Derek Mills-Roberts
ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಡೆರೆಕ್ ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, (23 ನವೆಂಬರ್ 1908-1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1980) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ವಿಶೇಷ ಸೇವಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡೊ ಆಗಿದ್ದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ಚಮತ್ಕಾರದಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಕೇವಲ ಶರಣಾದ ಮಾರ್ಷಲ್ನ ದಂಡುವಿನಿಂದ ಎರ್ಹಾರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಚ್ರನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಾಗ, ಜರ್ಮನಿಯ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಚೇರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆದ ಏಕೈಕ ಅಲೈಡ್ ಸೈನಿಕನಾದನು. ಡೆರೆಕ್ ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು 1908ರ ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. 1936ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರಂದು, ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿ ತರಬೇತಿ ದಳದ ಅಧಿಕಾರಿ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಐರಿಷ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಪೂರಕ ಮೀಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಲಾರ್ಡ್ ಲೊವಾಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಲೊವಾಟ್ ಅವರ ಆರಂಭ ನಿಜಕ್ಕೂ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ತೀವ್ರ ವಾಗ್ವಾದ ಮತ್ತು ಹೊಡೆತಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ಅವರು ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ನಂ. 4 ಕಮಾಂಡೋ ಘಟಕ. ಅವನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಲಾರ್ಡ್ ಲೊವಾಟ್ಗೆ ಘಟಕದ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1941ರ ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು, ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, ನಂ. 4 ಕಮಾಂಡೋ ಘಟಕವು ನಾರ್ವೆಯ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಿತ ಲೋಫೋಟೆನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ಯಶಸ್ವಿ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಕಮಾಂಡೋಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೀನು-ತೈಲ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಡಂಪ್ಗಳು ಮತ್ತು 11 ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ನಾಶದ ಜೊತೆಗೆ, ಕಮಾಂಡೋಗಳು 216 ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 305 ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ಕಮಾಂಡೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಡೈಪ್ಪೆ ರೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕೆನಡಾದ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡೋಗಳು ನಡೆಸಿದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಕ್ರಮಣವು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಘಟಕಗಳು ಬಹಳವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಲೊವಾಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಎದುರಾಳಿ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು. 1942ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು "ಡಿಯೆಪ್ಪೆಯ ಮೇಲಿನ ಸಂಯೋಜಿತ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ" ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1942 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ (ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಾಯಕ) (ನಟನಾ ಮೇಜರ್) ಆಗಿದ್ದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂ. 6 ಕಮಾಂಡೋ ಘಟಕ; ಅವರು ನಂತರ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. 1943ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು "ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ" ಅವರಿಗೆ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ (ಡಿಎಸ್ಒ) ನೀಡಲಾಯಿತು. 1944 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮಂಡಿ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಂ. 6 ಕಮಾಂಡೋ ಘಟಕವು ಔಯಿಸ್ಟ್ರೆಹಾಮ್ ಬಂದರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವೋರ್ಡ್ನ ಪೂರ್ವ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿರುವ 6ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿತು. "ವಾಯುವ್ಯ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ" ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ 1945ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು ಅವರ ಡಿಎಸ್ಒಗೆ ಬಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಎರ್ಹಾರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಚ್ರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ದಂಡನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದಾಗ, ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ನೋಡಿದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು, ಮಿಲ್ಚ್ರನ್ನು ಶಿಬಿರದ ಸುತ್ತಲೂ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ದೃಶ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮಿಲ್ಚ್ರ ಉತ್ತರವು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು) "ಈ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲ!" ಇದು ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಅವರು ಮಿಲ್ಕ್ನ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ನ ದಂಡುವನ್ನು ಮಿಲ್ಕ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಿಲ್ಕ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲು ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು ಅದು ಮುರಿಯುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಷಾಂಪೇನ್ ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಮಿಲ್ಕ್ನನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಹೊಡೆದರು. ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಮರುದಿನ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹಿರಿಯ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅಣಕು ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ "ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಈ ಘಟನೆಯು ಮಿಲ್ಕ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಮುರಿದ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಬ್ಯಾಟನ್ನ ಮುರಿದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಅವನ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ನ ಪತ್ನಿ ಜಿಲ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಸ್ವೇನ್ ಅಡೆನಿ ಬ್ರಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟನ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬದಲಿ ಶಾಫ್ಟ್ ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಜಿಲ್ ಆ ದಂಡನ್ನು ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಹರಾಜಿಗೆ ಮೊದಲು, ಮಿಲ್ಕ್ ಕುಟುಂಬವು ಮಾರಾಟದ ಮೇಲೆ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು, ಅವರು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಆ ದಂಡನ್ನು ಮಿಲ್ಕ್ನಿಂದ 'ಕಳವು' ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸ್ಥಳೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆ ದಂಡವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಯುದ್ಧದ ಕೊಳ್ಳೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಂಡವನ್ನು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಂಗ್ರಾಹಕರೊಬ್ಬರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1945ರ ಜೂನ್ ವೇಳೆಗೆ, ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ (ತಾತ್ಕಾಲಿಕ) ಆಗಿದ್ದರು. 1951ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಸ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಸಿಬಿಇ) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಜನರಲ್ಗಳು 1908 ಜನನಗಳು 1980 ಸಾವುಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಮಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಮಿ ಕಮಾಂಡೋಗಳು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಾಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗುರ್ರೆ 1939-1945 (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಜನರ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಐರಿಶ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು