James Hatley Frere
ಜೇಮ್ಸ್ ಹ್ಯಾಟ್ಲಿ ಫ್ರೆರೆ (1779-1866) ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಕುರಿತಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕುರುಡರಿಗೆ ಓದಲು ಕಲಿಸುವ ಸ್ಪರ್ಶ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಲೈಫ್ ಫ್ರೆರೆ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಜಾನ್ ಹುಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಜೇನ್ ಅವರಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ರಾಯ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ರೆಯ ಬೆಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಜಾನ್ ಫ್ರೆರೆ ಅವರ ಆರನೇ ಮಗ. 1809ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಆತ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್ನ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಎಫ್. ಆರ್. ಎಸ್. ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗಳು ಮೆರಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಂದ ಆತ ಆರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಮದ್ರಾಸ್ನ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಹ್ಯಾಟ್ಲಿ ಫ್ರೆರೆ (1811-1868), (ಮೇರಿ ಲೀಕಿಯ ಮುತ್ತಜ್ಜ) ಚೇಲ್ಸ್ ಫ್ರೆರೆ (1813-1884), ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ತೆರಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್, ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್-ಅಟ್-ಲಾ ಜಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫ್ರೆರೆ (1814-1877), ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ವಿಕಾರ್, ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಫ್ರೆರೆ (1816-1881) ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಫ್ರೆರೆ (1817-1905), ಫಿನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ವಿಲಿಯಂ ಥಿಯೋಡರ್ ಫ್ರೆರೆ (1820-?) ), ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಫ್ರೆರೆ 1825ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಅಧ್ಯಯನದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಮಗ ರೆವ್ ಅವರ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫ್ರೆರೆ, ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಕಾರೇಜ್, ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್, 1866ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು. 1838ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ ಫ್ರೆರೆ ಸ್ಪರ್ಶ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಇದು ಕುರುಡರಿಗೆ ಓದಲು ಕಲಿಸುವ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ ಒಬ್ಬ ಕುರುಡನು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನ ಪಾತ್ರಗಳು ನೇರ ರೇಖೆಗಳು, ಅರ್ಧ ವೃತ್ತಗಳು, ಕೊಕ್ಕೆ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತೈದು ಡಿಗ್ರಿ ಕೋನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಟೊಳ್ಳಾದ ಮತ್ತು ಘನ ವೃತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅವರು 'ರಿಟರ್ನ್' ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಹಿಡಿದರುಃ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ (ಬೌಸ್ಟ್ರೋಫೆಡಾನ್) ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಕ್ಷರಗಳು ಸ್ವತಃ ರಿಟರ್ನ್ ಲೈನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅಶಿಕ್ಷಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಓದಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾದರೂ, ಫ್ರೆರೆ ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 1871ರಲ್ಲಿ ಇದು ಕೇವಲ ಮೂರು ದೇಶೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮತ್ತು ರೂಢಮಾದರಿಯ ಅಗ್ಗದ ವಿಧಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. "ತಾಮ್ರದ ತಂತಿಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಟಿನ್ನಿನ ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಿಂದೆ ಸತುವಿನ ದ್ರಾವಣದಿಂದ ತೊಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಕೆಳ-ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಶಾಖವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದಾಗ, ಅಕ್ಷರವು ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಫಲಕಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ". ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಟಿ. ಎಮ್. ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೈಟನ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಮೂನ್ ಈ ರೂಢಮಾದರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಫೇಬರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರೋಫಿ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಫ್ರೆರೆ ಅವರ ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವು. ಅವರು ಪೂರ್ವ ಸಹಸ್ರಮಾನದವರಾಗಿದ್ದರು. ಮಿಸ್ ಯೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೇರ್ ಲಾನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಫ್ರೆರೆ ತನ್ನ ರೂಢಮಾದರಿಯ ವಿಧಾನದ (ಲಂಡನ್, 1843-9) ಪ್ರಕಾರ ಕೆತ್ತಿದ ಲೋಹದ ಫಲಕಗಳಿಂದ 'ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರವಾದಿ ಯೆಶಾಯ' ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರ ಇತರ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆಃ ಎ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ವ್ಯೂ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೊಫೆಸೀಸ್ ಆಫ್ ಡೇನಿಯಲ್, ಎಸ್ಡ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಜಾನ್, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾದನಾತ್ಮಕ ಬರಹಗಳು ಒಂದೇ ಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಡೇನಿಯಲ್ನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳ ಒಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿವರಣೆ; ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಟೀಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫೇಬರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಲಂಡನ್, 1815 (ಅದೇ ವರ್ಷ 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ). ಈ ಪುಸ್ತಕವು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಮಾಜದ ಲೆವಿಸ್ ವೇ ಬರೆದದ್ದು, ಎರಡನೇ ಆಗಮನದ ಮೇಲೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು. ಈ ವಿಚಾರಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 1826ರ ಆಲ್ಬರಿ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನೆಪೋಲಿಯನ್ನನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಂಟಿಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಆನ್ ದಿ ಜನರಲ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್, ಅದರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪರಿಚಯವಾಗಿದ್ದು, ಲಂಡನ್, 1826. ಕೊನೆಯ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳ ಕುರಿತು ಎಂಟು ಪತ್ರಗಳು; ಅಂದರೆ. ಏಳನೇ ಸೀಸೆ, ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಪ್ರವಾದಿಯ ಅವಧಿಗಳು, ಮತ್ತು ಜೆರಿಕೊ ಪ್ರಕಾರ, ಲಂಡನ್, 1831. ಮೂರು ಲೆಟರ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಪ್ರೊಫೆಸೀಸ್. 1831ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಂಟು ಪತ್ರಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿ, 8ವೋ, ಲಂಡನ್, 1833; 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಲಂಡನ್ [1859]. ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಟೀಚಿಂಗ್ ಟು ರೀಡ್ ಬೈ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಸೌಂಡ್ಸ್, 12ಮೋ, ಲಂಡನ್, 1840. ಲಂಡನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಟೀಚಿಂಗ್ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಟು ರೀಡ್, ಫೋನಿಟಿಕ್ ಮೆಥಡ್ ಆಫ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಲಾರ್ಡ್ ವಾರ್ನ್ಕ್ಲಿಫ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ, ಲಂಡನ್, 1843. "ದಿ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್", ಕ್ರೋಧದ ವಿಂಟೇಜ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಾ. ವೋಲ್ಫ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ, & ಸಿ, ಲಂಡನ್, 1846. ಗ್ರೇಟ್ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್, ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಜೆಂಟೈಲ್ಸ್ನ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, AD. 1847-8. ಪ್ರವಾದಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರಿಂದ ಬಂದ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ. ಇದಕ್ಕೆ ರೆವ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದ ಮರುಮುದ್ರಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಾ. ವೋಲ್ಫ್, ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಜೆಂಟೈಲ್ಸ್ ಎ. ಡಿ. 1847 ರ ಮುಕ್ತಾಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವಧಿಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ, ಲಂಡನ್, 1848. ಗ್ರೇಟ್ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮುನ್ನುಡಿ, 1849ರ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರವಾದಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಪ್ರಗತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಖರೀದಿದಾರರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ). ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಲಂಡನ್ನ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, 1850. ಅಂಧರಿಗೆ ಫೋನಿಟಿಕ್ ತತ್ವವನ್ನು ಓದಲು ಕಲಿಸುವ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು, [ಲಂಡನ್, 1851]. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಧ್ವನಿಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ತತ್ವದ ಮೇಲೆ ಅಂಧರಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಕರಣ [ಕೆತ್ತನೆ], ಲಂಡನ್, 1851. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ 1779 ಜನನಗಳು 1866 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಜೇಮ್ಸ್ ಹ್ಯಾಟ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಲೆನಿಯಲಿಜಂ