es: Tal como una planta ha de estar arraigada en tierra fértil para crecer bien y durar, la honra, para que sea auténtica y duradera, tiene que estar arraigada en el respeto de corazón.
qu: Imaynam plantapas allinta wiñananpaqwan mana chakirunanpaqqa allin allpapi sapichasqa kanan, chaynam hukkunata honraypas cheqap hinaspa unaypaq kananpaqqa sonqomanta respetasqanchikpi sapichasqa kanan.