es: Unos pocos corredores — los de élite⁠ — participan con el claro objetivo de ganar, pero la mayoría lo hace con una expectativa mucho menos ambiciosa: poder decir con orgullo que consiguieron llegar a la línea de meta.
qu: Wakinmi kallpanku imatapas chaskinankupaq, wakinñataqmi chayasqankumanta willakunallankupaq.