In the Beginning Was the Sea
ಇನ್ ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್ ವಾಸ್ ದಿ ಸೀ (ಮೂಲ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಪ್ರೈಮೆರೊ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಾ ಎಲ್ ಮಾರ್) ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಥಾಮಸ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರ 1983ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ದೂರದ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆಂಟಿಯೋಕ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಉರಬಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ, 1977ರಲ್ಲಿ ಟಿಟುಮೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜುವಾನ್ ಎಮಿಲಿಯಾನೊನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 30 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೊಗೋಟಾದ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಿಯಾಮಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದರ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. 2001ರಲ್ಲಿ, ಎಡಿಟೋರಿಯಲ್ ನಾರ್ಮಾ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತರುವವರೆಗೆ, ಅದು ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಫ್ರಾಂಕ್ ವೈನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2014 ರಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಫಾರಿನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು