Stanford J. Shaw
ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಜೇ ಷಾ (5 ಮೇ 1930-16 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಟರ್ಕಿಶ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶಾ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕ ನಿಖರತೆಯ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧದ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪರ ಪಕ್ಷಪಾತಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಜೇ ಷಾ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಬೆಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಷಾ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಷಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 1933 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು 1939 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮೊದಲು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಓಷನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾ ಮತ್ತು ವೆನಿಸ್ ನಡುವಿನ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದಾಯ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಓಷನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಪಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಕುಟುಂಬವು 1939ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಗೆ ಮರಳಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿತು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಹಿಯೋದ ಅಕ್ರಾನ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಜಾಫಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ನ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1947 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋದ 500 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಘದ ಕೇವಲ ಐದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆದರು, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವೇಯ್ನ್ ವುಸಿನಿಚ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1951ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. 1952ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಹೂವರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ. ನಂತರ ಅವರು 1952 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಅರೇಬಿಕ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಜೊತೆಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1955ರಲ್ಲಿ. ತರುವಾಯ ಅವರು ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಅಂಡ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ವಿಟೆಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಚ್. ಎ. ಆರ್. ಗಿಬ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಅವರು ಕೈರೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಫೀಕ್ ಘೋರ್ಬಲ್ ಮತ್ತು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಗ್ರೋಹ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅಜರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶೇಖ್ ಸಯ್ಯಿದ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಹೋದರು, ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಕೈರೋದ ಸಿಟಾಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ನ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗಮಲ್ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ನಾಸರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. 1956-7 ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಒಮರ್ ಲುತ್ಫಿ ಬರ್ಕನ್, ಮುಕ್ರಿಮಿನ್ ಹಲೀಲ್ ಯಿನಾಂಕ್, ಹಲೀಲ್ ಸಾಹಿಲ್ಲಿಯೋಗ್ಲು ಮತ್ತು ಜೆಕಿ ವೆಲಿಡಿ ಟೋಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಜಿಯಾ ಎಸ್ರೆಫೋಗ್ಲು, ತುರ್ಗುಟ್ ಇಸಿಕ್ಸಲ್, ರೌಫ್ ತುಂಕೇ ಮತ್ತು ಅಟ್ಟಿಲಾ ಸೆಟಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಟೋಪ್ಕಾಪಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹೈರುಲ್ಲಾ ಓರ್ಸ್ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಹಕ್ಕೀ ಉಜುನ್ಕಾರ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1958ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಎ. ಆರ್. ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ದಿ ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್, 1517-1798". ಗಿಬ್, ಮತ್ತು ನಂತರ 1962ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇತಿಹಾಸ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 1958 ರಿಂದ 1968 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ 1968 ರಿಂದ 1992 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕಳೆದ ವರ್ಷ 1992 ಮತ್ತು 1997 ರ ನಡುವೆ ಯುಸಿಎಲ್ಎಯಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು. 1999ರಿಂದ 2006ರವರೆಗೆ ಅಂಕಾರಾದ ಬಿಲ್ಕೆಂಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹುದ್ದೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯುಸಿಎಲ್ಎಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಇಲಾಖೆಯು ಅವರ ಸಾವಿನ ಘೋಷಣೆಯು, ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ಒರ್ಟಾಕೈನಲ್ಲಿರುವ ಎಟ್ಜ್ ಅಹಾಯಿಮ್ ಸಿನಗಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಗುಲ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಗಣ್ಯರಿಂದ ಸಂತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಉಲುಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಷ್ಕೆನಾಜಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ (ಅಂಕಾರಾ) ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಬೊಗಾಜಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ (ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್) ಗೌರವ ಪದವಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ತಾರಿಹ್ ವಾಕ್ಫಿ (ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್) ಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಟರ್ಕಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ಯಿಲ್ಡಿಜ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಕಲ್ಚರ್ (ಐಆರ್ಸಿಐಸಿಎ) ನಿಂದ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಪದಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್-ಹೇಯ್ಸ್ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಹಿರಿಯ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು. ವಿಮರ್ಶೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಇತಿಹಾಸವು ಷಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1976ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಂಪೈರ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾಜಿಸ್ಃ ದಿ ರೈಸ್ ಅಂಡ್ ಡಿಕ್ಲೈನ್ ಆಫ್ ದಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್ ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಶ್ರ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿರೂಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೃತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕರು ಆತನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಇತಿಹಾಸದ ವಿದ್ವಾಂಸ ಕಾಲಿನ್ ಇಂಬರ್ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಸಂಪುಟಗಳು "ದೋಷಗಳು, ಅರ್ಧ-ಸತ್ಯಗಳು, ಅತಿಯಾದ ಸರಳೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಪಕತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಒಬ್ಬ ತಜ್ಞರಲ್ಲದವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ misleading.When ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪುಟವೂ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯ ಮೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಆಗಿದೆ, ವಿವರವಾದ ವಿಮರ್ಶೆ ಅಸಾಧ್ಯ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕ, ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ವಿಕ್ಟರ್ ಎಲ್. ಮೆನಾಜ್, ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ 70ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೋಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿ, "ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿರುವ ಒಂದು 'ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ' ಎಂದರೆ ನಿಖರತೆ, ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ತರ್ಕಬದ್ಧ ತೀರ್ಪಿನ ಬಗೆಗಿನ ಗೌರವ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಯುಸಿಎಲ್ಎಯಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ತಜ್ಞರಾದ ಸ್ಪೆರೋಸ್ ವ್ರಯೋನಿಸ್ ಅವರು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸುಲ್ತಾನ್ ಮೆಹ್ಮೆದ್ II ರ ಪಡೆಗಳು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಚೀಲ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಷಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಪಾದನೆ ಮತ್ತು 1571 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಸೈಪ್ರಸ್ನ ಗ್ರೀಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ವಿವರಣೆ. ಆ ಅವಧಿಯ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಶಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್/ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಸಿರಿಧಾನ್ಯಗಳ ರಚನೆಯ ವಿಕೃತ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವ್ರಯೋನಿಸ್ ಶಾ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದರು. ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದ 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಶ್ವಕೋಶದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ರಯೋನಿಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಷಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಎಜೆಲ್ ಕುರಾಲ್ ಷಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್ ಅಂಡ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಟರ್ಕಿಯ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು 1977ರಲ್ಲಿ ರಿಫಾರ್ಮ್, ರೆವಲ್ಯೂಷನ್, ಅಂಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಃ ದಿ ರೈಸ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಟರ್ಕಿ, 1808-1975 ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ, ಷಾ ಅವರು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಇಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ವಾಂಸರು 1915ರ ಘಟನೆಗಳು ನರಮೇಧವೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಿಚರ್ಡ್ ಜಿ. ಹೊವಾನಿಸಿಯನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಶಾಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು "ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗಿಂತ ಬಲಿಪಶುಗಳು, ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರಿಗಿಂತ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದವರು ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಆಧಾರರಹಿತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವರು" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೊವಾನಿಸಿಯನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರುಃ "ಏನು ಇರಬಹುದಿತ್ತು-ಏನು ಇರಬೇಕಾಗಿತ್ತು-ಒಂದು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಪಠ್ಯವು ಬದಲಿಗೆ ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ". ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ, ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ತುರ್ಕೋಲೊಜಿಸ್ಟ್ ಎರಿಕ್ ಜೆ. ಜುರ್ಚರ್ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವನ್ನು "ದತ್ತಾಂಶದ ಗಣಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೂ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಖರವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮೂರನೇ ಸೆಲಿಮ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಅಬ್ದುಲ್ಹಮಿತ್ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಶಾ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಬಲ ಭಾಗಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದನ್ನು ಅವರು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಕಳೆದ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ "ಟರ್ಕಿಶ್-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪಕ್ಷಪಾತ" ದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವು ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. 1977ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರ ರಾತ್ರಿ, ಅಪರಿಚಿತ ದಾಳಿಕೋರರು ಇರಿಸಿದ್ದ ಬಾಂಬ್, ಷಾ ಅವರ ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ಮುಂಜಾನೆ 3.50ಕ್ಕೆ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಾಗ, ಯಾರಿಗೂ ಗಾಯಗಳಾಗದಿದ್ದರೂ, ವಿಷಯಗಳು ತಲೆಕೆಳಗಾದವು. ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಾಡಿದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಯು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಇರಾನ್ ಗ್ರೂಪ್ ಆಫ್ 28 ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಟರ್ಕಿಯ ಖಾಯಂ ರಾಯಭಾರಿಯು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ದಾಳಿಯ ಹಿಂದೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಕೈವಾಡವಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಷಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಫ್ ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತನಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಉಳಿದ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿರಂತರವಾದ ವಿವಾದದೊಂದಿಗೆ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ತನ್ನ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶಾ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಲೆಲ್ನ ಯುಸಿಎಲ್ಎ ಅಧ್ಯಾಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಹೂದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಯಹೂದಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ವೈವ್ಸ್ ಟೆರ್ನಾನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಷಾ ಅವರು 1915-1916 ನ ಘಟನೆಗಳ ಟರ್ಕಿಶ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ತಮ್ಮ ವಿರೋಧಿಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿದರುಃ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಓದುವ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧದ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಅದು ಪ್ರಚಾರ ಕರಪತ್ರ ಎಂಬ ನೆಪದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆನೋಸೈಡ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಇಸ್ರೇಲ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಚಾರ್ನಿ ಷಾ ಅವರನ್ನು ಟೈಪ್ 2 ಜೆನೋಸೈಡ್ ಡೆನಿಯರ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಂದರೆ ಟೈಪ್ 1, ಅಂದರೆ "ಜೆನೋಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಆಚರಣೆಯ ಸಂಗತಿಗಳ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ನಿರಾಕರಣೆ" ಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಬದಲು "ಜೆನೋಸೈಡ್ನ ಸಂಗತಿಗಳ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಯ ಮುಗ್ಧ ನಿರಾಕರಣೆ" ಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಚಾರ್ನಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ ಷಾ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಶ್ ಇತಿಹಾಸದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನೋಫೋಬಿಕ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು "ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು (ಗ್ರೀಕರು, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು, ಯಹೂದಿಗಳು, ಕುರ್ಡ್ಸ್) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಒಪ್ಪುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಟರ್ಕಿಶ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನರಮೇಧ ನೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಷಾ ತನ್ನ ಪಾಂಡಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿರಾಕರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದರೆ, ಅವನ ಕೆಲಸದ ರೂಪಾಂತರವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧದ ನರಮೇಧದ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನರಮೇಧವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಒಟ್ಟಾರೆ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ನಾನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಕಾರಣ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ 2 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಯಹೂದಿಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಉದ್ದೇಶಿತ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಯಹೂದಿಗಳು ಟರ್ಕಿಯ ಮುಸ್ಲಿಮೇತರ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ತಾರತಮ್ಯದ ತೆರಿಗೆಯಾದ 1942 ರ ಬಂಡವಾಳ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಲಾಭದಾಯಕರು ಎಂದು ಯಹೂದಿಗಳ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರವಚನವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಶಾ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ 1991 ರಲ್ಲಿ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಷಾ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಗಣರಾಜ್ಯವು ತಟಸ್ಥವಾಗಿದ್ದು, ಟರ್ಕಿಯ ಮೂಲದ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಶಾ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಈ ಕೆಲಸವು ಟರ್ಕಿಯ ಸರ್ಕಾರಿ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಲಿಟರರಿ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ವಾಸೆರ್ಸ್ಟೈನ್ ಇದನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 90,000 ಯಹೂದಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು ಎಂಬ ಷಾ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು, ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಯಾವುದೇ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಷಾ ಅವರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಾಸ್ಸರ್ಸ್ಟೈನ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಸ್ಸರ್ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು "ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾದ ಒಟ್ಟು ಯಹೂದಿ ವಲಸೆಯ 150 ಪ್ರತಿಶತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ಸೆರ್ಸ್ಟೈನ್ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, "ವೃತ್ತಿಪರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವವರು ಇಂತಹ ವಿಕೃತ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಸಂಬದ್ಧ ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬರಬಹುದು?" ಷಾ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಕೋರಿ ಗುಟ್ಸ್ಟಾಟ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅವರ ಕೆಲಸವು "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಚಾರವಾಗುವ [ಟರ್ಕಿಶ್ ಉಪಯುಕ್ತತಾವಾದದ] ಅಸ್ಥಿರವಾದ, ಸ್ವಯಂ-ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪುರಾಣಕ್ಕೆ" ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯಹೂದಿ ವಲಸೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೆ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು (ಅವರ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ). ಟರ್ಕಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವಿದೇಶಿ ಸೇವಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಯಹೂದಿ ನಾಯಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಡೇವಿಡ್ ಬೇರ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧದ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಶತ್ರುವಿನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ನವೀಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟರ್ಕಿಷ್ ಶೌರ್ಯದ ಪುರಾಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಟರ್ಕಿಶ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಪರಿಶೀಲಿಸದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರ್ ಶಾ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, 1517-1798 (ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್, N. J., 1962) ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ (ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1964) ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಬಜೆಟ್, 1005/06-1596 97 (ಮೌಟನ್ ಮತ್ತು ಕಂ. ದಿ ಹೇಗ್, 1968) ಬಿಟ್ವೀನ್ ಓಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯೂಃ ಸುಲ್ತಾನ್ ಸೆಲಿಮ್ III ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. 1789-1807 (ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1971) ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಇನ್ ದಿ 18th ಸೆಂಚುರಿ (ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್) ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್ ಅಂಡ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಟರ್ಕಿ (2 ಸಂಪುಟಗಳು, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1976-1977) (ಎಜೆಲ್ ಕುರಾಲ್ ಷಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಆಫ್ ದಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, ಲಂಡನ್, ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1991) ಟರ್ಕಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ಃ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಾಜಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಪಾತ್ರ, 1933-1945 (ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1992) ಫ್ರಮ್ ಎಂಪೈರ್ ಟು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಃ ದಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ವಾರ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ 1918-1923: ಎ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಸ್ಟಡಿ (I-V ಸಂಪುಟಗಳು. 6 ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ಟಿಟಿಕೆ/ಟರ್ಕಿಶ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಅಂಕಾರಾ, 2000) ದಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್ ಇನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ I, ಅಂಕಾರಾ, ಟಿಟಿಕೆ, ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳು, 2006-2008. ಮೇಲಿನವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಶಾ ಅವರು 1970 ರಿಂದ 1980 ರವರೆಗೆ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಮಿಡಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಬಿಲ್ಕೆಂಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಟರ್ಕಿ ('ಷಾ,. 1930-' ಇಲ್ಲದೆ '2006', ಬ್ರೌಸ್ ವರದಿಯ ಹಿಂದಿನ ಪುಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ) ಎಲ್ಸಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಇಜೆಲ್ ಕುರಾಲ್ ಷಾ, 2 ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಇತಿಹಾಸದ ವಿದ್ವಾಂಸರು 1930 ಜನನಗಳು 2006 ಸಾವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೈರೋ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಟರ್ಕಿಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧದ ಟರ್ಕಿಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಟರ್ಕಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು