Terry Harkin
ಜಾನ್ ಟೆರೆನ್ಸ್ ಹಾರ್ಕಿನ್ (ಜನನ 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941) ಒಬ್ಬ ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್ ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಒಂಬತ್ತು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ 260 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 125 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 142 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 66 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 11 ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಡೆರ್ರಿ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಕೊಲೆರೈನ್ ಜೊತೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, 1962ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ಗೆ £2,000 ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೊದಲು. ಜೂನ್ 1964ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರಿಗೆ £3,000ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1964-65 ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯ 35 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1965ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1969ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರನ್ನು £2,000ಕ್ಕೆ ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತ 1971ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ ಹಾರ್ಪ್ಸ್ ಪರ ಆಡಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು 1974ರಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎಐ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು "ಹಾರ್ಪ್ಸ್" ತಂಡವು 1972-73,1975-76, ಮತ್ತು 1977-78 ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1973ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಕ್ಲಬ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಮೆಟ್ರೋಸ್ಗಾಗಿ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಆಡಿದರು. ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಯ ನಂತರ 1980ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಕ್ಲಬ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದ ಹಾರ್ಕಿನ್, ಬರ್ಟಿ ಪೀಕಾಕ್ನ ಕೊಲೆರೈನ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಡೆರ್ರಿ ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುವಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆತ 1962ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ £2,000 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ನಾರ್ಮನ್ ಲೊನ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ವೇಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 1-5 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರು "ವೇಲಿಯಂಟ್ಸ್" ಪರ ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆದರು. ಅವರು 17 ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 10 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ 1962-63 ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಸ ಬಾಸ್ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಸ್ಟೀಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಚಾರದ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. 1963-64 ನಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಕಿನ್ ಹನ್ನೊಂದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಎರಡೂ ಸೌಥೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ. 1964ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಮೆಕ್ಗುಯಿಗನ್ ಅವರ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರಿಗೆ ನಿಕಟ-ಋತುವಿನ £3,000 ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಹಾರ್ಕಿನ್ ಅವರ ಲೀಗ್ ಅವಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಆತ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 1964-65 ನಲ್ಲಿ 35 ಬಾರಿ (ಕ್ರೀವ್ ಆಟಗಾರನೊಬ್ಬನ ಋತುಮಾನದ ದಾಖಲೆ) ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೋ ವಿರುದ್ಧ 6-6 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಹೈಯರ್-ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜಾಕಿ ಮುಡಿ ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಹಾರ್ಕಿನ್ಗೆ ಮರು-ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಗ್ರೆಸ್ಟಿ ರೋಡ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. 1965ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಜಿಮ್ಮಿ ಸ್ಕೌಲರ್ ಅವರು ಹಾರ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿನಿಯನ್ ಪಾರ್ಕ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸ್ಫೋಟಕ ಆರಂಭವು ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ 2-1 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಚೊಚ್ಚಲ ಗೋಲನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಏಳು, ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಮುಳುಗುವ ಮೊದಲು, ಮತ್ತು ಗೋಲುಗಳು ಒಣಗಿದವು. "ಬ್ಲೂಬರ್ಡ್ಸ್" 1965-66 ನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿತು. ಅದರ ನಂತರ ಹಾರ್ಕಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ-ತಂಡದ ಅವಕಾಶಗಳು ವಿರಳವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರಿಬ್ಬರೂ ಬೇರೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. "ಅಸಂಬದ್ಧ" ಸ್ಟ್ರೈಕರ್, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಪ್ರಬಲ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಾರ್ಕಿನ್, ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಮೀಡೋ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಕ ಆರಂಭವು ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಹಾರ್ಕಿನ್ಗೆ ಏಳು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು, ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಸಿಯುವ ಮೊದಲು. 1966-67 ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, "ಮ್ಯಾಗ್ಪೀಸ್" ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಹರ್ಕಿನ್ಗೆ £2,000 ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಹೊಸದಾಗಿ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ಅನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವರು ಮಧ್ಯ-ಋತುವನ್ನು ತೊರೆದರೂ, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಹುದ್ದೆಗೆ ಹಾರ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 1967-68 ನಲ್ಲಿ ಅವರ 21 ಲೀಗ್ ಗೋಲುಗಳು "ಸ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೌಂಡರ್ಸ್" ಮಿಡ್-ಟೇಬಲ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತತೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು, ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದ ದೈತ್ಯರಾದ ಎವರ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತರು. ಮಾರ್ಚ್ 1969 ರಲ್ಲಿ, ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಡಾನ್ ಮೆಕ್ವೊಯ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಹುಮಾನದ ಸ್ವತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾರ್ಕಿನ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಎದುರಾಳಿಗಳಾದ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಹದಿನೇಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಕಿನ್ ಅವರ ಎಂಟು ಗೋಲುಗಳು "ಶ್ರೂಸ್" ಅನ್ನು 1968-69 ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಎಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಹರ್ಕಿನ್ ಅವರು 1969-70 ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಗೇ ಮೆಡೋದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು, ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಡೊನೆಗಲ್ ಕ್ಲಬ್, ಫಿನ್ ಹಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದಾಗ. ಹರ್ಕಿನ್ ಅವರು 20 ಗೋಲುಗಳ ಲೀಗ್-ಪ್ರಮುಖ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 1972-73 ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಆಲ್ಫೀ ಹೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ) ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಅವಧಿಗೆ "ಹಾರ್ಪ್ಸ್" ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಎಫ್ಎಐ ಕಪ್ ವಿಜೇತರ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು (ಕ್ಲಬ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರಮುಖ ಟ್ರೋಫಿ ಗೆಲುವು). "ಹಾರ್ಪ್ಸ್" ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಾಗಿ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1972-73,1975-76, ಮತ್ತು 1977-78 ನಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿತು. ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹಾರ್ಕಿನ್ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಲೆಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಆತ 20 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ 1972-73 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜಂಟಿ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ (ಆಲ್ಫೀ ಹೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ) ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಕಿನ್ ಅವರ 82 ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ ಗೋಲುಗಳು ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ನ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅಗ್ರ ಐದು ಗೋಲು ಗಳಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ. ಹಾರ್ಕಿನ್ 1973ರ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ನಾರ್ತ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಾ ಕಳೆದರು, ಹನ್ನೊಂದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ (ಎಂವಿಪಿ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 15 ಅಂಕಗಳು) ಟೊರೊಂಟೊ ಮೆಟ್ರೋಸ್ಗೆ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು 38 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದರು, ನಂತರ ಡೆರ್ರಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. 1963ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀಯ ವೆಚ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 1-5 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ 23 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಹಾರ್ಕಿನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹಿರಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಗೌರವವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಹಿರಿಯ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಕ್ಯಾಪ್ 1968 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. 11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1968 ರಂದು, ಅವರು 1970 ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ಬಿಜೆಕೆ ಇನೋನು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹಾರ್ಕಿನ್ 3-0 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಾರ್ಕಿನ್ ಅವರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸೆವಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದು, ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳು ಸೋಲು ಕಂಡವು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಕ್ಲಬ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆನರ್ಸ್ ಫಿನ್ ಹಾರ್ಪ್ಸ್ ಎಫ್ಎಐ ಕಪ್ಃ 1974 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1941 ಜನನಗಳು ಡೆರ್ರಿ (ನಗರ) ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಡೆರ್ರಿ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಕೊಲೆರೈನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರುಃ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಸಂಘದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಸಂಘದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವಲಸಿಗರು ಫಿನ್ ಹಾರ್ಪ್ಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಸಾಕರ್ ಆಟಗಾರರು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಟೊರೊಂಟೊ ಹಿಮಪಾತ (1971-1984) ಆಟಗಾರರು ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಎನ್ಐಎಫ್ಎಲ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ನಾರ್ತ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ (1968-1984) ಆಟಗಾರರು