Sigrid Elmblad
ಸಿಗ್ರಿಡ್ ಅಗ್ನೆಟಾ ಸೋಫಿಯಾ ಎಲ್ಮ್ಬ್ಲಾಡ್, ಜನನ ಸಿಗ್ರಿಡ್ ಅಗ್ನೆಟಾ ಸೋಫಿಯಾ ಪೆಟರ್ಸನ್, (28 ಮೇ 1860-23 ಮೇ 1926) ಒಬ್ಬ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಕವಿ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಡೆರ್ ರಿಂಗ್ ಡೆಸ್ ನಿಬೆಲುಂಗೆನ್ (ದಿ ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ನಿಬೆಲುಂಗ್) ಅನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿ ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಟೋಯಿವೊ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದಳು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ತಾಯಿಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ನ್ಯಾ ಇಡುನ್ ಸಮಾಜದ ಆರಂಭಿಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, 1918 ಮತ್ತು 1921 ರ ನಡುವೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಡಾಗೆನ್ಸ್ ನೈಹೆಟರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ, ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಎಲ್ಮ್ಬ್ಲಾಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಬೇರೂತ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು 1917 ರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಸಿಫಲ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಷುಮಾನ್ನಂತಹ ಇತರ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಜೊತೆಗೆ 1920 ರಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಿ ಲಿಂಡ್ನಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಎಲ್ಮ್ಬ್ಲಾಡ್ 28 ಮೇ 1860 ರಂದು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ರಾಫೆಲ್ ಉಲ್ರಿಕ್ ಪೆಟರ್ಸನ್ರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಮಾ ಎಡ್ವಿನಾ ರೊಸಾಲಿ. ರೋಸಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಾರ್ಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂರ್ಲಿನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1880 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಟೋಯಿವೊ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಕವಿಯಾಗಿ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕವಿತೆಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1885 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸೊಸೈಟಿ ನ್ಯಾ ಇಡುನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಎಲ್ಲೆನ್ ಫ್ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ರಿಡ್ ಫ್ರಿಡ್ಮನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಸೃಜನಶೀಲ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 1885 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವಿಂಡ್ ಫಾರ್ ವಾಗ್ಃ ಡಿಕ್ಟರ್ ಓಚ್ ಸ್ಕಿಸರ್ (ವಿಂಡ್ ಅಂಡ್ ವೇವ್ಸ್ಃ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಕೆಚಸ್) ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಡಾಗೆನ್ಸ್ ನೈಹೆಟರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1896 ರವರೆಗೆ ಉಳಿದರು. ಅವರು 1888 ರಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಎಲ್ಮ್ಬ್ಲಾಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಎಲ್ಮ್ಬ್ಲಾಡ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಲಿನ್, ಬ್ರೆಸ್ಲೌ, ಪ್ರೇಗ್ ಮತ್ತು ಬೇರೂತ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕೊನೆಯ ನಗರದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಇದು 1905 ರಲ್ಲಿ ಡೆರ್ ರಿಂಗ್ ಡೆಸ್ ನಿಬೆಲುಂಗೆನ್ (ದಿ ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ನಿಬೆಲುಂಗ್) ನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು 1917 ರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಸಿಫಲ್ ಮತ್ತು ಡೈ ಮೈಸ್ಟರ್ಸಿಂಜರ್ ವಾನ್ ನೂರ್ನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಅನುವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್, ಫ್ರಾಂಜ್ ಶುಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಶೂಮನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಅವರು 1886 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1918 ಮತ್ತು 1921 ರ ನಡುವೆ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದ ನ್ಯಾ ಇಡುನ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು 1920 ರಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಿ ಲಿಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು 1924 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿ ಹಾಡಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಎಲ್ಮ್ಬ್ಲಾಡ್ 1926ರ ಮೇ 23ರಂದು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜೆನ್ನಿ ನಿಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ ವಯಸ್ಕರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮಕ್ಕಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದು. ಲಾಟ್ಟನ್ ರಾನ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐನಾ ಸ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್-ಮಸೊಲ್ಲೆ ಅವರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. - ಸಾಗಾ ವಾಲಿಯಿಂದ ಸಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಕವನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮುಂದೆ ಓದುವುದು 1860 ಜನನಗಳು 1926 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ನ್ಯಾ ಇಡುನ್ ಸದಸ್ಯರು