Dayuma
ದಯುಮ (ದಯುಮೇ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) (ಜನನ ca. 1930,-ಮಾರ್ಚ್ 1,2014) ಹುವೋರಾನಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈಕ್ವೆಡಾರ್ನ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಆಪರೇಷನ್ ಔಕಾ ಕಥೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಹುವಾವೊ ಆಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿರದ ಭಾಷೆಯಾದ ಹುವೋರಾನಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮಿಷನರಿಗಳ ಕೀಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ದಯೂಮಾ ಕೂಡ ತನ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದಳು. ದಯುಮಾ 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಈಕ್ವೆಡಾರ್ನ ಮಳೆಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹುವೋರಾನಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿ, ಆಕೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜನರ ನಡುವೆ ಬೆಳೆದರು. ಅವಳು ನೇರವಾದ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲು, ಚಹಾ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಐದು ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಹಲವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದ ಮೊಯಿಪಾ ಎಂಬ ಹುವಾವೊ ಯೋಧನು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿದನು. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಇದು ದಯುಮಾವನ್ನು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಕ್ವೆಚುವಾ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಹೊರಗಿನವರೆಲ್ಲರೂ ನರಭಕ್ಷಕರು ಎಂದು ನಂಬಿ, ಹೊರಹೋಗದಂತೆ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಅನೇಕರು ಆಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ದಯುಮಾಗೆ ಆಕೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಓಡಿಹೋದರೆ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಅವಳು ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ನದಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ವಿದೇಶಿಯರ ಗುಂಪೊಂದು ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನದಿಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವುದನ್ನು ದಯುಮಳು ನೋಡಿದಳು. ಅವಳು ದಾಟುವಾಗ, ಪುರುಷರು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ದಯೂಮಾ ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕರೆದಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೂಡ ಬಂದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಹುವೋರಾನಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸೊಂಟ, ಮಣಿಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಕಣಕಾಲುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಯೂಮಾ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹುವೋರಾನಿ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಹಾಸಿಂಡಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕ್ವೆಚುವಾಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳ ಜನರೂ ಇದ್ದರು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ವೆಚುವಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹುವೊರಾನಿ ಭಾಷೆಯಾದ "ಹುವೊ ಟೆರೆರೊ" ಅನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ರಾಚೆಲ್ ಸೇಂಟ್ ಎಂಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಷನರಿ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹುವಾವೊ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದಯುಮಳು ಸಂತರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯವಾಗಿದ್ದಳು. 1955ರಲ್ಲಿ, ಜಿಮ್ ಎಲಿಯಟ್, ರಾಚೆಲ್ನ ಸಹೋದರ ನೇಟ್ ಸೇಂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಪುರುಷ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ರಾಚೆಲ್ಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ಹುವೋರಾನಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಚೆಲ್ ದೂರವಿದ್ದಾಗ ಅವರು ದಯುಮಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವಳಿಂದ ಹುವಾವೊ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. 1956 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹುವೋರಾನಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಮೂವರು ಸ್ನೇಹಪರ ಹುವೋರಾನಿ-ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ದಯುಮಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಗಿಮಡೆ. ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಆಕೆ ಬಂದ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ದಯುಮಾಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡುವುದಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ದಯುಮಾನ ಹತ್ತಿರದ ಕುಟುಂಬದ ಕೆಲವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹುವೋರಾನಿಯ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಈ ಪುರುಷರು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಹಸಿಯೆಂಡಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ರಾಚೆಲ್ ಸೇಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದಯುಮನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡನು. ರಾಚೆಲ್ ಸೇಂಟ್ ಆಕೆಗೆ ಬೈಬಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ದಯೂಮಾ ರಾಚೆಲ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು. ನಂತರ 1958ರಲ್ಲಿ, ದಯುಮಾದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಕಾಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದರು, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅಕಾವೋ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಯುಮ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಚೆಲ್ ಸೇಂಟ್, ಎಲಿಸಬೆತ್ ಎಲಿಯಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ವ್ಯಾಲೆರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಆಹ್ವಾನದೊಂದಿಗೆ ಕ್ವೆಚುವಾ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹುವೋರಾನಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ದಾಖಲಾದ ಮೊದಲ ಶಾಂತಿಯುತ ಹೊರಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ದಯೂಮಾ ಆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದಳು. ಎಲಿಸಬೆತ್ ಎಲಿಯಟ್ "ದಯುಮ ಅವರು ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿರಬಹುದು; ಬಹುತೇಕ ನರಹತ್ಯೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ದಯುಮಳು ಕ್ವೆಚುವಾಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಹೊಲಿಯಲು ಕಲಿತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 1956ರಲ್ಲಿ ಐವರು ಮಿಷನರಿ ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳದ ಸಮೀಪದ ಟೊನಾಂಪಾಡೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ದಯೂಮಾ ಹುವೋರಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಳು. ಇದು ಅವರ ಮತ್ತು ರಾಚೆಲ್ ಸೇಂಟ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗಳ ಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 3) ದ ದಯುಮಾ ಸ್ಟೋರಿ 4) ಲಿವಿಂಗ್ ಅಂಡರ್ ದ ಸ್ಪಿಯರ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಹಿಟ್, ರಸ್ಸೆಲ್ ಟಿ. ಜಂಗಲ್ ಪೈಲಟ್ ಸೇಂಟ್, ಸ್ಟೀವ್. ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಪಿಯರ್ (ಪುಸ್ತಕ) ವಾಲಿಸ್, ಎಥೆಲ್ ಎಮಿಲಿ. ದಯೂಮಾಃ ಲೈಫ್ ಅಂಡರ್ ವೌರಾನಿ ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್. ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ಲೆಂಡರ್ (ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ) ಅಮೆರಿಕದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಹುವೊರಾನಿ ಜನರು ಪೇಗನ್ ಧರ್ಮಗಳಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು 1930 ಜನನಗಳು 2014 ಸಾವುಗಳು ಆಪರೇಷನ್ ಔಕಾ