es: Luego, en su papel de Ciro Mayor, liberó del yugo de “Babilonia la Grande ” a sus hermanos ungidos que estaban en la Tierra.
qu: Hinaspam Rey Ciromantapas aswan atiyniyoq kaspan, kay Pachapi tarikuq hanaq pachaman riy suyaqkunata ‘ hatu - hatun Babiloniamanta ’ otaq pantay yachachikuykunamanta librarqa.