McNeill vysvětluje tuto skutečnost jako důsledek omezené znalosti transformací angličtiny v tomto vývojovém stadiu.
1	McNeill	McNeill	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nsubj	2:nsubj	_
2	vysvětluje	vysvětlovat	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
3	tuto	tento	DET	PDFS4----------	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	4:det	_
4	skutečnost	skutečnost	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	2	obj	2:obj	LDeriv=skutečný
5	jako	jako	SCONJ	J,-------------	_	6	mark	6:mark	_
6	důsledek	důsledek	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	4	xcomp	4:xcomp	_
7	omezené	omezený	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	amod	8:amod	LDeriv=omezit
8	znalosti	znalost	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	6	nmod	6:nmod:gen	LDeriv=znalý
9	transformací	transformace	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	8	nmod	8:nmod:gen	_
10	angličtiny	angličtina	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	9	nmod	9:nmod:gen	_
11	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	14	case	14:case	LId=v-1
12	tomto	tento	DET	PDZS6----------	Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem	14	det	14:det	_
13	vývojovém	vývojový	ADJ	AANS6----1A----	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	14	amod	14:amod	_
14	stadiu	stadium	NOUN	NNNS6-----A----	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	8	nmod	8:nmod:v:loc	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	2	punct	2:punct	_
