Phra Yot Muang Khwang
ಮೇಜರ್ ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಮುವಾಂಗ್ ಕ್ವಾಂಗ್ (ಥಾಯ್ಃ ಥಾಯ್ ಯೋಟ್ ಮುವಾಂಗ್ ಕ್ವಾಂಗ್) (1852-4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1900) ಎಂಬ ಬಿರುದಿನಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಖಾಮ್ ಯೋಡ್ಪೆಚ್ (ಥಾಯ್ಃ ಥಾಯ್ ಯೋಡ್ಪೆಚ್), ರಾಜ ಚುಲಾಲೊಂಗ್ಕಾರ್ನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನಮ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲಾವೊ ಪುವಾನ್ ಆಡಳಿತ ವಿಭಾಗದ (ಮಂತನ್) ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಖಮ್ಮೌನೆಯ ಕೊನೆಯ ಸಿಯಾಮೀಸ್ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿದ್ದನು. ಆತ ಆಗಿನ ಲಾವೊ ಪುವಾನ್ ಆಡಳಿತ ವಿಭಾಗದ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜನ ಸಹೋದರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಪ್ರಾಚಾಕ್ಸಿನ್ಲಾಪಖೋಮ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚರೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿವಾದಗಳು ಮತ್ತು 1893ರ ಫ್ರಾಂಕೊ-ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಯುದ್ಧವು ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ ಎರಡು ಗಡಿ ಪಟ್ಟಣಗಳ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ತಂದಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿ ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಏರಿದನು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಖಾಮ್ ಯೋಡ್ಪೆಚ್ ಅವರು 1852ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಸಿಯಾಮ್ನ ನಖೋನ್ಸಾವನ್ನ ಬಾನ್ಫೋಟ್ ಫಿಸಾಯ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ಕೇಂದ್ರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಆಡಳಿತದ ಸಯಾಮೀಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಸಂಬಳ ಪಡೆದ ಹುದ್ದೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಮಾನ್ಥಾನ್ (ವೃತ್ತ) ಎಂಬ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಔಪಚಾರಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಪ್ರಭಾವಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಮತ್ತು ರಾಜನ ಸಲಹೆಗಾರ, ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರ ಡಮರಾಂಗ್ ರಾಜನುಭಾಬ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕೂಸು. 1829ರಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಮ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದಕ್ಷಿಣ ಲಾವೋಟಿಯನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಹೊರಠಾಣೆಯಾದ ಚಂಪಾಸಾಕ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಯೋಡ್ಪೆಚ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದರು, ನಂತರ ಕ್ಸಿಯೆಂಗ್ಖೌಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 1885ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ರಾಜಮನೆತನದವರಿಗೆ ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಮುವಾಂಗ್ ಕ್ವಾಂಗ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಚಿವಾಲಯವು ಅವರನ್ನು ಖಮ್ಮೌನೆಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಹುದ್ದೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ ಆಫ್ ಅನ್ನಮ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾನ್ ನಾಪೆ, ಖಮ್ಕ್ಯೂಟ್, ನಕಾಯ್, ಪಾಕ್ ಪಿಬೂನ್ ಮತ್ತು ಕೀಂಗ್ ಚೆಕ್ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಅವನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದನು. 1893ರಲ್ಲಿ, ಪಾಕ್ನಾಮ್ ಘಟನೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಮ್ ನಡುವೆ ಮೆಕಾಂಗ್ ನದಿಯ ಎಡದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗಡಿಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿವಾದಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕೈ ಬದಲಾದವು, ಲಾವೋಟಿಯನ್ನರು, ಅನ್ನಮೈಟ್ಗಳು, ಸಯಾಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಡುವೆ ಭಾರೀ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಯಿತು. ಮೇ 1893 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡೋಚೈನಾದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಲೂಸ್ಗೆ ಅನ್ನಾಮೀಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿನ್ಹ್ನಿಂದ ಖಮ್ಮೌನೆಗೆ ತೆರಳಲು ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು, ಅವರ ಉದ್ದೇಶವು ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ನಿಂದ ಪ್ರದೇಶದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತು. ಮೇ 18ರಂದು, ಲೂಸ್ ತನ್ನನ್ನು ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಮುಂದೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ದಕ್ಷಿಣ ಲಾವೋಟಿಯನ್ ನಗರವಾದ ಔಥೇನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು; ಲೂಸ್ ಆ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಮುಂದಾದನು. ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಲೂಸೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಸಂಧಾನ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಮೇ 26,1893 ರಂದು, ಮಿಲಿಟಿಯಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್, ಗ್ರೋಸ್ಗುರಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಅನ್ನಾಮೀಸ್ ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ನನ್ನು ಖಮ್ಮೌನೆಯಿಂದ ಔಥೇನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಸಯಾಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಘಟನೆಗಳ ಬಗೆಬಗೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲಗಳು ಈ ಪರಿವಾರವು ಕೀಂಗ್ ಚೆಕ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಕ್ರಮೇಣ ಆ ಗುಂಪಿನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಲುವಾಂಗ್ ಅನುರಾಕ್ ಎಂಬ ಸಯಾಮೀಸ್ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಗ್ರೋಸ್ಗುರಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸುವ ಮತ್ತು ದೂಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಗ್ರೋಸ್ಗುರಿನ್ನ ಜನರು ಲುವಾಂಗ್ ಅನುರಾಕ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಫ್ರೆಂಚರು ಶತ್ರು-ರಹಿತ ಕ್ರಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಜೂನ್ 5,1893 ರಂದು, ಗ್ರೋಸ್ಗುರಿನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಅವರು ಗ್ರೋಸ್ಗುರಿನ್ ಅವರ ವಸತಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಬೆಂಕಿಯು ಹಲವಾರು ಅನ್ನಾಮೀಸ್ ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ನನ್ನೂ ಸಹ ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಗ್ರೋಸ್ಗುರಿನ್ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಲುವಾಂಗ್ ಅನುರಾಕ್ನನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಸ್ಗುರಿನ್ನ ನಂತರದ ಮರಣವು ಲುವಾಂಗ್ ಅನುರಾಕ್ನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಕದನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಯಾಮೀಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಆರೋಪಿಸುತ್ತವೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಲಾವೋಸ್ನಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಿಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಇಂಡೋಚೈನೀಸ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಆಗಸ್ಟೆ ಪಾವಿ, ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ, ಆತ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಗ್ರೋಸ್ಗುರಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪಾವಿಯು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ರಾಜ ಚುಲಾಲೊಂಗ್ಕಾರ್ನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ರಾಜನ ಮಲಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯಾಮ್ನ ಪಡೆಗಳ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ ಬಿಜಿತ್ಪ್ರಿಜಕರನು ಏಳು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಆತ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಸಿಯಾಮೀಸ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಇಬ್ಬರು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ಅರ್ಜಿದಾರರ ಪರವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದರೆ, ಸಿಲೋನೀಸ್-ಸಿಯಾಮೀಸ್ ವಕೀಲ ವಿಲಿಯಂ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಟಿಲೆಕೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಕೀಲ ವೆರ್ನಾನ್ ಪೇಜ್ ಅವರು ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಸೆರೆವಾಸ ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಮುವಾಂಗ್ ಕ್ವಾಂಗ್ನ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 16,1894ರವರೆಗೆ 22 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾಜಿ ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿ, ಅರ್ಜಿದಾರರು ಮುಂದಿಟ್ಟ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ತರುವಾಯ ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಂದಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡೋಚೈನಾದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಜೀನ್ ಮೇರಿ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಡಿ ಲನೆಸ್ಸನ್ ಅವರ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಡಿ ಲನೆಸ್ಸನ್ ಮರುವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ನನ್ನು ಮಿಶ್ರ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಸಿಯಾಮೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ತರಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು 1893ರ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಸಮಾವೇಶದಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು 1893ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿತ್ತು. ಸಿಯಾಮ್ ಡಿ ಲನೆಸ್ಸನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಮೂವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸೈಗೋನ್ನಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಇಬ್ಬರು ಸಯಾಮೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಜೂನ್ 4 ರಿಂದ ಜೂನ್ 13,1894 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಸಮಿತಿಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ, ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ಗೆ 20 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಬೇಕೆಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ 3-2 ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಅವರು 4 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ 1898ರ ನವೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ರಾಜ ಚುಲಾಲೊಂಗ್ಕೋರ್ನ್ ಅವನಿಗೆ ಮಾಸಿಕ 500 ಬಹ್ತ್ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಡೆತ್ ಮತ್ತು ಲೆಗಸಿ ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1900 ರಂದು 48 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಯೊಡ್ಪೆಚ್ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣಮಿತ್ರ ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಅವನಿಂದಲೇ ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ರಾಯಲ್ ಥಾಯ್ ಆರ್ಮಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಥಾಯ್ ಬಾರ್ಡರ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಪೋಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಆತನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಮುವಾಂಗ್ ಕ್ವಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಪ್, ಆರ್ಮಿ ಡಿವಿಷನ್ 210, ಕುರುಕು ಉಪವಿಭಾಗ, ಮುವಾಂಗ್ ನಖೋನ್ ಫಾನೋಮ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ನಖೋನ್ ಫಾನೋಮ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಮತ್ತು ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಮುವಾಂಗ್ ಕ್ವಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಪ್, ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಡಿವಿಷನ್ 3, ವಿಶೇಷ ತರಬೇತಿ ವಿಭಾಗದ ಗಡಿ ಗಸ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ, ಬಾನ್ ನಾಂಗ್ ಹೋಯ್, ಚೇ ರಾಮೆ ಉಪವಿಭಾಗ, ಮುವಾಂಗ್ ಉಬಾನ್ ರತ್ಚಥಾನಿ ಜಿಲ್ಲೆ, ಉಬಾನ್ ರತ್ಚಥಾನಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1852 ಜನನಗಳು ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಮುವಾಂಗ್ ಖ್ವಾಂಗ್ 1900 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರಾ ಯೋಟ್ ಮುವಾಂಗ್ ಖ್ವಾಂಗ್