Mga Anak-Bukid
ಮೋಗಾ ಅನಾಕ್-ಬುಕಿಡ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಫಾರ್ಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮಕ್ಕಳು", ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ "ದಿ ಫಾರ್ಮ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು) ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ರೊಸಾರೊ ಸಿ. ಅಲ್ಮಾರಿಯೊ ಬರೆದ 1911ರ ಟಾಗಲಾಗ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಮನಿಲಾದಲ್ಲಿ ಲಿಂಬಾಗಾಂಗ್ ಕಲ್ಚುರಾ ಫಿಲಿಪಿನಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು, ಪಿಂಚಣಿದಾರರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ರೂಢಿಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ ಜನರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ವಿವರಣೆ ಮೋಗಾ ಅನಾಕ್-ಬುಕಿಡ್ ಟೋನಿಓ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೃಷಿ ದಂಪತಿಗಳ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭದ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಜಾರ್ಜ್ ಎಂಬ ಪಿಂಚಣಿದಾರನು (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಪಿಂಚಣಿದಾರ", ಸಂಬಳ ಅಥವಾ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಯಾರಾದರೂ) ಜೂಲಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದನು. ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಟೀಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಅಂಕಣಗಳ ಮೂಲಕ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ, ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳು ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜೂಲಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಟೋನಿ ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಜೂಲಿಯು ಟೋನಿಯೊನನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಕನ್ಯತ್ವವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಟೋನಿಯೊ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಟೋನಿ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯವರು ಹಾಕಿದ ಬಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದ ಜಾರ್ಜ್, ಜೂಲಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಜಾರ್ಜ್ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಆತ ಟೋನಿಓನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ನಂತರ ಟೋನಿ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಇಬ್ಬರೂ ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 78 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೈತಾನಾಸ್ ಸಾ ಲೂಪಾ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 1911 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಟಾಗಲಾಗ್-ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ