The Secret of the Iron Door
ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಡೋರ್ (, ಅನುವಾದ. ಟೈನಾ ಝೆಲೆಜ್ನೋಯ್ ಡಿವೆರಿ) 1970ರ ಸೋವಿಯತ್ ಮಕ್ಕಳ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರೆಝೆವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ನಂತರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಯುಝೋವ್ಸ್ಕಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಯೂರಿ ಟೋಮಿನ್ ಅವರ ವಿಝಾರ್ಡ್ ವಾಕ್ಡ್ ಥ್ರೂ ದಿ ಸಿಟಿ ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಗಾರ್ಕಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ನಾಲ್ಕನೇ ರೂಪದ ಹುಡುಗ ಟೋಲಿಕ್ ರೈಝ್ಕೋವ್ (ಇವಾಲ್ಡಾಸ್ ಮಿಕಾಲಿಯುನಾಸ್) ಒಬ್ಬ ತುಂಟ ಮಗು ಮತ್ತು ಫೈಬರ್. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮರ್ ಬೂತ್ನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಾಗ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮ್ಯಾಚ್ಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪ್ರತಿ ಪಂದ್ಯವು, ಮುರಿದಾಗ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ದಂಡದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ. ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ತಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ದುಷ್ಟ ಮಾಂತ್ರಿಕನ (ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಯೆವ್ಸುನಿನ್) ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಸಮಾನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಣ್ಣ ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಯುವ ಮಾಂತ್ರಿಕನು ಟೋಲಿಕ್ ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟೋಲಿಕ್ ನನ್ನು ತನ್ನಂತೆಯೇ ದುಷ್ಟನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಟೋಲಿಕ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೋಲಿಕ್ (ಹುಡುಗ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇವಾಲ್ಡಾಸ್ ಮಿಕಾಲಿಯುನಾಸ್, ಮಿಷ್ಕಾ (ಹುಡುಗ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೇ ಖಾರಿಬಿನ್, ಮಿಟ್ಕಾ (ಹುಡುಗ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಯುಜೋವ್ಸ್ಕಿ, ವಿಝಾರ್ಡ್ (ಹುಡುಗ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಯೆವ್ಸುನಿನ್, ಟೋಲಿಕ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಒಲೆಗ್ ಟಬಾಕೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲಿಸಾ ಫ್ರಿಂಡ್ಲಿಚ್, ಟೋಲಿಕ್ ಅವರ ತಂದೆ ಸವೇಲಿ ಕ್ರಾಮರೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಜಾಯ್ಟ್ಸೆವ್/ಪಾರಿವಾಳ ಯೂರಿ ಉಸ್ಪೆನ್ಸ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಬೋಟ್ ಬಾಲ್ಬೆಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವಾನೋವ್, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಗೆರಾಸಿಮ್ ವೊರೊಂಕೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಲಿಯೋನಿಡ್ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ತ್ಸುಪಾ, ಚಿಚಾ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬ್ರೆಝ್ನೆವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ವಲೇರಿ ಫೋಮೆಂಕೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಗಾಲ್ಕಿನಾ ತಾತ್ಯಾನಾ ಗ್ರಿಶಿನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಡಿಮ್ ಗಮಲೇಯಾ ಅವರ ಸಂಗೀತ, ಎವ್ಗೆನಿ ಅಗ್ರಾನೋವಿಚ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಬೆಜ್ಸ್ಮರ್ಟ್ನೋವಾ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾಗಿಚೆವ್ ಅವರ ಕಲಾವಿದರು. ಸಂಕಲನಃ ಯಾನಿನಾ ಬೊಗೋಲೆಪೋವಾ. ಎಂ. ಟೋಮಶೆವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು. ಟ್ರಿವಿಯಾ ಪಾರಿವಾಳದಿಂದ ಜೈಟ್ಸೆವ್ ಸವೇಲಿ ಕ್ರಾಮರೋವ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಗ್ನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1970ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗಾರ್ಕಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಮಕ್ಕಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು