Cilibi Moise
ಸಿಲಿಬಿ ಮೊಯಿಸ್ ಅಥವಾ ಸಿಲಿಬಿ ಮೊಯಿಸ್ಸಿ (ಜನನ ಫ್ರೋಯಿಮ್ ಮೊಯಿಸ್; 1812-ಜನವರಿ 31,1870) ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಮೂಲದ ವಾಲ್ಲಾಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪೆಡ್ಲರ್, ಹಾಸ್ಯಲೇಖಕ, ಸೂತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಕಂಟಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾತ್ಯತೀತ ಯಹೂದಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಹಾಸ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ, ಅವನಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸೂಕ್ತೋಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ಅವನು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಮೊಯಿಸ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಇತರರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಇವುಗಳು ಅವನನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಅವನನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಫೋಕಾನಿಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೊಯಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೊಸೆಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು (ತಮ್ಮ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು). ಆತನ ಉಪನಾಮ ಸಿಲಿಬಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪದ ಸೆಲೆಬಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಸಭ್ಯ". ಮೊಯಿಸ್ ಡ್ಯಾನುಬಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಜನರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನುಭವ, ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ಯಾಚ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಅವರ ಸಂಗೀತದ ಕೆಲವು ಭಾಗವು ತಾಲ್ಮುಡ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಹೀಬ್ರೂ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆತನು ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸಾಕ್ಷರ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, 13 ಅಥವಾ 14 ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊಯಿಸ್ ಅವರು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಖಾಮ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರು, ಮೋಸೆಸ್ ಗಾಸ್ಟರ್-ಗಾಸ್ಟರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೊಯಿಸ್ 58 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಟೈಫಸ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಫಿಲಾಂಟ್ರೋಪಿಯಾ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ (ಯಹೂದಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ) ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯವಾದ ಒಂದು-ಸಾಲಿನ ಹಾಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವುಃ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಸಿಲಿಬಿ ಮೊಯಿಸ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಚರ್ಚ್ ಬಳಿ ಎರಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಡೆಮೆಟ್ರಿಯಸ್ ಚರ್ಚ್ ಬಳಿ ಎರಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇತರರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಾಡಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಸಿಲಿಬಿ ಮೊಯಿಸ್ ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು-ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಸಿಗದ ದರೋಡೆಕೋರರು ಅವನ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಸಿಲಿಬಿ ಮೊಯಿಸ್ ಬಡತನವನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಅವನು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಕಾಲ. ಅನೇಕರು ಮೊಯ್ಸ್ರನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ-ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆದಾರರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರ ಐಯಾನ್ ಲುಕಾ ಕ್ಯಾರಾಗಿಯಲ್ ಅವರು ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ವಿಚಾರಗಳ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಕ್ಯಾರಾಗಿಯೇಲ್ ತಾನು ಮೊಯಿಸ್ ಅನ್ನು ಓದುತ್ತಾ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 1890 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಎಪೋಕಾ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ (ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಹ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು) ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಲಿನ್ಸ್ಕು ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಡರ್ ವಿಯಾನು ಇಬ್ಬರೂ ಮೊಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮೂಲದ ವಾಲ್ಲಾಚಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಆಂಟನ್ ಪ್ಯಾನ್ಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಲೀನ್ಸ್ಕು ಅವರ ಶೈಲಿಯನ್ನು "ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಹಾಸ್ಯ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರೆ, ವಿಯಾನು ಅವರನ್ನು ಡಯೋಜನೀಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಮೊಯಿಸ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1883 ರಲ್ಲಿ ಮೋಸೆಸ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ಫೆಲ್ಡ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರುಃ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ಫೆಲ್ಡ್ರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕ್ರಯೋವಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಾ ಸಿ ಅಪ್ರೊಪೊರಿಲೆ ಲೂಯಿ ಸಿಲಿಬಿ ಮೊಯಿಸ್ ವೆಸ್ಟಿಟುಲ್ ದಿನ್ ತಾರಾ ರೊಮೇನಿಯಾಸ್ಕ್ ("ದಿ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಅಂಡ್ ಥೀಮ್ಸ್ ಆಫ್ ವಾಲ್ಲಾಚಿಯಾಸ್ ಸಿಲಿಬಿ ಮೊಯಿಸ್ ದಿ ಫೇಮಸ್") ಎಂದು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊಯಿಸ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮಾದರಿಗಳು 1996 ರ ಸಂಕಲನದ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು, ಇದು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಯಹೂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಆತನಿಂದ ಪಾಲ್ ಸೆಲಾನ್ ವರೆಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು; ಎಡಿಟುರಾ ಹಾಸೆಫರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಟಿಕು ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ (ಡೆ ಲಾ ಸಿಲಿಬಿ ಮೊಯಿಸ್ ಲಾ ಪಾಲ್ ಸೆಲಾನ್) ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಟೊಲಾಜಿ ದಿ ಒಪೆರೆಲ್ ಸ್ಕ್ರೈಟೋರಿಲ್ಲರ್ ಎವೆರ್ ಲಿಮ್ಬಾ ರೊಮಾನ್ಸ್). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಫೋರಿಸ್ಟ್ಗಳು ಯಹೂದಿ ಹಾಸ್ಯಗಾರರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯಗಾರರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರರು ಯಹೂದಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಫೋಕಾನಿ ಸ್ಟೋರಿಟೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಡೆತ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಟೈಫಸ್ ಇನ್ಫೆಕ್ಷಿಯಸ್ ಡಿಸೀಸ್ ಡೆತ್ಸ್ ಇನ್ ರೊಮೇನಿಯಾ 1812 ಜನನಗಳು 1870 ಸಾವುಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರರು