es: Su suegra, Noemí — que también era viuda y vivía en Moab⁠ — decidió regresar a la localidad israelita de Belén.
qu: Paypa suegran Noemiypas viudam karqa, hinaspanmi Moab llaqtapi yachasqanmanta Israelpi Belen llaqtaman kutichkarqa.