es: Cualquier logro, por pequeño que fuera, se celebraba; y toda falta, por grande que fuera, se disculpaba.
qu: Imachallatapas allinta ruwaptinkuqa anchatam kusikuqku, mana allinkunata ruwaptinkuñataqmi mana imanaqkupaschu.