Latin tenses (semantics)
ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಂದು ಘಟನೆಯು ನಡೆಯುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ. {{efn-lr | 'ಟೆನ್ಸ್' ಒಂದು 'ಡಿಕ್ಟಿಕ್' ವರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಊಹೆಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. - ಪಿಂಕ್ಸ್ಟರ್, 1990,11.1.2} ಇದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಭಾಷಣ ಘಟನೆಯ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ (ಪ್ರಾಥಮಿಕ) ಕ್ರಿಯಾಪದ ಗುಂಪು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಅಲ್ಲಿ', 'ನಂತರ', ಮತ್ತು 'ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ' ನಂತಹ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ದ್ವಿತೀಯಕ ಭೂತಕಾಲವು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭೂತಕಾಲವಾಗಿದೆ, ಅದು ಭವಿಷ್ಯ, ವರ್ತಮಾನ ಅಥವಾ ಭೂತಕಾಲವಾಗಿರಬಹುದು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡರಿ ಪಾಸ್ಟ್ಗಳಿವೆಃ 1. ಸರಳ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಪಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಫೆಸೆರೋ, ಫೆಸಿ, ಫೆಸೆರಾಮ್ನಂತಹ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ; 2. "ಮೊತ್ತ" ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯುಕ್ತ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಪಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪೆರಿಫ್ರಾಸಿಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟಸ್ + ಎರೋ, ಸಮ್, ಎರಮ್ ಅಥವಾ ಫುಯಿ ಮೂಲಕ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು 3. "ಹ್ಯಾಬಿಯೋ" ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯುಕ್ತ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಪಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪೆರಿಫ್ರಾಸಿಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟಮ್ + ಹ್ಯಾಬೆಬೋ, ಹ್ಯಾಬಿಯೋ, ಹ್ಯಾಬೆಬಮ್ ಅಥವಾ ಹ್ಯಾಬುಯಿ ಮೂಲಕ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇರಾಮ್ ಮತ್ತು ಹಬೀಬಮ್ನಂತಹ ಅಪೂರ್ಣ ಸೂಚಕ ಸಹಾಯಕಗಳು ಅವುಗಳ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸೂಚಕ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳಾದ ಫುಯಿ ಮತ್ತು ಹಬೀಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ದ್ವಿತೀಯ ಭೂತಕಾಲವು ಹಿಂದಿನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ, ತೃತೀಯ ಭೂತಕಾಲವು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದ ಮೂರನೇ ಘಟನೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. "ಒಟ್ಟು" ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪೆರಿಫ್ರಾಸಿಸ್ ಅಥವಾ "ಹ್ಯಾಬಿಯೋ" ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪೆರಿಫ್ರಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾದ 'ಪ್ಲುಪೆರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಇಂಡಿಕೇಟಿವ್' ಮೂಲಕ ತೃತೀಯ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಯುಕ್ತ ತೃತೀಯ ಭೂತಕಾಲ ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ತೃತೀಯ ಭೂತಕಾಲಗಳೆರಡೂ ಅಪರೂಪದ ಅವಧಿಗಳಾಗಿವೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಔಪಚಾರಿಕ ವಿವರಣೆಗಳು ಡಿ ಮೆಲೋ, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಡೇವಿಡ್ ಸಿರಿಲೋ (2007ಎ), ಪ್ರಾಚೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ಮಾಟಿಕ್ ಫ್ಯೂಚರ್. ಡಿ ಮೆಲೋ, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಡೇವಿಡ್ ಸಿರಿಲೋ, ದಿ ಅರ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಬ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಃ ಆರ್ಕಿಯಾಕ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಇನ್ ಪ್ಲಾಟಸ್, ಟೆರೆನ್ಸ್, ಅಂಡ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಡಿ ಮೆಲೋ, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಡೇವಿಡ್ ಸಿರಿಲೋ (2007ಬಿ), ಸಿಂಪಲ್ ಫ್ಯೂಚರ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯೂಚರ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಇನ್ ಆರ್ಕಿಯಾಕ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್. ಡಿ ಮೆಲೋ, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಡೇವಿಡ್ ಸಿರಿಲೋ, ದಿ ಅರ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಬ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಃ ಆರ್ಕಿಯಾಕ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಇನ್ ಪ್ಲಾಟಸ್, ಟೆರೆನ್ಸ್, ಅಂಡ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. p.21-50 ಡಿವೈನ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಮ್. ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಡಿ. ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ (2006), ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಡ್ ಆರ್ಡರ್. ರಚನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಗಾಲ್ಡಿ, ಜಿಯೋವನ್ಬಾಟಿಸ್ಟಾ (2016). 'ಕೋಪಿ'/'ಇನ್ಸಿಪಿಯೋ' + ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ಃ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಟೀಕೆಗಳು. ಆಡಮ್ಸ್, ಜೇಮ್ಸ್ ನೋಯೆಲ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೆಂಟ್, ನಿಗೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಯ. ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ಃ ನಿರಂತರತೆ ಅಥವಾ ಬದಲಾವಣೆ? ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಯುಕೆ, p.246-264 ಹಾವರ್ಲಿಂಗ್, ಗೆರ್ಡ್ ವಿ. ಎಂ. (2002). "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ". ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಫಿಲಾಲಜಿ, ಸಂಪುಟ 10. ಪಿಂಕ್ಸ್ಟರ್, ಹಾರ್ಮ್ (1987). "ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ ಅಂಡ್ ಕ್ರೋನಾಲಜಿ ಆಫ್ ದಿ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫ್ಯೂಚರ್ ಅಂಡ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಟೆನ್ಸ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರೀಸ್ ಇನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್". ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಪಾವೊಲೊ ರಾಮತ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.) ಸಹಾಯಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ (ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು. ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್ಗಳು, 35). ಡಿ ಗ್ರುಯೆಟರ್ ಮೌಟನ್. ರೋಸೆನ್, ಹನ್ನಾ (2012). "ದಿ ಲೇಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ + ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ಃ ಅನುವಾದಿತ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ಪುರಾವೆಗಳು". ಕ್ಲಾಸಿಕಾ ಎಟ್ ಮೀಡಿಯಾ ಇವಾಲಿಯಾ, ಸಂಪುಟ. 63, ಪು. 189-215 ವಿಟಿ, ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ (2010). "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಲಗಳ ಅಕ್ಷರಶಃ ಬಳಕೆಯು, ಪ್ರೀಸೆನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಯಂನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಲ್ಲೇಖದೊಂದಿಗೆ". ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಅರ್ನೌಟ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೇಂದ್ರ. (ಜುರಿಚ್ ಓಪನ್ ರೆಪೊಸಿಟರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್, ಜುರಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ). ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಗಳು ಏರ್ಟ್ಸ್, ಸೈಮನ್ (2018). "ಟೆನ್ಸ್, ಆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಆಕ್ಶನ್ಸಾರ್ಟ್ ಇನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ಃ ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ಎ ನ್ಯೂ ಅಪ್ರೋಚ್". ಸಿಂಬೋಲೇ ಓಸ್ಲೋನ್ಸಸ್ 92 (1): 107-149. ಹಾವರ್ಲಿಂಗ್, ಗರ್ಡ್ ವಿ. ಎಂ. (2012). "ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನ". ಇನ್ ಬಾಲ್ಡಿ, ಫಿಲಿಪ್; ಕುಜ್ಜೋಲಿನ್, ಪಿಯರ್ಲುಯಿಗಿ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.) (2012). ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವಾಕ್ಯರಚನೆಃ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಮನಸ್ಥಿತಿ, ಉದ್ವೇಗ. , pp. 277-524. ಶ್ಲಿಷರ್, ಜೆ. ಜೆ. 1931). "ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಟೆನ್ಸಸ್ ಅಂಡ್ ದೇರ್ ಫಂಕ್ಷನ್ಸ್ ಇನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್". ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಫಿಲಾಲಜಿ ಸಂಪುಟ. 26, ನಂ. 1 (ಜನವರಿ, 1931), ಪುಟಗಳು. 46-59. ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಟೂರಟಿಯರ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ (2013). "ಲ್ಯಾಟಿನಿಷ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಾಟಿಕ್-ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಇನ್ಫುಹ್ರುಂಗ್ ಇನ್ ಡೈ ಲ್ಯಾಟಿನಿಷ್ ಸ್ಪ್ರಾಚೆ". ಡಬ್ಲ್ಯೂಬಿಜಿಃ ಡಾರ್ಮ್ಸ್ಟಾಟ್ ಗಿಲ್ಡರ್ಸ್ಲೀವ್, ಬಿ. ಎಲ್. ಮತ್ತು ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಲಾಡ್ಜ್ (1895). ಗಿಲ್ಡರ್ಸ್ಲೀವ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣ. 3ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. (ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್) ಗುಯೆರೇರಾ, ಅಗಸ್ಟಿನ್ ರಾಮೋಸ್ (2021), ಜೋಸ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಬಾನೋಸ್ ಬಾನೋಸ್ನಲ್ಲಿ "ಟಿಂಪೋ ವೈ ಆಸ್ಪೆಕ್ಟೊ", "ಸಿಂಟಾಕ್ಸಿಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನಾ", ಸಂಪುಟ. ನಾನು, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಡಿ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷಿಯನ್ಸ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕಾಸ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್. ISBN 978-8400108250 ಪಿಂಕ್ಸ್ಟರ್, ಹಾರ್ಮ್ (1990), ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್. ಅಧ್ಯಾಯ 11: ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಉದ್ವಿಗ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ರುಬೆನ್ ಬಾಯರ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ & ಹಾಫ್ಮನ್, ಜೆ. ಬಿ. (2018) ಲ್ಯಾಟಿನಿಶ್ ಗ್ರಾಮಮಾಟಿಕ್ ". ಓಲ್ಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಶುಲ್ಬುಚ್ವೆರ್ಲಾಗ್ ಜಿಎಂಬಿಎಚ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್. ISBN 978-3-63706940-4 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು