C.U. Burn
ಸಿ. ಯು. ಬರ್ನ್ ಎಂಬುದು ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಚಾನೆಲ್ ಟೆಯ್ಲಿಫಿಸ್ ನಾ ಗೈಲ್ಜೆಯಲ್ಲಿ (ಈಗ ಇದನ್ನು ಟಿಜಿ4 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಒಂದು ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಟರ್ಫ್-ಇಂಧನದ ಚಿತಾಗಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಕೌಂಟಿ ಡೊನೆಗಲ್ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಾದ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೀ ಬರ್ನ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೋಯ್ಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೆಚ್ಚು ವೃತ್ತಿಪರ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪು ಅವರಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಕುತಂತ್ರಗಾರ ಚಾರ್ಲಿ ಬರ್ನ್ (ಸಿ. ಯು.) ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬರ್ನ್) ಅವರ ವ್ಯವಹಾರದ ನಿರ್ದಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹೋದರ ವಿನ್ಸೀ ಬರ್ನ್ ಕೇವಲ ಶಾಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿಯಾಡ್ ಚಾರ್ಲಿಯ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಸಿ. ಯು. ಬರ್ನ್ ಐರಿಷ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಹಲವಾರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾದ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ದೆವ್ವಗಳು, ವ್ಯಭಿಚಾರ, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ, ಕುಡಿತದ ಒನ್-ನೈಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗಳು, ಮೆದುಳಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ನಿಕೋಟಿನ್ ಚಟ, ನೌಕಾಘಾತ, ಲೈಂಗಿಕ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ತೆರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸುವುದು, ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕ ದಹನದ ಅಪರೂಪದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಗೇಲಿಕ್ ಆಟಗಳಂತಹ ಐರಿಷ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತವೆ. ಇದನ್ನು ನಿಯಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಎವೆರಿಮಾರ್ಕ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1996 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಾಥ್ ದೋಬೈರ್ನ ಡೊನೆಗಲ್ ಗೇಲ್ಟಾಚ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದ ಗ್ಲೆನ್ ಡೊಮ್ಹೈನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಹೊಸ ಟಿ. ಜಿ. 4 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಮೊದಲ ಮನೆ-ನಿರ್ಮಾಣದ ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ "ಚಾರ್ಲಿ" ಬರ್ನ್ ಸಿ. ಯು. ನ ಸಹ-ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ನ್ ಕ್ರೆಮಟೋರಿಯಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೀ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ. ವಿನ್ಸೆಂಟ್ "ವಿನ್ಸೀ" ಬರ್ನ್ ಸಿ. ಯು. ನ ಸಹ-ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ನ್ ಕ್ರೆಮಟೋರಿಯಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿಯ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ. ಪಾಡ್ರೈಗ್ ಮೇರಿಯಡ್ನ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ದೇಹಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿಯ ಅನೇಕ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸೀ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪು ದೇಹವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಒದಗಿಸಿದ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಮಲಗಬೇಕಾದಾಗ ಅವನು ಶವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೀ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಟೋರಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಸ್ಮಶಾನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಆತ ದೆವ್ವದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾಟ್ ದಿ ಕ್ಯಾಟ್ನಿಂದ ಹೊರಸೂಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಂಶಿಯ ಕೂಗು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅವನು ದೆವ್ವಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ತಾನು ಜಾನ್ ದುಬ್ನ ದೆವ್ವವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮೇರಿಯಾಡ್ ಅವರು ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಬರ್ನ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಭೇಟಿಗಳು ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವನು ಆಕೆಯ ಮನೆಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ಚಹಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವರು ಕತ್ತಲೆಯ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ನುಸುಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಚುಂಬಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೇರಿಡ್ ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅಷ್ಟೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೀಗೆ ನೇರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ. ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ಪರಂಪರೆಯ ಈ ದ್ರೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಸುಳ್ಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಡೋಯ್ಲ್ ವಿದೇಶಿ ಸಾವುಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವನು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನವನು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಡೋಯ್ಲ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾನೆ. ಡೋಯ್ಲ್ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೀ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ತನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತನ್ನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಪಾಟ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಮಶಾನದ ಬೆಕ್ಕಾಗಿದ್ದು, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಯಜಮಾನರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆತ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಳಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆದಾರನು ತನ್ನ ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಪಾದ್ರಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಹಾಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಕೇವಲ ಆರು ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಇದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಾದ ಆರು ಅಡಿ ಆಳವಾಗಿರದಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿನ ಛಾವಣಿಯ ನಿಧಿಗೆ ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಾರ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಾನ ಮಾಡಿ ಉಳಿದ ಅರ್ಧವನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳು ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳು ಸಣ್ಣ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಆಂಟೈನ್, "ಟೋಯಿಟ್" ನಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳ ಪತ್ತೆಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಗಾರ್ಡಾ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ (ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮೆಕ್ಹಗ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವರದಿಗಾರನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಿಡ್ (ಫಿಯೋನಾ ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಯೋಲಾ ಬ್ರಿಘೈಡ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ), ಅವರು ಮೇರಿ ಫ್ರಮ್ ಡಂಗ್ಲೋ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಪೀಡರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಗಾಲ್ಫ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ತನ್ನ ರಹಸ್ಯ ಪ್ರೇಮಿ ಮಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪೀಡರ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಆಕೆಯ ವಿವಿಧ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನನ್ನು ಆರ್ಸೆನಿಕ್ನಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುವ ಅವಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅವನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಔಟ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಪೀಡರ್ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಡುಂಗ್ಲೋಯಿನಿಂದ ಮೇರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನ ಮರು-ಪ್ರವೇಶದ ನಂತರ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ಕಳ್ಳನೆಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಅವಳು ಆಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ದೋಷಪೂರಿತ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ ವಿದ್ಯುತ್ ಸಾಕೆಟ್ ಆಕೆಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ವಿದ್ಯುದಾಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಾರ್ಲಿ ಪೀಡರ್ಗೆ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ದೇಶ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಗಾಯಕ ಡೇನಿಯಲ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರು ಡೊನೆಗಲ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ತಮ್ಮ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು "ಟೋಯಿಟ್" ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಗಿಟಾರ್ ಕೇಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. "ಥಾರ್ ಸೈಲ್" ನಲ್ಲಿ ಶವವಾದ ಟೋಮಸ್ ಈಘೈನ್ರ ಸಹೋದರ ಡೊಂಚಾ ಈಘೈನ್ರವರು. ಒಬ್ಬ ಮೀನುಗಾರನಾಗಿ, ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಸ್ವತಃ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲು ಆಶಿಸಿದಾಗ, ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೀ ತಮ್ಮ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ತೀರಕ್ಕೆ ಠೇವಣಿ ಇಡಲು ಅವನು ಒಲೀನ್ ಈಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ. ಟೋರಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರು ಕೊಚ್ಚಿಹೋದಾಗ, ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಲು ಅವರು ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ತನ್ನ ದೂರದರ್ಶಕದ ಮೂಲಕ, ಚಾರ್ಲಿ, ವಿನ್ಸೀ ಮತ್ತು ಜೆನೆವೀವ್ ತಮ್ಮ ದೋಣಿ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ (ಮುಚ್ಚಳದ ಮೇಲೆ) ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮಿಚಿ ಡಬ್ರಿಂದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ-ಚಾಲಕ ಎಮೋನ್. ಆತ ಅವನನ್ನು ಶವಸಂಸ್ಕಾರ, ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ, ಸ್ಮಶಾನ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಮಿಚಿ ದುಬ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಮಾಧಿಯ ಬಳಿ ಮೊಣಕಾಲೂರಿದ್ದಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಬಳಿ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಜೆನೆವೀವ್ ಅನ್ನು "ಥಾರ್ ಸೈಲ್" ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೀ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ "ಜಿನ್" ಮತ್ತು "ಜೆನ್ನಿ" ಎಂದೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ವಿಮೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ (ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಜೀವವಿಮೆ) ಮತ್ತು ಟೋರಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರು ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತೀರವನ್ನು ತೊಳೆದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತಟ್ಟಿದಾಗ, ತನಗೆ ಮತ್ತು ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ (ಅವರ ಬಳಿ ಇರುವ ಶವ) ಒಂದು ಸ್ಥಳ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ ವಿನ್ಸೀಯನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸುವ ಆಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ. ಜೆನೀವೀವ್ ಮರುದಿನ ಸಭೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು 14:00 ಮೂಲಕ ಸ್ಲಿಗೊ ತಲುಪಲು ಹತಾಶರಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ, ಅವನು 10:00 ಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ದೋಣಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನಿಂದ ಭರವಸೆ ಪಡೆದರೂ, ಅವನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸಿಯ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಸ್ಟಿಲೆಟ್ಟೊದ ಹತಾಶ ಮುದ್ರೆಯು ದೋಣಿಯ ಸೋರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಓ ಬಾವೊಯ್ಲ್ ಎಂಬ ಶವದ ಸಹೋದರಿ ಮೈರ್, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ "ದುಬ್ ಅಗಸ್ ಬಾನ್" ನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೊಂಡಳು. ಅವಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಿಂದ ಆಗಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತಾಳೆ (ಮತ್ತು ಅವಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಬಂದವಳು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ) ಹಾಗೆಯೇ ಸುಳ್ಳು ಗಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹಸಿದ ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಅವನನ್ನು ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ನ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಸಿಡಲಾಗಿದೆ). ಅವಳ ಕೋಟ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಮೂರು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಸುಳ್ಳು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಇದು ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಚ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಡ್ನ ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿ ಪ್ರೇಮಿ ಮಾರ್ಕ್. ಅವನು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಬ್ರಿಡ್ನ ಮಸಾಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವಳ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೀಡರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಚಿ ದುಬ್, ತನ್ನ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್, ವಿನ್ಸೀ ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಾರ್ಲಿಯ ನಡುವೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ದೆವ್ವವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ಚಾರ್ಲಿಯ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ $4000 ಅನ್ನು ಕದಿಯಬೇಡಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಪೀಡರ್ (ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಕ್ಕ್ಯಾಫೆರ್ಟಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ), ಬ್ರಿಡ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಪತಿ, ಅವರು ಡುಂಗ್ಲೋ ಉತ್ಸವದ ಮೇರಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಔಟ್ಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಿಡ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವನು ಡುಂಗ್ಲೋಯಿನಿಂದ ಮೇರಿಗಾಗಿ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗಾಲ್ಫ್ ಆಡಲು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಿಸಿಲಿನ ವಾತಾವರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತರಲು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ, ಅವನು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶವದಿಂದ ಬೀಳುವ ಚಿಹ್ನೆಯು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಪೆಟ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸೀ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ದೀಪೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ದೀಪೋತ್ಸವದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಮರವನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ಶವಗಾರದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ದುರುಪಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೃತದೇಹಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಮತ್ತು ಮೈರೇಡ್ನ ತಂದೆ, ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾದ ನಂತರ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ ಮಿಂಚಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವನನ್ನು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಶವದ ಕೆಳಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ದಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶೋಕಿಸುವವರನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ. ಟೊಮಾಸ್ ಎಯೋಘೈನ್, ಡೊಂಚನ ಸಹೋದರ, ಅವನ ಸಹೋದರನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾರಜೀನ್ ಪಾಚಿಯನ್ನು ತಿಂದ ನಂತರ ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಟೋರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ಟೋರಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೀ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಡುಕ ತಂದೆ ಎಂದು ನಟಿಸಲು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ದ್ವೀಪದ ಸಮುದಾಯದ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರು ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತು ಅವರು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೊಂಚಾ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೀ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಮಾಲ್ಟೆಡ್ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಓ ಬಾವೋಲ್, ಉದ್ದವಾದ ಕಪ್ಪು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಮೈರ್ ಬೋಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೃಷ್ಣವರ್ಣೀಯ ವೈದ್ಯನಾದ ಡಾಕ್ಟರ್ ಕಿಲಾಲಾ, ಶವಸಂಸ್ಕಾರದ ಮೊದಲ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯವಹಾರದ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟನು. ಕೌಂಟಿ ಮೇಯೊದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ವಿನ್ಸೀ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆದರೆ ಮೂಲತಃ ಗ್ಲೆನ್ ಡೊಮ್ಹೈನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಕಾಣದ ಶವವಾದ ಸೀನ್ ಓ ಮುರ್ಚು. ಚಾರ್ಲಿಯು ತನ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವೈರ್ಲೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವಿನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೋಯ್ಲ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡೋಯ್ಲ್ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡ್ರೈಗ್ ಅವರು ಮೇರಿ ಫ್ರಮ್ ಡಂಗ್ಲೋ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪೈಡಿ ಮೊರ್ ಮಹಾಗ್ಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಡಗಿನೊಳಗೆ ತೇಲುವಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೂರು ಗಂಟೆಗೆ ದೇಹವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ವಿನ್ಸೀ ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಡಂಗ್ಲೋಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಓ ಸಿಯರ್ಕೇ, ವೈರ್ಲೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಾವಿನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂಲತಃ ಗ್ಲೆನ್ ಡೊಮ್ಹೈನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕಾವನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಜಾನ್ ಡುಬ್, ಮಿಷಿಯ ಅವಳಿ, ಅವರ $4000 ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಚಿಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಈ ಸರಣಿಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಡಬ್ಲಿನ್, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಾದ ಫ್ಯಾನ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಇದು 1997ರ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸಿ. ಯು. ಬರ್ನ್ ಅನ್ನು ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಂಥವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2013ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಟಿ. ಜಿ. 4 ಕ್ರೆಮೇಷನ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ ಟಿಜಿ4 ದೂರದರ್ಶನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಗ್ರ್ಯಾಡಮ್) ಗೇಲ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ (ಐರಿಶ್) ಸಿ. ಯು. ಬಿಬಿಸಿ ಸಿಮ್ರು (ವೆಲ್ಷ್) ಪ್ಯಾಡಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮರಾಮನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಸುಯಿಲ್ ಐಲ್ ಟಿಜಿ 4 ಫಾಯ್ ಸ್ಕ್ರೂಡು ಅಗ್ ಸುಯಿಲ್ ಐಲ್" ಎಂಬ ಲೇಖನಗಳಿಗಾಗಿ ಬರ್ನ್ ಮಾಡಿ. ದಿ ಐರಿಷ್ ಟೈಮ್ಸ್-26 ನವೆಂಬರ್ 2008 "ಲಾ ಫೆನ್ ಡಿಟೋರ್". ದಿ ಕೆರ್ರಿ ಮ್ಯಾನ್-17 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008. ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನವು ಐರಿಷ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾದ ಟಿಜಿ4 ಮೂಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.