Tanta Furia
ತಾಂತಾ ಫ್ಯೂರಿಯಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಗತಿಪರ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಬರ್ಡೀಟ್ಸ್ಬಾಬಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದ್ದು, ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ವಂತ ಲೇಬಲ್ ಡೆಡ್ ರೌಂಡ್ ಐಸ್ ಮೂಲಕ ನವೆಂಬರ್ 7,2016 ರಂದು ಮೊದಲು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯು ಕಿಕ್ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಆಲ್ಬಂ, ದಿ ಬುಲೆಟ್ ವಿಥಿನ್ಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಹಣದ ಮೂಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯನ್ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2015 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ತಂಡವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಕೋಲ್ಮನ್ (ದಿ ಬುಲೆಟ್ ವಿದೀನ್ ಮತ್ತು ಮಿಷ್ಕಿನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ನ 2013 ರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದವರು) ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಹಾನಾ ಮಾರಿಯಾ (ಹಾನಾ ಪಿರಾನ್ಹಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಡಬಲ್ ಸೈಡ್-ಎ ಸಿಂಗಲ್ ನೋ ಮಿರರ್/ಬೇಬಿ ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಅದನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಯುರೋಪಿನ ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2016ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆಲ್ಬಂನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಡೀಟ್ಸ್ಬಾಬಿಯು ಸಿಟ್ ಕಿಟ್ಟಿ ಸಿಟ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಯು. ಎಸ್ನ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿತು. ಎರಡು ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಕ್ರೀಪಿಂಗ್/ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿ ಎಂಬ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಸಹಕರಿಸಿದವು, ಇದು ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ವಿನೈಲ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ತಾಂತಾ ಫುರಿಯಾದ ಮೊದಲ ಸಿಂಗಲ್, "ಟೆಂಪಲ್", ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಲಂಡನ್ನ ಸೂರ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಉದ್ಘಾಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಇದು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯು. ಕೆ. ಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರವಾಸದ ಆರಂಭವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಹೊಸ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು. ತಾಂತಾ ಫುರಿಯಾ ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಸಿಡಿ ಮತ್ತು ಎಂಪಿ3 ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮೇ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕಿತ್ತಳೆ ವಿನೈಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ತುಂಬಾ ಕೋಪ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಬರ್ಡೀಟ್ಸ್ಬಾಬಿಯ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಭಿಮಾನಿ ಬಳಗಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಂತೆ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಮೊದಲು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16,2016 ರಂದು "ಟೆಂಪಲ್" ಹಾಡಿಗಾಗಿ. ಇದರ ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ ಆಂಥೋನಿ ಡನ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ "ಮೇರಿ" ಹಾಡಿನ ವೀಡಿಯೊ ನವೆಂಬರ್ 3 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ರಾಕ್ಷಸ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು, ಬ್ಯಾಂಡ್ "ಯುಲಜಿ" ಗಾಗಿ ಒಂದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಬಾಟಲಿ ಜಿಮ್ ಬೀಮ್ನಿಂದ ಕುಡಿಯುವಾಗ ಬ್ರೈಟನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಖಿನ್ನತೆಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕೆಂಬ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್, "ಇದು ಮೂಳೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಸ್ಪಿಟ್" ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಲ್ಬಂನ ಅಂತಿಮ ವೀಡಿಯೊ, "ಡೆತ್ ಬೆಡ್ ಕನ್ಫೆಷನ್", ಆಗಸ್ಟ್ 17 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗರ್ಲ್ನಿಂದ ಶೈಲಿಯ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವು ಧರ್ಮ, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ವಿಷಯಗಳು ಆಲ್ಬಂನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿವೆ. ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೆಳೆವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ "ಮೇರಿ" ಹಾಡನ್ನು, "ದೇವರ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಸಂಕೇತ" ಎಂದು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಡುವಿನ ಅಸಮಾನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ "ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೈಲ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಚರ್ಚ್ ಪುರುಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕವಿತೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದೆ". 2010ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬರೆಯಲಾದ "ಡೆತ್ ಬೆಡ್ ಕನ್ಫೆಷನ್" ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ರಾಜಕೀಯ, ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವ" ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು "ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿ ಬಳಸುವ" ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಟೆಂಪಲ್" ಹಾಡನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, "ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹಾಡು ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಹೋರಾಡಲು, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ. ತಾಂತಾ ಫ್ಯೂರಿಯಾವನ್ನು ಗುಂಪಿನ ಕ್ಯಾಬರೆ-ಶೈಲಿಯ ಬೇರುಗಳಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರ, ಭಾರವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಪಂಕ್ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಪ್ರೇರಿತ ಧ್ವನಿಯ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾದ್ಯವೃಂದ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ನುಡಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಬ್ರೈಟನ್ ಮೂಲದ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಗಾಯಕರ ಗುಂಪು ದಿ ಡಲ್ಸೆಟೋನ್ಸ್ನ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ತಮ್ಮ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಮ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಲೌಡರ್ ದನ್ ವಾರ್ನ ಮೈಕ್ ಅನಿಸ್ಕೊ ಈ ಆಲ್ಬಂ "ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ಗಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಸ್ವಂತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ಸಂಗೀತದ ವಿಚಿತ್ರತೆ ಆದರೆ ಅವರ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅವಂತ್ ಗಾರ್ಡ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ದಿ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ನ ಜೆಜ್ ರೌಡೆನ್ ಈ ಆಲ್ಬಂನ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ಹಾಡುಗಳು ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ ಗಾಢವಾಗಿವೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಪದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯ ಮುಕ್ತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ", ಮತ್ತು "ತಾಂತಾ ಫ್ಯೂರಿಯಾದ ಯಶಸ್ಸು ಎಂದರೆ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಈಗ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ". ಪ್ರೊಗ್ರಾದಾರ್ನ ಎಮ್ಮಾ ರೋಬಕ್ "ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಲ್ಲ, ಇದು ನೈಫ್ವರ್ಲ್ಡ್ ಇರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮಾರ್ಮೈಟ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಗೀತದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವೂ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, "ಸಂಗೀತವು ಗಾಢವಾಗಿದೆ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ, ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ ಆದರೆ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿನೋದವಾಗಿದೆ". ಬ್ರೈಟನ್ಸ್ಫೈನೆಸ್ಟ್ನ ಆಡಮ್ ಕಿಡ್ ಹೇಳಿದರು, "ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬರ್ಡೀಟ್ಸ್ಬಾಬಿಯ ಇಂದಿನವರೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾಟಕೀಯ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ನಿಗೂಢತೆಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿದೆ". 2016ರ ಟಾಪ್ 100 ಆಲ್ಬಂಗಳ ಎನ್ಪಿಆರ್ನ ಆಲ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಕನ್ಸಿಡರ್ಡ್ ಲಿಸನರ್ ಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ ತಾಂತಾ ಫುರಿಯಾ 67ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಶಿಯನ್ಸ್ ಮಿಷ್ಕಿನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್-ವೋಕಲ್ಸ್, ಪಿಯಾನೋ, ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಗ್ಯಾರಿ ಮಿಚೆಲ್-ಗಿಟಾರ್, ಬಾಸ್, ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೋಕಲ್ಸ್ ಹಾನಾ ಮಾರಿಯಾ-ವಯೋಲಿನ್, ಸೆಲ್ಲೋ, ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೋಕಲ್ಸ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಕೋಲ್ಮನ್-ಡ್ರಮ್ಸ್, ಸಿಂಥ್ಗಳು, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್, ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೋಕಲ್ಸ್ ಆಲ್ಫೀ ವೀಡನ್-ಡಬಲ್ ಬಾಸ್ ದಿ ಡಲ್ಸೆಟೋನ್ಸ್-ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಗಾಯಕವೃಂದ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಕೋಲ್ಮನ್-ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಫಿಲ್ ಜೋನಿಡೆಸ್-ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲಮೆಲ್-ಆರ್ಟ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬರ್ಡೀಟ್ಸ್ಬಾಬಿಯ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ 2016 ಆಲ್ಬಂಗಳು ಬರ್ಡೀಟ್ಸ್ಬಾಬಿಯ ಪ್ರಗತಿಪರ ರಾಕ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಲಾವಿದರ ಆಲ್ಬಂಗಳು