Pro osvětlení této složité problematiky současné jazykové situace vyjdeme ze souboru opozičních rysů a jejich zastoupení u jednotlivých útvarů.
1	Pro	pro	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	2	case	2:case	LId=pro-1
2	osvětlení	osvětlení	NOUN	NNNS4-----A----	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	9	obl	9:obl:pro:acc	LDeriv=osvětlit
3	této	tento	DET	PDFS2----------	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	5:det	_
4	složité	složitý	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	5	amod	5:amod	_
5	problematiky	problematika	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:gen	_
6	současné	současný	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	8	amod	8:amod	_
7	jazykové	jazykový	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	8	amod	8:amod	_
8	situace	situace	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	5	nmod	5:nmod:gen	_
9	vyjdeme	vyjít	VERB	VB-P---1P-AA---	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
10	ze	z	ADP	RV--2----------	AdpType=Voc|Case=Gen	11	case	11:case	LId=z-1
11	souboru	soubor	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	9	obl:arg	9:obl:arg:z:gen	_
12	opozičních	opoziční	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	13	amod	13:amod	_
13	rysů	rys	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	11	nmod	11:nmod:gen	_
14	a	a	CCONJ	J^-------------	_	16	cc	16:cc	LId=a-1
15	jejich	jeho	DET	PSXXXXP3-------	Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	16:det	LGloss=(přivlast.)
16	zastoupení	zastoupení	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	13	conj	11:nmod:gen|13:conj	LDeriv=zastoupit
17	u	u	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	19	case	19:case	LId=u-1
18	jednotlivých	jednotlivý	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	19	amod	19:amod	_
19	útvarů	útvar	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	16	nmod	16:nmod:u:gen	SpaceAfter=No
20	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	9	punct	9:punct	_
