A Taste of Fear
ಎ ಟೇಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ (ಅಲಿಯಾಸ್ಃ ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ಅಥವಾ ಎ ಬಿಟ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ಅಥವಾ ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಫ್ರಮ್ ಫಿಯರ್ ಅಥವಾ ಎ ಟಚ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್, ಈಜಿಪ್ಟ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ ಶೈ ಮನ್ ಅಲ್ಕೋಫ್, ಅನುವಾದಃ ಶೇ ಮಿನ್ ಎಲ್ ಖೋಫ್ ಅಥವಾ ಶೇ ಮಿನ್ ಅಲ್-ಖೋಫ್) ಹುಸೇನ್ ಕಮಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಲಾಹ್ ಜುಲ್ಫಿಕರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ 1969ರ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರ ಥಾರ್ವತ್ ಅಬಾಜಾ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳಿಗೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮನ್ನಣೆ ಎಂದರೆ ಅಬ್ದೆಲ್ ರೆಹಮಾನ್ ಎಲ್-ಅಬ್ನುದಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಗೆ ಮಾಡಿದ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹರಡುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹುಸೇನ್ ಕಮಲ್ ಅವರು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಾಸ್ಕೋ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಎ ಟೇಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಿ. ಐ. ಎಫ್. ಎಫ್. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಟಾಪ್ 100 ಈಜಿಪ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿನಾ ಅವರ 100 ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅತ್ರಿಸ್ (ಮಹಮೂದ್ ಮೋರ್ಸಿ) ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ರಾಯಧನವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಟ್ರಿಸ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಫೌವಾದಾವನ್ನು (ಶಾಡಿಯಾ) ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಫೌವಾದಾವು ಆಟ್ರಿಸ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾ, ಬೀಗವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆಟ್ರಿಸ್ ಫೌದಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದರಿಂದ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಫೀಜ್ (ಮುಹಮ್ಮದ್ ತೌಫಿಕ್) ಫೌದಾದ ತಂದೆ ಅತ್ರಿಸ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸುಳ್ಳು ಮದುವೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಶೇಖ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ (ಯಹಿಯಾ ಚಾಹಿನೆ) ಅತ್ರಿಸ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶೇಖ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂನ ಮಗ ಅತ್ರಿಸ್ ಮಹಮೂದ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಮಹಮೂದ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಶೇಖ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಫೌವಾದಾದಿಂದ ಅತ್ರಿಸ್ನ ಮದುವೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ". ಹಳ್ಳಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಶೇಖ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂನ ಹಿಂದೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅತ್ರಿಸ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಶಾಡಿಯಾ ಮಹಮೂದ್ ಮೊರ್ಸಿ ಯಹಿಯಾ ಚಾಹಿನೆ ಅಮಾಲ್ ಜಾಯೆದ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ತೌಫಿಕ್ ಸಲಾಹ್ ನಜ್ಮಿ ಅಹ್ಮದ್ ತೌಫಿಕ್ ಸಮೀರಾ ಮೊಹ್ಸೆನ್ ಮಹಮೂದ್ ಯಾಸಿನ್ ಹಸನ್ ಎಲ್ ಸೊಬ್ಕಿ ವಫಿಕ್ ಫಾಹ್ಮಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಿತ್ರವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅತ್ರಿಸ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಜನರನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫೌಡಾ ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಮಲ್ ಅಬ್ದೆಲ್ ನಾಸರ್ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇತರರು ಇದು ರಾಜ ಫಾರೂಕ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವರು ಇದು ಯಾವುದೇ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಆಡಳಿತ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹುಸೇನ್ ಕಮಲ್ ಹೇಳಿದರುಃ ಯಶಸ್ಸಿನ ಶತ್ರುಗಳು ಆಟ್ರಿಸ್ನಿಂದ ನಾವು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗಮಲ್ ಅಬ್ದೆಲ್ ನಾಸರ್ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಯನ್ನು ಹರಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಂಡಮಾರುತವು ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಲಾಹ್ ಜುಲ್ಫಿಕರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಗಮಲ್ ಅಬ್ದೆಲ್ ನಾಸರ್ ಅವರು ಸಲಾಹ್ ಜುಲ್ಫಿಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅನ್ವರ್ ಸಾದತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ, ಅದು ಆಟ್ರಿಸ್ನ ಪಾತ್ರವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮಲ್ ಅಬ್ದೆಲ್ ನಾಸರ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಿನೆಮಾ 1969 ರ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ 1960 ರ ದಶಕದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎ ಟೇಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ಆನ್ ಎಲ್ ಸಿನೆಮಾ 1969 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1969 ರ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ