Odd Kvaal Pedersen
ಆಡ್ ಕ್ವಾಲ್ ಪೆಡೆರ್ಸನ್ (9 ಫೆಬ್ರವರಿ 1935-16 ಮಾರ್ಚ್ 1990) ನಾರ್ವೆಯ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾವೆಂಜರ್ ಅಫ್ಟೆನ್ಬ್ಲಾಡ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕಳೆದರು. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು 1986 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಟ್ ಆರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಗುರುತಿಸಿತು, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜನರ ಕಳವಳಗಳ ಪ್ರಗತಿಪರ ಮತ್ತು ದೂರಗಾಮಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ದೇಶದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಫ್ರಿಟ್ ಆರ್ಡ್ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 55ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1980ರಲ್ಲಿ ಡೊಬೆಲ್ ಫ್ರುಕ್ಟ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾ ಐ ಡಾಗ್-ಓಗ್ ಐ ಮೊರ್ಗೆನ್ (1969), ಹ್ವಿಟ್ ಸ್ಯಾಂವಿಟ್ಟಿಘೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ವಿಷಯದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ರಾಪೋರ್ಟ್ ಓಂ ಅಪಾರ್ಥೈಡ್ (1971) ಮತ್ತು ಸೋರ್-ಆಫ್ರಿಕಾಃ ಸಿಸ್ಟೆ ಟ್ರೆಕ್ (1986). 1987ರಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಲಾರ್ಸ್ ಹರ್ಟರ್ವಿಗ್ ಅವರ ಕುರಿತಾದ ನರೆನ್ ಓಗ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೆಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾರ್ವೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಟಾಮ್ ಟಾಮ್ ಓಗ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಟರ್-ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ (1964). ಉತ್ಕಿಲಿಂಗ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ಸ್ವಾರ್-ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ (1966) ಆಫ್ರಿಕಾ ಐ ಡೇ-ಓ ಐ ಮೋರ್ಗನ್? - ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ (1969) ಹ್ವಿಟ್ ಸಂವಿಟ್ಟಿಘೆಟ್. ರಾಪೋರ್ಟ್ ಓಂ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ-ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ (1971) ಡೊಬೆಲ್ ಫ್ರುಕ್ಟ್-ರೋಮನ್ (1980) ಮೋಟೆಸ್ಟೆಡರ್-ರೋಮನ್ (1981) ಒನ್ಕೆಲ್ ಟಾಮ್ ಎರ್ ಡೋಡ್. ಗಡ್ಸ್ ಕಾಪ್ಟೈನ್-ಕಾದಂಬರಿ (1982) ಇಲ್ಡ್ಸ್ಜೆಲ್ಃ ಎಟ್ ಪೋರ್ಟ್ರೆಟ್ ಎವ್ ಒಲಾವ್ ಹಾಡ್ನೆ-ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ (1984) ಗ್ರಾಸ್ಟೀನ್ ಮತ್ತು ಲೆಂಗ್ಸೆಲ್. ಪೀಲಿಂಗರ್ ಐ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹೌಗೆಸ್ ತೆಮಾ ಓ ಲಿಟರೆ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕ್ಯಾಪ್-ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ (1985) ಸೋರ್-ಆಫ್ರಿಕಾಃ ಸಿಸ್ಟೆ ಟ್ರೆಕ್. ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಸೋಮ್ ಮೆಂಟಾಲಿಟೆಟ್ ಓಗ್ ಮಾಕ್ಟ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್-ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ (1986) ನಾರ್ರೆನ್ ಓಗ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೆಸ್ಟರ್-ಕಾದಂಬರಿ (1987) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1935 ಜನನಗಳು 1990 ಸಾವುಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ವೆಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ವೆಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು