Léoville L'Homme
ಪಿಯರೆ ಲಿಯೋವಿಲ್ಲೆ ಆರ್ಥರ್ ಎಲ್ ಹೋಮ್ (1857-1928) ಒಬ್ಬ ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಕವಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪತ್ರಕರ್ತನೊಬ್ಬನ ಮಗನಾದ ಎಲ್ ಹೋಮ್ ಸ್ವತಃ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದತ್ತ ಮುಖ ಮಾಡಿದರು. 24 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಶ್ರ-ಜನಾಂಗದ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಧ್ವನಿಯಾದ ಲಾ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ಲೆ ಡಿ ಮಾರಿಸ್ ಎಂಬ ಉದಾರವಾದಿ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಪಿಯರೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೆ ಡ್ರಾಯಿಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು 1885 ರಿಂದ 1887 ರವರೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಎಲ್ 'ಹೋಮ್ ಇದನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದ ಲಾ ಪ್ರೆಸ್ ನೌವೆಲ್ಲೆ (1887-1888) ಗೆ ಸೇರಿಸಿದಾಗ. ಅವರು ಲಾ ಡೆಫೆನ್ಸ್ (1897-1900) ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1908 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಮಾರಿಷಿಯಾನಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು 1916 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಅವರು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ಅವರು 1903 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದರು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿ ಎಲ್ ಹೋಮ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿ ನೀಡದ) ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತದೆ. "ಲಾ ಲಾಂಗ್ಯೂ ಪ್ಲಸ್ ಕ್ಯೂ ಲೆ ಸಾಂಗ್ ಎಸ್ಟ್ ಲಾ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೇಶನ್ ಡಿ 'ಯುನ್ ನ್ಯಾಶನಲಿಟೆ" ("ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಷ್ಟು ರಕ್ತದ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ") ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯು (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ) ಮಾರಿಷಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವೆ ಬಲವಾದ ಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1883 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಒಂದು-ಪಾತ್ರದ ಲೆ ಡರ್ನಿಯರ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಬರಹಗಾರನೊಬ್ಬನ ಕೃತಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿ ಲೆಕೊಂಟೆ ಡಿ ಲಿಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ 'ಆರ್ಟ್ ಪೋರ್ ಎಲ್' ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಪಾರ್ನಾಸ್ಸಿಯನಿಸಂ ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳವಳಿಯಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿತ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋದರು. ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಕಳಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಲ್ಲಿಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ತುಟಿಗಳು, ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಚುಂಬನಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಇದು "ಅವರ ಕವಿತೆಗೆ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಆಕಾಶದ ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಸುಳಿವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಬೈಬಲ್, ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯಿಂದ ("ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಲಿಂಪಸ್ನ ದೇವತೆಗಳು") ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದ್ವೀಪದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು "ತನ್ನ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಗೆ ನಿಜವಾದ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು". ರೆವ್ಯೂ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ & ಲಿಟ್ರೇರ್ ಡಿ ಎಲ್ ಮಾರಿಸ್, ಎಲ್ 'ಎಸ್ಸೋರ್, ಲೆ ವೊಲೂರ್ ಮಾರಿಶಿಯನ್, ಲೆಸ್ ರೋಸಸ್ ಡಿ ನೊಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಲೆ ಸೊಲೈಲ್ ಡಿ ಜುಲ್ಲೆಟ್ನಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಎಲ್' ಹೋಮ್, ಅವರ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಇತರರನ್ನು ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಆತ ಲಿಯೋನ್ ಲಾರೆಟ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪಿಯರೆ ಎಲ್ ಹೋಮ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ಡೆನ್ನಿ ಅವರ ಮಗ ಲಿಯೊವಿಲ್ಲೆ ಎಲ್ ಹೋಮ್ ಯುರೋಪಿಯನ್, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವಾಟರ್ಫ್ರಂಟ್ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಲೆಸ್ ಸಲೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು 1885ರ ಮೇ 21ರಂದು ಪ್ಲೈನೆಸ್ ವಿಲ್ಹೆಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಇವಾ ಡುಪೈಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಜೀನ್, ಎಡಿತ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಲೆ ಸಿಮೆಟಿಯೆರೆ ಡೆ ಲ 'ಔಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ ಹೋಮ್ ಅವರನ್ನು "ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರ "ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ". ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಕವಿಯಾಗಿ, "ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಆಳವಾದ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದೆ". ಮಾರಿಷಸ್ನ ವಿವಿಧ ಬೀದಿಗಳು ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಕವಿಯ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು 1931 ರಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿನ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಡೆ ಲಾ ಕಾಂಪಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಲಾರೆಲ್ ಹಾರವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಲೆ ರಾಮಾಯಣ (ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್, ಬಿ. ಬಕ್ಟೋವರ್ಸಿಂಗ್, 50 ಪು., ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ) ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಪೈನ್ಸ್ ಎಟ್ ಬಿಬ್ಲಿಕ್ವೆಸ್ (1877, ನೌವ್ನಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಇಂ. ಡುಪುಯ್, 94 ಪು., 1887ರಲ್ಲಿ) ಪೇಜಸ್ ಎನ್ ವರ್ಸ್ (1881, ಜನರಲ್. ಸ್ಟೀಮ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಸಿ. ಐ., 38 ಪು., 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. 1905 ಪುಟಗಳು ಎನ್ ವರ್ಷನ್. 1883ರಲ್ಲಿ (1883, ಜನರಲ್ ಸ್ಟೀಮ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಸಿ. ಐ., 42 ಪು.) ಲೆಸ್ ಎಟೋಯ್ಲ್ಸ್ (ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್, 1883, ಇಂಪ್ರಿಮೆರಿ ಡು ಮರ್ಕೆಂಟೈಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್, 14 ಪು.) ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ. ಮೇ 1885 (ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್, 1886, ಇಂಪ್ರಿಮೆರಿ ಡು ಮರ್ಕೆಂಟೈಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಂಪನಿ, 12 ಪು.) ಲೆ ಸ್ಟಾಟ್ಯುಯಿರ್ ಪ್ರೊಸ್ಪರ್ ಡಿ 'ಎಪಿನೇ (1890, ಇಂಪ್. ದಿ ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲಾಂಟರ್ಸ್ ಗೆಜೆಟ್, 53 ಪು.) ಲೆಸ್ ಲಾರ್ಮ್ಸ್ ಡಿ ಸೈಂಟ್ ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್. ಪೊಯೆಮ್ (1892, ಇಂ. ಡು ಜರ್ನಲ್ ಡಿ ಮಾರಿಸ್, 14 ಪು.) ಲಾ ಗೆರ್ರೆ ಡಿ ಕ್ರೆಟೆ, 1897. ಒಡೆ ಎ ಲಾ ಗ್ರೇಸ್ (1897, ಎಂಜೆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ & ಸೀ, 14 ಪು.) ಲೆಸ್ ರೋಸಸ್ ಡೆ ಲಾ ರೀನ್. ಹೊಮ್ಮೇಜ್ ಎ ಎಲ್ 'ಐಲ್ ಮಾರಿಸ್ (1897, ದಿ ಪ್ಲಾಂಟರ್ಸ್ ಗೆಜೆಟ್, 16 ಪು.) ಕವನಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆಃ ಲೆಸ್ ಲಾರ್ಮೆಸ್ ಡಿ ಸ್ಟೀ ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್. ಇದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ವಿಮಾನಯಾನ. ಬೆರ್ಸಿಯಸ್. ಸೋಯಿರ್ ಡಿ ಆಕ್ಟೋಬ್ರೆ (1897, ಇಂಪ್. ದಿ ಪ್ಲಾಂಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಗೆಜೆಟ್, 16 ಪು.) ಮಾಹೆ ಡಿ ಲಾ ಬೌರ್ಡೊನೈಸ್. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ರೆನಿಯಸ್ ಪಾರ್ ಲೆ ಕಮಿಟೆ ಡು ಬೈ-ಸೆಂಟೆನೈರ್ ಡಿ ಲಾ ಬೌರ್ಡೊನೈಸ್, 11 ಫೆಬ್ರವರಿ 1899. (ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್, 1899, ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ, ಇ. ಪೆಝಾನಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ) ಜೀನ್ ಡಿ 'ಆರ್ಕ್ ಔ ಸ್ಯಾಕ್ರೆ. ಪೊಸಿ, ಇನ್ಸ್ಪಿರೇಷನ್ ಪಾರ್ ಲಾ ಸ್ಟ್ಯಾಚ್ಯೂ ಡಿ ಜೀನ್ ಡಿ ಆರ್ಕ್, ಡ್ಯೂ ಔ ಸಿಸೋ ಡಿ ಪ್ರೊಸ್ಪರ್ ಡಿ ಎಪಿನೇ (1901) ರೆಮಿ ಒಲ್ಲಿಯರ್. ಪೋರ್ಟ್-ಲೂಯಿಸ್ನ ಮುಖಪುಟ, ನಂ. ಡಿ. 1,15. 1904 (1904, ಇಂ. ಹೊಸ) ಹೊಸ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ. 1885ರಿಂದ 1910ರವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಭಾಷೆಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಪರಿಚಯ ಡು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿ ಬೌಫ್ರೆಮಾಂಟ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1914, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ಪೆನ್ಸೀ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಲೆಸ್ ಪೊಮೆಸ್ ಎ ಫಾರ್ಮ್ ಫಿಕ್ಸ್. XIIE ಕಾನ್ಫೆರೆನ್ಸ್ ಸುರ್ ಲಾ ಲಿಟ್ರೇಚರ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್, ಸ್ವೀವಿ ಡಿ ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂಸ್ ಪುಟಗಳು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ನ್ಯೂಟನ್ ಕಾಮೆ ಅಮೇಚೂರ್ ಡಿ ಲೆಟ್ರೆಸ್ (1916, ದಿ ಜನರಲ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೇಷನರಿ ಸಿ. ಐ. ಲಿಮಿಟೆಡ್, 49 ಪು.) ಲಾ ಬಾಗೆ ಪೆರ್ಡ್ಯೂ (1918, ದಿ ಜನರಲ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೇಷನರಿ ಸೈ. ಲಿಮಿಟೆಡ್, 38 ಪು.) ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಎಪಾರ್ಸ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1921, ಜೌವ್ & ಸೀ., 91 ಪು.) ಪೊಯೆಸೀಸ್ ಎಟ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ (1926, ದಿ ಜನರಲ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೇಷನರಿ ಸಿ. ಲಿಮಿಟೆಡ್, 139 ಪು., 1928ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು) ಎಬೌಟ್ ಲಿಯೋವಿಲ್ಲೆ ಎಲ್ 'ಹೋಮ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಮ್. ಡಿ ಬೌಫ್ರೆಮಾಂಟ್, ಅನ್ ಪೊಯೆಟ್ ಡಿ ಎಲ್' ಐಲ್ ಮಾರಿಸ್ಃ ಲಿಯೋವಿಲ್ಲೆ ಎಲ್ 'ಹೋಮ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1913) ಸೆಲ್ಮೊರ್ ಅಹನೀ, ಲಿಯೋವಿಲ್ಲೆ ಎಲ್' ಹೋಮ್. ದಿ ಮಾರಿಷಸ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಸೈ (1951, ದಿ ಮಾರಿಷಸ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಸೈ). ಲಿಮಿಟೆಡ್, 27 ಪು.) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಕವಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಕ್ರಿಯೋಲ್ಸ್ ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಜನರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮೂಲದ ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಜನರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲದ ಮಾರಿಷಿಯನ್ ಜನರು ಪೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನರು 1857 ಜನನಗಳು 1928 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾರಿಷಸ್ ಜನರು