Isaac Hays
ಐಸಾಕ್ ಹೇಸ್ (ಜುಲೈ 5,1796-ಏಪ್ರಿಲ್ 12,1879) ಅಮೆರಿಕಾದ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಹೇಸ್ ಅವರು ಸಾಂದ್ರವಲ್ಲದ ವರ್ಣಾಂಧತ್ವದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಟಿಗ್ಮ್ಯಾಟಿಸಮ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು 50 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಅಥವಾ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಐಸಾಕ್ ಹೇಸ್ 1796ರ ಜುಲೈ 5ರಂದು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ರಿಚಿಯಾ (ಗ್ರ್ಯಾಟ್ಜ್) ಹೇಸ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಗ್ರ್ಯಾಟ್ಜ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹೇಸ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕುಟುಂಬವು ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು. 1816ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಹೇಸ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕುಟುಂಬ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ನಂತರ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಥಾನಿಯಲ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಅವರು ಹೇಸ್ ಅವರ ತರಬೇತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹೇಸ್ ಮೂರೂವರೆ ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. 1820ರಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಕೂಡಲೇ, ಹೇಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಕ್ಕ್ಲೆಲನ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಡಿಸೀಸಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐ ಅಂಡ್ ಇಯರ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಇನ್ಫರ್ಮರಿ ಫಾರ್ ಡಿಸೀಸಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐ ಅಂಡ್ ಇಯರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1834ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ವಿಲ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಫಾರ್ ದಿ ರಿಲೀಫ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಡಿಜೆಂಟ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಅಂಡ್ ಲೇಮ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಅವರು ವಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1854 ರವರೆಗೆ ಉಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರು "ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಯದ ಒತ್ತಡ" ದಿಂದಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಹೇಸ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಪಾಟ್ಸ್ ಡ್ಯೂಯೀಸ್ ಅವರ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ (1833) ಎಂಬ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಹೇಸ್ ಜನ್ಮಜಾತವಲ್ಲದ ವರ್ಣಾಂಧತ್ವದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಟಿಗ್ಮ್ಯಾಟಿಸಮ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿನ ಪೊರೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಸೂಜಿ-ಚಾಕುವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಸಂಪಾದಕ ಹಬ್ಬೆಲ್ ಅವರು ಹೇಸ್ ಅವರನ್ನು "ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗೆ ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಸ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಆ ತೀರ್ಪನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಲೇಖನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಅಥವಾ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಐವತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು 1820 ರಲ್ಲಿ ನಥಾನಿಯಲ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸೇರಿದರು (ಆಗ ಇದನ್ನು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಫಿಸಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), 1841 ರಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಸಂಪಾದಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಅವರ ಮಗ ಐ. ಮಿನಿಸ್ ಹೇಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೇಸ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು (ಈ ವಿಶೇಷತೆಯು 1862 ರವರೆಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು "ಹೇಸ್ ಜರ್ನಲ್" ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಎ ಟ್ರೀಟೈಸ್ ಆನ್ ಡಿಸೀಸಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐ (1843) ಮತ್ತು ಟಿ. ವಾರ್ಟನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ಆಪ್ಥಲ್ಮಿಕ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ಜರಿ (1849) ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೇಸ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂಲ ವಿಷಯವನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪೂರಕವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದರು. 1830 ಮತ್ತು 40 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಕಶೇರುಕಗಳು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಫಿಲಾಡೆಲ್ಫಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಹೇಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಾರ್ವಿನ್ ಅವರು ಒರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೀಸೀಸ್ (1859) ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾರ್ಲನ್ನ 1824ರ ಅಯೋವಾದ ಮಾದರಿಯ ವಿವರಣೆಯು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಸರು (ಸೌರೋಡನ್) ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾರ್ಲನ್ನ ಸೌರೋಸೆಫಾಲಸ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಸ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಇಂದು, ಸೌರೋಡೋನ್ ಮತ್ತು ಸೌರೋಸೆಫಾಲಸ್ ಎರಡೂ ಕುಲಗಳು ಸೌರೋಡೋನ್ಟಿನೇ ಉಪಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. 1830ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಡಿ. ಗಾಡ್ಮನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನ ಆರೆಂಜ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಆನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಟೆಟ್ರಾಕೌಲೊಡಾನ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದು ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಮಾಸ್ಟೋಡಾನ್ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ ಹಾರ್ಲನ್ (ಯಾರನ್ನು ಗಾಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ). ಹೇಸ್ ದೇವಮಾನವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡು, ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ 'ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಇನ್ಫೀರಿಯರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಲ್ಲರಿ ಬೋನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಾಸ್ಟೋಡಾನ್ಸ್' (1833) ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ರಿಚರ್ಡ್ ಓವನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಾಡ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಸಿ ಜಾರ್ಜ್ ಫೆದರ್ಸ್ಟನ್ಹಾಗ್ ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಮಾಸ್ಟೋಡಾನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು. ಹೇಸ್ ಅವರು ಐಸಾಕ್ ಲೀ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬಸವನ ಪ್ರಭೇದಗಳಿಗೆ ಎಪಿಯೋಬ್ಲಾಸ್ಮಾ ಹೇಸಿಯಾನಾ (ಮೂಲತಃ ಯುನಿಯೊ ಹೇಸಿಯಾನಸ್) ಮತ್ತು ಎಲಿಮಿಯಾ ಹೇಸಿಯಾನಾ (ಮೂಲತಃ ಮೆಲಾನಿಯಾ ಹೇಸಿಯಾನಾ) ಎಂದು ಹೆಸ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಹೇಸ್ ಕೂಡ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅದರ ಮೊದಲ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಎ. ಎಂ. ಎ. ಯ ಮೊದಲ ನೀತಿ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೂ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೇಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ಸೊಸೈಟಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು (1864ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು (1870). ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಬೋಸ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವೈದ್ಯಕೀಯೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಹೇಸ್ ಮೇ 7,1834 ರಂದು ಸವನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಆನ್ ಮಿನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸಾರಾ (ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ಯಾಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಐಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಡಿವಿನಾ (ಕೋಹೆನ್) ಮಿನಿಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. 1733ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಲ್ವತ್ತೊಂದು ಯಹೂದಿ ವಸಾಹತುಗಾರರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಸವನ್ನಾ ಕುಟುಂಬವಾದ ಮಿನಿಸಸ್ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಮಿನಿಸ್ (ಸಾರಾ ಅವರ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ) ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬಿಳಿಯ ಮಗು ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಐಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಹೇಸ್ ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಜೋಸೆಫ್ ಗ್ರ್ಯಾಟ್ಜ್, ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯೂಯಿಸ್, ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಮಿನಿಸ್, ಥಿಯೋಡೋರ್ ಮಿನಿಸ್, ಫ್ರಾಂಕ್, ಐಸಾಕ್ ಮಿನಿಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ರಿಫಿನ್. ಥಿಯೋಡೋರ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯವರೆಗೆ ಬದುಕುಳಿದರು. ಐಸಾಕ್ ಮಿನಿಸ್ ಹೇಸ್ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು, ಕಲಿತ ಸಮಾಜಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಐಸಾಕ್ ಹೇಸ್ 1879 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಲ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ಜರಿಯನ್ನು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಸನ್, ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಎಲ್. "ಐ. ಮಿನಿಸ್ ಹೇಸ್ನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಎಲ್. ಕಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಭಾಷಣ". ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಸಂಪುಟ. LXV (1926): III-XXXII. ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್, ಮಾರ್ಕ್ I. "ಒಂದು ಧರ್ಮ, ವಿಭಿನ್ನ ಲೋಕಗಳುಃ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಸವನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಶ್ಕೆನಾಜಿಕ್ ವಲಸಿಗರು". ಮಾರ್ಸಿ ಕೋಹೆನ್ ಫೆರ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಐ. ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ 'ಇನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ರೂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಸದರ್ನ್ ಸಾಯಿಲ್ಃ ಎ ನ್ಯೂ ಹಿಸ್ಟರಿ', 27-45. ಲೆಬನಾನ್, ಎನ್ಎಚ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಫಾರ್ ಬ್ರಾಂಡೀಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2006. ಹಬ್ಬೆಲ್, ಆಲ್ವಿನ್ ಅಲಾಸ್. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, 1800 ರಿಂದ 1870 ರವರೆಗೆ. ಚಿಕಾಗೋಃ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟಿ. ಕೀನರ್ & ಕಂಪನಿ, 1908. ಜೋನ್ಸ್, ಥಾಮಸ್ ಪಿ., ಸಂಪಾದಕ. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸಂಪುಟ. ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಃ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, 1838. ಮೊರ್ಗೆನ್ಸ್ಟೆರ್ನ್, ಲಿಯಾನ್. "ಐಸಾಕ್ ಹೇಸ್, ಎಮ್ಡಿಃ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರವರ್ತಕ". ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಪ್ತಾಲ್ಮಾಲಜಿ ಸಂಪುಟ. 122, ನಂ. 3 (2004): 385-387. ಜುಲೈ 6,2011 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಸ್ಲೆ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಡಿ. "ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಆಪ್ತಾಲ್ಮಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ". ನೇತ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪುಟ. VI, ನಂ. 1 (1916): 3-4. ಸ್ಟರ್ನ್, ಮಾಲ್ಕಮ್ ಹೆನ್ರಿ. ಮೊದಲ ಅಮೆರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬಗಳುಃ 600 ವಂಶಾವಳಿಗಳು, 1654-1988. ಒಟ್ಟೆನ್ಹೈಮರ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 1991. ಅಮೇರಿಕನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ಜಾಕೋಬ್ ರೇಡರ್ ಮಾರ್ಕಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್. ಹೀಬ್ರೂ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಲೇಜ್-ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜನ್ಃ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ, ಒಎಚ್. ಜುಲೈ 6,2011 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಥಾಮ್ಸನ್, ಕೀತ್. ಮಾಸ್ಟೋಡಾನ್ನ ಪರಂಪರೆಃ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪಳೆಯುಳಿಕೆಗಳ ಸುವರ್ಣ ಯುಗ. ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್, ಸಿಟಿಃ ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2008. 1796 ಜನನಗಳು 1879 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಪಾದಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಿಂದ ವೈದ್ಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾನಮಿಸ್ಟ್ಸ್ ಪೆರೆಲ್ಮನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಬಯೋಎಥಿಸಿಸ್ಟ್ಸ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಪತ್ರಕರ್ತರು