es: La traducción sufrió otro revés el 27 de julio de 1828 con la muerte de Radama I, quien había dado todo su apoyo al proyecto.
qu: Kaqllamantam tikrasqanku sasachasqa karqa Radama I rey wañukuptin (27 - 07 - 1828), paymi rurasqankuta yanaparqa.