Brothers (1782 ship)
ಸಹೋದರರನ್ನು 1782ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಿನಿಯನ್ನರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಗುಲಾಮರ ತ್ರಿಕೋನ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರ ಹಡಗುಯಾಗಿ ಏಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1795 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು, ಅವಳು ತನ್ನ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಳ ಎಂಟನೇ ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿ. ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಮತ್ತು ತಾನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗಿನ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ಖರೀದಿದಾರನು ನಂತರ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹವಾನಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಹೋದರರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ (ಎಲ್ಆರ್) ನಲ್ಲಿ, 1783 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣ (1783-1784): ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೆಂಡಾಲ್ 1783ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆತ ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್ ನದೀಮುಖದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. 1784ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇತರ ಗುಲಾಮರ ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ವರದಿಯಾದರು. 1784ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 2ರಂದು 180 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರೆನಡಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 179 ಜನರನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆಕೆ ಮೇ 11ರಂದು ಗ್ರೆನಡಾದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 14ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ 23 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಳು. ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ 2ನೇ ಪ್ರಯಾಣ (1784-1785): ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕೆಂಡಾಲ್ 1784ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆತ ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್ ನದೀಮುಖದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. ಸಹೋದರರು 1785ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು 253 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೆನಡಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ 248 ಜನರನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆಕೆ ಮಾರ್ಚ್ 29ರಂದು ಗ್ರೆನಡಾದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇ 17ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ 27 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಾವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಳು. ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ 3ನೇ ಪ್ರಯಾಣ (1785-1786): ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೋಶುವಾ ಪಗ್ಮೋರ್ (ಅಥವಾ ಪಗ್ಮೋರ್), 1785ರ ಜೂನ್ 29ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. 1785ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಪಗ್ಮೋರ್ ನಿಧನರಾದರು. ನಾಯಕ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ಪಗ್ಮೋರ್ ಬದಲಿಗೆ ಆಡಿದರು. ಸಹೋದರರು ಕೇಪ್ ಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸಹೋದರರು, ದಿವಂಗತ ಪಗ್ಮೋರ್, ಮಾಸ್ಟರ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2 ರಂದು 207 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸಹೋದರರು 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 1786 ರಂದು 220 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೊಮಿನಿಕಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಜೂನ್ 29ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ 26 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಐದು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಳು. ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ 4ನೇ ಪ್ರಯಾಣ (1786-1788): ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಕೆಂಡಾಲ್ 1786ರ ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆತ ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್ ನದೀಮುಖದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. 1788ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಸಹೋದರರು 230 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವಳು ಬಂದಾಗ ಅವಳ ಯಜಮಾನ ಮತ್ತೆ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಬದಲಿ ಯಾವಾಗ ನಡೆಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಆಕೆ 27 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಏಳು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಳು. ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ 5ನೇ ಪ್ರಯಾಣ (1788-1789): ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ 1789ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆತ ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್ ನದೀಮುಖದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. ಸಹೋದರರು 1789ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು 188 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೆನಡಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ 23 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಾವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಳು. ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ 6ನೇ ಪ್ರಯಾಣ (1790-1792): ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫಿನ್ಲೆ 1790ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆತ 1791ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಕೇಪ್ ಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸಹೋದರರು ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಮಾಂಟೆಗೊ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆಕೆ 211 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು 209 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು, ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವು 1 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟಿತ್ತು. ಆಕೆ 1792ರ ಜನವರಿ 16ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ 17 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಾವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಳು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾನ್ ಡಾಸನ್ ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ ಸಹ-ಮಾಲೀಕರಾದರು. ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ 7ನೇ ಪ್ರಯಾಣ (1792-1793): ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಥಾಮಸ್ ಪೇನ್ 1792ರ ಮೇ 6ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆತ ಜೂನ್ 13ರಂದು ಐಲ್ಸ್ ಡೆ ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವರು ಕೇಪ್ ಮೌಂಟ್ಗೆ ಹೋದರು. ಸಹೋದರರು ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇ 29ರಂದು ಮಾಂಟೆಗೊ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವಳು 214 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು 212 ರೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಳು, ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವು 1 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟಿತ್ತು. ಆಕೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ 31 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಐದು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಳು. ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ 8ನೇ ಪ್ರಯಾಣ (1794-ನಷ್ಟ): ಮೇ 1795ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. 1795ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ ಲಿಸ್ಟ್, ಬ್ರದರ್ಸ್, ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್, ಮಾಸ್ಟರ್, ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಗ್ರೆನಡಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಅದೃಷ್ಟದ ಆರಂಭಿಕ ವರದಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೂಟಸ್, 1795ರ ಮಾರ್ಚ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಕೇಪ್ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರು ಹವಾನಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸಹೋದರರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು. ಬ್ರೂಟಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ಅನ್ನು ಸ್ಪಾನಿಯಾರ್ಡ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹವಾನಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಪಿಕಾ 1794 ರಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ನುಯೆಸ್ಟ್ರಾ ಸೆನೊರಾ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಮೆನ್ಗೆ ಸರಕು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1795 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೂಟಸ್, ಜೀನ್ ಗಾರಿಸ್ಕನ್, ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಬ್ರೂಟಸ್ ನುಯೆಸ್ಟ್ರಾ ಸೆನೊರಾ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಮೆನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಎಂದು ಅರಿತ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಿಕಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಶರಣಾದನು. ಬ್ರೂಟಸ್ ಅವಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬ್ರೂಟಸ್ ಸಹೋದರರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್ ಬ್ರೂಟಸ್ನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ ರಚನಾತ್ಮಕ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವಳ ಕೆಲವು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳ ನಡುವೆ ಸಾವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಗಾರಿಸ್ಕನ್ ತನ್ನ ಎರಡು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಿಕಾ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಬ್ರದರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ 207 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು "$25000 ಪೆಸೊ" ಮೌಲ್ಯದ ನೋಟುಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲು ಪಿಕಾ ಮುಂದಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಗಾರಿಸ್ಕನ್ಗೆ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹವಾನಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೂರು ಹಡಗುಗಳು (ಬ್ರೂಟಸ್, ನುಯೆಸ್ಟ್ರಾ ಸೆನೊರಾ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರದರ್ಸ್) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದವು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಪಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಹೋದರರು ಹವಾನಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಿಕಾನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರು 1795ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ಹವಾನಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ 216 ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು 208 ಮಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ 4 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಹೋದರರ ಏಜೆಂಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ಆಲ್ವುಡ್, ಹವಾನಾದಲ್ಲಿರುವ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ 207 ಬಂಧಿತರನ್ನು ಸಹೋದರರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ಡಾಸನ್ ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್ ನಾಯಕನಾದನು. ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್ ಮೇ 13ರಂದು ಹವಾನಾದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದರಿಂದ ಚೇಸರ್ ಹವಾನಾದಲ್ಲಿದ್ದಳು ಆದರೆ ಎರಡು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಅವಳನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹವಾನಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದವು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1782 ಹಡಗುಗಳು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಗುಲಾಮ ಹಡಗುಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹಡಗುಗಳು