Jako příklad vlivu evropských jazyků na český uvedl J. Eger slovo klika.
1	Jako	jako	SCONJ	J,-------------	_	2	mark	2:mark	_
2	příklad	příklad	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	12	xcomp	12:xcomp	_
3	vlivu	vliv	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:gen	_
4	evropských	evropský	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	5	amod	5:amod	_
5	jazyků	jazyk	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	3	nmod	3:nmod:gen	_
6	na	na	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	7:case	LId=na-1
7	český	český	ADJ	AAIS4----1A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	3	dep	3:dep	_
8	uvedl	uvést	VERB	VpYS---XR-AA---	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	0:root	_
9	J	J	PROPN	NNMXX-----A---8	Abbr=Yes|Animacy=Anim|Gender=Masc|NameType=Giv|Polarity=Pos	8	nsubj	8:nsubj	SpaceAfter=No|LId=J-0
10	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	9	punct	9:punct	_
11	Eger	Eger	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Geo,Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	9	flat	9:flat	_
12	slovo	slovo	NOUN	NNNS4-----A----	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	8	obj	8:obj	_
13	klika	klika	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	12	nmod	12:nmod:nom	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	8	punct	8:punct	_
