Matthew Michell
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮೈಕೆಲ್ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಚೆಲ್, 1705-29 ಏಪ್ರಿಲ್ 1752) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1748ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಬರಿಯ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನೌಕಾ ಸೇವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮೈಕೆಲ್ 1705ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಚಿಟರ್ನ್, ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಅನ್ನಿ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವಿಲ್ಲೀಸ್, 6ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೈಕೆಲ್ 1713ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1729ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, 50-ಗನ್ ನಾಲ್ಕನೇ ದರ್ಜೆಯ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಅಡ್ವೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1738ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ರಾಯಲ್ ಓಕ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ 70-ಗನ್ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮಿಚೆಲ್ ನಂತರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಂಡರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆದನು, 14-ಗನ್ ಬಾಂಬ್ ಹಡಗು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಟೆರಿಬಲ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ 12-ಗನ್ ಕಟ್ಟರ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ಗೆ ಸೇರಲು ಮೈಕೆಲ್ 1740ರಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಯಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ 40-ಬಂದೂಕುಗಳ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಪರ್ಲ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅನ್ಸನ್ ವಿಥ್ ದಿ ವಾರ್ ಆಫ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ 'ಇಯರ್ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅನ್ಸನ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ಸೇರಲು ಪರ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪಡೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಸಮುದ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಮದೀರಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ನಾರ್ರಿಸ್ ಬದಲಿಗೆ 50-ಗನ್ಗಳ ನಾಲ್ಕನೇ ದರ್ಜೆಯ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಿಚೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ತರುವಾಯ ಕೇಪ್ ಹಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಸ್ಕರ್ವಿ ರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಪೂರೈಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಮೈಕೆಲ್ 1741ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಜುವಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ಸನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಅವರು ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ ಮೈಕೆಲ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಷ್ಟು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಜುವಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಬಂದರು ಮಾಡಲು ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಹಡಗನ್ನು ತರುವಾಯ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದವರನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಅನ್ಸನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೈಟಾದಿಂದ ಅನ್ಸನ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚೀನಾ ಕಡೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಅಮೆರಿಕದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದನು. ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಸ್ಕರ್ವಿ ಮತ್ತೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 300 ಪುರುಷರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೈಕೆಲ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಮೂಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎಂಭತ್ತು ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಹಾನಿಯಾಯಿತು; ಹಡಗು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಮಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಳುಗುವ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಹದಿನಾರು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ಹುಡುಗರು ಮಾತ್ರ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಹೊಸ ಮಾಸ್ಟ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿತ್ತು ಆದರೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು. ಹೊದಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅನ್ಸನ್, ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಬದುಕುಳಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಅನ್ಸನ್ನ ಹಡಗು, 60-ಗನ್ ನಾಲ್ಕನೇ ದರ್ಜೆಯ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಸೆಂಚುರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಸೆಂಚುರಿಯನ್ ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮಿಚೆಲ್, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಡಗು ಮಕಾವೊ ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಹಡಗು ತೇಲುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಾವಿಕರೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನು 1743ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದನು, ಹೀಗಾಗಿ ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ಸನ್ ಮನಿಲಾ ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮಿಷೆಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಡೌನ್ಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ವಿಥೌಟ್ ಎ ಕಮಾಂಡ್, ಮಿಚೆಲ್ ಅವರು ಅರ್ಧ ವೇತನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ 60-ಗನ್ ನಾಲ್ಕನೇ ದರ್ಜೆಯ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹಡಗು 1744ರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1745ರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಡೌನ್ಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನ ಕಮೋಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1747ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ, ಮಿಚೆಲ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದವು, ಇದು ಡಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಥೋಲ್ಡರ್ಲೆಸ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು. ಡಚ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಬೆಂಟಿಂಕ್ ವ್ಯಾನ್ ರೂನ್ ಅವರು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ನ 4ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಮೊಂಟಾಗು ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ "ಶ್ರದ್ಧೆ, ಚಟುವಟಿಕೆ, ವಿವೇಕ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡೌನ್ಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅನ್ಸನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಸ್ಕರ್ವಿಯಿಂದಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆತ ತನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "ಈ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ನಿಲ್ದಾಣ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದನು. 1747ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಹೆನ್ರಿ ಪೆಲ್ಹಾಮ್ ಅವರು ಚಿಟರ್ನ್ ಕುಳಿತಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ವೆಸ್ಟ್ಬರಿಯ ವಿಗ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಚೌನ್ಸಿ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ನಿಲುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅನ್ಸನ್ ಅವರು ಪೆಲ್ಹಾಮ್ಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಇನ್ನೂ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಹೋದರ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದನು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಮಿಚೆಲ್ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪೆಲ್ಹಾಮ್ ಮತ್ತು ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದರು. ಅವರು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋತರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅನ್ಸನ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, "ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಿಟರ್ನಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಮಿಷೆಲ್ ಅವರು ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಒಂದು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1748ರ ಮಾರ್ಚ್ 16ರಂದು ಆ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರು ಪೆಲ್ಹಾಮ್ ಅವರ ಆಡಳಿತವನ್ನು 1752ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 29ರಂದು, ಬಹುಶಃ ಅವರ ಜೀವನದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮೈಕೆಲ್ 1749ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಚೆಶಂಟ್ನ ಜಾನ್ ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ಬಿ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ಬಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ಬಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ 20,000 ಪೌಂಡ್ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ತಂದಳು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಗಳು, ಅನ್ನಿ, 1773 ರಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಒನ್ಸ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1705 ಜನನಗಳು 1752 ಸಾವುಗಳು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು