241st Rifle Division
241ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನವೆಂಬರ್/ಡಿಸೆಂಬರ್ 1941ರಲ್ಲಿ 28ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಜುಲೈ 29,1941ರ ಷ್ತಾಟ್ (ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ 27ನೇ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ 34 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದೇ ಮುಂಚೂಣಿ 53 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1943 ರ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಮ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ 16 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 27ನೇ ಸೇನೆಯ 2ನೇ ರಚನೆಯನ್ನು ಸೇರಿತು. ಇದು ಮುಂದೆ ಕುರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ವೊರೊನೆಜ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಒಖ್ಟೈರ್ಕಾದ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೂಲಕ ಡ್ನೀಪರ್ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. 241 ನೇಯವರು ಬುಕ್ರಿನ್ನಲ್ಲಿನ ಸೇತುವೆಯ ತುದಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ವಿಫಲವಾದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೀವ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ಅದನ್ನು 38 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಆಜ್ಞೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡು, ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 67 ನೇಯವರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1944 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಗೌರವವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಹಲವಾರು ಉಪಘಟಕಗಳು ಎಲ್ವಿವ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಬೀರ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದವು. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಡುಕ್ಲಾ ಪಾಸ್ಗಾಗಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಉಳಿದ 38 ನೇ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ, 4 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು. ಈ ಮುಂಭಾಗವು 1945ರ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ಉಪಘಟಕಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು, ಆದರೆ ವಿಭಾಗವು ಕೇವಲ ಒಂದು, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಣ್ಣ, ಅಲಂಕರಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಪ್ರೇಗ್ ಬಳಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರಚನೆಯು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಉಳಿದ ಪುರುಷರು ಪದಾತಿದಳವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಭಾಗದ ಅಧಿಕೃತ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಿಲೆವ್ (ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ನೋಡಿ) ಅದನ್ನು ಕರ್ನಲ್ ಇವಾನ್ ಡ್ಯಾನಿಲೋವಿಚ್ ಚೆರ್ನ್ಯಾಖೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದ ಅದೇ ದಿನಾಂಕವಾದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13 ಎಂದು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಈ ಹಿಂದೆ 28ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1942ರ ಮೇ 5ರಂದು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಈ ವಿಭಾಗವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ 264ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (ನಂತರ 303ನೇ) 318ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 332ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (125ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಿಂದ) 1010ನೇ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 12ನೇ ಆಂಟಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 68ನೇ ಆಂಟಿ-ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 28,1943ರವರೆಗೆ) 32ನೇ ಮಾರ್ಟರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5,1942ರವರೆಗೆ) 114ನೇ ರಿಕನೈಸನ್ಸ್ ಕಂಪನಿ (ನಂತರ 241ನೇ) 698ನೇ ಸ್ಯಾಪರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 898ನೇ ಸಿಗ್ನಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ (ನಂತರ 792ನೇ ಸಿಗ್ನಲ್ ಕಂಪನಿ) 506ನೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ/ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 486ನೇ ರಾಸಾಯನಿಕ ರಕ್ಷಣಾ (ಅನಿಲ ವಿರೋಧಿ) ಕಂಪನಿ (ನಂತರ 286ನೇ) 552ನೇ ಆಟೋ ಸಾರಿಗೆ ಕಂಪನಿ 404ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಬೇಕರಿ 881ನೇ ವಿಭಾಗೀಯ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆ 838ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಸೈನ್ಯವನ್ನು 4ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿ ಎಂದು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 241ನೇಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು 34ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮರುನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಇನ್ನೂ ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಡೆಮ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ 34ನೇ ಸೇನೆಯ ಕದನವು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಎನ್. ಇ. ಬೆರ್ಜಾರಿನ್ ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಚಳಿಗಾಲದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯು ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, 11ನೇ ಮತ್ತು 3ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಎರಡು ವಿಭಾಗ-ಗಾತ್ರದ ಶಾಕ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ 16ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದಿಕ್ಕುತಪ್ಪಿಸುವ ದಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಆಘಾತ ಗುಂಪು 254ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಇದು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ 290ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಜನವರಿ 10 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, 254 ನೇ ತಂಡವು ಹಿಮಾವೃತ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಕೀ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ 290 ನೇ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ನುಸುಳಿತು ಮತ್ತು ಮೂರು ಕಂಪನಿ-ಗಾತ್ರದ ಬಲವಾದ ಬಿಂದುಗಳ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು, ಇವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಉಳಿದ ಬೆರ್ಜಾರಿನ್ ಪಡೆಗಳು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿದವು. ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ 241ನೇಯದು ಸೆಲಿಗರ್ ಸರೋವರದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಈ ಸಂಯೋಜಿತ ಮುನ್ನಡೆಗಳು 340ನೇಯದನ್ನು 34ನೇ ಮತ್ತು 11ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಸುದೀರ್ಘ, ತೆಳುವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದವು. ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, 290ನೇ ಪದಾತಿದಳವು ಇನ್ನೂ ಪೋಲಾ ನದಿಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ II ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳು ಡೆಮ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ರೆಡ್ಯಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಡೇವಿಡೋವೊದಲ್ಲಿನ ಸೇತುವೆಯು 11 ನೇ ಸೇನೆಯ 1 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 5 ರಂದು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಲೊವಾಟ್ ನದಿಯ ರಾಮುಷೆವೊ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಇದು ಡೆಮ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಕೊನೆಯ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು. 290ನೇಯ ವಿಮಾನವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದರ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಕೀ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ವಿನಾಶವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪೋಲಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು II ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಬೇಕೆಂದು ಸ್ಟಾವ್ಕಾ ಆದೇಶಿಸಿತು; ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಜೇಬನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಯತ್ನವಾದ ಆಪರೇಷನ್ ಬ್ರೂಕೆನ್ಶ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 21ರವರೆಗೆ ಸಾಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. "ರಾಮುಷೆವೊ ಕಾರಿಡಾರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾರಿಡಾರ್ 4 ಕಿ. ಮೀ. ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಗಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ II ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ವಾಯು ಪೂರೈಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ 241ನೇ ತುಕಡಿಯನ್ನು 53ನೇ ಸೇನೆಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಚೆರ್ನ್ಯಾಖೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಜೂನ್ 24 ರಂದು 241 ನೇಯದನ್ನು ತೊರೆದಾಗ 18 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು; ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಪಾವೆಲ್ ಗ್ರಿಗೊರೆವಿಚ್ ಅರಾಬೆಯವರು ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಚೆರ್ನ್ಯಾಖೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು 60 ನೇ ಸೇನೆ ಮತ್ತು 3 ನೇ ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು, ಸೇನಾ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1945 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೊ ಆಗಿದ್ದರು. ಅರಾಬೆಯವರು 1943ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಮೇ ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗವು ಕಾರಿಡಾರ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಳವಾದ ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಟೆಯ ವಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. 11ನೇ ಸೇನೆಯು ಕಾರಿಡಾರ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು, 1ನೇ ಶಾಕ್ ಸೇನೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು; 34ನೇ ಮತ್ತು 53ನೇ ಸೇನೆಗಳು ಉಳಿದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಆ ಮೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ಗಳ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 241 ನೇ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಇವಾನ್ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್ ಶೆವ್ಚುಕ್. ಅವರು ದೂರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ತುಂಗುಸ್ಕ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಡಿಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, 1928 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು 1938 ರವರೆಗೆ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ನಿರ್ಮಾಣ ವಿಭಾಗದ ಹಂಗಾಮಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1941ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ 55ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ 2ನೇ ರಚನೆಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವವು ಆಧುನಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಅತಿಯಾಗಿ "ಒರಟಾಗಿದ್ದರು"; ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯರಹಿತ ನಾಯಕತ್ವವು 1942ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಶೆವ್ಚುಕ್ ಅವರನ್ನು 11ನೇ ಸೇನಾ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಮುಂದೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಮೇ 10 ರಂದು 55 ನೇ ಕಮಾಂಡ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 241 ನೇ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಶೆವ್ಚುಕ್ ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಮತ್ತು ಆಡಂಬರದ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು, ಇದು ಅವನು ತನ್ನ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಲು ಸಾವಿಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28 ರಂದು ವಿಭಾಗದ ಮುಂಭಾಗದ ಆರೋಹಿತವಾದ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಆಶಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವನ ಕುದುರೆಯು ಜರ್ಮನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಮೈನ್ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿತು, ಅದು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕೊಂದು ಅವನ ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು; ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಪೂರ್ಣ ಮಿಲಿಟರಿ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 31,1943 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಹೈ ಕಮಾಂಡ್, ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಸೇನೆಯ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ವಿನಾಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಡೆಮ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಭಾಗಗಳು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಜರ್ಮನಿಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಮಾರ್ಷಲ್ ಜಿ. ಕೆ. ಝುಕೋವ್ ಅವರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾದುದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ತಮ್ಮ ಆಪರೇಷನ್ ಪಾಲಿಯರ್ನಯಾ ಝ್ವೆಜ್ಡಾಗೆ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಭಾರೀ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆಪರೇಷನ್ ಝೀಥೆನ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 241ನೇಯದು ಇನ್ನೂ ಸೆಲಿಗರ್ ಸರೋವರದ ವಾಯುವ್ಯ ತುದಿಯ ಬಳಿ 32ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 53ನೇ ಸೇನೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕೀ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಲೊವಾಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ "ಅನ್ವೇಷಣೆ" ಕಡಿಮೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಯೋಜನೆ ಝೀಥೆನ್ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಡೆಮ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಚಳಿಗಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ಕೇಂದ್ರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಲಾಭಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದವು. ಸ್ಟಾವ್ಕಾ ಆದೇಶದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಂ. ಮಾರ್ಚ್ 29 ರ 46088 ಅನ್ನು ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಹೈ ಕಮಾಂಡ್ನ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾದ ನಾಲ್ಕು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರಂದು ಇದು ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಇದು ಸುಪ್ರೀಂ ಹೈ ಕಮಾಂಡ್ನ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 27 ನೇ ಸೇನೆಯ 2 ನೇ ರಚನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಜೂನ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ತಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆ ಸೇನೆಯು ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 5ರಂದು ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಕದನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಫ್ರಂಟ್ ಎಂದು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 27ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ರೊಸೊಶ್ನೋಯಿಯಿಂದ ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕೋಯಿಯವರೆಗಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಆರು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು (71ನೇ, 147ನೇ, 155ನೇ, 163ನೇ, 166ನೇ ಮತ್ತು 241ನೇ) ಜೊತೆಗೆ 93ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 27ನೇ ಸೇನೆಯು ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೊರೊನೆಜ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 3 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಆಸ್ತಿಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೇನೆಯು, ಮರಿನೋ-ಕ್ರಾಸ್ನಾಯ-ಯರುಗ-ಬೊರಿಸೊಪೋಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 40 ನೇ ಸೇನೆಯ ಕೇಂದ್ರದ ಹಿಂದೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೂರನೇ ದಿನದ ರಾತ್ರಿ ಸೇನೆಯು ಕ್ರೆಸಾನೋವ್ನಿಂದ ಸೋಲ್ಡಟ್ಸ್ಕೋಯಿಯವರೆಗೆ 11 ಕಿ. ಮೀ. ಅಗಲದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು 6 ಕಿ. ಮೀ. ಸೆಕ್ಟರ್ ಕಾಸಿಲೋವೊನೊವೊ-ಬೆರೆಝೋವ್ಕಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಣಾವನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. ನಾಲ್ಕು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಒಂದು ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಹೆವಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾಕ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ 241 ನೇ ಮತ್ತು 163 ನೇ ವಿಭಾಗಗಳು, ಎರಡು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗಗಳು (155 ನೇ ಮತ್ತು 71 ನೇ), ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆಪರೇಷನ್ ಪೋಲ್ಕೋವೊಡೆಟ್ಸ್ ರುಮ್ಯಾಂಟ್ಸೆವ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್, ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ ಎನ್. ಎಫ್. ವಟುಟಿನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 4 ರಂದು 27 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ವಿಚಕ್ಷಣ-ಬಲವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ವಲಯಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯು ಜರ್ಮನಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ 2 ರಿಂದ 3 ಕಿ. ಮೀ. ವರೆಗೆ ನುಗ್ಗಿತು. ಆ ದಿನದ ನಂತರ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜಿ. ಕೆ. ಝುಕೋವ್ ಅವರು ಸ್ಟಾವ್ಕಾಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ ಆಗಸ್ಟ್ 5 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳ ಆಘಾತ ಗುಂಪುಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು; ಜರ್ಮನಿಯ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ 27 ನೇ ಸೇನೆಯ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ ಅದು ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಬಲ ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಯಿತು. 57ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದ ನಂತರ ಎರಡೂ ಸೇನೆಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು 26 ಕಿ. ಮೀ. ಅಗಲದ ವಲಯದ ಮೂಲಕ ಭೇದಿಸಿದವು ಮತ್ತು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ 8-20 ಕಿ. ಮೀ. ನಷ್ಟು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದವು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರೋಸೆಲೆ-ಕಾಸಿಲೋವೊ-ಇವಾನೋವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಲಿಸಿಟ್ಸಾ-ನಿಕಿಟ್ಸ್ಕೊಯ್ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ 11ನೇ ಪಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗವು ಯಾವುದೇ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯದೆ ಮತ್ತು ಸಾವುನೋವುಗಳ ಗಣನೀಯ ವೆಚ್ಚದೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 6 ರ ಆದೇಶಗಳು 27 ನೇ ಸೇನೆಗೆ, 4 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಖ್ತಿರ್ಕಾ ಕಡೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಒಪೋಶ್ನ್ಯಾ ಬೊಲ್ಶಯಾ ರುಬ್ಲೆವ್ಕಾ ಕಚಲೋವ್ಕಾ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದವು; ತರುವಾಯ ಪೋಲ್ತಾವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವೋರ್ಸ್ಕ್ಲಾ ನದಿಯ ಎರಡೂ ದಡಗಳಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವು ಜರ್ಮನ್ ತೋಮರೋವ್ಕಾ ಬೊರಿಸೋವ್ಕಾ ಪಡೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು 6 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು, 51ನೇ ಹೆವಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ (ಟೈಗರ್ ಇಸ್) ಜೊತೆಗೆ ಪನ್ಜೆರ್ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ವಿಭಾಗದ ಗ್ರೊಬ್ಡ್ಯೂಷ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಘಟಕಗಳು ಕರಾಚೆವ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿ, ಬೊಲ್ಶಯಾ ಪಿಸಾರೆವ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 27ನೇ ಸೇನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವು. ಬೊರಿಸೊವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸೇನೆಯು ವೋರ್ಸ್ಕ್ಲಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಬೋಲ್ಶಯಾ ಪಿಸಾರೆವ್ಕಾವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಸುಸಜ್ಜಿತ ರಸ್ತೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 8-11 ಸಮಯದಲ್ಲಿ 27ನೇ ಸೇನೆಯು ಓಖ್ತಿರ್ಕಾ ಕಡೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 8 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 323 ನೇ ಮತ್ತು 255 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಅವಶೇಷಗಳ ಘಟಕಗಳನ್ನು ವೋರ್ಸ್ಕ್ಲಾದ ಎರಡೂ ದಡಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಗ್ರೋಸ್ಡ್ಯೂಟ್ಸ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಮರುದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಕಿರಿಕಿವ್ಕಾದಿಂದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾರಯಾ ರಯಾಬಿನಾದಿಂದ ಕುಪೆವಖಾಗೆ ತಲುಪಿದವು. ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು ಇದು ವಾಯುವ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಸ್ಟಾರಯಾ ರಯಾಬಿನಾ ಮತ್ತು ಯಾಬ್ಲೋಚ್ನೋಯ್ ಬಲವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು, ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಖ್ತಿರ್ಕಾ ಮತ್ತು ಕೊಟೆಲ್ವಾಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಮರುದಿನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ 4ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಟ್ಯಾಂಕುಗಳು ಒಖ್ತಿರ್ಕಾದ ಪೂರ್ವ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿದ್ದರೆ, 5ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕೊಟೆಲ್ವಾಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸೇನೆಯ ವಿಭಾಗಗಳು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 50 ಕಿ. ಮೀ. ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೂರವನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಿದ ನಂತರ ಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ-ವೈಸೊಕೊಇ-ಪಾರ್ಕೋಮಿವ್ಕಾ-ಕ್ರಾಸ್ನೋಕುಟ್ಸ್ಕ್ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು. 27ನೇ ಸೇನೆಯು ಈಗ ಶಿಲೋವ್ಕಾದಿಂದ ಒಪೋಶ್ನ್ಯಾದಿಂದ ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಕಾದವರೆಗಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ನಿಂದ ವೋರ್ಸ್ಕ್ಲಾದ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೊಂಡುತನದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಸೇನೆಯ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದ ರಚನೆಗಳು ಓಖ್ಟೈರ್ಕಾದ ಬೀದಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಎಡಭಾಗವು ಖುಖ್ರಿಯಾ-ಕೋಟೆಲ್ನಾ-ಕೊಲೊಂಟೆವ್ ವಲಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು ಸೇನೆಯು ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಓಖ್ಟೈರ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಟುಟಿನ್ ಸೇನೆಗೆ ಮರುದಿನ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ ಜರ್ಮನಿಯ ಓಖ್ಟೈರ್ಕಾ ಪಡೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು, ವೋರ್ಸ್ಕ್ಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೇತುವೆಯೊಂದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಓಖ್ಟೈರ್ಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ 5 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು. ಆಗಸ್ಟ್ 15ರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, 6ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಕಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು, ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ 241ನೇ ಮತ್ತು 5ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೆರ್ಲಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 16-17 ರಂದು ಸೈನ್ಯದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ವಾಯು ಗುಂಪುಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಸೇನೆಯ ಘಟಕಗಳ ಮೇಲೆ ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗ್ರಾಮಗಳು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೈ ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ಎರಡನೇ ದಿನದಂದು 170 ಕಿ. ಮೀ. ಅಗಲದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋದ ಸೇನೆಯು ಒಂದೇ ವಲಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಓಖ್ತೈರ್ಕಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ 6ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಬೊಹೊದುಖಿವ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಸೋಲನುಭವಿಸಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡ್, ಒಖ್ಟೈರ್ಕಾದ ಮೂಲಕ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇದು 19ನೇ ಪ್ಯಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ 7ನೇ ಮತ್ತು ಭಾಗವಾದ ಗ್ರೊಬ್ಡ್ಯೂಷ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 10ನೇ ಪ್ಯಾಂಜರ್ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ವಿಭಾಗ, ಎರಡು ಭಾರೀ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇದು ಒಖ್ಟೈರ್ಕಾದಿಂದ ಒಪೋಶ್ನ್ಯಾದಿಂದ ಕ್ರಾಸ್ನೋಕುಟ್ಸ್ಕ್ನವರೆಗೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ಈ ಗುಂಪು 27ನೇ ಸೇನೆಯ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದ ವಿರುದ್ಧ ಓಖ್ತಿರ್ಕಾ ಅಕ್ಷದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 0830 ಗಂಟೆಗೆ, 155ನೇ ಮತ್ತು 166ನೇ ವಿಭಾಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಬಲ ಫಿರಂಗಿ ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ವಾಯುದಾಳಿಯ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಗುಂಪು 200 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಪೊಲೊಗಿ-ಮೊಶೆಂಕಿ ವಲಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರಂತರ ವಾಯು ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿತು. 166 ನೇಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಚುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ರಕ್ಷಣಾವನ್ನು 24 ಕಿಮೀ ಆಳಕ್ಕೆ ಭೇದಿಸಿ, 7 ಕಿಮೀ ಆಳದವರೆಗೆ ಕಿರಿದಾದ ಪಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 4 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯ 7 ನೇ ಮತ್ತು 8 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಪ್ರಗತಿ ಘಟಕಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದವು, ಆದರೆ 166 ನೇ ಫಿರಂಗಿದಳವು 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ಯಾಂಜರ್ಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿತು. ಅದೇ ದಿನ 3 ನೇ ಎಸ್ಎಸ್ ಪ್ಯಾಂಜರ್ ಡಿವಿಷನ್ ಟೋಟೆನ್ಕಾಫ್ ಕೊವಲೆವ್ಕಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಕೊಲೊಂಟೆವ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯುಬೋವ್ಕಾ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ 241 ನೇ ಮತ್ತು 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 71ನೇ ಮತ್ತು 241ನೇ ವಿಭಾಗಗಳು, ಜೊತೆಗೆ 4ನೇ ಮತ್ತು 5ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಂಕುಗಳು ಸುತ್ತುವರಿಯುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದರಿಂದ 27ನೇ ಸೇನೆಯ ಎಡಭಾಗದ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಒಖ್ಟೈರ್ಕಾ ಗುಂಪನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸೇನೆಯ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದ ರಚನೆಗಳ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ತುರ್ತು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಾಟುಟಿನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಝುಕೋವ್ಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು. 1650 ಗಂಟೆಗೆ ವಾಟುಟಿನ್ ಜಂಟಿ ದಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಒಖ್ತಿರ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು. ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಸೂಚನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 71ನೇಯ ಸೇನೆಯು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೋರ್ಸ್ಕ್ಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 241 ನೇಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮರ್ಚಿಕ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಗತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟವು ಆಗಸ್ಟ್ 19 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ದಾಳಿಗಳ ಮೂಲಕ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಫಲವಾದವು. 241ನೇಯವರು, ಈಗ ಮೆರ್ಲಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮರುದಿನ, ಬೊಹೊದುಖಿವ್ ತಲುಪಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡ್ ಈ ಅಕ್ಷದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೊಟೆಲ್ವಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಮುಖತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ 27ನೇ ಸೇನೆಯು 180 ಟ್ಯಾಂಕುಗಳು, 50 ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ನೆಬೆಲ್ವರ್ಫರ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ನಾಶವಾದವು, ಜೊತೆಗೆ ಮೋಟಾರು ಚಾಲಿತ ಪದಾತಿದಳದ ಎರಡು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು 30 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಅದರ ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದವು. ಆಗಸ್ಟ್ 21ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 27ನೇ ಸೇನೆಯು 47ನೇ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಗುಂಪಿನ ಸೋಲನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಒಖ್ಟೈರ್ಕಾದ ಕಡೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ 6ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೈನ್ಯವು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಫ್ರಂಟ್ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರಂದು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ 241 ನೇಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು 27 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮರು-ಅಧೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ನೀಪ್ರ್ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಡ್ನೀಪ್ರ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದಾಗ, ಈ ವಿಭಾಗವು 3,651 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 24 82 ಎಂಎಂ ಮತ್ತು 13 120 ಎಂಎಂ ಮೋರ್ಟಾರ್ಗಳು, ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು 76 ಎಂಎಂ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಮತ್ತು 19 76 ಎಂಎಂ ಡಿವಿಶನಲ್ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಜೊತೆಗೆ 10 122 ಎಂಎಂ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು 27ನೇ ಸೇನೆಯ ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸೈನ್ಯವು ಪೆರಿಯಾಸ್ಲಾವ್-ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ವಾಟುಟಿನ್ ಅದನ್ನು ಬುಕ್ರಿನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆಯ ಹೆಡ್ಡ್ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರುಃ 27 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ದಾಟಿದವು, ಮತ್ತು ಅದರ ಪದಾತಿದಳ ಮಾತ್ರ, ಫಿರಂಗಿಗಳಿಲ್ಲದೆ. 147ನೇ ವಿಭಾಗವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಹರಿಹೋರಿವ್ಕಾ ಬಳಿ ಅಡ್ಡಹಾಯಿತು, ಮರುದಿನ 155ನೇ ಮತ್ತು 100ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವು 241ನೇ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿತು. ನಿರಂತರ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಪಡೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬುಕ್ರಿನ್ ಸೇತುವೆಯು ಸುಮಾರು 11 ಕಿ. ಮೀ. ಅಗಲ ಮತ್ತು 6 ಕಿ. ಮೀ. ಆಳದಲ್ಲಿತ್ತು. ಬುಕ್ರಿನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಹೆಡ್ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಬಲವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾದರೂ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು 6,058 ರಷ್ಟಿತ್ತು, ಆದರೂ ಇದು ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ವೊರೊನೆಜ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು ಉತ್ತರ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಕೀವ್ ಅನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 27 ನೇ ಸೇನೆಗೆ ನೀಡಲಾದ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಕಹರ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಟಿವ್ ಕಡೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12 ರೊಳಗೆ ಫಾಸ್ಟಿವ್ ಬಿಲಾ ಸೆರ್ಕ್ವಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪುವುದು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಸೇನೆಯು, 40ನೇ ಸೇನೆಯ 47ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ನಿಕಟ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಮಾಲ್ಯಿ ಬುಕ್ರಿನ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮೊದಲ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ 241ನೇ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ 147ನೇ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 3 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಮಾಲಿ ಬುಕ್ರಿನ್ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಸೈನ್ಯದ ವಲಯದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು 40 ನಿಮಿಷಗಳ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ವಾಯುದಾಳಿಯ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು 0700 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೈನ್ಯವು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವಂಚನೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರೂ, ಅದು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಮೊಂಡುತನದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ 2ನೇ ಎಸ್. ಎಸ್. ಪ್ಯಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ದಾಸ್ ರೀಚ್ನ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಬುಚಕ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 27ನೇ ಮತ್ತು 47ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ, 40ನೇ ಸೇನೆಯು ದುರ್ಬಲ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಶುಚಿಂಕ ಸೇತುವೆಯ ತುದಿಯಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, 11ನೇ ಪಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗವು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ದಿನದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ 27 ನೇ ಸೇನೆ ಮತ್ತು 47 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮುಖ್ಯ ಅಕ್ಷದ ಮೇಲೆ 8 ಕಿ. ಮೀ. ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಂಗಡವು ಅನೇಕ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಭೀಕರ ಹೋರಾಟ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ 8 ಗಂಟೆಯಿಂದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವಂತೆ ವಾತುತಿನ್ ಆದೇಶಿಸಿದನು. 27ನೇ ಸೇನೆಯು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾನಿವ್ಕಾದಿಂದ ಶಾಂಡ್ರಾ ವರೆಗಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮುಂಚೂಣಿ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಮೈಕೊಲೈವ್ಕಾ ಪೊಟೋಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿ ನಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ದಾಳಿಯು ಇಡೀ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 241ನೇ ಮತ್ತು 7ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ರೊಮಾಷ್ಕಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯಕ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ವಾಯುಯಾನವು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ 1,000 ಹಾರಾಟಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 3 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16 ರಂದು 0040 ಗಂಟೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ವಾಟುಟಿನ್ ಆದೇಶಿಸುವವರೆಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14-15 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಹೋರಾಟವು ನಡೆಯಿತು. ಬುಕ್ರಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ವೊರೊನೆಜ್ ಫ್ರಂಟ್ (ನವೆಂಬರ್ 20 ರಂತೆ, 1 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್) ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು 38 ನೇ ಮತ್ತು 60 ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳು ಕೀವ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯುಟಿಜ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೇತುವೆಯತ್ತ ತಿರುಗಿಸಿತು. ಈ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ದಾಳಿ ನವೆಂಬರ್ 3 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು 27ನೇ ಸೇನೆಯು ಮತ್ತೆ ಕೀವ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಸೈನ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಬುಕ್ರಿನ್ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, 40ನೇ ಸೇನೆಯ 52ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, 241ನೇಯದನ್ನು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಡ್ನೀಪ್ರ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮರಳಿ ತರುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸೇತುವೆಯ ತುದಿಯಿಂದ ಕೇಲೋವ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವಂತೆ ವಾಟುಟಿನ್ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ನವೆಂಬರ್ 15 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 38 ನೇ ಸೇನೆಯು ಬ್ರೂಸಿಲಿವ್ ಅಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಈ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, 21 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿತು. ಇದು ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಈ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅದೇ ದಿನಾಂಕದಂದು ಇದು 4,624 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇನ್ನೂ ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೀವ್ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಆಪರೇಷನ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದು, 4 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. 241ನೇ ತುಕಡಿಯು ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಅನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲೇ, 38ನೇ ತುಕಡಿಯ ಮೇಲೆ ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು 1ನೇ ಪಾಂಜರ್ ಮತ್ತು 1ನೇ ಎಸ್ಎಸ್ ಪಾಂಜರ್ ಲೀಬ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿಭಾಗಗಳು ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ದಿನವಿಡೀ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಸೊಲೊವ್ಯೋವ್ಕಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 17ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಓಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಮರುದಿನ ಎರಡು ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಬ್ರೂಸಿಲಿವ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು ಆದರೆ ಡಿವಿನನ್ನು ತಲುಪಲು ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನೇರವಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಪ್ಯಾನ್ಜರ್ಗಳು ವೋಡೋಟಿ ಮತ್ತು ವಿಲ್ನ್ಯಾ ಕಡೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಭಾರೀ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ಯಾಂಜರ್ಗಳು ಕೀವ್ನಿಂದ ಝೈಟೋಮಿರ್ಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. 38 ನೇ ಸೇನೆಯು ಮರುದಿನ ಮರುಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಮತ್ತು 21 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮೊರೊಜೊವ್ಕಾದಿಂದ ವಿಲ್ಷ್ಕಾದಿಂದ ಲುಚಿನ್ ನಿಂದ ಸ್ಟಾವ್ನಿಯವರೆಗೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು. ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ, ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಂತೆ ವಾಟುಟಿನ್ ಸೇನೆಗೆ ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದನು. ನವೆಂಬರ್ 19ರಂದು 4ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯದ ವೇಗವು ಕುಸಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ 17ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮೊರೊಜೊವ್ಕಾವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಪ್ಯಾನ್ಜರ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದ ನಂತರ 38ನೇ ಸೇನೆಯ ಬ್ರೂಸಿಲಿವ್ ಪಡೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವತ್ತ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ವಾಟುಟಿನ್ನ ಯೋಜಿತ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನವೆಂಬರ್ 25-29 ವರೆಗೆ ಹೋರಾಟ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಆದರೆ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಡಿದರು. ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 241 ನೇಯವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ 17 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ. ಝಿತೊಮಿರ್-ಬೆರ್ಡಿಚೆವ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಸ್ಕುರೊವ್-ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಾಟುಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಝೈಟೋಮಿರ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನ್ XIII ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ 38 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 4 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯದ ಮುಂಭಾಗವು ಒಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮತ್ತು XIII ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನಡುವೆ 58 ಕಿಮೀ-ಅಗಲದ ಅಂತರವು ತೆರೆಯಿತು; ಮರುದಿನ ಝೈಟೋಮಿರ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 4,1944 ರಂದು, ಆ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಬರ್ಡಿಚಿವ್ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಅದು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆ ನಗರವು ಕುಸಿಯಿತು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ರೇಖೆಗಳು ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದವು. ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು 70ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ 101ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 211ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 38ನೇ ಸೇನೆಯು ಮುಂಭಾಗದ ಎಡ (ದಕ್ಷಿಣ) ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾ, ಅದರ ನಂತರ ಹಿಟ್ಲರನು ಫೆಸ್ಟಂಗ್ (ಕೋಟೆ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದ ಝ್ಮೆರಿನ್ಕಾ ಕಡೆಗೆ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 20 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 241 ನೇಯದನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಗೌರವದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತುಃ ನಂತರ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ 67 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ. ಲ್ವಿವ್-ಸ್ಯಾಂಡೋಮಿಯೆರ್ಜ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಜನರಲ್ ಅರಾಬೆಯ್ ಅವರು ಜುಲೈ 10ರಂದು ನಡೆದ ವಾಹನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ವರೆಗೆ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುವವರೆಗೂ ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1956 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ 120 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಮಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಟಿಮೊಫೈ ಆಂಡ್ರೋನಿಕೋವಿಚ್ ಆಂಡ್ರಿಯೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ವಿವ್-ಸ್ಯಾಂಡೋಮಿಯೆರ್ಜ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ 38ನೇ ಸೇನೆಯು ಜರ್ಮನಿಯ ರಕ್ಷಣಾವನ್ನು 6 ಕಿ. ಮೀ. ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೊವಿಟ್ಸಾ ಮತ್ತು ಬೊಗ್ಡಾನೋವ್ಕಾ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಭೇದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇದು 4ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು 60ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಎಲ್ವಿವ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಪೆರೆಮಿಸ್ಲಿಯಾನಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಏಳು ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕ್ರಮಣವು ಜುಲೈ 13 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಡೆಯಿತು; ಜುಲೈ 27 ರಂದು ಎಲ್ವಿವ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 4 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 4 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು 38 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಖೈರಿವ್ನಿಂದ ಸಂಬೀರ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಡ್ನೀಸ್ಟರ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರೋಜ್ವಾಡವ್ ವರೆಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. 241 ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಯುದ್ಧದ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತುಃ ಆಗಸ್ಟ್ 10 ರಂದು 264 ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ವಿವ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು ಸಾಂಬೀರ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 332ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್. ಕರ್ನಲ್ ಚಿಪೋಶ್ವಿಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಯಾಸೊನೊವಿಚ್) ಅವರಿಗೆ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಭಾಗವು ಪೂರ್ವ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡುಕ್ಲಾ ಪಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 67ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು 101ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು; ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇದು 76ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು ಆದರೆ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 38ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ 4ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಾಗ 67ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು. ಸೈನ್ಯವು ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಈ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಜನವರಿ 12,1945 ರಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಟವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಕರ್ನಲ್ ಆಂಡ್ರಿಯೆಂಕೊ 241 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಆಂಟೊನೊವಿಚ್ ಇವಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅಧಿಕಾರಿಯು 31ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರೂ, ಈ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. 101ನೇ ಮತ್ತು 67ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಭಾರೀ ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಯ ನಂತರ 38ನೇ ಸೇನೆಯು ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 15ರ ವೇಳೆಗೆ XI ಎಸ್ಎಸ್ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ವಿಭಾಗದ ಎರಡು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತುಃ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗವು ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು 52ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಮಾಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 19ರಂದು 318ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಕೊಸೈಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಮೊರಾವಿಯಾ-ಒಸ್ಟ್ರಾವಾ ಆಕ್ರಮಣವು ಮಾರ್ಚ್ 10 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 241 ನೇಯನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 5 ರಂದು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಲಂಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಬೀಲ್ಸ್ಕೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಸಣ್ಣ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ 1010ನೇ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಜನರಲ್ ಇವಾನೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಅಪೋಲಿನಾರೋವಿಚ್ ವ್ರುಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಭಾಗವು ಪ್ರೇಗ್ ಬಳಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಮೇ 28ರಂದು 241ನೇಯ ಉಪಘಟಕಗಳು ಮೊರಾವ್ಸ್ಕಾ ಓಸ್ಟ್ರಾವಾದ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು. 332ನೇ ರೈಫಲ್ ಮತ್ತು 1010ನೇ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸುವೊರೊವ್, 3ನೇ ಪದವಿ, 318ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕುತುಝೊವ್, 3ನೇ ಪದವಿ, ಮತ್ತು 264ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಾವ್ಕಾ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ನಂ. ಮೇ 29ರ 11097, ಭಾಗ 8,241ನೇಯನ್ನು "ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಬೇಕಾದ" ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಟ 109 ಪುಟಗಳು. 222-23 ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಇವಾನ್ ಡ್ಯಾನಿಲೋವಿಚ್ ಚೆರ್ನ್ಯಾಖೋವ್ಸ್ಕಿ ಪಾವೆಲ್ ಗ್ರಿಗೊರೆವಿಚ್ ಅರಾಬಿ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಆಂಟೊನೊವಿಚ್ ಇವನೋವ್ಸ್ಕಿ 241 ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1941 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1945 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ 1941 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡವು