es: Según el profesor Moshe Goshen - Gottstein, para los masoretas, modificar intencionalmente el texto original “constituía, desde su punto de vista, el peor delito imaginable ”.
qu: Mose Gosen - Gostein sutiyuq profesorpa nisqanman hinaqa, masoretakunapaqqa llullankuta textomanta imatapas qichuruy utaq yaparuyqa llumpay qucham karqa.