Hans Georg Calmeyer
ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ (23 ಜೂನ್ 1903-3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1972) ಓಸ್ನಾಬ್ರಕ್ನ ಜರ್ಮನ್ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1941 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. 1992ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು, ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ಅವರು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅವರನ್ನು ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. 2020ರಲ್ಲಿ, ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹೊಸದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಡಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮರಣ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು "ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಅವನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಿಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ಸ್, "ಅವರಿಗೆ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಳು ಮೊಹರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದವು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಕನಿಷ್ಠ 3,000 ಜನರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 500 ಜನರನ್ನು ಮರಣ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1967 ರಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ನಿರ್ಧಾರಗಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿರುವುದು ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲೆಗಾರನಂತೆ ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿದನು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅವರು ಫ್ರೀಬರ್ಗ್, ಮಾರ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಅವರು ಹಿಟ್ಲರನ ಪ್ರಯತ್ನದ ಬಿಯರ್ ಹಾಲ್ ಪುಟ್ಸ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಓಸ್ನಾಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಕೀಲರಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಶಂಕಿತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಒಲವಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಹತ್ತು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅವರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಜರ್ಮನ್ ವಕೀಲರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1940ರಲ್ಲಿ, ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ವೈಮಾನಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ಗುಪ್ತಚರ ಘಟಕದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್, ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ರಮಿತ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ರೀಚ್ಸ್ಕೊಮಿಸ್ಸೇರಿಯೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅವರನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಆಡಳಿತದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯಹೂದಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಯಹೂದಿ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿನ ನೀತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಡಚ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಬಾಯಿ ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣ ರಕ್ತದ ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿ ತಮ್ಮ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಬಹುದು. ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು "ಲೈಫ್ಬೋಟ್ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಆರ್ಯನ್ ಅಥವಾ ಅರ್ಧ-ಯಹೂದಿಗಳೆಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ ಸುಳ್ಳು ಪೂರ್ವಜರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಪೂರ್ಣ ರಕ್ತದ ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿ ನೋಂದಣಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರು ಒದಗಿಸಬಹುದಾದ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಸುಮಾರು 5,660 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಪ್ರಕರಣಗಳಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ, ಕನಿಷ್ಠ 3,700 ಜನರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತ ಸಾವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸುಮಾರು 1,960 ಜನರನ್ನು ಜರ್ಮನರು ನಿರ್ನಾಮಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌ ಮತ್ತು ಸೋಬಿಬೋರ್. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ 1945ರ ಮೇನಿಂದ 1946ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ವರೆಗೆ ಷೆವೆನಿಂಗನ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಿವಾದಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ರೌ ಅವರು ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರಃ "ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮಾನವರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಡಳಿತದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ತಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು". 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಚಳುವಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೂ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋಗಿದ್ದವು. 1992ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು, ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ಅವರು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅವರನ್ನು ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಎಂದು ಗೌರವಿಸಿದರು. 1995ರ ಜನವರಿ 2ರಂದು, ಓಸ್ನಾಬ್ರಕ್ ಪಟ್ಟಣವು ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ರಾಯಭಾರಿ ಅವಿ ಪ್ರಿಮೋರ್ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಮೋಸೆರ್ಮೆಡೈಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅವರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕನು, ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ತನ್ನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವನನ್ನು "ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕೊಲೆಯ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಗ್" ಎಂದು ಕರೆದನು. 92 ವರ್ಷದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು, ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ತನ್ನನ್ನು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ತಂದೆಯನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಮಹಿಳೆ, ಫೆಮ್ಮಾ ಫ್ಲೀಜ್ಸ್ಮನ್, ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ತನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಜರ್ಮನ್ ಕಟ್ಟಡವೊಂದಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಹೆಸರಿಡುವ ಯೋಜನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪೆಟ್ರಾ ವ್ಯಾನ್ ಡೆನ್ ಬೂಮ್ಗಾರ್ಡ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಅನೇಕ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಶ್ರೇಯವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುವ ಜನರ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು ಇದೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಈಗಲೂ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1943 ರವರೆಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡುವ ನಿಜವಾದ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಡಚ್ ಪಕ್ಷಗಳು ಆತನಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದವು ". ತಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಏಕೆ ಅನುಮೋದಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. ಪತ್ರಕರ್ತ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ನೂಪ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಸುಮಾರು 2,500 ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸುಮಾರು 1,500 ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೇವಲ ಅಧಿಕೃತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಮಿತಿಯ ಹೊರಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ". ಇತರರು ವಾದಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಎಸ್. ಎಸ್. ಗೆ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆತ ಹತಾಶ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಯಾವ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೊವಾಕಿಮ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟನ್/ಥಾಮಸ್ (ಎಚ್ಜಿ): ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ; ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್, ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಗೋಯಿಟಿಂಗನ್ಃ ವಿ & ರುನಿಪ್ರೆಸ್ 2003. (ವಿಷಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಿಚಯ.) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಲ್ಮೇಯರ್-ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ 1903 ಜನನಗಳು 1972 ಸಾವುಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬೀರ್ ಹಾಲ್ ಪುಟ್ಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ಜರ್ಮನ್ ರೈಟಿಯಸ್ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ನಡುವೆ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಮಾರ್ಬರ್ಗ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ವಕೀಲರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅಪರಾಧಿಗಳಾದ ನಾಜಿ-ಯುಗದ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಡೆಸಿದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿದರು.