es: Debido a las vacilaciones de la reina y a la creciente influencia de los miembros tradicionalistas del gobierno, los misioneros procuraron terminar de imprimir la Biblia.
qu: Reinapa iskay - kimsa piensasqanwan hinaspa gobiernopi runakunapa hikutasqanraykum, misionerokunaqa kallpanchakurqaku Biblia rurayta tukunankupaq.