Pascual Marquez Family Cemetery
ಸಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸ್ಮಶಾನವು ರಾಂಚೊ ಬೊಕಾ ಡಿ ಸಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾದ ಮೂಲ ಅನುದಾನಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. "ಇದು ಕೇವಲ ಮೂಲ ಪ್ರವರ್ತಕ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಕೊನೆಯದು". "ಸ್ಮಶಾನದ ಮೈದಾನವು 1926 ರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜಾನ್ ಬೈರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಮತ್ತು ಗಾರೆ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಆಯತಾಕಾರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ". ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಈ ಖಾಸಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಮಶಾನವು 1840 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1839 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಭೂ ಅನುದಾನವಾದ ರಾಂಚೊ ಬೊಕಾ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮೋನಿಕಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಖಾಸಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಮಶಾನ "ಸ್ಮಶಾನ ಮತ್ತು ವಂಶಸ್ಥರಾದ ರೋಸ್ಮೆರಿ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ರೊಮೆರೊ ಮಿಯಾನೊ ಒಡೆತನದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆಸ್ತಿಯು ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಕುಟುಂಬದ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ಜಮೀನಿನ ಕೊನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ರಾಂಚೊ ಮೂಲತಃ ಟೋಪಂಗಾ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಮೊಂಟಾನಾ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕಡಲತೀರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. "ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಮತ್ತು ರೇಯೆಸ್ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ಪೇನ್, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಮೂರು ದೇಶಗಳ ಧ್ವಜಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ರಾಂಚೊ ಮನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡದೇ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು". ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಮಾಧಿಗಳು ರಾಂಚೊ ಅನುದಾನಿತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ರೋಕ್ ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಅವರ ಶಿಶುಗಳು; ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಒಟ್ಟು 11 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು ಆದರೆ ಕೇವಲ ಐದು ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯವರೆಗೆ ಬದುಕುಳಿದರು. 1916ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ನನ್ನು ಆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಮಾಡಿದ ವಿವಿಧ ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಶಿಲುಬೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1890 ರ ದಶಕದ ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಸಮಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಮರದ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, "ಅವೆಲ್ಲವೂ [ಈಗ] ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಹೋದವು". ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಕಾಟ್ಸೆನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಒದಗಿಸಿದ ನೆಲದ-ನುಗ್ಗುವ ರೇಡಾರ್ ಮತ್ತು "ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾನವ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು" ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಹುಡುಕಾಟ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿಗಳ ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ರಾಂಚೊ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಸಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾ ಲ್ಯಾಂಡ್ & ವಾಟರ್ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕರ ಮಗಳಾದ ಡೊರೊಥಿ ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಲೂಮಿಸ್, ಕುಟುಂಬದ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಸ್ಮಶಾನದ ಮೊದಲ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಮಶಾನದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸದಂತೆ ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು, ಅಡೋಬ್ ಗೋಡೆಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಒದಗಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಿಂದ ಬಂದ ಸ್ಯಾನ್ ಲೊರೆಂಜೊನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಮರದ ಕಾಂಡದಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಶಾನದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ವರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ 1937ರ ಜುಲೈ 21ರಂದು ತೆಗೆದಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಲೊರೆಂಜೊ ದೇವಾಲಯದ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಚೋಳವಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲ ಮರದ ಶಿಲುಬೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೋಗಿವೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಾಧಿ ಗುರುತು ಅಥವಾ ಪಾದದ ಕಲ್ಲು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಲೊರೆಂಜೊ ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಸ್ಯಾಂಟುವಾರಿಯೊ ಸ್ಯಾನ್ ಲೊರೆಂಜೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾನೂನು ವಿವಾದಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. 2011 ರಲ್ಲಿ, "ಗಾರ್ಡನ್" ಆಸ್ತಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಫ್ರೆಡ್ ಮಾರ್ಕಸ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡಾ ರೋಚ್ಲಿನ್, ಭೂಮಿಯನ್ನು (ಆಗ ಇದರ ಮೌಲ್ಯ $127,500 ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಲಿಸೇಡ್ಸ್ ವಸತಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಅನೇಕ ದಶಲಕ್ಷಗಳಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯದದ್ದಾಗಿದೆ) $35,000 ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸ್ಮಶಾನವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಂಶಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ವಂಶಸ್ಥರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್; ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್, ಮೋನಿಕಾ, ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಮಶಾನಃ ರಾಂಚೊ ಬೊಕಾ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮೋನಿಕಾ, ಕ್ಯಾನೋಗಾ ಪಾರ್ಕ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ. 2000. ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್, ರಾಂಚೊ ಬೊಕಾ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮೋನಿಕಾಃ ದಿ 1839 ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರಾಂಟ್-ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಏಂಜೆಲ್ ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ISBN 978-1-62640-093-1. ರಾಂಚೊ ಬೊಕಾ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮೋನಿಕಾ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್-ಕಲ್ಚರಲ್ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ಸೈಡ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು LANOW: ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸಿಮೆಟ್ರಿ MarquezCemetery.org ಸಾಂತಾ ಮೋನಿಕಾ ಕನ್ಸರ್ವೆನ್ಸಿಃ ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸಿಮೆಟ್ರಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪಾಲಿಸೇಡ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಃ ಪಾಸ್ಕ್ವಾಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸಿಮೆಟ್ರಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್-ಕಲ್ಚರಲ್ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪಾಲಿಸೇಡ್ಸ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಸ್ಮಶಾನಗಳು 1840ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆಲ್ಟಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಮಶಾನಗಳು