این کار بسیار دشوار است، زیرا رباعیات خیام از همان آغاز بحث‌انگیز بوده است.
1	این	این	DET	DET	_	2	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
2	کار	کار	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nsubj	_	Translit=kār|LTranslit=kār
3	بسیار	بسیار	ADV	ADV	_	4	advmod	_	Translit=bsīār|LTranslit=bsīār
4	دشوار	دشوار	ADJ	ADJ	Degree=Pos	0	root	_	Translit=dšūār|LTranslit=dšūār
5	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	4	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
6	،	،	PUNCT	DELM	_	13	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	زیرا	زیرا	SCONJ	CON	_	13	mark	_	Translit=zīrā|LTranslit=zīrā
8	رباعیات	رباعی	NOUN	N_PL	Number=Plur	13	nsubj	_	Translit=rbāʿīāt|LTranslit=rbāʿī
9	خیام	خیام	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	nmod:poss	_	Translit=ḫīām|LTranslit=ḫīām
10	از	از	ADP	P	_	12	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
11	همان	همان	DET	DET	_	12	det	_	Translit=hmān|LTranslit=hmān
12	آغاز	آغاز	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	nmod	_	Translit=Āġāz|LTranslit=Āġāz
13	بحث‌انگیز	بحث‌انگیز	ADJ	ADJ	Degree=Pos	4	advcl	_	Translit=bḥṯāngīz|LTranslit=bḥṯāngīz
14	بوده	بود	AUX	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	13	cop	_	OrigLemma=بود#باش|Translit=būdh|LTranslit=būd
15	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	13	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
16	.	.	PUNCT	DELM	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
