The Sacrifice (Oates novel)
ದಿ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಫೈಸ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕದ ಬರಹಗಾರರಾದ ಜಾಯ್ಸ್ ಕರೋಲ್ ಓಟ್ಸ್ ಅವರ 2015ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬ್ಲೈಟೆಡ್ ನಗರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಸಿಬಿಲ್ಲಾ ಎಂಬ ಯುವ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆಕೆ ಕಾಣೆಯಾದ ನಂತರ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಬಿಳಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ, ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿ, ಸತ್ತುಹೋಗುವಂತೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಆಕೆ ಆರೋಪಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ವಂಚನೆಯ ಪುರಾವೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಜ್ಜ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಆತನ ವಕೀಲ ಸಹೋದರ ಆಕೆಯ ವಾದವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಘಟನೆಗಳು ನಿಜ ಜೀವನದ ತವಾನಾ ಬ್ರಾವ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ ಮತ್ತು 1967ರ ನೆವಾರ್ಕ್ ಗಲಭೆಗಳ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಇನ್ನೂ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಓಟ್ಸ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಜನಾಂಗ, ಪೊಲೀಸ್ ಹಿಂಸಾಚಾರ, ಶೋಷಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಓಟ್ಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ತನ್ನ 1969 ರ ಕಾದಂಬರಿ ದೆಮ್ಗೆ "ಬಲವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಧ್ರುವೀಕೃತ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತುಃ ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಜನಾಂಗೀಯ ಅಸಮಾನತೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಇತರರು ಇದಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಪರಾನುಭೂತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7,1987 ರಂದು, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪ್ಯಾಸ್ಕೇನ್ನಲ್ಲಿ, ಕಳಪೆ ಹೊಡೆತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಯುವ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಭಾಗಶಃ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಣಗಿದ ರಕ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅವಳ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಮಲವನ್ನು ಲೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅವರು ವಿಚಿತ್ರವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಃ ಅವಳು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನಳಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿರುವ ಪದಗಳು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿವೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಕಳೆದ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಿಂದ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿರುವ 15 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿ ಸಿಬಿಲ್ಲಾ ಫ್ರೈ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿಬಿಲ್ಲಾದ ತಾಯಿ, ಎಡ್ನೆಟ್ಟಾ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಲ್ಲಾವನ್ನು ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಸಿಬಿಲ್ಲಾಗೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಕಿಟ್ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರಬೇಕೆಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಪೊಲೀಸ್ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಿಬಿಲ್ಲಾ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಅಧಿಕಾರಿ, ಇನೆಸ್ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಎಂಬ ಯುವ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ಬಿಳಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ, ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿ, ಸಾಯಲು ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಸಿಬಿಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂವಹನವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಎಡ್ನೆಟ್ಟಾ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸಂದರ್ಶನವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎಡ್ನೆಟ್ಟಾ ಸಿಬಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ನೆಟ್ಟಾ ಸಿಬಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಸಿಬಿಲ್ಲಾದ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದಾಗಿನಿಂದ ಪೊಲೀಸರ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ-ಕಾನೂನು ಪತಿ ಅನಿಸ್ ಶುಟ್ನಿಂದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಕೀಲರ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಆಕೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಿಬಿಲ್ಲಾ ಪತ್ತೆಯಾದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಆಪಾದಿತ ದಾಳಿಯ ಸುದ್ದಿ ಕಪ್ಪು ಬೋಧಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದ ಮಾರಸ್ ಮಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಅಪರಾಧವನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಮಡ್ರಿಕ್ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಎಡ್ನೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಲ್ಲಾಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ನೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮಾರಸ್ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸುವ ಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಕೀಲರಾದ ತನ್ನ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ ಬೈರನ್ ಅವರ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಮಡ್ರಿಕ್ ಈ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಸ್ಕೈನ್ ಪೊಲೀಸರ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಮಡ್ರಿಕ್ ಅವರು ಪ್ಯಾಸ್ಕೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸುವ ರ್ಯಾಲಿಯು, ಅವರನ್ನು ಸಿಟಿ ಹಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆನಂತರದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಆಫ್-ಡ್ಯೂಟಿ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡು, ತನ್ನ ಸೇವಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಬೇರೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರೂಕಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಜೆರಾಲ್ಡ್ "ಜೆರೆ" ಝಾನ್ ಅವರನ್ನು ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದ ಮಡ್ರಿಕ್, ಝಾನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಿಬಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲರು ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆತನೂ ಸಹ ಅತ್ಯಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮಡ್ರಿಕ್ ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಡ್ರಿಕ್ ಎಡ್ನೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಲ್ಲಾಗಳ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್ ಸಿಬಿಲ್ಲಾಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ರೋಲೆಕ್ಸ್ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸಹ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕಪ್ಪು ರಾಜಕುಮಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಸ್ಲಾಂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ನಾಯಕ, ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಏಜೆಂಟ್ನಿಂದ ಮುದ್ರಿಕ್ ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಸಿಬಿಲ್ಲಾ ಇಸ್ಲಾಂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವಳ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಅನಿಸ್ ಸಿಬಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಸಿಬಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಎಡ್ನೆಟ್ಟಾ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಸ್ಕೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಸಿಬಿಲ್ಲಾಗಾಗಿ ನಡೆದ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ, ಅನೀಸ್ನನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂಜರಿಯಿದ ನಂತರ, ಅನಿಸ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜಾಯ್ಸ್ ಕರೋಲ್ ಓಟ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ. "ಅಮೆರಿಕದ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕಿ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮೃದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅವರು, ದಿ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಫೈಸ್ಗೆ ಮೊದಲು 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ್ದವು. ದಿ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಫೈಸ್ನ ನಂತರದ ಪದದಲ್ಲಿ, ಓಟ್ಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ತನ್ನ 1969 ರ ಕಾದಂಬರಿ ದೆಮ್ಗೆ "ಬಲವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು 1967 ರ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಗಲಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಿಜ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಲಾಂಡ್, ಮರ್ಲಿನ್ ಮನ್ರೋ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಾಟರ್, ಚಪ್ಪಾಕ್ವಿಡಿಕ್ ಘಟನೆಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಲೆಫ್. ಅಲನ್ ಚ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಘಾತ" ಮತ್ತು ಓಟ್ಸ್, ನೈಟ್ ಅವರ ನಂತರದ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಡುವೆ ದಿ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಫೈಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ. ಸಾವು. ಸ್ಟಾರ್ಸ್., ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಸಹ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಓಟ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದ ಗ್ರೆಗ್ ಜಾನ್ಸನ್, ಅವರು ಇತರ ಬಿಳಿಯ ಲೇಖಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾಗಿ ಜನಾಂಗದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತವಾನಾ ಬ್ರಾವ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 28,1987 ರಂದು, ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಿಂದ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದ 15 ವರ್ಷದ ಕಪ್ಪು ಹುಡುಗಿಯಾದ ತವಾನಾ ಬ್ರಾವ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದ ವಾಪರ್ಸ್ ಜಲಪಾತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಹೊರಗಿನ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಸದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದ ಆಕೆ ಮಲದಿಂದ ಲೇಪಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ತರುವಾಯದ ಪೊಲೀಸ್ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾವ್ಲಿಯು, ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರ ಗುಂಪೊಂದು ತನ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಳು. ಬ್ರಾವ್ಲಿಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಅಲ್ ಶಾರ್ಪ್ಟನ್ (ವಕೀಲರು ಆಲ್ಟನ್ ಎಚ್. ಮ್ಯಾಡಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿ. ವೆರ್ನಾನ್ ಮೇಸನ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ನಂತರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಬ್ರಾವ್ಲಿಯು ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು, ಆದರೂ ಬ್ರಾವ್ಲಿಯು ತಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಬ್ರಾವ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪ್ಯಾಸ್ಕೇನ್ನಲ್ಲಿ (ಪ್ಯಾಸೇಕ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ) ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ನಗರಗಳು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ನಗರವಾದ ನೆವಾರ್ಕ್ನಂತಹ ನಗರಗಳ ಕಪ್ಪು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. 1967ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಶ್ವೇತವರ್ಣೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕನನ್ನು ಥಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೆವಾರ್ಕ್ ಐದು ದಿನಗಳ ಗಲಭೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು; "ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಗಲಭೆಗಳ" ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಡಾಲರ್ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಈ ಗಲಭೆಗಳು ನಗರದ ಕಪ್ಪು ಜನರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿಳಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿವೆ. ಈ ಗಲಭೆಗಳು ನಗರದಿಂದ ಬಿಳಿ ಜನರ ಹಾರಾಟವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ನಗರ ರೋಗವು ನೆವಾರ್ಕ್ನ "ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ನಗರಗಳ ಸಂಕೇತ" ಎಂಬ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ರೊಕ್ಸೇನ್ ಗೇ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು "ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು ನಂಬಿಕೆ, ಭರವಸೆ, ಘನತೆ, ಸತ್ಯ, ನ್ಯಾಯ-ಏನನ್ನಾದರೂ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತವೆ" ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಶಃ, ಪತ್ತೇದಾರಿ ಇನೆಸ್ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ "ತ್ಯಾಗ" ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಾರಸ್ ಸಿಬಿಲ್ಲಾಗೆ ತಾನು "ಜನಾಂಗದ ಬಲಿಪಶು, ಹುತಾತ್ಮ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅಲನ್ ಚ್ಯೂಸ್ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜನರು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು "ಮನುಷ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂಬುದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ದೇಶದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸಿಬಿಲ್ಲಾದ ಕಥೆಯ ಸತ್ಯ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳುತನವು "ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಿಕ್ ಕೆ. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ದಿ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಫೈಸ್ ಅನ್ನು ಓಟ್ಸ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿ ದೆಮ್ ಮತ್ತು ಅದರ "ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಘರ್ಷದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ" ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮಡ್ರಿಕ್ ಅವಳಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಲ್ಗಳ ಕದನವು ಓಟ್ಸ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗಳ ನಡುವಿನ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಂಡರ್ಸನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯೇತರ ಸಮುದಾಯಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ-ಅನಿಸ್ ಶುಟ್ನ ಸಹೋದರನ ಪೊಲೀಸ್ ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಲ್ಲಾದ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ-ಆದರೆ ಬಣ್ಣದ ಸಮುದಾಯಗಳೊಳಗಿನ ಆಂತರಿಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಎಡ್ನೆಟ್ಟಾ ಫ್ರೈ ಅವರ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಪತ್ತೇದಾರ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಮೇಲಿನ ಅಪನಂಬಿಕೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ರೋಸ್ ಟ್ರೆಮೈನ್, ಮಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಧರ್ಮಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು "ಭಯದ ಆಂತರಿಕ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪುರುಷ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ "ಶಕ್ತಿಹೀನ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು" ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಜನಾಂಗ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಅಸಮಾನತೆಗಳಿಂದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಉಂಟಾಗುವ ದುರ್ಬಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಗುಪ್ತವಾದ ಕೋಪದಿಂದ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ಜನಾಂಗೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ ಬರಹದಲ್ಲಿ, ರೊಕ್ಸೇನ್ ಗೇ ಅವರು ಓಟ್ಸ್ ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅದರ "ಪರಾನುಭೂತಿಯ ಕೊರತೆ" ಮತ್ತು "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಓಟ್ಸ್ ಅವರ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವರ್ನಾಕ್ಯುಲರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಹು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು" ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು "ಓಟ್ಸ್ ಹಳೆಯ ಹಗರಣವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿಸದೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ. ಇದೇ ರೀತಿ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ತನ್ನ "ಓಟದ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗ ಗಮನ" ದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು "ವಿಭಜಿತ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿತು. ಓಟ್ಸ್ ಅವರ ನಂತರದ ಕಾದಂಬರಿ ನೈಟ್ ನ ವಿಮರ್ಶೆ. ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ. ಸಾವು. ನಕ್ಷತ್ರಗಳು. "ಜನಾಂಗ, ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ" ಓಟ್ಸ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು "ಮಧ್ಯಂತರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು" ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ದಿ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಫೈಸ್ "ಪರಾನುಭೂತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹಾಳಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ರೇಡಿಯೊದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಅಲನ್ ಚೆಯ್ಯೂಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಂದು ಬದುಕುತ್ತಿರುವಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಓಟದ ತಂಪಾದ ಮೂಳೆ ಸತ್ಯಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಲಿ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಇದನ್ನು ಲೈಂಗಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದ ವಿಷಯಗಳ "ಅದ್ಭುತ" ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಅವರ "ವಿಶಿಷ್ಟ ಒಳಾಂಗಗಳ ಮತ್ತು ಸಂಮೋಹನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ" ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಜಾನ್ ಮೈಕಾಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಸ್ ರೋಸ್ ಟ್ರೆಮೈನ್ ಅವರು ಮಡ್ರಿಕ್ ಸಹೋದರರನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಲವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2015 ಜಾಯ್ಸ್ ಕರೋಲ್ ಓಟ್ಸ್ ಅವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎಕೋ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು