2008 Colorado Amendment 47
47ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು 2008ರ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಮತದಾನದ ಉದ್ದೇಶಿತ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಸೋತು ಹೋಯಿತು. ಅರೋರಾದ ರಯಾನ್ ಫ್ರೇಜಿಯರ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ನ ಜೂಲಿಯನ್ ಜೇ ಕೋಲ್ ಅವರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಈ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಬ್ಲೂ ಬುಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ್ಯ-ಒದಗಿಸಿದ ಮತಪತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, ತಿದ್ದುಪಡಿ 47 "ಕೊಲೊರಾಡೋ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತದೆಃ ಉದ್ಯೋಗದ ಷರತ್ತಿನಂತೆ ಉದ್ಯೋಗಿಯು ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಬಾಕಿ ಅಥವಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ದಂಡವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ". ಅನುಮೋದನೆಗೊಂಡರೆ, 47ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಕೊಲೊರಾಡೋ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಭಾಗಶಃ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ (1) ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು "ಕೊಲೊರಾಡೋ ರೈಟ್ ಟು ವರ್ಕ್ ಅಮೆಂಡ್ಮೆಂಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. (2) (ಎ) ಉದ್ಯೋಗದ ಷರತ್ತಿನಂತೆ ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿಯುಃ (1) ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿರಬೇಕು; ಮತ್ತು (2) ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಂತಹ ಪಾವತಿಗಳ ಬದಲಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬಾಕಿ, ಶುಲ್ಕ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಇತರ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. (ಬಿ) ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೂ, ಯಾರೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವನಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಕ್ಕೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. (3) ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಯಾವುದೇ ಉಪಬಂಧವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಯಾರೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಎಸಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವಾದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ ಮೊತ್ತದ ಜುಲ್ಮಾನೆಯಿಂದ ದಂಡಿತನಾಗತಕ್ಕದ್ದು. ಫ್ಯಾಕ್ಟ್-ಚೆಕಿಂಗ್ ಪ್ರೊ-ಅಮೆಂಡ್ಮೆಂಟ್ 47 ರಾಜಕೀಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಾದ ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಡೆನ್ವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎನ್ಬಿಸಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕುಸಾ, 47ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ರಾಜಕೀಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದೆ. ಅವರ ತೀರ್ಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವಂತಿದ್ದು, ಅದು "ಅದು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ, ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. KUSAಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ಈಗ ಇರುವಂತೆ, [.] ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನೂನು ಯಾರನ್ನೂ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. 47ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ವೇತನ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಬಾಕಿ ಪಾವತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಎರಡು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೀ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೆಲಸದ ಹಕ್ಕು ಸಮಿತಿ. ತಿದ್ದುಪಡಿ-ವಿರೋಧಿ 47 ರಾಜಕೀಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಾದ ಚಾನೆಲ್ ನೈನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಸಹ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ಬಂದ ರಾಜಕೀಯ ಜಾಹೀರಾತಿನ ವಾಸ್ತವಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ಅವರ ತೀರ್ಮಾನಗಳು (ಆಯ್ದ ಭಾಗ): ಸತ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಃ 47ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? QUOTE: ಸಂವಿಧಾನದ 47ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಶ್ರೀಮಂತ ಮಾಲೀಕರು ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸತ್ಯಃ ಕೆಲವು ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು 47ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಗುಂಪುಗಳು ಆಯ್ಕೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ನಿಜ. [.] ಪ್ರಶ್ನೆಃ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ. ಕೊಲೊರಾಡೋ ಕಾರ್ಮಿಕರು ವೇತನ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತಹ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ನೀವು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ? ಸತ್ಯಃ ಇದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಆದರೆ ರಾಜ್ಯದ ಒಕ್ಕೂಟ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಈ ಕ್ರಮದ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ವಿರೋಧಿಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಕಳವಳಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. [.] ಪ್ರಶ್ನೆಃ ಈ ರೀತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಲು ಯಾರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಸತ್ಯಃ ಇದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಆದರೆ ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿರೋಧಿಗಳ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. [.] ಪ್ರಶ್ನೆಃ ಅದು ಮುರಿಯದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು? 47ರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಜಾಗರೂಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ತಪ್ಪು. ಸತ್ಯಃ ಇದು ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ. ವಿವಾದ 47ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅಭಿಯಾನದ ಹಣಕಾಸು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ವಿರೋಧ 47ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಫಾರ್ ಎ ಬೆಟರ್ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟ್ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ತಿದ್ದುಪಡಿ 47 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಕೆಲಸದ ಹಕ್ಕು ಕಾನೂನು ಸಂವಿಧಾನ