Martine Vassal
ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಸಲ್ (ನೀ ಗಿಲ್ಲೆಸ್, 29 ಮಾರ್ಚ್ 1962) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 2018 ರಿಂದ ಐಕ್ಸ್-ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಮೆಟ್ರೋಪೋಲಿಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ (ಎಲ್ಆರ್) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಗೌಡಿನ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಅವರು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯ ಮೇಯರ್ ಹುದ್ದೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ವಾಸ್ಸಲ್ ಈ ಹಿಂದೆ 2001 ರಿಂದ 2015 ರವರೆಗೆ ಗೌಡಿನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯ ಉಪ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಬೌಚಸ್-ಡು-ರೋನ್ ಇಲಾಖೆಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2015 ರಲ್ಲಿ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ವಿಭಾಗೀಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ-10 ರ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಹಿಂದೆ 2002 ರಿಂದ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ-ಸೇಂಟ್-ಗಿನಿಜ್ ಸ್ಥಾನದ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಡೊಮಿನಿಕ್ ಟಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಅವರು ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು, ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಂತರ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಸಲ್ ಒಬ್ಬ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಎಲೀ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಅವರು ಲೈಸೀ ಮಾಂಟ್ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯ ಎಕೋಲ್ ಸೂಪರ್ರಿಯರ್ ಡಿ ಕಾಮರ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. 1987ರಲ್ಲಿ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಜವಳಿ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಹಲವಾರು ಸಂಘಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 2001ರಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ಸಲ್ ಅವರು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯ ಪುರಸಭೆಗೆ ಹಾಲಿ ಮೇಯರ್ ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಗೌಡಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಪನಾಯಕರಾದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತಾಣಗಳು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಮೇಳದ ಮೈದಾನದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಳಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ, 2008 ರಿಂದ, ನಗರದ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳ, ಸ್ವಚ್ಛತೆ, ತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ನಗರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 2014ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಐರೋಪ್ಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಿಯೋಗವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 2015ರಲ್ಲಿ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವರು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಮೆಟ್ರೋಪೋಲ್ ನಗರ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2008 ರಿಂದ 2014 ರವರೆಗೆ "ಪರಿಸರ-ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆ" ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ತ್ಯಾಜ್ಯ, ನೀರು ಮತ್ತು ತ್ಯಾಜ್ಯ ಮರುಬಳಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 2002 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ-10 ಕ್ಯಾಂಟನ್ನ ಬೌಚೆಸ್-ಡು-ರೋನ್ನ ವಿಭಾಗೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 2008 ರಲ್ಲಿ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದ ಅವರು, "ಎಲ್ 'ಅವೇನಿರ್ ಡು 13" (ಯುಎಂಪಿ-ಯುಡಿಐ) ಗುಂಪಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ನಂತರ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಯು. ಎಂ. ಪಿ. ಯೊಳಗೆ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಸಲ್ ಅವರನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ಬೌಚೆಸ್-ಡು-ರೋನ್ನ ಯು. ಎಂ. ಪಿ. ಯ ಉಪ ಇಲಾಖಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು 2013ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಂ. ಪಿ. ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2015ರ ವಿಭಾಗೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಯು. ಎಂ. ಪಿ. ಯ ನಾಯಕರಾಗಿ, ಅವರು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ-10 ಕ್ಯಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಆದರೆ ವಿಭಾಗೀಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಪಂಥೀಯರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಹುಮತವನ್ನು ಪಡೆದರು. 2015ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 2ರಂದು ಅವರು ಇಲಾಖಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಈ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ, ಅವರು ಹಾಲಿ ಜೀನ್-ನೊಯೆಲ್ ಗುಯೆರಿನಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು; ಇದು ಒಂದು ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಲಪಂಥೀಯರು ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು 2016ರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಸರ್ಕೋಜಿಯವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಏಕೀಕರಣದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2017ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಅವರು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನವರೆಗೂ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಫಿಲ್ಲನ್ ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 2015 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಅಕೌಂಟ್ಸ್ನ ವರದಿಯ ನಂತರ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ (ಪಿಎನ್ಎಫ್) ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಸಲ್ ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟೆ ಡೆಸ್ ಈಕ್ಸ್ ಡಿ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ (ಎಸ್ಇಎಂ, ವೆಯೋಲಿಯಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಲೋಯಿಕ್ ಫೌಚಾನ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಅನುಮಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2015ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಶೋಧ ನಡೆಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2017 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಕರಣದ ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ಆಕೆಗೆ ಸಮನ್ಸ್ ನೀಡಿದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಆಕೆ 2014 ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದ್ದರುಃ "ಇದು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಮೆಟ್ರೋಪೋಲ್ ಸೇವೆಗಳು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದೆವು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದೆವು". 2020ರಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಸಲ್ ಅವರು ನಿಯೋಗವಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಸ್-ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಮಹಾನಗರದ ಮೊದಲ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 6 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018 ರಿಂದ, ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಗೌಡಿನ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಮಹಾನಗರದ ಮಧ್ಯಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಆಕೆ ಮಹಾನಗರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಮಹಾನಗರ ಮತ್ತು ಬೌಚೆಸ್-ಡು-ರೋನ್ ಇಲಾಖೆಯ ನಡುವಿನ ವಿಲೀನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ನಂತರ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಸಲ್ ಅವರು 2020ರ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಗೆ 2019ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು, ಸೆನೆಟರ್ ಬ್ರೂನೋ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಗೆ 11 ಮತಗಳ ವಿರುದ್ಧ 27 ಮತಗಳಿಂದ ಅವರು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, 2020ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು, ಎಲ್. ಆರ್. ಅವರ ಪಟ್ಟಿಯು ಮೈಕೆಲ್ ರುಬಿರೋಲಾರ ನಂತರ 22.3% ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಸಲ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು, 28 ಜೂನ್ 2020 ರಂದು, ಅದರ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಚಲಾಯಿಸಿದ ಮತಗಳ 30.8% ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಜುಲೈ 2 ರಂದು, ಅವರು ಉಪ ಗೈ ಟಿಸಿಯರ್ ಪರವಾಗಿ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಗೆ ತಮ್ಮ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಐಕ್ಸ್-ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಮಹಾನಗರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಲಾ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದಗಳ ಸಂಬಂಧ ನವೆಂಬರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ಸಲ್ ಸಮುದಾಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಬೌಚಸ್-ಡು-ರೋನ್ ಇಲಾಖೆಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯ ಲಾ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮೀಡಿಯಾಪಾರ್ಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು 2018 ರಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗೀಯ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಐಕ್ಸ್-ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಮಹಾನಗರದಿಂದ 12 ಲಕ್ಷ ಯುರೋಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. "ಈ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತು ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳ ಖರೀದಿ ಮಾತ್ರ, ಇದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ದೈನಂದಿನ ಪತ್ರಿಕಾ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಬಿಪಿಐ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಡೆಸ್ ಜೆಕ್ಸ್ನಂತಹ ಇತರ ನಿಧಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ವಂಚನೆ ಆರೋಪ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ 2020 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಮೊದಲು, ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಸಲ್ನ ಇಬ್ಬರು ಓಟದ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ 2 ಪತ್ರಕರ್ತರು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ನಗರದ 4 ನೇ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ, ಕಮೀಷರಿಯಟ್ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಚುನಾಯಿತ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು, "ಕಮೀಸರಿಯೇಟ್ ತಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಗುದ್ದಿದ್ದರಿಂದ" ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರ ಸಹಿಯನ್ನು ಸಹ ಕೋರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಸಲ್ "ಸಂಗತಿಗಳು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಮತ್ತು" ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಗುಂಪನ್ನು "ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತನಿಖೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಕೆಯ ಪ್ರಚಾರದ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಆರ್ ವಲಯದ ಮೇಯರ್ ವೈವ್ಸ್ ಮೊರೈನ್ ಅವರು ಅಂತಹ ವಕೀಲರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, "ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆವು. ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ಸಹಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ". 2012ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪ