Michaś Čarot
ಮೈಖಾಸ್ Çarot (ಮಿಹಾಸ್ ಚಾರೊಟ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;, ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಃ ಮೈಖಾಸ್ ಸಿಮೋನೋವಿಕ್ ಕುಡ್ಜಿಯೆಲ್ಕಾ; 7 ನವೆಂಬರ್ 1896-29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1937) ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕವಿ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮಕ್ಸಿಮ್ ಬ್ಯಾಡ್ನೆಶಿ (ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಬಯಾಡ್ನೆಶಿ), ಜುರ್ಕಾ ಕುರ್ತಾಟಿ (ಯುರ್ಕಾ ಕುರ್ತಾಟಿ), ಮತ್ತು ವಿ. Çarot (В.Чарот) ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1956 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರುಶ್ಚೆವ್ ಥಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ Çarot ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಇಹುಮಿಯೆನ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ಡ್ನ ರುಡ್ಜಿಯೆನ್ಸ್ಕ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ (ಇಂದು ಬೆಲಾರಸ್ನ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪುಚಾವಿಚಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ) ರೈತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕಾರೋಟ್ನ ಅಜ್ಜ ನೇಯ್ಗೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಕವಿಯ ಅಜ್ಜಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ದಾದಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರುಃ ಪಾವ್ಲೋ (ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಗೃಹ ಶಿಕ್ಷಕ), ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ (ಕೃಷಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ), ಮಾರಿಯಾ (ಅಡುಗೆಯವಳು) ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯಾ (ನಟಿ). 1917ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಲಾಡ್ಜಿಕ್ನದ ಮೊಲೊಡೆಕ್ನೊ ಟೀಚರ್ಸ್ ಸೆಮಿನರಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೆಮಿನರಿಯನ್ನು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾರೋಟ್ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಸೇನೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೀಸಲು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ ವೃತ್ತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1918 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಟೆರೌಸ್ಕಿ ಗಾಯಕವೃಂದದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಗೊಲುಬ್ಕೊ ಅವರ ತಂಡದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವಾಗ ನಾಟಕ ಗುಂಪಿನ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ದಂಗೆಕೋರರ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1920ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಯಂಗ್ ಬೆಲಾರಸ್" ಸದಸ್ಯರಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಂಘಟನೆಯ ಸಂಘಟಕರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1920ರಲ್ಲಿ ಆತ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ (ಬಿ) ಸೇರಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಾರೋಟ್ ಹಲವಾರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸೈಸೇಶನ್ ನೀತಿಯ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ ಕವಿ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರನ್ನು "1920 ರ ದಶಕದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು "ಅವರ ಕಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಣಯ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳು, ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ". ಅವರು 1920 ರಲ್ಲಿ "ಸೋವಿಯತ್ ಬೆಲಾರಸ್" ಪತ್ರಿಕೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾದರು ಮತ್ತು 1925 ರಿಂದ 1929 ರವರೆಗೆ ಅದರ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1924ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದ ಸ್ಟೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸಂನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1930-1932 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ದ್ವಿ-ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ "ರೆಡ್ ಬೆಲಾರಸ್" ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಮಲಾಡ್ನ್ಯಾಕ್" ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1927 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತೊರೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು "ಪಾಲಿಮ್ಯಾ" ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊಲೆಟೇರಿಯನ್ ರೈಟರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ವೈ. ತಾರಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು "ಸ್ವಿನಾಪಾಸ್" (1926) ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ "ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಬೈಲ್" ನ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು 1922ರಿಂದ 1924ರವರೆಗೆ ಬಿ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1924ರಿಂದ 1931ರವರೆಗೆ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1927ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ವಿತ್ ಅಬ್ರಾಡ್ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷ, ಟಿ. ಗಾರ್ಟ್ನಿ ಮತ್ತು ಎಂ. ಜಾರೆಟ್ಸ್ಕಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಾಟ್ವಿಯಾ, ಜರ್ಮನಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಿ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, 1934ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ (1934ರಿಂದ) ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸೈಸೇಶನ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ತೀವ್ರಗೊಂಡಂತೆ, ಕಾರೋಟ್ ತನ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿತರಾದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ದೂರ ಸರಿದರು, ತಮ್ಮ ಕೆಲವು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ" ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳಾದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಕೀಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದೊಂದಿಗೆ (ಜಿಪಿಯು) ಸಹಕರಿಸಲು ಜನರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. "ಯೂನಿಯನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆಫ್ ಬೆಲಾರಸ್" ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಂಧಿತರಾದ ವಿ. ಲಾಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ, ಎಂ. ಹೋರೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಎ. ಡುಡಾರ್, ಯು. ಡುಬೋವ್ಕಾ, ಜೆ. ಪುಷಾ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ "ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದೇನೆ" (1930) ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು ("ನೀವು ಇಲಿಗಳಂತೆ ಪೊರಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ"). ಅವರು 1934ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಕಾರೊಟ್ರನ್ನು 1937ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ "ಪೋಲಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಏಜೆಂಟ್" ಆಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕವಿ ಯುರ್ಕ್ ಲಿಯವೊನ್ನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ಮಾಸೇಯ್ ಸಿಯಾದ್ನೆವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿ "ರೋಮನ್ ಕೊರ್ಜಿಕ್" ನಲ್ಲಿ, ಆತ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ "ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳ" ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ನಂತರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿದ್ರಾಜನಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ನಂತರ, ಆತ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕವಿತೆ "ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ" ಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಆಂತರಿಕ ಸೆರೆಮನೆಯ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಮೈಕೋಲಾ ಖ್ವೆಡರೊವಿಚ್ ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದರುಃ 1939ರಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿ ಕೋಣೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ, ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೆತ್ತಿದ ಕವಿತೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕವಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾರೋಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕೊನೆಯ ಭೇಟಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಕಾರೋಟ್ಗೆ 1937ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಟ್ರೋಯಿಕಾ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಮೂಲಗಳು ಮರಣದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 14,1938 ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ. 1956 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರುಷ್ಚೆವ್ ಥಾವ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ದೋಷಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮಲಾಡ್ಜೀಸ್ನಾ ಮತ್ತು ರುಡ್ಜೀನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ಲೇಸ್ ನಾ ಕುಪಾಲ್ಲೆ (ಆನ್ ಕುಪಾಲ ನೈಟ್) ಇದು ಒಂದು ಸಂಗೀತಮಯ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಬೆಲಾರಸ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡು ಕುಪಾಲಿಂಕಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕಾರೋಟ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಉಲಾಡ್ಜಿಮಿಯರ್ ಟೆರಾಸ್ಸ್ಕಿ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕುಪಾಲಿಂಕಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಅಲೆಸಿಯಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದ ನಟಿ ಅಲಿಯಾಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವಿಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರೋಟ್ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ ಅವರು ಹಾಡನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಈ ನಾಟಕವು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 400 ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ, ಟೆರೌಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕಾರೋಟ್ ಅವರ ಮರಣೋತ್ತರ ದೋಷಮುಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಲೇಖಕರಿಲ್ಲದೆ "ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಥೆಗಳು ಡಿಜಿನಿಯಾ ಜಾವಾವಾ (ವಿಚಿತ್ರ ಹೇಳಿಕೆ) ಸನ್ ಗಾಬ್ರೂಸ್ಯಾ (ಹಬ್ರೂಶ್ನ ಕನಸು) ಕವಿತೆಗಳು ಬೋಸಿಯಾ ನಾ ವೋಗ್ನಿಷ್ (ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ) ಬಾಲೊಟಮ್ ಸ್ನೆಜ್ನಿಯಮ್ ಪ್ರೋಜ್ ಸ್ಯಾಸೊನಿಕ್ (ಪೈನ್ ಮರದ ಮೂಲಕ ಹಿಮಭರಿತ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ) ಬುಂಟಾರ್ (ಬಂಡಾಯ) ವೆಡೈ, ಸ್ವೆಟ್. (ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.) ವೇಚ್ರಾಮಮ್ (ಸಂಜೆ) ಚಪ್ಪಾಳೆ. ನಾವು ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿಯು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.) ಪೊಲೆ ಸಿಖಾ ಶಾಪ್ಟಾಲಾ ಕಾಲೋಸೆಮ್ (ಕಾರ್ನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮೃದುವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿತು) ರೊಡ್ನಿಯಾ ಪುಟುಷ್ಕಿ (ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು) ಸೆನಜಾಟಿ ಮತ್ತು ಪಾಲಿ ಅಸ್ನೆಜಾನಿಸ್ (ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ಫೀಲ್ಡ್ಗಳು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿವೆ) ಸ್ಲಿಯಾಖಾಮ್ ಜಿಮೆನಿಮ್ (ಚಳಿಗಾಲದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1896 ಜನನಗಳು 1937 ಪುಖಾವಿಚಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನರು 1937 ಸಾವುಗಳು ಬೈಲೋರುಸ್ಸಿಯಾದ ಇಗುಮೆನ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ದ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು