es: Al cabo de unas semanas, ya teníamos la máquina en marcha; y aún sigue funcionando, realizando trabajos que ni siquiera los fabricantes se habían imaginado que haría ”.
qu: Semanakuna pasaruptinmi chay maquinaqa funcionarqaña chaynataq hinallam llamkachkan, chay maquinata ruraqkunapa mana piensasqantam rurachkan ”, nispa.