es: EL DÍA que se firmó el armisticio que puso fin a la primera guerra mundial, el 11 de noviembre de 1918, nos reunieron a todos los niños de mi escuela para celebrar el fin de la Gran Guerra, como se la llamó originalmente. Yo solo tenía cinco años de edad, y no entendía muy bien lo que estaba ocurriendo.
qu: ALLPANTINPI Punta kaq Guerra tukunanpaq documentota rurakusqan punchawmi (11 - 11 - 1918) escuelaypi lliw warmakunata huñuwarqaku guerra tukusqanwan kusikunaykupaq. 5 watachayoq kaspaymi mana allintaqa entienderqanichu ima pasasqanta.