Yvonne Oddon
ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಯವೊನ್ನೆ ಆಡನ್ (1902-1982) ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಯವೊನ್ನೆ ಆಡನ್ ಅವರು ಹೌಟ್ಸ್-ಆಲ್ಪ್ಸ್ನ ಗ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಲೈಬ್ರರಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಶಾಲೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾದರು ಮತ್ತು 1926-1928 ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು. 1929 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡಿ ಚೈಲೋಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರೋಕಾಡೆರೊ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದರು ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರು 1930 ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಹೆನ್ರಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಗೈಡ್ ಡು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕೇರ್ ಹವ್ಯಾಸಿ (ಹವ್ಯಾಸಿ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ) ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಇದು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪೆಟಿಟ್ ಗೈಡ್ ಡು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕೇರ್ ಅನ್ನು 1945 ರ ನಂತರ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರೋಕಾಡೆರೊ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಮ್ಯೂಸಿ ಡಿ ಎಲ್ ಹೋಮ್ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ವರ್ಗೀಕರಣದ ರೂಪಾಂತರದ ಪ್ರಕಾರ) ಅಧ್ಯಯನ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. 1947ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಯವೊನ್ನೆ ಆಡನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯೂಸಿ ಡಿ ಎಲ್ ಹೋಮ್ನ ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು. ಲೂಸಿ ಬೌಟಿಲಿಯರ್ ಡು ರೆಟೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ, ಆಡ್ಡನ್ ಕೈದಿಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೋರಿಸ್ ವಿಲ್ಡೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ನೆಸ್ ಹಂಬರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪು ಡು ಮ್ಯೂಸಿ ಡೆ ಎಲ್ ಹೋಮ್ ಎಂಬ ಪ್ರತಿರೋಧ ಗುಂಪಿನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಎಂಬ ರಹಸ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಆಕೆ ಹಾಜರಿದ್ದಳು. 10 ಫೆಬ್ರವರಿ 1941 ರಂದು ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಖಂಡಿಸಿದ ನಂತರ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 7ರಂದು, ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಆರು ಪುರುಷರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಯವೊನ್ನೆ ಆಡನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1944ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ರಾವೆನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಯವೊನ್ನೆ ಹಲವಾರು ಕಾರಾಗೃಹಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಕೆ, ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಯ ವಿನಿಮಯದ ಭಾಗವಾಗಿ 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಯವೊನ್ನೆ ಆಡನ್, ಮ್ಯೂಸಿ ಡಿ ಎಲ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ, ಯುನೆಸ್ಕೋ (ಹೈಟಿ, 1949) ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1950 ರಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಮೋ ಮತ್ತು 1954 ರಲ್ಲಿ ಇಬಾಡಾನ್ ಮೂಲದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು; ನಂತರ ಅವರು ವರ್ಗೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗಳ ರಚನೆ; ಮತ್ತು ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೈಜೀರಿಯಾದ ಜೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿರೋಧ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಚೆವಲಿಯರ್ (ಲೆಜಿಯನ್ ಡಿ 'ಹೊನ್ನೂರ್) ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ 1982ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ತೊಟ್ಟಿಲಾದ ಮೆಂಗ್ಲೋನ್ (ಡ್ರೋಮ್) ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜಸ್ ಹೆನ್ರಿ ರಿವಿಯರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಾದ ಹಂಬರ್ಟ್, ಅಗ್ನೆಸ್ (ಟ್ರಾ. ಬಾರ್ಬರಾ ಮೆಲ್ಲರ್), ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ಃ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಯುಪೈಡ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಲಂಡನ್, ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ, 2008 (ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ಃ ಎ ಫ್ರೆಂಚ್ ವುಮನ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವಾರ್, ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ, ಯುಎಸ್ಎ, 2008) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಬುಲೆಟಿನ್ ಡೆಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್" ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮೇಜ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ "ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಡ್ರೊಮೈಸಸ್" 1902 ಜನನಗಳು 1982 ಡೆತ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಗ್ಯಾಪ್, ಹೌಟ್ಸ್-ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್ಸ್