Yamato nadeshiko
ಯಮಾಟೊ ನಾದೇಶಿಕೊ (ಅಥವಾ) ಎಂಬುದು ಜಪಾನಿನ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರರ್ಥ "ಆದರ್ಶ ಜಪಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯ ಮೂರ್ತರೂಪ", ಅಥವಾ "ಶುದ್ಧ, ಸ್ತ್ರೀ ಸೌಂದರ್ಯದ ಸಾರಾಂಶ"; ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ, ಅಲಂಕಾರಿಕ, ದಯೆ, ಸೌಮ್ಯ, ಆಕರ್ಷಕ, ವಿನಮ್ರ, ತಾಳ್ಮೆಯುಳ್ಳ, ಸದ್ಗುಣಶೀಲ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಪರೋಪಕಾರಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ದತ್ತಿ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ. ಇದು ಹೂವಿನ ರೂಪಕವಾಗಿದ್ದು, ಜಪಾನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಹೆಸರಾದ ಯಮಾಟೊ ಮತ್ತು ಡಯಾನ್ಥಸ್ ಸೂಪರ್ಬಸ್ ಎಂಬ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಫ್ರಿಲ್ಡ್ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಕಾರ್ನೇಷನ್ ನಾದೇಶಿಕೋ ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಕಾಂಜಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ "ಮುದ್ದಿಸಬಹುದಾದ ಮಗು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಯಮಾಟೊ ನಾದೇಶಿಕೊ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ದುರ್ಬಲ ಯುವತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಪರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಅಧಿಕೃತ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನಾದೇಶಿಕೊ ಜಪಾನ್ (), ಇದನ್ನು ಯಮಾಟೊ ನಾದೇಶಿಕೊದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ದೇಶೀಯತೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗುಲಾಬಿ (ವಿಶೇಷಣ) ಶಾಶ್ವತ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಜೆಂಟಲ್ ವುಮನ್ ಗುಡ್ ವೈಫ್, ಬುದ್ಧಿವಂತ ತಾಯಿ ಆದರ್ಶ ಸ್ತ್ರೀತ್ವ ಮರಿಯಾ ಕ್ಲಾರಾ ಮರಿಯಾನಿಸ್ಮೊ ಸೆವೆನ್ ಹೆವೆನ್ಲಿ ಸದ್ಗುಣಗಳು ಯಮಾಟೊ-ದಮಾಶಿ ಆರ್. ಮಿಕಾ, ಯಮಾಟೊ ನಾದೇಶಿಕೊ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಂಬ ಕುಸ್ತಿ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು sci.lang.japan FAQ: ಯಮಾಟೊ ನಾದೇಶಿಕೊ ಎಂದರೇನು ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಸ್ಟಾಕ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಜಪಾನೀ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಜಪಾನೀ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಜಪಾನೀ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು