Pokud se používala řetězová čerpadla, byla energie z kola na řetězy převáděna palci.
1	Pokud	pokud	SCONJ	J,-------------	_	3	mark	3:mark	_
2	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	3	expl:pass	3:expl:pass	LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
3	používala	používat	VERB	VpQW---XR-AA---	Aspect=Imp|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	13:advcl:pokud	LDeriv=použít
4	řetězová	řetězový	ADJ	AANP1----1A----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos	5	amod	5:amod	_
5	čerpadla	čerpadlo	NOUN	NNNP1-----A----	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos	3	nsubj:pass	3:nsubj:pass	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	3	punct	3:punct	_
7	byla	být	AUX	VpQW---XR-AA---	Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	13	aux:pass	13:aux:pass	_
8	energie	energie	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	13	nsubj:pass	13:nsubj:pass	_
9	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	10	case	10:case	_
10	kola	kolo	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	13	obl	13:obl:z:gen	_
11	na	na	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	12	case	12:case	_
12	řetězy	řetěz	NOUN	NNIP4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	13	obl	13:obl:na:acc	_
13	převáděna	převáděný	ADJ	VsQW---XX-AP---	Aspect=Imp|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	0:root	LDeriv=převádět
14	palci	palec	NOUN	NNIP7-----A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	13	obl	13:obl:ins	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	13	punct	13:punct	_
