Il Capo dei Capi
ಇಲ್ ಕ್ಯಾಪೊ ಡೀ ಕಾಪಿ (ದಿ ಬಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾಸ್ಸ್) ಆರು ಭಾಗಗಳ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಿರುಸರಣಿ, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 2007 ರ ನಡುವೆ ಕ್ಯಾನೇಲ್ 5 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು ಸಿಸಿಲಿಯ ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್ನ ಮಾಫಿಯೊಸೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ರೀನಾ ಅಲಿಯಾಸ್ ಟೋಟೊ ಯು ಕರ್ಟು (ಟೋಟೊ ದಿ ಶಾರ್ಟ್) ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ರೀನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಲೆರ್ಮೋ ಮೂಲದ ನಟ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಗಿಯೋ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಸ್ವೀಟ್ ಮತ್ತು ಎಂಜೋ ಮಾಂಟೆಲಿಯೋನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಆಂಟಿಲಿಯೋ ಬೊಲ್ಜೋನಿಯವರ ನಾಮಸೂಚಕ ಪುಸ್ತಕ-ತನಿಖೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ 2013ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ 12 ಕಂತುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಲಾಟ್ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆ (1943-1958) ಪಲೆರ್ಮೋ, 15 ಜನವರಿ 1993. ಕೋಸಾ ನಾಸ್ಟ್ರಾ 'ಸೂಪರ್ಬಾಸ್' ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ರೀನಾ ಅವರನ್ನು 23 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆತನ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಿಯಾಜಿಯೋ ಶಿರೊನಿಂದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. 1943ರಲ್ಲಿ, 13 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ರೀನಾ ಕೊರ್ಲಿಯೋನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತನಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಬಾಂಬ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅವನ ತಂದೆ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಆದಾಯಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬೇಟೆಗಾರರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒಳಗಿನಿಂದ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡು, ರೀನಾಳ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಸಿಸಿಯೊ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ವಟೋರ್ನನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ದುಃಖದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದರಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡ ಟೋಟೊ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ಪ್ರೊವೆನ್ಜಾನೊ (ಅಕಾ ಬಿನ್ನು), ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊ ಬಾಗರೆಲ್ಲಾ (ಕ್ಯಾಲೋ) ಮತ್ತು ಬಿಯಾಜಿಯೊ ಶಿರೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಬಾಸ್ ಮೈಕೆಲ್ ನವಾರಾರ ಪಿಕೋಟೋ ಲುಸಿಯಾನೊ ಲಿಗ್ಗಿಯೊಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ಲಾಸಿಡೊ ರಿಜೊಟ್ಟೊ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಟೋಟೊ ತನ್ನ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಗಿರಣಿಯ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಶಿರೋನ ಹೃದಯ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಟೋಟೋ, ಈಗ ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸೆರೆಮನೆಯ ದ್ವಾರಗಳ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವವರು ಪ್ರೊವೆನ್ಜಾನೋ, ಬಾಗರೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ತಂಡದ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯ ಲುಸಿಯಾನೊ ಮೈನೊ. ರಿನಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲಿಗ್ಗಿಯೊನ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅಪಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ, ತಂಡವು ಕ್ಯಾಪೊ ಮೈಕೆಲ್ ನವಾರ್ರಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಲೆರ್ಮೊ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಶಿರೊ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಯುಕ್ತ ಏಂಜೆಲೋ ಮಂಗಾನೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಿಗ್ಗಿಯೋ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಟೋಟೊ ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊ ಬಾಗರೆಲ್ಲಾ, ನಿನೆಟ್ಟಾಳ ಅಧ್ಯಯನಶೀಲ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ನೀನೆಟ್ಟಾ ಅವರು ತೆರೇಸಾ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಂದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಅವರು ಬಯಾಜಿಯೋ ಶಿರೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆ (1963-1969) ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊರ್ಲಿಯೊನೆಸಿ ಕ್ಲಾನ್ (ಲುಸಿಯಾನೊ ಲಿಗ್ಗಿಯೋ, ಟೋಟೊ ರೀನಾ, ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ಪ್ರೊವೆನ್ಜಾನೋ, ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊ ಬಾಗರೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಲುಸಿಯಾನೊ ಮೈನೊ) ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಲಾ ಬಾರ್ಬೆರಾ ಮತ್ತು ವಿಟೊ ಸಿಯಾಂಸಿಮಿನೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ 'ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಭಾಷಣೆ' ಗಾಗಿ ಪಲೆರ್ಮೋಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಗೌರವವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಮೊದಲು ರಹಸ್ಯವಾದ ಮಾಂಸದ ಹೊರೆಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ತಡವಾದ ಕಸಾಯಿಗಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ತಪ್ಪು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿದ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಸಂಜೆ, ಕಾರ್ಲಿಯೋನೆಸಿ ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ (ಅಲ್ಲಿ ಮೈನೊ ಮರಿಯಾ ನಿಗ್ರೋ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ) ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಲಾ ಬಾರ್ಬೆರಾವನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಕವಟಾಯೋ ಅಪಹರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಲಾ ಬಾರ್ಬೆರಾ ಕುಲದ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಫಿಯೊಸಿಗಳು ಪಲೆರ್ಮೊದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್ನಲ್ಲಿ, ನಿನೆಟ್ಟಾ ಬಾಗರೆಲ್ಲಾರೊಂದಿಗಿನ ಟೋಟೊನ ಸಂಬಂಧವು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಿಯಾಜಿಯೊ ತೆರೇಸಾದಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ಸಂಜೆ ನಿನೆಟ್ಟಾಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರೀನಾ ಇರಬಹುದೆಂಬ ಮಾತು ಇದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಟೋಟೋ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊನನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೇಸಾ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟೋಟೊ ನಿನೆಟ್ಟಾಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಬದಲಿಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. 1963ರ ಜೂನ್ 30ರಂದು, ಪಲೆರ್ಮೊದ ಸಿಯಾಕುಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಆಲ್ಫಾ ಗಿಯುಲಿಯೆಟ್ಟಾವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಕಾರು ಸ್ಫೋಟಕಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಒಳಗೆ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏಳು ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಬಂಧನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಕೊರ್ಲಿಯೋನೆಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಇತರ ಮಾಫಿಯೊಸಿಗಳು ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೈನೊ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಲೆರ್ಮೊದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಟೋಟೊ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊ ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಗಸ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಟೋಟೊನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವನು ನಕಲಿ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಬಯಾಜಿಯೊ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ ಇವು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬಿಯಾಜಿಯೊ ತೆರೇಸಾಳಿಗೆ (ಈಗಷ್ಟೇ ಪದವಿ ಪಡೆದಿರುವ) ರೀನಾ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಯಾವುದೇ ಬೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕದ್ದಾಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ನೀನೆಟ್ಟಾ (ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದವಳೂ ಸಹ) ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಶಿರೊ ತೆರೇಸಾಳ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಕೈ ಕೇಳಲು ಅವಳ ಹೆತ್ತವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನಂತರ, ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮೈನೋನ ಗೆಳತಿ ಮಾರಿಯಾ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವನ ಗುಪ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಸಿಸೇರ್ ಟೆರಾನೋವಾಗೆ ಕೊರ್ಲಿಯೋನೆಸಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಕೊಲೆಯಾದ ಪ್ಲಾಸಿಡೊ ರಿಜೋಟ್ಟೊನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ ಲಿಯೋಲುಚಿನಾ ಸೊರಿಸಿಯ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾದ ಲುಸಿಯಾನೊ ಲಿಗ್ಗಿಯೊನನ್ನು ಕಮೀಷರಿಯೊ ಮಂಗಾನೊ ಮತ್ತು ಶಿರೊ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾರಿ ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೈನೊ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ನೇರವಾಗಿ ಟೋಟೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ದೃಢವಾದ ಪುರಾವೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲಿಗ್ಗಿಯೋ, ರೀನಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ-ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಲುಸಿಯಾನೊ ಮೈನೊ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೇಣು ಬಿಗಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಮೂರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ (1969-1978) ಬಿಯಾಜಿಯೋ ಮತ್ತು ತೆರೇಸಾ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು (ಆಂಟೋನಿಯೊ) ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ರೀನಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹವರ್ತಿ ಮಾಫಿಯೊಸಿ-ಪ್ರೊವೆನ್ಜಾನೋ, ಬಾಗರೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಪುರುಷರು, ಸಿನಿಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಟಾನೋ ಬಾದಲಮೆಂಟಿಯ ಸೈನಿಕರು-ಗಾರ್ಡಿಯಾ ಡಿ ಫಿನಾಂಜಾದ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಕವಟಾಯೋ ಅವರ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಾಳಿಯ ಉದ್ದೇಶವು ಈ ಹಿಂದೆ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಲಾ ಬಾರ್ಬೆರಾವನ್ನು ಕೊಂದ ಮೈಕೆಲ್ ಕವಟಾಯೋ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವುದು. ಬಾದಲಾಮೆಂಟಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹೆದರಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಬಂದೂಕಿನ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾರೆ-ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವರು ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಕವಾತಾಯೊ ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಇತರ ಐವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಂಡುಗಳ ಸರಮಾಲೆಯ ನಂತರ, ಟೋಟೋ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊ ಪ್ರವೇಶಿಸುವವರೆಗೆ ಕವಟಾಯೋ ಸಾವಿನ ಸೋಗು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಾಗರೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಪ್ರೊವೆನ್ಜಾನೊ ತನ್ನ ಬಂದೂಕಿನ ಬಟ್ನಿಂದ (ವಿಯಾಲೆ ಲಾಜಿಯೊ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ) ಕವಾಟಾಯೊನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್ನಲ್ಲಿ, ಟೋಟೊ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊನ ಗೆಳತಿ ಅರ್ಕಾಂಜೆಲಾಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಕ್ಯಾಲೊಜೆರೊನ ಸಹೋದರಿಯಾದ ತನ್ನ ನಿನೆಟ್ಟಾಳನ್ನು ಕರೆದು, ಅವಳನ್ನು ಅವಳ ಬೋಧನಾ ಕೆಲಸದಿಂದ ದೂರ ಕರೆದು ಸುದ್ದಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ ಷಿರೋ ಪಲೆರ್ಮೋಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಲೆರ್ಮೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ರೀನಾ ಈಗ ಮೇಯರ್ ಆಗಿರುವ ವಿಟೊ ಸಿಯಾನ್ಸಿಮಿನೋ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಿಂದ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕರುಸೊ ಎಂಬ ಯುವಕನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಪಲೆರ್ಮೊದ ಮಾಫಿಯೊಸಿಯ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಬೊಂಟಾಡೆ ಮತ್ತು ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಡಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ. 5 ಮೇ 1971 ರಂದು, ರೀನಾ ಜಿಲ್ಲಾ ಅಟಾರ್ನಿ ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಸ್ಕ್ಯಾಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರ ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಏಜೆಂಟ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲೋ ರುಸ್ಸೋ ಕೂಡ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಟೋಟೋ ಅವರು ನಿನೆಟ್ಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೆನಿಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಗರೆಲ್ಲಾ ಅವರ ದೇಹವು ಕಂಡುಬರದ ಕಾರಣ, ಪೊಲೀಸರು ಟೋಟೊ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಅರ್ಕಾಂಜೆಲಾ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶೋಧ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೊ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನಿನೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಟೋಟೊ ಅವರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಅರ್ಥ, ಪೊಲೀಸರು ನಿನೆಟ್ಟಾನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೀನಾಳ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ವಿಟೊ ಮರಾನ್ಜಾ, ಬಿಯಾಜಿಯೊನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ, ಬಾಗರೆಲ್ಲಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಸುಲಿಗೆಗಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲೂಸಿಯಾನೊ ಲಿಗ್ಗಿಯೊನನ್ನು ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿ ಕಮಿಷನರ್ ಮಂಗಾನೊ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರೀನಾ ಕೊರ್ಲಿಯೋನೆಸಿ ಕುಲದ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಪೊ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಗ್ರೆಕೊ ಅವನ 'ಪ್ರಿಡಿಲೆಟ್ಟೊ' (ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನ) ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಗ್ಯುಸೆಪ್ಪೆ ಡಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ರಿನಾದ ಇಬ್ಬರು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಬದಲಿಗೆ ಆತನ ಚಾಲಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಡಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾಗೆ ನೆರಳಾಗಿ, ಅವನು ಕಮಿಷನರ್ ಬೋರಿಸ್ ಗಿಯುಲಿಯಾನೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟೋಟೋ ಮತ್ತು ನಿನೆಟ್ಟಾ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಮಾಫಿಯೊಸಿಗಳು-ಪಿಪ್ಪೋ ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್, ಬಾದಲಮೆಂಟಿ ಮತ್ತು ಡಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ-ಟೋಟೊನೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂವಹನವು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ. ಕಮಿಷನ್ನ ಸತತ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ರೀನಾ ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಡಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್ನನ್ನು ಸಹ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಷಿರೋನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾದ ಸಿಲ್ವಿಯೋ ಆಲ್ಬರ್ಟಿನಿಯು, ರೀನಾ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೊವೆನ್ಜಾನೊ ಅಡಗಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಫೋನ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಬಿಯಾಜಿಯೊಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಶಿರೊ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಸಿಲ್ವಿಯೊನ ನಿರ್ಜೀವ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ರೀನಾಳ ಇಬ್ಬರು ಸೈನಿಕರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಿರೊನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೀನಾ ಹೊರಬಂದು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿನೆಟ್ಟಾವನ್ನು, ಶೀತದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆ (1979-1981) ಷಿರೋ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸ್ ಗಿಯುಲಿಯಾನೊ ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪಲೆರ್ಮೊದ ಪುಂಟಾ ರೈಸಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಮರಿನೋ ಮನ್ನೋಯಾ (ಬೊಂಟೇಟ್ನ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ) ಗೆ ಔಷಧವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಕಲಿಸಲು ಸಿಸಿಲಿಗೆ ಬಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ದೊಡ್ಡ ಮಾಫಿಯಾ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಭೆ. ಪೊಲೀಸರು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಕಮಿಷನರ್ ಗಿಯುಲಿಯಾನೊ ಅವರಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೆಪ್ಪೆ (ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ), ಬೊಂಟೇಟ್ನ ಕ್ಯಾಪೊಡೆಸಿನಾ, ಟೋಟೊನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟೋಟೋ ಮತ್ತು ನಿನೆಟ್ಟಾ ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ (ಕಾನ್ಸೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ) ಮತ್ತು ಅವರು ಮೂರನೆಯವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗಿಯುಲಿಯಾನೊ ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್ನ ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಶಿರೊ ಬೊಂಟೇಡ್ನ ಶೋಧನಾಗಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಪೊಲೀಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಗಿಯುಲಿಯಾನೊಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಹಣ ತುಂಬಿದ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಬೊಂಟೇಡ್ಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆದು ಗಿಯುಲಿಯಾನೊ ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಬೋರಿಸ್ ಗಿಯುಲಿಯಾನೊ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಂತರದ ವಾರದಲ್ಲಿ ತಲುಪುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಲಿಯೋಲುಕಾ ಬಾಗರೆಲ್ಲಾ (ಲುಚಿನೋ) ಮತ್ತು ಪಿನೊ ಗ್ರೆಕೊ (ಸ್ಕಾರ್ಪುಜೆಡ್ಡಾ) ಅವರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಿನೆಟ್ಟಾ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಸುಳ್ಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಗರದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಕೆಟ್ಟ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಉಗುಳುತ್ತಾರೆ. ಟೋಟೋ ರೀನಾ ಯಾರು ಹೊಣೆಗಾರರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಃ ಇದು ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಇಂಜೆರಿಲ್ಲೊನ ಬಲಗೈ ಟ್ಯಾನಿನೋ, ಟ್ಯಾನಿನೋ ತಾನು ಮರುಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಔಷಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಟೋಟೋ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಾಪಾರಿಯನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪಲೆರ್ಮೊದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿನೆಟ್ಟಾ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಮಗನಾದ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಈ ಮಧ್ಯೆ ತೆರೇಸಾ ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಗಿಯುಲಿಯಾನೊನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಶಿರೊಗೆ (ಅದನ್ನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟ) ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ, ತೆರೇಸಾ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯಿಂದ ರೋಮ್ಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವಳ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ಷಿರೋನೊಂದಿಗಿನ ಭಾಷಣದ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಗೈಟಾನೊ ಕೋಸ್ಟಾ ಪಲೆರ್ಮೊನ ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅವನನ್ನು ಬೊಂಟೇಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಿಸೇರ್ ಟೆರ್ರಾನೋವಾವನ್ನು ಪಲೆರ್ಮೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಟೋಟೊನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಪಲೆರ್ಮೋ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವರು 'ಯು ಕರ್ಟು' ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟೋಟೊ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು (ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳವು ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಬೊಂಟಾಡೆ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು): ಎಲ್ಲಾ ಪಲರ್ಮಿಟನ್ನರು ಈಗ ಅವನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಟ್ಯಾನಿನೋ ಮತ್ತು ಪೆಪ್ಪೆ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ರೀನಾ ಅವನ ವಿರುದ್ಧದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಬೊಂಟೇಟ್, ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಇಂಜೆರಿಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಮಾರಿಯೋ ಪ್ರೆಸ್ಟಿಫಿಲಿಪ್ಪೋ ಮತ್ತು "ಸ್ಕಾರ್ಪುಜೆಡ್ಡಾ" ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೇ ಮಾಫಿಯಾ ಯುದ್ಧವು ಅನೇಕ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅಮೆರಿಕದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಾನ್ ಗ್ಯಾಂಬಿನೋ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪಲೆರ್ಮೋಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧವು ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರೀನಾ ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆ (1982-1987) ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಪಿಯೊ ಲಾ ಟೊರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಒಂದು ಕಡೆ ಕೊಮಿಸೊದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಸ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ನೆಲೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಪೂರ್ಣ ಆಯೋಗದೊಂದಿಗೆ. ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಟೊಮಾಸೊ ಬುಸೆಟ್ಟಾ ಅವರ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಟೋಟೋ ರೀನಾಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಅಪುಝೊ ಇದ್ದಾರೆ. ಈಗ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿರುವ ಮ್ಯಾಂಗನೋ ಆಯುಕ್ತರು, ಪಾಲೆರ್ಮೊದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳಿಗೆ (ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲೂ ಮಾಫಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಬಯಸುವವರು) ವೈಲ್ಡ್ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಷಿರೋಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಎಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಫಾಲ್ಕೋನ್, ಪಾವೊಲೊ ಬೊರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಮತ್ತು ರೊಕೊ ಚಿನ್ನಿಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪಾಲೆರ್ಮೋಗೆ ಹೋಗಲು ಷಿರೋಗೆ ಹೇಳಲು ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ. ಟೊಟೊ ತನ್ನ ಮಗ ಜಿಯೋವನ್ನಿನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿನೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಟೊಟೊ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕರೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಂಗರಕ್ಷಕ ರೊಸಾರಿಯೋ ಡಿ ಸಾಲ್ವೊನೊಂದಿಗೆ ಪಿಯೊ ಲಾ ಟೊರ್ರೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಲೊ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಡಲ್ಲಾ ಚೀಸಾವನ್ನು ಪಲೆರ್ಮೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಡಲ್ಲಾ ಚಿಸಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಕ್ರಮವೆಂದರೆ, ಮಾಫಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಶಾಮೀಲಾಗಿರುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಇಗ್ನಾಜಿಯೊ ಸಾಲ್ವೊದ ಸಂಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಜನರಲ್ ಡಲ್ಲಾ ಚಿಸಾ ಅವರನ್ನು "ಸೈನಿಕರು" ರೀನಾ ಮತ್ತು ನಿಟ್ಟೋ ಸಾಂತಾಪೋಲಾ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ರೊಕೊ ಚಿನ್ನಿಸಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಪುಝೊ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಟೊಮಾಸೊ ಬುಸೆಟ್ಟಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಟೋಟೊಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಪುಝೊ ಮತ್ತು ಬುಸೆಟ್ಟಾ ಅವರ ಅನೇಕ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಹೆರಾಯಿನ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಗಾಗಿ ಟೊಮಾಸಿನೊನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಆತ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇಟಲಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಫಾಲ್ಕೋನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟೊಮಾಮಾಸಿನೊ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕೋಸಾ ನೋಸ್ಟ್ರಾದ ರಚನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬುಸೆಟ್ಟಾನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ವಿಟೊ ಸಿಯಾಂಸಿಮಿನೋ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ. ಜುಲೈ 28,1985 ರಂದು, ಬಿಯಾಜಿಯೊ ಜೊತೆಗಿನ ಎರಡನೇ ಮಾಫಿಯಾ ಯುದ್ಧದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಯುಕ್ತ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಮೊಂಟಾನಾ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುವಕನೊಬ್ಬನ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆಯ ತಪ್ಪಾದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆತಂದ ಗಿಯಾಕಲೋನ್ (ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್) ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ನಿನ್ನಿ ಕ್ಯಾಸ್ಸರಾ ಫಾಲ್ಕೋನ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ (ಶಿರೋನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗ) ಪಲೆರ್ಮೋಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. 1985ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ನಿನ್ನಿ ಕ್ಯಾಸ್ಸಾರಾನನ್ನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಪಿನೋ ಗ್ರೀಕೋ "ಸ್ಕಾರ್ಪುಜೆಡ್ಡಾ" ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಸಿನಾರಾದ (ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ) ಭದ್ರತಾ ಜೈಲಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಫಾಲ್ಕೋನ್ ಮತ್ತು ಬೊರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರೀನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೊವೆನ್ಜಾನೋಗಳಿಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಮೈಕೆಲ್ ಗ್ರೀಕೋ, ಲುಸಿಯಾನೊ ಲೆಗ್ಗಿಯೋ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕರಿಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಎಪಿಸೋಡ್ ಶೂಟ್ಔಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ಕಡೆ ಷಿರೋ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ವಿಟೊ ಮರಾನ್ಜಾ ಮತ್ತು ಲಿಯೋಲುಕಾ ಬಾಗರೆಲ್ಲಾರನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಸತ್ತ ವಿಟೊ ಮರಾನ್ಜಾ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಬಿಯಾಜಿಯೋ ಶಿರೊ). ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆ (1988-1993) ಲಿಯೋಲುಕಾ ಬಾಗರೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ವಿಟೊ ಮರಾನ್ಜಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಬಿಯಾಜಿಯೋ ಶಿರೊ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆತನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಆತ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಂಟನಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಟೋಟೋ ರೀನಾಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಆತಂಕಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಇಗ್ನಾಜಿಯೊ ಸಾಲ್ವೊ ಟೋಟೊಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇಗ್ನಾಜಿಯೊ ಸಾಲ್ವೊನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ ಟೋಟೋ ಲುಚಿನೋನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಲೆರ್ಮೊದಲ್ಲಿನ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿದ್ದಾರೆಃ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಫಾಲ್ಕೋನ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೊನಿನೊ ಮೆಲಿ. ಫಾಲ್ಕೋನ್ ಅವರ ನೇಮಕವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೆಲಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೀನಾ ಪಿನೋ ಸ್ಕಾರ್ಪುಝೆಡ್ಡಾ ಮತ್ತು ಲುಚಿನೋ ಅವರಿಗೆ ಫಾಲ್ಕೋನ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಪಿನೋ ಮೊಂಡೆಲ್ಲೋ ಬಳಿಯ ಅಡ್ಡೌರಾದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾರ್ಪುಝೆಡ್ಡಾ, ಈಗ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಅಬ್ಬರದ ಗಾಳಿಯಿಂದ, ಬಾಸ್ ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಅಗ್ಲೇರಿಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದರೋಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ಆಭರಣ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬ್ಯಾಂಕೋ ಡಿ ಸಿಸಿಲಿಯಾದಲ್ಲಿ. ಯು ಕರ್ಟು ಆತನ ಸ್ವಂತ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ (ಆಂಟೊನಿನೊ ಮಡೋನಿಯಾ, ಫಿಲಿಪ್ಪೋ ಮಾರ್ಚೆಸ್, ಆಂಟೊನಿನೊ ಮಾರ್ಚೆಸ್, ಪಿನೋ ಮಾರ್ಚೆಸ್, ಗೈಟಾನೊ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಲೋ, ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಲುಚೆಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಗಿಯಾಕೊಮೊ ಗ್ಯಾಂಬಿನೋ) ಆತನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಲ್ಲಿಸಿದನು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆತ ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆ ಮತ್ತು ಫಾಲ್ಕೋನ್ ಮೇಲಿನ ವಿಫಲ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಫಾಲ್ಕೋನ್ ಅನ್ನು ರೋಮ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿನುಝೊ ಶಿರೊ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಸೆಸೊ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯು ಕ್ಯಾಸೇಶನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಟೋಟೊ ಸಾಲ್ವೊ ಲಿಮಾವನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಟೋಟೊ ರೀನಾ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬ್ರುಸ್ಕಾ ಫಾಲ್ಕೋನ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪಲೆರ್ಮೋಗೆ ಹೋದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, 23 ಮೇ 1992 ರಂದು ಕ್ಯಾಪಾಸಿಯ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಟಿಎನ್ಟಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಮೊರ್ವಿಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಬೆಂಗಾವಲುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಪಾವೊಲೊ ಬೊರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಸಹ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಸಾ ನಾಸ್ಟ್ರಾ ನಡುವೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಪಾವೊಲೊ ಬೊರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದೃಢವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿರಬಹುದು. ಅವನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಟೋಟೊದ ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರು ಇಗ್ನಾಜಿಯೊ ಸಾಲ್ವೊನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಕೊರ್ಲಿಯೋನೆಸಿಯವರನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕಾರಬಿನಿಯೇರಿ ನಾಯಕ ಲಿ ಡೊನ್ನಿ ವಿಟೊ ಸಿಯಾಂಸಿಮಿನೊನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೋಟೊ ರೀನಾ ಅವರು ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ವಿನಂತಿಗಳೊಂದಿಗೆ "ಪಾಪೆಲ್ಲೊ" ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಿನ್ನು ಅವರು ಟೋಟೊ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ "ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧ" ವನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಿನೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಲುಚಿನೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಟುವಾದ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಸಂಜೆ, ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬಾಲ್ಡಸ್ಸೇರ್ ಡಿ ಮ್ಯಾಗಿಯೋ (ಬಾಲ್ಡುಸಿಯೋ) ಅವರನ್ನು ತಡೆದು ಜೈಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಕೂಡ ನ್ಯಾಯದ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಲೆರ್ಮೊದಲ್ಲಿ ಬರ್ನಿನಿ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಡಗಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾ ಟೋಟೊನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಬಂಧನದ ನಂತರ, ನಿನೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳು (ಕಾನ್ಸೆಟ್ಟಾ, ಜಿಯೋವನ್ನಿ, ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಮತ್ತು ಲೂಸಿಯಾ) ಕಾರ್ಲಿಯೋನ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಟೋಟೊನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಲುಚಿನೋ, ಬಿನ್ನು ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬ್ರುಸ್ಕಾ ಅವರು ಇನ್ನೂ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎಪಿಸೋಡ್ ಬಿಯಾಜಿಯೋ ಮತ್ತು ಟೋಟೊ ನಡುವಿನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಟ್ರಿವಿಯಾ ಈ ಕಿರುಸರಣಿ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ರೀನಾ ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ವಿಷಯದ ಪ್ರಸಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟಾವೊ ಡ್ಯೂ ಇಲ್ ಕ್ಯಾಪೋ ಡೀ ಕ್ಯಾಪಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಿಸಿಲಿಯನ್ ಮಾಫಿಯಾ ಆರ್ಟಿಐ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ - ಮೀಡಿಯಾಸೆಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಎಂಜೋ ಮಾಂಟೆಲಿಯೋನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಪರಾಧ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 2000 ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸಿಸಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು