Hans Kaldoja
ಹಾನ್ಸ್ ಕಲ್ಡೋಜಾ (15 ನವೆಂಬರ್ 1942-1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017) ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿ, ದೂರದರ್ಶನ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಧ್ವನಿ ನಟರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1960 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಲ್ದೋಜಾ ಅವರು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; 1965 ರಿಂದ 1992 ರವರೆಗೆ, ಸ್ವತಂತ್ರ ನಟರಾಗುವ ಮೊದಲು ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಟಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆತ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಫಾರ್ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ಗಾಗಿ ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರು ಆಡಿಯೋಬುಕ್ಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಲ್ಡೋಜಾ ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಜು ಕೌಂಟಿಯ ಇಗಾವೆರೆ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಮತ್ತು ವಂಡಾ ಕಲ್ಡೋಜಾ (ನೀ ವೆಲಿಸ್ಟೆ) ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಅರ್ಧ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1944 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಮರು-ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರ ತಂದೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಂಧಿಸಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಕದ್ರಿಯೋರ್ಗ್ನ ಟಾಲಿನ್ ಉಪ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೆಸ್ಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಟಾಲಿನ್ನ ನೂರಸ್ ಜಾನಪದ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕಲ್ಡೋಜಾ 1965 ರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಕಿಂಗಿಸೆಪ್ ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ (ಈಗ, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಥಿಯೇಟರ್) ನಟ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ ವೊಲ್ಡೆಮರ್ ಪಾನ್ಸೊ ಅವರ ಸೂಚನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1969 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೂ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು, ನಂತರ 1992 ರವರೆಗೆ ರಂಗಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಟರಾಗಲು ಹೊರಟರು. ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ವೇದಿಕೆಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಜೋಹಾನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವಾನ್ ಗೋಥೆ, ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿ, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಷಿಲ್ಲರ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವ್ಯಾಂಪಿಲೋವ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ಸ್ ಕಾಕ್ಸ್, ಮಾರಿಸ್ ಮೇಟೆರ್ಲಿಂಕ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಾಂಡ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಮೌರೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಸಗಾನ್ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬೋರಿಸ್ ಕಾಬುರ್, ಎಗಾನ್ ರನ್ನೆಟ್, ಆಸ್ಕರ್ ಲುಟ್ಸ್, ಎ. ಎಚ್. ಟಾಮ್ಸಾರೇ, ಐನೋ ಕಲ್ಲಾಸ್, ಮ್ಯಾಟ್ಸ್ ಟ್ರಾಟ್, ಜಾನ್ ಕ್ರೂಸ್ವಾಲ್, ರೀನ್ ಸಲೂರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಟೂರ್ ಆಡ್ಸನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ವರ್ಷಗಳ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕಲ್ದೋಜಾ ಸುಮಾರು ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು. ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಒಪೆರಾ, ವಾಬಾ ಲಾವಾ, ವ್ಯಾಟ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಪ್ಯಾರಿಮಸ್ಟೆಟರ್ ಲೂಮೈನ್, ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ <ಐಡಿ1, ಮತ್ತು ಕುರೆಸಾರೇ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಡೋಜಾ ಆಯ್ದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಲ್ದೋಜಾ ಎಸ್ಟಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ (ಇಟಿವಿ) ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಹಲವಾರು ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1974ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡೆ ಅವರ ಲೇಡಿ ವಿಂಡರ್ಮೆರೆ ಅವರ ಫ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ವಿಂಡರ್ಮೆರೆ, 1976ರಲ್ಲಿ ಗೆರ್ಹಾರ್ಟ್ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ನ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ರಾಮರ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಚ್ಮನ್, 1977ರಲ್ಲಿ ರೈಮಂಡ್ ಕೌಗವರ್ ಅವರ ಕುಲ್ಡ್ಲೋಯಿಜೆಯಲ್ಲಿ ಹೈನೋ ಮಾರಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತು 1980ರಲ್ಲಿ ಥೋರ್ಬ್ಜೋರ್ನ್ ಎಗ್ನರ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ವೆನ್ ದಿ ರಾಬರ್ಸ್ ಕೇಮ್ ಟು ಕಾರ್ಡಮಾಮ್ ಟೌನ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ವೊರ್ಸ್ಟೈಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಅವರ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. 1981 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಕಿಂಗಿಸ್ಸೆಪ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಎಸ್ಟಿ ಟೆಲಿಫಿಲ್ಮ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಾಕ್ಸ್ ಪೇವಾ ವಿಕ್ಟರ್ ಕಿಂಗಿಸ್ಸೆಪಾ ಎಲಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ದೂರದರ್ಶನ ಪಾತ್ರಗಳೆಂದರೆ 1995ರ ಎಸ್ಟಿ ಟೆಲಿವಿಸಿಯೋನ್ (ಇಟಿವಿ) ವಿಲ್ಜಾ ಪಾಮ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಿರುಸರಣಿ ವಿಕಿಮಾನಿ ಪೊಸಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಾ. ಸಾರ್ ಪಾತ್ರ, ಇದು ಜಾನ್ ಕ್ರಾಸ್ನ 1988ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ; ಎರಿಕ್ ಕೀನ್, ಇ. ವಿ. ಟಿ. ವಿ/ಟಿವಿ3 ನಾಟಕದಲ್ಲಿ. ; 1998-2001 TV3 ದೇಶೀಯ ನಾಟಕವಾದ ಕಿರೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ; ಇಲ್ಮರ್, 2012-2013 ಕನಾಲ್ 2 ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕ ಸರಣಿ ಸುವಹಾವಾದಲ್ಲಿ; ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಟರ್ ರೀನಪ್, 2012ರ ಇಟಿವಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಸರಣಿ ಅಲ್ಪಿಮಾಜಾದಲ್ಲಿ. 2005ರಲ್ಲಿ, ಕಲ್ದೋಜಾ ಅವರು ಇಲ್ಮರ್ ರಾಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಆಗಸ್ಟ್ 1991ರ ಇಟಿವಿ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಐವೊ ಬಾರ್ಬೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ವಿಫಲವಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಾಟಕೀಯ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. 2009ರಿಂದ 2011ರವರೆಗೆ, ಇಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಪ್ರಿಲಿಟೋಸ್ ಎಂಬ ವೃದ್ಧರಿಗಾಗಿ ಮರುಬಳಕೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಡೋಜಾ ಸಹ-ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 1965ರಲ್ಲಿ, ವಿಕ್ಟರ್ ಕಿಂಗಿಸೆಪ್ ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ (ಟಿ. ಆರ್. ಎ. ಡ್ರಾಮಾಟೇಟರ್) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕಲ್ಡೋಜಾ ಅವರು ವಿರೆ ಅರುಜಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಲೆಪಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕೊಲ್ಮೆಸ್ಟ್ ಕಹೆಟೈಸ್ಟ್ಕುಮ್ನೆನಿ ಮತ್ತು ಆಟೋಸ್ಟಾಪ್ ಎಂಬ ಎರಡು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ "ಯಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1968ರ ಜ್ಯೂರಿ ಮುರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಟ್ಯಾಲಿನ್ಫಿಲ್ಮ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯ ನಾಟಕ ಎನಿಮೆಸ್ಡ್ ಸೋಡುರಿಸಿನೆಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ರೌಡ್ನಾಸ್ಕ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಹತ್ವದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಎನ್ ಕಲ್ಮು ಕಾಕ್ಸ್ ಮಿನಾ (ಇನಿಮೆಸ್ಡ್ ಸೋಡುರಿಸಿನೆಲಿಸ್) (1960) ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಕುಸ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಟೀಸೆಡ್ಃ ಎನ್ ಕಲ್ಮು ಕಾಕ್ಸ್ ಮಿನಾ (1961) ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರು ಗ್ರಿಗೊರಿ ಕ್ರೊಮಾನೊವ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಟ್ಯಾಲಿನ್ಫಿಲ್ಮ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ವಿಮ್ನೆ ರೆಲಿಕ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬೊರ್ನ್ಹೋಹೆ ಅವರ 1893 ರ ಕಾದಂಬರಿ ವರ್ಸ್ಟ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಎಹ್ಕ್ ಪಿರಿಟಾ ಕ್ಲೂಸ್ಟ್ರಿ ವಿಮ್ಸ್ಡ್ ಪೇವಡ್ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1973ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಡಿಸ್ ಓಜಾಮಾ ನಿರ್ದೇಶನದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ವೆರೆಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ನ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1986ರಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಜೋ ಕೀಸ್ಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಲಿನ್ಫಿಲ್ಮ್ಗಾಗಿ ಮತಿ ಉಂಟ್ ಬರೆದ, ವಿಕ್ಟರ್ ಕಿಂಗ್ಸೆಪ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 'ಸಜಾ ಆಸ್ತಾ ಪರಾಸ್ಟ್ ಮೈಸ್' ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರನೇ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸದಸ್ಯರ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಧ್ವನಿ ನಟ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋಬುಕ್ಗಳಾದ ಕಲ್ದೋಜ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ನಟರಾಗಿ ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಎಸ್ಟಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಆತ ಎಸ್ಟಿ ರಾಡಿಯೋ ರಾಮೆಟೋ ರೇಡಿಯೋ ಸರಣಿ ಮೀಲೆಜಹುತಾಜಾದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ (ಈಸ್ಟಿ ರಾಹ್ವಸ್ರಿಂಘಾಲಿಂಗ್, ಅಥವಾ ಇಆರ್ಆರ್) ಧ್ವನಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಕಲ್ಡೋಜ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 700 ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 130 ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು, 62 ಧಾರಾವಾಹಿಗಳು, 116 ಮೀಲೆಜಹುತಾಜಾ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ನಿರೂಪಿತ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವನ ವಾಚನಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಕಲ್ಡೋಜ ಅವರು ಆಡಿಯೋಬುಕ್ಗಳ ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಸಮೃದ್ಧ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಫಾರ್ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ತನ್ನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಡೋಜಾ ಓದಿದ 180 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಡಿಯೋಬುಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2012 ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ರೇಡಿಯೋ ಥಿಯೇಟರ್ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಎಸ್ಟಿ ರಾಹ್ವಸ್ರಿಂಘಾಲಿಂಗ್-ಎಸ್ಟಿ ರಾಡಿಯೊ ಅವರು ಕಳೆದ ಋತುವಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಫಲಪ್ರದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ ನಟನಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಕಲ್ಡೋಜಾ 1969 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು 1994 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ನಟರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1965ರಲ್ಲಿ, ಹಾನ್ಸ್ ಕಲ್ಡೋಜಾ ಅವರು ನರ್ತಕಿ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಕಲಾವಿದ ಮಾರೆಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು 1970ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. 1977ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಟಿ ರೀಟಾ ರಾವೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ 1983ರಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರೇಕ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಅವರು 2004ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಕಲ್ದೋಜನಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಆತ ರಷ್ಯಾದ ದೂರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಮ್ಚತ್ಕಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಗೀಸರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಟ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ರೈವೋ ಟ್ರಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಕಳೆದರು. 1968ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರು ಪಾಮಿರ್ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಚಾರಣ ಮಾಡಿದರು. ಹನ್ಸ್ ಕಲ್ಡೋಜಾ ಅವರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 75 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಟಾಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು 9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ರಂದು ಪಾರ್ನಾಮೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನೆರವೇರಿತು. ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಧ್ವನಿ ನಟರು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪುರುಷ ರೇಡಿಯೋ ನಟರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪುರುಷ ನಟರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪುರುಷ ನಟರು ರಾಸಿಕು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಜನರು