Beatrice Muller
ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಡುಮಾಂಟ್ ಮುಲ್ಲರ್ (1919-2013) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮುಲ್ಲರ್ 1919ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಸೋಮರ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. 1940 ಅಥವಾ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಸಾಯನಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬೌಂಡ್ ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. 1995ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ನಿವೃತ್ತರಾದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಕುನಾರ್ಡ್ ಲೈನ್ ಸಾಗರ ಹಡಗು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಪ್ರತಿ ನಂತರದ ವರ್ಷವೂ ಹಡಗಿನ ವಿಶ್ವ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮರಳಿದರು. 1999 ರ ವಿಶ್ವ ವಿಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 10 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಲ್ಲರ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಲು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಳು. ಮುಲ್ಲರ್ ಜನವರಿ 2000 ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 2008ರ ನಡುವೆ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಈ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಹಡಗು ತೇಲುವ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಲು ದುಬೈಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಮುಂದೆ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ 2 ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು 2009 ರವರೆಗೆ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2: ಮೈ ಹೋಮ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು 2011 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕವು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಮುಲ್ಲರ್ 2013ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 94ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮುಲ್ಲರ್ 1919ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1630ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಗನೊಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಪೂರ್ವಜರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಸೋಮರ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು 1934ರಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟು ಮುಳುಗಿದ ಎಸ್. ಎಸ್. ಮೊರೊ ಕೋಟೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರು. 1941 ಅಥವಾ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಸಾಯನಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಅಲನ್ (1949 ಅಥವಾ 1950ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ (1955 ಅಥವಾ 1956ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತಲು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಮೈನೆ ಕರಾವಳಿಗೆ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಕರಾವಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು. ಸುಮಾರು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಮುಲ್ಲರ್ಗಳು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬೌಂಡ್ ಬ್ರೂಕ್ ಎಂಬ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಬೆಳೆದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಮಿರ್ಟ್ಲ್ ಬೀಚ್ ಬಳಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಬ್ರಿಯಾರ್ಕ್ಲಿಫ್ ಏಕರ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೀಚ್ ವಿಹಾರದ ಮನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂರು ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1961 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ ಮಿರ್ಟ್ಲ್ ಬೀಚ್ ಮೂಲದ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಸಲಹಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1964 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮೆಹರ್ ಬಾಬಾ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಅನುಯಾಯಿ, ಅವರು 1960 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಪುಣೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಬಾಬಾ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ತಯಾರಿಸಲು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1971ರಲ್ಲಿ ಬಾಬಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸುಮಾರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಲ್ಲರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿದ ಇತರ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳೆಂದರೆ ಪಿಯರೆ ಟಿಲ್ಹಾರ್ಡ್ ಡಿ ಚಾರ್ಡಿನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಗುರ್ಜಿಯೆಫ್ ಮತ್ತು ಪಿ. ಡಿ. ಆಸ್ಪೆನ್ಸ್ಕಿ. ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ವರ್ಲ್ಡ್ ಕ್ರೂಸ್, ಗಂಡನ ಸಾವು, ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಗಳ ಮಾರಾಟ 1995 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಮುಲ್ಲರ್ ಕನಾರ್ಡ್ ಲೈನ್ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಕ್ರೂಸ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಅತ್ತೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ರೂಸ್ಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು, ವಾತಾವರಣವು "ಸಾಕಷ್ಟು ತುಪ್ಪಳ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಮುಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆ ಅನುಭವವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿ ಬಂದರಿನಲ್ಲೂ, ಅವರು ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ "ತಮ್ಮ ನೆಲ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು". 1999ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು, ಆ ವರ್ಷದ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2ರ ವಿಶ್ವ ವಿಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ 85ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೆ ಮುಲ್ಲರ್ಗಳು 57 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಾಹವಾದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ವೈರಸ್ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭಾರತದ ಮುಂಬೈನಿಂದ ಹೊರಟ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಐದನೇ ವಿಶ್ವ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ ಮೂರು ಸಿಗರೇಟ್ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಗಂಭೀರ ಎಂಫಿಸೆಮಾದಿಂದಾಗಿ, ಸೋಂಕನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಹಡಗಿನಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸಾಗಿಸಬಹುದಿತ್ತಾದರೂ, ಅವರು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಅವರು "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ನನ್ನ ಸಮಯ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೀಟ್ರಿಸ್, ಹಡಗಿನ ವೈದ್ಯ, ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇದ್ದರು. ಹಡಗಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನ ವೈದ್ಯರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಅಲನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಗು ನಿಂತಾಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು. ಬೀಟ್ರಿಸ್ ತನ್ನ ಬೌಂಡ್ ಬ್ರೂಕ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ವಿಶ್ವ ವಿಹಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದಳು ಎಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಟ್ಯಾಂಪಾ ಬೇ ಟೈಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರದ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ವಿಹಾರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ಇಳಿದಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆಕೆ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2ರಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ಆಕೆಯ ಪುತ್ರರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ತನ್ನ ಪುತ್ರರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಆಕೆಯ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳು ಕಾರಣವಾದವು. ಕಳಪೆ ದೃಷ್ಟಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮುಲ್ಲರ್ಗೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಗೆ ಆಕೆ ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಆಕೆಯ ಹತ್ತಿರವಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ನಿಧನರಾದರು ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಅಥವಾ ಸೌಮ್ಯ ಫ್ಲೋರಿಡಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಮೈನೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಎರಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಮುಂದಿನ 10 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಬ್ರಿಯಾರ್ಕ್ಲಿಫ್ ಏಕರ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಾರಾಟವು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ ಬದುಕುವ ಆಕೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಿಂದ ಹಡಗು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ ಪಾದ್ರಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮುಂಜಾನೆ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. 2000ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು, ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1969ರಲ್ಲಿ $70 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 1,600 ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು 1,000 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 108 ದಿನಗಳ ವಿಶ್ವ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. 2006 ಅಥವಾ 2007 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವಿಶ್ವ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ, ಇದು ಐದು ಖಂಡಗಳು, 25 ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು 41 ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ನಗರಗಳು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಎಂದು ಮುಲ್ಲರ್ ಹೇಳಿದರು. ಸಿಬಿಎಸ್ ನ್ಯೂಸ್ ಸಂಡೇ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟೋರಿಗಾಗಿ, ಹೋಸ್ಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಓಸ್ಗುಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು 2000 ಅಥವಾ 2001 ರಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಕಥೆಯು ಆಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಆಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಪತ್ರಕರ್ತ ಸ್ಟೀವ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅವರು ಜನವರಿ 2004ರ 60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಲ್ಲರ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2ರ ಸ್ಟೇಟರೂಮ್ 4068ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಟೇಟರೂಮ್ 4062ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಕೋಣೆಯು ಒಳಾಂಗಣ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಕೋಣೆಯ ಮೇಜು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಮುಲ್ಲರ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರು ಮೆಹರ್ ಬಾಬಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದಳು. ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ತಂದಳು. ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮಾರ್ಗವು ತಕ್ಷಣದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನದ ವೆಚ್ಚಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಕುನಾರ್ಡ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಪ್ರತಿ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಅವಳು ಬೆಲೆಗಳ ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಲ್ಲರ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು 60 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದಳು. ಈ ಹಿಂದೆ ಐದು ವಿಶ್ವ ನೌಕಾಯಾನಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದ "ಲಾಯಲ್ಟಿ ಬೋನಸ್" ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶೇಕಡಾ 45ರಷ್ಟು ಬೆಲೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, 2001ರಲ್ಲಿ ಮುಲ್ಲರ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ತಿಂಗಳಿಗೆ $4,818 ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. ಆಕೆ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ದರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು. 2001ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಮೈಕೆಲ್ ಎಲಿಸನ್, ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು "ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿವೃತ್ತಿ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ" ದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಮಾಸಿಕ ಶುಲ್ಕ $3,300 ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಶುಲ್ಕ $375,000 ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಮೂಲ ಶುಲ್ಕವು ಆಕೆಯ ಊಟದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಜೂಜಾಟ, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು. ಮುಲ್ಲರ್ ಮೌರೆಟಾನಿಯಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಊಟ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಟ್ಯಾಂಪಾ ಬೇ ಟೈಮ್ಸ್ ಹಡಗಿನ "ಕಡಿಮೆ-ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಊಟದ ಅನುಭವ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಹಡಗಿನ ವೈದ್ಯರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರು ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಅವಳನ್ನು ಬೀ ಎಂದು ಕರೆದರು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು, ಆಕೆ ಹಡಗಿನ ಬಾಲ್ ರೂಮ್ ಆದ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ "ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಹೋಸ್ಟ್ಸ್" ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಜೆ 1 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಅವಳ ಸೊಂಟವನ್ನು ಮುರಿದ ನಂತರ, ಮುಲ್ಲರ್ 2004 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೊಂಟದ ಬದಲಿಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಇದು ಅವಳ ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ನೃತ್ಯ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ ಆಕೆ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾಳೆ. ಮುಲ್ಲರ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಣಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಓದಿ ತಮ್ಮ ದಿನಚರಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಹಡಗಿನಿಂದ, ಮುಲ್ಲರ್ ಜನರು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಇಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲು ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. 2000 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು, ಆಕೆಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಿ ಮತಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕಡಿಮೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಗುಣಮಟ್ಟದಂತಹ ವೆಚ್ಚ ಕಡಿತ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕುನಾರ್ಡ್ ಲೈನ್ನ ಮೂಲ ಕಂಪನಿಯಾದ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಕ್ಕಿ ಅರಿಸನ್ ಅವರಿಗೆ "ಕಳವಳದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು" ಕಳುಹಿಸಿದರು; ಆ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳು ಬಂದವು. ಅವರು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಕಾಸ್ಬಿ, ವಿಕ್ ಡಮೋನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ವಿನ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲಿಷ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 2000 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಅವರು ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಿಂದ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಗೆ ಹೋದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದರ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು 2001 ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಹೂವಿನ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ಜನರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಲ್ಲ". ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ತಾನು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅದು ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಕ್ರೂಸ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ನ ಪಿಯರ್ 90 ನಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೂಲದ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು ಹಡಗು ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ ಚಹಾ ಅಥವಾ ಊಟಕ್ಕೆ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದವು. ಈ ಹಡಗನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಒಣ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಆಕೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು. ಆಕೆಯ ಪುತ್ರರು ಆಕೆಯ ಹಣಕಾಸಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತಿಮ ನೌಕಾಯಾನ 2004ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 ಅಸಾಧಾರಣ ಎಂದು ಏಕೆ ಭಾವಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು, "ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಂತೆ. ಚಿಕ್ಕ ಮಗು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ, ಆದರೆ ಅವನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಡಗು? ಇದು ಅಚ್ಚರಿಯ ಸಂಗತಿ "ಎಂದರು. ಆಕೆ 89 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನವೆಂಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ದುಬೈ ಮೂಲದ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಕುನಾರ್ಡ್ ಲೈನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಹಡಗಿನ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಮಗ ಅಲನ್ ಅವರು ಮಿನಾ ರಶೀದ್ ಕ್ರೂಸ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಧ್ವಜಗಳು ಕೆಳಗಿಳಿದವು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಖರೀದಿದಾರರು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಹಡಗಿನ ವಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 ರಿಂದ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2ರಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಎರಡನೇ ಹಡಗನ್ನು ಹತ್ತಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಎಂ. ಎಸ್. ಕ್ವೀನ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಬಗ್ಗೆ, ಮುಲ್ಲರ್ 2008ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ಈ ಹಡಗು "ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಈ ಸಾಗರ ಹಡಗುಗಳವರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ-ಅದು ಅಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ 2 "ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಹಡಗು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 ರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ 2 ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು. ಆಕೆ 2008ರಲ್ಲಿ ಕಡಲ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಮಿಲ್ಲರ್ಗೆ ತಾನು ಕ್ವೀನ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಕ್ರೂಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ 2ರ ವಿಶ್ವ ಕ್ರೂಸ್ ಅನ್ನು 100 ದಿನಗಳ ಪ್ರಯಾಣದೊಂದಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 2009ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಲ್ಲರ್ 2009 ರವರೆಗೆ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. 2008 ರಲ್ಲಿ, ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಸೋಮರ್ವಿಲ್ಲೆಯ "ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸಿ" ಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2ರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುನಾರ್ಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಆಕೆಗೆ, "ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ-ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು. 2011ರಲ್ಲಿ, ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2: ಮೈ ಹೋಮ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಕೆ 2013ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 94ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕ್ಲಾರಾ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1919 ಜನನಗಳು 2013 ಸಾವುಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಕುನಾರ್ಡ್ ಲೈನ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಬೌಂಡ್ ಬ್ರೂಕ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಮಿರ್ಟಲ್ ಬೀಚ್, ಸೌತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ರೈಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಸೋಮರ್ವಿಲ್ಲೆ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ