Croesus and Fate
"ಕ್ರೋಸಸ್ ಅಂಡ್ ಫೇಟ್" (ಎಕೆಎಃ "ಕ್ರೋಸಸ್ ಮತ್ತು ಸೊಲೊನ್") ಎಂಬುದು ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಹೆರೊಡೋಟಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೂಟಾರ್ಕ್ ಅವರು ರಾಜ ಕ್ರೋಸಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಗ್ರೀಕ್ ದಂತಕಥೆಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1886 ರಲ್ಲಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿ ದಿ ಇಂಟರ್ಮೀಡಿಯರಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹೆರೊಡೋಟಸ್ ಅವರದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಕ್ರೋಸಸ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರ 1886 ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಇವಾನ್ ಇಲಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರೋಯೆಸಸ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಲಿಡಿಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಜನಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೊಲೊನ್ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಂದಾಗ, ತನ್ನ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕ್ರೋಸಸ್ ಸೊಲೊನ್ರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನವಿಲುಗಳಂತಹ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಲಾಗದವು ಎಂದು ಸೊಲೊನ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೋಸಸ್ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೈರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೊಲೊನ್ರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೊಲೊನ್ ಇನ್ನೂ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ತಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದ ಮನುಷ್ಯ ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬ ರೈತ ಎಂದು ಕ್ರೋಸಸ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ರೈತನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಳಿ ಏನಿದೆಯೋ ಅದರಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಆತ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೋಸಸ್ ಇದನ್ನು ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೊಲೊನ್ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸೊಲೊನ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ದುರಂತವು ಕ್ರೋಸಸ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಹಿರಿಯ ಮಗನು ಬೇಟೆಯ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸೈರಸ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸೈರಸ್ನ ಸೈನ್ಯವು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ರೋಸಸ್ನ ರಾಜ್ಯವು ಧ್ವಂಸಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕ್ರೋಸಸ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರೋಸಸ್ ಚಿತೆಯ ಮೇಲೆ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಸೊಲೊನ್ರ ಹೆಸರನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೋಸಸ್ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆಂದು ಕೇಳಲು ಸೈರಸ್ ಚಿತೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೋಸಸ್ ಸೊಲೊನ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೈರಸ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಬಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಸೈರಸ್ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೋಸಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಜ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೆರೊಡೋಟಸ್ ನೀಡಿದ ವರದಿಯಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸೈರಸ್ನಿಂದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗುವ ಬದಲು ಸುಡಲು ಕ್ರೋಸಸ್ ಸ್ವತಃ ಚಿತೆಯ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಸೈರಸ್ ಒಬ್ಬ ದಯಾಪರ ವಿಮೋಚಕನಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದು ಕ್ರೋಸಸ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ ಚಿತೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಸೈರಸ್ ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಇನ್ನೂ ಲಿಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಕ್ರೋಸಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ಸೈರಸ್ ಅಂತಹ ಹೊರೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೀಡರ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಕಂಪನಿ. ದಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್. ರೋಸ್ಲಿನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. 1928 ರಲ್ಲಿ. ಮೆಡ್ಜಿಬೋವ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಇನೆಸ್ಸಾ. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅಂಡ್ ದಿ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಕಲ್ಚರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ ಟೈಮ್ಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಎ ಲಾಂಗ್ ಕನ್ವರ್ಷನ್. ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಬುಕ್ಸ್. ಲಾನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಎಮ್ಡಿ, 2008. ತಲೇಬ್, ನಾಸಿಮ್ ಎನ್. ಯಾದೃಚ್ಛಿಕತೆಯಿಂದ ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದಾರೆಃ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶದ ಹಿಡನ್ ರೋಲ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಪೆಂಗ್ವಿನ್. 2001 ರಲ್ಲಿ. ಹೆರೊಡೋಟಸ್. ದಿ ಹಿಸ್ಟರೀಸ್ ಪುಸ್ತಕ 1: ಕ್ಲಿಯೋ. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 440. ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಕ್ರೋಸಸ್ ಮತ್ತು ಸೊಲೊನ್, RevoltLib.com ಕ್ರೋಸಸ್ ಮತ್ತು ಸೊಲೊನ್, Marxists.org ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು