en qué ocasiones no es conveniente usar un lenguaje coloquial
El uso de opciones propias del registro coloquial no es admitido en contextos de gran formalidad o como alternativa a las jergas especializadas, pues puede dar lugar a malentendidos. La [[Asociación de Academias de la Lengua Española]], que contribuye al establecimiento de la [[norma lingüística|norma]] del idioma, incluye definiciones y usos de los términos coloquiales en sus obras con la indicación de que pertenecen a este registro.