Concordat of 1169
1169ರ ಒಪ್ಪಂದವು ಹಂಗೇರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾಪಲ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದ್ದು, ಹಂಗೇರಿಯ ಸ್ಟೀಫನ್ III ಮತ್ತು ಲಾವಾಗ್ನದ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್, 1169ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಜ್ಪ್ರೆಮ್ ಅಥವಾ ಎಸ್ಜೆರ್ಗಮ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IIIರ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೆರೆಯ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಹಂಗೇರಿಯ ಕಠಿಣ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಪೋಪ್ ಮೂರನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ನನ್ನು ತನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು, ಇದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜನಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಚರ್ಚಿನ ಸರ್ಕಾರದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ 1161ರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1159ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಚುನಾಯಿತರಾದಾಗ, ಅವರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಶ್ರಯದಾತ ಆಂಟಿಪೋಪ್ ವಿಕ್ಟರ್ IV ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತನ್ನನ್ನು ಏಕೈಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪೋಪ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜರನ್ನು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಹಂಗರಿಯ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಗೆಜಾದಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜನಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಚರ್ಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಗೇಜಾ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ 1161ರಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಗೆಜಾ ಅವರು ಹೋಲಿ ಸೀ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು; ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರಾಜನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ಗಳನ್ನು ಹಂಗೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ರಾಜನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿ ಸೀಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ಪೋಪ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಎರಡನೇ ಗೇಜಾ 1162ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಮಗ ಸ್ಟೀಫನ್ III ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರು, ರಾಜರ ವಿರೋಧಿ ಎರಡನೇ ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ (1162-1163) ನಂತರ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ I ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದ ಸ್ಟೀಫನ್ IV (1163), ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಅವನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಮೂರನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರ ನಡುವೆ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಯುವ ರಾಜನು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು; ಪಾಪಲ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದ್ದವು, ಹೀಗಾಗಿ ಸ್ಟೀಫನ್ III ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸ್ಟೀಫನ್ III ವಿಕ್ಟರ್ IV ಅನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪೋಪ್ ಎಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1164 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಆಶ್ರಯದ ಮರಣದ ನಂತರ, ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ರ ವಿರುದ್ಧ ಆಂಟಿಪೋಪ್ ಪಾಸ್ಚಲ್ III ರ ಹಕ್ಕನ್ನು ಆತ ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೂರನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಜರ್ಮನಿಯ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಜೂನ್ 1163ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ III ಏಕೈಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ರಾಜನಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಹಂಗೇರಿಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಕ್ರಮಣವಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ಸಿರ್ಮಿಯಾವನ್ನು (ಸಿರ್ಮಿಯಮ್) ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರವಷ್ಟೇ. ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಡಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳು 1167 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದವು, ಆಗ ಸ್ಟೀಫನ್ III ಡಾಲ್ಮಾಟಿಯಾ, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿರ್ಮಿಯಾವನ್ನು (ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಬೇಲಾನ ಅಪ್ಪನೇಜ್) ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1160ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿ-ಹೋಲಿ ಸೀ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಹೋಲಿ ಸೀ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಸ್ಟೀಫನ್ IIIರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿದ್ದವು; ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಮೂರನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಶತ್ರು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಈ ಮೈತ್ರಿಯು, ಅದರ ಸಮಂಜಸವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಗಣನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಕ್ರಮಾನುಗತದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IIIರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪಕ್ಷಪಾತಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಸ್ಟರ್ಗೊಮ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹಂಗೇರಿಯ ಪುರೋಹಿತರಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪೋಪ್ ದೂರಿದರು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಮೂರನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಆದಾಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನೆಂಬುದಕ್ಕೂ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1165 ಅಥವಾ 1166ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರ ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಇದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜಮನೆತನವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ ಬೆಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಜಾನ್ ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು 1160ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಜಾತ್ಯತೀತರು ನಡೆಸಿದ ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಕಾರಣ" ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 1161ರ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಗೇಜಾ ತನ್ನ ಹೂಡಿಕೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರೂ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಝಾಗ್ರೆಬ್ನ ಬಿಷಪ್ ಪ್ರೊಡಾನಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೋಲಿ ಸೀಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆ ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ 1169 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ಗ್ಯೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಸ್ಟೀಫನ್ III ರ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ III ಇಬ್ಬರ ಬೇಡಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಅಧಿಕೃತವಲ್ಲದ ಚುನಾವಣೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಇದು ರಾಜನ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಪೋಪ್ ತನ್ನ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಆಫ್ ಲಾವಾಗ್ನಾವನ್ನು 1169ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ನೆಪದಲ್ಲಿ, ಹೋಲಿ ಸೀ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜನ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು, ಹಾಗೆಯೇ ಹೂಡಿಕೆಯ ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಂತರದವರ ಹಕ್ಕುಗಳು. ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್-ವಿರೋಧಿ ಚರ್ಚ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಸ್ಟೀಫನ್ III ವಿರುದ್ಧ ಎಸ್ಜೆರ್ಗೊಮ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಇದೆ. ಆಂತರಿಕ ಬಲವರ್ಧನೆಯ ಸಲುವಾಗಿ, ಮೂರನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ ಪೋಪನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಕೀವ್ನ ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಯೂಫ್ರೊಸೈನ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚಿನ ನೀತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರು ಎಸ್ಜೆರ್ಗೊಮ್ಗೆ (ಥರ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಎಸ್ಜೆರ್ಗೊಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿನೊಡ್ ಅನ್ನು ಕರೆದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸ್ಜಾಬೋಲ್ಕ್ಸ್ ಅಂಜೆಲ್ಮ್ ಸ್ಜುರೋಮಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಲ್ಲಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು, ಅದನ್ನು 1169ರ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಟ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು-ಉದಾ. ಗ್ಯುಲಾ ಪಾಲರ್-ಸ್ಟೀಫನ್ III ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ನ ಭೇಟಿಯು ವೆಸ್ಜ್ಪ್ರೆಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ರಾಜನು ಮೊದಲು ಪಾದ್ರಿಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಮುಂದೆ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಸ್ಜೆರ್ಗೋಮ್ಗೆ ತೆರಳಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಲೆಗೇಟ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕರೆಯಲಾದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಈ ತರ್ಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸ್ಜುರೋಮಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿನೊಡ್ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಹಿನ್ನಡೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜನ ಅಭ್ಯಾಸವು ಚರ್ಚ್ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ಅಥವಾ ಹೋಲಿ ಸೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ III ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇವೆಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ, ರಾಜನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IIIನ ಪೋಪ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅದೇ ರೀತಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಎರಡನೇ ಗೇಜಾ ಅವರಿಗೆ, ಮೂರನೇ ಸ್ಟೀಫನ್ ಅವರು ಹೋಲಿ ಸೀ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ತಾನು ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಿಷಪ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಡಿಯೋಸೀಸ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜಾತ್ಯತೀತ ಪಾಲಕರು ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನು ನೇಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪಾದ್ರಿಗಳು, ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಆದಾಯದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಮ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಜೀವನ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ಉಳಿದವು ವಂಚನೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಚರ್ಚುಗಳು, ಬಿಷಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ಗಳ ಮನೆಗಳ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯರ, ಬಡ ಮತ್ತು ಅನಾಥರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು ನಿರ್ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ". ಶತ್ರು ಪಡೆ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರೆ ಹೊರತು, ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚಿನ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಟೀಫನ್ ಘೋಷಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಗಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ. ಪುರೋಹಿತರ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಟೀಫನ್ III ಅವರು ಹೋಲಿ ಸೀ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊವೋಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಠಾಧೀಶರನ್ನು ಅವರ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಅವರು ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಡದ ಹೊರತು. ಚಾಮಾ, ಕಲೋಸ್ಸಾದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್, ಎಲ್ಲಾ ಸಫ್ರಾಗನ್ ಮತ್ತು ಚುನಾಯಿತ ಬಿಷಪ್ಗಳು, ರಾಯಲ್ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಠಾಧೀಶರು ಸಹ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಗಣ್ಯರನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮತ್ತು ವಂಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಇತರ ಚರ್ಚಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದವು, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಚರ್ಚುಗಳ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚಿನ ಕ್ರಮಾನುಗತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದ ಎಸ್ಟರ್ಗೊಮ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾನೂನು-ಪಾಲಿಸುವ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲಾಸ್ಲೋ ಗಾಲೋಸ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದುರುಪಯೋಗಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಮೂಲ ದಾಖಲೆಯು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪಾಪಲ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಸೆನ್ಸಿಯಸ್ (ಭವಿಷ್ಯದ ಪೋಪ್ ಹೊನೊರಿಯಸ್ III) ಅವರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಿಬರ್ ಸೆನ್ಸುಮ್ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬೋಸೋ ಬರೆದ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III (ವೀಟಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿ III) ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದರ ಪ್ರತಿಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ರಾಜನ ಹೆಸರು ಆರಂಭಿಕ "ಬಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಮೂರನೇ ಬೆಲಾ 1179ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದನೆಂದು ಹಿಂದೆ ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪಠ್ಯವು ರಾಣಿ ಯೂಫ್ರೊಸೈನ್ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಟೀಫನ್ III ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. "ಬಿ" ಮತ್ತು "ಎಸ್" ಎಂಬ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳು ಗೋಥಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಸಮಕಾಲೀನ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನಕಲುಗಾರನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗಾಬರ್ ಥೊರೊಸ್ಕೆ ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಚಾಮಾ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವಾದ "ಸಿ" ಅಥವಾ "ಚಿ" ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ. -, ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಕಾಂಟೆಲೋರಸ್ ತನ್ನ ಕೃತಿ "ಆಕ್ಟಾ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿ III" ನಲ್ಲಿ "ಕಾಸ್ಮಾಸ್" ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ತೆರೆದರು. ಪಾಂಟಿಫಿಕಿಸ್ ಕಮ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕೊ ಇಂಪೆರಾಟೋರ್ "(1632). ಈ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡವು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2016 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡರ್ ಹುನ್ಯಾದಿಯ ಅಧ್ಯಯನವೂ ಸಹ). ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರು ಸ್ಟೀಫನ್ III ರ ಸಾವಿನ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ವಾಲ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಪ್ ತನ್ನ ಡಿ ನುಗಿಸ್ ಕ್ಯೂರಿಯಾಲಿಯಂ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಗ್ಯುಲಾ ಪೌಲರ್ ಅವರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1171 ರಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರ್ಸಿನಾ, ತನ್ನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಪಡೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಿಗೆ ಅಂತಹ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ನೀಡಬಾರದು ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ತಮಾಸ್ ಕೊರ್ಮೆಂಡಿ, ಅವಿವೇಕಿ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಪುರೋಹಿತ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ 1169ರ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು (ಬಹುಶಃ ಸ್ಟೀಫನ್ III ಮತ್ತು ಯೂಫ್ರೊಸೈನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ಕಾರಣ). ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ರೋಮನ್ ಕ್ಯೂರಿಯಾದ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ವಿತರಣಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಜಾನೋಸ್ ಗ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯೊರ್ಗಿ ಗ್ಯಾರ್ಫಿ ಅವರು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಲ್ಲದ ನಕಲಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಡ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು; ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ III ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಗೆ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ದಶಕಗಳ ನಂತರ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಪೋಪ್ಗಾಗಿ ದೇಶೀಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು 1171 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಗೈರ್ಫಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತರುವಾಯ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಇತರ ಗುಂಪು-ಉದಾ. ವಾಲ್ಟರ್ ಹೋಲ್ಟ್ಜ್ಮನ್, ಲಾಸ್ಲೊ ಗಾಲೋಸ್, ಲಾಸ್ಲೊ ಮೆಜಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಸ್ ಕುಬಿನೈ-ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಪಾಪಲ್ ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ದಾಖಲೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಟ್ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕೃತ ಚುನಾವಣೆಯು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಯಿತು ಎಂದು ಗಾಲೋಸ್ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. 1169 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೋಲಿ ಸೀ-ಹಂಗೇರಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ಒಪ್ಪಂದಗಳು (1000-1918) ಹೋಲಿ ಸೀ ಒಪ್ಪಂದಗಳು (754-1870) 12ನೇ ಶತಮಾನದ ದಾಖಲೆಗಳು 1169 ಕೃತಿಗಳು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸ