Thaddäus Haenke
ಥಡ್ಡಿಯಸ್ ಕ್ಸೇವೇರಿಯಸ್ ಪೆರೆಗ್ರಿನಸ್ ಹೆನ್ಕೆ (5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1761-4 ನವೆಂಬರ್ 1816) (;) ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನಾಗಳ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಲಾಸ್ಪಿನಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮಾದರಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಸಸ್ಯಗಳ ಆರಂಭಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿವರಣೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದವು. ಆತನ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ದೂರದ ಪ್ರಯಾಣವು ಆತನನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಹೆಸರಿನ "ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್" ಗೆ ಹೋಲಿಸಲು ಕೆಲವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ, ಆತ 1799ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಹೆನ್ಕೆಯವರ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಹೆನ್ಕೆ 5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1761 ರಂದು ಬೊಹೆಮಿಯಾದ (ಈಗ ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಚ್ರಿಬ್ಸ್ಕಾ) ಕ್ರೆಬಿಟ್ಜ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಸುಡೆಟೆನ್ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಎಲಿಯಾಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಥಾಮಸ್ ಹೆನ್ಕೆ ಯಶಸ್ವಿ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ರೈತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮೇಯರ್ ಆಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಪ್ರಕೃತಿಯ ತೀವ್ರ ವೀಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದ ಹೆಂಕೆ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣದುದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರೇಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದ ಜೋಸೆಫ್ ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಮಿಕಾನ್ ಅವರು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿವಾಸಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಿಕನ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಶಾಲೆಯ ಸಸ್ಯೋದ್ಯಾನಗಳ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಹೆನ್ಕೆ 1782ರಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು, 1786ರವರೆಗೆ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಯೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಕೋಲಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ವಾನ್ ಜಾಕ್ವಿನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಹೇನ್ಕೆ ಇಂದಿನ ಝೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ದೈತ್ಯ ಪರ್ವತಗಳ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಬರೆದರು; ಲಿನ್ನೇಯಸ್ನ ಜೆನೆರಾ ಪ್ಲಾಂಟಾರಮ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು (1791ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು); ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಝೆಕ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಸಮರ್ಥ ಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಐದು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1789ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೇನ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಯುವ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಜಾಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಇಗ್ನಾಜ್ ವಾನ್ ಬಾರ್ನ್ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ ಮಲಾಸ್ಪಿನಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮುಂದಿಟ್ಟರು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಜೋಸೆಫ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಹೆನ್ಕೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಈ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಹೆನ್ಕೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ "ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ-ಬೊಟಾನಿಕೊ ಡಿ ಸು ಮೆಜೆಸ್ಟಾಡ್" ಆದರು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳಾದ ಡೆಸ್ಕುಬಿಯೆರ್ಟಾ ಮತ್ತು ಅಟ್ರೆವಿಡಾ ನೌಕಾಯಾನ ಆರಂಭಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, 1789ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದಿಂದ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪ್ರಯಾಣವು ಹೆನ್ಕೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಡಿಜ್ಗೆ ಕರೆತಂದಿತು. ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಆತ, ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಈ ಹಡಗು ತನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಬಳಿ ಮುಳುಗಿಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆನ್ಕೆ ತೀರಕ್ಕೆ ಈಜಬೇಕಾಯಿತು, ಅವನ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಜೆನೆರಾ ಪ್ಲಾಂಟಾರಮ್ನ ನಕಲನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಅವರು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ವಾಲ್ಪರೈಸೊದಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಪಂಪಾಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಡಿಸ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಚಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಹೆನ್ಕೆ ಸುಮಾರು 1400 ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಹೊಸವು. ಅವನ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೆಲಸವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1790 ರಲ್ಲಿ ಮಲಾಸ್ಪಿನಾಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೇನ್ಕೆ ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರ, ಭೂವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಾಸ್ಕಾದವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಅಕಾಪುಲ್ಕೋಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಂದರಿನಲ್ಲೂ ಹೇನ್ಕೆ ವಿಭಿನ್ನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಯಾಕುಟಾಟ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಸ್ಯಗಳು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಯುರೋಪಿನ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಗೀತದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ನೂಟ್ಕಾ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆನಡಾದಿಂದ ಸಸ್ಯಗಳ ಮೊದಲ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಹೆನ್ಕೆಗೆ 250ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಕರಾವಳಿ ರೆಡ್ವುಡ್ನ ಬೀಜಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ವಿಜ್ಞಾನಿ. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಏಳು ತಿಂಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆನ್ಕೆ ಸಾವಿರಾರು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಟೋಂಗಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ನಡೆದವು. 1793ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಪೆರುಗೆ ಮರಳಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಲಾಸ್ಪಿನಾಗೆ ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊ ಮೂಲಕ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಆದೇಶಗಳು ಬಂದವು. ಸಹಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಹಡಗಿನಿಂದ ಹೊರಹೋಗಲು ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ಭೂಗತ ದಾಟಲು ಹೆನ್ಕೆಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ 1794ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರುವ ಬದಲು, ಹೆನ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ತಮ್ಮ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಕೊಚಬಾಂಬಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಕಾಲು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ಹೆನ್ಕೆ ಅವರು ಬೊಲಿವಿಯಾ, ಪೆರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪರಿಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1801ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಆರು ಅಡಿ ಅಗಲದ ಲಿಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಮೆಜೋನಿಕಾ ಎಂಬ ಬೃಹತ್ ನೀರಿನ ಲಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹೆಂಕೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಸ್ಯೋದ್ಯಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಗಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕೊಚಬಾಂಬಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಟ್ ಪೀಟರ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಗಾಜಿನ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಕೀರ್ತಿಗೂ ಆತ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಯಾವಾಗಲೂ ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸಿದ್ದರೂ, 1816ರಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಸೇವಿಕೆಯಿಂದ ವಿಷಪ್ರಾಶನಕ್ಕೊಳಗಾದಾಗ ಹೇನ್ಕೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾಲಾಸ್ಪಿನಾ ತನ್ನ ಸಮುದ್ರಯಾನದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಸ್ಪೇನ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ಗೊಡಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಧಿಕೃತ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವರದಿಯು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಅಪ್ರಕಟಿತವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಅನೇಕ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 15.000 ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೆನ್ಕೆಯ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದವು. ಅವುಗಳನ್ನು 1821ರಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಖರೀದಿಸಿ ಪ್ರೇಗ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು. ಜೆಕ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ ಕಾರ್ಲ್ ಬೊರಿವೋಜ್ ಪ್ರೆಸ್ಲ್ ಅವರು ಸುಮಾರು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ "ರೆಲಿಕ್ವಿಯೇ ಹೆನ್ಕೆನೇ" (1825 ರಿಂದ 1835 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ) ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಡಿಜ್ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಹೆನ್ಕೆಯ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಎಕ್ಸಿಕಾಟಾ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಆರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕೆಲಸವು ಅಪೂರ್ಣವಾಯಿತು. ಪ್ರೆಸ್ಲ್, ಕಾರ್ಲ್ ಬೊರಿವೋಜ್. ರಿಲೀಕ್ವಿಯ ಹೇನ್ಕೆನೆಃ ಸೆಯು ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಎಟ್ ಐಕೋನ್ಸ್ ಪ್ಲಾಂಟಾರಮ್, ಕ್ವಾಸ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮೆರಿಡಿಯೊನಲಿ ಎಟ್ ಬೋರಿಯಾಲಿ, ಇನ್ಸುಲಿಸ್ ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಸ್ ಎಟ್ ಮರಿಯಾನಿಸ್ ಕಾಲೇಜು ಥಡ್ಡಿಯಸ್ ಹೇನ್ಕೆ. ಜೆ. ಜಿ. ಕ್ಯಾಲ್ವೆ, ಪ್ರೇಗ್, 1830. ಪ್ರೆಸ್ಲ್, ಕಾರ್ಲ್ ಬೊರಿವೋಜ್. ಅವನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅಲಾಸ್ಕಾದ ರೆಲಿಕ್ವಿಯೇ ಹೆನ್ಕೆನೆ ಸಂಪುಟದ ಐಹೆನ್ಕೆ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಹೆನ್ಕೆ ಹಿಮನದಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಿಬ್ಸ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಹೆನ್ಕೆ ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ "ಮುಜೀಮ್ ತಡೇಸೆ ಹೆನ್ಕೆಹೋ" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಖಾಸಗಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 240 ಟ್ಯಾಕ್ಸಾಗಳು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಅಲ್ಪಿನಿಯಾ ಹೆನ್ಕೆಯ್ C.PreslBerberis ಹೆನ್ಕೆಯಾನಾ ಪ್ರೆಸಲ್ ಎಕ್ಸ್ ಷುಲ್ಟ್. f.Bromus ಹೆನ್ಕೆನಸ್ (J.Presl) ಕುಂತ್, ಕ್ಯಾರೆಕ್ಸ್ ಹೆನ್ಕೆನಾನಾ C.PreslCeratochloa ಹೆನ್ಕೆನಾನಾ J.Presl ಹೈಮೆನೊಕ್ಸಿಸ್ ಹೆನ್ಕೆನಾನಾ DC.Leptosolena ಹೆನ್ಕೆನಸ್ ಪ್ರೆಸ್ಲ್ ಮಾಜಿ Schult.f.Mascagnia ಹೆನ್ಕೆನಾನಾ W.R.AndersonPseudogynoxys ಹೆನ್ಕೆ (ಡಿಸಿ.) ಕ್ಯಾಬ್ರೆರಾಪ್ಟೆರಿಸ್ ಹೆನ್ಕೆನಾ C.PreslSalvia ಹೆನ್ಕೆನಾ Benth.Schinopsis ಹೆನ್ಕೆನಾ Engl.Waltheria ಹೆನ್ಕೆನಾ D.Dietr. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಕೆನ್ನೆಲ್, ಜೋಸೆಫ್ಃ ಥಡ್ಡಾಸ್ ಹೆನ್ಕೆಃ ಲೆಬೆನ್ ಉಂಡ್ ವಿರ್ಕೆನ್ ಐನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸರ್ಸ್. ಮ್ಯೂನಿಚ್ಃ ಲೆರ್ಚೆ, 1960 ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಟೀನ್, ಹೈನ್ಜ್ಃ ಡೆರ್ ಸ್ಯಾನ್ಫ್ಟೆ ಕಾಂಕ್ವಿಸ್ಟಡಾರ್ಃ ಡೈ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆಸ್ ಥಡ್ಡಾಸ್ ಕ್ಸೇವೇರಿಯಸ್ ಪೆರೆಗ್ರಿನಸ್ ಹೆನ್ಕೆ. ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ಃ ಪ್ರಕಾಶಕರು. ಫ್ರೀಸ್ ಗೀಸ್ಟೆಸ್ಲೆಬೆನ್, 1991. ರೆನೀ ಗಿಕ್ಲ್ಹಾರ್ನ್, ಥಡ್ಡಾಸ್ ಹೆನ್ಕೆಸ್ ರೈಸನ್ ಅಂಡ್ ಅರ್ಬೀಟೆನ್ ಇನ್ ಸುಡೆಮೆರಿಕಾ. ವೈಸ್ಬಾಡನ್ಃ ಎಫ್. ಸ್ಟೈನರ್, 1966. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎಲ್. ಕಿಜಿಯಾಕ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಥಡ್ಡಾಸ್ ಹೆನ್ಕೆ. ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಮರುಹಂಚಿಕೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್ಃ ಗ್ರಿನ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, 2021. ISBN 9783346691804 (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಮರಿಯಾ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಇಬನೆಜ್ ಮೊಂಟೊಯಾ, ಟ್ರಾಬಾಜೋಸ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕೊಸ್ ವೈ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಟೇಡಿಯೋ ಹೆನ್ಕೆ, ಮಿನಿಸ್ಟಿರಿಯೊ ಡಿ ಡಿಫೆನ್ಸಾ & ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ನೇವಲ್, ಲಾ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಸಿಯನ್ ಮಾಲಾಸ್ಪಿನಾ, 1789-1794, ಟೊಮೊ 4, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಲನ್ವರ್ಗ್ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್, 1992. ರೆನೀ ಗಿಕ್ಲ್ಹಾರ್ನ್, "ನ್ಯೂ ಡೋಕುಮೆಂಟೆ ಜುಮ್ ಬಿಗಿನ್ ಡೆರ್ ಫೋರ್ಸ್ಚಂಗ್ಸ್ರೀಸೆನ್ ವಾನ್ ಥಡ್ಡಾಸ್ ಹೆನ್ಕೆ", ಫೈಟನ್ 14 (1972), ಪುಟಗಳು. 296-299. ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಡೌಮ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್. ಮ್ಯೂನಿಚ್ಃ ಸಿ. ಎಚ್. ಬೆಕ್ (2019ಎ). ಜೋಸೆಫ್ ಹೌಬೆಲ್ಟ್, "ಹೇನ್ಕೆ, ಬಾರ್ನ್ ವೈ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್", ಐಬೆರೋ-ಅಮೆರಿಕಾನಾ ಪ್ರಾಗೆನ್ಸಿಯಾ 4 (1970), ಪುಟಗಳು. 179-197. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಇಬನೆಜ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಜೆ. ಕಿಂಗ್, "ಎ ಲೆಟರ್ ಫ್ರಮ್ ಥಡ್ಡಿಯಸ್ ಹೆನ್ಕೆ ಟು ಸರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್", ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ "23 (1996), ಪುಟಗಳು. 255-260. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಹುಭಾಷಾ ಯೋಜನೆ "ಮಿಟ್ ಬೋಹ್ಮೆನ್ ಜುಮ್ ಮೀರ್ಃ ಥಡ್ಡಾಸ್ ಹೆನ್ಕೆ" ವಿನ್ಜೆನ್ಜ್ ಗ್ರೂನರ್ ಅವರ ಹೆನ್ಕೆ-ಭಾವಚಿತ್ರದ ಇತಿಹಾಸ, ಅದರ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ವೋಮ್ ಅಮೆಜೋನಸ್ ನಾಚ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಉಂಡ್ ಲಂಡನ್ 1761 ಜನನಗಳು 1816 ಸಾವುಗಳು ಕೋಚಬಂಬಾ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಡೆಸಿನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪರಿಶೋಧಕರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಜರ್ಮನ್ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಮೂಲದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಜನರು