Austrian identity card
ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇ. ಇ. ಎ. (ಇ. ಯು. ಮತ್ತು ಇ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎ.) ದೇಶಗಳು, ಯುರೋಪಿನ ಸಣ್ಣ ರಾಜ್ಯಗಳು, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಕೊಸೊವೊ, ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ, ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ, ಉತ್ತರ ಸೈಪ್ರಸ್, ಸೆರ್ಬಿಯಾ, ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಟುನೀಶಿಯಾಗೆ ಸಂಘಟಿತ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯಾಣದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. 2012ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸುಮಾರು 10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ನಾಗರಿಕರು ಮಾತ್ರ ಈ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಉಮ್ಲಾಟ್ಸ್ (ä, ö, ü) ಮತ್ತು/ಅಥವಾ β ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಯಂತ್ರ-ಓದಬಲ್ಲ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಂತ್ರ ಓದಬಲ್ಲ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸರಳ ಸ್ವರ + ಇ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಎಸ್ಎಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಮುಲ್ಲರ್ ಮ್ಯೂಲರ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ, ಗ್ರೋಬ್ ಗ್ರೋಸ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೋಸ್ಮನ್ ಗೋಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ (ಯು. ಎಸ್. ವೀಸಾಗಳಂತೆ) ಸರಳ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಮುಲ್ಲರ್, ಗೋಸ್ಮಾನ್). ಒಂದೇ ಹೆಸರಿನ ಮೂರು ಸಂಭವನೀಯ ಕಾಗುಣಿತ ರೂಪಾಂತರಗಳು (ಉದಾ. ವಿವಿಧ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಲ್ಲರ್/ಮುಲ್ಲರ್/ಮುಲ್ಲರ್) ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಒಂದೇ ದಾಖಲೆಯೊಳಗೆ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾಗುಣಿತಗಳ ಬಳಕೆಯು (ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ) ಜರ್ಮನ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜನರಿಗೆ ಆ ದಾಖಲೆಯು ನಕಲಿ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು (ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ) ಜರ್ಮನ್ ಉಮ್ಲಾಟ್ಸ್ ಮತ್ತು β ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು (ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. 'ಬಿ' ಎಂದರೆ 'ಎಸ್ಎಸ್' ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು HELP.gv.at ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪರ್ಸನಲ್ಅಸ್ವೈಸ್