es: Puesto que la mayoría de la gente no se hallaba cerca del templo o de alguna sinagoga durante tales oraciones, muchos oraban dondequiera que estuvieran a esa hora.
qu: Yaqa llapallan runakunam mañakunanku horapiqa templopa chaynataq huñunakunanku wasikunapa hichpallanpiqa mana tarikuqkuchu, chaymi mañakunanku hora chayaramuptinqa tarikusqanku lawpi maypipas mañakuqku.