List of The Rose of Versailles chapters
ಬೆರುಬಾರಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಇದು 1972 ರಿಂದ 1973 ರವರೆಗೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಶುಯೆಶಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ರಿಯೊಕೊ ಇಕೆಡಾ ಅವರ ಶೋಜೊ ಮಂಗಾ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಂತರ ದಿ ರೋಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಎಂಬ ಅನಿಮೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು 1972ರ ಮೇ 21ರಂದು ಶುಯೆಶಾ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ 21ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕಟಣೆಯು 82 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾರಾಟದ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ 52ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಕಂತಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಂಗಾದ ಧಾರಾವಾಹಿಯು 1973ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ, ದಿ ರೋಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎಲ್. ಸ್ಕೋಡ್ಟ್ ಅವರು ಜಪಾನೀ ಭಾಷಿಕರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಂಯುಷಾದ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಶಾಖೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನಾ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅಜಕೆ ಎಡಿಸಿಯಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ಸೆನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡಿ-ವರ್ಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಟಾಂಗ್ ಲಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿದೆ. ಜುಲೈ 2015 ರಲ್ಲಿ, ಉಡಾನ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ದಿ ರೋಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾಶನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಮೂಲತಃ 2016ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಬೇಕಿದ್ದ ಐದು-ಸಂಪುಟಗಳ ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು 2020ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಂತಿಮ ಸಂಪುಟವನ್ನು 2021ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಮಂಗ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂಕಲನಗಳು ಸಹ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಕಲನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಬೆರುಸೈಯು ನೋ ಬಾರಾ ಗೈಡೆನ್ ದಿ ಬೆರುಸೈಯು ನೋ ಬಾರಾ ಗೈಡೆನ್ ಸರಣಿಯು ರಿಯೊಕೊ ಇಕೆಡಾ ಬರೆದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು 1974 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು (ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆ) ಮಂಗಾದ ಬೆರುಸೈಯು ನೊ ಬಾರಾ ಮತ್ತು 1984-1985 (ಎರಡನೇ ಪ್ರಕಟಣೆ) ಧಾರಾವಾಹಿಯ ನಂತರ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಆಸ್ಕರ್, ಆಂಡ್ರೆ ಮತ್ತು ರೋಸಲಿ ಆಸ್ಕರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಕ್ಕ ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಲೋರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದರ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಬೆರುಸೈಯು ನೋ ಬಾರಾ ಗೈಡನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಯು 1974ರಲ್ಲಿ ದಿ ರೋಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಎಂಬ ಮಂಗಾದ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ವಾರಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಗೈಡನ್ ಅನ್ನು ಮಂಗಾದಂತೆ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು "ಕೊಕುಯಿ ನೋ ಹಕುಶಾಕು ಫುಜಿನ್" ಎಂಬ ಒಂದು ಗೈಡನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಕೊಕುಯಿ ನೋ ಹಕುಶಾಕು ಫುಜಿನ್" 1787 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನೈಟ್ನ ಘಟನೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಂಡ್ರೆ ಅವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗಾಯವಾಗುವ ಮೊದಲು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅನೇಕ ಯುವತಿಯರನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಕೌಂಟೆಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಾಥರಿಯ ದಂತಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಜೂನ್ 1984 ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1985 ರ ನಡುವೆ ಚುವೋಕೊರೊನ್-ಶಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮಂತ್ಲಿ ಜಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಗೈಡೆನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಥೆಗಳಿವೆ. ಹಿಂದಿನ ಗೈಡನ್ನಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನು ಗಲಭೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನೈಟ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೌಲೋ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಆಸ್ಕರ್ ಸಹ-ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಅಂಟೋನೆಟ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಬೆರುಬಾರಾ ಕಿಡ್ಸ್ ಬೆರುಬಾರಾ ಕಿಡ್ಸ್ ಬಿಲ್ಟ್ ಕಿಡ್ಸ್ ರಿಯೊಕೊ ಇಕೆಡಾ ಅವರ ಚಿಬಿ-ಶೈಲಿಯ ರೋಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ರೋಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ರೋಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್, ದಿ ಜಾಃ ಬೆಲ್ಸಿಯು