Tehzeeb (2003 film)
ಖಾಲಿದ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ತೆಹ್ಜೀಬ್ 2003ರ ಭಾರತೀಯ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು 2003ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಶಬಾನಾ ಆಜ್ಮಿ, ಊರ್ಮಿಳಾ ಮಾತೋಂಡ್ಕರ್, ದಿಯಾ ಮಿರ್ಜಾ, ಅರ್ಜುನ್ ರಾಂಪಾಲ್ ಮತ್ತು ರಿಷಿ ಕಪೂರ್ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಊರ್ಮಿಳಾ ಮತ್ತು ಶಬಾನಾ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಇದು ಇಂಗ್ಮರ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಅವರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಾಟಕ ಆಟಂ ಸೊನಾಟಾ (1978) ದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬರ್ಗ್ಮನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನ್ವರ್ (ರಿಷಿ ಕಪೂರ್) ಮತ್ತು ರುಖ್ಸಾನಾ (ಶಬಾನಾ ಆಜ್ಮಿ) ಮದುವೆಯಾಗಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಪುತ್ರಿಯರಾದ ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಮತ್ತು ನಜ್ನೀನ್ ಜನಿಸಿದ ನಂತರ, ಅನ್ವರ್ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರುಖ್ಸಾನಾ ಒಬ್ಬ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಗಾಯಕಿ. ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ನಿಗೂಢ ಸಾವಿನ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ತೆಹ್ಜೀಬ್ (ಊರ್ಮಿಳಾ ಮಾತೋಂಡ್ಕರ್) ಆತನ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಆಕೆಯೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರುಖ್ಸಾನಾ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರೂ, ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಇನ್ನೂ ಅವಳ ವಿರುದ್ಧ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಜ್ನೀನ್ (ದಿಯಾ ಮಿರ್ಜಾ) ಅನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ತೆಹ್ಜೀಬ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಲೀಂ (ಅರ್ಜುನ್ ರಾಂಪಾಲ್) ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಜ್ನೀನ್ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥಳಾಗಿದ್ದು, ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರುಕ್ಸಾನಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗೆ ತೆಹ್ಜೀಬ್ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ನಜ್ನೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂಬರುವ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಮತ್ತು ರುಖ್ಸಾನಾ ಅವರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ವಾದಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅನೇಕ ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರುಖ್ಸಾನಾ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ನಾಜ್ನೀನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ವಿಪತ್ತು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, ಅನ್ವರ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ರುಖ್ಸಾನಾ ಇದಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರಳಲ್ಲ. ರುಕ್ಸಾನಾ ನಜ್ನೀನ್ನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಸಲೀಂ ಆಕೆಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ರುಖ್ಸಾನಾ ಹೊರಡುವ ದಿನದಂದು, ಅವಳು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ ತೂಗಾಟದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ. ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರುಖ್ಸಾನಾ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಅವಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರುಖ್ಸಾನಾ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಸಲೀಂಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರುಖ್ಸಾನಾ ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತೆಹ್ಜೀಬ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸಲೀಂ ಮತ್ತು ನಜ್ನೀನ್ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಶಬಾನಾ ಆಜ್ಮಿ ಅವರನ್ನು ರುಖ್ಸಾನಾ ಜಮಾಲ್ ಊರ್ಮಿಳಾ ಮಾತೋಂಡ್ಕರ್ ಅವರನ್ನು ತೆಹ್ಜೀಬ್ ಜಮಾಲ್ ಮಿರ್ಜಾ ಅರ್ಜುನ್ ರಾಮ್ಪಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಲೀಂ ಮಿರ್ಜಾ ದಿಯಾ ಮಿರ್ಜಾ ಅವರನ್ನು ನಜ್ನೀನ್ ಜಮಾಲ್ (ನಾಜು) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ ರಿಷಿ ಕಪೂರ್ ಅವರನ್ನು ಅನ್ವರ್ ಜಮಾಲ್ (ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ) ನಮ್ರತಾ ಶಿರೋಡ್ಕರ್ ಅವರನ್ನು ಅಲೋಕಾ ಸತೀಶ್ ಕೌಶಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಕಮಲ್ ಚೋಕ್ಸಿ ರೇಖಾ ರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಸುಮನ್ (ದಾಸಿ) ಪಾಲಕ್ ಜೈನ್ ಡಯಾನಾ ಹೇಡನ್ ಅವರನ್ನು ಶೀನಾ ರಾಯ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಝೀ ಸಿನಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಮಹಿಳೆ-ಶಬಾನಾ ಆಜ್ಮಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಝೀ ಸಿನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೀತರಚನೆಕಾರ-ಜಾವೇದ್ ಅಖ್ತರ್ ಝೀ ಸಿನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕಿ-ರೆಮೋ ಡಿಸೋಜಾ ಸ್ಟಾರ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ-ಶಬಾನಾ ಆಜ್ಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಶಬಾನಾ ಆಜ್ಮಿ ಸಂಗೀತ ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಎ. ಆರ್. ರೆಹಮಾನ್. ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಜಾವೇದ್ ಅಖ್ತರ್ ಬರೆದಿದ್ದರೂ, ಗಜಲ್ ಹಾಡುಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ರೆಹಮಾನ್ ಅವರು ಗಾಯಕಿ ಸುಜಾತಾ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮನ್ನು ಮಧುಶ್ರೀ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. "ಹಬೀಬಿ" ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಡನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಕ್ಯಾಸೆಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2003 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎ. ಆರ್. ರೆಹಮಾನ್ ಅವರ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು