1910 Nobel Prize in Literature
1910ರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರ ಪೌಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ (1830-1914) ಅವರಿಗೆ "ಸಾಹಿತ್ಯ ಕವಿ, ನಾಟಕಕಾರ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸುದೀರ್ಘ ಉತ್ಪಾದಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಆದರ್ಶವಾದದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಲಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಗೌರವವಾಗಿ" ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1908 ರಲ್ಲಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಯೂಕೆನ್ ನಂತರ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೂರನೇ ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪೌಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಡೈ ಕ್ರೊಕೊಡೈಲ್ ಮತ್ತು ಟನಲ್ ಉಬರ್ ಡೆರ್ ಸ್ಪ್ರೀ ಎಂಬ ಎರಡು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಾದ ಡೆರ್ ಜಂಗ್ಬ್ರುನ್ನೆನ್ ("ದಿ ಫೌಂಟೇನ್ ಆಫ್ ಯೂತ್", 1850) ಮತ್ತು ಎಲ್ 'ಅರಾಬಿಯಾಟಾ ("ದಿ ಫ್ಯೂರಿ", 1852) ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು, ಇದು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹೇಯ್ಸೆಯವರ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರನ್ನು ಡಿಚ್ಟರ್ಫರ್ಸ್ಟ್ ಓ ಕವಿತೆಯ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ದಣಿವರಿಯದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ ಲೆಟ್ಜ್ಟನ್ ನೊವೆಲ್ಲೆನ್ ("ರೀಸೆಂಟ್ ನೊವೆಲ್ಲಾಸ್") ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫೋಕ್ ಟೇಲ್ಸ್ (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫೋಕ್ ಟೇಲ್ಸ್, 1914). 1910ರ ಮೊದಲು ಹೇಯ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಲೇಖಕರೊಬ್ಬರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಬರ್ಲಿನ್, ಬ್ರೆಸ್ಲೌ, ಹ್ಯಾಲೆ, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಪಾಲ್ ಹೇಯ್ಸೆಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು 25 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ 27 ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರಾಂಡೆಸ್, ಜುಹಾನಿ ಅಹೋ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್ ಗುಯಿಮೆರಾ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ಡಿ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲ್ಯಾಂಗ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಡೀನ್ ಹೋವೆಲ್ಸ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಫೌಲೀ, ಗುಸ್ತಾವ್ ವಾರ್ನೆಕ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಡ್, ಪಿಯರೆ ಲೋಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹನ್ನೆರಡು ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದರುಃ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮೊಲ್ಲಿ ಎಲಿಯಟ್ ಸೀವೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮೇರಿ ವಾನ್ ಎಬ್ನರ್-ಎಸ್ಚೆನ್ಬಾಚ್. ಲೇಖಕರು ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಸಿಸೇರ್ ಅಬ್ಬಾ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯಾ ಅಗನೂರ್, ಒಟ್ಟೊ ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಿಯರ್ಬಾಮ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹಾರ್ನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ (ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ), ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಫರ್ನಿವಾಲ್, ಜೂಲಿಯಾ ವಾರ್ಡ್ ಹೋವೆ, ವಿಲಿಯಂ ಜೇಮ್ಸ್, ಎಮಿಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಕೌಟ್ಜ್, ಮರಿಯಾ ಕೊನೊಪ್ನಿಕ, ವಿಲಿಯಂ ವಾಘನ್ ಮೂಡಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಪಾನು, ವಿಲಿಯಂ ಸಿಡ್ನಿ ಪೋರ್ಟರ್ (ಒ. ಹೆನ್ರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ), ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ರಾಬೆ, ಜೂಲ್ಸ್ ರೆನಾರ್ಡ್, ಬರ್ಟಿಲ್ಡಾ ಸಾಂಪರ್ ಅಕೋಸ್ಟಾ, ಫ್ಲೋರೆನ್ಸಿಯೋ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹೆಲೆನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಟೋಪೆಲಿಯಸ್ 1910 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ವಿಸ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಡ್ ಈ ಘೋಷಣೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. 1910ರಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಸ್ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್, ಪಾಲ್ ಹೇಯ್ಸ್, ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಮತ್ತು ಅನಾಟೋಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಡಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು "ತುಂಬಾ ಅನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಹೀನ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ "ಬಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಸ್ತಿಕತೆ" ಗಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು "ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದವರನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಉದಾತ್ತ ಆದರ್ಶವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಇದೇ ರೀತಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಹೇಯ್ಸೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಹೇಯ್ಸ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆತ 1860ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಕೊನೆಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ವಾಸ್ತವಿಕವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಆತನಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಪಾಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೊರಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಳು ಅನೇಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೆ ಫಿಗಾರೊದಂತಹ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಿ. ಡಿ. ಅವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದ ಭಾಷಣ ಅಫ ವಿರ್ಸನ್ nobelprize.org 1910ರ ನೊಬೆಲ್