Yvonne Welbon
ಯವೊನ್ನೆ ವೆಲ್ಬನ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ಮೂಲದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ. ಆಕೆ ಲಿವಿಂಗ್ ವಿತ್ ಪ್ರೈಡ್ಃ ರುತ್ ಸಿ. ಎಲ್ಲಿಸ್ @100 (1999), ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ಸಿನೆಮಾ (2003), ಮತ್ತು ಮೋನಿಕ್ (1992) ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಕ್ ವೆಲ್ಬನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಎಂಎಫ್ಎ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ವೆಲ್ಬನ್ ಒಂಬತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಹದಿನೈದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಿಬಿಎಸ್, ಸ್ಟಾರ್ಜ್/ಎನ್ಕೋರ್, ಟಿವಿ-ಒನ್, ಐಎಫ್ಸಿ, ಬ್ರಾವೊ, ಬಿಇಟಿ, ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಚಾನೆಲ್ ಮತ್ತು ಟೊರೊಂಟೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಬರ್ಲಿನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ವಿತ್ ಪ್ರೈಡ್ಃ ರುತ್ ಸಿ. ಎಲ್ಲಿಸ್ @100 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಯೋಜನೆಯು ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ಸಿನೆಮಾ, ಇದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಜಾಲತಾಣ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅವರ ಗುರುತುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉದ್ಯಮದೊಳಗೆ ಅವರು ಎದುರಿಸುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೋರಾಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅವರು ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಆನ್ಲೈನ್ ಸಮುದಾಯ ಯೋಜನೆಯಾದ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಲೈಫ್ಃ 25 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಔಟ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಮೀಡಿಯಾ-ಮೇಕಿಂಗ್ (1986-2011) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಆರ್ಕೈವ್ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೇರಿವೆ. ವೆಲ್ಬನ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮನ್ನಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಜಾನ್ ಪಿಯರ್ಸನ್ ಅವರ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಝೀನಾಬು ಐರೀನ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರ ಮದರ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿವರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ನಾಟಕೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾದ ಕಾಂಪೆನ್ಸೇಷನ್, ಚೆರಿಲ್ ಡುನೆಯವರ ಎಚ್ಬಿಒ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಇನ್ಸೈಡ್, ಥಾಮಸ್ ಅಲೆನ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರ ಬರ್ಲಿನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮಿನ್ಹಾ ಕಾರಾ (ದಟ್ಸ್ ಮೈ ಫೇಸ್), ಲಿಜ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ದಿ ವಾಟರ್ ಫ್ರಂಟ್, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಜುಹಾಸ್ ಅವರ ಸ್ಕೇಲ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ನಿಸ್ಕರ್ ಅವರ ಗೆರ್ಬೇಜ್! ಕ್ರಾಂತಿಯು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕ್ರೌಚ್ನ ಒನ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೇ ಡಾಗ್ಸ್. ಚಿಕಾಗೊ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆದ ವೆಲ್ಬನ್, ವಸ್ಸಾರ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ, ಅವರು ತೈವಾನ್ನ ತೈಪೆಯಲ್ಲಿ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು, 23 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೈನೀಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಕಲಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಒಟ್ಟು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ವೆಲ್ಬನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 2001 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಮಹಿಳಾ ನಿರ್ದೇಶನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಿಂದಲೂ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ವೆಲ್ಬನ್ ಅವರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಬೊರೊದಲ್ಲಿರುವ ಎಚ್. ಬಿ. ಸಿ. ಯು ಬೆನೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಅಧ್ಯಯನ ವಿಭಾಗದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೆಲ್ಬನ್ ಡ್ಯೂಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ (2013-2014) ಸಂದರ್ಶಕ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ "ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ಸಿನೆಮಾ" ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಲ್ಬನ್ ಅವರು ಚಿಕನ್ ಮತ್ತು ಎಗ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಮಧ್ಯಂತರ ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯೊರುಬಾ ರಿಚನ್ ಅವರ ದಿ ನ್ಯೂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಲೈಫ್ಃ 25 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಔಟ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಮೀಡಿಯಾ-ಮೇಕಿಂಗ್ (1986-2011) ಎಂಬ ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಕಲನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮೊನಿಕ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ) (1992) ದಿ ಸಿನೆಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಜಾಝ್ ಆಫ್ ಜೂಲಿ ಡ್ಯಾಶ್ (1992) ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಲೈಫ್ಃ ಫಸ್ಟ್ ಲವ್ (1993) ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ (1994) ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ ವೀ-ಯಿ ಫಾಂಗ್, ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ ಮೈಸೆಲ್ಫ್ (1996) ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ, 1997) ಲಿವಿಂಗ್ ವಿತ್ ಪ್ರೈಡ್ಃ ರುತ್ ಸಿ. ಎಲ್ಲಿಸ್ @100 (1999) ದಿ ಟೇಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಡರ್ಟ್ (2003) ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ಸಿನೆಮಾ (2003) ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮೊನಿಕ್ (1992) ಮದರ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿವರ್ (ಕಿರುಚಿತ್ರ, ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ, 1995) ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ ವೀ-ಯಿ ಫಾಂಗ್, ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ ಮೈಸೆಲ್ಫ್ (1996) ಕಾಂಪೆನ್ಸೇಷನ್ (ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ, 1999) ಒನ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಸ್ಟೆಪ್ (1999) ಲಿವಿಂಗ್ ವಿತ್ ಪ್ರೈಡ್ಃ ರುತ್ ಸಿ. ಎಲ್ಲಿಸ್ @100 (1999) ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಇನ್ಸೈಡ್ (1999) ದಿ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಸ್ ಅಟ್ ಹೋಮ್ (2007) ದಿ ನ್ಯೂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ (2013) ಮಹಿಳಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಪಟ್ಟಿ ಮಹಿಳಾ ನಿರ್ದೇಶನದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಎಹ್ರೆನ್ಸ್ಟೈನ್, ಡೇವಿಡ್. ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹೋದರಿಯರು. ಅಡ್ವೊಕೇಟ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 17,2004. ಲಿಂಡ್ಸೆ, ಕ್ರೇಗ್ ಡಿ. 'ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್' ಆಕರ್ಷಕ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ದಿ ನ್ಯೂಸ್ & ಅಬ್ಸರ್ವರ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 6,2004. ಮಾಸ್, ಮರ್ಲಿನ್. ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರಿಯರು. ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 6,2004. ಸಮ್ನರ್, ಜೇನ್. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ 'ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್' ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಡಲ್ಲಾಸ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 6,2004. ಬಿಯಾಂಕೋ, ರಾಬರ್ಟ್. ವಿಮರ್ಶಕರ ಕಾರ್ನರ್-ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಬೇಕು. ಯುಎಸ್ಎ ಟುಡೇ. ಫೆಬ್ರವರಿ 5,2004. ಮೆರ್ಟೆಸ್, ಕಾರಾ. ಯವೊನ್ನೆ ವೆಲ್ಬನ್ಃ ದಿ ಇಂಡೀಸ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ವ-ಸಹಾಯ ಗುರು, ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್, ಮಾರ್ಚ್ 2003 ಕೊಹ್ಲರ್, ರಾಬರ್ಟ್. ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರಿಯರು. ವೈವಿಧ್ಯತೆ. ಮಾರ್ಚ್ 11,2003. ಮರ್ಕ್, ರಾನ್. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿತರಕರಾಗಿರಿಃ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ., ಬಿಡುಗಡೆ ಮುದ್ರಣ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2002 "ದಿ ಇನ್ನೋವೇಟರ್ಸ್-117 ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿ-ಬ್ರೇಕರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಯವೊನ್ನೆ ವೆಲ್ಬನ್" ದಿ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್. ಆಗಸ್ಟ್ 14,2001 ಜುಹಾಸ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ-ಯವೊನ್ನೆ ವೆಲ್ಬನ್. ವುಮೆನ್ ಆಫ್ ವಿಷನ್ಃ ಹಿಸ್ಟರೀಸ್ ಇನ್ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ವಿಡಿಯೋ ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಪ್ರೆಸ್, 2001. "ಶೀ ಸೇಡ್ ಸಿನೆಮಾಃ ಯವೊನ್ನೆ ವೆಲ್ಬನ್", ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಏಪ್ರಿಲ್ 2001 ಸ್ಟೀನ್, ರಾಬ್. "ಲಿವಿಂಗ್ ವಿತ್ ಪ್ರೈಡ್", ಇನ್ ದಿ ಲೈಫ್, #904, ಪಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಏಪ್ರಿಲ್/ಮೇ 2000 ರಾಬ್, ಬಾರ್ಬರಾ. "ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರುತ್", ದಿ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 11,2000 ಗ್ರಹಾಂ, ರೆನೀ. "ಲೈಫ್ ಇನ್ ದಿ ಪಾಪ್ ಲೇನ್ಃ ಇನ್ಸ್ಪಿರಿಂಗ್ 'ಪ್ರೈಡ್' ಹಳೆಯ ಕಪ್ಪು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ", ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 11,2000 ವಿಸ್ಕೋ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್. "ಟೊರೊಂಟೊ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಯವೊನ್ನೆ ವೆಲ್ಬನ್". ಸ್ಟುಡಿಯೋ 2, ಟಿವಿ ಒಂಟಾರಿಯೊ, ನವೆಂಬರ್ 12,1999 ರಂದು ವಿಲ್ಲೀಸ್, ಹಾಲಿ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. "ನೋಡಲು ಐವತ್ತು ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ಸ್". ವೆರೈಟಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 23-29,1999 ಶೆನ್, ಟೆಡ್. "ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ, ಜೀವನಶೈಲಿಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ". ದಿ ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 26,1999 ವಿಲ್ಲೀಸ್, ಹಾಲಿ. "ಟ್ವೆಂಟಿ-ಫೈವ್ ನ್ಯೂ ಫೇಸಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿ ಫಿಲ್ಮ್". ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಸಮ್ಮರ್ 1998 ರೆಡ್ಡಿಂಗ್, ಜುಡಿತ್ ಎಮ್. ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಎ. ಬ್ರೌನ್ವರ್ತ್ "ಯವೊನ್ನೆ ವೆಲ್ಬನ್ಃ ಮೆಮೊರಿ". ಫಿಲ್ಮ್ ಫಾಟಲ್ಸ್ಃ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ವುಮೆನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ಸ್, ಸಿಯಾಟಲ್, ಡಬ್ಲ್ಯುಎಃ ಸೀಲ್ ಪ್ರೆಸ್, 1997, ಪುಟಗಳು. ವಾಕರ್, ಕ್ಯಾರಿ. "ರೀಥಿಂಕಿಂಗ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್ಃ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಟು ಕ್ವೆಶ್ಚನ್ ಮೈನ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪರ್ಸೆಪ್ಷನ್" ಫೋಕಸ್, ಸಂಪುಟ. XVII, 1997, ಪು. 13-22. ಕಾರ್ಟರ್, ಟಮ್ಮಿ. "ದೂರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ". ಟೈಮ್ಸ್-ಪಿಕಾಯೂನ್, (ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್) ಜುಲೈ 28,1996. ಮುರಾ, ಡೇವಿಡ್. "ಪರ್ಯಾಯ ಗಾಜುಗಳು". ನ್ಯೂ ಅಬ್ಸರ್ವರ್, (ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಪಿಎ), ಜುಲೈ 17,1996. ಸ್ಕಾಟ್, ಟೋನಿ. "ಪಿ. ಓ. ವಿ. "ವೆರೈಟಿ, ಜುಲೈ 29,1996, ಶೆನ್, ಟೆಡ್. "ರೀಲ್ ಲೈಫ್ಃ ದಿ ಕೈಂಡ್ನೆಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ಸ್", ದಿ ರೀಡರ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 2,1996. ಮಿಲ್ಲರ್, ಚೆರಿಲ್. "ಇನ್ ದಿ ಲೈಫ್ಃ ನ್ಯೂ ವರ್ಕ್ಸ್ ಬೈ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೇಕರ್ಸ್". ಹಾಟ್ ವೈರ್ ಸಂಪುಟ 8, ನಂ. 3, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1992. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚಿಕನ್ & ಎಗ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಯವೊನ್ನೆ ವೆಲ್ಬನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕಲಾವಿದರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಎಎಫ್ಐ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಸ್ಸಾರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬೆನೆಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಬೋಧಕವರ್ಗ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು 1967 ಜನನ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು