Ethel Moorhead
ಎಥೆಲ್ ಆಗ್ನೆಸ್ ಮೇರಿ ಮೂರ್ಹೆಡ್ (28 ಆಗಸ್ಟ್ 18694 ಮಾರ್ಚ್ 1955) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಫ್ರಾಗೆಟ್ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆಹಾರ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಸಫ್ರಾಗೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ವಾಲ್ಷ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜರ್ನಲ್ ದಿಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಪೋಷಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ, ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಜ್ರಾ ಪೌಂಡ್ ಅವರಂತಹ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ 28 ಆಗಸ್ಟ್ 1869 ರಂದು ಕೆಂಟ್ನ ಮೈಡ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಫಿಶರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಐರಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮೂಲದ ಸೇನಾ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಸರ್ಜನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್ (1833-1902) ಅವರ ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್-ಹ್ಯೂಗ್ನೊಟ್ ವಂಶದ ಐರಿಶ್ ಮಹಿಳೆ, ಮದ್ರಾಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1864 ರಂದು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಗೌಲಿನ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು (ಪಿಯರೆ ಗೌಲಿನ್) 1690 ರ ಬೋಯ್ನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಅಕ್ಕ ಆಲಿಸ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್ (1868-1910) ಮಹಿಳಾ ಔಷಧದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನಾಲ್ಕು ಸಹೋದರರು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಹಲವಾರು ಪುರುಷ ಸದಸ್ಯರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು 1870 ರಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದಂಗೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಿಂದ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಸರ್ಜನ್-ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಷ್ಟೇನೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶೂಬರಿನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಮಾರಿಷಸ್ನ ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1880ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್-ಸರ್ಜನ್ ಆಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಗಾಲ್ವೇಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಆಲಿವರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಆಲಿಸ್ 1888ರಿಂದ 1894ರವರೆಗೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕುಟುಂಬವು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ 20 ವಿಂಡ್ಸರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತು. ನಂತರ ಕುಟುಂಬವು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಜರ್ಸಿಯ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ ರೂಪರ್ಟ್ ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆಕೆಯ ತಂದೆ 1900 ರಿಂದ 20 ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಯಾರ್ಡ್ ರಸ್ತೆ, ಡುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 1902 ರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಡುಂಡೀ ಮಹಿಳಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹತ್ತಿರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಆ ಕುಟುಂಬವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲೋಚಿಯ ಪಿಟಾಲ್ಪಿನ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1907ರಲ್ಲಿ ಡಂಡಿಯ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 'ದಿ ವೈಶಾ' ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು 29 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಚಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಲರ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೊವಾದ ಅಟೆಲಿಯರ್ ಕಾರ್ಮೆನ್ನಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1898 ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1901 ರ ನಡುವೆ, ಸಹವರ್ತಿ ಡುಂಡೀ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜಾನೆಟ್ ಒಲಿಫಾಂಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಡುಂಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಒಲಿಫಾಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಭಾವಚಿತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಿ ಆರ್ಕೇಡ್, 4 ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಡಂಡೀ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆರ್ಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಒಲಿಫಾಂಟ್ಗೆ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇರಿದರು, ಮೂರ್ಹೆಡ್ 1909 ರವರೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಆರು ಚಿತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದು, 1901ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಡಂಡೀ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು 'ಕಲಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹದ ರತ್ನಗಳಲ್ಲಿ' ಒಂದೆಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ 1902 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು 1908 ರಿಂದ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು (ಆಲಿಸ್ ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಎಥೆಲ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ) ಮತ್ತು ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸರ್ಜನ್ ಜಿ. ಎ. ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಕೂರಿಯರ್ನಲ್ಲಿ 'ಭಾವಚಿತ್ರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಯಾವುದೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಲೆಯ ವಿಜಯ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೂರ್ಹೆಡ್ಗೆ ಸಿಟ್ಟರ್ ತಿಳಿದಿರುವುದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಈವ್ನಿಂಗ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಹೇಳಿದೆ. ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಆಕೆಯನ್ನು 'ಅತ್ಯಂತ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಲಾವಿದೆ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಡುಂಡೀ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಆಲಿಸ್ 1910 ರಲ್ಲಿ ಹೆರಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ 1911 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಡಂಡಿಯ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು 12 ಕ್ವೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು 1912 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ದಿ ಕಾನ್ಸ್ಪಿರೇಟರ್ ಅನ್ನು ರಾಯಲ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಎರಡು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂರನ್ನು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ವಾಕರ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ (1915 ಅಥವಾ 1916ರ ದಿನಾಂಕದ) ನಾಯಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಅಮೆರಿಕದ ಮಿಸೌರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಲೊಚೀ ಡೇ ನರ್ಸರಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಒಲಿಫಾಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಹಿಲ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇ ಲಾಡ್ಜ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೆಂಬಲ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದಳು. ಮಾರ್ಚ್ 1910 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡುಂಡೀ ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು) ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಹೆಡ್ (41 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ) ತನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ರನ್ನು ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮುಷ್ಕರ ನಿರತರನ್ನು 'ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು' ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಎಸೆದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಘಟಕರನ್ನು ಛತ್ರಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದರು. 1911ರಲ್ಲಿ, ವುಮೆನ್ಸ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಲೀಗ್ನ ಡುಂಡೀ ಶಾಖೆಯು ಡುಂಡೀಯ ಮೊದಲ ತೆರಿಗೆ-ಪ್ರತಿರೋಧಕಳಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿತು. ಶೆರಿಫ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹರಾಜು ಹಾಕಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದರು (ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾಬ್ರಾ), ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು "ಮತ ಇಲ್ಲ, ತೆರಿಗೆ ಇಲ್ಲ" ಎಂಬ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಹಲವಾರು ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು ('ಮೇರಿ ಹಂಫ್ರೀಸ್', 'ಎಡಿತ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್', 'ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮಾರಿಸನ್') ಮತ್ತು ಗಡಿಯ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದರು, ಬ್ರಾಟಿ ಫೆರ್ರಿಯ ಎನಿಡ್ ರೆನ್ನಿ (ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಡಂಡಿಯ ನೆದರ್ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನರ್ಸ್ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ (ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು), ಮತ್ತು ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ಗುರಿಯು ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿತ್ತು (ಆದರೆ ನಂತರದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರೂ, ಅವರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು). ಬಂಧನವಾದಾಗ ಆಕೆ, 'ನಾನು ಮತ ಇಲ್ಲದ ಗೃಹಸ್ಥೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನಾನುಕೂಲತೆ ಉಂಟಾದಾಗ ನಾನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹಾಲೊವೇ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಇನ್ಸೆಂಡಿಯರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆಯು 'ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಫಲಕವಾಗಿದ್ದು, ಬಾಣದ ತಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಂಬಳಿ, ಖಂಡಿತರ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್' ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂಗಡಿಯವರಿಂದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಬಳಿಯ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೇಲೆ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದನು, 'ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳು ಖಡ್ಗದಿಂದ ಗೆದ್ದಿವೆ' ಎಂಬ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಲ್ಲನ್ನು ಸುತ್ತಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ. ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರನನ್ನು 'ಎಡಿತ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮುರಿಯಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಗೌಲ್ಡ್ ಅವರು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ತೆರೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ 'ಜಾನ್ಸ್ಟನ್' ಅವರು 'ಆಕೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥಳಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಗೆಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಅವರು ಗೆಲ್ಲುವ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆಗಳಂತೆಯೇ ಆ ಕತ್ತಿಯು ಕೇವಲ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು ". ಆಕೆಗೆ 2 ಪೌಂಡ್ ಅಥವಾ ಏಳು ದಿನಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಆಕೆ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ನಂತರ ಪರ್ತ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ 'ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವ ಸವಲತ್ತು' ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜೈಲು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ದೂರು ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 'ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಲು ಸಫ್ರಾಗಿಸ್ಟ್ಗಳ ಘೋಷಿತ ನೀತಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ದೂರು ನೀಡಲಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "" "ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬಾರದು" "ಎಂದು ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು". ಮಹಿಳಾ ಮತದಾರರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ತಮ್ಮನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. 1912ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸರ್ ರೂಫಸ್ ಐಸಾಕ್ಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸಿನೊಡ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಮೂರ್ಹೆಡ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ರೋಟನ್ ಶಾಲೆಯ ಪುರುಷ ಉಪನ್ಯಾಸಕನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಕೇವಲ ಭಾಷಣಕಾರರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ಇತರರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ದೈಹಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದವು. ಈ ದಾಳಿಗಾಗಿ ಅವಳದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು £1 ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ತನ್ನ ಕೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, 29 ನವೆಂಬರ್ 1912 ರಂದು, ಮೂರ್ಹೆಡ್ ('ಮೇರಿ ಹಂಫ್ರೀಸ್' ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಫ್ಯಾನಿ ಪಾರ್ಕರ್, ಅವರು ಮೊದಲು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆಲಿವ್ ವಾರಿ ('ಜಾಯ್ಸ್ ಲಾಕ್' ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ಡೇವಿಸನ್ ('ಮೇರಿ ಬ್ರೌನ್' ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ) ಸಚಿವರ ಮಗಳು ಮೇರಿ ಪೊಲಾಕ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ('ಮರಿಯನ್ ಪೊಲಾಕ್' ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆಯರು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸಭೆಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಜಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಸನ್ರವರು ಹೊರಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ತಪ್ಪಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಕಾರಿನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುರಿದರು, ಆದರೆ ಇಡೀ ಗುಂಪನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ನನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕರೆಯುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರತಿವಾದವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಸಹಜವಾಗಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಆಕೆಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು (40 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳು) ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯ ಹಾನಿಗಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ (ಹತ್ತು ದಿನಗಳು) ಇರಬೇಕಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಆಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಕೆ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ದಂಡವನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ (ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್) ರಿಮಾನ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜೈಲು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ದೂರಿನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತು. ಪೊಲೀಸ್ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಧಾನಿ ಅಸ್ಕಿತ್ ಮಾತನಾಡಬೇಕಿದ್ದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಮೇಲೆ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮೆತಿಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡುಂಡೀ ಜೈಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರು. 1913 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ 88 ಮಾರ್ಚ್ಮಾಂಟ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಕಾಟ್ಗೆ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಜೈಲು ವೈದ್ಯರೊಬ್ಬರ ಕಾಮುಕ ವಿಧಾನದ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ರಚಾರವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಡುಂಡೀ ಗೌಲ್ ಗವರ್ನರ್ ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಆಕೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು 20 ಪೌಂಡ್ ಅಥವಾ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ (ಅವಳು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ) ಕೆಲವು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆಕೆ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂರ್ಹೆಡ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ, 'ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಅನ್ಯಾಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ' ಮತ್ತು (ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ) 'ನೀವು ಅನ್ಯಾಯದ ವೃದ್ಧೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಜೈಲು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಜೈಲು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಂದ ಗೌರವದ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಆಹಾರದ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ದೂರು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1913ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು, ಡೋರೋಥಿಯಾ ಚಾಲ್ಮರ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಮೂರ್ಹೆಡ್ (ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮಾರಿಸನ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮ) ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ 6 ಪಾರ್ಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು ಸುಡುವ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು 'ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ನ ಮರು-ಬಂಧನದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆ' ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ "ಶರಣಾಗಬೇಡಿ" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು, ಇದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇತರರು ಕೂಗುತ್ತಾ, ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾ, ದಿ ಮಾರ್ಸಿಲೈಸ್ ಅನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಹೆರಾಲ್ಡ್ 'ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಅಟ್ ದಿ ಹೈ ಕೋರ್ಟ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯುನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ರೂಪರ್ಟ್ ಈಗಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲಾತ್ವೇಟ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವೈದ್ಯರಾದರು, ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವವರು ಬಾತ್ ಬಳಿಯ ಬ್ಯಾಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು 1908 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು 'ಗೂಂಡಾಗಳು' ಎಂದು ಕರೆದಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಬಡ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮೇಲಿನ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ ಉದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವತಃ ಮೂರ್ಹೆಡ್ನನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1913ರ "ಕ್ಯಾಟ್ ಅಂಡ್ ಮೌಸ್ ಆಕ್ಟ್" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡಾ. ಹಗ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ಟನ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆಹಾರ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಫ್ರಾಗೆಟ್ ಎಂದು ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆರಂಭಿಕ ಆಹಾರವನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಚ್ಎಂ ಪ್ರಿಸನ್ ಕಮಿಷನರ್ಗಳ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಡಾ ಜೇಮ್ಸ್ ಡನ್ಲಪ್ ಅವರು ಮಾರ್ನಿಂಗ್ಸೈಡ್ ಅಸೈಲಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. 25 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ, ಒಂದು ವಾರ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಡಬಲ್ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನ ಪಾದ್ರಿಯಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆದಿದ್ದನು. ಆಕೆಯ ವಕೀಲರು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಚಳವಳಿಯ ಸಹ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದ ಡಾ ಗ್ರೇಸ್ ಕ್ಯಾಡೆಲ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಗೆ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಕಾಟ್ನಿಂದ ಸಿಹಿ ಬಟಾಣಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಡೆಲ್ನ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, 145 ಲೀತ್ ವಾಕ್, 150 ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಉದ್ಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎಮಿಲಿ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲೀಲಾ ಕ್ಲುನಾಸ್ನಿಂದ ಡಂಡೀ ಕೊರಿಯರ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ನಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಲ್ಟನ್ ಪ್ರಿಸನ್ಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಲು 'ಸಾವಿರಾರು' ಜನರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತೊಂದು ಹೊರಬಂದಿತ್ತು (ಆದರೆ ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಗದಿತ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದಳು). ಅನೇಕ ಹಿತೈಷಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಕೆ ಎಷ್ಟು ದುರ್ಬಲಳಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದರೆ ಆಕೆ ಡಾ. ಮಾಬೆಲ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಆಕೆಯ ಬ್ರಾಟಿ ಫೆರ್ರಿ ಸ್ನೇಹಿತ ಎನಿಡ್ ರೆನ್ನಿಯ ಭೇಟಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು, ಅವರು ಡಾ. ಡೆವೊನ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಜೈಲು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಫೋರ್ಸ್ ಫೀಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದು 'ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಹೋರಾಟಗಳ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಕಳಂಕವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಉದಾತ್ತ ಭಾಗವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ'. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗೌಲ್ಡ್, ಜಾನಿ ಅಲನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಲು ಪತ್ರ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅವರು ಅವಳನ್ನು 'ಹುಚ್ಚು' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು. ವೈಟ್ಕಿರ್ಕ್ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿನ ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶವು ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ವರ್ತನೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವೆಂದು ಅಲನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಆಕೆಯ ಸೆರೆಮನೆಯ ಆಹಾರ ಸೇವನೆಯ ಅನುಭವಗಳು-ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಕ್ರಿಯಾವಾದವನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು 'ಆಕೆಯ ಜೀವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ' ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಕ್ಯಾಡೆಲ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಬಂಧನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಲೀತ್ ಪೊಲೀಸರು ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಜೈಲು ಅನುಭವಗಳು ಆಕೆಯ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫ್ಯಾನಿ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1914ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅಲೋವೇಯಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ನ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ಯಾನಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದರಿಂದ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಬೈಸಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಲಾನಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ (ಕೈರ್ನ್ಗಿಫ್) ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಮತ್ತೊಂದು ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶವಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಇನ್ಫೆಂಡಿಯರೀಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರರ ಒಲವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಬ್ಯಾಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಸಹೋದರ ಆರ್ಥರ್, 1916ರಲ್ಲಿ ರೂಪರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟು ಆಕೆಗೆ 2152 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು. 2012ರ ಆಗಸ್ಟ್ 29,1912ರ ನವೆಂಬರ್ 29,2013ರ ಜನವರಿ 29 ಮತ್ತು 2015ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಮೂರ್ಹೆಡ್ಗೆ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು 'ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿವು ಮುಷ್ಕರ ಪದಕ' ವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆ ಲೇಪಿತ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆಃ 'ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಸಂಕಷ್ಟದ ಕೊನೆಯ ತುದಿಯವರೆಗೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಮೂಲಕ ರಾಜಕೀಯ ನ್ಯಾಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತತ್ವವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿದ ಶೌರ್ಯದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಎಥೆಲ್ ಆಗ್ನೆಸ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ'. ಇತರ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಜೀವನ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫ್ಯಾನಿ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಮಹಿಳಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಲೀಗ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಫ್ಎಲ್) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಲಂಡನ್ನ ಹಾಲ್ಬರ್ನ್ನ 144 ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸೂಕ್ತವಾದ ಯುದ್ಧದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಡೆಸ್ಪಾರ್ಡ್ ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1915 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ವೇ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ "ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಸಮರ್ಥ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ಅಪಾರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ನ 5 ಬರ್ಗ್ ಕ್ವೇಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಅವರು ವಿಕ್ಲೋನಲ್ಲಿ 'ವಿಂಡ್ಗೇಟ್ಸ್' ಎಂಬ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾಯ್ಸ್, ಎಜ್ರಾ ಪೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಬ್ರಾಂಕುಸಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪಿಕಾಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ ರೇ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಕಲಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ದಿಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. 1920 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಆಲಿಸ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪಾಲುದಾರ ಡಾ. ಎಮಿಲಿ ಥಾಮ್ಸನ್ ಒಡೆತನದ ಅರ್ಬಿರ್ಲಾಟ್ನ ಬೊನಿಟನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಡುಂಡೀ ಬಳಿ ಮರಳಿದ್ದರು. ಮತ್ತು 1922 ರಿಂದ 1926 ರವರೆಗೆ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ 36 ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಕೆ 1955ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಡಂಡಿಯಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ (ಅಂಡರ್ಪಾಸ್ ಬಳಿಯ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ರೋಕ್ಸ್ ಲೇನ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆರ್ಕೇಡ್ನ ಸ್ಥಳ) ಹತ್ತಿರ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ಜೈಲು-ಸಂಬಂಧಿತ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು 2018 ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಫ್ರಿಂಜ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಜನರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಕಾಯ್ದೆ 1918 ರ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ (ಎನ್ಆರ್ಎಸ್) ನಲ್ಲಿ 'ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ? ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ', ಮತದಾರರು ಮತ್ತು ಮತದಾರರನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಪ್ರಕರಣದ ಟೈಮ್ಲೈನ್. ಕಾಮ್ರಿಯ ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಟ್ರಾಥರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸುಡಲು ಮೂರ್ಹೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಅನ್ನಿಯ ವಾಕರ್ ಕ್ರೇಗ್, ಮತದಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 'ಎಥೆಲ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್' ಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ದಾಖಲೆ (7362)-ಮೂವಿಂಗ್ ಇಮೇಜ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಇನ್ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಆನ್ ಎ ಫಿಲ್ಮ್ (2011) ಎಥೆಲ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಜಾರ್ಜ್ IV ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ 6 ಜುಲೈ 2021. ಎಥೆಲ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ (2020) ಮೇರಿ ಹೆಂಡರ್ಸನ್. ಎಥೆಲ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ಪರಿಚಯ-ಎ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಎಥೆಲ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್ ಅನ್ನು 6 ಜುಲೈ 2021 ರಂದು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೇಸ್ ಫೈಲ್ಸ್ ರಿ (ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್) 7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1912 ಎಚ್. ಎಚ್. <ಐ. ಡಿ. 2> ಮತ್ತು ರಿ (ಅಬೆರ್ಡೀನ್) 3 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1912 ಎಚ್. ಎಚ್. <ಐ. ಡಿ. 1> ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1869 ಜನನಗಳು 1955 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತದಾರರು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಡುಂಡೀ ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟ ಹಸಿವು ಮುಷ್ಕರ ಪದಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು