یعنی از محتوا رسیدید یا نه، ساخت را جداگانه آوردید و محتوا را جداگانه و آن‌ها را تلفیق کردید و به یک چیز جدید رسیدید؟
1	یعنی	یعنی	SCONJ	CON	_	4	mark	_	Translit=īʿnī|LTranslit=īʿnī
2	از	از	ADP	P	_	3	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
3	محتوا	محتوا	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	obl	_	Translit=mḥtūā|LTranslit=mḥtūā
4	رسیدید	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=2|Tense=Past	0	root	_	Translit=rsīdīd
5	یا	یا	CCONJ	CON	_	6	cc	_	Translit=īā|LTranslit=īā
6	نه	نه	ADV	ADV_NEG	Polarity=Neg	4	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=nh|LTranslit=nh
7	،	،	PUNCT	DELM	_	11	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
8	ساخت	ساخت	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	obj	_	Translit=sāḫt|LTranslit=sāḫt
9	را	را	PART	CLITIC	_	8	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
10	جداگانه	جداگانه	ADV	ADV	_	11	advmod	_	Translit=jdāgānh|LTranslit=jdāgānh
11	آوردید	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=2|Tense=Past	4	ccomp	_	Translit=Āūrdīd
12	و	و	CCONJ	CON	_	13	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
13	محتوا	محتوا	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	conj	_	Translit=mḥtūā|LTranslit=mḥtūā
14	را	را	PART	CLITIC	_	13	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
15	جداگانه	جداگانه	ADV	ADV	_	11	advmod	_	Translit=jdāgānh|LTranslit=jdāgānh
16	و	و	CCONJ	CON	_	20	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
17	آن‌ها	آن	PRON	PRO	Number=Plur|PronType=Dem	20	obj	_	Translit=Ānhā|LTranslit=Ān
18	را	را	PART	CLITIC	_	17	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
19	تلفیق	تلفیق	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	compound:lvc	_	Translit=tlfīq|LTranslit=tlfīq
20	کردید	کرد	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=2|Tense=Past	15	conj	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdīd|LTranslit=krd
21	و	و	CCONJ	CON	_	26	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
22	به	به	ADP	P	_	24	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
23	یک	یک	NUM	NUM	NumType=Card	24	nummod	_	Translit=īk|LTranslit=īk
24	چیز	چیز	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	obl	_	Translit=čīz|LTranslit=čīz
25	جدید	جدید	ADJ	ADJ	Degree=Pos	24	amod	_	Translit=jdīd|LTranslit=jdīd
26	رسیدید	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=2|Tense=Past	20	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=rsīdīd
27	؟	؟	PUNCT	DELM	_	4	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
