Rest in Peace (The Walking Dead)
"ರೆಸ್ಟ್ ಇನ್ ಪೀಸ್" ಎಂಬುದು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಟಿಕ್ ನಂತರದ ಭಯಾನಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ನ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಋತುವಿನ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ 177ನೇ ಕಂತು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 20,2022 ರಂದು ಎಎಂಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಎಎಂಸಿ + ನಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಟೆಲಿಪ್ಲೇನನ್ನು ಕೋರೆ ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಏಂಜೆಲಾ ಕಾಂಗ್ ಅವರ ಕಥೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ನಿಕೋಟೆರೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಪಮೇಲಾ ಮಿಲ್ಟನ್ (ಲೈಲಾ ರಾಬಿನ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಗುಂಪು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಒಂದು ಕೊನೆಯ ನಿಲುವಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತದೆ. "ರೆಸ್ಟ್ ಇನ್ ಪೀಸ್" ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲಿಂಕನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ರಿಕ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ದನೈ ಗುರಿರಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮೈಕೋನ್ ಅವರು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 9 ಮತ್ತು 10ನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸರಣಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಥ್ರೆಡ್ಗಳ ಅಂತ್ಯ, ಪಾತ್ರಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೋನ್ ಅವರ ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮತೆಯಿಂದ ದೂರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಗುಂಪನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಜೂಲ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ ಕಾಲಿಗೆ ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಜುಡಿತ್ಗೆ ಟೋಮಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ರಿಕನ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಮೈಕೋನ್ ಹೊರಟಿದ್ದನೆಂದು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮತ್ತು ಕರೋಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕಾಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಗ್ನಾ, ಕಾನಿ, ಯುಮಿಕೋ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕ್ ಸಾಯುವಾಗ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೊಸಿಟಾ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಯುಜೀನ್ ಕೊಕೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಮೂಲಕ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದಾಗ, ರೋಸಿಟಾ ಯುಜೀನ್ಗೆ ವಾಕರ್ ತನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಿದನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮೌನವಾಗಿರಲು ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬೇರೆಡೆ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮರ್ಸರ್ರನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ತರುವಾಯ ಮರ್ಸರನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪಮೇಲಾಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾಗಿ ಪಮೇಲಾ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೆಗನ್ ತನ್ನ ಪತಿ ಗ್ಲೆನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಗೇಟ್ಗಳ ಹೊರಗಿನ ಜನರು ಮುಂಬರುವ ಗುಂಪಿನಿಂದ ನುಂಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದರಿಂದ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಉದ್ವೇಗಭರಿತ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಪಮೇಲಾಳ ಸೈನಿಕರು ಅವಳ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಪಮೇಲಾಳನ್ನು ಮರ್ಸರ್ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಮೇಲಾ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಜೊಂಬಿಫೈಡ್ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾರ್ನ್ಸ್ಬಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಗಿ ಜೊಂಬಿಫೈಡ್ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಸೆರೆಮನೆಯು ಪಮೇಲಾಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟ ಅದೃಷ್ಟ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿನ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಂದಾಗಿ ಗುಂಪು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಆರನ್, ಲಿಡಿಯಾ, ಜೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಡೆಗಳು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಕಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ, ಇದು ಇಡೀ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತದೆ, ಗುಂಪನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ, ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಪಮೇಲಾ ಜೀವಾವಧಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಲೆನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಗಿ ನೆಗನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಗುಂಪು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಅದ್ದೂರಿ ಭೋಜನದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೋಸಿಟಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಗುಂಪಿಗೆ ಕಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಡಿತಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಗುಂಪು ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ವಿದಾಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಸಿಟಾ ನಂತರ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಯುಜೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಿಧನರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಎಝೆಕಿಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಸರ್ರವರು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಹೊಸ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿವೆ, ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿವೆ. ಯೂಜೀನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ರೋಸಿ ಎಂಬ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೆಗನ್ ದಿಕ್ಸೂಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಜುಡಿತ್ ತನ್ನ ಬಳಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಕರೋಲ್, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೋನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತನ್ನ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದೂರದಲ್ಲಿ, ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೋನ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೈರ್ಗಳ ಸುತ್ತ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮೈಕೋನ್ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ರಿಕ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ಲಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, ಮೈಕೋನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ರಿಕ್ ಸಿಆರ್ಎಂ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜುಡಿತ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಜೆ. ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮೊದಲನೆಯವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ನಾವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. ನಾವು ಬದುಕುವವರು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೂಲ ಸಂಯೋಜಕ ಬೇರ್ ಮೆಕ್ಕ್ರೆರಿ ಲೈವ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲು ಮರಳಿದ ಕಾರಣ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಕೋರ್ ಹಿಂದಿನ ಕಂತುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ನಾರ್ಮನ್ ರೀಡಸ್ ತನ್ನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವಾಗ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್ ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಆದರೂ ಅವನ ಪಾತ್ರವು ಪಡೆಯುವ ಕಪ್ಪು-ಕಣ್ಣು ಇದು ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಚಾಂಡ್ಲರ್ ರಿಗ್ಸ್, ಅವರ ಪಾತ್ರ, ಕಾರ್ಲ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್, ಸೀಸನ್ 8 ರಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಿಲ್ ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿನ ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ರೈತರಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯವು ಹಿಂದಿನ ಋತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಅನೇಕ ದೃಶ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆಃ ಒಬ್ಬ ವಾಕರ್ ಗಾಜಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಬಂಡೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ("ಗಟ್ಸ್"), ಜುಡಿತ್ ತನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ (ಅವಳ ತಂದೆಯನ್ನು "ಟಿಎಸ್-19" ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟವು ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತದೆ ("ದಿ ಡೇ ವಿಲ್ ಕಮ್ ವೆನ್ ಯು ವಿಲ್ ನಾಟ್ ಬಿ" ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕನಸಿನ ದೃಶ್ಯ). ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೋನ್ ಒಳಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್ ಸರಣಿಯ ಶೋ ರನ್ನರ್ ಆಗಿರುವ ಸ್ಕಾಟ್ ಎಮ್. ಗಿಂಪಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳು ಹಿಂದಿನ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸರಣಿಯ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಋತುವಿನ ದೃಶ್ಯಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಒಂದೇ ಸಾಲಿನ ಸುತ್ತ ಪರಿಭ್ರಮಿಸುತ್ತದೆಃ "ನಾವು ಬದುಕುವವರು". ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಅನೇಕ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೀಸನ್ 11ರಲ್ಲಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹಲವಾರು ಮಾಜಿ ನಟರು ಮಾಂಟೇಜ್ಗಾಗಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ ನಟರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಕುಡ್ಲಿಟ್ಜ್ (ಅಬ್ರಹಾಂ), ಲಾರೀ ಹೋಲ್ಡನ್ (ಆಂಡ್ರಿಯಾ), ಲೆನ್ನಿ ಜೇಮ್ಸ್ (ಮಾರ್ಗನ್), ಸೊನೆಕ್ವಾ ಮಾರ್ಟಿನ್-ಗ್ರೀನ್ (ಸಶಾ), ಚಾಂಡ್ಲರ್ ರಿಗ್ಸ್ (ಕಾರ್ಲ್) ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ ಯೂನ್ (ಗ್ಲೆನ್) ಅವರ ಧ್ವನಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, ಆಟೋಡೆಸ್ಕ್, ಡೆಲಾಯ್ಟ್, ಡೋರ್ಡ್ಯಾಶ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಮ್ ಎಫೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಚಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎಎಂಸಿ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಮ್ ಎಫೋರ್ಟ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಮಾಮೆಟ್ (ಡಲ್ಲಾಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್), ಆಂಡ್ರಿಯಾ (ಲಾರೀ ಹೋಲ್ಡನ್), ರಾಡ್ನಿ (ಜೋ ಆಂಡೋ-ಹಿರ್ಷ್) ಮತ್ತು ಗರೆಥ್ (ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜೆ. ಪಶ್ಚಿಮ). ಎಲೀನರ್ ಮಾಟ್ಸುರಾ ಅವರ ಬೇಬಿ ಬಂಪ್ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಸಮಯ ಜಿಗಿತದ ನಂತರ ಯುಮಿಕೋ ಅವರ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಯುಮಿಕೋ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ (ನಾಡಿಯಾ ಹಿಲ್ಕರ್) ಯೊಂದಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇನ್ ವಿಟ್ರೊ ಫಲೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಮಾಟ್ಸುರಾ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾರ್ಮನ್ ರೀಡಸ್ನ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಚಿಕೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಮೇಕಪ್ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕಲಾವಿದ ಗ್ರೆಗ್ ನಿಕೋಟೆರೊ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಡವಿ ಬೀಳುವ ವಾಕರ್ನಂತೆ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ; ನಿಕೋಟೆರೊ ಸರಣಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ವಾಕರ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದ ದಿನಾಂಕದಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 2.27 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಋತುವಿನ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 28,2021 ರಂದು "ಹೋಮ್ ಸ್ವೀಟ್ ಹೋಮ್" ನಂತರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಎಎಂಸಿ 2022 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ರೆಸ್ಟ್ ಇನ್ ಪೀಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು ದಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ