بر خلاف بچه‌های مکه، بر خلاف بچه‌های قبایل عرب، نظیف و تمیز و مرتب بود.
1	بر	بر	ADP	P	_	2	case	_	Translit=br|LTranslit=br
2	خلاف	خلاف	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	nmod	_	Translit=ḫlāf|LTranslit=ḫlāf
3	بچه‌های	بچه	NOUN	N_PL	Number=Plur	2	nmod:poss	_	Translit=bčhhāī|LTranslit=bčh
4	مکه	مکه	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=mkh|LTranslit=mkh
5	،	،	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
6	بر	بر	ADP	P	_	7	case	_	Translit=br|LTranslit=br
7	خلاف	خلاف	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	conj	_	Translit=ḫlāf|LTranslit=ḫlāf
8	بچه‌های	بچه	NOUN	N_PL	Number=Plur	7	nmod:poss	_	Translit=bčhhāī|LTranslit=bčh
9	قبایل	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	8	nmod:poss	_	Translit=qbāīl
10	عرب	عرب	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=ʿrb|LTranslit=ʿrb
11	،	،	PUNCT	DELM	_	2	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
12	نظیف	نظیف	ADJ	ADJ	Degree=Pos	0	root	_	Translit=nẓīf|LTranslit=nẓīf
13	و	و	CCONJ	CON	_	14	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
14	تمیز	تمیز	ADJ	ADJ	Degree=Pos	12	conj	_	Translit=tmīz|LTranslit=tmīz
15	و	و	CCONJ	CON	_	16	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
16	مرتب	مرتب	ADJ	ADJ	Degree=Pos	14	conj	_	Translit=mrtb|LTranslit=mrtb
17	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	12	cop	_	OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd
18	.	.	PUNCT	DELM	_	12	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
