Oleg Yermakov
ಒಲೆಗ್ ಯೆರ್ಮಾಕೋವ್ ಒಬ್ಬ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ. ಅವರು 1961 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಬೈಕಾಲ್ ಸರೋವರದ ಬಳಿಯ ಅರಣ್ಯ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಅನುಭವಗಳು ಅಫ್ಘಾನ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ (1991) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ದಿ ಮಾರ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್ (1994) ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಅವರ ಯುದ್ಧ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೇನ್ಬೋ ಮತ್ತು ಹೀದರ್, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 2018ರ ಬಿಗ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫೈನಲಿಸ್ಟ್, ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ 2017ರ ಯಾಸ್ನಾಯ ಪಾಲಿಯಾನಾ ಅವಾರ್ಡ್ ಫೈನಲಿಸ್ಟ್ ದಿ ಟುಂಗಸ್ ಸಾಂಗ್ ಮುಂತಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಎರ್ಮಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳೆಂದರೆ ಅಲ್ಟಾಯ್, ಬೈಕಾಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಗುಜಿನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ. 2012ರ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ದಿ ಅರ್ಥ್ಮೆಟಿಕ್ ಆಫ್ ವಾರ್, ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಇಗೊರ್ ಫ್ರೋಲೋವ್ ಮತ್ತು ಇಗೊರ್ ಅಫಾನಾಸೇವ್ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಅಫ್ಗಾನ್ಸಿ ಬರಹಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಎರ್ಮಾಕೋವ್ ತಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ. ವರ್ಕ್ಸ್ ಲಿಬ್ಜೆರಿಕ್, ಕಾದಂಬರಿ, 2019 ದಿ ಅನಾರ್ಕಿಸ್ಟ್ 'ಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೋವ್, ಕಾದಂಬರಿ, 2018 ರೇನ್ಬೋ ಮತ್ತು ಹೀದರ್-ಫೈನಲಿಸ್ಟ್, ಬಿಗ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್, 2018 ದಿ ತುಂಗಸ್ ಸಾಂಗ್-ರೀಡರ್ ಬಹುಮಾನ ವಿಜೇತ, ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಫೈನಲಿಸ್ಟ್, ಯಾಸ್ನಾಯ ಪಾಲಿಯಾನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 2017 ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್-ಫೈನಲಿಸ್ಟ್, ರಷ್ಯನ್ ಬುಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 2005 ಸೈನ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್-ಫೈನಲಿಸ್ಟ್, ರಷ್ಯನ್ ಬುಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1993 ದಿ ಅರ್ಥಮೆಟಿಕ್ ಆಫ್ ವಾರ್, ಕಿರು ಕಾದಂಬರಿ ಸಂಗ್ರಹ, 2012 ಅಫ್ಘಾನ್ ಟೇಲ್ಸ್ಃ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ರಷ್ಯಾ' ಸ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ, ಮಾರ್ಕ್ ರೊಮಾನೋ ಅನುವಾದಿಸಿದ; ವಿಲಿಯಂ ಮೊರೊ & ಕಂಪನಿ, 1993 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 1961 ಜನನ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್