es: Ni siquiera viven unidos quienes pertenecen al mismo país y hablan el mismo idioma, pues a menudo los separan cuestiones religiosas, políticas y sociales.
qu: Hina nacionniyoq, rimayniyoq kaspankupas rakinasqam tarikunku religionwan, politicawan hinaspa apu otaq wakcha kasqankuwanpas.