Le Pays
ಲೆ ಪೇಸ್ (ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್) ಎಂಬುದು ಗೈ ರೋಪಾರ್ಟ್ಜ್ ಅವರ ಮೂರು-ಆಕ್ಟ್ ಒಪೆರಾವಾಗಿದ್ದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೆ ಗೋಫಿ ಅವರ ಲಿಬ್ರೆಟೊ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1908 ಮತ್ತು 1910ರ ನಡುವೆ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1912ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಬ್ರೆಟನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಲಿಬ್ರೆಟೊ ರೋಪಾರ್ಟ್ಜ್ ಅವರು "ಆಂತರಿಕವಾದ ಆಕ್ಷನ್; ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳು; ಭಾವನೆಗಳು; ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳು; ಯಾವುದೇ ಪ್ರದರ್ಶನವಿಲ್ಲ" ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಪೆರಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಲೆ ಗೋಫಿಕ್ನ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಪ್ಯಾಶನ್ಸ್ ಸೆಲ್ಟೆಸ್ (1908) ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಬ್ರೆಟನ್ ಮೀನುಗಾರನ ನಡುವಿನ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಎಲ್ 'ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡೈಸ್ (ದಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಗರ್ಲ್) ಕಥೆಯತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಇದು ಬ್ರೆಟನ್ "ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್" ನ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಅವರು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅದೇ ಮೂಲ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪಿಯರೆ ಲೋಟಿಯವರ ಪೆಚೆರ್ ಡಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ (ಆನ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಶರ್ಮ್ಯಾನ್) ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೂಯಿಸ್ ಟಿಯೆರ್ಸೆಲಿನ್ ಅವರ ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ರೋಪಾರ್ಟ್ಜ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು. ರೋಪಾರ್ಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಲೆ ಗೋಫಿಕ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಸಂಗೀತ ರೊಪಾರ್ಟ್ಜ್ ಅವರ ಶೈಲಿಯು ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳ ರೂಪ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ರೋಪಾರ್ಟ್ಜ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲೀಟ್ಮೋಟಿವ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಾಯಕನ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಬ್ರೆಟನ್ ಜಾನಪದ ಮಧುರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಕೆಲ್ ಫ್ಲೂರಿ ವಾದಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವ ಬೋಗ್; ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ; ಇನ್ನೊಂದು ಪುರುಷ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾನಿ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಷಯವು ನಾಯಕಿಯ ತಂದೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಕೇಥೆ, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಹುಡುಗಿ-ಸೋಪ್ರಾನೊ ಟುಯಲ್, ಬ್ರೆಟನ್ ಮೀನುಗಾರ-ಟೆನರ್ ಜಾರ್ಗೆನ್, ಕೇಥೆಯ ತಂದೆ-ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಸಾರಾಂಶ ಕಾಯಿದೆ I. ಶರತ್ಕಾಲಃ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಟೇಜ್ಃ ನೌಕಾಘಾತದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಬ್ರೆಟನ್ ಮೀನುಗಾರ ಟುಯಲ್, ಹಳೆಯ ಟ್ರ್ಯಾಪರ್ ಜೋರ್ಗೆನ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಜೋರ್ಜೆನ್ನ ಮಗಳು ಕೇಥೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಟುಯಲ್ ತನ್ನ ಬ್ರೆಟನ್ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಹಡಗಿನ ಭಗ್ನಾವಶೇಷದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ದಡಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಹ್ರಾಫುವಾಗಾದಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಮರಣಹೊಂದಿದನೆಂದು ಟುಯಲ್ ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಜಾರ್ಗೆನ್ನ ಸಮಯೋಚಿತ ಆಗಮನ ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿತು. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಮೀನುಗಾರರು ಮುಳುಗಿಹೋದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನನ್ನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಟುಯಲ್ ತನ್ನ ಕೈತೆ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟುಯಾಲ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಕೇತೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಬೋಧಕ ಜಾರ್ಗೆನ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಟುಯಲ್ ತಾನು ಎಂದಾದರೂ ಅವಳನ್ನು ತೊರೆದರೆ ಅದು ಅವನನ್ನು ನುಂಗುತ್ತದೆ ಎಂದು "ಹ್ರಾಫುವಾಗಾದ ಕೆಸರಿನ" ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕೇಥೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು "ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ". ಆಕ್ಟ್ 2 ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಃ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ತೀರಃ ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಾದ ಪೈಮ್ಪೋಲ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಟುಯಲ್ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಬ್ರೆಟನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನಲ್ಲಿ ದುಃಖವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬ್ರಿಟಾನಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಚಿಂತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಕೇತೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ದೋಣಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನೀರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟುಯಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾ, ತಾನು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೇತೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರ ರಾಣಿಯಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ "ಸರ್ ಓಲಾಫ್" ಬಗ್ಗೆ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಕೇಥೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪತ್ನಿ ಲೇಡಿ ಹಿಲ್ಡಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಯಲು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಓಲಾಫ್ ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಡಾ ಅವರಂತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಟುಯಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಟ್ 3 ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಃ ದಿ ಕಾಟೇಜ್ಃ ಟುಯಾಲ್ನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಥೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೆರ್ಗೆನ್ ಜಿನ್ ಕುಡಿದ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಕೇಥೆಯ ದಿವಂಗತ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟುಯಲ್ ಜರ್ಗೆನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಕೆಲವು ಪೈಮ್ಪೋಲ್ ಮೀನುಗಾರರು ಸೀಡ್ಸ್ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟುಯಲ್ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪುವುದು ಸುಲಭವೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹ್ರಾಫುವಾಗಾ ಜೌಗು ಇನ್ನೂ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಅದನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ದಾಟಬಹುದು ಎಂದು ಜೋರ್ಜೆನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟುಯಲ್ ಆ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಕೇಥೆ ಜೊತೆ ಮಲಗುವಾಗ ಅವನಿಗೆ ಬ್ರಿಟಾನಿ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬ್ರೆಟನ್ ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಪೈಮ್ಪೋಲ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬಿಳಿ ಹಾಯಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೊರಟು ಹ್ರಾಫುವಾಗಾವನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಥೆ ಜೌಗು ಬಿರುಕುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳು 1912 ಒಪೆರಾಗಳು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಗೈ ರೋಪಾರ್ಟ್ಜ್ ಒಪೆರಾಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು