es: Tras la novena plaga, el faraón despide de su presencia a Moisés con estas bruscas palabras: “¡Vete de mí! ¡Cuídate! No trates de volver a ver mi rostro, porque en el día que veas mi rostro morirás ”.
qu: Isqon kaq castigo pasaruptinmi, piñasqallaña faraonqa Moisesta qayllanmanta qarqorurqa kaynata nispa: “Pasaway qayllaymanta, ama masta rikurimuwaychu, yapatawan hamuwaptikiqa wañurachisqaykim ”, nispa.