Legal basis of official statistics in Switzerland
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಕಾನೂನು ಆಧಾರವು ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ಸಂವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ಸಂವಿಧಾನದ 65ನೇ ವಿಧಿಯು ಅಧಿಕೃತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. 1992ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರ ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಕಾನೂನು ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ದತ್ತಾಂಶ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ದತ್ತಾಂಶ ರಕ್ಷಣೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (22 ಜೂನ್ 2007 ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ). ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧಿಕೃತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಮನ್ವಯದಿಂದಾಗಿ ದತ್ತಾಂಶದ ಸರಳೀಕೃತ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೂ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂವಿಧಾನದ 65. ವಿವಿಧ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಗಳು ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕಾನೂನುಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ-ಫೆಡರಲ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಸಂಘಟನೆ, ಫೆಡರಲ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಘಟಕಗಳು ಒದಗಿಸುವ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಶುಲ್ಕಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ವಸತಿಗಳ ನೋಂದಣಿ ಮುಂತಾದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. 1870ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು, ಸ್ವಿಸ್ ಸಂಸತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದ "ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು" ಕುರಿತ ಕಾನೂನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಈ ಕಾನೂನು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸದ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಲ್ಲದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1992ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರ ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1870ರ ಕಾನೂನನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ಗೆ ಆಧುನಿಕ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿತು. 1992ರ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳೆಂದರೆಃ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೇಂದ್ರ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಘಟಕವಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಆಫೀಸ್ನ (ಎಫ್ಎಸ್ಒ) ಸಮನ್ವಯ ಕಾರ್ಯ, ಸ್ವಿಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಬಹು-ವರ್ಷದ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಸಲಹಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆ. 1999ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರ ಹೊಸ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂವಿಧಾನವು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ (ಕಲೆ) ಕುರಿತ ಲೇಖನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 65). ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಫೆಡರಲ್ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಲೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. 1999ರ ಫೆಡರಲ್ ಸಂವಿಧಾನದ 65ರ ಪ್ರಕಾರ, ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಃ "ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆ, ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಸಮಾಜ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಸಂಶೋಧನೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಗತ್ಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ". ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ಯಾಂಟನ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಇದರಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ-ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸಮನ್ವಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟನ್ಗಳಿಂದ ಸಮಾನಾಂತರ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಸಮಾನಾಂತರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಿದೆ. ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ (ಬಿ. ಎಸ್. ಟಿ. ಟಿ. ಜಿ.) ಜನರಲ್ ಪ್ರೊವಿಷನ್ಸ್ ಪವರ್ ಟು ಕಮಿಷನ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಅಂಡ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪೇಶನ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಡೇಟಾ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಅಂಡ್ ಡೇಟಾ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಡಿಸೆಮಿನೇಷನ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಪೆನಾಲ್ಟೀಸ್ ಫೈನಲ್ ಪ್ರೊವಿಷನ್ಸ್ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕಃ 1 ಆಗಸ್ಟ್ 1993 (ಫೆಡರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಡಿಕ್ರಿ ಆಫ್ 30 ಜೂನ್ 1993) ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಆಫೀಸ್ (ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಎಫ್. ಎಸ್. ಓ, ಕಾನೂನು ಆಧಾರಗಳು, ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು <ಐ. ಡಿ. 1>, ಶಾಸನ, ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಃ ದಾಖಲಾತಿ, ವಿಭಾಗ 431 ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್) ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ಸಂವಿಧಾನ (1999) ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾನೂನು