Harden, West Yorkshire
ಹಾರ್ಡನ್ ಎಂಬುದು ಬಿಂಗ್ಲಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯೊಳಗಿನ ಒಂದು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು 1,615 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 2011ರ ವೇಳೆಗೆ ಇದು 1,900ಕ್ಕೆ ಏರಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ಹಿಲ್ ಎಂಡ್ನಿಂದ ಕುಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್ ಕಡೆಗೆ ಲೀಚ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಮನ್ ಉತ್ಖನನಗಳು ಕ್ರಿ. ಶ. 1ರಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಂಬಾರಿಕೆ, ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಎಲಿಫೆಂಟ್-ಐವರಿಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ರೋಮನ್ ವಿಲ್ಲಾವು ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಮೂರ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಿದೆ, ಅದು ಒರಟಾದ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಆಳವಾದ ಕಾರ್ಟ್-ಗ್ರೂವ್ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1960 ಮತ್ತು 1997ರ ನಡುವೆ, ಹಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಎಲಿಸನ್ ಸಿರ್ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಬೃಹತ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1979ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು, ಎಲಿಸನ್ಸ್ ಗಿರಣಿಯು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಬೆಂಕಿಯು ಮರದ ಮಹಡಿಯ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಬೆಂಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ನೇರವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಆಮ್ಲ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ನೀರಿನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ಅವು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿ ಎರಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಲಾಂಗ್ ಲೇನ್ನಿಂದ (ಬಿ6429) ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಕೈಗ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯಿಂದ, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಎಫಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡನ್ ಮೂರ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಹೊಲಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದವು. 1997ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ಗ್ಲುಸ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಸತಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಹರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಗಿರಣಿಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಇವೆರಡೂ ಹಳ್ಳಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಾರ್ಡನ್ ಬೆಕ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿವೆ. ಗಿರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಈಗಲೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇತರ ಗಿರಣಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಗಿರಣಿಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕೆಫೆ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ ರೂಮ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1927ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡನ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು B6429ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಕಲಾತ್ಮಕ ವುಡ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರದೇಶವು ಕೆಲವು ಪ್ರೀ-ರಾಫೇಲೈಟ್ ಚಳುವಳಿಗಳಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿತು. ಬಿಂಗ್ಲೆ, ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಸ್ಡೆನ್ (ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್, ಬಿಂಗ್ಲೆ ಸೇರಿದಂತೆ) ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅನೇಕ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಬರ್ನ್-ಜೋನ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಹಾರ್ಡನ್ ಎರಡು ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸೇಂಟ್ ಸೇವಿಯರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದ್ದು, ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಕಲಿಂಗ್ವರ್ತ್, ಡೆನ್ಹೋಲ್ಮ್, ಹಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸ್ಡೆನ್ನ ಪ್ರಯೋಜನದಲ್ಲಿದೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯು 1877ರಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಶಾಲೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಕೆಲವು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿ, ಉದ್ಯಾನ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಗಳಿವೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಚದರ ತುಂಡು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಉದ್ಯಾನವನವಿದೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಸೇಂಟ್ ಐವ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಾಡುಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಭೂಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮೂರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನವರೆಗೆ ಹಾದಿಗಳಿವೆ. ಸೇಂಟ್ ಐವ್ಸ್ 18-ಹೋಲ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಎದುರು ಲಾಂಗ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಟಿಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಷೌರಿಕರಿದ್ದಾರೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಹಾರ್ಡನ್ ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಕನಿಷ್ಠ 1950 ರಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಾರ್ಡನ್ ಗ್ರಾಮದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕುಕೂಸ್ ನೆಸ್ಟ್ನ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನ ಪಕ್ಕದ ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ WI ಹಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು 1962 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಸೇವಿಯರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಕ 2 ನೇ ಸೋಮವಾರದಂದು ಸಭೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫಸ್ಟ್ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಸ್ಸುಗಳು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ನಿಂದ ಬಿಂಗ್ಲೆವರೆಗೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಸೇವೆ, ಸಂಖ್ಯೆ 616, ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಫೋರ್ ಲೇನ್ ಎಂಡ್ಸ್, ಅಲೆರ್ಟನ್, ಸ್ಯಾಂಡಿ ಲೇನ್ ಕ್ರಾಸ್ ರೋಡ್ಸ್, ವಿಲ್ಸ್ಡೆನ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಾರ್ಡನ್ಗೆ ಬಿಂಗ್ಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಶನಿವಾರದವರೆಗೆ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಸೇವೆಯು ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಭಾನುವಾರಗಳು ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಜೆ ಸೇವೆಗಳು ಎಲ್ಡ್ವಿಕ್ಗೆ (615ರ ಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ) ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಟಿಎಲ್ಸಿ ಬಸ್ಸುಗಳು 727/729 ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಕೈಗ್ಲಿಯಿಂದ ಕುಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್ಗೆ ಈಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಟನ್, ಬಿಂಗ್ಲೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡನ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಈ ಸೇವೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತವೆ, 729 ನೇರವಾಗಿ B6429 ಮೂಲಕ ಕುಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು 727 ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ವಿಲ್ಸ್ಡೆನ್ಗೆ, ನಂತರ ಹಾರೆಕ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕುಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಮೇಲಿನವುಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ 727/729 ಸೇವೆಗಳು ಹಾರ್ಡನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಇದು ಕುಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್, ಕೈಗ್ಲೆ ಮತ್ತು ಬಿಂಗ್ಲೆಗಳಿಗೆ ಗಂಟೆಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ವಿಲ್ಸ್ಡೆನ್ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ. ಈವೆಂಟ್ಸ್ ಹಾರ್ಡನ್ ಗಾಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡನ್ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವವಿದೆ, ಇದು ರೇಸ್ಗಳು, ಹಾಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಲಾಂಗ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾರ್ಡನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ನ (ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಟಕ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ) ಥೀಮ್ ಫ್ಲೋಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪರಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಗಾಲಾ ಕ್ವೀನ್ ಫ್ಲೋಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಜೆ ಹೂವುಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡನ್ ಪ್ರಿ-ಸ್ಕೂಲ್ ವೇಷಭೂಷಣದಲ್ಲಿ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ಡನ್ & ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂಐ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಕೇಕ್ಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಶೋ ಪ್ರತಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡನ್ ಬೆಕ್ ಹಾರ್ಟಿಕಲ್ಚರಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಪ್ರದೇಶದ ನಡುವೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಘ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವು 50 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಹಾರ್ಡನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಟಕ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಎರಡು ಬಾರಿ, 4 ರಿಂದ 54 ರವರೆಗಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೋಜಿನ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾರ್ಡನ್ ಅವರ ತುಣುಕಿನ ಕೆಲವು ಕಿರು ದೃಶ್ಯಗಳು 1968ರ ಮಿಸ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಸೌಂದರ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ತುಣುಕಿನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ಬಿಎಫ್ಐ) ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಎಫ್ಐ ಪ್ಲೇಯರ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಇಡೀ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು 1968 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸ್ಡೆನ್ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮಾಲ್ಟ್ ಶೋವೆಲ್, ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಡನ್ಸ್ ಬುಚರ್ ಅಂಗಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಂಗಡಿಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ, ವಿಲ್ಸ್ಡೆನ್ ರಸ್ತೆಯ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಬಿಂಗ್ಲಿಯ ಹಾರ್ಡನ್ ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವೀರ್ನ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಅಲನ್ ವಿಕ್ಸ್-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆರ್ಗನಿಸ್ಟ್, 1923 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಪಶ್ಚಿಮ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಹಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಹಾರ್ಡನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಗ್ರಾಮಗಳು