Stark–Minis duel
ಮೌಖಿಕ ಅವಮಾನಗಳ ಸರಣಿ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಸವಾಲಿನ ನಂತರ, ಫಿಲಿಪ್ ಮಿನಿಸ್ ಆಗಸ್ಟ್ 10,1832 ರಂದು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸವನ್ನಾದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಸಿಟಿ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು. 1805ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಫಿಲಿಪ್ ಮಿನಿಸ್ ಅವರು ಹಳೆಯ ಸವನ್ನಾ ಕುಟುಂಬದ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಅವರು ಗ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಸ್ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಯು ಕನಿಷ್ಠ 1832ರ ವಸಂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮಿನಿಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಲುಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬಾರ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಗೈರುಹಾಜರಾದ ಮಿನಿಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಅವಮಾನಿಸಿದನು, ಅವನನ್ನು "ಕೆಟ್ಟ ಯಹೂದಿ" ಎಂದು ಕರೆದನು ಮತ್ತು "ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಕು" ಇತ್ಯಾದಿ. ಅವರು ಮಿನಿಸ್ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಮಾನಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಿನಿಸ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಖಾಸಗಿ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮಿನಿಸ್ನ ಸಹೋದರಿ ಸಾರಾ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಮಿನಿಸ್ಗೆ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು ಆದರೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದನು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಮಿನಿಸ್ ನಂತರ ಕ್ಷಮೆ ಅಥವಾ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಕೋರಿ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು, ಸೆಕೆಂಡುಗಳು (ಸ್ಟಾರ್ಕ್ಗಾಗಿ ಥಾಮಸ್ ವೇಯ್ನ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಸ್ಗಾಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್) ತಮ್ಮ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಸ್ಕ್ರಿವೆನ್ಸ್ ಫೆರ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಗಳ ವೇನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಮಿನಿಸ್ನ ಬಂದೂಕು (ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆ) ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಮರುದಿನದವರೆಗೆ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ವೇಯ್ನ್ ಸ್ಕ್ರಿವೆನ್ಸ್ ಫೆರ್ರಿಗೆ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಜಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ವೈರತ್ವ, ಜೊತೆಗೆ ಮಿನಿಸ್ನ ಹೇಡಿತನದ ವದಂತಿಗಳು, ಸಂಬಂಧವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು, ಮಿನಿಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಸಿಟಿ ಹೋಟೆಲ್ನ ಬಾರ್ ರೂಮ್ಗೆ ಹೋದರು; ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ವೇಯ್ನ್ ಕೆಳ ಮಹಡಿಗೆ ಬಂದರು. ಮಿನಿಸ್ ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಹೇಡಿ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ತಲುಪಿರಬಹುದು (ಖಾತೆಗಳು ಬದಲಾಗಿರಬಹುದು) ಮತ್ತು ಮಿನಿಸ್ ಅವನ ಎದೆಯ ಮೂಲಕ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದನು. ಮಿನಿಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಆಯುಧವನ್ನು ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು (ಆದರೂ ಅವನು ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಶೆರಿಫ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಅವನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಚಾರಣೆಯು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಕೊಲೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು. ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಮಿನಿಸ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯು ವಿಳಂಬವಾಯಿತು; ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ನ್ಯಾಯಾಂಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಿನಿಸ್ ಅವರ ತಂದೆ, ಐಸಾಕ್, ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸುಪೀರಿಯರ್ ಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ವಿಲಿಯಂ ಲಾ ಅವರು ಮದುವೆಯಿಂದ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಾನೂನಿನ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿರಬಹುದುಃ ಆತ ಆಂಟಿ-ಡ್ಯುಯಲಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ನೋಟಿಸ್ಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ವಗ್ರಹಯುಕ್ತ ಪದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪಾದಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. 1833ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡೌಘರ್ಟಿಯನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಇದು ಆರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ ತೀರ್ಪುಗಾರರು "ದೋಷಿ ಅಲ್ಲ" ಎಂಬ ತೀರ್ಪನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಮಿನಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರೂ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದ್ವೇಷವು ಖುಲಾಸೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿ, ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಃ ದ್ವಂದ್ವ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಚಳುವಳಿಗಳು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳ ಆವರ್ತನವು 1826ರಲ್ಲಿ ಸವನ್ನಾ ದ್ವಂದ್ವ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘದ ರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಇದರ ಗುರಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ (ಸಭೆಗಳು, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಿಂದ ಮುಂದುವರೆಯಿತು) ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಾಗಿತ್ತು. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಸ್ನ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ದಕ್ಷಿಣದ ಸಮಾಜವು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1837ರ ವೇಳೆಗೆ ಸಂಘವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಮಾಜಿ ಗವರ್ನರ್ ಜಾನ್ ಲೈಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ 1777ರ ಐರಿಷ್ ಕೋಡ್ ಡುಯೆಲ್ಲೊಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರ್ಯಾಯವಾದ ದಿ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಆನರ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ದ್ವಂದ್ವವಾದಿಗಳು ಸವನ್ನಾದಲ್ಲಿ ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಕೊನೆಯ ಸಾವು 1870ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿತ್ತು. ಮದ್ಯವು ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ವಿಲ್ಸನ್ ಕೋಡ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ; ಹೀಗಾಗಿ ಇದು "ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಷಮೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳವಾಗಿ ಉಪಶಮನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". ಸ್ಟಾರ್ಕ್-ಮಿನಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ ರೂಮ್ಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಮಿನಿಸ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸವನ್ನಾ ಟೆಂಪರೇನ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕಳವಳಗಳ ನಡುವೆ ಮದ್ಯ-ಸಂಬಂಧಿತ ಹಿಂಸಾಚಾರ. ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಆರ್. ವಾರಿಂಗ್, ಸಿಟಿ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮಿನಿಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು. ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ನಿಧನರಾದ ಕಟ್ಟಡವು ಗೀಳುಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಶವ್ಗಳು, ಪಿಸ್ತೂಲ್ನ ಬಿರುಕು ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವರದಿಯಾಗಿವೆ. ಇತರ ಸವನ್ನಾ ಸ್ಥಳಗಳಂತೆ, ಈಗ ಸಿಟಿ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪಬ್ ಅಲೌಕಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ಜಾನ್ ಹೋಪ್. ಮಿಲಿಟೆಂಟ್ ಸೌತ್, 1800-1861. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2002. ಓಲ್ಡ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸರ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಜೆ. ಸವನ್ನಾ. ಅಥೆನ್ಸ್, GA: ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್, 2003. ಗ್ಯಾಂಬಲ್, ಥಾಮಸ್. ಸವನ್ನಾ ಡ್ಯುಯಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯುಯಲಿಸ್ಟ್ಗಳು, 1733-1877. ಸವನ್ನಾ, GA: ರಿವ್ಯೂ ಪಬ್. ಮುದ್ರಿಸಿ. ಕಂ., 1923. ಯುಎಸ್ಜೆನ್ವೆಬ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಜುಲೈ 11,2011 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್, ಮಾರ್ಕ್ I. "ಬೀಕಿಂಗ್ ಸದರ್ನ್ಃ ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಆಫ್ ಸವನ್ನಾ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, 1830-70". ಅಮೆರಿಕನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸಂಪುಟ. 86, ನಂ. 1 (ಮಾರ್ಚ್ 1998): 55-75. ದಿ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಜುಲೈ 11,2011 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೂಸೋ, ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. "ಹಾಂಟೆಡ್ ಕ್ರೈಮ್ ಸೀನ್ಸ್ಃ ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ ಅಟ್ ಮೂನ್ ರಿವರ್ ಬ್ರೂವರಿ". TruTV.com. ಜುಲೈ 9,2011 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಸ್ಟಾರ್ಕ್-ಮಿನಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ". ಅಮೆರಿಕನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಸಂಪುಟ. 7, ನಂ. 1 (1955): 73-81. ಸ್ಟರ್ನ್, ಮಾಲ್ಕಮ್ ಹೆನ್ರಿ. ಮೊದಲ ಅಮೆರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬಗಳುಃ 600 ವಂಶಾವಳಿಗಳು, 1654-1988. ಒಟ್ಟೆನ್ಹೈಮರ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 1991. ಅಮೇರಿಕನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ಜಾಕೋಬ್ ರೇಡರ್ ಮಾರ್ಕಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್. ಹೀಬ್ರೂ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಲೇಜ್-ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜನ್ಃ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ, ಒಎಚ್. "ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕಂಪನಿಗಳು ಸವನ್ನಾಳ ಗೀಳುಹಿಡಿದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ". ಆಗಸ್ಟಾ ಕ್ರಾನಿಕಲ್. ಆಗಸ್ಟ್ 2,2003. ಜುಲೈ 9,2011 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ಸನ್, ಜಾನ್ ಲಿಂಡ್. ಗೌರವ ಸಂಹಿತೆ; ಅಥವಾ ಡ್ಯೂಯಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಮಗಳು. 1838ರಲ್ಲಿ. ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್ (2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1858), ಜುಲೈ 11,2011 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡ್ಯೂಯಲಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಸದರ್ನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ 1832 ಇನ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ (ಯು. ಎಸ್. ಸ್ಟೇಟ್)