St Helen's Church, Ashby-de-la-Zouch
ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಡೀನರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ಬಿ-ಡಿ-ಲಾ-ಝೌಚ್ನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ 11ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡದ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1474ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದ್ದು, ವಿಲಿಯಂ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆರೆಯ ಮೇನರ್ ಮನೆಯನ್ನು ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸುಮಾರು 1670 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಭೆಯ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಗಾತ್ರವು 1829 ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡು ಹೊರಗಿನ ನಡುದಾರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗುಹೆಯ ಅಗಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 1878-80 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತು. ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ನಡುದಾರಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಅದರ ಗುಹೆಯು ಉದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಅಗಲವಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಚೀನ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ನೇವ್ ಮತ್ತು ಗೋಪುರಗಳ ಮೇಲಿನ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಿಟಕಿಗಳು ಯೇಸುವಿನ ಜೀವನದ ಸುಸಂಬದ್ಧ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಇತರ ನೆಲೆವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಎರ್ಪ್ ಅವರು ಕೆತ್ತಿದ ಫಾಂಟ್, ಪಲ್ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ತಲೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಬೆರಳಿನ ಕಂಬವು ಒಂದು ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತುವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ಶಿಕ್ಷೆಯ ರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಅದರ ಪೋಷಕರಾದ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯೂರಿಟನಿಸಂನ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. "ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಅರ್ಲ್" ಆಂಥೋನಿ ಗಿಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಹಿಲ್ಡರ್ ಶಾಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತಂದನು. ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1547ರವರೆಗಿನ ಹಿಸ್ಟರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಮೊದಲು ಆಶ್ಬಿ-ಡಿ-ಲಾ-ಝೌಚ್ನ ದಾಖಲಿತ ಇತಿಹಾಸ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ರೋಮನ್ ನಾಣ್ಯಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಸರು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು 1086ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 100 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಮೂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅದರ ಲಾ ಝೌಚ್ ಮತ್ತು ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಡೋಮ್ಸ್ಡೇಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಆಷ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಚರ್ಚ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗುಹೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1144ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಆಶ್ಬಿಯ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಫಿಲಿಪ್ ಬ್ಯೂಮೈನ್ಸ್, ಚರ್ಚ್, ಅದರ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆದಾಯವನ್ನು ಲಿಲ್ಲೆಶಾಲ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು, ಇದು 1538ರವರೆಗೂ ಅದರ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 2013 ರ ಉತ್ಖನನವು ಈ ಅವಧಿಯ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ವಿಕಾರೇಜ್ಗೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ಕಟ್ಟಡವು ದುರಸ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ನೇವ್ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು 14 ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ, ಆದರೆ 1474 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಕೋಟೆಯ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹೊಸ, ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚ್ ಚಾನ್ಸೆಲ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ನಡುದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಗೋಪುರ, ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳು ಇನ್ನೂ 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿವೆ. ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮೇಲೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಆರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ 1547ರ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯು ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜುಗಳು, ದೇವಾಲಯಗಳು, ರೂಡ್ಗಳು, ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಡವಬೇಕು ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ಮರದ ಮೇಜುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಪೈಕ್ ಗುರುತುಗಳಿದ್ದರೂ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಹಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನದ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿರಬಹುದು. 1670ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಗುಹೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆತ್ತಿದ ರೆರೆಡೋಗಳು ಮತ್ತು ಈಗ ಗುಹೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮರದ ರಾಜ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಯು ಕೊಳಕು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ ಗೋಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಿಂದ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಜಾನುವಾರು ಗ್ರಿಡ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಗ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ನೇಣುಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಕಳ್ಳನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಭೆಯು 1829ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯೂಜ಼್ನ ಬದಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಔಬಿನ್ ಅವರು 1878-80 ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಗ್ಯಾಲರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹೊರಗಿನ ನಡುದಾರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ಗೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾಮಗಾರಿಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು 16,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಂದ 18,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ರೀವೈರಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಡೆತ್ ವಾಚ್ ಜೀರುಂಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು 1963 ಮತ್ತು 1968ರ ನಡುವೆ £13,000 () ವೆಚ್ಚ, ತಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು 1974ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಮರು ಸಮರ್ಪಣೆ ಸೇರಿವೆ. ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಆಶ್ಬಿ-ಡಿ-ಲಾ-ಝೌಚ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್, ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ಗರಿಷ್ಠ ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 25° ಸಂರೇಖಿತವಾಗಿದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಪೂರ್ವದ ಕೆಲವು ಡಿಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ರೂಢಿಗಿಂತ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ದೊಡ್ಡ ವಿಚಲನವಾಗಿದೆ. ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಮೂಲೆಯ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕದನಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗೋಪುರವು ನಾಲ್ಕು-ಬೆಳಕಿನ ಕಿಟಕಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಗಂಟೆ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರದ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗೆ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಉತ್ತರ ಚಾಪೆಲ್ (ಈಗ ವಸ್ತ್ರ) ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್-ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ; ಇದು ಮೂರು ಸೆಡಿಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪಿಸ್ಕಿನಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೇವ್ ಉದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅಗಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಒಳ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೊರಗಿನ ನಡುದಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್, ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಸ್ಟರಿಗಳು ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಉತ್ತರ ಚಾಪೆಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಂಬವಾಗಿದೆ, ಅದೇ ಶೈಲಿಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುಹೆಯಲ್ಲಿನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಮಾನುಗಳಂತೆಯೇ ಛೇದನ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಸೆಟ್ನ ಶೆರ್ಬೋರ್ನ್ ಅಬ್ಬೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್, ಸಿಸ್ಟನ್, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೊರಗಿನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನ ಥಾಮಸ್ ಅರ್ಪ್ ಅವರು 1878-1880 ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದ 28 ಕಲ್ಲಿನ ತಲೆಗಳಲ್ಲಿ 20 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೈಬಲ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಸಲೋಮ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅವರಂತಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ ಹಜಾರದ ಒಳ ಅಂಚನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಐದು ಕಂಬಗಳ ಎದುರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಕಂಬಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ಕಂಬಗಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಕಂಬಗಳು ಇನ್ನೂ ಆರು ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಗಿಲಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಟೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಜೀಸಸ್ ಮತ್ತು ಮೋಸೆಸ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಕಿಟಕಿಯ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ನೇವ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಒಳಗಿನ ಹಜಾರದ ಕ್ಲೆಸ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಮರದ ಛಾವಣಿಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಉಳಿದ ಸೀಸದ ಹೊದಿಕೆಯ ಛಾವಣಿಗಳು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಾಲದ್ದಾಗಿವೆ. ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1950 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಉಳಿದಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದರ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೂ ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು 1622 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಹೆಚ್ಚು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದು ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹನ್ನೊಂದು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು 1879 ರಲ್ಲಿ ಲಾವರ್ಸ್, ಬರಾಡ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅದರ ದಾನಿಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು; ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜೀವನವನ್ನು ಅನನ್ಸಿಯೇಷನ್ ನಿಂದ ಕೊನೆಯ ಭೋಜನದವರೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು 1924 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು ಒಮ್ಮೆ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು; ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಗಾಜು ಜರ್ಮನ್, ಸ್ವಿಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಹುಶಃ ಮೂಲತಃ ಫಾರ್ಲೆ ಹಂಗರ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯು ರಿಚರ್ಡ್ I ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಕಿಟಕಿಯು "ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮ್ಯಾಗಿ" ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಪಾರ್ ಅವರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಕಿಟಕಿ 15ನೇ ಮತ್ತು 16ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಹಲವಾರು ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುಶಃ 13ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿರಬಹುದು. ಚಾಪೆಲ್ನ ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯು "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಸಪ್ಪರ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಗೋಪುರದ ದೊಡ್ಡ ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಿಟಕಿಯು ಕ್ಲೆಸ್ಟರಿಯಂತೆ ಸರಳ ಗಾಜಿನದ್ದಾಗಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪರೂಪದ ಬೆರಳಿನ ಕಂಬವು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅವನತಿಗೆ ಒಡ್ಡದೆ ನಿಶ್ಚಲಗೊಳಿಸಿತು. ಮಧ್ಯದ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ 1733 ರಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಹೈ ಬೈಲಿಫ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಪಿಡಾಕ್ ದಾನ ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾಬ್ರಮ್ ಅನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಪಾರಿವಾಳವು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು 1776ರಲ್ಲಿ ಕಳವು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. 1679ರ ಬರೊಕ್ ಮರದ ರೆರೆಡೋಗಳನ್ನು, ಬಹುಶಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಮನುಷ್ಯ ಥಾಮಸ್ ಸಬಿನ್ ಅವರು, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರೆನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿನ್ಲಿಂಗ್ ಗಿಬ್ಬನ್ಸ್ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಪರದೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಶ್ಬಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಜಾನ್ ಸ್ಟೇಲಿಯವರು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಗುಹೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಇದೆ. ಅಲಾಬಾಸ್ಟರ್ ಪಲ್ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅರ್ಪ್ ಅವರು 1878-1880 ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು. ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಕಲ್ಲಿನ ಬ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಲ್ಲಿನ ತಳದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಫಾಂಟ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಪಲ್ಪಿಟ್ ಅನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ, ಫಲಕದ ಕಾಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಗುಹೆಯ ನೈಋತ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ 1893ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ತಮ್ಮ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅನಿಶ್ಚಿತ ದಿನಾಂಕದ ಪೈಪ್ ಆರ್ಗನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1935 ಮತ್ತು 1955ರಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಇದು ಮೂರು ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಡಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೈಪ್ ಆರ್ಗನ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ "ಅಸಾಮಾನ್ಯ" ಪ್ರಕಾರವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಗಡಿಯಾರವಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸನ್ಡಿಯಲ್ ಇದೆ, ಇದನ್ನು 2000 ರಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗೋಪುರದ ಆ ಭಾಗದ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗೋಪುರವು ಮೂಲತಃ ಎಂಟು ಘಂಟೆಗಳ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಮೊದಲನೆಯದು 1571ರ ಹಿಂದಿನದು, ಆದರೆ 1849ರಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು 1886ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ ಕಂಪನಿ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿತು. ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಾಟರಿ ನಿಧಿಯಿಂದ ನೀಡಲಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಾಟರಿ ನಿಧಿಯ 42,600 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 2006ರಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು. ಟೆನರ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡು ಹೊಸ ಟ್ರೆಬಲ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಒಟ್ಟು ಹತ್ತಕ್ಕೆ ತಂದಿತು; ಕೊನೆಯ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಟೆನರ್ ಗಂಟೆಯು ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ ಹಲವಾರು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 1561 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಅಲಬಾಸ್ಟರ್ ಸಮಾಧಿ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ಕೆಂಟ್ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದರು. 1746ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ 9ನೇ ಅರ್ಲ್ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನ ಸ್ಮಾರಕವು ಪೂರ್ವ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ರಿಸ್ಬ್ರಾಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ವಿಧವೆ, ಸೆಲಿನಾ, ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ರಿಸ್ಬ್ರಾಕ್ನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ವತಃ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಫಲಕದ ಮೂಲಕ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಕಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದು ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದು ಮತ್ತು ಹಳೆಯದು ಅವರ ಚಾಪೆಲ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ ಆರ್ಥರ್ ಹಿಲ್ಡರ್ ಶಾಮ್ ಅವರ ಗೋಡೆಯ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಮತ್ತು 1623ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮಾರ್ಗರಿ ರೈಟ್ ಅವರ ಬಣ್ಣದ ಮರದ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಟ್ಟಣದ ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಗತಿಕರಿಗೆ ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಆಕೆ 43 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಳು ಎಂದು ಕೆಳಗಿನ ಶಾಸನವು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ನ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ "ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಲಬಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಮೆಯಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವು ಯಾತ್ರಿಕರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಕಾಕಲ್ ಚಿಪ್ಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಟೋಪಿಯಂತಹ ಇತರ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಯಿ ಮಲಗಿದೆ. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಉದಾತ್ತ ಜನ್ಮದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಲಿಯಂ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನ ಮೂರನೇ ಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1829 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮರು-ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ಹಲವಾರು ಕೆತ್ತಿದ ಅಲಬಾಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಾರಕ ಚಪ್ಪಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 1526 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಂಡಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಯರಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ; ಇದು ಈಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಣದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಮಾನು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಪ್ರತಿ ಕಂಬದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಲೆಬುರುಡೆ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1750-1850 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಲಾಗಿ ಅಥವಾ ನೆಲದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಕೆಲವರು ಉತ್ತಮವಾದ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ವೈನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೀನ್ ಗೌಡಿನ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಡರ್ಬಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಲಿಥರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಹೋದರರ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಸೇರಿವೆ. 1804 ರಿಂದ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಆಶ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು ಮರಣ ಹೊಂದಿದವರು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಮದುವೆಯಾದವರನ್ನು ಸಹ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಟುಂಬವಾದ ಮ್ಯಾಮಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚರ್ಚ್ ಆರ್ಗನ್ ವಾದಕನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಆರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದರೂ ಯಶಸ್ವಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಮಟ್, ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರರು ಅವರ ವಿಧವೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಸಮಾಧಿಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್, ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್, ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ 4ನೇ ಅರ್ಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ (ಮರಣ 1595) ಫರ್ಡಿನಾಂಡೊ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್, ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ 6ನೇ ಅರ್ಲ್ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್, ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್, ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ 16ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಲೇನ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ, ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ (ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ನೊಳಗೆ) ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ, ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ ಪೀಪಲ್ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸಲಹೆಗಾರ, ವಿಕಾರ್ ಅನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, 1508 ರವರೆಗೆ ಲಿಲ್ಲೆಶಾಲ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದು ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವವರೆಗೆ. ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯು ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು 1931ರವರೆಗೆ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಿತು, ನಂತರ ಜಾನ್ ಜಿ. ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಕಾರ್ಗಳ ಹೆಸರುಗಳು 1200 ರಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ಗೆ ತಿಳಿದಿವೆ. ಮೂರನೇ ಅರ್ಲ್, ಹೆನ್ರಿ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್, ಶುದ್ಧತಾವಾದದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಆಶ್ಬಿ ಗ್ರಾಮರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮೇರಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಗಿಲ್ಬಿ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅರ್ಲ್ನಿಂದ ಆಶ್ಬಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಅವನನ್ನು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು ಮತ್ತು 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಅವನು ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನ ಪ್ರಭಾವದ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, 1562 ಮತ್ತು 1632ರ ನಡುವೆ ಆಶ್ಬಿಯು ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರು ಆರ್ಥರ್ ಹಿಲ್ಡರ್ ಶಾಮ್, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1595 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಅವರ ಬಿಷಪ್ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. ಹಿಲ್ಡರ್ ಶಾಮ್ ಅವರ 38 ವರ್ಷಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 17 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಅವರ ಜೀವನದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು, ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿಯವರನ್ನು ಉತ್ತರದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅದ್ದೂರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆ 2017 ರಂತೆ, ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು "ಆಶ್ಬಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೀಡನ್ ಟೀಮ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ" ಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ, ಆಶ್ಬಿ-ಡಿ-ಲಾ-ಝೌಚ್; ದಿ ಪ್ರಿಯರಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಹಾರ್ಡುಲ್ಫ್, ಬ್ರೀಡನ್ ಆನ್ ದಿ ಹಿಲ್; ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ವರ್ಜಿನ್, ಕೋಲಿಯರ್ಟನ್; ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್, ಕೋಲಿಯರ್ಟನ್; ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಐಸ್ಲೆ ವಾಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್, ವರ್ಥಿಂಗ್ಟನ್ ಸೇರಿವೆ. ಚರ್ಚ್ "ಲಿಟಲ್ ಫಿಶ್" ಎಂಬ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೀದಿ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಪಟ್ಟಣ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1654 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಆಶೆ ನೀಡಿದ ಆಶೆ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು, "ದೈವಿಕ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ಮಂತ್ರಿ" ಯಿಂದ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಉಪನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಇದನ್ನು ನಂತರ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ರಿ ಫಿಶರ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಕೊಗ್ಗನ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸೋಪರ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾರಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಹೆರಿಟೇಜ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 2014ರಲ್ಲಿ, ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಾಟರಿ ಫಂಡ್ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಸ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗೆ 648,300 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ಅನುದಾನವು ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಎದುರು ಪಾರಂಪರಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಯೋಜನೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಪರಂಪರೆಯ ಕೇಂದ್ರವು ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರದೇಶ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾಡಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಕೆತ್ತನೆಯಂತಹ ಕರಕುಶಲ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಚರ್ಚ್ ಯೋಜಿಸಿದೆ. ವಿಕಾರೇಜ್ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಯೋಜನೆಯ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ 2013 ರ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಗೆಯುವಿಕೆಯು ದಶಮಾಂಶ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕಂದಕಗಳು ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯ ಭಾಗಗಳು, ಸಣ್ಣ ದೇಶೀಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಪ್ರವೇಶ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿನ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್, ಆಶ್ಬಿ ಡೆ ಲಾ ಝೌಚ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಮಠಗಳ ಜಾಲತಾಣ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ 'ಸ್ ಆಶ್ಬಿ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್' ಸ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ 'ಸ್ ಕಾಯಿರ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಗ್ರೇಡ್ Iರಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು 1878ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚುಗಳು