Indira Devi of Kapurthala
ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಎಂದು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಪುರ್ತಲಾದ ಇಂದಿರಾ ದೇವಿ (26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1912-1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1979), ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ ಪಂಜಾಬ್ನ ಕಪುರ್ತಲಾ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಮಹಾರಾಜ ಜಗತ್ಜಿತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸಮಾಜ ಸೇವಕಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಯ ಭಾರತ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಿಂದ ದಿ ಡಿಬೇಟ್ ಕಂಟಿನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಆರ್ಮಿಗಾಗಿ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲೋ ಪಂಜಾಬ್ ಎಂಬ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರಸಾರಕರಾದರು. ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಸೇವೆಯ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು. ತನ್ನ 23ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ದೇವಿಯು ನಟಿಯಾಗಲು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿ, ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊರ್ಡಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು 1938 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಟರ್ಕಿಯ ಗುಲಾಮ ಹುಡುಗಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ದೇವಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. 1943 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊದ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸೇವಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು 1951 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 1921 ರ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ 30 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1958 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ರಸ್ತೆ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಅವರು ಅನ್ವೇಷಕರಾದ ಕೌಂಟ್ ವಿಟೋಲ್ಡ್ ಡಿ ಗೋಲಿಶ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಹಾರಾಜಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಅವರ ಸಾಹಸ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ ಹಳೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ಜೊತೆಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1968 ರವರೆಗೆ ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ಐಬಿಜಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಇಂದಿರಾ ದೇವಿಯು 1912ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 26ರಂದು ಕಪುರ್ತಲಾದಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಪರಮ್ಜಿತ್ ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದೂ ರಜಪೂತ ಪತ್ನಿ ಬೃಂದಾ ದೇವಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಅವರ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ ಪಂಜಾಬ್ನ ಕಪುರ್ತಲಾ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಮಹಾರಾಜ ಜಗತ್ಜಿತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯು ಮೇಕೆಯ ಹಾಲನ್ನು ತಿನ್ನುವವರೆಗೂ ಬೆಳೆಯಲು ವಿಫಲಳಾದಳು, ಮತ್ತು 1919ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರೊಂದಿಗೆ ದಡಾರಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾದಳು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ನಂತರ ದೇವಿ ಹಾಳಾಗಲು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಲಾಹೋರ್ನ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಲು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಟಿಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1934 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟೈಲ್-ವ್ಯಾಗರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ "ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೋಧ್ಪುರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಉಡುಗೆಗಾಗಿ ಸೀರೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರು. 23 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ನಟಿಯಾಗಲು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಸುಶೀಲಾ ಮತ್ತು ಔರ್ಮಿಲ್ಲಾಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು "ನಾನು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಭಾರತವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇನೆ". "ಮತ್ತು ನಾನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ದೇವಿಯ ತಂತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋದರು. ದೇವಿ ತನ್ನ ಭತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವಳು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಾಸಿಪ್ಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ 1935ರ ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಎಸ್. ಎಸ್. ಕೈಸರ್-ಐ-ಹಿಂದ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ತನ್ನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ2 ಎಂದು ನೀಡಿದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಪಿಡ್ಜಿಯನ್ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊರ್ಡಾ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಅವರು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅವರು ಮೆರ್ಲೆ ಒಬೆರಾನ್ ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಕೋರ್ಡಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಹಲವಾರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮಾದರಿಯಂತೆ ನಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮೇಕಪ್ ಮಾಡಲು ಕಲಿತರು. 1938 ರಲ್ಲಿ ಗೇಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೀಟ್ಸ್, ಬೈರಾನ್ ಮತ್ತು ಶೆಲ್ಲಿ, ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ವಾಸ್ ನಾಟ್ ಬರ್ನ್ಡ್ ಕುರಿತ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಗುಲಾಮ ಹುಡುಗಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕೀಯ ತುಣುಕು ಲೆಟ್ಸ್ ಪ್ರಿಟೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಮೂವರು 1930ರ ದಶಕದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಮಾಜ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೋಗ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ದೇವಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಅವರು ಯುರೋಪ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1939ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅವರು ಅಂಚೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ 1939ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋಗೆ ಸೇರಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸ್ಲೋನ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿರುವ 512ಎ ನೆಲ್ ಗ್ವೈನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1941ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಿ. ಬಿ. ಸಿ. ಯ ಭಾರತ ತಂಡದ ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರರಾದರು, ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು ಟಾಕ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಭಾರತದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರರಲ್ಲಿ ಮುಲ್ಕ್ ರಾಜ್ ಆನಂದ್, ವೇಣು ಚಿತಾಲೆ, ಜುಲ್ಫಿಕರ್ ಅಲಿ ಬುಖಾರಿ, ಟಿ. ಎಸ್. ಎಲಿಯಟ್ ಮತ್ತು ಇ. ಎಂ. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಹೋಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸರ್ವೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ "ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ಅವರು ಯುಕೆ ಮೂಲದ ತಾಂತ್ರಿಕ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲೋ ಪಂಜಾಬ್ ಎಂಬ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಿಂದ, ಅವರು ದಿ ಡಿಬೇಟ್ ಕಂಟಿನ್ಯೂಸ್ ಎಂಬ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವರದಿಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಸೇವೆಯ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. 1943ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸೇವಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಭಾರತದ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಬಿಬಿಸಿಯ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಪ್ರಸಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಜನರು ಯಾರನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳುವ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಯನ್ನು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ದೇವಿ ಆರ್ವೆಲ್ಗಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು. ಬಿಬಿಸಿ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಟ್ರೆವರ್ ಹಿಲ್ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ 'ಓವರ್ ದಿ ಏರ್ವೇವ್ಸ್' ನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ದೇವಿಯು "ಸುಂದರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟ್ವೀಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆಕೆ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜೀವನ 1948ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ದೇವಿಯನ್ನು 1947ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಆರೋಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಾಹನ ಚಾಲನೆಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರು ಆಸ್ಪಿರಿನ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ ಎಫೆಡ್ರಿನ್, ಕೆಫೀನ್ ಮತ್ತು ಫಿನೊಬಾರ್ಬಿಟೊನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ಯೋಮನ್ಸ್ ರೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1949ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕಪುರ್ಥಾಲಾದ ಮಹಾರಾಜರಾದಾಗ, ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ಐವಿಂಗ್ಹೋ ಆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1951ರಲ್ಲಿ, ದೇವಿ ಸ್ಟೋರ್ಮೊಂಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು 1921ರ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಹೊಸ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು 1952ರ ಜನವರಿ 23ರಂದು ಪ್ಲೈಮೌತ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಎಸ್. ಎಸ್. ಲಿಬರ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಹೊರಟರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪಿ. ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು ಆಕೆಯ ವರದಿಯನ್ನು "ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. 1953ರಲ್ಲಿ, ದೇವಿ ಅವರು ವೂನಾ ಪಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಗೀತಮಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷ, ದಿ ಡೈಲಿ ಮಿರರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ದೇವಿ ಕಾರವಾನ್ ನ ಟೈರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾ, ಪೌಲನನ್ನೂ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು; ಅವರು ಭಾರತಕ್ಕೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1962 ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅನ್ವೇಷಕರಾದ ಕೌಂಟ್ ವಿಟೋಲ್ಡ್ ಡಿ ಗೋಲಿಶ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಹಾರಾಜಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಅವರ ಸಾಹಸ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕುಟುಂಬದ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ ಹಳೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ಜೊತೆಗೆ ಇದನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. 1963 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ರುಸ್ತುಂ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರ ಸಿಖ್ಖರ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಡಿಸಿಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಆಕೆ 1968ರವರೆಗೂ ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನ ಐಬಿಜಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1979ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ದಿ ರಿವೆಂಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾಡ್ಸ್ಃ ಎ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಈಜಿಪ್ಟ್. ದಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರೆಸ್, ಲಂಡನ್, 1928. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸುಖ್ಜಿತ್ ಸಿಂಗ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್, ಸಿಂಥಿಯಾ ಮೀರಾ. 2019 ಪ್ರಿನ್ಸ್, ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಃ ಕಪುರ್ತಲಾದ ಮಹಾರಾಜ ಜಗತ್ಜಿತ್ ಸಿಂಗ್. ಭಾರತಃ ಪ್ರದರ್ಶನ/ರೋಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 9788193860854 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಃ 19 ಮೀಟರ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ("ಬಿಬಿಸಿ ಜನರಲ್ ಓವರ್ಸೀಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ನಲ್ಲಿ (ನಂತರ ವಿಶ್ವ ಸೇವೆ) ಭಾರತೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ") (1941) 1912 ಜನನಗಳು 1979 ಭಾರತೀಯ ರಾಜಕುಮಾರಿಯರು ಕಪುರ್ಥಾಲಾದ ಜನರು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ನಿರೂಪಕರು ಭಾರತೀಯ ನಟಿಯರು ರೇಡಿಯೋ ವರದಿಗಾರರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದಿಂದ ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ರೇಡಿಯೋ ನಿರೂಪಕರು