Taking Off (film)
ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ 1971ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಿಲೋಸ್ ಫೋರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಸರಾಸರಿ ದಂಪತಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗಳು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದಾಗ, ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಮಕ್ಕಳ ಇತರ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಲ್ಯಾರಿ ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಲಿನ್ ಒಂದು ಸಂಜೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗಳು ಜೆನ್ನಿಯು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. (ಅವರು ಆಡಿಷನ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದರ ತುಣುಕುಗಳು, ಭವಿಷ್ಯದ ಸ್ಟಾರ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ಕಾರ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥಿ ಬೇಟ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತವೆ). ಟೈನ್ಸ್ ಅವರು ಡಿವಿಟೋಸ್ ಅನ್ನು ರಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮಗಳು ಜೆನ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಡಿವಿಟೋಸ್ನ ಮಗಳು ಜೆನ್ನಿಯು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಟೋನಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗೊಟ್ರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡು, ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಬಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಾಸಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪುರುಷರು ಕುಡಿದು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಜೆನ್ನಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ಲ್ಯಾರಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾಣೆಯಾದ ಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಪೋಷಕ ಆನ್ ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಅವನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆನ್ ಅವರ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಪೋಷಕರಿಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ಸಹಾಯ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಲ್ಯಾರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಳ್ಳತನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಮಗಳನ್ನು 300 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅಪ್ಸ್ಟೇಟಿನ ಪೊಲೀಸರು ಟೈನ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿ, ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ಡಿವಿಟೋಸ್ನ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಕೆ ಮತ್ತು ಟೀನಾ ಟರ್ನರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಲಿನ್ನನ್ನು, ಲ್ಯಾರಿ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದ ಕಾಮುಕ ಅಪರಿಚಿತನೊಬ್ಬ ಅವರ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಗೊಟ್ ಈ ಹಿಂದೆ ತನಗೆ ಹೇಳಿದ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಲಿನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಲ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಲಿನ್ ಸ್ವ-ಸಹಾಯ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಗಾಂಜಾದ ಕೀಲುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಶಿಯಾವೆಲ್ಲಿ ಎಂಬ ಯುವಕನು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಲ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಲಿನ್ ಆನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಬೆನ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾನೀಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಪೋಕರ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಗುಂಪು ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಗ್ನ ಲ್ಯಾರಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿದು "ಲಿಬಿಯಾಮೊ ನೆ 'ಲಿಯೆಟಿ ಕ್ಯಾಲಿಸಿ" ಎಂದು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಜೆನ್ನಿಯು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಜೆನ್ನಿ ತಾನು ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಲ್ಯಾರಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಗೀತಗಾರನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ಅವರಿಗಾಗಿ ಆಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾರಿ "ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್" ನೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ವರನ್ನು ರಂಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿನ್ ಟೈನ್ ಬಕ್ ಹೆನ್ರಿಯಾಗಿ ಲಿನ್ ಕಾರ್ಲಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಲಿನ್ ಟೈನ್ ಬಕ್ ಹೆನ್ರಿಯಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಏಂಜೆಲ್ ಮಾರ್ಗೊಟ್ ಟೋನಿ ಹಾರ್ವೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಆಡ್ರಾ ಲಿಂಡ್ಲಿಯಾಗಿ ಆನ್ ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಪಾಲ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಶಿಯಾವೆಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಿಯಾವೆಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಗಿಟ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಮೀ ಐಕೆ ಟರ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೀನಾ ಟರ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಕೊರಿನ್ನಾ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಬಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊರಿನ್ನಾ ಡಿವಿಟೊ ರಾಯ್ ಅಲೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಡಿವಿಟೊ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬರ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಮಿಟಿಯ ಮ್ಯಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಬ್ರನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ (ಫಿಲಿಪ್ ಬ್ರನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಅಲೆನ್ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೇಲ್ ಬಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಡಿಷನ್ ಸಿಂಗರ್ ಕ್ಯಾಥಿ ಬೇಟ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಬೋಬೋ ಬೇಟ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಶೆಲೆನ್ ಲುಬಿನ್ ಫೋರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಪಾಸರ್ ಅವರು "ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ವಿಲೇಜ್ನ ಲೆರಾಯ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು" ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಕಥಾವಸ್ತುವು, ಫೋರ್ಮನ್ ಅವರ ನಿವಾಸದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದ ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. "ಪ್ರತಿ ಸೋಮವಾರ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾರವನ್ನು ಕಳೆಯುವ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು, ತಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ" ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರ ವರದಿಯು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಸಹ ಫಾರ್ಮನ್ನ ಆಡಿಷನ್ (1964) ನ ಭಾಗಶಃ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮನ್ ಹಾಡುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರವಾದ ಲಿನ್ನಿಯಾ ಹೀಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ "ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು". ಕಲಾವಿದರನ್ನು "ದೃಶ್ಯದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಆಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಫಾರ್ಮನ್ನ ವಿವರಣೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1971ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಗಾಟ್ ಹಿಸ್ ಗನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ (ಎಕ್ಸ್ ಏಕ್ಯೂ) (ಎರಡನೇ ಬಹುಮಾನ) ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1972ರ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಪಡೆಯದೆ ಆರು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತುಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶನ (ಫಾರ್ಮ್ಯಾನ್ಗೆ), ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಕಲನ (ಕಾರ್ಟರ್ಗೆ), ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ (ಫಾರ್ಮ್ಯಾನ್, ಗುಯೆರ್, ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈನ್ಗೆ), ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ (ಕಾರ್ಲಿನ್ಗೆ), ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ (ಎಂಜೆಲ್ಗೆ). ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ ಬರಹವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾ, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ "ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅನುಭವವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು-ಸಮಯದ ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರ-ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ವೆರೈಟಿ ಇದನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ, ಅತ್ಯಂತ ಮನರಂಜಿಸುವ ಸಮಕಾಲೀನ ಹಾಸ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾನ್ ಸೈಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ-'ನಾನು ಮಾನವ ವಿರೋಧಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆಃ ನೀಚ, ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿನಾಶಕಾರಿ'. 2008ರವರೆಗೆ, ಸಂಗೀತ ಹಕ್ಕುಗಳ ತೊಡಕುಗಳಿಂದಾಗಿ ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಅನ್ನು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಂಪನಿ ಪಾರ್ಕ್ ಸರ್ಕಸ್ನಿಂದ 7 ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ರೀಜನ್-2 ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಗೌಮಾಂಟ್ನಿಂದ (ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ವಿತರಕರಾಗಿ) ಮಾರ್ಚ್ 23,2011 ರಂದು ರೀಜನ್-0 ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫಾರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಹಾರ್ಡಿನ್ (1977ರ ವೇಳೆಗೆ, ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು) ಬರೆದ ಹೊಸ "ದೃಶ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು" ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಫಾರ್ಮನ್ ಬರೆದ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರೀಕರಣ. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ (ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್) ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ 'ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್': ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಃ ಜಾನ್ ಕೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಆಸ್ಕಿಲ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕಗಳು, ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಲೈಬ್ರೇರಿಯನ್, ಲಾ ಸಾಲ್ಲೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು https://catalog.afi.com/Film/54131-TAKING-OFF ಟೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ bfi.org.uk 1970 ರ ದಶಕದ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1971 ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1971 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲೋಸ್ ಫಾರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಗಾಂಜಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಿಲೋಸ್ ಫಾರ್ಮನ್ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ವಿಜೇತರು 1970 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು