Günter Deckert
ಗುಂಟರ್ ಡೆಕರ್ಟ್ (9 ಜನವರಿ 1940-31 ಮಾರ್ಚ್ 2022) ಜರ್ಮನಿಯ ಬಲಪಂಥೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಲಪಂಥೀಯ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ (ಎನ್. ಪಿ. ಡಿ.) ಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅವರು ಲ್ಯೂಚ್ಟರ್ ವರದಿಯನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು, ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ಅವರು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ತನಿಖೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅನಿಲ ಕೋಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಡೆಕರ್ಟ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಪದೇ ಪದೇ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ 1988 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆ ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವರು ವೈನ್ಹೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮೇನಿಯಾ ಎಂಬ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಎನ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದಾಗ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಏರಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 1991 ರಲ್ಲಿ, ಡೆಕರ್ಟ್ ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ಲ್ಯೂಚ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಂತರ ಅವರ ಮೇಲೆ ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಲ್ಯೂಚ್ಟರ್ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಡೆಕರ್ಟ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು "ಜರ್ಮನಿಯ ಮೂಗು ಮುಚ್ಚಲು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಪರಾವಲಂಬಿ ಜನರಿಂದ" ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಕಟ್ಟುಕಥೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1992ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಡೆಕರ್ಟ್ ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ತೀರ್ಪಿನ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1994ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮನ್ಹೈಮ್ ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮರುವಿಚಾರಣೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. 1994ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮರುವಿಚಾರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಮಿತಿಯ ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ಆತನನ್ನು "ಸ್ವಭಾವದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ, ಪ್ರಕರಣದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದ ಮತ್ತು "ಪರಿಷ್ಕರಣೆ-ನಿರೋಧಕ" ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಆತನನ್ನು ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ತೋರಿಸಿದ್ದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ರೈನರ್ ಒರ್ಲೆಟ್, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಯಹೂದಿಗಳು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ ಡೆಕರ್ಟ್ "ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಅಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿವೆ. ಓರ್ಲೆಟ್, ಅರವತ್ತಾರು ಪುಟಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಡೆಕರ್ಟ್ "ಯಾವುದೇ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು "ಉತ್ತಮ ಪಾತ್ರದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ" ಎಂದು "ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು" ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇವಲ "ಸಂಶೋಧನೆಯು ಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯು ಡೆಕರ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅಮಾನತುಗೊಂಡ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಆತ "ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ (ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ), "ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ". ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವುಃ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ವಕ್ತಾರರು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೂಗಿದರು, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಒರ್ಲೆಟ್ರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ "ಸೂಚನೆಗಳು" ಎಂದು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಜರ್ಮನಿಯ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವರು ಇದನ್ನು "ಎಲ್ಲಾ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಮುಖಕ್ಕೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಂಘವು ಇದನ್ನು "ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇಬ್ಬರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು), ಮತ್ತು ಡೆಕರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಮರು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮೂರನೇ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1995ರಲ್ಲಿ, ಡೆಕರ್ಟ್ಗೆ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರುಹೆಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ವೊಲೆಂಟೈನ್ ಅವರು ಗೆಫಾಹರ್ಲಿಚೆ ಪಾಲಿಟಿಸ್ಚೆ ಬ್ರಾಂಡ್ಸ್ಟಿಫುಂಗ್ ("ಅಪಾಯಕಾರಿ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಚೋದನೆ") ಗಾಗಿ ಬಂಧನವಿಲ್ಲದೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರು. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಡೆಕರ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಅಂದಿನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಮೈಕೆಲ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು, ಒಬ್ಬ ಯಹೂದ್ಯನಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಬಲವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಎನ್. ಪಿ. ಡಿ. ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೆಕರ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯಿಡುವಿಕೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಹೈಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದನು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎರಡು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೆಕರ್ಟ್ನ ವಕೀಲ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಬೋಚ್, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಯಹೂದಿಗಳು ಕಂಡುಹಿಡಿದ "ದಂತಕಥೆ" ಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು "ಜರ್ಮನ್ ಅಪರಾಧದ ಅನನ್ಯತೆ" ಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ "ವಿಶಿಷ್ಟ ರಾಜಕೀಯ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು" ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡವು ಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಮಟ್ ಕೋಲ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ನಿಲುವಿಗೆ ಕರೆದಿದೆ. ನಂತರ, 1999ರಲ್ಲಿ, ವೋಕ್ಸ್ವೆರ್ಹೆಟ್ಜಂಗ್ (ದೇಶದ್ರೋಹ) ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ಈ ಸಮರ್ಥನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬೋಚ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ಡಿಎಂ 9,000 ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 2001ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಡೆಕರ್ಟ್ ಮಾತನಾಡಿದರು. ವಿವಿಧ ಜನರು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಅಸಹ್ಯಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಒರ್ಲೆಟ್ರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒರ್ಲೆಟ್ ಸ್ವತಃ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು "ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ಅದು ನಿಂತಿರುವಂತೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸುದ್ದಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಒರ್ಲೆಟ್ರನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದವು. ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಆತನನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೂ ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನವು ಒರ್ಲೆಟ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ತತ್ವದ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿತ್ತುಃ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಮರ್ಥ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಾಸಕಾಂಗದ ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅನ್ಯಾಯದ ಟೀಕೆಗಳಿಗಾಗಿ (ಓರ್ಲೆಟ್ ಮೇಲಿನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅವುಗಳನ್ನು "ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸೂತ್ರೀಕರಣಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದರು) ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮ್ಯಾನ್ಹೈಮ್ ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು, ಜನರು ಒರ್ಲೆಟ್ರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ತತ್ವದ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿತು". ನಂತರ ಒರ್ಲೆಟ್ ಈ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ದೂರ ಸರಿದು ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 1940ರ ಜನನಗಳು 2022ರ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಬಾಡೆನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜರ್ಮನ್ ಜನರು ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ನಾಯಕರು ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು ಜರ್ಮನಿಯ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು