Ballet Shoes (film)
ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಸ್ 2007ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನೋಯೆಲ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನ 1936ರ ಕಾದಂಬರಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಸ್ನಿಂದ ಹೈಡಿ ಥಾಮಸ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಗ್ರೆನಡಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ (ಹಿಂದೆ ಗ್ರೆನಡಾ ಟೆಲಿವಿಷನ್) ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು 26 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 ರಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಸಾಂಡ್ರಾ ಗೋಲ್ಡ್ಬ್ಯಾಚರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 1975 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಿಮೋತಿ ಕಾಂಬೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋವಾ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾಸ್ಮಿನ್ ಪೈಜ್, ಪೋಸಿ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ಬಾಯ್ಟನ್, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಬ್ರೌನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಮಿಲಿಯಾ ಫಾಕ್ಸ್, ನಾನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವುಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ನಟರಾದ ಎಮ್ಮಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಪೌಲಿನ್ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಜೇಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಮ್ಮಾ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಯುವ ಅನಾಥ, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಠಿಣ ದಾದಿಯಾದ ನಾನಾ, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ದುರಂತದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಗಮ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಗಮ್, ಒಬ್ಬ ಪ್ಯಾಲೆಯಂಟಾಲಜಿಸ್ಟ್, ತನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಾನು ಅವಳ ಏಕೈಕ ಜೀವಂತ ಸಂಬಂಧಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಗಮ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪಳೆಯುಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ದೂರವಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಈಗ ಬೆಳೆದು ಇನ್ನೂ ಗಮ್ ಮತ್ತು ನಾನಾ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗಮ್ ಅನಾಥ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಪೋಷಕರು ಆರ್ಎಂಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನು ಆಕೆಗೆ ಪೌಲಿನ್ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಗಮ್ ರಷ್ಯಾದ ಪೆಟ್ರೊವಾ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಗಮ್ ಮೂರನೇ ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಪೋಸಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬ್ಯಾಲೆ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪೋಸಿ ಅವರ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಸಿಲ್ವಿಯಾವನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಕುಟುಂಬವು ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವ ಕೊನೆಯ ಮಾತು ಅದು. ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೌಲಿನ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋವಾ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸಿಲ್ವಿಯಾಗೆ ಪೋಸಿ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಗಮ್ನ ಹಣ ಮುಗಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪೌಲಿನ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋವಾ ಅವರನ್ನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಬೋರ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಥಿಯೊ ಡೇನ್, ಒಬ್ಬ ಅಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ನೃತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ; ಕಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜಾನ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್; ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾದ ಡಾ. ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಜೇಕ್ಸ್. ಪೌಲಿನ್, ಪೆಟ್ರೋವಾ ಮತ್ತು ಪೋಸಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ "ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲು" ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ಜನ್ಮದಿನಗಳಂದು ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಗಳ ಶಾಲೆಯಾದ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಥಿಯೋ ಸಿಲ್ವಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ನಾನಾ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಥಿಯೋ, ಡಾ. ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಜೇಕ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಡಾ. ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಜೇಕ್ಸ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಪೌಲಿನ್, ಪೆಟ್ರೋವಾ ಮತ್ತು ಪೋಸಿ. ಹುಡುಗಿಯರ ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾಲಿನ್ ಆಲಿಸ್ 'ಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾದಳು. ಅವಳು ಗಮ್ನ ಹಾರಗಳನ್ನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಗೆ ಫ್ರ್ಯಾಕ್ ಖರೀದಿಸಲು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಲ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೇತನದೊಂದಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಲಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮನೆಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾಗೆ ಮೂವತ್ತು ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಈ ಪಾತ್ರವು ಪೌಲೀನ್ನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ವಿನಿಫ್ರೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಪೌಲಿನ್ ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಆಕೆಯನ್ನು ನಾಟಕದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ವಿನಿಫ್ರೆಡ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾಲೆಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಮೇಡಮ್ ಫಿಡೋಲಿಯಾ, ಪೋಸಿ ಬ್ಯಾಲೆನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಾವಂತಳು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಬ್ಯಾಲೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೆಟ್ರೋವಾ ನೃತ್ಯವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಶ್ರೀ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಶ್ವಾಸಕೋಶವಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೆಟ್ರೋವಾವನ್ನು ಚಿಂತೆಗೀಡುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಪೆಟ್ರೋವಾ ಮತ್ತು ಪೌಲಿನ್ ಆಡಿಷನ್. ಪೆಟ್ರೋವಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡದ ಕಾರಣ ಆಕೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋವಾ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ವಜಾಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ನಟನೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಪಾಲಿನ್ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಪೆಟ್ರೋವಾದೊಂದಿಗೆ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಪೆಟ್ರೋವಾ ಅವಳನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇನ್ ಎಕ್ಸೈಲ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪೌಲಿನ್ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಮಿಸ್ಟರ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ, ಪೌಲಿನ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋವಾ ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾದ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಹಣವಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಸಿಲ್ವಿಯಾಗೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾಡಮ್ ಫಿಡೋಲಿಯಾ ಅವರು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಮನೋಫ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಲೆ ನೋಡಲು ಪೋಸಿ ಅವರನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾರೆ. ಪೊಸಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಬ್ಯಾಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇಡಮ್ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ತುತ್ತಾಗಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪೋಸಿಗೆ ವಿನಾಶವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇನ್ ಎಕ್ಸೈಲ್ ಒಂದು ಹಿಟ್, ಮತ್ತು ಪೌಲಿನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಗೆ ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಮನೋಫ್ನ ಬ್ಯಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾ ಪೋಸಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಪೊಸಿ ನಾನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಪೌಲಿನ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಗಮ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಪೆಟ್ರೋವಾಗೆ ಕಲಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಪೋಸಿ ಪೆಟ್ರೋವಾವನ್ನು ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪೆಟ್ರೋವಾ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ. ಎಮ್ಮಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪೌಲಿನ್ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಯಂಗ್ ಪೌಲಿನ್ ಯಾಸ್ಮಿನ್ ಪೈಗೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋವಾ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಲೂಸಿ ಬಾಯ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಪೋಸಿ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಂಕಲ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಬ್ರೌನ್ "ಗಮ್" ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವುಡ್ ಅವರನ್ನು ನಾನಾ ಎಮಿಲಿಯಾ ಫಾಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಬ್ರೌನ್ ಐಲೀನ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೇಡಮ್ ಫಿಡೋಲಿಯಾ ಪೀಟರ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೌಟನ್ ಮಾರ್ಕ್ ವಾರೆನ್ ಅವರನ್ನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಾನ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಸ್ಮಿತ್ ಜೆಮ್ಮಾ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಡಾ. ಜೇಕ್ಸ್ ಲೂಸಿ ಕೋಹು ಅವರನ್ನು ಥಿಯೋಡೋರಾ "ಥಿಯೋ" ಡೇನ್ ಹೀದರ್ ನಿಕೋಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿನಿಫ್ರೆಡ್ ಬಾಗ್ನಾಲ್ ಮೇರಿ ಸ್ಟಾಕ್ಲಿಯಾಗಿ ಮಿಸ್ ಜೇ ಸ್ಕೈ ಬೆನೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಯುವ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಡಾನ್ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನಾಬೆಲ್ಲಾ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪೌಲಿನ್ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಶೋಲ್ಸ್ಕಿಯಾಗಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಲೆಸ್ಟರ್. 2007ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕಿಂಬರ್ಲಿ ಡ್ಯಾಡ್ಸ್ ಬರೆದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ಪೈ ವರದಿಯು ವುಡ್ಸ್, ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು; ಸಹೋದರಿಯರ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ತೆರೆದ ಎರಕಹೊಯ್ದವು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಎಮಿಲಿಯಾ ಫಾಕ್ಸ್ ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಬ್ರೌನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಡೇವಿಡ್, ಅದೇ ಕಥೆಯ 1975 ರ ಬಿಬಿಸಿ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಥಿಯೋ ಡೇನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಮ್ಮಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಮ್ಮಾ ಜೋನ್ಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್, ಅಂಕಲ್ ವೆರ್ನಾನ್ ಡರ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಮೇಡಮ್ ಪಾಪ್ಪಿ ಪಾಂಫ್ರೇ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಜೆಮ್ಮಾ ಜೋನ್ಸ್ 1995ರ ಸೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೆನ್ಸಿಬಿಲಿಟಿಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಡ್ಯಾಶ್ವುಡ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರೆ, ಲೂಸಿ ಬಾಯ್ಟನ್ (ಪೋಸಿ) ಅದೇ ಕಾದಂಬರಿಯ 2008ರ ಬಿಬಿಸಿ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡ್ಯಾಶ್ವುಡ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅರ್ಬನ್ ಸಿನಿಫೈಲ್ನ ಲೂಯಿಸ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಇದು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಮ್ಮಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಂತರ ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪೆರೌಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅವಳಿ ಹುಡುಗಿಯರಾದ ಲೂಸಿ ಮತ್ತು ನಿನಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಪೌಲಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎಮ್ಮಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಕತ್ತರಿಸದ ಡಿವಿಡಿ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜುಲೈ 2007ರ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ, ಆ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಹೈಡಿ ಥಾಮಸ್ ಈ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು "ಮಾರಣಾಂತಿಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವುಡ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ತಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪಿಯರ್ಸ್ ವೆಂಗರ್, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಬಲವಾದ ವಿಧಿ-ವಿಧಾನದ ಕಥೆಯನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ "ಟಿವಿ ಪ್ರತಿಭೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಆರಾಧನೆಗೆ" ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು "ಖ್ಯಾತಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುರೋಪ್ನ ರೀಜನ್ 2ರಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ 7 ಜನವರಿ 2008ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2008ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಇದನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ವಿಷನ್ ಉಪಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಸ್ಕ್ರೀನ್ವಿಷನ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿನ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕೋಚ್ ವಿಷನ್ ಗ್ರೆನಡಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಿಂದ ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ವಿಷನ್ ಜೊತೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿತು; ಕೋಚ್ ವಿಷನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೈಕೆಲ್ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಈ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಡಿವಿಡಿ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಟ್ರೇಲರ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ "ಶೂ ಬುಕ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿತು. ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಸ್ ಅನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ರೀಜನ್ 1ರಲ್ಲಿ 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಟಿವಿ ಒನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಸಿ. ಬಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಲಿದೆ. ಇದು 2009ರ ಜೂನ್ 7ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 6 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100% ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ 7.7/10 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಿ ಒನಿಡಾ ಡೈಲಿ ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ನ ವೇಯ್ನ್ ಮೈಯರ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಹಾಲಿವುಡ್ಗಿಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ರೀತಿಯ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಪೈಜ್, ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ಬಾಯ್ಟನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಮಿಲಿಯಾ ಫಾಕ್ಸ್ "ಕಥೆಯ ಬೆನ್ನೆಲುಬನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾಳೆ" ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡ್ಬ್ಯಾಚರ್ "ಯಾವುದೇ ಸ್ಯಾಕರೈನ್ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಒರ್ನ್ಡಾರ್ಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರೀಲ್ ಟಾಕ್ ಮೂವಿ ರಿವ್ಯೂಸ್ನ ಬೆಟ್ಟಿ ಜೋ ಟಕರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1930ರ ದಶಕವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಗಿನಾ ಕ್ಯಾಟನ್ಜರೈಟ್, ಪೇರೆಂಟ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಾಟಕಗಳು ಬ್ಯಾಲೆ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2007 ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2007 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾ