Melissa Malzkuhn
ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಮಾಲ್ಜ್ಕುನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಿವುಡ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಡೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೋಷನ್ ಲೈಟ್ ಲ್ಯಾಬ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ 2018ರ ಒಬಾಮಾ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಜ್ಕುಹ್ನ್ ಅವರು ಕಿವುಡೆಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಕಿವುಡರಾಗಿರುವ ಮೂರನೇ ತಲೆಮಾರಿನವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದಾದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಳೆದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕಥೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಂಕೇತಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮೂಲತಃ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಫ್ರೆಮಾಂಟ್ ಮೂಲದವರು. ಮಾಲ್ಜ್ಕುಹ್ನ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ವಿಷುಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಎಫ್ಎ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು 2009 ರಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಗಲ್ಲಾಡೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೋಷನ್ ಲೈಟ್ ಲ್ಯಾಬ್ನೊಳಗಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಕಿವುಡ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ "ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಅವತಾರಗಳನ್ನು" ರಚಿಸಲು ಮಾಲ್ಜ್ಕುಹ್ನ್ ಚಲನೆಯ-ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಮೋಷನ್ ಲೈಟ್ ಲ್ಯಾಬ್ ಗ್ಯಾಲೌಡೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿಷುಯಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಮತ್ತು ವಿಷುಯಲ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ (ವಿಎಲ್2) ಮೇಲಿನ ಸೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಾಲ್ಜ್ಕುಹ್ನ್ ಅವರ ಕಥೆ, ದಿ ಬಾಬಾಬ್, ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಬಾವೊಬಾಬ್ ವಿಎಲ್2 ಸ್ಟೋರಿಬುಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮಾಲ್ಜ್ಕುಹ್ನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹ-ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2016 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು "ಕಿವುಡರೇ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಶ್ರವಣಶಕ್ತಿಯೇ ಆಗಿರಲಿ" ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ದಿ ಬಾಬಾಬ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ಫೂರ್ತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ "ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಕಥೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ, ಇದು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಪದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ "ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ". ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗಳು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ, ಮೋಷನ್ ಲೈಟ್ ಲ್ಯಾಬ್ ತಂಡವು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ವಿಎಲ್2 ಸ್ಟೋರಿಬುಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮಾಲ್ಜ್ಕುನ್ ಅವರು ಡೆಫ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಸಹ-ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2022ರಲ್ಲಿ, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಟ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಿರಮಿಡ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ "ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಡೆಫ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ" ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಲ್ಕುನ್ ಅವರ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕಾಶನಗಳು ಹರ್ಜಿಗ್, ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಜ್ಕುಹ್ನ್, ಮೆಲಿಸ್ಸಾ (2015). "ದ್ವಿಭಾಷಾ ಕಥಾ ಪುಸ್ತಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳುಃ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಓದುವ ಅನುಭವ". ಒಡಿಸ್ಸಿ. pp. 40-44. ಮಾಲ್ಜ್ಕುನ್, ಮೆಲಿಸ್ಸಾ (2016). "ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುಜೆನಿಕ್ಸ್ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಎನ್. ಎ. ಡಿ. ಯ ಪಾತ್ರ". ಎನ್. ಎ. ಡಿ. ಮ್ಯಾಗ್ 16 (1): 28-33. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು, ಪಿಬಿಎಸ್ ನ್ಯೂಸ್ ಹೌಸ್, ಜನವರಿ 31,2019, ಮಾರ್ಚ್ 6,2015 ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಇಯರ್ ಆಫ್ ಬರ್ತ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ (ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್) ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ತ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ (ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್) ಡೆಫ್ ಆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ಸ್ ವಿತ್ ಡಿಸೆಬಿಲಿಟೀಸ್ ಗಲ್ಲಾಡೆಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ವಿಷುಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಲುಮ್ನಿ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಸ್ಥೆ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಗಲ್ಲಾಡೆಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಅಲುಮ್ನಿ