Temple tax
ದೇವಾಲಯದ ತೆರಿಗೆಯು (,) ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಮತ್ತು ಲೇವಿಯರು ಪಾವತಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಯಹೂದಿ ದೇವಾಲಯದ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಕೊಹಾನಿಮ್ (ಯಹೂದಿ ಪುರೋಹಿತರು) ಅವರಿಗೆ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್ ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಅರ್ಧ-ಶೆಕೆಲ್ ಅನ್ನು ದೇವಾಲಯದ ತೆರಿಗೆಯ ಮೊತ್ತವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ನೆಹೆಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಶೆಕೆಲ್ನ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಟೈರಿಯನ್ ಶೆಕೆಲ್ ಶುದ್ಧ ಬೆಳ್ಳಿಯ ID1 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; 2021 ರಲ್ಲಿ US $28/ozt ನ ಸ್ಪಾಟ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು $12 ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿತ್ತು. ನೆಹೆಮಿಾಯನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಡಯಾಸ್ಪೋರಾದಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ದೇವಾಲಯದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸಾ. ಶ. 30ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ" ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಂಗೆ (ಇರುವೆ) ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಜೋಸೆಫಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 18.313). ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ಯೇಸು ಮತ್ತು ಆತನ ಶಿಷ್ಯರು ಕಪೆರ್ನೌಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸುವಾರ್ತೆಯಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವವರು (ದಿದ್ರಚ್ಮ) ಪೇತ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, "ನಿಮ್ಮ ಗುರುವು ದೇವಾಲಯದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಇತರ ಸುವಾರ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದ ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು, "ಭೂಮಿಯ ರಾಜರುಗಳು" ವಿಧಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೇಸು ಮತ್ತು ಪೇತ್ರರ ನಡುವಿನ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪವಾಡದ ಪ್ರಕಾರ ಪೇತ್ರನು ಮೀನಿನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯವನ್ನು "ನಾಲ್ಕು ಡ್ರಾಚ್ಮೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಗುರುಗಳಿಬ್ಬರಿಗೂ ಡಿಡ್ರಚ್ಮಾವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿತ್ತು". ಈ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ "ದೇವಾಲಯ" ಎಂಬ ಪದವು ಕಾಣಿಸದಿದ್ದರೂ, ಕೆಜೆವಿ ಇದನ್ನು "ಗೌರವ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಕ್ಸೋಡಸ್ 30:11-16 ನಲ್ಲಿ "ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದ ತೆರಿಗೆ" ಆಗಿದೆ. ನೆಟ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವನ್ನು (ಡಿಡ್ರಚ್ಮಾ) ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಊಹಿಸಲು ಮೊದಲು "ಟೆಂಪಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್" ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದನ್ನು "ಡಬಲ್-ಡ್ರಚ್ಮಾ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ನಾಶದ ನಂತರ, ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲ ರೋಮನ್ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೆನೆಟ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ರಫ್ತನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇಟಲಿಯ ಯಹೂದಿಗಳು ದೇವಾಲಯದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 62ರಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗವರ್ನರ್ ಎಲ್. ವ್ಯಾಲೆರಿಯಸ್ ಫ್ಲಾಕಸ್, ತನ್ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಯಹೂದಿಗಳು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಂಗೆ ಕಳುಹಿಸದಂತೆ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು. ಕ್ರಿ. ಶ. 70 ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿನ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ರೋಮನ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಫಿಸ್ಕಸ್ ಜುಡೈಕಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಬೊಕ್ಕಸಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗುಡಾರ ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ತೆರಿಗೆ