Babylonian vocalization
ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಸುಪ್ರಾಲಿನೇರ್ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಪಾಯಿಂಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ನಿಕ್ಕುದ್ ಹೀಬ್ರೂ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಡಯಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ (ನಿಕ್ಕುದ್) ಮತ್ತು ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್ನ ಮ್ಯಾಸೊರೆಟ್ಗಳು ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್ನ ವ್ಯಂಜನ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಪದಗಳ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು (ಸ್ವರದ ಗುಣಮಟ್ಟ) ಸೂಚಿಸಲು, ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್ನ ಹೀಬ್ರೂನನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಸಂಕೇತವು ಯಾವುದೇ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಸಬ್ಲೀನಿಯರ್ ಟಿಬೆರಿಯನ್ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಂಕೇತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಯೆಮೆನೈಟ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಬಳಸಿದ ಪೂರ್ವಜರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸರಳವಾದ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಗಾಯನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು 6ನೇ ಮತ್ತು 7ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ನಡುವೆ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಹೀಬ್ರೂ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಹೀಬ್ರೂ 8 ರಿಂದ 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಇದನ್ನು ಪರ್ಷಿಯಾದಿಂದ ಯೆಮೆನ್ ವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 10ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಗಾಯನವನ್ನು ಟಿಬೆರಿಯನ್ ಗಾಯನದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮಕಾಲೀನ ಯೆಮೆನೈಟ್ ಹೀಬ್ರೂ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದಂತೆ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಹೀಬ್ರೂನ ವಿವಿಧ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ತಿಳಿದಿರುವ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಧ್ವನಿಯ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ 1839 ರಲ್ಲಿ ಚುಫುಟ್-ಕಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಕೋಡೆಕ್ಸ್. ವಿವರಣೆ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು, ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸುಪ್ರಾಲಿನೇರ್ ಧ್ವನಿಯೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಟಿಬೆರಿಯನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಎರಡೂ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವರಗ್ರಫಿಮ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವುಃ ಹಿಂದಿನ ಸರಳ (ಅಥವಾ, ಇ) ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸಂಕೀರ್ಣ (ಅಥವಾ, ಕೆ) ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ವರ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ಗಳನ್ನು ಸರಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ ಸರಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಟಿಬೆರಿಯನ್ ದಾಗೇಶ್ ಮತ್ತು ರಾಫೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಶ್ವಾ ಕ್ವಿಸೆನ್ಸ್ (ಶ್ವಾ ನಾ) ಗುರುತು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲನೆಯದು, ಎರಡನೆಯದರಂತಲ್ಲದೆ, "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಕ್ಕೂ ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ". ಇದು/a e i u/, ವ್ಯಂಜನ ಜೆಮಿನೇಷನ್ನ ಅಲೋಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಗಾಯನ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನ ಎ ಮತ್ತು ಎಚ್ಎ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಶ್ವ ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಸೆನ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಕಸ್ ಪೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಟಿಬೆರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ನಂತರದ ಯೆಮೆನೈಟ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಸರಳ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಎರಡೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಪತಾಹ್ ಮತ್ತು ಶ್ವಾ ಮತ್ತು ತ್ಸೆರೆ ಮತ್ತು ಹೋಲಾಮ್ ನಡುವಿನ ಗೊಂದಲದಂತಹ ಯೆಮೆನೈಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ಯಾಂಟಿಲೇಷನ್ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಟಿಬೆರಿಯನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತೆಯೇ ಕ್ಯಾಂಟಿಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು (ಸರಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ) ಕೇವಲ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು (ವಿರಾಮಗಳನ್ನು) ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ, ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಪ್ಪಿಕ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂತರದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಸರಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎಂಟು ವಿಧದ ವಿರಾಮಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕುರಾನ್ನ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳಂತೆಯೇ ಪದದ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾದ ಸಣ್ಣ ಹೀಬ್ರೂ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಿಬೆರಿಯನ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಧ್ವನಿಯಾದ ನಿಕ್ಕುದ್ ಯೆಮೆನೈಟ್ ಹೀಬ್ರೂ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯಹೂದಿ ವಿಶ್ವಕೋಶ, ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವಾ ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್ ಹೀಬ್ರೂ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಧ್ವನಿಯ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಭಾಷೆ