Hans Leip
ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೀಪ್ (22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1893-6 ಜೂನ್ 1983), ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಕವಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಲಿಲಿ ಮಾರ್ಲೀನ್ ಅವರ ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಲೀಪ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಬಂದರಿನ ಮಾಜಿ ನಾವಿಕ ಮತ್ತು ಬಂದರು-ಕೆಲಸಗಾರನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1914 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಉಪನಗರವಾದ ರೊಥೆನ್ಬರ್ಗ್ಸೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು. 1915 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯು ಕರೆಸಿತು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1917ರಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮೊದಲು ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ವಿವರಿಸಿದ್ದರೂ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಂಡನ್, ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಗತಿಯು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಗೊಡೆಕೆಸ್ ನೆಚ್ಟ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಆಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾದವು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ನಾಟಕಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದರು. "ಲಿಲಿ ಮಾರ್ಲೀನ್" ಲೀಪ್ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಕವಿತೆಗೆ ಮೂಲತಃ "ದಾಸ್ ಮಡ್ಚೆನ್ ಅನ್ಟರ್ ಡೆರ್ ಲ್ಯಾಟೆರ್ನ್" (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಅಂಡರ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆತ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನರ್ಸ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ನಂತರ 1937 ರಲ್ಲಿ "ದಾಸ್ ಲೈಡ್ ಐನ್ಸ್ ಜಂಗೆನ್ ಸೋಲ್ಡಾಟೆನ್ ಔಫ್ ಡೆರ್ ವಾಚ್" ("ದಿ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಎ ಯಂಗ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಆನ್ ವಾಚ್") ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ಲೀಪ್ ಅವರು ಕೊನೆಯ (ಐದು) ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು 1938ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಬರ್ಟ್ ಷುಲ್ಟ್ಜ್ ಅವರು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು. ಟಾಮಿ ಕಾನರ್ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು. ಇದನ್ನು 1939 ರಲ್ಲಿ ಲಾಲೇ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ, ಅನೇಕ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಗೊಡೆಕೆಸ್ ನೆಚ್ಟ್ (1925) ಹೆರ್ಜ್ ಇಮ್ ವಿಂಡ್ (1934) ಜಾನ್ ಕ್ಲಿಂಪ್ (1934) ದಾಸ್ ಹೈಟೆರೆ ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚ್ (1953) ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಃ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಎ ಸಿಟಿ (1955) ಡೈ ಕ್ಲಾಬೌಟರ್ ಫ್ಲಾಗ್ (1956) ಡೆರ್ ಗ್ರಾಸ್ ಫ್ಲೋಸ್ ಇಮ್ ಮೀರ್ (1957) ಡೈ ಸೊನೆನ್ಫ್ಲೂಟ್ (1958) ಬೋರ್ಡ್ಬುಚ್ ಡೆಸ್ ಸೈತಾನ್ (1959) ಡೈ ಬರ್ಗಂಗ್ (1963) ಸುಕಿಯಾ (1965) ಅಬೆರ್ ಡೈ ಲೈಬ್ (1969) ದಾಸ್ ಮುಫ್ಚೆಲ್ಹಾರ್ನ್ (1970) ದಾಸ್ ತಾಂಜ್ರಾಡ್ (1979) ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ 1993 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಜನನದ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯು ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಅಂಚೆಚೀಟಿಯು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೀಪ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಅವರು "ಟುಲೇಡು ಸೇತುವೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ದಿ ಅಫೀಶಿಯಲ್ ಲಿಲಿ ಮಾರ್ಲೀನ್ ಪೇಜ್ ಲಿಲಿ ಮಾರ್ಲೀನ್ ಬೈ ಲಾಲಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಆನ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಸೈಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಇನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೀಪ್ (ಆರ್ಕೈವ್) 1893 ಜನನಗಳು 1983 ಸಾವುಗಳು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಗೀತರಚನಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಜರ್ಮನ್-ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು