Martin Snyder
ಮಾರ್ಟಿನ್ "ಮೋ" ಸ್ನೈಡರ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 6,1893-ನವೆಂಬರ್ 9,1981), ತನ್ನ ಕುಂಟ ಎಡಗಾಲಿನಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೋ ದಿ ಗಿಂಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಚಿಕಾಗೋದ ಅಮೆರಿಕಾದ ದರೋಡೆಕೋರರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ನೈಡರ್ ಚಿಕಾಗೋದ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳೆದರು. ಅಪಘಾತವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾದಾಗ ಆತನಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಸ್ನೈಡರ್ ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯ ನಂತರ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸ್ ಬಾಯ್ ಆಗಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಸ್ಯಾನಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಸ್ನೈಡರ್ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ ಚಿಕಾಗೋದ ಬಹುತೇಕ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆತ ಒಮ್ಮೆ ಅಲ್ ಜೋಲ್ಸನ್ಗೆ ಅಂಗರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಗಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಮನರಂಜಕಿ ರುತ್ ಎಟಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು 1922 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅವರು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ನೈಡರ್ ಮತ್ತು ಎಟ್ಟಿಂಗ್ ಅವರು ಮೇರಿಗೋಲ್ಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆತ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು. 1927ರಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಎಟಿಂಗ್ ಅವರು ಝೀಗ್ಫೆಲ್ಡ್ ಫೋಲ್ಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಎಟ್ಟಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿ ಡ್ಯುರಾಂಟೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಚೇಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ಬಾರ್ನ್ ಅವರ್ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎಟಿಂಗ್ ತನ್ನ ರೇಡಿಯೋ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಸ್ನೈಡರ್ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ವಿಚ್ಛೇದನ ಮತ್ತು ಶೂಟಿಂಗ್ 1934 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ನೈಡರ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಎಟಿಂಗ್ಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರ ವಾದಗಳಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಟ್ಟಿಂಗ್ 1936ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಸ್ನೈಡರ್ ಬೀದಿ ಜಗಳದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು; ಇದು ಎಟಿಂಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1937ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎಟಿಂಗ್ ಅವರು ಸ್ನೈಡರ್ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದರು. ಸ್ನೈಡರ್ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಎಟ್ಟಿಂಗ್ರಿಂದ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜನವರಿ 1938 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ನೈಡರ್ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮೊದಲು ವಿಚ್ಛೇದನದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಆಕೆ ತನಗೆ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಎಟ್ಟಿಂಗ್ ಈಗ ತನ್ನ ಜೊತೆಗಾರರಾದ ಮೈರ್ಲ್ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ನೈಡರ್ ಕೂಡ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಳು. ತಾನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಬಂದು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ನೈಡರ್ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಎಟ್ಟಿಂಗ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ರಕ್ಷಣೆ ಎರಡನ್ನೂ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ದೂರವಾಣಿ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ನಂತರ ಸ್ನೈಡರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಾಜರಾಗದಿದ್ದಾಗ ಅಪಾಯವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು; ಆಕೆ ತನ್ನ ಅಂಗರಕ್ಷಕರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದಳು. ಸ್ನೈಡರ್ 1938ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಮೈರ್ಲ್ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಆತ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಸ್ನೈಡರ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಎಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ಎಡಿತ್ ಸ್ನೈಡರ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎಡಿತ್ ಮನೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಸ್ನೈಡರ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ, ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಂಗೀತ ಕೊಠಡಿಗೆ ಕರೆಸುವಂತೆ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ನನ್ನು ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ ಹಿಡಿದನು. ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರಿಗೆ ಮೌನವಾಗಿರಲು ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಮಿರ್ಲ್ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆತನನ್ನು ಸ್ನೈಡರ್ ಹೊಡೆದನು, ಆತ ನಂತರ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ರಿಗೆ, "ನಾನು ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ತನ್ನದೇ ಬಂದೂಕು ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಎಟ್ಟಿಂಗ್, ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದ ನಂತರ ಬಂದೂಕುಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸ್ನೈಡರ್ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಅವಳಿಂದ ದೂರ ಓಡಿಸಿದನು; ಅದು ಎಡಿತ್ ಸ್ನೈಡರ್ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಎಡಿತ್ ಅವರ ಹೊಡೆತಗಳು ಆಕೆಯ ತಂದೆಗೆ ಹೊಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಹೋದವು. ರುತ್ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ನೈಡರ್ನ ಮಗಳು ಹೇಳಿದಳು. ಆರೋಪಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯು ಸ್ನೈಡರ್ನ ಮೇಲೆ ಮೈರ್ಲ್ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ನ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡರ್ಮ್ಯಾನ್, ಎಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ಎಡಿತ್ ಅವರ ಕೊಲೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಬಂದೂಕು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಿತು. ಮೈರ್ಲ್ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಬಳಿ ಬಂದೂಕು ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಆತನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸ್ನೈಡರ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ರುತ್ ಎಟಿಂಗ್ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಆತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದೂ ಆತ ಹೇಳಿದನು. ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರು ಎಟ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಕುಡಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಿರ್ಲ್ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ನ ಕೊಲೆ ಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ನೈಡರ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡರ್ಮ್ಯಾನ್ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಸ್ನೈಡರ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಮೇಲ್ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. 1940ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೊಸ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಆದರೆ ಜಾಮೀನಿನ ಬದಲಾಗಿ ಜೈಲಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1940ರಲ್ಲಿ, 1938ರ ಶೂಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಸ್ನೈಡರ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡುವಂತೆ ಮೈರ್ಲ್ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ನೈಡರ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋದ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೇಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆತ ಇನ್ನೂ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1972ರಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಕ್ಲರ್ಕ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1975 ರಲ್ಲಿ, 1930 ರ ದಶಕದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಲೇಖನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನಸಮೂಹ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಕಥೆಗಳು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರು ಹಾಡಿನ ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ ಅವರು ವಿವಿಧ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ನೈಡರ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಎಡಿತ್ ಎಂಬ ಮಗಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಎಟಿಂಗ್ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಡಿತ್ 1939ರಲ್ಲಿ ಹೃದಯದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ನೈಡರ್ 1981ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ರುತ್ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೈರ್ಲ್ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಸ್ನೈಡರ್, ಲವ್ ಮಿ ಆರ್ ಲೀವ್ ಮಿ (1955) ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಕಥೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಎಂಜಿಎಂಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಗ್ನಿ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನೈಡರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಡೋರಿಸ್ ಡೇ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಎಟ್ಟಿಂಗ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೀವನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ರೀತಿ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ನೈಡರ್ ತುಂಬಾ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚಿಕಾಗೋದಿಂದ ಬಂದ ಯಹೂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ದರೋಡೆಕೋರರು ಕಾಣೆಯಾದ ಸ್ಥಳ ಕಾಣೆಯಾದ ಸ್ಥಳ 1893 ಜನನಗಳು 1981 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಗ್ರೇಟರ್ ಚಿಕಾಗೋ ಜನರ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ವಾಟರ್ ರಿಕ್ಲಮೇಷನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್