A. E. Levett
ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಎ. ಇ. ಲೆವೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅದಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲೆವೆಟ್ (1881-1932), ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಬೋಡಿಯಮ್ನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್-ವಿದ್ಯಾವಂತ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮಹಿಳಾ ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದರು. ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಹಿಲ್ಡಾ ಕಾಲೇಜಿನ ಉಪ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಪೀಠದ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಲೆವೆಟ್ ಕೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಸೆಕ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಬೋಡಿಯಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದ, ಕೌಂಟಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬವು ಸಸೆಕ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಊಳಿಗಮಾನ ಪದ್ಧತಿಯ ಅಧ್ಯಯನವು ಬಹುಶಃ ಲೆವೆಟ್ರ ವಂಶವಾಹಿಗಳಲ್ಲಿತ್ತು. ಲೆವೆಟ್ರ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಸರಳ ಯೌಮನ್ ರೈತ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಉತ್ಸಾಹಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಲೆವೆಟ್ (ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಎಂ. ಜೆ. ಲೆವೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದರು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಹಿಲ್ಡಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಬೋಧಕ, ಬರಹಗಾರ, ಉಪನ್ಯಾಸಕಿ ಮತ್ತು ಉಪ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ನೇರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯು ಅವರನ್ನು ಎದ್ದು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಮಹಿಳಾ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಸಹ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಪುರುಷ ಸಮಕಾಲೀನರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ನಿಕಟ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಅಧ್ಯಯನದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಹಿಳೆಯರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದರುಃ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬೋಧಕವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ಅಥವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಡಿಪ್ಲೊಮಾ (ಅವರಿಗೆ ಬಿ. ಎ. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು). ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ 1952 ರವರೆಗೆ ಮಹಿಳಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಗ-ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಾನ್ಗಳು ಹೊಸ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಬಾರ್ಕರ್, ಲಂಡನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಲು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲೆವೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಸಮಕಾಲೀನ ಮೌಡ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಕಲಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ತನ್ನ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ ಮಠಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಶೈಲಿಯು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ನೀಡುವ ಕಠಿಣ ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು. 1916ರ ಎವರ್ಟ್ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ "ಒಂದು ಕಠಿಣವಾದ ವಿಧಾನ, ಅದರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಆಳವಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಆಕೆಯ ವಿಧಾನವು ಆಕೆಯ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸಮಕಾಲೀನರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಲೆವೆಟ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಾರದು, ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ಒಂದು ಇಲಿ-ಬಲೆಯೂ ಇಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ, ಒಂದು ಹಾರ್ಪ್ಗೆ ಒಂದು ಪೆಗ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ". ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಆದರೆ ಅವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು-ಊಳಿಗಮಾನ ಪದ್ಧತಿಯ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಿವರಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ವಿಷಯಗಳವರೆಗೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸರ್ ಪಾಲ್ ವಿನೊಗ್ರಾಡಾಫ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಆರ್ಕೈವಲ್ ಮೂಲಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್ ಕುರಿತ ಆಕೆಯ ಅಧ್ಯಯನವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿತ್ತು. (ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು.) ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ವಿನೊಗ್ರಾಡಾಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಲೆವೆಟ್ "ನನ್ನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಮಹಾನ್ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ತರಲು ಅವರು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಈ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೂಲವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಲೆವೆಟ್ನಂತಹ ಮಹಿಳಾ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನವಾದಿಗಳು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರೈತರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಲೆವೆಟ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಂಡರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯರ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖಿತಳಾದ ಪತ್ನಿಯೊಬ್ಬಳು ಅಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಭೂಮಿಯ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಲೆವೆಟ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಳು-ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೆನೊ ಹಾಲಿಮೊಟೊದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಕ್ರಿಮೆಂಟೆಮ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪತ್ನಿಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಿಂದಾಗಿ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಲೆವೆಟ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು (ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು) ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಅಧೀನ ಬಾಡಿಗೆದಾರರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಲಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೃತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಲೆವೆಟ್ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆಕೆಯ ಖ್ಯಾತಿಯು ಬೆಳೆದಂತೆ, ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಸಡಿಲವಾದಂತೆ, ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಪೀಠದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾಗಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಿತು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲೆವೆಟ್ 1932ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 51ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಲೆವೆಟ್ರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಎಫ್. ಎಮ್. ಜೇನ್ ಲೆವೆಟ್ರೂ ಸಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ಲೇಟೋನ ಥಿಯೆಟೆಟಸ್ನ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ (ಎಂ. ಜೆ. ಲೆವೆಟ್ ಎಂದು) ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೇನ್ ಲೆವೆಟ್ 1974 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೋಡಿಯಮ್ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಂಟ್ನ ಟೆಂಟರ್ಡೆನ್ ಬಳಿಯ ತನ್ನ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಯುರೋಪ್ ಸಿನ್ಸ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್, ಲಂಡನ್ಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ, 1914. ರಿಚರ್ಡ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಅವರ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ. (ಅಡಾಲ್ಫಸ್ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಜೊತೆ) ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ಪ್ರೆಸ್, 1916. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಅಂಡ್ ಲೀಗಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಸಂಪುಟ. 5ರಷ್ಟಿದೆ. ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ವಿವಿಯನ್ ಲೆನಾರ್ಡ್ ನೀಡಿದ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯದೊಂದಿಗೆ. ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್ ಆನ್ ದಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀ ಆಫ್ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ಪ್ರೆಸ್, 1916. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಅಂಡ್ ಲೀಗಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಸಂಪುಟ. 23. ಅಡಾಲ್ಫಸ್ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್ ನೀಡಿದ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯದೊಂದಿಗೆ. 'ದಿ ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕೋರ್ಟ್ ರೋಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಅಬ್ಬೆ', ರಾಯಲ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ವಹಿವಾಟುಗಳು, 1924. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಲಂಡನ್ಃ ಇ. ಬೇನ್, 1929. ಬೆನ್ ಅವರ ಸಿಕ್ಸ್ ಪೆನ್ನಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ನಂ. 48. ದಿ ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್ ಇನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಲಂಡನ್ಃ ಇ. ಬೇನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1929. ಸ್ವಯಂ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ, ಇಲ್ಲ. 21ರಷ್ಟಿದೆ. ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ಪ್ರೆಸ್, 1938 ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಅದಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲೆವೆಟ್, ಎಚ್. ಎಂ. ಕ್ಯಾಮ್, ಎಂ. ಕೋಟ್, ಎಲ್. ಎಸ್. ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, socserv.mcmaster.ca 1881 ಜನನಗಳು 1932 ಮರಣಗಳು ಎ. ಇ. ರಾಯಲ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಫೆಲೋಗಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಹಿಲ್ಡಾ ಕಾಲೇಜಿನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪದವಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯರು ಬೋಡಿಯಮ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸೇಂಟ್ ಹಿಲ್ಡಾ ಕಾಲೇಜಿನ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು