Hebrew and Aramaic papyri
1960ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಅರಾಮಿಕ್ ಪಪೈರಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೊಯಿನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಡೆಮೋಟಿಕ್ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪಪೈರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಈ ಪಪೈರಿಗಳು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ (ಆಧುನಿಕ ಡೆಮೋಟಿಕ್ ಗ್ರೀಕ್ಗೆ "ಜನಪ್ರಿಯ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ). ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಮದ ಸುರುಳಿಗಳು, ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು-ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಸಾದಾ ಮತ್ತು ಕುಮ್ರಾನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು, ಆದರೆ ಪಪೈರಸ್ ಅನ್ನು ಅಗ್ಗದ, ದೇಶೀಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಕ್ಟರ್ ಚೆರಿಕೊವರ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫುಕ್ಸ್ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ Vol.I 1957, II 1960, III ಆವೃತ್ತಿ. ಮೆನಾಹೆಮ್ ಸ್ಟರ್ನ್ 1964) ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪಾಪಿರಿಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇಸ್ರೇಲ್, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಅರಾಮಿಕ್ ಪಾಪಿರಿಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ 1909ರಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಆಫೋರ್ಡ್, ಹಿಂದಿನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹೀಬ್ರೂ ಪಪೈರಿಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬರಬೇಕಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1966ರಲ್ಲಿ ಬೋಡ್ಲಿಯನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಮೂರು ಅರಾಮಿಕ್ ಪಪೈರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪರಿಮಾಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಕುಮ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ (1948 ರಿಂದ) ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕುಮ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಬೈಬಲ್ನ ಪಾಪಿರಿಗಳು (ಸುರುಳಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ) ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಕುಮ್ರಾನ್ನ ಹೊರತಾಗಿ 1952ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಲಂಕೇಸ್ಟರ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಿ ವಾಕ್ಸ್ ವಾಡಿ ಮುರಬ್ಬತ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 173 ದಾಖಲೆಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. 1 ಅರಾಮಿಕ್ ಮತ್ತು 1 ಗ್ರೀಕ್ ಪಪೈರಿ ಮಾತ್ರ ವಾಡಿ ಸ್ದೀರ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ನಹಲ್ ಹೆವರ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಕೇವ್ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್" ನಿಂದ ("XHev" ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಂದ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಗ್ರೀಕ್, ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಅರಾಮಿಕ್ ಪಾಪಿರಿಯನ್ನು ಯಿಗೆಲ್ ಯಾಡಿನ್ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ 15 ಅಕ್ಷರಗಳಿದ್ದವು; ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 10, ಅರಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 3 ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 2. 1962ರಲ್ಲಿ ಸಮಾರಿಯಾದಿಂದ 18 ಅರಾಮಿಕ್ ಪಪೈರಿಗಳನ್ನು ವಾಡಿ ದಲಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ನಹಲ್ ಸೀಲಿಮ್ (ವಾಡಿ ಸಿಯಾಲ್) ನಿಂದ ಬಂದ 4 ಪಾಪಿರಿಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಕಾನಾನೈಟ್ ಮತ್ತು ಅರಾಮಿಕ್ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೀಬ್ರೂ ಪಪೈರಿ ಅರಾಮಿಕ್ ಪಪೈರಿ ಪಪೈರಸ್ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅರಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಪೈರಿ