Maramar Deuta
ಮರಾಮರ್ ದೇಉತಾ ಎಂಬುದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಸ್ಸಾಮಿ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡಾ. ಭಾಬೇಂದ್ರ ನಾಥ್ ಸೈಕಿಯಾ ಅವರು ಅಸ್ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಗು ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯ ನಡುವಿನ ಬಾಂಧವ್ಯದ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಕ್ಕಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಕ್ಸೋಫುರಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಡಾ. ಭಾಬೇಂದ್ರ ನಾಥ್ ಸೈಕಿಯಾ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವಯೋಮಾನದವರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅಶೋಕ್ ಭಗವತಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ನವದೆಹಲಿಯ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಡಿಯರ್ ಫಾದರ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಭಾರತೀಯ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಸ್ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಸ್ಸಾಮಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1998 ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1998 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೂಲತಃ ಮಕ್ಕಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು 1998 ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು