Gérard de Cortanze
ಗೆರಾರ್ಡ್ ಡಿ ಕೊರ್ಟಾಂಜ್ (ಜನನ 22 ಜುಲೈ 1948 ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ. ಆತ ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಅಸ್ಸಾಂಗಾಗಿ 2002ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ರೆನಾಡೋಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2009ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪಾಲ್ ಆಸ್ಟರ್, ಜೆ. ಎಂ. ಜಿ. ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲೆ ಕ್ಲೆಜಿಯೊ, ಮತ್ತು ನವ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಇತಿಹಾಸ. ಅವರು ಲೆ ಫಿಗಾರೊ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಬರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಫೋಲಿಯೊ ಬಯೋಗ್ರಫಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳಾದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಜೋಸ್ ಎಮಿಲಿಯೊ ಪ್ಯಾಚೆಕೊ, ನಿಕರಾಗುವಾನ್ ರುಬೆನ್ ಡಾರಿಯೊ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಸೇರ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸೌರ (1930-1998) ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೆರುವಿಯನ್ ಕವಿ ಸೀಜರ್ ವ್ಯಾಲೆಜೊ (1892-1938) ಮತ್ತು ಚಿಲಿಯ ವಿಸೆಂಟೆ ಹುಯಿಡೋಬ್ರೊ (1893-1948) ಅವರಂತಹ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬರೆದ ಅಥವಾ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲು 1995 ರಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಜೀನ್ ಮೊನೆಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಚರೆಂಟೆಗಾಗಿ ಅವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಅಸ್ಸಾಂ, ಇಟಲಿಯ ಮೇಲೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತನಾದ ಅವೆಂಟಿನೋ ರೊರೊ ಡಿ ಕೊರ್ಟಾಂಜ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಆತನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇವು ಬಹುಶಃ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸ್ ಅಥವಾ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಆಫ್ ಕರೇಜ್ ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗವು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಚೀನಾದೊಂದಿಗಿನ ಚಹಾ ವ್ಯಾಪಾರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಇಟಲಿಯೊಳಗೆ ಭಾರತೀಯ ಚಹಾ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವೆಂಟಿನೊ ಆಕ್ರಮಿತ ಇಟಲಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯಿಯಾದ ಫ್ರೆಂಚರೊಂದಿಗಿನ ಸಹಕಾರ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ (ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೀಡ್ಮಾಂಟ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶತ್ರುಗಳು) ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಐಕ್ಯತೆಯ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳುವಳಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಾಗಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಈ ಕಥೆಯು, 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭೂಖಂಡೀಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಜೆರಾರ್ಡ್ ಡಿ ಕೊರ್ಟಾಂಜ್, ರೆನೆ ಮೇಜರ್, ಲೆ ಲಿವ್ರೆ ಡಿ ಲಾ ಮಾರ್ಟೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಔಬಿಯರ್-ಮಾಂಟೈಗ್ನೆ, ಕೊಲ್. "ಎಕ್ರಿಟ್ ಸುರ್ ಪರೋಲ್", 1980 (ಮರುಮುದ್ರಣ 1992), ಲೆಸ್ ಎನ್ಫಾಂಟ್ಸ್ ಸ್ 'ಎನ್ಯುಯೆಂಟ್ ಲೆ ಡಿಮ್ಯಾಂಚೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ, 1985,; ಅರ್ಲೆಸ್, ಆಕ್ಟೆಸ್ ಸುಡ್, ಕೋಲ್. "ಬಾಬೆಲ್", 1999, ಗಿಯುಲಿಯಾನಾ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಬೆಲ್ಫಾಂಡ್, 1986,; ಅರ್ಲೆಸ್, ಆಕ್ಟೆಸ್ ಸುಡ್, ಕೋಲ್. "ಬಾಬೆಲ್", 1999, ಎಲ್ಲೆ ಡಿಮಾಂಡೆ ಸಿ ಸೆಸ್ಟ್ ಎನ್ಕೋರ್ ಲಾ ನ್ಯೂಟ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಬೆಲ್ಫಾಂಡ್, 1988,; ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಮೊನಾಕೊ, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡು ರೋಚರ್, 1991 ಲವ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಅಲ್ಬಿನ್ ಮೈಕೆಲ್, 1993,; ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಎಲ್ಜಿಎಫ್, ಕೋಲ್. "ಲಿವ್ರೆ ಡಿ ಪೊಚೆ", 1996, ಲ 'ಯಾಂಗೆ ಡಿ ಮೆರ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಫ್ಲಮ್ಮರಿಯನ್, ಕೋಲ್. "ಲಿಟ್ಟರೇಚರ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್", 1996, ಯುನೇ ಚಾಂಬ್ರೆ ಎ ಟುರಿನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಮೊನಾಕೊ, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡು ರೋಚರ್, 2001,; ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್, ಕೋಲ್. "ಫೋಲಿಯೋ", 2002, ಲೆ ಸೈಕಲ್ ಡೆಸ್ ವೈಸ್-ರೋಯಿಸ್ ಅಸ್ಸಾಂ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಅಲ್ಬಿನ್ ಮೈಕೆಲ್, 2002, ಅವೆಂಟಿನೋ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಅಲ್ಬಿನ್ ಮೈಕೆಲ್, 2005, ಲೆಸ್ ವೈಸ್-ರೋಯಿಸ್, ಅರ್ಲೆಸ್, ಆಕ್ಟೆಸ್ ಸುಡ್, 1998,; ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಜೈ ಲು, ಕೋಲ್. "ಜೈ ಲು ರೋಮನ್", 2006, ಸೈಕ್ಲೋನ್, ಅರ್ಲೆಸ್, ಆಕ್ಟೆಸ್ ಸುಡ್, 2000,; ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಜೈ ಲು, ಕೋಲ್. "ಜೈ ಲು ರೋಮನ್", 2003, ಬ್ಯಾಂಡಿಟಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಅಲ್ಬಿನ್ ಮೈಕೆಲ್, 2003, ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ!, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್, ಕೋಲ್. "ಹೌಟ್ ಎನ್ಫಾನ್ಸ್", 2005, ಲಾರಾ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಪ್ಲಾನ್, 2005, ಮಿಸ್ ಮಾಂಡೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್, ಕೋಲ್. "ಹೌಟ್ ಎನ್ಫಾನ್ಸ್", 2007, ಕ್ಲೌಡ್ ಆರ್ನೌಡ್, ಎಲಿಸಬೆತ್ ಬರಿಲ್ಲೆ, ಗೆರಾರ್ಡ್ ಡಿ ಕೊರ್ಟಾಂಜ್, ಡೇನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ * ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್, ಕೋಲ್. "ಫೋಲಿಯೋ", 2007, "ಲೆ ಜೆರಾಮಾ ಮಾಂಟ್ಪರ್ನಸ್ಸೆ" ಡಿ ಗಾಲೆ ಎನ್ ಮೈಲೋಟ್ ಡಿ ಬೈನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಪ್ಲಾನ್, 2007, ಇಂಡಿಗೊ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಪ್ಲಾನ್, 2009, ಲಾ ಬೆಲ್ಲೆ ಎಂಡಾರ್ಮಿ, ಮೊನಾಕೊ-ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲೆ ಸರ್ಪೆಂಟ್ ಎ ಪ್ಲೂಮ್ಸ್, 2009, ಮಿರೊಯರ್ಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಪ್ಲಾನ್, 2011, ಲೆಸ್ ಅಮಂಟ್ಸ್ ಡಿ ಕೊಯೋಕಾನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2015, ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಆಲ್ಟರೇಷನ್ಸ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡಿ 'ಅಟೇಲಿಯರ್, 1973 ಔ ಸೆಯಿಲ್ಃ ಲಾ ಫೆಲೂರ್, ಪಿಜೆಒ, 1974 ಯು. ಸೆನೋಟ್, ಅಲೈನ್ ಅನ್ಸೆವ್ ಎಡಿಟರ್, 1980 ಲಾಸ್ ಏಂಜೆಲಿಟೋಸ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಸೆಬಾಸ್ಟ್ "ಲಿಟ್ಟರೇಚರ್", 1988,219 ಪು. ಲಾ ಪೋರ್ಟೆ ಡಿ ಕಾರ್ಡೌ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಾ ಡಿಫರೆನ್ಸ್, ಕೋಲ್. "ಲಿಟ್ಟರೇಚರ್", 1989,143 ಪು. ಲೆ ಮೌವೆಮೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಚೋಸಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಾ ಡಿಫರೆನ್ಸ್, ಕೋಲ್. "ಕ್ಲೆಪ್ಸಿಡ್ರೇ", 1999,189 ಪು. ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಎಸ್ಜಿಡಿಎಲ್-ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಲ್ಡ್ರಾಕ್, 1999. ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೇಖಕರ ಜಾಲತಾಣ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 1948 ಜನನಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಬರಹಗಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ರೆನಾಡೋಟ್ ವಿಜೇತರು