She Returns to the Floating World
ಶೀ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಟು ದಿ ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಂಬುದು ಕವಿತೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಜೆನ್ನೈನ್ ಹಾಲ್ ಗೈಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 2011 ರಲ್ಲಿ ಕಿಟ್ಸೂನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಗೈಲೀ ಅವರ ಎರಡನೆಯ ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಜಪಾನಿನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು, ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾದ ಪಾತ್ರಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ವರ್ಸ್ ಡೈಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೈಕು "ಆಗಸ್ಟ್ ಸ್ಕೈ". 12ನೇ ಮೈನಿಚಿ ಹೈಕು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ (2008) ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಶೀ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಟು ದಿ ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆಃ ಬಾರ್ನ್ ಔಲ್ ರಿವ್ಯೂ ದಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಪೊಯೆಟಿಕ್ಸ್ ಮಿಡ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ರಿವ್ಯೂ ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ ಬುಕ್ ರಿವ್ಯೂ ನ್ಯೂ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಜರ್ನಲ್ ದಿ ರಂಪಸ್ ಸದರ್ನ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ರಿವ್ಯೂ ದಿ ಯುಎಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ ವೆಬ್ ಡೆಲ್ ಸೋಲ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೆನ್ನೈನ್ ಹಾಲ್ ಗೈಲಿ ಅವರ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 2011 ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳು