Little Theatre (Cape Town)
ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನ ಆರೆಂಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಿದ್ದ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮುಖ್ಯ ರಂಗಮಂದಿರವಾದ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 240 ಜನರಿಗೆ ಆಸನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಎರಡು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಾದ ಅರೆನಾ ಮತ್ತು ಇಂಟಿಮೇಟ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ರಂಗಭೂಮಿ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಲಲಿತ ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕ ವಿಭಾಗಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಮೂಲತಃ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವಾಗಿದ್ದ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು 1931 ರಲ್ಲಿ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಡೀನ್ ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಬೆಲ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರು ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಬೆಳಕಿನ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಕೇವಲ 194 ಜನರು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು 18 ಆಗಸ್ಟ್ 1931 ರಂದು ಆಂಟನ್ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ದಿ ಸೀಗಲ್ (ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಸೆವೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ) ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಒಪೇರಾ 1933 ರಲ್ಲಿ ಸಿಮರೋಸಾ ಅವರ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಆಗಿತ್ತು. 1933ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರ ದಿ ಆಪಲ್ ಕಾರ್ಟ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಸಭಾಂಗಣದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ನಡೆಸಿದವು. ನವೀಕರಿಸಿದ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು 1934ರಲ್ಲಿ ಮೊಜಾರ್ಟ್ನ ದಿ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಆಫ್ ಫಿಗಾರೊದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಆಸನ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ ಪಕ್ಕದ ದ್ವೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಇಡೀ ವೇದಿಕೆಯ ನಿರಂತರ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ 300 ಜನರು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಆದಾಯವು ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಹೋದರೂ, ನಗರದ ಯಾವುದೇ ನಾಟಕೀಯ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಇದು 1934 ಮತ್ತು 1948ರ ನಡುವೆ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಸೊಸೈಟಿಯ 'ನೆಲೆಯಾಯಿತು'. 1937ರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ವ್ಯಾನ್ ಗೈಸೆಘೆಮ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ರಂಗಭೂಮಿಯು ವೃತ್ತಿಪರ ಯುಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ರಂಗಮಂದಿರವು ರೋಲೋ ಗ್ಯಾಂಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 'ದಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಕ್ಲಬ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವೃತ್ತಿಪರ ರಂಗಭೂಮಿ ವೃತ್ತಿಗಾರರ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಗ್ಯಾಂಬಲ್ ಯು. ಕೆ. ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಥಿಯೇಟರ್ ಕ್ಲಬ್ ಮುರಿದುಬಿತ್ತು, ಆದರೆ ಲಿಯೊಂಟಿನ್ ಸಗಾನ್ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಯೆಲ್ ಕವರ್ಡ್ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ನಾಟಕ ಇಲಾಖೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1952ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ರೀಬೀಕ್ಸ್ ಕೇಪ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ 300 ವರ್ಷಗಳ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದ-ಗಾಳಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಐವರ್ ಜೋನ್ಸ್ನ ದಿ ಬಾಲ್ ಅಟ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ರಂಗಮಂದಿರವು ಫ್ರೆಡ್ ಎಂಜೆಲೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಟೈನ್ ಬಾಲ್ಡರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ನಟರಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿತು. ತರುವಾಯ ಎಂಜೆಲೆನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟೆಲ್ಲೆನ್ಬೋಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಾಟಕದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎಂಜೆಲೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎಂಜೆಲೆನ್ ಡಿ. ಎಫ್. ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ದಿ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಆಫ್ ವೆನಿಸ್ನ ಮಾಲ್ಹರ್ಬೆ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಮಾವಿಸ್ ಟೇಲರ್ರ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿನ ಮುಂದಿನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾದವು ಮತ್ತು 21 ವರ್ಷಗಳ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸಾಧನಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಟಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು, ಬೋಧನಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಸಾರ ತರಬೇತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. 1964 ರಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ 400 ನೇ ಜನ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ನಾರ್ಮನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರನ್ನು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಜಾಲತಾಣ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು 1931ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ರಂಗಮಂದಿರಗಳು