John Palmer (actor)
ಜಾನ್ ಪಾಮರ್ (ಸಿ. 1742-1798) ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಟರಾಗಿದ್ದರು. ಜೆಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಪಾಮರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಜಾನ್ ಪಾಮರ್ (1728-1768) ಸಹ ಇದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಿನ್ಸ್ಲೆ ಶೆರಿಡನ್ ಆತನನ್ನು ಪ್ಲೌಸಿಬಲ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಜನನ ಮತ್ತು ಯೌವನ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1742ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಒಬ್ಬ ಖಾಸಗಿ ಸೈನಿಕನ ಮಗನಾಗಿದ್ದರು. 1759ರಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರ್ಯಾನ್ಬಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತರುವಾಯ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ, ಲಂಡನ್ನ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್-ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಮತ್ತು ದ್ವಾರಪಾಲಕರಾದರು. ಸುಮಾರು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾರ್ನ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಕ್ಯುಟಿಯೊ ಅವರ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಗ್ಯಾರಿಕ್ಗೆ ಪಠಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಿಲಿಟರಿ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು; ಆದರೆ ಪಾಮರ್ ಅವನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲುಡ್ಗೇಟ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುದ್ರಣ-ಮಾರಾಟಗಾರರ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. 1762ರ ಮೇ 20ರಂದು, ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ಆತ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಕ್ ಇನ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಅವರು 21,24 ಮತ್ತು 25 ರಂದು ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ನಂತರ ಪಾಲ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಫೂಟ್ ಅವರು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ತಮ್ಮ "ದುರಂತವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಥಿಯೇಟರ್" ಗಾಗಿ "ಅವರ ಹಾಸ್ಯವು ಮಾಡಬಹುದು", ಅಲ್ಲಿ, 1762 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫೂಟ್ಸ್ ಒರಾಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೂಲ ಹ್ಯಾರಿ ಸ್ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಂಟ್ರಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಶೆಫೀಲ್ಡ್, ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಲಂಡನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಅವರು, ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಇತರರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ಲಂಡನ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾರ್ನ್ವೆಲ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಫೂಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಋತುವಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ನಂತರ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರು 20 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳ ಸಂಬಳದಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಒಂದು ವಾರ, ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ಗೆ, ಆದರೆ 'ರಿಚರ್ಡ್ III' (ಆಕ್ಟ್ II) ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಎಸ್. ಸಿ. ಅ.) ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಪಾಮರ್ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ, 1764ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫೂಟ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಸರ್ ರೋಜರ್ ಡೌಲಾಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಹರ್ಸ್ಟ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಪ್ರಭಾವಿ ನಟಿಯಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ವೆಬ್ ಅವರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವಳು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪಾಮರ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮಿಸ್ ಬೆರೋಸ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ನಂತರ ಅವರು ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಹೈಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ಲೆಕ್ಚರ್ ಆನ್ ಹೆಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವಾಕಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ ನಂತರ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1766ರಲ್ಲಿ, ಡಬ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ವಾರಕ್ಕೆ 25 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳ ಸಂಬಳದಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ಗಾಗಿ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಅದನ್ನು 30 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ 1766ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7ರಂದು ಸರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಬೀಗಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಜೀಯಸ್ ವೈಫ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನೋಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಜೆ. ಪಾಮರ್" ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡ 'ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್' ಪಾಮರ್ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಹಿರಿಯ ಜಾನ್ ಪಾಮರ್ನಿಂದ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ಮರಳಿತು, ಪಾಮರ್ 2 ಜುಲೈ 1767 ರಂದು ಟೈಲರ್ಸ್ನ ಅಣಕು ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಐಸಾಕೋಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಬಡ್ಜ್, ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಕ್ರೌ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಹಾರ್ಟ್ಸನ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟನ್, ಡಬ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಮಿಸ್ ಪಾಮರ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂಗೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಶಾಲಾ-ಹುಡುಗನಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ರಾಕಿಶ್. ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23,1767 ರಂದು ಗ್ಯಾರಿಕ್ಸ್ ಪೀಪ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಕರ್ಟನ್ ಅಥವಾ ನ್ಯೂ ರಿಹರ್ಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ ವಿಲ್ಸನ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಕೆನ್ರಿಕ್ಸ್ ವಿಡೋ 'ಡ್ ವೈಫ್ನಲ್ಲಿ ಫರ್ನಿವಲ್, ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್; ಜನವರಿ 23,1768 ರಂದು ಕೆಲ್ಲಿಸ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಡೆಲಿಕಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ ಹ್ಯಾರಿ ನ್ಯೂಬರ್ಗ್, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 21 ರಂದು, ಬಿಕರ್ಸ್ಟಾಫ್ನ ಅಬ್ಸೆಂಟ್ ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್, ಮತ್ತು ಯಂಗ್ ವೈಲ್ಡಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಲಯರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ದಿ ಡ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಅವರಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1768ರಲ್ಲಿ "ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಪಾಮರ್" ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಜಾನ್ ಪಾಮರ್ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ವಾರಕ್ಕೆ ನಲ್ವತ್ತರಿಂದ ಐವತ್ತು ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಅವನಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಭಾಗಗಳು ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾದವು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಸಾವು ಮತ್ತು ಇತರ ನಟರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯೂ ಸಹ ಅವನ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸುಮಾರು 1767ರಲ್ಲಿ ಕಂಟ್ರಿ ಗರ್ಲ್ನಲ್ಲಿ "ಜೆಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಪಾಮರ್" ಅನ್ನು ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ, ಎರಡನೇ ಪಾಮರ್ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜ್ಯಾಕ್ ಪ್ಲೌಸಿಬಲ್, ಗ್ಯಾರಿಕ್ನ ಪರವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಮರುದಿನ ತಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ನಿಗದಿತ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಅಂತಹ ಪಾತ್ರದ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಗ್ಯಾರಿಕ್, "ಇದನ್ನು ಓದಿ, ನೀವು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಿಹರ್ಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಮರ್ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಓದಿದಾಗ, ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಉದ್ಗರಿಸಿದರುಃ "ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ! ಅವನು ಅದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಮರ್ ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗಮನಿಸಬಹುದಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರತೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಪಾಮರ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ನಟನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ವಾರಕ್ಕೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಸ್ನೇಹದೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಪಾಮರ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ಲೇಬಿಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಮರ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಆರಂಭಿಕ ಜೆ. ಅನ್ನು 1769-70 ನಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಈ ಲೋಪವು ಫೂಟ್ನ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಜ್ಯಾಕ್ ಪಾಮರ್ ಅವರು ಐ. ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ದಿ ಗ್ರೀಷಿಯನ್ ಡಾಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಯೋನೈಸಿಯಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವಾಗ ಅಪಘಾತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಾಮರ್ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿದ್ದರು, ಆನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಬ್ಯಾರಿಯ ಯೂಫ್ರಾಸಿಯಾಗೆ. ತನ್ನ ಕಠಾರಿಯಲ್ಲಿನ ಬುಗ್ಗೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಕೃತಕ ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದಳು. 1772ರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಮರ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಕಿಂಗ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೇಸಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ನೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ದುರಂತಕಾರನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶ ಮಾತ್ರ ಆತನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿತು. ಆತ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ವರದಿಯಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಆತ ಆ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕರೆಸಿದನು, ಅವರು ಬಂದು ಅಡಗಿಕೊಂಡರು, ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೂರನಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಕೆಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದ ಮೂಗೇಟುಗಳು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಂದಾಜಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1776ರವರೆಗೂ ಆತ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂದಿನಿಂದ ಅದು ಆತನ ಬೇಸಿಗೆ ರೆಸಾರ್ಟ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿಯು ಪಾಮರ್ಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಹಾಸ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ವಿವಾದವಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರ ವಿಶೇಷ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗೆ ಗೌರವವು 8 ಮೇ 1777 ರಂದು ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಸರ್ಫೇಸ್ಗಾಗಿ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಲಾಗದವರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ವತಃ ಆನಂದಕ್ಕೆ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು, ಪಾಕೆಟ್-ಕರವಸ್ತ್ರದ ಅವರ "ಒಳ್ಳೆಯ ನಡವಳಿಕೆ" ಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರಿಗೆ ಪ್ಲೌಸಿಬಲ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಸಂತತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆತನೇ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಆಕೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಂದಳು. ಶೆರಿಡನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಜಗಳದ ನಂತರ, ಪಾಮರ್, ಮುಂದೆ ತಲೆ ಬಾಗಿಸಿ, ಅವನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಮತ್ತು ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥನೀಯವಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಸರ್ಫೇಸ್ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕಕಾರನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, "ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾದರೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಶೆರಿಡನ್" ಎಂದು ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆದರು, "ಏಕೆ, ಜ್ಯಾಕ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ". ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಲ್ಮಾವಿವಾ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು. 1785ರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಮರ್, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಲಹೆಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿ, ವೆಲ್ಕ್ಲೋಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಗೋಪುರದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳ ಪರವಾನಗಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಕಿವುಡನಾಗಿದ್ದ ಆತ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದನು. ಅವರು ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು, 20 ಜೂನ್ 1787 ರಂದು, ಆಸ್ ಯು ಲೈಕ್ ಇಟ್ ನ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಬೆಲ್ಫಿಲ್ಲೆ ಅವರ ರೋಸಲಿಂಡ್ಗೆ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಇನ್ ಹರ್ ಟೀನ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರಿಯಾ ಗಿಬ್ಸ್ ಅವರ ಮಿಸ್ ಬಿಡ್ಡಿಗೆ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸ್ಥಾನಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಡೆಯಿಂದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಭಯದಿಂದ, ಅವರು ಲಂಡನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಮರ್ ಆರ್ಥರ್ ಮರ್ಫಿ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಓದಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜುಲೈ 3ರಂದು ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ತುಣುಕುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಬೆಂಬಲವಿದ್ದರೂ, ಪಾಲ್ಮರ್ಗೆ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮನೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ವಿರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿಂಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು, ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಕ್ಲೋಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ಟಿ ಥಿಯೇಟರ್, & c., 8vo, 1787ರ ನಡುವಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯೊಂದಿಗೆ ಕರಪತ್ರದ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪಾಲ್ಮರ್ ಪರವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಇದಕ್ಕೆ ಜಾರ್ಜ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಅವರು ಎ ವೆರಿ ಪ್ಲೈನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೇಸ್, ಅಥವಾ ದಿ ರಾಯಲ್ಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಥಿಯೇಟರ್ಸ್ ರಾಯಲ್, & ಸಿ., 8ವೋ, 1787ರಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ಸ್ (ಐಸಾಕ್ ಜ್ಯಾಕ್ಮನ್ ಅವರಿಂದ), ಲೆಟರ್ ಟು ದಿ ಆಥರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬರ್ಲೆಟ್ಟಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ಹೀರೋ ಅಂಡ್ ಲಿಯಾಂಡರ್", ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಪಾಮರ್, ರಾಯಲ್ಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಒಲಿಂಪಿಯನ್ ಶೇಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಾನ್ ಪಾಮರ್, ಹಾಸ್ಯನಟ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, & ಸಿ. 1788 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎರೆಕ್ಟೆಡ್, ವೀರೋಚಿತ "ಕಾಮಿಕ್ ಕವಿತೆ" ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ನಾಯಕನನ್ನು ಪಾಲ್ಮರಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಂಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ಟಿ ಥಿಯೇಟರ್. ಪಾಲ್ಮರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಈ ವಿವಾದವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಇದು ಶ್ರೀ ರಾಬರ್ಟ್ ಲೊವೆ ಅವರ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟ್ರಿಕಲ್ ಲಿಟರೇಚರ್ನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ವಿವಿಧ ಕರಪತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಹಣವಿಲ್ಲದ ಪಾಲ್ಮರ್, ಈ ಊಹಾಪೋಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತನಗೆ ದೊರೆತ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಏನನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ, ನಂತರದ ಸಾಲದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತಹ ತೊಂದರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಳುಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆಡೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. 1789ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಆತ ಲೈಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಆಸ್ ಯು ಲೈಕ್ ಇಟ್ ಎಂಬ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಥಾಮಸ್ ಬೆಲ್ಲಾಮಿ ಬರೆದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪೀಠಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಆಡಿದರು, ಈಗಷ್ಟೇ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಬಾಸ್ಟಿಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾದ ಹೆನ್ರಿ ಡು ಬೋಯಿಸ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ರೂಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ವಾರಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ, ವಾರಕ್ಕೆ ಹನ್ನೆರಡು ಗಿನಿಗಳ ಸಂಬಳದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಲೆಕ್ಚರ್ ಆನ್ ಹೆಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1789ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪಾಮರ್, ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸ ಮತ್ತು ಅಲೆಮಾರಿ, ಸರ್ರೆ ಗಾಲ್ಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಆತನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಕಾಣಿಸದ ಏಕೈಕ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಇದು 1789-90 ಆಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಾವು 1798ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು, ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ, ಪಾಮರ್ ಅವರು "ಮಾಂಕ್" ಲೆವಿಸ್ನ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೋಮುಸ್, ಮೊದಲನೆಯದು ಮೂಲ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಮಗನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ ವಾನ್ ಕೋಟ್ಜೆಬ್ಯೂ ಅವರ ದಿ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಅಪರಿಚಿತನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. 1798ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಅವರು ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲವು ಅವನನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎರಡು ಕೃತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ಮೂರನೆಯ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತುಂಬಾ ಕೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇಯದರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಬಂಧಿಯಾದ ಬ್ಯಾರನ್ ಸ್ಟೀನ್ಫೋರ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಹಠಾತ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸತ್ತರು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಬಂಧಿಸುವವರೆಗೆ, ಅವರು ಕೇವಲ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಪಾಠ ಕಲಿಯುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು, "ಮತ್ತೊಂದು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಜಗತ್ತು ಇದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂರನೆಯ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಆತನ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಕು ಎಂದೂ ಹೇಳಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ (ಬ್ಯಾರನ್ ಸ್ಟೀನ್ಫೋರ್ಟ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ಗೆ, ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಮರ್ ಬಿದ್ದನು, ಅಂದರೆ ಅದು ನಾಟಕದಲ್ಲಿನ ಈ ಸಾಲುಗಳಿಗಿಂತ ತಡವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ವಿಲಿಯಂ ರೋಸ್ಕೋ ಅವರ ಭಾಷಣವು ಮಾತನಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 18 ರಂದು ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನವು ಸುಮಾರು £700 ಅನ್ನು ತಂದಿತು; ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15 ರಂದು, ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿ, ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಾಗ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಾಲ್ಮರ್ನನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಬಳಿಯ ವಾಲ್ಟನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಬಹುಮುಖ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪಾಮರ್, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಅವರ ಪಟ್ಟಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪಾಮರ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಇದು ಮುನ್ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾಡುವ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರದ ಯಾವುದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಗ್ರಗಣ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿದ್ದವು. ಆತನ ಬಹುಮುಖತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆತನಿಗೆ ವಹಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ ಸ್ಲೆಂಡರ್ ಟೀಗ್ ಟ್ರಾಪಂಟಿ ಯಂಗ್ ಮಾರ್ಲೋ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ VIII ಫೋರ್ಡ್ ಘೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಫೀಗ್ನ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಬೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಫಾರ್ ಎ ವೈಫ್ ಬೊಬಾಡಿಲ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ ಇನ್ ಲವ್ ಕೋಮಸ್, ಪೆಟ್ರುಚಿಯೋ, ಲಾಫ್ಟಿ ಇನ್ ದಿ ಗುಡ್-ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ಪಫ್ ಇನ್ ದಿ ಕ್ರಿಟಿಕ್ ಲಾರ್ಡ್ ಫೋಪಿಂಗ್ಟನ್ ಇನ್ ದಿ ರಿಲ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾರ್ಡ್ ಟೌನ್ಲಿ ಫಾಲ್ಸ್ಟಾಫ್ ಇನ್ ದಿ ಮೆರ್ರಿ ವೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಂಡ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ IV, ಪಾರ್ಟ್ 1 ಟಚ್ಸ್ಟೋನ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಇಂಕ್ಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ಬೆಥವಿಯನ್ ಅವರ ಮೂಲ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಕಡಿಮೆಯೇನಲ್ಲ. ಈ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಸರ್ಫೇಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಎದ್ದುಕಾಣುವವರಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಾರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಮಾವಿವಾ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ ಡೌಲಾಸ್ ಅವರು ಹಿಂದೆಂದೂ ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇತರ ಮೂಲ ಪಾತ್ರಗಳೆಂದರೆಃ ಕರ್ನಲ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ರೇಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡಾರ್ಮರ್ ಇನ್ ಎ ವರ್ಡ್ ಟು ದಿ ವೈಸ್ ಡಿಯೋನಿಸಿಯಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಥರ್ ಮರ್ಫಿ ಅವರ ಗ್ರೀಕ್ ಡಾಟರ್ ಲೀಸನ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ವೈವ್ಸ್ ಸಿವರ್ಡ್ ಇನ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಸರ್ ಪೆಟ್ರೋನೆಲ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಇನ್ ಓಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಮ್ಯಾನರ್ಸ್ ಸೋಲಿಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಸುಲ್ತಾನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ರುಬ್ರಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಪ್ಲೀನ್ ಅರ್ಲ್ ಎಡ್ವಿನ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ ಇನ್ ಹೂ ಈಸ್ ದಿ ಡೂಪ್? ಕ್ರಿಟಿಕ್ ವುಡ್ವಿಲ್ಲೆ ಇನ್ ದಿ ಚಾಪ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಇನ್ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಸರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಟ್ರಿಫ್ಲೆ ಇನ್ ದಿ ಡಿವೋರ್ಸ್ ಅಲ್ಮೋರನ್ ಇನ್ ದಿ ಫೇರ್ ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್ ನಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಗೇವಿಲ್ಲೆ ಇನ್ ದಿ ಹೈರೆಸ್ ಡಾನ್ ಆಕ್ಟೇವಿಯೋ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ಇನ್ ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಮಾರ್ಸೆಲಸ್ ಇನ್ ಜೂಲಿಯಾ, ಅಥವಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲವರ್ ರಾಂಡಮ್ ಇನ್ ವೇಸ್ ಅಂಡ್ ಮೀನ್ಸ್ ಡೆಮೆಟ್ರಿಯಸ್ ಇನ್ ದಿ ಗ್ರೀಕ್ ಸ್ಲೇವ್ ಯಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್ಲಿ ಇನ್ ದಿ ಫ್ಯುಜಿಟಿವ್ ಸಿಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಇನ್ ದಿ ವೀಲ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಶೆಡೋನಿ ಇನ್ ದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಾಂಕ್ ಟನ್ನೇಜ್ ಇನ್ ದಿ ಅಗ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಇನ್ ಟ್ರಾಜಡಿ ಪಾಲ್ಮರ್ ಆ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ, ಭಾಗಶಃ ಅವರ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾತ್ರಗಳೆಂದರೆಃ ಯಂಗ್ ವೈಲ್ಡಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಲಯರ್ (ಬಹುಶಃ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಾತ್ರ) ಕಾನ್ಫೆಡರಸಿ ಸ್ಟುಕ್ಲಿ ಸರ್ ಟೋಬಿ ಬೆಲ್ಚ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಬ್ಸೊಲ್ಯೂಟ್ ಯಂಗ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ IV ಸ್ನೀರ್ ಡಾನ್ ಜಾನ್ ವೋಲ್ಪೋನ್ ಸರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಫಾದರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಇನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವಿಲ್ಲೆರಾಯ್ ಬ್ರಷ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೋಡೆನ್ ಅವರನ್ನು "ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಅಪ್ರತಿಮ ನಟ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ! ಮತ್ತು "ಅವನು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು, ಆಕೆಗೆ ತಲೆಬಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸೊಗಸಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನಾವು ನೃತ್ಯ-ಗುರುಗಳನ್ನು ಅಪಾರವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಗಡೀಪಾರು ಅವರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ ". ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ "ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ" ದ ಬಯಕೆಯು ಅವರ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಭಿರುಚಿ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಾಗ ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿತು. ವಿಲಿಯಂ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಓಡ್ ಟು ದಿ ಪ್ಯಾಶನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಮೀರಿದ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಅರ್ಥಹೀನ ಮತ್ತು ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಿಬ್ಡಿನ್ ತಾನು ಅಸಭ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಬ್ "ಜಾಕ್ ಪಾಮರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಚೀಲ ಅಥವಾ ಬಸ್ಕಿನ್ಗೆ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಸೌಮ್ಯತೆಯ ಗಾಳಿ ಇತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾದಚಾರಿ ದ್ರಾವಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಜ್ಜನರಾಗಿದ್ದರು ". ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಬ್ಸೊಲ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಬ್, "ಉನ್ನತ-ಗಂಟು ಧರಿಸಿದ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕಮಿಷನ್ ಖರೀದಿಸಿದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರಿಗೆ ಅವನ ಬಡ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡಿಕ್ ಆಮ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಜ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಲಾಗದವನೆಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ ತನ್ನ ಫಾಲ್ಸ್ಟಾಫ್ ಅನ್ನು ಭಾರೀ ಎಂದು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲ್ಮರ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಅವನ ಪ್ರೇತವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆತ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಮರೆತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಗಾಳಿಪಟಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಶೆರಿಫ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಮರ್ನ ಓದದಿರುವಿಕೆಯು ನಿಂದನೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆತ ಬರೆದಿದ್ದು ಲೈಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್, ಲೈಕ್ ಮ್ಯಾನ್, 8ವೋ, 1811 ಎಂಬ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಯ ಜಾರ್ಜ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ. ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಮರ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 1787ರಲ್ಲಿ ಜೆ. ಕೋಲಿಯರ್ ಕೆತ್ತಿದ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರ, ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಹೆನ್ಬರ್ಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆರೋಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಎರಡನೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಲ್ಯಾಚಿಮೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲಿನ ಪರದೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಸರ್ಫೇಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಸರ್ ಪೀಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸರ್ಫೇಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಟೀಝಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಅಬಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಆಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಮರ್ನನ್ನು ಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಜೊಫಾನಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಐದನೇ ಚಿತ್ರ, ಅಬೆಲ್ ಡ್ರಗ್ಗರ್ ಆಗಿ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಮತ್ತು ಸಬ್ಟಲ್ ಆಗಿ ಬರ್ಟನ್, ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಅರ್ಲ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬ್ರದರ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾಮರ್ (1757-1805? ), ನಟನ ಸಹೋದರ, ಯಶಸ್ಸಿನ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಪಾದಚಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಮರ್ನ ರೆಪರ್ಟರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಇತರ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕುಡುಕತನದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1757ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಂಗ್ ಏಕರ್ನ ಬಾನ್ಬರಿ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಬ್ರೂಕ್ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ನರ್ತಕಿಯಾದ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಗ್ರಿಮಾಲ್ಡಿ ಅವರ ಬಳಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಸಿವೆ ಬೀಜವಾಗಿ ಆರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನಟಿಸಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದನು ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಸರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದನು. ಲ್ಯಾಂಬ್ ಇಬ್ಬರು ಪಾಮರ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯವನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡಿವಿಲ್ಡೆ ಅವರ "ಬಾಬ್" ಪಾಮರ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು, ಟ್ಯಾಗ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಪಾಯಿಲ್ಡ್ ಚೈಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಇನ್ ದಿ ಕಾನ್ಷಿಯಸ್ ಲವರ್ಸ್ ನ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿವೆ. 1797ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ, ವಿಲಿಯಂ, ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್" ಪಾಮರ್ ಜಾನ್ ಪಾಮರ್ (1728-1768) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಟನಿದ್ದನು. ಆತನನ್ನು "ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಪಾಮರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆತ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಜಾನ್ ಪಾಮರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ಆತನನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪ್ಲೂಮ್ ಎಂದು, ಓಸ್ರಿಕ್ ಎಂದು, ಮತ್ತು ಹೈ ಲೈಫ್ ಬಿಲೋ ಸ್ಟೇರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಸೇವಕನಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಆತ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನೆಚ್ಚಿನವನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮರ್ಕುಟಿಯೊನಂತಹ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ. ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಮಿಸ್ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್, 1756 ರಿಂದ 1768 ರವರೆಗೆ ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಮೊಡಿಶ್ ಎಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಫ್ಯಾನಿ ಇನ್ ದಿ ಕ್ಲೆಂಡೆಸ್ಟೈನ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ನಂತಹ ಹಗುರವಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ "ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಪಾಮರ್", 23 ಮೇ 1768 ರಂದು 40 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಮರಣವು ತಪ್ಪಾದ ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, 1762ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವಿಲಿಯಂ ವಾಘನ್ ಪಾಮರ್ ಮತ್ತು 1763ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಅಲಿಸಿಯಾ ಟಿಂಡಲ್ ಪಾಮರ್ ಎಂಬ ಮಗಳು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1740ರ ಜನನಗಳು 1798ರ ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ನಟರು