روزنامه لیبراسیون چاپ پاریس با انتشار تصویری از سمیرا مخملباف در صفحه اول روز شنبه خود در مقاله‌ای، فیلم تخته‌سیاه وی را تابلوی ارزش‌ها خواند و نوشت: این فیلم نادیدنی را محسوس می‌کند و همبستگی را گرامی می‌دارد.
1	روزنامه	روزنامه	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	nsubj	_	Translit=rūznāmh|LTranslit=rūznāmh
2	لیبراسیون	لیبراسیون	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	flat	_	Translit=lībrāsīūn|LTranslit=lībrāsīūn
3	چاپ	چاپ	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	appos	_	Translit=čāp|LTranslit=čāp
4	پاریس	پاریس	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nmod:poss	_	Translit=pārīs|LTranslit=pārīs
5	با	با	ADP	P	_	6	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
6	انتشار	انتشار	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	obl	_	Translit=āntšār|LTranslit=āntšār
7	تصویری	تصویر	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	nmod:poss	_	Translit=tṣūīrī|LTranslit=tṣūīr
8	از	از	ADP	P	_	9	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
9	سمیرا	سمیرا	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod	_	Translit=smīrā|LTranslit=smīrā
10	مخملباف	مخملباف	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	flat	_	Translit=mḫmlbāf|LTranslit=mḫmlbāf
11	در	در	ADP	P	_	12	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
12	صفحه	صفحه	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	obl	_	Translit=ṣfḥh|LTranslit=ṣfḥh
13	اول	اول	ADJ	ADJ	Degree=Pos	12	amod	_	Translit=āūl|LTranslit=āūl
14	روز	روز	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	nmod:poss	_	Translit=rūz|LTranslit=rūz
15	شنبه	شنبه	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	flat	_	Translit=šnbh|LTranslit=šnbh
16	خود	خود	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nmod:poss	_	Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd
17	در	در	ADP	P	_	18	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
18	مقاله‌ای	مقاله	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=mqālhāī|LTranslit=mqālh
19	،	،	PUNCT	DELM	_	12	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
20	فیلم	فیلم	NOUN	N_SING	Number=Sing	24	nsubj	_	Translit=fīlm|LTranslit=fīlm
21	تخته‌سیاه	تخته‌سیاه	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	nmod:poss	_	Translit=tḫthsīāh|LTranslit=tḫthsīāh
22	وی	وی	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nmod:poss	_	Translit=ūī|LTranslit=ūī
23	را	را	PART	CLITIC	_	20	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
24	تابلوی	تابلو	NOUN	N_SING	Number=Sing	26	xcomp	_	Translit=tāblūī|LTranslit=tāblū
25	ارزش‌ها	ارزش	NOUN	N_PL	Number=Plur	24	nmod:poss	_	Translit=ārzšhā|LTranslit=ārzš
26	خواند	خواند	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=خواند#خوان|Translit=ḫūānd|LTranslit=ḫūānd
27	و	و	CCONJ	CON	_	28	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
28	نوشت	نوشت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	26	conj	_	OrigLemma=نوشت#نویس|SpaceAfter=No|Translit=nūšt|LTranslit=nūšt
29	:	:	PUNCT	DELM	_	35	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
30	این	این	DET	DET	_	31	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
31	فیلم	فیلم	NOUN	N_SING	Number=Sing	35	nsubj	_	Translit=fīlm|LTranslit=fīlm
32	نادیدنی	نادیدنی	NOUN	N_SING	Number=Sing	35	obj	_	Translit=nādīdnī|LTranslit=nādīdnī
33	را	را	PART	CLITIC	_	32	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
34	محسوس	محسوس	ADJ	ADJ	Degree=Pos	35	compound:lvc	_	Translit=mḥsūs|LTranslit=mḥsūs
35	می‌کند	کرد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	28	ccomp	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīknd|LTranslit=krd
36	و	و	CCONJ	CON	_	40	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
37	همبستگی	همبستگی	NOUN	N_SING	Number=Sing	40	obj	_	Translit=hmbstgī|LTranslit=hmbstgī
38	را	را	PART	CLITIC	_	37	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
39	گرامی	گرامی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	40	compound:lvc	_	Translit=grāmī|LTranslit=grāmī
40	می‌دارد	داشت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	35	conj	_	OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=mīdārd|LTranslit=dāšt
41	.	.	PUNCT	DELM	_	26	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
