Kusuma Karunaratne
ಕುಸುಮಾ ಕರುಣರತ್ನೆ ನೀ ಎಡಿರಿವೀರ ಜಯಸೂರ್ಯಾ (ಜನನ ನವೆಂಬರ್ 21,1940) ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಹಳೀ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಕುಸುಮ ಜಯಸೂರ್ಯಾ ಅವರು 1940ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ದೊಡಂಪಹಲಾದ ಡಿಕ್ವೆಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಡಿ. ಇ. ಜಯಸೂರ್ಯಾ ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ದೊಡಂಪಹಲ ವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಿಕ್ವೆಲ್ಲಾದ ವಿಜಿತಾ ವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಪೆರಾಡೆನಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಲೋನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು; ಅಲ್ಲಿ 1964 ರಲ್ಲಿ, ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಗೌರವ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು. ನಂತರ ಆಕೆ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಸಮರಜೀವಾ ಕರುಣರತ್ನೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದಾರೆ, ಸಾವಂತ್ ಕರುಣರತ್ನೆ ಮತ್ತು ಪಾಸಂಟ್ ಕರುಣರತ್ನೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಮೇಜ್/ವಿಡಿಯೋ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು. ಹಿರಿಯ, ಸಾವಂತ್ ಕರುಣರತ್ನೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಿರಿಯ, ಪಾಸಂಟ್ ಕರುಣರತ್ನೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಸಿಲೋನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಳ ವಿಭಾಗದ ಸಹಾಯಕ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಅವರ ನೇಮಕದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1967 ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕರುಣರತ್ನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಅಧ್ಯಯನದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅವರು ಎಸೆಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಕೊಲಂಬೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕರುಣಾರತ್ನೆ ಅವರು ಕೊಲಂಬೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಿಂಹಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಿಂಹಳದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು ಮತ್ತು ಆ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕರುಣರತ್ನೆ ಮುಂದೆ ಕೊಲಂಬೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಹಂಗಾಮಿ ಉಪಕುಲಪತಿಯಾದರು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಜಪಾನೀಯರಿಗೆ ಸಿಂಹಳವನ್ನು ಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಸಿಂಹಳ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಎ ಗ್ಲಿಂಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಲ್ಚರ್ ಆಯ್ದ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಸಂಪುಟ. ಐ & ಸಂಪುಟ. II., ಗೊಡೇಜ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಸಹ-ಲೇಖಕ (ಶರತ್ ವಿಜೇಸೂರಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ), ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಅವರ ದಿ ಸನ್ ಆಲ್ಸೋ ರೈಸಸ್ ಆನರ್ಸ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಸಿಂಹಳೀಸ್ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ರುಹುನು ಪುತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಲಿಯಾ ವರುಣಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್, ಫೆಲೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು. ಜಪಾನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಫೆಲೋ. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈಸಿಂಗ್ ಸನ್, ಗೋಲ್ಡ್ ರೇಸ್ ಮತ್ತು ನೆಕ್ ರಿಬ್ಬನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕುಸುಮಾ ಕರುಣರತ್ನೆಃ ಸರಳ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಮಹಿಳೆ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ನಾವು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದವರಲ್ಲ, ಆದರೂ ನಾವು ಜುಬಿಲಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೇವೆಃ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ + ಬೌದ್ಧಿಕ = ಪ್ರೀತಿ, ಲಕ್ಮಲ್ ವೆಲಬಾಡ 1940 ರ ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಸಿಂಹಳೀಯ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಸಿಲೋನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು (ಪೆರಾಡೆನಿಯಾ) ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈಸಿಂಗ್ ಸನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, ಕೊಲಂಬೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ 3 ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಎಸ್ಒಎಎಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು