Mathilde Lefebvre letter
ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಪತ್ರವು (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ಲೆಟ್ರೆ ಡಿ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ) ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಒಂದು ನಕಲಿ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೀವಿನ್ ಮೂಲದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಬರೆದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯ ಫೋರ್ಜರ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದಳು. 2021ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲಾ ವೋಯಿಕ್ಸ್ ಡು ನಾರ್ಡ್ "ಕ್ವಿ ಎಟೈಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ, ಎಲ್ 'ಹೈಲಿಕೌರ್ಟೊಯಿಸ್ ಕ್ವಿ ಎ ಪೆರ್ಡು ಯುನ್ ಪಾರ್ಟಿ ಡಿ ಸಾ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೆ ನೌಫ್ರೇಜ್ ಡು ಟೈಟಾನಿಕ್?" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ. ಅದರ ನಂತರ, ಪತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳು ಬಂದವು. ಹಲವಾರು ತಜ್ಞರು ಪತ್ರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಕುಟುಂಬದ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಅವರು 1899ರ ಮೇ 4ರಂದು ಲೀವಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಡಾಮೊಂಡ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಪಾಸ್-ಡಿ-ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೀವಿನ್ನ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ, 1910ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಯೋವಾದ ಮಿಸ್ಟಿಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಒಮ್ಮೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಹಣ ನೀಡಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮೇರಿ, ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರರಾದ ಇಡಾ ಮತ್ತು ಜೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೌಥಮ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟೈಟಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಕುಟುಂಬದ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನ ವದಂತಿಗಳು ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮಾತ್ರ ಮುಳುಗಿದ ಹಡಗು ಅಲ್ಲ, ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ ಬಾಟಲಿಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. 1893ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ಲೈನ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಜಾನುವಾರು ವಾಹಕವಾದ ನಾರೊನಿಕ್, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟುವಾಗ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಡಗುಗಳು ಇನ್ನೂ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದುರಂತವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹಡಗು ನೋಡುವುದು. ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ, ನಾರೋನಿಕ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಖಾಲಿ ನಾರೊನಿಕ್ ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ನಾರೊನಿಕ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರು ಬಾಟಲಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಫೆಬ್ರವರಿ 19 ರಂದು ಮುಳುಗಿದ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಿಮದ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯೊಂದಿಗಿನ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿರುವ ನಾವಿಕರ ಅಧಿಕೃತ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರ ಹೆಸರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಜನರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಂದೇಶಗಳು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಹೆಸರುಗಳು ಸರಳವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಂದೇಶವು ಸುಳ್ಳು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಪ್ರಕರಣದ ಆರಂಭ ಪತ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರ 2017ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಂಟೊಯಿನ್ ರೆಶೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಫಂಡಿ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. 1912ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಟೈಟಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು; ಎಲ್ಲರೂ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಆ ಪಠ್ಯವು ಹೀಗಿತ್ತುಃ "ನಾನು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿಃ ನಾನು ಈ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ತಲುಪಲಿದ್ದೇವೆ. ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಲೀವಿನಲ್ಲಿರುವ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿ.) ಪತ್ರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಪತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಾಟಲಿ, ಶಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಆಂಟೊಯಿನ್ ರೆಶೆ ಕೇಳಿದರು. ಲಾ ವೋಯಿಕ್ಸ್ ಡು ನಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆ ಈ ಪ್ರಕರಣವು 2021 ರವರೆಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಲಾ ವೋಯಿಕ್ಸ್ ಡು ನಾರ್ಡ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರು ಕ್ವಿ ಎಟೈಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ, ಎಲ್ 'ಹೈಲಿಕೌರ್ಟಿಸ್ ಕ್ವಿ ಎ ಪೆರ್ಡು ಯು ಪಾರ್ಟಿ ಡಿ ಸಾ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೆ ನೌಫ್ರೇಜ್ ಡು ಟೈಟಾನಿಕ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. (ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಹೈಲಿಕೌರ್ಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಯಾರು?). ಅಂದಿನಿಂದ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಬ್ಲೂ, ಎಲ್ 'ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅಥವಾ ಆರ್ಟಿಎಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಅನುಮಾನಗಳು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ, ಹಲವಾರು ತಜ್ಞರು ಪತ್ರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಸಂದೇಶದ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳು ಸಂಶೋಧಕರನ್ನು ಒಳಸಂಚು ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಉಕಾರ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿಯ ಭೌಗೋಳಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಫ್ರಾಂಕ್ ಗಾವರ್ಡ್-ಪೆರೆಟ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ಯೂಡ್ರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕೈಬರಹವು ಆ ಕಾಲದ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜನರಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಇಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಾ ಯುದ್ಧದ ಪೊಯಿಲು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ. ಸೈಕೋಮೋಟ್ರಿಷಿಯನ್ ಕೊರಾಲಿನ್ ಹೌಸೆನ್ಬ್ಲಾಸ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು "ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಗಮನ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯದ ಸುತ್ತ ಒಂದು ವಂಚನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗುರುತಿನ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಬರವಣಿಗೆಯ ಹಲವಾರು ರೂಪಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ ವಕ್ರವಾದ ಬರವಣಿಗೆ, ಆದರೆ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಲಿಪಿಯೂ ಸಹ, ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಪಠ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಯಾರಾದರೂ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಲೀವಿನ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ನೆಲೆಸಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ತಂದೆಯನ್ನು ಸೇರಲು ಲೀವಿನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಕೊನೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಲೀವಿನಿನಲ್ಲಿರುವ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಶೋಧಕರು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಏಕೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ? ಏಕೆ, ಅವಳ ಸಂದೇಶವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವಾದ ಮಿಸ್ಟಿಕ್, ಅಯೋವಾಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? ಆಂಟೋಯಿನ್ ರೆಸ್ಚೆ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸಬಹುದುಃ "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನಕಲಿ ಎಂಬ ಪ್ರಮೇಯದಿಂದ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭಃ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲದ ನಗರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅವರ destination.and ನಕಲಿ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ". ಬಾಟಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಬಳಸುವ ಬಾಟಲಿಯು ಮದ್ಯ ಅಥವಾ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಯಾಗಿದೆ. ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಃ ಅಂತಹ ಖಾಲಿ ಬಾಟಲಿಯು ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆಯ ಸಾಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಆಂಟೊಯಿನ್ ರೆಶೆ ಪ್ರಕಾರಃ "ಅಂತಹ ಬಾಟಲಿಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಸ್ವಯಂ-ಸೇವೆಯ ಮದ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಂಟಿ ತಾಯಿಯೂ ಸಹ ಅವರನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ". ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಬಾಟಲಿಯು "20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಔಷಧಾಲಯದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಂಟೇಜ್ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು 1912 ರಲ್ಲಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂದೇಶವು ತೇವಾಂಶದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗದಿರಲು, ಬಹಳ ಉದಾರವಾದ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೇಣವನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮಥಿಲ್ಡೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟೊಂದು ಮೇಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಬಾಟಲಿಯು ಪತ್ತೆಯಾದ ಸ್ಥಳವು ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಬೇ ಆಫ್ ಫಂಡಿ ಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಸಾಗರ ಪ್ರವಾಹ ತಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಳುಗುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಅಂತಹ ಚಲನೆ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಅಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಅಸಂಭವನೀಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕು. ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ಪತ್ರವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ಹೋಲಿಸಲು ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಅವರ ಕೈಬರಹದ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಕೈಬರಹದ ಯಾವುದೇ ಮಾದರಿಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲೆ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಅವರ ಪತ್ರವು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆ. ಇದರ ಏಕೈಕ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ಟೈಟಾನಿಕ್ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು, ಅದು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2017 ದಾಖಲೆಗಳು 2017 ವಂಚನೆಗಳು 2021 ವಂಚನೆಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಂಚನೆಗಳು ಆರ್ಎಂಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಪತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಸಂದೇಶ) ಅನಾಮಧೇಯ ಕೃತಿಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ನಕಲಿಗಳು