St Oswald's Church, Winwick
ಸೇಂಟ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚೆಷೈರ್ನ ವಿನ್ವಿಕ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕೋನರಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ವಿಕ್ನ ಡೀನರಿಯಾಗಿದೆ. ವಿನ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಗಗಳು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಉತ್ತರ ಆರ್ಕೇಡ್ನ ನೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಗ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು 1330 ರ ದಿನಾಂಕದ ಆರ್ಗನ್ ಚೇಂಬರ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರವನ್ನು 1358 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗುಹೆಯ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆರ್ಕೇಡ್ (ಲೆಗ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಗನ್ ಚೇಂಬರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) 1580 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. 1648ರಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕದನದ ನಂತರ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಯಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು 1720ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗುಹೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಆರ್ಕೇಡ್ ಅನ್ನು 1836ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾನ್ಸೆಲ್, ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪುಗಿನ್ ಅವರು ಡರ್ಬಿಯ 13 ನೇ ಅರ್ಲ್ಗಾಗಿ 1847-49 ನಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಶಿಖರವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1869ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿನ್ ಅವರ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಿಂದ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗುರುವಾರ 13 ಜನವರಿ 1887 ರಂದು, ಟೈಟಾನಿಕ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಸಾರಾ ಎಲೀನರ್ ಪೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಈಗ ಆಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಹೆನ್ರಿ ಪಾಲೆ, 463 ಪೌಂಡ್ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಗೋಪುರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1934 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 232 ಪೌಂಡ್ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಸ್ತ್ರ, ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಬಾಹ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಲೋಹದ, ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್, ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಯೋಜನೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರ, ಕ್ಲೆಸ್ಟರಿ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳು, ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪ, ಪ್ರತಿ ಹಜಾರದ ಪೂರ್ವ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್, ಮೂರು ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ ಲೆಗ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಚಾಪೆಲ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಗೋಪುರವು ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿದ್ದು, ಹಿಂಭಾಗದ ಶಿಖರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ಇದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೂರು-ಬೆಳಕಿನ ಕಿಟಕಿ ಇದೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತ ಆಂಥೋನಿ ಮತ್ತು ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೂಡುಗಳಿವೆ. ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಅವರ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದ ಹಂದಿ ಇದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರದ ಮುಖಗಳಿವೆ. ಇವುಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡು-ಬೆಳಕಿನ ಬೆಲ್ ತೆರೆಯುವಿಕೆಗಳಿವೆ; ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೆನೆಲ್ಲೇಟೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರದ ಹಜಾರದ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ; ದಕ್ಷಿಣದ ಹಜಾರದ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಕೋಟ್ ಇದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯನ್ನು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಕಾರ್ನಿಸ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಬೀಮೋಂಟ್ ಅವರ ಒಂದು ಅನುವಾದವು "ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ವಿನ್ವಿಕ್" ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆಃ "ಈ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳವು ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ನಾರ್ತಂಬ್ರಿಯಾದ ರಾಜ, ಆದರೆ ಈಗ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ಸಂತಃ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಡೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಓ, ಒಬ್ಬರು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ! ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಹದಿನೈದನೂರ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಮೂರು ಬಾರಿ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ಲೇಟರ್ ಈ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಜಾನ್ಸನ್ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂರೇಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಒಳಾಂಗಣ ನೇವ್ ಮತ್ತು ನಡುದಾರಿಗಳು 1711ರ ಕಾಲದ ಕ್ಯಾಂಬರ್ ಕಿರಣದ ಫಲಕದ ಓಕ್ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಲೆಗ್ ಚಾಪೆಲ್ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಲಕದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲೆಗ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಪೀಟರ್ ಲೆಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲ್ಲೆನ್ಗೆ 1527ರ ದಿನಾಂಕದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯಿದೆ. ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಮಾರಕ ಹಿತ್ತಾಳೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿರುವ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ "ನೈಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಸ್ಟ್" ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ಕತ್ತಿಯು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 1831ರಲ್ಲಿ ಆರ್. ಜೆ. ವ್ಯಾಟ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಲೆಗ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವೂ ಸೇರಿದೆ. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1400ರಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಒಂದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಿದೆ ಮತ್ತು 1495ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಪೀಟರ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ಗೆ ಒಂದು ಹಿತ್ತಾಳೆಯಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ನೆಲದ ಕೆಳಗೆ ಕುಟುಂಬದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ 1725ರ ಕಾಲಮಾನದ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಮೇಜು ಇದೆ. ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕಂಬವಿದೆ. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಕಿಟಕಿ-ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 750ರಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಬೋಧನಾ ಶಿಲುಬೆಯ ಅಡ್ಡ-ತೋಳು ಇದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಜನ್ನು ಪುಗಿನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ನೇವ್ ಮತ್ತು ಗೋಪುರದ ನಡುವಿನ ಮರದ ಪರದೆಯನ್ನು 1920 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅಂಗವನ್ನು 1838ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬಹುಶಃ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ರಶ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೇಪರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಅಂದಿನಿಂದ ರಶ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೇಪರ್ ವಿವಿಧ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆರು ಘಂಟೆಗಳ ಉಂಗುರವಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಐದು 1711ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು 1882ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಆರನೇ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವು. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಇಬ್ಬರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಾರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವಿಶೇಷ ಸ್ಮಾರಕದಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಬೋರ್ನ್ ನಡುವಿನ A573 ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸೇಂಟ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಬಾವಿಯು ಸೇಂಟ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಬಾವಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಲ್ಲಿನ ಚಪ್ಪಡಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಈ ಬಾವಿಯು ನಿಗದಿತ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದು, ಗ್ರೇಡ್ II ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಚೆಷೈರ್ ಅನುಸೂಚಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ (1066-1539) ವಿನ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಆಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲೆ ಅವರ ಚರ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಆಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲೆ ಅವರ ಚರ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ (1916-44) ರಿಚರ್ಡ್ ಷರ್ಲಾಕ್ ಜಾನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಡಯೋಸಿಸ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೋಥಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೆಷೈರ್ ಪವಿತ್ರ ಬಾವಿಗಳಲ್ಲಿನ ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಚೆಷೈರ್ ಪಾಲೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲೆ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿನ ಅನುಸೂಚಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು