Gateways Europa-Zentrale in Irland scheint von den Athlon-Neuigkeiten der Mutterfirma etwas überrascht zu sein .
1	Gateways	Gateways	PROPN	NE	Case=Gen|Number=Sing|Person=3	2	nmod	_	_
2	Europa-Zentrale	Zentrale	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Dat	4	case	_	_
4	Irland	Irland	PROPN	NE	Number=Sing|Person=3	2	nmod	_	_
5	scheint	scheinen	VERB	VVFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	von	von	ADP	APPR	AdpType=Prep|Case=Dat	8	case	_	_
7	den	den	DET	ART	Case=Dat|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	Athlon-Neuigkeiten	Neuigkeit	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3	12	obl	_	_
9	der	der	DET	ART	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	Mutterfirma	Firma	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	8	nmod	_	_
11	etwas	etwas	ADV	ADV	_	12	advmod	_	_
12	überrascht	überraschen	VERB	VVPP	Aspect=Perf|VerbForm=Part	5	xcomp	_	_
13	zu	zu	PART	PTKZU	PartType=Inf	12	mark	_	_
14	sein	sein	AUX	VAINF	VerbForm=Inf	12	aux:pass	_	_
15	.	.	PUNCT	$.	PunctType=Peri	5	punct	_	_
