Wacław Cimochowski
ವಾಕ್ಲಾವ್ ಸಿಮೋಚೋವ್ಸ್ಕಿ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 22,1912, ಕುರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ-ಜುಲೈ 4,1982, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ) ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲ್ಬನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಿಮೋಚೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕ ಜಾನ್ ಒಟ್ರೆಬ್ಸ್ಕಿ ಇತರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ (ನಾರ್ಬರ್ಟ್ ಜೋಕ್ಲ್ರೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಉದ್ಯಮಗಳಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1945-1948 ನಿಂದ ಅವರು ಲುಬ್ಲಿನ್ ನಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ವಾಪಸಾತಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೊಜ್ನಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದವರು ಜಾನ್ ಒಟ್ರೆಬ್ಸ್ಕಿ. ದುಷ್ಮಾನಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ 1939ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ದುಷ್ಮಾನಿ ಗ್ರಾಮದ ಉಪಭಾಷೆಯ ವಿವರಣೆಯು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಲ್ಲದ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ನಂತರ 1960 ರಿಂದ 1972 ರವರೆಗೆ) ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1954ರಿಂದ 1978ರವರೆಗೆ ಆತ ಟೊರುನ್ನ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೋಪರ್ನಿಕಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಎರಡು ಬಾರಿ (1962-1964 ಮತ್ತು 1969-1972) ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವಿಕ ವಿಭಾಗದ ಡೀನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು (1957-1960). ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಬಂಧಗಳಿವೆ. ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು ಆಲ್ಬಾನಿಕಾ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು (ಪ್ರೊ. ಇರೇನಾ ಸಾವಿಕಾ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ). ಅವರು ಗ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರನ್ನು ಮಾಲ್ಯ ಕಾಕ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬರಹಗಳು "ರೀಚೆರ್ಸ್ ಸುರ್ ಎಲ್ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡು ಸಂಧಿ ಡಾನ್ಸ್ ಲಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅಲ್ಬನೈಸ್", ಲಿಂಗ್ವಾ ಪೊಸ್ನಾನಿಯೆನ್ಸಿಸ್ 2 (1950): 220-255. "ಅಲ್ಬನಿಷೆನ್ ಎಟಿಮಾಲೋಜಿಯನ್", ಲಿಂಗ್ವಾ ಪೊಸ್ನಾನಿಯೆನ್ಸಿಸ್ 3 (1951): 158-168. ದುಷ್ಮನಿಯ ಉಪಭಾಷೆಃ ಉತ್ತರದ ಅಲ್ಬೇನಿಯದ ಪಾರ್ಲರ್ಗಳ ವಿವರಣೆ. ಪೊಸ್ನಾನ್ಃ ಪೊಜ್ನಾನ್ಸ್ಕಿ ಟವರ್ಜಿಸ್ಟ್ವೊ ಪ್ರಿಜ್ಜಾಸಿಯಲ್ ನೌಕ್, 1951. "ಜುರ್ ಅಲ್ಬನಿಷೆನ್ ವೋರ್ಟ್ಫೋರ್ಸ್ಚುಂಗ್", ಲಿಂಗ್ವಾ ಪೊಸ್ನಾನಿಯೆನ್ಸಿಸ್ 4 (1952): 189-210. [ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ], ಬುಲೆಟಿನ್ ಐ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆಟಿಟ್ ಶ್ಟೆಟೆರೊರ್ ಟೆ ಟಿರಾನೆಸ್, ಸಿರಿಯಾ ಇ ಷ್ಕೆನ್ಕೇವ್ ಶೊಕೆರೊರೆ 12, ನಂ. 2 (1958): 37-53. ಲಿಂಗ್ವಾ ಪೊಸ್ನಾನಿಯೆನ್ಸಿಸ್ 8 (1960): 133-145. "ಪೊಜಿಶಿಯೋನಿ ಗ್ಜುಹ್ಸೋರ್ ಐ ಇಲಿರಿಶ್ಟೆಸ್ ಬಾಲ್ ಕಾನಿಕೆ ನೆ ರೆಥಿನ್ ಇ ಗ್ಜುಹ್ಇವ್ ಇಂಡೊವ್ರೋಪಿಯಾನ್", ಸ್ಟಡಿಮ್ ಫಿಲೋಲೋಗ್ಜೈಕ್ 2 (1973). ಸ್ಟಡಿಯಾ ಇಂಡೊಯುರೋಪೆಜ್ಸ್ಕಿ-ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಇಂಡೊ-ಯುರೋಪಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಅಲ್ಬನಿಷೆನ್ ಪ್ರಾಸೆನ್ಸ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಔಫ್-ಓ ಉಂಡ್-ನಿಯೋ". ಕ್ರಾಕೋವ್ಃ ಜಕ್ಲಾಡ್ ನರೋಡೋವಿ ಇಮ್. ಒಸೊಲಿನ್ಸ್ಕಿಚ್ಃ ವೈಡ್. ಪೋಲ್ಸ್ಕೀಜ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ನೌಕ್, 1974, ಪುಟಗಳು. 43-48. ಮೂಲಗಳು ಸ್ಲಾವೊಮಿರ್ ಕಲೆಂಬ್ಕಾ (ಕೆಂಪು. ): ಪ್ರಾಕೋನಿಸಿ ನೌಕಿ ಐ ಡೈಡಾಕ್ಟಿಕಿ ಯುನಿವರ್ಸಿಟೆಟು ಮಿಕೋಲಾಜಾ ಕೋಪರ್ನಿಕಾ 1945-2004. ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ. ಟೊರುನ್ಃ ವಿಡಾನಿಕ್ಟೊ ಯುನಿವರ್ಸಿಟೆಟು ಮಿಕೋಲಾಜಾ ಕೊಪರ್ನಿಕಾ, 2006, ಎಸ್. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲೆಸ್ಜೆಕ್ ಬೆಡ್ನಾರ್ಜುಕ್, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಾಕ್ಲಾವ್ ಸಿಮೋಚೋವ್ಸ್ಕಿ, ಆಕ್ಟಾ ಬಾಲ್ಟಿಕೊ-ಸ್ಲಾವಿಕಾ XVII: 1987, ಜಾನ್ ಬೆಲ್ಕೋಟ್, ವಾಕ್ಲಾವ್ ಸಿಮೋಚೋವ್ಸ್ಕಿ, ಡಬ್ಲ್ಯೂಃ ಟೊರುನ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಲೋವ್ನಿಕ್ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ಜ್ನಿ, ಟಾಮ್ IV (ಪಾಡ್ ರೆಡಾಕ್ಜಾ ಕ್ರ್ಜಿಸ್ಟೋಫಾ ಮಿಕುಲ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ), ಟವರ್ಜಿಸ್ಟ್ವೊ ಮಿಲೋಸ್ನಿಕೋವ್ ಟೊರೂನಿಯಾ, ಯುನಿವರ್ಸಿಟೆಟ್ ಮಿಕೋಲಾಜಾ ಕೊಪರ್ನಿಕಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಟೊರೂನಿಯು, ಟೊರುನ್ 2004, ಎಸ್. ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಲಾವ್ ಸಿಮೋಚೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಾವಿಕಾ ಐರೇನಾ (ಕೆಂಪು.) ವೈಡಾನಿಕ್ಟೊ ನೌಕೋವ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟೆಟು ಮಿಕೋಲಾಜಾ ಕೊಪರ್ನಿಕಾ ಮಿಜ್ಸೆ ವೈಡಾನಿಯಾಃ ಟೊರುನ್ ರಾಕ್ ವೈಡಾನಿಯಾಃ 2005 1912 ಜನನಗಳು 1982 ಸಾವುಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಟೊರುನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೊಪರ್ನಿಕಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು