es: Por su parte, el jefe de los coperos supervisaba a un equipo de sirvientes encargados de verificar que el vino y probablemente la cerveza fueran de la mejor calidad y estuvieran libres de veneno, pues eran frecuentes las conspiraciones y los asesinatos.
qu: Chaymantapas, vino serviq runaqa vino miski hinaspa mana venenoyuq kananmanta nanachikuqmi karqa.