es: HERÓDOTO, historiador griego de hace dos mil quinientos años, escribió lo siguiente sobre los egipcios de su día: “En los festines que celebran los egipcios ricos, cuando terminan de comer, un hombre hace circular por la estancia, en un féretro, un cadáver de madera, pintado y tallado en una imitación perfecta y que, en total, mide aproximadamente uno o dos codos; y, al tiempo que lo muestra a cada uno de los comensales, dice: ‘ Míralo y luego bebe y diviértete, pues cuando mueras serás como él ’ ”.
qu: GRECIA nacionmanta willakuq Heródoto sutiyoq runam, 2.500 wata ñawpataraq Egipto nacionpi runakunamanta kaynata qellqarqa: “Egiptopi apu runakunapa convido ruwasqankupim, mikuyta tukuruptinku huk kaqnin runa chaypi kaqkunapa muyuriqninpi, huk cajonpi kullumanta sumaq llaqllasqa hinaspa pintasqa yaqa huk metro otaq parten metro sayayniyoq ayata muyuchin, hinaspam mikuqkunaman qawachispan sapakamaman nin: ‘ Qaway hinaspa tomakuy kusirikuy, wañuspaykiqa pay hinam kanki ’ ”, nispa.