List of countries and territories where Spanish is an official language
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿರುವ ದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಥವಾ ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಅಥವಾ ಮಹತ್ವದ ಭಾಷೆಯಾಗಿರುವ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ 20 ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಅವಲಂಬಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ (ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ), ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 442 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು. ಇದು ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ. ಈ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಬಹುಪಾಲು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮುಖ್ಯ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ; ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬೋಧನಾ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುಃ ಮಹತ್ವದ ಭಾಷೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಈ ದೇಶಗಳಾದ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಮುದ್ರಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಅಂಡೋರಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂಡೋರಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ) ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಕೆಟಲಾನ್ಗೆ ಪೈಪೋಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ, ಇದು ಕೆಟಲಾನ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ, 30.8% ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರು. ಬೆಲೀಜ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗೆ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಬೆಲೀಜ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಮಾನ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧಿಕೃತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೇಶವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದೊಂದಿಗೆ ಭೂ ಗಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು 2010ರ ಬೆಲೀಜಿಯ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗಣನೀಯ ಭಾಗವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ; 30 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತೃಭಾಷೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 50 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಆ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 2010ರ ಜನಗಣತಿ ವರದಿಯು ಬೆಲೀಜಿಯನ್ನರ 56.6% ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಭೂ ಗಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನಿಟೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2000ದ ದಶಕದ ನಂತರದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು, ಈ ಗುಂಪುಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸ್ಪೇನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ನೈಋತ್ಯ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂದು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಮಾತ್ರ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬಹುಪಾಲು ಮಾತನಾಡುವವರು ಇತ್ತೀಚಿನ ವಲಸೆಯಿಂದ ಬಂದವರು. ಉತ್ತರ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊಲೊರಾಡೋದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸಮುದಾಯಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇವೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾದ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 41 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ 11 ದಶಲಕ್ಷ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸುಮಾರು 60 ದಶಲಕ್ಷ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಈಗ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ನಂತರ ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಹಿಸ್ಪಾನೋಫೋನ್ ವಲಯಗಳ ಹೊರಗೂ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿವೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷೆ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ 1565 ರಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭದಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೂಲಕ 1973 ರಲ್ಲಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯವರೆಗೆ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 1ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. 156, ದಿನಾಂಕ 15 ಮಾರ್ಚ್ 1973 ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ 1987 ರವರೆಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕ ಸಹಾಯಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2007ರ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮಕಪಾಗಲ್ ಅರೋಯೊ, ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಶಾಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಪುನಃ ಪರಿಚಯಿಸುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 2012ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕೇವಲ ಆಯ್ದ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಭಾಷೆಯು ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಚಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 0.5ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರವೀಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲರು. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಐಚ್ಛಿಕ ಸರ್ಕಾರಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಬಳಕೆಯು ಬಹಳ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಟಾಗಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಭಾಷೆಗಳು 300 ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಭಾವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎರವಲು ಪದಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ಈಗ ಭಾಗಶಃ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ರಾಜ್ಯವಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಅರೇಬಿಕ್ ಜೊತೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಒಂದು ದ್ವಿತೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೊರಾಕೊ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೊರೊಕನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾದ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ. ಚಾವಕಾನೊ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಜಾಂಬೊಂಗಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಅರುಬಾ, ಬೊನೈರ್ ಮತ್ತು ಕುರಾಕಾವೊ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಪಿಯಾಮೆಂಟೊ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ; ಇದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮೂಲದ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಮೊರೊ ಅನೇಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎರವಲು ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ; ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳು ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಜೂಡೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜೂಡೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲಾಡಿನೊ ಅಥವಾ ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ ಪಡೆದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ; ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸೆಫಾರ್ಡಿ ಯಹೂದಿಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ (ಯುಎನ್) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಇಯು) ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೇಷನ್ಸ್ (ಯುಎನ್ಎಸ್ಯುಆರ್) ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಎಯು) ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ (ಎಸ್ಐಸಿಎ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ (ಪಾರ್ಲಟಿನೋ) ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಕಮಿಷನ್ ಫಾರ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ (ಇಸಿಎಲ್ಎಸಿ) ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (ಒಎಎಸ್) ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಫಾರ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಅಂಡ್ ಕೋ-ಆಪರೇಷನ್ ಇನ್ ಯುರೋಪ್ (ಒಎಸ್ಸಿಇ) ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಐಬೆರೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (ಒಇಐ) ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರೇಡ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ) ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ರೀ ಟ್ರೇಡ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ (ನಾಫ್ಟಾ) ಮರ್ಕೋಸರ್ ಆಂಡಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ (ಸಿಎಎನ್) ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ (ಕ್ಯಾರಿಕೋಮ್) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಎಎಲ್ಎಡಿಐ) ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಟ್ರೀಟಿ ಸೆಕ್ರೆಟರಿಯೇಟ್ (ಎಟಿಎಸ್) ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೇಬರ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ಐಎಲ್ಒ) ಫುಡ್ ಅಂಡ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್