Lê Vũ Anh
ಲೆ ವು ಅನ್ಹ್ (1950-1981) ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲೆ ಡುಗುನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಲೆ ವು ಅನ್ಹ್ 1950 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಲೆ ಡುಯೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ನ್ಗುಯೆನ್ ಥ್ಯೂಯಿ ನ್ಗಾ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. 4 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಆಪರೇಷನ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಟು ಫ್ರೀಡಂ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. 1959 ರಲ್ಲಿ, ಅನ್ಹ್ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಾಯಿ ರೆನ್ಮಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1964 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ ಆನ್ಹ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆಯಾಗಬೇಕಾಯಿತು. ಆನಹ್ ನಂತರ ಲೆ ಡುಗುನ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಶಾಲೆಯ 10 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಆಕೆಯ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಲೆ ಡುಯೆನ್, ದೇಶದ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಉನ್ನತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೊಮೊನೊಸೊವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಣಿತ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಜನರಲ್ ವೋ ನ್ಗುಯೆನ್ ಗಿಯಾಪ್ನ ಮಗಳು ವೋ ಹಾನ್ ಫುಕ್ ಇದ್ದರು. ಅನ್ಹ್ ಅವರು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವಿಕ್ಟರ್ ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಅವರು ಕಲಿಸಿದ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (ನಂತರ, 1984 ರಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು). 1975 ರಲ್ಲಿ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹೋಂಗ್ ಕ್ಸುಯಾನ್ ಸಿನ್ಹ್ರಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಅವರ ಒಂದು ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1979 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಸಿಂಪ್ಟೋಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಲ್ಟಿಡೈಮೆನ್ಷನಲ್ ಫೇಸ್ ಇಂಟಿಗ್ರಲ್ಸ್ () ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗಣಿತ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಆನ್ ಫೋರಿಯರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಲ್ ಆಪರೇಟರ್ಸ್, ಮ್ಯಾಥಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್-ಸೋರ್ನಿಕ್ (1981), v. 38,293-334. ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಡಬ್ಲುಕೆಬಿ ಮೆಥಡ್ ಫಾರ್ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟಿಂಗ್ ದಿ ಅಸಿಮ್ಪ್ಟೋಟಿಕ್ ಬಿಹೇವಿಯರ್ ಆಫ್ ಫೇಸ್ ಇಂಟಿಗ್ರಲ್ಸ್, ಥಿಯೊರೆಟಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾಥಮೆಟಿಕಲ್ ಫಿಸಿಕ್ಸ್ (1976), v. 28,787-791. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಸಿಂಪ್ಟೋಟಿಕ್ ಬಿಹೇವಿಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೀ ಶ್ರೋಡಿಂಗರ್ ಈಕ್ವೇಶನ್ ಫಾರ್ ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಯುಲೇಟಿಂಗ್ ಕರೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟೇಷನರಿ ಫೇಸ್ ಮೆಥಡ್, ಥಿಯೊರೆಟಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾಥಮೆಟಿಕಲ್ ಫಿಸಿಕ್ಸ್ (1975), v. 25,1124-1127. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆನ್ಹ್ ತನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ವಿಕ್ಟರ್ ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಿದೇಶಿಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವಕಾಶವಿರದ ಕಾರಣ ಈ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಅಪಕೀರ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಆಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಅಥವಾ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಆಕೆ ಅದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮರೆಯಲು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ತಂದೆಯು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನ್ಹ್ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮಾಸ್ಲೋವ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಮಾಸ್ಲೋವ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಕೇಳಲು ಆನ್ಹ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿತ್ತು. 1977ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಲೋವ್ ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ 1977ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರಂದು ತನ್ನ ಮಗಳು ಲೀನಾಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ತನ್ನ ತಂದೆಯು ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಗೆ ಹೋದಾಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಅನ್ಹ್, ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಜೊತೆಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಲೆ ಡುಯೆನ್ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಮರಳಿ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನ್ಹ್ ಕ್ರಮೇಣ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಲೆ ಡುಯೆನ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಲೆನಾಳನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 1979ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗಳು ತಾನಿಯಾಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. 1981ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗ ಆಂಟನ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅನ್ಹ್ ಅವರು ಪ್ರಸವಾನಂತರದ ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ದಹನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಮರಳಿ ತರಲಾಯಿತು. 1989ರಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಲೋವ್ 'ಓ' ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಲೆ ವು ಅನ್ಹ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1950 ಜನನಗಳು 1981 ಸಾವುಗಳು ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದಾದ ಸಾವುಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳ ಮಕ್ಕಳ ಚೀನೀ ಮೂಲದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜನರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಲಸಿಗರು ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳು