Mann Vasanai
ಮನ್ ವಾಸನೈ 1983ರ ಭಾರತೀಯ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಭಾರತಿರಾಜ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ರೇವತಿ ನಟಿಸಿದ್ದು, ವಿನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಗಾಂಧಿಮತಿ ಮತ್ತು ವೈ. ವಿಜಯ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1983ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ 200ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಮಂಗಮ್ಮಗರಿ ಮಾನವಡು (1984) ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಓಚೈ ಎಂಬ ವಿಧವೆ, ತನ್ನ ಮಗ ವೀರನ್ನನ್ ಜೊತೆ ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಓಚೈಯಿಯ ಮಗಳು ಮುಕ್ಕೈಯಾ ತೇವರ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಅವರ ಮಗಳು ಮುತ್ತುಪೇಚಿ. ನೆರೆಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮಲೈಚಾಮಿ ತೇವರ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಶಾಲೆಯ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮಕ್ಕಳು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಮುಕ್ಕಯ್ಯ ತೇವರ್ ಅವರು ಹಂಸವಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮುತ್ತುಪೇಚಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ವೀರನ್ನನ್ರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರೂ, ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ಕಯ್ಯನಿಗೆ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಬೇಕಿದ್ದ ಹೊಲದ ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಆತ ಆ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮೂಕ್ಕಯ್ಯನಿಗೆ ಬೆಳೆದ ಮಗಳಿದ್ದರೂ, ಓಚೈಯಿಂದ ತನಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಂತೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾದ ಮೂಕ್ಕೈಯಾ ತನ್ನ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದರಿಂದ ಓಚಾಯಿ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಮಣಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಶಿಕ್ಷಕನು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಪೆಚಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುತ್ತುಪೇಚಿ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಮೂಕ್ಕೈಯಾ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಓಚಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೇಯಸಿ ವೀರನ್ನನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೋಪಗೊಂಡ ವೀರನ್ನನ್ ಗದ್ದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಆತನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಓಚಾಯಿ ಮತ್ತು ವೀರನ್ನನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವಂತೆ ಮುಕ್ಕಯ್ಯನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂಕ್ಕಯ್ಯ ಶರಣಾಗುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆಚರಣೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವೀರನ್ನನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮುತ್ತುಪೆಚಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುತ್ತುಪೆಚಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದ ವೀರನ್ನನ್, ಈಗ ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುತ್ತುಪೆಚಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ವೀರನ್ನನ್ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹಂಸಾವಲ್ಲಿಯ ಸಹೋದರ ಮುತ್ತುಕಲೈ, ಮುತ್ತುಪೆಚಿಯ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮುಕ್ಕಯ್ಯನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮುಕ್ಕಯ್ಯನು ಹಂಸವಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವರನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಕಲೈಯ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದಿರುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜಲ್ಲಿಕಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೀರನ್ನನ್ ಮಲೈಚಾಮಿಯ ಗೂಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಚಿನ್ನದ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಗೂಳಿಯನ್ನು ವೀರನ್ನನ್ ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಮಲೈಚಾಮಿ, ತನ್ನ ಗೂಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಮುಕ್ಕಯ್ಯನಿಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಗೂಳಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮುತ್ತುಪೆಚಿಯನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಅವನು ಮುಕ್ಕೈಯಾನನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುತ್ತುಕಲೈ ಮೂಕ್ಕೈಯಾದ ಗೂಳಿಯ ಔಷಧೀಯ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಲೈಚಾಮಿಯ ಮನುಷ್ಯನು ಗೂಳಿಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುತ್ತುಪೆಚಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಲೈಚಾಮಿ ಮುಕ್ಕೈಯಾ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಕ್ಕಯ್ಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಬಹುಮಾನವೆಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೂಕ್ಕೈಯಾ, ತನ್ನ ತಪ್ಪು ಮತ್ತು ತಾನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿರುವ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಗೂಳಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮಲೈಚಾಮಿ ಪಟ್ಟು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿ ಪಂಚಾಯಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಮುತ್ತುಪೇಚಿಯನ್ನು ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಂಚಾಯಿತಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಿ, ಪಂತವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ ಎಂದು ಮಲೈಚಾಮಿಯವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಲೈಚಾಮಿ ಪಂಚಾಯತಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದಾಗ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಪೇಚಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮುತ್ತುಪೇಚಿಯನ್ನು ವೀರನ್ನನ್ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪಂಚಾಯಿತಿಯು ಅಗತ್ಯವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವೀರನ್ನನ್ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮಲೈಚಾಮಿಯ ಗೂಂಡಾಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಂಧನದ ಭಯದಿಂದ ಅವನು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ, ಮಲೈಚಾಮಿ ತನ್ನ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಪೇಚಿಯನ್ನು ತನಗೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಂಚಾಯತ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಎರಡು ಗ್ರಾಮಗಳ ನಡುವೆ ಜಗಳ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೊಲೀಸರು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪಂಚಾಯಿತಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನರ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಮಲೈಚಾಮಿ, ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಾನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಿಕ್ಷಕರು ಆತನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು, ಮಲೈಚಾಮಿ ತನ್ನ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಯ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಮಹಿಳೆಯರು ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಗೆ ಮರಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುತ್ತುಪೆಚಿ ಈ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ಅಥವಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸದ ವೀರನ್ನನ್ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಆಕೆಗೆ ಚಿಂತೆ ಇದೆ. ಮುತ್ತುಪೇಚಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕಿಯು, ಆಕೆಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಪ್ರತಿ ವಾರ ವೀರನ್ನನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಆಕೆಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಆತನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆತನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದರೂ, ಎರಡು ಗ್ರಾಮಗಳ ನಡುವಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಮುತ್ತುಪೆಚಿಗೆ ಎರಡು ಪತ್ರಗಳು ಬರುತ್ತವೆಃ ಒಂದು ತನ್ನ ಆಗಮನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ವೀರನ್ನನ್ನಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ಶಿಕ್ಷಕನಿಂದ. ಆಕೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ವೀರನ್ನನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ವೀರನ್ನನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಓಚಾಯಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಪೆಚಿ ಇಬ್ಬರೂ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಕಾರಣವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು, ತಾನು ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಲು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವೀರನ್ನನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುತ್ತುಪೆಚಿ ತನ್ನ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಮಲೈಚಾಮಿ ತನ್ನ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಪೇಚಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಯ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಸಾಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮದ ಗೌರವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮುತ್ತುಪೇಚಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆ ವೀರನ್ನನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವೀರನ್ನನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮುತ್ತುಪೇಚಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಮುತ್ತುಪ್ಪೆಚಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮಲೈಚಾಮಿಯು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೀರನ್ನನ್ಗೆ ಈ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ವೀರನ್ನನ ಹೆಂಡತಿಯು ಮಲೈಚಾಮಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಮುತ್ತುಪೆಚಿ ಮಲೈಚಾಮಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ದೇವಾಲಯದ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೀರನ್ನನ್ ಇತರ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ, ಮಲೈಚಾಮಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮುತ್ತುಪೆಚಿಗೆ ತನ್ನ ಮೇಲಿನ ವೀರನ್ನನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ವೈ. ವಿಜಯ ಎಸ್. ಸತ್ಯೇಂದ್ರ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ವೀರನ್ನನ್ ರೇವತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಪೇಚಿ ವಿಜಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಪೇಚಿ ವಿಜಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚೈಯನ್ ಗಾಂಧಿಮತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಓಚೈ ನಿಜಲ್ಗಲ್ ರವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ವಿನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆ. ಕೆ. ಸೌಂದರ್ ಜನಗರಾಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ವೈ. ವಿಜಯ ಎಸ್. ಸತ್ಯೇಂದ್ರ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಮದುರೈನಲ್ಲಿ ಬಳೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಚಿತ್ರದ ನಟ ಪಾಂಡಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕ ಭಾರತಿರಾಜ ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದೇ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ನಾಯಕಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಭಾರತಿರಾಜರು ಆಶಾ ಕೆಲುನ್ನಿ ನಾಯರ್ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಚಿತ್ರದ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿ, ನಟನೆಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಗೆ ರೇವತಿ ಎಂಬ ಪರದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವಾಗ, ಗ್ಲಿಸರಿನ್ ಬಳಸುವ ಬದಲು ಚಿತ್ರಕಥೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದಂತೆ ಅಳುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಭಾರತಿರಾಜ ರೇವತಿಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದರು. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಳಯರಾಜ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1983ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 'ಮನ್ ವಾಸನೈ' ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 1983ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಮಾಡಿದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಆನಂದ ವಿಕಟನ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 100ಕ್ಕೆ 48 ಎಂದು ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು. ಮಿಡ್-ಡೇಯ ಎಸ್. ಶಿವಕುಮಾರ್ ಅವರು "ನೈಜ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯು ಕೆಲವು ಅನಗತ್ಯ ಹಾಡಿನ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇವೆಲ್ಲವೂ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಸರಿದೂಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ರೇವತಿ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಕಲ್ಕಿಯ ಜಯಮಾನ್ ಮದನ್ ಅವರು ತಾರಾಗಣದ ನಟನೆ, ಕಣ್ಣನ್ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ಇಳಯರಾಜ ಅವರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ನಮ್ಮ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಮರಳಿನ ವಾಸನೆಗಿಂತ ರಕ್ತದ ವಾಸನೆ ಹೆಚ್ಚು ಇದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ 200 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು-ತಮಿಳು, ಮತ್ತು ರೇವತಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು-ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ. ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮನ್ ವಾಸನೈ ಅನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ವಿಜಯ್ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ ಲೊಲ್ಲು ಸಭಾದಲ್ಲಿ ಮಸಾಲಾ ವಾಸನೈ () ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1983ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1983ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀರಾಜ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಳಯರಾಜ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀರಾಜರ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಭಾರತೀಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು