Lze se ptát, zda nejde o rafinovanou podbízivost - podobnou otázku bychom si však mohli položit třeba i u společensky podstatně méně provokativních románů Umberta Eca.
1	Lze	lze	VERB	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	3	expl:pv	3:expl:pv	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
3	ptát	ptát	VERB	Vf--------A----	Polarity=Pos|VerbForm=Inf	1	csubj	1:csubj	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	6	punct	6:punct	_
5	zda	zda	SCONJ	J,-------------	_	6	mark	6:mark	_
6	nejde	jít	VERB	VB-S---3P-NA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	3:ccomp	_
7	o	o	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	9	case	9:case	LId=o-1
8	rafinovanou	rafinovaný	ADJ	AAFS4----1A----	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	amod	9:amod	LDeriv=rafinovat
9	podbízivost	podbízivost	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	6	obl:arg	6:obl:arg:o:acc	LDeriv=podbízivý
10	-	-	PUNCT	Z:-------------	_	16	punct	16:punct	_
11	podobnou	podobný	ADJ	AAFS4----1A----	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	12	amod	12:amod	_
12	otázku	otázka	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	17	obj	17:obj	_
13	bychom	být	AUX	Vc-P---1-------	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin	16	aux	16:aux	_
14	si	se	PRON	P7-X3----------	Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	17	obl:arg	17:obl:arg:dat	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
15	však	však	CCONJ	J^-------------	_	16	cc	16:cc	_
16	mohli	moci	VERB	VpMP---XR-AA---	Animacy=Anim|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	0:root|1:conj	LGloss=(mít_možnost_[něco_dělat])
17	položit	položit	VERB	Vf--------A----	Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf	16	xcomp	16:xcomp	_
18	třeba	třeba	ADV	Db-------------	_	25	advmod:emph	25:advmod:emph	LId=třeba-2|LGloss=(například)
19	i	i	CCONJ	J^-------------	_	25	advmod:emph	25:advmod:emph	LId=i-1
20	u	u	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	25	case	25:case	LId=u-1
21	společensky	společensky	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	24	advmod	24:advmod	LDeriv=společenský
22	podstatně	podstatně	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	23	advmod	23:advmod	LDeriv=podstatný
23	méně	málo	ADV	Dg-------2A----	Degree=Cmp|Polarity=Pos	24	advmod	24:advmod	LId=málo-3
24	provokativních	provokativní	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	25	amod	25:amod	_
25	románů	román	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	16	obl	16:obl:u:gen	_
26	Umberta	Umberto	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	25	nmod	25:nmod:gen	_
27	Eca	Eco	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	26	flat	26:flat	SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	1	punct	1:punct	_
