The Comical Revenge
ದಿ ಕಾಮಿಕಲ್ ರಿವೆಂಜ್; ಆರ್, ಲವ್ ಇನ್ ಎ ಟಬ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಎಥೆರೆಜ್ ಅವರ 1664ರ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ಇದು ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಆರಂಭಿಕ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಕಾಮಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎಥೆರೆಜ್ ಅವರ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷಾ ಶೈಲಿಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ನಾಟಕವು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯರ ನಡುವಿನ ಮಾತಿನ ಚಕಮಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಶೈಲಿಯು ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಹಾಸ್ಯದ ಭಾಷೆಗೆ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಸೇವಕ ಡುಫಾಯ್ನನ್ನು ಚೇಂಬರ್ಮೇಡ್ಸ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಲೆಟಿಸ್ ಟಬ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುವ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಬೆಟರ್ಟನ್, ಸರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಫ್ರೊಲಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಕರ್ನಲ್ ಬ್ರೂಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಮಿತ್, ಲವಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ನಾರ್ರಿಸ್, ಸರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕುಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ನೋಕ್ಸ್, ಪಾಮರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇವ್ ಅಂಡರ್ಹಿಲ್, ಹೆಡ್ಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್, ಗ್ರಾಸಿಯಾನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಬೆಟರ್ಟನ್, ಔರೇಲಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ವಿಡೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇನ್ ಲಾಂಗ್ ಇದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಫಿಸ್ಕ್, ಡೆಬೊರಾ ಪೇನ್ & ಕ್ಯಾನ್ಫೀಲ್ಡ್, ಜೆ. ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ರೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಥಿಯೇಟರ್. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್, 2010. ವ್ಯಾನ್ ಲೆನ್ನೆಪ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ದಿ ಲಂಡನ್ ಸ್ಟೇಜ್, 1660-1800: ಸಂಪುಟ ಒಂದು, 1660-1700. ಸದರ್ನ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1960. 1664ರ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ನಾಟಕಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಎಥೆರೆಜ್ ಅವರ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಕಾಮಿಡಿ ನಾಟಕಗಳು