Hooman Majd
ಹೂಮನ್ ಮಜ್ದ್ (ಜನನ 1957) ಇರಾನಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಇರಾನಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಇರಾನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೂಮನ್ ಮಜ್ದ್ ಅವರು 1957ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಷಾ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಪಹ್ಲವಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಮಜ್ದ್ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಟುನಿಸ್ ಮತ್ತು ನವದೆಹಲಿಯಂತಹ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1974 ರವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ (ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಯು) ಹಾಜರಾತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1977 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಯು. ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. 1979ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಅವರು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬದ ಮಜ್ದ್ನ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಕಜೆಮ್ ಅಸ್ಸರ್ (1885-1975), ಅವರು ಇರಾಕಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ತಂದೆಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅಯತೊಲ್ಲಾ, ಇತರ ಸಮಕಾಲೀನ ಉಲೇಮಾಗಳೊಂದಿಗೆ, ಟೆಹ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿರೋಧವನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು. ಇರಾನ್ನ ಅರ್ದಕಾನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಅವರ ಸ್ವಂತ ತಂದೆ, "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಪರ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯ ಪರವಾದ" "ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ" ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದರು. ಮ್ಯಾಡ್ಜ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿ ಶುಶಾ ಗಪ್ಪಿ, ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ವಂಚಕ ಡೇರಿಯಸ್ ಗಪ್ಪಿ. ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ದಿ ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಬೇಗ್ಸ್ ಟು ಡಿಫರ್ಃ ದಿ ಪ್ಯಾರಾಡಾಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಇರಾನ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡಬಲ್ ಡೇ, 2008); ದಿ ಅಯತೊಲ್ಲಾ 'ಸ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿಃ ಆನ್ ಇರಾನಿಯನ್ ಚಾಲೆಂಜ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಾರ್ಟನ್, 2010); ಮತ್ತು ದಿ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಗೈಡೆನ್ಸ್ ಇನ್ವೈಟ್ಸ್ ಯು ಟು ನಾಟ್ ಸ್ಟೇಃ ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಇನ್ ಇರಾನ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡಬಲ್ ಡೇ, 2013) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಕಾಲರ್ ಮತ್ತು ಗುರ್ನಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಜ್ದ್ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಖತಾಮಿ ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಹಮೂದ್ ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ ಅವರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಆ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಾದ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಲಿಯಟ್ ಬ್ರೌನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಮಜ್ದ್ ಅವರ ಸೌಮ್ಯ ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ಅವರು "ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಪೀಕರ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ". ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಮಜ್ದನು "ಆಡಳಿತದ ಸ್ಥಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಸಂವಹನಕಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಉತ್ಸಾಹಿ" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮಜ್ದ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಅಯತೊಲ್ಲಾಸ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಮಜ್ದ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು "ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟಿಕ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ದೋಷಪೂರಿತ, ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಆದರೆ ಜನಪ್ರಿಯ, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಭದ್ರಕೋಟೆ" ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಮಜ್ದ್ನ ಇರಾನ್ ಅಯತೊಲ್ಲಾಗಳು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಟೀಕಿಸುವ ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಚಾದರ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ. ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಖಾತಮಿಯ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದ ಮಜ್ದ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಖಾತಮಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಎದುರಾಳಿ ಮಹಮೂದ್ ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದಾದ ಭೂಮಿ ಇದು. ಆದರೆ ಮಜ್ದ್ ಇರಾನ್ನ ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸುವವನಲ್ಲಃ ಆತ 2006ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದವರ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮಜ್ದ್ ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೇಂದ್ರ ಅಂಶವೆಂದರೆ "ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕೊರತೆಯು ಎರಡೂ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿದೆ". ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ 2009 ರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಅವರು "ಆಡಳಿತ-ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಟ್ವಿಟರ್ ವಿವಾದಗಳು ಜುಲೈ 2012 ರಲ್ಲಿ ಮಜ್ದ್ ಅವರ ಟ್ವಿಟರ್ ಖಾತೆಯಿಂದ ಇರಾನಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕೇ ಅವರ ಪತ್ನಿ ನಜಾನಿನ್ ಅಫ್ಷಿನ್-ಜಾಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಟ್ವೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ "ಕೆನಡಾದ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನೀವು ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಜೀಜಮ್. ಅಪ್ಪನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಮಜ್ದ್ ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಫ್ಷಿನ್-ಜಾಮ್ ಮಜ್ದ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಟ್ವೀಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಃ "@NazaninAJ ಹ್ಯಾಕ್ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸರಣಿ ಟ್ವೀಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ವೀಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಫ್ಷಿನ್-ಜಾಮ್ ಅವರು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಭೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ಅಫ್ಷಿನ್-ಜಾಮ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಗಂಭೀರ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಆದರೆ "ಅದನ್ನು ಯಾರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸದ ಹೊರತು, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2013ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಜೆ) ಸಹಾಯಕ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಇರಾನಿನ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ ಸೊಹ್ರಾಬ್ ಅಹ್ಮಾರಿಯನ್ನು ಮಜ್ದ್ ಟ್ವಿಟರ್ನಲ್ಲಿ "ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಜೆ (ಇರಾನಿನ) 'ಹೌಸ್ ನೀಗ್ರೋ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದರು. ಮಜ್ದ್ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅವಮಾನವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಕಾಶನಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1957 ಜನನಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಜೀವಂತ ಇರಾನಿನ ವಲಸಿಗರು ಲಂಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲೈಡ್ ಸೈನ್ಸ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪತ್ರಕರ್ತರು