Hunter from Elsewhere – A Journey with Helen Britton
ಹಂಟರ್ ಫ್ರಮ್ ಎಲ್ಸ್ವೇರ್-ಎ ಜರ್ನಿ ವಿತ್ ಹೆಲೆನ್ ಬ್ರಿಟ್ಟನ್ ಒಂದು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ DOK.fest ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 2021 ರಲ್ಲಿ 38 ನೇ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ ಡಾಕ್ಫೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಎಲೆನಾ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಲುಟ್ಜ್ ಅವರು ಕಲಾವಿದ ಹೆಲೆನ್ ಬ್ರಿಟ್ಟನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಸಹಚರರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳ ಹಳೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ರಮೇಣ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರೇರಣೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎನ್ವೈಸಿ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ವೀಕ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಡಿಸೈನ್ ವೀಕ್ 2023 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಹೆಲೆನ್ ಬ್ರಿಟ್ಟನ್ ಅವರು ಆಭರಣಗಳು, ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅಥವಾ ದೈನಂದಿನ ವಸ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೀ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮನೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ರಿಟನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಆಕೆ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಅದಿರನ್ನು ಮೊದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಗೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪರಿಸರವು ಅವಳನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ರೂಪಿಸಿತು; ಅವಳು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸರಳ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಆಭರಣ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 2000 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅವರು ಹರ್ಮನ್ ಜಂಗರ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಒಟ್ಟೊ ಕುಂಜ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಇಂದು ಆಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಭರಣ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಹಚರರು, ಕ್ಯುರೇಟರ್ಗಳು, ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರತ್ನದ ಆಭರಣಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದ ಇಡಾರ್-ಒಬರ್ಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೌಷಾದಲ್ಲಿನ ಥುರಿಂಗಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟನ್ ರತ್ನದ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಆಭರಣ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಾಸ್ಪರ್ ಅಥವಾ ಅಗೇಟ್ನಂತಹ ರತ್ನದ ಕಲ್ಲುಗಳ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಶೋಧದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವು ಬ್ರಿಟನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಪೂರ್ವಾನ್ವಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಲುಟ್ಜ್ ಬರೆದ ಭಾಗಶಃ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು, ಸ್ಪೀಕರ್ ಲಿಯೊನ್ಸಿಯಾ ಫ್ಲಿನ್. ನಿರ್ಮಾಣದ ಎಲೆನಾ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನ್ ಬ್ರಿಟ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆಲ್ವಾರೆಜ್ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರಿಟ್ಟನ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಬೇಟೆಗಾರನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು, ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಅವರಿಗೂ ಈ ಬೇಟೆ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಡುಂಜಾ ಬಿಯಾಲಾಸ್ ಅವರು ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಮಾರಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನೆಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವ ಬ್ರಷ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆಭರಣದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದರು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ, ಇಬ್ಬರೂ ಕಲಾವಿದರು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವೆಂದು ತೋರುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಬದಲಾಗುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬೇಯರಿಷರ್ ರುಂಡ್ಫಂಕ್ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿ ಮೆಟ್ಜ್ಡಾರ್ಫ್ ಹಂಟರ್ ಫ್ರಮ್ ಎಲ್ಸ್ವೇರ್ ಅನ್ನು "ಅದ್ಭುತ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು" ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಅದರ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ಮೂಲ ಮನಸ್ಥಿತಿಯು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಧಾನ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ". ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಂಟರ್ ಫ್ರಮ್ ಎಲ್ಸ್ ಹೋವರ್ ಆನ್ ಎಂ. ಯು. ಬಿ. ಐ. ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 2021 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2021 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮಹಿಳೆಯರ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 2020ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು