The Club (play)
ದಿ ಕ್ಲಬ್ ಎಂಬುದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಾಟಕಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಋತುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೂಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನೊಳಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಬ್ಯಾಕ್ರೂಮ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿ 1977ರ ಮೇ 24ರಂದು ರಸೆಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡು, ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು) ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಋತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಹವ್ಯಾಸಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಾಲ್ಕು ರಾಜ್ಯಗಳ ಹಿರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದೆ. 2007ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ವುಡ್ ನಟಿಸಿದ ದಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಮರು-ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟ್ಯಾಸ್ಮೆನಿಯನ್ ನೇಮಕಾತಿಯಾದ ಜೆಫ್ ಹೇವರ್ಡ್ಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ. ಜೆಫ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಮರ್ಪಿತ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಲಾರೀ ಹೋಲ್ಡನ್ (ಥಾಂಪ್ಸನ್) ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಬ್ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಲಾರಿಯ ತರಬೇತಿಯ ದಿನಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟೆಡ್ ಪಾರ್ಕರ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಮೌನವಾಗಿರಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಆದರೆ ಮಂಡಳಿಯ ವಿವಿಧ ಸದಸ್ಯರಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಾಕ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ರಿ ಅವರ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಇರಿದ ಕಾರಣ. ಮಂಡಳಿಯು ಅವನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲಾರೀ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (ಇದು ಲಾರೀ ವಿರುದ್ಧ ಜಾಕ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸುದೀರ್ಘ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ), ಆದ್ದರಿಂದ ಲಾರೀ ಜೆಫ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಾರೀ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡುವಾಗ ಜಾಕ್ ಲಾರಿಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂತರ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಲಾರೀ ತನ್ನ 282 ಪಂದ್ಯಗಳ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಜಾಕ್ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಮದ್ಯದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಕಳಪೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ಜಾಕ್ ಕುಡಿದ ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಂದು ಲಾರೀ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ತರಬೇತುದಾರನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಜಾಗೊಂಡ ನಂತರ, ಜಾಕ್ ಬದಲಿಗೆ ಲಾರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಲಾರೀ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ತಲುಪುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಆರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆಃ ಜೆಫ್ ಹೇವರ್ಡ್-ತಂಡವನ್ನು ಏಣಿಯ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹಣದಿಂದ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದ ದೊಡ್ಡ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿ. ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸರಕು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇವರ್ಡ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಲಾರೀ ಹೋಲ್ಡನ್-ಕ್ಲಬ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧಾವಂತ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದ ದಾಖಲೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಟಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಗಾಯದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಹೋಲ್ಡನ್ರ ನಂಬಿಕೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತು, ಆದರೆ ತಂಡವು ಅವರ ತರಬೇತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹೋಲ್ಡನ್ರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಥಾರ್ನ್ನ "ರೋಸ್ಟಾಫ್" ನಂತರ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತರಬೇತುದಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಮಂಡಳಿಯು ಅವರನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ ತರಬೇತುದಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಟೆಡ್ ಪಾರ್ಕರ್-ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು "ಪಾರ್ಕರ್ಸ್ ಪೈಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪೈ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮಾಲೀಕರು. ಪಾರ್ಕರ್ ಕೇವಲ ಕ್ಲಬ್ ಪಾಲನ್ನು ಬಯಸುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಟದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಜ್ಞಾನವು ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಕ್ಲಬ್ ಆಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಲು ಹೇವರ್ಡ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ AU $10,000 ಅನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಪಾರ್ಕರ್ ಸ್ವತಃ ಹಣವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಜಾಕ್ ರಿಲೆ-ಹಿಂದಿನ ಯುಗದ ಮಾಜಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಟಗಾರ, ಲಾರೀಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ತರಬೇತುದಾರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕಮಿಟ್ಮ್ಯಾನ್. ಕ್ಲಬ್ನ ಸುತ್ತ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲದರ ನಾಡಿಮಿಡಿತದ ಮೇಲೆ ಜಾಕ್ ಬೆರಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹೋಲ್ಡನ್ರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಟಗಳ ತರಬೇತುದಾರನ ದಾಖಲೆಯು ಅಜೇಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರ ಜಾಕ್ ಮೆಕ್ಹೇಲ್ ಅವರಿಗೆ ಜಾಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಗೆರ್ರಿ ಕೂಪರ್-ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೃತ್ತಿಪರ ಯುಗಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಹೊಸ ತಳಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು. ಗೆರ್ರಿ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ನೇಮಕವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದ್ಯೋಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಿಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಡ್ಯಾನಿ ರೋವ್-ತಂಡದ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ನಾಯಕ. ಅವನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಅವನನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1968ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ ವಿರೋಧಿ ನಾಟಕ "ಗುಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಫಾರೆವರ್" ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದರುಃ ತರಬೇತುದಾರ, ಲಾರೀ, ಆ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಾನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅದು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, 'ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ?' ತದನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಅಂದರೆ, ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಸಹ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಅದು ತೋರಿಸಿತು. ಆದರೆ ಜಾಕ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಳಪೆ ಕಳ್ಳನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ಪಾತ್ರವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಬಫೂನ್ ಆಗಿದ್ದನು. ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುವ ಆಡಳಿತಗಾರ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಇತಿಹಾಸ ಈ ನಾಟಕವು 1980ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ 1980 ರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಬರೆದ, ಬ್ರೂಸ್ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೋವರ್ಡ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್, ಗ್ರಹಾಂ ಕೆನಡಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ವಿಲ್ಸನ್ ನಟಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಉಲ್ಲಾಸಕರ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಜೀವನದ ತುಣುಕು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೈಕ್ ಬ್ರಾಡಿ ಅವರ 1978ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಗೀತೆ "ಅಪ್ ದೇರ್ ಕಝಾಲಿ" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ಲಬ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ $899,000 ಗಳಿಸಿತು, ಇದು 2017 ರಲ್ಲಿ $3,822,465 ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೂಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1977 ಡೇವಿಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ವ್ಯಂಗ್ಯ ನಾಟಕಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ