Marketa Goetz-Stankiewicz
ಮಾರ್ಕೆಟಾ ಗೊಯೆಟ್ಜ್-ಸ್ಟ್ಯಾಂಕಿವಿಕ್ಜ್ (ಜನನ ಮಾರ್ಕೆಟಾ ಗೊಟ್ಜೋವಾ; 15 ಫೆಬ್ರವರಿ 1927-6 ನವೆಂಬರ್ 2022) ಕೆನಡಾದ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಝೆಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಜೆಕ್-ಯಹೂದಿ ತಂದೆಗೆ ಜನಿಸಿದ ಅವರು 1988ರ ಆರ್ಡೋ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟೋರ್ಸ್ ಬೋಹೀಮಿಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 2000 ಮೆರಿಟ್ ಪದಕ ಮತ್ತು 2016ರ ಜಾರ್ಜ್ ಥೀನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರೇಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಲೈಫ್ ಮಾರ್ಕೆಟಾ ಗೊಟ್ಜೋವಾ ಲಿಬೆರೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. 1935 ರಿಂದ 1948 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಮಿಸ್ಟೆಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಯಿತು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ರಾಬೆ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1959 ರಿಂದ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸಮಿಜ್ದತ್ ಮತ್ತು ವಕ್ಲಾವ್ ಹಾವೆಲ್ ಅವರಂತಹ ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಬರಹಗಾರರ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1965 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ಸ್ಟ್ಯಾಂಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1973 ರಿಂದ 1989 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೇಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜೆಕ್ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1992 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಆದರೆ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆ 6 ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 96 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾರ್ಕೆಟಾ ಗೊಯೆಟ್ಜ್-ಸ್ಟ್ಯಾಂಕಿವಿಕ್ಜ್ (ಆವೃತ್ತಿ) ದಿ ವನೆಕ್ ಪ್ಲೇಸ್ಃ ಫೋರ್ ಆಥರ್ಸ್, ಒನ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್, 1987. ಗುಡ್-ಬೈ ಸಮಿಜ್ದತ್ಃ ಟ್ವೆಂಟಿ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರೈಟಿಂಗ್, ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1992. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾರ್ಕೆಟಾ ಗೊಯೆಟ್ಜ್-ಸ್ಟ್ಯಾಂಕಿವಿಕ್ಜ್ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ವಿವರವಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮಾರ್ಕೆಟಾ ಗೊಯೆಟ್ಜ್-ಸ್ಟ್ಯಾಂಕಿವಿಕ್ಜ್ಃ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರೇಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಡೇವಿಡ್ ವಾಘನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24,2016 1927 ಜನನಗಳು 2022 ಲಿಬೆರೆಕ್ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ನಿಂದ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜನರು ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ (ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ) ಸುಡೆಟೆನ್ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಜನರು ಜೆಕ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸ್ಲಾವಿಸ್ಟರು ಜೆಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಟೊರೊಂಟೊ ಬರಹಗಾರರು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು