porque paraguay no tiene acento
El nombre original proviene del topónimo guaraní "paraguay", considerando que la letra «Y» en guaraní representa el sonido [ɨ] (una vocal gutural de tipo cerrada central no redondeada) en el Alfabeto Fonético Internacional y, por lo tanto, no posee la misma pronunciación en castellano. No se ha llegado a una conclusión definitiva sobre el origen del nombre "Paraguay". Las interpretaciones más comunes a lo largo de la historia nacional sugieren: