Analogií k naznačenému vývojovému průběhu vztahů mezi imanentním a transcedentním přístupem k zkoumanému jevu je způsob indexování deskriptorů v informačním jazyku, který slouží popisu dokumentu.
1	Analogií	analogie	NOUN	NNFS7-----A----	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	0	root	0:root	_
2	k	k	ADP	RR--3----------	AdpType=Prep|Case=Dat	5	case	5:case	LId=k-1
3	naznačenému	naznačený	ADJ	AAIS3----1A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	amod	5:amod	LDeriv=naznačit
4	vývojovému	vývojový	ADJ	AAIS3----1A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	5	amod	5:amod	_
5	průběhu	průběh	NOUN	NNIS3-----A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	1	nmod	1:nmod:k:dat	_
6	vztahů	vztah	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	mezi	mezi	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	11	case	11:case	LId=mezi-1
8	imanentním	imanentní	ADJ	AAIS7----1A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	11	amod	11:amod	_
9	a	a	CCONJ	J^-------------	_	10	cc	10:cc	LId=a-1
10	transcedentním	transcendentní	ADJ	AAIS7----1A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	8	conj	8:conj|11:amod	_
11	přístupem	přístup	NOUN	NNIS7-----A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	6	nmod	6:nmod:mezi:ins	_
12	k	k	ADP	RR--3----------	AdpType=Prep|Case=Dat	14	case	14:case	LId=k-1
13	zkoumanému	zkoumaný	ADJ	AAIS3----1A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	amod	14:amod	LDeriv=zkoumat
14	jevu	jev	NOUN	NNIS3-----A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	11	nmod	11:nmod:k:dat	_
15	je	být	AUX	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	1:cop	_
16	způsob	způsob	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	1	nsubj	1:nsubj|24:nsubj	_
17	indexování	indexování	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	16	nmod	16:nmod:gen	LDeriv=indexovat
18	deskriptorů	deskriptor	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	17	nmod	17:nmod:gen	_
19	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	21	case	21:case	LId=v-1
20	informačním	informační	ADJ	AAIS6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	21	amod	21:amod	_
21	jazyku	jazyk	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	17	nmod	17:nmod:v:loc	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	24	punct	24:punct	_
23	který	který	DET	P4YS1----------	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int,Rel	24	nsubj	16:ref	_
24	slouží	sloužit	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl:relcl	16:acl:relcl	_
25	popisu	popis	NOUN	NNIS3-----A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	24	obl:arg	24:obl:arg:dat	_
26	dokumentu	dokument	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	25	nmod	25:nmod:gen	SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	1	punct	1:punct	_
