بورن در آثارش سنت‌ها و دستاوردهای نقاشی را برای خلق آثاری بدیع و نو دستمایه کارش قرار می‌دهد و چیزهایی را به تصویر می‌کشد که تنها در حیطه تخیل او جاری است.
1	بورن	بورن	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	nsubj	_	Translit=būrn|LTranslit=būrn
2	در	در	ADP	P	_	3	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
3-4	آثارش	_	_	_	_	_	_	_	Translit=Āṯārš
3	آثار	اثر	NOUN	N_PL	Number=Plur	20	obl	_	Translit=Āṯār|LTranslit=āṯr
4	ش	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nmod:poss	_	Translit=š|LTranslit=āū
5	سنت‌ها	سنت	NOUN	N_PL	Number=Plur	20	obj	_	Translit=snthā|LTranslit=snt
6	و	و	CCONJ	CON	_	7	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
7	دستاوردهای	دستاورد	NOUN	N_PL	Number=Plur	5	conj	_	Translit=dstāūrdhāī|LTranslit=dstāūrd
8	نقاشی	نقاشی	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod:poss	_	Translit=nqāšī|LTranslit=nqāšī
9	را	را	PART	CLITIC	_	5	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
10	برای	برای	ADP	P	_	11	case	_	Translit=brāī|LTranslit=brāī
11	خلق	خلق	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	obl	_	Translit=ḫlq|LTranslit=ḫlq
12	آثاری	اثر	NOUN	N_PL	Number=Plur	11	nmod:poss	_	Translit=Āṯārī|LTranslit=āṯr
13	بدیع	بدیع	ADJ	ADJ	Degree=Pos	12	amod	_	Translit=bdīʿ|LTranslit=bdīʿ
14	و	و	CCONJ	CON	_	15	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
15	نو	نو	ADJ	ADJ	Degree=Pos	13	conj	_	Translit=nū|LTranslit=nū
16	دستمایه	دستمایه	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	obj	_	Translit=dstmāīh|LTranslit=dstmāīh
17-18	کارش	_	_	_	_	_	_	_	Translit=kārš
17	کار	کار	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nmod:poss	_	Translit=kār|LTranslit=kār
18	ش	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nmod:poss	_	Translit=š|LTranslit=āū
19	قرار	قرار	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	compound:lvc	_	Translit=qrār|LTranslit=qrār
20	می‌دهد	داد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=داد#ده|Translit=mīdhd|LTranslit=dād
21	و	و	CCONJ	CON	_	26	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
22	چیزهایی	چیز	NOUN	N_PL	Number=Plur	26	obj	_	Translit=čīzhāīī|LTranslit=čīz
23	را	را	PART	CLITIC	_	22	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
24	به	به	ADP	P	_	25	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
25	تصویر	تصویر	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	compound:lvc	_	Translit=tṣūīr|LTranslit=tṣūīr
26	می‌کشد	کشید	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	20	conj	_	OrigLemma=کشید#کش|Translit=mīkšd|LTranslit=kšīd
27	که	که	SCONJ	CON	_	33	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
28	تنها	تنها	ADV	ADV	_	33	advmod	_	Translit=tnhā|LTranslit=tnhā
29	در	در	ADP	P	_	30	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
30	حیطه	حیطه	NOUN	N_SING	Number=Sing	33	nmod	_	Translit=ḥīṭh|LTranslit=ḥīṭh
31	تخیل	تخیل	NOUN	N_SING	Number=Sing	30	nmod:poss	_	Translit=tḫīl|LTranslit=tḫīl
32	او	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nmod:poss	_	Translit=āū|LTranslit=āū
33	جاری	جاری	ADJ	ADJ	Degree=Pos	22	acl:relcl	_	Translit=jārī|LTranslit=jārī
34	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	33	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
35	.	.	PUNCT	DELM	_	20	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
