García de Ayerbe
ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಅಯರ್ಬೆ (ಮರಣ 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1332) ಒಬ್ಬ ಅರಗೊನೀಸ್ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1318 ರಿಂದ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1320ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಹೊಸ ಧರ್ಮಯುದ್ಧದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಬರೆದರು. ಲೈಫ್ ಲಿಟ್ಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವನು ಅರಾಗೊನ್ ಮೂಲದವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನು ಅಯರ್ಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಎರಡು ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವನಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಲಿಯೋನ್ಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಜರಾಗೋಜಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಕ್ರಿಸ್ಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಆತ ತಾರಾಗೋನಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1318 ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ 16 ತಿಂಗಳ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಹಗುನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಮೇಲೆ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ವಿವಾದವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆದರು, ಇದು ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. 1322ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಮಠಾಧೀಶರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಡಿ ಪಿಯರೆ ಗೊಡಿನ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1328ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XXII ಬಿಷಪ್ ಪರವಾಗಿ ಬರುವವರೆಗೂ ಈ ವಿವಾದವು ಬಗೆಹರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆರು ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1330ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಇಸಿಡೋರೋದ ಮಠಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ವಿವಾದವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು. 1319ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರೂ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸಲು ವಿಫಲನಾದನು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಮಾಡುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 1320ರಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾದ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಎಲ್ ಡಿ ತಾರಿಫಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಬಣಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು. ಲಿಯೋನ್ ನಗರವು 1296ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಜುವಾನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವನ ಮಗ ಜುವಾನ್ ಎಲ್ ಟುಯೆರ್ಟೋಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಶಂಕಿತ ವಿದೇಶಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ರೋನಿಕಾ ಡಿ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XIರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೂಚನೆಯಿದೆ. ಗಾರ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಾಯಿದೆಯು 1322ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ರಾಜರು ಲಿಯೋನ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕೆಲವು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಿಷಪ್ಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ರಾಜ 11ನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಈ ಅನುದಾನವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜುವಾನ್ ಎಲ್ ಟುಯೆರ್ಟೊ ರಚಿಸಿದನು. ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕ್ಯಾನನ್ಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, 1324 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಹಳೆಯ ರೋಮನ್ ಹೊರಗೆ ಬೆಳೆದ ಆವರಣದ ಸುತ್ತ ಹೊಸ ಗೋಡೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1326 ರಲ್ಲಿ, ಲಿಯೋನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು 55,883 ಮಾರವೇಡಿಗಳ ಪಾವತಿಗಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1327ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ 33,350 ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಖಾತೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ತಿಂಗಳು, ಮೆಸ್ಮಿನೋ ಮತ್ತು ಪೆನಾ ಮೊರ್ಕೆರಾ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಅಥವಾ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XI ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ರಾಜನ ಪ್ರಮುಖ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆತನ ಸೋದರಳಿಯ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಬರ್ಟ್ರಾನ್ ಡಿ ಅಯರ್ಬೆ 1328ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗಾರ್ಸಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1329ರಲ್ಲಿ, ಲಿಯಾನ್ನ ರಾಜಮನೆತನದ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ-ನಾಲ್ಕನೇ ಸಾಂಚೋನ ಸವಲತ್ತು-ಮೂಲ ದಾಖಲೆಯು 1320ರ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1332ರಲ್ಲಿ, 11ನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳು ಲಿಯೋನ್ ಪರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿರುವುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದನು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು, ಜರಾಗೋಜಾ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ ಇಬ್ಬರ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ನಿಧನರಾದರು. 1323 ಮತ್ತು 1328ರ ನಡುವೆ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಬರೆದು, ಕ್ರೈಸ್ತಪ್ರಪಂಚಕ್ಕಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಹೊಸ ಧರ್ಮಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಬರೆಯಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದು ಯಾವುದು ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಯಾರಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಕೃತಿಯು ಬಹುಶಃ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇನ್ಫಾರ್ಮಾಸಿಯೋ. ಮೂರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಎಂಎಸ್ ಲ್ಯಾಟ್. 7470, ಫೋಲಿಯೊಸ್ 123v-129v, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ IV ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಕಲು, ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ಸೈಂಟ್-ಜೆನೆವೀವ್, MS 1654, ಫೋಲಿಯೊಸ್ 151-162, ಹಲವಾರು ಸ್ಕ್ರಿಬಲ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಕಲು, ಬಹುಶಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ IV ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ಜೆನ್. 6, ಫೋಲಿಯೊಸ್ 129r-138v, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 7470 ನ ನಕಲು, ಬಹುಶಃ ಎರಡನೆಯದು ಜೀನ್ ಲೆ ಬೆಗೆ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾಡಿದ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲೆಮ್ಯಾಗ್ನೆಯ ಪೌರಾಣಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್, ಎರಡನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್, ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಯೋಜನೆಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಅರಾಗೊನ್, ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಅವರು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XI ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಯ ಜೋನ್ ನಡುವೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಕೋನಿಯಿಂದ 2,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಆತ ವಾದಿಸಿದಾಗ ಆತನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಉದ್ದೇಶಿತ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾಲಿಗಳಲ್ಲಿನ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ಸೈನ್ಯವು ಸಿರಿಯಾದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿದೆ. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರೆ, ಅವರು ರೋಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೈಪ್ರಸ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ನಂತರವೇ ನಿಜವಾದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಗೆ ಬಲವರ್ಧನೆಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮರವನ್ನು ರೋಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೈಪ್ರಸ್ನಿಂದ ರವಾನಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಭೂಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ ತುರ್ಕಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮಾರ್ಗದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಖಾನೇಟ್ ತುರ್ಕರು ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಆತ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಮ್ಲುಕ್ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ದ್ವೇಷದಿಂದಾಗಿ ಇಲ್ಖಾನೇಟ್ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಲ್ಖಾನಿಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳು 1323ರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಯರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಒಂದು ವರ್ಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಡಲ ತೀರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಹಡಗುಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈಜುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಂತೆ ರಾಜನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅನುಭವ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸವಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟ. ಕ್ರುಸೇಡ್ ಗ್ರಂಥದ ಜೊತೆಗೆ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ 1319 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ಗಾಗಿ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಮತ್ತು 1324 ರ ಮಾರ್ಚ್ 18 ರಂದು ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನನಗಳು 1332 ಸಾವುಗಳು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರಗೊನೀಸ್ ಕುಲೀನರು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರಗೊನೀಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಲಿಯೋನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಾರರು