es: Así nació mi interés por el Perú, que se hizo incontenible hasta el día que partí en barco desde Génova rumbo al Callao, puerto al que llegué el 28 de julio de 1850.
qu: Chayhinata Perú suyupaq munakuyniy paqarimun, riqsiytapuni munarqani, hinayá huk punchawmi Genovamanta wampupi lluqsini, 1850 watapi, anta sitwa killapi, 28 punchawpi Callaoman chayamuni.