Liverpool Sailors' Home
ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1850 ರಿಂದ ಜುಲೈ 1969 ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ದೋಣಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ನಾವಿಕರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ, ಅಗ್ಗದ ವಸತಿ ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಕಟ್ಟಡ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದ ನಂತರ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಯಶಸ್ವಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1969ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1974ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಅಲಂಕಾರಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್ ರೇಲಿಂಗ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಹೋಮ್ (ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನೆಲವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಕ್ಲೌ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್-ಎಲ್ಲಿಸ್ ಸಿ1950 ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.) ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಮೀರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು 1951 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಆವೆರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2011 ರವರೆಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೊಹೊ ಫೌಂಡ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಕೆಲಸದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗೇಟ್ಗಳು ಎರಡು ಸಾವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಇದು ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನಂತರದ ತಾಣಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ ಈ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಒನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ "ದಿ ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಗೇಟ್ವೇ" ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ 150 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ಸಾವಿರಾರು ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಸೀಮನ್ಗಳ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಅಲಂಕಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಲಿವರ್ ಬರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 1844ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಮೇಯರ್ ಕರೆದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ನಾವಿಕರ ಗೃಹ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ನಾವಿಕರ ನಿವಾಸದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಬಂದರಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರುವ ನಾವಿಕರಿಗೆ, ಮಿತ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು, ವಸತಿ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು; ಹೇರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸುಲಿಗೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಗಳಿಸಿದ ಅವರ ವೇತನವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು; ಅವರ ನೈತಿಕ, ಬೌದ್ಧಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು; ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು. ಓದುವ ಕೊಠಡಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಉಳಿತಾಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಾವಿಕರಿಗೆ ಅವರ ಅರ್ಹತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವೇತನದ ದರವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಪಾತ್ರದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮುದ್ರ-ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಗಳ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರ ಪುತ್ರರು ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಸರಾಸರಿ 200 ಪುರುಷರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ವಸತಿ ಒದಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಮುದ್ರಯೋಗ್ಯ ಹಡಗುಗಳ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ, ಅನುಭವಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಾವಿಕರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಮನೆಯು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಇದು ಅದರ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬಂದರಾಗಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮೂಲದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜಾನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ (1799-1873) ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವ ಮೊದಲೇ 1844 ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಮೂಲತಃ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ, 1834 ರಲ್ಲಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ 1872 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೆ, ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಡ್ಜ್ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಲೈಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಗರದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ದಿ ಹೋಮ್ ಅನ್ನು ನವ-ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟ್ಯೂಡರ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್ (1845-52) ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಹೆನ್ರಿ ಪೂಲಿ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಮಕಾಲೀನ ವರದಿಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಮೇಲೆಃ "ಮಧ್ಯಂತರ ಶ್ರೇಣಿಯ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಎರಕಹೊಯ್ದ-ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೈಲಸ್ಟರ್ಗಳ ಮೂರು ಶ್ರೇಣಿಗಳು, ಕಟ್ಟಡದ ಉದ್ದೇಶದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನಾಟಿಕಲ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಎರಕಹೊಯ್ದ-ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಸತಿ ನಿಲಯಗಳಿಗೆ ಆರು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ". 1860ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ ಹೋಮ್ಸ್ನ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪೂಲೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವನ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರದ ದಾಖಲೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹೋಮ್ನೊಂದಿಗಿನ ಪೂಲಿಯ ಸಂಬಂಧವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಗಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1852ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ಸ್ನ ತಡವಾದ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೆ, ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಾಗಿ ಪೂಲೆ ಅವರ ತಾಪನ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರವೂ, ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವಿಕರ ಗೃಹ ಸಮಿತಿಯು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಪೂಲಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಕಲಾಕೃತಿಯು ಒಂದು ನ್ಯೂನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಾವಿಕರ ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರಗಳು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸಗಳಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಉಳಿತಾಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಯ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕರ್ಫ್ಯೂ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುವ ನಾವಿಕರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವ ಎರಡು ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1852 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಒಳಾಂಗಣ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳ ಅಂಶಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದ್ವಾರಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು; ಕೇಂದ್ರೀಯ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ ಮತ್ತು ತ್ರಿಶೂಲದ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಹಗ್ಗದ ಕೆಲಸದ ನಾಲ್ಕು ದೊಡ್ಡ ಫಲಕಗಳು. ಎರಡು ಹೊರಗಿನ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಮಧ್ಯದ ವಿಭಾಗಗಳು ಹಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ಹಿಂದೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದಂತೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೆಳಗಿನ ದ್ವಾರಗಳ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸವು ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಬಾಲ್ಕನಿ ಬೇಲಿಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾದ ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಘನ, ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವ ಅಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿತು. ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಅಗಮ್ಯ ತಡೆಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಆದರೆ ಭಾರೀ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲಿರುವ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ದ್ವಾರಗಳ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾದ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವಿಕರ ಗೃಹ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಮೂದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ 25 ಏಪ್ರಿಲ್ 1852-"ಶ್ರೀ ಅಕಿನ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ಪೂಲೇ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ 2 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮುಂಭಾಗದ ದ್ವಾರದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಿದರು. ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್, ತಡವಾಗಿ ಕುಡಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಬೋರ್ಡರ್ಗಳಿಗೆ ಗೇಟ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಸ್ಪೈಕ್ಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಗೇಟ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಕಂಬದ ಬೆಂಬಲದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ. ಸ್ವಲ್ಪ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಶ್ರೀ ಮಾನ್ ಅವರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಶ್ರೀ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ದಯೆಯಿಂದ ಮುಂದಾದರು. ಮೇ 3ರಂದು ನಡೆದ ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯ ವೇಳೆಗೆ, ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಮುಂಭಾಗದ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಾಗಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇ 24ರಂದು ಅವರಿಗೆ ಮುಂಭಾಗದ ಗೇಟ್ವೇಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀ. ಪೂಲೇ ಅವರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ದ್ವಾರಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೈಕ್ಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಪೂಲೆ ಅವರ ಹೊಸ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ, ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಅವರು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಇದು ರಚನಾತ್ಮಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1852: ಮೇರಿ ಆನ್ ಪ್ರೈಸ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಾವು ದಿ ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಕಮಿಟಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಮೂದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ "1852 ಜುಲೈ 14-" ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೈಸ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊರಗಿನ ದ್ವಾರವು ಬಿದ್ದು ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಅಪಘಾತವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಶ್ರೀ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಪೂಲೆ ಇದ್ದರು. ನೀಡಲಾದ ವಿವರಣೆಗಳಿಂದ, ಶ್ರೀ ಪೂಲೆ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವು ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಗೇಟ್ ಮೊದಲು ಬಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಸರಪಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಹುಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜರ್ಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಲೂಪ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಶ್ರೀ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಪೂಲೆ ಅವರು ಮುಂಭಾಗದ ಗೇಟ್ಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಿಲುಗಡೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 1852ರ ಜುಲೈ 14ರಂದು ದಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಕೊರಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೈಸ್ನ ಸಾವಿನ ಕುರಿತಾದ P.F.Curry ವಿಚಾರಣೆಯ ವರದಿಯು, 52 ವರ್ಷದ ಮೇರಿ ಆನ್ ಪ್ರೈಸ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಮೃತನ ಪತಿ ಜಾನ್ ಪ್ರೈಸ್ ನಾವಿಕರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದ್ವಾರಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 12ನೇ ತಾರೀಖಿನ ಭಾನುವಾರದ ರಾತ್ರಿ, ಎಂಟು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಯ ನಡುವೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗುವನ್ನು ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬಾಗಿಲನ್ನು (ಇದು ಬೃಹತ್ ಕಬ್ಬಿಣ, ಮತ್ತು ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದನು. ಬಾಗಿಲನ್ನು ಚದುರಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ದೈವಿಕ ಸೇವೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಯಾರಾದರೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿರಬೇಕು. ಅವರು ಎಂದಿನಂತೆ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಧ್ಯದ ಕಂಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ತೋಡುಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡು ನಿಧನರಾದರು. ವಿಚಾರಣೆಯ ತೀರ್ಪು ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೈಸ್ ಅವರನ್ನು "ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೈಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ಬಾಗಿಲುಗಳು ಬಿದ್ದುಹೋಗಿದ್ದವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವಳ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ಪೂಲೀಸ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು. "ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಶ್ರೀ ಪೂಲಿಗೆ ನೆನಪಿಸಲು ಮತ್ತು ತಡವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸಿದ ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸಮಿತಿಯ ತೀವ್ರ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು". ಜುಲೈ 21,1852 ರಂದು ನಡೆದ ನಾವಿಕರ ಗೃಹ ಸಮಿತಿಯ ಸಭೆಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗಳು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗೇಟ್ ಬೀಳಲು ಕಾರಣರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಗೃಹ ಸಮಿತಿಯು ಯೋಚಿಸಿತು. ಶ್ರೀ ಪೂಲಿ ಅಥವಾ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ದ್ವಾರಪಾಲಕರಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ವಾರಕ್ಕೆ 18/- ದರದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಎಲಿಯಟ್ರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಪೂಲೀ ಅವರ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವವರೆಗೆ ಇದನ್ನೇ ಬರೆಯಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಿಂಚು ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1907: ದಿ ಟ್ರಾಜಿಕ್ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಲಾಕ್ ಇನ್ ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್, 1907ರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 1935ರ ಹೋಮ್ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಮೂದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತುಃ ನವೆಂಬರ್-ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಲಾಕ್ ಮುಂಭಾಗದ ದ್ವಾರದ ಮೂಲಕ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸಮಕಾಲೀನ ವಿವರಣೆಗಳಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಃ "ನವೆಂಬರ್ 24ರ ಭಾನುವಾರ ಮುಂಜಾನೆ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸಿಟಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ 324ಎ, ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಲಾಕ್ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಿದರು". "ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಲಾಕ್ ಸಂಜೆ 5:45ಕ್ಕೆ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. ಶನಿವಾರ ಸಂಜೆ. ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ರಚನೆಯ ಹೊರಗಿನ ದ್ವಾರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಾವಿಕರ ಮನೆಯ ಪೋರ್ಟರ್ ಹೊರಬಂದಾಗ, ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಆಲಿಕಲ್ಲು ಸುರಿಯಿತು. ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ತನ್ನ ಜಲನಿರೋಧಕ ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಬೀಟ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು, ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ನಾವಿಕರ ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದೊಳಗೆ ನಿಂತಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ದ್ವಾರಪಾಲಕನಿಗೆ ಬಾಗಿಲಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಆತನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಆದರೆ ಆತ ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆದಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಆ ದ್ವಾರವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಓಡಿತು ಮತ್ತು ಹಿಡಿತದ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು. ಗೇಟ್ ಗೈಡ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿ ಮೇಲಿನಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಉರುಳಿತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟರ್ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಗೇಟ್ನ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದರು. ಅದು ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಪೋರ್ಟರ್ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಭಾರೀ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದನು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕೆಳಗಿದ್ದಾಗ, ಪತನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಟನ್ ತೂಕದ ಲೋಹದ ರಾಶಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಗೇಟ್ ಆ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಜಜ್ಜಿದೆಯೆಂದರೆ ಆತ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾದನು ". "ರಾಯಲ್ ಸದರ್ನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ, 'ಸ್ಕಲ್' ಮುರಿತ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗಾಯಗಳು ಚೇತರಿಕೆಯ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುಮಾರು 1:30ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಿಟಿ ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಥಾಮಸ್ ಲಾಕ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಗಾಯಗೊಂಡು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರ ಸಹೋದರ ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಮೂಲತಃ ವಿಡ್ನೆಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ಲಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಅತ್ಯಂತ ಭರವಸೆಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ದುರಂತದ ಬಲಿಪಶು ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ನಾಲ್ಕನೇ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಸೇಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೆಲೆನ್ಸ್ ". "ಅಧಿಕಾರಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಭಾರೀ ಕಬ್ಬಿಣದ ರಾಶಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತ್ತು ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಸ್ವಸ್ಥ ದಾರಿಹೋಕರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ತನಿಖೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು". ಅಪಘಾತದ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಲಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದ ಮೆದುಗೊಳವೆ ಗಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮೃತರ ಸುಮಾರು 200 ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದರು. ಮೃತರ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಮೃತರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂವರು ಸಹೋದರರು (ಪೊಲೀಸ್-ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ಗಳಾದ ರಾಬರ್ಟ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಲಾಕ್) ಮುಖ್ಯ ಶೋಕತಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಇಬ್ಬರು ಮುಖ್ಯ ಅಧೀಕ್ಷಕರೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ನಾವಿಕರ ಗೃಹದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾಮರ್ ಮತ್ತಿತರರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಾವಿಕರ ಮನೆಯಿಂದ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಸಾವಿನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಗೃಹವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಶ್ರೀ ಎ. ಇ. ಫ್ರಾಂಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 'ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಾದವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೃತರ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಅವರ ಆಳವಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನಾವಿಕರ ಮನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪರವಾಗಿ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಪ್ರೈಸ್ ಅವರ ಮರಣದ 55 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಶ್ರೀ. ಪೂಲೆ ಅವರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮಾಡಿದ ರಿಪೇರಿಗಳು ವಿಫಲವಾದವು ಮತ್ತು ಗೇಟ್ಗಳು ಎರಡನೇ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು ತೀವ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಘೋಷಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವಿಧವೆಗೆ ಗೃಹವು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬ ಶ್ರೀ ಡ್ಯೂಡರ್ (ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಸಾಲಿಸಿಟರ್) ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಮಿತಿಯು ಸಭೆ ಸೇರಿತು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ಶ್ರೀ ಪೆಡ್ಡರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಶ್ರೀ ಡ್ಯೂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವಿಧವೆಯು ಸಮಿತಿಯ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಎಕ್ಸ್ ಗ್ರೇಷಿಯಾ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ-ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿಯು ಗೃಹ ಸಮಿತಿಯ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ ಇರಬೇಕು. ಕಿಲ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ರಾನ್ ಅವರು ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅಪಘಾತದಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು" ಅವರಿಂದ ಅಂದಾಜು ಪಡೆಯಲು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು ನಡೆದ ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿಃ "ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವಿಧವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಈ ವಿಷಯವು ಇನ್ನೂ ಇತ್ಯರ್ಥದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್ ಕಿಲ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ರಾನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಗೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ರೈಲನ್ನು ಇರಿಸುವ ಅಂದಾಜನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು, ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ರೌಂಡ್ ರನ್ನರ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದ ಹೊಸ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮರ್ಸಿ ಚೈನ್ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ವರ್ಕ್ಸ್ನಿಂದ ಜನವರಿ 21/08 ದಿನಾಂಕದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಮುಂಭಾಗದ ಗೇಟ್ನ ಸರಪಳಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರೂಫ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಅನ್ನು 6 ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿ, ಸೇಫ್ ಲೋಡ್ 3 ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿ ಎಂದು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್. ಕಿಲ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ರಾನ್ ಅವರು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸರಪಳಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು 1907 ರ ವರದಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಪೋಲಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಲಾಕ್ನ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಅನುದಾನವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು £100 ಅನ್ನು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಹ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ನ ವಿಧವೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅತಿಯಾದ ಔದಾರ್ಯ ತೋರಲಿಲ್ಲ. 1908ರ ಜನವರಿ 20ರ ಮರ್ಸಿಸೈಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಿಂಚಣಿ ಸೂಚ್ಯಂಕವು, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಲಾಕ್ನ 25 ವರ್ಷದ ವಿಧವೆ ಎಲ್ಲೆನ್ ಲಾಕ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ £254 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳ ಉಪದಾನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಲಾಕ್ನ ಯಾವುದೇ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ನಿಧನದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಲಾಕ್ನ ಮರಣದಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಹೋಮ್ಸ್ನ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ಗಳಾದ ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್. ವೇಟ್ಮ್ಯಾನ್, ಪೆಡರ್ & ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಈ ಸುದ್ದಿ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಸೇವಕರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಕ್ರಮದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆವರಣದ ದೋಷಪೂರಿತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇತರ ಅಪಘಾತಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ದಂಡದ ಭಯದಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಅಪಘಾತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 1000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ 2000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ನೀತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಸಮಿತಿಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ದಾವೆ ಹೂಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದಾಖಲೆಗಳು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1951: ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ನ ನಂತರ ಯುದ್ಧದ ಹಾನಿಯ ದುರಸ್ತಿ ಭಾಗವಾಗಿ ಗೇಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. 1948ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು, ಪೂಲೀಸ್ ಅಂಡ್ ಸನ್ಸ್ಅನ್ನು ನುಂಗಿದ ಡಬ್ಲ್ಯೂ & ಟಿ ಆವೆರಿಗೆ ನಾವಿಕರ ಗೃಹ ಸಮಿತಿಯು ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 18 ಮೇ 1949 ರಂದು ಆವೆರೀಸ್ ಗೇಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ 50 ಗಿನಿಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಅದನ್ನು ಮೇ 3 ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1951 ರಲ್ಲಿ. 1951ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು, ದ್ವಾರಗಳು ತಮ್ಮ ಮೇಲಿರುವ ಕಮಾನುದಾರಿಯನ್ನು 'ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಚಿತವಾಗಿ' ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ನಾವಿಕರ ಗೃಹ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಯಿತು. ಈ ವರದಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ದ್ವಾರವು ಸುಮಾರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಪೂಲಿ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರಂತೆಯೇ ಪ್ರವೇಶ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1853 ರಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು. 1951 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸೊಹೊದಲ್ಲಿರುವ ಆವೆರಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಗೇಟ್ಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಾರಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಭವ್ಯವಾದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಾಗಿಲುಗಳಂತೆ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು; ಅವುಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ದೂರ ಜಾರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸರಪಳಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದವು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ದ್ವಾರಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ನಾಲ್ಕು ಕಬ್ಬಿಣದ ಫಲಕಗಳ ಮೇಲಿನ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯರು ರೆಕ್ಕೆಗಳ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯ ಇತರ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು 1941ರ ಹಳೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಕರ್ಫ್ಯೂ ನಂತರ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ನಾವಿಕರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಹಾನಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿರಬಹುದು, ಸರಪಳಿಗಳು ಹಳಿಗಳಿಂದ ಬರುವ ಬೃಹತ್ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ. 1974 ಮತ್ತು 1975ರ ನಡುವೆ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಒನ್ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗುವವರೆಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. 2010 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಗೇಟ್ಗಳ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪೋಷಕ ರಚನೆಯ ಸವೆತದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಯಾಂಡ್ವೆಲ್ ಎಂಬಿಸಿಯ ಕಳವಳವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಈ ರಚನೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ವೊಲ್ವೆರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ & ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಫೌಂಡರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಅಂದಾಜು 32 ಸಾವಿರ ಪೌಂಡ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಆವೆರಿ ಭರಿಸಿತು. ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಆವೆರಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೊಹೊ ಫೌಂಡ್ರಿ ತಾಣಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ 1850ರ ಲಿವರ್ಬರ್ಡ್ ಕೆತ್ತನೆಯ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಮಾರಕ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 2011ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಂಡ್ವೆಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಾವಿಕರ ಹೋಮ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಗೇಟ್ಗಳು ಸ್ಯಾಂಡ್ವೆಲ್ಗಿಂತ ತಮ್ಮ ತವರು ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ 8 ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಒನ್ ನಲ್ಲಿನ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಪಾದಚಾರಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ "ದಿ ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಗೇಟ್ವೇ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮರು-ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸೈಲರ್ಸ್ ಹೋಮ್ನ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ನಾವಿಕರ ಹೋಮ್ ಫ್ಲಿಕರ್ ಸೈಟ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆನ್ರಿ ಪೂಲಿ ಗೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿಸಲು ಸ್ಯಾಂಡ್ವೆಲ್ ಗ್ರೂಪ್ ಪೂಲಿ ಗೇಟ್ಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಿಂದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಸೀಮನ್ಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಆನ್ ಸೈಲರ್ಸ್ 'ಹೋಮ್ ಕಾರ್ವಿಂಗ್ ರೆಪ್ಲಿಕಾ ಆಫ್ ಸೈಲರ್ಸ್' ಹೋಮ್ ಲಿವರ್ಬರ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ. ನಾವಿಕರ ಮನೆ ಬೆಂಕಿಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಖಾತೆ. 2020ರ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಂಟಿಕ್ ಮೆಟಲ್ವೇರ್ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮೆಕ್ಕೇ ಬರೆದ ನಾವಿಕರ ಹೋಮ್ ಪೇಪರ್. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1850 ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1969 ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಜಾನ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು 1974ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು