Emmanuel Barthélemy
ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ (1823-1855) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮತ್ತು 1830 ರಿಂದ 1848 ರವರೆಗೆ ಜುಲೈ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಾಗರಿಕ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್-ಫಿಲಿಪ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಬ್ಲಾಂಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಸಮಾಜಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1850ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದನು. 1852 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1855ರಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1823ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಹೌಟ್ಸ್-ಡಿ-ಸೆಯ್ನೆಯ ಸ್ಕಿಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದವನಾಗಿದ್ದನು. 1839 ರಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಆಗಸ್ಟೆ ಬ್ಲಾಂಕ್ವಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಮಾಂಡ್ ಬಾರ್ಬೆಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸೊಸೈಟೆ ಡೆಸ್ ಸೈಸನ್ಸ್ನ ದಂಗೆ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಇತರರು ಆತ ಕೇವಲ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯು 1847ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜೂನ್ ಡೇಸ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನವರು ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1848ರ ಜೂನ್ 23 ಮತ್ತು 26ರ ನಡುವೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಜನರಲ್ ಲಾಮೊರಿಸಿಯರ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳು ಜಯಿಸುವವರೆಗೆ ರ್ಯೂ ಡೆ ಲಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್-ಆಕ್ಸ್-ಬೆಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುವ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬಂಡಾಯಗಾರರಿಗೆ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು. ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ಲೆಸ್ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್ನ 5ನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಅನ್ನು (ವಿಭಿನ್ನ ದಂಗೆಯಿಂದ) ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ದ್ವಾರಪಾಲಕನ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1849 ಅಥವಾ 1850ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಗಡಿಪಾರಾದ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಆಗಸ್ಟೆ ಬ್ಲಾಂಕಿ, ಯುಜೀನ್ ಸ್ಯೂ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಲೆಸ್ ವೈಲ್ಸ್ ಡು ಪೀಪಲ್ ಎಂಬ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪತ್ತೇದಾರನೆಂದು ಶಂಕಿಸಿದ ಕೆಲವರು ಆತನನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೂ, ಆತ ಬ್ಲಾಂಕಿಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಗಡಿಪಾರಾದವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖನಾದನು. ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯು ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಲಿಬ್ಕ್ನೆಚ್ಟ್ರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು. ಅವರು ರಾಥ್ಬೋನ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಡಿಪಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಶೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಜೆನ್ನಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೂ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಕಾರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯು ಜರ್ಮನಿಯ ತೀವ್ರಗಾಮಿ ಆಗಸ್ಟ್ ವಿಲ್ಲಿಚ್ನ ಸಹವರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದನು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಲಿಬ್ಕ್ನೆಚ್ಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಲ್ಲಿಚ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ತುಂಬಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದರು. 1850ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲಿಚ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಹೋರಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನ ಯುವ ಅನುಯಾಯಿ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಶ್ರಾಮ್ ಅವರು ವಿಲ್ಲಿಚ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳೊಂದಿಗಿನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ವಿಲ್ಲಿಚ್ನ ಎರಡನೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ನಟಿಸಿದರು. ಶ್ರಾಮ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊನೆಯ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು 1852ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೋರಾಡಿದನು. ಅವನ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದ್ದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ ಕಾರ್ನೆಟ್, ಒಬ್ಬ ಮಾಜಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1848ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯಲ್ಲೂ ಕಾರ್ನೆಟ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಳು. ಆತ 1850ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯುಜೀನ್ ಎಡಿನ್ ಪಾಟಿಯರ್ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. 1851 ರಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ III ರ ದಂಗೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜಕೀಯ ಎಡಪಂಥೀಯರಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಾರ್ನೆಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಆಗಸ್ಟೆ ಲೆಡ್ರು-ರೋಲಿನ್ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಲಾಂಕಿಯವರ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ನೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ನಂತರ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಕಾರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಈ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು ಲಂಡನ್ನಿನ ಹೊರಗೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು ಎಂಗಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ ಬಳಿಯ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಕಾರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಂತೆ ವರ್ತಿಸುವ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕಾರ್ನೆಟ್ಗೆ ಗುಂಡಿನ ಗಾಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಾಯಗಳಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಲು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಕಾರ್ನೆಟ್ನ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಓಡಿಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಕಾರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಪಬ್, ಬಾರ್ಲಿ ಮಾವ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರ್ರೆ ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮ ಲಂಡನ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ವಾಟರ್ಲೂ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮೂವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಸುದ್ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಇದು ಕಾರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೆಡ್ರು-ರೋಲಿನ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವರ ನಡುವೆ ಧ್ರುವೀಕರಣಗೊಂಡಿತು. ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ದಿನದಂದು, ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕೇಳಲು ಜನಸಮೂಹವು ವಾಟರ್ಲೂ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನೆರೆದಿತ್ತು. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಫಲಿತಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಪಂತಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಕಾರ್ನೆಟ್ ಯಾತನೆಯಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಎರಡನೆಯವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1853ರ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಅಸ್ಸೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ನಾಲ್ವರು ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೊಲೆಗಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಅವರನ್ನು ಕೊಲೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನರಹತ್ಯೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಐದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರು. ಕಾರ್ನೆಟ್ನನ್ನು ಇಗಾಮ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ 1854ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯು ಜಾರ್ಜ್ ಮೂರ್ ಎಂಬ ಸೋಡಾ ನೀರಿನ ತಯಾರಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1854ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರ ಸಂಜೆ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ವಾರೆನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಮನೆಗೆ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳು ಈ ಸಭೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಇದು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೂರ್ ಅವರನ್ನು ಕೋಲುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು ನಂತರ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನೆರೆಹೊರೆಯ ಗ್ರೀನ್ಗ್ರೋಸರ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾಲಾರ್ಡ್ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಆದರೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಬ್ಬರು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಅವನ ಸಂಗಾತಿಯು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು; ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಭಾರೀ ಮುಸುಕು ಮುಚ್ಚಿಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಂಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ನಂತರ ಆಕೆ ದೇಶದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮರುದಿನ ಕಾಲಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಗಾಯದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಆದರೆ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯನ್ನು ಅವನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಾಗ ಅವನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ. 1855ರ ಜನವರಿ 4ರಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾಲಾರ್ಡ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು (ಜಾರ್ಜ್ ಮೂರ್ನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆತನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ). ಆತನನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಕೊಲಿಯರ್ ಕ್ಯೂಸಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಬಲವಾದ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೂ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರೌಡರ್ ಅವರನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರವೇ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮೂರ್ ನೀಡಬೇಕಿದ್ದ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ತಾನು ಮೂರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಾಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೂರ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಮಹಿಳೆ ಮೂರ್ ಅವರ ಮಗಳು ಅಥವಾ ಮೂರ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ನಂತರ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಲಿಬ್ಕ್ನೆಕ್ಟ್ ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕೃತಿ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಃ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮೂರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಟುಯಿಲರೀಸ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿದ್ದ ಚೆಂಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಆತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದನು. ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಮೂರ್ ಅವರ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ಕೋಪೋದ್ರಿಕ್ತ ಜಗಳದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾಲಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ತನ್ನ ಜೈಲರ್ಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರು ಅವನ ದೃಢವಾದ ನಾಸ್ತಿಕತೆಯನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದಾಗ ದೇವರು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿದನು. ಅವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಕೋರಿಕೆಯೆಂದರೆ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ, ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಗಮನದಿಂದ ಓದಿದರು. 1855ರ ಜನವರಿ 22ರ ಸೋಮವಾರದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನ್ಯೂಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಾಗ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಆತನ ಅಂತಿಮ ಕೋರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು-ಇದು ನಂತರ ಸೋಫಿ ಎಂಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಪತ್ರವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಮೂರ್ ಹತ್ಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಮಹಿಳೆ ಆಕೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ, ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯ ಮೇಣದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಮೇಡಮ್ ಟುಸ್ಸಾಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ತನ್ನ 1862ರ ಕಾದಂಬರಿ ಲೆಸ್ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯ ಜೀವನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಸಾವಿನ ಮುಖವಾಡದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಫ್ರೆನಾಲಜಿ ಕುರಿತ ಹಲವಾರು ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು 2010ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಲೆ ಡರ್ನಿಯರ್ ಡ್ಯುಯೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಂಡ್ರೆ ರೆಫಿಗ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 2011ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1820ರ ಜನನಗಳು 1855ರ ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳಾದ ಬಾರ್ಟೆಲೆಮಿ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಜನರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 1854ರಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು 1853ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಪರಾಧಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ 1850ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊಲೆಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಜನರು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು.