es: Todos estos gestos y movimientos convierten al lenguaje de señas en un idioma muy rico y expresivo que permite comunicar cualquier concepto, sea este poético, técnico, romántico, cómico, concreto o abstracto.
qu: Kayna rurasqankuwanmi señasllapi rimaqkunaqa sumaqta entiendechikunku, chaymi atinmanku niyta asinapaq kaqkunamanta, poesiakunamanta, mana rikuna kaqkunanmanta chaynataq hukkunamantapas.