To se plně potvrdilo už tím, že v českém katalogu je většina textů zapsaných v průběhu následujících sto let odvozena od textu Erbenova, přitom je příznačné, že v jedné z Kubínových verzí z Podkrkonoší se ještě o půlstoletí později vyskytl motiv ze série hrdinových nadlidských úkolů, který navazuje na rukopisnou původní terénní verzi Erbenovu, jak se nám zachovala z pozůstalosti.
1	To	ten	DET	PDNS1----------	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	nsubj:pass	4:nsubj:pass	_
2	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	4	expl:pass	4:expl:pass	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
3	plně	plně	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	4	advmod	4:advmod	LDeriv=plný
4	potvrdilo	potvrdit	VERB	VpNS---XR-AA---	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	0:root	_
5	už	už	ADV	Db-------------	_	6	advmod:emph	6:advmod:emph	_
6	tím	ten	DET	PDZS7----------	Case=Ins|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	obl	4:obl:ins	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	21	punct	21:punct	_
8	že	že	SCONJ	J,-------------	_	21	mark	21:mark	_
9	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	11	case	11:case	LId=v-1
10	českém	český	ADJ	AAIS6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	11	amod	11:amod	_
11	katalogu	katalog	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	21	obl	21:obl:v:loc	_
12	je	být	AUX	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	21:aux:pass	_
13	většina	většina	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	21	nsubj:pass	21:nsubj:pass	_
14	textů	text	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	zapsaných	zapsaný	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	amod	14:amod	LDeriv=zapsat
16	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	20	case	20:case	LId=v-1
17	průběhu	průběh	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	16	fixed	16:fixed	_
18	následujících	následující	ADJ	AGNP2-----A----	Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	amod	20:amod	LDeriv=následovat
19	sto	sto	NUM	ClXP2----------	Case=Gen|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3	20	nummod	20:nummod	LId=sto-1|LNumValue=100|LGloss=(bez_sto_mužů,_sto_dětem,...)
20	let	rok	NOUN	NNNP2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos	15	obl	15:obl:v_průběhu:gen	_
21	odvozena	odvozený	ADJ	VsQW---XX-AP---	Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	amod	6:amod	LDeriv=odvodit
22	od	od	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	23	case	23:case	LId=od-1
23	textu	text	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	21	obl:arg	21:obl:arg:od:gen	_
24	Erbenova	Erbenův	ADJ	AUIS2M---------	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Poss=Yes	23	amod	23:amod	SpaceAfter=No|LDeriv=Erben
25	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	28	punct	28:punct	_
26	přitom	přitom	ADV	Db-------------	_	28	advmod	28:advmod	_
27	je	být	AUX	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	cop	28:cop	_
28	příznačné	příznačný	ADJ	AANS1----1A----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	4	conj	0:root|4:conj	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	43	punct	43:punct	_
30	že	že	SCONJ	J,-------------	_	43	mark	43:mark	_
31	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	32	case	32:case	LId=v-1
32	jedné	jeden	NUM	ClFS6----------	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3	43	obl	43:obl:v:loc	LNumValue=1
33	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	35	case	35:case	LId=z-1
34	Kubínových	Kubínův	ADJ	AUFP2M---------	Case=Gen|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|NameType=Sur|Number=Plur|Poss=Yes	35	amod	35:amod	LDeriv=Kubín
35	verzí	verze	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	32	nmod	32:nmod:z:gen	_
36	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	37	case	37:case	LId=z-1
37	Podkrkonoší	Podkrkonoší	PROPN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos	35	nmod	35:nmod:z:gen	_
38	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	43	expl:pv	43:expl:pv	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
39	ještě	ještě	ADV	Db-------------	_	41	advmod:emph	41:advmod:emph	_
40	o	o	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	41	case	41:case	LId=o-1
41	půlstoletí	půlstoletí	NOUN	NNNS4-----A----	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	42	obl	42:obl:o:acc	_
42	později	pozdě	ADV	Dg-------2A----	Degree=Cmp|Polarity=Pos	43	advmod	43:advmod	_
43	vyskytl	vyskytnout	VERB	VpYS---XR-AA--1	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	28	csubj	28:csubj	_
44	motiv	motiv	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	43	nsubj	43:nsubj|52:nsubj	_
45	ze	z	ADP	RV--2----------	AdpType=Voc|Case=Gen	46	case	46:case	LId=z-1
46	série	série	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	44	nmod	44:nmod:z:gen	_
47	hrdinových	hrdinův	ADJ	AUIP2M---------	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Poss=Yes	49	amod	49:amod	LDeriv=hrdina
48	nadlidských	nadlidský	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	49	amod	49:amod	_
49	úkolů	úkol	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	46	nmod	46:nmod:gen	SpaceAfter=No
50	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	52	punct	52:punct	_
51	který	který	DET	P4YS1----------	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int,Rel	52	nsubj	44:ref	_
52	navazuje	navazovat	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	acl:relcl	44:acl:relcl	_
53	na	na	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	57	case	57:case	LId=na-1
54	rukopisnou	rukopisný	ADJ	AAFS4----1A----	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	57	amod	57:amod	_
55	původní	původní	ADJ	AAFS4----1A----	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	57	amod	57:amod	_
56	terénní	terénní	ADJ	AAFS4----1A----	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	57	amod	57:amod	_
57	verzi	verze	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	52	obl:arg	52:obl:arg:na:acc	_
58	Erbenovu	Erbenův	ADJ	AUFS4M---------	Case=Acc|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Poss=Yes	57	amod	57:amod	SpaceAfter=No|LDeriv=Erben
59	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	63	punct	63:punct	_
60	jak	jak	ADV	Db-------------	PronType=Int,Rel	63	advmod	63:advmod	LId=jak-3
61	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	63	expl:pv	63:expl:pv	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
62	nám	já	PRON	PP-P3--1-------	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	63	obl	63:obl:dat	_
63	zachovala	zachovat	VERB	VpQW---XR-AA---	Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	57	acl	57:acl	_
64	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	65	case	65:case	LId=z-1
65	pozůstalosti	pozůstalost	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	63	obl	63:obl:z:gen	SpaceAfter=No|LDeriv=pozůstalý
66	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	4	punct	4:punct	_
