es: Como se creía que todos los actos de la vida pública y privada estaban sujetos a la voluntad de los dioses, se ofrecían rezos, sacrificios y fiestas a aquellos que pudieran conceder el éxito en una determinada empresa.
qu: Tukuy ima rurasqanku dioskunapa yanapayninwan rurakusqanta piensaspankum rezakuqku, ofrendakunata qoqku hinaspa fiestakunata ruraqku.