Mitsunobu Nakahara
ಮಿಟ್ಸುನೊಬು ನಕಹರಾ (ಜಪಾನೀಸ್ಃ ಚಿನ್, 1922-12 ಜುಲೈ 2003) ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಆರ್ಮಿ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದನು. ಆತ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೇನೆಯ 34ನೇ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಿಶ್ರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಇಂಡೋಚೈನಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಂಗ್ ನ್ಗಾಯ್ ಆರ್ಮಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಹೆಸರು ನ್ಗುಯೆನ್ ಮಿನ್ಹ್ ನ್ಗೋಕ್. ನಕಹರಾ ಅವರು ಎಹಿಮ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹೊಸೈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಕೆಂಡೋ ಕ್ಲಬ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1944 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೊಸೈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಅವರು ಕುಮಾಮೊಟೊ ಆರ್ಮಿ ರಿಸರ್ವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡೋಚೈನಾದ ಹುಯೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1945ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, "ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಡಿಪೋಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕದೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ" ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸಹವರ್ತಿ ಮೇಜರ್ ಇಗಾವ ಸೀ ಅವರ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಹ್ಯೂದಲ್ಲಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಭಂಡಾರವು ಮಾನವರಹಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ ನಂತರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದನು. 1946ರ ಜನವರಿಯ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಅವರು ಡಾ ನಂಗ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಬಾ ನಾ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಜಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಆರ್ಮಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಟು, ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಡಾ ನಂಗಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಡಳಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಲೇರಿಯಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಬಿನ್ಹ್ ಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇಗಾವಾವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಅವನು ತೊರೆದ ದಿನದಂದು, ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವನು ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸಿದರೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಅವನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 34ನೇ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಮಿಕ್ಸ್ಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕೆಲವು ಎನ್ಸಿಒಗಳು ನಂತರ ತೊರೆದು ವಿಯೆಟ್ಮಿನ್ಹ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿಯ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ತುಯ್ ಹೋಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಇಗಾವಾ ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ ಅನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಳವಾದ ಪ್ಲೈಕುವಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಕಹರನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದನು, ಆದರೆ ಇಗವಾ ಇದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಪ್ಲೈಕುವಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಇಗಾವಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1946ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ದಕ್ಷಿಣ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಜನರಲ್ ನ್ಗುಯೆನ್ ಸನ್ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಲಿರುವ ಕ್ವಾಂಗ್ ನ್ಗಾಯ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ನಕಹರಾರನ್ನು ಬೋಧಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಕ್ವಾಂಗ್ ನ್ಗಾಯ್ ಸೇನಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮೇಜರ್ ಇಗಾವಾ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತೆ ನಕಹರಾ ಅವರು ನ್ಗುಯೆನ್ ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಗುಯೆನ್ ಸನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ-ಮಧ್ಯದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ನಕಹರಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೇಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 2,000 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1947ರಲ್ಲಿ, ನಾಮ್ ಡನ್ಹ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮಿನ್ಹ್ ಪಡೆಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ಕ್ಷೇತ್ರ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವಂತೆ ನಕಹರಾ ರೆಜಿಮೆಂಟಿನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ನಂತರ, ನಕಹರಾ ಅವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ವೋ ನ್ಗುಯೆನ್ ಗಿಯಾಪ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕೇಂದ್ರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಡಿಆರ್ವಿ ಹನೋಯಿ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಾಗ, ನಕಹರಾ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಗಿಯಾಪ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1948ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇತರ ಕೆಲವು ಜಪಾನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಾನ್ ಕ್ವಾಕ್ ಟೋನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೆಡೆಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1951 ರಿಂದ 1954 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜಪಾನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ವಿಮಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ತಂತ್ರಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸರ್ಕಾರವು ನಕಹರಾಗೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ವಿಜಯ ಪದಕ ಮತ್ತು ತೃತೀಯ ದರ್ಜೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆರಿಟ್ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಜಪಾನ್-ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಟ್ರೇಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸಂಘಟಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಹಾ ಲಾಂಗಿನಿಂದ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ನಡುವೆ ಆರ್ಥಿಕ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1990ರಲ್ಲಿ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ನ್ಗುಯೆನ್ ಚಾ ಥಾಚ್ ಅವರು ಜಪಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಥಾಚ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧಿಕೃತ ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ನಕಹರಾ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಯಾಪ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಥಾಚ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾ, "ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ನ್ಗುಯೆನ್ ಮಿನ್ ಎನ್ಗೋಕ್ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಜನರಲ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ವೋ ನ್ಗುಯೆನ್ ಗಿಯಾಪ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶ್ರೀ ಎನ್ಗೋಕ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ". ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಹಾದಿಃ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು (1995) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1922 ಜನನಗಳು 2003 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಪಾನಿನ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಹೊಸೈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಆರ್ಮಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಹಿಮ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಮೊದಲ ಇಂಡೋಚೈನಾ ಯುದ್ಧದ ಜನರು ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ ಸದಸ್ಯರು