Pfinzing Castle
ಫಿಂಜಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಥವಾ ಮೊರ್ನೆಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಪಾಟ್ರಿಸಿಯೇಟ್ನ ಮೂರು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಟಚೆರ್ಸ್ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಜೈಡ್ಲರ್ಸ್ಕ್ಲಾಸ್. ಈ ಕೋಟೆಯು 1988ರಿಂದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 13ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಚಿವರ ಸ್ಥಾನವಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿದ್ದರೂ, 15ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಪಿಫಿನ್ಜಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. 1469ರಲ್ಲಿ, ಲುಡ್ವಿಗ್ ಪಿನ್ಜಿಂಗ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಫ್ಯೂಚ್ಟರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಗರವಾದ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಪಾಟ್ರಿಸಿಯನ್ 1455 ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರೋಮರ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರ ಘನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಾಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಕುಟುಂಬವು ಈಗಾಗಲೇ 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಫ್ಯೂಚ್ಟರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅದರ ಸ್ವಾಧೀನದ ನಂತರ, ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಮಂಡಳಿಯು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಡಾ. ಸೆಬಾಲ್ಡ್ ಮುಲ್ಲರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಅವರು 1495ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅದರ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನ ವಂಶಸ್ಥರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ಜಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ ಗ್ರಾಮವು 1504ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಷಟ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದವು. 1520ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, "ಕಾರ್ಥೂಸಿಯನ್ ಕೊಳದಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆ" ಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಗಾಬ್ರಿಯೇಲ್ ನುಟ್ಜೆಲ್, ಸುಟ್ಟ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಗ್ಲೋಟ್ಜ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟನು. ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರು ತನ್ನ ಖರೀದಿಯ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಬೇಕುಃ 1521ರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ "ಗ್ಲೋಟ್ಜ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಮೇನರ್" ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ 1530 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ನಾಗರಿಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಫ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಲಮಗ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಮೊರ್ಡಿಸೆನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾಸ್ಪರ್ ಕೋಬರ್ಗರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1552ರ ಮೇ 16ರಂದು ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಮಾರ್ಗ್ರೇವ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೋಬೆರ್ಗರ್ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಪೀಠದ ನಾಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. 1557ರಲ್ಲಿ, ಬೆಂಕಿಯ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ "ಬರ್ಗ್ಸ್ಟಾಲ್" ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಕೋಬೆರ್ಗರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಖರೀದಿದಾರ 1529ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೋಷಕ ಜಾರ್ಜ್ ಟೆಟ್ಜೆಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1558ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪಿಫಿನ್ಜಿಂಗ್ ಕೋಟೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲಾಂಛನದ ಮೇಲಿನ 1568ರ ದಿನಾಂಕವು ಬಹುಶಃ ಕಟ್ಟಡದ ಯೋಜನೆಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. 1585ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಟೆಟ್ಜೆಲ್ ಹೊಸ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಆಂಟನ್ ಪಫಾನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರೋಸೆಂಥಾಲರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು 1586ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಯುಸ್ಟಾಚಿಯಸ್ ಅನ್ಟರ್ಹೋಲ್ಜರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಆತ ಅದನ್ನು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು, ಆತನ ನಂತರ 1616ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಮೊಮ್ಮಗ ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಉನ್ಟರ್ಹೋಲ್ಜರ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪದೇ ಪದೇ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು, ಲೂಟಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕೆಡವುವುದನ್ನು ಸಹಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಅನ್ಟರ್ಹೋಲ್ಜರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಇನ್ನೂ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗನ ಪೋಷಕರು 1650 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಒಟ್ಟೊ ಫ್ರೀಹೆರ್ ವಾನ್ಗೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರಿಂಥಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಯಾರನ್ ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರು ಖರೀದಿಯ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ಕಾನೂನು ವಿವಾದಗಳ ನಂತರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಟರ್ಹೋಲ್ಜರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. 1677ರಲ್ಲಿ, ಯುಸ್ಟಾಚಿಯಸ್ ಕಾರ್ಲ್ ಉನ್ಟರ್ಹೋಲ್ಜರ್ಗೆ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಗರವಾದ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಖರೀದಿಸಿತು. 1682ರಲ್ಲಿ, ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಡಾ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ಶೂರ್ಲ್ ವಾನ್ ಡಿಫರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆತನು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಗೋಡೆಯ ಎರಡು ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಸ್ಟಿಂಗಸ್ಸೆಯ ಮೇಲಿನ ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಲೋಸ್ವೀಸೆಯ ಹಿಂದಿನ ಗೋಪುರವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತೋಟಗಾರನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ನ ಬಳಿ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕೃಷಿ ಹೊರಾಂಗಣಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು. 1712ರಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಗೋಡೆಯ ಗೋಪುರಗಳ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತಂಬಾಕು ಮತ್ತು ಮೇವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಣ್ಣ ಶೆಡ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ನಿಧನದ ನಂತರ, 1713ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ಶ್ಯೂರ್ಲ್ ದಿ ಯಂಗರ್, 1764ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮತ್ತು 1793ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ಶ್ಯೂರ್ಲ್ ವಾನ್ ಡಿಫರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ "ಸ್ಕ್ಲೋಸ್ ಮೊರ್ನೆಕ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಶ್ವೆಮ್ಮರ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಿರಿಯ ಕೋಟೆಯ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಗಳು ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದವುಃ ಒಂದೆಡೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಟೆಟ್ಜೆಲ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ಲೋಸ್ ಮೊರ್ನೆಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮೊರ್ನೆ ಒಮ್ಮೆ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1823 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ಶೂರ್ಲ್ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಈ ಸ್ಥಾನವು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಿತು. ನಂತರ ಅದು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ದಂಡಯಾತ್ರಿಕ ಡೇವಿಡ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವೈಲ್ಡ್ರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮೊಮ್ಮಗ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವೈಲ್ಡ್ರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು, ಅವರು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು 1847ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾ ಶ್ವೆಮ್ಮರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1876ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರಾ ಎಲಿಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಲವಾರು ಊಹಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಡೆದವು. ಅವರ ಮಗಳು ಹೆಲೆನಾ ಮತ್ತು ಅಳಿಯ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಶೆರ್ಬಚೆರ್ 1887ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1900ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಶೆರ್ಬಾಕರ್ ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಮಾರಾಟದ ಮೂಲಕ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಗಾರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಟ್ಟೊ ಶಿಯರ್ ಆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಂಪನಿಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಹಲನ್ನು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. 1943 ರಲ್ಲಿ, ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಪ್ರವರ್ತಕ ಹರ್ಮನ್ ಒಬೆರ್ತ್ ಈ ಮಹಲನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1988ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅದರ ನವೀಕರಣವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ಟೆಟ್ಜೆಲ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಅಷ್ಲರ್ಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಯುಗದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕೋಬಲ್ಡ್ ಹಾಲ್, ಡೈರಿ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ವಾಲ್ಟ್ ಇತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಾರ್ಲರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದ್ದವು, ಮತ್ತೊಂದು ಸಭಾಂಗಣವು ದೊಡ್ಡ ಸೋಲರ್ (ಮುಂಭಾಗ) ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು. ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ, 1568 ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಲಾಂಛನಗಳು ಬಿಲ್ಡರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಟೆಟ್ಜೆಲ್, ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಫುಟೆರರ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯವರಾದ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾ ಫಿಂಜಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತವೆ. 1682ರಲ್ಲಿ, ಗೋಡೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ದ್ವಾರಪಾಲಕರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ, ಬಾವಿ, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳುಳ್ಳ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಹೊರಾಂಗಣ ಕಟ್ಟಡ, ಉದ್ಯಾನದ ಮನೆ, ಕೋಟೆಯ ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳು ಇದ್ದವು. 1943ರಿಂದ 1988ರವರೆಗೆ, ಈ ಕೋಟೆಯು ಒಬೆರ್ತ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಹರ್ಮನ್ ಒಬರ್ಥ್ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಯ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಹರ್ಮನ್ ಒಬರ್ಥ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಿತ್ತು, ಇದು ಈಗ ಹೊರಗಿನ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ. ಹೆನ್ಫೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಪಿಫಿನ್ಜಿಂಗ್ ವಾನ್ ಹೆನ್ಫೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಬೆಡಲ್ಃ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ನಲ್ಲಿ 1600 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಚ್ವರ್ಕ್. ಐನ್ ಬೆಸ್ಟಾಂಡ್ಸಫ್ನಾಹ್ಮೆ. (= ಷ್ರಿಫ್ಟನ್ ಅಂಡ್ ಕಟಾಲೋಜೆ ಡೆಸ್ ಫ್ರಾಂಕಿಸ್ಚೆನ್ ಫ್ರೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಸ್ ಡೆಸ್ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸ್ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಫ್ರಾಂಕೆನ್ ಬಿ. ಡಿ. 49). 1. ಅಫ್ಲೇಜ್. ಇಮ್ಹಾಫ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಬ್ಯಾಡ್ ವಿಂಡ್ಶೈಮ್-ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 2006, ISBN 3-86568-093-3, S. 248. ವೋಲ್ಕರ್ ಅಲ್ಬೆರ್ಟಿ, ಟೋನಿ ಬೋಷ್, ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ಹೋಲ್ಜ್ಃ ಆಲ್ಟ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಶ್ಲೋಸರ್ ಮತ್ತು ಉಮ್ಗೆಬಂಗ್, ಶ್ವಾರ್ಜಚ್ಟಾಲ್-ಫ್ರಾಂಕೆನ್ನಲ್ಲಿ ಅಡೆಲ್ಸಿಟ್ಜ್. ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಟಾರ್ಚಿವ್ ಆಲ್ಟ್ಡಾರ್ಫ್, ಆಲ್ಟ್ಡಾರ್ಫ್ 2004, ISBN 3-9809311-0-2, S. 77-81. ಜಾರ್ಜ್ ರೈನರ್ ರುಥ್ರೋಫ್ಃ ನೂರ್ನ್ಬರ್ಗರ್ ಹೆರೆನ್ಸಿಟ್ಜೆ ಡೆರ್ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್-ಜುರ್ ಟೈಪೋಲಾಜಿ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಟಿಸ್ಚರ್ ಹೆರ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ಸ್ಬಾಟೆನ್. ಹೆರೌಸ್ಗೆಬೆನ್ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಆಲ್ಟ್ನರ್ನ್ಬರ್ಗರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಶಾಫ್ಟ್ ಇ. ವಿ., ಸಿಮ್ಮೆಲ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ 1999, ಎಸ್. 40. ವರ್ನರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಷ್ನಾಬೆಲ್ಃ ಒಬರ್ಡ್ಯೂಟ್ಸ್ಚೆನ್ ರೀಚ್ಸ್ಟಾಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟೆರ್ರಿಚಿಸ್ಚೆ ಎಕ್ಸುಲಾಂಟೆನ್. (= ಶ್ರೈಫ್ಟೆನ್ರೈಹೆ ಜುರ್ ಬಯೆರಿಷೆನ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ, ಬ್ಯಾಂಡ್ 101). ಬೆಕ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 1992, ISBN 978-3-406-10682-8, S. 504. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಫಿಶರ್, ಕೆ. ಕೀನರ್ಃ ದಾಸ್ ಪಿನ್ಜಿಂಗ್ಷ್ಲೋಬ್-ಸೀನ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ-ಸೀನ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆನ್. ನಾನು 24 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನವೆಂಬರ್ 1989. ಫ್ಯೂಚ್ 1989. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಶ್ವೆಮ್ಮರ್ಃ ಆಲ್ಟ್ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್. ಲಾರೆಂಜರ್ ರೀಚ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಲಾರೆಂಜರ್ ರೀಚ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. (= ಶ್ರೈಫ್ಟನ್ ರೀಹೆ ಡೆರ್ ಆಲ್ಟ್ನರ್ನ್ಬರ್ಗರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಶಾಫ್ಟ್, ಬ್ಯಾಂಡ್ 25). ವೆರ್ಲಾಗ್ ಕಾರ್ನ್ ಉಂಡ್ ಬರ್ಗ್, ನರ್ನ್ಬರ್ಗ್ 1977, ISBN 3-87432-045-6, S. 41-47. ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ನೂರ್ನ್ಬರ್ಗರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಮೂಲಗಳು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು