Si Pitung
ಸಿ ಪಿಟುಂಗ್ (ಹಳೆಯ ಕಾಗುಣಿತಃ ಸಿ ಪಿಟೊಯೆಂಗ್; ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೇವಲ ಪಿಟುಂಗ್ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನ ಬಟಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಆಧುನಿಕ ಜಕಾರ್ತಾ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ದರೋಡೆಕೋರನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಜೀವನ, ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸಾಹಸಗಳು ನಂತರ ದಂತಕಥೆಗಳಾಗಿವೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪಿಟುಂಗ್ ರಾವಾಬೆಲಾಂಗ್ನ ಕೊಳೆಗೇರಿಯಾದ ಪೆಂಗುಂಬೆನ್ನಲ್ಲಿ (ಆಧುನಿಕ ಪಾಮೆರಾ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ) ಬುಂಗ್ ಪಿಯುಂಗ್ ಮತ್ತು ಮ್ಬಾಕ್ ಪಿನಾಹ್ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು; ಅವರು ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗ. ಆತನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಸಾಲಿಹೋನ್. ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಪಿಟುಂಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಪಿಟುವಾನ್ ಪಿಟುಲುಂಗ್ ("ಏಳು ಜನರ ಗುಂಪು" ಗಾಗಿ ಜಾವನೀಸ್) ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಲಿಹೋನ್ ಅವರು ಹಡ್ಜಿ ನೈಪಿನ್ ಅವರ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಪೆನ್ಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶದ ಅರಿವಿನ ತರಬೇತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆದರು. ತನಹ್ ಅಬಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಡುಗಳ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪಿಟುಂಗ್ನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ನಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆತ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದನು. ಈ ಘಟನೆಯು ಅವನನ್ನು 'ಜಾಗೊ', ಹಠಮಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ನಂತರ ಪಿಟುಂಗ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಡಿಜಿ-ಇಹ್, ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಬುಲ್ ಅವರನ್ನು ಬಟಾವಿಯಾದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಹಡ್ಜಿ ಸಪಿಯುದ್ದೀನ್ ಅವರನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು 1892ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ಆ ನಾಲ್ವರು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಂತೆ ನಟಿಸಿ, ಸಪಿಯುದ್ದೀನ್ ವಂಚನೆಗಾಗಿ ತನಿಖೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸಪಿಯುದ್ದೀನ್ ತನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಹಣವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ದರೋಡೆಕೋರರು ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪಿಟುಂಗ್ ಹಣವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಕಥನಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಹಿಂದಿಯಾ ಒಲಾಂಡಾದ ಪ್ರಕಾರ, 1892ರ ಜುಲೈ 18ರಂದು ತನಹ್ ಅಬಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕೌಟ್ (ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ) ಸುಕಾಬುಮಿಯ ಗ್ರಾಮವೊಂದರಲ್ಲಿರುವ ಬಿಟೋಯೆಂಗ್ನ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಸುಳಿದಾಡಿದರು. ಶೋಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಕೋಟ್, ಪೊಲೀಸ್ ಸಮವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಟೋಪಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಿಟುಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಹಳ್ಳಿಯೊಂದನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, 125 ಗಿಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಮನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಣವು ಶ್ರೀಮತಿ ಡಿ. ಸಿ. ಮತ್ತು ಹಡ್ಜಿ ಸಪಿಯುದ್ದೀನ್ ಅವರ ದರೋಡೆಗೆ ಸೇರಿದ್ದೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತನ ಅಪರಾಧಗಳು ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ವಿ. ಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದವು. ಹಿನ್ನೆ, 1888ರಿಂದ 1912ರವರೆಗೆ ಬಟಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ. ಹಿನ್ನೆ ಅವರು ಪಿಟುಂಗ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಿಟುಂಗ್ ತನ್ನ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು; ಈ ಪಲಾಯನಕ್ಕೆ ಪಿಟುಂಗ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳೇ ಕಾರಣವೆಂದು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಪಿಟುಂಗ್ಗೆ ಯಾವ ತಾಯಿತನು (ಜಿಮತ್) ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದನೆಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪಿಟುಂಗ್ನ ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಕ ಹಡ್ಜಿ ನೈಪಿನ್ಗೆ ಹಿನ್ನೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಹಿನ್ನೆ ಪಿಟುಂಗ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು (ಪಿಟುಂಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಡಿಜಿ-ಇಹ್ರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ಈ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಪಿಟುಂಗ್ಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದರು. ಪುನಃ ಹೇಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಜಿಮಾತ್ ಸ್ವತಃ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಮೂಲವು ಅದು ಅವನ ಕ್ರಿಸ್ (ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಠಾರಿ) ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಅದು ಅವರ ಕೂದಲು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರೆ ಅವರ ಶಕ್ತಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪಿಟುಂಗ್ ಮೇಲೆ ಕೊಳೆತ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದರೆ ಆತ ತನ್ನ ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹಿನ್ನೆ ಪಿಟುಂಗ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಡಚ್ ಭಾಷೆಯ ಲೋಕೋಮೋಟಿಫ್ನಲ್ಲಿನ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಿಟುಂಗ್ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದು ಹಿನ್ನೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಹಾಯಕರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು; ಕೆಲವು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಕಥನಗಳು ಪಿಟುಂಗ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ, ಆದರೆ ಆ ಅವಧಿಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಒಂದು ವಿವರವೆಂದರೆ, ಹಿನ್ನೆ ಪಿಟುಂಗ್ನನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಗುಂಡಿನ ಮೂಲಕ ಹೊಡೆದು ಕೊಂದನು. ಪಿಟುಂಗ್ನನ್ನು ಸುಕಾಬುಮಿಯ (ಈಗ ಜಕಾರ್ತಾದ ಭಾಗ) ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪಿಟುಂಗ್ಅನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹಿನ್ನೆ ಅವರಿಗೆ (ಬ್ರದರ್ ಆಫ್ ದ ಡಚ್ ಲಯನ್) ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಗರವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಪಿಟುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ಮಶಾನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಟೆಲ್ಕಾಮ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮಾಧಿಯು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಳ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಜೊಂಕರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೊಲುಕ್ಕನ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಲೆನಾಂಗ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಪಿಟುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿನಮ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಮುಸ್ಲಿಂ, ಬೆಟಾವಿ ಜನರ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಬೆಂಬಲಿಗ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪಿಟುಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಲುಕ್ಮನ್ ಕರ್ಮಾನಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ದರೋಡೆಕೋರ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ಬಡವರಿಗೆ ನೀಡಲು ಶ್ರೀಮಂತರಿಂದ ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. 1931ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮತ್ತು ಪಿಟುಂಗ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಸಿ ಪಿಟೊಯೆಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ನಿಜವಾದ ದರೋಡೆಕೋರ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1970ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪಿಟುಂಗ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದವು. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಹಿಂದಿಯಾ ಒಲಾಂಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯು ತನ್ನ ಮೊದಲ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಟುಂಗ್ ಅವರನ್ನು "ವರ್ಣರಂಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಡಚ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮಾರ್ಗರೀಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಟಿಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪಿಟುಂಗ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಜನಾಂಗೀಯತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಡಚ್ಚರು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಚೀನಿಯರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರು ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಿಟುಂಗ್ನ ಕಥೆಯು ರಾಂಕಕ್ (ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬಲ್ಲಾಡ್), ಸೈರ್ (ನಿರೂಪಣಾ ಕವಿತೆಗಳು) ಮತ್ತು ಲೆನಾಂಗ್ (ಅರೆ-ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಜಾನಪದ-ನಾಟಕಗಳು) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪಿಟುಂಗ್ ಅವರ ಕಥೆಯ ಹಲವಾರು ಆಧುನಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಇದನ್ನು 1931ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸಿ ಪಿಟೊಯೆಂಗ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್-ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ವಾಂಗ್ ಸಹೋದರರಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್ ಶಿನ್ ಪಿಟುಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆರೊಂಕಾಂಗ್ ಗಾಯಕ ಇನಿಂಗ್ ರೆಸ್ಮಿನಿ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಆ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು. ಆ ಅವಧಿಯ ಪಿಟುಂಗ್ ಕುರಿತ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸಿ ಪಿಟುಂಗ್, ಆಗಸ್ಟ್ 1970 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 141,140 ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ವರ್ಷದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಚಿತ್ರವಾಯಿತು; ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಐಜ್ಜಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರೇಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಮೇ 1971 ರಲ್ಲಿ, ಬಂಟೆಂಗ್ ಬೆಟಾವಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಿ ಪಿಟುಂಗ್ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಪಿಟುಂಗ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ; 1977 ಮತ್ತು 1981 ರಲ್ಲಿ ಇತರ ಎರಡು ಉತ್ತರಭಾಗಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು. ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳೂ ಬಂದವು. ಸಿ ಪಿಟುಂಗ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು, ಹಡ್ಜಿ ಸಪಿಯುದ್ದೀನ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಒಂದು ಮನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಮರುಂಡಾದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಪಿಟುಂಗ್ನದ್ದೂ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಟಾವಿಯಾದ ಜನರು, ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಜಾವನೀಸ್ ಜಾನಪದ ಬೆಟಾವಿ ಜನರು