es: Muchos observadores, aun sin saber la causa, reconocen que la primera guerra mundial cambió para siempre el curso de la historia (véase el recuadro “Comenzó la era de las turbulencias ”).
qu: Enteron Allpapi punta kaq guerra imanasqa kasqanmanta mana yachaspankupas achkam ninku chay guerrawan tukuy ima cambiarusqanta (qaway “Sasachakuy tiempo qallarisqanmanta ” niq recuadrota).