Dakhamunzu
ದಖಾಮುಂಜು (ಸರಿಯಾಗಿ ದಕಾಮುಂಜು) ಎಂಬುದು ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ದಿ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಪಿಲುಲಿಯಾಮಾದಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಣಿಯ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲನೇ ಸಪಿಲುಲಿಯಾಮನ ಮಗ ಎರಡನೇ ಮುರ್ಸಿಲಿ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ರಾಣಿಯ ಗುರುತನ್ನು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಮಟ್ಟದ ಖಚಿತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದಖಮುಂಜುವನ್ನು ನೆಫೆರ್ಟಿಟಿ, ಮೆರಿಟಾಟೆನ್ ಅಥವಾ ಅಂಖೇಸೆನಾಮೆನ್ ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ರಾಜವಂಶದ ಅಂತ್ಯದ ಘಟನೆಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಎರಡಕ್ಕೂ ಈ ರಾಣಿಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದಹಾಮುಂಜು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಟಾ ಹೆಮೆಟ್ ನೆಸು, 'ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ' ಯ ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು 'ರಾಣಿ' ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ದಹಮಾಂಜು ಎಂಬುದು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ರಾಣಿಯರಿಗೆ ನಿಗೂಢ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ. ದಖಮುಂಜುವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದಿ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಪಿಲುಲಿಯಾಮಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಹೆಸರಿನ ನಂತರ ಜನ್ನಾನ್ಜಾ ಅಫೇರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಖಾಮುಂಜು ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾದ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನೋಡಬೇಕು, ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಮಿತಾನ್ನಿ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಹಿಟ್ಟೈಟ್ಗಳ ನಡುವೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆದ ಮೂರು ಮೂಲೆಗಳ ಹೋರಾಟ. ಅಮರ್ನಾ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ತಕ್ಷಣದ ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಮಿತಾನ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವಾಗ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬಂದ ಕಾದೇಶ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಡೆಗಳು ಹಿಟ್ಟೈಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ಕಾರ್ಕೆಮಿಶ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಟಾನ್ನಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಾಮಂತ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಆಮ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಪಿಲುಲಿಯಮಾ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತವೆಃ [ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು] ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಒಡೆಯನಾದ ನಿಭುರುರಿಯನು ಮರಣಹೊಂದಿದ ಕಾರಣ, ದಖಮುಂಜು ಎಂಬ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಣಿಯು [ಸಪಿಲುಲಿಯಮ] ಗೆ ಸಂದೇಶವಾಹಕನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಳು. ಜನ್ನಾನ್ಜಾ ಅಫೇರ್ ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ನಂತರ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿಧವೆ ರಾಣಿ ಸಪಿಲುಲಿಯಾಮಾಗೆ ಬರೆದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ನನ್ನ ಪತಿ ನಿಧನರಾದರು. ನನಗೆ ಮಗನೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಿಮಗೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಪುತ್ರರು ಅನೇಕರು. ನೀನು ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ, ಅವನು ನನ್ನ ಗಂಡನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ನನ್ನ ಸೇವಕನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಜಮನೆತನದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಅಂತಹ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾಗಿದೆ; ಅಮೆನ್ಹೋಟೆಪ್ III ವಿದೇಶಿ ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಉಡುಗೊರೆಯು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಏಕಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿತ್ತುಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಜನ ಯಾವುದೇ ಮಗಳನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಪಿಲುಲಿಯಮಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತವೆಃ ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿಷಯ ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ! ಕುತೂಹಲದಿಂದ, ಅವನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ನನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಮಾತನ್ನು ಮರಳಿ ತನ್ನಿ!" ಬಹುಶಃ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ! ಬಹುಶಃ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ) ಅವರು ತಮ್ಮ ಒಡೆಯನ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು! ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಪಿಲುಲಿಯಮಾ ಕಾರ್ಕೆಮಿಶ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿ, ನಂತರ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿ ಹಟ್ಟುಸಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಚೇಂಬರ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ರಾಣಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆಃ "ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ನೀವು ಏಕೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಮಗನಾಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೇಶದ ಅವಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆನಾ? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಿ! ನನ್ನ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದ ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನನಗೆ ಮಗನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ನನ್ನ ಸೇವಕನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ! ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬರೆದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ! ನಿನ್ನ ಅನೇಕ ಪುತ್ರರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಕೊಡು! ಆತನು ನನಗೆ ಗಂಡನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈಜಿಪ್ಟಿಗೆ ಅರಸನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಪಿಲುಲಿಯಮಾ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಂದೇಶವಾಹಕನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ. ನೀವು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು (ಅದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂಬಂತೆ) ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀರಿ. [ಎಚ್] ಇ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ [ರಾಜ] ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಂದೇಶವಾಹಕನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಟೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ನಡುವಿನ ಹಿಂದಿನ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ನಂತರ, ಸಪಿಲುಲಿಯಮಾ ತನ್ನ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಜನ್ನಾನ್ಜಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಈ ರಾಜಕುಮಾರನು ಈಜಿಪ್ಟ್ ತಲುಪುವ ಮೊದಲೇ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತೆ, ಹಿಟ್ಟೈಟ್ಗಳು ಈ ಕೊಲೆಗೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಅವರು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರುಃ "ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಜನರು ಜನ್ನಾನ್ಜಾವನ್ನು ಕೊಂದು, 'ಜನ್ನಾನ್ಜಾ ನಿಧನರಾದರು!' ಎಂಬ ಮಾತನ್ನು ತಂದರು ಮತ್ತು ಜನ್ನಾನ್ಜಾ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಜನ್ನಾನ್ಜಾ ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನುಃ 'ಓ ದೇವರೇ! ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಜನರು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ದೇಶದ ಗಡಿಯ ಮೇಲೂ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ". ಇದು ಸುಪ್ಪಿಲುಲಿಯಮಾ ಪರವಾಗಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಆಮ್ಕ್ವಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಈಜಿಪ್ಟಿನವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಟ್ಟುಸಾಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಆನಂತರ ದಖಾಮುಂಜುವಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಪಿಲುಲಿಯಮಾ ಬರೆದ ಪತ್ರದ ಕರಡು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಬಹುದು. ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಹೆಸರಿಸದ ಫೇರೋನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಈ ಫೇರೋನ ಹಿಂದಿನ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಿಂದ, ಈ ಫೇರೋನು ಜನ್ನಾನ್ಜಾದ ಕೊಲೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಸಪಿಲುಲಿಯಮನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಹೊಸ ಫೇರೋನನ್ನು ದಖಾಮುಂಜು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಸೇವಕನಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುರುತನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಅವಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣಬಹುದು (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಸುಪ್ಪಿಲುಲಿಯಮಾ ಮತ್ತು ಅವನ ತಕ್ಷಣದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಅರ್ನುವಾಂಡಾ ಇಬ್ಬರ ಮರಣಗಳನ್ನು ಜನ್ನಾನ್ಜಾ ಸಂಬಂಧದ ಪರೋಕ್ಷ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಆಮ್ಕುವಿನ ಕೈದಿಗಳು ಹಟ್ಟುಸಾಗೆ ತಂದ ಪ್ಲೇಗ್ಗೆ ಬಲಿಯಾದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದಖಮುನ್ಜು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಅಂಖೇಸೆನಾಮುನ್ ಅವರ ತಪ್ಪಾದ ಓದುವಿಕೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಖಮುನ್ಜು ಎಂಬುದು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದ ಟಾ ಹೆಮೆಟ್ ನೆಸು (ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ಃ ಟ್ಹಾಮ್ಟ್ ಎನ್ಸ್ವ್ಟ್, ಅಕ್ಷರಶಃ "ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ", ಬಹುಶಃ ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿ ರಾಣಿಯ ಹೆಸರಿನ ಬದಲಿಗೆ/ಟಾಅಜ್ಮಿಎಚ್ಎಂಎಚ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ಎಮ್ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದಖಮುಂಜುವನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಫೆರ್ಟಿಟಿ, ಮೆರಿಟಾಟೆನ್ ಅಥವಾ ಅಂಖೇಸೆನಾಮುನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ಫೇರೋನ ಹೆಸರಾದ ನಿಭುರುರಿಯಾವನ್ನು ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಅಖೆನಾಟೆನ್ (ನೆಫೆರ್ಕೆಪೆರೂರ್) ಅಥವಾ ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ (ನೆಬ್ಖೆಪೆರೂರ್) ಎಂಬ ಪೂರ್ವನಾಮದ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಅವಧಿಯ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ನಮ್ಯತೆಯು ಎರಡೂ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಘಟನೆಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ನಿಭುರುರಿಯಾನ ಮರಣವು ಸಪಿಲುಲಿಯಮನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು 'ನಿಬುರುರಿಯಾ' ಎಂಬುದು ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಹೆಸರು ನೆಬ್ಖೆಪೆರುರ್ನ ನಿಖರವಾದ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ (ಅಂದರೆ. ರಾಜಮನೆತನದ ಗಂಡು ಸಂತತಿಯ ಕೊರತೆ) ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರದ ಅವಧಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದಖಾಮುಂಜುವನ್ನು ಅಂಖೇಸೆನಾಮುನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಸಪಿಲುಲಿಯಮನ ಕರಡು ಪತ್ರದ ಅನಾಮಧೇಯ ಫೇರೋನನ್ನು ಆಯ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಒಬ್ಬ ಸೇವಕ ದಖಾಮುಂಜು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ದಾಖಲಾದ ಖಗೋಳ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರ್ಯಾಯ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಅಖೆನಾಟೆನ್ ಅನ್ನು ನಿಭುರುರಿಯಾಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ಮೆಂಖ್ಕರೆ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಖೆನಾಟೆನ್ನ ಸಾವಿನ ಸಂಭವನೀಯ ಸಮಯಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆ (ವೈನ್ ವಿಂಟೇಜಿಂಗ್ ನಂತರ, ಅಂದರೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವನ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಹೂವಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪುರಾವೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ) ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ (ಇದು ಶರತ್ಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದಖಮುಂಜುವಿನ ಮೊದಲ ಪತ್ರದ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ) ನಿಭುರುರಿಯಾನನ್ನು ಅಖೆನಾಟೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಗುರುತನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಗಳು ಅಮರ್ನಾ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಬರಬಹುದು, ಇದು ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿರುವ ಆಮ್ಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಅದೇ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಮರ್ನಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ತೋರುವುದರಿಂದ, ಅಲ್ಲಿ ಈ ಪತ್ರದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅವನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ಫೇರೋನಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮುರ್ಸಿಲಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ 7 ಮತ್ತು 9ನೇ ವರ್ಷಗಳ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅರ್ಮಾ ಎಂಬ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು, ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವೈಸ್ರಾಯ್ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ (ಅಂದರೆ. ಅವನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರುವ ಮೊದಲು) ನಿಭುರುರಿಯಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಭುರುರಿಯಾನನ್ನು ಅಖೆನಾಟೆನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು ದಖಮುಂಜುವಿನ ಗುರುತನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಮಹಾನ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಪತ್ನಿ ನೆಫೆರ್ಟಿಟಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಮೆರಿಟಾಟೆನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಟಾ ಹೆಮೆಟ್ ನೆಸು ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದಖಮುನ್ಜುವಿನ ಗುರುತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಖೆನಾಟೆನ್ನ ಸಹ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಗುರುತನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ನೆಫೆರ್ಟಿಟಿಯ ಕ್ರಮೇಣ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವವರು (ಮಹಾನ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ, ಅಖೆನಾಟೆನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಸಹ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಏಕೈಕ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿ) ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ದಖಮುಂಜುವನ್ನು ನೆಫೆರ್ಟಿಟಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜನ್ನಾನ್ಜಾ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೆಫೆರ್ಟಿಟಿಯ ಮುಂದುವರಿದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಬದಲಾದ ಪಾತ್ರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ರಾಜನ ಪತ್ನಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಬೆಂಬಲಿಗರು 18 ನೇ ರಾಜವಂಶದ ಹಿಂದಿನ ಹ್ಯಾಟ್ಶೆಪ್ಸುಟ್ ಮತ್ತು ಟುಥ್ಮೋಸಿಸ್ III ನಡುವಿನ ಸಹ-ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ನೆಫೆರ್ಟಿಟಿ ಮತ್ತು ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭವನೀಯ ಸಹ-ಆಡಳಿತದ ನಡುವೆ ಸಮಾನಾಂತರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ನೆಫೆರ್ಟಿಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟಗೊಳಿಸಿದ, ಸುಪ್ಪಿಲುಲಿಯಮ್ನ ಪತ್ರದಿಂದ ಹೆಸರಿಸದ ಫೇರೊ ಎಂದು ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರರು, ನೆಫೆರ್ಟಿಟಿಯು ತನ್ನ ಪತಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ದಖಮುಂಜು/ಅಖೆನಾಟೆನ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸಹ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಮೆರಿಟಾಟೆನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಸ್ಮೆನ್ಖಾರೆ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಹೆಸರಿಸದ ಫೇರೊ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಅವರು ಆಗ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದ ದಖಮುಂಜು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ಮೆನ್ಖಾರೆ ಅವರನ್ನು ಜನ್ನಾನ್ಜಾ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು (ಹೆಚ್ಚು ಅಸಂಭವ) ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮೆಂಖ್ಕರೆ ನಿಭುರುರಿಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ಮೆರಿಟಾಟೆನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ದಖಮುಂಜು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಲ್ಡ್ರೆಡ್, ಸಿ., ಅಖೆನಾಟೆನ್, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಜ (ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್, 1988). ಗುಟೆರ್ಬಾಕ್, ಎಚ್. ಜಿ., "ದಿ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಪಿಲುಲಿಯಮಾ ಆಸ್ ಟೋಲ್ಡ್ ಬೈ ಹಿಸ್ ಸನ್, ಮುರ್ಸಿಲ್ಲಿ II", ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, 10 (1956). ರೀವ್ಸ್, ಸಿ. ಎನ್., ಅಖೆನಾಟೆನ್, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದಿ (ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್, 2001). ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಥೀಸ್ಃ ಥಾಮಸ್ ಆರ್. ಕಮೆರೆರ್ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ). ): ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವ-ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಗಳು. ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳು. ಹೆನ್ನಿಂಗ್ ಗ್ರಾಫ್ ರಿವೆಂಟ್ಲೋ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಪುಟ (= AAMO 1, AOAT 390/1). ಮನ್ಸ್ಟರ್ 2011, ಎಸ್. 301-331 ಅಮರ್ನಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕ್ರಿ. ಪೂ. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹದಿನೆಂಟನೇ ರಾಜವಂಶದ ರಾಣಿ ಪತ್ನಿ