Circle of Serbian Sisters
ದಿ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ (ದ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್) 1903ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮಹಿಳಾ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಸಮಾಜದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವ್ಕೊ ಜೆ. ಗ್ರುಜಿಕ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾಬೆಲ್ ಗ್ರುಜಿಕ್, ಮಿಲೆಂಕೊ ವೆಸ್ನಿಕ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬ್ಲಾನ್ಸ್ ವೆಸ್ನಿಕ್, ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೇ ದಂಗೆಯ ನಂತರ (1903), ಈ ಸಮಾಜದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ನಡೇಜ್ದಾ ಪೆಟ್ರೋವಿಕ್, ಡೆಲ್ಫಾ ಇವಾನಿಕ್, ಡ್ರಾಗಾ ಲ್ಜೋಸಿಕ್, ಆಂಡ್ಜೆಲಿಜಾ ಸ್ಟಾನ್ಸಿಕ್, ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ ನುಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಇವಾನಿಕ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಸೆರ್ಬ್ಸ್ ವಾಸಿಸುವ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಸೆರ್ಬಿಯನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1990 ರಲ್ಲಿ ವೃತ್ತದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ ವೃತ್ತವು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ನೊಳಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇವಾನ್ ಇವಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ ನುಸಿಕ್ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ನಡೇಜ್ದಾ ಪೆಟ್ರೋವಿಕ್, ಶಿಕ್ಷಕ ಡೆಲ್ಫಾ ಇವಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ (ಜೋವನ್ ಸುಬೋಟಿಕ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ) ಸವ್ಕಾ ಸುಬೋಟಿಕ್ ಸಂಘಟಕರು. ಇದರ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಸಾವ್ಕಾ ಸುಬೋಟಿಕ್ ಅವರು 1905ರಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಲುಬಿಕಾ ಲುಕೋವಿಕ್ ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲುಕೋವಿಕ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ದಾದಿಯರ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು, ವ್ರಾಕರ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ IV ರಿಸರ್ವ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಪಾನೀಯಗಳು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ತನ್ನ ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಸರ್ಬಿಯಾದ ಟರ್ಕಿಯ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಚೆಟ್ನಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೊಸೊವೊ ಮೇಡನ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೀಡಿತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ದಿ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನ ರೆಸಾವ್ಸ್ಕಾ 11 ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಆರ್ಟ್ ನೌವೀ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಈ ಕಟ್ಟಡವು 1903 ರಿಂದ 1942 ರವರೆಗೆ ವೃತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇಂದು ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಜಾನಪದ ಸಮಾಜ "ಐವೊ ಲೋಲಾ ರಿಬಾರ್" ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಡೇಜ್ದಾ ಪೆಟ್ರೋವಿಕ್ ಡಾರಿಂಕಾ ಮಿರ್ಕೋವಿಕ್ ಬೊರೊವಿಕ್ ಮಾರಾ ಡೋರ್ಡೇವಿಕ್-ಮಲಗುರ್ಸ್ಕಿ ಮಿರ್ಕಾ ಗ್ರುಜಿಕ್ ಡೆಲ್ಫಾ ಇವಾನಿಕ್ ಲ್ಜುಬಿಕಾ ಲುಕೋವಿಕ್ ಕಾಸಿಜಾ ಮಿಲೇಟಿಕ್ ಸಾವ್ಕಾ ಸುಬೋಟಿಕ್ ಸಹ ನೋಡಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಆಂಟಿಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದ