Latin tenses in commands (semantics)
ಕಡ್ಡಾಯ ಷರತ್ತುಗಳು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ (ಅನಿವಾರ್ಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ). ಸೂಚಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಭಾಷಣ ಕ್ರಿಯೆಗೆ (ಹಿಂದಿನ, ಪ್ರಸ್ತುತ, ಭವಿಷ್ಯದ) ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಾಲರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲಃ ಅಂದರೆ. ಸ್ಪೀಚ್ ಆಕ್ಟ್ (ಭವಿಷ್ಯದ) ನಂತರ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು-ಆ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮೊದಲು-ಅಂದರೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಷರತ್ತುಗಳು ದ್ವಿತೀಯಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಧನಾತ್ಮಕ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನಿವಾರ್ಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯು ನೇರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಳಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಸಕ್ರಿಯ ರೂಪವನ್ನು-ಟೆಃ (ಕ್ಯಾಟಲಸ್) 'ನನಗೆ ಸಾವಿರ ಚುಂಬನಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ನಂತರ ನೂರು!' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಹುವಚನ ಮಾಡಬಹುದು. (ಲಿವಿ) 'ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಲಗೈ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಿ!' 'ಐ ಸೆಟ್ ಔಟ್' ಅಥವಾ 'ಐ ಫಾಲೋ' ನಂತಹ ಡಿಪೋನೆಂಟ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು-ರೇ ಅಥವಾ-ಮಿನಿ (ಬಹುವಚನ): (ಸಿಸೆರೊ) 'ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿವೆಃ ನಿರ್ಗಮಿಸು!' (ಟೆರೆನ್ಸ್) 'ನನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಒಳಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ನೀವಿಬ್ಬರೂ' ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸಭ್ಯ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೂ ಬಳಸಬಹುದು, ಸಿಸೆರೊ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಟ್ಟಿಕಸ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗಃ (ಸಿಸೆರೊ) 'ದಯವಿಟ್ಟು ಪಿಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಟ್ಟಿಕಾಗೆ ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿ' ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನಕಾರಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಕ್ಷರಶಃ, 'ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ!') ಪ್ಲಸ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ಃ (ಸೆನೆಕಾ ದಿ ಎಲ್ಡರ್) 'ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿ' ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅನಿವಾರ್ಯವಾದುದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ nē ಕಣದೊಂದಿಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿಸಬಹುದುಃ (ವರ್ಜಿಲ್) 'ಈಗಾಗಲೇ ಭಯಭೀತರಾಗಿರುವ ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಬೇಡಿ, ಅಶ್ಲೀಲ ಪಕ್ಷಿಗಳು!' ಒಂದು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂಧಿವಾತವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದುಃ (ಸಿಸೆರೊ) 'ನನ್ನ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆದರಬೇಡಿ' ನಂತರದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಧಿವಾತವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಲ್ಗೇಟ್ ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೂರು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಕೋಚನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂಕೋಚನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆಃ (ಮಾರ್ಕ್, 10.19) 'ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ, ಕದಿಯಬೇಡಿ, ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ' 'ಭವಿಷ್ಯದ ಕಡ್ಡಾಯ' ದ ಇತರ ಅರ್ಥಗಳು ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಎರಡನೇ ಕಡ್ಡಾಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ತಿಳಿಯಿರಿ', 'ನೆನಪಿಡಿ'. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯು ಭವಿಷ್ಯದ ಅರ್ಥಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆಃ (ಸಿಸೆರೊ) 'ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಟೆರೆಂಟಿಯಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ' ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಡ್ಡಾಯವೂ ಇದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪ. ಇದು 2 ನೇ ಅಥವಾ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದುಃ (ಆಸೋನಿಯಸ್) 'ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು' (ಅಥವಾಃ 'ಸಮಾನವಾದ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು') 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಔಪಚಾರಿಕ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಆಡುಮಾತಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಡ್ಡಾಯವು ಕಾನೂನು ಭಾಷೆಯ ಔಪಚಾರಿಕ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ, ಸಿಸೆರೊ ಅವರ ಈ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿಃ (ಸಿಸೆರೊ) 'ರಾಜ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಇರಬೇಕು; ಮತ್ತು ಅವರು [ನಮ್ಮನ್ನು] ಸಮಾಲೋಚಿಸುವುದರಿಂದ ನಾವು ಅವರನ್ನು' ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು 'ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ಅವರು ಯಾರಿಗೂ ವಿಧೇಯರಾಗಬಾರದು; ಅವರಿಗೆ ಜನರ ಕಲ್ಯಾಣವು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನು ಆಗಿರುತ್ತದೆ' ಜೆ. ಜಿ. ಎಫ್. ಪೊವೆಲ್, ನಿಜವಾದ ಪುರಾತನ ರೂಪವಲ್ಲ; ಆರಂಭಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಡೆಪೊನೆಂಟ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು 2 ನೇ ಅಥವಾ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನವಾಗಿದೆ. ಮೆಮಿನಿ, ಓಡಿ, ನೋವಿ ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯು ಭವಿಷ್ಯದ ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆಃ 'ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ', 'ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ'. ಒಂದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ 'ನೆನಪಿಡಿ!' (ಪೆಟ್ರೋನಿಯಸ್) 'ನಾವು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ (ಸತ್ತವರಲ್ಲ)!' ಎಂಬ ಭಾವಸೂಚಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯೂ ಇದೆ. ಸೆಕೆಂಡರಿ ಟೆನ್ಸ್ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಇರಿಸಬಹುದು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಆ ಘಟನೆಯ ಮೊದಲು, ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ನಡೆಸಬೇಕು. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು 'ಭವಿಷ್ಯದ ಅನಿವಾರ್ಯ' ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಈ ವಿಧಾನವು ಆರಂಭಿಕ ಬರಹಗಾರರಿಂದ (ಪ್ಲಾಟಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟೊ) ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಲೇಖಕರ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ (ಸಿಸೆರೊ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್): ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣ ವ್ಯಾಕರಣದ ವ್ಯಾಕರಣ ಕಾಲಗಳು