es: Cuando “el pueblo llegó a ver que [...] tardaba mucho en bajar de la montaña ”, presionaron a su hermano para que les hiciera un ídolo, y este terminó accediendo a sus deseos.
qu: Chaymi ‘ orqomanta Moises manaña kutimuptin ’ runakunaqa Aaronta hikutarurqaku taytachata rurananpaq, hinaptinmi payqa rurarurqa (Exo. 32: 1 - 6).