Maulana Azad Library
ಮೌಲಾನಾ ಆಜಾದ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಭಾರತದ ಅಲಿಗಢದಲ್ಲಿರುವ ಅಲಿಗಢ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಏಷ್ಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಏಳು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವು ಹುಲ್ಲುಹಾಸುಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 1,500,000 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು 2010ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 7ರಂದು ತನ್ನ 50ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು. ಇದು ಕೈಫಿ ಅಜ್ಮಿ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಸುಮಾರು 5000 ಪುಸ್ತಕಗಳ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನಿಶಾತ್ ಫಾತಿಮಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು 1877ರಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಭಾರತದ ವೈಸ್ರಾಯ್ ಆಗಿದ್ದ ಲೈಟನ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಲಾರ್ಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬುಲ್ವರ್-ಲೈಟನ್ ಅವರು ಮೊಹಮ್ಮದನ್ ಆಂಗ್ಲೋ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಲೈಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಎಂದು ಇಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಏಳು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1960 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಪ್ರಧಾನಿ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೌಲಾನಾ ಆಜಾದ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ, ರಾಜನೀತಿಜ್ಞ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ ಮೌಲಾನಾ ಆಜಾದ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹವು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು, ಕರಪತ್ರಗಳು, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 1,800,000 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಾಗಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು 1572 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಹೈಥಮ್ (965-1039) ಅವರ ಅರೇಬಿಕ್ ಕೃತಿಯಾದ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ಸ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನುವಾದ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಗಣನೀಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು 15,162 ಅಪರೂಪದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಕೂಫಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ 1400 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಲಿ (ಇಸ್ಲಾಂನ ನಾಲ್ಕನೇ ಖಲೀಫ್) ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಘಲ್ ದೊರೆಗಳು (ಬಾಬರ್, ಅಕ್ಬರ್, ಶಹಜಹಾನ್, ಶಾ ಆಲಂ, ಶಾ ಆಲಂಗೀರ್ ಮತ್ತು ಔರಂಗಜೇಬ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಹೊರಡಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಫರ್ಮಾನ್ಗಳು (ಆದೇಶಗಳು); ಇಡೀ ಕುರಾನ್ ಅನ್ನು ಖಫೀ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿರುವ "ಶರ್ಟ್"; ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಆಯುರ್ವೇದ; ಮತ್ತು ತಾಳೆ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಭಾಸ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಮೌಲಾನಾ ಆಜಾದ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ವಿಭಾಗವು ಸುಮಾರು 2,00,000 ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಅವರ ದಾನಿಗಳ ಹೆಸರಿನಿಂದ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 100, 000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉರ್ದು ಸಂಗ್ರಹವು ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ವಿಭಾಗದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಸರ್ ಸೈಯದ್ ಅಹ್ಮದ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಫೋರ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಲೇಜ್ (ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ), ದೆಹಲಿ ಕಾಲೇಜ್, ಆಗ್ರಾ ಕಾಲೇಜ್ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ಮತ್ತು ಔಧ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ರಾಯಲ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ. ಮೊಘಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಜಹಾಂಗೀರ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಆಸ್ಥಾನ ಕಲಾವಿದ ಮನ್ಸೂರ್ ನಕ್ಕಾಶ್ ಅವರ ಕೆಂಪು ಹೂವುಗಳ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೂ ಸೇರಿದೆ. ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಕೆಲವು ಅಮೂಲ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಬರನ ಆಸ್ಥಾನದ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ವಿದ್ವಾಂಸ ಅಬುಲ್ ಅಲ್-ಫೈಜ್ (ಫೈಜಿ), ಮಹಾಭಾರತ, ಭಗವದ್ಗೀತೆ, ಮಹಾಭಾರತ ಮತ್ತು ಲೀಲಾವತಿಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಕೃತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಏಳು ಅಂತಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು 4.75 ಎಕರೆ ಹುಲ್ಲುಹಾಸುಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ 8,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಸುಮಾರು 2000 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಆಸನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಂಟು ಸಣ್ಣ ಓದುವ ಕೊಠಡಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಆರು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಓದುವ ಸಭಾಂಗಣಗಳಿವೆ. ಓದುವ ಕೊಠಡಿಗಳು ದಿನಕ್ಕೆ 18 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಲ್ಯಾಬ್ ಮೂಲಕ ಆನ್ಲೈನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕೇಂದ್ರದ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವಿತರಿಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ಚೆಕ್-ಔಟ್ಗಾಗಿ ಬಾರ್-ಕೋಡೆಡ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಕೆಲವು ವೃತ್ತಿಪರ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕ್ಯಾಂಪಸ್-ವೈಡ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಇ-ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ನಲವತ್ತು-ಮೂರು ಸಾವಿರ ಇ-ಜರ್ನಲ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೌಲಾನಾ ಆಜಾದ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಭಾರತದ ಅಲಿಗಢ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು 1875ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಭಾರತದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಅಬುಲ್ ಕಲಾಂ ಆಜಾದ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳು 1875ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು