Goerdelerring
ಗೋರ್ಡೆಲೆರ್ರಿಂಗ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಟ್ರಾಮ್ ವಿನಿಮಯ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಗೋರ್ಡೆಲರ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಗೋರ್ಡೆಲೆರ್ರಿಂಗ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಇನ್ನರ್ ಸಿಟಿ ರಿಂಗ್ ರಸ್ತೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಇದು 361 ಮೀಟರ್ (1184 ಅಡಿ) ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟರ್ ಸ್ಟೈನ್ವೆಗ್ನ ಶಾಖೆಯಿಂದ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಈಶಾನ್ಯ-ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾಥೆ-ಕೊಲ್ವಿಟ್ಜ್-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಶಾಖೆಯವರೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಈ ರಸ್ತೆಯು ಪ್ರತಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲೂ ಕಾರು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಮೂರು ಪಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಮ್ವೇಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಪಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಬಸ್ಗಳು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ನಗರದ ಮೂಲ ಕುದುರೆ ಟ್ರಾಮ್ ಜಾಲದ ಭಾಗವಾಗಿ 1872 ರಲ್ಲಿ ಈಗ ಗೋರ್ಡೆಲೆರಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಟ್ರಾಮ್ವೇ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗೋರ್ಡೆಲರಿಂಗ್ ಎಂಬ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಹಿಂದಿನ ಮುಖ್ಯ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕೇಂದ್ರ, ಈಗ ಮಿಟ್ಟೆ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ವ್ಯಾಪಕ ನವೀಕರಣವು 2022ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. (ವೆಚ್ಚಃ 30.6 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳು) ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶವಿದೆ, ಹಸಿರು ವಾಯುವಿಹಾರದ ಉಂಗುರದ ಭಾಗವಾಗಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಸ್ಮಾರಕ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದೊಂದಿಗೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಂಡ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಇದೆ. ಇನ್ನರ್ ಸಿಟಿ ರಿಂಗ್ ರಸ್ತೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಡಿಟ್ರಿಚ್ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಟ್ರಾಂಡ್ಲಿನ್ ರಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಗೋರ್ಡೆಲೆರಿಂಗ್ನ ಉತ್ತರದ ತುದಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನರ್ ಸಿಟಿ ರಿಂಗ್ ರಸ್ತೆಯ ವಾಯುವ್ಯ ತುದಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ದಾಟುವಿಕೆಯು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಜನನಿಬಿಡ ದಾಟುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಗೋರ್ಡೆಲೆರ್ರಿಂಗ್/ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟರ್ ಸ್ಟೈನ್ವೆಗ್ ಕಾರ್ನರ್ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ 100 ಮೀಟರ್ (330 ಅಡಿ) ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಗೋರ್ಡೆಲೆರಿಂಗ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೆಸೆಮುಹ್ಲ್ಗ್ರಾಬೆನ್ (ಒಂದು ಕಾಲುವೆ) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. 1945ರವರೆಗೆ ಈ ರಸ್ತೆಗೆ ಫ್ಲೆಷರ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಉತ್ತರದ ದಾಟುವಿಕೆಯು ಶುಲ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1945ರಿಂದ 1991ರವರೆಗೆ ಇಡೀ ಬೀದಿಗೆ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ಎಂಜೆಲ್ಸ್-ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಎಂದು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಎಂಜೆಲ್ಸ್ನ ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1992ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಈ ಬೀದಿಗೆ ಗೋರ್ಡೆಲೆರ್ರಿಂಗ್ ಎಂಬ ಈಗಿನ ಹೆಸರು ಬಂದಿತು. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಟ್ರಾಮ್ವೇ ಸ್ಟೇಷನ್ ಗೋರ್ಡೆಲಿರಿಂಗ್, ಗೋರ್ಡೆಲಿರಿಂಗ್ನ ಉತ್ತರದ ತುದಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಟ್ರಾಂಡ್ಲಿನಿಂಗ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು 1964 ರಲ್ಲಿ ರಿಂಗ್ ರಸ್ತೆಯ ಜೋಡಣೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1964ರವರೆಗೆ ಹಳಿಗಳು ಇಂದಿನ ಮಾರ್ಗದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದವು. ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಅಗಲಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಾಮ್ವೇ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ಟ್ರಾಮ್ವೇ ಮಾರ್ಗಗಳು 1,3,4,7,9,12,14 ಮತ್ತು 15 ಮತ್ತು ನೈಟ್ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಎನ್1, ಎನ್2, ಎನ್3, ಎನ್4 ಮತ್ತು ಎನ್5 ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಇದು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಜನನಿಬಿಡ ಟ್ರಾಮ್ವೇ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಡೆಲೆರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗೆ 87 ಟ್ರಾಮ್ಗಳು ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ 2020ರ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ 42 seconds.The ಟ್ರಾಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತುವ ಮತ್ತು ಇಳಿಯುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ ಪ್ರತಿದಿನ 12,300 ಆಗಿತ್ತು. 2020 ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾಮ್ವೇ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 18 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಓಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಇಂದಿನ ಟ್ರಾಮ್ವೇ ಸ್ಟೇಷನ್ ಗೋರ್ಡೆಲೆರಿಂಗ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿತ್ತು. 1200 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಈ ರಂಗಮಂದಿರವು 1766 ರಿಂದ 1943 ರವರೆಗೆ ಹಸಿರಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲೈಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ವಾಯುದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು. 1718ರಿಂದ 1869ರವರೆಗೆ ಥಿಯೇಟರ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಬರೊಕ್ ಶೈಲಿಯ ಸವಾರಿ ಗೃಹವೂ ಇತ್ತು. ಟ್ರಾಮ್ವೇ ನಿಲ್ದಾಣವು ಒಮ್ಮೆ ಹ್ಯಾಲೆಶೆ ಝ್ವಿಂಗರ್ (ದಿ ಹ್ಯಾಲೆ ಔಟರ್ ಬೈಲೆಯ್) ನಿಂತಿದ್ದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಗೋರ್ಡೆಲೆರಿಂಗ್ ಅಲ್ಲಿ ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟರ್ ಝ್ವಿಂಗರ್ (ದಿ ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ಔಟರ್ ಬೈಲೆಯ್) ಇತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ನಗರದ ಕೋಟೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಗೋಡೆಯ ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಝ್ವಿಂಗರ್ (ಹೊರಗಿನ ಬೇಲಿಗಳು) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಗಾಟ್ಲಾಬ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡಿ 1799ರಲ್ಲಿ "ಈ ಹೊರಗಿನ ಬೇಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತಾಡಬಹುದು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಲೀಸೆನಲ್ಲಿನ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಗಳು (1655ರಿಂದ 1891ರವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕೇಂದ್ರ (1865ರಿಂದ 1880ರವರೆಗೆ ಅರ್ಧ-ಮರದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕೇಂದ್ರದ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ) ಫ್ಲೆಶರ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿವೆ. (ಫ್ಲೀಷರ್ ಎಂದರೆ ಕಸಾಯಿ) ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇಂದಿನ ಗೋರ್ಡೆರೆರಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ ಟೌನ್ ಗೇಟ್ನ ಮುಂದೆ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಕೂಡ ಇತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ರೈಫಲ್ ಕ್ಲಬ್ "ಅಡ್ಡಬಿಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಾರ್ಷಿಕ ಪಕ್ಷಿ ಶೂಟರ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗಿಲ್ಲ". 1920 ರಲ್ಲಿ, ಇಂದಿನ ಗೋರ್ಡೆಲೆರಿಂಗ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು 345 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ವ್ಯಾಪಾರ-ಮೇಳ ಗೋಪುರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಪ್ರತಿ 196 ಅಡಿ ಅಗಲದ ಮೂವತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಿತ್ತು. ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಅಷ್ಟೇನೂ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. 1973ರಿಂದ 2004ರವರೆಗೆ, ಬ್ಲೌಸ್ ವಂಡರ್ (ನೀಲಿ ಅದ್ಭುತ) ಎಂಬ ಪಾದಚಾರಿ ಸೇತುವೆಯು ಗೋರ್ಡೆಲೆರಿಂಗ್/ಟ್ರಾನ್ಡ್ಲಿನಿಂಗ್ ಛೇದಕವನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿನ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿನ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ನ ಟ್ರಾಮ್ವೇ ಜಾಲದ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ) ಗೋರ್ಡೆಲರಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ