es: “No tenemos inodoro — dice ella —, así que hay que bajar al río, que también se usa para bañarse y tirar la basura. Los niños se enferman a cada rato. ”
qu: Carmenmi nin: “Mayutam servichikuniku bañopaq, bañakunaykupaq hinaspa basurata wischumunaykupaq, sapa kutitaqmi warmachaykunapas onqonku ”, nispa.