es: Dirigido al parecer a los gentiles, en particular a los romanos, el libro se centra más en lo que Jesús hizo que en lo que enseñó, y lo presenta como el Hijo de Dios que hace milagros y lleva a cabo una dinámica campaña de predicación.
qu: Marcosqa Roma llaqtapi Cristopi iñiqkunamanchá qellqarqa, ichaqa Jesuspa yachachisqanmantaqa astawan rurasqankunamantam willan chaymantapas willakuntaqmi Jesusqa Diospa churin kasqanta hinaspa milagrokunata ruraspa mana samaykuspa predicasqanmantapas.