The Crown of India
ಭಾರತದ ಕ್ರೌನ್, ಒಂದು ಮುಖವಾಡವಾಗಿದ್ದು, ವಿಸ್ತಾರವಾದ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿದ್ದು, 1912 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ V ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರು ಭಾರತದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ದೆಹಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮುಖವಾಡಕ್ಕಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲ್ಗರ್ ಅವರು ಸಂಗೀತವನ್ನು ತಮ್ಮ ಆಪ್ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 66, ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಲಿಬ್ರೆಟೊದೊಂದಿಗೆ. ಮುಖವಾಡವು ಎರಡು ಸ್ತಬ್ಧಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ "ದಿ ಸಿಟೀಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡ್" ಮತ್ತು "ಅವೆ ಇಂಪರೇಟರ್!". ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲಂಡನ್ನ ಕೊಲಿಸಿಯಂ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 1912ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಗರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಲ್ಟೋ, ಬಾಸ್, ಕೋರಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳಿಗಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಟ್ಯಾಬ್ಲೋ I: ದಿ ಸಿಟೀಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡ್ 1ಎ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ 1ಬಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಮೆಷರ್ 2-ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾಚ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ 2ಎ ಇಂಡಿಯಾ ತನ್ನ ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ 3-ಸಾಂಗ್ (ಆಗ್ರಾ): 'ಹೈಲ್, ಇಮ್ಮೇಮೋರಿಯಲ್ ಇಂಡ್!' (ಇಂಡ್ನ ಗೌರವ) 3ಎ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಪ್ರವೇಶ. ಭಾರತಃ 'ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ಸ್ವಾಗತ!' 3ಬಿ ದೆಹಲಿಯ ಪ್ರವೇಶ. ದೆಹಲಿಃ 'ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಆ ಸ್ಥಳವು ಮೊಘಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ನನ್ನ 4ಎ ಪರಿಚಯ 4ಬಿ ಮಾರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಭಾರತಃ 'ಹೆಸರಾಂತ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು!' 5-ಜಾನ್ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರವೇಶ. ಕಲ್ಕತ್ತಾಃ 'ಗುಡ್ ಜಾನ್ ಕಂಪನಿ, ಉತ್ತರಿಸಿ' 5a ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಪ್ರವೇಶ. ಭಾರತಃ 'ಕಲ್ಕತ್ತಾ, ದೆಹಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಜಗಳವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ' 6-ಹಾಡು (ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್): 'ದಿ ರೂಲ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್' 7-ಮಧ್ಯಂತರ ಸ್ತಬ್ಧಚಿತ್ರ II: ಎವೆ ಇಂಪರೇಟರ್! 8ಎ ಪರಿಚಯ 8ಬಿ ವಾರಿಯರ್ಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ 9-ದಿ ಸಿಟೀಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡ್. ಭಾರತಃ 'ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು'-ಮಾರ್ಚ್ 10: 'ಭಾರತದ ಕಿರೀಟ'. ಭಾರತಃ 'ಇನ್ಸೆಸು ಪ್ಯಾಟ್ಯೂಟ್ ಇಂಪರೇಟರ್' 10ಎ ದಿ ಹೋಮೇಜ್ ಆಫ್ ಇಂಡ್ 11-ದಿ ಕ್ರೌನಿಂಗ್ ಆಫ್ ದೆಹಲಿ 12-ಎವೆ ಇಂಪರೇಟರ್! ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೊದಲ ವಾರದ ಲಂಡನ್ ಕೊಲಿಸಿಯಂ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹನ್ನೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮಾಸ್ಕ್ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಸ್ತಬ್ಧಚಿತ್ರಗಳಿದ್ದವುಃ "ದಿ ಸಿಟೀಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡ್" ಮತ್ತು "ಅವೆ ಇಂಪರೇಟರ್!". ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು, ಅವರು ಸ್ವತಃ 'ಭಾರತ' ವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದವರು 'ಸೇಂಟ್. ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳು. ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ಪರಿಚಾರಕರೂ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಎಲ್ಗರ್ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ದೈನಂದಿನ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿಃ ಇಂಡಿಯಾ-ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್-ಹ್ಯಾರಿ ಡರ್ತ್ ಆಗ್ರಾ-ಮರಿಯನ್ ಬೀಲಿ ದೆಹಲಿ-ಮೇ ಲೆಸ್ಲಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾ-ಎವೆಲಿನ್ ಕೆರ್ರಿ ಬನಾರಸ್-ಸಿಬಿಲ್ ಎಥರಿಂಗ್ಟನ್ ಸಿಟೀಸ್, ಮೊಘಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು, ರಾಜಕುಮಾರರು, ಕಾವಲುಗಾರರು, ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುವವರು, ಆಸ್ಥಾನಿಕರು, ಫ್ಯಾನ್ ಬೇರರ್ಸ್, ಲೇಡೀಸ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ಸೈಸ್, ಲಿಟ್ಟರ್ ಬೇರರ್ಸ್, ಹೆರಾಲ್ಡ್ಸ್, ಟ್ರಂಪೆಟರ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಎಲ್ಗರ್ ನಂತರ ಐದು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದರು-1 (ಎ), 2,5,8 ಮತ್ತು 4-ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಟೀಲುಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ಮೆಜೋವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1912ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಲಂಡನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಿಂದ ಆಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಸೂಟ್ ತಕ್ಷಣದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತುಃ ಎಲ್ಗರ್ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ 102 ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆದವು. ಮುಖವಾಡದ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮಾರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸಂಗೀತದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಎಲ್ಗರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಹಗ್ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ-ಗಾಯನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳನ್ನು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಗರ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಂಯೋಜಕ ಆಂಥೋನಿ ಪೇನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಪೇನ್ "ಪಿಯಾನೋ-ಗಾಯನ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ, ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕು". ಓಹ್, ಮೈ ಹಾರ್ಸಸ್! ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಸಿ. ಡಿ. ಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಎಲ್ಗರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ ಅನೇಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ಹೈಲ್, ಇಮ್ಮೊರಿಯಲ್ ಇಂಡ್", ಕರೋಲ್ ಲೆದರ್ಬಿ (ಸೋಪ್ರಾನೊ) ಯೊಂದಿಗೆ 1975 ರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ಹೆಡ್ ದಿ ಆಂಥೋನಿ ಪೇನ್ ನಡೆಸಿದ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಡೇವಿಸ್ 2007 ರಲ್ಲಿ (ಚಾಂಡೋಸ್) ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಬೋಸ್ಟಾಕ್ ದಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳು ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಆಪ್. 66 ಎಲ್ಗರ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ರಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ಃ ಇಂಪೀರಿಯಲಿಸಂ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲ್ಗರ್ ಅವರ ಸೂಟ್ಸ್ 1912 ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮಾಸ್ಕ್ಗಳು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸಂಗೀತ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಲ್ ಸೂಟ್ಗಳು