Supreme Court of Judicature Act (Ireland) 1877
ದಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜುಡಿಕೇಚರ್ ಆಕ್ಟ್ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) 1877 (40 & 41 ವಿಕ್ಟ್. ಸಿ. 57) ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಒಂದು ಕಾಯಿದೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಮರುಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಇದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜುಡಿಕೇಚರ್ ಆಕ್ಟ್ 1873 ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು. ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆಯ ಆಡಳಿತದ ಸಮ್ಮಿಳನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳ ವಿಲೀನವಲ್ಲ. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ದಾವೆದಾರನು ಚಾನ್ಸರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನವಿಗಳು, ಖಜಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ನ್ಯಾಯಪೀಠದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಹಿಂದಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಈ ನಾಲ್ಕು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಯಿತು; ಹಳೆಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಹೊಸ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದವು. ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದ ಶಾಸನವು ನಂತರ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ರಾಜನ ನ್ಯಾಯಪೀಠ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸರಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿತು. ವಿಭಜನೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು 1877ರ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ "ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ" ವನ್ನು 1920ರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಯಿದೆಯ ಪರಿಚ್ಛೇದ 38ರಿಂದ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು; ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಇಡೀ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ "ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ" ವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಹೊಸ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಅವರು ಬದಲಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಂತೆಯೇ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇವೆರಡೂ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಎಸ್ಎಸ್. 39, 40). 1922ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಐರಿಶ್ ಮುಕ್ತ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಐರಿಷ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಸಂವಿಧಾನದ 75ನೇ ವಿಧಿಯು ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು; ಇದು 1920ರ ಕಾಯಿದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಯಾದ ಐರಿಶ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ (ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳು) ಕಾಯಿದೆ 1922 ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ತರುವಾಯ, ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1924, ಹೈಕೋರ್ಟ್ನ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಆ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು. ಈ ಎರಡೂ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳನ್ನು ನಂತರದ ಶಾಸನಗಳ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜುಡಿಕೇಚರ್ ಆಕ್ಟ್ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) 1877 ಅನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ; ಈ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಚುಟ್ ಲಾ ರಿವಿಷನ್ ಆಕ್ಟ್ 2007ರ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, 1978ರ ನ್ಯಾಯಾಂಗ (ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಕಾಯಿದೆಯು 1920ರ ಕಾಯಿದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅದೇ ಆಕಾರದ ಹೊಸ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ರೌನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಇದು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ). ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಡ್ವಯರ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ನೇಪಿಯರ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಎ ಟ್ರೀಟೈಸ್ ಆನ್ ದಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜುಡಿಕೇಚರ್ ಆಕ್ಟ್ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) 1877. ಹಾಡ್ಜಸ್, ಫೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಫಿಗಿಸ್. ಡಬ್ಲಿನ್. 1878 ರಲ್ಲಿ. ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್. ಜೇಮ್ಸ್ ಮೂಡಿ ಲೋರಿ. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಕಾಯಿದೆ, 1877. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕಿಂಗ್. ಅಪ್ಪರ್ ಓರ್ಮಂಡ್ ಕ್ವೇ, ಡಬ್ಲಿನ್. 1878 ರಲ್ಲಿ. "ರಿವ್ಯೂಸ್" (1878) 12 ಐರಿಷ್ ಲಾ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಲಿಸಿಟರ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ 62 (2 ಫೆಬ್ರವರಿ 1878) ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಹಾರ್ವೆ ಹೊಗನ್. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜುಡಿಕೇಚರ್ ಆಕ್ಟ್ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) 1877ರ ಸಾರಾಂಶ. ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ & ಕಂ ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಡಬ್ಲಿನ್. 1878 ರಲ್ಲಿ. "ರಿವ್ಯೂಸ್" (1878) 12 ಐರಿಷ್ ಲಾ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಲಿಸಿಟರ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ 125 (9 ಮಾರ್ಚ್ 1878) ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಡಿಲ್ಲನ್. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಕಾಯಿದೆ, 1877. ಇ ಪೊನ್ಸೊನ್ಬಿ. ಡಬ್ಲಿನ್. 1879 ರಲ್ಲಿ. ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್. ದಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜುಡಿಕೇಚರ್ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಆಕ್ಟ್, 1877 (40° & 41° ವಿಕ., ಕ್ಯಾಪ್ 57). ಜಾನ್ ಫಾಲ್ಕನರ್. ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಯಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಡಬ್ಲಿನ್. 1879 ರಲ್ಲಿ. ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್. ಲ್ಯೂಕ್ ಸ್ವೀಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಐಫೆಗೆ ಎ ಹೂಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜೆ. ಒ. ವೈಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಕಾಯಿದೆಗಳು (ಐರ್ಲೆಂಡ್), 1877 ಮತ್ತು 1878 ಮತ್ತು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶಗಳು, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳು, ಹೇರಳವಾಗಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿವೆ. ಇ ಪೊನ್ಸೊನ್ಬಿ. ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಡಬ್ಲಿನ್. ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಸ್. ಚಾನ್ಸೆರಿ ಲೇನ್, ಲಂಡನ್. 1881. ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್. ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಗಳು 1877 ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಗಳು 1877