RealNetworks, Inc. v. Streambox, Inc.
ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್, ಇಂಕ್. ವಿ. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್, ಇಂಕ್., 2000 ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಲ್ 127311 (ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಿ. ವಾಶ್., 2000), ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ವಿರೋಧಿ ಪರಿಚಲನೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಸುವ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸೇವೆಯಿಂದ ಆ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಹೊಸತನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮಾಲೀಕರ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಪಾವತಿಸಿದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು; ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಡೇಟಾದ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ. rm ("ರಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ") ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವು ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಕಲಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ಒಂದು ಆಡಿಯೋ/ವಿಡಿಯೋ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು, ಇದು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಸೇವೆಯಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವಂತೆ, ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬರುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ವಿಸಿಆರ್ ಎಂಬ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು, ಇದು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ. rm ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ರಿಪ್ಪರ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸ್ವರೂಪಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು. ವಾವ್ ಮತ್ತು. ಎಂ. ಪಿ. 3 ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ಫೆರೆಟ್ ಎಂಬ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿತು, ಅದು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಇದು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೇವೆಯು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಆ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿವೆ ಎಂದು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ನ ಸೇವೆಗಳು ಅದರ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ನ ವಿಸಿಆರ್, ರಿಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಫೆರೆಟ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೋರಿತು. ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯಯುತ ಬಳಕೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಈ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು 1984 ರ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನದ ಪ್ರಕಾರ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪ್ರಸಾರ ಟಿವಿ ಮಾಧ್ಯಮದ ಸಮಯ-ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಸೋನಿ ಕಾರ್ಪ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ವರ್ಸಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್, ಇಂಕ್. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ವಾದವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮಧ್ಯೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸೋನಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ (ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ಗಳು) ಸಮಸ್ಯೆಯಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಬೇರೆಯವರ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ವಿಸಿಆರ್ ಉತ್ಪನ್ನವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ವಿರೋಧಿ ಪರಿಚಲನೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾಪಿ-ಪ್ರೂಫ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು "ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ನೀಡುವ ಕಾಪಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ". ಅನುಮೋದಿತ ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಗ್ರಾಹಕರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ "ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್" ಎಂಬ ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ವಿಸಿಆರ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ಫೆರೆಟ್ ಉತ್ಪನ್ನವು, ಅದರ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಾಹಕರು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ, ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಇದು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಬಳಕೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತಕ ಬಳಕೆಯಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರದ ಬದಲಾವಣೆಯೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ರಿಪ್ಪರ್ ಉತ್ಪನ್ನದಿಂದ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಬಳಕೆದಾರರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮತ್ತು ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸದ ಫೈಲ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ನೀಡುವ ವಿಸಿಆರ್ ಮತ್ತು ಫೆರೆಟ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಗಾಗಿ ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನ ಚಲನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ರಿಪ್ಪರ್ ಉತ್ಪನ್ನವಲ್ಲ. ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾಡಿದ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅದು ಬೇರೆ ಕಂಪನಿಯ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ನಿಷೇಧಿತ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು. ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ರಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್, ಇಂಕ್. ವಿ. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಬಾಕ್ಸ್, ಇಂಕ್. ಅನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ವಿರೋಧಿ ಪರಿಚಲನೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಬಹುದಾದ ಹೊಸ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಒಲವು ತೋರಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳಿವೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲ-ಶಕ್ತಗೊಂಡ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮನರಂಜನಾ ಕಡತಗಳ ಹಂಚಿಕೆಯ ನಂತರದ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಂತರದ ಕಡತ-ಹಂಚಿಕೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ನ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯಿದೆ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು 2000 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು