Ángel Mangual
ಏಂಜೆಲ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮಂಗುವಲ್ ಗಿಲ್ಬೆ (ಮಾರ್ಚ್ 19,1947-ಫೆಬ್ರವರಿ 16,2021) ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಔಟ್ ಫೀಲ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ (ಎಂಎಲ್ಬಿ) ನಲ್ಲಿ ಏಳು ಋತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದಾರೆ. "ಲಿಟಲ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವರು 1969 ರಿಂದ 1976 ರವರೆಗೆ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಲಗೈ ಎಸೆತಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮಂಗುವಲ್ 1966ರಲ್ಲಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಮುಕ್ತ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು 1969ರಲ್ಲಿ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ಗಳಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡುವವರೆಗೆ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪರವಾಗಿ ಆಡಿದನು. 1970ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಮಂಗ್ವಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಆರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು 1972-1974 ತಂಡದ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತವು ಅವರು ಆಡುವ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಜೂನ್ 20,1976 ರಂದು ಆಡಿದರು. ಮಂಗ್ವಾಲ್ 1947ರ ಮಾರ್ಚ್ 19ರಂದು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಜುವಾನಾ ಡಿಯಾಜ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಆದರ್ಶ ರಾಬರ್ಟೊ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ ಆಗಿದ್ದರು. ಮಂಗ್ವಾಲ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಪೆಪೆ ಮಂಗ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಕೊಕೊ ಲಾಬೊಯ್ ಕೂಡ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಅವರು 1966ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಮೊದಲು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಮುಕ್ತ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮ್ಯಾಂಗ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಕೌಟ್ ಪಾಂಚೋ ಕೊಯಂಬ್ರೆ, 1954ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ಗಳಾದ ಮಂಗ್ವಾಲ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಪೈಲಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಡಿದ 80 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ (ಆರ್. ಬಿ. ಐ) 4 ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು 28 ರನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. 228 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1967ರಲ್ಲಿ ರಾಲೀ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದ ಕೆರೊಲಿನಾ ಲೀಗ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯನ್ನು. 285ಕ್ಕೆ ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು 136 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳನ್ನು (7) ಮತ್ತು ಆರ್. ಬಿ. ಐ. ಗಳನ್ನು (46) ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ 17 ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ. 940 ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಶೇಕಡಾವಾರು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲಾಸ್-ಎಎ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಲೀಗ್ (ಇಎಲ್) ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 128 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. 249 ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿ, 1 ಹೋಮ್ ರನ್ ಮತ್ತು 27 ಆರ್. ಬಿ. ಐ. ಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಷೇತ್ರರಕ್ಷಣೆಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು. 981 ಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಂಗ್ವಾಲ್ 1969ರಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ "ಬ್ರೇಕ್ಔಟ್ ಸೀಸನ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿ, ಆರ್. ಬಿ. ಐ. ಗಳು, ಹಿಟ್ಗಳು, ಡಬಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಒಟ್ಟು ಬೇಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇ. ಎಲ್. ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಮ್ ರನ್ (26) ಮತ್ತು ಆರ್. ಬಿ. ಐ (102) ಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ (320) ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ ಇಎಲ್ ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಕ್ಲಾಸ್-ಎಎಎ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ನ ಕೊಲಂಬಸ್ ಜೆಟ್ಸ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ (1969) ಮ್ಯಾಂಗ್ವಾಲ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,1969 ರಂದು, 22 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಎಂಎಲ್ಬಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಪಿಂಚ್ ಹಿಟ್ಟರ್ ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಫಿಲ್ಲೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ 3-4 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ಲೇಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಗ್ರೌಂಡಿಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಂಚ್-ಹಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಮಂಗ್ವಾಲ್ 1970ರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರೀಡಾಋತುವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅವರು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ತರಬೇತಿ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಅಂತಿಮ ಔಟ್ ಫೀಲ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜೆಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 20 ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು 87 ಆರ್. ಬಿ. ಐಗಳೊಂದಿಗೆ. 281 ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20ರಂದು ಆಕೆಯನ್ನು ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಡ್ಕ್ಯಾಟ್ ಗ್ರಾಂಟ್ಅನ್ನು ಪೈರೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಆಟಗಾರನಾಗಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ "ಲಿಟಲ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ (1971-1976) ಮಂಗ್ವಾಲ್ ಅವರು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 4 ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು 30 ಆರ್. ಬಿ. ಐ. ಗಳೊಂದಿಗೆ 286 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಋತುವಿನ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಆರಂಭದ ನಂತರ, ಅವರು ಮೇ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದವು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಮಂಗ್ವಾಲ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಜುಲೈ 9,1971 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಏಂಜಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 20 ನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಕ್-ಆಫ್ ಸಿಂಗಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಇದು ಎಎಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಗೋಲುರಹಿತ ಆಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕರಾದ ಚಾರ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆ, ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ತಂಡದ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲಿಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ $200 ಸೂಟ್ ಖರೀದಿಸುವಂತೆ ಮಂಗ್ವಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮಂಗ್ವಾಲ್ನ ಬಲವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ (ಎಎಲ್) ರೂಕಿ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಜೇತ ಕ್ರಿಸ್ ಚಾಂಬ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1972ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಮಂಗ್ವಾಲ್ನ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯು 5 ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು 32 ಆರ್. ಬಿ. ಐಗಳೊಂದಿಗೆ. 246ಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಅವನ ರಕ್ಷಣೆಯು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು; ಅವನು 5 ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ರೆಗ್ಗಿ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮಂಗ್ವಾಲ್ಗಿಂತ ಸೆಂಟರ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. 1972 ಮತ್ತು 1974ರ ನಡುವೆ ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ರಾಜವಂಶದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಂಗ್ವಾಲ್ ಆ ವರ್ಷದ ಮೂರು ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯ ಉಂಗುರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1972ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯ 4ನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಮಂಗ್ವಾಲ್ ಒಂಬತ್ತನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿ ರೆಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ವಾಕ್-ಆಫ್ ಸಿಂಗಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಇದು ಆ ಇನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಿಂಚ್ ಹಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ವಿಶ್ವ ಸರಣಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಎ ತಂಡವು ಆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 3-2 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ 3-1 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಮಂಗ್ವಾಲ್ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 1976ರ ಜೂನ್ 20ರಂದು ತಮ್ಮ 29ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಋತುವನ್ನು ಕೇವಲ 8 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 167 ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಆರ್. ಬಿ. ಐ. ಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು 450 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 22 ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು 125 ಆರ್. ಬಿ. ಐ. ಗಳೊಂದಿಗೆ 245 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. 1972ರ ತಂಡದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಎ ಆಟಗಾರನಿಗೂ ಮಾಲೀಕ ಚಾರ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆ ನೀಡಿದ ಕಮಿಷನರ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು 2010ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಂಗ್ವಾಲ್ ಹರಾಜು ಹಾಕಿದರು. ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು, ರೆಗ್ಗಿ ಜಾಕ್ಸನ್, ಜೋ ರೂಡಿ ಮತ್ತು ರೇ ಫೋಸ್ಸೆಯಂತಹ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ತಮಗೆ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿದರು. ಮಂಗ್ವಾಲ್ ತನ್ನ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ 2021ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಪೊನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಂಗ್ವಾಲ್ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರಿಗೆ 73 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1947 ಜನನಗಳು 2021 ಸಾವುಗಳು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಪೈಲಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಕೊಲಂಬಸ್ ಜೆಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಅಯೋವಾ ಓಕ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಔಟ್ಫೀಲ್ಡರ್ಸ್ ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದಿಂದ ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಜುವಾನಾ ಡಿಯಾಜ್ನಿಂದ ಜನರು, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ ಪೆಟ್ರೋಲೆರೊಸ್ ಡಿ ಪೋಜಾ ರಿಕಾ ಆಟಗಾರರು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ ಬೊರಿಕುವಾಸ್ ಆಟಗಾರರು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ರಾಲೀ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ರೀಲೆರೊಸ್ ಡಿ ಅಗುವಾಸ್ಕಲಿಯೆಂಟೆಸ್ ಆಟಗಾರರು ಟಕ್ಸನ್ ಟೊರೊಸ್ ಆಟಗಾರರು ಯಾರ್ಕ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು