Résistance Joué-du-Plain and the Assassination of Emile Buffon
ಜೌ-ಡು-ಪ್ಲೇನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ಬಫನ್ನ ಹತ್ಯೆ. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೋವರ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಟೌ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಇಬ್ಬರು ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯವರು ಜೌ ಡು ಪ್ಲೈನ್ನ ಕಮ್ಯೂನ್ನ ಮೇಯರ್, ಎಮಿಲ್ ಬಫನ್, ಅವರು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ದಲ್ಲಾಳಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಟೌ ಅವರ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಬ್ಯಾಚ್ಲಿಯರ್ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೈನುಗಾರಿಕೆಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾಚ್ಲಿಯರ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಡೆನಿಸ್ ಜೊತೆ ಚಟೌ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಎಮಿಲ್ ಬಫನ್ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾನ್ಸಿಲೇರ್ ಎಂಬ ಬಾಡಿಗೆ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1944ರವರೆಗೆ, ನಾರ್ಮಂಡಿಯು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಕಡಿಮೆ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಿತ್ತು. ಶ್ರೀಮಂತ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕೊರತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಮೀಣ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಾರ್ಮಂಡಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಂದ ಅನಗತ್ಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯದಿರಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಇದೆಲ್ಲವೂ 1944ರಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿತು. 1944 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪ್ಗೆ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಆಕ್ರಮಣ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನಿಯು ತನ್ನ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ವಿರೋಧಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು 1944ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗೆಸ್ಟಾಪೊವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಂಧನಗಳು, ಹತ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ನರು, ಮಾನವಶಕ್ತಿಯ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಗತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಲಸೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿದರು (ಎಸ್ಟಿಒ ಸರ್ವೀಸ್ ಡು ಟ್ರಾವೆಲ್ ಆಬ್ಲಿಗೇಟೋಯಿರ್), ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹತ್ತಿರದ ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಯುವಕರನ್ನು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 27,1944 ರಂದು, ಡಿ-ಡೇಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫೋಕಾರ್ಟ್, ತನ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಆತನ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತು, 8-ಸಿಲಿಂಡರ್ ನರ್ವಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಚಟೌ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆನಿಂದ ಓಡಿಸಿದರು. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಬ್ಯಾಚ್ಲರ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಅವರು ಡೈರಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಚಟೇವ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಇಳಿದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನಿಯ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಿಭಾಗಗಳು ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು "ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಟಾರ್ಟ್ಯೂ" (ಆಮೆ ಯೋಜನೆ) ಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಕಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಾರನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅದು ರಾತ್ರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ರಸ್ತೆ ತಡೆಗೋಡೆಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿದರು. ಚಾಲಕನು ಹಿಂತಿರುಗದ ಬಿಂದುವನ್ನು ತಲುಪಿದಂತೆಯೇ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದನು, ಮೆಷಿನ್-ಗನ್ ಫೈರ್ನ ಸ್ಫೋಟವು ವಾಹನದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಚಾಲಕನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಕುಸಿದುಬಿದ್ದನು. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಇಬ್ಬರು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಎಕೌಚೆ ಪಟ್ಟಣದ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ನಿಗದಿತ ರೈಲಿನ ಮುಂದೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ನೆರ್ವಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಫ್ರೆಂಚರು ಹಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿ, ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ರೈಲನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು. ಅವರು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಒಡನಾಡಿ, ಈಗ ತಿಳಿದಿರುವ ವಾಹನ, ಮತ್ತು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಟ್ರಂಕ್ ಲೋಡ್. ಅವರು ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಗೆ ಓಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು, ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ನಂತರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಅದು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವರು ಚಟೌ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆ ಬಳಿಯ ವಿಗಾನಿಯೆರ್ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯ ಜೂಲ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಅವರನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದರು. ಅವಸರದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅವರು ಕಾರನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯನಾದ ಡಾಕ್ಟರ್ ಪಾಸ್ಕ್ವಿಯರ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಫೋಕಾರ್ಟ್ ಎಕೌಚೆಗೆ ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ವೈದ್ಯರು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ, ಬೈಕಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಅಪರಿಚಿತ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತಕ್ಷಣದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿಪತ್ತನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾರುಗಳು ಪರವಾನಗಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ನೆರ್ವಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಅಪರೂಪವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಈಗ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಏನೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತುಃ ಚಟೌ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಡೈರಿಯು ತಿಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಡಿ ಗಾಲೆ ಮತ್ತು ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಗುರಿಗಳು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಇಬ್ಬರೂ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಯೋಧರೊಂದಿಗೆ ನಾಜಿ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭೂಗತರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳ ಗಾತ್ರ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತದೆ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಡಿಪೋವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟ್ಯಾಂಕ್-ವಿರೋಧಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಜರ್ಮನ್ನರು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಪ್ಯಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾಜಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ವಿಳಂಬವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಡಿ-ಡೇ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾರ್ಮಂಡಿ ರೈಲು ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಭಾಗವು ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿತ್ತು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಗಣಿಗಳು, ರೈಲ್ವೆ ಸ್ಫೋಟಕಗಳು, ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳು, ಬಝೂಕಾಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿವಿಧ ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಸಹಯೋಗಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಯುವುದು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ಫ್ರೆಂಚ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಸಹಯೋಗಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೆಫೆಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ, ಅವರು ಕಠಿಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯವು ಅವರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಂದಿತು. ಅವನು ಪ್ರತಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಶಂಕಿಸಿದ 4 ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೊಂದನು. 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮತಾಂತರವಾಯಿತು. ಮೇ 10 ರಂದು, ಡಿ-ಡೇಗೆ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, ಜೂನ್ 6 ರಂದು, ಎರಡನೇ ಜಬ್ ನಾಜಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಎಕೌಚೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗರ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಚೇರಿಗೆ ನುಗ್ಗಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೌ ಡು ಪ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಡೈರಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ಯಾಚೆಲಿಯರ್ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಡೈರಿಯು ಚಟೌ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮೇ 12ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ನರು ಚಟೇವ್ ತೋಟದೊಳಗೆ ಗರ್ಜಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಎಂ. ಬ್ಯಾಚೆಲಿಯರ್, ತಾನು ಪತ್ತೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಆತ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹತ್ತಿರದ ಕಾಡಿಗೆ ಹಾರಿದ. ಸೈನಿಕರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಚೆಲಿಯರ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಯವೊನ್ನೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಷಾಂಪೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಐದು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದಳು. ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ನರು ಬ್ಯಾಚೆಲಿಯರ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಡೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದರು. ರಕ್ಷಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೈಲಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೂರ್ ಅವರನ್ನು ಚಾಟೌನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟ ನಂತರ ಸುರಕ್ಷಿತ ಅಡಗುತಾಣಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಿ ಮರಳಿ ಬಂದಾಗ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಬರ್ಲಿನ್ ಬಳಿಯ ರಾವೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಎಂಬ ಮರಣ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆಂಗರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು ನೆರೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಅರ್ಜೆಂಟೈನ್ನ ಅನೇಕ ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಪತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ನಾಜಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಇತರರು ಅಲ್ಲಿನ ಅಮಾನವೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಈಗ "ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಟಾರ್ಟ್ಯೂ" ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ವೈದ್ಯರ ಸುಳ್ಳು ನೆಪವು ರೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಣಹೊಂದಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಬುಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಶಂಕಿತ ವಾಹನದಿಂದ ಬಂದವನು ಎಂದು ಗೆಸ್ಟಾಪೋಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ "ಆರ್ಮೆಸ್ ಡೆಸ್ಪಾಟ್" ಇದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಚಟೌ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಚದುರಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಡಿ-ಡೇ ಜೂನ್ 6 ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರಃ ದಿ ಲಾಂಗೆಸ್ಟ್ ಡೇ, ಡಿ-ಡೇ, ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಒಂದೂವರೆ ದಶಲಕ್ಷ ಪುರುಷರು ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಕಡಲತೀರಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗೂಡಿದರು. ಜುಲೈ 25ರಂದು ನಡೆದ St.Lo ಕದನದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಪಡೆಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಆರು ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು. ಪ್ಯಾಟನ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಮೊದಲು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಾಗಲೂ ನಾಜಿ ಯಂತ್ರವು ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್ ಮಾಡಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ದಿನಗಳು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತೀಕಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಹತಾಶ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರವಾಯಿತು. ಇಡೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮುದಾಯಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದ್ದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಡಿ 'ಒರಾಡೋರ್-ಸುರ್-ಗ್ಲೇನ್. ಜೌ ಡು ಪ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ, ಆ ಇಳಿಯುವ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಸುಲಭವಾದ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಪ್ರಯಾಣದೊಳಗೆ, ನಾಜಿ ಶಕ್ತಿಯು ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಚಾಟೌನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಜೂ ಡು ಪ್ಲೈನ್ ಮೇಯರ್ ಬಫನ್ನ ಮೇಯರ್ ಎಮಿಲಿ ಬಫನ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಣಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ವ್ಯವಹಾರದ ಒಂದು ಭಾಗವು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಆದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ದೇಶಭಕ್ತ ಫ್ರೆಂಚರಂತೆ, ಅವರು ವಿಚಿ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ. ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅನಿಲವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದರೂ, ಆತ ಒಬ್ಬ ದೊಡ್ಡ, ಆರೋಗ್ಯವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅವರು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಕದನವಿರಾಮದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸೋಲಿಗೆ ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಆಕ್ರಮಿತರಿಗೆ ಕೃಷಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟ್ರಕ್ಗಳು, ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ 1940 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದಾಗ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎಮಿಲ್ ಬಫನ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಅವನ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜಸ್ ಬಫನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೆನೆ, ಎಮಿಲ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಜ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ರಕ್ತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ವಿವರಿಸಲಾಗದ ದ್ವೇಷವು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿತು. ಎಮಿಲಿ ಬಫನ್ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದಲೂ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವನ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಬ್ಯಾಚೆಲಿಯರ್ ತನ್ನ ಶಂಕಿತ ದ್ರೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಚಟೇವ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆ ಮೇಲೆ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ನಡೆಸಿದ ಮೊದಲ ದಾಳಿಗೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಯಾರೋ ಎಮಿಲ್ ಬಫನ್ಗೆ ಚಟೇವ್ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದ್ದರು. ಮೇಯರ್ ಬಫನ್ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆತ ಬ್ಯಾಚೆಲಿಯರ್ನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಜರ್ಮನರು ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಆಂಗರ್ಸ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಜಾರಿಗೆ ಬಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಯಾಚೆಲಿಯರ್ ತನ್ನ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಿದ್ದನು. ಬ್ಯಾಚೆಲಿಯರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಚಟೇವ್ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದರು; ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟದಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ದಿನದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮನೆ. ದನಗಳು ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಇರಿಸಿ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ತಿನ್ನಬಹುದಾದ ಉದ್ದನೆಯ ಕಿಟಕಿಯು ಕೆಳ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆಹಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಸಣ್ಣ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರವೇಶವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಜುಲೈ 14ರ ರಾತ್ರಿ, 1400 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಅಥವಾ ಒಂದೂವರೆ ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ ಬೇಸಿಗೆಯ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಎಳೆಯಲಾಯಿತು. ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಚಟೇವಿನ ಮೀನು ಕೊಳಗಳಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂತರದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧಕರು ಗುಪ್ತ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ರೇನ್ ಬಳಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ನಂತರದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ರಾಮಿಯರ್ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಬ್ಯಾಚಿಲಿಯರ್ ತಾಯಿಯ ತೋಟಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯಾವುದೇ ಅಲೈಡ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸಾವಿರ ಮೈಲಿ ಉದ್ದದ ಕರಾವಳಿ ಕೋಟೆಯಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಜರ್ಮನ್ ಟಿಒಡಿಟಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಾರನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ರಾಮಿಯರ್ ಒಂದು ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ನೀವು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸವಿದೆ ಎಂದು ಎಂ. ರಾಮಿಯರ್ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಸಿಮೆಂಟ್ ಚೀಲಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಹೋದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಅವರ ಟ್ರಕ್ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಟೈಮ್ಲೈನ್ಃ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆ 1944 ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಗಮನಾರ್ಹ ಘಟನೆಗಳು, ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಯ ಸಮಯದ ಸಾಲು. ಏಪ್ರಿಲ್ 27-ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಓಟ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಅನುಮಾನಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು-ಅಮೆರಿಕದ ಫೈಟರ್ ಪೈಲೆಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೂರ್ನ ಪಿ-51 ಮುಸ್ತಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಎಕೌಚೆ ಬಳಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ. 10-ಜರ್ಮನ್ನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಆಂಗರ್ಸ್ನ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿರೋಧಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯು ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಂಧನಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಮೇ 11-ಜರ್ಮನ್ನರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಭಂಡಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಚಾಟೇವ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಮೇ 21-ಡೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸ್, ಐಡಿ1ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು-ಡಾಕ್ಟರ್ ಪಾಸ್ಕ್ವಿಯರ್ ಮತ್ತು ಜೂಲ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಅವರನ್ನು ಮೇ 22ರಂದು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏಜೆಂಟ್ "ಸೈಡೆರಲ್" ಸೀನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 6-ಡಿ-ಡೇ ಜೂನ್ 6-ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಎಕೌಚ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ 53 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಜೂನ್ 11-ಮೆಟ್ಜ್-ಎಮಿಲ್ ಬಫನ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯರು ಸೇರಿದಂತೆ 12 ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ಜೂನ್ 13ರಂದು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದರು-ಜರ್ಮನಿಯ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಫ್ರಾಂಚೆವಿಲ್ಲೆ/ಬೌಚೆ ಬಳಿ ಜೂನ್ 16ರಂದು ದಾಳಿ-ಎಮಿಲ್ ಬಫನ್ ಹತ್ಯೆ ಜೂನ್ 28-ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆಯವರ ಸ್ಪಿಟ್ಫೈರ್ ಅನ್ನು ಬ್ರ್ಯೂಜ್ ಬಳಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 30-ಜುಲೈ 2ರಂದು ಲೆಸ್ ಜೆನೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು-ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಜುಲೈ 7ರಂದು ಖಂಡಿಸಿದರು-ಪೈಲಟ್ ನಾರ್ಮನ್ ಬೇಕರ್ನ ಸ್ಪಿಟ್ಫೈರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 12-ಎರಡನೇ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಅಲೆನ್ಸಾನ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಎಕೌಚೆ-51 ನಾಗರಿಕರು ಜುಲೈ 16 ರಂದು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು-ಜರ್ಮನ್ ಮೆಸ್ಸೆರ್ಶ್ಮಿಟ್ 109 ಅನ್ನು ಚಟೌ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆ ಜುಲೈ 18 ರಂದು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು-ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಪಿ-47 ಥಂಡರ್ಬೋಲ್ಟ್. ಬೀಮನ್ರನ್ನು ಮೆಸ್ನಿಲ್ ಜೀನ್ ಬಳಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು-ಆಗಸ್ಟ್ 1-ಸೇಂಟ್ ಓಯೆನ್-ಸುರ್-ಓರ್ನ್. ಅಮೆರಿಕದ ಹೋರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 7-ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮೊರ್ಟೇನ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 7-ಆಪರೇಷನ್ ಟೋಟಲೈಜ್ ಟು ಟೇಕ್ ಫಾಲೈಸ್ ಆಗಸ್ಟ್ 10-11-ಆಗಸ್ಟ್ 12 ರಂದು ರೇನ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಲೆವೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್-ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಅಲೆನ್ಸಾನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 13-14 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ-ಪ್ಯಾಟನ್ ಪಡೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೀ ಫ್ರೆಂಚ್ 2 ನೇ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಿಭಾಗವು ಆಗಸ್ಟ್ 14-ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಪರೇಷನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟಬಲ್ ಆಗಸ್ಟ್ 15 ರಂದು ಫಾಲೈಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಸ್ಟ್ 17 ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು-ಫ್ಲರ್ಸ್, ಅಥಿಸ್, ಬ್ರಿಯೂಜ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 31 ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಆಗಸ್ಟ್ 17-ಹೊಸ ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಮಾಡೆಲ್ ಆದೇಶಗಳು ಫಾಲೈಸ್ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು. ಆಗಸ್ಟ್ 18-ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಪುಟಾಜ್ಗಳು, 23 ಸ್ಥಳೀಯರು ಆಗಸ್ಟ್ 19 ರಂದು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು-ಮೆನಿಲ್ ಹರ್ಮೆಸ್-ಫಿರಂಗಿದಳವು ಕಂದಕದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ 22 ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿತು. ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಿನಿಯಾಕ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ http://www.ansa39-45.fr/mooreenglish.htm ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಿ 51 ಪೈಲೆಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೂರ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾಲತಾಣವನ್ನೂ ನೋಡಿ. ಮೇಲಿನ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತ ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ಆತನಿಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಚಟೇವ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಸದಸ್ಯರು