Mary Julia Young
ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ (ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್) ಒಬ್ಬ ಸಮೃದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಕವಿ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ-ಚಾಲಿತ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ಲೆಚರ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಮಿನರ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಲೇನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. "ಸಾಮೂಹಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ" ಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಯಂಗ್ ಅವರ ಗಣನೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರ ಜೀವನ ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆಕೆ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂದು ಆಕೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕೀಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ" ಮತ್ತು ಇತರ "ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು" ಬರೆದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಕೆಲವು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು "ಪಾಟ್ ಬಾಯ್ಲರ್ಸ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1808ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಲಿಟರರಿ ಫಂಡ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಈ ಅರ್ಜಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆಃ ಆಕೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕೊನೆಯ ಜೀವಂತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಗಸ್ಟನ್ ಕವಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಯಂಗ್ (1683-1765) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರೈಟಿಂಗ್ ಯಂಗ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. "ಲಂಡನ್ ವೇದಿಕೆಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಅವರ ಮೊದಲ ಪದ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಜೀನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾನ್ಸಿ 1791ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, 1795ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಹ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಂತೆ "ಬೈ ಎ ಲೇಡಿ" ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಬದಲು ಯಂಗ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಯಂಗ್ ಮೂರು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಲಿಂಡಾರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ (1803) ಎಂಬ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅನಾಮಧೇಯ ಜರ್ಮನ್ ಲೇಖಕ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೆ ನೌಬರ್ಟ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಇತರ ಎರಡು ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕಿ ಜೆ. ಬಿ. ಸಿ. ಬರ್ಥಿಯರ್ನ ದಿ ಮದರ್ ಅಂಡ್ ಡಾಟರ್ (1804). ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಮೇರಿ ಅರೋಯೆಟ್ (ವೋಲ್ಟೈರ್) ಅವರ ಬರಹಗಳ ಮೂರನೇ ಅನುವಾದವನ್ನು ವೋಲ್ಟೈರಿಯಾನಾ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಯಂಗ್ ಎಂಟು ಅಥವಾ ಒಂಬತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಪಾರ್ಟಿ (ಲಂಡನ್ಃ ಮಿನರ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್, 1791) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದು ಬಹುಶಃ ತಪ್ಪು-ಕೊಡುಗೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯಂಗ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ ಅವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೋಥಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದವು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮಿಶ್ರವಾಗಿವೆ. 1807ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಎ ಸಮ್ಮರ್ ಅಟ್ ಬ್ರೈಟನ್ ಅನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರೂ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಯಂಗ್ನೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಸಂಬಂಧದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಆಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಕೆಯದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು 1808 ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಮಾಣದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೆಯದು) ಹೋದ ಕಾರಣ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮುಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿ, ಎ ಸಮ್ಮರ್ ಅಟ್ ವೇಮೌತ್, ಸಹ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಎರಡೂ ಹಗರಣದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಮುಂದಿನ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಹೈರ್ ಆಫ್ ಡ್ರಂಕೊಂಡ್ರಾ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಆಕೆಯ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರಕಾಶಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ಲೆಚರ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು 1808 ರಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿಯಾದ ಕಾರಣ, ಆದರೆ ಮಿನರ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬರವಣಿಗೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯಂಗ್ ರಾಯಲ್ ಲಿಟರರಿ ಫಂಡ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಯಂಗ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕವಿತೆ, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳ ಜೊತೆಗೆ, 1806 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಟಿ ಅನ್ನಾ ಮಾರಿಯಾ ಕ್ರೌಚ್ (1763-1805) ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ರೌಚ್ನ ನೆನಪುಗಳು. ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವೇದಿಕೆಯ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಸೇರಿದಂತೆ. 1986 ರಲ್ಲಿ ಡೇಲ್ ಸ್ಪೆಂಡರ್ ಅವರು ಮದರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯ "ಕಳೆದುಹೋದ" ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು 1997 ಮತ್ತು 2002ರಲ್ಲಿ ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಮೂಹವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಕವನ ಹೊರಾಷಿಯೋ ಮತ್ತು ಅಮಂಡಾ, ಒಂದು ಕವಿತೆ. ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯ ಮೂಲಕ. ಲಂಡನ್, 1788. (ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ) ಜೀನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ; ಅಥವಾ, ನಾಟಕೀಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯ ಮೂಲಕ. ಲಂಡನ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಡೆಲಾಹಾಯ್ ಸೈಮಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಗ್ರೇ, 1791. ಆರ್. ಟಿ. 1795. ಜೀನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ; ಅಥವಾ, ನಾಟಕೀಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳುಃ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಇತರ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ ಅವರಿಂದ. 1792ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಜೀನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಅಥವಾ ನಾಟಕೀಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಕೆಲವು ನೂರು ಪ್ರತಿಗಳು ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಆದರೆ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ನಂತರ, ಲೇಖಕಿ ನಂತರದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಹೊಗಳುತ್ತಾಳೆ, ದಯೆಯುಳ್ಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಮೇಲಿನ ಅವಧಿಯಿಂದ ನಾಟಕೀಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಜನರಲ್ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಅವರ ಡೆತ್ಸ್, (ಓಕ್ಸ್ನ ಸೇವಕಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಲೇಖಕ) ಶ್ರೀಮತಿ ವೆಬ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಬ್ಯಾಡ್ಡೆಲಿ, ಮತ್ತು ಸಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಡೆಲಾಹಾಯ್ ಸೈ. ಅಡಿಲೇಡ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೊನಿನ್ಃ ಅಥವಾ ವಲಸಿಗರುಃ ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ ಬರೆದ ಒಂದು ಕಥೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಡೆಬ್ರೆಟ್; ಬುಕರ್; ಕೀಟಿಂಗ್; ಲೆವಿಸ್, ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ಸನ್ಸ್, 1793. ಕವಿತೆಗಳು. ರೋಸ್-ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಲೇಖಕಿ ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ ಅವರಿಂದ. ಲಂಡನ್ಃ ಮಿನರ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್, 1798. [ದಿ ಮೆಟ್ರಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪಾರ್ಟ್ I ಎಂದು ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಆಗ್ನೆಸ್, ಅಥವಾ ದಿ ವಾಂಡರರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಂದು ಕಥೆ. ಪ್ರವಾಹ, ಒಂದು ಐರಿಷ್ ಕಥೆ. ಅಡಿಲೇಡ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೊನಿನ್, ಅಥವಾ ವಲಸಿಗರು. ಇತರ ಮೂಲ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಶರ್, 1801.] ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅನಾಮಧೇಯ. ಕುಟುಂಬದ ಪಾರ್ಟಿ. ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಮಿನರ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್, 1791. [ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಿಸ್-ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್] ರೋಸ್-ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್; ಅಥವಾ, ಸುಳ್ಳು ವರದಿ. ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ. ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. ಎಂ. ಜೆ. ಯುವಕ. ಲಂಡನ್ಃ ಮಿನರ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್, 1798. ದಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್, ಅಥವಾ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಪ್ರಿಯರಿ. ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ, ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. ರೋಸ್-ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಪೊಯೆಮ್ಸ್, & ಸಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಹೆಮೆಟ್, 1799 ರ ಲೇಖಕಿ ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ ಅವರಿಂದ. [1ನೇ ಐರಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಃ ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಎನ್. ಕೆಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಡಿ. ಗ್ರೇಸ್ಬೆರಿ, 1800. ಮಾಸ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಅಬ್ಬೆ; ಅಥವಾ, ದಿ ಸೆಪುಲ್ಚ್ರಲ್ ಹಾರ್ಮೋನಿಸ್ಟ್. ಒಂದು ನಿಗೂಢ ಕಥೆ. ನಾಲ್ಕು ವೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ. ರೋಸ್ ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಲೇಖಕಿ ಮೇರಿ-ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ ಅವರಿಂದ; ದಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್; ದಿ ಕಿನ್ಸ್ಮೆನ್ ಆಫ್ ನೇಪಲ್ಸ್; ಪೊಯೆಮ್ಸ್, & ಸಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಬಿ. ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ; ಜೆ. ಎಫ್. ಹ್ಯೂಸ್, 1803. ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು; ಅಥವಾ, ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು. ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಥೆ. ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್, ರೋಸ್ ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಲೇಖಕಿ, ದಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್, ಮಾಸ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಅಬ್ಬೆ, ಪೊಯೆಮ್ಸ್, & ಸಿ & ಸಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಬಿ. ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಕಂ; ಜೆ. ಎಫ್. ಹ್ಯೂಸ್, 1803. ಡೊನಾಲ್ಡಾ, ಅಥವಾ ದಿ ವಿಚ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೆನ್ಶಿಲ್. ಎ ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯನ್ ಲೆಜೆಂಡ್, ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ ಅವರಿಂದ, ಮಾಸ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಲೇಖಕರು; ರೈಟ್ ಅಂಡ್ ರಾಂಗ್; ದಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್; ರೋಸ್ ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, & c.London: ಜೆ. ಎಫ್. ಹ್ಯೂಸ್, 1805. ಅನಾಮಧೇಯ. ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೇಸಿಗೆ. ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಧುನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಎಫ್. ಹ್ಯೂಸ್, 1807. (2 ನೇ ಮತ್ತು 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಗಳು 1807; 4 ನೇ ಮತ್ತು 5 ನೇ 1808). ಅನಾಮಧೇಯ. ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೇಸಿಗೆ. ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಧುನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಪುಟವು ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಲೈಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಎಫ್. ಹ್ಯೂಸ್, 1808. ವೇಯ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಸಮ್ಮರ್, ಅಥವಾ, ದಿ ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಫ್ಯಾಷನ್. ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ. ಎ ಸಮ್ಮರ್ ಅಟ್ ಬ್ರೈಟನ್, & ಸಿ. & ಸಿ. ಲಂಡನ್ನ ಲೇಖಕರಿಂದಃ ಜೆ. ಎಫ್. ಹ್ಯೂಸ್, 1808. ಡ್ರಂಕೊಂಡ್ರಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ; ಅಥವಾ, ಕುಟುಂಬದ ಹೆಮ್ಮೆ. ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ ಅವರಿಂದ, ದಿ ಸಮ್ಮರ್ ಅಟ್ ವೇಮೌತ್, ದಿ ಸಮ್ಮರ್ ಅಟ್ ಬ್ರೈಟನ್, ಡೊನಾಲ್ಡಾ, ರೋಸ್ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್, & ಸಿ. & ಸಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಮಿನರ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್, 1810. ಅನುವಾದಗಳು ನೌಬರ್ಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನಾ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಾ ಯುಜೆನಿ. ಲಿಂಡಾರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್; ಅಥವಾ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಅಪಾಯ. ಮೂರು ವೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ. ರೋಸ್ ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಲೇಖಕಿ ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕ್ರಾಮರ್ ಅವರ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ದಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್; ದಿ ಕಿನ್ಸ್ಮೆನ್ ಆಫ್ ನೇಪಲ್ಸ್; ಪೊಯೆಮ್ಸ್, & ಸಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಬಿ. ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಕಂ, 1803. ಬರ್ಥಿಯರ್, ಜೆ. ಬಿ. ಸಿ. ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು. ಎ ಪ್ಯಾಥೆಟಿಕ್ ಟೇಲ್, ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್, ಮಾಸ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಲೇಖಕಿ, ಕಿನ್ಸ್ಮೆನ್ ಆಫ್ ನೇಪಲ್ಸ್, ರೋಸ್ ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್, & ಸಿ. & ಸಿ. ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಎಫ್. ಹ್ಯೂಸ್, 1804. ವೋಲ್ಟೈರ್ (ಹುಸಿ.) [ಆರ್ಕ್ವೆಟ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಮೇರಿ]. ವೋಲ್ಟೈರಿಯಾನಾ. ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಡೊನಾಲ್ಡಾ, ಅಥವಾ ದಿ ವಿಚ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೆನ್ಶಿಲ್ನ ಲೇಖಕಿ ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಮಾಸ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಅಬ್ಬೆ; ರೈಟ್ ಅಂಡ್ ರಾಂಗ್, & ಸಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಎಫ್. ಹ್ಯೂಸ್, 1805. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ರೌಚ್ನ ನೆನಪುಗಳು. ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವೇದಿಕೆಯ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಸೇರಿದಂತೆ. ಎಂ. ಜೆ. ಯುವಕ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಸ್ಪರ್ನ್, 1806. ಎಟೆಕ್ಟ್ಸ್ ಹೊರಾಷಿಯೋ ಮತ್ತು ಅಮಂಡಾ, ಒಂದು ಕವಿತೆ (1788) (ಆನ್ಲೈನ್, ಹಾತಿಟ್ರಸ್ಟ್) ರೋಸ್-ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ (1798) (ವೋಲ್ಸ್. 1, 2, 3, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್) ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು; ಅಥವಾ, ದಿ ಕಿನ್ಸ್ಮೆನ್ ಆಫ್ ನೇಪಲ್ಸ್ (1803) (ಆನ್ಲೈನ್, ಹಾಥಿಟ್ರಸ್ಟ್) ನೌಬರ್ಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನಾ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಾ ಯುಜೆನಿ. ಲಿಂಡಾರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್; ಅಥವಾ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಅಪಾಯ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್. ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್, 1803. (ಸಂಪುಟ. 1, ಗೂಗಲ್) ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ರೌಚ್ನ ನೆನಪುಗಳು. ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವೇದಿಕೆಯ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಸೇರಿದಂತೆ. 1806. (ಆನ್ಲೈನ್, ಹಾತಿಟ್ರಸ್ಟ್; ಸಂಪುಟ. 1 & 2, ಗೂಗಲ್) ಮಿನರ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್ ಲೇಖಕರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಃ ಮದರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾವೆಲ್ಃ 100 ಗುಡ್ ವುಮೆನ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಬಿಫೋರ್ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ನೋಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಿನರ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಫೆಲ್ಡ್ಮನ್, ಪೌಲಾ ಆರ್. "ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್". ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಯುಗದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳುಃ ಒಂದು ಸಂಕಲನ. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್, ಎಮ್ಡಿ. : ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1997, ಪು. 844-845. (ಓಪನ್ ಆಕ್ಸೆಸ್, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್) ಲಾಯ್ಡ್, ಎನ್. ಎಸ್. "ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಸ್ಟಡಿ". ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟುವಾಲಿಟೀಸ್ಃ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಲ್ಚರ್, 1780-1840,18 (ಬೇಸಿಗೆ 2008). ಲಾಯ್ಡ್, ನಿಕೋಲಾ. "ದಿ ಫಿಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್ಃ ಸ್ತ್ರೀ ವ್ಯಾಪಾರ-ಗೋಥಿಕ್ ಮತ್ತು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪ್ರಕಾರ-ಮಿಶ್ರಣ". ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕತ್ವ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಗೋಥಿಕ್ಃ ಪರಂಪರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು. ಎಡ್. ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಹಡ್ಸನ್. ಕಾರ್ಡಿಫ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 2020, ಪು. 113-155. "ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಯಂಗ್". ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಮಹಿಳಾ ಬರವಣಿಗೆ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯುಪಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ 2022-12-26. ಸ್ಪೆಂಡರ್, ಡೇಲ್. ಮದರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾವೆಲ್ಃ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು 100 ಉತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು. ಲಂಡನ್/ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪಂಡೋರಾ, 1986. (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್) "ಯಂಗ್, ಮೇರಿ ಜೂಲಿಯಾ". ದಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, "2019, ಪರ್ಸನ್ ಐಡಿ 607. ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ 2022-12-26. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಯುಗದ ಬರಹಗಾರರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ