Jones and His New Neighbors
ಜೋನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ನ್ಯೂ ನೈಬರ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಇ. ವುಡ್ಸ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಡಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗ್ರಿಫಿತ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1909ರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮೂಕ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯುಟೊಸ್ಕೋಪ್ ಮತ್ತು ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಆರ್. ಕಂಪ್ಸನ್, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅನಿತಾ ಹೆಂಡ್ರಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1908 ಮತ್ತು 1909ರ ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕುಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಆಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಭಿನಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರವು 1909ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಅದನ್ನು "ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ರೀಲ್" ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿದ ಒಂದೇ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ರೀಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಗ್ರಿಫಿತ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನಾಟಕೀಯ "ಥ್ರಿಲ್ಲರ್" ದಿ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಬಾಟಲ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ಕಿರುಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು. ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್-ಪ್ರಿಂಟ್ ಪೇಪರ್ ರೋಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಬಲ್ ಸೇಫ್ಟಿ-ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ದಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ನ ಏಪ್ರಿಲ್ 3,1909ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕೆಂಪ್ ಪಿ. ನೀವರ್ ಅವರ ವ್ಯಾಪಕವಾದ 1985ರ ಉಲ್ಲೇಖವಾದ ಅರ್ಲಿ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ಃ ದಿ ಪೇಪರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಇನ್ ದಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮತ್ತೊಂದು ನಂತರದ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಕಾಸ್ಟ್ ಜಾನ್ ಆರ್. ಕಾಂಪ್ಸನ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಡ್ಡಿ ಜೋನ್ಸ್ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಆಗಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಎಮ್ಮಾ ಜೋನ್ಸ್ ಅನಿತಾ ಹೆಂಡ್ರಿಯಾಗಿ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮ್ಯಾಕ್ ಸೆನ್ನೆಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸಗಾರ್ತಿ ಓವನ್ ಮೂರ್ ಆಗಿ ಲಿಂಡಾ ಅರವಿಡ್ಸನ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನಿತಾ ಹೆಂಡ್ರಿಯಂತೆ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆವೆರಿ ಡೇವಿಡ್ ಮೈಲ್ಸ್ನಂತೆ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಫ್ಲೋರಾ ಫಿಂಚ್ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಲೀ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ, ಫೆಬ್ರವರಿ 24 ಮತ್ತು 25 ರಂದು, ನಿರ್ದೇಶಕ ಗ್ರಿಫಿತ್ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ "ಬಿಲ್ಲಿ" ಬಿಟ್ಜರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ಸೌಲಭ್ಯದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಗರದ ಪೆರ್ರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ ನ್ಯೂ ನೈಬರ್ಸ್ನಂತಹ ಆರಂಭಿಕ ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ನ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ ನಟರು, ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಕಂಪನಿಯ ನೀತಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ, ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅದರ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಟಗಾರರು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ನ ಉಳಿದ "ಫೋಟೊಪ್ಲೇಯರ್ಗಳ" ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು. ಈ ಕಾಮಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಲಾರೆನ್ಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದ ಹೊರಗಿನ ಕೆಲವೇ ಜನರಿಗೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ 1909 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಉಳಿದ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ನಟಿಯನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ 'ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ಗರ್ಲ್' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ತನ್ನ ನಟರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು 1913 ರವರೆಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಿಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ "ಜೋನ್ಸಿ ಕಾಮಿಡೀಸ್", ಜೋನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ನ್ಯೂ ನೈಬರ್ಸ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಇ. ವುಡ್ಸ್ ಅವರು 1908 ಮತ್ತು 1909ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಹದಿಮೂರು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಹಾಸ್ಯ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಆ ಹನ್ನೆರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಗ್ರಿಫಿತ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಜೋಡಿಯು ನಟಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪರದೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ಬಿಬ್ಸ್" ಎಂಬ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಉಳಿದ ಸರಣಿಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ಪಾತ್ರಗಳಾದ "ಎಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಜೋನ್ಸ್" ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. 1908ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು 1909ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನಡುವೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆ ಅವಧಿಯ ಎಲ್ಲಾ "ಜೋನ್ಸಿ" ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಶ್ರೀ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಸುಂದರವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ "ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ" ಕುಂಪ್ಸನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳೆಂದರೆ ಎ ಸ್ಮೋಕ್ಡ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ (1908), ಮಿಸ್ಟರ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಬಾಲ್ (1908), ಮಿಸೆಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ಸ್ (1909), ಮಿಸ್ಟರ್ ಜೋನ್ಸ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಎ ಕಾರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ (1909), ದಿ ಜೋನ್ಸೆಸ್ ಹ್ಯಾವ್ ಅಮೇಚೂರ್ ಥಿಯೇಟ್ರಿಕಲ್ಸ್ (1909), ಹಿಸ್ ವೈಫ್ಸ್ ಮದರ್ (1909), ಜೋನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಲೇಡಿ ಬುಕ್ ಏಜೆಂಟ್ (1909), ಹರ್ ಫಸ್ಟ್ ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳು (1909), ದಿ ಪೀಚ್ ಬಾಸ್ಕೆಟ್ ಹ್ಯಾಟ್ (1909), ಜೋನ್ಸ್ ಬರ್ಗ್ಲರ್ (1909), ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಲವರ್ (1909) ಜೋನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ನ್ಯೂ ನೈಬರ್ಸ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ ಶೈಲಿಯು ಈ ಸರಣಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದೆ ಎಂದು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಕೆಲ್ಲಿ ಆರ್. ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಕಥೆಗಳು, ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಶುದ್ಧ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯ ಹಾಸ್ಯ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು" ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆಯ ಪರದೆಯ ಪಾಲುದಾರ ಕಂಪ್ಸನ್ ಹಾಸ್ಯನಟನಾಗಲು ಮನೋಧರ್ಮದಿಂದ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ನ್ಯೂ ನೈಬರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸರಣಿಯ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದರು. ಕಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಮರಣದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1915 ರಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದಲ್ಪಟ್ಟ ಫ್ಯಾನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಫೋಟೊಪ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು "ಮಿಸೆಸ್ ಜೋನ್ಸ್" ಈ ಚಿತ್ರದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಇತರರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆಃ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಮಾರ್ಚ್ 29,1909 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್-ರೀಲ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ-ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1910 ರ ಆರಂಭಿಕ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ, ದೂರದ ಸಮುದಾಯಗಳ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟ್ರೇಡ್ ಜರ್ನಲ್ ದಿ ಮೂವಿಂಗ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಏಪ್ರಿಲ್ 3ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಿರುಚಿತ್ರದ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಶ್ರೀ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಗೊಂದಲಮಯ ವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯ "ತೊಡಕುಗಳು" "ಅತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ತಮಾಷೆಯಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಉತಾಹ್ನ ಓಗ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಅಲ್ಲಿನ ಆರ್ಫಿಯಂ ಥಿಯೇಟರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು "ಜೋನ್ಸ್" ಚಿತ್ರ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ, "ಇಲ್ಲಿ ನಗುವ ಅವಕಾಶವಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜೋನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ನ್ಯೂ ನೈಬರ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ವಾರ, ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ದಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಪಲ್ಲಾಡಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಸನ್-ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಆರ್ಕೇಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಿರುಚಿತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿತು. ದಿ ಮೂವಿಂಗ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಮಾರ್ಚ್ 27,1909ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹಾಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮರುಬಳಕೆಯ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆ ಕೇಳಿತು, "ನಾವು ಕಳಪೆ ಜೋನ್ಸ್ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರೇ?" "ಇದು ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ದುರದೃಷ್ಟವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅನೇಕ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ನಗುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು" ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆ ಹೇಳಿದೆ. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಫೇರ್ಮಾಂಟ್ನ ಡಿಕ್ಸಿ ಥಿಯೇಟರ್, ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು "ನಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ಜೋನ್ಸ್, ಹಾಸ್ಯಮಯ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ" ನೋಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು, ನಂತರ, ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಫೇರ್ಮಾಂಟ್ನ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ 3,400 ಮೈಲಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹವರ್ತಿ ಕಿರುಚಿತ್ರ ದಿ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಬಾಟಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸ್ಕ್ಯಾಗ್ವೇಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಜನವರಿ 27,1910 ರಂದು ದಿ ಡೈಲಿ ಅಲಾಸ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಇದನ್ನು "ಕಿರಿಚುವ ಪ್ರಹಸನ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಎಲ್ಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಓದುಗರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಕ್ಯಾಗ್ವೇ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ತನ್ನ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ನ್ಯೂ ನೈಬರ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಜೋನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ [ಆರ್] ಓಂಗ್ ಹೌಸ್" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಒಸಿ) ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಹಾಸ್ಯದ ಮೂಲ 35 ಎಂಎಂ ಮಾಸ್ಟರ್ ನಕಾರಾತ್ಮಕದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಫ್ರೇಮ್-ಬೈ-ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ 173-ಅಡಿ ಕಾಗದದ ಸುರುಳಿಯ ಸಂಪರ್ಕ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, 1909ರಲ್ಲಿ ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿಗಳು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕಾಗದದ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ಸುರುಳಿಯ ಕಾಗದದ ಚಿತ್ರಗಳ ಋಣಾತ್ಮಕ ನಕಲನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ, ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆಧುನಿಕ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಆಧಾರಿತ ಸುರಕ್ಷತಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟಾಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು 1950 ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪ್ ಆರ್. ನೀವರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಒಸಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ನಡೆಸಿದ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ 3,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆರಂಭಿಕ ಕಾಗದದ ಸುರುಳಿಗಳ ಫಿಲ್ಮ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ-ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಡಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗ್ರಿಫಿತ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1909ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1909ರ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಕ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ಕಂಪನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗ್ರಿಫಿತ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) 1900ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1900ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೂಕ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು