Horbachykha
ಹಾರ್ಬಾಚಿಖಾ ಎಂಬುದು ಕೀವ್ (ಡ್ನಿಪ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆ) ನಗರದೊಳಗಿನ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಡ್ನೀಪರ್ ನದಿಯ ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಪೆಟ್ರಿವ್ಸ್ಕಿ ಸೇತುವೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಚೋರ್ಟರಿ ಜಲಸಂಧಿಯಿಂದ ತೊಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 82.8-hectare ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಸೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೋರ್ಬಚೈಖಾವು ಕೀವ್ನೊಳಗಿನ ಡ್ನೀಪರ್ ನದಿಯ ಎಡ ದಂಡೆಯ ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ಕಾಡುಗಳ ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಅವಶೇಷವಾಗಿದೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಉಳಿದ ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ಕಾಡುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿವೆ. ಡೊಲೊಬೆಟ್ಸ್ಕಿ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಹೊರ್ಬಚೀಖಾ ನಡುವೆ ಹರಿಯುವ ಹೊರ್ಬಚೀವ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಸರು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೊರ್ಬಾಚೈಖಾ ಪ್ರದೇಶವು ಕಡಿಮೆ ಮರಳಿನ ಬೆಟ್ಟದ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ವ್ಯುರಿವ್ಷ್ಚೈನಾ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ರುಸಾನಿವಸ್ಕಾ ಕೊಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. ಬೊಗುಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ (1812) ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಕೀವ್ನ ಬಾಲ್ಡ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. XIXನೇ ಶತಮಾನದ ನಕ್ಷೆಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 1855ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹೋರ್ಬಚೈಖಾ ದ್ವೀಪವು ದೇಸೆಂಕಾ ಜಲಸಂಧಿಯಿಂದ ತೀರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ದ್ವೀಪವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗಾಗಲೇ 1871-1873 ಹೊರ್ಬಚೈಖಾವು ವಸಂತಕಾಲದ ಪ್ರವಾಹದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ದ್ವೀಪವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಡ್ನೀಪರ್ ನದಿಯ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಎಡದಂಡೆಯಿಂದ ಅವಶೇಷ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ (ಇಂದಿನ ರುಸಾನಿವ್ಸ್ಕೆ ಸರೋವರ) ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯರು ಕೃಷಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಡ್ನೀಪರ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಉದ್ಯಾನವನ ಬಳಕೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ರುಸಾನಿವ್ಸ್ಕೆ ಸರೋವರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರುಸಾನಿವ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉದ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಉದ್ಯಾನಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಹೋರ್ಬಚೈಖಾ ಪ್ರದೇಶವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಹೀಗೆ ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಲೋ-ಅಂಚಿನ ಅರಣ್ಯಗಳು, ಕಡಿಮೆ ವಿಲೋ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಜೆರೋಫೈಟಿಕ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಕನಿವ್ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವು ಡ್ನೀಪರ್ ನದಿಯ ಹರಿವಿನ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಡ್ನೀಪರ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಗಡಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದವು. 1990ರ ದಶಕದವರೆಗೆ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಚಪ್ಪಡಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರಸ್ತೆಯು ಟ್ರುಖಾನಿವ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೋರ್ಬಚೈಖಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಏಕೈಕ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿತ್ತು. 1993ರಲ್ಲಿ ಪೊಡಿಲ್ಸ್ಕ್ ಸೇತುವೆ ದಾಟುವಿಕೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ಸೇತುವೆಯು ಡ್ನೀಪರ್ ನದಿಯ ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ ದಂಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಂತಿತ್ತು. 1994ರಲ್ಲಿ, ಕೀವ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮೀಸಲುಗಳಾಗಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು 2020 ರವರೆಗೆ ಕೀವ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು 2010 ರವರೆಗೆ ಕೀವ್ನ ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸಮಗ್ರ ಬಳಕೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2007ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ಹೊರ್ಬಚೈಖಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು; ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಂತರ ಜಿಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳ ಹೊರ್ಬಾಚೈಖಾ ಪ್ರದೇಶವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಸ್ಯ ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಾಮ್ಮೊಫೈಟಿಕ್ (ಮರಳಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ) ಸಸ್ಯವರ್ಗದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಅವಶೇಷ ನದಿ ಮರಳಿನ ದಿಬ್ಬಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪ್ರದೇಶದ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೆಸ್ಟುಕಾ ಬೆಕೆರಿ, ಮರದ ಸಣ್ಣ-ರೆಡ್ಡಿನ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಲ್ಲು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಜೆರೋಫೈಟಿಕ್ (ಒಣ) ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಸಹ ಇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೋರ್ರೆಲ್, ನೀಲಿ ಎರಿಂಗೋ, ಡಯಾನ್ಥಸ್ ಬೋರ್ಬಾಸಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಜೆ-ಗುಲಾಬಿ, ಡ್ನೀಪರ್ ವರ್ಮ್ವುಡ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮರದ ಸೋರ್ರೆಲ್, ಗೋಲ್ಡ್ಮಾಸ್ ಸ್ಟೋನ್ಕ್ರಾಪ್, ರುಚಿಯಿಲ್ಲದ ಕಲ್ಲಿನ ಬೆಳೆ, ಹಳದಿ ಬೆಡ್ಸ್ಟ್ರಾ, ಉತ್ತರ ಬೆಡ್ಸ್ಟ್ರಾ, ಹಳದಿ ರ್ಯಾಟಲ್ ಮತ್ತು ಇತರವು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೆಂಪು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಟ್ರಾಗೊಪೊಗಾನ್ ಯೂಕ್ರೇನಿಕಸ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ಅಪರೂಪದ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಬೆಟ್ಟಗುಡ್ಡಗಳ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ-ಎಲೆಗಳ ವಿಲೋ, ಕಾಡು ರೈ (ಸೆಕೇಲ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್) ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೆಕ್ಸ್ ಕೊಲ್ಚಿಕಾದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಪ್ರವಾಹದ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡ್ನೀಪರ್ ನದಿಯ ಹರಿವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದ ಪ್ರವಾಹಗಳು ನಿಂತುಹೋದ ನಂತರ, ಕಾಡುಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಪಾಪ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ವಿಲೋವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಅವಶೇಷದ ಜರೀಗಿಡವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ನಾಲಿಗೆಯು ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ತೀರಗಳು, ಅದರ ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳು ಸಹ ಸಮೃದ್ಧ ಸಸ್ಯವರ್ಗದಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಹಳದಿ ನೀರಿನ ಲಿಲಿ, ಬಿಳಿ ನೀರಿನ ಲಿಲಿ, ನೀರಿನ ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ (ಟ್ರಾಪಾ ನಟಾನ್ಸ್) ಮತ್ತು ತೇಲುವ ಜರೀಗಿಡಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ (ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ರೆಡ್ ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ). ಹರ್ಬಾಚೈಖಾದ ಪ್ರಾಣಿ ಸಂಕುಲವು ಬರ್ನ್ ಸಮಾವೇಶದ ಎರಡನೇ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಬೀವರ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ರೆಡ್ ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ನೀರುನಾಯಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿಂಕ್, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪೋಲ್ಕ್ಯಾಟ್, ಉತ್ತರದ ಬಿಳಿ-ಎದೆಯ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಮತ್ತು ಮಚ್ಚೆಗಳ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿವೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನ ರೆಡ್ ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಹಲವಾರು ಜಾತಿಯ ಬಾವಲಿಗಳು ಹಳೆಯ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಡು ಕಟ್ಟುತ್ತವೆ. ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ, ಬೂದು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹೆರಾನ್ಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಾಪ್ಲೈನ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಶರತ್ಕಾಲದ ವಲಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಭೇದದ ವಲಸೆ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುರೇಷಿಯನ್ ಸಿಂಪಿ, ಲಿಟಲ್ ಟರ್ನ್, ಕಾಮನ್ ಟರ್ನ್, ಲಿಟಲ್ ಗುಲ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜಲಚರಗಳು ಹಾರ್ಬಚೈಖಾದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಬಂಟಿಂಗ್, ಲೀಫ್ ವಾರ್ಬ್ಲರ್, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಾರ್ಬ್ಲರ್, ಅಕ್ರೊಸೆಫಾಲಸ್ ವಾರ್ಬ್ಲರ್, ನಿಜವಾದ ಥ್ರಷ್, ಟೈಟ್, ಯುರೇಷಿಯನ್ ಪೆಂಡುಲಿನ್ ಟೈಟ್, ಕಂದು ಗೂಬೆ, ಯುರೇಷಿಯನ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಓರಿಯೋಲ್, ಕಡಿಮೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಮರಕುಟಿಗ, ಬೂದು-ತಲೆಯ ಮರಕುಟಿಗ, ಯುರೇಷಿಯನ್ ರೈನೆಕ್ ಮತ್ತು ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ತಳಿಗಳು ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಉಭಯಚರಗಳು ಮತ್ತು ಸರೀಸೃಪಗಳನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೊಳ ಆಮೆ, ಮರಳು ಹಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮರದ ಕಪ್ಪೆ, ಮೂರ್ ಕಪ್ಪೆ, ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಟೋಡ್, ಜೊತೆಗೆ ಹುಲ್ಲು ಹಾವು ಮತ್ತು ಜವುಗು ಕಪ್ಪೆಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಪಕ್ಕದ ನೀರಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಗುಂಡಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಕ್ವಾಲಿಯಸ್, ಆಸ್ಪ್, ಬ್ಯಾಲೆರಸ್, ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಯಾಟ್ಫಿಶ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡರ್ನಂತಹ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರಭೇದಗಳು. ಟೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ ಸಹ ಹೋರ್ಬಚೈಖಾ ಕೊಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು