Muriel (film)
ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ (, ಅಕ್ಷರಶಃ ಮ್ಯೂರಿಯಲ್, ಅಥವಾ ದಿ ಟೈಮ್ ಆಫ್ ಎ ರಿಟರ್ನ್) 1963ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾನಸಿಕ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅಲೈನ್ ರೆಸ್ನೈಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ಫಿನ್ ಸೆರಿಗ್, ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಕೆರೆನ್, ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಥಿಯೆರೀ ಮತ್ತು ನಿತಾ ಕ್ಲೈನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಬೋಲೋಗ್ನೆ-ಸುರ್-ಮೆರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಲಮಗ-ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಮರಳಿದ-ಅವಳ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊಸ ಯುವ ಗೆಳತಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹಿರೋಷಿಮಾ ಮೊನ್ ಅಮೌರ್ (1959) ಮತ್ತು ಎಲ್ 'ಅನ್ನಿ ಡೆರ್ನಿಯೆರೆ ಎ ಮರಿಯನ್ಬಾದ್ (1961) ನಂತರ ಇದು ರೆಸ್ನೈಸ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಇದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಕಲ್ಪಿತವಾದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸವಾಲನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಓರೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂರಿಎಲ್ ಜೀನ್ ಕೈರೋಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರೆಸ್ನೈಸ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸಹಯೋಗವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ನ್ಯೂಟ್ ಎಟ್ ಬ್ರೌಲ್ಲಾರ್ಡ್ (ನೈಟ್ ಅಂಡ್ ಫಾಗ್) (1956) ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದರು. 1962 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಹೆಲೆನ್ ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದು, ಬೋಲೋಗ್ನೆ-ಸುರ್-ಮೆರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಪುರಾತನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಲಮಗ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆತ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯ ನೆನಪಿನಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಎಂಬ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿ ಹೆಲೀನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಎಂಬ ಯುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ನಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳನ್ನು ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ತನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿ ಅವನ ಯುವ ಪ್ರೇಮಿ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುತ್ತಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆಲೀನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಿ ಸ್ಮೋಕ್, ಅವಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಸಿನೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೀನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನು ಹೇಗೆ "ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ". ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಗೆ ತಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ನ ಗೆಳತಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಏಕಾಏಕಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅನ್ನು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಕಡಲತೀರದ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೆನ್ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ತಾನು ಅವನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಕಾರಣ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಹಲವಾರು ನೋವಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಾನು ಹೆಲೀನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಅವನ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಳು. ಸಂಜೆ ಇಬ್ಬರೂ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮುಂಜಾನೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಶಾಂತವಾದ ನಂತರ, ಹೆಲೆನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದ ಜೀವನವನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಬೆಳಗನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ನಂತರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೆನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಅವರು ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಕುಂಠಿತಗೊಂಡಿದ್ದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಅವಳು ರಾಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ನ ಭಾವ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ-ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಹೆಲೀನಿಗೆ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಮಧ್ಯೆ, ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ನ ಪತ್ನಿ ಸಿಮೋನ್, ಹೆಲೀನ್ನ ಖಾಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಕೋಣೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಕಥೆಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1962 ರಲ್ಲಿ 15 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಟಿತ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು 5 ಕೃತಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇವು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ವಿಸ್ತೃತ ಅನುಕ್ರಮವು ನಡೆಯುತ್ತದೆ (ಆಕ್ಟ್ 1, ಸುಮಾರು 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯುವ ವಿಭಾಗಃ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ 'ಸೋದರ ಸೊಸೆ' ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅವರ ಪರಿಚಯಗಳು ಹೆಲೆನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಗೆ, ಅವರ ಮೊದಲ ಊಟ ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಜೆ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು). ಮತ್ತೊಂದು ಸುದೀರ್ಘ ಅನುಕ್ರಮವು ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ (ಕಾಯಿದೆ 5: ಭಾನುವಾರದ ಊಟ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳು, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಅವುಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಚದುರುವುದು). ಮಧ್ಯದ ದಿನಗಳನ್ನು (ಕಾಯಿದೆಗಳು 2-4) ವಿಭಜಿತ ದೃಶ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ವಿರಳವಾಗಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಸುಮಾರು 40 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವಿಧವೆಯಾದ ಪುರಾತನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹೆಲೆನ್ ಔಘೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಡೆಲ್ಫಿನ್ ಸೆರಿಗ್, ತಾನು 16 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದ ಗೀಳಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 1939 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಕೆರಿಯನ್, ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ನೊಯಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹೆಲೀನ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಪ್ರೇಮಿ, ಅವರು ಮಧ್ಯದ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ ನಡೆಸುತ್ತಾ ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾದ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಯುವ ನಟಿ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಲೀನ್ನ ಮಲಮಗನಾದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಥಿಯೆರೀ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಾತ್ರವು ಅವನಿಗೆ ಆಘಾತಕಾರಿ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ವ್ಯಾಟೆಲ್, ಮೇರಿ-ಡೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನ ಮರುಕಳಿಸುವ ಗೆಳತಿ. ಕ್ಲೌಡ್ ಸೈನ್ವಾಲ್, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಿ ಸ್ಮೋಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬೋಲೋಗ್ನೆ ಆಸ್ತಿ-ಅಭಿವರ್ಧಕ ಮತ್ತು ಹೆಲೀನ್ನ ಕಾಮುಕ ಸ್ನೇಹಿತ. ಕ್ಲೌಡಿಯಾಗಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಡಿ, ಹೆಲೀನ್ಳ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಜೂಜಾಟದ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಜೀನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ನ ಅಳಿಯನಾಗಿ. ಫಿಲಿಪ್ ಲೌಡೆನ್ಬಾಚ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಸೈನಿಕನಾಗಿ, ಈಗ ಒ. ಎ. ಎಸ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬರ್ಟಿನ್, ಸಿಮೋನ್ ಜೀನ್ ದಸ್ತೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೇಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ. ನಿರ್ಮಾಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಅಲೈನ್ ರೆಸ್ನೈಸ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಕೈರೋಲ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1959 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ರೆಸ್ನೈಸ್ ಎಲ್ 'ಅನ್ನಿ ಡೆರ್ನಿಯೆರೆ ಎ ಮರಿಯನ್ಬಾದ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಯುದ್ಧದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಎರಡು (ಅಪೂರ್ಣ) ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಕೈರೋಲ್, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕವಿ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ವತಃ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಪಾದನೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ನವೆಂಬರ್ 1962 ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1963ರ ನಡುವೆ 12 ಅಥವಾ 13 ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ರೆಸ್ನೈಸ್ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಬೋಲೋಗ್ನೆ-ಸುರ್-ಮೆರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಚಿತ್ರದ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಕೇಂದ್ರವು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಯುದ್ಧದ ಹಾನಿಯ ನಂತರ ತ್ವರಿತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಎರಡೂ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ನಡುವೆ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಸಮತೋಲಿತವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕ್ಷನ್ ನಡೆಯುವ ಹೆಲೆನ್ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಎಪಿನೇಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಡುಮೊಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ರೆಸ್ನೈಸ್ ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸಕ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಸೌಲ್ನಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಬೋಲೋಗ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ನಿಜವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮರಗೆಲಸದ ಬಣ್ಣಕ್ಕೂ ನಿಖರವಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಅಲಂಕಾರವು ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ ಆದರೆ, ಪುರಾತನ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಹೆಲೀನ್ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದಾಗಿ, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ವಿವಿಧ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವಧಿಗಳ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ರೆಸ್ನೈಸ್ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನುಃ "ಅಪೂರ್ಣತೆ, ಅಸಮಾಧಾನದ ಈ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ. ಚಿತ್ರದ ಸವಾಲು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಾರದು, [ಸಮಯದ] ಸನ್ನಿವೇಶದಿಂದ ಒಂದು ವಾರ ಹಿಂದೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದು, ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿಸಲು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದಿರುವುದು ". ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ 450ರ ಬದಲಿಗೆ ಸುಮಾರು 800 ದೃಶ್ಯಗಳಿದ್ದವು; ಅನೇಕ ಸ್ಥಿರ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸೆಟಪ್ಗಳು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು; ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಕ್ಯಾಮರಾ ಚಲಿಸಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವರ್ನರ್ ಹೆನ್ಜ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದ ರಚನೆಯ ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಸ್ಥಿರ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹೊಡೆತಗಳ ದೃಶ್ಯ ತತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೈರೋಲ್ನ ಪದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ರೀಟಾ ಸ್ಟ್ರೈಚ್ ಅವರಿಂದ); ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿನ ಪದಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಕೊರತೆಯು ಜರ್ಮನ್ ಸಂಯೋಜಕರು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡದವರು) ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ರೆಸ್ನೈಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪದ್ಯಗಳ ಪೂರ್ಣ ಪದಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಕಟಿತ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ನ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹಾಡದ "ದೇಜಾ" ಹಾಡನ್ನು 1928 ರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಕೊಲಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮೇಯ್ರಿಂದ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. "ಮ್ಯೂಸಿಕ್-ಹಾಲ್" ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರೆಸ್ನೈಸ್ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. 1963ರಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಸಂತೋಷದ ಸಮಾಜ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು" ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರೆಸ್ನೈಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ಹೊಸ ಜಗತ್ತು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ನನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ". ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಅನ್ನು 1960ರ ದಶಕದ 'ಪರಕೀಯತೆಯ ಸಿನೆಮಾ' ದ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು "ಕೆಲವು ಅಗತ್ಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹತಾಶೆಯ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯವನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತದೆ". ಅಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಘಟನೆಗಳ ನಡುವೆ ಜಂಪ್-ಕಟಿಂಗ್ ಶೈಲಿಯಿಂದ. "ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವವರನ್ನು ಸಹ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಂತೆಯೇ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತಂತ್ರವು ಭ್ರಾಂತಿಯ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ". ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಯುದ್ಧದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯವು ಚಿತ್ರದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ, ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದರ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ತರಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. (ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಡಾರ್ಡ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಸೋಲ್ಡಾಟ್, 1960 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 1963 ರವರೆಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1960 ರಲ್ಲಿ, ರೆಸ್ನೈಸ್ 121 ರ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಗುಂಪು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮಿಲಿಟರಿ ನೀತಿಗೆ ವಿರೋಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತ್ತು. ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನ ವಾಯ್ಸ್ಓವರ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಸ್ರೀಲಿನ ಸರಣಿಯು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಘಟನೆಯ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ 'ಸಾಕ್ಷ್ಯ' ವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಗೀಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಈ "ಸತ್ಯದ ಕ್ಷಣ" ವು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಉಂಟಾದ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಹೆಲೆನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹೆಲೆನ್, ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಎಲ್ಲರೂ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ಬದುಕಿ ಬದುಕುಳಿದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಮತ್ತು ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ವಿನಾಶದ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡ ಪಟ್ಟಣದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬೌಲೋಗ್ನೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಧ-ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಲೆನ್ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯದವರೆಗೆ ಸ್ಥಳಗಳ ಅಸಂಬದ್ಧ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕ್ಯಾಮರಾದಿಂದ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮೆದುಳಿಗೆ ರೂಪಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1963ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು 1963ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಬಹಳ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಎಂದು ರೆಸ್ನೈಸ್ ನಂತರ ಗಮನಿಸಿದರು. ಇದು ತರುವಾಯ ಬಹುತೇಕ ಒಂದು ಆರಾಧನಾ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬ ವಿರೋಧಾಭಾಸವನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಜನರಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅಸಮಾಧಾನದ ಭಾವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಅದರ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಟ್ರುಫಾಟ್, 1964ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅದರ ಬೇಡಿಕೆಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. "ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಒಂದು ಮೂಲರೂಪದ ಸರಳ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು 'ನಾನು' ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಹಲವಾರು ಜನರ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ (ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಹೊರಗಿನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಜೀವನ-ಗಾತ್ರದ ಕಟ್-ಔಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಟ್ರುಫಾಟ್ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು; "ಅನೇಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವು ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಅವರನ್ನು 'ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್' ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". ವಿಮರ್ಶಕ ಜೀನ್-ಆಂಡ್ರೆ ಫೈಸ್ಚಿ ಕೂಡ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ "ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಇದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢತೆಯು ಚಿತ್ರದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ಣಯವಲ್ಲ". ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನವೀನ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರುಃ "ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಸಿನೆಮಾ ಡಿಡೆಕಾಫೋನಿ ಆಗಮನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ರೆಸ್ನೈಸ್ ಈ ಚೇಂಬರ್ ನಾಟಕದ ಸ್ಕೋನ್ಬರ್ಗ್". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರು "ಬಹಳ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ, ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೊಂದಲವಿದೆ. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ (ಲಂಡನ್) ನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅಪನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಗೆತನದ ಆರಂಭಿಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ "ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ನೋಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಅನೇಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದರು ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬ ಈ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1963ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ ಸುಸಾನ್ ಸೊಂಟಾಗ್, ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಅವರನ್ನು "ರೆಸ್ನೈಸ್ನ [ಮೊದಲ] ಮೂರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದದ್ದು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಹೇಳುವ ರೆಸ್ನೈಸ್ನ ತಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಥೆಯಿಂದ ದೂರವಿಡುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಿನಿಮಾಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ರೆಸ್ನೈಸ್ನ ಒಲವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಬುಟರ್ನಂತಹ ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ದೃಶ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ, ಅದರ ಅಭಿನಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಾಗ, ಅದರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಶೀತಲತೆ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು. ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ನ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಅದರ ಗುಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಮೊದಲ ನೋಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಅನೇಕರು ಈಗ ಇದನ್ನು ರೆಸ್ನೈಸ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ಶ್ರೀಮಂತ, ಸುಂದರವಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ಮೇರುಕೃತಿ, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ". 2012ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ದಶವಾರ್ಷಿಕ ಸೈಟ್ & ಸೌಂಡ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಾಲ್ಕು ವಿಮರ್ಶಕರ ಮತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಡೆಲ್ಫಿನ್ ಸೆರಿಗ್ 1963ರ ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ವೊಲ್ಪಿ ಕಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2004 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಗೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್/ಆರ್ಟೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಅವರು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಚಿತ್ರವನ್ನು 1.66:1 ಚಿತ್ರ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಹಿಂಡಿದ ವಿಕೃತ ವೀಡಿಯೊ ಮಾಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಿವಿಡಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2009 ರಲ್ಲಿ ಯುರೇಕಾ ಅವರು ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿನೆಮಾ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು 2004ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಡಿವಿಡಿಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಚಿತ್ರವು 1.78:1 ನ "ಟೆಲಿಸಿನೇಮಾ" ಪರದೆಯ ಸ್ವರೂಪದ ಅನುಪಾತವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. 2004ರ ಡಿವಿಡಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ವಿಕೃತ ವೀಡಿಯೊ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರೆಸ್ನೈಸ್ಗೆ ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ ಅರ್ಗೋಸ್ ಹೊಸ ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೊಸ ಎಚ್ಡಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ತರುವಾಯ 2016 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಟೀರಿಯನ್ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಎ ಕಾಮೆಂಟರಿ ಆನ್ ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಅಟ್ L 'oBservatoaire [ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ] ಮ್ಯೂರಿಯಲ್, ಅಥವಾ ದಿ ಟೈಮ್ ಆಫ್ ರಿಟರ್ನ್ಃ ಆಷಸ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ 1960ರ ದಶಕದ ಕ್ರೈಟೀರಿಯನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ವಾಂಡ್ಟ್ ಬರೆದ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧ ಮಾನಸಿಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1963ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾನಸಿಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಲೈನ್ ರೆಸ್ನೈಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅನಾಟೋಲ್ ಡೌಮನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ