es: Jesús quería hacerle ver a Pedro que su modo de pensar era igual al de la gente insensible de su día, quienes llevaban la cuenta del perdón como si se tratara de una libreta de deudas.
qu: Jesusqa Pedrotam qawachiyta munarqa imayna piensasqan mana llakipayakuq runakunapa piensasqanman hina kasqanta, paykunaqa yuparqakum pampachasqankuta papelpi qellqachkankumanpas hina.