United States National Bank Building
ಒರೆಗಾನ್ನ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಎ. ಇ. ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ರೋಮನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆರನೇ ಅವೆನ್ಯೂಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1917ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಅದರ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಕಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಮೂಲತಃ ಮುಖ್ಯ ಮುಂಭಾಗ) ಮತ್ತು ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಲಾದ ಟೆರ್ರಕೋಟಾವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರಚನೆಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಯು. ಎಸ್. ಎನ್. ಬಿ) ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕಾರ್ಪ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಇದರ ಚಿಲ್ಲರೆ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವಿಭಾಗವು ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. 1925 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಟ್ಟಡದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸುಮಾರು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿತು, ಅದು ಈಗ ಅರ್ಧ ನಗರ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದೆ. ಇದು ನಗರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇಂದಿನ ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕಾರ್ಪ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು 1890 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1891 ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಇದು 1893ರ ಭೀತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಅನೇಕ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಐನ್ಸ್ವರ್ತ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ (1902ರಲ್ಲಿ), ವೆಲ್ಸ್ ಫಾರ್ಗೋ ಬ್ಯಾಂಕ್ (1905ರಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಲಂಬರ್ಮೆನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ (1917ರಲ್ಲಿ) ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1902ರ ಸ್ವಾಧೀನದೊಂದಿಗೆ, ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಹಿಂದೆ ಐನ್ಸ್ವರ್ತ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಐನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು, ಅದು ಆಗ ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಬೀದಿಗಳು. 1910ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನ ಜಾಗವನ್ನು ಮೀರಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಸಂಸ್ಥೆಯು 1916ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಬೀದಿಗಳ ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎ. ಇ. ಡೋಯ್ಲ್ರನ್ನು ಹೊಸ, ಮೀಸಲಾದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ನೇಮಿಸಿತು. ನಿರ್ಮಾಣವು 1916ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1917ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು; ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1917ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಈಗ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ 6 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದರೂ, ಇದು ಮೂಲತಃ 6 ನೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಈಗ 6 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ) ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎದುರಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. 1922ರಲ್ಲಿ (ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವು 1920 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ), ಎಲ್ಕ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖರೀದಿಸಿತು, ಇದು 1917ರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. (ಎಲ್ಕ್ಸ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.) ಮೂಲತಃ, ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ 24 ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊಸ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಅದೇ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಎತ್ತರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 1924ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಎಲ್ಕ್ಸ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡದ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹೊಸ ವಿಭಾಗವು 1925 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಕಟ್ಟಡದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹೊಸ ವಿಭಾಗವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮೂಲ ವಿಭಾಗದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ವಿಸ್ತರಿತ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬದಲು ಒಂದೇ ರಚನೆಯಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 1859ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಲ್ಯಾಡ್ & ಟಿಲ್ಟನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯದ ಮೊದಲ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ವಾಧೀನವು ಯು. ಎಸ್. ಎನ್. ಬಿ. ಯನ್ನು "ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ" ಮಾಡಿತು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ತನ್ನ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ವೆಲ್ಸ್ ಫಾರ್ಗೋ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು (1922ರಿಂದ ಪೋರ್ಟರ್ ಕಟ್ಟಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಖರೀದಿಸಿತು, ಇದು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಬಹುಮಹಡಿ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು 1964ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಒರೆಗಾನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 1970ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬ್ಯಾಂಕ್ 119 ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಸ್ ಫಾರ್ಗೋ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕರ್ಣೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅದು ಘೋಷಿಸಿತು. 5 ನೇ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂಗಳು ಮತ್ತು ಓಕ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ಬೀದಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿ ಹೊಸ ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಏಳು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು (5ನೇ ಮತ್ತು ಓಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ಲಾಜಾ), 1974ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ರಚನೆಯೆಂದರೆ ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕಾರ್ಪ್ ಗೋಪುರ, ಇದು 1983ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ 42-ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿತ್ತು (ಇದು ಈಗಾಗಲೇ 1970ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸೈಟ್ ಯೋಜನೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1980ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು). ಈ ಪ್ರಮುಖ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ತನ್ನ ಹೆಗ್ಗುರುತು 1917ರ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಇದನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೆರಾಯ್ ಸ್ಟೇವರ್ 1970ರ ಒರೆಗಾನಿಯನ್ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ "ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಆಸ್ತಿಯ ರತ್ನ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆದರು. 1979ರ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ದಿ ಒರೆಗಾನಿಯನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆ, "1917ರ ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, 321 ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ, ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಒರೆಗಾನ್ ಅನ್ನು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್, ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1986ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಈಗಲೂ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 1968ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಒರೆಗಾನ್ ಆಗ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕಾರ್ಪ್ ಹಿಡುವಳಿ ಕಂಪನಿಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1917 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ, 1925 ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಲ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡವು 2017 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕಟ್ಟಡವು ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ 1925 ರ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಂತರ, ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂದಿಂದ ಬ್ರಾಡ್ವೇವರೆಗೆ ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದೆ. ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗವು ಆರನೇ ಅವೆನ್ಯೂವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ಆರು ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಸ್ತಂಭಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಇವು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ರೋಮನ್ ಫ್ರೇಜ್, ಕಾರ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರೇಡ್ನಿಂದ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಟಿಕೊವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾರ್ನಿಸ್ ಮೇಲಿನ ಅಲಂಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಹದ ತಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಮೆಟ್ಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಂಬಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮುಂಭಾಗದ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಪೈಲಸ್ಟರ್ಗಳಿವೆ. ಇವುಗಳ ನಡುವೆ ಐದು ಲಂಬವಾದ ಕೊಲ್ಲಿಗಳಿವೆ, ಅವು ಕೊರೆಡ್, ರಸ್ಟಿಕೇಟೆಡ್ ಟೆರ್ರಾ ಕೋಟಾದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದ-ಕಂಚಿನ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ". ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಐದು ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ-ಕಂಚಿನ ವಿಭಾಗೀಯ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ಗಳಿವೆ. ಮೂರು ಕೇಂದ್ರ ಕೊಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಮೂಲತಃ ಕೇವಲ ಒಂದು ದ್ವಾರ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು. ಮಧ್ಯದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಅಲಂಕೃತವಾದ ಬೇಸ್ ರಿಲೀಫ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಂಚಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ವಿವರವಾದ ಟೆರ್ರಾಕೋಟಾ ಇದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಗ್ರೀಕ್, ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ನಾಣ್ಯಗಳ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ದ್ವಾರದ ಮೇಲಿರುವ ಪೆಡಿಮೆಂಟೆಡ್ ಕಾರ್ನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಹದ್ದು ಸೇರಿವೆ. ಕಂಚಿನ ಉಬ್ಬು ಫಲಕಗಳನ್ನು 1931 ರಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, 1917 ರ ಬಾಗಿಲಿನ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಾರ್ಡ್ ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಅವು "ಅಮೆರಿಕನ್ ಜೀವನದ ಉದಾತ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಾದ 'ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸೇವೆ', 'ದೇಶೀಯ ಕಲ್ಯಾಣ', 'ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಗತಿ' ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ". 1925ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಕಂಚಿನ ಉಬ್ಬು ಫಲಕಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆ ಬಾಹ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ನಿಕ್ಕರ್ಬಾಕರ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಾದ 1904 ರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ದಕ್ಷಿಣದ ಮುಂಭಾಗವು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 14 ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಪೈಲಸ್ಟರ್ಗಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ 12 ಕಿಟಕಿಗಳ ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪೈಲಸ್ಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರೇಡ್ಗಳಿವೆ. ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಬದಿಯು 1917ರಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಆಗಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಹಿಂಭಾಗದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ 1925ರ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಂತರ ಅದರ ಸ್ಥಾನವು ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಸುಮಾರು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿತ್ತು. ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗವು ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ಲಾಟ್ನ ಮೂಲೆಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ-ಅಗಲದ ಪೋರ್ಟಿಕೊದ ಬದಲಿಗೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಪೋರ್ಟಿಕೊ ಇದೆ. ಆರು ಕಂಬಸ್ತಂಭಗಳು ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ, ಕಾಲಮ್ಗಳ ಎರಡೂ ಬದಿಗೆ ಮೂರು, ಎಲ್ಲಾ ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿಗಳಿಂದ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಇತರ ಎರಡು ತೆರೆದ ಬದಿಗಳಂತೆಯೇ. ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಪಶ್ಚಿಮದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್" ಅನ್ನು ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡದ ಎದುರು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ರಿನ್ಸೌ ಅಲಂಕಾರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಂಚಿನ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ, ಇದು ಕಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಬೇಸ್ ರಿಲೀಫ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ಗಳನ್ನು 1926-27 ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅವರ್ಡ್ ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿರುವ ಫಲಕಗಳು "ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ". ಒಳಾಂಗಣವು ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿ (ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶಾಖೆ) ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುವ ದೊಡ್ಡ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರಚನೆಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿಗಳು ಮೇಲಿರುವ ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಂಬಗಳು ಮುಖ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹದ್ದು ವಿನ್ಯಾಸದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಕೋಫರ್ಡ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ನೆಲವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಟೆಲ್ಲರ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ-ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಕಂಬಗಳಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಹಿಂಭಾಗದ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ನೆಲವು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕಂಬಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಾಲ್ಟ್ಗಳು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳವು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ನೆಲವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಗಳು ಕಚೇರಿಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಅಂಗಣದ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. 1948ರಲ್ಲಿ ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಬೆಲ್ಲುಸ್ಚಿಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಯ ಕಚೇರಿಗಳ ಮರುರೂಪಿಸುವಿಕೆಯು ಒರೆಗಾನ್ ಮಿರ್ಟ್ಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾನೆಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿತು. ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಬೋರ್ಡ್ ರೂಮ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಂಪನಿಯಾದ ಪೊವೆ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕೊಠಡಿಯು ನೆಲದ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, 1925ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದರ ಗೋಡೆಗಳು ಕಪ್ಪು ವಾಲ್ನಟ್ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿವೆ. ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಗೋಡೆಯ ಆರೋಹಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬೆಳಕಿನ ಜೋಡಣೆಗಳು ಕೋಣೆಯ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಉಂಗುರದ ಗೊಂಚಲು ಮಧ್ಯದ ಮೇಲೆ ತೂಗುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಅದರ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡವು 1925ರ ಮತ್ತೊಂದು ಎ. ಇ. ಡೋಯ್ಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ 6ನೇ ಅವೆನ್ಯೂಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶೈಲಿಯು ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಮಾಲ್ ಕಟ್ಟಡದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯ ಮುಂದೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು 1976-77 ನಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಳ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೀದಿ ಮರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಮಾಲ್ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ 2009 ರಿಂದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಲಘು ರೈಲುಗಳು 6 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯ ಮುಂದೆ ಹಾದುಹೋಗಿವೆ. ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ನೈಋತ್ಯ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಒರೆಗಾನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1917 ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಎ. ಇ. ಡೋಯ್ಲ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1917ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ನವೋದಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಅವರ್ಡ್ ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ನೈಋತ್ಯ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಶಿಲ್ಪಗಳು