Ruthenian lion
ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹ (ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹ), ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹ, ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸಿಂಹವು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹವಾಗಿದೆ. ಗಲಿಸಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ (ರುಥೇನಿಯಾ) ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ರುಥೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1848 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳವಳಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಇಂದು ಇದು ಎಲ್ವಿವ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಎಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಕಡಿಮೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಡೆಯುವ, ಕಿರೀಟಧಾರಿ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಮುದ್ರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ-ಗಲಿಷಿಯಾದ ಯೂರಿ I, ಗಲಿಷಿಯಾದ ಲಿಯೋ II, ಯೂರಿ II ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್, ಒಪೋಲ್ನ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ II. 15ನೇ-16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ಪೋಲಿಷ್ ಹದ್ದು, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಹೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಹದ್ದುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ರುಸ್ನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ರಾಜರಾದ ಎರಡನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಜಾಗೀಲೋ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಜಾಗೀಲೋನ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ರ ದೊಡ್ಡ ಮೊಹರುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬಂದಿತ್ತು. ಪ್ರಾಂತೀಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸಿಂಹದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲ್ವೋ ಭೂಮಿಯ ಲಾಂಛನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲ್ವಿವ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ. ಅವರನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಗಳ ಲಾಂಛನಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಿಚ್ ರೈಫಲ್ಮೆನ್ (1914-1918) ಮತ್ತು 14 ನೇ ಎಸ್ಎಸ್-ವಾಲಂಟಿಯರ್ ವಿಭಾಗ "ಗಲಿಸಿಯಾ" (1943-1945). ಇದನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ವಂಶಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೆಸ್ಟೋಚೋವಾ ಮತ್ತು ಸಬ್ಕಾರ್ಪಥಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಂಛನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ ರಾಜ್ಯ ಗಲಿಸಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ (ರುಥೇನಿಯಾ) ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಲಿಸಿಯಾದ ರುಥೇನಿಯನ್ ರಾಜ ಯೂರಿ Iನ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ರಾಜನ ಸ್ಥಿರವಾದ ಚಿತ್ರವಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ-ತನ್ನ ಹಿಂಭಾಗದ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಸಿಂಹದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸವಾರ. ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸನವಿದೆಃ ('ಮಾಸ್ಟರ್ ಜಾರ್ಜ್-ಯೂರಿ, ರುಸ್ನ ರಾಜ'), ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿಃ (ಹೋಸ್ಪೋಡರ್ ಜಾರ್ಜ್-ಯೂರಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ (ವೋ) ಲೋಡಿಮಿರಿಯಾದ ಮುದ್ರೆ). ಗಲಿಷಿಯಾದ ಅವನ ಮಗ ಎರಡನೇ ಲಿಯೋನ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ, ಸವಾರನಿಲ್ಲದ ಸಿಂಹವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಪ್ರಾಣಿಯು ತನ್ನ ಹಿಂಗಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ರುಥೇನಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕೊನೆಯ ದೊರೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ ಲಿಯುಬಾರ್ಟಾಸ್ (1340-1383) ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಫೆಡೋರ್ (1384-1387) ಅವರ ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರುಸ್ನ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿ ಸಿಂಹಗಳ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಕಾಸಿಮಿರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (1349-1370), ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಲೂಯಿಸ್ (1370-1372,1378-1382) ಮತ್ತು ಅವನ ಗವರ್ನರ್-ಓಪೋಲ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಎರಡನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ (1372-1378) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ರುಥೇನಿಯನ್ ಹಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಇದೇ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. 1372 ರಿಂದ 1378 ರವರೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಳಿದ ಓಪೋಲ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾನ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಲ್ವಿವ್ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವನ್ನು "ರುಥೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಯ ಹೋಸ್ಪೋಡಾರ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ" ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಗ್ರೇಟರ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೆಸ್ಟೋಚೋವಾ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದನು. 1377ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ನಗರವು ಒಂದು ಲಾಂಛನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅದರ ಒಂದು ಅಂಶವೆಂದರೆ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾನ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ತೆಗೆದ ರುಥೇನಿಯನ್ ಲಾಂಛನದ ಲಾಂಛನವಾಗಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, 1564 ಮತ್ತು 1646 ರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಸೆಸ್ಟೋಚೋವಾದ ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ನಗರ ಮುದ್ರೆಯು ಮೂರು ಮೊನಚಾದ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಗರದ ಗೋಡೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವೆರಡೂ ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಃ ಬಲ, ಎಡಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಜಿಗಿತದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹ, ಮತ್ತು ಎಡ, ಬಲಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಹದ್ದು. ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವು ರುಥೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹದ್ದು ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಪಿಯಾಸ್ಟ್ಗಳ ಸ್ವಾಧೀನವಾದ ಓಪೋಲ್ನ ಡಚಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ನೀಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚೆಸ್ಟೊಚೋವಾ ನಗರದ ಲಾಂಛನದ ಮೇಲೆ, ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವು ಗೌರವಾನ್ವಿತ (ಬಲ) ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಓಪೋಲ್ ಹದ್ದು ಕೇವಲ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವು ರುಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಎಲ್ವಿವ್ನ ಮುದ್ರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಲ್ವಿವ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ನ ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ನಗರ ಮುದ್ರೆಯು 1359ರ ಹಿಂದಿನದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಗೋಪುರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಗೋಡೆಯ ತೆರೆದ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 1526ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಗರದ ಲಾಂಛನವೆಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದನು. 1389ರಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಜಾಗೀಲೋ ಅವರ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ, ಪೋಲಿಷ್ ಹದ್ದು, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಹೋನಿಯಾ, ಕಾಲಿಸ್ಜ್ ಪ್ರವಾಸ, ಸ್ಯಾಂಡೋಮಿಯೆರ್ಜ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಕುಯಾವಿಯನ್ ಮಿಶ್ರತಳಿ ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿಜಿನ್ ತಲೆಯಂತಹ ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಭೂ ಕೋಟುಗಳಲ್ಲಿ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿಂಹದೊಂದಿಗಿನ ಲಾಂಛನದ ಮೇಲೆ ರಾಜ ಸಿಂಹಾಸನವಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ರಾಜನು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮುದ್ರೆಯ ನಂತರದ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿಂಹವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಾಲಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಲಾಂಛನಗಳಲ್ಲಿರುವ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹದ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಗಳು ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕುಲೀನರ ಲಾಂಛನಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ "ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್" (1430-1461) ನಲ್ಲಿ ಡೋಬ್ರಿನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕುಯಾಬಾದ ಲಾಂಛನಗಳೊಂದಿಗೆ ರುಸ್ನ ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ. ಲ್ವೋ ಭೂಮಿಯ ಲಾಂಛನವು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ರುಸ್ನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಸಿಂಹವನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ದೊಡ್ಡ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ 1504-1505 ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ಭಾಗಗಳಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ (ಸಿಲ್ವರ್ ಹದ್ದು), ಲಿಥುವೇನಿಯಾ (ಪಹೋನಿಯಾ) ಮತ್ತು ಪ್ರಷ್ಯಾ (ಕಪ್ಪು ಹದ್ದು) ಗಳ ಲಾಂಛನಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರಷ್ಯಾಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದಿದೆ. ಲಾಂಛನದ ಅದೇ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವು 1556ರಲ್ಲಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ II ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ದೊಡ್ಡ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಿಂದ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಹದ್ದು ರಾಜ ಮುದ್ರೆಗಳಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ದ್ವಿಮುಖ ಲಾಂಛನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಒಳಪಟ್ಟವು. 1480 ರಿಂದ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಗ್ರುನೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಲಾಂಛನವು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಹೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಹದ್ದುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆಃ ಕೆಂಪು ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಗುರಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಂಚು. ಲಾಂಛನದ ಮೇಲೆ 'ರುಥೇನಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್' ಎಂಬ ಸಹಿ ಇದೆ. ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. ಈ ಲಾಂಛನದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಒರ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ಚಿನ್ನದ ಉಗುರುಗಳು, ಕೆಂಪು ನಾಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪೂರ್ವ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಎರಡನೇ ಸ್ವ್ಯಾಟೊಪೊಲ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಕಿರುಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು-ಕೀವ್ ರಾಜಕುಮಾರ ರೋಮನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯನ್ ರಾಜ ಡೇನಿಯಲ್ನ ಸಹೋದರಿ ಸಲೋಮ್-ಯೂಫ್ರೊಸೈನ್, ನೀಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೂರ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ರುಥೇನಿಯನ್ ಜ್ವಾಲೆಯ ಸಿಂಹವು ಬಾಬೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಚ್ನಲ್ಲಿ (1492), ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಡಚೆಸ್ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್, ರಾಜ ಡೇನಿಯಲ್ನ ಮಗ ರುಥೇನಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ರೋಮನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ, (ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್, ಬಾಡೆನ್, ಮೊರಾವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈರಿಯನ್ ಲಾಂಛನಗಳೊಂದಿಗೆ) ತೋಳುಗಳ ಒಂದು ಕೋಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಲ್ವೋ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹ-ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಿರುವ ಸಿಂಹದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲ್ವೋ ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ ವಾಯಿವೋಡೋಶಿಪ್ ಲಾಂಛನ-1410 ರಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಲ್ವಿವ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಡ್ಲುಗೋಸ್ ಅವರು ಲ್ವಿವ್ ಬ್ಯಾನರ್ನ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಗ್ರುನ್ವಾಲ್ಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಜಾಗೀಲೋ ಅವರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತ್ತು. 1434ರಲ್ಲಿ ರುಥೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ರಚನೆಯ ನಂತರ, ಲ್ವೋವ್ ಭೂಮಿಯ ಈ ಭೂ ಲಾಂಛನವು ವಾಯಿವೋಡೋಶಿಪ್ ಲಾಂಛನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಚಿನದ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು (ಹ್ಯಾಲಿಚ್ ಭೂಮಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಭೂ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಜಾಕ್ಡಾವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು). ಬಂಡೆಯ ಮೇಲಿನ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವನ್ನು 1772 ರವರೆಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಮೊದಲು, ರುಥೇನಿಯನ್ ವಾಯಿವೋಡ್ಶಿಪ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಲಾಂಛನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹಲವುವೇಳೆ ಹ್ಯಾಲಿಚಿನಿಯನ್ ಸಿಂಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ, ನೀಲಿ ಗುರಾಣಿಯ ಮೇಲೆ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹದ ಹಳೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ವಾಯಿವೋಡೋಶಿಪ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು 1506 ರ ಲಾಸ್ಕಿಯ ಶಾಸನದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. 1848ರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಾಂತಿಯು 1848ರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ರುಥೇನಿಯನ್ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್) ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳವಳಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತುಃ ಮೇ 18,1848 ರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ರಹಸ್ಯ ಸಭೆಗಳ ವಿವರಗಳು, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹದ ರುಥೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರುಥೇನಿಯನ್ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್) ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಃ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಲಾ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿವ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ವಾಸಿಲ್ ಇಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲೌನಲ್ಲಿ ಹರಿಹೋರಿ ಶಾಷ್ಕೆವಿಚ್ ಅವರ ಭಾಷಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಸಾಧಾರಣ ಉನ್ನತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ಪದಗಳು ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದವುಃ "ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವು ತನ್ನ ಚಿನ್ನದ ಮಣಿಗಳನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತದೆ". ಮುಖ್ಯ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ರುಥೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿತು, ಅವರ ಧ್ವಜವು ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹದೊಂದಿಗೆ ನೀಲಿ ಬಟ್ಟೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋಕಿಲ್ ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಲಬ್ನ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವೂ ಒಂದು. 1893ರ ಜುಲೈ 26ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯವು ಅನುಮೋದಿಸಿದ 1892ರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಗವರ್ನರೇಟ್, "ಸಮಾಜದ ಧ್ವಜವು ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವಾಗಿದೆ, ಇದು 'ಚೀರ್ ಅಪ್' ಎಂಬ ಕರೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ನಂತರದ ಕಾನೂನುಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 30,1911 ರಂದು, ಸೊಸೈಟಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೊಕೊಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ವರದಿ ಮಾಡಿತುಃ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ನೀಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹಳದಿ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪಂಜಗಳನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಕಿರೀಟದ ಸಿಂಹ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾಬಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಿಚ್ ರೈಫಲ್ಮೆನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 6,1914 ರಂದು, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಯಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಿಚ್ ರೈಫಲ್ಮೆನ್ (ಯುಎಸ್ಎಸ್) ಅನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಲ್ಲುಗಾರರ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಿರುವ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು-ಎಲ್ವಿವ್ ಭೂಮಿಯ ಹಳೆಯ ಲಾಂಛನ, ಮತ್ತು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ-ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಧಾನ ದೇವತೆ ಮೈಕೆಲ್, ಅದರ ಮೇಲೆ ರಾಯಲ್ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ಗಾಗಿ ರಕ್ತ ಚೆಲ್ಲಿದ ಯುವ ಸೈನಿಕರ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿತ್ರವಾದ ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ ಆದೇಶದ ವೀರರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ನವೆಂಬರ್ 13,1918 ರಂದು, ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಯುಪಿಆರ್) ನ ಲಾಂಛನದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಹಿಂದಿನ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಗಳ ರಾಜ್ಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮೂಲಭೂತ ಕಾನೂನು" ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಲಾಂಛನವುಃ ನೀಲಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹ, ಅದರ ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, 1919ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಣ ಕಾಯಿದೆಯ ನಂತರ, ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವು ಹ್ಯಾಲ್ಚಿನಾದಲ್ಲಿ ತ್ರಿಶೂಲಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೈಡ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಇಲ್ಲ-ಸಿಂಹವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಬಂಡೆ. ರೋಮನ್ ಕ್ಲೈಮ್ಕೆವಿಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಬಂಡೆಯು ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನ "ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಆಧಾರರಹಿತ" ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪೋಲಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ರಸ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಕಾನೂನು ಅನಗತ್ಯವಾದ "ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಭಾವಗಳ" ಲಾಂಛನವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿತು, ಅದರ ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜ್ಯ ರೂಪವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹವು ಎಸ್ಎಸ್ನ (1 ನೇ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್) 14 ನೇ ವಾಫೆನ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ವಿಭಾಗದ ಲಾಂಛನವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1943 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಚಿನಿಯನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಿಂದ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಹ್ಯಾಲಿಚಿನಿಯನ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಿಹ್ನೆಯಾದ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ರಚನೆಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನತನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಬಯಸದ ಕಾರಣ ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಿಂಹದ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಭಾಗೀಯ ಲಾಂಛನವು ಮೂರು ಕಿರೀಟಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು-ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಲಿಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಲಾಂಛನದ ಅಂಕಿಗಳು (1782-1914). ಗಲಿಸಿಯಾ ವಿಭಾಗದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ತೋಳುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಭಾಗದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಜನರ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಎರಡು ಮಿಂಚಿನ ರೂನ್ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಗೋರ್ಜೆಟ್ ಪ್ಯಾಚ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಗಲಿಸಿಯಾ ವಿಭಾಗದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಲ್ವಿವ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್ ಜುಲೈ 5,1990 ರಂದು, ಎಲ್ವಿವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧಿವೇಶನವು ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಹಳೆಯ ನಗರದ ಲಾಂಛನವಾದ ವಾಕಿಂಗ್ ರುಥೇನಿಯನ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸಿಂಹದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ವಿವ್ನ ಆಧುನಿಕ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 27,2001 ರಂದು, ಎಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಒಂದು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಕಿರೀಟಧಾರಿ ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹದ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಿತು-ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಲಾಂಛನದ ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶಿಪ್. ಮೇ 8,2003 ರಂದು, ಝೈಡಾಚಿವ್ ರಾಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮೂರು ವಾಕಿಂಗ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸಿಂಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಝೈಡಾಚಿವ್ ರಾಯನ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಇದು 1676 ರಿಂದ ಪೊವಿಯಟ್ನ ಪೋಲಿಷ್ ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ. ಜುಲೈ 15,2009 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಂಪುಟವು ಉಕ್ರೇನ್ನ ದೊಡ್ಡ ರಾಜ್ಯ ಲಾಂಛನದ ಕರಡನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಇದು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಲಾಂಛನವಾದ ತ್ರಿಶೂಲದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು-ರುಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಮಸ್ಕೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಸಾಕ್. ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ರಿ ಆಫ್ ಲಿಯೋನ್ ಆಫ್ ಜುಡಾಹ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಡಾಷ್ಕೆವಿಚ್ ನಾ. ಜೆರಾಲ್ಡಿಕ್ನೆ ಜೊಬ್ರಾಜೆನ್ಯಾ ಲಿವಾ ವಾಸ್ ಪೆರಿಯೋಡ್ ಗ್ಯಾಲಿಟ್ಸ್ಕೊ-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕೊಯಿ ಡೆರ್ಜಾವಿ (πERSHA πOLOVINA XIV ST.) //ಝ್ನಾಕ್. ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನವು ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶೇಷತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚ. 16ರಷ್ಟಿದೆ. ಲವ್, 1998. ಸಿ. 6-8. ಗೈಕೆ, ವಿ. ಡಿ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು "ಗ್ಯಾಲಿಚಿನಾ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ರೆಡ್. ಕ್ಯೂಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಆರ್. ಕೋಲಿಸ್ನಿಕ್. ಇತಿಹಾಸಃ ಕೇಂದ್ರಗಳು, 2012. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು. 1848-1851: ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್. ಘಟಕಗಳು. ನೀವು, ಕೇಂದ್ರ. ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್; ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್. ಕ್ರಿಶ್ಟಾಲೊವಿಚ್ ಇಟ್ ಇಟ್ ಇಟ್ ಸ್ವಾರ್ನಿಕ್; ಜಾ ರೆಡ್. ಓ. ಟ್ಯುರಿಯಾ. ಲವ್, 2002. ಜೆರ್ಬ್ ಲಿವೋವಾಃ ಜೆನೆಜಾ, ಟ್ರೆಡಿಟಿ, ವೆಡ್ರೊಡ್ಜೆನೆನಾ// ಇಸ್ಟೊರಿಯಾ ಲಿವೋವಾ. ಟಿ. 1 (1256-1772). ಲಿವ್, 2006, ಸಿ. 38-44. ಕ್ಲೈಮ್ಕೆವಿಚ್, ಆರ್. ರೊಮಾನೊವಿಚ್. //ಸ್ಲಿಯಾಕ್, ಚಿ. 25ರಷ್ಟು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, 1963. ಕ್ಲೈಮ್ಕೆವಿಚ್, ಆರ್. ನೈವಿಚಿ ವಿಡ್ಜ್ನಕಿ ಜಾಖಿಡ್ನೋ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಸ್ಕೊಯಿ ನಾರೋಡ್ನೋಯಿ ರಾಸ್ಪ್ಯೂಬ್ಲಿಕಿ// ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಸ್ಕ್ಯೂಲಿಕ್. 1967 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಖ್ಯೆ 3-4, ಸಿ. 109-123. ಕ್ಲೈಮ್ಕೆವಿಚ್, ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು. ರು //ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ. 1972 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಖ್ಯೆ 3-4, ಸಿ. 92-96. ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1917-1920. ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಕೀವ್ಃ ಫಿಲಾಸಫಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ದಿನಗಳು, 1992. ಲ್ಯಾಪೋ-ಡೇನಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಎ. ಪೆಚಾಟಿ ಪಾಸ್ಲೆಡ್ನಿಯಿಕ್ ಗ್ಯಾಲಿಚಸ್ಕೋ-ವ್ಲಾಡಿಮಿಮಿರ್ಸ್ಕಿಕ್ ಕ್ನಿಯಾಜಿಕ್ ಕ್ನಿಯಾಜಿಕ್ ಕ್ನಿಯಾಜಿಕ್ ಕ್ನಿಯಾಜಿಕ್ ಕ್ನಿಯಾಜಿಕ್ ಕ್ನಿಯಾಜಿಕ್ ಕ್ನಿಯಾಜಿಕ್ ಸೇಂಕ್ಟ್-ಪೀಟರ್ಬರ್ಗ್, 1907. ಸಿ. 211-310. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ/ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ. ಲವ್, 1995. ವಿಪ್. 4-5. ರಷ್ಯಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ವಿಧಾನವು ರಷ್ಯಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಸಿ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಎಕ್ಸ್. ಐ.: ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಲವ್, 2018. ಸಿ. 366-453. ಸೋವಾ, ಎ. "ಸಾಕಿಲ್-ಬ್ಯಾಟ್ಕೋ" ಯು ಲಿವೋವಿ// ಝ್ನಾಕ್, ಸಂಖ್ಯೆ 29. 2003 ರಲ್ಲಿ. ಬಾರ್ವಿನ್ಸ್ಕಿ, ವಿ. ಪಿಯೆಕ್ಜೆಸಿ ಕ್ಸಿಜಾಟ್ ಹಾಲಿಕೋ-ವ್ಲೋಡ್ಜಿಮಿಯರ್ಸ್ಕಿಚ್ ಝ್ ಪಿಯೆರ್ವ್ಸ್ಜೆಜ್ ಪೊಲೊವಿ XIV ವಿಯೆಕು// ವಯಾಡೊಮೊಸ್ಸಿ ನ್ಯೂಮಿಜ್ಮಾಟಿಕ್ಜ್ನೋ-ಆರ್ಕಿಯೋಲಾಜಿಜ್ನೆ. 1909 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಖ್ಯೆ 6. ಎಸ್. 99-104; ಎನ್ಆರ್ 7. ಎಸ್. 127-130. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆರ್ಮೋರಿಯಲ್ ಡಿ ಎಲ್ ಯುರೋಪ್ ಎಟ್ ಡಿ ಲಾ ಟೋಯಿಸನ್ ಡಿ ಓರ್// ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲಾಂಛನಗಳ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು