Rachel Dard
ರಾಚೆಲ್ ಡಾರ್ಡ್ (ಜನನ 2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1951) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಓಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿತ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಅವರ ಕ್ರೀಡಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಎಸಿಬಿಬಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಡೋಪ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಡಾರ್ಡ್ 1976ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯೂಜೊ ಪರ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೌರಿಸ್ ಡಿ ಮುಯೆರ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಥೆವೆನೆಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ರೈಡರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬೆಲ್ಲಾಕ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಂಡವು ನೈಋತ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವೇದಿಕೆಯ ರೇಸ್ ಎಲ್ 'ಎಟೋಯಿಲ್ ಡೆಸ್ ಎಸ್ಪಾಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿತು. ಜೀನ್-ಲುಕ್ ವಾಂಡೆನ್ಬ್ರೂಕ್ ರೇಸ್ ಲೀಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಡಾರ್ಡ್, ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಡ್ಯಾಕ್ಸ್ ಗೆ ಗೆದ್ದಿದ್ದರು. ಡಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಬೋರ್ರೌ ಅವರನ್ನು ಡೋಪಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ತಾವು ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ತಮ್ಮ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಳಂಕಿತ ಮೂತ್ರದ ಕಾಂಡೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಂಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ವರದಿಯಾದಂತೆ, ಡಾರ್ಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟು, ನಂತರ ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ತಂಡವು, ಸೀಸನ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಅವರು ಬ್ರೂನೋ ಚೌಮಾಂಟ್ ಎಂಬ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಾಸಿಟಿವ್ ವರದಿ ಮಾಡದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ವರದಿಗಳನ್ನು ಸುಡಲು ಚೌಮಾಂಟ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಯಾವುದೇ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವರದಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ವರದಿಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಯಾವುದೇ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಾರ್ಡ್ ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ತನ್ನದೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಎರಡು ಖಾಲಿ ಬಾಟಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೌಮಾಂಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಮರಳಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ಆತ ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಬೌರೋ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಡಾರ್ಡ್ ಖಾಲಿ ಬಾಟಲಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಚೌಮಾಂಟ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದ್ದರು. ಡಾರ್ಡ್ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ಯುಗೊ ಸವಾರ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕ್ರೋಯೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಲಿಫ್ಟ್ ಪಡೆದರು. ಚೌಮಾಂಟ್ನ ರೈಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೊರಟಂತೆಯೇ ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಂದೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಓಡಿದರು. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚೌಮಾಂಟ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಸ್ಟರ್ಲಿಟ್ಜ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅಕ್ಷರಶಃ, ಡಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯುವವರೆಗೂ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಚೌಮಾಂಟ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಆತ ಎರಡು ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಒಡೆದನು. ಡಾರ್ಡ್ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚೌಮಾಂಟ್ ಹೇಳಿದರುಃ ಆ ಸಂಜೆ, ನಾನು ಸೀಲುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಖಾಲಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಬಾಟಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ಸವಾರರು ಮೋಸ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಅವರಿಂದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಆಸ್ಟರ್ಲಿಟ್ಜ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, 6.30am ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಲಿ? ರಾಚೆಲ್ ಡಾರ್ಡ್, ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆತನನ್ನು ಖಂಡಿಸದಂತೆ ಆತ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ, ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅವರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ನಾನು ಪರೀಕ್ಷಾ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಒಳಚರಂಡಿಗೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಸರಿ, ಬಹಳ ಬೇಗ, ಎಲ್ಲವೂ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಯಾರು ಮಾತನಾಡಿದರು? ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನಲ್ಲ. ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ವಾರಗಳು ಕಳೆದವು ಮತ್ತು ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಎಲ್ 'ಇಕ್ವಿಪ್ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಡೋಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಚೌಮಾಂಟ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಡಾರ್ಡ್ಗೆ ಈಗ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಕೂಡ ಎಲ್ 'ಇಕ್ವಿಪ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಒಳಗಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿದನು, ತಂಡದ ವೈದ್ಯರಾದ ಬೆಲ್ಲಾಕ್ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವನೆಯ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು. ಕಾರ್ಟಿಸೋನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದ ಸವಾರರು ಈಗ "ಕರುಣಾಜನಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಡಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ನಡುವೆ ಒಂದು ಸಾಲು ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಡಾರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರುಃ ಇದಕ್ಕೆ ವೈದ್ಯರು ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ ಅವರ ವರ್ತನೆ ನಂಬಲಾಗದದು. ಆದರೆ ನಾನು ರಾಚೆಲ್ ಡಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ; ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೈಬಿಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಪಾಪಿಯ ಮರಣವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ನಡುವೆ ಇರುವ ಗೋಡೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ನಾನು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಬಂದೆ. ನಾನು ಯಾರ ಮೇಲೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಂದವನಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1993 ರಲ್ಲಿ 47 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮತ್ತು ರೇಸಿಂಗ್ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಟಿಸೋನ್ನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟಿದ್ದ ತಂಡದ ವೈದ್ಯ ಬೆಲ್ಲಾಕ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಥೆವೆನೆಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಆನಂತರ ಬೆಲ್ಲಾಕ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ತಂಡಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಚೌಮಾಂಟ್ ಕೂಡ ಫೆಡರೇಶನ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ ಡಿ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಮೆಯಿಂದ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಡೋಪಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಡಾ. ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಡಿ ಮೊಂಡೆನಾರ್ಡ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಡೋಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ "ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ವಿಜೇತ" ಎಂದು ಪಿಯುಜಿಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮಾರಿಸ್ ಡಿ ಮುಯೆರ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. "[ಮಾರಿಸ್ ಡಿ ಮುಯೆರ್] ಎಷ್ಟು ಡೋಪಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಿಕ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಪ್ಯೂಜೊದಲ್ಲಿ. ಒಟ್ಟು 70 ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಪಾಸಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು 1970-1978 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ [ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು]. ಅದು 36 ಪ್ರತಿಶತ! ". ಡಾರ್ಡ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುವ ನೈತಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯೂಜೊ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ಡಿ ಮುಯೆರ್ ಅವರು ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಂಡವನ್ನು ತೊರೆದು ರೇಸಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್-ಡು-ಪ್ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಕ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು. ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಡೋಪಿಂಗ್ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು 1951 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಸಾವೊನ್-ಎಟ್-ಲೋಯರ್ನ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಬೋರ್ಗೊಗ್ನೆ-ಫ್ರಾಂಚೆ-ಕಾಮ್ಟೆಯ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು