es: Quiebra el arco y verdaderamente corta en pedazos la lanza; quema los carruajes en el fuego ”.
qu: Chaymantapas Diosqa ninmi ‘ kay pacha chinkachiqkunata chinkachinanpaq ’. Wañuchinakuy hinaspa mana allin ruraykuna.