con que otro nombre se conoce el cuachalalate
En la región de Colima en México este árbol es conocido como palo mulato, papelillo y cuajiote. El último nombre es un vocablo de origen "náhuatl" que se compone de las raíces cuahuitl o kuauitl, que significa árbol, y jiotl, que quiere decir "jiote, "sarna o sarpullido, según lo define el Diccionario de Mejicanismos, de Francisco J. Santamaría. Sería, pues, árbol sarnoso, precisamente porque la cutícula de su tronco y sus ramas se desprende notablemente. En este sentido, la definición de Membreño sería una inversión de los dos vocablos en "náhuatl," pero que en el fondo significan lo mismo. Es interesante de notar que este la corteza de este árbol es utilizada como remedio contra la sarna y que en El Salvador y Guatemala el árbol es denomina jiote.