Colin Campbell (murderer)
ಕಾಲಿನ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (ಜನನ 16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1947) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಡಬಲ್ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿದ್ದು, 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರೇರಿತ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ. 2013 ರಲ್ಲಿ, ಘಟನೆಯ 32 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಗೆ ಡಿಎನ್ಎ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದ ನಂತರ 17 ವರ್ಷದ ಕ್ಲೇರ್ ವುಲ್ಟರ್ಟನ್ನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಬಗೆಹರಿಯದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1984ರಲ್ಲಿ ಡಿಯರ್ಡ್ರೆ ಸೈನ್ಸ್ಬರಿಯನ್ನು ಕೊಂದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತ ಈಗಾಗಲೇ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು, ಆದರೆ 1999ರಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆತನ ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧವನ್ನು ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಅಪಸ್ಮಾರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಾತ್ರ ತಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ತೆರೆದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2010 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿರುವ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮ್ಯಾನ್ಹಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಮಗುವಿನ ಕೊಲೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಸೇಂಸ್ಬರಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅಪಸ್ಮಾರ ತಜ್ಞರು ಅಪಸ್ಮಾರವು ಎರಡು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರೇರಿತ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸುವಾಗ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 1999 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ನರಹತ್ಯೆಗೆ ತಗ್ಗಿಸುವುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಬಹುದೆಂದು ಪತ್ತೆದಾರರು ಹೇಳಿದರು, ಈ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಕೊಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನನ್ನು ಎಚ್. ಎಂ. ಪ್ರಿಸನ್ ವುಡ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವು, ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ನಡುವಿನ ದಶಕಗಳ ಅವಧಿಯ ಅಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಡಿಎನ್ಎಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 1966ರಲ್ಲಿ ಯೋಲಾಂಡೆ ವಾಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಕೊಲೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಹಾರದ ನಂತರ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಖ್ಯಾತ ಕೋಲ್ಡ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಿದ ಡಿಎನ್ಎಯ ಮತ್ತೊಂದು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. 1984ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 29 ವರ್ಷದ ಡಿಯರ್ಡ್ರೆ ಸೈನ್ಸ್ಬರಿಯನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನ ರೋಹಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೌತ್ ಸರ್ಕ್ಯುಲರ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಅಪಹರಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದು ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಎಸೆದನು. ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯೊಬ್ಬರು ಸೈನ್ಸ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕಾರು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಕಂಡುಬಂದಿತ್ತು. ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಕೊಲೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಬಟ್ಟೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಎಸಗಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅಪಸ್ಮಾರದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಹುಚ್ಚನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರ್ಪಡಿಸಲು ತಾನು ಅವಳನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಪಸ್ಮಾರದ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅಂತಹ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ-ಪ್ರೇರಿತ ಕೊಲೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಆತನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತ ಕೊಲೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ನರಹತ್ಯೆಯಲ್ಲ. ಕೊಲೆ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಕೆಳದರ್ಜೆಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು 1996ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಸ್ಬರಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆತನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಗೆದ್ದನು, ಆತನ ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡವು ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅಪಸ್ಮಾರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1999 ರಲ್ಲಿ ಮರು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಕಡಿಮೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನರಹತ್ಯೆಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಆತನು ಕಡಿಮೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರೂ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಇನ್ನೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಪೆರೋಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆತನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹೇಳಿದರು. ಈಗಾಗಲೇ 13 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆತನಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 1 ದಿನದ ಸುಂಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದ ಪೆರೋಲ್ ಮಂಡಳಿಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದವು. ಕ್ಲೇರ್ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಕೊಲೆಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು 2013ರಲ್ಲಿ, 1981ರಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದ ಕ್ಲೇರ್ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾದಾಗ, ಸೇಂಸ್ಬರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕೊಲೆಯಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಆತ ಒಬ್ಬ ಡಬಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆತ ಸೇಂಸ್ಬರಿಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲು ಅಪಸ್ಮಾರವೇ ಕಾರಣವಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದನು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸೇಂಸ್ಬರಿಯ ಹತ್ಯೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಡಿ ವರ್ಗದ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪರವಾನಗಿಯ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೊರಬರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ 17 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯ, ಸಂತೋಷದ ಹುಡುಗಿ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1981ರ ಆಗಸ್ಟ್ 27ರ ಗುರುವಾರ ಸಂಜೆ, ಆಕೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನ ಅಮ್ಯೂಸ್ಮೆಂಟ್ ಆರ್ಕೇಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದು ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ, ವಿಂಡ್ಸರ್ನ ಬ್ಯಾರಿ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ಫುಟ್ಪಾತ್ನಲ್ಲಿ ಮಾದರಿಯ ಶವವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡರು, ಅದು ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ನ ದೇಹ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ದೇಹವು ಭಾಗಶಃ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅನೇಕ ಚಾಕು ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಟಲುಗೆ ಗಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ನಡೆದಿತ್ತು. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ನ ಪೋಷಕರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳ ಶವ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಲೆಯ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿ ಕೊಲೆಗಾರನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಸೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆಕ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದರೂ ಆಕೆ ವಿಂಡ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂಬ ಅಂಶವು ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಮುಂದೆ ಬಂದು, ಆ ರಾತ್ರಿ ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ತಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಗಾರನು ತಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಕತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅದು ನದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಿರಬಹುದು ಎಂಬುದು ಪೊಲೀಸರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಕೊಲೆಗಾರನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯಬಹುದಾದ ರೀತಿಯ ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದನು (ಇದು 1984ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕೊಲ್ಲುವುದರಿಂದ ನಿಖರವಾಯಿತು) ಎಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪತ್ತೇದಾರನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದನು. 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಿಎನ್ಎ ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪುರಾವೆಯ ರೂಪವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಶಂಕಿತನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನಾರುಗಳು ಕಂಡುಬರಬಹುದು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಟೇಪಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಡಿಎನ್ಎ ಸಾಕ್ಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಟೇಪಿಂಗ್ಗಳ ಮಹತ್ವವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ತನಿಖೆಯು ಯುಕೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಕರಣವು ತಣ್ಣಗಾಯಿತು. ಮೂಲ ಕೊಲೆ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿದ್ದ ಪೀಟ್ ಬೀರ್ನ್ ನೇತೃತ್ವದ ತಂಡವು 2011ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ಆಧುನಿಕ ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ತಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ತಜ್ಞ ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಡಿಎನ್ಎ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಡಿಎನ್ಎ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಿಎನ್ಎ ದತ್ತಸಂಚಯಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಡಿಎನ್ಎ ಕಾಲಿನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಡಿಎನ್ಎ ಅವನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಒಂದು ಶತಕೋಟಿಗೆ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1984ರಲ್ಲಿ ಡಿಯರ್ಡ್ರೆ ಸೈನ್ಸ್ಬರಿಯ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಮುಖ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಬೀರ್ನ್, ಪಂದ್ಯವು ತನಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾದಾಗ "ತಾನು ಯಾರೆಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೇಂಸ್ಬರಿಯಂತೆ, ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳ ದೇಹವು ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಳ ನಡುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಗಮನಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದವು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ಬಳಿ ಕಡಿಮೆ ದೃಢವಾದ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. 2013 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಈಗ 66 ವರ್ಷದ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರು ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಬಾರಿ ಆತ ತನ್ನ ಅಪಸ್ಮಾರದಿಂದಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಸೈನ್ಸ್ಬರಿಯ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಸ್ಮಾರವು ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ ತಜ್ಞರು, ಅಪಸ್ಮಾರವು ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬದಲಾಗಿ ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಆತ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ನೆನಪು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಆತ ಒಮ್ಮೆ ಮನರಂಜನಾ ಆರ್ಕೇಡ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಆತನ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರಬಹುದು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆತನ ಡಿಎನ್ಎ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ಇದು ಸಾಧ್ಯತೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಂಡುಬಂದ ಡಿಎನ್ಎ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ವಿವರಿಸಿದ ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಬಂದಿರಬಾರದು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು. ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 24 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 90 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಗೆ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುವಾಗ, ಆತನ ಅಪಸ್ಮಾರವು ಆತನ ಕೊಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆಯೆಂಬ ಪ್ರತಿವಾದದೊಂದಿಗೆ ಈ ಬಾರಿ ಆತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು. 1999ರಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಸ್ಬರಿಯ 1984ರ ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಇಳಿಸಬಾರದಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರುಃ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರ, ಪ್ರಕರಣದ ಪತ್ತೆದಾರರು ಸೈನ್ಸ್ಬರಿ ಕೊಲೆಯ ನಂತರ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದು ಅದೃಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಭಾವ್ಯ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು (ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಕೊಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದಗುಚ್ಛ). ಆತ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ನಡುವಿನ 32 ವರ್ಷಗಳ ಅಂತರಕ್ಕಾಗಿ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಕೊಲೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 1966 ರಲ್ಲಿ ಯೋಲಾಂಡೆ ವಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಡಿಎನ್ಎ ಬಳಸಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪರಿಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ಡಿಎನ್ಎ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತ ಕೋಲ್ಡ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. 2015ರಂತೆ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಎಚ್. ಎಂ. ಪ್ರಿಸನ್ ವುಡ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖೈದಿಗಳ ಪತ್ರಿಕೆ ಇನ್ಸೈಡ್ ಟೈಮ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು, ಇದು ಬೆಂಕಿಯ ಅಪಾಯ ಎಂದು ಜೈಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಗೋಸ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ತನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ದೂರಿದರುಃ "ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವ ಬದಲು ಬಹುಶಃ ಅವರು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು". ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ವಿವಿಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆಃ 2015ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಪ್ರಕರಣವು ಎ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಕಂಟ್ರಿ ಮರ್ಡರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಕೈ ಕ್ರೈಮ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿ ಕಿಲ್ಲರ್ ಇನ್ ಮೈ ವಿಲೇಜ್ನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. 2021ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಪ್ರಕರಣವು ಬಿಬಿಸಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯ ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಟ್ ವಿಟ್ನೆಸ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. 2022ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ "ಬ್ರಿಟನ್ಸ್ ಮೋಸ್ಟ್ ಇವಿಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ಸ್" ನ 9ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, 7ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಗರ್ಭಪಾತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2015 ಕಿಲ್ಲರ್ ಇನ್ ಮೈ ವಿಲೇಜ್/ಎ ಟೌನ್ ಅಂಡ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮರ್ಡರ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಪ್ರಕರಣ, ನೌ ಟಿವಿ ಮೂಲಕ (ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) 2015 ಕಿಲ್ಲರ್ ಇನ್ ಮೈ ವಿಲೇಜ್/ಎ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಕಂಟ್ರಿ ಮರ್ಡರ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಪ್ರಕರಣ (ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ) 2021 ಬಿಬಿಸಿ ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಟ್ ವಿಟ್ನೆಸ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ವೂಲ್ಟರ್ಟನ್ ಪ್ರಕರಣ (ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ) 1981ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊಲೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 1984ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊಲೆಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಪರಾಧ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1999ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊಲೆಗಳು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ