Kdyby si Mahler přečetl některou z monografií svatoštěpánského dómu ve Vídni, zjistil by, že jeho zakladatel, zeť Karla IV. Rudolf IV. Habsburský, měl obdobný záměr jako jeho tchán: nechal se i s manželkou pohřbít v chóru svatoštěpánského dómu pod nádherným gotickým náhrobkem.
1-2	Kdyby	_	_	_	_	_	_	_	_
1	Když	když	SCONJ	J,-------------	_	5	mark	5:mark	_
2	by	být	AUX	Vc-------------	Mood=Cnd|Person=3|VerbForm=Fin	5	aux	5:aux	_
3	si	se	PRON	P7-X3----------	Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	5	obl:arg	5:obl:arg:dat	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
4	Mahler	Mahler	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	5	nsubj	5:nsubj	_
5	přečetl	přečíst	VERB	VpYS---XR-AA---	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	14:advcl:když	_
6	některou	některý	DET	PZFS4----------	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	5	obj	5:obj	_
7	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	8	case	8:case	LId=z-1
8	monografií	monografie	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	6	nmod	6:nmod:z:gen	_
9	svatoštěpánského	svatoštěpánský	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	10	amod	10:amod	_
10	dómu	dóm	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	8	nmod	8:nmod:gen	_
11	ve	v	ADP	RV--6----------	AdpType=Voc|Case=Loc	12	case	12:case	LId=v-1
12	Vídni	Vídeň	PROPN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos	10	nmod	10:nmod:v:loc	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	5	punct	5:punct	_
14	zjistil	zjistit	VERB	VpYS---XR-AA---	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	0:root	_
15	by	být	AUX	Vc-------------	Mood=Cnd|VerbForm=Fin	14	aux	14:aux	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	30	punct	30:punct	_
17	že	že	SCONJ	J,-------------	_	30	mark	30:mark	_
18	jeho	jeho	DET	PSXXXZS3-------	Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	19:det	LGloss=(přivlast.)
19	zakladatel	zakladatel	NOUN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	30	nsubj	30:nsubj	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	21	punct	21:punct	_
21	zeť	zeť	NOUN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	19	appos	19:appos	_
22	Karla	Karel	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	21	nmod	21:nmod:gen	_
23	IV	IV	NUM	C}-------------	NumForm=Roman|NumType=Card	22	nummod	22:nummod	SpaceAfter=No|LId=IV-3|LNumValue=4
24	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	23	punct	23:punct	_
25	Rudolf	Rudolf	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	21	flat	21:flat	_
26	IV	IV	NUM	C}-------------	NumForm=Roman|NumType=Card	21	nummod	21:nummod	SpaceAfter=No|LId=IV-3|LNumValue=4
27	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	26	punct	26:punct	_
28	Habsburský	Habsburský	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	21	flat	21:flat	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	21	punct	21:punct	_
30	měl	mít	VERB	VpYS---XR-AA---	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	14	ccomp	14:ccomp	_
31	obdobný	obdobný	ADJ	AAIS4----1A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	32	amod	32:amod	_
32	záměr	záměr	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	30	obj	30:obj	_
33	jako	jako	SCONJ	J,-------------	_	35	mark	35:mark	_
34	jeho	jeho	DET	PSXXXZS3-------	Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	35:det	LGloss=(přivlast.)
35	tchán	tchán	NOUN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	32	advcl	32:advcl:jako	SpaceAfter=No
36	:	:	PUNCT	Z:-------------	_	37	punct	37:punct	_
37	nechal	nechat	VERB	VpYS---XR-AA---	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	32	acl	32:acl	_
38	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	42	obj	42:obj	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
39	i	i	CCONJ	J^-------------	_	41	advmod:emph	41:advmod:emph	LId=i-1
40	s	s	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	41	case	41:case	LId=s-1
41	manželkou	manželka	NOUN	NNFS7-----A----	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	42	obl	42:obl:s:ins	LDeriv=manžel
42	pohřbít	pohřbít	VERB	Vf--------A----	Polarity=Pos|VerbForm=Inf	37	xcomp	37:xcomp	_
43	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	44	case	44:case	LId=v-1
44	chóru	chór	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	42	obl	42:obl:v:loc	_
45	svatoštěpánského	svatoštěpánský	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	46	amod	46:amod	_
46	dómu	dóm	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	44	nmod	44:nmod:gen	_
47	pod	pod	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	50	case	50:case	LId=pod-1
48	nádherným	nádherný	ADJ	AAIS7----1A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	50	amod	50:amod	_
49	gotickým	gotický	ADJ	AAIS7----1A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	50	amod	50:amod	_
50	náhrobkem	náhrobek	NOUN	NNIS7-----A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	42	obl	42:obl:pod:ins	SpaceAfter=No
51	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	14	punct	14:punct	_
