Olsbrücken
ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಎಂಬುದು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಾರ್ಡ್ಫಾಲ್ಜರ್ ಬರ್ಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸಣ್ಣ ನದಿ ಲೌಟರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ 2,78 ಚದರ ಮೈಲಿ ಗಾತ್ರದ ಸಮುದಾಯದ ಗಡಿಯು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಮ್ಬಾಚ್-ಕೌಲ್ಬಾಚ್, ವರ್ಸ್ಬಾಚ್, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಶಾಲೋಡೆನ್ಬಾಚ್, ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿ ಮೆಹ್ಲ್ಬಾಚ್, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಹಿರ್ಷ್ಹಾರ್ನ್/ಪ್ಫಾಲ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸುಲ್ಜ್ಬಚ್ತಾಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೆಲ್ಬಾಚ್ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯು ಗ್ರಾಮದೊಳಗಿನ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಆಮ್ ಬರ್ಗ್, ಆಮ್ ಹನ್ಹ್ಗ್ರಾಬೆನ್, ಆಮ್ ರುಟ್ಜೆನ್ಬಾಚ್, ಆಮ್ ವಾಲ್ಡೋಫ್, ಔಫ್ ಡೆನ್ ವಿಂಗರ್ಟೆನ್, ಬ್ಯಾಚ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಬಾನ್ಹೋಫ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಬೋರ್ನ್ವೆಗ್, ಡೈಟೆನ್ಬಾಚ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಹೆಬೆಲ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಹೋಹ್ಲ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಇಮ್ ಹೋಲ್ಜ್ಗ್ರಾಬೆನ್, ಇಮ್ ಕಿರ್ಷ್ಗಾರ್ಟೆನ್, ಕಿರ್ಚ್ವೆಗ್, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ಸಾಕರ್ ಉಂಡ್ ವರ್ಸ್ಬಾಚರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್. ಆಮ್ ಹ್ಯಾಬೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ರಸ್ತೆಯೂ ಇದೆ, ಆದರೆ ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದೇ ಖಾಸಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಗಡಿಯ ಹೊರಗೆ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿನ ಮೈದಾನವು ಫ್ರಾಂಕೆಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಲ್ದಾಣದ ಹೆಸರು ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್. ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪ-ಗಡಿಗಳು ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ. ಪರಂಪರೆಯ ಕಾರಣವಾಗಿ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನೆಲದ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಾತ್ರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಇ. ಜಿ. ಫಾಲ್ಜರ್ವಾಲ್ಡ್ವೆರೀನ್ನ ಗುಡಿಸಲುಗೆ ನಡೆದರೆ ಅವರು ಒಬೆರ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೆಲದ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬೆರ್ಬರ್ಗ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಎರಡು ಗಿರಣಿಗಳಿದ್ದವು-ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಮುಹ್ಲೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಒಪೆನ್ಸ್ಟೈನರ್ ಮುಹ್ಲೆ. ನ್ಯೂಮುಹ್ಲೆ ಕಟ್ಟಡವು ಇನ್ನೂ ಗ್ರಾಮದ ನಿರ್ಗಮನದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಮ್ಬಾಚ್-ಕೌಲ್ಬಾಚ್ ಕಡೆಗೆ ನಿಂತಿದೆ. ಇಂದು ಇದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳ ಬ್ಲಾಕ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಒಪೆನ್ಸ್ಟೈನರ್ ಮುಹ್ಲೆ ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿ 270ರ ನೇರಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇಂದು ಒಪೆನ್ಸ್ಟೈನರ್ ಬ್ರುನ್ನೆನ್ ಎಂಬ ಬಾವಿಯಿದೆ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮಾತ್ರ ಆ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ. "ಔಫ್ ಡೆನ್ ವಿಂಗರ್ಟೆನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಹಿಂದೆ ಗ್ರಾಮದ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟವಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ಎರಡು ಕಾಡುಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಕ್ಕೆ ಟಿಯರ್ವಾಲ್ಡ್, ಚಿಕ್ಕದಕ್ಕೆ ಸೈಡರ್ ವಾಲ್ಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಯರ್ವಾಲ್ಡ್ ಒಳಗೆ ಶ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್ಬ್ರುನ್ನೆನ್ ಬಾವಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಹವಾಮಾನ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಹವಾಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ರೈನ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಲ ಪಶ್ಚಿಮ ಮಾರುತಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ವೆಸ್ಟ್ಪಾಲ್ಜ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನವು ರೈನ್ ಕಣಿವೆಗಿಂತ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮಂಜು ಮತ್ತು ಹಿಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಇನ್ನೂ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಂದಿನ ಹವಾಮಾನ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ರೋಮನ್ ಹೈಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಅವಶೇಷಗಳಿರುವ ನೆರೆಯ ಗ್ರಾಮವಾದ ಕ್ರೆಮ್ಬಾಚ್-ಕೌಲ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ವಸಾಹತು ಇದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1250ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ನಿಂದ ಬಂದ ಲುಡೋವಿಕಸ್ (ಲುಡ್ವಿಗ್) ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಂತರ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹೋಲ್ಸ್ಜ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಸ್ಜ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ತೀವ್ರ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ವಿನಾಶದಿಂದ ಬಳಲಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಮಗಳು ನಿರ್ಜನವಾಗಿದ್ದವು. 1635ರಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕನ್ನಿಂದ 15 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಮೂಲದ ಪಡೆಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದವು. ಬಹುಶಃ ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಪ್ರದೇಶವು ಆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬಾಧಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಎರಡು ವಸಾಹತುಗಳು ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ವಾಲ್ಲೋನಿಯಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಆಲ್ಗೌ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಂದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಾರಣವೇನೆಂದರೆ, ಈ ಜನರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಅವರು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಹೆದರದೆ ತಮ್ಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಆಶಿಸಿದರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕುರ್ಪ್ಫಾಲ್ಜ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾದವು. 1815ರವರೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕೋಡ್ ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನು ಆಯಿತು. ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡು ಮಾಂಟ್ ಟೊನೆರೆಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟರ್ಬರ್ಗ್ ನಗರಕ್ಕೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. 1815ರ ನಂತರ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಬವೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಬವೇರಿಯನ್ನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಓಟರ್ಬರ್ಗ್ ಬವೇರಿಯನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ಗೆ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಬಡತನವು ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಲೆವಿ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಫೆಡರಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಫಾಲ್ಜ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಇನ್ನೂ ಬವೇರಿಯಾಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ತನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಮ್ ವಾಲ್ಡೋಫ್, ಆಮ್ ರುಟ್ಜೆನ್ಬಾಚ್, ಇಮ್ ಕಿರ್ಷ್ಗಾರ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಔಫ್ ಡೆನ್ ವಿಂಗರ್ಟೆನ್ ಮುಂತಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ನಿವಾಸಿಗಳ 2007 60.8% ಧರ್ಮವು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತು 23.7% ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನಂಬಿತು. ಉಳಿದವರು ಇತರ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಕೋಮು ಸರ್ಕಾರ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಯು 16 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಚುನಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮದ ಮೇಯರ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಾಮದ ಮೇಯರ್ಗಳು 1981-1989 ಆರ್ಥರ್ ಹೆಷ್ (CDU) 1989-2004 ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಕ್ಲೈನ್ (SPD) 2004-2008 ರೆಜಿನಾ ಹಿಲ್ (SPD) 2008-2019 ಪೀಟರ್ ಹೆಷ್ (CDU) 2019 ರಿಂದ ವಾಲ್ಟರ್ ಷ್ನೆಕ್ (SPD) ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದ ಅಧಿಕೃತ ಲಾಂಛನವು ಈಲ್ ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ (ಈಲ್ ಸೇತುವೆ) ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಲಾಟರ್ ವ್ಯಾಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಅನ್ನು ಲಾಟೆರೆಕೆನ್ ಮತ್ತು ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯು ಬಿ 270 ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಪಿರ್ಮಾಸೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಇಡಾರ್-ಒಬರ್ಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಟೊಬಾನ್ ಎ6 ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 15 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಜುಕೇಶನ್ ಓಲ್ಸ್ಬ್ರೂಕೆನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಕೈಸರ್ಸ್ಲಾಟರ್ನ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಸಭೆಗಳು (ಜಿಲ್ಲೆ)