Branko Pintarič
ಬ್ರಾಂಕೊ ಪಿಂಟಾರಿಕ್ (ಜನನ ಮಾರ್ಚ್ 30,1967) ಒಬ್ಬ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಬರಹಗಾರ, ನಟ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸಂಘಟಕ. ಅವರು ಪ್ರಿಕ್ಮುರ್ಜೆ ಪ್ರದೇಶದ ಮುರ್ಸ್ಕಾ ಸೊಬೋಟಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೋಗಾಸೋವ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಮುರ್ಸ್ಕಾ ಸೊಬೋಟಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಅವರು ಪ್ರಿಕ್ಮುರ್ಜೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಿಕ್ಮುರ್ಜೆ ಸ್ಲೊವೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಪ್ರಿಕ್ಮುರ್ಜೆ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾಕ್ ಸೋ ಸ್ಲಿ ವಿ ಲೆಜ್ಸ್ ಟ್ರೆಜ್ಬಿಟ್/ಕಾಕೋ ಸೋ ಸ್ಲಿ ಡ್ರ್ವಾರಿಟ್ (ಹೌ ದೆ ವೆಂಟ್ ಟು ಕಟ್ ವುಡ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2012ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರೀಕ್ಮುರ್ಜೆ ಉಪಭಾಷೆಯ ಕವಿತೆಗಳಾದ ಕಿಮಿಕ್ನಿ ಸ್ಮೇಜ್/ತೆಮ್ನಿ ಸ್ಮೇಹ್ (ಡಾರ್ಕ್ ಲಾಫ್ಟರ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2008ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೆಸೆರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನನಗೆ, ಪ್ರಿಕ್ಮುರ್ಜೆ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲ ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ". ಪಿಂಟಾರಿಕ್ ಪ್ರೀಕ್ಮುರ್ಜೆ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಕ್ಸ್ ಕಾಕ್ ಸೋ ಸ್ಲಿ ವಿ ಲೆಜ್ಸ್ ಟ್ರೆಜ್ಬಿಟ್/ಕಾಕೋ ಸೋ ಸ್ಲಿ ಡರ್ವಾರಿಟ್ (ಹೌ ದೆ ವೆಂಟ್ ಟು ಕಟ್ ವುಡ್, 2007) ಕಿಮಿಕ್ನಿ ಸ್ಮೆಜ್/ಟೆಮ್ನಿ ಸ್ಮೆಹ್ (ಡಾರ್ಕ್ ಲಾಫ್ಟರ್, 2012) ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ನಟರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಝಮೆ ಪ್ರಿಕ್ಮುರ್ಸ್ಕಿನಾ ನಿ ನರೇಕ್ಜೆ, ಟೆಮ್ವೆಕ್ ಜೆಜಿಕ್" (vecer.com) ಸ್ರೆಕಾಂಜೆ ಸ್ಲೊವೆನ್ಸ್ಕಿಹ್ ಗ್ಲೆಡಾಲಿಸ್ಕೊವ್ (ಕ್ರಾಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಪಾರ್ಕ್ ಗೋರಿಸ್ಕೊ) ಕೊಮಿಕಿ ಇಜ್ ಸ್ಟೆಫಾನೋವೆಕ್ ಸ್ಲಿ ನಾ ಮೊರ್ಜೆ (sobotainfo.com) ಕಾಕ್ ಸೋ ಸ್ಲಿ ವಿ ಲೆಜ್ಸ್ ಟ್ರೆಜ್ಬಿಟ್ ಅಲಿ ಕಾಕೋ ಆದ್ದರಿಂದ.