es: Poco a poco, los hijos de inmigrantes van absorbiendo la cultura y el idioma del lugar donde viven. Por eso puede que algunos de ellos ya no quieran o incluso no sepan hablar el idioma de sus padres.
qu: Huk lawmanta astakamuq tayta - mamakunapa warmanku huk law llaqtapiña wiñaspankuqa, chaypi imayna kasqankuman hinañam kanku hinaspapas huk rimaytañam rimanku, chayraykum tayta - mamankupa rimaynintaqa manaña yachankuchu utaq manaña rimayta munankuchu.