Élisa Mercœur
ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೂರ್ (ಸೇಂಟ್-ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್-ಸುರ್-ಲೋಯರ್ನಲ್ಲಿ 24 ಜೂನ್ 1809, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 7 ಜನವರಿ 1835) ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಟನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರು ಬಾಲ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸೊಬಗುಗಳ ಎರಡು ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮೊದಲನೆಯದು ಅವರು 16 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ. ಆಕೆಯ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು "ಲಾ ಮ್ಯೂಸ್ ಆರ್ಮೋರಿಕೈನ್" (ದಿ ಆರ್ಮೋರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1835 ರಲ್ಲಿ ಮರ್ಕೋವರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅದು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕನ್ಯೆಯ ಮಗುವಿನ ಪ್ರತಿಭೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಆಧುನಿಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ವೆಂಡಿ ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಆಕೆಯ ಕುಖ್ಯಾತಿಯು ಸ್ತ್ರೀತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಬಲ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ". ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಷಾದಕರವಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ. ಜೆಫ್ರಾಯ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ "ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೋಯೆರ್ ನ್ಯಾಂಟೈಸ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್" ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ 1990 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲೈಫ್ ಮರ್ಕೋಯರ್ನ ತಾಯಿಯು 1780ರಲ್ಲಿ ನಾಂಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕಸೂತಿಗಾರರಾದ ಅಡೆಲೈಡ್ (ಅಥವಾ ಅಡೆಲೆ) ಓಮಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಜೂಲ್ಸ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆ, ಲೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್-ಜೆನುಸನ್ ಪ್ರದೇಶದ ವೆಂಡೀ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಅಡೆಲೈಡ್ ಒಂದು ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜ ನೋಟರಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಕಸೂತಿಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಉತ್ತಮ ಸಮಾಜದ ಯುವತಿಯರ ಹವ್ಯಾಸದ ವೃತ್ತಿಪರ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಎಲಿಸಾ ಅವರ ಜೀವನದ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲಃ ಆಕೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲಿಸಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರಿಂದ ಬಂದಿದೆಯಾದರೂ, ಮರ್ಕೂರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನಾಂಟೆಸ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದರು. 1809ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ನಾಂಟೆಸ್ ಜನನ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಎಲಿಸಾರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿರುವುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1925ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಉಬಾಲ್ದ್ ಡಿ 'ಅಲೆನ್ಕಾನ್ (1872-1927) ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಅನಾಲೆಸ್ ಡಿ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ (1952) ಪಾಲ್ ಕೈಲಾಡ್ ಬರೆದ ಲೇಖನವು ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ದಿನಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಮರ್ಕೋಯರ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. 1809ರ ಜೂನ್ 27ರಂದು ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಗೆ, ಶಿಶುವನ್ನು ಲೈಸೀ ಬಳಿಯ ಸೇಂಟ್-ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಾಂಟೆಸ್ ಆರ್ಫನ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಸ್ (ಹೋಸ್ಪೈಸ್ ಡೆಸ್ ಆರ್ಫೆಲಿನ್ಸ್, ನಾಂಟೆಸ್) ನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ಉದ್ಯೋಗಿ ಜೀನ್ ಫಾವ್ರೆಟ್ ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಮಗುವು ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿತ್ತುಃ "ಎಲಿಸಾ, 1809ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು ಜನಿಸಿದಳು, ಸಿವಿಲ್ ಕಾಯಿದೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಾನವೀಯತೆಯು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಹೆತ್ತವರು ಒಂದು ದಿನ ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬಹುದು ". ಜೂನ್ 28 ರಂದು ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ, ಜೀನ್ ಫಾವ್ರೆಟ್ ಮಗುವನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಕಮಿಷನರ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್-ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಬೆನೊಯಿಸ್ಟ್ಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಲೈಸೀ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅನಾಥರಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಆಕೆಗೆ ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೋವರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಾಂಟೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಬೀದಿಯ ಹೆಸರು ಮರ್ಕೋವರ್ ಆಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಮಗುವನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. 1811ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 21ರಂದು, ಆಕೆ ಬಯಸಿದಂತೆ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಅಡೆಲೈಡ್ ಔಮಾಂಡ್, ಎಲಿಸಾವನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರು; ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಘಟನೆಯು "ಆಕೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಾಗ ಆಕೆಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ತಿಂಗಳು ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬೆನೋಯಿಸ್ಟ್ ನೀಡಿದ ಹೆಸರನ್ನು ಅಡೆಲೈಡ್ ಔಮಾಂಡ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. 1825ರ ಮಾರ್ಚ್ 2ರಂದು, ಮರ್ಕೋವರ್ನ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕುಟುಂಬವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನಿರ್ಗತಿಕವಾಯಿತು. ಈಗ ಅವಿವಾಹಿತಳಾಗಿದ್ದ ಅಡೆಲೆ ಔಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗಳನ್ನು 1818 ಮತ್ತು 1826ರಲ್ಲಿ ನಾಂಟೆಸ್ನ 30 ರೂ ಡು ಕ್ಯಾಲ್ವೈರ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1818 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 40 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು; 1826 ರಲ್ಲಿ, 30 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ತುಂಡುಃ ಜೂಲ್ಸ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬಾರ್ರೆಯವರ ಮರಣವು ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಶ್ಚಿತಗೊಳಿಸಿತು. 1825ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಆಕೆ ಆತನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರಿಂದ, ನಮಗೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿತ್ತುಃ ಡು ಸೊಮ್ಮೆಲ್ ಡೆ ಲಾ ಮೋರ್ಟ್ ಟೂಟ್ ಪ್ರೆಟ್ ಎ ಎಸ್ 'ಎಂಡಾರ್ಮಿರ್. ಮೊನ್ ಪೆರೆ ರೆಟೆನೈಟ್ ಸನ್' ಮೇ ಡೆಲಿರಾಂಟೆ ಪಾರ್ ಲೆಸ್ ಲೀನ್ಸ್ ಡು ಸ್ಮಾರಕ. ಸಾವಿನ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ನನ್ನ ತಂದೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿನ ಬಂಧಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಭ್ರಮೆಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಚೈಲ್ಡ್ ಪ್ರಾಡಿಜಿ ಮರ್ಕುರ್ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವಳ ತಾಯಿ ಸೀಮಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದು ಮಗುವಿನ ಶಿಕ್ಷಣದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮರ್ಕೂರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಸೂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾಮಿಡಿ-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ಗಾಗಿ ಐದು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ದುರಂತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮರ್ಕೂರ್ ತನ್ನ ಯುವ ಸಹಚರರಿಗೆ ಇತಿಹಾಸ, ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ಬರವಣಿಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದಳು. ಅವಳು ವರ್ಜಿಲ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮರ್ಕೂರ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಅವಕಾಶ ದೊರೆತದ್ದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನಾಂಟೆಸ್ನ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕನೊಬ್ಬನ ಚೊಚ್ಚಲ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೂರ್ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಹದಿನೆಂಟು ಪದ್ಯಗಳ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಬರೆದು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು. ಮರುದಿನ, ಲೆ ಲೈಸೀ ಆರ್ಮೋರಿಕೈನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅನಧಿಕೃತ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಈ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಇಡೀ ಪಟ್ಟಣವು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಹದಿನಾರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮರ್ಕೂರ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ಇತರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ "ಆರ್ಮೋರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕಟಿತ ಕವಿ ಮರ್ಕೂರ್, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಮನ್ನಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಳು, 1825 ರಲ್ಲಿ ನಾಂಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಕ ಮೆಲಿನೆಟ್-ಮಲಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಮೆಲೀನೆಟ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕವಿತೆ "ಡೋರ್ಸ್, ಮಾನ್ ಅಮಿ" ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, ಅದು "ಜರ್ನಲ್ ಡಿ ನಾಂಟೆಸ್" ನಲ್ಲಿ "ಪೊಸೀಸ್" ಪದ್ಯಗಳ ಸಂಪುಟದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಕೆಲಸದ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ಮೆಲೀನೆಟ್ ಮರ್ಕೋಯರ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1823 ಮತ್ತು 1831 ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೈಸೀ ಆರ್ಮೋರಿಕೈನ್ ಎಂಬ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತದ ನಗರಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಮರ್ಕೂರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಹೊಸ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ, ಮೆಲಿನೆಟ್ ಆಕೆಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮರ್ಕೂರ್ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು. 1825ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 1825 ಮತ್ತು 1826ರ ಎರಡೂ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಮೆರ್ಕ್ಯೂರ್ ಅವರು ನೀಡುವ ಬಹುಮಾನಗಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಮೆಲಿನೆಟ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ವಿಷಯಗಳು 1825 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಡು ಫೋರ್ನ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1826 ರಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಮರ್ಕೋವರ್ ಏನನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಮರ್ಕೋವರ್ ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1826 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲಿಯಾನ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. "ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆ" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಸಮಾಜದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ರೆನೆ ಡಿ ಚಟೌಬ್ರಿಯಾಂಡ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1827ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮರ್ಕೂರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಾಗಿ "ಲಾ ಪೆನ್ಸೀ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಆ ಕಾಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಹೋಲಿಸುವ ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ "ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ" ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ರಸ್ತೌಲ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಬಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಮರ್ಕೂರ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯ ನಿಧಿಯ ಮಾನ್ಯತೆಯು ಆಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೇ 1927 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ನಾಂಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಲೋಯಿರ್-ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಯಶಸ್ಸುಗಳು, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವಗಳು ಮರ್ಕೋವರ್ಗೆ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ, 1827 ರಿಂದ, ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವ ಮತ್ತು ತಾನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಮರೆವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವ ತನ್ನ ಪದ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ದೂರುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ಯಾಯವಾದುದು ಯಾವುದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಸಂಪುಟದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದವು, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮೇರಿ-ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಬನ್-ಟೂ ಸಿಸಿಲೀಸ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಬೆರ್ರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜನರು ಆಕೆಯನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ಆದಾಯವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಕಸೂತಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದ ಮರ್ಕೂರ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀಡುವ ಜರ್ನಲ್ ಡಿ ನಾಂಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಪಾವತಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದರು. 1826ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ ಮೆಲ್ಲಿನೆಟ್ "ಲೆ ಬ್ರೆಟನ್" ಎಂಬ ಉದಾರವಾದಿ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು ಆದರೆ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಂತೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಅದು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಉದಾತ್ತವಾದ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಬೆಳೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ದೂರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸೋಣ, ನಮ್ಮ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸೋಣ, ಆಕೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸೋಣ. ಮಹಿಳೆಯರೇ, ಭೂಮಿಯ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಸಾಂತ್ವನದ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಕಲಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಿಹಿ ಕನಸುಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. ಆಂಡ್ರೆ ಚೆನಿಯರ್, ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಮಾರ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲಿನ್ ಡೆಸ್ಬೋರ್ಡ್ಸ್-ವಾಲ್ಮೋರ್ ಅವರ ಅನುಕರಣೆಗಾರ್ತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಕೆ, "ದಿ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಾರ್ಡ್" ಅಥವಾ "ಚೈಲ್ಡೆ-ಹ್ಯಾರೋಲ್ಡ್, ಇಮಿಟೇಷನ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ ಬೈರಾನ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ "ಸಮಯದ ಹೊರೆಯನ್ನು ನೋಡುವ" ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕನ್ಯಾರಾಶಿ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಏನೇ ಯೋಚಿಸಿದರೂ, ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮ್ಯೂಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಕನ್ಯಾರಾಶಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಅಭಿರುಚಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಕಾಣಬಹುದು. 1827ರಲ್ಲಿ, ಮೆಲಿನೆಟ್ ಅವರು ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಅವರಿಗೆ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಜೂನ್ 1827ರಲ್ಲಿ 2700 ಪ್ರತಿಗಳ ಮುದ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ರೆನೆ ಡಿ ಚಟೌಬ್ರಿಯಾಂಡ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎ ಚಟೇಯುಬ್ರಿಯಾಂಡ್, (ಅಟ್ ಚಟೇಯುಬ್ರಿಯಾಂಡ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಅಂತ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಇದೆಃ "ನನಗೆ ಬೇಕು, ದುರ್ಬಲ ಮಗು, ನನ್ನ ತೊಟ್ಟಿಲನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಯಾರಾದರೂ. ಮತ್ತು ಹದ್ದು, ಕನಿಷ್ಠ, ಅದರ ರೆಕ್ಕೆಯ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ, ಅಂಜುಬುರುಕ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು. 1827ರ ಜುಲೈ 18ರಂದು ನಾಂಟೆಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಪತ್ರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹದ್ದು ನಾಚಿಕೆ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿತು, ಅದು ಯಾರಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಲುಡೋವಿಕ್ ಚಾಪ್ಲೇನ್ ಅವರು ಲೈಸೀ ಆರ್ಮೋರಿಕೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳ "ಮೃದು ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ಸ್ವರಮೇಳಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು "ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಮರ್ಕುರ್ ಅವರನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು" ಸಾಧಿಸಿದ ಮತ್ತು "ಲಿಂಗಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ವಿಭಜನೆಯ ರೇಖೆಯನ್ನು" ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ "ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಹಿಳೆಯರು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೀಗೆಃ "ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಓದುಗರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಗಂಭೀರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಜನರು ಮರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಕವಿತೆಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತನ್ನ ದೇಶವಾಸಿಗಳು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು; ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯಲು". 1827ರ ಜುಲೈ 21ರಂದು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ ಮೆಲ್ಲಿನೆಟ್ ಅವರು 1826ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ "ಬ್ರೆಟನ್" ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ಈ ಶೋಕಗೀತೆಯ ನೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತುಃ ". ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕವಿಯೆಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕೈಯಿಂದ ಒಂದು ಸಂಪುಟದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ಬ್ರೆಟನ್ ಮರ್ಕೋವರ್. ಸಣ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕಿ. ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ನೂರಾರು ಸಹವರ್ತಿಗಳು, ಮುಂಬರುವ ಕವಿಗಳು, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು, ವಿದ್ವಾಂಸರು, ನಾಟಕಕಾರರು ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು "ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಆಫ್ಟರ್ ಮರ್ಕೋವರ್ಸ್ ಎಲಿಜಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಿಯಮಿತ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಕವಿತೆಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. ಜೂನ್ 1828ರಲ್ಲಿ, ಬೋರ್ಬನ್-ಟೂ ಸಿಸಿಲೀಸ್ನ ಮೇರಿ-ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಬೆರ್ರಿ, ನಾಂಟೆಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಮರ್ಕೋವರ್ ಉತ್ಸವಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಡಚೆಸ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದಿನ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ-ಪೂರ್ವ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ ಅದು ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಂಜೆ ನಾಂಟೆಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರ್ಕೂರ್ ಕವನ ವಾಚನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಳ್ಳರು ಆಕೆಯ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಬೆರ್ರಿ ನೀಡಿದ ಹಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು, ಇದು ಆಕೆ ನಾಂಟೆಸ್ ಸಮಾಜದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಮರ್ಕೂರ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವುಳ್ಳ ಎವಾರಿಸ್ಟ್ ಬೌಲೇ-ಪ್ಯಾಟಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು ಅವಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಈ ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿದ್ದವು. ಹಣದ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ಉಂಟಾದ ಮುಜುಗರದ ಜೊತೆಗೆ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಅನುಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕತೆಯ ವದಂತಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭಯದಿಂದ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೂಲದ ಅಲ್ಮಾನಾಕ್ ಡೆಸ್ ಮ್ಯೂಸಸ್ ಕವನ ಪಂಚಾಂಗದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಆಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆಹ್ವಾನದಿಂದ ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ನಾಂಟೆಸ್ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಆಕೆಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಮೆಲಿನೆಟ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವರು ನಾಂಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಳಿಗೆ ಹೊಂದಬಹುದೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಆಕೆ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ಕಿವುಡ ಕಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದು ಮರ್ಕರ್ ಅವರ ಕನಸಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲದ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1828 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1829ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮರ್ಕೂರ್ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದಿಂದ ಬೋನಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಸನ್ ಡು ರೋಯಿ ಅವರ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಕಚೇರಿಯ ನಿಧಿಯಿಂದ ನೀಡಲಾದ 300 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಎಂ. ಡಿ ಮಾರ್ಟಿಗ್ನಾಕ್ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ 1,200 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು-ಒಬ್ಬ ಮಂತ್ರಿಗೆ ಅವರು "ಲಾ ಗ್ಲೋಯಿರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೂರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಲೂನ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಮಾರ್ಟೈನ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡಿ ಮುಸ್ಸೆಟ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಮತ್ತು ಚಟೌಬ್ರಿಯಾಂಡ್ ಅವರ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರು. ಅವಳು ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ರೆಕ್ಯಾಮಿಯರ್ನೊಂದಿಗೂ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದಳು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಮರ್ಕುರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಸೌಮೆಟ್ರ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ದುರಂತವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯ ಬದಲು ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಮರ್ಕೋವರ್ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ದುರಂತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, 1829ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು "ಬೋಬ್ಡಿಲ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1830ರ ಜುಲೈ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಮರ್ಕೂರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಇಬ್ಬರ ಮೇಲೂ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಡಿ ಮಾರ್ಟಿಗ್ನಾಕ್ನಿಂದ ಬಂದ ಪಿಂಚಣಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಗತಿಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 1832 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮರ್ಕೋವರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ತೀವ್ರ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹಣದ ಕೊರತೆಯು ಮರ್ಕೂರ್ಗೆ ಗದ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಕಾಸಿಮಿರ್ ಡೆಲಾವಿಗ್ನೆ ಅವರ ಔದಾರ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 900 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ಹೊಸ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆಗೆ ಅನೇಕ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಗೆ ತೃಪ್ತಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, 'ತನ್ನ ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಪದ್ಯವನ್ನು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಈ ಭಯಾನಕ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು' ಮಾಡಲು ತಾನು ನಿರ್ಬಂಧಿತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಕೆ ದೂರುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಈ ದೂರುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಬಲವಂತದ ದುಡಿಮೆಯು ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೋವರ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ದುಃಖವನ್ನು ಸಹಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲಸವಾಗಲೀ ಅಥವಾ ದುಃಖವಾಗಲೀ ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದಂತಾಗುತ್ತದೆ. 3 ಮೇ 1831 ರಂದು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರಬಲ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮರ್ಕೋವರ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸೆರಾಫಿನ್ ಬಾರಿಜೈನ್, ಗ್ರ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಟೇಲರ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ಕಾಮಿಡಿ-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದೆ ನಾಟಕವನ್ನು ಓದಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮರುದಿನ, ಬೊಬ್ಡಿಲ್ ಅನ್ನು ನಟರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಯಿತು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾರನ್ ಟೇಲರ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಅವರು ನಾಟಕವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ರೆನಡಾದ ರಾಜನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಮೂಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಲೆ ಗ್ಲೋಬ್ ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು; ಇದು ದಯೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ, ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರತಿಭೆ; ಅವಳ ಲೈರ್ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕವಿಯಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲಿ, ಯಾರೂ ಎಂದಿಗೂ ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವಾದ ಶೈಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಯೋಚಿಸೋಣ; ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಪದ್ಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಅನುಮತಿಸುವ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮತ್ತು ಗದ್ಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸೋಣ. .. .. ಆಗ ಮ್ಲೇ ಮರ್ಕೂರ್ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪಡೆದ ಕೆಲವು ಪ್ರಶಂಸೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳ ನಡುವೆ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮ್ಲೇ ಗೇ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಮರ್ಕೂರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಅವರ ಕೆಲಸದ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ದಿನದಿಂದ ಅವಳ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಳು. ಮೊದಲನೇ ಲೂಯಿಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಕೆಲವು ಕೊನೆಯ ಕವಿತೆಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಹೊರತಾಗಿ, ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರನಾಗುವ ಅವರ ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಫಲವಾದವು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಕ್ವಾಟ್ರೆ ಅಮೋರ್ಸ್" ("ಫೋರ್ ಲವ್ಸ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 1833 ರಲ್ಲಿ ರೆವ್ಯೂ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಲಿಂಗದ ಲಿಂಗ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಮೇಲಿನ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗೃತರಾದ ಆಕೆ, ಜರ್ನಲ್ ಡೆಸ್ ಫೆಮೆಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಡದ ಪುರುಷರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಷಯರೋಗವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಾವು, ವೈದ್ಯರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಋತುವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮರಿಲ್-ಸುರ್-ಮೌಲ್ಡ್ರೆಗೆ ನೆಲೆಸಿದಳು. ಕವಿ ಪಿಯರೆ-ಜೀನ್ ಡಿ ಬೆರೆಂಜರ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಆಕೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯತ್ನಿಸಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಡಿದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹಳೆಯ ಅರ್ಚಕನು ಅವಳ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವಳಿಗೆ ಪವಿತ್ರ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅವಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು, ಅವಳಿಗೆ ಅವಳು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಳುಃ "ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದರೆ, ನನ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾವಿರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಕೆಲವರು ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ಸತ್ತೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ! ನನ್ನ ದುರಂತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಡಲು ಶ್ರೀ ಟೇಲರ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದು ಬಡ ಮಗುವನ್ನು ಸಾಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ! ಪೆರೆ-ಲ್ಯಾಚೈಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಚಟೇಯುಬ್ರಿಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರೆ-ಸೈಮನ್ ಬಲ್ಲಾಂಚೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರು, ಕವಿಗಳು, ವಿಕ್ಟೋಯಿರ್ ಬಾಬೋಯಿಸ್, ಅನೈಸ್ ಸೆಗಾಲಾಸ್, ಅಮಬಲ್ ತಸ್ತು ಮತ್ತು ಮೆಲಾನಿ ವಾಲ್ಡರ್ ಅವರು ಶೋಕಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆಯನ್ನು 17ನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅನಾಲಿಸಿಸ್ ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕವಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕವಿತೆಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರತಿಭೆಯಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಗುಣಗಳು. ಆಕೆಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ಪುರುಷ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರುಷ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಸಮಾಜದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿತ್ತು. ಮಹಿಳೆಯರು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪುರುಷರು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಮೂಲಕ, ಮರ್ಕೂರ್ ಈ "ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ" ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಲಂಕಾರದ ಹಾರಾಟ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಅವಹೇಳನ. ಮರ್ಸೀರ್ ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡಿ ವಿಗ್ನಿಯಂತಹ ಇತರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮರ್ಕ್ಸಿಯರ್ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮರ್ಕ್ಸಿಯರ್ನ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಚಾರವು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವೀರತ್ವವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಮರ್ಕೋವರ್ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ಸ್ವಯಂ-ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರ ಬರಹಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಬಂದವು. ಅವರು ಪುರುಷ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಒಂದು ಅಂಶವೆಂದರೆ ಮರ್ಕೋವರ್ ಓದಿದ್ದು, ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಪುರುಷರಷ್ಟೇ ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪುರುಷ ಲೇಖಕರನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರ್ಕ್ಸಿಯರ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಟೀಕೆಯು ಅದರ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮತ್ತು ಸೇವಿಸುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಮರ್ಸೀರ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಗತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಗತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚಿತ್ರಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವಿಧ್ವಂಸಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ಸ್ತ್ರೀ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಸಮಿತಿಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಎದುರಿಸಿದ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮರ್ಸೀರ್ ಒಬ್ಬ ಮಾಸೋಚಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಗಣ್ಯ ಪುರುಷ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿ ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೋವರ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ತಾಯಿ ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ "ಯುವರ್ಸ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಟೆಸ್ ಡಿ ಮಿಲ್ಲೆ ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೋವರ್, ಪ್ರೆಸೆಡಿಸ್ ಡಿ ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ ಎಟ್ ನೋಟ್ಸ್ ಸುರ್ ಲಾ ವೈ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆಟೂರ್, ಎಕ್ರೈಟ್ಸ್ ಪಾರ್ ಸಾ ಮೇರೆ" 6. ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಸಂಪುಟಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಬೊಬ್ಡಿಲ್, ಐದು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ದುರಂತ; ಲೂಯಿಸ್ XI ಎಟ್ ಲೆ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಿನ್, ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ; ಲೆಸ್ ಇಟಾಲಿಯೆನ್ಸ್; ಲೆಸ್ ಕ್ವಾಟ್ರೆ ಅಮೋರ್ಸ್; ಲೂಯಿಸ್ XIII, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು. ಸಂಪುಟ. 2. ಸಂಪುಟ. 3 ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ರೆನೆಸ್, ವೆರ್ಟೌ, ಸೇಂಟ್-ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್-ಸುರ್-ಲೋಯರ್ನಲ್ಲಿ ಮರ್ಕೋವರ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ರೂ ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೋವರ್ ಎಂಬ ಬೀದಿಗಳಿವೆ. ನಾಂಟೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರುಯೆ ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೋವರ್ ಎಂಬ ರಸ್ತೆಯು ಈ ಮರ್ಕೋವರ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1582 ರಿಂದ 1598 ರವರೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಧರ್ಮದ ಯುದ್ಧಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಗರದ ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದ ಮರ್ಕೋವರ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾಂಪಿಗ್ನಿ-ಸುರ್-ಮರ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಅವೆನ್ಯೂ ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೂರ್ ಎಂಬ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ನಾಂಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಚೌಕವಿದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸೆನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲೀ ಎಲಿಸಾ ಮರ್ಕೂರ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಡೆಡ್-ಎಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಇದೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಃ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸಾವಂತ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಘಂಟುಗಳು ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದುಗಳು ಡಾಯ್ಚ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಸ್ 1809 ಜನನಗಳು 1835 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿಗಳು