Mary Amelia Swift
ಮೇರಿ ಅಮೇಲಿಯಾ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17,1812-ನವೆಂಬರ್ 1,1875) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ. 1833 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮಹಿಳಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದರು, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷ, ಮೂಲಭೂತ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಿಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಅವರು ನೈಸರ್ಗಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೊದಲ ಪಾಠಗಳನ್ನು-ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಬರೆದರು. ಇದು ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಬರೆದ ಮೊದಲ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ತರಗತಿಯ ಅನುಭವದಿಂದ ಬೋಧನೆಯ ಅಗತ್ಯಗಳ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು, ಮೊದಲ ಪಾಠಗಳು ನೈಸರ್ಗಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ-ಭಾಗ ಎರಡನೆಯದು. 1845ರಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾದ ಸ್ವಿಫ್ಟ್, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಕುಟುಂಬವೊಂದನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವತ್ತೈದು ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಆಕೆಯನ್ನು ಲೇಖಕಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮೂರು ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ-ಬರ್ಮೀಸ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ 'ಗಾ ಕರೆನ್-ಇದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಆರಂಭಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ, ಈಗ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮೇರಿ ಅಮೇಲಿಯಾ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17,1812 ರಂದು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಲಿ (ನೆಲ್ಲಿ, ನೆಲ್ಲಿ) ಮಿನರ್ವಾ (ನೀ ಎವೆರಿಟ್ ಅಥವಾ ಎವೆರೆಟ್) ಮತ್ತು ಜೆಫಾನಿಯಾ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1812ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಸೆಂಟರ್ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಮೊದಲ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸೈನಿಕ ಡಾ. ಜೋಶಿಯಾ ಎವೆರಿಟ್ರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ನೆಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಆಕೆ 1811ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಲೆಬನಾನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಡೆಬೊರಾ (ನೀ ಕ್ಲಾರ್ಕ್) ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ರ ಐದನೇ ಮಗುವಾದ ಜೆಫಾನಿಯಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಜನಿಸಿದರು. 1817ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ನಂತರ ಸೊಲೊಮನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಲೂಯಿಸ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ಜೆಫಾನಿಯಾ ಜೂನಿಯರ್ ಜನಿಸಿದರು. ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಹೆಲೆನ್ 1827 ಮತ್ತು 1828ರಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ 1816 ರಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲ್ ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ದಾಖಲಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜೆಫನ್ಯಾ ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಡೀಕನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1829ರ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1834ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಗನ್ನಿಂದ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟು ತಲೆಗೆ ಗಾಯವಾಗಿ ಅಪಘಾತವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1833ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮಹಿಳಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದರು. ಆಕೆ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಹೆಲೆನ್ರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಅವು "[ಮಕ್ಕಳ] ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದು, ಫಸ್ಟ್ ಲೆಸನ್ಸ್ ಇನ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿ-ಪಾರ್ಟ್ ಫಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು 1836 ರವರೆಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೂ 1835 ರಲ್ಲಿ, ನೆಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಆ ನಗರದ ಎರಡನೇ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1836ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಮಕ್ಕಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೊದಲ ಪಾಠಗಳನ್ನು-ಭಾಗ ಸೆಕೆಂಡ್ ಅಂಡ್ ಪೂರ್ ಬಟ್ ಹ್ಯಾಪಿ, ಅಥವಾ, ದಿ ವಿಲೇಜರ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಾನ್ ಡೆ ಲಾ ರೋಚೆ ಅಂಡ್ ದಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಫ್ ಇಕೊಲಂಬ್ಕಿಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಕೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಬೋಧಿಸಿರಬಹುದು. ನವೆಂಬರ್ 6,1845 ರಂದು, ಸ್ಟೇಟನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಹೆನ್ರಿ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಹೆನ್ರಿಯವರು ಅಬಿಗೈಲ್ (ನೀ ಜೆಸಪ್) ಮತ್ತು ವಕೀಲ ಎಲಿಫಾಲೆಟ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ (ನೀ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗು) ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಹೆನ್ರಿಯವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಣ ಸರಕುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರಿಗೆ ಆರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು-ಅಬ್ಬಿ ಜೆಸುಪ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 24,1846-ಜುಲೈ 11,1870), ಹೆನ್ರಿ ಜಾನ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28,1847-ಫೆಬ್ರವರಿ 25,1853), ಮೇರಿ ಲೂಯಿಸಾ (ಮಾರ್ಚ್ 8,1850-ನವೆಂಬರ್ 15,1858), ಎವೆರೆಟ್ ಮೇಹ್ಯೂ (ಮಾರ್ಚ್ 9,1852-ಮಾರ್ಚ್ 19,1940), ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಜೂನ್ (ಮೇ 7,1854-ಆಗಸ್ಟ್ 6,1854), ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಎವೆರೆಟ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 20,1857-ಏಪ್ರಿಲ್ 27,1881)-ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಹೆನ್ರಿ 1870 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು, ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಕ್ಕಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೊದಲ ಪಾಠ-ಭಾಗ ಮೊದಲನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅನಿಲಗಳು, ದ್ರವಗಳು ಮತ್ತು ಘನವಸ್ತುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಂತಹ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನೈಸರ್ಗಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಗ್ರಹಗಳು, ಋತುಗಳು, ವಿವಿಧ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಣಗಳಂತಹ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವು ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕೇಂದ್ರಿಯ ಬಲ, ಗುರುತ್ವ ಮತ್ತು ಜಡತ್ವದಂತಹ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕವಿತೆಗಳು, ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತೋತ್ರಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮಕ್ಕಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೊದಲ ಪಾಠ-ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ, ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಮತ್ತು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಗಾಳಿಯ ಒತ್ತಡ, ವಿದ್ಯುತ್, ಘರ್ಷಣೆ, ಶಾಖ, ಬೆಳಕು (ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಕ್ರೀಭವನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ), ಚಲನೆ, ಸರಳ ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದದಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಈ ಸ್ವರೂಪವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದಾದ ವಿಷಯಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅವರ ತವರು ಪಟ್ಟಣ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೌರವ್ಯೂಹದಂತಹ ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಟೀಟರ್-ಟೋಟರ್ನಂತಹ ಪರಿಚಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಫುಲ್ಕ್ರಮ್ ಅಥವಾ ಲಿವರ್ನ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಡ ಆದರೆ ಸಂತೋಷದ, ಅಥವಾ, ಬ್ಯಾನ್ ಡೆ ಲಾ ರೋಚೆಯ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಇಕೋಲಂಬ್ಕಿಲ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಬರೆದ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಾನ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಒಬೆರ್ಲಿನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಬಾನ್ ಡೆ ಲಾ ರೋಚೆಯಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಶ್ರಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮಕ್ಕಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೊದಲ ಪಾಠಗಳ ಎರಡೂ ಭಾಗಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. 1833 ಮತ್ತು 1884ರ ನಡುವೆ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಬೆಲ್ಕ್ನಾಪ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಲೆ ಮುದ್ರಿಸಿದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಪಾಠಗಳ ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು ಮತ್ತು 1890ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಇದ್ದವು. 1859ರಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಭಾಗವು 1833ರಲ್ಲಿ 104 ಪುಟಗಳಿಂದ 1859ರಲ್ಲಿ 123 ಪುಟಗಳಿಗೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಭಾಗವು 1839ರಲ್ಲಿ 176 ಪುಟಗಳಿಂದ 1859ರಲ್ಲಿ 215 ಪುಟಗಳಿಗೆ ಏರಿತು. 1862 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲೂ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ 1885ರವರೆಗೂ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದವು. ಸ್ವಿಫ್ಟ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೃತಿಚೌರ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೆವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಪಾಮರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಿ. ವಿಲ್ಸನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಟನ್ ಬಿಷಪ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ (1810-1875) ಅವರ ಗುಪ್ತನಾಮ. ಎರಡೂ ಭಾಗಗಳನ್ನು 1846 ರಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿ ಶಿಕ್ಷಕ ಮಿರಾಂಡಾ ವಿಂಟನ್ ಅವರು ಸ 'ಗಾ ಕರೆನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಅವುಗಳನ್ನು 1848ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾದ ಮೌಲ್ಮೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಲುಕ್ರೆಟಿಯಾ ಬ್ರೌನ್ಸನ್ ಸ್ಟಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಬರ್ಮೀಸ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದೇಶವನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಜಪಾನಿಯರು ಸಹ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಫುಕುಝಾವಾ ಯುಕಿಚಿ, ಕುಮ್ಮೋ ಕ್ಯುರಿ ಜುಕಾಯ್ (ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೈನ್ಸ್, 1872) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಆಕೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಜಪಾನೀ ಅನುವಾದಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಡೆತ್ ಮತ್ತು ಲೆಗಸಿ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ನವೆಂಬರ್ 1,1875 ರಂದು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಎಲಿಜಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಫೇರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎವರ್ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಆರಂಭಿಕ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಮತ್ತು ತರಗತಿಯ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅನುಭವದ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಪುರುಷ ವಿಜ್ಞಾನ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಬರಹಗಾರರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಬದಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಸ್ವಿಫ್ಟ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಅನನುಭವಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದವರಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿದವು. ಫಾರ್ಸ್ಟ್ ಲೆಸನ್ಸ್ ಆನ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಫಾರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಮರ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಇದು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪಠ್ಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈಗ 'ಥರ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಮೀಸ್ಗೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜಪಾನ್ನ ಆಧುನೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1812 ಜನನಗಳು 1875 ಸಾವುಗಳು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಬರಹಗಾರರು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಬರಹಗಾರರು ಮಹಿಳಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಬರಹಗಾರರು