Sam Richards (writer)
ಸ್ಯಾಮ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ (1949 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು), ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ಸಂಯೋಜಕ, ಸುಧಾರಿತ, ಜಾಝ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕ. ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ತಂದೆ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಅಲೆನ್ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ (1923-2011). ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಮಾದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ನೀಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಡೆವೊನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಸುಮಾರು 600 ಗಂಟೆಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. 1980 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಡಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 2018 ರವರೆಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ "ಸೌಂಡಿಂಗ್ಸ್-ಆಲ್ ಕೈಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, ಎ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮ್ಯೂಸಿಶಿಯನ್ಸ್ ಆಂಥಾಲಜಿ", "ಡಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್-ಲರ್ನಿಂಗ್ ಬೈ ಡೂಯಿಂಗ್", ದಿ ಎಂಗೇಜ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಷಿಯನ್, ಜಾನ್ ಕೇಜ್ ಆಸ್. ಮತ್ತು ಸೋನಿಕ್ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟ್ಃ ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ; ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊಸ್ 2 ಮತ್ತು 3 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಸಂಯೋಜಕ ಮಾರ್ಟನ್ ಫೆಲ್ಡ್ಮನ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸೇರಿದಂತೆ; ಮತ್ತು ಓರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಫೋಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಜರ್ನಲ್, ಫ್ರೂಟ್ಸ್, ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಿವ್ಯೂ, ಪ್ರೂಫ್, ದಿ ವೈರ್ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ಲೇಖನಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ನೀಮನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಕಾರ್ಡ್ಯೂ ಎಂದು ರಚನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಮಾದಲ್ಲಿ ನೀಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಕಾರ್ಡ್ಯೂ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1968ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ನಿಂದ ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಡಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಸಮ್ಮರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವಂತ್ ತೋಟಗಾರ ಮೈಕೆಲ್ ಡೆಕೌಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದರು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಟಿಶ್ ಸ್ಟಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾವರ್ಟನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಂಬ ಜಾನಪದ ಮೂವರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಟಿಶ್ ಸ್ಟಬ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಕಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜಾನಪದ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು, ಜಿಪ್ಸಿಗಳು, ಕೃಷಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆತ ಮಾಡಿದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಸೌಂಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 1972 ಮತ್ತು 1987ರ ನಡುವೆ ಮಾಡಿದ ಹಾಡು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳ 600 ಗಂಟೆಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ಸ್ಯಾಮ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಹೊಂದಿದೆ. 1979ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮತ್ತು ಟಿಶ್ ಸ್ಟಬ್ಸ್ ಅವರು ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫೋಲ್ಕ್ಸಿಂಗರ್ ಎಂಬ ಮಧುರ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; ಇದು ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಬರೆದ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಕಂಟ್ರಿ ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಸೆಂಟರ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಟೇಪ್ಸ್ನ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಟಾರ್ಕ್ವೇಯ ಜಾನಪದ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಪಾರ್ಡನ್ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. 1982 ರಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ 1989 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಸ್ಟೀವ್ ರೌಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ "ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ ರಿಸರ್ಚ್ಃ ಎ ನ್ಯೂಸ್ಲೆಟರ್ ಫಾರ್ ರೀಸೆರ್ಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಡಿಷನಲ್ ಸಾಂಗ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಸುದ್ದಿಪತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವಂತ್ ಗಾರ್ಡೆ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗೀತದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ "ಫೂಲ್ಸ್ ಹಾಲಿಡೇ" ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಜಾಝ್ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅರೆ-ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. "ಥಿಯೇಟರ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ವರ್ಕ್ಸ್" ನ ಪೀಟರ್ ಕಿಡಲ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಇದು ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ರಂಗಭೂಮಿ/ನೃತ್ಯದ ತುಣುಕು ಆಯಿತು. ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಬ್ರಿಟ್ಇಶ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ 2009ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೃತಿಯಾದ "ಕ್ರೋಪೋಟ್ಕಿನ್" ಮತ್ತು 2010ರಲ್ಲಿ ಟೊರ್ಬೇ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಿಂದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ "ಫೋರ್ ಸೀ ಸ್ಟಡೀಸ್" ಸೇರಿವೆ. ಅವರ "ಫೋರ್ ಡ್ರೋನ್ಸ್" ಅನ್ನು 2009 ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟಲ್ ಫ್ಲೂಟ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ನಿಯೋಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಡೆವೊನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 2009ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಕಾರ್ಡ್ಯೂ ಕಾಯಿರ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಅವರ "ಎಬೌಟ್ ಟೈಮ್ಃ ವಾಯ್ಸಸ್" ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. 2012ರಲ್ಲಿ "ವೋಕ್ಸ್ ಪೋಪುಲಿ" ಅನ್ನು ಟೋಟ್ನೆಸ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೌಂಡಾರ್ಟ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 2014 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಬೋವೀ ಟ್ರೇಸಿ ಹೌಸ್ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಬಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಓಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಫಿಶ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಟ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಈಜು ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಐದು ಸಾಲುಗಳ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟವ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಗೀತ ಸಂಕೇತವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಮೀನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ಟವ್ ಹಿಂದೆ ಅದರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೆರೈನ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಟೆನ್ ಟೋರ್ಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ತಂತಿಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮೀನುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ಸುಧಾರಿತ ತಂಡವೊಂದು ತಂತಿ ಧ್ವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. 2013 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೀನು, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದರಿಗಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮೀನಿನ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಗರದ ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೀನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 2015 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಿಎಎಂ ಉತ್ಸವಕ್ಕೂ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಐದು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಪ್ರೂವೈಸರ್ಗಳಾದ ಲೋನಾ ಕೋಝಿಕ್, ಗೋರ್ವೆಲ್ ಓವನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಇದ್ದರು. 2006ರಿಂದ, ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿತ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅರೆಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಲಿಸಿದ್ದ ಯು. ಕೆ. ಯ ಕೊನೆಯ ಸಣ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಲಾ ಕಾಲೇಜು, ಡಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಫಾಲ್ಮೌತ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು "ಸೇವ್ ಡಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್" ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಕಾಲೇಜನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದರ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ "ಡಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೆಳೆದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದ ನಂತರ, ಅದು ಬೇರೆ ಏನಾದರೊ ಆಗುತ್ತದೆ ". ಕಾಲೇಜು ಆಡಳಿತವನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬ್ರೂವರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಅವರು ಅಭಿಯಾನದ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಆತನನ್ನು ತೀವ್ರ ಅವಿಧೇಯತೆಗಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಆತ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಅನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಬ್ರೂವರ್ಟನ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರೆ ಅವರನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವಿಕೆಯು ಏನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಬರೆದ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯನ್ನು ಬ್ರೂವರ್ಟನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ 2018 ರವರೆಗೆ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈಗ ಎಕ್ಸೆಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸೌಂಡ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸುಧಾರಿತ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲೋನಾ ಕೋಝಿಕ್, ಎಲೀ ಫ್ರೂಚ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಟಿಮ್ ಸೇಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಫ್ ಮೂನ್ ಅಸೆಂಬ್ಲೇಜ್ ಎಂಬ ಸುಧಾರಿತ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ನುಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಉಚಿತ ಜಾಝ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್/ವಾದ್ಯಗಳ ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಜಾಝ್ಲ್ಯಾಬ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾಸಿಕ ಗಿಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ-ಇದು ರಾಜಕೀಯ ಅಂಚನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಕವಿ ಮತ್ತು ಓದುಗನಾಗಿ ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಚನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಊಹಾಪೋಹ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 2017 ರಿಂದ 2019 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಓಪನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಯೋಜನೆಯಾದ ಸೌಂಡಿಂಗ್ ಕೋಸ್ಟಲ್ ಚೇಂಜ್ಗೆ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫೋಲ್ಕ್ಸಿಂಗರ್ (ಟಿಶ್ ಸ್ಟಬ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ). ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋಃ ಕಾಲಿನ್ಸ್ (1979) ಸೋನಿಕ್ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟ್ಃ ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ. ಅಂಬರ್ ಲೇನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (1992) ಜಾನ್ ಕೇಜ್ ಆಗಿ. ಅಂಬರ್ ಲೇನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (1996) ದಿ ಎಂಗೇಜ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಷಿಯನ್. ಸೆಂಟರ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರೆಸ್ (2013) "ಲರ್ನಿಂಗ್ ಬೈ ಡೂಯಿಂಗ್ಃ ಡಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್". ಲಾಂಗ್ಮಾರ್ಷ್ ಪ್ರೆಸ್ (2015) "ಸೌಂಡಿಂಗ್ಸ್". ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಪ್ರೆಸ್ (2016) ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಸ್ಟಾವರ್ಟನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್-ಸ್ಟಾವರ್ಟನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (1975). ಸೇಯ್ಡಿಸ್ಕ್ ಎಸ್ಡಿಎಲ್ 266 (ಪಾಲ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಟಿಶ್ ಸ್ಟಬ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ). ಸ್ಯಾಮ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ & ಟಿಶ್ ಸ್ಟಬ್ಸ್-ಇನ್ವಿಟೇಷನ್ ಟು ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ದಿ ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸೀನ್ ಥ್ರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ (1977). ಸೇಯ್ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಯಾಮ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ & ಟಿಶ್ ಸ್ಟಬ್ಸ್-ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫೋಲ್ಕ್ಸಿಂಗರ್ (1979). ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಎಂಟಿಆರ್ಎ 2011 ಸ್ಯಾಮ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್-ಎರಡು ಹಳೆಯ ಪಿಯಾನೋಗಳು. ಗ್ರೀನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. ಸ್ಯಾಮ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್-ಲವ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ರೂಯಿನ್ಸ್ (2002). ಗ್ರೀನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. ಎಬೌಟ್ ಟೈಮ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ವರ್ಕ್ಸ್ (2020) ಸಂಪೂರ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ 1949 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ಗಾಯಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾಝ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಡೆವೊನ್ನಿಂದ ಸಂಗೀತಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ಸ್