Quileute language
ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕ್ವಿಲ್ಲಾಯೂಟ್ ಎಂದು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕೊನೆಯ ಚಿಮಕುವಾನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಮಕಾ ಹಿರಿಯರು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಲಾ ಪುಶ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೇಪ್ ಫ್ಲಾಟರಿ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಜ್ಯದ ಲೋವರ್ ಹೋ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಲಾ ಪುಶ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರಾದ ಕ್ವೋಅಮ್ಲಿ ಯೋಟ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ಶಬ್ದಗಳ ಕೊರತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ,, ಅಥವಾ ಮೂಗಿನ ಸ್ವರಗಳು, ಇದು ಪುಗೆಟ್ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಪಾಲಿಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪದಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿರಬಹುದು. ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು 1977ರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಹಿರಿಯ ಭಾಷಣಕಾರರು ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು 1999ರಲ್ಲಿ "ಕೆಲವರು" ಇದ್ದರು. ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಹಿರಿಯರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾಷೆಯ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ನೇಷನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. [2007ರಲ್ಲಿ], ಬುಡಕಟ್ಟು ಮಂಡಳಿಯು ದೈನಂದಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ "ಒನ್-ಲೈನರ್" ಗಳ ಮೂಲ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬುಡಕಟ್ಟು ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ತರಗತಿಗಳು, ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಎಂಬ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನವು ಮೂರು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಣ್ಣ ಸ್ವರಗಳನ್ನು/ά, e, o/('a, i, oʼ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳನ್ನು/άː, άː, eː, oː/(' a·, a··, i·, o·ʼ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ವರಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಲೋಫೋನಿಕ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. / ä/ಕಡಿಮೆ [ä] ನಿಂದ ಮಧ್ಯ [ː],/e/ನಡುವೆ [ː] ಮತ್ತು [ː] (ವಿರಳವಾಗಿ [i] ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು), ಮತ್ತು/o/ನಡುವೆ [o] ಮತ್ತು [ː] (ವಿರಳವಾಗಿ [u]) ವರೆಗಿನ ಅಲೋಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ವರಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆಃ/άː, άː, eː, oː/ಹೆಚ್ಚಾಗಿ [άː, άː, eː, oː] ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಒತ್ತಡವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಪಾಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಅವರು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಿಚ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ವರವು ನಾಲ್ಕು ಪಿಚ್ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೇ ಪೊವೆಲ್ ಅವರ ನಂತರದ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಅತಿಯಾದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಸರಳವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಒತ್ತಡವು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಪಾಂತ್ಯದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪದಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ದ್ವಿತೀಯಕ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಯಾವುದೇ ಮೂಗಿನ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಅದರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಮಕಾಹ್, ನಿತಿನಾಹ್ತ್, ಲುಶೂಟ್ಸೀಡ್ ಮತ್ತು ತ್ವಾನಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (// ಮತ್ತು// ಅಪರೂಪ): ಸರಳ ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ನಿಲುಗಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕೇಟ್ಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸ್ಪಿರೇಟೆಡ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರದ ದೀರ್ಘ ಸ್ವರದ ನಂತರ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪೂರ್ವ-ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ′dí·ʼaʼ 'ಹೊಗೆ' ಅನ್ನು [] ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ′t′ó·ಪಾʼ 'ನೀಲಿ, ಹಸಿರು' ಅನ್ನು [] ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಉಚ್ಚಾರದ ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಒಂದು ವಿಶೇಷಣವು ಪೂರ್ವ-ಗ್ಲೋಟಲೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ಸಿ' ಹಿಟ್ '' ರಿಚ್, ಚೀಫ್ 'ಅನ್ನು [' ಎಚ್ '] ಅಥವಾ [' ಎಚ್ '] ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ನಿರಂತರಗಳು (ಪ್ರೋಟೋ-ಚಿಮಕುವಾನ್ * ಮೀ ಮತ್ತು * ಎನ್ ನಿಂದ ಇಳಿಯುವ/ಬಿ/ಮತ್ತು/ಡಿ/ಸೇರಿದಂತೆ) ಸ್ವತಃ ಉದ್ದವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'bí·baamma·̃' 'ಕುರುಡ' ವನ್ನು [bn] ಎಂದು ಮತ್ತು 'ːn' ಅನ್ನು 'ಕೀ' ಎಂದು [bn] ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಫಾಲಜಿ ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಒಂದು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮಾತನಾಡುವವರು, ಅಥವಾ ವಿರಳವಾಗಿ ಸಂಬೋಧಿಸಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅಡ್ಡ-ಕಣ್ಣಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೂ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ಪುರುಷರು (), "ತಮಾಷೆಯ ಜನರು" (), ಮತ್ತು ನಡೆಯಲು ಕಷ್ಟಪಡುವ ಜನರಿಗೆ () ಸಹ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೆಮಕುಂ ಭಾಷೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ನೇಷನ್ಃ ದಿ ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಕ್ವಿಲ್ಯೂಟ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಚಿಮಕುವಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭಾಷೆಗಳು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಚಿಮಕುವಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು (ರಾಜ್ಯ)