Zaharah Nawawi
ಜಹಾರಾ ನವಾವಿ (5 ಮೇ 1940-31 ಮೇ 2022) ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಎಸ್. ಇ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1996 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಅನುಗೇರಾಗೆ ಬರಹ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಜಹಾರಾ ನವಾವಿ ಅವರು 5 ಮೇ 1940 ರಂದು ಜೋಹೋರ್ನ ಬಾಟು ಪಹಾಟ್ನ ಮುಕಿಮ್ ಎಂಪಟ್ನ ಕಂಪುಂಗ್ ಪರಿತ್ ಜಾವಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ 1952ರಲ್ಲಿ ಮಲಯ ಶಾಲೆ ಕಂಪುಂಗ್ ಪರಿತ್ ಜಾವಾ ಮುಕಿಮ್ 4ರಲ್ಲಿ ಆರನೇ ತರಗತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಜಹಾರಾ ಅವರು 12 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 1957 ರಿಂದ 1961 ರವರೆಗೆ ಯಾಂಗ್ ಪೆಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೀನೀ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. 1968ರಿಂದ 1976ರವರೆಗಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ವನಿತಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು 1975 ಮತ್ತು 1976ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಸೆಬೆಲಮ್ ಬೆರಖಿರ್ನ್ಯಾ ಮುಸಿಮ್ ಬುಂಗಾ, 1972ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರು ಭಾನುವಾರದ ಪತ್ರಿಕೆ ಮಿಂಗ್ವಾನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಉತುಸಾನ್ ಮೆಲಾಯುನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1975 ಮತ್ತು 1976 ರಲ್ಲಿ ಮಸ್ತಿಕಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ದಿ ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಬೆರಿಟಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ನವಾವಿ 1976ರಿಂದ 1985ರವರೆಗೆ ಮಲೇಷಿಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1985 ಮತ್ತು 1986ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುಸ್ತಕ ಸಿಪ್ತಾ ಎಸ್. ಡಿ. ಎನ್. ಬಿ. ಎಚ್. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಸಲ್ಲೇಹ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಮ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಹೌಸ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಂಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ನ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಡೊನೇಷನ್ ಫಂಡ್ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ನವಾವಿಯ 1988ರ ಪುಸ್ತಕ ಪಾಂಗ್ಲಿಮಾ ಸಲೇಹ್ ಸೆಲಂಪಾಂಗ್ ಮೇರಾಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1945ರಲ್ಲಿ ಬಾತು ಪಹಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಲಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆಂಟಿ-ಜಪಾನೀಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಕಮಾಂಡರ್ ನಡೆಸಿದ ಹೋರಾಟದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1988 ರಿಂದ 1995 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಮಹಿಳಾ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಂಡಳಿಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಟಿಮಾಂಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ನವಾವಿ 1995ರಲ್ಲಿ ಅನುಗೇರಾಹ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. 1351 ಪುಟಗಳ ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮಲಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಲಯ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಮಲಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ವಿರೋಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆಕೆಯ ಮೇರುಕೃತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಾಟಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನವಾವಿ ಎಸ್. ಇ. ಎ. ಗೆದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಅನುಗೆರಾ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮಲೇಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಬರಹ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ನವಾವಿಯು 1997 ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ದಿವಾನ್ ಬಹಾಸಾ ಡಾನ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು, ಮೆರೆಂಟಾಸ್ ಲಾಲುನ್ ಎಂಬ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನವಾವಿ ಹಲವಾರು ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ಕಾವ್ಯನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಜಹಾರಾ ಬಿಂಟಿ ಹಾಜಿ ನವಿ, ಐ. ಎಂ., ಇಮಾನ್ ಮುರ್ನಿ, ಪೆನಾ ಮುತಿಯಾರಾ, ಜಹನಿ ಬಟು ಪಹತ್, ಜಹನಿ ಮಲಯ ಮತ್ತು ಸುತೇರಾ ದಿವಂಗಾ. ಅವರ 1981 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಜಲೂರ್ ಸಿನಾರ್ ದಿ ಸೆಲಾ ದೌನ್ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ 4 ಮತ್ತು 5 ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ಎಬೆ ಡಾನ್ ಎಮೆ 1990 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಚಿತ್ರವಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ನವಾವಿ 2001ರಲ್ಲಿ ಅಜಾಹ್ ಅಜೀಜ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವಾರ್ನಾ & ವಾಜಾ 2003ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. 1993ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರವಣಿಗೆಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1997ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಹಾರಾ ನವಾವಿ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘವನ್ನು (ಕೆಲಾಬ್ ಪೆನುಲಿಸ್ ಜಹಾರಾ ನವಾವಿ; ಕೆಪೆಜಿ) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನವಾವಿಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಫೈಸಲ್ ಟೆಹ್ರಾನಿ ಮತ್ತು ಸಿತಿ ಜಾಸ್ಮಿನಾ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೆಬೆಲಮ್ ಬೆರ್ಹುಂಗನ್ಯಾ ಮುಸಿಮ್ ಬುಂಗಾ (1972) ಜಲೂರ್ ಸಿನಾರ್ ದಿ ಸೆಲಾ ದೌನ್ (1984) ಪರ್ಸಿಸಿರ್ ಹಿತಮ್ (1985) ಮೆನುಜು ಕೆ ಪಂಕಾಕ್ (1987) ಸೆಲಾಮತ್ ದಾತಾಂಗ್ ಅಡ್ಜೀ ಫರಾಹ್ (1988) ಪಾಂಗ್ಲಿಮಾ ಸಲೇಹ್ ಸೆಲಾಂಪಾಂಗ್ ಮೆರಾ (1988) ಅನುಗೆರಾ (1995) ಸಿಂಟಾ ಪೆನ್ಯೇರಾಹಾನ್ ಟ್ರ್ಯಾಗೆಡಿ (ಹಮೀದಾ ಕಮರುದ್ದೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರೆದದ್ದು; 2003) ಹುಜನ್ ಸುದಾ ತೆದುಹ್ (2004) ಹರುಮಾನ್ ಕೆಂಕಾನಾ (2004) ಜಲೂರ್ ಸಿನಾರ್ ಡಿ ಸೆಲಾ ದೌನ್ (2007) ಬುಲಾನ್ ಡಾನ್ ಮೆಂಟಾರಿ (2007) ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎಬೆ ಡಾನ್ ಎಮೆ (1988) ವೀರಾ ರೈಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ (1996) ಜೋಹರ್ ದಾರುಲ್ ತಾಜಿಮ್ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರೈಜ್ (1999) ಜೋಹರ್ ಲಿಟರರಿ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪ್ರೈಜ್ (1999) ಡೆತ್ ಜಹಾರಾ 31 ಮೇ 2022 ರಂದು ರಾವಾಂಗ್ನ ಕೆಪಿಜೆ ರಾವಾಂಗ್ ಸ್ಪೆಷಲಿಸ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಚರ್ಮದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸುಬಾಂಗ್ ಜಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಯು. ಎಸ್. ಜೆ. 22 ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೂಬಿಸ್, ಫಿರುಜ್ ಅಖ್ತರ್, ರೋಜಿಯಾ ಸಿದಿಕ್, ಎಜಾದ್ ಅಜ್ರಾಯ್ ಜಮ್ಸಾರಿ, ನಪಿಸಾ ಕರೀಮಾ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮತ್ತು ಬದ್ಲಿಹಿಶಮ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ನಾಸಿರ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. "ಮಲಯ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಆಧುನಿಕ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಚಿತ್ರಣ". (2020). 1940 ಜನನಗಳು 2022 ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಮುವಾರ್