The Glenrowan Affair
ದಿ ಗ್ಲೆನ್ರೋವನ್ ಅಫೇರ್ 1951ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ರೂಪರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಅವರ ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ವಿಎಫ್ಎಲ್ ತಾರೆ ಬಾಬ್ ಚಿಟ್ಟಿ ಅವರು ಕೆಲ್ಲಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ತಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಲಾವಿದ ರೂಪರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಬೆನಲ್ಲಾ ಬಳಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡದ ಕಥೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬ್ ಚಿಟ್ಟಿ ಅವರನ್ನು ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬಿ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋ ಬೈರ್ನ್ ಬೆನ್ ಕ್ರೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ರೈಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಹಾರ್ಟ್ ಜಾನ್ ಫರ್ನ್ಸೈಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಗಿಬ್ನಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಟ್ಯಾಸ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಮಿಷನರ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು (ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಎಂದಿಗೂ ಕಮೀಷನರ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆತ ಕೇವಲ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆತನ ತಂಡದ ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್ (ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಕಮಿಷನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೆಬ್, ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಹೇರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಮಿತ್, ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ರಾನ್ಸಮ್, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಆಗಿ ಸ್ಟಾನ್ ಟೋಲ್ಹರ್ಸ್ಟ್, ಕಮ್ಮಾರನಾಗಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಕೇ, ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಕಿಲ್ಲಿಯನ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಆಗಿ ಕೇಟ್ ಕೆಲ್ಲಿ ವೆಂಡಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ("ಹಂಟ್ ಏಂಜಲ್ಸ್" ಆಗಿ), ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆರ್ಥರ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯಾಗಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಜೋ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಆಗಿ ಆರನ್ ಶೆರ್ರಿಟ್ ಡೋರ್ ನಾರ್ರಿಸ್, ವೃದ್ಧನಾಗಿ ಎ ಮೆಸೇಜ್ ಟು ಕೆಲ್ಲಿ 1947ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಸೌತ್ವೆಲ್, ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಕಥೆಯಾದ ಎ ಮೆಸೇಜ್ ಟು ಕೆಲ್ಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಬೆನಲ್ಲಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಇದು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಕೀತ್ ಮಾಂಜಿ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ರೂಪರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಡಮ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸೌತ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಬೆನಲ್ಲಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಾರೆ ಬಾಬ್ ಚಿಟ್ಟಿ ಅವರನ್ನು ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮರ್ವಿನ್ ಮರ್ಫಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲ್ಲಿಯ ವಂಶಸ್ಥರ ತೀವ್ರ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 1947ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸೌತ್ವೆಲ್ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ನವೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಬೆನಲ್ಲಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಬದಲಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಬಯಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಗ್ಲೆನ್ರೋವನ್ ಅಫೇರ್ ಕಥ್ನರ್ 1947ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸಿನ ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಅನ್ನು 25,000 ಪೌಂಡ್ ಬಂಡವಾಳದೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಜನರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೆನಲ್ಲಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥ್ನರ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬಾಬ್ ಚಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಬೆನ್ ಕ್ರೋನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದರು. 1948ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಬೆನಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1950ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಲ್ಯಾಬೋರೇಟರೀಸ್ನ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಕಳಪೆಯಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಸನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ ಈ ಅಸಹನೀಯವಾದ ಶ್ರಮದಾಯಕ, ಹವ್ಯಾಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮವು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ-ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ. ಶೂ-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವು (ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ) ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಚ್ಚಾ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಇದು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ (ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ) ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ದೃಢವಾಗಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ನೀರಸವಾಗಿದೆ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಳಗಿಗಿಂತ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಪಾದನೆಯು ಊಹಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ನಟನೆಯು ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಿಡೀಮಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು ತಪ್ಪು ದಯೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಬೆನಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲ್ಲಿಗಳ ಸಂಬಂಧಿಕರು ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಗು ಜೊತೆಗೂಡಿತ್ತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಚಾರಿಟಿಗಾಗಿ £400 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಕೆಲ್ ಆಡಮ್ಸ್ ನಂತರ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಗೋಲ್ಡ್, ದಿ ಪೈರೇಟ್ ಮೂವಿ, ಹೌಸ್ ಬೋಟ್ ಹಾರರ್, ವೆಲ್ಕಮ್ ಟು ವೂಪ್ ವೂಪ್, ಲೆಸ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಸೇವ್ಸ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪಾಂಡೆಮೋನಿಯಂ ಜೊತೆಗೆ ದಿ ಗ್ಲೆನ್ರೋವನ್ ಅಫೇರ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಗ್ಲೆನ್ರೋವನ್ ಅಫೇರ್ ಇನ್ ದಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂವಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಬಿ ಫಾರ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಬಿ ಫಾರ್ ಬೋಗಸ್ ಮತ್ತು ಬಿ ಫಾರ್ ಬೋಲ್ಡ್ಃ ರೂಪರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಥ್ನರ್, 'ದಿ ಗ್ಲೆನ್ರೋವನ್ ಅಫೇರ್' ಮತ್ತು ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ದಿ ಗ್ಲೆನ್ರೋವನ್ ಅಫೇರ್ ಅಟ್ ಓಜ್ ಮೂವೀಸ್ 1951 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರದ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1951 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬುಶ್ರೇಂಜರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು