Muhammad bin Fadlallah al-Sarawi
ಸಯ್ಯಿದ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಫದ್ಲಲ್ಲಾ ಅಲ್-ಸರಾವಿ (,), ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಥಿಕಾತ್ ಅಲ್-ಇಸ್ಲಾಂ (), ಮುಹಮ್ಮದ್ ಥಿಕಾತ್ ಅಲ್-ಇಸ್ಲಾಂ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (; 1880-ಮೇ 1924) ಇರಾನಿನ-ಇರಾಕಿ ಜಾಫರಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಖಜರ್ ಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಕವಿಯಾಗಿ. ಆತ ಸಾರಿ ಗ್ರಾಮದ ಪಹ್ನೇಹ್ ಕೋಲಾದಲ್ಲಿ ತಬಾರಿ ಮುಸಾವಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಂತರ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಇರಾಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಿರ್ಜಾ ಶಿರಾಜಿಯಂತಹ ನಜಾಫ್ ಮತ್ತು ಸಮರ್ರಾದ ಉಲೇಮಾಗಳಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ದಾವಾವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶಿಯಾ ಮುಜ್ತಾಹಿದ್ ಆಗಿ, ಅವರು 1901 ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಜಾಫ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಎರಡು ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಖ್ ಮೇಲಿನ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಫಾದಲ್ಲಾಹ್ ಬಿನ್ ಖುದಾದಾದ್ ಬಿನ್ ಮಿರ್-ರಶೀದ್ ಬಿನ್ ಹಮ್ಜಾ ಬಿನ್ ಅಕಾ-ಬೇಗ್. ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ ಅಲ್-ಕಾಜಿಮ್, ಅಲ್-ಮುಸಾವಿ ಅಲ್-ತಬರೀಸ್ತಾನಿ ಅಲ್-ಸರಾವಿ ಅಲ್-ಘರಾವಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆತ ಕಜರ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಬರಿಸ್ತಾನದ ಸಾರಿಯ ಪಹ್ನೆಹ್ ಕೋಲಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳೆದರು. ಆತನ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಜಾಫರಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಇರಾಕ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನಜಾಫ್ನ ಉಲೇಮಾಗಳ ಗುಂಪಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಕೆಲವು ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ನಂತರ ಸಮರ್ರಾಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಿರ್ಜಾ ಶಿರಾಜಿಯಿಂದ ಕಲಿತರು. ನಂತರ ಅವರು ನಜಾಫ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಬೀಬುಲ್ಲಾ ರಷ್ಟಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು. ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ದಾವಾವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಇರಾನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಕಳಪೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವೀಕಾರದಿಂದಾಗಿ ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರೋಧವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಅವರು 1901ರಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ನಜಾಫ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದುವುದು, ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುವುದು, ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ನಜಾಫ್ನ ಒಂದು ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಅಲ್-ಸರಾವಿಯು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಜದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು, ಮೇ 1924/ಶವ್ವಾಲ್ 1342 ಎ. ಎಚ್. ನಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಜಾಫ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕವಿತೆ ಅಲ್-ಸರಾವಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾವ್ಯನಾಮ "ಅಲ್-ಹಶಿಮಿ ಅಥವಾ ಹಶೆಮಿ" () ಆಗಿತ್ತು. ಅವರು ಎರಡು ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಒಂದು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅನ್ವರ್ ಅಲ್-ಹುಡಾ (1913) ಮತ್ತು ಒಂದು ಅರೇಬಿಕ್ ಮಿಷ್ಕಾತ್ ಅಲ್-ಅನ್ವರ್, ಪ್ರಕಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಮಕಾಲೀನ ಅರಬ್ ಕವಿಗಳ ಅಲ್ ಬಾಬ್ಟೈನ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು "ಒಬ್ಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕವಿ, ಆತ ತನ್ನ ಕಾಲದ ಉದ್ದೇಶಗಳಾದ ಗಜಲ್, ಹೊಗಳಿಕೆ, ರಿಥಾ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚರ್ಚೆಗಳಂತಹವುಗಳಿಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ದೊರೆತದ್ದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಗಝಲ್ನ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕವನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ". ಕೃತಿಗಳು ಫಿಖ್ಃ, ಐದು ಸಂಪುಟಗಳು, ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳುಃ, 1913 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1924 ಸಾವುಗಳು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಸಾರಿ, ಇರಾನ್ ಇರಾನಿನ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಕವಿಗಳು ಇರಾನಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬರಹಗಾರರು ಇರಾಕ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಅಲ್-ಮೂಸಾವಿ ಕುಟುಂಬ ಇರಾನಿನ ಅರಬ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು