con qué elemento de la comunicación se relaciona la función poética
En este sentido, la «función poética» sería la función característica de la lengua literaria, en la que el factor dominante es la propia forma del mensaje. Es decir, es la que usa figuras retóricas principalmente.