Stand By for Action
ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ ಫಾರ್ ಆಕ್ಷನ್ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಕಾರ್ಗೋ ಆಫ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ಸ್) ಎಂಜಿಎಂನಿಂದ 1942 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಝಡ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಟೇಲರ್, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡಾನ್ಲೆವಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾಫ್ಟನ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮರ್ಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕಿರ್ಕ್ ಅವರ ಕಥೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹಾರ್ವೆ ಹೈಸ್ಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಸಿ. ಶೆರಿಫ್ ಅವರ ಮೂಲ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ, ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೂಸ್, ಜಾನ್ ಎಲ್. ಬಾಲ್ಡರ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಜೆ. ಮ್ಯಾನ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದ, ಹಾರ್ವರ್ಡ್-ವಿದ್ಯಾವಂತ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗ್ರೆಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸ್ಟೀಫನ್ "ಓಲ್ಡ್ ಐರನ್ಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್" ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಟೆನಿಸ್ ಆಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾ ತನ್ನ ಮೆತ್ತಗಿನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕಸ್ಮಿಕ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶ್ರೇಣಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೆ. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಥಾಮಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಆದರೆ ಈಗ ವಿಶ್ವ ಸಮರ I-ಯುಗದ ವಿಧ್ವಂಸಕ, ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್ ವಾರೆನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ನ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಥಾಮಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಡಗಿನ ನಾಗರಿಕ ಉಸ್ತುವಾರಿಗಾರನಾದ ಹೆನ್ರಿ ಜಾನ್ಸನ್, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾರೆನ್ನ ಮೂಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ಚಮತ್ಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಮಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಆರಂಭದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಮುದ್ರ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಅವರ ಧ್ಯೇಯದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜಪಾನಿನ ವಿಮಾನವು ವಾರೆನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ನ ದೋಷವು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೊನೊಲುಲುವಿನಿಂದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ಹಡಗುಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬೆಂಗಾವಲು ವಿಧ್ವಂಸಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ ವಾರೆನ್ ಅವರನ್ನು ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಭಾರೀ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೂಲಕ ಪಾರ್ಶ್ವದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಜಾನ್ಸನ್ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್ಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸುಗಮ ಸವಾರಿ ನೀಡಲು ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ಸನ್ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ವಿಧ್ವಂಸಕ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು, ವಾರೆನ್ ಹಡಗಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ತಂಡವನ್ನು ಹೆರಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಃ ಇಬ್ಬರು ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಮತ್ತು 20 ಶಿಶುಗಳು. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡು ಜನನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತೊಂದು ಜಪಾನಿನ ವಿಮಾನವು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಥಾಮಸ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ವಾರೆನ್ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಯುದ್ಧನೌಕೆ ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜಿನ ದಂಡೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತದೆ. ತಕ್ಷಣದ ಯುದ್ಧದ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ವಾರೆನ್ಸ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ತನ್ನ ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಭಾರೀ ಹೊಗೆಯ ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಡಬಲ್-ಬ್ಯಾಕ್, ನಂತರ ಹೊಗೆಯ ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗೆ ಟಾರ್ಪಿಡೋಗಳ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಜಾನ್ಸನ್ ಸಿಕ್ಬೇಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ವಿಧ್ವಂಸಕನ ಚುಕ್ಕಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಾರೆನ್ ಜಪಾನಿನ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆರು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಾರಿಸಿ, ಅದರ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ ರಾಜಧಾನಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಈಗ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ವಾರೆನ್ನಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಥಾಮಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, ಮಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾದ ನೇವಿ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಟೇಲರ್ ಅವರನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗ್ರೆಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾಫ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೊನ್ಲೆವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೆ. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚೀಫ್ ಯೋಮನ್ ಹೆನ್ರಿ ಜಾನ್ಸನ್ ಮರ್ಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಆಡ್ರೆ ಕಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಆಕೆಯ ಪರದೆಯ ಚೊಚ್ಚಲ) ಹೆನ್ರಿ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರು ಕಮಾಂಡರ್ ಸ್ಟೋನ್ ಎಂ. ಸಿ. ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲುಡ್ಲೋ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಬೋಟ್ಸ್ವೈನ್ನ ಮೇಟ್ ಜೆಂಕ್ಸ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಡಂಬ್ರಿಲ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಚಿಲ್ ವಿಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಾ ಲಿಂಡೆನ್ ಹಲವಾರು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ ಫಾರ್ ಆಕ್ಷನ್ ಆಯಿತು. ಇತರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೆಂದರೆಃ ಕಾರ್ಗೋ ಆಫ್ ಇನ್ನೊಸೆನ್ಸ್ (ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ), ಎ ಕಾರ್ಗೋ ಆಫ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ಸ್, ಮೆನ್ ಓ 'ವಾರ್, ಕ್ಲಿಯರ್ ಫಾರ್ ಆಕ್ಷನ್, ನೇವಿ ಕಾನ್ವಾಯ್, ದಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ನೇವಿ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1941 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಂಜಿಎಂನ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡನಾಟ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಗ್ವೆನ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ನ ನಂತರದ ಯು. ಎಸ್. ಯುದ್ಧದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇರಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಯು. ಎಸ್. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಥೆಯನ್ನು ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಎಂಜಿಎಂ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ನೌಕಾ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1942ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಬೋಸ್ಟನ್, ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್, ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ., ಚಿಕಾಗೊ, ನಾರ್ಫೋಕ್, ವರ್ಜಿನಿಯಾ, ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಎಂಜಿಎಂ ಈ ಹಿಂದೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ನೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತ್ತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾಂಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ದಿ ವಾರ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ವಾರ್ ಬಗ್ಗೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು 1942 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಇನ್ ವಿ ಸರ್ವ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ನೋಯೆಲ್ ಕವರ್ಡ್ ಬರೆದು ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಲೀನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಹಿಂದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಬಾಸ್ಲೆ ಕ್ರೌಥರ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾಫ್ಟನ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಲಾಫ್ಟನ್ ಸ್ವತಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಂತೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪಿನಾಫೋರ್. ಕಳಪೆ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ ಫಾರ್ ಆಕ್ಷನ್ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಇದು ಯು. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ $2,013,000 ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ $1,185,000 ಗಳಿಸಿ ಎಂಜಿಎಂ ಅನ್ನು $786,000 ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು (ಎ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಜಾಹ್ರಾಸ್, ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಟಿನೋರ್). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1942 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಝೆಡ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹರ್ಮನ್ ಜೆ. ಮ್ಯಾನ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೆನ್ನಿ ಹೇಟನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1942 ರ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಎಲ್. ಬಾಲ್ಡರ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು