D.C. United Hall of Tradition
ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ (ಹಿಂದೆ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್) ಎಂಬುದು ಫ್ರಾಂಚೈಸಿಗಳು ಕ್ಲಬ್ನ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿರುವ ಆಟಗಾರರು, ತರಬೇತುದಾರರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಈ ಗೌರವವನ್ನು 2003ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಜಾನ್ ಹಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದಾಗ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರಿಂದ ಆರು ಸಹ ಆಟಗಾರರು, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಗೌರವಿಸಿದೆ. ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಬೆನ್ ಓಲ್ಸೆನ್ ಅವರ 1998ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2009ರ ರಾಜವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಎಂಎಲ್ಎಸ್ ಕಪ್ ಗೌರವಗಳು, ಮೂರು ಎಂಎಲ್ಎಸ್ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಶೀಲ್ಡ್ಗಳು, ಒಂದು ಯು. ಎಸ್. ಓಪನ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾನ್ಕಾಕಾಫ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದ್ದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13,2008 ರಂದು, ಎಫ್. ಸಿ. ಡಲ್ಲಾಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದ ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ 1998 ರ CONCACAF ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಕಪ್ ಗೆದ್ದ ತಂಡವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು; ರಿಚೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ ಅಗೋಸ್. ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಐದು ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಎಂಎಲ್ಎಸ್ ಕಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 16,2008 ರಂದು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ವಿರುದ್ಧದ 2-1 ಪ್ಲೇಆಫ್ ವಿಜಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಗೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಡಿಯಾಜ್ ಆರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಿರೋನ್ ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಡಿಸಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12,2009 ರಂದು ಆರ್ಎಫ್ಕೆ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಟಲ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. 2010ರ ಜುಲೈ 18ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ವಿರುದ್ಧದ 2-1 ಸೋಲಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅವರನ್ನು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 2011 ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಮಾರಂಭ ಜೂನ್ 13,2011 ರಂದು, ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ 2011 ರ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಪ್ರವೇಶ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ರಾಯ್ ಲ್ಯಾಸಿಟರ್, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಲಲಾಮೋಸಾ, ಜಾನ್ ಮೇಸ್ನರ್ ಮತ್ತು ರಿಚೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. 2011ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು, ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಟಿಂಬರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ರಿಚೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಡಿಸಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಘೋಷಿಸಿತು. ಪ್ರವೇಶ ಸಮಾರಂಭದ ಮೊದಲು ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಿ. ಇ. ಒ. ಕೆವಿನ್ ಪೇನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರುಃ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಸಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎಂಟು ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು. 1996ರಿಂದ 2000ದವರೆಗೆ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಐದು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ತಂಡವು 1996,1997 ಮತ್ತು 1999ರ ಎಂಎಲ್ಎಸ್ ಕಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, 1996ರ ಯು. ಎಸ್. ಓಪನ್ ಕಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್, 1997 ಮತ್ತು 1999ರ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು 1998ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ ವಿಜಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 2002ರಲ್ಲಿ ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14,2013 ರಂದು, ಆರ್ಎಫ್ಕೆ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದ ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜೈಮ್ ಮೊರೆನೊ ಅವರನ್ನು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಿಸಿ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೊರೆನೊಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ತರಬೇತುದಾರ ಬ್ರೂಸ್ ಅರೆನಾ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಸಮಾರಂಭವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾರ್ಮಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಆಟಗಾರರ ಸ್ಥಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸದಸ್ಯರು ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಆಲ್-ಟೈಮ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ರೋಸ್ಟರ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಪುಟ (ಡಿ. ಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್) ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಪೋಪ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ರಿಚೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಸಮಾರಂಭ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಹಾಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಸಾಕರ್ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಇಂಡಕ್ಟೀಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲದ ಲೇಖನಗಳು