William de Epworth
ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಎಪ್ವರ್ತ್ (1348ರ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು) ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IIIರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮತ್ತು ಕ್ರೌನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಡಿ ಸ್ನೈಟರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ p. 77 ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ನ್ಯಾಯಾಂಗೇತರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಎಪ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನು ಪವಿತ್ರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆತನ "ಮಾಸ್ಟರ್ ವಿಲಿಯಂ ಎಪ್ವರ್ತ್" ಎಂಬ ಬಿರುದು ಆತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆತ ರಾಜಮನೆತನದ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಮತ್ತು 1338ರ ವೇಳೆಗೆ ಆತ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳಿಬಂದಾಗ ಪ್ರಾಯಶಃ ಹಿರಿಯ ರಾಜ ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಗುಮಾಸ್ತ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1341ರಲ್ಲಿ ಆತನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. 1343ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬಳಿಯ ಡೇಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೀರಿನ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ. 1340ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಖಜಾನೆಯ ಎರಡನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಐರಿಷ್ ಮೂಲದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ನಿಕೋಲಸ್ ಡಿ ಸ್ನೈಟರ್ಬಿಯಿಂದ ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು 1342ರಲ್ಲಿ ಎಪ್ವರ್ತ್ನ ಪರವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ನೈಟರ್ಬಿ ಕೆಳಗಿಳಿದರು; ಅವರು ಅನಗತ್ಯವಾದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಆಧುನಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ, ಅವರು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಸ್ಥಾನವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಪ್ವರ್ತ್ ಈಗ ರಾಜಮನೆತನದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ತನ್ನ ಇತರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗದ ಗಂಭೀರ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ III, "ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯಿರುವವರೆಗೂ", ಅವನನ್ನು ನ್ಯಾಯಪೀಠದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಪಾದನೆ ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯವಾದಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಪ್ವರ್ತ್ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಅವನ ಬಗೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಅನುಮಾನಗಳ" ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದನು. ಎಪ್ವರ್ತ್ನನ್ನು ಅವನ ರಾಜಮನೆತನದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಸೆನೆಸ್ಚಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳ ಪದ್ಧತಿಯಂತೆ, ಅವರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು, ಯಾವುದೇ ಬಹುಮಾನವಿಲ್ಲದೆ, ರಾಜನ ಸಾಲಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು (ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ). 1346ರಲ್ಲಿ ಆತ ಆಡಮ್ ಪೊರ್ನೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಸರಿಸದ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅತಿಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೈಕೋರ್ಟ್ನ ಕ್ರಮವನ್ನು ತಂದನು. ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳು ಹಾಜರಾಗದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಂಜೂರಾತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು 1348 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಪೀಠಕ್ಕೆ ಮರುನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವೆಲ್ಷ್ ಮೂಲದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಜಾನ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ ಅವರಿಂದ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎಪ್ವರ್ತ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ ಅವರು ಕೆಳಗಿಳಿದರು, ಆದರೂ ಅವರಿಗೆ ಬ್ಯಾರನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಹೈ ಟ್ರೆಜರರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಎಪ್ವರ್ತ್ನ ಸಾವಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮೂಲಗಳು ಬಾಲ್, ಎಫ್. ಎಲಿಂಗ್ಟನ್ ದಿ ಜಡ್ಜಸ್ ಇನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ 1221-1921 ಲಂಡನ್ ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆ 1926 ಪೇಟೆಂಟ್ ರೋಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ III ರೌಬೆರಿ, ರಯಾನ್ "ಒಳ್ಳೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ" ನಿಂದ 1485 ರವರೆಗೆ "ನಂತರದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ 2017 ಪಾದಪತ್ರಗಳು ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಐರಿಶ್ ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ ಪೀಪಲ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ಸ್