The Fourth Commandment (1950 film)
ದಿ ಫೋರ್ಥ್ ಕಮಾಂಡ್ಮೆಂಟ್ (ಜರ್ಮನ್ಃ ದಾಸ್ ವಿಯೆರ್ಟೆ ಗೆಬೊಟ್) 1950ರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾನ್ ಬೊರ್ಸೋಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಟಿಲಾ ಹಾರ್ಬಿಗರ್, ಡಾಗ್ನಿ ಸರ್ವೈಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗೆ ಎಗ್ಗರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಸೀವೆರಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾ ವುಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಗುಸ್ತಾವ್ ಅಬೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ಅದೇ ವರ್ಷ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಲುಡ್ವಿಗ್ ಅಂಜೆನ್ಗ್ರೂಬರ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1878ರ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿದ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಬರಾ ಶಾಲಾಂಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಟಿಲಾ ಹಾರ್ಬಿಗರ್-ಶಾಲಾಂಟರ್ ಡಾಗ್ನಿ ಸರ್ವೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೀನ್ ಫ್ರೌ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪುಟ್ಜ್-ಮಾರ್ಟಿನ್ ಶಾಲಾಂಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೈಡರ್ ಸೋಹ್ನ್ ಇಂಗೆ ಎಗ್ಗರ್-ಜೋಸೆಫಾ ಶಾಲಾಂಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೈಡರ್ ಟೋಚ್ಟರ್ ಆಗಸ್ಟೆ ವೆಲ್ಟನ್-ಗ್ರೊಸ್ಮಟ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ನ್ಯೂಜೆಬೌರ್-ಸಿಡೋನಿ ಹಟ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ಬೆಟ್ಜರ್ ಅಲ್ಮಾ ಸೀಡ್ಲರ್-ಹೆಡ್ವಿಗ್ ಹಟ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಫ್ರೌ ಬ್ರಿಗಿಟ್ಟೆ ರಾಟ್ಜ್-ಸ್ಟೋಲ್ಜೆಂಥಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೈಡರ್ ಟೋಚ್ಟರ್ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಇಮ್ಹಾಫ್. ಆಗಸ್ಟ್ ಸ್ಟೋಲ್ಜೆಂಥಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ ಫ್ರೇ-ಹೌಸ್ಬೆರ್ಗರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಸೋಹ್ನ್ ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಕ್ರಾಪ್ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪುರುಷರುಃ ರಾಷ್ಟ್ರತ್ವ, ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಪುರುಷತ್ವ. ಬೆರ್ಘಾನ್ ಬುಕ್ಸ್, 2013. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1950ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾನ್ ಬೊರ್ಸೊಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಶಾ-ಫಿಲ್ಮ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಸೀವೆರಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು