Perth-hir House
ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ತ್-ಹಿರ್ ಹೌಸ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಮುಖ ನಿವಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಗ್ರಾಮದ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮೊನ್ನೋ ನದಿಯ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, ಕಂದಕದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಡ್ರಾಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಮಹಲು, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದ್ವಿತೀಯ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ತರುವಾಯ ಪೊವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೋರಿಮರ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ ಈ ಮನೆಯು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಮನೆಯು ತೋಟದ ಮನೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು 1830ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಡರ್ ಉದ್ಯಾನದ ಗಣನೀಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಾಣವು ನಿಗದಿತ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಆಂಗ್ಲೋ-ವೆಲ್ಷ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದು, ರಾಗ್ಲಾನ್ ಕೋಟೆಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಎ. ಪಿ. ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕೌಂಟಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೆರ್ನ್-ಡು ಎಂಬ ತೋಟದ ಮನೆಯ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1870 ಮತ್ತು 1880ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಿರ್ಟ್ ಸೈಕ್ಸ್, ವೆರ್ನ್-ಡು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಆನುವಂಶಿಕ ಮಾಲೀಕರಾದ ರೋಜರ್ ಆಪ್ ಪ್ರೊಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತರ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು 1881ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ರಾಂಬಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಓಲ್ಡ್ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮನೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಪ್ರೋಬರ್ಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು; "ವೆರ್ಂಡು (ಇದು) ಬಹಳ ಪ್ರಾಚೀನವಾದ ಮನೆ. ಅದರಿಂದ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್, ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಆಫ್ ಚೆರ್ಬರಿ, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೋಲ್ಡ್ಬ್ರೂಕ್, ಜೋನೆಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆವೆನ್ ಮತ್ತು ಲಾನಾರ್ತ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪೊವೆಲ್ಸ್ ಬಂದರು; ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ತ್ರೀ ವಂಶದ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಬಂದರು. ಸರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರಾಡ್ನಿ, ಕೌಂಟಿಯ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಬಹು-ಸಂಪುಟದ ಕೃತಿಯಾದ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾರ್ಮನ್ಸ್ ಇನ್ಟು ವೇಲ್ಸ್ ಡೌನ್ ಟು ದಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಟೈಮ್ ನಲ್ಲಿ, 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಗ್ವಿಲಿಮ್ ಆಪ್ ಜೆಂಕಿನ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗ ಥಾಮಸ್ ಆಪ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಡಿ ಕ್ಲಾರೆಸ್ನಿಂದ ಪರ್ತ್-ಹಿರ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೌಂಟಿಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗವು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ಸಾಪೇಕ್ಷ ದೂರದತನ ಮತ್ತು ರಾಗ್ಲಾನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸಸ್ ಆಫ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ (ನಂತರ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಬಲ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ಒಂದು ಮಟ್ಟದ ಸುರಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಪರ್ತ್-ಹಿರ್ನ ನಂತರದ ಮಾಲೀಕರು, ಪೊವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೋರಿಮರ್ಸ್, ತಮ್ಮ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮನೆಯು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್ (ಅಥವಾ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್) (1669-1750), ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜಿಲ್ಲೆಯ ವಿಕಾರ್ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸೇಂಟ್ ಸೆನೆಡ್ಲಾನ್ನ ರಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್, ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚಿನ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ, ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಇಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವೈ ಪ್ರವಾಸದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿ ಪರ್ತ್-ಹಿರ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಂ ಕಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಬಾರ್ಬರ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು 1801 ಮತ್ತು 1803ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಕಾಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಲೀಕರು, ಶ್ರೀ ಜಾನ್ ಪೊವೆಲ್ ಲೋರಿಮರ್, "13 ಹಾಸಿಗೆ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಷೌರಿಕ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಈ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು "ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಚ್ಡ್-ಅಪ್ ಕಟ್ಟಡ; ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ವಿಷಾದಕರ ಅವಶೇಷ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 30 ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಮನೆಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, B4347 ಸ್ಕೆನ್ಫ್ರಿತ್-ಮೊನ್ಮೌತ್ ರಸ್ತೆಯ ಕಡೆಗೆ, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಕಾಗದದ ಗಿರಣಿಯಾದ ಪರ್ತಿರ್ ಮಿಲ್ನ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ. ಡಿ. ಜಿ. ಟಕರ್ ಅವರು 1700 ರ ಗಿರಣಿಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ ಪರ್ತ್-ಹಿರ್ ಸ್ಥಳವು ರಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಗ್ರಾಮದ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೊನ್ನೋ ನದಿಯ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿದೆ. ಪರ್ತ್-ಹಿರ್ ಯೋಜನೆಯು ಆಯತಾಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಸರಿಸುಮಾರು 50 ಮೀಟರ್ ಚದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಕರ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಕಂದಕದ ಪುರಾವೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಿಟಲ್, 1992ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ತನ್ನ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಗ್ವೆಂಟ್ ಸಂಪುಟದ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೇಲ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮನೆಯ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಂದಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಎಡಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಈ ಮಹಲು 16ನೇ ಶತಮಾನದ್ದೆಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಆನ್ ದಿ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ (ಆರ್ಸಿಎಹೆಚ್ಎಂಡಬ್ಲ್ಯೂ) 15ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅವಶೇಷಗಳು ಗೋಡೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಒಳಗಿನ ಕಿಟಕಿ, ಸುಮಾರು 6 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಮತ್ತು 2 ರಿಂದ 3 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದೆ. ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಗ್ಲಾನ್ ಆ ದಿನದ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಶೈಲಿಯಾದ ಕಿಟಕಿಯ "ಓಗೀ ಕಮಾನು" ಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಮನೆಯು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ಭವ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಕಾಕ್ಸ್ "ಉದ್ದವಾದ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ" ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಸ್ಮಿತ್, ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಲ್ಷ್ ಕಂಟ್ರೀಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ, "ಅಲಂಕೃತ ಛಾವಣಿ" ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಂಶಲಾಂಛನದ ಪುರಾವೆ ಎರಡನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಸಹ ಆರ್ಸಿಎಹೆಚ್ಎಂಡಬ್ಲ್ಯೂ ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಇದು ಉದ್ಯಾನವನಗಳನ್ನು 15 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಗಣನೀಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು 68 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 88 ಮೀಟರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಗೋಪುರ ಅಥವಾ ಗೋಪುರದ ಒಂದು ಭಾಗವು ಉದ್ಯಾನದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪಾರಿವಾಳವಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಆರ್. ಸಿ. ಎ. ಎಚ್. ಎಂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅದರ ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವು ನಿಗದಿತ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆರ್ಸಿಎಹೆಚ್ಎಂಡಬ್ಲ್ಯೂ ತಾಣದ ನಕ್ಷೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಅನುಸೂಚಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಇತಿಹಾಸ 1930ರಲ್ಲಿ ನೆಲಸಮಗೊಂಡ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು