Marcellino d'Atri
ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಡಿ 'ಅತ್ರಿ (ಜನನ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಕ್ಯಾನ್ಜಾನಿ; 3 ಜೂನ್ 1659-12 ಫೆಬ್ರವರಿ 1716) ನೇಪಲ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ರಿಯ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕಾಂಗೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರ ಬಗೆಗಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಕ್ಯಾನ್ಜಾನಿ 1659ರ ಜೂನ್ 3ರಂದು ನೇಪಲ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಬ್ರುಝೋದ ಅತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಕ್ಯಾನ್ಜಾನಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಗ್ರೆಕೊ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆತ 1675ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಮೈನರ್ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರ ಪೋಷಕರು ನಿಧನರಾದ ನಂತರ 1688ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದರು. ಫಾದರ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ 1689ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7ರಂದು ಜಿನೋವಾದಿಂದ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಹೊರಟರು, ನಂತರ ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ ಇಂದಿನ ಅಂಗೋಲಾದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಂಗೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಕಾಂಗೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು 1300 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಾಂಗೋ ನದಿಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಈಗ ಅಂಗೋಲಾದ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು 1480ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಗುಲಾಮರನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1640ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಮಿಷನ್ ಅನೇಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಹವಾಮಾನವು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಆಶ್ರಯದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾಂಗೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಂತಿಮ ಕುಸಿತದಲ್ಲಿತ್ತು. 1665ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮ್ಬ್ವಿಲಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಫಾದರ್ ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ 1690ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಲುವಾಂಡಾವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಮುಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಚೇತರಿಕೆಯ ಅವಧಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಮಿಷನರಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1696ರ ಜನವರಿ 25ರಂದು ಆತ ಮತ್ತು ಲುಕಾ ಡಾ ಕ್ಯಾಲ್ಟಾನಿಸ್ಸೆಟ್ಟಾ ಕಾಂಗೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬಾಂಬಲೇಲೊವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ನಸುಂಡಿ, ಎಂಪೆಂಬಾ, ಎಂಪಾಂಗು, ನ್ಕುಸಿ, ಮ್ಬಾತಾ ಮತ್ತು ಎಂಪುಂಬುಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1696ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಪೆಡ್ರೊನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಡಿ 'ಅತ್ರಿ ಹಾಜರಿದ್ದನು, ಇದು ಸಾವೊ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಹಿಂದಿನ ರಾಜಧಾನಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಧಾರಣವಾದ ಸಮಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. 1665ರ ಮ್ಬ್ವಿಲಾ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಿರೀಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು, ಅದನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಟೋಪಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗೋದ ರಾಜರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1698ರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು ಕಾಂಗೋ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಪೂಲ್ ಮಾಲೆಬೊ ಆಚೆಗಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾರ್ವಭೌಮನಾದ ನೊಬಿಲಾ ಮತ್ತು ಅವನ ನೂರಾರು ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು "ಮುಕೋಕೋ" ನ ರಾಜನೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ಕಾಂಗೋದಿಂದ ಅಬಿಸ್ಸಿನಿಯಾದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಜನರ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರುವ ಸಭೆಯು (ಪ್ರಚಾರ ಫಿಡೆ) ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ತನ್ನ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. 1698 ಮತ್ತು 1699ರ ಅಂತ್ಯದ ನಡುವೆ ಫಾದರ್ ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಅವರು ಕಿಬಂಗು ಪರ್ವತ, ನ್ಕುಸು, ಮುಕೊಂಡೋ ಮತ್ತು ಎಂಬ್ವೇಲಾ ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳದ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಯಾರೂ ಸತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಅಥವಾ ಅವರು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಅವರು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಫಾದರ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಅವರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ನರಕದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಫಾದರ್ ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ 1698 ರಲ್ಲಿ ಕಿಬಂಗುನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಪೆಡ್ರೊ IV ರೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ ಅಂಗಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಕೆಂಪು ಟೆಂಪ್ಲರ್ನ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಬಾಣದಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದರು, ಇದು ಅವರ ಕ್ರಮದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಕಿಬಂಗುವಿನಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ ಪೆಡ್ರೊನ ಅರಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಫಾದರ್ ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಚರ್ಚ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಆತ ತನಗೆ ನೀಡಲಾದ ವಸತಿಗೃಹಗಳು ಅಸಮರ್ಪಕವೆಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಂಗೋಲಾದ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು. ಮರುದಿನ ಪೆಡ್ರೊ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕಡಿಮೆ ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಹೊರಗಿನ ಅಂಗಣವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಅವನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ರಾಜನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ತನ್ನ ಬೆಂಗಾವಲುಗಾರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ರಾಜನು ತನ್ನ ಒಳಗಿನ ಗರ್ಭಗುಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಬದಲು ಹೊರಗಿನ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಬೆಂಗಾವಲುಗಾರನು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದನು. ಫಾದರ್ಸ್ ಅವರು ಮೊದಲು ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಫಾದರ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಅವರನ್ನು ಸೋಯೋ ಮಿಷನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ 1702ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು ತಲುಪಿದರು. 1702ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಲುಕಾ ಡಾ ಕ್ಯಾಲ್ಟನಿಸ್ಸೆಟ್ಟಾ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪ-ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾದರು. ಅವರು ನೊಂಬೆಲಾಗೆ ಹೊಸ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನರಭಕ್ಷಕರು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ ಜನರ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಮಿಷನರಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ಅವರು ಉಪ-ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ಡಾ ಮಜಾರಿನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳಿದರು. 1703ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಫಾದರ್ ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಕ್ಯಾಬಿಂದಾದಿಂದ ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ತಂಗಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆತ 1704ರಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ ತಲುಪಿದನು. ಆತ ಅಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದರು, ನಂತರ ಇಟಲಿಯತ್ತ ಹೊರಟ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚರು, ಹಡಗನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊನನ್ನು ಏಳು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಟೌಲನ್ನಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಟ್ಟರು. ಆತ 1705ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು ಮತ್ತು 1706ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದನು. 1706ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಪ್ರೊಪಗಾಂಡಾ ಫೈಡ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಕಾಂಗೋದ ರಾಜನಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಪೆಡ್ರೊಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವಂತೆ ಹೋಲಿ ಸೀಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಆತ 1706ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಿಂದ ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ಹೊರಟನು. ಆತನು 1707ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ವೆಸುವಿಯಸ್ ಪರ್ವತದ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಿದನು. ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಆ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಬ್ರುಝೊ ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಇದು ಅವರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮಲೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಂಧಿವಾತದ ನೋವುಗಳಿಂದಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಡಿ 'ಅತ್ರಿ 1716ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು ಅತ್ರಿ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಡಿ 'ಅತ್ರಿ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಟಲಿಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಡಗು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅದು ಕಳೆದುಹೋಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗೋಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಅವರು 1696ರಲ್ಲಿ ತಾವು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಂಗಮೆಂಟೊದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮರ ನೃತ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೌಕಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಡಳಿತಗಾರರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ನಾಲ್ಕನೇ ಪೆಡ್ರೊಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ಕಾಂಗೋ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಉಷ್ಣವಲಯದ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜನರ ಬಗೆಗಿನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಕ್ಕೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಅನಾಗರಿಕರು, ಸುಳ್ಳುಗಾರರು, ಕಳ್ಳರು, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಕೃತಘ್ನರು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಾದರ್ ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಅವರು 1695 ರಲ್ಲಿ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ನ್ಕಾಂಕಾ ಎ ಮಕಾಯಾ ಅವರು ಹೇಳಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮ್ಬ್ವಿಲಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಲುವಾಂಡಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದವರೆಗೂ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವನು ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊಗೆ ತಾನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಂತೆ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ರಾಜನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಜನರು "ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಬಲ್ಲೆವು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ನಾಳೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಬಿಡದೆ?" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ದೃಢಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆ ದೊಡ್ಡ ಔದಾರ್ಯವನ್ನು ಕೊಂಗೋಲೀಯರಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸದ್ಗುಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1698ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಪೆಡ್ರೊ ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊಗೆ ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯನ್ನು ಗುಲಾಮನಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಅವಳು ರಾಜನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಧಾರಕನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಗುಲಾಮಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿವಿಧ ಮಿತಿಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಚಿಂತಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮ ದಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು 1659 ಜನನಗಳು 1716 ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳ ಸಾವುಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳು