Journal of Indigenous Studies
ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಜಿನಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ಲಾ ರೆವ್ಯೂ ಡೆಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಇಂಡಿಜೆನ್ಸ್) ಒಂದು ಬಹುಭಾಷಾ, ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ, ಪೀರ್-ರಿವ್ಯೂಡ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಜರ್ನಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೆಜಿನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮೆಟಿಸ್-ನಿರ್ದೇಶಿತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಘಟಕವಾದ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಡುಮೊಂಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತು. ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಕಾನೂನು, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಅಂತರಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಸೊಸೈಟಿಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು (ನಂ. 3, 5, ಮತ್ತು 6) ಸಹ ಕ್ರೀನಲ್ಲಿದ್ದವು. ಕೊನೆಯ ಸಂಪುಟವನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಡಾನಾ ಎಫ್. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಇದರ ಸ್ಥಾಪಕ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1989ರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆ, ವಿಂಟರ್ (ಜನವರಿ) 1989, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಕೆನಡಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ವಿಷಯಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ಭಾರತೀಯ/ಮೆಟಿಸ್ ಭಾಷಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವು/ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯೊಳಗೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ ಸಮ್ಮರ್ (ಜುಲೈ) 1989, ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಭಾಷೆಗಳು, ಮಿಚಿಫ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮಹಿಳೆಯರ ಕುರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯೊಳಗೆ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳೂ ಇದ್ದವು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಹಿವಾಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1990ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೀ-ಲಾನ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಸಂಶೋಧಕ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲಿಟ್ಲ್ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ವಿಂಟರ್ (ಜನವರಿ) 1991ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೂರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಹೊಸ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಂತೆ, ಲಿಟ್ಲ್ಜಾನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇದನ್ನು ಕ್ರೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಬೇಸಿಗೆ (ಜುಲೈ) 1991, ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತುಃ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನೊಳಗೊಂಡ ವಿಮರ್ಶೆ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಲೇಖನ ಸಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಕ್ರೀ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತೊಂದು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಎಪಿಎ ಸ್ವರೂಪವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯವು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಶಿಕ್ಷಣ, ಕಾನೂನು, ನೀತಿ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಶಾಲೆಗಳ ಕುರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯೊಳಗಿನ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಲಿಟ್ಲ್ಜಾನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರಿಂದ, 1992ರ ವಿಂಟರ್ (ಜನವರಿ) ಸಂಚಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಪಾದಕೀಯವನ್ನು ಮೆಕ್ನಿಚ್ ಬರೆದರು. ಪ್ರಸಾರವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿ ಭಾಷೆ, ಮಾವೊರಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕವಿ ಪೌಲಾ ಗನ್ ಅಲೆನ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಇತ್ತು. ಆರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಂಟರ್ (ಜನವರಿ) 1997 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಂಪಾದಕಿ ಕಾರ್ಲಾ ಜೆಸ್ಸೆನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್. ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ಸಹಾಯಕ ಸಂಪಾದಕರ ಹಿಂದಿನ ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಶಿಕ್ಷಣ, ಉದ್ಯೋಗ/ತರಬೇತಿ, ಸ್ಥಳೀಯ/ಹೊಸಬರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇನ್ಯೂಟ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿವೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಶೆರ್ರಿ ಫಾರೆಲ್ ರಾಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ನ ಬಣ್ಣಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾದರೂ, ವಿನ್ಯಾಸವು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಬಿಸಿಒಎಂ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಟೈಪ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದನ್ನು ದಿ ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಶಾಪ್ (ಸಸ್ಕಾಟೂನ್) ಟೈಪ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿತ್ತು. ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಪ್ರೆಸ್ ಮುದ್ರಿಸಿ ವಿತರಿಸಿತು. ಜರ್ನಲ್ ಪಾವತಿಸಿದ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ತರುವಾಯ ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೈಟ್ ಅವರ "ಫೋರ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟೆರಿಲೈಸೇಶನ್ ಅಮಾಂಗ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ವುಮೆನ್" (1989) ಅನ್ನು ಡೇವಿಸ್ & ಕ್ಲೋ (2009), ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ನ "ಮಾವೊರಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ನೆಸ್ಟ್ಸ್" (1992) ಅನ್ನು ಅಬ್ಲೆ (2005), ಸ್ಪೋಕನ್ ಹಿಯರ್ಃ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ಥ್ರೆಟನ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ನಂತರದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವಾಗಿ ಮರುಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತುಃ ವಾಟ್ಸನ್ ಅವರ, ಸ್ಟೋನ್ & ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ (1990) ನಲ್ಲಿ "ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ದೃಢೀಕರಣ", ದಿ ಎಕ್ಸಕ್ಲೂಡೆಡ್ ಪಾಸ್ಟ್ಃ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ. ಅಂತೆಯೇ, ಈ ಹಿಂದೆ ಬೇರೆಡೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಅವರ, "ಎ ಪ್ರೋಪರ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡೆಡ್ಃ ಎ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ದಿ 'ರಿಬುರಿಯಲ್' ಸಂಚಿಕೆ", ಹತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯ, ಲೇಟನ್ (1994), ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ ಇನ್ ದಿ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ಸ್), ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು. ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಇಂಡಿಜಿನಸ್ ಲಾ ಸೆಂಟರ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಬೋರಿಜಿನಲ್ ಹೆಲ್ತ್ ಓಷಿಯಾನಿಯಾ ನೇಟಿವ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಇಂಡಿಜಿನಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಡಿಜಿನಸ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕಾಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ಯಾಕ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1989 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು 1997 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಬಿಯಾನ್ಯುವಲ್ ಜರ್ನಲ್ಗಳು ಕ್ರೀ ಭಾಷಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಬಹುಭಾಷಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು 1989 ರಲ್ಲಿ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1997 ರಲ್ಲಿ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ರೆಜಿನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು