La Negra Tiene Tumbao
ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನ್ ತುಂಬಾವೊ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವುಮನ್ಸ್ ಗಾಟ್ ಸ್ಟೈಲ್) ಕ್ಯೂಬನ್ ಸಾಲ್ಸಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದ ಸೆಲಿಯಾ ಕ್ರೂಜ್ ದಾಖಲಿಸಿದ 59 ನೇ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಮೈಕಿ ಪರ್ಫೆಕ್ಟೊ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಪ್ಯಾಚೆಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಜಾರ್ಜ್, ಇಸಿಡ್ರೋ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ, ಪ್ಯಾಚೆಕೊ, ಆಸ್ಕರ್ ಗೊಮೆಜ್ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್ ಕರಾಸ್ಕೊ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹೀಟ್ಸೀಕರ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತೆಂಟು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಲ್ಸಾ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಿಂಗಲ್, "ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನೆ ತುಂಬಾವೊ", ವರ್ಷದ ಹಾಡು, ವರ್ಷದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು "ಹೇ ಕ್ಯೂ ಎಂಪೆಜರ್ ಒಟ್ರಾ ವೆಜ್" ಮತ್ತು "ಪಾ 'ಅರಿಬಾ ನೋ ವಾ" ಎಂಬ ಎರಡು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾರ್ಜ್ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಕ್ರೂಜ್ಗಾಗಿ "ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನೆ ಟುಂಬಾವೊ" ನ ಡೆಮೊ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು, "ಅವಳು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಹಾಡು". "ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನೆ ತುಂಬಾವೊ" ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೊನೆಯ ಹಾಡು. ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಸೋನಿ ಡಿಸ್ಕೋಸ್ 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಸೋನಿ ಡಿಸ್ಕೋಸ್ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 2001ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30ರಂದು ಪುನಃ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 2002ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು, ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು "ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನೆ ತುಂಬಾವೊ" ನ ಬೋನಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪುನಃ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಪ್ರಮುಖ ಏಕಗೀತೆ, ಮೊದಲ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಡು, "ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನೆ ತುಂಬಾವೊ" ಸಾಲ್ಸಾ ಸಂಗೀತ, ರೆಗ್ಗೀ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ಸಂಗೀತದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು "ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವುಮನ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೈಲ್" ಅಥವಾ "ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವುಮನ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಆಟಿಟ್ಯೂಡ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ (ಕ್ಯೂಬನ್ ಆಡುಭಾಷೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ, ಆಫ್ರೋ-ಕ್ಯೂಬನ್ ಮೂಲದ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ತುಂಬಾವೊ ಬಾಸ್ನಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾಗುವ ಮೂಲ ಲಯವಾಗಿದೆ). ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗಾಯನ ಕರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2002ರ ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಈ ಆಲ್ಬಂ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 3 ಆಗಸ್ಟ್ 2002ರ ವಾರದಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತೇಳುನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಇದು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. 2003ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಜ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನೆ ಟುಂಬಾವೊ 2003ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರ ವಾರದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಇದು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಜ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಿಟ್ಸ್ ಮಿಕ್ಸ್ (2002) ನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆದ ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಶರೋನ್ ವಿಟ್ಮರ್ ಈ ಆಲ್ಬಂಗೆ ಐದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು "ಮೋಡಿಮಾಡುವ" ಲಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು "ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ" ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಿಟ್ಮರ್ "ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನೆ ತುಂಬಾವೊ" ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು "ಸಿಡಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಡ್ರಾ" ಎಂದು ಕರೆದರು. "ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ, ಸಿಡಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿದ್ಯುದ್ದೀಪಕ ಮತ್ತು ಅದಮ್ಯ ಸೆಲಿಯಾ ಕ್ರೂಜ್ ಯುವಕರಾಗಿರುವುದು ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. "ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಲೀಲಾ ಕೋಬೋ ಪ್ರಕಾರ", "ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನೆ ತುಂಬಾವೊ", "ಅದರ ಮಧ್ಯ-ವಿಭಾಗದ ರಾಪ್ ನೊಂದಿಗೆ-ಇಂದಿನವರೆಗೂ-ಹೆಚ್ಚು ಕಿರಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ಬಸ್ಟ್ಗೆ ನೀಲನಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ". ಈ ಹಾಡನ್ನು ಜುಲೈ 2003 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಜ್ ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು 2002ರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್, ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವಿಡಿಯೋ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಮೂಲ ಆಲ್ಬಂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಲ್ಸಾ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ವರ್ಷದ ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ 2003ರ ಲೋ ನುಯೆಸ್ಟ್ರೊ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಲೋ ನುಯೆಸ್ಟ್ರೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಈ ಹಾಡನ್ನು ವರ್ಷದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಹಾಡು ಎಂದು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ರೂಜ್ನ ಸ್ವಂತ "ಲಾ ವಿದಾ ಎಸ್ ಅನ್ ಕಾರ್ನವಲ್" ಗೆ ಸೋತಿತು. ಇದು 2004ರ ಪ್ರೀಮಿಯೋಸ್ ಜುವೆಂಟುಡ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ "ಪಾರ್ಟಿ ಸ್ಟಾರ್ಟರ್" ಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. "ಲಾ ವಿದಾ ಎಸ್ ಉನ್ ಕಾರ್ನವಲ್" ಕೂಡ ಇದೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತ್ತು. 2016ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಕಂಪೋಸರ್ಸ್, ಆಥರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸೆಲಿಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಹಾಡಿಗೆ ವರ್ಷದ ದೂರದರ್ಶನ ಥೀಮ್ ಸಾಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. "ಲಾ ನೆಗ್ರಾ ಟಿಯೆನ್ ಟುಂಬಾವೊ", "ಪಾ 'ಅರಿಬಾ ನೋ ವಾ", "ಕೊರಾಜಾನ್ ಡಿ ರುಂಬಾ", "ಕ್ಯೂ ಕಲ್ಪಾ ಟೆಂಗೊ ಯೋ", "ಮಿ ಮರ್ಕಾನ್ಸಿಯಾ" ಮತ್ತು "ಟೈಟಾ ಬಿಲೊಂಗೊ" ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಜಾರ್ಜ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಹೇ ಕ್ಯೂ ಎಂಪೆಜರ್ ಒಟ್ರಾ ವೆಜ್" ಮತ್ತು "ಸಿನ್ ಕ್ಲೇವ್ ನೋ ಹೇ ಸನ್" ಅನ್ನು ಇಸಿಡ್ರೋ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. "ತಾರೇರಿಯಾ ಕುಂಭಯಾ" ಮತ್ತು "ಡಿಜೆನ್ಮೆ ವಿವಿರ್" ಅನ್ನು ಜಾನಿ ಪ್ಯಾಚೆಕೊ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2001 ಆಲ್ಬಂಗಳು ಸೆಲಿಯಾ ಕ್ರೂಜ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಆಲ್ಬಂಗಳು ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಜಾರ್ಜ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಲ್ಸಾ ಆಲ್ಬಂಗಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಸೋನಿ ಡಿಸ್ಕೋಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು