Bernard Radford
ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ (23 ಜನವರಿ 1908-2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1986) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇನ್ಸೈಡ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಮೆಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಲೀಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಥ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್, ವೊಂಬ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1927 ರಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾರ್ತ್ ಸೈಡ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಜೊತೆ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಲೀಗ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1928ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು ನೆಲ್ಸನ್ ಪರ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಂಡವು ರೋಚ್ಡೇಲ್ರನ್ನು 6-3 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರಂದು ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧದ 4-0 ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಜಿಮ್ಮಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ನಂತರ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ಎರಡನೇ ನೆಲ್ಸನ್ ಆಟಗಾರರಾದರು. ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ 1928-29 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಹಾರ್ಟಲ್ಪೂಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅಭಿಯಾನದ ಆರಂಭಿಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆತ 1928ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೇಳೆಗೆ ಒಟ್ಟು 14 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1929ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು, ನೆಲ್ಸನ್ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಆಟದ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2-7 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ 24 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು, ನೆಲ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ 55 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 41 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1929ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಫಸ್ಟ್ ಡಿವಿಷನ್ ಕ್ಲಬ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಸಹಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಮೊದಲ-ತಂಡದ ಅವಕಾಶಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 20 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಡಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ 7 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ತರುವಾಯ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಋತುವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ಅಭಿಯಾನದ ಬಹುಪಾಲು ಮೀಸಲುಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಕೇವಲ ಎಂಟು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1932ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಂಟ್ನ ಚಾಥಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಡಿಪೋದೊಂದಿಗೆ ಹವ್ಯಾಸಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1986ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ತಮ್ಮ 78ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಬೇಸಿಂಗ್ಸ್ಟೋಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1908 ಜನನಗಳು 1986 ಸಾವುಗಳು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ವೆಸ್ಟ್ ಮೆಲ್ಟನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳಾದ ವಾಥ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ವಾಂಬ್ವೆಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಡಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ನೆಲ್ಸನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು