Yaroslav Stetsko
ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸೆಮೆನೋವಿಚ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ (19 ಜನವರಿ 1912-5 ಜುಲೈ 1986) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಬರಹಗಾರ, ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1941 ರಿಂದ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯಾದ OUN-B ಯ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಅವರ ಬಣದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1941 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 1942-1944 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರು 1986ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ 19 ಜನವರಿ 1912 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಟಾರ್ನೋಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್, ಉಕ್ರೇನ್) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಸೆಮೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ, ಟಿಯೋಡೋಜಿಯಾ, ನೀ ಚುಬಾಟಿ, ಅವರನ್ನು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಅವರು ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಕ್ರಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಲ್ವೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, 1934 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರುಃ "ಉಕ್ರೇನ್ಸ್ಕಾ ನ್ಯಾಶನಲಿಸ್ಟಿಕ್ನಾ ಮೊಲೊಡ್" (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಶನಲಿಸ್ಟ್ ಯೂತ್;) ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1932 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ಯುವಿಒ) ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಸಂಸ್ಥೆ (ಒಯುಎನ್). ಆತನ ಪೋಲಿಷ್ ವಿರೋಧಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ಪಿಯೆರಾಕಿಯನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದ ಕಾರಣ, 1934ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ 5 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು. ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1937ರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಮಾದಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಉಕ್ರೇನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, "ನಾಚ್ಟಿಗಾಲ್" ಮತ್ತು "ರೋಲ್ಯಾಂಡ್" ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ OUN ನಾಯಕರು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಒಳಗೆ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಓ. ಯು. ಎನ್ 25 ಲಕ್ಷ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ 30 ಜೂನ್ 1941 ರಂದು, ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಕೊ ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ರಚನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು "ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಅದರ ನಾಯಕ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಸಮಾಜವಾದಿ ಗ್ರೇಟರ್ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸುತ್ತದೆ"-"ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯತ್ವದ ಘೋಷಣೆಯ ಕಾಯಿದೆ" ಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮತ್ತು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಂಡೆರಾ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿವೆ. 1941ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧವು ತ್ವರಿತ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಹಾರೈಸಿದರು. ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ "1941 ರಲ್ಲಿ OUN" ದಾಖಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಜುಲೈ 5ರಂದು, OUN-B ನಾಯಕ ಬಂಡೇರಾನನ್ನು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬಂಧನದಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 14ರಂದು ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆತ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು. 1941ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಆತನನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಸಹಾಯಕ ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಸೇರಿಕೊಂಡನು, ಆತನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾಡಿದ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ನರು ಎಲ್ವಿವ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದರು. ಜುಲೈ-ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ವಿವಿಧ ನಾಜಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ (ಓಕೆಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಆರ್ಎಸ್ಎಚ್ಎ ಇತ್ಯಾದಿ) ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು. ಮೆಲ್ನಿಕ್ OUNನ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, OUN-Bಯ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ, ಬಂಡೆರಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರನ್ನು 1941ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಿಂದ 1942ರ ಜನವರಿಯವರೆಗೆ ಸ್ಪಾಂಡೌದಲ್ಲಿನ ಕೇಂದ್ರ ಬರ್ಲಿನ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಝೆಲ್ಲೆನ್ಬೌ ಅವರ ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ವಿಶೇಷ ಬ್ಯಾರಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೊ ಸ್ಕೊರ್ಜೆನಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ದಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕ ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು. 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮುಂದುವರಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಬಂಡೆರಾ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಓಯುಎನ್-ಬಿ ಮತ್ತು ಯುಐಎಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಪೂರೈಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಿಯೋಜಿತ ಜರ್ಮನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು OUN-B ನಾಯಕರನ್ನು ಸಹ 1945 ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೊಹೆಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ನಡೆಸಿದ ವಾಯುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. 1941ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗಮನಾರ್ಹ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು; ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದವನ್ನು ಯಹೂದಿ ಚಿಂತನೆಯ ಉತ್ಪನ್ನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಯಹೂದಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಜನರು ಆಚರಣೆಗೆ ತಂದರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಚಾರಗಳ ವಾಹಕಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಶತ್ರು ಎಂದು ತಾನು ಯಹೂದಿಗಳಿಗಿಂತ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೂ, ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಪಾತ್ರದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನು, ಯೆಹೂದ್ಯರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಬದಲು, ಅವರ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಜರ್ಮನ್ ವಿಧಾನಗಳ ತರ್ಕಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ತಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1950 ರ ದಶಕದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಆಂಟಿ-ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಹಾವಿವ್ ಶೈಬರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಬಹಳ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 1968ರಲ್ಲಿ ಅವರು OUN-Bಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಅವರು ವಿಶ್ವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಲೀಗ್ನ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರೂ ಆದರು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಹೊಸ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಆಂಟಿ-ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ (ಎಬಿಎನ್) ರಚನೆಗೆ ಮುಂದಾಳತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಅವರನ್ನು "ಮುಕ್ತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ" ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. 5 ಜುಲೈ 1986 ರಂದು, ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಜರ್ಮನಿಯ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರಿಗೆ 74 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಾಲ್ಡ್ಫ್ರೀಡ್ಹೋಫ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೆಗಸಿ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಟು ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ಸ್" (1951) ಉಗ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪಕ್ಷವಾದ ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ "ಸ್ವೋಬೋಡಾ" ದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಮೂಲತತ್ವವೆಂದರೆಃ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಾನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕವೂ ಆಗಿದೆ". 2010 ರಲ್ಲಿ, ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇರೆಗೆ, ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 67 ರಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1912 ಜನನಗಳು 1986 ಸಾವುಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ನಿಂದ ಗಲಿಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ ಜನರ ಬರಹಗಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು 1991 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ನಾಝಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಬಂಧಿತರು