Dillagi (1974 film)
ದಿಲ್ಲಗಿ ಅಸ್ಲಂ ದಾರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 1974ರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಉರ್ದು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಶಬ್ನಮ್, ನದೀಮ್, ಲೆಹ್ರಿ, ನಯ್ಯರ್ ಸುಲ್ತಾನಾ ಮತ್ತು ಆಗಾ ತಾಲಿಶ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ದಿಲ್ಲಗಿ ಕರಾಚಿ ಸಿನೆಮಾದ ಸಿಟ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಜುಬಿಲಿ ಹಿಟ್ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, 3 ನಿಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ದಿಲ್ಲಗಿಯ ಸಂಗೀತವು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾಡುಗಳಾದ "ದಿಲ್ಲಗಿ ಮೇ ಐಸಿ ದಿಲ್ ಕೋ ಲಾಗಿ" ಮತ್ತು "ಮುರ್ಜಾಯೆ ಹು ಫೂಲೊನ್ ಕಿ ಖಾಸಮ್" ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಬಡ ಮೋಟಾರು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ನ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ಸಂಬಳದ ದಿನದಂದು, ತನ್ನ ಇಡೀ ಸಂಬಳವನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತನಂತೆ ನಟಿಸಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಬಡ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ನಟಿಸುವ ಮಿಲಿಯನೇರ್ನ ಮಗಳು. ಅವನು ತನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಆದರೆ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೈ ಸೊಸೈಟಿ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಂತಹ ಒಂದು ಸಂಬಳದ ಮಳೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಲಿಫ್ಟ್ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ, ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಹುಡುಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂಗೀತ-ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಮಾಲೀಕನ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿರುವ ಮೋಟಾರು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಆಗಿ ಅವನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ ಬಡ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವಳು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮುರಿದ ಹೃದಯದೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಆತನ ಕಕ್ಷಿದಾರರಾಗಿರುವ ಒಬ್ಬ ಸಜ್ಜನ ವೈದ್ಯನು ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿ ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆತನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮಿಲಿಯನೇರ್ ತನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುರಿದ ಹೃದಯದ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಹಳ ದಯನೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭದ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಯನೇರ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ವಧುವಿನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಆತನ ಪ್ರೇಮಿಯ ಮನೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಆತ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಘಾತದಲ್ಲಿ, ಅವಳೂ ಸಹ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗಃ ಶಬ್ನಮ್ (ನಜ್ಮಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ನದೀಮ್ (ರಾಜ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ನಯ್ಯರ್ ಸುಲ್ತಾನಾ (ಬಾಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ನಿಮ್ಮೋ (ರಾನೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಲೆಹ್ರಿ (ಉಸ್ತಾದ್ ಬೈಜು ಬಾವ್ರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಅಕೀಲ್ ಆಗಾ ತಾಲಿಶ್ (ಡಾಕ್ಟರ್ ಸಾಹಿಬ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ರೆಹಾನ್ ಟಿಂಗು ರಫೀಕ್ ಅಲ್ಬೆಲಾ (ಜಾನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) (ಅತಿಥಿ ನಟಃ ಸುಲ್ತಾನ್ ರಾಹಿ) ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಪಥಗಳು ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ ರಫೀಕ್ ಅಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಡಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವು ಸೇರಿವೆಃ 1. ಆಗ್ ಲಗಾ ಕರ್ ಚುಪ್ನೇ ವಾಲೇ ಸನ್ ಮೇರಾ ಅಫ್ಸಾನಾ, ಗಾಯಕಃ ಮಸೂದ್ ರಾಣಾ, ಕವಿಃ ಮುಶೀರ್ ಕಜ್ಮಿ 2. ದಿಲ್ಲಗಿ ಮೇ ಐಸಿ ದಿಲ್ ಕೋ ಲಾಗಿ ಕೆಹ್ ದಿಲ್ ಖೋ ಗಯಾ, ಗಾಯಕಿಃ ನೂರ್ ಜಹಾನ್, ಕವಿಃ ರಿಯಾಜ್ ಉರ್ ರೆಹಮಾನ್ ಸಗರ್ 3. ಹಮ್ ಚಾಲೆ ಈಸ್ ಜಹಾನ್ ಸೇ, ದಿಲ್ ಉತ್ ಗಯಾ ಯಹಾನ್ ಸೇ, ಗಾಯಕಃ ಮೆಹದಿ ಹಸನ್, ಕವಿಃ ಮುಶೀರ್ ಕಜ್ಮಿ 4. ಮುಜ್ಹಯ್ ಜಾನ್ ಸೇ ಭೀ ಪ್ಯಾರಾ ಮೆಹಬೂಬ್ ಮಿಲ್ ಗೇಯಾ ಹೇ, ಗಾಯಕರುಃ ಮುಜೀಬ್ ಆಲಂ, ನೂರ್ ಜಹಾನ್, ಕವಿಃ ಬಶೀರ್ ಖೋಖರ್ 5. ಮುರ್ಝಾಯೆ ಹುಯೆ ಫೂಲೊನ್ ಕಿ ಖಾಸ್ಮ್, ಈಸ್ ದೇಸ್ ಮೇ ಫಿರ್ ನಾ ಔನ್ ಗಾ, ಗಾಯಕಃ ಮಸೂದ್ ರಾಣಾ, ಕವಿಃ ಮುಶೀರ್ ಕಜ್ಮಿ 6. ಪ್ಯಾರ್ ಕರ್ಣ ತೋ ಕೋಯಿ ಜುರ್ಮ್ ನಹಿನ್ ಹೇ ಯಾರೋ, ಗಾಯಕರುಃ ನದೀಮ್, ರಿಯಾಜ್ ಮಲಿಕ್, ಅಲ್ಬೆಲಾ & ಕಂ, ಕವಿಃ ಖ್ವಾಜಾ ಪರ್ವೇಜ್ 7. ಸಾಥ್ ಹಮಾರಾ ಛುಟೆ ನಾ ಯಾದ್ ರಹೇ ಯೇ ಬಾತ್, ಗಾಯಕರುಃ ಮೆಹದಿ ಹಸನ್, ನೂರ್ ಜಹಾನ್, ಕವಿಃ ಖ್ವಾಜಾ ಪರ್ವೇಜ್ 8. ಸೈಯನ್ ಅನಾರಿ ಮೇರೆ ದಿಲ್ ಕೋ ಜಲಾಯ್ ರೇ, ಗಾಯಕಃ ನೂರ್ ಜಹಾನ್, ಕವಿಃ ಖ್ವಾಜಾ ಪರ್ವೇಜ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ದಿಲ್ಲಗಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ 84 ವಾರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ದಿಲ್ಲಗಿಯನ್ನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿಲ್ಲಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ 3 ನಿಗಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿವೆಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ-ಶಬ್ನಮ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಸಂಪಾದಕ-ವಾಜಿದ್ ಅಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯನಟ-ಲೆಹ್ರಿ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ದಿಲ್ಲಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಿನೆಮಾ ಜೋಡಿಯಾದ ನದೀಮ್ ಮತ್ತು ಶಬ್ನಮ್ ಅವರ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ದಿಲ್ಲಗಿಯನ್ನು ಬಾಲಿವುಡ್ 1994ರಲ್ಲಿ "ಮೊಹಬ್ಬತ್ ಕಿ ಅರ್ಜೂ" ಎಂದು ನಕಲು ಮಾಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1974ರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸಂಗೀತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು 1974ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು