First shot memorial
ಮೊದಲ ಶಾಟ್ ಸ್ಮಾರಕವು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕಾಸ್ಟೌದಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪಶ್ಚಿಮದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು 1914ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ 9ನೇ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗದ ಅಶ್ವದಳದ ಸ್ಕೌಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೆಕ್ ಹಾರ್ನ್ಬಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 4ನೇ (ರಾಯಲ್ ಐರಿಶ್) ಡ್ರಾಗೂನ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಸಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಘಟಕಗಳು ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಯ ಆರಂಭದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಘಟಕವು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಥಾಮಸ್ ಯುದ್ಧದ ಈ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಹೊಡೆದ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕೆಳಗಿಳಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಮಾನ್ಸ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಶ್ರೀ ಬರ್ಟಿಯಾಕ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ 25 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು 20 ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರಂದು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು 1918ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ 116ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಮುನ್ನಡೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅದರ ಎದುರು ನಿಂತಿದೆ. 4ನೇ (ರಾಯಲ್ ಐರಿಷ್) ಡ್ರಾಗೂನ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಅಶ್ವದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, 1914ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ಸ್ ಕದನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. 4 ನೇ ಡ್ರಾಗೂನ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ 1 ನೇ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ಕೂಡಲೇ 4ನೇ ಡ್ರಾಗೋನ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಕೌಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಅಶ್ವದಳದ ತಂಡಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಮೇಜರ್ ಟಾಮ್ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುಮಾರು 6:30 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಕಾಸ್ಟೌ ಗ್ರಾಮದ ದಕ್ಷಿಣದ ಕವಲುದಾರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ನೀರುಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 4 ರಿಂದ 5 ಜರ್ಮನ್ ಅಶ್ವದಳದ ತಂಡವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಂದ ಕೇಳಿದರು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ 4 ನೇ ಟ್ರೂಪ್ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಬೈನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೆಕ್ ಹಾರ್ನ್ಬಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಟ್ರೂಪ್ ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯಿತು, ಸೇಬರ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. 4ನೇ (ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯನ್) ಕ್ಯುರಾಸ್ಸಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ (9ನೇ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗ) ಜರ್ಮನ್ ಪಕ್ಷವು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಶ್ವದಳವು ಕಾಸ್ಟೌಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹಾರ್ನ್ಬಿಯ 1ನೇ ತುಕಡಿಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರೆ, 4ನೇ ತುಕಡಿಯು ಹಿಂತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ತುಕಡಿಯು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಸ್ಟೌನಲ್ಲಿ 13ನೇ ಉಹ್ಲಾನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಆರು ಜನರ ಔತಣವು ಕ್ಯುರಾಸ್ಸಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. 1ನೇ ತುಕಡಿಯು ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು; ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹಲವಾರು ಜರ್ಮನ್ನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಸೆಳೆದ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಹಾರ್ನ್ಬಿ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಹಿಂದಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಬಲವರ್ಧನೆಗೊಂಡು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಇಳಿದರು; ಅದು ಸುಮಾರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ 4ನೇ ತುಕಡಿಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರೂಪ್ನ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಥಾಮಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಥಾಮಸ್ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು ಆದರೆ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಘುವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದವು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಹಲವಾರು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡ್ರಾಗೋನ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದರು. 4 ನೇ ಕ್ಯುರಾಸ್ಸಿಯರ್ನ ದಾಖಲೆಗಳು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಮೂವರು ಪುರುಷರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ, ಒಬ್ಬರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಅವರು ಆ ದಿನದ ನಂತರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು), ಯಾರೂ ಗಾಯಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕುದುರೆ ಮೇಯಿತು. ಈ ಕ್ರಮವು ಮರುದಿನ ನಡೆದ ಮಾನ್ಸ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಮರ್ನೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಸ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಾರ್ನ್ಬಿ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರು. ಹಾರ್ನ್ಬಿ ಈ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1917 ರಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 4ನೇ ಡ್ರಾಗೋನ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು 1923ರಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆಯುವವರೆಗೂ ಇದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೊಡೆತದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಗುಂಡಾಗಿದ್ದರೂ, ವಿಶ್ವದ ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಂಡನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಸೈನ್ಯಗಳು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು 300,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದವು. ಸ್ಮಾರಕ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ಕಾಸ್ಟೌನಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಮಾರಕದಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ನ್ಬಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಶಾಟ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಚಾರ್ಜ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಮೊದಲ ಶಾಟ್ ಸ್ಮಾರಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಥಾಮಸ್ನ ಹೊಡೆತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಹಾರ್ನ್ಬಿ ಅವರ ದಾಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕವು ನಿಂತಿರುವ ದಿ ಕಮ್ಯೂನ್ ಆಫ್ ಮಾನ್ಸ್, ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸುಲಭತೆಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೂ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವೆಂದರೆ 1918 ರಲ್ಲಿ ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಪಡೆಗಳು ಮಾಡಿದ ದೂರದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು. ಮೊದಲ ಶಾಟ್ ಸ್ಮಾರಕದ ಎದುರಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಗೋಡೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಫಲಕವು, 11 ನವೆಂಬರ್ 1918 ರ ಯುದ್ಧವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ 116 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಔತಣಕೂಟದ ಮೂಲಕ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಶಾಟ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಬೆರ್ಟಿಯಾಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಮಾನ್ಸ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ 25 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ 20 ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರಂದು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಕೇವಲ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ನ ಮರಣದ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಹಾದುಹೋಗುವ ದಟ್ಟಣೆಯ ನಿಷ್ಕಾಸ ಹೊಗೆಯಿಂದ ಬಣ್ಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ 100ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 1939ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು