Hungary–Austria relations
ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಎರಡು ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯ ನಡುವೆ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಂಬಂಧಗಳಿವೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ರಾಜವಂಶವಾದ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಾಗಿನಿಂದ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇವೆರಡೂ 1867ರಿಂದ 1918ರವರೆಗೆ ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ 1921ರಲ್ಲಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಯುರೋಪ್ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ಗಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಷೆಂಗೆನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ದಾಟಬಹುದು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸ ಉಭಯ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಕೊನೆಯ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದವು. ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಕಾನೂನಿನ (1868) ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಿನ ಮೊದಲ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಮಗ್ಯಾರ್ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗ ಮತ್ತು ಬೋರ್ಜೋಸಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಳನ್ನು "ಮಗ್ಯಾರಿಜ್" ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರುಃ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಬಹು-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ, 1867ರ ರಾಜ್ಯದ ಮೂಲಭೂತ ಕಾನೂನು () ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಸಮಾನವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಆದರೂ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಭಾವವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಹಂಗೇರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ವರ್ಗದವರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ, 1907ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಮಾನ ಮತ್ತು ನೇರ ಮತದಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ಅನೇಕ ಶ್ರೀಮಂತ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು (ಎಸ್ಟರ್ಹೇಜಿ, ಬ್ಯಾಥಿಯಾನಿ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಫಿ) ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅರಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ರಾಜ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದ) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಇಂದಿಗೂ ಈ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡೂ ಪ್ರಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ಗಳಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಮಗ್ಯಾರ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಈ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸೋತ ಶತ್ರುಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದವು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರಜೆಗಳು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಅನುಭವವನ್ನು ಇಬ್ಬರೂ ಹಂಚಿಕೊಂಡರುಃ ಬೋಹೀಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೊರಾವಿಯಾದ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಗಣರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಮಗ್ಯಾರ್ಗಳನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ (ಇಂದು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ) ಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. 1919ರ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು 1920ರ ಟ್ರಿಯಾನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಜರ್ಮನ್ನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಹಂಗೇರಿಯು ತನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಭಾಗವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು. (ಈಗ) ಹೊಸ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವಾದ ಬರ್ಗನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಹಂಗೇರಿಯು ಈ ನಗರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದವು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಗೆದ್ದರು. ಅನೇಕ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು ಮತದಾನವನ್ನು ಅನಿಯಮಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೂ, ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು ಬರ್ಗೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 1921ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂದಿಗೂ, ಬರ್ಗೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೆಲವು ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಎಸ್ಟೆರ್ಹಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಥ್ಯಾನಿಗಳಂತಹ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತರು 1945ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರವೂ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶೀತಲ ಸಮರದ ಯುಗದ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ 1945ರ ನಂತರ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತಗಳ ಕಡೆಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜಾಗರೂಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಆದರೂ ಅದು ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಕಬ್ಬಿಣದ ಪರದೆಯು ಗಡಿಯ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು ಯುರೋಪಿನ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. 1956ರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಮ್ರೆ ನ್ಯಾಗಿ, ಪಾಲ್ ಮಾಲೆಟರ್ ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು ಆಶಿಸಿದರು. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, 1955ರಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ತಟಸ್ಥ ನೀತಿಯು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿದೇಶಿ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು (ಬುಂಡೆಶೀರ್) ನಿಯೋಜಿಸುವುದನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಅಂಡೌ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. (1957 ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಬರಹಗಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಮಿಚೆನರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಟ್ ಅಂಡೌ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಬಹಳ ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ನಿರಾಶ್ರಿತರೆಂದರೆ ಹಂಗೇರಿಯ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮೈಂಡ್ಸ್ಜೆಂಟಿ. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅವರು, 1971ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಒಪ್ಪುವವರೆಗೂ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ರಕ್ಷಣೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1975ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪುರೋಹಿತರ ಸೆಮಿನರಿಯಾದ "ಪಜ್ಮಾನಿಯಂ" ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1991ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯ ಎಸ್ಜೆರ್ಗೊಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಮರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1956ರ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನಿರಾಶ್ರಿತರೆಂದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಪಾಲ್ ಎಸ್ಟರ್ಹೇಜಿ. ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಆತ, ಬರ್ಗೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು (ಇದು 2013ರ ವೇಳೆಗೆ ಆತನ ವಿಧವೆ ಮೆಲಿಂಡಾ ಎಸ್ಟರ್ಹಾಝಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು). ಆದರೆ ಬರ್ಗನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರಿಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಹಂಗೇರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಜುರಿಚ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಜಾನೋಸ್ ಕಾಡರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ರಾಜ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿತು ಮತ್ತು "ಗೌಲಾಶ್ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್" ಎಂಬ ಹೊಸ ನೀತಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು. ಬ್ರೂನೋ ಕ್ರೆಸ್ಕಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನಡುವಿನ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕರಗಿದವು. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು, ಇಬ್ಬರು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಹೊಸ "ಕೆ & ಕೆ ಯುಗದ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ವಿಶ್ವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ("ಎಕ್ಸ್ಪೋ 1996") ನಡೆಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದವು; ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. 1989 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1989 ರ ಜೂನ್ 27 ರಂದು ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ "ಕಣ್ಣೀರಿನ-ಡೌನ್ ಕ್ರಮ" ವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ಅಲೋಯಿಸ್ ಮಾಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯುಲಾ ಹಾರ್ನ್ ಅವರು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸುದ್ದಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಯರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಕಟವಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಅನೇಕ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಮೂಲಕ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಗೆ ತೆರಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು. ಈ ಫೋಟೋ ಅವಕಾಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪರದೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಡವಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮೂಲಗಳು ನಂತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವು. ಇಂದು ಸಂಬಂಧಗಳು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು 2007ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ಷೆಂಗೆನ್ ಒಪ್ಪಂದವು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದೆ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಬರ್ಗನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಿಂಟ್ನರ್ಸ್ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ವೈನ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ರೈತರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 2000 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗಶಃ ಒಡೆತನದ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಕಂಪನಿ ಒಎಂವಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಕಂಪನಿ ಎಂಒಎಲ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಎರಡು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 2008ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗವು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನ ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಎಂವಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಎಂಒಎಲ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಗಂಭೀರ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. 2009ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಒಎಂವಿ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಾಣದ ಕಾರಣ, ತನ್ನ ಎಂಒಎಲ್ ಷೇರುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಇಂಧನ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಸಂಯೋಜಕ ಜೋಸೆಫ್ ಹೇಡನ್ ಅವರ ನಿಧನದ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದವು. ಲೋವರ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹೇಡನ್, ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಎಸ್ಟರ್ಹೇಜಿ ರಾಜಕುಮಾರರಿಗಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗವು ಈಗ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಬರ್ಗನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಗೈರ್-ಸೋಪ್ರಾನ್-ಎಬೆನ್ಫರ್ತ್ ರೈಲ್ವೆ ಸೋಪ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ರೈಲ್ವೆ ಕಂಪನಿಯು ಹಂಗೇರಿ (66.5%), ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ (28.6%) ರಾಜ್ಯಗಳ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಓಬಿಬಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಫೆಡರಲ್ ರೈಲ್ವೆಗೆ (4.9%) ಸೇರಿದ ಹಿಡುವಳಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗವು ಒಪ್ಪಿದರೆ ತನ್ನ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಬಾಗ್ ಕಟ್ಟಡ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಿದೆ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು (GySEV) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 2008 ರವರೆಗೆ (ROeeEE) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಗ ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಂಪನಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಃ ಗೈರ್/ರಾಬ್-ಸೋಪ್ರಾನ್/ಓಡೆನ್ಬರ್ಗ್-ಎಬೆನ್ಫರ್ತ್ (ಲೋವರ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ), ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾದ ಸೋಪ್ರಾನ್/ಓಡೆನ್ಬರ್ಗ್-ಜೊಂಬಾಥೆಲಿ/ಸ್ಟೈನಮ್ಯಾಂಜರ್ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಗಡಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ; 2002 ರವರೆಗೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ ರೈಲ್ವೆಯಾದ ಎಂ. ಎ. ವಿ. ಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಸ್ಜೊಂಬಾಥೆಲಿ/ಸ್ಟೈನಮ್ಯಾಂಜರ್-ಝೆಂಟ್ಗೋಥರ್ಡ್/ಸೇಂಟ್. ಗೊಥರ್ಡ್ (ಮೇಲಿನಂತೆ; 2006 ರವರೆಗೆ ಎಂ. ಎ. ವಿ. ಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು) ನ್ಯೂಸೀಡಲ್ ಆಮ್ ಸೀ (ಬರ್ಗನ್ಲ್ಯಾಂಡ್)-ಫೆರ್ಟಾಸ್ಜೆಂಟ್ಮಿಕ್ಲೋಸ್ (ಹಂಗೇರಿ), ಸ್ಜೆಚೆನಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ರೈಲ್ವೆ, ನಾಗಿಸೆಂಕ್/ಗ್ರೋಬ್-ಜಿಂಕೆಂಡಾರ್ಫ್ (ಹಂಗೇರಿ) ಬಳಿ, 1972 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಿರಿದಾದ-ಗೇಜ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು 1872 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿತು. 1876ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಗೈರ್-ಸೋಪ್ರಾನ್ ಮಾರ್ಗವು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತವಾಯಿತು. "ನ್ಯೂಸಿಡ್ಲರ್ ಸೀಬನ್" ಅನ್ನು 1897ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗರಿಯ ವಿಸರ್ಜನೆ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಚಾರ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸರಕು ಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿ. ಸೋಪ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸರಕು ಸಾಗಣೆ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1987ರಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ವಿದ್ಯುದ್ದೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1995ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು. ಹಂಗೇರಿ 2004ರಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿ ನ್ಯಾಟೋದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಎಂದಿಗೂ ನ್ಯಾಟೋದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನಿವಾಸಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹಂಗೇರಿಯು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್-ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಹಂಗರಿಯನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯಃ ಹಂಗೇರಿಯೊಂದಿಗಿನ (ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ) ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ (ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ) ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿರುವ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ (ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು