es: Jerusalén perteneció por un tiempo al extenso Imperio persa. La ciudad se hallaba al oeste del río Éufrates, en la zona que los persas llamaban “Más allá del río ”.
qu: Jerusalen law munaychakusqanku allpatam, Persia nacionniyuq runakunaqa sutichaqku ‘ Eufrates mayupa wak lawninpi ’ llaqtakuna nispa.