Eva Trout (novel)
ಇವಾ ಟ್ರೌಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೋವೆನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1970ರ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. 1968ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು, ತನ್ನ ಜನನದ ನಂತರ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತಳಾದ, ದಾದಿಯರು ಮತ್ತು ದಾದಿಯರಿಂದ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ತಂದೆಯಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಗೌರ್ನೆಸ್ಗಳಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಾಗ ವಯಸ್ಕರಂತೆ ನಟಿಸಲು ಮತ್ತು ವರ್ತಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುವ, ನಾಮಸೂಚಕ ನಾಯಕಿಯೊಬ್ಬಳ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಭಾಗ I-ಜೆನೆಸಿಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಲಾರ್ಕಿನ್ಸ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಇವಾ ಅವರ ವಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಪಾವತಿಸುವ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಲಾರ್ಕಿನ್ಸ್ನ ಮಹಿಳೆ, ಇಸೆಲ್ಟ್ ಆರ್ಬಲ್, ಇವಾ ಅವರ ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದು, ಶಾಲಾ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇವಾ ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇವಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರ್ಬಲ್ಸ್ನ ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಸ್ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕ್ಯಾಟ್ರಿನಾ, ಹೆನ್ರಿ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಯವರ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಓದುಗರು ಇವಾ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಹೋದ ಎರಡು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ವಿಲ್ಲಿ ಟ್ರೌಟ್ ಒಡೆತನದ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಕೆನ್ನೆತ್ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲ ಶಾಲೆಯು ಇವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವ ಅಪರೂಪದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇವಾಳ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ ಎಲ್ಸಿನೋರ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಇದು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಆಘಾತಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇವಾ ಐಸೆಲ್ಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿದ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಇವಾ ತನ್ನ 25ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅರ್ಬಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ರಕ್ಷಕ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಓರ್ಮಿಯೊ ಇಬ್ಬರೂ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಸೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಇಬ್ಬರ ಸೀಮಿತ ಪಾಲಕತ್ವದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಇವಾ ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಯಾಥೆಯಲ್ಲಿ ಐಸೆಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇವಾ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಮಗುವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇವಾ ಹೊರಡುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಐಸೆಲ್ಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಪತಿ ಎರಿಕ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ನಡುವಿನ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇವಳ ಮಗುವಿನ ತಂದೆ ಎರಿಕ್ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಅವಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಅನುಮಾನವು ಆರ್ಬಲ್ಸ್ನ ಕುಟುಂಬದ ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗ-ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ಅವಳು ಯಾರೆಂಬುದರ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇವಾ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ತನ್ನ ಮಗು ಜೆರೆಮಿ, "ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಮೂಕ" ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಯುಎಸ್ಎಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಇವಾ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಈಗ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೆನ್ರಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಇವಾ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಭಾವಿಸದಿದ್ದರೂ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಣಕು ಸ್ತೋತ್ರದ ನಿರ್ಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ ಇವಾ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಘೋಷಣೆಯು, ಇವಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಜೆರೆಮಿಯಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಇವಾ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು ಇವಾ ಟ್ರೌಟ್-ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ. ಆಕೆ 24 ವರ್ಷದ, ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ 25 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅದರ ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಜನರು ಆಕೆಯಿಂದ ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸದೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇವಾ ಯುಎಸ್ಎಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವಳು ಜೆರೆಮಿಯ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವಳು ಮಗುವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ದಂಧೆಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದಳು. ವಿಲ್ಲಿ ಟ್ರೌಟ್-ಇವಳ ತಂದೆ. ಆತ ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರಂಭದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಕಾಡುತ್ತಿರುವ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಪಾತ್ರ. ಅವನ ಕಳಪೆ ಪೋಷಕರ ಪ್ರಭಾವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಇವಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇಸೆಲ್ಟ್ ಸ್ಮಿತ್-ಇವಾ ಅವರ ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆದರ್ಶವಾದಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಲಾರ್ಕಿನ್ಸ್ ಎಂಬ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುವ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಇಸೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇವಾ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಇವಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಡುವಿನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವು ಕ್ರಮೇಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಬಹಳ ಯಶಸ್ವಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕರಾಗಲು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ, ಅವರು ಬದಲಿಗೆ "ಕಲಾವಿದ ಮಾಂಕ್ವೆ", "ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಮುಂಭಾಗ". ಎರಿಕ್ ಆರ್ಬಲ್-ಇಸೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಪತಿ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲವು ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ದಂಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ, ಆರ್ಬಲ್ಸ್ ಸಂತೋಷದ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇಸೆಲ್ಟ್ಗೆ, ಈ ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಮದುವೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅಥವಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕಾದ ಇವಾ ಟ್ರೌಟ್. ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಒರ್ಮಿಯೊ-ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಇವಾ ಅವರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ರಕ್ಷಕ. ಅವನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಇವಳ ತಂದೆ ವಿಲ್ಲಿ ಟ್ರೌಟ್ನ ಪ್ರೇಮಿ. ಡ್ಯಾನ್ಸಿಸ್-ಇದು ಲಾರ್ಕಿನ್ಸ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ವಾತಾವರಣವು ಇವಾವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದರಿಂದ, ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಡ್ಯಾನ್ಸಿಯ ಮನೆಯ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಹೆನ್ರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸಿ-ಡ್ಯಾನ್ಸಿ ಕುಟುಂಬದ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ, ಹೆನ್ರಿ ತನ್ನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿ ತನ್ನ "ಸಂಯೋಜಿತ" ಮತ್ತು "ಕಟುವಾದ" ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಇವಾ ಯು. ಎಸ್. ಎ. ಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಆಕೆ ಆಗ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಸಿನೋರ್-ಇವಾ ಅವರ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ. ಆಕೆಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಎಲ್ಸಿನೋರ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇವಾ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಾರಳು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆಕೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಚಿಕಾಗೋದ ಎಲ್ಸಿನೋರೆಗೆ ಓಡಿಹೋದಾಗ, ಆಕೆಗೆ ಅವರ ಶಾಲಾ ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ನೆನಪು ಇದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು "ಟ್ರೌಟ್, ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು" ಎಂದು ಇವಾಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ ಅವಳು ಎಲ್ಸಿನೋರ್ ಬಗ್ಗೆ ತಂಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೆಂಗೆ-ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಇವಾಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡುವ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್. ಟೋನಿ ಕ್ಲಾವೆರಿಂಗ್-ಹೈ-ಒಬ್ಬ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ. ಇವಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೂಲಕ, ಓದುಗರು ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದ ನಂತರ ಇವಾ ತನ್ನ ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಪಲ್ಥ್ವೈಟ್-ಒಬ್ಬ ಶಿಲ್ಪಿ. ಜೆರೆಮಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಜೆರೆಮಿ ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೆನ್ನೆತ್-ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವ್ಯಕ್ತಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿಲ್ಲಿ ಟ್ರೌಟ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನಿಂದ ದೂರವಿಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕೆನ್ನೆತ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಬೊನಾರ್ಡ್-ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ವೈದ್ಯ, ಇವಾ ತನ್ನ ಮಗನ ಸಂವಹನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಜೆರೆಮಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಿ. ಹೋಲ್ಮನ್-ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಇವಾ ಅದೇ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಗೆ ಹಾರುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಇವಾಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಪತ್ರವು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಷಯಗಳು ಮೇಲ್ಮೈ/ಆಳ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣಗಳಿವೆ, ಅವು ಮೇಲ್ಮೈಗಳು ಮತ್ತು ಆಳಗಳ ನಡುವಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಾವು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಂತಹ ಉದ್ವೇಗದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಃ ಸರೋವರದ ಬಳಿಯಿರುವ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಹೆನ್ರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆಃ "ಆ ಕೋಟೆಯು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದೆಯೇ?" ಕೋಟೆಯ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವು ಹೆನ್ರಿಗೆ ಕೋಟೆಯ ಅದ್ಭುತ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತವಾದದ್ದು ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇವಾ ಅವರ ಸವಲತ್ತಿನ ಬಾಹ್ಯತ್ವದ ಎರಡನೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾವಚಿತ್ರ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಳಗಳು ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೈಜವಾಗಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಇವಾ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. [ಟಿ] ಹೇ ಎಲ್ಲಾ "ಚಿತ್ರಗಳು". ಚಿತ್ರಗಳು. "ಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಡೆಕ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ"-ಸಾಕಷ್ಟು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇವಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕು. ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು. ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಲಾರ್ಡ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕಲಾವಿದನಿಗೂ ಸಹ ತಂಪಾದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಅವರಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ (ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಅವರು ಆಗಲಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಅದು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತವಾಗಿತ್ತುಃ ಇವಾ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಆತ್ಮವೂ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭಾವಚಿತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ "ನಿಜ ಜೀವನ" ಇರಲಿಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೈಜವಾದ ಜೀವನ ಮತ್ತೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು. ಈಗ ಆಕೆಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇವಾ ಅವರ ಆಳವಾದ ತ್ಯಾಗವು ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನನ್ಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಬೋವೆನ್ ಎಂದಿಗೂ ಇವಾ ಅವರ ಮುಖದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ತನ್ನ "ಬಾಹ್ಯ" ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇವಾ ಮಾಡಿದ ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂವಹನ ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನ (ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಅಶಾಬ್ದಿಕ) ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "ಸಂವಹನದ ಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ಲಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ಸನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಇವಾ, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು "ವಿಲಕ್ಷಣ, ಸಿಮೆಂಟ್-ರೀತಿಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಅವಳು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ "ಸೆಟ್" ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಇಸೆಲ್ಟ್ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ರೆವ್. ಡ್ಯಾನ್ಸಿ ಎಂಬುದು ತನ್ನ ನಿರಂತರ ಸೀನು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲು ಜ್ವರದಿಂದಾಗಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುವವರಿಗೆ ಅಹಿತಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆಃ ಅವನ ಆತಂಕವು ಅವನ ಧ್ವನಿಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಪೋಲ್ಟರ್ಜಿಸ್ಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಠಾತ್ ಬೂಮ್ ಅಥವಾ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗಾಳಿಯ ತನಕ ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಿಕ್ ಆರ್ಬಲ್ ಮತ್ತು ಇಸೆಲ್ಟ್ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಇವಾ ಆಗಮನದಿಂದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪರಸ್ಪರರ ಅಗಾಧವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಒಂದು ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಎರಿಕ್ ಐಸೆಲ್ಟ್ಗೆ "ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದನು. ನಾನು ಏಕೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡಬಹುದೇ? ಇವಾ ಅವರ ಪೋಷಕ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್, ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ಬಲ್ ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಬಲ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವ ಇವಾ ಅವರ ಬಯಕೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಐಸೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ನಡುವೆ ಮೌಖಿಕ ತಪ್ಪು ಸಂವಹನದ ನಿದರ್ಶನಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲ ನಿದರ್ಶನವೆಂದರೆ ಇಸೆಲ್ಟ್ ಅವರು ಇವಾ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗಃ "ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದರು?" "ಸಿಸ್ಸಿ? ಆಕೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಳು ". "ಓ?". "ಹೌದು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ-ಪ್ರಿಯ ಸಿಸ್ಸಿ. ಅಂತಹ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಹುಡುಗಿಯರ ವಿಧಾನಗಳು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ. ಎಷ್ಟು ರುಚಿಯಾಗಿ "-ಅವನ ಕಣ್ಣು ತನ್ನ ಅತಿಥಿಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡಿತು-" ಯಾವಾಗಲೂ ಧರಿಸಿರುತ್ತಾಳೆ. ಒಬ್ಬರು ಆಕೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿದ್ದರು ". "ಅವಳು ಇವಳಂತೆ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ". "ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ.-ಹೌದು, ತನ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಸಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಳು". "ಓ. ಶ್ರೀಮತಿ. ಆರ್ಬಲ್? ". "ಅವಳ ಸಾವು". ತಪ್ಪು ಸಂವಹನದ ಎರಡನೇ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಅವರು ಆಹಾರವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವಾಗಃ "ನೀವು ಸಿಂಪಿಗಳಿಗೆ 'ಇಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?" "ಇಲ್ಲ". "ಬೇಡವೇ?" ಒಂದು ದುಃಖದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡು ಅವನು ಕೇಳಿದನು. "ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇಲ್ಲ; ನಾನು 'ಇಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ವೈಫಲ್ಯದ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನವು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವು ಭಾಷೆಯ ಬಿರುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಧ್ವನಿಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ಮೂಲಕ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನೀಡುವ "ಪ್ರೀತಿಯ ಹೂಮಾಲೆಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಬೋವೆನ್ ದ್ವಂದ್ವ ಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು, ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ರಹಸ್ಯ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಬಳಸಬಹುದು. ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಿಂದ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯದ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಇವಾ, ತನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಪದಗಳ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿರುವ ಕೃತಕತೆಯನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೌಖಿಕವಲ್ಲದ ಸಂವಹನ ಜೆರೆಮಿ, ಇವಾ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಕಿವುಡ ಮಗನ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು 'ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಸೆನ್ಸರಿ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂವಹನವು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಜೆರೆಮಿಯ ದೇವದೂತರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಸ್ವಾಧೀನ" ದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಜೆರೆಮಿ ತುಟಿ ಓದುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನವರ ಮುಖಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ, ಇವಾ ಮತ್ತು ಜೆರೆಮಿ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈ ಆಸಕ್ತಿಯು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೂಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲೈಂಗಿಕತೆಯು ಕಾದಂಬರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಜನರ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇವಾ ಟ್ರೌಟ್, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ, ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಬ್ಬಳು ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯು ಹರ್ಮಾಫ್ರೊಡೈಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಸಿನೋರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಇವಾ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಎಲ್ಸಿನೋರ್ ತನ್ನ ಚೇತರಿಕೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯವನ್ನು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಅವರ ನಡುವಿನ ಬಾಂಧವ್ಯವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮದುವೆಯ ಕೊಠಡಿಯಾಗಿ ಇವಾ ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಲು ಕಾರಣವೇನು? ಅದರ ಹವಾಮಾನವು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಮೃದುವಾಯಿತು. ಹೊದಿಕೆ ಹೊದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೈಯನ್ನು ಇಡುವುದು ಎಂದರೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ನಡುಕವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು-ಆ ಇನ್ನೊಂದು ಹೃದಯದ ಬಡಿತವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಆಕೆಗೆ ಈ ಇನ್ನೊಂದು ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಭಾವವಿತ್ತು. ಯಾವುದೂ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡು ಜೀವಿಗಳ ಈ ಸಾವಿನ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತ ನಿಶ್ಚಲತೆ, ಈ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಫಲವಾಯಿತು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಸಿನೋರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಇವಾ ಅವರ ಎಲ್ಸಿನೋರ್ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ನೆನಪುಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆಃ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಣದ ಕೋಣೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಉಸಿರು. ಕುರುಡಾದ ಕಿಟಕಿ, ಬಹಿಷ್ಕೃತ ಸರೋವರ. ಹಗಲಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲದ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು, ಕೋಬ್ವೆಬ್ಗಳ ಗುಡಾರ. ಕಂಬಳಿ ಮೇಲೆ ಕೈ, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ಉತ್ತರಿಸುವ ಹೃದಯ. ಕತ್ತಲುಃ ಕಾಣದ ದೂರ, ತಿಳಿದಿರುವ ಸಾಮೀಪ್ಯ. ಲವ್ಃ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಮತ್ತು ಏನೂ-ಆದರೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ. ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ, ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ. ನಾನು ಅವಳೇ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಸೆಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಇವಾ ಅವರ ವಿಪರೀತ ಬಾಂಧವ್ಯವು ಲೈಂಗಿಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರೀತಿಯು ನಂತರ, ಇಸೆಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ತಾನು ಮತ್ತು ಇಸೆಲ್ಟ್ನ ಪತಿ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಇಸೆಲ್ಟ್ನನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. "ಎರಿಕ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ-ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಬಾರದೇ? ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾಡಿದಂತೆ; ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಮುಂದಿದೆ, ಎರಿಕ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಮುಂದಿದೆ. ಏಕೆ, ನೀವು ಬಂದರೆ, ಅದು ಏಳು ಆಗಿರುತ್ತದೆ-ಇಲ್ಲ, ಎಂಟು, ಒಂಬತ್ತು?-ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಿವೆ ". "ಒಂಬತ್ತು", ಎಂದ ಇವಾ, ನಿತ್ಯಹರಿದ್ವರ್ಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ. "ಹಾಗಾದರೆ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್?" "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇದೆಯೇ?" "ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ.-ಏಕೆ? ನೀವು ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? "ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಲಿದ್ದೇನೆ". ಇವಾ ಯುಎಸ್ಎಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವಳು ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಜೆರೆಮಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಮೀಸಲಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವಳು ಹೆನ್ರಿಯ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಗತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸರಣಿಯೂ ಇದೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಬಗೆಗಿನ ವಿಲ್ಲಿ ಟ್ರೌಟ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನೆತ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿ ಟೋನಿ ಕ್ಲಾವೆರಿಂಗ್-ಹೈಟ್, ಬೋವೆನ್ಗೆ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇವಾ ಅವರ ತಂದೆಯ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಮೇಲಿನ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಪ್ರೀತಿಯ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವು ಬೋವೆನ್ ಅವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ, ಇವಾ ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಆಕೆ ಯಾವ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂಬ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ನಿರ್ಧಾರವು ಆಕೆಯ ಕಾಳಜಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆತನ ಸ್ವಂತ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೆನ್ನೆತ್ನನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಕೆನ್ನೆತ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು, ವಿಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಇವಾ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವಳು ಎಲ್ಸಿನೋರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಪರದೆಯಿಲ್ಲದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದು. ಎಲ್ಸಿನೋರ್ ಬಗ್ಗೆ ಇವಾಗೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ ಆದರೆ ಅವರು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಸೋನೋರ್ನ ತಾಯಿ ಬಂದು ಎಲ್ಸಿನೋರ್ ಅನ್ನು ಕೋಟೆಯಿಂದ ದೂರ ಕರೆದೊಯ್ದ ನಂತರ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಳ್ಳತನ, ವಿಷ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಸೇರಿದಂತೆ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದಾಗಿ ಎಲ್ಸಿನೋರ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಶಾಲೆಯು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇವಾ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಇವಾ ಅವರು ಐಸೆಲ್ಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಅಪಾರವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯು ಈ ಅದ್ಭುತ ಶಿಕ್ಷಕನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿತು. ಆಕೆ anything.Her ಡಾರ್ಕ್ ಸೂಟ್ ಒಂದು ಆರ್ಡರ್ನ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿರಬಹುದು. ಅವಳ ವಾಕ್ಯಗಳ ಬೌದ್ಧಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವು ಒಂದು ಹೊಳಪಿನಿಂದ ತಿಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಅವಳು ಮಾತನಾಡುವ ಪದಗಳು ಹೊಸದಾಗಿ ಮುದ್ರಿತವಾದವು, ಹಿಂದೆ ಕೇಳಿರದವು. ಐಸೆಲ್ಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ಪರಿತ್ಯಕ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇಸೆಲ್ಟ್ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇವಾ ತನ್ನ ದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಐಸೆಲ್ಟ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಬದಲು, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ತಪ್ಪಾಗುತ್ತವೆ, ಅಥವಾ ಅವರು ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಅವರು ಬಯಸಿದ ಮಾನಸಿಕ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಬೋವೆನ್ ಸಹಾಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೋಷಕರ ಪಾಲನೆಯು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದ ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಇವಾ ಅವರ ತಂದೆ, ವಿಲ್ಲಿ ಟ್ರೌಟ್, ತನ್ನ ಮಗಳ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅವಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಗಿಸುವಾಗ ತಂದೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಿಲ್ಲಿಯ ಸಲಿಂಗಕಾಮ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಾಗ ಇವಾ ಅವರ ತಾಯಿಯೂ ಸಹ ಪೋಷಕರಾಗಿ ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಬಟ್ಲರ್ನ ಹುಡುಗನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಹ-ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಎಲ್ಸಿನೋರ್ನ ತಾಯಿ, ಎಲ್ಸಿನೋರ್ ಸರೋವರದೊಳಗೆ ನಡೆದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮಗಳು ಎಲ್ಸಿನೋರ್ಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮೊದಲು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ಆಕೆ, "ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ?" ಇದು ಇವಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಇವಾ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಲ್ಸಿನೋರ್. ತಾಯ್ತನದ ಸಂಕೇತದೊಂದಿಗೆ, ಇವಾ ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಸಿನೋರ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ದುಷ್ಟ ಮಲತಂದೆಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್, ವಿಲ್ಲಿಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೂ ಇವಾವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ವಿಧಾನವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಪಟವಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆತ್ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿದ್ದನು, ಇದು ವಿಲ್ಲಿ ಟ್ರೌಟ್ನ ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ ಅವನು ಈವಾಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಪೋಷಕರೂ ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪಾಲುದಾರನೂ ಅಲ್ಲ. ಇವಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ದೂರದ ಸಂಬಂಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ತನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೆರೆಮಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಜೆರೆಮಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಆ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?. ಅವನ ಭವಿಷ್ಯ, ಅವನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ. ಅವನ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ.-ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? " ಜೆರೆಮಿಯ ಕಿವುಡುತನಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಆಕೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಆರೋಪಿಸುವುದರಿಂದ ಜೆರೆಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇವಳ ಅತಿಯಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಸಹ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾನೆ. "[ನಾನು] ಈಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನೋಡಲು ಮಗುವಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲಃ ಅದರ ವಾಸ್ತವತೆಗಳು. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸೆಲ್ಲೋಫೆನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ಆಟವಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ; ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಆಟದ ಸಂಗಾತಿ. ಅವನು ತನ್ನ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯವನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇರಬಹುದು, ಇದು ಪ್ರತಿರಕ್ಷೆಯ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ-ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುತ್ತೀರಿಃ ಒಂದು ಈಡನ್. ಅವನನ್ನು ಅದರಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ; ನೀವು ಹೋದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಹೊರತರಲು ನಿಮ್ಮ ಸತ್ತವರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜೆರೆಮಿಯೊಂದಿಗಿನ ಇವಾ ಅವರ ಪೋಷಕರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಆಡಲು, ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಅವನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಮೀಸಲಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಇವಾ ಹುಡುಗಿಯರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಇವಾ ಅವರ ಮಾತು ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಇಸೆಲ್ಟ್, ಪೋಷಕರಂತಹ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಸೆಲ್ಟ್ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ತೋರಿಸುವ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯು ಇವಾ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ "ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಇಸೆಲ್ಟ್ ಬಂದಳು, ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನೂ ಇವಾ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ-ಇದು ಪ್ರೀತಿಯೆಂದು ತೋರುವ ಗಮನ. ಇವಾಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ-ಅದು, ಅವಳು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ಆಕೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಒಂದು ನೆರಳಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿತ್ತುಃ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ಗೆ ವಿಲ್ಲಿ ಟ್ರೌಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಾಂಧವ್ಯದ ನೆರಳು. ಪಾದ್ರಿ, ತಂದೆ ಟೋನಿ ಕ್ಲಾವೆರಿಂಗ್-ಹೈಟ್ಗೆ ವಿವರಿಸುವಾಗ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಕಿಯು ಅವಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇವಾ ಮತ್ತು ಐಸೆಲ್ಟ್ ನಡುವಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವು ಅವಳ ದೊಡ್ಡ ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆಃ "ಅವಳು ನನಗೆ ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. ಅವಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಳು. ಅವಳು ನನ್ನ ಭರವಸೆಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದಳು. ನನಗೆ ನನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಟಿಸಿದಳು-ನಂತರ, ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ದೂರ ಸರಿದಳು. ಅವಳು-- "ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾದು ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳೇನು?" "ಕಲಿಯಲು", ಎಂದಳು ಇವಾ. ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ನಡುಕ ಆಕೆಯನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು. ಆಗಲು-ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ", ಅವಳು" ನಾನು ಆಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ "ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದಳು. ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, "ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಶಿಕ್ಷಕ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಹೌದು. ನಂತರ ಆಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದಳು. "ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀಯಾ? "ಇಲ್ಲ; ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಳುಹಿಸಿ-ಏನೂ ಆಗದೇ ಇರಲು". ಆದ್ದರಿಂದ ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ಬಲ್ ಅವರು ಇವಾ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಮಗುವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅವಳ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಒತ್ತಡವು ಅವರ ಬಂಜೆತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರ ಬಗ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಡ್ಯಾನ್ಸಿಸ್ನ ಮನೆಯೊಳಗೇ ಇದೆ. ಇವಾ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುರಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇವಾ ಅವರ ನೋಟವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು, ಪರಸ್ಪರರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಜಾಲ, ಆಡಂಬರ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ಆಟವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಐಸೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ಇಬ್ಬರೂ "ಕೆಟ್ಟ ನಂಬಿಕೆ" ಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯೂ ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಮಗನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲು ಇವಾ ಹೇಳಿದ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು, "ಸಂಯೋಗ ಎಂದರೇನು?", ಘಟನೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಇತರ ಅನೇಕ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇವಾ ತಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತಳ್ಳಿಹಾಕುವ ಬದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇಸೆಲ್ಟ್ನ ಕೆಟ್ಟ ನಂಬಿಕೆಯು ಇವಾಳನ್ನು ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು, ನಿರಾಶೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ದೂಷಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇವಾಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಗಡಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜೀವನದ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. ಎಲ್ಸಿನೋರ್, ತನ್ನ ಮೊದಲ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇವಳ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ-ರೀತಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಹತ್ತಿರದ ಅಲ್ಬಿನೋ, ಅವಳ "ತೊಳೆದುಹೋದ ಸೌಂದರ್ಯವು ಅವಳಿಗೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು", ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಹುಡುಗನು ಅವಳನ್ನು 'ಒಫೆಲಿಯಾ' ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ 'ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು 'ಜೂಲಿಯೆಟ್' ಆಗಿದ್ದು, ಜಪಾನಿನ ಬಟ್ಲರ್ನ ಮಗನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ಎರಿಕ್ ಆರ್ಬಲ್ ಅವರನ್ನು 'ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಪ್ರಕಾರ', 'ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೂರ್' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ಬಲ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜೆನೆಸಿಸ್ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದದ್ದು ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, "ಜೆನೆಸಿಸ್". ಇವಳ ಹೆಸರು ಈವ್ಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಇವಾಗೆ ತಾನು ಜೆರೆಮಿಗಾಗಿ ಜೀವನದಿಂದ "ಈಡನ್" ಅನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು "ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು" ಸಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಬೀಳುವ ಬೈಬಲ್ನ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಸೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ "ಹೆಡ್ಡಾ ಗ್ಯಾಬ್ಲರ್" ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖವೂ ಇದೆ. ಎರಿಕ್ಗೆ ತಾನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಐಸೆಲ್ಟ್ ಬಂದೂಕು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಇದು "ಹೆಡ್ಡಾ ಗ್ಯಾಬ್ಲರ್ ಸಂಕೀರ್ಣ" ದ ವಿಷಯವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಐಸೆಲ್ಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಇಬ್ಸೆನ್ ಬರೆದ ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಹೆಡ್ಡಾ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದೂಕು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬೋವೆನ್, ಎಲಿಜಬೆತ್. ಇವಾ ಟ್ರೌಟ್, ಅಥವಾ, ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಆಂಕರ್, 2003.Print. ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ಸನ್, ಲಿಸ್. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೋವೆನ್ಃ ದಿ ಲೇಟರ್ ಫಿಕ್ಷನ್. ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ಃ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಟಸ್ಕುಲಾನಮ್ ಪ್ರೆಸ್, 2001. ಮುದ್ರಿಸಿ. ಕೋಟ್ಸ್, ಜಾನ್. "ದಿ ಮಿಸ್ಫರ್ಚೂನ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವಾ ಟ್ರೌಟ್". ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಂಧಗಳು 48.1 (1998): 59-79. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಜರ್ನಲ್ಸ್. ವೆಬ್. 2010ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು. ಸಾರ್ತ್ರೆ, ಜೀನ್-ಪಾಲ್. ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಶೂನ್ಯತೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್. ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ಇ. ಬಾರ್ನ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಪ್ರೆಸ್, 1992. ಮುದ್ರಿಸಿ. ಸ್ಮಿತ್, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಜೂಲಿಯಾನಾ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೋವೆನ್ ಅವರ ಇವಾ ಟ್ರೌಟ್ನಲ್ಲಿ 'ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಟು ಡ್ರೆಡ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಡಿಸ್ಪೋಸೆಸ್ಡ್': ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಸೀನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಾಡರ್ನಿಸ್ಟ್ ಹೀರೋಯಿನ್. ಹೆಕೇಟ್ 35.1/2 (2009): 228-249. ಇಬ್ಸ್ಕೋ ಹೋಸ್ಟ್. ವೆಬ್. 2010ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು. 1968 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನಾಫ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೋವೆನ್ ಅವರ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು