Olena Kurylo
ಒಲೆನಾ ಕುರಿಲೋ (7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1890-1946) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು 1928-1929 ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಉಕ್ರೇನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬೆಲಾರಸ್ನ ಗ್ರೊಡ್ನೋ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಲೋನಿಮ್ನಲ್ಲಿ 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1890 ರಂದು ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಲೆನಾ ಬೊರಿಸಿವ್ನಾ ಕುರಿಲೋ ಎಂದು ಜನಿಸಿದ ಒಲೆನಾ ಕುರಿಲೋ ಅವರು ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾರ್ಸಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1913 ರಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ, ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಅರ್ಹತೆ ನೀಡಿತು. 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದರು. ನಂತರ ಅವರು ಆಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ (ವಿಯುಎಎನ್) ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದರ ಜನಾಂಗೀಯ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಡಯಲೆಕ್ಟಾಲಾಜಿಕಲ್ ಆಯೋಗಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1937 ರಲ್ಲಿ ಬಂಧನವಾಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ 1946ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1890 ಜನನಗಳು 1946 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಾರ್ಸಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು