Salmonella-in-eggs controversy
ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ-ಇನ್-ಎಗ್ಸ್ ವಿವಾದವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದವಾಗಿದ್ದು, ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ಸಂಸದೀಯ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಡ್ವಿನಾ ಕ್ಯೂರಿ ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ "ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯು, ದುಃಖಕರವಾಗಿ, ಈಗ ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 60ರಷ್ಟು ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು. ಕ್ಯೂರಿಯ ಹೇಳಿಕೆಯು ಸುಮಾರು 400 ದಶಲಕ್ಷ ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ನಾಶ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 4 ದಶಲಕ್ಷ ಕೋಳಿಗಳ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ವಿವಾದವು ಕ್ಯೂರಿ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ಸಂಸದೀಯ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದದ್ದಕ್ಕಿಂತ 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ ಎಂಟರೈಟಿಡಿಸ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ, 1988ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕರಣಗಳು ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಪೌಲ್ಟ್ರಿ ವರ್ಲ್ಡ್ "ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ ಎಂಟ್ರಿಡಿಟಿಸ್ನ ಹಠಾತ್ ಉಪದ್ರವ" ವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ ಆದರೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯು "ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕ ಜಾನ್ ಫ್ಯಾರಂಟ್, ಇದು "ಉದ್ಯಮವು ಎದುರಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಬೆದರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯೂರಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 12,302 ಪ್ರಕರಣಗಳು ವರದಿಯಾಗಿವೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 1988ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಐ. ಟಿ. ಎನ್. ಗಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂರಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ತಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು "ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆ" ಯ ಬದಲು "ಮೊಟ್ಟೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ" ವನ್ನು ಹೇಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬರೆದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕ್ಯೂರಿ ಎಂದರೆ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ಹಿಂಡುಗಳು ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿವೆ ಎಂದರ್ಥ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಆಕ್ರೋಶವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಾದ್ಯಂತ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಮೊಟ್ಟೆ ಬೆಳೆಗಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಕ್ಯೂರಿ ಅವರನ್ನು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕರೆದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಗ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕ್ಯೂರಿಯ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ" ಮತ್ತು "ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಲಹೆ ಕೋರಿದೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೈತರ ಒಕ್ಕೂಟವೂ ಸಹ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೋರಿದೆ. ಕೃಷಿ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಸಚಿವಾಲಯವು ಕ್ಯೂರಿ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯು ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೃಷಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ಈ ಹಿಂದೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ ಕಂಡುಹಿಡಿಯದೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿತ್ತು. ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯು 200 ದಶಲಕ್ಷದಲ್ಲಿ 1ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆಯಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಹಂಟರ್, ನ್ಯೂವಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಹಂಟರ್, ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಯ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಯಾವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಕೃಷಿ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಸಂಸದೀಯ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೀನ್ ಬಾರ್ಕರ್, ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಟ್ರಂಪಿಂಗ್ಟನ್ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ ಫಲಿತಾಂಶ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮ ಈ ವಿವಾದವು ಮೊಟ್ಟೆ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೆ 5 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ 5,000 ಕೋಳಿ ರೈತರು ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊಟ್ಟೆಯ ಮಾರಾಟವು ಶೇಕಡಾ 60ರಷ್ಟು ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು 1989ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಶೇಕಡಾ 30ರಷ್ಟು ಕುಸಿಯಿತು. ಮೊಟ್ಟೆಯ ಮಾರಾಟವು 1988ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಲು ಇನ್ನೂ 25 ವರ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಯುಕೆನಾದ್ಯಂತ ಅಂದಾಜು 4 ದಶಲಕ್ಷ ಪದರಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 400 ದಶಲಕ್ಷ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಪ್ರತಿ ಕೋಳಿಗೆ 1.75 ಪೌಂಡ್ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ವಧೆ ಮಾಡಲಾದ ಪದರಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಉಳಿದ 10 ಮಿಲಿಯನ್ ಅನಗತ್ಯ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು 30 ಪೆನ್ಸ್ಗೆ ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸರ್ಕಾರವು ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿತು. ಉದ್ಯಮದ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಸದರ ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಕ್ಯೂರಿ ಅವರು ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ಸಂಸದೀಯ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಂಬಂಧದ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ "ಎಗ್ವಿನಾ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಯಿತು. 1998ರಲ್ಲಿ, ಲಯನ್ ಕ್ವಾಲಿಟಿ ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಕೀಮ್ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೋಳಿಗಳಿಗೆ ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ ಎಂಟರೈಟಿಡಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 2001ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ಹಾಲ್ ವರದಿಯೊಂದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಕ್ಯೂರಿಯವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ 1989ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿತು. "ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿಯು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅಚೆಸನ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ತಾಂತ್ರಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ" ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬಳಸಬಾರದು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದಗಳು 1988 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 1988 ವಿವಾದಗಳು ಮೊಟ್ಟೆ (ಆಹಾರ) ಮೊಟ್ಟೆಯ ಕೃಷಿ ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಹಗರಣಗಳು