es: Aunque Dios respetó lealmente el pacto que había hecho con David, permitió que el gobierno de Israel se dividiera: diez de las doce tribus serían entregadas a Jeroboán, y las dos restantes quedarían bajo el control de la casa de David, representada ahora por el rey Rehoboam.
qu: Davidwan contrato rurasqanta Jehová Dios respetaspanpas, payqa saqerqam Israel llaqta iskaypi rakisqa kanankuta: chunka iskayniyoq ayllu kasqankumantam, chunka ayllukuna kamachisqa kananku karqa Jeroboanwan, wakinñataqmi kamachisqa kananku karqa Davidpa castanmanta kaq Roboam sutiyoq reywan (1 Rey.