George Oldfield (police officer)
ಜಾರ್ಜ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ (10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1923-4 ಜುಲೈ 1985), ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪತ್ತೇದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪೊಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಆತ ಎಂ62 ಕೋಚ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು 'ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ರಿಪ್ಪರ್' ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಡೆಗಳ ತನಿಖೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರದ ತನಿಖೆಯು ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇರಿತು. ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಮಾಂಕ್ ಫ್ರೈಸ್ಟನ್ನ ಕೃಷಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳೆದರು. ಅವರ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿ ಅವಳಿ ಸಹೋದರರೂ ಸೇರಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಹೋಲ್ಗೇಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನ್ಮನಾಮವಾದ 'ಗಾಡ್ಫ್ರೇ' ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಕಾರಣ ಜಾರ್ಜ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರನ್ನು 'ಗೋಫ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿತ್ತು. 1954 ರಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ 1947ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಪೋಲಿಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ (ಸಿಐಡಿ) ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೂಲಕ ಏರಿದರು. 1974ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಆಗ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಚೀಫ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸಿಐಡಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್, ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ತನಿಖೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು ಎಂ62 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೇವೆಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಬೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ 12 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಗಾರ್ಡಾ ಸಿಯೋಚನಾವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿನ ಭಗ್ನಾವಶೇಷದ ಮೇಲೆ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 19ರಂದು ಜುಡಿತ್ ವಾರ್ಡ್ ಅವರು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ ತನಿಖೆಯು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕೈಗಳ ಮೇಲಿನ ಗ್ರಿಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಫೋಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದವು. ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ, 1974ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 30 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಯಶಸ್ಸು ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು 27 ಮೇ 1976 ರಂದು ಅವರನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪೊಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧದ ಸಹಾಯಕ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮರಣದ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಪರಿಣಾಮವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಕಾರಣ ವಾರ್ಡ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ವಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿತು. ಸಹಾಯಕ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿ, ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ 1975ರಲ್ಲಿ ಲೀಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳೆಯರು ಕೊಲೆಯಾದ ಅಥವಾ ಭೀಕರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಾಳತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಹೊಸ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಅದೇ ತನಿಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಕೊಲೆಗಾರನು ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ "ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ರಿಪ್ಪರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಅನ್ವಯವಾಯಿತು. ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಈ ಅಪರಾಧಗಳ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ರಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಜೂನ್ 1979ರಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಯರ್ ಸೈಡ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ವಂಚಕ, ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದನೆಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಟೇಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಪಟ್ಟಣದ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಟೌನ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. 1979ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಆಗ ಇದನ್ನು ಎದೆಯ ಸೋಂಕು ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೆಲಸದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರು. ಆತ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಆತನಿಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ಪರ್ ತನಿಖೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1981ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪೊಲೀಸರು ಪೀಟರ್ ಸಟ್ಕ್ಲಿಫ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದು ಆತ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ರಿಪ್ಪರ್ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟೇಪ್ಗಳು ಕೊಲೆಗಾರನ ಬೇಟೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾದವು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಟ್ಕ್ಲಿಫ್ನ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ; ಸಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ತನಿಖೆಯ ನಡುವೆ ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. 1981ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು, ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬೆಂಬಲದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿಐಡಿಯಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಕಠಿಣ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1982ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೂಲದ ಪಶ್ಚಿಮ ವಿಭಾಗದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಸಹಾಯಕ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮರಣ 1983ರಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎರಡನೇ ಹೃದಯಾಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಅವರು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮದ ಟೀಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಯಿತು. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು 1983ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ 4 ಜುಲೈ 1985 ರಂದು, 61 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಪಿಂಡರ್ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸ್ರಾವದ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1923 ಜನನಗಳು 1985 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಜನರು ಪೀಟರ್ ಸಟ್ಕ್ಲಿಫ್