Two Working Men
ಎರಡು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪುರುಷರು (ಟು ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮೆನ್) ಐರಿಷ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಓಸಿನ್ ಕೆಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಾಗಿವೆ. ಕೆಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1969ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಕ್ನ ಕೌಂಟಿ ಹಾಲ್ ಮುಂದೆ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳಂತೆ, ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡುಮಾತಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಈಗಲೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಚಾ ಮತ್ತು ಮಿಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1966ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ರಿಮೆಂಬರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಫ್ ಲಿರ್ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಟು ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮೆನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಎರಡನೇ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಸಿಪ್ಟಿಯು ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಾಗಿದ್ದ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಬರ್ಟಿ ಹಾಲ್ನ ಹೊರಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕೆಲ್ಲಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಲಿಬರ್ಟಿ ಹಾಲ್ನ ಹೊರಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸಿಪ್ಟಿಯು ಭಾವಿಸಿತ್ತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಲಿಬರ್ಟಿ ಹಾಲ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ರಿಯಾ ಓ 'ಕೆಲ್ಲಿ, ಈ ಕಳೆದುಹೋದ ಅವಕಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರುಃ ಬದಲಿಗೆ 1969ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಕ್ನ ಹೊಸ ಕೌಂಟಿ ಹಾಲ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂದೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲಿಬರ್ಟಿ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. (ಇದು 2008ರವರೆಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು.) ಕೌಂಟಿ ಸಭಾಂಗಣದ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅವಧಿಗೆ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 2006ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನೋಟ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಒಬ್ಬರು ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನವರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕವರು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದವರು. ಚಿಕ್ಕ ಮನುಷ್ಯನು ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಹಿಡಿದಿರುವಂತೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಎತ್ತರದ ಮನುಷ್ಯನ ಕೈಗಳನ್ನು ಅವನ ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಆಕಾಶದತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಆಧುನಿಕ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ "ದೈನಂದಿನ ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುವುದು ಪ್ರತಿಮೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಂದೇಶವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ಅನಾವರಣದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ "ಚಾ ಮತ್ತು ಮಿಯಾ" ಎಂದು ಹೆಸರಾದವು. 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಹಾಲ್ನ ಪಿಕ್ಟೋರಿಯಲ್ ವೀಕ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಎರಡು "ಎವ್ರೀಮ್ಯಾನ್" ಕಾರ್ಕ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಈ ಲೇಬಲ್ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಕಾರ್ಕ್ (ನಗರ) 1969ರಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೊರಾಂಗಣ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಐರಿಶ್ ಶಿಲ್ಪ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳು