Berlin Cup
ಬರ್ಲಿನರ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಪೋಕಲ್ () ಎಂಬುದು ಬರ್ಲಿನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಜರ್ಮನ್ಃ ಬರ್ಲಿನರ್ ಫುಸ್ಬಾಲ್ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್, ಬಿ. ಎಫ್. ವಿ) ಆಯೋಜಿಸುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದೆ. ಕಪ್ ವಿಜೇತರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಿಎಫ್ಬಿ-ಪೋಕಲ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ಲುಡ್ವಿಗ್-ಜಾನ್-ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು 1906ರಿಂದ ವಿವಿಧ ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಒಟ್ಟು 16 ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೆನಿಸ್ ಬೋರುಸ್ಸಿಯಾ ಬರ್ಲಿನ್ ದಾಖಲೆಯ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಜರ್ಮನಿಯ 21 ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮೋಡ್ ನಿಯಮಿತ ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಿ. ಎಫ್. ವಿ ತಂಡಗಳು ಅರ್ಹವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ "ಫ್ರೀಜೈಟ್ಪೋಕಲ್" (ಮನರಂಜನಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆ) ವಿಜೇತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಫುಸ್ಬಾಲ್-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಮತ್ತು 2ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ತಂಡಗಳು. ಫುಸ್ಬಾಲ್-ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 2007-08 ಋತುವಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ ತಂಡಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದು. ಮೀಸಲು ತಂಡಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿದೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಾಕ್-ಔಟ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಕೋರ್ಗಳು ಸಮವಾಗಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಶೂಟ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೋಮ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಡ್ರಾದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಪಂದ್ಯದ ಆದಾಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ, ಆದಾಯವನ್ನು ಫೈನಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಎಫ್ಎ ನಡುವೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ. 1906-1950: ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕಪ್ ಇತಿಹಾಸ 1931ರವರೆಗೆ ಈ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್-ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ "ಬರ್ಲೀನರ್ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡಸ್ಪೋಕಲ್" (ಬರ್ಲಿನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕಪ್) ಎಂದು ಆಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1932 ರಿಂದ 1942 ರವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತ್ಸ್ಚಮ್ಮರ್ಪೋಕಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1943ರ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಇದನ್ನು "ಗೌಪೋಕಲ್ ಬರ್ಲಿನ್-ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್" ಎಂದು ಮರು-ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ವಿಜೇತರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು. 1943-44 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಗೌಪೋಕಲ್ ನಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ DFB-ಪೋಕಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಪ್ಅನ್ನು 1946ರಿಂದ 1947ರವರೆಗೆ "ಪೋಕಲ್ ಡೆಸ್ ಅಮೆರಿಕಾನಿಶೆನ್ ಡ್ರ್ಯಾಟ್ಫಂಕ್ಸ್" (ಅಮೆರಿಕನ್ ವೈರ್ ರೇಡಿಯೊದ ಕಪ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು "ಆರ್ಐಎಎಸ್-ಪೋಕಲ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಭಾಗವಹಿಸದ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿನಾಯಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಬದಲಾಗಿತ್ತು. 1950ರಿಂದ, ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿ. ಎಫ್. ಸಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ 1889 ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿ. ಟಿ. ಯು. ಎಫ್. ಸಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ 1889 ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ). ಅವರು 5 ಬಾರಿ ಕಪ್ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದರೆ ಇಂದಿನ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ಬರ್ಲಿನ್ ತಂಡವು ಐದು ಬಾರಿ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 1950-1991: ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಪ್ನ ಇತಿಹಾಸ 1949ರಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಡಿಡಿಆರ್-ಒಬೆರ್ಲಿಗಾ ಮತ್ತು ಎಫ್ಡಿಜಿಬಿ-ಪೋಕಲ್ನ ಪರಿಚಯವು ಬರ್ಲಿನ್ ಕಪ್ಗಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಯಿತು. ಐಡಿ1 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಿಂದ, ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ ತಂಡಗಳು ಜಿಡಿಆರ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 1950ರಿಂದ 1970ರವರೆಗೆ ಈ ಕಪ್ ಅನ್ನು "ಕಾರ್ಲ್-ಹೆನ್ಜ್-ಶುಲ್ಜ್-ಪೋಕಲ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಶುಲ್ಜ್ ಅವರು ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು 1936ರ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ರೋಯಿಂಗ್ ಎಂಟಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದರು. 39 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರದ ತೊಡಕುಗಳ ನಂತರ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಪ್ ವಿಜೇತರು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಶೂಟ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹರ್ಥಾ 03 ಜೆಹ್ಲೆನ್ಡಾರ್ಫ್ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮರುಪಂದ್ಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1970ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಪ್ಅನ್ನು "ಪಾಲ್-ರುಷ್-ಪೋಕಲ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1949ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಎಫ್. ಎ. ಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಪಾಲ್ ರಶ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1970ರವರೆಗೂ ಅವರು ಈ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬರ್ಲಿನ್ ಎಫ್. ಎ. ಆಯೋಜಿಸಿದ ನಿಯಮಿತ ಲೀಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದ ತಂಡಗಳು. 1957-58 ಋತುವಿನಿಂದ, ಕಪ್ ವಿಜೇತರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾದ ಡಿಎಫ್ಬಿ-ಪೋಕಲ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 1992 ಇಂದಿನವರೆಗೆಃ ಬರ್ಲಿನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಪ್ 1990 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪುನರೇಕೀಕರಣದ ನಂತರ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು 1991-92 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಎರಡು ತಂಡಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಪ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. 1. ಎಫ್. ಸಿ. ಯೂನಿಯನ್ ಬರ್ಲಿನ್ 1994 ಮತ್ತು 2007ರಲ್ಲಿ ಕಪ್ ಗೆದ್ದಿತ್ತು. ಬಿಎಫ್ಸಿ ಡೈನಮೊ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1999 ರಲ್ಲಿ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. 2007ರಲ್ಲಿ ಕೊಪೆನಿಕರ್ ಎಸ್ಸಿ ಮತ್ತು 2013 ಮತ್ತು 2016ರಲ್ಲಿ ಎಸ್. ವಿ. ಲಿಚ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ 47ರಂತಹ ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಇತರ ತಂಡಗಳು ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿವೆ. ಕೊಪೆನಿಕರ್ ಎಸ್. ಸಿ. ಯನ್ನು 1991 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಬಿಎಸ್ಜಿ ಮೋಟಾರ್ ಕೊಪೆನಿಕ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಲ್ ರಶ್ ಕಪ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಸಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಆದರೆ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಪ್ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಡಿ. ಎಫ್. ಬಿ-ಪೋಕಲ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದಾಗ ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯ ಮೀಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಬೇಯರ್ ಲೆವೆರ್ಕುಸೆನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. 2001ರಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರು ರಚಿಸಿದ ಎರಡು ತಂಡಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದವು. ಎಸ್. ವಿ. ಯೆಸಿಲ್ಯುರ್ಟ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯೆಮ್ಸ್ಪೋರ್ ಬರ್ಲಿನ್ ನಡುವಿನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಡರ್ಬಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಟಿಆರ್ಟಿ-ಇಂಟ್ರಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನ ಮೊದಲ ನೇರ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 2004ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, 2006ರವರೆಗೆ "ಒ. ಡಿ. ಡಿ. ಎಸ್. ಇ. ಟಿ-ಕಪ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಪ್ ಅನ್ನು 2007 ರಲ್ಲಿ "ಬರ್ಲಿನರ್-ಪಿಲ್ಸ್ನರ್-ಪೋಕಲ್" (ಬಿಯರ್ನ ಬ್ರಾಂಡ್ ನಂತರ) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು "ಬಿ. ಎಫ್. ವಿ-ಪೋಕಲ್-ಅನ್ಟರ್ ಡೆರ್ ಶಿರ್ಮೆರ್ಶಾಫ್ಟ್ ವಾನ್ ಲೊಟ್ಟೊ ಬರ್ಲಿನ್" (ಬಿ. ಎಫ್. ವಿ-ಕಪ್-ಲೊಟ್ಟೊ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ) ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ "ಬಿ. ಎಫ್. ವಿ-ಪೋಕಲ್" (ಬಿ. ಎಫ್. ಸಿ-ಕಪ್) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ತಂಡಗಳು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಆಯಾ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ತಂಡದ ಹೆಸರಿನ ಹಿಂದಿನ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ 3L: 3. ಲಿಗಾ (2008 ರಿಂದ) ಆರ್ಎಲ್ಃ ರೀಜನಾಲಿಗಾ ನಾರ್ಡೋಸ್ಟ್ (1994 ರಿಂದ 2000 ರವರೆಗೆ) ಅಥವಾ ರೀಜನಾಲಿಗಾ ನಾರ್ಡ್ (2000 ರಿಂದ) ಒಎಲ್ಃ ಎನ್ಒಎಫ್ವಿ-ಒಬೆರ್ಲಿಗಾ ಮಿಟ್ಟೆ (1991 ರಿಂದ 1994 ರವರೆಗೆ) ಅಥವಾ ಎನ್ಒಎಫ್ವಿ-ಒಬೆರ್ಲಿಗಾ ನಾರ್ಡ್ (1992 ರಿಂದ) ವಿಎಲ್ಃ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಲಿಗಾ ಬರ್ಲಿನ್ (ಬರ್ಲಿನ್-ಲಿಗಾ) ಎಲ್ಎಲ್ಃ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಬರ್ಲಿನ್ ವಿಜೇತರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಪ್ ಸುದ್ದಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಪ್ ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ 1906 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ 1906 ರಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳು