Sarita (play)
ಸರಿತಾ ಎಂಬುದು ಮಾರಿಯಾ ಐರೀನ್ ಫೋರ್ನೆಸ್ ಅವರ ನಾಟಕ/ಸಂಗೀತವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಜನವರಿ 18,1984 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ 420 ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಇಂಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಾಟಕವು ತನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ ಹುಚ್ಚುತನದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹರಿದುಹೋಗುವ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಸ್ವಭಾವದ ಸರಿತಾ ಫರ್ನಾಂಡಿಸ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಪೀಠಿಕೆಃ ಸರಿತಾ ಈಸ್ ಫಿಟ್. 1939ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 13 ವರ್ಷದ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯಾಗಿದ್ದ ಸರಿತಾ, ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಯೇಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ನಾಟಕವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಾದ ಜೂಲಿಯೊ ಕೆರಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಸರಿತಾ ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಾಗ ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ಯೇಯ್ ಸರಿತಾಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜೂಲಿಯೊನಂತೆಯೇ ತಾನು ಅನೇಕ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಸರಿತಾ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದಿನ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈಗ 14 ವರ್ಷದವಳಾಗಿರುವ ಸರಿತಾ, ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಫೇಲಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಫೆಲಾ ಮೊದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಬಾಡಿಗೆದಾರನಾದ ಫರ್ನಾಂಡೊ (ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಸರಿತಾಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸರಿತಾ ತಾನು ಅನೇಕ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಯಾರು ಕೊಟ್ಟರು ಎಂಬುದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಫೆಲಾ ತನ್ನ ಮಗುವು 'ಕಾನೂನುಬದ್ಧ' ವಾಗಿರಲು ಸರಿತಾಳನ್ನು ಫರ್ನಾಂಡೊನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಫರ್ನಾಂಡೊ ಮತ್ತು ಸರಿತಾ ಇಬ್ಬರೂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸರಿತಾ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಸರಿತಾ "ಒರಟಾದ ಬ್ರ್ಯಾಟ್" ಆಗಿರುವುದರಿಂದ. ನಾಟಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಮಗುವನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡದಿದ್ದರೂ, ಸರಿತಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವ ಮೆಲೋ ಎಂಬ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಹೆರಿಗೆಯಾದ ನಂತರ, ಸರಿತಾ ತನ್ನ ಮಗ ಮೆಲೋನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಸರಿತಾ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೊ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೂ ಜೂಲಿಯೊ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸರಿತೆಯನ್ನು 'ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ', ಇದು ಅವಳು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಿತಾ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ವಿದಾಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೂಲಿಯೊನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿದಾಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಮಾರ್ಕ್ ಎಂಬ ಯುವ ಸೈನಿಕನು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೆಯ ನಾಟಕದ ಬಹುಪಾಲು, ಸರಿತಾ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪತಿ ಮಾರ್ಕ್ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೊ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಸರಿತಾ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೊ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಜೂಲಿಯೊ ಸರಿತಾಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮಾರ್ಕನಿಂದ ಮರೆಮಾಚಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪ, ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಹುಚ್ಚಳಾದ ಸರಿತಾ, ಜೂಲಿಯೊನನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಇರಿದು ತಕ್ಷಣ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೂಲಿಯೊ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸರಿತಾ ರೋಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಸರಿತಾ ಫರ್ನಾಂಡೊನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ಮಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸರಿತಾ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ "ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಭಯದಿಂದ ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ ಈ ಜೋಡಿಯು ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಥೀಮ್ಃ ಲವ್ ವರ್ಸಸ್. ಜೂಲಿಯೊ, ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಎಂಬ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ಸರಿತಾಳ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಸರಿತಾ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾಮದ ನಡುವಿನ ನಿರಂತರ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿದ್ದು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಜೂಲಿಯೊ ಕಾಮವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸರಿತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಕ್, ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಸರಿತಾಳೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧನಿರುತ್ತಾನೆ (ಮಾನಸಿಕ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ತೋರಿಸಿದಂತೆ). ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಫೆರ್ನಾಂಡೊ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಫೆಲಾ ತಾನು ಸರಿತೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದಾಗ (ಅಗಾಧವಾದ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ) ಸರಿತಾಳ ಮಗುವಿಗೆ ತಂದೆ ಸಿಗಬಹುದು. ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗಃ ಸರಿತಾಃ ಶೀಲಾ ಡಬ್ನಿ ಫೆಲಾಃ ಕಾರ್ಮೆನ್ ರೊಸಾರಿಯೋ ಜೂಲಿಯೊಃ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾರ್ಮೈನ್ ಮಾರ್ಕ್ಃ ರೋಹನ್ ಲೂಸರ್ ಯೇಯ್ಃ ಬ್ಲಾಂಕಾ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಫರ್ನಾಂಡೊಃ ರೊಡಾಲ್ಫೊ ಡಯಾಜ್ ಜುವಾನ್ (ಡ್ರಮ್ಮರ್): ಸಂಜೀವ್ ಜೋಶ್ 1984ರಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ಐರೀನ್ ಫೋರ್ನೆಸ್ ಅವರ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಗಳ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.