Berdakh
ಗರ್ಗಬಾಯ್ನ ಮಗನಾದ ಬೆರ್ಡಿಮುರತ್ನ ಗುಪ್ತನಾಮವಾದ ಬೆರ್ದಾಖ್ (ಕರಾಕಲ್ಪಕ್ಃ ಬೆರ್ಡಾಕ್; ಬೆರ್ಡಿಮುರಾತ್ ಜಾರ್ವಾಯಿ ಉಲಿ, 1827-1900) ಒಬ್ಬ ಕರಾಕಲ್ಪಕ್ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಮುಯಿನಾಕ್ ಬಳಿಯ ದೂರದ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಕರಕಲ್ಪಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಬಡ ಮೀನುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬೇರ್ದಖ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದ ಅವರ ತಾಯಿ ಅವರು 10 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಬೆರ್ದಖ್ ಇನ್ನೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ ಅವನ ತಂದೆಯೂ ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆರ್ದಖ್ ಅನಾಥನಾದನು. ಬೆರ್ದಖ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಟೆಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಸಹೋದರನು ಮುಸ್ಲಿಂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಾಲೆಯಾದ ಕರಾಕುಮ್ ಮದರಸಾದಲ್ಲಿ ಓದಲು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಮುಕ್ತ ಚಿಂತನೆಯ ಕವಿತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬೆರ್ದಖ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಯುವ ಕವಿ ಪೂರ್ವದ ಜಾನಪದ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜಾನಪದ ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕ ಕುಂಕ್ಸೋಜಾ (1799-1880), ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಕಾಲದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಅಜಿನ್ಯಾಜ್ (1824-1878) ಕೂಡ ಬೆರ್ದಖ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬೆರ್ದಖ್ ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ ದುತಾರ್ ಆಡುತ್ತಾ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ವಂಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದವು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆಗಳೆಂದರೆಃ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅನುಭವವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅಹ್ಮಕ್ ಪಟ್ಶಾ (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತ್ಸಾರ್ ಸಮೋದೂರ್) ಮತ್ತು ಕರಕಲ್ಪಕ್ ಜನರ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಬೋಲ್ಝಾನ್ ಎಮೆಸ್. ಆತನ ಇತರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಝಲಾಕ್ ಉಶಿನ್ (ಜನರಿಗಾಗಿ), ಅಮಂಗೆಲ್ಡಿ, ಐಡೊಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಎರ್ನಾಜರ್ಬಿ ಸೇರಿವೆ. ಬೇರ್ದಾಖ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅರಲ್ ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕರಕಲ್ಪಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳುವಳಿಗಳು ಏರಿದವು. ಕರಕಲ್ಪಾಕಿಯಾವು ಆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಖಿವಾದ ಖಾನಟೆ ಕರಕಲ್ಪಾಕಿಯಾವನ್ನು ನಬೋಬ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇರಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲಾಗಿದ್ದ ಕರಕಲ್ಪಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವೂ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬೆರ್ದಖ್ ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು 1827ರ ಜನನ 1900 ಸಾವುಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ವಿವಿಧ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದು ಅವರ ಕನಸಾಗಿತ್ತು.