William Denys
ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಡೈರ್ಹಾಮ್ನ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ (c. 1470-1533), 1518 ಮತ್ತು 1526ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VIIIನ ಆಸ್ಥಾನಿಕ ಮತ್ತು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಉಪನಾಮವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಸ್ಟನ್ನ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಡೆನಿಸ್ (ಮರಣ 1505) ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ 2ನೇ ಪತ್ನಿ ಆಗ್ನೆಸ್ ಡ್ಯಾನ್ವರ್ಸ್, 2ನೇ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಎಪ್ವೆಲ್ನ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡ್ಯಾನ್ವರ್ಸ್ (ಮರಣ 1467) ಅವರ ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ (ಮರಣ 1505). 1505ರ ದಿನಾಂಕದ ಅವನ ತಂದೆ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ನ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯು, ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ವಿಲಿಯಂ ಆಗ "35 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು 1470ರ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 1481 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂನ ತಂದೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟರ್ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾನ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ (1440-1485) ಅವರ ಮಗಳು ಎಡಿತ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಹಿತ್ತಾಳೆಯು ಗ್ಲೋಸ್ನ ಲೆಕ್ಲೇಡ್ ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರು 1484ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಸಂಸದರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1478ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IVರ 1ನೇ ಮಗ ಲಾರ್ಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಟ್ವಿನಿಹೋ ಅವರು ಗ್ಲೋಸ್ನ ಫೇರ್ಫೋರ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VII ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಜಾನ್ ಟೇಮ್ರೊಂದಿಗೆ (1500 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಜೋಡಿಯು 1479 ರಲ್ಲಿ ಫೇರ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಕುರಿ ಸಾಕಣೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಕುರಿ, ಉಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ದಿಟ್ಟತನದಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಟ್ವಿನಿಹೋ ಅವರ ಮಗಳು ಆಲಿಸ್ಳನ್ನು (1471ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಟೇಮ್ಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ದಂಪತಿಯ ಸ್ಮಾರಕ ಹಿತ್ತಾಳೆಯನ್ನು ಫೇರ್ಫೋರ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ "ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಸಮಾಧಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅವರ ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಬಹುದು. ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕ ಅಂಕರೆಟ್ (ನೀ ಹಾಕೆಸ್ಟನ್) ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಡಚೆಸ್ ಇಸಾಬೆಲ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು (1476 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ವಾರ್ವಿಕ್ನ ಅರ್ಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ನೆವಿಲ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ (1471 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಅವರ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮರಣವನ್ನು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಜಾರ್ಜ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ (1478 ರಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ), ಅಂಕರೆಟ್ ವಿಷದ ಮೇಲೆ ದೂಷಿಸಿದರು. ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ತನ್ನನ್ನು ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ನಿರುಪದ್ರವ ವಿಧವೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ ರಾಣಿಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅಂಕರೆಟ್ರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಕೆಯ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಹೈಡ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಸ್ಟ್ರಗ್ ಮತ್ತು 80 "ಗಲಭೆಕೋರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು" 1477ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಕೀಫೋರ್ಡ್, ಫ್ರೊಮ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಾತ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ವಾರ್ವಿಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಗಿಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಪಿ ಮುಂದೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. 1477ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು ವಾರ್ಕ್ಸ್ನ ಮೈಟನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕುಖ್ಯಾತ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, 1478ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, 1478ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರಂದು, ಅಂಕ್ರೆಟ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ರೋಜರ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ, ಅಂಕ್ರೆಟ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರಾಜನ ರದ್ದತಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು. ಡೆನಿಸ್/ಟ್ವೈನಿಹೋ ಸಂಬಂಧವು 1481ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ತ್ ಚೆರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಚೆರಿಟನ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನ ಮ್ಯಾನರ್ಗಳ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಡೆನಿಸ್ ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ಇತರ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿನ ಆಸಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಟ್ವೈನಿಹೋ/ಟೇಮ್ ಉಣ್ಣೆ-ವ್ಯಾಪಾರಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾನೇರ್ಗಳು ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ರಸ್ಸೆಲ್ನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು, ಅವರು ಡೈರ್ಹಾಮ್ನ ಸರ್ ಮಾರಿಸ್ ರಸ್ಸೆಲ್ (1416ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಸೋಮರ್ಸೆಟ್ ಫೀಟ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಮೂದುಗಳು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆಃ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಹಿಲರಿಯ ಕ್ವಿನ್ಜೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಕ್ಲೆರಿಕ್, ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟ್ರೆ ಎಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ನ ಜಾನ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ, ಶಿಪ್ಟನ್ ಸೋಲರ್ಸ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಟ್ವೈನಿಹೋ, ಫೇರ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ನ ಜಾನ್ ಟೇಮ್, ಸುಡಿಂಗ್ಟನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೆ ಎಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ನ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೆ, ಕ್ಲೆಂಚೆಸ್ಟನ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ನ ಥಾಮಸ್ ಡೆಲಾಲಿಂಡೆ, ಓಲ್ವೆಸ್ಟನ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ನ ಜಾನ್ ವಾಲ್ಶೆ, ರಾಫೆಸ್ಟನ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಲೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟ್ರೆ ಎಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ನ ಥಾಮಸ್ ವಾರ್ನರ್ ನಡುವಿನ ವಿಚಾರಣೆ; ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಡೆನಿಸ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ. ಮತ್ತು ಡೋರ್ಸ್.). ವಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ತಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಜಾನ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹಕ್ಕು ಚಲಾಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟ್ರೆಯ ಆಶ್ರಮದ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಠಾಧೀಶ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು; ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಜಾನ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರಿಗೆ ಆರು ನೂರು ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರು ಡಾರ್ಸೆಟ್ನ ಶಾಫ್ಟೆಸ್ಬರಿ ಅಬ್ಬೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮಾರ್ಗರಿ ಅಬ್ಬೆಸ್ (1496-1505) ಆಗಿದ್ದರು. ಗ್ಲಾಸ್ಟನ್ಬರಿ ಅಬ್ಬೆಯ ನಂತರ ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯು ದೇಶದ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಅಬ್ಬೆಯಾಗಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ (1485ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದ "ಡೇಮ್ ಮಾರ್ಗರಿ, ನನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ" ಒಂದು ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಗೊಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಡ್ಯೂಕ್ನೊಂದಿಗಿನ ಈ ಪರಿಚಯವು ಜಾನ್ ಅಂಕೆರೆಟ್ನ ಮಗ ಅಥವಾ ಮೊಮ್ಮಗ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ಲೊಸ್ನ ಷಿಪ್ಟನ್ ಸೋಲರ್ಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಟ್ವೈನಿಹೋ (ಮರಣ 1497), ಕೀಫೋರ್ಡ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರ 2 ನೇ ಮಗ ಮತ್ತು ವೇಯ್ಮೌತ್ಗೆ ಸಂಸದರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು 1472-1475 ಜಾನ್ ಸೋಲರ್ಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸೋಲರ್ಸ್ (ಮರಣ 1494) ಅವರ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ಭೂಮಿಯು ಅವನ ಮಗ ವಾಲ್ಟರ್ ಟ್ವೈನಿಹೋಗೆ ಇಳಿಯಿತು. ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 1 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಸಿಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯು ಮಿಚೆಲ್ಡಿಯನ್ನ ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ವಿಧವೆ, ಡೀನ್ನ ಅರಣ್ಯ, ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಬೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ವಾಲ್ವಿನ್ ಅವರ ಮಗ, ಲೇಡಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ (ಮರಣ 1527/28) ಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ವಿಧವೆಯಾದ ಆಲಿಸ್ ವಾಲ್ವಿನ್, ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ 4ನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು (ಮರಣ 1505). ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯ ಉಯಿಲನ್ನು 1490ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಡಾರ್ಸೆಟ್ನ ವಿಂಟರ್ಬೋರ್ನ್ ಕ್ಲೆನ್ಸ್ಟನ್ನ ಥಾಮಸ್ ಡೆಲಾಲಿಂಡೆ, ಸೋಮರ್ಸೆಟ್ನ ಫ್ರೋಮ್ನ ಕೀಫೋರ್ಡ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಟ್ವೈನಿಹೋ (ಮರಣ 1472) ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಎಡಿತ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರನ್ನು ಅಂಕ್ರೆಟ್ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನು ವಾರ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಬಹುಶಃ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಡಚೆಸ್ ಇಸಾಬೆಲ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅಂಕರೆಟ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ವಾರ್ವಿಕ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂಕರೆಟ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ರೋಜರ್ ರಾಜನಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಯು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಓಲ್ವೆಸ್ಟನ್ನ ಜಾನ್ ವಾಲ್ಶೆ (1492ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಸೋಡ್ಬರಿ ಗ್ಲೋಸ್, 1472ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂನ ತಂದೆ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಡೆನಿಸ್ನಿಂದ ಓಲ್ವೆಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆತನನ್ನು ಓಲ್ವೆಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಗಾಯಕವೃಂದದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಲ್ಲಿನ ಡೆನಿಸ್ ಸ್ಮಾರಕ ಹಿತ್ತಾಳೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1490ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಶೆಯನ್ನು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ 2ನೇ ಮಗ ಅನ್ನಿ ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಕಿಂಗ್ ರಿಸೀವರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಂಡತಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VII ಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದಾಗ. ಅವನ ಮಗ, ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ವಾಲ್ಶೆ, ಹೆನ್ರಿ VIIIನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಯುವ ರಾಜನ ಅತ್ಯಂತ ನೆಚ್ಚಿನವನಾಗಿದ್ದನು. ಜಾನ್ I ವಾಲ್ಶೆಯವರ ಮಗಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್, ಸಿಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯ ಮಗಳಾದ ಆಲಿಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯಿಂದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್ನ ಜಾನ್ ಹಂಟ್ಲಿಯ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಕ್ರಿಕ್ಲೇಡ್ನ ಸಂಸದ ಫ್ರಾಸೆಸ್ಟರ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ಹಂಟ್ಲಿಯನ್ನು (1580ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ವಿವಾಹವಾದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಹಂಟ್ಲಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾನ್, ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಅನ್ನಿ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಪತಿ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಾರ್ನೆ (1561ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಜೇನ್ ಕಾರ್ನೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದವು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಆಸ್ಟ್ನ ಡೆನಿಸ್ ಮೇನರ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಡಾರ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಟ್ಟನ್ ಚೆನಿ. ವಿಲಿಯಂನ ತಂದೆ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಡಾರ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 1505ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು ಬರೆದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಟ್ಟನ್ ಚೇಯ್ನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ "ಆತನನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಲೂಟ್ಟನ್ನ ಮೇನರ್ನ ಕೆಳ-ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಭಾಗದ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ, ಸಲಹೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ದಿ ಅಪೋಸ್ಟಲ್, 21 ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV (ಅಂದರೆ. 1481), ಅದನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ, ಗುಮಾಸ್ತ, ಜಾನ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ, ವಿಲಿಯಂ ಟ್ವೈನಿಹೋ, ಜಾನ್ ವಾಲ್ಶೆ, ಥಾಮಸ್ ಡೆ ಲಾ ಲಿಂಡೆ, ವಿಲಿಯಂ ಲೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ವಾರ್ನರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಬಳಕೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು, ನಂತರ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಮತ್ತು ಎಡಿತ್, ವಿಲಿಯಂನ ಪತ್ನಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ದೇಹಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು, ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಅಂತಹ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು; ಮೇಲಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹ-ವಂಚಕರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಡೆನಿಸ್ ಅವರು ಚೆರಿಂಗ್ಟನ್ನ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದವರಂತೆಯೇ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರಚೋದಕರೂ ಇದ್ದಾರೆ. 1505ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ 21 ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV (1481) ದಿನಾಂಕದ ಚಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಡೆನಿಸ್ ಮೇನರ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್, ಗ್ಲೋಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಾಹ ಒಪ್ಪಂದವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆಃ ಅವನನ್ನು ಆಸ್ಟೆ ಅಥವಾ ಆಸ್ಟ್ನ ಮೇನರ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ಚಾರ್ಟರ್ ಮೂಲಕ. 21 ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV,. ಸೈನ್ ಪ್ರೋಲೆ ನಿಧನರಾದ ಎಡಿತ್ ಟ್ವಿನ್ಯೋ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯಿಂದ ಅನ್ನಿ ಎಂಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು. ವಿಲಿಯಂನ ಮಲ-ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹ್ಯೂ ಡೆನಿಸ್ (1511ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VIIಗೆ (1509ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಸ್ಟೂಲ್ನ ವರನ ಸ್ಥಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, 1511ರ ಜೂನ್ 5ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಆತನನ್ನು ಹೊಸ ಯುವ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIIIಗೆ ದೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಶೋಧಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹ್ಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ಥಾನಿಕರ ರಾಜನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ರಾಜನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು. ಹೆನ್ರಿಯ ಮಗನಾದ ಹೊಸ ರಾಜನು, ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಂಪ್ಟನ್ನನ್ನು (1528ರಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದ) ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಗಣನೀಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯಾಗಿದ್ದ ಗ್ರೂಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟೂಲ್ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂ ಡೆನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹಳೆಯ ಸೇವಕನ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ 1511ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೊದಲ 2 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನನ್ನು ದೇಹದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಶೋಧಕನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಪ್ರಾಯಶಃ ಹಗ್ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ರಾಜನು ಅವರ ಮಲ-ಸೋದರಳಿಯ ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾಡಿಯಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ನೇಮಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ಅವರಿಗೆ 500 ಎಕರೆ ಡೈರ್ಹಾಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪರವಾನಗಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅಂದರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗೋಡೆ ಅಥವಾ ಹೆಡ್ಜ್ಬ್ಯಾಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದು, ವಿಶೇಷ ಬೇಟೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಿಂಕೆಗಳ ಬಂಧಿತ ಹಿಂಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು. ಈ ಅನುದಾನವು ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಚಾರ್ಟರ್ನಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಪರಿಪೂರ್ಣ ದೊಡ್ಡ ಮುದ್ರೆಯ ಅಪರೂಪದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈಗ ಇದನ್ನು ಡೈರ್ಹಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. 1571ರಲ್ಲಿ ದಿರ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸ್ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೇನರ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಶಾಸನವು ಅಸಾಧಾರಣ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ದಾಖಲೆಯ ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ "ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಹೆನ್ರಿ ತನ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು, ಬಿಷಪ್ಗಳು, ಮಠಾಧೀಶರು, ಪ್ರಿಯರ್ಗಳು, ಡ್ಯೂಕ್ಗಳು, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ಗಳು, ಅರ್ಲ್ಸ್, ಬ್ಯಾರನ್ಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಶೆರಿಫ್ಗಳು, ರೀವ್ಸ್, ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಆತನ ಬಗೆಗಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ನಮಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕ, ರಾಯಲ್ ಬಾಡಿಯ ಎಸ್ಕ್ವೈರ್, ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್, ಅವನಿಗೆ, ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಿದವರಿಗೆ, 500 ಎಕರೆ ಭೂಮಿ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಡೆರೆಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೆ ವರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬೇಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಲಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದೇವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸದರಿ ಮೇನರ್ನೊಳಗಿನ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಧೀನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಾರೆನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ವಿಲಿಯಂ, ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ £10 ದಂಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದವರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಆ ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ವಾರೆನ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಅಥವಾ ಹಿಡಿಯಲು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಉದ್ಯಾನವನ ಅಥವಾ ವಾರೆನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು, ಆದರೆ ಆ ಭೂಮಿಯು ನಮ್ಮ ಕಾಡಿನೊಳಗಿಲ್ಲ. ಸಾಕ್ಷಿಃ ಕ್ರಿಸ್ತನ ತಂದೆ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಮ್ಮ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ (ವಿಲಿಯಂ ವಾರ್ಹಾಮ್) ಕ್ರಿಸ್ತನ ತಂದೆ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್, ಪ್ರೈವಿ ಪರ್ಸ್ನ ಕೀಪರ್ (ರಿಚರ್ಡ್ ಫಾಕ್ಸ್) ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಡರ್ಹಾಮ್, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ (ಥಾಮಸ್ ರುಥಾಲ್), ಬಿಷಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವ. ಥಾಮಸ್ ಸರ್ರೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಖಜಾಂಚಿ (ಥಾಮಸ್ ಹೊವಾರ್ಡ್, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ 2 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್) ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ (ಜಾರ್ಜ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್, ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯ 4 ನೇ ಅರ್ಲ್), ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಅರ್ಲ್ಸ್. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಲಾರ್ಡ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್), ನಮ್ಮ ಚೇಂಬರ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯ ಜಾರ್ಜ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ (ಜಾರ್ಜ್ ನೆವಿಲ್, 5 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಬರ್ಗಾವೆನ್ನೀ), ಬ್ಯಾರನ್ಗಳು. ಥಾಮಸ್ ಲೊವೆಲ್, ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಖಜಾಂಚಿ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೊಯಿನಿಂಗ್ಸ್, ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಕಂಟ್ರೋಲರ್, ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು. ನಮ್ಮ ಆಳ್ವಿಕೆಯ 3ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 5ರಂದು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಕೊಡಲಾಯಿತು "(1511). ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ಯಾನವನದ ಗಾತ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 250 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ 1518 ಮತ್ತು 1526ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಡೆನಿಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಇದು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸುಮಾರು 1508ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಯ (ಮರಣ 1506) ಮಗಳು ಅನ್ನಿ ಬರ್ಕ್ಲಿಯನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಕುಟುಂಬದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ 3ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಮಗಳು. ಈ ಮದುವೆಯು ವಿಲಿಯಂಗೆ ಕೌಂಟಿ ಜೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮದುವೆಯು ಅನ್ನಿಯ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಡೆಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯ ಸಹೋದರ ಮಾರಿಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ (ಮರಣ 1526), ಡಿ ಜ್ಯೂರ್ 4 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ ನಡುವೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ (1492ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), 1492ರಿಂದ ಬರ್ಕ್ಲೀ ಕೋಟೆ ಸೇರಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬರ್ಕ್ಲೀಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅನ್ನಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ 1ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪಿತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VII ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ, ತನ್ನ ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥರಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮಾರಿಸ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಮೀಡೆ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಮೀಡ್ ಅವರನ್ನು ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಆತ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ್ದರು. ಆನ್ನೆ ಅವರ ತಂದೆ ಮಾರಿಸ್, ಈ ಬರ್ಕ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ವೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ್ಕಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ನ ಡೆನಿಸ್ ಮ್ಯಾನರ್ಗಳ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಥಾರ್ನ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದಲೇ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿರಬಹುದು. ಜನವರಿ 7ರಂದು ಮಾರ್ಷ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾದ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯು, ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿಯ ವೈರಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಲಿಯಂ ನೆಲೆಸಿದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ "ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ರಾಜನ ಯಾವುದೇ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆತನ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಆತನನ್ನು ಎರ್ಡೆಕೋಟ್ನ ಮೇನರ್ನ ಅಲ್ವೆಸ್ಟನ್ನ ಮೇನರ್ನಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು (ಅಂದರೆ. ಅರ್ಥ್ಕಾಟ್ ಗ್ರೀನ್) ಸಹ ಆಲ್ವೆಸ್ಟನ್ ಉದ್ಯಾನವನದ, ಜೊತೆಗೆ ಶುಲ್ಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಡೆಮೆಸ್ನಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ 1508ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರ ಚಾರ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದು, ಮಾರಿಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಅನುದಾನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಆತನು ಚರ್ಚ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಡಿರ್ಹಾಮ್ನ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ 3 ಸಂದೇಶಗಳು, 200 ಎಕರೆ ಭೂಮಿ, 20 ಎಕರೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು, ಹೆಂಟನ್ನಲ್ಲಿ 40 ಎಕರೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು (ಅಂದರೆ. ಹಿಂಟನ್) ಶುಲ್ಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ. 1508ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22ರ ಚಾರ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಆತ ಅದನ್ನು ಮಾರಿಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಜಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೇಮ್ಸ್, ನೈಟ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾಧಮ್, ನೈಟ್, 24 ಹೆನ್ರಿ VIII (1532) ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಸಿಸ್ಟನ್ನ ಮ್ಯಾನಿಯರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಚರ್ಚ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಆಸ್ಟ್ನ ಮೇನರ್ ಮತ್ತು 22 ಸಂದೇಶಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಬಳಿಯ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ರೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೌಂಡ್ ಮೆಣಸು. ಸಿಸ್ಟನ್ (sic) ನ ಸದರಿ ಮೇನರ್ನ ಯಾವ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಯು ಸದರಿ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ ಗಿಫೋರ್ಡ್ನ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಅಳಿಯ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಯ (1546 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ತಾಯಿಯಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕೋನಿಂಗ್ಸ್ಬಿ ಅವರನ್ನು (ಆಕೆಯ 2 ನೇ ಪತಿಯಾಗಿ) ವಿವಾಹವಾದರು. ಜೂನ್ 1520 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ತುಕಡಿಯ 7 ನೈಟ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, 100 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರ ಭಾಗವಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಬಳಿಯ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲಾತ್ ಆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ I ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ಕುದುರೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು, ಆದರೆ 10 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು 4 ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಾವ ಜಾನ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರ ಮಗ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಟೇಮ್ (1534ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಕೂಡ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ತರುವಾಯ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಿದ್ದವರ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, "ರಾಣಿ ಜೊತೆ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವನನ್ನು ಅರಾಗೊನ್ ನ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಫೌಂಡ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಡೆನಿಸ್ 1520ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಆನ್ ತಮ್ಮ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಡಿರ್ಹಾಮ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ "ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಡೆನಿಸ್" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಘವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಬಡವರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಗತಿಕರಿಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಇಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ಅನುದಾನಿತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜೊತೆಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿರ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ಈ ನಂತರದ ಸಂಘವು, ಸದಸ್ಯರ ಆತ್ಮಗಳಿಗಾಗಿ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಪುರೋಹಿತರು ಹಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಗಿಲ್ಡ್ನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು "ಈ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಅನೇಕ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಅದರ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ಐವತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್, ಬಾತ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು ಮುನ್ನೂರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಕ್ಕೂಟದ ದತ್ತಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಇವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ ಅದು ಭೂಮಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುವುದರಿಂದ, ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆ ಗುಡಿಸಲಿನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪೋಷಕ ಸಂತ ಡೆನಿಸ್ ಅವರು ಡೆನಿಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರಬಹುದು, ಆದರೂ ಈ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬಹುಶಃ ಸಂತರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮೂಲದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ. ಪ್ರಾಚೀನ ಸನ್ನದುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡಾಕಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಇದು "ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್" ಗಾಗಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದವಾದ ಡಾಸಿಯಾದ ವಿಶೇಷಣ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ನಾರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಲೆ ಡೆನಿಸ್ ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. "ದಿ ಡೇನ್". ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ 3 ಪ್ರಮುಖ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಡೆನಿಸ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿದ್ದವು, ಒಂದು ಇಲ್ಚೆಸ್ಟರ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನಿಂದ, ಒಂದು ಡೆವೊನ್ನಿಂದ, ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ನಿಂದ, ಇದು ಸುಮಾರು 1380ರಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟನ್ಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಸರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡೆನಿಸ್ (1422ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಡೈರ್ಹಾಮ್ಗೆ ಬಂದಿತು. ಈ ಮೂರು ಕುಟುಂಬಗಳೆಲ್ಲವೂ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯುಗದ ಮೊದಲು, ಅಂದರೆ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಶಾಖೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಡೆವೊನ್ ಡೆನಿಸ್ ಮೂರು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಯುದ್ಧ-ಕೊಡಲಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಾಜನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ರೋಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಬಳಸಿದಂತೆ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ವೈಕಿಂಗ್ಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ, ಸಿ. 1280. ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯ ಎಡಿತ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದರುಃ ಅನ್ನಿ, ಯಾವುದೇ ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು ಅನ್ನಿ ಬರ್ಕ್ಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸಿದರುಃ ಸನ್ಸ್ (1) ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ (1571 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. (2) ಸರ್ ಮಾರಿಸ್ ಡೆನಿಸ್ (ಮರಣ 1563), ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಖಜಾಂಚಿ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಬಿಲ್ಡರ್. (3) ಎರಡನೇ ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ (1571ರ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು). ಆತನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಆತನ "ವೆಲ್ವೆಟ್ ಗೌನ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಜಾಕೆಟ್" ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ 22 ಜೂನ್ 1 ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI (1548) ದಿನಾಂಕದ ಪತ್ರಗಳ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ಗ್ಲೋಸ್ನ ವಿಂಟರ್ಬರ್ನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ನ ಚಾಂಟ್ರಿಯ 60 ವರ್ಷಗಳ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. (ಸಿಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ವೆಸ್ಟನ್ ನಡುವೆ), ಇದನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಂಟ್ರಿಯು ವಿಂಟರ್ಬೌರ್ನ್, ಫ್ರಾಮ್ಶಾ, ಹ್ಯಾಂಬ್ರೋಕ್, ಚುರ್ಚೆಫೆಲ್ಡೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫೆಲ್ಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಗ್ಲೋಸ್ನಲ್ಲಿವೆ, ಇದರಿಂದ ಅದು ಬಾಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1553ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಅದನ್ನು ವಿಂಟರ್ಬರ್ನ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ವಿತರಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದನು, ಆತ ಅದನ್ನು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾನ್ ಸ್ಮಿತ್ನಿಂದ £40 ಸಾಲಕ್ಕೆ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದನು. ಚಾಂಟ್ರಿಯ ಸಮಕಾಲೀನ ವರದಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆಃ "ಬ್ರಿಸ್ಟೋವ್ ಡೀನರಿಯಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್) ವಿಂಟರ್ಬರ್ನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಜನರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ (ಅಂದರೆ. ಸಂವಹನಕಾರರು) ಸಿಸಿಐಐ. ವಿಂಟರ್ಬರ್ನ್ ನ ವಾರ್ಡನ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಟನ್ ಚಾಂಟ್ರಿ "ಎಮ್ಡಿ?" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೀಡ್ ವಾರ್ಡನೇಜ್ ಅಥವಾ ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ ಅಥವಾ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳು ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಂದಿನ ಅಥವಾ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಿಲಿಯಂ ಡೆನಿಸ್ ಅವರ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿವೆ, ಈಗ ಅವರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಲಾರ್ಡ್ ರಾಜನ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯಂತೆಯೇ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಫ್ ಸೀಲ್ಸ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಮೂದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆಃ "ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಟನ್ ಚಾಂಟ್ರಿ ಇನ್ ವಿಂಟರ್ಬೌರ್ನ್, ಕೋ. ಗ್ಲೋಸ್. ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಮುದ್ರೆ. ಓವಲ್, ಚಿರತೆಯ ತಲೆ ಜೆಸೆಂಟ್-ಡಿ-ಲೈಸ್. ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ. "ಅಟಾ ಟ್ರಾಹಂಟ್" ಇದು ಡೆನಿಸ್ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಚಿರತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಓವಿಡ್, ಐನೀಡ್, ಪುಸ್ತಕ 5, ಸಾಲು 709 ರಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದುಃ ಕ್ವೋ ಫಾಟಾ ಟ್ರಾಹಂಟ್, (ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ, ಅನುಕ್ರಮ) ("ಅದೃಷ್ಟವು ಎಲ್ಲಿ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ (ನಮ್ಮನ್ನು) (ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ, ನಾವು ಅನುಸರಿಸೋಣ")) (4) ಥಾಮಸ್ (5) ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, ಬಹುಶಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ I ರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದ್ದು, ವಿಲಿಯಂ 1520 ರಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಜನಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದನು. (6) ಜಾನ್ ಡಾಟರ್ಸ್ ಅನ್ನಿ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಜಾನ್ ರಾಗ್ಲಾನ್, ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಾರ್ನೆ (ಮರಣ 1561) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಗೆ 2ನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಸಮಸ್ಯೆಯಿತ್ತು. ಇಸಾಬೆಲ್, ಗ್ಲೋಸ್ನ ಸ್ಟೋಕ್ ಗಿಫೋರ್ಡ್ನ 1 ನೇ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಯನ್ನು (1546 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕಾನಿಂಗ್ಸ್ಬಿಯಿಂದ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಹಿರಿಯ ಮಗ (1514 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್ ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಯ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಸಂಸದ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ (1604ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಅವರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ದಿ ಗಾಂಟ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರುಃ 1530ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ ಲೈಗನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಮೇರಿ ಬರ್ಕ್ಲಿ, ನಿಕೋಲಸ್ ವಾಲ್ಶೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಇಸಾಬೆಲ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಗಂಡನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು 1554ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ 2ನೇ ಆರ್ಥರ್ ಪೋರ್ಟರ್ (ಸಿ. 1505-1559) ಮತ್ತು 1555ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ನಗರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು 1559ರಲ್ಲಿ ಐಲ್ಸ್ಬರಿಯ ಸಂಸದ ಆಲ್ವಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ (1560 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಮೊದಲು ವಿವಾಹವಾದರು, 15 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ಹೆನ್ರಿ VIII (1521), ಫೇರ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸರ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ II ಟೇಮ್ (1544 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು). ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಬಕ್ಲರ್, ರಾಣಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಪಾರ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. 3ನೇಯ ರೋಜರ್ ಲೈಗನ್ (1584ರಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದರು), ರಿಚರ್ಡ್ ಲೈಗನ್ನ 8ನೇ ಮಗ ಅನ್ನಿ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ ಅವರಿಂದ, 2ನೇ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಪೊವೈಕೆಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ನ ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ. ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಒಂದನೇ ಮೇರಿಗೆ ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಶರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಅವಳು ಗ್ಲೋಸ್ನ ಫೇರ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮೇನರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಗಣನೀಯವಾದ ಟೇಮ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಳು, ಅದರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಅವಳ ಕೊನೆಯ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದ ಭಾವಚಿತ್ರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲೀನರ್, ನಟಿ ಕರ್ಟ್ನಿ ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರಾದ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ "ಲಿಗೊನ್" ನ ಪ್ರಮುಖ ಆರಂಭಿಕ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರಿಂದ ರಿಚರ್ಡ್ ಲಿಗೊನ್ (ರಿಚರ್ಡ್ ಲಿಗೊನ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ) ಅವರ ಮಗ, ಮ್ಯಾಡ್ರೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಲಿಗೊನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಎಲೀನರ್ ಅಮೆರಿಕದ ಮೈನೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸರ್ ಫರ್ಡಿನಾಂಡೊ ಗೋರ್ಜೆಸ್ ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರ ತಾಯಿ ಸಿಸೆಲಿ ಲೈಗನ್. 1623ರ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ "ಲಾಕೋಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಮೇರಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಕಿಂಗ್ಟನ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಿಯೊರೆಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಲಾಕಾಕ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಯುವ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1535ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ರಾಜನ ಸಂದರ್ಶಕರು ಲಾಕಾಕ್ಗೆ ಬಂದು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜಾನ್ ಎ. ಪಿ. ರೈಸ್ ಅವರು "ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಕಾಕ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನಗಳ ಪರಿಚಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು, 'ಲೇಕಾಕ್ನ ನ್ಯಾಯಯುತ ಯುವತಿಯಾದ' ಡೇಮ್ ಮೇರಿ ಡೆನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಿಂಗ್ಟನ್ನ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯು ಕಡಿಮೆ ತೃಪ್ತಿಕರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ (1571 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸಿ, ಮಾಗಿದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ "ಕೋಡ್ರಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆ" ಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು 1593 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಗಾಂಟ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್, 19 ಜೂನ್ 21ರಂದು ಹೆನ್ರಿ VIII (1529) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಸರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಟ್ಯೂಡರ್ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ, ಅವರು ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಥಾಮಸ್, 5 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ (1533 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮದುವೆಗೆ 200 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮೂಲಗಳು ಡೇವಿಸ್, ಸೆಸಿಲ್ ಟಿ., ಲಂಡನ್ನ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಸ್ಮಾರಕ ಬ್ರಾಸಸ್, 1899, ಪುಟ 109, ಲೆಕ್ಲೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟ್ವೈನಿಹೋ ಅವರ ರೆ ಬ್ರಾಸ್. ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್, ಸರ್ ಜಾನ್, (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಭೇಟಿ 1623 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಚಿಟ್ಟಿ, ಲಂಡನ್, 1885 ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ("ಡೆನ್ನಿಸ್" pp. ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ., ವೆಸ್ಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯಾನರ್ಸ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್, 1930. (ದಿರಾಮ್, ಪು. 73-76; ಸಿಸ್ಟನ್ (sic), pp. 169-172) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 1533 ಸಾವುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನರು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೈಟ್ಸ್ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾಡಿ