es: Como iremos publicando más artículos que solo saldrán en nuestro sitio electrónico, a partir de este número la edición para el público de La Atalaya se reducirá de 32 páginas a 16.
qu: Wakin yachachikuykuna Internetpi astawan lloqsimunanraykum, kay killamantapacha Willakuq revistaqa lloqsimunqa 16 paginallapiña, manam 32 paginapiñachu.