nadie puede ser juzgado dos veces por el mismo delito
La frase "double jeopardy" tiene su origen en la quinta enmienda de la constitución estadounidense: "Ninguna persona podrá a ser sometida a juicio dos veces por el mismo delito para que no sean puestos en doble peligro su vida o sus extremidades". Esta cláusula tiene la intención de limitar el abuso judicial del gobierno en forma de repetidos juicios sobre el mismo delito como manera de acoso u opresión. También está en armonía con el concepto de ley común de "res judicata" (cosa juzgada) que previene la reiteración de temas y acusaciones que ya hayan terminado de ser juzgadas.