William Edlin
ವಿಲಿಯಂ ಎಡ್ಲಿನ್ (ಮೇ 3,1878-ನವೆಂಬರ್ 30,1947) ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಯಹೂದಿ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಎಡ್ಲಿನ್ 1878ರ ಮೇ 3ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪೋಲ್ಟಾವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರಿಲುಕಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ಟಿಯೆಲ್ ನೋಚಿಮ್ ಎಡ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮಿರಿಯಮ್ ಬೊರೊಡಿನ್ಸ್ಕಿಯವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಎಡ್ಲಿನ್ 1891ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಸಮಾಜವಾದಿ ವಿಚಾರಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಜ್ಯಾಕ್ ಲಂಡನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಅವರು 1896 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋಫೋನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1897 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿ ಕಮಿಂಗ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ಃ ಕ್ಯಾಪಿಟಾಲಿಸ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರ್ಯಾಡಿಕ್ಷನ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸ್ಡ್, ಸೋಷಿಯಲಿಸಂ ಡಿಫೈನ್ಡ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯಿಂದ ಯಹೂದಿ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪತ್ರಿಕೆ ಡಾಸ್ ಅಬೆಂಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಟ್ (ದಿ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಪೇಪರ್) ಗಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1899 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಕಂಗಾರೂಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫೋಕ್ಸ್-ಸೈಟಂಗ್ (ಪೀಪಲ್ಸ್ ನ್ಯೂಸ್ಪೇಪರ್) ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಕುಸಿದಾಗ, ಅವರು ಸಹವರ್ತಿ ಕಾಂಗಾರೂಗಳಾದ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಫೈಗೆನ್ಬಾಮ್, ಲೂಯಿಸ್ ಬಿ. ಬೌಡಿನ್, ಲಿಯಾನ್ ಕೊಬ್ರಿನ್, ಮೋರಿಸ್ ಹಿಲ್ಕ್ವಿಟ್, ಮೋರಿಸ್ ವಿಂಚೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅಬ್ರಹಾಂ ಕಾಹನ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸೋಟ್ಸ್ಯಾಲ್-ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ (ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್) ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಎಡ್ಲಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಕೇವಲ ಹನ್ನೊಂದು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. 1901ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ಲಿನ್ ಅವರು ಹ್ಯಾಮರ್ವಿಲ್ಲೆ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 1902ರಿಂದ 1903ರವರೆಗೆ ದಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1902 ರಿಂದ 1905 ರವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಪ್-ಮೇಕರ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1903 ರಿಂದ 1904 ರವರೆಗೆ ಯಹೂದಿ ಡೈಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1904 ರಿಂದ 1913 ರವರೆಗೆ ಯಹೂದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಜರ್ನಲ್ನ ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1914 ರಿಂದ 1916 ರವರೆಗೆ ಡೆರ್ ಟಾಗ್ (ದಿ ಡೇ) ನ ನಗರ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1916 ರಿಂದ 1925 ರವರೆಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಲೆನ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಪುಸ್ತಕ "ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್" ನ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1925 ರಲ್ಲಿ ಡೆರ್ ಟಾಗ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಧಿಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಬರೆದ ನಂತರ, ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನಾಟಕ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಡೆರ್ ಟಾಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1942ರಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಮೋರಿಸ್ ವೈನ್ಬರ್ಗ್ ಖರೀದಿಸಿದಾಗ, ವೈನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಎಡ್ಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಮರುನೇಮಕ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಆ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದ ಡೆರ್ ಟಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂಪಾದಕೀಯವು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಎಡ್ಲಿನ್ ಅವರು ದಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಪ್ರತಿ ಸೋಮವಾರ "ಇನ್ ಡೆರ್ ವೆಲ್ಟ್ ಫನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಅನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್" (ಇನ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮಾ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಡೆರ್ ಟೋಗ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುವಾಗ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 1907 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು "ವೆಲ್ಟ್-ಬೆರಿಹ್ಮ್ಟೆ ಆಪರ್ಸ್" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಪೆರಾಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿತು. 12ರಲ್ಲಿ, ಆಡ್ಲರ್ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅವರು ಬರೆದ ಮೆಂತ್ಶ್ನ್ ಅನ್ ಕೀಟ್ನ್, ಎ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಡ್ರಾಮಾ ಇನ್ ಫೋರ್ ಆಕ್ಟ್ಸ್ ಎಂಬ ನಾಟಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ ಆಡ್ಲರ್ "ಲಾಯರ್ಸ್ ಲುಂಟ್" ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ನಾಟಕವು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೊದಲು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1931ರಲ್ಲಿ, ಆಡ್ಲರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅವರು ಲಿಯಾನ್ ಕುಪೆರ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರೆದ "ಡೆರ್ ಯಿದ್" ಎಂಬ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಹೆನ್ರಿ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ನಾಟಕ "ಇಸ್ರೇಲ್" ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಿ. ಗೋರಿನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಎಡ್ಲಿನ್ ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಎಡ್ಲಿನ್ 1913ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು (ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಎಸ್. ಶಿಮ್ಮೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು), 1914ರಲ್ಲಿ (ಮತ್ತೆ ಶಿಮ್ಮೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು), 1933ರಲ್ಲಿ (ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಎಚ್. ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು), 1934ರಲ್ಲಿ (ಮತ್ತೆ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು), ಮತ್ತು 1935ರಲ್ಲಿ (ಮತ್ತೆ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು). 1936ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ 17ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಥಿಯೋಡೋರ್ ಎ. ಪೀಸರ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಾದ ಎಡ್ಲಿನ್ ಅವರು ವರ್ಕಮೆನ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, 1913 ರಿಂದ 1914 ರವರೆಗೆ ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಉಪನ್ಯಾಸ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅದರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ನಂತರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಅವರು "ಯುವಕರು" ಮತ್ತು "ವೃದ್ಧರು" ನಡುವಿನ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯವರು ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಅವರು 1925ರಿಂದ 1928ರವರೆಗೆ ಕೆರೆನ್ ಹೇಸೋಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು, 1935ರಿಂದ 1937ರವರೆಗೆ ಯಿಡ್ಡಿಶ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ 1901ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ಲಿನ್ ಸಾರಾ ಬೌಡಿಯಾನಾಫ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1912ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ. ಅವರು ಪೌಲಿನ್ ಜೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಚಾರ್ಮಿಯನ್ ಎಂಬ ಮಗಳಿದ್ದಳು, ಆಕೆ ಪರಮಾಣು ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಡಾ. ವಾಲ್ಡೋ ಕೊಹ್ನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1947ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಎಡ್ಲಿನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು YIVO 1878ರಲ್ಲಿನ ವಿಲಿಯಂ ಎಡ್ಲಿನ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಜನನಗಳು 1947ರ ಸಾವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಯಹೂದಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಿಲುಕ್ಕಿ ವಲಸಿಗರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ರಷ್ಯಾದ-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಯಹೂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಯಿಡ್ಡಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಯಿಡ್ಡಿಶ್-ಭಾಷೆಯ ನಾಟಕಕಾರರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ದ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು