es: Nadie había demostrado todavía que la Tierra flota en el espacio, porque no había telescopios ni naves espaciales.
qu: Chay tiempopi alto - altopi lucerokunata qawanapaq hinaspa hanaq pachaman qispiq aparatokuna manaraq kasqanraykum, mana yacharqakuraqchu allpa pacha imapapas hawanpi mana kasqanmantaqa.