es: “¡Ay del día — exclama el profeta Joel —; porque el día de Jehová está cerca, y como despojo violento del Todopoderoso vendrá! ”
qu: Diosmanta willakuq Joelmi nin: “iAchachalláw imaraq pasakunqa chay punchawpiqa! Chayaykamuchkanñam Tayta Diospa castiganan punchawqa.