Weevils in the Flour
"ವೀವಿಲ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಫ್ಲೋರ್" ಎಂಬುದು 1960ರಲ್ಲಿ ಡೊರೊಥಿ ಹೆವೆಟ್ ಬರೆದ "ವೇರ್ ಐ ಗ್ರೂ ಟು ಬಿ ಎ ಮ್ಯಾನ್" (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ ಎ ರಿವರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯುಳ್ಳ) ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1960ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆವೆಟ್ರ ಜಂಟಿ ಪುಸ್ತಕ ವಾಟ್ ಎಬೌಟ್ ದಿ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1963ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಕವಿತೆಗೆ 1963ರಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಲೇಡೆನ್ ಸಂಗೀತ ನೀಡಿದರು. ಇದು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಲ್ಲಿನ ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಗುವೊಂದು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ವಸಾಹತು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ದೈತ್ಯ ಬಿಎಚ್ಪಿ ಒಡೆತನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉಕ್ಕಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಎದುರಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಹಾಡು ವಸಾಹತುಗಾರರ ಖಾಸಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಪರಿಸರದ ಅವನತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆಃ ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂನ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಂಟರ್ ನದಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿರುವ ದ್ವೀಪಗಳು 1840 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಪರಿಶೋಧಕ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಲೀಚ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ 1842ರಲ್ಲಿ ಆಶ್/ಮುಷೆಟೋ ದ್ವೀಪವು "ಕೇವಲ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಹೊಳೆಯುವ ನದಿ, ಐಷಾರಾಮಿ ಸಸ್ಯವರ್ಗ, ಕಿತ್ತಳೆ ಮರಗಳ ನೆಡುತೋಪುಗಳುಳ್ಳ ರುಚಿಯ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಕುಟೀರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಯಲು ತೃಪ್ತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವಷ್ಟು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ದ್ವೀಪಗಳು ನೆಲೆಗೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಮುಸೆಟೋ ದ್ವೀಪವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಡೈರಿ, ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 1913ರಲ್ಲಿ ಬಿಎಚ್ಪಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಮೇಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಸಸ್ಯೋದ್ಯಾನದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬೃಹತ್ ಉಕ್ಕಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. 1913ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯವು "ಹಂಟರ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಜೌಗು ಭೂಮಿಯನ್ನು" ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ವಾಲ್ಷ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ. ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ವರ್ಕ್ಸ್ ಮಂತ್ರಿಯು ಮುಷೆಟೋ ದ್ವೀಪದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು "ಡಾಕ್ ಯಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮನೆಗಳಿಗಾಗಿ" ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು ಆದರೆ ಏನನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. 1933ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವಾಲ್ಷ್ ದ್ವೀಪದ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ನಿರ್ಗತಿಕರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದ್ವೀಪದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 1955 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹವು ವಸಾಹತನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿತು, 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಭಾರೀ ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಬಂದರಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಯಿತು. ಹಂಟರ್ ನದೀಮುಖದ ಅನೇಕ ದ್ವೀಪಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಸ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಡಂಪಿಂಗ್ ಮೈದಾನವಾಗಿ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ದ್ವೀಪವಾದ ಕೂರಗಾಂಗ್ ದ್ವೀಪವಾಯಿತು. ಈ ಕವಿತೆಯು ಮುಷೆಟೋ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಹೆವೆಟ್ರ ಸ್ನೇಹಿತೆ ವೆರಾ ಡೀಕನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಹೆವೆಟ್ರ ಪತಿ ಮೆರ್ವ್ ಲಿಲ್ಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "(ಹೆವೆಟ್) ಅವರು ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ಗೆ ಬರೆದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು 'ನಾನು ಅವರಿಗೆ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ!' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ ಎ ರಿವರ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. 1960ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ಹೆವೆಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಲ್ಲಿ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಯೋಜಿತ ಪುಸ್ತಕವಾದ 'ವಾಟ್ ಎಬೌಟ್ ದಿ ಪೀಪಲ್! ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1963.The ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಇದು ಹಲವಾರು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಕೈಗೆ ಬಂದಿತು, ಅವರು ಹನ್ನೊಂದು ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಮಧುರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಯೋಜಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಲೇಡೆನ್, ಹೆವೆಟ್ರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಪ್ರಕಾಶಕ ಪೀಟರ್ ಲೇಡೆನ್ರ ಮಗ. ಅವರು ಈ ಹಾಡಿಗಾಗಿ ಕವಿತೆಯ ಮೂಲ ಎಂಟು ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 1963ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪರವಾನಗಿಯಡಿಯಲ್ಲಿ EPಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಮೈಕೆಲ್ ಲೇಡೆನ್ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1965ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿ ಶಿಯರ್ಸ್ಟನ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ತಮ್ಮ "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್" ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಬಿಎಚ್ಪಿ ಯಿಂದ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಅಫ್ಲಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಬಲವಾದದ್ದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಅಫ್ಲೆ 1987 ಸ್ಮಾರಕ ಎಲ್ಪಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2009ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾದ ಓಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ರಾಬಿನ್ ಆರ್ಚರ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು 2022ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ "ರಾಬಿನ್ ಆರ್ಚರ್ಃ ಆನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಾಂಗ್ಬುಕ್" ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಜಾನಪದ ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ಗಾಯಕವೃಂದವು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ದತ್ತಸಂಚಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. "ಹಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹುಳುಗಳು" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಖಿನ್ನತೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಚೋದಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಖಿನ್ನತೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಾಗಿ ವೆಂಡಿ ಲೋವೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ಈ ಹಾಡು ತನ್ನದೇ ಆದ ಜಾನಪದವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ. ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸವಾರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆವೆಟ್ರ ಕವಿತೆಯನ್ನು "1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕುರಗಾಂಗ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೆಲಸಗಾರರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಚಾಲಕ ಹೆವೆಟ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅನೇಕ ಲೇಖಕರು ಈ ಹಾಡಿನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ 2003ರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳ ಸವಾಲು. ಮಾನವ ವಸಾಹತುಗಳ ಕುರಿತ ಜಾಗತಿಕ ವರದಿ 2006 ಪೀಟರ್ ಟೈಲರ್, ವಿನಮ್ರ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯ ಸೇವಕರು 2011 ಪೀಟರ್ ಕಾರಿಸ್. ದಿ ಮೋರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ 2017 ಥಾಮಸ್ ಕೆನ್ನೆಲಿ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರುಃ ಫ್ಲಾಪರ್ಸ್ ಟು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ 2021 ಪಾಲ್ ವ್ಯಾನ್ ರೇಕ್ ಟ್ರೂ ಟು ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಫುಡ್ ಇನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ 1964 ಮೈಕ್ ಲೇಡೆನ್, ಹೆಸರಿಸದ ಇಪಿ, ಲೇಡೆನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ 1965 ಗ್ಯಾರಿ ಶಿಯರ್ಸ್ಟನ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್. ಸಿಬಿಎಸ್ 1970ರ ದಶಕದ ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಅಫ್ಲೆ. ಕನ್ಸರ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ 1977 ಫಿಲ್ ಲೋಬ್ಲ್. ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ. ಲಾರಿಕ್ 1981 ಎರಿಕ್ ಬೋಗಲ್. ಡೌನ್ ಅಂಡರ್, ಆಟೋಗ್ರಾಮ್ (ಜರ್ಮನಿ) "ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ ದಿ ರಿವರ್" 1981 ಬುಶ್ವ್ಯಾಕರ್ಸ್ ಫೇಸಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ಅವೆನ್ಯೂ 1991 ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ ಕಾಯಿರ್. ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ ಕಾಯಿರ್. 1993ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಜೇನ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್. "ಗೋಯಿಂಗ್ ಹೋಮ್"-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ Songs.ABC 1996 ದಿ ರ್ಯಾಗ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಡ್. ಮೇಲ್ಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. 2002ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೋರಸ್ ಆಫ್ ರೆಬೆಲ್ ವಾಯ್ಸಸ್. ಕನ್ಸರ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, 2xx 2005 ಗ್ರಹಾಂ ಡಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್. ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ. 2005ರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ರಾಯ್ ಬೈಲೆಯ್. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಹಾಡಿರಿ. ಫ್ಯೂಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ 2007 ಡ್ಯಾನಿ ಸ್ಪೂನರ್. ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸಂಪ್ರದಾಯ. ಸ್ವಯಂ-ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 2010ರ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಿಂಧಮ್-ರೀಡ್, 'ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ಯು. ವೈಂಡಿಂಗ್ ರೋಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ 2012 ಜೋ ಫ್ಲಡ್. 55:00 2014 ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕೋರಸ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು 1960 ಕವಿತೆಗಳು 1963 ಹಾಡುಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ