Steve Williams (rugby union, born 1958)
ಸ್ಟೀವ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ಜನನ 29 ಜುಲೈ 1958) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಾಜಿ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1985 ರಲ್ಲಿ ಐದು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಲಬೀಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ದೂರದ-ಪಶ್ಚಿಮ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ನ್ಯಾರೋಮೈನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೇಯಿಸುವವನ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಿಡ್ನಿಯ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಚೌಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಜೋಯಿಸ್ ರಗ್ಬಿ ನರ್ಸರಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಶಾಲಾ ಬಾಲಕ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಎಂಟನೇಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರೋಯಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಓಪನ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜಿಪಿಎಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಶಾಟ್ ಪುಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದರು, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶಾಲೆಯ ಮೊದಲ XVಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬಾಯ್ಸ್ XVಯಲ್ಲಿ (1975 ಮತ್ತು 1976) ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಕ್ಲಬ್ ರಗ್ಬಿ ಅವರು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಡ್ರಮ್ಮೊಯ್ನ್ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಆದರೆ ನಂತರ ಮ್ಯಾನ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1983ರಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ಜೋನ್ಸ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರು 1983ರಲ್ಲಿ ಈ ಮ್ಯಾನ್ಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿ ಫೈನಲ್ ಗೆದ್ದರು. ಜೋನ್ಸ್ 1984 ರಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹೊಸ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಲೈನ್-ಔಟ್ ಜಂಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವೇಗ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭೀತರಾದ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕೆ ತಂದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಕಂಡರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಜೋನ್ಸ್ ಕಂಡರು. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಗ್ಬಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವದ ಶೈಲಿಯ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 1980ರ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಫಿಜಿ ವಿರುದ್ಧ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪರ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ 22-9 ಟೆಸ್ಟ್ ಗೆಲುವು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷ ಅವರು ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ವರಾತಾಸ್ ಪರವೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆ ವರ್ಷದ ಬ್ಲೆಡಿಸ್ಲೋ ಕಪ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಲಬೀಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಾರ್ಕ್ ಶಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ 2ನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ದವಡೆ ಮುರಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 3ನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗೆ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. 1981ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಸಿಡ್ನಿ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯ ಎರಡನೇ-ರೋವರ್ಗಳು ನಾಯಕ ಟೋನಿ ಷಾ, ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಮೆಕ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಟೆಸ್ಟ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಸಣ್ಣ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮಾರ್ಕ್ ಎಲಾ ನೇತೃತ್ವದ ತಂಡದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. 1983 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ವಿರುದ್ಧದ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. 1984 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಗ್ಬಿಗೆ ಸುವರ್ಣ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟೀವನ್-ಸ್ಟೀವ್ ಕಟ್ಲರ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ದೈತ್ಯ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ತಂಡವು ಕಠಿಣತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 1984ರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾಯಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸ್ಲಾಕ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಿತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಶಾಂತ ಮುನ್ನಡೆ-ಮೂಲಕ-ಉದಾಹರಣೆ ನೀತಿ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವ ಲೈನ್-ಔಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ಕಟ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಂಡಕ್ಕೆ ತಂದ ಕಠಿಣ ಅಂಚನ್ನು ಜೋನ್ಸ್ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಜೋನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ತಂಡದ ಉಪನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟೀವ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ ವಿಭಾಗದ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಾರದ ಮಧ್ಯದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಲಬೀಸ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಶ್-ಓವರ್ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಟದ ಆಗಮನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದು ವಾಲಬೀಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ತಂಡವನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಕ್ ಎಲಾ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಹೋವೆಲ್, "ಅಲನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಸ್ಟೀವ್ ಅವರನ್ನು ಹಿರಿಯ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಸ್ಟೀವ್ ಅವರ ಲೈನ್ ಔಟ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು. ಅವರ ಕೆಲವು ಜಿಗಿತಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸಂಚಲನಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಇದು ಸ್ಟೀವ್ ಕಟ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು 2,4 ಅಥವಾ 6ಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮುಂದೆ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಲರ್ ಅಥವಾ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಟ್ಯೂನ್ಮನ್. ನಮ್ಮ ಲೈನ್ ಔಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತ್ತು ". 1984ರ ತಂಡದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಗೆಲುವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ತಂಡದ ಮೊದಲ ಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಹಲವಾರು ಹಿರಿಯ ಆಟಗಾರರು ಪ್ರವಾಸದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಾರೆಗಳು ಒಂದು ವರ್ಷದ ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು 1985 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆಟವಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಅವರು ಆ ವರ್ಷ ಐದು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಲಬೀಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು-ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸೋಲಿನ ಮೊದಲು ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಫಿಜಿ ಎರಡರ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಅವರ ದೇಶದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪರ 56 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದಾರೆ, ಐದು ವಾಲಾಬಿ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಆಗಿನ 28 ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ರಗ್ಬಿ (1995) (ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹ) ಹಾರ್ಪರ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಹೋವೆಲ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ (2005) ಬಾರ್ನ್ ಟು ಲೀಡ್-ವಾಲಾಬಿ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸ್, ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಬುಕ್ಸ್, ಆಕ್ಲೆಂಡ್ NZ 1958 ಜನನಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ನಾಯಕರು ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು, ಹಂಟರ್ಸ್ ಹಿಲ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ನಿಂದ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಒರಾನಾ (ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್) ಡ್ರಮ್ಮೊಯ್ನ್ RFC ಆಟಗಾರರು ಮ್ಯಾನ್ಲಿ RUFC ಆಟಗಾರರು