es: Lo que Jesús tomó en su mano fue una copa de vino tinto (no podía ser jugo de uva sin fermentar, pues la vendimia ya había pasado hacía meses).
qu: Chay hapisqanqa vinoyoq vasom karqa (chay vinoqa manamá uvaspa yakullanchu kanman karqa aswanqa poqosqañam, chay tiempopaqqa achka killakunañam pasarurqa uvas cosechasqankumantaqa).