Sonja Lapajne-Oblak
ಸೋನ್ಜಾ ಲಾಪಾಜ್ನೆ ಒಬ್ಲಾಕ್ (ಜುಲೈ 15,1906-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29,1993) ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ. ಅವರು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾದಲ್ಲಿನ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಿಂದ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ನಗರ ಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವ ಮೊದಲು ರಾವೆನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸೋನ್ಜಾ ಲಾಪಾಜ್ನೆ 1906 ರಲ್ಲಿ ಸೆಂಟಿವಿಡ್ ಪ್ರಿ ಲುಬ್ಲ್ಜಾನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೊಫಿಜಾ-ಸೋಂಜಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಆಂಟೋನಿಜಾ ಮತ್ತು ಜಿವ್ಕೊ ಲಾಪಾಜ್ನೆ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕ್ಷಯರೋಗದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಅವರು 1932 ರಲ್ಲಿ ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾದಲ್ಲಿನ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಿಂದ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. 1934 ರಿಂದ 1943 ರವರೆಗಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾದ ದ್ರಾವಾ ಬನಾಟೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜ ಆಡಳಿತದ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವು ಯೋಜಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಜೋಜೆ ಪ್ಲೆಕ್ನಿಕ್, ಎಮಿಲ್ ನವೀನ್ಸೆಕ್, ವಿಂಕೊ ಗ್ಲಾಂಜ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾವ್ನಿಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಅವರು 1936 ರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ನವೀನ್ಸೆಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಕಾರಿಡಾರ್-ಮುಕ್ತ, ಬಲವರ್ಧಿತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಬಲವರ್ಧಿತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಿರ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ರಚನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಲುಬ್ಲಿಜಾನಾ ಅವರ ಗಿಮ್ನಾಜಿಜಾ ಬೆಜಿಗ್ರಾಡ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್, ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ರೋಗಾಸ್ಕಾ ಸ್ಲಾಟಿನಾದಲ್ಲಿನ ಕಿಂಗ್ ಹೋಟೆಲ್ ಸೇರಿವೆ. 1941 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೋಸಿಪ್ ಬ್ರೋಜ್-ಟಿಟೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ (ಕೆಪಿಜೆ) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಜನರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳವಳಿಯಾದ ನರೋದ್ನೋಸ್ವೋಬೋಡಿಲ್ನಿ ಬೊಜ್ (ಎನ್ಒಬಿ) ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1943 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಲಿಬರೇಶನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಿದರು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶರಣಾಗತಿಯ ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ರಾವೆನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಉಳಿದರು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ನಗರ ಯೋಜಕರಾದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಗರ ಯೋಜಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈಶಾನ್ಯ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಪೊಮುರ್ಜೆ ಪ್ರದೇಶದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ, ಅವರು ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್, ಅರ್ಬನ್ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸೋನ್ಜಾ ಲಾಪಾಜ್ನೆ ಒಬ್ಲಾಕ್ 1993ರಲ್ಲಿ ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರೆಡ್ ಡೆಲಾ II ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು. ಸ್ಟಾಪ್ನ್ಜೆ (ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್, ಗ್ರೇಡ್ II) ರೆಡ್ ಬ್ರಾಟ್ಸ್ಟಾ ಇನ್ ಎನೋಟ್ನೋಸ್ಟಿ II. ಸ್ಟಾಪ್ನ್ಜೆ (ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಅಂಡ್ ಯೂನಿಟಿ, ಸೆಕೆಂಡ್ ಕ್ಲಾಸ್) ರೆಡ್ ಜಾಸ್ಲುಗ್ ಜಾ ಜುಡ್ಸ್ಟ್ವೊ (ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪೀಪಲ್) 1941 ರ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಪದಕ ಸೋನಿಯಾ ಲ್ಯಾಪಾಗ್ನೆ ಒಬ್ಲಾಕ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಲುಬ್ಲಿಯಾನಾದ ಡೆಸ್ಸಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಟು ದಿ ಫೋರ್ಃ ಫಿಮೇಲ್ ಪಯೋನಿಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್, ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೈನ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 2018 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಾಕೋವ್ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ವಾಯುವಿಹಾರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಇನ್ ದಿ ಫೋರ್ರೌಂಡ್ಃ ಪಯೋನಿಯರಿಂಗ್ ವುಮೆನ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್, ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇತರ 19 ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಡಾರಿಂಕಾ ಬ್ಯಾಟೆಲಿನೊ, ಅಲೆಂಕಾ ಖಾಮ್ ಪಿಕ್ಮನ್, ಜಂಜಾ ಲ್ಯಾಪ್, ಡಾನಾ ಪಜ್ನಿಕ್, ಲಿಡಿಜಾ ಪೊಡ್ಬ್ರೆಗರ್, ಬಾರ್ಬರಾ ರಾಟ್, ಓಲ್ಗಾ ರುಸಾನೋವಾ, ಎರ್ನಾ ಟೊಮ್ಸಿಕ್, ಮೊಜ್ಕಾ ವೋಗೆಲ್ನಿಕ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರಾ ಬ್ರಾಟುಜ್, ಮಜ್ದಾ ಡೊಬ್ರಾವೆಕ್ ಲಾಜೋವಿಕ್, ಮಾಗಾಡಾ ಫೋರ್ನಾಜಾರಿಕ್ ಕೊಕ್ಮುಟ್, ಮಾರ್ಟಾ ಇವಾನೆಸೆಕ್, ನೈವ್ಸ್ ಕಾಲಿನ್ ವೆಹೋವರ್, ಜುಟಾ ಕ್ರುಲ್ಕ್, ಸೆಟಾ ಮುಸಿಕ್, ಡುಸಾನಾ ಸ್ಯಾಂಟೆಲ್ ಕನೋನಿ, ಗಿಜೆಲಾ ಸುಕ್ಲ್ಜೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಕಾ ಟಾನ್ಸಿಗ್ ನೊವಾಕ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1906 ಜನನಗಳು 1993 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ಲೊವೇನ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ನಗರ ಯೋಜಕರು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ನಗರ ಯೋಜಕರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ನಗರ ಯೋಜಕರು ಮಹಿಳಾ ನಗರ ಯೋಜಕರು ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಮಹಿಳಾ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರತಿರೋಧ ಸದಸ್ಯರು