První podnět pro tuto myšlenku poskytla práce japonských autorů (prof. Sugimury a dalších) publikovaná r. 1977, která upozornila na přítomnost mutagenní aktivity v kondenzátu kouře i v povrchové krustě jednoho z nejčastěji konzumovaných japonských pokrmů - pečených sušených ryb.
1	První	první	ADJ	CrIS4----------	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	2	amod	2:amod	_
2	podnět	podnět	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	6	obj	6:obj	_
3	pro	pro	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	5:case	LId=pro-1
4	tuto	tento	DET	PDFS4----------	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	5:det	_
5	myšlenku	myšlenka	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:pro:acc	_
6	poskytla	poskytnout	VERB	VpQW---XR-AA--1	Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	0:root	_
7	práce	práce	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	6	nsubj	6:nsubj|23:nsubj	LGloss=(jako_činnost_i_místo)
8	japonských	japonský	ADJ	AAMP2----1A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	9	amod	9:amod	_
9	autorů	autor	NOUN	NNMP2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	7	nmod	7:nmod:gen	_
10	(	(	PUNCT	Z:-------------	_	13	punct	13:punct	SpaceAfter=No
11	prof	profesor	NOUN	NNMXX-----A---8	Abbr=Yes|Animacy=Anim|Gender=Masc|Polarity=Pos	13	nmod	13:nmod	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	11	punct	11:punct	_
13	Sugimury	Sugimura	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	9	appos	9:appos	_
14	a	a	CCONJ	J^-------------	_	15	cc	15:cc	LId=a-1
15	dalších	další	ADJ	AAMP2----1A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	13	conj	9:appos|13:conj	SpaceAfter=No
16	)	)	PUNCT	Z:-------------	_	13	punct	13:punct	_
17	publikovaná	publikovaný	ADJ	AAFS1----1A----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	amod	7:amod	LDeriv=publikovat
18	r	rok	NOUN	NNIXX-----A---8	Abbr=Yes|Animacy=Inan|Gender=Masc|Polarity=Pos	17	obl	17:obl	SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	18	punct	18:punct	_
20	1977	1977	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	18	nummod	18:nummod	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	23	punct	23:punct	_
22	která	který	DET	P4FS1----------	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int,Rel	23	nsubj	7:ref	_
23	upozornila	upozornit	VERB	VpQW---XR-AA---	Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl:relcl	7:acl:relcl	_
24	na	na	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	25	case	25:case	LId=na-1
25	přítomnost	přítomnost	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	23	obl:arg	23:obl:arg:na:acc	LDeriv=přítomný
26	mutagenní	mutagenní	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	27	amod	27:amod	_
27	aktivity	aktivita	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	25	nmod	25:nmod:gen	_
28	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	29	case	29:case	LId=v-1
29	kondenzátu	kondenzát	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	27	nmod	27:nmod:v:loc	_
30	kouře	kouř	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	29	nmod	29:nmod:gen	_
31	i	i	CCONJ	J^-------------	_	34	cc	34:cc	LId=i-1
32	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	34	case	34:case	LId=v-1
33	povrchové	povrchový	ADJ	AAFS6----1A----	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	34	amod	34:amod	_
34	krustě	krusta	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	29	conj	27:nmod:v:loc|29:conj	_
35	jednoho	jeden	NUM	ClZS2----------	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3	34	nummod	34:nummod	LNumValue=1
36	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	40	case	40:case	LId=z-1
37	nejčastěji	často	ADV	Dg-------3A----	Degree=Sup|Polarity=Pos	38	advmod	38:advmod	_
38	konzumovaných	konzumovaný	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	40	amod	40:amod	LDeriv=konzumovat
39	japonských	japonský	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	40	amod	40:amod	_
40	pokrmů	pokrm	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	35	nmod	35:nmod:z:gen	_
41	-	-	PUNCT	Z:-------------	_	44	punct	44:punct	_
42	pečených	pečený	ADJ	AAFP2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	amod	44:amod	LDeriv=péci
43	sušených	sušený	ADJ	AAFP2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	amod	44:amod	LDeriv=sušit
44	ryb	ryba	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	35	appos	35:appos	SpaceAfter=No
45	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	6	punct	6:punct	_
