es: Aquellos saludos sirvieron para reconocer el honor que se le había concedido a María de dar a luz al Mesías, pero de ningún modo daban a entender que hubiera que orarle.
qu: Mariata chayna saludasqankuwanqa qawachirqakum Cristota wachakunanpaq favorecesqa kasqanta, ichaqa manam payman orakunamantachu nichkarqaku.