The Lost Language of Cranes (film)
ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಆಫ್ ಕ್ರೇನ್ಸ್ 1991ರಲ್ಲಿ ನಿಗೆಲ್ ಫಿಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿರ್ಮಿತ ದೂರದರ್ಶನದ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಲೀವಿಟ್ ಅವರ 1986ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸೀನ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಅವರು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟು ಸರಣಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು 1992ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕಾಕ್ಸ್, ಐಲೀನ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್, ಆಂಗಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫ್ಯಾಡೀನ್, ಕೋರೆ ಪಾರ್ಕರ್, ಕ್ಯಾಥಿ ಟೈಸನ್, ಜಾನ್ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್, ರೆನೆ ಆಬೆರ್ಜೊನೊಯಿಸ್, ಬೆನ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿಗೆಲ್ ವಿಟ್ಮಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಕ್ಸ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆಗಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಫಿಲಿಪ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಅವರು 20 ವರ್ಷದ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಲಂಡನ್ನವರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪ್ರಕಾಶನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಫಿಲಿಪ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ "ಹೊರಬರಲು" ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೆತ್ತವರು ಈ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ರೋಸ್, ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ತನಗೆ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಅವನ ತಂದೆ ಓವನ್ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ, ಅವನು ಮೊದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ನಂತರ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಓವೆನ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರೋಸ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಯಸ್ಕರ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಗೆಳೆಯ, ಎಲಿಯಟ್ ಎಂಬ ಅಮೇರಿಕನ್, ಅವನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಪೋಷಕರು ಡೆರೆಕ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ, ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ದಂಪತಿಗಳಿಂದ ಭೇಟಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ, ಎಲಿಯಟ್ ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಫಿಲಿಪ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಪಿಎಚ್ಡಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಎಲಿಯಟ್ನ ಮಹಿಳಾ ಫ್ಲಾಟ್ಮೇಟ್ ಜೆರೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫಿಲಿಪ್ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಚಿಕ್ಕ ಅವಳಿಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ರಹಸ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನ ಪ್ರಕರಣವು ನಿರ್ಮಾಣ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅವನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಅವನು ನೋಡಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಏಕೈಕ ಸಂವಹನವಾಗಿತ್ತು. ಓವನ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಓವನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಎಂಬ ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರುವುದರಿಂದ ತಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಓವೆನ್ ಅವರು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಔತಣಕೂಟದ ಸಂಜೆ, ಓವನ್ ಅವರೇ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ರೋಸ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಓವನ್ ತನ್ನ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಓವನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಜೊತೆ ಇರಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಓವೆನ್ ಆಂಗಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫ್ಯಾಡೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಐಲೀನ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಕೋರೆ ಪಾರ್ಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಯಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವಾರ್ವಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕ್ಯಾಥಿ ಟೈಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆರೆನ್ ರೆನೆ ಔಬೆರ್ಜೊನೊಯಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ರಿ ಜಾನ್ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆರೆಕ್ ಬೆನ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ ನಿಗೆಲ್ ವಿಟ್ಮೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕಾಕ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1991ರ ಲಂಡನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು 1992ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಬಿಬಿಸಿ 2ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಗ್ರೇಟ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 24 ಜೂನ್ 1992 ರಂದು ಪಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪರ್ಯಾಯ ಟೇಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಯ್ದ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಪಕ ರುತ್ ಕ್ಯಾಲೆಬ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಮುಂಭಾಗದ ನಗ್ನತೆಯಿಲ್ಲ, ನಟರು ಅರೆ-ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಶ್ಲೀಲ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮ ಮತ್ತು ನಗ್ನತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಿಬಿಎಸ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿತ್ತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೂರದರ್ಶನದ (ಪಿಟಿವಿ) ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ವಿಶ್ಲೇಷಕರೊಬ್ಬರು "ಕೆಲವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೇನ್ಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಬಹುದು" ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ರೆವ್ ಅವರ ಆಕ್ರೋಶದ ನಂತರ. ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವೈಲ್ಡ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಫ್ವೈಐ, ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊದಲ್ಲಿರುವ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಂಎಫ್ಇ, ಕಾರ್ಪಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಇಡಿಟಿ ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಹಾರ್ಲಿಂಗನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಎಂಬಿಎಚ್ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಪಿಬಿಎಸ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು. ಗ್ರೇಟ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸದಿರಲು ಟೆಕ್ಸಾಕೊ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಕ್ರೇನ್ಸ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ, ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರ ಸಂಘವಾದ ಔಟ್ ಇನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇದನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು, ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಕೊ ನಿರ್ಧಾರವು "ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ gay-bashing.and ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾ" ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೆಕ್ಸಾಕೊದ ವಕ್ತಾರರು ಗ್ರೇಟ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಹಣಕಾಸಿನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ 26 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಬಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 27 ಅನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದೆವು ". ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ರೀಜನ್ 1 ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೀಜನ್ 2 ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಂತೆಯೇ, ಇದು ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಪಿಬಿಎಸ್ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಗೆಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು "ಆಂಗಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫ್ಯಾಡೀನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಬಲ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾನ್ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ರೆನೆ ಔಬೆರ್ಜೊನೊಯಿಸ್ ಅವರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾದ ಪಾತ್ರಗಳವರೆಗೆ, ಲಾಂಗ್ Island.some ನಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವುದು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎನ್ಟ್ವಿನ್ಡ್ ಟಾರ್ಸೊಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಚುಂಬನದ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣಿತ ದೂರದರ್ಶನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೈಮ್-ಟೈಮ್ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳಂತೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಇತರರಲ್ಲಿ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ದೂರದರ್ಶನವು ಬೆಳೆಯುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ". ಲಂಡನ್ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗೇ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ಲೆವಿಟ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯು ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, "ಸೀನ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮತ್ತು ನಿಗೆಲ್ ಫಿಂಚ್ ಅವರ ನಿಪುಣ ನಿರ್ದೇಶನವು ಈ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂಬುದು ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಮನ್ನಣೆಯಾಗಿದೆ". ಟಿವಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಕೆನ್ ಟಕರ್ ಅವರು ಪಿಬಿಎಸ್ ಪ್ರಸಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರವು "ಬ್ರಿಟಿಷ್ 'ಕಿಚನ್ ಸಿಂಕ್' ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರತಿ ಕೋನದಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತವೆ, ವಾದಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಡುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಎ-ಎಂದು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಅನೇಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಿವಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅದರ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆದರ್ಶೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ದೋಷಪೂರಿತ people.Cranes ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ತಾರೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ನಟನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂತ್ಯವು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಆದಾಗ್ಯೂ ಒಂದು ನಾಟಕೀಯ ತುಣುಕು" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಆಫ್ ಕ್ರೇನ್ಸ್ ಅಟ್ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 1991 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1991 ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1991 ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು