K takovému nesprávnému pojetí směřoval již zakladatel strukturní jazykovědy Ferdinand de Saussure a po něm zvláště dánský strukturalista * Hjelmslev.
1	K	k	ADP	RR--3----------	AdpType=Prep|Case=Dat	4	case	4:case	LId=k-1
2	takovému	takový	DET	PDZS3----------	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	4:det	_
3	nesprávnému	správný	ADJ	AANS3----1N----	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Neg	4	amod	4:amod	LGloss=(podle_něj._měřítek;_př._chlap,_míra,...)
4	pojetí	pojetí	NOUN	NNNS3-----A----	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	5	obl	5:obl:k:dat	LDeriv=pojmout
5	směřoval	směřovat	VERB	VpYS---XR-AA---	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	15	parataxis	15:parataxis|18:parataxis	_
6	již	již	ADV	Db-------------	_	7	advmod:emph	7:advmod:emph	_
7	zakladatel	zakladatel	NOUN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	5	nsubj	5:nsubj	_
8	strukturní	strukturní	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	9	amod	9:amod	_
9	jazykovědy	jazykověda	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	7	nmod	7:nmod:gen	_
10	Ferdinand	Ferdinand	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	7	flat	7:flat	_
11	de	de	ADP	RR--1----------	AdpType=Prep|Case=Nom|Foreign=Yes	7	flat	7:flat	LGloss=(z_franc._de,_zejm._ve_jménech)
12	Saussure	Saussure	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	7	flat	7:flat	_
13	a	a	CCONJ	J^-------------	_	15	cc	15:cc	LId=a-1
14	po	po	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	15	case	15:case	LId=po-1
15	něm	on	PRON	P5ZS6--3-------	Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs	0	root	0:root	_
16	zvláště	zvláště	ADV	Db-------------	_	18	dep	18:dep	_
17	dánský	dánský	ADJ	AAMS1----1A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	18	amod	18:amod	_
18	strukturalista	strukturalista	NOUN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	15	conj	0:root|15:conj	_
19	*	&cwildcard;	SYM	Xx-------------	Abbr=Yes	18	nmod	18:nmod	_
20	Hjelmslev	Hjelmslev	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing|Polarity=Pos	18	flat	18:flat	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	15	punct	15:punct	_
