es: Sin embargo, los estudiosos concluyeron que el texto copto del Evangelio según Judas era la traducción de un texto griego aún más antiguo.
qu: Chaymantapas cuentatam qokurqaku copto rimaypi Evangelio según Judas nisqan qellqaqa ñawpa tiempopi griego idiomamanta tikrasqa kasqanta.