Looting of Battleford
ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಲೂಟಿ 1885ರ ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ವಾಯುವ್ಯ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಗ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ನ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 26,1885 ರಂದು ಡಕ್ ಲೇಕ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮೆಟಿಸ್ ವಿಜಯದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ಮೆಟಿಸ್ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೀ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜುಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಆದರೆ ನಾಗರಿಕರು ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ದೊಡ್ಡ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕರೆಂದರೆ ಮುಖ್ಯ ಪೌಂಡ್ ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ದೊಡ್ಡ ಕರಡಿ. ಪೌಂಡ್ಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಇಂದಿನ ಕಟ್ ನೈಫ್ ಬಳಿ ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 50 ಕಿ. ಮೀ. (31 ಮೈಲಿ) ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬಿಗ್ ಬೇರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಫೋರ್ಟ್ ಪಿಟ್ನ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 55 ಕಿ. ಮೀ. (34 ಮೈಲಿ) ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಾಗ್ ಲೇಕ್ ಬಳಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮೀಸಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳು 6ನೇ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಅದನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದ ರೀತಿ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಎಮ್ಮೆಯ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟರು ಒದಗಿಸಿದ ಅಸಮರ್ಪಕ ಪಡಿತರವು ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹಸಿವಿನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿಸಿತು. 1885 ರಲ್ಲಿ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಮೂರು ಉಪ-ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 10,595 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ 1,770 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ನದಿಯ ಉಪ-ಜಿಲ್ಲೆಯು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು. ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಉಪ-ಜಿಲ್ಲೆಯು 5,373 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1,300 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೌತ್ಬ್ರಾಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೌತ್ಬ್ರಾಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಲೂಯಿಸ್ ರೀಲ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದವು. ಪೌಂಡ್ಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಬೇರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕ್ರೀ ದಂಗೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ 3,603 ಜನರಿರುವ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಉಪ-ಜಿಲ್ಲೆ ಇತ್ತು. ಸುಮಾರು 800 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಸುಮಾರು 500 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ "ಫ್ರೆಂಚ್, ಮೆಟಿಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಡುವೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ". ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಉತ್ತರ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ನದಿಯ ಬಳಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಬ್ಯಾಟಲ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ನದಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಇತ್ತು. ಉತ್ತರ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ ನಗರವನ್ನು 1905 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಎಡ್ಮಂಟನ್ಗೆ ಕೆನಡಿಯನ್ ಉತ್ತರ ರೈಲ್ವೆ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಉತ್ತರ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಇರಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆ, ಪೌಂಡ್ಮೇಕರ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಭಾರತೀಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿವೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯಂತೆ, ವಸಾಹತುಗಾರರು ಕರ್ನಲ್ ಮೋರಿಸ್ ಮತ್ತು 25 ಪೊಲೀಸರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಹತ್ತಿರದ ವಾಯುವ್ಯ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 500 ನಾಗರಿಕರು ಅರಮನೆಯೊಳಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕರು ಬ್ಯಾಟಲ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಹಿಮ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಮಾರ್ಚ್ 29ರ ರಾತ್ರಿ ಹತ್ತಿರದ ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದವು. ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೌಂಡ್ಮೇಕರ್ಗೆ ಸೇರುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 30 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈಗಲ್ ಹಿಲ್ಸ್ನ ಅಸ್ಸಿನಿಬೊಯಿನ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 29ರಂದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃಷಿ ಬೋಧಕ ಜಾನ್ ಪೇನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದು, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಫ್ರೆಮಾಂಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ರೈತನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 30ರಂದು, ಪೌಂಡ್ಮೇಕರ್ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ ಜೆ. ಎಂ. ರೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ರೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಂಯೋಜಿತ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳಿಂದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು. ಮರುದಿನ, ಗುಂಪುಗಳು ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಂದು ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟವು, ನಂತರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೌಂಡ್ಮೇಕರ್ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದವು. ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣವು ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಫಿರಂಗಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವು ಅಲ್ಲ. ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಕರ್ನಲ್ ಓಟರ್ ಅವರ ತುಕಡಿಯ ಆಗಮನದವರೆಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಳುವಾದ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು ಹಡ್ಸನ್ ಬೇ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ (ಓಲ್ಡ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿದೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೌಲ್ಯೂ ಅವರ ಭವ್ಯವಾದ ಮನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಜನರು ಮಾತ್ರ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಆನಂತರ ಮೇ 2ರಂದು, ಕರ್ನಲ್ ಓಟರ್ ಅವರ ತುಕಡಿಯು ಪೌಂಡ್ಮೇಕರ್ ಅವರ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪಡೆಗಳು ಯುದ್ಧದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮೂಲಕ ತಾವು ಸಾಧಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಕೋಟೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ನೈಫ್ ಕ್ರೀಕ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. ಮೇ 14ರಂದು, ಈಗಲ್ ಹಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಕರ್ನಲ್ ಓಟರ್ ಅವರ ಕಾಲಂಗೆ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬಟೊಚೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮೆಟಿಸ್ ಪಡೆಯ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ರೀಲ್ ಮಿಡ್ಲ್ಟನ್ಗೆ ಮೇ 15ರಂದು ಶರಣಾದ ನಂತರ ಪಿಟಿಕ್ವಹಾನಾಪಿವಿಯನ್ (ಪೌಂಡ್ಮೇಕರ್) ಮೇ 26ರಂದು ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಮಿಡ್ಲ್ಟನ್ಗೆ ಶರಣಾದನು. ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 3 ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 7 + ಸ್ಥಳೀಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಪ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಸೈಟ್ಸ್ ಕ್ರೋನಾಲಜಿ ಆಫ್ ಈವೆಂಟ್ಸ್ (ದಿ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್) ಹಿಸ್ಟಾರಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಶನ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀ ಮುಂಗಡದ ಸ್ವರೂಪವು, ಇಡೀ 1885ರ ದಂಗೆಯಂತೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವಾದದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಹಿಲ್ ಕ್ರೀ ಗುಂಪನ್ನು "ಆರು ಬಿಳಿಯರನ್ನು ಕೊಂದು ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ" "ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ನೋವಿನ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾದ" "ಯುದ್ಧದ ತಂಡ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾರ್ಜ್ ಎಫ್. ಜಿ. ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯ ಬರವಣಿಗೆಯು ಕ್ರೀ ಜನರು ಮಾರಣಾಂತಿಕರಲ್ಲ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮತ್ತು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದವರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಃ ಅವರು "ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಯೋಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ" ಆದರೆ "ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುವುದರಲ್ಲಿ" ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ "ಶಾಂತಿಯುತ ಉದ್ದೇಶ" ವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕ್ರೀಸ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಜಾನ್ ಎಲ್. ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಹೇಳಿದರೆ, ಪಟ್ಟಣವು ಪರಿತ್ಯಕ್ತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ನಂತರ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಹಿಲ್, ಡೌಗ್ಲಾಸ್, ದಿ ಓಪನಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ವೆಸ್ಟ್. ಡಾನ್ ಮಿಲ್ಸ್, ಆನ್ಃ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪ್ರೆಸ್ 1967. ಸ್ಟಾನ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಎಫ್. ಜಿ., ಲೂಯಿಸ್ ರೀಲ್ಃ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಅಥವಾ ರೆಬೆಲ್. ಸಿಎಚ್ಎ ಕಿರುಪುಸ್ತಕ #2,1964. ಟೋಬಿಯಾಸ್, ಜಾನ್ ಎಲ್., "ಕೆನಡಾಸ್ ಸಬ್ಜುಗೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಲೈನ್ಸ್ ಕ್ರೀ", ಕೆನಡಿಯನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ, ಎಲ್ಎಕ್ಸ್ಐವಿ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1983): 519-548. ನಾರ್ತ್-ವೆಸ್ಟ್ ರೆಬೆಲಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ 1885 ಇನ್ ಕೆನಡಾ ನಾರ್ತ್-ವೆಸ್ಟ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೋಲಿಸ್ ಲೂಟಿಂಗ್ ಕ್ರೀ ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಇನ್ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ ಮಾರ್ಚ್ 1885 ಘಟನೆಗಳು