Tom Martino
ಥಾಮಸ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಮಾರ್ಟಿನೋ (ಜನನ 1953) ಒಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಾಕ್ ರೇಡಿಯೋ ಹೋಸ್ಟ್. ಆತನನ್ನು "ದಿ ಟ್ರಬಲ್ಶೂಟರ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಶೋ "ದಿ ಟ್ರಬಲ್ಶೂಟರ್ ಶೋ" ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಡೆನ್ವರ್ ಮೂಲದ ಖೋವ್ನಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸ್ವರೂಪವು ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೂರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಕರೆ ಮಾಡುವವರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ; ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಹಕ ಆಧಾರಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ; ಅಥವಾ ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿವಿಧ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಕೇಳುಗರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನೋ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೂರುಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಅವನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕರೆ ಮಾಡುವವರಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು 38 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 2001ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿತವಾಯಿತು. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೂರಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ನಗದು, ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಟಿನೋ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ರೇಡಿಯೋ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಲ್ ಡೈಲಿ ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರಾಹಕ-ಆಧಾರಿತ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು. 1976ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಕಿ ಮೌಂಟೇನ್ ನ್ಯೂಸ್ಗಾಗಿ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಈಗ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕ ಪರ ವಾದವನ್ನು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ತಂದರು, ಮೊದಲು ಪೂರ್ವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹಲವಾರು ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ. ಡೆನ್ವರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಿಬಿಎಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಕೆಸಿಎನ್ಸಿ-ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ 18 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ದೂರದರ್ಶನದ ಸ್ಥಾನವು ಡೆನ್ವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಾಕ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕೆಡಿವಿಆರ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು 2011 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು. ಮಾರ್ಟಿನೋ ತನ್ನ ದಿಟ್ಟ ಶೈಲಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಅನೈತಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬಿದರೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಅಥವಾ ಮೋಸಗಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಅವನು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರವು ತನ್ನ ತನಿಖೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವ್ಯವಹಾರದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರನ್ನು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅವರು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದಾಗ ತಿಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಒರೆಗಾನ್ನ ಜಲವಿಮಾನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಾರ್ಟಿನೋ ವಿರುದ್ಧ ತಂದ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಯು. ಎಸ್. ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನೀಡಿತು. ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಗ್ರಾಹಕನು ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜಲವಿಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆನ್-ದಿ-ಏರ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನೋ "ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಮಾರ್ಟಿನೋ ವಿರುದ್ಧ ಮಾನಹಾನಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದನು. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಫೆಡರಲ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್-ವಿರೋಧಿ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿತು, ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರಿಗೆ ವಕೀಲರ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು ಮೊದಲ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ರಕ್ಷಿಸಿರುವ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ವಿ. ಮಾರ್ಟಿನೋ, ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನಂ. 06-35437 (ಏಪ್ರಿಲ್ 24,2009). ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಲೀಗಲ್ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾದ "ಟ್ರಬಲ್ಶೂಟರ್ ರೆಫರಲ್ ಲಿಸ್ಟ್" ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೆಫರಲ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು, ವ್ಯವಹಾರವು ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೀತಿ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮಾರ್ಟಿನೋ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು, ಆದರೂ ಗ್ರಾಹಕ ವಕೀಲರಾಗಿ ಟಾಮ್ ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಅವರ ಅನುಮೋದನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಹಣದಿಂದ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಪಡೆಯುವ ಸೇವೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನು ಹೊಣೆಗಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ಜಾಲತಾಣವು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮದ ಮಾನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖಂಡನೆ ಮತ್ತು ಅಳತೆ ಮಾಡದ ಸದಸ್ಯರ ಅಮಾನತುಗಳ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಏಕೈಕ ಜಾಹೀರಾತು ರೂಪವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನೋ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ರೆಫರಲ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಪಾವತಿಸಿದ ಜಾಹೀರಾತಾಗಿದ್ದರೂ, ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು" ಖರೀದಿಸಲು "ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನೀತಿ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ಹೊರತು ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ರೆಫರಲ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಜಾಲತಾಣವು ಸದಸ್ಯರ ಶುಲ್ಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ರೆಫರಲ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ದೂರುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸದಸ್ಯರ ಬಗೆಗಿನ ಯಾವುದೇ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೂರುಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದರಿಂದ, ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ನೀಡುವ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸೃಷ್ಟಿಸದ ವರ್ಗಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸದಸ್ಯರು ಒಂದೇ ವರ್ಗದ ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ $1,200 ರಿಂದ $16,000 ವರೆಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರು ಲಿಬರ್ಟಿ ಬೆಲ್ ಟೆಲಿಕಾಂ ಎಂಬ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 2010ರಲ್ಲಿ ಡಿಶ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಆತ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಡೆವಲಪರ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2,2011 ರಂದು, ಟಾಮ್ ಮಾರ್ಟಿನೋ ಚಾಪ್ಟರ್ 7 ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಲ ಪಡೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬೆಲೆಗಳು ಕುಸಿದಾಗ ದಿವಾಳಿಯಾದರು. ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರು ಸುಮಾರು $36 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೂ ಅವರ ಸಾಲಗಾರರು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು $78 ದಶಲಕ್ಷ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನೋ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಸಾಲದಾತರು ಆರೋಪಿಸಿದಾಗ ಫೈಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಸಮಗ್ರ ತನಿಖೆಯ ನಂತರ, ಯು. ಎಸ್. ದಿವಾಳಿತನ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫಸ್ಟ್ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ & ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ವಕೀಲರು ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರ ಪರವಾಗಿ "ಯಾವುದೇ ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ನಟನೆಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸರಣಿಯ ನಂತರ, 2013ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಟಿನೋ ದಿವಾಳಿತನ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಏಕೈಕ ಸಾಲವೆಂದರೆ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವ್ಯವಹಾರ ಸಾಲಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಲವನ್ನು ಅವನ ದಿವಾಳಿತನದ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. 2013ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 21ರಂದು, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಮಾರ್ಟಿನೋ ಅವರನ್ನು ಡೆನ್ವರ್ ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಹಲ್ಲೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಶಾಂತಿಗೆ ಭಂಗ ತಂದ ಆರೋಪವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಬಂಧನದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು, ಆರೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಆತನ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟ್ರಬಲ್ಶೂಟರ್ ಅಧಿಕೃತ ಸೈಟ್ ಟ್ರಬಲ್ಶೂಟರ್ ರೆಫರಲ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಾಕ್ ರೇಡಿಯೋ ಹೋಸ್ಟ್ಗಳು ಡೆನ್ವರ್ 1953 ರ ಜನನದ ರೇಡಿಯೋ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು