Kauanoe Kamanā
ಕೌನೋಯ್ ಕಮಾನಾ ಅವರು ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1970 ರ ದಶಕದ ಹವಾಯಿಯನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ನಂತರ, ಅವರು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಮಾನಾ ಅವರು ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ಬೋಧನೆಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಅಹಾ ಪುನಾನಾ ಲಿಯೋದ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಿಲೋದಲ್ಲಿನ ಹವಾಯಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿ ಭಾಷೆಯ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕೌನೋಯ್ ಕಮಾನಾ ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಹೊನೊಲುಲುವಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಳಿಹಿ, ಓವಾಹು ಮತ್ತು ಮೋಲೋಕಾಐನಲ್ಲಿ ಕಲಾಮೌಲಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಆಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕೆಲವೇ ಜನರು ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಪಾಲಮಾದ ಕಮೆಹಮೇಹ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1969 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಕಮಾನಾ ಅವರು ಹವಾಯಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾರಿ ಕಿಮುರಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 2010 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಲೋದಲ್ಲಿನ ಹವಾಯಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಹವಾಯಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದ ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ ವಂಶದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಕೆ. ಅವರ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧವು "ಮೊ 'ಒಕಿನಾ ಹೋ' ಒಪೋನೊಪೋನೋಃ ಕೆ ಓ ಓ ಕಾ ಇಕೆ ಕು 'ಉನಾ ಹವಾಯಿ ಮಾ ಕೆ ಕುಲಾ' ಒ ನಾವಾಹಿಯೋಕಲಾನಿ 'ಒಪು' ಯು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ನಾವಾಹಿಯೋಕಲಾನಿ 'ಒಪು' ಯು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹವಾಯಿಯನ್ ಸಂಘರ್ಷ ಪರಿಹಾರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. 1983ರಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಹಾ ಪುನಾನಾ ಲಿಯೋವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಮಾನಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. "ಪಿಲಾ" ವಿಲ್ಸನ್ ಇದ್ದರು. ಲಾಭೋದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಯು "ಭಾಷಾ ಗೂಡು" ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮನೆ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಏಕೈಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪದವಿ ಮೂಲಕ ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾದ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಹಿಲೋದಲ್ಲಿರುವ ಹವಾಯಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಕಮಾನಾ ಅವರು ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ಮಧ್ಯಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಶಾಲೆಗಳಾದ ಕುಲಾ ಮೌಲಿ ಓಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಿಯಾನಾ ಅವರು ಕಿಯಾವುನಲ್ಲಿ 12ನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ ಶಾಲೆಯಾದ ಕೆ ಕುಲಾ ಓ ನಾವಾಹಿಯೋಕಲಾನಿ 'ಓಪುವಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. 2020 ರಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರ ಸಮಿತಿಯು ಯುಎಸ್ಎ ಟುಡೇ ವುಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಹವಾಯಿಯಿಂದ ಹತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು; ಕಮಾನಾ ಅವರ ವಕಾಲತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು ಸೀಲಾಸ್ಕಾ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಕೌನೋಯ್ ಕಮನಾ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ವಿಲ್ಸನ್ರೊಂದಿಗೆ 46 ನಿಮಿಷಗಳ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸಂಚಿಕೆ (2020) ದಿ ಪಾತ್ ಟು ಫ್ಲೂಯೆನ್ಸಿಃ ಲೆಸನ್ಸ್ ಇನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ರಿವೈಟಲೈಸೇಶನ್ ಫ್ರಮ್ ಹವಾಯಿ 25-ಪುಟಗಳ ವರದಿಯು ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕಮನಾ ಅವರು ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ (2019) 1954 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ ಜನರು ಹಿಲೋ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಹಿಲೋ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯ ಹೊನೊಲುಲು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಜನರು