Victoria Reid
ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ರೀಡ್ (ಸಿ. 1809-ಡಿಸೆಂಬರ್ 23,1868) (ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯಾ ಕಾಮಿಕ್ರಾಬಿಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ), ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಂತಾ ಮೋನಿಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಮಿಕ್ರಂಗಾ ಗ್ರಾಮದ ಸ್ಥಳೀಯ ಟೋಂಗ್ವಾ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಧವೆಯಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪ್ರಜೆಯಾದರು. ರೀಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಡೋನಾ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯಾವನ್ನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು. 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ವಿಧವೆಯಾಗಿ, ಆಕೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಲಸಿಗನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಹೆಲೆನ್ ಹಂಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ರಮೋನಾ (1884) ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯಾ ಅವರು 1808 ಮತ್ತು 1810 ರ ನಡುವೆ ಕಾಮಿಕ್ರಾಂಗಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಅವಳನ್ನು ಮಿಷನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಹುಡುಗಿಯರು ಕಾವಲಿನ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. "ತಮ್ಮ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮದುವೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು" ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಒಂಟಿ ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಇವುಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಿಷನ್ನ ಕೀಲಿಗಳ ಕೀಪರ್ ಯೂಲಾಲಿಯಾ ಪೆರೆಜ್ ಡಿ ಗಿಲ್ಲೆನ್ ಮರಿನೆ, ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯಾವನ್ನು ತನ್ನ ಸಹಾಯಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡಿದರು. ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಾದ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯಾವನ್ನು 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ನಿಯೋಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ವರ್ಷ ಮಿಷನ್ ಪಿತಾಮಹರು 41 ವರ್ಷದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಬ್ಲೊ ಮಾರಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಆಕೆಯ ಪತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮಿಷನ್ಗಾಗಿ ಯುಟುಕುಬಿಟ್ ರಾಂಚೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಿಷನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಪಿತಾಮಹರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರನ್ನು ನಿಯೋಫೈಟ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಳಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು, ಅವರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಷನ್ಗಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯಾಗಿ. ಈ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯು ಫೆಲಿಪ್, ಜೋಸ್ ಡೆಲೋರ್ಸ್, ಮರಿಯಾ ಯಗ್ನಾಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಟೋಸ್ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಮಗು, ಫೆಲಿಪ್, 1822ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಾಗ ಆಕೆಗೆ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿತ್ತು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ನಿಯರ್ ದಿ ಮಿಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ನಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಮಿಷನ್ ಪಿತಾಮಹರು ಆಕೆಯನ್ನು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಸ್ತೀಕರಣಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 1836ರಲ್ಲಿ ಪಾಬ್ಲೊ ಮಾರಿಯಾ ನಿಧನರಾದಾಗ ಆಕೆ ವಿಧವೆಯಾದಳು. ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಧವೆಯಾದ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯಾವು ರಾಜ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಸ್ತೀಕರಣಗೊಂಡಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮದುವೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥಳಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1836ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ 1832ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ರೀಡ್ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ನಾಗರಿಕನಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಡಾನ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟೊ ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯಾವನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ರೀಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ "ಸಂಪರ್ಕಿತ ಮಿಷನ್ ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ" ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ರೀಡ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಇದು ಆಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ರೀಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರೀಡ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ಯೂಲಾಲಿಯಾ ಪೆರೆಜ್ ಡಿ ಗಿಲ್ಲೆನ್ ಮರಿನೆ, 1838ರಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಹುಯೆರ್ಟಾ ಡಿ ಕ್ವಾಟಿ, mission.This ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಈಶಾನ್ಯದ ಅನುದಾನವಾಗಿತ್ತು. ಇದು "ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಕೆಲವೇ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅನುದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ ಇನ್ನೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ನಾಗರಿಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಈ ಅನುದಾನವನ್ನು ಆಕೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1839ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪೌರತ್ವವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ ಅಡೋಬ್ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಅಡೋಬ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. 1840ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಹುಯೆರ್ಟಾ ಡಿ ಕ್ಯುಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ರಾಂಚೊ ಸಾಂತಾ ಅನಿತಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮಗ ಫೆಲಿಪೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ತನ್ನ ಭೂ ಅನುದಾನದ ಮೇಲೆ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಳು. ಅಲ್ಲಿ 20,500 ದ್ರಾಕ್ಷಿಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು 430 ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಅಡಿಕೆ ಮರಗಳಿದ್ದವು. ಅವರು ಕಂದು ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಮದ್ಯದ ಕೇಕ್ಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಭೂ ಅನುದಾನವು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡಿತು. ಅವರಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಗದು ಬದಲಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 18,1843 ರಂದು, ಆಕೆಯ ಮಗ ಫೆಲಿಪ್ ಮಾರಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ರೆಸ್ಯೂರೆಸಿಯಾನ್ ಆಂಟಿವರೋಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಮೊದಲ ಅಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಮದುವೆಯು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ರೀಡ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಏಣಿಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. 1844ರಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಹೀತ್ ಡೇವಿಸ್ ರೀಡ್ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. "ಭಾರತೀಯ ಪತ್ನಿಯ [ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ] ಮನೆಯ ಆರೈಕೆಯ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟುತನದಿಂದ ತಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಮಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಲು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಸ್ಯಾಟಿನ್ನ ಕವರ್ಲೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ದಿಂಬುಗಳನ್ನು ಲೇಸ್ನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ". ಡೇವಿಸ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಡಿಮೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಈ ವಿವರಣೆಯು ಅವನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾವನ್ನು ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದನೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿಳಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ವರ್ತನೆಗಳು ಆಲ್ಟಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ 1848ರಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೊಸ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಪ್ರಬಲ ವರ್ಗವಾದರು. ಬಿಳಿ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಒಳಹರಿವು ರೀಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಮದುವೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಅವಳ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗೆಗಿನ ವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬಿಳಿಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅಂತರ್ಜನಾಂಗೀಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯದ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬಂದ ಹೊಸ ವಲಸಿಗರು ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಭಾರತೀಯ ಸ್ಕ್ವಾ" ಅನ್ನು ಏಕೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಬಿಳಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ರೀಡ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರುಃ "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಹ್ಯೂಗೊನ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯ ಮೇಲೆ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ". ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಮಗಳು ಮಾರಿಯಾ ಯಗ್ನಾಸಿಯಾ ಸುಮಾರು 18 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯೂರೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅವಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಆದರೂ ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ಅರ್ಧ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಅರ್ಧ-ಭಾರತೀಯ" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು "ಪೂರ್ಣ ರಕ್ತದ ಭಾರತೀಯ" ಸುಂದರ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಂತರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರೊಬ್ಬರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. 1851ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕೌಂಟಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಕೆಲಸವು ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ರೀಡ್ ಆಶಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಸಂಬಳದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಆದರೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಇವರನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲೆನೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದರು (ಅವರು ಟೋಂಗ್ವಾ ಜನರಲ್ಲ). ಬೆಂಜಮಿನ್ ಡೇವಿಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ರೀಡ್ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ "ಭಾರತೀಯರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶಗಳು ಬಹುಶಃ ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬಹುದು". ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಗೋ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದನು. ಬಿಳಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಸಾಹತುಗಾರ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು. ಅದರಿಂದ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಹ್ಯೂಗೋ ಒಮ್ಮೆ "ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯನೊಂದಿಗೆ ಸಹವಾಸ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕ್ರೂರರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ" ಎಂಬ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಈ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ "ವಕೀಲರೊಬ್ಬರ ದಂತಕಥೆ" ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1852 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಡ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವನ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾವು ಅವನ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥಳೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆಕೆಗೆ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಡೇವಿಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಸಂರಕ್ಷಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ತಾನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಬಹಳವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಆಕೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. 1854ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಹುಯೆರ್ಟಾ ಡಿ ಕ್ಯುಟಿಯವರಿಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದು ಆ ಆಸ್ತಿಗಾಗಿ ತಾನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಒಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಯ ಸಹಿಯನ್ನು ಶಿಲುಬೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1855 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಓಲ್ವೆರಾವನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು "ಏಕೆಂದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು". ತನ್ನ ಸಾವಿನ ಮೊದಲು, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದ ಲಾರಾ ಎವರ್ಸ್ಟನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದಳು. ರೀಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಿಂಗ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೇವಕನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತೆ ಸ್ಯಾನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಮಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದಳು. ಆಕೆ 1868ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಸಿಡುಬಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಮಿಷನ್ನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ರೀಡ್/ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯಾವನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮೊದಲ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ನಿಯೋಗಗಳನ್ನು ಜಾತ್ಯತೀತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಭೂಮಿ ಪಡೆದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯೂಲಾಲಿಯಾ ಪೆರೆಜ್ ಡಿ ಗಿಲ್ಲೆನ್ ಮರಿನೆ ಅವರ ಬೆಂಬಲವು ಆಕೆಗೆ ಈ ಭೂ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಹೆಲೆನ್ ಹಂಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ರಮೋನಾ (1884), ಭಾಗಶಃ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಗಣ್ಯ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಪುರಾಣವಾಗಿದ್ದು, ರೀಡ್ ವಿವಾಹವನ್ನು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಜಾಕ್ಸನ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು "ಭಾರತೀಯ ಸ್ಕ್ವಾ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅವಳ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಿಳಿಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೂಢಮಾದರಿಯಾಗಿ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮಿಷನ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸಾಂತಾ ಮೋನಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 1800 ರ ಜನನಗಳು 1868 ಸಾವುಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಟೋಂಗ್ವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು