Matike Mai Aotearoa
ಮಾಟಿಕೆ ಮಾಯ್ ಅಯೋಟೇರೋವಾಃ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪು ಎಂಬುದು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಾವೊರಿ ನಾಯಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮಾವೊರಿ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 2012 ಮತ್ತು 2015 ರ ನಡುವೆ ಮಾವೊರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಯೋಟೇರೋವಾ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ವರದಿಯನ್ನು 2016ರಲ್ಲಿ ವೈತಂಗಿ ದಿನದಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 2005 ರಿಂದ ಐವಿ (ಮಾವೊರಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ) 72 ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಗುಂಪಾದ ಐವಿ ಚೇರ್ ಫೋರಂ, ಪರಸ್ಪರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾವೊರಿ ಜನರಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಸಭೆಗಳನ್ನು ಕರೆದಿದೆ. 2010ರಲ್ಲಿ ಐವಿ ಚೇರ್ ಫೋರಂ 'ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾವೊರಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಅಧಿಕಾರದ ಕ್ರೌನ್ ನಿರಂತರ ವ್ಯಾಯಾಮ' ಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪು ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ವರದಿಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ "ಟಿಕಂಗಾ ಮತ್ತು ಕಾವಾ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಯೋಟೇರೋವಾಗೆ ಅಂತರ್ಗತ ಸಂವಿಧಾನದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು, 1835 ರ ಹೆ ವಾಕಾಪುಟಂಗಾ ಒ ತೆ ರಂಗತಿರಾತಂಗಾ ಒ ನಿಯು ಟಿರೆನಿ, 1840 ರ ತೆ ತಿರಿತಿ ಒ ವೈತಂಗಿ, ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾಧನಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ". ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮುಟು ಅವರು ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮೋನಾ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರು ಸಂಚಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪು ಮಾವೊರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 30 ಹುಯಿ (ಮಾವೊರಿ ಸಭೆಗಳು) ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು, ಆದರೆ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 2012 ಮತ್ತು 2015ರ ನಡುವೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ 252 ಹುಯಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಹುಯಿಯನ್ನು ವೈಪಟು ಮಾರೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ಸನ್ನ ತವರು ನೆಲೆಯಾದ ನಗತಿ ಕಹುಂಗುನುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರಬೇಕೆಂಬುದು ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು; ಆದ್ದರಿಂದ ಐವಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಂಪುಗಳಾದ ಅಂಗವಿಕಲ ಮಾವೊರಿ ಜನರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಮಾವೊರಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿಕ್ಯುಐ ಗುಂಪುಗಳು, ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಯಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಜಾಕ್ಸನ್ ಎಲ್ಲಾ 252 ಹುಯಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂವಿಧಾನದ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗಳು ಹುಯಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಮಾಟಿಕೆ ಮಾಯ್ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 800ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲಿಖಿತ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳಿದ್ದವು. ಹುಯಿಗೆ ಧನಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೆ. ಆರ್. ಮೆಕೆಂಜೀ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನೀಡಿತು, ಇತರ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧನಾ ಧನಸಹಾಯಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಕಾಯ್ಲೀನ್ ನೆಹೋ ಅವರು ಯೋಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹುಯಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಣ್ಣ ಫಾಲೋ ಅಪ್ ಸಭೆಗಳು ನಡೆದವು. ಈ ವರದಿಯನ್ನು 2016ರಲ್ಲಿ ವೈತಂಗಿ ದಿನದಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಭವಿಷ್ಯದ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಏಳು ಶಿಫಾರಸುಗಳಿದ್ದವು. 2021ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಟಿಕೆ ಮಾಯ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಾವೇಶ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಶಿಫಾರಸುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಕೋವಿಡ್-19 ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿ ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಬದಲು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು (2013) ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿಯ ಇತರ ಎರಡು ತಜ್ಞರ ನೇತೃತ್ವದ ಸಂವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ ಜೆಫ್ರಿ ಪಾಮರ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಟ್ಲರ್ (2017) ನೇತೃತ್ವದ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಅಯೋಟೇರೋವಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಮ್ಯಾಟಿಕೆ ಮಾಯ್ ವರದಿಯು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾರ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕುರಿತಾದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು (ಯು. ಎನ್. ಡಿ. ಆರ್. ಐ. ಪಿ.) ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು 2019ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಟೆ ಪುನಿ ಕಾಕಿರಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ವರದಿಯು ಹೀ ಪುವಾಪುವಾ ಆಗಿದೆ. ಈ ವರದಿಯು ಮಾಟಿಕೆ ಮಾಯ್ ಅಯೋಟೇರೋವಾ ವರದಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ವರದಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರದಿಯ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪಿಗೆ 28 ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಸದಸ್ಯರು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಇದ್ದರುಃ ರಂಗತಾಹಿ ರೋಪು (ಯುವ ಗುಂಪು) ವೆರೋನಿಕಾ ತವಾಯಿ ಯುವಜನರಿಂದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಮಾಟಿಕೆ ಮೈ ಅಯೋಟೇರೋವಾ ರಂಗತಾಹಿ ಯುವಕರನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸುತ್ತ 70 ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಇದು 2012 ಮತ್ತು 2017ರ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಹದಿಮೂರು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗುಂಪುಗಳ ಸಮಗ್ರ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ವಕ್ತಾರರಾದ ನ್ಗಾ ರೌಯಿರಾ ಪೂಮಾನಾವ್ಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪಾನಿಯಾ ನ್ಯೂಟನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳು, ವಾರೆಕುರಾ, ತೃತೀಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರು, ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಯುವ ನ್ಯಾಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯುವಜನರೊಂದಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಗುಂಪು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ಪೂಮಾನವಿಟಿ ಹೇಳಿದರುಃ "ಯುವ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ನಾವು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸುವವರು". ಜೆ. ಆರ್. ಮೆಕೆಂಜೀ ಟ್ರಸ್ಟ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಯುಎನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಫಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುನೆಸ್ಕೋದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗದಿಂದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಮಾಟಿಕೆ ಮಾಯ್ ಅಯೋಟೇರೋವಾ ರಂಗತಾಹಿ ಯೂತ್ಗೆ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಕೋಡ್ ರಹಿತ ಸಂವಿಧಾನಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಂವಿಧಾನ