پرفسور دوگلاس برگ کارشناس میکروبیولوژی و ژنتیک ملکولی از دانشکده پزشکی واشنگتن می‌گوید: اسپانیائیها باکتری پیلوری را ۵۰۰ سال پیش و در زمان فتح امپراتوری اینکاها به پرو منتقل کردند زیرا قبل از آنان این باکتری در بومیانی که ۱۰ هزار سال پیش از تنگه برینگ به آمریکا آمده بودند، وجود نداشته است.
1	پرفسور	پرفسور	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	nsubj	_	Translit=prfsūr|LTranslit=prfsūr
2	دوگلاس	دوگلاس	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	flat	_	Translit=dūglās|LTranslit=dūglās
3	برگ	برگ	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	flat	_	Translit=brg|LTranslit=brg
4	کارشناس	کارشناس	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	appos	_	Translit=kāršnās|LTranslit=kāršnās
5	میکروبیولوژی	میکروبیولوژی	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod:poss	_	Translit=mīkrūbīūlūžī|LTranslit=mīkrūbīūlūžī
6	و	و	CCONJ	CON	_	7	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
7	ژنتیک	ژنتیک	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	conj	_	Translit=žntīk|LTranslit=žntīk
8	ملکولی	ملکولی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	7	amod	_	Translit=mlkūlī|LTranslit=mlkūlī
9	از	از	ADP	P	_	10	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
10	دانشکده	دانشکده	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod	_	Translit=dānškdh|LTranslit=dānškdh
11	پزشکی	پزشکی	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nmod:poss	_	Translit=pzškī|LTranslit=pzškī
12	واشنگتن	واشنگتن	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	nmod:poss	_	Translit=ūāšngtn|LTranslit=ūāšngtn
13	می‌گوید	گفت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=mīgūīd|LTranslit=gft
14	:	:	PUNCT	DELM	_	31	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
15	اسپانیائیها	اسپانیایی	NOUN	N_PL	Number=Plur	31	nsubj	_	Translit=āspānīāʾiīhā|LTranslit=āspānīāīī
16	باکتری	باکتری	NOUN	N_SING	Number=Sing	31	obj	_	Translit=bāktrī|LTranslit=bāktrī
17	پیلوری	پیلوری	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	nmod:poss	_	Translit=pīlūrī|LTranslit=pīlūrī
18	را	را	PART	CLITIC	_	16	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
19	۵۰۰	۵۰۰	NUM	NUM	NumType=Card	20	nummod	_	Translit=500|LTranslit=500
20	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	31	obl	_	Translit=sāl|LTranslit=sāl
21	پیش	پیش	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	20	amod	_	Translit=pīš|LTranslit=pīš
22	و	و	CCONJ	CON	_	24	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
23	در	در	ADP	P	_	24	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
24	زمان	زمان	NOUN	N_SING	Number=Sing	20	conj	_	Translit=zmān|LTranslit=zmān
25	فتح	فتح	NOUN	N_SING	Number=Sing	24	nmod:poss	_	Translit=ftḥ|LTranslit=ftḥ
26	امپراتوری	امپراتوری	NOUN	N_SING	Number=Sing	25	nmod:poss	_	Translit=āmprātūrī|LTranslit=āmprātūrī
27	اینکاها	اینکا	NOUN	N_PL	Number=Plur	26	flat	_	Translit=āīnkāhā|LTranslit=āīnkā
28	به	به	ADP	P	_	29	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
29	پرو	پرو	NOUN	N_SING	Number=Sing	31	obl	_	Translit=prū|LTranslit=prū
30	منتقل	منتقل	ADJ	ADJ	Degree=Pos	31	compound:lvc	_	Translit=mntql|LTranslit=mntql
31	کردند	کرد	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	13	ccomp	_	OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdnd|LTranslit=krd
32	زیرا	زیرا	SCONJ	CON	_	54	mark	_	Translit=zīrā|LTranslit=zīrā
33	قبل	قبل	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	54	advmod	_	Translit=qbl|LTranslit=qbl
34	از	از	ADP	P	_	35	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
35	آنان	آن	PRON	PRO	Number=Plur|PronType=Dem	33	nmod	_	Translit=Ānān|LTranslit=Ān
36	این	این	DET	DET	_	37	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
37	باکتری	باکتری	NOUN	N_SING	Number=Sing	54	nsubj	_	Translit=bāktrī|LTranslit=bāktrī
38	در	در	ADP	P	_	39	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
39	بومیانی	بومی	NOUN	N_SING	Number=Sing	54	obl	_	Translit=būmīānī|LTranslit=būmī
40	که	که	SCONJ	CON	_	50	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
41	۱۰	۱۰	NUM	NUM	NumType=Card	42	nummod	_	Translit=10|LTranslit=10
42	هزار	هزار	NUM	NUM	NumType=Card	43	compound	_	Translit=hzār|LTranslit=hzār
43	سال	سال	NOUN	N_SING	Number=Sing	50	obl	_	Translit=sāl|LTranslit=sāl
44	پیش	پیش	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	43	amod	_	Translit=pīš|LTranslit=pīš
45	از	از	ADP	P	_	46	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
46	تنگه	تنگه	NOUN	N_SING	Number=Sing	44	nmod	_	Translit=tngh|LTranslit=tngh
47	برینگ	برینگ	NOUN	N_SING	Number=Sing	46	nmod:poss	_	Translit=brīng|LTranslit=brīng
48	به	به	ADP	P	_	49	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
49	آمریکا	آمریکا	NOUN	N_SING	Number=Sing	50	obl	_	Translit=Āmrīkā|LTranslit=Āmrīkā
50	آمده	آمد	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	39	acl:relcl	_	OrigLemma=آمد#آ|Translit=Āmdh|LTranslit=Āmd
51	بودند	بود	AUX	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	50	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=būdnd|LTranslit=būd
52	،	،	PUNCT	DELM	_	39	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
53	وجود	وجود	NOUN	N_SING	Number=Sing	54	compound:lvc	_	Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd
54	نداشته	داشت	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Part	31	advcl	_	OrigLemma=داشت#دار|Translit=ndāšth|LTranslit=dāšt
55	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	54	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
56	.	.	PUNCT	DELM	_	13	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
