es: En este caso era el tribunal y no la víctima el que aplicaba la regla de “alma por alma, ojo por ojo, diente por diente ”.
qu: “Runaqa pagachun ñawinwanyá hukninpa ñawinmanta, kirunwan hukninpa kirunmanta ”, nisqa kamachikuytaqa juezkunallam cumplichinanku karqa manam warmipa qosanchu (Exodo 21: 23, 24).