Evacuation of children in the Spanish Civil War
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ (1937 ರಿಂದ), ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರ ಬಳಿ ಅವರ ವಾಪಸಾತಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದಾಖಲೆಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳಾಂತರಗಳು ಈ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮಕ್ಕಳನ್ನು "ಬಾಸ್ಕ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಕ್ ಅಲ್ಲದವರೂ ಸೇರಿದ್ದರು. ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಬಾಸ್ಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಲ್ಬಾವೊ (ಸ್ಯಾಂಟುರ್ಟ್ಜಿ) ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿದ್ದವರು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿದ್ದವರು, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಬಂದವರು, ಮರಳುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಮೊದಲ ಅವಕಾಶವು 1956ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಮರಣದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬಂದಿತು. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಅನಾಥಾಶ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಗತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವರನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಒಂದು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹೀಗೆ ಅವರು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಟೋನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ 23 ಮೇ 1937 ರಂದು 4,000ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಕ್ಕಳು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ ಲೈನರ್ ಹಬಾನಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಯುದ್ಧನೌಕೆ ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕರ ಬೆಂಗಾವಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ 3,886 ಮಕ್ಕಳು, 96 ಶಿಕ್ಷಕರು, 118 ಸಹಾಯಕರು ಮತ್ತು 16 ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಈಸ್ಟ್ಲೀಗ್ನ ನಾರ್ತ್ ಸ್ಟೋನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದೇ, ದೊಡ್ಡ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಉತ್ತರ ಸ್ಟೋನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಿರದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅವರ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತನಾದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬ್ರೌನ್, ತನ್ನ ಮೂರು ಹೊಲಗಳನ್ನು ಬಾಸ್ಕ್ ಮಕ್ಕಳ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ಒದಗಿಸಿದ್ದನು. ಶಿಬಿರದ ಕೆಲಸವು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಗ ಅಂದಾಜು ಸಂಖ್ಯೆ ಕೇವಲ 2,000 ಆಗಿತ್ತು; ನಂತರ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿತ 4,000ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಶಿಬಿರ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಗುಡಾರಗಳು ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿದ್ದವು. ಮಕ್ಕಳು ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಜೀವನದಿಂದ ಅವರ ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೈರ್ಮಲ್ಯವೂ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿದ್ದರೂ ಸಹ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ನೆರವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಗಳ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜಾಯಿಂಟ್ ಕಮಿಟಿ ಫಾರ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಿಲೀಫ್ (ಎನ್ಜೆಸಿಎಸ್ಆರ್) ನ ಭಾಗವಾದ ಬಾಸ್ಕ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಕಮಿಟಿಯ (ಬಿಸಿಸಿ) ಒಟ್ಟಾರೆ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದರು. ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ನಾದ್ಯಂತ 'ವಸಾಹತುಗಳಾಗಿ' ಚದುರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ 'ವಸಾಹತುಗಳು' ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಅವುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮನೆಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಇಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಥವಾ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಕೆಲವು ವಸಾಹತುಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು-ನೂರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಡಜನ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಈ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ನೂರಾರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದಿ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು; ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಉಳಿದವರನ್ನು ಚರ್ಚುಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಗುಂಪುಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘಗಳು, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನೋಡಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು; ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮೊದಲ ಕೆಲವು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಏಪ್ರಿಲ್ 1,1939 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸುಮಾರು 400 ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1948 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೇವಲ 280 ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಾಪಸಾತಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, 16 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅಥವಾ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಂತೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವು ನಿರಾಶ್ರಿತರು ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಸಬಿನೋ ಬಾರಿನಾಗಾ, ಎಮಿಲಿಯೊ ಆಲ್ಡೆಕೋವಾ, ಜೋಸ್ ಗ್ಯಾಲೆಗೊ ಮತ್ತು ರೈಮುಂಡೊ ಲೆಝಾಮಾ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೆಸಾನಾನನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1966 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಎಲ್ ಓಟ್ರೊ ಅರ್ಬೋಲ್ ಡಿ ಗುರ್ನಿಕಾ ("ದಿ ಅದರ್ ಜರ್ನಿಕಾ ಟ್ರೀ") ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪೆಡ್ರೊ ಲಾಜಾಗಾ 1969ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ-ಸ್ಪೇನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಸ್ಪೇನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಲ್ಲಿ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್