Oproti třem našim literárním proudům - oficiálnímu, respektive polooficiálnímu, samizdatovému a exilovému - shledáme ve Slovinsku pouze první a třetí případ.
1	Oproti	oproti	ADP	RR--3----------	AdpType=Prep|Case=Dat	5	case	5:case	_
2	třem	tři	NUM	ClXP3----------	Case=Dat|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3	5	nummod	5:nummod	LNumValue=3
3	našim	můj	DET	PSXP3-P1-------	Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	5:det	LGloss=(přivlast.)
4	literárním	literární	ADJ	AAIP3----1A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	5	amod	5:amod	_
5	proudům	proud	NOUN	NNIP3-----A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	16	obl	16:obl:oproti:dat	_
6	-	-	PUNCT	Z:-------------	_	7	punct	7:punct	_
7	oficiálnímu	oficiální	ADJ	AAIS3----1A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	5	amod	5:amod	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	10	punct	10:punct	_
9	respektive	respektive	ADV	Db-------------	_	10	cc	10:cc	_
10	polooficiálnímu	polooficiální	ADJ	AAIS3----1A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	7	appos	7:appos	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	12	punct	12:punct	_
12	samizdatovému	samizdatový	ADJ	AAIS3----1A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	7	conj	5:amod|7:conj	_
13	a	a	CCONJ	J^-------------	_	14	cc	14:cc	LId=a-1
14	exilovému	exilový	ADJ	AAIS3----1A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	7	conj	5:amod|7:conj	_
15	-	-	PUNCT	Z:-------------	_	7	punct	7:punct	_
16	shledáme	shledat	VERB	VB-P---1P-AA---	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
17	ve	v	ADP	RV--6----------	AdpType=Voc|Case=Loc	18	case	18:case	LId=v-1
18	Slovinsku	Slovinsko	PROPN	NNNS6-----A----	Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos	16	obl	16:obl:v:loc	_
19	pouze	pouze	ADV	Db-------------	_	23	advmod:emph	23:advmod:emph	_
20	první	první	ADJ	CrIS4----------	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	23	amod	23:amod	_
21	a	a	CCONJ	J^-------------	_	22	cc	22:cc	LId=a-1
22	třetí	třetí	ADJ	CrIS4----------	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	20	conj	20:conj|23:amod	_
23	případ	případ	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	16	obj	16:obj	SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	16	punct	16:punct	_
