اگر در آن قصه، پیرمرد و پیرزن با هم ازدواج نمی‌کردند خیلی زشت بود؛ یعنی همه می‌خندیدند و می‌گفتند: آقا این چه پایانی است.
1	اگر	اگر	SCONJ	CON	_	12	mark	_	Translit=āgr|LTranslit=āgr
2	در	در	ADP	P	_	4	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
3	آن	آن	DET	DET	_	4	det	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
4	قصه	قصه	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=qṣh|LTranslit=qṣh
5	،	،	PUNCT	DELM	_	4	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
6	پیرمرد	پیرمرد	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	nsubj	_	Translit=pīrmrd|LTranslit=pīrmrd
7	و	و	CCONJ	CON	_	8	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
8	پیرزن	پیرزن	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	conj	_	Translit=pīrzn|LTranslit=pīrzn
9	با	با	ADP	P	_	10	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
10	هم	هم	PRON	PRO	PronType=Rcp	12	obl	_	Translit=hm|LTranslit=hm
11	ازدواج	ازدواج	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	compound:lvc	_	Translit=āzdūāj|LTranslit=āzdūāj
12	نمی‌کردند	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past	14	advcl	_	Translit=nmīkrdnd
13	خیلی	خیلی	ADV	ADV	_	14	advmod	_	Translit=ḫīlī|LTranslit=ḫīlī
14	زشت	زشت	ADJ	ADJ	Degree=Pos	0	root	_	Translit=zšt|LTranslit=zšt
15	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	14	cop	_	OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd
16	؛	؛	PUNCT	DELM	_	19	punct	_	Translit=;|LTranslit=;
17	یعنی	یعنی	SCONJ	CON	_	19	mark	_	Translit=īʿnī|LTranslit=īʿnī
18	همه	همه	PRON	PRO	PronType=Tot	19	nsubj	_	Translit=hmh|LTranslit=hmh
19	می‌خندیدند	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	14	ccomp	_	Translit=mīḫndīdnd
20	و	و	CCONJ	CON	_	21	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
21	می‌گفتند	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	19	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=mīgftnd
22	:	:	PUNCT	DELM	_	26	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
23	آقا	آقا	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	vocative	_	Translit=Āqā|LTranslit=Āqā
24	این	این	DET	DET	_	26	det:predet	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
25	چه	چه	DET	ADV_I	PronType=Int	26	det	_	Translit=čh|LTranslit=čh
26	پایانی	پایان	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	ccomp	_	Translit=pāīānī|LTranslit=pāīān
27	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	26	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
28	.	.	PUNCT	DELM	_	14	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
