es: Cuando un ejército bien entrenado era atacado por el enemigo, los soldados cerraban filas, es decir, se acercaban unos a otros.
qu: Tropakunapa contranpi enemigonkuna hoqarikamuptinqa, chay tropapi soldadokunaqa astawanmi huñunakuyta qallaykunku.