Meitei associate official language movement
ಅಸ್ಸಾಂ ಸರ್ಕಾರದ ಸಹವರ್ತಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯ (ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮಣಿಪುರಿ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ, ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತದ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು (ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಅಸ್ಸಾಂ, ಮಣಿಪುರ ಮತ್ತು ತ್ರಿಪುರಾದಿಂದ) ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನವೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಸಾಂ ಸರ್ಕಾರವು ಅಸ್ಸಾಂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಆಯೋಗ (ಎಪಿಎಸ್ಸಿ) ನಡೆಸಿದ ಉದ್ಯೋಗ ನೇಮಕಾತಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯ ಕಡ್ಡಾಯತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು, ಅಸ್ಸಾಂನ ಅಂದಿನ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಸರ್ಬಾನಂದ ಸೋನೊವಾಲ್ ಅವರು, ಅಸ್ಸಾಮಿ, ಬೋಡೋ ಅಥವಾ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದ ಬರಾಕ್ ಕಣಿವೆಯ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗಳ ಆಕಾಂಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಅಸ್ಸಾಂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಆಯೋಗ (ಎಪಿಎಸ್ಸಿ) ಸಿಇಇ ನಡೆಸುವ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಹತಾ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಸ್ಸಾಂ ಸರ್ಕಾರದ ಅಸ್ಸಾಂ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಕಮಿಷನ್ (ಎಪಿಎಸ್ಸಿ) ನಡೆಸಿದ ಉದ್ಯೋಗ ನೇಮಕಾತಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅಸ್ಸಾಮಿ, ಬೋಡೋ ಅಥವಾ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉದ್ಯೋಗ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿದ್ದು, ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿ ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯಂತಹ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಜನರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರ್ಯಾಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಸ್ಸಾಂನ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿ ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯ ಕಣ್ಮರೆಯು ಹತ್ತಿರದ ಸಂಭವನೀಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಭಾಷೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಅಸ್ಸಾಂ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವಕಾಶವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಸ್ಸಾಂ ಸರ್ಕಾರವು ಹೇರಿದ ಇಂತಹ ಕಾನೂನಿನಿಂದಾಗಿ, ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿ ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷಾ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹಿಂಜರಿಯದೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು 2020ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮಣಿಪುರದ ರಾಜ್ಯಸಭಾ ಸಂಸದ ಲೈಶೆಂಬಾ ಸಾನಾಜಾಓಬಾ, ಅಸ್ಸಾಂನ ಅಂದಿನ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಸರ್ಬಾನಂದ ಸೋನೊವಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಸ್ಸಾಂನ 'ಸಹವರ್ತಿ' ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಹವರ್ತಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವುದರಿಂದ, ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಣಿಪುರಿಗಳ ಗುರುತು, ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಮಣಿಪುರದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ನೊಂಗ್ಥೊಂಬಮ್ ಬೀರೇನ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಅಸ್ಸಾಂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಆಯೋಗ (ಎಪಿಎಸ್ಸಿ) ನಡೆಸುವ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಸಾಂ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದರು. 2020ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಲೋಕಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ರಾಜ್ಕುಮಾರ್ ರಂಜನ್ ಸಿಂಗ್, ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಸ್ಸಾಂನ ಸಹವರ್ತಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸದನದ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು. ಅಸ್ಸಾಂನ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಅಸ್ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಅಸ್ಸಾಂ ವಿಧಾನಸಭೆಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ ರಂಜನ್, ಭಾರತೀಯ ಸಂವಿಧಾನದ "ವಿಧಿ 347" ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಸ್ಸಾಂನ ಸಹಾಯಕ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಘೋಷಿಸಬೇಕು, ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ರಾಜ್ಯದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯಲು ವಿಶೇಷ ನಿಬಂಧನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು 2020ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, "ಯೂತ್ ಆಕ್ಷನ್ ಕಮಿಟಿ ಫಾರ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಜಿನಸ್ ಪೀಪಲ್" (ವೈ. ಎ. ಸಿ. ಪಿ. ಐ. ಪಿ) ಮತ್ತು "ಮಣಿಪುರಿ ಯೂತ್ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫ್ ಅಸ್ಸಾಂ" (ಎಂ. ವೈ. ಎಫ್. ಎ), ಸಿಲ್ಚಾರ್, ಮಣಿಪುರಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಸ್ಸಾಂನ ಸಹವರ್ತಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಘವು ಕ್ಯಾಚರ್ ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳಿಗೆ ಮನವಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಅಸ್ಸಾಂ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ 102 ಮೈಟೈ ಭಾಷಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಗಳು ಇರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು 1956ರಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿ ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯು ಸಹವರ್ತಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಲು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020 ರಲ್ಲಿ, ಗುವಾಹಟಿ ಮಣಿಪುರಿ ಸಮನ್ವಯ ಸಮಿತಿಯು (ಜಿ. ಎಂ. ಸಿ. ಸಿ) ಅಸ್ಸಾಂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಆಯೋಗದ (ಎ. ಪಿ. ಎಸ್. ಸಿ) ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಬಾನಂದ ಸೋನೊವಾಲ್ ಅವರಿಗೆ ಮನವಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಕಡ್ಡಾಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದ ಜನರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವ ಕುರಿತು ಅಸ್ಸಾಂ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯವರ ಘೋಷಣೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, "ಮಣಿಪುರಿ ಯೂತ್ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫ್ ಅಸ್ಸಾಂ" (ಎಂವೈಎಫ್ಎ) ನೇತೃತ್ವದ ವಿವಿಧ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸರ್ಬಾನಂದ ಸೋನೊವಾಲ್ (ಅಂದಿನ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ) ಮತ್ತು (ಅಂದಿನ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ) ಹಿಮಂತಾ ಬಿಸ್ವ ಶರ್ಮಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು. ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿ ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಹವರ್ತಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಘೋಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, "ಆಲ್ ಅಸ್ಸಾಂ ಮಣಿಪುರಿ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್" (ಎಎಎಂಎಸ್ಯು) ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯು, ಈ ಭಾಷೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಸ್ಸಾಂನ ಸಹವರ್ತಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಮೈತೇಯಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷಾ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ