es: Basándose en los ciclos del antiguo calendario maya, algunas personas afirman que el mundo acabará en el año 2012.
qu: Kusirikuykuna allinninchikpaq kasqanta yachanapaq hinaspa Jehová Diosta kusichinanpaqqa, kaykunatam tapukunanchik: “¿Imawanmi chaqrusqa kachkan?