es: Algunos biblistas señalan que la frase “piel en el interés de piel ” da a entender que Job era tan egoísta que, a fin de salvar su propio pellejo, o vida, estaba dispuesto a aceptar que sus hijos y sus animales perdieran el de ellos, es decir, que murieran.
qu: Bibliamanta yachaq runakunam ninku “qararayku qara ” nispanqa Job kikillanpi piensasqanta, chaymi vidanta salvananrayku payqa saqenman karqa churinkunawan uywankunapas wañunankuta.