Nedeljko Čabrinović
ನೆಡೆಲ್ಜ್ಕೊ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ (20 ಜನವರಿ 1895-23 ಜನವರಿ 1916) 28 ಜೂನ್ 1914 ರಂದು ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ ಯುವ ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಸಂಚುಕೋರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಹತ್ಯೆಯಾದ ದಿನದಂದು, ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ಬಾಂಬನ್ನು ಎಸೆದರು, ಅದು ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹೋಹೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಡಚೆಸ್ ಸೋಫಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತ ಕಾರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಬದಲಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಂಗಾವಲು ವಾಹನದ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 19 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಂತಕ ಗಾವ್ರಿಲೋ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ನಂತೆ, ಬೋಹೀಮಿಯಾದ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು 1916ರ ಜನವರಿ 23ರಂದು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾರಾಜೆವೊಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ನೆಡೆಲ್ಜ್ಕೊ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ 20 ಜನವರಿ 1895 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ನ ತಂದೆಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾರಾಜೆವೊದಲ್ಲಿ ಕೆಫೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ಅವರು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ, ಟ್ರೆಬಿನ್ಜೆಯಲ್ಲಿನ ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಮೂಲತಃ ಬಂದ ಹಳ್ಳಿಯ ಬಳಿ. 1908 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಟ್ರೆಬಿನ್ಜೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಸರಾಜೆವೊ ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ವಿವಿಧ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರಾಜೆವೊದಲ್ಲಿನ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಟೈಪ್ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಲಿತರು. ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ಸ್ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದನು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು. ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾದ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ನೊವಿ ಸ್ಯಾಡ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಲೋವ್ಸಿಯವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಸರ್ಬಿಯಾದ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮುದ್ರಣಾಲಯವಾದ ಡಾಸಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇತರ ಕೆಲಸಗಾರರಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕ ಕ್ರಿಸ್ಟಾ ಸಿಕ್ವಾರಿಕ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ಸಂಜೆ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾದರು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಅಥವಾ "ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಸಮಾಜವಾದಿ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ 1912 ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾಜೆವೊಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತೊಂದು ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಮುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮುಷ್ಕರದ ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾರಾಜೆವೊದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ನಂತರ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವರ ಗಡೀಪಾರು ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಅವರು 1912 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸಾರಾಜೆವೊಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಗಾವ್ರಿಲೋ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ 1913ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರಾಜೆವೊವನ್ನು ತೊರೆದರು, 1913ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಮುದ್ರಣ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಿದರು. 1914 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎಂಟನೇ ವರ್ಷದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಬೋಸ್ನಿಯಾದ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಚೆಟ್ನಿಕ್ ಪರಿಣತರಾದವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕೆಫೆಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಅವರು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರ 18 ವರ್ಷದ ಮಗನಾದ ಹಳೆಯ ಶಾಲಾ ಸ್ನೇಹಿತ ಟ್ರಿಫ್ಕೊ ಗ್ರಾಬೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರಾಜೆವೊಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ನ ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಹಿರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಜುಲಾಗಾ ಬುಕೋವಾಕ್ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು 1903 ರ ರಾಜಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ರಹಸ್ಯ, ಅತಿ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಗುಂಪಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಮಿಲನ್ ಸಿಗನೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸಿಗನೋವಿಕ್ ನಂತರ ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಮೂಲದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಸದಸ್ಯನಾದ ಚೆಟ್ನಿಕ್ ನಾಯಕ ಮೇಜರ್ ವೋಜಿಸ್ಲಾವ್ ಟ್ಯಾಂಕೋಸಿಕ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು, ಅವರಿಂದ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಐದು ಬ್ರೌನಿಂಗ್ ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳು, ಆರು ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನೈಡ್ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಬೆಜ್ 1914ರ ಮೇ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟರು. ನರೋದ್ನಾ ಒಡಬ್ರಾನಾದಲ್ಲಿನ ಸಿಗನೋವಿಕ್ನ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬೋಸ್ನಿಯಾಗೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಹೇಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಬೋಸ್ನಿಯಾಗೆ ದಾಟುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಜೂನ್ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ ಸಾರಾಜೆವೊಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ನ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರ ಮಾಜಿ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ ಡೇನಿಲೋ ಇಲಿಕ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಲು ಇನ್ನೂ ಮೂವರು ಯುವಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರುಃ ಬೋಸ್ನಿಯಾದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಬಡಗಿ ಮೆಹ್ಮೆದ್ ಮೆಹ್ಮೆದ್ಬಾಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಸೆರ್ಬ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳುಃ ಸೆವೆಟ್ಕೊ ಪೊಪೊವಿಕ್, ಹದಿನೆಂಟನೇ ಮತ್ತು ವಾಸೊ ಕುಬ್ರಿಲೋವಿಕ್, ಹದಿನೇಳು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಡಚೆಸ್ ಸೋಫಿ ಚೋಟೆಕ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯು 28 ಜೂನ್ 1914 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಾರಾಜೆವೊಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಅವರ ಕಾರು ಸರಾಜೆವೊ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಆರು ಕಾರುಗಳ ಮೋಟಾರು ವಾಹನದ ಮೂರನೇ ಕಾರಾಗಿತ್ತು. ಜನಸಮೂಹವು ಅದರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಕಾರಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಹಂತಕರನ್ನು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನದ ಕಾರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಾಜಮನೆತನದ ಕಾರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಂಚುಕೋರ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮೆಹ್ಮೆದ್ಬಾಸಿಕ್, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ತನ್ನ ನರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳದೆ ಕಾರನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಮುಂದೆ ಬಾಂಬ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಾಸೊ ಕುಬ್ರಿಲೋವಿಕ್. ಕಾರು ಅವನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಸಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲನಾದನು. ಮುಂದಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ಇದ್ದರು. 10:30 ಗಂಟೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಮೋಟಾರು ಪಡೆಯು ಕೇಂದ್ರ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ದಾಟಿದಾಗ, ಬೌಲೆವರ್ಡ್ನ ನದಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್, ತನ್ನ M. 12 ವಾಸಿಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ನ ಕಾರಿನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬಾಂಬ್, ಮಡಿಸಿದ ಹುಡ್ನಿಂದ ಪುಟಿಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕಾರಿನ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಅದರ ಇಬ್ಬರು ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಎರಿಕ್ ವಾನ್ ಮೆರಿಝಿ ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಬೂಸ್-ವಾಲ್ಡೆಕ್ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ತನ್ನ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಎಸೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಸೈನೈಡ್ ಮಾತ್ರೆಯನ್ನು ನುಂಗಿದನು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಜಾಕಾ ನದಿಗೆ ಹಾರಿದನು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾತ್ರೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಫೋಮ್ ಮತ್ತು ವಾಂತಿ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಅವನನ್ನು ನದಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಣ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದಾಗಿ ಆಳವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸರಾಜೆವೊ ಕೇಂದ್ರ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ನ ಬಂಧನದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ನ ಬಾಂಬ್ನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ನ ಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾದವು. ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರು ತಪ್ಪು ತಿರುವು ಪಡೆದಾಗ, ಅದು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಧಾನವಾಯಿತು. ಕೆಲವೇ ಅಡಿ ದೂರದಿಂದ, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ತನ್ನ ಪಿಸ್ತೂಲಿನಿಂದ ಎರಡು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು, ಆರ್ಚ್ ಡ್ಯೂಕ್ಗೆ ಜುಗುಲರ್ ಅಭಿಧಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಸೋಫಿಯ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಹೊಡೆದನು, ಇಬ್ಬರೂ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಬಂಧನ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ತನಿಖೆಯು ಆ ದಿನ ಆರು ಹಂತಕರು ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. 28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914 ರಂದು ಸರಾಜೆವೊ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ನ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ವಿಷಾದವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟು ಹದಿನಾರು ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು; ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಬೆಜ್ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ವಯಸ್ಸಿನ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಬದಲಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಆಹಾರ ಅಥವಾ ನೀರಿಲ್ಲದ ದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜೂನ್ 28 ರಂದು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಗರಿಷ್ಠ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಬ್ರಿಲೋವಿಕ್ 16 ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಪೊವಿಕ್ 13 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೆಹ್ಮೆದ್ಬಾಸಿಕ್ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೋಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಇಲಿಕ್, ವೆಲ್ಜ್ಕೊ ಕುಬ್ರಿಲೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಕೊ ಜೊವಾನೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು 1915ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಶೀತ, ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. 1915 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಫ್ರಾಂಜ್ ವೆರ್ಫೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ 1916ರ ಜನವರಿ 23ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸೆರೆವಾಸದ ಅಮಾನವೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಧನರಾದ ಹದಿಮೂರು ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನೋವಿಕ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾರಾಜೆವೊಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಇತರ ಸಂಚುಕೋರರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು 1895 ಜನನಗಳು 1916 ಸಾವುಗಳು ಆರ್ಚ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಹತ್ಯೆಯ ಸಂಚುಕೋರರು ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ ಜನರು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ ಜನರು ಜೈಲು ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕಾರಣಗಳು ಯುವ ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಜನರು ಸಾರಾಜೆವೊ ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಿಂದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿ ಕೈದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು