Aveling Barford Ltd v Perion Ltd
ಅವೆಲಿಂಗ್ ಬಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಪೆರಿಯಾನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ [1989] ಬಿ. ಸಿ. ಎಲ್. ಸಿ 626 ಎಂಬುದು ಬಂಡವಾಳದ ಕಡಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯುಕೆ ಕಂಪನಿಯ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಆಸ್ತಿಯ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಮಾರಾಟವು ಸಿದ್ಧವಾದ ವಿತರಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಕಂಪನಿಯು ವಿತರಿಸಬಹುದಾದ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರಣ, ಮಾರಾಟವು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂಡವಾಳದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕಡಿತವಾಗಿತ್ತು. ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯದ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನನ್ನು ಸಿಎ 2006ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯದ ಮಾರಾಟದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾಗುವ ವಿತರಣೆಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಈಗ ಸೆಕ್ಷನ್ 845ರ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೀ ಅವರು ಅವೆಲಿಂಗ್ ಬಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಪೆರಿಯಾನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವೆಲಿಂಗ್ ಬಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಗ್ರ್ಯಾಂಥಮ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ ಮತ್ತು 18 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಡಮಾನದಾರರಿಗಾಗಿ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಿದ £ 1,150,000 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೆರಿಯಾನ್ಗೆ £350,000 ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವೆಲಿಂಗ್ ಬಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ತರುವಾಯ ದಿವಾಳಿಯಾದನು, ಮತ್ತು ಪರಿಸಮಾಪಕನು ಆಸ್ತಿಯ ಮರುಮಾರಾಟದ ಮೇಲೆ ಪೆರಿಯೋನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡ ಆದಾಯದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಟ್ರಸ್ಟೀ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದನು. ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ನಿರ್ದೇಶಕರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕರ್ತವ್ಯದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೆ. ಹಾಫ್ಮನ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯದ ಮಾರಾಟವು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವು ಬಂಡವಾಳದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕಡಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪಡೆದವರು ರಚನಾತ್ಮಕ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 'ಇದು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ವಿತರಣೆಯಾಗಿತ್ತು', ಇದು ಅಧಿಕಾರಾತೀತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆಗೆ ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿತ್ತು. ಯುಕೆ ಕಂಪನಿ ಕಾನೂನು ಸಿಎ 2006 ರ 845 ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವಿ ಮೂರ್ಗರ್ತ್ ಗ್ರೂಪ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ [2010] ಯುಕೆಎಸ್ಸಿ 55 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕಂಪನಿ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಗ್ರಂಥಮ್ 1989 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.