Hugh Tomlinson
ಹ್ಯೂ ರಿಚರ್ಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಕೆ. ಸಿ. (ಜನನ ಜನವರಿ 1954 ಲೀಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಾನನಷ್ಟ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶ ರಕ್ಷಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಯುಕೆ ಸಂಸದರ ಸಂಸದೀಯ ವೆಚ್ಚಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೋರಿದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಹಗರಣ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಲಿಲಿ ಅಲೆನ್, ಡೇವಿಡ್ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್, ರಿಯೊ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್, ಆಶ್ಲೇ ಕೋಲ್, ರಯಾನ್ ಗಿಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತ ಬ್ಯಾಂಕರ್ (ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ನೈಟ್) ಫ್ರೆಡ್ ಗುಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ III ರಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಟೀಕಾಕಾರರನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಲು ಭ್ರಷ್ಟ ರಷ್ಯಾದ ಕಕ್ಷಿದಾರರ ಪರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಲೀಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವುಡ್ಹೌಸ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳೆದರು. ಲೀಡ್ಸ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಬಲಿಯೋಲ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಿ. ಪಿ. ಇ. ಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ನಂತರ ಅವರು ಸಸೆಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾತ್ವಿಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1977 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ VIII ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಕುಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದರು. ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಅಲ್ಲಿ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಂಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಕೋರ್ಟ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಕಾರ್ಮನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಆಗಿನ ಚೇಂಬರ್ಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ಮನ್ ಮೇಲೆ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ "ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು". ಕಾರ್ಮನ್ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಎರಡು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಮಾನನಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ-ವರ್ಜಿನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್ವೇಸ್ನ "ಡರ್ಟಿ ಟ್ರಿಕ್ಸ್" ಅಭಿಯಾನ ಮತ್ತು ಲಾಟರಿ ಕಂಪನಿ ಜಿಟೆಕ್ ಎಸ್. ಪಿ. ಎ. ಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ತಾನು ತನ್ನ ಕಿರಿಯನಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 2000ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಇತರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಚೆರಿ ಬೂತ್ ಕೆಸಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಕೆಸಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಎಸ್ಸಿ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಾನರ್ ಗೀರ್ಟಿ, ಬೆನ್ ಎಮರ್ಸನ್ ಕೆಸಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಕೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಕೆಸಿ, ಕ್ಲೇರ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಕೆಸಿ, ಹೆಲೆನ್ ಮೌಂಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೆಸಿ, ಟಿಮ್ ಓವನ್ ಕೆಸಿ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕೆಸಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಜೊತೆಗೆ ಅವರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾನೂನು, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬೇಕನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗಣನೀಯ ಚಾನ್ಸರಿ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಡಬಲ್ ಜೆಪರ್ಡಿ ಕುರಿತು ಬದಲಾದ ಕಾನೂನಿನ ಮೊದಲ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಪಿಪಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವವರೆಗೆ ಅವರ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ. 2007ರಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್, ಅಂದಿನ ಪರಿಸರ, ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಹಿತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಪರಿಸರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಲಾರ್ಡ್ ಬೇಕರ್ ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಪ್ರಮುಖ ಯೋಜನಾ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಚಿವರಿಗೆ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೇಳುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರನ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪ್ರವಾಸ ದಿನಚರಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ವಾದಗಳು "ದೂರದೃಷ್ಟಿಯವು" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಸಂಸದರ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. "ಖಾಸಗಿ" ಮಾಹಿತಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ "ಸೂಪರ್ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ" ತಜ್ಞ ಎಂದು ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಾರ್ನ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ತತ್ವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವರು ಈ ಕಾನೂನು ವಿಭಜನೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ವನೆಸ್ಸಾ ಪೆರ್ರೋನ್ಸೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ವಿವರಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ನಾಯಕ ಜಾನ್ ಟೆರ್ರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, (ಅವರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ವೇಯ್ನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ) ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಜೆರೆಮಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸನ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಂತರದ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹಾಲ್ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು (ಆದರೆ ತರುವಾಯ ಕೈಬಿಟ್ಟರು). ನಟುಲಿ ವಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟೇಕ್ ದಟ್ಸ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ನ ಮಾಜಿ ಪಾಲುದಾರ ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾದ ನಟುಲಿಗಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು (ಮತ್ತು ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ವರದಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು) "ಸೂಪರ್-ಇಂಜಂಕ್ಷನ್" ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಇದು "ಸೂಪರ್-ಇಂಜಂಕ್ಷನ್" ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ಮೇಲ್ಮನವಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು, ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ನಟುಲಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಟಾಪ್ ಗೇರ್ನ ರಹಸ್ಯ ರೇಸಿಂಗ್-ಚಾಲಕ ದಿ ಸ್ಟಿಗ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮುರಾಟ್ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆಂಗ್ಲೋ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಮುರಾತ್, ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮೆಡೆಲೀನ್ ಮೆಕ್ಕಾನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ನಿವೃತ್ತ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗೀಡಾದ ಜೊವಾನ್ನಾ ಯೇಟ್ಸ್ನ ಜಮೀನುದಾರನಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಜೆಫ್ರೀಸ್ನ ಪರವಾಗಿ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್, ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ರೀಸ್ನ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಫೋನ್-ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಸಿಯೆನ್ನಾ ಮಿಲ್ಲರ್ ಪರವಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು, ಅವರ ಪ್ರಕರಣವು ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನಿಂದ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪತ್ರಕರ್ತರು ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಬೈಲ್ ಟೆಲಿಫೋನ್ ವಾಯ್ಸ್ಮೇಲ್ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಷನ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಕ್ಕುದಾರರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಇತರ ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಜೂಡ್ ಲಾ, ಉಲ್ರಿಕಾ ಜಾನ್ಸನ್, ಆಶ್ಲೇ ಕೋಲ್, ರಯಾನ್ ಗಿಗ್ಸ್, ಪೀಟ್ ಡೊಹೆರ್ಟಿ, ಲೆಸ್ಲಿ ಆಶ್, ಲೀ ಚಾಪ್ಮನ್, ಕ್ರಿಸ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ ಎಂಪಿ, ಸೈಮನ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಎಂಪಿ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪ್ಯಾಡಿಕ್, ಟೆಸ್ಸಾ ಜೋವೆಲ್ ಎಂಪಿ, ಜಾನ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೆನಿಸ್ ಕಿನ್ನೋಕ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರ ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲೂ ಆತ ನಟಿಸಿದ್ದಾನೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಅವರು ತನಿಖಾ ಅಧಿಕಾರಗಳ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ತಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿಯ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸಂವಹನಗಳ ಬೃಹತ್ ಪ್ರತಿಬಂಧದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಗೆ ತರುವಾಯದ ಸವಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ರೋಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 2015 ರಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಯಶಸ್ವಿ ಮೇಲ್ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟಲ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 2017ರಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಎಸೆಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ತಪ್ಪಾದ ಬಂಧನಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಯಶಸ್ವಿ ದಾವೆಯಲ್ಲಿ ಮನರಂಜಕ ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ಯಾರಿಮೋರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಬ್ಲಾಗಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಒಬ್ಬ ಸಕ್ರಿಯ ಬ್ಲಾಗರ್. ಅವರು ನೈಟ್ಜಾಕ್ ಎಂಬ ಪೊಲೀಸ್ ಬ್ಲಾಗರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ (ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ) ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಬ್ಲಾಗ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಕಾಶನಗಳು ಸಾಲಗಾರರ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಟಿ ಗ್ರಾಂಟ್ (ಸ್ವೀಟ್ & ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್, 2010) ದಿ ಲಾ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್, ಆರ್ ಕ್ಲೇಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 2009) ಪಿ ಕ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಎಂ ಟರ್ಲೆ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ 'ಖಾಸಗಿ ವಲಯಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು', ಮಾಹಿತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕೈಪಿಡಿ (2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಲಾ ಸೊಸೈಟಿ, 2008) ಪೊಲೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ನಾಗರಿಕ ಕ್ರಮಗಳು, ಆರ್ ಕ್ಲೇಟನ್ (ಸ್ವೀಟ್ & ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್, 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 2004) ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ರಕಟಣೆ ಹಕ್ಕುಗಳುಃ ಜಿ ವಾಸ್ಸಾಲ್-ಆಡಮ್ಸ್ (ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್, 2017) ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲೀಜ್ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲೀಜ್ ನ ಅನುವಾದಗಳು (2006). ನೀತ್ಸೆ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ (ಮರುಮುದ್ರಣ. ಎಡಿ.). ಲಂಡನ್ಃ ಕಾಂಟಿನಮ್. .. ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ (ಬಾರ್ಬರಾ ಹ್ಯಾಬ್ಬರ್ಜಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ) (1984). ಕಾಂಟ್ರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಃ ಬೋಧನಾಂಗಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತ (4. ಮುದ್ರಣ. ಎಡಿ.). ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಪ್ರೆಸ್. .. ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ (ಬಾರ್ಬರಾ ಹ್ಯಾಬ್ಬರ್ಜಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ) (1991). ಬರ್ಗ್ಸೋನಿಸಂ (1. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿ. , [Nachdr.] ಎಡಿ.). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ವಲಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು. .. ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಗ್ವಾಟಾರಿ (ಗ್ರಹಾಂ ಬರ್ಚಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ) (2003). ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಎಂದರೇನು? (2. ಪ್ರಭಾವ. ಎಡಿ.). ಲಂಡನ್ಃ ವರ್ಸೊ. .. ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಪಾರ್ನೆಟ್ (ಬಾರ್ಬರಾ ಹ್ಯಾಬ್ಬರ್ಜಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ) (1987). ಸಂವಾದಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಪಾರ್ನೆಟ್ (ಬಾರ್ಬರಾ ಹ್ಯಾಬ್ಬರ್ಜಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ) (2006). ಸಂವಾದಗಳು II (2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ). ಲಂಡನ್ಃ ಕಾಂಟಿನಮ್. .. ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ (ಬಾರ್ಬರಾ ಹ್ಯಾಬ್ಬರ್ಜಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ) (1986). ಸಿನೆಮಾ 1: ಚಲನೆಯ-ಚಿತ್ರಣ ([ಆನ್ಲೈನ್-ಆಸ್ಕರ್]. ಎಡಿ.). ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ. .. ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲೆಟಾದೊಂದಿಗೆ) (2007). ಸಿನೆಮಾ 2: ದಿ ಟೈಮ್ ಇಮೇಜ್ ([ಆನ್ಲೈನ್-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ]. ಎಡಿ.). ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಪ್ರೆಸ್. .. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹ್ಯೂ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ (ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್) 1954 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ಗಳು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಕೀಲರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಬಲಿಯೋಲ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು