William Levett (courtier)
ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್, ಎಸ್ಕ್., (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆಸ್ಥಾನಿಕನಾಗಿದ್ದನು. ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅರಮನೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರಿಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸದವರೆಗೂ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಂಸದೀಯ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಲೆವೆಟ್ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ರಾಜನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಲೆವೆಟ್ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದು, ರಾಜನು ತನ್ನ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ ಬೆಸಿಲಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು, ಈ ಆರೋಪವು ವಿವಾದಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ರಾಜನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಲೈಫ್ ರೆವ್ ಅವರ ಸಹೋದರ. ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಶ್ವೆಲ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್, ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ ಬಹುಶಃ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಮೆಲ್ಟನ್ ಮೌಬ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಜೇಮ್ಸ್ ಲೆವೆಟ್ ಅವರ ಮಗ, ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ನೈಟ್ಲಿ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಲೆವೆಟ್ ಹಿಂಭಾಗದ ಮಹಡಿಯ ಪುಟವಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ನ ವರನವರೆಗೆ ಏರಿದರು. ಆಸ್ಥಾನಿಕನಾಗಿ, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವು ನೀಡಿದ ಅನುಕೂಲಗಳಿಂದ ಲೆವೆಟ್ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದಿರಬಹುದು. ಆಸ್ಥಾನಿಕನಾಗಿ ಲೆವೆಟ್ರ ನೇಮಕವು ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಇದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 16 ಜನವರಿ 1644 ರಂದು ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಲಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಜನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಲೆವೆಟ್ರನ್ನು ಒಂದು ಪುಟವಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರಿಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಕೋಟೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲೆವೆಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅನಿವಾರ್ಯಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತುಃ ರಾಜನು ಲೆವೆಟ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಕೆಲವೇ ಆಸ್ಥಾನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಆಸ್ಥಾನದಿಂದ ರಾಜನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದನು, ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪಡೆಗಳಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸೇವರ್ನೇಕ್ ಅರಣ್ಯದೊಳಗೆ ಲೆವೆಟ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಸ್ವಿನ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಮಹಲನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಲೆವೆಟ್ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಐಕಾನ್ ಬೆಸಿಲೈಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. 1691ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 29ರಂದು ಲೆವೆಟ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು, ರಾಜನು ಬರೆದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಕೃತಿಯ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೃತ ರಾಜನನ್ನು ಸಂತನೆಂದು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದವರು ಆಚರಿಸಿದರು. "ಐಕಾನ್ ಬಸಿಲಿಕೆ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ನಿಜವಾದ ಲೇಖಕನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದ್ದರೆ", ಲೆವೆಟ್ ಬರೆದರು, "ನಾನು, ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ದಿ ಫರ್ಸ್ಟ್ನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ, ಅವನ ಬೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು, (ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ) ಅವನ ಬೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಲೆವೆಟ್ ತನ್ನ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ, "ಮೊದಲನೇ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕನಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸದ ಕಾರಣ, ರಕ್ಷಕನಾದ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮುದ್ರಕನಾದ ರಾಯ್ಸ್ಟನ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೂ ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬಲ್ಲೆ". ಲೆವೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ, ರಾಜನು ಸ್ವತಃ ಐಕಾನ್ ಬೆಸಿಲಿಕೆ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಕ ರಾಯ್ಸ್ಟನ್ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಚಾರ್ಟರ್ ಹೌಸ್ ಲಂಡನ್ನ ತನ್ನ ಮಗ ಡಾ. ಹೆನ್ರಿ ಲೆವೆಟ್ಗೆ ನೀಡಿದ ತನ್ನ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ ತಾನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ವೀಕ್ಷಕರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಸೆಮೌರ್ ಬೌರ್ಮನ್ಗೆ ಬರೆದ ನಂತರದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಜನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. "ನಾನು ಅವನ ಏಕಾಂತದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ (ನಾನು ಅವನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಬಂದಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಬೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ನ ಪುಟವಾಗಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೈಟ್ ದ್ವೀಪದ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾದ ಇತರರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಅವನ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯಿಂದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಹಳೆಯ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದ ರಾಜನ ಆಸ್ಥಾನಿಕರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬರಾದ ಜಾನ್ ಆಶ್ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್, ನಂತರ ವಂಶಸ್ಥರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಲೆವೆಟ್ ರಾಜನ ಪರವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಮಿಸ್ಟರ್ ಫೈರ್ಬ್ರೇಸ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೌಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೆವೆಟ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ", ಎಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನಿಕ ಲೆವೆಟ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಈ ಮೂವರು ಮಹನೀಯರ ಹೆಸರುಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆ ಕಾಲದ ಇತಿಹಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಹಿಮೆಯ ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ರಾಜನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ, ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ರಾಜನ ತಲೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಿಗಾಗಿ ಅವನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಲಿಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು. 1649ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 7ರ ರಾತ್ರಿ, ವಿಂಡ್ಸರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆನ್ರಿ VIII ವಾಲ್ಟ್ನೊಳಗೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ ಎಸ್ಕ್. ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ರಾಜಮನೆತನದ ಪಾಲಕರು-ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಆಂಥೋನಿ ಮಿಲ್ಡ್ಮೆ, ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಫೈರ್ಬ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ರಹಾಂ ಡೌಸೆಟ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಡೌಸೆಟ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ)-ರಾಜನ ದೇಹವನ್ನು ವಿಂಡ್ಸರ್ಗೆ ತಲುಪಿಸಿದರು. ರಾಜನ ಮಗ, ರಾಜ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ನಂತರ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಈಗ ಮಿಲಿಟಿಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಲೆವೆಟ್, ರೌಂಡ್ ಹೆಡ್ ಭಾವನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ರಾಯಲ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1663ರ ಕರ್ನಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೆಮೌರ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಮಾರ್ಲ್ಬರೋಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಒಂದು ತಂಡವು "ವಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೇಕರ್ಗಳ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದರು, ಎಲ್ಲಾ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಮಾಲೀಕರ ವಿಲೇವಾರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟರು". ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಸೇವೆಯ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನ 5 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೆಮೌರ್ಗೆ ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವೇಯರ್ ಆಗಿ ಸೈನ್ಕ್ಯೂರ್ ಪಡೆದರು. 1658ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಸ್ವಿನ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಮೇನರ್ ಮನೆಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದರು. 1658ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು, ಥಾಮಸ್ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ನ ರಕ್ಷಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬೌಮನ್ ಜೆಂಟ್, ಲೆವೆಟ್ಗೆ "ಸ್ವಿನ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅನ್ನಿ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮಹಲು ಮನೆಯನ್ನು" ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬವು ಲೆವೆಟ್ಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತೋಟವನ್ನು ಸಾವರ್ನೇಕ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸ್ವಿನ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದ ಇತರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಂದರು. 1664ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರ ಗುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ನೀಡಿದ ಗುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ "ಪಾರ್ಕೆ ಇತ್ಯಾದಿ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಮಹಲು ಕೂಡ ಸೇರಿದೆ. ತರುವಾಯ ಲೆವೆಟ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ವಿನ್ಡನ್ನ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲಿ ರೂಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು. ಲೆವೆಟ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೌಂಟಿಯ ಪರವಾಗಿ ಕಾನೂನು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತರುವಾಯ 1660 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಪೇಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಜಮನೆತನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಆಸ್ಥಾನಿಕನಾಗಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ಅವತಾರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಆಸ್ಥಾನಿಕನಾಗಿದ್ದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಮಾಜಿ ಆಸ್ಥಾನಿಕನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ರಾಜನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದರಲ್ಲಿ 1680 ರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಎರಡು ಪಾವತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು "ರಾಣಿಯ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಭಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ" ಮುಂಗಡವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಶಿಶು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ವಿನ್ಡನ್ನ ಹೋಲಿರೂಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಲೆವೆಟ್ರ ಮಗಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ರೆವ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆರಿಂಗ್. ಆಕೆ 1701ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ನ ಚಾರಿಂಗ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಡೆರಿಂಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲೆವೆಟ್ ಡೆರಿಂಗ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡೆರಿಂಗ್ನ ದೇಹವಿದೆ", ರೆವರೆಂಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆರಿಂಗ್, ಗುಮಾಸ್ತರ ಪತ್ನಿ ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ನ ಮಗಳ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಹುತಾತ್ಮತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ 1701ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಈ ಜೀವನವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ನೋ ಇಶ್ಯೂನನ್ನು ತೊರೆದರು ". ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಮಗ ಡಾ. ಹೆನ್ರಿ ಲೆವೆಟ್ರ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ಲೆವೆಟ್ರ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನವು ನಂತರ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಫೆಲೋ ಹೆನ್ರಿ ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆಂಥೋನಿ ವುಡ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ. ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ ಲೆವೆಟ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳು ಇನ್ನೂ ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ನ ಸಹೋದರ, ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಿಕಾರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ನ ವಂಶಸ್ಥರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿವೆ, ಅವರು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಮಿಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಣಿಯ ಕಲಾವಿದ ಸರ್ ಆಂಥೋನಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಅವರ ಎರಡು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು, ನಂತರ ಲಂಡನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನಿಕ ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ಗೆ ತಲುಪಿದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ದಿ ಲೆವೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್, ಡಯೋನೀಸ್ ಲೆವೆಟ್ ಹ್ಯಾಸ್ಜಾರ್ಡ್, ಮಿಲ್ಫೋರ್ಡ್, ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್, ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ ಜಾನ್ ಆಶ್ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಎ ನರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ ಅಟೆಂಡೆನ್ಸ್ ಆನ್ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್, ಜಾನ್ ಆಶ್ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಜಾರ್ಜ್ ಆಶ್ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಶ್ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಪೇನ್ ಅಂಡ್ ಫಾಸ್, ಲಂಡನ್, 1830 ಐಕಾನ್ ಬೆಸಿಲಿಕೆ, ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಜಾನ್ ಗೌಡೆನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅಲ್ಮ್ಯಾಕ್, ಚಾಟೋ ಮತ್ತು ವಿಂಡಸ್, ಲಂಡನ್, 1907 ರಾಯಲ್ ಆಥರ್ಗೆ ರಿಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್, ಅಥವಾ, ಎ ವಿಂಡಿಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ದಿ ಮಾರ್ಟಿಯರ್ಸ್ ಮೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಲೆಂಟ್ ಬುಕ್ ಇಂಟಿಟ್ಯೂಲ್ಡ್ 'ಐಕಾನ್ ಬೆಸಿಲಿಕೆ' ಫ್ರಮ್ ದಿ ಫಾಲ್ಸ್, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲಸ್, ಅಂಡ್ ಮಾಲಿಸಿಯಸ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ