Jim Brieske
ಜೇಮ್ಸ್ ಎಫ್. ಬ್ರೀಸ್ಕೆ (ಮೇ 4,1923-ನವೆಂಬರ್ 29,1968) ಅಮೆರಿಕಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪ್ಲೇಸ್ಕಿಕ್ಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1942,1946 ಮತ್ತು 1947ರಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಮಿಚಿಗನ್, ರೋಸ್ ಬೌಲ್, ಬಿಗ್ ಟೆನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಲೇಜು ಪ್ಲೇಸ್ಕಿಕಿಂಗ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಅಜೇಯ 1947 ಮಿಚಿಗನ್ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎರಡು ದಶಕಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಅವರು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ (107), ಋತುವಿನಲ್ಲಿ (52), ಮತ್ತು ಆಟದಲ್ಲಿ (9) ಟಚ್ಡೌನ್ ("ಪಿಎಟಿ") ಪರಿವರ್ತನೆಗಳ ನಂತರ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಾಗಿ ಮಿಚಿಗನ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1944 ಮತ್ತು 1945ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಅವರ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. 1967ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಒದೆಯುವ ಪಾದವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ತಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ 45 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೀಸ್ಕೆ 1923ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿನಾವ್ ಅಥವಾ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ ಹ್ಯುರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಥಂಬ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಬರ್ ಬೀಚ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅವರ ತಂದೆ, ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಮಿಚಿಗನ್ ಮೂಲದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬ್ರೀಸ್ಕೆ, 1930 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನಗಣತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಬರ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ತೈಲ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ, ಸ್ಯಾಡೀ ಬ್ರೀಸ್ಕೆ, ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಮಿಚಿಗನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರೈಸ್ಕೆಗೆ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಲೋರೆನ್ (ಜನನ 1921), ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಹೆಲೆನ್ (ಜನನ 1927) ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಕೆನ್ನೆತ್ (ಜನನ 1929) ಇದ್ದರು. ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಅವರು ಹಾರ್ಬರ್ ಬೀಚ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಬ್ಯಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1941 ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಬ್ರೀಸ್ಕೆ 1941ರಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಆ ವರ್ಷ ಆಲ್-ಫ್ರೆಶ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ವಾರ್ಸಿಟಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು. ಬ್ರೈಸ್ಕೆ 1947ರಲ್ಲಿ ಬಿ. ಎಸ್. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ. 1947ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 1942ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸೋಫೋಮೋರ್ ಆಗಿ, ಬ್ರೈಸ್ಕೆ 1942ರ ಮಿಚಿಗನ್ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿದರು, ಅದು ಅಂತಿಮ ಎಪಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 8ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ (ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾಲೇಜ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಸೇರ್ಪಡೆ) ಮೆರ್ವ್ ಪ್ರೆಗುಲ್ಮನ್ ತುಂಬಿದರು. ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಪ್ಲೇಸ್ಕಿಕ್ಕರ್ ಆಗಿ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1942 ರಲ್ಲಿ ಟಚ್ಡೌನ್ ("ಪಿಎಟಿ") ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ 31 ರಲ್ಲಿ 26 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಕಿಕ್ಕರ್ ಆಗಿ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಅವರಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ಅವರ ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಿ. ಎ. ಟಿ. ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಿಚಿಗನ್ ಹಲವಾರು ನಿಕಟ ಆಟಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು ಅಥವಾ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿತ್ತು (1938 ಮತ್ತು 1940ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವಿರುದ್ಧ 7-6 ಸೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 1941ರಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಮಬಲ ಸೇರಿದಂತೆ). ಪಿ. ಎ. ಟಿ. ಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಒದೆಯುವ ಆಟವನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ದಿನಚರಿಯನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ "ಓಲ್ಡ್ ಮೊನೊಟೋನಿ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಕಥೆಯು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೀಸ್ಕೆ ವರದಿಗಾರನಿಗೆ ಪ್ಲೇಸ್ಕಿಕ್ಕರ್ ಆಗಿ ಸೀಮಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಕ್ಕೆ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ "ಖಂಡಿತ, ಈ ಒದೆಯುವಿಕೆಯು ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ". ಆತ "ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಜಿಮ್" ಮತ್ತು "ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಟೋ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳಿಂದಲೂ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಬಾಬ್ ಚಾಪ್ಯೂಸ್ ನಂತರ 1942ರ ಋತುವಿನ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು, ಆಗ ಅವನು ಮತ್ತು ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಇಬ್ಬರೂ ಸಹಬಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. 1942ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ ನೇವಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ 9-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಲು ಬ್ರೀಸ್ಕೆ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಮುಂದಿನ ವಾರ, ಬ್ರೀಸ್ಕೆ ತನ್ನ ತವರು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಲಾಕರ್ ಕೋಣೆಗೆ ತಂದನು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಜಿಮ್ ಬ್ರೀಸ್ಕೆ, ದಿ ಪ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಬೀಚ್" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ತರಬೇತುದಾರರ ಲಾಕರ್ ಕೋಣೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. ಇದು "ಕೆಟ್ಟ ತಪ್ಪು" ಎಂದು ಚಾಪ್ಯೂಸ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ಆ ದಿನದ ಅಭ್ಯಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಲೈನ್ಬ್ಯಾಕರ್ ಅನ್ನು ಆಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ದಿನವಿಡೀ ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಇದ್ದರು". ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದ ಬ್ರೀಸ್ಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, "ಬ್ರೀಸ್ಕೆ, ನೀನು ಹಾರ್ಬರ್ ಬೀಚ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಯಲ್ಲ, ನೀವೊಬ್ಬ ನರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ ಒಂದು ಗಾಯವು 1943ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸ್ಕೆಯನ್ನು ಆಡದಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ 1944 ಮತ್ತು 1945ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳನ್ನು ಸಹ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 1946ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ 1946ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು 1946 ರ ಮಿಚಿಗನ್ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿದರು, ಅದು ಅಂತಿಮ ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಬ್ರೈಸ್ಕೆ 1946 ರಲ್ಲಿ 32 ಪಿಎಟಿಗಳಲ್ಲಿ 29 ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಸಹ ಹೊಡೆದರು. 32 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1946ರಲ್ಲಿ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1947ರ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ತನ್ನ ಬಿ. ಎಸ್. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1947 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ, ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಕೋಲ್ಟ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಲು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು 1947ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಮಿಚಿಗನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು 1947ರ ಮಿಚಿಗನ್ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಪ್ಲೇಸ್-ಕಿಕ್ಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅದು ಅಜೇಯವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 10-0 ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಯಿತು. 1947ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಕುರಿತಾದ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ದಿ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಿಕ್ಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಒಬ್ಬರು. ಅವರು ಕಳೆದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪಾದದಿಂದ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, 25 ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ 23ರಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡರು. ಪಿ. ಎ. ಟಿ. ಯ 57 ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ 52ನ್ನು ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1947ರ ನಿಯಮಿತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಎರಡನೇ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1947ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸ್ಕೆಯವರು ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾದ ಐದು ಪಿ. ಎ. ಟಿ. ಗಳ ಪೈಕಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಮಾತ್ರ ಅವರ ಸ್ವಂತ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ "ತಪ್ಪಿಹೋದವು". ಮೂರು ಮಿಸ್ಗಳು ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಬೀಳಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಹೊಡೆದ ಚೆಂಡುಗಳಿಂದಾದವು. 1947ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 34 ಪಿಎಟಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ 31ನ್ನು ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಗ್ ಟೆನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಎರಡರ ವಿರುದ್ಧವೂ 7ರಲ್ಲಿ 7 ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪಿಟ್ ವಿರುದ್ಧ 10ರಲ್ಲಿ 9 ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ತಜ್ಞರೊಬ್ಬರು ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಎಂಬ ಅಂಶವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಕ್ರೀಡಾ ಬರಹಗಾರ ಬಾಬ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವರು ಬ್ರೀಸ್ಕೆ ಬಗ್ಗೆ "ಸ್ಪೆಷಲಿಸ್ಟ್ ಕಮ್ಸ್ ಇನ್ಟು ಹಿಸ್ ಓನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬ್ರೀಸ್ಕೆಯನ್ನು "ಈ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಯುಗವನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿಸುವ ತಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೀಸ್ಕೆ ಅವರು ಅಧಿಕೃತ ಆಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರುಃ "ಬ್ರೀಸ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸದೆ ತನ್ನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಚ್ಡೌನ್ಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು; ಅವನು ಕೇವಲ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ". ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಸಹ ಬ್ರೀಸ್ಕೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆಃ "ಬ್ರೀಸ್ಕೆ ಒಂದು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ತಮ್ಮ 100 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಬೇಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ನಿಯಮಗಳು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇದರರ್ಥ ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಬ್ರೀಸ್ಕೆ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಒಂದೇ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸದೆ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಎತ್ತರಗಳನ್ನು ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದೆ ". ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ತನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನುಃ "ನೀವು ಆ ಬಿಂದುವನ್ನು ಒದೆಯಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ನಂಬಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಾಗಲು ಬಿಡಬಾರದು. ನಾನು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ". ನಿಯಮಿತ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರೂ, ವೊಲ್ವೆರಿನ್ಗಳು 1948ರ ರೋಸ್ ಬೌಲ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸಿ ಟ್ರೋಜನ್ಗಳನ್ನು 49-0 ಅಂಕಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಪೋಸ್ಟ್-ಬೌಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ವಿರುದ್ಧ 226-119 ಅಂತರದಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರದ ನಂಬರ್ ಒನ್ ತಂಡವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1947ರ ತಂಡವು ಮಿಚಿಗನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಂಡವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. 1947ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ನಂತರ, ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾಲೇಜ್ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ಗೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾದ 1947ರ ಮಿಚಿಗನ್ ತಂಡದ 10 ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1947 ರಲ್ಲಿ 52 ಯಶಸ್ವಿ ಪಿಎಟಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸೈನ್ಯದ ಡಿಕ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಜೆರ್ನಿಗನ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 47 ಪರಿವರ್ತನೆಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಲೇಜು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬ್ರೈಸೆಕೆ ಮೀರಿಸಿದರು. 1937ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಬ್ಯೂರೋ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಮಿಚಿಗನ್ನ ಟಾಮ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ 1903ರ "ಪಾಯಿಂಟ್-ಎ-ಮಿನಿಟ್" ತಂಡಕ್ಕೆ 65 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಒಟ್ಟು 107 ಯಶಸ್ವಿ ಪಿಎಟಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ಮಿಚಿಗನ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದವು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು 1974 ರಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಲ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಮುರಿದರು, ಅವರು 113 ಪಿಎಟಿಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಅವರು 1947 ರಲ್ಲಿ 57 ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ 52 ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯಶಸ್ವಿ ಪಿಎಟಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಋತುಮಾನದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರ ಋತುಮಾನದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು 1971ರಲ್ಲಿ 55 ಪಿಎಟಿಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಡಾನಾ ಕಾಯಿನ್ ಮುರಿದರು. 1947ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಪಿಟ್ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ 10 ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ 9 ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿ ಪಿಎಟಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಏಕ-ಪಂದ್ಯದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರ ಏಕ-ಪಂದ್ಯದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 7,1981 ರಂದು ಅಲಿ ಹಾಜಿ-ಶೇಖ್ ಅವರು 10 ಪಿಎಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದರು. (ಜೇಮ್ಸ್ ಇ. ಲಾರೆನ್ಸ್ 1902 ರಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ವಿರುದ್ಧ 19 ಯಶಸ್ವಿ ಪಿಎಟಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಒದೆಯಿದರು, ಆದರೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಬ್ಯೂರೋ 1937 ರವರೆಗೆ "ಅಧಿಕೃತ" ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.) ಅವರು 1946 ರಲ್ಲಿ 23 ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ 22 ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪಿಎಟಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು 1947 ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆಟದಲ್ಲಿ 24 ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ 22 ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸರಿಗಟ್ಟಿದರು. ಅವರು 1948ರ ರೋಸ್ ಬೌಲ್ನಲ್ಲಿ ಏಳು ಪಿಎಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರೋಸ್ ಬೌಲ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು 1931 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರೋಸ್ ಬೌಲ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು 1948 ರ ರೋಸ್ ಬೌಲ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಿಎಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಗೊಳಿಸಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ 1948ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, 1948ರ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 97ನೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಜೈಂಟ್ಸ್ನಿಂದ ಬ್ರೀಸ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1948ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಜೈಂಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾನ್ ವಿ. ಮಾರಾ, ಕ್ಲಬ್ ಬ್ರೈಸ್ಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಜೈಂಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನದ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1948ರಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆನ್ ಅವರಿಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ, ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಕರೆನ್ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮಿಚಿಗನ್ನ ಲಿವೊನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1967ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೈಸ್ಕೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಲಗಾಲನ್ನು ಮೊಣಕಾಲಿನ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮರಳಿ ಬಂದಾಗ, 1968ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೀಸ್ಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. 1968ರ ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅವರು ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಆತ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಲಿವೋನಿಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಐಡನ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಸೌತ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲಿ ಸೆಪುಲ್ಚ್ರೆ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1923 ಜನನಗಳು 1968 ಮಿಚಿಗನ್ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಹಾರ್ಬರ್ ಬೀಚ್ನಿಂದ ಜನರು, ಮಿಚಿಗನ್ ಲಿವೊನಿಯಾದಿಂದ ಜನರು, ಮಿಚಿಗನ್ ರಾಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಾಗಿನಾವ್ನ ಜನರು, ಮಿಚಿಗನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ