Battle of Mansurah (1221)
ಮನ್ಸುರಾ ಕದನವು 1221ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಿಂದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮನ್ಸುರಾ ನಗರದ ಬಳಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಐದನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ (ಐದನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್) ಕೊನೆಯ ಕದನವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ ಗಾಲ್ವಾನಿ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ರಾಜನಾದ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ನೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಲ್-ಕಾಮಿಲ್ನ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿತು. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಈಜಿಪ್ಟಿನವರಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಐದನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಭಿಯಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮೊದಲು ಶಕ್ತಿಯುತ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನರು ಆಳಿದ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1217ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಎರಡನೇ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಕದನಗಳು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಕ್ರುಸೇಡ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ ಗಾಲ್ವಾನಿ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ವಾಸ್ತವಿಕ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು, ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರಮವೆಂದರೆ 1218ರ ಜೂನ್ 23ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾ ಮುತ್ತಿಗೆಯು, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಬಂದರು ನಗರವಾದ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಯ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಮೊದಲು ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಈ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಸುಮಾರು 18 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 1219ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ನಗರವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿ, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. 1218ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ತನ್ನ ತಂದೆ ಅಲ್-ಆದಿಲ್ ನಿಧನರಾದಾಗಿನಿಂದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸುಲ್ತಾನನಾಗಿದ್ದ ಅಲ್-ಕಾಮಿಲ್, ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಫರೀಸ್ಕೂರ್ ನದಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮನ್ಸುರಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದನು. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಅವರ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೈಲ್ ನದಿಯ ಮುಖದ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದ ಕೋಟೆಯ ನಗರವಾಗಿ ಮನ್ಸುರಾವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಅಲ್-ಕಾಮಿಲ್ ಈ ಶಾಂತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೀಲಿಯು ತನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಲ್ತಾನನಿಂದ ಬರುವ ಶಾಂತಿ ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1220ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಹೊನೊರಿಯಸ್ III, ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು, ಈಗ ಮಾರ್ಚ್ 1221ರಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆಗೊಂಡ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಪಡೆಗಳು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬವೇರಿಯಾದ ಲೂಯಿಸ್ I ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿಷಪ್, ಪಾಸೌವಿನ ಉಲ್ರಿಚ್ II ರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬರುವವರೆಗೂ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ಯಾಮಿಯೆಟ್ಟಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳಿಗೆ ಸಲಾದಿನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಕ್ರೈಸ್ತರು ಡ್ಯಾಮಿಯೆಟ್ಟಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುವ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು. ಇದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇಸ್ಲಾಂನ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದಂಗೆಯ ವದಂತಿಗಳು ಹರಡಿತು, ಇದು ಅಲ್-ಕಾಮಿಲ್ನ ಶಾಂತಿ ಅರ್ಪಣೆಗಳ ಪರಿಗಣನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ನಂತರ 1221ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರೆಸ್ಟರ್ ಜಾನ್ನ ವಂಶಸ್ಥನಾದ ಒಬ್ಬ ರಾಜ ಡೇವಿಡ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಕ್ರುಸೇಡ್ಗೆ ಸೇರಲು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಈ ಕಥೆಯು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತೆಂದರೆ, ಅವರು ಕೈರೋ ಮೇಲೆ ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮನ್ಸುರಾದಲ್ಲಿ ವಿಪತ್ತು 7 ಜುಲೈ 1221 ರಂದು ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಉಪವಾಸದ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಯಾನ್, ಈ ಕ್ರಮದ ವಿರುದ್ಧ ವಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಜಾನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲೆಗೇಟ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಜುಲೈ 12ರಂದು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಫರೀಸ್ಕೂರ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ ಅದನ್ನು ಯುದ್ಧದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದರು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಪಡೆ ನೈಲ್ ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫರಿಸ್ಕೂರ್ ಮತ್ತು ಮನ್ಸೌರಾಗಳ ನಡುವಿನ ಶರಂಶಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದು 1221ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜಾನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸೇನೆಯು ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಕೊಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜುಲೈ 24ರಂದು, ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮನ್ಸುರಾದಿಂದ ಎದುರಿನ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಅಷ್ಮುನ್ ಅಲ್-ರುಮ್ಮಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್-ಬಹರ್ ಅಸ್-ಸಗಿತ್ ಬಳಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ಇದನ್ನು ಉಷ್ಮುಮ್ ಕಾಲುವೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾದೊಂದಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಅವನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕೋಟೆಗಳು ಕಳಪೆಯಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ತರಲಾದ ಸಿರಿಯಾದ ಬಲವರ್ಧನೆಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಪಾಯಕ್ಕೊಳಗಾದವು. ಸೈಪ್ರಸ್ನ ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶಗಳ ನಾಯಕರು ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಡೆಗಳು ಆಗಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ನೆಯ ಜಾನ್ನ ನಿರಂತರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಂತರ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನವರಿಗೆ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಶಿಬಿರದ ಬಳಿಯ ಕಾಲುವೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಅನುಕೂಲವಿತ್ತು. ಬಾರಾಮೂನ್ ಬಳಿಯ ಅಂತಹ ಒಂದು ಕಾಲುವೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೈಲ್ ನದಿಯು ತನ್ನ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ದೊಡ್ಡ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್-ಮಹಲ್ಲಾದಿಂದ ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತಂದರು. ನೈಲ್ ನದಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ದಮಿಯೆಟ್ಟಾದೊಂದಿಗಿನ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ಸಂವಹನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ, ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಸುಲ್ತಾನನ ಪಡೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮಾತ್ರ. 1221ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಕತ್ತಲೆಯ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರಾಮೂನ್ ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯು ಅವರ ಮೇಲೆ ಬಂದ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ನರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮದ್ಯದ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ಬದಲು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಅಲ್-ಕಾಮಿಲ್ ನೈಲ್ ನದಿಯ ಬಲ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಲುಯಿಸ್ಗಳನ್ನು (ಡೈಕ್ಗಳು) ತೆರೆಯಿತು, ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ದೂಡಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 28ರಂದು, ಪೆಲಾಜಿಯಸ್ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿ, ಅಲ್-ಕಾಮಿಲ್ಗೆ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಯುದ್ಧವು ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಶರಣಾಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆನಂತರ ಪೆಗಾಲಿಯಸ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹತೋಟಿ ಉಳಿದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾ ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಮಾಲ್ಟಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಲೇರಿಯಾದ ಸಿಸಿಲಿಯನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜಸ್ಟಿಂಗನ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ದಳವನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು, ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಟ್ರೂ ಕ್ರಾಸ್ನ ಅವಶೇಷವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವರು ದಮಿಯೆಟ್ಟಾದಿಂದ ಸುಲ್ತಾನ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಶರಣಾಗತಿಯ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1221ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಹಡಗುಗಳು ಹೊರಟವು ಮತ್ತು ಸುಲ್ತಾನನು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಐದನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ 1221 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಏನೂ ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಟ್ರೂ ಕ್ರಾಸ್ನ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈಜಿಪ್ಟಿನವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಖಾಲಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐದನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಮನ್ಸುರಾ ಮನ್ಸುರಾ ಮನ್ಸುರಾ 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಐಯುಬಿದ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಮನ್ಸುರಾ ಮನ್ಸುರಾ, ಈಜಿಪ್ಟ್