Leaving Time
ಲೀವಿಂಗ್ ಟೈಮ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಜೋಡಿ ಪಿಕೌಲ್ಟ್ ಅವರ 2014ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಲೇಖಕರು ಬರೆದ ಇಪ್ಪತ್ತ ಮೂರನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2014ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ನ ಮುದ್ರೆಯಾದ ಬ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ತನ್ನ ತಾಯಿ ಕಾಣೆಯಾದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜೆನ್ನಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಿವೃತ್ತ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟಳು. ಈ ಕಥೆಯು 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಪತ್ತೆಯಾಗದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ 13 ವರ್ಷದ ಜೆನ್ನಾ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಜೆನ್ನಾ ಮೂರು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವಳ ತಾಯಿ ಆಲಿಸ್, ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಾಳ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕುಟುಂಬ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅಪಘಾತವು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಉದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ತುಳಿದು ಸಾಯುವಂತೆ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ತಲೆಗೆ ಗಾಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಆಲಿಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜೆನ್ನಳ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ನ ಪತಿ, ಥಾಮಸ್ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ ಉನ್ಮಾದದ ಖಿನ್ನತೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದರ ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜೆನ್ನಳು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಜೆನ್ನಾ ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಜೆನ್ನಳ 13 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ನಂತರ, ಅವಳು ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ಹೊರಟಾಗ, ಅವಳು ವರ್ಜಿಲ್ ಎಂಬ ಬರಿದುಹೋದ ಪತ್ತೇದಾರನನ್ನು ಮತ್ತು ಆಚೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಸೆರೆನಿಟಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆಲವು ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ನಂತರ, ಮೂವರು ಆನೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಲ್ಲಿನ ಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಜೆನ್ನಾಳನ್ನು ಹಾರದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು, ಆಲಿಸ್, ಗಿಡಿಯಾನ್ ಎಂಬ ಆನೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂಬ ಅನುಮಾನವಿದ್ದ ಕಾರಣ ಥಾಮಸ್ ಈ ಕೃತ್ಯ ಎಸಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರ್ಜಿಲ್ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜೆನ್ನಾ ನಂತರ ಗಿಡಿಯಾನ್ನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಆನೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯಲ್ಲಿ. ತನ್ನ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧವಿತ್ತು ಎಂದು ಗಿಡಿಯಾನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಗ್ರೇಸ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಆದರೆ ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲ-ಆಲಿಸ್ ಕೂಡ ಗಿದ್ಯೋನನ ಮಗುವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗಿಡಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಜೆನ್ನಾಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಗಿಡಿಯಾನ್ನ ಅತ್ತೆ ನೆವ್ವಿ ತಿಳಿದಾಗ, ಗಿಡಿಯಾನ್ ತಾನು ಅರ್ಹವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೆವ್ವಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ಈಗ ಜೆನ್ನಾ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಬಹುಶಃ ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸೆರೆನಿಟಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಹೋರಾಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸೆರೆನಿಟಿಗೆ ಬಲವಾದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಆಲಿಸ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆನೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಆಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರಶಾಂತತೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೆನ್ನಾಗೆ ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು, ಅವಳು ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಹೊಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ತುಣುಕನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ-ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಹೂತುಹೋದ ಹಲ್ಲು. ವರ್ಜಿಲ್, ಸೆರೆನಿಟಿ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಾ ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಹಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಐದು ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಗುವಿನಿಂದ ಹಲ್ಲು ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ತಕ್ಷಣವೇ, ಜೆನ್ನಾಗೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರು ವರ್ಷದ ಜೆನ್ನಾಳನ್ನು ಆಕೆಯ ಶಿಶುಪಾಲಕಿ ನೆವ್ವಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಯ ಮಗಳ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವಳು ಜೆನ್ನಾಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದಾಳೆ. ಆಲಿಸ್ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಅವಳ ಮಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೆವ್ವಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಅವರು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಔಟ್ ಆಗುತ್ತಾಳೆ. ಆಲಿಸ್ ಆ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮುಂದಿನ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ತನ್ನ ಮಗಳ ಕಾಣೆಯಾದ ದೇಹ, ಮತ್ತು ನೆವ್ವಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಆನೆಗಳು ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡವು; ಆನೆಗಳಲ್ಲೊಂದು ಜೆನ್ನಾಳ ದೇಹವನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುವ ಭಯದಿಂದ ಆಲಿಸ್ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಜೆನ್ನಾ ತಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಆಯಾಮದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ದೆವ್ವ ಎಂದು ವರ್ಜಿಲ್ ಸಹ ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಲಿಸ್ನ ಕಣ್ಮರೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿಲ್ ತಾವು ಬದುಕಿದ್ದೇವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಾನಸಿಕ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಶಾಂತತೆಗೆ ಕಲಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಆತ್ಮಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, ಸೆರೆನಿಟಿ ಅವರಿಗೆ ಹಲ್ಲು ತೋರಿಸಲು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜೆನ್ನಾಳ ದೇಹವು ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಲಿಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳ ದೇಹ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಜೆನ್ನಾಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಶಾಂತತೆಯು ಅವಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವಳು ಜೆನ್ನಾಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಾಗ ಆಲಿಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಆಲಿಸ್ ಸಂಶಯಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿವರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಾಳ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಾನು ಹುಚ್ಚಳಲ್ಲ ಎಂದು ಆಲಿಸ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸೆರೆನಿಟಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, "ಪಿಕೌಲ್ಟ್ ತನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಶೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಲ್ಲೀನವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 'ಲೀವಿಂಗ್ ಟೈಮ್' ಎಂಬ ಈ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಆಕೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ದಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಹ "ಇದು ಪಿಕಲ್ಟ್ ಅವರ ಆಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2014 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜೋಡಿ ಪಿಕೌಲ್ಟ್ ಬ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು