Marina Voikhanskaya
ಮರೀನಾ ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ (ಜನನಃ ಮರೀನಾ ಇಜ್ರೈಲೆವ್ನಾ ಫ್ರಿಡ್ಲೆಂಡರ್, 1934ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು) ಒಬ್ಬ ಸೋವಿಯತ್-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮನೋವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಅವರ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಅವರು 1975 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ತಮ್ಮ ಮಗ ಮಿಷಾನ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಯು. ಕೆ. ಯ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮರೀನಾ ವೊಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಫಸ್ಟ್ ಪಾವ್ಲೋವ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎಂ. ಡಿ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1960ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ. 1962 ಮತ್ತು 1975 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 2 (1962-1967) ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ 3 (1967-1975) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ವಾರ್ಡ್ಗಳು, ಕಡಿಮೆ ವೇತನ ಪಡೆಯುವ ವೈದ್ಯರು, ಕಳಪೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಹೇಗೆ ಇದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ನಂತರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯುಕೆಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ನಂತರ, ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಫುಲ್ಬರ್ನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಬರಿ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ ಸಫೊಲ್ಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ಮನೋಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮರೀನಾ ವೊಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಭಿನ್ನಮತೀಯ ವಿಕ್ಟರ್ ಫೈನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ದುರುಪಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಆದರೆ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿರದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಯೂರಿ ಎವ್ಜೆನೆವಿಚ್ ಇವಾನೋವ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಮತೀಯರನ್ನು ಹುಚ್ಚು ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಮನೋವೈದ್ಯರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ವೊಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೆಮಿಯೋನ್ ಗ್ಲುಜ್ಮನ್, ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸೋವಿಯತ್ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಅನಾಟೊಲಿ ಪೊನೊಮಾರ್ಯೋವ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವಿಚಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದರು. 1974 ರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಫೈನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ವಾರ್ಡ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದಿಂದಾಗಿ ಫೇನ್ಬರ್ಗ್ ಸತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ಹೆಸರು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಕೇವಲ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ರಷ್ಯಾದ ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಸಾರವು ಫೈನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿತು, ವಾಯ್ಕನ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ಪಶ್ಚಿಮದೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ ಎಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿತು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಫೈನ್ಬರ್ಗ್ ಮೊದಲು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುಕೆಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ವೊಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾರನ್ನು ಜೆರಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1975ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತವು ಬಳಸಿದ ಹಲವಾರು ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಬಲವಂತದ ಗಡೀಪಾರು" ಸ್ವರೂಪದ ದಮನದ ಸ್ವಯಂ-ಗಡೀಪಾರು ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯವನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ರಾಜಕೀಯ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅಬ್ಯೂಸ್ (ಸಿಎಪಿಎ) ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಆಯೋಗದ ವಿದೇಶಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ವಿಚಾರಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತು ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಸೋವಿಯತ್ ನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು "ಜಿನೀವಾದ ಘೋಷಣೆ" ಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ಮನವಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. 1977ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊನೊಲುಲುವಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ ಅವರು, ಇತರ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ 700ರಿಂದ 1100 ಭಿನ್ನಮತೀಯರನ್ನು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಇದು ಅದೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಖಂಡನೆಗೂ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ದುರುಪಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1975ರಲ್ಲಿ ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಯು. ಕೆ. ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ 9 ವರ್ಷದ ಮಗ ಮಿಶಾ ಅವರ ಏಕೈಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮರೀನಾ ಅವರ ಮಾಜಿ ಪತಿ ಯೆವ್ಗೆನಿ ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದ್ದರಿಂದ ಮಿಶಾ ಅವರಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ಆಕೆಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೊನೊಲುಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (1977) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಶಾ ಇನ್ನೂ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಬಂಧನದ ಮೇಲಿನ ಕಾನೂನು ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ತಾಯಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ. ಯಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿದ್ದರು. 1977ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಟಾಮ್ ಸ್ಟೊಪಾರ್ಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅಬ್ಯೂಸ್ (ಸಿಎಪಿಎ) ಯಿಹುದಿ ಮೆನ್ಹುಯಿನ್, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪಿಂಟರ್ ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಬೇಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಿಶಾ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಈ ಅಭಿಯಾನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಶಾ ಮತ್ತು ಮರೀನಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಲೇಹ್ ಫ್ರಿಡ್ಲೆಂಡರ್ (ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಫ್ರೈಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅವರಿಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1979ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪರಿಸರ ಕ್ರಿಯಾವಾದ ಮತ್ತು ಚಾರಿಟಿ ಕೆಲಸ ಮರೀನಾ ವೊಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ಸಾರಿಗೆ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬೈಸಿಕಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ. ಅವರು 2006 ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಟು ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟ್ ರೂರಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ (ಸಿಪಿಆರ್ಇ) ಗಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಸೈಕಲ್ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 2016 ರಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಮೆನರ್ಬ್ಸ್ಗೆ ಆಕೆಯ 650 ಕಿ. ಮೀ. ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನ ಆಪ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಮತ್ತು ಫಿಕ್ಷನ್ ಇನ್ ಅಲನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ "ಬುಕೋವ್ಸ್ಕಿ" ಮರೀನಾ ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಖಂ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆಲಿವ್ ಡೆಹ್ನ್, ಲಾರ್ಡ್ ಆವೆರಿ, ಟಾಮ್ ಸ್ಟೋಪಾರ್ಡ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಫೈನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಚಾರಕರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಭಿನ್ನಮತೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅಬ್ಯೂಸ್ (ಸಿಎಪಿಎ) ಆಯೋಜಿಸಿದೆ. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದೊಳಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ವೈಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ವೈದ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯು ರಾಜಕೀಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಗೆ ನಂಬಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ದುರುಪಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಬಿಬಿಸಿ ಮತ್ತು ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಮೊದಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅದು ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವಿಕ್ಟರ್ ಫೇನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ಕೆಲವು ರೋಗಿಗಳು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಆಕೆಯು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಜೈಲಿನ ಕಾವಲುಗಾರರಲ್ಲ ಎಂದು ಆಕೆ ಭಾವಿಸಿದಳು. ಮರೀನಾ ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು "ದಿ ಪ್ರೈಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್" (1978) ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರ "ನಿನಾ" ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮರೀನಾ ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮರೀನಾ ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗ ಮಿಖಾಯಿಲ್ (ಮಿಶಾ) (1966 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಅವರ ತಂದೆ ಯೆವ್ಗೆನಿ ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು 1974 ರವರೆಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು, ನಂತರ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು 2004 ರಿಂದ 2007 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಾರ್ಮನ್ ಕೊಹ್ನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ "ದಿ ರೂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮಿಜಂ" ನಲ್ಲಿ, ವೋಯಿಖಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಕ್ಕೆ ಕೋಹ್ನ್ರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (ಕನಿಷ್ಠ 6:38) ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ (ಕನಿಷ್ಠ 20:31) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಕ್ಟರ್ ಫೇನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ವರದಿಯಾದ ಮದುವೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು 1934 ಜನನಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಸೋವಿಯತ್ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು ಸೋವಿಯತ್ ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ಪರಿಸರವಾದಿಗಳು