es: Nos consuela saber que los muertos no están sufriendo; están dormidos en su tumba. Vista así, la muerte pierde todo su misterio y no tiene ya por qué aterrorizarnos.
qu: Wañusqakuna mana ñakarisqankumanta yachasqanchikqa maynatam kusichiwanchik, paykunaqa sepulturapi puñuchkanmankupas hinam kachkanku.