R. 1987 Edward D. Hirsch mladší, profesor angličtiny na University of Virginia, publikoval seznam několika tisíc pojmů, s nimiž by - podle jeho názoru - měl být obeznámen každý Američan.
1	R	rok	NOUN	NNIXX-----A---8	Abbr=Yes|Animacy=Inan|Gender=Masc|Polarity=Pos	17	obl	17:obl	SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	1	punct	1:punct	_
3	1987	1987	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	1	nummod	1:nummod	_
4	Edward	Edward	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	17	nsubj	17:nsubj	_
5	D	D	PROPN	NNMXX-----A---8	Abbr=Yes|Animacy=Anim|Gender=Masc|NameType=Giv|Polarity=Pos	4	flat	4:flat	SpaceAfter=No|LId=D-0
6	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	5	punct	5:punct	_
7	Hirsch	Hirsch	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	4	flat	4:flat	_
8	mladší	mladý	ADJ	AAMS1----2A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	4	amod	4:amod	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	10	punct	10:punct	_
10	profesor	profesor	NOUN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	4	appos	4:appos	_
11	angličtiny	angličtina	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	10	nmod	10:nmod:gen	_
12	na	na	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	13	case	13:case	LId=na-1
13	University	University	PROPN	NNFSX-----A----	Foreign=Yes|Gender=Fem|NameType=Com|Number=Sing|Polarity=Pos	10	nmod	10:nmod:na:loc	LGloss=(angl.,_v_názvech)
14	of	of	ADP	RR--X----------	AdpType=Prep|Foreign=Yes	13	flat:foreign	13:flat:foreign	LId=of-1|LGloss=(obv._souč._anglických_názvů,_předl._2._p.)
15	Virginia	Virginia	PROPN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos	13	nmod	13:nmod:nom	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	10	punct	10:punct	_
17	publikoval	publikovat	VERB	VpYS---XR-AA---	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	0:root	_
18	seznam	seznam	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	17	obj	17:obj	_
19	několika	několik	DET	Ca--2----------	Case=Gen|NumType=Card|PronType=Ind	20	det:nummod	20:det:nummod	_
20	tisíc	tisíc	NUM	ClXS2----------	Case=Gen|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3	21	nummod:gov	21:nummod:gov	LId=tisíc-1|LNumValue=1000
21	pojmů	pojem	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	18	nmod	18:nmod:gen|31:obl:s:ins	SpaceAfter=No|LGloss=(termín,_označení,...)
22	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	31	punct	31:punct	_
23	s	s	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	24	case	24:case	LId=s-1
24	nimiž	jenž	PRON	P9XP7----------	Case=Ins|Number=Plur|PrepCase=Pre|PronType=Rel	31	obl	21:ref	LGloss=(který_[ve_vedl.větě])
25	by	být	AUX	Vc-------------	Mood=Cnd|VerbForm=Fin	31	aux	31:aux	_
26	-	-	PUNCT	Z:-------------	_	29	punct	29:punct	_
27	podle	podle	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	29	case	29:case	LId=podle-2
28	jeho	jeho	DET	PSXXXZS3-------	Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	29:det	LGloss=(přivlast.)
29	názoru	názor	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	31	obl	31:obl:podle:gen	_
30	-	-	PUNCT	Z:-------------	_	29	punct	29:punct	_
31	měl	mít	VERB	VpYS---XR-AA---	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	21	acl:relcl	21:acl:relcl	_
32	být	být	AUX	Vf--------A----	Polarity=Pos|VerbForm=Inf	33	aux:pass	33:aux:pass	_
33	obeznámen	obeznámený	ADJ	VsYS---XX-AP---	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	ccomp	31:ccomp	LDeriv=obeznámit
34	každý	každý	DET	AAMS1----1A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot	35	det	35:det	_
35	Američan	Američan	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Nat|Number=Sing|Polarity=Pos	31	nsubj	31:nsubj	SpaceAfter=No
36	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	17	punct	17:punct	_
