James Bailey (classical scholar)
ಜೇಮ್ಸ್ ಬೈಲೆಯ್ (ಮರಣ 1864) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಬಿ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1814, ಎಂ. ಎ. 1823ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಓಡ್ ಮತ್ತು ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ರೌನ್ ಪದಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 1815 ಮತ್ತು 1816ರಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಪರ್ಸೆ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಪಿಂಚಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 1850ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿಷಪ್ಗಳಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟ್ಬಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೇ ಅವರ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ರಾಣಿಯಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 100 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬೈಲೆಯ್ 1864ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಬೈಲೆಯ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ 'ಆನ್ ಅನೊಟೇಟೆಡ್ ಎಡಿಷನ್ ಆಫ್ ಡಾಲ್ಜೆಲ್ಸ್ ಅನಲೆಕ್ಟಾ ಗ್ರೆಕಾ ಮಿನೋರಾ' (1835) (ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಡಾಲ್ಜೆಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಆವೃತ್ತಿ). ರಿಚರ್ಡ್ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವ್ರಾಂಘಮ್ ಅವರು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ (1840) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ 'ಗ್ರೀಕ್ ಕಾಮಿಕ್ ಕವಿಗಳ ಹಾದಿಗಳು'; 'ಹೈರೋಗ್ಲಿಫಿಕ್ಸ್ನ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ರೋಸೆಟ್ಟಾ ಸ್ಟೋನ್ ಮೇಲಿನ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನ' (1816). ಅವರು 'ಫೋರ್ಸೆಲಿನಿಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಘಂಟಿನ' 2 ಸಂಪುಟಗಳ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. (1826), ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು, ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಗಿಡಿಯೋ ಫೋರ್ಸೆಲಿನಿಯ ಅನುಬಂಧಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಕ್ಟೇರಿಯಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಜನ್ಮ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ 1864 ಸಾವುಗಳು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು