Domingos Fernandes Calabar
ಡೊಮಿಂಗೋಸ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ (c. 1600-1635) ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನಿಕ, ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರ ಮತ್ತು ತೋಟದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಪರವಾಗಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಾಬರ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ 1600ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅಲಾಗೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆಗ ಇದು ಪೆರ್ನಾಂಬುಕೊದ ನಾಯಕತ್ವದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆತ 1610ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯಿಂದ ಆತ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಿದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಮುಲಟ್ಟೋ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಲವಾರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಮೇಲುಕೋ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 1580 ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ರಾಜನ ಮರಣದ ನಂತರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ II ರ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರ ಶತ್ರುವಾಗಿತ್ತು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ನಡುವಿನ ಬಲವಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಒಪ್ಪಂದದ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದವು, ಇದು 1621ರಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ನಡುವೆ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಡಚ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ರಾಜ್ಯವಾದ ಬಾಹಿಯಾ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ 1625ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಕೊಯೆಲ್ಹೋ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ, ಮಾಟಿಯಾಸ್ ಡಿ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್, ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ ಅವರು ಡಚ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ದೇಶದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅವನಿಗೆ ಕೇವಲ 27 ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರುಷರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಒಲಿಂಡಾ ಡಚ್ಗೆ ಬಿದ್ದ ನಂತರ ಕ್ಯಾಲಾಬರ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು, ಇದು ಕ್ಯಾಲಾಬರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುರುಷರ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಉನ್ನತ ಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಿ ಡಚ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿಯ ಕೊಲ್ಲಿಗಳು, ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿನ ಆಳವಾದ ಕಾಡುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಅವನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಓಲಿಂಡಾದಿಂದ ಡಚ್ಚರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ 1632ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಡಚ್ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ನಡುವೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌಥೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ (ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಪುಟ. ನಾನು, ಪುಟ 349): ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಇಷ್ಟವಾಗದಿದ್ದರೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಓಡಿಹೋದನು, ಅಥವಾ, ದೇಶದ್ರೋಹದಿಂದ, ಅವರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಪೆರ್ನಾಂಬುಕೊ, ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನೀಡಿದರೆ, ಅವನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಕ್ರಿಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಉದ್ಯಮಶೀಲ ಮತ್ತು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದನು, ದೇಶ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಗೋಯಾಸ್ ಮತ್ತು ಇಗಾರಾಸು ಪಟ್ಟಣಗಳು, ಇಟಾಮರಾಕ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಫಾರ್ಮೋಸೊ ಕೋಟೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಡಚ್ಚರು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ನ ಸಹಾಯವು ಎಷ್ಟು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ಡೊ ನಾರ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಮೂರು ರಾಜರ ಕೋಟೆಯೂ (ಫೋರ್ಟೆ ಡಾಸ್ ರೀಸ್ ಮ್ಯಾಗೋಸ್) ಡಚ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು. ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ ನೇರವಾಗಿ ಫೆರೀರಾ ಟೋರ್ಟೊದ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ನಾಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಅವನ ಪ್ರಭುತ್ವವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆಯಿಂದ ರೆಸಿಫೆಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೂಲಿಗಾರನಾದ ಪುಡ್ಸೆಯು ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ ಅನ್ನು ಬಹಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆಃ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಮಾಟಿಯಾಸ್ ಡಿ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಸುಮಾರು 8,000 ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅಲಾಗೋಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ಪೋರ್ಟೊ ಕ್ಯಾಲ್ವೋಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 380 ಡಚ್ ಜನರ ಗುಂಪು ಇತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಈ ಸ್ಥಳದ ಒಬ್ಬ ನಿವಾಸಿ, ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯೊ ಡೊ ಸೌಟೋ, ಡಚ್ ಶ್ರೇಣಿಯೊಳಗೆ ನುಸುಳಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಸೌಟೋ ಡಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತಾನು ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮನವೊಲಿಸಿದನು, ಸೌಟೋ ಅವರು 200 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಲೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪಡೆಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಮಾಟಿಯಾಸ್ ಡಿ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ಸೋಲಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಬಾರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ವಿರುದ್ಧ ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಬಾರ್ಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಗಾರೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸೇಡ್ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌಥೆಯು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ "ಬಹಳ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಮರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಅನೇಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಷಮೆಯ ಭಕ್ತಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೂ ಇತ್ತು". ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪಾದ್ರಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ ಫಾದರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೊ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅವರು ಶತ್ರುವಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಲವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ sufferer.Asked ನ ಮೋಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಲಾಬರ್ ಅವರು ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಈಗ ಆರ್ಸಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಗೌರವಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1637ರಲ್ಲಿ, ನಸ್ಸೌನ ರಾಜಕುಮಾರ ಮಾರಿಸ್ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಬಂದನು. ಡಚ್ ವಸಾಹತೀಕರಣವು ಇತರರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮಾರಿಸ್ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದಾಗ ಅದೇ ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ಶೋಷಣೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾದರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು-ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ವಿಡಾಲ್ ಡಿ ನೆಗ್ರೆರೋಸ್, ಸೀಗಡಿ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಪ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಡಯಾಸ್-ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯ ನಾಯಕರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಯೋಜಕ ಚಿಕೊ ಬ್ಯುರ್ಕ್, ರೂಯ್ ಗುಯೆರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1973 ರಲ್ಲಿ "ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ಃ ದಿ ಪ್ರೈಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಸನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಾಟಕವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್ನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮೊದಲ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿಲುವು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಘಟನೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಲೋಕನಕ್ಕಿಂತ ಆ ಕಾಲದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಆಗಿರಬಹುದು. ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ (ಬಹಿಯಾ), "ಕ್ಯಾಲಾಬಾರ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಿವೆ. ಈ "ಗೌರವಗಳು" ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕ್ಯಾಲಬಾರ್ ಬಗೆಗಿನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನು ಮೊದಲು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಮಿತ್ರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅತ್ಯಂತ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದನು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸಲು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇ. ಗ್ಯಾನನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಇ. ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರ ಪರ್ಯಾಯ ಇತಿಹಾಸ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ 1632 ಸರಣಿಯ ಕಾದಂಬರಿ, 1636: ಕ್ಯಾಲಾಬರ್ಸ್ ವಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಾಬರ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸೌಥೆ, ರಾಬರ್ಟ್ (1774-1843). ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಇತಿಹಾಸ (ಲೂಯಿಸ್ ಜೋಕ್ವಿಮ್ ಡಿ ಒಲಿವೇರಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ). ಬೆಲೋ ಹಾರಿಜಾಂಟೆಃ ಎಡ್ ಇಟಾಷಿಯಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಎಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, 1981. ಸಿಂಟ್ರಾ, ಅಸ್ಸಿಸಿ. "ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಯಾಲಬಾರಿನ ಪುನರ್ವಸತಿ. ಕಾಲಾಬಾರ್ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ದಾಖಲಿತ ಅಧ್ಯಯನ ". ಎಡ್ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ನಾಗರಿಕತೆ. ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ. 1933 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1600ರ ಜನನಗಳು 1635 ಸಾವುಗಳು ಅಲಾಗೋಸ್ ತೋಟದ ಮಾಲೀಕರ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರು ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು