Coelbren, Powys
ಕೋಯೆಲ್ಬ್ರೆನ್ () ಎಂಬುದು ವೇಲ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣದ ಪೊವಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಾವೆ ಉಚಾಫ್ ಸಮುದಾಯದೊಳಗಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮೀಣ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಕೋಲ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಯಸ್ಟ್ರಾಡ್ಗಿನ್ಲೈಸ್ನ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಆರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕಾನ್ ಬೀಕನ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ದಕ್ಷಿಣ ಗಡಿಯ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 27 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಜಲಪಾತವಾದ ಹೆನ್ರೈಡ್ ಜಲಪಾತಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾಂಟ್ ಲೆಚ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟ್ರಸ್ಟ್-ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಅಫಾನ್ ಪರ್ಡ್ಡಿನ್ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಅದ್ಭುತ ಜಲಪಾತಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರದೇಶದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೆ ನಕ್ಷೆಗಳು ತೋರಿಸುವಂತೆ, 'ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್' ಎಂಬ ಹೆಸರು ಆಧುನಿಕ ಗ್ರಾಮವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು ತೋಟದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1503 ರಲ್ಲಿ ಟೈರ್ ವೈ ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಆಧುನಿಕ ವೆಲ್ಷ್ 'ಟಿರ್'), 'ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್' ಅನ್ನು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವೆ 'ಕೆತ್ತಿದ ಮರದ ತುಂಡು' ಅಥವಾ 'ಶಕುನ-ಸ್ಟಿಕ್' ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಸಾರ್ನ್ ಹೆಲೆನ್ ನ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯು ಅದರ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಈಗ ಬಹಳ ಹದಗೆಟ್ಟಿವೆ. 1820ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಬ್ರೆಕಾನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಟ್ರಾಮ್ರೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಬಾನ್ವೆನ್ ಐರನ್ವರ್ಕ್ಸ್ನ ತಾಣವಿದೆ, ಅದರ ಭಾಗಶಃ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1840 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಊಹಾಪೋಹಕಾರರು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಆದರೆ ಕೇವಲ 80 ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಪಿಗ್ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿರಬಹುದು, ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹಣಕಾಸಿನ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. 1873 ರಿಂದ, ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್ ನೀತ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕಾನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಮಹತ್ವದ ಜಂಕ್ಷನ್ನ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿಂದ 7 ಮೈಲಿ ಶಾಖೆಯು ವೈನೈಸಿನಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವೇಲ್ ರೈಲ್ವೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಜಾನ್ ಡಿಕ್ಸನ್ ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮನೆಗಳ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಡಿಕ್ಸನ್ ರೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗ ಇದನ್ನು ಪ್ರೈಸ್ ರೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಳಿಗಳು 1962ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಹಳಿಗಳು ಗ್ರಾಮದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವುದನ್ನು ಈಗಲೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವೇಲ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಈಗ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈಕಲ್ ಜಾಲದ ಮಾರ್ಗ 43ರಂತೆ ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಯಸ್ಟ್ರಾಡ್ಗಿನ್ಲೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ; ಬ್ರೆಕಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಬೆಡ್ ಕೂಡ ಮಾರ್ಗ 43ರ ಭಾಗವಾಗಬೇಕೆಂದು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 1894ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಮೊರಿಯಾ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1898 ರಲ್ಲಿ ಹೀಲ್ ಎಗ್ಲ್ವಿಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1912 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಮತ್ತು ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು 1925 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಷನ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವವರೆಗೆ ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಡೈಫ್ರಿನ್ ಸೆಲ್ವೆನ್ ಬಳಿಯ ಅಬೆರ್ಕ್ರಾಫ್ಅನ್ನು A4109 ಇಂಟರ್ ವ್ಯಾಲಿ ರಸ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ (ಗ್ಲಿನ್ನ್ ಟು ಅಬೆರ್ಡುಲೈಸ್) ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ A4221 ರಸ್ತೆಯು ಗ್ರಾಮದ ತಕ್ಷಣದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನಂತರ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣವು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಫೋಟೋಗಳು geograph.org.uk ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಇತಿಹಾಸ (ಕ್ಯಾಪೆಲ್ ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್) ಮೋರಿಯಾ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಇತಿಹಾಸ, ಪೋವಿಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಫಾವರ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಲ್ಬ್ರೆನ್ ಗ್ರಾಮಗಳು