Margaret Bright Lucas
ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬ್ರೈಟ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ (14 ಜುಲೈ 1818-4 ಫೆಬ್ರವರಿ 1890) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಮತದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಟೆಂಪರೇನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಬಿಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಎ), ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಟೆಂಪರೇನ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಸಿಟಿಯು) ಮತ್ತು ವುಮೆನ್ಸ್ ಲಿಬರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಶಾಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮೇ 1845 ರಲ್ಲಿ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೊಡ್ಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆಗ ಕಾರ್ನ್ ಕಾನೂನುಗಳ ವಿರೋಧಿ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು £25,000 ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ಅವರ ವಿವಿಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1870 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಬಾಲಿಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಷನ್ ಆಫ್ ವೈಸ್ ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಭಾಷಣಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಳವಾದ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. 1886ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಯು. ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಬ್ರೈಟ್ ಅವರು 1818ರ ಜುಲೈ 14ರಂದು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ರೋಚ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಜಾಕೋಬ್ ಬ್ರೈಟ್ (1775-1851), ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ, ಮಾರ್ಥಾ ವುಡ್ (1788-1830). ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ವೇಕರ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಬ್ರೈಟ್, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಬ್ರೈಟ್ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಬ್ರೈಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಕೆಯ ಹತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ರಾಜಕೀಯ, ಕ್ರಿಯಾವಾದ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾದರು. ಆಕೆಯ ಅತ್ತಿಗೆ ಉರ್ಸುವಲ್ ಬ್ರೈಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಅವರು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ 'ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು "ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೇಳಬಾರದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ 1839ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ (1811-1865) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, ಒಬ್ಬ ಸಹವರ್ತಿ ಕ್ವೇಕರ್, ಲಂಡನ್ನ ಕಾರ್ನ್ ವಿನಿಮಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1845ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ದಂಪತಿಗಳು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಹೋದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು 1850ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿತು. 1845 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನ್ ವಿರೋಧಿ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1865 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಮರಣದವರೆಗೂ, ಆಕೆಯ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, ಒಬ್ಬ ಕಿವುಡ ಮೂಕ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಪೋಷಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ಆಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಹೊರೆಗಳು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದವು. 1870 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಮಕ್ಕಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರನ್ನು ಜಾನ್ ಪೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಥಾಮಸನ್ (ನಂತರ ಬೋಲ್ಟನ್ ಸಂಸದ) ಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ತನ್ನ ಕ್ವೇಕರ್ ನೈತಿಕ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. 1870 ರಲ್ಲಿ, ಎದೆಯ ಸೋಂಕಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆ, ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎಸ್ತರ್ ಬ್ಲೇಕಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಬಲವಾದ ಕ್ವೇಕರ್ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸುಧಾರಣಾ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡರು. ಈಶಾನ್ಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅನೇಕ ಮತದಾರರು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಸುಧಾರಕರು ಆಕೆಯನ್ನು 'ಜಾನ್ ಬ್ರೈಟ್ನ ಸಹೋದರಿ' ಎಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸುಧಾರಕರು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವರು ಅದೇ ಮಟ್ಟದ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಯು. ಎಸ್. ಭೇಟಿಯು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೋಧರ್ಮದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು 'ಕಡಿಮೆ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮುಂದುವರಿದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು' ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅವರು 'ಅನುಕೂಲಕರ' ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಪ್ರಭಾವಗಳು. ಹದಿನಾರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಟೆಂಪರೇನ್ಸ್ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1872 ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1874 ರಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಯೋಗ್ಯ ಉಪ-ಟೆಂಪ್ಲರ್ ಆದರು. ಗುಡ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು 'ಮದರ್' ಎಲಿಜಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಮಹಿಳಾ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಲೂನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು 1874 ರಲ್ಲಿ ವುಮನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಟೆಂಪರೇನ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಡಬ್ಲ್ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಯು) ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್ 1876 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇದು ಬಿಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಎ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ರಿಬ್ಬನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿತು. ಲ್ಯೂಕಾಸ್ 1878 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಎ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಸಫ್ರಿಜ್ ಮತ್ತು ಲೇಡೀಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ರಿಪೀಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಟ್ಯಾಜಿಯಸ್ ಡಿಸೀಸಸ್ ಆಕ್ಟ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕಾಳಜಿಯು ಆತ್ಮಸಂಯಮವಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬಿಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಎ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1885ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಟಿ. ಯು. ನಾಯಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಟಿ. ಯು. ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಜಾಗತಿಕ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1886ರಲ್ಲಿ ಮಿನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಟಿ. ಯು. ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಮತ್ತೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಮಹಿಳಾ ಮನೋಧರ್ಮದ ಹಂತವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದು ಚಳವಳಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನೈತಿಕ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ತನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಮಾದಕ ಪಾನೀಯಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಮಹಿಳೆಯರು ಪುರುಷರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ". 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ನಿಲುವಿನ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ನಂಬಿದ್ದರು. "" "ನಾವು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಜಿನ್ ಅರಮನೆಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಬಳಿ ಮೊಣಕಾಲೂರಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ" "ಎಂದು ಅವರು ತರ್ಕಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಮಿತಭಾಷಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು". ಅವರು ಲಾಬಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು 1879 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಭಾನುವಾರ ಮುಚ್ಚುವ ಪರವಾಗಿ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. <ID1] ಮೂಲಕ, ಪುರುಷರನ್ನು ಸಂಯಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವೈಫಲ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾದ ತೀರ್ಮಾನದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ 'ಅರ್ಜಿಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ'. 'ಸಮಯ ಬರಲಿಲ್ಲವೇ' ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು, 'ಆತ್ಮಸಂಯಮದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಯಾವಾಗ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ?'. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬಿಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಎ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳಾ ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ವುಮೆನ್ಸ್ ಲಿಬರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಶಾಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಂತಿಯುತ ಶಾಸನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ಮಹಿಳಾ ಮತದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಡೆತ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ 4 ಫೆಬ್ರವರಿ 1890 ರಂದು ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿಯ 7 ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಲಂಡನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಹೈಗೇಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರನ್ನು 'ಹೋಮ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯಾಟ್ರನ್', 'ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ನೆಟ್ಟಗೆ ಮತ್ತು ಹುರುಪಿನ', 'ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ' ಮತ್ತು 'ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ' ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಅರವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕೂದಲಿನ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಆಘಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಲೇಡಿ ಹೆನ್ರಿ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಎ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮನೋಧರ್ಮವು ಅದರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಾಧಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಸುಧಾರಣಾ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಂಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಮನೋಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನಿಂದ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಂಯಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು 1818 ಜನನ 1890 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಹೈಗೇಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ರೋಚ್ಡೇಲ್ನ ಜನರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ವೇಕರ್ಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದ ಮಹಿಳೆಯರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜನರು ಕ್ವೇಕರ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು