Swedish Sign Language
ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯು (ಎಸ್ಎಸ್ಎಲ್;) ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಿವುಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕೇಳುವ ಪೋಷಕರು ಎಸ್ಎಸ್ಎಲ್ ಕಲಿಕೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ರಾಜ್ಯ-ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸುಮಾರು 13.000 ಮಾತನಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು 30.000 ಮಾತನಾಡುವವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1800ರಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿತು. ಇದು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಸ್ವಯಂ-ರಚಿಸಿದ ಭಾಷೆಯು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. 1809 ಸ್ವೀಡನ್ನ ಮೊದಲ ಕಿವುಡ ಶಾಲೆಯಾದ ಮನಿಲ್ಲಾಸ್ಕೋಲನ್ ವರ್ಷವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1981ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಕೈ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಪಾರ್ ಅರೋನ್ ಬೊರ್ಗ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಈ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಪ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೆರಳುಗಳ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಕೈ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಪಾರ್ ಅರೋನ್ ಬೋರ್ಗ್ ಅವರ ಮೂಲ ಸೃಷ್ಟಿಯ ನಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ. 1998ರ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾಯಿದೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಿವುಡ ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮಗ್ರ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಿವುಡ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಆರು ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದೆ) ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೂರನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಜೊತೆಗೆ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ವಿವರಣಕಾರರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಕಿವುಡ ಮಕ್ಕಳ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಿಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವೀಡನ್ ಪೋಷಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಕಲಿಯಲು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 240 ಗಂಟೆಗಳ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕಿವುಡ ಮಕ್ಕಳ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಿವುಡ ಪೋಷಕರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಈ ಭಾಷೆಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕಿವುಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿದೆ. ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಹ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿವೆ. 2001ರ ನವೆಂಬರ್ 29ರಂದು, ಮೊದಲ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವಾ ಕಾಯಿದೆ (1982) ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಕಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ದುಡಿಯುವ ಜೀವನ, ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಿಗೆ ಖಾತರಿ ನೀಡಿತು. ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಶನ್ ಆಫ್ ಮಾನ್ಸ್ ಜೆಲ್ಮೆರ್ಲೋವ್ ಅವರ ಹಾಡು "ಹೀರೋಸ್" ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವರ್ಸಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ http://www.endangeredlanguages.com/lang/7359 ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಕುಟುಂಬದ ಲೇಖನಗಳು ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಭಾಷೆಗಳು