Chintamani (1937 film)
ಚಿಂತಾಮಣಿ 1937ರಲ್ಲಿ ವೈ. ವಿ. ರಾವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಭಾರತೀಯ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಕೆ. ತ್ಯಾಗರಾಜ ಭಾಗವತರ್, ಸೆರುಗುಲತ್ತೂರ್ ಸಮಾ ಮತ್ತು ಅಶ್ವತ್ಥಮ್ಮ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದೇ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಓಡಿದ ಮೊದಲ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರ ಇದಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಚಿಂತಾಮಣಿಯು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಟಕವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲು, ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಬಂಗಾಳಿ, ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ, ಮದುರೈನ ನೂಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಒಡೆತನದ ರಾಯಲ್ ಟಾಕೀಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ವೈ. ವಿ. ರಾವ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ತಮಿಳು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ವೈ. ವಿ. ರಾವ್, ಸ್ವತಃ ಬಿಲ್ವಮಂಗಲ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ವಮಂಗಲ್ನ ಜೊತೆಗಾರ ಮನೋಹರನ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದನು. ಸೆರುಗುಲತ್ತೂರು ಸಮಾ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಎಂ. ಕೆ. ತ್ಯಾಗರಾಜ ಭಾಗವತರ್ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ರಾವ್ ಅವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಎಂ. ಕೆ. ತ್ಯಾಗರಾಜ ಭಾಗವತರ್ಗಿಂತ ಚಿಂತಾಮಣಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕನ್ನಡ ನಟಿ ಅಶ್ವತ್ಥಮ್ಮಾಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಚಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಭಾಗವತರ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಬಿಲ್ವಮಂಗಲ್ (ಎಂ. ಕೆ. ತೈರಾಗರಾಜ ಭಾಗವತರ್) ಎಂಬ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕವಿ ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಭಕ್ತನ ಪೌರಾಣಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಾರಣಾಸಿಯ ನಿವಾಸಿಯಾದ ಬಿಲ್ವಮಂಗಲ್ ಒಬ್ಬ ಸಂಸ್ಕೃತ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಿಲ್ಲದ ಚಿಂತಾಮಣಿ (ಅಶ್ವತ್ಥಮ್ಮ) ಎಂಬ ವೇಶ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಮೋಹಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಿಂತಾಮಣಿಯು ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ (ಸೆರುಗಲತೂರ್ ಸಾಮ) ಕಟ್ಟಾ ಭಕ್ತಳಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ ಭಜನೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಚಿಂತಾಮಣಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಿಲ್ವಮಂಗಳನ್ನು ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಹತ್ತಿರ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿಲ್ವಮಂಗಲ್, ಸ್ವತಃ, ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಭಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ಕರ್ಣಾಮೃತ ಎಂಬ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆರಂಭಿಕ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ ಪಾತ್ರವರ್ಗಃ ಎಂ. ಕೆ. ತ್ಯಾಗರಾಜ ಭಾಗವತರ್-ಬಿಲ್ವಮಂಗಲ್, ಮನೋಹರ್-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ-ಮನೋಹರ್ ಭಾಗವತರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ಪಾವ್ಲಕ್ಕೋಡಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಭಾಗವತರ್ ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿ ನಟರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದು ಚಿಂತಾಮಣಿ. ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಭಾಗವತರ್ ಅವರ ಎರಡು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿತ್ತು (ಇನ್ನೊಂದು ಅಂಬಿಕಾಪತಿ), ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕನ್ನಡ ನಟಿ ಅಶ್ವತ್ಥಮ್ಮಾಗೆ ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. ಅಶ್ವತ್ಥಮ್ಮ ಅವರು ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ 1939 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತೊಂದು ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಗಣನೀಯ ಲಾಭದಿಂದ, ರಾಯಲ್ ಟಾಕೀಸ್ನ ಮಾಲೀಕರು ಮಧುರೈನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಚಿಂತಾಮಣಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ತಮಿಳು ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಕಲ್ಕಿ ಈ ಚಿತ್ರವು ವೀಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆಂದರೆ, ಗೃಹಿಣಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಫಿ ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮಾಯಾಪ್ರಪಞ್ಚಟ್ಟಿಲ್ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ರಾತೆ ಉನಾಕ್ಕು ಕೋಬಮ್ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಂತಾಮಣಿಯ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳು ಸಹ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೂ ಎಂ. ಕೆ. ತ್ಯಾಗರಾಜ ಭಾಗವತರ್ ಅವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸರಸ್ವತಿ ಸ್ಟೋರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತುಱೈಯೂರ್ ರಾಜಗೋಪಾಲ ಶರ್ಮಾ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಸಿಂಹಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುತ್ತಲೇ ಇದೆ. 1938ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಈಲಕೆಸರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಪುದುಮೈತಾನ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರುಃ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಪಾಪನಾಶಂ ಶಿವನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ರಾಧೆ ಉನಾಕ್ಕು" ಹಾಡು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಆರಾಧನಾ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಹಾಡುಗಳ ಭಾಗಶಃ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಎ. ನಾರಾಯಣ್-ಗೊಟ್ಟು ಎ. ವೆಂಕಟೇಶ್ವರನ್-ವಯೋಲಿನ್ ಎಂ. ಆರ್. ದೊರೈರಾಜ್-ತಬಲಾ ಕೆ. ಎಂ. ರಂಗಾಚಾರಿ-ಆರ್ಗನ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1937 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಪನಾಶಂ ಶಿವನ್ ಸಂಗೀತ ನೀಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ಭಾರತೀಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವೈ. ವಿ. ರಾವ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು