William Dyer (settler)
ವಿಲಿಯಂ ಡೈಯರ್ (ಸಹ ಡೈರ್; 1609-1677ರ ವೇಳೆಗೆ) ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ ಪ್ಲಾಂಟೇಷನ್ಗಳ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದ ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಎರಡರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ವಸಾಹತುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕ್ವೇಕರ್ ಕ್ರಿಯಾವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಕ್ವೇಕರ್ ಹುತಾತ್ಮ ಮೇರಿ ಡೈಯರ್ ಅವರ ಪತಿಯಾಗಿಯೂ ಆತ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಡೈಯರ್ ಮೊದಲು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಬೇ ಕಾಲೋನಿಯ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಬೋಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರಂತೆ, ಅವರು ಆಂಟಿನೋಮಿಯನ್ ವಿವಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ಜಾನ್ ವೀಲ್ರೈಟ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು ಮತ್ತು ವೀಲ್ರೈಟ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಅರ್ಜಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವರು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಿರಾಯುಧರಾದರು, ಮತ್ತು ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಇತರ ಅನೇಕ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನರ್ರಾಗನ್ಸೆಟ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ವಿಡ್ನೆಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ, ಅವನು ಮತ್ತು ಇತರರು ದ್ವೀಪದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಡೈಯರ್ ನಾಗರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಹಲವಾರು ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗುಮಾಸ್ತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಂತಹ ತಮ್ಮ ಗುಮಾಸ್ತರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ದ್ವೀಪ ಪಟ್ಟಣಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಅಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರದ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ದ್ವೀಪವನ್ನು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿಡಲು ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. 1651ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಡೈಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಆಯೋಗವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋದ ಮೂವರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಡೈಯರ್ 1653ರಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. ಮೇರಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ನಂತರ 1657ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕ್ವೇಕರ್ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಳು. ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ, ಅವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1659 ರಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು, ಅವರಿಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಾಗ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. 1660 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಪ್ರವಾಸವು ಆಕೆಯ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಹುತಾತ್ಮತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೇರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಡೈಯರ್ ಮರುಮದುವೆಯಾದನು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಕಾನೂನು ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. 1677ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದರೂ, ಆತನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ವಿಲಿಯಂ ಡೈಯರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಕಿರ್ಕ್ಬಿ ಲೇಥೊರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ 19 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1609 ರಂದು ವಿಲಿಯಂ ಡೈಯರ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. 1625ರಲ್ಲಿ, ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಮೀನುಗಾರ ವಾಲ್ಟರ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೋರ್ನ್ ಅವರ ಬಳಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು 16 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ "ಫಿಶ್ಮೊಂಗರ್ಸ್ ಕಂಪನಿ" ಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅವರ ವೃತ್ತಿಯು ಗಿರಣಿಗಾರನದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಡೈಯರ್ 1633ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್-ಇನ್-ದಿ-ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಬ್ಯಾರೆಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿಗೆ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು). 1635ರಲ್ಲಿ, ಡೈಯರ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಮೇರಿ ಬಹುಶಃ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಏಕೆಂದರೆ 20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1635 ರಂದು ಅವರ ಮಗ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು, ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡೈಯರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು ಡೈಯರ್ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದನು. ಒಮ್ಮೆ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಡೈಯರ್ಗಳು ಆಂಟಿನೋಮಿಯನ್ ವಿವಾದ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ಜಾನ್ ವೀಲ್ರೈಟ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಬೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು ಮತ್ತು 1637ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಡೈಯರ್ ರೆವರೆಂಡ್ ವೀಲ್ರೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅರ್ಜಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ "ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸತ್ಯವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅರ್ಧ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 15 ರಂದು, ಈ ಅರ್ಜಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನವೆಂಬರ್ 20 ರಂದು ಆತನಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳು, ಕತ್ತಿಗಳು, ಪುಡಿ ಮತ್ತು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ "ಶ್ರೀ ವೀಲ್ರೈಟ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ". ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1637ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಡೈಯರ್ ಅಕಾಲಿಕ, ಸತ್ತು ಹುಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಡೈಯರ್ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಬೋಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಜಾನ್ ವಿನ್ತ್ರೋಪ್ ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. 1638ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಡೈಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶಿಶುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಿನ್ತ್ರೋಪ್ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಬರೆದರುಃ "ನ್ಯೂ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲಿನರ್ ಆಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಡೈಯರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಅತ್ಯಂತ ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮಹಿಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಶ್ರೀಮತಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಕುಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬಹಳ ನಿಂದನೀಯ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆದಾಯಕವಾದ (ಅವಳು ಬಹಳ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮನೋಭಾವದವಳು, ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದಳು) ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಆದರೆ ತಲೆಯಿರಲಿಲ್ಲ". ವಿನ್ತ್ರೋಪ್ ಈ ವಿರೂಪಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಇದು ಹಚಿನ್ಸನ್, ವೀಲ್ರೈಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಪಾಪಪೂರ್ಣ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ದೈವಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಸ್ಕೋರ್ಸ್ನ ವೀಲ್ರೈಟ್ ಮತ್ತು ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಡೈಯರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಒಂದು ಗುಂಪು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಗಮನದೊಂದಿಗೆ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಪಂಥೀಯೇತರ ನಾಗರಿಕ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಡೈಯರ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಆತ ತನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿ ನಂತರ "ಕ್ಲರ್ಕ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ ಈ ಗುಂಪನ್ನು ರೋಜರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ನರ್ರಾಗನ್ಸೆಟ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯರ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಕ್ವಿಡ್ನೆಕ್ ದ್ವೀಪದ ಈಶಾನ್ಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೊಕಾಸೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದು ವಸಾಹತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1639ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ವಸಾಹತಿನ ಮೊದಲ ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬೈಬಲ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ವಸಾಹತಿನ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಟಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ನಾಯಕರು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1639ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು ಹೊಸ ತೋಟವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಒಂಬತ್ತು ಜನರಲ್ಲಿ ಡೈಯರ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಕ್ವಿಡ್ನೆಕ್ ದ್ವೀಪದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ವಸಾಹತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಡೈಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರಿಗೆ 1639ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಂಚುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಅವರಿಗೆ 87 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1640ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ಎರಡು ಅಕ್ವಿಡ್ನೆಕ್ ದ್ವೀಪದ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಒಂದೇ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದವು ಮತ್ತು 1640ರಿಂದ 1647ರವರೆಗೆ ದ್ವೀಪವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಇಡೀ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಡೈಯರ್ ಅವರಿಗೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನರ್ರಾಗನ್ಸೆಟ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ವಸಾಹತುಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ರೋಜರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರುವ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 1643ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1644ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಓದಲಾಯಿತು. ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1647ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ನರ್ರಾಗನ್ಸೆಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಸಾಹತುಗಳು ಈಗ ಒಂದೇ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಡೈಯರ್ 1648ರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ವಸಾಹತುಗಾಗಿ ಜನರಲ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಕೋಡಿಂಗ್ಟನ್ ಏಕೀಕೃತ ಸರ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ದ್ವೀಪ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಯುಕ್ತರ ಮುಂದೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಂಡಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1651ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಅಕ್ವಿಡ್ನೆಕ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ನೆರೆಯ ದ್ವೀಪವಾದ ಕೊನನಿಕಟ್ಗೆ (ನಂತರ ಜೇಮ್ಸ್ಟೌನ್, ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್) ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸರ್ಕಾರದ ಆಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಅವರನ್ನು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಎಂದು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಬುಲ್ ಹೇಳಿದರು. 1650 ರಿಂದ 1653 ರವರೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವು ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನಿಂದ ದ್ವೀಪದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೈಯರ್ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ತಕ್ಷಣ ಟೀಕೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಪೂಜ್ಯ ಡಾ. ಜಾನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ದ್ವೀಪದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೋಡಿಂಗ್ಟನ್ ಆಯೋಗವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಡೈಯರ್ ಅವರನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನದ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ವಿಕ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಪಟ್ಟಣಗಳು ರೋಜರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಈ ಮೂವರು ಪುರುಷರು 1651ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆ ಮೂವರು ಹೊರಡುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಮೇರಿ ಡೈಯರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದ್ದಳು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ನಡುವಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೈಷಮ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಪುರುಷರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1652 ರವರೆಗೆ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಜವೇ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ಡಚ್ ಜನರ ಪರವಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1652ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆತನ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಡೈಯರ್ ಮುಂದಿನ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ 1643ರ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪೇಟೆಂಟ್ಗೆ ವಸಾಹತು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಂದರು. ವಸಾಹತಿನ ಪುನರ್ಮಿಲನವು ಆ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಆಯುಕ್ತರು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದಿಂದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮಧ್ಯಂತರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಸ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ದ್ವೀಪ ಪಟ್ಟಣಗಳ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. 1653ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡಚ್ಚರ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಡೈಯರ್ ಜನರಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಿಂದ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಅಂಡರ್ಹಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಡೈಯರ್ ಅವರು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ ಚೀಫ್ ಆದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು "ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು" ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ ಕೊಡಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಟೆವ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. 1655ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಡೈಯರ್ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1657ರಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ಡೈಯರ್ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದೂರವಿದ್ದ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಮರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ಕ್ವೇಕರ್ ಮತ್ತು ಆ ಪಂಗಡದ ಮಂತ್ರಿಯಾದಳು, ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಚಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಡಯಾರ್ ಆಕೆಗೆ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಬೇ ಕಾಲೋನಿಯ ಯಾವುದೇ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ತಂಗಲು ಅಥವಾ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾವಿನ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೇರಿ 1659 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಕ್ವೇಕರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಆಕೆ ಲಾಂಗ್ ಐಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೇರಿ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು 1660ರ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಅವರನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಜಾನ್ ಎಂಡೆಕಾಟ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಂತರ, ಮರುದಿನ ಆಕೆಯನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಗಲ್ಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ, ಬೋಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿನ ಮಾಜಿ ಪಾದ್ರಿ ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ದೆವ್ವದಿಂದ ಮೋಸ ಹೋಗಬಾರದೆಂದು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ, ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಆಕೆಯ ಸಾವನ್ನು ಗಮನಿಸಿವೆಃ "ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಡೈಯರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಡೈಯರ್ಃ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದವರಂತೆಯೇ ಕ್ರೂರವಾದ ಕೈಯಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು". ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆತನ ಪತ್ನಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂ ಡೈಯರ್ 1664ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. 1661 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು, 1663 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, 1664 ರಿಂದ 1666 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, 1665 ರಿಂದ 1668 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಜನರಲ್ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1669 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1670ರಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಡೈಯರ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾವಿನ ದಿನಾಂಕ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1677ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24ರಂದು ಅವನ ವಿಧವೆ ತನ್ನ ಮಗ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ನ ವಿಧವೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದಾಗ ಅವನು ಸತ್ತುಹೋದನು. ಅಲ್ಲದೆ, ಗವರ್ನರ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರ 24 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1677ರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಡೈಯರ್, ಸೀನಿಯರ್, ಈಗ ದಿವಂಗತ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಡೈಯರ್ ಅವರ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಗೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಯಿತು. ಅವರ ಉಳಿದಿರುವ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹ್ಯಾಂಬಿ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಆನ್ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗ, ವಿಲಿಯಂ ಡೈರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡೈಯರ್ಗೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪರಿಚಿತ ಮಗುವಿತ್ತು. ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಕಾಲೋನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ ಪ್ಲಾಂಟೇಷನ್ಸ್ ಡೈಯರ್ ಐಲೆಂಡ್ (ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್) ನ ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1609 ಜನನಗಳ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಬೇ ಕಾಲೋನಿ ವಕೀಲರು ಬೋಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಜನರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಜನರು ಉತ್ತರ ಕೆಸ್ಟೆವೆನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ಜನರು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ವೇಕರ್ಸ್ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ವೇಕರ್ಸ್ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಡೈಯರ್ ಕುಟುಂಬ