Kvantová mechanika na druhé straně popisuje pouze systémy bez silného míšení, takové jako samotné částice letící prostorem nebo malé agregáty těchto částic izolovaných od interakcí s ostatními částicemi.
1	Kvantová	kvantový	ADJ	AAFS1----1A----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	2	amod	2:amod	_
2	mechanika	mechanika	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	6	nsubj	6:nsubj	_
3	na	na	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	5	case	5:case	LId=na-1
4	druhé	druhý	ADJ	CrFS6----------	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord	5	amod	5:amod	_
5	straně	strana	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	6	obl	6:obl:na:loc	LId=strana-1|LGloss=(v_prostoru)
6	popisuje	popisovat	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
7	pouze	pouze	ADV	Db-------------	_	8	advmod:emph	8:advmod:emph	_
8	systémy	systém	NOUN	NNIP4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	6	obj	6:obj	_
9	bez	bez	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	11	case	11:case	LId=bez-1
10	silného	silný	ADJ	AANS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	11	amod	11:amod	_
11	míšení	míšení	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	8	nmod	8:nmod:bez:gen	SpaceAfter=No|LDeriv=mísit
12	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	13	punct	13:punct	_
13	takové	takový	DET	PDFP4----------	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	8	det	8:det	_
14	jako	jako	SCONJ	J,-------------	_	16	mark	16:mark	_
15	samotné	samotný	ADJ	AAFP4----1A----	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	16	amod	16:amod	_
16	částice	částice	NOUN	NNFP4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	13	dep	13:dep	_
17	letící	letící	ADJ	AGFP4-----A----	Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	amod	16:amod	LDeriv=letět
18	prostorem	prostor	NOUN	NNIS7-----A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	17	obl	17:obl:ins	_
19	nebo	nebo	CCONJ	J^-------------	_	21	cc	21:cc	_
20	malé	malý	ADJ	AAIP4----1A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	21	amod	21:amod	_
21	agregáty	agregát	NOUN	NNIP4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	16	conj	13:dep|16:conj	_
22	těchto	tento	DET	PDXP2----------	Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem	23	det	23:det	_
23	částic	částice	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	21	nmod	21:nmod:gen	_
24	izolovaných	izolovaný	ADJ	AAFP2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	amod	23:amod	LDeriv=izolovat
25	od	od	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	26	case	26:case	LId=od-1
26	interakcí	interakce	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	24	obl:arg	24:obl:arg:od:gen	_
27	s	s	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	29	case	29:case	LId=s-1
28	ostatními	ostatní	ADJ	AAFP7----1A----	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	29	amod	29:amod	_
29	částicemi	částice	NOUN	NNFP7-----A----	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	26	nmod	26:nmod:s:ins	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	6	punct	6:punct	_
