es: “Si veo a alguien llorar, por la causa que sea — comenta una mujer llamada María —, me dan ganas de llorar, no puedo evitarlo. ”
qu: Maria sutiyoq warmim nin: “Pitapas waqaqta qawaptiyqa ñoqatapas waqanayawanmi, ñawiyman weqey huntaptinmi mana aguantanichu ”, nispa.