es: El honor se entendía como el valor de una persona, no solo a sus propios ojos, sino a los de los demás.
qu: Respetasqa kayqa manam kikinmanta imayna piensasqallanmantachu karqa, aswanqa hukkuna imayna qawasqankumantawanmi.