Banya Bashi Mosque clashes
ಬಾನ್ಯಾ ಬಾಶಿ ಮಸೀದಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳು (ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ಃ ಷ್ಬ್ಲಾಸ್ಸಿಟೆ ಪ್ರಿ ಬಾನ್ಯಾ ಬಾಶಿ ಜಾಮಿಯಾ; ಟರ್ಕಿಶ್ಃ ಬನ್ಯಾಬಾಸ್ ಕ್ಯಾಮಿ ಸಾಲ್ಡ್ರಿಸ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 20 ಮೇಯಸ್ 2011 ಒಲೆಲಾರಿ) ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು 20 ಮೇ 2011 ರಂದು ಸೋಫಿಯಾದ ಏಕೈಕ ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಪಂಥೀಯ ಅಟಾಕಾ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರು ಮುಸ್ಲಿಮರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಐವರು ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಐವರು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಅಟಾಕಾ ಸದಸ್ಯ ಡೆನಿಟ್ಸಾ ಗಾಡ್ಜೇವಾ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ನಾಲ್ವರು ಪ್ರಚೋದಕರ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಮುಸ್ಲಿಮರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವೆಲಿ ಕರಾಹ್ಮೆಟ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಂದರು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸುಮಾರು 8,000 ಯುರೋಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2007ರ ಜುಲೈ 10ರಿಂದ 2011ರ ಮೇ 20ರ ನಡುವೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರ ಮೇಲೆ 45 ದಾಳಿಗಳು ದಾಖಲಾಗಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಿಜಾಬ್ ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಲ್ವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ, ಡೊಬ್ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೋವ್ಡಿವ್ನಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಮುಸ್ಲಿಮರು (ಮಗು ಸೇರಿದಂತೆ) ಗಾಯಗೊಂಡ ಇತರ ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಾಳಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಬಾನ್ಯಾ ಬಾಶಿ ಮಸೀದಿಯ ಮೇಲಿನ ಹಿಂದಿನ ದಾಳಿಗಳುಃ 20.05.2010 ನಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷದ ಭಾಷಣದಿಂದ ಮಸೀದಿಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುವುದು; ಆರಾಧಕರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು 06.11.2010 ನಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷದ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗುವುದು; ಸಾಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದು (ಈ ಕೃತ್ಯವು ಅಟಾಕಾದಿಂದಲೂ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು) "ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಗದ್ದಲ ಮಾಡಲು" ಈ ಘಟನೆಯು 1989 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೇ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು 360,000 ತುರ್ಕಿಯರನ್ನು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಈ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದವು. ನಗರದ ಏಕೈಕ ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಮಸೀದಿಯು 700 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ (ನಗರವು 30,000 ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ) ಉಳಿದ ಆರಾಧಕರು ದೇವಾಲಯದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪುರಸಭೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ರ್ಯಾಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಮಸೀದಿಯ ಧ್ವನಿವರ್ಧಕಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆ" ಎಂಬ ವಿಷಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮಸೀದಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸುವುದು ಆರಂಭಿಕ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಂತರ, ವೊಲೆನ್ ಸಿಡೆರೋವ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ದೇವಾಲಯದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಮಸೀದಿಯ ಧ್ವನಿವರ್ಧಕಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಸಿಡೆರೋವ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ. 2006 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು 35,000 ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು "ಕೂಗು" ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಶಬ್ದವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗರ ಶಬ್ದದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಟಾಕಾ ಬೆಂಬಲಿಗರು "ಟರ್ಕಿಶ್ ಮೂರ್ಖರು", "ಸ್ಕಮ್", "ಕಟ್-ಆಫ್ಗಳು", "ಅಂಕಾರಾಗೆ ಹೋಗಿ", "ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳು ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತವೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ" ಇತ್ಯಾದಿ ಎಂದು ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ, "ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ! ಮುಸ್ಲಿಮರು ತಮ್ಮ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಪ್ರಚೋದನೆಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗದಂತೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಇಮಾಮ್ ಧ್ವನಿವರ್ಧಕದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ತರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಘರ್ಷಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಆರಾಧಕರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮರದ ಧ್ವಜಸ್ತಂಭಗಳು, ಲೋಹದ ಕೊಳವೆಗಳು, ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಐವರು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಐವರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಗಾಯಗೊಂಡ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರ ಡೆನಿಟ್ಸಾ ಗಾಡ್ಜೇವಾ. ಆಕೆಯ ಗಾಯವು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸದ ಕಾರಣ, ಗಾಯಕ್ಕೆ ಯಾರು ಕಾರಣ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಿಸೆಪ್ ತಯ್ಯಿಪ್ ಎರ್ಡೋಕನ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಘಟನೆಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಅನೇಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಮಸೀದಿಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ತಂದರು. ಘಟನೆ ನಡೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪರ್ವನೋವ್ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದವು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಪುರಸಭೆಯು ಮಸೀದಿಯ ಡೆಸಿಬಲ್ಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಘಟನೆಯ ನಂತರವೂ, ಮುಸ್ಲಿಮರ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಘಟನೆಗಳ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸೋಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಮುಫ್ತಿಯವರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ವಸ್ತಿಕಗಳಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೇ 25 ಮತ್ತು ಜೂನ್ 12 ರಂದು, ಅದೇ ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಭಕ್ತರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಉಗ್ರ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಗುಂಪು ಪ್ಲೋವ್ಡಿವ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮಸೀದಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಮುಸ್ಲಿಮರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ 35 ವರ್ಷದ ವೆಲಿ ಕರಹ್ಮೆದ್, ಪೊಲೀಸರ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ, ದೇವಾಲಯವೊಂದರ ಸುತ್ತಲೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶುಕ್ರವಾರದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮೋಫೋಬಿಕ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿರುವುದು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯೇತರ ಹಾನಿಗಾಗಿ 3,000 ಯುರೋಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ 4,668 ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮೋಫೋಬಿಯಾ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷದ ಅಪರಾಧಗಳು 2011 ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಂ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿರೋಧಿ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆ 2011 ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯ