Joseph Pivato
ಜೋಸೆಫ್ ಪಿವಾಟೊ (ಜನನ ಫೆಬ್ರವರಿ 1946, ಇಟಲಿಯ ತೇಜ್ಜೆ ಸುಲ್ ಬ್ರೆಂಟಾದಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮೊದಲು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1977ರಿಂದ 2015ರವರೆಗೆ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಅಥಬಾಸ್ಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಈಗ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಇಟಲಿಯ ವೆನಿಸ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 40 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ತೇಜ್ಜೆ ಸುಲ್ ಬ್ರೆಂಟ (ಸ್ಟ್ರೋಪ್ಪಾರಿ) ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಪಿವಾಟೊ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ವೆನಿಸ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಿಯುಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ಉಡಿನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮೂಲವು ಬರಹಗಾರ, ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕನಾಗಿ ಅವರ ಇಡೀ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಈ ಕುಟುಂಬವು 1952ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಗಳು ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಹುಡುಗರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಡಿ. ಇ. ಎಸ್. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನವಾದಿ, ಬೆರಿಲ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಜೋಹಾನಾ ಎಚ್. ಸ್ಟಕಿ, ಕೆನಡಾದ ಬರಹಗಾರ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಲೇಟನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿ ಹೆಡಿ ಬೌರೌಯಿ ಮತ್ತು ಕವಿ-ವಿಮರ್ಶಕ ಎಲಿ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಡಿ. ಇ. ಎಸ್. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ (1969) ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1968 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯಾನಿಯರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವೂಡೂ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. 1970ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. (ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಆನರ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್) ಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಎಡ್ಮಂಟನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರ 1971ರ ಎಂ. ಎ. ಪ್ರಬಂಧವು ಡಾಂಟೆ ಮತ್ತು ಬೌಡೆಲೈರ್ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು. ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇ. ಡಿ. ಬ್ಲಾಡ್ಜೆಟ್ ಅವರು ಹರ್ಮೆಟಿಕ್ ಕವಿತೆಯ ಕುರಿತ ತಮ್ಮ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಬರಹಗಾರರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ರೀಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಶೀಲಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು (1973, ಸಂಪಾದಕ ಜಾರ್ಜ್ ವುಡ್ಕಾಕ್) ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕೆನಡಾದ ಲೇಖಕರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ (1977) ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಓಪನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಮಾದರಿಯ ದೂರ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಅಥಬಾಸ್ಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಥಬಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘದ (1986) ಸ್ಥಾಪಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಬಿಡುಗಡೆಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಲೇಖಕರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಅಥಬಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಪಿವಾಟೋ ಅವರು ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 1997 ಮತ್ತು 2005 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ವೆಬ್ಪುಟಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥಬಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2010ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸ ಎಂ. ಎ. ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಎಂ. ಎ.-ಐ. ಎಸ್. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ, ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ವಿಕಲಾಂಗತೆಗಳ ವಕೀಲರಾದ ಡಾ. ಎಮ್ಮಾ ಪಿವಾಟೊ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ (1) ಡಾ. ಮಾರ್ಕಸ್ ಜೆ. ಪಿವಟೋ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1, ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ ಸೊರ್ಬೊನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. (2) ಜೂಲಿಯಾನಾ ಪಿವಟೋ, ಟೊರೊಂಟೊದ ಕಲಾವಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞೆ ಮತ್ತು (3) ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್. ಅವರಿಗೆ 4 ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. ಎಮ್ಮಾ ಪಿವಾಟೋ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸೈಟ್ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ (ಚಿಕಾಗೊಃ ಕೋಜಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 2013) ದಿ ಕ್ರೂಕ್ಡ್ ನೈಫ್ (2014) ರೋಸ್ಕೋಸ್ ರಿವೆಂಜ್ (2014) ಜೆಸ್ಸಿ ನೋಸ್ (2015) ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ಹೈವೇ 2 (2016) ಡೆಡ್ಲಿ ಕೇರ್ (2016) ಹೆಲ್ತಿ ಬಾಡೀಸ್ ಆಲ್ಸೋ ಡೈ (2019) ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ಪಾರ್ಟಮ್ ಡೆಡ್ (2021) ಸೇರಿವೆ. 2021ರಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮಾ ಪಿವಾಟೋ ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಅವರ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಮಗಳೊಂದಿಗಿನ ಜೀವನದ ಪ್ರಬಲವಾದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು (ಗುರ್ನಿಕಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳು). ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಕೆಲಸ ಜೋಸೆಫ್ ಪಿವಾಟೊ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಎಂಬ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಅನುವಾದ, ಪ್ರಭಾವಗಳು, ಜನಾಂಗೀಯ ಗುರುತು, ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1978ರಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡಿಸಿಕೊ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಕವಿಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಕಲನವಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು 1981ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಡಾಲ್ಹೌಸಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಕುರಿತ ಮೊದಲ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಹಲವಾರು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಎಥ್ನಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 14,1 (1982) ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಅರೈವಲ್ ಆಫ್ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ರೈಟಿಂಗ್" ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1984ರಲ್ಲಿ ಪಿವಾಟೊ ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಅಧ್ಯಯನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊದ ಯು. ಒಫ್. ಟಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಮಲ್ಟಿಕಲ್ಚುವಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರೊ. ರಾಬರ್ಟ್ ಎಫ್. ಹಾರ್ನಿಯವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ಸ್ಃ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ರೈಟಿಂಗ್ (1985) ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಮೂಲ ಸಂಪುಟವಾಯಿತು. ಅವರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ 106 (1985) ನ "ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಹ-ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಪಿವಾಟೊ ಆ ವರ್ಷವನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಮರಿಯಾನೋ ಎಲಿಯಾ ಚೇರ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಲಿಸಿದರು. ಎಡ್ಮಂಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯು, ಕೆನಡಾದ 20 ವಿವಿಧ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಲಿಟರೇಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೆಸ್ಸರ್ ಡಿಫ್ಯೂಷನ್ (1990) ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. 1991ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ವಿಸಿಟಿಂಗ್ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಎಕೋಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಅದರ್ ಲಿಟರೇಚರ್ಸ್ (1994) ನ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಬರವಣಿಗೆ, ಅನುವಾದ, ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮೌಖಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳು, ಜನಾಂಗೀಯ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಮೂಲ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಸ್ನೇಹಾ ಗುನೇವ್ (ಡೀಕಿನ್ & ಯು. ಬಿ. ಸಿ.) ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮುನ್ನುಡಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1996ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಲಿಟರರಿ ಥಿಯರಿ ಅಂಡ್ ಎಥ್ನಿಕ್ ಮೈನಾರಿಟಿ ರೈಟಿಂಗ್" ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಪಿವಾಟೊ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪುಟವೆಂದರೆ ದಿ ಆಂಥಾಲಜಿ ಆಫ್ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ರೈಟಿಂಗ್ (1998), ಇದರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ 53 ಲೇಖಕರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅನೇಕ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಜಿ. ಪಾಸಿ, ಲಿಂಡಾ ಹಟ್ಚಿಯಾನ್, ನಿನೋ ರಿಕ್ಕಿ, ಪಾಸ್ಕ್ವೆಲ್ ವರ್ಡಿಚಿಯೊ, ಮೇರಿ ಡಿ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೊ ಮೈಕೋನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪಿವಟೋ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಕೆನಡಾ ರಿವ್ಯೂ, ಸೆವೆನ್ ಪರ್ಸನ್ಸ್ ರೆಪೊಸಿಟರಿ, ಮನ್ನಾ, ಕೆನಡಿಯನ್ ಎಥ್ನಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ "ಮತ್ತು ಥ್ರೆಶೋಲ್ಡ್ (1999) ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಸೇಜ್ಸ್ (2002) ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಕೆನಡಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಪಿವಾಟೋ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಿವಾಟೊ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಉಡಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅನ್ನಾ ಪಿಯಾ ಡಿ ಲುಕಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅವರ ಸೆಂಟ್ರೋ ಡಿ ಕಲ್ಚುರಾ ಕೆನಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಭಾಷಣಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರಿಯುಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆನಡಾದ ಬರಹಗಾರರ ಮೇಲೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. 2004 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವೊಲ್ಲೊಂಗಾಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೊ. ಗೈಟಾನೊ ರಾಂಡೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಲಾರೆಂಟಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಲಾಂಗ್ ಬೀಚ್, ವಾರ್ವಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಯು. ಕೆ. ವೆನಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಿವಾಟೊ ಆಹ್ವಾನಿತ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2000 ರಿಂದ 2011 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಗುರ್ನಿಕಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ (ಟೊರೊಂಟೊ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್) ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ 'ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಈಗ ಈ ಬರಹಗಾರರ ಸರಣಿಯ ಏಕೈಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2022ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಸರಣಿಯು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ 56 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಕೆನಡಾದ ಲೇಖಕರ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಶೀಲಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ಶರೋನ್ ಪೊಲಾಕ್, ಕ್ಯಾಟರಿನಾ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್, ಅರಿಥಾ ವ್ಯಾನ್ ಹರ್ಕ್, ಗೇಲ್ ಸ್ಕಾಟ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ರೊಯೆಟ್ಷ್, ಡೇವಿಡ್ ಆಡಮ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ನಿಕೋಲ್ ಬ್ರೊಸಾರ್ಡ್, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅಟ್ವುಡ್, ಅನ್ನಿ ಹೆಬರ್ಟ್, ಗ್ಯಾರಿ ಗೆಡ್ಡೆಸ್, ಜಾಯ್ ಕೊಗವಾ, ಮೇರಿ ಡಿ ಮೈಕೆಲ್, ಡ್ಯಾನಿ ಲಾಫೆರಿಯರ್, ರಾಯ್ ಕಿಯುಕಾ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಹಾಡ್ಗಿನ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಲಿಯಾನ್ನೆ ಮೋಯೆಸ್, ಅನ್ನಿ ನೋಥೋಫ್, ಲೂಯಿಸ್ ಎಚ್. ಫೋರ್ಸಿತ್, ಮೊನಿಕ್ ಸ್ಕೋಫೆನ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವರ್ಡುಯಿನ್, ನಿಕೋಲ್ ಮಾರ್ಕೋಟಿಕ್, ಜೋಲೀನ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಶೀನಾ ಎಲ್. ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2008 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲು ಶೆರ್ಬ್ರೂಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 2011 ರಲ್ಲಿ ಈ ಹೊಸ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸಂಕಲನವಾದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ (2012) ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಈ ಪ್ರಮುಖ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಶೀಲಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಹರ್ ವರ್ಕ್ಸ್ (2015) ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಬರಹಗಾರ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. 2018 ರಲ್ಲಿ ಪಿವಾಟೊ ಗಿಯುಲಿಯಾ ಡಿ ಗ್ಯಾಸ್ಪೆರಿ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಫಾರ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಸೆಂಚುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಲಿಟರೇಚರ್ನ ಮೊದಲ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಹ-ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಇದು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಗಳ ಅಧ್ಯಯನದೊಂದಿಗೆ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಬಹುತ್ವದ ವಿಧಾನದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. 20 ಕೊಡುಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಕೆನಡಾದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಥಬಾಸ್ಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಧ್ಯಾಪಕ ಸಂಶೋಧನಾ ತಾಣವಾದ ಆಸ್ಪೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿವಾಟೋ ಅವರು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ತಮ್ಮ 21 ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಪಿವಾಟೊ ಕೆನಡಾದ ಬರಹಗಾರರ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಶೋಧನಾ ತಾಣವಾದ ಅಥಬಾಸ್ಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ತಾಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ಸ್ಃ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ರೈಟಿಂಗ್. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಃ ಗುರ್ನಿಕಾ, 1985. ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರು. 1985ರಲ್ಲಿ ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೆಸ್ಸಾನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಜೇತ. ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸರಣದ ಸಾಹಿತ್ಯ/ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸರಣದ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಎಡ್ಮಂಟನ್ಃ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ, 1990. ಸ್ಟೀವನ್ ಟೋಟೊಸಿ ಮತ್ತು ಮಿಲನ್ ಡಿಮಿಕ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಕ. ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಃ ಇತರ ಸಾಹಿತ್ಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಗುರ್ನಿಕಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, 1994. ಸ್ನೇಹಾ ಗುಣೆವ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೇಖಕ. ದಿ ಆಂಥಾಲಜಿ ಆಫ್ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ರೈಟಿಂಗ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಗುರ್ನಿಕಾ, 1998, ಸಂಪಾದಕ. ಕ್ಯಾಟರಿನಾ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಹರ್ ವರ್ಕ್ಸ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಗುರ್ನಿಕಾ, 2000. ಸಂಪಾದಕ ಎಫ್. ಜಿ. ಪಾಸಿಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಹಿಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಗುರ್ನಿಕಾ, 2003. ಸಂಪಾದಕ. ಮೇರಿ ಡಿ ಮೈಕೆಲ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಹರ್ ವರ್ಕ್ಸ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಗುರ್ನಿಕಾ, 2007. ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರು. ಪಿಯರ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡಿಸಿಕೊಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಹಿಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಗುರ್ನಿಕಾ, 2011. ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರು. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಗುರ್ನಿಕಾ, 2012. ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರು. ಶೀಲಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಹರ್ ವರ್ಕ್ಸ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಗುರ್ನಿಕಾ, 2015. ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರು. ಫ್ರಿಯುಲಿಯಿಂದಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಿಯುಲಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಕವನಗಳು. ರೀನಾ ಡೆಲ್ ನಿನ್ ಕ್ರಾಲಿ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಃ ಲಾಂಗ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬುಕ್ಸ್, 2015. ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರು. ಹೊಸ ಶತಮಾನದ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಗಿಯುಲಿಯಾ ಡಿ ಗ್ಯಾಸ್ಪೆರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಃ ಮೆಕ್ಗಿಲ್-ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಯುಪಿ, 2018. ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರು. --- ಜೋಸೆಫ್ ಪಿವಟೋ ಕೆನಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ 106, "ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" (1985), ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ಕೆನಡಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳು 28,3 (1996) "ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಬರವಣಿಗೆ". ದಿ ಟೊರಾಂಟೋ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ರೈಟಿಂಗ್ ಅಬ್ರಾಡ್ 16,3 (1998) "ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಂಚಿಕೆ". ಅಕ್ಸೆಂಟಿಃ ದಿ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ವಿತ್ ಆನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಕ್ಸೆಂಟ್ 29 (2013) "ಸ್ಪೆಷಲ್ ಇಷ್ಯೂ ಆನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್". ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆಗಳು (ಆಯ್ದ ಪಟ್ಟಿ) ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡೀಪ್ ಇನ್ ಟೈಮ್ಃ ಕೆನಡಿಯನ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಎಥ್ನೋಫಿಕ್ಷನ್. ಎಡ್ಸ್. ವೆರೋನಿಕಾ ಸುಚಕ್ಕಾ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಲುಟ್ಜ್. ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ಃ ಬ್ರಿಲ್, ವಿ & ಆರ್ ಯುನಿಪ್ರೆಸ್, 2023. ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯಃ ಅಂಶಗಳು, ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನ. ಎಡ್ಸ್. ಅಲಿಸನ್ ಬೌಲಂಗರ್ ಮತ್ತು ಫಿಯೋನಾ ಮೆಕಿಂತೋಷ್-ವರ್ಜಾಬೆಡಿಯನ್. ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ಃ ಐಬಿಡೆಮ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, 2022. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯಃ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ, ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆ. ಎಡ್ಸ್. ಸುಸಾನ್ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ಸಿವೆಂಕಿ. ಲಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ಃ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಬುಕ್ಸ್, 2020. ಅಲ್ಬರ್ಟಾ ಬರವಣಿಗೆಃ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಗುರುತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು. ಎಡ್ಸ್. ಜಾರ್ಜ್ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಡೊನ್ನಾ ಕೋಟ್ಸ್. ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಪ್ರೆಸ್, 2017. ಅನುವಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳುಃ ಆಧುನಿಕ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು. ಎಡ್ಸ್. ಕ್ಯಾಥಿ ಮೆಝೀ, ಶೆರ್ರಿ ಸೈಮನ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ವಾನ್ ಫ್ಲೋ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಃ ಮೆಕ್ಗಿಲ್-ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. 2014 ರಲ್ಲಿ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಮೊಸಾಯಿಕ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ಅನ್ನಾ ಪಿಯಾ ಡಿ ಲುಕಾ ಮತ್ತು ಡೆಬೊರಾ ಸೈಡೆರೊ. ಉಡಿನ್ಃ ಫೋರಮ್, 2012. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವೆನೆಟಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ಜಿಯಾನ್ಪಾಲೊ ರೊಮಾನಟೋ. ರವೆನ್ನಾ, ಇಟಲಿಃ ಲೋಂಗೋ ಎಡಿಟೋರ್, 2011. ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಆನ್ ಕಲ್ಚರ್, ಎಡ್ಸ್ ಲೀಸಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಟನ್, ವೆನೆರಾ ಫಜಿಯೊ, ಜಿಮ್ ಜುಚೆರೊ. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಫ್ರಾಂಕ್ ಇಕೊಬುಚಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, 2010. ಫೇತ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಇನ್ ದಿ ರಿನೈಸಾನ್ಸ್, ಎಡ್ಸ್ ಓಲ್ಗಾ ಜೊರ್ಜಿ ಪುಗ್ಲೀಸ್ & ಎಥಾನ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಕವಲರ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ರಿಫಾರ್ಮೇಶನ್ & ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ ಸ್ಟುಯಿಡ್ಸ್, 2009 ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಟಿಂಗ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಐಡೆಂಟಿಟೀಸ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಅನ್ನಾ ಪಿಯಾ ಡಿ ಲುಕಾ. ಉಡಿನ್ಃ ಫೋರಮ್, 2010. ಲಿಟರರಿ ಪ್ಲುರಾಲಿಟೀಸ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ವರ್ಡುಯಿನ್. ಪೀಟರ್ಬರೋಃ ಬ್ರಾಡ್ ವ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್, 1998. ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ದಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ಃ ನ್ಯೂ ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕ್ರಿಟಿಸಿಸಮ್, ಆವೃತ್ತಿ. ನೂರ್ಜಹಾನ್ ಅಜೀಜ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಟಿಎಸ್ಎಆರ್, 1999. ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದುಃ ಎಲ್ 'ಐಡೆಂಟಿಟಾ ಇಟಾಲೋ-ಕೆನಡಾದ ನೆಲ್ ಕೆನಡಾ ಆಂಗ್ಲೊಫೋನೊ, ಎಡ್ಸ್ ಅನ್ನಾ ಪಿಯಾ ಡಿ ಲುಕಾ ಮತ್ತು ಅಲೆಸ್ಸಂಡಾ ಫೆರಾರೊ. ಉಡಿನ್ಃ ಫೋರಮ್, 2005. ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಹುತ್ವ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಇತಿಹಾಸ, ಆವೃತ್ತಿ. ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಲೋರಿಗ್ಗಿಯೋ. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಗುರ್ನಿಕಾ, 1996. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ವೆರ್ನಿಕಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಸಂಪಾದಕರ ಜಾಲತಾಣ ಅಥಬಾಸ್ಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆಸ್ಪೇಸ್ ಅಥಬಾಸ್ಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 1946 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಕೆನಡಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು