Anna Barkova
ಅನ್ನಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಬಾರ್ಕೋವಾ (16 ಜುಲೈ 1901-29 ಏಪ್ರಿಲ್ 1976), ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ನಾಟಕಕಾರ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಗುಲಾಗ್ ನಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಅನ್ನಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಬಾರ್ಕೋವಾ 1901 ರಲ್ಲಿ ಜವಳಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಇವಾನೊವೊದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲಾ ದ್ವಾರಪಾಲಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಾನದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪೂರ್ವ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯುವ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಹುಡುಗಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇವಾನೊವೊ ಮೂಲದ ಬರಹಗಾರರ ಗುಂಪಾದ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಜೆನ್ಯೂನ್ ಪ್ರೊಲೆಟೇರಿಯನ್ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸೇರಿಕೊಂಡ ಕೂಡಲೇ ಅವರು ಗುಂಪಿನ ಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಕರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸಣ್ಣ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಳಿಕಾ ಪೆರೆಖೋಜಿಯಾ ("ಅಲೆದಾಡುವ ಅಂಗವಿಕಲ") ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಭಿಕ್ಷೆ ಪಡೆಯಲು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಕುರುಡು ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲ ಗಾಯಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರು. ಪ್ರಮುಖ ವಿಮರ್ಶಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವೊರೊನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಆಯುಕ್ತ ಅನಾಟೊಲಿ ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಬಾರ್ಕೋವಾ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕಾವ್ಯವು ಸೆಳೆಯಿತು. ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರಾದರು, ಮತ್ತು 1922ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಆತನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1922ರಲ್ಲಿ, ಲೂನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿಯ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವುಮನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1923 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ನಾಟಕ ನಾಸ್ತಾಸ್ಯ ಬಾನ್ಫೈರ್ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರು ವಾಲೆರಿ ಬ್ರ್ಯುಸೊವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮಾಸ್ಕೋದ ಬರಹಗಾರರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಂಡ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ಗಾಗಿ ಬರೆದರು. ನಂತರ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮರಿಯಾ ಉಲ್ಯಾನೊವಾ ಅವರು ಅನ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ಕವಿತೆಗಳ ಎರಡನೇ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸೆರೆವಾಸ ಮತ್ತು ಗಡಿಪಾರಾದ ಬಾರ್ಕೋವಾ 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡರು. 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದವು. ಅವರು 1925 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದರುಃ 1934 ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಕೋವಾ ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1947ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ 10 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಹಕ್ಕುಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಬಂಧನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1955ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಗೆ 1957ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 10 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಹಕ್ಕುಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1965ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮೂರನೇ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಳು. ಅವರು 1940 ರಿಂದ 1947 ರವರೆಗೆ (ಕಲುಗಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು) ಮತ್ತು 1965 ರಿಂದ 1967 ರವರೆಗೆ ಎರಡು ಅವಧಿಗಳ ಗಡಿಪಾರನ್ನು ಸಹ ಅನುಭವಿಸಿದರು. 1967ರಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟ್ವಾರ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬರಹಗಾರರ ಗುಂಪಿನ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶದ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಗಾರ್ಡನ್ ರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಮು ಫ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ಗಾಯಕಿ ಅನೆಟಾ ಲ್ಯಾಂಗರೋವಾ ನಟಿಸಿದ ಆಕೆಯ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಜೆಕ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ 8 ಹ್ಲಾವ್ ಸಿಲೆನ್ಸ್ಟ್ವಿ (8 ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಡ್ನೆಸ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. "ಆನ್ ಆಂಥಾಲಜಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ರೈಟಿಂಗ್, 1777-1992, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, 1994 ರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳು ಎ ಫ್ಯೂ ಆಟೋಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ ಆಂಗ್ವಿಶ್, (ಕವಿತೆಗಳು). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1901ರ ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ (ರಷ್ಯನ್) ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ತಾಣ 1976ರ ಸಾವುಗಳು ಇವನೋವೊದ ಜನರು ಶ್ಯೂಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ಡ್ನ ಜನರು ರಷ್ಯಾದ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಕವಿಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು ಗುಲಾಗ್ ಸೋವಿಯತ್ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಹುಸಿ ಹೆಸರಿನ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು