St Nicolas Church, Portslade
ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಚರ್ಚ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಗರವಾದ ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ನ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್-ಬೈ-ಸೀ ಪ್ರದೇಶದ ಒಳನಾಡಿನ ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮವಾದ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಲವಾರು ಸಭಾಂಗಣ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯು ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ನಂತರ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಆಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೋಮನ್ ವಸಾಹತು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಾಮಿಯನ್ ಸಾಮಾನು ಕುಂಬಾರಿಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಸೌತ್ವಿಕ್ ರೋಮನ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ನಿರ್ಮಿಸಿದಂತೆ, ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ಚಾನ್ಸೆಲ್, ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಜಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೇವ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಗೋಪುರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕೇನ್ ಕಲ್ಲಿನ ಅವಳಿ ಕಂಬಗಳ ನಾರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಗೋಪುರದ ನೇವ್, ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಭಾಗವನ್ನು ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗೋಪುರದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಗೋಪುರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಯಿತು; ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ನಂತರ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ. ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಮೂಲತಃ ಬ್ರೈಟನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನನಿಬಿಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೋವ್ (ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್), ಆಲ್ಡ್ರಿಂಗ್ಟನ್ (ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ಸ್), ಹ್ಯಾಂಗ್ಲೆಟನ್ (ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಸ್) ಅಥವಾ ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಚಿಂಗ್ಟನ್ (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಚರ್ಚ್ ಎಂದಿಗೂ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಬಟ್ಟೆಯು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಚರ್ಚುಗಳಂತೆ ಇದನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗೋಡೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು 1847 ರಲ್ಲಿ ನೇವ್ ನಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದವು. ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ; ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಲೇಖನವನ್ನು ತರುವಾಯ ಪುರಾತತ್ವ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಹಾಲಿ ವಿಕಾರ್ ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 1440 ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 1849ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಜಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾದ ಕಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಮಾಜಿ ವರ್ಜರ್ ಎ. ಸಿ. ವ್ಹೀಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಪೋಷಕ ಸಂತನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಭಾರೀ ಕಲ್ಲಿನ ಚಪ್ಪಡಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1959ರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತುಃ ಇದು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕುಗ್ಗುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವುಗಳ ತೂಕದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತ್ತು-ಗಣನೀಯ ಮರದ ರಾಜ ಕಂಬಗಳು ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಆ ವರ್ಷದ ಬಹುಪಾಲು, ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಕಮಾನು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ಜ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಂಗಕ್ಕಾಗಿ ವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಲೇಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಬ್ರಾಕೆನ್ಬರಿಸ್, ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1869 ಮತ್ತು 1874ರ ನಡುವೆ ಬ್ರಾಕೆನ್ಬರಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅತ್ಯಂತ ವಿಸ್ತಾರವಾದ, ಸರಳವಾದ ಚರ್ಚ್ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಹನ್ನಾ ಬ್ರಾಕೆನ್ಬರಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರು 1873 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ದತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಬಲಿಯೋಲ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚರ್ಚಾ ಸಂಘ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. 1872ರ ಗೋಥಿಕ್ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಈ ಚರ್ಚ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಳವಾದ, ಜಟಿಲವಲ್ಲದ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ 12ನೇ ಮತ್ತು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅದರ ಚೇಂಫರ್ಡ್ ನಾರ್ಮನ್ ಕಮಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಾನ್ಸೆಲ್, ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡುದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು-ಬೇ ನೇವ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ, ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಸ್ಕಲ್ಲಾಪ್ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಜಧಾನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರದ ಹಜಾರವು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅಗಲವಾಗಿದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸೆಡಿಲಿಯಾ, ಪಿಸ್ಕಿನಾ (ಎರಡೂ 13 ನೇ ಶತಮಾನ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ), ಕಲ್ಲಿನ ಪಲ್ಪಿಟ್, ಆಧುನಿಕ ಬಲಿಪೀಠ ಮತ್ತು 1921 ರಿಂದ ರೆರೆಡೋಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನೆಲಿಂಗ್ ಇವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ಗಳಾಗಿವೆ; ಕೆಲವು 13ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸರಳ ಗಾಜನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಎರಡು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಆಫ್ ಅಸ್ಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಪೂರ್ವ ತುದಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸೆಕ್ಸ್ ಫಾಯಿಲ್ನ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು ಎತ್ತರದ, ಕಿರಿದಾದ ಲ್ಯಾಂಸೆಟ್ಗಳನ್ನು (ಆರು-ಹಾಲಿನ ಕಿಟಕಿ) ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಬ್ರಾಕೆನ್ಬರಿ ಚಾಪೆಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದು, ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ (ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಮರ, ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಅಮೃತಶಿಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರು-ಫಲಕದ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಟ್ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳು-ಆರ್ಕೇಡ್ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ-ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮಸುಕಾದ ಕಲ್ಲುಬಂಡೆಗಳಿರುವ ಚರ್ಚ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಮಡಿಕೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವಿಭಾಗವು ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರದ ಹಜಾರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ತಳಭಾಗ, 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಗೋಪುರ ಎಂಬ ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ಗೋಪುರವು ಚರ್ಚ್ನ ಮುಖ್ಯ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿನ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಜೋಡಣೆಯ ಬದಲು ಕಲ್ಲಿನ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇಂದಿನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1950ರ ಜುಲೈ 19ರಂದು ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 2001ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಂತೆ, ಇದು ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ನಗರದ 70 ಗ್ರೇಡ್ II *-ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದರ್ಜೆಗಳ 1,218 ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಭಾನುವಾರದಂದು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು. ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1863 ಮತ್ತು 1864ರ ನಡುವೆ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಲೇಡ್-ಬೈ-ಸೀದಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಬ್ರೈಟನ್ ಮೂಲದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1898ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈಗ ಇದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಇಡೀ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್-ಬೈ-ಸೀ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಡೌನ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದವರೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2013 ರಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು "ಚಾಪೆಲ್ ಆಫ್ ಈಸ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ದಿ ಗುಡ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ಮೈಲ್ ಓಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಮತ್ತು ಮೈಲ್ ಓಕ್ನ ಹೊಸ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ನಲ್ಲಿನ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಹೋವ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪೂರ್ವ ಸಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರೇಡ್ II * ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ನಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು