Bob ("Weird Al" Yankovic song)
"ಬಾಬ್" ಎಂಬುದು 2003ರ ಪೂಡಲ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಆಲ್ಬಂನ "ವಿಯರ್ಡ್ ಅಲ್" ಯಾಂಕೋವಿಕ್ ಅವರ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾದ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಸಾಲು "ಐ, ಮ್ಯಾನ್, ಆಮ್ ರೀಗಲ್-ಎ ಜರ್ಮನ್ ಆಮ್ ಐ", ಇದು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅದೇ ರೀತಿ ಓದುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂತರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕ ನಾಥನ್ ರಾಬಿನ್ ವಾದಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವು "ನಿಜವಾದ ಡೈಲನೆಸ್ಕ್ಯೂ ಎಂದು ಹೇಳುವಷ್ಟು ನಿಗೂಢವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡೈಲನ್ರ ಮೂಗಿನ ಹುಚ್ಚುತನದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮರು-ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ". ರಾಂಡಲ್ ಆಕ್ಸಿಯರ್ ಮತ್ತು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಆರ್. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ಯಾಂಕೋವಿಕ್ ಅವರು ಊಹಾತ್ಮಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಡೈಲನ್ರನ್ನು ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ "ಬಾಬ್" ಅನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ಯಾಂಕೋವಿಕ್ ಬರೆದು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು "ಭಾಗಶಃ 2002 ರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ಸ್ವತಃ ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ ಆಗಿದೆ". ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಲಿಲಿ ಇ. ಹಿರ್ಷ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಯಾಂಕೋವಿಕ್ ಅವರು ಈ ಹಾಡನ್ನು ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ದೃಷ್ಟಾಂತವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು, ಡೈಲನ್ರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರುಃ ಡೈಲನ್ರನ್ನು ಹಾಡಿನ ಶೈಲಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದು ಯಾಂಕೋವಿಕ್ಗೆ ಡೈಲನ್ರ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು, ಸ್ವತಃ ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಡೈಲನ್ರ ಧ್ವನಿಗೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ 1960ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದ ಧ್ವನಿಗೆ) ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಗೊಂದಲಮಯ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಶೈಲಿಯ ವಿಡಂಬನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವು "ಸಬ್ಟೆರ್ರೇನಿಯನ್ ಹೋಮ್ಸಿಕ್ ಬ್ಲೂಸ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, "ಬಾಬ್" ನ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಯು ಡೈಲನ್ರ "ಟಾಂಬ್ಸ್ಟೋನ್ ಬ್ಲೂಸ್" ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ ". ಯಾಂಕೋವಿಕ್ "ಡೈಲನ್ರ 1960 ರ ದಶಕದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ಗಳಿಂದ ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ", ಆದರೆ ಅವನ ಪ್ರದರ್ಶನವು "ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ-ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾ, ಮೂಗಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕೂಪಿಂಗ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಗಾಯನ ದಾಳಿಗಳು", ಎರಡನೆಯದು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಪಿಚ್ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಸ್ವರವನ್ನು ಹಾಡುವ ಸಂಗೀತ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದಕ್ಕೆ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪರೀಕ್ಷೆಯು "ಯಾಂಕೋವಿಕ್ನ ಗಾಯನ ಲಯ, ದಾಳಿ, ಪದವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಲಯವು ಹಾಡನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ಗಳು ಹಾಡಿಗೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ತರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅದಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಎ. ವಿ. ಡೈಲನ್ರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಒಲವನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವ ಈ ಹಾಡು ಬೌಸರ್ & ಬ್ಲೂ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಲಬ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. 2013 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಯಾಂಕೋವಿಕ್, "ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಊಜಿ ಇಲಿ" ಎಂಬ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪದ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ಯಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಚ್ಚಿನದು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಯಾಂಕೋವಿಕ್ "ಅದ್ಭುತವಾದ ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪವಾಡವಾಗಿದೆ", ಇದು "ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಚರಿಸುವ ಅನೇಕ ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧ ವಿಷಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊ 1967ರ ಡಿ. ಎ. ಪೆನ್ನೆಬೇಕರ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಡೋಂಟ್ ಲುಕ್ ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಡೈಲನ್ರ "ಸಬ್ಟೆರ್ರೇನಿಯನ್ ಹೋಮ್ಸಿಕ್ ಬ್ಲೂಸ್" ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. "ಬಾಬ್" ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ, ಯಾಂಕೋವಿಕ್ ಡೈಲನ್ರಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡೈಲನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯೂ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಜಾನ್ "ಬರ್ಮುಡಾ" ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯಾಂಕೋವಿಕ್ ವೀಡಿಯೊ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೇ ಲೆವಿ ಅವರು ಡೈಲನ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅಲೆನ್ ಗಿನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ನ್ಯೂವಿರ್ತ್ ಅವರಂತೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. "ಬಾಬ್" ಆಲ್ಬಮ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಹಾಡು; ಎಮಿನೆಮ್ ವಿಡಂಬನೆ "ಕೌಚ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ" ಗಾಗಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೆಲಸವು ಪೂರ್ವ-ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಗಾಯಕನು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ವೀಡಿಯೊ ಇಲ್ಲದೆ ಇರದಂತೆ, "ಬಾಬ್" ಗಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾದ ಒಂದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ ಟಿವಿಯ 2003 ರ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. "ಬಾಬ್" ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತರುವಾಯ "ವಿಯರ್ಡ್ ಅಲ್" ಯಾಂಕೋವಿಕ್ಃ ದಿ ಅಲ್ಟಿಮೇಟ್ ವಿಡಿಯೋ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಡಿವಿಡಿ (2003) ಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಐ ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ I" 1992 ರ ಹಾಡು ದೆ ಮೈಟ್ ಬಿ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಡುಯೋ ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ 2002, ಸಂಪುಟಗಳು 1 ಮತ್ತು 2, ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸಿರಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಬಹು-ವಾದ್ಯತಜ್ಞ ಆಂಥೋನಿ ಬ್ರಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮಿಕ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2003 ಹಾಡುಗಳು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು "ವಿಯರ್ಡ್ ಅಲ್" ಯಾಂಕೋವಿಕ್ ಪಾಲಿಂಡ್ರೋಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು "ವಿಯರ್ಡ್ ಅಲ್" ಯಾಂಕೋವಿಕ್ "ವಿಯರ್ಡ್ ಅಲ್" ಯಾಂಕೋವಿಕ್ ಹಾಡುಗಳು ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು