West Philippine Sea
ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರವು (; ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎಸ್ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ) ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಪದನಾಮವಾಗಿದೆ, ಇವು ದೇಶದ ವಿಶೇಷ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಪದವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರವು "ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2011ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೂರನೇ ಬೆನಿಗ್ನೊ ಅಕ್ವಿನೊ ಅವರ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಕ್ಷೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಚೀನಾದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಹಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಲು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಬಾಯನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ವಾಲ್ಡೆನ್ ಬೆಲ್ಲೋ ಜೂನ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಹೆಸರನ್ನು "ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲಾದ 2000 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಜಿಯು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೂಸಿವ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಝೋನ್ (ಇ. ಇ. ಝಡ್) ನೊಳಗಿನ ನೀರಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ, ಇದು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಇಲಾಖೆಗಳು, ಉಪವಿಭಾಗಗಳು, ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಆ ಪದದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದ ನೀರನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ನಕ್ಷೆಗಳು, ಇತರ ರೀತಿಯ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ "ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. 2016 ಪಿಸಿಎ ತೀರ್ಪು ಜುಲೈ 12,2016 ರಂದು, ಶಾಶ್ವತ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹೆಸರಿಸದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. "ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಯಾವುದೇ ಕಡಲ ಗಡಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ. "ಒಂಬತ್ತು-ಡ್ಯಾಶ್ ಲೈನ್" ನಕ್ಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚೀನಾಕ್ಕೆ "ಯಾವುದೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾದ ಗಡಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಆದೇಶವು ಇದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆಃ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರವು ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶದ ವಿಶೇಷ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯದ (EEZ) ಭಾಗವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಆದೇಶ ನಂ. 1ರ ಮೂಲಕ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು. 29 ಅನ್ನು 2012ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಅಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೆನಿಗ್ನೊ ಅಕ್ವಿನೊ III ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಈ ಆದೇಶವು ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ. 1599 ಅನ್ನು 1978 ರಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಇ. ಇ. ಝಡ್ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಕ್ಟ್ ನಂ. 9522 ಅಥವಾ ಆಗಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮಕಪಾಗಲ್ ಅರೋಯೊ ಅವರ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 2009ರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ಬೇಸ್ಲೈನ್ಸ್ ಕಾನೂನು, ಫಿಲಿಪೈನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ಬೇಸ್ಲೈನ್ಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಆದೇಶವು ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಇ. ಇ. ಝಡ್ ಮೇಲೆ ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ 1982 ರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮುದ್ರದ ಕಾನೂನಿನ ಸಮಾವೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಕ್ಷೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ನಾಮಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಕಡಲ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವ ಅಂತರ್ಗತ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂಬ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಲುವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಆದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆ ನಂ. 29, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು (ಎನ್. ಎ. ಎಂ. ಆರ್. ಐ. ಎ.) ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ತಯಾರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸಹ ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸುವ ಮೊದಲು, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಹವಾಮಾನ ಬ್ಯೂರೋ, PAGASA, 2011 ರಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮದ ನೀರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ಪೂರ್ವದ ನೀರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು "ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರ" ವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. "ಪಶ್ಚಿಮ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮುದ್ರ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ವಿಶೇಷ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ನಟುನಾ ಸಮುದ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರಿಸುವಿಕೆಯ ವಿವಾದಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿವಾದಗಳು