Journey from Zanskar
ಜರ್ನಿ ಫ್ರಮ್ ಜಾನ್ಸ್ಕಾರ್ ವಾರಿಯರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬರೆದ, ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 2010ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ತಮ್ಮ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು, ಬಹುಶಃ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವ 17 ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿಯ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾರತದ ಜನ್ಸ್ಕಾರ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು 17,000 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಹಿಮಾಲಯದ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕು. ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತಾವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಇದೇ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರುವ 17 ಮಕ್ಕಳು 10-15 ವರ್ಷಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಮನೆಗೆ ಮರಳದಿರಬಹುದು. ರಿಚರ್ಡ್ ಗೆರೆ ನಿರೂಪಿಸಿದ, ದಲೈ ಲಾಮಾ ಅಭಿನಯದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಅವರ ನಂಬಲಾಗದ ಪ್ರಯಾಣದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ನಿರಂತರ ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಮೂಲ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಬೌದ್ಧ ಸಮಾಜವು ಜನ್ಸ್ಕಾರ್ ಆಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಟಿಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಲಡಾಖ್, ಸಿಕ್ಕಿಂ, ಭೂತಾನ್ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಬೌದ್ಧ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತುಹೋಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸತ್ತುಹೋಗಿದೆ. ಟಿಬೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಸರ್ಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಜಾಗತಿಕ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ನಾಶದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಭೂಮಿಯ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾರತದ ಎತ್ತರದ ಹಿಮಾಲಯ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಜನ್ಸ್ಕಾರ್ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 3ರಿಂದ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜನ್ಸ್ಕಾರ್ನ ಹೃದಯಭಾಗವಾದ ಪಡುಮ್ ಅನ್ನು ನೆರೆಯ ಲಡಾಖ್ನ ಹೃದಯಭಾಗವಾದ ಲೇಹ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರಸ್ತೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮಾರ್ಗವು ಕೇವಲ 4 ರಿಂದ 5 ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಜನ್ಸ್ಕಾರ್ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅದು ಈ ಅಖಂಡ ಬೌದ್ಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ? ದಲೈ ಲಾಮಾ ಅವರು ಜಾನ್ಸ್ಕರ್ನ ಸ್ಟೊಂಗ್ಡೆ ಮಠದಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವಂತೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಯು ಆ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಬಹುಪಾಲು ಮುಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಯೂ ಸಹ ಆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಬಡ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಕೈಗೆಟುಕುವ ದರದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟೊಂಗ್ಡೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಗಡಿಯಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮನಾಲಿ ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆ ಇರುವ ಇತರ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಠಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ 17,500 ಅಡಿ ಪಾಸ್ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಬೇಕು. ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ. ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ. ಯಾಕ್ಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ. ಏನೇ ಬೇಕಾದರೂ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪಿರಿಚುವಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಮಾರ್ಚ್ 2011 ಅರಿಝೋನಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಬ್ರಿಡ್ಜಿಂಗ್ ಕಲ್ಚರ್ಸ್ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಃ ಬೌಲ್ಡರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 2010 ಬಿಗ್ ಸ್ಕೈ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಮಿಸ್ಸೌಲಾ, ಮೊಂಟಾನಾ ಫೆಬ್ರವರಿ 2010 ಡಾಕ್ ಎಡ್ಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ಮಾರ್ಚ್ 2010 ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಮಾರ್ಚ್ 2010 ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಮೇ 2010 ಇಸ್ಚಿಯಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಸಿಸಿಲಿ, ಇಟಲಿ, ಜುಲೈ 2010 ಸನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಪಿರಿಚುವಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್. 2010 ವುಡ್ಸ್ಟಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ಮಿಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೀಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಸಿಯೋಲ್, ಕೊರಿಯಾ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ತಮ್ಮ ಲಾಭರಹಿತ ಕಂಪನಿ ವಾರಿಯರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ನಿ ಫ್ರಮ್ ಜಾನ್ಸ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ವಿತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರ್ನಿ ಫ್ರಮ್ ಜಾನ್ಸ್ಕಾರ್ ಅಟ್ WarriorFilms.org ಜರ್ನಿ ಫ್ರಮ್ ಜಾನ್ಸ್ಕಾರ್ ಅಟ್ ದಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂವಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ 2010 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮಕ್ಕಳ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಟಿಬೆಟ್ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು