Některé názory českých odborníků na vztahy mezi češtinou a slovenštinou byly na slovenské straně odmítány, v diskusích o Slovníku slovenského jazyka byl přičítán zbytečně velký význam jevům, které je možno hodnotit jako sbližování.
1	Některé	některý	DET	PZIP1----------	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	2	det	2:det	_
2	názory	názor	NOUN	NNIP1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	15	nsubj:pass	15:nsubj:pass	_
3	českých	český	ADJ	AAMP2----1A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	4	amod	4:amod	_
4	odborníků	odborník	NOUN	NNMP2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:gen	_
5	na	na	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	6	case	6:case	LId=na-1
6	vztahy	vztah	NOUN	NNIP4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:na:acc	_
7	mezi	mezi	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	8	case	8:case	LId=mezi-1
8	češtinou	čeština	NOUN	NNFS7-----A----	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	6	nmod	6:nmod:mezi:ins	_
9	a	a	CCONJ	J^-------------	_	10	cc	10:cc	LId=a-1
10	slovenštinou	slovenština	NOUN	NNFS7-----A----	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	8	conj	6:nmod:mezi:ins|8:conj	_
11	byly	být	AUX	VpTP---XR-AA---	Animacy=Inan|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	15	aux:pass	15:aux:pass	_
12	na	na	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	14	case	14:case	LId=na-1
13	slovenské	slovenský	ADJ	AAFS6----1A----	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	14	amod	14:amod	_
14	straně	strana	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	15	obl	15:obl:na:loc	LId=strana-3|LGloss=(u_soudu,_na_úřadě,_smluvní_strany;_na_něčí_straně)
15	odmítány	odmítaný	ADJ	VsTP---XX-AP---	Animacy=Inan|Aspect=Imp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	0:root	SpaceAfter=No|LDeriv=odmítat
16	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	24	punct	24:punct	_
17	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	18	case	18:case	LId=v-1
18	diskusích	diskuse	NOUN	NNFP6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	24	obl	24:obl:v:loc	_
19	o	o	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	20	case	20:case	LId=o-1
20	Slovníku	slovník	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	18	nmod	18:nmod:o:loc	_
21	slovenského	slovenský	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	22	amod	22:amod	_
22	jazyka	jazyk	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	20	nmod	20:nmod:gen	_
23	byl	být	AUX	VpYS---XR-AA---	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	24	aux:pass	24:aux:pass	_
24	přičítán	přičítaný	ADJ	VsYS---XX-AP---	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	0:root|15:conj	LDeriv=přičítat
25	zbytečně	zbytečně	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	26	advmod	26:advmod	LDeriv=zbytečný
26	velký	velký	ADJ	AAIS1----1A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	27	amod	27:amod	_
27	význam	význam	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	24	nsubj:pass	24:nsubj:pass	_
28	jevům	jev	NOUN	NNIP3-----A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	24	obl:arg	24:obl:arg:dat|33:obj	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	32	punct	32:punct	_
30	které	který	DET	P4YP4----------	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int,Rel	33	obj	28:ref	_
31	je	být	AUX	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	cop	32:cop	_
32	možno	možný	ADJ	ACNS------A----	Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short	28	acl:relcl	28:acl:relcl	_
33	hodnotit	hodnotit	VERB	Vf--------A----	Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf	32	csubj	32:csubj	_
34	jako	jako	SCONJ	J,-------------	_	35	mark	35:mark	_
35	sbližování	sbližování	NOUN	NNNS1-----A----	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	30	xcomp	30:xcomp	SpaceAfter=No|LDeriv=sbližovat
36	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	15	punct	15:punct	_
