es: Mi antiguo compañero John Sempey me había pedido que cuando llegara a Irlanda del Norte, visitara a Nellie, su hermana menor, pues parece que tenía interés en la verdad.
qu: John Sempey ñawpaq compañeroymi niwarqa Irlanda del Norte lawman chayaspay sullka panin Nellieta watukunaypaq, payqa munarqachusmi cheqapmanta yachayta.