Burton upon Trent war memorial
ಬರ್ಟನ್ ಆನ್ ಟ್ರೆಂಟ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಬಂದವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಶಿಲ್ಪಿ ಹೆನ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೆಹ್ರ್ರಿಂದ ಬರ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಟ್ರೆಂಟ್ನ ಕೌಂಟಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್ನ 6ನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಲೆಗ್ಜ್ ಅವರು 1922ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪೀಸ್ನ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ವಿಕ್ಟರಿ ಇದರ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸದ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಟ್ರೆಂಟ್ನ ಕೌಂಟಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೇಯರ್, ಜಾರ್ಜ್ ಹಿಲ್, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ 1918ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರ ಕದನವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, 1918ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಮೊದಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ವರ್ಥಿಂಗ್ಟನ್ ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಗಣನೀಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯು, 22,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ 5,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಮಾರಕದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮೀಸಲಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಯುದ್ಧ ಪರಿಣತರಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪಟ್ಟಣ ಗುಮಾಸ್ತರು ಈ ಹಿಂದೆ ಹಲ್ನ ಪಟ್ಟಣ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪಿ ಹೆನ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೆಹ್ರ್ರನ್ನು ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 1903ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಟೆಂಡರ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿನ್ಯಾಸ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಅಥವಾ ಆಹ್ವಾನವಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಗುಮಾಸ್ತರು ಫೆಹ್ರ್ರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೇಮಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮನವೊಲಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. 1919ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಫೆಹ್ರ್ ಹಲವಾರು ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬರ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಟ್ರೆಂಟ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕಮಿಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಸಮಿತಿಯು 11 ಫೆಬ್ರವರಿ 1920 ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪೀಸ್ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ವಿಕ್ಟರಿ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಉತ್ತರ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ನಾವಿಕನ ಚಿತ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸಮಿತಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. 1920ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಫೆಹ್ರ್ ಜೊತೆ 4,630 ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು 1922ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಸ್ಟ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ಷೈರ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್ನ 6ನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಲೆಗ್ಜ್ ಅವರು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅನಾವರಣಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿದವು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮೃತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನೊಳಗಿನ ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಂಚಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಅದರ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. 1974ರಲ್ಲಿ ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಸ್ಮಾರಕದ ಮಾಲೀಕತ್ವವು ಪ್ರಾಂತ್ಯದಿಂದ ಈಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು. 1979ರ ಜೂನ್ 22ರಂದು ಈ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ಶಾಸನಬದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2000 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಅನುದಾನದಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ವಿಕ್ಟರಿ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಬರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣದ ಸ್ಮಾರಕ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಗಮನವು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಲ್ಲಿನ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ವಿಜಯದ ರೆಕ್ಕೆಯ ಆಕೃತಿಯಾಗಿದೆ; ದೇವಿಯನ್ನು ಫೆಹ್ರ್ ತನ್ನ ಇತರ ಅನೇಕ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಕಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಅವಳು ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ತೋರಿಸುವ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಾರೆಲ್ ಹಾರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಗ್ಲೋಬ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೀಠವು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮೇಲಿನ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆತ್ತಿದ ಕೆರೂಬರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳಿವೆ. ಪೀಠದ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗವು ಕಂಚಿನ ದದ್ದುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದ ಪುರುಷರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೀಠದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ದೇವತೆಯ ಉನ್ನತ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ. ರಕ್ಷಾಕವಚ ಧರಿಸಿದ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್, ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪಾದದೊಂದಿಗೆ, ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದರೆ, ಶಾಂತಿ ತನ್ನ ಚಾಚಿದ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಲೀಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೆಹ್ರ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಟೆರೇಸ್ನ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕಲ್ಲಿನ ತಳದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಲೋಹದ ಸರಪಳಿ ಬೇಲಿ ಇದೆ. ಪೂರ್ವ ಸ್ಟಾಫೋರ್ಡ್ಷೈರ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ II ಸ್ಮಾರಕಗಳು * ಸ್ಟಾಫೋರ್ಡ್ಷೈರ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳು ಟ್ರೆಂಟ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ವಿಕ್ಟರಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳು