es: Las calles no estaban pavimentadas, y como había llovido mucho la noche anterior, teníamos que ir esquivando los charcos.
qu: Tukuy tuta parasqanwanmi ñankuna mitullaña karqa chaymi qocharayaq yakukunata saltastin rirqaniku.