پژوهشگران دانشگاه شیکاگو هشدار دادند، یک کوه یخی شناور با نام بی - ۵۱ در آستانه برخورد با فلات یخی راس در قطب جنوب قرار گرفته است.
1	پژوهشگران	پژوهشگر	NOUN	N_PL	Number=Plur	5	nsubj	_	Translit=pžūhšgrān|LTranslit=pžūhšgr
2	دانشگاه	دانشگاه	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	nmod:poss	_	Translit=dānšgāh|LTranslit=dānšgāh
3	شیکاگو	شیکاگو	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod:poss	_	Translit=šīkāgū|LTranslit=šīkāgū
4	هشدار	هشدار	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	compound:lvc	_	Translit=hšdār|LTranslit=hšdār
5	دادند	داد	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=dādnd|LTranslit=dād
6	،	،	PUNCT	DELM	_	27	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	یک	یک	NUM	NUM	NumType=Card	8	nummod	_	Translit=īk|LTranslit=īk
8	کوه	کوه	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	nsubj	_	Translit=kūh|LTranslit=kūh
9	یخی	یخی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	Translit=īḫī|LTranslit=īḫī
10	شناور	شناور	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	Translit=šnāūr|LTranslit=šnāūr
11	با	با	ADP	P	_	12	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
12	نام	نام	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	obl	_	Translit=nām|LTranslit=nām
13	بی	بی	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	flat	_	Translit=bī|LTranslit=bī
14	-	-	PUNCT	DELM	_	15	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
15	۵۱	۵۱	NUM	NUM	NumType=Card	12	nummod	_	Translit=51|LTranslit=51
16	در	در	ADP	P	_	17	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
17	آستانه	آستانه	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	obl	_	Translit=Āstānh|LTranslit=Āstānh
18	برخورد	برخورد	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	nmod:poss	_	Translit=brḫūrd|LTranslit=brḫūrd
19	با	با	ADP	P	_	20	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
20	فلات	فلات	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	nmod	_	Translit=flāt|LTranslit=flāt
21	یخی	یخی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	20	amod	_	Translit=īḫī|LTranslit=īḫī
22	راس	راس	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	flat	_	Translit=rās|LTranslit=rās
23	در	در	ADP	P	_	24	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
24	قطب	قطب	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	nmod	_	Translit=qṭb|LTranslit=qṭb
25	جنوب	جنوب	NOUN	N_SING	Number=Sing	24	flat	_	Translit=jnūb|LTranslit=jnūb
26	قرار	قرار	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	compound:lvc	_	Translit=qrār|LTranslit=qrār
27	گرفته	گرفت	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	5	ccomp	_	OrigLemma=گرفت#گیر|Translit=grfth|LTranslit=grft
28	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	27	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
29	.	.	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
