The Snorkel
ದಿ ಸ್ನೋರ್ಕೆಲ್ ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ 1958ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಗೈ ಗ್ರೀನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್, ಬೆಟ್ಟಾ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಪಾಲ್ ಡೆಕರ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮ್ಯಾಡ್ಜ್ಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ನೀಡಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಅವರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಅನಿಲದಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿನ ನೆಲಹಾಸುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಕಂಬಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಪಟಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸ್ನಾರ್ಕಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಯ ಸೇವಕರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮುಚ್ಚಿರುವುದರಿಂದ, ಸ್ಥಳೀಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಲ್ಸನ್ಗೆ ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಯಾವುದೇ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪತ್ರ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಡ್ಜ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗಳು ಕ್ಯಾಂಡಿ ತನ್ನ ನಾಯಿ ಟೋಟೊ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಒಡನಾಡಿ ಜೀನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಜೊತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಮಲತಂದೆ ಡೆಕರ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ನಂಬುವ-ಸರಿಯಾಗಿ-ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಹ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೊಂದು ಅದನ್ನು ಅಪಘಾತದಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಫ್ಲೋರ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೆಕರ್ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಟೋಟೊ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಗಮನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡೆಕರ್ ನಂತರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವಳು ಡೆಕರ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಟೋಟೋ ಸ್ನಾರ್ಕ್ಕಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಅದರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಡೆಕರ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಟೋಟೊ ಮತ್ತೆ ಸ್ನಾರ್ಕಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡೆಕರ್ ನಾಯಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡೆಕರ್ ತನ್ನ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೆಕ್ಕರ್, ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕಡಲತೀರದ ಪಿಕ್ನಿಕ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ನಾರ್ಕಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಈಜುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ; ಅವಳು ತುಂಬಾ ದೂರ ಈಜುವಾಗ, ಡೆಕರ್ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಈಜುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ನಟನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ ಅಪಘಾತದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಜೀನ್ ಸಹ ಈಜುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಮತ್ತೆ ಕ್ಯಾಂಡಿಗೆ ತಾನು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಡೆಕರ್ ತಾನು ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಅಲಿಬಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪತ್ರವನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವಳನ್ನು ವಿಲ್ಲಾಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕ್ಯಾಂಡಿಗೆ ಮ್ಯಾಡ್ಜ್ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪತ್ರವನ್ನು 'ಓದುತ್ತಾನೆ' ಮತ್ತು ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ ಗಾಜಿನ ಹಾಲು ಕುಡಿಯಲು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಅರೆನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಡೆಕರ್ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ನೆಲಹಾಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಬಾರಿ ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಡೆಕರ್ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ನಂಬಲು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವಳು ಅಸಮತೋಲಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಗೋಡೆಯಿಂದ ಭಾರವಾದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಹೊರಡುವಾಗ ಡೆಕರ್ ತನ್ನ ಮರೆಮಾಚುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಈಗ ಕಂಬಳಿ ಮೇಲೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡೆಕರ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟು, ಮೊದಲಿಗೆ ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಡೆಕರ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಂತೆ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕೋಣೆಯವರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಪೀಟರ್ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್-ಪಾಲ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ಬೆಟ್ಟಾ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್-ಜೀನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಮ್ಯಾಂಡಿ ಮಿಲ್ಲರ್-ಕ್ಯಾಂಡಿ ಬ್ರೌನ್ ಗ್ರೆಗೊಯಿರ್ ಅಸ್ಲಾನ್-ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವಿಲಿಯಂ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್-ವಿಲ್ಸನ್ ಮೇರಿ ಬರ್ಕ್-ಡೈಲಿ ವುಮನ್ ಐರೀನ್ ಪ್ರಾಡೋರ್-ಫ್ರೆಂಚ್ ವುಮನ್ ಹೆನ್ರಿ ವಿಡಾನ್-ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗಾರ್ಡನರ್ ಆರ್ಮಂಡ್ ಗುಯಿನ್ಲೆ-ವೇಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ರಿಯೆಟ್ಟಿ-ಸ್ಟೇಷನ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಡೇವಿಡ್ ರಿಚ್-ಹೋಟೆಲ್ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಜಾನ್ ಹೋಮ್ಸ್ನ ಡಾಗ್ ಫ್ಲಶ್-ಟೋಟೊ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ಃ ಆನ್ ಎಕ್ಸಾಸ್ಟಿವ್ ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಫಿ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಗ್ರೀನ್ ಅವರು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಯಾರೆರಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಸ್ನೋರ್ಕೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಕರೆದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ನಾನು ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ಬಹಳ ಆನಂದಿಸಿದೆವು ". ಈ ಚಿತ್ರವು ನಟಿ ಮ್ಯಾಂಡಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ನಟಿಸಿದ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು; ಗ್ರೀನ್ ಆಕೆಯನ್ನು "ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರ ಹುಡುಗಿ, ಆದರೆ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧಳು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಇದನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ವಿಫಲವಾದವು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟಾರ್ ಪೀಟರ್ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್ ಬಗ್ಗೆ, ಗ್ರೀನ್ ಅವರು "ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಷ್ಟದ ಈಜು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಮೋಟಾರು ದೋಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯುವ ನಂತರ, ಪೀಟರ್ ಹೇಳಿದರು, 'ನನಗೆ ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಈಜಬಹುದೇ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ'. ಅದು ನಿಜವೂ ಆಗಿತ್ತು. ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ". ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸ್ಥಳ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಿಂದಾಗಿ (ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾವು ಲಿಗುರಿಯಾದ ಅಲಸ್ಸಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಪೆರ್ಗೋಲಾ ಆಗಿತ್ತು), ದಿ ಸ್ನೋರ್ಕೆಲ್ನ ಬಜೆಟ್ ಸರಾಸರಿ ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಿಂತ ಸುಮಾರು 20 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿತರಣಾ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ಃ ಆನ್ ಎಕ್ಸಾಸ್ಟಿವ್ ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಫಿ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮರ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾರೆರಾಸ್ (ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ತಂದೆ) ನಂತರ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದಿ ಸ್ನೋರ್ಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹ-ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಡಬಲ್-ಬಿಲ್, ದಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆನ್ ಬ್ಲಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. "ಆಂಥೋನಿ ಡಾಸನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಯಾನಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮಾರ್ಗೆರಿಟಿಯಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆತ ಆಗಾಗ್ಗೆ "ಆಂಥೋನಿ ಡಾಸನ್" ಎಂಬ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2010 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗೆರಿಟಿಯ ಮಗನು ತನ್ನ ತಂದೆ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಅವನು 1960 ರವರೆಗೆ "ಆಂಥೋನಿ ಡಾಸನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ದಿ ಸ್ನೋರ್ಕೆಲ್ನ ಕಥೆಯ ನಿಜವಾದ ಲೇಖಕ ನಟ ಆಂಥೋನಿ ಡಾಸನ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ ಕರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆರ್ವೋಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1958ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ದಾಟುವಾಗ ಐಷಾರಾಮಿ ಹಡಗು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಗೈ ಗ್ರೀನ್ ಇದನ್ನು "ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ, ವಿಮರ್ಶಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನ್ಯಾಸನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, "ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣವಾಗಿದೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡಿಮೆ-ಬಜೆಟ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದೇಶನ, ನಟನೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಪಾದನೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಅವಳಿ ಬಿಲ್ಲಿನ ಚಾಲನೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವಿಶ್ವದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಂದ ಹರಿಯುವ ಹೋ-ಹಮ್ ಮೆಲೋಡ್ರಾಮಾಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ಇದು ಸಾಧಾರಣ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲ. ಸರಳವಾದ ಸ್ಕಿನ್ ಡೈವಿಂಗ್ ಸ್ನಾರ್ಕಲ್ ಅನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವ ಯಾರಾದರೂ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು, ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. [ಈ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಡಬಲ್ ಬಿಲ್, ದಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆನ್ ಬ್ಲಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್] ಎರಡೂ ಸಮಯವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುವವರಿಗಾಗಿ. ಡಿವಿಡಿಟಾಕ್ನ ಗ್ಲೆನ್ ಎರಿಕ್ಸನ್ ಕೂಡ ಮಿಶ್ರ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದ ಆದರೆ ಭಯಾನಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಮ್ಯಾಂಡಿ ಮಿಲ್ಲರ್ನ ಇಷ್ಟವಾಗುವ ಹದಿಹರೆಯದ ನಾಯಕಿಯು ಅಪಕ್ವ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ, ಕ್ಯಾಂಡಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ನಾಯಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದಾಗ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಚಿತ್ರದ ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯು ಕೊಲೆಗಾರನ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕೊಲೆ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಏಸ್ ಹ್ಯಾಮರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಮನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಆಶರ್ ಅವರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ದಿ ಥರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದ ಅಂತಿಮ ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಘಾತದ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ನೈತಿಕ ಸಡಿಲವಾದ ತುದಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. ಟರ್ನರ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮೂವೀಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಜಾನ್ ಎಮ್. ಮಿಲ್ಲರ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರುಃ "ದಿ ಸ್ನೋರ್ಕೆಲ್" ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಅಲ್ಲದ thriller.While ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಮರಣೀಯ ಪೂರ್ವ-ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ತಿರುಚಿದ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್, ಜೊತೆಗೆ ಪೀಟರ್ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್ನ ತಣ್ಣನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾನ್ಯತೆಗಾಗಿ ಮಿತಿಮೀರಿದೆ ". ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1958ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗೈ ಗ್ರೀನ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ಜಿಮ್ಮಿ ಸ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು