Papyrus 41
ಪಪೈರಸ್ 41 (ಗ್ರೆಗೊರಿ-ಆಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ), ಪಿ 41 ನಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ನಕಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಿಗ್ಲೊಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳ ಪಪೈರಸ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿದೆ. ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು 8ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ವಿಷಯಗಳು ಪಪೈರಸ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಕಾಯಿದೆಗಳು 17:28-18:2.17-18.22-25.27; 19:1-4.6-8.13-16.18-19; 20:9-13.15-16.22-24.26-38; 21:3.4.26-27; 22:11-14.16-17. ಪಪೈರಸ್ನ ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಕಾಯಿದೆಗಳು 17:30-18:2.25.27-28; 19:2-8.15.17-19; 20:11-16.24-28; 20:36-21:3; 22:12-14.16-17. ಪಠ್ಯ-ಪ್ರಕಾರ ಈ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಪಠ್ಯವು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪಠ್ಯ-ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಯಾಂಡ್ ಇದನ್ನು ಮೂರನೇ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ಪಠ್ಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಕಾಯಿದೆಗಳು 21:1 ರಲ್ಲಿ ಇದು Παταρα ಗಾಗಿ Παταρα και αρα ಅನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ, ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಡಿ. ಜಿ. ಆರ್. ಗಿಗ್ (ಇಟ್ಫ್ ಹೈರಾಮ್) ವಿ. ಜಿ. ಎಂ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಕಾಪ್ಸಾ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ; ಸ್ಥಳ ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಓಸ್ಟೆರಿಚಿಸ್ಚೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ (ಪಾಪ್. ಜಿ. 17973,26133,35831,39783) ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ. ಬೈಬಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪಪೈರಿ ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಸಿ. ವೆಸ್ಲಿ, ಸ್ಟಡಿಯನ್ ಜುರ್ ಪಾಲೋಗ್ರಾಫಿ ಉಂಡ್ ಪಪೈರುಸ್ಕುಂಡೆ XV, (ಲೀಪ್ಜಿಗ್ 1914), ಪುಟಗಳು. 107-118. ಎಫ್. ಜೆ. ಷ್ಮಿಟ್ಜ್, ನ್ಯೂ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟೆ ಜುಮ್ P41, (ಮನ್ಸ್ಟರ್ 1988), pp. 78-97. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಗ್ರೀಕ್-ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಡಿಗ್ಲಟ್ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೈಬಲ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಬೈಬಲ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು