The Road to Ballina
ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಬಲ್ಲಿನಾ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತಗಾರ ಜಾಕೊ ಎಮ್. ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಅವರ ಇತರ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ಪದ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ವಿಷಯದ ಸಮಾನ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ ರೇಡಿಯೋ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸೈಮನ್ ಎಲ್ಮ್ಸ್ ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1996 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 3 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. 2022ರಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು. 1991 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಹಯೋಗಿ ಟಾಮ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಮಂಗಳವಾರ ಲೈವ್ಸ್ (ಸೈಮನ್ ಎಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ) ಎಂಬ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ "ಜನರು ತಮ್ಮ ಅಸಾಧಾರಣ ಜೀವನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಿಂದ ಬಂದ ಇಬ್ಬರು ವಿವಾಹಿತ (ಆದರೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ) ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಸಣ್ಣ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗುವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಅವರ ಕಷ್ಟದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೋವಿನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಜಾಕ್ಸಿಜ್ಕ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಥೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹುಟ್ಟಿದ ತಾಯಿ ಪೆಗ್ಗಿ ಕರ್ರನ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ದಕ್ಷಿಣ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರು-ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಎಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಮಧ್ಯದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. 1994 ರಲ್ಲಿ ಲೆವೆಲ್ 42 ರಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗೀತರಚನೆ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲೆನ್ನಿ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಸರಣಿ ಚೆಫ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಪಥದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಮೇಯೊದಲ್ಲಿರುವ ಪೆಗ್ಗಿಯ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬಲ್ಲಿನಾಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ-ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶೋಬ್ಯಾಂಡ್ ಗಾಯಕಿ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಕಳೆದುಹೋದ ಏನನ್ನಾದರೂ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅದು ಎಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾದ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಸೈಮನ್ಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾಡುವ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು, ಇದು ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ. ನಂತರ ರೇಡಿಯೋ 3 ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂದಿತು ". ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಬಲ್ಲಿನಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೆಗ್ಗಿ ಕರ್ರನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ (ಯೋಜನೆಗೆ ಆಕೆಯ ಅಂತಿಮ ಕೊಡುಗೆಯು ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ), ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿತು. ಎಂಭತ್ತನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಜಾಕ್ಸಿಕ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ತಂದೆ ನಾರ್ಬರ್ಟ್ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಮೂಲ ಪೋಲಿಷ್ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ರುಡಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾಕ್ಸಿಕ್ಃ "ನಾವು ಅವನ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು, ಮತ್ತು ಡಿ. ಎ. ಟಿ. ಯಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆವು, ರೈಲು ಶಬ್ದಗಳು, ಸ್ಟೇಷನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು. ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳ ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳು, ಇದನ್ನು ನಾನು ನಂತರ ಸೌಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾಯಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದವು. (ಅವರು) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಯಾನಕ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ನಾವು ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೆವು, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆಲವು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಆ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಬಲವಾದ ವಾತಾವರಣವಿತ್ತು ". ಜಾಕ್ಸಿಕ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ತಾಯಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಕೂಡ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲ, ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಭಾಗವು ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಬಾಲ್ಯ, ಹದಿಹರೆಯದ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀವ್ ರೀಚ್ ಅವರ ಡಿಫರೆಂಟ್ ಟ್ರೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಜಪ್ಪಾರ ಫ್ರಾಂಕ್ ಜಪ್ಪ ಮೀಟ್ಸ್ ದಿ ಮದರ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿವೆನ್ಷನ್ ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡು, "ಮಾತು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾಗಿಸುವುದು" ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಯಮಹಾ DX7, ಕ್ಯಾಸಿಯೊ CZ101 ಮತ್ತು ಅಕಾಯ್ S1000 ಸ್ಯಾಂಪ್ಲರ್ ಅನ್ನು "ಕೆಲವು ಡೆನ್ನಿ ಜೇಗರ್ ಪಿಟೀಲು ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ" ಬಳಸಿ, ಹಲವಾರು ಧ್ವನಿ ಘಟಕಗಳಿಂದ (ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ MVS1, ಯಮಹಾ TG33 ಮತ್ತು ಇ-ಮು ಪ್ರೋಟಿಯಸ್ 2) ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿ, ಆಲ್ಬಂನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಜಾಕ್ಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಥಸೈಸರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಕೊಳಲನ್ನೂ ನುಡಿಸಿದರೆ, ಅವರ ನಿಕಟ ಸಹಯೋಗಿ ಗೇವಿನ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಡ್ರಮ್ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಜಾಕ್ಸಿಕ್ನ ಲೆವೆಲ್ 42 ಸಹವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸಹ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು-ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿ ಬಾರ್ನಾಕಲ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್-ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಲಾವೆಲ್ಲೆ ಸೆಲ್ಲೋವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೂಲ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಅವರು ಡೇವಿ ಸ್ಪಿಲೇನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಐರಿಶ್-ಪ್ರೇರಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಐರಿಶ್ ಲೋ ಶಬ್ಧವನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು ಪೋಲಿಷ್ ಮಜೂರ್ಕಾ ಲಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದರು. ನಾವು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಗೀತದ ಕೆಲವು ಟೇಪ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಲೆವೆಲ್ 42 ಆಲ್ಬಂಗಳು ". ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಬಲ್ಲಿನಾದ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 3ರಲ್ಲಿ 1996ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1997ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ಸಿಕ್ 1997ರಲ್ಲಿ ರಿಸರ್ಜೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮರು-ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಮಾರಿಯೋ ಲ್ಯಾಂಜಾದ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಎರಡನೇ ರೇಡಿಯೋ ಬಲ್ಲಾಡ್-ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಜಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು-ಆದರೆ ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅದರ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣ 2022ರಲ್ಲಿ-ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ-ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಬಲ್ಲಿನಾವನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮರುರೂಪಿಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿ. ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಆರಂಭಿಕ ಆಲೋಚನೆಯು ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರಿಂದ ಬಂದಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಬಲೂನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯ ಕರೆನ್ ಕೋರೆನ್, ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಅವರು ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ದೇಶಕರೊಂದಿಗೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ರಿಂಜ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಗಾಗಿ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಅವರು ಒನ್-ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ ಆಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಅಟೆನ್ಬರೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು (1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಜಾಕ್ಸಿಕ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ) ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ವೀಡಿಯೊ ಕಲಾವಿದ ಸ್ಯಾಮ್ ಚೆಗಿನಿಯವರ ಅನಿಮೇಷನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ (ಅವರು 2021 ರ ಸಿಂಗಲ್ "ದಿ ಟ್ರಬಲ್ ವಿತ್ ಏಂಜಲ್ಸ್" ಗಾಗಿ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ಸಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು). ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು 2022ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಿಂದ 28ರ ನಡುವೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಒಳಗಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಪರ್ ಡಿಸ್ಕೋಗಳು-ಗಿಟಾರ್ಗಳು, ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು, ಕೊಳಲು, ಕಡಿಮೆ ಶಬ್ಧ, ಮಾತನಾಡುವ ಪದ ಗಾಯನ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಜಾಕ್ಸಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪದ ಗಾಯನ ನಾರ್ಬರ್ಟ್ ಜಾಕ್ಸಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪದ ಗಾಯನ ಮಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್-ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ ಗೇವಿನ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್-ಡ್ರಮ್ಸ್ ಗ್ಯಾರಿ ಬಾರ್ನಾಕಲ್-ಆಲ್ಟೋ, ಟೆನರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ಗಳು ಜಾನ್ ತಿರ್ಕೆಲ್-ತುತ್ತೂರಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಲಾವೆಲ್ಲೆ-ಸೆಲ್ಲೋ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಜಕ್ಕೋ ಎಂ. ಜಾಕ್ಸಿಕ್-ಉತ್ಪಾದನೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸೈಮನ್ ಎಲ್ಮ್ಸ್-ರೇಡಿಯೋಗಾಗಿ ಉತ್ಪಾದನೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ಮರು-ಸಂಪಾದನೆ (9) ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಲ್ವರ್-ಸಂಭಾಷಣೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ರೇಡಿಯೋಗಾಗಿ ಮೂಲ ಸಂಪಾದನೆ, ಮರು-ಸಂಪಾದನೆ (9) ಕ್ರಿಸ್ ಥೋರ್ಪ್-ಸಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಮರು-ಸಂಪಾದನೆ