Maria Cosway
ಮಾರಿಯಾ ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಯಾಟೆರಿನಾ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ (ಮಾ-ರೈ-ಆಹ್; ನೀ ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್; 11 ಜೂನ್ 1760-5 ಜನವರಿ 1838) ಒಬ್ಬ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕಿ. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ದೊಡ್ಡ ವಲಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಲ್ಯುಮಿನಿಸಂನ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಮೇಸನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ 1995-96 ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಟೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಸ್ವೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಸ್ವೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಸಂಯೋಜಕ, ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಪರಿಚಾರಕಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1786 ರಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಈ ಜೋಡಿಯು 1826 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಕಾಸ್ವೇ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು 1803 ರಿಂದ 1809 ರವರೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅದು ಮುಚ್ಚಿದ ಕೂಡಲೇ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯ ಲೋದಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಯರ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ದಿ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಡೀಸ್" (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡೇಮ್ ಇಂಗ್ಲೇಸಿ) ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಇದು ಮೇರಿ ವಾರ್ಡ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆದೇಶದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈಗ "ಫೋಂಡಾಜಿಯೋನ್ ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ" (ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ ಫೌಂಡೇಶನ್) ನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು 1834ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಆಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಲೋದಿ ಆಗ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್-ಲೋರೈನ್ ರಾಜ್ಯವಾದ ಲೊಂಬಾರ್ಡಿ-ವೆನೆಷಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು). ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಯ ಅವರು 1760 ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಮೂಲದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ತಾಯಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಲಿವೊರ್ನೊದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಸತ್ರಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರು. ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್ಗಳು ಟಸ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸತ್ರಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತರು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮಾರಿಯಾ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು. ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥಳಾಗಿದ್ದ ಶುಶ್ರೂಷಾ ಸೇವಕಿಯೊಬ್ಬಳು ಕೊಂದು, ಮರಿಯಾಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಳು. ತನ್ನ ಯುವ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ತಾನು ಕೊಂದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನರ್ಸ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮರಿಯಾ, ಆಕೆಯ ಸಹೋದರರಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಬದುಕುಳಿದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮರಿಯಾ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗುವ ಬಲವಾದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಳು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು; ಅವರು 1779ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಮಾರಿಯಾ ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆದರು ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ನಂತರ ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಜನರಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಇ. ಲೀ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮಾರಿಯಾ ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ವಿಯೋಲಾಂಟೆ ಸೆರೋಟಿ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ ಜೊಫಾನಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1773 ರಿಂದ 1778 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಉಫಿಜಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು 1778 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೆಲ್ ಡಿಸಗ್ನೊಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ರೋಮ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೊಂಪಿಯೊ ಬಟೋನಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಆಂಟನ್ ರಾಫೆಲ್ ಮೆಂಗ್, ಹೆನ್ರಿ ಫುಸೆಲಿ ಮತ್ತು ಡರ್ಬಿಯ ಜೋಸೆಫ್ ರೈಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರಾದ ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಕೌಫ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮೋಸರ್ 1768ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಮೂಲ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರಿಯಾ ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಕೌಫ್ಮನ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1781 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರುಃ ರಿನಾಲ್ಡೊ, ಐನಿಯಸ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರೂಸಾ (ವಿ. ಗ್ರೀನ್ ಅವರಿಂದ ಮೆಜೋಟಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಿರುವ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ತಾಳ್ಮೆಯಂತೆ. ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪೌರಾಣಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಯಶಸ್ಸು 1781ರ ಜನವರಿ 18ರಂದು, ಮಾರಿಯಾ ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ಸಹ ಕಲಾವಿದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿಕಣಿ ಭಾವಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಸ್ವೇ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಇದು ಅನುಕೂಲಕರ ವಿವಾಹವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಅವಳಗಿಂತ 20 ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದನು, ಲಿಬರ್ಟೈನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಪದೇ ಪದೇ ಅವಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದನು. ರಿಚರ್ಡ್ "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಂಗವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಡವಳಿಕೆಯು ಎಷ್ಟು ವಿದೇಶೀಯವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮರಿಯಾವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಏಕಾಂತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಗಾಸಿಪ್ಗಳ ಭಯದಿಂದ ಕಾಸ್ವೇ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದನು. ಮಡಿಸಿದ ತೋಳುಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸ್ವಯಂ-ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವಳ ಕೆಲಸದ ಮಿತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಮಡಿಸಿದ ತೋಳುಗಳು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅವಳ ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಆಕೆಯ 30ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳನ್ನು 1781ರಿಂದ 1801ರವರೆಗೆ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಿ ಫೇರೀ ಕ್ವೀನ್ ಚಿತ್ರದ ಸಿಂಥಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಡೆವೊನ್ಶೈರ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ. ಆಕೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಚಯಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್; ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಶಿಲ್ಪಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ. ಶ್ರೀಮತಿ ಡಾಮರ್, ಐಲ್ಸ್ಬರಿಯ ಕೌಂಟೆಸ್; ಲೇಡಿ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್, ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ; ಮತ್ತು ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ನ ಮಾರ್ಚಿಯನ್ಸ್. 1784 ರಲ್ಲಿ, ಕಾಸ್ವೇಸ್ ಪಾಲ್ ಮಾಲ್ನ ಸ್ಕೊಮ್ಬರ್ಗ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಸಮಾಜಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ಯಾಶನ್ ಸಲೂನ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಕಲಾವಿದರು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಹೊರೇಸ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್, ಗೌವರ್ನೂರ್ ಮೋರಿಸ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬೋಸ್ವೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದಾಗಿ, ಆಕೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಸ್ಕೈಲರ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಜಾನ್ ಟ್ರಂಬುಲ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ ತನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು "ಪಾಲ್-ಮಾಲ್ ದೇವತೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಕಾಸ್ವೇಸ್ ಮಾಜಿ ಗುಲಾಮ ಒಟ್ಟೊಬಾ ಕುಗೊನೊನನ್ನು ಸೇವಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು. 1791ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಲೂಯಿಸಾ ಪಾವೋಲಿನಾ ಏಂಜೆಲಿಕಾ, ಆದರೆ ದಂಪತಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಮಾರಿಯಾ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರಾಟೊ ಲುಯಿಗಿ ಮಾರ್ಚೆಸಿಯ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು. (ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಸ್ವೇ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಲುಯಿಗಿ ಶಿಯಾವೊನೆಟ್ಟಿ ಕೆತ್ತಿದರು (1790). ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರು ಮೇರಿ ಮೋಸರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು "ಅವಳ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಕಾಸ್ವೇ ನಡುವಿನ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು" ಮಾಡಿದನು, ಇದು ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ ಲೊರೆಟೊದಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಜೀವಂತ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳು ಲೂಯಿಸಾ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಅವಧಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಕಾಸ್ವೇ ಕಲಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜಾಕ್ವೆಸ್-ಲೂಯಿಸ್ ಡೇವಿಡ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರ ದಿ ಅವರ್ಸ್ನ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಆತ, "ಆನ್ ನೆ ಪೆಟ್ ಪಾಸ್ ಫೇರ್ ಉನ್ ಪೊಸಿ ಪ್ಲಸ್ ಇನ್ಜೆನಿಯೂಸ್ ಎಟ್ ಪ್ಲಸ್ ನೇಚರ್ಲೆ" ("ಹೆಚ್ಚು ಜಾಣ್ಮೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ") ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಕಾಸ್ವೇ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು ಮತ್ತು ಖಂಡದಾದ್ಯಂತದ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಾಸ್ವೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲೂ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. 1797 ರಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಲಂಡನ್ನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಾವಿದ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಕೊಸಿಯಾ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಸ್ವೇ ಆಗಿರಬಹುದು. ಆಕೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನಂತರ "ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬಗೆಗಿನ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಆರಂಭಿಕ ದಾಖಲಿತ ಪುರಾವೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಸರ್ ಜಾನ್ ಸೋನ್ ಅವರು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಸರ್ ಜಾನ್ ಸೋನ್ ಅವರ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 1801 ಮತ್ತು 1803ರ ನಡುವೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಾಸ್ವೇ ಓಲ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೌವ್ರೆಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಚಿಂಗ್ಗಳಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಕಲು ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ಮಗಳು ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಆಕೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಡೇವಿಡ್ನಿಂದ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ದಿ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸುವಾಗ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಅವರು ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಫೆಶ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಅಮಿಯನ್ಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ನ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹದ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯು, ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಅಂದಿನ ಪ್ರೇಮಿ, ಕಾರ್ಸಿಕನ್ ಜನರಲ್ ಪಾಸ್ಕ್ವೆಲ್ ಪಾವೋಲಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರನು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾನೆ. ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ ಆಗಸ್ಟ್ 1786ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇನ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ (ಹಾಲೆಸ್ ಆಕ್ಸ್ ಬ್ಲೆಡ್), ಜಾನ್ ಟ್ರಂಬುಲ್ ಅವರು ಜೆಫರ್ಸನ್ಗೆ ಕಾಸ್ವೇಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಆಗ 43ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಧುರರಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಾರಿಯಾ ಅವರಿಗೆ 27 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಗದಿತ ಭೋಜನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಒಲವು ತೋರುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಕಳೆದರು. ಕಾಸ್ವೇ ಮತ್ತು ಜೆಫರ್ಸನ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು; ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಅವರು ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅವರ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರುಃ "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಸ್ತುವೂ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು! ಪಾಂಟ್ ಡು ನ್ಯೂಯಿಲ್ಲಿ, ಸೀನ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಮೆಷಿನ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲಿಯ ಮಳೆಬಿಲ್ಲುಗಳು, ಸೇಂಟ್ ಜರ್ಮೈನ್ನ ಮಹಡಿಗಳು, ಅರಮನೆಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಮಾರ್ಲಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು, ಲೌವ್ಸಿಯೆನ್ಸ್ನ ಪೆವಿಲಿಯನ್. ಸಂಜೆ, ಆ ದಿನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೆವು! ಆರು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರು ಕಾಸ್ವೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, ಕಾಸ್ವೇಸ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರ 4,000 ಪದಗಳ "ದಿ ಡಯಲಾಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್" ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1786ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯು ತನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಸಂಭಾಷಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ-ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟ. ಜೆಫರ್ಸನ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಬಾಂಧವ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಕ್ಷಪಾತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಥಾ ಜೆಫರ್ಸನ್ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಲೂಸಿ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಜೆಫರ್ಸನ್ 14 ಮತ್ತು 16 ರ ನಡುವಿನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರ-ಜನಾಂಗದ ಗುಲಾಮ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ದಿವಂಗತ ಪತ್ನಿಯ ಮಲಸಹೋದರಿ ಸ್ಯಾಲಿ ಹೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, 1789 ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ ಅವರಿಂದ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಖಾತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಸ್ವೇ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್, ಅವಳು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಹೊರತಾಗಿ ಮತ್ತೇನೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಜೆಫರ್ಸನ್ ಬಹಳ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವವರೆಗೂ ಆಕೆಗೆ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು; ಅವರ ನವೀಕೃತ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಆತನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬರ್ಸ್ಟೀನ್ನಂತಹ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ಸಂಬಂಧವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರ ಕಡೆಯಿಂದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾಸ್ವೇ ಅವರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರು, ತರ್ಕಬದ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಾತ್ಮಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಜೆಫರ್ಸನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, "ನಾನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಇಟಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಬರೆದರು. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಮಾರ್ಗವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ". ಕಾಸ್ವೇ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ರ ಅತ್ತಿಗೆ ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಸ್ಕೈಲರ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಳು. ಚರ್ಚ್ ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ವೇ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು; ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಸ್ವೇ ಮತ್ತು ಜೆಫರ್ಸನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಮರಿಯಾಳ ಪತಿಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರದಿಂದ ಲುಯಿಗಿ ಶಿಯಾವೊನೆಟ್ಟಿ ಅವರ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಟ್ರಂಬುಲ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರಿಯಾ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು; ಇದು ಲೋದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾಸ್ವೇ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಗದಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಮೆರಿಕನ್ ಬೈಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಅಪಾರ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇಟಲಿ ಅದನ್ನು ಶ್ವೇತಭವನಕ್ಕೆ ನೀಡಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದಿದೆ. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ವೇ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಖಂಡಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಆರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಮರಣದ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಚಾಪೆಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನೊಂದಿಗಿನ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಯುದ್ಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಳು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಫೆಶ್ ಅವರು ಯುವತಿಯರಿಗಾಗಿ ಕಾಲೇಜು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು 1803 ರಿಂದ 1809 ರವರೆಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಲೋದಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಲೋದಿಯಲ್ಲಿ (ಮಿಲನ್ ಬಳಿ) ಬಾಲಕಿಯರ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಇಟಲಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ 1838 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕಾಲೇಜಿಯೋ ಡೆಲ್ಲೆ ಗ್ರಾಜಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. 1821ರಲ್ಲಿ, ಕಾಸ್ವೇ ತನ್ನ ಪತಿಯ ಸಾವಿನ ಮೊದಲು ಆತನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಸರ್ ಜಾನ್ ಸೋನ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಆಕೆ ರಿಚರ್ಡ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಹಣವನ್ನು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಶಾಲೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಸ್ವೇ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಸರ್ ಜಾನ್ ಸೋನ್ ಆಕೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಜೆಫರ್ಸನ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ (ವರ್ಜಿನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ), ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಸ್ಕೈಲರ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಪರಸ್ಪರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾಸ್ವೇ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚರ್ಚ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಕಾಸ್ವೇ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೆಸರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ತ್ರೀ ಗ್ರೇಸಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ದೇವಾಲಯದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದಳು. ಜೂನ್ 1826 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕೆತ್ತನೆಗಾರ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಪಾವೊಲೊ ಲಸಿನಿಯೊ, ಜೂನಿಯರ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಆಕೆಯ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯವು ತನ್ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ನವೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕಾಸ್ವೇ 1838ರಲ್ಲಿ ಲೋದಿಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಜೋನ್ಸ್, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಹಿಂದಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಓಲ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೌವ್ರೆಯ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಕಾಸ್ವೇಯ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇರಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅವರ ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಟೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಗೋಥಿಕ್ ನೈಟ್ಮೇರ್ಸ್ಃ ಫುಸೆಲಿ, ಬ್ಲೇಕ್ ಅಂಡ್ ದಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಷನ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1995ರಿಂದ 1996ರವರೆಗೆ, ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇಃ ರೀಜೆನ್ಸಿ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೇಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿ, ಅವರ 250 ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆತ್ತಲಾದ ಕಾಸ್ವೇ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಗಳೆಂದರೆಃ ಕ್ಲೈಟಿ (ವಿ. ಗ್ರೀನ್ ಕೆತ್ತನೆ; ಕೆತ್ತನೆಗಾರನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ) ದಿ ಡಿಸೆಂಟ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ (ವಿ. ಗ್ರೀನ್) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಆರ್ಟೆಗಲ್ (ವಿ. ಗ್ರೀನ್) ದಿ ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್ ಆನ್ ಕೋರಾಹ್, ದಾತಾನ್ ಮತ್ತು ಅಬಿರಾಮ್ (ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್) ಎ ಪರ್ಷಿಯನ್ (ಎಮ್ಮಾ ಸ್ಮಿತ್) ಎಚ್. ಆರ್. ಎಚ್. ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಬೈ ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ದಿ ಅವರ್ಸ್ ಬೈ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಬಾರ್ಟೋಲೋಜ್ಜಿ ಲೋಡೋನಾ ಬೈ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಬಾರ್ಟೋಲೋಜ್ಜಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಏಂಜೆಲ್, ಬೈ ಎಸ್. ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಗೋಯಿಂಗ್ ಟು ದಿ ಟೆಂಪಲ್, ಬೈ ಪೆಲ್ಟ್ರೋ ವಿಲಿಯಂ ಟಾಮ್ಕಿನ್ಸ್ ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ದಿ ಥೇಮ್ಸ್, ಬೈ ಟಾಮ್ಕಿನ್ಸ್ ಕ್ರೂಸಾ ಎನಿಯಾಸ್ ಬೈ ವಿ. ಗ್ರೀನ್ ದಿ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಆಫ್ ಶಡ್ರಾಚ್, ಮೆಶಾಕ್, ಅಂಡ್ ಅಬೆಡ್ನೆಗೊ, ಬೈ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್ VII, ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಬಿಫೋರ್ ಬೆಕೆಟ್ಸ್ ಟೋಂಬ್, ಬೈ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಶಾರ್ಪ್. ಕಾಸ್ವೇ ಅವರು 1800 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಫಿಮೇಲ್ ಡಿಸಿಪೇಷನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಫಿಮೇಲ್ ವರ್ಚು ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಾಯ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಲಿನ್ಸ್ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ದಿ ವಿಂಟರ್ಸ್ ಡೇ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 12 ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ ಅವರು ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲೌವ್ರೆ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ದೊಡ್ಡ ಫೋಲಿಯೊ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದರು, ಸೂಪರ್ಬ್ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಜೆ. ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರತಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನ ಜೀವನದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರ, & ಸಿ & ಸಿ., (1802). ಆಕೆಯ ಹಲವಾರು ಇತರ ಫಲಕಗಳು, ಕೆಲವು ಮೃದುವಾದ ನೆಲದ ಕೆತ್ತನೆಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ವಶದಲ್ಲಿವೆ. ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಐವರಿ ಅವರ 1995 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗ್ರೇಟಾ ಸ್ಕ್ಯಾಚಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಿವೈಡೆಡ್ ಅಫೆಕ್ಷನ್ಸ್ಃ ದಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಆರ್ಡಿನರಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ, ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ಲವ್ ಬೈರ್ಡ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಜೆಫರ್ಸನ್ (1993) ಲಾಯ್ಡ್, ಸ್ಟೀಫನ್. ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ (1995) ಬಾರ್ನೆಟ್, ಜೆರಾಲ್ಡ್. ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಬೆರಾನ್, ಮೈಕೆಲ್ ನಾಕ್ಸ್. ಜೆಫರ್ಸನ್ಸ್ ಡಿಮನ್ಸ್ಃ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಎ ರೆಸ್ಟ್ಲೆಸ್ ಮೈಂಡ್ ಬೆರೆಟ್ಟಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (ಆವೃತ್ತಿ.). ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ ಪಾವೋಲಿ ಎ ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ, ಲೆಟ್ರೆಸ್ ಎಟ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್, 1782-1803, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, ವೋಲ್ಟೇರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ (2003) ಬ್ರಾಡಿ, ಫಾನ್. ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ಃ ಆನ್ ಇಂಟಿಮೇಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ನಾರ್ಟನ್ (1974) ಹಾಲಿಡೇ, ಇ. ಎಮ್. ಅಂಡರ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಕಮಿನ್ಸ್ಕಿ, ಜಾನ್ ಪಿ. ಜೆಫರ್ಸನ್ ಇನ್ ಲವ್ಃ ದಿ ಲವ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ ಮೆಕ್ಕಲ್ಲೋಫ್, ಡೇವಿಡ್. ಜಾನ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಇನ್ ಲವ್ಃ ದಿ ಲವ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅಂಡ್ ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸ್ವೇ ಅಟ್ ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಬರ್ನೆಲ್, ಕರೋಲ್ ಡಿವೈಡೆಡ್ ಅಫೆಕ್ಷನ್ಸ್ 1760 ಜನನಗಳು 1838 ಸಾವುಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಹಿಳಾ ಕೆತ್ತನೆಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಾವಿದರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು