Richard de Capella
ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಚಾಪೆಲ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ (ಮರಣ 1127) ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ I ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಮುದ್ರೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಚಾನ್ಸೆರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅಂತೆಯೇ "ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಳಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಬೇಕಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರತಿಫಲಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಮುಖ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕರಿಗೆ ಅನೇಕ ಅನುದಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ ಸನ್ನದುಗಳ ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು". ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಅರ್ಹತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಜನವರಿ 7ರಂದು ಅಥವಾ 1121ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಸೀಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆತನನ್ನು 1121ರ ಜನವರಿ 16ರಂದು ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಎಸ್ಕ್ಯೂರ್ಸ್ ಅವರು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ 1127 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಹೊಸ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಕಾರ್ಬಿಲ್ ನಡೆಸಿದ ಲೆಗಾಟೈನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಅರ್ಬನ್, ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್, ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ನುಸುಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್ನ ಬಿಷಪ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಇಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೃಢವಾದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅರ್ಬನ್ ಅವರು ಪೋಪ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರವು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಪರವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ I ಅವರಿಂದ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಳವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಹಕ್ಕಿನ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಇರುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವೈ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮೊದಲ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಿಯೋಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಯ ಮರು-ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದನು. ಆತ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಕೆಲವು ಸನ್ನದುಗಳು ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಬಹುಶಃ ಲಿಯೋಮಿನ್ಸ್ಟರ್, ಲೆಡ್ಬರಿ, ಬ್ರೊಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರಾಸ್-ಆನ್-ವೈನ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ 1127ರ ಆಗಸ್ಟ್ 15ರಂದು ಲೆಡ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಬಿಷಪ್ಗಳು 1127 ಸಾವುಗಳು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ