Bulgarians in Ukraine
ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು (ಬಲ್ಗಾರಿ ವರ್ಸಸ್ ಉಕ್ರೇನಾ, ಬೋಲ್ಹಾರಿ ವರ್ಸಸ್ ಉಕ್ರೇನಿ) ದೇಶದ ಐದನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೊಲ್ಹ್ರಾಡ್ ನಗರ. ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರ ಸಂಖ್ಯೆಯು 1,40,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ (2001 ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಗಣತಿಯು ಒಟ್ಟು 204,600 ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರನ್ನು ಎಣಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಲಸಿಗರ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಸೇರಿದೆ). ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಬೊಲ್ಹ್ರಾಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಬುಡ್ಜಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೇಶದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಒಡೆಸಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ಗಳೆಂದರೆಃ ಒಡೆಸಾಃ 150,700 (6.1%) ಝಪೊರಿಝಿಯಾಃ 27,800 (1.4%) ಮೈಕೊಲೈವ್ಃ 5,600 (0.4%) ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ಃ 4,800 (0.1%) ಇತಿಹಾಸ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರುಸ್ಸೋ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರ ಆಧುನಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಲಸೆಯ ಅಲೆಗಳು 1806-1812 ಮತ್ತು 1828-1829 ನ ರುಸ್ಸೋ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಈಗ ಪೂರ್ವ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಅನೇಕರು 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದ ದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರ ವಂಶಸ್ಥರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ವಲಸೆ ಬಂದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಪೂರ್ವ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರೂ ಇದ್ದರು. ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಬೊಲ್ಹ್ರಾಡ್ (1819) ಮತ್ತು ಕಾಮ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 64 ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1856ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬೊಲ್ಹ್ರಾಡ್, ಇಜ್ಮೈಲ್ ಮತ್ತು ಕಿಲಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮೊಲ್ಡೊವಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು (1861ರಿಂದ-ರೊಮೇನಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ), ಮತ್ತು ಕಾಮ್ರಾಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದವು. 1858ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ಬೊಲ್ಹ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯನ್ನು (ಶಾಲೆ) ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಮೊದಲ ಆಧುನಿಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. 1861ರಲ್ಲಿ, ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಗದಿಂದ 20,000 ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಟೌರಿಡಾ ಗವರ್ನರೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಹಿಂದೆ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನೇಟ್ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದ ನೊಗೈಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಆ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತೊಂದು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು-ಟೌರಿಡಾನ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು. 1878 ರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅನೇಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಸಂಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ಕಾರಣ, ರಶ್ಯೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಲಗೊಂಡಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ರೊಮೇನಿಯನ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ವಂಚಿಸಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ನಂತರ 1918ರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾವನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಾಯಿತು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು 1924ರ ಟಾಟರ್ಬುನರಿ ದಂಗೆಯಂತಹ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1939ರ ಮೊಲೊಟೊವ್-ರಿಬ್ಬನ್ಟ್ರೊಪ್ ಒಪ್ಪಂದವು 1940ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸೋವಿಯತ್ ಅಲ್ಟಿಮೇಟಂಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತಿನ ಕೆಲವು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಚಳುವಳಿಯು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಘಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಷಯವಾಗಿ. ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರ ಸಂಘವನ್ನು 1993ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 24,2022 ರಂದು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸೇನೆಯು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಜಪೋರಿಝಿಯಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಆಕ್ರಮಿತ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕ್ರಮಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾನುವಾರ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅಲ್ಪ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕವು ಹಸಿವಿನ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿವೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಡಿಮಿಟಾರ್ ಅಗುರಾ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪೆಟರ್ ಡ್ರಾಗನೋವ್, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗ್ರಿಶಾ ಫಿಲಿಪೋವ್, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡಿಮಿಟಾರ್ ಗ್ರೆಕೋವ್, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಿರಿಲ್ ಕೋವಲ್ದ್ಝಿ (ತಂದೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ), ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಾಲಿನೋವ್, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೂರು ಬಾರಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ರುಸ್ಲಾನ್ ಮೇನೋವ್, ನಟ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ ಡನೈಲ್ ನಿಕೋಲೆವ್, ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇವಾನ್ ಪ್ಲಾಚ್ಕೋವ್, ರಾಜಕಾರಣಿ, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಎರಡು ಬಾರಿ ಇಂಧನ ಸಚಿವ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟೆಯೋಡೊರೊವ್-ಬಾಲನ್, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಸೋಫಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮೊದಲ ರೆಕ್ಟರ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಪಾಸ್ಲರ್, ಫ್ರೀಸ್ಟೈಲ್ ಕುಸ್ತಿಪಟು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರೆಕ್, ಇವಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಚೆರ್ವೆನ್ಕೋವ್. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳು. ಮಿನಾಲೋ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟೊಯಾಚೆ (ಬಲ್ಗಾರೈಟ್ ವರ್ಸಸ್ ಉಕ್ರೇನಾ ಐ ಮೊಲ್ಡೊವಾ. ಮಿನಾಲೊ ಐ ನಾಸ್ಟೊಯಾಶ್ಟೆ), ಸೋಫಿಯಾ, 1993. Navakov, Saveliy Z. сотиально-сотиально-сотиал-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти-соти ರೊಡೋಲಿಯುಬೆಟ್ಸ್ ಅಲ್ಮಾನಾಕ್, ಸಂಪುಟಗಳು 1-6, (ಸೋಫಿಯಾ, 1994,1996,1998,2000,2002,2004). ಸಹ ನೋಡಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ-ಉಕ್ರೇನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯನ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು