USS Gilligan
ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ (ಡಿಇ-508) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜಾನ್ ಸಿ. ಬಟ್ಲರ್-ವರ್ಗದ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಬೆಂಗಾವಲು ಆಗಿತ್ತು. ವಿಧ್ವಂಸಕ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಜೊತೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳಾದ ಗಸ್ತು ಅಥವಾ ರಾಡಾರ್ ಪಿಕೇಟ್. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಟಲ್ ಸ್ಟಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ತುಳಗಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಜಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ (ಡಿಇ-508) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರು 1923ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನೆವಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1942ರ ಜನವರಿ 8ರಂದು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ರಿಸರ್ವ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಕ್ವಾಂಟಿಕೊದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1942ರ ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ತುಳಗಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೆರೈನ್ ರೈಡರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫೆಡರಲ್ ಶಿಪ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ & ಡ್ರೈಡಾಕ್ ಕಂ, ನೆವಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಿಂದ 22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1944 ರಂದು ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು; ಹೆಸರಿನ ತಾಯಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಜಾನ್ ಜೆ. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು; ಮತ್ತು 12 ಮೇ 1944 ರಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಮುಡಾದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಮೈನೆಗೆ ಸೈನ್ಯದ ಹಡಗಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು 1944ರ ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ನಾರ್ಫೋಕ್ನಿಂದ ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ಗೆ ಎಲ್ಎಸ್ಡಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಂದು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಎನಿವೆಟೋಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಹೊರಟ ಆಕೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ಮಜುರೊದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1944ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಿಂದ 27ರವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಕ್ವಾಜಲೀನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಮಿಲ್ಲೆ ಅಟೋಲ್ ಮತ್ತು ಜಲುಯಿಟ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕದಂದು ಮಜುರೊಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಜಪಾನಿನ ಸ್ಕೂನರ್ ಅನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ನವೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಎನಿವೆಟೋಕ್ ಮತ್ತು ಸೈಪಾನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ತರುವಾಯ ನವೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಉಲಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 20 ರಂದು, 400,000 ಗ್ಯಾಲನ್ಗಳಷ್ಟು ವಾಯುಯಾನ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ತುಂಬಿದ ಫ್ಲೀಟ್ ಆಯಿಲರ್ ಅನ್ನು ಉಲಿತಿ ಸರೋವರದೊಳಗೆ 50 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಒಂದು ಚಿಕಣಿ ಜಪಾನಿನ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಆಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸರೋವರದೊಳಗೆ ಆಳವಾದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಒಂದು ಮಿಡ್ಜೆಟ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು. ವಿಧ್ವಂಸಕನು ಬಂದರಿನ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಮುಳುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ ಸಾಗರ ವಿಮಾನಗಳು ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದವು. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಾಗಿ ಮನುಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1944ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31ರವರೆಗೆ ಆ ಬಂದರಿನಿಂದ ಬೌಗೆನ್ವಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಿದರು, ನಂತರ ಆಕೆ ಮನುಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಲಿಂಗಾಯೆನ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳುವ ಸೈನಿಕ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ನೀಡುತ್ತಾ, 1945ರ ಜನವರಿ 9ರಂದು ಡಿ-ಡೇಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಶತ್ರುಗಳ ವಾಯುದಾಳಿಗಳಿಂದ ನಿರಂತರ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆಯಾದರೂ, ವಿಧ್ವಂಸಕ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ದಾಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು, ವಿಎಡಿಎಂ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್ 79ರ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಏಬಲ್ಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಜನವರಿ 12ರಂದು ಕಾಮಿಕಾಜಿ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದನು. ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಿಮಾನದಿಂದ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಾವಿಕನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಪೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ದೇಶಕನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಅದನ್ನು ಗುರಿಯಿಂದ ಎಸೆದನು, ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದು, ಇದು 5 ಇಂಚಿನ ಬಂದೂಕುಗಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುತ್ತುಗಳಿಂದ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ಆದರೂ ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಸುಸೆನ್ಸ್ (ಡಿಇ-342) ಗೆ ಧುಮುಕಿದ ಎರಡನೇ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 13 ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕಾಮಿಕಝೆ ನೇರವಾಗಿ ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ನ ನಂ. 2 40 ಎಂಎಂ ಬಂದೂಕು, 12 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು (ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ 10 ಕಾಣೆಯಾದರು, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ 1 ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ದಾಳಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರ ಗಾಯಗಳಿಂದ 1 ಸತ್ತರು) ಮತ್ತು 13 ಜನರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾನಿ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಹಡಗನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಸಿತು; ಆಕೆ ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಜನವರಿ 17ರಂದು ಲೇಯ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ತರುವಾಯ ಕೂಲಂಕಷ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರಂದು ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ ತಲುಪಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ 29 ಮಾರ್ಚ್ 1945 ರಂದು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಲಂಗರುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಏಪ್ರಿಲ್ 17 ರಂದು ಒಕಿನಾವಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. ಜಪಾನಿಯರು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಕಾಮಿಕಾಜ್ಗಳು, ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳು, ಈಜುಗಾರರು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರು ದೋಣಿಗಳಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಭಾರೀ ವಾಯುದಾಳಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ಸಾರಿಗೆಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಗಾವಲು ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಮೇ 27ರಂದು ಅವಳ ಅದೃಷ್ಟ ಬಹುತೇಕ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು; ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಬಾಂಬರ್ ಟಾರ್ಪಿಡೊದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿತ್ತು. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಜೂನ್ 25ರಂದು ಉಲಿತಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 6ರಂದು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೇಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡಿಯಾಗೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಮನಿಲಾವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸೀ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 16 ರಂದು ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಒಕಿನಾವಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಆಗಸ್ಟ್ 27 ರಂದು ಮನಿಲಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 29-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25,1945 ರಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಮನಿಲಾದಿಂದ ಹೊರಟ ಗಿಲ್ಲಿಗನ್, ಕೂಲಂಕಷ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ನವೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆಕೆಯನ್ನು 1946ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1946ರ ಜುಲೈ 2ರಂದು ಆ ಬಂದರಿನ ಮೀಸಲು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ 15 ಜುಲೈ 1950 ರಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೀಸಲು ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀಸಲು ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದ ಫ್ಲೀಟ್ ಸೋನಾರ್ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಹವಾಯಿಗೆ ಎರಡು ತರಬೇತಿ ನೌಕಾಯಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಕಾಪುಲ್ಕೊ, ಪನಾಮ ಕಾಲುವೆ ವಲಯ ಮತ್ತು ಅಲಾಸ್ಕಾಗೆ ತಲಾ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯನ್ನು 1958 ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು 1959ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಒರೆಗಾನ್ನ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬ್ರೆಮೆರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮೀಸಲು ಆಯೋಗದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. 1972ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ಅವರನ್ನು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1973ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಅವರನ್ನು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಬ್ಯಾಟಲ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಡಿಇ-508 ಜನವರಿ 12,1945 ರಂದು ಸಿ. ಇ. ಬುಲ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಯುಎಸ್ಎನ್ಆರ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನವಸೋರ್ಸ್ ಆನ್ಲೈನ್ಃ ಡೆಸ್ಟ್ರಾಯರ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಟ್ ಫೋಟೋ ಆರ್ಕೈವ್-ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ (ಡಿಇ-508) ಜಾನ್ ಸಿ. ಬಟ್ಲರ್-ವರ್ಗದ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಕೀರ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹಡಗುಗಳ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಎಸ್ಕಾರ್ಟ್ಗಳು 1944ರ ಹಡಗುಗಳು