es: Al principio fue un rey humilde y modesto, “pequeño a [sus] propios ojos ”; pero después sus decisiones se vieron dominadas por el orgullo y una manera de pensar equivocada.
qu: Kamachiyta qallarispaqa mana hatun tukuqmi karqa hinaspapas ‘ mana valeqpaqmi kikinta hapikurqa ’; ichaqa tiempopa risqanman hinañataqmi mana allin piensaywan chaynataq hatun tukuq kasqanwanpas rurasqankunaqa manaña allinñachu karqa (1 Samuel 10: 21, 22; 15: 17).