es: Su avión hizo escala en una zona remota para cargar combustible, pero aquella parada, que normalmente tomaba 60 minutos, se convirtió por problemas mecánicos en un suplicio de 44 horas.
qu: Manaraq chayachkaptinkum aslla runakunapa yachasqan lawpi gasolinata churanankupaq viajasqanku avion tiyarurqa, huk horallam tiyanan karqa, ichaqa malograkuruptinmi 44 horata qeparurqaku.