J. H. H. Coombes
ಕರ್ನಲ್ ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿ ಕಾಂಬ್ಸ್ ಸಿಬಿಇ (1906-1978) 1957ರಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೆಟಾರೊದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಲಯನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಕೊಂಬ್ಸ್ 1906ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮೀನುಗಾರ ಗುರ್ನಸಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1918ರಲ್ಲಿ ಆತ 12 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ದಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಗುರ್ನಸಿಯ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಹಾಕಿಗಾಗಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1918 ರಿಂದ 1924 ರವರೆಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಗುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಶೂಟಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಕೊಂಬ್ಸ್ ನಂತರ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು (1924-28). ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ಅವರು, ಹಾಕಿ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1926ರಿಂದ 1928ರವರೆಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಹಾಕಿ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಯಲ್ ಗುರ್ನಸಿ ಲೈಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿಯ 1 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಗುರ್ನಸಿಯಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದ ನೇಮಕಾತಿಯಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ 1931 ರವರೆಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರು ರೈನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1928 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಬಲ್ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾಗೆ ತುತ್ತಾದರು ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬದಲು, ಅವರು ಸುಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ ತೋಟಗಳ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1928 ರಿಂದ 1932 ರವರೆಗೆ ಉಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಸುಡಾನ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ಸುಡಾನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಅಧಿಕಾರಿಯೂ ಆದರು. 1935ರಲ್ಲಿ, ಅರೆಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬೋಧಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಿಂದ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೂಮ್ಬ್ಸ್ಅನ್ನು 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸ್ನ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಡಂಕಿರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು ಆದರೆ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1941 ರವರೆಗೆ 4 ನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. 1941ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೂಮ್ಬ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 137 ಫೀಲ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 330 ಆರ್ಟಿಲರಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗೆ ಕಮಾಂಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಲಯದಲ್ಲಿ 11ನೇ ಭಾರತೀಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸಯಾಮೀಸ್ (ಥಾಯ್) ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜಿತ್ರಾದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿತು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಈ "ಪೂರ್ವದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್" ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಕೊಂಬ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಾನವು ಸಿಂಗಪುರದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆತ 1945ರ ಆಗಸ್ಟ್ ವರೆಗೆ ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಯುದ್ಧ ಖೈದಿ ಕೂಮ್ಬ್ಸ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಬಾನ್ಪಾಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿ ಎಂದು ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ಮಲಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸೈನ್ಯದ "ಸಾವಿನ ನೆರಳು" ಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿಗಳ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಂಗ್ಪ್ಲಾಡುಕ್ (ಸಿಯಾಮ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಒಂದು-ಗ್ಯಾಲನ್ ಥರ್ಮೋಸ್ ಧಾರಕದ ಒಳಪದರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅಡುಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಜಪಾನಿಯರಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಒಂಬತ್ತು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬಳಲಿತು. ಮಲಯಕ್ಕೆ ಬಂದ ಮೂಲ 700ರಲ್ಲಿ, ಸಿ. ಓ. ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು 28 ಪುರುಷರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 184 ಮಂದಿ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ದಯನೀಯವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. 1946ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಕಂಬೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಡೆಸ್ಪ್ಯಾಚಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾನ್ಪಾಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾಂಬ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉಳಿದವರು ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ಕಹಿ ಮತ್ತು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಅವಮಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆವು. ಈಗ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಬದುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ನಾವು ಯುದ್ಧ-ದಣಿದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವಷ್ಟು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾದ ಜೀವನ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಇದು ಮತ್ತೆ ಮರುಕಳಿಸಬಾರದು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕೊಂಬ್ಸ್ 1947ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ನ ಶ್ರೇಣಿಯ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಮಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸೇವೆಯ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. 1949 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಯಮಿತ ಸೈನಿಕರಾದರು, ತಕ್ಷಣವೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1951ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೂರ್ಣ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಕಮಾಂಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವಿಧಾನವು ನಿಜವಾದ ಹೋರಾಟದ ಸೈನಿಕರು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅನುಭವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. 1954ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫಾರ್ ಈಸ್ಟ್ನ ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಿಂಗಾಪುರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅವನ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಬೊರ್ನಿಯೊ, ಸಿಲೋನ್, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ಕೊರಿಯಾ, ಭಾರತ, ನೇಪಾಳ ಮತ್ತು ಮಲಯದ ಮೇಲೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನವರೆಗೆ ಸಿಯಾಟೋದೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಅವರು ಮಲಯ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯನ್, ಮಲಯ ಮತ್ತು ಗೂರ್ಖಾಲಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷ್, ಗೂರ್ಖಾಲಿ ಮತ್ತು ಮಲಯ ಮಕ್ಕಳ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಶಿಕ್ಷಣ, ಭಾಷಾ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊಡುಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯು "ಅದ್ಭುತವಾದ ತೃಪ್ತಿಕರ ಕೆಲಸ" ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಸಿ. ಬಿ. ಇ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1956ರಲ್ಲಿ, ಸಿಂಗಪುರದಲ್ಲಿ ಕಾರು ಓಡಿಸುವಾಗ, ಕಾಂಬ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಪಾದಚಾರಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದನು, ಆತ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಕೂಮ್ಬ್ಸ್ ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು 1957ರಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಆತ ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದ ಚಾಂಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಈ ಘಟನೆಯು ಅವರ ಸೇನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆತನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಇಷ್ಟೊಂದು ಉನ್ನತ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆತ ತನ್ನ ತವರು ರಾಜ್ಯವಾದ ಗುರ್ನಸಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಬಹುದೇ ಎಂದು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಬದಲಿಗೆ, ಈ ಘಟನೆಯು ಅವರಿಗೆ ಬಹಳ ದುಬಾರಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಜೀವನದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೆಟಾರೊ ಕೊಂಬ್ಸ್ ಯು. ಕೆ. ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಮಿರ್ಪುರ್ ಖಾಸ್ನ ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲ ಹುದ್ದೆಗೆ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸರ್ಕಾರದ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೋಡಿತು. ಆತ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ತಾನು ಸೇನೆಯನ್ನು ಏಕೆ ತೊರೆದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದರ್ಶನ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು. ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಕೊಂಬ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪರಾಧಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಬಂದೆ. ನಾನು ಉತ್ತಮ ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಗೌರವ ಸಂಹಿತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಮನುಷ್ಯರಾಗಿರುವ ಯುವಕರನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 'ರಿಯಲ್ ಮೆನ್' ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದರೆ, ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಮಾಡಲು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದೆ ". ಅಂತಹ "ರಿಯಲ್ ಮೆನ್" ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಅವರು ಬಯಸಿದ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ. ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಯುವ ಹುಡುಗರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಹುಡುಗರ ಮೋಡಿ, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ಅವರ ಬಯಕೆಯಿಂದ ನಾನು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನವು ಪೆಟಾರೊನಿಂದ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಯಕರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಯು ಗೌರವ ಸಂಹಿತೆಯ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ". ಹೀಗೆ 1958ರ ಮಾರ್ಚ್ 20ರಂದು ಮೀರ್ಪುರ ಖಾಸ್ನ ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದರು. 1959ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಲೇಜು ಪೆಟಾರೊದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ಅದನ್ನು ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೆಟಾರೊ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1965ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕೊಂಬ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿಜವಾದ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ, ಅವರು ಆ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲೇಜು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಪೆಟಾರೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಂಬ್ಸ್ ತನ್ನ ಜೀವಮಾನದ ಸಂಗಾತಿ ಆಲಿಸ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, ಅವರು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಪೆಟಾರೊದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವಿಧವೆಯಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ನಂತರ, ಕೊಂಬ್ಸ್ ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ನ ಸೆಲ್ಲಿಂಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೆಟಾರೊದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಪೆಟಾರೊ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜಿನ ಮಾಜಿ ಕೆಡೆಟ್ ಪದವೀಧರರಾದ ಪೆಟೇರಿಯನ್ನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಯುಕೆ ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಪ್ರತಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1974ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಎಲ್ಸಿ. 1971ರಲ್ಲಿ ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೆಟಾರೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಕೂಮ್ಬ್ಸ್ ಅವರು ಎಲ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ವಾಗತ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹುದ್ದೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಶಿಕ್ಷಣದ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1968 ಮತ್ತು 1974 ರ ನಡುವೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೈಬರಹವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು, ಇದು ಅವರು ಜಪಾನಿಯರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಒಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎಂದು ಗುಪ್ತ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಆ ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಳಲಿದ ನಂತರ, ಕೆಂಟ್ನ ಸೆಲ್ಲಿಂಜ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಸಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1978ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೆಟಾರೊದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಕೂಮ್ಬ್ಸ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರನ್ನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ದಂತಕಥೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಯಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೂಟ್ನೋಟ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಕೊಂಬ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬಾನ್ಪಾಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್-ಬೀಯಿಂಗ್ ಆನ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಲಯನ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆದರು, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಕೆಲವು ನಂತರದ ಅನುಭವಗಳೊಂದಿಗೆ. ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 1948 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಈಗ ಮುದ್ರಣವಾಗಿಲ್ಲ. ಕರ್ನಲ್ ಜೆ. ಎಚ್. ಎಚ್. ಕಾಂಬ್ಸ್-ಪೆಟಾರೊದ ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು, ಇದನ್ನು ಕಾಜಿ ಜುಲ್ಕಾದರ್ ಸಿದ್ದಿಕಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇಸ್ಲಾಮಾಬಾದ್, 2007. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 2007ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪೆಟಾರೊದ ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬರೆದ ಕೂಮ್ಬ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಾನ್ಪಾಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೆಟಾರೊ ಪೆಟರಿಯನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೆಟಾರೊ ವೆಬ್ಸೈಟ್ 1906 ಜನನಗಳು 1978 ಸಾವುಗಳು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಶಾಲೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಬರ್ಮಾ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ರೈಲ್ವೆ ಕೈದಿಗಳು ಕೆಡೆಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪೆಟಾರೊ ಕಮಾಂಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಗುರ್ನಸಿ ಜನರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಗುರ್ನಸಿ ವಲಸಿಗರು ಜನರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಗುರ್ನಸಿ ಜನರು ಸೆಲ್ಲಿಂಜ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ರಾಯಲ್ ಗುರ್ನಸಿ ಲೈಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಮಿ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು