en qué época se desarrolla la obra la lechera
Gran fama tiene la alusión al cuadro "Vista de Delft" en la obra del escritor francés [[Marcel Proust]]. Proust viajó en octubre de 1902 a los Países Bajos y vio allí, entre otros cuadros, también "Vista de Delft" de Vermeer, que fue la que más le gustó. Cuando en primavera de 1921 se mostró una colección de cuadros de maestros neerlandeses en el museo del [[Jeu de Paume]] en [[París]], Proust fue a verla, a pesar de que estaba enfermo de asma y se había retirado de la vida pública, ya que se mostraban "Vista de Delft", "La lechera" y "La joven de la perla". En la escalera de entrada a la exposición tuvo un ataque de debilidad, que achacó a las patatas que había comido antes. Marcel Proust retomó tanto la vista de Delft como su ataque de debilidad en su obra monumental "A la recherche du temps perdu" (escrito entre 1913 y 1927, «[[En busca del tiempo perdido]]»), concretamente en su quinta parte, "La Prisonnière" (1923, «La prisionera») con su personaje "Bergotte". Gracias a una crítica, Bergotte ve fijada su atención por un «trozo de muro amarillo» en la "Vista de Delft". Este trozo de muro resulta todavía en la actualidad un misterio, ya que no se ha encontrado en el cuadro. El lugar es descrito en el francés original como "Le petit pan de mur jaune avec un auvent" y "du tout petit pan de mur jaune" («el pequeño trozo de muro con un tejadillo»). Ya que este elemento no está en el cuadro, actualmente se supone que o bien fue inventado por Proust para su novela, o bien es debido a un fallo en su memoria.