1951 France rugby league tour of Australia and New Zealand
1951ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪ್ರವಾಸವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರೀಡಾ ತಂಡವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯದ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಒಟ್ಟು 28 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 21 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಹಂತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಟೆಸ್ಟ್ ಸರಣಿಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರವಾಸಿಗರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸೋತರು. ತಂಡವನ್ನು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, 150,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಬೀದಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರವಾಸಿ ತಂಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಜಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಸಮಟಾನ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ದುಹೌ ಅವರು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್ ಅವರು ನಾಯಕತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ತಂಡದ ಸರಾಸರಿ ವಯಸ್ಸು 26.5 ವರ್ಷಗಳು. ಬೆನ್ನಿನ ಸರಾಸರಿ ತೂಕವಿದ್ದರೆ, ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳ ಸರಾಸರಿ ತೂಕವಿದ್ದವು. ಕ್ಲೌಡ್ ಟೆಯ್ಸೈರ್, ಕಾರ್ಕಾಸೊನ್ನ ಅರ್ಧ ಹಿಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಲುಸಿಯೆನ್ ಬ್ಯಾರಿಸ್, ಫಾರ್ವರ್ಡ್, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಆಟಗಾರರ ವಿವರಗಳನ್ನು (ಸ್ಥಾನ, ಉದ್ಯೋಗ, ವಯಸ್ಸು, ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ತೂಕ) ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಾಯಕ ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಲು ದೊಡ್ಡ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವರ್ಷದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಲೆಗ್ ಪ್ರವಾಸದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಲೆಗ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಆಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಒಟ್ಟು 450,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಮೊನಾರೊಃ FB: ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ (ವಯಸ್ಸು 20) (ಕ್ವೀನ್ಬೇಯನ್), WG: ಡಾನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ (24) (ಬೊಂಬಾಲಾ), CE: ಡೌಗ್ ಮೆಕ್ರಿಚೀ (27) (ಕ್ವೀನ್ಬೇಯನ್), CE: ಟಾಮ್ ಹಾಡ್ಜಸ್ (21) (ಆಡಮಿನಬಿ), WG: ಟೆರ್ರಿ ಫೋಗಾರ್ಟಿ (ಗೌಲ್ಬರ್ನ್), FE: P. ಷೂಮಾಕ್ (19) (ಬೇಗಾ), HB: ಕೆನ್ ಬ್ರೋಗನ್ (c) (24) (ಕೂಮಾ), PR: ಟೆಡ್ ಶೆಲ್ (19) (ನಾರ್ತ್ಸ್), HK: ಕೆನ್ ಫೋಗಾರ್ಟಿ (22) (ಗೌಲ್ಬರ್ನ್), PR: K. ಬಾರ್ಬರ್ (21) (ಬೇಗಾ), SR: ಬ್ರೂಸ್ ಗ್ರಾಂಟ್ (21) ಜ್ಯಾಕ್ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸ್ ಫ್ಲಾಟ್) ಅವರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಜ್ಯಾಕ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ (25) (ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ) ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಗಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕಮ್ಸ್, ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲ್ಲೋ, ಜೀನ್ ಡಾಪ್, ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಟೋಲೆಟ್ಟಿ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಜಿನೌಡ್, ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, ಮೈಕೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್, ಎಲೀ ಬ್ರೌಸೆ, ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಸ್ಟೆ ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ರವಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಬ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಪಂದ್ಯದ ವರದಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ಃ FB: ಲೆಸ್ ಮಿಲ್ನೆ (ವಯಸ್ಸು 23) (ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್), WG: ಜ್ಯಾಕ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ (19) (ಸೌತ್), CE: ರೀಸ್ ಡಂಕನ್ (20) (ಕುರ್ರಿ), CE: ಫ್ರಾಂಕ್ ಥ್ರೆಲ್ಫೊ (19) (ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್), WG: ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ (17) (ನಾರ್ತ್), FE: ಲೆಸ್ ಬ್ರೌನ್ (27) (ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್), HB: ಎರಿಕ್ ಲಾಂಗ್ (23) (ನಾರ್ತ್), PR: ಚಾರ್ಲಿ ಗಿಲ್ (c) (29) (ನಾರ್ತ್), HK: ಜ್ಯಾಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ (22) (ವರಾಟಾ ಮೇಫೀಲ್ಡ್), PR: ಜಿಮ್ ಇವಾನ್ಸ್ (22) (ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್), SR: ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಪಾಲ್ (23) (ಲೇಕ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್), SR: ಕೋಚ್ಃ ಕರ್ನಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ (ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್). ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲಃ ಬ್ಯಾರಿ ರೆಡ್ಡಿಂಗ್ (23) (ಉತ್ತರ) ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ (21) (ದಕ್ಷಿಣ). ಫ್ರೆಂಚ್ ಜಿಗಿತಗಾರರೊಂದಿಗಿನ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕಿಂತ ಕಪ್ಪು ವಿ ಜೊತೆ ಕೆಂಪು ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, ಜಾಕ್ವೆ ಮರ್ಕಿ, ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕಮ್ಸ್, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನಿ, ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲೌ (ನಾಯಕ), ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿನಾಲ್ಡಿ, ಜೀನ್ ಆಡೊಬರ್ಟ್, ಲೂಯಿಸ್ ಮಜೊನ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾಂಟ್ರುಕೋಲಿಸ್, ಗೈ ಡೆಲಾಯ್, ರೌಲ್ ಪೆರೆಜ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ಃ ಎಫ್ಬಿಃ ಓರಿಯಲ್ ಕೆನ್ನರ್ಸನ್ (ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ಸ್), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ನಾರ್ಮ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ (ಸಿ) (ಕಾಂಡೊಬೋಲಿನ್), ಸಿಇಃ ಲಿಯೋ ನೊಸ್ವರ್ದಿ (ನ್ಯಾರೋಮಿನ್), ಸಿಇಃ ಜ್ಯಾಕ್ ಬಿರ್ನಿ (ಕೂಲಾ), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ (ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್), ಎಫ್ಇಃ ರಾಲ್ಫ್ ಟ್ರಾಜೆಟ್ (ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್), ಎಚ್ಬಿಃ ವಿಲಿಯಂ ಕೆಲ್ಲಿ (ಲಿತ್ಗೋ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ) ವೆಸ್ಟ್ (ಆರೆಂಜ್), ಎಚ್. ಕೆ.: ಇಯಾನ್ ವಾಲ್ಷ್ (ಕಾಂಡೊಬೋಲಿನ್), ಪಿಆರ್ಃ ಫ್ರಾಂಕ್ ಹೊಗನ್ (ಮೆಂಡೂರನ್), ಎಸ್ಆರ್ಃ ಲೆನ್ ಕೇಬಲ್ (ಕೂನಬರಬ್ರಾನ್), ಎಸ್ಆರ್ಃ ರಾನ್ ಕೆಲ್ಲಿ (ಫೋರ್ಬ್ಸ್), ಎಲ್. ಕೆ.: ಕೆನ್ ಸ್ಲಾಟರಿ (ಕ್ಯಾನೋವಿಂದ್ರ), ಕೋಚ್ಃ ಲೆಸ್ ಲೇ (ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್). ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲಃ ಜಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ (ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್) ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನೀಲ್ (ಕೋಬರ್). ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್ (ಸಿ), ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲನ್, ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, ರೆನೆ ಡಫೋರ್ಟ್, ಜೀನ್ ಡಾಪ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿನಾಲ್ಡಿ, ಜೀನ್ ಆಡೊಬರ್ಟ್, ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, ಮೈಕೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೊನ್ಸಿನೆಟ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾಂಟ್ರುಕೋಲಿಸ್ ಸಿಡ್ನಿಃ ಎಫ್ಬಿಃ ಕ್ಲೈವ್ ಚರ್ಚಿಲ್ (ಸಿ) (ವಯಸ್ಸು 24) (ದಕ್ಷಿಣ), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ಜಾನಿ ಬ್ಲಿಸ್ (29) (ಮ್ಯಾನ್ಲಿ), ಸಿಇಃ ರೇ ಥಾಮಸ್ (ಪೂರ್ವ), ಸಿಇಃ ಗಾರ್ಡನ್ ವಿಲ್ಲೋಬಿ (24) (ಮ್ಯಾನ್ಲಿ), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ಜಾನಿ ಗ್ರೇವ್ಸ್ (24) (ದಕ್ಷಿಣ), ಎಫ್ಇಃ ಫ್ರಾಂಕ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಮೋರ್ (21) (ಪಶ್ಚಿಮ), ಎಚ್ಬಿಃ ಕೀತ್ ಜಾನಿ ಹಾಕ್ (26) (ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್) ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಥಾಮಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನೋಯೆಲ್ ಪಿಡಿಂಗ್ (24) (ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್) ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ (24) (ಈಸ್ಟ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್ (ನಾಯಕ), ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, ಜಾಕ್ವೆ ಮರ್ಕ್ವಿ, ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕಮ್ಸ್, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನಿ, ರೆನೆ ಡಫೋರ್ಟ್, ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಟೋಲೆಟ್ಟಿ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಜೆನೌಡ್, ಲೂಯಿಸ್ ಮಜೊನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೊನ್ಸಿನೆಟ್, ಎಲೀ ಬ್ರೌಸ್, ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಸ್ಟೆ ರಿವೇರಿನಾಃ ಎಫ್. ಬಿ.: ಲೆಸ್ ಕೋಚ್ (ಗುಂಡಗೈ), ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜಿ.: ನೀಲ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಮಿಲ್ (ಆಲ್ಬರಿ ಬ್ಲೂಸ್), ಸಿ. ಇ.: ಬ್ರೂಸ್ (ಪೌಡರ್ಲಿ, ಪೌಡರ್ಲಿ) ಪೌಡರ್ (ಬುರೋವಾ), ಸಿ. ಇ.: ನೋಯೆಲ್ ಬ್ರೂಸ್ (ಜುನೆ), ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜಿ.: ಜಾನ್ ಬಿಸ್ಕಯಾ (ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್), ಎಫ್. ಇ.: ರೌಲಿ (ರೋಲಿ) ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ (ಕೂಟಾಮುಂಡ್ರಾ) ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲಃ ಜೆ. (ಬಸ್ಟರ್) ಹಾರ್ವೆ (ಯಂಗ್), ಅಲನ್ ಗ್ಲೋವರ್ (ಬುರೋವಾ). ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲನ್, ಜಾಕ್ವೆ ಮರ್ಕಿ, ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲ್ಲೋ (ನಾಯಕ), ಜೀನ್ ಡಾಪ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿನಾಲ್ಡಿ, ಜೀನ್ ಆಡೊಬರ್ಟ್, ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, ಗೈ ಡೆಲಾಯ್, ಮೈಕೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾಂಟ್ರುಕೋಲಿಸ್ 1ನೇ ಟೆಸ್ಟ್ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೆಲ್ಷ್ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡವು ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರವಾಸದ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿತು. ಉಭಯ ದೇಶಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ನಾಲ್ಕು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದು, ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಗೆದ್ದಿತ್ತು. ಟೆಸ್ಟ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಐವರು-ಎಂಟನೇ ಆಟಗಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪ್ರವಾಸ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದ್ದರು, ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ತಂಡವು ನಾಲ್ಕು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಟಗಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಸಿಡ್ನಿ ತಂಡದ ಒಂಬತ್ತು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪುಯಿಗ್-ಆಬರ್ಟ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮರಳಿ ಬಂದಿತು. ಅರ್ಧ ಸಮಯದ ಸ್ಕೋರ್ 16-2 ಆಗಿತ್ತು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಬಲವಾಗಿ ಮರಳಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆಟವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಾಯಕ ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಜುಬಿಲಿ ಕಪ್ಅನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಮೆಕೆಲ್ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಉತ್ತರ ವಿಭಾಗಃ ಎಫ್ಬಿಃ ಕೆನ್ ಮೆಕ್ರೋಹನ್ (ಆರ್ಮಿಡೇಲ್), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ಮೊರ್ರಿ ಮರ್ಫಿ (ಇನ್ವೆರೆಲ್), ಸಿಇಃ ನಾರ್ಮನ್ ಯಂಗ್ (ವೆಸ್ಟ್ ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್), ಸಿಇಃ ಜ್ಯಾಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ (ಉರಲ್ಲಾ), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ಎನ್. (ಕೂಗನ್) ಥಾರ್ನ್ಟನ್ (ಉರಲ್ಲಾ), ಎಫ್ಇಃ ರಾನ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ (ಇನ್ವೆರೆಲ್), ಎಚ್ಬಿಃ ಎರಿಕ್ ಫ್ರೇಸರ್ (ಮೋರಿ), ಪಿಆರ್ಃ ಬಿ. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ (ವಾಲ್ಚಾ), ಎಚ್. ಕೆಃ ಆಲ್ಫ್ ಹಾರ್ಡ್ಮನ್ (ಮೋರಿ), ಪಿಆರ್ಃ ಆರ್ಥರ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ (ಮೋರಿ), ಎಸ್ಆರ್ಃ ಲೆಸ್ ಗಿಲ್ಮೋರ್ (ಸ್ಕೋನ್), ಎಸ್ಆರ್ಃ ಬ್ಯಾರಿ ಜಾಕ್ಸನ್ (ಮೋರಿ), ಎಲ್ಕೆಃ ಸೆಸಿಲ್ ಬುಲ್ (ಮನಿಲ್ಲಾ). ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲಃ ಪಿ. ಸ್ಟಾರ್ (ಗೈರಾ), ಟ್ರೆವರ್ ಹಾಂಗ್ (ಆರ್ಮಿಡೇಲ್), ಆರ್. ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ (ವೆಸ್ಟ್ ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್), ನೆವಿಲ್ಲೆ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ (ಸ್ಕೋನ್). ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, WG: ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, CE: ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲೌ, CE: ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, WG: ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲನ್, FE: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, HB: ಜೀನ್ ಡಾಪ್, PR: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿನಾಲ್ಡಿ, HK: ಜೀನ್ ಆಡೌಬರ್ಟ್, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, SR: ಮೈಕೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್, SR: ಗೈ ಡೆಲಾಯ್, LK: ಎಲೀ ಬ್ರೌಸ್. ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಃ ಎಫ್ಬಿಃ ನೆವ್ ಲಿಂಡೆ (ವಯಸ್ಸು 24) (ಟಿವೋಲಿ), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ಡೆನಿಸ್ ಫ್ಲಾನರಿ (22) (ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಸಿವೈಎಂ), ಸಿಇಃ ನೋಯೆಲ್ ಹಜಾರ್ಡ್ (26) (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), ಸಿಇಃ ರೆಕ್ಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ (24) (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ಡೆಸ್ ಮೆಕ್ಗವರ್ನ್ (25) (ಟುವೂಂಬಾ ಆಲ್ ವೈಟ್ಸ್), ಎಫ್ಇಃ ಹ್ಯಾರಿ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ (25) (ಬೂವಲ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ಸ್), ಎಚ್ಬಿಃ ಕೆನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಯಾಫರಿ (21) (ಟುವೂಂಬಾ ಸೌತ್ಸ್), ಪಿಆರ್ಃ ಡಂಕನ್ ಹಾಲ್ (23) (ಟುವೂಂಬಾ ನ್ಯೂಟೌನ್), ಎಚ್. ಕೆ.: ರಾನ್ ಡೇವಿಸ್ (ಸರೀನಾ), ಪಿಆರ್ಃ ಅಲನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ (28) (ಸೌತ್) ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲಃ ಅಲೆಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ (18) (ವೆಸ್ಟ್ಸ್), ಗಾರ್ಡನ್ ಟೇಸ್ (ಟುವೂಂಬಾ ವ್ಯಾಲೀಸ್). ಈ ಪಂದ್ಯವು ಮರೂನ್ಸ್ ಪರ ರಾನ್ ಡೇವಿಸ್ ಆಡಿದ ಏಕೈಕ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, CE: ಜಾಕಿ ಮರ್ಕ್ವಿ, CE: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, WG: ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನಿ, FE: ರೆನೆ ಡಫೋರ್ಟ್, HB: ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, PR: ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಟೋಲೆಟ್ಟಿ, HK: ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಜೆನೌಡ್, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, SR: ಗೈ ಡೆಲಾಯ್, SR: ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೊನ್ಸಿನೆಟ್, LK: ಲೂಯಿಸ್ ಮಜೊನ್. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಃ FB: ಅಲನ್ ಪೂಲ್ (ಬ್ರದರ್ಸ್), WG: ಸಿಡ್ ಇರ್ವಿನ್ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಆಲ್), CE: ಮಿಕ್ ಹಾಫ್ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಆಲ್), CE: ವಾಲ್ ಗಿಲ್ (ಬಾರ್ಕಾಲ್ಡೈನ್), WG: ಲಿಯೋ (ಜೆಫ್ಕೋಟ್) ಜೆಫ್ಕೋಟ್ (ಬ್ರದರ್ಸ್), FE: ವಿವಿಯನ್ (ಮಿಕ್) ಇರ್ವಿನ್ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಆಲ್), HB: ಬರ್ನಿ ಜಾನ್ಸನ್ (ಲಾಂಗ್ರೀಚ್), PR: ಮಿಕ್ ಟರ್ನ್ಬುಲ್ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಆಲ್), HK: H. ಜಾನ್ಸನ್ (ರೈಲ್ವೆ), PR: C (ಬೋ) ಹಾರ್ಕಿನ್ (ಬ್ರದರ್ಸ್), SR: ರೆಗ್ ಬೀತ್ (ರೈಲ್ವೆ), SR: ನಾರ್ಮ್ ಎಲಿಯಟ್ (ವಿಂಟನ್), LK: ಟ್ರೆವರ್ ವೈಟ್ಹೆಡ್ (ಬ್ರದರ್ಸ್). ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನಿ, CE: ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, CE: ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕಮ್ಸ್, WG: ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, FE: ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲನ್, HB: ರೆನೆ ಡಫೋರ್ಟ್, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, HK: ಜೀನ್ ಆಡೌಬರ್ಟ್, PR: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿನಾಲ್ಡಿ, SR: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾಂಟ್ರುಕೋಲಿಸ್, SR: ಮೈಕೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್, LK: ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಸ್ಟೆ. ಉತ್ತರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಃ FB: ಜಾನ್ ಜಾಬೋರ್ (ವಯಸ್ಸು 21) (ಬುಕಾಸ್), WG: ಟೆರ್ರಿ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್ (24) (ಬ್ರದರ್ಸ್), CE: ಜ್ಯಾಕ್ ಹಾರ್ರಿಗನ್ (26) (ಐರ್), CE: ಫ್ರಾಂಕ್ ಪವರ್ (23) (ಬ್ರದರ್ಸ್), WG: ಗಾರ್ಡನ್ ಫಾರೆಲ್ಲಿ (ಕಂಗಾರೂಸ್), FE: ಬಾಬ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ (21) (ಚಾರ್ಟರ್ಸ್ ಟವರ್ಸ್), HB: ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಶಾರ್ಟ್ (21) (ಸೌತ್ಸ್), PR: ಚಾರ್ಲಿ ವುಡ್ಸ್ (29) (ಐರ್), HK: ಜಿಮ್ (ಟಾಮ್) ವೆಡೆಸ್ವೀಲರ್ (24) (ಬುಕಾಸ್), PR: ಹ್ಯೂಮ್ ರೊನಾಲ್ಡ್ (21) (ಕಾರ್ಲ್ಟನ್), SR: ಮಾರಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ (21) (ಬ್ರದರ್ಸ್), SR: ರಾಯ್ (ಬಿಎಲ್) ಪ್ಯಾಟ್ ಹಾರ್ವೆ (ಹರ್ಬರ್ಟ್ ರಿವರ್) ಅವರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, CE: ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕಮ್ಸ್, CE: ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, WG: ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನಿ, FE: ಜಾಕಿ ಮರ್ಕ್ವಿ, HB: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, PR: ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಟೋಲೆಟ್ಟಿ, HK: ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಜೆನೌಡ್, PR: ಲೂಯಿಸ್ ಮಜೊನ್, SR: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾಂಟ್ರುಕೋಲಿಸ್, SR: ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೊನ್ಸಿನೆಟ್, LK: ರೆನೆ ಡಫೋರ್ಟ್. ವೈಡ್ ಬೇಃ FB: ಕೆನ್ ಕೆನಡಿ (ವಾಲಾರಸ್), WG: M. ಟಿಕಲ್ (ಜಿಂಪಿ), CE: E. ಬಾರ್ನ್ಸ್ (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), CE: ರೆಕ್ಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), WG: ಕೆನ್ ಗೇಟನ್ (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), FE: D. ನಿಕ್ಸನ್ (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), HB: N. (ಟಬ್ಬಿ) ಆಡ್ಸೆಟ್ (ನಂಬೋರ್), PR: ಇವಾನ್ ಲಾಯ್ಡ್-ಜೋನ್ಸ್ (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), HK: ಡೆನ್ನಿಸ್ ಜ್ಯಾಕ್ವಿಟ್ಜ್ (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), PR: M. ಕಾಸ್ಮರ್ (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), SR: B. ಲಾಂಗ್ (ಜಿಮ್ಪಿ), ಎಸ್ಆರ್ಃ ಟಾಮ್ ಹೂಪರ್ (ನಂಬೋರ್), ಎಲ್ಕೆಃ ಕೀತ್ ಕೆಂಡ್ರಿಕ್ (ವಾಲಾರಸ್). ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, WG: ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, CE: ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲಾನ್, CE: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾಂಟ್ರುಕೋಲಿಸ್, WG: ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, FE: ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲೌ, HB: ಜೀನ್ ಡಾಪ್, PR: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, HK: ಜೀನ್ ಆಡೌಬರ್ಟ್, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, SR: ಗೈ ಡೆಲಾಯ್, SR: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿನಾಲ್ಡಿ, LK: ಮೈಕೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್ 2 ನೇ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡವು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರವಾಸದ ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿತು. ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತುಃ ಐದು-ಎಂಟನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್ ಬದಲಿಗೆ ಜಾಕ್ವೆ ಮರ್ಕ್ವಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಬಾರಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಟೆಸ್ಟ್ ತಂಡವು ಆರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 23-11 ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಗೆಲುವಿನ ಹಾದಿಗೆ ಮರಳಿತು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೋಪ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮಜೊನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಾಯಕ ಕ್ಲೈವ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರಿಗೆ ಮೈದಾನದಿಂದ ಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅರ್ಧ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ 12-7 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಐದು-ಎಂಟನೇಯಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಅಥೆರ್ಡನ್ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗಲೇ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಅರ್ಧ-ಮಾರ್ಗದ ರೇಖೆಯ ಬಳಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪುಯಿಗ್-ಆಬರ್ಟ್ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದಿಂದ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 53 ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಿಂದ ಡ್ರಾಪ್-ಗೋಲ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಆಬರ್ಟ್ 112 ರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಒಟ್ಟು 106 ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ಃ FB: ನಾರ್ಮ್ ಪೋಪ್ (ವ್ಯಾಲೀಸ್), WG: ವಾಲಿ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (ವೆಸ್ಟ್ಸ್), CE: ಅಲೆಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ (ವೆಸ್ಟ್ಸ್), CE: ನೆವ್ ವಿಲ್ಸನ್ (ಸೌತ್ಸ್), WG: ರಾಬರ್ಟ್ ಕಿಲ್ಲೆ (ಈಸ್ಟ್ಸ್), FE: ಜಾರ್ಜ್ ಅಥರ್ಡೆನ್ (ನಾರ್ತ್ಸ್), HB: ರಾನ್ ಸ್ಟಾಂಟನ್ (ಈಸ್ಟ್ಸ್), PR: ವಿಲಿಯಂ ಸಿಮ್ಸ್ (ವೆಸ್ಟ್ಸ್), HK: ಟೆರ್ರಿ ಕೋಮನ್ (ಬ್ರದರ್ಸ್), PR: ಕೀತ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ (ವೈನಮ್), SR: ಜ್ಯಾಕ್ ಫಾಲನ್ (ಬ್ರದರ್ಸ್), SR: ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೇವಿಸ್ (ಬ್ರದರ್ಸ್), LK: ಹೆರಾಲ್ಡ್ (ಮಿಕ್) ಕ್ರೋಕರ್ (ಸೌತ್ಸ್). ಈ ಕೆಳಗಿನವರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲಃ ಡೌಗ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ (ವ್ಯಾಲೀಸ್), ಲೆನ್ ಬ್ಲೇಕ್ (ಈಸ್ಟ್ಸ್) ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಟರ್ (ವೆಸ್ಟ್ಸ್). ಅಲನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ (ಸೌತ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ತಂಡದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, CE: ಮೈಕೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್, CE: ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲನ್, WG: ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, FE: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, HB: ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲೌ, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, HK: ಜೀನ್ ಆಡೌಬರ್ಟ್, PR: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, SR: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿನಾಲ್ಡಿ, SR: ಗೈ ಡೆಲಾಯ್ LK: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾಂಟ್ರುಕೋಲಿಸ್. ಟುವೂಂಬಾಃ FB: ವಿಲಿಯಂ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ (ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿಯರು), WG: ಪ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮೋಹನ್ (ದಕ್ಷಿಣದವರು), CE: ಅಥೋಲ್ ಹಾಲ್ಪಿನ್ (ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿಯರು), CE: ಸ್ಯಾಮಿ ಹಂಟರ್ (ದಕ್ಷಿಣದವರು), WG: ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ (ಕಣಿವೆಗಳು), FE: ಜಿಮ್ ಹೈಡ್ಕೆ (ಕಣಿವೆಗಳು), HB: ಕೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಫರಿ (ದಕ್ಷಿಣದವರು), PR: ಡಂಕನ್ ಹಾಲ್ (ನ್ಯೂಟೌನ್), HK: ಕೆವ್ ಬೋಶಮ್ಮರ್ (ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿಯರು), PR: ಜ್ಯಾಕ್ ರೂನಿ (ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿಯರು), SR: ಬಿಲ್ ಬಿಯರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ (ಕಣಿವೆಗಳು), SR: ಗಾರ್ಡನ್ ಟೇಸ್ (ಕಣಿವೆಗಳು), LK: ರಾನ್ (ರಾಯ್) ಟೇಸ್ (ಕಣಿವೆಗಳು). ತರಬೇತುದಾರಃ ಡಂಕನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ (ಟುವೂಂಬಾ). ಬಿಲ್ ಕಾಲಿನನ್ (ನ್ಯೂಟೌನ್) ಅವರನ್ನು ಮೂಲತಃ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಹಂಟರ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಹ ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲಃ ಡೆಸ್ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ (ಆಲ್ ವೈಟ್ಸ್), ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹುಕ್ವೇ (ಸೌತ್ಸ್) ಮತ್ತು ನೀಲ್ ಟೇಸ್ (ವ್ಯಾಲೀಸ್). ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, CE: ಜಾಕಿ ಮರ್ಕ್ವಿ, CE: ರೆನೆ ಡಫೋರ್ಟ್, WG: ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನಿ, FE: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, HB: ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, PR: ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಜಿನೌಡ್, HK: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, PR: ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಟೋಲೆಟ್ಟಿ, SR: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿನಾಲ್ಡಿ, SR: ಎಲೀ ಬ್ರೌಸೆ, LK: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾಂಟ್ರುಕೋಲಿಸ್. ನಾರ್ತ್ ಕೋಸ್ಟ್ಃ FB: ಅಲನ್ ಲಾಸನ್ (ಕಾಫ್ಸ್), WG: ಕೆನ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (ತರೀ-ಓಲ್ಡ್ ಬಾರ್), CE: ಕಾಲಿನ್ ಶೆರ್ವುಡ್ (ಮುರ್ವಿಲ್ಲಂಬಾ), CE: ಆಲ್ಬಿ ಡಂಕನ್ (ಬೌರವಿಲ್ಲೆ), WG: ರಾನ್ ಆಲ್ಗಿ (ತರೀ-ಓಲ್ಡ್ ಬಾರ್), FE: ಆಸ್ಟಿನ್ ವೈಟ್ (ತರೀ ಬ್ರೌನ್ 'ಸ್ ಕ್ರೀಕ್ ತರೀ), HB: ಎರಿಕ್ ಕಾರ್ನಿ (ವೌಚೋಪ್), PR: ಬೇಸಿಲ್ ಕುಕ್ (ತರೀ-ಓಲ್ಡ್ ಬಾರ್), HK: ಕೆವಿನ್ ಮೆಕಿಯೆರ್ನಾನ್ (ಕೆಂಪ್ಸೆ CYM), PR: ಬಾಬ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (ಬೌರವಿಲ್ಲೆ), SR: ರೆಕ್ಸ್ ಚಾಫರ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ), SR: ಜಾರ್ಜ್ ಅಲಬನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಸ್) ದಕ್ಷಿಣ ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲು ಜೆ. ಮೆಕ್ನಮಾರಾ (ಬೊನಾಲ್ಬೋ) ಅವರನ್ನು ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜೂನ್ 16 ರಂದು ಸೌತ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಡಿದರು. ಎನ್. ವಾಲ್ಶಮ್ (ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲಿಲ್ಲ. ನಾರ್ತ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಜೆರ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, CE: ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲೌ, CE: ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲನ್, WG: ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, FE: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, HB: ಜೀನ್ ಡಾಪ್, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, HK: ಜೀನ್ ಆಡೌಬರ್ಟ್, PR: ಲೂಯಿಸ್ ಮಜೊನ್, SR: ಮೈಕೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್, SR: ಎಲೀ ಬ್ರೌಸ್, LK: ರೌಲ್ ಪೆರೆಜ್. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಃ ಎಫ್ಬಿಃ ಕ್ಲೈವ್ ಚರ್ಚಿಲ್ (24) (ಸೌತ್), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ನೋಯೆಲ್ ಪಿಡಿಂಗ್ (24) (ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್), ಸಿಇಃ ಜಾನಿ ಹಾಕ್ (25) (ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್), ಸಿಇಃ ಕರ್ನಲ್ ಕೂಪರ್ (25) (ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ರಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (23) (ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್), ಎಫ್ಇಃ ವಾಲಿ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ (28) (ಮ್ಯಾನ್ಲಿ), ಎಚ್ಬಿಃ ಕೀತ್ ಹಾಲ್ಮನ್ (23) (ವೆಸ್ಟ್), ಪಿಆರ್ಃ ಫ್ರೆಡ್ ಬ್ರೌನ್ (25) (ಮ್ಯಾನ್ಲಿ), ಎಚ್. ಕೆಃ ಕೆವಿನ್ ಶುಬರ್ಟ್ (23) (ಮ್ಯಾನ್ಲಿ), ಪಿಆರ್ಃ ಡೆನಿಸ್ ಡೊನೊಘ್ಯೂ (23) (ಸೌತ್), ಎಸ್ಆರ್ಃ ನೋಯೆಲ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ (25) (ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್), ಎಸ್ಆರ್ಃ ಚಾರ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ದೀದಿ ಆಡಲಿಲ್ಲಃ ಹ್ಯಾರಿ ವೆಲ್ಸ್ (19) (ಸೌತ್), ಮತ್ತು ಬರ್ನೀ ಪರ್ಸೆಲ್ (23) (ಸೌತ್). ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, CE: ಜಾಕಿ ಮರ್ಕ್ವಿ, CE: ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕಮ್ಸ್, WG: ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನಿ, FE: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, HB: ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, PR: ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಟೋಲೆಟ್ಟಿ, HK: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, PR: ಲೂಯಿಸ್ ಮಜೊನ್, SR: ಎಲೀ ಬ್ರೌಸ್, SR: ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೊನ್ಸಿನೆಟ್, LK: ರೆನೆ ಡಫೋರ್ಟ್ ಸದರ್ನ್ ಡಿವಿಷನ್ಃ FB: ರಾಸ್ ಥಾಮಸ್ (ವೊಲ್ಲೊಂಗಾಂಗ್), WG: ಟೆರ್ರಿ ಕುಕ್ (C. B. C. ), ಸಾ. ಶ.: ಜ್ಯಾಕ್ (ಜಾನಿ) ಸೆಮೌರ್ (ಬೌರಲ್), ಸಾ. ಶ.: ಲೆನ್ ಟಾರ್ಪಿ (ವೊಲ್ಲೊಂಗಾಂಗ್), ಡಬ್ಲ್ಯೂಜಿಃ ಆರ್ಥರ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ (ನೌರಾ), ಎಫ್ಇಃ ಜಾನಿ ರೌಸ್ (ನೌರಾ), ಎಚ್ ಬಿಃ ಜ್ಯಾಕ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (ಕಿಯಾಮಾ), ಪಿಆರ್ಃ ಬಿಲ್ ಬರ್ಗೆಸ್ (ವೊಲ್ಲೊಂಗಾಂಗ್), ಎಚ್ ಕೆಃ ಬಿಲ್ ಬೋಲ್ಟ್ (ಸಿ. ಬಿ. ಸಿ.). ), ಪಿಆರ್ಃ ಜಿಮ್ ರಾಲ್ಸ್ಟನ್ (ಪೋರ್ಟ್ ಕೆಂಬ್ಲಾ), ಎಸ್ಆರ್ಃ ಆಂಗಸ್ ಮಿಲ್ಲರ್ (ಬೆರ್ರಿ), ಎಸ್ಆರ್ಃ ಬ್ರೂಸ್ ಸ್ಮಿತ್ (ತಿರೌಲ್), ಎಲ್ಕೆಃ ಡಾನ್ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ (ಪೋರ್ಟ್ ಕೆಂಬ್ಲಾ), ತರಬೇತುದಾರಃ ಹ್ಯಾರಿ ನೋಲನ್ (ವೆಸ್ಟ್ಸ್). ಇಯಾನ್ ಮೊಯಿರ್ (ಪೋರ್ಟ್ ಕೆಂಬ್ಲಾ) ಅವರನ್ನು ಮೂಲತಃ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಆರ್ಥರ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆಸ್ ಗಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ (ಪಿಕ್ಟನ್) ಮತ್ತು ಕೀತ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ (ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್) ಅವರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕಮ್ಸ್, WG: ರೌಲ್ ಪೆರೆಜ್, CE: ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲನ್, CE: ರೆನೆ ಡಫೋರ್ಟ್, WG: ಓಡ್ ಲೆಸ್ಪೆಸ್, FE: ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲೌ, HB: ಜೀನ್ ಡಾಪ್, PR: ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಟೋಲೆಟ್ಟಿ, HK: ಜೀನ್ ಆಡೌಬರ್ಟ್, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, SR: ಗೈ ಡೆಲಾಯ್, SR: ಮೈಕೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್, LK: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾಂಟ್ರುಕೋಲಿಸ್. 3ನೇ ಟೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡವು ಸರಣಿಯ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸ್ವಲ್ಪ ನೆಚ್ಚಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ಪಂದ್ಯದ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ತೀವ್ರ ತಂಪಾದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್ 7 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅರ್ಧ ಬೆನ್ನಿನ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ ಮೂರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಟೆಸ್ಟ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಐದು-ಎಂಟನೇಯ ವಾಲಿ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಲೆಗ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯನ್ನು 13,000 ರ ಎದುರು ಶೋ ಗ್ರೌಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿತು. ಕಾರ್ಲಾ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಕ್ರೂರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ" ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. "ಕಿವೀಸ್ ಆಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ" ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಸೈರನ್ ಸದ್ದು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಡೆಸ್ ವೈಟ್ ಗೆಲುವಿನ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಮೊದಲು ಅದು ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಐದನೇ-ಎಂಟನೇ ಜಾರ್ಜ್ "ಜಿಯೋರ್ಡಿ" ಮೆಂಜೀಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ತಲೆ-ಬಟ್ನಿಂದ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೂಳೆ ಮುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ನಂತರ ಅದು ಒಟಾಗೋ ಅವರ 1946 ರ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್, ಮುರಿದ ದವಡೆ ಹೊಂದಿರುವ ಜಿಮ್ಮಿ ಹೇಗ್. ಚಾರ್ಲಿ ಮೆಕ್ಬ್ರೈಡ್ ಕೂಡ ಕಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟನು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳ ನಡುವೆ ಜಗಳ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೋಪ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಿಡಲ್ ವೇಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್, ಲೂಯಿಸ್ ಮಜೊನ್, ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ರೆಫರಿ ಜೆ. ಗ್ರಿಫೆನ್ ಅವರು ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಪರ್ಶ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಾಗ, ಗ್ರಿಫೆನ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಸರನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೂಕರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮೈದಾನದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಫ್ರೆಂಚ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಆಂಟನ್ ಬ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಹವರ್ತಿ ಜ್ಯಾಕ್ ರೆಡ್ವುಡ್ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮೈದಾನವನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ 12 ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಟಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ 11 ಕಿವೀಸ್ಗಳು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಆಟವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೌಂಡ್ ಕ್ಲಾಕ್ ಅಥವಾ ಸೈರನ್ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರು ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯದ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹತ್ತಿರದ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್-ಕೇಕ್ ಗೋಪುರದಿಂದ ಘಂಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಆಟವು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ 1950ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಗೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕ ಗೆದ್ದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿಂಗ್ ಓಟಗಾರ ಬೆವಿನ್ ಹಾಫ್ ಅವರು ಡೊಮೈನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಕಾರ್ನರ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಂಟೋನಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಬಿಳಿಯವರನ್ನು ಒದೆಯಲು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಡೊಮೇನ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಿಳಿ ಪಿಕೇಟ್ ಬೇಲಿ ಸೈಡ್ಲೈನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ನಡುವೆ ಚೆಂಡನ್ನು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಜನಸಮೂಹವು ಘರ್ಜಿಸಿತು. ಅಸಮಾಧಾನ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮೌರಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಮೈದಾನದಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಅವರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಕಿವೀಸ್ಅನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಜನಸಮೂಹವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ, ಫ್ರೆಂಚರು ಅವರ ಮೇಲೆ ಉಗುಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ, ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಮಹನೀಯರಾಗಿದ್ದರು, ಉತ್ತಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ವಿಜಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್ ವೈಟ್ ಅವರ ಕೈಕುಲುಕಿದರು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಗೋಲುಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು. ಈ ಪಂದ್ಯದ 50ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು 2001ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಟೆಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಏಕೈಕ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲು ಕಾರ್ಲಾ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿತು. 30, 000 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ 15-10 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ ವೈಟ್, ಜಿಮ್ಮಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್, ಟಾಮಿ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್, ಸಿರಿಲ್ ಈಸ್ಟ್ಲೇಕ್, ಬೆವಿನ್ ಹಾಫ್, ಬ್ರೂಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್, ನಾಯಕ ಡೆಸ್ ಬಾರ್ಚಾರ್ಡ್, ಕ್ಲಿಫ್ ಜಾನ್ಸನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್, ಗ್ರಹಾಂ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್, ಡೌಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್-ಜಾಲಿ, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹರ್ನ್ಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ವೈಲ್ಸ್ ಇದ್ದರು. ಈ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಜೀನ್ ಡಾಪ್ ಚೆಂಡಿಗಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಪ್ರೇಕ್ಷಕನೊಬ್ಬ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ಆ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. ಪ್ರವಾಸದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹಂತದ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡವು ತವರು ನೆಲಕ್ಕೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಇನ್ನೂ 3 ಪಂದ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಎ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ XIII: FB: ರಾನ್ ವಿಲ್ಲಿ (ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ), WG: ಜ್ಯಾಕ್ ಲುಂಸ್ಡೆನ್ (ಮ್ಯಾನ್ಲಿ), CE: ಗಾರ್ಡನ್ ವಿಲ್ಲೋಬಿ (ಮ್ಯಾನ್ಲಿ), CE: ಮ್ಯಾಟ್ ಮೆಕಾಯ್ (ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್), WG: ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೀನ್ (ನಾರ್ತ್ಸ್), FE: ಗ್ರೆಗ್ ಹಾಕಿಕ್ (ಸೌತ್ಸ್), HB: ಕೋಲ್ ಡೊನೊಹೋ (ಈಸ್ಟ್ಸ್), PR: ಬ್ರಿಯಾನ್ ಒರಾಕ್ (ಸೌತ್ಸ್), HK: ಕೆವಿನ್ ಶುಬರ್ಟ್ (ಮ್ಯಾನ್ಲಿ), PR: ಫ್ರೆಡ್ ಬ್ರೌನ್ (ಮ್ಯಾನ್ಲಿ), SR: ಫೆರ್ರಿಸ್ ಆಷ್ಟನ್ (ಈಸ್ಟ್ಸ್), SR: ಜ್ಯಾಕ್ ರೇನರ್ (ಸೌತ್ಸ್), LK: ನೆವ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ (ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ). ಕೆವಿನ್ ವೂಲ್ಫ್ (ಸೌತ್) ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಟೈರೆಲ್ (ಬಾಲ್ಮೇನ್) ಅವರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, CE: ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, CE: ಮಾರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲನ್, WG: ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನಿ, FE: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, HB: ಜೀನ್ ಡಾಪ್, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, HK: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, PR: ಲೂಯಿಸ್ ಮಜೊನ್, SR: ಎಲೀ ಬ್ರೌಸೆ, SR: ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೊನ್ಸಿನೆಟ್, LK: ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಸ್ಟೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ XIII: FB: ಕ್ಲೈವ್ ಚರ್ಚಿಲ್ (ಸೌತ್), WG: ಬಿಲ್ ಡಿಕಾಸನ್ (ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ), CE: ಕೆವಿನ್ ವೂಲ್ಫ್ (ಸೌತ್), CE: ನೋಯೆಲ್ ಹ್ಯಾಝಾರ್ಡ್ (ಬುಂಡಾಬರ್ಗ್), WG: ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಲೀನ್ (ನಾರ್ತ್), FE: ಗ್ರೆಗ್ ಹಾಕಿಕ್ (ಸೌತ್), HB: ಕೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಫರಿ (ಸೌತ್), PR: ಜ್ಯಾಕ್ ಬಾಲ್ಮೇನ್ (ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ), HK: ಎರ್ನೀ ಹ್ಯಾಮರ್ಟನ್ (ಸೌತ್), PR: ಗಾರ್ಡನ್ ಟೇಸ್ (ವ್ಯಾಲೀಸ್), SR: ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೇವಿಸ್ (ಬ್ರದರ್ಸ್), SR: ಜ್ಯಾಕ್ ರೇನರ್ (ಸೌತ್), LK: ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಕ್ರೋಕರ್ (ಸೌತ್). ಬ್ಯಾರಿ ಪೀಸ್ (ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ) ಮತ್ತು ರೇ ಜಾಕ್ಸನ್ (ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ) ಅವರನ್ನು ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, CE: ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, CE: ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲೌ, WG: ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, FE: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾಲಾಪ್, HB: ಜೀನ್ ಡಾಪ್, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, HK: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, PR: ಜೀನ್ ಆಡೂಬರ್ಟ್, SR: ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೊನ್ಸಿನೆಟ್, SR: ಎಲೀ ಬ್ರೌಸ್, LK: ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಸ್ಟೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಃ ಎಫ್ಬಿಃ ಜೋ ಮೆಕ್ಗ್ವಿನ್ಸ್ (ಫ್ರೆಮಾಂಟಲ್), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ಬಾಬ್ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ (20) (ನೆಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್), ಸಿಇಃ ನಾರ್ಮ್ ಪ್ಲೆಸ್ಟರ್ (18) (ದಕ್ಷಿಣ ಪರ್ತ್), ಸಿಇಃ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ನಿಕಲ್ಸನ್ (ಪರ್ತ್), ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಃ ಆರ್ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಪರ್ತ್), ಎಫ್ಇಃ ಸ್ಟಾನ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ (20) (ದಕ್ಷಿಣ ಪರ್ತ್), ಎಚ್ಬಿಃ ಎಲ್. ಲೀವಿ (ದಕ್ಷಿಣ ಪರ್ತ್), ಪಿಆರ್ಃ ಜಿ. ವೂಲ್ಸ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಪರ್ತ್), ಎಚ್. ಕೆಃ ಕೆ. ಅಲೆನ್ (ಫ್ರೆಮಾಂಟಲ್), ಪಿಆರ್ಃ ಆರ್. ರಾಬಿನ್ಸನ್ (ಪೂರ್ವ ಉಪನಗರಗಳು), ಎಸ್ಆರ್ಃ ಜೋ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಪರ್ತ್), ಎಸ್ಆರ್ಃ ಬಾಬ್ ಪ್ಯಾಚಿಂಗ್ (19) (ದಕ್ಷಿಣ ಪರ್ತ್), ಎಲ್. ಕೆ.: ಟೆರ್ರಿ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ (32) ಈ ಕೆಳಗಿನವರನ್ನು ಆರಂಭಿಕ, ವಿಸ್ತೃತ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಲಿಲ್ಲಃ ಎಂ. ಹಾಥಾರ್ನ್ (ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾರ್ಕ್), ಪಿ. ಹೋಬಾರ್ಟ್ (ಕಾಟೆಸ್ಲೋ), ಕೆ. ಹಾಡ್ಜಸ್ (ಆಪಲ್ ಕ್ರಾಸ್), ಡಿ. ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (ಫ್ರೆಮಾಂಟಲ್), ಜೆ. ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (ಫ್ರೆಮಾಂಟಲ್), ಟಿ. ಮೈಲ್ಸ್ (ಕಾಟೆಸ್ಲೋ). ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ FB: ಪುಯಿಗ್ ಆಬರ್ಟ್, WG: ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋನಿ, CE: ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ, CE: ಮಾರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೆ, WG: ರೇಮಂಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ್, FE: ರಾಬರ್ಟ್ ಕೈಲೌ, HB: ಜೀನ್ ಡಾಪ್, PR: ಆಂಡ್ರೆ ಬೆರಾಡ್, HK: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, PR: ಜೀನ್ ಆಡೂಬರ್ಟ್, SR: ಎಲೀ ಬ್ರೌಸೆ, SR: ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೊನ್ಸಿನೆಟ್, LK: ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಸ್ಟೆ. ಮೂಲಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ-ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್-ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕ್ರೀಡಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪ್ರವಾಸ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರವಾಸ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರವಾಸ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರವಾಸ