Zampia Palaiologina
ಜಾಂಪಿಯಾ ಅಥವಾ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾಂಪಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾ (ಗ್ರೀಕ್ಃ Παλαιολογίνα), ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ ರಾಜವಂಶದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಜಾನ್ ವಿ. ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಹಿಲಾರಿಯೊ ಡೋರಿಯಾವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ಜಾಂಪಿಯಾ ಆಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು, ಈ ಹೆಸರಿನ ಆಕೆಯ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲದಿಂದಾಗಿ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆಕೆಗೆ ಇದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ II ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗಳು ಎಂದು ಜಾಂಪಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾ ಎಂಬ ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದಿಂದ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ರಾಯಭಾರಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಹಿಲಾರಿಯೊ ಡೋರಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಮದುವೆಯನ್ನು ಸಹ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮುಖಬೆಲೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಬರಹಗಾರರ ಕಡೆಯಿಂದಾದ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು; ಸಮಕಾಲೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲಗಳು ಹಿಲಾರಿಯೊನನ್ನು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ನ ಗ್ಯಾಂಬ್ರೋಗಳು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತವೆ (ಇದು ಅಳಿಯ ಅಥವಾ ಸೋದರಳಿಯ, ಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಿಗೆ ಮೂಲವಾಗಿರಬಹುದು) ಆದರೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ನ ಕಾಗ್ನಟಸ್, ಲೆವಿರ್ ಅಥವಾ ಸೊರೋರಿಯಸ್ (ಸೋದರಮಾವ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರರ್ಥ ಝಂಪಿಯಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ನ ಮಲಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ತಂದೆ ಜಾನ್ ವಿ ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜಾಂಪಿಯಾ ಮಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ನ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ ಬೈಜಾಂಟಿನಿಸ್ಟ್ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಗಾಂಚೌ, ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ನಿಜವಾಗಿ ಜಾಂಪಿಯಾ ಎಂದು ಅನುಮಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಂಪಿಯಾ ಎಂಬುದು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹೆಸರು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಆಫ್ ವಿಲ್ಲೆಹಾರ್ಡೌಯಿನ್, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ಅಚಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಡೆ ಲಾ ರೊಚೆಟ್, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಅನ್ನಾ ಆಫ್ ಸಾವೊಯ್ (ಜಾನ್ನ ತಾಯಿ) ಅವರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಲೇಡಿ-ಇನ್-ವೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಬಹುದೆಂದು ಗಾಂಚೌ ಗಮನಿಸಿದ್ದರೂ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಅಂತಹ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಾಂಚೌ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಮತ್ತು ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ವೃತ್ತಾಂತದ ಬರಹಗಾರನು ಜಾನ್ V ರ ಮಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಥಿಯೋಡೋರಾ, ಐರೀನ್, ಮಾರಿಯಾ, ಹೆಲೆನಾ, ಅನ್ನಾ ಅಥವಾ ಯೂಫ್ರೊಸೈನ್ನಂತಹ "ಶ್ರೇಷ್ಠ" ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಗಾಂಚೌ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಜಾಂಪಿಯಾ ಅಥವಾ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಜಾಂಪಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾ 1370ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಗುರುತು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಡರ್ಮೋಕೈಟ್ಸ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ನಿಕೋಲ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಾರ್ಕರ್ ಬದಲಿಗೆ, ಜಾಂಪಿಯಾದ ತಾಯಿ ಬಹುಶಃ ವೆನಿಸ್ನವರಾಗಿದ್ದು, ಹಿಲಾರಿಯೊ ಡೋರಿಯಾಳೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ನಂತರದ ಮದುವೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಜಾಂಪಿಯಾದ ತಾಯಿ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಎಂಬ ಊಹೆಯೂ ಸಹ ಅವಳು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ನ ಮಗಳು ಎಂಬ ಹಿಂದಿನ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ-ಅವಳು ಆಗಿದ್ದರೆ, 1370 ರಿಂದ 1373 ರವರೆಗೆ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವನು ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಅವಳು ಹುಟ್ಟಬಹುದಿತ್ತು. ಜಾಂಪಿಯಾವನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರು ಬದುಕಿರುವವರೆಗೂ ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ 1392ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಲಾರಿಯೊ ಡೋರಿಯಾವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1392ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಹಿಲಾರಿಯೊನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರವು ಮದುವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಡೆದಿರಬಹುದು. 1397ರಿಂದ 1403ರ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ, ಹಿಲಾರಿಯೊ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಜಾಂಪಿಯಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಳು. ಮಕ್ಕಳಾದ ಜಾಂಪಿಯಾಗೆ ಹಿಲಾರಿಯೊ ಡೋರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಇಬ್ಬರೂ ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಬಹುಶಃ 1403ರಲ್ಲಿ ಹಿಲಾರಿಯೊ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಜನಿಸಿದರು. ಹಿಲಾರಿಯೊ ಮೂರನೇ ಪರಿಚಿತ ಮಗಳಾದ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡಿನಾಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೂ ಅವಳು ಜಾಂಪಿಯಾದ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ; ಪ್ರೋಸೊಪೊಗ್ರಾಫಿಸ್ಚೆಸ್ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಡೆರ್ ಪಾಲಯೋಲೊಜೆನ್ಜಿಟ್ ಹೇಳುವಂತೆ ಜಾಂಪಿಯಾಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು ಆದರೆ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡಿನಾ ಬಹುಶಃ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದವಳಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯಿಂದ ಬಂದವಳಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಗಾಂಚೌ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಜಾಂಪಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾ ಡೋರಿಯಾ (), ಹಿರಿಯ ಮಗಳು. ಹಿಲಾರಿಯೊನ ತಾಯಿಗೆ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಸಾಲ್ವಿಗೊ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಜಾಂಪಿಯಾ (ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ) ಎಂದು ಗಾಂಚೌ ಊಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಜಾಂಪಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾ ಹಿಲಾರಿಯೊನ ಮಗಳಿಗೆ ಗೊಂದಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಶಂಕಿಸಿದನು. ಜಾಂಪಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾ ಡೋರಿಯಾ 1421 ಅಥವಾ 1422 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ನಟ ಕುಕ್ ಮುಸ್ತಫಾನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳು ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ "ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಅನಾಟೋಲಿಯಾ" (ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಮಿರಿಸ್ಸಾ, "ಎಮಿರ್ನ ಪತ್ನಿ" ಬದಲಿಗೆ) ಎಂಬ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಆದರೆ ಖಾಲಿ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗಳು (), 1421 ಅಥವಾ 1422ರಲ್ಲಿ "ಜಾರ್ಜ್ ಇಜೌಲ್" ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಇಜೌಲ್ ನಂತರ 1420ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಫ್ರಾಂಟ್ಜ್ನಿಂದ ಡೆಮೆಟ್ರಿಯೋಸ್ ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ನ ಸಹಚರನಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಇಜೌಲ್ ಎಪಿರಸ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡಿ 'ಬೊಂಡೆಲ್ಮಾಂಟಿಯ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಡೆಸ್ಪಾಟ್ನ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಾಂಪಿಯಾ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಪುತ್ರಿಯರು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಜರ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮಕ್ಕಳು