es: Participé en las marchas del Domingo Sangriento en honor de las 14 personas masacradas por soldados británicos en 1972, y en las marchas en honor a los prisioneros republicanos que se pusieron en huelga de hambre y murieron en 1981.
qu: Domingo Sangriento nisqa chaqwakunapim purirqani, kayqa ruwakun 1972 watapi 14 runakunata Gran Bretaña nacionniyoq soldadokuna wañuchisqanta yuyarinapaqmi, purirqanitaqmi 1981 watapi presokuna mana mikuspa huelga ruwasqankuta yuyarinapaq chaqwapipas.