Towfigh
ತೌಫಿಕ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತೌಫಿಗ್, 1923 ಮತ್ತು 1971ರ ನಡುವೆ ಇರಾನ್ನ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಪಹ್ಲವಿ ಆಡಳಿತದ ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಮೂರು ಹಂತಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿತುಃ 1923 ರಿಂದ 1939 ರವರೆಗೆ, ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕ ಹುಸೇನ್ ತೌಫಿಘ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಹೆಚ್ಚು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಯಾಗಿತ್ತು; 1941 ರಿಂದ 1953 ರವರೆಗೆ, ಮಗ ಮೊಹಮ್ಮದ್-ಅಲಿ ತೌಫಿಘ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ-ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು; ಮತ್ತು ತೌಫಿಘ್ ಸಹೋದರರಾದ ಹಸನ್, ಹುಸೇನ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ಬಾಸ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಶುದ್ಧ ವಿಡಂಬನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. ಹಿಸ್ಟರಿ ಟೌಫಿಘ್ ಅನ್ನು 1923 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ನಾಲ್ಕು ಪುಟಗಳ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು 1922 ಎಂದು ನೀಡುವ ಇತರ ವರದಿಗಳಿವೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದರ ಸ್ಥಾಪಕ ಇರಾನಿನ ಪತ್ರಕರ್ತ ಹೊಸೈನ್ ತೌಫಿ ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಯತಕಾಲಿಕವು 1932ರಿಂದ 1938ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಅವರ ನಂತರ ಅವರ ಮಗ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ ತೌಫಿಗ್ ಸಂಪಾದಕರಾದರು, ಅವರು 1941 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1949ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅಬ್ದೋಲ್ಹೋಸೇನ್ ಹಝೀರ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. 1953ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಮೊಸಾದ್ದೆಗ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ ತೌಫಿಗ್ ಅವರು ತೌಫಿಗ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 20 ಮಾರ್ಚ್ 1958 ರಂದು ಫೋಕಾಹಿ (ಪರ್ಷಿಯನ್ಃ ಹಾಸ್ಯಮಯ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹುಸೇನ್ ತೌಫಿಘ್ ಅವರ ಮೂವರು ಸೋದರಳಿಯರು (ಹಸನ್, ಹುಸೇನ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ಬಾಸ್ ತೌಫಿಘ್) ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅದರ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪ್ರಧಾನಿ ಅಮೀರ್-ಅಬ್ಬಾಸ್ ಹೊವೆಡಾ ಅವರು 1971 ರಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ವಿಷಯ, ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಿಲುವು ಟೌಫಿಗ್ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ನಿಲುವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಕೆಳ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಇರಾನಿಯನ್ನರ ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಇದರ ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಉದಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಅಬೋಲ್ಕಾಸೆಮ್ ಹಲತ್, ಅಬ್ಬಾಸ್ ಫೋರತ್, ಇರಾಜ್ ಪೆಜೆಶ್ಕ್ಜಾದ್, ಪರ್ವಿಜ್ ಖಾತಿಬಿ, ಮನೋಚೆರ್ ಮಹ್ಜೌಬಿ, ಒಮ್ರಾನ್ ಸಲಾಹಿ, ಮನೋಚೆರ್ ಎಹ್ತೆರಾಮಿ, ಕಿಯೂಮರ್ಸ್ ಸಬೇರಿ ಫೌಮಾನಿ, ಕಾಂಬಿಜ್ ದೇರಂಬಖ್ಶ್ ಮತ್ತು ನಾಸರ್ ಪಾಕ್ಶಿರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಹಾದಿ ಖೋರ್ಸಾಂಡಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರು ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಅದಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರವು ಅವುಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದಾಗ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಹ್ಲವಿ ರಾಜವಂಶದ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ನಿಗೂಢ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. ಸರ್ಕಾರವು ವಿಧಿಸಿದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನಿಂದಾಗಿ 1938ರಿಂದ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆಯ ಬದಲು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1941ರಲ್ಲಿ ರೆಝಾ ಷಾ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ನಂತರ, ತೌಫಿ 1971ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಈ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಷಾ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಪಹ್ಲವಿ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪುಟ ಸದಸ್ಯರು ಅವರ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥತೆಗಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1985ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಚಿಕಾಗೊ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮೈಕ್ರೋಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಯೋಜನೆಯು ಟೌಫಿಘ್ ಅವರ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಟೌಫಿಗ್ ಮುಖಪುಟ ಪುಟಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ 1923 ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1971 ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ನಿಷೇಧಿತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ರಾಜಕೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1923 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಇರಾನಿನ ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1971 ರಲ್ಲಿ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು