The Glitch in Sleep
ದಿ ಗ್ಲಿಚ್ ಇನ್ ಸ್ಲೀಪ್ ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ ಮಕ್ಕಳ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18,2007 ರಂದು ಹಾರ್ಡ್ ಕವರ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಹಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ವೆಕ್ಸ್ಲರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಬೆಕರ್ ಡ್ರೇನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ನ ಫಿಕ್ಸರ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮಿಷನ್ ಆನ್ ಗೈಲಿಚ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು. ಸೀಮ್ಸ್ ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಾನಾಂತರ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಆಗಿಯೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಡಿಯೋ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಲಿವರ್ ವೈಮನ್ ಓದಿದರು, ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಬುಕ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಹೊಸ ಮುಖಪುಟಗಳನ್ನು ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ದಿ ಗ್ಲಿಚ್ ಇನ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಅಮೆಜಾನ್ನ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ (2007) ಸೇರಿಸಲಾದಂತಹ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದಿದೆ. ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಃ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಶಾನ್ ಲೆವಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ಗ್ಲಿಚ್ ಇನ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಎಂಬ ಸಾರಾಂಶವು ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತಿಗೆ (ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್) ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒದಗಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಜಗತ್ತು. ಸೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಂತಹ ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಇಲಾಖೆಗಳಿವೆ. ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವೃತ್ತಿಪರರ ಗಣ್ಯ ತಂಡವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಂಡದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಫಿಕ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಬ್ರೀಫರ್ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರೀಫರ್ ಎಂಬುದು ಫಿಕ್ಸರ್ನ ಸಹಾಯಕನಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸಮಸ್ಯೆಯು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಬೆಕರ್ ಡ್ರೇನ್ (ವಯಸ್ಸು 12) ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ. ಅವನು ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಕ್ಸರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಮ್ಲಿ ಫ್ರೈ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಸೀಮ್ಸಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬೆಕರ್ ಅವರಿಗೆ ಮಿಷನ್ನ ಬ್ರೀಫರ್ ಆಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ 7 ನೇ ಇಂದ್ರಿಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸೀಮ್ಸಿಯನ್ನರಿಗೆ 7 ನೇ ಇಂದ್ರಿಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಜೆನಿಫರ್ ಕ್ಯಾಲೆ ಅವರು ಬೆಕರ್ ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮಿಷನ್ ಇನ್ ಎ ಮಿಷನ್ (ಎಂಐಎಂ) ಆಗಿದ್ದು, ಮಿಷನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರಣೆಗಾಗಿ ಫಿಕ್ಸರ್ ಒಬ್ಬರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಕರ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಕನಸನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಜೆನಿಫರ್ಗೆ ಒಂದು ಕನಸನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕೇಸಿ ಲೇಕ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಫಿಕ್ಸರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬೆಕರ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಮಿಷನ್ನ ಬ್ರೀಫರ್ನ ಫಿಕ್ಸರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೋಷವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದಿ ಗ್ಲಿಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದೆ. ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೋಷವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಾಗ ಈ ದೋಷವು ಕ್ಲೀನ್ ಸ್ವೀಪ್ ಮಿಷನ್ನಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ದೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆರೆಮನೆಯಾದ ಸೀಮ್ಸ್ಬೇರಿಯಾಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಮಿನ್ಹೋದಲ್ಲಿರುವ ಕೋವಾಸ್ ಗ್ರಾಮವು ತೀವ್ರ ಬರಗಾಲವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಜಗತ್ತಾದ ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ರೈನ್ ಟವರ್ ಅನ್ನು ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತ್ತು. ದಿ ಸೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾದಾಗ, ಒಬ್ಬ ಬ್ರೀಫರ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಫಿಕ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿಶೇಷ ತಂಡವನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಳೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು, ಫಿಕ್ಸರ್ ಕ್ಯಾಸಿಯೋಪಿಯಾ (ಕೇಸಿ) ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೀಫರ್ ಬೆಕರ್ ಡ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಫಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ, ಬ್ರೀಫರ್ ಡ್ರೇನ್ಗೆ ಫಿಕ್ಸರ್ #37 ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐದು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಬೆಕರ್, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಫಿಕ್ಸರ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆಯ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ದೋಷವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಅವನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ದೋಷಗಳು ಸೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಕ್ಲೀನ್ ಸ್ವೀಪ್" ಎಂಬ ಮಿಷನ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷಗಳು ಮೂರು ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು. ಅವು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವೆಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿವೆ. ಬೇಗನೆ, ಬೆಕರ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬ್ರೀಫರ್ ಸಿಮ್ಲಿ ಫ್ರೈಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಡ್ ನೈಟ್ಸ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಅನೇಕ ಪದಾರ್ಥಗಳು ನಾಶವಾಗುವುದರಿಂದ ಈ ದೋಷವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ನಿದ್ದೆಯ ಕುರುಡುತನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಗಳು ಜಾರಿಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ; ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ದೋಷವು ಯಾರಿಗೂ ನಿದ್ರೆ ಬರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡದ ಕಾರಣ, ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ರಿಪ್ಪಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಬೆಕರ್, ಸಿಮ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಫಿಕ್ಸರ್ ಕೇಸಿ ಲೇಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ದೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾದ ಹೆಲ್ಪಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಬೆಕರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೋಷವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಮ್ಲಿ ತನ್ನ 7 ನೇ ಇಂದ್ರಿಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಅವನ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಶೀತಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸೀಮ್ಸಿಯನ್ನರು 7 ನೇ ಇಂದ್ರಿಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಗ್ಲಿಚ್ ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಗುಡ್ ನೈಟ್ ಸ್ಲೀಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಂಡವು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿರಬಹುದು, ಸರಣಿ ಘಟನೆಗಳು ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ಪಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ರಿಪ್ಪಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಡ್ ನೈಟ್ ಸ್ಲೀಪ್ಸ್ ಹೊರಬಂದಿತು. ಉಪಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫಿಕ್ಸರ್ಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇಸಿ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಯಶಸ್ವಿ ಫಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ಲಿಚ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಯಾರೋ ಫ್ರೋಜನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ನ 50 ಟ್ರೇಗಳನ್ನು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದ ಒಂದು ಅವಧಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಐಸ್ ಕ್ಯೂಬ್ಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಗಾಬರಿಪಡುವ ವಿಷಯವಲ್ಲವಾದರೂ, ಘನೀಕೃತ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿ ಇಲಾಖೆಯ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರೆ, ಟೈಮ್ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ದಿ ಗ್ಲಿಚ್ ಇನ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18,2007 ರಂದು ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ ಆಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ನವೆಂಬರ್ 1,2007 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ಅನ್ನು ಹೊಸ ಮುಖಪುಟದೊಂದಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 19,2008ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2008ರ ಜುಲೈ 7ರಂದು ಹೊಸ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಥೀಮ್ಗಳು ಕಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಥೀಮ್ "ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೋವು ಮತ್ತು ಅದರ ಉದ್ದೇಶ" ಎಂದು ವೋಯಾ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಅನೇಕ ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಬೆಡ್ ಬಗ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಕನಸಿನ ದುಃಸ್ವಪ್ನದಂತಹ ಗುಣಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಜಿಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಹೇಗೆ ಭಯಾನಕ ಕ್ಷಣ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರಂತೆಯೇ ನೋವು ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬೆಡ್ ಬಗ್ಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಗ್ಲಿಚ್ ಇನ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಅನ್ನು ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಸಾಹಸದ ಉನ್ನತ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಗೂಫ್ಬಾಲ್ ಹಾಸ್ಯದ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. "ಲೇಖಕರು ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆದರಿಸುವ ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳು, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ (ಒಂದು ಪದಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ)" ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಈ ವಿವರಗಳು ಅಗಾಧವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಪುಸ್ತಕದ ಸ್ಥಿರವಾದ ಹಗುರವಾದ ಧ್ವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು". ಪುಸ್ತಕಪಟ್ಟಿಯು ಆಲಿವರ್ ವೈಮನ್ ಓದಿದ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು, ಅವರ ಅಭಿನಯವು "ಹಾಸ್ಯ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ತಿರುವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಪಟ್ಟಿಯು ಗ್ಲಿಚ್ ಇನ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಅನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸರಣಿ ಎಂದು ಕರೆದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೇವಲ ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಗೆ ಓದಬಹುದು ಅಥವಾ "ದೊಡ್ಡ ತಾತ್ವಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಸೂಚ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆ. ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಜರ್ನಲ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು "ಇದು ಒಂದು ರೋಲಿಂಗ್ ಕಥೆ" ಎಂದು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಗಾರ್ತ್ ನಿಕ್ಸ್ನ "ದಿ ಕೀಸ್ ಟು ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ಸರಣಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಈ ಕಥೆಯು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಇದು ಡೇವಿಡ್ ವೈಸ್ನರ್ ಅವರ ಸೆಕ್ಟರ್ 7ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಗಳು ದಿ ಗ್ಲಿಚ್ ಇನ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಅನ್ನು ಡೊರೊಥಿ ಕ್ಯಾನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಫಿಶರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ವರ್ಮೊಂಟ್ ಮಕ್ಕಳ ಆಯ್ಕೆಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂಬತ್ತು ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ 2007ರ ಅಮೆಜಾನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2007ರಲ್ಲಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಪುಸ್ತಕ ಸೆನ್ಸ್ ಮಕ್ಕಳ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ದಿ ಗ್ಲಿಚ್ ಇನ್ ಸ್ಲೀಪ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ "ಬಿಇಎ 2007: ಫಾಲ್ ಟೈಟಲ್ಸ್ ಟು ವಾಚ್" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇತ್ತು. ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್ ಸೆಂಚುರಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಃ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಶಾನ್ ಲೆವಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಲೆವಿ ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಜಾನ್ ಹಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ವೆಕ್ಸ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪ್ರವಾಸವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. ಲೆವಿ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಇದು ಅಂತಹ ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಮೂಲ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಜಗತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ನೆನಪು, ಹವಾಮಾನ, ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಫಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸರ್ವ-ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಇದು ಅದೇ ಹಾಸ್ಯ, ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಪರತೆ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಕೊರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ಬೆಲೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ". ಈ ಕಥೆಯು ವೆರೈಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲೂ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2007 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು