Trần Hanh
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ (ಜನನ ನವೆಂಬರ್ 29,1932) ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಪೈಲೆಟ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ರಕ್ಷಣಾ ಉಪ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರು ಮಿಗ್-17 ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ ಮತ್ತು 921ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1965ರಲ್ಲಿ ಎಫ್-105ಡಿ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು 2000 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ರಕ್ಷಣಾ ಉಪ ಸಚಿವರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್, ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಟ್ರಾನ್ ಹುಯ್ ಹಾನ್, 1932 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಕ್ ವ್ಯುಯಿಂಗ್ ಕಮ್ಯೂನ್, ಮೈ ಲಾಕ್, ನಾಮ್ ಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಡ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1946ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯೂತ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು 1947ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಟ್ರಾನ್ ಹನ್ಹ್ 1949ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1950ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೆ ಲುವೆಟಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಆಫೀಸರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಗುಯೆನ್ ಹುಯೆ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರು ವಿವಿಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಕಮಿಸ್ಸಾರ್ (ಚಿನ್ಹ್ ಟ್ರು ವಿಯೆನ್) ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 1954 ರಲ್ಲಿ 680 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, 48 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, 320 ನೇ ವಿಭಾಗದ 23 ನೇ ಕಂಪನಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಕಮಿಸ್ಸಾರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೂನ್ 1954 ರಲ್ಲಿ 680 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಉಪ ರಾಜಕೀಯ ಕಮಿಸ್ಸಾರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1956 ರಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಕೋಯಾನ್-ಗುರೆವಿಚ್ ಮಿಗ್-17 ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ, ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ 2 ನೇ ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1964ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ 921ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ (ಸಾವೋ ಡೋ) 1ನೇ ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 4,1965 ರಂದು, ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಎಫ್-105ಡಿ ನಂ. ಹ್ಯಾಮ್ ರೋಂಗ್ ಸೇತುವೆಯ ಬಳಿ 355ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್ನ 59-1754. ಈ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ 4 ಮಿಗ್-17 ಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅದು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊವಾ ಬಿನ್ಹ್ ಮೇಲೆ ಯು. ಎಸ್. ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿತು. ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಮೇ 1965 ರಲ್ಲಿ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ (ಟ್ರುಂಗ್ ಡೊನ್ ಫೋ) ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1969 ರಲ್ಲಿ ಈ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ (ಟ್ರುಂಗ್ ಡೊನ್ ಟ್ರುಂಗ್) ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1972 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ (ಟುಯೆನ್ಹ್ ಫೋ) ಆದರು, ಅಥವಾ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 371 ನೇ ವಿಭಾಗ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ 371 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 1976ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ (ಥಾಮ್ ಮುಯು ಫೋ) ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1977ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪಾಲಿಟ್ಬ್ಯೂರೋ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯೂತ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ (ಬಿ ಥು) ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ 1977ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಯುಪಡೆಗೆ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಮರಳಿದರು. ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1986 ರಲ್ಲಿ ವಾಯುಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1989 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1996 ರವರೆಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ನವೆಂಬರ್ 1996 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1999 ರವರೆಗೆ ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರನ್ನು 2000 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ರಕ್ಷಣಾ ಉಪ ಸಚಿವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಾರ್ ವೆಟರನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಹೋಯ್ ಚಿಯು ಚೈನ್ ಬಿನ್ಹ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್) ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ರ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳು ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ 1984 ರಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ (ಥಿಯು ಟಂಗ್) ಮತ್ತು 1989 ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ (ಟ್ರಂಗ್ ಟಂಗ್) ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1967ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ ಹಾನ್ರಿಗೆ 'ಹೀರೋ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಡ್ ಫೋರ್ಸಸ್' ಎಂಬ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆತನಿಗೆ 1ನೇ, 2ನೇ ಮತ್ತು 3ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಯಿಟ್ ಆರ್ಡರ್ (ಹುಯಾನ್ ಚುಯಾಂಗ್ ಕ್ವಾನ್ ಕೊಂಗ್), 1ನೇ, 2ನೇ ಮತ್ತು 3ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಪದಕ (ಹುಯಾನ್ ಚುಯಾಂಗ್ ಚಿಯಾನ್ಸ್ ಯು. ಎ. ವಾಂಗ್) ಅಥವಾ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ (ಹುಯ್ಹೈ ಹೀಯು ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್) ನಂತಹ ವಿವಿಧ ಪದಕಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 1932 ಜನನಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಜನರಲ್ಗಳು ಜನರ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ನಾಯಕ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ 4 ನೇ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಪರ್ಯಾಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸರ್ಕಾರದ ಮಂತ್ರಿಗಳು