a qué nos referimos cuando hablamos de pueblos indígenas u originarios
El adjetivo "indígena" fue usado históricamente para describir los orígenes de animales y plantas. A finales del siglo XX, el término pueblos indígenas comenzó a utilizarse para describir una categoría jurídica en el derecho indígena creada en las legislaciones internacionales y nacionales; se refiere a grupos culturalmente distintos afectados por la colonización. Deriva de la palabra latina "indigĕna", que se basa en la raíz "gen"- 'nacer' con una forma arcaica del prefijo en "in". Cualquier persona, grupo étnico o comunidad puede ser descrito como indígena en referencia a alguna región o lugar en particular que ellos ven como su reclamo tradicional de tierras nativas. Otros términos utilizados para referirse a los pueblos indígenas son aborígenes, nativos, originarios o primeros (como en los Pueblos Originarios de Canadá (Primeras Naciones, Inuit y Métis)).