es: Su rey “se levantó de su trono y quitó de sí su prenda de vestir oficial y se cubrió de saco y se sentó en las cenizas ”.
qu: Ninive llaqtapa reyninpas tiyananmanta sayariruspanmi “pachankunatapas horqokuruspan luto pachawanña churakurqa hinaspam uchpapa hawanpi tiyaykurqa ”.