Book of the Black Bass
ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ನ ಪುಸ್ತಕ-ಆಂಗ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೈ ಫಿಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟೂಲ್ಸ್, ಟ್ಯಾಕಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ನ ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪುಸ್ತಕವು ಮಧ್ಯ-ಪಶ್ಚಿಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈದ್ಯ ಜೇಮ್ಸ್ ಎ. ಹೆನ್ಶಾಲ್, ಎಮ್ಡಿ ಬರೆದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಆಂಗ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೈ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1881 ರಲ್ಲಿ ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ & ಕಂ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸಾರಾಂಶ ಹೆನ್ಶಾಲ್ನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ನ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ಗಳ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸುಮಾರು 180 ಪುಟಗಳಿವೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪುಟಗಳು ಯಶಸ್ವಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಮುಖ ರೀಲ್ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ರೀಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಇಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಹೆಸರಿಸಿದ ಮೂರನೇ ಭಾಗವು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ವಿವಿಧ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ತಂತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರು ಮೋರ್ ಎಬೌಟ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ಈಸ್ 1889 ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಹವರ್ತಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1904 ರಲ್ಲಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಷ್ಕೃತ 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೋರ್ ಎಬೌಟ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 1881ರ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೀಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ಗೆ ಆಟದ ಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂಬ ಲೇಖಕರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬಯಕೆಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ನೀಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಡೆ ಅದರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ನ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅದರ ಅರ್ಹತೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹವಾದಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯದ ಮೀನುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಅದರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ಅದರ ವಿಷಯ-ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿವರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಓದುಗರನ್ನು ರಂಜಿಸುವ ಅಥವಾ ಮನರಂಜಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅದರ ಮುಖಪುಟಗಳ ನಡುವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪಾತ್ರದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಆ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಹಾರಾಟಗಳು, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಮನರಂಜನಾ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಸಂತೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಏರಿಳಿತಗಳ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಿವರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸ್ವರೂಪದ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು-ಅದರಿಂದ ದೂರವಿದೆ-ಏಕೆಂದರೆ ಲೇಖಕನು ನಿಸರ್ಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ಬದಲಿಗೆ ಮೀನುಗಾರನಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕ್ಷಮೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಪರಿಶೀಲನೆಯಿಂದ ಓದುಗರು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮೈ ಆಂಗ್ಲಿಂಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಫೀಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಥರ್, ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಹೆನ್ಶಾಲ್ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಆದರೆ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ, "ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್", ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನು ಹಂಬಲಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಮಾರಕ ಮತ್ತು "ಸಂತಾಪ" ವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಇದುವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಯಾವುದೇ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಟದ ಮೀನುಗಳ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಲೇಖಕರಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಪರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಮೀನುಗಳಿಗೆ ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಘೋಷಿಸುವವರೆಗೂ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ "ಪೌಂಡ್ಗೆ ಪೌಂಡ್, ಕಪ್ಪು ಬಾಸ್ ಈಜು ಮಾಡುವ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಮೀನು". ನಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಈ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರನ್ನು "ಕಪ್ಪು ಬಾಸ್ನ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 1904ರ ಪರಿಷ್ಕೃತ 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಿಂದ ಈ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತುಃ ಜೇಮ್ಸ್ ಎ. ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಈ ಮೀನಿನ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಇಚ್ಥಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಕೂಡ ಅವನಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನುರಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಉಪಕರಣಗಳು, ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ಲೈ ಫಿಶಿಂಗ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಅದರ ವಿಶಾಲ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಓದಬೇಕು. ಲೇಖಕರು ಹೇಳಬೇಕಾದ ಕೊನೆಯ ಪದವೆಂದರೆಃ "ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೀನುಗಳನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ತೆಗೆದ ತಕ್ಷಣ ಕೊಲ್ಲಿರಿ, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಧ್ಯಮ ಕ್ರೀಲ್ನಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಿರಿ". ಈ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅನೇಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಓದಬೇಕು, ಅವರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನಾವು ನೆನೆಯುತ್ತೇವೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾಸ್ ಮೀನುಗಾರ ಮತ್ತು ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಲೇಖಕರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಪೇಜ್ ಲಿಂಕನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ಫಿಶಿಂಗ್ (1952) ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಮೀನು ಸಾಕಣೆದಾರ, ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಹೆಸರು ಜೇಮ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೆನ್ಶಾಲ್. ಹೆನ್ಶಾಲ್ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಾಸ್ ಮೀನುಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಬಾಸ್ ಶ್ರೇಣಿಯ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲವನ್ನು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಬರೆದರು. ಆತ ನಿಜಕ್ಕೂ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಪಿತಾಮಹ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಟೆಡ್ ಕೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಅವರು ಬಾಸ್ ಫಿಶಿಂಗ್ (1962) ಅನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರನ್ನು 200 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಾಸ್ ಫಿಶಿಂಗ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಡಾ. ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರು 1881 ರಲ್ಲಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ ಎಂಬ ಸರಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಒಂದು ಸಂಪುಟವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ರೀಡಾ ಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಬಾಸನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. "ಇಂಚಿಗೆ ಇಂಚು, ಪೌಂಡಿಗೆ ಪೌಂಡ್, ಈಜುಗಾರ ಮೀನು" ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಈಗ-ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿಸಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅವರು ಮೊದಲು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಫ್ಲೈ ಫಿಶಿಂಗ್-ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ (1996) ನಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ ಷುಲ್ಲರಿ ಅವರು ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರ ಬರಹಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ (1881), ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ ಕೃತಿಗಳಾಗಿವೆ (ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಬಹುದು? ), ಮತ್ತು ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು, ದೇಶದ ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆ ಮೀನುಗಳು ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಸಾವಿರಾರು ಫ್ಲೈ ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ಬಾಸ್ನ ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಸ್ಮಾಲ್ಮೌತ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜೀಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಫ್ಲೈ ರಾಡ್ (1996) ನ ಲೇಖಕ ವಿಲ್ ರಯಾನ್ ಅವರು ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಸ್ನ ಕ್ರೀಡಾ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕಿಂತ ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರ ಗದ್ಯವು ಕಡಿಮೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಿದರೆ, "ಇಂಚಿಗೆ ಇಂಚು ಮತ್ತು ಪೌಂಡ್ಗೆ ಪೌಂಡ್, ಈಜು ಮಾಡುವ ಆಟವಾಡುವ ಮೀನು" ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರೀಡಾ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸಾಲು ಆಗಿರಬಹುದು. ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಕಪ್ಪು ಬಾಸ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಪಿತಾಮಹನಾಗಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆಂಟಿಕ್ವೇರಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕ ವಿನಿಮಯದ ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಫ್ಲೈ ಫಿಶಿಂಗ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಸ್ ಫಿಶಿಂಗ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1881 ಆವೃತ್ತಿ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಆರ್ಕೈವ್ 1904 ಆವೃತ್ತಿ ಗೋಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1881 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಂಗ್ಲಿಂಗ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಫ್ಲೈ ಫಿಶಿಂಗ್ ಸಾಹಿತ್ಯ