Hungary–Poland relations
ಹಂಗೇರಿ-ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳಾಗಿವೆ. ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮಧ್ಯಯುಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಇಬ್ಬರು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಬಹಳ ನಿಕಟವಾದ ಸ್ನೇಹ, ಸಹೋದರತ್ವ ಮತ್ತು ಸೌಹಾರ್ದತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಆಡಳಿತಗಾರರು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು, ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಆಳವಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 23ರಂದು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತವೆ. 1370 ರಿಂದ 1382 ರವರೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅದೇ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನಿಂದ ಆಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಂಡೆಗಾವೆನ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮೂರನೇ ಕಾಸಿಮಿರ್ನಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಲೂಯಿಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತರು (ಸ್ಲಚ್ತಾ) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ಆಡಳಿತ ನಡೆಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಜಾಡ್ವಿಗಾವನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಮೇರಿ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. 1440 ರಿಂದ 1444 ರವರೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಮೂರನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜನಾಗಿದ್ದಾಗ ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ನ್ಯಾಟೋದ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿದ್ದು, ಒಂದೇ ದಿನದಂದು (ಮಾರ್ಚ್ 12,1999) ಸೇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇವೆರಡೂ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್, ಒಇಸಿಡಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್, ವಿಸೆಗ್ರಾಡ್ ಫೋರ್ (ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ), ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ನೈನ್, ಥ್ರೀ ಸೀಸ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್, ಒಎಸ್ಸಿಇ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಾಯಕರು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ರಹಸ್ಯ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹಂಗೇರಿಯನ್-ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಹೆಜ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಸಂಬಂಧಗಳು ಬಹಳ ಪ್ರಬಲವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಪೋಲಿಷ್ ಸಚಿವರೊಬ್ಬರು ಹಂಗೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ". ಈ ಎರಡು ದೇಶಗಳು ಮೊದಲು 1999ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 2004ರಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ನಡುವಿನ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮಧ್ಯಯುಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು 10ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ 1772ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ವಿಭಜನೆಯವರೆಗೆ ಸುಮಾರು 800 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಗಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿವೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಆಡಳಿತ ರಾಜವಂಶಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ರಾಜವಂಶ ಅಥವಾ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅರ್ಪಾಡ್) ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ವಿವಾಹವಾದವು. ಲೂಯಿಸ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ 1342 ರಿಂದ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1370 ರಿಂದ 1382 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅಂಜೌ-ಸಿಸಿಲಿಯ (ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ರಾಜ) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕಾಸಿಮಿರ್ III ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ-ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ರಾಜವಂಶದ ಕೊನೆಯವನು). ರಾಜ ಕಾಸಿಮಿರ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪುತ್ರರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೇಖೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಜವಂಶದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ I ಅನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು. ಲೂಯಿಸ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾಡ್ವಿಗಾ ಪೋಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. 1440-1444 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಮೂರನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜನಾದ ನಂತರ, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ರಾಜನನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತ ವರ್ಣ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ನೇತೃತ್ವದ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ತುರ್ಕರು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಕೊಸೊವೊ (1448) ಮತ್ತು ಮೊಹಕ್ಸ್ (1526) ಕದನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಂತರದ ಒಟ್ಟೋಮನ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಲರು ಹಂಗೇರಿಯ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 1490 ರಿಂದ 1526 ರವರೆಗೆ, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳನ್ನು ಜಾಗಿಲೋನಿಯನ್ ರಾಜವಂಶದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆದರೆ ನಿಕಟವಾದ ಶಾಖೆಗಳು ಆಳಿದವು, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾಸಿಮಿರ್ ಜಾಗಿಲ್ಲನ್ನ ಮಗನಾದ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜ ಎರಡನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ ಆದ ನಂತರ. 1576 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಡಳಿತಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಾಥೋರಿಯನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ರಾಜನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಹುಸಾರ್ಗಳನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಹುಸಾರ್ಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಹೋರಾಟಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ ಜನರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ರಾಕೋಸ್ಜಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1701ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಂಚುಕೋರರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ರಾಕೋಸ್ಜಿ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಸಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯೋಜಿತ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ದಂಗೆಗೆ ಹಲವಾರು ಪೋಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಬೆರ್ಸೆನಿ ಮತ್ತು ರಾಕೋಸ್ಜಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಯಭಾರಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1703ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ದಂಗೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ನಂತರ, ಬಂಡಾಯಗಾರರ ನಿಯೋಗವು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಿ ರಾಕೊಸಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿತು ಮತ್ತು ದಂಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. 1703ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರೆಝೇನಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ದಂಗೆಕೋರ ನಾಯಕ ರಾಕೋಸಿ ಮತ್ತು ಬೆರ್ಸೆನಿಯವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ರಾಕೋಸಿ ಮತ್ತು ಬೆರ್ಸೆನಿಯವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರನ್ನು ಕರೆದ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿತ್ತು. ರಾಕೋಸಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಸೇನಿ ನಂತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹಂಗೇರಿಗೆ ಹೋದರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪೋಲಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತರು ನೀಡಿದ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 1703ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಅಗಸ್ಟಸ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಬಂದರು ನಗರವಾದ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಖರೀದಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರಾಕೊಸ್ಜಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರಿಗೆ ಅನೇಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು 1707-1710 ನಲ್ಲಿ ಸ್ಜೆಂಟ್ಮಿಕ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಕೋಸ್ಜಿಯ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ಸ್ನ ಹಲವಾರು ಭೇಟಿಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1711ರಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯ ಪತನದ ನಂತರ, ಸ್ವತಃ ರಾಕೋಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ 3,000 ಕುರುಕರು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. 1712 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ರಾಕೋಸ್ಜಿ ನಂತರ ಜಾರೋಸ್ಲಾ ಮತ್ತು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜರ ಆಸ್ಥಾನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಆಡಮ್ ಮಾನ್ಯೋಕಿ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಆದ ಆಡಮ್ ಜಾವೋರ್ಕಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, 1830-1831 ನ ಪೋಲಿಷ್ ನವೆಂಬರ್ ದಂಗೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಷ್ಯಾದ ವಿಭಜನೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕೌಂಟಿಗಳು ದಂಗೆಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದವು. 1832ರಲ್ಲಿ, ದಂಗೆಯ ಪತನದ ನಂತರ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ದಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕೌಂಟಿಗಳ ನಿಲುವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಪರವಾದ ನಿಲುವು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿಯು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಅವರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾ, "ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶದ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ನೀತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಸಮಿತಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ, ನವೆಂಬರ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ವರ್ಚುಟಿ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವೈದ್ಯ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ರೇಟ್ಸಿರ್, ಪೋಲಿಷ್ ಗ್ರೇಟ್ ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಸಮಿತಿಯ ನಾಯಕ ಜೊವಾಕಿಮ್ ಲೆಲೆವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನರ ನಡುವಿನ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ವಲಸೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರೇಟ್ಸಿರ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹಂಗೇರಿಗೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿತರಣೆಯು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರಿಂದ ದಮನದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1848ರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಜನರಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬೆಮ್ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಎರಡರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕರಾದರು. ಆತನಿಗೆ 1848ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1849ರಲ್ಲಿ ಸ್ಜೆಕೆಲಿ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20,1848 ರಂದು ಜೋಸೆಫ್ ವೈಸಾಕಿ ಸುಮಾರು 1,200 ಸೈನಿಕರ ಪೋಲಿಷ್ ಪದಾತಿದಳ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ವೈಸಾಕಿ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಲೀಜನ್ ಅನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 2,090 ಪದಾತಿದಳ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು 400 ಪೋಲಿಷ್ ಉಹ್ಲಾನ್ಗಳು ಇದ್ದರು. ಅವರು 1849ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅರಾದ್ ಕೋಟೆಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಜೋಲ್ನೋಕ್, ಹಟ್ವಾನ್, ತಾಪಿಯೋಬಿಕ್ಸ್ಕೆ ಮತ್ತು ಇಸಾಸ್ಜೆಗ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1849ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟೆಮೆಸ್ವರ್ ಕದನ ಮತ್ತು ವಿಲಾಗೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಶರಣಾಗತಿಯ ನಂತರ, ಲೀಜನ್ನ 800 ಅವಶೇಷಗಳು ಟರ್ಕಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದವು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಜಿಯನ್ ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಇಸ್ತ್ವಾನ್ ಟರ್ ಮತ್ತು ಲುಡ್ವಿಕ್ ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ನೇತೃತ್ವದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಪೋಲ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಗರಿಬಾಲ್ಡಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಥೌಸಂಡ್ ಆಫ್ 1860-1861 ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಇದು 1861 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಇಟಲಿಯ ರಚನೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ನಂತರ, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದ ಪೋಲರು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು, ಪೋಲರು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ನರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹಂಗೇರಿಯ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ವಿಭಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಲರು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಕರಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ದಂಗೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಗ್ಯೋರ್ಗಿ ಕ್ಲಾಪ್ಕಾ, ಲುಡ್ವಿಕ್ ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಗರಿಬಾಲ್ಡಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1861 ರಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆಡಳಿತದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಯೋಜನೆಗೆ ಅದರ ಪ್ರತಿರೋಧದಿಂದಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು, ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರೋಧಕ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಗಲಿಷಿಯಾದ (ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ವಿಭಜನೆ) ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅಂತಹ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ನೀತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. , ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ ಪೋಲಿಷ್ ಉಪನಾಯಕ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕೌಂಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಧನ್ಯವಾದ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಗರಿಕತ್ವಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಸ್ಮೋಲ್ಕಾ ಅವರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರಿಗೆ "ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣವೇ ನಮ್ಮ ಕಾರಣ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಾರಣವೇ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ನೂರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಷ್ಯಾದ ವಿಭಜನೆಯಲ್ಲಿ ಜನವರಿ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು, ವಿದೇಶಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಸ್ಟರ್ಹಾಝಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪನಾಸೋವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಮೆಲೋವ್ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಜನರು ಹಣ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಪೋಲಿಷ್ ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ದಂಗೆಯ ಪತನದ ನಂತರ, ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 4,000 ಪೋಲಿಷ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳು 1919-1939 ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹವು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವಿಜೇತರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹಂಗೇರಿ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಆಡಳಿತ ಶಕ್ತಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಭೂಗತಗೊಳಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದ್ದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪರವಾದ ನೀತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ನೋದಲ್ಲಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಬಂದಿತು. ಝೆಕ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಗಳು 1938ರ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಲಿಷ್ ಪರವಾದ ಭಾವನೆಗಳು 1939ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ ಹಿಟ್ಲರನ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದು ಹಂಗೇರಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್-ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1919-21), ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಬೆಲಾ ಕುನ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಹಂಗೇರಿಯು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ 30,000 ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮುಂದಾಯಿತು, ಆದರೆ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯ ನಡುವೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಿಲಿಟರಿ ರಹಿತ ವಲಯದ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ರೈಲುಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದವು. 1920ರ ಜುಲೈ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪಾಲ್ ಟೆಲಿಕೆ ಅವರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ರೊಮೇನಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೂರೈಕೆಯ ಮೂಲಕ ಹಂಗೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ 48 ಮಿಲಿಯನ್ ರೌಂಡ್ ಮೌಸರ್ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು, 13 ಮಿಲಿಯನ್ ರೌಂಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಲಿಚರ್ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು, ಫಿರಂಗಿ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು, 30 ಸಾವಿರ ಮೌಸರ್ ರೈಫಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು, 440 ಫೀಲ್ಡ್ ಕಿಚನ್ಗಳು ಮತ್ತು 80 ಫೀಲ್ಡ್ ಓವನ್ಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಿತು. 1920ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು, ಸ್ಕೈರ್ನ್ಯೂವಿಸ್ ಸೆಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ವೈಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಮೌಸರ್ಗೆ 22 ದಶಲಕ್ಷ ಸುತ್ತುಗಳ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಏಕೈಕ ಪ್ರಮುಖ ವಿದೇಶಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. ನೂರಾರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಮೊದಲ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವು 1921ರಲ್ಲಿ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹಂಗೇರಿ ವಿರುದ್ಧದ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮಧ್ಯಯುಗದಿಂದ 20ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ವಿಜಯಿಯಾದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ಸ್ಲಾವಿಕ್-ಜರ್ಮನ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಹೊಸ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ಅದರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಿನ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರುಥೇನಿಯಾವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದವು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30,1938)-ಇದು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು-ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶೇಷ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಂದ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಅರೆಸೈನಿಕ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರುಸ್ ಅನ್ನು ಹಂಗೇರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು. ಮೊದಲ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ (ನವೆಂಬರ್ 2,1938) ಅವರ ಗುರಿಯತ್ತ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲಾಯಿತು. 1939ರ ಮಾರ್ಚ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ, ಜರ್ಮನಿಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಂಗೇರಿಯನ್-ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1939ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದಾಗ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯು ಉಳಿದ ಕಾರ್ಪಾಥೋ-ರುಸ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದಾಗ (ಅದು ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ "ಕಾರ್ಪಾಥೋ-ಉಕ್ರೇನ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು), ಹಂಗೇರಿಯು ತನ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದ್ದ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಮುಟ್ಟದಂತೆ ಅವನು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು. ಹಿಟ್ಲರನು ಪೋಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಯೋಜಿತ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾವನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರ್ಚ್ 1939 ರಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಂಗೇರಿಯನ್-ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ 1938 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಉಝ್ಹೊರೊಡ್ನ ಹೊರಗಿನ ಸಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು-ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಆಗ್ನೇಯ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಅಪಾಯವೆಂದು ಕಂಡರು, ಅದರ ಬಹುಪಾಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಲಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ಬಂದರೆ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಕಳವಳಗೊಂಡನು; ಉಕ್ರೇನ್ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಮೇಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಿಟ್ಲರ್, ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿಟ್ಲರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾರ್ಪಾಥೋ-ಉಕ್ರೇನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ವಿಷಾದಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, 1939 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪೋಲಿಷ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸ್ನೇಹದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಹೋರ್ಥಿ ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು, "ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಗೌರವ" ದ ವಿಷಯವಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಪಥಿಯನ್ ರುಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಆಗ್ನೇಯ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಹಿಟ್ಲರನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಆ ದೇಶದ ವಿಜಯವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೋಲಿಷ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಗಡಿಯು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಿರಾಕರಣೆಯು ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ನೆರೆಯ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್-ಆದೇಶಿತ ಸಿರಿಯಾಗಳಿಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಂತರ ಮೂರನೇ ಪ್ರಬಲ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯರ್ಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಸ್ಕಾರ್ಬೆಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಹಂಗೇರಿಯ ಕಾರ್ಪಾಥೋರಸ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ 100,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹಂಗೇರಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಜರ್ಮನಿಯ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿದರು. ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ರಾಯಲ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಜ್ಮಾನಿ ಪೆಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು, ಅವರ ಉದ್ಯೋಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಝ್ಬಿಗ್ನಿವ್ ಜಾಲೇಸ್ಕಿ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲ್ಸ್ಗೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬಹುದು. ಹಂಗರಿಯ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದಾಗಿ ಇದನ್ನು 1944ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1951ರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 27 ಶಾಲೆಗಳು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಜೊತೆಗೆ ಬಾಲಟನ್ಬೋಗ್ಲರ್ನಲ್ಲಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ಮತ್ತು ಲೈಸಿಯಂ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳು, 1944 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದವರೆಗೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಿತ ಆಗ್ನೇಯ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಪ್ರೇರಿತ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಪೋಲ್ಸ್ಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದರು, ಪೋಲಿಷ್ ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಪೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೋಲ್ಸ್ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಲೆಗಾರರನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿದರು. 1941ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯು ಪೋಲರು, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು, ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. 1944 ರಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಲೆಗಾರರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹಂಗೇರಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಪೋಲ್ಸ್ಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. 1944 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಿತ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಪೋಲಿಷ್ ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹಾಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಕೆಲವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಪೋಲಿಷ್ ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಹಾಕಿ ಆಹಾರ ನೀಡಿದರು, ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸುತ್ತುವರಿದಿನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಪೋಲಿಷ್ ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಿಸಿದರು, ಯೋಜಿತ ಜರ್ಮನ್ ಶಾಂತಿಯುತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಲ್ಸ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದ ಪೋಲಿಷ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಕೆಲವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಪೋಲಿಷ್ ದಂಗೆಕೋರರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಹಾರ, ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಜರ್ಮನಿಯ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಪೋಲರನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ. 1956ರ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಪೋಲಿಷ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೋರಿದ್ದು 1956ರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೋಲರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರಿಗೆ ರಕ್ತವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು; 1956ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರ ವೇಳೆಗೆ, 11,196 ಪೋಲರು ರಕ್ತದಾನ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಪೋಲಿಷ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಹಂಗೇರಿಗೆ 44 ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು; ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ರೈಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಹಂಗೇರಿಗೆ ಹಣ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಬೆಂಬಲದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಹಂಗೇರಿಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ನೆರವು ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಎಲ್ಲಾ ನೆರವಿನ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವು ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿತು. ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕ, ಮತ್ತು ಸ್ಜ್ಜ್ಜೆಸಿನ್, ಲುಬ್ಲಿನ್, ಕ್ರಾಕೋವ್, ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟಾಕ್, ಓಲ್ಸ್ಟೈನ್, ವ್ರೋಕ್ಲಾ, ವಾರ್ಸಾ, ಪೊಜ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ (ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಅಥವಾ ಸಹ-ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ) ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ದದ್ದುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರಿಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ನೆರವಿನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಹಲವಾರು ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ. ಆಧುನಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಇದೆ. 2000ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪೋಲಿಷ್ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 12,2007 ರಂದು, ಹಂಗೇರಿಯ ಸಂಸತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 23 ಅನ್ನು "ಹಂಗೇರಿಯನ್-ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ನೇಹ ದಿನ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, 324 ಮತಗಳು ಪರವಾಗಿದ್ದವು, ಯಾರೂ ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಗೈರು ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 23 ಅನ್ನು "ಪೋಲಿಷ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸ್ನೇಹ ದಿನ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. 2010ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರಂದು ಲೆಚ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಕಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದಿನವಾದ 2010ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೆಚ್ ಕಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮರಿಯಾ ಕಾಸಿನ್ಸ್ಕಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ವಾಯು ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಬಲಿಯಾದ 96 ಜನರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ದಿನವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಪ್ರಧಾನಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. 2015-2016 ನಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಲಸೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಗಡಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 29 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ರಂದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಸರ್ವಾನುಮತದ ಮತದಲ್ಲಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಅದು 2016 ಅನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯನ್-ಪೋಲಿಷ್ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ವರ್ಷವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಈ ಆದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, 1956ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪೊಜ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ದಂಗೆಯ 60ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ವರ್ಷವಿಡೀ ರಾಜ್ಯ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಹಂಗರಿಯ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಾಂತಿಯು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಸದನದ ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷರು, ಹಂಗೇರಿಯ ಪೋಲಿಷ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಮತ್ತು ಐದು ಸಂಸದೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕರು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅದೇ ವಿಷಯದ ಆದೇಶವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಸೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಆ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೆಜ್ಮ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಹಂಗೇರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 2019ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಆಮದಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಗೆ ಎಂಟನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಫ್ತು ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ II ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ನವೋದಯ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು, ಇದು ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ II ರ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ಬೆಲ್ಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಈ ನಡೆಯನ್ನು ಪೋಲಿಷ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣ ಆದಾಗ್ಯೂ, 2022ರ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ರಷ್ಯಾ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಿಂದಾಗಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಅನಿಲ ಪೂರೈಕೆಯಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುವ ಭಯದಿಂದ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಕೂಲ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ ಪದೇ ಪದೇ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನೆರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಚಲವಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಂಗೇರಿಯು ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿದೇಶಿ ನೆರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿರುವುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟದಂತೆ ಇತರ ದೇಶಗಳ ನೆರವನ್ನು ತಡೆಯುವಷ್ಟು ದೂರ ಸಾಗಿದೆ. ವಿಕ್ಟರ್ ಓರ್ಬನ್ ಅವರು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅನೇಕರು ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭಯದಿಂದ ಓರ್ಬನ್ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮೇಲಿನ ಇಯು ನಿಲುವನ್ನು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರೂ, ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಆತ ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. 2022ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ "ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯ ಹಾದಿಗಳು ಬೇರೆಯಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಮ್ಯಾಟ್ಯೂಸ್ ಮೊರಾವಿಯೆಕಿ ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂದಿವೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಸಮಾಜವೂ ಸಹ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದೆ. ಸಿಬಿಓಎಸ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಶೇಕಡಾ 21 ರಷ್ಟು ಕುಸಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಿದೆ. 2004ರಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದವು. ನ್ಯಾಟೋ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು 1999ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋದ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದವು. ಹಂಗರಿಯ ನಿವಾಸಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ದೂತಾವಾಸ-ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವ್ರೋಕ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಉಪ-ದೂತಾವಾಸವು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಂಗರಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದೂತಾವಾಸಗಳು ಲಾಡ್ಜ್, ಪೊಜ್ನಾನ್, ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ಮತ್ತು ಸ್ಜ್ಜೆಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದೂತಾವಾಸಗಳು ಕೆಸ್ಜ್ಥೆಲಿ, ಸ್ಜೆಗ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಜೆಂಟೆಂಡ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇವೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ ಧ್ರುವ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಹೋದರರ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ನಗರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಅವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ನಗರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಸ್ಪರೆಕ್, "ರುಥೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ 1938 ರ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು," ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ. XXIII, ಇಲ್ಲ. 3 (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1989), ಪು. 365-73.1 ಕೊವಾಕ್ಸ್, ಇ. "ಹಂಗೇರಿಯನ್-ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳು". ಆಕ್ಟಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಸೈಂಟಿಯಾರಮ್ ಹಂಗರಿಕೆ 18.1/2 (1972): 161-169 ಆನ್ಲೈನ್. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಸ್ಪರೆಕ್, ಪ್ರ್ಜೆಪುಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಪಾಕಿಃ ತಾಜ್ನಾ ಅಕ್ಜಾ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ವೈವಾಡು (ದಿ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಎ ಕೋವರ್ಟ್ ಪೋಲಿಷ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಆಪರೇಷನ್), ವಾರ್ಸಾವಾ, ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಸ್ಜಾಸೊಪಿಸಂ ಐ ಕ್ಸಿಜೆಕ್ ಟೆಕ್ನಿಜ್ನಿಚ್ ಸಿಗ್ಮಾ ನಾಟ್, 1992,. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಚರಾಸ್ಕಿವಿಕ್ಜ್, "ರೆರಾಟ್ ಓ ಡಿಜಿಯಾಲಾನಿಯಾಚ್ ಡೈವರ್ಸೈಜ್ನಿಚ್ ನಾ ರುಸಿ ಕಾರ್ಪಕೀಜ್" ("ಕಾರ್ಪಥಿಯನ್ ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ವರದಿ"), ಝ್ಬಿಯೋರ್ ಡೋಕುಮೆಂಟೋವ್ ಪಿಪ್ಲಕ್ನಲ್ಲಿ. ಎಡ್ಮಂಡಾ ಚರಾಸ್ಕಿವಿಕ್ಜಾ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಚರಾಸ್ಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ), ಒಪ್ರಾಕೋವಾನೀ, ವಸ್ಟೆಪ್ ಐ ಪ್ರಿಜಿಪಿಸಿ (ಸಂಪಾದನೆ, ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಆಂಡ್ರೆಜ್ ಗ್ರಿಜ್ವಾಕ್ಜ್, ಮಾರ್ಸಿನ್ ಕ್ವಿಸೀನ್, ಗ್ರೆಜ್ಗೊರ್ಜ್ ಮಜೂರ್, ಕ್ರಾಕೋವ್, ಕ್ಸಿಗರ್ನಿಯಾ ಅಕಾಡೆಮಿ, 2000, ಪು. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ (ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ) ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ (ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ) ಪೋಲೆಂಡ್ನ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು