وقتی که با همه چیز سرگرم می‌شوم و بازی‌کنان به راه خود می‌روم، هر لحظه‌ای از عمر به من می‌گوید: من می‌گذرم و ذره‌ای دیگر از گل وجود تو و از بهشت تو را با خود به همراه می‌برم.
1	وقتی	وقتی	SCONJ	CON	_	6	mark	_	Translit=ūqtī|LTranslit=ūqtī
2	که	که	CCONJ	CON	_	1	fixed	_	Translit=kh|LTranslit=kh
3	با	با	ADP	P	_	5	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
4	همه	همه	PRON	PRO	PronType=Tot	5	det	_	Translit=hmh|LTranslit=hmh
5	چیز	چیز	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	nmod	_	Translit=čīz|LTranslit=čīz
6	سرگرم	سرگرم	ADJ	ADJ	Degree=Pos	21	advcl	_	Translit=srgrm|LTranslit=srgrm
7	می‌شوم	کرد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	6	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšūm|LTranslit=krd
8	و	و	CCONJ	CON	_	13	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
9	بازی‌کنان	بازی‌کن	ADV	ADV	_	13	advmod	_	Translit=bāzīknān|LTranslit=bāzīkn
10	به	به	ADP	P	_	11	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
11	راه	راه	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	obl	_	Translit=rāh|LTranslit=rāh
12	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	nmod:poss	_	Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd
13	می‌روم	رفت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	6	conj	_	OrigLemma=رفت#رو|SpaceAfter=No|Translit=mīrūm|LTranslit=rft
14	،	،	PUNCT	DELM	_	6	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
15	هر	هر	DET	DET	_	16	det	_	Translit=hr|LTranslit=hr
16	لحظه‌ای	لحظه	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	nsubj	_	Translit=lḥẓhāī|LTranslit=lḥẓh
17	از	از	ADP	P	_	18	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
18	عمر	عمر	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nmod	_	Translit=ʿmr|LTranslit=ʿmr
19	به	به	ADP	P	_	20	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
20	من	من	PRON	PRO	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	Translit=mn|LTranslit=mn
21	می‌گوید	گفت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=mīgūīd|LTranslit=gft
22	:	:	PUNCT	DELM	_	24	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
23	من	من	PRON	PRO	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	Translit=mn|LTranslit=mn
24	می‌گذرم	گذشت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	21	ccomp	_	OrigLemma=گذشت#گذر|Translit=mīgḏrm|LTranslit=gḏšt
25	و	و	CCONJ	CON	_	41	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
26	ذره‌ای	ذره	NOUN	N_SING	Number=Sing	41	obj	_	Translit=ḏrhāī|LTranslit=ḏrh
27	دیگر	دیگر	ADJ	ADJ	Degree=Pos	26	amod	_	Translit=dīgr|LTranslit=dīgr
28	از	از	ADP	P	_	29	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
29	گل	گل	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	nmod	_	Translit=gl|LTranslit=gl
30	وجود	وجود	NOUN	N_SING	Number=Sing	29	nmod:poss	_	Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd
31	تو	تو	PRON	PRO	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	nmod:poss	_	Translit=tū|LTranslit=tū
32	و	و	CCONJ	CON	_	34	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
33	از	از	ADP	P	_	34	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
34	بهشت	بهشت	NOUN	N_SING	Number=Sing	28	conj	_	Translit=bhšt|LTranslit=bhšt
35	تو	تو	PRON	PRO	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	34	nmod:poss	_	Translit=tū|LTranslit=tū
36	را	را	PART	CLITIC	_	26	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
37	با	با	ADP	P	_	38	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
38	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	41	obl	_	Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd
39	به	به	ADP	P	_	40	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
40	همراه	همراه	NOUN	N_SING	Number=Sing	41	compound:lvc	_	Translit=hmrāh|LTranslit=hmrāh
41	می‌برم	برد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	24	conj	_	OrigLemma=برد#بر|SpaceAfter=No|Translit=mībrm|LTranslit=brd
42	.	.	PUNCT	DELM	_	21	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
