Redheugh Park
ರೆಡ್ಹ್ಯೂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ (ರೆಡ್-ಯೂಫ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು 1930ರಲ್ಲಿ ಸೌತ್ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಹಾರ್ಸ್ಲೆ ಹಿಲ್ನಿಂದ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಎಎಫ್ಸಿ ಆದರು. ಇದು 40 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅವರ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವು ಸುತ್ತಲೂ ಟೆರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಮುಖ್ಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಪಿಚ್ ಉದ್ದದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದು (ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ನಿಂತಿರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಎದುರಾಗಿ ನೆಲದ ಪೂರ್ಣ ಉದ್ದದ ದೊಡ್ಡ ಮುಚ್ಚಿದ ಟೆರೇಸ್ ಇತ್ತು. ಮೈದಾನದ ಉತ್ತರ ತುದಿಯು ಸಣ್ಣ ಮುಚ್ಚಿದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಎದುರಾಳಿ ರೋಪರಿ ರೋಡ್ (ದಕ್ಷಿಣ) ಎಂಡ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತೆರೆದ ಟೆರೇಸ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ನಂತರ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ಟೋಟಲೀಸೇಟರ್ ಸ್ಕೋರ್ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1930ರಲ್ಲಿ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಲೋ ಫೆಲ್ ಮತ್ತು ಶೆರಿಫ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಾಣಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಳವು ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ನ ತಂಡಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು ರೋಪರಿ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಡರ್ವೆಂಟ್ವಾಟರ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಮಣ್ಣಿನ ಗುಂಡಿ (ಜಾನ್ಸನ್ಸ್ ಕ್ಲೇ ಹೋಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ರಂಧ್ರಗಳು, ಸುರಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಕುಳಿಗಳು ಪಟ್ಟಣದ ಕಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಲಾರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. 1930ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, 15,545 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ, ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಎಎಫ್ಸಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದು ಆಡಿದಾಗ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಅಂದಿನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಶ್ರೀ ಸಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಅವರು ರೆಡ್ಹ್ಯೂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ರೆಡ್ಹೌಗ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 1937ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಹೊರೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಆಟದ ಪ್ರದೇಶದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು, ಮೈದಾನದ ಎರಡೂ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಟೆರೇಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. 1960ರಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ನಿರಂತರ ಕುಸಿತದೊಂದಿಗೆ, 1966ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭಾರೀ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಎದುರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ರೆಡ್ಹ್ಯೂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಎಎಫ್ಸಿ ಎರಡನ್ನೂ ಗಂಭೀರ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸಿತು. ಆದಾಯದ ಇತರ ಮೂಲಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮೇಳವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು, ಅಸ್ಕ್ಯೂ ರಸ್ತೆಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಇರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು (ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ರಿಫ್ರೆಷ್ಮೆಂಟ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಸಾರಿಗೆ ಕೆಫೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. 1967 ರಲ್ಲಿ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಎಎಫ್ಸಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಡ್ವೇ ರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಲು ವ್ಯರ್ಥ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ಅನ್ನು ರೆಡ್ಹ್ಯೂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೈದಾನದ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಡಿತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮೈದಾನವು ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಟೆರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ರೆಡ್ಹ್ಯೂಗ್ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು (ಹ್ಯಾರಾಬಿಯಲ್ಲಿನದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಪಿಚ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದ್ದವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಡ್ಹ್ಯೂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ 1937ರ ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿಯ ರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಜರ್, ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. ಪಿಕರಿಂಗ್ ಅವರು 8,000 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಲವ್ಲಿ ಲ್ಯೂಸರ್ನ್ ಅವರು 450 ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಸುತ್ತಳತೆ 370 ಗಜಗಳಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಪೆಲ್ಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯ ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಟೋಟಲೀಸೇಟರ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1947 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ವಹಿವಾಟು £686,782 ಆಗಿತ್ತು, ಇದು 12,000 ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತರವನ್ನು 440 ಗಜಗಳು ಮತ್ತು 600 ಗಜಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡಿಕ್ಯಾಪ್ಗಳು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಐವತ್ತರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ 'ಕಂಬೈನ್' ಟ್ಯಾಗ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿತು, ಇದರರ್ಥ ಅವರಿಗೆ ಸಿ-ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಮಾಲೀಕ-ತರಬೇತುದಾರ ಓಟದ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ 1966ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕ್ಲೋಸರ್ 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ರೆಡ್ಹ್ಯೂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ ರನ್ ಡೌನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು, 1971-72 ಋತುವಿನ ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಎಎಫ್ಸಿ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಯೂತ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ (ಈಗ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸ ಸ್ಥಳವು ಕ್ಲಬ್ನ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 1973 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಎಎಫ್ಸಿ ಅನ್ನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸಿತು. 1972ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೆಡ್ಹ್ಯೂಗ್ ಉದ್ಯಾನವನವು ರದ್ದಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತವಾದ ಕಳೆಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರೆಡ್ಹ್ಯೂಗ್ ಉದ್ಯಾನವನದ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹುಲ್ಲಿನ ಕೊಂಬೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಮಹಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರೂಪಿಸಬಹುದು. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 1990ರ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಉತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪಿಟ್ಜ್ 5-ಎ-ಸೈಡ್ ಸಾಕರ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು, ಇದನ್ನು ಪವರ್ ಲೀಗ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಟೈನ್ ಮತ್ತು ವೇರ್ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಥಳಗಳು 1930 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಥಳಗಳು 1972 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು.