Cross of Polish Soldiers from America
ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನಿಕರ ಶಿಲುಬೆಯು ಎರಡನೇ ಪೋಲಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ, ಪೋಲಿಷ್-ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ ಆರ್ಮಿ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು 1918 ರಿಂದ 1920 ರವರೆಗೆ ಅದರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1920 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1927 ರವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು 1920 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ, ಪೋಲಿಷ್-ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ ಆರ್ಮಿ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು 1918 ರಿಂದ 1920 ರವರೆಗೆ ಅದರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು 1927ರವರೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸುಮಾರು 25,000 ಜನರಿಗೆ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1930 ರಲ್ಲಿ, ಶಿಲುಬೆಯ ಸಣ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಆದೇಶದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿವಿಧ ಅನುಭವಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಆರ್ಮಿ ವೆಟರನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್. ವಿವರಣೆ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಚಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು 55 x 55 ಮಿಮೀ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಣದ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಶೈಲಿಯ ಉಂಗುರದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಿಲುಬೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರಿಸಿದ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹದ್ದು ಮತ್ತು ಅದರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹದ್ದುಗೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ, ಅದರ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ರಂಧ್ರಗಳಿದ್ದವು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ರಿಬ್ಬನ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ "ಸ್ವೊಯಿಮ್ ಓಲಿನಿಯರ್ಜೋಮ್ ಝಡ್" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಓಸ್ವೋಬೋಡ್ಜೋನಾ ಪೋಲ್ಸ್ಕಾ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಶಿಲುಬೆಯ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ "ಎಎಂಇ" ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ "ರೈಕಿ" ಇತ್ತು. ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಓದುವಾಗ, ಪಠ್ಯವು "ಸ್ವೋಯಿಮ್ ಜೋಲ್ನಿಯೆರ್ಜೋಮ್ ಝ್ ಅಮೆರಿಕಿಕಿ-ಓಸ್ವೋಬೋಡ್ಜೋನಾ ಪೋಲ್ಸ್ಕಾ" ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೋಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ, "ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಬಂದ ಅದರ ಸೈನಿಕರಿಗೆ, ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಪೋಲೆಂಡ್" ಎಂದರ್ಥ. ಶಿಲುಬೆಯ ಹಿಂದಿನ ಉಂಗುರದ ಮೇಲೆ, ಪ್ರತಿ ತೋಳುಗಳ ನಡುವೆ, "ಷಾಂಪೇನ್", "ಎಲ್ವಿವ್", "ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ" ಮತ್ತು "ಪೊಮೊರ್ಜೆ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುವ "ಝಾಂಪಾನಿಯಾ", "ಎಲ್ವೋ", ಮತ್ತು "ಪೊಮೊರ್ಜೆ" ಎಂದು ಗಡಿಯಾರದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದೇಶದ ಹಿಂಭಾಗವು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಬಿಳಿ ಗಾಜಿನ ದಂತಕವಚದಿಂದ ಆವೃತವಾದ 55 x 55 ಮಿಮೀ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರಮದ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1930ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ರಿಬ್ಬನ್ ಆಫ್ ವ್ಯಾಲರ್ ಅಂಡ್ ಮೆರಿಟ್ ಮೇಲೆ ಶಿಲುಬೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಜೀವ ಉಳಿಸುವ ಪದಕದ ಮೊದಲು ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1920ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳು 1927ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1920ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1927ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದವು.