V kvantitativní lingvistice, v lexikální statistice se celkem vytvořil úzus, že se výrazu token užívá pro označení výskytu tvaru slova a type pro označení lexému, lexikální jednotky.
1	V	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	3	case	3:case	LId=v-1
2	kvantitativní	kvantitativní	ADJ	AAFS6----1A----	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	3	amod	3:amod	_
3	lingvistice	lingvistika	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	10	obl	10:obl:v:loc	SpaceAfter=No|LGloss=(věda)
4	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	7	punct	7:punct	_
5	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	7	case	7:case	LId=v-1
6	lexikální	lexikální	ADJ	AAFS6----1A----	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	7	amod	7:amod	_
7	statistice	statistika	NOUN	NNFS6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	3	appos	3:appos	LGloss=(věda)
8	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	10	expl:pv	10:expl:pv	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
9	celkem	celkem	ADV	Db-------------	_	10	advmod	10:advmod	_
10	vytvořil	vytvořit	VERB	VpYS---XR-AA---	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	0:root	_
11	úzus	úzus	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	10	nsubj	10:nsubj	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	17	punct	17:punct	_
13	že	že	SCONJ	J,-------------	_	17	mark	17:mark	_
14	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	17	expl:pass	17:expl:pass	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
15	výrazu	výraz	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	17	obl:arg	17:obl:arg:gen	_
16	token	token	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	15	nmod	15:nmod:nom	_
17	užívá	užívat	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	11:acl:že	LDeriv=užít
18	pro	pro	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	19	case	19:case	LId=pro-1
19	označení	označení	NOUN	NNNS4-----A----	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	17	obl	17:obl:pro:acc	LDeriv=označit
20	výskytu	výskyt	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	19	nmod	19:nmod:gen	_
21	tvaru	tvar	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	20	nmod	20:nmod:gen	_
22	slova	slovo	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	21	nmod	21:nmod:gen	_
22.1	_	_	_	_	_	_	_	11:acl:že|17:conj	_
23	a	a	CCONJ	J^-------------	_	24	cc	22.1:cc	LId=a-1
24	type	type	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Foreign=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	17	conj	22.1:dep	_
25	pro	pro	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	26	case	26:case	LId=pro-1
26	označení	označení	NOUN	NNNS4-----A----	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	24	orphan	22.1:dep	LDeriv=označit
27	lexému	lexém	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	26	nmod	26:nmod:gen	SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	30	punct	30:punct	_
29	lexikální	lexikální	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	30	amod	30:amod	_
30	jednotky	jednotka	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	27	appos	27:appos	SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	10	punct	10:punct	_
