As the Devil Commands
ಆಸ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ ಕಮಾಂಡ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಕೀನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಕಥೆಯಿಂದ ಜೋ ಸ್ವರ್ಲಿಂಗ್ ಬರೆದ 1932 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೂರ್ವ-ಕೋಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ರಾಯ್ ವಿಲಿಯಂ ನೀಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಡೈನ್ಹಾರ್ಟ್, ಮೇ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ನೀಲ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ಡಂಕನ್ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಆತ ವಕೀಲರಾಗಿರುವ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಲ್ಡೋ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನ ವೈದ್ಯರು, ಡೇವಿಡ್ ಗ್ರಹಾಂ, ಅದು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಡಂಕನ್ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ವಾಲ್ಡೋ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ವಾಲ್ಡೋ ಒಂದು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಇಡೀ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ಹಂತವು ಡಂಕನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಾಂಗೆ ಬಿಡುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಈಗ ಕೊಲೆಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ವಾಲ್ಡೋ ಡಂಕನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಡಂಕನ್ ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಹಾಯಕನಾಗಿರುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಡಂಕನ್, ತನ್ನ ನೋವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಗ್ರಹಾಂನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಹಾಂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಡೋ, ಒಂದು ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಗ್ರಹಾಮ್ಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಲು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಗ್ರಹಾಂ ತುಂಬಾ ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರ್ಗನ್ ಕುಡಿತದ ಚಟಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಹಲು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ತಾನು ಡಂಕನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಅವನು ಡಂಕನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಮೋರ್ಗನ್ ಕೊಲೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಡಂಕನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಈ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗ್ರಹಾಂನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿದ ವಾಲ್ಡೋ, ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಡಂಕನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರಹಾಂ ಅಪರಾಧಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾದಾಗ, ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುವ ಬದಲು ಜೀವಾವಧಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ವಾಲ್ಡೋ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ರಹಾಂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರೆಗೆ, ವಾಲ್ಡೋ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಲ್ಡೋ ಡಂಕನ್ಗಾಗಿ ನಕಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಡಂಕನ್ನ ಪರಿಣಾಮಗಳ ನಡುವೆ "ಕಂಡುಹಿಡಿದ" ನಂತರ ಅವನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೀಗೆ ಗ್ರಹಾಂನ ಖುಲಾಸೆ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗ್ರಹಾಂನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಪಘಾತದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡಂಕನ್ನ ಕೊಲೆಯ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೋರ್ಗನ್ ವಾಲ್ಡೋನಿಗೆ ಮರುಕಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಒಂದು ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೋರ್ಗನ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಅವನು ಮಹಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಗ್ರಹಾಂನನ್ನು ವೈನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಡೋ ಹಲವಾರು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಗ್ರಹಾಂ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೋರ್ಗನ್ ಸತ್ತಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಗ್ರಹಾಂನ ಸಹಾಯಕನಾದ ಜೇನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಅವನು ವಾಲ್ಡೋ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹರಿದನು ಮತ್ತು ಡಂಕನ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಿದವನು ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ತನ್ನ ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದು ಮಹಲುಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಾಲ್ಡೋನಿಂದ ಗ್ರಹಾಂ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಹೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಪೊಲೀಸರು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಗ್ರಹಾಂನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಕ್ವಿಟೆಡ್ ಎಂಬ ಕೆಲಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1932 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಆಸ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ ಕಮಾಂಡ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಮಿಸ್ಸೌಲಿಯನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದನ್ನು "ಶಕ್ತಿಯುತ ನಾಟಕೀಯ ಕಥೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ದಿ ಆಸ್ಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ರವು ಡೈನ್ಹಾರ್ಟ್, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಣಯ ಅಂಶಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಳುವಾದವು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಾಯ್ ವಿಲಿಯಂ ನೀಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು