Abu Taher Misbah
ಆದಿಬ್ ಹುಜೂರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಬು ತಾಹಿರ್ ಮಿಸ್ಬಾ (ಜನನ 6 ಮಾರ್ಚ್ 1956), ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ದೇವಬಂದಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮದನಿ ನೆಸಬ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಾದ ಇಸೋ ಅರಬಿ ಸಿಖಿಯನ್ನು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಅಬು ತಾಹೆರ್ ಮಿಸ್ಬಾ ಅವರು 1956ರ ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಮಿಶ್ಬಾಹುಲ್ ಹಕ್. ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ ಕೊಮಿಲಾದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಢಾಕಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಜಾಮಿಯಾ ಕುರಾನಿಯಾ ಅರೇಬಿಯಾ ಲಾಲ್ಬಾಗ್, ಜಾಮಿಯಾ ನೂರಿಯಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1977 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ ಜಾಮಿಯಾ ಅಲ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಯಾ ಪಟಿಯಾದಿಂದ ದಾವ್ರಾ-ಇ ಹದೀಸ್ (ಎಂ. ಎ.) ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಜಾಮಿಯಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಯಾ ದಾರುಲ್ ಉಲೂಮ್ ಮದನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಾಮಿಯಾ ನೂರಿಯಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. ನೂರಿಯಾ ಮದರಸಾದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಕೈಬರಹದ ಅರೇಬಿಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಇಕ್ರಾ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಸುಧಾರಣಾ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರ ಚಿಂತನೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮದರಸಾತುಲ್ ಮದೀನಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಮದನಿ ನೆಸಾಬ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಬೋಧನಾ ವಿಧಾನವು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಮದನಿ ನೆಸಾಬ್ಗಾಗಿ ಅವರು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಇಸೋ ಅರಬಿ ಸಿಖಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಬರೆದ ಇತರ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವು ಸೇರಿವೆಃ ಇಸೋ ಸರಾಫ್ ಶಿಖಿ, ಇಸೋ ನಹು ಶಿಖಿ, ಇಸೋ ಬಾಲಾಗತ್ ಶಿಖಿ, ಇಸೋ ಫಿಕಾಹ್ ಶಿಖಿ, ಇಸೋ ಉರ್ದು ಶಿಖಿ, ಇಸೋ ಕಲಾಂ ಮೆರಾಮತ್ ಕರಿ, ಇಸ್ಲಾಮ್ ಕೆ ಜಾಂತೇ ಹಾಲೆ, ಆತ್ ತಮ್ರಿನ್, ಇಸೋ ತಫ್ಸಿರ್ ಶಿಖಿ. ಇಸೋ ಕೋರಣ್ ಶಿಖಿ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದ ಮದರಸಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕುರಾನ್ ಕುರಿತ ಮೊದಲ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ ಮನಾರ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ ಮುಜಾಮುಲ್ ವಾಸಿತ್ ಅವರು ಬರೆದ ಎರಡು ಆಧುನಿಕ ಅರೇಬಿಕ್-ಬಂಗಾಳಿ ನಿಘಂಟುಗಳಾಗಿವೆ. 1992 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅಬ್ದುಲ್ ಹೈ ಪಹರ್ ಪುರಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮದರಸಾತುಲ್ ಮದೀನಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಂಗಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಮಸಿಕ್ ಅಲ್ ಕಲಾಂ (ಪುಷ್ಪ) ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಂಗಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅನೇಕ ಶಿಷ್ಯರು ಬಂಗಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಅಬುಲ್ ಹಸನ್ ಅಲಿ ಹಸನಿ ನದ್ವಿ ಅವರ ಇಸ್ಲಾಂ ಅಂಡ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್, ಸೇವಿಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್, ಅರ್ಕಾನೆ ಅರ್ಬಾ, ಅಲ್ ಮುರ್ತಜಾ, ಕಸಸುನ್ ನಬಿಯಿನ್ ಮತ್ತು ತಾಕಿ ಉಸ್ಮಾನಿ ಅವರ ಲೀಗಲ್ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಆಫ್ ಫಾಲೋಯಿಂಗ್ ಎ ಮಾಧಬ್, ಹದ್ರತ್ ಅಮೀರ್ ಮುಆವಿಯಾ ಔರ್ ತರೀಖಿ ಹಕ್ಕಾಯಿಕ್ ಅನ್ನು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಆತ ಗುರು ದತ್ ಸಿಂಗ್ ದಾರಾರವರ ರಸೂಲ್-ಎ-ಅರಬೀ ಕೃತಿಯನ್ನೂ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಮುಹಮ್ಮದುಲ್ಲಾ ಹಫೀಝಿ, ಬೈತುಲ್ಲಾನ ಮುಸಾಫಿರ್, ಅಸೋ ಕಲಾಂ ಮೆರಾಮತ್ ಕಾರಿ, ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನದ ಹುಡುಕಾಟ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುವಕನಾಗಿ ಅವರ ಹಜ್ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ. ಬಂಗಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳು. ಚೈಲ್ಡ್ ಅಕೀದಾ ಸರಣಿ, ಚೈಲ್ಡ್ ಸೀರತ್ ಸರಣಿ ಇತ್ಯಾದಿ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು. ಇಸೋ ಅರಬಿ ಶಿಕಿ ಇಸೋ ಸರ್ಫ್ ಶಿಕಿ ಇಸೋ ನಹಬ್ ಶಿಕಿ ಇಸೋ ಕುರಾನ್ ಶಿಕಿ ಇಸೋ ಫಿಖ್ ಶಿಕಿ ಇಸೋ ಬಾಲಗತ್ ಶಿಕಿ ಇಸೋ ಉರ್ದು ಶಿಕಿ ಇಸೋ ತಫ್ಸಿರ್ ಶಿಕಿ ಇಸ್ಲಾಮ್ಕೆ ಜಾಂಟೆ ಹೋಲ್ ಅಟ್ ತಮರಿನ್ ಅಲ್ ಕಿತಾಬಿ ಅಲಾ ತರೆಕು ಇಲಾಲ್ ಅರಬಿಯಾ ಬಂಗಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬೈತುಲ್ಲಾ ಮುಸಾಫಿರ ನನಗೆ ಬೈತುಲ್ಲಾ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಪೆನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ತೋಟಗಾರ ತಲೇಬೆನ್ ಇಲ್ಮ್ ರಹೇ ಮಂಜಿಲ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಆಲಿಸಿ ತಫ್ಸಿರುಲ್ ಕುರಾನುಲ್ ಕರೀಮ್ ಅನುವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಮ್ಮ ಠೇವಣಿ ಲವ್ ಯು ಓ ಪ್ರವಾದಿ ಇಸ್ಲಾಂ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಡ್ ತಲೇಬ್ ಇಲ್ಮ್ ಈಸ್ ದಿ ಪಾತ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಕಾಸ್ ಮಕಮೆ ಸಹಾಬಾ ಮತ್ತು ಕರಮಾಟೆ ಸಹಾಬಾ ದುಹಾಲ್ ಇಸ್ಲಾಂ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಅಲ್ ಮನಾರ್ (ಬಂಗಾಳಿ-ಅರೇಬಿಕ್) ಅಲ್ ಮುಜಾಮುಲ್ ವಾಸಿತ್ (ಅರೇಬಿಕ್-ಬಂಗಾಳಿ) ತೈಸಿರುಲ್ ಫಿಖಿಲ್ ಮುಅಸ್ಸರ್ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವುದು ಕ್ಷಮೆಯ ವಾಸ್ತವವಾಗಿದೆ. ಹದೀಸ್ನ ಬೆಳಕು ಜೀವನದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮಕ್ಕಳ ಅಕೀದಾ ಸರಣಿ 1 ರಿಂದ 10 ಅಲ್ಲಾಹ್ ಪ್ರವಾದಿ ಮತ್ತು ಮೆಸೆಂಜರ್ ಹೆವೆನ್ಲಿ ಬುಕ್ ದಿ ಏಂಜೆಲ್ ಫಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಹೆವನ್ ಇನ್ ಹೆಲ್ ಡೂಮ್ಸ್ಡೇ ಫೈನಲ್ ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್ ಮಡ್ ಹೌಸ್ ಚೈಲ್ಡ್ ಸೀರತ್ ಸರಣಿ 1 ರಿಂದ 10 ಪ್ರವಾದಿ ಮೆಕ್ಕಾ ಪ್ರವಾದಿ ಮದೀನಾ ಪ್ರವಾದಿ ಜಿಹಾದ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 1 ಪ್ರವಾದಿ ಜಿಹಾದ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 2 ನಬೀಜಿ ಹೀಗಿದ್ದರು 1 ಪ್ರವಾದಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು 2 ಪ್ರವಾದಿ ನಬಿಯ ಮುಜಿಜಾ ಪ್ರವಾದಿ ಮುಸ್ಲಿಮೇತರ ಪರಂಪರೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾದಿ ಹೇಳಿದರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಟೀಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 3 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಶೇಖ್ ಅಬು ತಾಹೆರ್ ಮಿಸ್ಬಾಹ್ಃ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಕಲಿಯಲು ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 6 ಮತ್ತು 7,2023 ರಂದು ಮಹ್ಫುಜ್ ಅಹ್ಮದ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ದೇವಬಂದಿಯವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ ದೇವಬಂದಿಯವರ 1956ರ ಜನನಗಳು ಢಾಕಾದ ಜನರು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಸುನ್ನಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇಸ್ಲಾಂನ ಹನಫಿಸ್ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ಅಲ್ ಜಾಮಿಯಾ ಅಲ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಯಾ ಪಾಟಿಯಾ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇಸ್ಲಾಂನ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಜೀವಂತ ಜನರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಂಗಾಳಿಗಳು ಕೊಮಿಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಂಗಾಳಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇಸ್ಲಾಂನ