و خودش را کمی جلو می‌کشد به طرف مریم.
1	و	و	CCONJ	CON	_	0	root	_	Translit=ū|LTranslit=ū
2-3	خودش	_	_	_	_	_	_	_	Translit=ḫūdš
2	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd
3	ش	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	Translit=š|LTranslit=āū
4	را	را	PART	CLITIC	_	2	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
5	کمی	کم	ADV	ADV	_	7	advmod	_	Translit=kmī|LTranslit=km
6	جلو	جلو	ADV	ADV	_	7	compound:lvc	_	Translit=jlū|LTranslit=jlū
7	می‌کشد	کشید	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	1	conj	_	OrigLemma=کشید#کش|Translit=mīkšd|LTranslit=kšīd
8	به	به	ADP	P	_	9	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
9	طرف	طرف	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	obl	_	Translit=ṭrf|LTranslit=ṭrf
10	مریم	مریم	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	flat	_	SpaceAfter=No|Translit=mrīm|LTranslit=mrīm
11	.	.	PUNCT	DELM	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
