es: Tenía a su cargo la caja donde Jesús y los apóstoles guardaban su dinero, pero “era ladrón [...] y se llevaba [lo] que se echaba en ella ”.
qu: Jesuspa hinaspa apostolkunapa huñusqanku qollqetam waqaycharqa, ichaqa ‘ suwam karqa [...] chaymi payqa horqokuq qollqe waqaychasqanmanta ’.