The Lieutenant
ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಜೀನ್ ರಾಡೆನ್ಬೆರಿ ರಚಿಸಿದ ಮೊದಲನೆಯದು. ಇದು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಶನಿವಾರ ಸಂಜೆ 1963-1964 ದೂರದರ್ಶನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಅವರ 1960ರ ದಶಕದ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಆಂತರಿಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅರೆನಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿ ನೆಲೆಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪೆಂಡಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಶೀತಲ ಸಮರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಪುರುಷರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವು ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಟಿಬೆರಿಯಸ್ ರೈಸ್, ರೈಫಲ್ ಪ್ಲಾಟೂನ್ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪೆಂಡಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಬೋಧಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅವಧಿಯ ನಾಟಕವಾದ ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ತಾರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ತಾರೆಗಳನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ನಂತರ ರಾಡೆನ್ಬೆರಿಯ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯಾದ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ರೈಸ್ ಸ್ವತಃ-ಅವರ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಟಿ. ಕಿರ್ಕ್ ಪಾತ್ರವು ಸಹ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ-ಗ್ಯಾರಿ ಲಾಕ್ವುಡ್ ಅವರು ಎರಡನೇ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಪೈಲಟ್ "ವೇರ್ ನೋ ಮ್ಯಾನ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಗಾನ್ ಬಿಫೋರ್" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಜೆಲ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ನಿಮೋಯ್, ನಿಚೆಲ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಕೊಯಿನಿಗ್ ಎಲ್ಲರೂ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಜೊತೆಗೆ ಖಾನ್ ನೂನಿಯನ್ ಸಿಂಗ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮೊಂಟಾಲ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಸಂಚಿಕೆಯ "ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೆರರ್" ನಿಂದ ಪಾಲ್ ಕೋಮಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಲವಾರು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ತಾರೆಗಳು ವಿವಿಧ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರಿಪ್ ಟಾರ್ನ್ ಡ್ರಿಲ್ ಬೋಧಕನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಟೆಡ್ ನೈಟ್ ಯೋಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹಿರಿಯ ನಟ ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ (ಡಾಗರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೈಂಡ್ ಸಂಚಿಕೆಯ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಅತಿಥಿ ತಾರೆ) ಹಿರಿಯ ಮೆರೈನ್ ಎನ್. ಸಿ. ಓ. ಆಗಿ, ಆಲಿಸ್ ಸ್ಟಾರ್ ವಿಕ್ ಟೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಪಾತ್ರ ನಟ ಡೆನ್ವರ್ ಪೈಲ್-ನಂತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಝಾರ್ಡ್ನ ಅಂಕಲ್ ಜೆಸ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು-ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ವಾರ್ನರ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 14,2012 ರಂದು ಎರಡು ಅರ್ಧ-ಋತುಮಾನದ ಸೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಗ್ಯಾರಿ ಲಾಕ್ವುಡ್ ಯುಎಸ್ಎಂಸಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಟಿಬೆರಿಯಸ್ ರೈಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ರೈಫಲ್ ಪ್ಲಾಟೂನ್ನ ಮೊದಲ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೈಸ್ ಒಬ್ಬ ಯುವ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಆದರ್ಶವಾದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹಿರಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಿಂದ ಇನ್ನೂ ಕಲಿಯಬೇಕಾದದ್ದು ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಘನ್ ಅವರು ರೈಸ್ನ ಕಂಪನಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೇಮಂಡ್ ರಾಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಬಯೋನಿಕ್ ವುಮನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಕರ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಟೀವ್ ಹಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಇವಾನ್ಸ್, ನಂತರ ದಿ ಬಿಗ್ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೈನಾಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು, ಹಲವಾರು ಆರಂಭಿಕ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಹಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಗಳು ನ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ರೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ರೈಸ್ನ ವಿವಿಧ ನಿಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ವಿವರಗಳು ಅಥವಾ ಕಷ್ಟಕರ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಹಲವಾರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ರೈಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಕಥಾವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ರೈಸ್ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ, ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಿಂಡಿಕೇಷನ್ ನಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಮರುಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಸಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅದರ ಚಾಲನೆಯು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 2016ರಲ್ಲಿ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಉಪಚಾನಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಗೆಟ್ ಟಿವಿ ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬುಧವಾರ ಸಂಜೆ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಟೈಮ್ ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಂತುಗಳ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರ ದಿನಾಂಕದ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸಾರವಿಲ್ಲದ ಸಂಚಿಕೆಯ ವದಂತಿಗಳು ಲೀ ಎರ್ವಿನ್ ಬರೆದ "ಟು ಸೆಟ್ ಇಟ್ ರೈಟ್" ಕಂತು, ಜನಾಂಗೀಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕಪ್ಪು ಮರೀನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಾಗಿ ನಿಚೆಲ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಡೆನ್ನಿಸ್ ಹಾಪರ್ ಆ ಮರೀನ್ಗೆ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಮಯದ ಅನೇಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇದನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 22,1964 ರಂದು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಇದಲ್ಲದೆ, ವೆರೈಟಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 24,1964 ರಂದು ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪೇಲಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಮೀಡಿಯಾ ಈ ಪ್ರಸಂಗದ ವೀಡಿಯೊ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು 2012ರ ವಾರ್ನರ್ ಮೀಡಿಯಾ ಡಿವಿಡಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಸೀರೀಸ್ ಪಾರ್ಟ್ಸ್ 2ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ನಂತರ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಋತುವಿನ ನಂತರ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಂತು "ವೇರ್ ನೋ ಮ್ಯಾನ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಗಾನ್ ಬಿಫೋರ್" ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಗ್ಯಾರಿ ಮಿಚೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಡೆನ್ಬೆರಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲಾಕ್ವುಡ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರ ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಟಿಬೆರಿಯಸ್ ರೈಸ್; ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ನ ಮೂಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರ ಜೇಮ್ಸ್ ಟಿ. ಕಿರ್ಕ್. "ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಸೀರೀಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯ "ಬಿಇಎಂ" ವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಿರ್ಕ್ನ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು "ಟಿಬೆರಿಯಸ್" ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿಲಿಯಂ ರೈಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ನ ಮೊದಲ ಅಧಿಕಾರಿ ವಿಲಿಯಂ ರೈಕರ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಃ ಸುಮಾರು ಕಾಲು ಶತಮಾನದ ನಂತರ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್. ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಸೀರೀಸ್, ಪಾರ್ಟ್ 2ರ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ಟು ಕಿಲ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್" ಸಂಚಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರು ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಗ್ಯಾರಿ ಲಾಕ್ವುಡ್-ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಟಿಬೆರಿಯಸ್ ರೈಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಘನ್-ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೇಮಂಡ್ ರಾಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಫೋರ್ಡ್-ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕೇಗಿ ಹೆನ್ರಿ ಬೆಕ್ಮನ್-ಮೇಜರ್ ಅಲ್ ಬಾರ್ಕರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಆಂಡರ್ಸನ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಟೀವ್ ಹಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಾನ್ ಪೆನ್ನಿ-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಚಕ್ ಹೇರೆನ್-ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಸ್ಯಾಂಡೋ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್-ಲಿಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಫ್ರಾಂಕೆನ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸ್ಯಾಮ್ ವೆಲ್ 'ಸ್ಯಾನ್ಪಾನ್' ಪನೋಸಿಯನ್ ಕ್ರಿಸ್ ನೋಯೆಲ್-ನಿಯಮಿತ ಮಹಿಳಾ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರು, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ನಿಯಮಿತವಾದ "ಪಾತ್ರ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ; ಜೀನ್ ರಾಡೆನ್ಬೆರಿ ಅವರು ಪ್ರತಿ ವಾರ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಘನ್ ವಾಘನ್ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ ಲಾಕ್ವುಡ್ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ವಾಘನ್ ಎಂಜಿಎಂ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ಫೆಲ್ಟನ್ (ಅವರ ಅರೆನಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ) ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಕೇಳಿದರು. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ U.N.C.L.E. ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಮುಂದಿನ ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಅಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅಸ್ನರ್, ಬಾರ್ಬರಾ ಬ್ಯಾಬ್ಕಾಕ್, ಬಾರ್ಬರಾ ಬೈನ್, ಇನಾ ಬಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಡೆನ್ಬೆರಿಯ ಪತ್ನಿಯಾದ ಮಜೆಲ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಮರಿಯನ್ ಕೊಲಿಯರ್, ರಸ್ ಕಾನ್ವೇ, ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕ್ರಾಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾರ್ನೆಸ್, ಪಾಲ್ ನ್ಯೂಲಾನ್, ಗ್ರೆಗ್ ಪಾಮರ್, ಜೋ ಪ್ಲೋಸ್ಕಿ, ಪೆನ್ನಿ ಸ್ಯಾಂಟನ್, ಟಾಮ್ ಸಿಮ್ಕಾಕ್ಸ್, ರೇ ಟೀಲ್ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲಿ ಥಾರ್ಡ್ಸನ್ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಕಂತುಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1963 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ 1964 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್-ಅಂಡ್-ವೈಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಎನ್ಬಿಸಿ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಂಜಿಎಂ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯು ಜೀನ್ ರಾಡೆನ್ಬೆರಿ ರಚಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ