St Martin's Church, Bowness-on-Windermere
ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚರ್ಚ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕುಂಬ್ರಿಯಾದ ಬೌನೆಸ್-ಆನ್-ವಿಂಡರ್ಮಿಯರ್ ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ವಿಂಡರ್ಮೆರೆ, ವೆಸ್ಟ್ಮೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಫರ್ನೆಸ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕೋನರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪ್ರಯೋಜನವು ಸೇಂಟ್ ಆನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಇಂಗ್ಸ್; ಸೇಂಟ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಕೆಂಟ್ಮೆರೆ; ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಸ್ಟಾವೆಲಿ; ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್, ಟ್ರೌಟ್ಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್, ವಿಂಡರ್ಮೆರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ 1203ರಿಂದ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಕೆಂಡಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮದರ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಚಾಪೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು 1348 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1480 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಕೇವಲ ಫಾಂಟ್, ಗೋಪುರದ ತಳಭಾಗ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ಉಳಿದಿದೆ. ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1483ರಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದವರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಮನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಹಕವೂ ಸೇರಿದ್ದು, ಆತ ಛಾವಣಿಗೆ ಸೀಸೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಸರಳವಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ನಡುದಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಗುಹೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ಯೂಸ್, ರೂಡ್ ಲಾಫ್ಟ್, ಮೂರು-ಡೆಕ್ಕರ್ ಪಲ್ಪಿಟ್ ಮತ್ತು 1812 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಯ ಕಿರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1870ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಪಾಲೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿನ್ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಲಾನುಭವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಹೆನ್ರಿ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಪಾಲೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿನ್ ಅವರು ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಗೋಪುರವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಸ್ಯಾಡಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಸನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ವಾಶ್ನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಅವರು ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸಹ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1911ರಲ್ಲಿ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಲ್. ಡಾಲ್ಮನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ 71 ಜನರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗಿದವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಾಗಿ ಇದನ್ನು 1922ರಲ್ಲಿ ಡಾಲ್ಮನ್ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಫೋರ್ವುಡ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರದೇಶವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಚರ್ಚ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗಾಯಕವೃಂದದ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ವಿಭಾಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಹಸ್ರಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಗೋಪುರದ ಕಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಜಿನ ಪರದೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಗೋಪುರ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬಾಹ್ಯ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅನ್ನು ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಡ್ರೆಸಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಲೇಟ್ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೀಸದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಯೋಜನೆಯು ಕಟ್ಟಡದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುವ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳು, ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪ, ಈಶಾನ್ಯ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಗುಹೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಂತರಿಕ ಹೈಡ್ ಮತ್ತು ಪೆವ್ಸ್ನರ್, ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ನ ಒಳಭಾಗವನ್ನು "ವಿಚಿತ್ರ ದೃಶ್ಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಟ್ಟವಾದ ಲೇಪಿತ, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ, ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಚೌಕಾಕಾರದ ಅಡ್ಡ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಚ್ಯಾಂಫರ್ಡ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು "ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮೊನಚಾಗಿರುತ್ತವೆ". ಮೂಲ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಮರಳುಗಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಬೌಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ತಲೆಗಳಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಇದು 12ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದರ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ತಳವು ನಂತರದ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಗೋಪುರದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಿಕ್ಷುಕನ ಮರದ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ. ಈ ರೆರೆಡೋಗಳು 1870ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕರು ಮತ್ತು ಅಭಿನಿವೇಶದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೊಸಾಯಿಕ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲೆಕ್ಟರ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದ ಡಾನ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ 1907 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೇಸ್ ಇದೆ. ಇದು ಬ್ರೀಚಸ್ ಬೈಬಲ್ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಮತ್ತು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಎರಡು ಚೈನ್ಡ್ ಬೈಬಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈಶಾನ್ಯ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಡಾಲ್ಮನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಆಗ್ನೇಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ/ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಫ್ಲಾಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ 1816ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ 1631ರ ಕಾಲದ ಗೋಡೆಯ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯು ಅನೇಕ ಅವಧಿಗಳ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ತುಣುಕು 1260ರ ಕಾಲದ್ದೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಉಳಿದವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 1460ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಮಧ್ಯದ ಮೂರು ಕಿಟಕಿಗಳು ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಸಂತರು ಇರುವ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಇವುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಪೋಷಕರು, ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕ್ಯಾನನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟ್ಮೆಲ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳಿವೆ. ಈ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರೈರಿಯಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 1870ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಗಾಜಿನ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ "ಎಚ್ಎಚ್" ಎಂಬ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಹಳೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಲಾಂಛನವಿದೆ, ಅವರ ಪೂರ್ವಜ ಜಾನ್ ವೆಸಿಂಗ್ಟನ್ ಹತ್ತಿರದ ವಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಉತ್ತರದ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ವಿಂಡೋ ಇದೆ. ಇದು ವಾಹಕದ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಗಾಜಿನ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಗೆ ಸೀಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ವಾಹಕ ಬೆಲ್ಮನ್ರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆಡೆ, 1881 ರಿಂದ ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರಿಂದ ಮತ್ತು ಪೊವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎ. ಕೆ. ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ 1915 ರ ದಿನಾಂಕದ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು ಇದೆ. ಈಶಾನ್ಯ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ 1920ರ ದಶಕದ ಗಾಜು, ಶ್ರೀಗ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಂಟ್ ಅವರದ್ದಾಗಿದೆ. ಗುಹೆಯ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕಿರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಶಾಸನಗಳಿವೆ. ಕಮಾನುಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾಂಡ್ರೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ 1590 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಓಪನ್ಶೇವ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಬಂದವೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಕ್ಯಾಟೆಚೆಟಿಕಲ್ ಪಠ್ಯಗಳಿವೆ. ಲೆಕ್ಟರ್ನ್ಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲೆ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ನಂತರ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ 1629ರ ದಿನಾಂಕದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಕವಿತೆಯಿದೆ. ಬೇರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ನ ಪಠ್ಯಗಳಿವೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ನೇವ್ ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಟೆಂಪೆರಾ ಮತ್ತು ತೈಲದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಆಗ್ನೇಯ ಉಡುಪು/ಕಚೇರಿಯ ಪರದೆಯನ್ನು ವಿಂಡರ್ಮೆರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ 1995ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಡಾನ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ನ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕೆತ್ತಿದರು. ಇದು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಕೆಲಸದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗೋಪುರದ ಕಮಾನುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪರದೆಯು, 2000ನೇ ಇಸವಿಯದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಮರ ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ತಳದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಕೆತ್ತಿದ ಗಾಜಿನ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಮೂರು ಕೈಪಿಡಿಯ ಅಂಗವನ್ನು 1922 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು 1964 ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಜೆ. ಎಚ್. ಕೋವನ್ ಅವರು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1999ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1872ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಸ್ ಅವರು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಎಂಟು ಘಂಟೆಗಳ ಉಂಗುರವಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣವು 16 ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ 1822ರ ದಿನಾಂಕದ ತಲೆಗಲ್ಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಾಧಿಯಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಅಬಿಸ್ಸಿನಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ರಸ್ಸೆಲಾಸ್ ಬೆಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎಂಬ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಗುಲಾಮನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಬೆಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ನ ಪೀಟರ್ ಟೇಲರ್ಗೆ ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ಗೋಡೆಗೆ ಎದುರಾಗಿ 1837ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ತೋಟದ ಮಾಲೀಕರಾದ ಜಾನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ಗೆ ಬಿಳಿ ಧಾಟಿಯ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಚಪ್ಪಡಿ ಇದೆ. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ 1903ರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವೂ ಇದೆ. ಕುಂಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ವಿಂಡರ್ಮೆರೆ, ಕುಂಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿನ (ಪಟ್ಟಣ) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಪಾಲೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಬೌನೆಸ್ ಬೌನೆಸ್ ಡಯೋಸಿಸ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಪಾಲೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಾದ ಬೌನೆಸ್ ವಿಂಡರ್ಮೆರೆ, ಕುಂಬ್ರಿಯಾ ಅವರ ಚರ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ