Stefan Wiechecki
ಸ್ಟೀಫನ್ ವಿಚೆಕ್ಕಿ (ಕಾವ್ಯನಾಮ ವಿಚ್; 10 ಆಗಸ್ಟ್ 1896-26 ಜುಲೈ 1979) ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ವಾರ್ಸಾದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ಅವರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ವೈಷಮ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ವೈಚೆಕಿ 1896ರ ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅಂತರ-ಯುದ್ಧದ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾರ್ಸಾ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಹಲವಾರು ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಗರದ ಬಡ, ಕಡಿಮೆ-ಪರಿಚಿತ ಭಾಗದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ವೈಕ್ಜಾರ್ನಿ ಸಂಜೆ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಂಕಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಜನರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಾಸ್ಯಮಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚೆಕ್ಕಿ ಅವರು ಪ್ರಾಗ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು, ಇದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯದ ಮೂಲವಾಯಿತು. ವಾರ್ಸಾ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಮನೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್-ಹಿಡಿತದ ಪಟ್ಟಣದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹಲವಾರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೊವ್ಸ್ಟಾನಿಕ್. ವಾರ್ಸಾದ ಉಳಿದ ನಾಗರಿಕರ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ವಿಚೆಕ್ಕಿಯನ್ನು ದಂಗೆಯ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ನಗರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಮರಳಿ ಪಡೆದ ಕೂಡಲೇ ಅವರು ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಹಾಸ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಇತರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಾರ್ಸಾ ಮೂಲದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು. ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಸದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಪೊಲೋನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಟೀಕಿಸಿದರೂ, ಅವರನ್ನು ವಾರ್ಸಾ ಉಪಭಾಷೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ರೂಪಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದವು. ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ವಿಯೆಜೊರ್ಕಿವಿಕ್ಜ್, ನಂತರ ವಾರ್ಸಾದ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಟುವಿಮ್ ಅವರು ವೈಚೆಕ್ಕಿಯನ್ನು ವಾರ್ಸಾದ ಬೀದಿಗಳ ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆದರು, ಅವರ ಫ್ಯೂಲೆಟನ್ಗಳನ್ನು ಆಂಟೊನಿ ಸ್ಲೋನಿಮ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಸಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಪಾವ್ಲಿಕೋವ್ಸ್ಕಾ-ಜಾಸ್ನೊರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 26 ಜುಲೈ 1979 ರಂದು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1989ರ ನಂತರ ವಾರ್ಸಾದ ಡೌನ್ಟೌನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾದಚಾರಿ-ಮಾತ್ರ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವೈಚೆಕ್ಕಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ವೈಚ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಚೆಕ್ಕಿಯವರ ಕಾದಂಬರಿ ಕೆಫೆ ಪಾಡ್ ಮಿನೋಗಾವನ್ನು 1956ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 1896 ಜನನಗಳು 1979 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಪೋಲಿಷ್-ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧದ ಪೋಲಿಷ್ ಜನರು ವಾರ್ಸಾದ ಬರಹಗಾರರು ಪೊವೆಜ್ಕಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪೋಲೋನಿಯಾ ರೆಸ್ಟಿಟ್ಯುಟಾ ಸಮಾಧಿಗಳ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು