Sigfús Blöndal
ಡಾ. ಸಿಗ್ಫಸ್ ಬ್ಲಾಂಡಲ್ (2 ನವೆಂಬರ್ 1874-19 ಮಾರ್ಚ್ 1950) ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನ ರಾಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಐಸ್ಲೆನ್ಸ್ಕ್-ಡೊನ್ಸ್ಕ್ ಒರ್ಡಬಾಕ್ (ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್-ಡ್ಯಾನಿಷ್ ನಿಘಂಟು) ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಜಾರ್ಗ್ ಡೊರ್ಲಾಕ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ ಬ್ಲಾಂಡಲ್ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಸಣ್ಣ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರು ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲು ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1920-1924 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಎರಡು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 1963ರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಹ್ಯಾಲ್ಡೋರ್ ಹ್ಯಾಲ್ಡಾರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ಪೂರಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಬ್ಲಾಂಡಲ್ಸ್ಬೊಕಿನ್ (ಬ್ಲಾಂಡಲ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ) ಅಥವಾ ಒರ್ಡಾಬೊಕ್ ಬ್ಲಾಂಡಲ್ಸ್ (ಬ್ಲಾಂಡಲ್ಸ್ ನಿಘಂಟು), ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನವರು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. 1931ರಿಂದ 1946ರವರೆಗೆ ಬ್ಲಾಂಡಲ್ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಆತ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿ ಅರಿಸ್ಟಾಟಲಿಸ್ ವಲೋರಿಟಿಸ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಅವರು ಪೂರ್ವ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವರಂಗಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ವರಂಗಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ವರಂಗಿಯನ್ನರ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕವು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೃತಿಯಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಾ. ಸಿಗ್ಫಸ್ ಬ್ಲಾಂಡಲ್ ಸ್ಜೋಟೂಗರ್; ಗ್ರೀನ್ ಇ ಮೊರ್ಗುನ್ಬ್ಲಾಡಿನು 1944 ಡಾ. ಸಿಗ್ಫಸ್ ಬ್ಲಾಂಡಲ್-ಮಿನ್ನರೊರ್; ಮಿನ್ಗಾರ್ಗ್ರಿನ್ ಇ ಮೊರ್ಗುನ್ಬ್ಲಾಡಿನು 1950 ಜನನಗಳು 1874 ಜನನಗಳು 1950 ಸಾವುಗಳು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಸಾವಿನ ಸ್ಥಳ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ