Haiti at the 1936 Summer Olympics
ಜರ್ಮನಿಯ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1936ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ಏಕೈಕ ಕ್ರೀಡಾಪಟು, ವೇಟ್ಲಿಫ್ಟರ್ ರೆನೆ ಆಂಬ್ರೋಯಿಸ್, ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಆಟಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ನಿಯೋಗವು ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜವು ಹೈಟಿಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1937ರಲ್ಲಿ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ತನ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಸಂಸ್ಥೆ ಆಂಡ್ರೆ ಚೆವಾಲಿಯರ್ 1936ರಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಘಟನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1933ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಭಾಗವಹಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1935ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ. ಅವರ ಸಣ್ಣ ನಿಯೋಗವು (ಇಪ್ಪತ್ತು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪತ್ರಿಕಾ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು) ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು 1936ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾಯ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿ. ಹಲ್ಸೆನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು, ಹೈಟಿಯ ನಿಯೋಗವು ಮೊದಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಎಸ್ಎಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. 1936 ರಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯ ಏಕೈಕ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೂಲದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ವೇಟ್ಲಿಫ್ಟರ್ (ಜಾಕ್ಮೆಲ್ನಿಂದ), ಅವರು ಈ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೈಟಿಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದರು; ಹೈಟಿಯ ನಾಗರಿಕ ಧ್ವಜವು ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ನಂತರದ ನಿಯೋಗವು ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಎರಡೂ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು. ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ತಮ್ಮ ಧ್ವಜವನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾಟ್" ಕಿರೀಟವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅವರ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಆಂಬ್ರೋಯಿಸ್ ತನ್ನ ಧ್ವಜಕ್ಕೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು (ಅದನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಧ್ವಜವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು). ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ, ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ 1937ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದ ದಿನದಂದು, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ಒಂದು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಅದು ಲಾಂಛನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೈಟಿಯ ರಾಜ್ಯದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1939 ರಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದು ಲಾಂಛನವಿಲ್ಲದೆ ನಾಗರಿಕ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬಳಸಿತು. ವೇಟ್ಲಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಆಂಬ್ರೋಯಿಸ್ ಮಿಡಲ್ ವೇಟ್ ವೇಟ್ಲಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದ ಮರುದಿನ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೊರಬರಬೇಕಾಯಿತು. ಗಾಯವು ಅವರ ಬಲ ಕಾಲಿನ ತೀವ್ರವಾದ ಸ್ನಾಯುವಿನ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುವಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಂಬ್ರೋಯಿಸ್ ಆಟಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಸಹ ತಡೆಯಿತು. ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ತಿಳಿಯದೆ ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ನಿರಾಶೆಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ನೋವುಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಂಬ್ರೋಯಿಸ್ ತನ್ನ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ; 1936ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ತನಗಿಂತ ಹಗುರವಾದ ಪುರುಷರನ್ನು ಎತ್ತಲು ತಾನು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೊಣಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ತನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದನು. 1936ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು