Family Life (1971 British film)
ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಲೈಫ್ (ಯು. ಎಸ್.: ಬುಧವಾರದ ಮಗು) ಎಂಬುದು ಡೇವಿಡ್ ಮರ್ಸರ್ರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಿಂದ ಕೆನ್ ಲೋಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1971ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 1967 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಬಿಬಿಸಿಯ ಬುಧವಾರ ಪ್ಲೇ ಸರಣಿಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ ಇನ್ ಟು ಮೈಂಡ್ಸ್ನ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮರ್ಸರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲೋಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾನಿಸ್ ಎಂಬ ಯುವತಿಯು ತನ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ, ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಅವಳ ದಂಗೆಕೋರ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಚಿಂತಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದಾಗ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವಿವಾಹಿತಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಭಯಾನಕ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಾಗಲೂ ಆಕೆಯ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ರೈಟಿಂಗ್ ಟೋನಿ ಗಾರ್ನೆಟ್ ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯ ಆರ್. ಡಿ. ಲೈಂಗ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಡೇವಿಡ್ ಮರ್ಸರ್ರಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಟೂ ಮೈಂಡ್ಸ್ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಲೈಂಗ್ನ 1960 ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಡಿವೈಡೆಡ್ ಸೆಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವಾದ ಜೂಲಿಯ ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಗಾರ್ನೆಟ್ ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ತಾಯಿಯನ್ನು ಬಲಿಪಶುವಾಗಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಕಾಣಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನಂತರ ವಿಷಾದಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಗಾರ್ನೆಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಯ್ ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ಬಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಬೇಕೆಂದು ಗಾರ್ನೆಟ್ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕೆನ್ ಲೋಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ನಿರ್ಮಾಣವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಆದರೆ ಗಾರ್ನೆಟ್ ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯ ವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅನುಭವವು "ನನ್ನನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು" ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. "ತಾನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಂದು ಆತ ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ" ಮರ್ಸರ್ರವರು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನ ಮನವೊಲಿಸಲಾಯಿತು. ಗಾರ್ನೆಟ್ ಹೇಳುವಂತೆ, ಲೋಚ್ಗೆ "ವಿಷಯ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮನವೊಲಿಸುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಚೆರ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ ಇದು" ಎಂದು ಗಾರ್ನೆಟ್ ಹೇಳಿದರು. "ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಸಮಯವು ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ವಿವೇಕಯುತವಾದ ಕೆಲಸವಲ್ಲವಾದರೂ, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಒಂದು ಗೀಳಾಗಿತ್ತು. ಮರ್ಸರ್ರ "ಚಿತ್ರಕಥೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಾಕಾಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಗಾರ್ನೆಟ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅದು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಅವನ ಹೃದಯ ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಆತ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದ. ನಾನು ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದಿನ ಅದನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಡೇವಿಡ್ ಮುಷ್ಕರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು. ಆತನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿರುವುದು ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಲೋಚ್ ಅವರು "ನಟರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾವು ಜೀವನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಿದರು" ಎಂದು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಒದಗಿಸಿದೆ, ಅವರು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಉಳಿದ ಅರ್ಧವನ್ನು ನ್ಯಾಟ್ ಕೋಹೆನ್ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಇಎಂಐ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗಾರ್ನೆಟ್ ಅವರು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೋಹೆನ್ಗೆ ನೀಡಿದಾಗ, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರುಃ "ಆದ್ದರಿಂದ, ಹುಚ್ಚು ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ ಹುಚ್ಚಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಅಂತ್ಯ. ನಗು ಇಲ್ಲ, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಇಲ್ಲ ". ನಂತರ ಆತ "ನೀವು ಮತ್ತು ಕೇನ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ಗುಂಪಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ". ಗಾರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೋಚ್ ಅವರು ನಾಯಕನಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತನನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೂ, ಕೋಹೆನ್ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಹವ್ಯಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರ ವೃತ್ತಿಪರರು. ತಾಯಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉಪನಗರದ ಗೃಹಿಣಿ ಮತ್ತು ಮನೋವೈದ್ಯರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿಜವಾದ ಮನೋವೈದ್ಯರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲದಿಂದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮನೋವೈದ್ಯರ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಮರ್ಸರ್ರವರು ತಮ್ಮ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಲೋಚ್ ಅವರು ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೋಚ್ ಅವರು ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಅದು ಅವರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ತೆ ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷದ ಮಗನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1972ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಚ್ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಚಿತ್ರವು "ಆರೋಗ್ಯಕರ ಲಾಭ" ಗಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು "ನ್ಯಾಟ್ ಊಹಿಸಿದಂತೆ ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ಗಾರ್ನೆಟ್ ಹೇಳಿದರು. ಯಾರಿಗೂ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಅಥವಾ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೈಂಗ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಹಳ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಲೋಚ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರನು ಈ ಚಿತ್ರವು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆತನನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಇದನ್ನು "ಅಸಾಧಾರಣ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. "ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ತುಣುಕಿನ ಅನುಕರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿವೆ" ಎಂದು ಪೌಲಿನ್ ಕೇಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೈಂಗ್ ಪ್ರಬಂಧದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ". ವೆರೈಟಿ ಇದನ್ನು "ಗೊಂದಲದ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಗೆದ್ದ 1972 ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಃ ಎಫ್ಐಪಿಆರ್ಇಎಸ್ಸಿಐ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಫೋರಂ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಫಿಲ್ಮ್ಃ ಕೆನ್ ಲೋಚ್ ಇಂಟರ್ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಫೋರಂ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಸಿನೆಮಾಃ ಕೆನ್ ಲೋಚ್ ಒಸಿಐಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಫೋರಂ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಫಿಲ್ಮ್ಃ ಕೆನ್ ಲೋಚ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಆಫ್ ಸಿನೆಮಾ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ 1974: ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಃ ಕೆನ್ ಲೋಚ್ (ಯುಕೆ) ಸಿಡ್ನಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ 2003: ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫೀಚರ್-ಲೆಂಗ್ತ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಃ ಕೆನ್ ಲೋಚ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1973: ಯುಎನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿಮರ್ಶೆ 1971 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆನ್ ಲೋಚ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಲೈಂಗಿಕ ದಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಾರ್ಕ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಗಳಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಎಂಐ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು