Twenty-fourth Amendment of the Constitution Bill 2001
ಸಂವಿಧಾನದ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆ 2001 (ಮಸೂದೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 2001ರ 19) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನೈಸ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಾಗಿತ್ತು. ಜೂನ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೊದಲ ನೈಸ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಿಷೇಧ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ರೋಮ್ ಶಾಸನದ ಅನುಮೋದನೆಯ ಕುರಿತು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಅದೇ ದಿನದಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. 2002ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ನೈಸ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ನೈಸ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಐರಿಷ್ ಮತದಾರರು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2001ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ನೀಸ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿ, ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ತಂದವು. ಕ್ರೊಟ್ಟಿ ವಿ. ಆನ್ ಟಾವೊಸೀಚ್ (1987) ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಆಗಿನ 15 ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಜನರ ಮುಂದೆ ಜನಮತಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಿದ ಏಕೈಕ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿತ್ತು. 29. 4ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಪವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದುಃ 29ನೇ ವಿಧಿಯ 7ನೇ ಮತ್ತು 8ನೇ ಉಪಭಾಗಗಳನ್ನು 9ನೇ ಮತ್ತು 10ನೇ ಉಪಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮರುಸಂಖ್ಯೆಗೊಳಿಸುವುದು. ಟಾವೊಸೀಚ್ ಬರ್ಟಿ ಅಹರ್ನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್-ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಸ್ ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕೋವೆನ್ ಅವರು ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳಾದ ಫೈನ್ ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ, ಗ್ರೀನ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಮತ್ತು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಟಿಡಿ ಟೋನಿ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ರೋಲ್ ಕರೆ ಮತವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿರೋಧದೊಂದಿಗೆ ಇದು ಮೇ 2 ರಂದು ಡಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಇದು ಮೇ 4ರಂದು ಸೀನಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, 2001ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಯಿತು. ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಸಚಿವರಾದ ನೋಯೆಲ್ ಡೆಂಪ್ಸೆ ಅವರು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಥಾಮಸ್ ಫಿನ್ಲೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವಾದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಫಲಿತಾಂಶದ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಆಯೋಗದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಕಾಯ್ದೆ 2001ರ ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದು ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾದಗಳನ್ನು ಮಂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 2002ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನೈಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಎರಡನೇ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮತದಾರರು ಇಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಐರಿಷ್ ತಟಸ್ಥತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಳವಳದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಆತಂಕಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ನೈಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತಾದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ರಾಜಕೀಯ ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಘೋಷಣೆಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ ಚರ್ಚೆಗಳುಃ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ 2001ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆ 2001 ಐರಿಶ್ ಕಾನೂನು 2001 ಐರಿಶ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 2001 ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯೂರೋಸೆಪ್ಟಿಸಮ್ 24 ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು 24 ಐರ್ಲೆಂಡ್, 24 ಜೂನ್ 2001 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ತಿದ್ದುಪಡಿ, 24