Thinking about the immortality of the crab
ಏಡಿ () ಯ ಅಮರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಹಗಲು ಕನಸು ಕಾಣುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬರು ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಲೆದಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಗಲು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, "ನನಗೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಏಡಿಗಳ ಅಮರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ" (). ಹಗಲು ಕನಸಿನಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಸಹ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; "ನೀವು ಏಡಿಗಳ ಅಮರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?" () ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಎಡ್ಗರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲಾ ಇನ್ಮೋರ್ಟಾಲಿಡಾಡ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಗ್ರೆಜೊ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋವಿನಿಂದ ಬೇಸತ್ತು, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಆದರೆ, ಮೂರು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಸಾಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿತು. ಇದನ್ನು 2015ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಗ್ರೇಂಜ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ಸೇನಾ/ಕ್ವಿನಾ, ಲಾ ಇನ್ಮೋರ್ಟಾಲಿಡಾಡ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಗ್ರೆಜೊ-ಪಾವೊಲೊ ಅಗಾಜ್ಜಿ ರೂಪಾಂತರಗಳ 2005 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಇಡಿಯಮ್ ಹಗಲುಗನಸು ಬಗ್ಗೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - ಮೇಬಗ್ (ಕ್ರೌಸ್ಟ್) ನ ಅಮರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು-ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಆರಂಭಿಕ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದು-ಅಕ್ಷರಶಃ, "ನೀಲಿ ಬಾದಾಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು"; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೈಸ್ಲೆಕ್ ಅನ್ನು ಷ್ನಿಕ್ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಜಿಕ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರ ಅರ್ಥವನ್ನು "ನೀಲಿ ಬಾದಾಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುವುದು" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - "ಕರುವಿನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು"-"ಆತ್ಮದ ಅಮರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು" ಸಹ ನೋಡಿ ಸೇಯಿಂಗ್ ಪ್ಯಾರೆಮಿಯಾಲಜಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ರೂಪಕಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಏಡಿಗಳು