Retired Janitors of Idaho
"ರಿಟೈರ್ಡ್ ಜಾನಿಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಡಾಹೊ" ಎಚ್. ಬಿ. ಓ. ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯ ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 25ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಟೋನಿ ರೋಚೆ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಸೂನ್ ಹಿ ಸ್ಟಾಂಟನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಬ್ರೇ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 14,2021 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವೇಸ್ಟಾರ್ ರಾಯ್ಕೋದ ವಾರ್ಷಿಕ ಷೇರುದಾರರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ರಾಯ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. 74ನೇ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್, ಹೋಪ್ ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ಏರಿಯನ್ ಮೋಯೆದ್ ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಲೋಗನ್, ವೇಸ್ಟಾರ್ ರಾಯ್ಕೋದ ವಾರ್ಷಿಕ ಷೇರುದಾರರ ಸಭೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಮತ್ತು ಕೆಂಡಾಲ್ನ ಎರಡೂ ಬಣಗಳು ಸ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿವೆ-ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮತಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟರೆ (ಲೋಗನ್ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ), ರಾಯ್ಸ್ ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ಕಂಪನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಅವರು ಮತದಾನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೇಸ್ಟಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕೆಂಡಾಲ್ ಸ್ಟೀವಿಯ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೆರ್ರಿ, ಶಿವ್, ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಅವರು ಸ್ಟೀವಿ, ಸ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ (ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಅವರನ್ನು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯೊಳಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವರ ಮಗಳು ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ). ರಾಯ್ ಕುಟುಂಬದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಿ. ಇ. ಓ. ಆಗಿ ನೇಮಿಸುವ ಕುರಿತು ವೀಟೋ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಮಾಡಿದ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ವಿವಾದವು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಲೋಗನ್ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಾಯ್ ಅವರ ಕಡೆಯವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಷರತ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಗೆರ್ರಿ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೇಸ್ಟಾರ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೇಬಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬ ಕೋರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾನರ್ ಲೋಗನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾತನಾಡಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಪದೇ ಪದೇ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಲೋಗನ್, ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಯಾಂಡಿಯ ಷರತ್ತುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವೇಸ್ಟಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಜಂಟಿ ರಕ್ಷಣಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗ್ರೆಗ್ ನಿರಾಕರಿಸದ ಹೊರತು ಅವನನ್ನು ಡಿ. ಓ. ಜೆ. ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕೆಂಡಾಲ್ ಗ್ರೆಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರೆಗ್ ಇವಾನ್ ಮತ್ತು ಪಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲೋಗನ್ನ ಕಂಪನಿಗೆ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನ ನಿರಂತರ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಇವಾನ್, ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ರೀನ್ಪೀಸ್ಗೆ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಗ್ರೆಗ್ನನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ವಂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾಂಡಿ ಗೆರ್ರಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆಃ ರಾಯ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವುದು, ಇದನ್ನು ಕುಟುಂಬವು ಇದೇ ರೀತಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲೋಗನ್ ಅವರು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಷೇರುದಾರರ ಮತಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಲೋಗನ್ ಟಾಮ್ನನ್ನು ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂತ್ರವಿಸರ್ಜನೆಯ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ; ಲೋಗನ್ಗೆ ಮೂತ್ರನಾಳದ ಸೋಂಕು ಇದೆ ಎಂದು ಶಿವನಿಗೆ ಲೋಗನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಕೆರ್ರಿನಿಂದ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೋಗನ್ ತನ್ನ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇತರರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಂಬದ್ಧನಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತದಾನದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕೆಂಡಾಲ್, ಕೋಪದಿಂದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮರುಸಂಧಾನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಗೆರ್ರಿ ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೋಗನ್ನನ್ನು ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೈದ್ಯರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಮರ್ಥನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶಿವನು ಲೋಗನ್ನ ಸಲಹೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಮರು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಲೋಗನ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ; ರೋಮನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಬಹುಪಾಲು ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಎಟಿಎನ್ನ ದಾಳಿಗಳಿಂದಾಗಿ (ಲೋಗನ್ ಸ್ವತಃ ಡಿಒಜೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದರು). ಶಿವನು ಸ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಇಬ್ಬರೂ ಎರಡೂ ಬಣಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೋರ್ಡ್ ಸೀಟ್ಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೋಗಬಹುದು. ಶಿವನು ಟಾಮ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂತಿಮ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ಉಳಿದ ಹಿರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಲೋಗನ್ನ ಅಂತಿಮ ಅನುಮೋದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿಸುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಆಕೆಯ ಫಲವತ್ತತೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಟಾಮ್ ಮರೆತುಬಿಟ್ಟಾಗ ಶಿವನು ಮುಂದೂಡಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಗೆರ್ರಿ ಕಾರ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಆದರೆ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಕೆಂಡಾಲ್, ಕಾರ್ಲ್ನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಸ್ ಹಗರಣದ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಉಳಿದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಂದ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ತಂತ್ರವಾಗಿ ಗ್ರೀನ್ಪೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ತಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಗ್ರೆಗ್ ಟಾಮ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರು ಆಯ್ಕೆ ಬೇಡ ಎಂಬ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ನಿರ್ಧಾರವು ವೇಸ್ಟಾರ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲೋಗನ್ ಗೆರ್ರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಯಾಂಡಿಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಶಿವನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ಪಿ. ಆರ್. ತಂಡದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, ಲೋಗನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೆಂಡಾಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಲೋಗನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಟುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಲೋಗನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲೋಗನ್ ಕೆಂಡಾಲ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಟೋನಿ ರೋಚೆ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಸೂನ್ ಹಿ ಸ್ಟಾಂಟನ್ ಬರೆದು ಕೆವಿನ್ ಬ್ರೇ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನಿರ್ಮಾಣ "ರಿಟರ್ಡ್ ಜಾನಿಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಡಾಹೋ". ವೇಸ್ಟಾರ್ ಷೇರುದಾರರ ವಿಶಾಲ ಸಮೂಹವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ರೋಮನ್ನರು ಮಾತನಾಡುವ ಒಂದು ಸಾಲಿನಿಂದ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ತನ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಟೈಮ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ ಪ್ರಸಾರವಾದ ನಂತರ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 0.584 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, 18-49 ರೇಟಿಂಗ್ 0.14 ಆಗಿತ್ತು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಂಚಿಕೆಯ ಉದ್ವೇಗ, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ನೂಕ್ನ) ಹೊಗಳುವುದರೊಂದಿಗೆ "ರಿಟರ್ಡ್ ಜಾನಿಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಡಾಹೋ" ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೂ ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಸರಣಿಯ ಸ್ಥಾಪಿತ ವಿಷಯಗಳ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ರಣಹದ್ದುಗಳ ಸ್ಕಾಟ್ ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 5ರಲ್ಲಿ 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಕಂಪನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ರಾಯ್ಸ್ ಜಾಕಿ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ನರ-ಜಂಗ್ಲಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಗ್ರೆಗ್ ಒಳಗೊಂಡ "ಅದ್ಭುತ" ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೇಸ್ಟಾರ್ನ ಹಿರಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ರಾಯ್ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹೇಗೆ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ನ ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಕಾಡು, ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯ ಗಂಟೆ, ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆಯೋ ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಲೋಗನ್ ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ" ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೀಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಎಪಿಸೋಡ್ ಸೀಸನ್-ಉದ್ದದ ಸ್ಯಾಂಡಿ-ಸ್ಟೀವಿ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ ರೀತಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಅಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಕಥಾ ಚಾಪವನ್ನು ಒಂದು ಸೀಸನ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಗುರುತು ಇದು". "ಇಂಡೀವೈರ್ನ ಬೆನ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ" "ಎ" "ಎಂದು ನೀಡಿ, ಇದನ್ನು" "ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಸಂಚಿಕೆ-ಭಾಗಶಃ ಟಿಕ್ಕಿಂಗ್-ಕ್ಲಾಕ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್, ಭಾಗಶಃ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನ ದುರಂತ, ಭಾಗಶಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್-ಕಾಮಿಕ್ ನಗು ಗಲಭೆ" "ಎಂದು ಕರೆದರು". ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು, ಸಂಚಿಕೆಯ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಕೆವಿನ್ ಬ್ರೇ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಂಬಲಾಗದ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು" ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಎ. ವಿ. ಯ ರೊಕ್ಸಾನಾ ಹದದಿ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏರಿಯನ್ ಮೋಯೆದ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಕ್ಲಬ್, ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಬಿ + ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಸರಣಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ಪಾತ್ರದ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ "ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಗುಣಮಟ್ಟ" ವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಇದಾಹೋದ ನಿವೃತ್ತ ಜನರೇಟರ್ಗಳು" ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಲೋಗನ್ ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ರಾಯ್ ಮಕ್ಕಳು ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ". ಅಂತೆಯೇ, ದಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕಾರ್ನ್ಹಾಬರ್ ಈ ಸರಣಿಯು "ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿತದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸರಣಿಗಳೆರಡಕ್ಕೂ "ಲೋಗನ್ ನಂತರದ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ" ಸವಾಲನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಅಮೆರಿಕವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುರುಷರಿಗೆ ನೀಡುವ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಭಾರ ಮತ್ತು ಮರಣವು ಅವರನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿದಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೊರ್ನ್ಹಾಬರ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಷೇರುದಾರರ ಸಭೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಅವರ ನಿರ್ದಯತೆಯು ಅವರ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುವ ಪ್ರಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದ" ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರಾ ಸ್ನೂಕ್ ಅವರನ್ನು 2021ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರ ವಾರದ "ಪರ್ಫಾರ್ಮರ್ ಆಫ್ ದಿ ವೀಕ್" ಎಂದು ಟಿವಿ ಲೈನ್ ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಸೈಟ್ ಬರೆದಿದೆ "ಈ ವಾರ, ಪ್ರಮುಖ ಷೇರುದಾರರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಶಿವನು ಪ್ರಭಾವದ ಹೊಸ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪಿ ನಂತರ ಹೊಸ ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಶಿವನ ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಮುಂಭಾಗದ ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿರುವ ಹಾರ್ಡ್-ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ ದುರ್ಬಲತೆಯ ಪದರಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಕ್ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ". ಟೋನಿ ರೋಚೆ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಸೂನ್ ಹಿ ಸ್ಟಾಂಟನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗಾಗಿ 74ನೇ ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ಃ ಎಪಿಸೋಡಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕೆವಿನ್ ಬ್ರೇ ಅವರು 74ನೇ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶನ-ನಾಟಕ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. 74ನೇ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರಾನ್ ನಾಟಕ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟನೆಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಏರಿಯನ್ ಮೋಯೆದ್ ಇಬ್ಬರೂ ನಾಟಕ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅತಿಥಿ ನಟನೆಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರೆ, ಹೋಪ್ ಡೇವಿಸ್ ನಾಟಕ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅತಿಥಿ ನಟಿಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. HBO 2021 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಇದಾಹೋದ ನಿವೃತ್ತ ಜಾನಿಟರ್ಸ್" ನ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಕೆವಿನ್ ಬ್ರೇ (ನಿರ್ದೇಶಕ) ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು