به دستور وزیر سابق فرهنگ، ملینا مرکوری یونانی‌ها تصمیم گرفتند مجسمه‌های مرمری را که ۲۰۰ سال قبل توسط لرد آلجین از آکروپلیس به موزه انگلیس سپرده شده بود را پس بگیرند.
1	به	به	ADP	P	_	2	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
2	دستور	دستور	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	obl	_	Translit=dstūr|LTranslit=dstūr
3	وزیر	وزیر	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod:poss	_	Translit=ūzīr|LTranslit=ūzīr
4	سابق	سابق	ADJ	ADJ	Degree=Pos	3	amod	_	Translit=sābq|LTranslit=sābq
5	فرهنگ	فرهنگ	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=frhng|LTranslit=frhng
6	،	،	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	ملینا	ملینا	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	appos	_	Translit=mlīnā|LTranslit=mlīnā
8	مرکوری	مرکوری	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	flat	_	Translit=mrkūrī|LTranslit=mrkūrī
9	یونانی‌ها	یونانی	NOUN	N_PL	Number=Plur	8	nmod:poss	_	Translit=īūnānīhā|LTranslit=īūnānī
10	تصمیم	تصمیم	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	compound:lvc	_	Translit=tṣmīm|LTranslit=tṣmīm
11	گرفتند	گرفت	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=گرفت#گیر|Translit=grftnd|LTranslit=grft
12	مجسمه‌های	مجسمه	NOUN	N_PL	Number=Plur	32	obj	_	Translit=mjsmhhāī|LTranslit=mjsmh
13	مرمری	مرمری	ADJ	ADJ	Degree=Pos	12	amod	_	Translit=mrmrī|LTranslit=mrmrī
14	را	را	PART	CLITIC	_	12	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
15	که	که	SCONJ	CON	_	27	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
16	۲۰۰	۲۰۰	NUM	NUM	NumType=Card	17	nummod	_	Translit=200|LTranslit=200
17	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	obl	_	Translit=sāl|LTranslit=sāl
18	قبل	قبل	ADJ	ADJ	Degree=Pos	17	amod	_	Translit=qbl|LTranslit=qbl
19	توسط	توسط	ADP	P	_	20	case	_	Translit=tūsṭ|LTranslit=tūsṭ
20	لرد	لرد	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	obl	_	Translit=lrd|LTranslit=lrd
21	آلجین	آلجین	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	flat	_	Translit=Āljīn|LTranslit=Āljīn
22	از	از	ADP	P	_	23	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
23	آکروپلیس	آکروپلیس	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	nmod	_	Translit=Ākrūplīs|LTranslit=Ākrūplīs
24	به	به	ADP	P	_	25	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
25	موزه	موزه	NOUN	N_SING	Number=Sing	27	obl	_	Translit=mūzh|LTranslit=mūzh
26	انگلیس	انگلیس	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	nmod:poss	_	Translit=ānglīs|LTranslit=ānglīs
27	سپرده	سپرده	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	12	acl:relcl	_	Translit=sprdh|LTranslit=sprdh
28	شده	کرد	AUX	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	27	aux:pass	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd
29	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	27	aux	_	OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd
30	را	را	PART	CLITIC	_	12	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
31	پس	پس	ADP	PREV	_	32	compound:prt	_	Translit=ps|LTranslit=ps
32	بگیرند	گرفت	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	11	ccomp	_	OrigLemma=گرفت#گیر|SpaceAfter=No|Translit=bgīrnd|LTranslit=grft
33	.	.	PUNCT	DELM	_	11	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
