Narberth Castle
ನಾರ್ಬರ್ತ್ ಕೋಟೆ (ನಾರ್ಬರ್ತ್ ಕ್ಯಾಸಲ್) ಪಶ್ಚಿಮ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ನ ನಾರ್ಬರ್ತ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ನಾರ್ಮನ್ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕರ್ ರೇಖೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಕಾಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಒಂದು ವೃತ್ತಾಂತವು, 1116ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರುಫೈಡ್ ಆಪ್ ರೈಸ್ ಆರ್ಬೆರ್ತ್ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಹತ್ತಿರದ ಸೆಂಟೆನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ನಾರ್ಬೆರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಯನ್ನು 100 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವಶೇಷಗಳು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನಾರ್ಮನ್ ಆಗಿದ್ದು, 13 ನೇ ಶತಮಾನದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪೆರೋಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮಾಬಿನೋಗಿಯ ಮೂರನೇ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ರಿಯಾನನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕೊಂದ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗಿ ದ್ವಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಬಿನೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿವಾದಗಳಿದ್ದರೂ (ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಇತರ ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅವು ಉತ್ತಮ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ), ನಾರ್ಮನ್ನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ. 1400-1415ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೈಂಡರ್ ರೈಸಿಂಗ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೋಟೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಕೈ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ಖನನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 12ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ 13ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗಿನ 20ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾಧಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಇದು ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಷಿಕ ಪಟ್ಟಣ ಮೇಳವು ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಮಂಡಳಿಯು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಬರ್ತ್ ಮತ್ತು ಲುಡ್ಲೋಗಳ 'ಅವಳಿಗಳನ್ನು' ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಮೇಯರ್ಗಳು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ದೈತ್ಯ ಹಂದಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮ್ಯಾಬಿನೋಗಿಯನ್ ಕಥೆಯಾದ ಕುಲ್ಹ್ವಾಚ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ವೆನ್ನ ಡೆರೆಕ್ ವೆಬ್ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬರೆದ ರೂಪಾಂತರದ ಪ್ರದರ್ಶನವೂ ಇತ್ತು. ಶೈಲಿಯು ಕೋಟೆಯು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಶೇಷಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಏಕ ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಗೋಡೆಗಳಾಗಿದ್ದು, ಬ್ಯಾರೆಲ್-ವಾಲ್ಟೆಡ್ ಅಡಿಗೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳು ಹಾಗೇ ಇವೆ. ಯಾವುದೇ ಮೇಲಿನ ಅಂತಸ್ತಿನ ಕೊಠಡಿಗಳು ಹಾಗೇ ಇಲ್ಲ. ನಾರ್ಬರ್ತ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮಾಹಿತಿ ಫಲಕದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ) ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆರಂಭಿಕ ಕೆತ್ತನೆಯು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಶೈಲಿಯ ಎತ್ತರದ ಚಿಮಣಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ಮನೋರ್ಬಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗೇಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಬರ್ತ್ ಕೋಟೆಯ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು-ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಗ್ರೇಡ್ I ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೋಟೆಗಳು ಗ್ರೇಡ್ I ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು