The Cow and I
ಲಾ ವಾಚೆ ಎಟ್ ಲೆ ಪ್ರಿಸನಿಯರ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಃ "ದಿ ಕೌ ಅಂಡ್ ಐ") 1959ರ ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಟಾಲಿಯನ್ ದುರಂತ-ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡೆಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ವೆರ್ನಿಯಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಅವರ 1945ರ ಕಾದಂಬರಿ ಯುನ್ ಹಿಸ್ಟೊಯಿರ್ ವ್ರೈ (ಎ ಟ್ರೂ ಸ್ಟೋರಿ) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಡೈಸಿ) ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಹಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊರನಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1959ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 8 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಸನಗಳ ಮಾರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದ ಇದು ಫರ್ನಾಂಡಲ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, 1943ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧಕೈದಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೈಲಿ, ತಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಜಮೀನಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಸುವು ಮತ್ತು ಹಾಲಿನ ಬಕೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬವೇರಿಯಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸದೆ ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಅವನ ಯೋಜನೆಯು ಒಬ್ಬನನ್ನು (ಅವನು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ) ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ಗೆ ತೆರಳುವುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಪ್ರಯಾಣವು ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವರು ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಅಲ್ಲ. ಅವರು ಅನೇಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಕಿರಿದಾದ ಪಾಂಟೂನ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ಒಂದು ತಂಡವು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ ತಲುಪಿದ ಬೈಲಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ರೈಲಿಗೆ ಜಿಗಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೊದಲ ನಿಲುಗಡೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಸವಾಲು ಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು ನೋಡಬಹುದು. ಪಾತ್ರವರ್ಗಃ ಫರ್ನಾಂಡೆಲ್ಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೈಲಿ ರೆನೆ ಹಾವರ್ಡ್ಃ ಬುಸ್ಸಿಯೆರ್, ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಖೈದಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮುಸನ್ಃ ಪೊಮಿಯರ್, ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಖೈದಿ ಮಾರಿಸ್ ನಾಸಿಲ್ಃ ಬೆರ್ಟೌಕ್ಸ್, ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಖೈದಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ರೆಮಿಃ ಕಾಲಿನೆಟ್ ಎಲ್ಲೆನ್ ಶ್ವಿಯರ್ಸ್ಃ ಜೋಸೆಫಾ, ರೈತನ ಮಗಳು ಇಂಗೆಬೋರ್ಗ್ ಸ್ಕೋನರ್ಃ ಹೆಲ್ಗಾ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರೈತನ ಮಗಳು ಫ್ರಾಂಜಿಸ್ಕಾ ಕಿನ್ಜ್ಃ ಹೆಲ್ಗಾದ ತಾಯಿ ಪಿಯರೆ-ಲೂಯಿಸ್ಃ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಖೈದಿ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಂಕ್ಲರ್ಃ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಖೈದಿ ಬೆನೋ ಹಾಫ್ಮನ್ಃ ಜೈಲು ಕಾವಲುಗಾರ ಫ್ರಾಂಜ್ ಮಕ್ಸೆನೆಡರ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಗ್ರೆಟ್ಲರ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಃ ಹಸುವಿನ ನಿರ್ಮಾಣ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1990 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ರಾಷ್ಟ್ರದ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅದರ ನಿರಂತರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾ, 2017 ರಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಫರ್ನಾಂಡಲ್ ರಚಿಸಿದ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಮೊಂಡುತನ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2018ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ನಿರ್ದೇಶನ, ಇವಾನ್ ಮೆಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ನಟನೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಪ್ರಾಡಿ ಬರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ರಿಮೇಕ್ ಆ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ವೆರೈಟಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಯುದ್ಧ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1959ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದುರಂತ-ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1943ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹೆನ್ರಿ ವೆರ್ನಿಯಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು