2011–12 Ipswich Town F.C. season
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿಭಾಗವಾದ ದಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ನ ಸತತ ಹತ್ತನೇ ಋತುವಾಗಿತ್ತು. ದಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್, 55 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಲೀಗ್ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಋತುವನ್ನು 15 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಲೀಗ್ ಒನ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ದಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಿರಂತರ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 2011-12 ಸೀಸನ್ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಪಾಲ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಸೀಸನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಟನ್ ಫುಲಾಪ್, ಗರೆಥ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ನಾಯಕ ಡೇವಿಡ್ ನಾರ್ರಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಅನೇಕ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರಥಮ-ತಂಡದ ಆಟಗಾರರು 2011ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಯುವ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಕಾನರ್ ವಿಕಮ್ ಅವರನ್ನು ಜೂನ್ 29ರಂದು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ 8 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಚೋಪ್ರಾ ಮತ್ತು ಜೇ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್-ಥಾಮಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೊಸ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸುಮಾರು 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯಂಗ್ ಲೆಫ್ಟ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಆರನ್ ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಮೇರ್ ರೋವರ್ಸ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು £250,000 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರರಾದ ಲೀ ಬೋಯರ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ರೈಟ್, ಸೆಂಟರ್-ಬ್ಯಾಕ್ಗಳಾದ ಐವರ್ ಇಂಗಿಮಾರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ರಾಹಿಮಾ ಸೊಂಕೊ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ನಾಥನ್ ಎಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾಜಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯುವೆಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಅನುಭವಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಹ ಜ್ಯುವೆಲ್ ತಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಆಟಗಾರ ಜಿಮ್ಮಿ ಬುಲಾರ್ಡ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಾಲ ಪಡೆದ ನಂತರ ಹಲ್ ಸಿಟಿಯಿಂದ ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಟಾಕ್ಡೇಲ್ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರರಾದ ಕೀತ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮರ್ಫಿ ಅವರ ಸಾಲದ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಹ ತಂಡವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ನಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಋತುವಿನ ಗೆಲುವಿನ ಆರಂಭವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಹೊಸ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಚೋಪ್ರಾ ಅವರು ಆಷ್ಟನ್ ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಸ್ ಗಳಿಸಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಟು ಸೈಡ್ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿತು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ 1-2 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜೇ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್-ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಗೋಲಿನ ಮೂಲಕ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ದಿನದ ಲೀಗ್ ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಭಾರೀ ಸೋಲುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸತತ ಮೂರು ಸೋಲುಗಳ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಈ ಕಳಪೆ ಓಟದ ನಂತರ, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಮುಂದಿನ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ಸುಧಾರಿತ ಫಾರ್ಮ್ ನಂತರ ಸತತ ಏಳು ಸೋಲುಗಳ ಭಯಾನಕ ಓಟವು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಅನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ವಲಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ 2-0 ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಓಟವು ಮುಂದುವರಿಯುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಪುನರಾಗಮನವು ಮೈಕೆಲ್ ಚೋಪ್ರಾ, ಡ್ಯಾನಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಜೇಸನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೀತ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಬ್ರೇಸ್ನಿಂದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಗೋಲುಗಳ ನಂತರ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 5-3 ರಿಂದ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಇದನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ತವರು ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಿತು, ಜನವರಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶಾಂತವಾದ ಜನವರಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಟಾಕ್ಡೇಲ್ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಸಾಲವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರೀಡಿಂಗ್ನ ಸಾಲದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ರಯಾನ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಸಹ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯಾನ್ನಿಂದ £ 50,000 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಗಮನಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಐವರ್ ಇಂಗಿಮಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಜನವರಿಯಿಂದ ಮೇವರೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕಳಪೆ ಓಟವು ಜನವರಿ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಜನವರಿ 9 ರಂದು 3-3 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಹಲ್ ಸಿಟಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮೈಕೆಲ್ ಚೋಪ್ರಾ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮರ್ಫಿ, ಲೀ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಜೇ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್-ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಬ್ರೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು 1-5 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಜನವರಿ 31ರಂದು ಋತುವಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಳಪೆ ಓಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಮುಂದಿನ ಮೂರು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು, ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಓಟವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ವಲಯದಿಂದ ದೂರ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಲಬ್ ನಾಯಕ ಗ್ರಾಂಟ್ ಲೀಡ್ಬಿಟರ್ ಅವರಿಂದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 31 ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರಂದು, ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೌತ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮಾಜಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸರ್ ಆಲ್ಫ್ ರಾಮ್ಸೇ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ದಿ ಸರ್ ಆಲ್ಫ್ ರಾಮ್ಸೇ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಸ್ನೆಲಿ ವಿರುದ್ಧದ ತವರು ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನ ಅನಾವರಣವು ನಡೆಯಿತು. ಕಿಕ್-ಆಫ್ಗೆ ಮೊದಲು, ಕ್ಲಬ್ ನಾಯಕ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿ, ರೇ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್, ಆಂಡಿ ನೆಲ್ಸನ್, ಲ್ಯಾರಿ ಕಾರ್ಬೆರಿ, ಜಾನ್ ಕಾಂಪ್ಟನ್, ಡೌಗ್ ಮೊರನ್ ಮತ್ತು ಟೆಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆದ್ದ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ದಿ ಸರ್ ಆಲ್ಫ್ ರಾಮ್ಸೇ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನ ಅನಾವರಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸುಧಾರಿತ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ ಪೂರ್ತಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಿರವಾದ ಓಟದೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಡ್ರಾ ನಂತರ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 3-3 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿ, ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಬರೋ ವಿರುದ್ಧದ ಸೋಲಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 12 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 7 ಗೆಲುವುಗಳ ಓಟವು ಋತುವಿನ ಕಳಪೆ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ನಂತರ ಮಧ್ಯ-ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 3-2 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪಾಲ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿ ಪದವೀಧರ ಬೈರಾನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ 16 ವರ್ಷ ಮತ್ತು 47 ದಿನಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಬದಲಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ-ತಂಡದ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಮಾಜಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಕಾನರ್ ವಿಖಂ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ನ ಎರಡನೇ ಕಿರಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಋತುವಿನ ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ 15 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಗಣನೀಯ ಸವಾಲನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ತಂಡವು ಅತ್ಯಂತ ಕಳಪೆ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 77 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದು ವಿಭಾಗದ ಯಾವುದೇ ತಂಡಕ್ಕಿಂತ ಜಂಟಿ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು, ಕೇವಲ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವಿಭಾಗದ ಅಗ್ರ ಐದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ತಂಡಗಳು ಮಾತ್ರ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ 69 ಲೀಗ್ ಗೋಲುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು, ಇದು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನಗಳ ಹೊರಗೆ ಮುಗಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ತಂಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚೋಪ್ರಾ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 14 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಲೆಫ್ಟ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಆರನ್ ಕ್ರೆಸ್ವೆಲ್ ಅವರು ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ಗಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಹೊಸ ನಾಯಕ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಜೇಸನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 14 ರಂದು ಸೆಲ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ವಿರುದ್ಧ 25-ಗಜದ ಸಮಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಋತುವಿನ ಗೋಲನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಮೊದಲ-ತಂಡದ ತಂಡ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಹೊರಗಿದೆ ಮೊದಲ-ತಂಡದ ಕೋಚಿಂಗ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಲೀಗ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ ಸಾರಾಂಶ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನವೆಂಬರ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಜನವರಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ಏಪ್ರಿಲ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಸಾಲಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಸಾಲಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತವೆ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಲುಗಳು |-! ಕೋಲ್ಸ್ = 14 ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #dcdcdc; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ | ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗಳು |-! ಕೋಲ್ಸ್ = 14 ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #dcdcdc; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ | ರಕ್ಷಕರು |-! ಕೋಲ್ಸ್ = 14 ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #dcdcdc; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ | ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ಸ್ |-! ಕೋಲ್ಸ್ = 14 ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #dcdcdc; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ | ಮುಂದಕ್ಕೆ |-! ಕೋಲ್ಸ್ = 14 ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #dcdcdc; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ | ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಆಟಗಾರರು ಗೋಲ್ಕೋರರ್ಸ್ ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ಸ್ ಶಿಸ್ತಿನ ದಾಖಲೆಯ ಆರಂಭ 11 ಪರಿಗಣಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2011-12 2011-12 ತಂಡದಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್