es: Tampoco existe un lenguaje de señas universal; más bien, hay muchos lenguajes de señas, cada uno con sus propias variantes regionales.
qu: Manataqmi kanchu enteron pachapi chaynalla señas rimayqa, aswanmi sapakama llaqtapi señas rimayniyoq kanku.