es: Estos han tenido que dejar su casa por culpa de la guerra o porque son perseguidos. Según los registros, nunca antes ha habido tantos refugiados * (vea la nota).
qu: Paykunaqa guerra kaptinmi utaq wañuchisqa kanankupaq qatikachasqa kaspankum wasinkuta saqispanku ayqikurqaku, manam ñawpaqtaqa chayna achka runakunaqa ayqikurqakuchu *.