Girocard
ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ ಒಂದು ಅಂತರಬ್ಯಾಂಕ್ ಜಾಲ ಮತ್ತು ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇವೆಯಾಗಿದ್ದು, ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಎಟಿಎಂಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮ ಸಮಿತಿಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಡ್ನ ಮೆಸ್ಟ್ರೋ/ಸಿರ್ರಸ್ ಅಥವಾ ವೀಸಾದ ವಿ ಪೇ ಲಾಂಛನದೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಹ-ಬ್ಯಾಡ್ಜಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ, ಸಂಯೋಜಿತ ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್/ಜೆಸಿಬಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು 2016ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂಬರುವ ಸ್ಪಾರ್ಕಾಸೆನ್-ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪೂರ್ಣ ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ವೀಸಾ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲು 16-ಅಂಕಿಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಡ್/ವೀಸಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ ಉಳಿತಾಯ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ಸಂಘವು ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹಂತಹಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವೀಸಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬದಲಿಗೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒಂದೇ ವೀಸಾ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಡಿ. ಕೆ. ಬಿ ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಮೂಲತಃ, ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಎಟಿಎಂಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಅಂತರಬ್ಯಾಂಕ್ ಜಾಲವನ್ನು ರಚಿಸಿದವು. ಜಾಲಬಂಧವು ಯೂರೋಚೆಕ್ ಖಾತರಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎಟಿಎಂ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1991ರಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಡ್ಕಾರ್ಟೆ ಎಟಿಎಂ ಮತ್ತು ಪಿಒಎಸ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ಅದೇ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಕ್ಯಾಶ್ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಯೂರೋಚೆಕ್ ಕಾರ್ಡ್ (ಜರ್ಮನ್ ಯೂರೋಚೆಕ್-ಕಾರ್ಟ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 2001ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯೂರೋಚೆಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದಾಗ, ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯೂರೋಚೆಕ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಇಸಿ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು, ಇದನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ "ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ನಗದು" ಎಂದು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಇಸಿ ಕಾರ್ಡ್ (ಜರ್ಮನ್ ಇಸಿ-ಕಾರ್ಟ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಟಿಎಂ ಜಾಲವು ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಡಾಯ್ಚೆಸ್ ಗೆಲ್ಡಾಟೊಮಾಟೆನ್-ಸಿಸ್ಟಮ್" (ಜರ್ಮನ್ ಎಟಿಎಂ ಸಿಸ್ಟಮ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮ ಸಮಿತಿಯು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ನಗದು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಎಟಿಎಂ ಜಾಲಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಾಗಿ "ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್" ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಜರ್ಮನಿಯೊಳಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ ಎಸ್. ಇ. ಪಿ. ಎ. ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸೇವೆಗಳು ಪಿ. ಓ. ಎಸ್. ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ ಜಾಲವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯೊಳಗೆ ಪಾಯಿಂಟ್-ಆಫ್-ಸೇಲ್ ಪಾವತಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದುಃ ಚಿಪ್-ಅಂಡ್-ಪಿನ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿಡ್ ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ ಪಾವತಿ ಮತ್ತು ಚಿಪ್-ಅಂಡ್-ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿಡ್ ಅಲ್ಲದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಡೆಬಿಟ್ (ಇಎಲ್ವಿ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋನಿಸ್ಚೆಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ವರ್ಫಾರೆನ್). ಜರ್ಮನಿಯ ಸುಮಾರು 770,000 ಸ್ಥಳಗಳು 2016ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು (106 ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದು ಸ್ಥಳ). ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಜಾಲದ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಿಧಾನಗತಿಯು ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದ ಸ್ವಿಚ್/ಮೆಸ್ಟ್ರೋ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು 2001ರಲ್ಲಿ 571,268 ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ (103 ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳ) ಮತ್ತು 2005ರಲ್ಲಿ 900,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ-"ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪಬ್ಗಳು, ಆಪ್ಟಿಷಿಯನ್ಸ್, ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು, ಸಿನೆಮಾಗಳವರೆಗೆ-ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಗಳವರೆಗೆ" ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಯೆಂದರೆ, ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಡ್-ಪ್ರಸ್ತುತವಲ್ಲದ ಪಾವತಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟ್ರೋ ಅಥವಾ ವಿ ಪೇ ಮೂಲಕ 672 ಅಥವಾ 482 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಆಂತರಿಕ 19-ಅಂಕಿಯ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಸ್ಇಪಿಎ ನೇರ ಡೆಬಿಟ್ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಸಿ ಅಥವಾ ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ವಹಿವಾಟುಗಳೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಎಟಿಎಂ ಜಾಲವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಎಟಿಎಂಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಅಂಗೀಕೃತವಲ್ಲದ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಂದ ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಲದ ಹೊರಗಿನ ಎಟಿಎಂ ಬಳಕೆಯ ಶುಲ್ಕವನ್ನು (€10 ವರೆಗೆ) ವಿಧಿಸುತ್ತವೆ. (ವೀಸಾ ಅಥವಾ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ನಗದು ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಪರೂಪವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ತಮ್ಮ ಜರ್ಮನ್ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಉಚಿತ ನಗದು ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಗಾಗಿ ವೀಸಾ ಡೆಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ.) ಈ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಮನ್ನಾ ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ಸಹಕಾರಗಳಿವೆಃ ಇ. ಯು. ಎಫ್. ಐ. ಎಸ್. ಇ. ಆರ್. ವಿ. ಯು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಖೆಗಳ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಪಾರ್ಕಾಸ್ಸೇ ಉಳಿತಾಯ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇತರ ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಗೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ಕಾರ್ಡ್-ಸರ್ವಿಸೆನೆಟ್ಜ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ಸಹಕಾರವಾಗಿದೆ. ನಗದು ಸಮೂಹವು ಪ್ರಮುಖ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ಸಹಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಪರಸ್ಪರ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಷ್ಪೂಲ್ ಸಣ್ಣ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ಸಹಕಾರವಾಗಿದೆ (ಅನೇಕ ವರ್ಚುವಲ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ), ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಕಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಎಟಿಎಂಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 85 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉಚಿತ ನಗದು ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಸರಪಳಿ ಮಳಿಗೆಗಳಾದ REWE, PENNY MARKT, ಟೂಮ್ ಬೌಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್ಟೋ ಮಾರ್ಕೆನ್-ಡಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಟಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಶ್ಬ್ಯಾಕ್ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ 20 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ಖರೀದಿ ಮೊತ್ತದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕ್ಯಾಶ್ಬ್ಯಾಕ್ ದಿನಕ್ಕೆ 200 ಯುರೋಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಮೊಬೈಲ್ ಪಾವತಿ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಾಸ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ವೋಕ್ಸ್ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ ಉಂಡ್ ರೈಫೀಸೆನ್ಬ್ಯಾಂಕೆನ್ಗಳು ಆಪಲ್ ಪೇ ಎಂಬ ಡಿಜಿಟಲ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ಗಾಗಿ ಗಿರೋಕಾರ್ಡನ್ನು ನೀಡುವ ಏಕೈಕ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಆಪಲ್ ಪೇ ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಾರ್ಕಾಸೆನ್-ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಕೇವಲ ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಮಾಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಮೆಸ್ಟ್ರೋ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಂದ ಆಪಲ್ ಪೇಗೆ ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಆಪಲ್, ಇಂಕ್ ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್ ಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಆಪಲ್, ಇಂಕ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಶುಲ್ಕದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ ಸಮಿತಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ ಮಾತುಕತೆಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ. ಗಿರೋಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗೂಗಲ್ ಪೇ ಅಥವಾ ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಪೇನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ನವೆಂಬರ್ 2021 ರಂತೆ). ಏಕ ಯೂರೋ ಪಾವತಿ ಪ್ರದೇಶ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲೇಸರ್ (ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ವಿತರಕರ ಸಂಘಗಳು ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಂಟರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜಾಲಗಳು 1991 ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1991ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು