My Mammy
"ಮೈ ಮಮ್ಮಿ" ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ವಾಲ್ಟರ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಜೋ ಯಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಎಮ್. ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬಹಳ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಅಲ್ ಜೋಲ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, "ಮೈ ಮಮ್ಮಿ" ಅನ್ನು ಮೊದಲು 1918 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಫ್ರಾಲಿ ಅವರು (ನಂತರ ಐ ಲವ್ ಲೂಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು) ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಅಭಿನಯವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1921ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸೌಲ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಜೋಲ್ಸನ್ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು; ಜೋಲ್ಸನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಹಾಡನ್ನು 1921ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಶೋ ಸಿನ್ಬಾದ್ಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಅದರ ಚಾಲನೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿತ್ತು. ಜಾಲ್ಸನ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಜಾಝ್ ಸಿಂಗರ್ (1927), ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಫೂಲ್ (1928) ಮತ್ತು ರೋಸ್ ಆಫ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ (1939) ಸೇರಿದಂತೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು (ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ನಟ ಲ್ಯಾರಿ ಪಾರ್ಕ್ಸ್) ದಿ ಜೋಲ್ಸನ್ ಸ್ಟೋರಿ (1946) ನಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು. ದಿ ಹ್ಯಾಪನಿಂಗ್ಸ್ ತಂಡವು 1967ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ, ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100ನಲ್ಲಿ #13 ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಜಾ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ತನ್ನ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು; ಆಕೆ ತನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ "ಮೈ ಮಮ್ಮಿ" ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ 1997-98 ಪಾಪ್ಮಾರ್ಟ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ ಸಂಗೀತ ಬ್ಯಾಂಡ್ U2 ತಮ್ಮ "ಮಿಯಾಮಿ" ಹಾಡಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ "ಸೂರ್ಯನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಸೂರ್ಯನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಸೂರ್ಯನು ಎಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂಬ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಸೈಕೆಡೆಲಿಕ್ ಫರ್ಸ್ ತಮ್ಮ "ವಿ ಲವ್ ಯು" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ "ಐ ವಿಲ್ ವಾಕ್ ಎ ಮಿಲಿಯನ್ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ಯುವರ್ ಮೈಲ್ಸ್" ಹಾಡನ್ನು ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಿದೆ. ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥೊರೋಲಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಮಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಮುಕ್ವಿನ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು "ರೈಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾಲ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಸನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ರೈನ್ (ಆಕ್ಟ್ II)" ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಕ್ಬಾಕ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಅವರ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಈ ಹಾಡನ್ನು, ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಾಡಿಗೆ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಗುಲಾಮನಾಗಿದ್ದ ಮಮ್ಮಿನಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಾಡಿದ ಗೌರವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನ ಜೈವಿಕ ತಾಯಿಯಿಂದ ಒದಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಈಗ ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಮ್ಮಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಬೇಷರತ್ತಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ "ಚಿಕ್ಕ ಮಗು" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳು "ಮೈ ಮಾಮಿ" ಹಾಡನ್ನು ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಜಾನ್ ಅರ್ಪಿನ್ ವಿಲಿಯಂ ಫ್ರಾಲಿ ಕ್ಲೈವ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಎಡ್ಡಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಚೆರ್ ಕ್ಯಾಮಿಯೋ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕಾನ್ಲೆ ಡಿಯೋನ್ ದಿ ಎವರ್ಲಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಎಡ್ಡಿ ಫಿಶರ್ ದಿ ಹ್ಯಾಪನಿಂಗ್ಸ್ ಟೆಡ್ ಹೀತ್ ಅಲ್ ಜೋಲ್ಸನ್ ಇಶಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಜೆರ್ರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಲಿಜಾ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಜಾಝ್ ಮತ್ತು ಜುಬಿಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ಸ್ ಟೋನಿ ಪಾಸ್ಟರ್ ಪೀರ್ಲೆಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಕೆನ್ನಿ ರೋಜರ್ಸ್ (ಬಾಬಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಜಿಮ್ಮಿ ರೋಸೆಲ್ಲಿ ಸ್ಲ್ಯಾಪಿನ್ ಮಾಮಿಸ್ ಐಲೀನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಪೀಟ್ ವೆಂಡಿಂಗ್ ಪಾಲ್ ವೈಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಹ್ಯಾರಿ ಯೆರ್ಕೆಸ್ ಲೇನಾ ಜಾವರೋನಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1918 ವಾಲ್ಟರ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸನ್ ಪಾಪ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಗಳ ಹಾಡುಗಳು ಜೋ ಯಂಗ್ (ಗೀತರಚನೆಕಾರ) ಎಡ್ಡಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಹಾಡುಗಳು ಲಿಜಾ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ