es: Imagínese que a usted le mandaran dejar su casa, sus amigos, su país y la seguridad que le proporcionan sus numerosos parientes para ir a vivir a una tierra que no conoce.
qu: Piensay imaynataq qamqa tarikuwaq wasikita, amigoykikunata, llaqtaykita chaynataq aylluykikunawan hawkalla kawsakusqaykita saqespayki mana reqsisqayki lawman pasakunaykipaq kamachisuptiki.