Henriette Willemina Crommelin
ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ ವಿಲ್ಲೆಮಿನಾ ಕ್ರೊಮೆಲಿನ್ (7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1870-19 ಆಗಸ್ಟ್ 1957) ಒಬ್ಬ ಡಚ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಸುಧಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಮತದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ ವಿಲ್ಲೆಮಿನಾ ಕ್ರೊಮೆಲಿನ್ ಅವರು 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1870 ರಂದು ಡೋರ್ಡ್ರೆಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರಿನಸ್ ಕ್ರೊಮೆಲಿನ್ (1838-1907) ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಅಗಾಥಾ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನಾ ವ್ಯಾನ್ ಡೈಲೆನ್ ಕ್ರೊಮೆಲಿನ್ (1837-1919) ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಅಕ್ಕ, ಲೂಯಿಸ್, ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು; ಆಕೆಗೆ ಕ್ಲೌಡ್ ಎಂಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದಳು. ಆಕೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಿದರು. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಇಂದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1891ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಶನಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಗೀಲೊಂಥೌಡರ್ಸ್ ವೆರೀನಿಜಿಂಗ್ ("ಡಚ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಟೆಂಪರೇನ್ಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್") ನ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1896 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೊಮೆಲಿನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಯಶಸ್ಸು ಅವಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ರೊಮೆಲಿನ್, ಮದ್ಯಪಾನದ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಹದಿಮೂರನೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ (ದಿ ಹೇಗ್, 1911) ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1920ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮದ್ಯಪಾನದ ವಿರುದ್ಧದ ಹದಿನೈದನೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಚ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತಾದ ಹಲವಾರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಡಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಕ್ರೊಮೆಲಿನ್ ಅವರು ಝೈಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1957ರ ಆಗಸ್ಟ್ 19ರಂದು ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1870 ಜನನಗಳು 1957 ಸಾವುಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸುಧಾರಕರಾದ ಡಚ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಆಲ್ಡರ್ಮೆನ್ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕಾಲೇಜು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು