Hohenrechberg Castle
ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆ () ಜರ್ಮನಿಯ ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶ್ವಾಬಿಸ್ಚ್ ಗ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಪರ್ವತದ ಸ್ಪರ್ ("ಸ್ಕ್ಲೋಸ್ಬರ್ಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮೇಲೆ ಸ್ಪೂರ್ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಮೂರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಪರ್ವತಗಳಾದ ಸ್ಟುಯಿಫೆನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಟೌಫರ್ ರಾಜವಂಶದ ಕುಟುಂಬದ ಆಸನವಾದ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್ ಕೋಟೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೋಟೆಯು ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 50 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಓಸ್ಟ್ವರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೈಲೆಯಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯನ್ನು ("ಬರ್ಗ್ಸ್ಕಾಂಕೆ") ಹೊಂದಿದ್ದು, ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ ಸ್ವಾಬಿಯನ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಸ್ವಾಬಿಯನ್ ಜುರಾ ಮೇಲೆ ಅಸಾಧಾರಣ ನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆಲ್ಪ್ಸ್ನಷ್ಟು ದೂರವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. "ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್" ಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಲಿಖಿತ ಪುರಾವೆಯನ್ನು 1274ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದಿದ್ದರೂ ("ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್" ಮತ್ತು "ಕೋಟೆ" ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೊದಲ ಪುರಾವೆಯು 1355ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ), ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸ್ಟೌಫರ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅವಧಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಕೋಟೆಯ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಂಪ್ಡ್ ಆಶ್ಲರ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ನ ನೈಟ್ಸ್ ಆಳಿದರು, ಅವರು ಸ್ಟೌಫರ್ (ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್) ರಾಜವಂಶದ ಮಂತ್ರಿಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಡಿ ರೆಚ್ಬರ್ಗ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ನೈಟ್ಸ್ ಈಗಾಗಲೇ 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ನ ಉಲ್ರಿಚ್ 1189ರಲ್ಲಿ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್ ಕೋಟೆಯ ಕೋಟೆಯ ಕಾವಲುಗಾರ ("ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾನಸ್") ಮತ್ತು 1194ರಲ್ಲಿ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್ ಕುಟುಂಬದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ಅವರ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ನ ಹಿಲ್ಡೆಬ್ರಾಂಡ್ ಸಮಾನವಾಗಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆದನು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗ, ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್, ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆದನು, ಆತ 1227ರ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1268ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೌಫರ್ ಕುಟುಂಬದ ಪತನದ ನಂತರ, ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ನ ಮಾಜಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಕೆಳ ವರ್ಗದ ಕುಲೀನರಿಗೆ ಏರಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಾನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಆಳುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ವಿವಿಧ ಎದುರಾಳಿಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೆರೆಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಗರವಾದ ಶ್ವಾಬಿಸ್ಚ್ ಗ್ಮುಂಡ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್, ಹಿಂದಿನ ಸ್ಟೌಫರ್ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜರು, ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಲ್ಫೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಕೌಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಪಡೆಗಳು. ಮುಂಬರುವ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬದ ವಿವಿಧ ಶಾಖೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದೆರಡು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು "ಕೌಂಟ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇದು ರೋಮನೆಸ್ಕ್ ವಿಂಡೋ ಆರ್ಕೇಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಂಗುರದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಮೆಟ್ಟಿಲು ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಚಿಕುಲಿ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲ್ಲುಗಳ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ರಕ್ಷಣಾ ಗೋಡೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ರಕ್ಷಣಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಶತಮಾನಗಳಾದ್ಯಂತ ಅನುಸರಿಸಿತು. ಗೇಟ್ ಹೌಸ್ನ ಕೆಳ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಟಿರಪ್ ಕಸೂತಿಗಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಹೊರಗಿನ ಬೇಲಿ, ಇಂದು ಭಾಗಶಃ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಗುಪ್ತ ಗೋಪುರ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಪ್ರಧಾನ, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1865ರ ಜನವರಿ 6ರಂದು ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಕೋಟೆಯು ಸುಟ್ಟುಹೋದಾಗ ಕೋಟೆಯ ಒಳಗಿನ ಉಂಗುರದ ಗೋಡೆಯೊಳಗಿನ ಹಿಂದಿನ ಮನೆಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಕಟ್ಟಡಗಳ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಹೌಸ್ ಹೊಸ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಇದನ್ನು ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯು 1986 ರವರೆಗೆ ರೆಚ್ಬರ್ಗಿಯನ್ನರ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಮಧ್ಯಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಿತು. ಈ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು 1554ರಿಂದ 1555ರವರೆಗೆ, 1599ರಿಂದ 1601ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು 1633ರಿಂದ 1634ರವರೆಗೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಕೋಟೆಯ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. 1648ರಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಅದನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದವು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯ ರೈನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತೆರೆಯಬೇಕಾಯಿತುಃ 1796ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಜನರಲ್ ಜೀನ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಮೇರಿ ಮೊರೆಯು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಇತರ ಎಂಟು ಜನರಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, 40ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಒಂದೆರಡು ಜನರೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಭೋಜನವನ್ನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಪಡೆಗಳು ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. 1986ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಗೊಪಿಂಗೆನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೇಡರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಖಾಸಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವಾದ ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟಿಫ್ಟಂಗ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೇಡರ್ ಅದರ ಮಾಲೀಕರಾದರು. ಹೋಹೆರೆಕ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು 15ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ, ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ನ ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಕೋಟೆಯಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಕೋಟೆಯ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಚಾಪೆಲ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತನ್ನ ನಾಯಿ ತಟ್ಟುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅವಳು ತೊಂದರೆಗೀಡಾದಳು. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳುಃ "ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತಟ್ಟುತ್ತೀರಾ!". ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವಳ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಅವಳನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲಃ ಸೇವಕರು ಅವಳ ಗಂಡನ ಮೃತ ದೇಹವನ್ನು ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ತಂದರು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ನಿಗೂಢವಾದ ಹೊಡೆತವು ಕೇಳಿಬಂದಾಗ, ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ಸಾಯಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಗಾದೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಘೋಸ್ಟ್ಹಂಟಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ ತಂಡ" ವು 2016ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿ, ಗೇಟ್ ಗೋಪುರದೊಳಗೆ "ವಿವರಿಸಲಾಗದ" ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಒಳ ಸೇತುವೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ "ವಿವರಿಸಲಾಗದ" ತಟ್ಟುವ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸೆಟ್ಜೆನ್, ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಎಚ್. (2021): ದಾಸ್ ಸ್ಟಾಂಬುಚ್ಲೀನ್ ಡೆರ್ ಗ್ರಾಫೆನ್ ಉಂಡ್ ಹೆರೆನ್ ವಾನ್ ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಡೆಸ್ ವೋಗ್ಟ್ಸ್ ಡೆರ್ ಹೆರ್ಶಾಫ್ಟ್ ವಾಲ್ಡ್ಸ್ಟೆಟೆನ್ ಜೋಹಾನ್ ಫ್ರೇ ಆಸ್ ಶ್ವಾಬಿಸ್ಚ್ ಗ್ಮಂಡ್ ವಾನ್ 1643. ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟ್ಲಿಚರ್ ಜುಸಮ್ಮೆನ್ಹಾಂಗ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ಒರಿಜಿನಲ್ಅಬ್ರಕ್ (= ಕ್ವೆಲೆನ್ ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟಾರ್ಚಿವ್ ಶ್ವಾಬಿಸ್ಚ್ ಗ್ಮಂಡ್-ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಡಿಷನ್ ಸಂಪುಟ. 7), ಶ್ವಾಬಿಸ್ಚ್ ಜಿಮುಂಡ್ಃ ಫ್ರೀಟಾಗುಂಡೌಸೆರ್ಮನ್, ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್, ಕಲಶಃ ಎನ್ಬಿಎನ್ಃ ಡಿಃ ಬಿಎಸ್ಝೆಡ್ಃ 752-ಓಪಸ್ 4-1369 ಪ್ಫೆರ್ಕಾರ್ನ್, ವಿಲ್ಫ್ರೈಡ್ (2015): ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಒಟರ್ಸ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಮೆರ್ಕುಂಗೆನ್ ಜುರ್ ಬರ್ಗ್ ರೆಚ್ಬರ್ಗ್, "ಟರ್ಮೇ, ಕಪೋನಿಯೆರೆನ್ ಉಂಡ್ ಬಾಸ್ಟಿಯೋನೆನ್-ಫ್ಲಾಂಕಿಯರಿಂಗ್ಸೆಲೆಮೆಂಟೆ ಡೆರ್ ಮಿಟ್ಟೆಲಾಲ್ಟೆರಿಚೆನ್ ಬರ್ಗನ್ ಇನ್ ಮಿಟ್ಟೆಲಿಯುರೋಪ", ಇನ್ಃ ಬರ್ಗನ್ ಉಂಡ್ ಶ್ಲೋಸೆರ್ 2/2015, ಪಿಪಿ 110-112, ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಬೆಲ್, ರಿಚರ್ಡ್ (2005): ಡೈ ಬರ್ಗ್ರೂಯಿನ್ ಹೋಹೆನ್ರೆ ವಾಂಡರ್ನ್ ಅಂಡ್ ಎಂಟೆಡೆಕೆನ್ ಆಲೆನ್ ಅಂಡ್ ಐಚೆಲ್ಬರ್ಗ್, ಬಿಬೆರಾಚ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ರಿಸ್ಃ ಬಿಬೆರಾಚೆರ್ ವೆರಾಲ್ಗ್ಸ್ಡ್ರೂಕೆರಿ, pp 49-72 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಜಾಲತಾಣ (ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಹೋಹೆನ್ರೆಚ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯ 3D ಮಾದರಿ ಶ್ವಾಬಿಸ್ಚ್ ಗ್ಮಂಡ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಜಾಲತಾಣ ಹಿಲ್ ಕೋಟೆಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದ ಕೋಟೆಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು