es: “Cuando llegué — recuerda Monica —, era una niñita tímida. Pero en los dos años que viví con ellos, mis abuelos me enseñaron a ser sociable y cariñosa, y a cuidar de los demás.
qu: Monicam willakun: “Manchakuspa mana rimariq kaspaypas abueloykunawanmi iskay watallapi yacharurqani mana manchakuspa hukkunawan rimayta, kuyakuyta chaynataq hukkuna yanapayta.