Shark Island concentration camp
ಶಾರ್ಕ್ ದ್ವೀಪ ಅಥವಾ "ಡೆತ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" ಜರ್ಮನಿಯ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಐದು ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಇಂದು ನಮೀಬಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದ ದೂರದ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ನ ಶಾರ್ಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು 1904-08 ನ ಹೆರೆರೊ ಮತ್ತು ನಾಮಾಕ್ವಾ ನರಮೇಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1905 ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1907 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ನಡುವೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ 1,032 ಮತ್ತು 3,000 ಹೆರೆರೊ ಮತ್ತು ನಾಮಾಕ್ವಾ ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1904ರ ಜನವರಿ 12ರಂದು, ಹೆರೆರೊ ಜನರು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮಹೆರೆರೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದರು. ಹೆರೆರೊ ದಂಗೆಯ ಮೂಲವು 1890 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಮೀಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿ, ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬಯಸುವ ಜರ್ಮನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಸ್ತಿಯ ನಷ್ಟ, ಕಳೆದುಹೋದ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಾಲ, ಬಿಳಿ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ವೇತನ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಅಸಮಾನತೆಗಳಂತಹ ಅಂಶಗಳು ಹೆರೆರೊ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರ ನಡುವಿನ ಹಗೆತನವನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಿದವು. ಹೆರೆರೊ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದಾಗ, ಅವರು ಒಕಾಹಂದ್ಜ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜರ್ಮನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಲೋಥರ್ ವಾನ್ ಟ್ರೋಥಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 15,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜರ್ಮನ್ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು 1904ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಟರ್ಬರ್ಗ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆರೆರೊ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವು. ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಇದೇ ರೀತಿಯ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾಮಾ ಜನರು ಭುಗಿಲೆದ್ದರು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೈಪೋಟಿಯು ಹೆರೆರೊ ಮತ್ತು ನಾಮಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು. ಜರ್ಮನಿಯ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ನೀರಿನ ರಂಧ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆರೆರೊವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಲೋಥರ್ ವಾನ್ ಟ್ರೊಥಾ ಅವರ ನೀತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೆರೆರೊದ ಪೊದೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು-ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರರು-ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಆಪರೇಷನ್ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಮೆಂಟ್ 1904ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೆರೆರೊ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಬಂಧನದ ದಾಖಲೆಗಳಿವೆಯಾದರೂ, ಶಾರ್ಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಶಿಬಿರದ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟ್ಮನ್ಶೂಪ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆರೆರೊ ಕೈದಿಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆಯು 1905ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, 59 ಪುರುಷರು, 59 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು 73 ಮಕ್ಕಳು 1905ರ ಮೇ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರಂಭಿಕ ಮರಣದ ದರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದರ ತಂಪಾದ ಹವಾಮಾನದೊಂದಿಗೆ, ವಾಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೆಲ್ಡ್ನ ಶುಷ್ಕ, ಶುಷ್ಕ ಹವಾಮಾನಕ್ಕೆ ಬಳಸಿದ ಜನರಿಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಜನರನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಆದರೆ ಅವರು ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಸನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿ ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಶಿಬಿರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಹೆರೆರೊ ನಡುವೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು, ಜರ್ಮನ್ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ಕೈದಿಗಳು 1905 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿನ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕಥೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಬದಲು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಶಿಬಿರದ ಖ್ಯಾತಿಯ ಕಾರಣ, ಬಂಡಾಯ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬಂಧಿತರಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಕೇಪ್ ಆರ್ಗಸ್ ಕೂಡ 1905ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿನ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1905ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಒಬ್ಬ ಸಾರಿಗೆ ಸವಾರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಆಗಸ್ಟ್ ಕುಹ್ಲ್ಮನ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1905ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಆತ ಕಂಡದ್ದು ಆತನಿಗೆ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತುಃ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಎಷ್ಟು ದುರ್ಬಲಳಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವೋ ಅಷ್ಟು ದುರ್ಬಲಳಾಗಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು, ನೀರಿಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇತರ ಕೆಲವು ಕೈದಿಗಳ ಬಳಿ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿದಳು. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಐದು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು. ಎರಡು ಹೊಡೆತಗಳು ಆಕೆಗೆ ಹೊಡೆದವುಃ ಒಂದು ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಆಕೆಯ ಮುಂದೋಳನ್ನು ಒಡೆದಿದೆ. ರಾತ್ರಿ ಆಕೆ ತೀರಿಕೊಂಡಳು. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದ ಅನೇಕ ಪ್ರಕರಣಗಳು ವರದಿಯಾಗಿವೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಪರಾಧಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾದರೂ, ಅಲ್ಲಿ "ಬಿಳಿಯ ಚಾಂಪಿಯನ್" ಬಲಿಪಶುವಿನ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ ಆಹಾರದ ಪಡಿತರ, ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ದುರ್ವರ್ತನೆಗಳಂತಹ ಇತರ ಅಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಕೈದಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಬೇಯಿಸದ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಟೈಫಾಯ್ಡ್ನಂತಹ ರೋಗಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತವೆ. ಕೈದಿಗಳು ಕಡಿಮೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ನೈರ್ಮಲ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಸತಿಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತರಾಗಿದ್ದರು. ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜಾಂಬೋಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಹೊಡೆತಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಜರ್ಮನರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಜನರನ್ನು ಉತ್ತರದ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಅಂದರೆ ನಾಮಾ ಕೈದಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಂಡ್ಹೋಕ್ ನಗರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಹೋದರು, 1906 ರ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ವಿಂಡ್ಹೋಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕೈದಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಕಳವಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, 1906ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ನಾಮಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಶಾರ್ಕ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಜಾನುವಾರು-ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಕೋಪ್ಮಂಡ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ನಾಮಾ ನಾಯಕ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಇಸಾಕ್ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ, ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ಗೆ ತಮ್ಮ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಶರಣಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಈ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. 1906 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, 2,000 ನಾಮಾಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾರ್ಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಶಿಬಿರದ ಅಸ್ತಿತ್ವದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ರೈಲ್ವೆ ನಿರ್ಮಾಣ, ಬಂದರಿನ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಕಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ ಶಾರ್ಕ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸುವಂತಹ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಇಟಪ್ಪೆಂಕೊಮಾಂಡೋ ಈ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಕೆಲಸವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞನು 1,600-ಬಲವಾದ ನಾಮಾ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯು 1906 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಭವಿಸುವ 7-8 ಸಾವುಗಳಿಂದಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ 30-40 ಬಲಕ್ಕೆ ಕುಗ್ಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರಿದರು. 1908ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಹೆರೆರೊ ಮತ್ತು ನಾಮಾಗಳ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ನೀತಿಯು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆರೆರೊ ಮತ್ತು ನಾಮಾ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಶುಟ್ಜ್ಟ್ರಪ್ನ ಹೊಸ ಕಮಾಂಡರ್ ಮೇಜರ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಎಸ್ಟೋರ್ಫ್ ಅವರು ಮಾಡಿದರು, ಅವರು 1907 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ವಿಟ್ಬೂಯಿ (ನಾಮಾ ಬುಡಕಟ್ಟು) ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಶರಣಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಕೈದಿಗಳನ್ನು ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಬಳಿಯ ತೆರೆದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದವರ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಸಾಹತು ಕಚೇರಿಯ ವರದಿಯು ಜರ್ಮನಿಯ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ 7,682 ಹೆರೆರೊ ಮತ್ತು 2,000 ನಾಮಾ ಸತ್ತರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವು ಶಾರ್ಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿತು. 1906ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದ 1,795 ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ 1,032 ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ 245 ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. 1906ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ದಿನಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ 8.5 ಕೈದಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. 1907ರ ಮಾರ್ಚ್ ವೇಳೆಗೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 1,203 ನಾಮಾ ಕೈದಿಗಳು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರು. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 3,000 ಸಾವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ನಡೆದ ಕೈದಿಗಳ ಸಾವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟು, ಒಟ್ಟು 4,000 ಮೀರಬಹುದು. ಈ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ, ಅತಿಯಾದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿನ ನೈರ್ಮಲ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ಟೈಫಾಯಿಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕರ್ವಿಯಂತಹ ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದಾದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದರು. 1906ರಲ್ಲಿ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಯುಜೆನ್ ಫಿಶರ್, ನಂತರ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ನಾಜಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ, ಸತ್ತ ಕೈದಿಗಳ ತಲೆಬುರುಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕರ್ವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಡಾ. ಬೋಫಿಂಗರ್ ಅವರು ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು. 2001ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಲವಾರು ತಲೆಬುರುಡೆಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ನಮೀಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಸತ್ತ ಕೈದಿಗಳ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕುದಿಸಿ (ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅಥವಾ ಪರಿಚಯಸ್ಥರಾಗಿರಬಹುದು) ಮತ್ತು ಅವರ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಗಾಜಿನ ಚೂರುಗಳಿಂದ ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಜರ್ಮನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವಾಕೋಪ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ವೈದ್ಯರು ಮಂಗಗಳಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರ ವಿಕಾಸಾತ್ಮಕ ಸಾಮೀಪ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ನಡೆಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ಹೆರೆರೊ ವಾರ್ಸ್ ಹೆರೆರೊ ಮತ್ತು ನಾಮಾಕ್ವಾ ಜೆನೋಸೈಡ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆರ್ಕೈವ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಮೂಲಗಳು ಅಧಿಕಾರಿ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಡ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನಿ": ನ್ಯೂ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಅನ್ನಿಹಿಲೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೆರೆರೊ ಅಂಡ್ ನಾಮಾ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ನಮೀಬಿಯಾ, 1904-1908. ಜೆರೆಮಿ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್, ಜಾನ್-ಬಾರ್ಟ್ ಗೆವಾಲ್ಡ್, ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಎರಿಚ್ಸೆನ್, ಜುರ್ಗೆನ್ ಝಿಮ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಜೋಚಿಮ್ ಝೆಲ್ಲರ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರೋನೋಸ್, ಇಲ್ಲ. 34 (2008): 303-320. ಬಾರ್ಟ್ರೋಪ್, ಪಾಲ್ ಆರ್, ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಜೇಕಬ್ಸ್. ಆಧುನಿಕ ಜೆನೋಸೈಡ್ಃ ದಿ ಡೆಫಿನಿಟಿವ್ ರಿಸೋರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್. ಎಬಿಸಿ-ಸಿಎಲ್ಐಒ, 2014. ಡ್ರೆಚ್ಸ್ಲರ್, ಹಾರ್ಸ್ಟ್. ಲೆಟ್ ಅಸ್ ಡೈ ಫೈಟಿಂಗ್ಃ ದಿ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೆರೆರೊ ಅಂಡ್ ನಾಮಾ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಇಂಪೀರಿಯಲಿಸಂ (1884-1915), ಅಕಾಡೆಮಿ-ವೆರ್ಲಾಗ್ ಬರ್ಲಿನ್, 1986 (3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ.) ಎರಿಕ್ಸೆನ್, ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಒಲುಸೋಗಾ. ಕೈಸರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಃ ಜರ್ಮನಿಯ ಮರೆತುಹೋದ ಜೆನೋಸೈಡ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿಸಮ್ನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಬೇರುಗಳು. ಫೇಬರ್ & ಫೇಬರ್, 2010. ಗೆವಾಲ್ಡ್, ಜಾನ್-ಬಾರ್ಟ್. ಹೆರೆರೊ ಹೀರೋಸ್ಃ ಎ ಸೋಶಿಯೊ-ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಹೆರೆರೊ ಆಫ್ ನಮೀಬಿಯಾ 1890-1923, ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯೂರಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, 1999. ಲೌ, ಬ್ರಿಗಿಟ್ಟೆ. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರಃ ಮರುಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ 4 ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಪ್ರವಚನ/ಎಂಎಸ್ಒಆರ್ಪಿ, ವಿಂಡ್ಹೋಕ್, ಮೇ, 1995. ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಅವರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ, ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿ ಕಚೇರಿ, ವಿಂಡ್ಹುಕ್ [sic], ಲಂಡನ್ಃ ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಲೇಖನ ಸಾಮಗ್ರಿ ಕಚೇರಿ, 1918. (ಬ್ಲೂ ಬುಕ್) ಜರ್ಮನ್ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ಆಂತರಿಕ ಶಿಬಿರಗಳು ಹೆರೆರೊ ಮತ್ತು ನಾಮಾಕ್ವಾ ನರಮೇಧ 1905 ಜರ್ಮನ್ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಕಾರಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು