Old Burghclere
ಓಲ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಎ34 ರಸ್ತೆಯ ಬಳಿ ನ್ಯೂಬರಿಯ ದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿದೆ. ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರೆ ಗ್ರಾಮವು, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ A34 ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಗ ಅದನ್ನು ಬೈ-ಪಾಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ವಿಭಾಗವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನ್ಯೂಬರಿ ಬೈಪಾಸ್ನ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೆರೆ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಿ, ಬರ್ಕ್ಲರ್ (xiiii ಸೆಂಟ್) ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ); ಬಿಸ್ಶೋಪ್ಸ್ಕ್ಲೆರ್, ಬೌರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್, ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ (XIV ಸೆಂಟ್. ); ಬರೋಕ್ಲೆರೆ, ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರೆ, ಬೊರೊವೆಕ್ಲೆರೆ, ಬರ್ಕ್ಲೆರೆ (xvi ಸೆಂಟ್. ); ಬರೋಕ್ಲೆರ್, ಬರೋ ಕ್ಲಿಯರ್, ಮತ್ತು ಬರ್ಗ್ ಕ್ಲಿಯರ್ (xvii ಸೆಂಟ್.). ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ ಎಂಬುದು ಕಿಂಗ್ಸ್ಕ್ಲೆರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಐದು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೈಕ್ಲೆರ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಓಲ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ನ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರೆ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ ಇದೆ, ಇದು ಹಿಂದೆ ರೆಕ್ಟರಿ ಆಗಿತ್ತು. ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. 1233ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೊಲಗಳು (ಕ್ಯಾಂಪಿ) ಸ್ಟಾಕ್ (67 1⁄2 ಎಕರೆ), ಸುರ್ಲ್ಯಾಂಡೆ (31 1⁄2 ಎಕರೆ), ಹಾರೆಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲೇಲಿ (242 ಎಕರೆ), ಲೆಂಡೆಕುಂಬೆ (151 ಎಕರೆ) ಮತ್ತು 10 ಎಕರೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಈ ಕಾಮನ್ಗಳನ್ನು 1783ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವು (ಓಲ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್) ಮುಕ್ತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಡೇಟಮ್ನಿಂದ 842 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಬೀಕನ್ ಬೆಟ್ಟವು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಲಸದ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ. ಡೌನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬೆಟ್ಟದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಡಿಡ್ಕೋಟ್, ನ್ಯೂಬರಿ ಮತ್ತು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ರೈಲ್ವೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಇಲ್ಲಿಂದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮೂಲಕ ಬಹುತೇಕ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 5,269 ಎಕರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 1,740 ಎಕರೆ ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿ, 2,174 ಎಕರೆ ಶಾಶ್ವತ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು 500 ಎಕರೆ ಕಾಡು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳು (1911). ಮುಖ್ಯ ಬೆಳೆಗಳು ಗೋಧಿ, ಬಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಓಟ್ಸ್ (1911); ಮಣ್ಣು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ, ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಳಭಾಗದ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹಸಿರು. ಮಾಲೀಕರಾದ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರೆ 1551ರವರೆಗೆ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಸೀ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಬಿಷಪ್ಗಳೆಂದರೆ ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ವೈಕೆಹಾಮ್ (1320 ಅಥವಾ 1324-1404), ಅವರು 1379ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1382ರಲ್ಲಿ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ಸ್ಟೋನ್ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ (1456-1460) ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜಿನ ಸ್ಥಾಪಕರಾದ ವಿಲಿಯಂ ವೇನ್ಫ್ಲೀಟ್ ಸಹ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. 1551ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ಅದನ್ನು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಪೊನೆಟ್ನಿಂದ ಬೇರೆಡೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಅದೇ ವರ್ಷ, 1551ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಆರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇದನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಫಿಟ್ಜ್ ವಿಲಿಯಂಗೆ ನೀಡಿದನು, ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು 1557ರಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ವಿಲಿಯಂ ಫಿಟ್ಜ್ ವಿಲಿಯಂ 1559ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಬೆಲ್, ಹಿರಿಯ, ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್, 4 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಗೋರ್ಮನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ, ಇಬ್ಬರೂ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ತರುವಾಯ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜೆರ್ಮಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ ರೆಡೆ (ರೀಡ್) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಜೇನ್ಗೆ (1575ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಜೀವಮಾನವಿಡೀ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಮೂವರು ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರಿಯರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಅವರ ಗಂಡಂದಿರು ಇಬ್ಬರೂ ಮೂರನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; 1568ರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ ರೆಡೆ (ರೀಡ್) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರು ಕೋಟೆಯ ಮೂರನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹಗ್ ಹೇರ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, 1569ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜೆರ್ಮಿ ಮೂರನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1576ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಗೋರ್ಮನ್ಸ್ಟನ್ ಮೂರನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1577ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಮಿಲ್ (ಎಂ. ಪಿ.), 1600ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಮಿಲ್ ಜೀವಮಾನವಿಡೀ ಹೊಂದಿದ್ದ ಇಡೀ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಂಡದ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್, ಚಾರ್ಲೆಕೋಟ್ (ಕೌಂಟಿ ವಾರ್ವಿಕ್ಸ್) ನ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಲೂಸಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1637 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ಮಗ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಲೂಸಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. 1647ರಲ್ಲಿ ಈ ಮೇನರ್, ಸರ್ ಥಾಮಸ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಲೂಸಿ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದು ಹೈಕ್ಲೆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಆತ 1667ರಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1661ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ನ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸಾಯರ್ ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 1692 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ ಮತ್ತು ಹೈ ಕ್ಲೆರ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ವಶದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದರು, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಏಕೈಕ ಮಗಳು, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಹೆಂಡತಿ ಥಾಮಸ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್, ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ನಾರ್ವಾನ್ನ ಪೂರ್ವಜ. ಈ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ವಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಹೆನ್ರಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್, ಕಾರ್ನಾರ್ವನ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್, ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರಾಬರ್ಟ್ ಸಾಯರ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್, ಥಾಮಸ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗ, ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ 8 ನೇ ಅರ್ಲ್, ಮತ್ತು 1911 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಹೋಪ್, ಐದನೇ ಅರ್ಲ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದನು. ಆಡಳಿತ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬೇಸಿಂಗ್ಸ್ಟೋಕ್ ಮತ್ತು ಡೀನ್ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರೆ, ಹೈಕ್ಲೆರೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಬೌರ್ನ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಅಲ್ಲದ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್, ಓಲ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್, c.1100 (ದರ್ಜೆ 1 ಪಟ್ಟಿ, 1966). ಅದರ 1861 ರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅವರ ಹುತಾತ್ಮತೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹಿಂದಿನ ರೆಕ್ಟರಿ ಹೌಸ್, ಈಗ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್, ಓಲ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹಾಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯು ಚಳಿಗಾಲದ ಕಡಿಯುವ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 1328/9. 1861 ರಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರ್ ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಮ್ಯಾನರ್ ಬಾರ್ನ್, ಓಲ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ 8-ಬೇ, ಎರಡು ಪೊರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಜಾರದ ಒರೆಸುವ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿದೆ (ಗ್ರೇಡ್ 1 ಪಟ್ಟಿ, 1984). ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ವಿಲಿಯಂ ವೇನ್ಫ್ಲೀಟ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಪೊರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಡಗಿಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದ್ದನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮೂಲಗಳು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಹಾರ್ಮಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇದು 25 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಇವೆರಡೂ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ವೈಕೆಹಾಮ್ (1320 ಅಥವಾ 1324-27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1404) ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಹಾರ್ಮಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ವೈಕೆಹಾಮಿಸ್ಟ್ ದತ್ತಿ; ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1851ರಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರನಾಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಕೊಜೆನ್ಸ್ 1,100 ಎಕರೆ ಮತ್ತು 24 ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1861ರಲ್ಲಿ ರೈತ 51 ವರ್ಷದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 18 ಜನರನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, 1350 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶದ ರೈತ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, 40 ಸರಾಸರಿ ಮತ್ತು 10 ಹುಡುಗರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಯಾಮ್ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್, 32, ಕಿರಿಯ, 1871 ರಲ್ಲಿ 1,336 ಎಕರೆ, 27 ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಹುಡುಗರು, 11 ವಸತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1881 ರಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಸ್ಯಾಮ್ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ ಇನ್ನೂ 29 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡುವ 1,380 ಎಕರೆ ರೈತರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು 1911ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 72ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕಾಟೇಜ್ಗಳು (1870), ಹಿಂದಿನ ಲಾಂಗ್ ಪಿಡಲ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ ಬಾಟಮ್, ಸ್ಕೌಸ್ ಕಾರ್ನರ್, ಕಿಂಗ್ಸ್ಕ್ಲೆರ್ ಮತ್ತು ಸಿಡ್ಮಂಟನ್ ರಸ್ತೆಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತಕ (ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು 1864-1868 ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ). ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ನ ಕೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಫಾಲ್ಸ್ಟಾಫ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ಟಾಲ್ನ ಪೇಟೆಂಟ್ ಶಟರ್, ಟಾಲ್ನ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ ಅಥವಾ ಜನರಲ್ ಬಿಲ್ಡರ್, ಅಥವಾ ಜೋಸೆಫ್ ಟಾಲ್ನ ಪೇಟೆಂಟ್ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ನಾರ್ವಾನ್ನ 4ನೇ ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ನಿವಾಸ. ತ್ರಿಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಅವು ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ನಗರ ನಿಯೋ-ಪಲ್ಲಾಡಿಯನ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಡ್ರೇಕ್ ಫಾರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಿ ಜೂನಿಯರ್ (1823-1900) ಅಥವಾ ಥಾಮಸ್ ರಾಬ್ಜಾನ್ಸ್ ವೊನ್ನಾಕಾಟ್ (1834-1918), ಆರ್ಐಬಿಎ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ದಿ ರೀಡಿಂಗ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ, ಶನಿವಾರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30,1869, ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. 1871ರ ಜನಗಣತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏಳು ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಐದು ಮಕ್ಕಳು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕಾಟೇಜ್ಗಳಾಗಿದ್ದ ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರಾಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ (ತಲೆ, 27, ವರ), ಅವರ ಪತ್ನಿ (24, ಲಾಂಡ್ರೆಸ್) ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ (5); ಜಾರ್ಜ್ ಆಶ್ (ತಲೆ, 35, ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕ), ಮೇರಿ (28, ಪತ್ನಿ), ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಾದ ಜೂಲಿಯಾ (9), ಎಮಿಲಿ (7), ಹೆನ್ರಿ (6), ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ (1); ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೆಡ್ಮನ್ (ತಲೆ, 34, ಕಾರ್ಟರ್), ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ (37, ಪತ್ನಿ) ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ವೈಟ್ (39, ಭಾವ). 1901ರ ಜನಗಣತಿಯು ಮೂರು ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ 11 ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ನಂ. 3: ಫ್ರಾಂಕ್ (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್) ವಿಟ್ಸ್ (42, ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ); ಸಾರಾ (44), ಅನ್ನಿ (23), ಬರ್ಟಿ (ಬರ್ಟ್ರಾಮ್) (18), ಡೈಸಿ (12), ಗ್ಲಾಡಿಸ್ (8) ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ (25, ಸುಣ್ಣದ ಗೂಡು ಕಾರ್ಮಿಕ); ನಂ. 4: ಮೇರಿ ಆಶೆ (58, ವಿಧವೆ, ಲಾಂಡ್ರೆಸ್) ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಆಶೆ (9, ಮೊಮ್ಮಗ); ನಂ. 5: ಜಾರ್ಜ್ ಕಮಿನ್ಸ್ (44, ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕ) ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಕಮಿನ್ಸ್ (37, ಪತ್ನಿ). 1911ರ ಜನಗಣತಿಯು ಮೂರು ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ 13 ಜನರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತುಃ ಸಾರಾ ವಿಟ್ಸ್ (54, ವಿಧವೆ), ಬರ್ಟ್ರಾಮ್ ವಿಟ್ಸ್ (28, ರೈಲ್ವೆ ಕಾರ್ಮಿಕ), ಡೈಸಿ ಫೂಕ್ಸ್ (22, ಮಗಳು, ವಿವಾಹಿತ) ಮತ್ತು ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಫೂಕ್ಸ್ (1, ಮೊಮ್ಮಗ) [ನಾಲ್ಕು ಕೊಠಡಿಗಳು] ಜಾನ್ ಆಪಲ್ಬಿ (39, ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಸವಾರ) ಮತ್ತು ಜೊವಾನ್ನಾ (40, ಪತ್ನಿ, ಜನಿಸಿದ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ), ಮತ್ತು ಪುತ್ರರಾದ ಜಾನ್ (14, ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ) ಜಾರ್ಜ್ (12, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ), ಆಲ್ಬರ್ಟ್ (7), ಪರ್ಸಿ (5), ರಾಬರ್ಟ್ (3) [ನಾಲ್ಕು ಕೊಠಡಿಗಳು] ಜಾರ್ಜ್ (54, ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕ) ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ (46, ಪತ್ನಿ) [ಐದು ಕೊಠಡಿಗಳು]. ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ. ಇದನ್ನು 1885 ರಲ್ಲಿ ಡಿಡ್ಕೋಟ್, ನ್ಯೂಬರಿ ಮತ್ತು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ರೈಲ್ವೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸಿಡ್ಮಂಟನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ತರುವಾಯ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಹೈಕ್ಲೆರೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕಿಂತ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರೆ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾಮವಾದ ಕಿಂಗ್ಸ್ಕ್ಲೆರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1963ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬ್ರಿಯೋನಿ ಸುಸಾನ್ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್, ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್, 1998. ಗೋರ್ಡಾನ್ ಟಿಮ್ಮಿನ್ಸ್, ಬರ್ಗ್ಕ್ಲೆರ್, 19?? ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು