The Last Time I Lied
ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ ಐ ಲೈಡ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕದ ಲೇಖಕ ಟಾಡ್ ರಿಟ್ಟರ್ ಅವರ 2018 ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ರಿಲೆ ಸಾಗರ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಈಗ ಸಲಹೆಗಾರಳಾಗಿರುವ ಅವರ ಮಾಜಿ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಬದುಕುಳಿದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಾಗ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಅಟ್ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ರಾಕ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಇದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಿತು. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ವಿವಿಯನ್, ನಟಾಲಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸನ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರು ಶ್ರೀಮಂತರಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರವಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆಂದೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸಹ ಕ್ಯಾಂಪರ್, ಎಮ್ಮಾ, ಅವರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ನೋಡಿದ ಕೊನೆಯವಳು. ಅವರ ಕಣ್ಮರೆ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎಮ್ಮಾಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಹಿಂದಿನ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಮ್ಮಾ ಅವರ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಯಾಂಪ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ನ ಮಾಲೀಕರಾದ ಹಳೆಯ ಹಣದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್-ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಎಮ್ಮಾರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಮ್ಮೆ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ಎಮ್ಮಾ, ಮಿರಾಂಡಾ, ಸಶಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಹೊಸ ಶಿಬಿರಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಆಕೆಗೆ ಮೂಲ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಮ್ಮಾ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಕಣ್ಗಾವಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾದ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗ ಥಿಯೋ ಹ್ಯಾರಿಸ್-ವೈಟ್, ಕುಟುಂಬವು ಎಮ್ಮಾಳ ಆಘಾತದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಗ್ರೌಂಡ್ಸ್ಕೀಪರ್ ಅವಳ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ಎಮ್ಮಾ 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮೂಲ ಮೂವರ ಕಣ್ಮರೆಯ ಹಿಂದೆ ಥಿಯೋ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಥಿಯೋ ಮೇಲೆ ಮೋಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವನು ವಿವಿಯನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಅವಳು ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟಳು. ಥಿಯೋನ ಸಹೋದರ ಚೆಟ್ ಎಮ್ಮಾಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳಂತೆಯೇ, 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಥಿಯೊ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಶಿಬಿರಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಎಮ್ಮಾ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಪೀಸ್ಫುಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾಜಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಹುಚ್ಚು ಆಶ್ರಯದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಶಿಬಿರದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ಸಂಶೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಎಮ್ಮಾ ಸಿದ್ಧಾಂತ ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕುಟುಂಬವು ಯಾವುದೋ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂದು ಆಕೆ ಶಂಕಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಮಿರಾಂಡಾ, ಸಶಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮೂಲ ಹುಡುಗಿಯರಂತೆಯೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅನುಮಾನವು ಎಮ್ಮಾಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಎಮ್ಮಾಳನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ನಾಥನ್ ಫ್ಲಿನ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಶ್ರಯ ಅಥವಾ ಶಿಬಿರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಹಿತಕರವಾದದ್ದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಎಮ್ಮಾ ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮಾ ನುಸುಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿರುವ ಮಿರಾಂಡಾ, ಸಶಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚೆಟ್ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಚೆಟ್ ತಾನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ವಿವಿಯನ್, ನಟಾಲಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಥಿಯೋ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಎಮ್ಮಾರನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ಈಗ ನೀರೊಳಗಿನ ಪೀಸ್ಫುಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಆಶ್ರಮದ ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಥಿಯೋ ಎಮ್ಮಾರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಹಲವಾರು ಮಾನವ ದೇಹಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆಯು ನಟಾಲಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸನ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ವಿವಿಯನ್ ಎಮ್ಮಾಳ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿವಿಯನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮುಳುಗಿದಾಗ ಹುಡುಗಿಯರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಳು. ಎಮ್ಮಾ ವಿವಿಯನ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಣ್ಣಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಯನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಲೇಖಕ ಟಾಡ್ ರಿಟ್ಟರ್ ಅವರು ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಅಟ್ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ರಾಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ ಐ ಲೈಡ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಂದರು ಮತ್ತು "ಹೌದು, ಇದುಃ ಹುಡುಗಿಯರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತೆಂದೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. "ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸದಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ" ಹಿಂದಿನದು ಈ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ನಾನು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಅದರ ಸುತ್ತ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ". ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ ಐ ಲೈಡ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಇಬುಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 3,2018 ರಂದು ಡಟ್ಟನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಕೋಲ್ ಜಾಂಜರೆಲ್ಲಾ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆಡಿಯೋ ಮೂಲಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಬುಕ್ ಲಿಸ್ಟ್ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ ಐ ಲೈಡ್ ಅನ್ನು "ಉದ್ವಿಗ್ನ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಸ್ಟಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ರಿಟ್ಟರ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಫೈನಲ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಇದು 2018ರ ಜುಲೈ 22ರ ವಾರದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಾಫೇರ್ ಬರ್ಕ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಎಲ್ಲಾ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಓದುಗರು ಹಂಬಲಿಸುವ ರೀತಿಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ-ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಘಾತಕಾರಿ ಆದರೆ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಮುನ್ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಓದುಗರಿಗೆ, ಇವುಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುವ ಪುಟಗಳಾಗಿರಬಹುದು ". ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಸಹ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2018 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಿಲೆ ಸಾಗರ್ ಇ. ಪಿ. ಡಟ್ಟನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು