Womrath
ವೊಮ್ರಾತ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನಿಯ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೈನ್-ಹನ್ಸ್ರುಕ್-ಕ್ರೀಸ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪುರಸಭೆಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಿರ್ಚ್ಬರ್ಗ್ನ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಜೆಮೆಇಂಡೆಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಅವರ ಪೀಠವು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ಪುರಸಭೆಯು ಕಿರ್ಚ್ಬರ್ಗ್ನ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು 4 ಕಿ. ಮೀ. ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್-ಹಾನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 12 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹನ್ಸ್ರುಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಸಿಮ್ಮರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಲೆನ್ಬ್ರಕ್ ಎಂಬ ಹೊರವಲಯದ ಕುಗ್ರಾಮವೂ ಸಹ ಈ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ಪುರಸಭೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಂತೆ, ವೊಮ್ರಾತ್ ಶಿಲಾಯುಗದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಸೆಲ್ಟ್ಸ್ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಟ್ರೆವೆರಿ (ಮಿಶ್ರ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಜನರು, ಅವರಿಂದ ಟ್ರೈಯರ್ ನಗರದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರು ಆಗಸ್ಟಾ ಟ್ರೆವೆರೋರಮ್ ಸಹ ಬಂದಿದೆ) ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರು ಗುರುಗ್ರಹದ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಭಾಗಗಳು, ಆಭರಣಗಳು, ಮಣ್ಣಿನ ಮಡಿಕೆಗಳು, ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಕಲಶಗಳು ಬಂದಿವೆ. ರೋಮನ್ನರು ವೊಮ್ರಾತ್ ಮೂಲಕ ಒಂದು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಡಮ್ನಿಸ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರೈಯರ್-ಬಿಂಗನ್ ದೂರದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು (ಈಗ ಡೆನ್ಜೆನ್, ಕಿರ್ಚ್ಬರ್ಗ್ನ ಓರ್ಟ್ಸ್ಟೈಲ್) ನಹೆ ಕಣಿವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಸಿನಿಯಾಕಮ್ (ಈಗ ಬ್ಯಾಡ್ ಕ್ರೂಜ್ನಾಚ್) ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 1924ರಲ್ಲಿ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 50 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಆಳದಲ್ಲಿ ಪುರಾವೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಜನವಸತಿ ಇತ್ತು. ವೊಮ್ರಾತ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಕೌಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೊನ್ಹೀಮ್ನ ಪೂರೈಕೆ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. 1299ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು, ವೊಮ್ರಾತ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಸ್ಪೊನ್ಹೀಮ್ನ "ಫರ್ದರ್" ಮತ್ತು "ಹಿಂಡರ್" ಕೌಂಟಿಗಳ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಡಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವರ ಸ್ಥಾನಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬ್ಯಾಡ್ ಕ್ರೂಜ್ನಾಚ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಕಿರ್ಚ್ನಲ್ಲಿವೆ. 1794ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವೊಮ್ರಾತ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. 1815ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1946ರಿಂದ, ಇದು ಆಗ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1287ರಲ್ಲಿ, ಈಗ ಲೈಂಗಿಕ ಅಪರಾಧದ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿರುವ, ವೊಮ್ರತ್ನ ವರ್ನರ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಚರಾಕ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿತು. ಆತನ ದೇಹವು ಒಬೆರ್ವೆಸೆಲ್ ಬಳಿಯ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿಹೋಗಿದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಗುಡ್ ಫ್ರೈಡೇಯಂದು ಆತನನ್ನು ಯಹೂದಿಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಹಬ್ಬಿದವು (ಕೆಲವು ಪಠ್ಯಗಳು ಅದು ಮೌಂಡಿ ಗುರುವಾರ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ). ವರ್ನರ್ ಒಬ್ಬ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಇದು ಮಿಡಲ್ ರೈನ್ ಕಣಿವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯಹೂದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವರ್ನರ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಬೆರ್ವೆಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತವರು ಗ್ರಾಮವಾದ ವೊಮ್ರಾತ್ಗೆ "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚಾರಿಟಿ" ಯ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವರ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಸೇಂಟ್ ವರ್ನರ್ ಫೀಸ್ಟ್" ಅನ್ನು 1963 ರವರೆಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ವರ್ನರ್ ದಂತಕಥೆಗಳೊಳಗಿನ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವೆಂದು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೈಯರ್ ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಒಬೆರ್ವೆಸೆಲ್ನ ವರ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಈಗ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಕ್ತ ನಿಂದನೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಬಚರಾಚ್ನಲ್ಲಿ, "ಸೇಂಟ್ ವರ್ನರ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್" ನ ರೈನೋಮಾಂಟಿಕ್ ಅವಶೇಷವು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದೆ. 17ನೇ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ವಾಲೆನ್ಬ್ರಕ್ನ ಹೊರಗಿನ ಕುಗ್ರಾಮವು ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಬಕ್ಲರ್ನ ("ಷಿಂಡರ್ಹಾನೆಸ್") ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಈ ಜನವಸತಿಯಿಲ್ಲದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಸವಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು (ಇಂದು, ಹತ್ತು ಜನರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ). ವಾಲೆನ್ಬ್ರಕ್ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಸಿಮ್ಮರ್ಬ್ಯಾಕ್, ನಂತರ ಬಾಡೆನ್ನ ಮಾರ್ಗ್ರೇವಿಯೇಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೊನ್ಹೀಮ್ ಕೌಂಟಿಯ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಮಾಜದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. 161 ವುಮ್ರಾಥರ್ಗಳ ಸಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಿಲಿಜನ್ ಟುಡೆ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1773 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1774 ರಿಂದ 1912 ರವರೆಗೆ ಏಕಕಾಲದ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಸಿಮ್ಮರ್ನ್-ಟ್ರಾರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಚರ್ಚ್ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಸೇರಿದ ವೊಮ್ರತ್ನ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ರಿಫಾರ್ಮೇಷನ್ನಿಂದ ಡಿಕನ್ಷೈಡ್ನ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸಂಕುಚಿತವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. 1934 ಮತ್ತು 1937ರ ನಡುವೆ, ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ನಿಂದ ಕೊಲೆಯಾದ ಪಾಲ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್, ವೊಮ್ರಾತ್ನಲ್ಲಿ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಡಿಕನ್ಸ್ಚೈಡ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸರಿಸುಮಾರು ಆರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು, 1911 ರಿಂದ ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಾಪೆಲ್, ಸೇಂಟ್ ವರ್ನರ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್ (ವರ್ನರ್-ಕಪೆಲ್ಲೆ) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕೀಯ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 6 ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು 7 ಜೂನ್ 2009 ರಂದು ನಡೆದ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದ ಮತದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮೇಯರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಮೇಯರ್ ವೊಮ್ರಾತ್ ಅವರ ಮೇಯರ್ ಡಿರ್ಕ್ ಔಲರ್. ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಲೇಜನ್ ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ ಇನ್ ಬ್ಲೌ 3 (2:1) ಗೋಲ್ಡೆನ್ ಡಾರ್ನೆನ್ಕ್ರೂಜ್. ಪುರಸಭೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದುಃ ಅಜುರೆ ಮೂರು ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ. ಕೊಬ್ಲೆನ್ಜ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಿಂದ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕಿರ್ಚ್ಬರ್ಗ್ (ಹನ್ಸ್ರುಕ್) ನ ಆಮ್ಟ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ 2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1965 ರ ದಿನಾಂಕದ ಸಂವಹನದ ಪ್ರಕಾರ, "ಜೋಹಾನ್ ವಾನ್ ವೊಮ್ರಾತ್, ಜೋಹಾನ್ಸ್ ವಾನ್ ವೊಮೆರಾಡ್-ವೆಪೆಲಿಂಗ್" ಗಾಗಿ ಲಾಂಛನದ ಬ್ಲೇಜನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಟಿಂಚರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಜೋಹಾನ್ ವಾನ್ ವೊಮ್ರಾತ್ ಬಳಸಿದ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ಇಮ್ ಷಿಲ್ಡ್ 3 (2:1) ಜಾಕೆನ್ಕ್ರೂಜ್, ಜಾಕೆನ್ಕ್ರೂಜ್ "ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಶಿಲುಬೆಗಳು" (ಅಂದರೆ, ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಅಂಚಿನೊಂದಿಗೆ) ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಪದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಡಾರ್ನ್ಕ್ರೂಜ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಮುಳ್ಳು ಶಿಲುಬೆಗಳು"; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಕೆತ್ತಿದ ಶಿಲುಬೆಗಳು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, "ದಂತಕವಚದ" ಅಂಚುಗಳೊಂದಿಗೆ). ವೊಮ್ರಾತ್ ಮೇಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಕ್ರೂಜ್ನಾಚ್ನ "ಫರ್ದರ್" ಕೌಂಟಿಯ ಕೌಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೊನ್ಹೀಮ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರ ವಂಶಲಾಂಛನಗಳು ಓರ್ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ ನೀಲಿ (ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ನೀಲಿ) ಆಗಿದ್ದವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಬ್ಲೇಜನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವೊಮ್ರಾತ್ನ ಆಧುನಿಕ ಲಾಂಛನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. "(2:1)" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯು ಬ್ಲೇಜಾನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಮೂರು ಚಾರ್ಜ್ಗಳ ಈ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ರಿಯಲ್ಲಿ "ಡೀಫಾಲ್ಟ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅಥವಾ ತಾಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಚರ್ಚ್, ಕಿರ್ಚ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ 2-ಅರ್ಲಿ ಕ್ಲಾಸಿಕಿಸ್ಟ್ ಐಸ್ಲೆಸ್ ಚರ್ಚ್, 1774 ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 2-ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮನೆ, ಭಾಗಶಃ ಘನ ಅಥವಾ ಸ್ಲೇಟೆಡ್, ಹಿಪ್ಪ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸಾರ್ಡ್ ಛಾವಣಿ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಮ್ ಬ್ಯಾಂಗರ್ಟ್ 12-ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣ; ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮನೆ, ಭಾಗಶಃ ಘನ ಅಥವಾ ಸ್ಲೇಟೆಡ್, 1857 ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ 1855 ಸೇಂಟ್ ವರ್ನರ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ (ವರ್ನರ್ಕಾಪೆಲ್ಲೆ) ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ-ಐಸ್ಲೆಸ್ ಚರ್ಚ್, 1910/1911, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಂಡ್ಲರ್, ಕೊಲೋನ್ ಲ್ಯಾಂಗೆನೌರ್ ಮುಹ್ಲೆ, ಕ್ರೆಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 6 ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ರೊಸೆನ್ಕ್ರಾಂಜ್ಃ ದಾಸ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಚೆ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಬ್ಯಾಂಡ್ 1; ಶ್ರೈಫ್ಟೆನ್ರೀಹೆ ಡೆಸ್ ವೆರಿನ್ಸ್ ಫರ್ ರೈನಿಷ್ ಕಿರ್ಚೆಂಜೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ, ಬಿ. ಡಿ. 3; ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಃ ಕಿರ್ಚೆ ಇನ್ ಡೆರ್ ಝೈಟ್, 1956; ಎಸ್. 535ಎಫ್; ಡೈಟರ್ ಡೈಥರ್ಃ ಡೈ ಗೊಟ್ಟೇಶೌಸರ್ ಇಮ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಚೆನ್ ಕಿರ್ಚೆನ್ಕ್ರೀಸ್ ಸಿಮ್ಮರ್ನ್-ಟ್ರಾರ್ಬ್ಯಾಕ್; ಕಿರ್ಚ್ಬರ್ಗ್ (ಹನ್ಸ್ರುಕ್): ಕಿರ್ಚೆನ್ಕ್ರೀಸ್ ಸಿಮ್ಮರ್ನ್-ಟ್ರಾರ್ಬ್ಯಾಕ್, 1998; ಎಸ್. 34ಎಫ್ ಹಾಟ್ಟೆ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ಃ ವೊಮ್ರಾತ್-ಐನ್ ಡಾರ್ಫ್ ಇಮ್ ಹನ್ಸ್ರುಕ್; ವೊಮ್ರಾತ್ಃ ಒರ್ಟ್ಸ್ಗೆಮೆಇಂಡೆ ವೊಮ್ರಾತ್, 1999; ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಹೈರ್ಜುಲ್ಯಾಂಡ್ ರೈನ್-ಹನ್ಸ್ರುಕ್-ಕ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವೊಮ್ರಾತ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ