1934–35 Southampton F.C. season
1934-35 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ 40ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ 13ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. 1923 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಈ ಋತುವು ಸೇಂಟ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು 19 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಸ್ಥಳಗಳಿಗಿಂತ ಎಂಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳಿಸುವ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ತಂಡದಾದ್ಯಂತ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಗಾಯಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ತಂಡವು ಋತುವಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡಿತು; ಅಭಿಯಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಜಯವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಓಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1934ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 33 ಗೆಲುವುಗಳಿಲ್ಲದ ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ 11 ಗೆಲುವುಗಳು, 12 ಡ್ರಾಗಳು ಮತ್ತು 19 ಸೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು-ಇದು 1911-12 ಋತುವಿನ ನಂತರದ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಗೆಲುವಿನ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿದೆ. 1934-35 FA ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾರ್ತ್ ಸೈಡ್ ವಾಲ್ಸಾಲ್ ವಿರುದ್ಧ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಅವರು ಲಾರೀ ಫಿಶ್ಲಾಕ್ ಅವರ ಬ್ರೇಸ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು 2-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. 1926-27 ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ಸ್ 28,291 ರ ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯ ಹಾಜರಾತಿಯ ಮುಂದೆ, ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದ ಹೋರಾಟಗಾರರಾದ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಹಿಂದಿನ ಋತುಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಕ್ಲಬ್ ಎರಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತುಃ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಕಾಂಬಿನೇಶನ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತ ಬೆನೆವೊಲೆಂಟ್ ಮತ್ತು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕಪ್ಗಳು. ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡವು ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ 4-2ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಗ್ರ-ಹಾರಾಟದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ವಿರುದ್ಧವೂ ಸೋತರು, ಅವರು ಆಟದ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1934-35 ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಏಕೈಕ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯವು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡವಾದ ಲೆ ಹಾವ್ರೆ ಎಸಿ ಜೊತೆ 2-2 ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿತು. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ 1934-35 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 23 ವಿಭಿನ್ನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 13 ವಿಭಿನ್ನ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏಳು ಮತ್ತು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಲೆಫ್ಟ್ ವಿಂಗರ್ ಲಾರೀ ಫಿಶ್ಲಾಕ್ ಅವರ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ನಾರ್ಮನ್ ಕೋಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆಂಟರ್-ಹಾಫ್ ಜಾನಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲ್ವೈನ್ ಏಳು ಲೀಗ್ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿತು, ಆರು ಜನರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1934-35 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ಹಾಜರಾತಿ 9,118 ಆಗಿತ್ತು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಋತುವಿನ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಜರಾತಿ 28,291 ಆಗಿತ್ತು; ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಜರಾತಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು-ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ದಿನದಂದು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 18,351. ಈ ಋತುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಹಾಜರಾತಿಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22ರಂದು ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ 4,800 ಆಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ 1934-35 ಋತುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ಅಭಿಯಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಹವ್ಯಾಸಿ ಆಟಗಾರರು-ಒಳ-ಎಡ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕೋಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಳ-ಬಲ ವಿವಿಯನ್ ಗಿಬ್ಬಿನ್ಸ್-ಅಥೇನಿಯನ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಲೇಯ್ಟನ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಲು ಹೊರಟರು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ-ತಂಡಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ಹೊರ-ಎಡ ಬೆನ್ ಬರ್ಲಿ, ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಒಳ-ಎಡಪಂಥೀಯ ಟಾಮ್ ರೂಡಿ, ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ನೀಮೂರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಋತುವಿನ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಕೇವಲ ಎರಡು ಸಹಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಎರಡೂ ಎಡ-ಬದಿಯ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು-ಆಲ್ಫ್ ವೀಲರ್ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡೌಗ್ ರೋವ್ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ ನಗರದಿಂದ ದಿ ಡೆಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಹೆಡ್ಲೈನ್ ಸಹಿ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನದ ಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ಬಂದಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ವಾಲ್ನಿಂದ (ಕಳೆದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದವರು) ಲಾರೀ ಫಿಶ್ಲಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಎಡ-ಹೊರಗಿನ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಕೂಡ ಮಿಲ್ವಾಲ್ನಿಂದ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ನಂತರದ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಜೋ ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್-ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು-ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಲಬ್ ಸಿಎ ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಚರೆಂಟನ್ಗೆ ಸೇರಲು ಹೊರಟರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ರೋವ್ ಅವರು ಯುಎಸ್ ಟೂರ್ಕ್ವೆನೋಯಿಸ್ಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಫಿಷ್ಲಾಕ್ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕ್ಲಬ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ವಾಲ್ಟರ್ ಪೊಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಋತುವಿನ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಒಳ-ಮುಂದುವರಿದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಬಾಬ್ ರೀಡ್ ಸಹ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಸೌತ್ವಿಕ್ನಿಂದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ವೃತ್ತಿಪರರಾದರು ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಆಟಗಾರರು ಹಿಂದಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದಂತೆ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಮ್ ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಓಲ್ಡ್ ರಿಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಗ್ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ, ಚೊಚ್ಚಲ ವಿಂಗರ್ ಲಾರೀ ಫಿಶ್ಲಾಕ್ 1-4 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ನಂತರ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 0-4 ಅಂತರದ ಸೋಲು ಕಂಡರು. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಏಕೈಕ ಗೆಲುವು ಹಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಬಂದಿತು, ಅವರು ಬಿಲ್ ಆಡಮ್ಸ್, ಟಾಮ್ ಬ್ರೂವಿಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಶ್ಲಾಕ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳಿಂದ 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಅಚ್ಚರಿಯ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅವೆನ್ಯೂ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ಅಂತರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಗೆಲುವು (ಇದರಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಆಲ್ಫ್ ವೀಲರ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು) ತಂಡವು ಗಡೀಪಾರು ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಆದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಒಂದು ಅಂಕವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಡ್ರಾಪ್ ವಲಯಕ್ಕಿಂತ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಕ ಮೇಲಿತ್ತು. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಬರಿ ಅವರನ್ನು 2-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು, ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಅವರು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಟದ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದಾಗ (ಮರುದಿನ ಅವರು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು) ಅವರ 33 ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಜಯವಿಲ್ಲದೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಜನವರಿ 5ರಂದು ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 2-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 12ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಗೆಲುವಿನ ಓಟದೊಂದಿಗೆ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ 1-3 ಸೋಲು, ಮಿಡ್-ಟೇಬಲ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ದಾಖಲೆಯ 1-6 ಸೋಲು ಮತ್ತು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಮನೆಯ ಸೋಲುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 1935ರ ಮಾರ್ಚ್ 30ರಂದು ಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಅರ್ಗೈಲ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ 20ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮೊದಲ ಗಡೀಪಾರು ಸ್ಥಾನಕ್ಕಿಂತ ಕೇವಲ ಆರು ಅಂಕಗಳು ಹೆಚ್ಚು. ಕ್ಲಬ್ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ತವರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಗೆದ್ದು, ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಅಂತಿಮ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ವಾಲ್ಸಾಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತಿಥೇಯರು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅಲ್ಸೋಪ್ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಆದರೆ ಸೇಂಟ್ಸ್ 1927 ರಿಂದ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗೆಲ್ಲಲು ಲಾರೀ ಫಿಶ್ಲಾಕ್ ಬ್ರೇಸ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ಸ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಂಡವನ್ನು ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿತು, ಇದು 28,291 ರ ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಫಿಶ್ಲಾಕ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಯುವ ಹವ್ಯಾಸಿ ಬಾಬ್ ರೀಡ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು "ಅನುಭವದಿಂದ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರವೂ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಹೊರಗಿನ ಇತರ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ 1934-35 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಥಮ-ತಂಡದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿತು. ಮೊದಲನೆಯದು 1935ರ ಮಾರ್ಚ್ 5ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಲಬ್ ಲೆ ಹಾವ್ರೆ ಎಸಿ ವಿರುದ್ಧದ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆರ್ಥರ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಟಲ್ಲಿಯವರ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 2-2 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ತಂಡವು ಡೀನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೂರನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಕಾಂಬಿನೇಶನ್ ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿತು. ಸೇಂಟ್ಸ್ನ ಕೆಳಭಾಗದ ವಿಭಾಗದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ದಕ್ಷಿಣದ ಆತಿಥೇಯರು ಪಂದ್ಯವನ್ನು 4-4 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಜಾನಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲ್ವೈನ್ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಎರಡೂ ಸಾಂತ್ವನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಲೀಗ್ ಮುಗಿದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ಸ್ 1935 ರ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಬೆನೆವೊಲೆಂಟ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕಪ್ಗಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಸೆಪ್ಟಿಮಸ್ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ 2,215 ಜನರ ನೀರಸ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಆಟದ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಗೆಲುವುರಹಿತ ಓಟವನ್ನು ಆರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಆಟಗಾರರ ವಿವರಗಳು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ 1934-35 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 23 ವಿಭಿನ್ನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರು ಮಂದಿ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ತಂಡವು ಎರಡು ಫುಲ್-ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು, ಮೂರು ಅರ್ಧ-ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು, ಎರಡು ಹೊರಗಿನ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಎರಡು ಒಳಗಿನ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 2-3-5 ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಿತು. ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಎರಡು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನ-ಬಲಪಂಥೀಯ ಫ್ರೆಡ್ ಟಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಬಲಗೈ ಆಟಗಾರ ಚಾರ್ಲಿ ಸಿಲೆಟ್ 39 ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏಳು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಹೊರಗಿನ ಎಡಪಂಥೀಯ ಲಾರೀ ಫಿಶ್ಲಾಕ್, ನಂತರ ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ನಾರ್ಮನ್ ಕೋಲ್ ಎಂಟು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ನಂತರ ಸೆಂಟರ್-ಹಾಫ್ ಜಾನಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲ್ವೈನ್ ಏಳು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ತಂಡದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅಗ್ರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದವರು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಋತುಗಳು