Diploma of Froa
ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಆಫ್ ಫ್ರೋವಾ (ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಆಫ್ ಫ್ರೋವಾ) ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಬೆಲಾ ಅವರು 1181ರಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ರಾಜ ಸನ್ನದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡು ಪ್ರಜೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜನು ದಾಖಲೆಯ ಅರೆಂಗಾದಲ್ಲಿ (ಪೀಠಿಕೆ) ಗುಮಾಸ್ತರ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಅದರ ನಂತರ ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ನೋಟ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವು ಆಯತಾಕಾರದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ 35.5x25.5 ಸೆಂ. ಮೀ. ನಾರ್ಡಿಕ್ ಚರ್ಮಕಾಗದವಾಗಿದ್ದು, ನೇತಾಡುವ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ನೇರ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಿರೋಗ್ರಾಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆರಂಭಿಕ 'ಕ್ಯೂ' ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅದರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಗೋಥಿಕ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಶಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತೆ, ಉದ್ದನೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ (ಸಿಪ್ಟುರಾ ಲಾಂಗಿಯರ್). ಅದರ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಆರ್ಕಿವಿಸ್ಟ್ ಲಾಸ್ಲೋ ಫೆಜೆರ್ಪಟಾಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಡಿಪ್ಲೊಮಾವು ಪ್ರಾಚೀನ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಃ "ಇದನ್ನು ಅರೆಗಾದಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ; ಘೋಷಣೆಯ ಸೂತ್ರದ ನಂತರ, ರಾಜನು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠವಾಗಿ (ಅಹಂ) ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಬೇಲನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಗವಾದ ಬಹಳ ಮಾತಿನ ಶಾಪವನ್ನು ಓದಬಹುದು. ಕಂಟೆಂಟ್ ಲೇಡಿ ಫ್ರೋವಾ ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಸೆಲಸ್ನ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲಾಸ್ಲೊ ಕೊಸ್ಜ್ತಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಚರ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ದೂರು ನೀಡಿದಂತೆ ಹಂಗೇರಿಯ ಪಾದ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ), ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ರಾಜ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ (ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ) ಸಮುದಾಯದ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಲೇಡಿ ಫ್ರೋವಾ ಮೂಲತಃ ಬರನ್ಯಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸ್ಜೆಲೆಸ್ (ಅಥವಾ ಸ್ಜೋಲೋಸ್) ಅನ್ನು (ಇಂದಿನ ಪೆಕ್ಸುಡ್ ವರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಮೇನರ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು) ಪೆಕ್ಸ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮನೆಗೆ ನೀಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಚಾರ್ಟರ್ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಫಾರ್ಕಾಸ್ ಗಟಾಲ್ಗೆ 120 ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಬೆಲಾವನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಬೆಲಾ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಪೆಕ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮಕರ, ಏಗರ್ನ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ನೋಟರಿ ಪಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು. ಫಾರ್ಕಾಸ್ ಗಟಾಲ್ ಅವರನ್ನು "ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯ ಮಗು ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಂದು ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖ್ಯಾತಿಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಗಳಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಬೆಲೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸ್ಜೆಲೆಸ್ನ ಗಡಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಉಚಿತ ಜನರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೆಕ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟಸ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾತ್ಯತೀತ ಗಣ್ಯರು ಇದ್ದರು. ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ನ ಕರಡನ್ನು ನೋಟರಿ ಪಾಲ್ (ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಬಿಷಪ್ ಕೂಡ) ರಚಿಸಿದರು. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಯುಗದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಶಾಪ ಸೂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅರೆಂಗಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಇತಿಹಾಸ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು-ಸೈಮನ್ ಆಫ್ ಕೆಜಾದ ಗೆಸ್ಟಾ ಹುನೋರಮ್ ಎಟ್ ಹಂಗರೋರಮ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಯುಮಿನೇಟೆಡ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್-ಮೂರನೇ ಬೆಲಾ "ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರೂಢಿಯಾಗಿದ್ದ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅದೇ ರೂಪವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದನು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಚಾನ್ಸರಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಟೊರೆ ಮ್ಯಾಗ್ಗಿಯೋರ್ನ ರೋಜರ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮಿರ್ಸಬಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಬೆಲಾ (r. 1235-1270) ಆ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತರು "ಅವನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಾವೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುಲಾಧಿಪತಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಅವರ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. 1783ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್-ಆನ್ಸ್ಬಾಚ್ನ ಮಾರ್ಗ್ರೇವ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಆರ್ಕಿವಿಸ್ಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಸ್ಪೈಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಆಫ್ ಫ್ರೋವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಆರ್ಕಿವಿಸ್ಟ್ ಗ್ಯೋರ್ಗಿ ಪ್ರೇ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಾರ್ಟರ್ನ ಅರೆಂಗಾ ಮತ್ತು "ಅರ್ಜಿಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರಿಚಯ" ದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು-ಅರೆಗಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು-ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೈದ್ಯ ಜೋಸೆಫ್ ಪೊಲ್ಯಾ ಅವರು ಕೊಜಾಸ್ನು ಎಸ್ಮೆರೆಟೆಕ್ ತಾರಾ (1833) ಎಂಬ ನಿಘಂಟಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಿಹಾಲಿ ಹೋರ್ವಾತ್, ಇಮ್ರೆ ಹಜ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಪಾಡ್ ಕೆರೆಕ್ಗ್ಯಾರ್ಟೋ. ನಂತರದ ವಿದ್ವಾಂಸನು ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿದ್ದು, ಅರ್ಜಿಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1181 ರಿಂದ ತನ್ನ ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ನ ಅರೆಂಗಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬೆಲಾ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಲಾಸ್ಲೋ ಫೆಜೆರ್ಪಟಾಕಿ (1885 ರಲ್ಲಿ) ಮೂರನೇ ಬೆಲಾ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರಿಚಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅರೆಂಗಾ ಮತ್ತು "ಗುಮಾಸ್ತರ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಪರಿಚಯ" ದ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದರ ನಂತರ, "ಸಾಕ್ಷರತೆ ಟೋಪೋಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹರಡಿತು (ಉದಾ. ಎಲೆಮರ್ ಮಾಲ್ಯುಸ್, ಲಾಸ್ಲೋ ಮೆಜಿ ಮತ್ತು ಬರ್ನಟ್ ಎಲ್. ಕುಮೊರೊವಿಟ್ಜ್), ನಂತರ ಲಲಿತಕಲೆಗಳಲ್ಲೂ (ಅಂಡರ್ ಡುಡಿಟ್ಸ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಫ್ರೆಸ್ಕೋ-ಸೆಕ್ಕೋ) ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ. ಕೆಲವು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲಾಸ್ಲೋ ಎರ್ಡೆಲಿ ಮತ್ತು ಇಮ್ರೆ ಸ್ಜೆಂಟ್ಪೆಟರಿ), "ಸಾಕ್ಷರತೆ ಟೋಪೋಸ್" 1960 ಮತ್ತು 70 ರ ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರ್ಸಿನಾ (1965) ಅರೆಂಗಾವನ್ನು ಒಬ್ಲಿವಿಯೋ ಮೆಮೋರಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಮಾನವ ಸ್ಮರಣೆಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯ ಶಾಶ್ವತತೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 12 ಮತ್ತು 13 ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜ ಸನ್ನದುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದೇ ರೀತಿಯವುಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಅವಧಿಯಿಂದ ಕಾಣಬಹುದು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಂಡ್ರಾಸ್ ಕುಬಿನ್ಯಿಯು ತನ್ನ 1975ರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಗಣ್ಯರ ಸದಸ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಘನತೆ ಹೊಂದಿರುವವರು ಅಲ್ಲ, ಇದು ಸಮಗ್ರ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರಕರಣದ ಚರ್ಚೆ (ಆಕ್ಟಮ್) ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ (ಡಾಟಮ್) ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು, ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ದಾಖಲೆಯ ಕರಡುಗಾರ, ಮಾಜಿ ನೋಟರಿ ಪಾಲ್, ಈಗಾಗಲೇ ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಹಾಲಿ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳ ಅರೆಂಗಾದಿಂದಲೂ ಕುಬಿನೈ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನಿನ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಕ (ಅಕ್ಷರಶಃ) ವಿಷಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅರೆಗಾವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಸೂತ್ರೀಕರಣದ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ಪೆಕ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ವಾಲೂನ್ ಮೂಲದ ಪಾದ್ರಿಯ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಕುಬಿನಿಯ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರವು ಮುಂದಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ "ಟೋಪೋಸ್ ಸಂದೇಹವಾದ" ದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿತು. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಚಿರೋಗ್ರಫಿಯು ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಎರಡು ಮೂಲ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪೆಕ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅಧ್ಯಾಯವು ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಖಾಸಗಿ ವಹಿವಾಟು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜ ಕೊಲೊಮನ್ ಅವರ 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನದ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಲಿಖಿತ ಆದೇಶದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನೋಸ್ ಹ್ಯಾಲಾಸ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯಗಳ ನೆನಪು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ", ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಳು ಅದರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಲಾಸ್ಲೋ ಫೆಜೆರ್ಪಟಾಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಪೌಲ್ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಡಿಪ್ಲೊಮಾದಲ್ಲಿರುವ ಕಾನೂನು ಸತ್ಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಇನ್ನೂ ನೋಟರಿ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕ್ಟಮ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತವಾಗಿ "ವಿಳಂಬವಾದ" ನೋಂದಣಿಗೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿಯೂ ಸಹ. ಇದರರ್ಥ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದವು. ಪೌಲನಿಗೆ ಈ ಪ್ರಕರಣ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ ಮೂರನೇ ಬೇಲನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಾನೂನು ಕಾಯ್ದೆಯ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ (ಸಾಕ್ಷ್ಯ, ಗಡಿ ದಾಟುವಿಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸತ್ಯದ ನಂತರ (ಬಹುಶಃ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ) ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ರಾಜನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಪೆಕ್ಸ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಇನ್ನೂ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ರಾಯಲ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಬದಲಿಗೆ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಇದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲಾಸ್ಲೊ ಕೊಸ್ಜ್ತಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ದಿವಂಗತ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಧವೆ ಫ್ರೋವಾ ಅವರು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಅಥವಾ ಲೋರೆನ್ ಮೂಲದ ವಾಲೂನ್ ಸಮುದಾಯದ ("ಅತಿಥಿ") ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1160-1170 ಗಳಲ್ಲಿ ಪೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಲಿಖಿತ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಹಂಗರಿಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸನ್ನದುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟುಲರಿಗಳು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ 12ನೇ ಶತಮಾನ 1181 ಕೃತಿಗಳು ಹಂಗೇರಿಯ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ