The Wrysons
"ದಿ ರೈಸನ್ಸ್" ಎಂಬುದು ಜಾನ್ ಚೀವರ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,1958 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹಾರ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೈ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ನಾವೆಲ್ (1961) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನರು, ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂಗ್ರಹ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ದಿ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಚೀವರ್ (1978) ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ರೈಸನ್ ಅವರು ಷಾಡಿ ಹಿಲ್ನ ಮೇಲ್ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಮಗು ಇದೆ, ಡಾಲಿ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ. ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಥವಾ ಕಲಾತ್ಮಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆನಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ತೋಟಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಹುಪಾಲು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎ. ಎಸ್. ಪಿ ಸಮುದಾಯದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಲಯ ಕಾನೂನುಗಳಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಿರಳವಾಗಿ ಬೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ದಂಪತಿಗಳು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನೂರಾರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ಇಬ್ಬರೂ ರಹಸ್ಯ ವಿಕೇಂದ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಃ ಐರೀನ್ ರೈಸನ್ ಪರಮಾಣು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ನೋವಿನ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕನಸುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಡೊನಾಲ್ಡ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಷಾಡಿ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಕನಸು ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮಾಗೋರಿಕ್ ಕರುಣೆ ಹತ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋಆಕ್ಟಿವ್ ಪತನವು ಅವರ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಐರೀನ್ ಡಾಲಿಯವರಿಗೆ ವಿಷವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ವಿಚಿತ್ರತೆಯು ಕೇಕ್ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಹುಲ್ಲಿನ ವಿಧವೆಯಾದ ಅವರ ತಾಯಿಯಿಂದ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಕಲಿತರು. ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ತನ್ನ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಈ ದೂರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಐರೀನ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಐರೀನ್ ತನ್ನ ರಾತ್ರಿಯ ಭಯದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಒಂದು ಸಿಹಿ, ಉರಿಯುವ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಕನಸಿನಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಆಕೆಗೆ, ತಾನು ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬಿನಿಂದ ಹೊಗೆಯ ಹೊಗೆಯನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಒವನ್ ನಿಂದ ಹೊಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆತ ತನ್ನ ಲೇಡಿ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಸುಡುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡ ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬಾಂಬ್ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಐರೀನ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅದು ಕೇವಲ ಕೇಕ್ ಎಂದು ಆತ ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ರಹಸ್ಯಗಳು ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಇತರರ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಪಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಉಪನಗರದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಹಜತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ರೈಸನ್ಗಳು ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಥೀಮ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಲಿನ್ ವಾಲ್ಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ ವಾಲ್ಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಕಥೆಯು "ದಂಪತಿಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕೋಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಕಾರಗಳೆಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ರೈಸನ್ ಅವರ "ಬದಲಾವಣೆಯ ಉಪನಗರದ ಭಯ" ವನ್ನು ಚೀವರ್ ಅವರ ಕಥೆಯ ಶೈಲಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪಹಾಸ್ಯದ ಸ್ವರವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಗದ್ಯ" ಈ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಐರೀನ್ ಅವರ ಕನಸುಗಳಲ್ಲಿನ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿವರಣೆಗಳು "ಶೈಲಿಯು ಸ್ವತಃ ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸುಂದರವಾದ ಶಾಂತತೆಗೆ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ". ಕೋಲ್ ಈ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆಃ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕ ಟಿಮ್ ಲೈಡರ್ ಇದನ್ನು 1950 ರ ದಶಕದ ಭಯಗಳ (ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಭಾವನೆಗಳು) ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ವೋತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ ಕಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಇಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪರಸ್ಪರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಚೀವರ್ ಓದುಗರ ಮುಂದೆ ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೂಗಾಡಿಸುವ ವಿಧಾನದಿಂದ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಮೂಲಗಳು ಬೈಲೆಯ್, ಬ್ಲೇಕ್. 2009 ರಲ್ಲಿ. ಜಾನ್ ಚೀವರ್ಃ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ರೈಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ಅಮೆರಿಕದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಪಿಪಿ. 1025-1028 ಕೋಲ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್. 1977 ರಲ್ಲಿ. ಜಾನ್ ಚೀವರ್. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಉಂಗರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಓ 'ಹರಾ, ಜೇಮ್ಸ್ ಇ. 1989. ಜಾನ್ ಚೀವರ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಶಾರ್ಟ್ ಫಿಕ್ಷನ್. ಟ್ವೈನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಬೋಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್. ಟ್ವೇಯ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಶಾರ್ಟ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಸಂಖ್ಯೆ 9. ವಾಲ್ಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಿನ್. 1979 ರಲ್ಲಿ. ಜಾನ್ ಚೀವರ್. ಟ್ವೇನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಜಿ. ಕೆ. ಹಾಲ್ & ಕಂಪನಿ, ಬೋಸ್ಟನ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್. 1958 ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಜಾನ್ ಚೀವರ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮೂಲತಃ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು