Dhundhiraja of Svamimalai
ಹುಂಡಿ ವ್ಯಾಸ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಧುಂಡಿ-ರಾಜಾ (ಐಎಎಸ್ಟಿಃ ುಮೆನ್ನಧಿರಾಜ), ಭಾರತದ ಇಂದಿನ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ತಂಜಾವೂರು ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ವಾರಣಾಸಿಯ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮುದ್ರಾ-ರಾಕ್ಷಸ (ಸಾ. ಶ. 1713) ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೀತಾ-ಗೋವಿಂದದ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಧುಂಧಿ-ರಾಜವನ್ನು ಧುಂಧಿ-ರಾಜ-ವ್ಯಾಸ-ಯಜ್ಞ ಅಥವಾ ಧುಂಧಿ-ರಾಜ-ಯಜ್ಞ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಯಜ್ಞವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಯಜ್ಞವನ್ನು (ಯಜ್ಞ) ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಬಿರುದು. ಜಯದೇವನ ಗೀತ-ಗೋವಿಂದದ ಮುಕ್ತ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಶಾಹ-ವಿಲಾಸ-ಗೀತೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಶಹಾಜಿ ಅವನಿಗೆ ಅಭಿನವ-ಜಯದೇವ ("ಹೊಸ ಜಯದೇವ") ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಧುಂಧಿ-ರಾಜ ಮೂಲತಃ ವಾರಣಾಸಿಯ ಮರಾಠಿ ಮಾತನಾಡುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿದ್ದನು. ಆತನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಲಕ್ಷ್ಮಣ-ವ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಲಕ್ಷ್ಮಣ-ಸುಧಿ. ತಂಜಾವೂರಿನ ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಧುಂಧಿ-ರಾಜನು ತಂಜಾವೂರಿನ ಬಳಿಯ ಸ್ವಾಮಿಮಲೈನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆತನ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ರಾಜರಾದ ಒಂದನೇ ಶಹಾಜಿ ಮತ್ತು ಒಂದನೇ ಸೆರ್ಫೋಜಿ, ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ತ್ರಯಂಬಕ ಮತ್ತು ರಘುನಾಥ ಸೇರಿದಂತೆ ತಂಜಾವೂರಿನ ಆಸ್ಥಾನದ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಶಹಾಜಿಯ ಪೌರನಿಕಾ (ಪುರಾಣ ಕಥೆಗಾರ) ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಧುಂಧಿ-ರಾಜನಿಗೆ ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಎಂಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ-ವಿಜಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಶಂಕರ-ದೀಕ್ಷಿತ ಎಂಬ ಮೊಮ್ಮಗ ಇದ್ದನು. ಕೃತಿಗಳು ಶಾಹ-ವಿಲಾಸ-ಗೀತಾ ಅಥವಾ ಶಾಹ-ವಿಲಾಸ-ಗೀತಂ (ಐಎಎಸ್ಟಿಃ ಷಾವಿಲಾಸಗೀತ ಅಥವಾ ಷಾವಿಲಾಸಗೀತಮ್), ಇದು ಗೀತಾ-ಗೋವಿಂದದಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ರಾಜ ಒಂದನೇ ಶಹಾಜಿ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಯ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುದ್ರಾ-ರಾಕ್ಷಸ-ವ್ಯಖ್ಯಾಕ್ಯ (ಐಎಎಸ್ಟಿಃ ಮುದ್ರಾರಾಕ್ಷಸ-ವ್ಯಖ್ಯಾಕ್ಯ), ಮುದ್ರಾರಾಕ್ಷಸ ಕುರಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಧುಂಧಿ-ರಾಜನ ಮುದ್ರಾ-ರಾಕ್ಷಸ-ವ್ಯಖ್ಯಾಕದಲ್ಲಿನ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪದ್ಯಗಳು ಅವನ ಪೋಷಕ ತ್ರಯಂಬಕನ ಧರ್ಮಕೂಟದಂತೆಯೇ ಇವೆಃ ತ್ರಯಂಬಕನು ಈ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಧುಂಧಿ-ರಾಜನ ಕೃತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಪರ್ಯಾಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಮುದ್ರ-ರಾಕ್ಷಸ-ವ್ಯಖ್ಯಾಕದ ರಚನೆಯನ್ನು ತ್ರಯಂಬಕನಿಗೆ ಅಥವಾ ಧರ್ಮಕೂಟದ ರಚನೆಯನ್ನು ಧುಂಧಿ-ರಾಜನಿಗೆ ನೀಡಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಬರಹಗಾರರು ತಂಜಾವೂರಿನ ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಸಂಸ್ಕೃತ ಬರಹಗಾರರು