Pennsylvania Keystoners
1939ರಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಮಾಲೀಕರಾದ ಆರ್ಟ್ ರೂನೇ ಅವರು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಹೊಂದಲು ಯೋಚಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಕೀಸ್ಟೋನರ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ತಂಡವು ತನ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ತವರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೂ ಆಡುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಈಗಲ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರು. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಆರ್ಟ್ ರೂನೇ ಅವರು $100,000 ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಈಗಲ್ಸ್ ತಂಡವು ಬರ್ಟ್ ಬೆಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ತಂಡವು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮೂರು ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ $80,000 ಮತ್ತು 21 ಆಟಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಂಡದ ಎಲ್ಲಾ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ಅನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು 1935ರ ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬರ್ಟ್ ಬೆಲ್ ಈಗಲ್ಸ್ಅನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ತರಬೇತುದಾರ, ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ಸ್ಕೌಟ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಟೌನ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರ್ನರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬಾಡಿಗೆ ಅಗ್ಗವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ತಂಡವು ಕನಿಷ್ಠ 100,000 ಖಾಲಿ ಆಸನಗಳ ಮೊದಲು 102,000 ಆಸನಗಳಿರುವ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಆಡಿತು. ಒಂದು ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ಮಳೆಯ ಭಾನುವಾರ, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆಟಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 50 ಜನರು ಮಾತ್ರ ಬಂದರು; ಬೆಲ್ ಆ ಕೆಲವು ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಪತ್ರಿಕಾ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯವರೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಚಿತ ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಈಗಲ್ಸ್ ಅಥವಾ ಪೈರೇಟ್ಸ್-ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೊದಲ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲುವಿನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೈದಾನದಲ್ಲಿನ ನಷ್ಟಗಳು ಡಿಪ್ರೆಶನ್ ಡಾಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 190,000 ಡಾಲರ್ಗಳ ಒಟ್ಟು ನಷ್ಟದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾದವು. ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ರೂನೇ ಅವರು 1940ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನ 26 ವರ್ಷದ ಉಕ್ಕಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಉತ್ತಮ ಹಿಮ್ಮಡಿಯ ಪ್ಲೇಬಾಯ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರು ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ ದಿ ಐರನ್ಮೆನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಫೆನ್ವೇ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಈಗಲ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕ ಬರ್ಟ್ ಬೆಲ್ ರೂನೇ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು $160,000ಕ್ಕೆ ದಲ್ಲಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ರೂನೇ ಆದಾಯದ $80,000ನ್ನು ಈಗಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಳಸಿದರು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಎರಡು ತಂಡಗಳ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರ ವಿನಿಮಯವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇಬ್ಬರು ಮಾಲೀಕರು ಕೀಸ್ಟೋನರ್ಸ್ ಎಂಬ ಸಂಯೋಜಿತ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ-ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ತಂಡವನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದರು, ಅದು ಎರಡೂ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ತವರು ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಪ್ರಸ್ತಾಪವೆಂದರೆ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ರೂನೇ ಈಗಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ-ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ನಡುವೆ ತವರು ಆಟಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಥಾಂಪ್ಸನ್ಗೆ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರೂನೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರ ಕ್ಲಬ್ (ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಮಾಜಿ ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್) ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈಗಲ್ಸ್ ಆಗಿ ಆಡುವ ಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾದವು, ಆದರೆ ರೂನೇ-ಬೆಲ್ ಒಡೆತನದ ತಂಡವು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತದೆ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1941 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಮೊದಲು, ರೂನೇ ಅವರು ಐರನ್ಮೆನ್ ನಿಂದ ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಬೆಲ್ ಆ ಋತುವನ್ನು ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ನ ತರಬೇತುದಾರನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಎರಡು ಸೋಲುಗಳ ನಂತರ, ರೂನೇ ಆಲ್ಡೋ ಡೊನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು. 1946ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಬೆಲ್ ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ನ ಭಾಗಶಃ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. 1959ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಈಗಲ್ಸ್ ತಂಡಗಳ ನಡುವಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಬೆಲ್ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಎರಡು ನಗರಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದೇ ತಂಡದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, 1943 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಿಂದ ತಂದ ಆಟಗಾರರ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ-ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ "ಸ್ಟೀಗಲ್ಸ್" ಆಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು. ಲೀಗ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ವಿಲೀನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು; ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ಕಾರ್ಡ್-ಪಿಟ್ ಆಗಿ) ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಬ್ಲಡ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ಃ ದಿ 1943 ಸ್ಟೀಗಲ್ಸ್ ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಟೀಗಲ್ಸ್ನ ಅಸಂಭವ ಉತ್ಪನ್ನವಾಯಿತುಃ ವೆನ್ ದಿ ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಈಗಲ್ಸ್ ಒನ್ ಇನ್ ದಿ ಸೇಮ್ ದಿ ಸ್ಟೀಗಲ್ಸ್ಃ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಟೀಮ್ ಜಾನಿ ಮೊಮೆಂಟ್ ಇನ್ ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ ಪಾಸ್ಟ್ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೀಲರ್ಸ್ ಸ್ಟೀಗಲ್ಸ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಈಗಲ್ಸ್ ಡಿಫಂಕ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ತಂಡಗಳು