Závažným problémem lexikální statistiky a ovšem i kvantitativní lingvistiky vůbec je přístup ke statistickým datům o jazykových jevech, v našem případě o slovech.
1	Závažným	závažný	ADJ	AAIS7----1A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	2	amod	2:amod	_
2	problémem	problém	NOUN	NNIS7-----A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	0	root	0:root	_
3	lexikální	lexikální	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	4	amod	4:amod	_
4	statistiky	statistika	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:gen	LGloss=(věda)
5	a	a	CCONJ	J^-------------	_	9	cc	9:cc	LId=a-1
6	ovšem	ovšem	PART	TT-------------	_	9	cc	9:cc	LId=ovšem-2|LGloss=(ano,_samozřejmě)
7	i	i	CCONJ	J^-------------	_	9	advmod:emph	9:advmod:emph	LId=i-1
8	kvantitativní	kvantitativní	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	9	amod	9:amod	_
9	lingvistiky	lingvistika	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	4	conj	2:nmod:gen|4:conj	LGloss=(věda)
10	vůbec	vůbec	ADV	Db-------------	_	9	advmod	9:advmod	_
11	je	být	AUX	VB-S---3P-AA---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	2:cop	_
12	přístup	přístup	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nsubj	2:nsubj	_
13	ke	k	ADP	RV--3----------	AdpType=Voc|Case=Dat	15	case	15:case	LId=k-1
14	statistickým	statistický	ADJ	AANP3----1A----	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos	15	amod	15:amod	_
15	datům	data	NOUN	NNNP3-----A----	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos	12	nmod	12:nmod:k:dat	LGloss=(údaje,_např._v_databázi)
16	o	o	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	18	case	18:case	LId=o-1
17	jazykových	jazykový	ADJ	AAIP6----1A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	18	amod	18:amod	_
18	jevech	jev	NOUN	NNIP6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	15	nmod	15:nmod:o:loc	SpaceAfter=No
18.1	_	_	_	_	_	_	_	0:root|2:conj	_
19	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	22	punct	18.1:punct	_
20	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	22	case	22:case	LId=v-1
21	našem	můj	DET	PSZS6-P1-------	Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	22:det	LGloss=(přivlast.)
22	případě	případ	NOUN	NNIS6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	2	conj	18.1:dep	_
23	o	o	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	24	case	24:case	LId=o-1
24	slovech	slovo	NOUN	NNNP6-----A----	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos	22	orphan	18.1:dep	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	2	punct	2:punct	_
