es: Y hay otros que son sembrados entre los espinos; estos son los que han oído la palabra, pero las inquietudes de este sistema de cosas y el poder engañoso de las riquezas y los deseos de las demás cosas van entrando y ahogan la palabra, y esta se hace infructífera.
qu: Wakin runakunañataqmi rikchakun kichka - kichka ukuman wichiykuq muhuman, paykunam Diospa palabranta uyarinku, aswanqa kay pachapi kaqkunamanta sinchita preocupakuspam kusikuyta tarinku llapa kapuqninkunallapi, engañasqa kaspankum aswan - aswanraq imakunatapas munanku.