Patan Durbar Square
ಪಟಾನ್ ದರ್ಬಾರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ (ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾಃ/yal Layaku, ನೇಪಾಳಿಃ ಪಾಟನ್ ದ್ವಾರ) ನೇಪಾಳದ ಲಲಿತ್ಪುರ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಕಠ್ಮಂಡು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂರು ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳಾಗಿವೆ. ಲಲಿತ್ಪುರದ ಮಲ್ಲ ರಾಜರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಮನೆಯು ಅದರ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕವು ನೇವಾರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಚೌಕಾಕಾರದ ನೆಲವನ್ನು ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಹೆಂಚು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ. ಮುಖ್ಯ ದೇವಾಲಯಗಳು ಅರಮನೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ದೇವಾಲಯಗಳ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಅರಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ದೇವಾಲಯಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೂ ಇದೆ. ಚೌಕವು ಹಳೆಯ ನೆವಾರಿ ವಸತಿ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಪಟಾನ್ ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನೆವಾ ಜನರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಇತರ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಿವೆ. ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮಗಳೆರಡರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವ ಪಟಾನ್ ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕವು 136 (ಅಂಗಳಗಳು) ಮತ್ತು 55 ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2015ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಈ ಚೌಕವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸ ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕದ ಇತಿಹಾಸವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಲಲಿತ್ಪುರದ ಮಲ್ಲ ರಾಜರು ರಾಜಮನೆತನದ ಚೌಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಾಚೀನ ಅಡ್ಡದಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮಲ್ಲರ ಮೊದಲು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಪ್ರಧಾನರು, ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಠಾಕೂರಿ ರಾಜವಂಶವು ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು ಎಂದು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಪಟಾನ್ ಸಮೃದ್ಧ ನಗರವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಲ್ಲ ರಾಜರು ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು 1600ರ ದಶಕದಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ರಾಜ ಸಿದ್ಧಿ ನರಸಿಂಗ್ ಮಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಸುಕೃತಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಮಲ್ಲ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಪುರಂದರಸಿಂಹ, ಶಿವಸಿಂಹ ಮಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯೋಗನರೇಂದ್ರ ಮಲ್ಲ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡಗಳಾದ ಪಟಾನ್ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಬೌದ್ಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು 136 ಅಂಗಳಗಳು ಮತ್ತು 55 ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮಗಳೆರಡರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿವೆ. ಕೃಷ್ಣ ಮಂದಿರವು ಪಟಾನ್ ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ರಚನೆಯಾದ ಇದನ್ನು ಗ್ರಂಥಕೂಟ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಶೈಲಿಯ ಶಿಖರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯ ಕಂಬದ ಮೇಲಿನ ಕಿರಣದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಕಂಬದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮಹಾಭಾರತದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರೆ, ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮಾಯಣದ ದೃಶ್ಯ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಇವೆ. ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು 1667ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಸಿದ್ಧಿ ನರಸಿಂಗ್ ಮಲ್ಲನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ರಾಜನು ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಶ್ರೀಮತಿ ರಾಧೆಯನ್ನು ಅರಮನೆಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆತ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ 21 ಚಿನ್ನದ ಶಿಖರಗಳಿವೆ. ಶಿಖರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮೂರು ಕಥೆಗಳಿವೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಮುಖ್ಯ ದೇವಾಲಯವಿದ್ದು, ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಧಾ ಮತ್ತು ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ದೇವಾಲಯಗಳಿವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಶಿವನಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಲೋಕೇಶ್ವರನಿಗೆ (ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರ) ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೃಷ್ಣಸ್ತಮಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಚೌಕವು ಸಾವಿರಾರು ಹಿಂದೂ ಯಾತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಭಕ್ತರಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ಭೀಮ್ಸೇನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು (ಭೀನ್ಃದಯಾ) ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮಲ್ಲನು 1680ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಮೂರು ಚಿನ್ನದ ಕಿಟಕಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಭೀಮಸೇನ್ ಅವರು ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನೇವಾದಲ್ಲಿ, ಆತನನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ದೇವರು ಎಂದು ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ದೇವಾಲಯದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ. ವಿಶ್ವನಾಥ ದೇವಾಲಯವು ಶಿವನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1627ರಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಿ ನರಸಿಂಗ್ ಮಲ್ಲನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಭಾರತದ ಶಿವ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೋಲುವ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಲ್ಲಿನ ಆನೆಗಳು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ದೇವಾಲಯದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಶಿವನ ವಾಹನವಾದ ಗೂಳಿಯ ಶಿಲ್ಪವಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಒಳಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಲೇಜು ಭವಾನಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು 1640ರಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಿ ನರಸಿಂಗ್ ಮಲ್ಲನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1667ರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮಲ್ಲನು ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ತಲೇಜು ಭವಾನಿ ಮಲ್ಲ ರಾಜರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದೇವತೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಮೂರು ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಗೋಪಾಲ ರಾಜರ ವೃತ್ತಾಂತವು, ತಲೇಜು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಮಲ್ಲರ ಮೊದಲು ಪ್ರಧಾನರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅರಮನೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಅರಮನೆಯ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಗಳಗಳೆಂದರೆ ಮುಲ್ ಚೌಕ್, ಸುಂದರಿ ಚೌಕ್ ಮತ್ತು ಕೇಶವ್ ನಾರಾಯಣ್ ಚೌಕ್. ಈ ಅಂಗಳಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ದೇವಾಲಯಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ತಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ನೆವಾರಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸುಂದರ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿವೆ. ಕೇಶವ್ ನಾರಾಯಣ್ ಚೌಕ್, ಮುಲ್ ಚೌಕ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಪಟಾನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಕೇಶವ್ ನಾರಾಯಣ್ ದೇವಾಲಯವು ಈ ಚೌಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಚೌಕಕ್ಕೆ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಮುಲ್ ಚೌಕ್ ಮುಲ್ ಚೌಕ್ ಕೇಂದ್ರ ಅಂಗಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಂಗಣವಾಗಿದೆ. ವಿದ್ಯಾ ದೇವಾಲಯವು ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ತಲೇಜು ದೇವಾಲಯಗಳು ಅಂಗಣದ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತಿವೆ. ಅಂಗಣದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ತಲೇಜು ದೇವಾಲಯದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ನದಿ ದೇವತೆಗಳಾದ ಗಂಗಾ, ಆಮೆ ಮತ್ತು ಜಮುನಾ, ಕೆತ್ತಿದ ಮಕರದ (ಪೌರಾಣಿಕ ಮೊಸಳೆ) ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಂದ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಸುಂದರಿ ಚೌಕ್ ಸುಂದರಿ ಚೌಕ್ ಮುಲ್ ಚೌಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ತುಷಾ ಹಿತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮುಳುಗಿದ ತೊಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಲ್ ಚೌಕ್ಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಇದು ಈಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಚೌಕ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮಾನವ-ಸಿಂಹ ರೂಪಗಳಾದ ಹನುಮಾನ್, ಗಣೇಶ್ ಮತ್ತು ನರಸಿಂಗರ ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಒಬ್ಬರು ಚೌಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನೆವಾರಿ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಅವರು ನೋಡಬಹುದು. ನೆವಾರಿ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯು ಯೊಮಾರಿ, ಕಚೆಲಾ, ಚೋಯ್ಲಾ, ಕಪ್ಪು ಬೀನ್ಸ್, ಬೀಟ್ ರೈಸ್, ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಛ್ಯಾಂಗ್ ಎಂಬ ನೆವಾರಿ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುಂದರಿ ಚೌಕವು ರಾತ್ರಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಈಗ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ವಾನ್ ಶ್ರೋಡರ್, ಉಲ್ರಿಚ್. 2019ರಲ್ಲಿ ಶೇ. ನೇಪಾಳದ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳು. ಸಂಪುಟ ಒಂದುಃ ಹಿಂದೂ; ಸಂಪುಟ ಎರಡುಃ ಬೌದ್ಧ. (ದೃಶ್ಯ ಧರ್ಮ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು). .. ಇದು ನೇಪಾಳದ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ 15,000 ಡಿಜಿಟಲ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಸ್. ಡಿ. ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ. ನೇಪಾಳದ ಲಲಿತ್ಪುರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಚೌಕಗಳು, ನೇಪಾಳದ ಪಟಾನ್ ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕ ನೇಪಾಳ ದರ್ಬಾರ್ ಚೌಕದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ