Elsie Cameron Corbett
ಎಲ್ಸಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ (1893-1977) ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವ ಸಮರ ಒಂದರ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಫಾರ್ ಫಾರಿನ್ ಸರ್ವೀಸ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ದಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1916 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಂದ ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆಕೆ ಜೆ. ಪಿ. ಯವರಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಮುಖ ಮತದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಆತ್ಮಸಂಯಮದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಿನಚರಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಲ್ಸಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರು 1893ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ರೊವಾಲನ್, ಸ್ಕಾಟ್ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ, ಬಿಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರ ಏಕೈಕ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ, ಆಲಿಸ್ ಪೊಲ್ಸನ್, 'ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಪೊಲ್ಸನ್' ಕಾರ್ನ್ಫ್ಲೋರ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಹ ಉದಾರ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು 1887ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗೌರಾಕ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಕೆರ್ಮೊರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ 1893ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗು ಎಲ್ಸಿ ಜನಿಸಿದರು. ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಸಿ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಸುದ್ದಿಯಾಯಿತು. ಎಲ್ಸಿ ಕಾರ್ಬೆಟ್ 1901ರ ಜನಗಣತಿಗಾಗಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ 26 ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಆಲಿಸ್ 1902ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಸೆಪ್ಟಿಸೀಮಿಯಾದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗೋವರ್ನೆಸ್ನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. 1902ರಲ್ಲಿ 'ಆಲಿಸ್ ಮೇರಿ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಸಮರಿಟನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಈಗಾಗಲೇ £10,000 ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಸಿ ಕಾರ್ಬೆಟ್ 1911ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜಿಯ (ಮೇರಿ ಪೋಲ್ಸನ್) ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರಿದ್ದರುಃ ಥಾಮಸ್ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಪೊಲ್ಸನ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ (19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1895-30 ನವೆಂಬರ್ 1977), ಅವರು ರೋವಲನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೂ ಎಲ್ಸಿ ಹಿರಿಯವಳಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ (8 ಮಾರ್ಚ್ 1898-4 ನವೆಂಬರ್ 1916), ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹದಿನೆಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಔಪಚಾರಿಕ ಚೆಂಡುಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಮೇಳಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು, ಕಂಟ್ರಿ ಶೋ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಕುದುರೆ ಸೇರುವುದು ಮುಂತಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ 'ಸಾಮಾಜಿಕ' ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಐರ್ಶೈರ್ನ ರೋವಲನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ 'ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಗಳು' ಕಾರ್ಬೆಟ್ಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ಬಾಲಕಿಯರ ವಿಭಾಗದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು, ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಸಂಘಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿತ್ತು. ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹುಡುಗಿಯರು ಕಡಿಮೆ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅವರು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸತಿ ನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹಣ ನೀಡಿದರು. ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ, ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಇಬ್ಬರೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಸಂಘಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು (ಎನ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯೂಎಸ್ಎಸ್) ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಸಫ್ರಿಜ್ ಸೊಸೈಟೀಸ್ ಕಿಲ್ಮಾರ್ನಾಕ್ ಶಾಖೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರೂ, ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು (1911-1914). ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ವಿವಿಧ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ 'ಸಫ್ರಾಗೆಟ್' ನಾಟಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮೌಡ್ ಅರ್ನ್ಕ್ಲಿಫ್ ಸೆನ್ನೆಟ್ ಅವರ ಪತಿ ಹೆನ್ರಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಡಾ. ಎಲ್ಸಿ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ಫಾರಿನ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದರ ಹಿಂದೆ ಎನ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯೂಎಸ್ಎಸ್ ಇತ್ತು. ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ಪ್ರಬಲ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ದಾನಿಗಳಾದರು, 1914-15 ನಿಂದ 1935 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರದವರೆಗೂ. 1914 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮುಂಭಾಗದ ಹತ್ತಿರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ 'ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲಾಸ್ಸಿ' ಮೋಟಾರು ಚಾಲಿತ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹದ ಗುಂಪಿನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಆಕೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಸಫ್ರಾಗೆಟ್ ತೆರೇಸಾ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್-ಗ್ರೇಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಗಾಯಕವೃಂದ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬೀಟ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ £3000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದಾಗ (ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ) ಕಾರ್ಬೆಟ್ ವೇದಿಕೆಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತುರ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯಲು ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಈ ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳು ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಮಾರ್ನಾಕ್ ಇನ್ಫರ್ಮರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಬಿಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶುಶ್ರೂಷೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 'ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸಂಖ್ಯೆ 3' ಎಂದು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು) ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1915 ರಿಂದ 1919 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧ ವಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ಕ್ನ ಅಘಾಡಾದಿಂದ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ನೋರಾ ಡಿಲ್ಲಾನ್ (1877-1958) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರನ್ನು ಸಾರಿಗೆ ಘಟಕದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಆಕೆಯ ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿ ಅಥವಾ 'ಪಾಲುದಾರ' ಆಗಬೇಕಿತ್ತು. 1915ರ ವಸಂತಕಾಲದಿಂದ, ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಇಬ್ಬರೂ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. 1915ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಿಂದ 1916ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 29ರವರೆಗೆ, ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದ ಕಾರ್ಬೆಟ್, 1915ರ ದಿ ಡೈಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸುದ್ದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಗಳು ಮೊದಲ ಪುಟದ 'ಯುದ್ಧ ನಾಯಕ' ಸುದ್ದಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಹಿಂದಿನ ಲೇಖನದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದವು. ಹರ್ನೆ ಬೇ ಪ್ರೆಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತನ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಮತ್ತು 'ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಷ್ಟೊಂದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳುವ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕೂವರೆ ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಆಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿರುವುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಘಟಕದ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಎಸ್. ಎಸ್. ನಾರ್ಮನ್ನಿಯಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಂದರಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ಸರ್ಬಿಯಾದಿಂದ 'ಗ್ರೇಟ್ ರಿಟ್ರೀಟ್' ನಂತರ ಮರಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾಗ, 'ಲಾರ್ಡ್ ರೋವಲನ್ಸ್ ಡಾಟರ್ ಹೋಮ್ ಫ್ರಮ್ ಸರ್ಬಿಯಾ' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸುದ್ದಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು 'ಅವರ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ' ಎಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದರು. 1916ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಎನ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯೂಎಸ್ಎಸ್ನ ಕಿಲ್ಮಾರ್ನಾಕ್ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಸಭೆಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ಸೈಡ್ನ ಶ್ರೀಮತಿ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ರಾಯಲ್ಮಾಂಟ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಸರ್ಬಿಯನ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಸಾರಿಗೆ ಸೇವೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 1916 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ (ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 1919 ರವರೆಗೆ), ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಮತ್ತೆ ಯುದ್ಧ ವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದರು, ವಾಹನಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಕಲಿಯಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಅವರು ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗಳ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಚಾಲಕರಾದರು (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಎಡಿ). ಸಲೋನಿಕಾದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಓಸ್ಟ್ರೊವೊದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ನೇರ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ದೇಹಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಇಂಧನ ಕೊರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ಗಾಯಗೊಂಡ ಪುರುಷರನ್ನು ತುರ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವರದಿಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ 'ರಸ್ತೆಗಳು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಮೀರಿದವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಹಿಳಾ ಚಾಲಕರ ಚಾಲನೆಯು ಅದರ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪವಾಡಸದೃಶವಾಗಿದೆ'. ಎಲ್ಸಿ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರು 1,122 ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ 9,153 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಓಡಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1917 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸೆರ್ಬ್ಸ್ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಅವರು ಐಸ್, ಹಿಮ ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ರಸ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದ ಕೈಮಕ್ಚಲನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತೆ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 'ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಸಮರ್ಪಿತ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರಿಗೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ವಾರ್ ಡೈರಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು (180 ಪಿಪಿ, 1964 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮರು-ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು); 2020 ರಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿನ ನಂತರ (£120 ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾದ) ಒಂದು ಪ್ರತಿಯು ಈಗ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ಕೆಲವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸರ್ಬಿಯನ್ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಹಣಕಾಸಿನ ಬೆಂಬಲವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1917ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಘಟಕದ ಮೋಟಾರು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗಾಗಿ £ 188.10s ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಹಾರ್ಲಿಯ ಘಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಕಾರಿಗೆ £ 179.0s.6p ಮತ್ತು £ 3.16s, ಸರ್ಬಿಯನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ದೇಣಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಒಂದು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ £350 ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎನ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯೂಎಸ್ಎಸ್ ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ. ಡಾ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫೈಲ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ನೀಡಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ £1000 ದೇಣಿಗೆ, ಪೀಟರ್ ಕೋಟ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊಂದಿಕೆಯಾದ ಮೊತ್ತವಾಗಿದ್ದು, 'ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಉದಾತ್ತ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು' ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮನವಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1935ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದಂತೆ, ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು (ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ-ಅಂದಾಜು £50 ವೆಚ್ಚ). ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಅನುಭವ ಕಾರ್ಬೆಟ್ 1921 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ 'ಕಂಟ್ರಿ ಲೇಡಿ' ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಕಿಲ್ಮಾರ್ನಾಕ್ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಎಗ್ಲಿನ್ಟನ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ಹೌಂಡ್ಗಳ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಜೀನ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1923ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಲಾರ್ಡ್ ರೋವಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿರೂಡ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜಮನೆತನದ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಾಯಕತ್ವ 1922ರಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗೆ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಡಿಲ್ಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮೇ 1924ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಿಕ್ಸ್ಬರಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐ. ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಮಿಕ್ಸ್ಬರಿ ಶಾಖೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಡಿಲ್ಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅದು 'ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ' ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ವೂಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ಡಬ್ಲ್ಯೂಐ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಅನುಭವದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಸ್ಲೈಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಅವರು ಡಿಲ್ಲನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐ. 1926ರಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರನ್ನು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜ್ ಗ್ರೌಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 'ಸೇಂಟ್. ಫ್ರೈಡ್ಸ್ ವೈಡ್ ಫೇರ್ ಆಫ್ ಲಾಂಗ್ ಅಗೋ '. ಅವರು 1928ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಲ್ಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ (ಮತ್ತೆ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು) ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1929 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ಬರಿ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಇವು ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮತ್ತು ಡಿಲ್ಲನ್ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಎಂದು ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು 1931 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ಬರಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಕಾರ್ಬೆಟ್ 1939ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಟರ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 'ದಿ ರಾಯಲ್ ಟೂರ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ ಅಂಡ್ ದಿ ಯುಎಸ್ಎ', 'ಪೋಲೆಂಡ್' ಮತ್ತು 'ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಟು ದಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂಐ' ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಶೆನಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ 'ದಿ ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್' ನ 'ಆಕರ್ಷಕ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಗಳು ಟೀಟೋಟಲರ್ ಆಗಿ, ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಹಳ್ಳಿಯು ಪಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಅವರು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಪಿಟ್ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಕತ್ತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1931ರಲ್ಲಿ, ಮಿಸ್ ಡಿಲ್ಲನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ವೆಲ್ಷ್ ಬುಲ್ ವಾರ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಯಲ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ 1933 ರಲ್ಲಿ 77 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ ಲಾರ್ಡ್ ರೋವಲನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1933 ರಲ್ಲಿ 'ಅನುಭವಿ' ಪಾರ್ಲರ್ ಪರಿಚಾರಕಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ('2 ದಾಸಿಯರು, 2 ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ') ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಮತ್ತು ಡಿಲ್ಲನ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಇಟಲಿ, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಗ್ರೀಸ್, ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಮಾರ್ಚ್ನಿಂದ ಮೇ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 15 ಗ್ಯಾಲನ್ ಗ್ರೇಡ್ ಎ ಟ್ಯುಬರ್ಕ್ಯುಲಿನ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಹಾಲನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1935ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರಂದು, ಫೋಕ್-ಲೋರ್ ಸೊಸೈಟಿಯ 57ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆಕೆಯನ್ನು ವೈಲೆಟ್ ಮೇಸನ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಡಿಲ್ಲನ್ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಈ ಬಾರಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ, ಪೋಲೆಂಡ್, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಹಂಗೇರಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಪ್ರವಾಸ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1938ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು, ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗುವ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಆಕೆಗೆ ಸ್ಕೌಟ್ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಜೆ. ಪಿ. ಆದರು, ಮತ್ತು 1938ರ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಯುವಕರ ಕಳ್ಳತನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ. ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಮಂಡಳಿಯು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿತು ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ 'ಕಠಿಣ ಎಚ್ಚರಿಕೆ' ನೀಡಲಾಯಿತು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸಹೋದರ ಲಾರ್ಡ್ ರೋವಲನ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಹೋಪ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮರು ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಸ್ ಅರ್ಧವಾರ್ಷಿಕ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಇದ್ದರು. ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಬ್ಲಾಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐ. ಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂಬರುವ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ. ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಡಿಲ್ಲನ್ 1958ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ಬರಿಯ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಬೆಟ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕದ ನವೀಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1962ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತೆಯ 'ಡಿಯರ್ ಅಂಡ್ ಗ್ಯಾಲಂಟ್ ಮೆಮೊರಿ' ಗೆ (ಲೋಯಿಸ್ ಹೇ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರಿ ಮೆಡಲ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತ ಸೇವೆ; ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆ; ಸ್ಕೌಟ್ ಪದಕ (ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ Hon.E.Corbett. 9-2-38). ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು 1914 ಮೆಡಲ್ ಡೆತ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು 1977 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ಬರಿಯ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಇರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2015 ಮತ್ತು 2016ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಸಾವಾ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿಟಿ ಕ್ಲಬ್, ಕೊಲೊ ಸರ್ಪ್ಸ್ಕಿಹ್ ಸೆಸ್ತಾರಾ ಕೊಸೊವ್ಕಾ ದೇವೋಜ್ಕಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರನ್ನು 'ದಾನಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ' ಎಂದು ಗೌರವಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ "ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ" ಸಂಸ್ಥೆಯು ತನ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದ "ಎ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಗೈಡ್ ಟು ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್" ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಬೆಟ್ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ಫಾರಿನ್ ಸರ್ವೀಸ್ ವುಮೆನ್ಸ್, ವೇಲ್ಸ್, ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಚಾನೆಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು. 2013 ರಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು (ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ), ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಚಿತ್ರ ಎಲ್ಸಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್-ಫೆನ್ವಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅಲನ್ ಕಮ್ಮಿಂಗ್, ನಿರೂಪಕ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಚಿತ್ರ-ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೆಲ್ಸ್ಬರಿ 1893 ಜನನ 1977 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವುಮೆನ್ '