es: En Betel no existen distinciones sociales ni hay quien se sienta superior a los demás por las funciones que desempeña.
qu: Betelpiqa manam pipas hukkunamanta aswan allin qawasqachu nitaq pipas ima rurasqanwanqa hatun tukunchu.