Hương Ngô
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹ್ಯಾಂಗ್ ನ್ಗೋ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕಲಾ ಅಭ್ಯಾಸವು ಪರಿಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಸಂಶೋಧನೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ, ಮುದ್ರಣ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಲ್ಲದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ (2001) ಬಿಎಫ್ಎ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದಿಂದ (2004) ಆರ್ಟ್ & ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಎಫ್ಎ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವಿಟ್ನಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಟಡಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎನ್. ಜಿ. ಓ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿಷಯಗಳು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ, ಇಂಟರ್ಸೆಕ್ಷನಲ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ವಲಸೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಯೋಜನೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡೋಚೈನಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಕೃತಿ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜನರ ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ಕಣ್ಗಾವಲು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಟು ನೇಮ್ ಇಟ್ ಈಸ್ ಟು ಸೀ ಇಟ್, ಡಿಪಾಲ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಎನ್ಗೋ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ನಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿತವಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ರಾಜಕೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಗಾವಲಿನ ಛೇದಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡೋಚೈನಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಹಲವಾರು ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇಂಡೋಚೈನೀಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ನ್ಗುಯೆನ್ ಥಿ ಮಿನ್ಹ್ ಖಾಯಿ (1910-1931) ಅವರು ಎನ್ಗೋ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಏರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ತನ್ನ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಫಾಯೆ ಗ್ಲೀಸರ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಎನ್ಗೋ, "ಸಿದ್ಧಾಂತದ ರಚನೆಯ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆಃ ನ್ಗುಯೆನ್ ಥಿ ಮಿನ್ಹ್ ಖಾಯಿ, ಘಟನೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸದಿರುವುದು". ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಆಸ್ ಈವೆಂಟ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ನೋರಾ ಟೇಲರ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಎನ್ಜಿಒ ತನ್ನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳನ್ನು [ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ] ಅನುವಾದದ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ". ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಅಪೋಸಿಟ್ ಆಫ್ ಲುಕಿಂಗ್ ಇನ್ವಿಸಿಬಿಲಿಟಿ ಅಲ್ಲ. ಕಲಾವಿದ ಹೋಂಗ್-ಎನ್ ಟ್ರುಂಗ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾದ ದಿ ಆಪ್ಸೈಟ್ ಆಫ್ ಯೆಲ್ಲೊ ಈಸ್ ನಾಟ್ ಗೋಲ್ಡ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಬಗ್ಗೆ 1970 ರ ಯು. ಎಸ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಪಠ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲಾವಿದರು ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರ ಸ್ಥಳೀಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಃ ನಾವು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ದೃಶ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆವು, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೃಶ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಏಷ್ಯಾದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಬದಲಿಗೆ ದೇಶೀಯ ಆರ್ಕೈವ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆವು ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರ ಶ್ರಮವನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯ ದೇಹಕ್ಕೆ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. ನಮ್ಮ ಎರಡೂ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡೆವು, ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರ ಶ್ರಮವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದ, ಅತಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಯಶಸ್ವಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಆರೈಕೆದಾರರಾಗಿ ಅವರ ಮೂರ್ತರೂಪದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೂಲಕ ಅಗೋಚರವಾಗಿಸಿದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ನ್ಯೂ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ, 2018, ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ 5 ಟ್ರೈನಿಯಲ್ ಮತ್ತು 2005 ರ ಪ್ರೇಗ್ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಎನ್ಗೋ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್, ಚಿಕಾಗೊ, ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್, ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ, ಕೆಂಪರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್, ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್, ಸ್ಮಿತ್ ಕಾಲೇಜ್, ವಾಕರ್ ಆರ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಬುಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್, 2020 3 ಆರ್ಟ್ಸ್ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಲೆವೆಲ್ ಅವಾರ್ಡ್, 2020 ಕ್ಯಾಮಾರ್ಗೊ ಕೋರ್ ಫೆಲೋ, 2018 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಸೈಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲೇಷನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ವುಮೆನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲೇಷನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಚುವಲ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೋಲಿನಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 1979 ಜನನಗಳು