New Theatre, Melbourne
ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್, ಹಿಂದೆ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಗ್ರೂಪ್, 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಚಳವಳಿಯ ಹಲವಾರು ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ರಾಜಕೀಯ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಎಡ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಗುಂಪು 1936ರಿಂದ 2000ದವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆಃ 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಲೀಗ್. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಒಲವು ತೋರಿದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಆಂದೋಲನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿವೆ. ವಿಷಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ರಂಗಭೂಮಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಗುಂಪುಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡವುಃ 1932ರಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ ಕ್ಲಬ್ (ನಂತರ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್), ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಮತ್ತು ಪರ್ತ್ನಲ್ಲಿನ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಗುಂಪುಗಳು; ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಅಡಿಲೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಗುಂಪುಗಳು. ಕೆಲವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಿಡ್ನಿಯ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ (). ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾದ ವಿಷಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಶೋಷಣೆ, ಲಿಂಗಭೇದಭಾವ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಒಟ್ಟು ನಾಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 400 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು 1936 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಹ್ಯೂಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದ ಗುಂಪಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ ರಚಿಸಿತು. ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಸಣ್ಣ ರಾಜಕೀಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಗೇಟ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1936ರಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿ ತಂಡವು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಕಾರ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಓಡೆಟ್ಸ್ ಅವರ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ನಾಟಕ (ಅವರ ಮೊದಲ) ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೆಫ್ಟಿ ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರ ಟಿಲ್ ದಿ ಡೇ ಐ ಡೈ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ನಾಜಿ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಜನರಲ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ದೂರು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸದಂತೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪ್ರಯತ್ನವು ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದುವರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1937ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸೋಲಿನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಪ್ರಚಾರವು ವರ್ಕರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಲೀಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1935ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಗುಂಪು ತನ್ನನ್ನು ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ವಾಣಿಜ್ಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 93 ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಎಂದು ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆಸ್ಸ್ಟೇಜ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಂ. 1942 ರಿಂದ 92. ಹಿಲ್ಡಾ ಎಸ್ಸನ್ (1886-1953) ಮತ್ತು ಡಾಟ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ (1914-2001) ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಅನೇಕ ಮಹಿಳಾ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ನಟರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು. ಅಬೊರಿಜಿನ್ಸ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಲೀಗ್ (ಎಎಎಲ್) ನ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪಿಲ್ಬಾರಾ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1946ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಎಎಲ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣದ ವೈಟ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಕೂಡ ಸೇರಿತ್ತು. ಬಿಲ್ ಒನಸ್ನ ಸಹೋದರ ಎರಿಕ್ ಒನಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ವೈನ್, ರೆಗ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್, ಡೌಗ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ನ ಆಗಿನ ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನಾಟಕದ ಆಯ್ದ ಭಾಗವನ್ನು 35 ಎಂಎಂ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಇದು ಒನಸ್ನನ್ನು ಬಹುಶಃ ಮೊದಲ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಚ್ಟ್ನಂತಹ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಟಕಕಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹೊಸ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿಯೋಜಿಸಿತು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಯಶಸ್ಸುಗಳು ದೊರೆತಿದ್ದವು. ಜೆಫ್ ಅಂಡರ್ಹಿಲ್ ಅವರ ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅಲ್ಲೆಃ ಎ ಪಾಕೆಟ್ ಒಪೇರಾ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1958-ಜನವರಿ 1959 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶೀತಲ ಸಮರವು ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ 1959ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಉಪನಗರದ ಪ್ರವಾಸ ಕಂಪನಿಯಾಯಿತು. 1963ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನಗರ ಸ್ಥಳವಾದ ಸೆಂಟರ್ 63 ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಈ ಗಮನವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. 1964 ರಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಸೆಂಟರ್ 63 ನಲ್ಲಿ ಎ ರೈಸಿನ್ ಇನ್ ದಿ ಸನ್ ನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೊಸ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಟರು 1971ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಂಪನಿಯಾದ ನಿಂದೇಥನ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಇದ್ದ ವಿರೋಧದಿಂದಾಗಿ, 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಆಸಕ್ತಿಯು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಗನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಂಪನಿಯು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಮ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಗ್ರೂಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಡಾಟ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರು 1970 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಾಟಕಕಾರ ಅಥೋಲ್ ಫುಗಾರ್ಡ್ ಅವರ ದಿ ಬ್ಲಡ್ ನಾಟ್ ನಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದಾಗ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 2000ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ದಾಖಲೆಗಳು ಅನೇಕ ದಾಖಲೆಗಳು, ವೇಷಭೂಷಣ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ರಿವ್ಯೂ ಮತ್ತು ಡಾಟ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್, 1987-2012 ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಆಸ್ಸ್ಟೇಜ್ ಹವ್ಯಾಸಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ನ ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಆಲಿಸಿ 1936 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 2000 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ರಾಜಕೀಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಂಪನಿಗಳು