Siege of Tourane
ಟೂರ್ನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯು (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1858-ಮಾರ್ಚ್ 1860) 1858ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾದ ಕೊಚಿನ್ಚಿನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. 1858ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಯಿಲ್ಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಟೂರೇನ್ (ಆಧುನಿಕ ಡಾ ನಾಂಗ್) ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ನಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1860ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1857ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಟ್ರು ಡಾಕ್ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು. ಇದು ಅಂತಹ ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯ ಘಟನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂತಹ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿತ್ತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಟ್ರು ಡಕ್ನ ಸಮಯವು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಅಫೀಮು ಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಕ್ವಿಂಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1857ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೂರನೇ ನೆಪೋಲಿಯನ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಾಕಿಯಿರುವ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ದಂಡನಾತ್ಮಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಲಿ ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದನು. ಮುಂದಿನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜಂಟಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಟೂರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು, ಅದರ ಉತ್ತಮ, ಆಶ್ರಯ ಬಂದರು ಅನ್ನಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಉತ್ತಮ ನೆಲೆಯಾಯಿತು. ಸ್ಕ್ರೂ-ಚಾಲಿತ 50-ಗನ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ನೆಮೆಸಿಸ್ ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜೆನೌಲ್ಲಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪಡೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೂ-ಚಾಲಿತ 12-ಗನ್ ಕಾರ್ವೆಟ್ಗಳಾದ ಪ್ರಿಮಾಗ್ಯುಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಗ್ಟನ್, ಉಗಿ-ಗನ್ ದೋಣಿಗಳಾದ ಅಲಾರ್ಮೆ, ಅವಲಾಂಚೆ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್, ಫುಸಿ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರಿಲ್ಲೆ, ಮತ್ತು ಉಗಿ ಸಾಗಣೆಗಳಾದ ಡ್ಯೂರೆನ್ಸ್, ಸಾವೊನ್, ಗಿರೊಂಡೆ, ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆ ಮತ್ತು ಮೆರ್ಥೆ ಸೇರಿದ್ದವು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಸಶಸ್ತ್ರ ರವಾನೆ ಹಡಗು ಎಲ್ ಕ್ಯಾನೊ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು. ಈ ಸಾಗಣೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೆರೈನ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿಯ ಎರಡು ಅತಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ (1,000 ಪುರುಷರು), ಒಂದು ಮೆರೈನ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ 1,000 ಪಡೆಗಳನ್ನು (550 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು 450 ಫಿಲಿಪಿನೋ ಲಘು ಪದಾತಿದಳ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟಾಗಾಲೋಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸಾಯನ್ನರು, ಫ್ರೆಂಚರು ಚಾಸ್ಸರ್ಸ್ ಟಾಗಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಕೊಂಡೊಯ್ದವು. ಟೂರೇನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರದಲ್ಲಿ ಟೂರೇನ್ ಇತ್ತು. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟಿಯೆನ್ ಚಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಐದು ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತ್ತು, ಇದು ಪಟ್ಟಣದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ). ಈ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಐಗುಯೆಡ್, ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಒಬ್ಸರ್ವೇಟರಿ (ಅಬ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಫೋರ್ಟ್), ಫೋರ್ಟ್ ಡು ನಾರ್ಡ್ (ನಾರ್ದರ್ನ್ ಫೋರ್ಟ್), ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಎಸ್ಟ್ (ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫೋರ್ಟ್) ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಔಸ್ಟ್ (ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫೋರ್ಟ್) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಕೋಟೆಗಳ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ತೀರದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇವು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ರಕ್ಷಣೆಗಳಾಗಿದ್ದವುಃ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಕೋಟೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಿಗ್ನೌ ಡಿ ಬೆಹೈನ್ ಮತ್ತು ಒಲಿವಿಯರ್ ಡಿ ಪುಯ್ಮನೆಲ್ ಅವರ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ, 'ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ' ಎಂದು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, 'ನಾವು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಯಾವುದಕ್ಕೂ' ಹೇಳಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಬಂದೂಕು-ಗಾಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಪುಡಿಯನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ನಿಂದ ತರಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳವು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉತ್ತಮ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಸೈನಿಕರ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ನೌಕಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕರು ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಅದಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಡಾವೋ ಟ್ರಿ ಮತ್ತು ನಾಮ್-ನ್ಗಾಯ್ ಗವರ್ನರ್ ಟ್ರಾನ್ ಹೋಂಗ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 2,000 ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸೈನಿಕರ (ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಃ ಬಿಂಗನ್ ಬಿನ್ಹ್) ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಪಡೆಗಳು ಟೂರೇನ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದವು, ನಂತರ ಲೀ ಡಿನ್ಹ್ ಲೀ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹುಯೆ ಯಿಂದ 2,000 ಕೇಂದ್ರ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ (ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಃ ಕ್ಯಾಮ್ ಬಿನ್ಹ್) ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಟೂರೇನ್ ಮತ್ತು ಟಿಯೆನ್ ಸಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 31ರ ರಾತ್ರಿವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಟೂರೇನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಟಿಯೆನ್ ಸಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಐದು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಲಿ ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಕರೆದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಸಮನ್ಸ್ಅನ್ನು ತೀರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಐಗುಯೆಡ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ನಿಗದಿತ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ನೆಮೆಸಿಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಮಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮತ್ತು ಮಿಝೆನ್ ಮಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಹಡಗುಗಳ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಕೋಟೆಗಳ ಉತ್ತರದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದವು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಯಾವುದೇ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಲಿ ನಂತರ ನೆಮೆಸಿಸ್, ಪ್ರಿಮಾಗ್ಯುಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಜಿಟನ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಪಿಟೈನ್ ಡಿ ವೈಸ್ಸೋ ರೇನಾಡ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ದಡಕ್ಕೆ ತಂದರು. ನಾವಿಕರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಗುರಿಯಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಐಗುಯೆಡ್ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ' ವೈವ್ ಎಲ್ 'ಎಂಪೆರಿಯರ್!' ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜೆನೌಲ್ಲಿಯ ಸಮನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೋಟೆಯೊಳಗಿನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ತೆರೆಯದೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ದಾಳಿಕೋರರು ಕೋಟೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ತೀರದ ದಂಡೆಯನ್ನು ಸಹ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿದರು. ಈ ದಾಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಸರದಿಗೆ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ದಕ್ಷಿಣದ ಉದ್ದೇಶಗಳಾದ ಪೂರ್ವ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಹ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರವಾನೆ ಹಡಗು ಎಲ್ ಕ್ಯಾನೊ ಡಾ ನಾಂಗ್ ನದಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ದಾಳಿಕೋರರು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪೂರ್ವ ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಶೆಲ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಬದುಕುಳಿದವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಕರಂತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜನರು ಟಿಯೆನ್ ಸಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಫೋರ್ಟ್ನ ರಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚರು ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಅವರು ನಿಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಟೂರೇನ್ ಮತ್ತು ಟಿಯೆನ್ ಸಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು. 1859ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಯಿಲ್ಲಿಯು ಸೈಗೊನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ತನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಾ ನಾಂಗ್ನಿಂದ ಹೊರಟನು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಡೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಟುರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟೈನ್ ಡಿ ವೈಸ್ಸೋ ಥೋಯೋನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟುರೇನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ನ್ಗುಯೆನ್ ಟ್ರೈ ಫುಯಾಂಗ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸೈನ್ಯವು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತ್ತು. ಈ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಆದರೂ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಹೋರಾಟಗಳು ನಡೆದವು. ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಭೂಮಿಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಟೂರೇನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿತು. 1859ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಸೈಗಾನ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಯಿಲ್ಲಿಯು ತನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೂರೇನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಥೋಯಾನ್ನ ಕಠಿಣ ಒತ್ತಡದ ಕಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದನು. ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಮೇ 8ರಂದು ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಯ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ 1,500 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕಂದಕಗಳ ಮೇಲೆ ಯಶಸ್ವಿ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಹಲವಾರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಭೂಕುಸಿತಗಳು ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿ ತರಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾವುನೋವುಗಳು 78 ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡರು. 1859ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಪ್ರೊಡಕ್ಟ್ ಲೀಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಪ್ರೋಡಕ್ಟ್ ಲೀಯಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡನೇ, ಅಷ್ಟೇ ಯಶಸ್ವಿ, ದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಿತು. ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಒಂದೂವರೆ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿತ್ತು, ಇದು ಕಂದಕಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಬಲವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಕಂದಕಗಳ ಮುಂದೆ ಅಗೆದು, ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಚೂಪಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಬಿದಿರಿನ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟೂರೇನ್ನ ಅಲೈಡ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಗರ ಪದಾತಿದಳದ ಎಂಟು ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಯಿಲ್ಲಿಯು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ರೇಬಾಡ್, ಕರ್ನಲ್ ಲ್ಯಾಂಜಾರೋಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪಿಟೈನ್ ಡಿ ವೈಸ್ಸೋ ರೇನಾಡ್ ಅವರ ಕಮಾಂಡ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಚೆಫ್ ಡಿ ಬಾಟಿಲ್ಲಾನ್ ಬ್ರೆಸ್ಚಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಮೀಸಲು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಲೈನ್ಗಳಿಗೆ ನುಗ್ಗಿ ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಉತ್ಪನ್ನ ಲೀಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾವುನೋವುಗಳು 10 ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 40 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ನೂರಾರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಹ 40 ಶತ್ರು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆ ಡಿನ್ಹ್ ಲೀ ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಈ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ವಿಜಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಟೂರೇನ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೋಗವು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಭಾರೀ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಲರಾ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. 1859ರ ಜೂನ್ 1 ಮತ್ತು ಜೂನ್ 20ರ ನಡುವೆ, 200 ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಟೂರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲರಾದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದವು ಮತ್ತು 1859ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದ ಬಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಕೀನ್ ಚಾನ್ ಕೋಟೆಗಳ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ, 18 ನವೆಂಬರ್ 1859 1859 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ನಡವಳಿಕೆಯು ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಲಿಯನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಪೇಜ್ ಅವರು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೇಜ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು ಟೂರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಶಾಂತಿ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಮೇಲಿನ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸವಲತ್ತುಗಳು. ಇವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಧ್ಯಮ ಪದಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿ ಅವರು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಪೇಜ್ ಟೂರಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ರೇಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮೂರನೇ ದಾಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಟೂರೇನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಕೀನ್ ಚಾನ್ ಕೋಟೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹುಯೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವು ಮಿಲಿಟರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆಗೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು. 1859ರ ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು ನೆಮೆಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಜೆಟನ್ (ಮನಿಲಾದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಖರೀದಿಸಲಾದ ರವಾನೆ ಹಡಗುಗಳಾದ ಪ್ರಿಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನೋರ್ಜಾಗರೇ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಳೆಯಲಾಯಿತು), ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳಾದ ಅವಲಾಂಚೆ ಮತ್ತು ಅಲಾರ್ಮೆ, ಸಾರಿಗೆ ಮರ್ನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರವಾನೆ ಹಡಗು ಜೋರ್ಗೊ ಜುವಾನ್ (ಎಲ್ ಕ್ಯಾನೋವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ) ಕಿಯೆನ್ ಚಾನ್ ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಲಂಗರು ಹಾಕಿ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾವುನೋವುಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಕಡೆಯವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಿರಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಡುಪ್ರೆ-ಡೆರೌಲೆಡ್, ನೆಮೆಸಿಸ್ನ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಾಗ ಫಿರಂಗಿ ಚೆಂಡಿನಿಂದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅದೇ ಹೊಡೆತವು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾವಿಕನನ್ನು ಕೊಂದಿತು, ಇತರ ಅನೇಕರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಪೇಜ್ ಅನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಳಿಯುವ ಪಡೆಗಳನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉತ್ತಮ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿಜಯವು ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1860ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ಟೂರೇನ್ನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಟೂರೇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೈಗೋನ್ ಸುತ್ತ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1860ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅವರು ತಾವು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಯುಧಗೊಳಿಸಿ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬ್ಯಾರಕ್ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಸೈನಿಕರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ 1860ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ಮತ್ತೆ ಇಳಿದರು. ಟೂರೇನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ತಿಂಗಳ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಏಕೈಕ ಕುರುಹು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಮೃತರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ಮಶಾನವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ನಂತರ ಟೂರೇನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಲಾಭರಹಿತವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾನವಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬರಿದುಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೂರೇನ್ನ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯು ವೈಫಲ್ಯದ ಮುಜುಗರದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ತು ಡುಕ್ ಅಪಾರವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಾದ್ಯಂತ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವೈಫಲ್ಯವು ಯುದ್ಧದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಸೈಗೊನ್ ಸುತ್ತಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು 1861 ರಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಬಿತ್ತು, ಚೀನಾದೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಕಿ ಹೋಯಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಜಯವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು. ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳು ಈಗ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. 1861ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮೈ ಥೋಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1862ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಬಿಯಾನ್ ಹೋ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಲಾಂಗ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ವಿಜಯಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1862 ರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚರು ಕರುಣೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಣ್ಣ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದದ್ದು ಸುದೀರ್ಘ, ಕಹಿ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಯುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಈ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮೂರು ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು (ಬಿಯಾನ್ ಹೋವಾ, ಜಿಯಾ ಡನ್ಹ್ ಮತ್ತು ಡನ್ಹ್ ಟಂಗ್) ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಕೊಚಿನ್ಚಿನಾವು ಸೈಗೊನ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ರಾಜಧಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚಾಪ್ಯೂಸ್, ಒ., ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕೊನೆಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳುಃ ಟು ಡಕ್ನಿಂದ ಬಾವೊ ಡೈ (ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್, 2000) ಗುಂಡ್ರಿ, ಆರ್. ಎಸ್., ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು (ಲಂಡನ್, 1893) ಥಾಮಜಿ, ಎ., ಲಾ ಕಾಂಕ್ವೆಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಇಂಡೋಚೈನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1934) ಥಾಮಜಿ, ಎ., ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿ ಎಲ್ ಇಂಡೋಚೈನ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ (ಹನೋಯಿ, 1931) ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ 1859 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಡಾ ನಾಂಗ್ 1858 ರ ಇತಿಹಾಸ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ 1860 ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಒಳಗೊಂಡ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮುತ್ತಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸ್ಪೇನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಗಳು 1858 ರ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ನ್ಗುಯೆನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು