Justine Simei-Barton
ಜಸ್ಟಿನ್ ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಸಮೋವನ್ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಪೋರಿರುವಾದಲ್ಲಿ ಸಮೋವನ್ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ತಾನು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಂದು ಮುಖಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಜಿಮ್ ಮೊರಿಯಾರ್ಟಿಯ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಸೆಲ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ 1987ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಸಿಮೆ-ಬಾರ್ಟನ್ 1987ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಮೂಲದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಫೀವಾ/ಫೇವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು! (1988) ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಡ್ಮೆಂಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ. ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಇದು ಇತರ ಪಾಸಿಫಿಕಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ಐಯೋಸೆಫಾ (ಸೆಫಾ) ಎನಾರಿ, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ಲೆಮಿ ಪೊನಿಫಾಸಿಯೊ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ವೆಲಾ ಮನುಸಾಟೆಯವರಿಗೂ ಸ್ಪ್ರಿಂಬೋರ್ಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ನಟರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಫೇನ್ ಮತ್ತು ಶಿಮ್ಪಾಲ್ ಲೆಲಿಸಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1993ರಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವೆಂಡ್ಟ್ ಅವರ ಕವಿತೆ ದಿ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಸಿಮೆ-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ಪೌಲ್ ಸಿಮೆ-ಬಾರ್ಟನ್ ಬರೆದ ದಿ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸಹಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕಿ ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಒ 'ರೈಲಿ, ವಿನ್ಯಾಸಕ ಜಾನ್ ಪಾರ್ಕರ್, ವಸ್ತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಸುಝೇನ್ ತಮಕಿ ಮತ್ತು ಫೇನ್ ಮತ್ತು ಲೆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಎರೋಲಿಯಾ ಇಫೊಪೊ, ಸೆಫಾ ಎನಾರಿ ಮತ್ತು ವೆಲಾ ಮನುಸೌಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾತ್ರವರ್ಗದವರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ವಾಟರ್ಶೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ತಾಕಿ ರುವಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಅಲನ್ ಬ್ರಂಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1992ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಮ್ಮರ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ಗಾಗಿ ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿಲ್ಲಃ "ಅದು ಎಷ್ಟು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ", ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಜನರು ತಪಸ್ಸಿನ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ". ಅದನ್ನು ಸಮಿತಿಯ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ". ಪಾಲ್ ಸಿಮೆ-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಟುಸಿಟಾಲಾ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್, (ಮೇಡ್ಮೆಂಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ 1994, ಟಾಕಿ ರುವಾ 1996) ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಮೆ-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಕಾಲಿನ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಸಮೋವನ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ನಟರಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ರಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಾಟಕಗಳು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಜನರಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಮೆ-ಬಾರ್ಟನ್ ಕಂಪನಿಯ ನಡುವಿನ ವಿನಿಮಯದೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಜನರು ಪರಸ್ಪರರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಶುಗರ್ (1995) ಮತ್ತು ದಿ ಟ್ರೋಫಿ (2008), ದಿ ಓವರ್ಸ್ಟೇಯರ್ ಮತ್ತು "ತಾಲಾ ಪಾಸಿಫಿಕಾ" ಸರಣಿಯ "ಕಮಿಂಗ್ ಹೋಮ್" ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು 2003ರ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಗುಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಲಿಮಾ ಲೆಲೆಯ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಏಳು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ದಕ್ಷಿಣ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಮೂಲದ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಕುರಿತಾಗಿದ್ದು, 2005ರ NZ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಡಾನ್ ಸೆಲ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ರಾಸ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಅಲೆನ್ ಗಿಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2007ರಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಸನ್ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್, ಲೆನಾ ಅವರ ನಾಟಕವೊಂದನ್ನು ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು 2017ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಗೆರೆ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ವಂಜಿಕು ಕಿಯಾರಿ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಸಿಮೆ-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪಾಸಿಫಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ 2007ರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕಲಾವಿದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕ್ಯೂಇಐಐ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ ಪಾಲ್ ಸಿಮೆಯ್-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಮೆ-ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸ, 2006ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಹೈಲೆಂಡ್ ಅವರು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದ ಐಟಂಸ್ ಬೈ ಸಿಮೆ-ಬಾರ್ಟನ್ ಇನ್ ದಿ ಟೆ ಪಾಪಾ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಪೋರಿರುವಾ ಮೂಲದ ಜನರು ಕಾಣೆಯಾದ (ಜೀವಂತ ಜನರು) ವಾಸಿಸುವ ಜನರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಮೋವನ್ ಮೂಲದ ಜನರು