en qué equipo argentino jugó james rodríguez
Después de su paso por el Envigado F. C., estuvo cerca de ser traspasado al Millonarios FC junto con Jonathan Estrada. Finalmente el equipo albiazul decide nada más contratar a Estrada mientras que James fichó por el Club Atlético Banfield, que lo adquirió en calidad de cedido durante dos años a comienzos de 2008, donde debutó en la primera fecha del Torneo Clausura 2009 contra Godoy Cruz. James se convirtió en el jugador extranjero más joven en debutar y marcar un gol en la primera división del fútbol argentino con tan solo diecisiete años, en el primer semestre de 2009. El 13 de diciembre de 2009, se consagró campeón del con Banfield a la edad de dieciocho años, siendo el extranjero más joven en salir campeón en la Argentina, logrando un hecho inédito en la historia del club del sur de Buenos Aires. En aquella temporada marcó goles importantes, uno de ellos a Newell's quien sería el principal competidor de Banfield en la disputa por el campeonato. James es considerado un ídolo en el club argentino por ser parte del once que hizo escribir la página dorada más importante del club. Ya que ha sido el único título en su historia.