Adoration of the Kings (Gossaert)
ದಿ ಆಡೋರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಜಾನ್ ಗೊಸ್ಸಾರ್ಟ್ (ಜನನ ಜೀನ್ ಗೊಸ್ಸಾರ್ಟ್, ಜಾನ್ ಮಾಬೂಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಅವರ ತೈಲ-ಮೇಲೆ-ಓಕ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1510-15 ಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮ್ಯಾಗಿಗಳ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಥಜಾರ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಥಜಾರ್ನ ಪೇಟದ ಪರಿಚಾರಕ ಧರಿಸಿದ್ದ ಕಾಲರ್ನ ಮೇಲೆ ಗೊಸ್ಸರ್ಟ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ 17ನೇ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಡ್ಯೂರರ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಐನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಈ ಕೃತಿಯು ಗೊಸ್ಸರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗೆರಾರ್ಡ್ ಡೇವಿಡ್ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಮಗು ಕಟ್ಟಡದ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲೂರಿದ್ದ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕ್ರೈಸ್ಟ್-ಚೈಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ಬಹುತೇಕ ಅವನು ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ವೇಫರ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆರು ಕುರುಬರು, ಒಂದು ಕತ್ತೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಒಂದು ಹಸುವಿನ ಗಡಿಯಾರ, ಬೂದು-ಗಡ್ಡದ ಜೋಸೆಫ್ನೊಂದಿಗೆ-ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮೇರಿಯ ಆಳವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ-ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲಮ್ನ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂಡುಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಚಿಯರ್ ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ನಾಲ್ಕು ಪರಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ದೂರದಿಂದ ಬರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಬಲ್ಥಜಾರ್ ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪರಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಬಾಲ್ಥಜಾರ್ನ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೊಸ್ಸೇರ್ಟ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ; ಬಾಲ್ಥಜಾರ್ನ ಪೇಟದ ಕಪ್ಪು ಪರಿಚಾರಕ ಧರಿಸಿರುವ ಕಾಲರ್ನಲ್ಲಿ ಗೊಸ್ಸೇರ್ಟ್ನ ಹೆಸರು ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ಎಡಕ್ಕೆ, ವಿಲಕ್ಷಣ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಪರಿಚಾರಕರು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂಬತ್ತು ದೇವತೆಗಳು (ಬಹುಶಃ ದೇವತೆಗಳ ಒಂಬತ್ತು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವವರು) ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕಟ್ಟಡದ ರಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬರು "ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಇನ್ ಎಕ್ಸೆಲ್ಸಿಸ್ ಡಿಯೋ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಒಂದು ಪಕ್ಷಿ-ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ನ ನಕ್ಷತ್ರವು ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಶಿಶುಗಳು ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಿವರಗಳಾಗಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಥಜಾರ್ನ ಉಡುಗೊರೆಗಾಗಿ ಚಿನ್ನದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಹತ್ತನೇ ದೇವತೆ-ಬಹುಶಃ ಗೊಸ್ಸೆರ್ಟ್ನ ಸ್ವಯಂ-ಭಾವಚಿತ್ರ-ಎತ್ತುಗಳ ಹಿಂದಿನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ ಆರು ಓಕ್ ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮರದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಲಂಬವಾಗಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಅಗಲದಿಂದ ಎತ್ತರವನ್ನು ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಂಟಿನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಚಾಕ್ನ ನೆಲಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಸೀಸದ ಬಿಳಿ ತೆಳುವಾದ ಪ್ರೈಮಿಂಗ್ ಪದರವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸೀಸದ-ಟಿನ್-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಣ್ಣವು ಹೆಚ್ಚು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಡರ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿನ ಎರಡು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು; ಎತ್ತು ಮತ್ತು ಕತ್ತೆ; ಕತ್ತೆ ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕುರುಬರ ಹಿಂದಿನ ಇಬ್ಬರು ಕುರುಬರು; ಜೋಸೆಫ್ನ ಕೋಲು; ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನ ರಾಜದಂಡ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನ ಗೋಬ್ಲೆಟ್ನ ಮುಚ್ಚಳ. ಗೊಸ್ಸೇರ್ಟ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇದು ಹ್ಯೂಗೋ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಗೋಸ್ (ಜೆಮಾಲ್ಡೆಗಲೆರಿ, ಸ್ಟಾಟ್ಲಿಚೆ ಮ್ಯೂಸೀನ್, ಬರ್ಲಿನ್) ಅವರ ಮಾನ್ಫೋರ್ಟ್ ಬಲಿಪೀಠದಿಂದ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ನಡುವೆ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವರ ಪರಿಚಾರಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ದೇವತೆಗಳ ನೋಟ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ನಾಯಿಗಳು, ಅನೇಕ ಮುರಿದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ಇತರ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿಂದ ನಕಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆಃ ಒಂದನ್ನು ಡ್ಯೂರರ್ ಅವರ ಸೇಂಟ್ ಯುಸ್ಟೇಸ್ ಕೆತ್ತನೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಕೊಂಗೌರ್ ಅವರ "ಆಡೋರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್" ಕೆತ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಕೊಂಗೌರ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂರರ್ ಅವರ ಇತರ ಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮೂಲವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1456ರಿಂದ 1496ರವರೆಗೆ ಉಟ್ರೆಚ್ಟ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಡೇವಿಡ್ ಅಥವಾ 1517ರಿಂದ 1524ರವರೆಗೆ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಅವನ ಮಲಸಹೋದರನಾದ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಫಿಲಿಪ್ ನಿಯೋಜಿಸಿರಬಹುದು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಬೋರ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಬೆವರ್ವೀರ್ಡ್ ಡೇನಿಯಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಬೋಚೌಟ್ ಅವರು ಗೆರಾರ್ಡ್ಸ್ಬರ್ಗೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೀನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ನ ಬಲಿಪೀಠವಾಗಿ, ಪೂರ್ವ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಘೆಂಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಲಾರ್ನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1600 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 1601 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಠಾಧೀಶರಿಗೆ 2,100 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅರಮನೆಯ ಚಾಪೆಲ್ನ ಬಲಿಪೀಠವಾಗಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. 1731ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಅರಮನೆಯು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡವು. 1770ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಗವರ್ನರ್, ಲೋರೈನ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1781ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನ ಪಿಂಚಣಿದಾರ ಮತ್ತು ಬ್ರಬಂಟ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಗ್ರೆಫಿಯರ್-ಪಿಂಚಣಿದಾರರಾದ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್-ಮೇರಿ ಡಿ ಕಾಕ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅದರ ವಿವರಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು 1787ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ನಿಂದ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಇದು 1795 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವರ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನ 5 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಹೋವರ್ಡ್ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1884 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಮೊರಿಲ್ ಅವರು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನವೋರ್ತ್ ಕೋಟೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನ 9ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು 30 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1911ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾವಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು. ಅವರ ವಿಧವೆ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನಂತರ 1911 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಖರೀದಿಸಿತು. ದಿ ಆರ್ಟ್ ಫಂಡ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟೆನ್ನಂಟ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಗ್ಲೆನ್ಕಾನ್ನರ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗಿನ್ನೆಸ್, 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಐವಿಯಾಗ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಕರ್ಜನ್, ಅರ್ಲ್ (ನಂತರ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್) ಕರ್ಜನ್ ಆಫ್ ಕೆಡ್ಲೆಸ್ಟನ್ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಖರೀದಿ ಅನುದಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಗ್ಯಾಲರಿ ನಿಧಿಗಳ ಮುಂಗಡದಿಂದ £40,000 ಖರೀದಿ ಬೆಲೆಗೆ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಧೀನದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಮಾರಿಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬ್ರಾಕ್ವೆಲ್ ಅವರ ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು-ಇದು ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ವಿಟ್ಟೆಲ್ಸ್ಬಾಚೆರ್ ಆಸ್ಗ್ಲೀಚ್ಫಾಂಡ್ಸ್, ನೆಥೆನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಪ್ರೇಗ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ತುಲಾ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಹೊಂದಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ಆಡೋರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ದಿ ಆಡೋರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗತಿಗಳು ದಿ ಆಡೋರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರಿಚಯ ಜೀನ್ ಗೊಸ್ಸಾರ್ಟ್, ದಿ ಆಡೋರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್, ಲಾರ್ನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಷ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ವಿತ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ಬಿಫೋರ್ 1600, ಲಂಡನ್ 2011; ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 2011 ಜಾನ್ ಗೊಸ್ಸಾರ್ಟ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 1515 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಲಂಡನ್ ಗೊಸ್ಸಾರ್ಟ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಟ್ ಡಾಗ್ಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಟ್ ಅಲ್ಟಾರ್ಪೀಸ್ ಕಲೆ