All the Broken Places
ಆಲ್ ದಿ ಬ್ರೋಕನ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ ಎಂಬುದು ಜಾನ್ ಬೋಯ್ನ್ ಬರೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 15 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಡಬಲ್ ಡೇ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆಲ್ ದಿ ಬ್ರೋಕನ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ ಎಂಬುದು ಬೋಯ್ನ್ ಅವರ 2006 ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಬಾಯ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ಡ್ ಪೈಜಾಮಾದ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಬ್ರೂನೋ ಅವರ 91 ವರ್ಷದ ಅಕ್ಕ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೆಟೆಲ್ ದಶಕಗಳಿಂದ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ನ ಮಗಳಾಗಿ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಹೊಸ ಕುಟುಂಬವು ಪಕ್ಕದ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಆಕೆಯ ಜೀವನವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ನ ತಂದೆ ರಾಲ್ಫ್ನನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1946ರಲ್ಲಿ, 15 ವರ್ಷದ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸುಳ್ಳು ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಃ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅವರು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕೋರಿ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ನ ತಾಯಿಯು ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಪ್ರತಿರೋಧ ಸದಸ್ಯ ರೆಮಿ ಟೌಸೈಂಟ್ನನ್ನು ಅವರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮದುವೆಯು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶೆರಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕನಾಗಿದ್ದ ಎಮಿಲ್ನ ಮೇಲೆ ಮೋಹಗೊಂಡನು, ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜರ್ಮನ್ನರು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಪ್ರತಿರೋಧ ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಎಮಿಲ್ ಮತ್ತು ರೆಮಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕೋಪಗೊಂಡ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾತಿನ ಚಕಮಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರೂಯೆನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಸಿಂಪಿಗೆಯವಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಕಹಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ನಾಜಿಸಮ್ ಪರವಾದ ಭಾವನೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. 1952ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ನ ತಾಯಿ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾಳೆ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಐರಿಶ್ ಮಹಿಳೆ ಕೇಟ್ ಸೋಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯಿಂದ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಳು; ಈ ಹೊಡೆತಗಳು ಆಕೆಯ ಗರ್ಭಪಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಅವರು ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಡ್ರೆಸ್ಮೇಕರ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇಟ್ ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೇಟ್ನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಭೂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಗ್ರೆಟೆಲ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಟ್, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ಟ್ ಕೊಹ್ಲರ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿ ಅವನ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ತನ್ನ ಮಗ ಹ್ಯೂಗೋನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ, ಕೊಲೆ-ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕರ್ಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವಳ ಕೋಪ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಅವನ ಬೆಂಬಲದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕರ್ಟ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪರಾಧದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಪಹರಣದ ನಂತರ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸೆಲ್ಫ್ರಿಡ್ಜಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಡೇವಿಡ್ನ ಸಹಜ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಡ್ಗರ್ನಿಂದ ಅವಳು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಪಹರಣದ ನಂತರ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸೆಲ್ಫ್ರಿಡ್ಜಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಡೇವಿಡ್ ಎಂಬ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಡ್ಗರ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುವವರೆಗೂ ಅವನು ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ತುಣುಕನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಬಸ್ ಮುಂದೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಎಡ್ಗರ್ ಡೇವಿಡ್ನ ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ತನ್ನ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ವಿಳಂಬವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟ್ರೆಬ್ಲಿಂಕಾ ನಿರ್ಮೂಲನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದರು. ತಾನು ಡೇವಿಡ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಳು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವಳು ಶುದ್ಧಳಾಗಿ ಬಂದು ಡೇವಿಡ್ಗೆ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಅವಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಎಡ್ಗರ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದತ್ತು ಪಡೆಯಲು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ನ ಮಗಳನ್ನು (ಆಕೆಗೆ ಅವಳು ಹೈಡಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡುತ್ತಾಳೆ) ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. 1961ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ಗರ್ ಅವರಿಗೆ ಕ್ಯಾಡೆನ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ. ತಾಯ್ತನಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸಾಕುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎಡ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯಾಡೆನ್ ಅವರ ಮನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಬೇಲಿಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ದಿವಂಗತ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಬ್ರೂನೋ ಅವರ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಈ ಅನುಭವದ ಸಮಾನಾಂತರತೆಯು ಅವಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಮರುಜೀವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಮತ್ತೆ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆಯ ವೈದ್ಯರು, ಅವರ ಹಂಚಿಕೆಯ ಆಘಾತವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ವೈದ್ಯರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. 2008ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಎಡ್ಗರ್ ನಿಧನರಾದರು. 2022ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಮೇಫೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳ ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ ಆದ ವಿಂಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮಗಳು ಹೈಡಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣಶಕ್ತಿಯ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ಯಾಡೆನ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಹಾರವು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ, ಇದು ನಿವೃತ್ತಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಡಾರ್ಸಿ-ವಿಟ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಕೆಳ ಮಹಡಿಯ ಫ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುವುದು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮ್ಯಾಡ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ 9 ವರ್ಷದ ಮಗ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ನಡವಳಿಕೆಯು ಗ್ರೆಟೆಲ್ಗೆ ಅತಿಯಾಯಿತು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರ ತನಿಖೆಯಿಂದ ಏನೂ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಗ್ರೆಟೆಲ್ಗೆ ಅವಳ ನಿಜವಾದ ಗುರುತು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತೆ ತನ್ನತ್ತ ಗಮನ ಸೆಳೆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ತನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್ಗೆ ಅಲೆಕ್ಸ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅವನ ಗಂಟಲು ಸೀಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಡೆನ್ನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳ ರಹಸ್ಯವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೊಮ್ಮಗ ಅದರ ಪೂರ್ವಜರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಆರಾಮದಾಯಕ, ಕಡಿಮೆ ಭದ್ರತಾ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಲ್ ದಿ ಬ್ರೋಕನ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮೊದಲನೆಯದು ಗ್ರೆಟೆಲ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಕಥೆಯನ್ನು "ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾದದ್ದು" ಮತ್ತು "ಗಾಢವಾಗಿ ಬಲವಾದದ್ದು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಪಟ್ಟಿಯ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕ್ವಾಮ್ಮೆ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದೊಂದಿಗಿನ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೋಯ್ನ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಕಾಕತಾಳೀಯ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನಾ ಡೆವ್ಲಿನ್, ಐರಿಷ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವೇಗದ ಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಲ್ ದಿ ಬ್ರೋಕನ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವು ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿತು. ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ತಾನ್ಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ 5ರಲ್ಲಿ 2 ಸ್ಟಾರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ, "ನಿಮಗೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ" ಮಾತ್ರ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1940 ಮತ್ತು 50 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಕಥಾಹಂದರವು "ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಮೂಲ್ಯ ಭಾಗ" ವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕಥೆಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳು "ಥ್ರಿಲ್ಲರ್" ಆಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು "ಸಮಾನಾಂತರ ನಿರೂಪಣೆಗಳು-ಒಂದು ಭರವಸೆಯ, ಒಂದು ಅವಮಾನಕರ-ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಓದುಗ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸುವ ಒಂದು ತಿರುಚಿದ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಿ ನ್ಯೂ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ನ ಆನ್ ಮನೋವ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಬಾಲಿಶ ಪ್ರವೃತ್ತಿ" ಮತ್ತು ನರಮೇಧ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ "ಅದರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೊಂಡುತನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮನೋವ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "ಎಷ್ಟು ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯಾಗಿದೆ, ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿ ರೂಢಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ, ಎಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನೀರಸವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ [ಬೋಯ್ನ್] ಧೈರ್ಯ ತೋರಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹುತೇಕ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ದಿ ಬಾಯ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ಡ್ ಪೈಜಾಮಾಗಳ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಆದರೆ ಅದು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಕಿರ್ಕಸ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು, ಪುಸ್ತಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬೋಯ್ನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಲ್ ದಿ ಬ್ರೋಕನ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ ಅಟ್ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ 2022 ಐರಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಐರಿಶ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಡಬಲ್ ಡೇ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಪುಸ್ತಕಗಳು 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬೋಯ್ನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2020 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು