Charles Caruana
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರುವಾನಾ ಸಿಬಿಇ (9 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1932, ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್-1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010, ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್) ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಮೂಲದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟೇರಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 1998 ರಂದು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ಆರನೇ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 24 ಮೇ 1998 ರಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿ ಮನವಿಯನ್ನು 2010ರ ಮಾರ್ಚ್ 18ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆತ 2010ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರುವಾನಾ ಅವರು 1932ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ) ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ಪೂರ್ವಜರು 1800ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಕಾರುವಾನಾಗಳ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಲ್ಕು ದೊಡ್ಡ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಇದು ಕಾರುವಾನಾವನ್ನು ಎರಡನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟೇರಿಯನ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. ಅವರ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮೇನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಚ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ ಗೇಟ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಹೋದರರು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಿದರು. ಆತ ತನ್ನ 13ರಿಂದ 14ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ವತಃ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಹೋದರನಾಗಲು ಬಯಸಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿದರು, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಎಂಪ್ಲಾಯ್ಮೆಂಟ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಹುಡ್ ಕಾರುವಾನಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ವೋನರ್ಷ್, ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಸೆಮಿನರಿಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 24 ಮೇ 1959 ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ಕ್ರೌನ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 12 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಆಡಳಿತಗಾರರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಮೂರಿಶ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೈಲು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದರು. ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 1999 ರಂದು, ಫಾದರ್ ಕಾರುವಾನಾ ಅವರು ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ರಿಂದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಎರಡನೇ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟೇರಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಮೇ 24ರಂದು ಆತನನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನು ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 2007ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅವರು ಹೋಲಿ ಸೀಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 18 ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರಂದು ಹೋಲಿ ಸೀ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಿಡೆಂಪ್ಟರಿಸ್ಟ್ ಪಾದ್ರಿ ರಾಲ್ಫ್ ಹೆಸ್ಕೆಟ್ ಆಗಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆನರ್ಸ್ ಬಿಷಪ್ ಕಾರುವಾನಾ ಅವರನ್ನು 2008 ರಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮಾರ್ಚ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಹರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆತ 2003ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನ ಡ್ಯೂಕ್ ಎಚ್. ಆರ್. ಎಚ್. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕಾರ್ಲೊ ಅವರಿಂದ ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನಿಯನ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ಕೊಮೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ನ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಷಪ್ ಕಾರುವಾನಾ ರಸ್ತೆಗೆ ಆತನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸಾಂಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸಾಂಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಬಿಷಪ್ ಕಾರುವಾನಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ಉತ್ಸವವು ಎಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತೆಂದರೆ, ಅದು ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಬಿಷಪ್ ಕಾರುವಾನಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ತವರು ಪಟ್ಟಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1989ರಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ರಾಕ್ ಅಂಡರ್ ಎ ಕ್ಲೌಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2009 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪೋಷಕ ಸಂತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಯುರೋಪಿನ 700 ವರ್ಷಗಳ ಭಕ್ತಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಡೆತ್ ಬಿಷಪ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಕಾರುವಾನಾ ಶುಕ್ರವಾರ 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ 78 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 8 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಒಂದು ವಾರದ ಮೊದಲು ಬಿದ್ದ ನಂತರ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ವೇಗವಾಗಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸುತ್ತಲೂ ಧ್ವಜಗಳು, ಮೂರಿಶ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ನಂ. 6 ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಪ್ಲೇಸ್, ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಅರ್ಧಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ದೇಹವು, ಅವರ ಪೂರ್ಣ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ಕ್ರೌನ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಲೌರ್ಡೆಸ್ನ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯವರೆಗೆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿತ್ತು, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕ್ಯಾಟಾಫಾಲ್ಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ಮಂಗಳವಾರ 4 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ರಂದು ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಿಂದ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇವೆಯ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಟ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಹೈರಾರ್ಕಿ ಜಾಲತಾಣ "ಎ ಗೋಲ್ಡನ್ ಜುಬಿಲಿ ಫಾರ್ ಬಿಷಪ್ ಕಾರುವಾನಾ", "ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, 26 ಮೇ 2009 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ 1932 ಜನನಗಳು 2010 ಕಮಾಂಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಪತನದಿಂದ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಸಾವುಗಳು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಮೂಲದ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟೇರಿಯನ್ ಜನರು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಸಾವುಗಳು