es: Pedro identificó claramente a la nueva nación al decir a sus hermanos cristianos: “Ustedes son ‘ una raza escogida, un sacerdocio real, una nación santa, un pueblo para posesión especial, para que declaren en público las excelencias ’ de aquel que los llamó de la oscuridad a su luz maravillosa ”.
qu: Pikuna chay mosoq nacion kasqanmantam iñiqmasinkunata Pedro kaynata nirqa: “Qamkunam [...] kankichik akllasqa runakuna, reyta servinaykichikpaq sacerdotekuna, Diosllapaqña kawsaq nacion hinaspa Diospa runankuna chaynapi Diospa atiyninmanta willakunaykichikpaq. Paymi tutayaymanta qayasurqankichik admirakuypaq kanchayninpi purinaykichikpaq ”, nispa.