es: Cuando yo tenía tres años, mi padre, mi tío y mi abuelo fueron deportados a un campo de trabajos forzados debido a su neutralidad cristiana. Solo sobrevivió mi padre.
qu: Kimsa watachaypi kachkaptiymi politicakunapi mana chaqrukusqankurayku taytayta, tioyta hinaspa abueloyta llamkanankupaq presochaspa huklaw llaqtaman pusarurqaku.