Vatsun
ವತ್ಸನ್ ಎಂಬುದು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಇದು "ಪದ/ಮಾತು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಕೃತದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವಾತ್ಸುನ್ನಿನ ಛಂದಸ್ಸುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಘಟಕವು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಒಂದು ಚರಣವಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಒಂದು ಪಲ್ಲವಿ () ಇರುತ್ತದೆ. ವಾತ್ಸುನ್ ಉರ್ದು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ವಾತ್ಸುನ್ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಗಝಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಪೆಂಟಾಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಲಾಲ್ ದೇದ್ ಮತ್ತು ಶೇಖ್-ಉಲ್-ಆಲಂ (ಅಲಿಯಾಸ್ ನಂದ್ ರಿಷಿ) ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನುಭವಗಳು, ದೇವರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಇತರರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಭಕ್ತಿ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಬರೆದ ಜನಪ್ರಿಯ ಜಾನಪದ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವತ್ಸನ್ ಕವಿಗಳಾದ ಲಾಲ್ ದೇದ್ (1320-1387) ನಂದ್ ರಿಷಿ (1377-1438) ಅರ್ನಿಮಲ್ (1737-1778) ದಿನಾ ನಾಥ್ ನದೀಮ್ (1916-1988) ಗಝಲ್ ಇಯಾಂಬಿಕ್ ಪೆಂಟಾಮೀಟರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.