es: En nuestro caso, colocamos “brasas ardientes ” sobre la cabeza de un enemigo cuando lo tratamos con bondad para derretir su corazón de hierro y hacer que afloren sus buenas cualidades.
qu: Ñoqanchikñataqmi enemigonchikpa umanpi ‘ ninapa sansanta ’ hina churanchik kuyapayakuq kayninchikwan fierro hina sonqonta llampuyachispa sumaq kayninkuta qawachinankupaq yanapanchik.