Yanggarriny Wunungmurra
ಯಾಂಗಗಾರಿನಿ ವೂನುಂಗ್ಮುರಾ (1932-2003) ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದ, ಯಿಡಾಕಿ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಈಶಾನ್ಯ ಆರ್ನೆಮ್ ಭೂಮಿಯ ಯೋಲುಂಗು ಜನರ ಧಲ್ವಾಂಗು ಕುಲದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. 1963ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಿರ್ರ್ಕಲಾ ಚರ್ಚ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ಗಳ ಯಿರಿಟ್ಜಾ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಯೋಲುಂಗು ತೊಗಟೆಯ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಚಳುವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿರುವ ವೂನುಂಗ್ಮುರಾರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಕಲೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೂನುಂಗ್ಮುರಾ ಕೂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯಿಡಾಕಿ ವಾದಕನಾಗಿದ್ದನು. "ಅಲನ್ ಬ್ರಿಸ್ಸೆಂಡೆನ್ ಮತ್ತು ಕೀತ್ ಗ್ಲೆನನ್ ಅವರನ್ನು" "ಒಬ್ಬ ನಿಖರವಾದ, ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಕಲಾವಿದ, ಡಿಡ್ಜೆರಿಡೂನ ನುರಿತ ಕಲಾವಿದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಉತ್ತಮ ಗಾಯಕ, ನರ್ತಕ ಮತ್ತು ತೊಗಟೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ" "ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ". 1997ರಲ್ಲಿ, ವೂನುಂಗ್ಮುರಾ ಅವರ ಗಂಗನ್ ಕೃತಿಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಮತ್ತು ಟೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ ಆರ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ, ವೂನುಂಗ್ಮುರಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಕಲಾವಿದನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಹಿಂದೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು "ಮೂಲ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿರದ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ, ಯಾಂಗಗಾರಿನಿ ವೂನುಂಗ್ಮುರಾ ವಿ. ಪೀಟರ್ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯ್ದೆ 1968ರ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲ್ಲಲಾಯಿತು. 1981ರಲ್ಲಿ, ವೂನುಂಗ್ಮುರಾ ಅವರು ಪೀಟರ್ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ಸ್ಅನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಫೆಡರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾದ ಲಾಂಗ್-ನೆಕ್ಡ್ ಫ್ರೆಷ್ ವಾಟರ್ ಟಾರ್ಟಾಯಿಸಸ್ ಬೈ ದಿ ಫಿಶ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಅಟ್ ಗಾನನ್ (1975) ಅನ್ನು ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ವರ್ಣಚಿತ್ರವು "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅದು ಕಲಾವಿದನ ಮೂಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಯಾಂಗ್ಗಾರಿನಿ ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಾವಿರಿನ್ ಗುಮಾನಾ ಅವರ ತಂದೆ (ಬಿರ್ರಿಕಿಟ್ಜಿ ಗುಮಾನಾ) ಅವರಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಮೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ತನ್ನದೇ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು, ಇದು ತನ್ನ ಸಹಿಯಂತೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾ, "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ವೂನುಂಗ್ಮುರ್ರವರ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಮೇಲೆ ನೀಡಲಾದ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಗೆದ್ದಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ವಾದವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು". ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅಂಡ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ದಿ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಟೆರಿಟರಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1995: ಮಿನಿಟ್ಜಿ ಬುಕು-ಲಾರ್ನ್ಗೆಃ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಈಸ್ಟ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್. 1999-2001: ಉಪ್ಪುನೀರುಃ ಸಮುದ್ರ ದೇಶದ ಯಿರ್ಕಲಾ ತೊಗಟೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು. ಡ್ರಿಲ್ ಹಾಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ; ಜಾನ್ ಕರ್ಟಿನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಕರ್ಟಿನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, ಪರ್ತ್; ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಸಿಡ್ನಿ; ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ ಹೈಡ್; ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್; ಅರಾಲುಯೆನ್ ಆರ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್, ಆಲಿಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್. ಯಾಂಗ್ಗಾರಿನಿ ಕುಟುಂಬದ ಮಗ, ನವುರಾಪು ವೂನುಂಗ್ಮುರಾ, ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಡಿಲೇಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಕಲಾವಿದರು 2003 ಸಾವುಗಳು 1932 ಜನನಗಳು