Efim Alexandrov
ಎಫಿಮ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವ್ (ಜನನ ಎಫಿಮಿಯನ್ ಜಿಸೆರ್ಮನ್; 13 ಮೇ 1960, ಪಿಡ್ವೊಲೊಚಿಸ್ಕ್ ರಾಯನ್, ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್) "ಸ್ಪೋಕನ್ ವರ್ಡ್" ಪ್ರಕಾರದ (ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಅಪ್ ಹಾಸ್ಯನಟ) ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರದರ್ಶಕ. ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಸಂಗೀತದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕಲಾವಿದ. (2007). ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು, ಲುಬೋವ್ ಎಫಿಮೊವ್ನಾ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸ್ ಮಿಖಾಯಿಲೋವಿಚ್ ಜಿಸೆರ್ಮನ್, ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಬೆರ್ಷಾದ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬೆರ್ಷಾದ್ ಘೆಟ್ಟೋ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1944ರಲ್ಲಿ ಬೆರ್ಷಾದ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ, ಬೋರಿಸ್ ಜಿಸೆರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಎಲ್ವಿವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪಿಡ್ವೊಲೊಚಿಸ್ಕ್ ರಾಯನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ವೊಲೊಚಿಸ್ಕ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಗಳ ವಿಭಾಗದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಲುಬೋವ್ ಎಫಿಮೊವ್ನಾ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಪಿಡ್ವೊಲೊಚಿಸ್ಕ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನರ್ಸ್ ಆಗಿ 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಎಫಿಮ್ ಜಿಸೆರ್ಮನ್ ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಸಂಗೀತ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 1968 ರಲ್ಲಿ ವೊಲೊಚಿಸ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹವ್ಯಾಸಿ ಪ್ರತಿಭೆ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1976 ರಲ್ಲಿ, ವೊಲೊಚಿಸ್ಕ್ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಡ್ನಿಪ್ರೋಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ನ ರಾಜ್ಯ ನಾಟಕ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮನರಂಜನಾ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೂ ಸೇರಿದರು. ಅವರ ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ವಿವಿಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ರಾಜ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವ್ ಮೊದಲು ಟೆರ್ನೋಪೋಲ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಬೋಧಕವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕಂಪೋಸರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಪ್ರೊಪಗಾಂಡಾದೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಚೇಂಬರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಖೇಲೆಮ್ ವೈಸ್ ಮೆನ್" ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಥಿಯೇಟರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಪ್ಯಾರಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ "ರೋಸ್ಕಾನ್ಸರ್ಟ್" ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವಿನೋಕರ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1993 ರಲ್ಲಿ ಎಫಿಮ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಆಲ್ಬಂ "ಎ ಗಿಕ್ ಇನ್ ಪರೋವೋಜ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಯಹೂದಿ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಇಲ್ಯಾ ಲುಬಿನ್ಸ್ಕಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ತಾನಿಚ್ ಬರೆದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಕೀವ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿತು. 2004ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವು ಎಫಿಮ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವ್ ಅವರನ್ನು "ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ 5764" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಅವರು ಅವರಿಗೆ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ನೈನ್" ಎಂಬ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದರು, ಇದು ವಿಶ್ವ ಯಹೂದಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ರುಸ್ಸೋಫೋನ್ ಇಸ್ರೇಲಿಗಳ ಮತಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಶ್ಟೆಟಲ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ "мы то то соено, оторое соетиняет расоенннуе традаитисиуе"// интервые с еfимом алексантром. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 2002-ಸಿಸ್ಟುಪ್ಲಿನಿ ಎಫಿಮಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವಾ-ಸೊಸೈಟಿ ಗೋಡಾ// ಪಾಲುದಾರ. ಡಾರ್ಟ್ಮಂಡ್, 2004 "ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಫೈಂಡ್ ನ್ಯೂ ಲೈಫ್ ಇನ್ ರಷ್ಯಾ"// ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್, 2005 ಎಫಿಮ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್-ಪೆವೆಟ್ಸ್ "ಎವರೆಸ್ಕೋಗೊ ಮೆಸ್ಟೆಚ್ಕಾ"// ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ Mignews.com. 2005 ಎಫಿಮ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವ್ಃ ನೆ ರೆಕ್ವಿಯಂ, ನೋ ಗೇಮ್! ಮಾಸ್ಕೋ, 2005 ಗೊಲೋಸ್ ಎವರೆಸ್ಕೋಗೊ ಮೆಸ್ಟೆಚ್ಕಾ// ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ Jewish.ru. ಮಾಸ್ಕೋ, 2010 1960 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಜನರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಕ್ರೂನರ್ಸ್ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಗಾಯಕರು ಯಿಡ್ಡಿಶ್-ಭಾಷೆಯ ಸಂಗೀತ ಯಿಡ್ಡಿಶ್-ಭಾಷೆಯ ಗಾಯಕರು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ ಯಹೂದಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು