Soar y mynydd
ಸೋರ್-ವೈ-ಮೈನಿಡ್ ಅಥವಾ ಸೋರ್ ವೈ ಮೈನಿಡ್ ಎಂಬುದು ಸೆರಿಡಿಯನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಡೆವಿ ಬ್ರೆಫಿಯ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ವೇಲ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ("ಕ್ಯಾಪೆಲ್ ಮ್ವಾಫ್ ಪೆಲ್ಲೆನ್ನಿಗ್/ಆಂಘಿಸ್ಬೆಲ್ ಸಿಮ್ರು ಗೈಫನ್"). ಇದರ ಹೆಸರು ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಪರ್ವತದ ಝೋರ್' ಎಂದಾಗಿದೆ. ಜೋಯರ್ ಅಥವಾ ಅದರ ವೆಲ್ಷ್ ಸಮಾನವಾದ ಸೋರ್ ಎಂಬುದು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಚಾಪೆಲ್ ಹೆಸರಲ್ಲ, ಇದು ಲೋತ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸೊದೋಮ್ ಮತ್ತು ಗೊಮೊರಾ ನಗರಗಳು ನಾಶವಾದಾಗ ದೇವರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳದ ಜೆನೆಸಿಸ್ 19:20-30 ನಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಸ್ಥಳ ಸೋರ್-ವೈ-ಮೈನಿಡ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಮ್ಡ್ವರ್ ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಸೆರೆಡಿಗಿಯಾನ್ನ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಇದೆ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ರಿಡ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಎಸ್ಎನ್ 7847 5328). ಇದು ಲಿನ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಗರಾನ್ನಿಂದ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟಿಕ್ ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ಗಳು ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವಾದಿ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂಲವನ್ನು 1730ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1740ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೋವೆಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರ ಸುವಾರ್ತೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಗೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಮತ್ತು 1821ರ ನಂತರ ಇತರ ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವರ ರೂಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಿಸಿಪ್ಲಿನ್ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, 1823ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕನ್ಫೆಷನ್ ಆಫ್ ಫೇತ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಇದು ಮಧ್ಯಮ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟಿಕ್ ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ಗಳ ಕೆಲಸದ ಭಾಷೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವೆಲ್ಷ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸೋರ್-ವೈ-ಮೈನಿಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟಿಕ್ ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ 1822ರಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದವರು ರೆವ್. ಟ್ರೆಗರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಹೋರಾಟಗಾರ ಹೆನ್ರಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ತಂದೆ ಎಬೆನೆಜರ್ ರಿಚರ್ಡ್, ತನ್ನ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಗಿನ ರೈತನಾದ ಜಾನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಮ್ಡ್ವರ್ ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಾಂಟ್-ವಿಲ್ಲ್ವಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಿದರು. ಇದು ಹಲವಾರು ಮೈಲುಗಳವರೆಗೆ ಕುರಿ ಸಾಕಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ ಈ ಸಭೆಯು 2ಕ್ಕೆ ಕುಸಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೋರ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1973ರಿಂದ ಅದರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದರ ಔಪಚಾರಿಕ ಪುನರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಪ್ರಚಾರವು ಈಗ ಆಗಸ್ಟ್ನ ಕೊನೆಯ ಭಾನುವಾರದಂದು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಬೋಧಕರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಜರಾದ ಬೇಸಿಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಚಾಪೆಲ್ ಈಗ ಕಲಾತ್ಮಕ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1993 ರಲ್ಲಿ ಓಗ್ವಿನ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹ್ಯಾರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಲ್ವಿಡ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಮೇ 2022 ರಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸೋರ್-ವೈ-ಮೈನಿಡ್ ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಕ್ಯಾಡ್ಬ್ಲ್ಯೂ ಗ್ರೇಡ್ II *-ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ನದಿಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೃಷಿಭೂಮಿಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಯತಾಕಾರದ ಪಾರ್ಶ್ವ-ಗೋಡೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಒಂದೇ ಸ್ಲೇಟ್ ಛಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಚಿಮಣಿ-ರಾಶಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮನೆ ಈಗ ರದ್ದಾಗಿದೆ. ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಉದ್ದವಾದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಜೋಡಿ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಲ್ಪಿಟ್ ಎರಡು ಬಾಗಿಲುಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಪಲ್ಪಿಟ್ನ ಮೇಲೆ "ಡುವ್ ಕ್ಯಾರಿಯಾಡ್ ಯು" ಎಂಬ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಸುರುಳಿ, ಅಂದರೆ. 'ದೇವರು ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ' (ಜಾನ್ 4:8 ಮತ್ತು 4:16 ರ ಮೊದಲ ಪತ್ರ), 1911 ರಿಂದ ದಿನಾಂಕ. ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಯು 1940ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಚಾಪೆಲ್-ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಆವರಣವು ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಪ್ರೌಢ ಮರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಶಾನವಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಲ್ಲಾಗಿದ್ದು ಅದು 1856ರದ್ದಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಇತ್ತೀಚಿನದು (2001), ಲಂಡನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಾನ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರದು. ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ CADW (1997) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿವರಗಳ ವರದಿ, ದಾಖಲೆಗಳು 18943 (ಕಟ್ಟಡ) ಮತ್ತು 18950 (ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಗೋಡೆ). ಇವಾನ್ಸ್, ಡೈಫೆಡ್ (1955) ಸೋರ್ ವೈ ಮೈನಿಡ್. ವೈ ಸಿಮ್ರೋ, 8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1955. ಇವಾನ್ಸ್, ಜಾನ್ (1904) ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟಿಯೆತ್ ರಾನ್ ಡೆಹಿಯೋಲ್ ಸರ್ ಅಬೆರ್ಟೈಫಿ, 1735-1900. ಡಾಲ್ಗೆಲ್ಲೌಃ ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಇವಾನ್ಸ್. ಗ್ರುಫೈಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಜಾನ್, ಹುಸಿ. 'ಎಲರಿಡ್', ಆವೃತ್ತಿ. (1994) ತುವಾ ಸೋರ್. ಕ್ಯಾಪೆಲ್ ಸೋರ್ ವೈ ಮೈನಿಡ್. [3ನೇ ಆವೃತ್ತಿ (ಅಥವಾ ಮುದ್ರಣ) 1997.] ಜೋನ್ಸ್, ಇವಾನ್ (1979) ಸೈಮ್ಡೋಗೆತ್ ಸೋರ್-ವೈ-ಮೈನ್ಡ್. ಸ್ವಾನ್ಸೀ/ಅಬರ್ಟಾವ್ಃ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಡೇವಿಸ್ (ಸೈಫ್ರೆಸ್ ಸೈನಿಫಿನ್). ಜೋನ್ಸ್, ಹ್ಯೂ, ಎಡ್. ಲಿನ್ ಎಬೆನೆಜರ್ (2007) ಬುಗೈಲ್ ಓಲಾಫ್ ವೈ ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂಎಂ. Llanrwst: ಗ್ವಾಸ್ಗ್ ಕ್ಯಾರೆಗ್ ಗ್ವಾಲ್ಚ್. ಪೆರ್ರಿನ್, ಜಿಮ್ (2008) ಕಂಟ್ರಿ ಡೈರಿಃ ಸೋರ್ ವೈ ಮೈನಿಡ್. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, 26 ಜುಲೈ 2008. ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಇ. ಇ. (ಲಿನ್) (2004) ಸೋರ್ ವೈ ಮೈನಿಡ್. ಕಾರ್ಡಿಗನ್ಶೈರ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸೊಸೈಟಿ ಜರ್ನಲ್ 3.9 (ಅಕ್ಟೋಬರ್), 202-205. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯಃ ಕೋಟ್ಸ್, ರಿಚರ್ಡ್ (2017) ಸೋರ್-ವೈ-ಮೈನ್ಡ್, ಸೆರಿಡಿಗಿಯನ್. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರಿಪಾಸಿಟರಿ. ಹಿಕ್ಸ್, ಗರೆಥ್ (2007) ಸೆರಿಡಿಗಿಯನ್ ಚಾಪೆಲ್ಸ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ಃ ಲ್ಯಾಂಡ್ಡೆವಿ ಬ್ರೆಫಿ. .. ರೀಸ್, ಬೆನ್ (2010) ಸೋರ್-ವೈ-ಮೈನಿಡ್. ಸಿಮಾನ್ಫಾರ್ ಸುಲ್ 2010. ಸೈಮ್ಡೈಥಾಸ್ ಡೈಡ್ ಇಯರ್ ಅರ್ಗ್ಲ್ವಿಡ್ ಯಿಂಗ್ ನ್ಘಿಮ್ರುವಿನ ಜಾಲಪುಟ. .. ಪೈಕ್, ಡೇವಿಡ್ ಇ. (2011) ಸೋರ್-ವೈ-ಮೈನಿಡ್ಃ ವೇಲ್ಸ್ನ ದೂರದ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ. .. ಸೋರ್-ವೈ-ಮೈನಿಡ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಫೋಟೋಗಳು ಇಂದು. .. ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಗ್ರೇಡ್ II * ಸೆರಿಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆರಿಡಿಯನ್ ಚಾಪೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ