مادر این کودک را برداشت و با خود به یثرب برد؛ برای این که قبر جناب عبدالله را که در آن جا از دنیا رفت و در همان جا هم دفن شد زیارت کنند.
1	مادر	مادر	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	nsubj	_	Translit=mādr|LTranslit=mādr
2	این	این	DET	DET	_	3	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
3	کودک	کودک	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	obj	_	Translit=kūdk|LTranslit=kūdk
4	را	را	PART	CLITIC	_	3	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
5	برداشت	بر#داشت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=بر#داشت#دار|Translit=brdāšt|LTranslit=br#dāšt
6	و	و	CCONJ	CON	_	11	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
7	با	با	ADP	P	_	8	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
8	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl	_	Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd
9	به	به	ADP	P	_	10	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
10	یثرب	یثرب	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	obl	_	Translit=īṯrb|LTranslit=īṯrb
11	برد	برد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	5	conj	_	OrigLemma=برد#بر|SpaceAfter=No|Translit=brd|LTranslit=brd
12	؛	؛	PUNCT	DELM	_	35	punct	_	Translit=;|LTranslit=;
13	برای	برای	ADP	P	_	35	mark	_	Translit=brāī|LTranslit=brāī
14	این	این	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	13	fixed	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
15	که	که	CCONJ	CON	_	13	fixed	_	Translit=kh|LTranslit=kh
16	قبر	قبر	NOUN	N_SING	Number=Sing	35	obj	_	Translit=qbr|LTranslit=qbr
17	جناب	جناب	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nmod:poss	_	Translit=jnāb|LTranslit=jnāb
18	عبدالله	عبدالله	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	flat	_	Translit=ʿbdāllh|LTranslit=ʿbdāllh
19	را	را	PART	CLITIC	_	16	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
20	که	که	SCONJ	CON	_	26	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
21	در	در	ADP	P	_	23	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
22	آن	آن	DET	DET	_	23	det	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
23	جا	جا	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	obl	_	Translit=jā|LTranslit=jā
24	از	از	ADP	P	_	25	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
25	دنیا	دنیا	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	compound:lvc	_	Translit=dnīā|LTranslit=dnīā
26	رفت	رفت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	18	acl:relcl	_	OrigLemma=رفت#رو|Translit=rft|LTranslit=rft
27	و	و	CCONJ	CON	_	32	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
28	در	در	ADP	P	_	30	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
29	همان	همان	DET	DET	_	30	det	_	Translit=hmān|LTranslit=hmān
30	جا	جا	NOUN	N_SING	Number=Sing	32	nmod	_	Translit=jā|LTranslit=jā
31	هم	هم	SCONJ	CON	_	32	mark	_	Translit=hm|LTranslit=hm
32	دفن	دفن	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	conj	_	Translit=dfn|LTranslit=dfn
33	شد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	32	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šd|LTranslit=krd
34	زیارت	زیارت	NOUN	N_SING	Number=Sing	35	compound:lvc	_	Translit=zīārt|LTranslit=zīārt
35	کنند	کرد	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	5	advcl	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knnd|LTranslit=krd
36	.	.	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
