Memoranda Gadelica
ಮೆಮೋರಾಂಡಾ ಗಡೆಲಿಕಾ ಅಕಾ ಡಬ್ಲಿನ್, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಎಂ. ಎಸ್. ಎಚ್. 4. 31, ಒಂದು ಐರಿಷ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1582ರಿಂದ 1665ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಅಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವೃತ್ತಾಂತವು ಉಬ್ ಈಥಾಕ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ ಔಂಗ್ಹುಸಾ ಕುಟುಂಬದ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಈಗ ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಉಯ್ ಎಚಾಚ್ ಕೋಬೋವನ್ನು ನೋಡಿ. ಇದು ಇತರ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬಗಳಾದ ಓ ನೀಲ್, ಓ ಡೊಮ್ನೈಲ್, ಓ ಡೋಚಾರ್ಟೈಗ್, ಓ ಡುಭೈನೈಗ್ಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ನೇನಾಘ್ ನಂತೆಯೇ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂತಾಪಗಳ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. 1583-88 ವರ್ಷಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ, ಹಾಗೆಯೇ 1590-94,1596-1600,1602,1604-06,1609-11,1613-15,1619-27,1632-33,1639,1642-47,1650-51,1653,1655-60. ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿವೆ (1589-ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬ್ರೈನ್ ಮೆಗಾಂಗ್ಹುಸಾ ಡೊ ಮಹರ್ಭದ್.). ಆ ವರ್ಷಗಳು ಸಹ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ (1608-ಕ್ಯಾಥಿರ್ ಓ ಡೋಚಾರ್ಟೈಗ್ ದೋ ಮಹರ್ಭದ್ 1 ಅಗಸ್ಟಿಜ್. ಅಯೋಧ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಫೀದ್ಲಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಔಂಗ್ಹುಸಾ ದೋ ಮಹರ್ಭದ್. 1618-ಇಂಗಿಯೋನ್ ಮೀಗಾಂಹುಸಾ. i. ಕುಂಟೋಯಿಸ್ ಥೈರೆ ಎಯೋಘೈನ್ ಆರ್ ಬಿ-ಫಘೈಲ್ ಭಾಯ್ಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ರೋಯಿಮ್ಹ್ 15 ಮಾರ್ಟಿಜ್. ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಆನ್ ಭರುಯಿನ್ ಉಯಿ ನೀಲ್ ಆರ್ ಬಿ-ಫಘೈಲ್ ಭೈಸ್ 28 ನವೆಂಬರ್.) ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಬಿಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. 1589, 1612, 1629, 1638, 1663ರ ಉಪ ವಾರ್ಷಿಕಗಳಂತಹ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗುರುತಿಸಲು ಸಂಪಾದಕರು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಪೂರಕ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮ ನಮೂದುಗಳು 1663-ಬ್ರಿಯಾನ್ ರುವಾಧ್ ಮಹಗಾಂಹುಸಾ ಮ್ಯಾಕ್ ಗ್ಲೈಸ್ನೆ ಮೈಕ್ ಎವೆರಿಮ್ಹಿಲಿದ್ ಮೈಕ್ ಡೊಮ್ಹೈಲ್ ಚೈರ್ ಮೈಕ್ ಅಯೋಧ್ ಮೈಕ್ ಏರ್ಟ್ ಆನ್ ಲಾಮ್ಹೈಗ್ ಮೈಕ್ ಅಯೋಧ್ ಮೈಕ್ ಏರ್ಟ್ ನಾ ಮಾಧ್ಮನ್ ಆರ್ ಬಿ-ಫಗೈಲ್ ಭಾಯ್ಸ್ ಸಾ ತುಲಾಚ್ ಬ್ರೀಫ್ನೀಚ್ ಎ ಜಿ-ಕುಂಟೋಯಿ ಲಿಯಟ್ರೊಮಾ ಎ ಜಿ-ಕೋಯಿಗೆದ್ ಚೊನ್ನಾಚ್ಟ್ 23 ಏಪ್ರಿಲ್ 1663 & ಆರ್ ಎನ್-ಐಯೊನ್ಲಾಕಾದ್ ಎ ಡಿ-ಟೀಮ್ಪಾಲ್ ಕ್ಲುವಾನಾ ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಷನ್ಸಿರ್ ಚಾಡ್ನಾ ("ಒನ್ ಗ್ಲಾಸ್ನಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವ್ಲೆ, ಟ್ಯಾನಿಸ್ಟ್ರಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಸರ್ ಹ್ಯೂ ಮ್ಯಾಗೆನ್ನಿಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಟಿರೋನ್ನಿಂದ ಮ್ಯಾಜೆನ್ನಿಸ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ಲೇರ್ನ ಗ್ಲಾಸ್ನಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಅಘೋಲಿ ಮ್ಯಾಜೆನಿಸ್, ಡೌನ್, ಎಸ್ಕ್ಯೂ. ನ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ, 1611ರಲ್ಲಿ 13 ಪಟ್ಟಣ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕ್ಲಾಂಕೊನೆಲ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯದ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಭೂಮಿಯು ಟಲ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಡೊನಾಗ್ಕ್ಲೋನಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿದೆ, ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಎಂ. ಎಸ್. ಎಸ್., 305. ಎರಡು ಗುರುಗಳು, ಎರಡು ಗುರುಗಳು, ಎರಡು ಗುರುಗಳು, ಎರಡು ಗುರುಗಳು. "ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಬಣದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಗ್ಲಾಸ್ನಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಅಘೋಲಿ ಮ್ಯಾಜೆನಿಸ್ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ", ಏಪ್ರಿಲ್ 25,1608, ಓ 'ಗ್ರಾಡಿ ಕ್ಯಾಟ್., 395.) 1665-ಗ್ಲೈಸ್ನೆ ಓಗ್ ಮಗೋಂಘುಸಾ ಮ್ಯಾಕ್ ಗ್ಲೈಸ್ನೆ ಮೈಕ್ ಎವೆರಿಮ್ಹಿಲಿದ್ ಅರ್ ಬಿ-ಫಘೈಲ್ ಭಾಯ್ಸ್ ಎ ಡಿ-ಟಿಯಾಂಚಿಯೋಲ್ ಆನ್ ಟ್ರೆಸ್ಲಾ ಡು ಜನವರಿ 1665. ಪ್ರೋಬಿನ್ಸ್ ಅರ್ಡ್ ಮಚಾ ಕ್ರೋನಿಕಾನ್ ಸ್ಕೋಟೋರಮ್ ಶಾರ್ಟ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಡಬ್ಲಿನ್, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಎಂಎಸ್ ಎಚ್. 4 ಆಗಿ ಆನ್ಲಾ ಗಿಯಾರಾವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. 31, ಎಫ್ಎಫ್. 106, 99, 100. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟಿ. ಕೆ. ಅಬ್ಬೋಟ್ ಮತ್ತು ಇ. ಜೆ. ಗ್ವೈನ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು) ನೋಡಿ. ), ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಐರಿಷ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಡಬ್ಲಿನ್, 1921), ನಮೂದು 1372, ಪುಟ 223. ಪೋಲ್ ಬ್ರೀತ್ನಾಚ್, ಮೆಮೋರಾಂಡಾ ಗಾಡೆಲಿಕಾ, ಐರಿಷ್ ಬುಕ್ ಲವರ್ 19 (ಡಬ್ಲಿನ್ 1931), ಪುಟಗಳು. 166-71. ಯುಜೀನ್ ಒ 'ಕರಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ವಸ್ತುಗಳ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು (ಡಬ್ಲಿನ್ 1861; ಪುನಃ. ಡಬ್ಲಿನ್, 1878 ಮತ್ತು 1995). ಪಾಲ್ ವಾಲ್ಷ್, ದಿ ಡೇಟಿಂಗ್ ಆಫ್ ಐರಿಷ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್, ಇನ್ ಐರಿಷ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 2 (1941), ಪುಟಗಳು. ಗಿಯರಿಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ನಿಯೋಕಿಲ್, ದಿ ಮಿಡಿವಲ್ ಐರಿಷ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ (ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಡಿಐಎಎಸ್ 1975). ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐರಿಷ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಐರಿಶ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಗ್ರಂಥಾಲಯ