Out of the Ashes (The Walking Dead)
"ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಶಸ್" ಎಂಬುದು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಟಿಕ್ ನಂತರದ ಭಯಾನಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ನ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಸರಣಿಯ ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸರಣಿಯ 158ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಗ್ರೆಗ್ ನಿಕೋಟೆರೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲಾಟೋಯಾ ಮಾರ್ಗನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಶಸ್" ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಎಎಂಸಿ + ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12,2021 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19,2021 ರಂದು ಎಎಂಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿ, ಆರನ್ (ರಾಸ್ ಮಾರ್ಕ್ವಾಂಡ್), ಕರೋಲ್ (ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಮ್ಯಾಕ್ಬ್ರೈಡ್), ಲಿಡಿಯಾ (ಕ್ಯಾಸಾಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಲಿಂಸಿ), ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ (ಕೂಪರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್) ಹಿಲ್ಟಾಪ್ನ ನಾಶದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ವಿಸ್ಪೆರರ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮ್ಯಾಗಿ (ಲಾರೆನ್ ಕೋಹನ್) ಮತ್ತು ನೆಗನ್ (ಜೆಫ್ರಿ ಡೀನ್ ಮಾರ್ಗನ್) ಇತರರು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ಉಪಗ್ರಹ ಹೊರಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ; ಯೂಜೀನ್ (ಜೋಶ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡರ್ಮಿಟ್), ಎಝೆಕಿಯೆಲ್ (ಖಾರಿ ಪೇಟನ್), ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ (ಪೌಲಾ ಲಜಾರೋ), ಮತ್ತು ಯುಮಿಕೋ (ಎಲೀನರ್ ಮಾಟ್ಸುರಾ) ಅವರನ್ನು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯುಮಿಕೋ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ, ಯುಜೀನ್, ಎಝೆಕಿಯೆಲ್, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಯುಮಿಕೊ ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನಿಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಯೂಜೀನ್ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗುಂಪಿಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಬೇಕರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಯುಮಿಕೋ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ನಂತರ, ಆರನ್, ಕರೋಲ್, ಲಿಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಪೆರರ್ಸ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಕ್ಯಾವೆಂಜ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಸ್ಪೆರರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಡುಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪಾದಚಾರಿಗಳನ್ನು ಲಿಡಿಯಾ ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಒಬ್ಬ ವಿಸ್ಪೆರರ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ತಾನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆರನ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉಪಗ್ರಹ ಹೊರಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನೆಗನ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಮತ್ತೆ ಗುಂಪುಗೂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಉಳಿದವರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನೆಗನ್ ಸಂಶಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಗಿ ಖಚಿತವಾಗಿರಲು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ಕಾಯುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ನೆಗನ್ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಎಲಿಜಾದೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಮ್ಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಕಾಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನಡೆದಾಡುವವರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಜುಡಿತ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಜುಡಿತ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಓಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಜುಡಿತ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾಡಿದ ಕೈ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಮುರಿದ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಜುಡಿತ್ ರೋಸಿಟಾಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರೋಸಿಟಾ ಅವಳಿಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮುರಿದ ಡೆಕ್ನ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆರೋನನ ಗುಂಪು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ವಿಸ್ಪೆರರ್ನನ್ನು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಜನರು ಅಡಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಿಸ್ಪೆರರ್ ಆರೋನನ ಮೇಲೆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ತೂಗಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇತರ ಜನರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಆರನ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ವಿಸ್ಪೆರರ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಾಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕರೋಲ್ ವಾಕರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಸ್ಪೆರರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ಮಾಡಿದಂತೆ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಂತೆ ಅವಳು ಆರೋನನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೋನಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಿಸ್ಪೆರರ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಆರನ್ ವಿಸ್ಪೆರರ್ನ ತೋಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಯೂಜೀನ್, ತಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಗುಂಪಿಗೆ ಮತ್ತೆ ರೇಡಿಯೋ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಸ್ಟೆಫಾನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರೇಡಿಯೋಗಳು ಸರ್ಕಾರದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಟೆಫಾನಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರೇಡಿಯೋಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರೋಸಿಟಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯೂಜೀನ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಎಝೆಕಿಯೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಬೆದರಿಕೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸ್ಟೆಫನಿ ಪರವಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, "ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಶಸ್" 12 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 10ರಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ 7.5 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಶೇಕಡಾ 75ರಷ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನ್ವೇಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಲು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ 'ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಶಸ್' ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಟೇಬಲ್-ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಕಂತು, ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೃಢವಾದ ಋತುವಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ". ಫೋರ್ಬ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಎರಿಕ್ ಕೈನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ವೇಗವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಋತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಇಡೀ ವಿಷಯವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂದವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ದಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಸೀಸನ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಮ ಮತ್ತು ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮೆಕ್ಲೆವಿ-ದಿ ಎ. ವಿ. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ, ಕ್ಲಬ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬಿ-ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಹೊಸ ಜಗತ್ತು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮ್ಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನೆಗನ್ ಅವರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಂಬಂಧದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮೆಕ್ಲೆವಿ ಟೀಕಿಸಿದರು, ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ಉದ್ವೇಗವು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ-ಮ್ಯಾಗಿ ನೆಗನ್ ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ-ಆದರೆ ಅವರು ಅದೇ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು, ಕಂತುಗಳ ನಂತರ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ". ಡೆನ್ ಆಫ್ ಗೀಕ್ಗಾಗಿ ರಾನ್ ಹೊಗನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 5ರಲ್ಲಿ 3.5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಿಕೊಟೆರೊ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಮೆಕ್ಲೆವಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಗ್ರೆಗ್ ನಿಕೊಟೆರೊ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ", ಮತ್ತು "ನಿಕೊಟೆರೊ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಕ್ತಿ ಇನ್ನೂ ಅವರ ದೃಶ್ಯದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿದೆ". ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರ ದಿನಾಂಕದಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1.91 ಕೋಟಿ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು 18.8 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಎಎಂಸಿ ದಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2021 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಶಸ್"