de qué idioma procede la palabra aleluya
«Aleluya» es una adaptación de la expresión hebrea "hallĕlū-Yăh", que significa «alaben [ustedes] a Yah» o «alabad a Yah». "Yah" es el apócope de Yahveh, el Tanaj (Antiguo Testamento) lo utiliza 50 veces como nombre propio (26 solo y 24 en la expresión «Aleluya»), mientras que en el Nuevo Testamento, «Yah» aparece 4 veces en la expresión «Aleluya» en Apocalipsis 19:1-6.