Edith's Diary
ಎಡಿತ್ಸ್ ಡೈರಿ (1977) ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಹೈಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅವರ 22 ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನೇಳನೆಯದು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ಹೈನೆಮನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕನು ಇದನ್ನು "ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಸಾಧಾರಣ ಜೀವನದ ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ವಿಭಜನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಸಂಯೋಜನೆ ಹೈಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ದಿ ಕ್ರೈ ಆಫ್ ದಿ ಔಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಿಂದ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಗೀಳಿನ ದಿನಚರಿಯ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಸಮರ್ಪಣೆಯು ಸರಳವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆಃ ಮರಿಯನ್ಗೆ, ಇದು ಅವಳ ಒಂದು ಕಾಲದ ಪ್ರೇಮಿ ಮರಿಯನ್ ಅಬೌದರಮ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡ ರೀತಿಯಾಗಿತ್ತು. 1976ರಲ್ಲಿ ನೋಫ್ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಕಾರಗಳಾದ ಅಪರಾಧ, ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್, ನಿಗೂಢತೆ ಅಥವಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹೈನೆಮ್ಯಾನ್, ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ & ಶುಸ್ಟರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಹೈಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಲೆಯಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಮಹಿಳೆಯ ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಗಡೀಪಾರು" ಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತ ಪತಿ ಬ್ರೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ 10 ವರ್ಷದ ಮಗ ಕ್ಲಿಫಿಯೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಿಂದ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಗೃಹಿಣಿ ಎಡಿತ್ ಹೌಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಫಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ವಿರೋಧಿ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ, ಅವನು ಅವರ ಪಿಇಟಿ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಎಡಿತ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿರುವ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ದೈನಂದಿನ ವಾಸ್ತವತೆಯ ನಡುವಿನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈರುಧ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫಿ ಇಬ್ಬರೂ ಮಹತ್ತರವಾದ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಸ್ನೇಹವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ. 1965ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಟ್ ಎಡಿತ್ಅನ್ನು ಕಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಗಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ, ಅಪರಾಧಿ ಕ್ಲಿಫಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಹಿರಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಜಾರ್ಜ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪ್ರಪಂಚದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅನ್ಯಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅರಿವಿರುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಉದಾರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಂತೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಎಡಿತ್ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಮಾಜಿ ಪತಿ ಮನೋವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಡಿತ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ವೈದ್ಯರು ಆತನ ಮನೋವೈದ್ಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದಾಗ, ಆಕೆಯ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಇತರರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಭಯ ಮತ್ತು ಮತಿವಿಕಲ್ಪವು ಆಕೆಯನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಧಾವಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕ್ಲಿಫಿಯು ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಚಿಂತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಅವಳ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಅವಳ ಅತ್ಯಂತ ಕಲ್ಪನಾಶೀಲ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವಳ ಅತ್ಯಂತ ಗಣನೀಯ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ಲಾರ್ಕಿನ್ ಕ್ರೇನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಎಡಿತ್ಸ್ ಡೈರಿಯು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಮಾನಸಿಕ ಚಿಲ್ಲರ್ನ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಏನೋ ಇದೆ, ಕೆಳಗಿಳಿಯದಿರಲು ಆಕೆಯ ಹೋರಾಟದ ಕಟುವಾದ ಮನೋಭಾವ. ಅಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕನಸುಗಳು ಆಕೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿವೆ ". ಎಡಿತ್ ಅವರ ಡೈರಿಯನ್ನು "[ಹೈಸ್ಮಿತ್ ಅವರ] ಅತ್ಯಂತ ನೀರಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು "ಮಹಿಳೆಯ ಜೀವನದ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಯಾವುದೇ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ನಿಧಾನವಾದ ಆದರೆ ನಿರಂತರವಾದ ಇಳಿಜಾರು ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ". ಅಡಾಪ್ಟೇಷನ್ ಎಡಿತ್ಸ್ ಡೈರಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎಡಿತ್ಸ್ ಡೈರಿಗೆ (1983) ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗೀಸೆಂಡರ್ಫರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಾ ವಿಂಕ್ಲರ್ ಎಡಿತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಹೈಸ್ಮಿತ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಭಯಾನಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಮಗನನ್ನು ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಬಹಳಷ್ಟು ಓಡಿಪಾಲ್ ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1977 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಹೈಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹೈನೆಮನ್ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಪುಸ್ತಕಗಳು