Charumitra (play)
ಚಾರುಮಿತ್ರವು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ರಾಮ್ ಕುಮಾರ್ ವರ್ಮಾ (ಬಿ. 1905); ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಿಂದಿ ಕವಿ, ನಾಟಕಕಾರ, ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ. ಮೂಲಗಳು ಅದರ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ವರ್ಷವನ್ನು 1941 ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳನ್ನು 1942 ಎಂದು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕ ಹಿಂದಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ನಾಟಕದ ಆಯ್ದ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾಡರ್ನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್, ಆನ್ ಆಂಥಾಲಜಿಃ ಪ್ಲೇಸ್ ಅಂಡ್ ಗದ್ಯ (1992) ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಮ್ ಕುಮಾರ್ ವರ್ಮಾ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ನಾಟಕವನ್ನು ಮೂರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿ 1957ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ನಾಟಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 1978ರಲ್ಲಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮೂರನೇ ಮೌರ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಶೋಕನ ಕೊನೆಯ ಪತ್ನಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಿಷ್ಯರಕ್ಷಳ ದಾಸಿಯಾದ ಚಾರುಮಿತ್ರನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರನ್ನು ಈ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 3ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಶೋಕನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹದಿಮೂರನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ನಾಟಕದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಚಾರುಮಿತ್ರನು ಪರದೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ 1941ರ ನಾಟಕಗಳು 1942ರ ನಾಟಕಗಳು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 3ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ