es: Una de las razones por las que se comenzó a publicar esta revista en julio de 1879 fue defender la enseñanza bíblica del rescate o redención.
qu: Jesus librawananchikpaq wañusqanmanta Bibliapa yachachisqanta qawachinanpaqwanmi, kay revistaqa rurakuyta qallaykurqa julio 1879 watapi.