John Turner (miser)
ಜಾನ್ ಟರ್ನರ್ (1 ಮಾರ್ಚ್ 1800-2 ಮಾರ್ಚ್ 1883) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟುವವನು, ಜಮೀನುದಾರ ಮತ್ತು ಸಾಲಗಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ಗ್ರಹಿಸಿದ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅವನನ್ನು ದುರ್ಜನ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅತಿಯಾದ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ಸುದೀರ್ಘ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ನಿರಾಕರಣೆಯ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಣ್ಣ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಮಗನು ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವವನ ಸಹಾಯಕನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ ಅಂಗಡಿ-ಮಾಲೀಕರ ಮೂಲಕ ಏರಿದನು, ಶ್ರೀಮಂತ ಆಸ್ತಿ-ಮಾಲೀಕರಾದರು ಮತ್ತು ಹಣವುಳ್ಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆಯ ಸಾಲಗಾರನಾದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ವಿಪರೀತ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದವು, ಅವರು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಹಣ ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಜೀವನದ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ತ್ಯಾಜ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಲಾಭಗಳು. ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಅವರನ್ನು ದುರ್ಜನ ಡೇನಿಯಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಸರ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಕಲಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು-ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು-ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನ ಗ್ರೋವ್ ರೋಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ದುಬಾರಿ ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಜಾನ್ ಟರ್ನರ್ 1800ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ನಾರ್ತ್ ರೈಡಿಂಗ್ನ ರಿಪನ್ನಲ್ಲಿ "ಮಿತವ್ಯಯ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ" ಸಣ್ಣ ಹಿಡುವಳಿದಾರರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಟರ್ನರ್ 1840 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಬೆಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ರಿಪನ್ನಿಂದ ಜೇನ್ ವಾಂಟ್ (1813-15 ಮಾರ್ಚ್ 1887) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಟರ್ನರ್ ವಾಂಟ್ (24 ಜೂನ್ 1840-27 ನವೆಂಬರ್ 1882) ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ರಾಯಶಃ ಅವರ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಗು ರಿಪನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿತು. 1841ರಲ್ಲಿ ಟರ್ನರ್ ಅವರು ಜೇನ್ ವಾಂಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮದುವೆಯಾದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕ ಮನೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು 20 ಪೌಂಡ್ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಾರೆಸ್ಬರೋ ಪೋಸ್ಟ್ ಅವರ ತವರು ಜೀವನವನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ [ಟರ್ನರ್ ಅವರ] ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಮರಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಡ್ಜರೋವ್ಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ತನ್ನ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಆತ ತಾನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಚದರದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಗಾತ್ರದ ವಸ್ತುಗಳ ನೂರಾರು ಪ್ಯಾಚ್ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹೋಮ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟರ್ನರ್ ಅವರ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಅರ್ಧ-ನಿರ್ಮಿತ ಮನೆಯನ್ನು ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿದ್ದ ಬಿಲ್ಡರ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಥವಾ ಅವರ ಮಗ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, "ಮುಂದೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಸದ ದೊಡ್ಡ ದಿಬ್ಬ ಉಳಿದಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ". 1851 ಮತ್ತು 1861ರ ಜನಗಣತಿಯು ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಸ್ಟಾರ್ಬೆಕ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಬೀಚ್ ಕಾಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಮನೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1871 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಟರ್ನರ್ ತನ್ನ ಕುಟೀರವನ್ನು "ಬೀಚ್ ವಿಲ್ಲಾ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿವೃತ್ತ ಡ್ರಾಪರ್ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1881 ರಲ್ಲಿ, ಜನಗಣತಿಯು 81 ವರ್ಷದ ಟರ್ನರ್, ಲೋ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ 5 ಪ್ರೊಮೆನೇಡ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ (ಭೇಟಿ ನೀಡದೆ) ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೇನ್ ಇನ್ನೂ ಬೀಚ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು "ಮನೆ ಮತ್ತು ಭೂ ಮಾಲೀಕರ ಪತ್ನಿ" ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಟರ್ನರ್ ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಡ್ರಾಪರ್ನ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1827 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಬೌಲಿಂಗ್ ಗ್ರೀನ್ ಇನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಜಾನ್ ಸೇಯರ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೈಗ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಯರ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲೂ ಲಿನಿನ್ ಡ್ರಾಪರ್ನ ಸಹಾಯಕರಾದರು. ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ. ಸೇಯರ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಟರ್ನರ್ "ಆ ಅವಧಿಯ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಉಂಗುರಗಳು, ಚಿನ್ನದ ಕಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪರ್ಗಳ ಸಹಾಯಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು". ಸೇಯರ್ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ 1827 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ 1831 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಟರ್ನರ್ಗೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಟರ್ನರ್ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಭದ್ರತೆಯ ಮೇಲೆ £1000 ಮುಂಗಡದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು-ಮತ್ತು ಅವರ ನೋಟ ಮತ್ತು ವರ್ತನೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಬದಲಾಯಿತು. ಆತ ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು, ಅದನ್ನು ಆತ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದನು. "ನಂತರ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವ ವಸ್ತುವಿನ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ". ಅವರು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ; "ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರು ಅಕ್ಷರಶಃ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು". ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಆರು ಗಂಟೆಯ ನಡುವೆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ತಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲೇ, ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಹತ್ತರಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೌಲಿಂಗ್ ಗ್ರೀನ್ ಇನ್ ಹಿಂದೆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಹಾದುಹೋಗುವ ತರಬೇತುದಾರರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಟರ್ನರ್ ಇನ್ನೂ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟರ್ನರ್ ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು "ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯವರೆಗೆ ತುಂಬಿಸಿ" ದಾಸ್ತಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆ ಸರಕುಗಳ ನಡುವೆ ಅವನು ಬಹುಶಃ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಸ್ಮಿತ್ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಗಳಿದ್ದರು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಅವರಿಗೆ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಟಾಕ್ ಖರೀದಿಸಲು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಸಾರಿಗೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಆತ "ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವಾಹಕದ ವ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಫ್ಟ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಆತ ಸವಾರಿಗಾಗಿ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆಯಾಗುವುದು ಆತನ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ ಪಾಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಗುಡಿ ನೇಕಾರರ ಲಾಭವನ್ನೂ ಪಡೆದರು. ನಾರೆಸ್ಬರೋ ಪೋಸ್ಟ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ಸಣ್ಣ ತಯಾರಕರು ಅಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇಂದಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮದೇ ನೇಕಾರರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಮರದ ಮಗ್ಗಗಳ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾಕ್ ಹಾರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಕತ್ತೆಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ದೇಶವನ್ನು ಸುತ್ತಾಡುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು. ಟರ್ನರ್, ಈ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಿಷ್ಕಪಟತೆಯನ್ನು ಅನುಭವದಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜಾಲಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇಶವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಖಾಲಿ ಕೈಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬದಲು, ಅವರು ಅವನಿಂದ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಇದರರ್ಥ ಮುಂಬರುವ ಅನೇಕ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಖಾಸಗೀಕರಣ. ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಮಿತವ್ಯಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಟರ್ನರ್ ತನ್ನ ಉಳಿತಾಯದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಂತಹ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಬ್ನ ಡೀಡ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಖರೀದಿ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಪಾವತಿಸುವುದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರ ಗುಪ್ತ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ ಅವರು ಬಡತನದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ದುರ್ಜನ ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತೆರೆದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಮತ್ತು 1840 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ವ್ಯವಹಾರವೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅಂಗಡಿಯ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಅವರ ಉಳಿತಾಯದಿಂದ, ಅವರು 16,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು. 1840ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯದ ಸಲುವಾಗಿ, ಟರ್ನರ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ನಾರ್ತ್ ರೈಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಟಾರ್ಬೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೀಚ್ ವಿಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಬೀಚ್ ಗ್ರೋವ್ ಹೌಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಬೀಚ್ ಕಾಟೇಜ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಈ ಮನೆಯು ಈಶಾನ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆತ ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಜನರಿಗೆ ಸಾಲಗಾರರಾದರು. ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ ಹೆಜ್ಜೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರವು ಬೆಳೆದಂತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಂತೆ, ಅದು ಶ್ರೀಮಂತ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರಿಂದ ತುಂಬಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಇವುಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಒಬ್ಬ ಸಾಲಗಾರನಾಗಿ, "ಹಣಕಾಸಿನ ಮುಜುಗರದಲ್ಲಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಚಳಿಗಾಲದ ತೊಂದರೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಅಡಮಾನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆಸ್ತಿ-ಮಾಲೀಕರು, ನಿಲ್ಲದೆ ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು". ಟರ್ನರ್ "ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ". ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಲಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಶೇಕಡಾ ಐದು ದರವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಡಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಡಮಾನಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಈಗ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇತ್ತುಃ ದಿ ನಾರೆಸ್ಬರೋ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಃ ಇಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮೈದಾನದ ಗೌಪ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ, ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಡ್ರಾಪರ್ ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹವಾಯಿತು. ಹಣವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೂ ಅವನ ತಂಪಾದ ಬೂದು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ. ತಡವಾಗಿ ಬರುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರುವವರು ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆತನ ಚಕ್ರದ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ರಸ್ತೆಗಳ ಕಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ರಸ್ತೆ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಒಡೆದ ನಂತರ, ಆತ ರಸ್ತೆ ಲೋಹವಾಗಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಿಪನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಆತನಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಆತ ಒಂದು ಗ್ರೈಂಡ್ ಸ್ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಚೌಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅವನು ಆ ಕಲ್ಲನ್ನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಸ್ಟಾರ್ಬೆಕ್ನತ್ತ ತಿರುಗಿಸಿದನು, ಆದರೆ ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ, ಅವನ ಮನೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಅದು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ತುಣುಕುಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಚಕ್ರದ ಬಾಣದೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿದ್ದಿತ್ತು. ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಯಾಣದ ಸದಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಗಾತಿಯು ಗಾಢ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಮೋರೆನ್ ಚೀಲವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಸ್ನೇಹಪರ ವಕೀಲರೊಬ್ಬರು ತ್ಯಜಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದರೊಳಗೆ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಕೋಳಿಗಳಿಂದ ಒಂದು ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹಿಂದೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಜಾನುವಾರುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹಳೆಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ತುಂಡುಗಳು, ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಉಗುರುಗಳು, ಉಣ್ಣೆ ಚೀಲಗಳು, ಹತ್ತಿ ಅಥವಾ ಲಿನಿನ್ಗಳು ತುಂಬಾ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಸರಕುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಹಳೆಯ ಬೂಟುಗಳು, ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಮಿತವ್ಯಯದ ಚರ್ಮಕಾರರ ಕೈಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಥವಾ ಅವರ ಬಳಕೆಗೆ ತುಂಬಾ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿ ಅಂಟು ತಯಾರಕರಿಗೆ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ. ಟರ್ನರ್ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಾಡಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮೊದಲೇ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಊಟದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಬೆಕ್ನಿಂದ ನಡೆದರು, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ "ಚರ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸಲು" ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ರೊಂಬಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮೂರ್ಗೆ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಆತ ಒಬ್ಬ ಜಮೀನುದಾರನಾಗಿದ್ದು, ಬಾಡಿಗೆಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ತಪ್ಪಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವರಿಗೆ ಡಿಸ್ಟ್ರಯಿಂಟ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟರ್ನರ್ ಅವರು ಸಾಲಿಸಿಟರ್ಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. 1875ರಲ್ಲಿ ಆತ ವಕೀಲರಾದ ಕಿರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಸನ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿ, ಬಿಳಿಯ ಕೆಲಸಗಾರ, ಕಬ್ಬಿಣದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನ ಆಪಾದಿತ ನಕಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಲೀಕ್ನ ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಲೀಕ್ ಟರ್ನರ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, "ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸಲು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು", ನಂತರ ತಾನು "ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡನು. ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಅರ್ಜಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಲೀಕ್ನನ್ನು ದಿವಾಳಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜನವರಿ 1875ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೊಲೀಸರು ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1882 ರಲ್ಲಿ "ಆಸ್ತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಮಾಲೀಕರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಸಾಕಷ್ಟು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 1883ರ ಮಾರ್ಚ್ 2ರಂದು ತಮ್ಮ 83ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು 1883ರ ಮಾರ್ಚ್ 8ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆದಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಏಳು ಬೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನ ಕ್ರೌನ್ ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು. ಹೈ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ರೆವರೆಂಡ್ ಸಿ. ಜೆ. ಅವರು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಹಮಾರ್, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಗ್ರೋವ್ ರೋಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಇದ್ದವು. ಅವರ ಉಯಿಲನ್ನು 1883ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಪ್ರಧಾನ ನೋಂದಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ 1887ರ ನವೆಂಬರ್ ಅಥವಾ 1889ರಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಪ್ರೋಬೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1883ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು £50,784,15s 10d () ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 1884 ರಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ದಿ ನಾರೆಸ್ಬರೋ ಪೋಸ್ಟ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂತಾಪವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿತುಃ [ಎ] ಸ್ಟಾರ್ ಬೆಕ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್, ದಿವಂಗತ ಜಾನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದುರಾದೃಷ್ಟದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿವೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಮಕಾಲೀನರು ನೀಡಿದ ಬಿರುದಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು-ಕಡು; ಆದರೆ ದಾನವು ಅವರ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ವಿದೇಶಿ ಗುಣಮಟ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರ ನ್ಯಾಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಎಷ್ಟು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ, ಅವರು ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದತ್ತಿ ಒಲವು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ. ಟರ್ನರ್ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರ ಮಾಜಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಟರ್ನರ್ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಆ ಹುಡುಗ "ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು [ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉಪಕಾರಿಯಾಗಿ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದನು]". ಟರ್ನರ್ ನಿಧನರಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, "ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಮಕಾಲೀನ" ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು "ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಮಿರ್ಸರ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಸರ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ದಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಅಕ್ರಿಲ್ ಅವರ ಎರಡು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಾದ ದಿ ನಾರೆಸ್ಬರೋ ಪೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪ್ಯಾಟ್ಲಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ & ನಿಡ್ಡರ್ಡೆಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಡೇನಿಯಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮಾರ್ಗರಿ ಜಾಕ್ಸನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1800 ಜನನಗಳು 1883 ಸಾವುಗಳು ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮಿಸರ್ಸ್