Carl Nelson Gorman
ಕಿನ್-ಯಾ-ಒನ್ನಿ-ಬೇಯೆಹ್ (1907-1998) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಡಾ. ಕಾರ್ಲ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರು ನವಾಜೋ ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್, ದೃಶ್ಯ ಕಲಾವಿದ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1950ರಿಂದ 1973ರವರೆಗೆ ಡೇವಿಸ್ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗೋರ್ಮನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಲ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5,1907 ರಂದು ಅರಿಝೋನಾದ ಚಿನ್ಲೆನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಚಿನ್ಲೆಯು ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ಡಿ ಚೆಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಅವನು ದಿಬೆಹ್ ಲಿಝಿನ್ ಕುಲದ (ಕಪ್ಪು ಕುರಿ ಕುಲ) ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಖಿನ್ಯಾ 'ಆನಿ ಕುಲಕ್ಕೆ (ಟವರಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಪೀಪಲ್) ಜನಿಸಿದನು. ಅವರ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಪಶುಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಭಾರತೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ" ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೇಕಾರರಾಗಿದ್ದ ಅವರ ತಾಯಿ ಆಲಿಸ್, ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಅವನ ತಾಯಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ನವಾಜೋಕ್ಕೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು. ಅವನ ಹೆತ್ತವರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಚಿನ್ಲೆನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಿಷನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀಡಿದರು. ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣವು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ರೆಹೋಬೋತ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಹೋಬೋತ್ ಮಿಷನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು; ಇದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನವಾಜೋ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಅವರನ್ನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. 1942ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ನವಾಜೋ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಂಕೇತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ 29 ನವಾಜೋ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಮನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ನಾವಾಜೋ ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್ಗಳು ಗ್ವಾಡಲ್ಕೆನಾಲ್ನಿಂದ ಜಪಾನ್ನ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲೂ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಗೋರ್ಮನ್ ನಾಲ್ಕು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರುಃ ಗ್ವಾಡಲ್ಕೆನಾಲ್, ಸೈಪಾನ್, ಟಿನಿಯನ್ ಮತ್ತು ತಾರಾವಾ. ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಜಾಯಿಂಟ್ ಆರ್ಮಿ/ನೇವಿ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ನ ಮೇಲೆ ನವಾಜೋ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ನವಾಜೋ-ಆಧಾರಿತ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣವನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1945ರಲ್ಲಿ, ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಗೋರ್ಮನ್ ಓಟಿಸ್ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಓಟಿಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸೈನ್) ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಬಿಲ್. 1949 ರಲ್ಲಿ, ಗೋರ್ಮನ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಕಂಪನಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿವರಣೆಯ ಕೆಲಸವೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1950ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯು. ಸಿ. ಡೇವಿಸ್ನ ಬೋಧಕವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1973ರವರೆಗೂ ಇದ್ದರು. ಗೋರ್ಮನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಧ್ಯಯನ ವಿಭಾಗದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1969ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಸಿ. ಡೇವಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಧ್ಯಯನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಟೆಹ್ಕಮ್ಸೆಹ್ ಸೆಂಟರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಜ್ಯಾಕ್ ಡಿ. ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಬೋಧಕವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಮನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ರಿಸ್ಲಿಂಗ್, ಜೂನಿಯರ್ 1970ರಲ್ಲಿ ಬೋಧಕವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಲಾಂಗ್ಫಿಶ್ 1973ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. ಗೋರ್ಮನ್ ತನ್ನ ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಯ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನವಾಜೋ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 1973ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಗೋರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗ್ಯಾಲಪ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನವಾಜೋ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಮುದಾಯ ಆಧಾರಿತ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ನವಾಜೋ ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ನವಾಜೋ ಹಿರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನವಾಜೋ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ (ಈಗ ಡಿನ್ ಕಾಲೇಜ್) ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ-ಗ್ಯಾಲಪ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. 1964ರ ಕಲಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ದಿನಾಂಕಗಳು-ಕಾರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಆರ್. ಸಿ. ಓ. ಕೆ. ಯ ತುಲ್ಸಾದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಆರ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ "ನ್ಯೂ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಇನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಆರ್ಟ್" ಎಂಬ ಎರಡು-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. 1965-ಕಾರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಸಿ. ಅರಿಝೋನಾದ ಫೀನಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಬೆಕ್ಲಾ, ಅರಿಝೋನಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ "ಗೋರ್ಮನ್ಸ್-ಫಾದರ್ ಅಂಡ್ ಸನ್ ರೆಬೆಲ್ಸ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಆರ್ಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ 1968-ಕಾರ್ಲ್ ತನ್ನ ಮಗ ಆರ್. ಸಿ. ಗೆ ಸಾಲ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಎನ್ಎಂನ ಟಾವೊಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಗೋರ್ಮನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆರ್. ಸಿ. ಇದನ್ನು ನವಾಜೋ ಗ್ಯಾಲರಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಮೆರಿಕದ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ಒಡೆತನದ ಮೊದಲ ಲಲಿತ ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯಾಗಿದೆ. 1990-ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮಾನವೀಯ ಪತ್ರಗಳ ವೈದ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2020-ಕಾರ್ಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ನವೆಂಬರ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ದಿ ರಿಮಾರ್ಕಬಲ್ ಅಂಡ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಲೆಗಸಿ ಆಫ್ ನೇಟಿವ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವೀಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ದಿನಾಂಕಗಳು 1941-ಮೇ 4. ಕಾರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ 28 ನವಾಜೋಗಳು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಬಸ್ ಮೂಲಕ ಎಂ. ಸಿ. ಆರ್. ಡಿ. ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟೂನ್ 382 ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಇದು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ "ಆಲ್ ಇಂಡಿಯನ್, ಆಲ್ ನವಾಜೋ" ಪ್ಲಾಟೂನ್ ಆಗಿದೆ. 1944-ಸೈಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಪಿ. ಎಫ್. ಸಿ. ಗೋರ್ಮನ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದರು. ಕಸದ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಬಳಿ ಗಾರೆ ಶೆಲ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಾಗ ಅವರು ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1945-ಪಿಎಫ್ಸಿ ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಿಂದ ಒರೆಗಾನ್ನ ಮೆರೈನ್ ಬೇಸ್ನಿಂದ ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಮರೀನ್ ಗುಡ್ ಕಂಡಕ್ಟ್ ಮೆಡಲ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಮೆಡಲ್, ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಮೆಡಲ್, ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ವಿಕ್ಟರಿ ಮೆಡಲ್, ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ವಿತ್ ಶಾರ್ಪ್ಶೂಟರ್ ಟ್ಯಾಬ್ 1968-ದಿ ನವಾಜೋ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1973-ಕಾರ್ಲ್ ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರು ನವಾಜೋ ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ 2000ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು-ಸೆನೆಟರ್ ಜೆಫ್ ಬಿಂಗಮನ್ ಅವರು ಹಾನರಿಂಗ್ ನವಾಜೋ ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 2001ನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು-ಕಾರ್ಲ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಮೇರಿ ಇ. ಗೋರ್ಮನ್ (ವಿಲ್ಸನ್) ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ಪದಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲ್ ಪರವಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್. ಸಾವು, ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಗೋರ್ಮನ್ ಜನವರಿ 29,1998 ರಂದು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗ್ಯಾಲಪ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಮಗ ಆರ್. ಸಿ. ಗೋರ್ಮನ್ (1931-2005) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನವಾಜೋ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಗಳು ಜೊನ್ನಿ ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರು ನವಾಜೋ ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್ಸ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮಗ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕೀ ಗೋರ್ಮನ್ (1957-1966) ಸಹ ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. 1990ರಲ್ಲಿ, ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮಾನವೀಯ ಪತ್ರಗಳ ವೈದ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1973ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಯು. ಸಿ. ಡೇವಿಸ್ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಿ. ಎನ್. ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಗೋರ್ಮನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಮತ್ತು ಗೋರ್ಮನ್ ಈ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದರು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಅರಿಝೋನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿತು, ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅವರ ಮಗ ಆರ್. ಸಿ. ಅವರು ಕೆತ್ತಿದರು. ಗೋರ್ಮಾನ್. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅವರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಿ. ಎನ್. ನ ಶಾಶ್ವತ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋರ್ಮನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್. ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಅನೇಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಗೋರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ ಕೃತಿಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಟಾವೊಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೈಕೆಲ್ ಗೋರ್ಮನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದಿವಂಗತ ಕಾರ್ಲ್ ಎನ್. ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರ ಅಪರೂಪದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ 1907 ಜನನಗಳು 1998 ಸಾವುಗಳು ನವಾಜೋ ಕಲಾವಿದರು ನವಾಜೋ ಕೋಡ್ ಟಾಕರ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಡೇವಿಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ನವಾಜೋ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಓಟಿಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೈನ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಜನರು ಚಿನಲೆ, ಅರಿಝೋನಾ ಗ್ಯಾಲಪ್, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಜನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರು