en que guerra muere el hijo de indiana jones
Jones convence a Helena de que no puede vender un artefacto tan valioso y potencialmente peligroso. El trío va a Grecia, donde conocen a Renaldo, un viejo amigo de Jones que es buzo de aguas profundas. Jones revela a Helena que él y Marion se separaron debido a la muerte de Mutt, su hijo, quien se unió al ejército y murió en la guerra de Vietnam. Debido a que Jones no pudo consolar a su afligida esposa y se centró obstinadamente en su trabajo en la universidad, ella lo dejó y solicitó el divorcio. Helena y Jones usan el barco de Renaldo para viajar a un lugar en el Mar Egeo donde recuperan el "graphikos" mientras luchan con anguilas que asustan a Jones porque se parecen a serpientes.