Thomas Birch (English Parliamentarian)
ಥಾಮಸ್ ಬಿರ್ಚ್, 5 ಜೂನ್ 1608 ರಿಂದ 5 ಆಗಸ್ಟ್ 1678 ರವರೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕರು, ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1649 ಮತ್ತು 1658 ರ ನಡುವೆ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ದೊಡ್ಡ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಬಿರ್ಚ್, ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆತ 1642ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಉಪ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮತ್ತು 1644ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಮಧ್ಯಮ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ಗಳಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಅನೇಕ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವತಂತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಬಿರ್ಚ್ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1649ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ನಂತರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಬಿರ್ಚ್ ಲಂಕಾಷೈರ್ನ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಕ್ರಮೇಣ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಬಂದರು, ಮತ್ತು 1655ರಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು, ಜೊತೆಗೆ ಎರಡನೇ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು. 1660ರ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ವಾಸಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1678ರ ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಥಾಮಸ್ ಬಿರ್ಚ್ 1608ರ ಜೂನ್ 5ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಈಗ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ರಶೋಲ್ಮ್ನ ಬಿರ್ಚ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಜಾನ್ ಬಿರ್ಚ್ (1581-1611) ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಹೇ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ. ಆತನಿಗೆ ಅನ್ನೆ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿಯೂ ಇದ್ದಳು. ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ತಂದೆ 1611 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; 1641 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಆಸ್ತಿಯು ವರ್ಷಕ್ಕೆ £250 ಅನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆ ಅವಧಿಗೆ ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ. 1623ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಆಲಿಸ್ ಬ್ರೂಕ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು (ಮರಣ 1697); ಅವರ ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಐವರು ಪುತ್ರರಾದ ಥಾಮಸ್ (ಮರಣ 1697), ಜಾರ್ಜ್ (ಮರಣ 1697), ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ (ಮರಣ 1652-?) ಸೇರಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವರ ಅವಳಿ ಪೀಟರ್ (1652-1710), ನಂತರ ಟೋರಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾದರು. ಅವರ ಐದು ಪುತ್ರಿಯರು ಅನ್ನಿ, ಆಲಿಸ್, ಮೇರಿ, ಎಲೆನಾ ಮತ್ತು ಡೆಬೊರಾ (1710ರ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು). 1642ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ; ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಕರ್ನಲ್ ಜಾನ್ ಬಿರ್ಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಸತ್ತಿನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ನರು. ವಾಯುವ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿತ್ತು; ಜೂನ್ 1642ರಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಚ್ ಅವರನ್ನು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಉಪ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಘರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಜುಲೈ 15ರಂದು ಡರ್ಬಿಯ ಅರ್ಲ್, ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ನಾಯಕ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ನಡೆಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಬಿರ್ಚ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು, ಇದು 1651 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಡೆದ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಡರ್ಬಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಬಿರ್ಚ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವವರೆಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಈ ವಿಜಯವು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಲಾಂಗ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಸಂಸದ ಕರ್ನಲ್ ರಾಲ್ಫ್ ಅಶೆಟನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1643ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಆತ ಹಾಜರಿದ್ದನು, ಇದು ಈಶಾನ್ಯ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಬೂತ್, ನಂತರ 1659ರಲ್ಲಿ ಬೂತ್ನ ದಂಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1643ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಸೆಕ್ವೆಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಸಮಿತಿಗೆ ಬಿರ್ಚ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪದಾತಿದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು. 1644ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ ತನ್ನ ಉತ್ತರದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಾರ್ಸ್ಟನ್ ಮೂರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋಲು ವಾಯುವ್ಯ ರಾಯಲ್ವಾದಿಗಳಿಗೆ ನಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು; ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಂದರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಬಿರ್ಚ್ಗೆ 600 ಸೈನಿಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 1646ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಗುಡ್ರಿಚ್ ಕೋಟೆಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಇದು ಮೊದಲ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ವಿಜಯವು ಸಂಸತ್ತಿನೊಳಗೆ ವಿಭಜನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿತು; ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಯಕತ್ವವು ಮಧ್ಯಮ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಅವರಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ಆಶೆಟನ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರಿಗ್ಬಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾಗ್ಟನ್ ಇದ್ದರು. ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಬಿರ್ಚ್ನಂತಹ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲಿಸ್ಟ್ಗಳಂತಹ ಹೊಸ ಮಾದರಿ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವತಂತ್ರರ ತೀವ್ರಗಾಮಿತ್ವದಿಂದ ಅವರು ಕಳವಳಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1648ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಲಂಕಾಷೈರ್ ನಾಯಕರು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಡರ್ಬಿಯ ಅರ್ಲ್ ಇನ್ನೂ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಗಾಗಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಬಿರ್ಚ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಖಾತರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅನೇಕ ಮಿತವಾದಿಗಳಿಗೆ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಅವರನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹದ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ 1649 ರ ಜನವರಿ 30 ರಂದು ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜಾನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಸಂಸದ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವೈನ್ ಅವರನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1648 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಡ್ಸ್ ಪರ್ಜ್ನಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು; 1650 ರ ಮಿಲಿಟಿಯಾ ಕಾಯ್ದೆಯ ನಂತರ ಅಶೆಟನ್, ರಿಗ್ಬಿ, ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1649ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಎಂ. ಪಿ. ಯಾಗಿ ವೈನ್ ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ಕೆಲವರಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಚ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಲಂಕಾಷೈರ್ ಸೇನೆಯ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು; ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಹಿರಿಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1651ರಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡರ್ಬಿ, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಲಂಕಾಷೈರ್ಗೆ ಬಂದಿಳಿದನು. ಬಿರ್ಚ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಕರ್ನಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಿಲ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮಾಡೆಲ್ನ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 25ರಂದು ವಿಗಾನ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು. ಅರ್ಲ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಕದನದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಡಕೆನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1651ರ ನಂತರ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು 1653ರ ಬೇರ್ಬೋನ್ಸ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸದಿದ್ದರೂ, ಬಿರ್ಚ್ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸಂಸತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಕರೆದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು; ಷಟಲ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾಘ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಇಬ್ಬರೂ 1648 ರಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 1653 ರ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ VII ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾದ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಸಂಸದರಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಚ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಬಿರ್ಚ್ ಈಗ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು 1659ರ ಥರ್ಡ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ಗೆ ಬದ್ಧತೆಯು ಭಾಗಶಃ ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ತೀವ್ರಗಾಮಿತ್ವದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೂ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. 1649ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಈ ಹಿಂದೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡರು; 1653ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಹಂಫ್ರೆ ಚೆಥಮ್, ಇದನ್ನು ದತ್ತಿ ಶಾಲೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಈಗ ಚೆಥಮ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್. 1656ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಹೆನ್ರಿ ನ್ಯೂಕ್ವೆಮ್ ಅವರ ನೇಮಕವನ್ನು ಬಿರ್ಚ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು. 1658ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಅವರು ಮೇ 1659ರಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೂತ್ನ ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬೂತ್ ನೇತೃತ್ವದ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚೆಷೈರ್ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದ ಈ ದಂಗೆಯನ್ನು ಜನರಲ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅದರ ನಾಯಕರು ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಪಾರಾದರು. ಹೆನ್ರಿ ನ್ಯೂಕ್ವೆಮ್ ತನ್ನ ಸಭೆಯನ್ನು ರೈಸಿಂಗ್ಗೆ ಸೇರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೂ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಬೂತ್ಗೆ ತನ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರೂ, ಬಿರ್ಚ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದರು. ಮೇ 1660 ರಲ್ಲಿ ದಿ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಹೊಸ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮಾಂಕ್ ಅವರನ್ನು ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ನ ಹಿಂದಿನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಬಿರ್ಚ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಬಿರ್ಚ್ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು; ಅವರ ಹಿಂದಿನ ತೀವ್ರಗಾಮಿತ್ವದ ಅರ್ಥ ಅವರು 1663ರ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಸದರಾಗಿದ್ದ ಇತರ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿರಬಹುದು. ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ 1662 ರ ಏಕರೂಪತೆಯ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಬಿರ್ಚ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅನುವರ್ತಕವಲ್ಲದ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹೆನ್ರಿ ಫಿಂಚ್ (1633-1704), ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಬೋಧಕ. ಅವರು 1678ರ ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1608 ಜನನಗಳು 1678 ಸಾವುಗಳು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1648-1653 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1654-1655 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1656-1658 ಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು (1707ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು)