Drinksilver
ಡ್ರಿಂಕ್ಸ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಎಂಬುದು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಟಿಪ್ ಅಥವಾ ಗ್ರ್ಯಾಚುಯಿಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಚರಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ. ಪಾವತಿಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕ, ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಪಾವತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಖಾತೆಗಳು ಪಾನೀಯಗಳಿಗೆ ಈ ಪಾವತಿಗಳಿಗೆ ಬಿಬಾಲಿಯಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಟೇ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಸೇತುವೆಯೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯು ಇಬ್ಬರು ಕಮ್ಮಾರರಾದ ಅಲಸ್ಟೇರ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಬೈಬಲಿಯಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಖಾತೆಗಳು "ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಹಣದ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಹಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಫಿರಂಗಿ-ಸೈನಿಕರು, ದರ್ಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಯಾರಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಭೇಟಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಹಂತದ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1461ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸೇಂಟ್ ಸಾಲ್ವೇಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಗ್ವೆಲ್ಡರ್ಸ್ ಮೇಸನ್ಗಳಿಗೆ 20 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಜೇಮ್ಸ್ 1491ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿನ್ಲಿತ್ಗೋ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಾರರಿಗೆ ಮೂರು ಕಲ್ಲಿನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ "ಬಾಕಿ" ಯಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕಮಾನಿನ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲಾಗಿದೆ. 1497ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಲಿನ್ಲಿತ್ಗೊದಲ್ಲಿ ಮೇಸನ್ಗಳಿಗೆ 9 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳ ತುದಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1561ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಹೆಂಗಸರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಧರಿಸಲು ಕಪ್ಪು ಶೋಕದ "ಡ್ಯುಲ್" ಸವಾರಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ದರ್ಜಿ "ಹುಡುಗರಿಗೆ" ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1569ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರೀಜೆಂಟ್ ಮೊರೇ ಅವರು ಬಿಗ್ಗರ್ ನ ಬೊಘಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ 20 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳಷ್ಟು ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1578ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ದರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಅಥವಾ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಕಿರಿಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಗಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು "ಚೈಲ್ಡರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1598ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿಗಾಗಿ ಡಾಲ್ಕೀತ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನರ್ಸರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಬಡಗಿಯೊಬ್ಬನ ಮಗನಿಗೆ ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1594ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿಯವರ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಗಿಲ್ಡ್, ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮೆತ್ತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದ "ರಾಜನ ವಸ್ತ್ರದ ಸೇವಕನಾದ ಯುವಕನಿಗೆ" ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಐದನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಪರ್ಸ್ನ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವಕರಿಗಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಹಾರ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಂದವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಅನೇಕ ಉಪದಾನಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜನ ಪರ್ಸ್ನಿಂದ "ಪಾನೀಯ ಬೆಳ್ಳಿ" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 1540 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ ಅವನ ದರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಪಾದರಕ್ಷೆ ತಯಾರಕರ ಸೇವಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ 1588ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರಂದು ಬರ್ವಿಕ್-ಅಪಾನ್-ಟ್ವೀಡ್ ಬಳಿಯ ಹ್ಯಾಲಿಡಾನ್ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ 100 ಚಿನ್ನದ ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ (ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು) ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ 40 ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1590 ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ VI 12 ಚಿನ್ನದ ಗುಲಾಬಿ ಕುಲೀನರನ್ನು ಪಾನೀಯ ಸಿಲ್ವರ್ ಆಗಿ ನೀಡಿದನು, ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಅಳಿಯನಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್-ಲುನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಕುದುರೆಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತಂದನು. ಪಾನೀಯಗಳ ಬೆಳ್ಳಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದವರ ಮನೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1575ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಆಗ್ನೆಸ್ ಕೀತ್ ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲು ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ಕಮ್ಮಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ "ಹುಡುಗರಿಗೆ" (ಕಿರಿಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು) 3 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಗಿಲ್ನ 6ನೇ ಅರ್ಲ್, ತನ್ನ ಪತಿ ಕಾಲಿನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು. 1619ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ ಅವರು ಡಂಡಿಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ರಾಕ್ಸ್ಬರ್ಗೆಗಾಗಿ ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಡಂಡಿಯಲ್ಲಿನ ಬಂದೂಕು ತಯಾರಕನಿಗೆ £3 ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಪಾನೀಯದ ಸಿಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1620ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಹೆರಿಯಟ್ಸ್ ಶಾಲೆಯ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮೇಸನ್ಗಳಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕುವಾಗ, ಮೊದಲ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಅಥವಾ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ಎನ್ಟಾಬ್ಲೇಚರ್ ಅಥವಾ "ಲೆಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್" ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಾಗ ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಮೇಸನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೋಮೆನ್ಗಳು ವರ್ಷವಿಡೀ ಕಾಲು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ವಕೀಲರ ಗುಮಾಸ್ತರು ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ನಂತರ ಅಥವಾ ಕರಡು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿನ ಕಿರಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರು ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗ್ರೇಟ್ ಸೀಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ ಸನ್ನದುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಗುಮಾಸ್ತರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು 1597ರಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಗಳು ನೀಡಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು. ಆಸ್ತಿ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವವರು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಪಟ್ಟಣ ಗುಮಾಸ್ತರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ "ವ್ಯಕ್ತಿ" ಅಥವಾ ಕಿರಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು 1640ರಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಯಿತು. 1646ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ಲೇಗ್-ಕ್ಲೀನರ್ಗಳು ಬರ್ಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ದರದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿ ಪ್ಲ್ಯಾಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಜವಳಿಗಳನ್ನು ಸೋಂಕುನಿವಾರಕಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಿದರು, "ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಬೆಳ್ಳಿ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ". 1590ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪಾನೀಯದ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವರು ವೈನ್ ಉಡುಗೊರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿ ಹಣವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ "ಫ್ಯಾಷನ್ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ" ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಜಾನ್ ಸ್ಕೈನ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮತ್ತೊಂದು ರೀತಿಯ ಪಾವತಿಯೆಂದರೆ ಬೌಂಟಿ ಅಥವಾ "ಬೌಂಟೆತ್". ಹೊಸ ಮನೆ ಸೇವಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಪಾವತಿಗಳು ಅಥವಾ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಬಹುಮಾನಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಪಾವತಿಸದ ಸೇವಕರ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಳೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಲ್ಪನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಹ ಬಹುಮಾನಗಳು ಏಪ್ರನ್ಗಳಿಗೆ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಲಿನಿನ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ನಗದು ಆಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಮತ್ತು ಸೇವಕರ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು. ಅಂತಹ ಬಹುಮಾನದ ಪಾವತಿಗಳು ರಾಜಮನೆತನದ ಸೇವಕರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ವೇತನ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದವು. ಹೋಲಿ ರೂಡ್ ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಜಾನ್ ಬರ್ನ್ಹಿಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೇಸನ್ಗಳು ಬೌಂಟಿ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1540ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ "ಆತನ ಉಡುಗೊರೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತನಿಗೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಒಂದೂ ಸಿಕ್ಕಿರಲಿಲ್ಲ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಹಣ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಖಜಾನೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು