Ichabod and Me
ಇಚಾಬೋಡ್ ಅಂಡ್ ಮಿ ಎಂಬುದು ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ನಟಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1961-1962 ದೂರದರ್ಶನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಾರರ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆರು ವರ್ಷದ ಮಗ ಬೆಂಜೀಯನ್ನು ಬೇರೆ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲು ಬಯಸಿದ್ದ 44 ವರ್ಷದ ವಿಧುರ ಬಾಬ್ ಮೇಜರ್, ಬೆಂಜೀಯೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 3,000 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಸಣ್ಣ, ನಿದ್ರೆಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಫಿಪ್ಸ್ಬೊರೊಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಟ್ಟಣದ ಏಕೈಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಫಿಪ್ಸ್ಬೊರೊ ಬುಲೆಟಿನ್ ಅನ್ನು ಅದರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕ ಇಚಾಬೋಡ್ ಆಡಮ್ಸ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಬ್ನ ದೊಡ್ಡ-ನಗರದ ವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಫಿಪ್ಸ್ಬೊರೊದ ಸ್ಥಳೀಯರ ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣದ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅವರು ರೂಢಮಾದರಿಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನವರು-ಮೌನ, ಮಿತವ್ಯಯ, ಅವರಂತಹ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತರಲು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಬುಲೆಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಉರಿಯೂತದ ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಕೋಪವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಚಾಬೋದ್-ತನ್ನ 60ರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದ 28 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದರ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ, ಅದರ ಶಾಲಾ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕಮಿಷನರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ-ಪತ್ರಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಇಚಾಬೋಡ್ ಬಾಬ್ನಿಂದ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ತಂದೆಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಫಿಪ್ಸ್ಬರೋನಲ್ಲಿನ ಬಾಬ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಚಾಬೋಡ್ನ ವಯಸ್ಕ ಮಗಳು ಅಬ್ಬಿ, ಇಚಾಬೋಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅರ್ಹ ಬಾಬ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವನಲ್ಲಿ ಪ್ರಣಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಗೆಳತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ; ಬಾಬ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಜೀಗೆ ಕಠಿಣ ಮುಖದ ಆದರೆ ಮೃದು ಹೃದಯದ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ ಆಂಟ್ ಲಿವ್ವಿ; ಫಿಪ್ಸ್ಬರೊ ಬುಲೆಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ನ ಏಕೈಕ ನಿಯಮಿತ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿರುವ ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣಿನ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜೊನಾಥನ್ ಬೇಲರ್; ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಓಲಾಫ್. ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಬಿಸ್ ಸೀಡ್ ಮತ್ತು ಫರ್ಟಿಲೈಸರ್ನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕನಾದ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾಲ್ಬಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಫಿಪ್ಸ್ಬೊರೊ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಫಿಪ್ಸ್ಬೊರೊದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಾಬ್ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು-ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಬಿ-ಇತರ ಜನರ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಪಟ್ಟಣದ ಪಾರ್ಟಿ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ Sterling.Robert "ಬಾಬ್" ಮೇಜರ್ ಜಾರ್ಜ್ Chandler.Ichabod ಆಡಮ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ White.Abigail "ಅಬ್ಬಿ" ಆಡಮ್ಸ್ ಜಿಮ್ಮಿ Mathers.Benjamin "ಬೆಂಜೀ" ಮೇಜರ್ (ಪುನರಾವರ್ತಿತ) ರೆಟಾ Shaw.Aunt ಲಾವಿನಿಯಾ ("ಲಿವ್ವಿ") (ಪುನರಾವರ್ತಿತ) ಗೈ Raymond.Martin ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ (ಪುನರಾವರ್ತಿತ) ಫಾರೆಸ್ಟ್ Lewis.Colby (ಪುನರಾವರ್ತಿತ) ಜಿಮ್ಮಿ Hawkins.Jonathan ಬೇಲರ್ ಬರ್ಟ್ Mustin.Olaf (ಪುನರಾವರ್ತಿತ) 1960 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಪೈಲಟ್ "ಆಡಮ್ಸ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಫ್ರೆಡ್ ಬೀರ್ ಅವರು ಟೆರೆನ್ಸ್ "ಟೆರ್ರಿ" ಮೇಜರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ನಂತರ ಮರುರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಬಾಬ್ ಮೇಜರ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಡೊರೊಥಿ ನ್ಯೂಮನ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಲಾವಿನಿಯಾ ("ಲಿವ್ವಿ") ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪಿಟ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ನ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಬರ್ಟ್ ಮುಸ್ಟಿನ್, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ತಮ್ಮ ಸರಣಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೂಲ ಜಾರ್ಜ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ 1956 ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಎಂಬ ನಾಟಕೀಯ ಸರಣಿಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಗುಡ್ಬೈ, ಗ್ರೇ ಫ್ಲಾನ್ನಲ್" ನಲ್ಲಿ ಇಚಾಬೋಡ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಲೀ ಬೋಮನ್ ಅವರು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಮೇಜರ್" ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಇದು ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ನ ಬಾಬ್ ಮೇಜರ್ ಪಾತ್ರದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸು 1957ರ ರಾಬರ್ಟ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ನ "ಒನ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಪಲ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಚಾಬೋಡ್ ಆಗಿ ಮರಳಲು ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ನ ಎರಡು ಕಂತುಗಳು ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಗಾಗಿ "ಆಡಮ್ಸ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಇದು ಇಚಾಬೋಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ಅಬ್ಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಿಯಮಿತ ಸರಣಿಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. "ಆಡಮ್ಸ್ ಆಪಲ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡ್ ಬೀರ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಟೆರೆನ್ಸ್ "ಟೆರ್ರಿ" ಮೇಜರ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜನ ರೈತನಾಗಲು ಫಿಪ್ಸ್ಬೊರೊಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಇಚಾಬೋಡ್ನಿಂದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಟೆರ್ರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಫೌನ್ಸ್ ಎಂಬ ನಾಯಿಯಿದೆ. ಡೊರೊಥಿ ನ್ಯೂಮನ್ ಲಿವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪಿಟ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಬರ್ಟ್ ಮುಸ್ಟಿನ್ ಓಲಾಫ್ ಬದಲಿಗೆ ಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಚಾಲಕನು ಜೊನಾಥನ್ ಬೇಲರ್, ಬೆಂಜೀ ಮೇಜರ್ ಅಥವಾ ಕಾಲ್ಬಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫಿಪ್ಸ್ಬೊರೊನ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಆದರೆ ನಿಯಮಿತ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಚಾಲಕನ ವೈಫಲ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಚಾಬೋಡ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಮತ್ತು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಮೇಜರ್" ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಿಯಮಿತ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಬಲವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾದ ಜೋ ಕಾನ್ನೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಮೋಷರ್ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ ಜ್ಯಾಕ್ ಬೆನ್ನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯು ನಿಯಮಿತ ಸರಣಿ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಹಾಕಿತು. ಬಾಬ್ ಮೇಜರ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಾರನಾಗಿ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗ ಬೆಂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಫಿಪ್ಸ್ಬೊರೊಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇಚಾಬೋಡ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬಾಬ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬದಲು. ದಿ ಆಂಡಿ ಗ್ರಿಫಿತ್ ಶೋನ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರಾಮೀಣ-ವಿಷಯದ ಸಿಬಿಎಸ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಾಸ್ಯವು ಅದರ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಯಂಗ್ ನಟಿಸಿದ ವಿಂಡೋ ಆನ್ ಮೈನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ 1961-1962 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಜಿತ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ-ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ವೀಕ್ಷಕರು ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ-ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ಯಶಸ್ವಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅದರ 1961-1962 ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಿರ್ಮಾಣ ಕಡಿಮೆ-ಪ್ರಮುಖ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಾಸ್ಯ, ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಅನ್ನು ಜೋ ಕಾನ್ನೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಮೋಷರ್ ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು-ಅವರು ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು-ಜ್ಯಾಕ್ ಬೆನ್ನಿಯ ಜಾಮ್ಕೋ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಇರ್ವಿಂಗ್ ಪಾಲೆ ಸರಣಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಕ್ವೇಕರ್ ಓಟ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಪಿ. ಲೋರಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಟೊಬ್ಯಾಕೋ ಕಂಪನಿಯ ಕೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್-ಗಾತ್ರದ ಸಿಗರೆಟ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳು ಸಹ-ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದವು. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಸರಣಿಗಳೆರಡನ್ನೂ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆವ್ಯೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹಾಸ್ಯ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅನೌನ್ಸರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪೀಟ್ ರುಗೋಲೊ ಮತ್ತು ಅವರ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ನ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಾನಪದ ಹಾಡು "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಐ ಲೆಫ್ಟ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ಮಿ" ನ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಅಪ್ಟೆಂಪೊ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು-ಇದು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಾರ್ ಯುಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಫೈಫ್-ಅಂಡ್-ಡ್ರಮ್-ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ರುಗೋಲೊ ಅವರ 1962 ರ ಆಲ್ಬಂ ಟಿವಿಯ ಟಾಪ್ ಥೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಇಚಾಬೋಡ್ ಅಂಡ್ ಮಿ ಥೀಮ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬೆಂಜೀ ಮೇಜರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಜಿಮ್ಮಿ ಮ್ಯಾಥರ್ಸ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೀವ್ ಇಟ್ ಟು ಬೀವರ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದ ಜೆರ್ರಿ ಮ್ಯಾಥರ್ಸ್ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಜೀ ಮತ್ತು ಲಿವ್ವಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳು ಹಲವಾರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮೀ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯೆಂದರೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ, ನಾಟಕಕಾರ, ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕ ರಾಡ್ ಸೆರ್ಲಿಂಗ್, ಅವರು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೇರ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕಗಳಿಂದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1959 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿ ದಿ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಝೋನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 20,1962 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ "ದಿ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರತಿಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸಿಬಿಎಸ್ ಅವರ ನಾಟಕೀಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸಿತು. ನಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಸೆರ್ಲಿಂಗ್, ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ, "ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಕೆಲ್ಟನ್ ಶೋ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಸಿಬಿಎಸ್ ಇದು ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಲೀಡ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಅನ್ನು ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಕೆಲ್ಟನ್ ಶೋ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಕಳಪೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅದು ಅಂತಹ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. 1961ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27ರ ತನ್ನ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ದೂರದರ್ಶನದ ವಿಮರ್ಶಕ ಸಿಂಥಿಯಾ ಲೋರಿ, ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ "ಸಾಕಷ್ಟು ದಣಿದ, ವಿಕಾರವಾದ ಪ್ರಯತ್ನ" ಎಂದು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನವರ ಬಗೆಗಿನ ಅದರ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಚಿತ್ರಣವು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದೇ ದಿನ, ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಅಂಕಣಕಾರ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಹಾರ್ನ್ ಸಿಬಿಎಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಪ್ರಧಾನ ಸಂಜೆಯ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಚಾಬೋಡ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಜಾಲವು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಕುಡಿದು ಮದ್ಯದ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸುತ್ತದೆ-ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ". ವೆರೈಟಿ ತನ್ನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4,1961 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಅನ್ನು "ಮತ್ತೊಂದು ರನ್-ಆಫ್-ದಿ-ಮಿಲ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಾಸ್ಯ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿರುಪದ್ರವ ಮತ್ತು ಅದರ approach.there ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೃದುವಾಗಿರುವುದು ಯಾವುದೇ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಗುಗಳು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು. ಇಚಾಬೋದ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡಿದೆವು. ರಾಡ್ ಸೆರ್ಲಿಂಗ್ನ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವು ಮಾರ್ಚ್ 1962 ರಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯತ್ತ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1962 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ಗೆ ಮರಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ದೂರದರ್ಶನದ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ನಟನೊಬ್ಬನ ದೂರದರ್ಶನದ ಪಾತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಜೂಜಾಟಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಹೋಲಿಸಿದರು, ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಪಾತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ರದ್ದುಗೊಂಡ ನಂತರ ದೂರದರ್ಶನ ಉದ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್, 1962ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ವಿರಳವಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಸಾರ ಇತಿಹಾಸ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 24,1960 ರಂದು ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ "ಆಡಮ್ಸ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26,1961 ರಂದು ನಿಯಮಿತ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮಂಗಳವಾರದಂದು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಟೈಮ್ ರಾತ್ರಿ 9.30 ಕ್ಕೆ ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲಃ ಇದು ಎಬಿಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಲಿ ನೀಲ್ಸನ್ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಟಕ ದಿ ನ್ಯೂ ಬ್ರೀಡ್ನ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 14,1961 ರವರೆಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ನಂತರ ದಿ ನ್ಯೂ ಬ್ರೀಡ್ ರಾತ್ರಿ 8:30 ಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಟೈಮ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ನ ಗೇಮ್ ಶೋ ಯುವರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಎ ಸಾಂಗ್ ರಾತ್ರಿ 9.30ಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಎಬಿಸಿ ಯಲ್ಲಿ, ಎನ್ಬಿಸಿ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ನಲ್ಲಿ ದಿ ಡಿಕ್ ಪೊವೆಲ್ ಶೋ ಎಂಬ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿಯ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿಬಿಎಸ್ ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಋತುವಿನ ನಂತರ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ 36 ನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಜೂನ್ 5,1962 ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮರುಪ್ರಸಾರವು ನಂತರ ಅದರ ನಿಯಮಿತ ಸಮಯದ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18,1962 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಗಳು Lesczak, ಪು. 85-86. "ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹೈಲೈಟ್ಸ್", ದಿ ಷೆನೆಕ್ಟಾಡಿ ಗೆಜೆಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 23,1960, ಪು. 10ರಷ್ಟಿದೆ. "ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹೈಲೈಟ್ಸ್", ದಿ ಷೆನೆಕ್ಟಾಡಿ ಗೆಜೆಟ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3,1961, ಪು. 11.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನಿಕಲ್, (ರೋಚೆಸ್ಟರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್), ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17,1961, ಪು. 3. "ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹೈಲೈಟ್ಸ್", ದಿ ಷೆನೆಕ್ಟಾಡಿ ಗೆಜೆಟ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31,1961, ಪು. 11.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ಆಸ್ಬರಿ ಪಾರ್ಕ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಆಸ್ಬರಿ ಪಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ), ನವೆಂಬರ್ 7,1961, ಪು. 18.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ ನ್ಯೂಸ್ (ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ), ನವೆಂಬರ್ 21,1961, ಪು. 34.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ಆಲ್ಟನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ (ಆಲ್ಟನ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್), ಡಿಸೆಂಬರ್ 5,1961, ಪು. 20.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ (ಟ್ರಾಯ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್), ಡಿಸೆಂಬರ್ 12,1961, ಪು. 6. "ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹೈಲೈಟ್ಸ್", ದಿ ಷೆನೆಕ್ಟಾಡಿ ಗೆಜೆಟ್, ಜನವರಿ 2,1962, ಪು. 18.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ಆಲ್ಟನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ (ಆಲ್ಟನ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್), ಜನವರಿ 9,1962, ಪು. 11. "ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹೈಲೈಟ್ಸ್", ದಿ ಷೆನೆಕ್ಟಾಡಿ ಗೆಜೆಟ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 13,1962, ಪು. 19ರಷ್ಟಿದೆ. "ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹೈಲೈಟ್ಸ್", ದಿ ಷೆನೆಕ್ಟಾಡಿ ಗೆಜೆಟ್, ಮಾರ್ಚ್ 13,1962, ಪು. 16.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ದಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ), ಮಾರ್ಚ್ 27,1962, ಪು. 43.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ಕ್ಲಾರಿಯನ್-ಲೆಡ್ಜರ್ (ಜಾಕ್ಸನ್, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ), ಏಪ್ರಿಲ್ 3,1962, ಪು. 15.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಜರ್ನಲ್ (ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್), ಏಪ್ರಿಲ್ 24,1962, ಪು. 25.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ಆಲ್ಟನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ (ಆಲ್ಟನ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್), ಮೇ 1,1962, ಪು. 18.Television ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್, ದಿ ಪೊಕೊನೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ (ಸ್ಟ್ರೌಡ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ), ಮೇ 8,1962, ಪು. 37 ಆಗಿದೆ. "ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹೈಲೈಟ್ಸ್", ದಿ ಷೆನೆಕ್ಟಾಡಿ ಗೆಜೆಟ್, ಜೂನ್ 5,1962, ಪುಟ 13. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕಃ "ಆಡಮ್ಸ್ ಆಪಲ್ಸ್" ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ಸ್ ಫುಟ್ನೋಟ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಬ್ರೂಕ್ಸ್, ಟಿಮ್, ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಮಾರ್ಷ್, ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಟು ಪ್ರೈಮ್-ಟೈಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ ಶೋಗಳು, 1946-ಪ್ರಸ್ತುತ (ಆರನೇ ಆವೃತ್ತಿ), ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಬ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಬುಕ್ಸ್, 1995. ಲೆಸ್ಜಾಕ್, ಬಾಬ್. ಸಿಂಗಲ್ ಸೀಸನ್ ಸಿಟ್ಕಾಮ್ಗಳು, 1948-1979: ಎ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಗೈಡ್. ಜೆಫರ್ಸನ್, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾಃ ಮೆಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ, 2012. ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್, ಅಲೆಕ್ಸ್, ಟೋಟಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ಃ ದಿ ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಸಿವ್ ಗೈಡ್ ಟು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಫ್ರಮ್ 1948 ಟು ದಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್, ಫೋರ್ತ್ ಎಡಿಷನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್, 1996. ಟಕರ್, ಡೇವಿಡ್ ಸಿ. 50 ಮತ್ತು 60 ರ ದೂರದರ್ಶನದ ಲಾಸ್ಟ್ ಲಾಫ್ಸ್ಃ ಥರ್ಟಿ ಸಿಟ್ಕಾಮ್ಸ್ ದಟ್ ಫೇಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್. ಜೆಫರ್ಸನ್, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾಃ ಮೆಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ, 2010. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯದ ವಿಷಯಗಳು ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಬಾಬ್ಸ್ ರೆಡ್ ಹೆಡ್" ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಎಪಿಸೋಡ್ "ದಿ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ" ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಇಚಾಬೋಡ್ ಮತ್ತು ಮಿ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಬಾಬ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್" ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ 1961 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಚೊಚ್ಚಲ 1962 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಅಂತ್ಯಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವರ್ಕ್ಪ್ಲೇಸ್ ಕಾಮಿಡಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಸಿಬಿಎಸ್ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್-ಅಂಡ್-ವೈಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಶೋಗಳು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ನಲಿಜಂ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಶೋಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.