Casablanca Protocol
ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವು, ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅರಬ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ನರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವಾಗಿದ್ದು, 1965ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಮೊರಾಕೊದ ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ ದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅರಬ್ ಲೀಗ್ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅರಬ್ ಲೀಗ್ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು, ಐದು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ, ಅರಬ್ ಜಗತ್ತಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವು ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ "ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಯುಎನ್ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಎ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯದ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರು ತಾವು ವಾಸಿಸುವ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಮನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಲನೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು (ಅಂದರೆ. ಹೊರಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಅವರ ಹಕ್ಕು, ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲೆಗಳ ವಿತರಣೆ). ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಅರಬ್ ಲೀಗ್ನ ಏಕೈಕ "ಬಂಧಿಸುವ" ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನವು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 1991ರಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ನಕ್ಬಾದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರಬ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಕ್ಕಿನಂತಹ ಹಲವಾರು ಮೂಲಭೂತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಿವೆ. ಈ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವು ಈ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸೀಮಿತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದೆ. ಪಠ್ಯ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದ್ದು, ಎಲಿಪ್ಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ದೇಶದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಎಲ್. ಎ. ಎಸ್". ಎಂಬ ಪದವು ಅರಬ್ ಲೀಗ್ನ (ಅಂದರೆ ಅರಬ್ ಲೀಗ್) ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. "ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಅರಬ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್"): ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಅರಬ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅದರ ವಿಶೇಷ ಅನೆಕ್ಸ್ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಎಎಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ಣಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಶೇಷ ನಿರ್ಣಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ 1965 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ತರಲು ಅಗತ್ಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತುಃ (1) ತಮ್ಮ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಅರಬ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟಿನಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. (2) ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರಿಗೆ ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಹಕ್ಕಿದೆ. (3) ಇತರ ಅರಬ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಹಕ್ಕಿದೆ. ಅವರ ಪ್ರವೇಶದ ಹಕ್ಕು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಅವಧಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದವರೆಗೂ ಅವರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. (4) ಪ್ರಸ್ತುತ ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರಿಗೆ, ಹಾಗೆಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದವರಿಗೆ, ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಅವರು ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಅಥವಾ ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ನವೀಕರಿಸಬೇಕು. (5) ಎಲ್. ಎ. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಈ ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ವೀಸಾ ಮತ್ತು ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಎಲ್. ಎ. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯದ ನಾಗರಿಕರಂತೆಯೇ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಹಿ ಮಾಡಿದವರು ಮೀಸಲಾತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ರಾಜ್ಯಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳು ಮೀಸಲಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವುಃಃ ಮೂರು ಮೀಸಲಾತಿಗಳು ಲೇಖನ ಒಂದುಃ ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರಿಗೆ ಲೆಬನಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಎರಡುಃ "ಲೆಬನಾನಿನ ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಮೂರುಃ "(ಅವರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಅದನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ)" ಮತ್ತು "ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರಿಗೆ ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು ಅವರು ಸಂಬಂಧಿತ ಲೆಬನಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೀಡಿದ ಪ್ರವೇಶ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೇಲೆ ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು. 1ನೇ ವಿಧಿಯು ಕುವೈತ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ/ಸ್ವಯಂ ಉದ್ಯೋಗದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುತ್ತದೆಃ 1ನೇ ವಿಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೀಸಲಾತಿಯು "ಲಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು ಲಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಇತರ ಅರಬ್ ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ". ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿಲ್ಲಃ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಒಂಬತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರಿವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಲುವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿಲ್ಲಃ, 1967ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು (ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರುವುದು), 1971ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು (ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರುವುದು), 1971ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು (ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರುವುದು), 1971ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಂದು (ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರುವುದು), 1971ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು (ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರುವುದು), 1973ರ ನವೆಂಬರ್ 26ರಂದು (ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರುವುದು), 1974ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರಂದು (ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರುವುದು), 1976ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು (ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರುವುದು), 1977ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು (ಅರಬ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರುವುದು), ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪೆಪಿಜ್ನ್ ವಾನ್ ಹೌವ್ಲಿಂಗನ್, 2011, "ರೆಫ್ಯೂಜೀಯಿಸಂ" ಮತ್ತು ಎರಡು-ರಾಜ್ಯಗಳ ಪರಿಹಾರ, ಸಂಪುಟಃ 3, ಸಂಚಿಕೆಃ 6.