Alexia: Labor Omnia Vincit
ಅಲೆಕ್ಸಿಯಾಃ ಲೇಬರ್ ಓಮ್ನಿಯಾ ವಿನ್ಸಿಟ್ (ಸರಳವಾಗಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಯಾ ಎಂದೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಎಲ್ಇಎ ಎಂದು ಶೈಲೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಎಫ್ಸಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಫೆಮೆನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಅಲೆಕ್ಸಿಯಾ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕಿರುಸರಣಿ, ಇದನ್ನು ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್ ವಿಡಿಯೋ 30 ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಬೆರೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಬ್ಯಾಲನ್ಸ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ನಡುವಿನ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ನಂತರ, ಈ ಸರಣಿಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು 2022ರ ಯುರೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಐಡಿ1 ಋತುವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು; ಯುರೋಗೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸರಣಿಯು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾ, ಇದು ಗಣ್ಯ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಎಪಿಸೋಡ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆಕೆಯ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿರು-ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೆಂದರೆಃ ನಿರ್ಮಾಣ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಯಾ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಲನ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಫೆಮಿನಿನ್ ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ನಂತರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಏಕೆಂದರೆ ಮಹಿಳಾ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿದ್ದವು. ನಂತರ ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡವು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಆಕೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು. ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಯು ಫಸ್ಟ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಜೋಸೆಪ್ ಮರಿಯಾ ಫಿಗುರಾಸ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ತಮಗೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಬಂದವು, ಇತರರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಲು ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಂತಹ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 2021 ರ ರಕುಟೆನ್ ಟಿವಿ ಕಿರುಸರಣಿ ಕ್ಯಾಂಪಿಯೋನಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಡಿದ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಟಿವಿ3 ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಲಾ ನಿಟ್ ಡಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಯಾ ಪ್ರಯಾಣದ ಮಸೂರದ ಮೂಲಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ಕೆಟಲಾನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕಿರುಸರಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಆರು ಭಾಗಗಳ ಬಾರ್ಸಾ ಟಿವಿ + ಕಿರುಸರಣಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಿಚ್ ಪ್ರಸಾರವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಎಫ್ಸಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಫೆಮೆನಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ 2020-21 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇಶೀಯ ಡಬಲ್ ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಈ ಕಿರುಸರಣಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 2022ರಲ್ಲಿ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್, ಕ್ಲಬ್ "ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಹೀಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅವುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದೆ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2022 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ಅಲೆಕ್ಸಿಯಾಃ ಲೇಬರ್ ಓಮ್ನಿಯಾ ವಿನ್ಸಿಟ್ ಕಿರುಸರಣಿಗಳನ್ನು 16 ಜೂನ್ 2022 ರಂದು ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಾಟ್ ಶೋ ಎಲ್ ಹಾರ್ಮಿಗುಯೆರೊದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮಹಿಳಾ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುಇಎಫ್ಎ ಮಹಿಳಾ ಯುರೋ 2022 ಗೆ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಇದು ಯೋಜಿಸಿದೆ. ಜುಲೈ 2022ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರು ಮುಂಭಾಗದ ಕ್ರೂಸಿಯೇಟ್ ಲಿಗಮೆಂಟ್ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಯುರೋಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದನ್ನು ತಡೆದರು. ನಂತರ ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡವು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದು ಯೋಜನೆಗೆ ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಗಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ನ ಬದಲಾವಣೆಯು, ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಗಣ್ಯ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಿನ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಫಿಗುರಾಸ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಇದು ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ ಎಂದೂ ಆತ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾದ ಲೇಬರ್ ಓಮ್ನಿಯಾ ವಿನ್ಸಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, "ಕೆಲಸವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಜಯಿಸುತ್ತದೆ"; ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ "ಲೇಬರ್ ಓಮ್ನಿಯಾ ವಿನ್ಸಿಟ್ ಇಂಪ್ರೂಬಸ್" ಎಂಬ ವಿಸ್ತೃತ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಹಿಂಭಾಗದ ಹಚ್ಚೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರುವ "xi" ಅನ್ನು ರೋಮನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ, ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ನ ಶರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಶೈಲೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂಡೋ ಡಿಪೋರ್ಟಿವೊ 2 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಕಿರುಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಎರಡು ಟ್ರೇಲರ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು; ಮೊದಲ ಟ್ರೇಲರ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಮಹಿಳಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು, ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ಗಾಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಬ್ಯಾಲನ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಗೆಲುವಿನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ (ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು). ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ 30 ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸ್ಪೇನ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2023 ರಲ್ಲಿ, ಅಬ್ಯಾಕಸ್ ವಿಶ್ವದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ (ಸ್ಪೇನ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಅಂಡೋರಾ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಸರಣಿಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ಅನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ದೇವತೆಯಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರಾಚೀನತೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬಗೆಗಿನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೊವಾನ್ನಾ ಪಾರ್ಡೋಸ್, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚಿತ್ರಣವು ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರುಷರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವಳನ್ನು ದೇವರುಗಳ ನಡುವೆ ಒಲಿಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ದೇವತೆಯಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. 29 ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು, ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಲನ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಗೆಲುವಿನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಟೀಟರ್ ಲಿಯುರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ನಿಗದಿತ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿ ನಡೆದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮಹಿಳಾ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಕ್ಲಬ್ನ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಕ್ರೀಡಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಬೋಜನ್ ಕ್ರಿಕಿಕ್, ಜೆಮ್ಮಾ ಮೆಂಗುವಲ್ ಮತ್ತು ಓನಾ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರು ರಿಗೊಬೆರ್ಟಾ ಬಂಡಿನಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸ್ಯಾಡ್ನೆಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಕೆಟಲಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು 31 ಮೇ 2023 ರಂದು ಬಾರ್ಸಾ ಟಿವಿ + ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 2023 ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಕತಾರ್ ಏರ್ವೇಸ್ನ ಇನ್-ಫ್ಲೈಟ್ ಮನರಂಜನಾ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 2023ರಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಜಾಲ ಸ್ಕೈನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಕೈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿಗಳಲ್ಲಿ 2023ರ ಫಿಫಾ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ನಾಕೌಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೈ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಎಪಿಸೋಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಿಯಾ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ಃ ಐಕಾನ್ ಡೆಸ್ ಫುಸ್ಬಾಲ್ಸ್ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಸಿನೆಮಾಗಾವಿಯಾ ಈ ಸರಣಿಗೆ ಒಟ್ಟಾರೆ ಶೇಕಡಾ 70ರಷ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದರ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣಾ ರಚನೆಯು ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೇರಿಸಿತು. ಡಿಫೆಕ್ಟರ್ ಇದನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದರು; ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು "ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಎಷ್ಟು ಅದ್ವಿತೀಯ" ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವಿಮರ್ಶಕ ಎಮಿಲ್ ಅವನೆಸ್ಸಿಯನ್, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ವೈಫಲ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಈ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ" ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ ಮತ್ತು "ಹೆಚ್ಚು ದುಃಖದ ಕಥೆಯನ್ನು" ಹೇಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನೆಸ್ಸಿಯನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2022ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರವರೆಗಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರೈಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಎಸ್ಪಾನಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಹತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಂತರದ ವಾರವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಮುಂಡೋ ಡಿಪೋರ್ಟಿವೊ ಈ ಸರಣಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿರುವ ಮಹಿಳಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಕುರಿತಾದ ಇತರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ "ಮಹಿಳಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾದ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಯೆಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯು 2022ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಇದು 2022ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪುಟೆಲ್ಲಾಸ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚೆಯಾದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ತನ್ನ ಮಹಿಳಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಇತರ ದೇಶಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 2023 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಸರಣಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು 51 ನೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಏಕೈಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2022 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2022 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು 2020ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್ ವೀಡಿಯೊ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಎಫ್ಸಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಫೆಮೆನಿ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ