Chaiyo
ಚೈಯೊ (,) ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ 'ಹುರ್ರಾ/ಹುರ್ರೇ' ಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ, ಸಂತೋಷ ಅಥವಾ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸುವ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಾಯೊ (,) ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಮಾಯಣ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಕಲಾವಿದರು ಬಳಸುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ರಾಜ ವಜೀರವುಧ್ (ಆರನೇ ರಾಮ) ಈ ಪದಗಳ ಆಧುನಿಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದರ ಮೊದಲ ದಾಖಲಿತ ಬಳಕೆಯು 28 ಜನವರಿ 1914 ರಂದು, ರಾಜ ನರೇಸುವಾನ್ನ ದಂತಕಥೆಯ ಆನೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ (ಈಗ ಸುಫಾನ್ ಬುರಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಡಾನ್ ಚೇದಿ ಸ್ಮಾರಕ) ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ ಸ್ತೂಪದ ಹೊಸದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ರಾಜನು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿದಾಗ. ಅವರ ವೈಲ್ಡ್ ಟೈಗರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ತಂಡವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯೊಡೆಲ್ ತರಹದ ಕರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಹೋ-ಹ್ಯೂಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ವಜೀರವುದ್ ಅವರು ಚಾಯ್ ಕರೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಯೋ ಎಂದು ಕೂಗಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಚೀರ್ ಚಾಯ್-ಯೋವನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಪ್ ಹಿಪ್ ಹುರೆಯಂತೆಯೇ). ಇದರ ಬಳಕೆಯು ತರುವಾಯ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ನಂತರದ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರ ಡಾಮ್ರೊಂಗ್ ರಾಜನುಭಾಬ್, ಚಾಯೊ ಎಂಬುದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಾಜ ಎರಡನೇ ರಾಮನ (1809-1824) ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕಾಲದಿಂದ ಥಾಯ್ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಪದವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅಯುತ್ಥಾಯಾ, ಆಂಗ್ ಥಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಸುಫಾನ್ ಬುರಿಯ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇಂತಹ ಬಳಕೆಯು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ರಾಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಚಾಯೋ ಎಂಬುದು (ಚಾಯ್) ನ ರೂಪಾಂತರ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಾಲಿ/ಸಂಸ್ಕೃತದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದವಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ 'ಗೆಲುವು'. ಇಂದು, ಚೈಯೊವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಟೋಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಾಯೋದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಬಳಕೆಯು ರಾಜಗೀತೆಯಾದ ಸನ್ಸೋನ್ ಫ್ರಾ ಬರಾಮಿಯಲ್ಲಿನ ಅಂತಿಮ ಪದವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಥಾಯ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಇಂಟರ್ಜೆಕ್ಷನ್ಸ್ ರಾಮ VI ಅವಧಿ