United States ex rel. Murphy v. Porter
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ ರೆಲ್. ಮರ್ಫಿ ವಿ. ಪೋರ್ಟರ್, 2 ಹೇವಿ. & ಎಚ್. 394,27 ಎಫ್. ಕ್ಯಾಸ್. 599, ಪ್ರಕರಣವನ್ನು 1861ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿರುವುದು ಜಾನ್ ಮರ್ಫಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ರಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರಡಿಸುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಉದ್ಭವಿಸಿತು. ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಅನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪೋರ್ಟರ್, ಯಾರಿಗೆ ರಿಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಪೋರ್ಟರ್ಗೆ ರಿಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಮರ್ಫಿಯ ವಕೀಲರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ವಿಲಿಯಂ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮೆರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ಮೆರಿಕ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ವಿವರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ತಡೆದರು. ಜಾನ್ ಹೇ ಅವರು ಲಿಂಕನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹೇ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಉಪ ಯು. ಎಸ್. ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೋರ್ಟರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶವನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಮಾರ್ಷಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರು ಹೇ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಸೆವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಸೆವಾರ್ಡ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ "ಅಧ್ಯಕ್ಷರು. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೀರಿ". ಅವು "ನಿಖರವಾಗಿ ಆತನ ಮಾತುಗಳು" ಎಂದು ಹೇ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಅದರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಈ ಅಡ್ಡಿ ಅಸಂವಿಧಾನಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ (ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರ ತಮಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ). ತನ್ನ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಅದು ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 3,1863 ರಂದು, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ ರೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ವಿರುದ್ಧ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ನ್ಯಾಯಪೀಠದಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮರ್ಫಿ ವಿ. ಪೋರ್ಟರ್. ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ವಿರೋಧಿಗಳು ಆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ನ್ಯಾಯಪೀಠದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಅದರ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹೊಸ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಳೆಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದನ್ನು ಅದರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆಂಬಲಿಗ ಸೇನ್ ಹೆನ್ರಿ ವಿಲ್ಸನ್, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸುವ ಇಚ್ಛೆ ತನಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ, "ಪ್ರಸ್ತುತ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮೇಲೆ ತನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮೆರಿಕ್, ಆತನ ಹೃದಯವು ದೇಶದ್ರೋಹದಿಂದ ಉಬ್ಬುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಈ ದಂಗೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಈ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನೆಯು ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು ಸಭೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವೆಂದು ನಂಬಲು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣವಿದೆ ". ಎಕ್ಸ್ ಪಾರ್ಟೆ ಮೆರ್ರಿಮಾನ್ ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಫುಲ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆಪರೇಷನ್ ಆಫ್ ಪವರ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಸೆಸೆಷನ್ ಕ್ರೈಸಿಸ್ ಆಫ್ 1860-61 1861 ಇನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು