Sanggaiyumpham, Thoubal
ಸಂಗೈಯುಂಫಮ್ (ಸಂಗೈಯುಂಫಮ್) ಅಥವಾ ಸಂಗೈ ಯುಂಫಮ್ (ಸಂಗೈ ಯುಂಫಮ್) ಮಣಿಪುರದ ಥೌಬಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಸಂಗೈ" () ಎಂದರೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ನಿವಾಸ ಅಥವಾ ಮನೆ ಎಂದರ್ಥ. "ಸಂಗಾಯ್" () ಎಂಬ ಪದವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಸೆರ್ವಸ್ ಎಲ್ಡಿ ಎಲ್ಡಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹುಬ್ಬು-ಆಂಟ್ಲರ್ ಜಿಂಕೆಯ ಮೈಟೈ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಮೈಟೈ ಪದ "ಯುಮ್ಫಾಮ್" () ಅಕ್ಷರಶಃ "ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಥಳ" ಎಂದರ್ಥ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಕಾರ, "ಯುಮ್-ಫಾಮ್" ಅನ್ನು ಎರಡು ಮೂಲ ಪದಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು, "ಯಮ್" () ಮತ್ತು "ಫಾಮ್" (), ಅಂದರೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ "ಮನೆ" ಮತ್ತು "ಸ್ಥಳ". ಬಂಗಾಳಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ "ಸಂಗೈಯುಂಫಮ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೈಟೈ ಭಾಷೆಯ (ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮಣಿಪುರಿ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ವಿಧಾನವು ಅಥವಾ ಅದೇ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುವ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ವಿಧಾನವು. ಮೈಟೈ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಸರನ್ನು ಅಥವಾ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಫಾಲಿನ ಕಾಕ್ಚಿಂಗ್ ಮೊಯಿರಾಂಗ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಂತರ್ಜಾಲ ಆರ್ಕೈವ್ ಥೌಬಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೈಯುಂಫಾಮ್ನ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.