Professor Martens' Departure
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಚರ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಕ್ರಾಸ್ರಿಂದ ಜಾರಿಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 1984 ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. 27 ಆಗಸ್ಟ್ 1845 ರಂದು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಪರ್ನುನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಫ್ರಾಮ್ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಂತರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಆತ ಬಹುಭಾಷಿಕ, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆದಾರ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1899 ರಲ್ಲಿ ಹೇಗ್ ಶಾಂತಿ ಸಮ್ಮೇಳನ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಅವರು 1902 ರಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ವಿಜೇತರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪರ್ನುವಿನಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕಟಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ "ಡಬಲ್", ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಎಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಹುತೇಕ ಸಮಾನಾಂತರ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜಾರ್ಜ್, ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1770ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಮಹಾ ಪ್ರವಾಹ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಉಪನಗರವಾದ ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬೆಂಕಿಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅವರದೇ ಅಲ್ಲ. ಆತ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸೋದರಳಿಯ ಜೋಹಾನ್ಸ್ನ ಬಂಧನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಸಂಕಲನದ (ಸಂಗ್ರಹವು ಸ್ವತಃ ಜಾರ್ಜ್ನ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ) ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಿಖಾಯಿಲೋವಿಚ್ ಗೋರ್ಚಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ತನ್ನ "ತುಲನಾತ್ಮಕ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ" ದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ತಮ್ಮ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ತಾವು ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ತಪ್ಪಾದ ವರದಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ "ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಸಿದ್ಧಾಂತ" ವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಕಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಯವೆಟ್ಟೆ ಅರ್ಲಾನ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆ ನಂತರ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತು, ಮದುವೆಯಾಗಿ ಕಾಂಗೋಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸಹ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣಿಕ, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ, ಹೆಲ್ಲಾ ವುಲಿಜೋಕಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಆತ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಜುಗರದ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ರಷ್ಯಾದ ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಪಾನಿಯರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗುಮಾಸ್ತರ ಕುಟೀರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಗನಾದ ಶ್ರೀ ಸೇಬೆಲ್ಮನ್ರನ್ನು ಆತ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀ. ಸೇಬೆಲ್ಮನ್ ಅವರು ಕೆಲವು ಸ್ವರಗಳ ಸಂಯೋಜಕರಾದರು ಆದರೆ ನಂತರ ಪೋಲ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೋಡಿ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನವು ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಡಬಲ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿಚಲನದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ವಲ್ಗಾದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದಾಗ, ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ "ಸ್ಪಷ್ಟತೆ" ಮತ್ತು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ" ಯ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ವಿವರಗಳು ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಹಿಂದಿನ ಅನೇಕ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸಾವಿನ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಸಹ ಅಂತಿಮ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯತ್ತ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳನ್ನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಕಾಟಿಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನಗಾಗಿ-ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಫ್ರಾಹೋಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್-ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ. ಯೆಕಟೆರಿನಾ ನಿಕೊಲಾಯೆವ್ನಾ ಅಥವಾ ಕಾಟಿ-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್-ಕಾಟಿಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಸೆನೆಟರ್. ನಿಕೋಲ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಟಿಯ ಮಗ. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಟಾರಿನಾ-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಟಿಯ ಮಗಳು. ಎಡಿಟ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಟಿಯ ಮಗಳು. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ರಿಗಾದಲ್ಲಿನ ಪಾದರಕ್ಷೆ ತಯಾರಕ. ಆಗಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಮದೀರಾದ ಫಂಚಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈದ್ಯ. ಜೂಲಿಯಸ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಕಾರ. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್-ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಯಾದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಅವರ ಮಗ. ಹುಯಿಕ್-ಪರ್ನುವಿನ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮಾಸ್ಟರ್. ಕಾರ್ಲ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸೇವಕ. ಫ್ರೀಡಾ-ಕಾರ್ಲ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ನ ಸೇವಕ. ಶ್ರೀ ವೊಡೊವೊಜೊವ್-ಬ್ರಾಕ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ರಾನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೆಡಿಕ್ ನಿಘಂಟಿನ ಕೊಡುಗೆದಾರ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. ಇಗ್ನಾಟಿ ಯಾಕಿನ್ಫೋವಿಚ್ ಅಥವಾ ಇವಾನ್ ಇವಾನೋವಿಚ್ ಅಥವಾ ಇವಾನೋವ್ಸ್ಕಿ-ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಡೀನ್. ಮೇರಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿದ್ದು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಶ್ರೀ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್-ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಯೊಂದರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಯವೆಟ್ಟೆ ಅರ್ಲಾನ್-ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ಗೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಯವೆಟ್ಟೆಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಅದೇ ಉಪನಾಮದಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸೆರ್ಗೆಯ್ ವಿಟ್ಟೆ-ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಸುಧಾರಕ. ರೋಮನ್ ರೋಸೆನ್-ರಷ್ಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ರಾಯಭಾರಿ. ಹೆಲ್ಲಾ ವುಲಿಜೋಕಿ (ನೀ ಮುರ್ರಿಕ್)-ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ. ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಫ್ರಾಹೋಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜರ್ಮನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ತಜ್ಞ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕ; ವ್ಯಕ್ತಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಫ್ರಾಹೋಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಡಬಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾ-ಜಾರ್ಜ್ನ ಪತ್ನಿ. ಶ್ರೀ. ಸೇಬೆಲ್ಮನ್-ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸಂಗೀತದ ಸಂಯೋಜಕ, ಅವರ ತಂದೆ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗುಮಾಸ್ತರ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಪ್ಲಾಟನ್ ಲ್ವೊವಿಚ್-ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ. ಯೋಕಿಮ್ ವಿಕ್ಟೋರೋವಿಚ್-ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಕಾಪ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅವರ ದೂರದ ಸಂಬಂಧ. ಪುಸ್ತಕದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಪಾರ್ನು, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ವಲ್ಗಾ ಪಟ್ಟಣಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆನಪುಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ (ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೀಡ್ರಿಚ್ನ ಜೀವನದಿಂದ); ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ರಷ್ಯಾ (ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಡ್ರಿಚ್ ಫ್ರಾಮ್ಹೋಲ್ಡ್ನ ಸಮಯ); ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ (ವೈವೆಟ್ಟೆ ಅರ್ಲಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೀಡ್ರಿಚ್ ಫ್ರಾಮ್ಹೋಲ್ಡ್ನ ಸಂಬಂಧ); ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್, ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್, ಯುಎಸ್ಎ (ಟ್ರೀಟಿ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಡ್ರಿಚ್ ಫ್ರಾಮ್ಹೋಲ್ಡ್ನ ಅನುಭವಗಳ), ಜೊತೆಗೆ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಇತರ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು 1899 ಮತ್ತು 1907 ರ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಹೇಗ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, 1899 ರ ಸಮಾವೇಶ) 1902 ರ ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಲೇಖಕರ ಇತರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೃತಿಯನ್ನು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಾನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿ. ಬಿಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಇ. ಬಟ್ಲರ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯಂತಹವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿವೆಃ "ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ, ಇದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಓದುವಿಕೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಗಣನೀಯ ಅಲ್ಪಪ್ರಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಿಂತ ಮಿಗಿಲಾಗಿದ್ದು, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಅನುವಾದಿತವಾಗಿದೆ; ಕಾಗ್ನೋಸೆಂಟಿಗಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅವರು ಟಾರ್ಟು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ವರ್ಲ್ಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಟುಡೆ ನಲ್ಲಿಯೂ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1984 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು