Ora et labora
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ (ಅಥವಾ 'ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರಮ'; ಲ್ಯಾಟಿನ್ಃ ಓರಾ ಎಟ್ ಲೇಬರ) ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ (ಲೇಬರರೆ ಎಸ್ಟ್ ಓರಾರೆ) ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ನ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಇತಿಹಾಸ "ಓರಾ ಎಟ್ ಲೇಬರ" (ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ) ಎಂಬುದು ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಮತೋಲಿತ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಿಂತನಶೀಲ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, "ಓರಾ ಎಟ್ ಲೇಬರ". ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಅವರು ಗುರುತಿಸಿದರು ". ಸಂತ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ನಿಯಮವು "ಸೋಮಾರಿತನವು ಆತ್ಮದ ಶತ್ರು" (ಆರ್. ಬಿ. 48.1) ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಆದೇಶಗಳು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕೃಷಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕೊಳೆತ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಭೂ ಸುಧಾರಣೆಯ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಶವಾಯಿತು. ಹುಮಿಲಿಯಾಟಿಯಂತಹ ಇತರ ಆದೇಶಗಳು, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉಣ್ಣೆಯ ಬಟ್ಟೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದವು. ಆಧುನಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಯುಗದಿಂದ ಅನೇಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಲಿಟರ್ಜಿ ಆಫ್ ದಿ ಅವರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅಬ್ಬೆಯ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಿಟ್ರೀಟ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓರಾ ಎಟ್ ಲ್ಯಾಬರಾ ಎಂಬುದು ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೀನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅಬ್ಬೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಜೀವನವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ಯೋಗ ಬೋಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು "ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಮಿಷನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಸಹಜೀವನ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಸಮುದಾಯದ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಸಹೋದರಿಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ಐದು ಬಾರಿ ದೈವಿಕ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉಣ್ಣೆಗಾಗಿ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಆಡುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ. ಥಾಮಸ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್ ಅವರ ಪಾಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ (1843) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪದಗುಚ್ಛವಾದ ಲೇಬರ್ ಎಸ್ಟ್ ಒರೆರ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುವುದು") ನ ಪರ್ಯಾಯ ಭಾಷಾಂತರವೆಂದರೆಃ "ಹಳೆಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳದು ಪ್ರಶಂಸನೀಯವಾಗಿತ್ತು, ಲೇಬರ್ ಎಸ್ಟ್ ಒರೆರ್, ಕೆಲಸವೇ ಆರಾಧನೆ". ಲಿಂಕನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ "ಲೇಬರ್ ಎಸ್ಟ್ ಒರೆರೆ" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1818ರಲ್ಲಿ, ಡಾಲ್ಹೌಸಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, 1870ರಲ್ಲಿ ಓರಾ ಎಟ್ ಲ್ಯಾಬರಾ ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇದು ಕ್ಲಾನ್ ರಾಮ್ಸೇ ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವೂ ಆಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಡಾಲ್ಹೌಸಿಯ ಅರ್ಲ್ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1874ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಾದ ಕೊಲಂಬೊದ ವೆಸ್ಲಿ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಆರಂಭದಿಂದಲೂ "ಓರಾ ಎಟ್ ಲ್ಯಾಬರಾ" ಅನ್ನು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಓರಾ ಎಟ್ ಲೇಬೋರಾ ಎಂಬುದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಪುರದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಾಲೆಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪರಮಟ್ಟಾದಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾರತದ ಕೇರಳದ ಕೊಲ್ಲಂನ ತಂಗಸ್ಸೆರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ ಜೀಸಸ್ ಆಂಗ್ಲೋ ಇಂಡಿಯನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ (ಐಜೆಎಚ್ಎಸ್) ನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ, ನಾರ್ವೆಯ ಸ್ಯಾಂಡೆಫ್ಜೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಒಲಾವ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಸಬಾದ ಪೆನಾಂಪಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಶಾಲೆಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಟಿಕ್ ಆಫ್ ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಲೆಕ್ಟಿಯೋ ಡಿವೈನಾ ಪ್ರೇಯರ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯ ಕೃತಿ ನೈತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಓರಾ ಎಟ್ ಲೇಬರಃ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರವಾಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಫೀಲ್ಡ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಸೌತ್, 1993 ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪರಿಭಾಷೆ