Transfiguration (Alice Coltrane album)
ರೂಪಾಂತರವು ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಅವರ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1978 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರು ಡಬಲ್ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ, ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಆರ್ಗನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ ವಾದಕ ರೆಗ್ಗಿ ವರ್ಕ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಮರ್ ರಾಯ್ ಹೇನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ಪ್ರೇಮಾ" ಎಂಬ ಒಂದು ಹಾಡು, ಅತಿಯಾಗಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರೂಪಾಂತರವು ಐದು ಮೂಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನ "ಲಿಯೋ" ನ ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಜಾಝ್-ಆಧಾರಿತ ಆಲ್ಬಂ ಮತ್ತು 2004ರ ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್ನವರೆಗೆ ಕೊನೆಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೊಲ್ಟ್ರೇನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಫ್ರಾನ್ಯಾ ಜೆ. ಬರ್ಕ್ಮನ್ ಇದನ್ನು "ಜಾಝ್ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಅವರ ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಥಾಮ್ ಜುರೆಕ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅದು ಹೀಗಿರಬೇಕು". ಆಲ್ ಅಬೌಟ್ ಜಾಝ್ನ ಬರಹಗಾರರೊಬ್ಬರು ಈ ಆಲ್ಬಂ "ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಗೀತದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಅವರ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆರ್ಗನಿಸ್ಟ್ ಅನುಭವವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿದೆ. 50ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದರೆ, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಹುಶಃ ಚರ್ಚುಗಳ ಹಿಪ್ಪೆಸ್ಟ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು ". ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನ "ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿಯ ಜಾನ್ ಐಲ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಅದು ಟೀಕೆಯಂತೆ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ; ವರ್ಕ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಹೇನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ತನ್ನ ಆಟವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠೀಯತೆಯು ಏಕ-ಆಯಾಮದಂತಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಅವು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ". ವಿನೈಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜೋಸೆಫ್ ನೆಫ್ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು "ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಮರಳುವಿಕೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯ ಹಿನ್ನಡೆ" ಮತ್ತು "ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹುಡುಕುವ ರತ್ನ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಲಿಯೋ" ಅನ್ನು "ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಶೋಸ್ಟಾಪರ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ "70 ರ ದಶಕದ ಪರಿಶೋಧನಾತ್ಮಕ ಜಾಝ್ನ ಅಸಮರ್ಪಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಾತುಗಳು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯಂತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ". ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಜಾನ್ ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೇನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕ್ಮ್ಯಾನ್ "ಪರಿಪೂರ್ಣ ಫಾಯಿಲ್ಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆರ್ಗನ್ ಧ್ವನಿಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಿತಾರ್ ತರಹದ ಸುರುಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಚ್ ಬಾಗುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಈ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ವರಮೇಳದ ಕೆಲಸ, ವಕ್ರವಾದ ಮಧುರ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ಗಳ ಕ್ಷಣಗಳಿವೆ". ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ಕಲ್ಚರ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಡೇನಿಯಲ್ ಬ್ರಾಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು "ನಿಜವಾದ ಮೇರುಕೃತಿ" ಮತ್ತು "ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ದಾಖಲೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನುಃ "ಅದು ಅವಳ ಧ್ವನಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಿಕ್ ಅಪ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಲಯ ವಿಭಾಗದ ಮೂಲಕ ತನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರೂಪಾಂತರವು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಅವಳು ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ ರೂಪವನ್ನು ಎಷ್ಟು ದೂರ ತಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ತಾರ್ಕಿಕ ಮಿತಿಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ". ಬರಹಗಾರರಾದ ಜೋರ್ಡನ್ನಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ಇದು ತಮ್ಮ ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಬಯಸದ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗಾಗಿ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೋಡಗಳಿಗೆ ಏರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರಿಗಾಗಿ ಅವಳು ಗೌರವದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಿಟ್ಟುಹೋದಳು. ಇದು ತನಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೆಲವು ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಶುದ್ಧ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಹಾದಿ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ದೋಷರಹಿತ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ". ಜಾನ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ "ಲಿಯೋ" ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಉಳಿದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೈಡ್ ಎ "ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಿಗರೇಶನ್"-11:43 "ಸ್ಪೋಕನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ & ಒನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಫಾದರ್"-7:25 ಸೈಡ್ ಬಿ "ಪ್ರೇಮಾ"-9:16 "ಅಫಿನಿಟಿ"-10:50 ಸೈಡ್ ಸಿ "ಕೃಷ್ಣಾಯ"-3:21 "ಲಿಯೋ, ಪಾರ್ಟ್ ಒನ್"-16:35 ಸೈಡ್ ಡಿ "ಲಿಯೋ, ಪಾರ್ಟ್ ಟು"-20:10 ಏಪ್ರಿಲ್ 16,1978 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಯುಸಿಎಲ್ಎಯ ಸ್ಕೋನ್ಬರ್ಗ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್ ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ "ಪ್ರೇಮಾ" ದ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾದ ತಂತಿಗಳು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್-ಆರ್ಗನ್, ಪಿಯಾನೋ ರೆಗ್ಗಿ ವರ್ಕ್ಮ್ಯಾನ್-ಬಾಸ್ ರಾಯ್ ಹೇನ್ಸ್-ಡ್ರಮ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಸಮೂಹ ("ಪ್ರೇಮಾ" ದಲ್ಲಿ) ವಯೋಲಿನ್ಃ ಜೇ ರೋಸೆನ್ ಮುರ್ರೆ ಆಡ್ಲರ್ ನೋಯೆಲ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಶೆರ್ವಿನ್ ಹಿರ್ಬೋಡ್ ಮಿಚೆಲ್ ಸೀತಾ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ವಿಯೋಲಾಸ್ಃ ಜಾನಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಪಮೇಲಾ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ ಸೆಲ್ಲೋಸ್ಃ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಕಿಂಗ್ ರೇ ಕೆಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1978 ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ವಾರ್ನರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು