Jimbo Simpson
ಬಕಾರ್ಡಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜೇಮ್ಸ್ "ಜಿಂಬೋ" ಸಿಂಪ್ಸನ್, (ಮರಣ 11 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018) ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅರೆಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ನಾರ್ತ್ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಯು. ಡಿ. ಎ.) ನ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಕುಸಿದ ನಂತರ, ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೊರಗೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಅವರು 2014 ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು, ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ವೈಷಮ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಟೈಗರ್ ಬೇ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಸಿಂಪ್ಸನ್, 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯು. ಡಿ. ಎ. ಗೆ ಸೇರಿದರು, ನಂತರ ಅವರು "ನ್ಯೂ ಲಾಡ್ಜ್ನ [ನೆರೆಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ] ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರಿಂದ ನಮ್ಮ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ತಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಯು. ಡಿ. ಎ. ಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಆರು ಇನ್ನರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಅವರು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಟಾಮ್ ರೀಡ್ ಅವರಿಂದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ಡೇವಿ ಪೇನ್ ಅವರ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್, ಜಾಕಿ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ಜಾನ್ ಗ್ರೆಗ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, 19 ಆಗಸ್ಟ್ 2000 ರಂದು ಲೋವರ್ ಶಾಂಕಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಅಡೈರ್ ಅವರ "ಲಯಲಿಸ್ಟ್ ಡೇ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರ್" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರದ ಒಂದು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಅಡೇರ್ ಆ ದಿನವನ್ನು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಯುವಿಎಫ್) ನೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಯುವಿಎಫ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅವರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನೊಳಗಿನ ಅನೇಕರು ಅಡೈರ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ದ್ವೇಷದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕನಿಷ್ಠ ಡೇವಿಡ್ ಗ್ರೀರ್ ಅಲ್ಲ, ಅವರು ಅಡೈರ್ನ ಜನರು ಯುವಿಎಫ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ರೆಕ್ಸ್ ಬಾರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಲಯಲಿಸ್ಟ್ ಡೇ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ಮೌಂಟ್ಕಾಲಿಯರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಯುವಿಎಫ್ನಿಂದ ಗ್ರೀರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಟೈಗರ್ ಬೇ ಯುಡಿಎ ಯು 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುವಿಎಫ್ನಲ್ಲಿದ್ದ 63 ವರ್ಷದ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಪಿಯುಪಿ) ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ರೈಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ (ಯುಡಿಪಿ) ವಕ್ತಾರ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಬೀದಿ ಹೋರಾಟಗಾರ ಟಾಮಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ನ್ಯೂಟೌನ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಯುವಿಎಫ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಾನ್ ಗ್ರೆಗ್ನ ಯುಡಿಎ ಸೌತ್ ಈಸ್ಟ್ ಆಂಟ್ರಿಮ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಡೇರ್ನ ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದ ಯುವ ಸದಸ್ಯರ ಒಳಹರಿವಿಗೆ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ನಾಮಮಾತ್ರವಾಯಿತು. ಅವರು ಸಿಂಪ್ಸನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರು. 2000 ಮತ್ತು 2001 ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಟೈಗರ್ ಬೇ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಲಾಡ್ಜ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಗಲಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೈಪ್ ಬಾಂಬ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಜನದಟ್ಟಣೆ ಮತ್ತು ಟೈಗರ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಖಾಲಿ ಮನೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಿಂಪ್ಸನ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ನ ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ವಕ್ತಾರ, ಗೆರ್ರಿ ಕೆಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರಿಗೆ ಹೊಸ ವಸತಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಶಾಂತಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಸತಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದರು, ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಹೇಳಿಕೆ. ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹೋಲಿ ಕ್ರಾಸ್ ವಿವಾದದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಆರ್ಡೋಯ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಗ್ಲೆನ್ಬ್ರಿನ್ನ ಹಲವಾರು ನಿವಾಸಿಗಳು ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿ (ಆರ್. ಯು. ಸಿ.) ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಹೂಡಿ, ಭಾರೀ ಕೈಗಳಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಈ ವರ್ತನೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಯು. ಡಿ. ಎ. ಗುರಿಯಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರದ ಹೇಳಿಕೆಯು ಈ ಗುರಿಯು ಅರೆಸೈನಿಕ ದಾಳಿಯ ಬದಲು ಅವರ ಮನೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪೊಲೀಸರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು "ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ" ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ಮದ್ಯದ ಅತಿಯಾದ ಹಸಿವಿನಿಂದಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ "ದಿ ಬಕಾರ್ಡಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ರಿಮೂವಲ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಲೆಟರ್ "ದುಃಖಕರ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಆತನ ಕುಡಿತದ ಕೋಪವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಬಾರ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಪೂಲ್ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಶೌಚಾಲಯದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಇನ್ನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು. ಅವನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯು ಅವನ ಟೈಗರ್ ಬೇ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಒಂದು ಲಕ್ಷಣವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ವ್ಯಾಪಕವಾಯಿತು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ರಕ್ಷಣಾ ರಾಕೆಟ್ಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಸಹ-ಸಂಘಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ "ಟೂಟ್ಸಿ" ಯ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಬೇಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು 2002ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಡೈರ್ ಪರವಾದ ವಿಭಾಗವು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅಡೈರ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶಿಫಾರಸಿನ ನಂತರ, ಇನ್ನರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಂಡ್ರೆ ಶೌಕ್ರಿಯನ್ನು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಶೌಕ್ರಿಯ ದೈಹಿಕ ಸ್ವಾಧೀನವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸುಲಭವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತುಃ ಅಡೇರ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದೆ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರು, ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಶರಾದರು. ಆಂಡ್ರೆ ಶೌಕ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಇಹಾಬ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಆಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು 2003 ರಲ್ಲಿ ಲಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮಾಜಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ವಿಲಿಯಂ "ಬೊಂಜರ್" ಬೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಯು. ಡಿ. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದುರ್ಬಲ ಬದಲಿ ಎಂದು ಅರಿತ ಸಿಂಪ್ಸನ್, ತನ್ನ ಅನುಭವದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ನಾಟಕವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. 2003ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ಯು. ಡಿ. ಎ. ಯಲ್ಲಿನ ಸಿಂಪ್ಸನ್ನ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಹೊಸ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು, ಬೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಒಡೆತನದ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ವಿಫಲವಾದವು. ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಿಂಪ್ಸನ್ನ ಹಲವಾರು ಪುರುಷರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದರು. ಡೇವಿಡ್ ಮೆಕಿಟ್ರಿಕ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದ ದಂಗೆಯು ಹೊಸ ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ £5,000 ದರೋಡೆಯ ಆದಾಯದ ಭಾಗವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಅವರ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಅಡೈರ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ ಯು. ಡಿ. ಎ. ಯ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜಾಕಿ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಚಿತ್ರಣವು ಯು. ಡಿ. ಎ. ಗೆ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಮತಿಸದಷ್ಟು ಹಾನಿಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಸಿಂಪ್ಸನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಹಿಂತಿರುಗಬಾರದೆಂದು ಆದೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಆತ ಇನ್ನರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಬರೆದ ನಂತರದ ಪತ್ರವು ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ. ದರೋಡೆಯ ಆದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಸ್ವತಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 2014ರಲ್ಲಿ, ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯು. ಡಿ. ಎ. ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬಂಟಿಂಗ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿರುದ್ಧ ಕುತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 60ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2018ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಶಂಖಿಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಕೌಂಟಿ ಆಂಟ್ರಿಂನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ನ್ಮನಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನನದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ 2018 ಸಾವುಗಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಅರೆಸೇನಾಪಡೆಗಳು