A Vendetta
"ಎ ವೆಂಡೆಟ್ಟಾ" ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಗೈ ಡಿ ಮೌಪಾಸಾಂಟ್ (1850-1893) ಬರೆದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, 1883 ರಲ್ಲಿ ಲೆ ಗೌಲೋಯಿಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ 1885 ರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ (ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೇ ಅಂಡ್ ನೈಟ್) ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಡ ವಿಧವೆ ಸಾವೆರಿನಿ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗ ಆಂಟೋಯಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೌಂಡ್ ಸೆಮಿಲಾಂಟೆ (ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಅಥವಾ ಚುರುಕಾದ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಸಿಕಾದ ಬೋನಿಫಾಸಿಯೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಟೋನಿಯನ್ನು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಗೆ ನಿಖರವಾದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ (ಪ್ರತೀಕಾರ) ಪುರುಷ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಆ ಬಿಚ್ನನ್ನು ಅರ್ಧ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೌಡಿನ್ (ಕಪ್ಪು ಪುಡಿಂಗ್) ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಆದೇಶದ ಮೇಲೆ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಡಮ್ಮಿಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಅವಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, ಅವಳು ಮನುಷ್ಯನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ, ವಯಸ್ಸಾದ ರೈತನ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ನಾಯಿ ಏನು ಅಗಿಯುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ಗಮನ ಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ರಾತ್ರಿ ಆಕೆಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರ ಪಠ್ಯ. ಗೈ ಡಿ ಮೌಪಾಸಾಂಟ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು 1883 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಭಯಾನಕ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು