Barnaby Fitzpatrick
ಬರ್ನಬಿ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, 2ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಅಪ್ಪರ್ ಒಸ್ಸರಿ (1535? - 11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1581), ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆನ್ರಿ VIIIನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ 1553ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಟ್ನ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಓರ್ಮೊಂಡೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೀವಮಾನದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗಳನ್ನು 1573ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಓರ್ಮಾಂಡೆ ಅವರ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅಪಹರಿಸಿತ್ತು. ಅವನು 1578ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಬಂಡಾಯಗಾರ ರೋರಿ ಒ 'ಮೋರ್ ನನ್ನು ಕೊಂದನು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬರ್ನಬಿ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಅಪ್ಪರ್ ಒಸ್ಸರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆರ್ಮಂಡ್ನ 8 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಬಟ್ಲರ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು. ಅವರು ಬಹುಶಃ 1535ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಗಾತಿಯಾದನು, ನಂತರ ಆತ ಆರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಆತನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ತಂದೆ, ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಶೋಕತಪ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1551ರ ಆಗಸ್ಟ್ 15ರಂದು ಆತ ಮತ್ತು ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಡ್ಲಿ ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಚೇಂಬರ್ನ ಆರು ಮಹನೀಯರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ನಬಿಯಲ್ಲಿ ದಯೆಯಿಂದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಅದೇ ವರ್ಷ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, "ಅಲ್ಲಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಹವಾಸಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಮಹನೀಯರ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ" ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ರಂಜಿತನಾದ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, "ನೀವು ನನಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಾಳಜಿಯು ಸ್ನೇಹಪರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಂದೆಯಂತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಅನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್, ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರು ಹೆನ್ರಿ II ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ, ಅವರು ಚೇಂಬರ್ನ ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಕೀಯದ ಹಾದಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1552ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಅವರು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ, ಸ್ವತಃ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮಾಂಟ್ಮೋರ್ನ್ಸಿ ಅವರು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ ಜೇನ್ ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದಂತೆ, "ಓರ್ಮೊಂಡೆಯ ಎರ್ಲೆ, ಸರ್ [ಖಾಲಿ] ಕರ್ಟ್ನಿ ನೈಟ್, ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಬರ್ನಾಬಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸರ್ಟೇಯ್ನ್ ಪಾದ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬಂದರು, ಅವರ ಭಾಗವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಜೆಂಟಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಿವಿಯ ಬಳಿ ಬಿದ್ದರು; ಆದ್ದರಿಂದ ಬರ್ನಾಬೆಗೆ ನೋವಾಯಿತು. ಮೊರೊವ್ ಅವರನ್ನು II ಶೆರಿವ್ಸ್ ಅವರು ಪುಲ್ಟ್ರಿಯಲ್ಲಿನ ಕೌಂಟರ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು [ಖಾಲಿ] ಮೇಜುಗಳಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕಿಲ್ಡೇರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಓ 'ಕಾನರ್ ಫಾಲಿ (ಬ್ಯಾರನ್ ಆಫ್ಲಿ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋದರು. ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಡ್ಜ್ ಇಬ್ಬರೂ ಆತನು 1558ರಲ್ಲಿ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಆತನು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ನಿಂದ ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; ಆದರೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆತ 1559ರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. 1566ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಆತನಿಗೆ ನೈಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆತ ಆತನನ್ನು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ಜ್ ಮೌರಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಮೀಲಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬಟ್ಲರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆತನ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಓರ್ಮಂಡ್ನ 10ನೇ ಅರ್ಲ್ ಥಾಮಸ್ ಬಟ್ಲರ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ನಡುವಿನ ಜೀವಮಾನದ ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1573ರಲ್ಲಿ, ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಜೊತೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗ್ರೇಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಆತನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಪಹರಣದ ಹಿಂದೆ ಓರ್ಮಂಡ್ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಶಂಕಿಸಿದನು. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕುಖ್ಯಾತ ಅಪರಾಧಿ ಪಿಯರ್ಸ್ ಗ್ರೇಸ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗದಿದ್ದರೂ, ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರರು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಓರ್ಮಂಡ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಸಸ್ ನಡುವಿನ ದ್ವೇಷವು ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತುಃ 1602ರಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ಸ್ ಗ್ರೇಸ್ನ ಸಂಬಂಧಿಯಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರೇಸ್, ಬರ್ನಬಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ ಡನ್ಬಾಯ್ನ ಜಾನ್ ಬಟ್ಲರ್ನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದನು. 1574ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಓರ್ಮಂಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಸ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮುಂದೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1576ರಲ್ಲಿ ಆತ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನಪುಂಸಕನಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಂತರ ಬ್ಯಾರನ್ ಅಪ್ಪರ್ ಒಸೋರಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಹಾನ್ ಬಂಡಾಯಗಾರ ರೋರಿ ಒ 'ಮೋರೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. "ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪರ್ ಒಸೋರಿಯ ಬ್ಯಾರನ್ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಓರ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪಗಳ ಸರಣಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ 14 ಜನವರಿ 1581 ರಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೋಟೆಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ", ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ವಾಲ್ಲೊಪ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ "ತನ್ನ ದೇಶದ ಇತರರಂತೆ ಅವಳ ಘನತೆಗಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ". ಕುಟುಂಬ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ 1560ರಲ್ಲಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುಸ್ಟೇಸ್, 2ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಬಾಲ್ಟಿಂಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೋನ್ ಬಟ್ಲರ್ನ ಮಗಳಾದ ಜೋನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬಳೇ ಮಗಳು, ಜೇಮ್ಸ್ ಬಟ್ಲರ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ, 2ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಡನ್ಬಾಯ್ನ್, ಅವರಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಜಾನ್ (1602ರಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದ), 3ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ಸ್ (1626ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಜನಿಸಿದರು. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು 1581ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು, ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ವಿಲಿಯಂ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಎರಡು ಗಂಟೆಗೆ ನಿಧನರಾದರು. ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಅವರು, "ಆ ದೇಶದ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯಕ್ತಿ; ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಬಹಳ ವಿಷಾದವಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅವರ ಸಹೋದರ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸರ್ ಬರ್ನಾಬಿ ಮತ್ತು ಯುವ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ಸೇರಿದಂತೆ ಅವನ ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಮೊದಲು ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಹಿಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರೇಸ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಅವರಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಅವರ ಲಿಟರರಿ ರಿಮೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ VIನ ಚಾವಟಿ ಹೊಡೆಯುವ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಯುವ ಸರ್ ಬರ್ನಬಿಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಿತ್ರಣವು ಅವರ ಮಹಾನ್ ಸ್ನೇಹದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದರೂ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲಿಯಾಂಡಾ ಡಿ ಲಿಸ್ಲೆ ಈ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಪುರಾವೆಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ರಾಜರ ದೈವಿಕ ಹಕ್ಕಿನ ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಆಧುನಿಕ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುರಾಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡೇವಿಸ್ 1936ರ ಟ್ಯೂಡರ್ ರೋಸ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಬರ್ನಾಬಿ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರು 1953ರ ಯಂಗ್ ಬೆಸ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದ ಬರ್ನಾಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಬರ್ನಬಿ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರು ಹೈರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಹ್ಯಾರಿ (1974) ಮತ್ತು ಜುಡಿತ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಅವರ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿ ಟೈಮ್ಲೆಸ್ ಲವ್ (2002) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಅಪ್ಪರ್ ಒಸ್ಸರಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಯೋಲಾ ಫ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ರಾಜವಂಶ ಅಪ್ಪರ್ ಒಸ್ಸರಿ ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್-ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಯೋಲಾ ಫ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಕ್ಲಾನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಇತಿಹಾಸ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಕ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಂಬಿಕೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ರಿಂದ ಬರ್ನಾಬಿ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪತ್ರಗಳು "ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕ್ಷಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶತ್ರುವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ": ಬರ್ನಾಬಿ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಿರೀಟದೊಂದಿಗೆ ಗೇಲಿಕ್ ಸಹಯೋಗ c.1535-1581: ಡಯಾರ್ಮುಯಿಡ್ ವೀಲರ್ (ಲಾವೋಯಿಸ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸೊಸೈಟಿ) ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಂಬಿಕೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದುಃ ಎಲಿಜಬೆಥನ್ ಅಪ್ಪರ್ ಓಸ್ನ 3 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಗೆ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದರು.