es: Según diversos especialistas, la expresión idiomática hebrea que se vierte “déjame ” en Éxodo 32: 10 puede interpretarse como una insinuación que Jehová le hace a Moisés para que se interponga entre él y la nación en su papel de intercesor, o como dice otro pasaje, para que se sitúe“ de pie en la brecha ” que hay entre ellos.
qu: Yachaysapa runakunapa nisqanman hinaqa, Exodo 32: 10 versiculopi hebreo idiomapi “dejaykuway ” nisqa rimayqa qawachinmi, Dioswan Israel nacionta allinyanachinanpaq otaq huk textopa nisqanman hina ‘ chawpinkupi sayaykunanpaq ’ Moisesta Jehová Dios invitasqanta (Sal.