The Other Side (2000 film)
ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ (2000) ಎಲ್ವಿರಾ ಲಿಂಡೋ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಆಧರಿಸಿದ 2000 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸನೋವಾಸ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಅಲ್ಕಾಜಾರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ವ್ಯಾಲೆಕಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವು ದುರಂತಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ದುಂಡಗಿನ ಹದಿಹರೆಯದ ರಾಮೋನ್ನ ಏರಿಳಿತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನ ಜಗುಲರ್ ಅನ್ನು ಕಾಕ್ಲೆ ಡಬ್ಬಿಯ ತುದಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ಅವನ ಗೆಳತಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ತನಿಖೆಯು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾಮನ್ನನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಮನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಿಂದ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ವಕೀಲರಾದ ಮಾರ್ಸೆಲೊ ರಾಮನ್ಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ವಿರಾ ಲಿಂಡೋ ಅವರ ಎಲ್ ಒಟ್ರೋ ಬ್ಯಾರಿಯೊ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೆನ್ಸಾಕಾ, ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ ನಂತರ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ರುಯಿಜ್ ಅವರ ಸೋಫೋಮೋರ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಟೊರ್ನಸೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಟೊರ್ನಸೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆಕಾಸ್ ಸೇರಿತ್ತು. 2000ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 48ನೇ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆಲ್ಟಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಿಂದ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಚಿತ್ರವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ 2000ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ವೈಲ್ಡ್ ಬಂಚ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ವೆರೈಟಿಯ ಡೇವಿಡ್ ರೂನೇ ಅವರ ಸ್ವಾಗತವು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ರುಯಿಜ್ "ಸಮಸ್ಯೆಯ ಹದಿಹರೆಯದ ಪ್ರಕಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಲೀಷೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆದರೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಜನರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ದಟ್ಟವಾದ, ನಿಕಟವಾದ ನಾಟಕವನ್ನು" ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾನಸಿಕ ನಾಟಕವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ "ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಜೋಸ್ ಮರಿಯಾ ಕ್ಯಾಪರ್ರೊಸ್ ಲೆರಾ ಚಿತ್ರದ "ತೀವ್ರ ನಿರ್ದಯತೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆ" ಯನ್ನು ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ ಪೈಸ್ನ ಏಂಜೆಲ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್-ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ದಿಟ್ಟ ಆದರೆ ಅಸಮತೋಲಿತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಚಿತ್ರಕಥೆಯು "ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಚಿತ್ರದ ಔಪಚಾರಿಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವಕೀಲರ ರೇಖಾಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು |-| ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "3" ಅಲೈನ್ = "ಸೆಂಟರ್" | 2001 | | 15 ನೇ ಗೋಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು | | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಳವಡಿಸಿದ ಚಿತ್ರಕಥೆ | | ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ರುಯಿಜ್ | | |-| ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" | 10 ನೇ ನಟರ ಯೂನಿಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು | | ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದ್ವಿತೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನ | | ಪೆಪಾ ಪೆಡ್ರೊಚೆ | | | ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" | |-| ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನ | | | ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮೊ ಟೊಲೆಡೊ | | | | | | 2000 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2000 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 2000 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು