Clark massacre
1851ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಚೋ ಚೋ ಕಂಪನಿ (ಹ್ಯಾಸ್ ನೋ ಹಾರ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ನೇತೃತ್ವದ ಶೋಶೋನಿ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ನ ತಂಡವು ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನ ಮೇಲೆ ಒರೆಗಾನ್ ಟ್ರಯಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾಫ್ಟ್ ನದಿಯು ಇಂದಿನ ಇಡಾಹೋದ ಸ್ನೇಕ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುವ ಬಳಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ನಂತರ, ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲು ಕೂಟದಿಂದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವುದು ಭಾರತೀಯರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕುದುರೆ ದರೋಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಗಳು ಹೇಳಿವೆ. ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಆಂಗ್ಲರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1848 ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ನ ವಿಲ್ಲಾಮೆಟ್ಟೆ ಕಣಿವೆಗೆ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಾಕ್ಸನ್ ವಾಂಡೆವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಒರೆಗಾನ್ಗೆ ತರಲು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1851ರ ವಸಂತಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ ಥಾಮಸ್ ಕೆಂಟುಕಿ ಮತ್ತು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಿಂದ 17 ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು. ಟ್ರಯಲ್ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ತಾಯಿ, ತನ್ನ 25 ವರ್ಷದ ಸಹೋದರಿ ಗ್ರೇಸ್, ತನ್ನ 17 ವರ್ಷದ ಸಹೋದರ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಿವಾಹಿತ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕರೆತಂದನು. ಅವನು ಗ್ರೇಸ್ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಹ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಇದು ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿದ ಮೊದಲ ವಾಹನವಾಗಿರಬಹುದು. ಅವರು ಒರೆಗಾನ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ಹಲವಾರು ಇತರ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮೇಯುವಂತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ಗೆ ತಲುಪುವಂತೆ ಕಂಪನಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸಿತು. ಚೋ ಚೋ ಕೋ ಚೋ ಕಂಪನಿ 1851 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಭವಿ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪೂರ್ವ ಒರೆಗಾನ್, ಇಡಾಹೋ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮೊಂಟಾನಾ ಆಗಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾದ ಶೋಶೋನ್ನ ತುಸ್ಸಾವೀ ಉಪ-ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಯೋಧರ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಶೋಶೋನ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಜನರು ಹಾವುಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸರಬರಾಜು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳು, ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು. ಚೋ ಚೋ ಕಂಪನಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಡೀರ್ ಫ್ಲೈಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಒರೆಗಾನ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು. ಈಗ ಬಲಗೊಂಡ ಅವರು, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತಮ್ಮ ಗುರಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ದಾಳಿ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರ ಬುಧವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸುಮಾರು, ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಊಟಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಿತು. ಎಂದಿನಂತೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಗ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಮುಖ್ಯ ರೈಲಿಗಿಂತ ಒಂದು ಮೈಲಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಫ್ಟ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ನದಿಯತ್ತ ಸಾಗಿದರು. ರಾಫ್ಟ್ ನದಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ರಾಕ್ಸ್ ರಾಜ್ಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಪುರುಷರು ಅನೇಕ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಉಳಿದ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನದಿಗೆ ತಂದರು. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವು ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವುದು, ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣದ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಚೋ ಚೋ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯೋಧರು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕಂಪನಿಯ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುರುಷರು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಬಂಡೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ವ್ಯಾಗನ್ನಿಂದ ಬಂದೂಕು ಪಡೆಯಲು ವ್ಯಾಗನ್ ಚಕ್ರದ ಮೇಲೆ ಏರಿದಾಗ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ವಯಸ್ಸಾದ ಶೋಶೋನಿ ಮನುಷ್ಯನು ವ್ಯಾಗನ್ಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಕೆಲವು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಲು ಬಂದನು. ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೂಗಿದಾಗ, ಅವನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಗ್ರೇಸ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವಳ ಕೈಗಳನ್ನು ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾಕಿದಳು, ಆದರೆ ಒಂದು ಗುಂಡು ಗ್ರೇಸ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಹೃದಯದ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಅಂದು ಸಂಜೆ ಆಕೆ ಕೊನೆಯುಸಿರೆಳೆದರು. ತರುವಾಯ ಆಕೆಯ ದೇಹದ ಮೂಲಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಗ್ರೇಸ್ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಯೋಧರು ಆಕೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದರು. ಆಕೆ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸಿದಳು. ಗ್ರೇಸ್ ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯೋಧರು ಅವಳ ತಲೆತಗ್ಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಆದರೆ ಧೂಳಿನ ಮೋಡವು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಹೌಂಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಅವನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೂಟವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಯೋಧರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಗ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಬ್ಲಫ್ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದರು, ಅವಳ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಗಾಯದ ಗುರುತುಗಳು ಉಳಿದವು, ಅದು ಅವಳ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉಳಿದಿದೆ. ಲಿನ್ವುಡ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ಕಾಲು "ಮುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಆಕ್ರಮಣದ ಕೋಪದಿಂದ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ತುಂಬಾ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ನ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಚೋ ಚೋ ಕಂಪನಿಯ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಒಂದು ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ವಲಸಿಗರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಉದ್ದನೆಯ ಮರಳಿನ ಬಣ್ಣದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಪುರುಷರನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಚೋ ಚೋ ಕಂಪನಿಯ ತಂಡವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದು, ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮಾರ್ಮನ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರವಾಸದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಕುದುರೆಗಳು ನಂತರ ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದವು ಎಂದು ಲಿನ್ವುಡ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಾಳಿಕೋರರಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯರು "ನಂತರ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಮನ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕಸ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಅವರ ಖಾತೆಯು ಮೇಲಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಆಗಸ್ಟ್ 18 ರಂದು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ (ಇದು ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಅವರ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಗಿದೆ-ಇದು ಬಹುಶಃ 8 ನೇಯದು). ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಪ್ರಕಾರ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು (ಪ್ರಾಯಶಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್) ಸ್ಯಾವೇಜ್ನ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 4 ದಿನಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ಮುಂದಿತ್ತು. ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಕಂಪನಿಯೊಂದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಹದಿನೈದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಕರೆತಂದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ 12 ಗಂಟೆಗೆ ಕಠಿಣ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದರು. ಒಂದು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಮುಂದೆ ಕುದುರೆಗಳು ಮೌನವಾಗಿ ಮೇಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಬೆಟ್ಟದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಆರೋಪ ಮಾಡಿದರು. ಭಾರತೀಯರು ಪೊದೆ ಮತ್ತು ಬಂಡೆಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಎದ್ದು, ವಾರ್ಹೂಪ್ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿಗೆ ಎಸೆದರು, ಒಂದು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕೊಂದು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಪೋವೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಗುಂಡಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಬಲವಾದ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಭಾರತೀಯರಿಂದ ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಅವರು ಕಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಸಾಯಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ದಿನ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಥೆಯೆಂದರೆ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರಲು ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಒರೆಗಾನ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಬದಲು, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಥ್ರೀ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪರ್ವತಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುವವರೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಒರೆಗಾನ್ನ ಬೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಯೋನಿಯರ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಚೂಟ್ಸ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿದ ಬಿಳಿಯರ ಮೊದಲ ಗುಂಪು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ 1851 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಒರೆಗಾನ್ ಜಾಡು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ಎಲಿಯಟ್ ಕಟ್ಆಫ್ನ ನಂತರ "ಲಾಸ್ಟ್ ವ್ಯಾಗನ್ ಟ್ರೈನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲೂ ಮೌಂಟೇನ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವ ಒರೆಗಾನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದಾಗ 1853 ರ ಪ್ರವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೆನೆಫೀ ಮನವೊಲಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು ನಗರದ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯನ್ನು ಪೈಲೆಟ್ ಬಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪತ್ರವು ಮೆನಾಫಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 1851 ರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನದಿಯ ದಿ ಡಲ್ಲೆಸ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರೇಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಥಾಮಸ್ನ ಪಾಲುದಾರ ಜಾಕ್ಸನ್ ವಾಂಡೆವರ್ಟ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾಮೆಟ್ಟೆ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಗ್ರೇಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಆಕೆ 1875ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1854ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ನ ಕಾಟೇಜ್ ಗ್ರೋವ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಲುಟಾರ್ಕ್ ವಾಂಡೆವರ್ಟ್, ಈ ದಂಪತಿಗಳ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವರಾಗಿದ್ದು, 1892ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ವಾಂಡೆವರ್ಟ್ ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ 1857ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಈ ಮೂವರು ಸಹೋದರರು ದಕ್ಷಿಣ ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಗ್ ರಿವರ್ ಇಂಡಿಯನ್ ವಾರ್ಸ್ ಆಫ್ 1855-1856 ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಒರೆಗಾನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು (ನಂತರ "ಬರ್ನ್ಡ್ ರಾಂಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು) ಭಾರತೀಯ ದರೋಡೆಕೋರರು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮೌಪಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಮುಖ್ಯ ಪೌಲಿನಾವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ 1867ರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದನು. ಥಾಮಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 88ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1903ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಆಕ್ಸ್ನಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬ್ರೋಗನ್, ಫಿಲ್, ಈಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ಸ್, ಬಿನ್ಫೋರ್ಡ್ & ಮೊರ್ಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1976, ಬರ್ಗರ್ಫರ್, ಡಾನ್, ದಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ 1851, ಲಿಟಲ್ ನೋನ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಒರೆಗಾನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸಂಪುಟ III, ಸನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಬೆಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ 2001, pp. 81-84 ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಲಿನ್ವುಡ್ ಲೆಬೋಯೆಫ್, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಹಿಸ್ಟರಿ, 1980 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮೊನೊಗ್ರಾಫ್. ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಥಾಮಸ್, ಲೆಟರ್ ಟು ಮಿಸ್ಟರ್ ಟಿ. ಎ. ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ ವುಡ್, ಪೋರ್ಟ್ ಹ್ಯೂನೆಮ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಆಗಸ್ಟ್ 7,1902. ಲಿಂಕ್ ಟು ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಟಿ. ಕೆ., ರೀಜನಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಾ ಅಂಡ್ ದಿ ಮ್ಯಾಟೋಲ್ ವ್ಯಾಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರೆಸ್, ಯುಜೀನ್, ಒರೆಗಾನ್ 1983, pp. 5-14 ಇವಾನ್ಸ್, ಜೇನ್ ಕೌಲ್ಟಾಸ್ (ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯ), 1904 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ದಿನಚರಿ ಮತ್ತು ದಿ ಸಂಡೇ ಒರೆಗಾನಿಯನ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 14,1965 ರಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಜೋನ್ಸ್, ರಾಂಡಲ್ ಎಸ್., ಬೆಂಡ್ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ರಿಲೇಟ್ಸ್ ಸ್ಟಿರಿಂಗ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ರೈಡ್ ಆನ್ ಪಯೋನಿಯರ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್, ಒರೆಗಾನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ SB#272 ಪು. 61 ಮೆಕ್ನೆಲ್ಲಿಸ್, ಗ್ರೇಸ್ ವಾಂಡೆವರ್ಟ್ (ಗ್ರೇಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗಳು), ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26,2008 ರಂದು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು ಒಂಟ್ಕೊ, ಗೇಲ್, ಥಂಡರ್ ಓವರ್ ದಿ ಒಕೊಕೊಃ ದಿ ಗ್ಯಾದರಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್, ಸಂಪುಟ I, ಸೆವೆನ್ ಲಾಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, ಸಾಂಟಾ ಅನಾ, ಸಿಎ, ಪು. ಪವರ್, ಇವಾಡಾ ಆರ್., ಓಲ್ಡ್ ಡೇಸ್ ರಿವೈವ್ಡ್ ಇನ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಟೋಲ್ಡ್ ಬೈ ವಿಲಿಯಂ ವಾಂಡೆವರ್ಟ್, ಆಫ್ ಲಾ ಪೈನ್, ದಿ ರೆಡ್ಮಂಡ್ ಸ್ಪೋಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 20,1936 ಮೆನೆಫೀ, ಲೇಹ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಿಲ್ಲರ್, ಲೋವೆಲ್, ಕಟ್ಆಫ್ ಫೀವರ್, ಒರೆಗಾನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒರೆಗಾನ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1976, ಮಾರ್ಚ್, ಜೂನ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1977. (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1977, ಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. 215-219) ನ್ಯೂಸಮ್, ಡೇವಿಡ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 15,1851 ರಂದು ಸೇಲಂ, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಒರೆಗಾನ್ ಜರ್ನಲ್ ನವೆಂಬರ್ 22-23,1922ರಲ್ಲಿ TK ಕ್ಲಾರ್ಕ್ (ಮೇಲೆ) ಬಿಲ್ ವಾಂಡೆವರ್ಟ್, ಬೇರ್ ಹಂಟರ್, ಬೆಂಡ್ ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಂಡೆವರ್ಟ್, ಕ್ಲೌಡ್ (ಗ್ರೇಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ), ಇಂಡಿಯನ್ ಮೆಡೋಸ್, ಏಕಭಾಷಿಕ ಕೃತಿಯ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪ್ರತಿಲೇಖನ, 1971. 1851ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸಂಘರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಇದಾಹೋದಲ್ಲಿನ ಒರೆಗಾನ್ ಟ್ರಯಲ್ ಮರ್ಡರ್ ಕ್ರೈಮ್ಸ್ ಇನ್ ಇದಾಹೊ ಆಗಸ್ಟ್ 1851 ಘಟನೆಗಳು ಶೋಶೋನ್