Xijing Zaji
ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಯ ವಿವಿಧ ದಾಖಲೆಗಳು ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಕ್ಸಿಜಿಂಗ್ ಝಾಜಿ (), ಪ್ರಾಚೀನ ಚೀನೀ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಅನಿಶ್ಚಿತ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಪಶ್ಚಿಮ ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಚಾಂಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ 129 ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹದೊಳಗಿನ ಕಥೆಗಳು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಹಾನ್ ನ ಕೊನೆಯ ಕಾಲದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಂತರದ ಕೃತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು 3ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಹಿಂದಿನದ್ದಲ್ಲ (ಜಿ ಹಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಸಂಕಲನಕಾರ ಅಥವಾ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ), 4ನೇ ಶತಮಾನ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚೀನೀ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 4ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುಸ್ತಕಗಳು 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುಸ್ತಕಗಳು