Mohammad Boroughani
ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಬರೋನಿ (ಜನನ 29 ಮಾರ್ಚ್ 2003) ಒಬ್ಬ ಇರಾನಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮಹ್ಸಾ ಅಮಿನಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. "ದೇವರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುವ ಮೊಹರೆಬೆಹ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದನು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮಹ್ಸಾ ಅಮಿನಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ರಾಜಕೀಯ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಬರೋನಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮರಣದಂಡನೆ ಕೈದಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಘೋಬಾದ್ಲೂ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರೋಶದ ಹೊಸ ಮುಖಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ್ದಾರೆ. ಜನವರಿ 9,2023 ರಂದು ಕರಾಜ್ನ ರಾಜಾಯಿ-ಶಹರ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು, ಬರೌನಿ ಮತ್ತು ಘೋಬಾದ್ಲೂ ಅವರನ್ನು ನಿಗದಿತ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಏಕಾಂತ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಹರಡಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬೋರೋನಿಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. 2022ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಬರೋನಿಯ ವಿಚಾರಣೆ ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮಹ್ಸಾ ಅಮಿನಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ವ್ಯಾಪಕ ಖಂಡನೆಗೊಳಗಾಯಿತು. ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಆರೋಪಗಳು 2022ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪಾಕ್ದಾಶ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಲ್ಲಿ ಬೋರೋನಿಯೂ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಪಾಕ್ದಶ್ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಕಚೇರಿಗೆ ಆತ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದನೆಂದು ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ಆತನ ಮೇಲೆ ಮೊಹರೆಬೆಹ್ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು "ದೇವರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಪಕ್ದಶ್ಟ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದನು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹ ನಾಗರಿಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಚಾರಣೆ, ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳು ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳು ಬರೋನಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆ 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಂದು ಟೆಹ್ರಾನ್ನ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಅಬೋಲ್ಕಾಸೆಮ್ ಸಲಾವತಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಷರಿಯಾ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಮೊಹರೆಬೆಹ್ ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಬರೋನಿಗೆ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಕೀಲರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. (ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ.) ಬೊರೋನಿಯನ್ನು ಇತರ ಐವರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರೆಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೊಹರೆಬೆಹ್ ("ದೇವರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದು") ಮತ್ತು ಮೊಫ್ಸೆಡ್-ಎ-ಫಿಲಾರ್ಜ್ ("ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ"). ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಸಲಾವತಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿತ್ತು, ಅದು ಪ್ರತಿವಾದಿಯನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಸಲಾವತಿ ಅವರು ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳು, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು, ಮಾಧ್ಯಮ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು "ತಮ್ಮ ಸಭೆ ಸೇರುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಇತರರಿಗೆ" ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಲಾವತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಖಜಾನೆ ಇಲಾಖೆಯು ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಟೀಕಿಸಿದೆ. ಬರೋನಿಯು ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು, ಮತ್ತು 11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು, ಇರಾನ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು, ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೋನಿಯನ್ನು ಅವನ ವಕೀಲರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇರಾನಿನ ನಾಗರಿಕರು ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ನಾಗರಿಕರು ಬರೋನಿಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಖಂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜನವರಿ 9,2023 ರಂದು ಕರಾಜ್ನ ರಾಜಾಯಿ-ಶಹರ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಜಮಾಯಿಸಿದರು, ಬರೌನಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮರಣದಂಡನೆ ಖೈದಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಘೋಬಾದ್ಲೂ ಅವರನ್ನು ನಿಗದಿತ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಏಕಾಂತ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬೋರೋನಿಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ "ಜನಪ್ರಿಯ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜಕೀಯ ದಮನದ ಸಾಧನವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" ಎಂದು ಕರೆ ನೀಡಿತು. 14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು, ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಬರೋನಿ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿತು, ಅವರನ್ನು "ಅಲ್ಬೋರ್ಜ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕರಾಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಜಾಯ್ ಶಹರ್ ಜೈಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಬಹುದೆಂಬ ಆತಂಕವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು". ಜರ್ಮನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯನಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡೈಡೆನ್ಹೋಫೆನ್, 2022ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು, ತಾನು ಬರೋನಿಯ "ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವ" ವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವವು ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೈದಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಜಕೀಯ ಖೈದಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ರಾಯಭಾರಿ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಹ್ಸಾ ಅಮಿನಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಘೋಬಾದ್ಲೂ ಮೊಹ್ಸೆನ್ ಶೇಖರಿಯ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಜಿದ್ರೆಜಾ ರಹ್ನವರ್ಡ್ನ ಮರಣದಂಡನೆ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಮೆಹದಿ ಕರಾಮಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಹೊಸೈನಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಇರಾನಿನ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮಹ್ಸಾ ಅಮಿನಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು 2003 ಜನನಗಳು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ