es: Un día lo dieron por muerto y al siguiente viajó 100 kilómetros (60 millas), y eso sin las comodidades del transporte moderno.
qu: Yaqalla wañurachiptinkupas, payqa paqarinnintam karu - karuta (100 kilometrota) illarqa, ichaqa manam kunan tiempopi tukuy imakunawan illasqankuman hinachu.