Dutch Church, Austin Friars
ಡಚ್ ಚರ್ಚ್, ಆಸ್ಟಿನ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ (), ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಬ್ರಾಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸುಧಾರಿತ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ, 1550ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಅವರ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಲಂಡನ್ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1950 ಮತ್ತು 1954 ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬ್ರಾಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ. 1550ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಈ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಡಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಡಚ್ ಸುಧಾರಿತ ಚರ್ಚುಗಳ ಮಾತೃ ಚರ್ಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಚರ್ಚ್ ಲಂಡನ್ನ ಆಸ್ಟಿನ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಸುಮಾರು 1253 ರಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ (ಮರಣ 1275) ಹಂಫ್ರೆ ಡಿ ಬೋಹುನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ "ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್" ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಗೋಪುರದ ರಾಜಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯನಾದ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯ ರಿಚರ್ಡ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 1499ರ ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ನಟ ಪರ್ಕಿನ್ ವಾರ್ಬೆಕ್ನನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1538ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋರಿಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ ನಗರವು 1539ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1546ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ನಿಂದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೇರಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1550 ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ "ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಿಚಿತರ" ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸನ್ಯಾಸಿ ಚರ್ಚ್ನ ಗುಹೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು; ಉಳಿದ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಉಗ್ರಾಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಸ್ಮಾರಕಗಳು 100 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟವಾದವು ಮತ್ತು ಸೀಸದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಗಾಯಕವೃಂದ, ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು 1600ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಗುಂಪಿಗೆ ಬೋಧನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅದರ ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಎ ಲಾಸ್ಕೋ (ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲಾಸ್ಕಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೇವ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ನಾನ್ಕನ್ಫಾರ್ಮಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಆಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಡಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ "ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ" 24 ಜುಲೈ 1550 ರಂದು ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ರ ಪತ್ರಗಳ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಚರ್ಚ್ಗೆ "ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್ ದೇವಾಲಯ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಇಬ್ಬರು ಡಚ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಫ್ರೆಂಚ್-ವಾಲೂನ್, ಅವರು 1580 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಥ್ರೆಡ್ನೀಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1570ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಡಚ್ ಸಮುದಾಯವು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಾಗಿತ್ತು, ಆ ಕಾಲದ ಒಟ್ಟು 100,000 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 5,000 ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಡಚ್ಚರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳದಿಂದಾಗಿ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಲೋ ಕಂಟ್ರೀಸ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಇತರರು ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಮದ್ಯ ತಯಾರಕರು, ಟೈಲ್ ತಯಾರಕರು, ನೇಕಾರರು, ಕಲಾವಿದರು, ಮುದ್ರಕರು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಾರರು ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ಆರ್ಥಿಕ ಅವಕಾಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದರು. ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ 1623ರ ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಾರ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್, ಲಂಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ವಲಸಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ಆರೆಂಜ್ನ ವಿಲಿಯಂನ ಆಗಮನವು ಡಚ್ ವಲಸಿಗರ ಎರಡನೇ ಅಲೆಯನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ತಂದಿತು. ಈ ಎರಡನೇ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕುಲೀನರು, ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು, ಆಸ್ಥಾನಿಕರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರು ಸೇರಿದ್ದರು. 20 ನೇ ಶತಮಾನ 1940 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಚರ್ಚ್ ತನ್ನ 400 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಒಂದು ದಶಕದ ಮೊದಲು, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಟ್ಟಡವು ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬ್ಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಡಚ್ ಬೈಬಲ್ಗಳು, ಅಟ್ಲಾಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಚರ್ಚ್ನ ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಒಂದು ದಿನ ಮೊದಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಚರ್ಚ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಸನ್ನದನ್ನು ಲಂಡನ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2021 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆನ್ಲೈನ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಅಪ್ರಕಟಿತವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಹೊಸ ಚರ್ಚಿನ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು 1950ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ 10 ವರ್ಷದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಐರೀನ್ ಅವರು ಹಾಕಿದರು. ಆರ್ಥರ್ ಬೈಲೆಯವರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ 1954ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಫ್ರೇಮ್ ಆಗಿದ್ದು, ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು 1950ರ ದಶಕದ ಡಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ನೌಟಾ, ಹಗ್ ರೇ ಈಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ವಿವರವಾದ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1998ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಗ್ರೇಡ್-II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 2000 ರಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ ತನ್ನ 450 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು; ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರೊ. ಕೀಟಿ ಇ ಸ್ಲುಯ್ಟರ್ಮನ್ ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಡಿ ಕೆರ್ಕ್ ಇನ್ ಡಿ ಸಿಟಿ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 21ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಡಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳು, ದೃಢೀಕರಣ ತರಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ಇಂದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೂ ಚರ್ಚ್ ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಇತರ ಎರಡು ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆಃ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬೆನೆವೊಲೆಂಟ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಎನ್ಬಿಎಸ್) ಮತ್ತು ದಿ ಡಚ್ ಸೆಂಟರ್. 24 ಏಪ್ರಿಲ್ 2015 ರಂದು, ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಡಚ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಬಿಎಸ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ 150 ವರ್ಷಗಳ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ದಿನ ಡಚ್ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ರಾಯಭಾರಿ ಲೇಟಿಟಿಯಾ ವ್ಯಾನ್ ಡೆನ್ ಅಸುಮ್, ಚರ್ಚ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಲೈಸ್ಬೆತ್ ನೂಕ್ ಮತ್ತು ರಬೋಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಲಂಡನ್ ಶಾಖೆಯ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪಾಲ್ ಬೈಬೋಯರ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. 2014ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ನ ಮಂತ್ರಿ ರೆವ್. ಜೂಸ್ಟ್ ರೋಸ್ಲೇಯರ್ಸ್, ಡಚ್ ಚರ್ಚ್ ಸಲಿಂಗ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಮದುವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಡಚ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಬೋಲ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಡಿ ಹೀರೆ, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಚರ್ಚ್ನ ಹಿರಿಯ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಜಾನ್ಸೆನ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಯೂಲೆನ್, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜಾನ್ ಎ ಲಾಸ್ಕೋ, ಚರ್ಚ್ನ ಮೊದಲ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಟೀವನ್ ಮಿರ್ಡ್ಮನ್, ಮುದ್ರಕ (ನಿಕ್ಲೆಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಓಲ್ಡನ್ಬೋರ್ಚ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮ), 1550 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ, 25 ಏಪ್ರಿಲ್ 1551 ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದರು ಜಾನ್ ಉಟೆನ್ಹೋವ್, ಬರಹಗಾರ, ಚರ್ಚ್ನ ಹಿರಿಯ ಜಸ್ಟಸ್ ವೆಲ್ಸಿಯಸ್, ಭಿನ್ನಮತೀಯ, 1563 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿದರು.