اما زن او، که ظریف و زیباست، پیراهنی از کرب دوشین قرمز پوشیده، شلواری از ساتن سبز گلدوزی دارد که دور قوزک پا مرواریددوزی شده است.
1	اما	اما	CCONJ	CON	_	16	cc	_	Translit=āmā|LTranslit=āmā
2	زن	زن	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nsubj	_	Translit=zn|LTranslit=zn
3	او	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=āū|LTranslit=āū
4	،	،	PUNCT	DELM	_	6	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
5	که	که	SCONJ	CON	_	6	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
6	ظریف	ظریف	ADJ	ADJ	Degree=Pos	2	acl:relcl	_	Translit=ẓrīf|LTranslit=ẓrīf
7	و	و	CCONJ	CON	_	8	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
8-9	زیباست	_	_	_	_	_	_	_	SpaceAfter=No|Translit=zībāst
8	زیبا	زیبا	ADJ	ADJ	Degree=Pos	6	conj	_	Translit=zībā|LTranslit=zībā
9	ست	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	6	cop	_	Translit=st|LTranslit=āst
10	،	،	PUNCT	DELM	_	2	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
11	پیراهنی	پیراهن	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	obj	_	Translit=pīrāhnī|LTranslit=pīrāhn
12	از	از	ADP	P	_	13	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
13	کرب	کرب	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nmod	_	Translit=krb|LTranslit=krb
14	دوشین	دوشین	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	flat	_	Translit=dūšīn|LTranslit=dūšīn
15	قرمز	قرمز	ADJ	ADJ	Degree=Pos	14	amod	_	Translit=qrmz|LTranslit=qrmz
16	پوشیده	پوشید	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=پوشید#پوش|SpaceAfter=No|Translit=pūšīdh|LTranslit=pūšīd
17	،	،	PUNCT	DELM	_	23	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
18	شلواری	شلوار	NOUN	N_SING	Number=Sing	23	obj	_	Translit=šlūārī|LTranslit=šlūār
19	از	از	ADP	P	_	20	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
20	ساتن	ساتن	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	nmod	_	Translit=sātn|LTranslit=sātn
21	سبز	سبز	ADJ	ADJ	Degree=Pos	20	amod	_	Translit=sbz|LTranslit=sbz
22	گلدوزی	گلدوزی	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	nmod:poss	_	Translit=gldūzī|LTranslit=gldūzī
23	دارد	داشت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	16	ccomp	_	OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārd|LTranslit=dāšt
24	که	که	SCONJ	CON	_	28	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
25	دور	دور	ADP	P	_	26	case	_	Translit=dūr|LTranslit=dūr
26	قوزک	قوزک	NOUN	N_SING	Number=Sing	28	nmod	_	Translit=qūzk|LTranslit=qūzk
27	پا	پا	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	nmod:poss	_	Translit=pā|LTranslit=pā
28	مرواریددوزی	مرواریددوزی	NOUN	N_SING	Number=Sing	23	ccomp	_	Translit=mrūārīddūzī|LTranslit=mrūārīddūzī
29	شده	کرد	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	28	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd
30	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	28	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
31	.	.	PUNCT	DELM	_	16	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
