Côr Godre'r Aran
ಕೋರ್ ಗೊಡ್ರೆರ್ ಅರಾನ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಅರಾನ್ ಪರ್ವತದ ತಪ್ಪಲಿನ ಗಾಯಕವೃಂದ) ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನ ಬಾಲಾ ಬಳಿಯ ಲಾನುವ್ಚ್ಲಿನ್ನ ವೆಲ್ಷ್ ಪುರುಷ-ಧ್ವನಿ ಗಾಯಕವೃಂದವಾಗಿದೆ. ಗಾಯಕವೃಂದವು 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ವರ್ಣಪಟಲವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಾಗಿರುವುದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಡಾಲ್ಗೆಲ್ಲೌದಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿವಂಗತ ಟಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು 1949ರಲ್ಲಿ ಈ ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನುವ್ಚ್ಲಿನ್ ಗ್ರಾಮದ ಸುಮಾರು 20 ಯುವಕರ ಪೆನಿಲಿಯನ್ ಹಾಡುವ ಅಥವಾ ಸೆರ್ಡ್ ಡ್ಯಾಂಟ್ ಗುಂಪು ಇತ್ತು. ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರಕಾರದ ಮುಖ್ಯ ನಿರೂಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಲವಾದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಐರಿಯನ್ ಓವನ್ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನ ಉಡುಪಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಈ ಗಾಯಕವೃಂದವು 1969 ರಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ಸಿಂಗಾಪುರ್, ತಾಜ್ಮಾನಿಯಾ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದೆ. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಇತರ ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿವೆ; ಸಿಂಫನಿ ಹಾಲ್, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್; ದಿ ಸೇಜ್, ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್; ಬ್ರಾಂಗ್ವಿನ್ ಹಾಲ್, ಸ್ವಾನ್ಸೀ; ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಹಾಲ್, ಕಾರ್ಡಿಫ್. ಅವರ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಐರಿಯನ್ ಓವನ್, ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಜೊತೆಗಾರ, ಅವರು 1975 ರಿಂದ ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1970 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ ಗೊಡ್ರೆರ್ ಅರಾನ್ ಅವರ ಜೊತೆಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಟಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ನಂತರ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಗಾಯಕವೃಂದಕ್ಕೆ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ಅದರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾದ್ಯವೃಂದವು ವೆಲ್ಷ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಂಪನಿ ಎಸ್. ಎ. ಐ. ಎನ್. ನೊಂದಿಗೆ 12 ಬಾರಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸಿಡಿಗಳು-ಇವ್ವಿವಾ, ಕ್ಲೌಮ್ ಔರ್, ಬೈಡ್ ಒ ಹೆಡ್ಡ್ವಾಚ್ ಮತ್ತು ಕೋಫಿಯೊ 2009 ರಲ್ಲಿ ಗಾಯಕವೃಂದದ 60 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಗಾಯಕವೃಂದವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಂಗೊಲ್ಲೆನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. 2005ರಲ್ಲಿ, ಈ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಪುರುಷ ಧ್ವನಿ ಗಾಯಕವೃಂದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಸಿಮ್ರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ಬ್ಲೂ ರಿಬ್ಬನ್ನ ಹಲವಾರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ (ಗ್ವೋಬರ್ ಗೋಫಾ ಡೇವಿಡ್ ಎಲ್ಲಿಸ್) ವಿಜೇತ ಸದಸ್ಯರು, ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಜೇತರಾದ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಟಾಮ್ ಇವಾನ್ಸ್ (ಟಾಮ್ ಗ್ವಾನಾಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷ ಧ್ವನಿ ಗಾಯಕವೃಂದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಜೇತ ಎರ್ಫಿಲ್ ಟೋಮೊಸ್ ಜೋನ್ಸ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾರ್ ಗೊಡ್ರೆ ಅರಾನ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಗಾಯಕರ ಗುಂಪುಗಳು 1949ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವೆಲ್ಷ್ ಗಾಯಕರ ಗುಂಪುಗಳು 1949ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡವು