St Michael and All Angels' Church, Ashton-under-Lyne
ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚರ್ಚ್ (ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಟೇಮ್ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಷ್ಟನ್-ಅಂಡರ್-ಲೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಕನಿಷ್ಠ 1262ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚರ್ಚ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬ್ಯಾರನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬಹುದು, ಇದನ್ನು 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1262ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಯು ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿದ್ದಾಗ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳಿವೆಃ ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳ ಸರಣಿಯು ಗೊಂದಲದ ಮೂಲವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ (ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ 1413ರಲ್ಲಿ) ಸರ್ ಜಾನ್ ಅಶೆಟನ್ ಅವರು ಕೈಗೊಂಡರು, ಅವರು ಆಗ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ (1516 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಉಳಿದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಾಜನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೋಪುರವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. 1792ರಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತದ ಹಾನಿಯ ನಂತರ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರದೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 1821ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1841ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಸಹ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ ಟಾಟರ್ಸಾಲ್ 1843 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತಿದ ಓಕ್ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಗೋಪುರವನ್ನು ಜೆ. ಎಸ್. ಕ್ರೌಥರ್ ಅವರು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ನ ಅವಶೇಷಗಳು ಈಗ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ತಳಭಾಗ, ಆರ್ಕೇಡ್ಗಳು, ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಕಮಾನು ಮತ್ತು ಚಾವಣಿಯಷ್ಟೇ. ವಿವರಣೆ 1886-88 ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗೋಪುರವನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಗೋಪುರದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣದ ಮುಖಮಂಟಪವು 1765ರ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಹಿಂದಿನ ಮುಖಮಂಟಪದ ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಅರ್ಲ್ಗಳ ಕುಟುಂಬ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವಿತ್ತು; ಇದು ಹಿಂದೆ ಅಶೆಟನ್ ಚಾಂಟ್ರಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ಯೂ (1841) ಈಗ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಉತ್ತರದ ಮುಖಮಂಟಪವು 1921ರಲ್ಲಿ ಆರ್. ಬಿ. ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ 1ನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ವಸ್ತ್ರವು ಲೀಸ್/ಲೀಚ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಿಂದಿನ ಚಾಂಟ್ರಿ ಚಾಪೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ಯೂಗಳನ್ನು ಮೂರು-ಡೆಕ್ಕರ್ ಪಲ್ಪಿಟ್ಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಾನ್ಸೆಲ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಮೂರು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಂಬಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ. ಮೂರು ಫಾಂಟ್ಗಳಿವೆಃ ಎರಡು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಂಟ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು ವಾಯುವ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಆಶೆಟನ್ ಅವರು 1497-1512 ನಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು 20 ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಶೆಟನ್ ದಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1872ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದ ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇಸನಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಜಾನ್ ಪೋಸ್ಟ್ಲೆಥ್ವೈಟ್ (ಮರಣ 1818) ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೌನ್ (ಮರಣ 1857) ಅವರ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ. ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಆಷ್ಟನ್-ಅಂಡರ್-ಲೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹಾರ್ಟ್ವೆಲ್, ಕ್ಲೇರ್; ಹೈಡ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ & ಪೆವ್ಸ್ನರ್, ನಿಕೋಲಸ್ (2004) ದಿ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಃ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್-ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಈಸ್ಟ್ ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್; pp. 111-14 ಆಷ್ಟನ್-ಅಂಡರ್-ಲೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಷ್ಟನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು