Nahienaena
ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಅಥವಾ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟಾ ಕೆಪೊಲಾನಿ ನಹಿಐನಾ (1815-1836) ಹವಾಯಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಡಳಿತ ವರ್ಗವನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲೈಫ್ ಎಂದರೆ "ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಉರಿಯುವ ಬೆಂಕಿ" ಎಂದರ್ಥ. ನಹಿಯೇನಾ 1815ರಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿ ದ್ವೀಪದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೋನದ ಕೆಯುಹೌ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಒಂದನೇ ಕಮೇಹಮೇಹಾ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಪತ್ನಿಯಾದ ಕಿಯೋಪೂಲನಿ. ಆಕೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಿದ್ದರು, ಹಿಯಾಪೊ (ಮೊದಲು ಜನಿಸಿದ) ಲಿಹೋಲಿಹೋ, ಮತ್ತು ಕೌಯ್ಕೆಯೌಲಿ, ಅವರು ನಂತರ ರಾಜರಾದ ಎರಡನೇ ಕಮೆಹಮೇಹ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಆದರು. ನಹಿಐನಾ ಪವಿತ್ರ ಮುಲ್ಲೋವಾ (ಕೊನೆಯ ಜನ್ಮ) ಮಗುವಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಉನ್ನತ ಜನ್ಮದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಅಪಾರ ಕುಲೆನಾ (ಸವಲತ್ತು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿ) ಗಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಳು. 1825ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಎರಡನೇ ಕಮೆಹಮೇಹ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಕಮಾಮಲು ಅವರ ದೇಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಡಗು ಮರಳಿತು. ಹಡಗಿನ ಕಲಾವಿದ ರಾಬರ್ಟ್ ಡ್ಯಾಂಪಿಯರ್ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ರಾಜ್ಯದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಗರಿಗಳ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಹಿಐನಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮೂರನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮಿಷನರಿಗಳು ಈ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸಂಭೋಗ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಪ ಎಂದು ಕರೆದರು. ರಾಜಮನೆತನದ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತನಾಳಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧವಾಗಿಡುವ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಹಿಐನಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ಮಲಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ನಹಿಯೇನಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಜನರು ಹವಾಯಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವಳು ಹುಲಾದಂತಹ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಂತೆ ರಮ್ ಕೂಡ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ಅನೇಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಂಡಾಯ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮಿಷನರಿ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಧಿಕ್ಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕರು ನಂಬಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿಷನರಿ ಪತ್ನಿಯರು ಆಕೆಯ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಹವಾಯಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ವಿಲಿಯಂ ಪಿಟ್ ಕಲಾನಿಮೋಕು ಅವರ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಪಿಟ್ ಲೆಲಿಯೋಹೋಕು I ಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾಯಿತು. ಲೆಲಿಯೋಹೋಕು ಮೊದಲು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೂರನೇ ಕಮೇಹಮೇಹ ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಲೆಲಿಯೋಹೋಕು ಮತ್ತು ನಹಿಐನಾ 1835ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು ವೈನೇ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿವಾಹವಾದರು. 1836ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ನಹಿಐನಾ ಎಂಬಾಕೆಯು ಒಂದು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ಮೂರನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನು ಮಗುವು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತನ್ನದೆಂದು ಅವನು ನಂಬಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಮಗು ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಿತು. ನಾಹಿನಾ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಜನನದಿಂದ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೈದ್ಯ ಥಾಮಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೈಡ್ ರೂಕ್, ಉನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಗ್ರೇಸ್ ಕಾಮೈಕುಯಿ ಅವರ ಪತಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತ ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಡಾ. ರುಶ್ಚೆನ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದನು. ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮೂರನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನ ಮನೆಯಾದ ಹಾಲೇ ಉಲುಹೆ ಬಳಿ ನಹಿನಾ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು. ಪರಂಪರೆಯು ನಾಹಿನಾ ಮರಣ ಹೊಂದಿದೆಯೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ನಿಜವಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾನ್ ಕಿರ್ಕ್ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1837ರ ಜನವರಿ 3ರಂದು ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ಅವರು ರಾಜನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು "ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಸಹೋದರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಹರಿತ ನಹಿನಾ ಅವರ ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆತ ತೀವ್ರ ಮಾನಸಿಕ ಯಾತನೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು" ಕಂಡರು ಮತ್ತು "ನಾವು ಇನ್ನೂ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಒಬ್ಬ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಆಕೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟವಳು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರು" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಜನವರಿ 6,1837 ರಂದು, ಅವರು "ನಿನ್ನೆ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಹರಿತ ನಿಧನರಾದರು" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮತ್ತು ವರ್ಗದ ಜನರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರವಾದ ಮತ್ತು ಯಾತನಾಮಯ ಅಳುವುದು ಮತ್ತು ಅಳುವುದು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ". ಆ ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಜನವರಿ 27,1837 ರಂದು, ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲಿನ ಫಲಕವನ್ನು "22 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹರಿತಾ ನಹಿನಾ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರಂದು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, 1836 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ "ಇದು ವಿರೋಧಾಭಾಸದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜನವರಿ 5 ರವರೆಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎರಡು ಸಾವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಒಂದು ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದೇಹ. ಈಗ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮನಸ್ಸು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು, ಅಂದರೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರಂದು, ಅವಳ ದೇಹವು ಜನವರಿ 5 ರವರೆಗೆ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು ಐದು ವಾರಗಳ ತೀವ್ರ ಶೋಕದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕವೈಯಾಹಾವೋ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತರಲಾಯಿತು. ಮೆರವಣಿಗೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಕಹುನಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ 1837ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಡಾನ್ ಕಿಕ್ಸೊಟೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ (ಆಕೆಯ ಸಹೋದರನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿ ಕೈ ಕಿಯೊಪೊಲಾನಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು), ಮೌಯಿಯ ಲಹೈನದಲ್ಲಿರುವ ಹಲೇಕಮಣಿಯ ಆವರಣದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಕೌಮುಯಾಲಿ ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 1837ರಲ್ಲಿ ಮೊಕುಲಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಾಧಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1884ರಲ್ಲಿ ವಯೋಲಾ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮರಣವು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಕಮೇಹಮೇಹನ ಮೇಲೆ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಪೂರ್ವಿಕರು ಸಹ ನೋಡಿ ನಹಿಐನಾಐನಾ ಅವರ ಪಾವು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಹಿಐನಾಐನಾ, ಫೆದರ್ಸ್, ಮತ್ತು ಜೆಂಡರ್ ರಾಯಲ್ಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಹವಾಯಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಮೇಹಮೇಹಾ 1815 ಜನನಗಳು 1836 ಸಾವುಗಳು ಹವಾಯಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೇಗನ್ ಧರ್ಮಗಳಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು ವಯೋಲಾ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳು ರಾಜರ ಪುತ್ರಿಯರು