That Only a Mother
"ದಟ್ ಓನ್ಲಿ ಎ ಮದರ್" ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ ಜೂಡಿತ್ ಮೆರಿಲ್ ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮೂಲತಃ ಜೂನ್ 1948 ರಲ್ಲಿ ಅಸ್ಟೌಂಡಿಂಗ್ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಈ ಕಥೆಯು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ 1953ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಇತರ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಸುದೀರ್ಘ ಯುದ್ಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕತೆಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ-ಆದರೆ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬುಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆಯು ವಿಕಿರಣ ವಿಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಶಿಶುಗಳ ದದ್ದುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ (ಇದು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಕ್ಕಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ). ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ತನ್ನ ಪತಿ ಹ್ಯಾಂಕ್, "ತಾಂತ್ರಿಕ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್" ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಕೃತ ಶಿಶುಗಳ ತಂದೆಗಳಿಂದ ಶಿಶುಹತ್ಯೆಯ, ಅವಳ ಯಶಸ್ವಿ ಹೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ತ್ವರಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ರೂಪಾಂತರದ, ಗೊಂದಲದ ಕಥೆಗಳ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನ ಭಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಎಂಬ ಮಗಳು, ಹತ್ತು ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದ್ಭುತ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ಕಥೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ("ತಾಯಿಯು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದಾದ ಮುಖ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು) ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ದಾದಿಯರು ಮಗುವು ಹುಡುಗನೋ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಯೋ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲದ ಸುಳಿವುಗಳಿವೆ. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೋಳುಗಳು ಅಥವಾ ಕಾಲುಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಎಷ್ಟು ಬಲವಾದ ನಿರಾಕರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದರೆ ಅವಳು ರೂಪಾಂತರಿತ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಗತ "ದಟ್ ಓನ್ಲಿ ಎ ಮದರ್" ಮಧ್ಯ ಶತಮಾನದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯ ಒಂದು ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಗೃಹಿಣಿ ನಾಯಕಿ" ಕಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ದೇಶೀಯ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಅನುಭವಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಸಂಪಾದಕರು ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದರೆ, ಇತರರು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಂದವಾದ ದೇಶೀಯ ಕಥೆಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, "ದಟ್ ಓನ್ಲಿ ಎ ಮದರ್" ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕಲನಗೊಂಡ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. 1970ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಬರಹಗಾರರು ನೆಬ್ಯುಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೊದಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ "ದಟ್ ಓನ್ಲಿ ಎ ಮದರ್" ಕೂಡ ಒಂದು. ಅಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನು ದಿ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಒನ್, 1929-1964 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮಹಿಳೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಜೊನಾಥನ್ ಸ್ಟ್ರಾಹನ್ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಕಥೆಯನ್ನು ದಿನಾಂಕಿತ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ದಶಕಗಳ ಅಂಗೀಕಾರವು ಅದನ್ನು "ಒಂದು ತಣ್ಣಗಾಗುವ ಮತ್ತು ಸಮಯೋಚಿತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ" "ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1948ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು 1953ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೂರನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ