The Hollow (play)
ದಿ ಹಾಲೋ ಎಂಬುದು ಅಪರಾಧ ಬರಹಗಾರರಾದ ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ 1951ರ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1946ರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಆಂಡ್ ದೇನ್ ದೇರ್ ವರ್ ನನ್ ಚಿತ್ರದ ಯಶಸ್ಸು ತನ್ನನ್ನು ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಆಕೆ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದಿ ಹಾಲೋ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಧ್ಯಂತರ ನಾಟಕಗಳಾದ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ವಿತ್ ಡೆತ್ (1945) ಮತ್ತು ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ದಿ ನೈಲ್ (1946) ಜೊತೆಗೆ ಮೋಯಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರಾ ಟಾಯ್ ಅವರ 1949 ರ ಮರ್ಡರ್ ಅಟ್ ದಿ ವಿಕಾರಾಜ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಯಾವಾಗಲೂ ದಿ ಹಾಲೋ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ನಾಟಕವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳು ರೋಸಲಿಂಡ್ ಹಿಕ್ಸ್ ಅವರ ವಿರೋಧದ ವಿರುದ್ಧ ಬಂದರು, ಅವರನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ "ಯಶಸ್ಸು ಇಲ್ಲದೆ ನನ್ನನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರು ಮತ್ತು ರೊಸಾಲಿಂಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾಟಕವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅದು ಹರ್ಕ್ಯುಲೆ ಪೈರೋಟ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಮಾನವಾಗಿ ಅಚಲರಾಗಿದ್ದರು, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ನೋಟವು "ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಪೊಲೀಸರ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕೋಲ್ಕ್ಹೌನ್ ಮತ್ತು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪೆನ್ನಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1928ರಲ್ಲಿ ಅಲಿಬಿಯವರೆಗಿನ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ನಾಟಕಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ಬರ್ಟಿ ಮೆಯೆರ್, 1950ರಲ್ಲಿ ದಿ ಹಾಲೋವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಏಜೆಂಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕಾರ್ಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು ಮತ್ತು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಯೆರ್ ಅವರಿಂದ ಅವಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಬರೆದ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಟಕವಾದ ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ಝೀರೋವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವನ ನಿಧಾನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಕೋಪಗೊಂಡಳು. ಮೆಯೆರ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವು ಆತನು ಯೆಹೂದ್ಯನಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾರಣವೆಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಯುವ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಪೀಟರ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಅವರು ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ 1913 ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಪಾಯ್ಸನ್ ಬೆಲ್ಟ್ನ ಡಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಗಮನಾರ್ಹ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರು. ಈ ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಹತಾಶರಾದ ಅವರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರದ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವಂತಹ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ನಾಟಕವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್ ಮರ್ಡರ್ ಅಟ್ ದಿ ವಿಕಾರೇಜ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಾಯ್ ಅವರ ರೂಪಾಂತರವು ಪ್ಲೇಹೌಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಓಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಹತಾಶರಾಗಿ, ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ನಟರ ಹೆಸರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ಹೊಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಸ್ವತಃ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ "ಮರ್ಡರ್ ಅಟ್ ದಿ ವಿಕಾರಾಜ್" ಬದಲಿಗೆ ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ "ಮರ್ಡರ್ ಅಟ್ ದಿ ವಿಕಾರಾಜ್" ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು, ಅವರು ಬರ್ಟಿ ಮೆಯೆರ್ ಅವರ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಪ್ರಗತಿಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡರು, ಬದಲಿಗೆ ದಿ ಹಾಲೊವನ್ನು ಸೌಂಡರ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ನಟನೆ ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ, ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಬಹಳ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಲೇಡಿ ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ನ ಸ್ಟಾರ್ ಪಾತ್ರದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸಾಲಿಸ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದವರು ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಮೊದಲಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. 1951ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮಲ್ಲೋವನ್ ಅವರ ಪುರಾತತ್ವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ನೂರಾರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನರಳುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೂ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ಗಳು ಆಕೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದವು, ಅದು ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿತು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಹಬರ್ಟ್ ಗ್ರೆಗ್ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕೆಲವು ಅನುದ್ದೇಶಿತ ಹಾಸ್ಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಕೆಲವು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಎಂಟು ವಾರಗಳ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಈ ನಾಟಕವು 7 ಜೂನ್ 1951 ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು 8 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1951 ರಂದು ಅಂಬಾಸಿಡರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಹನ್ನೊಂದು ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು 376 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಸೌಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರೋಮಾಂಚನವೆಂದರೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ನೋಡಲು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅವರು ಫಾರ್ಚೂನ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ವಿವಿಧ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಸ್ವತಃ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರೆಂದರೆ, ಅವರು 1951ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದದ ಪೊಟ್ಟಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರೊಳಗೆ ಆಕೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಬರೆದ ದಿ ಮೌಸೆಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ನಾಟಕದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇತ್ತು. ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು ಹದಿನೆಂಟು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಆಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ ಅವರ ಮನೆಯಾದ ದಿ ಹಾಲೋದ ಉದ್ಯಾನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಸಮಯಃ ಪ್ರಸ್ತುತ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶುಕ್ರವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಾಟಕವು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ (ಹೆನ್ರಿಯ ಕಿರಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ತನ್ನ 30ರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿ) ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಓದುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆನ್ರಿಯವರ ಪತ್ನಿ ಲೂಸಿ ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮಚ್ಚೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ದಿ ಹಾಲೊದಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಹಲವಾರು ಅತಿಥಿಗಳು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಚರ್ಚೆಯು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲ ಅತಿಥಿ ಮಿಡ್ಜ್ ಹಾರ್ಡ್ಕ್ಯಾಸಲ್, ಆಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ಸ್ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. ಈ ಗುಂಪು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಐನ್ಸ್ವಿಕ್ ಎಸ್ಟೇಟಿನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಅಥವಾ ಹದಿಹರೆಯದ ಭಾಗವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಐನ್ಸ್ವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗುಡ್ಜಿಯನ್, ಬಟ್ಲರ್, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಂದಿನ ಅತಿಥಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಆಂಗ್ಕಾಟೆಲ್, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಐನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಿಡ್ಜ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ ಕುಲವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಗಾರ್ತಿಯಾದ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಡೋರಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಕಾರಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ಅಂತಿಮ ಅತಿಥಿಗಳಾದ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಡಾ ಕ್ರಿಸ್ಟೋವ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಯಶಸ್ವಿ ಆದರೆ ಕ್ಷಮಿಸುವ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಧಾನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹೆಂಡತಿ. ಜಾನ್ ಗೆರ್ಡಾನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಗೆರ್ಡಾನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಅವರು ಗೆರ್ಡಾಗೆ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಭಂಗಿ ನೀಡಿದ್ದ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್, ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜ್ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆ ವೆರೋನಿಕಾ ಕ್ರೇ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹತ್ತಿರದ ಡೋವ್ಕೋಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೆನ್ರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಅವರು ಮತ್ತು ವೆರೋನಿಕಾ ಕ್ರೇಯ್ ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಐನ್ಸ್ವಿಕ್ಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾರ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಔಪಚಾರಿಕ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜ್ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಮಿಡ್ಜ್ ಉಡುಪಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ವೇದಿಕೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ವೆರೋನಿಕಾ ಕ್ರೇ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಕಾಟೇಜ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಲೈಟರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮ್ಯಾಚ್ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆ ದೂರುತ್ತಾರೆ. ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ಪಂದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ವೆರೋನಿಕಾ ಜಾನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಗುಂಪಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ನೋಟದಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಅವಳು ಜಾನ್ನನ್ನು ಊಟದ ನಂತರ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವೆರೋನಿಕಾ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಆ ಕೃತ್ಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಸಿಟಿ II ದೃಶ್ಯ 1-ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಜಾನ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಡ್ಜ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಲೂಸಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಜಾನ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೂರು ಗಂಟೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಿಡ್ಜ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ನಂತರ ಶೂಟಿಂಗ್ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ರಿವಾಲ್ವರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಲೂಸಿ ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಮಾರ್ಕ್ ವುಮನ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಫ್-ಸ್ಟೇಜ್ನಿಂದ ಹೊಡೆತಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಗೆರ್ಡಾ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಗೆರ್ಡಾನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಗುರಿ ಅಲ್ಲೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಲೂಸಿ ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಬುಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುವಾಗ ಜಾನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೆರೋನಿಕಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾ, ಜಾನ್ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ನೀಡಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕೃತ್ಯದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವೆರೋನಿಕಾ ಅವರ ಲೈಟರ್ ಈಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಡೋವ್ಕೋಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ನಿವಾಸವು ಜಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುವ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಂಡನನ್ನು ತೊರೆದು ಜಾನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡೋವ್ಕೋಟ್ಸ್ಗೆ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪ್ರಣಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೆರೋನಿಕಾ ಕೋಪದಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು, "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಯಾರೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ". ಜಾನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ವೇದಿಕೆಯ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದುಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೆರ್ಡಾ ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಡೀ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ "ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಗೆರ್ಡಾದಿಂದ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಪರದೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ದೃಶ್ಯ 2-ನಂತರ ಅದೇ ದಿನ ಲೂಸಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜ್ ಮೇಲೆ ಪರದೆ ಏರುತ್ತದೆ, ಅಹಿತಕರ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಲೆಯ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ಪತ್ತೇದಾರ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕೋಲ್ಕ್ಹೌನ್ ಬಗ್ಗೆ ಲೂಸಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ಊಟದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಲೂಸಿ ಲೂಸಿ ಅವರ ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಬುಟ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ರಹಸ್ಯವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಲೂಸಿ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಜಾನ್ ಬಳಿ ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದಿರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾದ ಗೆರ್ಡಾ ಆತನ ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಗೆರ್ಡಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಅವಕಾಶಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೆರ್ಡಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕೋಲ್ಕ್ವೊಹೌನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಗೆರ್ಡಾ ವಕೀಲರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಕೋಲ್ಕ್ವಾಹೌನ್ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೋಲ್ಕ್ವೋಹೌನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗೆರ್ಡಾ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೋಲ್ಕ್ವೋಹೌನ್ ನಂತರ ಲೂಸಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಒಳಸಂಚಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸರ್ ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾರನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಮತ್ತು ವೆರೋನಿಕಾ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾನ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕುಸಿತವಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಡ್ಜ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾಗೆ ಪೈನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜ್ಗೆ ತಂದೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ಮಗುವಲ್ಲ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜ್ ತನ್ನ ಪ್ರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರಲು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲೂಸಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಐನ್ಸ್ವಿಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪೆನ್ನಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮಿಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾರೊಂದಿಗಿನ ಜಾನ್ನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ನ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾರ ಹೆಸರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪೊಲೀಸರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋವ್ ಯಾವುದೇ ಅಂತಿಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಮಿಡ್ಜ್ನ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ತಾನು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಡಾ ಈ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ, ಕೊಲ್ಕೋಹೌನ್ ಕೊಲೆಗಾರನ ಗುರುತು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೆನ್ನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬರುವ ನಿಗೂಢ ಕೈಚೀಲವು ವೆರೋನಿಕಾ ಕ್ರೇಯೆಗೆ ಸೇರಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ವೆರೋನಿಕಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನ್ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕೈಚೀಲದ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕೊಲ್ಕ್ವೊಹೌನ್ ತಾನು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಬಂದೂಕು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ವಕೀಲರಿಲ್ಲದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾ ವೆರೋನಿಕಾ ಬಿರುಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು. ಆಕ್ಟ್ III (ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಳೆದಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಆಕ್ಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.) ಮರುದಿನ ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕೋಲ್ಕ್ವೋಹೌನ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪೆನ್ನಿ ಐನ್ಸ್ವಿಕ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾ ಪರದೆ ಏರುತ್ತದೆ. ಕೊಲೆಯಾದ ದಿನದಂದು ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಒಯ್ಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಡೋರಿಸ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಸರ್ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆತನ ಬಂದೂಕು ಸಂಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಕೊಲೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೆರ್ಡಾ ಹೊಂದಿದ್ದ ಬಂದೂಕು ಅವರಲ್ಲಿ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ತಾನು ಅದನ್ನು ಗುರಿ ಅಲ್ಲೆಗೆ ತಂದಿದ್ದೆ ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕೊಲೆಯ ಅಸ್ತ್ರವಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪುರಾವೆಗಳು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕೌಲ್ಕೌಹೌನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕೌಲ್ಕೌಹೌನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಹೆನ್ರಿ ತನ್ನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಎರಡನೇ ಬಂದೂಕು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೆರೋನಿಕಾಳ ಕೈಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಬಂದೂಕು ಕೊಲ್ಕ್ವೊಹೌನ್ ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಒಂದೇ ಬಂದೂಕು ಎಂದು ಹೆನ್ರಿ ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲ್ಕ್ವೊಹೌನ್ ನಂತರ ಡೋರಿಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಹೇಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗುಡ್ಜನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ; ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾ, ತಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಎದ್ದಿದ್ದೇನೆ (ಬಂದೂಕು ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ), ಮತ್ತು ಆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲೂಸಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಗುಡ್ಜಿಯನ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಲರ್ ಅವಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ-ಬಂದೂಕು ಅವಳ ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೂ ಏಕೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪತ್ತೆದಾರರು ಹೋದಾಗ, ಜಾನ್ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಪಘಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಕೊಲೆ ಮಾಡುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಪ್ರೀತಿಯು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಲೂಸಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಖಾಸಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತಾನು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮಿಡ್ಜ್ ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಜಾನ್ನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಬಹುದು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಿಡ್ಜ್ಗೆ ಈ ಪ್ರೇರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿಚಲಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಡ್ಜ್ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಭಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಕೊಲೆಯ ಔಪಚಾರಿಕ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ದೀಪಗಳು ಮಸುಕಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಗೆರ್ಡಾ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಅವರು ಕೊಲೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರದ ಹೋಲ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗೆರ್ಡಾವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗೆ ಯಾರನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗೆರ್ಡಾ ಅಜ್ಞಾನದ ಸೋಗು ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಅಚಲಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಗೆರ್ಡಾ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಗಳು ತನ್ನ ಚರ್ಮದ ಚೀಲದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವೆರೋನಿಕಾಳೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ನ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹಕ್ಕೆ ತಾನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಗೆರ್ಡಾನ ಕುಗ್ಗಿದ ನರಗಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವೇದಿಕೆಯ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಗೆರ್ಡಾ, ತಾನು ಗಮನಿಸಿಲ್ಲವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ಪರ್ಸ್ನಿಂದ ವಿಷದ ಸೀಸೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾರ ಪಾನೀಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಗೆರ್ಡಾ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಮೌನವಾಗಿ ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದಳು. ಅವಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಈ ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚು ಗದ್ದಲದಿಂದ. ಆಕೆ ತನಗಾಗಿ ಸುರಿದ ಶೆರ್ರಿಯ ಬದಲು ಗೆರ್ಡಾದೊಂದಿಗೆ ಚಹಾ ಸೇವಿಸುವ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾ, ಆಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಟೀ ಕಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಗೆರ್ಡಾ ಒಂದು ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕೌಲ್ಕ್ವೌಹೌನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅದನ್ನು ಅವಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೆರೋನಿಕಾ ಕ್ರೇಯ್ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ (ವೆರೋನಿಕಾ ಅವರ ಕೈಚೀಲದಲ್ಲಿರುವ ಬಂದೂಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆ), ಗೆರ್ಡಾ ತನ್ನ ಮೃತ ಗಂಡನನ್ನು ಕರೆದು ಉನ್ಮಾದಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕೋಲ್ಕ್ವೋಹೌನ್ ತಿಳಿಯದೆ ವಿಷಪೂರಿತ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಗೆರ್ಡಾಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವಿಷಪೂರಿತ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಕೊಲ್ಕ್ವೊಹೌನ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಗೆರ್ಡಾನ ತಪ್ಪನ್ನು ತಾನು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲೂಸಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ದೀಪಗಳು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತವೆ. ದ ಟೈಮ್ಸ್ ತನ್ನ 1951ರ ಜೂನ್ 8ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿತು. ಯಾವುದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಕೋರಸ್ "ಲೇಖಕನ ತೊಂದರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಬೇಸರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ "ಒಮ್ಮೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆ ಮೊದಲು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಕೌಶಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಅದು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಿಜವಾದ ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಚತುರ ಮನರಂಜನೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಟರ "ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊಳಪು ಇರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಲಂಡನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಗ್ರೆಗ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗಃ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆರಿಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್, ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಥೋರ್ಪ್, ಮಿಡ್ಜ್ ಹಾರ್ವೆ ಎ. ಜೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆ. ಸಿ. ಬಿ. ಜೀನ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸಾಲಿಸ್. ಗುಡ್ಜಿಯನ್ ಕಾಲಿನ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅಂಗ್ಕಾಟೆಲ್ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಜೋನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೋರಿಸ್ ಜೋನ್ ನೆವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೆರ್ಡಾ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ, ಎಮ್ಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಎಫ್ಆರ್ಸಿಪಿ ಡಯಾನ್ನೆ ಫೋಸ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೆರೋನಿಕಾ ಕ್ರೇಯ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವೈಲ್ಡೆಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕೊಕ್ವೆಲ್ಹೌನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಿಐಡಿ ಶಾ ಟೇಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪೆನ್ನಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕವು 14 ಮೇ 1953 ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಡತದ ಪ್ರತಿಯು 1 ಜುಲೈ 1952 ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. (ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ದಿನಾಂಕ 1952). ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1978 ರಲ್ಲಿ ಜಿ. ಪಿ. ಪುಟ್ನಮ್ಸ್ ಸನ್ಸ್ ಅವರ ದಿ ಮೌಸೆಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1993 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಹಾರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ 1951 ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತದೆ