es: Satanás le dio a entender que si comía el fruto del “árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo ”, se le“ [abrirían] los ojos ”.
qu: Satanasmi creechirqa ‘ allin kaqta hinaspa mana allin kaqta yachanapaq sachapa rurunta ’ mikuruptinqa, ‘ ñawin kicharikunanmanta ’.