Nicholas Nickleby (2002 film)
ನಿಕೋಲಸ್ ನಿಕಲ್ಬಿ 2002ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಅವಧಿಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿಕನ್ಸ್ ಅವರ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ನಿಕೋಲಸ್ ನಿಕಲ್ಬಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ಮೂಲತಃ ಮಾರ್ಚ್ 1838 ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1839 ರ ನಡುವೆ ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ನಾಥನ್ ಲೇನ್, ಜಿಮ್ ಬ್ರಾಡ್ಬೆಂಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್, ಜೇಮೀ ಬೆಲ್, ಅನ್ನಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ, ರೊಮೋಲಾ ಗರಾಯ್, ಅಲನ್ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತಿಮೋತಿ ಸ್ಪಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಲಿ ಹುನ್ನಮ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಪೀಠಿಕೆಯು, ತಂದೆ ಸಾಯುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಆದಾಯದ ಮೂಲವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆಯುವವರೆಗೆ ಡೆವೊನ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಗಣ್ಯರಾದ ನಿಕ್ಲೆಬಿಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ನಿಕೋಲಸ್, ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಕೇಟ್, ತಮ್ಮ ಶ್ರೀಮಂತ, ತುಂಟತನದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಾಲ್ಫ್ನಿಂದ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದು, ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಡೋಥೆಬಾಯ್ಸ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇಟ್ ಸಿಂಪಿಗಿತ್ತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು, ಕ್ರೂರ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ಸ್, ತಮ್ಮ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಜೈಲಿನಂತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದೈಹಿಕವಾಗಿ, ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಯುವ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದು, ಅಂಗವಿಕಲ ಯುವ ಸೇವಕ ಹುಡುಗ ಸ್ಮೈಕ್ನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಮಿಸ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ಮಿಸೆಸ್ ಕ್ರಮ್ಮಲ್ಸ್ ಒಡೆತನದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಾಟಕೀಯ ತಂಡದ ಮೇಲೆ ಮುಗ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಯಶಸ್ವಿ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಆಹ್ವಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೇಟ್ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ನಿಕೋಲಸ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಕಕ್ಷಿದಾರನಾದ ಕುಡುಕ ಸರ್ ಮಲ್ಬರಿ ಹಾಕ್ನಿಂದ ಅವಮಾನಕರ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯನ್ನು ತಾನು ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹಾಕ್ನ ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ಸರ್ ಮಲ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಸ್ಮೈಕೆಯನ್ನು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಯಾಪರವಾದ ಚೀರ್ಬಲ್ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಸಂಬಳಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ನಿಕೋಲಸ್ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಪೋಷಿಸುವ ಕಲಾವಿದೆಯಾದ ಮ್ಯಾಡ್ಲಿನ್ ಬ್ರೇಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ದಿವಂಗತ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಜೂಜಾಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ನಿಕೋಲಸ್ನ ದೃಢನಿಶ್ಚಯವು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ತಾನು ಆ ಯುವಕನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ಬರುವ ಸಾಹಸಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ದುಷ್ಟ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥನಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಕ್ನನ್ನು ಅಪಹರಣ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಕ್ವೇರ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯು ಹಾಕ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ತನ್ನ ಸಾಲವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮ್ಯಾಡ್ಲಿನ್ ಜೊತೆಗಿನ ನಿಕೋಲಸ್ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವೂ ಸೇರಿದೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ರಾಲ್ಫ್ನ ಮ್ಯಾಡ್ಲೈನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸ್ಮೈಕ್ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಲ್ಫ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿಗೂಢವಾದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಕ್ ರಾಲ್ಫ್ನ ಮಗನೆಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನನ್ನು ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಶತ್ರುವಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತ ರಾಲ್ಫ್ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೇಟ್ ಚೀರಿಬಲ್ ಸಹೋದರರ ಸೋದರಳಿಯ ಫ್ರಾಂಕ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಿಕೋಲಸ್ ಮ್ಯಾಡ್ಲೈನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಕ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಇನ್ ಕ್ರಿಯೇಟಿಂಗ್ ಎ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಃ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ನಿಕೋಲಸ್ ನಿಕಲ್ಬಿ, ಚಿತ್ರದ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಬೋನಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ/ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಯೋಜನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಳ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ರಂಗಮಂದಿರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ವೇದಿಕೆಯ ಓದುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಹಲವಾರು ನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಈವ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 1830ರಿಂದ 1850ರವರೆಗೆ ಕಾಲಮಿತಿಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಿದರು. ಲಂಡನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಕ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಜೇಮೀ ಬೆಲ್ ಅವರ ಆಡಿಷನ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಹಾಕಿದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ರಮ್ಮಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮಗ್, ಅಭಿಪ್ರಾಯವುಳ್ಳ, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯ ದಾಸಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವಾಗ, ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಟ ಬ್ಯಾರಿ ಹಂಫ್ರೀಸ್ನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಡೇಮ್ ಎಡ್ನಾ ಎವರೆಜ್ ಅವರು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪುರುಷನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಹಂಫ್ರೀಸ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕೊನೆಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಲಿ ಹುನ್ನಂಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಓದುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಗದೆ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದವು. ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ನಟನೊಂದಿಗಿನ ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹುನ್ನಮ್ ಅವರು ಉಪಭಾಷೆ ತರಬೇತುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ಕಳೆದ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ನಿಯಮಿತ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ರುತ್ ಮೈಯರ್ಸ್, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹೊಸದಾಗಿ ಅಭಿಷಿಕ್ತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದ ನಿಕೋಲಸ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬಡವರಾಗಿದ್ದ ಮ್ಯಾಡ್ಲಿನ್ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯಿಂದ ಕೈಯಿಂದ ಪಡೆದವು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಅವಧಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡ್ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕ್ರ್ಯಾಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಗಿಬ್ಸನ್ ಮಿಲ್; ಪಶ್ಚಿಮ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಬ್ಡೆನ್ ಸೇತುವೆ; ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಚರ್ಚಿಲ್ ಕಾಲೇಜು; ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಓಲ್ಡ್ ವಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಟನ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ರಿಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಲಬ್ ಸೇರಿವೆ. ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಬೋರೆಹ್ಯಾಮ್ವುಡ್ನ ಎಲ್ಸ್ಟ್ರೀ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಥ್ರೀ ಮಿಲ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, 126 ವೃತ್ತಿಪರ ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ 78 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ರೇಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿ 6.8/10 ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗಿತ್ತುಃ "ಅನುಭವಿ ನಟರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಅವರ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕೈಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿಕೋಲಸ್ ನಿಕಲ್ಬಿ ಡಿಕನ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಯೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಎ. ಒ. ಸ್ಕಾಟ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ವೇಗದ, ಆಕರ್ಷಕ ಮನರಂಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಪುಸ್ತಕದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಗೌರವಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇಲ್ಲ, ಶ್ರೀ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಶ್ಲಾಘನೀಯ ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂಬುದು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ನಿಕ್ಲೆಬಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು, ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಬದಲು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. [ಅವರು] [ಡಿಕನ್ಸ್ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು] ವಿದ್ವಾಂಸರ ಕಿವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕನ ಕೌಶಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. [ಮತ್ತು] 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗದ್ಯದ 900 ಪುಟಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕುವ ಅಗಾಧ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುವ ಡಿಕನ್ಸಿಯನ್ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕೊಲಾಜ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ". ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್, "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಟಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿಕ್ ಲಾಸಲ್ಲೆ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಇದು ಡಿಕನ್ಸ್ನ 65 ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ನಿಕಲ್ಬಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ಹೊಸ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ 132 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕಥೆಯು ಎಂದಿಗೂ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮೊಟಕುಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಪ್ರಭಾವವು ಹೇರಳವಾಗಿದೆಃ ಇದು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಹೇಳಲಾದ ಒಂದು ಉದಾರವಾದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ ". ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ನ ಪೀಟರ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನ್ನು ನೀಡಿ, "ನಿಕೋಲಸ್ನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ಅಂಕಲ್ ರಾಲ್ಫ್ನಂತೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸದೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡಿಕನ್ಸ್ನ ವೈಭವವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಈ ಕ್ಲಿಫ್ಸ್ನೋಟ್ಸ್, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸುಳಿವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ". ವೆರೈಟಿಯಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ರೂನೇ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದು ಸಂತೋಷಕರ ಅನುಭವ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಕನ್ಸ್ನ ಬೃಹತ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೆ ಸಾಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ತ್ಯಾಗಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಖಳನಾಯಕ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಯುವಕನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಈ ಕಥೆಯ ಹೃದಯಭಾಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯ ಮನರಂಜನಾ ಸಮತೋಲನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. .. .. ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಅವರ ವಿಧಾನವು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಆರಂಭಿಕ ನಿರೂಪಣೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಾಯ್ಸ್ಓವರ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ನವೀನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಡಿಕನ್ಸ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಸದೃಶ ಕಥೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ $1,587,173 ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ $2,064,289 ಗಳಿಸಿತು, ಇದು $10 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಒಟ್ಟು $3,651,462 ಗಳಿಸಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ-ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ರಿವ್ಯೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ರೊಮೋಲಾ ಗರಾಯ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಟಿಗಾಗಿ ಜೇಮ್ಸನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2002 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಮುಂಬರುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮುಂಬರುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಲ್ಸ್ಟ್ರೀ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ನಿಕೋಲಸ್ ನಿಕ್ಲೆಬಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಡಗ್ಲಾಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಚೆಲ್ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ 2002 ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2002 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ 2000 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು