Samichay, In Search of Happiness
ಸಮಿಚಾಯ್, ಇನ್ ಸರ್ಚ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಃ ಸಮಿಚಾಯ್, ಎನ್ ಬುಸ್ಕಾ ಡೆ ಲಾ ಫೆಲಿಸಿಡಾಡ್) 2020ರ ಪೆರುವಿಯನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಾರಿಶಿಯೋ ಫ್ರಾಂಕೊ ಟೊಸ್ಸೊ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರ), ಇದು ಕುಜ್ಕೋ ಕ್ವೆಚುವಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಲಿಮಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಪೆರುವಿನ ಆಂಡಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಿಚಾಯ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಹಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ರೈತ ಕ್ವೆಚುವಾದ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ. ಪೆರು, ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2022ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ಪೆರುವಿಯನ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಸೆಲೆಸ್ಟಿನೊ (ಅಮಿಯೆಲ್ ಕಯೊ), ಆಂಡಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೆಚುವಾ ರೈತ, ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ತೆ ಮಾತ್ರ ಜೊತೆಗಿರುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೆಲೆಸ್ಟಿನೊ ತನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಹಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಹಾಲನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮಿಚಾಯ್ಗೆ ಚಿಗುರು ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹಸುವು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವಿರಳ ಮಣ್ಣಿನಷ್ಟೇ ಬಂಜರು ಆಗಿದೆ. ಸೆಲೆಸ್ಟಿನೊ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಸುವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಹೊರಟನು. ಸಮಿಚಯ್ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಹಸುವು ತುಂಬಾ ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅವನ "ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯಾಣ" ಅವನನ್ನು "ಆಂಡಿಸ್ನ ಏಕಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದಿಂದ ನಗರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯವರೆಗೆ" ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. 1978 ರಲ್ಲಿ ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹುವಾಂಕಾಯೊದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾರಿಶಿಯೋ ಫ್ರಾಂಕೊ ಟೊಸ್ಸೊ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಡಚ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದೇಶಿಯರು ಕ್ವೆಚುವಾದಲ್ಲಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದರ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕ್ವೆಚುವಾದಲ್ಲಿ ರೈತನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಆತ, ಒಂದು ಟಗರನಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ತಂದೆಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಟಗರು ಜಾನುವಾರು, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಆಂಡಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸಮಿಚೇ, ಇನ್ ಸರ್ಚ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾರಿಶಿಯೋ ಫ್ರಾಂಕೊ ಟೊಸೊ ಅವರ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ವಿಸ್ಪಿಕಂಚಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ (ಪಾಲ್ಕ್ವೆಲ್ಲಾ, ಮಾರ್ಕಪಾಟಾ ಜಿಲ್ಲೆ) ಮತ್ತು ಕುಸ್ಕೊ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಂಚಿಸ್ನಲ್ಲಿ 4000 ಮೀಟರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ವೆಚುವಾ, ರೆಟಾಬ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಪುನೊದ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟ ಅಮಿಯೆಲ್ ಕಯೊ ಕೊಕ್ವಿರಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಕ್ವೆಚುವಾ ರೈತರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭಾಷಾ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಕುಜ್ಕೋ ಕ್ವೆಚುವಾ (ಕುಜ್ಕೋ-ಕೊಲಾವೊ) ದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು 2018ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಮೊದಲ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. "ಸಮಿಚಾಯ್" ಎಂಬ ಹಸುವಿನ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನ ಆ ಹೆಸರಿನ ಬೆಕ್ಕಿನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ ಕ್ವೆಚುವಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೆರುವಿನ ಕ್ವಿನ್ಟಾ ಇಮ್ಯಾಜೆನ್ ಕಂಪನಿಗಳ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೆರುವಿಯನ್ ನಿಧಿಗಳು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದವು. ಬಿಡುಗಡೆ, ಉತ್ಸವಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ 2019 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ಯೂನೋಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವೆಂಟಾನಾ ಸುರ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸಮಿಚಾಯ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 2020ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಿ. ಯು. ಸಿ. ಪಿ. ಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಇದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೆರುವಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಪೆರುವಿನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಜೂನ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಲಾಗಾ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ (ಮಲಾಗಾ, ಸ್ಪೇನ್) ಜೋನಾಜೈನ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಜ್ನಾಗಾ ಡಿ ಪ್ಲಾಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಯಾನಾ ಡೆಲ್ ಮಾರ್ (ಎಫ್. ಐ. ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎನ್. ಎ) ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರುಃ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ವಾಲ್ಪಾರೈಸೊದ ಪ್ರೀಮಿಯೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2021ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲೂ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2020ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2020ರ ಪೆರುವಿಯನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2020ರ ಪೆರುವಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ವೆಚುವಾ-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪೆರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಂದೆ-ಮಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2020ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು