Hans Kurath
ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕುರಾತ್ (13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1891-2 ಜನವರಿ 1992) ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಅನೇಕ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದವು. 1926 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಯೋಜನೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮಾಡರ್ನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು 1931 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಾರ್ಯವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಒಂದು ತಂಡದಿಂದ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಎಂಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕುರಾತ್ ಮೂರು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಮೊದಲ ಭಾಷಾ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಎಂದು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಭಾಷಾ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂಪುಟಗಳ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಲೌಬಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆತ ಮಿಡಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಯ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ರಾವೆನ್ ಐ. ಮೆಕ್ಡಾವಿಡ್, ಜೂನಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಪೂರ್ವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭಾಷಾ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆ. ಲೈಫ್ ಕುರಾತ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ವಿಲ್ಲಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1907ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು 1912ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರಜೆಯಾದರು. ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1920ರಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (1920-1927) ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಓಹಿಯೋ ಸ್ಟೇಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (1927-1931) ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (1931-1946) ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. 1946 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ (1946-1962) ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. 1941ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1959ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 100ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ನೃತ್ಯ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಪ್ರೊಕೊಷ್ ಕುರಾತ್. ಕುರಾತ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಆಸಕ್ತಿಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಯು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತಂದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ "ಶುದ್ಧ" ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೂಪಗಳಿಂದ ಸಮಕಾಲೀನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ವಿಕಾಸವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ನಗರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಲನೆಗಳಂತಹ ಘಟನೆಗಳ ಜೀವಂತ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಭಾಷೆಯು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕುರಾತ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕುರಾತ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಶೋಧಕರು ಕಳೆದ 200 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ದೃಶ್ಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಇದೇ ರೀತಿಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿತುಃ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತಂಡವು ಪ್ರತಿ ಕೌಂಟಿಯ ಕನಿಷ್ಠ ಇಬ್ಬರು ಜನರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಯೋಜನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿದಾರರ ಬಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕುರಾತ್ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಯೋಜನೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿ ಪಟ್ಟಣ ಅಥವಾ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಇಬ್ಬರು ಜನರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಒಬ್ಬರು "ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಶಾಲಾಪೂರ್ವರಾಗಿರಬೇಕು", ಎಂದು ಕುರಾತ್ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಒಬ್ಬ ರೈತ ಅಥವಾ ರೈತನ ಪತ್ನಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು "ಗ್ರೇಡ್-ಶಾಲೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರಬೇಕು" (ಕುರಾತ್ 1949: ವಿ). ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಸಾಹತುಗಳಾಗಿದ್ದ ಅಥವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಕುರಾತ್ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, 3 ಸಂಪುಟಗಳು., ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ 1939-1943 ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ 1939 ಎ ವರ್ಡ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ದಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ 1949 ಮಿಡಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ (ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ), ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ 1946-1962 ದಿ ಪ್ರೋನ್ಯುಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇನ್ ದಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (ರಾವೆನ್ ಐ. ಮೆಕ್ಡಾವಿಡ್, ಜೂನಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ), ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ 1961 ಮೂಲಗಳು ಬೈಲೆಯ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (1992), ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕುರಾತ್, ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ 68:797-808. ಬ್ರೌನ್, ನಿನಾಃ "ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕುರತ್ಃ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್", ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಸ್ಪೇಷಿಯಲಿ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸ್. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕ, ಎಸ್. ವಿ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕುರಾತ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್, ಎಡ್ಗರ್ (1992): "ಇನ್ ಮೆಮೋರಿಯಮ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕುರಾತ್". ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ 13:111-113. ಸ್ಟಾಮರ್ಜೊಹಾನ್, ಹ್ಯಾರೊ ಮತ್ತು ಇತರರು. (ಎಡ್ಸ್.) (1996), ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ವ್ಯಾಕರಣಃ ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಟುಬಿಂಗೆನ್ಃ ನೀಮೆಯರ್, ಎಸ್. ವಿ. ಕುರತ್, ಹಾನ್ಸ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚಿತ್ರ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ 1891 ಜನನಗಳು 1992 ಸಾವುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಶತಾಯುಷಿಗಳು ಪುರುಷ ಶತಾಯುಷಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ಸೋಷಿಯೋಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಚಿಗನ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ವಲಸಿಗರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಗೆ ಆಸ್ಟಿನ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಬ್ರೌನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು