Borjomi (water)
ಬೊರ್ಜೋಮಿ () ಎಂಬುದು ಮಧ್ಯ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಕಮರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಂದ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಬೊನೇಟೆಡ್ ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರಿನ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟೆಸಿಯನ್ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಗೆ ಬಕುರಿಯಾನಿ ಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಹಿಮನದಿಗಳಿಂದ ಶೋಧಿಸುವ ನೀರಿನಿಂದ ನೀರು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ನೀರು ಪಂಪ್ ಮಾಡದೆ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಏರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಬಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಥಾವರಗಳಿಗೆ ಕೊಳವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಕಣಿವೆಯ ಖನಿಜ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ 1800 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೇನೆಯು ನೀರಿನ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ. 1890 ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬೊರ್ಜೋಮಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು, ರೊಮಾನೋವ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ರಾಜವಂಶದ ಒಲವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1917ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ನ ಉನ್ನತ ರಫ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ, "ಬೊರ್ಜೋಮಿ" ಅನ್ನು ಐ. ಡಿ. ಎಸ್. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಐ. ಡಿ. ಎಸ್. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಜೂನ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಐ. ಡಿ. ಎಸ್. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಂಪನಿಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಐ. ಡಿ. ಎಸ್. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದರು. 2005ರಲ್ಲಿ, "ಬೊರ್ಜೋಮಿ" ಉತ್ಪಾದನೆಯು 200 ದಶಲಕ್ಷ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಕಂಪನಿ ಬ್ಯೂರೋ ವೆರಿಟಾಸ್ "ಬೊರ್ಜೋಮಿ" ಗೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಐಎಸ್ಒ 22000 ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇಂದು, "ಬೊರ್ಜೋಮಿ" ಅನ್ನು ವಿಶ್ವದ 40 ದೇಶಗಳಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಜೀರ್ಣಕಾರಿ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಧುಮೇಹದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಶೋಧಕರು ಬೊರ್ಜೋಮಿ ನೀರಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತಿಹಾಸ ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಕಣಿವೆಯ ಖನಿಜ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. 7ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಏಳು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳು ವಸಂತಕಾಲದ ನೀರಿನ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಬಹುಶಃ ಸ್ನಾನದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಿರಂತರ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಸರವು ಜನನಿಬಿಡವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಗಮ್ಯ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. 1829ರಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಖೇರ್ಸನ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬೊರ್ಜೋಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರು ಬೊರ್ಜೊಮಿ ನದಿಯ ಬಲ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಖನಿಜ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಶೋಧದಿಂದ ಕುತೂಹಲಗೊಂಡ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಪಾವೆಲ್ ಪೊಪೊವ್, ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಹೊಟ್ಟೆ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಪೊಪೊವ್ ಮೊದಲು ನೀರನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಂಡ ಅವರು, ವಸಂತಕಾಲದ ಸುತ್ತಲೂ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ತಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕುಟೀರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡರು. 1837ರಲ್ಲಿ, ಖೇರ್ಸನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈದ್ಯ ಅಮಿರೋವ್ ನೀರಿನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮೊದಲ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1841 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬೊರ್ಜೋಮಿ ನೀರಿನ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ, ಕಾಕಸಸ್ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಗೊಲೋವಿನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ನ ವೈಸ್ರಾಯ್ ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಗಳನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಗೆ ಕರೆತಂದನು. ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ತ್ವರಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ವಸಂತವನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಯೆಕಾಟೆರಿನಾ ನಂತರ ಯೆಕಾಟೆರಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ತಮ್ಮ ನಂತರ ಯೆವ್ಜೆನಿಯೆವ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಗೊಲೊವಿನ್ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನೀರನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿದರು. 1850 ರಲ್ಲಿ, ಬೊರ್ಜೋಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಿನರಲ್ ವಾಟರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1854 ರಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೊದಲ ಬಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಅದರ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದಾಗಿ ಬೊರ್ಜೋಮಿ ನೀರು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ಒಳಬರುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಅರಮನೆಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಟಿಫ್ಲಿಸ್ನಿಂದ ಬೊರ್ಜೋಮಿಯವರೆಗಿನ ಪ್ರಯಾಣವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫೈಟನ್ಗಳಿಂದ 8-9 ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ 1894ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಮಿಖಾಯ್ಲೋವೊ-ಬೊರ್ಜೋಮಿ ರೈಲುಮಾರ್ಗವು ಪ್ರಯಾಣದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಆಂಟನ್ ಚೆಕೊವ್, ಪ್ಯೋಟರ್ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ರಷ್ಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಬುಗ್ಗೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವಿಚಿಯಂತಹ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪಾಗಳ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಬೊರ್ಜೊಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಬೊರ್ಜೊಮಿಗೆ "ರಷ್ಯಾದ ವಿಚಿ" ಮತ್ತು "ಕಾಕಸಸ್ ಮುತ್ತು" ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 1894ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ರೊಮಾನೋವ್ ಅವರು ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಬಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು 1950ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1896ರಲ್ಲಿ ಗಾಜಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯೊಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ವಾಟರ್ ಉದ್ಯಮದ ಆದಾಯವು ಮಿಖಾಯಿಲ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಅವರ ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು, ಅವರು 1914 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರು. 1854ರಲ್ಲಿ 1,350 ಬಾಟಲಿ ನೀರನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು, 1905ರ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು 320,000ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು 1913ರ ವೇಳೆಗೆ 9 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಟಲಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಬೊರ್ಜೊಮಿಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ರಂತಹ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕರು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. 1927ರಲ್ಲಿ ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಕಮರಿಯ ಪರಿಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆಗ ಮತ್ತು 1982ರ ನಡುವೆ, 57 ಶೋಧನಾ ಬಾವಿಗಳನ್ನು (ಆಳದಿಂದ ಹಿಡಿದು) ಕೊರೆಯಲಾಯಿತು. 1961ರಲ್ಲಿ, 423,000 ಬಾಟಲಿಗಳ ಬೊರ್ಜೊಮಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ 15 ದೇಶಗಳಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಗಾ ಕಾರು ಮತ್ತು ಏರೋಫ್ಲೋಟ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ಗಳ ನಂತರ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಾಂಡ್ ಎಂದು ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬೊರ್ಜೋಮಿ ನೀರಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯು 400 ದಶಲಕ್ಷ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪತನ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ನಿಶ್ಚಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ನಿಧಾನವಾಯಿತು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಿನರಲ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಕಂಪನಿ (ಜಿ. ಜಿ. & ಎಂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ.) ಬೋರ್ಜೋಮಿಯ ಬಾಟಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಲವತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆ ವರ್ಷ ಉತ್ಪಾದನೆಯಾದ ಬೊರ್ಜೊಮಿಯ ಶೇಕಡ 80ರಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಯಿತು-ಈ ಮೊತ್ತದ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗವನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಬೊರ್ಜೋಮಿ ವಾಟರ್ 2000 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1998ರ ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದಾಗಿ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನವು ನಿಧಾನವಾಯಿತು. 2006ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಖನಿಜ ನೀರಿನ ಆಮದುಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಸುರಕ್ಷಿತವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. 7 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 2013ರಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರದ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬೊರ್ಜೊಮಿಯನ್ನು ಪ್ಯಾದೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ನಿಷೇಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಜಿಜಿ & ಎಂಡಬ್ಲ್ಯೂ 2006ರಲ್ಲಿ ಜಿಇಎಲ್ 25 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಕಂಪನಿಯು 2008ರ ವೇಳೆಗೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಮಾರಾಟದ ಪ್ರಮಾಣವು 2006ರ ಪೂರ್ವದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದಾಗಿ 2008ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ಬೋರ್ಜೊಮಿ ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರಿನ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಮತ್ತೆ 30-40% ರಷ್ಟು ಕುಸಿಯಿತು. ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ 2010 ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ಬೊರ್ಜೋಮಿಯ ಮಾರಾಟದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ನಿಷೇಧದ ಮೊದಲು ಕಂಪನಿಯು ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆಯೇ ಇವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. 2011ರಲ್ಲಿ ಸೇಲ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ನಿಷೇಧದ ಮೊದಲು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಶೇಕಡಾ 15ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಬೊರ್ಜೊಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ. ಇಂದು ಬೋರ್ಜೊಮಿಯನ್ನು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ 40 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮಿನರಲ್ ವಾಟರ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೊರ್ಜೋಮಿ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಬೊರ್ಜೋಮಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕುರಾಕಾವೊದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿ-ಐ. ಡಿ. ಎಸ್. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಐ. ಡಿ. ಎಸ್. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ. ಜೂನ್ 13,2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಐ. ಡಿ. ಎಸ್. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಂಪನಿಯು ಕಂಪನಿಯ ಪಾಲಿನ <ಐ. ಡಿ. 1> ಅನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಐ. ಡಿ. ಎಸ್. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದರು. ಇಂದು, ಕಂಪನಿಯು ಬೊರ್ಜೋಮ್-ಬಕುರಿಯಾನಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ 3 ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆಃ ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಲಿಕಾನಿ ಬಕುರಿಯಾನಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಬೊರ್ಜೋಮಿ 1,500 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಮೂಲದ ನೀರು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಇದು ನೆಲದಿಂದ 1500 ಮೀಟರ್ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ತಣ್ಣಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣಾಂಶದಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಗ್ರೇಟರ್ ಕಾಕಸಸ್ನ ಅಡ್ಜಾರಾ-ಇಮೆರೆಟಿ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೆ. ಒಂಬತ್ತು ವಸಂತ ಬಾವಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಸರಾಸರಿ ಆಳವು. ಬುಗ್ಗೆಗಳ ಖನಿಜ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, 2006 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ದಿನಕ್ಕೆ 561,000 ಲೀಟರ್ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವ ಉತ್ಪಾದನಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಇದು ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಗಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ 10 ಬಾವಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ದಿನಕ್ಕೆ 1 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಬಾಟಲಿಗೆ ಹಾಕಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾವಿಗಳು 3 ಶೋಷಣಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿವೆಃ ಸೆಂಟ್ರಲ್ (ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಪಟ್ಟಣದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ), ಲಿಕಾನಿ (ಲಿಕಾನಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ವಾಶ್ಲೋವಾನಿ-ಕ್ವಿಬಿಸಿ (ವಾಶ್ಲೋವಾನಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬಿಸಿ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ). ಬಾವಿಗಳಿಂದ ಪಡೆಯುವ ನೀರು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಮೂಲಕ ಎರಡು ಬಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಥಾವರಗಳಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸಿ ಬಾಟಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಘಟಕವು ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೆಯದು ಪಿಇಟಿ ಬಾಟಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಖನಿಜ ನೀರಿನ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಬೊರ್ಜೋಮಿ-ಖರಗೌಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರವಾಸಿ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ರಫ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಶೇಕಡಾ 10ರಷ್ಟಿದೆ. ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಬಳಿ ಬಾಕು-ತ್ಬಿಲಿಸಿ-ಸೆಹಾನ್ ತೈಲ ಪೈಪ್ಲೈನ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಸಂಭವನೀಯ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದಾಗಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಬೊರ್ಜೋಮಿ 0.13 ಮತ್ತು 0.50 ಲೀಟರ್ಗಳ ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, 0.05 ಲೀಟರ್ಗಳ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬಾಟಲಿ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, 1 ಹಾಗೂ 1.25 ಲೀಟರ್ಗಳ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬಾಟಲಿ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 0.33 ಲೀಟರ್ಗಳ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಡಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಇಟಿ ಬಾಟಲಿಗಳು ಸ್ಕ್ರೂ-ಕ್ಯಾಪ್ಡ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಗಳ (ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಗ್ರೀನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವು ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇತರ ಏಕ-ಬಳಕೆಯ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಂತೆ, ಬಳಸಿದ ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮಾಲಿನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ "ಆಧುನಿಕ ನೋಟ" ವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಬೊರ್ಜೋಮಿ ನೀರಿನ ಹೊಸ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಜಿಂಕೆಯ ಚಿತ್ರದ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಕರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. 2019 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಪ್ರಮುಖ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು-ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠೀಯತೆ. ಹೊಸ ಬಾಟಲಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕವಾಗಿದ್ದು, "ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಿನರಲ್ ವಾಟರ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1907 ಎಸ್. ಪಿ. ಎ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ 1909 ಕಜನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಮೆಡಲ್ 1911 ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಆಫ್ ಆನರ್ 1940 ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಮೆಡಲ್ 1975 ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಆಫ್ ಆನರ್, ವಿಶ್ವ ಪ್ರದರ್ಶನ 1998 ನೊವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಮೆಡಲ್ 1996,1997,1998 ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಮೆಡಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಬಾಟಲಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ (ದೇಶ) ಬೊರ್ಜೋಮಿ ಮಿನರಲ್ ವಾಟರ್ ಮಿನರಲ್ ವಾಟರ್ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗಾಗಿ ಸೂಚನೆಗಳು ಬಾಟಲ್ ವಾಟರ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳು ಕಾರ್ಬೊನೇಟೆಡ್ ವಾಟರ್ ಸೋವಿಯತ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ