Haim Hefer
ಹೈಮ್ ಹೆಫರ್ (29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1925-18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012) ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಂಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಹಫೀನ್ಜಾನ್" ಮತ್ತು "ಹಯು ಝಮಾನಿಮ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಇಸ್ರೇಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಾಡುಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ 1983ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೈಮ್ ಫೈನರ್ (ನಂತರ ಹೆಫರ್) 1925ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸೊಸ್ನೋವೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮಾರಾಟಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಇಸಾಚಾರ್ ಫೈನರ್ ಮತ್ತು ಗೃಹಿಣಿ ರಿವ್ಕಾ ಹರ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ಯಹೂದಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಖಾಸಗಿ ಹೀಬ್ರೂ ಬೋಧಕನಿದ್ದನು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 1936ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದು ರಾನಾನಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1943ರಲ್ಲಿ ಪಾಮಕ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಆತ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನ್ ಮೂಲಕ ಅಕ್ರಮ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದನು. 1948ರ ಅರಬ್-ಇಸ್ರೇಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಿಜ್ಬಾಟ್ರಾನ್, ಪಾಲ್ಮಕ್ ಸೇನಾ ತಂಡದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಗೀತರಚನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ "ಕಿಲೋಮೀಟರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ "ಒಂದು ಕಿಲೋ ತೂಕ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದನು". ಹೆಫರ್ ಐನ್ ಹಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ರೂತಿ ಹರಮತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮಿಮಿ ಎಂಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1975-1978 ನಲ್ಲಿ ಹೆಫರ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಸ್ರೇಲಿ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು (ರೋಶ್ ಹಶಾನಾ, 5773 ರ ಎರಡನೇ ದಿನ), ಹೆಫರ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ನ ಸೌರಸ್ಕಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹೆಫರ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಬೆನ್-ಅಮೋಟ್ಜ್ ಅವರು ಎ ಬ್ಯಾಗ್ ಆಫ್ ಫೈಬ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಪಾಲ್ಮ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಎತ್ತರದ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾಫಾದಲ್ಲಿ "ಹಮಾಮ್" ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ರೆವಿಯಟ್ ಮೋಡೋನ್ ಹಾ ಟೀಟ್ರಾನ್" (ಥಿಯೇಟರ್ ಕ್ಲಬ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಯೆಡಿಯಟ್ ಅಹರೊನೋಟ್ಗಾಗಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕಾಮಾಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಎ ಬ್ಯಾಗ್ ಆಫ್ ಫೈಬ್ಸ್ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಸ್ರೇಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಹಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸಶಾ ಅರ್ಗೋವ್, ಮೋಶೆ ವಿಲ್ಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಡುಬಿ ಸೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಸಂಯೋಜಕರಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಅರಿಕ್ ಲಾವಿ, ಯೆಹೋರಾಮ್ ಗಾಂವ್, ಶೋಶಾನಾ ದಮಾರಿ ಮತ್ತು ಯಾಫಾ ಯಾರ್ಕೋನಿ, ಜೊತೆಗೆ ದಿ ಹೈ ವಿಂಡೋಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಸ್ರೇಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕಜಾಬ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಐ ಲೈಕ್ ಮೈಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಗೀತಗಳಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳಾದ "ಹಫಿಂಜನ್" (ದಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಕೆಟಲ್), "ಹಯು ಝಮಾನಿಮ್" (ಇನ್ ದೋಸ್ ಡೇಸ್), "ದಿ ರೆಡ್ ರಾಕ್" (ಹಾಸೆಲಾ ಹಾಡೋಮ್) ಮತ್ತು "ಹಮಿಲ್ಖಾಮಾ ಹಾ 'ಅಕ್ರೋನಾ" (ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ವಾರ್) ಗಳನ್ನು ಇಸ್ರೇಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಾಡುಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ತಮ್ಮ ಪದ್ಯಗಳ ಹಲವಾರು ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1948ರ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಅವರು ವಲಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ "ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದರು. ಅದು "ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಗುರಾಣಿ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 2002ರಲ್ಲಿ, ಇಸ್ರೇಲ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು (ಐಡಿಎಫ್) ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಆಪರೇಷನ್ ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಶೀಲ್ಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟವು. 2002ರಲ್ಲಿ ವಿವಾದಕ್ಕೊಳಗಾದ ಹೆಫರ್, ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಯಹೂದಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಅವಿವ್ ಗೆಫೆನ್ ಅವರನ್ನು ಫೋನಿ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಐಡಿಎಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾಫಾ ಯಾರ್ಕೋನಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಿನ ಇಸ್ರೇಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೊಶೆ ಕಟ್ಸಾವ್, ಮೊರೊಕನ್ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಶಾಸ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಲಿಟ್ ಟ್ಜಾನಾನಿಯಂತಹ ಮಿಜ್ರಾಹಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಹೆಫರ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಾಯಕ ಜೆಹಾವಾ ಬೆನ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದರು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಹೀಬ್ರೂ ಹಾಡು (ಪದಗಳು) ಗಾಗಿ ಹೆಫರ್ಗೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ "ಚೈಮ್ ಚೆಫರ್-ಮೆಮೊರಬಲ್ ಡೇಸ್" ("ಚೈಮ್ ಚೆಫರ್-ಪಾಮಿಎಟ್ನೆ ಡ್ನಿ") ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಗ್ನೀಸ್ಕಾ ಟೈರ್ಮನ್ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಾವೆಲ್ ಸ್ಲೋಟಾ ಮಾಡಿದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯದ 60ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಚೈಮ್ ಚೆಫರ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಸಹ ನೋಡಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಸಂಗೀತ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1925 ಜನನಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿ ಪುರುಷ ಗೀತರಚನಕಾರರು ಇಸ್ರೇಲಿ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಕಡ್ಡಾಯ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಇಸ್ರೇಲಿ ಜನರು ಪೋಲಿಷ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಯಹೂದಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಬರಹಗಾರರು ಪಾಲ್ಮಕ್ ಸದಸ್ಯರು ಇಸ್ರೇಲ್ ಬಹುಮಾನ ಹೀಬ್ರೂ ಹಾಡು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಇಸ್ರೇಲಿ ಅಂಕಣಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಗೀತರಚನಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಕವಿಗಳು ಯೆಡಿಯೋತ್ ಅಹ್ರೋನೋತ್ ಜನರು ಚಿಜ್ಬಾಟ್ರಾನ್ ಸದಸ್ಯರು