Thomas Ashby (archaeologist)
ಥಾಮಸ್ ಆಶ್ಬಿ, (14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1874-15 ಮೇ 1931) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಥಾಮಸ್ ಆಶ್ಬಿ (1851-1906) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಆಪ್ಸ್ಲೆ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ರೋಸ್ ಎಮ್ಮಾ ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ವೇಕರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸ್ಟೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ಬಿಯ ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು-ಇದು 1886ರಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಯಾಯಿತು. ಅವರು ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ತಲೆ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಗಡ್ಡವನ್ನು (ಮೊದಲು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಳಿ) ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಎರಡೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಟುವಾಗಿದ್ದವು (ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್-ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರು 'ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ನಿಷ್ಕಪಟವಾದ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹರಿವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಅವರ ಮರಣದ ದಿನದವರೆಗೆ ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಿತು'), ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಅವರನ್ನು "ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದು, ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಮೊಂಡುತನ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ. ಆಶ್ಬಿ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಮನೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಾದ ಸನ್ನಿಂಗ್ಡೇಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ (1887-93) ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಟೈಟಸ್ ಎಂಬ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜಾನ್ ಹೇವರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಲಿಂಟನ್ ಮೈರೆಸ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಆಶ್ಬಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಮಾಡರೇಷನ್ಸ್ (1895) ಮತ್ತು ಲಿಟೆರಾ ಹ್ಯುಮ್ಯಾನಿಯೊರೆಸ್ (1897) ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. 1897ರ ನಂತರ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅವರು (ಆ ವರ್ಷ ಅವರಿಗೆ ಕ್ರಾವೆನ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು), ಮುಂದಿನ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ('ದಿ ಟ್ರೂ ಸೈಟ್ ಆಫ್ ಲೇಕ್ ರೆಜಿಲಸ್', 1898), ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿ. ಲಿಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು (1905) ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಲಿಕೆಗಾಗಿ ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು (1906). ರೋಮ್ ನಗರದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ನಂತರ ಉತ್ಖನನಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ವೇದಿಕೆಯ ನವೀಕೃತ ಕೆಲಸವೂ ಸೇರಿತ್ತು (1898 ರಲ್ಲಿ ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಬೋನಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು), ಮತ್ತು ಆಶ್ಬಿ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ (1899-1906), ದಿ ಟೈಮ್ಸ್, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಲಿಟರರಿ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್, ಮತ್ತು ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ ಜರ್ನಲ್ (1921-5,1930) ಗಾಗಿ ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾದ ವರದಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. (ಅಲ್ಲದೆ, 1890 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೇನ್ಸ್ ಬ್ರೂವರಿಯ ಖಾಸಗೀಕರಣದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆಶ್ಬಿಯ ತಂದೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ಕ್ಯಾಂಪಗ್ನಾವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೊಡಾಲ್ಫೊ ಲ್ಯಾನ್ಸಿಯಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು.) ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಲೆಯು 1902ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಲೆಯ ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ, ಅದರ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕ ಗಾರ್ಡನ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ರಶ್ಫೋರ್ತ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಅದರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ನ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ರಶ್ಫೋರ್ತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಜೋನ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲೇ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಆಶ್ಬಿ (ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ 1903-06) 1925ರವರೆಗೆ ಶಾಲೆಯ ಮೂರನೇ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಅವನ ಮೊದಲ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರೆಂದರೆ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಮೂರ್ ಡೇನಿಯಲ್ (ನಂತರ ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು), ನಂತರ 1909 ರಿಂದ ಯುಜೆನಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್-ನಂತರದ ನೇಮಕವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ಬಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯುಜೆನಿ ಅದರ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಶ್ಬಿ, ನೊಸೊಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ಬಿಎಸ್ಆರ್ ಡಂಕನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜಿಯ ಸಹಾಯಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1906 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಸಭೆಗೆ (ಆ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ) ಆಶ್ಬಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಕುರಿತು ಜಂಟಿ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 1909ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರೇಶನ್ ಫಂಡ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ ಬಿಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿನ ಈ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರದೇಶವು ಒಣಗಿಹೋಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆಶ್ಬಿ 1912ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಾದ ಮಾಲ್ಟಾ ಮತ್ತು ಗೊಜೊ ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕದ ಕುರಿತಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳತ್ತ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ಆಶ್ಬಿ, 1908 ಮತ್ತು 1909ರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮಾಲ್ಟಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1910 ಮತ್ತು 1911ರಲ್ಲಿ ಹಗಿಯಾರ್-ಕಿಮ್ ಮತ್ತು ಮನೈದ್ರಾಗಳ ತಾಣಗಳನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲು ಪೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಸರ್ ರೆನ್ನೆಲ್ ರಾಡ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಲುಟ್ಯೆನ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಹೊಸ, ದೊಡ್ಡದಾದ, ಶಾಶ್ವತ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವ್ಯಾಲೆ ಗಿಯುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೂ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಿಎಸ್ಆರ್ 1912ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 1915 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಈ ಕ್ರಮವು ನಿಜವಾದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಆಶ್ಬಿಯ ಸ್ವಯಂ ಸೇವೆಯು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡದಿರಲು ಬದಲಾಗಿ ಉಡಿನ್ ಬಳಿಯ ವಿಲ್ಲಾ ಟ್ರೆಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು, ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಆಶ್ಬಿ ತನ್ನ ಕ್ವೇಕರ್ ಒಲವುಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇದು ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರೂ, ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಬಿಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಮರಳಲು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಏಷಿಯಾಗೊ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅವನ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರವಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. 1917ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 1918ರ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ಜೆನೋವಾದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ತೆರಳಿದ ಆಶ್ಬಿ, ನಂತರ ಶಿಕ್ಷಣ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ರೋಮ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು (ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು), ಮತ್ತು 1919ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಜೋನ್ಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೂ ಆಶ್ಬಿ ಮಾರ್ಚ್ 1921 ರಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಟಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಹಾಲ್-ಟಾರ್ಕ್ಸಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಥೆಮಿಸ್ಟೊಕ್ಲಿಸ್ ಝಮ್ಮಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು (ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ (1924) ಮತ್ತು ದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ (1924) ಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಪೀಟ್ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಥರ್ಲೋ ಲೀಡ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. 1921ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಟಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಆಶ್ಬಿ, ಸಿವಿಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ರೈಸ್-ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಆಶ್ಬರ್ನರ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಆಶ್ಬಿ ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ) ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಮೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಶಾಲಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು 20 ಜುಲೈ 1921 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಆಗಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸಿತು. 1924 ರಲ್ಲಿ ಬಿಎಸ್ಆರ್ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯು ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಶ್ಬಿ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು 1925 ರವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಆಗ ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅರವತ್ತೈದು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಜನರಲ್ ಶಾಕ್ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು, 1924ರ ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರೆನ್ನೆಲ್ ರಾಡ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಶ್ಬಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವರ ಹೋಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸ್ವಂತ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬಳಿ ಇರುವ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಗಳು ತಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿವೆ ". ಆಶ್ಬಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲವಂತದ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು "ಕೆಲವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳು" (1929, ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ಕೃತಿ, ಇದು 1995 ರಲ್ಲಿ "ಸಾಗ್ರೆ ಇ ಫೆಸ್ಟೆ ಡಿ 'ಅಬ್ರುಝೊ" ಎಂದು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು), ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಪಿ. ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್ ಅವರ 1902 ರ "ದಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀಸ್ ಅಂಡ್ ರೋಮ್" (1927) ನ ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬಿ. ಪ್ಲಾಟ್ನರ್ ಅವರ "ಟೋಪೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ರೋಮ್" (1929) ನ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿದರು (1914 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು) ಮತ್ತು-1926 ರಲ್ಲಿ-ಅವರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಎರಡನೆಯದು ಆರ್ಕಿಯಲಾಜಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ). ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ದೃಷ್ಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ಬಿಯ ಆರೋಗ್ಯವು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1930ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಅವರು, ಹುದ್ದೆಯ ನಿವಾಸದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1931ರ ಮೇ 15ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ನ್ಯೂ ಮಾಲ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ರೆಯ ರೇನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಡುವಿನ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್-ವಾಟರ್ಲೂ ರೈಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಮೆದುಳಿನ ಗೆಡ್ಡೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಶಂಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮುಕ್ತ ತೀರ್ಪನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಆಶ್ಬಿ ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಕೆಂಟ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಆರ್. ಆರ್. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಆಶ್ಬಿ "ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ರೋಮ್ನಂತೆಯೇ [ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರ] ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ). 1910 ರ ದಶಕದ ರಿಸೊರ್ಜಿಮೆಂಟೋ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನವು ಇಟಾಲಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇಟಲಿಯ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಗಳ ವಿವರವಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆಶ್ಬಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ನಂತರ ದಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಂಪಗ್ನಾ ಇನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ (1927,1970 ರಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ 1982 ರಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು) ಎಂಬ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರೋಮ್ ನಗರದ ಜಲಚರಗಳ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು 1900 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. (ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಇಯಾನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 1935ರಲ್ಲಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಅಕ್ವೆಡಕ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಗಳೆರಡರಿಂದಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಆಸ್ಬಿಯು ರೋಮ್ನ ನಗರ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆದರು, ಮತ್ತು (ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ) ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲ್ಯಾಬಾಕೊ ಅವರ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಯೂಫ್ರೊಸಿನೊ ಡೆಲ್ಲಾ ವೊಲ್ಪಾಯಿಯಾ ಅವರ 1547 ರ ಕ್ಯಾಂಪಗ್ನಾ ನಕ್ಷೆ, ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಡು ಪೆರಾಕ್ ಅವರ 1581 ಭೌಗೋಳಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಡಿ 'ಕ್ಯಾವಲಿಯರಿಯ "ಆಂಟಿಕ್ವೇ ಸ್ಟಾಟ್ಯುಯೆ ಅರ್ಬಿಸ್ ರೋಮೇ" ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಸರ್ ಜಾನ್ ಸೋನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿನ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಟ್ರೆಡೆಗರ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಆಂಟಿಕ್ವೇರಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕೇರ್ವೆಂಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರೇಶನ್ ಫಂಡ್ನ (1899-1910,1913) ಭಾಗವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ವೇಲ್ಸ್ನ ರೋಮನ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕೇರ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೇರ್ವೆಂಟ್ ಹೇವರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಆಶ್ಬಿಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಆಶ್ಬಿ, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಇ. ಹಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಸಹಾಯಕ ಶಿಕ್ಷಕ ಎ. ಟ್ರೈಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆಶ್ಬಿ ಆರ್ಕಿಯೋಲಾಜಿಯಾದಲ್ಲಿ (1901-7,1909-11) ಪ್ರಕಟವಾದ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಸದಸ್ಯತ್ವಗಳು ಆಶ್ಬಿ ಜರ್ಮನ್ ಆರ್ಕಿಯಲಾಜಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (1913), ಪಾಂಟಿಫಿಕಿಯಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ರೊಮಾನಾ ಡಿ 'ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಯಾ (1914) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು; ರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೀ ಲಿನ್ಸಿಯ ವಿದೇಶಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು (1918); ರಾಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಹವರ್ತಿ (1922); ರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಲುಕಾದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು (1925); ಮತ್ತು ರಿಯಲ್ ಸೊಸೈಟಾ ರೊಮಾನಾ ಡಿ ಸ್ಟೋರಿಯಾ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾ (1923) ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು (1927). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಂಡನ್ನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು 1874 ಜನನಗಳು 1931 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ವೇಕರ್ಸ್ ಫೆಲೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫೆಲೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಜನರು ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರವಾದ ರೋಮ್ನ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜು ಸ್ಥಳಾಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸ್ಟೇನ್ಸ್-ಅಪಾನ್-ಥೇಮ್ಸ್ನ ಜನರು ಸನ್ನಿಂಗ್ಡೇಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು