مردم تباهی و انحطاط اخلاقی جوامع را به علت بی‌اعتنائی حکومتها به ارزشها و احکام دینی دیده بودند و نمی‌خواستند آن تباهی و انحطاط را در جامعهٔ خود شاهد باشند.
1	مردم	مردم	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	nsubj	_	Translit=mrdm|LTranslit=mrdm
2	تباهی	تباهی	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	obj	_	Translit=tbāhī|LTranslit=tbāhī
3	و	و	CCONJ	CON	_	4	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
4	انحطاط	انحطاط	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	conj	_	Translit=ānḥṭāṭ|LTranslit=ānḥṭāṭ
5	اخلاقی	اخلاقی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	4	amod	_	Translit=āḫlāqī|LTranslit=āḫlāqī
6	جوامع	جامعه	NOUN	N_PL	Number=Plur	4	nmod:poss	_	Translit=jūāmʿ|LTranslit=jāmʿh
7	را	را	PART	CLITIC	_	2	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
8	به	به	ADP	P	_	9	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
9	علت	علت	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	obl	_	Translit=ʿlt|LTranslit=ʿlt
10	بی‌اعتنائی	بی‌اعتنائی	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	nmod:poss	_	Translit=bīāʿtnāʾiī|LTranslit=bīāʿtnāʾiī
11	حکومتها	حکومت	NOUN	N_PL	Number=Plur	10	nmod:poss	_	Translit=ḥkūmthā|LTranslit=ḥkūmt
12	به	به	ADP	P	_	13	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
13	ارزشها	ارزش	NOUN	N_PL	Number=Plur	11	nmod	_	Translit=ārzšhā|LTranslit=ārzš
14	و	و	CCONJ	CON	_	15	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
15	احکام	حکم	NOUN	N_PL	Number=Plur	13	conj	_	Translit=āḥkām|LTranslit=ḥkm
16	دینی	دینی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	15	amod	_	Translit=dīnī|LTranslit=dīnī
17	دیده	دید	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	root	_	Translit=dīdh|LTranslit=dīd
18	بودند	بود	AUX	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	17	aux	_	Translit=būdnd|LTranslit=būd
19	و	و	CCONJ	CON	_	29	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
20	نمی‌خواستند	خواست	AUX	V_PA	Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past	29	aux	_	OrigLemma=خواست#خواه|Translit=nmīḫūāstnd|LTranslit=ḫūāst
21	آن	آن	DET	DET	_	22	det	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
22	تباهی	تباهی	NOUN	N_SING	Number=Sing	29	obj	_	Translit=tbāhī|LTranslit=tbāhī
23	و	و	CCONJ	CON	_	24	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
24	انحطاط	انحطاط	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	conj	_	Translit=ānḥṭāṭ|LTranslit=ānḥṭāṭ
25	را	را	PART	CLITIC	_	22	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
26	در	در	ADP	P	_	27	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
27	جامعهٔ	جامعه	NOUN	N_SING	Number=Sing	29	nmod	_	Translit=jāmʿhٔ|LTranslit=jāmʿh
28	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	27	nmod:poss	_	Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd
29	شاهد	شاهد	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	conj	_	Translit=šāhd|LTranslit=šāhd
30	باشند	بود	AUX	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	29	cop	_	OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšnd|LTranslit=būd
31	.	.	PUNCT	DELM	_	17	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
