Louisa Wade Wetherill
ಲೂಯಿಸಾ ವೇಡ್ ವೆಥೆರಿಲ್ (2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1877-18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1945) ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಉತಾಹ್ ಮತ್ತು ಅರಿಝೋನಾದ ನವಾಜೋ ಜನರ ನಡುವೆ ದೂರದ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ 25 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನವಾಜೋ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ನವಾಜೋ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನವಾಜೋರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಔಷಧೀಯ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳು, ಕಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮರಳು ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನೇಯ್ಗೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ನವಾಜೋ ಜನರು ಅಷ್ಟೋನ್ ಸೋಸಿ ಅಥವಾ "ಸ್ಲಿಮ್ ವುಮನ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮೇರಿ ಲೂಯಿಸ್ ವೇಡ್ 2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1877 ರಂದು ವೆಲ್ಸ್, ನೆವಾಡಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ಆರ್ಮಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ವೇಡ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಶ್ ವೇಡ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಆಕೆ ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕುಟುಂಬವು ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಮ್ಯಾಂಕೋಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ವೆಥೆರಿಲ್ ಕುಟುಂಬವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಲೂಯಿಸಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹದಿನೆಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1896ರ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು 30 ವರ್ಷದ ಜಾನ್ ವೆಥೆರಿಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವೆಥೆರಿಲ್ ರಾಂಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಸಾ ವರ್ಡೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೂರ್ವಜರ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋನ್ನರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವೆಥೆರಿಲ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಜಾನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಥೆರಿಲ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಹವ್ಯಾಸಿ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಬೆಂಜಮಿನ್ (ಜನನ 26 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1896) ಎಂಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟರ್ (ಜನನ 17 ಜನವರಿ 1898) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಇದ್ದರು. ವೆಥೆರಿಲ್ಗಳು ಮ್ಯಾಂಕೋಸ್ ಬಳಿಯ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪತಿ ಜಾನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಯು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋನ್ನರ ಹೇರಳವಾದ ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿದ್ದವು. ತನ್ನ ಆದಾಯಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿ, ಅವರು ಅವಶೇಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಅರಿಝೋನಾದಲ್ಲಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ (ಭಾರತೀಯರು) ಅನೇಕ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಲೂಯಿಸಾ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದು ತೋಟವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 1900ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಥೆರಿಲ್, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಚಾಕೊ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋನ್ ಅವಶೇಷಗಳ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಓಜೊ ಅಲಾಮೊ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಜಾನ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 1900 ರಲ್ಲಿ, ವೆಥೆರಿಲ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಾಲುದಾರ ಕ್ಲೈಡ್ ಕೊಲ್ವಿಲ್ಲೆ, ಕುದುರೆ-ಎಳೆಯುವ ವ್ಯಾಗನ್ ಮೂಲಕ ಓಜೋ ಅಲಾಮೋಗೆ ("ಕಾಟನ್ವುಡ್ ಟ್ರೀ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್") ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮರುಭೂಮಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಆಂಗ್ಲೋ ಜನರಾದರು. ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವು ನವಾಜೋ ಕುಟುಂಬಗಳ ಹೊಗನ್ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ನವಾಜೋ ಮಹಿಳೆ ಮಾತ್ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ತನ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ದೂರವಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಾ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅನುಭವವು ನವಾಜೋ ಮರಳು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನೋಡಲು ಆಹ್ವಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ನವಾಜೋ ಬಗ್ಗೆ "ಕಲಿಯಲು ಸಿದ್ಧಳಾದಳು" ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನವಾಜೋ ಜನರಿಗೆ ಅಷ್ಟೋನ್ ಸೋಸಿ, "ಸ್ಲಿಮ್ ವುಮನ್" ಎಂದು ಪರಿಚಿತರಾದರು. 1906 ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ವೆಥೆರಿಲ್ ಉತಾಹ್ನ ಸ್ಮಾರಕ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಓಲ್ಜೆಟೋಹ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಓಲ್ಜೆಟೋ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ವೆಥೆರಿಲ್ಸ್ ಒಡೆತನದ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ರಮಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕಿಂತ ರೈಲುಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿದ್ವಾಂಸ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಕ್ನಿಟ್ ಇದನ್ನು "ಮರುಭೂಮಿಯ ಹೊರಠಾಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಏಕಾಂಗಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಓಲ್ಜಾತೊ ಒಂದು "ಹತ್ತಿ ಮರ, ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಮನೆ" ಆಗಿತ್ತು. ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗ್ಯಾಲಪ್ನಿಂದ ಎತ್ತು-ಬಂಡಿ ಮೂಲಕ ಸರಬರಾಜುಗಳು ಆಗಮಿಸಿದವು, ರೌಂಡ್-ಟ್ರಿಪ್ಗೆ 21 ದಿನಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಲೂಯಿಸಾ ಔಷಧೀಯ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು "ವೋಲ್ಫ್ಕಿಲ್ಲರ್" ಎಂಬ ಕುರಿಮರಿ ಸಾಕಣೆದಾರ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ವೋಲ್ಫ್ಕಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದು ಅವರ ಮರಣದ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರವೇ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರು ನವಾಜೋ ಮರಳು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. "ಯೆಲ್ಲೊ ಸಿಂಗರ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನವಾಜೋ ತನ್ನ ಅನೇಕ ಮರಳಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಕ್ರೇಯಾನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿದಳು. ವೆಥೆರಿಲ್ಗಳು ವ್ಯಾಪಾರದ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಯುಟೆಸ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಪೈಯೂಟ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವೆಥೆರಿಲ್ಗಳು ಹೋಸ್ಕಿನಿ ಎಂಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ಥಳೀಯ ನವಾಜೋ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಲೂಯಿಸಾ ಹೊಸ್ಕಿನಿನಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು "ಮೊಮ್ಮಗಳು" ಆದಳು. 1909ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಆಕೆ ಆತನ ಆಸ್ತಿಯ ವಿತರಕಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆತನ 32 ಉಟೆ ಗುಲಾಮರ, ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಉಸ್ತುವಾರಿಗಾರಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಟೆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹೊಸ್ಕಿನಿನಿಯ ಕುರಿಗಳ ಹಿಂಡಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅವರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಉಟೆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪೋಸ್ಟ್ ಬಳಿ ವಾಸಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕಯೆಂಟಾ 1910ರಲ್ಲಿ, ವೆಥೆರಿಲ್ಗಳು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಟೊಡನೆಸ್ಟ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಓಲ್ಜಾತೋದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ "ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ನೀರು ಬೆರಳುಗಳಂತೆ ಹರಿಯುವ ಸ್ಥಳ" ವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಸ್ಥಳವು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಯೆಂಟಾ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ವೆಥೆರಿಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ವಸತಿಗೃಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಶಕರ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲೂಯಿಸಾ ಅವರ ಪತಿ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಕ್ಲೈಡ್ ಕೊಲ್ವಿಲ್ಲೆ 1914 ರಲ್ಲಿ ಒರಟಾದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕಯೆಂಟಾಕ್ಕೆ ವಾಹನ ಪ್ರಯಾಣವು ಸುಲಭವಾಯಿತು. ಸಂದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಥಿಯೋಡರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರು 1913 ರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸಾ ಮತ್ತು ನವಾಜೋ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಶ್ರೀಮತಿ ವೆಥೆರಿಲ್ ಅವರು ಅವರ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಅವರ ದೈಹಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತೀವ್ರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ". ಸಂದರ್ಶಕರ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕ ಆಲಿವರ್ ಲಾ ಫಾರ್ಜ್, ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಕ್ಲೈಡ್ ಕ್ಲಕ್ಹಾನ್, ಲೇಖಕ ಜೇನ್ ಗ್ರೇ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜಿಮ್ಮಿ ಸ್ವಿನ್ನರ್ಟನ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಜಾನ್ ಹಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಕ ಜಾನ್ ಕೊಲಿಯರ್ ಸೇರಿದ್ದರು. 1914 ರಲ್ಲಿ, ಎವೆರೆಟ್ ಹ್ಯಾಚ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಟೆ ಇಂಡಿಯನ್, ತ್ಸೆ-ನೆ-ಗಾಟ್, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕುರುಬ ಜುವಾನ್ ಚಾಕೊನ್ರನ್ನು ಕೊಂದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ತ್ಸೆ-ನೆ-ಗಾಟ್ ಅವರು ಕಾಯೆಂಟಾದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸಾ ವೆಥೆರಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ ತ್ಸೆ-ನೆ-ಗಾಟ್ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡರು. 1915ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಲಫ್ ವಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ 26 ಜನರ ತಂಡವೊಂದು ಉತಾಹ್ನ ಬ್ಲಫ್ ಬಳಿ ತ್ಸೆ-ನೆ-ಗಾಟ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಭದ್ರತಾ ಗಲಭೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಯುಟಿಎಸ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಸದಸ್ಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಳು ವೆಥೆರಿಲ್ಗಳನ್ನು ಯುಟೆಸ್ನಿಂದ ನರಮೇಧ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡವು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ತ್ಸೆ-ನೆ-ಗಾಟ್ನ ತಂದೆ "ಓಲ್ಡ್ ಪೋಲ್ಕ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಉಟೆಸ್ನ ನಿಯೋಗವು ಕಯೆಂಟಾದಲ್ಲಿ ವೆಥೆರಿಲ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ವೆಥೆರಿಲ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಉತಾಹ್ನ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಹ್ಯಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ ಹ್ಯೂ ಎಲ್. ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ತ್ಸೆ-ನೆ-ಗಾಟ್ ನ್ಯಾಯಯುತ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಶರಣಾದನು. 1915ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಸೆ-ನೆ-ಗಾಟ್ನ ವಿಚಾರಣೆ ಡೆನ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಕಿ ಇತ್ತು. ಲೂಯಿಸಾ ಹಲವಾರು ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ತ್ಸೆ-ನೆ-ಗಾಟ್ ಪರವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಡೆನ್ವರ್ಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಇಬ್ಬರು ಮಾರ್ಮನ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಉಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋಸ್ಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಳು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ತ್ಸೆ-ನೆ-ಗಾಟ್ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. 1921ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವೆಥೆರಿಲ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪೂರ್ವ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನವಾಜೋ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದವು ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ವೆಥೆರಿಲ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಅರಿಝೋನಾದಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1926ರಲ್ಲಿ ಸಾಸಾಬೆಯಲ್ಲಿ ರಾಂಚೊ ಡೆ ಲಾ ಓಸಾ ಅತಿಥಿ ರಾಂಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆದಾಗ, ವೆಥೆರಿಲ್ ತುಬಾ ಸಿಟಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಮೂವರು ನವಾಜೋ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರುಃ ಎಸ್ತರ್, ಫ್ಯಾನಿ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಜೇನ್. ಆಕೆಯ ಸಾಕು ಮಗಳು ಬೆಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ವೆಥೆರಿಲ್ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೊದಲು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಳು. ವೆಥೆರಿಲ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾನ್ ಕೊಲಿಯರ್ಗೆ ತುಬಾ ಸಿಟಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನವಾಜೋ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಕೊಲಿಯರ್ ಭಾರತೀಯ ಶಾಲೆಗಳ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಎಸ್ತರ್ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1921ರಲ್ಲಿ ಜ್ವರದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಉಳಿದ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ. ವೆಥೆರಿಲ್ನ ಜೈವಿಕ ಮಗಳಾದ ಜಾರ್ಜಿಯಾವನ್ನು 1935ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು ಅರಿಝೋನಾದ ಮೆಸಾದಲ್ಲಿ ಕುಡುಕ ಚಾಲಕನೊಬ್ಬ ಕೊಂದನು. 1944 ಮತ್ತು 1945ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ನಿಧನರಾದಾಗ, ವೆಥೆರಿಲ್ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಮಾರಿ, ಅರಿಝೋನಾದ ಸ್ಕಲ್ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮಗ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಒಡೆತನದ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ವೆಥೆರಿಲ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯ ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಕಾಯೆಂಟಾದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬೆಂಜಮಿನ್ 1950ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವೆಥೆರಿಲ್ ತನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯನ್ನು 1985ರಲ್ಲಿ ಅರಿಜೋನಾ ವುಮೆನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೃತಿಗಳ ಮೂಲಗಳು 1877 ಜನನಗಳು 1945 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ನೆವಾಡಾದ ಜನರು ಅರಿಝೋನಾದ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನಾಂಗೀಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು