Zakrzewski family
ಝಕ್ರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬವು ಪೋಲಿಷ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1954 ರಿಂದ 1969 ರವರೆಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 1969 ರಲ್ಲಿ ರೆಜೆಪಿನ್ ಪಿಯರ್ವ್ಸ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಐದು ಸದಸ್ಯರ ಕುಟುಂಬದ ಹತ್ಯೆಯೂ ಸೇರಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ, 66 ವರ್ಷದ ತಂದೆ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಅವರ 42 ವರ್ಷದ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಚೆಸ್ಲಾ ಅವರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಿರಿಯ, 24 ವರ್ಷದ ಆಡಮ್ಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡರು. 1969ರ ನವೆಂಬರ್ 2ರಿಂದ 3ರ ರಾತ್ರಿ, ಆಲ್ ಸೋಲ್ಸ್ ಡೇಯ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ರಜಾದಿನದಂದು, ರೆಜೆಪಿನ್ ಪಿಯರ್ವ್ಸ್ಜಿಯ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಮೇಯರ್ ಮನೆಯಿಂದ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಜನರು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಗಮಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮನೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಐದು ನಿವಾಸಿಗಳು (45 ವರ್ಷದ ಮಿಕ್ಜಿಸ್ಲಾ ಲಿಪಾ; ಅವರ 27 ವರ್ಷದ ಸೋದರಳಿಯ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಗರ್ಭಿಣಿ 18 ವರ್ಷದ ಪತ್ನಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ; ಅವರ 54 ವರ್ಷದ ಅತ್ತಿಗೆ ಜೋಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವರ 81 ವರ್ಷದ ತಾಯಿ ಮಾರಿಯಾ) ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಅಪಘಾತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಐವರು ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಮೊಂಡಾದ ಉಪಕರಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ ತಲೆಬುರುಡೆ ಮುರಿತಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಕಡಿತಗಳು ಮತ್ತು ಇರಿತದ ಗಾಯಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಂತಕರು ಅಥವಾ ಹಂತಕರು ತಮ್ಮ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಹ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎರಡು ಸಂಭವನೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರುಃ ದರೋಡೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಿಯೆಜ್ಸ್ಲಾ ಲಿಪಾ ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸುಮಾರು 20,000 ಝ್ಲೋಟಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯಶಃ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಪೊಲೀಸರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಶಂಕಿತರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸುಮಾರು 40 ಜನರಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಲಾ ಜಕ್ರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯವನು ತನ್ನ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೇಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಾಗ್ವಾದಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯವನು, ದರೋಡೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು. ತನಿಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ, ಝಕ್ರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಯಾವುದೇ ದೃಢವಾದ ಪುರಾವೆಗಳು ಸೂಚಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಚೆಸ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಲಿಬಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ದಿನಾಂಕದಂದು ಆತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತನ ಪತ್ನಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. 1970ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾಡಿನಿಂದ ಮರವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಹಸ್ಯವಾದ ಮಿಲಿಜಾ ಒಬಿವಾಟೆಲ್ಸ್ಕಾ ಏಜೆಂಟ್ನನ್ನು ಆತನ ಸೆಲ್ಮೇಟ್ ಆಗಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಲಾ ಅವರಿಂದ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜಕ್ರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಮನೆಯವರ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. 1970ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಏಜೆಂಟ್ ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರೀ ಯುರೋಪ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ಚೆಸ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದಾಗ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಿರುದ್ಧದ ಧಿಕ್ಕರಿಸುವ ಕೃತ್ಯವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರು ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಚೆಸ್ಲಾ ಅವರ ಮೇಲೆ ಲಿಪೋವ್ ಕುಟುಂಬದ ಕೊಲೆಗಳ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಆಡಮ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಚರರಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆತ ಈ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಿಂದ 1960ರವರೆಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಮೂರು ಬಗೆಹರಿಯದ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನುಃ 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತವೈದ್ಯ ಜಾನ್ ಬೊರೊವೀಕ್ ಅವರನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಂದನು. ಜೂನ್ 7,1954: ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಲಾ ಅವರು ಅರಣ್ಯ ರಸ್ತೆಯ ಬಳಿ ಸ್ಟಾರ್ಚೋವಿಸ್ ಮೂಲದ ಬೋಲೆಸ್ಲಾ ಹಾರ್ಟಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 13,1957: ಮುಂಜಾನೆ, ಈ ಜೋಡಿಯು ಮಾಜಿ ಮೇಯರ್ ಜೆರ್ಜಿ ಜಾನ್ ಝಾಕ್ಜ್ಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ಅವರ ತಲೆಯನ್ನು ಟವಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹಸುವಿನ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಬಾವಿಯ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಜಕ್ರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿಸ್ ಅವನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಕಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಎಳೆದನು, ಅವನ ಪೃಷ್ಠಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು, ನಂತರ ಬಯೋನೆಟ್ನಿಂದ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಇರಿದನು. ನಂತರ ಅವರು ಶವವನ್ನು ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರ 6 ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಕೊಲೆಯ ಮೊದಲು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಚೆಸ್ಲಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರು ತಮಗೆ ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದವರಿಗೆ "ಮರಣದಂಡನೆ" ಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು, ಜೋಸೆಫ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಶಿಲುಬೆ ಮತ್ತು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ, ಹ್ಯಾಲಿನಾ, "ಬೊರೊವಿಕ್, ಅದನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕಲು ಬಿಡಿ" ಎಂಬಂತಹ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಲಾ ಅವರಿಗೆ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಂದು ವರ್ಷವಿರುತ್ತದೆ. ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಲಿನಾ ಝಕ್ರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಆಕೆಗೆ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಚೆಸ್ಲಾ ಝಕ್ರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು, ಜೊತೆಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ದರೋಡೆಗಳು, ಕಳ್ಳತನಗಳು ಮತ್ತು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಆತನು ಬಂದೂಕು, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಬಟ್ಟೆ, ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ತಾನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಬಾಲಕ್ಲಾವಾ ಮತ್ತು ಇತರ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹತ್ಯೆಗಳು ಸಮರ್ಥನೀಯವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಬಲಿಪಶುಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ವಿರುದ್ಧದ ತನ್ನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದರು. ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರೀ ಯುರೋಪಿನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಚೆಸ್ಲಾ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅವರ ತಲೆಬುರುಡೆಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಂಬ ಸ್ಟಾರ್ಚೋವಿಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಕುಟುಂಬದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನಿಗೆ 4 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಶಂಕಿತರು ತಾವು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರರಾಗಿರುವಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರು, ಇದು ಅರೆ-ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತೊಂದರೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಝಕ್ರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದ ವಿಚಾರಣೆಯು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗಲಿಬಿಲಿಗೊಂಡ ಜನಸಮೂಹವು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರೀ ಯುರೋಪ್ ಏಜೆಂಟರು ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಂಬಿದ್ದ ಚೆಸ್ಲಾ, ಮುಖ್ಯ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಜಕ್ರ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೊರಿಸಿ, ಆಡಮ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. 1971ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ಕೀಲ್ಸೆಯ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ 28ರಂದು ನೀಡಿದ ಅಂತಿಮ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಮೂವರನ್ನೂ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಲಾ ಝಕ್ರೆವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಡಮ್ಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕ್ಷಮೆ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. 1972ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಲಾ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕ್ರಾಕೋವ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆಡಮ್ ತನ್ನ ಜೈಲು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅಪರಾಧದ ಕುಖ್ಯಾತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಉಳಿದ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಸಹ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಅವರನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತೋಟವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ದೇಶದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದಿ "ವಕೀಲರಾದ ಝಡ್ಜಿಸ್ಲಾ ಸ್ಜ್ರಾಜರ್ ಮತ್ತು ಲುಜನ್ ಗಿಯೆರೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನೆನಪುಗಳು", ಪತ್ರಕರ್ತ ಬೊಗುಮಿಲ್ ಜೋಪ್ಕಿವಿಕ್ಜ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಅಪರಾಧಿಗಳ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರಣದಂಡನೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.