es: Entre otras cosas, tradujo términos arameos que hubieran resultado incomprensibles para alguien que no fuera judío.
qu: Ejemplopaq, arameo rimaypi palabrakunatam tikrarqa, mana chayqa mana judio kaqkunaqa manam entiendenmankuchu karqa.