Meshulam Zalman Goldbaum
ಮೆಶುಲಮ್ ಜಲ್ಮಾನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಬಾಮ್ (1 ಜನವರಿ 1836-2 ನವೆಂಬರ್ 1915) ಒಬ್ಬ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಹೀಬ್ರೂ ಕವಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಗೋಲ್ಡ್ಬಾಮ್ ಅವರು ಎಲ್ವೋವ್ ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕಿಲಿಮ್ ನಡುವೆ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನವು 1854 ರಲ್ಲಿ ನಹ್ಮನ್ ಐಸಾಕ್ ಫಿಶ್ಮನ್ ಅವರ ಸಫಾಹ್ ಲಾ-ನೀಮಾನಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕವಿತೆಗಾಗಿ ಆತ ಮೂರನೇ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನಿಂದ ಧನ್ಯವಾದ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1857ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಯಾಸಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಕ್ರಿಯ ಫ್ರೀಮಾಸನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೇಸನಿಕ್ ಚಳವಳಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಯೆಡಿಡ್ಯಾ ಹಾ-ಇಸಿ (ಐಎಸಿ, 1873) ಎಂಬ ದುರಂತವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು 1888ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಊರಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಸೆಫರ್ ಹಾ-ಶಿರಿಮ್ (ಎಲ್ವಿವ್, 1887) ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು 1915ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1836ರ ಜನನಗಳು 1915ರ ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಯಹೂದಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಯಹೂದಿಗಳು ಜರ್ಮನ್-ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಯಹೂದಿ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಯಹೂದಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಗಲಿಸಿಯಾದ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್) ಯಹೂದಿ ಕವಿಗಳು ಎಲ್ವಿವ್ನ ಬರಹಗಾರರು