Łukasz Załuska
ಲುಕಾಸ್ ಝಾಲುಸ್ಕಾ (ಜನನ 16 ಜೂನ್ 1982) ಒಬ್ಬ ಪೋಲಿಷ್ ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೊಮಿಲ್ ಓಲ್ಸ್ಟೈನ್, ಲೆಜಿಯಾ ವಾರ್ಸಾ, ಜಾಗಿಲ್ಲೋನಿಯಾ ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟೋಕ್ (ಸಾಲದ ಮೇಲೆ) ಮತ್ತು ಕೊರೋನ ಕೀಲ್ಸ್ ಪರ ಆಡಿದ ನಂತರ, ಜಾಲುಸ್ಕಾ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, 2007ರಲ್ಲಿ ಡುಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 2009 ರಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, 2015 ರಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಮ್ಸ್ಟಾಟ್ 98 ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕ್-ಅಪ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 2009ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಪರ ಒಂದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಯುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಗೋಲ್ಕೀಪಿಂಗ್ ತರಬೇತುದಾರರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೋಲೆಂಡ್ U19 ನ ಕೋಚಿಂಗ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲಬ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವೈಸೋಕಿ ಮಜೊವೀಕಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಝಾಲುಸ್ಕಾ 1997 ರಲ್ಲಿ ರುಚ್ ವೈಸೋಕಿ ಮಜೊವೀಕಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಆದರೆ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಎಸ್ಪಿ ಸ್ಜಾಮೊಟುಲಿಯನ್ನು ಸೇರಲು ಹೊರಟರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರು ಝ್ರೈವ್ ಝೀಲೋನಾ ಗೋರಾರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಸ್ಪಾರ್ಟಾ ಒಬೋರ್ನಿಕಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. 2001ರಲ್ಲಿ, ಝಾಲುಸ್ಕಾ ಸ್ಟೊಮಿಲ್ ಓಲ್ಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 2001ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಲಾಸಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 2002 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೆಜಿಯಾ ವಾರ್ಸಾವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಆದರೆ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿಂದ, ಅವರು 2004 ರಲ್ಲಿ ಕೊರೊನ ಕೀಲ್ಸೆಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಜಾಗಿಲೋನಿಯಾ ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟೋಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಸಾಲದ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜಾಲುಸ್ಕಾ ಕೀಲ್ಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು, ಮೇ 2007 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಪೋಲಿಷ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಪದಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಡುಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ ಝಾಲುಸ್ಕಾ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಡುಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು 2007ರ ಮೇ 30ರಂದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ಗಾಗಿ ಪೂರ್ವ-ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಆದರೆ ದೇಶೀಯ ಋತುವಿನ ಆರಂಭದ ಮೊದಲು ಕಾಲು ಮುರಿದುಕೊಂಡರು, ಇದು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಬದಲಿಯಾಗಿ ದೇಶವಾಸಿ ಗ್ರೆಗೊರ್ಜ್ ಸ್ಜಾಮೋಟುಲ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಾಲುಸ್ಕಾ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ತನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಆತಂಕವಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 2008ರ ಜನವರಿ 26ರಂದು, ಸ್ಜಾಮೋಟುಲ್ಸ್ಕಿಯ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಜಾಲುಸ್ಕಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪರ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ನಾಯಕ ಬ್ಯಾರಿ ರಾಬ್ಸನ್ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ 2-1 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. 2008ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಬೆರ್ಡೀನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಾಲುಸ್ಕಾನನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗೆ (ಎಸ್ಎಫ್ಎ) ವರದಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಕೀಪರ್ಗಳು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಪ್ಗಳು, ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮತ್ತು £1 ನಾಣ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎದುರಾಳಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಸೆಟ್ಗಳಿಂದ ಎಸೆಯಲಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ಬೆಂಬಲಿಗರ ತುದಿಯಿಂದ ಎಸೆಯಲಾದ ನಾಣ್ಯವು ರೆಫರಿ ಇಯಾನ್ ಬ್ರೈನ್ಸ್ ಅವರಿಗೂ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಝಾಲುಸ್ಕನು £500 ದಂಡವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಎಸ್. ಎಫ್. ಎ. ಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದನು. 17 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008 ರಂದು, ಅವರು ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸೆಲ್ಟಿಕ್ 23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008 ರಂದು, ಝಾಲುಸ್ಕಾ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಜೊತೆ ಪೂರ್ವ-ಒಪ್ಪಂದದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು 2009-10 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 2009ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಆಟಗಾರರಾದರು. 2009ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಫಾಲ್ಕಿರ್ಕ್ ವಿರುದ್ಧ 4-0 ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆತ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು. 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2009 ರಂದು, ಅವರು ಹೂಪ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕಲ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಗಾಯಗೊಂಡ ದೇಶವಾಸಿ ಆರ್ಟೂರ್ ಬೋರುಕ್ ಬದಲಿಗೆ ಲೀಗ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಉಳಿತಾಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 2010ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು, ಹ್ಯಾಮ್ಪ್ಡೆನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಪರ ಆಡಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಲುಸ್ಕಾ ಅವರು ರಾಸ್ ಕೌಂಟಿ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು. 2010-11 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬೋರುಕ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ತಂಡವಾದ ಫಿಯೊರೆಂಟಿನಾಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ಝಾಲುಸ್ಕಾ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ತಂಡದ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಫ್ರೇಸರ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಜಾಲುಸ್ಕಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎರಡನೇ ಆಯ್ಕೆಯ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆದರು. 2011-12 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ತಂಡದ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆದರು. ಅವರು ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರಂಭಿಕ ಎಸ್. ಪಿ. ಎಲ್ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, 2-0 ಜಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮರು-ಸಹಿ ಹಾಕಿರುವುದು ಮತ್ತೆ ಜಾಲುಸ್ಕಾನನ್ನು ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಂದು, ಜಾಲುಸ್ಕಾ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಉಡಿನೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಉತ್ತಮ ಉಳಿತಾಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ, ಪೆನಾಲ್ಟಿಯಿಂದ ಉಡಿನೀಸ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯವು 1-1 ಸಮಬಲದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ರೇಗ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಷ್ಟನ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಪಷ್ಟ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ಲೀಗ್ ಆರಂಭಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಜಲುಸ್ಕಾ, 1 ನವೆಂಬರ್ 2014 ರಂದು ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಸಿಟಿಯ 1-0 ಲೀಗ್ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 2015ರ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನಾದ ಝಾಲುಸ್ಕಾ, 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 2015 ರಂದು ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಂಚ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ರೇಗ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ಲಾಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಚಾಲೆಂಜ್ಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಲುಸ್ಕಾಗೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಅದನ್ನು 1-1 ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು. ಅವರು ಮುಂದೆ ಮೆಕ್ಡಿಯಾರ್ಮಿಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 0-0 ಲೀಗ್ ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಉಳಿತಾಯಗಳ ಸರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ ಕೀಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಜೂನ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಡಾರ್ಮ್ಸ್ಟಾಟ್ 98 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2015 ರಂದು, ಝಾಲುಸ್ಕಾ ಎಸ್. ವಿ. ಡಾರ್ಮ್ಸ್ಟಾಟ್ 98 ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಹೊಸದಾಗಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು, 30 ಜೂನ್ 2016 ರವರೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮ್ಯಾಥೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪ್ಲಾಟಿನ್ಸ್ ಅವರ ನಂತರದ ಮೂರನೇ ಕೀಪರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 9 ಜೂನ್ 2017 ರಂದು, ಅವರು ಪೊಗೊನ್ ಸ್ಜ್ಜೆಸಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಝಾಲುಸ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಆರ್ಟೂರ್ ಬೋರುಕ್ ಅವರ ಅಮಾನತು ನಂತರ, ಅವರು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಬೋರುಕ್ ಕಾಣೆಯಾದರು. ಅವರು 2009ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆನರ್ಸ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಃ 2011-12,2012-13 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ಃ 2013-14,2014-15 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ಃ 2011,2013 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ಃ 2015 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಿಕರ್ನಲ್ಲಿ ಲುಕಾಸ್ ಜಾಲುಸ್ಕಾ 1982 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ವೈಸೊಕೀ ಮಜೊವಿಕೀ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪೊಡ್ಲಾಸ್ಕಿ ವೊಯಿವೋಡೆಷಿಪ್ನ ಪೋಲಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪೋಲಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಸಂಘ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗಳು ಸ್ಟೊಮಿಲ್ ಓಲ್ಸ್ಟೈನ್ ಎಸ್. ಎ. ಆಟಗಾರರು ಲೆಜಿಯಾ ವಾರ್ಸಾ ಆಟಗಾರರು ಜಾಗಿಲ್ಲೋನಿಯಾ ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟೋಕ್ ಆಟಗಾರರು ಕೊರೊನಾ ಕೀಲ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಡಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಎಸ್. ವಿ. ಡಾರ್ಮ್ಸ್ಟಾಟ್ 98 ಆಟಗಾರರು ವಿಸ್ಲಾ ಕ್ರಾಕೋವ್ ಆಟಗಾರರು ಪೊಗೊನ್ ಸ್ಜ್ಜೆಸಿನ್ ಆಟಗಾರರು ಮಿಡ್ಜ್ ಲೆಗ್ನಿಕಾ ಆಟಗಾರರು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಲಾಸಾ ಆಟಗಾರರು ಐ ಲಿಗಾ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು