2008 Colorado Amendment 54
54ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು 2008ರ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಮತದಾನದ ಉದ್ದೇಶಿತ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಮತದ 51.2% ನೊಂದಿಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಬ್ಲೂ ಬುಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ್ಯ-ಒದಗಿಸಿದ ಮತಪತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, ತಿದ್ದುಪಡಿ 54 "ಕೊಲೊರಾಡೋ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತದೆಃ ಕೆಲವು ಸರ್ಕಾರಿ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷ ಅಥವಾ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿ; ಮತಪತ್ರದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ಸರ್ಕಾರಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಮತಪತ್ರ ವಿತರಣಾ ಅಭಿಯಾನಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿ; ಪ್ರಚಾರದ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಮತಪತ್ರ ವಿತರಣಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿ, ಅದು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಬಿಡ್ಗಳನ್ನು ಕೋರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು $100,000 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚೌಕಾಶಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಮತಪತ್ರ ವಿತರಣಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ". ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ವಿರೋಧವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೌದು ಕೊಲೊರಾಡೋ ತಿದ್ದುಪಡಿ 54 ವಿರೋಧಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟ್ ಕೊಲೊರಾಡೋಸ್ ಫ್ಯೂಚರ್ ಇಂಜಂಕ್ಷನ್ ಜೂನ್ 2009 ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ವರ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲೆಮನ್ ಅವರು ತಿದ್ದುಪಡಿ 54 ರ ವಿರುದ್ಧ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಲೆಮನ್, ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಭಾಷೆಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ 54 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು