Smin Awa Naing
ಸ್ಮಿನ್ ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಮಿನ್ ಥಿರಿ (,; ಥಮೈನ್ ಇನ್ವಾ ನೈಂಗ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಅವಾ ಮೇಲೆ ವಿಜಯದ ಅಧಿಪತಿ"); ಇದನ್ನು ಅವಾ ಮಿಂಗ್ಯಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಗ್ರೇಟ್ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಅವಾ")) 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಹಿರಿಯ ಹಂಟಾವಾಡಿ ಆಸ್ಥಾನದ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ರಾಜ ರಝಾದಾರಿಟ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಆವಾ ನೈಂಗ್ 1415ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಲಾ-ಟುವಾಂಟೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅವಾದ ಯುವರಾಜ ಮಿನಿಯೆ ಕ್ಯಾವ್ಸ್ವಾನನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ಮಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ರಾಜ ಬಿನ್ನ್ಯಾ ಧಮ್ಮರಾಜನ ಪ್ರಧಾನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಣಿ ಮಿ ತಾ-ಲಾಟ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದನು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ರಾಜಮನೆತನದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಆತನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಾದ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಮಿನ್ಖೌಂಗ್ ಅವನನ್ನು "ರಾಜಮನೆತನದ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ರಾಜಮನೆತನದ ಅಳಿಯ" ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಮಿನ್ಖೌಂಗ್ (ಬಿ. 1373), ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮಾರ್ಟಬನ್-ಹಂಟಾವಾಡಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿರಬಹುದು. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆತನ ಮೂರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆಸರುಗಳು/ಬಿರುದುಗಳ (ಅವಾ/ಇನ್ವಾ ನೈಂಗ್, ಅವಾ/ಇನ್ವಾ ಮಿಂಗ್ಯಿ, ಮಿನ್ ಥಿರಿ) ಮೊದಲ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದರೆ 1401ರಲ್ಲಿ ಆವಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಹಂಟಾವಾಡಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಿನ್ ಆವಾ ನೈಂಗ್ ಇರ್ರಾವಾಡಿ ನದಿಯನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ. ನಂತರ ಆತ "ಅವಾ ಮಿಂಗ್ಯಿ" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. "ಗ್ರೇಟ್ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಅವಾ") 1408 ರಲ್ಲಿ ಅವಾದ ಪೂರೈಕೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗಾಗಿ. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಆವಾ ನೈಂಗ್ ಮಿನ್ ಥಿರಿ 1401 ರಿಂದ ರಾಜ ರಜಾದಾರಿತನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರಾಜಧಾನಿ ಪೆಗು (ಬಾಗೋ) ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮೋನ್-ಮಾತನಾಡುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ರಾಜನು ನಂಬಿದ್ದ ಕೆಲವೇ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು. ಅವಾ ನೈಂಗ್, ಯುದ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರ ದಾಳಿಗಳಾದ ದಲಾ-ತ್ವಾಂಟೆ (1414-1415), ಬಾಸಿನ್ (ಪಾಥೇನ್) (1415) ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಮ್ (ಥಾನ್ಲಿನ್) (1417-1418) ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸಿದನು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆತ ಈಗಾಗಲೇ 1408ರ ವೇಳೆಗೆ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1415ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ದಲಾದ ಕದನಕ್ಕೆ ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. 1414ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆವಾನ ಒಣ ಋತುವಿನ ಆಕ್ರಮಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಅವನು ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದನು; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಾರ್ಚ್ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಂಟಾವಾಡಿ ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವವರೆಗೂ ಅವನ ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಕುಸಿತದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದು ನಗರದ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು. 1415ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು, ಅವಾ ಪಡೆಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದವು ಮತ್ತು ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮಿನಿಯೆ ಕ್ಯಾವ್ಸ್ವಾ ಸ್ವತಃ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ರಜಾದಾರಿತ್ ಶತ್ರುವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ಆವಾ ನೈಂಗ್ನ ಸಣ್ಣ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (300 ಅಥವಾ 500 ಪಡೆಗಳು) ರಜಾದಾರಿತ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್ಯದ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ರಾಜನ ಮೂವರು ಪುತ್ರರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮುಂಚೂಣಿಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಾಗಿತು. ಯುದ್ಧವು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿತು. ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಯುದ್ಧದ ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿನಿಯೆ ಕ್ಯಾವ್ಸ್ವಾ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಸ್ವತಃ ರಜಾದಾರಿತ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುವರಾಜನು ತನ್ನ ಬೆಂಬಲಿತ ಪಡೆಗಳಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಕಂಡನು ಮತ್ತು ಯುವರಾಜನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ತರುವಾಯ ಅವಾ ನೈಂಗ್ನ ಪಡೆಗಳು ಯುವರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ದಣಿದ ಆನೆ ಎರಡನ್ನೂ ಉರುಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮಿನಿಯೆ ಕ್ಯಾವ್ಸ್ವಾ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಾ ನೈಂಗ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಾ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಗುರಿಯಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಃ ರಾಜ ಮಿಂಖಾಂಗ್ ನೇತೃತ್ವದ ಅವಾ ಪಡೆಗಳು ಇರ್ರಾವಾಡಿ ಡೆಲ್ಟಾದ ಮೂಲಕ ದಂಗೆಯೆದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಕೋಟೆಯ ನಗರವಾದ ಬಾಸಿನ್ (ಪಾಥೇನ್) ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆದರೆ ಮಳೆಗಾಲ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮಿಂಖಾಂಗ್ ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಅವರು ಗೇಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ಅನಧಿಕೃತ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಸಭೆ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ದಿವಂಗತ ಮಿನಿಯೆ ಕ್ಯಾವ್ಸ್ವಾ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ರಾಜಕುಮಾರ ಮಿನಿಯೆ ಕ್ಯಾವ್ಹ್ಟಿನ್ ಅವರ ಸೇವಕನೊಬ್ಬ ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಮೇಲೆ ಈಟಿಯನ್ನು ಎಸೆದನು, ಆದರೆ ಅದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮಿಂಖಾಂಗ್ ಆ ಸೇವಕನನ್ನು ಅವಾ ನೈಂಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೇವಕನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು. ನಂತರ ಆವಾ ರಾಜನು ಅವಾ ನೈಂಗ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಟಾದಿಂದ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಇದರ ನಂತರ ಮಿನಿಯೆ ಕ್ಯಾವ್ಸ್ವಾ ಅವರ ಮರಣವು ಪೆಗು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೆ ಅವಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಯುದ್ಧವು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದೇ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಆವಾ ನೈಂಗ್ ಅವರು ಒಣ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಮ್ (ಥಾನ್ಲಿನ್) ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ರಜಾದಾರಿತ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಖೌಂಗ್ ರಾಜರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆವಾ ನೈಂಗ್ನ ಕೊನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವೂ ಆಗಿತ್ತು. 1421ರಲ್ಲಿ ರಜಾದಾರಿತನ ಹಠಾತ್ ಮರಣದ ನಂತರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಸರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮಿ ತಾ-ಲಾಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ರಾಜಕುಮಾರ ಬಿನ್ನ್ಯಾ ಧಮ್ಮರಾಜ ರಾಜನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೂ, ಅವಾ ನೈಂಗ್ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದನೋ ಅಥವಾ ಅವರ ಅಳಿಯನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದನೋ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿನ್ ಅವಾ ನೈಂಗ್, ಅವಾ ಮಿಂಗ್ಯಿ ಅಥವಾ ಮಿನ್ ಥಿರಿ ಅವರನ್ನು ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಅವಾ ರಾಜವಂಶದ ಹಂಟಾವಾಡಿ ರಾಜವಂಶದ ಬರ್ಮೀಸ್ ಜನರಲ್ಗಳು