England in 1819
"ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಇನ್ 1819" ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕವಿ ಪರ್ಸಿ ಬೈಶೀ ಶೆಲ್ಲಿಯವರ ರಾಜಕೀಯ ಸೊನೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಅವರ ಉದಾರವಾದದ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು 1819 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು 1839 ರವರೆಗೆ ಮೇರಿ ಶೆಲ್ಲಿಯಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳ ದಿ ಪೊಯೆಟಿಕಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಪರ್ಸಿ ಬೈಶೀ ಶೆಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ (ಲಂಡನ್ಃ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೊಕ್ಸನ್) ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಸೊನೆಟ್ಗಳಂತೆ, "1819 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಪೆಂಟಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಯೋಜನೆಯು (ಎಬಿಎಬಿಎಬಿ ಸಿಡಿಸಿಡಿ ಸಿಸಿಡಿಡಿ) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೊನೆಟ್ (ಎಬಿಎಬಿ ಸಿಡಿಸಿಡಿ ಇಎಫ್ಇಎಫ್ ಜಿಜಿ) ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಸಾರಾಂಶ ಸೊನೆಟ್ ಬಹಳ ದುರ್ಬಲವಾದ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕವಿ ನೋಡಿದಂತೆ, ಈ ಕವಿತೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಭಾವೋದ್ವೇಗದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ III ಅವರನ್ನು "ವೃದ್ಧ, ಹುಚ್ಚು, ಕುರುಡು, ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಜಿಗಣೆಯಂತಹ" ಕುಲೀನರು ("ರಾಜಕುಮಾರರು") ರೂಪಕವಾಗಿ ಜನರಿಂದ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸೊನೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಹೊಲಗಳು ಕಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೇನೆಯು ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಕಾನೂನುಗಳು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿವೆ, ಧರ್ಮವು ತನ್ನ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತು ("ಸೆನೆಟ್") ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ "ಸಮಯದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಶಾಸನವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ". ಆಶಾವಾದದ ಆಘಾತಕಾರಿ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳು ಈ ಕೊಳೆಯುವಿಕೆಯಿಂದ "ಅದ್ಭುತವಾದ ಫ್ಯಾಂಟಮ್" ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಹುದು ಮತ್ತು "ನಮ್ಮ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ದಿನವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಬಹುದು" ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು 1819ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ರೂರ ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಚಾಂಡ್ಲರ್, ಜೇಮ್ಸ್. 1819ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಃ ದಿ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿಟರರಿ ಕಲ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕೇಸ್ ಆಫ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಸಿಸಮ್. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್. 1998 ರಲ್ಲಿ. ಕಾಕ್ಸ್, ಜೆಫ್ರಿ ಎನ್. ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಅಂಡ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಕಾಕ್ನಿ ಸ್ಕೂಲ್ಃ ಕೀಟ್ಸ್, ಶೆಲ್ಲಿ, ಹಂಟ್ ಅಂಡ್ ದೇರ್ ಸರ್ಕಲ್ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ). ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2004. ಡಫ್, ಡೇವಿಡ್. ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ಃ ಶೆಲ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಜೆನರ್ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ). ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2005. ಜೋಸ್ಟ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್. "ಅನಾಟಮಿ ಆಫ್ ಆನ್ ಓಡ್ಃ ಶೆಲ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೊನೆಟ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್". ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಪುಟ. 34, ನಂ. 3 (ಬೇಸಿಗೆ, 1982), ಪುಟಗಳು. 223-246. ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಬ್ರಿಯಾನ್. ಶೆಲ್ಲಿಯ ಕವನದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ನೋಟ್. 18 ಆಗಸ್ಟ್ 2007. ಮ್ಯಾಕ್ಇಚೆನ್, ಡೌಗಾಲ್ಡ್ ಬಿ. ಕ್ಲಿಫ್ಸ್ ಶೆಲ್ಲಿಯ ಕವನಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. 18 ಜುಲೈ 2011. ರುಮೆನ್ಸ್, ಕರೋಲ್. "ವಾರದ ಕವನಃ 1819 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಃ ಈ ವಾರ, ಶೆಲ್ಲಿಯ ಉಗ್ರ ಸೊನೆಟ್, ಆಡಳಿತ ವರ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರ ದಾಳಿಯು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರವೂ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ". ಗಾರ್ಡಿಯನ್, 23 ಫೆಬ್ರವರಿ 2009. ಸ್ಟಾಕ್, ಪಾಲ್. ದಿ ಶೆಲ್ಲೆ-ಬೈರಾನ್ ಸರ್ಕಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಐಡಿಯಾ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ (ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಅಂಡ್ ಇಂಟಲೆಕ್ಚುವಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ). ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 2010. ವಿವಾಂಟೆ, ಲಿಯೋನ್. ಶೆಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ "ಶೆಲ್ಲೆ ಅಂಡ್ ದಿ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್". ಎಡ್. ಜಾರ್ಜ್ ರಿಡೆನೂರ್. ಎಂಗಲ್ವುಡ್ ಕ್ಲಿಫ್ಸ್ಃ ಪ್ರೆಂಟಿಸ್-ಹಾಲ್, 1965. ವಾಸ್ಸೆರ್ಮನ್, ಅರ್ಲ್. ಶೆಲ್ಲಿಃ ಎ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ರೀಡಿಂಗ್. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಃ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1971. ವಾಸ್ಸೆರ್ಮನ್, ಅರ್ಲ್. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಭಾಷೆ. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್, ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1959. ವ್ಹೀಟ್ಲಿ, ಕಿಮ್. ಶೆಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಓದುಗರುಃ ಪ್ಯಾರನಾಯ್ಡ್ ರಾಜಕೀಯದ ಆಚೆ. ಮಿಸೌರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 1999. ವ್ರೋ, ಆನ್. ಬೀಯಿಂಗ್ ಶೆಲ್ಲೀಃ ದಿ ಪೊಯೆಟ್ 'ಸ್ ಸರ್ಚ್ ಫಾರ್ ಹಿಮ್. ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್, 2007. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕವಿತೆಯ ಪಠ್ಯ, ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ನೋಟ್ಸ್ ಯುಕೆ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ಪೊಯೆಮ್ ಆಫ್ ದಿ ವೀಕ್ನಿಂದ ಕವಿತೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಃ "1819 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್". 1819ರ ಪರ್ಸಿ ಬೈಶೆ ಶೆಲ್ಲಿಯ ಕವನಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಗಳು ಸೊನೆಟ್ಸ್ ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ