Xuxa 1
ಕ್ಸುಕ್ಸಾ (ಕ್ಸುಕ್ಸಾ 1 ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಆರನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದ ಕ್ಸುಕ್ಸಾ ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನವೆಂಬರ್ 18,1989 ರಂದು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಚಿಲಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಂಪನಿ ಸೋಮ್ ಲಿವ್ರೆಯಿಂದ, ಜನವರಿ 1990 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ 1,900,000 ಪ್ರತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. "ಇಲಾರಿ", "ಡ್ಯಾನ್ಜಾ ಡಿ ಕ್ಸುಕ್ಸಾ" ಮತ್ತು "ಆರ್ಕೋ ಐರಿಸ್" ನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಹಿಟ್ಗಳ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕ್ಸುಕ್ಸಾ 1 ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು 1990ರ ಲೋ ನುಯೆಸ್ಟ್ರೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ ನ್ಯೂ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಕ್ಸುಕ್ಸಾ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗಾಯಕ, ಟಿವಿ ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ನಟಿ ಕ್ಸುಕ್ಸಾ ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಂಗೀತವು ಎಲ್ ಶೋ ಡಿ ಕ್ಸುಕ್ಸಾದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಆಚೆಗೆ "ಇಲಾರಿ" ಹಾಡಿನ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಮೂರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಸುಕ್ಸಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ಭಾಷಾ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ("ಬಾಂಬಮ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳಂತೆ) ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸ ರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಮರು-ಮಿಶ್ರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಲ್ಬಂ "ಇಲಾರಿ" ("ಇಲಾರಿ"), "ಡಾಸ್ ಮೆಲ್" ("ಡಲ್ಸ್ ಮೈಲ್"), "ಆರ್ಕೋ-ಐರಿಸ್" ("ಆರ್ಕೋ ಐರಿಸ್"), "ಡ್ಯಾನ್ಸಾ ಡಾ ಕ್ಸುಕ್ಸಾ" ("ಡ್ಯಾನ್ಜಾ ಡಿ ಕ್ಸುಕ್ಸಾ"), ಮತ್ತು "ವಾಮೋಸ್ ಬ್ರಿಂಕರ್ ಡಿ ಇಂಡಿಯೋ" ("ಜುಗುಯೆಮೊಸ್ ಎ ಲಾಸ್ ಇಂಡಿಯೋಸ್") ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ಸುಕ್ಸಾದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಪೌಲೊ ಮಸ್ಸಾದಾಸ್ ಮತ್ತು ಗುಟೋ ಗ್ರಾಸಾ ಮೆಲ್ಲೋ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪಿಯರೆ ಮತ್ತು ಗುಟೋ ಗ್ರಾಸಾ ಮೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಮನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ. ಇದನ್ನು ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದ ಸೋಮ್ ಲಿವ್ರೆಯ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಚಿಲಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 18,1989 ರಂದು ಸೋಮ್ ಲಿವ್ರೆ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1990 ರಲ್ಲಿ ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಸ್ಪೇನ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 1990 ರಲ್ಲಿ ಸೋಮ್ ಲಿವ್ರೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರತಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ಶೀಟ್ನಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಆಲ್ಬಮ್ ಕವರ್, ಬ್ಯಾಕ್ ಕವರ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬಮ್ ಕಿರುಪುಸ್ತಕದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬಂನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವು ಕಲಾವಿದನ ಹೆಸರಿನ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಃ "ಶು-ಶಾ". ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಸುಕ್ಸಾ 4ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಈ ಆಲ್ಬಂ ಮಾರ್ಚ್ 1991ರಲ್ಲಿ 12 ಲಕ್ಷ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಹತ್ತು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 2 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿದ್ದವು. ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನವೆಂಬರ್ 18 ರಂದು, ಕ್ಸುಕ್ಸಾ ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿ (ಯುಎಸ್ಎ) ನಡೆದ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಡಿ ಟೆಲಿಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್ಸ್ ಡಿ ಐಬೆರೋಅಮೆರಿಕಾ (ಒಟಿಐ) ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕನು ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ದೇಶಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. 1990ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು, ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಯಾನಾ ಡೆಲ್ ಮಾರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಾಂಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಸರದಿ ಬಂತು. ಕ್ಸುಕ್ಸಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉನ್ನತ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಕಾರಣ ಮರುದಿನ ಮತ್ತೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. 1990ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಬೈಕ್ಸಿನ್ಹೋಸ್ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 19 ರಂದು, ಯು. ಎಸ್ನ ಎಮ್ಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿಯು "ಡ್ಯಾನ್ಜಾ ಡಿ ಕ್ಸುಕ್ಸಾ" ಎಂಬ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಟೆಲಿಫೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕಿಯು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಲ್ಬಂನ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. 1990 ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಕ್ಸುಕ್ಸಾ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಉರುಗ್ವೆಯಂತಹ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ದೇಶಗಳ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಕ್ಸುಕ್ಸಾ 90 ಪ್ರವಾಸವು ಪರಾಗ್ವೆ ಮತ್ತು ಚಿಲಿಯ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿತು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಃ ಮೈಕೆಲ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಪೌಲೊ ಮಸ್ಸಾದಾಸ್ ಮತ್ತು ಗುಟೊ ಗ್ರಾಸೊ ಮೆಲ್ಲೋ ಕ್ಸುಕ್ಸಾ ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಧ್ವನಿ ನಿರ್ದೇಶನಃ ಗ್ರಾಸಿಯೆಲಾ ಕಾರ್ಬಲ್ಲೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಃ ಜಾರ್ಜ್ "ಗೋರ್ಡೊ" ಗುಯಿಮರೇಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಹಾಯಕರು ಮಿಕ್ಸ್ಃ ಲೋಬಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸಿಯೊ ಬ್ಯಾರೋಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ ಸೋಮ್ ಲಿವ್ರೆ-ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ-ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಕವರ್ಃ ರೇನಾಲ್ಡೊ ವೈಸ್ಮನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಃ ಜೋಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ (ಕವರ್) ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ವಾಂಡರ್ಲಿ (ಬ್ಯಾಕ್ ಕವರ್) ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಮನ್ವಯಃ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪಿಯರೆ ಮತ್ತು ಗುಟೊ ಗ್ರಾಸೊ ಮೆಲ್ಲೋ ತಂತ್ರಜ್ಞರು (ಫ್ರೀ ಸೌಂಡ್): ಎಡು, ಲೂಯಿಜ್ ಪೌಲೊ, ಡಿ ಒರೆ, ಮಾರಿಯೋ ಜಾರ್ಜ್, ಬೆಟೊ ವಾಜ್ ಮತ್ತು ಸೆಲಿಯೊ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ತಂತ್ರಜ್ಞರು (ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮಿಕ್ಸ್): ಆಂಡಿ ಮಿಲ್ಸ್, ಜೋ