West Indian Reports
ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ ವರದಿಗಳು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐ. ಆರ್., ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಕಾನೂನು ವರದಿಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಿಂದ ಪ್ರಿವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ. ವರದಿಗಳು ಬಹಾಮಾಸ್, ಬಾರ್ಬಡೋಸ್, ಬೆಲೀಜ್, ಬರ್ಮುಡಾ, ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳು, ಪೂರ್ವ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಗಳು, ಗಯಾನಾ, ಜಮೈಕಾ, ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬಾಗೊ ಮತ್ತು ಟರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೈಕೋಸ್ ದ್ವೀಪಗಳ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1959 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ ಕಾಪಿ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹಿಸ್ಟರಿ ದಿ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1959 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಬಟರ್ವರ್ತ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಬಾರ್ಬಡೋಸ್, ಗಯಾನಾ, ಜಮೈಕಾ, ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬಾಗೊ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು 'ಕೆಲವು ಇತರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು' ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1988 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬಹುಪಾಲು 'ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನ ಖಾಸಗಿ ವೃತ್ತಿಗಾರರು' ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಂಗ್ರಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2004ರವರೆಗೂ, ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು 'ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಏಕೈಕ [ಪ್ರಾದೇಶಿಕ] ವರದಿ [ಗಳು]' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 14 ಮಾರ್ಚ್ 2007 ರಂದು, ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್, ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸದರಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದಾಗ ವರದಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು 'ಯಾವಾಗಲೂ' ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವರದಿಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ '[ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್] ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕಾನೂನು ಸಾಹಿತ್ಯವು [ಇದು] ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ. ವರದಿಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತ, ಆಯ್ದ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನೀತಿಗಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ 'ಅಸಮರ್ಪಕ' ಮತ್ತು 'ದೋಷಯುಕ್ತ' ವರದಿಗಾರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1977 ರಲ್ಲಿ, ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು 'ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಸುಧಾರಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ [ಮುಂದುವರಿದ] ಅಗತ್ಯವನ್ನು' ಗಮನಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, 1985ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಲಾ ಲೈಬ್ರರೀಸ್ ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂ ವುಡಿಂಗ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಬೋಧಕ ಕ್ಲೌಡ್ ಡೆನ್ಬೋ, ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಮುಂದಿರುವ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ಗಳು ವರದಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದು 'ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ' ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ತೀರ್ಪುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಡೆನ್ಬೋ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇತರ ಅಂಶಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ವರದಿಗಳಲ್ಲಿನ ತೀರ್ಪುಗಳ ವಿಳಂಬಿತ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊರಗಿಡಲು ವರದಿಗಳು ಬಳಸುವ ಗೊಂದಲಮಯ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವರದಿಗಳಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ನ ಮುಂದಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಕೋಷ್ಟಕದ ಮೊದಲ ದಾಖಲೆಯು, ಆರ್ಚ್ ಬಾಲ್ಡ್ ವಿ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬಾಗೊ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು 1960ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 40ನೇ ಪುಟದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ 3ನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪೂರ್ಣ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1959ರ ಕೇಸ್ ಲಾ ವರದಿಗಾರರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು