Andrew Kettle
ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜೋಸೆಫ್ ಕೆಟಲ್ (1833-1916) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಪ್ರಗತಿಪರ ರೈತ, ಕೃಷಿ ಚಳವಳಿಗಾರ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಪಾರ್ನೆಲ್ನ 'ಬಲಗೈ ಮನುಷ್ಯ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐರಿಶ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಗ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ರಾಜಕಾರಣಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಹಗ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಕವಿ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಟೈನನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಮೇನರ್, ಡ್ರೈನಾಮ್ ಹೌಸ್, ಸ್ವೋರ್ಡ್ಸ್, ಕಂ. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಾದ ಕ್ಲೋಂಗೋವ್ಸ್ ವುಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಶ್ರೀಮಂತ ರೈತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಸ್, ಫಿಂಗ್ಲಾಸ್, ನಾರ್ತ್ ಕಂ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮೆಕ್ಕೋರ್ಟ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಮೆಕ್ಕೋರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಿಲ್ವ್ಯೂ ಹೌಸ್, ಮಲಾಹಿಡ್, ಕಂ. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರವರ್ತಕ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ, ಐರಿಶ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ (ಎಂಪಿ) ಥಾಮಸ್ ಕೆಟಲ್, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮನಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ರಿಪೀಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಟೆನೆಂಟ್ ರೈಟ್ ಲೀಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಬಟ್ಸ್ ಪ್ಲೀ ಫಾರ್ ದಿ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ರೇಸ್ (1866) ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಐಸಾಕ್ ಬಟ್ನ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಅವರು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಐರಿಷ್ ಹೋಮ್ ರೂಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಇದ್ದರು. ಕೆಟಲ್ ನಂತರ ಮೈಕೆಲ್ ಡೇವಿಟ್ನ ನಿಕಟ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು ಮತ್ತು 1870 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ಭೂ ಆಂದೋಲನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಪಾರ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1879ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಗ್ನ ಮೊದಲ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ನೆಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು ಮತ್ತು ಕೆಟಲ್ ಅದರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. 1881ರಲ್ಲಿ ಕೆಟಲ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ನೀತಿಗೆ ಉತ್ತರವೆಂದರೆ "ಇಡೀ ಐರಿಷ್ ಪಕ್ಷವು ಎದ್ದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು, ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಿ ನಮ್ಮ 'ಬಾಡಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಅಭಿಯಾನ' ವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು" ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಪಾರ್ನೆಲ್ ವಿರೋಧಿಸಿದರೂ ಈ ಸಂಘರ್ಷದ ನೀತಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಟಲ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ನೋ ರೆಂಟ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಕಿಲ್ಮೈನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಸಕ್ರಿಯ ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಆತ 1890ರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ನೆಲ್ಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿ, ಪಾರ್ನೆಲ್ ಅವರ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಪಾರ್ನೆಲ್ ಅವರ ಬಲಗೈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಕೆಟಲ್ ಅವರ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಬರೆದರುಃ ನಾನು [1885 ರಲ್ಲಿ] ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೋರಿ ಪಕ್ಷದ ಕಡೆಗೆ ನಾನು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪಾರ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ತಿಮೋತಿ ಹೀಲಿ ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಕೆಟಲ್ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಚುನಾವಣೆಗೆ ನಿಂತರು. ಅವರ ಮರಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಕ್ ಎಕ್ಸಾಮಿನರ್ಃ ವೆಟರನ್ ನ್ಯಾಶನಲಿಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂತಾಪವು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ದಿವಂಗತ ಲೀಟ್ ಅವರ ತಂದೆ ಶ್ರೀ ಎ. ಜೆ. ಕೆಟಲ್ ಅವರ ನಿಧನದ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿಷಾದವಿದೆ. ಟಿ. ಎಮ್. ಕೆಟಲ್, ಇದು ಅವರ ನಿವಾಸವಾದ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಸ್ ಕಂ. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 83 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಚಳವಳಿಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಯಕರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ ಟೆನೆಂಟ್ಸ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಟೇಲರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಟೋರಿ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಯುವ ಪಾರ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ನಿಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಐರಿಷ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ನೆಲ್ ಅವರ ಅಗ್ನಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವಾಗಿತ್ತು. ಡೇವಿಟ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಗ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಪಾಯದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1861ರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ನೆಲ್, ಡಿಲ್ಲಾನ್, ಡೇವಿಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಯಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಶ್ರೀ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಏಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು; ಮತ್ತು ನೋ ರೆಂಟ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಆತನ ಬಂಧನವು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಮೊದಲು ನಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಿಲ್ಮೈನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1880ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಕೋಲ್ಥರ್ಸ್ಟ್ನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೌಂಟಿ ಕಾರ್ಕ್ನ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಗ್ ಮುಂದಿಟ್ಟಿತ್ತು. ಪ್ರಬಲ ಪಡೆಗಳು ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಆತ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಮತಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಆತನನ್ನು ವಿಜಯದತ್ತ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1890 ರ ವಿಷಾದಕರ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಶ್ರೀ ಪಾರ್ನೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಓ 'ಗೋರ್ಮಾನ್ ಮಹೋನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಕೌಂಟಿ ಕಾರ್ಲೋ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ನಿಂತರು. ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಸತ್ತಿನ ಅಭ್ಯರ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೋತರು, ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕಠಿಣರಾಗಿದ್ದರು, ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಉದಾರ ಮನಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ಪುನರೇಕೀಕರಣವನ್ನು ಯಾರೂ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಮಹಾನ್ ಹಿರಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಯ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಈಗ ವಾಸಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರತಿ ಕಾಲುಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಐರಿಷ್ ಜನರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1833ರ ಜನನ 1916ರ ಸಾವುಗಳು ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಐರಿಷ್ ಭೂ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಕ್ಲೋಂಗೋವ್ಸ್ ವುಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಮಲಾಹಿಡ್ನ ಜನರು