Elizabeth Thomson (suffragist)
ಎಲಿಜಬೆತ್ ಥಾಮ್ಸನ್ (14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1847-1918) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು) ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಶಾಖೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಆಗ್ನೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1913ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶದ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಈ ಸಹೋದರಿಯರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ 'ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ' ಹಸಿವು ಮುಷ್ಕರ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರು 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1847 ರಂದು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಆಗ್ನೆಸ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಡುಂಡಾಸ್ ಥಾಮ್ಸನ್, ಎಮ್. ಡಿ., ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ 11ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1848ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮ್ಸನ್ ಲಂಡನ್ನ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ದಿನದ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1866ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮ್ಸನ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು-ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1881ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಥಾಮ್ಸನ್ ಸಹೋದರಿಯರು ತಮ್ಮ ವಿಧವೆಯಾದ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಹಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಲೇಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದರು. 1881ರ ಜನಗಣತಿಯು ಈ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು "ಹಣದ ಬಡ್ಡಿಯಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯ" ದ ಮೇಲೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. 1890 ಮತ್ತು 1900 ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಥಾಮ್ಸನ್ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಆಗ್ನೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ತರುವಾಯ ಭಾರತದಲ್ಲಿ 18 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. 1909ರಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು. 1909ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, 61ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಥಾಮ್ಸನ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸಿನೊಡ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕಿ ಎಮ್ಮಲೈನ್ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯುಗೆ ಸೇರಿದರು, ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮಲೀನ್ ಅವರ ಮಗಳು ಅಡೇಲಾ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. 1909ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬೃಹತ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, 1910ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ದೈಹಿಕ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1910ರ ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫ್ರೈಡೇ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಕುಖ್ಯಾತ ಘರ್ಷಣೆ ಲಂಡನ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಥಾಮ್ಸನ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆ ದಿನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಹೊಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ತಾನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರು ದೇಹಗಳ ಸೆಳೆತದಲ್ಲಿ "ಪರಸ್ಪರ ನೋಯಿಸದಂತೆ ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಥಾಮ್ಸನ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯುಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1911ರಲ್ಲಿ, ಜಿಟಿ ಸ್ಮಿತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲು ತೂರಾಟ ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾನನ್ ರೋ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1912 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಲೊವೇ ಗೌಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. 1912 ಮತ್ತು 1913ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮ್ಸನ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, 1913ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ಆಕೆಯ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು, ಮತ್ತು 5 ಏಪ್ರಿಲ್ 1913 ರಂದು, 65 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, "ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರು", ಸಹವರ್ತಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು ಸದಸ್ಯರಾದ ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಎಡಿತ್ ಹಡ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲ್ಸೊ ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸುಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಜೊತೆಗೆ ಈ ನಾಲ್ವರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಮೇ 19ರಂದು ಜೆಡ್ಬರ್ಗ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆಗ್ನೆಸ್ (ಆಗ 67) ಅವರ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳು 'ಸಾಬೀತಾಗಿಲ್ಲ' ಎಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ (ಆಗ 65) ದಯೆ ತೋರುವಂತೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ತಲಾ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಲ್ಟನ್ ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತಕ್ಷಣವೇ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ನಡೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ನಂತರ 'ಕ್ಯಾಟ್ ಅಂಡ್ ಮೌಸ್ ಆಕ್ಟ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ 1913ರ ಮೇ 31ರಂದು-ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ-ಥಾಮ್ಸನ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಾಖಲೆಗಳು, 1913ರ ಮೇ 27ರಂದು, ಪೊಲೀಸರು "ಎಲಿಜಬೆತ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಎಡಿತ್ ಹಡ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ 1913ರ ಜೂನ್ 13ರಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಪೊಲೀಸರು ಥಾಮ್ಸನ್ರನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು 1913ರ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ನಂತರ 1914ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಥಾಮ್ಸನ್ ಮಾರ್ಚ್ 1918ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ 15 ಹಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 70ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜೆಸ್ಸಿ ಸಿ. ಮೆಥ್ವೆನ್ ಆಲಿಸ್ ಮೌಡ್ ಶಿಪ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1847 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಂಧಿತರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತದಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯರು ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟ 1918 ಸಾವುಗಳು