Pedro Pablo Atusparía
ಪೆಡ್ರೊ ಪಾಬ್ಲೊ ಅಟ್ಟುಸ್ಪಾರಿಯಾ ಏಂಜಲೀಸ್ ಅವರು ಪೆರುವಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಕ್ವೆಚುವಾ ಮೂಲದ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. 1884-1885 ನ ದೊಡ್ಡ ಪೆರುವಿಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಅವೆಲಿನೊ ಕ್ಯಾಸೆರೆಸ್ನ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹುರಾಜ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೆಡ್ರೊ ಅವರು ಜೂನ್ 29,1840 ರಂದು ಹುರಾಜ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ಟಿಜೋ ಮೂಲದ ಅಪರಿಚಿತ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಜಿರಾನ್ ಸುಕ್ರೆ 201 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರರಾದ ಮರಿಯಾ ಮಾಲ್ಕ್ವಿ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ಜನ್ಮದಾತಿಯ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ಮಾಲೀಕನ ಪತ್ನಿ, ಡೊನಾ ಎಂಪರಟ್ರಿಜ್ ಸೆಂಡರ್, ಪೆಡ್ರೊನನ್ನು ಗೃಹಿಣಿ ಮತ್ತು ಟಕ್ವಿಪಯೋಕ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಮರಿಯಾ ಮಾರ್ಟಿನಾ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪೋಷಕರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಕೇಯಟಾನೊ ಅಟಸ್ಪಾರಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ಪೆಟ್ರೋನಿಲಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅಲ್ಜಾಮೋರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಫಾಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಥಳೀಯ ದಂಪತಿಗಳ ಮಗನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ತಾನು ಒದಗಿಸುವ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮಿಸ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ ಪೆಡ್ರೊನನ್ನು ಅವನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅಲ್ಜಾಮೋರಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ವೆಚುವಾ ಜನರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒಲವು ತೋರುವ ಜೆರ್ಗಾಗಳು, ಬೈಜ್ಗಳು, ಕಾರ್ಡೆಲ್ಲೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉಣ್ಣೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಣ್ಣ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪೆಡ್ರೊ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬೇರೊಬ್ಬರು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಅಟಸ್ಪಾರಿಯಾ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9,1869 ರಂದು ಮರಿಯಾ ಫರ್ನಾಂಡಾ ಯೌರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿತು. 1880 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಮರಿಯನ್ ರಾಂಚ್ನ ಉಪ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಏಜೆಂಟ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮೊಸ್ಕ್ವೆರಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಬೀದಿ ಜಗಳದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು. 1884ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು, ಹುರಾಜ್ ಮತ್ತು ಅಟ್ಟುಸ್ಪಾರಿಯಾ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯು ಅವರನ್ನು ನಗರದ ಮೊದಲ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಲಾ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸಿಯಾದ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು 1885ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಚಿಲಿಯ ಪಡೆಗಳು ಕ್ಯಾಲೆಜೊನ್ ಡಿ ಹುವಾಯ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದವು, ಹ್ಯುಮಚುಕೊ ಕದನವು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಅವೆಲಿನೊ ಕ್ಯಾಸೆರೆಸ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರಿ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ 1884-1885 ಪೆರುವಿಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ನೊರಿಯೆಗಾವನ್ನು ಇಲಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಹುಆರಾಜ್ ಅವರು ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವಿವೇಕದ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ವೆಚುವಾಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕೋಮು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹುಆರಾಜ್ ದಂಗೆ ಕ್ವೆಚುವಾ ಜನರು ಈ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸೋಲ್ಗಳ ಬೇಡಿಕೆ ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. 1885ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು, ನೊರೀಗಾ ಮೊದಲ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ಗೆ ಎರಡು ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮೊಸ್ಕ್ವೆರಾ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೋಮು ಕಾರ್ಯಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುವಷ್ಟು ವಿರೋಧವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಮನೆಗಳ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಒಣಹುಲ್ಲನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕ್ವೆಚುವಾಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಲು ಅಟ್ಟುಸ್ಪಾರಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೊರೀಗಾ ಅವರು ಉಪ-ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಜೋಸ್ ಕೊಲಾಝೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಕ್ಷಣವೇ, ಕೊಲಾಜೊಸ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ನೊಳಗೆ ಅಟಸ್ಪಾರಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಮೇಯರ್ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಅವರ ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಕ್ವೆಚುವಾ ಇದನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೊಲಾಜೊಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಹಿರಂಗ ದಂಗೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಹುರಾಜ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಿರಂಗ ದಂಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕೊಲಾಜೊಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಇಗ್ಲೇಷಿಸ್ಟಾಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿದ ಬೆಲೆಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟುಸಾನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಂದ ಕದಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಟ್ಟುಸ್ಪಾರಿಯಾವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ದಂಗೆಕೋರರು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೆಲವು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1885ರ ಮಾರ್ಚ್ 2ರಂದು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಕೊಲಾಝೋಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ವೆಚುವಾ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊಲಾಝೋಸ್ನ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಟಸ್ಪಾರಿಯಾವನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಹುಆರಾಜ್ನ ಹೊಸ ಮೇಯರ್ ಆಗಲು ಅತಸ್ಪಾರಿಯಾ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದ ಮೊಸ್ಕ್ವೆರಾಗೆ ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಪೆಡ್ರೊ ಕೊಚಾಚಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜಕೀಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ದಂಗೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೆರೆಯ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಲ್ಲೆರಾ ನೆಗ್ರಾಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಜೋಸ್ ಇರಾಓಲಾರನ್ನು ಹೊಸ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಸ್ಮಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ಪದಾತಿದಳ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು, ಎರಡು ಫಿರಂಗಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಶ್ವದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಲೂಯಿಸ್ ಫೆಲಿಪ್ ಮಾಂಟೆಸ್ಟ್ರುಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪತ್ರಕರ್ತ "ಎಲ್ ಸೋಲ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಇಂಕಾಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಹುರಾಜ್ನಲ್ಲಿನ ದಂಗೆಯು ತಹುವಾಂಟಿನ್ಸುಯುವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಅವೆಲಿನೊ ಕ್ಯಾಸೆರೆಸ್ನ ಪಡೆಗಳು ದಂಗೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಿತು. 1885ರ ಮೇ 4ರಂದು ಹುಆರಾಜ್ನಲ್ಲಿ ಅಟ್ಟುಸ್ಪಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇರಾಓಲಾದ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧವು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇರಾಓಲಾದ ಪಡೆಗಳು ನಗರವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅಟ್ಟುಸ್ಪಾರಿಯಾ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಗಿ ಜೂಲಿಯೊ ಅರಿಸ್ಟಿಬೆಲ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಇರಾಓಲನು ಅಟ್ಟುಸ್ಪಾರಿಯಾಳ ಜೀವದಾನವನ್ನು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಶರಣಾದನು ಆದರೆ ಇತರ ಕ್ವೆಚುವಾ ನಾಯಕರು ಶರಣಾಗದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅನೇಕ ಕ್ವೆಚುವಾ ಸೈನಿಕರ ನಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಉಸ್ಚು ಪೆಡ್ರೋನ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸೆರೆಸ್ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪೆರುದಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆತ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಅತಸ್ಪಾರಿಯಾವನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕ್ವೆಚುವಾದ ದುರ್ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಕ್ಯಾಸೆರೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹುರಾಜ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಅರಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಮರಣದ ನಂತರ ಅತಸ್ಪಾರಿಯಾ ತನ್ನ ಮಗ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸೆಫೆರಿನೊನನ್ನು ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಸರಿಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. 1886ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಆತ ಕಸ್ಮಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಹುರಾಜ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಉಳಿದ ಕ್ವೆಚುವಾ ಪಡೆಗಳು ಅತಸ್ಪಾರಿಯಾವನ್ನು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸೆರೆಸ್ ಅವರ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಆತನಿಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಔತಣಕೂಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ವಿಷವುಣಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆಯಾದ್ದರಿಂದ ಆತಸ್ಪಾರಿಯಾಳ ಸಾವಿನ ಕಾರಣವು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ರೀನಾ ಲೋಲಿ ಆತಸ್ಪಾರಿಯಾವು ಆತನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಟೈಫಸ್ ಏಕಾಏಕಿ ಬಲಿಪಶುವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಗಿಗ್ಗೊ, ಜುವಾನ್ (2001): ಪೆಡ್ರೊ ಅಟಸ್ಪಾರಿಯಾ ವೈ ಲಾ ಡಿಗ್ನಿಫಿಕೇಶಿಯನ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೆಸಿನೋಸ್ ಡಿ ಆನ್ಕ್ಯಾಶ್. ಲಿಮಾ, 2001. ಆಲ್ಬಾ ಹೆರೆರಾ, ಆಗಸ್ಟೋ (1985): 1885ರ ಕ್ರಾಂತಿ ಶಿಬಿರ. ಲೋಲಿ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ (1987): ಪೆಡ್ರೊ ಪಾಬ್ಲೊ ಅಟಸ್ಪಾರಿಯಾ. (ಇಲ್ಲ. 12), ಲಿಮಾ. ಮಾಗುಯಾನಾ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ (1974): 1885ರ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ಕಾಶ್, ಹುರಾಜ್. ರೇನಾ ಝೆಗರಾ, ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ (1932): ಎಲ್ ಅಮೌಟಾ ಅಟಸ್ಪಾರಿಯಾ ಎಡಿಸಿಯಾನ್ಸ್ ಡಿ ಫ್ರೆಂಟೆ, ಲಿಮಾ. ರಿಬೆರೊ, ಜೂಲಿಯೊ ರಾಮನ್ಃ ಆಟಸ್ಪಾರಿಯಾ, ನಾಟಕ. 1840 ಜನನಗಳು 1887 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೆರುವಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಕ್ವೆಚುವಾ ಮೂಲದ ಪೆರುವಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಪೆರುವಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಂಕಾಶ್ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರು ಟೈಫಸ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು