To jsou verše Hésiodovy z knihy Práce a dni (v překladu Julie Novákové).
1	To	ten	DET	PDNS1----------	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	3	nsubj	3:nsubj	_
2	jsou	být	AUX	VB-P---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	3:cop	_
3	verše	verš	NOUN	NNIP1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	0	root	0:root	_
4	Hésiodovy	Hésiodův	ADJ	AUIP1M---------	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|NameType=Giv,Sur|Number=Plur|Poss=Yes	3	amod	3:amod	LDeriv=Hésiodos
5	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	6	case	6:case	LId=z-1
6	knihy	kniha	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	3	nmod	3:nmod:z:gen	_
7	Práce	práce	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	6	nmod	6:nmod:nom	LGloss=(jako_činnost_i_místo)
8	a	a	CCONJ	J^-------------	_	9	cc	9:cc	LId=a-1
9	dni	den	NOUN	NNIP1-----A---1	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	7	conj	6:nmod:nom|7:conj	LGloss=(jednotka_času)
10	(	(	PUNCT	Z:-------------	_	12	punct	12:punct	SpaceAfter=No
11	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	12	case	12:case	LId=v-1
12	překladu	překlad	NOUN	NNIS6-----A---1	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	3	nmod	3:nmod:v:loc	_
13	Julie	Julie	PROPN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	12	nmod	12:nmod:gen	_
14	Novákové	Nováková	PROPN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	13	flat	13:flat	SpaceAfter=No
15	)	)	PUNCT	Z:-------------	_	12	punct	12:punct	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	3	punct	3:punct	_
