es: Jeroboán introdujo el culto a los becerros en el reino de Israel, formado por las diez tribus del norte, para que sus súbditos no fueran al templo de Jerusalén a adorar a Dios.
qu: Jeroboanmi Israel nacionpa norte lawninpi qallarichirqa toro taytachakuna yupaychayta, chaytaqa rurarqa Jerusalen temploman Diosta yupaychaq mana rinankupaqmi.