es: Al hacerlo se jugaron la vida, pues si Absalón finalmente se quedaba con el trono, no dudaría en castigar severamente a cualquiera que hubiera apoyado a su padre.
qu: Yanapasqankuwanmi vidankuta peligropi churarqaku, rey hina Absalon qepaspanqa llumpaytachá castiganman karqa David yanapaqkunata.