Gaikoku bugyō
ಎಡೋ ಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಟೊಕುಗವಾ ಶೋಗುನೇಟ್ ನೇಮಿಸಿದ ಆಯುಕ್ತರು ಅಥವಾ "ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು" ಆಗಿದ್ದರು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಇದು ಜಪಾನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ನೀತಿಯ ನಂತರ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಚನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗೈಕೋಕು ಬುಗ್ಯೋ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1858ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಗೈಕೋಕು-ಬುಗ್ಯೊ ಷೋಗುನೇಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರಿಗೆ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕಚೇರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕಾಂಜೋ-ಬುಗ್ಯೋಗೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಸಮಾನವಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಕಚೇರಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಡೈಮ್ಯೋಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗಿತ್ತು. ಗೈಕೋಕು ಬುಗ್ಯೋ ಸಂಖ್ಯೆಯು 1858ರಲ್ಲಿ ಐದರಿಂದ ಗರಿಷ್ಠ 13ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿದ್ದು, ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಈ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಂಜೋ-ಬುಗ್ಯೋ ಜೊತೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಅಥವಾ ಈ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಶೋಗುನೇಟ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವರು ದೊಡ್ಡ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ (ನಾಗಸಾಕಿ ಬುಗ್ಯೋ ಅಥವಾ ಕನಗವಾ ಬುಗ್ಯೋ) ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1869ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮೆಯಿಜಿ ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆಯಾದಾಗ ಗೈಕೋಕು ಬುಗ್ಯೋ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು; ಆದರೆ ಈ ಅವಧಿಯ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಕಾರ್ಯಗಳು ಹೊಸ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಈ ಮಹತ್ವದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 70 ಗೈಕೋಕು ಬುಗ್ಯೋ ಆಯುಕ್ತರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಟ್ಟಾ ಅವರು ಅಬೆ ಮಸಾಹಿರೋ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 1858ರ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಗೈಕೋಕು-ಬುಗ್ಯೋನ ಉಗಮವು ಕಚೇರಿಯ ನಿಜವಾದ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದೆ. "ಕಡಲ ರಕ್ಷಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಕೈಬೋ-ಗಕಾರಿ ಎಂಬ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು 1845ರ ನಂತರ ಕೆಲವು ಶೋಗುನೇಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪದವನ್ನು ಕರಾವಳಿ ನೀರಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿಶೇಷ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೈಬೋ-ಗಕಾರಿ-ಒಮೆಟ್ಸುಕೆ, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಗೈಕೋಕು-ಗಕಾರಿ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಗೈಕೋಕು-ಬೆಕಿ-ಟೋರಿಶಿರಾಬೆ-ಗಕಾರಿ ರೋಜಾ ಹೊಟ್ಟಾ ಮಸಯೋಶಿ ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶೋಗುನೇಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಈ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪಿನ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 1856 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರ ಚರ್ಚೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾದವು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸೌಹಾರ್ದತೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದ) ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಗೈಕೋಕು ಬುಗ್ಯೋದ ಪಟ್ಟಿ ಎಡೊ ಅವಧಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಗೈಕೋಕು ಬುಗ್ಯೋ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಬದಲಾಗಿದ್ದವುಃ ಇವಾಸೆ ತದಾನಾರಿ (1858). ತ್ಸುಟ್ಸುಯಿ ಮಸಾನೋರಿ (1858). ಇನೌಯೆ ಕಿಯೋನಾವೊ (1858-1859,1862-1863,1864). ನಾಗೈ ನವೋಯುಕಿ (1858-1859,1865-1867). ಮಿಜುನೊ ತದಾನೋರಿ (1858-1859,1861-1862). ಹೋರಿ ತೋಶಿಹಿರೊ (1858-1860) ವತನಾಬೆ ತಕತ್ಸುನಾ (1859) ಮಾಟ್ಸುಡೈರಾ ಯಾಸುಹಿಡೆ (1859-1860,1861-1863) ಟಾಕೆಮೊಟೊ ಮಸಾವೊ (1859-1862,1863-1864). ಸಕಾಯ್ ತಡಾಯುಕಿ (1859-1860) ಮಿಜೊಗುಚಿ ನವೋಕಿಯೊ (1859-1860) ಶಿನ್ಮಿ ಮಸೌಕಿ (1859-1862) ಮಾಟ್ಸುಡೈರಾ ಯಾಸುನೊ (1860,1861-1863). ಒಗುರಿ ತಡಮಾಸ (1860-1861). ಟೇಕೂಚಿ ಯಾಸುನೋರಿ (1861-1864). ಒಕುಬೊ ಇಚಿಯೋ (1861-1862). ಅಬೆ ಮಸಾಟೋ (1862-1863). ಕವಾಜಿ ತೋಶಿಯಾಕಿ (1863). ಇಕೆಡಾ ನಾಗಾಕಿ (1863-1864). ಕವಾಝು ಸುಕೆಕುನಿ (1863-1864). ಶಿಬತಾ ಟೇಕೆನಾಕ (1863-1868). ಸಾಸಾಕಿ ಅಕಿನೋರಿ (1864) ಸುಚಿಯಾ ಮಸಾನಾವೊ (1864) ಕಿನೋಶಿತಾ ತೋಶಿಯೋಶಿ (1865-1866) ಕುರಿಮೊಟೊ ಜೌನ್ (1865-1866,1866-1867). ಯಮಗುಚಿ ನವೋಕಿ (1865-1866,1867) ಅಸಾಗರಾ ಮಸಾಹಿರೋ (1865-1867) ಗೋಹರಾ ಇಸಾಬುರೊ (1866) ಹಿರಯಾಮಾ ಸೀಸೆ (1866-1868). ನರುಶಿಮಾ ರಯೂಹೋಕು (1866). ಕೊಯಿಡೆ ಹಿಡೆಝಾನೆ (1866-1867) ತ್ಸುಕಹಾರಾ ಮಸಯೋಶಿ (1866-1867) ಮುಕೋಯಾಮಾ ಇಪ್ಪಾಕು (1866-1868) ಇಶಿಕಾವಾ ತೋಶಿಮಾಸಾ (1867-1868) ಹಿರಾಕಾ ಜುನ್ (1867-1868) ನರಿಶಿಮಾ ಹಿರೋಷಿ (1868) ಬುಗ್ಯೋ ಲೇಟ್ ಟೊಕುಗಾವಾ ಶೋಗುನೇಟ್ ಹಯಶಿ ಅಕಿರಾ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಚೀನಾದ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹುವಾ-ಯಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬೇಸ್ಲಿ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜಿ. (1955). ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಆನ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಫಾರಿನ್ ಪಾಲಿಸಿ, 1853-1868 ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್; ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಕರ್ಜನ್ ಅವರಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ, ಲಂಡನ್, 2001. ಕಲ್ಲೆನ್, ಎಲ್. ಎಮ್. (2003). ಜಪಾನ್ನ ಇತಿಹಾಸ, 1582-1941: ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಪಂಚಗಳು. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. (ಬಟ್ಟೆ) (ಕಾಗದ) ಡೋಯಿ, ರಿಯೋಜೋ. 1997). ಬಕುಮತ್ಸು ಗೊನಿನ್ ನೋ ಗೈಕೋಕು ಬುಗ್ಯೋಃ ಕೈಕೋಕು ಓ ಜಿಟ್ಸುಜೆನ್ಸೆಟಾ ಬುಶಿ. ಟೋಕಿಯೊಃ ಚುವೋಕೊರೊನ್-ಶಿನ್ಶಾ. ನಸ್ಬಾಮ್, ಲೂಯಿಸ್-ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಥೆ ರೋತ್. (2005). ಜಪಾನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ; ಒ. ಸಿ. ಎಲ್. ಸಿ 58053128 ಸವಾಡಾ, ಜಾನಿನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್. (2004). ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳುಃ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೃಷಿ. ಹೊನೊಲುಲುಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ ಪ್ರೆಸ್. (ಬಟ್ಟೆ) ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಜಪಾನ್ ಸರ್ಕಾರ ಟೊಕುಗವಾ ಶೋಗುನೇಟ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಟೊಕುಗವಾ ಶೋಗುನೇಟ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳು