Georges Frederic Roskopf
ಪಿನ್-ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಪಲಾಯನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಜಾರ್ಜಸ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರೋಸ್ಕೋಪ್ (15 ಮಾರ್ಚ್ 1813-14 ಏಪ್ರಿಲ್ 1889) ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸ್ವಿಸ್ ಪ್ರಜೆಯಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ 1829 ರಲ್ಲಿ, ರೋಸ್ಕೋಪ್ 16 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಲಾ ಚೌಕ್ಸ್-ಡಿ-ಫಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಎಫ್. ಮೈರೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡೋಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸಿದರು. 1833ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಕರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಲಾ ಚೌಕ್ಸ್-ಡಿ-ಫಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೆ. ಬೈಬರ್ ಬಳಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿ ಹೋದರು. ಕೈಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ತಜ್ಞನಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಆತ ನಂತರ ಎಟೇಬ್ಲಿಸಿಯರ್ ಆಗಿ, ಅಂದರೆ ಗಡಿಯಾರದ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ, ಎಬೌಚೆ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರದ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಸಿಲಿಂಡರ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ವ್ಯವಹಾರವು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1850ರಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. 1851ರಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ವುರ್ಜ್ಬರ್ಗ್ನ ಬಿ. ಜೆ. ಗುಟ್ಮನ್ ಫ್ರೆರೆಸ್ನ ಲಾ ಚೌಕ್ಸ್-ಡಿ-ಫಾಂಡ್ಸ್ ಶಾಖೆಯ ಜಂಟಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾದರಿಯ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1855 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಗಿಂಡ್ರೌಕ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ರೋಸ್ಕೋಪ್, ಗಿಂಡ್ರೌಕ್ಸ್ & ಕಂ" ಆಗಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರ ಮಗ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಗಿಂಡ್ರೌಕ್ಸ್ ವಾಚ್ಮೇಕಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಲು ನ್ಯೂಚಾಟೆಲ್ಗೆ ಹೋದನು. ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಒಬ್ಬ ಆದರ್ಶವಾದಿಯಾಗಿದ್ದು, ದುಡಿಯುವ ಪುರುಷರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಅಗ್ಗದ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರು ಹಳೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅದನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದರು, ಅದು ಮುಖ್ಯ ಬುಗ್ಗೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು. 1860 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಹ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು 20 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾರೆಲ್, "ಪೆರಾನ್" ಪಿನ್-ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮೊನೊಮೆಟಾಲಿಕ್ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೊರಿಟ್ಜ್ ಜೆ. ಗ್ರಾಸ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸರಳವಾದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಪಿನ್ ಲಿವರ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಃ 1 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಿನ್ ಲಿವರ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸುವ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ ಆದರೆ ಲಿವರ್ ಅಥವಾ ಸಿಲಿಂಡರ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಮಧ್ಯದ ಚಕ್ರವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾರೆಲ್; ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಆರ್ಬರ್ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕೈಗಳಿಗೆ ಚಲನೆಯ ಕೆಲಸ; 4. ಯಾವುದೇ ನಿಲುಗಡೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ ಫಿಲಿಪ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್; 5. ಬಟನ್ ಗಾಳಿ ಆದರೆ ಬೆರಳಿನ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ. ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಅವರ ಭಾಗಗಳ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಪೇಟೆಂಟ್ಗಳು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ಉದಾಸೀನತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹಗೆತನವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಗೃಹ ಉದ್ಯಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಂತಹ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 1866 ರಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಎಮಿಲ್ ರೌಲೆಟ್ನಿಂದ ಎರಡು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಎಬೌಚ್ಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗುಸ್ಟಾವ್ ರೋಸೆಲೆಟ್ರನ್ನು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇಬ್ಬರೂ ಕೆಲಸದ ನವೀನತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1867ರಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲೆರೇ ವಾಚ್ ಕಂಪನಿಯ ಎಬೌಚ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಸ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ತಯಾರಕರ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಡ್ಯಾಂಪ್ರಿಚಾರ್ಡ್, ಡೌಬ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಂ. ಚಾಟೆಲೈನ್ ಅವರು ಜೋಡಿಸಿ ಗಡಿಯಾರವೊಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮಲ್ಲೆರಾಯ್ ವಾಚ್ ಕಂಪನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಮೂಲ ಆದೇಶವು 2000 ತುಣುಕುಗಳಾಗಿದ್ದವು. 1867 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1870 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು 20,000 ಎಬೌಚ್ಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ರೋಸ್ಕೋಪ್ಗೆ ಯು. ಎಸ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ನಂ. 75, 463 10 ಮಾರ್ಚ್. 1868, ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ (ಈ ಪೇಟೆಂಟ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಿಲಿಂಡರ್ ಅಥವಾ ಲಿವರ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ). ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರಕ್ಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ನಂ. 80611 ಆಫ್ 25 ಮಾರ್ಚ್. 1868 ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗಡಿಯಾರಕ್ಕಾಗಿ. ಅವರು ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದರು (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ನಂ. 21988, 3 ಆಗಸ್ಟ್ 1867) ಆದರೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಇನ್ನೂ ಪೇಟೆಂಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರೆಗ್ಯುಟ್ನ ಪ್ರಭಾವದ ಮೂಲಕ, ರೋಸ್ಕೋಪ್ 1868 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಬ್ರೆಗ್ಯುಟ್ ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಕೆಲವು ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಬೋರೆಲ್ ಮತ್ತು ಕೊರ್ವೊಯ್ಸಿಯರ್ಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇತರ ಆದೇಶಗಳು ಹರಿದುಬಂದವು. ರೋಸ್ಕೋಪ್ ವಾಚ್ ಅನ್ನು 1869 ರಲ್ಲಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1870 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಸ್ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಅವರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು; ಈ ಗಡಿಯಾರದ ಬೆಲೆ 25 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು, ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಗಡಿಯಾರವು ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಮತ್ತು ಪಿನ್-ಸೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಗಾತ್ರದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಫಿಲಿಪ್ (ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್) ಅವರ ಪೇಟೆಂಟ್-ಮುಕ್ತ ಮೇನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟಾಪ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬಳಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಗಡಿಯಾರಕ್ಕೂ ರಾಯಧನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು. ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ 1873 ರಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ವಿಲ್ಲೆ ಫ್ರೆರೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಗಳಾದ ಸಿ. ಎಚ್. ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಲಿಯೋನ್ ಷ್ಮಿಡ್. 1889ರಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಆತನ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡವು. ಆದರೆ ವಿಲ್ಲೆ ಫ್ರೆರೆಸ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಂಪನಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿಲ್ಲೆ ಫ್ರೆರೆಸ್ ಮತ್ತು ವ್ವೆ ಚಿ. ಎಲ್. ಷ್ಮಿಡ್ ಅವರು ಜಿ. ಎಫ್. ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಅವರ ಮರಣಕ್ಕೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಅವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಮಾದರಿಯ ಗಡಿಯಾರದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸ್ವಿಸ್ ಕಂಪನಿಗಳು "ರೋಸ್ಕೋಪ್" ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗ್ಗವಾಗಿರಲು, ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಯಂತ್ರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ಗಳಿಗಿಂತ ಪಿನ್-ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಪಿನ್-ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ ಲಿವರ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಮೆಂಟ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸಿಮಿಯರ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಯೂಜೀನ್ ಬಫಟ್ಃ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಡಿಸೈನ್ ಆಫ್ ದಿ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ವಾಚ್ (1914, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ 2007) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾರ್ಜಸ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ರೋಸ್ಕೋಪ್ ಚಳುವಳಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋರಾಲಜಿ 1813 ಜನನಗಳು 1889 ಸಾವುಗಳು ಸ್ವಿಸ್ ವಾಚ್ಮೇಕರ್ಗಳು (ಜನರು) ಲಾ ಚೌಕ್ಸ್-ಡಿ-ಫಾಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಾಗರಿಕರು