es: Algunos gnósticos pensaban que el mundo material era una prisión creada por el “dios creador ” mencionado en el Antiguo Testamento, el cual era inferior y estaba en oposición a los dioses mayores en los que ellos creían.
qu: Wakinqa niqkutaqmi Bibliapa Ñawpa testamentonpa nisqanman hina “unanchaq diospa ” ruwasqan Allpaqa runakunapaq carcel hina kasqanta chaynataq tukuy atiyniyoq diosninkuman mana igualasqantapas.