The Last Day (Brooklyn Nine-Nine)
"ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡೇ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಸರಣಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್-ನೈನ್ನ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಂಟನೇ ಋತುವಿನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಕಂತುಗಳಾಗಿವೆ. ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಲ್ಯೂಕ್ ಡೆಲ್ ಟ್ರೆಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಡ್ರೆ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಬರೆದು ಲಿಂಡಾ ಮೆಂಡೋಜಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರೆ, ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಸರಣಿಯ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಡಾನ್ ಗೂರ್ ಬರೆದು ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಲಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಂತುಗಳು 2021ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದವು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ 99ನೇ ಆವರಣ ಮತ್ತು ಆ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ತೆದಾರರ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆಮಿ ಆವರಣವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ಕೊನೆಯ "ಕಳ್ಳತನ" ಕ್ಕಾಗಿ ಆವರಣದ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳು. ಜೇಕ್ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ಆವರಣವನ್ನು ತೊರೆಯಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು "ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿದಾಯ" ಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು 1.88 ಲಕ್ಷ ಮನೆಯ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18-49 ವಯಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 0.40 ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅನೇಕರು ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ತೃಪ್ತಿಕರ ತೀರ್ಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಪ್ಲಾಟ್ ಪಂ. 1 ಜೇಕ್ (ಆಂಡಿ ಸ್ಯಾಂಬರ್ಗ್), ಹಾಲ್ಟ್ (ಆಂಡ್ರೆ ಬ್ರಾಗರ್) ಮತ್ತು ಆಮಿ (ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಫುಮೆರೊ) ಉಪ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಆವರಣವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ಕೊನೆಯ "ಕಳ್ಳತನ" ವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಳ್ಳತನದ ವಿಜೇತರನ್ನು ಮರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿಜೇತರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ನೈನ್-ನೈನ್" ಎಂದು ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟೆರ್ರಿ (ಟೆರ್ರಿ ಕ್ರೂಸ್) ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆವರಣದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ತಂಡಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಹೋಲ್ಟ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ (ಡಿರ್ಕ್ ಬ್ಲಾಕರ್) ಮತ್ತು ಸ್ಕಲ್ಲಿ (ಜೋಯಲ್ ಮೆಕಿನ್ನಾನ್ ಮಿಲ್ಲರ್) ಜೊತೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ರೋಸಾ (ಸ್ಟೆಫನಿ ಬೀಟ್ರಿಜ್) ಆಮಿ ಜೊತೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಜೇಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (ಜೋ ಲೋ ಟ್ರುಗ್ಲಿಯೋ) ಜೊತೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಇದು ಜೇಕ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಯೋಜನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಮಿ ಜೊತೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಾಯ್ಲ್ರನ್ನು ವಂಚಕನಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕಳ್ಳತನದ ಗುರಿಯು ಹೋಲ್ಟ್ಸ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ವ್ಯಾಲರ್ನ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಮಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಹರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ತಂದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವ ತಂದೆಯಾಗಲು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವುದು ಕಳ್ಳತನದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೇಕ್ ಆಮಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೇಕ್ನ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಆಮಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಳ್ಳತನವು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಜನರಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ತಂಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಬ್ (ಟಿಮ್ ಮೆಡೋಸ್) ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು, ವಂಚ್ನ ಸಮಾಧಿ ಮತ್ತು ಜೇಕ್ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸುಳಿವು ಸೇರಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದ್ವಾರಪಾಲಕರು (ಡಾನ್ ಗೂರ್) ಅವರು ಅದನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲೇ ವಿಚಾರಣೆ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿದಾಗ ಮುಂದಿನ ಸುಳಿವು ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಳಿವು ಕೇಳಲು ಅವರು ಟೆರ್ರಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ ಸಂದರ್ಶನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ಸುಳಿವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ಜಿಮ್ ಮೆಸ್ಕಿಮೆನ್) ಮುಂದೆ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವರು ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಅವರು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಚುಂಬಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಚೆಡ್ಡಾರ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಕೆವಿನ್ ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೋಲ್ಟ್ ತಂಡದ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಟ್ಯೂಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕೇಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅದು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗಿನಾ (ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಪೆರೆಟ್ಟಿ) ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಜಿನಾ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ತಂಡಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಹೈಜಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ತಂಡದ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟೆರ್ರಿ ತನ್ನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿರುವ ಕಚೇರಿಯು ನಕಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಕಳ್ಳತನದ ಭಾಗವೆಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಲ್ಟ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಸಂದರ್ಶನವು ನಕಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೊಸ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೋಲ್ಟ್ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಟೆರ್ರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೋಲ್ಟ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಜೇಕ್ನ ತಂಡವು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಲಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಕ್ನ ರಾಜೀನಾಮೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಪಂ. 2 ಜೇಕ್ ಕಾಣೆಯಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಟ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಟೆರ್ರಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಲು ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ತಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಳ್ಳತನದ ಭಾಗವೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಪಿಮೆಂಟೊ (ಜೇಸನ್ ಮಾಂಟ್ಜೌಕಾಸ್) ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿರುವಾಗ ರೋಸಾ ತನ್ನ ಕಳವಳವನ್ನು ಆಮಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ಜೇಕ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಾನು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆಃ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ನಿಯತಕಾಲಿಕ (ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಬ್ರಡ್ಗಮ್) ಒಂದು ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಅವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವರು ಅಂತಿಮ ಹಂತಕ್ಕೆ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಟಾಕಿಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಟೈಮರ್ ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ಜೇಕ್ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಜೇಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು 7 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆಮಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾಯ್ಲ್ ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಭಾವದಿಂದ ಅರಿಝೋನಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಶೆರಿಫ್ ಆದನು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ ಟೆಡ್ಡಿ (ಕೈಲ್ ಬಾರ್ನ್ಹೈಮರ್) ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಮರಳಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೇಕ್ ತನ್ನ ರಾಜೀನಾಮೆ ಪತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಲಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಆವರಣದಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಜೇಕ್ ನಿಜವಾದ ಕೊಳವೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಇದು ಒಂದು ಸೆಟಪ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆಮಿ ಕೇವಲ ಜೇಕ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಪಟಾಕಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಜೇಕ್ನನ್ನು ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈಕೋಳ ಹಾಕಿ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಟೆಡ್ಡಿಗೆ ತಾನು ಶಾ 'ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಕ್ಗೆ ವಿದಾಯ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳುವಾಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸರಬರಾಜು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ಶಾರ್ಟ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಬಳಸಿ ನಕಲಿ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಲೆಪ್ಕ್ಲೈನೋಸ್ (ಫ್ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಸೆನ್) ಜೇಕ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಆಮಿ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಟ್ಯೂಬ್ ಅದನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲೋ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವಾಗ, ಸ್ಕಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೇಕ್ಗೆ ಆಮಿ ತನ್ನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಟ್ಯೂಬ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ. ಅವರು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಹೋಲ್ಟ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆದಾಗ ತಂಡವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಶೇಖರಣಾ ಸೌಲಭ್ಯ. ಹೋಲ್ಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ "ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿದಾಯ" ವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ತಾನು ಅದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೆರ್ರಿ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದೂ ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೋಲ್ಟ್ ತಾನು ಜೇಕ್ನ ಗಿಫ್ಟ್ ಟ್ಯೂಬ್ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರೋಸಾ ಮತ್ತು ಗಿನಾ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಬ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ರೋಸಾ ಪಿಮೆಂಟೊನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಆಮಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆಮಿ ಅವರ ಉಡುಗೊರೆ ಟ್ಯೂಬ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬಿಲ್ (ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಟೋರಿ) ನಿಜವಾದ ಕೊಳವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಶೇಖರಣಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಳ್ಳತನವು ಅವನ ಏಕೈಕ ಆದಾಯದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೇಕ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತಾನು ಎನ್ವೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೆರ್ರಿ ಗುಂಪನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಪಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಟ್ಯೂಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆವರಣದಲ್ಲಿ, ಹಿಚ್ಕಾಕ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಕೊಳವೆಯಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ತಂಡವು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಳ್ಳತನಕ್ಕಾಗಿ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ನಿಂದ $40 ಗೆ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೇಕ್ ನಂತರ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ಗೆ "ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ನೈನ್-ನೈನ್" ಎಂದು ಬಿರುದು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯುವಷ್ಟು ದುಃಖವಾಗದಂತೆ ತನ್ನ ವಿದಾಯವಾಗಿ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದನ್ನು ತಂಡಕ್ಕೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಸಾ ತಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಮಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಟೆರ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ತಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾತ್ರ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಷವಿಡೀ ಜೇಕ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಲ್ಟ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೇಕ್ನಂತಹ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಲಿಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆವರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಜೇಕ್ ತನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಫಲಕವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಈಗ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿರುವ ಟೆರ್ರಿ ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬುಲ್ಪೆನ್ ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಹಿಚ್ಕಾಕ್, ಸ್ಕಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಮುಖಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಜೇಕ್, ಆಮಿ, ಹೋಲ್ಟ್, ರೋಸಾ ಮತ್ತು ಗಿನಾ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಹೀಸ್ಟ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕ ಪುನರ್ಮಿಲನವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. "ನೈನ್-ನೈನ್!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಮೊದಲು ಟೆರ್ರಿ ಇದನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ", ತಂಡದ ಉಳಿದವರು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಎಂಟನೇ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಬಿಸಿ ನವೆಂಬರ್ 14,2019 ರಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. 2021ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರಂದು, ಈ ಸೀಸನ್ ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯ ಸೀಸನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ. ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಂಟೆಂಟ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಲಿಸಾ ಕಾಟ್ಜ್ ಅವರು, "2018ರ ಆ ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್-ನೈನ್ ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಗಿಸುವ ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣವಾಗಿ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಹ ನಾವು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಡಾನ್ ಗೂರ್, ಬರಹಗಾರರು, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರ ಪರಂಪರೆಯು ಸಮಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಸರಣಿಯ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಡಾನ್ ಗೂರ್, "ಈ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಅವರು ಅರ್ಹವಾದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಎನ್ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮೈಕ್ ಶುರ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಆಂಡಿಗೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ನಾನು ಒಳಗೆ ಇದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ 153 ಕಂತುಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ', ಇದು ಹುಚ್ಚುತನದ್ದಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಮೈಕ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪಾತ್ರಗಳು, ಕಥೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದೆವು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಡೆದಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ಟೇಪ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ". ಆಗಸ್ಟ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಋತುವಿನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಕಂತುಗಳಿಗೆ "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡೇ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ ಡೆಲ್ ಟ್ರೆಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಡ್ರೆ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಮೆಂಡೋಜಾ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸರಣಿಯ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಡಾನ್ ಗೂರ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿದ್ದು, ಕ್ಲೇರ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಲಾನ್ ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಕಂತುಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಜೂನ್ 2021ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಫುಮೆರೊ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ "ಭಾವನಾತ್ಮಕ" ಕೊನೆಯ ದಿನವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಕಂತುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16,2021 ರಂದು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದವು. ಲೇಟ್ ನೈಟ್ ವಿತ್ ಸೇಥ್ ಮೇಯರ್ಸ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕಂತುಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ, ಚಾನೆಲ್ 4ರ ಡಿಜಿಟಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇ4, ಗುಡ್ಬೈ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್ ನೈನ್ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಜೂನ್ 8ರಂದು ತೋರಿಸಿತು. ವೈಸ್ ಔಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಒನ್-ಆಫ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ನಿಶ್ ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಬೊಹಾರ್ಟ್ನಂತಹ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಸ್ಯಗಾರರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ತೆರೆಮರೆಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು 1.88 ಲಕ್ಷ ಮನೆಯ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18-49 ವಯಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 0.40 ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಇದರರ್ಥ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 0.4ರಷ್ಟು ಜನರು ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಶೇಕಡಾ 43ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 13.1 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 0.3 ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಲು ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್-ನೈನ್ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ನಂತರ ರಾತ್ರಿಯ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡೇ" ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎ. ವಿ. ಯ ವಿಕ್ರಮ್ ಮೂರ್ತಿ ಕ್ಲಬ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ "ಬಿ +" ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ, "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡೇ" ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್-ನೈನ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಂಟೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಯಾಕರೈನ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಹೋಗದೆ ಮೋಜಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ಮನ್ನಣೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸರಣಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಿಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕೋರ್ ಸಮೂಹವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಅತಿಥಿ ತಾರೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ತುಂಬಾ ಶ್ರಮವಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಎಂಟನೇ ವರ್ಷವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಿಟ್ಕಾಂಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ. ಬಹು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಆ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೂರ್ಖತನದ ಬಗ್ಗೆ ನಗುತ್ತಾ ಕರ್ತವ್ಯನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ". ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ನ ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ನಂತರ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ "2021ರ ಟಾಪ್ 10 ಸಂಚಿಕೆಗಳ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತಾ, "ಕಾಪ್ ಹಾಸ್ಯವು ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಋತುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ನಂತರದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದೆ, ಮಿಶ್ರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ. ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅವಧಿಯ ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವು ಮತ್ತೊಂದು ಕಳ್ಳತನದ ಕಥೆಗೆ ಆ ಗೊಂದಲಮಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಇದು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಪೆರೆಟ್ಟಿಯ ಗಿನಾ (ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಸೆನ್ನ ಮ್ಲೆಪ್ನೋಸ್ನಂತಹ ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ ಪಾತ್ರಗಳು) ಮತ್ತು ಸರಣಿಯಾದ್ಯಂತದ ಘಟನೆಗಳಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ನೈನ್-ನೈನ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸಿದ್ದು ಪೊಲೀಸ್ ಕಥೆಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಪಡೆಯುವ ಮೂರ್ಖತನ ಎಂದು 'ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡೇ' ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ರಣಹದ್ದುಗಳ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಟಾಲೆರಿಕೊ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 5ರಲ್ಲಿ 4 ಸ್ಟಾರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರೆದರು, "ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್-ನೈನ್ ನ ಅಂತಿಮ ಸೀಸನ್ ರಾಕಿ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮರಳಿ ಬರುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಈ ಹಾಸ್ಯವು ಎಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ "ಎಂದು ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್ನ ತಾರಾ ಏರಿಯಾನೊ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಈ ಸಣ್ಣ ಅಂತಿಮ ಋತುವಿನ ನಿಜವಾದ ಅದ್ಭುತವೆಂದರೆ, ಇದು ತಡವಾಗಿ, ಬಹುಶಃ-ಅದರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೂ, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್-ನೈನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಒಳ್ಳೆಯ, ಕಠಿಣ ನಗುಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಫೈನಲ್ ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. (ನಿಮ್ಮ ಲೈಂಗಿಕ ಟೇಪ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ.) " ಡೆನ್ ಆಫ್ ಗೀಕ್ನ ನಿಕ್ ಹಾರ್ಲೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 5ರಲ್ಲಿ 4.5 ಸ್ಟಾರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರೆದರು, "ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್-ನೈನ್ನ ಸೀಸನ್ 8 ಅದು ಇರಬೇಕಾದ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಲ್ಯಾಪ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 'ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡೇ' ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಆವರಣವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಅನುಗ್ರಹ, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಿಂದ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. 'ಸಿಲ್ಲಿ ಕಾಪ್ಸ್' ಎಂದರೆ ಬಿಲ್ ಹ್ಯಾಡರ್ ಒಮ್ಮೆ ಕಾಮಿಡಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡಿ ಸ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ರೀತಿ, ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್-ನೈನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಸರಣಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ 'ಕೂಲ್ ಕೂಲ್ ಕೂಲ್' ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಭಾವನೆ-ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮೂಹಕ್ಕಿಂತ ವಿರಳವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಮಿಸ್ ಆಗಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಒಂಬತ್ತು-ಒಂಬತ್ತು! " ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2021 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೈನ್-ನೈನ್ (ಸೀಸನ್ 8) ಕಂತುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಅಂತಿಮ