Trina de Moya
ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮರಿಯಾ ಡಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಡಿ ಮೋಯಾ ಪೆರೆಜ್ (ಜನವರಿ 13,1863-ಮಾರ್ಚ್ 13,1941) ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹೊರಾಸಿಯೊ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ಅವಧಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರು "ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಬಿರುದು 1924 ರಿಂದ 1930 ರವರೆಗೆ ಅವರ ಮೂರನೇ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿತು. ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸೇರಿದೆ, ಇದು ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ, ಇದು ಮೇ 30,1926 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಬರಹಗಳನ್ನು "ಟಿ. ಕೊಲಂಬಿನಾ" ಮತ್ತು "ಏಂಜೆಲಾ" ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಜನವರಿ 13,1863 ರಂದು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಲಾ ವೇಗಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು, ರೋಮನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಿ ಮೋಯಾ ಪೋರ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯಾ ಮಾರಿಷಿಯಾ ಪೆರೆಜ್, ಆಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಿ ಮೋಯಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು 1928ರಿಂದ 1930ರವರೆಗೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಎಮಿಲಿಯೊ ಪೋರ್ಟೆಸ್ ಗಿಲ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಡಿ ಮೋಯಾ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಈ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಸಾಧಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. 1888 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 26 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಜನರಲ್ ಹೊರಾಸಿಯೊ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1899ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 1899ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು 1902ರಿಂದ 1903ರವರೆಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 1924 ರಿಂದ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1930 ರಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲ್ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ ನೇತೃತ್ವದ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮತ್ತು ಡಿ ಮೋಯಾ ಮೊಕಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಟಾಂಬೊರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಿ ಮೋಯಾ ಎಂದಿಗೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಎಲ್ ಕ್ಯಾರಿಬ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಎಡಿಲಿಯಾ ಆಂಟೋನಿಯಾ "ಟೊನಿಟಾ" ಡಿ ಮೋಯಾ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರು ಮೋಕಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಯಶಸ್ವಿ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾದರು. ಟಿ. ಕೊಲಂಬಿನಾ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಡಿ ಮೋಯಾ "ಎಲ್ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋ" (ದಿ ಸ್ಟಡಿ) ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1899ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು ಇಲುಸ್ಟ್ರಾಡಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಆಕೆ ಅದೇ ಟಿ. ಕೊಲಂಬಿನಾ ಮೊನಿಕರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ "ಎಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೋ" ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಡಿ ಮೋಯಾ 1906ರಲ್ಲಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಮೋಕಾ ಮತ್ತು ವುಮೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಎರಡನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಎರಡೂ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಡಿ ನೋಯಾ ಅವರು "ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾ ವೈ ಲಾ ಮುಜೆರ್ ಡೊಮಿನಿಕಾನಾ" ಎಂಬ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ 1915ರ ಜ್ಯೂಗೊಸ್ ಫ್ಲೋರಲ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ವೇಗಾ (ಫ್ಲೋರಲ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಾ ವೇಗಾ) ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು 1922 ರಲ್ಲಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಅಲ್ಟಾಗ್ರಾಸಿಯಾದ ಹಬ್ಬದ ದಿನದ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದಲ್ಲಿ "ಸೊನೆಟೊ ಎ ಮರಿಯಾ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗದ್ಯದ ಪುಸ್ತಕವಾದ "ಅನೋರಂಜಾಸ್" ಸೇರಿದೆ. ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರು 1899ರಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1902ರಿಂದ 1903ರವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪತಿಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಹೊರಾಸಿಯೋ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು 1924 ರಿಂದ 1930 ರವರೆಗೆ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರು ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರು "ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. "ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ" ಎಂಬ ಪದವು 1800 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರು ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಡಿ ಮೋಯಾ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಎರ್ಸಿಲಿಯಾ ಪೆಪಿನ್ ಅವರು 1926 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಜಾದಿನವಾಗಿ ತಾಯಿಯ ದಿನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಸರ್ಕಾರವು 1926ರ ಕಾನೂನು ಸಂಖ್ಯೆ 370ನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಇದು ಮೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯ ಭಾನುವಾರವಾಗಿ ತಾಯಿಯ ದಿನವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರು ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯಾದ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ತಾಯಿಯ ದಿನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ಫಾದರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ಜೀಸಸ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ 30 ಮೇ 1926 ರಂದು ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕವೃಂದದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ನೋ ಎ ಲಾ ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. 1929ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರು ಪಾಟ್ರಿಯಾ ವೈ ಹೋಗರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪದ್ಯ ಕವಿತೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಕವನ ಪುಸ್ತಕವು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಕವಿ ಫ್ಯಾಬಿಯೊ ಫಿಯಾಲೊ ಬರೆದ ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಆಳುವ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ರಾಫೆಲ್ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ ನೇತೃತ್ವದ 1930 ರ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹೊರಾಸಿಯೊ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮತ್ತು ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರನ್ನು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ತಾಂಬೋರಿಲ್ನ 97 ಕ್ಯಾಲೆ ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಗಡಿಪಾರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೊರಾಸಿಯೊ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 25,1936 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಟಾಂಬೊರಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ರಾಫೆಲ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರು ಗಂಟಲು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಮೇ 13,1941 ರಂದು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಸ್ಯಾಂಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು. ತಾಂಬೋರಿಲ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ರಾಫೆಲ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಗಂಡನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಬಾಲಗುಯೆರ್ ಅವರು ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊದಲ್ಲಿರುವ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪರಂಪರೆಯ ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಲೌರ್ಡೆಸ್ನ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಲೌರ್ಡೆಸ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಟಾಂಬೊರಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ರಾಫೆಲ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಎಸ್ಪೇಲಾಟ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿಲ್ಲಾ ಟ್ರಿನಾ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪುರಸಭೆಗೆ ಕವಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರ ದತ್ತು ಪುತ್ರಿ, ಎಡಿಲಿಯಾ ಆಂಟೋನಿಯಾ "ಟೊನಿಟಾ" ಡಿ ಮೋಯಾ, 23 ಮೇ 1989 ರಂದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಬಲೆರೊಸ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ಗೆ ಟಾಂಬೊರಿಲ್ನ 97 ಕ್ಯಾಲೆ ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮನೆಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್, 2019 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ 50 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊರಾಸಿಯೊ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವು ನಿವಾಸವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೊರಾಸಿಯೋ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಅವರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. 2018ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊ ಮೆಟ್ರೋದ ಲೈನ್ 2ಬಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಟ್ರಿನಾ ಡಿ ಮೋಯಾ ಡಿ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆಕೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಮೂರು ಹೊಸ ಲೈನ್ 2ಬಿ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ಸಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆಃ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಎರ್ಸಿಲಿಯಾ ಪೆಪಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯನ್ ಬೋನಾ ಮತ್ತು ರೋಸಾ ಡುವಾರ್ಟೆ. ತಾಂಬೋರಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೂ ದಿವಂಗತ ಕವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1863 ಜನನಗಳು 1941 ಸಾವುಗಳು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಕವಿಗಳು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಕವಿಗಳು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಜನರು ಲಾ ವೇಗಾ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಜನರು ಮೊಕಾ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಜನರು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು (ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್) 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಗುಪ್ತನಾಮದ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಯೂಡೋನಿಮಸ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು