Zaida of Seville
ಸೆವಿಲ್ಲೆಯ ಜೈದಾ, c. 1070-1093/1107 (? ), ಒಬ್ಬ ನಿರಾಶ್ರಿತ ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಹಿಂದೆ ಅಬ್ಬಾದಿದ್ ರಾಜವಂಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆಕೆ ಒಬ್ಬ ಉಪಪತ್ನಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಹುಶಃ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ರಾಜ ಆರನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಸೆವಿಲ್ಲೆಯ ರಾಜ ಅಲ್ ಮುತಾಮಿದ್ನ ಸೊಸೆ, ಅವನ ಮಗ ಅಬು ಅಲ್ ಫತಾಹ್ ಅಲ್ ಮಮುನ್ ನ ಪತ್ನಿ, ಕಾರ್ಡೋಬಾದ ಮುಸ್ಲಿಂ ತೈಫಾದ ಆಡಳಿತಗಾರ (ಮರಣ 1091) ಎಂದು ಅಲ್-ಅಂಡಾಲುಸ್ ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ನಂತರದ ಐಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ ಮುತಾಮಿದ್ನ ಮಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಅಲ್ಮೋರಾವಿಡ್ಸ್ಗೆ ಪತನವಾದ ನಂತರ, ಅವಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಆರನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾದಳು, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಎಂಬ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗನಾದ ಸಾಂಚೋನ ಆರನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೋನ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಅವನು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವನ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಆದರೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 1108ರ ಉಕ್ಲೆಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನ ನಾಲ್ಕನೇ ಪತ್ನಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಝೈದಾದಂತೆಯೇ ಇದ್ದಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಚರ್ಚೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ, ಇತರರು ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ನನ್ನು ಪ್ರೇಯಸಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಈ ಹೆಸರಿನ ಇಬ್ಬರು ಅನುಕ್ರಮ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಝೈದಾ ಎರಡನೇ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್. ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಾದ ಎಲ್ವಿರಾ ಮತ್ತು ಸಾಂಚಾ, ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ನಿಂದ ಜನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಜೈದಾದವರಾಗಿರಬಹುದು. ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮೇ 1107 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಝೈದಾ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು 1093ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪರಿಚಿತ ಮಗ ಸಂಚೋ ಜನಿಸಿದಾಗ, ಬೇರೆ ಮಗುವಿನ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಆಕೆ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾಗ, 1107ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ, ಬಹುಶಃ ರಾಣಿಯ ಕಿರಿಯ ಮಗಳಾದ ಸಂಚಾ ಅಥವಾ ಎಲ್ವಿರಾ ಜನಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಸಹಗುನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ, ಆದರೆ ನಂತರ ಲಿಯಾನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಒಂದು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಗುರುತು ಮೇಲೆಃ ಎಚ್. ಆರ್. ರೆಜಿನಾ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಉಕ್ಸರ್ ರೆಜಿಸ್ ಅಡೆಫೊನ್ಸಿ, ಫಿಲಿಯಾ ಬೆನಾಬೆಟ್ ರೆಜಿಸ್ ಸೆವಿಲ್ಲೆ, ಕ್ವೆ ಪ್ರಿಯಸ್ ಜಾಯ್ಡಾ, ಫ್ಯೂಟ್ ವೋಕಾಟಾ ("ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್, ರಾಜ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನ ಪತ್ನಿ, ಸೆವಿಲ್ಲೆಯ ರಾಜ ಅಬೆನ್-ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಮಗಳು; ಹಿಂದೆ ಜಾಯ್ಡಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು"). ಎರಡನೇ ಶಾಸನವು ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ನ ಮಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಎಂಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸ್ಮಾರಕವು ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲ್-ಅಂಡಾಲಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ಜನನದ ಸಾವುಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಇಸ್ಲಾಂನಿಂದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾಜಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಇಸಿಡೋರೋ ಬೆಸಿಲಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಅಲ್-ಅಂಡಾಲಸ್ನ ಮಹಿಳೆಯರು