Helsinki City Library
ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ನಗರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು (1910 ರವರೆಗೆ, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ) ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ನಗರದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು 37 ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 15.6 ಲಕ್ಷ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿಯು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಏರಿಯಾ ಲೈಬ್ರರೀಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ (1860-1876) 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1860 ರಂದು, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ () ಹಾಲಿಟುಸ್ಕಾಟು 11 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪೊರ್ಥಾನಿಯಾ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘವು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕ ಹೆಲೆನ್ ಸಿಮೆಲಿಯಸ್, ಲೇಖಕ ಜಚಾರಿಯಸ್ ಟೊಪೆಲಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅದರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸುಮಾರು 400 ರಿಂದ 500 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1,700 ಸಾಲಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಾಲ ಪಡೆಯುವುದು ಉಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ಪೋಷಕರನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ಬಾಡಿಗೆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರೂ ಸಹ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯವು 1867ರಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರಿಂದ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು 1871ರಲ್ಲಿ ಅದು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ನಗರದಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಹಾಯಧನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ನಗರದ ಬೆಂಬಲದಿಂದಾಗಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಹಣಕಾಸು ಸ್ಥಿರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮಂಡಳಿಯು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಮುಂದಾಯಿತು. 1876ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಈಗಾಗಲೇ ನಗರದ ನಿಧಿಯಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ನಗರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಚಲಾವಣೆಯು ಸುಮಾರು 15,000 ಸಾಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಗ್ರಹವು 2,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿಯವರೆಗೆ (1876-1945) ನಗರವು ಈಗ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಅದು ಮೀಸಲಾದ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1877 ರಲ್ಲಿ, ನಗರದಲ್ಲಿನ ಮದ್ಯ ಮಾರಾಟದ ಮೇಲೆ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹೆಲ್ಸಿಂಗಿನ್ ಅನ್ನಿಸ್ಕೆಲುಹ್ಟಿ (ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಲಿಕ್ಕರ್ ಕಂ), ನಗರದ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ತನ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ 61, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಾರ್ಕಾವನ್ನು (2020 ರಲ್ಲಿ) ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿತು. ಕಾರ್ಟಿಂಕೌಪುಂಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಿಖಾರ್ಡಿಂಕಟು ಮತ್ತು ಕೊರ್ಕೆವುರೆಂಕಟುವಿನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಥಿಯೋಡರ್ ಹೈಜರ್ ಅವರಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು 1882ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ರಿಖಾರ್ಡಿಂಕಟು ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ನಗರವು ಶಾಖೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1898-1899 ನಲ್ಲಿ, ಟೊಲೋ ಮತ್ತು ಪುನವೊರಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಖೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸೋರ್ನೈನೆನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ನಗರವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1908ರಲ್ಲಿ ವಲ್ಲಿಲಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1926ರಲ್ಲಿ ಕಾಪಿಲಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1912ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಹಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಸೆಗರ್ಸ್ಟಾಡ್-ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪಡೆದ ಕಲ್ಲಿಯೊ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಬಾಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. 1910ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯವು "ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ" ಎಂಬ ಹೊಸ ಸನ್ನದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜನರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿ, ದುಡಿಯುವ ಜನರ ಅಗತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಗರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ವಾರ್ಷಿಕ ಚಲಾವಣೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು 200,000 ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ. 1912ರಲ್ಲಿ, ಮುಕ್ತ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಲಾವಣೆಯ ದರವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ 500,000ಕ್ಕೆ ಏರಿತು. 1930ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1 ದಶಲಕ್ಷ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, 1922ರಲ್ಲಿ ರಿಖಾರ್ಡಿಂಕಟು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಗರವು ಹೊಸ ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, 1939ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವು ಆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ (1945-) ಬೆಳೆದು, ನಗರದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ನಗರ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಪುರಸಭೆಗಳಾದ ಹಾಗಾ, ಹೂಪಾಲಹ್ಟಿ, ಔಲುನ್ಕಿಲಾ ಮತ್ತು ಕುಲೋಸಾರಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿತು. ಒಟ್ಟು ಒಂದು ಡಜನ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಐದು ಶಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1953 ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಂಗೀತ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು 1966 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಬುಕ್ಮೊಬೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಪಸಿಲಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. 2019ರಲ್ಲಿ, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ನಗರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ತನ್ನ ಶಾಖೆಗಳಿಗೆ 9 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದೆ. 1981 ರಲ್ಲಿ, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿಯು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು 2018 ರಲ್ಲಿ ಇದು 2016 ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಗರ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು 36 ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬುಕ್ಮೊಬೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು "ರೋಗಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು" ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಸಂಗ್ರಹವೆಂದರೆ ನಗರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಕಲ್ಲಿಯೊ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಿಖಾರ್ಡಿಂಕಟು ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಾಖೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳಗಳು ಮುಚ್ಚಿದ ಶಾಖೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1860ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1860ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು