The Cardboard Valise
ದಿ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ವ್ಯಾಲಿಸ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಬೆನ್ ಕ್ಯಾಚರ್ನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಥಿಯನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಇದು ಕ್ಯಾಚೋರ್ಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾರ್ಟೂನಿಸ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳ ಗೀಳಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಇಬುಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ನ ಮೊದಲ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ಇತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರವಾಸಿ ಎಮಿಲಿ ಡೆಲಿಲಾ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗಡಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲಾ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲೂ ತನ್ನ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುವ "ಅತಿರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ" ಎಲಿಜಾ ಸಲಾಮಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ದಿ ಜ್ಯೂ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೂಲಿಯಸ್ ನಿಪಲ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಸ್ ಎಂದು ವಿವಿಧ ಪರ್ಯಾಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ 2000 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮಾರ್ಚ್ 15,2011 ರವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ-ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಚರ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು "ಕಥೆಯ ಮೂಲಕ ವರ್ಧಿಸಲು" ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದುಗರು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕ್ಯಾಚೋರ್ ಹೇಳಿದರು. "ಹೊಸ ಪುಟಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಹೊಸ ರೀತಿಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರದಂತೆ ಕಾಣಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ". ಜನರು ಕಾಗದದ ಕಣ್ಮರೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ದಿ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ವ್ಯಾಲೈಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ಎಂದು ಕ್ಯಾಚೋರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇ-ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ನ ಮೊದಲ (ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಏಕೈಕ) ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ (ನವೆಂಬರ್ 2011), ಇ-ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮಡಿಕೆ-ಔಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ವಿಮರ್ಶೆಃ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣತೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೇಥ್ ಅವರ ವಿಲಕ್ಷಣತೆ, ಗ್ಲೋಬ್ & ಮೇಲ್ ವಿಮರ್ಶೆಃ ಸೀನ್ ಟಿ. ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ದಿ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ವ್ಯಾಲೈಸ್ ವಿಮರ್ಶೆಃ ವೋರೇಷಿಯಸ್ ಮಾವ್ಃ ಕ್ಯಾಚರ್ನ ಹೊಸ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಪಾಲ್ ಗೋಟ್ ಅಲೆನ್ ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ ಸಂದರ್ಶನ ಬೆನ್ ಕ್ಯಾಚರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಆಡಮ್ಸ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 22,2011 ರಿವ್ಯೂ ಅಟ್ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ಃ ಸ್ಟಿಲ್ ದಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ವರ್ಕರ್ ಬೈ ಜೀತ್ ಹೀರ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್, ಜೂನ್ 28,2011 ಸಂದರ್ಶನ ಡಾಮಿಯನ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆನ್ಬರ್ಗ್, ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಮೋಬ್ ಅನ್ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್, ವಿಮರ್ಶೆ ದಿ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ವ್ಯಾಲೈಸ್ ಬೈ ಜಾನ್ ಕ್ರೌಲೆ, ಬೋಸ್ಟನ್ ರಿವ್ಯೂ, Nov./Dec, 2011 ಬೆನ್ ಕ್ಯಾಚರ್ನ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ವ್ಯಾಲೈಸ್ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಸಂತೋಷಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಜಾನ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆ, Straight.com, ಏಪ್ರಿಲ್, 2011 ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇನ್ ದಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ 2011 ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬೆನ್ ಕ್ಯಾಚರ್ನ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು