Rockabye Hamlet
ರಾಕಬೈ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತವಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದುರಂತವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುವ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಇತಿಹಾಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕ್ರೊನ್ಬೋರ್ಗ್ಃ 1582 ಆಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಕೆನಡಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ನಿಯೋಜಿಸಿತು, ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1,1973 ರಂದು ರೇಡಿಯೊ ಸರಣಿ ದಿ ಎಂಟರ್ಟೈನರ್ಸ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲ್ ಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಒಫೆಲಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ವೈಟ್ ಇದ್ದರು. ಇದನ್ನು 1974 ಮತ್ತು 1975ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟೆಟೌನ್ ಉತ್ಸವವು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ನಂತರ ಬ್ರೆಂಟ್ ಕಾರ್ವರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಬೆವರ್ಲಿ ಡಿ 'ಏಂಜೆಲೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಫೆಲಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿತು. ಜೋನ್ಸ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ರಾಕಬೈ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಗೋವರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಆಲ್-ಔಟ್ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 21 ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ನಂತರ, ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ 17,1976 ರಂದು ಮಿನ್ಸ್ಕಾಫ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಳು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಡಿ 'ಏಂಜೆಲೋ ಅವರು ಒಫೆಲಿಯಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾರಿ ಮಾರ್ಷಲ್, ಕ್ಲೌಡಿಯಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ವೀಕ್ಸ್, ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೀಟಾ ಗ್ಯಾಲೋವೇ, ಲಾರ್ಟೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿಮ್ ಮಿಲ್ಫೋರ್ಡ್, ಹೊರಾಷಿಯೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋರಿ ಡಾಡ್, ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೀಟ್ ಲೋಫ್, ಮತ್ತು ರೋಸೆನ್ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡೆನ್ಸ್ಟೆರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಚಾಡ್ಮನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಡಿವಿಟ್ ಹೆಮ್ಸ್ಲೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಗೀತದ ಹತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ರೈಸಿಂಗ್ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಿಫ್ ಜೋನ್ಸ್, ರೋರಿ ಡಾಡ್, ಕ್ಯಾಲ್ ಡಾಡ್, ಲಿಸಾ ಹಾರ್ಟ್ಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಐರಿಷ್ ರೋವರ್ಸ್ ಅವರು ಗಾಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. 1981ರಲ್ಲಿ, ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಒಡಿಸ್ಸಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಮ್ಥಿನ್ 'ರಾಕಿನ್' ಎಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 18 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. 2008ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾರಿ ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಮಕರ ಸಂಕ್ರಾಂತಿ 9 ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಸಂಯೋಜಕ ಕ್ಲಿಫ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯ ಟೆರ್ರಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸನ್ನಿ ಕಾರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 2014 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾ ಮೂಲದ ಒಫೆಲಿಯಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಪೆಪ್ ಸ್ಪೀಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ "ರಾಕಬೈ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್" ನ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಕ್ವೀನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಜುಲೈ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಬಿಝಾರ್ರೆ ನೊಯಿರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯು ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ವಿಲೇಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಪಿ. ವಿಲಿಯಂ ಪಿಂಟೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಈ ಕೃತಿಯ ಗಾಢವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂಲ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಆಲ್ಬಂನ ಬಳಕೆಯಾಗದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಹೊಸ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. 2017ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟೆಟೌನ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಿದ "ಕ್ರೊನ್ಬೋರ್ಗ್ಃ 1582" ನ ಸಂಗೀತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಕ್ರೇಗ್ ಫೇರ್ ಅವರ ಹೊಸ ವಾದ್ಯವೃಂದದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆರನ್ ಹ್ಯಾಸ್ಟೆಲೋ, ಒಫೆಲಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಪಾಟಲ್, ಕ್ಲೌಡಿಯಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡಫೀ, ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲನ್ನಾ ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಟೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾನರ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ದಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟೆಟೌನ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ ಬ್ರೆಜಿಯರ್ ಅವರು ಲಾರ್ಟೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಹಾಡಿನ ಪಟ್ಟಿ ಆಕ್ಟ್ ಐ ವೈ ಡಿಡ್ ಹಿ ಹಾವ್ ಟು ಡೈ? ಇದು ಸರಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಬರಬೇಕಾದ ಮದುವೆ ಹಲೋ-ಹಲೋ ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಇದು ಕರುಣೆ, ಇದು ನಿಜ ನಾವು ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬೇಕೇ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಳೆತ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಇನ್ನೂ ಅವಳ ಮೈಂಡ್ ಜೆಂಟಲ್ ಲವರ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಡವೆ ಹಾಡನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕಾರಣವೇನು, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಆಕ್ಟ್ II ಮಿಡ್ನೈಟ್-ಹಾಟ್ ಬ್ಲಡ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಮಾಸ್ ಹೇ! ಸಿಂಗ್ ಅಲೋನ್ ಯುವರ್ ಡ್ಯಾಡೀಸ್ ಗಾನ್ ಅವೇ ರಾಕಬೈ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಆಲ್ ಬೈ ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್ ದಿ ರೋಸೆನ್ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ & ಗಿಲ್ಡೆನ್ಸ್ಟೆರ್ನ್ ಬೂಗೀ ಲಾರ್ಟೆಸ್ ಕೊರ್ಸಿಯನ್ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಬ್ಲೂಸ್ ಡಿಡ್ ನಾಟ್ ಶೀ ಡು ಇಟ್ ಫಾರ್ ಲವ್ ಇಫ್ ಮೈ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಬಿಗಿನ್ಸ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಫೈಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1976 ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ರಾಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ