Algeria–Germany relations
ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಫೆಡರಲ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯು "ಉತ್ತಮ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು 2015ರಲ್ಲಿ ಇಂಧನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು. 1898 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಂದಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ ಜರ್ಮನ್ ಆಫ್ರಿಕಾಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ಯುದ್ಧದ ರಂಗಭೂಮಿಯಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಕ್ತಿಯು ದಂಗೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಇದು 1954 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ಸ್ಫೋಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಪುಚೆರ್ಟ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾವು 1962ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ದೇಶದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದೊಂದಿಗೆ, 1956 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬಂದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮೇ 14ರಂದು. 1965ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಇಸ್ರೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ) ನೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1971ರಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯು ಹಾಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ ಅದರೊಂದಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 2001ರಲ್ಲಿ, ಅಬ್ದೇಲಾಜಿಜ್ ಬೌಟೆಫ್ಲಿಕಾ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಹೂಡಿಕೆ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳು (2002) ಮತ್ತು ಎರಡು ತೆರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ (2008) ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಸ್ಟ್ ಕೊಹ್ಲರ್ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜ್ಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಏಂಜೆಲಾ ಮರ್ಕೆಲ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಜೀರ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 2010ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಜಂಟಿ ಆರ್ಥಿಕ ಆಯೋಗದ (2011) ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಇಂಧನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು 2021ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ನಡುವಿನ ಒಟ್ಟು ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರಮಾಣವು 2.6 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೋಗಳಾಗಿದ್ದು, ಜರ್ಮನಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾಗೆ 64ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮೊತ್ತವು 774 ದಶಲಕ್ಷ ಯುರೋಗಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ಮೊತ್ತವು ಒಟ್ಟು 1.8 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೋಗಳು. ಜರ್ಮನಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಾಹನಗಳು, ವಾಹನದ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು, ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 200 ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಫೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಎಜಿ ಸೇರಿದಂತೆ, ಇದು 2017 ರಲ್ಲಿ ಒರಾನ್ ನಗರದ ಬಳಿ ಕಾರು ಜೋಡಣೆ ಘಟಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಎ ಗೋಥೆ-ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ 1963 ರಿಂದ ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ನಂತರ 2002 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿತು. ಇದರ ಗಮನವು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 48,000 ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. 2008 ರಿಂದ, ಜರ್ಮನ್ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಚೆರ್ಚೆಲ್ನ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದೆ. 1982ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಮತ್ತು 2014ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಗಳಾದ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗಳು ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದವು. 1982ರಲ್ಲಿ, ಗುಂಪು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾವು ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು 2-1ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ನಂತರ, ಗಿಜಾನ್ನ ಅವಮಾನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾವನ್ನು ಗುಂಪು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿ 16 ರ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು 120 ನಿಮಿಷಗಳ ಆಟದ ನಂತರ 2-1 ರಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಬಂಧಗಳು 2009 ಮತ್ತು 2020ರ ನಡುವೆ, ಜರ್ಮನಿಯು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಹನಗಳು, ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಟಾರ್ಪಿಡೋಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾಗೆ ಪೂರೈಸಿತು. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳಾದ ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್-ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯು ಅಲ್ಜೀರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಜರ್ಮನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಜರ್ಮನ್-ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಉದಾ. (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು