در هر حالت، این دوستان نباید فراموش کنند این هنر خاتمی بود که آنان را در هیئتی جدید به افکار عمومی معرفی کرد، نه آن که آنان قادرند هر لحظه سکان هدایت یک جریان اجتماعی را در دست گیرند و چهره دیگری را معرفی نمایند.
1	در	در	ADP	P	_	3	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
2	هر	هر	DET	DET	_	3	det	_	Translit=hr|LTranslit=hr
3	حالت	حالت	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=ḥālt|LTranslit=ḥālt
4	،	،	PUNCT	DELM	_	3	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
5	این	این	DET	DET	_	6	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
6	دوستان	دوست	NOUN	N_PL	Number=Plur	9	nsubj	_	Translit=dūstān|LTranslit=dūst
7	نباید	بایست	AUX	V_AUX	Polarity=Neg|VerbForm=Inf	9	aux	_	OrigLemma=بایست#باید|Translit=nbāīd|LTranslit=bāīst
8	فراموش	فراموش	ADJ	ADJ	Degree=Pos	9	compound:lvc	_	Translit=frāmūš|LTranslit=frāmūš
9	کنند	کرد	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=knnd|LTranslit=krd
10	این	این	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	11	nsubj	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
11	هنر	هنر	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	ccomp	_	Translit=hnr|LTranslit=hnr
12	خاتمی	خاتمی	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nmod:poss	_	Translit=ḫātmī|LTranslit=ḫātmī
13	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	11	cop	_	OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd
14	که	که	SCONJ	CON	_	24	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
15	آنان	آن	PRON	PRO	Number=Plur|PronType=Dem	24	obj	_	Translit=Ānān|LTranslit=Ān
16	را	را	PART	CLITIC	_	15	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
17	در	در	ADP	P	_	18	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
18	هیئتی	هیئت	NOUN	N_SING	Number=Sing	24	obl	_	Translit=hīʾitī|LTranslit=hīʾit
19	جدید	جدید	ADJ	ADJ	Degree=Pos	18	amod	_	Translit=jdīd|LTranslit=jdīd
20	به	به	ADP	P	_	21	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
21	افکار	فکر	NOUN	N_PL	Number=Plur	18	nmod	_	Translit=āfkār|LTranslit=fkr
22	عمومی	عمومی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	21	amod	_	Translit=ʿmūmī|LTranslit=ʿmūmī
23	معرفی	معرفی	NOUN	N_SING	Number=Sing	24	compound:lvc	_	Translit=mʿrfī|LTranslit=mʿrfī
24	کرد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	11	ccomp	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd
25	،	،	PUNCT	DELM	_	42	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
26	نه	نه	ADV	ADV_NEG	Polarity=Neg	30	dep	_	Translit=nh|LTranslit=nh
27	آن	آن	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	26	fixed	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
28	که	که	CCONJ	CON	_	26	fixed	_	Translit=kh|LTranslit=kh
29	آنان	آن	PRON	PRO	Number=Plur|PronType=Dem	31	nsubj	_	Translit=Ānān|LTranslit=Ān
30-31	قادرند	_	_	_	_	_	_	_	Translit=qādrnd
30	قادر	قادر	ADJ	ADJ	Degree=Pos	31	xcomp	_	Translit=qādr|LTranslit=qādr
31	ند	هست	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	42	advcl	_	Translit=nd|LTranslit=hst
32	هر	هر	DET	DET	_	33	det	_	Translit=hr|LTranslit=hr
33	لحظه	لحظه	NOUN	N_SING	Number=Sing	42	obl	_	Translit=lḥẓh|LTranslit=lḥẓh
34	سکان	سکان	NOUN	N_SING	Number=Sing	42	obj	_	Translit=skān|LTranslit=skān
35	هدایت	هدایت	NOUN	N_SING	Number=Sing	34	nmod:poss	_	Translit=hdāīt|LTranslit=hdāīt
36	یک	یک	NUM	NUM	NumType=Card	37	nummod	_	Translit=īk|LTranslit=īk
37	جریان	جریان	NOUN	N_SING	Number=Sing	35	nmod:poss	_	Translit=jrīān|LTranslit=jrīān
38	اجتماعی	اجتماعی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	37	amod	_	Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī
39	را	را	PART	CLITIC	_	34	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
40	در	در	ADP	P	_	41	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
41	دست	دست	NOUN	N_SING	Number=Sing	42	compound:lvc	_	Translit=dst|LTranslit=dst
42	گیرند	گرفت	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	24	ccomp	_	OrigLemma=گرفت#گیر|Translit=gīrnd|LTranslit=grft
43	و	و	CCONJ	CON	_	48	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
44	چهره	چهره	NOUN	N_SING	Number=Sing	48	obj	_	Translit=čhrh|LTranslit=čhrh
45	دیگری	دیگر	ADJ	ADJ	Degree=Pos	44	amod	_	Translit=dīgrī|LTranslit=dīgr
46	را	را	PART	CLITIC	_	44	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
47	معرفی	معرفی	NOUN	N_SING	Number=Sing	48	compound:lvc	_	Translit=mʿrfī|LTranslit=mʿrfī
48	نمایند	نمود	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	42	conj	_	OrigLemma=نمود#نما|SpaceAfter=No|Translit=nmāīnd|LTranslit=nmūd
49	.	.	PUNCT	DELM	_	9	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
