Sicilia!
ಸಿಸಿಲಿಯಾ! () 1998ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್ ಹುಯಿಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಮೇರಿ ಸ್ಟ್ರಾಬ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಸಿಲಿಯಾ! ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿಸಿಲಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 1941ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಲಿಯೊ ವಿಟ್ಟೋರಿನಿಯವರ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಕಾದಂಬರಿ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್ ಇನ್ ಸಿಸಿಲಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1999ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅನ್ ಸರ್ಟೆನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು 37ನೇ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗಿಯಾನಿ ಬುಸ್ಕರಿನೊ ಮಗ ಏಂಜೆಲಾ ನುಗಾರನಾಗಿ, ತಾಯಿ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ವಿಗ್ನೆರಿಯಾಗಿ ಚಾಕು-ಗ್ರೈಂಡರ್ ಕಾರ್ಮೆಲೋ ಮ್ಯಾಡಿಯೊ ಆಗಿ ಕಿತ್ತಳೆ-ಮಾರಾಟಗಾರ ಇಗ್ನಾಜಿಯೊ ಟ್ರೊಂಬೆಲ್ಲೊ ಪೊಲೀಸ್ ಸಿಮೋನ್ ನುಕಾಟೊಲಾ ಆಗಿ ಪೊಲೀಸ್ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಇಂಟರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಯಾಗಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಮಾರಿಯೋ ಬಾಸ್ಚಿಯೇರಿ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಬೊಂಟಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪೆಡ್ರೊ ಕೋಸ್ಟಾ ಅವರ ಸ್ಟ್ರಾಬ್ ಮತ್ತು ಹುಯಿಲೆಟ್ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. (ನಿಮ್ಮ ಹಿಡನ್ ಸ್ಮೈಲ್ ಲೈ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ? ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತ ನಗು ಎಲ್ಲಿದೆ? ), ಅವರು ಸಿಸಿಲಿಯಾ! ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ 2012ರ ಸೈಟ್ & ಸೌಂಡ್ ವಿಮರ್ಶಕರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ, ಸಿಸಿಲಿಯಾ! ಅವರು 7 ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 235 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1999ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೀನ್-ಮೇರಿ ಸ್ಟ್ರಾಬ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಹುಯಿಲೆ 1999ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸಿಸಿಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು