Henry Dumaresq (colonial settler)
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ (1792-1838) ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಯುಗದ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಸಾಹತುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಪ್ಪರ್ ಹಂಟರ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಮಿಡೇಲ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಡುಮರೆಸ್ಕ್, ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಕರ್ನಲ್ ಜಾನ್ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗ. ಅವರು ಗ್ರೇಟ್ ಮಾರ್ಲೋದ ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಕುಟುಂಬವು ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ 9ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು-ಅವರು ವಿಲ್ಲಾ ಮುರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು-ಮತ್ತು 1812 ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಬೈಂಗ್ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೇಲೆ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್-ಅವರು ಹೌಗೊಮಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಗಾಯಗೊಂಡು ಆ ಗಾಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಹ್ಯೂಗೊಮಾಂಟ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಪೂರೈಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದು, ತನ್ನ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ವಾಟರ್ಲೂದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬ್ರೆವೆಟ್ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ತನ್ನ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೇ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಬಡ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಒಂದು ಮಸ್ಕೆಟ್ ಚೆಂಡು ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಶ್ವಾಸಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ರಾಲ್ಫ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ನ ಸೋದರಮಾವನಾಗಿದ್ದನು. 1824ರಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ, ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಆಗಲೇ ಮಾರಿಷಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ನ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ನ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಲು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ನ ಐದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಮಂಡಳಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಸಹೋದರರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸಹ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಎಲಿಜಾ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ವಿಲಿಯಂ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಸ್ಮೆನಿಯಾಗೆ ಹೋದರು-ನಂತರ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾನ್ ಡೈಮೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು-ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1825 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗಾಮಿ ಸರ್ವೇಯರ್-ಜನರಲ್ ಆದರು. ಹಿಂದಿನ ಇಬ್ಬರು ಗವರ್ನರ್ಗಳಾದ ಲಾಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಅವರ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಡಿಲವಾದ ಆಡಳಿತವೆಂದು ಆ ಕಾಲದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ದಂಡನೆಯ ವಸಾಹತಿಗೆ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಅವರು ವಸಾಹತಿನ 'ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೂಸಿವ್ಸ್' ಬಣದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ತನ್ನ ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಈ ಟೀಕೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್, ಪತ್ರಿಕಾ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ, 1824ರಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಬರುವ ಮೊದಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದರು. ಹೊಸ ಶಾಸನದ ಮೂಲಕ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ನ ನಂತರದ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್, ಈ ಕ್ರಮಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಸಹೋದರರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ನ ಆಡಳಿತದ ಟೀಕೆಗೆ ಮಿಂಚಿನ ರಾಡ್ ಆದರು. ಅವರು 1827ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕ ರಾಬರ್ಟ್ ವಾರ್ಡೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ವಾರ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ "ಹೌ-ಇ ಟು ಲಿವ್ ಬೈ ಲೂಟರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನದ ಬಗ್ಗೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಗಾಯಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ 1827 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಾನ್ಸ್ಬರೋನ 5 ನೇ ಅರ್ಲ್ನ ಮಲಸಹೋದರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸೋಫಿಯಾ ಬಟ್ಲರ್-ಡ್ಯಾನ್ವರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ಪತ್ನಿ 1829 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ವಿಸ್ತರಿತ ಲೆಜಿಸ್ಲೇಟಿವ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಂದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು. 1831ರಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಹೆನ್ರಿಯವರು ಇಂದಿನ ಮುಸ್ವೆಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಬಳಿ ಒಂದು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಆತ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಅವರು 1835 ರಿಂದ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಸೌಮರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕುರಿ ಓಟವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿದರು; 40,000 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಭೂಮಿಯ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶವು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಸೌಮರೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆ ಕಾಲದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಉದ್ಯೋಗವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1837ರಲ್ಲಿ £10 ವಾರ್ಷಿಕ ಪರವಾನಗಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಇದು 'ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ' ಓಟವಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸ ಸರ್ವೇಯರ್-ಜನರಲ್ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಮಿಚೆಲ್ ಅವರು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಅಸಮಾಧಾನದ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಹಂಟರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸಹೋದರರ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಎಲಿಜಾ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಗ್ರೇಟ್ ನಾರ್ತ್ ರೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟರ್ಟ್ (ಹೆನ್ರಿ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ) ಅನ್ವೇಷಣಾತ್ಮಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಮಿಚೆಲ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿಯವರ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ, ಹಂಗಾಮಿ ಉಪ ಸರ್ವೇಯರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1829ರಲ್ಲಿ ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಕೂಡಲೇ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ವಸಾಹತು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಹಂಗಾಮಿ ಗವರ್ನರ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಲಿಂಡೆಸೆ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಗವರ್ನರ್, ಉದಾರ ಮನಸ್ಸಿನ ರಿಚರ್ಡ್ ಬೋರ್ಕ್ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ತನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರವೂ, ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಇವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಮಾದರಿಗಳೆಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ "ಮೊದಲಿಗೆ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಡುತ್ತಾರೆ; ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನೇಮಕಾತಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭೂ ಅನುದಾನಗಳಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಬಹಳವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ನಂತರ, ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಆಯುಕ್ತರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1834ರ ಮಾರ್ಚ್ 5ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಬಳಿಯ ತಾಹ್ಲೀ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವನ ಆರಂಭಿಕ ಮರಣವು ಅವನ ಯುದ್ಧದ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರನ್ನು ಅವರ ಆಸ್ತಿಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೌಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕವನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೆನ್ರಿ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ನ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸೋಫಿಯಾ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಲೆಗಸಿ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಅವರು ಹೌಗೌಮಾಂಟ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀಡಿದ ವೀರೋಚಿತ ಕೊಡುಗೆ ಮತ್ತು ವಾಟರ್ಲೂದಲ್ಲಿನ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಂದಿಗೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ (ಒಂದು ಪ್ರದೇಶ) ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಕ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಅಣೆಕಟ್ಟು, ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ನದಿ, ಮೌಂಟ್ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಶೈರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಎಂಬ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮುಸ್ವೆಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಬಳಿಯ ಆತನ ಆಸ್ತಿ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್ಸ್, ಡುಮರೆಸ್ಕ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬಳಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಈಗ ಇದು ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್ಸ್ ಕರೆಕ್ಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಎಂಬ ಜೈಲು ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿದೆ. ಡುಮರೆಸ್ಕ್ನ ಮೂಲ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್ಸ್ ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅನ್ನು 1850ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಸೌಮರೇಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಡುಮರೆಸ್ಕ್ನ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಅವನ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿಲಿಯಂ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ, ಹೆನ್ರಿ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ (1792-1838) ಸಂಸ್ಮರಣೆ, ಹೆನ್ರಿ ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಕಲೋನಿಯಲ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಪೇಪರ್ಸ್ 1822-1877, ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಡುಮರೆಸ್ಕ್ ಅವರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ವಸಾಹತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊರೆಟನ್ ಬೇ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳು ಸೇರಿವೆ.