es: “Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado. ”
qu: “Qollqewan hapichisqa qorimanta manzanam sumaqllaña, chaynam terminonpi rimarisqa palabrapas sumaqllaña ” (PROV. 25: 11).