Maria Ninguém
"ಮಾರಿಯಾ ನಿಂಗ್ಯೂಮ್" ("ಮಾರಿಯಾ ನೋಬಡಿ") ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಲೈರಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಬೋಸಾ ನೋವಾ ಗಾಯಕ ಜೊವೊ ಗಿಲ್ಬರ್ಟೊ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1959 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಂ ಚೆಗಾ ಡಿ ಸೌಡೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಕಲಾವಿದರು ಆವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಲಿಫ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರು "ಮಾರಿಯಾ ನೋ ಮಾಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲಿಫ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂಲತಃ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಕ್ಲಿಫ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಷಾಡೋಸ್ನ ಆಲ್ಬಂ ವೆನ್ ಇನ್ ಸ್ಪೇನ್ಗಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ಮಾರಿಯಾ ನೋ ಮಾಸ್" ಅನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 1963 ರಲ್ಲಿ ಬಿ-ಸೈಡ್, ಲಿಯೋನೆಲ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಬರೆದ "ಟಸ್ ಬೆಸೊಸ್" ನೊಂದಿಗೆ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 1964 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಬಿ-ಸೈಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಲೀಬರ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಬರೆದ "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಾರ್ಲೆಮ್" ನ ಮುಖಪುಟವಾಗಿತ್ತು. ನೋರಿ ಪ್ಯಾರಾಮರ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಈ ಎರಡು ಬಿಡುಗಡೆಗಳ ಎರಡೂ ಬಿ-ಸೈಡ್ಗಳು ಕೇವಲ ಕ್ಲಿಫ್ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ, ಅನ್ ಸಲುಡೋ ಡಿ ಕ್ಲಿಫ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಇಪಿ 1963 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ವೆನ್ ಇನ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ. ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ 7 ": ಕೊಲಂಬಿಯಾ/ಸಿಎಚ್ 3035 (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್)" ಮಾರಿಯಾ ನೋ ಮಾಸ್ "-2:07" ಟುಸ್ ಬೆಸೊಸ್ "-2:07 7": ಕೊಲಂಬಿಯಾ/ಸಿ 22 667 (ಜರ್ಮನಿ) "ಮಾರಿಯಾ ನೋ ಮಾಸ್"-2:07 "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಾರ್ಲೆಮ್"-2:08 ಇಪಿಃ ಓಡಿಯನ್/7ಇಪಿಎಲ್ 13.955 (ಸ್ಪೇನ್) "ಮಾರಿಯಾ ನೋ ಮಾಸ್"-2:07 "ಕ್ವಿಜಾಸ್, ಕ್ವಿಜಾಸ್, ಕ್ವಿಜಾಸ್"-2:03 "ಲಾ ಕ್ಯಾಂಸಿಯಾನ್ ಡಿ ಓರ್ಫಿಯೊ"-3:05 "ಮಿ ಲೋ ಡಿಜೋ ಅಡೇಲಾ"-2:04 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ಲಿಫ್ ರಿಚರ್ಡ್-ಹಾಂಕ್ ಮಾರ್ವಿನ್-ಲೀಡ್ ಗಿಟಾರ್ ಬ್ರೂಸ್ ವೆಲ್ಚ್-ರಿದಮ್ ಗಿಟಾರ್, ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೋಕಲ್ಸ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಲಾಕಿಂಗ್-ಬಾಸ್ 1964ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಾಯಕಿ ಬ್ರಿಗಿಟ್ಟೆ ಬಾರ್ಡೋಟ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ತನ್ನ ಆಲ್ಬಂ ಬಿ. ಬಿ. ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 1959ರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹಾಡುಗಳಾದ ಬೋಸಾ ನೋವಾ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು.