Yeung Ku-wan
ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ (19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1861-11 ಜನವರಿ 1901) ಕೊನೆಯ ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಚೀನೀ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1890ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಾಂತಿಯ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಹರಡಲು ಮತ್ತು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯೆಯುಂಗ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂರೆನ್ ಲಿಟರರಿ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 1894 ರಲ್ಲಿ ರಿವೈವ್ ಚೀನಾ ಸೊಸೈಟಿಯ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು ಮತ್ತು ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1895 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟನ್ (ಈಗ ಗುವಾಂಗ್ ou ೌ) ಮತ್ತು 1900 ರಲ್ಲಿ ಹುಯಿ ou ೌನಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1901ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಏಜೆಂಟನೊಬ್ಬ ಯೆಯುಂಗ್ನನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದನು. ಹೆಸರುಗಳು ಬೋರ್ನ್ ಯೆಯುಂಗ್ ಫೀ-ಹಂಗ್, ಅವರ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು ಸಿಯು-ಚುನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸ್ವತಃ 'ಯೆಯುಂಗ್ ಕುವಾನ್' ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರನ್ನು ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ ಹೈಚೆಂಗ್ನಲ್ಲಿತ್ತು (ಇಂದಿನ ಫುಜಿಯಾನಿನ ಲಾಂಗ್ಹೈ ನಗರದ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣ), ಆದರೆ ಅವರು ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ನ ಡೊಂಗ್ವಾನ್ನ ಫುಮೆನ್ ವಾಲ್ಡ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ನಂತರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು 14 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಯೆಯುಂಗ್ ಹಡಗಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿತರು, ಆದರೆ ಅಪಘಾತದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಓದುವ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಝಾಓಶಾಂಗ್ಜು (ಈಗ ಚೀನಾ ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್) ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಸ್ಸೂನ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಉಪ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಚೀನಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಪ ಜ್ಞಾನವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅದನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅನುಭವಗಳು ಅವರಿಗೆ ಹುಚ್ಚುತನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದವುಃ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಹವ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಜನರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ಅವರು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಚುರುಕಾಗಿದ್ದರು. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅವರ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಓದುವಿಕೆಯು ಅವರಿಗೆ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರವಚನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಬಾರದು. 1892ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು, ಯೆಯುಂಗ್, ತ್ಸೆ ತ್ಸಾನ್-ತೈ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಶೆಯುಂಗ್ ವಾನ್ನ ಪಾಕ್ ತ್ಸ್ಜ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂರೆನ್ ಲಿಟರರಿ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ನಾಯಕರಾಗಿ ಮತ್ತು "ಜನರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" ಮತ್ತು "ನಿಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿ" ಎಂಬ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಾಜವು ಚೀನಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರು ಸರ್ಕಾರ ವಿರೋಧಿ ರಹಸ್ಯ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಹಾಂಗ್ಮೆನ್ ನ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 1894 ರಲ್ಲಿ, ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ ಹವಾಯಿಯ ಹೊನೊಲುಲುವಿನಲ್ಲಿ ರಿವೈವ್ ಚೀನಾ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು (ಕ್ಸಿಂಗ್ಝೊಂಗ್ಹುಯಿ) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು 1895 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1891 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮೊದಲ ಚೀನಾ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧದಿಂದಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಅಹಿತಕರ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ, 18 ಫೆಬ್ರವರಿ 1895 ರಂದು ಫ್ಯೂರೆನ್ ಲಿಟರರಿ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸನ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರೆನ್ನ ಸದಸ್ಯ ಯೌ ಲಿಟ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಿವೈವ್ ಚೀನಾ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಯೆಯುಂಗ್ ಮತ್ತು ಸನ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. ಅವರು "ಕಿಯಾನ್ಹೆಂಗ್ ಕಂಪನಿ" ಯೊಂದನ್ನು ನಡೆಸುವ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1895 ರಲ್ಲಿ, ರಿವೈವ್ ಚೀನಾ ಸೊಸೈಟಿಯು ಗುವಾಂಗ್ಝೌನಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿತು, ಯೆಯುಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಿಂದ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳು ಸೋರಿಕೆಯಾದವು ಮತ್ತು ಲು ಹಾವೊ-ತುಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ 70ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕ್ವಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರದ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯೆಯುಂಗ್ ಮತ್ತು ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಮುಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ತಡೆದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರು ಸಿಂಗಾಪುರದ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಪಾನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1896 ರಿಂದ 1899 ರವರೆಗೆ ಉಳಿದರು, ರಿವೈವ್ ಚೀನಾ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹರಡಲು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನೂ ನೀಡಿದರು. ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿತ್ತುಃ 1895ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಫ್ಯೂರೆನ್ ಲಿಟರರಿ ಸೊಸೈಟಿಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸನ್ಸ್ ರಿವೈವ್ ಚೀನಾ ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ (ಹಿಂಗ್ ಚೊಂಗ್ ಹುಯಿಯ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅಧ್ಯಾಯ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಾಗ) ಯೆಯುಂಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು (ಮತ್ತು ಸನ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸನ್ ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಯೆಯುಂಗ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯೆಯುಂಗ್ 1899ರಲ್ಲಿ (ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ) ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿ, ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. 1900ರಲ್ಲಿ, ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ನ ಹುಯಿಝೌನಲ್ಲಿ ಯೆಯುಂಗ್ ಮತ್ತೊಂದು ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇದು ಕೂಡ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಗೇಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು. 1901ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು, ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಕ್ವಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಹಂತಕ ಚೆನ್ ಲಿನ್ ಯೆಯುಂಗ್ನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು (ತನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪಾಠ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ). ಅವರು ಮರುದಿನ ತಮ್ಮ ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ಸಮಾಧಿಯು 1901ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಯೆಯುಂಗ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಸನ್ ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂತಾಪವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಹತ್ಯೆಯಾದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಿಂದ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡಿದ್ದ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೇನ್, ತ್ಸೆ ತ್ಸಾನ್-ತೈಗೆ ಸಂತಾಪ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುವ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರು ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು 1000 ಬೆಳ್ಳಿ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಡನಾಡಿಗಳು ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮಂದಿ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಹಣವನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೀನಾ ಡೈಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ತಲುಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅದನ್ನು ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಪತ್ರಿಕೆಯು ಆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಾಗಿಯೂ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು. ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ರ ಶ್ಲಾಘನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅನೇಕ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಿಯ ಕಾಂಗ್ ರು [ಸಂಪಾದಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ತ್ಸೆ ತ್ಸಾನ್-ತೈ] ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು [ಸಂಪಾದಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ 11 ಜನವರಿ 1901]. ನನಗೆ ಈ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಎಷ್ಟು ದುಃಖ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಪದಗಳು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ! ಜನವರಿ 26ರಂದು ಶೋಕಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ನಾನು, ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ಈ ತಿಂಗಳ 7ರಂದು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ. ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಯು ಮೊದಲು ಎದ್ದುನಿಂತು, ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಇಡೀ ಜೀವನ, ಅವರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರು, ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. ನಾವು ಈ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಯೆಯುಂಗ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ. ಆತನನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಒಡನಾಡಿಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಕೋರಲು ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡೆ. ಎಲ್ಲಾ ಒಡನಾಡಿಗಳು ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು 1000 ಬೆಳ್ಳಿ ಡಾಲರ್ಗಳು. ನಂತರ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಪರವಾಗಿ ಉದಾರವಾಗಿ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಯು ಧನ್ಯವಾದ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ನಂತರ ಸಮಾರಂಭವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮತ್ತು ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಸಹೋದರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲವೇ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೀನಾ ಡೈಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ [ಹೆಸರು?]. ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪತ್ರಿಕೆಯೂ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯೆಯುಂಗ್ಗೆ ಒಂದು ಶ್ಲಾಘನೆಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ವ ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮದವರೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಒಡನಾಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಯೆಯುಂಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಈ ಶ್ಲಾಘನೆಯ ಪತ್ರದ ನೂರಾರು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಪತ್ರವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ ಸಹೋದರ ಸನ್ ವೆನ್ ಇದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ 13 ಫೆಬ್ರವರಿ [1901] ಸನ್ ಯಾಟ್ಸೆನ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದ ಪಾಕ್ ತ್ಸ್ಜ್ ಲೇನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳು ಅವನ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಯೆಯುಂಗ್ನ ಬಯಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲನ್ನು ಕ್ವಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ "6348" ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. 1911ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ಕ್ಸಿನ್ಹೈ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ರಿವೈವ್ ಚೀನಾ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗಣರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯೆಂಗ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ ದಂಗೆಯ ಇತರ 72 ಹುತಾತ್ಮರ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುವಾಂಗ್ಝೌವಿನ ಹುವಾಂಗ್ವಾಗಾಂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ, ಸರ್ಕಾರ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1921 ರಲ್ಲಿ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಕೈ-ಶೇಕ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಚೆನ್ ಚೀಹ್-ಜು ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಕೂಡಲೇ, ಅವರು ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಏಕೆ ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಚಿಯಾಂಗ್ "ಡಾ. ಸನ್ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚೀನೀ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವಳು ಚಿಯಾಂಗ್ಗೆ "ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಯೆಯುಂಗ್ ಚು-ಯುನ್ (ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್) ನಮ್ಮ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪೋಷಕ ಸಂತ ಎಂದು ಕಲಿಸಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಇಲ್ಲ, ಯೆಯುಂಗ್ ಚು-ಯುನ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರವರ್ತಕರಷ್ಟೇ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡಾ. ಸನ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪೋಷಕರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ". 1925ರಲ್ಲಿ ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಕೈ-ಶೇಕ್ 1926ರಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾದರು. 1927ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಾನ್ಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, "ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಡಾ. ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೇನ್ ಅವರನ್ನು 'ನಮ್ಮ ಚೀನೀ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪಿತಾಮಹ' ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಡಾ. ಸನ್ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾರೆವು ". 1895 ಅಥವಾ 1898ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಆತ ಚೆನ್ ಗುವೊಫುವನ್ನು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಮಿಂಟಾಂಗ್ ಇಲಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು) ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದು ರಿವೈವ್ ಚೀನಾ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ತೋರಿಸಿತು, ಯೆಯುಂಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸನ್, ಹಿಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ರಿವೈವ್ ಚೀನಾ ಸೊಸೈಟಿಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ. ಇದು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಅದರ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. "ಪಕ್ಷವು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಅವುಗಳನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಾಶಪಡಿಸಬೇಕು. ನಮ್ಮ ಚೀನೀ ಗಣರಾಜ್ಯದ ತಂದೆಯನ್ನು ಅಧೀನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವುದು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ". ಚಿಯಾಂಗ್ ಎಂದಿಗೂ ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ಅದರ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ತ್ಸೆ ತ್ಸಾನ್-ತೈ ಕುಟುಂಬವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1988 ರಲ್ಲಿ ಯೆಯುಂಗ್ ಕುಯಿ-ವಾನ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಯೆಯುಂಗ್ ಬ್ಯಾಟ್-ಫ್ಯಾನ್ ಅವರು ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಗೆ (ಹೈ ಕಾಂಗ್ ಕು, ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್, ಫುಜಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಜನರು ಯೆಯುಂಗ್ ಕುಯಿ-ವಾನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರವು 1998 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಸಿಯಾ ಯಾಂಗ್ ಲು ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 2004 ರಿಂದ, ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಯೆಯುಂಗ್ ಹಿಂಗ್-ಆನ್ ಅವರು ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ವಿರುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ವಹಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪಾಕ್ ತ್ಸ್ಜ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೋಜಿತ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅಥವಾ ಅದರ ಹತ್ತಿರದ ಫ್ಯೂರೆನ್ ಲಿಟರರಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಾಗಿ, ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದ 52 ಗೇಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯ ಬಳಿ ಸ್ಮಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಗೃಹ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರೇಮಂಡ್ ಯಂಗ್, "ಕ್ವಿಂಗ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಶ್ರೀ ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಅವರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಲು ಹ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಹೆಸರಿಸದ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 2011ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, 'ಪಾಕ್ ತ್ಸೆ ಲೇನ್ ಗಾರ್ಡನ್' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗುವ ಈ ಉದ್ಯಾನವನದ ಕಾಮಗಾರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಸೌತ್ ಚೀನಾ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ (ಎಸ್. ಸಿ. ಎಂ. ಪಿ) ಯಲ್ಲಿ ಯೆಯುಂಗ್ನ ಹೆಸರಿಸದ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ "ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು" ಭರವಸೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ (ಎಸ್. ಸಿ. ಎಂ. ಪಿ. ಯನ್ನು ಫ್ಯೂರೆನ್ ಲಿಟರರಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೊದಲ ಖಜಾಂಚಿಯಾದ ತ್ಸೆ ತ್ಸಾನ್-ತೈ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.). ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯಾದ 110 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿನ್ಹೈ ಕ್ರಾಂತಿಯ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಫಲಕವನ್ನು ಇರಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಚೀನೀ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಿಧನರಾದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಹೀವರ್ ಅವರು ಎಸ್ಸಿಎಂಪಿ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ, 1901 ರ ಅಧಿಕೃತ ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಎರಡೂವರೆ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ವಯಸ್ಸನ್ನು 84 ಎಂದು ನೀಡುತ್ತದೆ-ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಕೊಲೆಗಳು ನಡೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಅದೇ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಹೀವರ್ ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಯೆಯುಂಗ್ ಹಿಂಗ್-ಆನ್ ತನ್ನ ತಂದೆ (ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ) ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಹತ್ಯೆಯು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿದೆ, ರಾಜಕೀಯ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ ಪರಂಪರೆಯ ಜಾಡು ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರೆನ್ ವೆನ್ಶೆ (ಪಾಕ್ ತ್ಸ್ಜ್ ಲೇನ್ ಪಾರ್ಕ್) ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡಾ. ಜೋಸೆಫ್ ಟಿಂಗ್ ಸನ್-ಪಾವೊ ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಡಾ. ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಡಾ. ಟಿಂಗ್ ಅವರು ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ತ್ಸೆ ತ್ಸಾನ್ ತೈ ಮತ್ತು ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ಇತರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಹಾಂಗ್ಕಾಂಗ್ನಿಂದ ಗುವಾಂಗ್ಝೌದಲ್ಲಿನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಔಪಚಾರಿಕ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದರು. 1900ರ ಹುಯಿಝೌ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯ "ಕ್ವಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧದ ನಿಲುವು ಅಲುಗಾಡಿತ್ತು" ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಟಿಂಗ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಡಾ. ಟಿಂಗ್ ಅವರು "ಎಲ್ಲಾ ಹಣವು ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಮೂಲಕ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಮತ್ತು "ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದ ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1900 ರ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಯೆಯುಂಗ್ ಏಕೆ ಹಾಂಕಾಂಗ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರ ಜೀವವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿತ್ತು, ಡಾ ಟಿಂಗ್ ಅವರ ಉತ್ತರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆಃ "ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಲಿಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ". ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯೆಯುಂಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬಂದೂಕು ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಡಾ. ಟಿಂಗ್ ಅವರು ಆತನನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿಯೂ, ಬಹುಶಃ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಕುಟುಂಬ ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಯೆಯುಂಗ್ ಚಿಂಗ್-ಸಿಯೋಯಿ ಮೂಲತಃ ಹೈಚೆಂಗ್ (ಇಂದಿನ ಹೈಕಾಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್, ಫುಜಿಯನ್) ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಚಿಂಗ್-ಸಿಯೋಯಿ ಮಲಯದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಮಲೇಷ್ಯಾ) ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವರಾದಾಗ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ, ಯೆಯುಂಗ್ ಚಿಂಗ್-ಸಿಯೋಯಿ ಬಹುಶಃ 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, 'ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ' ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಹಾಂಗ್ಕಾಂಗ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಕುಯಿ-ವಾನ್ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಚೆಂಗ್ (), ಮತ್ತು ಅವರು ಹುಮೆನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಚಿಂಗ್-ಸಿಯೋಯಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ (ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್) ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಚಿಂಗ್-ಸಿಯೋಯಿ ಹಡಗು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು. ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಪೂನ್ () ಆಗಿತ್ತು. ಅವನಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು-ಯೆಯುಂಗ್ ಗಾಮ್-ಹಾ (), ಯೆಯುಂಗ್ ಲೈ-ಹಾ (), ಮತ್ತು ಯೆಯುಂಗ್ ಸೌ-ಹಾ (). 2009ರ ಬಾಡಿಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ಸ್ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಾರಂಭವು ಜಾಕಿ ಚೆಯುಂಗ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. "ಚಿಯಾಂಗ್ ಕೈ-ಶೇಕ್ 'ಸ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಪಾಸ್ಟ್ಃ ದಿ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ವೈಫ್, ಚಿಯಾನ್ ಚಿಯಾಹ್-ಜು" ಎಂಬ ಚಿಯಾನ್ ಚಿಯಾಹ್-ಜು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಚಾನ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ವಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ದಂಗೆಗಳ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಲಾಯ್ಡ್ ಇ. ಈಸ್ಟ್ಮನ್, ವೆಸ್ಟ್ವ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್, ಬೌಲ್ಡರ್, 1993. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸರ್ಕಾರದ ಚೀನಾ ಡೈಲಿ ಲೇಖನ, 1 ಮೇ 2011 ರ ಪತ್ರಿಕಾ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, "ಪಾಕ್ ತ್ಸೇ ಲೇನ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ" (1955 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಅವರ ತಂದೆ ಯಾಂಗ್ ಬೋಫಾನ್ (ಯಾಂಗ್ ಕ್ಯೂನ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ) ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ) |) ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಗ್ರಾಮವಾದ ಹಯೆಯುಂಗ್, ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್ ನಗರದ ಕ್ಸಿಂಗ್ಲಿನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ (2003 ರಲ್ಲಿ ಹೈಕಾಂಗ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿದೆ), ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಸ್ಥಳದ ಫುಜಿಯನ್ ನಕ್ಷೆ ಕಾಯುವಿಕೆಯು ಅಜ್ಞಾತ ನಾಯಕನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಸೌತ್ ಚೀನಾ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ (6 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011). ಲಿಯು, ಯುನ್-ಲಾಂಗ್. (29 ಮೇ 2011). ಹುತಾತ್ಮರಾದ ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮರೆತುಬಿಟ್ಟಿದೆ. ಏಷ್ಯಾ ವೀಕ್ಲಿ, ನಂ. 25 ಆವೃತ್ತಿ 21. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಹ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಮಶಾನದ ನಕ್ಷೆ, ಯೆಯುಂಗ್ ಕುಯಿ-ವಾನ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಸೌತ್ ಚೀನಾ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಹೀವರ್ ಅವರ ಲೇಖನ, 18 ಆಗಸ್ಟ್ 2013 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವೀಡಿಯೊ. ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ (21 ನಿಮಿಷಗಳು, 26 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು) ಯೆಯುಂಗ್ ಹಿಂಗ್-ಆನ್ ಅವರ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನ್ಯೂಸ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಎಚ್. ಕೆ. ಯ ವೀಡಿಯೊ, (1.3.2011). ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಹೆಸರಿಸದ ಸಮಾಧಿ ಮತ್ತು ಡಾ ಜೋಸೆಫ್ ಟಿಂಗ್ ಯೆಯುಂಗ್ ಕು-ವಾನ್ (1 ನಿಮಿಷ 39 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು) ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೊ "ಯಾಂಗ್ ಕ್ವುನ್-ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹುತಾತ್ಮ" (ಮಾರ್ಚ್ 6,2012 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ). ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಲ್ಲ-ಆಹ್ಲಾದಕರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತ (ಮೊಜಾರ್ಟ್ನ ಲ್ಯಾಕ್ರಿಮೋಸಾ) (3 ನಿಮಿಷ 19 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು). ಗಮನಿಸಿಃ YKW ಹೆಸರಿನ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯಾಂಗ್ ಕ್ಯೂನ್ ಆಗಿದೆ. 1861 ಜನನಗಳು 1901 ಸಾವುಗಳು ಚೀನಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಚೀನಾದ ಜನರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದರು ಡೊಂಗ್ವಾನ್ನ ಜನರು