Urdu Bazaar
ಉರ್ದು ಬಜಾರ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ, 'ಉರ್ದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ') ಭಾರತದ ದೆಹಲಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಚಾಂದಿನಿ ಚೌಕ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಜಾಮಾ ಮಸೀದಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. 1857ರ ಭಾರತೀಯ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಮೂಲ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ನಾಶವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಹೆಸರು ಜಾಮಾ ಮಸೀದಿಯ ಸಮೀಪದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯು ಈ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. 1857ರ ದಂಗೆಯ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ ದೆಹಲಿಯ ವಿನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಗಾಲಿಬ್ ವಿಷಾದಿಸಿದರುಃ "ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮನುಷ್ಯ, ಉರ್ದು ಬಜಾರ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಉರ್ದು ಎಲ್ಲಿದೆ? ದೇವರೇ, ದೆಹಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂದು ನಗರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಶಿಬಿರ, ಒಂದು ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. "ದೆಹಲಿಯ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ ಮೀರ್ ಮುಷ್ತಾಕ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ 1956 ರಲ್ಲಿ ಉರ್ದು ಬಜಾರ್ನಲ್ಲಿ ಜನತಾ ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಸಭೆಗಳೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಇಂದು, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ನಗರಗಳಾದ ಲಾಹೋರ್, ಕರಾಚಿ, ರಾವಲ್ಪಿಂಡಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಉರ್ದು ಬಜಾರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗಾಗಿ ಚಾಂದಿನಿ ಚೌಕ್ನ ಜಾಲತಾಣ ಸಣ್ಣ ವಿವರಣೆ ಉರ್ದು ಬಜಾರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಭಾರತದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮಧ್ಯ ದೆಹಲಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ದೆಹಲಿಯ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ದೆಹಲಿಯ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು