Swing Vote (2008 film)
ಸ್ವಿಂಗ್ ವೋಟ್ 2008ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇಡೀ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮತದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಜೋಶುವಾ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಟರ್ನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಕಾಸ್ಟ್ನರ್, ಪೌಲಾ ಪ್ಯಾಟನ್, ಕೆಲ್ಸೆ ಗ್ರಾಮರ್, ಡೆನ್ನಿಸ್ ಹಾಪರ್, ನಾಥನ್ ಲೇನ್, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಟುಸಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಲೋಪೆಜ್ ಮತ್ತು ಮೆಡಲಿನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 2008ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2008 ರ ಪರ್ಯಾಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ "ಬಡ್" ಜಾನ್ಸನ್ (ಕೆವಿನ್ ಕಾಸ್ಟ್ನರ್) ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಟೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮಂದಬುದ್ಧಿಯ, ನಿರುದ್ಯೋಗಿ, ಅರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಮೊಲ್ಲಿ (ಮೆಡಲಿನ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್) ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೋಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಯ ದಿನದಂದು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಚೈತನ್ಯ ತುಂಬುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಮತದಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಬಡ್ ಅವರ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಮೊಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತದಾನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನುಸುಳಿ ಬಡ್ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮತದಾನ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ, ಮತಪತ್ರವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಮತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಚುನಾವಣೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಎಲೆಕ್ಟೋರಲ್ ಕಾಲೇಜು ಮತಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಡ್ ಅವರ ಮತವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತವು ಸಮನಾಗಿದೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹಾಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಬೂನ್ (ಕೆಲ್ಸೆ ಗ್ರಾಮರ್) ಮತ್ತು ಎದುರಾಳಿ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್, ವರ್ಮೊಂಟ್ ಸೆನೆಟರ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ಲೀಫ್ (ಡೆನ್ನಿಸ್ ಹಾಪರ್) ಇಬ್ಬರೂ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅವರವರ ಪ್ರಚಾರ ನಿರ್ವಾಹಕರಾದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫಾಕ್ಸ್ (ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಟುಸ್ಸಿ) ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಕ್ರಂಬ್ (ನಾಥನ್ ಲೇನ್) ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬಡ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು (ಅಥವಾ ಅದರ ಕೊರತೆಯನ್ನು) ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಇದು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ನಿಲುವುಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಪ್-ಫ್ಲಾಪ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳು ಗರ್ಭಪಾತ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವಲಸೆ ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಪರಿಸರ ಪರ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪರವಾದ ಮದುವೆಯ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ). ಇಬ್ಬರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾರರು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದ ಸಿನಿಕತನದ ತಂತ್ರಗಳಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಬಡ್ ಅವರ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಡ್ ತನ್ನ ಮತಪತ್ರವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅಂತಿಮ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಆತ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಆ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ, ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜನರು ತನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಡ್ ತನ್ನ ಮತವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಯಾರಿಗೆ ಮತ ಹಾಕಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾಸ್ಟ್ ಆಸ್ ದೇರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಸ್ವಿಂಗ್ ವೋಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೆಲೆನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಿನ ಮುಂಬರುವ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸದಿದ್ದರೂ, ಕೆವಿನ್ ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ ಅವರು 2008 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ವೋಟ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ತರಲು ಬಯಸಿದ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬಂಡವಾಳ ಮಾಡಿದರು. ಜೇಸನ್ ರಿಚ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಹ-ಬರೆದ ಜೋಶುವಾ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಟರ್ನ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮೇಯವು ಐಸಾಕ್ ಅಸಿಮೋವ್ ಅವರ "ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಗಳು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿವೆ, ಇಡೀ ನಿರ್ಧಾರವು ಮಲ್ಟಿವ್ಯಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಗಾರ್ಸನ್ ಕಾನಿನ್ ಅವರ 1939 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ವೋಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಮೇಯವೂ ಸಹ ಸ್ವಿಂಗ್ ವೋಟ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಎಫ್ ಟ್ರೂಪ್ ಎಂಬ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ 1966ರ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ದಿ ಬ್ಯಾಲಟ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಅಗರ್ನ್", ಅದೇ ಮೂಲ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆದ ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 145 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 38 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 5.4/10 ಆಗಿದೆ. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಕೆವಿನ್ ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ ಅವರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರೂ, ಸ್ವಿಂಗ್ ವೋಟ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ನಾಟಕದ ಸರಿಯಾದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ". ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಮಿಶ್ರ ಅಥವಾ ಸರಾಸರಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುವ 30 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100 ರಲ್ಲಿ 47 ರ ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಿನೆಮಾಸ್ಕೋರ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಎ + ನಿಂದ ಎಫ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ "ಬಿ" ಗ್ರೇಡ್ ನೀಡಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಒಬ್ಬರು ಇದನ್ನು "ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಲ್ಲದ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವಷ್ಟು "ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯದಿಂದ" ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ, "ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾದ ಇರಿತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ-ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುತೇಕ ತೋರಿಕೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, "ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಮಿಶ್ರಣವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿದೆ; ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಒಂದು ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಮಿಕ್ ಲಾಸಲ್ಲೆ ಕೂಡ ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ರೋಪರ್ "ಕೆಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರವಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಸರಿ, ಆದರೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುಕೆ ಸ್ವಿಂಗ್ ವೋಟ್ ನಂ. 2008ರ 100 ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 14 ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದೇಶೀಯವಾಗಿ $16,289,867 ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ $1,344,446 ಗಳಿಸಿ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಒಟ್ಟು $17,634,313 ಗಳಿಸಿತು. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು $6,230,669 ಗಳಿಸಿ, ಅದನ್ನು #6 ಎಂದು ಇರಿಸಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಡೆನ್ನಿಸ್ ಹಾಪರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ದೂರು ನೀಡಿದಾಗ ವಿವಾದವೊಂದು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು; ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, "ನಾನು ಆ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಮಾಜಿ ಉಪ ಸಹಾಯಕ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಬ್ಲೇಕ್ಮನ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 7,2008 ರಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಹೂಡಿದರು, ಅವರು ಕೆಲ್ಸೆ ಗ್ರಾಮರ್ ಅವರಿಗೆ 2006 ರಲ್ಲಿ ಗೋ ನವೆಂಬರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮರ್, ಕೆವಿನ್ ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ (ಸಹ-ಹಣಕಾಸುದಾರ), ದಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಕಂಪನಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಾಲೀಕ), ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ ಇಂಕ್ (ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ), ಮತ್ತು ಟಚ್ಸ್ಟೋನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ (ವಿತರಕ) ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಿಂಗ್ ವೋಟ್ನ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅವರಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ನಿ ವಿರುದ್ಧದ ಆತನ ಇತರ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಟಚ್ಸ್ಟೋನ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 2009ರ ಜನವರಿ 13ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ರೆಫರೆನ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ವಿಲ್ಸ್, ಡೊಮಿನಿಕ್. "ಕೆವಿನ್ ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ". tiscali.co.uk. ಪಡೆದದ್ದುಃ ಮೇ 16,2008. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ವಿಂಗ್ ವೋಟ್ ರಿವ್ಯೂ ಆನ್ ಪಿಂಕ್ನ್ಯೂಸ್ 2000 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ರಾಜಕೀಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಜೋಶುವಾ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಟರ್ನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಡೆಬ್ನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಟಚ್ಸ್ಟೋನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು