List of state applications for an Article V Convention
ಇದು ಸಂವಿಧಾನದ ಐದನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಪರಿಚಿತ ಅರ್ಜಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆಃ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅರ್ಜಿಗಳ ರದ್ದತಿಯ ಸಿಂಧುತ್ವದ ಬಗೆಗಿನ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಕಲ್ V ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಅರ್ಜಿಗಳ ರದ್ದತಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತರುವಾಯ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನವರಿ 6,2015 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಸದನದ ಸಂಸದೀಯ ನಿಯಮಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗಗಳು ಸದನಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ, ಆರ್ಟಿಕಲ್ V ಸಮಾವೇಶದ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ದಾಖಲೆಯ ಸದನದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸದನದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ದಿ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್, ಆ ಕಚೇರಿಯ ವೆಬ್ಪುಟದಲ್ಲಿ, 1960 ರಿಂದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಕೆಳಮನೆಯು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕೆಲವು-ಆದರೆ ಎಲ್ಲವಲ್ಲದ-ಅರ್ಜಿಗಳು ಮತ್ತು ರದ್ದತಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಹೌಸ್ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಕೇವಲ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರುವಾಯ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ, ನಿಜವಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ದಾಖಲೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ನ ತನ್ನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವ ಬದಲು ಆರ್ಟಿಕಲ್ V ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಅರ್ಜಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಬ್ದಶಃ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಶಃ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ, ಸೆನೆಟ್ ಅಂತಹ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. 1876ಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ದಾಖಲೆಯು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು 1995ರಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 1990ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಬ್ರೂಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ವಕೀಲ ಲಿನ್ ಎಮ್. ಬೌಘೆ ಅವರು ಹ್ಯಾಮ್ಲೈನ್ ಲಾ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ V ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಅರ್ಜಿಗಳ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿನ ಅಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ದಾಖಲೆಯ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಭಾಗಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಪ್ರತಿಗಳು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟಿಕಲ್ ವಿ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ (ಎಫ್. ಓ. ಎ. ವಿ. ಸಿ) ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ವ್ಯಾನ್ ಸಿಕಲ್-ಬೌಘೆ ವರ್ಗೀಕರಣ "ಒಂದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಕ್ರಾಂತಿ" ಯಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾನ್ ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಬೌಘೆ ಅನ್ವಯಗಳ ಐದು ವರ್ಗೀಕರಣಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ವರ್ಗ I: ಯಾವುದೇ ಪ್ರೇರಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆ, ವರ್ಗ II: ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆ, ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಇತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಸಮಾವೇಶವು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗ III: ಉದ್ದೇಶಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ವರ್ಗ IV ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆಃ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆ, ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆ ವರ್ಗ V: ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆ, ಯಾವುದೇ ಇತರ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದರೆ ಸಮಾವೇಶದ ಪರಿಗಣನೆಯಿಂದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ? : ವ್ಯಾನ್ ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಬೌಘೆ ಎಂಬ ನಿಜವಾದ ಪಠ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅರ್ಜಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಯಾವ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವ ಮೂಲಕ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಅರ್ಜಿಗಳು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಳದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಯ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಯ ದಾಖಲೆಯ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಟಿಕಲ್ V ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಅರ್ಜಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಅಥವಾ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗವು ತರುವಾಯ ತನ್ನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರೆ ನೀಡಲಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ ಹೊರತು, ಆರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಣೆಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹವಾಯಿ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಮಾತ್ರ ಒಂದೇ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೇಲ್ಮನೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಆರ್ಟಿಕಲ್ V ಸಮಾವೇಶದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮೋದಿಸಿಲ್ಲ. ರಾಜ್ಯಗಳ ಎಣಿಕೆಗಳು 1929ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್, ಯಾವುದೇ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ, ಸೆನೆಟ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿದ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವಾಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯದ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ 1929 ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಕರೆಯುವ ತಮ್ಮ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು, ಅಲಬಾಮಾ, ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಕೊಲೊರಾಡೋ, ಡೆಲವೇರ್, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಇಡಾಹೋ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್, ಇಂಡಿಯಾನಾ, ಅಯೋವಾ, ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಕೆಂಟುಕಿ, ಲೂಯಿಸಿಯಾನ, ಮೈನೆ, ಮಿಚಿಗನ್, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ, ಮಿಸೌರಿ, ಮೊಂಟಾನಾ, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ, ನೆವಾಡಾ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ, ಓಹಿಯೋ, ಒಕ್ಲಹೋಮ, ಒರೆಗಾನ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್, ಉತಾಹ್, ವರ್ಮೊಂಟ್, ವರ್ಜಿನಿಯಾ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು. 1929ರಲ್ಲಿ 48 ರಾಜ್ಯಗಳಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಕರೆಯಲು 32 ಅರ್ಜಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 35 ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ಅರ್ಜಿಗಳ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಅರ್ಜಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವು ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಅರ್ಜಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮೇಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ ಎಂದು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಮಿಸೌರಿ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಎಂಬ ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದವು. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಹನ್ನೊಂದು ರಾಜ್ಯಗಳು ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದವು (ಡೆಲವೇರ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್, ಮಿಚಿಗನ್, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ, ಮೊಂಟಾನಾ, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ, ಓಹಿಯೋ, ಒರೆಗಾನ್, ಸೌತ್ ಡಕೋಟಾ, ವರ್ಮೊಂಟ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್), ಜೊತೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ. ಸೆನೆಟರ್ಗಳ ನೇರ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ನೇರ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಇಡಾಹೊ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, 16 ರಾಜ್ಯಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಅಲಬಾಮಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾಗಳು 1832 ಮತ್ತು 1833ರಿಂದ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ 18 ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಕೊಲೊರಾಡೋ, ಇಂಡಿಯಾನಾ, ಅಯೋವಾ, ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಲೂಯಿಸಿಯಾನ, ನೆವಾಡಾ ಮತ್ತು ಒಕ್ಲಹೋಮಾಗಳನ್ನು ನಾವು ಒಟ್ಟು 25 ಸೆನೆಟರ್ಗಳ ನೇರ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಎರಡನೇ ವರ್ಗದ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳು ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯ ಮೊದಲು ಅವರ ದೃಢೀಕರಣ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿವೆ. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಟುಕಿಯು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟರ್ಗಳ ನೇರ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮೂರನೇ ವರ್ಗದ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದವು. ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಮೈನೆ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಮತ್ತು ಉತಾಹ್ಗಳು ಸೆನೆಟರ್ಗಳ ನೇರ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮೂರನೇ ವರ್ಗದ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದವು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾವು ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಹತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸಮತೋಲಿತ ಬಜೆಟ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋದ ಸಮತೋಲಿತ ಬಜೆಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಅರಿಝೋನಾದ ಮೂಲಕ-ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ-ಸಮತೋಲಿತ ಬಜೆಟ್ಗಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ರಾಜ್ಯ ಅರ್ಜಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ 2017ರ ಅರ್ಜಿಯು ಅಂತಹ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ, ಬಹುಶಃ ಅದೇ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ರಾಜ್ಯದ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತವೆ. ಅಲಬಾಮಾ, ಅಲಾಸ್ಕಾ, ಅರಿಝೋನಾ, ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಕೊಲೊರಾಡೋ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಇಂಡಿಯಾನಾ, ಅಯೋವಾ, ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಲೂಯಿಸಿಯಾನ, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್, ಮಿಚಿಗನ್, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ, ಮಿಸೌರಿ, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ, ನೆವಾಡಾ, ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ, ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ, ಓಹಿಯೋ, ಒಕ್ಲಹೋಮ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್, ಉತಾಹ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅರಿಝೋನಾ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು 29 ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಡೆಲವೇರ್, ಇಡಾಹೊ, ಒರೆಗಾನ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನಿಯಾಗಳಿಗೆ ರದ್ದಾದ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಡೆಲವೇರ್ಅನ್ನು 2016ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅಲ್ಲ. ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ಗಳು ಅರಿಝೋನಾದಿಂದ ಸೇರಿಸದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿವೆ, ಆದರೆ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್, ನೆವಾಡಾ, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಕೊಲೊರಾಡೋ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿವೆ. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಟ್ಟು 27 ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ 34ಕ್ಕಿಂತ ಏಳು ರಾಜ್ಯಗಳು ಕಡಿಮೆ. ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಹಣಕಾಸಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದಂತೆ ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಚೇರಿಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮತದ ಸಾರಾಂಶಗಳು, ಸಲ್ಲಿಸುವ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಕೊಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 2022ರ ಆಗಸ್ಟ್ 7ರ ವೇಳೆಗೆ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ 34 ರಾಜ್ಯಗಳ ಪೈಕಿ 19 ರಾಜ್ಯಗಳು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿವೆ. ವುಲ್ಫ್ ಪ್ಯಾಕ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ವುಲ್ಫ್ ಪ್ಯಾಕ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದ ದೇಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ; "ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ" ದ ಕಾನೂನು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ; ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 2010 ರ ಯು. ಎಸ್. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ತಮ್ಮ 2016ರ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಐದು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ, ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವರ್ಮೊಂಟ್. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಇತ್ತೀಚಿನ ಯಾವುದೇ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳಿಲ್ಲ. ಯುಎಸ್. ಅವಧಿಯ ಮಿತಿಗಳು ಯು. ಎಸ್ ಅವಧಿಯ ಮಿತಿಗಳ ನಿರ್ಣಯವು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯರ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. 2016ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾ, 2018ರಲ್ಲಿ ಅಲಬಾಮಾ, 2018 ಮತ್ತು 2022ರಲ್ಲಿ ಮಿಸೌರಿ, 2021ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ, 2022ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಮತ್ತು 2023ರಲ್ಲಿ ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ಒಟ್ಟು ಆರು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿವೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ ಪಾಲ್ಸೆನ್ ಅವರು ಸಮಾವೇಶದ ಅರ್ಜಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ವಿಭಾಗವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡದ ಗುಂಪುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವರ್ಗ IV, V, ಅಥವಾ VI ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಣಿಕೆಗಳು ಒಂದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಇಂಡಿಯಾನಾ, ಮಿಸೌರಿ, ಓಹಿಯೋ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಲಬಾಮಾ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾವು Xನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಇತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಾಸ್ I, II ಮತ್ತು III ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇನ್ನೂ 24 ರಾಜ್ಯಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಲಾಸ್ III ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಕೊಲೊರಾಡೋ, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್, ಡೆಲವೇರ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್, ಅಯೋವಾ, ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಕೆಂಟುಕಿ, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್, ಮಿಚಿಗನ್, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ, ನೆವಾಡಾ, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ, ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್, ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾ, ವರ್ಮೊಂಟ್, ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್. ಇದು ತಿಳಿದಿರುವ ವರ್ಗ I, II, ಅಥವಾ III ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಟ್ಟು 31 ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಅರ್ಜಿಗಳು ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಕರೆಯಲು ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಶೈಲಿಯ ಅನ್ವಯವು 1982ರಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಅಗತ್ಯ, ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಥಾಮಸ್ ಇ. ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ತನ್ನ ಹಕ್ಕಿನ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಃ 1980ರಿಂದ 450 ಅರ್ಜಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ 1980ರಿಂದ ಇನ್ನೂ 25 ಅರ್ಜಿಗಳು, ಒಟ್ಟು 475 ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಅರ್ಜಿಗಳು (ಹವಾಯಿಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, 8 ರಾಜ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿವೆ, ಉಳಿದ 41). ಆರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 36 ರಾಜ್ಯಗಳು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿವೆ, ಮತ್ತು ಐದು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಐದು ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ). ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಆರ್ಟಿಕಲ್ ವಿ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ನ ರದ್ದತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಾವೇಶ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಫ್ಒಎವಿಸಿ ಸೂಚ್ಯಂಕವು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಎಫ್ಒಎವಿಸಿ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ-ಸುಧಾರಿತ ಹೌಸ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ನಂ. 12-1003 ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟಿಕಲ್ V ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಐದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ರಾಜಕೀಯ