Irshad-e Naswan
ಇರ್ಷಾದ್-ಇ ನಸ್ವಾನ್ (,) ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮಹಿಳಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದು, 1921 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು, ಇದು ದೇಶದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ರಾಣಿ ಸೊರಾಯಾ ಟಾರ್ಜಿಯವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಅಫ್ಘಾನ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ಆಧುನೀಕರಣ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ನೀತಿಯು ಮಹಿಳೆಯರ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜ್ಯ ಸ್ತ್ರೀವಾದವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಇರ್ಷಾದ್-ಇ ನಸ್ವಾನ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘ ಅಂಜುಮಾನ್-ಇ ಹಿಮಾಯತ್-ಇ-ನಸ್ವಾನ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆ, ಗೃಹ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ", ಸಾಮಾಜಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಸಲಹೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು ಮಹಿಳಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮಹಿಳೆಯರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರಬುದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪತ್ರಿಕೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ರಾಣಿಯ ತಾಯಿ ಆಸ್ಮಾ ರಾಸ್ಮ್ಯಾ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಅವರು ಹೀಗೆ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರಾದರು ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಸೊರಾಯ ಸ್ವತಃ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಇದಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. 1929ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಅಮಾನುಲ್ಲಾ ಖಾನ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಸೊರಾಯಾ ಟಾರ್ಜಿಯನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಅವರ ಪದಚ್ಯುತಿ ನಂತರ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಹಬೀಬುಲ್ಲಾ ಘಾಜಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಹಿಂಬಡಿತ ಉಂಟಾಯಿತು. ಅಂಜುಮಾನ್-ಇ-ಹಿಮಾಯತ್-ಇ-ನಿಸ್ವಾನ್ ಮತ್ತು ಇರ್ಷಾದ್-ಇ-ನಸ್ವಾನ್ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಸುಕು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪರ್ದಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1921 ರಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1921 ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 1929 ರಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1921 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1921 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೊದಲ-ತರಂಗ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1929 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ವೀಕ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು