Při uplatnění uměleckého díla po určitém časovém odstupu a ve změněných společenských podmínkách se mohou nově nabyté funkce uměleckého díla mnohdy lišit od původního autorova záměru, jak lze doložit na mnohých příkladech naší i zahraniční literatury z minulosti i současnosti.
1	Při	při	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	2	case	2:case	LId=při-1
2	uplatnění	uplatnění	NOUN	NNNS6-----A----	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	15	obl	15:obl:při:loc	LDeriv=uplatnit
3	uměleckého	umělecký	ADJ	AANS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	4	amod	4:amod	_
4	díla	dílo	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:gen	LGloss=(umělecké,_vědecké,...)
5	po	po	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	8	case	8:case	LId=po-1
6	určitém	určitý	ADJ	AAIS6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	8	amod	8:amod	_
7	časovém	časový	ADJ	AAIS6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	8	amod	8:amod	_
8	odstupu	odstup	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:po:loc	_
9	a	a	CCONJ	J^-------------	_	13	cc	13:cc	LId=a-1
10	ve	v	ADP	RV--6----------	AdpType=Voc|Case=Loc	13	case	13:case	LId=v-1
11	změněných	změněný	ADJ	AAFP6----1A----	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	amod	13:amod	LDeriv=změnit
12	společenských	společenský	ADJ	AAFP6----1A----	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	13	amod	13:amod	_
13	podmínkách	podmínka	NOUN	NNFP6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	8	conj	2:nmod:po:loc|8:conj	_
14	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	22	expl:pv	22:expl:pv	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
15	mohou	moci	VERB	VB-P---3P-AA--1	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	LGloss=(mít_možnost_[něco_dělat])
16	nově	nově	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	17	advmod	17:advmod	LDeriv=nový
17	nabyté	nabytý	ADJ	AAFP1----1A----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	amod	18:amod	LDeriv=nabýt
18	funkce	funkce	NOUN	NNFP1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	15	nsubj	15:nsubj|22:nsubj	_
19	uměleckého	umělecký	ADJ	AANS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	20	amod	20:amod	_
20	díla	dílo	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	18	nmod	18:nmod:gen	LGloss=(umělecké,_vědecké,...)
21	mnohdy	mnohdy	ADV	Db-------------	_	22	advmod	22:advmod	_
22	lišit	lišit	VERB	Vf--------A----	Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf	15	xcomp	15:xcomp	_
23	od	od	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	26	case	26:case	LId=od-1
24	původního	původní	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	26	amod	26:amod	_
25	autorova	autorův	ADJ	AUIS2M---------	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Poss=Yes	26	amod	26:amod	LDeriv=autor
26	záměru	záměr	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	22	obl:arg	22:obl:arg:od:gen	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	29	punct	29:punct	_
28	jak	jak	ADV	Db-------------	PronType=Int,Rel	29	advmod	29:advmod	LId=jak-3
29	lze	lze	VERB	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	parataxis	22:parataxis	_
30	doložit	doložit	VERB	Vf--------A----	Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf	29	csubj	29:csubj	_
31	na	na	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	33	case	33:case	LId=na-1
32	mnohých	mnohý	ADJ	AAIP6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	33	amod	33:amod	_
33	příkladech	příklad	NOUN	NNIP6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	30	obl	30:obl:na:loc	_
34	naší	můj	DET	PSFS2-P1-------	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	37	det	37:det	LGloss=(přivlast.)
35	i	i	CCONJ	J^-------------	_	36	cc	36:cc	LId=i-1
36	zahraniční	zahraniční	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	34	conj	34:conj|37:det	_
37	literatury	literatura	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	33	nmod	33:nmod:gen	_
38	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	39	case	39:case	LId=z-1
39	minulosti	minulost	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	37	nmod	37:nmod:z:gen	LDeriv=minulý
40	i	i	CCONJ	J^-------------	_	41	cc	41:cc	LId=i-1
41	současnosti	současnost	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	39	conj	37:nmod:z:gen|39:conj	SpaceAfter=No|LDeriv=současný
42	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	15	punct	15:punct	_
