Zinaida Reich
ಝೈನೈಡಾ ನಿಕೊಲಾಯೆವ್ನಾ ರೀಚ್ (ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ರೈಖ್ ಅಥವಾ ರೈಹ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;-15 ಜುಲೈ 1939) ಒಬ್ಬ ರಷ್ಯನ್ ನಟಿ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೂ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಪ್ರಮುಖ ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ರೀಚ್ ಅವರು ಕವಿ ಸೆರ್ಗೆ ಯೆಸೆನಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ, ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1939ರಲ್ಲಿ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ರನ್ನು ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಬಂಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ದರೋಡೆ ನಡೆಸಿದ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಏಜೆಂಟರು ಆಕೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಇರಿದರು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜಿನೈಡಾ ನಿಕೊಲಾಯೆವ್ನಾ ರೀಚ್ ಅವರು ಒಡೆಸ್ಸಾ ಬಳಿಯ ಬ್ಲಿಝ್ನಿಯೆ ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ರಷ್ಯಾದ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಅನ್ನಾ ಇವಾನೋವ್ನ ವಿಕ್ಟೋರೋವಾ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು, ಆಗಸ್ಟ್ ರೀಚ್, ನಾವಿಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ರೈಲ್ರೋಡ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅನ್ನಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು, ಆಗಸ್ಟ್ ರೀಚ್ (ಮೂಲತಃ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ರೀಚ್ ಎಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಆಗಸ್ಟ್ ರೀಚ್ ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನ್ನಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಉತ್ತರ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ, 1905ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಡೆಸ್ಸಾದಿಂದ ಬೆಂಡೆರಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಝೈನಾಡಾ ರೀಚ್ ಅವರು ಬೆಂಡೆರಿಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಎಂಟನೇ (ಕೊನೆಯ) ತರಗತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಕೀವ್ ಹೈಯರ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1913 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್-ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಅವರು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್-ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಪಾರ್ಟಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಡೆಲೋ ನರೋಡಾ (ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಾಸ್) ಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದ ಕವಿ ಸೆರ್ಗೆ ಯೆಸೆನಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಯೆಸೆನಿನ್ 1917ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1917ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ರೀಚ್ ಸೆರ್ಗೆ ಯೆಸೆನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಯುವಕರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1917ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ವೊಲೊಗ್ಡಾ ಬಳಿಯ ಕಿರಿಕೊ-ಉಲಿಟೋವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒರಿಯೋಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1917ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ರೀಚ್ ಅವರು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಸ್ಸೇರಿಯೇಟ್ ಫಾರ್ ಫುಡ್ (ನಾರ್ಕೊಂಪ್ರೊಡ್) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1918ರಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮೀಸರಿಯೇಟ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳೂ ಸಹ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಝೈನೈಡಾ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಆಕೆ ಒರಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ತೆರಳಿದರು, ಯೆಸೆನಿನ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರ ಮಗಳು ಟಟಿಯಾನಾ ಒಂದು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ರೀಚ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಮತ್ತು ಯೆಸೆನಿನ್ ಜಗಳವಾಡಿದರು. 1920ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ರೀಚ್ ತಮ್ಮ ಮಗ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ದಂಪತಿಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೀಚ್ ಶಿಶುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಾಯಂದಿರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1921 ರಂದು ಜಿನಾಡಾ ರೀಚ್ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆ ಯೆಸೆನಿನ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳ ಕಥೆಯು ಯೆಸೆನಿನ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ, ರೂಮ್ಮೇಟ್ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರೇಮಿ ಅನಾಟೊಲಿ ಮರಿಯನ್ಹಾಫ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿ ವಿಥೌಟ್ ಲೈಸ್ (1926) (ರೋಮನ್ ಬೆಜ್ ವ್ರಾನಿಯಾ) ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮರಿಯನ್ಹಾಫ್ ಅವರು ರೀಚ್ ಅವರನ್ನು "ಊಟದ ತಟ್ಟೆಯಂತೆ ಮುಖದ ಸುತ್ತಲೂ ಮಾಂಸದ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒರಟಾದ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ಮಗ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಯೆಸೆನಿನ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ಆತ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. "ಇಲ್ಲ, ಯೆಸೆನಿನ್ ಎಂದಿಗೂ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಆಪಾದಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ರೀಚ್ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ತಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ಮೇಲೆ ತಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ. ಮರಿಯನ್ಹಾಫ್ನ ರೀಚ್ನ ವಿವರಣೆಯು ನಿಖರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅನುಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಜರ್ಮನ್-ರಷ್ಯನ್ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ರೀಚ್ನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾಹವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಂಗ ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸ್ಟೇಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿತು. ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರು ಅವರಿಗಿಂತ 20 ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಓಲ್ಗಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ರೀಚ್ ಮತ್ತು ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ 1922ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಯೆಸೆನಿನ್ ಮತ್ತು ರೀಚ್ ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕವಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ಸ್ನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದ್ದರು. ರೀಚ್ ಮತ್ತು ಯೆಸೆನಿನ್ ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. 1925ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಯೆಸೆನಿನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ರೀಚ್ ಒಬ್ಬ ನಟಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1923 ರಿಂದ 1939 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ತಾರೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಂಗಭೂಮಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಎನ್. ವೊಲ್ಕೊವ್ ಪ್ರಕಾರಃ 1920 ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕಗಳ ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಝೈನಾಡಾ ರೀಚ್ ಇಲ್ಲದೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರು ಜಿನಾಡಾ ರೀಚ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು 'ಮೈಸ್ ಎನ್ ಸೀನ್ಸ್' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಿನೈದಾ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾದ 'ಮೈಸ್ ಎನ್ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು' ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇಯರ್ಹೋಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ, ರೀಚ್ ತನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರುಃ ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಂದ ಆಳವಾದ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರದವರೆಗೆ. "ಯಾವುದೇ ಅನುಭವವಿಲ್ಲದ ಯುವ ನಟಿಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಂಗಭೂಮಿಯ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅನಾಟೊಲಿ ಮರಿಯನ್ಹಾಫ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರು ರೀಚ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದಾಗ, ಮರಿಯನ್ಹಾಫ್ ಅವರು ವಿದ್ಯುತ್ ದೀಪಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟಿಯಾಗಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮರಿಯನ್ಹಾಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ-ಗಂಡನಾಗಿ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಂತೆ ಈಡಿಯಟ್ಸ್ ಮಾತ್ರ. ನಟ ಇಗೊರ್ ಇಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಷ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದರೆ, ರೀಚ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಆಕೆಯ ನಟನಾ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದಂತೆ, ಸರ್ಕಾರವು ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಜನರಿಗೆ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. 1938ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಆಗ ಒಪೆರಾ ರಂಗಭೂಮಿಯ (ಈಗ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ, ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ 1938ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1939ರ ಜೂನ್ 20ರಂದು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುವವರೆಗೂ ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜಿನಾಡಾ ರೀಚ್ 15 ಜುಲೈ 1939 ರಂದು ತಮ್ಮ ಮಾಸ್ಕೋದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಇಬ್ಬರು ಅಪರಿಚಿತ ದಾಳಿಕೋರರು ಜುಲೈ ತಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿ ರೀಚ್-ಮೇಯರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು. ಅವರು ಆಕೆಯನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಸೇರಿದಂತೆ 17 ಬಾರಿ ಇರಿದರು. ಮರುದಿನ, ಜುಲೈ 15ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಆಕೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ರಕ್ತದೊತ್ತಡದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆ ರಾತ್ರಿ ರೀಚ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಆಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅರ್ಕಾಡಿ ವಾಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಬೆರಿಯಾಗೆ ಈ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಹಸನ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಏಕೆಂದರೆ ಆ ನಟಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು, ಸ್ವತಂತ್ರಳಾಗಿದ್ದಳು, ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಳುಃ "ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗೆ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ". ಝೈನೈಡಾ ರೀಚ್ನನ್ನು ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪತಿ ಸೆರ್ಗೆ ಯೆಸೆನಿನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಬಳಿ ವಗಾನ್ಕೊವೊ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಿಂದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ 1940ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು ಮೆಯೆರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳ ಸ್ಥಳ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬೆಂಬಲಿಗರು ರೀಚ್ನ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮಾಸ್ಕೋ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕೆವಿಡಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಲಾವ್ರೆಂಟಿ ಬೆರಿಯಾದ ಚಾಲಕನಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಇಡೀ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಈಗ ಮೇಯರ್ಹೋಲ್ಡ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ರೀಚ್ನ ಮಗಳು, ಟಟಿಯಾನಾ (1918-92), ಒಬ್ಬ ಗಮನಾರ್ಹ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾದಳು. ಆಕೆಯ ಮಗ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ (1920-86) ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1894ರ ಜನನಗಳು 1939ರ ಸಾವುಗಳು ವಗಾನ್ಕೊವೊ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಚಾಕುವಿನಿಂದಾದ ಸಾವುಗಳು ಮಹಿಳಾ ಕೊಲೆಯಾದವರು ಒಡೆಸಾದ ನಟರು ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಸೋವಿಯತ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಟಿಯರ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು