Chauncey Yellow Robe
ಚೀಫ್ ಚೌನ್ಸಿ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ (ಜನನ ಕ್ಯಾನೋವಿಕಾಕ್ಟೆ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್, 1867-1930) ಒಬ್ಬ ಸಿಚ್ಹೈ (ರೋಸ್ಬಡ್ ಸಿಯೋಕ್ಸ್) ಶಿಕ್ಷಕ, ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ನಟ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಹೆಸರಾದ ಕ್ಯಾನೋವಿಕಾಕ್ಟೆ ಎಂದರೆ "ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುವುದು" ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ಅವನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ "ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಾದ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು 1895 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 32 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. 1915 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ರಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿಯ ಮೇಸನಿಕ್ ಲಾಡ್ಜ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಕಳೆದರು. ಆತ ತಮ್ಮ ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು 1930ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ದಿ ಸೈಲೆಂಟ್ ಎನಿಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಚೆಟೋಗನಾಗಿ ನಟಿಸುವುದು ಸೇರಿದೆ. ಅವರು ಜಾನಪದ ಕವಿ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ರೋಸ್ಬಡ್ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ಅವರ ತಂದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ಬಹುಶಃ ಜನವರಿ 15,1867 ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ-ಇಂದು ರೋಸ್ಬಡ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಮೀಸಲಾತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ-ಸಿಚಾಂಗು ಓಯಟೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿತು. ಆತ ಒಬ್ಬ ನುರಿತ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಬುಲ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಾಗಿದ್ದ ತಹ್ಕವಿನ್ () ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ತಂದೆ, ತಸಿನಗಿ, ಬೇಟೆಗಾರ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ನಂತರ ಯುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ, ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೊಂಟಾನಾದ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು, ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಾಯಿ ಕರಡಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದ ಅವನ ಮಗನಿಂದ ಭರವಸೆ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1883 ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನವಿರಲಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಚೌನ್ಸೀ ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದುಃ ಹದಿನೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ನನ್ನನ್ನು ದೂರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಜನರಲ್ ಆರ್. ಎಚ್. ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಭಾರತೀಯ ವೇಷಭೂಷಣ, ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲು, ಬಣ್ಣ ಬಳಿದ ಮುಖ, ಗರಿಗಳು, ಮೊಕಾಸಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಬಳಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಒಂದು ಪದವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ಶಾಲೆಯ ಮನೆಯ ಮೂಕ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದು ಅಮೆರಿಕದ ನಾಗರಿಕತೆಗೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನವಲ್ಲ. 1893ರಲ್ಲಿ, ಚಿಕಾಗೊ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು "ನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಯೊಳಗೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು "ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪುತ್ಥಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವಿಶ್ವ ಮೇಳದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಸಹ ಅವರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು 1895ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು 6ನೇ ತರಗತಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಟೈಲರಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಭಾರತೀಯ ಶಾಲಾ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಬಹುಶಃ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ರಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರು 1902 ರಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವವರೆಗೂ "ಶಿಸ್ತಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು", ಮತ್ತು ನಂತರ 1905 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು 1896 ರಿಂದ 1913 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ರಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಹುಶಃ 1898ರಲ್ಲಿ ಸಿಯೋಕ್ಸ್, ಉತ್ತರ ಚೆಯೆನ್ನೆ, ಶೋಶೋನ್, ಅರಾಪಾಹೋ, ಕ್ರೌ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್ಹೆಡ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಉತ್ತರ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಭಾರತೀಯ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ರಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಇದು ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಭಾರತೀಯ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು "ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರ್ಯಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ದಾದಿಯಾಗಿದ್ದ ಲಿಲಿಯನ್ ಬೆಲ್ಲೆ ಸ್ಪ್ರೆಂಜರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸ್ಪ್ರೆಂಜರ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ನಗರವಾದ ನೆಫ್ಟೆನ್ಬಾಚ್ನಿಂದ ಬಂದವರು; ಅವರು ಸ್ವಿಸ್-ಜರ್ಮನ್ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1885ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸ್ಪ್ರೆಂಜರ್ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು 1905ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದವು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರುಃ ರೋಸ್ಬಡ್, ಚೌನ್ಸಿನಾ ಮತ್ತು ಎವೆಲಿನ್ ರೋಬ್. 1914ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮಗಳು ರೋಸ್ಬಡ್ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಜಾನಪದ ಕವಿ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914 ರಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ರಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು "ದಿ ಮೆನೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಶೋ" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯ ಉಪನ್ಯಾಸವು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಅನೇಕ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆಃ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಅವರು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉನ್ನತ ಪುರುಷತ್ವ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅವರ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಜನಾಂಗದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಭಾರತೀಯನು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಸತ್ತಿಲ್ಲ. ನದಿಗಳು ಹರಿಯುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು ನಿಂತಿರುವವರೆಗೆ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾರತೀಯರ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರೂ, ನಾವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 1915ರಿಂದ, ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ರ್ಯಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೇಸನಿಕ್ ಲಾಡ್ಜ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1916ರಲ್ಲಿ, ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 4ನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1927ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಗ್ರೇಸ್ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 4,1927 ರಂದು, ದಂಪತಿಗಳು ಪಟ್ಟಣದ ವಾರ್ಷಿಕ ಡೇಸ್ ಆಫ್ 76 ರೋಡಿಯೊ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಡೆಡ್ವುಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. "1924ರ ಭಾರತೀಯ ಪೌರತ್ವ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ", ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಲಕೋಟಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಈ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಚೌನ್ಸಿ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್, ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಬೇರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ರೋಸ್ಬಡ್ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಲಕೋಟಾಗಳು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಚೌನ್ಸೀ ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ಗೆ ಲಕೋಟಾದ ವಾನ್ಬ್ಲೀ-ಟೋಕಾಹಾ () ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಲಕೋಟಾ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿಗೆ "ಉನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಎಂದು "ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು". ಕೂಲಿಡ್ಜ್ಗೆ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹೇಳಿತುಃ ಇಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ, ನೀವು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿಗೆ ದತ್ತು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. ಗುಡ್ ವೈಟ್ ಫಾದರ್, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಈ ಮಹಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ destiny.After ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ, ರೋಸ್ಬಡ್ ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ಕೂಲಿಡ್ಜ್ಗೆ ಗರಿಗಳ ಯುದ್ಧ ಬಾನೆಟ್ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಚರ್ಮವನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಸ್ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ಗೆ ಮೊಕಾಸಿನ್ಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತು. ಪ್ರವೇಶದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಸನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪುಟದ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ, ರೋಸ್ಬಡ್ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಸುಮಾರು 1928 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಮೊಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಎಲ್ಕ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು. ಆಕೆ ಆತನನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಬರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಚಾನ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಪಾತ್ರವನ್ನಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜೀವನದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬರ್ಡನ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅವರ ಮಗಳು ರೋಸ್ಬಡ್ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನವೊಲಿಸಿದಳು. ಈ ಭರವಸೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ನಪ್ರಿಯರ್ ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ತೆಮಾಗಾಮಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ಬರ್ಡನ್ ಮತ್ತು 1930ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಚಾನ್ಲರ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕೀಯ ಚಿತ್ರ ದಿ ಸೈಲೆಂಟ್ ಎನಿಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಚೆಟೋಗ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಓಜಿಬ್ವೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜೀವನದ ಸಂಕೀರ್ಣ ನಾಟಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು; ಅಟಲಿ ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೂ ಇದು ನಂತರ ಮುಖ್ಯ ಬಫಲೋ ಚೈಲ್ಡ್ ಲಾಂಗ್ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ನ ನೋಟದಿಂದ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಯಿತು, ಅವರ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಬ್ ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿ-ಆನ್-ಫಿಲ್ಮ್ ಭಾಷಣ ಪರಿಚಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕಥೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಓಜಿಬ್ವೆ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭರವಸೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು 1928 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, "ಅವನ ಮುಂದಾಳುಗಳು ಡಕೋಟಾಗಳನ್ನು ಆಳಿದರು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. ಸಾವು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 8,1930 ರಂದು, ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ನಿಧನವು "ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದೆ" ಎಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವಿವರಿಸಿದೆ. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ರಾಪಿಡ್ ಸಿಟಿಗೆ ರವಾನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಗರದ ಮೇಸನಿಕ್ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಮೌಂಟೇನ್ ವ್ಯೂ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಲಿಲಿಯನ್ ಬೆಲ್ಲೆ ಸ್ಪ್ರೆಂಜರ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಕೂಲಿಡ್ಜ್, "[ಅವರು] ಒಬ್ಬ ಜನ್ಮಜಾತ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಭಾರತೀಯರ ಹಣೆಬರಹವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಹಣೆಬರಹದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಜನರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಯು ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ದೇಶಭಕ್ತ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ". ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1867 ಜನನಗಳು 1930 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪುರುಷ ನಟರು ರೋಸ್ಬಡ್ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಜನರು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಇತಿಹಾಸ ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಜನರು ಡಕೋಟಾ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರು