The Cocktail Waitress
ದಿ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ವೆಯಿಟ್ರೆಸ್ ಎಂಬುದು ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹಾರ್ಡ್ ಕೇಸ್ ಕ್ರೈಮ್ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 2012ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಕೇನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿ, "ಕಳೆದುಹೋದ" ಕೃತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆರ್ಕಿವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆರ್ಡೈ ಅವರ ಹಲವಾರು ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಥೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೇನ್ ಅವರ 1941 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿರೂಪಣೆಯ ಬದಲು ನಾಯಕಿ ಜೋನ್ ಮೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ದುರಂತ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. 1975ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ದಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (1976) ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೇನ್ ತನ್ನ 1941ರ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ನ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಈ ಕೃತಿಯು 37 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ದಿ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ವೆಯಿಟ್ರೆಸ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ತಾನು ಯಾವ ನಿರೂಪಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇನ್, ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಈ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಅತೃಪ್ತಿಗೊಂಡ ಕೇನ್, ತನ್ನ ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕಿಯಾದ ಜೋನ್ ಮೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ "ಲಿಂಗೋ" ನಲ್ಲಿ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ" ಪ್ರಥಮ-ವ್ಯಕ್ತಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಬದ್ಧನಾದನು. ಕೇನ್ 1975ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದಿ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ವೆಯ್ಟ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಡೊರೊಥಿ ಓಲ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಪ್ರಕಾಶಕ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಪೆಟ್ರೋಸೆಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೇನ್ ತೃಪ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಪೆಟ್ರೋಸೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡಿಂಗ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು. 1977ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು ಕೇನ್ ತನ್ನ 85ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಪರಿಚಾರಿಕೆ ಹಲವಾರು ಅಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲದ ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅರ್ಡಾಯ್ ಅವರಿಗೆ 2002ರಲ್ಲಿ ಕೇನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ರಾಯ್ ಹೂಪ್ಸ್ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು "ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋದ" ಕರಡುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಮರಣದ 35 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 2012 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ವೆಯ್ಟ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವಿಮರ್ಶಕ ಲೆನ್ ಗುರ್ಕಿನ್ ದಿ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ವೆಯಿಟ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿಃ ದಿ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ವೆಯಿಟ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾನ್ನೆಲ್ಲಿಃ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ಕಾನ್ನೆಲ್ಲಿ, ಮೈಕೆಲ್. 2012 ರಲ್ಲಿ. ಕೊನೆಯ ಕರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. 23 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012. https://www.nytimes.com/2012/09/23/books/review/the-cocktail-waitress-by-james-m-cain.html 10 ಜುಲೈ 2022 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಗುಟ್ಕಿನ್, ಲೆನ್. 2012 ರಲ್ಲಿ. ನಿಜವಾದ ಭಯಾನಕ ಆಶಯಃ ಕೇನ್ ಅವರ 'ದಿ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ವೆಯಿಟ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ. ದಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್. 16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012. https://lareviewofbooks.org/article/the-terrifying-wish-that-comes-true-on-cains-the-cocktail-waitress 10 ಜುಲೈ 2022 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಟಕರ್, ನೀಲಿ. 2012 ರಲ್ಲಿ. ಲಾಂಗ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಕೇನ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್. 27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012. https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/long-lost-james-m-cain-novel-published/2012/09/27/dd1046c4-074e-11e2-858a-5311df86ab04_story.html ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ 10 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. 2012ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು