Fujino, Shizuoka
ಫುಜಿನೊ ಎಂಬುದು ಜಪಾನಿನ ಶಿಝುವೋಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಫುಜಿನೋಮಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಫುಜಿಯ ನೈಋತ್ಯ ಪಾದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೇಟೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಫುಜಿ ನೊ ಮಾಕಿಗರಿಯ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಇದು, ಸೋಗಾ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಘಟನೆಯ ರಿವೆಂಜ್ ನ ವೇದಿಕೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಫ್ಯೂಜಿನೊ ಎಂಬುದು ಮೌಂಟ್ ಫ್ಯೂಜಿಯ ನೈಋತ್ಯ ಪಾದದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾಮಕುರಾ ಅವಧಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೃತ್ತಾಂತವಾದ ಅಜುಮಾ ಕಾಗಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1193ರಲ್ಲಿ ಶೋಗನ್ ಮಿನಾಮೊಟೊ ನೊ ಯೊರಿಟೋಮೊ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಬೃಹತ್ ಬೇಟೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಫುಜಿ ನೊ ಮಾಕಿಗರಿಯ ಬೇಟೆಯ ಮೈದಾನವೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇಟೆಗಾರರು ಜೂನ್ 15ರಿಂದ ಜುಲೈ 7ರವರೆಗೆ ಫುಜಿನೋದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. 1193ರ ಮೇ 15ರಂದು "ಐಜಾವಾದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡಿದ ನಂತರ ನಾವು ಫ್ಯೂಜಿನೊ ಗೋರಿಯೋಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಮತ್ತು ಮೇ 16ರಂದು "ಫ್ಯೂಜಿನೊದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಅಜುಮಾ ಕಾಗಾಮಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೇ 28ರಂದು ಫುಜಿನೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬೇಟೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೋಗಾ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ ರಿವೆಂಜ್ ಘಟನೆಯು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಘಟನೆ ನಡೆದ ನಂತರ ಅನೇಕರು ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಲು ಬಂದರು. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಗೊಕೆನಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಭಾವಿ ಜನರ ಬೃಹತ್ ಗುಂಪು ಫುಜಿನೋವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫುಜಿನೋದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಗಾ ಮೊನೊಗಟಾರಿ ಮತ್ತು ಫುಜಿನೋ ಒರೈ ಸೇರಿವೆ, ಇದನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಒರೈಮೋನೊ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೇಯನ್ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಿಂದ ಆರಂಭಿಕ ಮೆಯಿಜಿ ಯುಗದವರೆಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ). ಅಜುಮಾ ಕಾಗಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಫ್ಯೂಜಿನೊದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಚಿತಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋತ ಸುರುಗಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹಂಗಾಮಿ ಗವರ್ನರ್ ತಚಿಬಾನಾ ತೋಶಿಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಅಜುಮಾ ಕಾಗಾಮಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14,1180 ರಂದು "[ಅವನ] ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಯು ಫ್ಯೂಜಿನೊದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಐಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದರಿಂದ, ಐಡಿ (ಇಂದಿನ ಕಮಿಡ್, ಫುಜಿನೊಮಿಯಾ) ಫುಜಿನೊ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, "ಮಾವಾರಿ ಫುಜಿನೋ" ಎಂಬ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು ಅಜುಮಾ ಕಾಗಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1180ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ಫುಜಿನೋ ಮೂಲಕವೇ ಈ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1193ರ ಮೇ 28ರಂದು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ "ಕಮಿನೋಸ್ ಗೊರಿಯೋಕನ್ ಇನ್ ಫುಜಿನೋ" ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಮಿನೋ (ಇಂದಿನ ಕಮಿಡೆ) ಫುಜಿನೋದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14,1180 ರಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ "ಕಮಿನೋ-ನೋ-ಮಿಚಿ ಮತ್ತು ಕಾಸುಗಾ-ನೋ-ಮಿಚಿ" ನಲ್ಲಿರುವ "ಕಮಿನೋ" ಕೂಡ ಅದೇ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಶಿಂಚೋ ಕೋಕಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ ಇದರಿಂದ, "ಕಾಮಿನೋಗಹಾರಾ" ವನ್ನು ಇಂದಿನ ಫುಜಿನೋಮಿಯಾ ನಗರವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, "ಫುಜಿನೊ ಬೇಟೆ, ಸೋಗಾ ಸಹೋದರರ ರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರತೀಕಾರ" ವನ್ನು ಕಾಮಕುರಾ ಹೋಜೋ ಕ್ಯೂಡೈಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ವಿವರಣೆಯು ಅಜುಮಾ ಕಾಗಾಮಿ ಮತ್ತು ಶೋಗುಂಕಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮನಾಬೊನ್ ಸೋಗಾ ಮೊನೋಗಟಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಿನಾಮೊಟೊ ನೊ ಯೋರಿಟೋಮೊ "ಪೂರ್ವ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬೇಟೆಯ ಮೈದಾನಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಫುಜಿನೋಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವಿದೆ. ಕನಾಬೊನ್ ಸೋಗಾ ಮೊನೋಗಟಾರಿಯಲ್ಲಿ "ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಬೀಟರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಫ್ಯೂಜಿನೊದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಫುಜಿನೊದ ವಿಶಾಲತೆ ಮತ್ತು ಫುಜಿ ನೊ ಮಾಕಿಗರಿಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸೋಗಾ ಮೊನೋಗಟಾರಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, "ಐಡಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್, ಫುಜಿನೊ ಪಾದ, ಸುರುಗಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯ" ಮತ್ತು "ಐಡಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್, ಫುಜಿನೊ ಪಾದ" ಮನಬೊನ್ ಸೋಗಾ ಮೊನೋಗಟಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಐಡಿಯಾ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಫುಜಿನೋದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸೋಗಾ ಸಹೋದರರ ಸಾವಿನ ಸ್ಥಳವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉನ್ಪೋ ಇರೋಹಾಶೂದಲ್ಲಿ, "ಐಡಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಸೋಗಾ" ಇದೆ, ಮತ್ತು ಹೋರ್ಯಾಕು ಕಾಂಕಿಯಲ್ಲಿ, "ಸುಕೆಟ್ಸುನ್ ಐಡಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು". ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ವಿವಿಧ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು ಐಡಿಯಾ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಸೋಗಾವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಜುಮಾ ಕಾಗಮಿಯಲ್ಲಿ, ಸೋಗಾ ಸಹೋದರರ ರಿವೆಂಜ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಐಡಿಯಾ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೊಗಮೋನೊ ಇನ್ ಕೊವಾಕಮೈನಲ್ಲಿ, ಸೊಗಮೋನೊ ಎಂಬ ಹಾಡುಗಳ ಗುಂಪು ಸೊಗಾ ಮೊನೋಗತಾರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. "ಇಚಿಮನ್ ಹಾಕೋ" ದಲ್ಲಿ, "ಈ ಜೀವನವು ಐಡಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, 38 ಡಿಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, ಮನೆಗೆ ಅಮರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಒಂದು ಸಾಲು ಇದೆ, ಐಡಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. "ಕೊಸೊಡೆ ಸೋಗಾ" ದಲ್ಲಿ, "ಫುಜಿನೋಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, [ಅವರು] [ತಮ್ಮ] ತಾಯಿಗೆ ವಿದಾಯ-ಭೇಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಫುಜಿನೋದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಸೋಗ ಸಹೋದರರು ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಡು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, "ಫ್ಯೂಜಿನೊ, ವದಂತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಕಾಲಿಕ ಹಿಮದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ", ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಫ್ಯೂಜಿನೊದಲ್ಲಿನ ತಂಪಾದ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಸುಕೆನಾರಿಯನ್ನು ಕೊಸೋಡ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಟೋಕಿಮೂನ್ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದು, "[ನಾನು] ಫುಜಿನೋಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಚಿತ್ರಣವೂ ಇದೆ. "ಯೂಚಿ ಸೋಗಾ" ದಲ್ಲಿ, ಹಟಕೇಯಾಮಾ ಶಿಗೆಟಾಡಾ ಮತ್ತು ವಾಡಾ ಯೋಶಿಮೋರಿಯನ್ನು ಸೋಗಾ ಸಹೋದರರ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ ಕಾಣಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುವ "ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಫುಜಿನೋದಿಂದ ಚಿಮ್ಮುವ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಯೋಶಿಮೋರಿ ಹೇಳುವ ಒಂದು ಭಾಗವಿದೆ. ಐಡಿಯಾ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಸಹ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, "ಕಪ್ಪೆಗಳ ಕೂಗುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, [ನಾನು] ಐಡಿಯಾ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಫ್ಯೂಜಿನೊ ಒರೈ ಫ್ಯೂಜಿನೊ ಒರೈ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಜಿನೊದಲ್ಲಿನ ಫುಜಿ ನೋ ಮಾಕಿಗಾರಿಯನ್ನು ಪತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಷಯವು ಸೋಗಾ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಘಟನೆಯ ರಿವೆಂಜ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒರೈಮೋನೊನ ತಾಯಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇದು ಅನೇಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಫ್ಯೂಜಿನೊ ಒರೈ ಅನ್ನು ಜಪಾನ್ನ ಹೊರಗೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜೋಸೆಯಾನ್ ಅವಧಿಯ ಜಿಯೊಂಗ್ಗುಕ್ ಡೇಜಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ಯೂಜಿನೊ ಒರೈ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಇದು ನಾನ್ಬೋಕು-ಚೋ ಅವಧಿಯಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬರಹಗಳು 1486 ಮತ್ತು 1564 ರ ನಡುವೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು "ಫುಜಿನೊ ಒರೈ" ಅಥವಾ "ಮಿಕಾರಿ ಫುಜಿನೊ ಒರೈ". ಫುಜಿನೋ ಒರಾಯಿಯಲ್ಲಿ, ಸೋಗಾ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ ರಿವೆಂಜ್ ಘಟನೆಯು ಐಡಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು "ಯಬೂಟ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್, ಹಿಗಾಶಿಮಿಯಾ-ನೋ-ಹರಾ, ಫುಜಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಸುರುಗಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯ" ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ, ಫುಜಿನೊದಲ್ಲಿನ ಫುಜಿ ನೋ ಮಾಕಿಗರಿಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಅನ್ಪೋ ಇರೋಹಾಶೂದಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಫುಜಿನೊ ಒರಾಯಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫುಜಿನೋಮಿಯಾ, ಶಿಝುವೋಕಾ ಫುಜಿ ನೋ ಮಾಕಿಗರಿ ರಿವೆಂಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋಗಾ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಶಿಝುವೋಕಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಮೌಂಟ್ ಫುಜಿ ಭೂಗೋಳವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.