2000–01 AEK Athens F.C. season
ಎ. ಇ. ಕೆ. ಅಥೆನ್ಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ 77ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಐಡಿ1 ಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಅಗ್ರ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಸತತ 42 ನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ. ಅವರು ಆಲ್ಫಾ ಎಥ್ನಿಕಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಈ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು 2000ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ 2001ರ ಮೇ 26ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕಿಟ್ಸ್ | | | ಅವಲೋಕನ ಈ ಋತುವು ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್ಮೆಡ್ ಮತ್ತು ಇ. ಎನ್. ಐ. ಸಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಸಿರ್ಹುಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಸ್ ಸ್ಟಾಥಿಸ್ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ಗಿಯಾನ್ನಿಸ್ ಪಥಿಯಾಕಿಸ್, ಉತ್ತಮ ಬಜೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಲಬ್ನ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ ಅವರು ಫರ್ನಾಂಡೊ ನವಾಸ್, ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ರುಯಿಜ್ ಮತ್ತು ಫೆರುಗೆಮ್ ಅವರನ್ನು ತಂಡಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು, ಆದರೆ ಗ್ರೀಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ "ಬಾಂಬ್ಗಳು" ಸಂಭವಿಸಿದವು. ವಾಸಿಲಿಯೋಸ್ ಸಿಯಾರ್ಟಾಸ್ 4 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸೆವಿಲ್ಲಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಥಿಯೋಡೋರೋಸ್ ಝಾಗೋರಾಕಿಸ್ ಎಇಕೆ ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಎಇಕೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ವಾಸಾಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿತು. ಫೆರೆಂಕ್ ಪುಸ್ಕಾಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಎಇಕೆ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿತು, ಆದರೆ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತ್ವರಿತವಾಗಿ 2 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ 2 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನಾಗುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸೋಮಾರಿತನವು ಮರಳಿತು. ನಿಕೋಸ್ ಗೌಮಾಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಇಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದ ಮಲಾಡೆನಿಸ್ 27ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ನಿಕೊಲಾಯ್ಡಿಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, 2-0 ಅಂತಿಮ ಸ್ಕೋರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹಳದಿ-ಕಪ್ಪುಗಳ ಮುಂದಿನ ಎದುರಾಳಿಯು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಹರ್ಫೋಲ್ಜ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದ್ಭುತವಾದ ನಿಕೊಲಾಯ್ಡಿಸ್ 4 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಿಕೋಸ್ ಉತ್ತಮ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಇಕೆ ದೃಢವಾದ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಮರುಪಂದ್ಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಎ. ಇ. ಕೆ. ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡೇನ್ಸ್ ತಂಡವು ಆರಂಭದಿಂದಲೇ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಹರ್ಫೋಲ್ಜ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯವು ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 32ರ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಬೇಯರ್ ಲೆವೆರ್ಕುಸೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಎ. ಇ. ಕೆ. ಗೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯಗಳು ಬಂದವು. ಬೇಅರೆನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕ್ ತಂಡದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಇಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ 2 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎ. ಇ. ಕೆ. ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು ಮತ್ತು ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು, ಬೇಯರ್ ಹಳದಿ-ಕಪ್ಪು ಪೆನಾಲ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮನಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು 3-0 ಮಾಡಿದರು. 79ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಎ. ಇ. ಕೆ. 3-4 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಕಠಿಣ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎ. ಇ. ಕೆ. ಯ ರಕ್ಷಣಾ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಆಟದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು 4-4 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 7 ರಂದು ನಡೆದ ನಿಕೋಸ್ ಗೌಮಾಸ್ ಅವರ ಮರುಪಂದ್ಯವು ಎ. ಇ. ಕೆ. ಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪಂದ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರು ನೇರ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅರ್ಹತಾ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು. 16ರ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಎ. ಇ. ಕೆ. ಯು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಮಹಾನ್ ಆಟಗಾರರಾದ ರಿವಾಲ್ಡೊ, ಕ್ಲೈವರ್ಟ್, ಓವರ್ಮಾರ್ಸ್, ಲೂಯಿಸ್ ಎನ್ರಿಕ್, ಗಾರ್ಡಿಯೊಲಾ ಮತ್ತು ಡಿ ಬೋಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಪಂದ್ಯಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾದವು. ನಿಯಾ ಫಿಲಾಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಎಇಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಎದ್ದು ನಿಂತರು, ಆದರೆ 42 ನೇಯಲ್ಲಿ ಹಳದಿ-ಕಪ್ಪು ರಕ್ಷಣೆಯ ತಪ್ಪು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಪಂದ್ಯದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಅರ್ಹತೆಯ ಕೆಲವು ಭರವಸೆಗಳು ಅವರು ಹಾರಿಹೋದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಕ್ಯಾಂಪ್ ನೌದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಗಾಬರಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಳದಿ-ಕಪ್ಪು ಆಟಗಾರರನ್ನು 5-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ಎಇಕೆ ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಓಟವು ಪ್ರಬಲ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತಂಡದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಎಇಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪನಾಥಿನೈಕೋಸ್, ಎಇಎಲ್, ಎಥ್ನಿಕೋಸ್ ಪಿರಾಯಸ್, ಕೋಝಾನಿ ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಿಯಾಕೋಸ್ ವೊಲೊಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪನಾಥಿನೈಕೋಸ್ನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಒಲಿಂಪಿಯಾಕೋಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಆಯಿತು. ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ನಿಯಾ ಫಿಲಾಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಎಇಕೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ಡಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಿಕೋಸ್ ಅವರ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ನಿಕೊಲಾಯ್ಡಿಸ್ಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತೊಂದು ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಹೋಯಿತು, ರೆಫರಿಯು ಫೌಲ್ಗಾಗಿ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು. ಜಿಕೋಸ್ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ರೆಫರಿಯು ಅವನನ್ನು ಎರಡನೇ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ನಂತರದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಧ್ಯೆ ರೆಫರಿಯು ನಿಕೊಲಾಯ್ಡಿಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇರವಾದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. 9 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಎ. ಇ. ಕೆ. ಗೆ ಸಮಬಲ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಜನಸಮೂಹವು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಪೆಟ್ರೋಸ್ ಸ್ಟಾಥಿಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಥಿಯಾಕಿಸ್ಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ ನಂತರ, ಎ. ಇ. ಕೆ. ಯ 3 ಆಟಗಾರರು ಗಾಯಗೊಂಡಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಎಇಕೆ ಉಗ್ರರು ಛಾವಣಿಯ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ಪಿಚ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯರು ಯಾವುದೇ ಪಂದ್ಯವಿಲ್ಲದೆ 2-0 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆಲ್ಲುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಥಿಯಾಕಿಸ್ ಗೊಂದಲಮಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಎ. ಇ. ಕೆ. ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನ ಸಂಜೆ ಬದಲಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಆಟಗಾರರ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯವು 6-1 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆಟದ ನಂತರ ಪಥಿಯಾಕಿಸ್ ಎ. ಇ. ಕೆ. ಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಎ. ಇ. ಕೆ. ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ ಲೆವೆರ್ಕುಸೆನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅರ್ಹತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಾಗಿ ಒಲಿಂಪಿಯಾಕೋಸ್ನಿಂದ 4-1 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಇಕೆ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ನಂತರ ಒಲಿಂಪಿಯಾಕೋಸ್ನಿಂದ ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಿತು. ಪಥಿಯಾಕಿಸ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಟೋನಿ ಸೇವವ್ಸ್ಕಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು "ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ" ಅವರು ಯುಜೀನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಜೋಡಿ" ಯಾಗಿ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎಇಕೆ ಅವರು ಋತುವಿನಿಂದ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಮೇಲಿನಿಂದ 17 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂಡ |} ಆಟಗಾರರ ತಂಡದ ಮಾಹಿತಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಎ. ಇ. ಕೆ. ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಆಟಗಾರನ ಆಗಮನ ಅಥವಾ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಘೋಷಿಸದ ಹೊರತು ಯಾವುದೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು. ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 26 ಮೇ 2001,23:59 UTC + 3. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಎ. 2001ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 28ರಂದು, ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಆಟಗಾರನ ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಫೀಫಾ ಪಾಲ್ಮೈರಾಸ್ಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ 650,000,000 ಶುಲ್ಕವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಚಳಿಗಾಲದ ಹೊರಗಿನ ಬೇಸಿಗೆ ಸಾಲ ಬೇಸಿಗೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಪ್ಪಂದವು ಒಟ್ಟಾರೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಖರ್ಚು ಬೇಸಿಗೆಃ 2,950,000,000 ಚಳಿಗಾಲಃ 100,000,000 ಒಟ್ಟುಃ 3,050,000,000 ಆದಾಯ ಬೇಸಿಗೆಃ 2,950,000,000 ಒಟ್ಟು ಚಳಿಗಾಲಃ 100,000,000 ಒಟ್ಟುಃ 3,050,000,000 ಚಳಿಗಾಲಃ 100,000,000 ಒಟ್ಟುಃ 3,050,000,000 ಪೂರ್ವ ಋತುಮಾನದ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಆಲ್ಫಾ ಎಥ್ನಿಕಿ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಫಿಕ್ಚರ್ಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಕಪ್ ಗ್ರೂಪ್ 6 ಪಂದ್ಯಗಳ 16 ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ತಂಡ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು! ಕೋಲ್ಸ್ = "13" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗಳು |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "13" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಬಣ್ಣಃ ಕಪ್ಪು; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | ರಕ್ಷಕರು |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "13" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಬಣ್ಣಃ ಕಪ್ಪು; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ಸ್ |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "13" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಬಣ್ಣಃ ಕಪ್ಪು; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | ಮುಂದಕ್ಕೆ |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "13" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಬಣ್ಣಃ ಕಪ್ಪು; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | ವಿಂಟರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ವಿಂಡೋ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ |-|} ಗೋಲ್ಕೋರರ್ಗಳ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಗಳು ಸೂಪರ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಆಟಗಾರನು ಗಳಿಸಿದ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ಸ್ ಶಿಸ್ತಿನ ದಾಖಲೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "17" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗಳು |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "17" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಬಣ್ಣಃ ಕಪ್ಪು; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | ರಕ್ಷಕರು |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "17" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಬಣ್ಣಃ ಕಪ್ಪು; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ಸ್ |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "17" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಬಣ್ಣಃ ಕಪ್ಪು; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | ಮುಂದಕ್ಕೆ |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "17" ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ #FFDE00; ಬಣ್ಣಃ ಕಪ್ಪು; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | ಚಳಿಗಾಲದ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ |} 11 ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಆರಂಭದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು AEK ಅಥೆನ್ಸ್ F. C. ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ 2000-01 ಗ್ರೀಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು 2000-01 ಸೀಸನ್