Section 68 of the Constitution Act, 1867
1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 68, ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾದ ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ, ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ನಿಬಂಧನೆಯಾಗಿದೆ. 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯು ಕೆನಡಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಯಿದೆ, 1867 ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಪಾಯ ಶಾಸನವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು 1867 ರಿಂದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಈಗ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಡೆಸಿದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಾತುಕತೆಯ ಫಲವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕೆನಡಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲತಃ 1867ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು 1867ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಯಿದೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು, 1982ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಸಂವಿಧಾನದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೇಟ್ರಿಯೇಷನ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ, 1982ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸೂತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದು. 68ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಪಠ್ಯವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಂವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯ್ದೆಯ ಐದನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 68ನೇ ಪ್ರಕರಣವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. 1867ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಾಗಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ವಿಭಾಗ 68 ನಾಲ್ಕು ಮೂಲ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾಪಿತ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಎರಡು ಹೊಸ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ಗಳಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾನಗಳಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಎರಡು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಅಪಾಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರವು ಈ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ನಗರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಅದರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದರ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ನದೀಮುಖವು ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದು, ಇದು ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಹೊಸ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ನಗರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತಿನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿಯೂ (1763ರಿಂದ 1791ರವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ನಂತರ 1791ರಿಂದ 1841ರವರೆಗೆ ಲೋವರ್ ಕೆನಡಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1841ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಚನೆಯ ನಂತರ, ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಹೊಸ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೊದಲ ರಾಜಧಾನಿಯಾಯಿತು. ನಂತರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ 1852ರಿಂದ 1856ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1859ರಿಂದ 1866ರವರೆಗೆ ಕೆನಡಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1867ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಹೊಸ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, 1749ರಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಅದರ ಆಳವಾದ ಬಂದರು, ವರ್ಷವಿಡೀ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಲ್ಲದ ಬಂದರು, ಇದನ್ನು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಬಂದರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ 18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪ್ರಮುಖ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 1867ರಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಟನ್ ಅನ್ನು 1783ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಥಳವು ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿದ್ದು, ಹೀಗಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನೌಕಾ ದಾಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರ ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಯಾರ್ಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಟೊರೊಂಟೊ, ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಎರಡನೇ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. ನೆವಾರ್ಕ್ (ಈಗ ನಯಾಗರಾ-ಆನ್-ದಿ-ಲೇಕ್) ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಮೊದಲ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಫೋರ್ಟ್ ನಯಾಗರಾದಿಂದ ನಯಾಗರಾ ನದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನೆವಾರ್ಕ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, 1812ರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1813ರ ಯಾರ್ಕ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಪಡೆಗಳು ಯಾರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಭವನ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ದಾಳಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಹೊಸ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದಾಗ, ಕೆನಡಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವವರೆಗೂ ಯಾರ್ಕ್ ಮೇಲಿನ ಕೆನಡಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. 1834ರಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು 1849 ರಿಂದ 1852 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1856 ರಿಂದ 1858 ರವರೆಗೆ ಕೆನಡಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಇದು 1867ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಯಿತು. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 16 ರ ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಒಟ್ಟಾವಾ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಒಕ್ಕೂಟ