Swansea Blitz
ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ 1941ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 19ರಿಂದ 21ರವರೆಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯಿಂದ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಒಟ್ಟು 230 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು 397 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಬಂದರು ಮತ್ತು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗಿನ ತೈಲ ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀಯನ್ನು ಜರ್ಮನರು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಗುರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ರಫ್ತನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಅದರ ನಾಶವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು. 1937ರ ಏರ್ ರೈಡ್ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕಾಯಿದೆಯ ಅಂಗೀಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 167,000 ಜನರ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾಗರಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಕೋಮು ವಾಯುದಾಳಿ ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೋಡಿಕೊಂಡಿತು. 1930 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಮಂಡಳಿಯು 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೋಮು ವಾಯುದಾಳಿ ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಆವರಣಗಳಿಗೆ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತ್ತು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ವೇಗವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೋಮು ಆಶ್ರಯಧಾಮಗಳಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ, ಮಂಡಳಿಯು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಶ್ರಯಧಾಮಗಳನ್ನಾಗಿ ಕೋರಿತು. ತೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಆಂಡರ್ಸನ್ ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲರೂ ಅಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇತರರು ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಯಿತು. 1940ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಸನ್ ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಕ್ಕಿನ ಮೇಜಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇತರರು ಗುಡಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ, ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯ ಚಾರಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳು ಮೊದಲ ದಾಳಿ, ಜೂನ್ 1940 ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಮೇಲಿನ ಮೊದಲ ವಾಯುದಾಳಿಯು ಜೂನ್ 27,1940 ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ 3:30 ಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಗುರುತು ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ವಿಮಾನವು ಬೀಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಡ್ಯಾನಿಗ್ರೇಗ್ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದರು. ದಾಳಿಯು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು, ಎಆರ್ಪಿ ನಿಯಂತ್ರಕರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಕಿಲ್ವಿ ಬೆಟ್ಟದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳದ ಬಾಂಬ್ಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. ಥ್ರೀ ನೈಟ್ಸ್ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ 1940 ರ ಉಳಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಶತ್ರು ಬಾಂಬರ್ಗಳ ಏಕ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಗುರಿಯಾಯಿತು. 1941ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ದಾಳಿಗಳು ನಡೆದವು, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು 1941ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 19,20 ಮತ್ತು 21ರಂದು ಮೂರು ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ತ್ರೀ ನೈಟ್ಸ್ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಈ ಅವಧಿಯು ಫೆಬ್ರವರಿ 19ರಂದು ಸಂಜೆ 7:30ಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ, 79 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ HQ (ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಯೋಮನ್ರಿ) ಹೆವಿ ಆಂಟಿ-ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀಯಲ್ಲಿನ ಗನ್ ಆಪರೇಷನ್ಸ್ ರೂಮ್ (GOR) ಎರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಕಟ್ಟಡವು ಬಾಂಬ್ನಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಐದು ಶ್ರೇಣಿಯವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದರು, ಆದರೆ ಬಂದೂಕುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು ಮತ್ತು ಸಂವಹನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರ ಸಂಜೆ, ಆರ್ಎಎಫ್ ಪೆಂಬ್ರಿಯಲ್ಲಿನ ಸೆಕ್ಟರ್ ಆಪರೇಷನ್ಸ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಜಿಒಆರ್ ನಡುವೆ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಯಿತು. ಇದು 20.20 ಮತ್ತು 21.10 ನಡುವೆ ಬಂದೂಕುಗಳ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರಾತ್ರಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಆಗಮಿಸದ ಕಾರಣ, ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರವು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ ಕೆಲವು ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಕೇಂದ್ರವು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ವಿಳಂಬಿತ-ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಬಾಂಬ್ಗಳು ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪಷ್ಟ" ಸೈರನ್ ಶಬ್ದವಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬ್ರೈನ್ಹೈಫ್ರಿಡ್, ಟೌನ್ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ಟನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳು ನಾಶವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು 230 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರು ಮತ್ತು 409 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, 7,000 ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು ನೇರವಾದ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಇದು ಬೆನ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಆವರಣಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ನ ಮೂರು ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 14 ಗಂಟೆಗಳ ಶತ್ರು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1, 273 ಎತ್ತರದ ಸ್ಫೋಟಕ ಬಾಂಬ್ಗಳು ಮತ್ತು 56,000 ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 41 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು 857 ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 11,000 ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಸ್ಫೋಟದ ನಂತರ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಸ್ವಾನ್ಸೀಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಕೊನೆಯದನ್ನು 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. 1851 ರಿಂದ ಮೌಂಟ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ಡೈಲನ್ ಥಾಮಸ್, ರಾಯ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್ ಆಗಿದ್ದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯು ನೇರ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಜ್ಞಾನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು, ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಿರಿಯ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಖಾಲಿ 'ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಮೂಕ' ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತ್ತು. ಈ ಅವಸರದ ಸುಧಾರಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು 1949ರವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರು, ಜೆ. ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಗ್ರೇ ಮಾರ್ಗನ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೇಸಿಲ್ ಕೊಲಿಯರ್, ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೀರೀಸ್ಃ ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಲಂಡನ್ಃ ಎಚ್. ಎಂ. ಸ್ಟೇಷನರಿ ಆಫೀಸ್, 1957. ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್, ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಃ ಆಂಟಿ-ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ 1914-55, ಲಂಡನ್ಃ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್/ಬ್ರಾಸ್ಸಿಸ್, 1994,. ಕರ್ನಲ್ ಜೆ. ಡಿ. ಸೈನ್ಸ್ಬರಿ, ದಿ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಯೋಮನ್ರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಸ್, ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ, ಭಾಗ 2: ದಿ ಹೆವಿ ಆಂಟಿ-ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 1938-1945 ಮತ್ತು ಸರ್ಚ್ ಲೈಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ 1937-1945, ವೆಲ್ವಿನ್ಃ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಯೋಮನ್ರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಲರಿ ಟ್ರಸ್ಟ್/ಹಾರ್ಟ್ ಬುಕ್ಸ್, 2003. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವಾರ್ಡನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಬಿಸಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ (ಬಿಬಿಸಿ ವೇಲ್ಸ್) ಸ್ಕಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ (ಬಿಬಿಸಿ ವೇಲ್ಸ್) ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ದಿ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಜೆ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಸ್ವಾನ್ಸೀ 1941 ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 1941 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀ 1940 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ.