Decommissioning in Northern Ireland
ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧವು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಗುಡ್ ಫ್ರೈಡೇ ಒಪ್ಪಂದ/ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ತೊಂದರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಅರೆಸೈನಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧವು ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದ/ಗುಡ್ ಫ್ರೈಡೇ ಒಪ್ಪಂದ, ಅಥವಾ ಗುಡ್ ಫ್ರೈಡೇ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 10 ಏಪ್ರಿಲ್ 1998 ರಂದು (ಗುಡ್ ಫ್ರೈಡೇ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಇದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದವು. ಇದು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳೆರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಘರ್ಷಣೆಗೊಳಗಾಗಿತ್ತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಎರಡೂ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ, ಪಕ್ಷಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮೇ 2000 ರೊಳಗೆ ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಆನ್ ಡಿಕಮಿಶನಿಂಗ್ (ಐಐಸಿಡಿ) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂದೂಕುಗಳು, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. 2001ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನ್ಯವು (ಐ. ಆರ್. ಎ.) ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಿತು. ಪ್ಯಾಟನ್ ಆಯೋಗವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಮೂಲಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಐ. ಆರ್. ಎ. ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲ ಗಡುವು-ಮೇ 2000-ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗವು 30 ಜೂನ್ 2001 ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಆ ದಿನಾಂಕವೂ ಸಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. 2001ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಡೇವಿಡ್ ಟ್ರಿಮ್ಬಲ್, ಐ. ಆರ್. ಎ. ತನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಬಳಕೆಗೆ ಮೀರಿ" ಇರಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾದುದನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ ಅಧಿಕಾರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನ ಮೊದಲ ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ತನ್ನ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು (ಅವರು ನಂತರ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು). ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯು ಯು. ಕೆ. ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು "ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮತ್ತೆ ಕುಸಿತದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು. 7 ಆಗಸ್ಟ್ 2001 ರಂದು, ಐ. ಆರ್. ಎ ತನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್, ಈ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು "ಮಹತ್ವದ" ಮತ್ತು "ಐತಿಹಾಸಿಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಆನ್ ಡಿಕಮಿಶನಿಂಗ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಕೆನಡಾದ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಡಿ ಚಸ್ಟೆಲೈನ್, ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಸಮಿತಿಯು "ಐ. ಆರ್. ಎ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದವು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಐ. ಆರ್. ಎ. ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಿದ್ದರೆ ತಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಹೇಳಿದ್ದರು. ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಪ್ರತಿನಿಧಿಯ ನಡುವಿನ ಸಭೆಗಳ ನಂತರ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆ ಹೊರಬಿದ್ದಿದೆ. ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿ "ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್" ಅನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಐಆರ್ಎ ಈ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು, ಇದು "ಅವಮಾನ" ಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಜೂನ್ 2009ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಕಮಾಂಡೋ ಇಬ್ಬರೂ ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಯು. ಡಿ. ಎ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಮೂಲತಃ, ಎರಡೂ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದವು, ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಕಲಿಸುವುದು "ತಮ್ಮ ರಾಗಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡವು. ಟೈಮ್ಲೈನ್ 10 ಏಪ್ರಿಲ್ 1998 (ಗುಡ್ ಫ್ರೈಡೇ): ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅರೆಸೈನಿಕ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಮೇ 2000 ರೊಳಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ. ಮೇ 2000: ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಗಡುವು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗವು ಜೂನ್ 30,2001ರ ಹೊಸ ಗಡುವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ. 30 ಜೂನ್ 2001: ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಗಡುವು. ಜುಲೈ 2001: ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನ್ಯವು (ಐ. ಆರ್. ಎ.) ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ನಾಯಕ ಡೇವಿಡ್ ಟ್ರಿಮ್ಬಲ್ ಪ್ರಥಮ ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 7 ಆಗಸ್ಟ್ 2001: ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತಿಹಾಸ 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 2000 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣ