Yanitzia Canetti
ಯಾನಿತ್ಜಿಯಾ ಕ್ಯಾನೆಟ್ಟಿ (ಕ್ಯೂಬಾದ ಹವಾನಾ ನಗರದಲ್ಲಿ 1967ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ಒಬ್ಬ ಕ್ಯೂಬನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕಿ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖಕರಾಗಿ, ಕ್ಯಾನೆಟ್ಟಿ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಗಳು (ಅಲ್ ಒಟ್ರೊ ಲಾಡೋ, ಲಾ ವಿದಾ ಎಸ್ ಕಲರ್ ಡಿ ರೋಸಾ), ಕವಿತೆ (ಇವಾ ರೆಸೀನ್ ನಾಸಿಡಾ, ಎಂಟ್ರೆ ಲಾ ಎಸ್ಪಾಡಾ ವೈ ಲಾ ಪರೇಡ್, ಆಗುರಿಯೋಸ್, ಸೆನಾಲ್ಸ್ ವೈ ಒಟ್ರಾಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸಿಯಾಸ್), ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು (ಲಾ ಮ್ಯೂರ್ಟೆ ನ್ಯೂಸ್ಟ್ರಾ ಡಿ ಕಾಡಾ ವಿದಾ), ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸೀಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಲ್, ಎವರೆಸ್ಟ್, ಎಡೆಬೆ, ಹೌಟನ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್, ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್, ಪಿಯರ್ಸನ್, ಮೆಕ್ಗ್ರಾ-ಹಿಲ್, ರೇಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಬುಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ರೊಮೇನಿಯನ್, ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ದಿ ಬೆರೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಬೇರ್ಸ್ ಸೇವ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, ಕ್ಯೂರಿಯಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ರೈಡ್ಸ್ ಎ ಬೈಕ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಸೆಯುಸ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆನೆಟ್ಟಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ, ಕ್ಯೂಬಾ) 1984,1985,1986; ವೈಟ್ ರೋಸ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕ್ಯೂಬಾ) 1994; ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ) 1997 ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾನೆಟ್ಟಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಪಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ) ಅವಳನ್ನು ಸೋಫಿಯಾ ವೆರ್ಗರಾ, ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್, ಸಲ್ಮಾ ಹಯೆಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ "ವಿಶ್ವದ 25 ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬಳಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯೂಬನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕ್ಯೂಬನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳುಃ ಯಾನಿತ್ಜಿಯಾ ಕೆನೆಟ್ಟಿ ಎಂಟರೆ ಲಾ ಮಿಸ್ಟಿಕಾ ವೈ ಎಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡರ್ನಿಸ್ಮೊ" ಎಸ್ಪೇಕ್ಯುಲೋಃ ರೆವಿಸ್ಟಾ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಲಿಟರರಿಯೊಸ್. ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಕಾಂಪ್ಲುಟೆನ್ಸ್ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್. 2004 ರಲ್ಲಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಯಾನಿತ್ಜಿಯಾ ಕ್ಯಾನೆಟ್ಟಿ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಯಾನಿತ್ಜಿಯಾ ಕ್ಯಾನೆಟ್ಟಿ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಯಾನಿತ್ಜಿಯಾ ಕ್ಯಾನೆಟ್ಟಿ ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲೆಕ್ಟೋರಮ್ ಯಾನಿತ್ಜಿಯಾ ಕ್ಯಾನೆಟ್ಟಿ ಅವರ ಅಮೆಜಾನ್ 1967 ರ ಜನನಗಳ ಕುರಿತ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯೂಬನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಕ್ಯೂಬನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಕ್ಯೂಬನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಕ್ಯೂಬನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯೂಬನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯೂಬನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯೂಬನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು