Richard de Beresford
ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಬೆರೆಫೋರ್ಡ್ (1318ರ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಹೈ ಟ್ರೆಜರರ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ರಾಜಕೀಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಬೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎಲ್ರಿಂಗ್ಟನ್ ಬಾಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬವು ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಬಾರ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿತು. ಬಾರ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಅಥವಾ ಡಿ ಬೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಅವರು 1357-8 ನಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಜಿಯಂಟ್-ಅಟ್-ಲಾ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಈ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ 1283 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳಿಬಂದರು; 1284 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಬಿಷಪ್ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 1291ರಲ್ಲಿ ಆತ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್, ಶೆನ್ಲಿಯ ವಿಕಾರ್ ಆದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದನು. ನಂತರ ಆತ ಶೆನ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದನು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಈಗ ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1300 ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು 1308 ರವರೆಗೆ ಆ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಡಬ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಲೈಕ್ಸ್ಲಿಪ್ ನಡುವಿನ ಲಿಫ್ಫಿ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ವೀರ್ಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಕೌಂಟಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ "ಯೋಗ್ಯ ಮಹನೀಯರನ್ನು" ಅವರು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಕಾರಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ ನೀಡಲಾದ ಐದು ಹಿರಿಯ ಕ್ರೌನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಗಂಭೀರ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಯಿತುಃ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಮಾಂಥರ್ಮರ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಮಾಂಥರ್ಮರ್, 1307 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ರ ಮಗಳು ಜೋನ್ ಆಫ್ ಏಕರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ರಾಲ್ಫ್ಗೆ ಬರಬೇಕಿದ್ದ ನಾನೂರು ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ ಹಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜಸ್ಟೀಸಿಯರ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡಿದರು. ನ್ಯಾಯವಾದಿಯು ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತವನ್ನು ರಾಲ್ಫ್ಗೆ ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಇದು ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯು ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1305ರಲ್ಲಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಜೆಫ್ರಿ ಡಿ ಮಾರ್ಟನ್, ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಸರಣಿ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಹೂಡಿದರು. ಮಾರ್ಟನ್ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರತಿವಾದವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟನ್ ತನ್ನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಜ್ಜ ವ್ಯಾಪಾರ ಪದ್ಧತಿಗಳಿಗೆ ಕುಖ್ಯಾತನಾದನು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲು ಓಯರ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಮಿನರ್ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಡಿ ಜೆನೆವಿಲ್ಲೆ, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಜೆನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರು ಬೇರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಟ್ರಿಮ್, ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ನ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಲ್ಲಿ ಜೆನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದನು ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೊಳಗಾದನು, ಆದರೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಮುಂದೆ ಆತ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ 1314ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 1317ರವರೆಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. 1317ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಆತ 1318ರ ನಂತರ, ಆತ ಇನ್ನೂ ಶೆನ್ಲಿಯ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ ಜನರು