1961 Masters Tournament
1961ರ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯು 25ನೇ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಆಗಸ್ಟಾದ ಆಗಸ್ಟಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 6-10 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಭಾರೀ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹಸಿರುಮನೆಗಳ ಪ್ರವಾಹದಿಂದಾಗಿ, ಭಾನುವಾರದ ಅಂತಿಮ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಯ ಮೊದಲು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ನಾಯಕ ಗ್ಯಾರಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಹನ್ನೊಂದು ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಸಮನಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹಾಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಪಾಮರ್ ಒಂಬತ್ತು ಮೂಲಕ ಎರಡು-ಅಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮರುದಿನ ಇಡೀ ಸುತ್ತಿನ ಆಟವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋಮವಾರ ನಡೆದ ಅಂತಿಮ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಆಟಗಾರನು ಪಾಮರ್ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕೋ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಹೊಡೆತದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆದನು. ಆಟಗಾರನು ಅಂತಿಮ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಬಂಕರ್ನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದನು ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಒಂಬತ್ತನೇಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ 40 (+ 4) ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ತಾನು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಒಂದು-ಶಾಟ್ ಮುನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ಮರ್ ಗೆಲುವಿಗೆ ಅಂತಿಮ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಸಮನಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಮಾರ್ಗದಿಂದ, ಅವರ ಅಪ್ರೋಚ್ ಶಾಟ್ ಸಹ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಬಲಭಾಗದ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಕಳಪೆ ಸುಳ್ಳಿನೊಂದಿಗೆ, ಪಾಮರ್ನ ಬಂಕರ್ ಶಾಟ್ ರಂಧ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಹೋಯಿತು. ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಿಂದ ತನ್ನ ಪಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು, ನಂತರ ಬೋಗಿ ಪಟ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಪ್ಲೇಆಫ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಇದು ಆಟಗಾರನ ಮೂರು ಹಸಿರು ಜಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು, ವಯಸ್ಸು 25, ಮತ್ತು ಅವನ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು. ಆಗಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಇತರ ಗೆಲುವುಗಳು ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ 1974 ಮತ್ತು 1978ರಲ್ಲಿ ಬಂದವು. 21 ವರ್ಷದ ಜ್ಯಾಕ್ ನಿಕ್ಲಾಸ್ ಅವರು ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 22 ಟಾಪ್-10 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಇದು ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಅವರ ಕೊನೆಯದು. ಅವರು ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಹವ್ಯಾಸಿ ಗೌರವಗಳು ಕೋಗೆ ಹೋದವು. ನಿಕ್ಲಾಸ್ ಯು. ಎಸ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಬಲ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರರಾದರು. 88 ಆಟಗಾರರ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ 41 ಮಂದಿ ಐದು-ಓವರ್-ಪಾರ್ (149) ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಹವ್ಯಾಸಿ ಡೀನ್ ಬೆಮನ್ ಪಾರ್ 3 ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು 22 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದರು; ಅವರು 1967 ರಲ್ಲಿ ಪರವಾಗಿ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1974 ರಿಂದ 1994 ರವರೆಗೆ ಪಿಜಿಎ ಪ್ರವಾಸದ ಎರಡನೇ ಆಯುಕ್ತರಾದರು. ಕ್ಷೇತ್ರ 1. ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಜ್ಯಾಕ್ ಬರ್ಕ್ ಜೂನಿಯರ್ (4,8,11), ಜಿಮ್ಮಿ ಡಿಮರೆಟ್, ಡೌಗ್ ಫೋರ್ಡ್ (4,10,11), ಕ್ಲೌಡ್ ಹಾರ್ಮನ್ (8), ಬೆನ್ ಹೊಗನ್ (2,3,4,8,9), ಹರ್ಮನ್ ಕೀಸರ್, ಕ್ಯಾರಿ ಮಿಡ್ಲ್ಕಾಫ್ (2,11), ಬೈರಾನ್ ನೆಲ್ಸನ್ (2,4), ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಪಾಮರ್ (2,8,9,10), ಜೀನ್ ಸರಜೆನ್ (2,3,4), ಹಾರ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್, ಸ್ಯಾಮ್ ಸ್ನೀಡ್ (3,4,8,10,11), ಕ್ರೇಗ್ ವುಡ್ (2), ರಾಲ್ಫ್ ಗುಲ್ಡಾಲ್ (2), ಹೆನ್ರಿ ಪಿಕಾರ್ಡ್ (4), ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ವಾಲ್ ಜೂನಿಯರ್ (11) ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಯುಎಸ್ ಓಪನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಟಾಮಿ ಬೋಲ್ಟ್ (8), ಜೂಲಿಯಸ್ ಬೊರೊಸ್ (8,9,11), ಬಿಲ್ಲಿ ಬರ್ಕ್, ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ (8,9), ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲೆಕ್ (9), ಎಡ್ ಫುರ್ಗೋಲ್, ಟೋನಿ ಮ್ಯಾನೆರೊ, ಲಾಯ್ಡ್ ಮ್ಯಾಂಗ್ರಮ್, ಡಿಕ್ ಮೇಯರ್, ಫ್ರೆಡ್ ಮೆಕ್ಲಿಯೋಡ್, ಸ್ಯಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್, ಲೆವ್ ವೋರ್ಷಾಮ್ 3. ಓಪನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಜಾಕ್ ಹಚಿಸನ್ (4), ಡೆನ್ನಿ ಶೂಟ್ (4) 4. ಪಿಜಿಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ವಾಲ್ಟರ್ ಬುರ್ಕೆಮೊ, ಡೌ ಫಿನ್ಸ್ಟರ್ವಾಲ್ಡ್ (8,9,11), ವಿಕ್ ಘೆಝಿ, ಚಿಕ್ ಹಾರ್ಬರ್ಟ್, ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಹಾರ್ಪರ್, ಜೇ ಹೆಬರ್ಟ್ (10,11), ಲಿಯೋನೆಲ್ ಹೆಬರ್ಟ್ (8), ಜಾನಿ ರೆವೊಲ್ಟಾ, ಬಾಬ್ ರೋಸ್ಬರ್ಗ್ (8,11), ಜಿಮ್ ಟರ್ನೆಸಾ 5. ಯುಎಸ್. ಹವ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಡೀನ್ ಬೆಮನ್ (6,7, ಎ), ಡಿಕ್ ಚಾಪ್ಮನ್ (ಎ), ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕೋ (6, ಎ), ಜ್ಯಾಕ್ ನಿಕ್ಲಾಸ್ (<ಐಡಿ1, ಎ), ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ವೀನಿ ಜೂನಿಯರ್ (ಎ) 6. 1959 ರ ಯು. ಎಸ್. ವಾಕರ್ ಕಪ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ವಿಲಿಯಂ ಸಿ. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (ಎ), ಬಿಲ್ ಹಿಂಡ್ಮನ್ (7, ಎ), ಚಕ್ ಕೊಕ್ಸಿಸ್ (ಎ), ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋ ಪ್ಯಾಟನ್ (8, ಎ), ಬಡ್ ಟೇಲರ್ (8, ಎ), ವಾರ್ಡ್ ವೆಟ್ಲೌಫರ್ (ಎ) ಟಾಮಿ ಆರನ್ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಸಿಸ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಹಾರ್ವಿ ವಾರ್ಡ್ ಆಡಲಿಲ್ಲ. 7. 1960 ಯು. ಎಸ್. ಹವ್ಯಾಸಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲಿಸ್ಟ್ಗಳಾದ ಜಾನ್ ಫರ್ಕ್ವಾರ್ (ಎ), ರಾಬರ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಎ), ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್ III (ಎ), ಸ್ಟೀವ್ ಸ್ಪ್ರೇ (ಎ), ಕ್ಲೌಡ್ ವೈಲ್ಡ್ (ಎ) 8. 1960ರ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಅಗ್ರ 24 ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಟೈಗಳಾದ ಫ್ರೆಡ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್, ಡಾನ್ ಜನವರಿ (10), ಟೆಡ್ ಕ್ರೋಲ್ (9), ಮೈಕ್ ಸುಚಕ್ (9,11), ಕೆನ್ ವೆಂಚುರಿ ಎಡ್ ಆಲಿವರ್ ಆಡಲಿಲ್ಲ. 9ರಷ್ಟಿದೆ. 1960 ರ ಯು. ಎಸ್. ಓಪನ್ ಜೆರ್ರಿ ಬಾರ್ಬರ್, ಜಾರ್ಜ್ ಬೇಯರ್, ಡಾನ್ ಚೆರ್ರಿ (ಎ), ಪಾಲ್ ಹಾರ್ನಿ, ಬಾಬ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಡಚ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್, ಜಾನಿ ಪಾಟ್ 10 ರಿಂದ ಅಗ್ರ 16 ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಟೈಗಳು. 1960ರ ಪಿಜಿಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನ ಅಗ್ರ ಎಂಟು ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಟೈಗಳಾದ ವೆಸ್ ಎಲ್ಲಿಸ್, ಡೌಗ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಜಿಮ್ ಫೆರಿಯರ್ (4) 11 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲಿಲ್ಲ. 1959 ರ ಯು. ಎಸ್. ರೈಡರ್ ಕಪ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು 12. ಮಾಜಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಜೀನ್ ಲಿಟ್ಲರ್ 13ರ ಮತಪತ್ರದಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರದ ಒಬ್ಬ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ex-U.S ಮತಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಓಪನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಬಾಬ್ ಗೋಲ್ಬಿ 14. ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರದ ಒಬ್ಬ ಹವ್ಯಾಸಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ex-U.S ಮತಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹವ್ಯಾಸಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಬಾಬ್ ಕೊಕ್ರಾನ್ (ಎ) 15. 1961ರ ಪಿಜಿಎ ಟೂರ್ ಬಿಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಮೇಸನ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ 16ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯದ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರು. ವಿದೇಶಿ ಆಹ್ವಾನಗಳು ಕೀತ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ (ಎ), ಅಲ್ ಬಾಲ್ಡಿಂಗ್, ಫಿಲ್ ಬ್ರೌನ್ಲೀ (ಎ), ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸೆರ್ಡಾ, ಬ್ರೂಸ್ ಕ್ರಾಂಪ್ಟನ್ (8), ರಾಬರ್ಟೊ ಡಿ ವಿಸೆಂಜೊ, ಮಾರಿಯೋ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್, ಬಿಲ್ ಕೆರ್, ಸ್ಟಾನ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ (8), ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್, ಏಂಜೆಲ್ ಮಿಗುಯೆಲ್, ಕೆಲ್ ನಾಗ್ಲೆ (3), ಗ್ಯಾರಿ ಪ್ಲೇಯರ್ (3,8), ಚಿ-ಚಿ ರೊಡ್ರಿಗಸ್, ಮಿಗುಯೆಲ್ ಸಾಲಾ, ಪೀಟರ್ ಥಾಮ್ಸನ್ (3) ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಾಗಿದ್ದರೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ರೌಂಡ್ ಸಾರಾಂಶಗಳು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಗುರುವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 6,1961 ಮೂಲ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಶುಕ್ರವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 7,1961 ಮೂಲ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಶನಿವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 8,1961 ಮೂಲಃ ಅಂತಿಮ ಸುತ್ತಿನ ಭಾನುವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 9,1961 ಸೋಮವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 10,1961 ಭಾನುವಾರದ ಸಾರಾಂಶ ಆಟವು ಭಾರೀ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ರದ್ದಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಯಿತು; ಅಂತಿಮ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸೋಮವಾರ ಮರುಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 54 ರಂಧ್ರಗಳ ನಂತರ ಆಟಗಾರನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅಂತಿಮ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಮರ್ನ ಡಬಲ್-ಬೋಗಿಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸುತ್ತನ್ನು ಮುಗಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮ ಲೀಡರ್ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಗಳುಃ ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ ಕ್ಯುಮುಲೇಟಿವ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸ್ಕೋರ್ಗಳು, ಪಾರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ {|class = "ವಿಕಿಟೇಬಲ್" ಸ್ಪ್ಯಾನ್ = 50 ಶೈಲಿ = "ಫಾಂಟ್-ಸೈಜ್ಃ 85%; |-|style =" ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಗುಲಾಬಿ; ಅಗಲ = 10 | |Birdie |style = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಪೇಲೆಗ್ರೀನ್; ಅಗಲ = 10 | |Bogey |style =" ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಹಸಿರು; ಅಗಲ = 10 | |Double ಬೋಗಿ |} ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು Masters.com-ಹಿಂದಿನ ವಿಜೇತರು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು Augusta.com-1961ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) 1961ರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ 1961ರ ಗಾಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಲೀಡರ್ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳು