Woman with a Mirror
ವುಮನ್ ವಿತ್ ಎ ಮಿರರ್ (ವುಮನ್ ವಿತ್ ಎ ಮಿರರ್) ಎಂಬುದು ಟಿಟಿಯನ್ ಅವರ 1515ರ ಕಾಲದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಮ್ಯೂಸಿ ಡು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮಂಟುವಾದಲ್ಲಿರುವ ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಖರೀದಿಸಿದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೂಯಿಸ್ XIV ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಅರಮನೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದನು. ಮುಖ್ಯ ಮಹಿಳಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ-ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಟಿಯಾನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ, ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಡಿ 'ಎಸ್ಟೆ ಅವರ ಪ್ರೇಮಿ ಲಾರಾ ಡಿಯಾಂಟಿ ಅಥವಾ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಅವರ ಪ್ರೇಮಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಬಾಷೆಟ್ಟಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಮಂಟುವಾ ಮತ್ತು ಫೆರಾರಾದ ಆಸ್ಥಾನಗಳು ಮೊದಲು ಟಿಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ, ಅದರ ಶೈಲಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಈ ಯಾವುದೇ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು 1512-15 ಆಗಿದೆ. ಡಿಯಾಂಟಿಯನ್ನು ಟಿಟಿಯನ್ 1523ರ ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದನು. ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಇತರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಬ್ಬ ರೂಪದರ್ಶಿಯಾಗಿರಬಹುದು-ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅದೇ ಮಹಿಳೆ ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ (ಉಫಿಜಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲೋರಾ, ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾನಿಟಿ, ಗ್ಯಾಲರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಸಲೋಮ್ ಡೋರಿಯಾ ಪಂಫಿಲ್ಜ್, ವಿಯೊಲಾಂಟೆ ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಯುವತಿಯ) ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಮಡೋನ್ನಾಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೇನ್ ಲವ್ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. 'ಬೆಲ್ಲಾ' ಸರಣಿಯಂತೆ, ಕಲಾವಿದರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅದೇ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಈಗಲೂ ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕೃತಿಯ ಅನೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ, ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ. ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಎಂ. ಎನ್. ಎ. ಸಿ., ಪ್ರೇಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿವೆ. ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಆದರ್ಶ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ನ ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ (ಇದು ಬಹುಶಃ ಸುಗಂಧ ಅಥವಾ ಮುಲಾಮುವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ). ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಹಿಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ತೋರಿಸಲು ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಕಿಟಕಿ-ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೌಶಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಪ್ಯಾರಾಗೋನ್ ಚರ್ಚೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ಯಾರಾಗೋನ್ ಆದರ್ಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯಂತೆ, ಅದರ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಪುರುಷನು ಎರಡನೇ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವಾಗ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಕನ್ನಡಿಯೊಂದಿಗಿನ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು, ಇಂದ್ರಿಯತೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ ಯುವ ಟಿಟಿಯನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಯುಗದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮನೆಯ ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಡಿಲವಾದ ಕೂದಲನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವ್ಯಾನಿಟಾಸ್ ಥೀಮ್ನ ಇತರ ಅಂಶಗಳಿಗಿಂತ (ಮುಲಾಮು ಬಾಟಲಿ, ಕನ್ನಡಿಗಳ ಆಟ) ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುವ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟಿಟಿಯನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೌವ್ರೆ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಪುಟ ಟಿಟಿಯನ್ ವನಿಟಾಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ 1515 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಟಿಟಿಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಅಲಿಗೋರಿಕಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರ ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಮಿರರ್ಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಟ್