Embassy of Germany, Saint Petersburg
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿಂದಿನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಿಸಮ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೀಟರ್ ಬೆಹ್ರೆನ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಇರಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ನಿಂದ (ಆಗ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಇದು ವೀಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ದೂತಾವಾಸವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಐಸಾಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಈಗ ಎರಡು ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದ ಇತಿಹಾಸ 1740ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನಿಕಿತಾ ಶೆಸ್ಟಾಕೋವ್ ಅವರು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಇಂದು ಸೇಂಟ್ ಐಸಾಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿದೆ. 1743 ರಲ್ಲಿ ಶೆಸ್ಟಾಕೋವ್ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಫೆಡೋಟ್ ಸ್ಟೆಪನೋವ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1760 ರಿಂದ 1812 ರವರೆಗೆ ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಆಭರಣಕಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. 1815 ರಿಂದ 1820 ರವರೆಗೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟಾಸೋವ್ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1832 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ ಜನರಲ್-ಅಡ್ಜಟಂಟ್ ಪಾವೆಲ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವ್ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವ್ನಾರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರೊಂದಿಗೆ ದಂಪತಿಗಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಅವರ ಮಗಳು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವಿಚ್ ಎಲ್ವೋವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಎಲ್ವೋವಾ ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1870 ಮತ್ತು 1871 ರ ನಡುವೆ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮುಲ್ಲರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು 1873ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರಿಯು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಲ್ವೋವಾದಿಂದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಖರೀದಿಸಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಪುನಃ ಅಲಂಕರಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ನರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1889 ರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಸ್ಲುಪ್ ಅವರು ಬೊಲ್ಶಯಾ ಮೊರ್ಸ್ಕಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಒಂದು ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1911-1913 ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪೀಟರ್ ಬೆಹ್ರೆನ್ಸ್ ಅವರು ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಏಕೀಕೃತ ಜರ್ಮನಿಯ ಶಕ್ತಿಯ ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೀರ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಬೆಹ್ರೆನ್ಸ್ನ ವಿನ್ಯಾಸವು, ಕೆಂಪು ಗ್ರಾನೈಟ್ನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಮುಂಭಾಗವು 14 ಕಾಲಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪೈಲಸ್ಟರ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಲುಡ್ವಿಗ್ ಮಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ರೋಹೆ ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿ ಎಬರ್ಹಾರ್ಡ್ ಎನ್ಕೆ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪೊಲಕ್ಸ್ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಟಿಮ್ಪಾನಮ್ ಅನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿತು. ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಜರ್ಮನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೇಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 1913ರ ಜನವರಿ 14ರಂದು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಮುದಾಯವು ಕಟ್ಟಡದ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರುಗಳಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಬೆನೋಯಿಸ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ರಾಂಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿ ಲುಕೋಮ್ಸ್ಕಿ, ಕಟ್ಟಡದ ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ಶೈಲಿಯು ನಗರದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರಷ್ಯಾದ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಜರ್ಮನಿಯ ಒಡೆತನದ ಹೋಟೆಲ್ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಸುರಂಗದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1914ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1-2ರಂದು, ಜರ್ಮನಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ, ನಗರದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ಜನಸಮೂಹವು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿತು. ಜನಸಮೂಹವು ಎರಡನೇ ಕೈಸರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಕೋಣೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೆವ್ರೆಸ್ ಪಿಂಗಾಣಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಡವು ಗಣನೀಯ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಛಾವಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡಯೋಸ್ಕೌರೋಯಿ ಶಿಲ್ಪವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜನಸಮೂಹವು ಮೊಯಿಕಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಹಬ್ಬಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನದಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪದ ಯಾವುದೇ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನರು 1922 ರಲ್ಲಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1939 ರವರೆಗೆ ವೀಮರ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ದೂತಾವಾಸವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಇದು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸೆಮಿಕಂಡಕ್ಟರ್ ಫಿಸಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಟ್ಟಡದ ನಂತರದ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಇಂಟೂರಿಸ್ಟ್, ಡ್ರೆಸ್ಡ್ನರ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಿಟಿ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ನ ಸಿಟಿ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಮಿತಿ () ಸೇರಿವೆ. ಇಂದು ಈ ಕಟ್ಟಡವು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಫೆಡರಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯು 2001 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರೊಸ್ವಿಯಾಜೋಖ್ರಾಂಕುಲ್ತುರಾ ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಮ್ಯಾಟ್ವಿಯೆಂಕೊ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಅಂದಾಜು 170 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, OOO "ಸ್ಟ್ರೊಯ್ಟ್ರೆಸ್ಟ್" ನೇತೃತ್ವದ ಮರುಸ್ಥಾಪನಕಾರರ ಗುಂಪು ಕಟ್ಟಡದ ಟಿಮ್ಪಾನಮ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಡಯೋಸ್ಕೌರೋಯಿ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ. ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಯೋಜನೆಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ನಡುವಿನ ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿವೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಜರ್ಮನಿ-ರಷ್ಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಜರ್ಮನಿ ಮನೆಗಳು 1913 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸೇಂಟ್ ಐಸಾಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಜರ್ಮನಿ-ರಷ್ಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ಜರ್ಮನಿ-ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟಾಸೋವ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಪೀಟರ್ ಬೆಹ್ರೆನ್ಸ್