Robert Emmet Odlum
ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಆಡ್ಲಮ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 31,1851-ಮೇ 19,1885) ಅಮೆರಿಕಾದ ಈಜು ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಡ್ಲಮ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಜಿಗಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಓಡಲಮ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಓಗ್ಡೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 31,1851 ರಂದು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಓಡಲಮ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಆಡ್ಲಮ್ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ವರು ಮಾತ್ರ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರು. ಓಡ್ಲಮ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಡೇವಿಡ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ 8ನೇ ಮಿಸೌರಿ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಪದಾತಿದಳದಲ್ಲಿ "ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೋಜರ್ಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಶಿಲೋ ಕದನದ ನಂತರ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು; ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನೋ, ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟನೋ ಅಥವಾ ತೊರೆದಿದ್ದನೋ ಎಂಬುದು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಆಡ್ಲಮ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಓಡ್ಲಮ್ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತ ಈಜುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1850ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಓಡ್ಲಮ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಓಡ್ಲಮ್ಗಳು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ, ಬೋಸ್ಟನ್, ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್, ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1860 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, 1861 ರ ಮಾರ್ಚ್ 21 ರಂದು ಹವಾನಾದಿಂದ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅದೇ ದಿನ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಡೇವಿಡ್ ಓಡ್ಲಮ್ನ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕೈರೋ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಟುಕಿಯ ಪಡುಕಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, 1862ರಲ್ಲಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಮೆಂಫಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ದಕ್ಷಿಣದ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಆದರೆ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಓಡ್ಲಮ್ಗಳು, ಒಕ್ಕೂಟ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ದೃಢವಾದ ಒಕ್ಕೂಟ ನಗರವಾದ ಮೆಂಫಿಸ್ನ ಪ್ರತಿಕೂಲ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಬಹುಪಾಲು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 4,1864 ರಂದು, ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಯೂನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಮೆಂಫಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಡ್ಲಮ್ಸ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿದವು. 1865ರಲ್ಲಿ ಈ ಕುಟುಂಬವು ಅಲಬಾಮಾದ ಮೊಬೈಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 1869 ಮತ್ತು 1870 ರಲ್ಲಿ ಆಡ್ಲಮ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಹಾ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು; 1870 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಇನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಂತ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಓಡ್ಲಮ್ 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1878ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯಾಟೋರಿಯಂ ಎಂಬ ಈಜು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಓಡ್ಲಮ್ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನರಿಗೆ "ಪ್ರೊಫೆಸರ್" ಎಂಬ ಬಿರುದಿನಿಂದ ಪರಿಚಿತರಾದರು. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಡ್ಲಮ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಿ. ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಫ್ಯಾನಿ ಹೇಯ್ಸ್, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹೇಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಎ. ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ರ ಪುತ್ರರು, ಜೇಮ್ಸ್ ಜಿ. ಬ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಟೆಕುಮ್ಸೆಹ್ ಶೆರ್ಮನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಶೆರ್ಮನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇದ್ದರು. 1880 ರಲ್ಲಿ, ನೆಡ್ ಹ್ಯಾನ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇ. ಕರ್ಟ್ನಿ ನಡುವಿನ ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್ ನದಿಯ ರೋಯಿಂಗ್ ಓಟದ ಮೊದಲು ಬುಧವಾರ, ಓಡ್ಲಮ್ ಇಡೀ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು. ಓಡ್ಲಮ್ 1880-1881 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಾಟೋರಿಯಂ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿತು. 1881ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಋತುವಿನ ನ್ಯಾಟೋರಿಯಂನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಪತ್ನಿ ಲುಕ್ರೆಟಿಯಾ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆಡ್ಲಮ್ ನ್ಯಾಟೋರಿಯಂಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದರು. ಅವನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1881 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಓಡ್ಲಮ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧನಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ನಂತರ ಓಡ್ಲಮ್ನ ತಾಯಿ ಬರೆದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜುಲೈ 13,1881 ರಂದು, ಅವರು "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ $250 ರಿಂದ $500 ವರೆಗೆ ಈಜು ಮಾಡಲು ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು", ಆದರೆ ಯಾರೂ ಪಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಓಡ್ಲಮ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್ ವಿಹಾರ ಸ್ಟೀಮರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಈಜುಗಾರ ಮತ್ತು ಧುಮುಕುವವನಾಗಿ ತನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1881ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು, ಓಡಲಮ್ ಓಕೋಕ್ವಾನ್ ಜಲಪಾತದಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಜಿಗಿದನು. ಜೂನ್ 1882ರಲ್ಲಿ, ಓಡ್ಲಮ್ ಮತ್ತು ಜಲವಾಸಿ ಸಾಹಸಿ ಪೌಲ್ ಬಾಯ್ಟನ್ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ವಿಹಾರ ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಮಾರ್ಷಲ್ ಹಾಲ್ ವಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ, ಓಡ್ಲಮ್ ಸ್ಟೀಮರ್ನ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಏಣಿಯ ಮೇಲಿನಿಂದ ನೀರಿಗೆ ಹಾರಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋನದಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೂ ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಾಯಗಳಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾಟೋರಿಯಂ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಓಡ್ಲಮ್ ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಮನ್ರೋದಲ್ಲಿರುವ ಹೈಜಿಯಾ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಈಜು ಮತ್ತು ಜೀವರಕ್ಷಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 10,1882 ರಂದು, ಓಡ್ಲಮ್ ಓಲ್ಡ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಕಂಫರ್ಟ್ನಿಂದ ಓಷನ್ ವ್ಯೂವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೈಜಿಯಾ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಓಡ್ಲಮ್ ಅವರು ಮಾಜಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಕೈಲರ್ ಕೋಲ್ಫಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಮಗ "ಸ್ಕೈ" ಕೋಲ್ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಈಜುಗಾರರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಲೋವರ್ ಸೀಡರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಲೇರಿಯಾದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಓಡ್ಲಮ್, ಹೈಜಿಯಾ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತೆ ಮಲೇರಿಯಾ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಆಡ್ಲಮ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ವೆಬ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1883 ರಲ್ಲಿ ನಯಾಗರಾ ಜಲಪಾತದ ಕೆಳಗಿರುವ ವರ್ಲ್ಪೂಲ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಈಜುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1885ರ ಮೇ 19ರಂದು, ಆಡ್ಲಮ್ ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಪೂರ್ವ ನದಿಗೆ ಹಾರಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅವರ ಪ್ರೇರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಕೇವಲ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದರಿಂದ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಬಯಕೆಯೂ ಸೇರಿತ್ತು, ಹೀಗಾಗಿ ಜನರು ಸುಡುವ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಬಲೆಗೆ ಜಿಗಿಯಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವಂತೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಓಡ್ಲಮ್ ಸಹ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತನಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಮೇ 19ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಆಡ್ಲಮ್ ಅವರು ಬಾಕ್ಸರ್ ಪ್ಯಾಡಿ ರಯಾನ್, ಕುಸ್ತಿಪಟು ವಿಲಿಯಂ ಮುಲ್ಡೂನ್ ಮತ್ತು ನಟ ಹೆನ್ರಿ ಇ. ಡಿಕ್ಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾಲ್ ಬಾಯ್ಟನ್ ಅವರ "ಶಿಪ್" ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ಸಂತೋಷಕೂಟವೊಂದನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಓಡ್ಲಮ್ ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಡೆಂಪ್ಟರಿಸ್ಟ್ ಫಾದರ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಪಾಲ್ ಬಾಯ್ಟನ್ ನಂತರ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಓಡ್ಲಮ್ನ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಓಡ್ಲಮ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಗ್ಗಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಲಸ್ರನ್ನು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಗ್ಗಾರ್ಟ್ ಜಿಗಿತಗಾರನಂತೆ ನಟಿಸಿ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಜಿಗಿತಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟಗ್ ಬೋಟ್ ಸೇತುವೆಯ ನೂರು ಗಜಗಳ ಒಳಗೆ ಓಡ್ಲಮ್ ನೇಮಿಸಿದ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಈಜುಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು. ಸಂಜೆ 5.35ಕ್ಕೆ ಓಡ್ಲಮ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಜಿಗಿದಾಗ ಓಡ್ಲಮ್ ಜಿಗಿದಾಗ ಬಲವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಿರುಗಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬಲ ಸೊಂಟದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಒಂದು ಕೋನದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದನು. ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಈಜುಗಾರನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲನಾದನು, ಆದರೆ ಬಾಯ್ಟನ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಓಡ್ಲಮ್ಗೆ ಈಜುತ್ತಿದ್ದನು. ಓಡ್ಲಮ್ಅನ್ನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟಗ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ರಯಾನ್ ಮತ್ತು ಮುಲ್ಡೂನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಓಡ್ಲಮ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮರಳಿ, "ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜಿಗಿದಿದ್ದೇನೆಯೇ?" ಓಡ್ಲಮ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಅಪಧಮನಿಯ ರಕ್ತವು ಸುರಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು, "ನಾನು ರಕ್ತವನ್ನು ಉಗುಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?" ಎಂದು ಕೇಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಓಡ್ಲಮ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್, ದ್ರವವು ಕೇವಲ ಬ್ರಾಂಡಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡದೆ, ಓಡ್ಲಮ್ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಲ್ಡೂನ್ ಮತ್ತು ಜೆರೆ ಡನ್ ಕರೆದ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಬರುವ ಮೊದಲೇ ಅವರು ಸಂಜೆ 6.18ಕ್ಕೆ ನಿಧನರಾದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಕೆನಡಿಯವರ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಓಡ್ಲಮ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಒಡಲಮ್ನ ವ್ಯಾಗನ್ ಒಯ್ಯುತ್ತಿತ್ತು. ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಓಡ್ಲಮ್ನ ಗುಲ್ಮ, ಯಕೃತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳು ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವರ ಎಡ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ತಳದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯರೋಗದ ಶೇಖರಣೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಓಡ್ಲಮ್ನ ಮೊದಲ, ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳು ಮುರಿದವು. ಸಾವಿಗೆ ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಓಡ್ಲಮ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಲೈಟ್ ಪದಾತಿದಳದಿಂದ ಓಡ್ಲಮ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಕಳುಹಿಸಿದ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯ ಹೂವಿನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿತ್ತು. ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸಮಾಧಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ನ ಫಾದರ್ ಅಹರ್ನ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದರು, ಅವರ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು ಓಡ್ಲಮ್ನ ಜೀವ ಉಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಓಡ್ಲಮ್ ಅವರನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಒಲಿವೆಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆನಂತರ, ಓಡ್ಲಮ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಸ್ಮಿತ್, ಮೇ 28ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕರೋನರ್ ಕೆನಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರು ಓಡ್ಲಮ್ನ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಓಡ್ಲಮ್ನ ತಾಯಿ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಓಡ್ಲಮ್, ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವಿಗೆ ಪಾಲ್ ಬಾಯ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಬೋಯ್ಟನ್ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಓಡ್ಲಮ್ ಅವರಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಓಡ್ಲಮ್ ತರುವಾಯ ಬಾಯ್ಟನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾಯ್ಟನ್ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವರು ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅಪಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಾಯ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದಂತೆ ಆಕೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಜಿಗಿತ ಮಾಡುವಂತೆ ಬಾಯ್ಟನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಓಡ್ಲಮ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಂತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಓಡ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊ. ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಆಡ್ಲಮ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಪ್ಲೆಂಡಿಡ್ ನ್ಯಾಟೋರಿಯಂನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, 1885 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. 1886ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು, ಸ್ಟೀವ್ ಬ್ರಾಡಿ ಅವರು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಜಿಗಿದು ಬದುಕುಳಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ನಂತರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಡಮ್ಮಿಯನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬ್ರಾಡಿ ಈ ಜಿಗಿತವನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯ ಜಿಗಿತದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದರೆ ಲ್ಯಾರಿ ಡೊನೊವನ್, ಬ್ರಾಡಿ ತಾನು ಜಿಗಿದಿದ್ದೇನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಆತ ಜಿಗಿದನು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಆಡ್ಲಮ್ ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೌಢ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1851 ಜನನಗಳು 1885 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಡೈವರ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಈಜುಗಾರರು ಐರಿಶ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಮೌಂಟ್ ಒಲಿವೆಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ (ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ.) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು (ರಾಜ್ಯ) ಡೈವಿಂಗ್ ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಒಗ್ಡೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಜನರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ಸಾವುಗಳು