Paul Hendrik Roux
ಪಾಲ್ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ ರೌಕ್ಸ್ (28 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1862-8 ಜೂನ್ 1911) ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ (ಎನ್ಜಿಕೆ) ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ (1862-1899) 1862ರಲ್ಲಿ ರೌಕ್ಸ್ ಕೇಪ್ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಡಿರ್ಕ್ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ ಡೈಟ್ಜ್ ರೌಕ್ಸ್ (ಪಾರ್ಲ್, 1821-ಪಾರ್ಲ್, 1895) ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿನಾ ಜೋಹನ್ನಾ ರೌಕ್ಸ್ (ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವೈಡ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ, ಹೋಪ್ಟೌನ್, 1841-ಪಾರ್ಲ್, 1921) ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಸ್ಟೆಲ್ಲೆನ್ಬೋಷ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1891ರಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ರೌಕ್ಸ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರೆಂಜ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ರೆಡೆಫೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (1891) ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೆನೆಕಲ್ನಲ್ಲಿ (1897) ಪಾದ್ರಿಯಾದರು. ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧ (1899-1902) ಅಲ್ಮೋನರ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ರೌಕ್ಸ್ ತನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸೆನೆಕಲ್ನಿಂದ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ನಟಾಲ್ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಮೋನರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಜನರಲ್ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ ಆರೆಂಜ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಂ. ಟಿ. ಸ್ಟೇನ್ ಅವರು ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1900ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಾಂಡ್ವಾಟರ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ ಡಿ ವೆಟ್ನ ಕಮಾಂಡೋಗೆ ಸೇರಿದರು. ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಸೆರೆವಾಸ ಆರೆಂಜ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಥಿನಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲೂ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಡ್ರಾಕೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಪರ್ವತ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಜನರಲ್ ಡಿ ವೆಟ್ 2000 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಜನರಲ್ ಪಾಲ್ ರೌಕ್ಸ್ ಇನ್ನೂ 2000 ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಜನರಲ್ ಜೊನಾಥನ್ ಕ್ರೌಥರ್ 500 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡಿ ವೆಟ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಟೇನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಉಳಿದ ಸೇನೆಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಸ್ಲಾಬರ್ಟ್ನ ನೆಕ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1900 ರಂದು ನಡೆದ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ರೆಟಿಫ್ನ ನೆಕ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು. ಯಾರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲೂ ಮತ್ತು ರೌಕ್ಸ್ ಜಗಳವಾಡಿದರು. ಮೊದಲ ಮತವು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲೂ ಪರವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ನಂತರ ಬರುವ ಮತಗಳು ರೌಕ್ಸ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ವಿಟ್ನೆಕ್, ಕೊಮಂಡೊನೆಕ್ ಮತ್ತು ನೌಪೂರ್ಟ್ನೆಕ್ (ನೌಪೂರ್ಟ್ನೆಕ್) ಹಾದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲೂವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲೂ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1900ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ಜನರಲ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಹಂಟರ್ಗೆ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೌಕ್ಸ್ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಹಂಟರ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲೂ, ರೌಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೌಥರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 4300 ಪಡೆಗಳನ್ನು ಫೋರಿಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸರೆಂಡರ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಇದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೋಯರ್ಗಳಾಗಿದ್ದು, 1900ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು ಪಾರ್ಡೇಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಪಿಯೆಟ್ ಕ್ರೋಂಜೆ ಶರಣಾದಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ 4000ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸ್ವತಃ ರೌಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸಿಲೋನ್ನ (ಶ್ರೀಲಂಕಾ) ದಿಯಾತಲಾವಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ರೌಕ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1900ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲೂ ಶರಣಾದಾಗ ಆತನ ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಇದನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಕೃತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ ಡಿ ವೆಟ್ ಇದನ್ನು "ಸರ್ಕಾರ, ದೇಶ ಮತ್ತು ಜನರ ಭಯಾನಕ ಹತ್ಯೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ (1902-1911) ರೌಕ್ಸ್ ಸಿಲೋನ್ನಲ್ಲಿನ ಸೆರೆವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಸೆನೆಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದನು. 1905 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್-ವೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1911 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಸಿಕ್ನೆಸ್ (ಆಫ್ರಿಕನ್ ಟ್ರೈಪನೋಸೋಮಿಯಾಸಿಸ್) ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು, ನ್ಯಾಸಾಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಮಲಾವಿ) ಅವರ ಮಿಷನರಿ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ 1915 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಬಳಿ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾಲ್ ರೌಕ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಪಾಲ್ ರೌಕ್ಸ್, ಅವರ ಹೆಸರಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಬೋಸೆನ್ಬ್ರೂಕ್, ಎಂ. ಪಿ. ಮತ್ತು ಯವೆಟ್ಟೆ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ (ಅನುವಾದಕ), ದಿ ಬೋಯರ್ ವಾರ್, ಸೆವೆನ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಪ್ರೆಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಎನ್ವೈ, 2018 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ISBN 9781609807474,1609807472. ಪುಟ 400. ಪುಟಗಳು 239 ಮತ್ತು 236. ಡಿ ವೆಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ ರುಡಾಲ್ಫ್, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1899-ಜೂನ್ 1902), ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್, 1902. ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕದ ಅನುವಾದ ಡಿ ಸ್ಟ್ರೈಜ್ಡ್ ಟಸ್ಚೆನ್ ಬೋರ್ ಎನ್ ಬ್ರಿಟ್, ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್; ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ, 1902. ಗ್ರೊಬ್ಲರ್, ಜೆ. ಇ. ಎಚ್., ದಿ ವಾರ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ಃ ದಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬೋಯರ್ ವಾರ್ ಥ್ರೂ ದಿ ಐಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬರ್ಗರ್ಸ್, ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ಜೊನಾಥನ್ ಬಾಲ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 2004. ISBN 978-1-86842-186-2. ಪುಟಗಳು 65,80,82 (ಛಾಯಾಚಿತ್ರ)-83,87,89,91,108, ಮತ್ತು 131. ಪಾಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಥಾಮಸ್, ದಿ ಬೋಯರ್ ವಾರ್, ಜಾರ್ಜ್ ವೀಡೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ & ನಿಕೋಲ್ಸನ್, ಲಂಡನ್, 1979. ಅಬ್ಯಾಕಸ್, 1992. ISBN 0 349 10466 2. ವಿಲ್ಜೋನ್, ಬಿ. ಜೆ., ಮೈ ರಿಮಿನೀಸೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬೋಯರ್ ವಾರ್, 1902. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1862 ಜನನಗಳು 1911 ಸಾವುಗಳು ಉತ್ತರ ಕೇಪ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಜನರ ಜನರು ಮೊದಲ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಜನರು ಆರೆಂಜ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಜನರಲ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೇಪ್ ಕಾಲೋನಿ ಜನರು