The Policewoman
ಜೋಕ್ವಿಮ್ ಸಪಿನ್ಹೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ರೋಸಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ, ದಿ ಪೋಲಿಸ್ ವುಮನ್ () ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, 2003ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಒಳನಾಡಿನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮಗುವನ್ನು ತಾಯಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಅಮೇಲಿಯಾ ಕೋರಾ ಅವರು ಟೈನಿಯಾ ಲುಡುವಿಕ್ ವಿಯೆರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಟೋ ಮಾರಿಯಾ ಸಿಲ್ವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಲಿಯಾನಾ ವಿಟರ್ ನಾರ್ಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕ ಅನಾ ನಾವೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2003ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿ ಪೋಲಿಸ್ ವುಮನ್ ಅನ್ನು ಸಪಿನ್ಹೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಡೈರೀಸ್ನ ಸಂಪಾದನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಡೈರೀಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2005ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ನಂತರ, ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಥೀಮ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದವು. ಪೊಲೀಸ್ ಮಹಿಳೆಯ ಕತ್ತಲೆ, ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕಠೋರತೆಯು ಸಪಿನೊ ಅನುಭವಿಸಿದ ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ಆ ಅನುಭವವು ಅವನ ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ದಿ ಪೋಲಿಸ್ ವುಮನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವಾಗ, ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೋಸ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೂಲಕ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯು ಹೇರಿದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಇದು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಜೊತೆಗೆ, ದಿ ಪೋಲಿಸ್ ವುಮನ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಅಥವಾ ಪುಸನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಂತಹ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಆಯ್ಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಲೆಸೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರೋಸಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ಅಧಿಕೃತ ಪುಟ ("ಇಂಗ್" ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ "ಡೈರೆಕ್ಟರ್ಸ್" ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ "ಜೋಕ್ವಿಮ್ ಸಪಿನ್ಹೋ", ನಂತರ "ದಿ ಪೊಲೀಸ್ ವುಮನ್") ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2003 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೋಕ್ವಿಮ್ ಸಪಿನ್ಹೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2003 ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು