es: Por lo tanto, manténganse alerta, porque no saben cuándo viene el amo de la casa, si tarde en el día o a medianoche o al canto del gallo o muy de mañana; para que, cuando él llegue de súbito, no los halle durmiendo.
qu: Punkupi cuidaqtapas kamachinmi rikchan - rikchanlla kananpaq. Chaynayá qamkunapas wasiyuqpa imay horam kutimunanta mana yachachkaspaqa listolla kaychik. Ichapas kutiramunqa tutaykuqta utaq chawpi tutata utaq gallo waqayta utaq achikyamuqta.