William Levett (baron)
ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ (ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಲೈವ್ಟ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) (ಸಿ. 1200-ಸಿ. 1270) ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೂಟನ್ ಲೆವಿಟ್ನ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಬ್ಬೆಯ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಟರ್ಗಿಸ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆಯ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಮಾಲೀಕರಾದರು, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರೋಜರ್ ಡಿ ಬುಸ್ಲಿಯ ಸೋದರಳಿಯ ಜೊತೆ ರೋಚೆ ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಲೆವೆಟ್ (ಡಿ ಲೈವೆಟ್, ಡಿ ಲೈವೆಟ್, ಲೆವೆಟ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಬಹುಶಃ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಡಿ ಲೈವೆಟ್ನ ಮಗ ಹೂಟನ್ ಲೆವಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದನು. ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಹೂಟನ್ಗಳಿದ್ದವು, ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ಈ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ 'ಭೂಮಿಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ತೋಟ'. ಹೂಟನ್ ಲೆವಿಟ್ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಣ್ಯದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿತ್ತು. 1379ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಕೇವಲ 30 ತೆರಿಗೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದರ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ರೋಚ್ನ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಅಬ್ಬೆಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳು ಅದನ್ನು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿಸಿದವು. ಈ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಂತಹ ಹತ್ತಿರದ ಇತರರು, ನಂತರ ಹತ್ತಿರದ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಕಟ್ಲರಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ರುಬ್ಬುವ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಮಧ್ಯೆ ಕೌಂಟಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಲೈವೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಹಲವಾರು ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಗ್ರಾಮಗಳ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹೂಟನ್ ಲೆವಿಟ್ಗೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೂಟನ್ ಲೆವೆಟ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಅಫಿಕ್ಸ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಟರ್ಗಿಸ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿಯಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮವಾದ ವಿಕರ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಸ್ವತಃ 'ಡಿ ವಿಕರ್ಸ್ಲೆ' ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿಯಾ ಡಿ ವಿಕರ್ಸ್ಲೆ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಲೆವೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಅದರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಮೂಲಕ ಅಬ್ಬೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿತು. ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಮಠಗಳು ವಿಚಿತ್ರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆಯ ಹಿಡುವಳಿಗಳು-ಮತ್ತು ಅದು ಕೇವಲ ಮಧ್ಯಮ ಶ್ರೇಣಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು-ಐದು ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದ್ದವುಃ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್, ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್, ಡರ್ಬಿಶೈರ್, ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್. ಹೂಟನ್ ಲೆವಿಟ್ನ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ರೋಚ್ನ ನಿಯಂತ್ರಕ ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ. 1240ರಲ್ಲಿ ಸರ್ರೆಯ 5ನೇ ಅರ್ಲ್, ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ಲೀಸ್ ನನ್ನೇರಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಚಾರ್ಟರ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ಆತ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಲೆವೆಟ್ ('ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಲೈವೆಟ್' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ) ಸರ್ರೆಯ ಅರ್ಲ್ಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲೆವೆಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಭೂಮಿಯ ಅನುದಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಹೂಟನ್ ಲೆವಿಟ್ನ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪೋಷಕರಾಗಿ, ಲೆವೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಆದರೆ ಇವು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸಮಯಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್ ಮತ್ತು ವಿಕಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಗ್ ಸಾವುಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಸಮತೋಲನವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕನಿಗೆ ತನ್ನ ಒಡೆಯರ ವಿರುದ್ಧ ಹತೋಟಿ ನೀಡಿತು. ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆ ಅಬ್ಬೋಟ್ ಜಾನ್ ಡಿ ಆಸ್ಟನ್ (1356-1358) ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲೆವೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. 1377ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂನ ಮಗ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಅಬ್ಬೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದ ಮೂಲ ವಿಲಿಯಂನ ಮೊಮ್ಮಗ ಅಥವಾ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗನಾದ ಜಾನ್ ಲೆವೆಟ್, ರೋಚ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಲಂಡನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ಪತ್ರವು ಲೆವೆಟ್ರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆಃ "ನಾನು, ಹೂಟನ್ ಲೆವೆಟ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಜಾನ್ ಲೆವೆಟ್, ಲಂಡನ್ನ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ಯಾರಿಗೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾರ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ, ಇದು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆಯ ಅಡಿಪಾಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ". ಅಬ್ಬೆಯ ಅಧಿಕಾರದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, ಫಿಟ್ಜ್ಟರ್ಗಿಸ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವರ ಲೆವೆಟ್ ವಂಶಸ್ಥರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ರೋಚೆ ಅದರ ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಸುಮಾರು 80 ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರ ಕಲ್ಲು-ಸಮೃದ್ಧ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಹಾಗೆಯೇ ಅದರ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಹಿಡುವಳಿಗಳಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೇಯಿಸುವ ಭೂಮಿಯಿಂದ, ಆದರೆ ಯಾರ್ಕ್ ನಗರದೊಳಗೂ ಸಹ. ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ಚರ್ಚಿನ ತಳಪಾಯದೊಂದಿಗಿನ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಾಂತ್ವನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. ಬಹುಶಃ ಹಣಕಾಸಿನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್ನಿಂದಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 1377ರಲ್ಲಿ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕುಟುಂಬದ ಕೈಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡು, ಹತ್ತಿರದ ನಾರ್ಮಂಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೈ ಮೆಲ್ಟನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ರೋಚೆಯ ಅನೇಕ ಮೂಲ ಸನ್ನದುಗಳು, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನ ಪಾಂಟೆಫ್ರಾಕ್ಟ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಚಾರ್ಟುಲರಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಥಾಮಸ್ ಲೆವೆಟ್ನ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದವು, ಅವರು ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪುರಾತನ ರೋಜರ್ ಡಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 1644 ರ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಸಂಸದೀಯ ಪಡೆಗಳು ಯಾರ್ಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದ ಎದೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದಾಗ ರೋಚೆಯ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆ, ದಿ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ಸ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್, cistercians.shef.ac.uk ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆ, ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆ, ಮಾಲ್ಟ್ಬಿ, ರೋಥರ್ಹಾಮ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆಯ ಗೂಗಲ್ ಅರ್ಥ್ ನಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ರೋಥರ್ಹ್ಯಾಮ್ವೆಬ್ ರೋಚೆ ಅಬ್ಬೆ, ದಿ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಟ್ರಯಲ್, theheritagetrail.co.uk ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಎ ಡಿಸ್ಟಂಟ್ ಮಿರರ್ಃ ದಿ ಕ್ಯಾಲಮಿಟಸ್ 14 ನೇ ಶತಮಾನ, ಬಾರ್ಬರಾ ಟುಚ್ಮನ್, ಬ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಬುಕ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1987, ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್, ಅದಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲೆವೆಟ್, ಅಡಾಲ್ಫಸ್ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್, ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ವಿವಿಯನ್ ಲೆನಾರ್ಡ್, ಆಕ್ಟಾಗನ್ ಬುಕ್ಸ್, 1974, ಸೈಮನ್ ಸ್ಕಮಾದ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಸೈಮನ್ ಸ್ಕಾಮಾ, ಬಿಬಿಸಿ, 2002 1200 ಜನನಗಳು 1270 ಸಾವುಗಳು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು