que consecuencias trajo el pecado original
La teología escolástica distingue entre el pecado original originante ("peccatum originale originans"), el acto concreto de desobediencia cometido por Adán y Eva, y el pecado original originado ("peccatum originale originatum"), las consecuencias que ese pecado provocaría sobre la constitución de la especie humana. En virtud del "peccatum originale originatum", no solo se perderían los dones preternaturales de la inmortalidad y la exención del sufrimiento, sino que las capacidades del espíritu humano —tanto las morales como las intelectuales— carecerían de su vigor natural, sometiendo la voluntad a las pasiones y el intelecto al error. De acuerdo con la doctrina fijada en el concilio de Trento, la condición de "naturaleza caída" ("natura lapsa") se transmite a cada uno de los nacidos tras la expulsión del Edén.