Nosson Dovid Rabinowich
ನಾಸನ್ ಡೋವಿಡ್ ರಾಬಿನೋವಿಚ್ ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯಹೂದಿ ಇತಿಹಾಸದ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಹವತ್ ತೋರಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಮಾಜಿ ಡೀನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಶಿಡ್ಲೋಸ್ನ ನಾಥನ್ ಡೇವಿಡ್ ರಾಬಿನೋವಿಚ್ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಇಬ್ಬರು ಜೀಸಸ್ ಸಿದ್ಧಾಂತ" ದ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2013ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಬ್ಬಿ ನೊಸನ್ ಡೋವಿಡ್ ರಾಬಿನೋವಿಚ್ ಅವರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎಂ. ಮೈಲ್ಜಿನರ್ ಅವರ ಟಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಟಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಪರಿಭಾಷೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಮೋಸೆಸ್ ಮೈಲ್ಜಿನರ್ ಅವರ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ದಿ ಟಾಲ್ಮುಡ್ (1894) ನಿಂದ ಕೃತಿಚೌರ್ಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ರಾಬ್ಬಿ ಡಾ. ಮಾರ್ಕ್ ಬಿ. ಶಪಿರೊ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು (1988) ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟವು ಇದನ್ನು ಎಂ. ಮೈಲ್ಜಿನರ್ ಅವರ ರೂಪಾಂತರವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, ರಬ್ಬಿಸ್ ಒವಾಡಿಯಾ ಯೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಅಹರೋನ್ ಫೆಲ್ಡ್ಮನ್ ಅವರ ಅನುಮೋದನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ (ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ, 1996), ಅನುಮೋದನೆಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ (ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆಯೇ) ಮೈಲ್ಜಿನರ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ; ಹಿಂದಿನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕವು "ಮೈಲ್ಜಿನರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಒಂದು ವಿಭಾಗದ ರೂಪಾಂತರ" (ಅಂದರೆ, ಭಾಗ III) ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು 12ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ. "ದಿ ಇಗ್ಗರ್ಸ್ ಆಫ್ ರಾವ್ ಶೆರಿರಾ ಗಾಂವ್" ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಆರ್. ನಟನ್ ಡೇವಿಡ್ ರಾಬಿನೋವಿಟ್ಜ್, "ಅನೇಕ ತಲೆಮಾರುಗಳ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ") 1984 ಬೆ 'ಐರೊಟ್ ನಟನ್, (ಹೀಬ್ರೂ), ಬಾರ್ ನೆಡೋರೈ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಬೆನೀ ಬ್ರಾಕ್, 1980 (ಸೆಡರ್ ಮೋಯಿಡ್ ಮತ್ತು ಸೆಡರ್ ಕೊಡಾಶಿಮ್ ಕುರಿತ ಕಾದಂಬರಿ) ವೆಲೆಹ್ ಹಾ' ಡಿವೊರಿಮ್ ಶೆ 'ನೆಮರು ಎಲ್' ಡೋವಿಡ್, (ಹೀಬ್ರೂ), ನೆಡೋರೈ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಜೆರುಸಲೆಮ್, 1983 (ಹ್ಯಾಸ್) (ಎಮ್. ಮೈಲ್ಜಿನರ್ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಯ ರೂಪಾಂತರ) ದಿ ಇಗ್ಗೆರೆಟ್ ಆಫ್ ರಾವ್ ಶೆರಿರಾ ಗಾಂವ್, (ಹೀಬ್ರೂ), ಮೊಜ್ನೈಮ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಜೆರುಸಲೆಮ್, 1991. (ಮೊದಲ ಹೀಬ್ರೂ ಅನುವಾದ) ರಾವ್ ಶೆರಿರಾ ಗಾಂವ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ರ, (ಹೀಬ್ರೂ), ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1992. ದಿ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸಾ ಆಫ್ ರಾವ್ ಶೆರಿರಾ ಬೆನ್ ಚಾನಿನಾ ಗಾಂವ್, (ಹೀಬ್ರೂ), ಸಂಪುಟ. ನಾನು, ಜೆರುಸಲೆಮ್, 1999. ಟಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಪರಿಭಾಷೆ, (ಹೊಸ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕೃತ 3ನೇ ಆವೃತ್ತಿ), (ಇಂಗ್ಲಿಷ್), ಮೊಜ್ನೈಮ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಜೆರುಸಲೆಮ್, 1996. ಸಫ್ರಾ ವಿ 'ಸೈಫಾ, ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಚಾಸಮ್ ಸೋಫರ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಅರ್ಲಿ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಜುದಾಯಿಸಂ (ಹೀಬ್ರೂ), ಅಹಾವತ್ ತೋರಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಜೆರುಸಲೆಮ್, 2003 (ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ); ಜೆರುಸಲೆಮ್, 2004 (ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ), 2005 (ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿ) ರೇಶಿಮತ್ ಟೆಶುವೋಟ್ ರಾವ್ ಶೆರೀರಾ ಗಾಂವ್ (ಹೀಬ್ರೂ), ಅಹಾವತ್ ತೋರಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 2007 ಆಯ್ದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು (2002-2003): ಯಹೂದಿ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವವರು, ಅಮೆರಿಕಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯಹೂದಿ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ "ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಮೋಸೆಸ್ ಸೋಫರ್ ಆಫ್ ಪ್ರೆಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಜುದಾಯಿಸಂ" (1) (ಹೀಬ್ರೂ), ಓಹ್ರ್ ಯಿಸ್ರೊಯೆಲ್, 24,198-208, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2001 "ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಮೋಸೆಸ್ ಸೋಫರ್ ಆಫ್ ಪ್ರೆಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ 199-204; ಆಗಸ್ಟ್, 2001, "ಚಾಪ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಚಾಸಮ್ ಸೋಫರ್ಸ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿ ಇನ್ನೋವೇಟರ್ಸ್", (ಹೀಬ್ರೂ), ಹಾ 'ಮಾಯ್ಯಾನ್, 42, ಪುಟಗಳು. 11-17, ಮೇ, 2001 "ಮೋರ್ ಆನ್ ದಿ ಎರುವ್ ಕಾಂಟ್ರವರ್ಸಿ", (ಹೀಬ್ರೂ), ಕೆರೆಮ್ ಬಿ 'ಯಾವ್ನೇಹ್, 5, ಪುಟಗಳು. 203-204, ಏಪ್ರಿಲ್ 2001 "ಐಡೆಂಟಿಫೈಯಿಂಗ್ ದಿ 'ರಾವ್ ಹಾ' ಚೋವೆಲ್ 'ಇನ್ ತೋಸಾಫೋಟ್, ಮೆಗಿಲ್ಲಾ 31ಬಿ", (ಹೀಬ್ರೂ), ಸಿನಾಯ್, 268-269, pp. 34-3, ಜನವರಿ 2001 "ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಚುಮಾಶ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?", ಹಕಿರಾ, 1 (ಫಾಲ್ 2004), ಪುಟಗಳು. 25-39 "ವಾಸ್ ದಿ ಚಾಸಮ್ ಸೋಫರ್ ಇನ್ಸಿಸ್ಟೆಂಟ್?", ಹಕಿರಾ, 4 (ವಿಂಟರ್ 2007), ಪುಟಗಳು. 239-269 "ದಿ ಥ್ರೀ ಹಾಫ್ಟೋರಾಟ್ ಆಫ್ ಪನಿಷ್ಮೆಂಟ್; ಎ ನಾವೆಲ್ ಕ್ಲಾರಿಫಿಕೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಂಬಮ್ಸ್ ಅಪ್ರೋಚ್" (ಹೀಬ್ರೂ), ಹಕಿರಾ, 6 (ಸಮ್ಮರ್ 2008), ಪುಟಗಳು. 23-35 "ಬಿಯೂರ್ ಮೆಚುದಾಶ್ ಎಲ್ 'ಸುಗ್ಯಾತ್ ಹಾ' ಷಾಸ್ ಬಿ 'ಮಾಸೆಚೆಟ್ ಸುಕ್ಕಾ" (ಹೀಬ್ರೂ), ಕೊವೆಟ್ಜ್ ಎಟ್ಜ್ ಚೈಮ್ 7 (2009), ಪು. 295-303 ಬ 'ಮ' ಬಾತ್ ಲ 'ಆಚೋರ್ಃ ಕಮ್ಮಾ ಹೇ' ಅರೋಟ್ ಬ 'ಇನ್ಯಾನ್ "ಹೆಟರ್" ಅಚಿಲತ್ ಕಿಟ್ನಿಯೋಟ್ ಬ' ಪೆಸಾಚ್, (ಹೀಬ್ರೂ), ಕೊವೆಟ್ಜ್ ಎಟ್ಜ್ ಚೈಮ್ 15 (2011), ಪು. "ಹಾಕೋವೆಟ್ಜ್" ನ ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಲೇಖನಗಳು [2001-2011] (ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ನ ಅಗುದಾತ್ ಯಿಸ್ರೇಲ್ ಅವರ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆ): ಎರೆವ್ ರೋಶ್ ಹಶಾನಾ, ಎರೆವ್ ಯೋಮ್ ಕಿಪ್ಪೂರ್ ಮತ್ತು ಎರೆವ್ ಸುಕ್ಕೋಸ್ ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸಃ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ಟಿಜೆಡಾಕಾವನ್ನು ನೀಡುವುದು? ಮುಂಬರುವ ಯೋಮಿಮ್ ಟೋವಿಮ್ನ ತೋರಾಹ್ ಮತ್ತು ಹಫ್ತಾರಾಹ್ ವಾಚನಗಳ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಒಳನೋಟಗಳು "ವಿ 'ಉರ್ವಾಹ್" ನ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಹಫ್ತಾರಾಹ್ಃ ರಾಂಬಮ್ನ ಷ್ದ್, ಹ್ಯಾಪಿ ಚಾನುಕಾ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ನಿಯೋಟ್ನ ಚಾನುಕಾ ಜೆಲ್ಟ್, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಮತ್ತು ರಿಫಾರ್ಮ್ ಜುದಾಯಿಸಂನ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಃ ಡಬಲ್ ಮಿರಾಕಲ್ಃ ಚಾನುಕಾ ಮತ್ತು ಪುರಿಮ್ ನಡುವಿನ ಅಜ್ಞಾತ ಹೋಲಿಕೆ ಹಾಲಾಕಿಕ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು ಕಾಣೆಯಾದ ರೋಶ್ ಚೋಡೇಶ್ ಪ್ರಕರಣವು ರಾಂಬಮ್ನ ಮಿಷ್ನೆಹ್ ತೋರಾ, ಹಿಲ್ಕೋಸ್ ಚಾನುಕಾಹ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆ ಚಾಸಮ್ ಸೋಫರ್ ಪುರಿಮ್ನ ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆಃ ಹೊಸ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಹಶ್ಕಾಫಾ