Dodatek k ústavě v tomto smyslu, dojednaný v Meech Lake mezi federální vládou a všemi deseti provinciemi, se však nakonec nepodařilo prosadit.
1	Dodatek	dodatek	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	24	obj	24:obj	_
2	k	k	ADP	RR--3----------	AdpType=Prep|Case=Dat	3	case	3:case	LId=k-1
3	ústavě	ústava	NOUN	NNFS3-----A----	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	1	nmod	1:nmod:k:dat	_
4	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	6	case	6:case	LId=v-1
5	tomto	tento	DET	PDZS6----------	Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem	6	det	6:det	_
6	smyslu	smysl	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	1	nmod	1:nmod:v:loc	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	8	punct	8:punct	_
8	dojednaný	dojednaný	ADJ	AAIS4----1A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	amod	1:amod	LDeriv=dojednat
9	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	10	case	10:case	LId=v-1
10	Meech	Meech	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Yes|NameType=Geo|Polarity=Pos	8	obl	8:obl:v:loc	_
11	Lake	Lake	PROPN	NNNXX-----A----	Foreign=Yes|Gender=Neut|NameType=Geo|Polarity=Pos	10	flat:foreign	10:flat:foreign	_
12	mezi	mezi	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	14	case	14:case	LId=mezi-1
13	federální	federální	ADJ	AAFS7----1A----	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	14	amod	14:amod	_
14	vládou	vláda	NOUN	NNFS7-----A----	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	8	obl	8:obl:mezi:ins	_
15	a	a	CCONJ	J^-------------	_	18	cc	18:cc	LId=a-1
16	všemi	všechen	DET	PLXP7----------	Case=Ins|Number=Plur|PronType=Tot	18	det	18:det	_
17	deseti	deset	NUM	Cn-P7----------	Case=Ins|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	18	nummod	18:nummod	LNumValue=10
18	provinciemi	provincie	NOUN	NNFP7-----A----	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	14	conj	8:obl:mezi:ins|14:conj	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	8	punct	8:punct	_
20	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	23	expl:pv	23:expl:pv	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
21	však	však	CCONJ	J^-------------	_	23	cc	23:cc	_
22	nakonec	nakonec	ADV	Db-------------	_	23	advmod	23:advmod	_
23	nepodařilo	podařit	VERB	VpNS---XR-NA---	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	0:root	_
24	prosadit	prosadit	VERB	Vf--------A----	Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf	23	csubj	23:csubj	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	23	punct	23:punct	_
