West Coast Express (ice hockey)
ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಒಂದು ಐಸ್ ಹಾಕಿ ತಂಡವಾಗಿದ್ದು, 2002ರಿಂದ 2006ರವರೆಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ನ (ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್) ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಿತು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರೈಲು ಸೇವೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಮಾರ್ಗವು ಎಡಪಂಥೀಯ ನಾಯಕ ಮಾರ್ಕಸ್ ನಸ್ಸ್ಲಂಡ್, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಡನ್ ಮಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಬಲಪಂಥೀಯ ಆಟಗಾರ ಟಾಡ್ ಬರ್ಟುಝಿ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ವಿವಿಧ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಸಾಲು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡಲು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು 2002-03 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ (ನಂತರ ಮೀರಿಸಿದರು) ಅಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ತಂಡದ ಗೋಲು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಶೇಕಡಾ 45 ರಷ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಆಟಗಾರರು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಡುವಾಗ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಋತುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿಯಮಿತ ಋತುಮಾನದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 2005-06 ಋತುವಿನ ನಂತರ ಬರ್ಟುಝಿಯನ್ನು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೀ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ಮಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಇಬ್ಬರೂ 2007-08 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ 1994ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಸ್ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಆಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಪ್ರತಿ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅಂತೆಯೇ ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೂಲಕ ಕೌಶಲ್ಯದ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಲೈನ್-ಅಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲು" ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ವಿವಿಧ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಹೊಸ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಲೈನ್ನ ಮೊದಲ ಸದಸ್ಯರು ಮಾರ್ಚ್ 20,1996 ರಂದು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಆಗ ಎಡಪಂಥೀಯ ಮಾರ್ಕಸ್ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ಗಳು ಅಲೆಕ್ ಸ್ಟೋಜಾನೋವ್ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು. ನಾಸ್ಲಂಡ್ ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1997-98 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿದರು. 1998-99 ಋತುವಿನವರೆಗೂ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಅವರು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನಾಯಕರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು, ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ (36) ಮತ್ತು ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ (66) ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಟಾಡ್ ಬರ್ಟುಝಿ ಅವರು 1997-98 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಎರಡನೇ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ರೈಟ್ ವಿಂಗರ್ ಬರ್ಟುಝಿ, ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಬ್ರಯಾನ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಮತ್ತು 1998ರ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಜಾರ್ಕೊ ರೂಟು) ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮಾಜಿ ಕ್ಯಾನಕ್ ನಾಯಕ ಟ್ರೆವರ್ ಲಿಂಡೆನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಬರ್ಟುಝಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಮೆಸ್ಸಿಯರ್ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮೊಗಿಲ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಐಡಿ1 ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬೆರ್ಟುಝಿ ಅವರು ಮುರಿದ ಟಿಬಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುವವರೆಗೂ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಆಡಿದರು, ಇದು ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಸ್ ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬ್ರೆಂಡನ್ ಮಾರಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 14,2000 ರಂದು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ ಅಂತಿಮ ತುಣುಕು ಬಂದಿತು. ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಓಟವನ್ನು ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ನ (ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್) ವ್ಯಾಪಾರದ ಗಡುವಿನಲ್ಲಿ ಮೊಗಿಲ್ನಿಗಾಗಿ ಮಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್ ಡೆನಿಸ್ ಪೆಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾರಿಸನ್ ಅವರು ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಟುಝಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ರೆಕ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೂವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಿದ್ದರೂ, ಬರ್ಟುಝಿ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಲಂಡ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾರ್ಕ್ ಮೆಸ್ಸಿಯರ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ಸ್ ಕೇಂದ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. 2000 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಗಮನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಅವಳಿ ಸಹೋದರರಾದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಸೆಡಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಬೆರ್ಟುಝಿಯನ್ನು ಎರಡನೇ ಸಾಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಮಾರಿಸನ್ ಮೂರನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಂದೋಲನಕಾರ ಮ್ಯಾಟ್ ಕುಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. 2001-02 ಋತುವಿನ ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ಸ್ಗೆ ಗಾಯವಾದ ಕಾರಣ ಮಾರಿಸನ್ ಅಗ್ರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಲಂಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಇಬ್ಬರನ್ನು ಬಲಪಂಥೀಯ ಟ್ರೆಂಟ್ ಕ್ಲಾಟ್ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಬೆರ್ಟುಝಿ ಅವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಟುಝಿ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪವರ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲೈನ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇತ್ತು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಆಟವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ಸ್ ಗಾಯದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಕಾರಣ ಲೈನ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ, ಕ್ಲಾಟ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬೆರ್ಟುಝಿಯನ್ನು ಎರಡನೇ ಸಾಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮೂವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ಜನವರಿ 9,2002 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಆಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ರೆಡ್ ವಿಂಗ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 5-4 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮೊದಲ ಅವಧಿಯ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಪವರ್ ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಪಕ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುವ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಆಡುವ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾರಿಸನ್ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಲೈನ್ ತನ್ನ ಬಲವಾದ ಆಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯರು ಕೆರೊಲಿನಾ ಚಂಡಮಾರುತಗಳ ವಿರುದ್ಧ 7-1 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಮಿಷನ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ನಡುವಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರೈಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಆಟಗಾರನೂ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದ ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿಗಿಂತ ಮೂವತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಲೀಗ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ವರ್ಷವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ತಮ್ಮ ಒಟ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹದಿನೈದರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೆರ್ಟುಝಿ ಮೂವತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಭತ್ತೊಂದನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿದರು. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಅಗ್ರ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ರೆಡ್ ವಿಂಗ್ಸ್ನಿಂದ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಗುಳಿಯುವ ಮೊದಲು ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಮೂರು ಗೋಲು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಆಫ್-ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ, ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ನ ಮೊದಲ ತಂಡ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 2002-03 ಋತುವು ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಋತುವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಅಂಕಗಳ ಮೊತ್ತವನ್ನು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಾಸ್ಲಂಡ್ 48 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 104 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಟ್ಟು. ಬೆರ್ಟುಝಿ 46 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 97 ಅಂಕಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಅವರ ಗೋಲು ಮೊತ್ತವು ಗೋಲು ಗಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮಾರಿಸನ್ ಅವರ 71 ಅಂಕಗಳು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದು, ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು 11 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿಲ್ಲ. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಅವರು ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 6-6 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗರಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಒಂದೇ ಆಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸರಿಗಟ್ಟಿದರು. ಆಟದಲ್ಲಿ ಬರ್ಟುಝಿ ಒಂದು ಗೋಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಮಾರಿಸನ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಎರಡು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಆಟದಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ 14-ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಜೇಯ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಸತತವಾಗಿ ಬ್ಲೋಔಟ್ ಗೆಲುವುಗಳಿಂದ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಸರಣಿಯ 13ನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಕೊಲಂಬಸ್ ಬ್ಲೂ ಜಾಕೆಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-7 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ, ತಂಡವು 5 ಗೋಲು ಮತ್ತು 12 ಅಂಕಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಆಟದಲ್ಲಿ ಈ ಮೂವರು ತಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು 5 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 14 ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಟುಝಿ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಎರಡು ಗೋಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉನ್ನತ ಆರು ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳ ರಾತ್ರಿಗೆ ಐದು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ 104 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ದಾಖಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ತಂಡವು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನ 264 ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 45ರಷ್ಟು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತ್ತು. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಪ್ಲೇಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಅವರು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗಿಂತ 3-1 ರಿಂದ ಸೋತರು, ಆದರೆ ಏಳನೇ ಆಟವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ನಿರ್ಣಾಯಕ ಆಟದಲ್ಲಿ, ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸತತ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮಾರಿಸನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಟದ ವಿಜೇತರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವೈಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ತಡವಾಗಿ ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿತು. ಕೇವಲ 8.7 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ನಸ್ಲಂಡ್ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಬರ್ಟುಝಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕುಕ್ ರೀಬೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 3-4 ರಿಂದ ವಿಜೇತರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ 3-1 ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ವೈಲ್ಡ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಮಬಲಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಏಳನೇ ಆಟವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು. ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬೆರ್ಟುಝಿ ಎರಡು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ 2-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಗೋಲಿನ ನಂತರ, ಬರ್ಟುಝಿ ವೈಲ್ಡ್ ಬೆಂಚ್ನಿಂದ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡಿ "ನಿಮ್ಮ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ಹುಡುಗರೇ, ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಸತತ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಆಟವನ್ನು 4-4 ರಿಂದ ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿತು. ಇದು ಈ ಮೂವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆಫ್ ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಟುಝಿ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ನ ಮೊದಲ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದಂತೆ ಲೀಗ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಲೆಸ್ಟರ್ ಬಿ. ಪಿಯರ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (ನಂತರ ಇದನ್ನು ಟೆಡ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ನಾಸ್ಲಂಡ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಮಾನತುಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಮೂವರಿಗೂ ಒಂದು ತಂಡವಾಗಿ ಋತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫೆಬ್ರವರಿ 16,2004 ರಂದು, ಕೊಲೊರಾಡೋ ಅವಲಾಂಚೆ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಅವಲಾಂಚೆನ ಸ್ಟೀವ್ ಮೂರ್ನಿಂದ "ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಹಿಟ್" ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಸಣ್ಣ ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್ ಮತ್ತು ಹೈಪರ್-ಎಕ್ಸ್ಟೆಂಡೆಡ್ ಮೊಣಕೈಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ಗಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೂರ್ ಅವರು ಹಿಟ್ಗಾಗಿ ಅನರ್ಹಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಇದು "ಅಗ್ಗದ ಶಾಟ್" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಮೇಲೆ ಮೂರ್ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಎರಡು ತಂಡಗಳ ಎರಡನೇ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮೂರ್ ಮೇಲೆ "ಬಹುಮಾನ" ವನ್ನು ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು "ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ" ಮಾಡಿದನು. ಆಟದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೂರ್ ಕುಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಬರ್ಟುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರನ್ನು ನಿಂದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಾಯಿತು. ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಬರ್ಟುಝಿ ಮೂರ್ ಅವರ ತಲೆಗೆ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ಹೊಡೆದರು. ತರುವಾಯ ಬರ್ಟುಝಿಯನ್ನು ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟಾವಧಿಗೆ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳು ಮೂರ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಏಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಬರ್ಟುಝಿಯ ಸೋಲಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ವಾಯುವ್ಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ತಮ್ಮ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳ ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿತು. ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ಆಟವನ್ನು ಟೈ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಧಿಕಾವಧಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಆರನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ 4-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಆಟವು ಮೂರನೇ ಅಧಿಕಾವಧಿಗೆ ಸಮನಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು, ಮಾರಿಸನ್ ಅವರು ಏಳನೆಯ ಆಟವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ 28ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದರು. ಏಳನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಮೂರನೇ ಅವಧಿಗೆ ತಡವಾಗಿ ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಕೊನೆಯ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ನಿವ್ವಳವನ್ನು ಓಡಿಸಿ ಗೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದರು. ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ನ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಮಿಕಾ ಕಿಪ್ರುಸೋಫ್, ಸೇವ್ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಕುಕ್ ರೀಬೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 5,7 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಆವೇಗದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೆಲಿನಾಸ್ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅನ್ನು ಓವರ್ ಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕುವ ಮೂಲಕ 1:25 ಗಳಿಸಿದರು. ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಒಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೆ, ಮಾರಿಸನ್ ಐದು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆಫ್-ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಫಸ್ಟ್ ಟೀಮ್ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ 2004-05 ಋತುವಿನ ರದ್ದತಿಯ ನಂತರ, ಬೆರ್ಟುಝಿಯನ್ನು 2005-06 ಋತುವಿಗಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲೈನ್ ಮೇಟ್ಗಳ ಮರಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸನ್ ಅವರ ಪಾಯಿಂಟ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಋತುವಿನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಬರ್ಟುಝಿ ಒಟ್ಟು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿಗಿಂತ 13 ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆಫ್ ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ, ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ರಾಬರ್ಟೊ ಲುವೊಂಗೊ, ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಲುಕಾಸ್ ಕ್ರಾಜಿಸೆಕ್ ಮತ್ತು 2006 ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಶಿರೊಕೋವ್) ಆರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅಲೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್ಗೆ ಬರ್ಟುಝಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 2008ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅನಾಹೈಮ್ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು, ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಡಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ (ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ). ಅದರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲವಾದ ಲೈನ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ವಲಯ ಬಲೆಯಂತಹ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಯೋಜನೆಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆಟವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿತು, ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಆಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1996 ರಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದಾಗ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅರ್ಧ ಖಾಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಹಬ್ಬಿದ್ದವು. ಸಾಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮೊದಲ ಶೈಲಿಯು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಹೋಮ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಫಾಲೋವರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2002-03 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ 264 ಗೋಲುಗಳು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ. ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೆಡಿನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 2009-10 ತಂಡದವರೆಗೂ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಂಡದಿಂದ ಮೀರದಂತಿತ್ತು. ಅದೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಂಕಗಳ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ದಾಖಲೆಯು 2006-07 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೀರಿಸುವವರೆಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟೊ ಲುವೊಂಗೊ 47 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಗೆಲುವುಗಳಿಗಾಗಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಗೆಲುವಿನ ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ನಿಯಮಿತ ಋತುಮಾನದ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ 2002-03 NHL ಋತುಮಾನ 2003-04 NHL ಋತುಮಾನ 2005-06 NHL ಋತುಮಾನದ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರ ಗುಂಪುಗಳು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸ