es: La mayoría de los que se alejan de la congregación no lo hacen exactamente como el hijo pródigo; más bien, se apartan poco a poco, como un bote a la deriva que va alejándose de la orilla.
qu: Congregacionmanta karunchakuqkunaqa wakinpiqa manam rikchanachiypi chinkasqa churi hinachu karunchakunku, aswanmi pisi - pisimanta karunchakunku imaynam ovejapas pastota qatipaspa wakinninmanta rakikuq hina.