es: En septiembre de 1944, a los 18 años de edad, me llegó el turno a mí: asistí a la cuarta clase de Galaad. Me gradué en febrero de 1945 y también me enviaron a Puerto Rico, junto a mis hermanos.
qu: Wata qepallatam Lilian, Gordon, Marvin, hinaspa Joyce kimsa kaq Galaad escuelaman rirqaku, paykunapas Puerto Rico nacionmanmi rirqaku. 1944 watapi setiembre killapim 18 wataypi kachkaptiy tawa kaq Galaad escuelaman rinaypaq invitawarqaku. 1945 watapim febrero killapi escuelamanta lloqsiruptiy hermanoykunapa kasqanku Puerto Rico nacionman ñoqatapas kachawarqaku.