Jean-François Miniac
ಸಾಲಿಡಾರ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಿನಿಯಾಕ್ (ಜನನ 1967) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ (ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ). ಅವರು 1967ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1976ರಿಂದ 1978ರವರೆಗೆ ಹರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, 1987ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಗೋಬೆಲಿನ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಮೇಜ್ನಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1994ರಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕಾಮಿಕ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಕ್ಲೌಡ್ ಲೆಫ್ರಾಂಕ್, ರೋಸಲಿಂಡ್ ಹಿಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹರ್ಕ್ಯುಲೆ ಪೈರೋಟ್ ಅವರ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಬ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಅವರ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ವರ್ಸಸ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1995 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ತಜ್ಞ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿವಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ, ಮಿನಿಯಾಕ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸರಣಿಯಾದ "ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ" ಅನ್ನು ಲೆಫ್ರಾಙ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ಗರ್ ಪಿ. ಜೇಕಬ್ಸ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯೂ ಆಯಿತು. 2000 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕರು ದಿವಾಳಿಯಾದ ನಂತರ, ಇಪಿ ಪ್ರಕಾಶಕರು (ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಗ್ರೂಪ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್) ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮೊದಲನೆಯದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಫೆಬ್ರವರಿ 2003 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ 20,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ (2006ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ 148,000 ಪ್ರತಿಗಳು). 2007ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಡೆತ್ ಆನ್ ದಿ ನೈಲ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ದಿ ಓರಿಯಂಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಯುಕೆ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿವಿಯರ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಾಲಿಡಾರ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಈ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ ಮೊದಲನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಲಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಿನಿಯಾಕ್ ಅವರ ಪೂರ್ವಜ ಲೂಯಿಸ್ ಡಚೆಸ್ನೆ, ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ (ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್). 1805ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ 74-ಗನ್ ಹಡಗು ರೆಡೌಟಬಲ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್-ಮಾಲೋನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ಯಾಂಗುಯ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಮಿನಿಯಾಕ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಪುಸ್ತಕಗಳುಃ ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ (ಲೇಖಕ), ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿವಿಯರ್ (ಸಂಪಾದಕ) ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಿನಿಯಾಕ್ (ಕಲಾವಿದ), ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ದಿ ಓರಿಯಂಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್, ಲೆಫ್ರಾಙ್ಕ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಬ್ರುಕ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್, 1995. ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಎ, ರಿವಿಯರ್ ಎಫ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್, ಡೆತ್ ಆನ್ ದಿ ನೈಲ್, ಲೆಫ್ರಾಙ್ಕ್ ಪ್ರಕಾಶಕರುಃ ಬ್ರುಕ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್, 1996. ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಎ, ರಿವಿಯರ್ ಎಫ್ ಮತ್ತು ಸಾಲಿಡಾರ್, ಡೆತ್ ಆನ್ ದಿ ನೈಲ್, ಇಪಿ ಪ್ರಕಾಶಕರುಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2002. ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಎ, ರಿವಿಯರ್ ಎಫ್ ಮತ್ತು ಸಾಲಿಡಾರ್, ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ದಿ ಓರಿಯಂಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್, ಇಪಿ ಪ್ರಕಾಶಕರುಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 2003. ರಿವಿಯರ್ ಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಮತ್ತು ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಕಲಾವಿದ), ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸರಣಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್, ಗ್ಲೆನಾಟ್ ಪ್ರಕಾಶಕರುಃ ಗ್ರೆನೋಬಲ್, 1998. ರಿವಿಯರ್ ಎಫ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್, ಕ್ರೆಚರ್ಸ್ ಡಿ ಕೌಚೆಮರ್, ಗ್ಲೆನಾಟ್ ಪ್ರಕಾಶಕರುಃ ಗ್ರೆನೋಬಲ್, 1999. ರಿವಿಯರ್ ಎಫ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್, ಲಾ ರೆವಾಂಚೆ ಡಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಬ್ಲಾಂಕ್, ಗ್ಲೆನಾಟ್ ಪ್ರಕಾಶಕರುಃ ಗ್ರೆನೋಬಲ್, 2000. ಗೆಗೆ, ಬೆಲೋಮ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್, ವೆಂಟ್ಸ್ ಡಿ 'ಔಸ್ಟ್ ಪ್ರಕಾಶಕರುಃ ಇಸ್ಸಿ-ಲೆಸ್-ಮೌಲಿನೌಕ್ಸ್, 2005. ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್, ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಪೌಲಿನ್ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ಯೂಸ್, ಅಮಿಯಾಂಟೆ, ಕ್ರಾನಿಕ್ ಡಿ 'ಅನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಸೋಶಿಯಲ್, ಸೆಪ್ಟಿಯೆಮ್ ಚಾಕ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2005. ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಮತ್ತು ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲೆಂಟೆ (ಕಲಾವಿದ), ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸರಣಿ ಎಲ್ 'ಆರ್ಚೆ ಡಿ ಜೊಯೆ, ಜೊಯೆ ಸೆಮೆ ಲಾ ಜಿಜಾನಿಯೆ, ಡೆಸ್ ರಾಂಡ್ಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಎಲ್' ಒ ಪ್ರಕಾಶಕರುಃ ವಿನ್ಸೆನ್ಸ್, 2006. ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಮತ್ತು ಬೊರ್ಜ್ (ಕಲಾವಿದ), ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್, ಬ್ಯಾಟರ್ಡ್ ಎಟ್ ಕಾಂಕ್ವೆರೆಂಟ್, ಒರೆಪ್, 2014. (ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಬಗ್ಗೆ) ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳುಃ ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ), ಲೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆಸ್ ಅಫೈರ್ಸ್ ಕ್ರಿಮಿನೆಲ್ಲೆಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಓರ್ನ್, ಡಿ ಬೊರೀಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2008,356 ಪುಟಗಳು (). ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ), ಲೆಸ್ ನೌವೆಲ್ಸ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಓರ್ನ್, ಡಿ ಬೋರಿಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2009,384 ಪುಟಗಳು () ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ), ಲೆಸ್ ಮಿಸ್ಟೆರೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮಂಚೆ, ಪ್ರಿಫೇಸ್ ಡಿ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಎಟ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಬ್ರಿಯೋಟ್, ಡಿ ಬೋರಿಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2009,416 ಪುಟಗಳು () ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ), ಲೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆಸ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ಸ್ ಡಿ ನಾರ್ಮಂಡಿ, ಡಿ ಬೋರಿಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2009,448 ಪುಟಗಳು (). ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಲೆಸ್ ನೌವೆಕ್ಸ್ ಮಿಸ್ಟೆರೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮಂಚೆ, ಡಿ ಬೊರೀಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಮಾರ್ಚ್ 2011,416 ಪುಟಗಳು (). ಮಿನಿಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಲೆಸ್ ಮಿಸ್ಟೆರೆಸ್ ಡಿ ಎಲ್ ಓರ್ನ್, ಡಿ ಬೋರಿಃ ಜನವರಿ 2011,416 ಪುಟಗಳು (). ಮಿನಿಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಲೆಸ್ ನೌವೆಲ್ಸ್ ಅಫೈರ್ಸ್ ಕ್ರಿಮಿನೆಲ್ಲೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮಂಚೆ, ಡಿ ಬೋರಿಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 2012,400 ಪುಟಗಳು (). ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಫ್ಲಾಂಬೋಯಾಂಟ್ಸ್ ಎಸ್ಕ್ರೋಕ್ಸ್ ಡಿ ನಾರ್ಮಂಡಿ, ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಒಆರ್ಇಪಿಃ ನಾನಂಟ್, ಮೇ 2012,169 ಪುಟಗಳು, (). (ಥಿಯೆರ್ರಿ ಬ್ರೂಟ್ ಅವರಿಂದ ಪರಿವರ್ತನೆ.) ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆಸ್ ಪುಟಗಳು ಅಮೋರಿಯಸ್ ಡಿ ನಾರ್ಮಂಡಿ, ಒರೆಪ್ಃ ನಾನಂಟ್, ಜೂನ್ 2012,169 ಪುಟಗಳು (). ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬರಾಡ್ ಅವರ ಕೂವರ್ಚರ್ (1899-1934) ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಲೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆಸ್ ಅಫೈರ್ಸ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಿಯಾನ್ನೇಜ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಡಿ ಬೊರೀಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2013,384 ಪುಟಗಳು (). ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಲೆಸ್ ಕ್ರೈಮ್ಸ್ ಡು ರೈಲ್ ಎನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಡಿ ಬೋರಿಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2013,400 ಪುಟಗಳು. (). ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಅಫೈರ್ಸ್ ಡಿ 'ಎಟಾಟ್, ಅಫೈರ್ಸ್ ಪ್ರೈವೀಸ್, ಲೆಸ್ ಟ್ರೆಸ್ ರಿಚಸ್ ಹ್ಯೂರೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಮೆಟಿವ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 2015,336 ಪುಟಗಳು. (). ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿಃ ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿವಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸಾಲಿಡಾರ್, ಡೆತ್ ಆನ್ ದಿ ನೈಲ್, ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಇಡಿ ಆವೃತ್ತಿ, ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಲಂಡನ್, ಜುಲೈ 2007. ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿವಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸಾಲಿಡಾರ್, ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ದಿ ಓರಿಯಂಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್, ಅಗಾಥಾ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಎಡ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಲಂಡನ್, ಜುಲೈ 2007. ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಿವಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸಾಲಿಡಾರ್, ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ದಿ ಓರಿಯಂಟ್-ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್, ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನವೆಂಬರ್ 2007. ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೆಎಫ್ (ಲೇಖಕ) ಮತ್ತು ಬೋರ್ಜಾ (ಕಲೆ), ವಿಲಿಯಂ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಕರರ್, ಒರೆಪ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು, ಬೇಯಕ್ಸ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್), ಮಾರ್ಚ್ 2015. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಮುಲ್ಹೋಲ್ಯಾಂಡ್ ತಾರಾ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 22,2007. ಲೇನ್ ಮೇಗನ್, ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್, ಆಗಸ್ಟ್ 22,2007. ಬ್ಯೂಮನ್ ನೆಡ್, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 23,2007. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1997: ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕ್ರೀಲ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 2006: ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಂಗೌಲೆಮ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಟೂರ್ನ್ಸೋಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. (ಅಮಿಯಾಂಟೆ, ಕ್ರಾನಿಕ್ ಡಿ 'ಅನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಸೋಶಿಯಲ್). ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳುಃ ಆನ್ಯುಯೆರ್ ಡೆಸ್ ಡೆಸಿನೇಟರ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ, ಕಾನ್ಸಿಲ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಡಿ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆಃ ರೆನ್ನೆಸ್, 2000. ಬೇರಾ, ಡೆನ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಲೊ. ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1998. ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿ, ಹೆನ್ರಿ. ಡಿಕ್ಷ್ನೈರ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೆಡಿಕ್ ಡೆಸ್ ಹೆರೋಸ್ ಎಟ್ ಆಟ್ಯೂರ್ಸ್ ಡಿ ಬಿಡಿ, ಒಪೆರಾ ಮುಂಡಿಃ ಗ್ರೆನೋಬಲ್, 1998. ಗೌಮರ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್. ಲಾರೌಸೆ ಡೆ ಲಾ ಬಿಡಿ, ಲಾರೌಸೆಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2004. ಲ್ಯಾಂಬೀಕ್ ಕಾಮಿಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಿನಿಯಾಕ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ (http://www.lambiek.net/artists/m/miniac_jf.htm) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಬರಹಗಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1967 ಜನನಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು