Čungāx̌
ಆಫ್ಘನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ತಿಂಗಳ ಹೆಸರು ಕುಂಗಾಕ್ಷ್. ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (ಜೂನ್ 21/22 ನಿಂದ ಜುಲೈ 21/22 ವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ಇದು 31 ದಿನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕುಂಗಾಕ್ಸ್ ಉಷ್ಣವಲಯದ ರಾಶಿಚಕ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯಾದ ಕರ್ಕ ರಾಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಕುಂಗಾಕ್ಷಾ ಎಂದರೆ ಪಾಷ್ಟೋ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ "ಏಡಿ" ಎಂದರ್ಥ. ಘಟನೆಗಳು 2-1358-ಚಿಂದಾವೋಲ್ ದಂಗೆಯು ಸೌರ ಹಿಜ್ರಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ ಪಾಷ್ಟೋ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.