es: Le dijo que el día que probara el fruto del “árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo ” llegaría a ser“ como Dios, conociendo lo bueno y lo malo ”.
qu: Satanasqa nirqamá ‘ allin kaqta hinaspa mana allin kaqta yachanapaq sachapa ’ rurunta mikuspanqa, ‘ kikin Dios hinaña allin kaqtapas hinaspa mana allin kaqtapas yachaqña rikurirunanmanta ’ (Gen. 2: 17; 3: 5).