es: Él dijo: “¡Feliz es aquel esclavo si su amo, al llegar [o, literalmente,“ habiendo venido ”, según la nota], lo hallara haciéndolo así!
qu: Paymi nirqa: “Ancha kusisqam chay runaqa sichum patronnin kutimuspa chayna rurachkaqta tariykamuptinqa.