Podobně jako v původním jazyce je výraz klika spojen i v češtině s hanlivým přízvukem;
1	Podobně	podobně	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	9	advmod	9:advmod	LDeriv=podobný
2	jako	jako	SCONJ	J,-------------	_	5	mark	5:mark	_
3	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	5	case	5:case	LId=v-1
4	původním	původní	ADJ	AAIS6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	5	amod	5:amod	_
5	jazyce	jazyk	NOUN	NNIS6-----A---1	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	1	dep	1:dep	_
6	je	být	AUX	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	9:cop	_
7	výraz	výraz	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	9	nsubj	9:nsubj	_
8	klika	klika	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	7	nmod	7:nmod:nom	_
9	spojen	spojený	ADJ	VsYS---XX-AP---	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	0:root	LDeriv=spojit
10	i	i	CCONJ	J^-------------	_	12	advmod:emph	12:advmod:emph	LId=i-1
11	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	12	case	12:case	LId=v-1
12	češtině	čeština	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	9	obl	9:obl:v:loc	_
13	s	s	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	15	case	15:case	LId=s-1
14	hanlivým	hanlivý	ADJ	AAIS7----1A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	15	amod	15:amod	_
15	přízvukem	přízvuk	NOUN	NNIS7-----A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	9	obl:arg	9:obl:arg:s:ins	SpaceAfter=No
16	;	;	PUNCT	Z:-------------	_	9	punct	9:punct	_
