Steeple Barton
ಸ್ಟೀಪಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾರ್ನ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ, ಚಿಪ್ಪಿಂಗ್ ನಾರ್ಟನ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಬೈಸೆಸ್ಟರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾನ್ಬರಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮತ್ತು ಚದುರಿದ ವಸಾಹತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸ್ಟೀಪಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ವಸಾಹತಿನ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಡಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 1,523 ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬಾನ್ಬರಿ ನಡುವಿನ ಹಿಂದಿನ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಈಗ ಇದನ್ನು A4260 ರಸ್ತೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಿಡಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಿಡಿಂಗ್ಟನ್ ನಡುವಿನ ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಮೈದಾನದ ಗಡಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಉಳಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾರ್ಟನ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಬಳಿಯ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರವು ಎರಡು ಹೋರ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವು ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಚೇಂಬರ್ ಸಮಾಧಿಗಳ ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿವೆ. ಮ್ಯಾನರ್ ದಿ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಬುಕ್ ಆಫ್ 1086 ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ 10 ಅಡಗುತಾಣಗಳ ಒಂದು ಮೇನರ್, ಬೇಯ್ಯೂಕ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಓಡೋ ಅವರ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಅಧಿಪತ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇನರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಅವರು ಡಾರ್ನ್ ನದಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮೀನಿನ ಕೊಳಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಸೆಸ್ವೆಲ್ಸ್ ಬಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸುಮಾರು 1570 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಡಾರ್ಮರ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ಶೆಲ್ಡನ್ಗಾಗಿ 1678-79 ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು 1849 ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1862ರ ನಡುವೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಸ್. ಎಸ್. ಟಿಯುಲೋನ್ ಅವರು ಟ್ಯೂಡರ್ ರಿವೈವಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಮರುರೂಪಿಸಿದರು. 1860ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಓಸ್ನಿ ಅಬ್ಬೆಯು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ಸುಳ್ಳು ಊಹೆಯ ಮೇಲೆ ಇದನ್ನು ಬಾರ್ಟನ್ ಅಬ್ಬೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಎವೆರಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಫಿಲಿಪ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸ್ಟೀಪಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1642 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸಂಸದರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರು 1644 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1663 ಮತ್ತು 1682ರಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಹಂಫ್ರೆ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು 1706ರಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಶೆಲ್ಡನ್ನರಂತೆ, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಕುಟುಂಬದ ನಂತರದ ಸದಸ್ಯರು ಪುನರಾವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ ಅನ್ನು 1190 ರ ವೇಳೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದನ್ನು ಓಸ್ನಿ ಅಬ್ಬೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಾರ್ಮನ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಕ್ಷಿಣದ ಹಜಾರವನ್ನು 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಉಳಿದಿರುವ ಮೂಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಐದು-ಕೊಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೇಡ್ ಸೇರಿವೆ, ಇವೆರಡೂ ಅಲಂಕೃತ ಗೋಥಿಕ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಲಂಬವಾದ ಗೋಥಿಕ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರವನ್ನು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಥಿಕ್ ರಿವೈವಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೆ. ಸಿ. ಬಕ್ಲರ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೇವ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರವನ್ನು 1850-51 ನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಪುರವು ಐದು ಘಂಟೆಗಳ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವುಡ್ಸ್ಟಾಕ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಕೀನ್ 1698ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿವಳಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಬೆಲ್ ಫೌಂಡ್ರಿಯ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಮಿಯರ್ಸ್ 1851ರಲ್ಲಿ ಟೆನರ್ ಬೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದರು. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ವಿಕಾರಾಜ್ಅನ್ನು ಎಸ್. ಎಸ್. ಟೆಯುಲೋನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1856ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ 16ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ನ ಅವಲಂಬಿತ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವಾಗಿತ್ತು. 1960ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಬೆನಿಫಿಟ್ಸ್ಅನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ಕಾಟ್ ಬಾರ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1977ರಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಯುಕ್ತ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಡನ್ಸ್ ಟೆವ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 2015ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಓವರ್ ವೋರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ ವೋರ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟ್ಕೋಟ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟೀಪಲ್ ಬಾರ್ಟನ್, ಡನ್ಸ್ ಟೆವ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಓವರ್ ಅನ್ನು ನೆದರ್ ವೋರ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಬಾರ್ಟನ್ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ಅನ್ನಿ ಗ್ರೀನ್ 1628 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನೆರೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಡನ್ಸ್ ಟೆವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಸೇವಕರಾದರು. 1650ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಿಶುಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸ್ಟೀಪಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಕಾಟ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಂದೇ ಘಟಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1796ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಮುಚ್ಚುವ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವವರೆಗೂ ಎರಡು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಬೈಸೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಸ್ಟೋನ್ ನಡುವಿನ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯು ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 1793ರಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, 1876ರಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಇದನ್ನು ಬಿ4030 ರಸ್ತೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಸ್ಟೀಪಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 1928ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಮಿಡಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಎಂಬ ಲೀಗ್-ಅಲ್ಲದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ತವರು ಮೈದಾನವು ವೋರ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಯ ಮಿಡಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಟೆನಿಸ್ ಕ್ಲಬ್, ಬೌಲ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ನಾಟಕ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಅನ್ನಿ ಗ್ರೀನ್, ಸ್ಕಲ್ಲರಿ ಸೇವಕಿ, 1650ರಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಬದುಕುಳಿದರು. ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ನ ಲೇಖಕರಾದ ಹಾಸ್ಕಿನ್ಸ್, ಸ್ಟೀಪಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಸೋರ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ವೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಟೀಪಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮಿಡಲ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು.