es: En realidad, el proverbio no está hablando de fortalecer la familia que uno ya tiene, sino de formar una nueva.
qu: Chaymi wasi ruranamanta proverbios libro nispanqa, chayllaraq familiayoq kanamanta rimachkan, manam familiayoqña kaspa kallpanchanamantachu.