Právě tato formativní funkce jednotek druhého členění vytváří základní předpoklad ekonomie jazykového systému, který pomocí poměrně nepatrného počtu prvků, v češtině je # , v angličtině # , ve francouzštině # fonémů, dovede vyjádřit nekonečné množství jevů vnějšího světa.
1	Právě	právě	ADV	Db-------------	_	4	advmod:emph	4:advmod:emph	_
2	tato	tento	DET	PDFS1----------	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	4:det	_
3	formativní	formativní	ADJ	AAFS1----1A----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	4	amod	4:amod	_
4	funkce	funkce	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	8	nsubj	8:nsubj	_
5	jednotek	jednotka	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	druhého	druhý	ADJ	AANS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	7	amod	7:amod	LId=druhý-1|LGloss=(jiný)
7	členění	členění	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	5	nmod	5:nmod:gen	LDeriv=členit
8	vytváří	vytvářet	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
9	základní	základní	ADJ	AAIS4----1A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	10	amod	10:amod	_
10	předpoklad	předpoklad	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	8	obj	8:obj	_
11	ekonomie	ekonomie	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	10	nmod	10:nmod:gen	_
12	jazykového	jazykový	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	13	amod	13:amod	_
13	systému	systém	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	11	nmod	11:nmod:gen|36:nsubj|37:nsubj	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	36	punct	36:punct	_
15	který	který	DET	P4YS1----------	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int,Rel	36	nsubj	13:ref	_
16	pomocí	pomocí	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	19	case	19:case	_
17	poměrně	poměrně	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	18	advmod	18:advmod	LDeriv=poměrný
18	nepatrného	patrný	ADJ	AAIS2----1N----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg	19	amod	19:amod	_
19	počtu	počet	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	36	obl	36:obl:pomocí:gen	_
20	prvků	prvek	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	19	nmod	19:nmod:gen	SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	24	punct	24:punct	_
22	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	23	case	23:case	LId=v-1
23	češtině	čeština	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	24	obl	24:obl:v:loc	_
24	je	být	AUX	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	parataxis	19:parataxis	_
25	#	&camount;	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	24	nsubj	24:nsubj	_
26	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	24	punct	24:punct	_
26.1	_	_	_	_	_	_	_	19:parataxis|24:conj	_
27	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	28	case	28:case	LId=v-1
28	angličtině	angličtina	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	24	conj	26.1:dep	_
29	#	&camount;	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	28	orphan	26.1:dep	_
30	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	28	punct	26.1:punct	_
31	ve	v	ADP	RV--6----------	AdpType=Voc|Case=Loc	32	case	32:case	LId=v-1
32	francouzštině	francouzština	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	28	orphan	26.1:dep	_
33	#	&camount;	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	34	nummod:gov	34:nummod:gov	_
34	fonémů	foném	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	28	orphan	26.1:dep	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	24	punct	24:punct	_
36	dovede	dovést	VERB	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl:relcl	13:acl:relcl	_
37	vyjádřit	vyjádřit	VERB	Vf--------A----	Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf	36	xcomp	36:xcomp	_
38	nekonečné	konečný	ADJ	AANS4----1N----	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Neg	39	amod	39:amod	_
39	množství	množství	NOUN	NNNS4-----A----	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	37	obj	37:obj	_
40	jevů	jev	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	39	nmod	39:nmod:gen	_
41	vnějšího	vnější	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	42	amod	42:amod	_
42	světa	svět	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	40	nmod	40:nmod:gen	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	8	punct	8:punct	_
