es: Si el pergamino era muy extenso, le ponían un rodillo en cada extremo, y el lector iba desenrollándolo con una mano y enrollándolo con la otra hasta encontrar el pasaje que buscaba.
qu: Llumpay hatun kaptinqa iskaynin lawninpim kaspita churaruqku, chaymi ñawinchay munasqanta maskananpaq huknin makinwan kichaq hukninwanñataq wankuq.