Langbourn
ಲ್ಯಾಂಗ್ಬರ್ನ್ ಲಂಡನ್ ನಗರದ 25 ಪ್ರಾಚೀನ ವಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿಯೇ ಹೂತುಹೋದ ಒಂದು ತೊರೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಾರ್ಡ್; ಪಶ್ಚಿಮ-ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಉದ್ದವಾದ ತೆಳುವಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಫೆನ್ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪ್ರಮುಖ ಬೀದಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಾರ್ಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ವಿಭಾಗಗಳ ಕೋರ್ಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. 2003 ಮತ್ತು 2013ರಲ್ಲಿನ ಗಡಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಬೀದಿಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ತರ ಭಾಗಗಳು ಲ್ಯಾಂಗ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ, ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಗಳು ಈಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಡಲ್ವಿಕ್, ಸೇತುವೆ, ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಗೋಪುರಗಳ ವಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಲ್ಯಾಂಗ್ಬರ್ನ್ನ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬದಲಾವಣೆಗಳು 2013ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು; ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ವೂಲ್ನೋತ್ನ ಗಿಲ್ಡ್-ಅಥವಾ ವಾರ್ಡ್-ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳು ಕ್ಯಾಂಡಲ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿವೆ (2003ರಿಂದ 2013ರವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಂಡಲ್ವಿಕ್ ಅನ್ನು ಅಬ್ಚರ್ಚ್ ಲೇನ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ); ವಾಲ್ಬ್ರೂಕ್ನ ವಾರ್ಡ್ ಈಗ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು 68ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜಂಕ್ಷನ್ನವರೆಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಲೈಮ್ಬರ್ನ್ ಲೈಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಲೀಡೆನ್ಹಾಲ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ವಾರ್ಡ್ ಎಂಟು ಇತರ ವಾರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ (ವಾಲ್ಬ್ರೂಕ್, ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ವಿಕ್, ಸೇತುವೆ, ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಗೇಟ್, ಟವರ್, ಆಲ್ಡ್ಗೇಟ್, ಲೈಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ಹಿಲ್) ಗಡಿಯಾಗಿದೆ; ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಿಟಿ ವಾರ್ಡ್ ಇಷ್ಟು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಗಡಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ವಾರ್ಡ್ ಲೀಡೆನ್ಹಾಲ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ವೂಲ್ನೋತ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಈ ವಾರ್ಡ್ ನಾಲ್ಕು ಇತರ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಏಕಾನ್ಸ್ (ಗ್ರೇಟ್ ಫೈರ್ 1666 ರಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು), ಆಲ್ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ ಸ್ಟೇನಿಂಗ್ (1870 ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು), ಸೇಂಟ್ ಡಿಯೋನಿಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ಚರ್ಚ್ (1878), ಮತ್ತು ಆಲ್ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (1939). ಇದು ವಾರ್ಡ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನಗರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಬರ್ನ್ ಲಂಡನ್ ನಗರದ 25 ವಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದು, ಆಲ್ಡರ್ಮೆನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಮೂವರು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳನ್ನು (ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ನಗರ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತದಾರರು ಮಾತ್ರ ನಿಲ್ಲಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಲಾಸ್ಟ್ ರಿವರ್ ದಿ 1598 ಸರ್ವೆ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಬರ್ನ್ ನದಿಯ ಹರಿವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ನಮೂದನ್ನು ಬರೆಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲ್ಯಾಂಗ್ಬೌರ್ನ್ ನದಿಯ ಹರಿವು ನಿಂತುಹೋಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಮೂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ಉದ್ದ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲಾಂಗ್ ಬೋರ್ನ್ ನೀರು, ಫ್ಯಾನ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ [ಫೆನ್ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್] ನಲ್ಲಿ ನೆಲದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ನೀರಿನ ದೊಡ್ಡ ಹೊಳೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಆ ಬೀದಿಯ ಮೂಲಕ, ಎಸ್. ಮೇರಿ ವೂಲ್ನೋತ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಸ್ಟ್ರೀಟ್ [ಗ್ರೇಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್] ಮತ್ತು ಡೌನ್ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ [ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್] ಮೂಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣದ ಡೌನ್ ಶೇರ್ಬೋರ್ನ್ ಲೇನ್ [ಶೆರ್ಬೋರ್ನ್ ಲೇನ್] ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಸ್ಟೋವ್ ಅವರ 1598ರ ಲಂಡನ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಶೇರ್ಬೋರ್ನ್ ಲೇನ್ ಎಂಬ ಬೀದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲವು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನದಿಯ ವಿಭಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ ಹಾರ್ಬೆನ್ ಅವರ 1918ರ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್, ಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯನ್ನು "ಸಂಭಾವ್ಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಾಗಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಂಡುಬರುವ ಹೆಸರಿನ ಆರಂಭಿಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಶ. 1300ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಹೆಸರಿನ ರೂಪಗಳಾಗಿ "ಶಿಟ್ಟೆಬೊರ್ವೆಲೇನ್", "ಶಿಟೆಬರ್ನ್ ಲೇನ್", "ಶಿಟೆಬ್ (ಉರ್) ಯುಲೇನ್" ಮತ್ತು "ಶಿಟೆಬರ್ಲೇನ್" ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ಬೆನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ "ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ" ಶಿಟ್ಟೆ "," ಶಿಟ್ "," ಸ್ಕಿಟ್ ", ಗಣನೀಯ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಯಾವ ಎ. ಎಸ್. [ಆಂಗ್ಲೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್] ಪದದಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಎ. ಎಸ್." ಸ್ಕಿರ್ "= ಒಂದು ಪಾಲು," ಸ್ಕಿರಾನ್ "= ವಿಭಜಿಸುವುದು," ಟಿ "ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕದಿಂದ ಹೊರಗಿಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. "ಬೋರ್ವೆ", "ಬೋರ್ವೆ" ಎಂಬ ಪದವು ಒ. ಇ. ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ರೂಪವಾಗಿ "ಬರ್ನ್" ಅಥವಾ "ಬೋರ್ನ್" ಬದಲಿಗೆ "ಬರ್ಹ್", "ಬರ್ಗ್", "ಬರೋ". "ಬುರ್ಗ್" = ಕೋಟೆ, ಗೋಡೆಯ ಪಟ್ಟಣ, ನಂತರ ಬಹುಶಃ "ಮಹಲು", "ಕೋಟೆಯ ಮನೆ". ನಂತರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವು "ಶಿಟ್ ಹೌಸ್ ಲೇನ್" ಅಥವಾ "ಶೈಟ್ ಬೌರ್ನ್ ಲೇನ್" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶೌಚಾಲಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ಬಾರ್ಟನ್, ತಮ್ಮ 1962 ರ ಪುಸ್ತಕ "ಲಾಸ್ಟ್ ರಿವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್" ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಬರ್ನ್ ಅನ್ನು "ಡಬಿಯಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ ರಿವರ್ಸ್" ಎಂಬ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ "ಇದು ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನೆಲದ ಮಟ್ಟಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಮೂರು ಅಡಿಗಳಷ್ಟು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಹೊಳೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ". "ಗ್ರೇಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಒಳಚರಂಡಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಕಾರರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ". "ಸ್ಟೋ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಹೆಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಲಂಡನ್ನ ನಕ್ಷೆಃ ಲ್ಯಾಂಗ್ಬರ್ನ್ ವಾರ್ಡ್-ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಲಂಡನ್ (ಸ್ಕಾಲರ್ಲಿ) ಲಂಡನ್ ನಗರದ ವಾರ್ಡ್ ಕ್ಲಬ್ ವಾರ್ಡ್ಗಳ ವಿಶ್ವಕೋಶ