Clifton and Compton
ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಡೇಲ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯೊಳಗಿನ ಒಂದು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಹೆಸರಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2011ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 500 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಲಂಡನ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿ ನಗರದ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣದ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಟನ್ಗಳು ಆಷ್ಬೋರ್ನ್, ಎಡ್ಲಾಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಸ್ಟನ್, ಮೇಫೀಲ್ಡ್, ಆಫ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಅಂಡರ್ವುಡ್, ಓಸ್ಮಾಸ್ಟನ್, ಒಕಿಯೋವರ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಲ್ಸ್ಟನ್ಗಳ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತವೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆ. ಟೋಪೋನಿಮಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ಃ ಇದನ್ನು ಡೊಮೆಸ್ಡೇಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಪ್ಟೂನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫ್ಟೂನ್ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, 13 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ರೂಪವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, 'ಬೆಟ್ಟದ ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲೆ ಕೃಷಿ' ಎಂದರ್ಥ. ಕಾಂಪ್ಟನ್ಃ ಇದರರ್ಥ 'ಆವರಣವಿರುವ ಕಣಿವೆ' ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ 'ಹೋರಾಟ ನಡೆದ ಕಣಿವೆ', ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಟನ್, ಒಂದು ರಾಜಕೀಯ ಘಟಕವಾಗಿ ಇದನ್ನು 1866 ರಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆಃ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಎಡ್ಲಾಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಮೇಫೀಲ್ಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಓಸ್ಮಾಸ್ಟನ್ಗೆ ಸೆನೆಲ್ಸ್ಟನ್. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸರಿಸುಮಾರು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಎ52 ರಸ್ತೆ, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಡೋವ್ ನದಿ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸೈಡ್ಸ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಡಾಬಿನ್ಹಾರ್ಸ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ವಸಾಹತುಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನೊಳಗಿನ ಎರಡು ವಸಾಹತುಗಳೆಂದರೆಃ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಎರಡು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಇದು A515 ರಸ್ತೆಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು ನಂತರ ಆಶ್ಬೋರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೆನ್ಮೋರ್ ತೊರೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎತ್ತರದ ನೆಲದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಇದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಸತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಗ್ರಾಮವು ಚರ್ಚ್, ಗ್ರಾಮ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಂತಹ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ಕ್ರಾಸ್ ಎಂಬುದು ಡೋಲ್ಸ್ ಲೇನ್ ಸುತ್ತಲಿನ ಉತ್ತರದ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ವಸತಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಇದು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ಮೋರ್ ತೊರೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಡವ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವ ಸೇತುವೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ರಚನೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪದಗಳು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇದು ಅರೆ-ಗ್ರಾಮೀಣ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ತೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಟರಿ ಲೇನ್ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎ52 ಮೇಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ವಾಣಿಜ್ಯ ಆವರಣಗಳಿವೆ. ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ವುಡ್ಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಹೊರಗಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಾದ್ಯಂತ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಾದ್ಯಂತ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ 'ಎಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ', ವಸತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳ ನಡುವೆ ಮರಗಳು ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ದೋವೆ ನದಿಯು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೌಂಟಿಯ ಗಡಿಯೂ ಆಗಿದೆ. ಹೆನ್ಮೋರ್ ತೊರೆ ಅದರ ಈಶಾನ್ಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಪನದಿಯಾಗಿ ಡವ್ಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಈಶಾನ್ಯ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ಬೋರ್ನ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಶಿಖರವು ದೂರದ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು (ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪ್ದೀನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) 1066 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಹಿಂದಿನದು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರಿಗೆ 'ಹೋರಾಟ ನಡೆದ ಕಣಿವೆ' ಎಂದರ್ಥವಿರಬಹುದು. 875ರಿಂದ 925ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಷ್ಬರ್ನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಭೂಮಿಯ ನಡುವೆ ಇತ್ತು. 917ರಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಟನ್ನ ಸುತ್ತ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೋರಾಟದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಉಪನಗರವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು 1894 ರಲ್ಲಿ ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮೂಲತಃ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು 1846 ರವರೆಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಸಂಯೋಜಿತ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆಷ್ಬರ್ನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಉತ್ತರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಹೆನ್ಮೋರ್ ನದಿಯು ವಿಜಯದ ಮೊದಲು ಒಂದು ಗಡಿಯಾಗಿತ್ತು. ಕಾಂಪ್ಟನ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವು ಸ್ಟರ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಕಾಂಪ್ಟನ್ನನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಎರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ವಿಭಜಕ ರೇಖೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಂಪ್ಟನ್ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಪರಿಚಯಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಇದು ಪೂರ್ವ-ವಿಜಯವೂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಹೆಸರಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದಿದೆ. ಕಾಂಪ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಒಮ್ಮೆ ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ನಂತರ ಕಾಂಪ್ಟನ್ನನ್ನು ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ ಮರುಸೇರ್ಪಡಿಸುವವರೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿತ್ತು. 1880 ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟರ್ಸ್ಟನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಸ್ಮಿತ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಚೀಸ್ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯಿಂದ ಗಳಿಸಿದರು, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಅವರು ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳು, ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಿಚ್ ಮತ್ತು ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮಹಾನ್ ದಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೈಟ್ 'ಸ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 1899ರಲ್ಲಿ, ಸ್ನೆಲ್ಸ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನ ಜಾನ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್, ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಸ್ಮಿತ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಜಿ. ಎಚ್. ಎರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಭೂಮಾಲೀಕರೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1886ರಲ್ಲಿ ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ ಮತ್ತು ಡೋವ್ ವ್ಯಾಲಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು 1909ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 9-ಹೋಲ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಮೂಲತಃ ಹಾಲಿ ಫಾರ್ಮ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ನಂತರ ಲಾಡ್ಜ್ ಫಾರ್ಮ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ 18 ರಂಧ್ರಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಇದು ಮೂಲತಃ ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ನಿಂದ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಕುಟೀರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕುಗ್ರಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮುಖ್ಯ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಕೆಲವೇ ನೂರು ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ನಿಂದ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಲೀಕ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯು ಮೇಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ ಲೇನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ನಿಂದ ಟುಟ್ಬರಿಗೆ ಸುಮಾರು 2 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸೇರಲು ಮೂರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಈ ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯನ್ನು 1800 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬ್ರಿಡಲ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ತೆರೆದಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇಂದಿನ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯ ಕುರುಹುಗಳಿವೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಹಾಲ್ ದಿ ಹಾಲ್ 1460ರಲ್ಲಿ ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ನ ಕಾಕೈನ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಅವರು 1594ರವರೆಗೆ ನಾರ್ಬರಿಯ ಫಿಟ್ಜರ್ಬರ್ಟ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಂತರ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹೇಯ್ನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಚೀಸ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ತಯಾರಕರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿದರು, 1933 ರಲ್ಲಿ ರೆವ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಎರಡು ಮನೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1950ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಮಾಲೀಕರೊಬ್ಬರು 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಏಕ ಮನೆಗೆ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. 1975 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಈ ಮಾಲೀಕರು ನಂತರ ಉಳಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತೆ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಐದು ಮೊನಚಾದ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು 1937ರಲ್ಲಿ ಅಗಲಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾಗಶಃ ಮರೆಮಾಚಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸುಧಾರಣೆಯು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ಯಾಕ್ ಹಾರ್ಸ್ ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಂಡಿ ಸಾಗಣೆಗೆ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಸೇತುವೆಗೆ 1745ರ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕನಿಷ್ಠ 200 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಸೇತುವೆಯ ಹೆಸರು ಡವ್ ನದಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ರೀತಿಯ ತೂಗು ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದು ಮರಣದಂಡನೆ ಸ್ಥಳವಾದ್ದರಿಂದಲ್ಲ. 1745 ರ ದಂತಕಥೆಯು 1745 ರಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಬೊನೀ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲಿಯ ಸೋಲನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಸೋಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮೇಫೀಲ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ರಯವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು, ಆದರೆ ಸೈನಿಕರು ಅವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸೇತುವೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇಫೀಲ್ಡ್ ಬಳಿ ಗ್ಯಾಲೋಸ್ಟ್ರೀ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಬ್ಬೆಟ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ರಸ್ತೆ ಜಂಕ್ಷನ್ಗಳು ನಂತರ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇತರರು ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಎಲ್ಲಾ ದಾರಿಹೋಕರು ಅವರ ಶವಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಗಲ್ಲುಶಿಕ್ಷೆಯು ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತು ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದ್ದು, ದೂರದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದಿತ್ತು. ಗಲ್ಲುಗಳು ಮರವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರಚನೆಯಾಗಿರಬಹುದು. 1745ರಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಸೇತುವೆಯಂತಹ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್-ಅಂಡರ್-ಲೈಮ್ನ ಸಂಸದ ಜೇಮ್ಸ್ ರೋಲೆಸ್ಟನ್ (ಅಥವಾ ರೋಲ್ಸ್ಟನ್) 1300 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೇಫೀಲ್ಡ್ ಚರ್ಚಿನ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1515 ರಲ್ಲಿ ಗೋಪುರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ 1553ರ ವೀಲುನಾಮೆಯಾದ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು "ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್" ಎರಡರ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ತಲಾ 2 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ, ಸೇತುವೆಯ ಹಿಂದಿನ ಉಲ್ಲೇಖವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸನ್ನದಿನಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ, 'ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್' ಎಂಬ ಪದವು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ 'ಹಾನ್' ಅಂದರೆ ಕಾಡು ಪಕ್ಷಿ ಮತ್ತು 'ಗನ್' ಎಂದರೆ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ನರು ಈ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ 'ಹಂಗನ್ ಸೇತುವೆ' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ಇದು ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ರೂಪಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಸಾಹತನ್ನು 1887ರಲ್ಲಿ ಆಫ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಅಂಡರ್ವುಡ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರೈಲ್ವೆ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ (ಮೇಫೀಲ್ಡ್ಗಾಗಿ) ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಉತ್ತರ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ರೈಲ್ವೆ, ಆಶ್ಬೋರ್ನ್ ಶಾಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1852ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1963ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ವಾಟರಿ ಲೇನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಟ್ಟಡವು ಈಗ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ತಾಣಗಳು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಲಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್, ಹೆನ್ರಿ ಐಸಾಕ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರು 1845 ರಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದು, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಇದನ್ನು 1750 ರಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಕೊಳೆಯುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1868ರಲ್ಲಿ ಸ್ಲೇಟರ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಅವರು ಆಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಇತರ ಪಂಗಡಗಳಲ್ಲಿ 1830 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರಿಮಿಟಿವ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು 1860 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೆಸ್ಲಿಯನ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಸೇರಿವೆ, ಇವೆರಡೂ ಮೇಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆ 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ 500 ನಿವಾಸಿಗಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಡಳಿತ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್, ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಗುರುತಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಡಳಿತದ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಜಿಲ್ಲಾ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಡೇಲ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ರಚನೆಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯು ಗ್ರೇಡ್ II ಆಗಿದ್ದು, ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಸೇತುವೆಯು ಗ್ರೇಡ್ II * ಎಂಬ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಡವ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ A52 ಅನ್ನು ಹೊತ್ತಿದೆ. ರಾಯಲ್ ಶ್ರೋವ್ಟೈಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಗೋಲು ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ಬೋರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಶ್ರೋವ್ ಮಂಗಳವಾರ ಮತ್ತು ಆಶ್ ಬುಧವಾರದಂದು ಆಡಲಾಗುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟವಾಗಿದೆ. ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಟರಿ ಲೇನ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೆನ್ಮೋರ್ ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪಕ್ಕದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ. ತುಮುಲಸ್ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ತುಮುಲಸ್ (ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮಾಧಿ ದಿಬ್ಬಗಳು) ಇವೆ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿ ಟಿಂಕರ್ಸ್ ಇನ್ ಬೌಲ್ ಬ್ಯಾರೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎರಡು ತಾಣಗಳಿವೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ನಿಗದಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಇದೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಒಂದು ಸಮುದಾಯ ಸಭಾಂಗಣವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನಾ ಮೈದಾನವಿದೆ. ಎರಡೂ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳಿವೆ. ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯ ಗಣನೀಯ ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಡೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು