Velutha Kathreena
ಜೆ. ಸಸಿಕುಮಾರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮತ್ತು ಮುತ್ತತ್ತು ವರ್ಕಿ ಬರೆದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪಿ. ಬಾಲ್ತಾಸರ್ ನಿರ್ಮಾಣದ 1968ರ ಭಾರತೀಯ ಮಲಯಾಳಂ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೆಲುತ ಕಥರೀನಾ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮ್ ನಜೀರ್, ಸತ್ಯನ್, ಶೀಲಾ ಮತ್ತು ಜಯಭಾರತಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಜಿ. ದೇವರಾಜನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಇತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನಾ ತನ್ನ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಜಾತಿಯಲ್ಲಿ (ಪುಲಯ) ಒಬ್ಬ ವಿಚಿತ್ರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಈ ಚಿತ್ರವು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಚೆಲಪ್ಪನ್ ಶೀಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾತರೀನಾ ಜಯಭಾರತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸಾ ಕವಿಯೂರ್ ಪೊನ್ನಮ್ಮ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ತಪ್ಪುಲಾಯಿ ಆಡೂರ್ ಭಾಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುರಾಯಾಚನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ಪ್ರಕಾಶ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮನೋಹರನ್ ಮನವಲನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣಪ್ಪನಿಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಿ. ಆರ್. ಓಮಾನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಿ. ಎಸ್. ಮುತ್ತಯ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೇವನ್ ಕುಮಾರಿ ಪದ್ಮಿನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಖದೀಜಾ ಅರವಿಂದನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಧವನ್ ಬಹದೂರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಾಯಿ ಮಾಲಾ ಶಾಂತ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀಕುಟ್ಟಿ ಮೀನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯಮ್ಮ ಪಂಜಾಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಣಿಯಪ್ಪನ್ ಶೈಲಶ್ರೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾರ್ತಕಿ ಪಾರ್ವತಿ ಲೀಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮ್ ನಜೀರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. ಎಲ್. ಸುಬ್ರಮಣ್ಯಂ, ಎಲ್. ಶಂಕರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್. ವೈದ್ಯನಾಥನ್ ಅವರ ಪಿಟೀಲು ಮೂವರು "ಕಟ್ಟುಚೆಂಬಕಂ ಪೂತುಲಯಂಬೋಲ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಈ ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಿತಾರ್ ವಾದಕ ಪಂಡಿತ್ ಜನಾರ್ದನ್ ಮಿಟ್ಟಾ ಅವರ ಸಿತಾರ್ ಅನ್ನು "ಪ್ರಭಾತಂ ವಿಡಾರಂ" ನಲ್ಲಿಯೂ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರಿವಿಯಾ 2006 ರಲ್ಲಿ ವೇಲುತ ಕತ್ರಿನಾ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಧಾರಾವಾಹಿಯನ್ನು ಕೈರಳಿ ಚಾನೆಲ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಶೀಲಾ ಕತ್ರಿನಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ಈ ಧಾರಾವಾಹಿಯು ಚಿತ್ರದ ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೀಲಾ ಅವರ ಸ್ಮರಣೀಯ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1968ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೆ. ಸಸಿಕುಮಾರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು