George Vaughn Horton
ಜಾರ್ಜ್ ವಾಘನ್ ಹಾರ್ಟನ್ (ಜೂನ್ 5,1911-ಫೆಬ್ರವರಿ 29,1988) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ವಾಘನ್ ಹಾರ್ಟನ್" ಅಥವಾ "ಜಾರ್ಜ್ ವಾಘನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆತ "ಚೂ ಚೂ ಬೂಗೀ", "ಹಿಲ್ಬಿಲ್ಲಿ ಫೀವರ್", "ಶುಗರ್-ಫೂಟ್ ರಾಗ್", "ಮೊಕಿನ್ ಬರ್ಡ್ ಹಿಲ್" ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡು "ಜಾಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ವಾಘನ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ರಾಯ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರ ಸ್ಕಾಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಟನ್ (1885-1950) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಯುನಿಸ್ ವೈಟ್ ಹಾರ್ಟನ್ (1884-1966) ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮೊದಲು ಬ್ರಾಡ್ ಟಾಪ್ ಟೌನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವುಡ್ನ ಸಣ್ಣ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮಧ್ಯ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಅಲ್ಲೆಘೆನಿ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ವಾಘನ್ ಹತ್ತಿರದ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಡೇಲ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ವಾಘನ್ ಮತ್ತು ಫಿಡ್ಲರ್ ರಾಯ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮೊದಲ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿಯಾದ ಹತ್ತಿರದ ಲಿಂಕನ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ರಸ್ತೆ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ವಾಘನ್ ಮತ್ತು ರಾಯ್ ನವೆಂಬರ್ 1934 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಾಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ದಿ ಫ್ಲೀಷ್ಮನ್ನ ಯೀಸ್ಟ್ ಅವರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪಿನೆಟಾಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಘನ್ ಮತ್ತು ರಾಯ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಪಿನೆಟಾಪರ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ "ಹಿಲ್ಬಿಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ವಾಘನ್ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ/ಗೀತರಚನಾಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಪಿನೆಟಾಪರ್ಸ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೇ ಸ್ಮಿತ್, ಬಿಲ್ ಡಾರ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ನಂತಹ ಇತರ ಕೋರಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೂರು ಚಾರ್ಟಿಂಗ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲವೂ 1951 ರಲ್ಲಿ-ಹಾರ್ಟನ್ನ ಮೊಕಿನ್ ಬರ್ಡ್ ಹಿಲ್ನ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿ (ನಂ. 10 ಯುಎಸ್, ನಂ. 3 ಕಂಟ್ರಿ), ಮತ್ತೊಂದು ಹಾರ್ಟನ್ ಟ್ಯೂನ್, "ಮೆಟ್ರೋ ಪೋಲ್ಕಾ" (ನಂ. 12 ಕಂಟ್ರಿ), ಮತ್ತು ಸೈ ಕೋಬೆನ್ ಅವರ "ಲೋನ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ರಾಬಿನ್" (ನಂ. 14 ಯು. ಎಸ್, ನಂ. 11 ಕಂಟ್ರಿ), ಇದರಲ್ಲಿ ಪಿನೆಟಾಪರ್ಸ್ನ ಸಹಯೋಗಿಗಳಾದ ರೇ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಲಿನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಪಿನೆಟಾಪರ್ಸ್ ಕೋರಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಆಸ್ ಇಂಟ್ರಡ್ಯೂಸ್ಡ್ ಬೈ ದಿ ಪಿನೆಟಾಪರ್ಸ್ (1950), ದಿ ಪಿನೆಟಾಪರ್ಸ್ (1956) ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ (ವಿಥೌಟ್ ಕಾಲ್ಸ್) (10 "; ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ). ಅವರು 1947 ಮತ್ತು 1956ರ ನಡುವೆ ಅನೇಕ ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಗೀತರಚನೆಯ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು 1939 ರಲ್ಲಿ ಜೂಡಿ ಕ್ಯಾನೋವಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ "ನೆವರ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್" ಆಗಿರಬಹುದು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೂಲದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಗಾಯಕ ಡೆನ್ವರ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದು ಬಿ-ಸೈಡ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಯುದ್ಧ ಗೀತೆಯಾದ "ಕೇರ್ ಆಫ್ ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್" (1942) ಮತ್ತೊಂದು ಆರಂಭಿಕ ಮನ್ನಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟನ್ ಜೀನ್ ಆಟ್ರಿಗೆ "ಡೋಂಟ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅರೌಂಡ್ ಮಿ ಎನಿಮೋರ್" ಅನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಇದನ್ನು 1945 ರಲ್ಲಿ ಕಂಟ್ರಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಿಲ್ಟ್ ಗ್ಯಾಬ್ಲರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್/ಹಾರ್ಟನ್ ಟ್ಯೂನ್, ಬ್ಯಾಂಡ್ಲೀಡರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಟಿಂಪನಿ ಫೈವ್ ಅವರು 1946 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ "ಚೂ ಚೂ ಚ 'ಬೂಗೀ" ಆಗಿತ್ತು; ಇದು 1946 ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ 18 ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಆರ್ & ಬಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. 1947ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಯೋನಿಯರ್ಸ್, ಹಾರ್ಟನ್ನ "ಟಿಯರ್ಡ್ರಾಪ್ಸ್ ಇನ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್" ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿ ಅದನ್ನು ನಂ. ಕಂಟ್ರಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 4 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು; ಥೆರೆಸಾ ಬ್ರೂವರ್ (1957), ಜೋ ಬ್ಯಾರಿ (1961), ರೆಕ್ಸ್ ಅಲೆನ್ ಜೂನಿಯರ್ (1976), ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿ ರಾಬಿನ್ಸ್ (1981) ಸೇರಿದಂತೆ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡು ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಪಟ್ಟಿಯಾಯಿತು. 1948ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಆರ್ಟೂರ್ ಬ್ಯೂಲ್ ಅವರ 1944ರ ಹಾಡು "ನಾಚ್ ಎಮ್ ರೇಜ್ ಷಿಂಟ್ ಸನ್" ಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ "ಟೂಲಿ ಊಲಿ ಡೂಲಿ (ದಿ ಯೋಡೆಲ್ ಪೋಲ್ಕಾ)" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 3ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ವಾಘನ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಲ್ಕಾ ಡೆಬ್ಸ್ ಬರೆದ ಹಾರ್ಟನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆವೃತ್ತಿಯು ನಂ. 11, ದಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೆನ್ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಮಾರ್ಲಿನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಡರ್ ಹೆನ್ರಿ ರೆನೆ ಅವರ ಇತರ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ನಂ. 30ರಷ್ಟಿದೆ. 1949ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟನ್ನ "ಟಿಲ್ ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್" ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಕಂಟ್ರಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವು-ಜಿಮ್ಮಿ ವಾಕ್ಲಿ (ನಂ. 9), ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಟಬ್ (ನಂ. 4), ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಬಾಂಡ್ (ನಂ. 12). ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿಯ 1952ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ನಂ. 16 ಜನಪ್ರಿಯ, ನಂ. 10 ದೇಶಗಳು. ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಷುಗರ್-ಫೂಟ್ ರಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು; 1979ರ ಜಿಮ್ಮಿ ರೀಡ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವೂ ಸಹ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರುಸ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರು ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರ "ಬಾರ್ರೂಮ್ ಪೋಲ್ಕಾ" ಅನ್ನು ನಂ. ಪಾಪ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 20. ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುವ ಹಾರ್ಟನ್ನ "ಹಿಲ್ಬಿಲ್ಲಿ ಫೀವರ್" ಹಾಡು, 1950ರಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಜಿಮ್ಮಿ ಡಿಕನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು; ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ "ಹಿಲ್ಬಿಲ್ಲಿ ಫೀವರ್ ನಂ. 2 "ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಫೋಲೆಗೆ ಬಹುತೇಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. "ಮ್ಯೂಲ್ ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಬ್ಲೂಸ್" ನಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ಟನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ; 1950 ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಬಿಲ್ ಮನ್ರೋ "ದಿ ನ್ಯೂ ಮ್ಯೂಲ್-ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಬ್ಲೂಸ್" ಎಂದು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮನ್ರೋ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಹಾರ್ಟನ್ ಫಿಕ್ಸ್-ಅಪ್ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡು ಜಾಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್; ಹಾರ್ಟನ್ ಮೂಲ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಮರು-ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೇ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ 1949 ರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ಹಳೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ರೇ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಏಕಗೀತೆ "ಜಾಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್" ನ ಬಿ-ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ "ಆನ್ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕಾರ್ಡ್" ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಹಾರ್ಟನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡುಃ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಿಮ್ ರೀವ್ಸ್ ಇದನ್ನು ತನ್ನ 1963 ರ ಜನಪ್ರಿಯ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಲ್ಬಂ ಟ್ವಲ್ವ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಟನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಹಿಟ್ 1951 ರಲ್ಲಿ ಮೊಕಿನ್ ಬರ್ಡ್ ಹಿಲ್ ಆಗಿತ್ತು; ಹಾರ್ಟನ್ ಅಕಾರ್ಡಿಯನಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲೆ ಜುಲಾರ್ಬೋ ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಮೇರಿ ಫೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೆಸ್ ಪಾಲ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ಯಾಟಿ ಪೇಜ್ನಿಂದ, ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 2ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋದವು. ಪಿನೆಟೊಪರ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ರಸ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ರೋಸಾಲಿ ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಟನ್ ಬ್ರಿಟ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸಹ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿವೆ. 1977ರಲ್ಲಿ ಡೊನ್ನಾ ಫಾರ್ಗೋ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಂ. ದೇಶದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 9ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಹಾಡು ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ (ನಂ. 10) ದಿ ಮಿಗಿಲ್ ಫೈವ್ನ 1964ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ. 1951 ರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಿಟ್ "ಮೆಟ್ರೋ ಪೋಲ್ಕಾ" ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಹಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀ ಇವಾನ್ಸ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ; ಪಿನೆಟಾಪರ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಕಂಟ್ರಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಫ್ರಾಂಕಿ ಲೈನ್ ಅದನ್ನು ನಂ. ಪಾಪ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 19. 1951 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ "ಕಮ್ ವಾಟ್ ಮೇ" ಸಹ ಇತ್ತು, ಆದರೆ 1952 ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಪೇಜ್ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂ. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 9 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 1951ರ ನಂತರ ಹಾರ್ಟನ್ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದರು. 1954ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಸ್ಯಾಮಿ ಮೈಸೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಹನಿಮೂನ್ಸ್ ಓವರ್" ಅನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಹಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಎರ್ನೀ ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ನಂ. ಪಾಪ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 16. ಡಿಕ್ ಟಾಡ್ (1967) ಮತ್ತು ಡಿಕ್ ಕರ್ಲೆಸ್ (1970) ಗಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ರಕ್ಕಿಂಗ್ ಕುರಿತಾದ ಹಾಡಾದ "ಬಿಗ್ ವೀಲ್ ಕ್ಯಾನನ್ಬಾಲ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಾರ್ಟನ್ "ವಾಬಾಶ್ ಕ್ಯಾನನ್ಬಾಲ್" ನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆದರು. ಅದೇ 1970 ರ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ, ಕರ್ಲೆಸ್ ಅವರು "ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಎಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಟರ್ಸ್ಟೇಟ್, ಸಾಕ್ ಇಟ್ ಟು ಎಮ್, ಜೆ. ಪಿ. ಬ್ಲೂಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾರ್ಟನ್ ರಾಗವನ್ನು ಸಹ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ನಂ. ದೇಶದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 29ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 1968 ರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಗಾಯಕ ಎಲ್ಟನ್ ಬ್ರಿಟ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಿಟ್ (ನಂ. 26 ಕಂಟ್ರಿ) ಹಾರ್ಟನ್ನ "ದಿ ಜಿಮ್ಮಿ ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಬ್ಲೂಸ್" ನೊಂದಿಗೆ. 1972 ರಲ್ಲಿ ರಾಯ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರ ನವೀನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾದ "ದಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ವೆಲ್ಕ್-ಹೀ ಹಾ ಕೌಂಟರ್-ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಪೋಲ್ಕಾ" ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 9 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. 1973ರಲ್ಲಿ, ಡಿಕ್ ಕರ್ಲೆಸ್ ಅವರು "ಚಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ (ದಟ್ಸ್ ವೇರ್ ಮೈ ಮನಿ ಗೋಸ್)" ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಹಾರ್ಟನ್ ಕಂಟ್ರಿ ನವೀನತೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ನಂ. 54 ಆಗಿದೆ. 1971ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ ಸಾಂಗ್ರೈಟರ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಹಾರ್ಟನ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆತ 1984ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಹೀ ಹಾವ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಜೂನ್ 5,1932 ರಂದು ಹಾರ್ಟನ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಬೀಟ್ರಿಸ್ "ಸ್ಯೂ" ಮೆಲ್ಲೊಟ್ (1914-1986) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಆರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳು, ಅವರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಘನ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ (1932-2011) ಹಿರಿಯರು. ವಾಘನ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 29,1988 ರಂದು 76 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ನ್ಯೂ ಪೋರ್ಟ್ ರಿಚೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1911 ಜನನಗಳು 1988 ಸಾವುಗಳು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಗೀತರಚನಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು