The Garden of Death (Madetoja)
ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ (ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ; ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆಃ), ಆಪ್. 41, 1918 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರು-ಚಳುವಳಿ ಸೂಟ್ ಆಗಿದೆ (ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ I) ಮತ್ತು 1919 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಲೀವಿ ಮಡೆಟೋಜಾ ಅವರು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು (ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಸ್ II-III ರ ಸೇರ್ಪಡೆ). ಸೂಟ್, ದುಃಖಕರ ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವಾದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ರೆಡ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಸಂಯೋಜಕರ ಸಹೋದರ ಯರ್ಜೋಗೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ 1923ರ ಮಾರ್ಚ್ 19ರಂದು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಮಡೆಟೋಜಾ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸೂಟ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇತಿಹಾಸ ಸಂಯೋಜನೆ 1918ರ ಜನವರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಸಮಾಜವಾದಿ ರೆಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಬಿಳಿಯರ ನಡುವಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಯುದ್ಧವು ಮಡೆಟೋಜಾಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದುರಂತವನ್ನು ತಂದಿತುಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 9 ರಂದು, ರೆಡ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಕವಂತಸಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಂಟ್ರಿಯಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಲೀವಿಯ ಸಹೋದರ ಯರ್ಜೋ ಮಡೆಟೋಜಾನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿತು. ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಲೀವಿಗೆ ಬಿಡಲಾಯಿತುಃ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಡೆಟೋಜಾ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತುಣುಕನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮೂಲತಃ ಇಂಪ್ರೊವೈಸೇಶನ್ ಇನ್ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ಮೈ ಬ್ರದರ್ ಯರ್ಜೋ () ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1919 ರಲ್ಲಿ, ಮಡೆಟೋಜಾ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಮೂರು-ಚಳುವಳಿ ಸೂಟ್ ಆಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಸೂಟ್ ಸಿಂಫನಿ ನಂ. 2 (ಆಪ್. 35, 1918), ಇದು ಕೂಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದುರಂತ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಷ್ಟವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ತನ್ನ "ಆಳವಾದ ಗಾಯಿತ" ಸಂಯೋಜಕನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಎಡಿಷನ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ 1921 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಸಂಗೀತ ನಿಯತಕಾಲಿಕ (ನಂ. 35) ಅಂಕಗಳ ಹೊಳೆಯುವ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. "ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಸಂಗೀತದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಉತ್ತಮ ಪಿಯಾನೋ ಕವಿತೆಯ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅನಾಮಧೇಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಪಿಯಾನೋ ತುಣುಕುಗಳು ಈ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಹೊಸ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ಕವಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. "ಹೀಗೆ, ವಿಮರ್ಶೆಯು ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಮಡೆಟೋಜಾ ಅವರು" ಆಂತರಿಕ ಶೂನ್ಯತೆ "ಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ಸಂಯೋಜಕರು ಬಳಸುವ" ಅತಿ-ಆಧುನಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ "ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1921ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಅದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯಿತು. 1923ರ ಮಾರ್ಚ್ 19ರಂದು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮಡೆಟೋಜ ಅವರ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ನುಡಿಸಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಇದು ವಯೋಲಿನ್ ನಂ. ಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಚ್ನ ಪಾರ್ಟಿಟಾದಿಂದ ಚಾಕೊನ್ನೆಯ ಫೆರುಸ್ಸಿಯೋ ಬುಸೋನಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಲೇಖನ (1893) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ "ದೇಶೀಯ ನವೀನತೆ" ಯಾಗಿತ್ತು. 2, ಬೀಥೋವೆನ್ ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ಸೊನಾಟಾ ನಂ. 32 (1822), ಸೆಸರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಪ್ರೀಲೂಡ್, ಕೋರಲ್ ಎಟ್ ಫ್ಯೂಗ್ (1884), ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ನ (1909) ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಪಿಯಾನೋ ತುಣುಕುಗಳು, ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಟು ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ (1863) ನ ಮೊದಲ (ಡಿ-ಫ್ಲಾಟ್ ಮೇಜರ್), ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಟೌಸಿಗ್ ಅವರ ಸ್ಕ್ರಿಬರ್ಟ್ನ ಥ್ರೀ ಮಾರ್ಚಸ್ ಮಿಲಿಟೈರ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಲೇಖನ (1869). ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹಾಜರಿದ್ದ ಮಡೆಟೊಜಾ-ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ "ಅರ್ಹವಾದ" ಚಪ್ಪಾಳೆ ಪಡೆದರು, ಇದು-ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೂ-ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ನ ಬ್ಯಾಲೆ-ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಸ್ಕಾರಾಮೌಚ್ನ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದಾಗಿ ಬಾಲ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಮಡೆಟೋಜಾ ಅವರ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಈ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಸಂಯೋಜಕನು ರಚಿಸಿದ ಎಲ್ಲದರಂತೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ, ವಾತಾವರಣದ ಮತ್ತು ಸೊನೋರಸ್" ಎಂದು ಬರೆದರೆ, ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಅನ್ನು "ಸ್ವರಬದ್ಧವಾಗಿ. ಹೊಸತಾದ ಆದರೆ ರುಚಿಯಾದ. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕವಿತೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಮರ್ಶಕರು ರ್ಯಾಂಗ್ಮನ್-ಜಾರ್ಲಿನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, ಅದರ "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ" ಮತ್ತು "ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಚತುರತೆ" ಗಾಗಿ ಮಡೆಟೋಜಾರ ಸೂಟ್ನ ಆಟವನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ರ್ಯಾಂಗ್ಮನ್-ಜಾರ್ಲಿನ್ ಮ್ಯಾಡೆಟೋಜಾಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಇದು ಜರ್ಮನ್ ವಿಮರ್ಶಕರ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ರಾಂಗ್ಮನ್-ಜಾರ್ಲಿನ್ ಅವರ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾ, ಮಡೆಟೋಜಾರ "ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ" ಸೂಟ್ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ" ಮೊಳಕೆಯೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದರು; ಅಂತೆಯೇ, ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಅನ್ನು "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಂಗೀತ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ "ವಿಚಿತ್ರ, ಜಾನಪದ-ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿ" ಅದರ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬಂಜರು ಮಾಧುರ್ಯದಿಂದ ಮೋಡಿಮಾಡಿದೆ ". ಮ್ಯಾಡೆಟೋಜಾರ ಕೃತಿಯಾದ ರಾಂಗ್ಮನ್-ಜಾರ್ಲಿನ್ ಆ ಸಂಜೆಯ "ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ದಶಕದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಡೆಟೋಜಾರ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಸಹ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಮಡೆಟೋಜಾರ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು, ವಾದ್ಯವೃಂದಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಅನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದನು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ 2012ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾದ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು 2 ಕೊಳಲುಗಳು (1 ಡಬಲಿಂಗ್ ಪಿಕ್ಕೋಲೋ), 2 ಓಬೋಸ್ (1 ಡಬಲಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಆಂಗ್ಲೈಸ್), 2 ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ಗಳು (ಎ), 2 ಬಾಸ್ಸೂನ್ಗಳು, 4 ಹಾರ್ನ್ಗಳು (ಎಫ್), 3 ತುತ್ತೂರಿಗಳು (ಎಫ್), ತಿಮ್ಪಾನಿ, ಹಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ತಂತಿಗಳಿಗೆ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. 2022ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ನ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಯಾವುದೇ ವಾಣಿಜ್ಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು 14 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯುವ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಮೂರು ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ ಮೊದಲ ಚಲನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇ ಮೇಜರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಚಲನೆ, ಮೂರು ಬಾರಿ, ಎ ಮೇಜರ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ "ಕಾಡುವ ವಾಲ್ಟ್ಜ್" ಆಗಿದೆ. ಮೂರನೇ ಚಲನೆ, ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಿ-ಫ್ಲಾಟ್ ಮೇಜರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ "ಧ್ಯಾನದ ಲಲ್ಲಬಿ" ಆಗಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ 2004 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮಿಕಾ ರಾನಾಲಿ, ಈ ತುಣುಕನ್ನು "ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಿಯಾನೋ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಟುವಾದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಏಕೆಂದರೆ "ಎಲ್ಲರೂ ಸಾವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ", ಸೂಟ್ನ "ಮನಸ್ಸಿನ ಒಳಗಿನ ಹಿಂಜರಿತಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಆಳಗಳು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ". ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಕೆಳಗಿನ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದಾದ ಕೋಷ್ಟಕವು ಪಾಸ್ಟೋರಲ್ ಸೂಟ್ನ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳು ಲೈನರ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಲೇಖನಗಳನ್ನು (ದಿನಾಂಕದ ಪ್ರಕಾರ) 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ 1919 ರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಲೀವಿ ಮಡೆಟೋಜಾ ಅವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಯಾನೋದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು