Zofia Potocka
ಜೋಫಿಯಾ ಪೊಟೋಕ ನೀ ಕ್ಲಾವೋನ್ (11 ಜನವರಿ 1760-24 ನವೆಂಬರ್ 1822) ಒಬ್ಬ ಗ್ರೀಕ್ ಗುಲಾಮ ವೇಶ್ಯೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಮಯ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ರುಸ್ಸೋ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1787-1792) ಅವಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಮಾಂಡರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಗ್ರಿಗೊರಿ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಕಾಲದ ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಆಕೆ ಕನಸಿನಂತೆ ಸುಂದರಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ದಕ್ಷಿಣ ದೇಶಗಳ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಪುರುಷರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಸೂಯೆ ಮೂಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೋಟೋಕಾ 1760ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು (11 ಜನವರಿ, ನ್ಯೂ ಸ್ಟೈಲ್) ಟರ್ಕಿಯ ನಗರವಾದ ಬುರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಬಡ ಗ್ರೀಕ್ ಜಾನುವಾರು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಕ್ಲಾವೋನ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಕ್ಲಾವೋನ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. 1772ರಲ್ಲಿ, ಜೋಫಿಯಾ 12 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಫಾನಾರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಳು. 1775ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಜೋಫಿಯಾ 15 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ನಿಗೂಢ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಸಹ ನಿಧನರಾದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮನೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಈ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮಾರಿಯಾ ವಿದೇಶಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೋರಿದರು. 1777ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಜೋಫಿಯಾ ಇನ್ನೂ 17 ವರ್ಷದವಳಾಗಿರದಿದ್ದಾಗ, ಮಾರಿಯಾ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಕರೋಲ್ ಬಾಸ್ಕ್ಯಾಂಪ್-ಲಾಸೊಪೊಲ್ಸ್ಕಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಳು. ರಾಯಭಾರಿಯು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜನಿಗೆ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ಉದಾತ್ತ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಯಭಾರಿಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಹೋದರಿಯು ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತದಿಂದ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ಯಾಂಟಾಲಿಸ್ ಮಾವ್ರೋಕಾರ್ಡಟೋಸ್ನ ಕುಲೀನ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೋಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಆತನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಯಭಾರಿಯು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು. ಬಾಸ್ಕ್ಯಾಂಪ್-ಲಾಸೊಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಾಶಾಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಫಿಯಾಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಪೋಲಿಷ್ ಕೌಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಡಿ ವಿಟ್ಟೆ ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರಾಚೀನ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಕಲಿತರು. ಅವನು ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಅವಳನ್ನು ಬಾಸ್ಕ್ಯಾಂಪ್-ಲಾಸೊಪೊಲ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1779ರಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು. ಜೋಸೆಫ್ನ ತಂದೆ 1781ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಒಂದು ವರ್ಷ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಮಿಯಾನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡಿಲ್ಸ್ಕಿ ನಗರದ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಮಿಯಾನೆಟ್ಸ್ ಕೋಟೆಯ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, ವಿಯೆನ್ನಾ, ರೋಮ್, ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸ್ವಾಗತಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ ಯುರೋಪ್ ಜೋಫಿಯಾ ಒಂದು ಸಂವೇದನೆಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು "ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರುಃ "ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ". ಆಕೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಹಲವಾರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದವು. ಅವರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಉನ್ನತ ಸಮಾಜದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೂಟದಲ್ಲೂ ಆಕೆಯನ್ನು ಫ್ಯಾಶನ್ ಅಲಂಕಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಜರು ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು ವಾರ್ಸಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1781ರ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಎರಡನೇ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಅಗಸ್ಟಸ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಆಕೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ವಾರ್ಸಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಜೋಫಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರಶ್ಯದ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸ್ಪಾದಲ್ಲಿ, ಜೋಫಿಯಾವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಜೋಸೆಫ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಆಕೆಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಟರ್ಕಿಯ ಅಂತಃಪುರ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮೊಜಾರ್ಟ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅಂಟೋನೆಟ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರು ವಿಟ್ಟೆ ದಂಪತಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಪೆಟಿಟ್ ಟ್ರಿಯಾನನ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಫಿಯಾ ಮೇರಿ ಅಂಟೋನೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡರು. ಇದು ಬಹುಶಃ ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಜೋಫಿಯಾಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೇರಿ ಆಂಟೋನೆಟ್ ಆಕೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತಳಾದಳು ಮತ್ತು ಜೋಫಿಯಾವನ್ನು ತನ್ನ ದತ್ತು ಮಗಳೆಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಜೋಫಿಯಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜನ ಸಹೋದರರಾದ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್, ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ XVIII, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X, ಕಾಮ್ಟೆ ಡಿ 'ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ ಇಬ್ಬರ ಪ್ರೇಮಿಯಾದಳು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, 1781ರ ನವೆಂಬರ್ 17ರಂದು, ಜೋಫಿಯಾ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ಈ ಸುದ್ದಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜನಿಗೆ ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಮಿಯಾನೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಮಾವನನ್ನು, ಇನ್ನೂ ಕೋಟೆಯ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್, ಮೊಮ್ಮಗನ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸಿದನು. ರಾಜನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿ, ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಆಗಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಮುಂದಾದನು. 1782ರಲ್ಲಿ, ಈ ದಂಪತಿಗಳು ವಿಯೆನ್ನಾ, ಮೊರಾವಿಯಾ, ಉತ್ತರ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಕಮಿಯಾನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡಿಲ್ಸ್ಕಿಗೆ ಮರಳಿದರು. 1785ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಂತರ ಕಮಿಯನೇಟ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡು, ಜೊಫಿಯಾವನ್ನು ಪೊಡೋಲಿಯಾದ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ರುಸ್ಸೋ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1787-92), ಅವಳು ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ರಾಜಕುಮಾರ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಅವರು ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಿಕಟವಾಗಿದ್ದರು. ಕನಿಷ್ಠ ಖೋಟಿನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋಫಿಯಾಳ ಪತಿ ದಕ್ಷಿಣ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ನ ಏಜೆಂಟರ ಜಾಲವನ್ನು ಮತ್ತು ಚೋಟಿನ್ ಒಳಗೆ ಅವನ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಜೋಫಿಯಾ ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಅಕ್ಕ ಚೋಟಿನ್ನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಾಶಾವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಚೆರ್ಸನ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಜೋಸೆಫ್ ಡಿ ವಿಟ್ಟೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೋಫಿಯಾಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್-ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1791 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕುಲೀನರಿಗೆ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1796ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಜೋಫಿಯಾ ಉಮನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಜೋಸೆಫ್ ಡಿ ವಿಟ್ಟೆನಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಳು. 1798ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು, ತುಲ್ಚಿನ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಸ್ಜ್ಜ್ಜೆಸ್ನಿ ಪೊಟೋಕಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆತ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದ್ದನು. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋಫಿಯಾಗೆ ಮೂವರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು; ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ (1798ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ), ಮಿಕ್ಜಿಸ್ಲಾ (1800ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ಮತ್ತು ಬೋಲೆಸ್ಲಾ (1805ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ), ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು; ಸೋಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಓಲ್ಗಾ (1802-1861). ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಲಮಗ ಸ್ಜ್ಜ್ಜೆಸ್ನಿ ಜೆರ್ಜಿ ಪೊಟೋಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಅವರು ತನ್ನ ಮಗ ಬೋಲೆಸ್ಲಾನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಗವರ್ನರ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ನೊವೊಸಿಲ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಸ್ಜ್ಜ್ಜೆಸ್ನಿ ಪೊಟೋಕಿಯು ಅತೀಂದ್ರಿಯವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ "ಇಲ್ಲುಮಿನಾಟಿ" ಯ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು ಮತ್ತು 1805ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು ಅವಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲದೆಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ವಿಧವೆಯಾಗಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಸಂಗಾತಿಯ ಸಂಪತ್ತಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗದ ಜೊತೆಗೆ ತನ್ನ ವರದಕ್ಷಿಣೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಡವಳಾಗಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ಮದುವೆಗೆ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ತಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಲಮಗ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಸಹಾಯದಿಂದ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಗಂಡನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಆಕೆಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಈ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಜೋಫಿಯಾ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಬೆಳೆವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ದತ್ತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ದಿವಂಗತ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಹೋದರ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. 1820ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮವು ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1822ರ ನವೆಂಬರ್ 24ರಂದು ತಮ್ಮ 62ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಳು ಉಮನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಳು. ಜೊಫಿಯಾಳ ಶವಸಂಸ್ಕಾರಿತ ದೇಹವನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ, ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನ್ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಉಮನ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳ ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಗಳ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಜೋಫಿಯಾಳ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ 10 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮೆರವಣಿಗೆಯು ದೊಡ್ಡ ಜನಸಮೂಹದ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಟಾರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ರಾಳದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೋಫಿಯಾವನ್ನು ಬೆಸಿಲಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1877 ರಲ್ಲಿ, ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಚರ್ಚ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದಾಗ ಆಕೆಯ ದೇಹವು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಯಿತು. ಜೋಫಿಯಾಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅವಳ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಓಲ್ಗಾಳ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಟಾಲ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಮರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚ್ನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಲೋಜೆಕ್ ಜೆ. (1983, ಸಂಪುಟ. II), ಪೊಟೊಮ್ಕೋವಿ ಸ್ಜ್ಜೆಸ್ನೆಗೊ. ಡಿಜಿಯೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಪೊಟೊಕಿಚ್ ಝ್ ತುಲ್ಕ್ಜಿನಾ 1799-1921, ಲುಬ್ಲಿನ್, ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಲೂಬೆಲ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಟಾಚ್ನಿಯಾಕ್ ಇ. (2007), ಒಗ್ರಾಡ್ ಆಫ್ರೋಡಿಟಿ, ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊಃ ಸ್ವಿಯಟ್ ಕ್ಸಿಝ್ಕಿ, ಲೊಜೆಕ್ ಜೆ., ಡಿಜಿಯೆ ಪೀಕ್ನೆಜ್ ಬಿಟಿನ್ಕಿ, ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಪಿಎಎಕ್ಸ್, ವಾರ್ಸಾವಾ 1982,1760 ಜನನಗಳು 1822 ಸಾವುಗಳು ಜೋಫಿಯಾ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ರೀಕ್ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಜನರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳಾ ಬೇಹುಗಾರರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳಾ ವೇಶ್ಯೆಯರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು