Thomas Leforge
ಥಾಮಸ್ ಎಚ್. ಲೆಫೋರ್ಜ್ (ಜುಲೈ 9,1850-ಮಾರ್ಚ್ 28,1931) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ವೈಟ್ ಕ್ರೌ ಇಂಡಿಯನ್ನ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಕ್ರೌ ಇಂಡಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುವ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆ, ಮೊದಲು ಮಾರ್ಚ್ 1928 ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಬಿ. ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಪ್ರೆಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1850ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು ಓಹಿಯೋದ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಿಸೌರಿಗೆ, ನಂತರ ಕಾನ್ಸಾಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು 1864ರಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಸಿಟಿ, ಮೊಂಟಾನಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಬೋಜ್ಮನ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ ಟ್ರಯಲ್ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೈರೀ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಟಿತು. ಬಿಳಿ ಭಾರತೀಯ ಲೆಫೋರ್ಜ್ 1867 ರಲ್ಲಿ ಮೊಂಟಾನಾದ ಬೋಜ್ಮನ್, ಮೊಂಟಾನಾ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್, ಮೊಂಟಾನಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಂಟಾನಾ ಮಿಲಿಟಿಯವನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಮಿಲಿಟರಿ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಪಡೆದರು (ಮೊಂಟಾನಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಬಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ತಂದೆ ಪೀಗನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೀಟ್ ಅವರ ದಾಳಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ). (ಇವು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ನಿರೂಪಣಾ ವಿವರಗಳು ಲೆಫೋರ್ಜ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಖಾತೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ). 1868ರಲ್ಲಿ ಆತ ಯೆಲ್ಲೊ ಲೆಗ್ಗಿಂಗ್ಸ್ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ನ ಸಲಹೆಗಾರ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೌ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ನ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಗ ಥ್ರೀ ಐರನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಫಾಸ್ಟ್ ರನ್ನರ್ ಎಂಬ ಭಾರತೀಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರ್ಸ್ ರೈಡರ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು (ಮತ್ತು ಅವರ ಬಿಳಿ ಹೆಸರಿನಿಂದ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ). ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಶಿಬಿರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಯೆಲ್ಲೊ ಲೆಗ್ಗಿಂಗ್ಸ್ ಆತನನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಲೆಫೋರ್ಜ್ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರೌ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡನು, ಭಾರತೀಯರೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅನುಯಾಯಿ ಆದನು ಮತ್ತು ಯುವ ಸಿಯೋಕ್ಸ್-ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮಿಚ್ ಬೌಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಬೌಯರ್ ಸಹ ಕ್ರೌನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಫೋರ್ಜ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಲೆಫೋರ್ಜ್, ಯೆಲ್ಲೊಸ್ಟೋನ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ರೌ ನದಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಮೌಂಟೇನ್ ಕ್ರೌ ಜೊತೆ ತನ್ನನ್ನು ಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಲೆಫೋರ್ಜ್ ಕ್ರೌ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು, (ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ) ಚೆರ್ರಿ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಬಳಿ ವಾಸಿಸಿದನು. ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕಮ್ಮಾರನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರೂ, ಅವನು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಕೌಟ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವನ್ನು ಸ್ಕೌಟ್ (ಅಥವಾ "ತೋಳ") ಮತ್ತು ಯೋಧನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರದ ಹಣಕಾಸು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು (ಶೋಶೋನ್ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನೆಜ್ ಪರ್ಸ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಆತ ಬ್ಯಾನಕ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಶೋಧ ನಡೆಸಿದರೂ, ಅವರ ಶರಣಾಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವದ ಬಗೆಗಿನ ಬಿಳಿಯ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಚೆರ್ರಿ ಅವರು ದೂರವಿದ್ದಾಗ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಬೌಯರ್ನ ವಿಧವೆ ಮೇರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ನಂತರ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಿಳಿ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಲೆಫೋರ್ಜ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಗಳಂತೆಯೇ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾದನು, ಆದರೂ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಮತ್ತು ಈ ಹೆಂಡತಿಯು ಕ್ರೌ ಸಮಾಜದ ಸರಳ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಏಕೀಕರಣದ ಮೂಲಕ ಮಸುಕಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಲಿಟಲ್ ಬಿಗ್ ಹಾರ್ನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬೌಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರೌ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಫೋರ್ಜ್ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಂಗ್ಹಾರ್ನ್ ಕರು ಸ್ಪೂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಉಂಟಾದ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಸಾವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಮೂಲ ಕ್ರೌ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಎರಡನೇ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 28,1931 ರಂದು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1,1931 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮೊಂಟಾನಾದ ಬಿಗ್ ಹಾರ್ನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕ್ರೌ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಸ್ಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೆಫೋರ್ಜ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಬೌಯರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಜೊತೆಗೆ, ಲೆಫೋರ್ಜ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಅಥವಾ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಆಸಕ್ತಿಯ ಇತರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಯಾಂಕೀ ಜಿಮ್ ಜಾರ್ಜ್, ಬಾರ್ನೆ ಬ್ರಾವೊ, ಚಿಕ್ ಸೂಸ್, ಜಿಮ್ ಬೆಕ್ವರ್ತ್, ಪಿಯರೆ ಚಿಯೆನ್, ಟಾಮ್ ಬೋಯರ್, ಸ್ಕೂಕಮ್ ಜಿಮ್, ಮೆಡಿಸಿನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಫಾದರ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಬಫಲೋ, ಕರ್ನಲ್ ಯುಜೀನ್ ಎಮ್. ಬೇಕರ್, ಜಿಮ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್, ಚೀಫ್ ಲುಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್, ಚೀಫ್ ವಾಶಾಕಿ ಆಫ್ ದಿ ಶೋಶೋನ್, ಚೀಫ್ ಜೋಸೆಫ್ ಆಫ್ ದಿ ನೆಜ್ ಪೆರ್ಸ್, ಕ್ರೌ ಚೀಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೂಟ್, ಕರ್ಲಿ (ಸ್ಕೌಟ್), ಜನರಲ್ ಹ್ಯೂ ಎಲ್. ಸ್ಕಾಟ್, ಜನರಲ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹೋವೆ ಟೆರ್ರಿ, ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಗಿಬ್ಬನ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಸ್ಟರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಲೆಫೋರ್ಜ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಾಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ, ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದ ಮೊದಲ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅವಲೋಕನಗಳು ಮತ್ತು ಒಳನೋಟಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1850 ಜನನಗಳು 1931 ಸಾವುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್, ಓಹಿಯೋದ ಜನರು 1876ರ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದ ಜನರು ಓಹಿಯೋದ ಮೊಂಟಾನಾದ ಬರಹಗಾರರು