Jauchzet dem Herren, alle Welt, SWV 36
(ಲಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಭೂಮಿಗಳು), ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ವಿ. 36, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಶುಟ್ಜ್ ಅವರ ಡಬಲ್ ಗಾಯಕವೃಂದಕ್ಕಾಗಿ 100 ನೇ ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಸಮೂಹ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು 1619ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಾಲ್ಮನ್ ಡೇವಿಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕೀರ್ತನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಟ್ಜ್ ಅವರು ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಯೋವನ್ನಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೇಲಿಯೊಂದಿಗೆ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಪಾಲಿಕೋರಲ್ ಶೈಲಿಯ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮೊದಲು ಕಾಸ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1619 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ರೋಜಿಯರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಮೊದಲನೇ ಜೋಹಾನ್ ಜಾರ್ಜ್, ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಚುನಾಯಕರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಫ್ಕಾಪೆಲ್ಮಿಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜೂನ್ 1ರಂದು, ಆತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವೈಲ್ಡೆಕ್ನ ಮಗಳಾದ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಜಿಸಿದ, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಕೋರಲ್ ಕೀರ್ತನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ಸಲ್ಮೆನ್ ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹವು ಅದೇ ದಿನ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟರ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೀರ್ತನೆ 100ರ ನಾಲ್ಕು ನಾಲ್ಕು-ಭಾಗಗಳ ಗಾಯಕವೃಂದಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಕೀರ್ತನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು 1614/15 ಗೆ ಹಿಂದಿನದು. 1992ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ ಷುಟ್ಜ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕಾರಸ್-ವೆರ್ಲಾಗ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೀರ್ತನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ದಿ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬ್ಯಾರೆನ್ರೈಟರ್ ಮತ್ತು 1994 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಸ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಪ್ರೈಸ್ ದಿ ಆಲ್ಮೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ. ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಈ ಪಠ್ಯವು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅವರ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ 100ನೇ ಕೀರ್ತನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಾಕ್ಸಾಲಜಿ ಆಗಿದೆ. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಜಿ ಮೇಜರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಪಲ್ ಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಗಾಯಕವೃಂದವು "ಜೌಚ್ಜೆಟ್ ಡೆಮ್ ಹೆರೆನ್" ಎಂಬ ಎರಡು ಅಳತೆಗಳ ಪದಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಎರಡನೇ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂರನೇ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. "ಆಲ್ ವೆಲ್ಟ್" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಕ್ಕೆ, ಸಂಗೀತವು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಮೀಟರ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಮೀಟರ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಆರಂಭದ ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಲಯವು "ಡಂಕೇತ್ ಇಹಮ್" (ಧನ್ಯವಾದಗಳು) ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. "ಫ್ರಾಯ್ಡೆನ್" (ಸಂತೋಷ) ಮತ್ತು "ಲೋಬೆನ್" (ಹೊಗಳಿಕೆ) ನಂತಹ ಕೆಲವು ಒಂದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮೆಲಿಸ್ಮಾಗಳು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ. "ಎಹ್ರೆ" (ಗ್ಲೋರಿ), "ಹೀಲ್ಜೆನ್ ಗೀಸ್ಟೆ" (ಹೋಲಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್) ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಅಮೆನ್ಗಾಗಿ ಮೆಲಿಸ್ಮಾಗಳು ಡಾಕ್ಸಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. 1972ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೋಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ಡೇಲ್ ಸಿಡ್ವೆಲ್ ಕಾಯಿರ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 1971ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್-ಮಾರ್ಟಿನ್ ಷ್ನೇಯಿಡ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದ ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ ಡಾಮ್ಸ್ಪಾಟ್ಜೆನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಸೆರ್ಕ್ರೀಸ್ ಫರ್ ಆಲ್ಟೆ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ವಿಂಡ್ ಸಮೂಹವು ಪ್ಸಲ್ಮೆನ್ ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದವು. ಹ್ಯಾನ್ಸ್-ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ರಾಡೆಮನ್ ನಡೆಸಿದ ಡ್ರೆಸ್ಡ್ನರ್ ಕ್ಯಾಮರ್ಚೋರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಗನ್ ವಾದಕ ಲುಡ್ಗರ್ ರೆಮಿ ಅವರು ಶುಟ್ಜ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೀರ್ತನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ "ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕೀರ್ತನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಘೋಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ". ಇದನ್ನು ರುಡಾಲ್ಫ್ ಮೌರ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ ನಡೆಸಿದ ಡ್ರೆಸ್ಡ್ನರ್ ಕ್ರೂಝ್ಚೋರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಕಾಪೆಲ್ಲೆ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೌಚ್ಜೆಟ್ ಡೆಮ್ ಹೆರೆನ್, ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ವಿ. 36 ಮ್ಯೂಸಿಕ್ವೆಬ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಶುಟ್ಜ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕೋರಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕೀರ್ತನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು 1619 ಕೃತಿಗಳು