In re Marriage of J.B. and H.B.
ಜೆ. ಬಿ. ಮತ್ತು ಎಚ್. ಬಿ. ಅವರ ವಿವಾಹದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. ಇದು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗ ದಂಪತಿಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಅರ್ಜಿಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಪ್ರೊಪೊಸಿಷನ್ 2, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣಾ ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಕುಟುಂಬ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿತು. ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇಲೆ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಐದನೇ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕೌಟುಂಬಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪಕ್ಷಕಾರರೊಬ್ಬರ ಸಾವಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ಡಲ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ಜೆ. ಬಿ. ಮತ್ತು ಎಚ್. ಬಿ. ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಜನವರಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಕೌಂಟಿ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯವು ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ "ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ" ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯು. ಎಸ್. ಸಂವಿಧಾನದ ನಾಲ್ಕನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದದ 1ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದವು, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮಾನ್ಯವಾದ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ವಿವಾಹವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರ ವಕೀಲ ಪೀಟರ್ ಶುಲ್ಟೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಗ್ರೆಗ್ ಅಬ್ಬೋಟ್, ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮುಂದಾದರು, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿಷಯದ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2009ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು, ಡಲ್ಲಾಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಟೀನಾ ಕಲ್ಲಾಹನ್ ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹದ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧ, ಪ್ರಪೋಸಿಷನ್ 2 ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆರ್ಟಿಕಲ್ I, ಸೆಕ್ಷನ್ 32 (ಎ), ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಶುಲ್ಟೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ "ಇದು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿವಾಹದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ವಿರೋಧಿಗಳು ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನನಗೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ ". ಕ್ಯಾಲಹಾನ್ ಅಸಂವಿಧಾನಿಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಮದುವೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮತದಾರರಲ್ಲಿ 75 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಬ್ಬೋಟ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹದ ಮೇಲಿನ ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ ನಿಷೇಧವು ಯು. ಎಸ್. ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಯು. ಎಸ್. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇದು ಎರಡನೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಾಗಿದೆ. ಅಬ್ಬೋಟ್ ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ರಿಕ್ ಪೆರ್ರಿ ಐದನೇ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2010ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು, ಆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸರ್ವಾನುಮತದ ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯು ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹದ ಮೇಲಿನ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ನಿಷೇಧವು ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಸಮಾನ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಷರತ್ತನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಇದು ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ರಾಜ್ಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಹ ದೃಢಪಡಿಸಿತು. "ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹ ವಿಚ್ಛೇದನವು ಉದ್ದೇಶಿತ ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು "ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿರುದ್ಧ ಲಿಂಗದ ದಂಪತಿಗಳ ನೇತೃತ್ವದ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಾಜ್ಯವು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವುದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ". ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಸಲಿಂಗ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಲಿಸಲು ವಿಷಯ-ವಿಷಯದ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮತ್ತಷ್ಟು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಫೆಡರಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಆಕ್ಟ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರದ ಬೇರೆಡೆ ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಮದುವೆಯನ್ನು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಗುರುತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಐದನೇ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮರುಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಜೆ. ಬಿ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 ರಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೋರಿತು. ಜುಲೈ 3,2013 ರಂದು, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಸ್ವತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿ. ವಿಂಡ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪೂರಕ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 5,2013 ಕ್ಕೆ ಮೌಖಿಕ ವಾದವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಪ್ರಕರಣವು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ ಪಕ್ಷಕಾರರೊಬ್ಬರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ನಂತರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹ ಕಾನೂನನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ನೋಡಿ ಐದನೇ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಮರುಃ ಜೆ. ಬಿ. ಮತ್ತು ಎಚ್. ಬಿ. ಇನ್ ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್, ಆಗಸ್ಟ್ 31,2010 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಬ್ಸ್ಟಾಂಟಿವ್ ಡ್ಯೂ ಪ್ರೊಸೆಸ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಈಕ್ವಲ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು 2010 ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಇತಿಹಾಸ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ 2010 ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಘರ್ಷ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು