Heinrich Vogtherr
ಹೆನ್ರಿಕ್ ವೋಗ್ಥರ್ (ದಿ ಎಲ್ಡರ್) (1490 ರಲ್ಲಿ ಡಿಲ್ಲಿಂಗನ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಡೊನೌ-1556 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ) ರಿಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಅವಧಿಯ ಕಲಾವಿದ, ಮುದ್ರಕ, ಕವಿ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ವೊಗ್ಥೆರ್ ಅವರು ಡಿಲ್ಲಿಂಗನ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಡೊನೌದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಕಣ್ಣಿನ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್ (1487-1539) ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಕರಾಗಿ ಬೋಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ (149?-1536) ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಗ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಹೆನ್ರಿಕ್ ವೋಗ್ಥರ್ ದಿ ಯಂಗರ್ (1513-1568). ವೋಗ್ಥರ್ ಅವರ ಕಲಾ ತರಬೇತಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರು 1506-1509 ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬರ್ಗ್ಮೇರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣವು ಅವರನ್ನು ಎರ್ಫರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. 1518ರಲ್ಲಿ ಆತ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತ ("ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಭೋಗಗಳ ಮಾರಾಟ", "ಸತ್ತ ತಿನ್ನುವವರು") ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1522 ಮತ್ತು 1525 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ರಿಫಾರ್ಮೇಷನ್-ಮನಸ್ಸಿನ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ವಾನ್ ಜೆಮ್ಮಿಂಗನ್ ಪರವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬ್ಯಾಡ್ ವಿಂಪ್ಫೆನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸುಧಾರಣೆಯ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಡೀಫೈಡ್ ಮ್ಯಾನ್" ಅಥವಾ "ದಿ ಬೋಮ್ (ಟ್ರೀ) ಆಫ್ ಫೇತ್" ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಬರಹಗಳು ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗೀತೆಯ ಕವಿತೆ "ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಪ್ತ್ ಐ ಕ್ರೈ ಟು ಯೂ" ಅನ್ನು ಅವರು 1524 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಶೀಟ್ ಆಗಿ ವಿತರಿಸಿದರು. ವಿಂಪ್ಫೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವೋಗ್ಥರ್ ಅವರು ರೈತ ನಾಯಕ ವೆಂಡೆಲ್ ಹಿಪ್ಪ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಗೋಟ್ಜ್ ವಾನ್ ಬರ್ಲಿಚಿಂಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ರೈತರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೆಗೌರ್ ರೈತರ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ, ಅವರು 1524 ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ (ಜುಲೈ 1525 ರಲ್ಲಿ) ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಕೋಶದ (ರಾಡಾಲ್ಫ್ಜೆಲ್) ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಸುಧಾರಣೆ ಸ್ನೇಹಿ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು 1526 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಬುಕಿಂಗ್ ಆದೇಶಗಳು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದವು. 1529 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಲೇಮಾನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ವಿಯೆನ್ನಾ ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಆತ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಆ ಕಾಲದ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ಕಲಾವಿದರ ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡ್ಯೂರರ್ ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬಾಲ್ಡುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು) ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ವೋಗ್ಥರ್ ಈಗ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ ಚಿತ್ರಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುದ್ರಕಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1536 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮುದ್ರಕ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಲಾಸ್ಬುಚ್", ಎರಡು "ಅನಾಟಮಿಗಳು" ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯ, ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡ "ಆರ್ಟ್ ಬುಕ್ಲೆಟ್" ನಂತಹ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮುದ್ರಿಸಿದರು, ಇದು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. 1538ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಆತ ಬಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಕುಟುಂಬವು (1542 ರಂತೆ), ಹಣಕಾಸಿನ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಂತೆ, ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ಪೀಯರ್, ಬಾಸೆಲ್, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜುರಿಚ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1544 ರಿಂದ 1546 ರವರೆಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಫ್ರಾಸ್ಚೌರ್ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಸ್ಟಂಪ್ ಅವರ "ಸ್ವಿಸ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್" (1547/48) ಗಾಗಿ 400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮರಗೆಲಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಈ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ-ಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ವಿವರಣೆಗಳಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ವೋಗ್ಥರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. 1550ರಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಮೊದಲನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವನನ್ನು ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ಕರೆಸಿದನು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವನ ಸಹೋದರ ಐದನೆಯ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ 1556ರಲ್ಲಿ, ವೋಗ್ಥರ್ ಮರಣಿಸಿದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪದತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದನು). ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವೋಗ್ಥರ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಏಳು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ "ಹೆನ್ರಿಕಸ್ (ಅಥವಾ ಹೆನ್ರಿಕ್) ಸತ್ರಪಿಟಾನಸ್" ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿ, "ಎಚ್. ಪಿ". ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾರ್ಲ್ ಶೋರ್ಬ್ಯಾಕ್ಃ ಮಿಸ್ಟರ್ ವೋಗ್ಟ್, ಹೆನ್ರಿಕ್. ಜನರಲ್ ಜರ್ಮನ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ (ಎಡಿಬಿ). ಸಂಪುಟ 40, ಡಂಕರ್ & ಹಂಬ್ಲಾಟ್, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ 1896, ಪುಟಗಳು. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವೋಗ್ಥರ್ಃ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ವೋಗ್ಥರ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸ, "ಅನ್ಸ್ಬಾಚ್ 1908. ಫ್ರಾಂಕ್ ಮುಲ್ಲರ್ಃ ಮಾಸ್ಟರ್ ವಿತ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹೆನ್ರಿಕ್ ವೋಗ್ಥರ್, ಅಕಾ ಸತ್ರಪಿಟಾನಸ್. ಮುದ್ರಣ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ IV, 3 ", ಲಂಡನ್, 1987, ಪುಟಗಳು. 274-282. ಫ್ರಾಂಕ್ ಮುಲ್ಲರ್ಃ ಹೆನ್ರಿಕ್ ವೋಗ್ಥರ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ (1490-1556). ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಅಂಶಗಳು, ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣ ಡಿಲ್ಲಿಂಗನ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಡೊನೌ, XCII. 1990ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪುಟಗಳು. 173-274. ಫ್ರಾಂಕ್ ಮುಲ್ಲರ್ಃ ಹೆನ್ರಿಕ್ ವೋಗ್ಥರ್ ಎಲ್ 'ಆನ್ಸಿನ್-ಅನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಎಂಟ್ರೆ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ ಎಟ್ ರೆಫಾರ್ಮ್, ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ 1997. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ರೆಸ್ಕೆಃ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 16 ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಮುದ್ರಕ. ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ 2007, ಪು. 887 f 1490 ಜನನಗಳು 1556 ಸಾವುಗಳು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಲಾವಿದರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು