به گزارش ایرنا رئیس‌جمهور در این دیدار با اشاره به تجاوزات و جنایات اخیر رژیم صهیونیستی به جنوب لبنان گفت: تا وقتی که رژیم صهیونیستی به تجاوزات و ستم‌هایش ادامه می‌دهد، نه تنها فلسطینیان که از سرزمینشان رانده شده‌اند و لبنانی‌ها که سرزمینشان مورد تجاوز قرار می‌گیرد، بلکه همه مسلمانان خاورمیانه نمی‌توانند راحت و آسوده باشند.
1	به	به	ADP	P	_	2	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
2	گزارش	گزارش	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	obl	_	Translit=gzārš|LTranslit=gzārš
3	ایرنا	ایرنا	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	flat	_	Translit=āīrnā|LTranslit=āīrnā
4	رئیس‌جمهور	رئیس‌جمهور	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	nsubj	_	Translit=rʾiīsjmhūr|LTranslit=rʾiīsjmhūr
5	در	در	ADP	P	_	7	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	این	این	DET	DET	_	7	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
7	دیدار	دیدار	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	obl	_	Translit=dīdār|LTranslit=dīdār
8	با	با	ADP	P	_	9	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
9	اشاره	اشاره	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	obl	_	Translit=āšārh|LTranslit=āšārh
10	به	به	ADP	P	_	11	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
11	تجاوزات	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	9	nmod	_	Translit=tjāūzāt
12	و	و	CCONJ	CON	_	13	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
13	جنایات	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	11	conj	_	Translit=jnāīāt
14	اخیر	اخیر	ADJ	ADJ	Degree=Pos	13	amod	_	Translit=āḫīr|LTranslit=āḫīr
15	رژیم	رژیم	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	nmod:poss	_	Translit=ržīm|LTranslit=ržīm
16	صهیونیستی	صهیونیستی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	15	amod	_	Translit=ṣhīūnīstī|LTranslit=ṣhīūnīstī
17	به	به	ADP	P	_	18	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
18	جنوب	جنوب	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	nmod	_	Translit=jnūb|LTranslit=jnūb
19	لبنان	لبنان	NOUN	N_SING	Number=Sing	18	nmod:poss	_	Translit=lbnān|LTranslit=lbnān
20	گفت	گفت	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft
21	:	:	PUNCT	DELM	_	59	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
22	تا	تا	ADP	P	_	33	mark	_	Translit=tā|LTranslit=tā
23	وقتی	وقتی	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	fixed	_	Translit=ūqtī|LTranslit=ūqtī
24	که	که	CCONJ	CON	_	22	fixed	_	Translit=kh|LTranslit=kh
25	رژیم	رژیم	NOUN	N_SING	Number=Sing	33	nsubj	_	Translit=ržīm|LTranslit=ržīm
26	صهیونیستی	صهیونیستی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	25	amod	_	Translit=ṣhīūnīstī|LTranslit=ṣhīūnīstī
27	به	به	ADP	P	_	28	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
28	تجاوزات	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	33	obl	_	Translit=tjāūzāt
29	و	و	CCONJ	CON	_	30	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
30-31	ستم‌هایش	_	_	_	_	_	_	_	Translit=stmhāīš
30	ستم‌های	ستم	NOUN	N_PL	Number=Plur	28	conj	_	Translit=stmhāī|LTranslit=stm
31	ش	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nmod:poss	_	Translit=š|LTranslit=āū
32	ادامه	ادامه	NOUN	N_SING	Number=Sing	33	compound:lvc	_	Translit=ādāmh|LTranslit=ādāmh
33	می‌دهد	داد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	59	advcl	_	OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=mīdhd|LTranslit=dād
34	،	،	PUNCT	DELM	_	33	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
35	نه	نه	ADV	ADV_NEG	Polarity=Neg	36	advmod	_	Translit=nh|LTranslit=nh
36	تنها	تنها	ADJ	ADJ	Degree=Pos	59	advmod	_	Translit=tnhā|LTranslit=tnhā
37	فلسطینیان	_	NOUN	N_PL	Number=Plur	59	nsubj:pass	_	Translit=flsṭīnīān
38	که	که	SCONJ	CON	_	42	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
39	از	از	ADP	P	_	40	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
40-41	سرزمینشان	_	_	_	_	_	_	_	Translit=srzmīnšān
40	سرزمین	سرزمین	NOUN	N_SING	Number=Sing	42	obl	_	Translit=srzmīn|LTranslit=srzmīn
41	شان	آن‌ها	PRON	PRO	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	40	nmod:poss	_	Translit=šān|LTranslit=Ānhā
42	رانده	راند	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	37	acl:relcl	_	OrigLemma=راند#ران|Translit=rāndh|LTranslit=rānd
43	شده‌اند	کرد	AUX	V_PP	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part	42	aux:pass	_	Translit=šdhānd|LTranslit=krd
44	و	و	CCONJ	CON	_	45	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
45	لبنانی‌ها	لبنانی	NOUN	N_PL	Number=Plur	42	conj	_	Translit=lbnānīhā|LTranslit=lbnānī
46	که	که	SCONJ	CON	_	52	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
47-48	سرزمینشان	_	_	_	_	_	_	_	Translit=srzmīnšān
47	سرزمین	سرزمین	NOUN	N_SING	Number=Sing	52	obj	_	Translit=srzmīn|LTranslit=srzmīn
48	شان	آن‌ها	PRON	PRO	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	47	nmod:poss	_	Translit=šān|LTranslit=Ānhā
49	مورد	مورد	ADP	P	_	50	case	_	Translit=mūrd|LTranslit=mūrd
50	تجاوز	تجاوز	NOUN	N_SING	Number=Sing	52	obl	_	Translit=tjāūz|LTranslit=tjāūz
51	قرار	قرار	NOUN	N_SING	Number=Sing	52	compound:lvc	_	Translit=qrār|LTranslit=qrār
52	می‌گیرد	گرفت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	45	acl:relcl	_	OrigLemma=گرفت#گیر|SpaceAfter=No|Translit=mīgīrd|LTranslit=grft
53	،	،	PUNCT	DELM	_	56	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
54	بلکه	بلکه	CCONJ	CON	_	56	cc	_	Translit=blkh|LTranslit=blkh
55	همه	همه	PRON	PRO	PronType=Tot	56	det	_	Translit=hmh|LTranslit=hmh
56	مسلمانان	مسلمان	NOUN	N_PL	Number=Plur	37	conj	_	Translit=mslmānān|LTranslit=mslmān
57	خاورمیانه	خاورمیانه	NOUN	N_SING	Number=Sing	56	nmod:poss	_	Translit=ḫāūrmīānh|LTranslit=ḫāūrmīānh
58	نمی‌توانند	توانست	AUX	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	59	aux	_	OrigLemma=توانست#توان|Translit=nmītūānnd|LTranslit=tūānst
59	راحت	راحت	ADJ	ADJ	Degree=Pos	20	ccomp	_	Translit=rāḥt|LTranslit=rāḥt
60	و	و	CCONJ	CON	_	61	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
61	آسوده	آسوده	ADJ	ADJ	Degree=Pos	59	conj	_	Translit=Āsūdh|LTranslit=Āsūdh
62	باشند	بود	AUX	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	59	cop	_	OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšnd|LTranslit=būd
63	.	.	PUNCT	DELM	_	20	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
