Before the Coffee Gets Cold
ಇದು 2015ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕೆಫೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅದು ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಕಾಫಿ ತಣ್ಣಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಟೋಕಿಯೊದ ಕಿರಿದಾದ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂನಿಕುಲಿ ಫ್ಯೂನಿಕುಲಾ ಎಂಬ ಕೆಫೆಯಿದೆ. ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ನಿಯಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರೆಗೆ, ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಒಂದೇ ಆಸನವಿದೆ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೇತವು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಮಾತ್ರ ಆಸನವು ಲಭ್ಯವಿದೆ; ಒಮ್ಮೆ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಆಸನವನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಾದ ಜನರು ಕೆಫೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಜನರು ಮಾತ್ರ; ಹಿಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಪ್ರಸ್ತುತವು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಕಾಫಿ ಕಪ್ ತಣ್ಣಗಾಗುವ ಮೊದಲು (ಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆ) ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೆಫೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬರಿಸ್ಟಾ ಕಾಜು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಗ್ರಾಹಕ ಫುಮಿಕೋ ಎಂಬ ಉದ್ಯಮಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎರಡನೇ ಗ್ರಾಹಕ, ಕೊಹ್ತಕೆ ಎಂಬ ನರ್ಸ್, ಆಲ್ಝೈಮರ್ ಪೀಡಿತ ಪತಿ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೂರನೆಯ ಗ್ರಾಹಕ, ಹಿರಾಯ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಬಾರ್ ಮಾಲೀಕ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಗ್ರಾಹಕರು ಕೆಫೆಯ ಸಹ-ಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕೀ, ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಪಾತ್ರಗಳ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಲೇಖಕರು ಬಲವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆಃ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯವು ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಮೂಲತಃ 2015ರಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಾಟಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಂತರ ಜೆಫ್ರಿ ಟ್ರೌಸೆಲಾಟ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಉತ್ತರಭಾಗವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತುಃ ಬಿಫೋರ್ ದಿ ಕಾಫಿ ಗೆಟ್ಸ್ ಕೋಲ್ಡ್ಃ ಟೇಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕೆಫೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಉತ್ತರಭಾಗ ಬಿಫೋರ್ ಯುವರ್ ಮೆಮೊರಿ ಫೇಡ್ಸ್ 2022ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2018ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕಸುಮಿ ಅರಿಮುರಾ ನಟಿಸಿದ ಕೆಫೆ ಫ್ಯೂನಿಕುಲಿ ಫ್ಯೂನಿಕುಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021ರಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಕೆ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಜಾಕಲ್ ಗ್ರೂಪ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಿವೆ, ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲಿವೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಲಿವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೈನ್ಸ್ ಮಾನಿಟರ್ನ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಟೆರ್ರಿ ಹಾಂಗ್, "ನಿರೂಪಣೆಯು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅಸಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲೆದಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಆದರೆ ಲೇಖಕರು "ಶಾಶ್ವತವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅನುರಣನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ, ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಕಾಗೊ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ನ ಇಯಾನ್ ಜೆ. ಬಟಾಗ್ಲಿಯಾ "ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ವಿಕಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಿರೂಪಣೆಯು ಆಳವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು "ಪಾತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಪರಾನುಭೂತಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬುಕ್ ರಾಯಿಟ್ನ ಕರ್ಟ್ನಿ ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ ಪುಶಿಂಗ್ ಡೈಸೀಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, "ಆಕರ್ಷಕ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ನ ಜೋಸೆಫ್ ಪಿ. ಕೆಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಐದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಫೋರ್ ದಿ ಕಾಫಿ ಗೆಟ್ಸ್ ಕೋಲ್ಡ್-ಪ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಬಿಫೋರ್ ದಿ ಕಾಫಿ ಗೆಟ್ಸ್ ಕೋಲ್ಡ್ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ 2015 ಜಪಾನಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಾಃ