Susan M. Hopkins
ಸುಸಾನ್ ಎಮ್. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ (1900-1969) ಒಬ್ಬ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಡ್ಯುರಾ-ಯುರೋಪೊಸ್ನಲ್ಲಿನ ಉತ್ಖನನಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ 1900 ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಯೂ ಕ್ಲೇರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಅಯೋವಾದ ಸೀಡರ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಟೀಚರ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಡಕೋಟಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1923 ರಲ್ಲಿ 'ಲುಕ್ರೆಟಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೂಲಗಳು' ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು 1924-25 ಗಾಗಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿ ಮತ್ತು 1925-26 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1926ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿ. ಟಿ. ಯ ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ ರೊಸ್ಟೊವ್ಟ್ಜೆಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1928ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಬೇಸಿಗೆ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಲಿಂಥಸ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟೆರ್ರಕೋಟಾಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಡ್ಯೂರಾ-ಯೂರೋಪೋಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರವು, ಡ್ಯೂರಾ-ಯೂರೋಪೋಸ್ನಲ್ಲಿನ ಉತ್ಖನನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಸುಸಾನ್ ಎಮ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಒಬ್ಬರು. ಡ್ಯುರಾ-ಯುರೋಪೊಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫ್ರೆಂಚ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಉತ್ಖನನದಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1928-29 ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ಗೆ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1931-35 ನಿಂದ ಕ್ಷೇತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಮಹಿಳಾ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳ ಆರೈಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಇಡೀ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ವಿದೇಶಿ ಉತ್ಖನನಕಾರರನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಕೊಂಡಳು ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಗೆ ಮನೆ ಹಿಡಿತದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಮನೆಕೆಲಸ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಸತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ 1932 ರಿಂದ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡ ತನ್ನ ಮಗಳು ಮೇರಿ ಸ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಉತ್ಖನನದೊಳಗೆ ವಿವಿಧ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಕೋಟಾಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನೂ ಸಹ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ "ನಾನು ಟೆರ್ರಕೋಟಾಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ಸುಸಾನ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರು 1932-1933 ನಡುವೆ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯ ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಸಾನ್ ಎಮ್. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರು ಡ್ಯೂರಾ-ಯುರೋಪೊಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು 1932-1933 ಉತ್ಖನನದ ಐದನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಡ್ಯೂರಾ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ದಾಖಲೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಾಣ್ಯಗಳು, ಕುಂಬಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಾಸನಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್ ಅಝನಾಥ್ಕೋನಾ ದೇವಾಲಯದ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನಗಳ ಅಧ್ಯಯನವೂ ಸೇರಿದೆ. ಸುಸಾನ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1928-ಏಪ್ರಿಲ್ 1929ರ ನಡುವಿನ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉತ್ಖನನ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ "ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ಡ್ ಮತ್ತು ಗೀಚಿದ ಕುಂಬಾರಿಕೆ" ಮತ್ತು "ನಾಣ್ಯಗಳು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿವೆ. ಉತ್ಖನನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸುಸಾನ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಗ್ರೀಕ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು) ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು, ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ಕೆಲಸ, ಉತ್ಖನನದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಸುತ್ತ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು 2011 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಾರ್ಮಾ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸುಸಾನ್ ಎಮ್. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಡ್ಯೂರಾ-ಯುರೋಪಸ್ ಅನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಯಾವುದೇ ಮೂಲಭೂತ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಎದುರಾದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಸಹ ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಮತ್ತು ನಾವು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರೆ, ಅದು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಮಗೆ ಮನೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ". ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾದಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ಉತ್ಖನನವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಈ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ನಾನು ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ನಾವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮಳಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಡೆಯರ್ನಲ್ಲಿರುವವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯೂಫ್ರಟಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ ". ಸುಸಾನ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ; ತಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯ ಉತ್ಖನನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆ ಆಕೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಬೆಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಸಾಂತ್ವನ ಪಡೆದರು. ಗರ್ಟ್ರೂಡ್ ಬೆಲ್ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಅರೇಬಿಕ್ ಜ್ಞಾನವು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1900 ಜನನಗಳು 1969 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು