Włatcy móch
ವ್ಲಾಟ್ಸಿ ಮೋಚ್ () (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಒ 'ಫ್ಲೈಸ್) ಪೋಲಿಷ್ ವಯಸ್ಕರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 2006 ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರ ನಡುವೆ ಪೋಲಿಷ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಟಿವಿ 4 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು "ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಲೈಸ್" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ "ವ್ಲಾಡ್ಸಿ ಮಚ್" ನ ತಪ್ಪಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವಿಲಿಯಂ ಗೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಲೈಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕಥೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಎರಡನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು 8 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗರ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆಃ ಅನುಸಿಯಾಕ್, ಕೊನಿಜೆಕೊ, ಮಾಸ್ಲಾನಾ ಮತ್ತು ಚೆಸಿಯೊ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಒಟ್ಟು 127 ನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು 2 ವಿಶೇಷ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವೂ ಇದೆ. ಈ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರವು 2008ರಲ್ಲಿ "ಟಿವಿ ಸರಣಿ" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಇದನ್ನು "ಪೋಲಿಷ್ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ). ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು Czesio-ಒಂದು ಜೊಂಬಿ. ಅವನು ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕರ್ನಲ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೇರಿ ಎಂಬ ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಗೋರ್ಜ್ಕಿ ಝೇಲ್ ನ ಗಾಯಕನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ (ಚೆಸಿಯೋನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ, ದುಃಖದ ಚರ್ಚ್ ಮಂತ್ರಗಳು). ಚೆಸಿಯೊ ಅವರು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಎಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮತ್ತು ಆನುವಂಶಿಕ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದರೆ, ಅವರು ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ನಂತರವೇ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ತಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸತ್ತವನು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ದಯೆ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಕಪಟರು. ಅವನು ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ, ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನಬಲ್ಲನು. ಅವರ ಐಕ್ಯೂ 70 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನುಸಿಯಾಕ್-("ನಝೀವಮ್ ಸೀ ಅನುಸಿಯಾಕ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಆಡ್ಬಿಸಿಯಾಕ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ-ಓಡ್ಬೈಟ್ ಎಂದರೆ ಗುದದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಪೋಲಿಷ್). ಆತನಿಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಆತ ತನ್ನ ಬಹುತೇಕ ವಾಕ್ಯಗಳ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಸೂಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ತಂದೆ ರೈತ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಬಹುಶಃ ಸಮೂಬ್ರೋನಾ) ಮತ್ತು ಸೆಜ್ಮ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ-ಇದು ಅನುಸಿಯಾಕ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಒಂದು ದಿನ ಸ್ವತಃ ನಾಯಕರಾಗಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳುವ ದೊಡ್ಡ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಆತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ (ಜನಪ್ರಿಯ) ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಆತ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಸಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಐಕ್ಯೂ 50 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಸ್ಲಾನಾ-(ಮಜ್ಜಿಗೆ) ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೊಕ್ಜೋವಾಡ್ (ಯುರೆಟರ್ಗಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗುಂಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ನೀಕಿ. ಅವರು ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮೊಕ್ರೆ ಸ್ನೈ ("ವೆಟ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್") ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಡಯಾಪರ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ 8ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅವರ ಶ್ರೀಮಂತ ಪೋಷಕರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ನೀಡಿದರು. ಅವನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮೌಲ್ಯವೆಂದರೆ ಹಣ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಧಾರ್ಮಿಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸೈತಾನನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಐಕ್ಯೂ 130 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೊನಿಜೆಕೊ-(ಅಗತ್ಯ) ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭೆ, ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ನಂತೆಯೇ. ಅವರು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ತಾನು ನಾಸ್ತಿಕ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಐಕ್ಯೂ 153 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ-ಇದು ಅವರ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿದೆ. ಆತನಿಗೆ ಎಡಿಎಚ್ಡಿ ಇರುವುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಮಿಸ್ ಫ್ರಾಲ್-(ಫ್ರಾಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಜರ್ಮನ್ ಡೈ ಫ್ರೌನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಮಹಿಳೆ, ಮಹಿಳೆ). ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ನಾಲ್ವರೂ "ಹಳೆಯ ಚೀಲ" ಅಥವಾ "ಗಾಲ್/ಡುಡೆಟ್ಟೆ" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ನಾಲ್ಕು ಹುಡುಗರ ತರಗತಿಯಾದ ಐಐಬಿ ತರಗತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕಿ. ಆಕೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಸ್ಪಿನ್ಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇನ್ನೂ ಕನ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತಳಾಗಿರುವ ಆಕೆ (ಬಹಳ ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ) ಬಹಳ ಬೇಡಿಕೆಯವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಪೂರ್ವ ಪೋಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ನರ್ಸ್-ಆಳವಾದ, ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೈಹಿಕ ಶಾಲಾ ನರ್ಸ್. ಅವಳ ಪತಿ ಮಾರ್ಸೆಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವಳು ಬ್ಲೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ರೆಗ್ಗೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗಾಂಜಾವನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. "ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಸೀನ್ಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆಗೆ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಏಷ್ಯನ್ ಪ್ರೇಮಿ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಆಂಡ್ಜೆಲಿಕಾ-ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಹಪಾಠಿ. ಆಕೆ ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಬಂದವರು. ಅವಳು ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಿಂತ 3 ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವಳು, ಆದರೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎ ನಡುವಿನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ ಅದೇ ತರಗತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಗರು ಪರಸ್ಪರ ಆಕೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆಂಡ್ಝೆಲಿಕಾ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಅನುಸಿಯಾಕ್, ಕೊನಿಜೆಕೊ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಲಾನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಚೆಸಿಯೋನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳಿಗೆ ಶಿಶ್ನವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಚೆಸಿಯೊ ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಐಕ್ಯೂ 140 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮೂಲದವರು. ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಜೊತೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕರೋಲಿನಾ-ಆಂಡ್ಜೆಲಿಕಾಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ. ಮಾರ್ಸೆಲ್-ಒಬ್ಬ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಜೊಂಬಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ನರ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಪತಿ. ಅವನು ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಹಾರಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚೆಸಿಯೋನ ನೆರೆಹೊರೆಯವನು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ತಂದ ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಕರ್ನಲ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ, ಹೂವುಗಳನ್ನು ತರುವ ಬದಲು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅವನು ಹೇಳಿದನು. ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರ ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೆಸಿಯೋನ ತಂದೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕರ್ನಲ್-ಸಹ ಜೊಂಬಿ, ಆದರೆ ಅವನ ಮೇಲಿನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಮತ್ತು ತಲೆಬುರುಡೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚೆಸಿಯೋನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಹೋಮ್ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿಯ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಬಲವಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಬಗೆಗಿನ ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಹ ಜೊಂಬಿ ಹೋಮ್ ಆರ್ಮಿ ಪರಿಣತರಾದವರು, ವಾರ್ಸಾ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಭೂಗತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಸೆಲ್ನಂತೆ, ಕರ್ನಲ್ ಒಬ್ಬ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಿದ್ದ ರಷ್ಯನ್ನರ ಸಮಾಧಿಗಳಿಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾನೆ. ಕರ್ನಲ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರ ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೆಸಿಯೋನ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕರಡಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ-ಮರದ ಪುಡಿ ತುಂಬಿದ ಚೆಸಿಯೋನ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಟೆಡ್ಡಿ, ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳ ನಾಯಕ. ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಗುಂಪಿನ ಉಳಿದವರೊಂದಿಗೆ ಚೆಸಿಯೋನಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕರ್ನಲ್ನ ಸಹಪಾಠಿ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ಮರದ ಪುಡಿ ತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ನೆನೆಸಿದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 3ಡಿ ಯಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಷನ್ ಮಾಡಲಾದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಏಕೈಕ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ. ನಿರಾಶ್ರಿತರು-ಒರಟಾಗಿ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಬಸ್ ಚಾಲಕ-ಒಬ್ಬ ಸೈತಾನ. ಆತ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಸಬ್ಬತ್ಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಐಕ್ಯೂ 66.6 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅನುಸಿಯಾಕ್ ಅವರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಐಕ್ಯೂ ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾದ್ರಿ-ಕೆಫೀನ್ಗೆ ಅಲರ್ಜಿ. ಅವನು ಟಡೇಯುಸ್ಜ್ ರೈಡ್ಜಿಕ್ಗೆ ಡೆಡ್ ರಿಂಗರ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಸನ್ಯಾಸಿ-ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಶಿಕ್ಷಕ. ಅವಳು ಬೇರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮಿಸ್ ಫ್ರೌನಂತೆಯೇ ನಿಖರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರಿಯೋಲಾ ವಾಸಿಲಾಕ್-ವಾರ್ಷಿಕ ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಎತ್ತುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಕುರಿತ ವರದಿಗಾಗಿ ಆಸ್ಕರ್ ಗೆದ್ದ ಟಿವಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆ. ರಾಂಬೋ-ಮಾಸ್ಲಾನಾಳ ನಾಯಿ, 34ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಝಜ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ-ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಹಪಾಠಿ. ಆತ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೆಂಗಸರ ಕೋಣೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಆತನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆತನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತವೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನುಸಿಯಾಕ್). ಅವನು ಆಂಡ್ಜೆಲಿಕಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. ಅನುಸಿಯಾಕ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊನಿಜೆಕೊ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಐಕ್ಯೂ 100 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಿಕುಲ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಸಿಕ್-ಆರನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಸುಮಾರು 4 ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಶಾಲಾ ದರೋಡೆಕೋರರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕದಿಯುವುದು ಅಥವಾ ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವುದು ಮುಂತಾದ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ನರ್ಸ್ ಸಹ ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಪಿಕುಲ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಸಿಕ್ ಅವರಿಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪೆಡೆಸಿಯಾಕ್-ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊನಿಜೆಕೊನ ಟ್ಯಾನ್ ಟೆಡ್ಡಿ. ತನ್ನ ಮಾಲೀಕನ ಬದಲಿಗೆ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತನಲ್ಲ. ಟೂಥಿ-ನೀಲಿ-ಬೂದು-ಕೆಂಪು ಸ್ವೆಟ್ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಧರಿಸಿರುವ ಮಾಸ್ಲಾನಾ ಅವರ ಟೆಡ್ಡಿ. ಆತನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಹಲ್ಲು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ. ಹಗ್ಗಿ-ಅನುಸಿಯಾಕ್ನ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಮೊಲ. ಅವನು ನಾಲ್ಕು ಐಷಾರಾಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸ್ವೇರಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು) ದಿ ರೂಲರ್ ಆಫ್ ಫ್ಲೈಸ್ನ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಭಾಗಗಳು 32ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಗಿಗಾಂಟ್" ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅರ್ಥವು ಸರಳವಾಗಿ "ದೈತ್ಯ" ಎಂದಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಪದವು ಪೋಲಿಷ್ ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇದು "ಓಡಿಹೋದ" ಎಂದರ್ಥ. ಎರಡನೆಯದು ಬಹುಶಃ ಲೇಖಕರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 66ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ವಿಯೋಹಾ"-ಇದು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಅವಮಾನಕರ ಪದವಾಗಿದೆ. 76ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಚ್ಜೊಸ್ಟನ್, ಜಾ ಪಿಯರ್ಡ್ಜಿಯು"; ಚ್ಜೊಸ್ಟನ್ ಎಂದರೆ ಹೂಸ್ಟನ್, ಮತ್ತು "ಜಾ ಪಿಯರ್ಡ್ಜಿಯು" ಎಂಬುದು "ಜಾ ಪಿಯರ್ ಡೋಲೆ" (ಓಹ್ ಫಕ್!) ನಿಂದ ಸೌಮ್ಯವಾದ ರೂಪವಾಗಿದೆ. 77ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಕ್ಲಾಸೊವಾ ವಿಜಿಲಿಯಾ". ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವಿಜಿಲಿಯಾ ಎಂದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್, ಮತ್ತು "ಕ್ಲಾಸೊವಾ" ಎಂದರೆ "ಕ್ಲಾಸ್". 90ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ-"ಮಟ್ಕಾ ಬೋಸಾ"-ಇದು "ಮಟ್ಕಾ ಬೋಸ್ಕಾ"-ದೇವರ ತಾಯಿ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಶ್ಲೇಷವಾಗಿದೆ. 105ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ, "ಪಿಯರ್ವಿಯೋಸ್ನೆಕ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪ್ರೈಮ್ರೋಸ್ ಎಂದು ಓದಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು "ಪಿಯರ್ವಿಯಾಸ್ಟೆಕ್"-ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ಪದದ ಒಂದು ಶ್ಲೇಷವೂ ಆಗಿದೆ. ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅನೇಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚೆಸಿಯೊ ನಿರೂಪಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಇವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಮಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಇದ್ದರೂ, ಪೋಲಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುನರುಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾಗುಣಿತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ಶುದ್ಧತಾವಾದಿಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳ ನಿಜವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ "ಪ್ರೋಕ್ನಿಕಾ" (ಅಂದರೆ "ಹಲ್ಲಿನ ಕೊಳೆತ") ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ "ಪ್ರೋಹ್ನಿಕಾ". ಡಿಗ್ರ್ಯಾಫ್ "ch" ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ವೇಲಾರ್ ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಗ್ರಾಫ್ "h" ಹಳೆಯ ಪೋಲಿಷ್ನಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಧ್ವನಿಯ ಗ್ಲೋಟಲ್ ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ; ಇಂದು, ಈ ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಪೋಲಿಷ್ನ ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೋಧಲೆ ಉಪಭಾಷೆ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. "ಮಚ್" ಬದಲಿಗೆ "ಮೋಚ್" (ಇದು ಬಹುವಚನವಾಗಿದೆ, "ಮಟಾ" ನ ಜೆನಿಟಿವ್, ಅಂದರೆ "ಫ್ಲೈ"). ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಹಿಂಭಾಗದ ದುಂಡಾದ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಇದು ಹಳೆಯ ಪೋಲಿಷ್ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನದ ಅವಶೇಷವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘವಾದ ಹತ್ತಿರದ ಮಧ್ಯದ ದುಂಡಾದ ಸ್ವರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್-ಓ (ó) ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇಂದು ಈ ಕಾಗುಣಿತದ ಬದಲಾವಣೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, "ಆಟೋಬಸ್" ಬದಲಿಗೆ "ಆಲ್ಟೋಬಸ್" ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ "ಕ್ರ್ವಾವಿ" ಬದಲಿಗೆ "ಕ್ರೊಫಾವಿ" ಅಥವಾ ಅಲೋಫೋನಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಂತಹ ಹಲವಾರು ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪುಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ ("л" ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ಲೈಡ್ ಸ್ವರವೆಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ಡಬ್ಲ್ಯೂ" ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಇದು ವೇಗವರ್ಧಿತ ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ದ್ರವ ಅಥವಾ "ಡಾರ್ಕ್-ಎಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಇದು ಆ ಸಮಯದಿಂದ ವಿವಿಧ ಪೋಲಿಷ್ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ಬೆಲ್ಟ್" ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ "ಬೆಲ್ಟ್", ಅಂದರೆ "ಅಡ್ಡಬಿಲ್ಲು ಬೋಲ್ಟ್" ಅನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಹೆಚ್ಚಿನ ತಪ್ಪು ಕಾಗುಣಿತಗಳು ನಿಜವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಹೈಪರ್ ಕರೆಕ್ಷನ್ ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ "ಮೆಮೆಂಟೋ ಮೋರಿ" ಗಾಗಿ "ಮೆಮೆಂಟೋ ಮೋರಿ". ಚಲನಚಿತ್ರ-2009ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫೀಚರ್-ಉದ್ದದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ವ್ಲಾಟ್ಸಿ ಮೋಚ್ಃ ಒನ್ ಫ್ರಮ್ 2018, ಸರಣಿಯ ಪುನರಾಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 2018 ರಲ್ಲಿ, ಟಿವಿ 4 ತನ್ನ 18 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಚೆಸಿಯೊ ಕರಡಿ ಪ್ರಿಜೆಕ್ಲಿನಿಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 2019ರ ಜನವರಿ 4ರಂದು, ಈ ಸರಣಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 14,2019 ರಂದು, ಸರಣಿಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ "ವ್ಲಾಟ್ಸಿ ಮೋಚ್ಃ ಒನ್-ಡೋಜ್ಜಿವಾನಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊ ಪೋಲ್ಸಾಟ್ನ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಸರಣಿಯ 18 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ಸೋರಿಕೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಈಗಾಗಲೇ ಅಳಿಸಲಾದ ಅಪರಿಚಿತ ಹೆಸರಿನ 19 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. ಟಿವಿ4 ಟೆಲಿವಿಷನ್ ತನ್ನ 20ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ತಾಣವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಇದ್ದವು. 19ನೇ ಸೆಕೆಂಡ್ ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, "ವ್ಲಾಟ್ಸಿ ಮೋಚ್ ಒನ್ ವೆಲ್ಕಿ ಪವರ್ ಸೊಬೋಟಾ 20:00" ("ವ್ಲಾಟ್ಸಿ ಮೋಚ್ ಒನ್ ಬಿಗ್ ರಿಟರ್ನ್, ಸನ್ಡೇ 20:00") ಮತ್ತು ನಿಲ್ದಾಣದ ಲಾಂಛನದೊಂದಿಗೆ ಸೆಸಿಯೊನ ಚಿತ್ರವಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ 42ನೇ ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಸೆಸಿಯೊನ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಿದೆ. ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಕಂತು ಯಾವ ಭಾನುವಾರದಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಟಿವಿ 4 ಕೇಂದ್ರವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತಿಳಿಸಿಲ್ಲ. ಬಹುಮಾನಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2006 ಪೋಲಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2011 ಪೋಲಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ವಯಸ್ಕರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ