es: El relato explica que el rey “ablandó el rostro de Jehová su Dios ”,“ humillándose mucho ” y “orando ”.
qu: Bibliapa willakusqanman hinam Manasesqa Jehová Diosta “mañakurqa ” hinaspam paypa ‘ qayllanpi pasaypaqta humillakurqa ’ (12, 13 versiculokuna).