The Two Pound Tram
ದಿ ಟೂ ಪೌಂಡ್ ಟ್ರಾಮ್ ಎಂಬುದು ವಿಲಿಯಂ ನ್ಯೂಟನ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ (ಕೆನ್ನೆತ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಎಂಬ ನಿವೃತ್ತ ವೈದ್ಯರ ಗುಪ್ತನಾಮ). ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2003 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2004 ರ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಥರ್ಸ್ ಸ್ಯಾಗಿಟೇರಿಯಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (60 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಿಗೆ) ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ 60,000 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ, ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ನಿಗೆಲ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಕೆನ್ನೆತ್ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಗಾಬರಿಗೊಂಡನುಃ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಿಗೆಲ್ ಕಷ್ಟಕರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ನೇರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಅವರು ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಕಥೆಯು 1937ರಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರಾದ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಡಂಕನ್ ಸ್ಕ್ರೂಟನ್ ಅವರು ಸಸೆಕ್ಸ್ ಕರಾವಳಿಯ ವರ್ಥಿಂಗ್ ಬಳಿಯ ಫೆರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್, ನಿರೂಪಕ, ಅವರು ಡೈಲಿ ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 'ಲಂಡನ್ ಆಮ್ನಿಬಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್ಕಾರ್ ಕಂಪನಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಟ್ರಾಮ್ಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಆಕ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಡಿಪೋದಲ್ಲಿ ತಲಾ 2 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಸಹೋದರರು ತಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಡಿಪೋಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಟ್ರಾಮ್ಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿವೆ ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಸೆಕ್ಸ್ಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏಕೈಕ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಹಳೆಯ ಕುದುರೆ-ಎಳೆಯುವ ಟ್ರಾಮ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಿವೃತ್ತ ರಾಗ್ ಮತ್ತು ಮೂಳೆ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಹೋಮರ್ ಎಂಬ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಡಿಪೋಗೆ ಸಸೆಕ್ಸ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಬೋರ್ಡ್ಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ-ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸಹೋದರರು ಓಲ್ಡ್ ಕೆಂಟ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಹೋಮರ್ನ ಸಹಚರ ಟೈಗರ್ ಎಂಬ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ. ಅವರು ಹಾರ್ಬಲ್ಡೌನ್ನಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿಸುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ನಡುವೆ ನಿಧಾನಗತಿಯ ನಿಯಮಿತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಟಿ ಎಂಬ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಪಿ. ಎಸ್. ವಿ ಆಪರೇಟರ್ನ ಪರವಾನಗಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ವರ್ಥಿಂಗ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೋರಿಂಗ್ ಹಾಲ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ನಿವಾಸಿಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಆಕ್ಟನ್ನಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ಟ್ರಾಮ್ನ ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಗೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ಇದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಥಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗೆ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಸಹೋದರರು ಎಲ್ಡಿವಿ ಮತ್ತು ಎಆರ್ಪಿ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಎಡಿಗಾಗಿ ಹ್ಯಾಟಿ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ 'ಡೈಸಿ ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ನ ದಿ ಯಂಗ್ ವಿಸಿಟರ್ಸ್ನಂತೆಯೇ ಇದು ಆಕರ್ಷಕ, ಚಿಕಣಿ ವಿಚಿತ್ರತೆ', ಸಂಡೇ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ 'ನ್ಯೂಟನ್ ಅದ್ಭುತವಾದ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ, ಇದು ನನ್ನ ವರ್ಷದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ', ಏಂಜೆಲಾ ಹತ್, ದಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್ ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ ಓದುಗರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಾರೆ. .. .. 'ಐ ಲವ್ ಇಟ್', ಕ್ಲೈವ್ ಅಸ್ಲೆಟ್, ಕಂಟ್ರಿ ಲೈಫ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 2003 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಸ್ಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕೆಂಟ್ ಟ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಕುದುರೆ-ಚಿತ್ರಿಸಿದ ರೈಲ್ವೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವು 2003 ರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳು