Barbara Durham
ಬಾರ್ಬರಾ ಎಮ್. ಡರ್ಹಾಮ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6,1942-ಡಿಸೆಂಬರ್ 30,2002) ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ಗೆ ಮಾಜಿ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಾಗಿದ್ದರು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಅನಾಕಾರ್ಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಡರ್ಹಾಮ್, ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಹಣಕಾಸು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಮೆರಿಲ್ ಲಿಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಡರ್ಹಾಮ್ ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1968 ರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವಾದ ಡರ್ಹಾಮ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಕಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಪ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟಿಂಗ್ ವಕೀಲರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆಕೆ ಖಾಸಗಿ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಳು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸೇವೆಯಾದ ಡರ್ಹಾಮ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1973 ರಲ್ಲಿ ಮರ್ಸರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಉದ್ಯೋಗವಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದರು. ಆಕೆ 1977ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1980ರಲ್ಲಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಗವರ್ನರ್ ಡಿಕ್ಸಿ ಲೀ ರೇ ಅವರು ಡರ್ಹಾಮ್ ಅವರನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ಗೆ ನೇಮಿಸಿದರು. 1985 ರಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ನೇಮಿಸಿದರು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಡಿಮಿಕ್ ಅವರು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ. 1995ರಲ್ಲಿ ಡರ್ಹಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಡರ್ಹಾಮ್ 1998ರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. "ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಪರವಾಗಿ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಒಬ್ಬರು ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಪರಿಚಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಡರ್ಹಾಮ್ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದರು. ರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಮೊದಲ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಡರ್ಹಾಮ್. ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಜನವರಿ 1999 ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರು ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಯು. ಎಸ್. ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಡರ್ಹಾಮ್ ಅವರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಬೆಟ್ಟಿ ಬಿನ್ಸ್ ಫ್ಲೆಚರ್ ಹಿರಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಕಾರಣ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಡರ್ಹಾಮ್ನ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸೆನೆಟರ್ಗಳಾದ ಸ್ಲೇಡ್ ಗೋರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟಿ ಮುರ್ರೆಯ ನಡುವಿನ ದಲ್ಲಾಳಿಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದವರಾದ ಗೋರ್ಟನ್, ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗೆ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಡರ್ಹಾಮ್ ಅವರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರು ಮೂವರು ಉದಾರವಾದಿಗಳಾದ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಎಮ್. ಗೌಲ್ಡ್, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮೆಕ್ಕೌನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಫ್ಲೆಚರ್ ಅವರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. "ಇದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದ ದಿನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಡರ್ಹಾಮ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇ 1999 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಡರ್ಹಾಮ್ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಹೃದಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಗಣನೆಯಿಂದ ಹಠಾತ್ತನೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಗೋರ್ಟನ್ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಸಿಯಾಟಲ್ ವಕೀಲ ರಿಚರ್ಡ್ ಟಾಲ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ನೇಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಸ್ಥಾನವು ನಂತರ ತುಂಬಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,1999 ರಂದು, ಡರ್ಹಾಮ್ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಡರ್ಹಾಮ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಮುಂಚಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಗೈರುಹಾಜರಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ 1999ರ ವಸಂತಕಾಲದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಡರ್ಹಾಮ್ ಕಣ್ಣಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. "ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ಯಾರಿ ಲಾಕ್. "ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಇದು". ತಾನು "ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಕೆಲವು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು" ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಲಾಕ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡರ್ಹಾಮ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಆರಂಭಿಕ-ಆರಂಭದ ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಇದು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಂತಿಮ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಡರ್ಹಾಮ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ನಿವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. "ಈ 'ಐಡಿ1' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಡಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅದು ಆಕೆಗೆ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು", ಎಂದು ಮಾಜಿ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಉಟ್ಟರ್ ದಿ ಸಿಯಾಟಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. "ಆಕೆಗೆ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಧೈರ್ಯವಿತ್ತು". ಡೆತ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಓಕ್ ಹಾರ್ಬರ್ನ ನಿವಾಸಿಯಾದ ಡರ್ಹಾಮ್ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 30,2002 ರಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಮೌಂಟ್ ವೆರ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು, ಇದು ಅವರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆರಂಭಿಕ-ಆರಂಭದ ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯ ತೊಡಕು. ಡರ್ಹಾಮ್ ಅವರ ವೈದ್ಯ ಪತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿವೆಲ್ಬಿಸ್ ಅವರು ಬದುಕುಳಿದರು, ಅವರು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ನ್ಯೂರೋ ಡಿಜೆನರೇಟಿವ್ ಡಿಸೀಸಸ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಡರ್ಹಾಮ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಫಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1942 ಜನನಗಳು 2002 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಕೀಲರು ಮೆಕ್ಡೊನೌಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಮಹಿಳಾ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು