ISO/IEC 5230
ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 (ಓಪನ್ ಚೈನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿ ಅನುಸರಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಮುಖ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ಈ ಮಾನದಂಡವನ್ನು 2020ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಫಾರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡೈಸೇಶನ್ (ಐಎಸ್ಒ) ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಕಮಿಷನ್ (ಐಇಸಿ) ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದವು. ಈ ಮಾನದಂಡವು ಲಿನಕ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಓಪನ್ ಚೈನ್ ಸ್ಪೆಸಿಫಿಕೇಷನ್ 2.1 ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಗಳು, ಸುಲಭವಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಅನುಸರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನದಂಡದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 17021 ಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬರುವ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರಕಗಳಂತಹ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಯಾರಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿವೆ. ಇದು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಗಾರೆ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರು ತಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಪ್ಲೈ ಚೈನ್ನ ಯಾವುದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಮೂಲಭೂತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಿನಕ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಗುಂಪು, ಓಪನ್ ಚೈನ್ ಯೋಜನೆ. ನಂತರ, 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ ಮಾನದಂಡವಾಗಿ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾನದಂಡದ ಪ್ರಕಾರ, ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು, ಸಂಸ್ಥೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳು, ಸಂಬಂಧಿತ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಪರವಾನಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಪಿಲೆಫ್ಟ್ನಂತಹ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಅನುಸರಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದೊಳಗೆ ಏನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚಿಸದ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 ಅನ್ನು ಅನೇಕ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಾನೂನು ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ತೊಡಕಿನದ್ದಾಗಿದೆ. ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 ಮತ್ತು OpenChain-2.1 ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ನೀತಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನು ತರಬೇತಿ). ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಅಪಾಯಗಳ ಅರಿವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನ ಸಾಲುಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಂಬಂಧಿತ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾಹ್ಯ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ (ಉದಾ. ಒಎಸ್ಎಸ್ ಲೇಖಕರಿಗೆ). ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನುಸರಣೆ ಕಚೇರಿಗಳು ಬಿಲ್ ಆಫ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನುಸರಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ದಾಖಲೆಗಳು) ಆರ್ಕೈವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಪೂರೈಕೆ ಸಮುದಾಯ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 ತುಣುಕು ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್, ಘೋಷಿತ ತೆರೆದ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಹೇಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದರಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಎಕ್ಸ್. ಈಗ ಐ. ಎಸ್. ಓ. ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ (ಐ. ಎಸ್. ಓ./ಐ. ಇ. ಸಿ. 5962) ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಐ. ಎಸ್. ಓ./ಐ. ಇ. ಸಿ. 5230ರಲ್ಲಿ ಅನುಸರಣೆಯ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಅನುಸರಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ಗಳು ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 ಅನುಸರಣೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು "ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನೋಂದಣಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು", "ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು", "ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ/ನೋಂದಣಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು" ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವು, ಇತರ ಐಎಸ್ಒ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳಂತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 17021ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಮೂರು-ಹಂತದ ಬಾಹ್ಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆಃ ಹಂತ 1 ಎಂಬುದು ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಅನುಸರಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ನೀತಿ, ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಂತವು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ಹಂತ 2 ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಅನುಸರಣೆ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಅನುಸರಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 ರಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರು ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 ಪ್ರಮುಖ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರೆ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಐ. ಎಸ್. ಒ/ಐ. ಇ. ಸಿ 5230ಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಿರಂತರ ಎಂದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಅಥವಾ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಅನುಸರಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಮರು-ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಇವು ಕನಿಷ್ಠ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯಬೇಕು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ (ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ) ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ವಾಲಿಟಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಕಂಪ್ಲೈಯನ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಇನ್ನೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230 ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಓಪನ್ ಚೈನ್ 2.1 ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇದು ಯೋಜನೆಯ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಉಚಿತ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು, ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 5230ಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಎಸ್ಎಪಿ, ತೋಷಿಬಾ, ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಜಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಂಪನಿಗಳು ಓಪನ್ ಚೈನ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿವೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ISO/IEC 5230:2020-12 ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ-ಓಪನ್ ಚೈನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ ಓಪನ್ ಚೈನ್ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಓಪನ್ ಚೈನ್ ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದಗಳು ಓಪನ್ ಚೈನ್ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಶೇನ್ ಕೌಗ್ಲಾನ್ಃ ಎ ರೀಕ್ಯಾಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಓಪನ್ ಚೈನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್. ಗಿಟ್ಹಬ್ ಮೂಲದ ಓಪನ್ ಚೈನ್ ಯೋಜನೆಯು ಈ ಲೇಖನದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಲೇಖನದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐಎಸ್ಒ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿ ಭರವಸೆ ಮಾನದಂಡಗಳು