cuantos reinos formaron españa
Con la invasión musulmana, el nombre de "Spania" o "España" se transformó en اسبانيا, "Isbāniyā". El uso de la palabra "España" sigue resultando inestable, dependiendo de quién lo use y en qué circunstancias. En algunos textos se refiere a la unidad peninsular, como cuando el Padre Mariana recoge la historia de Musa II de Tudela y su autotitulación como tercer rey de España: «"se sublevó contra el rey de Córdoba, su señor […] se sublevó contra el rey don Ordoño [de Asturias], con cuyo reino y el de Córdoba se contaba por tercer rey de España."» En otras crónicas y documentos de la Alta Edad Media se designa exclusivamente con ese nombre ("España" o "Spania") al territorio dominado por los musulmanes. Así, Alfonso I de Aragón, «el Batallador», dice en sus documentos que «Él reina en Pamplona, Aragón, Sobrarbe y Ribagorza» y, cuando en 1126 hace una expedición hasta Málaga, nos dice que «fue a las tierras de España». Pero ya a partir de los últimos años del siglo xii, se generaliza nuevamente el uso del nombre de "España" para referirse a toda la Península, sea de musulmanes o de cristianos. Así se habla de los "cinco reinos de España": Granada (musulmán), León con Castilla, Navarra, Portugal y la Corona de Aragón (cristianos).