La Fête espagnole
ಲಾ ಫೆಟೆ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೋಲ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮೈನ್ ಡುಲಾಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಡೆಲುಕ್ ಬರೆದ 1920ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾರ್ಜಸ್ ಸಾದೌಲ್ ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣೆಯ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಣ್ಣ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು, ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಮಿಗ್ಯುಲಾನ್ (ಜೀನ್ ಟೌಲೌಟ್) ಮತ್ತು ರೆಲ್ (ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಮೊಡಾಟ್) ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಂಚಿಕೆಯ ವಸ್ತುವಾದ ನರ್ತಕಿ ಸೊಲೆಡಾಡ್ (ಈವ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ವಿನೋದದಿಂದ, ಅವಳು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಕೈಗಾಗಿ ಅವರು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸೋಲೆಡಾಡ್ ಹಬ್ಬದ ಕುಡಿತದ ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಜುವಾನಿಟೋ (ರಾಬರ್ಟ್ ಡೆಲ್ಸೋಲ್) ಎಂಬ ಯುವಕನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಎರಕಹೊಯ್ದ ಈವ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. ಸೋಲೆಡಾಡ್ ಜೀನ್ ಟೌಲೌಟ್. ಮಿಗ್ಯುಲಾನ್ ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಮೊಡೊಟ್. ರೀಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡೆಲ್ಸೋಲ್. ಜುವಾನಿಟೋ ಅನ್ನಾ ಗೇ. ಲಾ ವಿಯೆಲ್ ಪಗುಯೆನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೊ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಈವ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಜರ್ಮೈನ್ ಡುಲಾಕ್ನ ಹಿಂದಿನ ಧಾರಾವಾಹಿ ಮೆಸ್ ಡೆಸ್ ಫೌಸ್ (1918) ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು. 1918 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1919 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಲೂಯಿಸ್ ಡೆಲುಕ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತರಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಮಿಡಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಮುಂಬರುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದ ಡೆಲ್ಲುಕ್, ಕಾಗದದ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯ ಕಟ್-ಔಟ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ "ಲೆ ಫ್ಯಾಂಡಾಂಗೋ" ಅವರ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಓದಿದರು. ಡುಲಾಕ್ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಇದು 1919 ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೈಸ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು; ಲೂಯಿಸ್ ನಲ್ಪಾಸ್ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೂ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಾಸ್ಕ್ ಗಡಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಹೊಂಡರಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡೆಲೂಕ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಡುಲಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದು 1920ರ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು ವಿಮರ್ಶಕರಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1920ರ ಮಾರ್ಚ್ 31 ಅಥವಾ ಮೇ 7ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಲಾ ಫೆಟೆ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೋಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಹೊಸದು ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ-ಟಾಮಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ-ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಡಲ್ಲಾಕ್ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತೇ ಹೊರತು ಡುಲಾಕ್ ಕಡೆಗೆ ಅಲ್ಲ. ಡೆಲೂಕ್ ಅವರ ಕಡೆಯಿಂದ, ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಡುಲಾಕ್ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಹೊಗಳುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು "ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಕಾರದ ಅಪರೂಪದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲೇಖಕರು, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ನಟರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೂಲಕ, ಆಯ್ದ ವಿಷಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಲಾ ಫೆಟೆ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೋಲ್ "ಆಗಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮೇಲೆ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು" ಎಂದು ಈವ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕವಿತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ನಾಟಕದ ವೇಗವರ್ಧಿತ ಚಲನೆಯು ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾದ ಹೊಸತನವಾಗಿತ್ತು ". ಡೆಲೂಕ್ನ ಮೂಲ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು 217 ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೃಶ್ಯವೂ ಪಠ್ಯದ ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಈ ಹೊಡೆತಗಳ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ ಲಾ ಫೆಟೆ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೋಲ್ "ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆಃ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ನಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. 1923 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ಸ್ ಡು ಸಿನೆಮಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೂರು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಲೂಕ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಯೂ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ಮೂಲತಃ 67 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಓಡಿದ ಲಾ ಫೆಟೆ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೋಲ್ನ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ನೈಟ್ರೇಟ್ ಋಣಾತ್ಮಕ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೆನ್ರಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಲೇರ್ನಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1948 ರಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತಾ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು; ಅಂದಿನಿಂದ ಲಾ ಫೆಟೆ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೋಲ್ನ ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಚಿತ್ರದ ಅವಶೇಷವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಡುಲಾಕ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಹಿನ್ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ, ಸಿನೆಮ್ಯಾಥೆಕ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ನ ಉತ್ಸವ ಟೌಟೆ ಲಾ ಮೆಮೊಯಿರ್ ಡು ಮೊಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫಿಯೆಸ್ಟಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1920 ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1920 ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಳೆದುಹೋದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಳೆದುಹೋದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೌನ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1920 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1920 ರ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು