es: Han pasado dieciséis años desde que los judíos repatriados de Babilonia echaron los cimientos del templo de Jehová en Jerusalén; sin embargo, las obras están estancadas y sobre ellas pesa una prohibición.
qu: Judiokuna Babilonia nacionmanta llaqtankuman kutimuspanku Jerusalen llaqtapi Jehová Diospa templonpa cimientonkuna churasqankumanta chunka soqtayoq watañam pasarun; ichaqa manaña llamkanankupaq kamachisqa kaspankum templo hatarichiyta saqerurqaku.