es: Aunque la mayoría de las traducciones emplean la palabra “castigo ” en Mateo 25: 46, el significado básico del término griego kólasin es“ poda de los árboles ”, que implica truncar o recortar lo que sobra.
qu: Yaqa llapan Bibliakunam Mateo 25: 46 nisqapi castigomanta rimanku, ‘ castigo ’ palabraqa griego rimaypiqa kólasin ninanmi, chaytaqa niqku sachakunapa ramankunata kuchunankupaqmi.