Heinz-Dieter Pohl
ಹೈನ್ಜ್-ಡೈಟರ್ ಪೋಲ್ (1942ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಒನೊಮಾಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಫ್ ಪೋಲ್ ಅವರು ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಹೈನ್ಜ್ ಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿನ್ ಪೋಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು (ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1967ರಿಂದ 1972ರವರೆಗೆ ಪೊಹ್ಲ್ ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1972ರಲ್ಲಿ 1979ರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಡಯಾಕ್ರಾನಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಪೆಡಗೋಜಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ (ಈಗ ಕ್ಲಾಜೆನ್ಫರ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ತೆರಳಿದರು. ಪೊಹ್ಲ್ 2007ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪೊಹ್ಲ್ ಅವರ ನಂತರದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವು ಸ್ಥಳನಾಮಗಳ ಅಧ್ಯಯನ, ಜರ್ಮನ್-ಸ್ಲೊವೆನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಪರ್ಕ (ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಂಟಾನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನ), ಬವೇರಿಯನ್-ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಉಪಭಾಷಾವಿಜ್ಞಾನ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಜರ್ಮನ್, ಪ್ರಾಚೀನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಭಾಷೆಗಳ ಡಯಾಕ್ರಾನಿಕ್-ತುಲನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಭಾಷಾವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪೊಹ್ಲ್ ಅವರು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆನ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕಲ್ ನೇಮ್ಸ್ (ಎಕೆಒ) ಮತ್ತು (ಎಸ್ಟಿಎಜಿಎನ್) ನ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ (ದಕ್ಷಿಣ ಟಿರೋಲ್) ಬವೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದ ಬವೇರಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಂಡ್ ಡಯಲೆಕ್ಟ್ಸ್ನ (ಎಫ್. ಬಿ. ಎಸ್. ಡಿ) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2000 ರಿಂದ 2007 ರವರೆಗೆ ಪೊಹ್ಲ್ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಮುಟರ್ಸ್ಪ್ರಾಚೆ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 2005ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಪೊಹ್ಲ್ ಅವರಿಗೆ ಕ್ಲಾಜೆನ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್-ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಅಡ್ವೊಕಸಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ನರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಕಾರಿಂಥಿಯನ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು "ಕಾರಿಂಥಿಯನ್ ಭೂತಕಾಲದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ದ್ವಿಭಾಷಾವಾದವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಯಂ-ವಿವರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ". ಭಾಗಶಃ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕ್ಲೈನ್ ಕಾರ್ನ್ಟ್ನರ್ ಮುಂಡಾರ್ಟ್ಕುಂಡೆ, ಮಿಟ್ ವರ್ಟರ್ಬುಚ್. ಹೇಯ್ನ್, ಕ್ಲಾಜೆನ್ಫರ್ಟ್ 1989, (2007ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈನ್ಸ್ ಕಾರ್ನ್ಟ್ನರ್ ವರ್ಟರ್ಬುಚ್ ಎಂದು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು). ಇದು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಹಿಂಜರಿತ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವು ಜೆರ್ಫಾಲ್ ಜುಗೋಸ್ಲಾವಿಯನ್ಸ್ (ಕ್ಲಾಜೆನ್ಫರ್ಟರ್ ಬೈಟ್ರೆಜ್ ಜುರ್ ಸ್ಪ್ರಾಚ್ವಿಸೆನ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ 1-18/1991-1992 [1993] 5-60). ಡಚ್-ಡ್ಯೂಶ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಲೋನಿಷ್ ನೇಮ್ನ್/ಕೊರೊಸ್ಕಾ-ಸ್ಲೋವೆನ್ಸ್ಕಾ ಇನ್ ನೆಮ್ಸ್ಕಾ ಇಮೆನಾ. ರಲ್ಲಿಃ ಓಸ್ಟೆರಿಚಿಸ್ಚೆ ನಾಮೆನ್ಫೋರ್ಸ್ಚುಂಗ್. 2ರಿಂದ 3 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ವರ್ಷ 28. ಪ್ರೇಸೆನ್ಸ್, 2000,. ನಂತರದ ಕೃತಿಗಳುಃ ಅನ್ಸೆರೆ ಸ್ಲೋವೆನಿಷೆನ್ ಒರ್ಟ್ಸ್ನಮೆನ್ ಮೊಹೊರ್ಜೆವಾ/ಹರ್ಮಾಗೋರಸ್, ಕ್ಲಾಜೆನ್ಫರ್ಟ್ 2010, ಡೈ ಸ್ಪ್ರಾಚೆ ಡೆರ್ ಕಾರ್ನ್ಟ್ನರ್ ಕುಚೆ. ಹರ್ಮಾಗೋರಸ್, ಕ್ಲಾಜೆನ್ಫರ್ಟ್ 2004,. ಕೊಡುಗೆಃ ಕಾರ್ನ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆರಿಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಎರ್ಬೆ. ಇದು ಉಬರ್ಬ್ಲಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ರಲ್ಲಿಃ ಕಾರ್ಲ್ ಆಂಡರ್ವಾಲ್ಡ್, ಪೀಟರ್ ಫಿಲ್ಜ್ಮೇಯರ್, ಕಾರ್ಲ್ ಹ್ರೆನ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ರಾಜಕೀಯಕ್ಕಾಗಿ 2005. ಕಾರ್ನ್ಟ್ನರ್ ಡ್ರಕ್-ಉಂಡ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ಸ್ಗೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್, ಕ್ಲಾಜೆನ್ಫರ್ಟ್ 2005, ಪು. 127-160 (312 ಪುಟಗಳು [ಪಿಡಿಎಫ್; 1,5 ಎಂಬಿ]). ಈ ಸ್ಥಳವು ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ವಿಶೇಷತೆಗಳ ಒಂದು ನಿಘಂಟು (ಭಾಷಾ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ). ಪ್ರೇಸೆನ್ಸ್, ವಿಯೆನ್ನಾ 2007,. ಬಿರ್ಗಿತ್ ಶ್ವಾನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆಃ ದಾಸ್ ಬುಚ್ ಡೆರ್ ಆಸ್ಟೆರಿಚಿಸ್ಚೆನ್ ನೇಮ್ನ್. ಉರ್ಸ್ಪ್ರಂಗ್-ಐಜೆನಾರ್ಟ್-ಬೆಡ್ಯೂಟಂಗ್. ಪಿಚ್ಲರ್, ವಿಯೆನ್ನಾ 2007,. ಕ್ಲೈನ್ಸ್ ಕಾರ್ನ್ಟ್ನರ್ ವರ್ಟರ್ಬುಚ್. ಎರಡನೇ ವಿಸ್ತರಿತ ಆವೃತ್ತಿ. ಹೇಯ್ನ್, ಕ್ಲಾಗನ್ಫರ್ಟ್ 2007, (ಮೂಲ ಪ್ರಕಟಣೆಃ 1989). ವಾನ್ ಆಪ್ಫೆಲ್ಸ್ಟ್ರುಡೆಲ್ ಅವರು ಝ್ವೆಟ್ಸ್ಕೆನ್ರೋಸ್ಟರ್ ಅವರಿಂದ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪಾಕಶಾಸ್ತ್ರದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೈಪಿಡಿ. ಉಬೆರ್ ರ್ಯೂಟರ್, ವಿಯೆನ್ನಾ 2008,. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಓರ್ಟ್ಸ್ನಾಮೆನ್/ನಾಸಾ ಸ್ಲೊವೆನ್ಸ್ಕಾ ಕ್ರಜೆವ್ನಾ ಇಮೆನಾ. ಮೊಹೊರ್ಜೆವಾ/ಹರ್ಮಾಗೋರಸ್, ಕ್ಲಾಜೆನ್ಫರ್ಟ್ 2010, (285 ಪುಟಗಳು). ವಿ. ಐ ಜೊತೆ. ಈ ರೀತಿ ಬರೆಯಿರಿಃ ಸ್ಪ್ರಾಚನ್ನು ನೋಡಿರಿ. ವಿನ್ನಿಜ್ಜಾ, ನೋವಾ ಕ್ನಿಹಾ ವೆರ್ಲಾಗ್ 2010 (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನಿಂದ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ, 254 ಪುಟಗಳು). ದಿ ಬರ್ಗ್ಮೆನ್ ಡೆರ್ ಹೋಹೆನ್ ಟವರ್ನ್ (OeAV ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ #6). ಓಸ್ಟೆರ್ರಿಚಿಸ್ಚರ್ ಅಲ್ಪೆನ್ವೆರಿನ್ & ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಹೋಹೆ ಟೌರ್ನ್, ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ 2009 (2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ 2011). ವಿಲ್ಲಿ ಸೀಫರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆಃ ದಿ ಬರ್ಗ್ಮೆನ್ ಡೆರ್ ಜಿಲ್ಲರ್ಟಲರ್ ಆಲ್ಪೆನ್, ಐನ್ ಗಿಪ್ಫೆಲ್ಬಚ್ ಡೆರ್ ಬೆಸಾಂಡರ್ ಆರ್ಟ್. ಗಿನ್ಜ್ಲಿಂಗ್, ಹಾಚ್ಗೆಬಿರ್ಗ್ಸ್-ನ್ಯಾಚುರ್ಪಾರ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲರ್ಟಲರ್ ಆಲ್ಪೆನ್ 2019 (https://www.naturpark-zillertal.at; 144 ಪುಟಗಳು, ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ 2ನೇ ವಿಸ್ತರಿತ ಆವೃತ್ತಿ). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಹೈನ್ಜ್-ಡೈಟರ್ ಪೊಹ್ಲ್ ಅವರ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ನ್ಟ್ನರ್ ಒರ್ಟ್ಸ್ನಮೆನ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020. 10 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 1942 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಕ್ಲಾಜೆನ್ಫರ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ