Manuel de Castro
ಹ್ಯಾಂಡಿಕ್ಯಾಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ (9 ಆಗಸ್ಟ್ 1885-27 ಆಗಸ್ಟ್ 1944), ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ರೆಫರಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಹವ್ಯಾಸಿ ಆರಂಭದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ನಗರದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು 1923 ರಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಟಾ ಡಿ ವಿಗೊ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಮೂಲಭೂತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ, ಅವರು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ, ಅವರು 1921 ಮತ್ತು 1927ರ ನಡುವೆ ಸ್ಪೇನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿ, ಅವರು ಗಲಿಸಿಯಾದ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಬಿಟ್ರೇಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದರು, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಜನರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಲೆಕಾನ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ರಕರ್ತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ 1909 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗಲಿಷಿಯಾದ ಮೊದಲ ಕ್ರೀಡಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಲೆಟ್ರಾಸ್ ವೈ ಡಿಪೋರ್ಟೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದರು, ನಂತರ ಫಾರೋ ಡಿ ವಿಗೊ (1912-1930) ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪ್ರಸಾರಕರಾದರು, ಹ್ಯಾಂಡಿಕ್ಯಾಪ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ವರದಿಗಾರರ "ಡೀನ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ವಿಗೋದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪರವಾಗಿ ಮೊದಲ ಅಭಿಯಾನವು ಪ್ರಕಟವಾದ ವೀಡಾ ಡಿಪೋರ್ಟಿವಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕಕ್ಕೂ ಸಹ ಬರೆದರು. 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೂಲಿಯನ್ ರುಯೆಟೆ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಬೆರ್ರಾಂಡೋ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸ್ಪೇನ್ ನ ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಪೇನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಿತಿಯು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ವಿರುದ್ಧ 1921 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9 ರಂದು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಎಝೆಕ್ವೆಲ್ ಮಾಂಟೆರೊ ಮತ್ತು ರಿಕಾರ್ಡೊ ಕ್ಯಾಬೊಟ್ರಂತಹವರೊಂದಿಗೆ 1925-27 ನಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರು ಒಟ್ಟು 10 ಪಂದ್ಯಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 9 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಇದು ಪ್ರತಿ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ 0.90 ಗೆಲುವಿನ ಅನುಪಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಿಕಾರ್ಡೊ ಜಮೋರಾರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತಂಡದ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಸೆಲ್ಟಾ ಆಟಗಾರರಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಫ್ಯೂರಿಯಾ ರೋಜಾದ ಮೂಲದ ದಂತಕಥೆ ಆತ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. 1920ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ಸ್ಪೇನ್ 1920ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು 1-0 ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಾಯಕ ಜೋಸ್ ಮರಿಯಾ ಬೆಲೌಸ್ಟೆ, ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಸಬಿನೋ ಬಿಲ್ಬಾವೊಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಹ್ಯಾಂಡಿಕ್ಯಾಪ್ ಅವರು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಹೀಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪೌರಾಣಿಕ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರುಃ "ಎ ಮಿ ಎಲ್ ಪೆಲೋಟೋನ್, ಸಬಿನೋ, ಕ್ಯು ಲಾಸ್ ಅರೋಲೋ!" (ಆ ಚೆಂಡನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಸಬಿನೋ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ! ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ). ಮತ್ತು ಅದು ಹೀಗೆ ಹೋಯಿತು, ಬೆಲಾಸ್ಟೆ ಈಕ್ವಲೈಸರ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು, ಹೀಗೆ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸಿದನು, ತರುವಾಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು ಫ್ಯೂರಿಯಾ ರೋಜಾ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫ್ಯೂರಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಲ್ಟಾ ವಿಗೊ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಿಯಲ್ ವಿಗೊ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ನಗರದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಿ ವಿಗೊದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು, ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಎಫ್ಸಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮತ್ತು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಅವರಂತಹವರ ವಿರುದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದು. ಅವರು 1910 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು 1915 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಅವರನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1923 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು; ವಿಗೊದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರರ ಸಂಯೋಜನೆಯಾದ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವು ಸೆಂಟ್ರೋ ತಂಡವನ್ನು (ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್/ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ XI) 4-1 ಅಂಕಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟುರಿಯಾಸ್ ಕಪ್ನ ಫೈನಲ್ಗೆ ತಲುಪಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯಾ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಹೀಗಾಗಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಪಾರ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, 23 ಆಗಸ್ಟ್ 1923 ರಂದು, ಸೆಲ್ಟಾ ಡಿ ಅಸ್ಟುರಿಯಾಸ್ ಕಪ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದರು. 1924 ರಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ, ಮಾಜಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ರೆಫರಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು, ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಬಿಟ್ರೇಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1944ರ ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಂದು, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಐಜೋ ಗರೆ ಉದ್ಯಾನದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ರೈಲು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಅವರು "ದುರಂತ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು". ಅವರ ನಿಧನವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಡಿಕ್ಯಾಪ್ ಸ್ಥಳೀಯ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1946 ರಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲ್ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಬೊರಾಸ್ ಅವರು ಕೆತ್ತಿದ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯು 20 ಮೇ 1956 ರಿಂದ ಬಲಾಯಿಡೋಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಮುಂದೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೆಲ್ಟಾ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲು "ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇಡೀ ಸೆಲ್ಟಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ (ಅಭಿಮಾನಿಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮಗಳು, ಆಟಗಾರರು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮತದಿಂದ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1885 ಜನನಗಳು 1944 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ವಿಗೊ ಪುರುಷರ ಸಂಘದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಆರ್ಸಿ ಸೆಲ್ಟಾ ಡಿ ವಿಗೊ ಸ್ಪೇನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ರೆಫರಿಗಳು