William Siborne
ವಿಲಿಯಂ ಸಿಬಾರ್ನ್, ಸಿಬಾರ್ನ್ ಅಥವಾ ಸಿಬಾರ್ನ್ (15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1797-9 ಜನವರಿ 1849) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ವಾಟರ್ಲೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ. ವಿಲಿಯಂ ಸಿಬಾರ್ನ್, ಸುಮಾರು 1771ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ 9ನೇ (ಪೂರ್ವ ನಾರ್ಫೋಕ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಸಿಬಾರ್ನ್ನ ಮಗ. ಅವನ ತಂದೆ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿವೆಲ್ಲೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸಿಬಾರ್ನ್ 1814 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜ್, ಸ್ಯಾಂಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಅದೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ (1782 ರಲ್ಲಿ 9 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು) 1813 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9 ರಂದು, ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು, ನಂತರ ಚಾಥಮ್, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1815 ರಲ್ಲಿ ಶೆರ್ನೆಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಆಗಸ್ಟ್ 1815ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಫ್ ಬೋಲೋಗ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1815ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ 1817ರ ಮಾರ್ಚ್ನಿಂದ ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಇಳಿಸಿದಾಗ ಅರ್ಧ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1820ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಖಜಾನೆಯ ಪರವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಸಿವಿಲ್ ಅಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವೇಯರ್ಸ್ ಇನ್ ಟೋಪೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪ್ಲಾನ್-ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1824ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಆತ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಮತ್ತು ಸೇನೆಯ ಕರ್ನಲ್ನ ಮಗಳಾದ ಹೆಲೆನ್ ಐಟ್ಕೆನ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಜನಿಸಿದರು. 1824ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು, ಅವರನ್ನು 47ನೇ (ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಗೆಜೆಟೆಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 1815ಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತು, ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1826 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ನ ಸಹಾಯಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು (ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆ, ನಂತರ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬೈಂಗ್, ನಂತರ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹಸ್ಸಿ ವಿವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲಾಕೆನಿ), 1843 ರವರೆಗೆ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. 1827 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಎ ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಲ್ ಟ್ರೀಟೈಸ್ ಆನ್ ಟೋಪೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಸರ್ವೆಯಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. 1830ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿದ್ದ 1ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಹಿಲ್ನ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಿಲ್, ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಿಬಾರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಸಿಬಾರ್ನ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಯುದ್ಧದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಪಡೆಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧ ಸಚಿವಾಲಯದಿಂದ ಅದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಯವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆರೆಂಜ್ ರಾಜಕುಮಾರ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪಡೆಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿದ ಸುತ್ತೋಲೆಗೆ ನೀಡಿದ ಉತ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇದುವರೆಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಏಕೈಕ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಲಾ ಹೇಯ್-ಸೈಂಟ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದು ಇಡೀ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದರು. ನಿಜವಾದ ಮಾದರಿಯು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು 1838 ರವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಭಾಗಶಃ ಏಕೆಂದರೆ ಸಿಬಾರ್ನ್ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1833ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಚಿವಾಲಯವು ಹೊಸ ಹಣವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಗತಿಯು ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಸಿಬಾರ್ನ್ ಸ್ವತಃ ಈ ಮಾದರಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪೀಟರ್ ಹೋಫ್ಸ್ಚ್ರೋಯರ್ ತನ್ನ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಮಾದರಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಬಾರ್ನ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ವೈರತ್ವವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಿಬಾರ್ನ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯು ವಾಟರ್ಲೂದಲ್ಲಿನ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು. ಇದು, ಸಿಬಾರ್ನ್ ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲು, ತನ್ನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಅಪಕೀರ್ತಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ಹಾಫ್ಸ್ಚ್ರೋಯರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚವು ಸುಮಾರು £3,000 ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಸಿಬಾರ್ನ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪ್ರದರ್ಶಕನು ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಾಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ವಂಚಿಸಿದನು. ಸಿಬಾರ್ನ್ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಒಂದು ಭಾಗದ ಸಣ್ಣ ಮಾದರಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಮುಖ್ಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆತನ ಮರಣದ ನಂತರ ರಾಯಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಮಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ ಇನ್ ಯುರೋಪ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮಾದರಿಯು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಮೋರೀಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿದೆ. ಸಿಬಾರ್ನ್ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಪುಸ್ತಕವಾದ ವಾಟರ್ಲೂ ಅಭಿಯಾನದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆಯಲು ತಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1844 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಅದರ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆಯ ಕೊರತೆಯು ಚರ್ಚೆಯ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಇದೆ. 31 ಜನವರಿ 1840 ರಂದು, ಅವರು ಅರ್ಧ ವೇತನದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಲಗತ್ತಿಸದ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಈಗ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ದಣಿದು, ಸೇನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಶ್ರಯದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಅಡ್ಜಟಂಟ್ ಆಗಿ ಅವರಿಗೆ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1843 ರಲ್ಲಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಉಳಿದರು. ಆತನನ್ನು ಬ್ರಾಂಪ್ಟನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ, ಹೆನ್ರಿ ಟೇಲರ್ ಸಿಬಾರ್ನ್, ನಂತರ ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ 1822: ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಸಿವಿಲ್ ಅಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವೇಯರ್ಸ್ ಇನ್ ಟೋಪೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪ್ಲಾನ್-ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ 1827: ಎ ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಲ್ ಟ್ರೀಟೈಸ್ ಆನ್ ಟೋಪೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಸರ್ವೇಯಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್, ಅವರ ಸಿ-ಇನ್-ಸಿ ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ 1840: ಗೈಡ್ ಟು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸಿಬಾರ್ನ್ ಅವರ ನ್ಯೂ ವಾಟರ್ಲೂ ಮಾಡೆಲ್ 1844: ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ವಾರ್ ಇನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಇನ್ 1815 (ಫೋಲಿಯೋ ಅಟ್ಲಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ), ಇನ್ನೂ 4 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಹೋಫ್ಸ್ಚ್ರೋಯರ್, ಪೀಟರ್ (2004). ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಸಣ್ಣ ಗೆಲುವು. ಲಂಡನ್ಃ ಫೇಬರ್ ಮತ್ತು ಫೇಬರ್. .. ಸಿಬೋರ್ನ್ ಮಾದರಿಯ ವಿವರಣೆ ವಿಲಿಯಂ ಸಿಬಾರ್ನ್, ಎಲ್ 'ಎಟ್ರೇಂಜ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ ಡಿ ವಾಟರ್ಲೂ ಮೈಕೆಲ್ ಡಾಮಿಯೆನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ Larousse.fr ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನದ ಮಾದರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಃ [ಈಗ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹಾಲ್, ಪಿಕಾಡಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ]. [18-] ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನದ ಪತ್ರಗಳುಃ ಸಿಬಾರ್ನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ಅಲೈಡ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ; ಇದನ್ನು ಗರೆಥ್ ಗ್ಲೋವರ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಗ್ರೀನ್ಹಿಲ್, 2004 ವಾಟರ್ಲೂ ಲೆಟರ್ಸ್ಃ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ 16,17 ಮತ್ತು 18 ಜೂನ್ 1815 ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪತ್ರಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ; ಇದನ್ನು ಎಚ್. ಟಿ. ಸಿಬಾರ್ನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ & ಕಂ, 1891. 1797 ಜನನಗಳು 1849 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಯಲ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬ್ರಾಂಪ್ಟನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು