Florence Claxton
ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಆನ್ ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ (26 ಆಗಸ್ಟ್ 1838-3 ಮೇ 1920), ನಂತರ ಫರಿಂಗ್ಟನ್, ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಲಾವಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ರಿ-ರಾಫೇಲೈಟ್ ಚಳವಳಿಯ ಮೇಲಿನ ವಿಡಂಬನೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಹಾಸ್ಯಮಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಬರೆದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗೆ ಇಟಲಿಯ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 26 ಆಗಸ್ಟ್ 1838 ರಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸೋಫಿಯಾ (ನೀ ಹಾರ್ಗ್ರೇವ್) ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು; ಅವರು 2 ಜನವರಿ 1839 ರಂದು ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆಲ್ಫೆಜ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಆಕೆಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜನಿಸಿದ ಅಡಿಲೇಡ್ ಎಂಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದಳು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ 1850ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾವ ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾರ್ಗ್ರೇವ್ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹಾರ್ಗ್ರೇವ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಸಹ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಅವರು ಏರೋನಾಟಿಕಲ್ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದರು. ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ನ ಆಗಮನವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆತ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಾನು ಬಯಸಿದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು 1854ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ಸಿಲೋನ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿತು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಅನುಭವವು ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ರಚನಾತ್ಮಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, "ಎರಡೂ ತಮ್ಮ ವಿಷಯದ ಭೌಗೋಳಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊರಗಿನವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ". ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತೆರೆಯುವಂತೆ ಕೋರಿ 1859 ರ ಅರ್ಜಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ಕ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಗೆ ಅವರ ಕರಕುಶಲತೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು; ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ 1850 ರಿಂದ 1857 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅವರು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. 1850 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರಿಯರು ಜನಪ್ರಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆತ್ತನೆಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 1860ರಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರು "ಎಚ್. ಬಿ. " 1858ರಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಸೀನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎ ಫೀಮೇಲ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, 1859 ರಲ್ಲಿ, ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಅರ್ಜಿಗೆ ಅವರು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೀನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಓಲ್ಡ್ ಮೇಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1864 ರಲ್ಲಿ, ಸಹೋದರಿಯರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು. 1868ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಫರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮೊನಾಕೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮದುವೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬಹುಶಃ 1881 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಿಧವೆಯಾದಳು. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮರುಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಳು. ಆಕೆ ಚಿತ್ರಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1920ರ ಮೇ 3ರಂದು, ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನ ಸ್ಯಾಂಡೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಾದ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ, "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಿದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ" ವೆರೋನಲ್ನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ದಿ ಚಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ದಿ ಚಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಆನ್ ಐಡಿಲ್ (ಸಿ. 1860), ಇದು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಿ-ರಾಫೇಲೈಟ್ ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳ ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಹೋಲ್ಮನ್ ಹಂಟ್ ಅವರ ಎ ಕನ್ವರ್ಟೆಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿಗೆ ಡ್ರೂಯಿಡ್ಗಳ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದ ನಂತರ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ರಸ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಜಾನ್ ಎವೆರೆಟ್ ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಚಳವಳಿಯ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು, ಪಿಟಿ ಬರ್ನಮ್ನಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾವಿದರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಕಳಪೆ-ಕಾಣುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮಹಿಳೆಗೆ ಚಿನ್ನದ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ರಾಫೆಲ್ ಮಡೊನ್ನಾ (ದಿ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ ನಿಂದ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಕ್ರಿನೋಲಿನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಮಿಲ್ಲೈಸ್ನ ಸರ್ ಇಸುಂಬ್ರಾಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಫೋರ್ಡ್, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಃ ಆಪಲ್ ಬ್ಲಾಸಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ವೇಲ್ ಆಫ್ ರೆಸ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಪ್ರಿ-ರಾಫೇಲೈಟ್ ಕೃತಿಗಳ ವಿಡಂಬನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್ನ ಬ್ರೋಕನ್ ವೋವ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡಸ್ನ ಬರ್ಡ್ ಹೆಲೆನ್ರನ್ನು ಸಹ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು 1860ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಲಂಡನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೂರ್ಣ-ಪುಟದ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಯಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿತು. ಇತರ ಕೃತಿಗಳು ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ನ ಕೃತಿಗಳ ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಂದಿನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು. 1859ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24ರ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಲಂಡನ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಯುಟೋಪಿಯನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬಡವರು-ಬರಿಗಾಲಿನ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ-ಅದ್ದೂರಿ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಿಂದ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಜನರಲ್ಗಳು, ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಹೆಂಗಸರು ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಃ ಎ ಮೆಡ್ಲೆ (1861) ಮತ್ತು ಸೀನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎ ಗವರ್ನೆಸ್ (1863) ಸೇರಿವೆ. ಮಹಿಳಾ ಕೆಲಸವು ಫೋರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಡಾಕ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರ ವರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಇದು ಪುರುಷರ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ 1868 ರಲ್ಲಿ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಫರಿಂಗ್ಟನ್, ಆಫ್ ರೋಮ್ಸೆ" ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಕನಿಷ್ಠ ವಿರಳವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಸ್ಯಮಯ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ವುಮನ್ ಇನ್ ಸರ್ಚ್ ಆಫ್ ಹರ್ ರೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟೂನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಥೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಚುರುಕಾದ ಯುವಕನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರೇಮಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ ಅವಳು ತನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅಸಹ್ಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆಕೆ ವಿವಿಧ ವೃತ್ತಿಜೀವನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ವಕೀಲರಾಗುತ್ತಾಳೆ, ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಫಲಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವದ ಮಾರ್ಮನ್ ನಾಯಕ ಬ್ರಿಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಯಂಗ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅದೆಲ್ಲವೂ ಕನಸಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು "ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದ ರಾತ್ರಿಯ ಕನಸು ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 1838 ಜನನಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಡಂಬನಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 1920 ಸಾವುಗಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಕಲಾವಿದರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತು-ಸಂಬಂಧಿತ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 1920ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯುರೇಟ್ಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾವುಗಳು