es: En 1994 se amplió la sucursal al doble de su tamaño. En 2005 superamos los 50.000 publicadores y tuvimos que volver a ensanchar la sucursal, lo que incluyó una ampliación del Salón de Asambleas, un nuevo edificio residencial y oficinas de traducción. Las nuevas instalaciones se dedicaron el 31 de octubre de 2009.
qu: Betel wasim huk chaynatawan rurasqa karqa 1994 watapi. 2005 watapim 50.000 masnin predicaqkunaña karqa, chaymi Betel wasiwan Asambleakuna Rurana Wasipas kaqmanta hatunyachisqa karqa, rurakurqataqmi chaypi llamkaqkunapa yachananpaq hinaspa huk rimayman tikranankupaq oficinakunatapas. 31 octubre 2009 watapim dedicasqa karqa.