Sisyphus (dialogue)
ಸಿಸಿಫಸ್ (;) ಅನ್ನು ಪ್ಲೇಟೋನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂವಾದವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1578ರಲ್ಲಿ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ಟೆಫಾನಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಕಲಿ ಎಂದು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಬಹುಶಃ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. ನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಲೇಖಕನು ಬಹುಶಃ ಪ್ಲೇಟೋನ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಇದು ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಸಲಸ್ನ ಸಿಸಿಫಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂವಾದವಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚೆಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಿಸಿಫಸ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಚರ್ಚೆಯು ಏನು ಮತ್ತು ಅದು ಊಹಾಪೋಹಕ್ಕಿಂತ ಏಕೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಂವಾದದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸಿಸಿಫಸ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂವಾದವು ಉತ್ತಮ ಚರ್ಚೆಯ (ಯೂಬೋಲಿಯಾ) ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಐಸೋಕ್ರಟೀಸ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರತಿಪಾದಕನಾಗಿದ್ದನು. ಲೇಖಕರು ಡಯಾಲೆಜೆಸ್ಟಾಯ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅನ್-ಪ್ಲಾಟೋನಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ಲೇಟೋ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು. ಡೇಟಿಂಗ್ ವಾದಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಸಿಫಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಮೂರನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು "ಕ್ಯಾಲಿಸ್ಟ್ರಾಟಸ್" ಅನ್ನು ಅಫಿಡ್ನೆಯ ಕ್ಯಾಲಿಸ್ಟ್ರಾಟಸ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, 361 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಸ್ಟ್ರಾಟಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಗೆ (350 ರ ವೇಳೆಗೆ), "ಕ್ಯಾಲಿಸ್ಟ್ರಾಟಸ್ ಯಾರು?" ಎಂದು ಯಾರೂ ಕೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕ್ಯಾಲಿಸ್ಟ್ರಾಟಸ್ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾ "ಕ್ಯಾಲಿಸ್ಟ್ರಾಟಸ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?" ನಿಜವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಅರೊನಡಿಯೊ ಸಹ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇಟೋನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯವರೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವೃತ್ತದೊಳಗೆ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಿಸಿಫಸ್ ಅನ್ನು ಬಹುಶಃ ಮೆಗೇರಿಯನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಶ್ಲೀಯರ್ಮ್ಯಾಚರ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಡಿಯೋ ಕ್ರಿಸೋಸ್ಟೋಮ್ ಅವರ ಆನ್ ಡಿಲಿಬರೇಷನ್ (ಭಾಷಣ 26) ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟೋನಿಕಾ (ನೋಟ್ಹ್ಯೂಮೆನೋಯಿ) ಕೃತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರ ಆರಂಭಿಕ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ಗೆಸ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಸಿಸಿಫಸ್ನ ಉಚಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ "ಸಿಸಿಫಸ್ ಅನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ಗೆಸ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಗ್ರಹವು ಸಿಸಿಫಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ಗೆಸ್, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ (1855). ಪ್ಲೇಟೋನ ಸಂವಾದಗಳು