Vertical (novel)
ವರ್ಟಿಕಲ್ ಎಂಬುದು ರೆಕ್ಸ್ ಪಿಕೆಟ್ ಅವರ 2010ರ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಸೈಡ್ವೇಸ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೈಡ್ವೇಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, 2004ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಯಶಸ್ವಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸೈಡ್ ವೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಅದೇ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಮೈಲ್ಸ್, ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜ್ಯಾಕ್, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಟ, ಮತ್ತು ಮೈಲ್ಸ್ನ ತಾಯಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್, ಎಲ್ಲರೂ ವೈನ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳು. ಮೈಲ್ಸ್ ಈಗ ಯಶಸ್ವಿ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದು, ನಿಜ ಜೀವನದ ಸೈಡ್ವೇಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ "ಶೇಮ್ಲೆಸ್" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೈಡ್ ವೇಸ್ನಂತೆ, "ಶೇಮ್ಲೆಸ್" ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೈಡ್ವೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದ ಜ್ಯಾಕ್ ಈಗ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಣದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಪಾತ್ರವು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಷಿಯನ್ ಆಗಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ರಾಯ್ ಗಿಟ್ಟೆನ್ಸ್ನನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪಿಕೆಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮೂವರು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿಗಾರ ಜಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಸ್ತೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಿನೋಟ್ ನೊಯಿರ್ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಮೊದಲು ಒರೆಗಾನ್ನ ವಿಲ್ಲಾಮೆಟ್ಟೆ ಕಣಿವೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಶೆಬಾಯ್ಗನ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಆಲಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪಿಕೆಟ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮೈಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ತಾಯಿಯಾದ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ಳನ್ನು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ವಿಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲು ಅವನು ಜ್ಯಾಕ್ನ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಡಕೆ-ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವ ಫಿಲಿಪಿನಾ ಉಸ್ತುವಾರಿಗಾರ ಜಾಯ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಲಿಸ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಯಾರ್ಕಿ, ಸ್ನಾಪರ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿಯೊಬ್ಬಳಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವರು ಚಾರಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು, ಅದು ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಒರೆಗಾನ್ ವೈನ್ ಕಂಟ್ರಿಗೆ ಕಾಡು ಪಿನೋಟ್ ನಾಯರ್ ಉತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ, ನಾಲ್ವರೂ ಅನೇಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಪಲಾಯನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಪರ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಕಾಲನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ. ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆಂದು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಜಾಯ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮೈಲ್ಸ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ಗೆ ಓಡಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಮದ್ಯಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಲ್ಲಿ, ಫಿಲ್ಲಿಸ್ನ ಸಹೋದರಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ನನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವನ ತಾಯಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮೈಲ್ಸ್ ಸೆಕೋನಲ್ನ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯಿಂದ ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸ್ಪೇನ್ನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮೈಲ್ಸ್ ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಅನ್ನು "ಸೈಡ್ವೇಸ್ನಿಂದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಬದಲಾವಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಎರಡನೆಯದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ನೇಹಿತರ ಕಥೆ, ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗನ ಕಥೆ ". ವಿಮರ್ಶಕರು "ಪಿಕೆಟ್ ಗದ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸಕನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಪಾತ್ರ ಚಿತ್ರಣಗಳು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಅದೃಷ್ಟದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ದೋಷವು ಸೇರುತ್ತದೆ, ಅದು ಕೆಟ್ಟ ತಂದೆ, ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ತಾಯಂದಿರು ಅಥವಾ ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿಯರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ ". ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೆರವಿನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯು, "ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಇದು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ನವೀಕೃತ ಭರವಸೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಅನ್ನು "ಮನರಂಜನೆಯ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶದ ಪುಸ್ತಕ" ಮತ್ತು "ನಗು-ಜೋರಾಗಿ-ತಮಾಷೆಯ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಮೈಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೈಡ್ ವೇಸ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಶೇಮ್ಲೆಸ್" (ಸೈಡ್ ವೇಸ್ನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ವರ್ಟಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೈಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೈಡ್ವೇಸ್ನಂತೆ "ಶೇಮ್ಲೆಸ್" ನ "ಮಾರ್ಟಿನ್" ಅನ್ನು ವೈನ್ ತಜ್ಞ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮೈಲ್ಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಅನ್ನು ವೈನ್ ತಜ್ಞನಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೈಡ್ವೇಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೇನ್, ಲಂಬವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಿತ್ರದ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ತನಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫಾಕ್ಸ್ ಸರ್ಚ್ ಲೈಟ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಪೇನ್ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯು ಫಾಕ್ಸ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಂತಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸೈಡ್ ವೇಸ್ ಚಿತ್ರದ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪಿಕೆಟ್, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಲಂಬದಿಂದ ಟೆರ್ರಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಸೈಡ್ ವೇಸ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪೇನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸಾಂಡ್ರಾ ಓಹ್ ಅವರು ಟೆರ್ರಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಿಕೆಟ್ರು ಇಷ್ಟವಾಗದ ಅನೇಕ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಅವಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವರ್ಟಿಕಲ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಓಹ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪಿಕೆಟ್ ಹೇಳಿದರು. ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ರೂಪಾಂತರಗಳು 2019 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಸೈಡ್ವೇಸ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಲೇಖಕ ರೆಕ್ಸ್ ಪಿಕೆಟ್ ಅವರು ಸೈಡ್ ವೇಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಾಟಕವನ್ನು ಲಾ ಜೊಲ್ಲಾ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತದ ಜೊತೆಗೆ, ರೆಕ್ಸ್ ಪಿಕೆಟ್ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಎರಡು ಸೈಡ್ ವೇಸ್ ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳಾದ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಸೈಡ್ ವೇಸ್ 3 ಚಿಲಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2010 ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಿಲ್ಲಾಮೆಟ್ಟೆ ವ್ಯಾಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು