Jiří Orten, vlastním jménem Ohrenstein, se narodil 30. srpna 1919 v domě čp. 315 v Kollárově ulici poblíž hlavního kutnohorského náměstí.
1	Jiří	Jiří	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	9	nsubj	9:nsubj	_
2	Orten	Orten	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	1	flat	1:flat	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	6	punct	6:punct	_
4	vlastním	vlastní	ADJ	AANS7----1A----	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	5	amod	5:amod	LId=vlastní-1|LGloss=(příslušný_k_něčemu)
5	jménem	jméno	NOUN	NNNS7-----A----	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	6	nmod	6:nmod:ins	_
6	Ohrenstein	Ohrenstein	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	1	flat	1:flat	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	6	punct	6:punct	_
8	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	9	expl:pv	9:expl:pv	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
9	narodil	narodit	VERB	VpYS---XR-AA---	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	0:root	_
10	30	30	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	12	nummod	12:nummod	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	10	punct	10:punct	_
12	srpna	srpen	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	9	obl	9:obl:gen	_
13	1919	1919	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	12	nummod	12:nummod	_
14	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	15	case	15:case	LId=v-1
15	domě	dům	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	9	obl	9:obl:v:loc	_
16	čp	čp	NOUN	NNNXX-----A---8	Abbr=Yes|Gender=Neut|Polarity=Pos	15	nmod	15:nmod	SpaceAfter=No|LId=čp-1|LGloss=(číslo_popisné)
17	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	16	punct	16:punct	_
18	315	315	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	16	nummod	16:nummod	_
19	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	21	case	21:case	LId=v-1
20	Kollárově	Kollárův	ADJ	AUFS6M---------	Case=Loc|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Poss=Yes	21	amod	21:amod	LDeriv=Kollár
21	ulici	ulice	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	15	nmod	15:nmod:v:loc	_
22	poblíž	poblíž	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	25	case	25:case	LId=poblíž-2
23	hlavního	hlavní	ADJ	AANS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	25	amod	25:amod	_
24	kutnohorského	kutnohorský	ADJ	AANS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	25	amod	25:amod	_
25	náměstí	náměstí	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	21	nmod	21:nmod:poblíž:gen	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	9	punct	9:punct	_
