Australian Irish Sign Language
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಐರಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಎ. ಐ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾಂಕೋಸೈನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿ, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಾನ್ಜ್ಸ್ಲ್ ಭಾಷೆಯಾದ ಆಸ್ಲಾನ್ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಎ. ಐ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಅನ್ನು 1875ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಗಳ ಗುಂಪು (ಕಿವುಡ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ಕರೆತಂದಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎ. ಐ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಅನ್ನು ಬೋಧನಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಮೌಖಿಕ ನೀತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎ. ಐ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಅನ್ನು ಬೋಧನಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ ಈ ಭಾಷೆಯ ಸುಮಾರು 100 ಸಹಿದಾರರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ತಮ್ಮ ಎಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಕಿರಿಯ ಸಿ. ಓ. ಡಿ. ಎ. ಗಳು ಇರಬಹುದು. ಐರಿಷ್ ಡೆಫ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಐರಿಷ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ (ಅಥವಾ ಐಎಸ್ಎಲ್) "ಕಿವುಡ ಸಮುದಾಯಗಳೊಳಗಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು", "ಕಿವುಡ ಜನರೇ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು", ಮತ್ತು "ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ". 1875ರಲ್ಲಿ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು (ಸಿಸ್ಟರ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಹೊಗನ್ ಎಂಬ ಕಿವುಡ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದು, ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಐಎಸ್ಎಲ್ಅನ್ನು ತಂದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಮತ್ತು ಮೂರು ಶಾಲೆಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯವರೆಗೆ, 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಎ. ಐ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಅನ್ನು ಬೋಧನಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1875ರ ಐಎಸ್ಎಲ್ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ (ಬಿಎಸ್ಎಲ್) 1825ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಕಿವುಡ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು 1860 ರಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಸ್ಲಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಬಿಎಸ್ಎಲ್ ಮತ್ತು ಎಐಎಸ್ಎಲ್ ಕಡೆಗೆ ಐಎಸ್ಎಲ್ನ ಪಥವು ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್/ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಶಾಲೆಗಳು ಬಿಎಸ್ಎಲ್-ಲೇಟರ್-ಆಸ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಗಳು ಐಎಸ್ಎಲ್-ಲೇಟರ್-ಎಐಎಸ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎ. ಐ. ಎಸ್. ಎಲ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಲಾನ್ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು 1881ರ ಮಿಲನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನ ವಿನಾಶದ ನಂತರ ಬೋಧನಾ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು, ಅಲ್ಲಿ 1950ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ, ಮೌಖಿಕವಾದವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಎ. ಐ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಅನ್ನು ಕಿವುಡ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಕ ಸಮುದಾಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈಗ ಇದನ್ನು ಈಗ ಮುಚ್ಚಿರುವ ಶಾಲೆಗಳ ಸಣ್ಣ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವು ಭಾಷೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಆಸ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ). 2017ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಎ. ಐ. ಎಸ್. ಎಲ್. ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಶಿಕ್ಷಕರು, ವೃತ್ತಿಪರರು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಐರಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ ಆಸ್ಲಾನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು