Laut Activision ist die deutsche Ausgabe von Quake 3 nur insoweit entschärft , dass keine Blutspritzer mehr zu sehen sind , wenn ein Spieler einen Gegner trifft .
1	Laut	Laut	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Dat	2	case	_	_
2	Activision	Activision	PROPN	NE	Person=3	12	obl	_	_
3	ist	sein	AUX	VAFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
4	die	die	DET	ART	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	deutsche	deutsch	ADJ	ADJA	Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	Ausgabe	Ausgabe	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	12	nsubj:pass	_	_
7	von	von	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Dat	8	case	_	_
8	Quake	Quake	PROPN	NE	Case=Dat|Number=Sing|Person=3	6	nmod	_	_
9	3	3	NUM	CARD	Number=Plur|NumType=Card|Person=3	8	flat	_	_
10	nur	nur	ADV	ADV	_	11	advmod	_	_
11	insoweit	insoweit	ADJ	ADJD	Degree=Pos|Variant=Short	12	advmod	_	_
12	entschärft	entschärfen	VERB	VVPP	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	19	punct	_	_
14	dass	dass	SCONJ	KOUS	_	19	mark	_	_
15	keine	kein	DET	PIAT	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind,Neg,Tot	16	det	_	_
16	Blutspritzer	Spritzer	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	19	nsubj	_	_
17	mehr	mehr	ADV	ADV	_	16	advmod	_	_
18	zu	zu	PART	PTKZU	PartType=Inf	19	mark	_	_
19	sehen	sehen	VERB	VVINF	VerbForm=Inf	12	advcl	_	_
20	sind	sein	AUX	VAFIN	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux	_	_
21	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	27	punct	_	_
22	wenn	wenn	SCONJ	KOUS	_	27	mark	_	_
23	ein	ein	DET	ART	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24	Spieler	Spieler	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	27	nsubj	_	_
25	einen	einen	DET	ART	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	Gegner	Gegner	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	27	obj	_	_
27	trifft	treffen	VERB	VVFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	advcl	_	_
28	.	.	PUNCT	$.	PunctType=Peri	12	punct	_	_
