Landrú
ಜುವಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕೊಲಂಬ್ರೆಸ್ (ಜನವರಿ 19,1923-ಜುಲೈ 6,2017) ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಲೇಖಕನಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕೃತಿಯು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳನ್ನು ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದೆ. ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಲ್ಯಾಂಡ್ರು ಬೈಲೈನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕೊಲಂಬ್ರೆಸ್ 1923ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತನ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಟುಕುಮಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ 1821ರಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಜೋಸ್ ಕೊಲಂಬ್ರೆಸ್ ಕಬ್ಬನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಆರಂಭಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1939 ರಲ್ಲಿ, ಬುಕ್ ಆಫ್ ಜೆನೆಸಿಸ್ಗೆ ಅವರ ಸಚಿತ್ರ ಪರ್ಯಾಯವಾದ ಜೆನೆಸಿಸ್ ನೊವಿಸಿಮೊವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು 1945ರಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿನೋ ಪಲಾಸಿಯೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಡಾನ್ ಫುಲ್ಜೆನ್ಸಿಯೊ ಅವರ ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಡಾಂಟೆ ಕ್ವಿನ್ಟರ್ನೋ ಅವರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾದಿ ಪಟೊರುಜು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮೊ ಡಿವಿಟೊ ಅವರ ರಿಕೊ ಟಿಪೊ ("ರಿಚ್ ಗೈ") ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಕೊಲಂಬ್ರೆಸ್ 1946ರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮಿಷೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಕೊಲಂಬ್ರೆಸ್ 1947ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಪಲಾಸಿಯೊ (ಲಿನೋ ಪಲಾಸಿಯೊ ಅವರ ಮಗ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಕಾಬೆಲ್ ("ರಾಟಲ್") ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪತ್ರಿಕಾ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಕಾಬೆಲ್ ತನ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೊಲಂಬ್ರೆಸ್ನ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿಡಂಬನೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದ್ದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜುವಾನ್ ಪೆರೋನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಣಗಳು, ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಮಿಲಿಟರಿ ರಾಜಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಲೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೆರೋನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದ ಪೆರಾ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆಡಿದ ಶ್ಲೇಷವು, ಜಾರ್ಜ್ ಪಲಾಸಿಯೊ (ಫಾರೂಕ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಬರೆದವರು) ಕೊಲಂಬ್ರೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಕೊಲಂಬ್ರೆಸ್ ಅವರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೇಕೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ವಿಡಂಬನಕಾರನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಹೆನ್ರಿ ಡಿಸೈರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ರು ("ಬ್ಲೂಬಿಯರ್ಡ್", ಅಥವಾ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಅವನು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆಃ "ಲ್ಯಾಂಡ್ರು") ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಪಲಾಸಿಯೊ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಕೊಲಂಬ್ರೆಸ್ 1948ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಮತ್ತು 1954ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮೀರಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಅವರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಡೂ-ವೋಪ್ ಮೇಳಗಳ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ 1958ರ ಸಂಗೀತ ತಂಡವಾದ ಜಸಿಂಟೋ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ವೈ. ಸಸ್ ತುರುರು ಸೆರೆನೇಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಲ್ ಗ್ರಾಫಿಕೋ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಮುಂಡೋದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆತ 1957ರಲ್ಲಿ ಸಹ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಓಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಟಿಯಾ ವಿಸೆಂಟಾ ಎಂಬ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ನಡೆಯುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟನೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಸುಮಾರು 500,000 ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು. ಜನರಲ್ ಜುವಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಒಂಗಾನಿಯಾ (1966ರ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವರು) ಅವರ ಅಸಂಬದ್ಧ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಆ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಶಾಸನದ ಮೂಲಕ ಟಿಯಾ ವಿಸೆಂಟಾವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮುಚ್ಚಿದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು 1967 ರಿಂದ 1969 ರವರೆಗೆ ಟಿಯೋ ಲ್ಯಾಂಡ್ರು ಎಂದು ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ವಿ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1977 ಮತ್ತು 1980 ರ ನಡುವೆ ಅದರ ಮೂಲ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಮರಳಿತು. ಕೊಲಂಬಸ್ 1971ರಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮಾರಿಯಾ ಮೂರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಬೊಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ (ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ) ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡರು. 1975 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸುದ್ದಿ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಕ್ಲಾರಿನ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ನಿರಂತರವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ರೂಢಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುವ ಸ್ಟಾಕ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವುಗಳೆಂದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮರಾದ ವಿಸೆಂಟಾ ಮತ್ತು ಕೋರಾ; ಸ್ವಯಂ-ನೀತಿವಂತ "ಸಮಾಜದ ಆಧಾರಸ್ತಂಭ" ಸೆನೊರ್ ಪೋರ್ಸೆಲ್ (ಇವರನ್ನು ಆತ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಂದೆಯ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಿದನು); ಅನೈತಿಕ ಉದ್ಯಮಿ ಸೆನೊರ್ ಕ್ಯಾಟಿಯುರಾ, ರೋಗೆಲಿಯೊ (ಅವರ ಉತ್ತಮ ಉದ್ದೇಶಗಳು "ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು" ಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು); ಪೆರೋನಿಸ್ಟ್-ವಿರೋಧಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಕುಕುಲಿಯು; ಫೋಫೋಲಿ (ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸುವವರು); ಫಿಲ್ಯಾಂಡರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ; ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಸೆನೊರಾ ಗೋರ್ಡಾ. ಅವರು ಕ್ಲಾರಿನ್ನ ಒಲ್ಲಾಸ್ ವೈ ಸಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಇನ್ಸರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲ್ಯಾಂಡ್ರು ಎ ಲಾ ಪಿಮಿಯೆಂಟಾ ("ಪೆಪ್ಪರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ರು") ಎಂಬ ಅಂಕಣವು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು 6 ಜುಲೈ 2017 ರಂದು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 94 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1923 ಜನನಗಳು 2017 ಮರಣಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಜನರು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನ ಕಲಾವಿದರು ಮಾರಿಯಾ ಮೂರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಬೊಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು