In the Line of Duty (film series)
ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ (), ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯೆಸ್ ಮೇಡಮ್ ಸರಣಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡಿ & ಬಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿಯರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಎರಡರಲ್ಲಿ ಮಿಚೆಲ್ ಯೋಹ್ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ, ಕಿಕ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಖಾನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಯಲ್ ವಾರಿಯರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಯೆಸ್ ಮೇಡಮ್! ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ II: ದಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ಸ್ ಎಂದು ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಗಾಧ ಆರ್ಥಿಕ ಸಾಧನೆಯಿಂದಾಗಿ, ಡಿ & ಬಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂರನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೂಲತಃ ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಎರಡು ಮಿಚೆಲ್ ಯೋಹ್ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಣಿಯು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು ಇದು ನಾಲ್ಕನೇ ನಮೂದಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ನಂತರದ ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಹೆಸರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ). ಅಧಿಕೃತ ಸರಣಿಯು ಡಿ & ಬಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಏಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅಂತಿಮ ಪ್ರವೇಶ ಸೀ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಿಂಥಿಯಾ ಖಾನ್ ನಟಿಸಿದ್ದರೂ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇತರ ಎರಡು ಅನಧಿಕೃತ ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳು ನಂತರ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು. ಸಿಂಥಿಯಾ ಖಾನ್ ನಟಿಸಿದ 1990ರ ದಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಹೈ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿಃ ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್ ಎಂದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಇದು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ. ಏಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, 3-7 ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ರಾಚೆಲ್ ಯೆಯುಂಗ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸಿಂಥಿಯಾ ಖಾನ್, ಮೊದಲ ಎರಡು ಮಿಚೆಲ್ ಯೋಹ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸಿಂಥಿಯಾ ಖಾನ್ ನಮೂದುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಕಥಾವಸ್ತು, ನಿರೂಪಣೆ ಅಥವಾ ಪಾತ್ರದ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ (ಸಣ್ಣ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸುವ ಏಕೈಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಈ ಕೋಷ್ಟಕವು ಫ್ರಾಂಚೈಸಿ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಧಾನ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ನಟರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಾಢ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಕೋಶವು ಆ ಪಾತ್ರವು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆ ಪಾತ್ರದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೌದು, ಮೇಡಂ! (1985) a. k. a. ಪೊಲೀಸ್ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ಸ್ 2 ಅಥವಾ II (ಯುಕೆ ವಿಎಚ್ಎಸ್), ಪೊಲೀಸ್ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ಸ್ (ಯುಕೆ ಡಿವಿಡಿ, ಎಯು ಡಿವಿಡಿ); ಸಹ-ನಟಿಯಾದ ಸಿಂಥಿಯಾ ರೋಥ್ರಾಕ್ ರಾಯಲ್ ವಾರಿಯರ್ಸ್ (1986) ಅಕಾ. ಪೊಲೀಸ್ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ಸ್ (ಯುಕೆ ವಿಎಚ್ಎಸ್); ಸಹ-ನಟ ಹಿರೋಯುಕಿ ಸನಾಡಾ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ವಾಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ III (1988) a. k. a. ಫೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ (ಯುಕೆ ವಿಎಚ್ಎಸ್); ಸಹ-ನಟ ಹಿರೋಷಿ ಫುಜಿಯೋಕಾ ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ 4 (1989) a. k. a. ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ (ಯುಕೆ); ಸಹ-ನಟ ಡೊನ್ನಿ ಯೆನ್ ಮಿಡಲ್ ಮ್ಯಾನ್, 1990) a. k. a. ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ ವಿಃ ಮಿಡಲ್ ಮ್ಯಾನ್ (ಯುಎಸ್ಎ); ಸಹ-ನಟ ಡೇವಿಡ್ ವೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿನಾ ಕಾಂಗ್ ಫರ್ಬಿಡನ್ ಆರ್ಸೆನಲ್ (1991); ಅಕಾ. ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ 6: ಫರ್ಬಿಡನ್ ಆರ್ಸೆನಲ್; ಸಹ-ನಟಿಸಿದ ವೈಸ್ ಲೀ ಸೀ ವುಲ್ವ್ಸ್ (ಚಿಂಗ್, 1991); ಗ್ಯಾರಿ ಚೌ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಯಾಮ್ ಯೆಸ್ ನಟಿಸಿದ, ಮೇಡಮ್ '92: ಎ ಸೀರಿಯಸ್ ಶಾಕ್ (1992, ಅಕಾ. ಡೆತ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್): ಮೂನ್ ಲೀ ಮತ್ತು ಸಿಂಥಿಯಾ ಖಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸರಣಿಗೆ ಮರಳುವುದು. ಹೌದು ಮೇಡಮ್ 5 (1995, ಅಕಾ. ರೆಡ್ ಫೋರ್ಸ್ 5) ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಾಯಲ್ ವಾರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ 4 2004 ರಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸರಣಿಯ ಎರಡು ನಮೂದುಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ರೀಮಾಸ್ಟರ್, ವರ್ಧಿತ ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ಐದು ನಮೂದುಗಳು, ರಾಯಲ್ ವಾರಿಯರ್ಸ್, ಹೌದು, ಮೇಡಮ್!, ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ III, ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ IV ಮತ್ತು ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ V: ಮಿಡಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು 1999 ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್ ಲೇಸರ್ ರೀಜನ್ 0 ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸ್ ಲೇಸರ್ನ ಮೂಲ ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಿಂದ ಲೆಟರ್ಬಾಕ್ಸ್ಡ್, ಅನಾಮಾರ್ಪಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ವಿತರಕ ಜಾಯ್ ಸೇಲ್ಸ್ ರಾಯಲ್ ವಾರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೌದು, ಮೇಡಮ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿದೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಮರುಮಾದರಿ ಅನಾಮಾರ್ಪಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ. ಜಾಯ್ ಸೇಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ "ಲೆಜೆಂಡರಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್" ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ವಿಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಧಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಆದರೆ ಮರುಮಾದರಿಯಲ್ಲ) 3-7 ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯುರೇಕಾ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ 2023ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ I-IV ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 88 ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 2023ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಡೀಲಕ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೌದು, ಮೇಡಮ್ ಮತ್ತು ಇನ್ ದಿ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ III ಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1985ರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿಗಳು