Kōhine Pōnika
ಕೊಹೈನ್ ತೆವಾಕಾರುವಾ ಪೋನಿಕಾ (28 ಜೂನ್ 1920-25 ನವೆಂಬರ್ 1989) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಮಾವೊರಿ ವಾಯೇಟಾಗೆ (ಹಾಡುಗಳು) ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೋನಿಕಾ 1920ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ರುವಾಟೋಕಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರುವಾಟೋಕಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಹುಕರೆರೆ ಬಾಲಕಿಯರ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಕಡೆಯ ನಗತಿ ಪೋರೌ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಕಡೆಯ ತುಹೋ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 24 ಮೇ 1940 ರಂದು ಕೋಟಿ ಹೋಹಿಯಾ ಪೋನಿಕಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದರು. 1967ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಕೆಲಸದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ತುರಾಂಗಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 1969 ರಲ್ಲಿ ತುರಾಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಹೈ ಟಿಕಿ ಮಾವೊರಿ ಯೂತ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪೊನಿಕಾ ಟೆ ರಿಯೋ ಮಾವೊರಿ (ಮಾವೊರಿ ಭಾಷೆ) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ವಾಯಿಟಾ (ಹಾಡುಗಳು) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಗೆ ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. "ಅಕು ಮಹಿ", "ಕುವಾ ರೊಂಗೊರೊಂಗೊ" ಮತ್ತು "ಇ ರೋನಾ ಇ" ಪೊನಿಕಾ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಜನಪ್ರಿಯ ವಾಯಿಟಾ (ಹಾಡುಗಳು) ಗಳಾಗಿವೆ. ಆಕೆಯ ಹಾಡು "ತೋಯಾ ಮೈ ರಾ" 1966 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಕ್ಷನ್ ಗೀತೆಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ (NZBC) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1969 ರಲ್ಲಿ ಅವರು NZBC ಕುಕ್ ದ್ವಿ-ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಮಾವೊರಿ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಟೆ ಮಾವೊರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಮರಣ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಕೊನಿಕಾ 25 ನವೆಂಬರ್ 1989 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆ 1984ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಕಾ ಹಕು ಔ-ಎ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಲಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹತ್ತು ಹಾಡುಗಳ ಸಿ. ಡಿ. ಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಅವಳ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಇದು ಅವಳ ವಾನೌ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ನ್ಗುಹುಯಾ ವೇಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಮಾವೊರಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು 2009ರ ಕ್ವಾಂಟಾಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾವೊರಿ ಭಾಷಾ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿನ ಪೊನಿಕಾ ಅವರ "ಕರಂಗ, ಕರಂಗ" ನ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1920 ಜನನಗಳು 1989 ಸಾವುಗಳು ನ್ಗಾತಿ ಪೋರೌ ಜನರು ನ್ಗಾಯ್ ತೂಹೋ ಜನರು ರುವಾಟೋಕಿಯ ಜನರು ತುರಾಂಗಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಾವೊರಿ ಮಹಿಳೆಯರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಾವೊರಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸಂಯೋಜಕರು ಹುಕರೆರೆ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು