Trần Chánh Thành
ಟ್ರಾನ್ ಚಾನ್ ಥಾನ್ಹ್ (9 ಜುಲೈ 1917-3 ಮೇ 1975) ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1954 ರಿಂದ 1955 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಧಾನಿ ಎನ್ಗೋ ಡಿನ್ಹ್ ದೀಮ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಾಜ್ಯದ ಉಪ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವರಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಇದು 1955ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಬರ್ವೋ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎನ್ಗೋ ಡಿನ್ಹ್ ಡೀಮ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವರಾಗಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಟ್ರಾನ್ ವಾನ್ ಹ್ಯೂಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಥಾನ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡೋಚೈನಾದ ಟೋನ್ಕಿನ್ನ ಹನೋಯಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹುಯೆ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಟ್ರಾನ್ ಡಾಕ್ ಅವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಖಾಯಿ ಡಾನ್ ಅವರ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಥಾನ್ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು, ಹುಯೆನಲ್ಲಿನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಹನೋಯಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದರು, ಎಲ್. ಎಲ್. ಬಿ ಗಳಿಸಿದರು. ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮಿನ್ಹ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಿಂತ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಘೋರ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಅವರು ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವರು ವಕೀಲ ಟ್ರುಂಗ್ ಡಿನ್ಹ್ ಜು ಅವರ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಎನ್ಗೋ ಡಿನ್ಹ್ ದೀಮ್ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿತ್ವದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಾಜ್ಯದ ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ 1954 ರಿಂದ 1955 ರವರೆಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಅರಮನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1955 ರಲ್ಲಿ, ಎನ್ಗೋ ಡಿನ್ಹ್ ದೀಮ್ ಅವರು ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಥಾನ್ಹ್ ಅವರನ್ನು ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. 1955 ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ಗೆ ವಿರೋಧವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಚಾರ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ದೀಮ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಎನ್ಗೋ ಡಿನ್ ನು ಅವರು ಥಾನ್ ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬ್ರಾವೊ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಡೀಮ್ 26 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1955 ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡೀಮ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೀಮ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಥಾನ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಈ ಸ್ಥಾನವು ಥಾನ್ 1962 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 1963ರ ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಡಾಂಗ್ ವಾನ್ ಮಿನ್ಹ್ ನೇತೃತ್ವದ ದಂಗೆಯು ಎನ್ಗೋ ಡಿನ್ಹ್ ಡಿಮ್ರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಥಾನ್ಹ್ ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಂತರ 1967ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಪುನರಾಗಮನ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ 1968ರಿಂದ 1969ರವರೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಟ್ರಾನ್ ವಾನ್ ಹ್ಯೂಂಗ್ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಟ್ರಾನ್ ವಾನ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ನ ಪ್ರಧಾನಿತ್ವವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಥಾನ್ ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಸಾಹಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸೈಗೊನ್ ಪತನದವರೆಗೂ ಎಕೊಲೆ ಡೆಸ್ ಡೆಸಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 1975 ರಂದು ಥಾನ್ಹ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ಕಾಂಗ್ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪಡೆಗಳು ಸೈಗೋನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ತಡವಾದ ಕಾರಣ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಆತ ಔಷಧಿ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಸೇವಿಸಿ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 1975 ಸಾವುಗಳು 1917 ಜನನಗಳು ಹನೋಯಿಯ ಜನರು