Hieronymus Lotter
ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್ (* ಸುಮಾರು 1497 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ; 22 ಜುಲೈ 1580 ರಲ್ಲಿ ಗೇಯರ್/ಓರೆ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಕಟ್ಟಡ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಸಭೆಯ ವ್ಯಾಪಕ ಕಟ್ಟಡ ಕ್ರಮಗಳ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಧಾನ ಟೂಲ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ವೋಗ್ಟ್ ವಾನ್ ವಿಯೆರಾಂಡ್ (1560) ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಸೋನಿಯ ಚುನಾಯಿತ ಮೌರಿಸ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಲಾಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಿಂದಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರನ್ನು ನವೋದಯದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಇಂದು ಅದರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅದರ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ, ಅವರು ಬಹುಶಃ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಹಳೆಯ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ (1556-57) ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ನಗರ ಕಟ್ಟಡಗಳಾದ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಆಲ್ಟೆ ವೇಜ್ (ತೂಕದ ಮನೆ) (1555) ಮತ್ತು ಪೆಗೌನ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ (1559 ರಿಂದ). ಅವರು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ನಗರದ ಕೋಟೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ (ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್) ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು (1551 ರಿಂದ), ಅದರಲ್ಲಿ ಮೊರಿಟ್ಜ್ಬಾಸ್ಟಿ ಮಾತ್ರ ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಆತ ಚೆಮ್ನಿಟ್ಜ್ ಬಳಿಯ ಅಗಸ್ಟಸ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯ ಮೊದಲ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು (1568ರಿಂದ ಜನವರಿ 1572ರವರೆಗೆ). ಲಾಟರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರಚಿಸಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಪುಣ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು; ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲೆಕ್ಟೋರಲ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ವೋಗ್ಟ್ ವಾನ್ ವೈರಾಂಡ್ ಅವರು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ನಗರದ ಕೋಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಸ್ಟೋನ್ಮಾಸನ್ ಪಾಲ್ ಸ್ಪೆಕ್ ಅವರ ವಿವರಗಳು. ಅಗಸ್ಟಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಿಂದ ಲಾಟರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದನು. ಎರ್ಹಾರ್ಡ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮೀರ್ ಸಹ ಅಗಸ್ಟಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅರಮನೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಸಾಕ್ಸೋನಿಯ ಚುನಾಯಿತ ಮೌರಿಸ್ನ ಒಲವನ್ನು ಲಾಟರ್ ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ (ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ಸಾಲ, ವ್ಯಾಪಾರ) ಗಣನೀಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅವಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸರಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಆತ ಮೌರಿಸ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಚುನಾಯಿತನಾದ ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ಒಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕೆಟ್ಟ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಅವನ ಆರ್ಥಿಕ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗೇಯರ್ (ಲಾಟರ್ಹಾಫ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಸಾವಿನ ಮನೆಯು ಮಾಲೀಕತ್ವದ ವಿವಿಧ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಣ್ಣದ ಮರದ ಕೋಫರ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. 1990 ರಿಂದ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಈ ಕಟ್ಟಡವು 1990 ರ ನಂತರ ಹೊಸ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅದು ನಾಶವಾಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘವು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕಮಾನು ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಮರಣೋತ್ತರ ಗೌರವಗಳು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಸಿಟಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಪ್ರಚಾರ ಕಂಪನಿಯಾದ ಹಿರೋನಿಮಸ್-ಲಾಟರ್-ಗೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್, ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಹೆಸರನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ 1909 ರಿಂದ ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೈರೊನಿಮಸ್-ಲಾಟರ್-ಪ್ರೈಸ್ ಫರ್ ಡೆನ್ಕ್ಮಾಲ್ಸುಟ್ಜ್ (ಅನುವಾದಃ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹೈರೊನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ) ಎಂಬುದು ಹೈರೊನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ನಗರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಅನುಕರಣೀಯ ದುರಸ್ತಿ ಅಥವಾ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಕಲ್ಟರ್ಸ್ಟಿಫ್ಟಂಗ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಮತ್ತು ಅಗಸ್ಟಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಟರ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 1898 ರಿಂದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹೊಸ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾದ ಸ್ಟಾಡ್ಥೌಸ್ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಹೊಸ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ಲೀಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು 1549ರಲ್ಲಿ ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್ನವರು ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೂಲ ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್, ಹಳೆಯ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ಗೋಪುರದ ಹುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರತಿ (1573), ರಲ್ಲಿಃ ಆಕ್ಸೆಲ್ ಫ್ರೇ/ಬರ್ನ್ಡ್ ವೈನ್ಕಾಫ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೀಸಥೆನ್. Eine geistesgeschichtliche Ortsbestimmung, ರೆಕ್ಲಾಮ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ 1995, ISBN 3-379-01526-1, ಪು. 255f. (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ ಗುಂಥರ್ಃ ಹೈರೊನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್-ಬೆಡೆಂಡರ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ ಡೆರ್ ಡ್ಯೂಟ್ಸ್ಚೆನ್ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಮಿಥೋಸ್ ಡೆರ್ ಕುನ್ಸ್ಟೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ? ಲಾಟರಿ ಲಾಟರಿ ಮತ್ತು ಲೀಪ್ಜಿಗರ್ ರಾಥಾಸಸ್. ಬುಕ್ಸ್ ಆನ್ ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್, ನಾರ್ಡರ್ಸ್ಟೆಡ್ 2009, ISBN 978-3-8370-8012-4, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅನುವಾದಃ ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್-ಜರ್ಮನ್ ನವೋದಯದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಅಥವಾ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಪುರಾಣ? ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ನಿರ್ಮಾಣ ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ ಗುಂಥರ್ಃ ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್. ರಲ್ಲಿಃ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಬಾರ್ಟೆಟ್ಜ್ಕಿ (ಎಡ್. ): ದಿ ಬೌಮಿಸ್ಟರ್ ಡೆರ್ "ಡ್ಯೂಷೆನ್ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್". ಈ ಪುರಾಣದ ಅರ್ಥವೇನು? ಸ್ಯಾಕ್ಸ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ಬ್ಯೂಚಾ 2004, ISBN 3-934544-52-5, pp. 73-110, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅನುವಾದಃ "ಜರ್ಮನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ" ನಿರ್ಮಾಪಕರು. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ಪುರಾಣ? ರುಡಾಲ್ಫ್ ಸ್ಕೋಡಾಃ ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್. "ಈಸ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಮಿಚ್ ಕುರ್ಫರ್ಸ್ಟ್ ಮೊರಿಟ್ಜ್ ಜು ಈನೆಮ್ ಬೌಮಿಸ್ಟರ್ ಆಲ್ಹೀರ್ ಜೆಮಾಕ್ಟ್", ಇನ್ಃ ವೆರಾ ಹೌಸ್ಚೈಲ್ಡ್ (ಎಡ್. ), ದಿ ಗ್ರೋಬ್ ಲೀಪ್ಜಿಗರ್, ಇನ್ಸೆಲ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್/ಲೀಪ್ಜಿಗ್ 1996, ISBN 3-458-16780-3, pp. 35-46, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅನುವಾದಃ "ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್". ಎಲೆಕ್ಟರ್ ಮಾರಿಸ್ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಮಾಡಿದನು "ಲುಟ್ಜ್ ಅನ್ಬೆಹೌನ್ಃ ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ನಗರವು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಸೀಮನ್, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ 1989, ISBN 3-363-00416-8, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅನುವಾದಃ ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್. ಚುನಾವಣಾ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಫಿಕ್ಷನ್ನ ಮೇಯರ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ಃ ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಲಾಟರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರೋಮನ್, ಹ್ಯಾಲೆ/ಲೀಪ್ಜಿಗ್ 1979. (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಂಟ್ರಿ ಇನ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್-ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) "ಕುಲ್ಟರ್ಮೈಲ್ ಗೇಯರ್-ಟ್ಯಾನೆನ್ಬರ್ಗ್" ಸಂಸ್ಥೆಯ ವೆಬ್ಪುಟ ಇ. ವಿ. 1580ರಲ್ಲಿ ಗೇಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಲಾಟರ್ಹೊಫ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಮೇಯರ್ಗಳು ನವೋದಯ ಜನರು