es: Unos treinta años antes, el ángel Gabriel le había anunciado a María: “Concebirás en tu matriz y darás a luz un hijo, [...] será llamado santo, Hijo de Dios ”.
qu: Manaraq Jesus ñacechkaptinmi angel Gabriel Mariata kaynata nirqa: ‘ Wiksayakuspam wachakunki qari wawata, [...] chay naceqqa chuyam kanqa, Diospa churinwan sutichasqa ’, nispa.