An Informal History of the Hugos
ಆನ್ ಇನ್ಫಾರ್ಮಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಹ್ಯೂಗೋಸ್ (ಎ ಪರ್ಸನಲ್ ಲುಕ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಟ್ ದಿ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್, 1953-2000 ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಜೋ ವಾಲ್ಟನ್ ಬರೆದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕುರಿತ 2018ರ ಉಲ್ಲೇಖ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಹ್ಯೂಗೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಇತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖ ಶಾರ್ಟ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಮೊದಲ 48 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಹ್ಯೂಗೋ 69 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವಾಲ್ಟನ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 2019ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 2010 ರಿಂದ 2011 ರವರೆಗೆ Tor.com ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ವಾಲ್ಟನ್ ಸ್ವತಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಹ್ಯೂಗೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (2012 ರಲ್ಲಿ ಇತರರ ನಡುವೆ) ಗೆಲ್ಲುವ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ಇವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪಾದಕರು ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಡೊಜೊಯಿಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಜಿ. ಹಾರ್ಟ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗೆ ಒಳಗಾದವು, ಅದು ವಾಲ್ಟನ್ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಇವುಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯು 2010ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಹ್ಯೂಗೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಟೈನಿಂದ ಬಂದಿತು, ಚೀನಾ ಮಿಯೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪಾವೊಲೊ ಬಾಸಿಗಲುಪಿ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 57 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಕೇವಲ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅಂತಹ ಟೈ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯಾನ್ಜಿನ್ ಫೈಲ್ 770 ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ ಇತಿಹಾಸವು ಹಿಂದಿನ ಎರಡೂ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುರಿದಿದೆ ಎಂದು ಮೈಕ್ ಗ್ಲೈಯರ್ ಸಂಪಾದಕೀಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಕಾನಿ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಪರವಾಗಿ. ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ, ವಾಲ್ಟನ್ ಅವರು ಈ ಸಲಹೆಯಿಂದ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗ್ಲೈಯರ್ ಅವರ ಪೋಸ್ಟ್ ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟನ್ ಅವರು ರೀವಿಸಿಟಿಂಗ್ ದಿ ಹ್ಯೂಗೋಸ್ (1953-2000) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 49 ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು 1966 ಮತ್ತು 1993 ರಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1990 ರ ವರ್ಲ್ಡ್ಕಾನ್ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು. ವಾಲ್ಟನ್ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, 2000ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನಂತರ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ 2018ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಯೂಗೋ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವು ಸಮಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿಂತಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾಲ್ಟನ್ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಗಮನವು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದು, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ವಿಭಾಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1953ರಿಂದ 2000ದವರೆಗಿನ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷದ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ, ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿರಬಹುದಾದ ಇತರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯೂಗೋ ಕಿರುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಾಲ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಂದ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಕಿರುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹ್ಯೂಗೋ ವಿಜೇತರ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಲ್ಟನ್ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಬೇರೆ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. Tor.com ಲೇಖನಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದರಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ, ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಆಯ್ದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಡೊಜೊಯಿಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಜಿ. ಹಾರ್ಟ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಗೊಗಳು ನಲವತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಶೇಕಡಾ 69ರಷ್ಟು, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಶೇಕಡಾ 99ರಷ್ಟು, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆದರು ಎಂದು ವಾಲ್ಟನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "20ನೇ ಶತಮಾನದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟೀಕಿಸಿದೆ, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಗ್ಯಾರಿ ಕೆ. ವೋಲ್ಫ್ ಅವರು ಲೋಕಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಉರ್ಸುಲಾ ಕೆ. ಲೆ ಗುಯಿನ್ ಅವರ ದಿ ಲ್ಯಾಥ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ ಕುರಿತ ವಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರೆ, ವೋಲ್ಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಹೈನ್ಲೀನ್ ಅವರ ಹ್ಯಾವ್ ಸ್ಪೇಸಸ್ಯೂಟ್, ವಿಲ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಎಮ್. ಡಿಸ್ಚ್ರ ಆನ್ ವಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹ್ಯೂಗೋಸ್ಗೆ ಕಡೆಗಣಿಸಬಹುದಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿದೆ ಎಂದು ವೋಲ್ಫ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಬಾರ್ನ್ಸ್ & ನೋಬಲ್ಸ್ ಜೆಫ್ ಸೋಮರ್ಸ್ ಅವರು ವಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಅಂಕಣಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹ್ಯೂಗೋ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಿಗೆ "ಏಕವಚನ, ಅಗತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಇದುವರೆಗೆ ಬರೆದ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಸ್ಎಫ್ ಎಂದು ಮೊದಲೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, "ವಾಲ್ಟನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಕ್ಷಪಾತಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಮುಕ್ತ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಗಮನಿಸಿದರುಃ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಕೆ "ರಾಬರ್ಟ್ ಹೈನ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ಸಿ. ಜೆ. ಚೆರ್ರಿ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ", ಆದರೆ ಫಿಲಿಪ್ ಕೆ. ಡಿಕ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೀ ಮ್ಯಾಂಡೆಲೊ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಂಡೆಲೊ ಆಕೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆಯು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಡೊಜೊಯಿಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಜಿ ಹಾರ್ಟ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಿದರು. ವೋಲ್ಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಸಹಯೋಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಓದುವ ಮೋಜಿನ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಭಾಗವೆಂದರೆ [ವಾಲ್ಟನ್ನ] ತೀರ್ಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುವುದು, ಅವಳ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ". ಮ್ಯಾಂಡೆಲೊ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಸಂಭಾಷಣಾ ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾದ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್-ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ವಿಧಾನದ ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಇದು "ಓದುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಫ್ಲೈ-ಇನ್-ಅಂಬರ್ ಪರಿಣಾಮ" ವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆನ್ ಇನ್ಫಾರ್ಮಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಹ್ಯೂಗೋಸ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಬಂಧಿತ ಕೃತಿಗಾಗಿ 2019ರ ಹ್ಯೂಗೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿಗಾಗಿ 2019ರ ಲೋಕಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಿವಿಜಿಟಿಂಗ್ ದಿ ಹ್ಯೂಗೋಸ್ (Tor.com ಸರಣಿ) ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು 2018 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಟಾರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು