Jean Starcky
ಅಬೆ ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ (3 ಫೆಬ್ರವರಿ 1909-9 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1988) ಡೆಡ್ ಸೀ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರೋಮ್ನ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಬಿಬ್ಲಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಎಕೋಲ್ ಬಿಬ್ಲಿಕ್ ಎಟ್ ಆರ್ಕಿಯೋಲಾಜಿಕ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಪಾಲ್ಮಿರೀನ್ ಅರಾಮಿಕ್ ಮತ್ತು ನಬಾಟಿಯನ್ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಅವರು ಜನವರಿ 1954 ರಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡೆಡ್ ಸೀ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1909 ರಂದು, ಹೌಟ್-ರಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಲ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ (ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಬೀದಿಯು ಹೊಂದಿದೆ) ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಥೆ ಥೆರೇಸ್ ಗುಟ್ಕ್ನೆಚ್ಟ್ ಅವರ ಮಗ. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ವಾಲ್-ಡಿ-ಗ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9,1988 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ತಂದೆ DMC (ಡಾಲ್ಫಸ್-ಮೀಗ್ ಎಟ್ ಸೀ) ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದರು. ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿಯ ಯೌವನವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮುಲ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಟೆರಿಟೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ವೇವಿ ಬಳಿ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು 1928 ರಲ್ಲಿ ಒರೇಟರಿ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಎಕೋಲ್ ಪ್ರತೀಕ್ ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ವೃತ್ತಿ ಅವರು 1935 ರಲ್ಲಿ ಇತರ ಮೂವರು ಪುರೋಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಣವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರುಃ ಡೇನಿಯಲ್ ಪೆಜೆರಿಲ್, ಮಾರಿಸ್ ಮೊರೆಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕೊನನ್. 1937 ರಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಡೇನಿಯಲ್ ಪೆಜೆರಿಲ್ (1911-1998) ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧ ಹೋರಾಟಗಾರರಾದರು, ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನೇಕ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು "ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ನೀತಿವಂತರು" ಎಂದು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವತಃ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ, ಆತ ಪತ್ರಗಳ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಾರ್ಜಸ್ ಬರ್ನಾನೋಸ್ಗೆ, ಅವರು ಕೊನೆಯ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡವರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಜಂಗರ್, ಜೂಲಿಯನ್ ಗ್ರೀನ್ ಅಥವಾ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಡಿಲೇ ಅವರಂತಹ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಹಾಯಕ ಬಿಷಪ್ ಆಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರಿಸ್ ಮೊರೆಲ್ (1908-1991) ಪವಿತ್ರ ಕಲೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕರು, ಉಪನ್ಯಾಸಕರು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಾಕೋಬ್ಗೆ ಆಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಆತ ಆತನಿಗೆ ಪಾಬ್ಲೊ ಪಿಕಾಸೊ, ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರಾಕ್, ಫರ್ನಾಂಡ್ ಲೆಗರ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಜಾರ್ಜಸ್ ರೌಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವು ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ವೆಸ್ಪರ್ಟಿನಾ (1947) ಮತ್ತು ಮಿಸೆರೆರೆ (1948) ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆತನ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಗಳು ಮೊದಲು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜಾಕೋಬ್ನಿಂದ, ನಂತರ ಜೀನ್ ಬಾಜೈನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾನೆಸಿಯರ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನ್ಯೂ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ "ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಅಮೂರ್ತತೆ" ಯ ಭಾಗವಾದರು. 1957 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಕಲೆಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1973 ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಆಧುನಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಲೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಫಾದರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕೊನನ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಸೆವೆರಿನ್ನ ಪುರೋಹಿತ ಸಮುದಾಯದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಪೆಜೆರಿಲ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ರೋಚ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾದರು (1970-1979). ಪಾಲ್ಮಿರಾ ತಜ್ಞ ಜಾನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿಯನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 21,1935 ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ರೋಮ್ನ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1935-36 ಮತ್ತು 1937-38 ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಅರಾಮಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಎಟ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್-ಲೆಟ್ರೆಸ್ನಿಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಜೆರಿಕೊದಲ್ಲಿನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆನ್ ನಿಯೋಲಿಥಿಕ್ ಕುಂಬಾರಿಕೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಪಾಲ್ಮೈರಾದಂತಹ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಲೆಬನಾನ್, ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಬೈರುತ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (1938-1941) ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ವಿಚಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಓಯಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ ಆತ ಪಾಲ್ಮೈರಾದ ಪಾದ್ರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರುಃ ಹೆನ್ರಿ ಸೆರಿಗ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ಲಂಬರ್ಗರ್. ಲೆಬನಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಿಚಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು 1941ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಫ್ರೀ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪಡೆಗಳು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಬೈರುತ್ಅನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿಯು ಪಡೆಗಳ ಫ್ರೀ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧವು 1 ನೇ ಸಾಗರ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ಬೈರುತ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಾದ್ರಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದವರನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಮಾರ್ಚ್ 11 ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ (ಬಿಎಂ 11) ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಇದು 1942ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಿಂದ ಲಿಬಿಯಾಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಎಲ್ ಅಲಮೈನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ (ಅಕ್ಟೋಬರ್-ನವೆಂಬರ್ 1942) ಭಾಗವಹಿಸಿತು. 1943ರಲ್ಲಿ ಬಿಎಂ 11 ಸೇರಿದ 1ನೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರೀ ಡಿವಿಷನ್ (ಡಿಎಫ್ಎಲ್), ಸೈರೆನೈಕಾ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಪೋಲಿಟಾನಿಯಾವನ್ನು ದಾಟಿ ದಕ್ಷಿಣ ಟುನೀಶಿಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ನವೆಂಬರ್ 27,1943 ರಂದು, ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ ಬಿಐಎಂಪಿ (ಮೆರೈನ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್) ಯ ಪಾದ್ರಿಯಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಟಹೀಟಿಯನ್ನರು, ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಕಾನಾಕ್ವೆಸ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಡಿಎಫ್ಎಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 19,1944 ರಂದು ನೇಪಲ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಟ್ಯಾರಂಟೊದಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು. ಅವರು ಗ್ಯಾರಿಗ್ಲಿಯಾನೋ ಕದನದಲ್ಲಿ (ಮೇ 10-26,1944) ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 11ರಂದು ಈ ವಿಭಾಗವು ಬೋಲ್ಸೀನ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಮಾಂಟೆಫಿಯಾಸ್ಕೋನ್ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಿಯೆನಾ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು. 1944ರ ಜೂನ್ 30ರಂದು, ಮಾರ್ಸಿಯಾನಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ (ನೇಪಲ್ಸ್ ಬಳಿಯ) ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬಿ. ಐ. ಎಂ. ಪಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಿಮೋಚನೆ ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ 1944ರ ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾವಲೇರಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು. ಅವರು ಹೈರೆಸ್ ಮತ್ತು ಟೌಲನ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ವಿಭಾಗವು ಲಿಯಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿತು, ನಂತರ ಬರ್ಗಂಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16 ರಂದು ಡಿಜಾನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ನಂತರ ರಾಂಚಾಂಪ್ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಸಾಸ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮುಲ್ಹೌಸ್ ಕದನವು ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1944ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಭಾಗವು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಇದು ಕ್ರಿ. ಶ. 2ರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಈ ವಿಭಾಗವು 1945ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಮಾರ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಅಲ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿನ ಈ ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ 1ನೇ ಡಿಎಫ್ಎಲ್ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸದಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿತು. 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು, ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ನೈಸ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಪ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಆಥಿಯನ್ ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು, ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗಾಯವಾಯಿತು. 1945ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡ ಅನೇಕರಿಗೆ, ರೇಖೆಗಳ ನಡುವೆ ಉಳಿದವರಿಗೂ ಸಹ ಅಂತಿಮ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಲಂಕರಣ ಉಪ-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಇನ್ನೂ ಪಾದ್ರಿ, ಅವರು ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ (ಅಧಿಕಾರಿ), ಪಾಮ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗುಯೆರೆ, "ಲಿಬಿಯಾ" ಮತ್ತು "ಟುನೀಶಿಯ" ಕ್ಲಿಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪದಕ, ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಟಾರ್ (ಯುಎಸ್ಎ) ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1944ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಅವರು ವಿಮೋಚನೆಯ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ನೀಡಿದ ಉಲ್ಲೇಖವು, "ಉನ್ನತ ವರ್ಗದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾದ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದರು, ಇದು 1944ರ ಮೇ 11,12 ಮತ್ತು 16ರ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಬಿ. ಐ. ಎಂ. ಪಿ. ಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು". 1ನೇ ಡಿ. ಎಫ್. ಎಲ್. ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಬೇ, "ಬಿ. ಐ. ಎಂ. ಪಿ. ಯ ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿ, ಅವರ ಶೌರ್ಯ, ಅವರ ದಣಿವರಿಯದ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಅವರ ದಯೆಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು ವಿವಿಧ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರೊಫೆಸರ್. ಬೈರುತ್ ನ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಪಾಲ್ಮಿರಾ (1938-1941) ಬೋರ್ಡರ್ (1946-1949) ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಬೈರುತ್ ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು (1968-1971). ಸಂಶೋಧಕ, ನಂತರ ನಿರ್ದೇಶಕ (1966 ರಿಂದ), ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ (1949-1978). 1945ರ ನಂತರ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಶಿಲಾಶಾಸನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಅವರು 1945ರ ನಂತರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಮಿನೈರ್ ಡಿ ಮೀಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1948ರಿಂದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1946ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಸೆರಿಗ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬೈರುತ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಯ ಮೊದಲ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ಮೈರಾದ ಅಗೋರಾದಲ್ಲಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಪತ್ತೆಯಾದ ಶಾಸನಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಾಲ್ಮೈರಾದವರು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಮೈರಾದ ಟೆಸೆರಾ ಸಂಗ್ರಹದ (1955) ತಯಾರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಕಲ್ಪಿಸಿದರು. ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ 1949ರಲ್ಲಿ ಸಿ. ಎನ್. ಆರ್. ಎಸ್. ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1952ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೃತ ಸಮುದ್ರದ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಕುಮ್ರಾನ್ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಈ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡವನ್ನು ಫಾದರ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಿ ವಾಕ್ಸ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಪುರಾತತ್ವ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿತು. 1952ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಮ್ರಾನ್ನ 4ನೇ ಗುಹೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಈ ಗುಹೆ 4ರಲ್ಲಿರುವ ಪಾಲ್ಮಿರೇನಿಯನ್ ಅರಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ನಬಟೈನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪಾಪಿರಿಯ ಡೀಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಪೆಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಮೈರಾಗಳನ್ನೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪಲ್ಮೈರಾ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾ ಮತ್ತು ನಬಟೆನೆ ಕುರಿತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1966ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿ. ಎನ್. ಆರ್. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ 1977ರವರೆಗೆ ಸಂಶೋಧನಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1977ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಡೆಡ್ ಸೀ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಅಬಾಟ್ಸ್ ಮಾರಿಸ್ ಬೈಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಮಿಲ್ ಪ್ಯೂಚ್ ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿದರು. ಬೈರುತ್ ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಅರಾಮಿಕ್ ತಜ್ಞ, ಎಕ್ಸೆಜಿಟ್, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ 1968 ರಿಂದ 1971 ರವರೆಗೆ ಬೈರುತ್ ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ಲಂಬರ್ಗರ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು (1969). ಅವರು ದಿ ಹೆಲೆನೈಸ್ಡ್ ಓರಿಯಂಟ್ (1969 ಮತ್ತು 1970) ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಟೆಲ್ ಅರ್ಕಾದ ಉತ್ಖನನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1969 ಮತ್ತು 1971ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಐಜಿಎನ್ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್) ನೊಂದಿಗೆ ಪೆಟ್ರಾ ಫೋಟೊಗ್ರಾಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಬೈಬಲ್ ಕೃತಿಯಾದ ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ ಬೈಬಲ್ನ ಭಾಷಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಲಿನಾರ್ಟ್ (1955) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಜೆರುಸಲೆಮ್ಗೆ, ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಕ್ಕಬೀಸ್ಗಾಗಿ (1961). ಅವರು 1975ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಬೈಬಲ್, ಟಿ. ಓ. ಬಿ. (ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೈಬಲ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೈಬಲ್ ಎಟ್ ಟೆರ್ರೆ ಸೈಂಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅದು ಲೆ ಮೊಂಡೆ ಡೆ ಲಾ ಬೈಬಲ್ ಆಯಿತು. ಕ್ಯಾನನ್ ಲೆಕಾಮ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಹೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಸಂಘಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡು ಹೌಟ್-ಪಾಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಆವರಣದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಗೈಡ್ ಟು ಪಾಲ್ಮಿರಾ, 1941 "ರೆಕ್ಯುಯೆಲ್ ಡಿ ಟೆಸ್ಸೆರೆಸ್ ಡಿ ಪಾಲ್ಮೈರ್", ಹೆನ್ರಿ ಸೆರಿಗ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ, ನಂತರ ಆಂಡ್ರೆ ಕ್ಯಾಕೋಟ್ ಅವರ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ರಿಮಾರ್ಕ್ಸ್, ರೆವ್ಯೂ ಡಿ ಎಲ್ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡೆಸ್ ರಿಲಿಜಿಯನ್ಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, 1955 ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಲಿನಾರ್ಟ್ಸ್ ಬೈಬಲ್, 1955 "ಪಾಲ್ಮಿರಾ", ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬೈಬಲ್ಗೆ ಪೂರಕ, 1960, ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ ಜಾನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಬೈಬಲ್ಗೆ (ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಕ್ಕಬೀಸ್ಗಾಗಿ) ಮತ್ತು ಒಂದು-ಸಂಪುಟದ ಆವೃತ್ತಿ, 1961 ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ "ದಿ ಫೋರ್ ಸ್ಟೇಜ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೆಸ್ಸಿಯನಿಸಂ ಅಟ್ ಕಮ್" ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ, "ನಬಾಟಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಸದರ್ನ್ ಸಿರಿಯಾ ಅಂಡ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಜೋರ್ಡಾನ್" ಇನ್ ಹೌರಾನ್ I, ಆರ್ಕಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಆನ್ ಸದರ್ನ್ ಸಿರಿಯಾ ಇನ್ ದಿ ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಮನ್ ಪೀರಿಯಡ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಜೆ. ಎಂ. ಡೆಂಟ್ಜರ್, ಸಂಪುಟ. 1, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1985, ಪಾಲ್ಮಿರಾ, ಕೋಲ್. "ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಸಚಿತ್ರ" ಸಂಖ್ಯೆ 7, ಎ. ಮೈಸನ್ನ್ಯೂವ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1952; ಮೈಕೆಲ್ ಗಾಲಿಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1985ರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿತ ಆವೃತ್ತಿ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳ ಕಡತ ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ ವಿಮೋಚನೆಯ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ. ಪುಟದ Fr. ಅಮಿಕಾಲೆ ಡೆ ಲಾ 1ರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲಿಬ್ರೆ ವಿಭಾಗದ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲ್ಯಾಪ್ಲ್ಯಾಂಚೆ, ದಿ ಕ್ರೈಸಿಸ್ ಆಫ್ ಆರಿಜಿನ್-ದಿ ಸೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಇನ್ ದಿ ಟ್ವೆಂಟಿಥ್ ಸೆಂಚುರಿ, ಆಲ್ಬಿನ್ ಮೈಕೆಲ್, 2006, ಪು. 647-648 ನಲ್ಲಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಸ್ವತಃ ರೆವ್ಯೂ ಡಿ ಕುಮ್ರಾನ್ ಸಂಖ್ಯೆ 15,1991, ಪು. ಎಮಿಲ್ ಪ್ಯೂಚ್, "ಇನ್ ಮೆಮೋರಿಯಂ. ಅಬ್ಬೋಟ್ ಜೀನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕಿ "(1909-1988) ರೆವ್ಯೂ ಡಿ ಕುಮ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಟೋಮ್ 14, vol.53,1989. ಪು. 3-6. ಜರ್ನಲ್ ಲಾ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14,1988, ಪುಟ 8 ಮತ್ತು ಪುಟ 23. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1909 ಜನನಗಳು 1988 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳಾದ ಡೆಡ್ ಸೀ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ಸ್ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಬಿಬ್ಲಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಮ್ಪ್ಯಾನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿಬರೇಶನ್