Cologne Cathedral Seal
ಕಲೋನ್ ಕೆಥೆಡ್ರಲ್ ಸೀಲ್ () ಎಂಬುದು ಹೊದಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ವಿಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕಲೋನ್ ಕೆಥೆಡ್ರಲ್ನ ಹೊರಗಿನ ಕಂಬದ ಮೇಲೆ ನಾಶವಾದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ. 1943ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಾಯುದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಉತ್ತರ ಗೋಪುರದ ಕಂಬವೊಂದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಕಟ್ಟಡದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭಾಗಗಳ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಕಾಣೆಯಾದ ಮರಳುಗಲ್ಲನ್ನು 1944 ರ ವಸಂತಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 60 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉತ್ತರ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಿತು. ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧದ ಹಾನಿಯಾಗಿ, 1995 ಮತ್ತು 2005 ರ ನಡುವೆ ಸೀಲ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎದುರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ತಜ್ಞರು ಈ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿ ಆಪರೇಷನ್ ಮಿಲೇನಿಯಂನ ಭಾಗವಾಗಿ, 1940ರ ಮೇ 12ರಿಂದ 1945ರಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಆರ್ಎಎಫ್) ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಲೋನ್ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು. 262 ದಾಳಿಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 70 ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಲೋನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು, 14 ಬಾಂಬ್ಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು. ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಕಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ನಾಶವಾದವು, ಇನ್ನೂ ಆರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಿಟಕಿಯೂ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. 1943ರ ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು, ಹತ್ತು ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಬಾಂಬರ್ಗಳ ವಿಮಾನವು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸಿ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ನೇರವಾಗಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಕಲೋನ್ ಕೇಂದ್ರ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳಂತೆಯೇ, ಹಲವಾರು ಬಾಂಬ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉತ್ತರ ಗೋಪುರದ ಮೂಲೆಯನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದು ಹತ್ತು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಸ್ಫೋಟಕ ಆಘಾತವು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಭಾವದ ಸ್ಥಳದ ಸುತ್ತಲೂ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಬಾಂಬಿನ ಹಾನಿಯು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾಡಿದ ಆರಂಭಿಕ ಅಂದಾಜುಗಳು ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಕಬ್ಬಿಣ, ಸಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಕರೆದವು, ಇದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಒಟ್ಟು ಕುಸಿತದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಪೂರೈಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವು ಈ ರಿಪೇರಿಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಲೋನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಹೋವನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪಯೋನಿಯರ್ ರಿಪ್ಲೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 253ರ ಪ್ರವರ್ತಕರು, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಯೊಂದರ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿದ್ದ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಪಾಲ್ ಬೋರ್ಗರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗುಲ್ಡೆಲ್ಪ್ಫೆನ್ನಿಂಗ್ ಅವರು ರಚನಾತ್ಮಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ಕಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ ವೈಲ್ಡರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ವಿಭಾಗದ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 5 ರಿಂದ 1944 ರವರೆಗೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕಲೋನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸೀಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಡಚ್ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿರಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. 2004ರಲ್ಲಿ, ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ನವೀಕರಣಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಧ್ಯದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಗಾರೆ-ಕೆಲಸವು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾದ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ನಂತರದ ಯಾವುದೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1990 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ಸೀಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಹೊದಿಕೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲು ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1985ರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕಲೋನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮಾರಕ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅಧ್ಯಾಯವು ಆರಂಭಿಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಭಾಗವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮುದ್ರೆಯು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಆಂತರಿಕ ಭಾಗವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೌಂದರ್ಯಯುತವಾದ ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ರಿಪೇರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಪೀಟರ್ ಫುಸೆನಿಚ್, "ಮುದ್ರೆಯು ಅದರ ಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಇತಿಹಾಸದ ಕುರುಹು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಕೆಲಸಗಳು ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು, 1995-2005 ನಿಂದ, "ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಷ್ಟು ಶ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು" ಎಂದು ಫುಸೆನಿಚ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಗೋಪುರದ ಆರಂಭಿಕ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಬಳಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಒಬೆರ್ಕಿರ್ಚೆನ್ನ ಮರಳುಗಲ್ಲನ್ನು ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಾರರು 250 ಟನ್ ಕಲ್ಲನ್ನು 823 ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 124 ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಅಂತಿಮ ಭಾಗಗಳು, ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಗಳು. ಸ್ಟೋನ್ಮಾಸನ್ಸ್ ವಿಲ್ಲಿ ಬಾಯರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈನ್ಮೆಟ್ಜ್ ಮಾರ್ಕಸ್ ಶ್ರೋಯರ್ ಈ ರಚನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯೋಜನೆಗಳಿಗಿಂತ ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಹೂವಿನ ಅಲಂಕಾರಿಕ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋವರ್, ಥಿಸಲ್, ಹಾಪ್ಸ್, ಬೋಗನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನ ಸುಸಾನ್ ಸೇರಿವೆ ಮತ್ತು ಇವು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸೇಂಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಡುಲಾ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರಸ್, ಕ್ಯಾಥರಿನಾ ವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಪೀಟರ್ ಫುಚ್ಸ್ ಅವರು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2004 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 2005 ರ ವೇಳೆಗೆ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಕೊಲೋನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು