Paula Szalit
ಪೌಲಿನಾ ಸ್ಜಾಲಿಟೋನಾ (25 ನವೆಂಬರ್ 1885-7 ಫೆಬ್ರವರಿ 1942), ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೌಲಾ ಸ್ಜಾಲಿಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಪೋಲಿಷ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಸೈಮನ್ ಸ್ಜಾಲಿಟ್ ಮತ್ತು ರೀಸೆಲ್ ನೀ ಬ್ರಸ್ಲರ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗುವಾಗಿ ಲೆಂಬರ್ಗ್ (ಈಗ ಲ್ವಿವ್) ಬಳಿಯ ಗಲಿಸಿಯಾದ ಡ್ರೋಹೋಬಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಹೆನ್ರಿಕ್ (ಹೆನ್ರಿಕ್) ಅವರಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿಸಿದ ಆಕೆ, 1893ರಿಂದ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಫಿಶೊಫ್; ಹೆನ್ರಿಕ್ ಷೆಂಕರ್ (1896-97); ಯುಜೆನ್ ಡಿ 'ಆಲ್ಬರ್ಟ್ (1997); ಸಿ. ಹಾಫ್ಮನ್; ಮತ್ತು ಥಿಯೋಡರ್ ಲೆಶೆಟಿಜ್ಕಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಜಾಲಿಟ್ ಅವರನ್ನು ಬಾಲ ಪ್ರತಿಭೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾ, ಜರ್ಮನಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ "ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಗೀತದ ಗ್ರಾಹಕರು ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಪೌಲಾ ಸ್ಜಾಲಿಟ್ ಎಂಬ ಶಿಶು ವಿದ್ಯಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಉದ್ದನೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಒಂದು ಬೆರಳಿನಿಂದ, ಅವಳು ಹಾಡಿದ ರಾಗದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮಧುರವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು-ಹಾಡುಗಳು, ನೃತ್ಯಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಆಕೆಯು ಏಳು ವರ್ಷದವಳಾಗುವವರೆಗೂ ಆಕೆಯ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮೊದಲು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರನಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫಿಶೊಫ್ ಮತ್ತು ಯುಜೆನ್ ಡಿ 'ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿಕ್ಕ ಪೌಲಾ ಅವರ ನುಡಿಸುವಿಕೆಯು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಹುರುಪಿನ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕೈಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಅಷ್ಟಕವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಲಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಯಿಂದಲೂ ಸಹ. ಲಿಟಲ್ ಪೌಲಾ ಬಹಳ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಆದರೆ ವಿಯೆನ್ನಾ, ಪ್ರೇಗ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ". ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ವಿಮರ್ಶೆಃ "ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೂ ತನ್ನ ವಾದ್ಯದ ಯಜಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳು ಅದರ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ತಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಕೆಗೆ ಕಲಿಯಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. .. .. .. ಆಕೆಯ ಪದವಿನ್ಯಾಸವು ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯ ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ಮನಸ್ಸಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. .. .. .. ಮಿಸ್ ಸ್ಜಾಲಿಟ್ ಅವರು ಕಲೆಯ ಆಂತರಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅದರಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಿಯ ಟೋನಲ್ beauty.By ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಡುವ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯು ಬಹುತೇಕ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಧನೆಗಳ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ". ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮೌನವಾಗಿದ್ದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ "ಬೀಥೋವೆನ್, ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ ಮತ್ತು ಚಾಪಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಓದುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಯ ಆಳವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು, ಇದು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸೌಲಭ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ". ಸ್ಜಾಲಿಟ್ ಅವರನ್ನು ನೀಮನ್ ಅವರು "ಪಿಯಾನಿಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಪ್ರತಿಭೆಯ ನಿಜವಾದ ವಿದ್ಯಮಾನ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಟರ್ ಷ್ನಾಬೆಲ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಇತಿಹಾಸದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಾಲ ಪ್ರತಿಭೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀಮನ್ ಅವರು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬೀ ಅವರು ನೋಡಿದಂತೆ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1895 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಾಯನದಿಂದ 1906 ರವರೆಗೆ, ಸ್ಜಾಲಿಟ್ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳು ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಕನ್ಸರ್ಟೋಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1906 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೆಂಬರ್ಗ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಪಿಯಾನೋ ವರ್ಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1906ರ ನಂತರ ಸ್ಜಾಲಿಟ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಂಗದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. (ಪೋಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಃ pl: ಪೌಲಿನಾ ಸ್ಜಾಲಿಟೋನಾ 1913 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಪಾಲ್ ಕೊಚಾನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ವರದಿಯಾದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1918 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 27,1921 ರಂದು ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರುಃ "ಪಿಯಾನೋ ಸೂಚನೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಪೌಲಾ ಸ್ಜಾಲಿಟ್ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕೆಲಸದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರೊಟೆನ್ಲೊಗಸ್ಸೆ 7, ಆಪ್ಟ್ 21 ". ಪೌಲಾ ಸ್ಜಾಲಿಟ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ವಿವ್ ಬಳಿಯ ಕುಲ್ಪರ್ಕೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 12 ರಂದು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗುರುತಿಸದ ಹೊರತು ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಂಟರ್ಮೆಝೊ ಇನ್ ಜಿ ಶಾರ್ಪ್ ಪ್ರೇಲುಡಿಯಮ್ ಕಾರ್ಪಿಸಿಯೋ (ಎಫ್ ಮೈನರ್) ಮಿನಿಯೇಚರ್ಸ್ ಮೋರ್ಸಿಯಾಕ್ಸ್, ಆಪ್. 2 (1900): 1. ತೀರ್ಪು 2. ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ 3. ಟೆಂಡರ್ಸ್ 4. ಬ್ಯಾಲೆ 5 ರ ದೃಶ್ಯ. ಮಜೂರ್ಕಾ 6. 7. ಇಂಟರ್ಮೆಝೋ 8. ಗಾವೊಟ್ಟೆ ಟ್ರೈಯುಮೆರೆ (1897) ಇಂಟರ್ಮೆಝೊ, ಆಪ್. 3, ಇಲ್ಲ. 3. ಎಫ್, ಆಪ್ ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲ. 3 ಐಮ್ ವಿಂಟರ್ಃ "ಶ್ಲಾಫ್ ಐನ್, ಮೈ ಸಸ್ಸೆಸ್ ಕೈಂಡ್" (1897) (ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೀ, ಆಸ್ಕರ್. ಆತನು ಆತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೋಡಿದನು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ಃ ಎಫ್. ಬ್ರೂಕ್ಮನ್, 1898. ನೀಮನ್, ವಾಲ್ಟರ್. ಮೀಸ್ಟರ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಲಾವಿಯರ್ಸ್. ಬರ್ಲಿನ್ಃ ವೆರ್ಲೆಗ್ಟ್ ಬೀ ಶುಸ್ಟರ್ ಲೋಫ್ಲರ್, 1919. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1885 ಜನನಗಳು 1942 ಸಾವುಗಳು ಬಾಲ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಷೆಂಕರ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಪೋಲಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮಹಿಳಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು