Military humor
ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯವು ಮಿಲಿಟರಿ ಜೀವನದ ರೂಢಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯವು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬುರ್ಲೆಸ್ಕ್ಯೂ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು, ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳು, ಡಬಲ್ ಎಂಟೆಂಡರ್, ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ, ಹಾಸ್ಯ, ವಿಡಂಬನೆ, ಗಲ್ಲು ಹಾಸ್ಯ, ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು, ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿರುಚಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಅಥವಾ "ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ ಹಾಸ್ಯಗಳು" ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡುಭಾಷೆಯು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ; "ಫಾರ್ಟ್ ಸ್ಯಾಕ್" ಎಂಬ ಪದವು ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡುಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಚಿಪ್ ಮಾಡಿದ ಗೋಮಾಂಸಕ್ಕಾಗಿ "ಶಿಟ್ ಆನ್ ಎ ಶಿಂಗಲ್" ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದರಂತಹ ಡಿಸ್ಪೆಮಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾರಕ್ ಹಾಸ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸ್ನೇಹಪರ ಗುಂಡಿನಂತಹ ಕೆಲವು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಹಾಸ್ಯದ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯದ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಮೌಲ್ಡಿನ್, ಡೇವ್ ಬ್ರೆಗರ್, ಜಾರ್ಜ್ ಬೇಕರ್, ಶೆಲ್ ಸಿಲ್ವರ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ವೆರ್ನಾನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೊಂಡಾಗಿರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ (ಡಿಎಸ್ಒ) ಮಿಲಿಟರಿ ಅಲಂಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಹೊಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡ ಒಡನಾಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಅವರು ಡಿಎಸ್ಒ, ಡಿಎಸ್ಒ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಂದರೆ "ಡಿಕ್ಕಿ ಶಾಟ್ ಆಫ್". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಹಾಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಗಂಭೀರತೆಯ ಕೊರತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇವು ತಮಾಷೆಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಏಕರೂಪದ ಉಡುಗೆ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು" ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಲ್ಲೇಖಃ ನೌಕಾಪಡೆಃ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತರಬೇತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಬೇಕು. ಸೇನೆಃ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೌಕಾಪಡೆಃ ಮರೆಮಾಚುವ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಚುವುದಿಲ್ಲ. (ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳು ಇದನ್ನು ನಾವಿಕರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.) ವಾಯುಪಡೆಃ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಚೆವ್ರಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಪ್ಯಾಚ್ಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮರೆಮಾಚುವ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿರಲು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯ ಸೊಂಟವು ಎರಡು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಂತೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ/ಒಬ್ಬರು ಮೇಜಿನಿಂದ ಉರುಳಿಸಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಗರಿಕರು ಮಿಲಿಟರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ಟೇಟರ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಕೋ ಅವರ ಸಮರ ಕಾನೂನು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ವೆರ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು. ಉದ್ವಿಗ್ನ ಸಮಯದ ಮಧ್ಯೆ, ಫಿಲಿಪಿನೋ ಜನರು ಜನರಲ್ ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಅವನಿಗೆ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಜಿಗಿಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದರೆ, ಜನರಲ್ ವೆರ್ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, "ಯಾವ ಮಹಡಿ, ಸರ್? "ಕೆನ್ ಕಾಶಿವಹಾರಾ ಅಕ್ವಿನೊ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಯಾಣ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ 1983 ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಎಂದರೆ ಮೊರ್ಟ್ ವಾಕರ್ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬೀಟಲ್ ಬೈಲೆಯ್, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಸಮರ್ಥ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಬೇಕರ್ ಅವರ ಸ್ಯಾಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಬ್ರೆಗರ್ ಅವರ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬ್ರೆಗರ್ ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ರಾಯ್ ಕ್ರೇನ್ ಅವರು ಬುಜ್ ಸಾಯರ್ ಸಂಡೇ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾಯರ್ಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಸಹಚರ ಸ್ವೀನಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದರು. ಹಾಫ್ ಹಿಚ್, ಹ್ಯಾಂಕ್ ಕೆಚಾಮ್ನ ನೌಕಾ ಹಾಸ್ಯದ ತುಣುಕು, 1970 ರಿಂದ 1975 ರವರೆಗೆ ಕಿಂಗ್ ಫೀಚರ್ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ನಿಂದ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಉರಿಯಾರ್ಟೆಯ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯವು ಆಲ್ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾದ ಚಿಕ್ ಸ್ಟೋನ್ನ "ಜೀಪ್ ಜೋನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿರ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕುರಿತಾದ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಕ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ಸ್ (1941), ಸ್ಟಾಲಾಗ್ 17 (1953), ಮಿಸ್ಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (1955), ಕೆಲ್ಲಿಸ್ ಹೀರೋಸ್ (1970) ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಚ್-22 (1970) ಸೇರಿವೆ. ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಗಂಪ್ (1994) ಚಲನಚಿತ್ರವು ಗಂಪನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೋರಾಡುವ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯದ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೂರದರ್ಶನ ಕೆಲವು ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡೋಂಟ್ ಕಾಲ್ ಮಿ ಚಾರ್ಲಿ! (1962-63) ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳು (ಸೇನೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಯುವ ಪಶುವೈದ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ), ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಅಡ್ಡರ್ ಗೋಸ್ ಫೋರ್ತ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಅಡ್ಡರ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸರಣಿಯು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಅಡ್ಡರ್ನ ಜೀವನದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಶೆಲ್ ಸಿಲ್ವರ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಗ್ರ್ಯಾಬ್ ಯುವರ್ ಸಾಕ್ಸ್ (1956), ಜರೋಸ್ಲಾವ್ ಹಾಸೆಕ್ ಅವರ ದಿ ಗುಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಸ್ವೆಜ್ಕ್ (1923) ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಹೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಚ್-22 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿವೆ. ರೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ಸ್ ಹ್ಯೂಮರ್ ಇನ್ ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ (1963) ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿನ ಮನರಂಜನಾ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಸಣ್ಣ ನೈಜ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. 1941ರಲ್ಲಿ, ಸಂಪಾದಕ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹರ್ಸಿ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 350 ಸೇನಾ ಶಿಬಿರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು "ನೂರಾರು ಮತ್ತು ನೂರಾರು" ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಮೋರ್ ಜಿ. ಐ. ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಲಾಫ್ಸ್ (1944). 2002 ರಲ್ಲಿ, ಹೈಪರಿಯನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಓಸ್ಗುಡ್ ಅವರ ಕಿಲ್ರಾಯ್ ವಾಸ್ ಹಿಯರ್ಃ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹ್ಯೂಮರ್ ಫ್ರಮ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ II ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದೆಃ ಕ್ವಿನ್ಸಿ, ಮಾಸ್, ಶಿಪ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಕ್ಡ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಷನ್ ನೋಟಿಸ್ ಆಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ, ಬೋಳು-ತಲೆಯ ಕಿಲ್ರಾಯ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಸಾವಿರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಚಿತ ಗ್ಲೋಬ್-ಟ್ರಾಟಿಂಗ್ ಗೀಚುಬರಹವಾಯಿತು. ಓಸ್ಗುಡ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಕಥೆಗಳು, ಹಾಸ್ಯಗಳು, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವಿಡಂಬನೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾರೀ ಫಿರಂಗಿದಳದಿಂದ (ರೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ನ "ಹ್ಯೂಮರ್ ಇನ್ ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್" ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಹೋಪ್ನ ಐ ವಾಸ್ ದೇರ್) ಕಡಿಮೆ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರ ಸಣ್ಣ-ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಗುಂಡಿನವರೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸಲ್ವೋ, "ಎ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ಃ 1941-1944" (ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹರ್ಸಿಯ ಮೋರ್ ಜಿ. ಐ. ಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾಫ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕೆಂಡಾಲ್ಸ್ ಗಾನ್ ವಿತ್ ದಿ ಡ್ರಾಫ್ಟ್), ನಂತರ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ಓಸ್ಗುಡ್ 1940 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಅದೇ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಪದೇ ಪದೇ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಆತ ಜಿ. ಐ. ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಸೇನಾ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ಯಾಂಕ್ನ ಮಹಾನ್ ಡೇವ್ ಬ್ರೆಗರ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೋ ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸರಣಿಯು ಆ ಔಟ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಓಸ್ಗುಡ್ ಬಿಲ್ ಮೌಲ್ಡಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಲ್ಲೀ ಮತ್ತು ಜೋ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಜಾರ್ಜ್ ಬೇಕರ್ ಸ್ಯಾಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಇರ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಲಾನ್ ಅವರ ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನುಣುಪಾದ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು, ಚಾರ್ಲಿ ಜೋನ್ಸ್ ಲಾಫ್ ಬುಕ್ ಹಿಂದಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋನ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟ್ರಿನ್ ಗೆಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಎಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆಂದರೆ ಅವರು ನೌಕಾದಳದ ಜನರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೆಡ್ಲೈನರ್ಸ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1943 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಚಾರ್ಲಿ ಜೋನ್ಸ್ ಲಾಫ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬಿಲ್ಲಿಯ ವಿಜ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆ (ಎಸ್ಎಡಿಎಫ್) ಯಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯವು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹಾಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಟವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್ ಹಾಸ್ಯವು ತುಂಬಾ ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯಲ್ಲ. ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತರಬೇತುದಾರರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಬೋಧಕರ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ಗಳ ಬಾಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆಃ "ಮೋಯೆನಿ ವರ್ ಮೈ ಲೋಯರ್ ನೀ, ಏಕ್ ಈಸ್ ನೀ ಎನ್ ಹೋರ್ ನೀ!" (ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ)-"ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ (ಆ ರೀತಿ), ನಾನು ವೇಶ್ಯೆಯಲ್ಲ!" "ನನ್ನ ವ್ರೋ ನೆಟ್ ಕಾನ್ ಸಿಯೆನ್ ಹೋ ಜೀ ಮೈ ಆಂಕಿಕ್, ಸೋ ಸಿ ಜೂ ಓ ಉಯ್ಟ್ಕ್ರಾಪ್!"-"ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆ ರೀತಿ ನೋಡುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾಳೆ!" "ವಾಟ್ ಜೀ ಆಂಟ್ರೆಕ್, ಸಾಲ್ ಜೀ ನೂಯಿಟ್ ಪಾ ವರ್ಡ್ ನೀ!"-"ನೀವು f ಮಾಡಿದರೆ!" "ಏಕ್ ಸಾಲ್ ಜೂ ಓಗ್ ಯುಟ್ಸುಯಿಗ್ ಎನ್ ಡಿಟ್ ವೂರ್ ಜೂ ಯುಟ್ಸ್ಪೋಗ್ ಸೋಡತ್ ಜೀ ಸೆಲ್ಫ್ ಕಾನ್ ಸಿಯೆನ್ ವಾಟ್ಸೇ ಗ್ರೂಟ್ ಪೊಸ್ ಈಸ್ ಜೈ!"-"ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಉಗುಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಕ್ಯೂಟ್ ಎಂದು ನೀವೇ ನೋಡಬಹುದು!" ಪದಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಟಗಳು ಸಹ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ "ಕಾಪ್ಟೈನ್" (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್) "ಕಾಕ್ಟೈನ್" ಆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅಂದವಾಗಿ "ಕ್ರಾಪ್ಟೈನ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಪಿಪ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದ 2 ನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, "ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪಿಪ್ (ಪಿಪಿ)" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಪಿಪ್ (ಪಿಪಿ) ಇದೆ. "ಪ್ರೋಸ್" ಎಂದರೆ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಲಟ್ಟರ್ ಎಂದರ್ಥ, ಆದರೆ "ಆರ್" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬರುವ ಪದವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಡುಭಾಷೆ "ಪುಸಿ" ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಪ್ರೋಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಅನ್ನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಕ್ರಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜಿ3 ಅಥವಾ ಜಿ4 ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಶಾಶ್ವತ ಲಘು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೈನಿಕರನ್ನು "ಸೀಕ್ಸ್, ಲ್ಯಾಮ್ಮೆಸ್ ಎನ್ ಡೂಯಿಸ್" ("ರೋಗಿಗಳು, ಕುಂಟರು ಮತ್ತು ಸತ್ತವರು") ಅಥವಾ "ಲಿಗ್ಟೆ ವ್ರಗ್ಟೆ" ("ಲಘು ಹಣ್ಣು") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಕೊನೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಲೈಟ್ ಡ್ಯೂಟಿ" ಯ ತಿರುಚು. "ಬೆಳಕಿನ" ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಮಹತ್ವದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇತರ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯದಂತೆ, ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗಳೂ ಇದ್ದವುಃ ಸೈನಿಕನು ತನ್ನ ಕಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತ ದೊಡ್ಡ ಡಫಲ್-ರೀತಿಯ ಚೀಲವನ್ನು "ಬಾಲ್ಸಾಕ್" (ಬಾಲ್-ಬ್ಯಾಗ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಚಾಕು, ಫೋರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಚಮಚ-ಸೆಟ್ ಅನ್ನು "ಪಿಕ್ಸ್ಟೆಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಪೆಕ್ಕಿಂಗ್-ಸೆಟ್-ಮೂಲಭೂತ ತರಬೇತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಊಟದ ಭಾಗಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬಹುದು); "ಪಿಸ್ವೆಲ್" (ಲಿಟ್. "ಪಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಕಿನ್") ಹಾಸಿಗೆಯ ಹೊದಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು; "ಸ್ಕ್ರಾಪ್ನೆಲ್" (ಶ್ರಾಪ್ನೆಲ್) ಅನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; "ಬಲ್ಲಾಸ್ ಬಕ್" (ಲಿಟ್. "ಬೇಕಿಂಗ್ ಬಾಲ್ಸ್") ಅನ್ನು ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ/ನಮೀಬಿಯಾ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ-ಟ್ಯಾನಿಂಗ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಒಂದು "ಪಿಸ್ಲೆಲಿ" ಎಂಬುದು ಅದೇ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರವಿಸರ್ಜನೆಗಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ವಿಶಾಲವಾದ, ಕೊಳವೆಯ ಆಕಾರದ ಕೊಳವೆಯಾಗಿದೆ; ಒಂದು "ಗೋ-ಕಾರ್ಟ್" ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಯ್ಯಬಹುದಾದ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಆಸನವಾಗಿದ್ದು, ಗಡಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗೌಪ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಒಂದೇ, ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ ಆವರಣದೊಳಗೆ ಹತ್ತರವರೆಗಿನ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಗೋ-ಕಾರ್ಟ್ ರೇಸ್ಗಳಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಪಡೆಗಳು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಅವಮಾನಕರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಇತರರಲ್ಲಿಃ "ವ್ಲೀಸ್ಬೊಮ್ಮೆ" (ಮಾಂಸದ ಬಾಂಬ್ಗಳು) ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು; "ಕಾನಂಡೊಂಕಿಗಳು" (ಫಿರಂಗಿ ಕತ್ತೆಗಳು) ಫಿರಂಗಿದಳವಾಗಿದ್ದವು; "ಬೆಬ್ಲಿಕ್ಸೆಮ್ಡೆ ಡೊಂಕಿಗಳು" (ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತ, ಅಂದರೆ. ಕ್ರೇಜಿ, ಕತ್ತೆಗಳು) ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಚಿನ್ನದ ಮಿಂಚಿನ ಬೋಲ್ಟ್ ಮುಂದೆ ಬೆಳೆಯುವ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು; ಪದಾತಿದಳವು ತಮ್ಮ ಬೆರೆಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ ತಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿತ್ತು. ಇದು ಅವರನ್ನು "ಬೊಕೊಪ್" (ಬಕ್ಹೆಡ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಪದ "ಫೋಕೋಪ್" ("ಫಕ್-ಅಪ್") ಗೆ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವಲ್ಲ; ವಾಯುಪಡೆಯನ್ನು ಅವರ ಹದ್ದು ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ "ಬಡ್ಜೀಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಎಎಸ್ಸಿ) ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಡೈನ್ಸ್ಕೋರ್ಪ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅದರ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವಾದ ಎ. ಡಿ. ಕೆ, "ಆಲ್ಟಿಡ್ ಡ್ಯೂರ್ ಡೈ ಕಾಕ್" ("ಆಲ್ವೇಸ್ ಇನ್ ದಿ ಶಿಟ್") ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು; ನಂತರ, ಎ. ಎಸ್. ಸಿ ವಿಭಜನೆಯಾದಾಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆರೆಟ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹಳದಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ, ಹೊಸ ಬಣ್ಣವನ್ನು "ಕಪೋಯೆನ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಪದಗಳಾದ "ಕಾಕ್" ಮತ್ತು "ಪಾಂಪೋಯೆನ್" (ಶಿಟ್ ಮತ್ತು ಕುಂಬಳಕಾಯಿ) ಗಳ ದೂರದರ್ಶಕವಾಗಿದೆ. ಸೇನಾ ಜೀವನವನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುವ ಮೃದು-ಮುಚ್ಚಿದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಹಳೆಯ ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್ ಗಾದೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, "ಎಸ್. ಎ. ಡಿ. ಎಫ್. ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಗಾತ್ರಗಳಿವೆ; ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು". ಇದು ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿಗಳ ತಂಡವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಮವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಗೇರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೈನಿಕನಿದ್ದಾನೆ. ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಅವನನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾನೆಃ "ಸೈನಿಕನೇ, ನಿನಗೇನು ಆಗಿದೆ? ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? "ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಗೆಟುಲಿಯೊ ವರ್ಗಾಸ್ನ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. 1943 ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಗಾದೆ ಹೀಗಿತ್ತುಃ "ಬಿಇಎಫ್ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಹೋರಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹಾವು ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು". "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " ಎಫ್. ಇ. ಬಿ. ಯು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು, "ಹಾವು ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ "ಹಂದಿಗಳು ಹಾರುವಾಗ" ಎಂಬ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎಫ್. ಇ. ಬಿ. ಯ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ಕೋಬ್ರಾಸ್ ಫ್ಯುಮಂಟೆಸ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವ ಹಾವುಗಳು) ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಹಾವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವಿಭಾಗೀಯ ಭುಜದ ಪ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಫಿರಂಗಿಗಳ ಮೇಲೆ "ಹಾವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ" ("ಒಂದು ನಾಗರಹಾವು ಎಸ್ಟಾ ಫುಮಾಂಡೊ") ಎಂದು ಬರೆಯುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಎರಡನೇ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ "ಎ ಕೋಬ್ರಾ ವೈ ಫ್ಯೂಮರ್" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವು ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗಳು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿವೆ. 6 ಪಿಎಸ್ ಫಾಸೆಟ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಗ್ರಾಂಡೆ ಆರ್ಮಿ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ನೊ ಟೈಮ್ ಫಾರ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಸ್ಆಕ್ಸಿಮೊರಾನ್ ರಷ್ಯನ್ ಜೋಕ್ಗಳು (ವಿಭಾಗ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಜೋಕ್ಗಳು) ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ವಿಭಾಗ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳು) ಸೆಲ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಬಿಲ್ಕೊ ವೈಪರ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುಎಸ್ಎಎಫ್ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ನಿಘಂಟು ಯುಎಸ್ಎಂಸಿ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ನಿಘಂಟು ಯುಎಸ್ ನೇವಿ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಜೀಪ್ ಜೋನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?