Presses de la Cité
ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದು, 1924 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಬಂದ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗ ಸ್ವೆನ್ ನೀಲ್ಸನ್ ಅವರು 1943 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗುವ ಮೊದಲು, ನೀಲ್ಸನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1988ರಲ್ಲಿ, ಲಾರೌಸೆ-ನಾಥನ್ ಜೊತೆಗಿನ ವಿಲೀನದೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರೂಪ್ ಡಿ ಲಾ ಸಿಟೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಹತ್ತನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ವಿವೇದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಇದು ಎಡಿಟಿಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದ ಇತಿಹಾಸ, ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1946 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಸ್ ಸಿಮೆನನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮನೆ-ನಿರ್ಮಾಣದ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ವಂಶಾವಳಿಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವಾಯಿತು. ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳ ದರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ ಸಿಮೆನಾನ್ನ 140 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಸಿಮೆನಾನ್ನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಹೆನ್ರಿ ಕ್ವೆಫೆಲೆಕ್, ಸೆಸಿಲ್ ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್, ಮಾರಿಸ್ ಜೆನೆವೊಯಿಕ್ಸ್, ರೆನೆ ಬರ್ಜಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಕೊನ್ಸಾಲಿಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಲೇಖಕರು ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1958ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಕಂಪನಿಯು ಸ್ವಾಧೀನಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತುಃ 1958: ಅಮಿಯೋಟ್-ಡುಮೊಂಟ್ನ ಖರೀದಿ, ಇದನ್ನು 1946ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೆ ಲಿವ್ರೆ ಕಾಂಟೆಂಪರೈನ್ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದಿದೆ. 1959: 1884ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಪೆರ್ರಿನ್ ಅವರ ಖರೀದಿ. 1961: ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಜಿ. ಪಿ. ಖರೀದಿ, ಇದನ್ನು 1945 ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಡಿ ಪಬ್ಲಿಸಿಟೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುವ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಜಿ. ಪಿ. ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರೂಜ್ ಎಟ್ ಆರ್ ('ಜಿಪಿ. ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ '). 1961: ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಸೋಲಾರ್ ಖರೀದಿ, ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ತಜ್ಞ. 1962ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ ಪ್ರೆಸ್ಸ್-ಪಾಕೆಟ್ ಎಂಬ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಇದನ್ನು ಫ್ಲ್ಯೂವ್ ನೊಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1965ರಲ್ಲಿ, ನೀಲ್ಸನ್ 1962ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಯೂನಿಯನ್ ಜೆನೆರಲ್ ಡಿ 'ಎಡಿಷನ್ಸ್ (ಯುಜಿಇ) ನಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾನ್, 10/18, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡು ರೋಚರ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಜುಲಿಯಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಪಾವ್ವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿತರಕ ಸೆಕ್ವಾನಾ ಸೇರಿದ್ದವು. ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೋರ್ಗೋಯಿಸ್ ಅವರು ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ ಛತ್ರಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1968 ರಲ್ಲಿ, 10/18 ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಈ ಸ್ವಾಧೀನಗಳ ನಂತರ, ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ ಲಿವ್ರೆಯ ನಂತರ ಸ್ವೆನ್ ನೀಲ್ಸನ್ ಸಮೂಹವು ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದರು. ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಾಗಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಯಿತು. 1969ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ನೀಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬೆರ್ಟೆಲ್ಸ್ಮನ್ ಗುಂಪು ಜರ್ಮನ್ ಮಾದರಿಯ ಮೇಲೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಲೋಯಿಸಿರ್ಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1971ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ ಡಿಫ್ಯೂಷನ್ (ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆಗಾಗಿ, ಜಿ. ಪಿ.) ವಿತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ರೂಜ್ ಎಟ್ ಓರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸ್ಸ್-ಪಾಕೆಟ್) ಮತ್ತು ನೌವೆಲ್ಲೆ ಸೊಸೈಟೆ ಸಿಕ್ವಾನಾ (ಪ್ಲಾನ್, ಪೆರ್ರಿನ್, ಜುಲಿಯಾರ್ಡ್, ಸೋಲಾರ್, 10/18, ಬೋರ್ಗೋಯಿಸ್ ಎಟ್ ಲೆ ರೋಚರ್ಗಾಗಿ). 1973ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ, ಡಿಫ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ವಾನಾ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಮೆಸೇಜರೀಸ್ ಡು ಲಿವ್ರೆ ನೀಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ನೀಲ್ಸನ್ ತಮ್ಮ 75ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮಗ ಕ್ಲೌಡ್ ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜನರಲ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟೇಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು, ಇದು ಗಾರ್ನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡಾಸ್-ಡುನೋಡ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಹಿಡುವಳಿ ಕಂಪನಿ ಜೆನೆರಲ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟೇಲ್ ಖರೀದಿಸಿತು, ಅವರು ಜೆನೆರಲ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟೇಲ್ ಅನ್ನು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಆಂಬ್ರೋಯಿಸ್ ರೌಕ್ಸ್ನ ಕಾಂಪಗ್ನಿ ಜೆನೆರಲ್ ಡಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಸಿಟೆ (ಸಿಜಿಇ) ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1988ರಲ್ಲಿ, ಜೆನೆರಲ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟೇಲ್ ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಹವಾಸ್ ಎಸ್. ಎ. ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಸಿಇಪಿ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಗ್ರೂಪ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ (ಜಿಡಿಸಿ) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದರು. 1988ರಲ್ಲಿ, ಜಿ. ಡಿ. ಸಿ. ಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಕಾಶಕ ಕಿಂಗ್ಫಿಷರ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1989ರಲ್ಲಿ, ಜಿ. ಡಿ. ಸಿ. ಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕಾಶಕ ಡಲ್ಲೋಜ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಕಾಶಕ ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಕಾಶಕ ಮಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1990ರಲ್ಲಿ, ಜಿ. ಡಿ. ಸಿ. ಯು ಎಡಿಷನ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲ್ಯಾಫಾಂಟ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1992ರಲ್ಲಿ, ಜಿ. ಡಿ. ಸಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಹ್ಯಾರಾಪ್ಸ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜಿಡಿಸಿ 1994ರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಸಿಇಪಿ 1995ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೂಪ್ನ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. 7 ಶತಕೋಟಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಇದು 1996ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದರು. 1997ರಲ್ಲಿ ಹವಾಸ್ ಸಿ. ಇ. ಪಿ. ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1998ರಲ್ಲಿ ಹವಾಸನ್ನು ವಿವೇದಿ ಎಂಬ ಕಂಪನಿಯು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ ವಿವೇಂಡಿ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (ವಿ. ಯು. ಪಿ) ನ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 2003 ರಲ್ಲಿ ವೆಂಡೆಲ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಸ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ಸಿಟೆ ನಂತರ ಎಡಿಟಿಸ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ, ವೆಂಡೆಲ್ ಎಡಿಟಿಸ್ಅನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ರೂಪೊ ಪ್ಲಾನೆಟಾಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 2019ರಲ್ಲಿ, ವಿವೇದಿ ಪ್ಲಾನೆಟಾದಿಂದ ಎಡಿಟಿಸ್ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಸಿಟೆ ಎಡಿಟಿಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್