Impeachment of Robert Harley, Earl of Oxford
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಲಿಯ ಮಹಾಭಿಯೋಗವು 1715ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆಗ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಅರ್ಲ್, ಮಾಜಿ ಪ್ರಥಮ ಸಚಿವ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಮಾಡಿ ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಲೆ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1713ರ ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಆರೋಪಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದವು. ಆತನ ಬಂಧನವು 1715ರ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ದಂಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಹಾರ್ಲಿಯ ಆಡಳಿತದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾದ ಜಾನ್ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್, 1ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಸೆರೆವಾಸದ ನಂತರ, 1717ರಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ತಂದವು. ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಬಣಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದ್ದ ವಿಗ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ನಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆದ ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ವಿಗ್ ಆಗಿದ್ದ ಹಾರ್ಲೆ 1710ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದು, ಯುದ್ಧ-ಪರವಾದ ವಿಗ್ಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ದೇಶದ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿರುವ ಟೋರಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು. 1710ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಟೋರಿಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಲೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಾರ್ಡ್ ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜನರಲ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಅವರನ್ನು 1711ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಟೋರಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಓರ್ಮೊಂಡೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾತುಕತೆಗಳು ಅವರ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಫ್ರೆಂಚರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡದಿರಲು ಓರ್ಮೊಂಡೆಗೆ ರಹಸ್ಯವಾದ, ನಂತರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ, "ನಿರ್ಬಂಧದ ಆದೇಶ" ವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒರ್ಮೊಂಡೆ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಡಂಕಿರ್ಕ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಬ್ರಿಟಿಷರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಡೆನೈನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸಾವೊಯ್ನ ಯುಜೀನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಪಡೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು. ಸಂಘಟಿತ ವಿರೋಧ ಅಭಿಯಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಾರ್ಲಿಯು ಸಂಸತ್ತಿನ ಮೂಲಕ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇದು ವಿಗ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲಿಯ ಡಜನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹನ್ನೆರಡು ಪೀರ್ಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ದೇಶವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಯ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮರಣದ ನಂತರ ಬರುವ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ವಿವಾದ. ಕೆಲವು ಹ್ಯಾನೋವೆರಿಯನ್ ಟೋರಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇತರರು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಹಕ್ಕುದಾರ, ಅನ್ನಿಯ ಮಲಸಹೋದರ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಆಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಾರ್ಲಿಯು, ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದಿಂದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದರೆ ಆತನ ಪರವಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಹಾರ್ಲಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಲುವು ಬೇಲಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತು. 1714ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಹ್ಯಾನೋವೆರಿಯನ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಮೊದಲನೇ ಜಾರ್ಜ್ಗೆ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಚುನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್, ರಹಸ್ಯ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ದ್ರೋಹಕ್ಕೊಳಗಾದ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮಿತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದರು. 1715ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹೊಸ ಚುನಾವಣೆಗಳು ವಿಗ್ಗಳಿಗೆ ಬಹುಮತವನ್ನು ನೀಡಿದವು, ಮತ್ತು ಅವರು ಶಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದರು. ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಬಂಧನವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ, ಓರ್ಮೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ ಇಬ್ಬರೂ ಖಂಡಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ರಿಯರ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್ನಂತಹ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ಲಿಯು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರಂದು ಕಾಮನ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ವಿಗ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಹೋಪ್, ನಿಕೋಲಸ್ ಲೆಚ್ಮೆರೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವೊರ್ಟ್ಲೆ ಮೊಂಟಾಗು ಸೇರಿದಂತೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸದಸ್ಯರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು. ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು "ವಿಗ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಥಾಮಸ್ ಕೋನಿಂಗ್ಸ್ಬಿ ಮಂಡಿಸಿದರು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಕುಟುಂಬಗಳಾಗಿ, ಕೋನಿಂಗ್ಸ್ಬಿಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಲೀಸ್ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಾರ್ಲಿಯು ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೋನಿಂಗ್ಸ್ಬಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ನ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾರ್ಲಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಅವರು ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 10ರಂದು ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಗೈರುಹಾಜರಾದ ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೋನಿಂಗ್ಸ್ಬಿ ಹಾರ್ಲಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಮಿತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸದನವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ರಚನೆಯಾಗಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಜುಲೈ 7ರಂದು ಹಾರ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧ ಹದಿನಾರು ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಈಗ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಭಿಶಂಸನದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಕೋನಿಂಗ್ಸ್ಬಿ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲಿಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖನಗಳು ಆದರೆ ಒಂದು ಲೇಖನವು 1711-12ರಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಸಹಚರರ "ಅಭೂತಪೂರ್ವ" ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಲಾಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. ತನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡ ಹಾರ್ಲಿಯು, ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಥಮ ಮಂತ್ರಿಗಳೂ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದನು. 1715ರ ಜುಲೈ 16ರಂದು, ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿಡಲು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ 82 ವಿರುದ್ಧ 50 ಮತಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಹಾರ್ಲಿಯು ರಾಣಿಗೆ "ಕೆಟ್ಟ ಸಲಹೆ" ನೀಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಕೋನಿಂಗ್ಸ್ಬಿ ಇನ್ನೂ ಆರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟನು. ಸೆರೆವಾಸವು ಆರೋಪದ ಗಂಭೀರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲಿಯ ವಸತಿಗೃಹಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದವು, ಇದು ಕುಲೀನರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ದೇಶದ್ರೋಹವು ಮರಣದಂಡನೆ ಅಪರಾಧವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಹಾರ್ಲಿಯು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಹೊರಗೆ "ಕಾಗದದ ಯುದ್ಧ" ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಜಾನ್ ಡಂಟನ್ ಮಾಜಿ ಪ್ರಥಮ ಮಂತ್ರಿಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಬರೆದರೆ, ಡೇನಿಯಲ್ ಡೆಫೊ ಮತ್ತು ಜೊನಾಥನ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಹಾರ್ಲಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಗೋಪುರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಹಾರ್ಲಿಯ ಆರೋಗ್ಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಹದಗೆಟ್ಟಿತ್ತು. ಅವರು ಸಂಧಿವಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದಲೂ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವವರೆಗೂ ಆತನ ಪತ್ನಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಿದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಆತನ ಮಾಜಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೈಮರ್ನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು. ನಂತರದ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ದಂಗೆಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹರಡಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಜಿತ ದಂಗೆಗಳು ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಶೆರಿಫ್ಮುಯಿರ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡು ಯುದ್ಧಗಳು ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಆವೇಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು. ನಂತರದ ಭೀತಿಯು ಹಾರ್ಲಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಸ್ತುತ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಶಾಮೀಲಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಮತ್ತಷ್ಟು ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅವರ ಪ್ರಕರಣದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಏರಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿಕ್ಕಿತು. 1716ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಹಲವಾರು ನಾಯಕರನ್ನು ಹಾರ್ಲಿಯ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡರ್ವೆಂಟ್ವಾಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶವು, ಆ ಚಳವಳಿಯೊಂದಿಗಿನ ಆತನ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಹಾರ್ಲೆ ತನ್ನ ಹಣೆಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಗೋಪುರದ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ತಾನು "ಯಾವುದೇ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದೇ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಜ್ಜನನ ಪಾತ್ರವಾಗದಿರಬಹುದು". "ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಂತೆಯೇ ಅದೇ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧತೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. 1717ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಗ್ ನಾಯಕತ್ವವು, ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಹೋಪ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಲಾರ್ಡ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದಾಗ ದೊಡ್ಡ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಅವರ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾವ ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿ, ವಿಗ್ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು. ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಈಗ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ವಿರೋಧವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಟೋರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಸರ್ಕಾರದ ವಿಗ್ಸ್ ಹಾರ್ಲಿಯಿಂದ ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಆತನ ಭವಿಷ್ಯದ ಒಳ್ಳೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಇದು ತಾನು ನಿರಪರಾಧಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಆತ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. 1717ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಲಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಲಿಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಇನ್ನೂ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಈಗ ಹಾರ್ಲಿಯ ಮಿತ್ರ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರೊಮ್ಲಿಯವರಿಗೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ತಡೆಯಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಹಾರ್ಲಿಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್, ಕಡಿಮೆ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಗಂಭೀರ ಆರೋಪವನ್ನು ಸದನವು ಮೊದಲು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯಿತು. ಜೂನ್ 24ರ ನಿಗದಿತ ವಿಚಾರಣೆಯ ದಿನಾಂಕದ ವೇಳೆಗೆ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಂಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ ನಂತರ ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ಸ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸುದೀರ್ಘ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಗ್ ಥಾಮಸ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಸೋತ ಕ್ಯಾಟಲನ್ನರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆನಂತರ ರಾಜ ಜಾರ್ಜ್, ಹಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗದಂತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನದೇ ಆದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. ಹಾರ್ಲೆ ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, 1724ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಸ್ವತಃ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದ ನಂತರದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೂ, ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಾರ್ಲಿಯು ವಾಗ್ದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಕೊನೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಹಾರ್ಲಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೋಪ್, ನಂತರ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಒಬ್ಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಾಜಕಾರಣಿಯ ಪತನದ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಹೌಸ್ ಅವನನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಕೋನಿಂಗ್ಸ್ಬಿ ಹಾರಂಗ್ಯೂಸ್" ಎಂಬ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬುಲಾರ್ಡ್, ರೆಬೆಕ್ಕಾ. ದಿ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಕ್ಲೋಸರ್, 1674-1725: ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ನರೇಟಿವ್ಸ್. ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್, 2015. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ಎಲಿಜಬೆತ್. ದಿ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಃ ಎ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಲೆ, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್. ಹಾಮಿಶ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, 1969. ಹಿಲ್, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಲೆ. ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷರು, ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ. ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1998. ಪಿಯರ್ಸ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್. ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮ್ಯಾನ್ಃ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ಃ ಸ್ಕೌಂಡ್ರೆಲ್, ಜೀನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಧಾನಿ. ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಮನೆ, 2011. ರೋಜರ್ಸ್, ಪ್ಯಾಟ್. ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಥಾಮಸ್, ಲಾರ್ಡ್ ಕೋನಿಂಗ್ಸ್ಬಿಃ ದಿ ವಿಗ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ವಿಕ್ಟಿಮ್ಸ್. ಎ & ಸಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್, 2011. ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಹಾರ್ಲೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಇಂಪೀಚ್ಮೆಂಟ್ ಹಾರ್ಲೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಇಂಪೀಚ್ಮೆಂಟ್ ಹಾರ್ಲೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಲೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಇಂಪೀಚ್ಮೆಂಟ್ ಹಾರ್ಲೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಇಂಪೀಚ್ಮೆಂಟ್ ಹಾರ್ಲೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಲೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಲೆ