porque no tenemos nada queremos hacerlo todo
La frase más conocida de Dittborn, "Porque no tenemos nada, queremos hacerlo todo", suele citarse en el contexto del congreso de la FIFA en Lisboa para escoger la sede del Mundial de 1962. Sin embargo, ésta fue pronunciada en una entrevista con un medio local. Fue la prensa de la época la que la atribuyó a dicho evento. Posteriormente esta frase se convertiría en un verdadero eslogan para el torneo, y trascendería a este hasta nuestros días.