Klein Berg River
ಕ್ಲೈನ್ ಬರ್ಗ್ ನದಿಯು (ಅಥವಾ ಲಿಟಲ್ ಬರ್ಗ್ ನದಿ; ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಕ್ಲೈನ್-ಬರ್ಗ್ರಿವಿಯರ್ನಲ್ಲಿ) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕೇಪ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ಗ್ ನದಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಬಲಗೈ ಉಪನದಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಲೈನ್ ಬರ್ಗ್ ನದಿಯು ತುಲ್ಬಾಗ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನುವೆಕ್ಲೂಫ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಬರ್ಗ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ತುಲ್ಬಾಗ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವು (ಲ್ಯಾಂಡ್ ವ್ಯಾನ್ ವೇವೆರೆನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಒಬಿಕ್ವಾ ಮತ್ತು ವಾಟರ್ವಾಲ್ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಗ್ರೂಟ್ ವಿಂಟರ್ಹೋಕ್ ಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಟ್ಜೆನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಇದು ಬ್ರೀಡ್ ನದಿ ಕಣಿವೆಯಿಂದ ವೋಲ್ಸೆಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ಲೈನ್ ಬರ್ಗ್ ನದಿಯು ಗ್ರೂಟ್ ವಿಂಟರ್ಹೋಕ್ನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು ಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಉಪನದಿಯಾದ ಬೂನ್ಟ್ಜೀಸ್ ನದಿಯು ವಿಟ್ಜೆನ್ಬರ್ಗ್ ನದಿಯಿಂದ ಉಗಮಗೊಂಡು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವನ್ನು ಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ತೊರೆಗಳು ಒಬಿಕ್ವಾ ಪರ್ವತಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಕಿರಿದಾದ ಕಣಿವೆಯಾದ ನುವೆಕ್ಲೂಫ್ನ ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತವೆ. ನುವೆಕ್ಲೂಫ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ವೋಯೆಲ್ವೆಲೆ ಅಣೆಕಟ್ಟಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುವ ವೈರ್ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೂಫ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ, ಕ್ಲೈನ್ ಬರ್ಗ್ ಸರೋನ್ ಬಳಿಯ ಬರ್ಗ್ ನದಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಗೌಡಾ ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ನುವೆಕ್ಲೂಫ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿನ ವೈರ್ ದಿನಕ್ಕೆ ನೀರನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನದಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹರಿವಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ತುಲ್ಬಾಗ್ನಿಂದ ನಗರದ ತ್ಯಾಜ್ಯನೀರಿನ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಹರಿವಿನಿಂದಾಗಿ ನದಿಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೈನ್ ಬರ್ಗ್ ನದಿಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ನುವೆಕ್ಲೂಫ್ ನೀರಿನ ಅಂತರವು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಪರ್ವತಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಏಕೈಕ ತಗ್ಗು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಸಾರಿಗೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1750ರ ದಶಕದಲ್ಲಿಯೇ ಕ್ಲೂಫ್ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಗನ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಇಂದು ಇದು ಆರ್46 ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಿಂದ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು 1875ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೂಫ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೈನ್ ನದಿ ಬರ್ಗ್ ನದಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೇಪ್ನ ನದಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ