Mörschbach
ಜರ್ಮನಿಯ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೈನ್-ಹನ್ಸ್ರುಕ್-ಕ್ರೀಸ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ನಲ್ಲಿರುವ ಮರ್ಷ್ಬಾಚ್ ಒಂದು ಓರ್ಟ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆ-ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪುರಸಭೆಯಾದ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಂಡೆಗೆ ಸೇರಿದ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆಮೆಂಡೆ ಸಿಮ್ಮರ್ನ್-ರೈನ್ಬೆಲ್ಲೆನ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಸಿಮ್ಮರ್ನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ಪುರಸಭೆಯು ಪೂರ್ವ ಹನ್ಸ್ರುಕ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 440 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಸೂನ್ವಾಲ್ಡ್ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ರೈನ್ಬೆಲ್ಲೆನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು 4 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಆಟೋಬಾನ್ ಎ 61 ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶವು 582 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ 218 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಗೆಯುವಿಕೆಯು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 500ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಇಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 400 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ರೋಮನ್ನರು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು. ಅಂತಹ ರಸ್ತೆಯು ಟ್ರೈಯರ್ನಿಂದ ವಾಹ್ಲ್ಬಾಚ್, ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ರೈನ್ಬೆಲ್ಲೆನ್ ಮೂಲಕ ರೈನ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ನ ಗಡಿಯೊಳಗಿನ ಬ್ಯಾರೋಗಳಿಂದ ಬಂದ ಸಮಾಧಿ ಸರಕುಗಳು (ನಾಣ್ಯಗಳು, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ಕಾಲದ ಗಾಜಿನ ಕಲಶಗಳು) ಸಹ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿವೆ. 1006ರಲ್ಲಿ, ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸುಧಾರಣೆಯು ಇನ್ನೂ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿದೆ). ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದವರು "ಎಡ್ಲೆ (" ನೋಬಲ್ ") ಥಿಡೆರಿಚ್ ವಾನ್ ಮೆರ್ಗಿಸ್ಬಾಚ್". ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ವಿಲ್ಲಿಗಿಸ್ ಅವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1006 ರಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1794ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. 1814ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1946ರಿಂದ, ಇದು ಆಗ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ನವೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತುಃ ಹಳ್ಳಿಯ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಕಾರಂಜಿ ಚೌಕವನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಹೊಸ ಹಳ್ಳಿಯ ಚೌಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಗೆಹೌಸ್ಚೆನ್ ("ಲಿಟಲ್ ತೂಕದ ಮನೆ") ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ (1960 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು) ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕಾರ್ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸ್ವತಃ ನವೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳಿಂದ ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಯಿತು; ಇದಲ್ಲದೆ, ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಅನೇಕ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳನ್ನು ನೆಡಲಾಯಿತು. 1996ರಿಂದ 1998ರವರೆಗೆ ಪುರಸಭೆಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯನ್ನು ಈ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಆರೈಕೆದಾರರ ನಿವಾಸವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಸಾಯಿಖಾನೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಮತ್ತು ಯುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪುರಸಭೆಯ ಕಟ್ಟಡವು, ಅದರ ರುಚಿಯಾದ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಳ್ಳಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ ಆಯ್ದ ವರ್ಷಗಳ ಪುರಸಭೆಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಕೋಷ್ಟಕವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ (ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31): ಧರ್ಮ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ನಿವಾಸಿಗಳು ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಮತ್ತು 15 ಪ್ರತಿಶತ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, 20 ಪ್ರತಿಶತ ಇತರ ಧರ್ಮಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕೀಯ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 8 ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು 7 ಜೂನ್ 2009 ರಂದು ನಡೆದ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದ ಮತದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮೇಯರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಮೇಯರ್ ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ನ ಮೇಯರ್ ಡೈಟರ್ ಮೈಕೆಲ್, ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯೋಗಿಗಳೆಂದರೆ ಓಟ್ಮಾರ್ ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಗಾ ವೋಗ್ಟ್. ಕೋಟ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪುರಸಭೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವಿವರಿಸಬಹುದುಃ ಮಸುಕಾದ ಲೋಝೆಂಗಿ ಅರ್ಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಬಲ್ ಸಿಂಹದ ನಡುವಿನ ನೀಲವರ್ಣವು ಅತಿರೇಕದ ದುಷ್ಟ ಅಥವಾ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಲಂಗ್ಡ್ ಗುಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚೆವ್ರೋನಿಯು ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಏಳು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅಥವಾ ತಾಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಚರ್ಚ್, ರೈನ್ಬೆಲ್ಲೆನರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್-ಗೋಥಿಕ್ ಗೋಪುರ, 1373, ಹಜಾರವಿಲ್ಲದ ಚರ್ಚ್ 1761/1762 ಬ್ರುನ್ನೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್/ರೈನ್ಬೆಲ್ಲೆನರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಮೂಲೆ-ಕಾರಂಜಿ, ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ, ರೈನ್ಬೆಲ್ಲೆನ್ ಐರನ್ವರ್ಕ್ಸ್, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಎಲ್ಲೆರ್ನರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್-ಇಟ್ಟಿಗೆ ಬಾವಿ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ರೈನ್ಬೆಲ್ಲೆನರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 4-ಎಲ್-ಆಕಾರದ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಕೀರ್ಣ; ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮನೆ, ಭಾಗಶಃ ಘನ, ಅರ್ಧ-ಹಿಪ್ಪ್ಡ್ ಛಾವಣಿ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ; ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಶವರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 1976 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1997 ರಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣದ ಮೂಲಕ ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ವಾಹ್ಲ್ಬಾಚ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಎಸ್ವಿ 48 ಬ್ರುಲ್ಟಾಲ್ ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ ಇ. ವಿ. ಎಂಬ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇದು 1998 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಮನರಂಜನಾ ಕ್ರೀಡೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, 1980ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೃತ್ಯ ಗುಂಪನ್ನು ಮತ್ತು 1985ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪುರಸಭೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ನವೀಕರಣವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮನರಂಜನಾ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಬ್ಸ್ ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳ, ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಸ್. ವಿ. 48 ಬ್ರುಲ್ಟಾಲ್ ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ ಇ. ವಿ., "ಡಾ ಕ್ಯಾಪೊ" ಪುರುಷರ ಗಾಯಕವೃಂದ, ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕವೃಂದ, ಟ್ರೊಂಬೋನ್ ಸಮೂಹ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಬ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಮೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆರ್ಮಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇದು ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು ಕ್ರೀಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 52 ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 5 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಟೋಬಾನ್ ಎ 61 ಅನೇಕ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿವೆ, ಅದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈಗ ಯಾವುದೇ ಅಂಗಡಿಗಳಿಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ಬೇಕ್ ಹೌಸ್-ಸ್ಕೂಲ್ ಹೌಸ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಹಾಲ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರವು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆಃ ಆಮ್ ಬ್ಯಾಚೆರ್ವೇಗ್, ಆಮ್ ಲ್ಯಾಬ್ಸ್ವೇಗ್ ಮತ್ತು ಹಿಂಟರ್ ಡೆಮ್ ಗ್ರಾಬೆನ್. 1986ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ "ಆಮ್ ಮೆಟ್ಜೆನ್ವೆಗ್" ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂದಿನಿಂದ ಅಲ್ಲಿ 7 ಉದ್ಯಮಗಳು ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಯೋಜನೆಗಳಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪುರಸಭೆಯ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಪುಟ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ರೈನ್-ಹನ್ಸ್ರುಕ್-ಕ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಫರ್ನ್ಸೆಹೆನ್ ಪುರಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಷ್ಬಾಚ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಭಾವಚಿತ್ರ