2004 Equatorial Guinea coup attempt
ವೋಂಗಾ ದಂಗೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ 2004ರ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟಿಯೋಡೋರೊ ಒಬಿಯಾಂಗ್ ನ್ಗುಯೆಮಾ ಎಂಬಸೊಗೊ ಅವರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಸೆವೆರೊ ಮೊಟೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಣಕಾಸುದಾರರು ಸಂಘಟಿಸಿದ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಅವರು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುವ ಮೊದಲೇ 2004ರ ಮಾರ್ಚ್ 7ರಂದು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ನಿಗಮಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ತೈಲ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಮೋಟೋವನ್ನು ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಂಗೆಗೆ ಹಣ ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಸರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿಯಾದ ನಂತರ ಈ ಘಟನೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 2004ರ ಮಾರ್ಚ್ 7ರಂದು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಪೊಲೀಸರು ಹರಾರೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಬಂದಿಳಿದ ವಿಮಾನವೊಂದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮೂವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು 64 ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೊತ್ತ ಬೋಯಿಂಗ್ 727 (ಎನ್4610) ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆಪಾದಿತ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ನಾಯಕ, ಮಾಜಿ ವಿಶೇಷ ವಾಯು ಸೇವೆ (ಎಸ್ಎಎಸ್) ಅಧಿಕಾರಿ ಸೈಮನ್ ಮಾನ್ ಅವರನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರನ್ವೇ ಬಳಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾದವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ವಿಶೇಷ ಪಡೆ ಘಟಕವಾದ 32 ಬಫಲೋ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರು. 2004ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು ನಿಕ್ ಡು ಟೋಯಿಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ 14 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮತ್ತು ಅಂಗೋಲಾದ ಜನರನ್ನು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ನ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಎಂಬ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಹೋಪ್ ಮ್ಯೂಟಿಜ್, ಸೈಮನ್ ಮಾನ್ ಅವರು 2004ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ 180,000 ಡಾಲರ್ (100,000 ಪೌಂಡ್) ಠೇವಣಿ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾದ 14 ಜನರ ನಾಯಕ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಿಕ್ ಡು ಟೋಯಿಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಮ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಆಪಾದಿತ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಅವರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ 20 ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳು, 61 ಎಕೆ-47 ಅಸಾಲ್ಟ್ ರೈಫಲ್ಗಳು, 150 ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳು, 10 ರಾಕೆಟ್-ಪ್ರೊಪೆಲ್ಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಲಾಂಚರ್ಗಳು (ಮತ್ತು 100 ಆರ್ಪಿಜಿ ಚಿಪ್ಪುಗಳು) ಮತ್ತು 75,000 ಸುತ್ತುಗಳ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಸ್ಥಿರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಗಣಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದೂಕುಗಳು, ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಬೇಕಾಗಿವೆ ಎಂದು ಮಾನ್ ಹೇಳಿದರು. ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹರಾರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಿಯಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ನಾಯಕನಾದ ಡು ಟೋಯಿಟ್, ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಮಾನ್ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನೇಮಕಾತಿ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದನು. ಸೆವೆರೊ ಮೋಟೋ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಒಂಡೊ ನಕುಮು ಅವರು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು 30 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಿದರು, ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆತ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ತೀರ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಓದಿದರು. ಸೈಮನ್ ಮಾನ್ ಬರೆದ ಪತ್ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಂದ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಸೈಮನ್ ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಅಮಂಡಾ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾನೂನು ತಂಡಕ್ಕೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ತುರ್ತು. ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು ವೋಂಗಾದ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಪ್ಲಾಡ್ಜ್ಗೆ ಇಳಿಯಬಹುದು! ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಾಡಿದೆ! ? .. ಅವರಿಗೆ [ವಕೀಲರಿಗೆ] ಸ್ಮೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಚರ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ [ಅವರು] ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ರೇಸ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು!. ನಮಗೆ ಅಂತಹ ಭಾರೀ ಪ್ರಭಾವ ಬೇಕು. ಸ್ಮೆಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಚರ್. ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಈಗ ಮತ್ತು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ನಿಜವಾದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೇವೆ ". ಗಣಿಗಾರರ ಮುಷ್ಕರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಅವರ ಅನಧಿಕೃತ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಆಡಳಿತಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಪೋರ್ಟಿಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಕಮ್ ರಿಫ್ಕೈಂಡ್ ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. "ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಚರ್" ಅನ್ನು ಸರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಮತ್ತು "ಸ್ಮೆಲ್ಲಿ" ಎಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಲ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಣಕಾಸು ಬೆಂಬಲಿಗರ "ವೋಂಗಾ ಪಟ್ಟಿ" ಹೆಸರುಗಳು ಆಗ 24 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೆರ್ಶಾ ಅವರ "ವೋಂಗಾ ಪಟ್ಟಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವರು ಮಾನ್ ಅವರ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಭದ್ರತಾ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಐರಿಷ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ನಿಗೆಲ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರು ಕೆರ್ಶಾ ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕೆರ್ಶಾ ಅವರನ್ನು ಅಂದಿನ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಎಂಐಬಿಎ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡಿಆರ್ ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿನ ವಜ್ರ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಐಟಿ ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಮಾನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರು ದಂಗೆ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಚುಗಾರರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಚುಗಾರರ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಆತ ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆರ್ಶಾ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿರಬಹುದು. ಕೆರ್ಶಾ ತನ್ನ ವಕೀಲರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಶರಣಾದ ನಂತರ ಸಾಕ್ಷಿ ರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಹತ್ಯೆಯ ಆತಂಕದಿಂದಾಗಿ ಆತನಿಗೆ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಪೊಲೀಸ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಾಜ್ಯದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಕೆರ್ಶಾ ಮತ್ತು ಮಾನ್ ಅವರ ಇತರ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನೋಡಿದೆ. ಜೋಹಾನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಗಳು 2003ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮತ್ತು 2004ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜಿತ ದಂಗೆಯ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿವರವಾದ ವರದಿಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಗಿನ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ರಮ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೈಕೆಲ್ ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಮಾಜಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಿಯಾಂಗ್ ಅವರ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯ ಭದ್ರತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಜೋಹಾನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರಿಂದ ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಬಂದಿವೆ. ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಕೀಲರಿಗೆ ಸ್ಮಿತ್ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, 2003 ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 32 ಬಫಲೋ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಾವೊ ಟೋಮೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ದಂಗೆಯ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಿಕ್ ಡು ಟೋಯಿಟ್ ಅವರು ದಂಗೆಗಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ ನಾನು ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ದಂಗೆ ನಡೆಯುವುದು ನನ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕೆಲವು ಪ್ರಜೆಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡಬಹುದು. ನಾನು 2003ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಂಟಗನ್ನ ಮೈಕೆಲ್ ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲ್ಗೆ (ಡೊನಾಲ್ಡ್ ರಮ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ನ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ) ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಅಥವಾ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇದು ನನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಎಸ್. ಐ. ಎಸ್ ಜನರ ಮೂಲಕ ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 2003ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ವರದಿಯು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಫಲವಾದ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಈಗ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಗುಂಪಿನ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಅಥವಾ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಅನುಭವವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ತಂಡವು ಎರಡು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಮಿತ್ ಹೇಳಿದರು. ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ದಂಗೆಗಾಗಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಚಲನೆಗೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ವರದಿಯು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಸೆವೆರೊ ಮೋಟೋ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಗುಂಪಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ. ಎರಡನೇ ವರದಿಯು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಕ್ ಡು ಟೋಯಿಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಸ್ಮಿತ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಪೆಂಟಗನ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಸ್. ಐ. ಎಸ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತುಃ 'ನನ್ನ ಡಿಸೆಂಬರ್ ವರದಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನಾನು ಇದನ್ನು ಎರಡನೇ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಮೊದಲನೆಯದರ ಅದೇ ಜನರಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆಃ ಅಮೆರಿಕದ ಮೈಕೆಲ್ ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಸ್. ಐ. ಎಸ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ. ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ನೋಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳು ಜನವರಿ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆಃ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕಾರ್ಡೋಸೋ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಾಜಿ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕ), ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಒಟ್ಟು 75 ಮಾಜಿ-ಎಸ್ಎಡಿಎಫ್ [ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆ] ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ 32 ಬಫಲೋ (ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು) ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಂದ ಎಸ್ಟಿಪಿ ಮತ್ತು ಇಜಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು. ಈ ಕ್ರಮಗಳು 2004ರ ಮಾರ್ಚ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ (ಆಪಾದಿತ ಸಂಚುಗಾರರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 7ರಂದು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು). ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಈ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಬಹಳ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು, ಚಲಿಸಲು, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ". ಸಂಚು ವಿಫಲವಾದಾಗಿನಿಂದ ತನಗೆ ಜೀವ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಮಿತ್, ತನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಥವಾ ಯು. ಎಸ್. ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ ಯುಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದ ಹಣವನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಯ ರಿಗ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸುದಾರರ ಜಾಲ ಸರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಥ್ಯಾಚರ್, 2ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ 2004ರ ಆಗಸ್ಟ್ 25ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಅವರ ಪುತ್ರ ಮಾರ್ಕ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಅವರನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಿಯಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ದಂಗೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಸೇನಾ ವಿರೋಧಿ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರೌಸ್ ಸ್ಟೇಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಕಿಂಗ್ 200 ಅವಳಿ ಟರ್ಬೊ ಪ್ರಾಪ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಯೋಜಕರನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ZS-NBJ ಅನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದರು. : ಕ್ರೂಸ್ ಸ್ಟೇಲ್ಃ "ನಾನು ಮಾರ್ಕ್ (ಥ್ಯಾಚರ್) ಅವರನ್ನು ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಈ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸುಮಾರು $250,000 ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಹಣವನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಂಪನಿಯ ಖಾತೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳ ವೆಚ್ಚವು ಗಂಟೆಗೆ ಸುಮಾರು $600 ಮತ್ತು ಪೈಲೆಟ್ಗಳಿಗೆ ತಲಾ $5,000 ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ವಿಮೆಗಾಗಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ $10,000 ಆಗಿದೆ ". ಥ್ಯಾಚರ್ ಅವರು ಸ್ಟೇಲ್ ಅವರ ಕಂಪನಿಯಾದ ಟ್ರಿಪಲ್ ಎ ಏವಿಯೇಷನ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಏರ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಯೋಜನೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೇಲ್ ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. "ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಅವನನ್ನು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ವ್ಯವಹಾರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ಮೊದಲು ಆತನ ಪರಿಚಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಆತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ. 2004ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ವಕೀಲರೊಬ್ಬರು ದೂರವಾಣಿ ದಾಖಲೆಗಳು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಹಿಂದಿನ ಆಪಾದಿತ ಹಣಕಾಸುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಲ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಆರ್ಚರ್ ಅವರ ಮನೆಗಳ ನಡುವೆ ನಾಲ್ಕು ಕರೆಗಳು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಆಪಾದಿತ ಸಂಚುಗಾರ, ಗ್ರೆಗ್ ವೇಲ್ಸ್, ವಿಫಲ ದಂಗೆಯ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಥ್ಯಾಚರ್ಗೆ ಐದು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. 2005ರ ಜನವರಿ 13ರಂದು, ಮಾರ್ಕ್ ಥ್ಯಾಚರ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಶ್ರೀ ಥ್ಯಾಚರ್ ಸುಮಾರು 285,000 ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಂಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪೊಲೀಸರು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅಮಾನತು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಯು. ಎಸ್. $560,000 ದಂಡವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮೂಲದ ಲೆಬನಾನಿನ ತೈಲ ಬಿಲಿಯನೇರ್ ಎಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಲ್, ಇನ್ನೂ $750,000 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ಕ್ಯಾಲಿಲ್ ಅವರು ಸಂಚುಗಾರರಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಅವರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರ ವಕೀಲರು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆನಂತರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ನಿಗೆಲ್ ಮೋರ್ಗನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಬದಲು ಇತರ ಸಂಚುಗಾರರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಲಿಲ್ ಮುಂದಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮೂಲದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿ ಡೇವಿಡ್ ಟ್ರೆಮೈನ್, $500,000 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ಟ್ರೆಮೈನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಣ್ಣ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ "ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಟ್ರೆಮೈನ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ ಮಾನ್ ಅವರ ಗುರ್ನಸಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ, ಲೋಗೋ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನ ಜೆಫ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಿವರಗಳು, ವಿಫಲವಾದ ದಂಗೆ ಪ್ರಯತ್ನದ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜೆ. ಎಚ್. ಆರ್ಚರ್ ತನ್ನ ಖಾತೆಗೆ $134,000 (£74,000) ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಲಾರ್ಡ್ ಆರ್ಚರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಕೀಲರ ಮೂಲಕ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ನೀಡಿ, ಆಪಾದಿತ ದಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ "ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ತಾನು "ಸುಮಾರು 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ" ಸರ್ ಮಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅದೇ ದಿನ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಸ್ಯಾಂಡ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಚುಗಾರರು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಎಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಲ್ ಲಾರ್ಡ್ ಆರ್ಚರ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಈ ಜೋಡಿಯು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದರು. ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಇತರ ಕರೆಗಳು ಬಂದವು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಎಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಲ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಆರ್ಚರ್ ನಡುವೆ ನಾಲ್ಕು ಕರೆಗಳು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ದೂರವಾಣಿ ದಾಖಲೆಗಳು ತೋರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ವಕೀಲರೊಬ್ಬರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ ಮೂಲದ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಸೆವೆರೊ ಮೋಟೋ, ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಗುಂಪಿಗೆ 18 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ತೈಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಸೆವೆರೊ ಮೋಟೋ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಟಿಮ್ ಬೆಲ್, ಬ್ಯಾರನ್ ಬೆಲ್ ತಿಮೋತಿ ಬೆಲ್, ಲೇಡಿ ಥ್ಯಾಚರ್ನ ಮಾಜಿ ಸ್ಪಿನ್ ವೈದ್ಯ, ಶ್ರೀ ಮಾನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ "ಸಲಹೆ" ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಈ ಪ್ರಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಮಿಸ್ಟರ್ ಹಾರ್ಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಆಪಾದಿತ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ಯಾರನ್ ಬೆಲ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರೆಗ್ ವೇಲ್ಸ್/ಯು. ಎಸ್. ಆಡಳಿತದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಿಯಾಂಗ್ ಈ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಯುಎಸ್ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪೆಂಟಗನ್ ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಯು. ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗ್ರೆಗ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ಆಸ್ತಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಗ್ರೆಗ್ ವೇಲ್ಸ್, $500,000 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳು 2003ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ, ಕಥಾವಸ್ತುವು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಓಲ್ಡ್ ಎಟೋನಿಯನ್ ಕೂಲಿಗಾರ ಸೈಮನ್ ಮಾನ್, ಶ್ರೀ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಸುಮಾರು $8,000 ಪಾವತಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಶ್ರೀ ವೇಲ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೆಂಟಗನ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಬುಷ್ ಆಡಳಿತದ ಸದಸ್ಯೆ ಥೆರೆಸಾ ವೇಲನ್, ದಂಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ಉದ್ಯಮಿ ಗ್ರೆಗ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಶ್ರೀ ವೇಲ್ಸ್ ಅದರ ಸಂಘಟಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯು. ಎಸ್. ರಕ್ಷಣಾ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಶ್ರೀ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ದೇಶದ ಶ್ರೀಮಂತ ನಾಗರಿಕರು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದರು. ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು, ದಿನಾಂಕಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸಾಗಣೆಗಳ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ದಂಗೆಯ ಸಂಚಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. 2004ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರವರೆಗೆ, ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಅಕ್ರಮ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಚಿವ ಕ್ರಿಸ್ ಮುಲ್ಲಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಜನವರಿ 30ರ ಶುಕ್ರವಾರ ಈ ಸಂಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಗೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟ್ರಾ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಿಯಾಂಗ್ ಅವರು ಪೂರ್ವ ಜ್ಞಾನದ ಅಂಗೀಕಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಯುಕೆ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಗೌಪ್ಯ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕಚೇರಿಯು ಈ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಭಾಗಿಯಾಗಿವೆಯೇ ಎಂದು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟ್ರಾ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟ್ರಾ ಅವರು ದಂಗೆಯ ಸಂಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಮಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ ಸರ್ಕಾರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪೇನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಿಯಾಂಗ್ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಪಾದಿತ ಸಂಚುಗಾರರ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಈ ಆರೋಪವು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ವಿಶೇಷ ಸಲಹೆಗಾರ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಮಿಫುನೊ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ವಿರೋಧ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ದಂಗೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರುಃ ನಮ್ಮ ಗುಪ್ತಚರ ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುವಂತೆ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆಯಲಿದ್ದ ಅದೇ ದಿನಾಂಕದಂದು ಯುದ್ಧನೌಕೆ ಬರಲಿತ್ತು-8 March.It [ಯುದ್ಧದ ಹಡಗು] ಈಗಾಗಲೇ 500 ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಜಲಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ವಿದೇಶಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ತಂಡವಿತ್ತು, ಅವರು ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಅವರು 50 ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಕ್ತಾರರು ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; "ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಡಗು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಾವು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇವೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವರಾದ ಅನಾ ಪಲಾಸಿಯೊ ಅವರು ವಕ್ತಾರರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ; "ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಹಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು". ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ದಂಗೆ ಯತ್ನದ ನಾಟಕೀಯತೆ, ಇದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ದಂಗೆ! ಜಾನ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಬರೆದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಟು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜಾರೆಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1979ರ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ದಂಗೆ ಮತ್ತು ದಂಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಮಾರ್ಕ್ ರಿಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಡು ಕಂಪ್ಲಾಟ್ ಕಾಂಟ್ರೆ ಲಾ ಗ್ವಿನಿ-ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್. ಸಂಪತ್ತು, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು. 'ಎಲ್' ಹರ್ಮಟ್ಟನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2012. ಬ್ಲೇಯ್ಸೆ 2004ರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ ನೋಡುವುದು ಷಾಡೋ ಕಂಪನಿ, ಪರ್ಪಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, 2006. ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಕೂಪ್, ಪಿಬಿಎಸ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 2009, ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಕೂಪ್ ~ ಫುಲ್ ಎಪಿಸೋಡ್ | ವೈಡ್ ಆಂಗಲ್ | ಪಿಬಿಎಸ್ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಕೂಪ್ ಡಿ 'ಎಟಾಟ್ ಪ್ರಯತ್ನ, 2004 ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ 2004 ಮಿಲಿಟರಿ ಕಪ್ಸ್ ಇನ್ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾ ಮಾರ್ಚ್ 2004 ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು