John Robert Lee (poet)
ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲೀ (ಜನನ 1948) ಒಬ್ಬ ಸಂತ ಲುಸಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕವಿ, ಬರಹಗಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ (ಚಿನ್ನ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 2017ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ (1975-2015) ಅನ್ನು ಪೀಪಲ್ ಟ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲೀ 1948ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ತಾಯಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದ ಆತ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. 1960ರಿಂದ 1967ರವರೆಗೆ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ನಂತರ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಕಾಟ್ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಗುರುತಿನ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ನಾಟಕ ಕಂಪನಿಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನ ಕೇವ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಲೆಗಳ ಪದವಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಭಾಷೆ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ಸೇರಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನ್ಯೂ ಡೇ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಜಮೈಕಾದ ಮೊನಾದಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1974ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. 1970 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಲಿಂಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1975 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವೊಕೇಷನ್ ಅನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಮ್ಯೂರಲ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1970 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾದ ಅನೌನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯನ್ ಹಂಟೆ ಅವರ ಕಂಪನಿಗಳ ಗುಂಪಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕಾಲೇಜನ್ನು ತೊರೆದರು. ಲೀ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ 1968ರಿಂದ 1980ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನ ಹುಟ್ಟು ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೊಸ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಬಂದ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ". ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕಮೌ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಡೆರೆಕ್ ವಾಲ್ಕಾಟ್ ಅವರಂತಹ ಬರಹಗಾರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಹೊಸ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವವು ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊರಟು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು ರಸ್ತಾಫರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಲೀ ಒಬ್ಬ ವೃತ್ತಿಪರ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1979 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಾಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಂಟರ್ ಜೆ. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರಿ ಮಾಹಿತಿ ಸೇವೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾದ ಫೋಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಹಾನೈಮ್ ಪ್ರಕಾಶನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಮಹಾನೈಮ್ ನೋಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಂಬಿಕೆಯು ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಲೀ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆದನು. ಆತ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ನೀವು ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ನಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಂದ ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. [.] ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೊಕೇಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೀವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಕರೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಬರವಣಿಗೆ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಒಂದು ವೃತ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನಗೆ ಕರೆ ಇದೆ, ಬರೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ". ಅವರ 2013 ರ ಸಂಗ್ರಹ SIGHTING ಮತ್ತು ಇತರ ನಂಬಿಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳು (Xlibris, 2013) ನಂಬಿಕೆಯ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹದ ಉಗಮವು ಕಮೌ ಬ್ರಾಥ್ವೈಟ್ ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಇಮೇಲ್ ಎಂದು ಲೀ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳು "ಪವಿತ್ರ" ಮತ್ತು "ದೈವಿಕ" ವಾಸ್ತವತೆಗಳನ್ನು ಐಹಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ವಾಸ್ತವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ "ಪವಿತ್ರ" ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಜಗತ್ತು, ಬೀದಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಜೀವನ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳು, ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾ "ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ರೂಪಕಗಳು" ಆಗುತ್ತವೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು "ಕರಪತ್ರಗಳು" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉತ್ತಮ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುವ ಉತ್ತಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವರು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೈಟಿಂಗ್ ಲೀ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು 1970 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಲಿಂಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1975 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವೊಕೇಷನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು (ಯು. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐ.) ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮ್ಯೂರಲ್ ಇಲಾಖೆ, 1975). ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕವನ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕವಿತೆಗಳು (ಮೇಯರ್ಸ್, 2000), ಕ್ಯಾಂಟಿಕಲ್ಸ್ (ಮಹಾನೈಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2007), ಎಲಿಮೆಂಟಲ್ಃ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳು (ಪೀಪಲ್ ಟ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, 2008) ಮತ್ತು SIGHTING ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಇತರ ಕವಿತೆಗಳು (Xlibris, 2013). 2017ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ (1975-2015) ಅನ್ನು ಪೀಪಲ್ ಟ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ 2020ರ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಪಿಯೆರಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಲೀ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ದಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ವರ್ಸೆ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್, 2005), ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ವರ್ಸೆ (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2005), ದಿ ಹೈನೆಮನ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ (ಹೈನೆಮನ್, 1992) ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ (ಬೆಂಗಾಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, 2015) ಸೇರಿದಂತೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಸ್ಮಾಲ್ ಆಕ್ಸ್, ಪೊಯೆಟ್ರಿ ವೇಲ್ಸ್, ಪ್ರೈರೀ ಸ್ಕೂನರ್, ರೀ-ಮಾರ್ಕಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಲೇಟ್ನಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಿ ಎಕ್ಫ್ರಾಸ್ಟಿಕ್ ರಿವ್ಯೂ, ಇಂಟರ್ವ್ಯೂಯಿಂಗ್ ದಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್, ಸ್ಮಾಲ್ ಆಕ್ಸ್ ಸಲೂನ್, ಪ್ರೀ ಮತ್ತು ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆನ್ಲೈನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಅವರು ದಿ ಫೇಬರ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು (ಫೇಬರ್ & ಫೇಬರ್, 1990) ಮತ್ತು ಫೇಸಿಂಗ್ ದಿ ಸೀ (ಹೈನೆಮನ್, 1986) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಲೀ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಕವನ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಹಲವಾರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ರೋಸೌ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರದರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಓಡಲಮ್ ಅವರ ಇತರ ಕವನಗಳು (ಜುಬಿಲಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಫಂಡ್, 2003), ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ಃ ಕೆಂಡೆಲ್ ಹಿಪ್ಪೋಲೈಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಸಂಕಲನ (ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾಃ ಕಲ್ಚರಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, 2006), ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ರೈಟಿಂಗ್ನ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾಃ ಕಲ್ಚರಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, 2013), ಸೇಂಟ್ ಲಿಸಿಃ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾ (ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾಃ ಕಲ್ಚರಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, 2014) ಕೆಂಡೆಲ್ ಹಿಪ್ಪೋಲೈಟ್, ಜೇನ್ ಕಿಂಗ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೂಸಿಯನ್, ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಮೌಂಟ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್ಃ ಎಂ. ಎಸ್. ಜಿ. ಆರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಆಯ್ದ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಆಂಥೋನಿ ಅವರ 70 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು [ಎಂಬರ್ಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ] (ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೀಸ್ಃ ಫೋಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಂಟರ್, 2017) ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರೈಟಿಂಗ್ಃ ಆನ್ ಆಥರ್ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ (ಪ್ಯಾಪಿಲೋಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 2019). ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ Acalabash.com ಗಾಗಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕವನ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ಕ್ಯೂರೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಮನೋಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಲೀ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ನಾನು 'ಸತ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ' ದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. ಬ್ಲೇಕ್ನನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಮೈಕೆಲ್ ಮಿಚೆಲ್ನ [.] ಮಾತುಗಳು, ನನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತವೆಃ 'ನೈಜ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ರೂಪಕದಿಂದ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ, ಪರಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದೆ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.' ನಾನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ (ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು) ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ". ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕವಿತೆಗಳು (ಯು. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐ. ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಮ್ಯೂರಲ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, 1975) ಡ್ರೆಡ್ ಸೀಸನ್ (ಲಿಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರೆಸ್, 1978) ದಿ ಪ್ರಾಡಿಗಲ್ (1983) ಪೊಸೆಷನ್ಸ್ (ಲಿಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರೆಸ್, 1984) ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ಃ ಸೆಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್, 1967-1987 (ಫೆಲ್ಪ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1988) ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಗ್ರೌಂಡ್ಃ ಕವಿತೆಗಳು (ನ್ಯೂ ಲೈಫ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್, 1991) ಅನುವಾದಗಳುಃ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳು (1993,) ಕಲಾಕೃತಿಗಳುಃ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕವಿತೆಗಳು (ಮೇಯರ್ಸ್, 2000,) ಸಾಲುಃ ಡೆರೆಕ್ ವಾಲ್ಕಾಟ್ ಅವರ 75 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಜನವರಿ 23,2005. (ಸೆಸಿಲ್ ಫೆವ್ರಿಯರ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೀಸ್ಃ ದಿ ಫೋಟೊಶಾಪ್, 2005). ಕ್ಯಾಂಟಿಕಲ್ಸ್ (ಮಹಾನೈಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2007,) ಎಲಿಮೆಂಟಲ್ಃ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳು (ಪೀಪಲ್ ಟ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, 2008,) ಸೈಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಇತರ ಕವಿತೆಗಳು (Xlibris, 2013,) ಗ್ಯಾರಿ ಬಟ್ ನಂತರಃ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ (ಮಹಾನೈಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2015) ಸಿಟಿ ರಿಮೆಂಬ್ರನ್ಸ್ (ಮಹಾನೈಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2016) ಸಾಂಗ್ ಅಂಡ್ ಸಿಂಫನಿ (ಮಹಾನೈಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2016) ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ (1975-2015) (ಪೀಪಲ್ ಟ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, 2017,) ಪಿಯೆರಟ್ (ಪೀಪಲ್ ಟ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, 2020,) ಆಂಥಾಲಜೀಸ್ (ಎಡಿಟರ್/ಕೋ-ಎಡಿಟರ್) ರೋಸೌ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರದರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಓಡ್ಲಮ್ (ಜುಬಿಲಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಫಂಡ್, 2003,) ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ಃ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಸಂಕಲನ (ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾ) ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಆಂಥೋನಿ ಅವರ 70 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು. ಎಂಬರ್ಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಫೋಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಂಟರ್, 2017, ಪಿಬಿಕೆ) ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಃ ಒಂದು ಲೇಖಕರ ಸೂಚ್ಯಂಕ (ಪ್ಯಾಪಿಲೋಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 2019,) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ ಲೀ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ (ಚಿನ್ನ) ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಂಕಲನವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ಸ್ಃ ನ್ಯೂ ಅಂಡ್ ಸೆಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ (1993) ನ ಬಿಡುಗಡೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಸಹವರ್ತಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಡೆರೆಕ್ ವಾಲ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಲೀಯವರನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ರಾಬರ್ಟ್ ಲೀ ಒಬ್ಬ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಇದು ಅವರಿಗೆ ಇರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸದ್ಗುಣವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸದ್ಗುಣವಲ್ಲ, ಉತ್ತಮ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿರುವುದು, ಅವರ ಭಾವನೆಗಳ ಸತ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸದಿರುವುದು, ಭವ್ಯತೆಗೆ ಹೋಗದಿರುವುದು. ಅವರು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ನೈತಿಕತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಬೋಧಿಸುವ ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಯಾವುದನ್ನೂ ನೀವು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರೊಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಕವಿ. "<ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1948 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಕವಿಗಳ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು