British Cemetery, Lisbon
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜಧಾನಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು (ಸೆಮಿಟೆರಿಯೋ ಡಾಸ್ ಇಂಗ್ಲೇಸಸ್) 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಗರದ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಗುರುತಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಸಮಾಧಿ 1724ರದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಶಾನವು ಆರಂಭಿಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂದರ್ಶಕರ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 31 ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಯುದ್ಧ ಸಮಾಧಿಗಳೂ ಇವೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರಲ್ಲದ ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಚ್ ಜನರನ್ನು ಸಹ ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪಕ್ಕದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಶಾನವಿದೆ. ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಇತಿಹಾಸದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳು ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಾಧಿಗಳು ಗೋಚರಿಸಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಶವಗಳನ್ನು ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕ್ಕರೆಯ ಆಮದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದವುಗಳಲ್ಲಿ, ಕಡಿಮೆ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ಟಾಗಸ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ, ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಳುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿತ್ತು. 1654ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವಿಜೇತ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಜೊವೊ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೃತರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಭೂಮಿಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಬನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿರೋಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1717 ರವರೆಗೆ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಆಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪೊಯಂಟ್ಜ್ ಅವರು ಎಂಫೈಟ್ಯೂಸಿಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಶಾಶ್ವತ ಗುತ್ತಿಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಲಂಡನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ಚರು 1723ರಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1729 ಮತ್ತು 1734ರ ನಡುವೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಮೊದಲ ಸಮಾಧಿಶಿಲೆ 1724ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲಾ ರೋಚೆಯದ್ದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು 1721ರಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಡಚ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಮಶಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಡಚ್ಚರನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇಂದು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಶಾನವು ನಗರದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗೆ, ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದೊಂದಿಗೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯು "ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಠಾವಂತರ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು" ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಮರಗಳನ್ನು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೈಪ್ರಸ್ ಅನ್ನು ನೆಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು "ಸೈಪ್ರೆಸ್ನ ಸ್ಮಶಾನ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವೂ ಸಹ ಸೈಪ್ರೆಸ್ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. 1941 ರಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಅನೇಕ ಮರಗಳು ಹಾರಿಹೋದವು ಆದರೆ ಕೆಲವು ಮೂಲ ಮರಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಈಗ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರೂ, ಸ್ಮಶಾನವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಅವರು 2022 ರಲ್ಲಿ ಈ ನೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುತ್ತಿಗೆ ದಾಖಲೆಯು 1755ರ ಲಿಸ್ಬನ್ ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಆದರೆ ಮೊದಲ ಡಚ್ ಗುತ್ತಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಮಶಾನವು ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಲಭ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಭೂಕಂಪದಿಂದ 68 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಚರ್ಚ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ. ಅದರ ಆರಂಭದಿಂದ 1825 ರವರೆಗೆ, ಲಿಸ್ಬನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷರ ನಡುವೆ ಸ್ಮಶಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ದತ್ತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸುಂಕಗಳಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು 1721ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಡುಗೆ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1825ರ ನಂತರ, ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ದೇಣಿಗೆಗಳು, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಶುಲ್ಕಗಳಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1779-80 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತು ಡಚ್ ನಡುವೆ ವಿವಾದವಿತ್ತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸ್ಮಶಾನದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ಡಚ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಗಿಲ್ಡೆಮೀಸ್ಟರ್ (1714-1793), 1778 ರಲ್ಲಿ 22 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ಮಗ ಜಾನ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಾಧಿಯು ಯೋಜಿತ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗಿಲ್ಡೆಮೀಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ಚರು 1794ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸ್ಮಶಾನದ ಶವಾಗಾರದ ಚಾಪೆಲ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದಂತೆ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲಿರುವ ಶಾಸನವು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತು ಡಚ್ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. 1497ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಒಂದನೇ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ಯಹೂದಿಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಅಥವಾ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದನು, ಇದು ಸೆಫಾರ್ಡಿ ಯಹೂದಿಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕೆಲವು ಸೆಫಾರ್ಡಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವರು ಮರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಹೊಸ ಸಮುದಾಯದ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, 1801ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಮಶಾನದ ಒಂದು ಮೂಲೆಯನ್ನು ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮೀಸಲಿಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1815 ರಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಸಮಾಧಿ ಕಲ್ಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ಸ್, ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯವು ತಮ್ಮ ಸಮಾಧಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪಕ್ಕದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಿವೇಶನವನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿತು. ಸುಮಾರು ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದು ಲಿಸ್ಬನ್ನ ಏಕೈಕ ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಶಾನವಾಗಿತ್ತು. ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 150 ಸಮಾಧಿ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸಮಾಧಿ 1865 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1868ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಲಿಸ್ಬನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋದವು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಅನಿವಾರ್ಯ ಸಾವುಗಳು ಸ್ಮಶಾನವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತುಂಬಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವುದೇ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1810 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮಾಧಿಗಳ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದಾದ ಪಕ್ಕದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ನಿವಾಸಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಎರಡು ನಿವೇಶನಗಳ ನಡುವೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಆದರೆ 1819ರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ನಿವೇಶನವು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ಸ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಮಶಾನ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಶಾನದ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಕಲ್ಲುಗಳ ಸಾಲು ಉಳಿದಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ಚರು ತಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ನಂತರ 1950ರವರೆಗೂ ಸ್ಮಶಾನದ ಪ್ರದೇಶವು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯಿತು. 1814ರಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಮಾಲೀಕರು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1819ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಶಾನದೊಳಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ದಿ ಮಾರ್ಟಿಯರ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು 1822ರಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. 1886ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ಪಾದ್ರಿಯ ಸಕ್ರಿಯ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ, ಲಂಡನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್, ಕ್ಯಾನನ್ ಥಾಮಸ್ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಪೋಪ್ ಅನ್ನು 1889 ರಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಭೂಮಿಯ ನಷ್ಟ 1940ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಶಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಸ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಸ್ಬನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ 33 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡುವಾರ್ಟೆ ಪ್ಯಾಚೆಕೊ ಅವರು ಸ್ಮಶಾನದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ಮಶಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯದ ಎರಡೂ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದೇಶಿತ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಸರ್ ವಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮಾಡಿದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿನ ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಯೋಜನೆಯ ಸಮ್ಮಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಶಾನದ 20,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ (2 ಹೆಕ್ಟೇರ್) ಕೇವಲ 800 ಚದರ ಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ವಾದಿಸಿತು. ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಿಂತ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹೊಸ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾದ ಸರ್ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಹ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸಹ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಒಲಿವೇರಾ ಸಲಾಜಾರ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1942ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಶಾನದ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳು, ತಾವು ಸೋತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಒಪ್ಪಿದರು, ಭೂಮಿಯ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಗಳ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನಡೆಸಲು ಈಗಾಗಲೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಪುರಸಭೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಶೇಕಡ 5ರಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿತು. ಸರ್ಕಾರದ ಯೋಜನೆಯು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಿಂದ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಏಳು ಯಹೂದಿಗಳ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕನಿಷ್ಠ 37 ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಮೂಲ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶವಾಗಾರದ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1943ರಲ್ಲಿ ವೆಂಡಾಸ್ ನೊವಾಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಚೆಕೊ ನಿಧನರಾದರು. 1944 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಶಾನದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಅದರ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡದಿದ್ದರೂ ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಲಂಡನ್ನ ಸರ್ಕಾರವು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಈ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಗೆತನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಮವು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1950ರ ಮೇ 25ರಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ಸ್ಮಶಾನದ ಭೂಮಿಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪಡೆದ ಹಣವನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಶವಾಗಾರದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಇಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ರುವಾ ಡಿ ಸಾವೊ ಜಾರ್ಜ್ (ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜಸ್ ರೋಡ್) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮೂಲ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಲಸಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಶಾನದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಭವಿಷ್ಯವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಐದು ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು 2018 ರಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಲಿಸ್ಬನ್ ಮೆಟ್ರೋದ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಹಾದುಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸ್ಮಶಾನದ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕಳವಳವಿದೆ ಮತ್ತು 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಸಮಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯನ್, ರೀಜೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳಾದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಯಾವುದೇ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸಮಾಧಿಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹಲವಾರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಗುಲಾಮರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವರನ್ನು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ದಾಖಲೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಬೋಯರ್ ಸ್ಮಾರಕ. ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಬೋಯರ್ಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ 14 ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫೆಲ್ ನೆಲ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಎಲ್ಲರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ 1913 ರಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಮಾರಕ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಶಾಸನಗಳಿವೆ. ಸ್ಮಾರಕದ ಕೆಳಗೆ ನೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಲ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರುಮ್ಕರ್ ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಮಾಧಿಯು ಮೃತರ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಹವ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಸ್ಟ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವಾಲ್ಡೆಕ್ ಮತ್ತು ಪಿರ್ಮಾಂಟ್ (1744-1798). ವಾಲ್ಡೆಕ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೌಶಲ್ಯವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಅವನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪಿರಮಿಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಡೇನಿಯಲ್ ಗಿಲ್ಡೆಮೀಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತು ಡಚ್ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಅದೇ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಗಿಲ್ಡೆಮೀಸ್ಟರ್ ಸಿಂಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಸೆಟೈಸ್ ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ಡಚ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡೇವಿಡ್ ಡಿ ಪುರಿಯವರು ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1736ರಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಅವರು, ಸ್ವಿಸ್ನ ನ್ಯೂಚಾಟೆಲ್ ನಗರದ ಪ್ರಮುಖ ದಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಉರ್ಡೆರಿಯಾನು ರೊಮೇನಿಯಾದ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಕರೋಲ್ (1930-1940) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜನ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರನಾಗಿ, 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಟ್ರಯಂವೈರೇಟ್ನ ಮೂರನೇ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ರಾಜನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಮೇಡಮ್ ಲೂಪೆಸ್ಕುವಿನೊಂದಿಗೆ ಉರ್ಡೇರಾನು ಇದ್ದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲಾ ರೋಚೆ ಮೊದಲ ದಾಖಲಿತ ಸಮಾಧಿ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ಇತರ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರಂತೆ, ಅವರು ಹ್ಯೂಗಿನೋಟ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವರು ಯಶಸ್ವಿ ಉದ್ಯಮಿಯಾದರು. ಹಾರದ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಗಳು. ಈ ಹೂಮಾಲೆಗಳು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಕಲ್ಹೌ ಅಥವಾ ಉಪ್ಪಿನ ಕಾಡ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಹಡಗು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು 1776ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾಕಲ್ಹೌ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸೆಟೂಬಲ್ನಿಂದ ಉಪ್ಪನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಹೆನ್ರಿ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ (1707-1754) 1754ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಕ್ಷಯರೋಗ, ಗೌಟ್, ಆಸ್ತಮಾ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತಿನ ಸಿರೋಸಿಸ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಅವಧಿಯ ಸಮಾಧಿ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ, ಆದರೆ 1830 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಿಂದ ಎತ್ತರಿಸಿದ ಸಮಾಧಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆರೋನಿಮೊ ಒಸಾರಿಯೋ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಕ್ಯಾಬ್ರಾಲ್ ಇ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆದರು. ಅವರ ಸಮಾಧಿಯು ಮೃತರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅವರ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಸ್ಟಾಟ್ ಹೋವರ್ತ್ ಅವರು ಲಿಸ್ಬನ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ಸಕಾವೆಮ್ ಸೆರಾಮಿಕ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಅವರನ್ನು ಸಕಾವೆಮ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಹೋವರ್ತ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಜೆಫ್ರಿ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪೂಲ್ನ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1822ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನ ಬಳಿ ಭವ್ಯವಾದ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ. ಜಾನ್ ಬ್ರಿಸ್ಟೊ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದು, 1755ರ ಲಿಸ್ಬನ್ ಭೂಕಂಪದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ನಿಕೋಲಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಿಕ್ಲೋಸ್ ಹೋರ್ಥಿ 1920 ಮತ್ತು 1944ರ ನಡುವೆ ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯು ನಾಜಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಆತನ ಮೇಲೆ ಎಂದಿಗೂ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಯಿತು. ಅವರು ಆ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಎಸ್ಟೋರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1957 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು 1993 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಕೆಂಡೆರೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ರಾಮ್ಸೇ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ನಂತರ ಎಸ್ಟೋರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಫಿಲಿಪ್ ಡಾಡ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಅನುವರ್ತಕವಲ್ಲದ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸ್ತೋತ್ರಗಳ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಹೋದರು ಆದರೆ 1751 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು. 1828ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಸಮಾಧಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸಮಾಧಿಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪೌಲೊ ಲೋಂಡೆಸ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ (1941-2011) ಸಿ. ಡಿ. ಎಸ್-ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಆಂಗ್ಲೋ-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಂಕಿನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಗಳು. ರಾಂಕಿನ್ಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಕ್ ಆಮದುದಾರರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಶಾಶ್ವತ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ಕುಟುಂಬವು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಕಿನ್ 1872ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಈ ಕುಟುಂಬವು ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ರಾವ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಗಳು. ಜೇಮ್ಸ್ ರಾವೆಸ್ 1827 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಪೋರ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು. ಕುಟುಂಬವು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು, ಹಡಗು ಮತ್ತು ವಿಮಾ ಏಜೆಂಟರಾದರು ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಇದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಗಳು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿನ ಕುಟುಂಬದ ಮೊದಲ ಸದಸ್ಯ, ಜಾನ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್, ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಸುಣ್ಣದ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್, ಮರಿನ್ಹಾ ಗ್ರಾಂಡೆಯಲ್ಲಿನ ಗಾಜಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1755ರ ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗಾಜನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಅವನ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಲೆವಿಸ್ನ ಸ್ಮಾರಕವು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಸಹ ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ, ಮೂಲತಃ ಐರಿಶ್, ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಮಶಾನದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವು ಆತನು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ ಅನ್ನು ಶವಾಗಾರದ ಚಾಪೆಲ್ನೊಳಗಿನ ಸ್ಮಾರಕದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಪಾರ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಶವಾಗಾರದ ಚಾಪೆಲ್ಗೆ ಭಾಗಶಃ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಥಾಮಸ್ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಪೋಪ್, ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮಾಜಿ ಪಾದ್ರಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೂಯಿಸಾ ಆನ್, ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಚಳವಳಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಡೆನ್-ಪೊವೆಲ್ ಅವರ ಮಲಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಥಾಮಸ್ ಪೋಪ್, ಆಂಗ್ಲೋ-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಜಿ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮಾಧಿಗಳು 18ನೇ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಬಡ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆದರೆ ಡಚ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಫಲಕ ಅಥವಾ ಸಮಾಧಿಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1761 ಮತ್ತು 1763ರ ನಡುವೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲೈನ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಆಫೆನಿ ಅವರ ಎರಡು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸಮಾಧಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ. 1811ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಜನರಲ್ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನಿಕರು, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜಾನ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಸ್ಮಶಾನದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆರೆದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಅನೇಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಗುರುತು ಹಾಕಿದ ಸಮಾಧಿಗಳಿಲ್ಲ. 1827ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆ ಡೊಮ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಮಾರಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಹೊರಟುಹೋದರು ಆದರೆ ಸ್ಮಶಾನದ ದಾಖಲೆಗಳು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ 90 ಜನರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅಥವಾ ಅದರ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನಿಂದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದ ವಾಯುಪಡೆಯವರು ತಮ್ಮ ವಿಮಾನಗಳು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದಾಗ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಾರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆ, ವಾಯುಪಡೆ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ಸದಸ್ಯರ 26 ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್, ಮರ್ಚೆಂಟ್ ನೇವಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಓವರ್ಸೀಸ್ ಏರ್ವೇಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅಜೋರ್ಸ್ನಿಂದ ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಸ್ಎಸ್ ಅವಿಲಾ ಸ್ಟಾರ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಐದು ಸಮಾಧಿಗಳೂ ಇವೆ. ಆಯೋಗವು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಇತರ ಸ್ಮಶಾನಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ತಲೆಗಲ್ಲುಗಳು ಅದೇ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನಗಳ ಮೊದಲ ವಿವರವಾದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು 1824ರಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದುದು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಎರಡನೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು 1943ರಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಚಾಪ್ಲೈನ್ ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಫುಲ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 2023ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಭೇಟಿಗಳು ಸ್ಮಶಾನದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಲಿಸ್ಬನ್ನ ರುವಾ ಡಿ ಸಾವೊ ಜಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಶನಿವಾರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿದಿನ 10.30 ನಿಂದ 13.00 ವರೆಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯುಕ್ತ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಯಹೂದಿ ಸಮಾಧಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಮಶಾನ ಲಿಸ್ಬನ್ ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಾರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್ ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜುದಾಯಿಸಂ