es: Como hemos visto, las ideas preconcebidas, la presión social y la amenaza de ser perseguidos impidieron que muchas personas del siglo primero pusieran fe en Jesús.
qu: Qawasqanchikman hinaqa, piensasqankuman hina Mesiasmanta suyasqanku mana kaptin, hukkunapa imayna qawasqanku hinaspa qatikachasqa kanankumanta amenazasqa kasqankum, punta pachak watapi runakunata harkarqa Jesuspa qatiqnin kanankumanta.