And God Said to Cain
ಆಂಡ್ ಗಾಡ್ ಸೇಡ್ ಟು ಕೇನ್ (,) ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮಾರ್ಗೆರಿಟಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್ ಕಿನ್ಸ್ಕಿ ನಟಿಸಿದ 1970ರ ಗೋಥಿಕ್ ಭಯಾನಕ ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಗ್ಯಾರಿ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ, ಆತನಿಗೆ ಜೈಲು ಕೆಲಸದ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಉಚಿತ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರವು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ರೊಸ್ಸೊ ಅವರ ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಇನ್ ಪಾಸೋ ಬ್ರಾವೊ (1968) ನ ಸಡಿಲವಾದ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1969ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1970ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಗ್ಯಾರಿ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ಸೈನ್ಯದ ಮಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ದರೋಡೆ ಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಕೋಂಬರ್ ಈ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನ ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ರನ್ನು ಅವನ ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಖಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗ್ಯಾರಿ ತನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಕೋಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ (ಅಕೋಂಬಾರ್ಗಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ) ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಅವನನ್ನು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ವೇದಿಕೆಯ ಬೋಗಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾರಿ ಅಕೋಂಬರ್ನ ಮಗನಾದ ಡಿಕ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ಯಾರಿ ಅಕೋಂಬರ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಂಬರುವ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಲು ಅವನಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಅಕೋಂಬರ್, ಗ್ಯಾರಿ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಗರ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಹಲುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಹಳೆಯ ಸ್ಮಶಾನವಾಗಿದ್ದ ನಗರದ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಭೂಗತ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಕೋಂಬರ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದೊಡ್ಡ ಘಂಟೆಗೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಬೀಳುವ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಜಜ್ಜುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಆತನ ಮೂವರು ಹತ್ತಿರದ ದೇಶವಾಸಿಗಳಾದ ಸಂತಮರಿಯಾ ಸಹೋದರರು ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಕ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಕೋಂಬರ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಮಹಲು ತಲುಪಿದಾಗ, ಆತ ಅಕೋಂಬರ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಅಕೋಂಬರ್ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅಕೋಂಬರ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ ಸಾವಿನ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡು, ಅವನು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಕನ್ನಡಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡರೆ, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕೋಂಬರ್ ಅನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಅವನು, ತನ್ನ ಆಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಅಕೋಂಬರ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎರಕಹೊಯ್ದವನ್ನು Filmportal.de ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಂಡ್ ಗಾಡ್ ಸೇಡ್ ಟು ಕೇನ್ ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಡೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮಾರ್ಗೆರಿಟಿ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಆಡೆಸ್ಸಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯು ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ರೊಸ್ಸೊ ಅವರ ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಇನ್ ಪಾಸೋ ಬ್ರಾವೊ (1968) ನ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಆಂಡ್ ಗಾಡ್ ಸೇಡ್ ಟು ಕೇನ್ ಅದೇ ಮೂಲ ರಚನೆ, ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇತರ ಸಣ್ಣ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸಿಯೋನ್ ಡಿ. ಸಿ. 7ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿತ್ತು. ರೋಮ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಿಂದ ಪೀಟರ್ ಕಾರ್ಸ್ಟನ್ ಪ್ರೋಡಕ್ಷನ್. ಮತ್ತು ಗಾಡ್ ಸೇಡ್ ಟು ಕೇನ್ ಅನ್ನು 1969 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವೇದಿಕೆಯ ಸೆಟ್ಗಾಗಿ ಎಲಿಯೋಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೋಮ್ ಬಳಿಯ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಮುಸೊಲಿನಿ ಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ದುರಂತದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮಂಜಿಯಾನಾದ ಪಲಾಝೋಲೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಂಡ್ ಗಾಡ್ ಸೇಡ್ ಟು ಕೇನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯು 1970ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1971ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಟಾನ್ ಡೆರ್ ರಾಚೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1970 ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಇದನ್ನು "ದೆ ಕಾಲ್ ಮಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ, ಕಾಂಪನೆರೊಸ್, ಅಥವಾ ಅಡಿಯೋಸ್, ಸಬಾಟಾ ಲೀಗ್, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಹಿಟ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಟಲಿಯ ಹೊರಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ವಿಡಿಯೋ 1984ರಲ್ಲಿ ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂರಿ ಅಟ್ ಸನ್ಡೌನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಅನೇಕ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ಚಿತ್ರದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ, ತಪ್ಪು ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹ್ಯೂಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆರೋ ವೀಡಿಯೊ ತಮ್ಮ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ ವೆಂಜೆನ್ಸ್ ಟ್ರೇಲ್ಸ್ಃ ಫೋರ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯ, ಮೈ ನೇಮ್ ಈಸ್ ಪೆಕೋಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡಿಡೋಸ್ ಜೊತೆಗೆ 2021ರ ಜುಲೈ 27ರಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಕ್ಲೌಸ್ ಕಿನ್ಸ್ಕಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ 1970ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1970ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರದ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮಾರ್ಗೆರಿಟಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಾರ್ಲೊ ಸವಿನ ಗೋಥಿಕ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರದ) ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಶೋಷಣೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು