Franciscus Verellen
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಸ್ ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ ಅವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಚೀನಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಟ್ಯಾಂಗ್-ಸಾಂಗ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ (ಒಂಬತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಶತಮಾನಗಳು) ಮತ್ತು ಅದರ ರಚನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಎರಡರಿಂದ ಹತ್ತನೇ ಶತಮಾನಗಳು) ದಾವೋಯಿಸಂನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಮತ್ತು ಎಕೋಲ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೇಮ್-ಓರಿಯಂಟ್ನ ಮಾಜಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಎಕೋಲ್ ಪ್ರಾಟಿಕ್ಯು ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ (ಸೊರ್ಬೊನ್) ನಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಸ್ ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ ಎಕೋಲ್ ಪ್ರಾಟಿಕ್ಯು ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ (1986-87) ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (1987-91) ಚೀನೀ ಧರ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. 1991 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಕೋಲ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೆಮ್-ಓರಿಯಂಟ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್) ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2002 ರಿಂದ 2021 ರವರೆಗೆ ದಾವೋಯಿಸಂನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ ಶಾಲೆಯ ತೈಪೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು (1992-95) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು (2000-4 ಮತ್ತು 2014-21) ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು 2004 ರಿಂದ 2014 ರವರೆಗೆ ಎಕೋಲ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೆಮ್-ಓರಿಯಂಟ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ (2013-18) ಗೆ ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಟ್ ಅಡ್ವೈಸರಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಹರೈಸನ್ 2020" ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಸ್ ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಚೀನೀ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಮೆಕ್ಮಾಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಟೀವರ್ಡ್ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡಿಯ ಎಡ್ವಿನ್ ಸಿ. ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಎ. ವೈಟ್ಹೆಡ್ ಫೆಲೋ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಚೈನೀಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ವಿಸ್ಸೆನ್ಷಾಫ್ಟ್ಸ್ಕೊಲ್ಲೆಗ್ ಜು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಫೆಲೋ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕ್ಲೇರ್ ಹಾಲ್ನ ಆಜೀವ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ (2022ರಲ್ಲಿ ವಿಸಿಟಿಂಗ್ ಫೆಲೋ). ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಸ್ ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ ಅವರು 2008ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಎಟ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್-ಲೆಟ್ರೆಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೆಜಿಯನ್ ಡಿ 'ಹೊನ್ನೂರ್ (2009) ಮತ್ತು ಪಾಮ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ಸ್ (2020) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ (2005) ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ರಿಲಿಜನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಫಾರ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ (2007) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ (2007) ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಕೋಲ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೇಮ್-ಓರಿಯಂಟ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅಂಗ್ಕೋರ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಸಹಮೆಟ್ರೈ (2018) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ದಾವೋಯಿಸಂನ ನಂಬಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಪಠ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳ ಕುರಿತು ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ನ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಅವಲೋಕನ. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿಯು ಟ್ಯಾಂಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿಘಟನೆ (618-907) ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಐದು ರಾಜವಂಶಗಳ (907-65) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಯುಗಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ, ರಾಜವಂಶದ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳ ದಾಖಲೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ ಅವರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬರಹಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರಧಾನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಾದ ಇಂಪೆರಿಲ್ಡ್ ಡೆಸ್ಟಿನೀಸ್ (2019) ಅನ್ನು "ಕಳೆದ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ಡಾವೋಯಿಸ್ಟ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಕಲ್ಲು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಸ್ಟೀಫನ್ ಎಫ್, ಟೀಸರ್, ಎಚ್. ಯು. ಪಿ. ವಿಮರ್ಶೆ). ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಎಂಟು ಶತಮಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಾಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಡಾವೊವಾದಿ ಚಿಂತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳ ವಿಕಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಇದು "ಡಾವೊವಾದಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಚೀನಾದ ಅದೃಷ್ಟದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ವಿವರವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು" ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನವ ಅದೃಷ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಡಾವೊವಾದಿ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಇದು "ಈ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ರಚಿಸಲಾದ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ". ದಿ ಟಾವೊಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾನನ್ (2004). ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಶಿಪ್ಪರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಈ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃತಿಯ ಜಂಟಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯು "ದಾವೋಯಿಸ್ಟ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಜಲಾನಯನ" ವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಮೂರು-ಸಂಪುಟಗಳ ಸಂಕಲನವು ಗ್ರೇಟ್ ಮಿಂಗ್ನ ದಾವೋಯಿಸ್ಟ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ಸ್ನ (1445) ಭಂಡಾರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರವಾದ 1,500 ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಾವೋಯಿಸಂನ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ವಿಶ್ವ ಧರ್ಮಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಧರ್ಮದ ಅಡಿಪಾಯ ಬರಹಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಡು ಗುವಾಂಗ್ಟಿಂಗ್ (1989) "ಒಂಬತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದಾವೋಯಿಸಂನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು" ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ದಾವೋಯಿಸ್ಟ್ ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನ ದೈವಿಕತೆಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದರು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವೆರೆಲ್ಲೆನ್ ಅವರು ಡು ಗುವಾಂಗ್ಟಿಂಗ್ ಅವರ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಿಶ್ವವನ್ನು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಗ್-ಫೈವ್ ರಾಜವಂಶಗಳ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕಾಂಜ್ಯೂರರ್ ಲಾ ಡೆಸ್ಟಿನೀಃ ರೆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಎಟ್ ಡೆಲಿವರೆನ್ಸ್ ಡಾನ್ಸ್ ಲೆ ಟಾವೋಯಿಸ್ಮೆ ಮೆಡೀವಲ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಲೆಸ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್ ಲೆಟ್ರೆಸ್, 2021. ಇಂಪೆರಿಲ್ಡ್ ಡೆಸ್ಟಿನೀಸ್ಃ ದಿ ಡಾವೊಯಿಸ್ಟ್ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಡೆಲಿವರೆನ್ಸ್ ಇನ್ ಮಿಡಿವಲ್ ಚೀನಾ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಎಂಎಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಏಷ್ಯಾ ಸೆಂಟರ್, 2019. ಡಾವೋಯಿಸ್ಟ್ ಲೈವ್ಸ್, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಗೂಸೇರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. 2 ಸಂಪುಟಗಳುಃ "ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ", ಸಂಪುಟ. ದಾವೋಯಿಸಂನ 8: ಧರ್ಮ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ, ಮತ್ತು "ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ", ಸಂಪುಟ. 25 ಆಫ್ ಕೈಯರ್ಸ್ ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೆಮ್-ಅಸಿ, 2016. ರಾಜಕುಮಾರ ಗಾವೊ ಅವರ ಅನ್ನಾನ್ ಮೇಲಿನ ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಲೇಟ್ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಉದಯ. ಜಾವೊ ತ್ಸುಂಗ್-ಐ ಲೆಕ್ಚರ್ ಇನ್ ಚೈನೀಸ್ ಕಲ್ಚರ್ ನಂ. 4. ಹಾಂಕಾಂಗ್ಃ ಹಾಂಕಾಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 2015. ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ, ದಾವೋಯಿಸಂ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಧರ್ಮ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಎಫ್. ಟೀಸರ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪುಟ. ಕೈಯರ್ಸ್ ಡಿ 'ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೆಮ್-ಅಸಿ, 2011ರ 20, ಡಾವೊಯಿಸಂಃ ರಿಲಿಜನ್, ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಸೊಸೈಟಿ, ವಾರ್ಷಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕ, ಲೈ ಚಿ ಟಿಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿತ ಮತ್ತು ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶನ. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಃ ಚೈನೀಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2009. ದಿ ಟಾವೊಯಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾನನ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಟು ದಿ ಡಾವೋಜಾಂಗ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಶಿಪ್ಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. 3 ಸಂಪುಟಗಳು. ಚಿಕಾಗೊಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 2004 ಕಲ್ಟೆ ಡೆಸ್ ಸೈಟ್ಸ್ ಎಟ್ ಕಲ್ಟೆ ಡೆಸ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಎನ್ ಚೈನ್ (ಆವೃತ್ತಿ.). ಸಂಪುಟ. 10 ಆಫ್ ಕೈಯರ್ಸ್ ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೆಮ್-ಅಸಿ, 1998 ಡೈ ಮೈಥೊಲೊಜಿ ಡೆಸ್ ಟಾವೊಸ್ಮಸ್. ವರ್ಟರ್ಬುಚ್ ಡೆರ್ ಮಿಥೋಲಜಿಯಲ್ಲಿ, ಇ. ಷ್ಮಾಲ್ಜ್ರೈಡ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೌಸಿಗ್, ಸರ್. 6, 739-863. ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ಃ ಕ್ಲೆಟ್-ಕೊಟ್ಟಾ ವೆರ್ಲಾಗ್, 1994. ಡು ಗುವಾಂಗ್ಟಿಂಗ್ (850-933): ಟಾವೊಸ್ಟೆ ಡಿ ಕೋರ್ ಎ ಲಾ ಫಿನ್ ಡಿ ಲಾ ಚೈನ್ ಮೆಡಿವಾಲೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಕಾಲೇಜ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 1989. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1952ರ ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು