John Tzelepes Komnenos
ಜಾನ್ ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ (), ನಂತರ ಟ್ಜೆಲೀಪ್ಸ್ (τζελέπης, ಟ್ಜೆಲೀಪ್ಸ್) ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು, ಸೆಬಾಸ್ಟೋಕ್ರೇಟರ್ ಐಸಾಕ್ ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಯೋಸ್ I ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ ಆತ ತನ್ನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್ ಮತ್ತು ಲೆವಂಟ್ನಾದ್ಯಂತ ಅಲೆದಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆತ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಿಲಿಸಿಯಾದ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದ ಮೊದಲನೇ ಲಿಯೋ ಅವರ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. 1138ರಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ ನಡುವಿನ ಸಾಮರಸ್ಯದ ನಂತರ, ಅವನು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಸೀಸರಿಯಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿಷ್-ಮೆಂಡಿಡ್ ಟರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡನು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಆತ ರಮ್ ಸುಲ್ತಾನನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು, ಆತನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳನ್ನು ಆತ ವಿವಾಹವಾದನು. ನಂತರದ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕಂಡುಹಿಡಿದ, ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ರಾಜವಂಶವು ಅವನ ಒಂದು ಸಂತತಿಯಿಂದ ಬಂದಿತು. ಲೈಫ್ ಜಾನ್ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಯೋಸ್ I ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ (ಅಲೆಕ್ಸಿಯೋಸ್ I ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಐರೀನ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಸೆಬಾಸ್ಟೋಕ್ರೇಟರ್ ಐಸಾಕ್ ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ. ಐಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ () ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಹದಗೆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಆದ್ದರಿಂದ 1130 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಮೂಲಗಳಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ನಿಕೆಟಾಸ್ ಚೊನಿಯೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಿನ್ನಮೋಸ್ ಅವರು ಐಸಾಕ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದನೆಂದು ಸರಳವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1130ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಮ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಸೆಲ್ಜುಕ್ ತುರ್ಕಿಯರ ವಿರುದ್ಧ ಅಭಿಯಾನ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಐಸಾಕ್ ಜಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದನು. ಈ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಐಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಮೆಲಿಟೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಷ್-ಮೆಂಡಿಡ್ ಎಮಿರ್ ಗುಮುಷ್ಟಿಗಿನ್ ಘಾಜಿ () ಅವರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ನಂತರದ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ವನವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್ ಮತ್ತು ಲೆವಂಟ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹಾದುಹೋದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಐಸಾಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದೇಶದ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಮೆಲಿಟೆನ್ನಿಂದ, ಅವರು ಟ್ರೆಬಿಜೊಂಡ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅವರ ಗವರ್ನರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಗಾಬ್ರಾಸ್ 1126 ರಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ ಚಾಲ್ಡಿಯಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಿಲಿಸಿಯಾಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅದರ ಒಡೆಯನಾದ ಮೊದಲನೇ ಲಿಯೋ ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನುಃ ಜಾನ್ ಲಿಯೋ ಅವರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಮೊಪ್ಸುಯೆಸ್ಟಿಯಾ ಮತ್ತು ಅದಾನಾ ನಗರಗಳನ್ನು ಆಕೆಯ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಲಿಯೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಸಿಲಿಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ರಮ್ ಸುಲ್ತಾನ್, ಮೆಸುದ್ I () ಬಳಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಐಸಾಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ವಿರುದ್ಧ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದನು, ಆದರೆ ಅವು ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ನ ಸ್ಥಾನವು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಯಶಸ್ಸುಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾದ ಅವನ ಸಿರಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗ, ಅಧಿಕೃತತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಐಸಾಕ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಐಸಾಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತುಃ ಜಾನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಐಸಾಕ್ 1138ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಂಟಿಯೋಚ್ನಿಂದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೈನ್ಯವು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಕರೆತಂದನು. ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು 1139ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುಮುಷ್ಟಿಗಿನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಮೆಲಿಕ್ ಮೆಹ್ಮೆದ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸೇನೆಯು ನಿಯೋಸೀಸರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಹ್ಮೆದನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದು ಅದಕ್ಕೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು. ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಘಟನೆಯು ಜಾನ್ನ ಪಕ್ಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಜಾನ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ, ಶುದ್ಧ-ರಕ್ತದ ಅರಬ್ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈ ಬೇಡಿಕೆಯು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು, ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕುದುರೆಗೆ ಕುದುರೆಗಾಗಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಅವನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹುಬ್ಬುಜ್ಜುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಅವನು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮತ್ತೊಂದು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಟರ್ಕಿಯ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಅವನ ಹಿಂದಿನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಮೆಹ್ಮೆದ್ ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸೈನ್ಯದ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಜಾನ್ ತಕ್ಷಣ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು; ಈ ಕೃತ್ಯವು ಬಹುಶಃ ನಿಯೋಸೆಸರಿಯಾವನ್ನು ಬೀಳದಂತೆ ಉಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಬಳಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಯೋಸೀಸರಿಯಾದಿಂದ ಜಾನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಒಂದನೇ ಮೆಸುದ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸುಲ್ತಾನನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು, 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸೂಡೊ-ಸ್ಪ್ರಾಂಟ್ಜಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಆತನ ಹೆಸರು ಕಮೆರೊ (καμερον) ಆಗಿತ್ತು. ಅವನ ನಂತರದ ಜೀವನವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಃ ಅವನ ಮರಣದ ದಿನಾಂಕ ಅಥವಾ ಐಕಾನಿಯಂನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅನೇಕ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ತುರ್ಕರು ಅವನನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಜಾನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ I ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ () ನ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸೆಲ್ಜುಕ್ ರಾಜಧಾನಿ ಐಕಾನಿಯಂನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಮಹಿಳೆ ಅವನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜಾನ್ ಸತ್ತಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಸ್ಯೂಡೋ-ಸ್ಫ್ರಾಂಟ್ಜಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ನಂತರದ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಜಾನ್ ಟ್ಜೆಲೀಪ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ-ಟರ್ಕಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸೆಲೆಬಿಯ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷಾಂತರ, ಉದಾತ್ತ ಜನನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದ, "ಲಾರ್ಡ್" ಅಥವಾ "ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್"-ಆದರೆ ಸ್ಯೂಡೋ-ಸ್ಫ್ರಾಂಟ್ಜಸ್ ಸ್ವತಃ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟ್ಜೆಲೀಪ್ಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ನಂತರದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೆಲ್ಜುಕ್ ಪತ್ನಿಗೆ ಸುಲೇಮಾನ್ ಷಾ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು, ಆತ ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥ ನಾಯಕನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಸುಲೇಮಾನ್ ಷಾ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ರಾಜವಂಶದ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಎರ್ತುಗ್ರುಲ್ ಅವರ ತಂದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಸ್ ವರ್ಜೋಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಅಂತರದಿಂದಾಗಿ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಸ್ ಮುಸ್ತಾಕಾಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಸಾನ್ಸೊವಿನೊ ಅವರ ಅನ್ನಾಲಿ ಟರ್ಚೆಸ್ಚಿ ಮೂಲಕ ಸೂಡೊ-ಸ್ಪ್ರಾಂಟ್ಜ್ನ ವರದಿಯ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು, ಸೆಲ್ಜುಕ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಕೈಕ್ಬಾದ್ I () ನ ವಂಶಾವಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಥಿಯೋಡೋರ್ ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೌನ್ಸ್ ದಾಖಲಿಸಿದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗೆ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಎರಡನೇ ಮೆಹ್ಮೆದ್ಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಆತ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರೂ, ಸ್ವತಃ ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೌನ್ಸ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕಥೆಯು ಎರಡನೇ ಮೆಹ್ಮೆದ್ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ಮುಸ್ತಾಕಾಸ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಸುಲ್ತಾನ್ನಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲದ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೆರ್ಸೆಕ್ಜಡೆ ಅಹ್ಮದ್ ಪಾಶಾ ಅಥವಾ ಮೆಸಿಹ್ ಪಾಶಾ. 1110ರ ದಶಕದ ಜನನದ ಮೂಲಗಳು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಜನರು ಬೈಜಾಂಟೈನ್-ಸೆಲ್ಜುಕ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಜನರನ್ನು ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸಿಯಿಂದ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಮಾಜಿ ಗ್ರೀಕ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಗ್ರೀಕ್ ಮುಸ್ಲಿಮರಾದ ಜಾನ್ ಟಿಜೆಲೆಪ್ಸ್ ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ ರಮ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಜನರು