Harry O'Donovan
ಹ್ಯಾರಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ (1896-3 ನವೆಂಬರ್ 1973) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ, ರಂಗ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ನಟರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನ ಬಳಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ತಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹವ್ಯಾಸಿ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಟರ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. 1924ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಯು ನೆವರ್ ಕ್ಯಾನ್ ಟೆಲ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಒ 'ಡಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 1927ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಿಮ್ಮಿ ಒ 'ಡಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲುಕ್ ಹೂ ಈಸ್ ಹಿಯರ್ ಆಗಿತ್ತು. 1929ರಲ್ಲಿ ಒಲಂಪಿಯಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಿನ್ಬಾದ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಆಗಿತ್ತು. ಒ 'ಡಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರವಾದ ಬಿಡ್ಡಿ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಅನ್ನು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ರಚಿಸಿದರು. 1929 ರಿಂದ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮೊದಲು ಒಲಿಂಪಿಯಾದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಗೈಟಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ಐರೆನ್ಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಓ 'ಡೀಯಾ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿಯೂ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಲೆಗಸಿ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಾಲುದಾರ ಮತ್ತು ಓಡಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜಿಮ್ಮಿ ಒ' ಡೀಯಾ ಅವರು ಅನೇಕ ರಂಗಭೂಮಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಶ್ರೀಮತಿ ಬಿಡ್ಡಿ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಎಂಬ ಅಪ್ರತಿಮ ಪಾತ್ರದ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಬಿಡ್ಡಿ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಇದನ್ನು ಒ 'ಡಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡ್ಡಿ ಮುಲ್ಲಿಗನ್, ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡ್ಡಿ ಮುಲ್ಲಿಗನ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ನಿಯರ್ಲಿ ವಿನ್ಸ್ ದಿ ಸ್ವೀಪ್, ಬಿಡ್ಡಿ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಕಾಸ್ಟ್ಸ್ ಹರ್ ವೋಟ್ ಮತ್ತು ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡ್ಡಿ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಮುಂತಾದ ಹಾಸ್ಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಚಾರ್ಲೇಡೀಸ್ ಬಾಲ್ ನಂತಹ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಿಡ್ಡಿ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ದಿ ಪ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೂಂಬೆ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಸೀಮಸ್ ಕವನಾಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಒ' ಡೊನೊವನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಇಲ್ಲದೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ನಡೆಯಿತು. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲು ಒ' ಡಿಯಾದ ಹಾಸ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಜೋಡಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು 1930 ಮತ್ತು 1940 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ ಹಾಸ್ಯಗಾರರಂತೆಯೇ ಐರಿಶ್ ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಐರಿಶ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಓ 'ಡೊನೊವನ್ ಐರಿಶ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಶೈಲಿಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗಂಭೀರ ಐರಿಷ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಆಧುನಿಕ ಐರಿಷ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಇಂದಿನಂತೆ ಮಾಡಿದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಜೀವನ, ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಐರಿಷ್ ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಐರಿಶ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಐರಿಶ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಮೂಲಕ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಬಂಧವಿತ್ತು, ಇದು ಅವರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರದೊಳಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಸಿತು. ಸಾಂಗ್ಸ್ ದಿ ವ್ಯಾಂಪ್ ಆಫ್ ಇಂಚಿಕೋರ್ ರಥ್ಗರ್ ದಿ ಚಾರ್ಲೇಡೀಸ್ ಬಾಲ್ ಮೆನ್ ಡ್ಯಾಫೊಡಿಲ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1890ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು 1973ರ ಐರಿಶ್ ಪುರುಷ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಟರು ಐರಿಶ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಐರಿಶ್ ಪುರುಷ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಡಬ್ಲಿನ್ (ನಗರ) 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪುರುಷ ನಟರು