Hermanos (Breaking Bad)
"ಹರ್ಮನೋಸ್" ("ಬ್ರದರ್ಸ್" ಗಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್) ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಡ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವಿನ ಎಂಟನೇ ಕಂತು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ 41 ನೇ ಕಂತು. ಇದು ಮೂಲತಃ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎಎಂಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪೂರ್ವ-ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಯೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೊ ಸಲಾಮಾಂಕಾ ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಬೋಲ್ಸಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಗುಸ್ ಫ್ರಿಂಗ್ ಅವರು ಹೆಕ್ಟರ್ ಸಲಾಮಾಂಕಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಲಿಯೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೋ ಅವರ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತೀಕಾರದಿಂದ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು "ರಕ್ತಕ್ಕೆ ರಕ್ತ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ನಂತರ ಸ್ಥಿರವಾದ ಹೆಕ್ಟರ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ದೃಶ್ಯವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಡಿಇಎಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಗಸ್ನನ್ನು ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗೇಲ್ ಬೊಯೆಟಿಚರ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೇಲ್ ಅವರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಗಸ್ ರಚಿಸಿದ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುಎನ್ಎಂ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೇಲ್ ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಕೇಳಲು ಗಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಶ್ರ್ಯಾಡರ್ ಅವರು ಗುಸ್ ಫ್ರಿಂಗ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಹೆಸರಿನ ಯಾರೊಬ್ಬರ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ದಾಖಲೆ-ನಿರ್ವಹಣೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿದ್ದ ಪಿನೋಚೆಟ್ನ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಎಂದು ಗುಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿರುವ ಹ್ಯಾಂಕ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನ ಉತ್ತರಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಕೈಲರ್ ವೈಟ್ ವಾಲ್ಟರ್ ವೈಟ್ನ ಹಣವನ್ನು ಮನೆಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ರಾಲ್ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಹ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನನ್ನು ಖನಿಜ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ವಾಲ್ಟರ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಗಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಸ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಜಿಪಿಎಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಘಟಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಲಾಸ್ ಪೊಲೋಸ್ ಹೆರ್ಮನೋಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಗಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಎಹ್ರ್ಮಂಟ್ರಾಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಆತಂಕಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಅನ್ನು ನೆಡುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗುಸ್ ಅವನನ್ನು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ತಾನು ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಅನ್ನು ನೆಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಸ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಆತುರಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗಸ್ ಅವನಿಗೆ "ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು" ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ವಾಲ್ಟರ್ ತನ್ನ ಕಾರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ವಾಲ್ಟರ್ (ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಮೈಕ್ (ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ) ಇಬ್ಬರೂ ಗಸ್ಗೆ ಹ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಡಿಇಎ ತನಿಖೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಗಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೆಲ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಮೈಕ್ ಗಸ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾಂಕ್ನ ತನಿಖೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೆಸ್ಸಿ ಪಿಂಕ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೆಸ್ಸಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ವಾಲ್ಟರ್ ಜೆಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸಿ ಗುಸ್ಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗುಸ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಕ್ಟರ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಆ ದಿನವೇ ಎಂದು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. 1989ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಹಿನ್ನೋಟವು ಗುಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್, ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಹೆಕ್ಟರ್, ಬೋಲ್ಸಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಸ್ ಡಾನ್ ಎಲಾಡಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗುಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಟೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೆಥ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಎಲಾಡಿಯೊಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಜೀವರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿರುವ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್, ಮೆಥ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಜೋಡಿಯು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಿಂದ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಗಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಪೊಲೋಸ್ ಹರ್ಮನೋಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲಾಡಿಯೊ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಗುಸ್ ತನ್ನನ್ನು ಸಭೆಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಎಲಾಡಿಯೊನ ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಮೆಥ್ "ಮಾದರಿಗಳನ್ನು" ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ಅಗೌರವಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಮೆಥ್ನ ಅಡುಗೆಯವನಾಗಿದ್ದರೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಗಸ್ನ ಉದ್ದೇಶವೇನು ಎಂದು ಎಲಾಡಿಯೊ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಗುಸ್ ವಿವರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಹೆಕ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗುಸ್ನನ್ನು ಮಲಗಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೃತ ಸಂಗಾತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗುಸ್ ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿರಲು ಏಕೈಕ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಗುಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ಎಲಾಡಿಯೊಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು "ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಎಲಾಡಿಯೊ ಗುಸ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಕ್ಟರ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತೆ ಗಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹೆಕ್ಟರ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಬಹುಶಃ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ", ಗಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿರುವ ಹೆಕ್ಟರ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ "ಹರ್ಮನೋಸ್" ಗುಸ್ ಫ್ರಿಂಜ್ ಅವರ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಗುಸ್ ಮರೆಮಾಚಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಜನರಲ್ ಅಗಸ್ಟೊ ಪಿನೋಚೆಟ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಗಸ್ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ವಿನ್ಸ್ ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಇಡೀ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಗುಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಪಾತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಾನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಹೇಳಿದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಿಟ್ಫಿಕ್ಸ್ನ ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಇದನ್ನು "ಸೀಸನ್ 4ರ ಮತ್ತೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಸಮಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಐಜಿಎನ್ನ ಸೇಥ್ ಅಮಿತಿನ್ ಇದಕ್ಕೆ 10ರಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ 10 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎ. ವಿ. ಯ ಡೊನ್ನಾ ಬೌಮನ್ ಕ್ಲಬ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ "ಬಿ +" ನೀಡಿತು. 2019ರಲ್ಲಿ, ದಿ ರಿಂಗರ್ ಒಟ್ಟು 62 ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಹರ್ಮನೋಸ್" ಅನ್ನು 16ನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಚಿಕೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. 64ನೇ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಾಟಕ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟನೆಗಾಗಿ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಪರಿಗಣನೆಗಾಗಿ ಎಮ್ಮಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಜಿಯಾನ್ಕಾರ್ಲೋ ಎಸ್ಪೋಸಿಟೋ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಎಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಆರನ್ ಪಾಲ್ಗೆ ಸೋತರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಹರ್ಮನೋಸ್" 2011 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಡ್ (ಸೀಸನ್ 4) ಕಂತುಗಳು ಜೋಹಾನ್ ರೆನ್ಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ