Raphael Cohen
ರಬ್ಬಿ ರಾಫೆಲ್ ಬೆನ್ ಜೆಕುಥೀಲ್ ಸುಸ್ಸ್ಕಿಂಡ್ ಕೋಹೆನ್, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲ್ ಬೆನ್ ಜೆಕುಟೀಲ್ ಸುಸ್ಸ್ಕಿಂಡ್ ಕೋಹೆನ್ (ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, 4 ನವೆಂಬರ್ 1722-ಆಲ್ಟೋನಾ, 11 ನವೆಂಬರ್ 1803), ಕೋಹೆನ್, 1775 ರಿಂದ ಆಲ್ಟೋನಾ-ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್-ವಾಂಡ್ಸ್ಬೆಕ್ನ ಮುಖ್ಯ ರಬ್ಬಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಯೇ ಲೋಬ್ ಬೆನ್ ಆಶರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅವರು 1742 ರಲ್ಲಿ ಆ ಪಟ್ಟಣದ ಯೆಹಿಬಾದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. 1744ರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ರಾಕೋವ್ನ ರಬ್ಬಿನೇಟ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1747ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಕೊಮಿರ್ಗೆ (ವಿಲ್ನಾದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣ) ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು 1757ರವರೆಗೆ ಉಳಿದನು, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮುಖ್ಯ ರಬ್ಬಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ರಬ್ಬಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಪಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಯೆಹಿಬಾದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. 1771ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಕೃತಿ "ಟೋರಟ್ ಯೆಕುಟಿಯೆಲ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಹೋದರು. ಆ ನಗರದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಆತನನ್ನು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ರಬ್ಬಿನೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದು ಆಗ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಆತ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1772ರಲ್ಲಿ ಆತ ಪೊಸೆನ್ನ ರಬ್ಬಿಯಾದನು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆತನನ್ನು "ಮೂರು ಸಮುದಾಯಗಳ" (ಆಲ್ಟೋನಾ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡ್ಸ್ಬೆಕ್) ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಈ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಾದ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು. ಈ ಸಭೆಗಳು ಯಾರ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದವು ಎಂಬ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಾಜನು, ರಾಫೆಲ್ನ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಆತನಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆತನು ಯೆಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ರಾಫೆಲ್ ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ ಅವರ ಕಟು ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ ಅವರ ಬಿಯರ್ (ಪೆಂಟಟ್ಯೂಕ್ ಅನುವಾದ) ಅನ್ನು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ ಓದುವುದನ್ನು ಯಹೂದಿ ಓದುಗರು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೆಂಟಟ್ಯೂಕ್ನ ಅನುವಾದವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ VII, ಆಲ್ಟೋನಾದ ಆಡಳಿತಗಾರನಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಚಂದಾದಾರರಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದಾಗ. ರಾಫೆಲ್ ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕ್ಯೂ ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಿದರು. ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗಿಂತ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲಿಯಾಡಿಯ ಶ್ನೂರ್ ಜಲ್ಮಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಬಹಿಷ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ರಾಫೆಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೊಲೊಝಿನ್ನ ಹಯ್ಯಿಮ್ (1749-1821) ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಸಿಂಹಾ (ಮರಣ 1812) ಇಬ್ಬರೂ ಆರ್. ರಾಫೆಲ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ರಾಬಿನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಾದ ರಾಫೆಲ್, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರುಃ ಟೋರತ್ ಯೆಕುಟಿಯೆಲ್ (ಬರ್ಲಿನ್, 1772), ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಶುಲ್ಹಾನ್ 'ಅರುಕ್, ಯೊರೆಹ್ ದೇ' ಹ (106ನೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ) ಕುರಿತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಇವುಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸೌಲ್ ಬರ್ಲಿನ್ ತನ್ನ "ಮಿಜ್ಫೆ ಯೆಕುಟಿಯೆಲ್" (ಇಬ್. 1789). ಮಾರ್ಪೆ ಲ್ಯಾಶೋನ್ (ಐಬಿ. 1790), ನೈತಿಕತೆಯ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು. ಶಾಲತ್ ಹಾ-ಕೋಹನಿಮ್ ತೋರಾ (ಆಲ್ಟೋನಾ, 1792), ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ತಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಗ್ರಂಥಗಳಾದ ಜೆಬಾಹಿಮ್, ಮೆನಾಹೋಟ್, 'ಅರಾಕಿನ್, ತೆಮುರಾ, ಕೆರಿಟೋಟ್, ಯೋಮಾ ಮತ್ತು ಮೆಯಿಲಾ ಕುರಿತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ಜೆಕೆರ್ ಧದ್ದಿ (ಐಬಿ. 1805), ಅವರ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1722 ಜನನಗಳು 1803 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ರಬ್ಬಿಗಳು ಕೊಹಾನಿಮ್ ರಬ್ಬಿನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬರಹಗಾರರು