Joint Control Commission for Georgian–Ossetian Conflict Resolution
ಜಾಯಿಂಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಫಾರ್ ಜಾರ್ಜಿಯನ್-ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ (ಜೆಸಿಸಿ) ಒಂದು ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. 2008ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ 1992ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಈ ಆಯೋಗವು ಸಮಾನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಉತ್ತರ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾ. ಜಾರ್ಜಿಯಾ 2008ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಸಿಸಿಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ, ಇಯು, ಯುರೋಪಿನ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಂಸ್ಥೆ (ಒಎಸ್ಸಿಇ) ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಘಟಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೊಸ 2 + 2 + 2 ಸೂತ್ರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಜೆಸಿಸಿಯಿಂದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಶೆವರ್ಡ್ನಾಡ್ಜೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಶೆವರ್ಡ್ನಾಡ್ಜೆ ನಂತರ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಝ್ವಿಯಾದ್ ಗಮ್ಸಖುರ್ದಿಯಾ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಜಾಯಿನ್ಡ್ ಪೀಸ್ ಕೀಪಿಂಗ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಜೆಪಿಕೆಎಫ್) ಸಮಾನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಜಾರ್ಜಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ತುಕಡಿಗಳು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2008 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರಷ್ಯಾ-ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ. 2008 ರ ರುಸ್ಸೋ-ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆ (ಜೆಪಿಕೆಎಫ್) ಆಗಸ್ಟ್ 1 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8 ಗಂಟೆಗೆ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಲಾರಿಯನ್ನು ತ್ಸ್ಕಿನ್ವಾಲಿ ಬಳಿಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಫೋಟಕ ಸಾಧನದಿಂದ ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಐವರು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸ್ನೈಪರ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಗಡಿ ಚೆಕ್ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಏಳು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಬಹುಪಾಲು ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರು ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು. ರಷ್ಯಾದ ಉಪ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಾದ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಪಾಂಕೋವ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ತ್ಸ್ಕಿನ್ವಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅದೇ ದಿನ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸಂಶೋಧಕ ಆಂಡ್ರೆ ಇಲ್ಲಾರಿಯೋನೋವ್ ಪ್ರಕಾರ, ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳು 20,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಯುದ್ಧ ವಲಯದ ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 90 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ನಡುವಿನ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ವಿನಿಮಯವು ಆಗಸ್ಟ್ 6 ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪರ್ಕ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 7 ರ ಮುಂಜಾನೆಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಬೆಳಗಿನ ಅಲ್ಪ ವಿರಾಮದ ನಂತರ ವಿನಿಮಯಗಳು ಪುನರಾರಂಭವಾದವು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ನಾಯಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೊಕೊಯಿಟಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು, ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಶೆಲ್ ದಾಳಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವ್ನೆವಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸುಮಾರು <ID1, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು, 122 ಎಂಎಂ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳು ಮತ್ತು 203 ಎಂಎಂ ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಫಿರಂಗಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಷಿಯಾದತ್ತ ಸಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಎಸ್ಸಿಇ ಮಾನಿಟರ್ಗಳು ಗೋರಿ ಬಳಿಯ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಚಾರವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತ್ಸ್ಕಿನ್ವಾಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜಂಟಿ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಟರು. ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮಾಜಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಾದ ಜಿಯಾ ಕರಕರಾಶ್ವಿಲಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಸ್ಟ್ 7 ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಇದು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾದ ಗಡಿಗಳಿಗೆ ತೆರಳುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮೊದಲು. ತಾವು ರಕ್ಷಿಸುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ನಗರದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ ಸೈನಿಕರು ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರಕರಾಶ್ವಿಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಸೆರ್ಗೆ ಲಾವ್ರೊವ್ ನಂತರ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ ಸೈನಿಕರು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ತಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಮೇಲೆ [ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ನಿಂದ] ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 7ರ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಆಗ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದ ಮಾಮುಕಾ ಕುರಾಶ್ವಿಲಿ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ "ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು" ಮತ್ತು "ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು" ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕುರಾಶ್ವಿಲಿ ತ್ಸ್ಕಿನ್ವಾಲಿಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು. ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ದಳವು ತ್ಸ್ಕಿನ್ವಾಲಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು. ತ್ಸ್ಕಿನ್ವಾಲಿಯಲ್ಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರ ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ ಪಡೆಯ ಹತ್ತು ಶಾಂತಿಪಾಲಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ 250 ರಷ್ಯಾದ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರು ಐದು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು, ಆರು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ನಾಲ್ಕು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಶಾಂತಿಪಾಲಕರು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಗಸ್ಟ್ 10 ರಂದು, ಉತ್ತರ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾದಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಸೇನಾ ಘಟಕಗಳು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ತ್ಸ್ಕಿನ್ವಾಲಿಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸೇನೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ದಳದ ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ ಘಟಕದ ಹಂಗಾಮಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಟಿಮರ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೊ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಘಟಕದ ಹಲವಾರು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕರೇಜ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಐ. ಐ. ಎಫ್. ಎಫ್. ಎಂ. ಸಿ. ಜಿ ವರದಿಯ ಮೂರನೇ ಸಂಪುಟದ 372ನೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಆಯೋಗವನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ 2008ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಸೋಚಿ ಒಪ್ಪಂದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್-ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಸಂಘರ್ಷ