Kaechon concentration camp
ಕೇಚೋನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರವು (ಕೇಚೋನ್ ಅಥವಾ ಗೇಚಿಯೋನ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅನೇಕ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಕ್ಯೋ-ಹ್ವಾ-ಸೋ (ರಿಡ್ಯೂಕೇಷನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್) ನಂ. 1. ಇದನ್ನು ಕೇಚೋನ್ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದೊಂದಿಗೆ (ಕ್ವಾನ್-ಲಿ-ಸೊ ಎನ್ಆರ್) ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. 14), ಇದು ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳ ಶಿಬಿರವು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪ್ಯಾಂಗನ್-ನಾಮ್ಡೋ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೇಚೋನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. 39° 30'10 "N 125° 45'35 E ಇದು ಕೇಚೋನ್ ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ, ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ಟದ ಹಿಂದೆ ಇದೆ. ಕೇಚೋನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರವು ಸುಮಾರು 300 ಮೀಟರ್ (1000 ಅಡಿ) ಉದ್ದ ಮತ್ತು 300 ಮೀಟರ್ (1000 ಅಡಿ) ಅಗಲದ ದೊಡ್ಡ ಜೈಲು ಆವರಣವಾಗಿದ್ದು, 4 ಮೀಟರ್ (13 ಅಡಿ) ಎತ್ತರದ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯಿದೆ. ಕೈದಿಗಳು, ಸುಮಾರು 4000 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು 2000 ಮಹಿಳೆಯರು (1992 ರಲ್ಲಿ), ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೂಲಕ ಮರುಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಆದರೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯು ಬಹಳ ದೀರ್ಘವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 20 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕೈದಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜಿ ಹೇ-ನಾಮ್ ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದ್ದೇಶ ಕೇಚೋನ್ ಶಿಬಿರದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಕಡಿಮೆ-ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಜನರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವುದು, ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸರ್ಕಾರದ ಟೀಕೆ) ತೀವ್ರವಾದ ಅಪರಾಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಗುಲಾಮ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೋಟಾಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಪಾದರಕ್ಷೆ ತಯಾರಿಕಾ ಕಾರ್ಖಾನೆ, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ರಬ್ಬರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ, ಬಟ್ಟೆ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿವೆ. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಲೀ ಸೂನ್-ಓಕ್ ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಸಮಿತಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೈದಿಗಳು ಶಿಬಿರದ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 18 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾರಾದರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅವನನ್ನು ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೈದಿಗಳು ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೋಟಾವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೆಲಸದ ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕೈದಿಗಳು ಕೆಲಸದಿಂದ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಕೈದಿಗಳು 30 ಚದರ ಮೀಟರ್ (322 ಚದರ ಅಡಿ) ಫ್ಲೀ-ಪೀಡಿತ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ 80 ರಿಂದ 90 ಜನರಿರುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಸುಮಾರು 300 ಜನರಿಗೆ ಒಂದು) ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬಹುದು. ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಪ್ಯಾರಾಟೈಫಸ್ನಂತಹ ರೋಗಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯ ಆಹಾರದ ಪಡಿತರವು ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ 100 ಗ್ರಾಂ ಮುರಿದ ಜೋಳ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿನ ಸೂಪ್ ಆಗಿದೆ. ನಿಯಮ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಹಾರದ ಪಡಿತರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೈದಿಗಳು ಬದುಕುಳಿಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇಲಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಾ ತಿಂದರು ಎಂದು ಲೀ ಸೂನ್-ಓಕ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ 78 ಶಿಕ್ಷೆ ಕೋಶಗಳಿವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 60 ಸೆಂ. ಮೀ. (24 ಇಂಚು) ಅಗಲ ಮತ್ತು 110 ಸೆಂ. ಮೀ. (43 ಇಂಚು) ಎತ್ತರವಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೊಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಒದೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಚಾವಟಿ ಹೊಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೀ ಸೂನ್-ಓಕ್ ಅವರು ಮೂರ್ಛೆಹೋಗುವವರೆಗೆ (ನೀರಿನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ) ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಸಾಯುವವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದಳು. ನರಹತ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಶುಹತ್ಯೆಗಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ಮೂಲಕ ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಲೀ ಸೂನ್-ಓಕ್ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಶಿಶುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ಕೊಲೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಮರಣದಂಡನೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಜೈಲು ಶಿಬಿರಗಳಂತೆಯೇ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳ ಮುಂದೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೈದಿಗಳು (ಸಾಕ್ಷಿಗಳು) ಲೀ ಸೂನ್-ಓಕ್ (ಕೇಚೋನ್ನಲ್ಲಿ 1987-1992) ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯ ಪರವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯ ದುರುಪಯೋಗದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ಜೈಲು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ 13 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜಿ ಹೇ-ನಾಮ್ (ಕೇಚಾನ್ನಲ್ಲಿ 1993-1995) ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪಾಪ್ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಕಾರಣ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಜೈಲು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ 3 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 2 ವರ್ಷ ಮತ್ತು 2 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸೆರೆಮನೆಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯೊಡೊಕ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಹಿಯರಿಂಗ್ಸ್ಃ ಮಿಸ್. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಓಕೆ ಲೀ-ಲೀ ಸೂನ್-ಓಕ್ಸ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಯು. ಎಸ್. ಸೆನೆಟ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಗೆ ಜೂನ್ 21,2002 ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಿತಿ-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸೆರೆಮನೆಯ ಶಿಬಿರಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಅವಲೋಕನ ಡೈಲಿ ಎನ್. ಕೆ.: ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳು-ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ-ಜೈಲು ಶಿಬಿರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ಜುಲೈ 19,2002 ಬದುಕುಳಿದವರುಃ ಸೂನ್ ಓಕೆ ಲೀ-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಜೈಲು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ 7 ವರ್ಷಗಳ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ-ಲೀ ಸೂನ್-ಓಕೆ, ಎಂ. ಎಸ್. ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28,2003 ಉಪಗ್ರಹ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ಜೈಲು ಮತ್ತು ಮರುಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಬಿರಗಳ ಸಾಕ್ಷಿ ಖಾತೆಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲೀ, ಸೂನ್ ಓಕೆ. ಬಾಲವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳುಃ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಸೆರೆಮನೆಯ ನೆನಪುಗಳು. ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಫೈಸ್ ಬುಕ್ ಕಂ, 1999, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಶಿಬಿರಗಳು