Peter Nicolay Skibsted
ಪೀಟರ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ (1787-1832) ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1810 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ತನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗನ್ಬೋಟ್ಗಳ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ನಷ್ಟದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1787ರ ಜನವರಿ 12ರಂದು ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೀಟರ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಸ್ಕಿಬ್ ಸ್ಟೆಡ್, ಮದ್ಯ ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಆದ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಸ್ಕಿಬ್ ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರ ಮಗ. ಅವರ ತಂದೆ ನೀಲ್ಸ್ ಹೆಮಿಂಗ್ಸೆನ್ಸ್ ಗೇಡ್ 32ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ 1798ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಅವರು 1799ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 12ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಉತ್ತಮ ಈಜುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಜುಲೈ 1801 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 2880 ಅಲೆನ್ (ಆಧುನಿಕ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ 1800 ಮೀಟರ್) ಈಜು 63 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1802ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೂನಿಯರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಇದು 1803 ಮತ್ತು 1804ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಡ್ರಿಚ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಸೇವೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1806ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 1808ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ನೇವಲ್ ಕೆಡೆಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮಯದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಿಂಡ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅದು ಆಗ ಕೆಡೆಟ್ ತರಬೇತಿ ಹಡಗುಯಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ 1807ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿ ಹೋಲ್ಬೆಕ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಬೋಧನೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು. 1808ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಉಲ್ಫ್ ಶೇಲ್ ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿ ನೈಕೋಬಿಂಗ್ ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. 1808ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಆತ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1809 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ನ ಕೊರ್ಸೋರ್ ಮೂಲದ ಗನ್ಬೋಟ್ಗಳ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮ್ಮಾರನಾದ ಕ್ನುಡ್ ಎಸ್ಕಿಲ್ಡ್ಸನ್ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಹಲ್ಲೆಯ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಿದನು. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ನ ಅನೇಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಒರಟಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದ ಕಮ್ಮಾರನ ಮೇಲೆ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಹೊಡೆದನು. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಪೀಟರ್ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಮ್ಮಾರನು ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರೂ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದಾಳಿಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ವೇತನವನ್ನು-ಗಾಯಗೊಂಡ ನಾವಿಕರಿಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲು-ಜೊತೆಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ದಂಡಿಸಿತು. 1810-ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯ 1810ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರ ವೇಳೆಗೆ, ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ಅನ್ನು ಕಟ್ಟೆಗಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ದಿನ ಅವನ ನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು ರಾಂಡರ್ಸ್ ಫ್ಜೋರ್ಡ್ನ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉಡ್ಬಿಹೋಜ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸ್ಯಾಮ್ಸೋ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಯು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದನು. ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗು (ಅದು ಬದಲಾಯಿತು) ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ 90 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಠಿಣ ರೋಯಿಂಗ್ನ ನಂತರ ಡೇನ್ಸ್ ಅವಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರು ಗ್ರೈಂಡರ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರು 28 ಮೇ 1810 ರಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮೂರು ಸಶಸ್ತ್ರ ಲೂಗರ್ಗಳ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರುಃ ಹುಸರೆನ್, ಲೊಬೆರೆನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಿಂಕ್. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಎನ್. ಎಚ್. ಟಕ್ಸೆನ್, ಲೊಬೆರೆನ್ನ ನಾಯಕನಾದನು. ಹಂಗಾಮಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಥೆಯ್ಸೆನ್ ಫ್ಲಿಂಕ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಲೂಗರ್ ಒಂದು ಉದ್ದನೆಯ ಬಂದೂಕು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು 28 ಜನರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವ ಜುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟೆಗಾಟ್ನ ಬೇಟೆಯ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಲುಪಿಸಲು ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬೊಗೆಸ್ಟ್ರಾಮ್, ಸ್ವೆಂಡ್ಬೋರ್ಗ್ಸುಂಡ್, ಲಿಟಲ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಹಸ್ ಬೇ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವನು ಎದುರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು, ಅದು ಅವನನ್ನು ಗ್ರೆನಾ ಬಂದರಿನೊಳಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು. ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಗ್ರೆನಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಪಡೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅವನು ಪಡೆದನು. ಕೆಲವು ಫೀಲ್ಡ್ ಗನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ತನ್ನ ಹೊರಡುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ 10 ಶತ್ರು ದೋಣಿಗಳು, ಕೆಲವು ಕ್ಯಾರೊನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸುಮಾರು 200 ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಲಗರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. ದಾಳಿಕೋರರು ಡೇನ್ಸ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರು ನಿಕಟ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೊಂದು ಅನುಭವಿಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಶತ್ರು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದ ತಕ್ಷಣ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ತನ್ನ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ತೀರಕ್ಕೆ ತಂದನು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸೈನಿಕರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವಷ್ಟು ಹತ್ತಿರ ಇಳಿಯಲು ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕ್ಯಾರೊನೇಡ್ಗಳಿಂದ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ-ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಗುಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಲಗರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೋಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಗಿಸಲು ಲಗರ್ಗಳ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಡೇನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಈಗ ತೀರದಲ್ಲಿದ್ದ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೇಶವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಭಯದಿಂದ ಅವರ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮೂರು ಲಗರ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ರಕ್ಷಕರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಳುಗಿಹೋದರು. ಡೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಸಾವಿಗೀಡಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆರು ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಟಕ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಥೆಯ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರ 14 ಪುರುಷರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಬ್ರಿಟಿಷರ ನಷ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ತೀರದಲ್ಲಿದ್ದ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಬೆಂಕಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಶತ್ರುಗಳು ತಮ್ಮ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳು ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ದಾಖಲೆಯು ಅದರ ಅಗತ್ಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಲಂಡನ್ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಜ್ ಆಫ್ ಎಡ್ಗರ್ ಬರೆದ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ. ಬಹುಮಾನದ ಹಣವನ್ನು 1812ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರನ್ನು ಇತರ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಡ್ಗರ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಕೆಲವರನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವರನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 19ರಂದು (ಡ್ಯಾನಿಶ್) ನೌಕಾಪಡೆಯು ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಸೆರೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ 1810ರ ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು ಯಾರ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವನನ್ನು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1811ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು, ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ವಾರ್ನ್ ನೌಕಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅರೆಂಡಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಸೇವೆಯ ನಂತರ ಆತ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ ನಷ್ಟದ ತನಿಖೆಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆತನಿಗೆ ಛೀಮಾರಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2,1812 ರಂದು, ಗ್ರೆನಾದಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮದ ಯಾವುದೇ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ರಾಜಾಜ್ಞೆಯು ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅದಾದ ನಂತರ ಆತ ಹೆಲ್ಸಿಂಗೋರ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಕಿಬ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರು ಪಟ್ಟಣದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಉಂಟಾಗಿರಬಹುದು. ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1812 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗ್ ಬಾರ್ನ್ಹೋಮ್ ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೆಲ್ಸಿಂಗೋರ್ ನಲ್ಲಿ ಗನ್ ಬೋಟ್ ಫ್ಲೋಟಿಲ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ 1815 ರಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸಿಂಗೋರ್ ನಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಆತ ಡಯಾನಾಳ ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1823ರಲ್ಲಿ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ಗೆ ಉತ್ತರದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಕ್ರೋನರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾವಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅವರು ಬ್ರಿಗ್ ಫಾಲ್ಸ್ಟರ್ ಗೆ ಕಮಾಂಡ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಫೇಟ್ ಪೀಟರ್ ನಿಕೋಲೆ ಸ್ಕಿಬ್ ಸ್ಟೆಡ್ 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 1832 ರಂದು ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೇವಲ್ ಚರ್ಚ್ ವರ್ಸಸ್ ವೆಡ್ ಹೋಲ್ಮೆನ್ ನ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತ 1813ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಬರ್ಮೆಸ್ಟೆರಾಟ್ ಕ್ರೊನ್ಬೋರ್ಗ್ ರೈಫಲ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥ್ರಿನಾ ವಾನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮೂವರು ಪುತ್ರರನ್ನು ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸುವವರೆಗೆ ಅಥವಾ ನೌಕಾ ಕೆಡೆಟ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವವರೆಗೆ ಅವರು ಪಿಂಚಣಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡೆಃ ಡೆನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್-ನಾರ್ಸ್ಕೆ ಸೊಮ್ಯಾಗ್ಟ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ 1700-1814. (ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಡ್ಯಾನಿಷ್-ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸೀ ಪವರ್ 1700-1814) ಟಿ. ಎ. ಟಾಪ್ಸೊ-ಜೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಎಮಿಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವಾರ್ಡ್ (1935) "ಆಫೀಸರ್ ಐ ಡೆನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್-ನಾರ್ಸ್ಕೆ ಸೋಯೆಟಾಟ್ 1660-1814 ಓಗ್ ಡೆನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಕೆ ಸೋಯೆಟಾಟ್ 1814-1932". ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳು. ಇಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಸಿ. ಎಫ್. ವಾಂಡೆಲ್ಃ ಸೋಕ್ರಿಜೆನ್ ಐ ಡಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್-ನಾರ್ಸ್ಕೆ ಫಾರ್ವಾಂಡೆ 1807-14 (ಡ್ಯಾನಿಶ್-ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ವಾಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧ 1807-14) ಐ. ಪಿ. ಯೊಂದಿಗೆ (1819) ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಕೆ ಓಗ್ ನಾರ್ಸ್ಕೆ ಸೊಹೆಲ್ಟ್ಸ್ ಬೆಡ್ರಿಫ್ಟರ್ 1797-1813 (1797-1813ರ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೇವಲ್ ಹೀರೋಸ್ನ ಕಥೆಗಳು) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎನ್. ಎಚ್. ಟಕ್ಸನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕೆಲವು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಡ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ (ಮಾರ್ಚ್ 2021) ಒರ್ಲೋಗ್ಮುಸೀಟ್ ಸ್ಕಿಬ್ರೆಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಫ್ಲಿಂಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಆದರೆ ಹುಸರೆನ್ ಅಥವಾ ಲೊಬೆರೆನ್ ಅಲ್ಲ. ರಾಯಲ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೇವಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಒಂದು ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಲಿಂಕ್ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ (ಮಾರ್ಚ್ 2021) ಈ ಲೇಖನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಟಾಪ್ಸೊ-ಜೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ-ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೇವಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಮೂಲ ಆರ್ಕೈವ್ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 1787 ಜನನಗಳು 1832 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗನ್ಬೋಟ್ ಯುದ್ಧದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಯಲ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ರಾಯಲ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪೀಟರ್