es: Entonces el juez se dirigió a los miembros del jurado y les dijo: “No están aquí para decidir si este joven es o no ministro religioso. Están aquí para decidir si se ha negado o no a formar parte del ejército ”.
qu: Hinaptinmi juezñataq wakin juezkunaman nirqa: “Qamkunaqa kaypiqa kachkankichik manam kay runa Diosta serviq kasqanmanta yachanaykichikpaqchu, aswanqa soldado kayta mana munasqanmanta juzganaykichikpaqmi ”, nispa.