1950–51 Gillingham F.C. season
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂರನೇ ಹಂತವಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಇದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಎರಡನೇ ಸ್ಪೆಲ್ನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಆಗಿತ್ತು; ಈ ಸೀಸನ್ಗೆ ಮೊದಲು ಕ್ಲಬ್ 1938ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಋತುವಿನ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಳಪೆಯಾಗಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ 9-2 ಸೋಲು, ತಂಡವು 20 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು; 1950ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಬಾರಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ 24-ತಂಡಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 9-4 ಗೆಲುವು ಸೇರಿದೆ, ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸ್ಕೋರ್ಗೆ ಹೊಸ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು 30 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಇದರ ನಂತರ ಅವರು ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಗೆದ್ದರು; ತಂಡವು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 22 ನೇ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೂಡ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ತಲುಪಿದ್ದರು. ತಂಡವು 50 ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿತು, 14ರಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿತು, 11ರಲ್ಲಿ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿತು ಮತ್ತು 25ರಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಡೇವ್ ಥಾಮಸ್, ತಂಡದ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು; ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 19 ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಜಿಮ್ಮಿ ಬೋಸ್ವೆಲ್ 46 ಬಾರಿ ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕ್ಲಬ್ನ ತವರು ಮೈದಾನವಾದ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಜರಾತಿಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಮಿಲ್ವಾಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ 20,128 ಆಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನದ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 1920ರಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾರ್ತ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ ಇದನ್ನು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1920 ಮತ್ತು 1938ರ ನಡುವಿನ 18 ಋತುಗಳಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಸತತವಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡಿತು, ಕೇವಲ ಮೂರು ಬಾರಿ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಐದು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಲೀಗ್ಗೆ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಐದನೇ ಅರ್ಜಿಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು; ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ನ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ 1937-38 ಋತುವಿನ ನಂತರದ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಇತರ ಸದಸ್ಯ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಂದ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ಗೆ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು; ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪುನರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೆಂಟ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದರು. 1950ರಲ್ಲಿ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡು ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗಗಳ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು 22ರಿಂದ 24 ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು; ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ದಕ್ಷಿಣದ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿದಾರರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆ ಮೂಲಕ 12 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ "ಮರಳಿ ಬರಲು ಇದು ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆರ್ಚೀ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರು 1939ರಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. ಡ್ಯಾನಿ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ರನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ತರಬೇತುದಾರನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದ ಡಿಕ್ ಎಡ್ಮೆಡ್ ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಹೊಸ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ವೇತನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೀಸಲು ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಆದರೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮೊದಲ ತಂಡ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಲ್ಯಾರಿ ಗೇಜ್, ಗೋಲ್ಕೀಪರ್, ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್, ಇನ್ಸೈಡ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್, ಹ್ಯಾರಿ ಐರೆಸ್, ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್, ಮತ್ತು ರಾನ್ ಲೆವಿನ್, ಫುಲ್-ಬ್ಯಾಕ್, ಎಲ್ಲರೂ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಒಟ್ಟು ವರ್ಗಾವಣೆ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಮೈಕ್ ಸ್ಕಿವಿಂಗ್ಟನ್ ಲೇಯ್ಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ವೆಕ್, ಹೊರಗಿನ ಫಾರ್ವರ್ಡ್, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ತಂಡವು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀಲಿ ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವಿನ ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಟಗಾರರ ತಂಡದಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎರಡು ತಂಡಗಳ ನಡುವೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಯೋಗ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಋತುವಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು; "ರೆಡ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಬ್ಲೂಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ತಂಡಗಳ ನಡುವೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸೀಸನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಒಂದು ವಾರದ ಮೊದಲು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಂತಹ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಋತುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು 30,000ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕ್ಲಬ್ನ ತವರು ಮೈದಾನವಾದ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟೆರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ಆಗಸ್ಟ್-ಡಿಸೆಂಬರ್ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ವಿಭಾಗದ ಇತರ ಹೊಸದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕ್ಲಬ್, ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು; ಹೊಸ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಗೇಜ್, ಲೆವಿನ್, ಐರೆಸ್ ಮತ್ತು ವೆಕ್ ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆಟವು 19,542 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಇದು ಜನವರಿ 1948 ರಿಂದ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜನಸಂದಣಿಯಾಗಿದೆ. ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನ ಹ್ಯಾರಿ ಬೇರಿಮ್ಯಾನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಟಗಾರರ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಗೋಲು-ರೇಖೆಯಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ತವರು ತಂಡದ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತವು ಗೋಲಿನ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ; ಅಂತಿಮ ಸ್ಕೋರ್ 0-0 ಆಗಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ವೆಕ್ ಆ ಋತುವಿನ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ತವರು ತಂಡವು ಮೂರು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲು ಮತ್ತು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ವಿರುದ್ಧದ ತವರು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತೆ ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ವಾಲ್ ವಿರುದ್ಧ 3-4 ಅಂತರದಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿದರು; ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ 20,128 ಜನರ ಹಾಜರಾತಿಯು ಆ ಋತುವಿನ ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಋತುವಿನ ಈ ಮೊದಲ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತರು, ಎರಡೂ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಡೈಲಿ ಪ್ರೆಸ್ನ ವರದಿಗಾರರೊಬ್ಬರು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಗೋಲ್ ಕೀಪಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಗೇಜ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡು ಸೋಲುಗಳ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಈ ವಿಭಾಗದ 24 ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ 22ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು, ವೆಕ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ತಂಡಕ್ಕೆ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿತು; ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಡೆರೆಕ್ ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ವೃತ್ತಿಪರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ವಾಲ್ಸಾಲ್ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸತತ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ನಂತರ ಸತತ ಒಂಬತ್ತು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲದೇ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಲಾಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಮತ್ತು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಇಬ್ಬರೂ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಡೇವ್ ಥಾಮಸ್, ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಜೊತೆ 1-1 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪರ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ 2-2 ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನವೆಂಬರ್ ಅನ್ನು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ 21 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಮನಾದ ಮೂರು ತಂಡಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಚ್ಚು. ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದರು. ಲೀಗ್ ನಾಯಕರು ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಆರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಟವನ್ನು 2-9ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು; 1927ರ ನಂತರ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಅನ್ನು ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ 4-4 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಲೀಗ್ ಗೆಲುವು; ಇದು ಲೀಗ್ ಋತುವಿನ ಅವರ ಹತ್ತನೇ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಸೋಲನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಥಾಮಸ್ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ, ತಂಡವು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯ ಹದಿನಾರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿತು ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಡ್ರಾ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸೋಲುಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. 1950ರ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಮಿಲ್ವಾಲ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು; ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 3-4ರಿಂದ ಸೋತರು ಮತ್ತು ಗೋಲು ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳ-ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಗಿಂತ ಮೇಲಿರುವ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ 23ನೇ ವರ್ಷವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಥಾಮಸ್, ಹನ್ನೆರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಂಡದ ಪ್ರಮುಖ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜನವರಿ-ಮೇ 1951ರ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ಜನವರಿ 13ರಂದು ವಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿತ್ತು; ದೂರದ ತಂಡವು ಆರಂಭಿಕ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು ಆದರೆ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಟವನ್ನು 3-1 ರಿಂದ ಗೆಲ್ಲಲು ಮರಳಿ ಬಂದರು. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದರು; ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ 4,601 ಜನರ ಹಾಜರಾತಿಯು ಈ ಋತುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪಂದ್ಯವು, ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಬುಧವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ 5-2 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವರದಿಯು ಎರಡೂ ತಂಡಗಳ ಡಿಫೆನ್ಸ್ಗಳು "ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳಿಂದ ಅತಿಯಾಗಿ ರನ್ ಆಗಿವೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಇದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗಳಿಸಿದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂದಿನ ಆರು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು ಮತ್ತು 1987 ರವರೆಗೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಲೀಗ್ ಸ್ಕೋರ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಂಡವು 23ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ವೆಕ್ನ ಗೋಲು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೇಯ್ಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ 1-0 ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ತಂಡವು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಜಯಗಳಿಸಿತು; ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸತತ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು ತಂಡವನ್ನು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಈ ಓಟದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು, ಅವರು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 5-1 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಸೋತರು; ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ 0-0 ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಟಗಾರ ಚಾರ್ಲಿ ಬರ್ಟೆನ್ಶಾ ಅವರ ಕಾಲು ಮುರಿದ ಕಾರಣ ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ತಂಡದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಥಾಮಸ್ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ 21ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು, ಅವರು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಇದು ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ಮೊದಲ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸೋತರು. ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಹೇಲ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಋತುವಿನ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು; ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಸತತ ಮೂರನೇ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ 4-1 ರಿಂದ ಸೋತರು, ಅವರಿಗಾಗಿ ವಾಲಿ ಆರ್ಡ್ರಾನ್ ಅರ್ಧ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ನಿಯಮಿತ ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರರಾದ ಅನುಭವಿ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಜಾನಿ ಬರ್ಕ್, ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೇಜ್ ಬದಲಿಗೆ, ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು. 39 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಇದು 1946-47 ಋತುವಿನ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದರಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 50 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಂತ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಆಟಗಾರ ಎಂಬ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಆದರೆ ಗೇಜ್ನಿಂದ ತಂಡದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಡೇ, ಏಪ್ರಿಲ್ 21 ರಂದು ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಋತುವಿನ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಸೋಲನ್ನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಗಳಿಸಿದರು; ಉಪಾಂತ್ಯದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಹೇಲ್ಸ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಮ್ಮ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದ ಕೆಳಭಾಗದ ಎರಡು ತಂಡಗಳಿಗಿಂತ ಆರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ 22ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಫಲಿತಾಂಶದ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಮೊದಲ ಎಚ್ = ಹೋಮ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಎ = ಅವೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. = ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ o. = ಸ್ವಂತ ಗೋಲು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಅವರ ಎದುರಾಳಿಗಳು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನ ಲಿನ್ಬಿ ಕೊಲಿಯರಿ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅರೆ-ವೃತ್ತಿಪರ ತಂಡವಾಗಿದ್ದು, ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಈ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಲು ಲಿನ್ಬಿ ಆರು ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತುಗಳ ಮೂಲಕ ಗೆದ್ದಿದ್ದರು, ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ತಂಡವಾಗಿದೆ. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರೂ, 4-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಹವರ್ತಿ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ಕ್ಲಬ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದರು. ರೋವರ್ಸ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಥಾಮಸ್ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿದರು; ಜಾಕಿ ಕಾರ್ ಅವರ ತಡವಾದ ಗೋಲು ಆಟವು ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮರುಪಂದ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ರೋವರ್ಸ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು ಆದರೆ ಕಾರ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಮತ್ತೊಂದು ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮರುಪಂದ್ಯವು ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ನ ವೈಟ್ ಹಾರ್ಟ್ ಲೇನ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೆವಿಸ್ನ ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ರೋವರ್ಸ್ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯದ ವಿವರಗಳು ಕೀ ಫಲಿತಾಂಶದ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಮೊದಲ ಎಚ್ = ಹೋಮ್ ಪಂದ್ಯ ಎ = ಅವೇ ಪಂದ್ಯ ಎನ್ = ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ ಆಟಗಾರರು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, 27 ಆಟಗಾರರು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜಿಮ್ಮಿ ಬೋಸ್ವೆಲ್ 42 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಚಾರ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, 44 ಬಾರಿ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಡೇ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಆಡಿದರು. ಈ ಆಟವು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಏಕೈಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ ಒಟ್ಟು 21 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಂಡದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು; ವೆಕ್ ಮತ್ತು ಲೆವಿಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಎಫ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. = ಫಾರ್ವರ್ಡ್, ಎಚ್. ಬಿ. = ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್, ಜಿಕೆ = ಗೋಲ್ಕೀಪರ್, ಎಫ್. ಬಿ. = ಫುಲ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಹಣಕಾಸಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ; ವರ್ಗಾವಣೆ ಶುಲ್ಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ವೇತನದ ಅರ್ಥ ಕ್ಲಬ್ ನಷ್ಟವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಆಡುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ವಹಿವಾಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಡೆಯಿತು. ಹಿರಿಯ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಬರ್ಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ತಂಡದ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ಆಟಗಾರನಾದ ವೆಕ್ಗೆ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ನ ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಗೇಜ್, ಕಾರ್, ಜಾರ್ಜ್ ಪೈಪರ್ ಮತ್ತು ಜೋ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸಹ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಹೊರಟರು. ಸ್ಕಿವಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ನಂತರದ ಎರಡೂ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಳಭಾಗದ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ರೆಫರೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಸೀಸನ್ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಫ್ಸಿ ಸೀಸನ್, 1950-51