Leon Pasternak
ಲಿಯಾನ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ (1910-1969) ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬವು 1880 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ತುಲಾ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದಿತು, ಇದು ಯಹೂದಿಗಳ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ 1910ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಲೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ತುಲಾ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ಸ್ "ಯಹೂದಿ ಲ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಜೆಂಟ್ರಿ" ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅನ್ಯಜನಾಂಗದ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃಷಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ಸ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಯಾಸ್ನಾಯ ಪಾಲಿಯಾನಾದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿವೆ. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆಸ್ಸಾ ಶಾಖೆಯ ಸದಸ್ಯ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿಯಾದ ಲಿಯೋನಿಡ್ನ ಮಗ ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್, ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು "ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ತುಲಾ" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ತುಲಾ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ಸ್ ತುಂಬಾ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿದ್ದರು-ಲಿಯಾನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಂದಿರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳನ್ನು ಮೇರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಯಾವುದೇ "ಸರಿಯಾದ" ಯಹೂದಿಗಳು ಅವನ ಮಗಳಿಗೆ ನೀಡಿರದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರು. ಲಿಯಾನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯು ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಾನವೀಯವಾದದ್ದಾಗಿತ್ತು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಿಯಾನ್ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಆದರ್ಶವಾದಿ ಮತ್ತು ಬದ್ಧ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ-ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಹರಡುವುದು-ಲಿಯಾನ್ ಲ್ವೊವನ್ನು ವಾರ್ಸಾಗೆ ಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಲೆಕ್ನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ "ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕ್ಯಾಬರೆ" ಅನ್ನು (ಕೆಲವರು ಥಿಯೇಟರ್ ಆಫ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಫೈವ್ ಕೋಪೆಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ), ಕೇವಲ ಎಂಟು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಚ್ಚಿದರು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಆಗ 24 ವರ್ಷದ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದ ಲಿಯಾನ್ನನ್ನು ಬೆರೆಜಾ ಕರ್ತುಸ್ಕಾ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಸೆರೆಶಿಬಿರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಆಡಳಿತವು ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿತ್ತು. ಜೈಲಿನ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಪೊಟ್ಟಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಲ್ವೋದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಲಿಯಾನ್ನ ಸಂಬಂಧಿ ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸೆರೆವಾಸದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಪಾರಾದರುಃ ಬೋರಿಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆದರ್ಶಗಳಿಂದ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದನು. ಗ್ರೇಟ್ ಪರ್ಜ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಸ್ಟಾಲಿನನು ಬೋರಿಸ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬಂಧನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಸೆರೆವಾಸದ ನಂತರ, ಲಿಯಾನ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನಾಜಿಗಳು ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ 1 ನೇ ಟಡೇಯುಸ್ಜ್ ಕೊಸಿಯುಸ್ಕೊ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಅವರು ವಿಭಾಗೀಯ ಪತ್ರಿಕೆ ಝೊಲ್ನಿಯರ್ಜ್ ವೊಲ್ನೋಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗೀಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವು ತರುವಾಯ ಮೊದಲ ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನಾ ರಂಗಮಂದಿರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಮೊದಲ ರಂಗಮಂದಿರವಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಹಾಡು ಒಕಾದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಜೆರ್ಜಿ ಲೆಕ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ಜಿ ಜಾರುಬಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ "ಸ್ಝ್ಪಿಲ್ಕಿ" ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮೊದಲಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ನಟಿ ರೈಸ್ಜಾರ್ಡಾ ಹನಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. "ಲಿಯಾನ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಆದರ್ಶವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರಿನವರೆಗೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಕವಿ ರಿಸ್ಜಾರ್ಡ್ ಮಾರೆಕ್ ಗ್ರಾನ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು. ಆತ 1969ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1910ರ ಜನನಗಳು 1969ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಬರಹಗಾರರು ಯಹೂದಿ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರೆಜಾ ಕರ್ತುಸ್ಕಾ ಸೆರೆಮನೆಯ ಕೈದಿಗಳು