Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth
ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಹ್ಯಾಪಿಯೆಸ್ಟ್ ಪೀಪಲ್ ಆನ್ ಅರ್ಥ್ ನೈಜೀರಿಯಾದ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ವೊಲೆ ಸೋಯಿಂಕಾ ಬರೆದ 2021ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2021ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಬುಕ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನೈಜೀರಿಯಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅಂಗಾಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಡಾ. ಕಿಘಾರೆ ಮೆಂಕಾ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಅವರ ಮೂರನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1973ರ ಸೀಸನ್ ಆಫ್ ಅನೋಮಿ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನೈಜೀರಿಯಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಗಣ್ಯರ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಕೂಡಿದ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಸಮಾಜವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮಾನವ ದೇಹದ ಅಂಗಗಳ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧ ಸಂತ್ರಸ್ತೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಡಾ. ಮೆಂಕಾ ಅವರು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಡ್ಯುವೋಲ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೈಜೀರಿಯಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. ಡ್ಯುವೋಲ್ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ನಿಗೂಢ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡಾ. ಮೆಂಕಾ ಮತ್ತು ಡ್ಯುವೋಲ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಶತ್ರು ಎಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ವೊಲೆ ಸೋಯಿಂಕಾ ಅವರು ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದಿಂದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಡಾಕರ್ ಮತ್ತು ಘಾನಾ ನಡುವೆ 16 ದಿನಗಳ ಎರಡು ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಇತರ ಬರಹಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸೋಯಿಂಕಾಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1973 ರಲ್ಲಿ ಸೋಯಿಂಕಾ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಸೀಸನ್ ಆಫ್ ಅನೋಮಿ ಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 2021 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ನೈಜೀರಿಯಾವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೋಯಿಂಕಾ ತಿಳಿದಾಗ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು; ಇದು ಅವರಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸಿತು. 2023ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡು ಸ್ಯೂಯಿಲ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಲಾ ನೇವ್ ಡಿ ಟೆಸಿಯೊ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನೈಜೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ರಾಜ್ಯ-ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ರೂಪಕವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ನಿಂದ ತಾರಾಗಣದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅದು ಪದಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು, ಆದರೆ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಮಕಾಲೀನ ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ನೋಡುವ ಕಟುವಾದ ವಿಡಂಬನೆ, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಸಹ ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು "ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದಲೇ ರಾಜಕೀಯ, ವರ್ಗ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆ. ಇದು ಸೋಯಿಂಕನ ಸೊಂಪಾದ, ಸೊಗಸಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ನೈಜೀರಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಬೆನ್ ಒಕ್ರಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಒಂದು ವಿಶಾಲವಾದ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕಾಬ್ರೆ" ಮತ್ತು "ಸೋಯಿಂಕಾ" ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿ, ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗದ ಹುಚ್ಚುತನದ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ಸೇಡು ಮತ್ತು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅತ್ಯಂತ ಆಘಾತಕಾರಿ ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ "ಎಂದು ಕರೆದರು. ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಜುವಾನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಸೋಯಿಂಕಾ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ನೈಜೀರಿಯಾದ ಆತ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವು "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ, [ಮತ್ತು] ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಗಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ", ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತಾಂಧತೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಸಮಾಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಿಭಜನೆಯ ಪರಂಪರೆಯ ನಡುವಿನ ಕವಲುದಾರಿಯ" ಯಶಸ್ವಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ರಿವ್ಯೂಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಆರ್ಥೋಫರ್ ಅವರು "ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು" ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಅದರ ವಾಕ್ಯಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸವಾಲಿನದ್ದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕೀಶೆಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್. ಗಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸೋಯಿಂಕಾ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಕಾದಂಬರಿಯ ಉತ್ತಮ ಭಾಗಗಳು ಅಪಾರವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ-ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸೋಯಿಂಕಾ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಬರವಣಿಗೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೈಜೀರಿಯನ್ ಜೀವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಸೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ವೋಲ್ ಸೋಯಿಂಕಾ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2021 ನೈಜೀರಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವೋಲ್ ಸೋಯಿಂಕಾ ನೈಜೀರಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು