Ephraim E. Lisitzky
ಎಫ್ರೇಮ್ ಎಲಿಯಾಹು ಲಿಸಿಟ್ಜ್ಕಿ (31 ಜನವರಿ 1885-25 ಜೂನ್ 1962) ಅಮೆರಿಕಾದ ಹೀಬ್ರೂ ಕವಿ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. 1885ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲಿಸಿಟ್ಜ್ಕಿ, 1900ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಸ್ಲಟ್ಜ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು ರಬ್ಬಿ ಯಿಟ್ಝಾಕ್ ಎಲ್ಹಾನನ್ ಯೆಶಿವಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಔಷಧೀಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಮ್ಯುನಲ್ ಹೀಬ್ರೂ ಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯವರೆಗೆ ಉಳಿದರು. ಲಿಸಿಟ್ಜ್ಕಿ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟ್ರಾಡಟ್ ಇವ್ರಿಟ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೂ, ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಯೋಜನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲಿಸಿಟ್ಜ್ಕಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದಿಗ್ಧ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 1962ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹೀಬ್ರೂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಕೀರ್ತಿ ಲಿಸಿಟ್ಜ್ಕಿ ಅವರ ಕೃತಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅಪ್ರಚಲಿತ ಟ್ರೋಚೈಕ್ ಟೆಟ್ರಾಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಅವರ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಮೆದುರೋಟ್ ದೋಖೋಟ್ ('ಡೈಯಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೈರ್ಸ್', 1937) ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಬೆಹೊಲಿ ಕುಶ್ ('ಇನ್ ದಿ ಟೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಕುಶ್', 1953) ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಲಿಸಿಟ್ಜ್ಕಿ ಅವರು ಹೀಬ್ರೂ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಬಿ-ಶೆವಿಲಿ ಹಯ್ಯಿಮ್ ವೆ-ಸಿಫ್ರುಟ್ ('ಇನ್ ದಿ ಪಾತ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್', 1961) ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದ ಏಕೈಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೀಬ್ರೂ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಎಲಿಹ್ ಸೆಲ್ಡೋಟ್ ಆಡಮ್ ('ದಿಸ್ ಆರ್ ದಿ ಜನರೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಡಮ್', 1959) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 1949ರಲ್ಲಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಮತ್ತು 1960ರಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಲೇಜ್-ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜನ್ನಿಂದ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಾಧನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಎಲೆಹ್ ಸೆಡೊಟ್ ಆಡಮ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರ. "ಯುಲಿಯಸ್ ಕೈಸರ್". ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ 1885ರ ಜನನಗಳು 1962ರ ಮರಣಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ಕವಿಗಳು ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಕವಿಗಳು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಬರಹಗಾರರು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಬರಹಗಾರರು