Der Mensch ist von Natur aus ein Portal und seinen Trieben unterworfen .
1	Der	Der	DET	ART	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	Mensch	Mensch	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	8	nsubj	_	_
3	ist	sein	AUX	VAFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
4	von	von	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Dat	5	case	_	_
5	Natur	Natur	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	8	nmod	_	_
6	aus	aus	ADP	APZR	AdpType=Circ	5	case	_	_
7	ein	ein	DET	ART	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	Portal	Portal	NOUN	NN	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
9	und	und	CCONJ	KON	_	12	cc	_	_
10	seinen	sein	PRON	PPOSAT	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	Trieben	Trieb	NOUN	NN	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	12	obj	_	_
12	unterworfen	unterwerfen	VERB	VVPP	Aspect=Perf|VerbForm=Part	8	conj	_	_
13	.	.	PUNCT	$.	PunctType=Peri	8	punct	_	_
