English embassy to Rome (1061)
1061 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ ಅವರು ಪೋಪ್ ನಿಕೋಲಸ್ II ಗೆ ವಿವಿಧ ಚರ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೆಲ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಗಿಸೊ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಬಿಷಪ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಅವರ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಿಯೋಗವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನಾರ್ತಂಬ್ರಿಯಾದ ಅರ್ಲ್ ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಗೈರ್ತ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಬಹುಪಕ್ಷವಾದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನ ಇತರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಪೋಪ್ ಅವರು ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ದರೋಡೆಕೋರರು ಅವರನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದಾಗ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ರೋಮ್ಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಎಲ್ಡ್ರೆಡ್ಗೆ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಸ್ಟಿಗಂಡ್ ಅವರನ್ನು 1052 ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ ಅವರು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಣಾ ಪಕ್ಷದ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಪೋಪ್ ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1058 ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ X ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯ ಉಡುಪಾದ ಪಾಲಿಯಂ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಪೋಪ್ರನ್ನು ಸುಧಾರಕರು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ರದ್ದುಗೊಂಡವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಸ್ಟಿಗಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿತ್ತು. 1060ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಎಲ್ಡ್ರೆಡ್ನನ್ನು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸದೆ ಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಗುಮಾಸ್ತರಾದ ಜಿಸೊ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್, ಇಬ್ಬರೂ ಲೋಥರಿಂಗಿಯನ್ನರನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಜಿಸೊ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ನೇಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಾಲಿಯಂ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವರ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ಟಿಗಂಡ್ ಅವರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೊಸ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮೂವರನ್ನೂ ರೋಮ್ಗೆ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಲಿಂಡ್ಸೆಯನ್ನು ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯಿಂದ ಯಾರ್ಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಪಾಪಲ್ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಪೀಟರ್ಸ್ ಪೆನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಆರ್ಥಿಕ ಗೌರವವನ್ನು ರೋಮ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1061ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ರೋಮ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಮೂವರು ಬಿಷಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯಾದ ಅರ್ಲ್ ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಗಾಡ್ವಿನ್ಸನ್, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನ ಜುಡಿತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಅರ್ಲ್ ಗೈರ್ತ್ ಹೋದರು. ಗೊಸ್ಪಾಟ್ರಿಕ್ ಎಂಬ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಕುಲೀನ (ನಂತರ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯಾದ ಅರ್ಲ್ದೋಮ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದ ಆ ಗೊಸ್ಪಾಟ್ರಿಕ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಬರ್ಗ್ಹಾರ್ಡ್ ಎಂಬ ಮರ್ಸಿಯನ್ ಅರ್ಲ್ ಆಲ್ಫ್ಗರ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ, ಇಬ್ಬರೂ ಬಹುಶಃ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯಾದಿಂದ ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಈ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕಥೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವೀಟಾ ಎಡ್ವರ್ಡಿ ರೆಗಿಸ್ನ ಲೇಖಕರೂ ಸಹ ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಹೌಸ್ಕಾರ್ಲ್ಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಆಗಿತ್ತು. ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ, ಮೇಲಿನ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಬರ್ಗಂಡಿ, ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೊಂಬಾರ್ಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮಾರ್ಗವು, ಅವರು ಹಲವಾರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದೇವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಕಲೋನ್ ಮತ್ತು ಮೈನ್ಜ್ಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಜರ್ಮನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೂ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಈಸ್ಟರ್ಗೆ ಮೊದಲು ರೋಮ್ ತಲುಪಿದರು. ಪೋಪ್ ನಿಕೋಲಸ್ II ಅವರು ಈಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಿನೊಡ್ ಅನ್ನು ಕರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಮತ್ತು ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು, ಟೋಸ್ಟಿಗ್ಗೆ ಪೋಪ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆಸನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಗಿಸೊ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ದೀಕ್ಷೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಿಸೊ ಅವರ ಹೊಸ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯವರಿಗೆ ಪಾಪಲ್ ಸವಲತ್ತು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಅಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ ಸುಧಾರಕರಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್, ಭಾಗಶಃ ಸಿನೊಡ್ಗೆ ನೀಡಿದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬಹುತ್ವ (ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚಿನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು), ಸಿಮೋನಿ (ಚರ್ಚಿನ ಕಚೇರಿಯ ಭ್ರಷ್ಟ ಖರೀದಿ), ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ ಅನುವಾದ (ಒಂದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆ). 1061ರ ಮೇ 3ರಂದು ಪೋಪ್ ಲಿಂಡ್ಸೆಯನ್ನು ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಎರಡರಿಂದಲೂ ವಂಚಿತರಾದರು. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸ್ ಪೆನ್ಸ್ನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಅವರ ತವರು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ವೀಟಾ ಎಡ್ವರ್ಡಿ ರೆಗಿಸ್ ಹೇಳುವಂತೆ, ರೋಮ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬಹುಶಃ ಮೊದಲ ದಿನವೇ, ಅವರು ವಯಾ ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು "ಕಳ್ಳರ ನಡುವೆ ಬಿದ್ದರು". ರೋಮನ್ ಸುಧಾರಕರ ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದ ಗಾಲೆರಿಯಾದ ಟಸ್ಕನ್ ಕುಲೀನನಾದ ಕೌಂಟ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಈ ದರೋಡೆಕೋರರು, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಸಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಕೆಲವರನ್ನು ಕೊಂದು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಟೋಸ್ಟಿಗ್ನನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆತನ ಉತ್ತಮ ಉಡುಪುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಗೋಸ್ಪಾಟ್ರಿಕ್, ಆತ ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಆತನನ್ನು ನಂಬಿ ಇತರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿದ ಅವರು, ತಾನು ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವನಿಗೆ, ದರೋಡೆಕೋರರು ಅವನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಅವನ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನಿಂದ ಕದ್ದಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು, ಅವನಿಗೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಮತ್ತೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ರೋಮ್ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಬೇರೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಪೋಪ್ ನಿಕೋಲಸ್, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಡೊಮೇನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದನೆಂಬ ಈ ಪುರಾವೆಯಿಂದ ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಂಡಿತು. ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ತೂಗುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಗೆರಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ನ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಆತ ಅವರಿಗಾಗಿ ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದನು. ಈ ಬಾರಿ ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಅವರ ಮನವಿ, ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ನ ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಹಿಲ್ಡೆಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಬೆಂಬಲವು ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ನ ಪರವಾಗಿ ಸಿನೊಡ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಒಗ್ಗೂಡಿತು. ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಲ್ಮೆಸ್ಬರಿಯ ವೀಟಾ ವುಲ್ಫ್ಸ್ತಾನಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ತೀರ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗೆ ಬಿಡಲಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಪ್ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು "ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ದಯೆಗಾಗಿ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡದಂತೆ", ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1061ರ ಜೂನ್ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಿಸೊ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗಿನಿಂದ, ಬಿಷಪ್ ಜಿಸೊ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಬಿಷಪ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸಹ ಈಗಾಗಲೇ ರೋಮ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗಿರಬೇಕು. ಎಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಯಾವಾಗ ಹೊರಟುಹೋದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕೆಲಸವು ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಪೋಪ್ ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಮ್ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಜುಲೈ 27ರ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಹೊಸ ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಕೆಲವು ವಾರಗಳು ಅಥವಾ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಲೆಗೇಟ್ಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಇದೆ, ಈ ಹಂತದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುರಾವೆಗಳು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೊಳಗಾಗಿವೆ. ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಅವರ ತಂಡವು ಮತ್ತೆ ವಿವಿಧ ದೇವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಯುವ ಬರ್ಗ್ಹಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ರೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಅವರ ಸಾವು ಬಹುಶಃ ಕೌಂಟ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ನ ದರೋಡೆಕೋರರು ನಿಭಾಯಿಸಿದ ಗಾಯಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು. ತದನಂತರ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹೋದರತ್ವದ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಕ್ಯಾನ್ಮೋರ್, ತನ್ನ ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಹುಶಃ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಉತ್ತಮ ಭಾಗದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಟೋಸ್ಟಿಗ್ ಅವರ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಉಳಿದರು. ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ಗಳನ್ನು ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಚರ್ಚ್ ವ್ಯವಹಾರದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಇದ್ದರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಿಯರ್ ವುಲ್ಫಿಸ್ತಾನ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು. ವುಲ್ಫಸ್ತಾನನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣತೆಯಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಅವರು ರಾಜನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಮುಂದಿನ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಹುದ್ದೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ ನೇಮಿಸಿದನು. ಎಲ್ಡ್ರೆಡ್ ನಂತರ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ವುಲ್ಫ್ಸ್ತಾನನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಬಿಟ್ಟು, ಹೊಸ ಬಿಷಪ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭದಾಯಕ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡನು. ವುಲ್ಫ್ಸ್ತಾನ್ ನಂತರ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಈಲ್ಡ್ರೆಡ್ನ ಮರಣದ ತನಕ ಸೀ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1061 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 11ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ 11ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಪಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್-ಹೋಲಿ ಸೀ ಸಂಬಂಧಗಳು