مریم روی کتاب خم شده و مساله حساب حل می‌کند.
1	مریم	مریم	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nsubj	_	Translit=mrīm|LTranslit=mrīm
2	روی	رو	ADP	P	_	3	case	_	Translit=rūī|LTranslit=rū
3	کتاب	کتاب	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod	_	Translit=ktāb|LTranslit=ktāb
4	خم	خم	ADJ	ADJ	Degree=Pos	0	root	_	Translit=ḫm|LTranslit=ḫm
5	شده	کرد	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	4	compound	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd
6	و	و	CCONJ	CON	_	10	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
7	مساله	مسئله	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nsubj	_	Translit=msālh|LTranslit=msʾilh
8	حساب	حساب	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod:poss	_	Translit=ḥsāb|LTranslit=ḥsāb
9	حل	حل	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	compound:lvc	_	Translit=ḥl|LTranslit=ḥl
10	می‌کند	کرد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	4	conj	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd
11	.	.	PUNCT	DELM	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
