Genoese colonies
ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ನೆಲೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಸವಲತ್ತುಗಳ ನಂತರ) ನೇರವಾಗಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಇತರವು ಜೆನೋಯಿಸ್ ಕುಲೀನರ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಆಸ್ತಿಗಳಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು, ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನಂತಹ ಪ್ರಬಲ ಖಾಸಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಇತಿಹಾಸ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಜಿನೋವಾ 4,000 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಬಡ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಗ್ರಾಮವಾಗಿತ್ತು. ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಾಹಕ ನೌಕೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಘಗಳು (ಕಂಪನಿಗಳು) ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯ ಕುಲೀನ ಪ್ರಭುಗಳ ಸಭೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಜನನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. ಆಗ ಹುಟ್ಟಿದ ನಗರ-ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಾಂಪಗ್ನಾ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘಟನೆಯು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ವಾಧೀನಗಳು ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಂಟಿಯೋಕ್ ಮತ್ತು ಏಕರ್ನ ವಿಜಯಗಳು) ಅದನ್ನು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೆನೋಯಿಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಏಕರ್ (ಬಂದರಿನ ಆದಾಯದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ) ಮತ್ತು ಗಿಬೆಲೆಟ್ (ಇಂದಿನ ಬೈಬ್ಲೋಸ್, ಲೆಬನಾನ್) ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಎಂಬ್ರಿಯಾಕೊ ಕುಟುಂಬದ ಪರಿಚಿತ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಗಿಬೆಲೆಟ್ನ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ (1100-13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ) ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡರು. ಇತರ ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುಗಳು ಟಾರ್ಟಸ್ (ಸಿರಿಯಾ), ಟ್ರಿಪೋಲಿ (ಲಿಬಿಯಾ) ಮತ್ತು ಬೈರುತ್ (ಲೆಬನಾನ್) ನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಪುನಃ ವಿಜಯವು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಜೆನೋವಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಿಂದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನವರೆಗೆ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇವು ಕೂಡ ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ವಸಾಹತುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರದ ಏಕ ಅಥವಾ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ (ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಚೌಕ) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಜಿನೋವಾದ ನೇರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯು 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸಿಕಾ (1284ರಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು 18ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಇಡಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೆಲೋರಿಯಾ ಕದನದಲ್ಲಿ (1284) ಪಿಸಾ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನೌಕಾ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಜಿನೋವಾ ಟೈರ್ಹೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜೆನೋವಾ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಗುರಿಯನ್ನರ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತ್ತು. ಜೆನೋಯಿಸ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ವರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಗುರಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಆರ್ಥಿಕ "ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು" ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೈಕೆಲ್ VIII ಪ್ಯಾಲಿಯೋಲೋಗಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಫೆಯಮ್ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ (1261) ಜಿನೋವಾ ಬಹಳ ಮುಂದುವರಿದಿತ್ತು, ಇದು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೆರವಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಜಲಸಂಧಿಯಿಂದ ವೆನೆಷಿಯನ್ನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು. ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಚಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಟಿಲೀನ್ ಮತ್ತು ಮಂಗೋಲ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಕಾಫಾಗಳು ಮುಖ್ಯ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ನೆಲೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇತರ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಂಬಾಲೋ (ಆಧುನಿಕ ಬಾಲಾಕ್ಲಾವಾ), ಸೋಲ್ಡಾಯೊ (ಸುದಕ್), ವೋಸ್ಪೊರೊ (ಕೆರ್ಚ್) ಸೇರಿದ್ದರೆ, ತಾನಾ (ಅಜೋವ್), ಮ್ಯಾಟ್ರೆಗಾ (ತಮನ್), ಮಾಪಾ (ಅನಾಪಾ), ಬಾಟಾ (ನೊವೊರೊಸಿಜ್ಸ್ಕ್) ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಜೋವ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಾವಸ್ಟೊಪೊಲಿ (ಸುಖುಮಿ), ಅಥವಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಲ್ಮಾಸ್ಟ್ರೋ ಅಥವಾ ಮೊನ್ಕಾಸ್ಟ್ರೋ (ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ), ಗಿನೆಸ್ಟ್ರಾ (ಈಗ ಒಡೆಸಾದ ಭಾಗ). ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 13ನೇ ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ನಡುವೆ, ಜಿನೋವಾ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಈಗ ಇಂದಿನ ರೊಮೇನಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ/ಮಿಲಿಟರಿ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತುಗಳೆಂದರೆ ಕಾಲಾಫಟ್, ಲಿಕೋಸ್ಟೊಮೊ, ಗಾಲಾಟಿ (ಕಲಾಡ್ಡಾ), ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಾ, ಗಿಯುರ್ಗಿಯು (ಸ್ಯಾನ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ) ಮತ್ತು ವಿಸಿನಾ. ಈ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕಡಲ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೆರವಾದವು. 1155 ರಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ ಅವರು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಗಲಾಟಾದಲ್ಲಿ (ಪೆರಾ) ಜಿನೋವಾಗೆ ಫಾಂಡಕೊ (ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕ್ವಾರ್ಟರ್) ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. 1201ರಲ್ಲಿ ನಗರವು ಅರ್ಮೇನಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಸತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಿತು. 1453ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಪೆರಾ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಚಿಯೋಸ್ 1566 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ವಿಜಯದವರೆಗೂ ಗಿಯುಸ್ಟಿನಿಯಾನಿ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯನಾಗಿ ಉಳಿದನು. 1933ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಮತ್ತು ಇಜ್ಮಿರ್ನಲ್ಲಿ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸುಮಾರು 33,000 ವಂಶಸ್ಥರು ಇದ್ದರು. 1540ರಿಂದ 1742ರವರೆಗೆ ಲೊಮೆಲ್ಲಿನಿ ಕುಟುಂಬದ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ತಬಾರ್ಕಾ ದ್ವೀಪವನ್ನೂ ಜಿನೋವಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ನಂತರದ ನಾಗರಿಕರ ಒಂದು ಭಾಗವು ನಂತರ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಲೋಫೋರ್ಟೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಕ್ರಿಮಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅದರ ಆಸ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತುಗಳೆಂದರೆ ತಮನ್, ಕೋಪಾ, ಬಾಟಾ, ಮೌರೋಲಾಕಾ ಮತ್ತು ಮಾಪಾ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಅವನತಿಯು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ನಗರಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಜೆನೋವಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಘಿಸೋಲ್ಫಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ತಮನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಇತರ ನಷ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಲಿಕೋಸ್ಟೊಮೊದ ವಾಣಿಜ್ಯ ನೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಡೆಸಾ ಬಳಿಯ ಮೊನ್ಕಾಸ್ಟ್ರೊಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಪೂರ್ವದ ವಸಾಹತುಗಳ ಪತನವು ಆಳವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಜಿನೋವಾ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತಡೆಯಲಾಗದ ಅವನತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಹೀಗೆ ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಜೆನೋವಾ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ಸಮರ್ಥ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ನೆಲೆಯಾಯಿತು; ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅಸಿಯೆಂಟೊದ ಹಿಡುವಳಿದಾರರಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸುವುದು. ಕನಿಷ್ಠ 1671ರವರೆಗೆ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹಳೆಯ ಪನಾಮದಲ್ಲಿ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದವುಃ ಟಬಾರ್ಕಾವನ್ನು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು (1742), ಮತ್ತು 1768ರಲ್ಲಿ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಕಾರ್ಸಿಕಾವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಗಣರಾಜ್ಯವು 1797ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅದನ್ನು ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೊದಲ ಗಣರಾಜ್ಯವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಲಿಗುರಿಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟ್ಯಾಟೊ ಡಾ ಮಾರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಚಿರಿಕ್ಬಾ, ವಿಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ (2020) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಗರ-ರಾಜ್ಯಗಳು (XIII-XV ಶತಮಾನಗಳು). ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ವಿ. ಎಸ್. ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿ ಟೊಮೆಲ್ಲರಿ. - ಸ್ಯಾಂಕ್ಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ಅಲೆಟ್ಯಾ,-212 ಪು., ಅನಾರೋಗ್ಯ. ಗಾವ್ರಿಲೆಂಕೋ ಓ. ಎ., ಸಿವಾಲ್ಲಿನೋವ್ ಓ. ಎಂ., ಸಿಬುಲ್ಕಿನ್ ವಿ. ವಿ. ಜೆನ್ಯುಯೆಝ್ಕಾ ಸ್ಪ್ಯಾಡಿನಾ ನಾ ಟೆರೆನಾಖ್ ಉಕ್ರೇನಿ; ಎಟ್ನೋಡೆರ್ಜಾವೋವ್ನಾವಿವಿವಿಮಿರ್. - ಚಾರ್ಕಿವ್ಃ ಟೋಚ್ಕಾ, 2017.-260 ಸೆ. - ಖ್ವಾಲ್ಕೋವ್ ಇ. ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಿನೋವಾದ ವಸಾಹತುಗಳುಃ ವಿಕಸನ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರ. ಎಲ್., ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್, 2017 ಖ್ವಾಲ್ಕೋವ್ ಇ. "ಇವೋಲುಜಿಯೋನ್ ಡೆಲ್ಲಾ ಸ್ಟ್ರಟುರಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಮೈಗ್ರಾಜಿಯೋನ್ ಡೈ ಲಿಗುರಿ ಇ ಡೈ ಕಾರ್ಸಿ ನೆಲ್ಲೆ ಕೊಲೊನಿ ಜೆನೋವೆಸಿ ಟ್ರಾ ಟ್ರೆಸೆಂಟೊ ಇ ಕ್ವಾಟ್ರೋಸೆಂಟೊ", ಅಟ್ಟಿ ಡೆಲ್ಲಾ ಸೊಸೈಟಾ ಲಿಗುರೆ ಡಿ ಸ್ಟೋರಿಯಾ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾ, ನುವಾ ಸೆರಿ ". 2017 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಪುಟ. 57/131. - pp. 67-79. 1423 ಮತ್ತು 1461ರ ನಡುವೆ ಕ್ವಾಲ್ಕೋವ್ ಇ. ಇ. ಅವರು ಜೆನೋವೆಸಿ ಸಲ್ ಮಾರ್ ನೀರೊಃ ಪಾಪೋಲಾಜಿಯೋನ್ ಡೆಲ್ ಪೀಮೋಂಟೆ ಎ ಕಾಫಿ ಸೆಕೆಂಡೋ ಮತ್ತು ದಾತಿ ಡೆಲ್ಲೆ ಮಸ್ಸಾರಿಯಾ ಕಾಫಿ ಆಡ್ ಇಯರ್. ರಲ್ಲಿಃ ಅಧ್ಯಯನ ಪೀಮೋಂಟೆಸಿ. 2017 ರಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲ. 2. pp. 623-628. ಖ್ವಾಲ್ಕೋವ್ ಇ. ಕ್ಯಾಂಪನಿಯಾ, ಪುಗ್ಲಿಯಾ ಇ ಬೆಸಿಲಿಕಾಟಾ ನೆಲ್ಲಾ ಕೊಲೊನಿಜ್ಜಾಜಿಯೋನ್ ಜೆನೋವೆಸ್ ಡೆಲ್ 'ಓಲ್ಟ್ರೆಮೆರೆ ನೀ ಸೆಕೋಲಿ XIV-XV: ಕ್ಯಾಫಾ ಜೆನೋವೆಸ್ ಸೆಕೆಂಡೋ ಐ ದಾತಿ ಡೀ ಲಿಬ್ರಿ ಕಾಂಟಾಬಿಲಿ. ರಲ್ಲಿಃ ರಾಸ್ಸೆಗ್ನಾ ಸ್ಟೋರಿಕಾ ಸಲೆರ್ನಿಟಾನಾ. 2016 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಪುಟ. 65. pp. 11-16. ಕ್ವಾಲ್ಕೋವ್ ಇ. ಇಟಾಲಿಯಾ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಜೆನೋವೆಸ್ ಸಲ್ ಮಾರ್ ನೀರೋಃ ಜೆಂಟೆ ಡಿ ಪಡಾನಿಯಾ ಇ ಟೋಸ್ಕಾನಾ ಎ ಕಾಫಿ ಜೆನೋವೆಸ್ ನೀ ಸೆಕೋಲಿ XIII-XV ಸೆಕೆಂಡೋ ಐ ದಾತಿ ಡೆಲ್ಲೆ ಮಸ್ಸೇರಿಯಾ ಕಾಫಿ ಆ ವರ್ಷ 1423 ಮತ್ತು 1461. ರಲ್ಲಿಃ ಅಧ್ಯಯನ ವೆನೆಜಿಯಾನಿ. ಸಂಪುಟ. LXXIII, 2016. - pp. 237-240. ಖ್ವಾಲ್ಕೋವ್ ಇ. ಇಲ್ ಪ್ರೊಜೆಟ್ಟೊ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಜೆನೋವೀಸ್ ಸಲ್ ಮಾರ್ ನೀರೋ, ಲಾ ಡೈನಮಿಕಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಮೈಗ್ರಾಜಿಯೋನ್ ಲ್ಯಾಟಿನಾ ಎ ಕಾಫಿ ಎ ಲಾ ಜೆಂಟೆ ಕ್ಯಾಟಲಾನೋರಾಗೋನೀಸ್, ಸಿಸಿಲಿಯಾನಾ ಇ ಸರ್ದಾ ನೆಲ್ ಮೆಡಿಯೋ ಇವೊ. ರಲ್ಲಿಃ ಆರ್ಕಿವಿಯೋ ಸ್ಟೋರಿಕೋ ಸಾರ್ಡೋ. 2015 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಪುಟ. 50ರಷ್ಟು. ಇಲ್ಲ. 1. pp. 265-279. ಖ್ವಾಲ್ಕೋವ್ ಇ. ಇಲ್ ಮೆಜ್ಜೋಗಿಯೊರ್ನೊ ಇಟಾಲಿಯಾನೊ ನೆಲ್ಲಾ ಕೊಲೊನಿಜ್ಜಾಜಿಯೋನ್ ಜೆನೋವೆಸ್ ಡೆಲ್ ಮಾರ್ ನೀರೋ ಎ ಕ್ಯಾಫಾ ಜೆನೋವೆಸ್ ನೀ ಸೆಕೋಲಿ XIII-XV (ಸೆಕೆಂಡೋ ಐ ದಾತಿ ಡೆಲ್ಲೆ ಮಸ್ಸಾರಿಯಾ ಕ್ಯಾಫೇ) (ಪಿಡಿಎಫ್). ರಲ್ಲಿಃ ಆರ್ಕಿವಿಯೋ ಸ್ಟೋರಿಕೋ ಮೆಸ್ಸಿನಿಸ್. 2015 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಪುಟ. 96 ಆಗಿದೆ. - pp. 7-11. 1430-1440 ರಲ್ಲಿ ತಾನಾದಲ್ಲಿನ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜೆನೋಯಿಸ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಖ್ವಾಲ್ಕೋವ್ ಇ. ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಡಯಾಸ್ಪೋರಾಸ್. ರಲ್ಲಿಃ ಯೂನಿಯನ್ ಇನ್ ಸೆಪರೇಷನ್. ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ವಲಸಿಗ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತುಗಳು (1100-1800). ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ಃ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್, 2015. pp. 311-327. ಕ್ವಾಲ್ಕೋವ್ ಇ. "1430ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜೆನೋಯಿಸ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ (ನೋಟರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ)", ಮೀಡಿಯಂ ಏವಮ್ ಕೋಟಿಡಿಯಾನಮ್ನಲ್ಲಿ. 2012 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಪುಟ. 64. pp. 84-93. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಜೆನೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು