Denton Hall, Wharfedale
ಡೆಂಟನ್ ಹಾಲ್ ಎಂಬುದು ವಾರ್ಫ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಡೆಂಟನ್, ಬರೋ ಆಫ್ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ, ಓಟ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಕ್ಲಿಯ ನಡುವೆ ಇರುವ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಗ್ರಾಮ, ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉದ್ಯಾನವನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಡೆಂಟನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಡೆಂಟನ್ನ ಲಿಖಿತ ಇತಿಹಾಸವು ಕನಿಷ್ಠ 1253ಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆಗ ಆಗಿನ ಮಾಲೀಕರಾದ ಅಥೆಲ್ಸ್ಟಾನ್ (ಆ ಹೆಸರಿನ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು), ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸೀ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಹತ್ತಿರದ ಓಟ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಾವಸೌರ್ಗಳಿಗೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು (ಸಬ್-ಲೆಟ್), ಮತ್ತು 1284 ರಲ್ಲಿ ಮೌಗೆರಸ್ ಲೆ ವಾವಸೂರ್ ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳ ಕುದುರೆಯ ಶುಲ್ಕದ ನಾಲ್ಕನೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1379ರಲ್ಲಿ, ಮತದಾನ-ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಆಡಮ್ ವೇಯ್ಟೆ ಎಂಬಾತ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೆಂಟನ್ ಬಟ್ಟೆ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಡ್ರಪರೀ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಹೆನ್ರಿ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ನ ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್, 1482ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ವೆಸ್ಟನ್ನ ಜಾನ್ ವವಾಸೋರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು; ಆ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಥ್ವೈಟ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಡೆಂಟನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ದಾಖಲೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ, 1515ರಲ್ಲಿ ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ಯಾಮರೂನ್ನ 1ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಥಾಮಸ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೆಂಟನ್ ಹಾಲ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಂತರ ಥೊರೆಸ್ಬಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಭಾಗವಾದವು; ಡಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋಡ್ಲಿಯನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು). ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ನ 3 ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಥಾಮಸ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನ ಡೆಂಟನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು 1717ರಲ್ಲಿ 5ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ವಿಧವೆ ಲೇಡಿ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್, ಬಟ್ಟೆಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಲೀಡ್ಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮನೆಯಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಹಳೆಯ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕುಲದ ಸದಸ್ಯ ಜೇಮ್ಸ್ ಐಬೆಟ್ಸನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಮಾರಾಟವು ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ ಡೆಂಟನ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಬೆಲೆಯು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮೇಲಿನ ಮರದ ಮೌಲ್ಯದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1717ರಲ್ಲಿ ಡೆಂಟನ್ನನ್ನು ಐಬೆಟ್ಸನ್ಗಳು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕಾರ್ ಐಬೆಟ್ಸನ್, ಬಾರ್ಟ್, ವಾರ್ಫೆಡೇಲ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಶಾರ್ಟ್ಹಾರ್ನ್ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಂತರ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಡೆಂಟನ್ ಸಭಾಂಗಣಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಐಬೆಟ್ಸನ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1845ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಐಬೆಟ್ಸನ್ರ ಮಗಳು ಲಾರಾ, ಬಾರ್ಟ್, ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಮಾರ್ಮಡ್ಯೂಕ್ ವೈವಿಲ್, ಎಂ. ಪಿ. ಅವರ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ, ಡೆಂಟನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ 1861ರಲ್ಲಿ ವೈವಿಲ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು. 1902ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ವೈವಿಲ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಪೀಠವಾದ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಬರ್ಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹೋಲ್ಡನ್ ಇಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್, 1ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಇಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್ಗೆ 1920ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಆತನಿಂದ 1925ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಹಿಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು, ಆತ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 1976 ರಲ್ಲಿ ಎನ್. ಜಿ. ಬೈಲೆಯ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಖರೀದಿಸಿತು, ಅವರು ಇದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಕಚೇರಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಜುಲೈ 2023 ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಭಾಂಗಣವು 1770 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿದೆ, 1778 ರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 2ನೇ ಬಾರ್ಟ್ನ ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಐಬೆಟ್ಸನ್ರಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಜಾನ್ ಕಾರ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. 1734ರಲ್ಲಿ ಸೇವಕರ (ಆಪಾದಿತ) ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಭಾಂಗಣವು ಸುಡುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮತ್ತು 1743ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಹಲು ಕಟ್ಟಿದವರನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ್ಯವೊಂದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂದೆ ಅಂಟಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರೂಪಿಸಬಹುದುಃ ನೋರ್ ರಾತ್ ಆಫ್ ಲವ್, ನೋರ್ ಫೈರ್, ನೋರ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್, ಐ ಫರ್ವೆಂಟ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಈ ಫೇರ್ ಡೂಮ್ ಪ್ರಾಸ್ಟ್ರೇಟ್ ರೂನ್ಸ್ ಲೇಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬರಬಹುದು. ಡೆಂಟನ್ಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು (£551) ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಥಾಮಸ್ ಚಿಪ್ಪೆಂಡೇಲ್ ಅವರು ವಿತರಿಸಿದರು. ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ನ ಗಿಲ್ಲೊ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೇಹ್ಯೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಳವಾದ ಡೆಂಟನ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ವೃದ್ಧರ ಕಾಲೇಜಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತುಃ ಪೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರ 1942 ರ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಕರ್ನಲ್ ಬ್ಲಿಂಪ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು ವೈನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಮಗಳು ಬಾರ್ಬರಾ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಇದು 1978ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ವಾಟರ್ ಬೇಬೀಸ್ ಆಸ್ ಹಾರ್ತೋವರ್ ಹಾಲ್ನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಅಲ್ಲದ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೆಂಟನ್ ಹಾಲ್-ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಜಾಲತಾಣ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ 1778 ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮನೆಗಳು ವಾರ್ಫೆಡೇಲ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ನಿವಾಸಗಳು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು