Northern Annals
ಯಾರ್ಕ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್, ಓಲ್ಡ್ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಅಥವಾ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಕುಯಿನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್, 732 ರಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ 806 ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪಾಗಿದೆ. ವೃತ್ತಾಂತಗಳ ಯಾವುದೇ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರತಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರದ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನರು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದ್ದ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಅವಲೋಕನಗಳಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದ ವಸ್ತುಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯಿಂದ ಅವುಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಯಾರ್ಕ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕವು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 60ರಿಂದ ಕ್ರಿ. ಶ. 731ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬೆಡೆಸ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ನ 24ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಐದನೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ವೃತ್ತಾಂತಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಎರಡು ತರ್ಕಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆಃ ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವರಗಳ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ನ ಅಲ್ಕುಯಿನ್ಗೆ ನಂತರದ ನಮೂದುಗಳ ಸಂಪರ್ಕ. ನಂತರದ ನಮೂದುಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯು ಅಲ್ಕುಯಿನ್ನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭೂಖಂಡದ ವಸ್ತುಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಅಲ್ಕುಯಿನ್ನ ಭೂಖಂಡದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ವೃತ್ತಾಂತಗಳನ್ನು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯ ಮೂರ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಯಾರ್ಕ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ 734ರವರೆಗಿನ ವೃತ್ತಾಂತಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಾರ್ಕ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 732 ರಿಂದ 766 ರವರೆಗೆ ಯಾರ್ಕ್ನ ಎಕ್ಗ್ಬರ್ಟ್ನ ಎಪಿಸ್ಕೋಪೇಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚರ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸದ ನಂತರದ ಮುಂದುವರಿಕೆಗಳು. ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾರ್ಕ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನ ವಿಷಯವು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಉತ್ತರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. 806ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡರ್ಹಾಮ್ನ ಸಿಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಡರ್ಹಾಮ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ 1120ರಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ. ಡೆತ್ ಆಫ್ ಬೆಡೆ ನಂತರ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಗಲ್ಸ್ನ ಅನಾಮಧೇಯ ಇತಿಹಾಸ, ಹೌಡೆನ್ನ ರೋಜರ್ನಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಮೆಲ್ರೋಸ್ ಸಹ ಯಾರ್ಕ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವೆಂಡೋವರ್ನ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯ ರೋಜರ್ ನಂತರದ ಕೆಲವು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ವೃತ್ತಾಂತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಯಾರ್ಕ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ 806ರ ನಂತರವೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. "ನಾರ್ದರ್ನ್" ಅಥವಾ "ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸಿಸಿಸಿ 139 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ವರ್ಷಗಳ 888-957 ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಠ್ಯಗಳು 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಠ್ಯಗಳು