Georgian Declaration of Independence, 1918
ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯು (ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಡಿಕ್ಲರೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್) 1918ರ ಮೇ 26ರಂದು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು 1917 ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯ, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ನಡುವಿನ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫೆಡರೇಟಿವ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಿಂದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ನಗರ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಹೊಸ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಟಿಫ್ಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಕಾಕಸಸ್ ಪ್ರದೇಶವು 22 ಏಪ್ರಿಲ್ 1918 ರಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫೆಡರೇಟಿವ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ಟಿ. ಡಿ. ಎಫ್. ಆರ್), ಅರ್ಮೇನಿಯಾ, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಂತೆ ಇದು ಮೇ 26,1918 ರವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು ಬಾಕುವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಟಿ. ಡಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ನಲ್ಲಿ ತಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಮೇ 14ರಂದು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಮೆನ್ಶೆವಿಕ್ ನೊಯೆ ಜೋರ್ಡಾನಿಯಾದವರು ಬಟುಮಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜರ್ಮನಿಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಅವರು ಮೇ 21ರಂದು ಟಿಫ್ಲಿಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಸೀಮ್ (ಟಿಡಿಎಫ್ಆರ್ ಶಾಸಕಾಂಗ) ದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮೇ 21ರಂದು ಟಿಡಿಎಫ್ಆರ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮರುದಿನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ತಾರ್ಕಿಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟೊ ವಾನ್ ಲೊಸೊವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಜೋರ್ಡಾನಿಯಾ ಮತ್ತೆ ಬಟುಮ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು, ಜೋರ್ಡಾನಿಯಾ ಮತ್ತು ಜುರಾಬ್ ಅವಲೀಶ್ವಿಲಿ ಅವರು ಮೇ 22 ರಂದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮೇ 24ರಂದು ವಾನ್ ಲೊಸೊ ಅವರು ಟಿ. ಡಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ನೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ತಮಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು; ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಟ್ರಾಬ್ಜಾನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಮುಂದೆ ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇ 26ರಂದು ಘೋಷಣೆಯಾದ ಇರಾಕ್ಲಿ ಸೆರೆಟೆಲಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಮೆನ್ಶೆವಿಕ್, ಸೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ಲಿ ಏಕತೆಯ ಕೊರತೆಯಿದ್ದ ಕಾರಣ ಟಿ. ಡಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಕಲಹವು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ರಮ ವಿಭಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಟಿ. ಡಿ. ಎಫ್. ಆರ್. ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಸೆರೆಟೆಲಿ ದೂಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟವು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ವತಂತ್ರವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಇದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 15:00 ನಲ್ಲಿ ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತುಃ "ಏಕೆಂದರೆ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಜನರ ನಡುವೆ ಮೂಲಭೂತ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯಾದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಒಂದು ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ, ಸೀಮ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯಾದ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ". ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಜೋರ್ಡಾನಿಯಾ ನಂತರ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಓದಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಇದರ ನಂತರ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯಾಯಿತು, ನಂತರ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಅರ್ಮೇನಿಯ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯ ಪಠ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆ (ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) 1918 ದಾಖಲೆಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ (ದೇಶ) 1918 ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ (ದೇಶ) 1918 ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾ 1918 ಟಿಬಿಲಿಸಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಮೇ 1918 ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದದ ಘಟನೆಗಳು