Clan Apis
ಕ್ಲಾನ್ ಅಪಿಸ್ ಎಂಬುದು ಜೂನಿಯಾಟಾ ಕಾಲೇಜಿನ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಂದಿನ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ (ಈಗ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ) ಜೇ ಹೋಸ್ಲರ್ ರಚಿಸಿದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1998 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಟಿವ್ ಸಿನಾಪ್ಸ್ ಐದು ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು 2000 ರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನ್ಯುಕಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಜೇನುನೊಣವು ಕೀಟಗಳ ವಿಶಾಲ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವ ಜೀವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಜಪಾನಿನ ಜೇನುನೊಣ ನ್ಯುಕಿ, ಜೇನುನೊಣಗಳ ಲಾರ್ವಾದಂತೆ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಜೇನುಗೂಡಿನ ಜೇನುಗೂಡಿನೊಳಗೆ ಡ್ವೋರಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಹಳೆಯ ಜೇನುನೊಣದಿಂದ ಆರೈಕೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಹೂವಿನ ಪರಾಗ ಕಣಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಎಂಬ "ವಿಶ್ವ ಹೂವು" ದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುರಾಣವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಜೀವನದ ವಿಕಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕವಾಗಿ ಜೇನುನೊಣಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕೀಟಗಳು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪೂರೈಸಿದವು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ. ಜೇನುನೊಣಗಳು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳು (ಖಾಲಿ ಸಂತಾನ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ ಡ್ವೋರಾನ ಪಾತ್ರದಂತಹವು) ನ್ಯುಕಿಯನ್ನು ಕುತೂಹಲಭರಿತಳಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದರಿಂದ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಜೇನುನೊಣವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಜೇನುನೊಣವಾಗಿ ತನ್ನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ಆಕೆ, ತಾನು ವಿಶೇಷಳು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಜೇನುಗೂಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೇನುನೊಣವೂ ಅದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಇತರ ಜೇನುನೊಣಗಳಿಂದ "ಗೂಫ್ಬಾಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಡ್ವೋರಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜೇನುನೊಣ ಸಮೂಹವನ್ನು ಸೇರಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜನಸಮೂಹದ ಕಾಲ್ತುಳಿತದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಅವರು ರಾಣಿ ಜೇನುನೊಣ ಹಚಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನ್ಯುಕಿ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಚಿ "ಗುಲಾಮ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮ" ಎಂಬ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ಫೆರೋಮೋನ್ಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು. ರಾಣಿ ಸಂತಾನ ಕೋಶಗಳಿಂದ ಕೊಳವೆಗಳ ಶಬ್ದಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಜೇನುಗೂಡಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸ್ಕೌಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಾಣಿ ಹಾಚಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಡ್ವೋರಾ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅನನುಭವಿ ನ್ಯುಕಿಯನ್ನು ಸುಮ್ಮನಿರಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಜಾಂಬುರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಡ್ರೋನ್ ಜೇನುನೊಣ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಆಕೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಮರದ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಲು ಅವಿರತವಾಗಿ ಕಾಯಿದ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಮಂಟಿಸ್ ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಬಹುತೇಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಗುಂಪಿನ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿ, ಯೋಚಿಸಲು ಹೂವಿನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಥಾಮ್ ಎಂಬ ಮರೆಮಾಚುವ ಏಡಿ ಜೇಡದಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಿಸಿಫಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸಗಣಿ ಜೀರುಂಡೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಗಣಿ ಚೆಂಡಿನಿಂದ ನ್ಯುಕಿಯನ್ನು ಹೂವಿನಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಅವಳನ್ನು ಸೇವಿಸದಂತೆ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿರುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಕೀಟ ಪ್ರಭೇದವು ಜೇನುನೊಣವಾಗಿ ನ್ಯುಕಿಯ ಪಾತ್ರದಂತಹ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಿಸಿಫಸ್ ಅವಳಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿದಾಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೊಸ ಜೇನುಗೂಡಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಚಿಂತೆಗೀಡಾದ ಡ್ವೋರಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಬೇರೆ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬಂದ ಜೇನುನೊಣವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಜೇನುಗೂಡಿನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾವಲುಗಾರ ಜೇನುನೊಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅವಳು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬಾಚಣಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಅದ್ಭುತಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅರಿ ಮತ್ತು ಬಿಜ್ ಎಂಬ ಇತರ ಜೇನುನೊಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೇನುಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನ್ಯುಕಿಯು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾಂಬುರ್ ಮತ್ತೆ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಏಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಡ್ರೋನ್ ಜೇನುನೊಣವಾಗಿ, ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಯಲು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವನು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬೇಟೆಗಾರಳಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಡ್ವೋರಾ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹೊರಗಿನ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವದಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮರಕುಟಿಗವು ಜೇನುಗೂಡಿನೊಳಗೆ ಕೊರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯುಕಿ ತಮ್ಮ ಜೀವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿನ ಜೇನುನೊಣಗಳ ಲಾರ್ವಾಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಡ್ವೋರಾ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದ್ವೋರಾ ಮರಕುಟಿಗ ಕಣ್ಣನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಬಿಂದುವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿ ತನ್ನ ಸ್ಟಿಂಗರ್ನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ನ್ಯುಕಿ, ಅವಳನ್ನು ಅಂಡರ್ಟೇಕರ್ ಜೇನುನೊಣದಿಂದ ಹೋಗಲು ಬಿಡದೆ, ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಕೊಂಬೆಯಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗಿ, ಹೊಳೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋಗಿ, ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅವಳು ನೋಡಿದ ಎಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಡ್ವೋರಾ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಮಯವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನ್ಯುಕಿ ಈಗ ಹಳೆಯ ಜೇನುನೊಣವಾಗಿದ್ದು, ಇತರ ಕಿರಿಯ ಜೇನುನೊಣಗಳ ತಂತ್ರಗಳಾದ ವ್ಯಾಗಲ್ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಜೇನುನೊಣದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಮೇಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ನ್ಯುಕಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬ ಹೂವಿನ ಅಮೃತವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಜಡ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಚಾರಣ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಜೇನುಗೂಡಿನಿಂದ ದೂರ ಇಳಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಿಸಿಫಸ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಕೂಗನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಡಿವೋರಾಹ್ ಅವರ "ವರ್ಲ್ಡ್ ಫ್ಲವರ್" ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮರುಕಳಿಸುತ್ತಾ, ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಜೇನುನೊಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಭವ್ಯ ಕಾಂಡದ ಮೇಲೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ತನ್ನ ಅಮೃತವನ್ನು ಜೇನುಗೂಡಿಗೆ ಮರಳಿ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಟನ್ನ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವಳು ಈ ಕಥೆಯಿಂದ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಆಕೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನಿಧನಕ್ಕಾಗಿ ದುಃಖಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತೆ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಮೃತವನ್ನು ನೀಡಲು ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಬರುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಯುತ್ತದೆ. ನ್ಯುಕಿ ಹೇಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಮೃತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೇನುಗೂಡಿನೊಳಗೆ ಅಮೃತವನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಾಗತ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದ್ಭುತ" ಮತ್ತು "ಸಂತೋಷಕರ ಪಾತ್ರವರ್ಗ" ದೊಂದಿಗೆ "ಸುಂದರವಾದ ಕಥೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಮಾಡರ್ನ್ ಫಾರ್ಮರ್ ಇದು "ನಾವು ಓದಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅವಧಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಹೋಸ್ಲರ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯ "ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು" ಗಮನಿಸಿದರು; ಅದೇ ರೀತಿ, ಡಿಸ್ಕವರ್ ಅದರ "ಚಲಿಸುವ ತೀರ್ಮಾನ" ವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಜೆರಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ (1998) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಕ್ಲಾನ್ ಆಪಿಸ್ ಜಾಲತಾಣ ಜೇ ಹೋಸ್ಲರ್ ಅವರ ಜಾಲತಾಣ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬೀಸ್ ಇನ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಕಲ್ಚರ್ 2000 ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಕ್ಷನಲ್ ಬೀಸ್ 1998 ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಚೊಚ್ಚಲ