Île à la Gourdaine
ಐಲ್ ಎ ಲಾ ಗೌರ್ಡೈನ್ (ಅಥವಾ ಐಲ್ ಡಿ ಲಾ ಗೌರ್ಡೈನ್) ಮಧ್ಯ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೀನ್ ನದಿಯ ಹಿಂದಿನ ಐಲ್ (ದ್ವೀಪ) ಆಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ಲೇಸ್ ಡೌಫೈನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಇದನ್ನು 1607ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳ ಈ ದ್ವೀಪವು ಐಲ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟಿಯ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ (ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ) ಮತ್ತು ಐಲ್ ಆಕ್ಸ್ ಜುಯಿಫ್ಸ್ನ ತಕ್ಷಣವೇ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇಂದು ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡು ದ್ವೀಪಗಳಾದ ಐಲ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ ಮತ್ತು ಐಲ್ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದ್ವೀಪಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದವು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಮರಳಿನ ದ್ವೀಪಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಹೆಸರು ಒಂದು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ 'ಗೌರ್ಡೈನ್' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಈ ಪದವು ದೋಣಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀಫ್ ಎಂದರ್ಥ, ಏಕೆಂದರೆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸೂಚಿಸಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯೆಂದರೆ, ಈ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ 'ಸಮೀಪಿಸಲು ಕಷ್ಟ' ಎಂದಾಗಿದೆ. ಹೆಸರಿನ ಮೂರನೇ ವಿವರಣೆಯೆಂದರೆ, "ಗೌರ್ಡೈನ್" ಎಂಬುದು ನೀರಿನ ಗಿರಣಿಯ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದ ಹತ್ತಿರ ಕಾಣಬಹುದು. ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳು ಈ ದ್ವೀಪವನ್ನು "ಐಲ್ ಡು-ಪಾಶ್ಚರ್-ಆಕ್ಸ್-ವಾಚೆಸ್" ("ದನಗಾಹಿ ದ್ವೀಪ"), "ಐಲ್ ಡಿ ಬುಸಿ" ಅಥವಾ "ಐಲ್ ಔ ಮೌಲಿನ್-ಬುಸಿ" ("ಬುಸಿಯ ಗಿರಣಿ ದ್ವೀಪ") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಜೈಲೋಟ್ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿವಿಧ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ವಿವಿಧ ದ್ವೀಪಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವ ಹೆಸರು ಯಾವ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. 1314ರಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ಮೊಲೇಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ದ್ವೀಪವನ್ನು "ಐಲ್ ಡು ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಚೆ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲಗಳು ಡಿ ಮೊಲೇಯನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು Île aux Juifs ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು Île éla Gourdaineನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ದ್ವೀಪವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಸೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ತಾಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಹುಲ್ಲು, ಕೊಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ವಿಲೋ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್-ಡೆಸ್-ಪ್ರೆಸ್ನ ಮಠಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. 1471ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು ದ್ವೀಪದಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸೇಂಟ್-ಸಲ್ಪಿಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಚನೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ದ್ವೀಪವು ಗಿರಣಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ದ್ವೀಪದ ಗಿರಣಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು. ಈ ಗಿರಣಿಯಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವನ್ನು ಸೇಂಟ್-ಯುಸ್ಟಾಚೆ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನ ಸಹವರ್ತಿ ಔಬಿನ್ ಒಲಿವಿಯರ್ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ನಂತರ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಹೆನ್ರಿ II ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ II ಅವರು ಮೊನ್ನೈ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಬಳಕೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ದ್ವೀಪವು ವಿಲೋ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾತ್ರಿ-ಸಮಯದ ವೇಶ್ಯೆಯರ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಪೌಲ್ ಲ್ಯಾಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಈ ದ್ವೀಪದ ಹೆಸರು "ಗೌಡಿನ್", "ಗೋರ್ಗಾಂಡಿನ್" ಅಥವಾ "ವೇಶ್ಯೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ "ಗೋರ್ಡೇನ್" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಪಾಂಟ್ ನ್ಯೂಫ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು 1578 ರಲ್ಲಿ ಪಾಂಟ್ ನ್ಯೂಫ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ನೀರಿನ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ("ಮೌಲಿನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೇ") ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐಲ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆಯಿಂದ ಐಲ್ ಎ ಲಾ ಗೌರ್ಡೈನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರೆಯ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡು ದಿಬ್ಬಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1580ರಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅಶಾಂತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಡೆತಡೆಗಳ ನಂತರ, ಇದು 1611ರವರೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. 1607ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಹೊಸ ಕ್ವೇಗಳೊಳಗಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಕಿಲ್ಲೆ ಡಿ ಹಾರ್ಲೇಗೆ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿತು. ಪ್ಲೇಸ್ ಡು ಡಾಫಿನ್ ಮತ್ತು ರ್ಯೂ ಡಿ ಹಾರ್ಲೆಯ ಪಶ್ಚಿಮದ ಬೀದಿಗಳು ಈ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಐಲ್ ಎ ಲಾ ಗೌರ್ಡೈನ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೀಠವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆನ್ರಿ IV ರ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯನ್ನು ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶದ ವಿಸ್ತರಿತ ಉಗುಳಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ನಂತರ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಡು ವೆರ್ಟ್-ಗ್ಯಾಲಂಟ್ ಆಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ದ್ವೀಪಗಳು 1 ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿವರ್ ಸೀನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಐಲ್-ಡಿ-ಫ್ರಾನ್ಸ್