Payne Brothers
ಹ್ಯಾರಿ ಪೇನ್ (25 ನವೆಂಬರ್ 1833-27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1895) ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಪೇನ್ (ಜನವರಿ 1841-27 ಫೆಬ್ರವರಿ 1880) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಮನರಂಜನೆಯ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ದಿ ಪೇನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಫ್ರೆಡ್ ಪೇನ್ ಅವರು ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ಲೌನ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಸಹೋದರರು ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ ಮೊದಲ ಸಹಯೋಗವಾದ ಥೆಸ್ಪಿಸ್ನಲ್ಲಿ 1871ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಎರಡು ಬಾಬ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಹೆನ್ರಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೇನ್ ಅವರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನೇಡ್ ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಕಲಾವಿದ ವಿಲಿಯಂ ಪೇನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. "ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ನ ರಾಜ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆತ, ಜೋಸೆಫ್ ಗ್ರಿಮಾಲ್ಡಿ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಬೊಲೊಗ್ನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ಸ್ ವೆಲ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1830 ಮತ್ತು 40 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಪೇನ್ ಸಹೋದರರ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆಚರಿಸಲಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಎರಡು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಬಾಬ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಳಾದ "ದಿ ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ರಮ್-ಟಿ-ಫೂ" ಮತ್ತು "ದಿ ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ರಮ್-ಟಿ-ಫೂ ಎಗೇನ್" ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1871 ರಲ್ಲಿ ಗೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೇನ್ಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ದಿ ಒಲಿಯೊದ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಜನರು ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ವಿಲಕ್ಷಣ ನೃತ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡನೆಯದರ ನ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪೇನ್ ಪ್ಯಾಂಟೊಮಿಮಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ-ಬಹುಶಃ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ". ಹ್ಯಾರಿ ಪೇನ್ ಅವರು ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1859ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕರಡಿಯೊಂದನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ಮೋರ್ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌನ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆಂದರೆ, ಅವರು 1870ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನ ಕ್ಲೌನ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು 1871 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗೊಂಡ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ ಥೆಸ್ಪಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು 1883 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕ್ಲೌನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1892ರಲ್ಲಿ ಪಂಚ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರಾಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಹ್ಯಾರಿ ಪೇನ್ ಅವರನ್ನು "ನನ್ನ ಕಾಲದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೋಡಂಗಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾರಿ ಪೇನ್ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಡೇ ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನೇಡ್ ಅನ್ನು ಸೋಮರ್ಸಾಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ "ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಇದ್ದೇವೆ!" ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪಟಾಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹ್ಯಾರಿ ಪೇನ್ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌನ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಏಳು ಅಡಿ ಉದ್ದವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ವೇಷಭೂಷಣದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಸಣ್ಣ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಎಸೆದು, ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹ್ಯಾರಿ ಪೇನ್ 62 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಹೈಗೇಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೇನ್ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಟ, ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ನಿಪುಣ ಹಾಸ್ಯಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಬಹುಶಃ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬೋಧನೆಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಅನುಕರಿಸುವ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅವರು ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಮನರಂಜನೆಯ ಬದಲಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅನುಮತಿಸುವಷ್ಟು ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ". ಫ್ರೆಡ್ ಪೇನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಪೇನ್ ಅವರು 1865 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನ ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಪೊಂಪೋಲಿನೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಫ್ರೆಡ್ ಪೇನ್ ಅವರ ಸೇವಕ ಪೆಡ್ರೊ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂಃ ಪೇನ್ ಸೀನಿಯರ್ 1864 ರಲ್ಲಿ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫ್ರೆಡ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು; ಅವರು 1874ರಲ್ಲಿ ದಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಪೊಂಪೊಲಿನೊ ಮತ್ತು ಪೆಡ್ರೊ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫ್ರೆಡ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಹ್ಯಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. 1877ರಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ "ಬಾಧಿತ" ಎಂದು ದಿ ಎರಾ ಪತ್ರಿಕೆ ಕರೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಯಾತನೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆತ ತಮ್ಮ 39ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1880ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಫಿನ್ಸ್ಬರಿ ಪಾರ್ಕ್ನ 3 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹ್ಯಾರಿ ಪೇನ್ ಇನ್ ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ, 1883 'ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎ ಫೇವರಿಟ್ ಕ್ಲೌನ್' ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ 28 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1895 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ನಟರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ರಂಗ ನಟರಾದ ಸಹೋದರ ಜೋಡಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿದೂಷಕರು ಪಾಂಟೊಮೈಮ್ ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್