John Elphinstone
ಜಾನ್ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾನ್ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟನ್ (1722-28 ಫೆಬ್ರವರಿ 1785), ಹಿರಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1770ರ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ IIರ ನೌಕಾ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗ್ರೇಗ್, ಅಥವಾ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಲೋವಿಚ್ ಗ್ರೇಗ್, ಅವರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಮತ್ತು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ನೋಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ ಕೌಂಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಗ್ರಿಗೊರಿವಿಚ್ ಓರ್ಲೋವ್ ನೇತೃತ್ವದ ನೌಕಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ನೌಕಾ ಅನುಭವದ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೂ, ಟರ್ಕಿಯ ದೂರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಯೋಸ್ ದ್ವೀಪದ ಬಳಿಯ ಚೆಸ್ಮಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಓರ್ಕ್ನಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಸ್ಯಾಂಡೆ ಬಳಿಯ ಲೋಪ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಜಾನ್ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು 1757 ರಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಕೊಮೊಡೊರ್ ಹಾನರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಹೋವೆ 1758ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಾನೆಲ್ ಬಂದರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ. ಒಂದು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಫ್ರೆಂಚರು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. 1759ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು 20-ಬಂದೂಕುಗಳ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1761ರಲ್ಲಿ ಅವಳು 32-ಬಂದೂಕುಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗು ಫೆಲಿಸೈಟ್ಅನ್ನು ಷೆವೆನಿಂಗನ್ನಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ನಾಶಪಡಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದನು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು. 1762ರಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಹವಾನಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರಿಗೆ ಸೇವೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆತ 70-ಬಂದೂಕು ಬಹುಮಾನದ ಹಡಗು ಇನ್ಫಾಂಟಾವನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದನು. 1763ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಹಡಗನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. 1769 ರಿಂದ 1771 ರವರೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥ್ಕಾರ್ಟ್, 9 ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥ್ಕಾರ್ಟ್ ಅವರ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾದ ರಷ್ಯಾದ ಸೇವೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಜೇನ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಪ್ಲೇಗ್ ಹರಡುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜೇನ್ ಅವರ ಮರಣವು ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1769ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ರಷ್ಯನ್ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿದ ಅಲ್ಪ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1770 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಟರ್ಕರ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ನಿಂದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಮಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ತನ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೌಂಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಓರ್ಲೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಆತ 1771ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದನು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಮಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ರಾಡ್ನಿ ಅವರ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಆಫ್ 1779-80 ಸಮಯದಲ್ಲಿ 74-ಗನ್ಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಆತ 1785ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಕಾರ್ನಬಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬ್ರಾಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ 1750ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಾರ್ಬರ್ಟನ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಅಮೇಲಿಯಾ ವಾರ್ಬರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಏಳು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನ್, ಪೋಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (1756-1801) ರಷ್ಯಾದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ನಿಧನರಾದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವಿಲಿಯಂ (1758-1789) ಥಾಮಸ್, ಅವನ ಮರಣದ ಮೊದಲು ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ (1765-1821) ರಾಬರ್ಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ರೊಡಾಲ್ಫ್, ಪೋಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ನಿಧನರಾದ (1769-1822) ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಸರ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ (1773-1846) ಮೊಲಿನಕ್ಸ್ ರೋಲಿ (1777-1814) ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜಾನ್ ಹಾರ್ಟ್ವೆಲ್ ಜೇನ್ ಆಲಿಸ್ ಅಮೇಲಿಯಾ (1767-1856) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಅನ್ನಾ-ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟಾ-ಮಾರಿಯಾ (1763-1809), 1799 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಡೈಮೋಕ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸಾರಾ (1775-1851) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. (eds.). ರಷ್ಯನ್ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಇನ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಆಂಥೋನಿ ಜಿ. ಕ್ರಾಸ್. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್, ಲಿಟ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, 2005. ಆಂಥೋನಿ ಜಿ. ಕ್ರಾಸ್. ದಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನೆವಾ ಅವರಿಂದಃ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1997. (ಆಂಥೋನಿ ಕ್ರಾಸ್ ಅವರು 1985ರಿಂದ 2004ರವರೆಗೆ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಹಿಂದೆ, ಅವರು ಈಸ್ಟ್ ಆಂಗ್ಲಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೀಡರ್ ಮತ್ತು ಲೀಡ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1989ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಮತ್ತು 1996ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಸ್ಕಾಪ್ ಸೋಲರ್, ಅನಾ ಮರಿಯಾ. ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಬಂಧದ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯಃ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ ಮಿನಿಸ್ಟಿರಿಯೊ ಡಿ ಅಸುಂಟೋಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟಿರಿಯೊರೆಸ್, ಡೈರೆಸಿಯೋನ್ ಜನರಲ್ ಡಿ ರೆಲೇಸಿಯೋನ್ಸ್ ಕಲ್ಚರಲ್ಸ್, ಡಿ. ಎಲ್. (1984), 520 ಪುಟಗಳು; 24 ಸೆಂ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಸ್ಕಾಪ್ ಸೋಲರ್, ಅನಾ ಮರಿಯಾ. ಲಾಸ್ ರಿಲೇಷಿಯನ್ಸ್ ಎಂಟ್ರೆ ಎಸ್ಪಾನಾ ವೈ ರಷ್ಯಾ ಎನ್ ಲಾ ಎಪೋಕಾ ಡಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ VII (1808-1833), ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಡಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, (1975). ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಸ್ಕಾಪ್ ಸೋಲರ್, ಅನಾ ಮರಿಯಾ. ಕಾರ್ಲೋಸ್ IV ಅನಾ ಮರಿಯಾ, ಸ್ಕಾಪ್ ಸೋಲರ್; ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೆಕೊ ಸೆರಾನೊ. ಸಂಪಾದಕಃ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಕ್ಯಾಟೆಡ್ರಾ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಜನರಲ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನಾ, 1971. xvii + 196 ಪುಟಗಳು; 21 ಸೆಂ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಜರ್ಮನ್ ಆವೃತ್ತಿಃ ಡಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ರಸ್ಸಿಸ್ಚೆನ್ ಬೆಝೀಹಂಗೆನ್ ಇಮ್ 18. ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ಃ ಒಟ್ಟೊ ಹ್ಯಾರಾಸ್ಸೊವಿಟ್ಜ್, (1970). ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1722 ಜನನಗಳು 1785 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರುಸ್ಸೋ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದ ಜನರು (1768-1774) ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಯುದ್ಧದ