es: Así indicó que la “descendencia ” prometida —“ aquel que tiene el derecho legal ” — todavía no había llegado.
qu: Chaynatam qawachirqa — “kamachikunanpaq derechoyoq ” — prometesqa ‘ miray ’ manaraq hamusqanta.