V duchu francouzského přísloví cherche la femme (za vším hledej ženu) určuje Littbarského další kroky Japonka Hitomi.
1	V	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	4	case	4:case	LId=v-1
2	duchu	duch	NOUN	NNMS6-----A---1	Animacy=Anim|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	1	fixed	1:fixed	_
3	francouzského	francouzský	ADJ	AANS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	4	amod	4:amod	_
4	přísloví	přísloví	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	14	obl	14:obl:v_duchu:gen	_
5	cherche	chercher	VERB	Vi-S---2--A----	Foreign=Yes|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	4	acl	4:acl	_
6	la	le	ADJ	AAFSX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Yes|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	5	flat:foreign	5:flat:foreign	LId=le-1|LGloss=(franc._člen,_ne_v_názvech)
7	femme	femme	NOUN	NNFXX-----A----	Foreign=Yes|Gender=Fem|Polarity=Pos	6	flat:foreign	6:flat:foreign	_
8	(	(	PUNCT	Z:-------------	_	11	punct	11:punct	SpaceAfter=No
9	za	za	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	10	case	10:case	LId=za-1
10	vším	všechen	DET	PLZS7----------	Case=Ins|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Tot	11	obl	11:obl:za:ins	_
11	hledej	hledat	VERB	Vi-S---2--A----	Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	5	appos	5:appos	_
12	ženu	žena	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	11	obj	11:obj	SpaceAfter=No
13	)	)	PUNCT	Z:-------------	_	11	punct	11:punct	_
14	určuje	určovat	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
15	Littbarského	Littbarski	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	17	nmod	17:nmod:gen	_
16	další	další	ADJ	AAIP4----1A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	17	amod	17:amod	_
17	kroky	krok	NOUN	NNIP4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	14	obj	14:obj	_
18	Japonka	Japonka	PROPN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Nat|Number=Sing|Polarity=Pos	19	nmod	19:nmod:nom	LGloss=(^FM*2ec)
19	Hitomi	Hitomi	PROPN	NNFXX-----A----	Gender=Fem|NameType=Giv|Polarity=Pos	14	nsubj	14:nsubj	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	14	punct	14:punct	_
