The Lodger (2009 film)
ಡೇವಿಡ್ ಒಂಡಾಟ್ಜೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮೊಲಿನಾ, ಹೋಪ್ ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಬೇಕರ್ ನಟಿಸಿದ 2009ರ ಮಿಸ್ಟರಿ/ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಲಾಡ್ಜರ್. ಈ ಹಿಂದೆ 1927ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್, 1932ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ಎಲ್ವೆ, 1944ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗೋ ಫ್ರೆಗೊನೀಸ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಅಟ್ಟಿಕ್ (1953) ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೇರಿ ಬೆಲ್ಲಾಕ್ ಲೋಂಡೆಸ್ ಅವರ 1913ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಲಾಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಇದು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎರಡು ಸಮಾನಾಂತರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಅಪರಿಚಿತ ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇಲಿಗಳ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಪತ್ತೇದಾರಿ (ಮೊಲಿನಾ) ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಜಮೀನುದಾರ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾದ "ಲಾಡ್ಜರ್" (ಸೈಮನ್ ಬೇಕರ್) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಸನ್ಸೆಟ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ವೇಶ್ಯೆಯ ಕ್ರೂರ ಕೊಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯು ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ರೂಕಿ ಸಹಾಯಕ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್. ಇದು ಏಕಾಂಗಿ ಕೊಲೆ ಎಂದು ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ವೇಶ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಾಗ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷಕರು ಈ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳು 7 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವು 1888ರ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಎರಡು ಜ್ಯಾಕ್ ದಿ ರಿಪ್ಪರ್ ಕೊಲೆಗಳ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರತಿಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಅಪರಾಧಗಳ ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ತಪ್ಪಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಈಗ ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಮಗಳು ಅಮಂಡಾ, ಈ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎರಡನೇ ಕಥೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಅತಿಥಿ ಗೃಹವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ದಾರಿಹೋಕರೊಬ್ಬರು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲೆನ್ ಬಂಟಿಂಗ್ ವಸತಿಗೃಹದ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸ್ಲೇಟ್ನನ್ನು ಕೋಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅತಿಥಿ ಗೃಹವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ತಾನು ಬರಹಗಾರನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲೆನ್ನ ಪತಿ, ಜೋ, "ಬಾಡಿಗೆಗೆ" ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಜೋ ಅವರು ಅತಿಥಿ ಗೃಹವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಆವರಣದಿಂದ ಬರುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅವಳು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಸಂಗಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಎಲ್ಲೆನ್ಗೆ ವಸತಿಗೃಹದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳು ಉಂಟಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ತನ್ನ ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ತಡವಾಗಿ ಅವರ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕತ್ತರಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರಿಪ್ಪರ್ ಕಾಪಿಕ್ಯಾಟ್ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅವನನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಉದ್ದವಾದ ಕಪ್ಪು ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಚೀಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಕೊಲೆ ನಡೆದ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಬ್ಯಾಟಿ ಎಂದು ಬರೆದಿರುವ ಕಸದ ಡಬ್ಬಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಡಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇದೆ ಎಂದು ತನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಹಿಂದಿನ ರಿಪ್ಪರ್ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಅವರು ಬಟ್ಟೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಎಂಬುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ನಂತರ 7 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಕೊಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ತಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಂಧಿಸಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಳೆಯ ಕೇಸ್ ಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಂಧನ ನಡೆದ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಬಂದೂಕು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲೆನ್ ವಸತಿಗೃಹದವರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ ಮತ್ತು ಚಹಾವನ್ನು-ಅವನ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ-ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬೂಟುಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಒಣಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಅವರು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡಿದಾಗ ಅವು ಕೆಸರುಮಯವಾದವು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಲಾಡ್ಜರ್ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಜೋ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅತಿಥಿ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲೆನ್ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಹೇಳಿ ಬೂಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಬೂಟುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೂಟ್ನ ಒಡಲನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವು ಒಂದೇ ಗಾತ್ರವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಜೋ, ಎಲ್ಲೆನ್ನ ಭ್ರಮೆ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಪಕ್ಕದ ಮನೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡದಿದ್ದರೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಸತಿಗೃಹದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪದವನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರೆ, ಜೋ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ ಹತ್ಯೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಡೆಯುವ ಶಂಕಿತರನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವರನ್ನು ಜೋ ಬಂಟಿಂಗ್ನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬಂಟಿಂಗ್ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಅವರನ್ನು ಅತಿಥಿ ಗೃಹವನ್ನು ನೋಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ವಾರಂಟ್ ಪಡೆಯಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಆವರಣದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಭೆಗೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರಿಂದ, ಇದು-ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ-ಅವನನ್ನು ವಾಸ್ತವದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಿ. ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ನ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಂಕಿತ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಭ್ರಮೆ ಮತ್ತು ಮನೋವಿಕೃತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು 7 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲದೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ದಿ ರಿಪ್ಪರ್ನ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಪತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಲ್ಕಮ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ನಂಬಿದ ಆದರೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸದ ಎಲ್ಲೆನ್, ಅತಿಥಿ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ತಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಂಪು ದ್ರವವು ಅದರಿಂದ ಹರಿಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಲ್ಕಮ್ ನಂತರ ಒಳಗೆ ನಡೆದು ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಶಾಯಿಯ ಬಾಟಲಿಯು ಚೆಲ್ಲಿದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲೆನ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಕಪ್ಪು ಚೀಲವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲೆನ್-ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗಲಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು-ತಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಾಲ್ಕಮ್ ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಚೀಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜೋ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ ಬಳಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ, ಕೊಲೆಗಾರನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಉಳಿದಿದೆ. ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಂಟಿಂಗ್ನ ಅತಿಥಿ ಗೃಹವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಾರಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ನಂತರ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಶಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಣಗಳಿವೆ. ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಮಾನದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ ಅವರು ಜೋ ಅವರನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕರೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪೊಲೀಸರು ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಜೋ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ನ ಮಗಳು ಅಮಂಡಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ತೊರೆದು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಗಮನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಎರಡು ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ರಿಪ್ಪರ್ ಕೊಲೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನದ್ದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಹಾಲಿವುಡ್ನದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿನ ಗುರುತುಗಳು ಹಿಂದಿನ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತಿವೆ ಎಂದು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಗುರುತು ಇದೆ, ಅದು ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅವನ ಮಗಳ ವಸತಿ ನಿಲಯವಾಗಿದೆ. ಅವನು ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ ಜೊತೆ ಕಫ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಮಂಡಾವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ, ಉದ್ದವಾದ ಕಪ್ಪು ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿರುವ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಸೈರನ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ರಿಪ್ಪರ್ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅವಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಅವಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ಪರ್ನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ ಅಮಂಡಾಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ. ರಿಪ್ಪರ್ ಅನ್ನು ಬಂಟಿಂಗ್ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ರಾಕಿಂಗ್ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಉದ್ದವಾದ, ಬಾಗಿದ ಚಾಕುವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಅವಳು ಚಾಕಿಯನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಜೋ ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಂತ್ಯವು ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ; ಎಲ್ಲೆನ್ 8 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಗುವಿನ ಜನನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಮರಣದಿಂದ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಕ್ ಆದಳು, ಮತ್ತು ಇದು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲೆಯ ಸುರುಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗ ಬದುಕಿದ್ದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ವಸತಿಗೃಹದ ಜೀವನವನ್ನು ಸಹ ರೂಪಿಸಿದಳು. ಇದು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಮಾಲ್ಕಮ್, ಸಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾದ ಹೊಸ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ವಸತಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟೋರಿಲೈನ್ 1: ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮೊಲಿನಾ, ಅಮಂಡಾ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ರಾಚೆಲ್ ಲೇ ಕುಕ್, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವನ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಮಗಳು ಮೆಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, 'ಸ್ಟ್ರೀಟ್' ವಿಲ್ಕೆನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಪತ್ನಿ ಶೇನ್ ವೆಸ್ಟ್, ಡಾ. ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಪಿಡ್ಜಿಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವನ ರೂಕಿ ಪಾಲುದಾರ ಫಿಲಿಪ್ ಬೇಕರ್ ಹಾಲ್, ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಎಫ್ಬಿಐ ಪ್ರೊಫೈಲರ್ ಲ್ಯಾನ್ಸರ್ ಡೀನ್ ಶಲ್ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಥಾವಸ್ತು 2: ಎಲ್ಲೆನ್ ಬಂಟಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋಪ್ ಡೇವಿಸ್, ಜೋ ಬಂಟಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಜಮೀನುದಾರ ಡೊನಾಲ್ ಲಾಗ್, ಅವರ ಪತಿ ಸೈಮನ್ ಬೇಕರ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸ್ಲೇಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರ "ಲಾಡ್ಜರ್" ಆದ ನಿಗೂಢ ಅಪರಿಚಿತರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜನವರಿ 23,2009 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 10,2009 ರಂದು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಮ್ಮತವು "ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಥ್ರಿಲ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಬೇಸರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ಇದು 24 ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ 21 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವೆರೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಜಾನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ "ಲಾಡ್ಜರ್ 1888ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಪೊಲೀಸರು ಇದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಒಂಡಾಟ್ಜೆಯ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಪಟ್ಟಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಭಾವಾತಿರೇಕವು ಮಳೆಗಾಲದಂತೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾದ, ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಸೈಕೋ-ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಆಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು ". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೋ ನ್ಯೂಮೇಯರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ನೀವು ಬೇಸರದ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಈ ಬಿ-ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿಯೇ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೆಪಾಲ್ಮಾ ತಿರುವುಗಳು, ಗದ್ದಲದ ಮಸುಕಾದ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಘನ ನಟರು ಪಾಟ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಉಪ್ಪುನೀರಿನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದ, ದಿ ಲಾಡ್ಜರ್ ಬಾಟಮ್-ಶೆಲ್ಫ್ನ 80 ರ ಡ್ರೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಅಬೆಲೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಈ ಒತ್ತಡದ, ಖಾಲಿ ಪ್ರಯತ್ನವು ಗೌರವ ಅಥವಾ ನವೀಕರಣವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಗಾಢವಾದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಂವೇದನೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡಿ ಪಾಲ್ಮಾ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳ ಗ್ಲಾಮರ್ ಅಥವಾ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಸರಣಿ-ಕೊಲೆಗಾರ-ಗೀಳಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ನಿರೂಪಣೆಯ ಇಂಧನವೂ ಇಲ್ಲ". "ಟೈಮ್ ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಬೆನ್ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್," "ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧವೆಂದರೆ ಬರಹಗಾರ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಒಂಡಾಟ್ಜೆ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಂಗ್ಯ" "ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2000 ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2009 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೇರಿ ಅಡಿಲೇಡ್ ಬೆಲೋಕ್ ಲೋಂಡೆಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಫ್ರಿಝೆಲ್ (ಸಂಯೋಜಕ) ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೀರಿಯಲ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಟೇಜ್ 6 ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು