Der belgische Spezialist für Spracherkennungs- und Übersetzungssoftware , Lernout & Hauspie ( L&H ) , kündigte heute an , seinen größten Konkurrenten Dragon Systems Inc. übernehmen zu wollen .
1	Der	Der	DET	ART	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
2	belgische	belgisch	ADJ	ADJA	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	Spezialist	Spezialist	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	16	nsubj	_	_
4	für	für	ADP	APPR	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	Spracherkennungs-	Spracherkennungs-	NOUN	TRUNC	Hyph=Yes	3	nmod	_	_
6	und	und	CCONJ	KON	_	7	cc	_	_
7	Übersetzungssoftware	Übersetzungssoftware	NOUN	NN	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	5	conj	_	_
8	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	9	punct	_	_
9	Lernout	Lernout	PROPN	NE	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	3	appos	_	_
10	&	und	CCONJ	KON	_	11	cc	_	_
11	Hauspie	Hauspie	PROPN	NE	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	9	conj	_	_
12	(	(	PUNCT	$(	PunctType=Brck	13	punct	_	_
13	L&H	L&H	PROPN	NE	Person=3	11	appos	_	_
14	)	)	PUNCT	$(	PunctType=Brck	13	punct	_	_
15	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	9	punct	_	_
16	kündigte	kündigen	VERB	VVFIN	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
17	heute	heute	ADV	ADV	_	16	advmod	_	_
18	an	an	ADP	PTKVZ	PartType=Vbp	16	compound:prt	_	_
19	,	,	PUNCT	$,	PunctType=Comm	26	punct	_	_
20	seinen	seinen	PRON	PPOSAT	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
21	größten	groß	ADJ	ADJA	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
22	Konkurrenten	Konkurrent	NOUN	NN	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	26	obj	_	_
23	Dragon	Dragon	X	FM	Foreign=Yes|Person=3	22	appos	_	_
24	Systems	Systems	X	FM	Foreign=Yes|Person=3	23	flat	_	_
25	Inc.	Inc.	X	FM	Foreign=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3	23	flat	_	_
26	übernehmen	übernehmen	VERB	VVINF	VerbForm=Inf	16	xcomp	_	_
27	zu	zu	PART	PTKZU	PartType=Inf	26	mark	_	_
28	wollen	wollen	AUX	VMINF	VerbForm=Inf|VerbType=Mod	26	aux	_	_
29	.	.	PUNCT	$.	PunctType=Peri	16	punct	_	_
