es: La Biblia no dice qué edad tenía Samuel cuando murió, pero los sucesos que se relatan en el libro de Primero de Samuel abarcan unos ciento dos años, y Samuel fue testigo de la mayor parte de esos sucesos.
qu: Bibliapiqa manamá willawanchikchu ima watanpi Samuel wañukusqanmanta, ichaqa Samuelwan sutichasqa Punta kaq libropiqa yaqa pachak iskayniyoq watapi tukuy ima pasasqanmantam willakuchkan, hinaptinpas Samuelqa yaqa llapallan chay watakunapi Diosmanta willakurqa.