John of Valenciennes
ಜಾನ್ ಆಫ್ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯೆನ್ಸ್ (1243-1267) ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬ್ಯಾರನ್ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೂಯಿಸ್ IX ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ II ರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆತ 1257ರಿಂದ 1265ರವರೆಗೆ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಹೈಫಾದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪರವಾಗಿ, ಅವರು 1261-1264 ನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆತ ಲೂಯಿಸ್ IX ಗೆ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ (1250-1251), ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ (1264), ಪಪಾಸಿ (1266) ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿ (1267) ಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜಾನ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1243ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಬ್ಲಾಂಚೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರದಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. 1247ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಮೆಹೈಗ್ನೆ (ಎಘೆಜೀ) ಯ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್, ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸುವ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೆಹೈಗ್ನೆಯ ದಶಾಂಶದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಜಾನ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಚಾಂಬೆರಿಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಕಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ತೀರಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಜಾನ್ನಿಂದ 3,433 ಲಿವರ್ಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಸಾಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜಾನ್ ತರುವಾಯ ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ IX ಗೆ ರಾಯಲ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1250 ಮತ್ತು 1251ರಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಎರಡು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರುಸೇಡ್ನಿಂದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ 1250ರ ಮೇ 1ರ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವುದು ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಜಾಯಿನ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಜಾನ್ ಮೊದಲ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಅವರು ರಾಜನ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಎಮಿರ್ಗಳು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ರಾಜನು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಸುಲ್ತಾನನ ವಿರುದ್ಧ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ತಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಆಫ್ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯೆನ್ಸ್ ಅವರು ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ದೂಷಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ನೈಟ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬ್ರಿಯಾನ್ನ ಕೌಂಟ್ ವಾಲ್ಟರ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಎಲುಬುಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1250ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ 25 ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಗಳು, 15 ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು, 10 ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್, 100 ಇತರ ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು 600 ಇತರ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಡಿ ಚಟೌನೆಫ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1251ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ನಂತರ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಲೂಯಿಸ್ ತನಗೆ ನೀಡಬೇಕಿದ್ದ ಉಳಿದ 2,00,000 ಲಿವರ್ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಅವನು 300 ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕೈದಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಆನೆ ಮತ್ತು ಜೀಬ್ರಾವನ್ನು ಮತ್ತು 3,000 ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಮುಸ್ಲಿಮರಾಗಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆತ ಮರಳಿ ಕರೆತಂದನು. ಉಳಿದ ವಿಮೋಚನಾ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1257ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬಹುಶಃ ವಿಧವೆಯಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಹೆಲ್ವಿಸ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ಜಾನ್ ಹೈಫಾದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಅರ್ಸುಫ್ನ ಜಾನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ನಂತರದ ದಾಖಲೆಗಳು ಜಾನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಸುಫ್ನ ಜಾನ್ನ ನಿಕಟ ಮಿತ್ರನೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಹೈಫಾದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಜಾನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು 1260ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. 1260ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಮೇಲೆ ಮಂಗೋಲ್ ದಾಳಿಗಳ ನಂತರ, ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IV ಅವರಿಗೆ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಲು ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಟೈರ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಗೈಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಯುರೋಪಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1261ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಪೋಪ್ ಅರ್ಬನ್ IVರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ರೋಮ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಲೂಯಿಸ್ IXನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ವಿಧಿಸುವಂತೆ ಅರ್ಬನ್ ಅನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಉದ್ದೇಶವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1262ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಪೋಪ್ ಅರ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಸಿಸಿಲಿಯ ರಾಜ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಬನ್ ನೂರನೆಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಯುಡೆಸ್ ಡಿ ಲೋರಿಸ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಈ ಹಣವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳ ಬಳಿ ಠೇವಣಿ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ IX ನಿಯಂತ್ರಿತ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. 1264 ರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಬನ್ IV ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೂರನೇ ಒಂದು ಹೊಸ ಸುಂಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಜಾನ್ಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸಿದ ಎರಡು ಪಾಪಲ್ ಗೂಳಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಂತೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಆರೋಪಿಸಿದನು. 1264ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಲೂಯಿಸ್ IX ಅವನನ್ನು ಎರಡನೇ ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಪ್ರಮುಖ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ನೇಮಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮೈಸ್ ಆಫ್ ಅಮಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ III ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸೈಮನ್ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವುದು ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮಿಷನ್ ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1265ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಇನ್ನೂ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಹೈಫಾವನ್ನು ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1266 ರಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ IX ಹೊಸ ಕ್ರುಸೇಡ್ (ಎಂಟನೇ) ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ IV ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1267ರಲ್ಲಿ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಲೂಯಿಸ್ ಜಾನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ, ಸಿಸಿಲಿಯ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಇತರ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಮೇ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತಂಗಿದ್ದ ರೋಮ್ಗೆ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು