es: Sus acciones le “causaban dolor [...] al Santo de Israel ”, pero aun así, él fue misericordioso y continuó dirigiéndolos mediante la columna hasta que llegaron a la Tierra Prometida.
qu: Chaynata ruraspankum ‘ Israelpa chuya Diosninta llakichirqaku ’, chaywanpas Diosqa llakipayarikurqam hinaspa Prometesqan Allpaman chayanankukamam sayanpa puyuwan pusarqa (Sal. 78: 40 - 42, 52 - 54; Neh. 9: 19).