Sharpe's Assassin
ಶಾರ್ಪ್ಸ್ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ ಎಂಬುದು 2021ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ನ್ವೆಲ್ ಅವರ ರಿಚರ್ಡ್ ಶಾರ್ಪ್ ಸರಣಿಯ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯು ಜೂನ್ 1815 ರಲ್ಲಿ, ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಶಾರ್ಪ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮುಖ್ಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಕೈದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿವೃತ್ತ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಣಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಮೇಜರ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಶಾರ್ಪ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ರೂಸ್ ಡಿ ಗೆರೆ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕೈದಿ, ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಹಲವಾರು ಕೈದಿಗಳ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಸಿಟಾಡೆಲ್ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶಾರ್ಪ್ ಗಿಲ್ಲಿಟೈನ್ ಮೂಲಕ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೇನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಮೇಜರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೋರಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅನುಭವಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡು ಶಾರ್ಪ್ ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಡೆದರೆ ಮೋರಿಸ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಬ್ಲುಚರ್, ಲೂಯಿಸ್ XVIII ಮತ್ತು ಇತರ ಮಿತ್ರ ನಾಯಕರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಲಾ ಫ್ರ್ಯಾಟರ್ನಿಟೆ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬೋನಾಪಾರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಬಲ್ನ ವದಂತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಶಾರ್ಪ್ನನ್ನು ಫಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ಪರ್, ಚಾರ್ಲಿ ವೆಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಫಾಕ್ಸ್ನ ಒತ್ತಾಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಶಾರ್ಪ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಲುಸಿಲ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿನೌಗೆ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ಆತಿಥೇಯ, ಮೌಬ್ಯೂಜಸ್ನ ಡೊವೆಜರ್ ಕೌಂಟೆಸ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ತನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಮಹಲು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮರುಭೂಮಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಅವಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ನ ಕಲಾ ಉಗ್ರಾಣದಲ್ಲಿ ಅಡಗುತಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಶಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ ಫಾಕ್ಸ್ನ ಮಾಹಿತಿದಾರ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಕೊಲಿಗ್ನಾನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆತ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾರ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಶಾರ್ಪ್ ಕೊಲಿಗ್ನಾನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲಿಂಗ್ನನ್ ಜನರಲ್ ಡೆಲೌನೆ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಲ್ಯಾನಿಯರ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಪೆಯ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಹೊರಟುಹೋದರು. ಫಾಕ್ಸ್ ಹಿಂತಿರುಗದಿದ್ದಾಗ, ಶಾರ್ಪ್ ತಾನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಗ್ರಾಣವು ಲಾ ಫ್ರ್ಯಾಟರ್ನಿಟೆಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ದಾವೆಗಾರ ಕೌಂಟೆಸ್ನ ಮಹಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವು ಮರುಭೂಮಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಉಗ್ರಾಣದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಶಾರ್ಪ್, ತನ್ನ ಭಯವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೆಲೋನೆ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಶಾರ್ಪ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಂಜೆ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಡೆಲೌನೆಯ ಮನೆಗೆ ನುಸುಳಿದ ನಂತರ, ಜನರಲ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ನಿ ಮೇಡಮ್ ಡೆಲೌನೆಯವರು ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಶಾರ್ಪ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ವಾಟರ್ಲೂದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಸೆರೆಯಾಳು ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಶಾರ್ಪೆಯ ಬಂದೂಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯು ಅವಳನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾರ್ಪ್ ಅವಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಜನರು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಪತಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಲಾ ಫ್ರ್ಯಾಟರ್ನಿಟೆ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೇಡಮ್ ಡೆಲೌನೆಯನ್ನು ಶಾರ್ಪ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಫಾಕ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕ್ಲಾಪ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್" ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತದೆ, ಅದು ಬಹುಶಃ ಜನರಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರಣಹೊಂದಿತು, ಆದರೂ ಶಾರ್ಪ್ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಶಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೌಬ್ಯೂಜಸ್ ಮಹಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಶಾರ್ಪ್ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹಾರ್ಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಲಾನಿಯರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಇಡೀ ಪದಾತಿದಳ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಜನರು "ಲೆ ಮಾನ್ಸ್ಟ್ರೆ" ("ದಿ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್") ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಸೈನ್ಯಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಫಾಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಅದರ ಮೂಲ ಮಾಲೀಕರ ಕಲೆಗೆ ಮರಳಲು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದವು. ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಕಂಡುಬರದ ನಂತರ ಲ್ಯಾನಿಯರ್ ಡೆಲೌನೆ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಶಾರ್ಪ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲ್ಯಾನಿಯರ್ನ ಜನರು ಶಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಜೀವಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಡೆಲೌನೆ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿಫಲವಾದ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕರ್ನಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದ ನಂತರ ಶಾರ್ಪ್ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶಾರ್ಪ್ ಲಘು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಸುರಂಗದ ಮೂಲಕ ಹತ್ತಿರದ ಹೋಟೆಲಿನಿಂದ ಡೆಲೌನಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಭುಜಕ್ಕೆ ಗಾಯವಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕಂಪನಿಗಳು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಮೂಲಕ ಮನೆ ಮತ್ತು ಗೋದಾಮಿನ ಮೇಲೆ ಮುಂಭಾಗದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಎಸೆಕ್ಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮೋರಿಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೆಲೌನೆಯ ಮನೆಯೊಳಗಿನ ಜಗಳವು ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಶಾರ್ಪ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೋತವರ ಪಡೆಗಳು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬೇಕು ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾನಿಯರ್ ಶಾರ್ಪೆಗೆ ಏಕ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಶಾರ್ಪ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಮೋರಿಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಅವನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೋರಿಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಶತ್ರುವಿನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಹೇಡಿತನಕ್ಕಾಗಿ ಶಾರ್ಪ್ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಲಾನಿಯರ್ನ ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರದ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾನಿಯರ್ ಶಾರ್ಪ್ನನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಾಯಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ಉನ್ನತ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬದಲು, ಶಾರ್ಪ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬದಲಿಗೆ ಶಾರ್ಪ್ "ಗಟ್ಟರ್ ಫೈಟಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಲ್ಯಾನಿಯರ್ನ ಕತ್ತಿಯ ತೋಳನ್ನು ಮುರಿದು ಅವನನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಲಾ ಫ್ರ್ಯಾಟರ್ನಿಟ್ನ ಕೊನೆಯ ಸದಸ್ಯನೆಂದು ಲ್ಯಾನಿಯರ್ ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಬದಲು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ಮೋರಿಸ್ ತನ್ನ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಶಾರ್ಪೆಯ ಬಡ್ತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪೀಟರ್ ಡಿ 'ಅಲೆಂಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಶಾರ್ಪೆಯ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಬ್ರಿಟನ್ನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗೆ ಮರಳಲು ಶಾರ್ಪ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನದಲ್ಲಿ ಆರೆಂಜ್ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಗಾಯಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದ್ದನೇ ಎಂದು ಶಾರ್ಪ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆನೆಂದು ಶಾರ್ಪ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸಮ್ಮತಿಯಿಂದ ಅದು "ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಮಿಸ್" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಲುಸಿಲ್ಲೆಯ ತೋಟಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ಶಾರ್ಪ್, ತನ್ನ ಮಗ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಹಾರ್ಪರ್ನಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮತ್ತು ಲುಸಿಲ್ಲೆ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಪರ್ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ 2021, ಯುಕೆ, ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್, 30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021, ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ 2021, ಯುಎಸ್ಎ, ಹಾರ್ಪರ್, 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2021, ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ 2021 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ 1815 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು 1810 ರ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು, ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಲೂಯಿ XVIII ರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ನಾರ್ಮಂಡಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು