es: EL MISMO día que Jesús resucitó, dos de sus discípulos caminaban hacia un pueblo que quedaba a unos 11 kilómetros (7 millas) de Jerusalén.
qu: JESUSPA kawsarimusqan punchawllapim iskay qatiqninkuna Jerusalenmanta iskay legua masninpi tarikuq Emaus llaqtachaman richkarqaku.