1991 Leningrad municipal election
1991ರ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಗಳು 1991ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಅಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಷ್ಯಾದ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ (ಇಂದಿನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಈ ಚುನಾವಣೆಗಳು ನಗರದ ಮೊದಲ ಜನಪ್ರಿಯ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆ ಮತ್ತು ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಸರು "ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಚುನಾವಣೆಗಳು 1991ರ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ಜೊತೆಜೊತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ನಡೆದವು. ನಗರದ ಸುಮಾರು ಮೂರು ದಶಲಕ್ಷ ಅರ್ಹ ಮತದಾರರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಮತದಾರರು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1991 ರ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ಮೊದಲ (ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾತ್ರ) ಸುತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಈ ಚುನಾವಣೆಯು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಗೆದ್ದರು. ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯು ರಷ್ಯಾದ ನಾಯಕನೊಬ್ಬನ ಮೊದಲ ಜನಪ್ರಿಯ ಚುನಾವಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮಾಸ್ಕೋದ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಸ್ತಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯೂ ಸಹ ಚುನಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಗರವನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು "ಯೆಕಟೇನ್ಬರ್ಗ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವಾಯಿತು. ಈ ಚುನಾವಣೆಯು ನಗರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಮೊದಲ ಜನಪ್ರಿಯ ಚುನಾವಣೆಯಾಗಿದೆ. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅನಾಟೊಲಿ ಸೊಬ್ಚಾಕ್ (ಒಬ್ಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜಕಾರಣಿ) ನಗರದ ಮೊದಲ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯ ಯೂರಿ ಸೆವೆನಾರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಶೇಕಡಾ 65ರಷ್ಟು ಮತಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಚುನಾವಣೆಯ ಮೊದಲು, ಸೊಬ್ಚಾಕ್ ಅವರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಸೊಬ್ಚಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಉದಾರವಾದಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು. ಸೊಬ್ಚಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ಗೆ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ಸುಧಾರಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ಗೆ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿಜಯದ ಜೊತೆಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರ ಮಿತ್ರರಾದ ಗಾವ್ರಿಲ್ ಪೊಪೊವ್ ಅವರ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಬಲವಾದ ಗೆಲುವು (ಶೇಕಡಾ 65 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಜನಾದೇಶಕ್ಕೆ ವರದಾನವಾಗಿತ್ತು. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಾವರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಟ್ರಾಕ್ಟರುಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೋಬ್ಚಾಕ್ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರಾಟ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಗುತ್ತಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಒಡೆತನದ ಜಂಟಿ-ಸ್ಟಾಕ್ ಕಂಪನಿಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ನಗರದ ಪುರಸಭೆಯ ಒಡೆತನದ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಖಾಸಗೀಕರಣಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ಅವರು ನಗರವನ್ನು ಮುಕ್ತ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಇದು ತೆರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸುಂಕಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಮೂಲಕ ವಿದೇಶಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. 1991ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೋಬ್ಚಾಕ್, ತನ್ನ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಗರವನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು "ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋದ ರೆಡ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೆನಿನ್ನ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಅವರು ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಲೆನಿನ್ನನ್ನು ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್/ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎದುರಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಯೂರಿ ಸೆವೆನಾರ್ಡ್. 55ರಷ್ಟು ಮತದಾರರು ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು "ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸತ್ತು ಮಾತ್ರ ಹೆಸರು-ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1703ರಲ್ಲಿ ಈ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಇದನ್ನು "ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ 1914ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ನಾಯಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಮರಣದ ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ 1924ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ "ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಗುಂಪುಗಳ ಸಮಗ್ರ ಲಾಬಿಯ ನಂತರ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು "ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಹೆಸರು-ಬದಲಾವಣೆಯ ಚರ್ಚೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು. ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣತರು ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಆದರ್ಶಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ನೋವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದರು. ಮರುನಾಮಕರಣದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಅನೇಕರಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೋಪವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸುಧಾರಕರು, ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲು ಒಲವು ತೋರಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ದಮನಕಾರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 65 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಮತದಾರರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ, 30 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತದಾರರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಬಿಷಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ II, ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯ ಇತರ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ನಗರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಮೆಜೆಂಟ್ಸೆವ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ನಗರವನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ನಗರವನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು "ನೈತಿಕ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಆಧಾರಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದರು. 1991ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಗೋರ್ಬಚೇವ್ಗೆ ಒಂದು ಹೊಡೆತವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದವು, ಜೊತೆಗೆ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ (ಅವರ ಒಕ್ಕೂಟವು ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಅವರ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತ್ತು) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಜಾನ್ ರೆಟ್ಟಿ, ಮರುನಾಮಕರಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ನಗರವನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಮತದಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಉಪ ಮೇಯರ್ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಶೆರ್ಬಾಕೋವ್ ಸಹ ಸಂಭಾವ್ಯ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಬೋರಿಸ್ ಗಿಡಾಸ್ಪೊವ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಹೆಸರು-ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಿದ ವಾದಗಳಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಸ್ಥಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದೂ ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಲೇಖಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸೊಲ್ಝೆನಿಟ್ಸಿನ್ ವಾದಿಸಿದರು. "ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಅವರು, ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಸಿವಾಟೊ-ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಜರ್ಮನಿಯ "ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಗೆ ರುಸೀಕೃತ ಪರ್ಯಾಯಗಳೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ನಗರದ ಮರುನಾಮಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಶೇಕಡಾ 55ರಷ್ಟು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಚುನಾವಣಾ ಪೂರ್ವ ಮತದಾನವು ಊಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ವಿಫಲವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ರಾಜಕೀಯ ವೀಕ್ಷಕರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಚುನಾವಣಾ ಪೂರ್ವ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತದಾರರು ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದು, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಅಲ್ಪ ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ನಗರವನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರಾದ "ಯೆಕಟೇನ್ಬರ್ಗ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಈ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು "ಲೆನಿನ್ನ ಪರಂಪರೆಗೆ ಬಲವಾದ ಹೊಡೆತ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ದಿ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಸನ್ ನ ಸ್ಕಾಟ್ ಶೇನ್ ಈ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು "1917ರ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಂಪರೆಯ ಜನಪ್ರಿಯ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಪ್ರಬಲ ಸಂಕೇತ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು "ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1991ರಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು