es: Esta obra era una colección de leyes romanas que contenía citas de expertos en leyes de entre los años 100 y 250 después de Cristo.
qu: Chay qillqapim payqa huñurqa 100 watamanta 250 watakama leykunamanta yachaq runakunapa nisqanta.