۰۰۰ سیدنی از طریق دریا و به وسیله یک کشتی یونانی انجام خواهد شد.
1	بر	بر	ADP	P	_	2	case	_	Translit=br|LTranslit=br
2	اساس	اساس	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	nmod	_	Translit=āsās|LTranslit=āsās
3	گزارش	گزارش	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod:poss	_	Translit=gzārš|LTranslit=gzārš
4	کمیته	کمیته	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nmod:poss	_	Translit=kmīth|LTranslit=kmīth
5	ملی	ملی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	4	amod	_	Translit=mlī|LTranslit=mlī
6	المپیک	المپیک	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod:poss	_	Translit=ālmpīk|LTranslit=ālmpīk
7	یونان	یونان	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	nmod:poss	_	Translit=īūnān|LTranslit=īūnān
8	۵۹۴	۵۹۴	NUM	NUM	NumType=Card	9	nummod	_	Translit=594|LTranslit=594
9	مایل	مایل	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	nsubj	_	Translit=māīl|LTranslit=māīl
10	از	از	ADP	P	_	11	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
11	سفر	سفر	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	nmod	_	Translit=sfr|LTranslit=sfr
12	مشعل	مشعل	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nmod:poss	_	Translit=mšʿl|LTranslit=mšʿl
13	بازیهای	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	12	nmod:poss	_	Translit=bāzīhāī
14	المپیک	المپیک	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	nmod:poss	_	Translit=ālmpīk|LTranslit=ālmpīk
15	۲۰۰۰	۲۰۰۰	NUM	NUM	NumType=Card	16	nummod	_	Translit=2000|LTranslit=2000
16	سیدنی	سیدنی	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	nmod:poss	_	Translit=sīdnī|LTranslit=sīdnī
17	از	از	ADP	P	_	18	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
18	طریق	طریق	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	nmod	_	Translit=ṭrīq|LTranslit=ṭrīq
19	دریا	دریا	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	nmod:poss	_	Translit=drīā|LTranslit=drīā
20	و	و	CCONJ	CON	_	22	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
21	به	به	ADP	P	_	22	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
22	وسیله	وسیله	NOUN	N_SING	Number=Sing	19	conj	_	Translit=ūsīlh|LTranslit=ūsīlh
23	یک	یک	NUM	NUM	NumType=Card	24	nummod	_	Translit=īk|LTranslit=īk
24	کشتی	کشتی	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	nmod:poss	_	Translit=kštī|LTranslit=kštī
25	یونانی	یونانی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	24	amod	_	Translit=īūnānī|LTranslit=īūnānī
26	انجام	انجام	NOUN	N_SING	Number=Sing	0	root	_	Translit=ānjām|LTranslit=ānjām
27	خواهد	خواست	AUX	V_AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	26	aux	_	OrigLemma=خواست#خواه|Translit=ḫūāhd|LTranslit=ḫūāst
28	شد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	26	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd
29	.	.	PUNCT	DELM	_	26	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
