Zde jsou značné rozdíly nejen u jazyků typologicky odlišných, jako jsou jazyky slovanské, germánské a románské, ale i u jednotlivých druhů slov v jednom jazyce.
1	Zde	zde	ADV	Db-------------	PronType=Dem	2	advmod	2:advmod	_
2	jsou	být	AUX	VB-P---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
3	značné	značný	ADJ	AAIP1----1A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	4	amod	4:amod	_
4	rozdíly	rozdíl	NOUN	NNIP1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	2	nsubj	2:nsubj	_
5	nejen	nejen	PART	TT-------------	_	7	cc	7:cc	_
6	u	u	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	7	case	7:case	LId=u-1
7	jazyků	jazyk	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	4	nmod	4:nmod:u:gen	_
8	typologicky	typologicky	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	9	advmod	9:advmod	LDeriv=typologický
9	odlišných	odlišný	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	7	amod	7:amod	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	12	punct	12:punct	_
11	jako	jako	SCONJ	J,-------------	_	12	mark	12:mark	_
12	jsou	být	AUX	VB-P---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	7:acl:jako	_
13	jazyky	jazyk	NOUN	NNIP1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	12	nsubj	12:nsubj	_
14	slovanské	slovanský	ADJ	AAIP1----1A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	13	amod	13:amod	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	16	punct	16:punct	_
16	germánské	germánský	ADJ	AAIP1----1A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	14	conj	13:amod|14:conj	_
17	a	a	CCONJ	J^-------------	_	18	cc	18:cc	LId=a-1
18	románské	románský	ADJ	AAIP1----1A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	14	conj	13:amod|14:conj	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	24	punct	24:punct	_
20	ale	ale	CCONJ	J^-------------	_	24	cc	24:cc	_
21	i	i	CCONJ	J^-------------	_	24	cc	24:cc	LId=i-1
22	u	u	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	24	case	24:case	LId=u-1
23	jednotlivých	jednotlivý	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	24	amod	24:amod	_
24	druhů	druh	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	7	conj	4:nmod:u:gen|7:conj	LId=druh-1|LGloss=(typ)
25	slov	slovo	NOUN	NNNP2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos	24	nmod	24:nmod:gen	_
26	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	28	case	28:case	LId=v-1
27	jednom	jeden	NUM	ClZS6----------	Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3	28	nummod	28:nummod	LNumValue=1
28	jazyce	jazyk	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	25	nmod	25:nmod:v:loc	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	2	punct	2:punct	_
