Bajaur massacre
ಬಾಜೌರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಅಥವಾ ಬಾಜೌರ್ ಕದನವು 1519ರ ಜನವರಿ 6-7ರಂದು ಬಾಜೌರ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ವಿರುದ್ಧ ಬಾಬರ್ ನಡೆಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. 1504ರಲ್ಲಿ ಕಾಬೂಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಫರ್ಗಾನಾದ (ಇಂದಿನ ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್) ತೈಮೂರಿ (ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೊಘಲ್) ರಾಜನಾದ ಬಾಬರ್, ಕಾಬೂಲೀಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಇದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇಂದಿನ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಖೈಬರ್ ಪಖ್ತುನ್ಖ್ವಾದಲ್ಲಿರುವ ಬಜೌರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಬಾಜೌರ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬಾಬರ್ ಕನಿಷ್ಠ 3,000 ಬಜೌರಿ ಪಶ್ತೂನ್ಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದನು ಮತ್ತು ಅವರ ತಲೆಬುರುಡೆಗಳ ಗೋಪುರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಅವರು "ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಸುಳ್ಳು" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದನು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1515-19 ನಿಂದ, ಘಜ್ದೇವಾನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬುಖಾರಾ ಖಾನೇಟ್ಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಸಿಯಾನಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಬಾಬರ್ ಕಾಬೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶಾಂತವಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಆತನು ಕಾಬೂಲೀಸ್ತಾನ ಪ್ರದೇಶದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಅದೆಲ್ಲವೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆತ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯೂಸುಫ್ ಝಾಯಿಗೆ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. ಬಾಬರನ ಬಾಬರ್ನಾಮದ ಪ್ರಕಾರ, ಬಜೌರ್, ಕುನಾರ್, ನೂರ್ ಗಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತ್ನ ಜನರು ಮುಸ್ಲಿಮರಾಗಿದ್ದರೂ ವಿಧರ್ಮೀ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಸತ್ತು ಕುಡುಗೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥಳಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ಕುಡುಗೋಲಿನ ಧಾರಕರಿಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯ ಶವವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು; ಆದರೆ ಆಕೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಕುಡುಗೋಲು ಚಲಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಾಬರ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಬಾಜೌರ್ನ ಸ್ವಾತಿ ಜಹಾಂಗಿರಿ ಸುಲ್ತಾನನಾದ ಹೈದರ್ ಅಲಿ ಗಾಬೆರಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ಅಳಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವಿಷಾದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ "ಹೋಗು! ಅವಳನ್ನು ಬೀರ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ! ಅವಳು ಚಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತೇನೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆಕೆ ಬಾಲಕಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಬಯಸಿದ ಚಲನೆ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆಗ ಮಾತ್ರ ಹೈದರ್ ಅಲಿ ಬಜೌರಿ ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಗಾಗಿ ವಿಲಾಪಪಟ್ಟನು. 7 ಜನವರಿ 1519 ರಂದು, ಬಾಬರ್ ಬರೆದರುಃ "ಬಜೌರಿಗಳು ದಂಗೆಕೋರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಂನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ದ್ವೇಷ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅನ್ಯಮತ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪದ್ಧತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಇಸ್ಲಾಂನ ಹೆಸರನ್ನು ಅವರ ಬುಡಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ 3,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು; ಹೋರಾಟವು ಕೋಟೆಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪದ ಕಾರಣ, ಕೆಲವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು. "ಕೋಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನಾವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆವು. ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಲುದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸತ್ತವರು ಎಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು! ಬರುವವರು ಮತ್ತು ಹೋಗುವವರು ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ನಮ್ಮ ತಪಾಸಣೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಾವು ಬಜೌರ್ ಸುಲ್ತಾನನ (ಸುಲ್ತಾನ್ ಹೈದರ್ ಅಲಿ ಬಜೌರಿ) ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು. ನಾವು ಖ್ವಾಜಾ ಕಲಾನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಬಜೌರ್ ದೇಶವು ಅವನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಸಂಜೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದೆವು. ಜನವರಿ 8ರಂದು, ಬಾಬರ್ ಬರೆದರುಃ "ಮುಂಜಾನೆಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಬಜೌರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಬಾ ಖಾರಾದ ಬುಗ್ಗೆಯಿಂದ ನಾವು ಇಳಿದೆವು. ಖ್ವಾಜಾ ಕಲಾನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಉಳಿದ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಸುಲ್ತಾನರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಮೊಂಡುತನದವರನ್ನು ಅವರ ಸಾವಿನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಸುಲ್ತಾನರ ಮತ್ತು ಇತರರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಯಶಸ್ಸಿನ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಬೂಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು; ಕೆಲವರನ್ನು ವಿಜಯ ಪತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಖ್ಶಾನ್, ಕುಂಡುಜ್ (ಕುಂಡುಜ್) ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಖ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಷಾ ಮನ್ಸೂರ್ ಯೂಸುಫ್ಝಾಯ್,-ಅವರು ತಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು-ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೋಟ್ (ತೂನ್) ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಯೂಸುಫ್ಝೈಗೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೊರಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸಿದೆವು ". ಜನವರಿ 11ರಂದು, ಬಾಬರ್ ಬರೆದರುಃ "ಬಜೌರ್ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ, ನಾವು ಮಂಗಳವಾರ, ಬಜೌರ್ ಕಣಿವೆಯ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಕುರೋಹ್ (2 ಮೀ.) ನಡೆದೆವು ಮತ್ತು ಏರುತ್ತಿರುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತಲೆಗಳ ಗೋಪುರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿದೆವು". ತರುವಾಯ, ಯೂಸುಫ್ಝೈ ಪಶ್ತೂನ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಬಾಬರ್ 1519ರ ಜನವರಿ 30ರಂದು ಯೂಸುಫ್ಝೈ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಷಾ ಮನ್ಸೂರ್ನ ಮಗಳಾದ ಬೀಬಿ ಮುಬಾರಿಕಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. 1526ರಲ್ಲಿ ಪಾಣಿಪತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪಶ್ತೂನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಲೋಡಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮೊಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬಾಬರ್ನೊಂದಿಗೆ ಯೂಸುಫ್ಝೈ ಪಶ್ತೂನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಮುಬಾರಿಕಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. 1519ರ ಏಷ್ಯಾ ಬಾಬರ್ನಲ್ಲಿ ತೈಮೂರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 1519ರ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು