No Moon Tonight
ನೋ ಮೂನ್ ಟುನೈಟ್ ಎಂಬುದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್/ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್/ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಬಾಂಬರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಡಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ವುಡ್ ಬರೆದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. 1915ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಚಾರ್ಲ್ವುಡ್ 1940ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಎಂಪೈರ್ ಏರ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಸ್ಕೀಮ್ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆರ್ಎಎಫ್ನ ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಟ್ರಿಸ್ಟೆಸ್ಸೆ ಹಾಡಿನ ಒಂದು ಸಾಲಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಷನ್ ಮೊದಲು ಮೆಸ್ನಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1942ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಹವರ್ತಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪೈಲಟ್ ಜೆಫ್ ಮ್ಯಾಡರ್ನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ 1942ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಆರ್ಎಎಫ್ ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ನಿಂದ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಬಾಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಮೆನ್ಗೆ ಒಂದೇ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ, ಆರ್ಎಎಫ್ ಎಲ್ಶಾಮ್ ವೋಲ್ಡ್ಸ್ನ ನಂ 103 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಶಾಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಚಾರ್ಲ್ವುಡ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಎಸ್ಸೆನ್, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಡುಯಿಸ್ಬರ್ಗ್ನಂತಹ ಬಲವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಗರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬಾಂಬರ್ ಕಮಾಂಡ್ನ ವಾಯು ದಾಳಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಶಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಏಳು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ತಮ್ಮ 30 ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರೂಪಣೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಚಾರ್ಲ್ವುಡ್ ತನ್ನ ತರಬೇತಿ ತಂಡದ ನಾವಿಕರು-ದಿ ಟ್ವೆಂಟಿ ಮೆನ್-ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಗಾಯಗೊಂಡರು ಅಥವಾ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಜನರು ಮಾತ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಚಾರ್ಲ್ವುಡ್ ನಂ 103 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೋಧಕರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದ ಮೂಲಕ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವನು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಹುಡುಗಿ ನೆಲ್ ಈಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಪರಿಚಯಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು. 1945ರ ಜುಲೈ 31ರಂದು ಅವರನ್ನು ಆರ್. ಎ. ಎ. ಎಫ್. ನಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾಯು ಸಂಚಾರ ನಿಯಂತ್ರಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನೋ ಮೂನ್ ಟುನೈಟ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಪುಸ್ತಕವು 1991 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ನೀಸ್ ಇನ್ಟು ನೈಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹುಸಿ ಹೆಸರುಗಳಾದ ಚಾರ್ಲ್ವುಡ್ ಮೂಲತಃ ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪುರುಷರ ಗುರುತನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಹುಸಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. "ಡಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ವುಡ್ಸ್ ಟ್ವೆಂಟಿ ಮೆನ್" ಎಂಬ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ವುಡ್ನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನೆನಪುಗಳು 1956 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಏವಿಯೇಷನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಂಗಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು