John Wogan (Justiciar of Ireland)
ಸರ್ ಜಾನ್ ವೋಗನ್ ಅಥವಾ ಜಾನ್ ಡಿ ವೋಗನ್, ಪಿಕ್ಟನ್ನ ಶೈಲಿಯ ಲಾರ್ಡ್ (ಮರಣ 1321) ಕ್ಯಾಂಬ್ರೊ-ನಾರ್ಮನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1295 ರಿಂದ 1313 ರವರೆಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯವಾದಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವೋಗನ್ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು, ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಇದೆ. ಅವರು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ನ ಪಿಕ್ಟನ್ನಿಂದ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ಸಾಮಂತರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್, ಡಾರ್ಸೆಟ್, ಡೆವೊನ್, ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಆತ 1275ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಡಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು 1280ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ರ ಐರಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಾದ ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1281-4 ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1285ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1290ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಣಿ ಎಲೀನರ್ ಮತ್ತು ಡಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ನಡುವಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂ ಕ್ರೆಸಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1290ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. 1295ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ನ್ಯಾಯವಾದಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ಬುರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ಸ್ (ಜೆರಾಲ್ಡೈನ್ಸ್) ನಡುವೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದನು. 1296ರಲ್ಲಿ ಆತ ರಿಚರ್ಡ್ ಓಗ್ ಡಿ ಬರ್ಗ್, ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ 2ನೇ ಅರ್ಲ್, ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ Iಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಪಡೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದನು; ರಾಜನು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಿದನು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ವೋಗನ್ "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ". 1297ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕರೆದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತು 1295ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ಮಾದರಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ" ಹೋಲಿಸಿದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಇತ್ತು, ಆದರೂ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಈಗ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆತ ಒಬ್ಬ ಶ್ರದ್ಧಾವಂತ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೂ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1308ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ವೋಗನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಎಪಿಫ್ಯಾನಿ ಹಬ್ಬದ ನಂತರದ ಬುಧವಾರದಂದು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು, ಅವರ ಆಸ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದನು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದ್ರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1308ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ವೋಗನ್ ಅವರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಓ 'ಟೂಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಓ' ಬೈರ್ನ್ಸ್ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಅವರು ವಿಕ್ಲೋ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ದಿ ಪೇಲ್ ಅನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1308ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಿಂದ 1309ರ ಮೇವರೆಗೆ ಪಿಯರ್ಸ್ ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ "ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್" ಆಗಿದ್ದರು, ಇದು ನ್ಯಾಯವಾದಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಗೇಲ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವೋಗನ್ 1312ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರೂ, 1313ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ವರೆಗೆ ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ ನ್ಯಾಯವಾದಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಅದೇ ಜಾನ್ ವೋಗನ್ ಅಥವಾ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಅವನ ಮಗ 1316ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೂಸ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಮಾರ್ಚ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ರೋಜರ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಕಿಲ್ಡೇರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಥ್ಕೋಫಿ, ಕ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಮೈನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರುಃ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ರಾಥ್ಕೋಫಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೋಗನ್ 1321 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀಡಿದ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾಘನ್ ಅವರ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ. ಅವನು ಪಿಕ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಪಿಕ್ಟನ್ನ ಮಗಳಾದ ಜೋನ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನುಃ ಅವನು ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ವ್ಯಾಲೆನ ಮಗಳಾದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡಿ ವ್ಯಾಲೆಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಅವನ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಜೋನ್ರಿಂದ ಬಂದವರೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗೊಂದಲವಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಐವರು ಪುತ್ರರು, ವಿಲಿಯಂ, ಥಾಮಸ್, ಜಾನ್ (ಐರಿಷ್ ಜಸ್ಟೀಸಿಯರ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು), ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್, (ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಸ್ಚೀಟರ್) ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಜೋನ್ ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ ಇದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಹೀತ್ ಮಾಲ್ಕಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 1804ರ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವೋಗನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅದರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಆಗಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಕ್ನಾಕ್ಷೈರ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲಾಂಗೋಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ (ಈಗ ಲಾಂಗೋಡ್ ಹಾಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಅನ್ನು ಅವರು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ 'ಒಳಗೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೇನರ್ ಅಥವಾ ಲಾರ್ಡ್ಫಿಪ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮೂಲತಃ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಾಚೀನ ಕುಟುಂಬವಾದ ವೋಗನ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಬ್ರೆಕ್ನಾಕ್ಫೈರ್ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಿಫ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಅಧಿಪತಿಗಳಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯದರ್ಶಿಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನನಗಳು 1321 ಸಾವುಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಜನರು