Isaac Asimov's Robot City: Perihelion
ಐಸಾಕ್ ಅಸಿಮೋವ್ ಅವರ ರೋಬೋಟ್ ಸಿಟಿಃ ಪೆರಿಹೆಲಿಯನ್ 1988 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಎಫ್. ವೂ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಐಸಾಕ್ ಅಸಿಮೋವ್ ಅವರ ರೋಬೋಟ್ ಸರಣಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಐಸಾಕ್ ಅಸಿಮೋವ್ ಅವರ ರೋಬೋಟ್ ಸಿಟಿ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಡೆರೆಕ್, ಏರಿಯಲ್, ಅವರ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಒಡನಾಡಿ ವೊಲ್ರೂಫ್ ಮತ್ತು ಡೆರೆಕ್ನ ರೋಬೋಟ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ ಅವರು ರೋಬೋಟ್ ಸಿಟಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಡೆರೆಕ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವನ ರಕ್ತಕ್ಕೆ ಚುಚ್ಚಿದ ಚೆಮ್ಫೆಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಡಾ. ಆವೆರಿಯವರ ಮನವೊಲಿಸಲು. ಕಂಪಾಸ್ ಗೋಪುರದ ಮೇಲಿನಿಂದ ಅವರು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾ. ಆವೆರಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಡೆರೆಕ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹದಗೆಡುತ್ತಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ರೂಫ್ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೊಲ್ರೂಫ್ ಮಾನವರಲ್ಲದವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ ರೋಬೋಟ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಾಮಧೇಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಡೆರೆಕ್ ಮತ್ತು ಏರಿಯಲ್ ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗಮನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ ಕೆಲಸದ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು "ಫಂಕ್ಷನ್ ರೋಬೋಟ್ಗಳು", ಪಾಸಿಟ್ರಾನಿಕ್ ಮಿದುಳುಗಳಿಲ್ಲದ ರೋಬೋಟ್ಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ನಂತರ ರೋಬೋಟ್ಗಳ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸಿಟ್ರಾನಿಕ್ ರೋಬೋಟ್ಗಳನ್ನು "ಮೈಗ್ರೇಷನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್" ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ಗೆ ಮೈಗ್ರೇಷನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಎಂದರೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ರೂಫ್ ದೂರವಿರುವಾಗ, ಡೆರೆಕ್ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಏರಿಯಲ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ರೂಫ್ ಮರಳಲು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈಗ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಾಡುವುದು ಡೆರೆಕ್ನ ಕೆಲವು ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕಂಪಾಸ್ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವಾಗ, ಅವರು ರೋಬೋಟ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ ಯೂಲರ್ ಎಂಬ ರೋಬೋಟ್ಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಂಪಾಸ್ ಗೋಪುರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ, ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಂಟರ್ ರೋಬೋಟ್ಗಳು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಸಾರಿಗೆಗಾಗಿ ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತವೆ. ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೊಟ್ ಆಗಮಿಸಿ ಚಾಲಕನಿಗೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಿರುಗುತ್ತಾ ಹಂಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ಡೆರೆಕ್ ಮತ್ತು ಏರಿಯಲ್ ಅವರನ್ನು ವಾಹನದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಟ್ರಕ್ನೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಡಗಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜೆಫ್ ಡೆರೆಕ್ ಮತ್ತು ಏರಿಯಲ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಂಪಾಸ್ ಗೋಪುರದ ಬಳಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಒಬ್ಬ ಬೇಟೆಗಾರನು ಅವನನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್, ಜೆಫ್ನನ್ನು ಹಂಟರ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಡೆರೆಕ್ ಮತ್ತು ಏರಿಯಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಅವರು ಜೆಫ್ನ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಲು ಮತ್ತು ಡಾ. ಆವೆರಿಯನ್ನು ಕಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೇಟೆಗಾರರು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಕ್ಷೆಗೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ರೋಬೋಟ್ ನಗರವು ಈಗ ಇಡೀ ಗ್ರಹವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಕ್ಷೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಏಕೈಕ ಮಾನವ ನಿವಾಸಿಯಾದ ಡಾ. ಆವೆರಿಗೆ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಆಹಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಗುಹೆಯು ಅವರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಳಿದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ರೂಫ್ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಜೆಫ್ ಮೂವರು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಕಾಯಲು ಮತ್ತೆ ಕಕ್ಷೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೊಟ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ರೂಫ್, ನಗರವನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ರೋಬೋಟ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ತಮ್ಮ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊರಟುಹೋಗಿದೆ. ವೊಲ್ರೂಫ್ ಅದನ್ನು ಹೊಲಗಳ ಬಳಿಯ ಕಾಡಿಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹಂಟರ್ಸ್ ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೊಟ್ ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ರಾಕ್ಷಸ ರೋಬೋಟ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಂಟರ್ಸ್ ತನ್ನ ಹಾದಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಡೆರೆಕ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಹದಗೆಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ ಮತ್ತು ಏರಿಯಲ್ ಇಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಡಾ. ಆವೆರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮೈದಾನದ ಬಳಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಮ್ಮೆ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ನಗರದ ರೋಬೋಟ್ಗಳ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರೋಬೋಟ್ಗಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಕಷ್ಟವಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿವೆ. ಅವರು ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರೋಬೋಟ್ ತನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಡೆರೆಕ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್ನ ಮೂರು ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಅದು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ರೋಬೋಟ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದು ಅವರಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಖರೀದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೇಟೆಗಾರರು ಮತ್ತೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಡೆರೆಕ್ ಅವರು ಓಡಲು ಅಥವಾ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಜೆಫ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೆರೆಕ್ ಮತ್ತು ಏರಿಯಲ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೆಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದ್ವಾರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಅದರೊಳಗೆ ಜಿಗಿದು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಡಾ. ಆವೆರಿಯ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಡೆರೆಕ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಏರಿಯಲ್ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ರೋಬೋಟ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ಎದುರಿಸಿದ ಡೆರೆಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಾಜನ ಊಟದ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಡಾ. ಆವೇರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಡಾ. ಆವೆರಿ ನೆನಪಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಇತರರನ್ನು ಹಂಟರ್ಸ್; ಜೆಫ್, ಡೆರೆಕ್, ವೊಲ್ರೂಫ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬ್ರೋಟ್ ಅವರು ಕೊಠಡಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾರೆ. ಡೆರೆಕ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡಾ. ಆವೆರಿಯವರ ಮಗ ಡೇವಿಡ್ ಆವೆರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಏರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ (ಡೆರೆಕ್) ಒಮ್ಮೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಡಾ. ಆವೆರಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಾ. ಆವೆರಿ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಆಮ್ನೆಮೋನಿಕ್ ಪ್ಲೇಗ್ ರೋಗವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದ ಯೋಜನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಡೆರೆಕ್ಗೆ ಚೆಮ್ಫೆಟ್ಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ರೋಬೋಟ್ ಸಿಟಿ ರೋಬೋಟ್ಗಳ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರೋಬೋಟ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿನ ರೋಬೋಟ್ಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ರೋಬೋಟ್ ನಗರಗಳ ರೋಬೋಟ್ಗಳೂ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ವಲಸೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ರೋಬೋಟ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರೋಬೋಟ್ಗಳನ್ನು "ಕೀಸ್ ಆಫ್ ಪೆರಿಹೆಲಿಯನ್" ಮೂಲಕ ಇತರ ಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ರೋಬೋಟ್ ನಗರಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚೆಮ್ಫೆಟ್ಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡೆರೆಕ್ನೊಳಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಮತ್ತೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯನಾಗಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ರೋಬೋಟ್ ಸಿಟಿಯ ಎಲ್ಲಾ ರೋಬೋಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವರು ವಲಸೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರೋಬೋಟ್ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಡಾ. ಆವೇರಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೆರೆಕ್ ತನ್ನನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಬೇಟೆಗಾರನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ "ಕೀ ಆಫ್ ಪೆರಿಹೆಲಿಯನ್" ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಯಾಸಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವರ ಸಾಹಸವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಡೆರೆಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐಸಾಕ್ ಅಸಿಮೋವ್ ಅವರ ರೋಬೋಟ್-ಎಂಪೈರ್-ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸರಣಿ ಟೈಮ್ಲೈನ್ 1988 ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1988 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು