Michel-Marie Poulain
ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೈನ್ (ಜನನ 5 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1906, ನೊಜೆಂಟ್-ಸುರ್-ಮರ್ನೆ, 9 ಫೆಬ್ರವರಿ 1991 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು, ಮ್ಯಾಂಡೆಲಿಯು-ಲಾ-ನಾಪೌಲ್) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ತಂತ್ರವನ್ನು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಬಫೆಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಚಾಗಲ್ ಅವರ ಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗೆ (ಇನ್ನೂ ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ) ಹಾಜರಾಗುವ ಮೊದಲು ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 20 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಡ್ರಾಗೋನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಪೌಲೇನ್ ಮಿಕ್ಕಿ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾವೆಸ್ಟಿ ಕ್ಯಾಬರೆ ಕಲಾವಿದರಾದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಹ ಕಲಾವಿದರಾದ ಸೋಲಾಂಜ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಎಂಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು. ಪೌಲೇನ್ ಒಬ್ಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಲೋನ್ ಡಿ 'ಹೈವರ್, ಸಲೋನ್ ಡಿ' ಆಟೊಮ್ನೆ, ಸಲೋನ್ ಡೆಸ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಲೋನ್ ಡೆಸ್ ಟುಯಿಲರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪೌಲೇನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಲೈಂಗಿಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಹಿರ್ಷ್ಫೆಲ್ಡ್ರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಮೊದಲು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ, 1933 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಸೆಕ್ಸುವಲ್ವಿಸೆನ್ಶಾಫ್ಟ್ನ ನಾಶದ ನಂತರ. ಪೌಲೇನ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಂತೆ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದ ಹಿರ್ಷ್ಫೆಲ್ಡ್ "ಅವನನ್ನು ಮಹಿಳೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು" ಮುಂದಾದನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಪೌಲೈನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1941 ರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದರು. 1946ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಹೈ-ಫ್ಯಾಶನ್ ಮಾಡೆಲ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬರೆ ನರ್ತಕಿ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ "ಪಾಪಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವರ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದಳು. ಪೌಲೀನ್ ತನ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು. ಅವರು ಚರ್ಚುಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು ಮತ್ತು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳ ಕಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಬ್ಬೆ ಲಾ ಕೊಲೆ-ಸುರ್-ಲೌಪ್ಗಾಗಿ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಈಜ್ (1953) ನಲ್ಲಿನ ಚಾಪೆಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ ಪೆನಿಟೆಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್, ಸೈಂಟ್-ಆಗ್ನೆಸ್, ಆಲ್ಪ್ಸ್-ಮಾರಿಟೈಮ್ಸ್ನ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕ್ಲೌಡ್ ಮರೈಸ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಜೈ ಚೋಯಿಸಿ ಮಾನ್ ಸೆಕ್ಸೆ (ನಾನು ನನ್ನ ಲಿಂಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ), 1954 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಪೌಲೀನ್ನನ್ನು ಈಜೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಲಾವಿದನು ಲಿಂಗವನ್ನು ಮೀರಿದಂತೆ ಪೌಲೀನ್ನ ಕಲೆಯು ಪ್ರಚಲಿತ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಜೀನ್ ಅನೌಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಹಗರಣವು ಅವನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಬಾರದು. ಪೊಲೇನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮನರಂಜನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಅವರು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಥವಾ ಅವರ ಕಲೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಮುಂದೆ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ದೃಢವಾದ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತನೇ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಅಂದರೆ, ಪದದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ. (ಈ ಹಗರಣವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲಾವಿದನೊಬ್ಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲಾವಿದನಾಗಿದ್ದನು, ಆತನೊಬ್ಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲಾವಿದನಾಗಿದ್ದನು, ಆತನೊಬ್ಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲಾವಿದನಾಗಿದ್ದನು. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವೇ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವೇ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವೇ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವೇ. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಇಂಡಿವಿಜುವಲ್ ಕಲೆಕ್ಟಿವ್ ಸಲೂನ್ ಡಿ ಹೈವರ್, ಸಲೂನ್ ಡಿ ಆಟೊಮ್ನೆ, ಸಲೂನ್ ಡೆಸ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಲೂನ್ ಡೆಸ್ ಟ್ಯೂಲರೀಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1931 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. ಫಿಲಿಪ್ ಮೇರಿ ಪಿಕಾರ್ಡ್, ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೈನ್, ಗೆರಾರ್ಡ್ ಸೆಕೋಟೊ, ಗ್ಯಾಲರೀ ಹೈರೆನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1952. ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಖಾಸಗಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೇನ್ ಅವರ ಪೋಷಕರಾದ ಪಾಲ್ ರೆಟ್ಟರ್ ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇವು ಸಂಗ್ರಾಹಕರ ಮರಣದ ನಂತರ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು, ಬೆಟ್ಟೆಮ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಟರ್ನಾಕ್ನ ನೃತ್ಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯಂತೆ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸರ್ರಾಟ್. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಟ್ರೆನೆಟ್ ಅವರು ಪೌಲೇನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ "ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ" ("ಅನ್ ರಿಫ್ಲೆಟ್ ಡಿ ಸಾ ಪ್ರೊಪ್ರೆ ಲೌಫೊಕ್ವೆರಿ ಪೊಯೆಟಿಕ್") ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮ್ಯೂಸಿ ಡಿ ಕಾಗ್ನೆಸ್-ಸುರ್-ಮೆರ್, ಟೌಲನ್, ತೈಲ ಚಿತ್ರಕಲೆ. ಸೊಸೈಟೆ ಮ್ಯೂಸಿಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್-ಫಿಗುಯೆರಾ, ಈಜ್, ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಡಿ ಕ್ಲೋರಿನ್ ಕಾಟಿಯರ್-ಅಬೆಯಿಲ್ಲೆ (1920-2007), ರೇಖಾಚಿತ್ರ. ಸೆಂಟರ್ ಪಾಂಪಿಡೊ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಾ ಪಾರ್ಟಿ ಡಿ ಕಾರ್ಟೆಸ್, ತೈಲ ಚಿತ್ರಕಲೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಗುಸ್ಟಾವ್ ಫ್ರೆಜಾವಿಲ್ಲೆ, ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೈನ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿ ಕ್ಲೌಸೆನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1938. ಪಿಯರೆ ಇಮ್ಬೋರ್ಗ್, ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೈನ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿ ಪಾಲ್ ಬ್ಲೌಸರ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1946. ಜೀನ್ ಅನೌಲ್, ಪಿಯರೆ ಇಮ್ಬೋರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ವಾರ್ನೋಡ್, ಮೈಕೆಲ್ ಮೌರ್ರೆ, ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೇನ್, ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ರೌನ್ ಎಟ್ ಸೀ, 1953 ರ ಮುನ್ನುಡಿ. ಕ್ಲೌಡ್ ಮರೈಸ್, ಜೈ ಚೋಯಿಸಿ ಮೊನ್ ಸೆಕ್ಸೆಃ ಕಾನ್ಫಿಡೆನ್ಸಸ್ ಡು ಪಿಂಟ್ರೆ ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೈನ್, ಮೊನಾಕೊ, ಲೆಸ್ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡಿ ಫಾಂಟ್ವಿಲ್ಲೆ, 1954. ಪಿಯೆರಲ್, ವು ಡಿ 'ಎನ್ ಬಾಸ್, ಸಂಗ್ರಹ ವೆಕು, ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಫೊಂಟ್, 1976, ಪುಟ 239. ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಶುರ್, ಲೆ ಗೈಡಾರ್ಗಸ್ ಡೆ ಲಾ ಪೆಂಚರ್, ಲೆಸ್ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡೆ ಎಲ್ ಅಮೆಚೂರ್, 1993. ಆಂಡ್ರೆ ರೌಸಾರ್ಡ್, ಡಿಕ್ಷನೈರ್ ಡೆಸ್ ಪಿಂಟ್ರೇಸ್ ಎ ಮಾಂಟ್ಮಾರ್ಟ್ರೆ, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೆ ರೌಸಾರ್ಡ್, 1999. ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಬೆನೆಜಿಟ್, ಡಿಕ್ಷ್ನೈರ್ ಡೆಸ್ ಪೆಂಟ್ರೆಸ್, ಸ್ಕಲ್ಪ್ಟಿಯರ್ಸ್, ಡೆಸಿನೇಟರ್ಸ್ ಎಟ್ ಗ್ರೇವರ್ಸ್, ಗ್ರಂಡ್, 1999, ಟೋಮ್ 11, ಪುಟ 184. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಫೋಸ್ಟರ್, ಹೆನ್ರಿ ಕೈಲ್ಲಾವೆಟ್ ಅವರ ಪೀಠಿಕೆ, ಎಲ್ಲೆ ಅಥವಾ ಲೂಯಿ? ಯುನೇ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಕ್ಸುಯೆಲ್ಸ್ ಎನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಎಲ್ 'ಅಟ್ರಾಪ್-ಕಾರ್ಪ್ಸ್/ಲಾ ಮುಸಾರ್ಡಿನ್, 2012. ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ರಾಪಾಜ್ಜಿನಿ, ಇಂಡಾಂಪ್ಟಬಲ್ಸ್ಃ ಎ ಎಲ್ 'ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡೆ ಡು ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ಇ ಸೈಕಲ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಎಡಿಟ್, 2013. ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ರಾಪಾಜ್ಜಿನಿ, ಲೆ ಮೌಲಿನ್ ರೂಜ್ ಎನ್ ಫೋಲಿಸ್ಃ ಕ್ವಾಂಡ್ ಲೆ ಕ್ಯಾಬರೆ ಲೆ ಪ್ಲಸ್ ಸೆಲೆಬ್ರೆ ಡು ಮಾಂಡೆ ಲೆಸ್ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಲೆ ಚೆರ್ಚೆ ಮಿಡಿ, 2016. ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೇನ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ಯಾಲರಿ ರೌಸಾರ್ಡ್ನ ಪುಟವನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಮೇರಿ ಪೌಲೇನ್ ಅವರ ಗೆಟ್ಟಿ ಇಮೇಜಸ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು. ಆರ್ಟ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೈನ್. ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಮೈಕೆಲ್-ಮೇರಿ ಪೌಲೈನ್ (1953) ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟ. ಮೈಕೆಲ್-ಮೈರ್ ಪೌಲೇನ್ಃ ಗೆಜೆಟ್ ಡ್ರೌಟ್ 1906ರ ಹಿಂದಿನ ಹರಾಜುಗಳು 1991ರ ಜನನಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಜನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು