es: Estos soldados servían durante dieciséis años, en vez de los veinticinco exigidos a los legionarios, e incluso les pagaban tres veces más que a ellos.
qu: Palaciopi kaq soldadokunaqa pukllaykuna otaq actuacionkuna kaptin mana chaqwakuna kananpaqmi yanapakuqku, imapas kañakuptinñataqmi ninata amachaqku.