Florence Weiss
ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ವೈಸ್ (1974) ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿ, ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟ, ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಸೋಪ್ರಾನೊ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1920 ರಿಂದ 1960 ರವರೆಗೆ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಮೊಯ್ಷೆ ಓಶರ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಓಲ್ಶಾನೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಬೋರಿಸ್ ಥಾಮಶೆಫ್ಸ್ಕಿ, ಫೈವುಶ್ ಫಿಂಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಬೆ ಎಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರಂತಹ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು, ಆಗ ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಗಿನ ಪತಿ ಮೊಯ್ಷೆ ಓಶರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರುಃ ದಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಸ್ ಸನ್, ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಮಿತ್, ಮತ್ತು ಓವರ್ಚರ್ ಟು ಗ್ಲೋರಿ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ವೈಸ್ ಅವರ ಜನನ ಮತ್ತು ವಲಸೆಯ ವರ್ಷ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಬೇಕೆಂಬ ಆಕೆಯ ಆಶಯದ ಘೋಷಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆಯ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ಮೇ 30,1900 ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕೀವ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮಖ್ನಿವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಯಾಣ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜನನ ವರ್ಷವನ್ನು 1899 ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಜನಗಣತಿಯು 1904 ರವರೆಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು, ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು 1907 ರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪತಿ ಲೂಯಿಸ್ ವೈಸ್, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸಹವರ್ತಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಟ. 1920ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1928ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲೂಯಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಿಂದ ನಟ ಮೊಯ್ಷೆ ಓಶರ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಎದುರು ನಾಟಕವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್ನನ್ನು ಒಯ್ಷರ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟು, ಜನವರಿ 1929ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನೆವಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಲಿರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಯ್ಷರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1930 ರಲ್ಲಿ ಲಿರಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1931 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆದರೆ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, 1932 ರಲ್ಲಿ ಗಾಯೆಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1933 ರಲ್ಲಿ ಆಂಫಿಯಾನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬೋರಿಸ್ ಥಾಮಶೆಫ್ಸ್ಕಿ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ನಂತರ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರೂ, ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಓಶರ್ ಕೂಡ ಹಜ್ಜಾನ್ ಆಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ WEVD ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1935ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಓಷರ್ ಲಿರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಸೆಕೆಂಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸನ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1936ರಲ್ಲಿ ಲಿಯೋ ಫುಚ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಓಲ್ಶಾನೆಟ್ಸ್ಕಿ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1930 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಓಶರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಷನ್ಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸಿಡ್ನಿ ಗೋಲ್ಡಿನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾದ ದಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಸ್ ಸನ್ (ದಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಸ್ ಸನ್) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮೊಯ್ಷೆ ಓಶರ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಜೀವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಗೋಲ್ಡಿನ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಇಲ್ಯಾ ಮೊಟೆಲೆಫ್ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ನಂತರ ಅವರು 1937ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ 2000 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಡ್ಗರ್ ಜಿ. ಉಲ್ಮರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಪಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ 1906 ರ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಮಿತ್ (1938) ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೊಯ್ಷೆ ಓಶರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಕಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಿಕ್ಟರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಒಯ್ಷರ್ ಮತ್ತು ವೈಸ್ ಅವರಿಂದ ತಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 1939 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸನ್ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಒಸ್ಸಿಪ್ ಡಿಮೊವ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ನೊಸೆಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಓವರ್ಚರ್ ಟು ಗ್ಲೋರಿ (1940) ಅವರ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆರನ್ ಲೆಬೆಡೆಫ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ ನಾಟಕದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಟೌನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಬೆಡೆಫ್ ಮತ್ತು ಸೆಲಿಯಾ ಆಡ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1944 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಲಿಯನ್ ಲಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಾಚ್ ಬರ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ 1947ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ರೌಮಾನಿಯನ್ ವಿಲೇಜ್ನ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿರುವ ರೊಮೇನಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ನಟನೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1949 ರಿಂದ 1950 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ, ಅವರು ಇರ್ವಿಂಗ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್, ಫೈವುಶ್ ಫಿಂಕೆಲ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ಲೆಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ವೆರಾ ರೋಜಾಂಕಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಆಕೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋರ್ಸ್ಚ್ಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 1974ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಆಯ್ದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು/ಮೊಯ್ಷೆ ಓಯ್ಷರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ (ವಿಕ್ಟರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್, 1938)/ಅಬೆ ಎಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ (ಬ್ಯಾನರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ದಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಸ್ ಸನ್ (1937) ಮೊಯ್ಷೆ ಓಯ್ಷರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಸಿಡ್ನಿ ಗೋಲ್ಡಿನ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಯಾ ಮ್ಯಾಟಿಲೆಫ್ ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಮಿತ್ (1938 ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಮೊಯ್ಷೆ ಓಯ್ಷರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಎಡ್ಗರ್ ಜಿ. ಉಲ್ಮರ್ ಓವರ್ಚರ್ ಟು ಗ್ಲೋರಿ (1940) ಮೊಯ್ಷೆ ಓಯ್ಷರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ನೋಸೆಕ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ವೈಸ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಧ್ವನಿ ಆರ್ಕೈವ್ ವರ್ಷದ ಜನನ ಅನಿಶ್ಚಿತ 1974 ಸಾವುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಗಾಯಕರು-ಅಮೆರಿಕನ್ ಗಾಯಕಿಗಳಾದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ವಿಕ್ಟರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಆರ್ಸಿಎ ವಿಕ್ಟರ್ ಕಲಾವಿದರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೋಪ್