es: Jerónimo quería corregir “malas traducciones, erratas y adiciones u omisiones injustificadas ”, afirma The International Standard Bible Encyclopedia.
qu: The International Standard Bible Encyclopedia qillqapa nisqanman hinaqa chay tiempopi kaq bibliakunapi ‘ pantaykuna kasqanraykus ’.