Begone Dull Care
ಬೆಗೋನ್ ಡಲ್ ಕೇರ್ (ಕ್ಯಾಪ್ರಿಸ್ ಎನ್ ಕುಲ್ಯೂರ್ಸ್) 1949ರ ದೃಶ್ಯ ಸಂಗೀತದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಮತ್ತು ಎವೆಲಿನ್ ಲ್ಯಾಂಬಾರ್ಟ್ ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ (ಎನ್ಎಫ್ಬಿ) ಗಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡ್ರಾ-ಆನ್-ಫಿಲ್ಮ್ ಅನಿಮೇಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಬಾರ್ಟ್ ಅವರು ಆಸ್ಕರ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರ ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನೇರವಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗೀಚಿದನು. ಅವರು ಜಾಝ್ನ ಸುಧಾರಿತ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಒಂದು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಳಸಿದರು, ಇದು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಕಾರಗಳು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅನಿಮೇಷನ್ ತಂತ್ರಗಳು ರೇಖೆಗಳು, ಚಲನೆ, ಬಣ್ಣ, ರಚನೆ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಲಯದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಚಿತ್ರವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ (), ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (), ಹಿಂದಿ (;), ಇಟಾಲಿಯನ್ (), ರಷ್ಯನ್ (;), ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ () ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಕರ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ 24 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಜಾಝ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೊಸಬರಾಗಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾದಿಂದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ಸ್ (1939), ಡಾಟ್ಸ್ (1940) ಮತ್ತು ಲೂಪ್ಸ್ (1940) ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಸನ್ ಕೆಲವು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಒಂದು ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ದೃಶ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದವು ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಸನ್ ಬರೆದದ್ದನ್ನು ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಅವರ ದೃಶ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು. ಪೀಟರ್ಸನ್ ಪಿಯಾನೋದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವ ಲಕೋಟೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು; ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ಸನ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ರೂಪವಾಗಿ ರೂಪಿಸಿದರು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ತಂಡವು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಕರ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಟ್ರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟಿನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಇದ್ದರು. ರಾಯಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಎನ್ಎಫ್ಬಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಕಳವಳಗೊಂಡಿದ್ದರು; ಬೆಗೋನ್ ಡಲ್ ಕೇರ್ನ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಬಾರ್ಟ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸೆಲ್ಯುಲಾಯ್ಡ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 12 'ಮರದ ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಸಿದರು. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಳೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಆಸಿಲ್ಲೋಸ್ಕೋಪ್ ಅವರಿಗೆ ಕಂಪನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಗುರುತಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ದೃಶ್ಯ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವು ಮಾನದಂಡದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಅವುಗಳ ಸಂರಚಿತ ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದವು. ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಗಾಜಿನ ಮೂಲಕ ಹೊಳೆಯುವ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೆಲದ ಗಾಜಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಹಿಂದೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ನೇರವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಸಣ್ಣ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಸಂಗೀತವನ್ನು ತುಣುಕುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಐದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಮೂವಿಯೋಲಾ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಕೆಲವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕುಂಚವನ್ನು ಸಂಗೀತದ ಲಯಕ್ಕೆ 'ನೃತ್ಯ' ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಚುಕ್ಕೆಗಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮೋವಿಯೋಲಾದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಕಪ್ಪು ಎಮಲ್ಷನ್ ಮೇಲೆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವಿಭಾಗವು ಸಂಗೀತದ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿದರು. ಹಲವಾರು ಪಾರದರ್ಶಕ ಬಣ್ಣದ ವರ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು; ಸಂಗೀತದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಅಥವಾ ಕೆತ್ತನೆಯಿಂದ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಯಿತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವರಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವರು ಭಾರತದ ಶಾಯಿ, ಜಲವರ್ಣ, ಕೋಶ ಬಣ್ಣ, ಧೂಳು, ವಿವಿಧ ಕುಂಚಗಳು, ಸಿಂಪಡಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳು, ನುಣ್ಣಗೆ ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಿದ ಕಾಗದವನ್ನು ಬಳಸಿದರು; ಜಾಲರಿ, ಜಾಲರಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಸೂತಿಗಳು ಕೊರೆಯಚ್ಚುಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಧೂಳನ್ನು ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಪ್ರತಿ ಧೂಳಿನ ಕಣದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ವೃತ್ತಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು; ಕಪ್ಪು ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಬಣ್ಣವು ಒಣಗಿದಾಗ ಬಿರುಕು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಈ ಅಮೂರ್ತ ಆಕಾರಗಳು ಪಿಯಾನೋದ ಮೇಲೆ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರ ಬೆರಳುಗಳ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಅಲುಗಾಡುತ್ತವೆ, ತಿರುಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದು ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಸಂಗೀತಗಾರರ ಶಬ್ದಗಳು ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಗರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವ ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಆಕಾರಗಳ ಕೋಲಾಹಲದಲ್ಲಿ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ; ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಿಯಂತಹ ವಿನ್ಯಾಸವು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಲಯಬದ್ಧ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಅಮೂರ್ತ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಫಿಲ್ಮ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಣ್ಣನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ವೆನಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ವೆನಿಸ್ಃ ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನ, ಆರ್ಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, 1950 2 ನೇ ಕೆನಡಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್, ಒಟ್ಟಾವಾಃ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಪ್ರಯೋಗ, 1950 ಸಲೆರ್ನೊ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಸಲೆರ್ನೊ, ಇಟಲಿಃ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖ, ವಿವಿಧ ಚಲನಚಿತ್ರ, 1950 1 ನೇ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕಿರುಚಿತ್ರ, 1951 ಅಮೇರಿಕನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಡ್ವೈಸರಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ವುಡ್ಸ್ಟಾಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರ, 1952 ಡರ್ಬನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಡರ್ಬನ್ಃ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ, 1954 ಲೆಗಸಿ ಬೇಗೋನ್ ಡಲ್ ಕೇರ್ ಅನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಆಡಿಯೋ-ವಿಷುಯಲ್ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್, ಕೆನಡಾದ "ಮಾಸ್ಟರ್ ವರ್ಕ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೆನಡಾದ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ದತ್ತಿ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಜಿನೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕೆನಡಾದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತ ಜೋಡಿ ಜೂನಿಯರ್ ಬಾಯ್ಸ್ ತಮ್ಮ 2009 ರ ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಗೋನ್ ಡಲ್ ಕೇರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು, ಇದು ಸಂಗೀತದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಅವರ ಜನ್ಮದ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಮನರಂಜನಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್ ಡೆಸ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಡಿಯೋ ಕಲೆಗಾಗಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಏಳು ಮೂಲ ವೀಡಿಯೊ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಏಳು ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಕಲಾವಿದ ಮಿರಾಯ್ ಮಿಜ್ಯೂ ಅವರ ದಿ ಬೇಬಿ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಮನ್ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಸೇರಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಬೆಗೋನ್ ಡಲ್ ಕೇರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1949ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾಷಣವಿಲ್ಲದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾರ್ಮನ್ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಷುಯಲ್ ಸಂಗೀತ ಜಾಝ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಂಡಳಿ ಕೆನಡಾದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು 1949 ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ಕೆನಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು