Capel Celyn
ಕ್ಯಾಪೆಲ್ ಸೆಲಿನ್ ಎಂಬುದು ಅಫಾನ್ ಟ್ರೈವೆರಿನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ವೇಲ್ಸ್ನ ಗ್ವಿನೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲಾದ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ವಿರಾಲ್ಗೆ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಲಿನ್ ಸೆಲಿನ್ ಎಂಬ ಜಲಾಶಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು 1965ರ ಟ್ರೈವೆರಿನ್ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಾಮವು ವೆಲ್ಷ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುವ ಉಳಿದ ಕೆಲವೇ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವೆಲ್ಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಯೋಜನಾ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರವಾಹವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಜಲಾಶಯವನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್ ಎಂದಾದರೆ, ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲಿ ಎಂದರ್ಥ. 1965ರಲ್ಲಿ ಕಣಿವೆಯು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದಾಗ, ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನವಿರುವ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರ ಸೇರಿದಂತೆ ಅದರ ಕಟ್ಟಡಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾದವು. ಹನ್ನೆರಡು ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳು ಮುಳುಗಿದವು ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ 67 ಜನರ ಪೈಕಿ 48 ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೇ ವಾಟ್ಕಿನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಇಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆ ಡಾಫೈಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ನೋಡೋನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಗ್ವಿನೆಡ್ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಸಮುದಾಯಗಳು