Pierre Olaf
ಪಿಯರೆ ಓಲಾಫ್ (14 ಜುಲೈ 1928-16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1995) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟ, ಕ್ಯಾಬರೆ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಕೋಡಂಗಿ. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಧೆರಿಯ ಸಂಗೀತ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಟರಾಗಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಧೀರಿಯವರ ಜುಪಾನ್ ವೊಲೆ (1954) ಮತ್ತು ಲಾ ಪ್ಲೂಮ್ ಡಿ ಮಾ ಟಾಂಟೆಯಲ್ಲಿ (1955) ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು; ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ (1955-1958) ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ (1958-1960) ನಿರ್ಮಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಹನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1959ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮತ್ತು ಲಾ ಪ್ಲೂಮ್ ಡೆ ಮಾ ಟಾಂಟೆಯ ಉಳಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ವಿಶೇಷ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1962 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಬ್ ಮೆರಿಲ್ ಅವರ ಕಾರ್ನೀವಲ್ನ ಮೂಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೊಟ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. 1961). ಓಲಾಫ್ 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಜೀನ್ ರೆನಾಯರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ಅವರು ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ರಂಗಭೂಮಿ, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1993ರಲ್ಲಿ ರೆನಾಯರ್ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಶನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಧೀರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1960,1970 ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು. 1962 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆರ್ರಿ ಕೊಮೊ ಅವರ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಕರ್ಟಿಸ್ ಹಾಸ್ಯ ವೈಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ವಂಡರ್ಫುಲ್ (1964), ಜೇಮ್ಸ್ ಗಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಹಾಸ್ಯ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲವ್ ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಮೆಲಾಟ್ (1967) ಸೇರಿವೆ. 1989ರ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿ ಅರೌಂಡ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಇನ್ 80 ಡೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಎಸ್ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೋಂಡಿಚೆರಿಯ ಪಾತ್ರವು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪರದೆಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬೋರ್ಡೋಕ್ಸ್ನ ಗಿರೊಂಡೆ ವಿಭಾಗದ ಕೌಡೆರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪಿಯರೆ-ಓಲಾಫ್ ಟ್ರಿವಿಯರ್, ಓಲಾಫ್ ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಾಸ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರ ಸಣ್ಣ ನಿಲುವು ಮತ್ತು "ಗೂಬೆ ಮುಖ" ದಿಂದ ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 20ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಅಬೌಲ್ಕರ್ ಅವರ ಲೆ ಟ್ರೆಸರ್ ಡೆಸ್ ಪೀಡ್ಸ್-ನಿಕೆಲ್ಸ್ (1950) ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಚೆಝ್ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಇತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ವೆಟ್ಟೆ ಎಟ್ ಸಾ ಮೇರೆ (1950), ಟ್ರೋಯಿಸ್ ಫೆಮೆಮ್ಸ್ (1952), ಸೋಯೆಜ್ ಲೆಸ್ ಬಿಯೆನ್ವೆನಸ್ (1953), ಮಾಮ್ಜೆಲ್ಲೆ ನಿಟೌಚೆ (1954), ಮತ್ತು ಆಹ್! ಲೆಸ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್ ಬ್ಯಾಚ್ಯಾಂಟೆಸ್ (1954). ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಓಲಾಫ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಧೆರಿಯವರ ಹಾಸ್ಯ ಸಂಗೀತದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೀನ್ ರೆನಾಯರ್ ಅವರು 1955ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಕಂಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಯಾನ್ಕನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, 1954ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ರೆವ್ಯೂ ಜುಪಾನ್ ವೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟೊ ಎಂಬ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವ ಪಿಯರ್ಟ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆನಾಯರ್ ಓಲಾಫ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು, ಈ ಸ್ನೇಹವು 1979ರಲ್ಲಿ ರೆನಾಯರ್ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ರೆನಾಯರ್ ಅವರ 1955 ರ ನಾಟಕ ಆರ್ವೆಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ಡೆ ಲಾ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ ಫಿಲಿಪ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಧೆರಿ ಸಂಗೀತದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾದದ್ದು ಲಾ ಪ್ಲೂಮ್ ಡಿ ಮಾ ಟಾಂಟೆ; ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ರಾಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಮೂಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. 1955 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು 1958 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯ ರಾಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಓಲಾಫ್ ಅನೇಕ ಹಾಸ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರಮುಖ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1957 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನಲ್ಲಿ "ಜ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಟನ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ದಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಧೆರಿ ಶೋ" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಧೆರಿಯವರ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಸಂಗೀತದ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಓಲಾಫ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಲಾ ಪ್ಲೂಮ್ ಡಿ ಮಾ ಟಾಂಟೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ 1959ರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ನೀವಲ್! 1960ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಾ ಪ್ಲೂಮ್ ಡಿ ಮಾ ಟಾಂಟೆಯ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ನಂತರ, ಧೆರಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಮೆರಿಲ್ ಅವರ ಕಾರ್ನೀವಲ್ನ ಮೂಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವಟ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು! ಇದರಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ಮಾರಿಯಾ ಅಲ್ಬರ್ಗೆಟ್ಟಿ, ಜೆರ್ರಿ ಆರ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಕೇಯ್ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಚ್ 1961 ರಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಔಟ್ ಆಫ್ ಟೌನ್ ಟ್ರೈಯೌಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ನಿರ್ಮಾಣವು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಏಪ್ರಿಲ್ 12,1961 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜಾಕ್ವಟ್ನ ಭಾಗವು ಓಲಾಫ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಅವರು 1962 ರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ನಟನಿಗಾಗಿರುವ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಲಾ ಪ್ಲೂಮ್ ಡೆ ಮಾ ಟಾಂಟೆಯ ಮಹಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೋಡಂಗಿ ಪಿಯರೆ ಓಲಾಫ್ ಈ ಗುಂಪಿನ ನಿಜವಾದ ಶೋಮ್ಯಾನ್. 'ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ತಿರುವು, ಓಲಾಫ್ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ 'ಕಾರ್ನೀವಲ್ನ' ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಖ್ಯೆ. ಸಂಗೀತದ 1961 ರ ಮೂಲ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ ಜಾಕ್ವೊಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಕಾಸ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಂ. 1961ರ ಜುಲೈ 17ರಂದು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ #1 ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ನಂತರ 1968ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಲೈಟ್ ಒಪೇರಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಲಾಫ್ ಜಾಕ್ವೊಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ 1961 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಹೋದರು; ರಿಚರ್ಡ್ ಬೇಸ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ನಟಿಸಿದ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಆಂಡ್ರೀವ್ ಅವರ ಹಿ ಹೂ ಗೆಟ್ಸ್ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಡ್ ನ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಕೋಡಂಗಿ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1961ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ನಟ್ಕ್ರಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಕರೋಲ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಗೌಲೆಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ನಟರಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1962 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆರ್ರಿ ಕೊಮೊ ಅವರ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1966ರಲ್ಲಿ ಆತ ದಿ ಟ್ರಯಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯಾನ್ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ನ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಲೇಸ್ (1984, ಸರ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ), ದಿ ಫ್ರೀ ಫ್ರೆಂಚ್ಮ್ಯಾನ್ (1989, ಜಾರ್ಜಸ್ ಆಗೆಟ್), ಮತ್ತು ಅರೌಂಡ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಇನ್ 80 ಡೇಸ್ (1989, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೋಂಡಿಚೇರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಟ್ ಇನ್ ವೈಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ವಂಡರ್ಫುಲ್ (1964), ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕಾರ್ನಾಟ್ ಇನ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲವ್ (1965), ಪೆಟ್ರೋಸ್ ಇನ್ ಟೂ ಮೆನಿ ಥೀವ್ಸ್ (1967), ಡ್ಯಾಪ್ ಇನ್ ಕ್ಯಾಮೆಲಾಟ್ (1967), ಚೆಫ್ ಇನ್ ಡೋಂಟ್ ಡ್ರಿಂಕ್ ದಿ ವಾಟರ್ (1969), ಕೋಝಿಯರ್ ಇನ್ ದಿ ಗ್ಯಾಂಬ್ಲರ್ಸ್ (1970), ಲ್ಯಾಕೋಸ್ಟ್ ಇನ್ ಐರಿಶ್ ವಿಸ್ಕಿ ರೆಬೆಲಿಯನ್ (1972), ಕೋರ್ಟಿಯರ್ ಇನ್ ಚೀಚ್ & ಚೊಂಗ್ಸ್ ದಿ ಕಾರ್ಸಿಕನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ (1984), ಮತ್ತು ದಿ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಇನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ರೀಮರ್ (1984) ಸೇರಿವೆ. ಆತ 1966ರ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಬೈ ದಿ ಸೀ ನಲ್ಲಿಯೂ ನಟಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಇತರ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕೆಲಸಗಳಾದ ಓಲಾಫ್ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ ರಂಗಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಜೂನ್ 1962 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ ಹರ್ಜಿಗ್, ಸ್ಯಾಮಿ ಫೇನ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ಯಂಗ್ನ ಅರೌಂಡ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಇನ್ ಎಯ್ಟಿ ಡೇಸ್ನ ಸಂಗೀತ ರೂಪಾಂತರದ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪಾಸೆಪಾರ್ಟೌಟ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದರು. ಆ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಿರಿಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಸಹ-ನಟನಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಇದು ಮಿಸೌರಿಯ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾರ್ಲೈಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು. ಆ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಡುವೆ, ಜುಲೈ 1962 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಬಿಂಗ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಥರ್ಬರ್ ಅವರ ದಿ 13 ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ನ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೊವೆ ಅವರ ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ ನಟಿಸಿದರು. 1964ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ ವಿಶೇಷ ಮನರಂಜನೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ವೈವ್ಸ್ ಜಾಮಿಯಾಕ್ ಅವರ ಎ ಮರ್ಡರ್ ಅಮಾಂಗ್ ಅಸ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಜೆರೋಮ್ ಲಾಹುಟ್ಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸೈ ಯಂಗ್ನ ದಟ್ ಹ್ಯಾಟ್! ನಲ್ಲಿ ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಪ್ರಹಸನ ದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸ್ಟ್ರಾ ಹ್ಯಾಟ್ನ ಸಂಗೀತ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಒಲಾಫ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ನೀಡದಿರುವುದಕ್ಕೆ ವಿಮರ್ಶಕರು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಎರಡೂ ಕೃತಿಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. 1965 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಲಿ ಪಿಕನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಓಮೋಂಟ್ನ ಮೇಡಮ್ ಮೌಸ್ನ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲ್ ಬೊನಾರ್ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿನೆಮಾ, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ಕೆಲಸಗಳು 1964ರಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಧೆರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಿ ಅಲೆಜ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್! ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಕೌಂಟರ್ಫಿಟ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಧೆರಿಯೊಂದಿಗೆ ವೋಸ್ ಗುಯೆಲ್ಸ್, ಲೆಸ್ ಮೌಯೆಟ್ಸ್! ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1970 ರಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ ಅವರು ರೆನಾಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಿ 1970 ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ-ಸರಣಿ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆಫ್ ಜೀನ್ ರೆನಾಯರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; "ಲಾ ಸಿರ್ಯೂಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್" ನಲ್ಲಿ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1993ರಲ್ಲಿ ರೆನಾಯರ್ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಶನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1984ರಲ್ಲಿ ಟಿಎಫ್1 ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿಕನ್ಸ್ನ ಎ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕರೋಲ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಓಲಾಫ್ ಬಾಬ್ ಕ್ರ್ಯಾಚಿಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1985ರಲ್ಲಿ ಆತ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ಡೆ ಲಾ ಮೆಡೆಲೀನ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಉಸ್ಟಿನೋವ್ ಅವರ ನಾಟಕವಾದ ಕಮೆ ಡೆ ಮಾಲ್ ಎಂಟೆಂಡುವಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಬ್ದುಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಅವನ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಓಲಾಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಮಾಂಟ್ಮಾರ್ಟ್ರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದು ಸ್ಯಾಕ್ರೆ-ಕೋವರ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ ಕಿಟಕಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆತ 1995ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐ. ಎಂ. ಡಿ. ಬಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಓಲಾಫ್ ಐ. ಬಿ. ಡಿ. ಬಿ. 1928 ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಓಲಾಫ್ 1995ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ನಟರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ದೂರದರ್ಶನ ನಟರು ವಿಶೇಷ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು