es: En ocasiones, Salomón utiliza la palabra “vanidad ” con un sentido paralelo al de“ esforzarse tras [el] viento ”.
qu: Wakin kutipiñataqmi Salomonqa “Pasaypaq chinkaruqllam ” nisqanta rikchanachin ‘ wayrata hapirunapaq hina qatikachaywan ’ (Ecl. 1: 14; 2: 11).