An Average Little Man
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಎ ವೆರಿ ಲಿಟ್ಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ ಬುರ್ಜುವಾ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ, ಆನ್ ಆವರೇಜ್ ಲಿಟ್ಲ್ ಮ್ಯಾನ್ 1977ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯೋ ಮೊನಿಸೆಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಸೆರಾಮಿ ಬರೆದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಇಟಾಲಿಯನ್-ಸ್ಟೈಲ್ ಕಾಮಿಡಿ" (ಕಾಮಿಡಿಯಾ ಆಲ್ ಇಟಾಲಿಯಾನಾ) ಅನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ನಾಟಕ ದುರಂತದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 1977ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನ ಉಳಿಸಬೇಕಾದ 100 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, "1942 ಮತ್ತು 1978ರ ನಡುವೆ ದೇಶದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ 100 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ". ಜಿಯೋವನ್ನಿ ವಿವಾಲ್ಡಿ (ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಸೊರ್ಡಿ) ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಚೇರಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ, ಸಾಧಾರಣ ಬಿಳಿ-ಕಾಲರ್ ಕೆಲಸಗಾರ. ಅವರ ಜೀವನವು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಅಮಾಲಿಯಾ (ಶೆಲ್ಲಿ ವಿಂಟರ್ಸ್) ಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮಗ, ಮಾರಿಯೋ (ವಿನ್ಸೆಂಜೋ ಕ್ರೋಸಿಟ್ಟಿ), ಹೊಸದಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದೇ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಹುಡುಗನಲ್ಲ. ತಂದೆ, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಅಂಶವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಒಲವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವನು ಮೇಸನಿಕ್ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಗಿಯೋವನ್ನಿ ವಿವಾಲ್ಡಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಂತೆ, ಅವನ ಮಗ ಮಾರಿಯೋ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ದರೋಡೆಯ ನಂತರ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಗುಂಡಿನ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ನೋವುಗಳು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವಿವಾಲ್ಡಿಗಳ ಜೀವನ, ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಅಮಾಲಿಯಾ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ದುಃಖ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಕುರುಡನಾಗಿರುವ ಗಿಯೋವನ್ನಿ, ಏಕಾಂಗಿ ಮತ್ತು ಹತಾಶ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಜನವಾದ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾವಿಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ-ಅವನ ನಿಗದಿತ ದಿನಾಂಕದಂದು-ಅವನ ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು, ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ, ಅವಳ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಾವು. ಗಿಯೋವನ್ನಿ ಈಗ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ರಾಜೀನಾಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಯುವ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗಿನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮಾತಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಆತನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡುವವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಬಹುಶಃ ಮತ್ತೆ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಸೋರ್ಡಿ-ಜಿಯೋವನ್ನಿ ವಿವಾಲ್ಡಿ ಶೆಲ್ಲಿ ವಿಂಟರ್ಸ್-ಅಮಾಲಿಯಾ ವಿವಾಲ್ಡಿ ವಿನ್ಸೆಂಜೋ ಕ್ರೋಸಿಟ್ಟಿ-ಮಾರಿಯೋ ವಿವಾಲ್ಡಿ ರೊಮೊಲೊ ವಲ್ಲಿ-ಡಾ. ಸ್ಪಾಜಿಯಾನಿ ರೆಂಜೊ ಕಾರ್ಬೋನಿ-ರಾಬರ್ ಎನ್ರಿಕೊ ಬೆರುಸ್ಚಿ-ಟೋಟಿ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಡಿ ಮಾರ್ಟೈರ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಡಿ 'ಅಡ್ಡಾ-(ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಡಿ' ಅಡ್ಡಾ ಸಾಲ್ವಾಟೆರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಎಡೊರ್ಡೊ ಫ್ಲೋರಿಯೊ ಎಟ್ಟೋರ್ ಗಾರೊಫೊಲೊ-ಯಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ 3 ಡೇವಿಡ್ ಡಿ ಡೊನಾಟೆಲ್ಲೊಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ (ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಸೋರ್ಡಿ). 4 ನಾಸ್ಟ್ರೋ ಡಿ ಅರ್ಜೆಂಟೊಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ನಟ (ವಿನ್ಸೆಂಜೋ ಕ್ರೋಸಿಟ್ಟಿ), ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ (ರೊಮೊಲೊ ವಲ್ಲಿ). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1977ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1977ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಾರಿಯೋ ಮೊನಿಸೆಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕಮೆಡಿಯಾ ಆಲ್ 'ಇಟಾಲಿಯಾನಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜಾಗರೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಸೆರಾಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು