Le château à Toto
ಲೆ ಚಾಟೇವ್ ಎ ಟೋಟೊ (ಟೋಟೊನ ಕೋಟೆ) 1868 ರ ಮೂರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಒಪೆರಾ ಬೌಫ್ ಆಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಲಿಬ್ರೆಟೊವನ್ನು ಹೆನ್ರಿ ಮಿಲ್ಹಾಕ್ ಮತ್ತು ಲುಡೋವಿಕ್ ಹ್ಯಾಲೆವಿ ರಚಿಸಿದರು. ಇದು 1867 ಮತ್ತು 1869ರ ನಡುವೆ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ ಅವರ ಹದಿನೈದು ಒಪೆರಾ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಬ್ಯಾಕ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ 1868ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನೈಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಈ ಕೃತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಬ್ರಿಗಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆರ್ಟ್-ವೆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ತುಣುಕು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಥಿಯೇಟ್ರೆ ಡು ಪ್ಯಾಲೈಸ್-ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಆ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ಯಮವಾದ ಲಾ ವೈ ಪ್ಯಾರಿಸಿಯೆನ್ ಯಶಸ್ಸಿನಂತೆ ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಯಂತೆ ಅನೇಕ ವೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪೋಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ 'ಕೆಫೆ-ಕನ್ಸರ್ಟ್' ಹಾಡಿನಂತಹ ಕೆಲವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಯಶಸ್ವಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಉದ್ದ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕ ಕಾಲುಗಳ ಅರ್ಹತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೆನ್ನಿ-ಫಾರ್ಥಿಂಗ್ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ), ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಎರಡು-ನಾಟಕಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1868ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಪ್ಯಾಲೈಸ್-ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ಆರ್ಬೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಟೋಟೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು 1869ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಕಾರ್ಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಲೆ ಚಾಟೇವ್ ಎ ಟೋಟೊ ಇನ್ ದಿ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ ಎಡಿಷನ್ ಕೆಕ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (2003) ಮತ್ತು ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಡೆಸ್ ಚಾಟೇಕ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ರುನಿಕ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ (2008) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು 'ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ ಔ ಮೆನು' ಮತ್ತು 'ಎಂಟ್ರೆ ನೌಸ್' ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಃ ನಾರ್ಮಂಡಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಕ್ಟ್ 1 ಹೆಕ್ಟರ್ ಡೆ ಲಾ ರೋಚೆ-ಟ್ರೊಂಪೆಟ್, 'ಟೋಟೊ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಾರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯನ್ನು ಹರಾಜು ಮಾಡಲು ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ನೆರೆಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಜೀನ್ ಡಿ ಕ್ರೆಸಿ-ಕ್ರೆಸಿ ಈ ಅವಕಾಶದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು ಕ್ರೆಸಿ-ಕ್ರೆಸಿಗಳು ಮತ್ತು ರೋಚೆ-ಟ್ರೊಂಪೆಟ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ವೈಷಮ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕೆನ್ನೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ನೋಟರಿ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಮಾಸೆಪೈನ್ ಈ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಟೋಟೊ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ರೌಲ್ ಡೆ ಲಾ ಪೆಪಿನಿಯೆರ್ ಮತ್ತು ವಿಕೊಮ್ಟೆಸ್ಸೆ ಡೆ ಲಾ ಫರಾಂಡೋಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ರೌಲ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ನಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದ ಪಿಟೌನನ್ನು ಹುಬ್ಬೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ಯಾರನ್ನ ಮಗಳು ಜೀನ್ ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಟೋಟೊ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕ್ಟ್ 2 ಎರಡನೇ ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಕೊಮ್ಟೆಸ್ಸೆ (ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಟೌಪಿಯರ್, ಒಮ್ಮೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ರೈತನಾಗಿದ್ದ) ಕೋಟೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೆಸಿ-ಕ್ರೆಸಿ ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಿಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ವಿಕೊಮ್ಟೆಸ್ಸೆಯನ್ನು ಹಳೆಯ ಜನರಲ್ ಬೌಗಾಚಾರ್ಡ್-ಪಿಟೌ ಅವರು ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಮೀರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಜೀನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ತನಗೆ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟದ ನಂತರ ಪಿಟೌ ತನ್ನ ವೇಷವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಟೋಟೊ, ರೌಲ್ ಮತ್ತು ವಿಕೊಮ್ಟೆಸ್ಸೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಗಸ್ತು (ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ಮಾಸೆಪೈನ್, 'ವಿಕೊಮ್ಟೆಸ್ಸೆ' ಬಳಿ ಹೋಗಲು ವೇಷ ಧರಿಸಿ) ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾಯಿದೆ 3 ಅಂತಿಮ ಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್, ವಿಕೊಮ್ಟೆಸ್ಸೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಲು ಬಯಸುವುದರಿಂದ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪೋಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸಲು ಸಹ ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ರೌಲ್ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಡ್ಯಾಂಡಿಯಂತೆ ಧರಿಸಿರುವ ಪಿಟೌ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾರನ್ ಡಿ ಕ್ರೆಸಿ-ಕ್ರೆಸಿ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟೋಟೊನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಜೀನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ ಕುಟುಂಬದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಆಕೆಯ ತಂದೆ 'ವಿಕೊಮ್ಟೆಸ್ಸೆ' ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಜೀವನದ ಸರಳ ಸಂತೋಷಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಟೊಟೊ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಫೆನ್ಬಾಚ್ ಒಪೆರಾಸ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳಾದ ಒಪೆರಾಗಳು 1868 ರ ಒಪೆರಾಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ