Portrait of Isabella of Portugal
ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವು 1548ರಲ್ಲಿ ಟಿಟಿಯನ್ ಬರೆದ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ತೈಲ-ಮೇಲೆ-ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಗ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿದೆ. ವಿವರಣೆ ವಿಷಯವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ (1503-1539), ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ V ರ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ನಿ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಫಿಲಿಪ್ II ರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ I ರ ಮಗಳು. ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧಾರಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಟಿಟಿಯನ್ ಅವಳ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದನು. ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಭಾವಚಿತ್ರವು ಈಗಾಗಲೇ ರಾಫೆಲ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಾ ವಿನ್ಸಿ ಬಳಸಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾದರಿಯು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯುವ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಭೂದೃಶ್ಯವು ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಆಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಟೋನ್ಗಳು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಣ್ಣಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿರುವ ಆಂತರಿಕ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಆಕೃತಿಯು ಕೆಲವು ಬಿಗಿತವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಂತೆ ಭವ್ಯತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅವಳು ಶ್ರೀಮಂತ ಕೆಂಪು ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೊಕೇಡ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರೈನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳಿಂದ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಇದನ್ನು ಹೊಳೆಯುವ ಆಭರಣಗಳಿಂದಲೂ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಮತ್ತೊಂದು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಹನಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿರುವ ಮುತ್ತುಗಳ ಹಾರ, ಅವಳ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಆಭರಣ-ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ. ಆಕೆಯ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸವು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಬ್ರ್ಯಾಡ್ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೆರೆದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು, ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಸಂದೇಶ ಅಥವಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ದೂರದ ಬಿಂದುವನ್ನು ನಿರಾತಂಕದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಟಿಟಿಯನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1548 ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ, ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಡೆಲ್ ಪ್ರಾಡೊ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಟಿಟಿಯನ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ.