Federico Baraibar
ಫೆಡೆರಿಕೊ ಬರೈಬಾರ್ ವೈ ಜುಮರ್ರಾಗಾ (28 ಮೇ 1851-25 ಫೆಬ್ರವರಿ 1918) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಹಲವಾರು ಗ್ರೀಕ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ಒಬ್ಬ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ, ಆತ ವಿಟೋರಿಯಾದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಅಲವಾದ ನಿಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಬರೈಬಾರ್ 1851ರಲ್ಲಿ ವಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಉತ್ತರ ಸ್ಪೇನ್ನ ಇತರ ನಗರಗಳಾದ ಲಾಗ್ರೊನೊ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ವಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1870ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರಾಗೋಜಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕಾನೂನು ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ವಿಟೋರಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1871ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 1873ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ ಮಧ್ಯಂತರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವಿಟೋರಿಯಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನಗರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಲಯಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಸಮಾವೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. 1876 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು, ಜೂಲಿಯನ್ ಅಪ್ರೈಜ್ ಸೇನ್ಜ್ ಡೆಲ್ ಬರ್ಗೋ (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯ ತಂದೆ) ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಅವರು 1909ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ, ಅವರು ಅಲವಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಉಪಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಹಲವಾರು ಪದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಯೂಸ್ಕಾಲ್ಟ್ಜೈಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷಾ ಅಕಾಡೆಮಿ) ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸದಸ್ಯರಾಗುವ ಮೊದಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಹವ್ಯಾಸಿ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ, ಅವರು ಅಲವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು 1879 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1913 ರಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿ ಅದನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ, ಅವರು 1897 ರಿಂದ 1903 ರವರೆಗೆ ವಿಟೋರಿಯಾದ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು 1909 ರಿಂದ 1913 ರವರೆಗೆ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ನಿಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1899 ರಂದು ತೆರೆಯಲಾದ ಹೊಸ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಕಟ್ಟಡವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒನ್ ಮೋರ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಬರೈಬರ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು 1851 ಜನನ 1918 ಸಾವುಗಳು ವಿಟೋರಿಯಾ-ಗಾಸ್ಟಿಜ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಕೀಲರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಕೀಲರು ಹೆಲೆನಿಸ್ಟರು ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷೆಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಬಾಸ್ಕ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಅಲವಾ ಮೇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಟೋರಿಯಾ-ಗಾಸ್ಟಿಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜರಾಗೊಝಾ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು