Consuelo Álvarez Pool
ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪೂಲ್, ಅವಳ ಗುಪ್ತನಾಮವಾದ "ವಯೊಲೆಟಾ" (ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಜುಲೈ 24,1867-ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಜನವರಿ 19,1959) ಒಬ್ಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ರಾಜಕಾರಣಿ, ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್, ಮತದಾರ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನ ಮಹಿಳಾ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫರ್ಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫರ್ ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪೂಲ್ ಅವರು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ಯಾರಾ ಲಾ ಎನ್ಸೆನಾಂಜಾ ಡೆ ಲಾ ಮುಜೆರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಎಸ್ಕುವೆಲಾ ಡಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫೊಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಟೆಲಿಗ್ರಾಫರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫೊಸ್ಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೋರ್ಸ್ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆಕೆ 17 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿತು. ಅವರು ಆರ್ಥಿಕ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಕ್ಯುರ್ಪೊ ಡಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫೊಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 15,1885 ರಂದು, ಅವರು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫೋಸ್ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು; ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ 16 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂಟಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1909 ರವರೆಗೆ ಆ ಪ್ರವೇಶವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷ ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಎಸ್ತರ್ ಅಜ್ಕಾರಾಟೆ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಕ್ಲಾರಾ ಕ್ಯಾಂಪೋಮೋರ್ ಸಹ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫರ್ಗಳಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆ 65ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಕ್ಯುರ್ಪೊ ಡಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫೋಸ್ಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1915 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫೋಸ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಚೇರಿಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಸಿಂಡಿಕಾಟೋ ಡಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಸ್ಕ್ಯುಯೆಲಾ ಟೆಕ್ನಿಕಾ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಡಿ ಇಂಜೆನಿಯರೋಸ್ ಡಿ ಟೆಲಿಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್ನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 8,2018 ರಂದು, "ಕಮಿಶನ್ ಫಿಲಾಟೆಲಿಕಾ ಡೆಲ್ ಎಸ್ಟಾಡೋ" ಟೆಲಿಗ್ರಾಫರ್ ವುಮನ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪೂಲ್, "ವಯೊಲೆಟಾ" ಚಿತ್ರವಿದೆ. 2019ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು, ಅಂಚೆ ಲಕೋಟೆಯೊಂದನ್ನು ಮತ್ತು ವಯೊಲೆಟಾ ಚಿತ್ರವಿರುವ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು "ಪರ್ಸನೇಜಸ್" ಸರಣಿಯೊಳಗೆ ಚಲಾವಣೆಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಡಿ ಅಮಿಗೋಸ್ ಡೆಲ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫೊ, XIII ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕ್ಲಾರಾ ಕ್ಯಾಂಪೋಮೋರ್ನ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪೂಲ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮಾರ್ಕೊ ಅಜ್ಕರೆಟ್ಗೆ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫಿಯ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಒಂದು ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಿತು, ಅವಳ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪೂಲ್ ಮಹಿಳಾ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಆಕೆ ಒವಿಯೆಡೊದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ನಂತರ, ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ ಪೈಸ್, ಡಿಯಾರಿಯೊ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾನೊ-ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿಸ್ಟಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ "ಮಹಿಳೆಯರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು"-ಫ್ಯಾಷನ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ವಯೊಲೆಟಾ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಜೈಲು ಸುಧಾರಣೆ, ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ರಕ್ಷಣೆ, ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದ ಬಡತನ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಬರೆಯುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾಧ್ಯಮದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದರುಃ "ಮಾಧ್ಯಮದ ಉದ್ದೇಶವು ಕೇವಲ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೋಧನೆ, ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದೂ ಆಗಿದೆ". (ಅನುವಾದ) ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್, ವಯೊಲೆಟಾವನ್ನು ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರೆಸ್ 1868-1936 ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತಾರೆ. 1907ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಲಂಬೈನ್ನ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಡಿ ಬರ್ಗೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಡೆ ಲಾ ಪ್ರೆನ್ಸಾ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಸಂಪಾದಕೀಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಮೊದಲ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರಾದ ಹೆರಾಲ್ಡೋ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಡಿ ಬರ್ಗೋಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಪೈಸ್, ಡಿಯಾರಿಯೋ ರಿಪಬ್ಲಿಕನೋ-ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್. ಆಕೆಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕ, ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಕ್ರೆಸ್ಪೊ ಗುಟೈರೆಜ್ ಹೇಳಿದಂತೆಃ "ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪೂಲ್ ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನ ಮಹಿಳಾ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫರ್ಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ 40 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫರ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, 98 ರ ಸ್ತ್ರೀ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಲಿಟರಟುರಾ ಡೆಲ್ ಅಟೆನಿಯೊದ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. (ಅನುವಾದ) ಬದುಕುಳಿಯುವ ಏಕೈಕ ಅಗತ್ಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದಿರುವಷ್ಟು ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಆಕೆ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಡಿ ಬರ್ಗೋಸ್, ಕೊಲಂಬೈನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಮಗಳು ಎಸ್ತರ್ ಅಜ್ಕರೇಟ್ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಮುಂತಾದ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದರು. ಆಕೆಯ ವಿರೋಧಿ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಬರವಣಿಗೆ, ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ರ್ಯಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಯುಗದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆ ಎಸ್ಪಾರ್ಟೆರೋಸ್ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾದ "ಆಂಟಿ-ವ್ಯಾಟಿಕನ್" ಮಹಿಳೆಯರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಜುಲೈ 4,1910 ರಂದು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಬಾರ್ಬಿಯೇರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾದ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ರ್ಯಾಲಿ ಅಥವಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1931 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಡಿಕಾಟೋ ಡಿ ಎಂಪಿಲಾಡೋಸ್ ಡಿ ಬಾಂಕಾ ವೈ ಬೋಲ್ಸಾ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪ್ರಬಂಧವು "ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ನಡುವಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತು. ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಅಟೆನಿಯೊ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ (1907-1936) ಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಸಭೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಅವರು ಸಹ ಸಾಕ್ಷರರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬೆನಿಟೊ ಪೆರೆಜ್ ಗಾಲ್ಡೋಸ್ (ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪೂಲ್ನಿಂದ 7 ಸಂರಕ್ಷಿತ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಿವೆ), ರಾಫೆಲ್ ಸಲಿನಾಸ್, ಬೆಲೆನ್ ಡಿ ಸರ್ರಾಗಾ, ರೊಸಾರಿಯೋ ಡಿ ಅಕುನಾ, ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕೋಸ್ಟಾ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅಜಾನಾ, ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಉನಮುನೊ, ವೈ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಆಲ್ಬಾ, ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ 1931 ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ರಾಡಿಕಲ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕ್ಲಾರಾ ಕ್ಯಾಂಪೋಮೋರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪೂಲ್ ಸಹ ಕೋಸ್ಟಾ ಎಂಬ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಮಾಸನ್ರಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಲೋಗಿಯಾ ಡಿ ಅಡೊಪ್ಸಿಯನ್ ಇಬೆರಿಕಾ ನಂ. 1910ರಲ್ಲಿ 67. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಬಹಿರಂಗ ನಿಲುವಿಗಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತವು ಲೇ ಡಿ ರೆಪ್ರೆಸಿಯೋನ್ ಡೆ ಲಾ ಮಾಸೋನೆರಿಯಾ ವೈ ಎಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಮೊವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿತು, ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ಯಾರಾ ಲಾ ರೆಪ್ರೆಸಿಯೋನ್ ಡೆ ಲಾ ಮಾಸೋನೆರಿಯಾ ವೈ ಎಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಮೊ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು 12 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಖಂಡಿಸಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ 77ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯವು ತುಂಬಾ ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಳು. ಎಮಿಲಿಯಾ ಪಾರ್ಡೋ ಬಾಜಾನ್, ಕಾರ್ಮೆನ್ ಡಿ ಬರ್ಗೋಸ್ "ಕೊಲಂಬೈನ್", ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ, ಪ್ಯಾಟ್ರೋಸಿನಿಯೋ ಡಿ ಬೈಡ್ಮಾ, ರೊಸಾರಿಯೋ ಅಕುನಾ, ಬ್ಲಾಂಕಾ ಡಿ ಲಾಸ್ ರಿಯೋಸ್ ಲ್ಯಾಂಪೆರೆಜ್, ಕಾರ್ಮೆನ್ ಬರೋಜಾ, ಮಾರಾ ಡಿ ಲಾ ಒ ಲೆಜಾರಾಗಾ, ರೆಜಿನಾ ಡಿ ಲಾಮೋ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಡಿ ಮೇಜ್ಟು ಮುಂತಾದ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿ ಅವರು '98ರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಬರಹಗಾರರಾಗಿ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ರಾಫೆಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸಿನೋಸ್ ಅಸೆನ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿ ಲಾ ನ್ಯೂವಾ ಲಿಟರಟುರಾ, ವಾಲುಮೆನ್ II ಲಾ ಲಿಟರಟುರಾ ಫೆಮಿನಿನಾ (1917) ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಆಟೋನೋಮಾ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಏರಿಯಾಸ್ ಕರಿಯಾಗ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಪೊಯೆಟಾಸ್ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ಸ್ ಎನ್ ಲಾ ಪೆನಂಬ್ರಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಗಳು 1900. ಲಾ ಪಾಸನೇರಿಯಾ, ಲಾ ಮೆಡಲ್ಲಾ ಡೆ ಲಾ ವರ್ಜಿನ್, ಲಾಸ್ ಅಮಪೋಲಾಸ್, ಎಲ್ ರಾಮೋ ಡಿ ಕ್ಲಾವೆಲ್ಸ್, ಎಲ್ ಪ್ರೈಮರ್ ವಾಲ್ಸ್ ವೈ ಹೋಜಾಸ್ ಕೈಡಾಸ್. "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ". 1904 ಮತ್ತು 1916ರ ನಡುವೆ 24 ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಯೊಲೆಟಾ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಕೆಳವರ್ಗ, ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯ, ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಿರುಕುಳ, ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುತೇಕ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಮಹಿಳೆಯರೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ರಿವಿಸ್ಟಾ ಲಾ ವಿದಾ ಸೋಶಿಯಾಲಿಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಥೆಗಳು. ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಕೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. 1902 ಮತ್ತು 1903 ರ ನಡುವೆ ಎಲ್ ಪ್ರೊಗ್ರೆಸೊ ಡಿ ಆಸ್ಟುರಿಯಸ್ನಲ್ಲಿನ 12 ಕವಿತೆಗಳು, ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಕಾನ್ಸುಲೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಎಲ್ ಪೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ 14 ಕವಿತೆಗಳು (1909-1919). ವಿದಾ ಸೋಶಿಯಾಲಿಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕವಿತೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಮೊನೊಗ್ರಾಫೊಸ್ ಒರೇಟೋರಿಯೊಸ್ ಡಿ ಮರಿಯಾನೋ ಅರಂಬೂರು ಮಚಾಡೊ ಎಲ್ ಹುಯೆರ್ಟೊ ಡಿ ಎಪಿಸೆಟೊ ಡಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಜೊಜಯಾ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗೆಗಿನ ಲೇಖನಗಳು ಇಂಪ್ರೆಷಿಯನ್ಸ್ ಡಿ ಅನ್ ವಯಾ ಜೆ (1907) ಕ್ಯಾಟಲಾನಾಸ್ (1909-1910) ವೆರಾನಿಯಾಗಾಸ್ (1911) ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರಿನಾಸ್, ಆಲ್ಡಿನಾಸ್ ವೈ ವಯಾ ಜೆರಾಸ್ (1912) ಅಲಿಕಾಂಟಿನಸ್ (1913) ವಯಾ ಜೆರಾಸ್ (1913) ಪೊರ್ ಟಿಯೆರಾಸ್ ಗ್ಯಾಲೆಗಾಸ್ (1916) ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪೀಠಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಸಂಹಾರಗಳು ಮಾಡ್ಯುಲಾಸಿಯನ್ಸ್ ಡಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಬೆನೆಟೆಜ್ (1914) á Mujeres! ಸಿಲುಯೆಟಾಸ್ ಫೆಮೆನಿನಾಸ್ ಡಿ ಜುವಾನ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಕೊಬಾಚೋ (1930) ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಗಳು ಲಾಸ್ ಅಮೋರ್ಸ್ ಡಿ ಗ್ಯಾಂಬೆಟ್ಟಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲಾ ಕ್ಯಾಸೋನಾ ಡೆಲ್ ಪಿನಾರ್. ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಅವಳು ಹಿಡಾಲ್ಗೊ ಡಿ ಮೆಂಡೋಜಾ ಕುಟುಂಬದ ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1867 ಜನನಗಳು 1959 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫಿಸ್ಟ್ಗಳು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು