es: Poco después del parto llegaron unos pastores para ver al recién nacido, pues los ángeles les habían revelado que aquel bebé era “un Salvador, que es Cristo el Señor ”.
qu: Oveja michiqkunamanmi angelkuna willarqa: ‘ Salvaqnikichikmi nacerapusunckichik [...] payqariki Cristo Señormi ’, nispa. Hinaptinmi onqokusqan qepallata wawachata qawanankupaq chayarurqaku.