Robert de Bethune
ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಬೆಥೂನ್ (ಮರಣ 1148) ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನೈಟ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದ ಅವರು 1115ರ ವೇಳೆಗೆ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು. ಆತನು 1120ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಥೋನಿ ಪ್ರಿಯರಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಚುನಾಯಿತರಾದರು ಮತ್ತು 1130ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ I ಅವರಿಂದ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೋಪ್ಸಿಯಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಆರೈಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1135ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಟಿಲ್ಡಾದಿಂದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ರಾಜ ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ಬೆಥೂನ್ ಮೊದಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದನು, ಆದರೆ ಮಟಿಲ್ಡಾದ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಟೀಫನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಬೆಥೂನ್ ಮಟಿಲ್ಡಾವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು. ಮಟಿಲ್ಡಾ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದಾಗ, ಬೆಥೂನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವು ಬೆಥೂನ್ನ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1142 ಮತ್ತು 1148ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1148ರಲ್ಲಿ ರಾಜನು ರೀಮ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಿಷಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬೆಥೂನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1148ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಥೂನ್ ಅಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನನ್ನು ಸಂತನೆಂದು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಬೆಥೂನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಹ್ಯಾಗಿಯೋಗ್ರಫಿಯು ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೆಥೂನ್ ಒಬ್ಬ ಕುದುರೆಯ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದನು, ಅವನನ್ನು ಗನ್ಫ್ರಿಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದನು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಟೋರಿಗ್ನಿ ಬೆಥೂನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದರೂ, ಬೆಥೂನ್ ಅವರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ, ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ವೈಕಾಂಬೆ ಅವರು ಮತ್ತು ಬೆಥೂನ್ ಅವರು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ನೆರೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಬೆಥೂನ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ವಿಂಗ್ರೇವ್ ಬಳಿ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ವಂಶಸ್ಥರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು. ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಚಾಂಪಿಯಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ಆಫ್ ಲಾವೋನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1115ರ ಮೊದಲು ಲ್ಯಾಂಥೋನಿ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1120ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆ ಸದನದ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮುಂದೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, ವೆಯೊಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋರಿಯ ಕೋಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1115ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಲೇಸಿ ಸಾಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಹಗ್ ಡಿ ಲೇಸಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಬಿಷಪ್ ದಿ ಸೀ ಆಫ್ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ 1127 ರಿಂದ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1130 ರಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ I ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬೆಥೂನ್ ಅವರನ್ನು ಸೀ ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು. ಬೆಥೂನ್ ನ ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ಬಿಷಪ್, ಅರ್ಬನ್, ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್, ಮೊದಲಿಗೆ ಬೆಥೂನ್ ಅವರ ಬಡ್ತಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್, ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಕಾರ್ಬಿಲ್, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೋಪ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಪೋಪ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ II 1131 ರಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಸೀ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬೆಥೂನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಆತನು 1131ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ರೋಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರನಾದನು. ಬೆಥೂನ್ ಅವರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುವಾಗ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಬ್ಬ "ದೈವಿಕ ಬಿಷಪ್" ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆನ್ರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಸೇವೆಯ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಅವರ ಸೀಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬೆಥೂನ್ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು, ಸನ್ಯಾಸಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದನು ಆದರೆ ಸನ್ಯಾಸಿಯಲ್ಲ. ಪೋಪ್ರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಬೆಥೂನ್ ಅವರನ್ನು ಪೋಪ್ರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಡೇವಿಡ್ ನೋಲ್ಸ್ ಅವರು ಬೆಥೂನ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ವ್ಯಾಪಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಸುಧಾರಣೆಯ ದೊಡ್ಡ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವನು ಪುರುಷರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಾಳಜಿಗಾಗಿ ಸಮಕಾಲೀನರು ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿನೊಡ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರದ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಭೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಸ್ಟೀಫನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಸ್ಟೀಫನ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ, ಬೆಥೂನ್ ಸ್ಟೀಫನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದನು. ರಾಜ ಹೆನ್ರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಸ್ಟೀಫನ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಹೆನ್ರಿಯ ಬದುಕುಳಿದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಮಟಿಲ್ಡಾವನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ವಂಚಿತಗೊಳಿಸಿದನು. 1125 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಜರ್ಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿ ವಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದಾಗಿ ಮಟಿಲ್ಡಾವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1138 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಕದನದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ರಾಜ ಡೇವಿಡ್ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೆಥೂನ್ ಜೊತೆಗೂಡಿದರು. 1139ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಬಂದಿಳಿದಾಗ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೈಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಮಟಿಲ್ಡಾಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಬೆಥೂನ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮೈಲ್ಸ್ನ ಹಗೆತನವು ಬೆಥೂನ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಡಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ಓಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1140ರಲ್ಲಿ ಮೈಲ್ಸ್ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು, ಬೆಥೂನ್ ತನ್ನ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಹೊಸ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಬೆಕ್ನ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ಗೆ ಮೌರಿಸ್ನನ್ನು ಬಾಂಗೋರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಬೆಥೂನ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರಿಸ್ ಮೂಲತಃ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಜ ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಬಿಷಪ್-ಚುನಾಯಿತರನ್ನು ಬೆಥೂನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಮನವೊಲಿಸಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ರಾಜನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಬೆಥೂನ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಗೌರವಾರ್ಪಣೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾರಿಸ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1141ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ನನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬೆಥೂನ್ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡನು ಮತ್ತು 1141ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಮಟಿಲ್ಡಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವನು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಟಿಲ್ಡಾದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮಟಿಲ್ಡಾರನ್ನು "ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಅವನ ಡಯಾಸಿಸ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಟಿಲ್ಡಾ ಅವರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇದ್ದ ಕೆಲವೇ ಬಿಷಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಟಿಲ್ಡಾಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆಕೆಯ ಯೋಜಿತ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ನಡೆಯುವ ಮೊದಲೇ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಆಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು 1141ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮಟಿಲ್ಡಾ ಸ್ಟೀಫನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಹೀಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. 1142 ಮತ್ತು 1148ರ ನಡುವೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ದೇಶದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಮಟಿಲ್ಡಾವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಸ್ಟೀಫನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವು. ಸ್ಟೀಫನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ದಾಳಿಗಳು ಬೆಥ್ಯೂನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕ್ಯಾನನ್ಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಂಥೋನಿಯಿಂದ ಓಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಬಳಿಯ ಹೊಸ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು ಬಿಷಪ್ ಅವರಿಗೆ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದರು. ಕ್ಯಾನನ್ಗಳು ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಭೂಮಿಯು ಡಯಾಸಿಸ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದು ಬೆಥೂನ್ ಅವರ ಡೀನ್ ರಾಲ್ಫ್ ನೇತೃತ್ವದ ಅವರ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅಧ್ಯಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಾಯವು ತಮ್ಮ ಬಿಷಪ್ಗೆ ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ನಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬೆಥೂನ್ ಪಿಸಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1142ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಬೆಥೂನ್ ಈಗ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಮೈಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಇದು ಬಿಷಪ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಚರ್ಚ್ನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು". ಈ ವಿವಾದವು, ಬೆಥೂನ್ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಮೈಲ್ಸ್ನ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಚರ್ಚುಗಳಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. 1143ರಲ್ಲಿ ಮೈಲ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು, ಇದು ತೆರಿಗೆಗಳ ಮೇಲಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ಬೆಥೂನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಬಣವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಮರಳಿದನು. 1142ರಲ್ಲಿ, 1079ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲೋಸಿಂಗನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಈ ಕೆಲಸವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1148ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1148ರಲ್ಲಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಬೆಂಬಲವು ಕ್ಷೀಣಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಟಿಲ್ಡಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಆತನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಜ ಸ್ಟೀಫನ್ 1148ರಲ್ಲಿ ಬೆಥೂನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೆಲವು ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ರೀಮ್ಸ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಅವರು ರೀಮ್ಸ್ಗೆ ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂವರು ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಈ ಮೂವರು, ಬೆಥೂನ್, ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ನ ಹಿಲರಿ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಟರ್ಬೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರಿಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬೆಕ್ನ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆತ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗುಮಾಸ್ತ ಥಾಮಸ್ ಬೆಕೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ರೀಮ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು. ಡೆತ್ ಅಂಡ್ ಲೆಗಸಿ ಬೆಥೂನ್ 1148ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ರೀಮ್ಸ್ನ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ರೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಶವವು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಅದರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪವಾಡಗಳು ನಡೆದಿವೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತನನ್ನು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬೆಥೂನ್ನ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಆಕ್ಟಾ, ಅಥವಾ ಅವನ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಆಕ್ಟಾ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಡಯಾಸಿಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಂಥೋನಿ ಪ್ರಿಯರಿಯಲ್ಲಿನ ಕೃತಿಗಳ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಸಹ ಅವರು ಬೆಥೂನ್ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ದಾಖಲಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಅವನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪವಾಡಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಎ ಲೈಫ್, ಅಥವಾ ಹ್ಯಾಗಿಯೋಗ್ರಫಿಯನ್ನು, ಬೆಥೂನ್ನ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ವೈಕಾಂಬೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಬೆಥೂನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಇದು ಬೆಥೂನ್ಗೆ ಸಂತತ್ವವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವ ಅವನ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಜೀವನವು ಬೆಥೂನನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪವಾಡಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಔಪಚಾರಿಕ ಪಂಥವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅವ್ರಾಮ್ ಸಾಲ್ಟ್ಮನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಡಯಾಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಕಾಳಜಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು "ಅವರ ಕಾಲದ ಮಾದರಿ ಬಿಷಪ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಬಿಷಪ್ಗಳು 1148 ಸಾವುಗಳು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ