es: El jinete representa la guerra. Las guerras mundiales y otros conflictos bélicos han segado incontables vidas humanas desde el año 1914.
qu: Puka caballopi sillakuqmi tupan guerrakunawan. 1914 watamantapacham guerrakuna astawan yapakusqanrayku achkallay - achka runakuna wañurqaku.