Anthony Hlynka
ಆಂಥೋನಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ (ಮೇ 28,1907-ಏಪ್ರಿಲ್ 25,1957) ಕೆನಡಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಪ್ರಕಾಶಕ, ವಲಸೆ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1940 ರಿಂದ 1949 ರವರೆಗೆ ಕೆನಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೆಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಲಸೆಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕೆನಡಾದ ವಲಸೆ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರು ಆಗಿನ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಹ್ಯಾಲ್ಚಿನಾದ ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೆನಿಸಿವ್ ಎಂಬ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ 1910ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲಾಮೊಂಟ್ನಿಂದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 18 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಡೆಲ್ಫ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡರ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಹ್ಲಿನ್ಕಾ 1922ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1929 ರಿಂದ 1931 ರವರೆಗೆ ವಿಮಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನೊವಿ ಶ್ಲೀಖ್ (ಹೊಸ ಮಾರ್ಗ) ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲೂ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1931 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು 1933ರಲ್ಲಿ ಸಸ್ಕಾಟೂನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವವರೆಗೂ ಅದರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಕೋರುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಆತ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರು 1932 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ (ಯುಎನ್ಎಫ್) ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅದರ ಹಂಗಾಮಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತ 1935ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಚ್ (ದಿ ಕಾಲ್) ಎಂಬ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಬಲವಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಪಾದಕೀಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹ್ಲಿನ್ಕಾ 1937ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಸುಸ್ಪಿಲ್ನಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ (ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಲ ಮಂಡಳಿಯ ಪ್ರಚಾರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. ಅವರು 1940 ರ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1964ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ (ಯುಎನ್ಎಫ್) ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಹಾಕ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಸೋಕಿಲ್" ಉಪವಿಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಲಿನ್ಕಾದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ಬೀದಿಗೆ (ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಪ್ಲೇಸ್) ಹೆಸರಿಟ್ಟಿತು. 1940ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಎರಡು ಹಂತದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಂತರ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಐದು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಂಕಾ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಶನದ ನಂತರ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹಾಲಿ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ (ಎಂಪಿ) ವಿಲಿಯಂ ಹೇಹರ್ಸ್ಟ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾದ ಪೌಲ್ ಲೆಸಿಯುಕ್, ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಲಿಯಂ ಅಬರ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪುಟವು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಕಟವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರ ಚುನಾವಣಾ ಗೆಲುವು ಅವರನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಲುಚ್ಕೋವಿಚ್ ನಂತರ ಫೆಡರಲ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿತು. 1940 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ, ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ "ಹೌದು" ಮತಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದೊಡ್ಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ರೈಡಿಂಗ್ಗಳು "ಇಲ್ಲ" ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವು. ಹ್ಲಿನ್ಕಾ 1942ರಲ್ಲಿ ಎ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಫಾರ್ ಫ್ರೀಮೆನ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. (ಇದನ್ನು 2022ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟ್ ಆನ್ ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.) 1945ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು, ಆದರೆ 1949ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಜಾನ್ ಡೆಕೋರ್ ಅವರಿಂದ ಸೋತರು. 1953ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡೆಕೋರ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಸೋತರು. 1949ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಂಸದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡೇವಿಸ್ ಷಾ, 1945ರ ವೆಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ 3,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೇಬರ್-ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಪಾರ್ಟಿ, 1949ರಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹ್ಲಿನ್ಕಾನ ಸೋಲನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಡೆಕೋರ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿತು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಕೆನಡಾದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತ 1942ರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸನ್ನದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ಹಕ್ಕಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಗ್ರತೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿತು. ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಲಸೆ ನೀತಿಯ ಉದಾರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಲಸೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1945ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಯುರೋಪಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿ ಆಡಳಿತ (ಯು. ಎನ್. ಆರ್. ಆರ್. ಎ.) ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಶಿಬಿರಗಳ ಸತ್ಯಶೋಧನಾ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ವಲಸೆ ಕಾನೂನು ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಇದು 1947 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ವಿಲಿಯಂ ಲಿಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಕಿಂಗ್ ಅವರ ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕೆನಡಾದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1947 ಮತ್ತು 1952ರ ನಡುವೆ ಕೆನಡಾವು 34,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಹಿಲ್ಂಕಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರನ್ನು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸೆಯ ಮೂರನೇ ಅಲೆಯ ತಂದೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವರು ಆತನನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆದಿ-ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾದಿ ಎಂದೂ ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಆತನ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮುದಾಯ ಎರಡಕ್ಕೂ ಆತನ ನಿಷ್ಠೆಯು ನಂತರ ಕೆನಡಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾಯಿತು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಹೊರಗೆ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬೆಂಬಲವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಸಂಸದೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಪೀಠಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಂಸದರೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮಟ್ಟದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಆತನನ್ನು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಲಗಾರ ಎರಡನೆಯ ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ ಜನಾಂಗೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಮಿತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಾಲ್ಟರ್ ಟಕರ್, ಪ್ರಮುಖ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ ಲಿಬರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1949 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲಿಬರಲ್-ಪ್ರಗತಿಪರ ರಾಜಕಾರಣಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ಯಾಚಿನ್ಸ್ಕಿ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1949ರಲ್ಲಿನ ಸೋಲಿನಿಂದ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಸಂಸದೀಯ ಪಿಂಚಣಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿಮಾ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು 1955ರ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ವಿಫಲರಾದರು. ಅವರು 1957ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 49ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು; ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ಅವರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಸಂಸತ್ತಿನ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಸಂಸದೆ ಡೋರಿಸ್ ನೀಲ್ಸನ್ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ವಿಷಕಾರಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ" ವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ "ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಏನನ್ನೂ ಬರೆದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು "[ಸಿ] ನನ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ, ಸೋಶಿಯಲ್ ಡಿಸ್ಕ್ರೆಡಿಟ್ಃ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ (2000) ನಲ್ಲಿ, ಜಾನಿನ್ ಸ್ಟಿಂಗೆಲ್ ಅವರು ಸುಸ್ಪಿಲ್ನಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ "ಯಹೂದಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವರು ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಸ್ವಯಂ-ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟತೆಯ ಆರೋಪವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಏಕೈಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು "ಐವತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ನೈತಿಕ ಹಕ್ಕನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಿದ್ದನು. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಪೀಟರ್. ಜೆ. ಮೆಲ್ನಿಕ್ಕಿ ವಾದಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1949ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು "ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಬಹುಮತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ತಿಳಿದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುಃಖಿತರಾದರು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಕಳಪೆ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೆಲ್ನಿಕ್ಕಿ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "14 ನೇ ವಾಫೆನ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶರಣಾಗತಿ" ಸೇರಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜ್ಞಾನವಿರಲಿಲ್ಲ. ವೆಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯ 2005ರಲ್ಲಿ, ಒಲೆಹ್ ಗೆರಸ್ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸ್ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರು ದಿ ಹಾನರಬಲ್ ಮೆಂಬರ್ ಫಾರ್ ವೆಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆಃ ದಿ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಆಂಥೋನಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ, ಎಂಪಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿ ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಬರಹಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರ ಅಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದೆ. ಇದು ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಜರ್ನಲ್, ಕೆನಡಿಯನ್ ಎಥ್ನಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವೀಕ್ಲಿಗಳಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಪೀಟರ್ ಜೆ. ಮೆಲ್ನಿಕ್ಕಿ ಅವರು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಬೇಸಿಗೆ 2007ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು "ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಕೇಂದ್ರದ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಾಯಕ ಆರಂಭ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಅವರು, ಇದು ಸಮಗ್ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೌರವವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಸಂಪಾದಕರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳ (ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಗಂಭೀರ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ" ಇದೆ ಎಂದು ಮೆಲ್ನಿಕ್ಕಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಲಿನ್ಕಾ ಅವರ ಮೂಲ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ದಿನಚರಿಯ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೋಷಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಚುನಾವಣಾ ದಾಖಲೆ ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಈ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಮತದಾನದ ಏಕೈಕ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಮತಪತ್ರ ವಿಧಾನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1907 ಜನನಗಳು 1957 ಸಾವುಗಳು ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಗಲಿಷಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ ಸಂಸದರು ಕೆನಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ವಲಸಿಗರಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಈವಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು