Hector Charles Bywater
ಹೆಕ್ಟರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೈವಾಟರ್ (ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1884-ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ 16 ಅಥವಾ 17 ಆಗಸ್ಟ್ 1940) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬೈವಾಟರ್ ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ವೆಲ್ಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎರಡನೇ ಮಗ. ಈ ಕುಟುಂಬವು 1901ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದಿತ್ತು. 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ಗಾಗಿ ನೌಕಾ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಂಡನ್ಗೆ ವಿದೇಶಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಬ್ರಿಟನ್ನಿನ ನೌಕಾ ಬೇಹುಗಾರನಾದನು. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗಬಹುದು. 1915 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಅಪ್ರಮಾಣಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ನೌಕಾ ದತ್ತಾಂಶ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ತಮ್ಮ 1921ರ ಪುಸ್ತಕ ಸೀ-ಪವರ್ ಇನ್ ದಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್-ಜಪಾನೀಸ್ ನೇವಲ್ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ ನೌಕಾ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1925ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಬೈವಾಟರ್ ಜಪಾನಿನ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಅನೇಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧ" ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ದ್ವೀಪ-ಹಾಪಿಂಗ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಜಪಾನಿನ ಚಾಲನೆಯೂ ಸೇರಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ನಂಬಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಎರಡೂ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮೇಲೆ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯನ್ನು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾ ಹಡಗುಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯು. ಎಸ್-ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಓದಿದರು. ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ಎಚ್. ಸಿ. ಬೈವಾಟರ್ ನಿಧನರಾದರು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷಕರ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಆತ "ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣಗಳಿಂದ" ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅಲೈಡ್ ಪವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜಪಾನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅನೇಕ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರು ಬೈವಾಟರ್ ಅವರ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಇಂದಿಗೂ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸಂಗ್ರಹಕಾರರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಹರ್ಡ್ (1869-1959) ಮತ್ತು ಎಚ್. ಸಿ. ಬೈವಾಟರ್ಃ ಫ್ರಮ್ ಹೆಲಿಗೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಟು ಕೀಲಿಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಃ ಒನ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಡೇಸ್ ಆಫ್ ನೇವಲ್ ವಾರ್, ಹಾಡರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೌಘ್ಟನ್, ಲಂಡನ್, 1914. ಎಚ್. ಸಿ. ಬೈವಾಟರ್ಃ ಸೀ-ಪವರ್ ಇನ್ ದಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್-ಜಪಾನೀಸ್ ನೇವಲ್ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ಲಂಡನ್, 1921. ಎಚ್. ಸಿ. ಬೈವಾಟರ್ಃ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾರ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್-ಜಪಾನೀಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಆಫ್ 1931-33, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ಲಂಡನ್, 1925. 1942ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾರ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಪ್ರೊಫೆಸೀ ಈಗ ನೆರವೇರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎಚ್. ಸಿ. ಬೈವಾಟರ್ಃ ನೇವಿಸ್ ಅಂಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ಃ ಎ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ನೇವಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಸಿನ್ಸ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ಲಂಡನ್, 1927. ಎಚ್. ಸಿ. ಬೈವಾಟರ್ಃ ಎ ಸರ್ಚ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ದಿ ನೇವಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ಲಂಡನ್, 1934. ಎಚ್. ಸಿ. ಬೈವಾಟರ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸೆಸಿಲ್ ಫೆರ್ರಾಬಿ (1884-1942): ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ಃ ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ನೇವಲ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸರ್ವೀಸ್, ಲಂಡನ್, 1934. ಎಚ್. ಸಿ. ಬೈವಾಟರ್ಃ ಕ್ರೂಯಿಸರ್ಸ್ ಇನ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಃ ನೇವಲ್ 'ಲೈಟ್ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ' ಅಂಡರ್ ಫೈರ್, 1914-1918, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ಲಂಡನ್, 1939. ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಹೊನನ್,: ವಿಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಇನ್ಫಾಮಿ, ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1991; ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೈವಾಟರ್ 1884ರ ಸಣ್ಣ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1940ರ ಜನನಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಲಂಡನ್ನಿನ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು