Voyage on the Great Titanic
ವಾಯೇಜ್ ಆನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ಃ ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಆನ್ ಬ್ರಾಡಿ, ಆರ್ಎಂಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್, 1912 ಎಲ್ಲೆನ್ ಎಮರ್ಸನ್ ವೈಟ್ ಬರೆದ ಪ್ರಣಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಡಿಯರ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಸರಣಿಯ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1998 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕವರ್ ಆರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 13 ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಆನ್ ಬ್ರಾಡಿ ಒಬ್ಬ ಅನಾಥಳಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಕೇವಲ 8 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ತರುವಾಯ ಆಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಗಿಯರ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆಕೆ ಬಡತನದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ, ಒಂದು ದಿನ ಆಕೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ದಿನ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕಾರ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಎಂಬ ಶ್ರೀಮಂತ, ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಮಹಿಳೆಯು ತನ್ನ ಮುಂಬರುವ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಗಾತಿಯ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ ಅವಳ ಅದೃಷ್ಟವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತಿರುವು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳ ನಾಯಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಡುವಂತಹ ಸರಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಲಸವು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಕಾರ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಅವರು ಟೈಟಾನಿಕ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಲೈನರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು "ಮುಳುಗಿಸಲಾಗದು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿ. ಅಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ನಿರ್ಗತಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದ ಮಾರ್ಗರೇಟ್, ತನ್ನ ಐಷಾರಾಮಿ ಆವರಣದಿಂದ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ, ಯುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾದ ರಾಬರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಕ್ರಮೇಣ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ. 1912ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಕಾರ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಡುಗುವ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಲೈಫ್ಬೆಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಮೊದಲು, ಹಡಗು ಈಗಷ್ಟೇ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ವಿಧೇಯರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಡೆಕ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಡಗು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಜೀವನವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಬಿಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಖಾಲಿ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಆಕೆ, ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ ಅವನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಬರ್ಟ್, ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಬೇರೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಸುದೀರ್ಘವಾದ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಚುಂಬನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಡೆಕ್ ಮೇಲೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಲೈಫ್ಬೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೂರ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಡಗು ಅವರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರೂ, ಅವನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಡಗಿನೊಂದಿಗೆ ಇಳಿದನು ಎಂದು ನಂತರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರೂ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಬದುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಲಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಟೈಟಾನಿಕ್ಸ್ ಮುಳುಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಂಬುವ ಮೊದಲು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಾನೇ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದನು. ನಂತರ ವಿಲಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರು ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎರಡು ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಪಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ವಿಲಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಶ್ರೀಮತಿ ಕಾರ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು (ಅವರು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಲಿಯಂ ಬರುವ ಮೊದಲು ಹೊರಟುಹೋದರು), ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಆಕೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಬದುಕುಳಿದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಅಂದಿನಿಂದ ಆಕೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ನಂತರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ "ರಾಬರ್ಟ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಳು. ಇದು ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯಾದ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ಅನಂತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವರು 1994ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 95ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲೇ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. 1998 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1998 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆರ್. ಎಂ. ಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ 1910 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು