Sir Trevor Williams, 1st Baronet
ಸರ್ ಟ್ರೆವರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಲ್ಯಾಂಜಿಬ್ಬಿ (1623-1692) ನ 1ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ (ಸಿ. 1623-1692), ವೆಲ್ಷ್ ಕುಲೀನ ಭೂಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1660 ಮತ್ತು 1692ರ ನಡುವೆ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, 1648 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ವಾದಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಮೊದಲು ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರ ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಟ್ರೆವರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವಂಶಾವಳಿಯು 1300 ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ರೋಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಹೋವೆಲ್ ಗ್ಯಾಮ್ ಆಪ್ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಮೂಲದ ಸ್ಕುಡಮೋರ್ ಕುಟುಂಬದ ಮಗಳಾದ ಜಾಯ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಟ್ರೆವರ್ನ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ರೋಜರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 1545ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಜಿಬ್ಬಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1562ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು (ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಾದ ವಿಲಿಯಂನಿಂದ ಪಡೆದದ್ದು) ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಂ. ಪಿ. ಆದರು. ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು 1621 ರಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, 1627 ರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆದರು. ಟ್ರೆವರ್ ಅವರ ತಂದೆ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1632 ರಲ್ಲಿ ಕೇರ್ವೆಂಟ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ "ನಾನು ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಅಯ್ಯೋ" ಎಂಬ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಪ್ರವಚನಪೀಠವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಆತ 1642ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ 1642 ರಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಗಿ, ರಾಜನು ಆಯೋಗವನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಇದು ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನೊಳಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಮತ್ತು ವಿರೋಧದ ವಿರುದ್ಧ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿತು. ಅವರನ್ನು ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ (ವೇಲ್ಸ್ನ ಹಲವಾರು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು) ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1643ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೈನಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸದೀಯ ಪಡೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವು. ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಆತ ಕೆರ್ಲಿಯಾನ್ ನಿಂದ ಉಸ್ಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಲಾಂಗಿಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಟ್ರೆಗ್ರಗ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 60 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಭದ್ರಪಡಿಸಿದನು. 1644ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮೊನ್ಮೌತ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕಳೆದುಹೋದ ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರ ರೂಪರ್ಟ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು, ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ಅದನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಹಿಡುವಳಿದಾರನಾಗಿ, ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಕುಟುಂಬದಂತೆಯೇ, ಅವನು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾರ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಐರಿಷ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕರೆತರುವ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಗೆ ರಾಜನು ನೀಡಿದ ಒಲವನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1645ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾಕೋಬ್ ಆಸ್ಟ್ಲಿ, ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತದ ಕಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಓದುವ 1ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಸ್ಟ್ಲಿಯ ನೇಮಕಾತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ರಾಜನು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ನೆಲೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನು, ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1646ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ನಂತರ ಅವರು ಗೆದ್ದ ಪಕ್ಷವಾದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಗ್ಲಾನ್ ಕೋಟೆಯ ಕಹಿ ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡನೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಪ್ಸ್ಟೋವ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಆತ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1648ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೆಮೀಸ್, 1ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಕಸ್ಟೋಸ್ ರೋಟುಲೋರಮ್ಗೆ ಚೆಪ್ಸ್ಟೋವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಕ್ರಾಮ್ವೆಲ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಚೆಪ್ಸ್ಟೋವ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ದಂಗೆಕೋರರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಸತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಅವರು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನಡುವಿನ ಸೇಂಟ್ ಮೆಲನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಇತರರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ ಬಿರುದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ 1657ರ ವೇಳೆಗೆ ಅವನು ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1660ರ ದಿ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಕೌಂಟಿ ಸೇನೆಯ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1660ರಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ನಿಂದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು 1667ರಲ್ಲಿ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತನ ವಿರುದ್ಧ ಬಲವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಿಂದ ಸಂಸದರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಸಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1679 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೊರಗಿಡುವ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ನಿಂದ ಸಂಸದರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1679 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಹೊರಗಿಡುವ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಎರಡನೇ ಹೊರಗಿಡುವ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಸಂಸದರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಇದು ನಂತರ ವಿಗ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. 1680 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್-ಅವರು ಈಗ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿದ್ದರು-ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ "ಪಾಪಿಸ್ಟ್" ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಜಮನೆತನದ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಚೆಪ್ಸ್ಟೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. 1681ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಿಂದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1683ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆತನ ಮೇಲೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1684ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯುಫೋರ್ಟ್ ಆತನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಮಿತ್ರ ಜಾನ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲಮ್ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಮ್ಗಾಗಿ, ಪೀರ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೂಡಿದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ £20,000 ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು (2007ರಲ್ಲಿ £ 2,477,245 ಗೆ ಸಮ) ಮತ್ತು ಸೆರೆವಾಸ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1689ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಮತ್ತೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಿಂದ ಸಂಸದರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆತ 1692ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷ್ನರಿ ಆಫ್ ವೆಲ್ಷ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ ಟ್ರೆವರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಓಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಲೆಟರ್ಸ್ & ಪೇಪರ್ಸ್ ಸರ್ ಟ್ರೆವರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ * ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್, ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು 1682 ರವರೆಗೆ "ಲಾರ್ಡ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1623 ಜನನಗಳು 1692 ಸಾವುಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ವೆಲ್ಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1660 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1661-1679 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1679 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1680-1681 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1681 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1689-1690