es: La expresión “amontonarás brasas ardientes sobre su cabeza ” es obviamente metafórica. Alude al método utilizado en tiempos bíblicos para fundir los metales.
qu: “Umanpi rupachkaq sansata montochkaq hinam ” nispa tupanaykachisqanqa yuyarichinmi ñawpa tiempopi fierrota chulluchinankupaq ima rurasqankuta.