Dayuanshuai
ದಯುವಾನ್ಶುಯಿ (ತಾ-ಯುವಾನ್-ಶುಯಿ;) ಚೀನಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅಥವಾ ಜನರಲ್ಸಿಮೊ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, "ಸೇನೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್" ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು 1913 ರಲ್ಲಿ ಯುವಾನ್ ಶಿಕಾಯ್, 1917 ರಲ್ಲಿ ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್ ಮತ್ತು 1927 ರಲ್ಲಿ ಜಾಂಗ್ ಜುವೋಲಿನ್ ಅವರು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸರ್ಕಾರವು "ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಶೇಷ ವರ್ಗ" ಅಥವಾ "ಜನರಲ್ಸಿಮೋ" (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟೆಜಿ ಶಾಂಗ್ಜಿಯಾಂಗ್) ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು 1935ರಲ್ಲಿ ಚಿಯಾಂಗ್ ಕೈ-ಶೇಕ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಾವೋ ಝೆಡಾಂಗ್ಗಾಗಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಂತರ "ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್" ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾವೋ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ಸಿಮೊ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೇಶದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉನ್ನತ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಜಯದತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅವರಿಗೆ "ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜನರಲ್ಸಿಮೊ" ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಚೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರವು ಚಿಯಾಂಗ್ ಕೈ-ಶೇಕ್ಗೆ "ಸೇನೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಜನರಲ್ಸಿಮೊ" ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಹರ್ಮನ್ ಗೋರಿಂಗ್ಗೆ ರೀಚ್ಸ್ಮಾರ್ಷಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 1976ರಲ್ಲಿ "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸೈನ್ಯಗಳ ಜನರಲ್" ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಚೀನಾದ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್" ಮತ್ತು "ಮಾರ್ಷಲ್" ಪ್ರಾಚೀನ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲಿಯಾವೊ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ "ವಿಶ್ವ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್" ಕಿರೀಟ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಅಥವಾ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಬಿರುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವು ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಬದಲು ಕೇವಲ ಆಸ್ಥಾನದ ಬಿರುದುಗಳಾಗಿದ್ದವು. [3] ಆಧುನಿಕ ಚೀನಾದ ನಂತರ, "ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಷಲ್" ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂಬ ಗೌರವ ಅಥವಾ ಹುದ್ದೆಯ ಬಿರುದು ಆಯಿತು, ಆದರೆ ಅವು ಅಧಿಕೃತ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗುವಾಂಗ್ಕ್ಸು ಝೈಯುನ್ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕ್ಸುವಾಂಟಾಂಗ್ನ ತಂದೆ ಜಿಯಾಂಗ್ವೊ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಝೈಫೆಂಗ್ ಅವರನ್ನು 'ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ಸೇನೆಯ ಮಾರ್ಷಲ್' ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಚೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತರ ಸರ್ಕಾರಗಳಾದ ಯುವಾನ್ ಶಿಕಾಯ್, ಲಿ ಯುವಾನ್ಹಾಂಗ್, ಡುವಾನ್ ಕಿರುಯಿ ಮತ್ತು ಜಾಂಗ್ ಜುವೋಲಿನ್ ಎಲ್ಲರೂ "ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ಸೇನೆಯ ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳಾಗಿ" ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. "ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಷಲ್", ಪು ಯಿ ಒಮ್ಮೆ "ಮಂಚೂರಿಯಾದ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮಾರ್ಷಲ್" ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1937ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ವಿರೋಧಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಕೈ-ಶೇಕ್ ಅವರನ್ನು "ಚೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸೇನೆ, ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ವಾಯುಪಡೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್" ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆದರು. ಈ "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್" ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದೂ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು 1955 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್" ಶ್ರೇಣಿಯು ಪಿಆರ್ಸಿ ಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಧಿಕೃತ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಗೌರವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನವು ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣ ಮತ್ತು ಆಧುನೀಕರಣದ ಪ್ರಮುಖ ಅಳತೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ, ಚೀನೀ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸಂಟ್ಸ್ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ, ಎಂಟನೇ ರೂಟ್ ಆರ್ಮಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಫೋರ್ತ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿಲ್ಲ. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1939,1946 ಮತ್ತು 1948ರಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಚೀನಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಬಗ್ಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗಿಲ್ಲ. 1955ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಾವೋ ಅವರಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಪಿಎಲ್ಎಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿರುವ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಹೀಗಾಗಿ, ಡೆಂಗ್ ಕ್ಸಿಯೋಪಿಂಗ್, ಲಿಯು ಶಾವೋಕಿ ಮತ್ತು ಝೌ ಎನ್ಲೈ ಸಹ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಿಎಲ್ಎ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೇ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸೈನ್ಯಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದವು, ಆದರೆ ಕೊರಿಯಾದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಚೀನೀ ಪೀಪಲ್ಸ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಸ್ ಯಾವುದೇ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಮಾಂಡ್ ಸಂಬಂಧವು ಅನೇಕ ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಮೀಸರ್ ಪೆಂಗ್ ದೆಹುಯಿ ಅವರಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ನಂತರ, ಯಾರಾದರೂ ಪನ್ಮುಂಜೋಮ್ ಮಾತುಕತೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಚೀನಾ-ಯುಎಸ್ ಮಾತುಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಆದರೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. "ಸಮಾನ ಸಮಾನತೆ" ಯ ಸಲುವಾಗಿ, ಚೀನಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಧಾನಕಾರರಿಗೆ "ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು" ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಅಂತಹ ಮುಜುಗರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಚೀನಾದ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1951ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಪೆಂಗ್ ದೆಹುಯಿ ಮಾವೋ ಝೆಡಾಂಗ್ಗೆ ತಂತಿ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, "ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವೆಂದರೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸುವುದು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯು ಕೇಡರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಇಡೀ ಸೇನೆಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿತು. 1952ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಪೆಂಗ್ ದೆಹುಯಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗದ ದೈನಂದಿನ ಕೆಲಸದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಲು ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಅಧಿಕಾರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು. ರೇಟಿಂಗ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜನರಲ್ಸಿಮಸ್ ತಾವೊನ್ಸು ಡೈ-ಜೆನ್ಸುಯಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯುವಾನ್ಶುಯಿ + ಚೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ (1912-1949) ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.