Arthur Byne
ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ (25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1884-1935) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸದಸ್ಯರು, ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ ಬೈನ್, ಸ್ಪೇನ್ನ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಬೈನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಲೂಟಿಗಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ 1884ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನೆವಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆರ್ಥರ್ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಬೀನ್ ಅವರು ಬೂತ್ ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಈಟನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 1905 ರಲ್ಲಿ ಬೈನ್ ಅವರಿಗೆ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋಯಿತು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಹೋವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೈನ್ ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಜಲವರ್ಣ ಕಲಾವಿದ, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾದರು; 1911 ಮತ್ತು 1920 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ದಾಖಲೆಯ ಮುಖಪುಟಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಟ್ಟಡಗಳ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಅವರು ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಸ್. ವಿಟ್ನಿಯವರ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ದೇರ್ ಡಿಸೈನ್ ಅಂಡ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಬೈನ್ಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ದಿ ಕೋರ್ಟಾಲ್ಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನ ಕಾನ್ವೇ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರ ಆರ್ಕೈವ್, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಚಿತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದು, ವಿಶಾಲವಾದ ಕೋರ್ಟಾಲ್ಡ್ ಕನೆಕ್ಟ್ಸ್ ಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ (1875-1941) ಇಬ್ಬರೂ 1914 ರಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರಾದರು ಮತ್ತು 1916 ಮತ್ತು 1918 ರ ನಡುವೆ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ 'ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಅಲೈಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್' ನ ಮೊದಲ ಕ್ಯುರೇಟರ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಬೈನ್ಸ್ ಅವರು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೂಲಕ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1916 ರಲ್ಲಿ, ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಆರ್ಚರ್ ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. 1914 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬೈನ್ಸ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ತಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪಾರಂಗತರಾಗಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡ ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ ಅವರು ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು; ಅವರು ಕಲಾಕೃತಿಗಳು, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಿದರು. ಜೀಸಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಕ್ಯಾಲೆರೊ ಅವರು 2012 ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆಸ್ ರೋಬೋಸ್ ಡಿ ಆರ್ಟೆ (ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಆರ್ಟ್ ಥೆಫ್ಟ್ಸ್) ಬ್ಲಾಗ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ "ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು, ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪುರಾತನವಸ್ತುಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ" ಎಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಬೈನ್ ಈ ಅಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೈನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಗ್ರಾಹಕ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ, ಪತ್ರಿಕೆಯ ಉದ್ಯಮಿ ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್. ಹರ್ಸ್ಟ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಬೈನ್, ಎರಡು ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಮಠಗಳನ್ನು ಕೆಡವಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು, ಕ್ಲೈರ್ವಾಕ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನ ಮಠ, ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆನಿಯಾ (ಈಗ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಡಿ ಕ್ಲೈರ್ವಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್) ಅನ್ನು 1925 ರಲ್ಲಿ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಓವಿಲಾ 1931 ರಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದರು. "ಬಿಳಿ ಕೈಗವಸು ದರೋಡೆಕೋರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾದ ಬೈನ್ನ ಇತರ "ಲೂಟಿ" ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು, 1956 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಗಾಯಕರ ಪರದೆಯಾದ ಬೆನಾವೆಂಟೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಮುಡೆಜರ್ ಮೂಲದ 83 ಛಾವಣಿಗಳು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವಾದ ಬೈನ್ 1935 ರಲ್ಲಿ ಕುಯಿಡಾಡ್ ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು 1910 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ಅವರ ಪತ್ನಿ 1941 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರಾಬಾಂಚೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1942 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಯು. ಎಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 1931 ರಲ್ಲಿ ಬೈನ್ಸ್ ಖರೀದಿಸಿದ ಕ್ಯಾಲೆ ಡಾನ್ ರಾಮನ್ ಡೆ ಲಾ ಕ್ರೂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ತಿಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಇದು ಈಗ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಒಡೆತನದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ ಆಸ್ತಿಯ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಂಟೀರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, (1921-25), ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ, ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡೋವರ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, 1969, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದ್ವೀಪವಾದ ಮೇಜರ್ಕನ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ಸ್, ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ವಿಲಿಯಂ ಹೆಲ್ಬರ್ನ್, ಸ್ಪೇನ್ನ 1928 ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮನೆಗಳು, ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ವಿಲಿಯಂ ಹೆಲ್ಬರ್ನ್, 1925 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟಿಯೊಸ್, ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ; ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್ ಕಂ.; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್, 1924. 2008 ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಂಟೀರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, 4 ಸಂಪುಟಗಳು, ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಬುಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1922 ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತ ಮರದ ಸೀಲಿಂಗ್ಗಳು, ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, 1920 ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್, ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಃ ಜಿ. ಪಿ. ಪುಟ್ನಮ್ಸ್ ಸನ್ಸ್, 1917 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಐರನ್ವರ್ಕ್, ಆರ್ಥರ್ ಬೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, 1915 ರೆಜೆರಿಯಾ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, 1914 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾ ವಿತರಕರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 1884 ಜನನ 1935 ಸಾವುಗಳು