Cambriol
ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವಾಘನ್ (1575-1641) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಆರಂಭಿಕ ವೆಲ್ಷ್ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ ಅಥವಾ ನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಾಘನ್ 1616ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶವು ಕ್ಯಾಪ್ಲಿನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ (ಈಗ ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟ್) ಪ್ಲೆಸೆಂಟಿಯಾ ಕೊಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ (ಇಂದಿನ ಗೂಸ್ಬೆರಿ ಕೋವ್ ಬಳಿ) ಎಳೆಯಲಾದ ರೇಖೆಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಅವಲಾನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯಾಗಿತ್ತು. ವಾಘನ್ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್-ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ "ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದರು. ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಅವನ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಒಂದು ರೂಪಕವು ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ ಕವಿ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವಾಘನ್, 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಐ. ಡಿ. 1ರಲ್ಲಿ ಆತ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಟ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಸ ವಸಾಹತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದನು. ಆತ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದು, ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶವಾದ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಇಚ್ಛೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗಾಗಿ "ದೇವರಿಂದ ಬ್ರಿಟನ್ನರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ" ಹೊಸ ದೇಶವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ವಸಾಹತುಗಾರ ಜಾನ್ ಗೈ ಅವರ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆಃ ವಾಘನ್ 1617 ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದನು, ಸ್ವತಃ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ವಾಘನ್ಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ 1618ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಟ್ಬೋರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ ಅನ್ನು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಟ್ಬರ್ನ್ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿತ್ತು. ವಸಾಹತಿಗೆ ಮೀನುಗಾರರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಸಾಹತಿನ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ಅನೇಕ ಹಿನ್ನಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. 1618ರಲ್ಲಿ ವಾಘನ್ಗೆ ಬರೆದ ವಿಟ್ಬರ್ನ್ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಆತ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆಃ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಟ್ಬರ್ನ್ ಮೂಲ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಪ್ರಗತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತಕ ಉಪಕ್ರಮದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಆರು ಜನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ವಾಘನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ, ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿದ್ಬೋರ್ನ್ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕಟುವಾಗಿದ್ದರುಃ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ, ವಾಘನ್ ತನ್ನ ವಸಾಹತಿನ ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು (ಫೆರ್ಮ್ಯೂಸ್ ಪ್ರದೇಶ) ಲಾರ್ಡ್ ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಮತ್ತು ಫೆರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಘನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1622ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಸಾಹತಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1628ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕಠಿಣ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮೀನುಗಾರರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯ ನಿರಂತರ ನಾಶದಿಂದಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಸಾಹತು ಭೀಕರವಾಗಿ ಬಳಲಿತು. ವಾಘನ್ ತನ್ನ ಹಣಕಾಸಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಬಿಗ್ನ ತನ್ನ ಭಾವ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಸಲಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಇತರ "ವೇಲ್ಸ್ನ ಮಹನೀಯರನ್ನು" ನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಮನವೊಲಿಸಲು 1630ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದನು. ವಾನ್ ಅವರು ಭೂಮಿ ಅನುದಾನ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಯಾರೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. 1630ರ ನಂತರ ವಾಘನ್ ತನ್ನ ವಸಾಹತು ನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯೋಲ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸುವ ಅವನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. 1630ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಕ್ಯೂರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಳಿವೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು ಮತ್ತು 1630 ಮತ್ತು 1637ರ ನಡುವೆ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಘನ್ ಅವರಿಗೆ ಸುಮಾರು ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. 1637ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಅದರ ವೈಫಲ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಇತರ ವಸಾಹತುಗಳ ವೈಫಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ 1637 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಡೇವಿಡ್ ಕಿರ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಕಿರ್ಕೆ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಸನ್ನದು ಅವಲೋನ್ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಹಿಂದಿನ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂದಿನ ಸನ್ನದುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕೆನಡಾದ ಜನನಿಬಿಡ ಕರಾವಳಿ ಸ್ಥಳಗಳು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು 1616 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವೆಲ್ಷ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ವೆಲ್ಷ್ ವಲಸೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳು 1616 ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ 1616 ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು