David Beckham's Soccer USA
ಡೇವಿಡ್ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಸಾಕರ್ ಯುಎಸ್ಎ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಮ್ ಲವ್ಜಾಯ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಫೈವ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಡೇವಿಡ್ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ವಾರ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವಿಶೇಷ ಅತಿಥಿ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೀಡಾ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲವ್ಜಾಯ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಸಾಕರ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಟಾಲಿ ಪಿಂಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ತುಣುಕಿನಿಂದ ಪಡೆದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿರದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಸಾಕರ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಂಎಲ್ಎಸ್ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹಲವಾರು ನಿಯಮಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಪ್ರತಿ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲೂ ಇರುತ್ತವೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಹೌ ಟು ಸ್ಪೀಕ್ ಯು. ಎಸ್". ಎಂಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ "ಅನುವಾದ". ವೀಕ್ಷಕ ವಿವರಣೆಗಾರ ". ಇದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಬಳಸುವ ಆಡುಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಇ-ಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಎಂಎಲ್ಎಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ರಾಷ್ಟ್ರದ ನೆಚ್ಚಿನ ತಂಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ರನ್ನಿಂಗ್ ಗ್ಯಾಗ್ಸ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹಗುರವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ ವಿವಿಧ ರನ್ನಿಂಗ್ ಗ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಪ್ರತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲವ್ಜಾಯ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಾಸ್ ವಿಝಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡನು, ನಂತರ ಅವನು "ಗೋ ವಿಝಾರ್ಡ್ಸ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಾಗಿದ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುವಾಗ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಮಿನುಗುವಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದನು. ಫ್ಲಾಶ್ ಮತ್ತು ಲವ್ಜಾಯ್ ಅವರ ಕೈ ಬಹುತೇಕ ಎಂದಿಗೂ ಸಮನ್ವಯಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಹಾಸ್ಯದ ಅಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಅನೇಕ ಅತಿಥಿಗಳು ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ ಡೈನಮೊಗಾಗಿ ಆಡಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಟಗಾರ ಪಾಲ್ ಡಾಲ್ಗ್ಲಿಷ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು, ಇದು ಲವ್ಜಾಯ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು 'ಪಾಲ್ ಡಾಲ್ಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಕರ್ ಯುಎಸ್ಎ' ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿತು. ಲವ್ಜಾಯ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಂಎಲ್ಎಸ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ಹೂಸ್ಟನ್ ಅಪ್ಡೇಟ್' ಅಥವಾ 'ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಪ್ಡೇಟ್' ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು 'ಡಲ್ಲಾಸ್ ಅಪ್ಡೇಟ್' ಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಎಂಎಲ್ಎಸ್ ತಂಡವಾದ ಎಫ್ಸಿ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲವ್ಜಾಯ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಟಗಾರ ಲೋಗನ್ ಪಾಜ್ ಅವರ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಟಿಮ್ ಸುಮಾರು 5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ತುಂಬಾ ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಟಾಲಿ ಪಿಂಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು, ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಸಾಕರ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಟಿಮ್ ಲವ್ಜಾಯ್ ಅವರು ಸ್ಟುಡಿಯೊವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಜೆಪಿ ಡೆಲಾಕಮೆರಾ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೈಲೈಟ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟದ ತುಣುಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಸಾಕರ್ ಮತ್ತು ಸಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಹಗುರವಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನೋಟವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೇವಿಡ್ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೌಸ್ 2007 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2007 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ಚಾನೆಲ್ 5 (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್) ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸಾಕರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಸಾಕರ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 2000 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೀಡಾ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ