Escúchame (Carlos Ponce song)
"ಎಸ್ಕ್ಯೂಚೇಮ್" () ಎಂಬುದು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಮನರಂಜಕ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಪೊನ್ಸ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ, ಟೋಡೋ ಲೋ ಕ್ಯೂ ಸೋಯ್ (1999) ನ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮಾರ್ಕೊ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಬರೆದು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಆಲ್ಬಂನ ಪ್ರಮುಖ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 16,1999 ರಂದು ಇಎಂಐ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಪಾಪ್ ಬಲ್ಲಾಡ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೊನ್ಸ್ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡು ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅವರು ಅದರ ಮಾಧುರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ, ಈ ಹಾಡು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಹಾಡಿನ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದನು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಅದರ ಹಲವಾರು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ 1998 ರಲ್ಲಿ, ಪೊನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಯಂ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಎರಡು ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ("ರೆಜೋ" ಮತ್ತು "ಡೆಸಿರ್ ಅಡಿಯೋಸ್") ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 450,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಈ ದಾಖಲೆಯು 1999 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ನ ವರ್ಷದ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1999ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು, ಪೊನ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ, ಟೋಡೋ ಲೋ ಕ್ಯೂ ಸೋಯ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21,1999ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಮೂನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು. ಪೊನ್ಸ್ ಈ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಮಾರ್ಕೊ ಫ್ಲೋರ್ಸ್, ಟಿಮ್ ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟೊ ಬ್ಲೇಡ್ಸ್ ಅವರಂತಹ ಹಲವಾರು ಗೀತರಚನಕಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ "ಎಸ್ಕ್ಯೂಚೇಮ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಆಲ್ಬಂನ ಎರಡು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಪಾಪ್ ಬಲ್ಲಾಡ್, ಗಾಯಕನು "ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾನೆ". ಸಾಹಿತ್ಯವು "ಸುಂದರವಾದ ಮಹಿಳೆಗೆ ಪ್ರೇಮಿಯ ಮನವಿಯನ್ನು" ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡು ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ "ಎಸ್ಕ್ಯೂಚೇಮ್" ಆಲ್ಬಂನ ಪ್ರಮುಖ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 16,1999 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯ ಕೋಕೋನಟ್ ಗ್ರೋವ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಉಚಿತ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪೋನ್ಸ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ನೇರಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24,1999 ರಂದು ಮಿಯಾಮಿ ಡಾಲ್ಫಿನ್ಸ್ ವರ್ಸಸ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಈಗಲ್ಸ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಹಾಡನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಹಾಡಿನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದಾಗ ಕಲಾವಿದ ಎನ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು 2000ರ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ವಿಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಲಿಪ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಎನ್ರಿಕ್ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಅವರ "ರಿಟ್ಮೋ ಟೋಟಲ್" (1999) ಗೆ ಸೋತಿತು. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗಾಯಕನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಾಡಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು 2000 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರೌಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಅದರ ಹಲವಾರು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಸಂಪಾದಕ ಜಾನ್ ಲ್ಯಾನರ್ಟ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಫ್ಲೇಮೆನ್ಕೋ-ಲೇಸ್ಡ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ "ಸೋನಿಕ್ ವೈಬ್ ಎನ್ರಿಕ್ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಅವರ 'ಬೈಲಾಮೋಸ್' ನ ಚಗ್ಗಿಂಗ್ ಗ್ರೂವ್ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡಲ್ಲಾಸ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮಾರಿಯೋ ಟ್ಯಾರಡೆಲ್ "ಎಸ್ಕ್ಯೂಕೇಮ್" ಅನ್ನು "ಉತ್ತೇಜಕ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ಲಾರಾ ಎಮೆರಿಕ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಪೋನ್ಸ್ "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಳೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ". ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಜೋಯಿ ಗುಯೆರಾ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಬಾರದು" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೋನ್ಸ್ ಅವರ ಗಾಯನವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಹಾಡಿನ ಗಾಳಿಯ ಲಯ ಮತ್ತು ಕೈ ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ". 2001ರ ಎ. ಎಸ್. ಸಿ. ಎ. ಪಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಪಾಪ್/ಬಾಲಾಡಾ" ವಿಭಾಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹಾಡುಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ, ಈ ಹಾಡು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು, ಇದು ಎರಡೂ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪೊನ್ಸ್ನ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಪ್ರಚಾರದ ಸಿಂಗಲ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಚಮೆ3:14 ಲಾ ಎಂಟ್ರೆವಿಸ್ಟಾ6:29 ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಿಂಗಲ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಚಮೆ3:14 ಅಮೀಲಿಯಾ (ಕ್ಲಬ್ ಮಿಕ್ಸ್) 3:41 ರೀಮಿಕ್ಸಸ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಚಮೆ (ದಿ ಯುರೊಲಾಟಿನ್ ಮಿಕ್ಸ್) 3:16 ಎಸ್ಕ್ಯೂಚಮೆ (ಮನ್ನೋಸ್ ಡಿ ಪಾಪಾ ಮಿಕ್ಸ್) 3:07 ಪಾಬ್ಲೊ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಚಮೆ (ಪಾಬ್ಲೊ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮಿಕ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಎಡಿಟ್) 4:47 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸಿಂಗಲ್ ಒರಿಜಿನಲ್ ವರ್ಷನ್ (ಫೀಚರ್) 3:17 ಹಿಟ್ಮೇಕರ್ಸ್ ಸಾಂಬಾ ಮಿಕ್ಸ್ (ಫೀಚರ್) 3:27 ಹಿಟ್ಮೇಕರ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಎಡಿಟ್ 3:45 ಹಿಟ್ಮೇಕರ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟೆಂಡೆಡ್ ಮಿಕ್ಸ್5:21 ವರ್ಷನ್ ಬಾಲಾಡಾ