دربارهٔ زکی همدانی، مولف کاروان هند) ص ۱۵۶۷ (نوشته است که در بعضی از تذکره‌ها وی را با زکی اردستانی اشتباه کرده‌اند.
1	دربارهٔ	درباره	ADP	P	_	2	case	_	Translit=drbārhٔ|LTranslit=drbārh
2	زکی	زکی	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	obl	_	Translit=zkī|LTranslit=zkī
3	همدانی	همدانی	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	flat	_	SpaceAfter=No|Translit=hmdānī|LTranslit=hmdānī
4	،	،	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
5	مولف	مولف	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	appos	_	Translit=mūlf|LTranslit=mūlf
6	کاروان	کاروان	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	nmod:poss	_	Translit=kārūān|LTranslit=kārūān
7	هند	هند	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	flat	_	SpaceAfter=No|Translit=hnd|LTranslit=hnd
8	)	)	PUNCT	DELM	_	9	punct	_	Translit=)|LTranslit=)
9	ص	ص	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	dep	_	Translit=ṣ|LTranslit=ṣ
10	۱۵۶۷	۱۵۶۷	NUM	NUM	NumType=Card	9	nummod	_	Translit=1567|LTranslit=1567
11	(	(	PUNCT	DELM	_	6	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(
12	نوشته	نوشت	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	root	_	OrigLemma=نوشت#نویس|Translit=nūšth|LTranslit=nūšt
13	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	12	aux	_	Translit=āst|LTranslit=āst
14	که	که	SCONJ	CON	_	25	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
15	در	در	ADP	P	_	16	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
16	بعضی	بعضی	PRON	PRO	PronType=Ind	25	obl	_	Translit=bʿḍī|LTranslit=bʿḍī
17	از	از	ADP	P	_	18	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
18	تذکره‌ها	تذکره	NOUN	N_PL	Number=Plur	16	nmod	_	Translit=tḏkrhhā|LTranslit=tḏkrh
19	وی	وی	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	Translit=ūī|LTranslit=ūī
20	را	را	PART	CLITIC	_	19	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
21	با	با	ADP	P	_	22	case	_	Translit=bā|LTranslit=bā
22	زکی	زکی	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	obl	_	Translit=zkī|LTranslit=zkī
23	اردستانی	اردستانی	NOUN	N_SING	Number=Sing	22	flat	_	Translit=ārdstānī|LTranslit=ārdstānī
24	اشتباه	اشتباه	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	compound:lvc	_	Translit=āštbāh|LTranslit=āštbāh
25	کرده‌اند	کرد	VERB	V_PP	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part	12	ccomp	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krdhānd|LTranslit=krd
26	.	.	PUNCT	DELM	_	12	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
