William Sutherland, 4th of Duffus
ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡಫಸ್ನ 4ನೇ (ಮರಣ 1513) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲೀನರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಗ (ಮರಣ 1474) ಮತ್ತು ಡಫಸ್ನ 3 ನೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ. ಆತನಿಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನೂ ಇದ್ದನು, ಆತ 1478ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಲಿಯಂ ಡಫಸ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಡಫಸ್ನ 4ನೇ ಮಗನಿಗೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಮಗಳಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಇದ್ದಳು. ವಿಲಿಯಂ ಒಲಿಫಾಂಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ ಆಕೆ ಡಫಸ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿನ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಪ್ರಬಲ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಚರ್ಚೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುಮಾರು 1507ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪರವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದವೊಂದರಲ್ಲಿ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅವರ ಮಗ ಜಾರ್ಜ್ ಒಲಿಫಾಂಟ್, ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅವರು ತರುವಾಯ ಡಫಸ್ನ ಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಕ್ರೌನ್ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. 1910ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ವೆ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಬರಹದ ಪ್ರಕಾರ, ಡಫಸ್ನ 4ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1513-14 ಗಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಲ್ಫೋರ್ ಪಾಲ್ ಅವರ 1906ರ ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಪೀರೇಜ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ 1513ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರಂದು ನಡೆದ ಫ್ಲೋಡೆನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು. ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಲ್ಫೋರ್ ಪಾಲ್ ಅವರ ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಪೀರೇಜ್ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪತ್ನಿ ಜಾನೆಟ್ ಇನ್ನೆಸ್ ಲೇಡಿ ಗ್ರೀಶಿಪ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅವರು ಇನ್ನೆಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಮಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ವಿಧವೆಯಾಗಿ 1517ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಿಲ್ರಾವಾಕ್ನ ಹಗ್ ರೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದರು. ಡಫಸ್ನ 4ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡಫಸ್ನ 5ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ಲಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಲಿಯಂ 1513 ಮರಣಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ