cuanto equivale a un ciclo
El año escolar o año académico en Hispanoamérica es el período del año durante el cual los estudiantes acuden a sus centros de enseñanza. Cada ciclo, generalmente, dura 9 meses cuyo comienzo y final es determinado por cada país.