Periya Tiruvantati
ಪೆರಿಯ ತಿರುವಂತತಿಯು ಶ್ರೀ ವೈಷ್ಣವ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಕವಿ-ಸಂತರಾದ ಅಲ್ವಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ನಮ್ಮಲ್ವರ್ ಬರೆದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ. ನಾಲಯಿರಾ ದಿವ್ಯ ಪ್ರಬಂಧದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಈ ಕೃತಿಯು, ಹಿಂದೂ ಸಂರಕ್ಷಕ ದೇವತೆಯಾದ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಪಸುರಾಮ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಎಂಭತ್ತೇಳು ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಅಥರ್ವವೇದದ ಸಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕವೇಳೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೆರಿಯ ತಿರುವಂತತಿಯ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಅಂತತಿ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪದ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಪದ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪಠ್ಯದ ಹೆಸರನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಎರಡು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿವೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಕೃತಿಯೊಳಗಿನ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಪೆರಿಯ ತಿರುವಂತತಿಯ ಐವತ್ತಾರನೇ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮಲ್ವರನು ಕೃಷ್ಣ ದೇವರ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾತ್ರ ಸಾಕು ಎಂದು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಆಂಟಲಾಜಿಕಲ್ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯಾದ ಚಾರಾಮ ಶ್ಲೋಕದ ಸಾರವೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಅಂದಿನಿಂದ ಅಂತತಿಯನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯ ಎಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಸ್ತೋತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮಲ್ವರ್ ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಭಕ್ತಿಯ ರೂಪಕವಾಗಿ, ಅವನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದೇವತೆಯಾದ ದೇವತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚತುರತೆಯಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಅವರು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪಠ್ಯದ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪೆರಿಯ ತಿರುವಂತತಿಯ ನಲವತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಸ್ತೋತ್ರವು ಕೃಷ್ಣನ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮಲ್ವರನ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ತಿರುವಿರುತ್ತಂ ತಿರುವಸಿರಿಯಂ ನಚಿಯಾರ್ ತಿರುಮೋಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೂಡ ನೋಡಿಃ ನಾಲಯಿರಾ ದಿವ್ಯ ಪ್ರಬಂಧಂ ವೈಷ್ಣವ ಪಠ್ಯಗಳು ತಮಿಳು ಹಿಂದೂ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೆರಿಯ ತಿರುವಂತತಿ ಪಠ್ಯ (ತಮಿಳು). pdf ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ