es: Se cree que, tras una campaña militar en Canaán, el faraón de Egipto Tutmosis III se llevó como esclavos a 90.000 prisioneros, que terminaron trabajando en las minas, construyendo templos y abriendo canales.
qu: Ninkum, Egipto nacionta kamachiq Tutmosis III runa, Canaan nacionta guerrapi ganarusqanrayku 90.000 runakunata templokuna ruwaypi, minapi hinaspa hatun yarqa kichaypi llamkanankupaq apasqanmanta.