Ya'qūb Māydashtī
ಸಯ್ಯಿದ್ ಯಾಕೂಬ್ ಮೈದಾಶ್ತಿ (1799-1871) ಕೆರ್ಮನ್ಶಾಹ್ನ ಕುರ್ದಿಷ್ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೆರ್ಮನ್ಶಾಹ್ ಪ್ರದೇಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ, ಧರ್ಮ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮ, ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಕಾರದ ನಿಗೂಢತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಮೈತ್ರಿಯು ಇರಾನ್ನ ಕೆರ್ಮನ್ಶಾಹ್ನ ಕೊಮ್ಶೆಹ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಶಿಯಾ ಮುಸ್ಲಿಮನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಕುರ್ದಿಷ್, ಗೋರಾನಿ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಖಜರ್ ರಾಜವಂಶದ ಗವರ್ನರ್ ಇಮಾಮ್ ಕುಲಿ ಮಿರ್ಜಾ ಇಮಾದ್ ಅಲ್-ದೌಲಾ ಅವರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆರ್ಮನ್ ಷಾದಲ್ಲಿ ದಿವಾನ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಖ್ಯಾತಿಯಷ್ಟೇ ಉನ್ನತವಾಗಿತ್ತು. ಕೆರ್ಮನ್ ಷಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕಾವ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ವ್ಯಾಕರಣ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದರು. 1871ರಲ್ಲಿ ಕೊಮ್ಶೆಹ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಆತ ಫಾತಿಮಾ ಮಸುಮೆಹ್ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಕೋಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೆಹ್ರಾನ್ಗೂ ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕುರ್ದಿಷ್ ರಾಜರು, ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಮಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಅದೇ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಯ್ದಶ್ತಿಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕವಿತಾ ಮೈಥಸ್ತಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕುರ್ದಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮಕಾಲೀನ ನಾಲಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ದಿವಾನ್ ಲಕಿ, ಸೊರಾನಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಹೋರಿಯಲ್ಲಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅವುಗಳ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಕುರ್ದಿಷ್ ಕವಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದಲೂ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ದೇಹ್ಕಾನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನ ದಿವಾನ್ ಕಠಿಣ ಪದವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೈದಾಷ್ಟಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆಃ ದಿರಜ್ ಓ ಟಾರೆನ್ ಇಮ್ಸು (ಲಾಂಗ್ ಅಂಡ್ ಡಾರ್ಕ್ ಈಸ್ ಟುನೈಟ್) Çarenüs (ದಿ ಪ್ರಿಡೆಸ್ಟಿನೇಟರ್) ವೆಕ್ಸ್ಟ್-ಇ Çepawe (ದಿ ಟೈಮ್ ಆಫ್ ಜೂಬಿಲೇಷನ್ ಇಟ್ ಈಸ್) ದುರ್-ಇ ಪೆಂಡಿಟ್ (ದಿ ಪರ್ಲ್ ಆಫ್ ಯುವರ್ ಅಡ್ವೈಸ್) ಕ್ಸಾವಿರಾನ್ ಝಲಿಟ್ (ಯುವರ್ ಡಿಸ್ಟರ್ಬಿಂಗ್ ಸ್ಪಾಟ್) Çun 'ಉಮರ್-ಇ ಮಿನ್ (ಆಸ್ ಮೈ ಲೈಫ್) ದಿಲ್ಬರ್ ತು ನೇಪಿರ್ಸಿ (ಚಾರ್ಮರ್! ನೀವು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ!) ಮೇವಲಾ ಪರೇಸ್ತಾನ್ (ಮಾಸ್ಟರ್ ಆರಾಧಕರು) ಸಿರಿನ್ ಟೆವರ್ ತಾಕಿ (ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ) ತು ತಾ ಕೀ ನೆ ಫಿಕರ್ ಸೇವಡೇ ಕ್ಸೇಮೆನಿ (ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವ್ಯರ್ಥ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?) ಜಾಹಿದ್ ಹೆರಾಮೆನ್ (ಸನ್ಯಾಸಿ! ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ) Çirakzim Daxī (ನನ್ನ ದೀಪ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು) Hamseran Tew Bī (ಸಹಚರರು! ಇಟ್ ಈಸ್ ದಿ ಎಂಡ್) ಆರಿನ್ ಎಕ್ಸೆರಿ (ನೀವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರು!) ಹುಸಿಮ್ ಮೆಧುಸೆಮ್ (ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮುಂದೆ ಓದುವುದು 1799 ಜನನಗಳು 1871 ಸಾವುಗಳು ಕುರ್ದಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಕೆರ್ಮನ್ಶಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕುರ್ದಿಷ್ ಜನರು