es: “Entrena al muchacho [o niño] conforme al camino para él; aun cuando se haga viejo no se desviará de él ”.
qu: “Imaynam kawsananpaqyá yachachiy warmataqa. Yuyaqña kaspapas manam pantanqachu payqa ” (Proverbios 22: 6).