Jibanananda Das Award
ಜೀಬಾನಂದ ದಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವನ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಬಂಗಾಳಿ ಕವಿ ಜೀಬನಾನಂದ ದಾಸ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆಂಟೊನಿಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕೋಲ್ಕತಾ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಕಾನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ್ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಈ ಕೆಳಗಿನವರು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಕವಿತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಜಿಬನಾನಂದ ದಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು. ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ಹೆಸರುಗಳು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆಃ-ಅಸ್ಸಾಮಿಃ-ಹರ್ಷಿತಾ ಹಿಯಾ ಬಂಗಾಳಿ ಅವರ ಸಮೀರ್ ತಾಂತಿಃ-ಇಂದ್ರಾಣಿ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯರ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ನೂರುಲ್ ಹುದಾ ಗುಜರಾತಿಃ-ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ಪಾಂಡ್ಯರ ಕಮಲ್ ವೋರಾ ಹಿಂದಿಃ-ಪಲ್ಲವಿ ಸಿಂಗ್ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಅವರ ಅನಾಮಿಕಾಃ-ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಜಾಹಿದ್ ಮಲಯಾಳಂ ಅವರ ನಸೀಮ್ ಶಫೀಃ-ಕೆ. ಅಜೀರ್ ಕುಟ್ಟಿ ಮರಾಠಿ ಅವರ ಸಚ್ಚಿದಾನಂದನ್ಃ-ಸಂತೋಷ್ ಪವಾರ್ ಸಂತೋಷ್ ರಾಥೋಡ್ ಒಡಿಯಾ ಅವರ ಸರೋಜ್ ಬಾಲ್ ಸ್ನೇಹಪ್ರವಾ ದಾಸ್ ತಮಿಳುಃ-ದೀಪಾಲಕ್ಷ್ಮಿ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರ ಸುಕೀರ್ತರಣಿ ಉರ್ದುಃ-ತಪನ್ ಕುಮಾರ್ ಪ್ರಧಾನ್ ಅವರ ಮುನವ್ವರ್ ರಾಣಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1989 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಕವನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಭಾರತೀಯ ಕವನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು