Gweebarra Bay
ಗ್ವಿಬಾರಾ ಕೊಲ್ಲಿ (ಐರಿಷ್ಃ ಗಾಥ್ ಬಿಯರಾ) ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೊನೆಗಲ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಗ್ವಿಬಾರಾ ನದಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿಷ್ಕೀಲ್ ದ್ವೀಪದ ಮುಖಜಭೂಮಿಯು ಇಲ್ಲಿವೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನರಿನ್; ಪೋರ್ಟ್ನೂ; ಮತ್ತು ಕಾರ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ಗಳು ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣಗಳಾಗಿವೆ ಲೂಸಿ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಅವರ 2006 ರ ಕಾದಂಬರಿ ವೇರ್ ದೆ ವರ್ ಮಿಸ್ಸ್ಡ್ ನ ಬಹುಪಾಲು ಗ್ವೀಬರಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಇದೆ. ಐರಿಷ್ ಗಾಯಕ ಮ್ಯಾಗಿ ಬಾಯ್ಲ್ ಅವರ ಹಾಡು "ಗ್ವೀಬರಾ ಶೋರ್" (ಆಲ್ಬಮ್ "ಗ್ವೀಬರಾ" 1998) ಈ ಸ್ಥಳದ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕವಿ ಸೀಮಸ್ ಹೇನಿ ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ತಮ್ಮ ಫೀಲ್ಡ್ ವರ್ಕ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿ "ದಿ ಸಿಂಗರ್ಸ್ ಹೌಸ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ವೀಬರಾರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಐರಿಷ್ ಗಾಯಕ ಹೋಜಿಯರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ "ಬುಟ್ಚೆರೆಡ್ ಟಾಂಗ್" (ಆಲ್ಬಮ್ "ಅನ್ರಿಯಲ್ ಅನರ್ತ್" 2023) ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ನಂತಹ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೊನೆಗಲ್ ಕೌಂಟಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.