Garrick's Temple to Shakespeare
ಗ್ಯಾರಿಕ್ಸ್ ಟೆಂಪಲ್ ಟು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಎಂಬುದು ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ 1756ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನ ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿದೆ. ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ನಟ ಡೇವಿಡ್ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರು ನಾಟಕಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಅವಶೇಷಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಇಡಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಲು ಬಳಸಿದನು. ಇದು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಮಾಲೀಕರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಆದರೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇದು ಗಂಭೀರ ದುರಸ್ತಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನಟರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಾಟರಿಯ "ಗುಡ್ ಕಾಸಸ್" ನಿಧಿಯಿಂದ ದೇಣಿಗೆ ಪಡೆದ ಅಭಿಯಾನದ ನಂತರ, ಇದನ್ನು 1990 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಈ ದೇವಾಲಯವು ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಗುಮ್ಮಟಾಕಾರದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ರೋಮ್ನ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ಗೆ ಮುನ್ನುಡಿ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಏಕೈಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸದ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪಲ್ಲಾಡಿಯೊ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಯೋನಿಕ್ ಪೋರ್ಟಿಕೊದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಮ್ಗಳು ಅಗಲ ಮತ್ತು ಮೂರು ಆಳ, ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ. ಹಲವಾರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನೆಲಕ್ಕೆ ತಲುಪುವ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ನದಿಯ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಬಾಗಿದ ಬಿಡುವು ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊರಗೆ, ಹುಲ್ಲುಹಾಸು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನವು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರು 1754 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಾದ ಪಕ್ಕದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈಗ ಗ್ಯಾರಿಕ್ಸ್ ಲಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿಲ್ಲಾದ ನದಿ ತೀರದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ಟೇನ್ಸ್ನ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಯಿಂದ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಗ್ಯಾರಿಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಗೆ 500 ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳಿಂದ ಬೆಳಗಿಸಲಾದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗ್ರೊಟ್ಟೊ-ಸುರಂಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. 1755 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮ್ಯೂಸ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ಗೆ ನಾಟಕಕಾರನಿಗೆ "ದೇವಾಲಯ" ವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ದೇವಾಲಯದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅವರ ಸ್ವಂತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ರಾಬರ್ಟ್ ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ "ಕೆಪಾಬಿಲಿಟಿ" ಬ್ರೌನ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿನ್ಯಾಸದ "ಅಯಾನಿಕ್ ದೇವಾಲಯ" ವು ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಹೌಸ್ನ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಗ್ಯಾರಿಕ್ಸ್ ಟೆಂಪಲ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯ ಪೋಷಕರಾದ ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಧುಚಂದ್ರವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದನು. 1755ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು, ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಹೊರೇಸ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಅವರು ವರದಿಗಾರರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಗ್ಯಾರಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ನನ್ನ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ; ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ-ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸುಂದರವಾದ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಃ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆಃ ಕ್ವಾಡ್ ಸ್ಪಿರೋ ಎಟ್ ಪ್ಲೇಸೊ, ಸಿ ಪ್ಲೇಸೊ ತುಮ ಎಸ್ಟ್ (ನಾನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮಿಂದಲೇ). ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ ದೇವಾಲಯದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿಲಿಯಂ ಹೊಗಾರ್ತ್ನ ಸೌಂದರ್ಯದ ರೇಖೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರ್ಪೈನ್ ಆಕಾರಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಆದ್ಯತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೂಬಿಡುವ ಪೊದೆಗಳ ನಡುವೆ ಎಸ್-ಆಕಾರದ ಮಾರ್ಗವು ನಡೆಯಿತು. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೆಡಲು ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೈಪ್ರೆಸ್ಗಳ ತೋಟವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜಾನ್ಸನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಎಂದರೆ ಅವನು ಗ್ಯಾರಿಕ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನುಃ "ಓಹ್, ಡೇವಿಡ್, ಅಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದು ಮರಣಶಯ್ಯೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ". ದೇವಾಲಯದ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ದೇವಾಲಯವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಹ್ಯೂಗೆನಾಟ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಲೂಯಿಸ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರೌಬಿಲಿಯಾಕ್ನಿಂದ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ನಾಟಕಕಾರನ ಪ್ರತಿಮೆಯು 300 ಗಿನಿಗಳ (ಈಗ ಸುಮಾರು 32,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಮನಾದ £315) ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಇದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ರೂಬಿಲಿಯಾಕ್ ಅವರು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಚಾಂಡೋಸ್ ಭಾವಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಸ್ವತಃ ಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಪೋಸ್ ನೀಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ನೋಟವು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ಗಿಂತ ಗ್ಯಾರಿಕ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ; ನಟನು ಭಂಗಿ ಹೊಡೆದು, "ಲೋ, ದಿ ಬಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಏವನ್!" ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು. ಪ್ರತಿಮೆಯ ತಲೆ ಗ್ಯಾರಿಕ್ಗೆ ತೃಪ್ತಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ರೌಬಿಲಿಯಾಕ್ ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಕೆತ್ತಿದ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು 1998 ರವರೆಗೆ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ದಾನ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ತನ್ನ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಅವಶೇಷಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಲ್ಬರಿ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕುರ್ಚಿಯೂ ಸೇರಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಪಾನ್ ಏವನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಾದ ನ್ಯೂ ಪ್ಲೇಸ್ನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಪೋಲ್ರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಹೊಗಾರ್ತ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದು, ಅದರ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪದಕವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಕುರ್ಚಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲ್ಗರ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ವಿವಿಧ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಮೊನಚಾದ ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪಾದ ಲೋಹದ ಕಸೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ಚರ್ಮದ ಕೈಗವಸು", ಕಠಾರಿ ಮತ್ತು "ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಅದರ ಮೇಲೆ ". ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ ವಿಧವೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚದುರಿಸಲಾಯಿತು; ಆತ ಎಷ್ಟು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸ್ಮರಣೀಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದನೆಂದರೆ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಹರಾಜು ಹಾಕಲು ಹತ್ತು ದಿನಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಕೇವಲ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಶಾಂತ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಟನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಚಹಾ ಮತ್ತು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ ಆಶ್ರಯದಾತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜೋಹಾನ್ ಜೊಫಾನಿ, ನಟ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರ ಹಲವಾರು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದನು. ಅವರ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪತ್ರ-ಲೇಖಕಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಡೆಲಾನಿ, 1770ರ ಒಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಒಂದು ಮನರಂಜನೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆದು ಪ್ರತಿಮೆಯ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಾರ್ಡ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವರ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳನ್ನು ಲಂಡನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ಈ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಂಡರು; ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಫೂಟ್ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ, ಗ್ಯಾರಿಕ್ "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೈವತ್ವಕ್ಕೆ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧೂಪದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ದೇವತೆಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ಜಿಂಕೆಯ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. 1776ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ವೊಲ್ಟೈರ್ ಕೂಡ ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು, ವದಂತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ದೇವಾಲಯವು ಕೇವಲ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ವೈಭವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ ಸ್ವಂತದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ನಟನನ್ನು ನಾಟಕಕಾರನೊಂದಿಗೆ ಅಳಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಸಮೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. 1774ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ 25 ವರ್ಷಗಳ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ರಜತ ಮಹೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದವು. ಲಂಡನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆಃ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆದರು. ಪ್ರತಿ ಮೇ ದಿನದಂದು, ಶ್ರೀಮತಿ ಡೆಲಾನಿ ಬರೆದ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನ ಬಡ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಣ ಮತ್ತು ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಮೇ ದಿನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರುಃ "ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಆರು [ಮಕ್ಕಳನ್ನು] ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಕೇಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು; ಅವರು ಎಲ್ಲರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲಮ್-ಕೇಕ್ ತುಂಡು ನೀಡಿದರು; ಬಡ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಸಹ ಅವರ ತಾಯಂದಿರ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ". ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಈ ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾವು ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ 1822ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 98ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿತ್ತು. ತರುವಾಯ ಇದನ್ನು ಆಕೆಯ ವಕೀಲ ಥಾಮಸ್ ಕಾರ್ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅವರು ಇದನ್ನು ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೂಬಿಲಿಯಾಕ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಬದಲಿಗೆ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೈ ಬದಲಾಯಿಸಿತು, 1923 ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ನದಿಯ ಬದಿಯ ಹುಲ್ಲುಹಾಸನ್ನು ದೇವಾಲಯದ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಾಲ್ ಗ್ಲೇಜ್ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅವರು ದೇವಾಲಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಅಂತಹ ವಿವಾದ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, 1932 ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಅರ್ಬನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಖರೀದಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ಲೇಜ್ನ ಟೆಂಪಲ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಹುಲ್ಲುಹಾಸು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ವಾಯುದಾಳಿಯ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಕಾವಲುಗಾರರ ಹುದ್ದೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1952ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕವನ ವಾಚನಕ್ಕೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಒದ್ದೆಯಾದ ಮತ್ತು ಒಣ ಕೊಳೆಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿತ್ತು, ಹತ್ತಿರದ ಕಾರ್ಯನಿರತ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ದಟ್ಟಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಕಂಪನಗಳು ಕಟ್ಟಡದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕಳ್ಳರು ಛಾವಣಿಯ ಸೀಸೆಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದರು. ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಇನ್ಸಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ £37,000 ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಗೋಸ್ಟ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಲಿಂಡಸ್ ಫೋರ್ಜ್ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬ್ಯಾಟಿ ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. 1990ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೇವಾಲಯದ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಭಾರೀ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿತ್ತು. 1994ರಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದು "ಅಪಾಯಕಾರಿ ದುರಸ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ" ಮತ್ತು "ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮೂರ್ಖತನದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಛಾವಣಿಯ ಸೀಸದ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಗೀಚುಬರಹ ಸ್ಪ್ರೇ-ಪೇಂಟ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ವಂಡಲ್ಗಳು ಪೋರ್ಟಿಕೊವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮರದ ಕಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಹ ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದರು. 1995 ರಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಬಳಸಲು ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಾಟರಿ ಫಂಡ್ 1998-99 ನಲ್ಲಿ 70,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ನಟ ಸರ್ ಜಾನ್ ಗೀಲ್ಗುಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ಅಭಿಯಾನವು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ನಿಧಿಯನ್ನು ನಟರಾದ ಸರ್ ಪೀಟರ್ ಹಾಲ್, ಸರ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸಿಂಡೆನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಿಯರ್ಸ್ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡೇಮ್ ಜೂಡಿ ಡೆಂಚ್, ಜೆರೆಮಿ ಐರನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ತರುವಾಯ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಇನ್ಸಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಕೈಗೊಂಡಿತು. 1998ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1999ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ನೋಟವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ರೂಬಿಲಿಯಾಕ್ನ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮೂಲವು ಒಮ್ಮೆ ನಿಂತಿದ್ದ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಒದಗಿಸಿತು. ಈ ದೇವಾಲಯವು ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗೈನ್ಸ್ಬರೋ, ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೊಫಾನಿ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರತಿಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ಈ ಯೋಜನೆಯು 1999ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಇಂದು ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಗ್ಯಾರಿಕ್ಸ್ ಟೆಂಪಲ್ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಶಿಪ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್, ಗ್ಯಾರಿಕ್ಸ್ ಟೆಂಪಲ್ ಟು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಟ್ರಸ್ಟ್, ಟೆಂಪಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್, ಥೇಮ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ರಿವರ್ಸೈಡ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ಯಾರಿಕ್ಸ್ ಟೆಂಪಲ್ ಟು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ನಟ ಕ್ಲೈವ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲಿಜ್ ಕ್ರೌಥರ್ ದೇವಾಲಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ದೇವಾಲಯವು ಏಪ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನಡುವೆ ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಹೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಆಸ್ಟೋರಿಯಾ (ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ) (ನೆರೆಯ) ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಇದು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೀಲ್ ಉಂಗುರವಾಗಿರಬಹುದು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ಸ್ ಟೆಂಪಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಂಗುರದಂತೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ 1756ರ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳಿಗೆ ಗ್ಯಾರಿಕ್ಸ್ ಟೆಂಪಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೇವಿಡ್ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು 1756ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೋಮ್ಸ್ ಫೋಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಗ್ರೇಡ್ I, ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಥೇಮ್ಸ್ ಗ್ರೇಡ್ I ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ, ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಥೇಮ್ಸ್ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮೇಲೆ ಪಲ್ಲಾಡಿಯನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.