es: Por otro lado, leemos que la casa era de ella, no de su esposo, por lo que podría deducirse que era viuda y que su hijo aún era relativamente joven.
qu: Chaymantapas Bibliaqa ninmi chay wasi Mariapa kasqanta manam qosanpa kasqantachu, chaymi nichwan viuda kasqanta hinaspa wawan mozollaraq kasqantapas.