Benjamin Epstein
ಬೆಂಜಮಿನ್ ಆರ್. ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರು 1948ರಿಂದ 1978ರವರೆಗೆ ಮಾನನಷ್ಟ ವಿರೋಧಿ ಲೀಗ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1978ರಿಂದ 1983ರವರೆಗೆ ಎ. ಡಿ. ಎಲ್. ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಲಿಸಿದರು. ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ 1939ರಲ್ಲಿ ಎ. ಡಿ. ಎಲ್. ಗೆ ಅದರ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳ ಇಲಾಖೆಯ ಕೋಶವಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ನಂತರ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ 1948ರಿಂದ 1978ರವರೆಗೆ ಆಂಟಿ-ಡಿಫೇಮೇಷನ್ ಲೀಗ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1978ರಿಂದ 1983ರವರೆಗೆ ಎ. ಡಿ. ಎಲ್. ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ 1931 ರಿಂದ 1948 ರವರೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಗುಟ್ಸ್ಟಾಟ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗುಸ್ಟಾಡ್ನ ಜರ್ಮನ್, ಯಹೂದಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಕ್ರಮಾನುಗತವಾದಿಗಳು ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ನ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದಿ, ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ನಾಯಕರ ಕಿರಿಯ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ, ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ನಾಜಿಸಮ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಗುಸ್ಟಾಡ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸತ್ಯಶೋಧನಾ ಅಭಿಯಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧ ಮಾಧ್ಯಮ ಅಭಿಯಾನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಗುಂಪುಗಳ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣರಾದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಎಡಿಎಲ್ ವಕೀಲ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಗಾಸಿಪ್ ಅಂಕಣಕಾರ ವಾಲ್ಟರ್ ವಿಂಚೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರಿಗೆ ಆಂಟಿಸೆಮೈಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುಜುಗರದ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1946ರಲ್ಲಿ ಗುಸ್ತಾಡ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಇದು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಎ. ಡಿ. ಎಲ್ ನಾಯಕರ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿರುವ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಮೇನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಎ. ಡಿ. ಎಲ್. ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ತನಿಖೆಗೆ ಹೋದಾಗ, ಆಗಿನ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಭವಿಷ್ಯದ ಸೆನೆಟರ್ ಅಲನ್ ಕ್ರಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರು ಅನುವಾದವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ಮೈನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಹಿಟ್ಲರನ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವದ ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಕ್ರಾನ್ಸ್ಟನ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಹಿಟ್ಲರನ ಕೃತಿಯ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಕ್ರಾನ್ಸ್ಟನ್ ಬಯಸಿದರು. ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನ್ಸ್ಟನ್ 1939ರಲ್ಲಿ ಮೈನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ 32-ಪುಟಗಳ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನೋರಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1960ರಲ್ಲಿ, ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XXIII ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್-ಯಹೂದಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಅವರು 1971 ಮತ್ತು 1976ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಆರನೇ ಪಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಅಲಬಾಮಾದ ಸೆಲ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಕೋಟ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಗಾಗಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಅಲಬಾಮಾದ ತಲ್ಲಡೆಗಾ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಲಾ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಬರ್ಲಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಪಡೆದರು. ನಾಜಿಸಮ್ನೊಂದಿಗಿನ ಈ ಒಡನಾಟವು ಅವರ ನಂತರದ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ-ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯ-ವಿರೋಧಿ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಥೆಲ್, ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾದ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಐವರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾನನಷ್ಟ ವಿರೋಧಿ ಲೀಗ್ ಸದಸ್ಯರು 1912 ಜನನ 1983 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಜನರು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಜನರು ಕೋಟ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಬರ್ಲಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು