Caravansary of Safarov brothers
ಸಫರೋವ್ ಸಹೋದರರ ಕಾರವಾನ್ಸರಿಯು () 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಶುಷಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾರವಾನ್ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಖೋಜಾ ಮರ್ಜಾನ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಗಣರಾಜ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ಶುಶಾ ನಗರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕಾರವಾನ್ಸರೈ ಕಟ್ಟಡವು ನಾಶವಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಸಫರೋವ್ ಸಹೋದರರ ಕಾರವಾನ್ಸರಾಯ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾರವಾನ್ಸರಾಯ್ ಅನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಶುಷಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಾಜಿ ಮುರ್ತುಜಾ ಸಫರೋವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರಾದ ಅಹದ್, ಸಮದ್, ಮುರ್ಸಲ್ ಮತ್ತು ಮನಾಫ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸಫರೋವ್ ಸಹೋದರರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾದ ಈ ಕಾರವಾನ್ಸರಾಯ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶುಶಾ ನಗರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಾರವಾನ್ಸರಾಯ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾರವಾನ್ಸರೈನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಶುಷಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ಕರ್ಬಲಾಯಿ ಸಫೀಖಾನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ಹುಸೇನ್ ಕರಬಾಖಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ಕಾರವಾನ್ಸರೈನ ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಭಾಗವು ಮೂರು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1 ನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು 2 ನೇ ಮತ್ತು 3 ನೇ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಆಭರಣ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಾರವಾನ್ಸರೈಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಂಗಳ, ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅತಿಥಿಗಳ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮುರ್ಟುಝಾನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಸಫರೋವ್ ಸಹೋದರರಾದ ಅಹದ್ 1895ರಲ್ಲಿ ಶುಷಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಶುಶಾ ರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಇರಾನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು 1968ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹಾಜಿ ಮುರ್ತುಜಾದ ಎರಡನೇ ಮಗನಾದ ಸಮದ್, 1897ರಲ್ಲಿ ಶುಷಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು, ಶುಶಾ ರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಕೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲೇ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ಹಾಜಿ ಮುರ್ತುಜಾನ್ನ ಮೂರನೇ ಮಗನಾದ ಮುರ್ಸಲ್, 1899ರಲ್ಲಿ ಶುಷಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು, ಶುಶಾ ರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಕುಗೆ ತೆರಳಿದನು, ಪೆಡಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದನು, ನಂ. ಬಾಕುವಿನ 173 ಮತ್ತು 199 ಮತ್ತು 1961ರಲ್ಲಿ ಬಾಕುನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹಾಜಿ ಮುರ್ತುಜಾನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗನಾದ ಮನಾಫ್, 1900 ರಲ್ಲಿ ಶುಷಾನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಜನಿಸಿದನು, ಶುಶಾ ರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಕೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದನು, ಆದರೆ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಉದ್ಯೋಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಮನಾಫ್ ಕೂಡ ಇರಾನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವಾಗ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಖೋಜ ಮರ್ಜನ್ಲಿ ಮಸೀದಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಶುಷಾದಲ್ಲಿನ ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.