es: Para diferenciarlo de otros, al hijo de María le decían “el Nazareno ”, pues se había criado en Nazaret.
qu: Mariapa qari wawan Nazaret lawpi uywasqa kasqanraykum, qayarqaku ‘ Nazaretmanta kaq Jesus ’ nispa, chaynapi hukkunawan mana pantanankupaq.