es: El paso de los años no es en sí mismo una maldición, pues para crecer y madurar — algo deseable en todos los seres vivos — hace falta que transcurra el tiempo.
qu: Machuyaruyqa manapunim ñakakunapaqchu, aswanqa tiempo pasasqanman hina wiñaptinchik chaynataq yuyayniyoq kaptinchikpas kusikunchikmi.