The World Is Too Much with Us
"ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಈಸ್ ಟೂ ಮಚ್ ವಿತ್ ಅಸ್" ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕವಿ ವಿಲಿಯಂ ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಸೊನೆಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ, ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮೊದಲ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಜಗತ್ತನ್ನು ಭೌತಿಕವಾದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸುಮಾರು 1802ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ (1807) ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೊನೆಟ್ಗಳಂತೆ, ಅದರ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಪೆಂಟಾಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಥೀಮ್ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ಸೊನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು "ಆ ಕಾಲದ ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ವಸ್ತು ಸಿನಿಕತೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. "ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಈಸ್ ಟೂ ಮಚ್ ವಿತ್ ಅಸ್" ಆ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದಲು ಮಾನವೀಯತೆಯು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಇದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಕವಿತೆಯ ಪ್ರಾಸವು ಎಬಿಬಿಎ ಎಬಿಬಿಎ ಸಿಡಿಸಿಡಿ ಸಿಡಿ ಆಗಿದೆ. ಈ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಪೆಟ್ರಾರ್ಚನ್ ಸೊನೆಟ್ ಮೊದಲ ಎಂಟು ಸಾಲುಗಳಿಗೆ (ಆಕ್ಟೇವ್) ಉತ್ತರಿಸಲು ಕೊನೆಯ ಆರು ಸಾಲುಗಳನ್ನು (ಸೆಸ್ಟೆಟ್) ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಎಂಟು ಸಾಲುಗಳು (ಅಷ್ಟಕ) ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಆರು ಸಾಲುಗಳು (ಸೆಸ್ಟೆಟ್) ಪರಿಹಾರವಾಗಿವೆ. ಸೆಸ್ಟೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಕವಿಯು ಕ್ರೈಸ್ತರಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೋಟಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೈಟಾನ್ನಂತಹ ದೇವರುಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಪೇಗನಿಸಂ ಅನ್ನು "ಬಹಿಷ್ಕೃತವಾದ ಮತ" ಎಂದು ನೋಡಿದರೂ, ಜೀವನವು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಲಿಯಂ ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1802ರ ಕವಿತೆಗಳು 1807ರ ಕವಿತೆಗಳಾದ ಸೊನೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.