Scaria Zacharia
ಸ್ಕಾರಿಯಾ ಜಚಾರಿಯಾ ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜಾಗತಿಕ ಗಮನ ಸೆಳೆದ ಹಲವಾರು ಮಹತ್ವದ ಸಂಶೋಧನಾ ಉಪಕ್ರಮಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅನೇಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಟುಬಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮಲಯಾಳಂ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2022ರಲ್ಲಿ, ತುಂಚತ್ ಎಜುತಾಚನ್ ಮಲಯಾಳಂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಅವರಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಡಿ. ಲಿಟ್ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದವು. ಸ್ಕಾರಿಯಾ ಜಚಾರಿಯಾ ಅವರು ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ವಯೋಸಹಜ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ 2022ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಲೈಫ್ ಸ್ಕಾರಿಯಾ ಜಕಾರಿಯಾ 1947ರಲ್ಲಿ ಎಡತ್ವಾ ಚೆಕಿಡಿಕಡ್ನ ಕರಿಕಂಪಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಂಗನಾಸ್ಸೆರಿ ಎಸ್. ಬಿ. ಯಿಂದ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1968ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇರಳ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಚೀವೋತ್ತಮಸ್ವರ್ಣ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1992ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇರಳ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದು ಕೊಟ್ಟಾಯಂನ ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಕಾರಿಯಾ ಜಚಾರಿಯಾ ಅವರು ಮಲಯಾಳಂ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ತಪಸಮ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕೃಷ್ಣ ವಾರ್ಯಾರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇರಳ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಜಿರಿಸ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ತಲಸ್ಸೆರಿಯ ಹರ್ಮನ್ ಗುಂಡರ್ಟ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾರಿಯಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಪ್ರೋಸ್ ಮಾಡೆಲ್ಸ್-ಫ್ರಮ್ ಉದಯಂಪೇರೂರು ಟು ಮಿಲನ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು 2019ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಗಂಡಾ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಮಲಯಾಳಂ ವೇಸ್-ಸೆಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾರಿಯಾ ಜಕಾರಿಯಾ (ಡಾ. ಎನ್. ಅಜಯಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಸುನಿಲ್ ಪಿ. ಇಲೈದಂ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಅನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಗಂಡ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘವು 2019ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಕರ್ಕುಳಲಿ-ಯಹೂದಿ ಮಲಯಾಳಂ ಹುಡುಗಿಯರ ಹಾಡುಗಳು. ಇದನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಮಲಯಾಳಂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಕರ್ಕುಝಲಿ-ಯೆಫೆಫಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮಲಯಾಳಂ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಗುಂಡರ್ಟ್-ತುಂಚತಥುಕ್ತಚನ್, ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು (ಆಫಿರಾ ಗ್ಯಾಮ್ಲಿಯೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಮುನ್ನುಡಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ) 2005ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಹೀಬ್ರೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬೆನ್-ಝ್ವಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಓ ಸುಂದರವಾದ ಗಿಳಿ! ಕೇರಳದ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಹಾಡುಗಳು (ಬಾರ್ಬರಾ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ). ಇದನ್ನು 2005ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಹೀಬ್ರೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಯಹೂದಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಮೈನಮ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಬೆನ್ ವರ್ಸ್ಚೈಡೆನ್ ವೋಲ್ಕರ್ (ಮಲಯಾಳಂ ಯಹೂದಿ ಸಂಗೀತದ ಒಂದು ಸಂಕಲನ. ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಫೆನ್ಸ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರದೊಂದಿಗೆ.). ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಶ್ವಾಬೆನ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಅವರು 2002ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಚಂಗನಾಸ್ಸೇರಿ '99 (ಎ ಪಾಲಿಫೋನಿಕ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟಲ್ ಲೋಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ). 1999ರಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಾಯಂನ ಕರೆಂಟ್ ಬುಕ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಕರೆಂಟ್ ಬುಕ್ಸ್ ಕಂಪೈಲೇಷನ್ಸ್, ಮರುಮುದ್ರಣಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ 1999ರಲ್ಲಿ 500 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೇರಳ-ಎ ಕಲ್ಚರಲ್ ಸ್ಟಡಿ (ವಿಜಯಮೋಹನ್ ಪಿಳ್ಳೈ ಮತ್ತು ವಿ. ಜೆ. ವರ್ಗೀಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಲೇಖಕ) ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. (ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ) ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಪೂರಕ (ಡಾ. ಪಿ. ಜೆ. ಥಾಮಸ್ ಅವರ 1935 ರ ಕೃತಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ 280-ಪುಟಗಳ ಅನುಬಂಧ) ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ 100 ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಟುಬಿಗ್ನಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪಡೆದ ದಾಖಲೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1989ರಲ್ಲಿ ಡಿ. ಸಿ. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿವೆ. ಕದಂಕಥಾಗಳು (ಕೇರಳದ 800 ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಅವರು ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರಣದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಕದಂ ಕಥೆಗಳು ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ, ಆನೆ, ಚೆಂಡಾ, ನದಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. 1988ರಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಿಸಿ ಬುಕ್ ಹೌಸ್, ಚಂಗನಾಸ್ಸೆರಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆಯ್ದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು 1987 (ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪರಿಚಯ-ಸ್ವಾಧೀನದೊಂದಿಗೆ) ಡಿ. ಸಿ. ಪುಸ್ತಕಗಳು 1988 ಆಯ್ದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು 1986 (ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪರಿಚಯ-ಸ್ವಾಧೀನದೊಂದಿಗೆ) ಡಿ. ಸಿ. ಪುಸ್ತಕಗಳು 1987 ಎರಡು ಪ್ರಾಚೀನ ಗದ್ಯ ಕೃತಿಗಳು (1599 ಮತ್ತು 1606 ರ ಎರಡು ಮಿಷನರಿ ಮಲಯಾಳಂ ಗದ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸುದೀರ್ಘ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪದಗಳ ಪದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ) 1976 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1947ರ ಜನನಗಳು 2022ರ ಮರಣಗಳು ಭಾರತದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಭಾರತೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು ಕೇರಳದ ಜನರು ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದವರು