Zvlášť zajímavé bývají případy rozporu mezi významem úzce odborným, terminologickým, a užíváním téhož slova v běžném vyjadřování.
1	Zvlášť	zvlášť	ADV	Db-------------	_	2	advmod:emph	2:advmod:emph	_
2	zajímavé	zajímavý	ADJ	AAIP1----1A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	0	root	0:root	_
3	bývají	bývat	AUX	VB-P---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	2:cop	_
4	případy	případ	NOUN	NNIP1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	2	nsubj	2:nsubj	_
5	rozporu	rozpor	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	4	nmod	4:nmod:gen	LGloss=(např._v_názorech)
6	mezi	mezi	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	7	case	7:case	LId=mezi-1
7	významem	význam	NOUN	NNIS7-----A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	5	nmod	5:nmod:mezi:ins	_
8	úzce	úzce	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	9	advmod	9:advmod	_
9	odborným	odborný	ADJ	AAIS7----1A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	7	amod	7:amod	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	11	punct	11:punct	_
11	terminologickým	terminologický	ADJ	AAIS7----1A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	9	appos	9:appos	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	11	punct	11:punct	_
13	a	a	CCONJ	J^-------------	_	14	cc	14:cc	LId=a-1
14	užíváním	užívání	NOUN	NNNS7-----A----	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	7	conj	5:nmod:mezi:ins|7:conj	LDeriv=užívat
15	téhož	týž	DET	PDZS2----------	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem	16	det	16:det	_
16	slova	slovo	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	14	nmod	14:nmod:gen	_
17	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	19	case	19:case	LId=v-1
18	běžném	běžný	ADJ	AANS6----1A----	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	19	amod	19:amod	_
19	vyjadřování	vyjadřování	NOUN	NNNS6-----A----	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	14	nmod	14:nmod:v:loc	SpaceAfter=No|LDeriv=vyjadřovat
20	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	2	punct	2:punct	_
