Curtea Veche Church
ಕರ್ಟಿಯಾ ವೆಚೆ ಚರ್ಚ್ () ರೊಮೇನಿಯಾದ ಬುಚಾರೆಸ್ಟ್ನ ಲಿಪ್ಸ್ಕಾನಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ 33 ಫ್ರಾನ್ಸ್ಜಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅನ್ನನ್ಸಿಯೇಷನ್ ಫೀಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬುಚಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್, ಇದು ವಾಲ್ಲಾಚಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರರ ಆಸ್ಥಾನವಾದ ಕರ್ಟಿಯಾ ವೆಚೆನಲ್ಲಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ನಾಲ್ಕು ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; 16 ರಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅನೇಕ ರಾಜಕುಮಾರರು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕಗೊಂಡರು. ನಿರ್ಮಾಣದ ದಿನಾಂಕವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲಃ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ 1715ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಫಾನ್ ಕ್ಯಾಂಟಾಕುಜಿನೊ ಅವರು ಇರಿಸಿದ ಪಿಸಾನಿಯು, 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಂದನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ನಿರ್ಮಾಣಗಾರನಾಗಿ ಮಿರ್ಸಿಯಾ ದಿ ಶೆಫರ್ಡ್ (1559ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು) ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ಮಗ ಪೆಟ್ರಾಸ್ಕು ದಿ ಗುಡ್ ಅಲಂಕರಣ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಯು 1563ರದ್ದಾಗಿದೆ. ದಾನಿ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಶೆಫರ್ಡ್ ಮಿರ್ಸಿಯಾ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಡೊಮ್ನಾ ಚಿಯಾಜ್ನಾ, ಅವರ ಮಗ ಮಿರ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಿರ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಗ್ರಿಗೋರ್ I ಘಿಕಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಡುಕಾಸ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1670ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಇದು 1691ರಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತದ ನಂತರ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಬ್ರಾಂಕೊವೆನು ಇದನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸ್ಟೆಫಾನ್ ಕ್ಯಾಂಟಕುಜಿನೊ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರವನ್ನು ಅಗಲವಾದ, ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದ್ವಾರದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು; ನಾಭಿಯಿಂದ ನಾಭಿಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಹರಿದು, ಅದನ್ನು ಕಲ್ಲಿನ ಕಾಲಮ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಕಮಾನುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು; ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಕಟ್ಟಡದ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಬಿಳಿ ಗಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೇಪಿಸಿದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಮಾವ್ರೋಕೊರ್ಡಾಟೋಸ್ ನಾರ್ತೆಕ್ಸ್ನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎರಡು ಚಾಪೆಲ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನೆಂದು 1758ರ ದಾಖಲೆಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಇವು 1799ರ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಹೀಗೆ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂರು ಬಲಿಪೀಠಗಳು ಇದ್ದವು; ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಸಹ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1798ರಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಹ್ಯಾಂಗರ್ಲಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಕರ್ಟಿಯಾ ನೌವಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಅವನತಿಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಆಸ್ಥಾನದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮನೆಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಪರಿವರ್ತನೆ, ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ 1847ರ ಬುಚಾರೆಸ್ಟ್ನ ಮಹಾ ಬೆಂಕಿಯು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಭಾಗಶಃ ನಾಶಪಡಿಸಿತು; ನಂತರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಹತ್ತಿರದ ಜೈಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು; ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸದ ಕಾರಣ, ಅದರ ಪೋಷಕ ಸಂತ ಆಂಥೋನಿ ಅವರನ್ನು ಕರ್ಟಿಯಾ ವೆಚೆ ಚರ್ಚ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸವು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1849 ರಿಂದ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಗೋಥಿಕ್ ರಿವೈವಲ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊರಭಾಗಕ್ಕೆ ತಂದಾಗಃ ಶಿಖರವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಸಣ್ಣ ಪೋರ್ಟಿಕೊವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಪಕ್ಕದ ಚಾಪೆಲ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1852ರಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಲೆಕ್ಕಾ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾದ ಒಳಾಂಗಣ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. 1715ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ತುಣುಕುಗಳು ಬಲಿಪೀಠದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಹೊಸ ಕೆತ್ತನೆ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಟ್ ಐಕಾನೋಸ್ಟಾಸಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. 1852ರಲ್ಲಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವು ಅದೇ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯು 1914ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತುಃ ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹಿತ್ತಾಳಿನಿಂದ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕಾರಣ ಕೆಲಸವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. 1928 ಮತ್ತು 1935ರ ನಡುವೆ ಹೊಸ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರವು, ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ರೂಪಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ನ ದಪ್ಪ ಪದರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಅದರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೇಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿಸ್ಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೇಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಸಣ್ಣ ಗೂಡುಗಳ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಕದ ಚಾಪೆಲ್ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಗೋಡೆಯ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಕೋನೀಯ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮಾತ್ರ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಿಂದ ಉಳಿದಿವೆ. ಒಳಗಿನ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೆಟೆಟರ್ನ ಸಮಾಧಿಗೆ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಹನ್ನೆರಡು ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ತ್ರಿಕೋನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಬೆಲ್ ಟವರ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1953ರಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ವ ಉತ್ಖನನಗಳು ನಡೆದವು. 1977ರ ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಡ್ಡ-ಆಕಾರದ ಚರ್ಚ್ 25 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಮತ್ತು 9-14 ಮೀಟರ್ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಪೋರ್ಟಿಕೊ, ಉತ್ತಮ ಕಲ್ಲಿನ ಪೋರ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಎಂಟ್ಯಾಬ್ಲೆಚರ್ನ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ದುಂಡಾದ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. ನೇವ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ತೆಕ್ಸ್ ಒಂದು ಕಮಾನು ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬಾಗಿದ ಟಿನ್ ಛಾವಣಿಯ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಂಟ್ರೋಕ್ರೋಟರ್ ಗುಮ್ಮಟವು ಗುಹೆಯ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತದೆ; ಅದರ ಅರೆ-ಗೋಳಾಕಾರದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಕಿಟಕಿ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ; ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲೂಸಿಯಾ ಸ್ಟೊಯಿಕಾ ಮತ್ತು ನೆಕುಲಾಯ್ ಐಯೋನೆಸ್ಕು-ಘಿನಿಯಾ, ಎನ್ಸಿಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಲಾಕಾಸುರಿಲರ್ ಡಿ ಕಲ್ಟ್ ದಿನ್ ಬುಕುರೆಸ್ಟಿ, ಸಂಪುಟ. ಐ. ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ಃ ಎಡಿಟುರಾ ಯೂನಿವರ್ಸಾಲಿಯಾ, 2005, ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚುಗಳು, 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ರೊಮೇನಿಯಾದ ಲಿಪ್ಸ್ಕಾನಿಯಲ್ಲಿರುವ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚುಗಳು