es: Los principales medios de comunicación están en manos de un pequeño pero poderoso grupo de corporaciones. Este ejerce una gran influencia a la hora de decidir qué historias se cubrirán, cómo se contarán y cuánta publicidad se les dará.
qu: Noticiakunaqa kachkan qollqesapa atiyniyoq runakunapa makinpim, paykunam tanteanku imay horata hinaspa imakunamanta willakunankupaq chaynataq hayka propagandata churanankupaqpas.