Atlas of the Languages of Iran
ಆನ್ಲೈನ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ (ಎಎಲ್ಐ) ಇರಾನ್ನಾದ್ಯಂತ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾ ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ನಕ್ಷೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಕೆನಡಾದ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಜಿಯೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ (ಜಿ. ಸಿ. ಆರ್. ಸಿ) ಈ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅಟ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷೆಗಳು ಹುಡುಕಬಹುದಾದವು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ, ಮಾರ್ಫೋಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಅಟ್ಲಾಸ್ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಬಳಕೆದಾರರು ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾದ ದತ್ತಾಂಶ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳದ ಭಾಷಾ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳು ಈ ಅಟ್ಲಾಸ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಯು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಭಾಷಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು. ಅಟ್ಲಾಸ್ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾ ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಭಾಷಾ maps.The ಭಾಷಾ ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಇರಾನ್ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಭೇದಕ್ಕೆ ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾ ವರ್ಗೀಕರಣ ದಿ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ (ಎಎಲ್ಐ) ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಕೃತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವರ್ಗೀಕರಣ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇರಾನ್ನ ಭಾಷೆಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರತ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾ ವರ್ಗೀಕರಣ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಬಲದ ನಕ್ಷೆ ಜಾಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸುತ್ತದೆಃ ವಂಶಾವಳಿಯ ಆನುವಂಶಿಕತೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ. ಎಎಲ್ಐ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಭಾಷಾ ದತ್ತಾಂಶ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅಟ್ಲಾಸ್ನ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯು ಅಟ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಎಲ್ಐ ಭಾಷಾ ದತ್ತಾಂಶ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇರಾನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಭಾಷಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಯು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್, ಮಾರ್ಫೋಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯದ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫೋಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇರಾನ್ನ ಭಾಷೆಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪನ್ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾ ದತ್ತಾಂಶದ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ ಸಂದರ್ಭದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂದರ್ಶನದ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದಕರ ಭಾಷಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಅಂಶಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಭಾಷಾ ದತ್ತಾಂಶದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ದಿ ಜಿಯೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಂಟರ್ (GCRC) ದಿ ನುನಾಲಿಟ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ ಅಟ್ಲಾಸಸ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಟ್ಲಾಸಸ್