Šum, který narušuje proces dekódování, tedy nemusí mít povahu pouze fyzikální, ale může spočívat i v obecných sémantických, psychologických a věcných předpokladech přenosu informace, jimiž jsou neznalost jazyka nebo některých jeho složek, slovních významů, nesprávné užití termínů, nezřetelné syntaktické členění promluv.
1	Šum	šum	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	9	nsubj	4:nsubj|9:nsubj|10:nsubj|16:nsubj|17:nsubj	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	4	punct	4:punct	_
3	který	který	DET	P4YS1----------	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int,Rel	4	nsubj	1:ref	_
4	narušuje	narušovat	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl:relcl	1:acl:relcl	_
5	proces	proces	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	4	obj	4:obj	_
6	dekódování	dekódování	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	5	nmod	5:nmod:gen	SpaceAfter=No|LDeriv=dekódovat
7	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	4	punct	4:punct	_
8	tedy	tedy	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	9	advmod	9:advmod	_
9	nemusí	muset	VERB	VB-S---3P-NA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
10	mít	mít	VERB	Vf--------A----	Polarity=Pos|VerbForm=Inf	9	xcomp	9:xcomp	_
11	povahu	povaha	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	10	obj	10:obj	_
12	pouze	pouze	ADV	Db-------------	_	13	advmod:emph	13:advmod:emph	_
13	fyzikální	fyzikální	ADJ	AAFS4----1A----	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	11	amod	11:amod	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	16	punct	16:punct	_
15	ale	ale	CCONJ	J^-------------	_	16	cc	16:cc	_
16	může	moci	VERB	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	0:root|9:conj	LGloss=(mít_možnost_[něco_dělat])
17	spočívat	spočívat	VERB	Vf--------A----	Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf	16	xcomp	16:xcomp	_
18	i	i	CCONJ	J^-------------	_	26	advmod:emph	26:advmod:emph	LId=i-1
19	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	26	case	26:case	LId=v-1
20	obecných	obecný	ADJ	AAIP6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	26	amod	26:amod	_
21	sémantických	sémantický	ADJ	AAIP6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	26	amod	26:amod	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	23	punct	23:punct	_
23	psychologických	psychologický	ADJ	AAIP6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	21	conj	21:conj|26:amod	_
24	a	a	CCONJ	J^-------------	_	25	cc	25:cc	LId=a-1
25	věcných	věcný	ADJ	AAIP6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	21	conj	21:conj|26:amod	_
26	předpokladech	předpoklad	NOUN	NNIP6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	17	obl:arg	17:obl:arg:v:loc	_
27	přenosu	přenos	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	26	nmod	26:nmod:gen	_
28	informace	informace	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	27	nmod	27:nmod:gen	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	30	punct	30:punct	_
30	jimiž	jenž	PRON	PJXP7----------	Case=Ins|Number=Plur|PrepCase=Npr|PronType=Rel	26	acl:relcl	26:acl:relcl|26:ref	LGloss=(který_[ve_vedl.větě])
31	jsou	být	AUX	VB-P---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	30:cop	_
32	neznalost	znalost	NOUN	NNFS1-----N----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg	30	nsubj	26:nsubj|30:nsubj	LDeriv=znalý
33	jazyka	jazyk	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	32	nmod	32:nmod:gen	_
34	nebo	nebo	CCONJ	J^-------------	_	37	cc	37:cc	_
35	některých	některý	DET	PZXP2----------	Case=Gen|Number=Plur|PronType=Ind	37	det	37:det	_
36	jeho	jeho	DET	PSXXXZS3-------	Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	37	det	37:det	LGloss=(přivlast.)
37	složek	složka	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	33	conj	32:nmod:gen|33:conj	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	40	punct	40:punct	_
39	slovních	slovní	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	40	amod	40:amod	_
40	významů	význam	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	37	conj	32:nmod:gen|37:conj	SpaceAfter=No
41	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	43	punct	43:punct	_
42	nesprávné	správný	ADJ	AANS1----1N----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Neg	43	amod	43:amod	LGloss=(podle_něj._měřítek;_př._chlap,_míra,...)
43	užití	užití	NOUN	NNNS1-----A----	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	32	conj	30:nsubj|32:conj	LDeriv=užít
44	termínů	termín	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	43	nmod	43:nmod:gen	SpaceAfter=No
45	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	48	punct	48:punct	_
46	nezřetelné	zřetelný	ADJ	AANS1----1N----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Neg	48	amod	48:amod	_
47	syntaktické	syntaktický	ADJ	AANS1----1A----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	48	amod	48:amod	_
48	členění	členění	NOUN	NNNS1-----A----	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	32	conj	30:nsubj|32:conj	LDeriv=členit
49	promluv	promluva	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	48	nmod	48:nmod:gen	SpaceAfter=No
50	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	9	punct	9:punct	_
