es: En opinión de DeConick, el Evangelio según Judas es una parodia que los gnósticos elaboraron para burlarse de todos los apóstoles.
qu: DeConickpa piensasqanman hinaqa Evangelio según Judas nisqankuqa apostolkunamanta burlakunankupaq qellqasqankus kasqa.