Fernando Asuero
ಫೆರ್ನಾಂಡೊ ಅಸುಯೆರೊ ಸೆಯೆನ್ಜ್ ಡಿ ಸೆನ್ಜಾನೊ (29 ಮೇ 1887-2 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1942) ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ಆಡಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಅಸುಯೆರೊಟೆರಾಪಿಯಾದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಹಲವಾರು ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಟ್ರೈಜೆಮಿನಲ್ ನರದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕವಚಗಳ ಮೂಲಕ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಅವರು 3ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಿರಾಮಾರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಅಜ್ಜ, ಜನರಲ್ ಥೆರಪ್ಯೂಟಿಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಜನ ಪತ್ನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಿ ಅಸಿಸ್ಗೆ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಓಟೋರಿನೋಲಾರಿಂಗೋಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಗಂಟಲು, ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿಶೇಷತೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ಅವರು ಡಾ. ಲೂಬೆಟ್ ಬಾರ್ಬನ್ ಅವರ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಳಗೊಳಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1906 ಮತ್ತು 1910 ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1907ರಲ್ಲಿ, ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಯುನಿಯನ್ ವಿಜ್ಕೈನೊದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರರು ಒಗ್ಗೂಡಿ ಬಿಜ್ಕಾಯಾವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1907ರ ಕೋಪಾ ಡೆಲ್ ರೇಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಸುರೊ 1907ರ ಕೋಪಾ ಡೆಲ್ ರೇ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಪ್ರಾಸ್ಟ್ ಅವರ ತಡವಾದ ಗೋಲಿನ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಎಫ್ಸಿ (ಈಗ ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್) ವಿರುದ್ಧ 0-1 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು 1910ರ ಕೋಪಾ ಡೆಲ್ ರೇ (ಯುಇಸಿಎಫ್) ಗೆದ್ದ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಲೂಯಿಸ್ ಆಸ್ಟೋರ್ಕ್ವಿಯಾ ಅವರು ವಾಸ್ಕೋನಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಕ್ಲೀನ್-ಶೀಟ್ ಜಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ರಿಯಲ್ ಸೊಸೈಡಾಡ್ ಆಡಿತು. ಆತ 9 ಜನವರಿ 1910 ರಂದು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಶರ್ಟ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆಗಿ, ಅವರು ಬೇರೆ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು 1923 ಮತ್ತು 1925 ರ ನಡುವೆ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ನಿಗೂಢ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಓದುವುದು, ವಿಜ್ಞಾನದಿಂದ ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವುದು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹವ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 1929ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಅಸುರೊ ಮೂಗಿನ ಲೋಳೆಪೊರೆಯ (ಟ್ರೈಜೆಮಿನಮ್) ಸಣ್ಣ ಕವಚಗಳ ಮೂಲಕ ವಿವಿಧ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮೂಗಿನ ನರಗಳ ಮೇಲೆ ಶಾಖದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ, ಯಾವುದೇ ನೋವು ಇಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದರುಃ ಆಸ್ತಮಾ, ಅಪಸ್ಮಾರ, ಸಿರೆಯ ಹುಣ್ಣು, ಕಿವುಡುತನ, ಕುರುಡುತನ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು. ಅಹೋರಾ ಹಾಬ್ಲೋ ಯೋ, ವೈ ಎನ್ ಅಲ್ಗುನೋಸ್ ಫೋಲೆಟೋಸ್ () ಎಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕೆಲವು ನೇಮಕಾತಿಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನೇಕ ಸೆಷನ್ಗಳು ಅಥವಾ ದೀರ್ಘ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು. ಈ ಸುದ್ದಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು, ಎಲ್ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ ವಾಸ್ಕೋ, ಎಲ್ ಸೋಲ್ ಮತ್ತು ಲಾ ವೋಜ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಮೊದಲ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಐದು ಅಂಕಣಗಳ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಪತ್ರಕರ್ತರು ಡಾ. ಅಸುಯೆರೊ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ಅವರ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಭಾವಿಸಲಾದ ಪರಿಹಾರಗಳ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗಾಗಲೇ ಗುಣಪಡಿಸಿದ ಹಲವಾರು ರೋಗಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ವಿವಿಧ ಮೂಗಿನ ನರಗಳ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಟ್ರೈಜೆಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 20 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಬೆನಿಟೊ ಜೊವರ್ರಿಯವರಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದವು, ಅವರು ಡಾ. ಅಸುಯೆರೊ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊರನಡೆದರು; ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ನಂತರ ಗುಣಮುಖನಾದ ತೀವ್ರವಾದ ಬಾಯಿಯ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಬಿಯೆನ್ವೆನಿಡೋ ಸಾನ್ಜ್ ಅವರದ್ದು; ಅಥವಾ ಮೊದಲ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ಸಿವಿಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಅವರದ್ದು. ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ರೋಗಿಗಳ ಆಗಮನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಜನರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಹಿಮಕುಸಿತದಿಂದಾಗಿ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಹೋಟೆಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಸುಯೆರೊ ಮೂರು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬಿಲ್ಬಾವೊದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ನೆಮೆಸಿಯೊ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸೊಬ್ರೆವಿಲಾ ಅವರು ಲಾಸ್ ಮಾರವಿಲ್ಲೊಸಾಸ್ ಕ್ಯುರಾಸ್ ಡೆಲ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಸುರೊ (ಲಾಸ್ ಮಾರವಿಲ್ಲೊಸಾಸ್ ಕ್ಯುರಾಸ್ ಡೆಲ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಸುರೊ) ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಸುರೊ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರ ವಿಧಾನದ ಸುತ್ತ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. 1923 ಮತ್ತು 1925ರ ನಡುವೆ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ವಿವಾದವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕುಖ್ಯಾತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು "ಅಸುರೋಥೆರಪಿ" ಅನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮೀರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ವಿವಾದವು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು (ಮುನೋಜ್ ಸೆಕಾ ವೈ ಪೆರೆಜ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಬರೆದ ಎಲ್ ಕ್ವಾಡ್ರಿಜೆಮಿನೊ, 1929), ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಘಗಳು ಸಹ ಈ ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ತೀವ್ರ ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಆತನನ್ನು "ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಂಚನೆ" ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ರಾಮನ್ ವೈ ಕಾಜಲ್ ಸ್ವತಃ ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು "ಅವೈಜ್ಞಾನಿಕ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿವಿಧ ಮೂಲದ ವೈದ್ಯರು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅಸುಯೆರೊ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಸುರೊ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ತೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಿಹುರಿಯ ರಿಯೋಜಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಒಂದು ಬೀದಿಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡುವ ಮೂಲಕ ಆತನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. 1929ರ ಮೇ 30ರಂದು, ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ನಿಂದ 30,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಅವರನ್ನು ನೋಡುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಜಮಾಯಿಸಿದರು. ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಹೆನ್ರಿ ಬರ್ಗ್ಸನ್ ಕೂಡ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನೊಂದಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದನು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕೊಲೋಮಿನಾಸ್ ಅವರು ಟ್ಯಾಂಗೋ ಒಪೆರೆಟ್ ಎಲ್ ಟ್ರೈಜಿಮಿನೊವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದನ್ನು ಮಿನೋಟ್ಟೊ ಡಿ ಸಿಕ್ಕೋ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಬುಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ. ನಂತರ ನಾಟಕ ನೀನಾ ಬಂದಿತು, ಟ್ರಿಜೆಮಿನೊ ಬಂದಿತು. ಕ್ಯೂಬಾದ ಗಾಯಕ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಮ್ಯಾಟಮೊರೊಸ್ ಅವರು ಎಲ್ ಪ್ಯಾರಾಲಿಟಿಕೋ ಹಾಡನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, "1930 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಅಸುಯೆರೊ ಅವರ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾತನಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ". 1929ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ (ಗಿಪುಝ್ಕೋವಾ) ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಡಾ. ಫರ್ನಾಂಡೊ ಅಸುಯೆರೊ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಜನಸಮೂಹವು ನೆರೆದಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ 55ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1942ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆನರ್ಸ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಚಾಂಪಿಯನ್ಃ 1910 ರನ್ನರ್-ಅಪ್ಃ 1907 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1887 ಜನನಗಳು 1942 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವೈದ್ಯರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗಳು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು