Dame Paulet's Almshouses
ಪಟ್ಟಣದ ಐದು ಹಿರಿಯ, ಬಡ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು 1593ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಬರ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಟ್ರೆಂಟ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬಳಿ ಡೇಮ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪೌಲೆಟ್ರವರು ಡೇಮ್ ಪೌಲೆಟ್ರ ಆಲ್ಮ್ಹೌಸ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹವನ್ನು 1871-72 ನಲ್ಲಿ ವಸತಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಮಹಿಳೆಯರು ಹೊಸ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಈ ರಚನೆಯನ್ನು ನಂತರ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ತೂಕ ಮತ್ತು ಅಳತೆಯ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1974ರಲ್ಲಿ ಕೂಪರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಆವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1593ರ ರಚನೆಯ ಒಂದು ದ್ವಾರವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೈಮಾರ್ಕ್ನ ಬಾಹ್ಯ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೌಂಡೇಶನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ಲೌಂಟ್ ಅವರು ಬರ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಟ್ರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಎಂ. ಪಿ. ಆಗಿದ್ದರು. ಬರ್ಟನ್ನ ನೆದರ್ ಹಾಲ್ನ ವಾಲ್ಟರ್ ಬ್ಲೌಂಟ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಬ್ಲೌಂಟ್ ಹಾಲ್ನ ವಾಲ್ಟರ್ ಬ್ಲೌಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅಥವಾ ಮೇರಿ. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಥೋರ್ಪ್ನ ಆಂಥೋನಿ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಆಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಪೋಪ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಪೋಪ್ನ ಮರಣವು ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ವಿಧವೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ನಂತರ ಸರ್ ಹ್ಯೂ ಪೌಲೆಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1593 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1593ರಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಡೇಮ್ ಪೌಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಬರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಡ ಮಹಿಳೆಯರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಫೆನ್ನಿ ಬೆಂಟ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಕ್ಲೆರ್ಕೆನ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಬರುವ ವರ್ಷಾಶನವನ್ನು ಒಂದು ಟ್ರಸ್ಟ್ಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಐದು ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಅವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಐದು ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಟ್ರಸ್ಟ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಧವೆಯರಾಗಿದ್ದರು; ಜೊತೆಗೆ ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ವಸತಿ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ 26 ಅಡಿ 8ಡಿ, ಗೌನ್, ಸ್ಮೋಕ್ ಮತ್ತು ಏಪ್ರನ್ ದೊರೆಯುತ್ತಿತ್ತು. 1789ರಿಂದ ಈ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಬರ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಟ್ರೆಂಟ್ಸ್ ಟೌನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಚಾರಿಟಿಯು ಉಚಿತ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರನ್ನು 1791 ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೌನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಚಾರಿಟಿಯ ಫಿಯೋಫಿಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1823ರಿಂದ ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹದ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ಬಳಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಧಾನ್ಯದ ಕಣಜವಾಗಿ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಡೇಮ್ ಪೌಲೆಟ್ ಅಲ್ಮ್ಹೌಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆದಾಯವನ್ನು ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹದ ರಚನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬಳಸಿತು. 1690ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಚೆಲ್ಮೋರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತ ದಾನಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆದಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1709ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ £2015s ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಇದು 1764ರ ವೇಳೆಗೆ ಕ್ಲೆರ್ಕೆನ್ವೆಲ್ ವರ್ಷಾಶನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅದರ ಆದಾಯವು £43.5sಗೆ ಏರಿತ್ತು. ಐದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ವೇತನವು 1780ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ 1010 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು 1807ರಲ್ಲಿ 1210 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1821ರಲ್ಲಿ 15 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಏರಿತು. 1823ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯವು 81,17 ಪೌಂಡ್ಗಳಾಗಿದ್ದು, 1861ರಲ್ಲಿ 91,16 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಏರಿತು. 1861ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಚಾರಿಟಿ ಆಫ್ ಬರ್ಟನ್-ಅಪಾನ್-ಟ್ರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ದ ಡೇಮ್ ಪೌಲೆಟ್ ಆಲ್ಮ್ಹೌಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ದ ಟೌನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಚಾರಿಟಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಲ್ಮ್ಹೌಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1871-72 ನಲ್ಲಿ, ಪೌಲೆಟ್ಸ್, ಪಾರ್ಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಆಲ್ಮ್ಹೌಸ್ಗಳ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆಲ್ಮ್ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡೇಮ್ ಪೌಲೆಟ್ ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ತೂಕ ಮತ್ತು ಅಳತೆಗಳ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು 1914 ರವರೆಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಆದರೆ ಕೂಪರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಆವರಣದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾದಾಗ 1974 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹದ ಮೂಲ ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಾರವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಆವರಣದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೈಮಾರ್ಕ್ ಅಂಗಡಿಯ ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ "ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲದ ಬಾಗಿಲು" ಎಂದು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ದ್ವಾರವು ನಿರ್ಮಾಣದ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಲೌಂಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದ್ವಾರವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲ್ಲಿನ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಾರನೊಬ್ಬ ಭಾಗಶಃ ಅಳಿಸಿಹೋಗಿದ್ದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪುನಃ ಕೆತ್ತಿಸಿದನು. ಅವರು "ಅನ್ನೊ ಡೊಮಿನಿ" ಯ ಮೂಲ ಶಾಸನವನ್ನು "ನೋ ಡೊಮಿನಿ" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಓದಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮ್ಮಿತೀಯವಾಗಿಸಲು "ನೋ ಡೊಮಿ ನಿ" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕೆತ್ತನೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದಿದೆ. 1974ರ ಕೃತಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ದ್ವಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1593ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಬರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1974ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಮ್ಸ್ಹೌಸ್ಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು.