A Chip in the Sugar
"ಎ ಚಿಪ್ ಇನ್ ದಿ ಶುಗರ್" ಎಂಬುದು ಅಲನ್ ಬೆನೆಟ್ ಅವರು 1987 ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಅವರ ಟಾಕಿಂಗ್ ಹೆಡ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಬರೆದ ನಾಟಕೀಯ ಸ್ವಗತವಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು, ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು, ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಆಡಿಯೋ ಪುಸ್ತಕ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎ-ಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಹೆಡ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಕಂತು ಮತ್ತು ನಟನಾಗಿ ಅಲನ್ ಬೆನೆಟ್ರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಏಕೈಕ ಕಂತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ, ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಗ್ರಹಾಂ ವಿಟ್ಟೇಕರ್, ತನ್ನ ತಾಯಿ ಅಥವಾ "ಮಾಮ್", ವೆರಾ ವಿಟ್ಟೇಕರ್, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಟರ್ನ್ಬುಲ್ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಜೀವನವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಅವರ ಗೊಂದಲಮಯ ಉದಾರವಾದದೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವರ ಬಹಿರಂಗ ಮತ್ತು ಬಲಪಂಥೀಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೊಳಗಾದಾಗ, ವೆರಾ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಭಾವವು ಅವಳನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಕೆಫೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಾಂ ಸಕ್ಕರೆ ಬೌಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಪ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ರಣಯದ ನಂತರ, ಫ್ರಾಂಕ್ ವೆರಾಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಹಾಂ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ವಸತಿ ನಿಲಯಕ್ಕೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದ್ದಾನೆಃ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವೆರಾ ಮೊದಲು ಈಗಾಗಲೇ ವಿವಿಧ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ, ಆತ ಬಹಳ ನಿರಾಳರಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಸಂತೋಷದ ಭರವಸೆಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಹಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ "ಸಾಮಾನ್ಯತೆ" ಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬೆನೆಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದನ್ನು ಹಲವರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ, ಬೆನೆಟ್ 1989ರ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿವರಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 7 (ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ) ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತದೆ