Paul Kornfeld (playwright)
ಪಾಲ್ ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ (11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1889-25 ಏಪ್ರಿಲ್ 1942) ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಯಹೂದಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಕುರಿತಾದ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಗ್ರಂಥಗಳು ಸಮಕಾಲೀನ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪ್ರವಚನದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟವು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಾಲ್ ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನನದ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಗೆ ಬಂದರು, ಇದು ಬೊಹೆಮಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1913 ರಲ್ಲಿ, 23 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕಶಾಸ್ತ್ರದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಡೆರ್ ಬೆಸೆಲ್ಟೆ ಉಂಡ್ ಡೆರ್ ಸೈಕಲೋಜಿಸ್ಚೆ ಮೆನ್ಷ್ [ದಿ ಸ್ಪಿರಿಚುವಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಪರ್ಸನ್, ಇದನ್ನು ದಿ ಇನ್ಸ್ಪೈರ್ಡ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಬೀಯಿಂಗ್ ಎಂದೂ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ] ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕವಾದ ಡೈ ವರ್ಫುಹ್ರುಂಗ್ [ದಿ ಸೆಡಕ್ಷನ್] ನ ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರ ಯುವ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ದೇಶವಾಸಿಗಳ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಆ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಯಹೂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಆಸ್ಕರ್ ಬಾಮ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್, ರುಡಾಲ್ಫ್ ಫುಚ್ಸ್, ವಿಲ್ಲಿ ಹಾಸ್, ಫ್ರಾಂಜ್ ಜಾನೋವಿಟ್ಜ್, ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾ, ಎಗಾನ್ ಎರ್ವಿನ್ ಕಿಷ್, ಒಟ್ಟೊ ಪಿಕ್, ಹರ್ಮನ್ ಉಂಗರ್, ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಉರ್ಜಿಡಿಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಜ್ ವೆರ್ಫೆಲ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1916 ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಅಂತಿಮ ಜನನಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ, ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಪ್ರೇಗ್ನಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೀಮರ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧದ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡೈ ವರ್ಫುಹ್ರುಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಮೂರ್ತ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ಕೃತಿಯಾದ ಇದು ಮಾನವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ನಿಭಾಯಿಸಲು ಹತಾಶ ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ವಾತಾವರಣದ ಪರವಾಗಿ ಪಾತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಯಿತು, ಇದು ನಾಟಕದ ದುರಂತ ನಾಯಕನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ನಂತರದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ನಾಟಕವಾದ ಹಿಮ್ಮೆಲ್ ಉಂಡ್ ಹೋಲ್ [ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ನರಕ] ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂರ್ತ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಭಾವಪರವಶತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದರು, ಅದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿತು. ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ ಮತ್ತು ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಕಾಮಾಲೆ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಡೆರ್ ಎವಿಜ್ ಟ್ರಾಮ್ [ದಿ ಎಟರ್ನಲ್ ಡ್ರೀಮ್] (1922), ಪಾಮೆ, ಒಡೆರ್ ಡೆರ್ ಗೆಕ್ರಾಂಕ್ಟೆ [ಪಾಮೆ, ಅಥವಾ ದಿ ಆಫೆಂಡೆಡ್ ಒನ್] (1924), ಇದು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಿಲಿಯನ್, ಒಡೆರ್ ಡೈ ಜೆಲ್ಬೆ ರೋಸ್ [ಕಿಲಿಯನ್, ಅಥವಾ ದಿ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಸ್] (1926), ಎಲ್ಲರೂ 1925 ರ ಬರ್ಲಿನ್ ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಹಯೋಗದಂತೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1929 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು 1930 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಬರ್ಲಿನ್ ನಾಟಕವಾದ ಜುಡ್ ಸಸ್ [ಸಸ್, ದಿ ಜ್ಯೂ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವಾದ ಜ್ಯೂ ಸಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ], 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಯಹೂದಿ ಹಣಕಾಸುದಾರ ಜೋಸೆಫ್ ಸಸ್ ಒಪೆನ್ಹೈಮರ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮತ್ತು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹಾಫ್ ಅವರ 1827 ರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಲಯನ್ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವ್ಯಾಂಗರ್ ಅವರ 1925 ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಗೆ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ದಶಕದೊಳಗೆ, ಇದು ಕಾನ್ರಾಡ್ ವೈಡ್ಟ್ ನಟಿಸಿದ 1934ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮರಿಯನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಖ್ಯಾತ 1940ರ ಜರ್ಮನ್ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಹಿಟ್ಲರನ ಯುಗ ಮತ್ತು 1933ರಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ಮರಣವು ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ನ ಬರ್ಲಿನ್ ಒಡಿಸ್ಸಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಜರ್ಮನ್-ಭಾಷಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರದೆ, 1918ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ಹೊಸ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಪ್ರೇಗ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರ ನಂತರದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಕಾದಂಬರಿ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಓಡೆರ್ ದಾಸ್ ಅಟೆಲಿಯರ್ ಇಮ್ ಗಾರ್ಟನ್ [ಬ್ಲಾಂಚೆ ಅಥವಾ ದಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಇನ್ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್] ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಅದರ ಲೇಖಕರ ಮರಣದ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1957 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1941 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರೇಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಆಗಿನ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವಾದ ಲಾಡ್ಜ್ನ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾದ ಘೆಟ್ಟೋ ಲಿಟ್ಜ್ಮನ್ಸ್ಟಾಟ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. 1939 ಮತ್ತು 1944ರ ನಡುವೆ, 2,00,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರೊಮಾನಿಗಳು 4 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ. ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಘೆಟ್ಟೊದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 2.4 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮಾತ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವಾಸಯೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಇಂಧನ ಪೂರೈಕೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳು ಕಠಿಣ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯಲು ತಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. 1942ರ ಬರಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 18,000 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಪಾಲ್ ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್. ಅವರಿಗೆ 52 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಪಾಲ್ ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ಃ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಮಿಟ್ ಫ್ಲೋಟೆನ್ಮುಸಿಕ್ ಉಂಡ್ ಆಂಡೆರೆ ಕ್ರಿಟಿಸ್ಚೆ ಪ್ರೋಸಾ [ಪಾಲ್ ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ಃ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ವಿತ್ ಫ್ಲೂಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಪ್ರೋಸ್] ಎಂಬ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯು 1977 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರೂ, ಕಳೆದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೃತಿಗಳು ಬಹುಪಾಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಮೂಲಗಳು ಜಾನ್ಸ್ಟನ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಮ್. (1972). ದಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮೈಂಡ್-ಒಂದು ಬೌದ್ಧಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸ 1848-1938. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್. ಡ್ರೈನ್, ರಿಚರ್ಡ್ (1995). ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ರಂಗಭೂಮಿಃ ಎ ಸೋರ್ಸ್ ಬುಕ್. ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್, [ದಿ ಇನ್ಸ್ಪೈರ್ಡ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಬೀಯಿಂಗ್ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ] ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಸ್ಕಾಫ್ಲಿಂಗ್ & ಕಂಪನಿಯ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಲಿಟರರಿ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ನಮೂದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಸ್ಕಾಫ್ಲಿಂಗ್ & ಕಂ. ಪಾಲ್ ಕಾರ್ನ್ಫೆಲ್ಡ್ನ ಕಾದಂಬರಿ, ಬ್ಲಾಂಚೆ ಓಡೆರ್ ದಾಸ್ ಅಟೆಲಿಯರ್ ಇಮ್ ಗಾರ್ಟನ್ (ಬ್ಲಾಂಚೆ ಅಥವಾ ದಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಇನ್ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್) ನ ಮರುಮುದ್ರಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸೂಚನೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ; ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜೆಕ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಜೆಕ್ ಪುರುಷ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪುರುಷ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ನಾವು