es: Después de la graduación, a otros tres hermanos y a mí nos enviaron a las islas más pequeñas del mar Caribe. En noviembre de 1948, dejamos Nueva York en un velero de 59 pies (18 metros) llamado Sibia.
qu: Nueva York llaqtapi pichqa killa estudiasqaykumantam tawaykuta Caribe lawpi islakunaman rinaykupaq kachawarqaku. 1948 kaq watapa noviembre killanpim Sibia sutiyuq buquepi Nueva York llaqtamanta lluqsirqaniku.