The Great Ghost Rescue
ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಘೋಸ್ಟ್ ರೆಸ್ಕ್ಯೂ ಎಂಬುದು ಇವಾ ಐಬಟ್ಸನ್ ಬರೆದ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ 1975ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಐಬಟ್ಸನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಹಂಫ್ರೆ ದಿ ಹಾರಿಬಲ್ ಎಂಬ ಪ್ರೇತದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು 2011ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಂಫ್ರೆ ದಿ ಹಾರಿಬಲ್ ಒಂದು ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಸ್ನೇಹಪರ ಪ್ರೇತವಾಗಿದೆ-ಅವನ ಭಯಾನಕ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆಃ ಅವನ ತಾಯಿ, ಹ್ಯಾಗ್; ಅವನ ತಂದೆ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೇತ, ಓಟರ್ಬರ್ನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದನು; ಅವನ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್, ಕಿರಿಚುವ ತಲೆಬುರುಡೆ; ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿ, ವಿನಿಫ್ರೆಡ್, ರಕ್ತದ ಕಲೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೇತ. ಮಾನವರು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಾಲಿಡೇ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದಾಗ ಪ್ರೇತ ಕುಟುಂಬವು ತಮ್ಮ ಕೋಟೆಯ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಲೆಯಿಲ್ಲದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಹಾರ್ಟೆನ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಷುಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾರ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಶಾಲೆಗೆ ಬಂದು, ಅದನ್ನು ಖಾಲಿ ಕೋಟೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೆವ್ವಗಳಿಗೆ ಹೆದರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ರಿಕ್ ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೆವ್ವಗಳು ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಹ್ಯಾಂಗರ್ಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಕಲುಷಿತ ನದಿಯನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿರುವ ದೆವ್ವ ವಾಲ್ಟರ್ ದಿ ವೆಟ್; ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸೂಸಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಬಾವಲಿ ಸಂತಾನ; ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ ಮಾಂಕ್, ಅವರ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ, ರಿಕ್ ತನ್ನ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿಲ್ಕ್ಸ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಜ್ಞಾನಿ ರಾಜಕಾರಣಿ ರಿಕ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಟನೆ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ವಿಲ್ಕ್ಸ್ನ ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ರಿಕ್ ಮತ್ತು ದೆವ್ವಗಳು ಅವನ ಮನೆಯನ್ನು ಕಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತವೆ. ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಬದಲಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯು ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದರೂ ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ದೆವ್ವಗಳ ನೆಲವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತದ್ದೆಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಡೀ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾಜರಿದ್ದ ಲಾರ್ಡ್ ಬುಲ್ಹಾವೆನ್, ಉತ್ತರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಸ್ಲೆಫಾರ್ನೆ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದೆವ್ವಗಳು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ದೆವ್ವಗಳು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ರಿಕ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದುಃಖಿತನಾಗಿ ನಾರ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾರ್ಡ್ ಬುಲ್ಹಾವೆನ್ "ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವಾ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಏನನ್ನೂ ಸಹಿಸಲಾರದ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಲೆಫಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದರು. ಆತ ಹಲವಾರು ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಇನ್ಸ್ಲೆಫಾರ್ನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಹಂಫ್ರೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲನಾಗಿ, ರಿಕ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ನಾರ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಕ್, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಾರ್ಬರಾ (ಶಾಲೆಯ ಅಡುಗೆಯವಳ ಮಗಳು) ಮತ್ತು ಹೊಸ ಹುಡುಗ ಪೀಟರ್ ಥಾರ್ನ್, ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಲೆಫಾರ್ನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಒಪ್ಪಿದ ಪಾದ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಶ್ರೀ ವಾಲನ್ಸ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬುಲ್ಹಾವೆನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಿಕ್, ಬಾರ್ಬರಾ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ "ಸಾವು" ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಹಾಗನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಾಪಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೇಳುವುದು ಮತ್ತು ಶುಕ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಒಣಗಿದ ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮುಂತಾದ ಇತರ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಲೌಕಿಕ ಪರಿಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ದೆವ್ವಗಳು ತಮ್ಮ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬುಲ್ಹಾವೆನ್ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಹಂಫ್ರೆಗೆ "ಹಂಫ್ರಿ ದಿ ಹೀರೋಯಿಕ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಅನ್ನು "ರಿಕ್ ದಿ ರೆಸ್ಕ್ಯೂರ್" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಬುಲ್ಹಾವೆನ್, ತನ್ನ ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಕೇವಲ ಪ್ರೇತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ರಿಕ್ ಇತರ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ತನಗೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಿಕ್, ಬಾರ್ಬರಾ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಮಕರಡಿಗಳ ಅವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಾರ್ಬರಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೇತಗಳು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗಾಗಿ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. 2002 ರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು, ಕಥೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿತ ಎಂದು ಕರೆದರು, ಅದರ ವೇಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದರ ಕೆಲವು "ನಿರೂಪಣಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು" ಟೀಕಿಸಿದರು, ಜಾನಿಸ್ ಡೆಲ್ ನೀಗ್ರೋ, ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಬುಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಘೋಸ್ಟ್ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಐಬಟ್ಸನ್ನ ಡಯಲ್-ಎ-ಘೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಇದು ಮೂಲತಃ 1996 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಹವರ್ತಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕ್ರೆನ್ಸ್ಕಿ, ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅದರ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಗಳಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು "ಶಾಶ್ವತ ಸರಪಳಿ-ಅಬ್ಬರದ ಸ್ಪೂಕ್ಗಳಿಂದ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗಿಯುಲಿಯೊ ಮಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಕ್ರೆನ್ಸ್ಕಿ ಟೀಕಿಸಿದರು, ಅವು "ಅಸಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹರಹಿತ ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು", ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1975 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1975 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು