es: Compare lo que se consideraba escandaloso en los años cuarenta o cincuenta con lo que ocurre hoy en los lugares de trabajo o en el mundo del entretenimiento, los deportes y la moda. La violencia y la inmoralidad extremas están a la orden del día.
qu: Tupachisun 1940 otaq 1950 watakunapi imayna kawsakuy kasqanta kunan tiempopi llamkaykunapi, kusirikuykunapi, pukllaykunapi hinaspa pachakuyninkupi runakuna imayna kasqankuwan.