Non-conformists of the 1930s
ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೊಸ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ 1930ರ ದಶಕದ ಅನುವರ್ತಕರಲ್ಲದ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅಂತರ-ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಲೌಬೆಟ್ ಡೆಲ್ ಬೇಲೆ ಅವರು ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮೌನಿಯರ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕತೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಮಾಜವಾದ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ನಡುವೆ "ಮೂರನೇ (ಸಾಮುದಾಯಿಕ) ಪರ್ಯಾಯ" ವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉದಾರವಾದ/ಸಂಸದೀಯವಾದ/ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ಎರಡನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವಾಹಗಳು ಅನುವರ್ತಕರಲ್ಲದವರ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಹಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದುಃ 1931 ರಲ್ಲಿ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮೌನಿಯರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಎಸ್ಪ್ರಿಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕತೆಯ ಮುಖ್ಯ ಮುಖವಾಣಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಮಾರ್ಕ್ ರಚಿಸಿದ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಅರೋನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ನಾಡ್ ಡ್ಯಾಂಡಿಯು ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಆರ್ಡ್ರೆ ನೌವೀ (ನ್ಯೂ ಆರ್ಡರ್) ಗುಂಪು. 1934ರ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು 1935ರ ಆರಂಭದ ನಡುವೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಂತ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪಿನಾಸ್ಸೆಯವರ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಸಮಿತಿಯ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಫ್ರಂಟ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಜೀನ್ ಕೌಟ್ರೊ, ಆರ್ಡ್ರೆ ನೌವೆಯವರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪುನರ್ಮಿಲನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಜೀನ್ ಡಿ ಫ್ಯಾಬ್ರೆಗಸ್, ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸೆನ್ಸ್, ಥಿಯೆರ್ರಿ ಮೌಲ್ನಿಯರ್, ಮಾರಿಸ್ ಬ್ಲಾಂಚಾಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಆಕ್ಷನ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಮುರಿದುಬಿದ್ದ ಯುವ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಜೀನ್ ಡ್ರೋಯಿಟ್ (ಯಂಗ್ ರೈಟ್-ಮೌನಿಯರ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಪದ), ಜೊತೆಗೆ ಲೆಸ್ ಕೈಯರ್ಸ್, ರಿಯಾಕ್ಷನ್ ಪೋರ್ ಎಲ್ ಆರ್ಡ್ರೆ, ಲಾ ರೆವ್ಯೂ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಅಥವಾ ಲಾ ರೆವ್ಯೂ ಡು ಸಿಯೆಕಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು. ಈ ಯುವ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು (ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು) ಫ್ರಾನ್ಸ್ "ನಾಗರಿಕತೆಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು" ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೌನಿಯರ್ "ಸ್ಥಾಪಿತ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ" (ಲೆ ಡಿಸಾರ್ಡ್ರೆ ಎಟಾಬ್ಲಿ) ಎಂದು ಕರೆದದ್ದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ, ವ್ಯಕ್ತಿವಾದ, ಆರ್ಥಿಕ ಉದಾರವಾದ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕವಾದವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದವು. ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಎರಡನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸಿದ ಅವರು (ಮೊದಲನೆಯದು "ಸುಳ್ಳು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್-ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ" ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಸರಳ ಭೌತವಾದ ಎಂದು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದೆ), ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ "ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕ್ರಾಂತಿ" ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕತೆಯನ್ನು ಮೀರಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ "ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿ", "ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾದಿ" ಸಂಘಟನೆಗೆ ಆಧಾರಿತವಾದ "ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಅನುವರ್ತಕರಲ್ಲದವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜವಾದದಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೌಧೋನಿಜಮ್ನಿಂದ (ಆರ್ಡ್ರೆ ನೌವೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಭಾವ) ಮತ್ತು ಎಸ್ಪ್ರಿಟ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯೂನ್ ಡ್ರಾಯಿಟ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡೂ ಪ್ರವಾಹಗಳಿಂದ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗೆಗಿನ ಸಂದೇಹವಾದದ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಇದು ಕೆಲವು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು "ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಪೂರ್ವಗಾಮಿಗಳ" (ಕೀರ್ಕೆಗಾರ್ಡ್, ನೀತ್ಸೆ, ಹೈಡೆಗ್ಗರ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಷೀಲರ್) ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಡ್ರೆ ನೌವೌ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಚಳವಳಿಯ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ಪರವಾಗಿದ್ದರು, ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಈ ಚಳುವಳಿಯು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಅಪನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉದಾರವಾದಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ಇದು ಉದಾರವಾದದ ವ್ಯಕ್ತಿವಾದ ಮತ್ತು ಅದರ "ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ" (ಕುಟುಂಬ, ಗ್ರಾಮ, ಇತ್ಯಾದಿ) ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು. - ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ಬರಹಗಾರ ಮಾರಿಸ್ ಬಾರ್ಸ್ ಸಹ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು). ಸಮಾಜವಾದ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ, ವ್ಯಕ್ತಿವಾದ ಮತ್ತು ಸಮೂಹವಾದ, ಆದರ್ಶವಾದ ಮತ್ತು ಭೌತವಾದ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಎಡ-ಬಲ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ನಡುವೆ "ಮೂರನೇ ಮಾರ್ಗ" ವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯು ಅವರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. 1934ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು ಬಲಪಂಥೀಯ ಲೀಗ್ಗಳು ಆಯೋಜಿಸಿದ ಗಲಭೆಗಳ ನಂತರ, ಅನುವರ್ತಕರಲ್ಲದವರು ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡರು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಮ್ಯಾನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದ ಪ್ಲಾನಿಸ್ಮೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ಅನುವರ್ತಕರಲ್ಲದವರ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಡಿ ಜೌವೆನೆಲ್ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಗುಂಪು ಎಕ್ಸ್-ಕ್ರೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ. ಅವರು ವಿಚಿಯ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ (ಜ್ಯೂನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಎಕೋಲ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾಡರ್ಸ್ ಡಿ ಉರಿಯೇಜ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎರಡರ ಮೇಲೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧದ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು (ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್, ಡೆಫೆನ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಒಸಿಎಂ, ಇತ್ಯಾದಿ) 1941ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಚಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಸೇವೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ರೆನೆ ವಿನ್ಸೆಂಟ್, ಮಾರ್ಷಲ್ ಫಿಲಿಪ್ ಪೆಟೈನ್ ಅವರ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ನಾನ್-ಕನ್ಫಾರ್ಮಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಐಡೆಸ್ (1941-44) ಎಂಬ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಈ ನಾನ-ಕನ್ಫಾರ್ಮಿಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು (ರಾಬರ್ಟ್ ಅರೋನ್, ಡೇನಿಯಲ್-ರೋಪ್ಸ್, ಜೀನ್ ಡಿ ಫ್ಯಾಬ್ರೆಗಸ್, ಡೆನಿಸ್ ಡಿ ರೌಗೆಮಾಂಟ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಮಾರ್ಕ್, ಥಿಯೆರ್ರಿ ಮೌಲ್ನಿಯರ್) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫೆಡರಲ್ ಚಳುವಳಿಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದರು. ಆರ್ಡ್ರೆ ನೌವೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಮಾರ್ಕ್ 1946ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫೆಡರಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. ನಂತರ ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಸೆಂಟರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ (ಸಿಐಎಫ್ಇ) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪರಂಪರೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮುರಿದು, ಎಸ್ಪ್ರಿಟ್ ಹೊಸ ಎಡಪಂಥೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷದ (ಪಿಎಸ್ಯು) ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ "ಎರಡನೇ ಎಡಪಂಥೀಯ" ದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಮೇ '68ರ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಪರಿಸರವಾದಿ ಚಳುವಳಿಗಳು ಈ "1930ರ ದಶಕದ ಚೈತನ್ಯ" ದೊಂದಿಗೆ ನವೀಕೃತವಾದವು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡೆನಿಸ್ ಡಿ ರೌಗೆಮಾಂಟ್ ಅಥವಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಎಲ್ಲುಲ್). ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಮೇಲೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದಾರೆ. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ, 1930ರ ದಶಕದಿಂದ 1970ರ ದಶಕದ ನಡುವೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಿನ್ನಮತೀಯರಲ್ಲಿ ನಾನ-ಕನ್ಫಾರ್ಮಿಸ್ಟ್ಗಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಲಯಗಳ ಮೇಲೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ಕ್ಲೌಡ್ ಚೆವಾಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಬೋರಬಕಿ ಗುಂಪು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟಿಸಮ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಸರದ ಆರ್ಥಿಕ ಚಳುವಳಿಯಾದ ನಿಯೋಸೋಷಿಯಲಿಸಂ ಪರ್ಸನಲಿಸಂ ಪ್ಲಾನಿಸ್ಮೆ ಗ್ರೂಪ್ ಎಕ್ಸ್-ರೈಸ್ ಇಂಟರ್ವರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ಜನರೇಷನ್ ಗ್ಯಾಪ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಆರನ್, ಡೆಕಾಡೆನ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ನೇಷನ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ (1931) ಆರ್ನೌಡ್ ಡ್ಯಾಂಡಿಯು, ಲೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅಮೇರಿಕನ್ (1931) ಡೇನಿಯಲ್-ರಾಪ್ಸ್, ಲೆಸ್ ಅನ್ನಿಸ್ ಟೂರ್ನಾಂಟೆಸ್ (1932) ಮತ್ತು ಲೆ ಮೊಂಡೆ ಸಾನ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಮಾರ್ಕ್, ಜ್ಯೂನ್ ಯುರೋಪ್ (1933) ಅರೋನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಂಡಿಯು, ಲಾ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ನೆಸೆಸೈರ್ (1933) ಡೆನಿಸ್ ಡಿ ರೌಜೆಮಾಂಟ್. ಲೆಸ್ ನಾನ್-ಕನ್ಫಾರ್ಮಿಸ್ಟ್ಸ್ ಫೇಸ್ ಆಕ್ಸ್ ಅನ್ನಿಸ್ 40, ಎಕನಾಮಿಕಾ, 1997 ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಲೌಬೆಟ್ ಡೆಲ್ ಬೇಲೆ, ಲೆಸ್ ನಾನ್-ಕನ್ಫಾರ್ಮಿಸ್ಟೆಸ್ ಡೆಸ್ ಅನ್ನಿಸ್ 30. ಯುನ್ ಟ್ರೆಂಟೇಟಿವ್ ಡಿ ರೆನೌವೆಲೆಮೆಂಟ್ ಡಿ ಲಾ ಪೆನ್ಸೀ ಪಾಲಿಟಿಕ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್, ಸ್ಯೂಯಿಲ್, 1969 (ಪಾಯಿಂಟ್ಸ್, ಸ್ಯೂಯಿಲ್, 2001) ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಲೆ ಡ್ರೂ, "ಎಲ್ 'ಯುರೋಪ್ ಡೆಸ್ ನಾನ್-ಕನ್ಫಾರ್ಮಿಸ್ಟೆಸ್ ಡೆಸ್ ಅನ್ನಿಸ್ 30: ಲೆಸ್ ಇಡೆಸ್ ಯುರೋಪಿಸ್ಟೆಸ್ ಡಿ ನ್ಯೂ ಬ್ರಿಟನ್ ಎಟ್ ನ್ಯೂ ಯುರೋಪ್", ಒಲಿವಿಯರ್ ಡಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಡೆಸ್ಚಾಂಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಸೌಸ್ ಲಾ ಡಿರ್. ), ಲೆಸ್ ನೌವೆಲ್ಸ್ ರಿಲೆವ್ಸ್ ಎನ್ ಯುರೋಪ್, ಬ್ರುಕ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್, ಪೀಟರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್, 2005, ಪುಟಗಳು. ಜೀನ್ ಟಚರ್ಡ್, "L 'Esprit des annees 1930: Une Tentative de Renouvellement de l pensée ಪಾಲಿಟಿಕ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್", ಇನ್ ಟೆಂಡೆನ್ಸ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ವೈ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಡಿಪ್ಯೂಸ್ 1789 (ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ, 1960), 89-118 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಲೌಬೆಟ್ ಡೆಲ್ ಬೇಲೆ, ಲೆ ಮೌವೆಮೆಂಟ್ ಪರ್ಸನಾಲಿಸ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಡೆಸ್ ಅನ್ನಿಯಸ್ 1930 ಎಟ್ ಸಾ ಪೋಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ರಿವ್ಯೂ ಪಾಲಿಟಿಕ್ ಎಟ್ ಸೊಸೈಟೆಸ್, ಸಂಪುಟ. 17, ಸಂಖ್ಯೆ 1-2,1998 ಫ್ರೆಂಚ್ ಥರ್ಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ 1930 ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳುವಳಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ