es: Ruth siempre participaba con entusiasmo en los carnavales y, de hecho, en dos ocasiones había sido coronada reina nacional del carnaval.
qu: Ruthqa sapa kutim carnaval kaptin tusuq karqa, chayraykum nacionninpi iskay kutikama carnavalpi reina kananpaq akllarurqaku.