Henry Russell (explorer)
ಹೆನ್ರಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೇರಿ, ಕೌಂಟ್ ರಸ್ಸೆಲ್-ಕಿಲ್ಲಫ್ (1834-1909) ಪೈರಿನಿಯನ್ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವಿಗ್ನೆಮೇಲ್ನ ಗೀಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ರಸ್ಸೆಲ್ನ ತಂದೆ ಥಾಮಸ್ ಜಾನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ ನ ಕಿಲ್ಲೋಗ್ನ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಕಿಲ್ಲೋವನ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ರಸ್ಸೆಲ್. ಥಾಮಸ್ ಜಾನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ತಾರತಮ್ಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 22 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರು 1860 ರಲ್ಲಿ ಪಾಪಲ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1862 ರಲ್ಲಿ ಪಾಪಲ್ ಕೌಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹೆನ್ರಿಯವರು ಟೌಲೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಫ್ಲಾಮರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಮೇರಿ-ಜೋಸೆಫಿನ್-ಅಗ್ಲಾ-ಫೆರ್ಡಿನಾಂಡೆ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿಯವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ಲೋಂಗೋವ್ಸ್ ವುಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಹೆನ್ರಿ ರಸ್ಸೆಲ್ ತಮ್ಮ 23ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ದೂರದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1858ರಲ್ಲಿ ಆತ ಬ್ಯಾರೆಜಸ್ನಿಂದ ನ್ಯೂವಿಯೆಲ್ ಮಾಸಿಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಿಕ್ ಡಿ ನ್ಯೂವಿಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡೆಡೆನ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ಪೆರ್ಡಿಡೊದ ಮೂರು ಆರೋಹಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1859ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಆತ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಮಾಸ್ಕೋ, ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಗೋಬಿ ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ದಾಟಿ ಅಮುರ್ ನದಿಯನ್ನು ಇಳಿದರು. ಅವರು ಶಾಂಘೈ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಕೈರೋ ಮತ್ತು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಮೂಲಕ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1861ರಿಂದ, ರಸ್ಸೆಲ್ ಪೈರಿನೀಸ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ, ಆತ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೂಡಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದು, ಹಲವಾರು ಮೊದಲ ಆರೋಹಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಗ್ನೆಮಾಲೆಯ ಆರೋಹಣಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು 1861ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಲಾರೆಂಟ್ ಪ್ಯಾಸೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಏರಿದರು. 1864ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಗ್ನೆರೆಸ್-ಡಿ-ಬಿಗೋರೆನಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ಯಾಕೆ, ಫರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್-ಲೈಟೆ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಯನ್ ಫ್ರಾಸಾರ್ಡ್ರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪೈರಿನೀಸ್ನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ಸಮಾಜವನ್ನು ರಚಿಸಿದರುಃ ಸೊಸೈಟೆ ರಾಮೊಂಡ್ (ರಾಮೊಂಡ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೈರಿನೀಯ ಪರಿಶೋಧಕ ಲೂಯಿಸ್ ರಾಮೊಂಡ್ ಡಿ ಕಾರ್ಬೋನಿಯೆರೆಸ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ), ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. 1868ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಪ್ಪೋಲೈಟ್ ಪ್ಯಾಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ವಿಗ್ನೆಮೇಲ್ಅನ್ನು ಹತ್ತಿದರು. 1869ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರಂದು ಆತನ ಮೂರನೇ ಆರೋಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಿಖರದ ಮೊದಲ ಚಳಿಗಾಲದ ಆರೋಹಣಕ್ಕಾಗಿ, ಆತನೊಂದಿಗೆ ಹಿಪ್ಪೋಲೈಟ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಪ್ಯಾಸೆಟ್ ಇದ್ದರು. ವಿಗ್ನೆಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದ ಆತ, 1880ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ಪಿಕ್ ಲಾಂಗ್ಯೂನ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ-ಆತನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳಿಂದ ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಹೊದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಗುಹೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, 1881 ಮತ್ತು 1893ರ ನಡುವೆ ಏಳು ಗುಹೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1882 ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಗುಹೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು; ಇದು ಸೆರ್ಬಿಲ್ಲೊನ್ನಾದ ಕೋಲಿನಲ್ಲಿ 3,205 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ ರಸೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು (ಗುಹೆಯು 3 ಮೀಟರ್ ಆಳ, 2.5 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಮತ್ತು 2 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಾಗಿತ್ತು). ರಸ್ಸೆಲ್ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1884ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು ಅವರು ಗುಹೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪರ್ವತವನ್ನು ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. 1885 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ (ಗೈಡ್ಸ್) ಅಗೆಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಂತರ 1886 ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದುಃ ಗ್ರೊಟ್ಟೆ ಡೆಸ್ ಡೇಮ್ಸ್ (ಲೇಡೀಸ್ ಗುಹೆ). 1888ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಆತ ಹೌಟ್ಸ್-ಪೈರಿನೀಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ವಿಗ್ನೆಮಾಲೆಯ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ತನಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು (ಇದು 2,300 ಮತ್ತು 3,300 ಮೀಟರ್ಗಳ ನಡುವಿನ 200 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ). 99 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು 1 ಫ್ರಾಂಕ್ ಎಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾವತಿ 1889ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಓಸ್ಸೌ ಹಿಮನದಿಯು ಅವನ ಗುಹೆಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದಾಗ, ಇತರ ಮೂರು ಗುಹೆಗಳನ್ನು ಹಿಮನದಿಯಲ್ಲಿ (2,400 ಮೀಟರ್) 800 ಮೀಟರ್ ಕೆಳಗೆ ಅಗೆದು ಹಾಕಲಾಯಿತುಃ ಇವುಗಳನ್ನು ಬೆಲ್ಲೆವ್ಯೂ ಗುಹೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಈ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಔತಣಕೂಟಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಜಕುಮಾರರು ಮತ್ತು ಗಣ್ಯರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಾಮ್ಟೆ ಡೆಸ್ ಮಾಂಟ್ಸ್ ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಗುಹೆಗಳು ಅವನ ಎತ್ತರದ ಪರ್ಚ್ಗಳ ಭವ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಗುಹೆಯಾದ ಲೆ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ಗೆ-ಸೂಕ್ತವಾದ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಅವನು ವಿಗ್ನೆಮಾಲೆಯ ಶಿಖರದಿಂದ 18 ಮೀಟರ್ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ತಮ್ಮ 'ಬೆಳ್ಳಿ ವಿವಾಹ' ವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರುಃ ಪರ್ವತದ ಮೊದಲ ಆರೋಹಣದ ನಂತರ ಕಳೆದ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು. ಆತ 1904ರ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು ವಿಗ್ನೆಮಾಲೆಯ ತಮ್ಮ ಮೂವತ್ತಮೂರು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಆರೋಹಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಮಲಾಡೆಟಾ ಮಾಸಿಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಿಕ್ ರಸ್ಸೆಲ್ಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ; ಆತ 1865ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆರೋಹಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1909ರಲ್ಲಿ ಬಿಯಾರಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಪಾವ್ನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಆರೋಹಣಗಳು ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಪೈರಿನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಮೊದಲ ಆರೋಹಣಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸಹಚರರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆರೋಹಣಗಳನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪಿಕ್ ಡಿ 'ಆರ್ಡಿಡೆನ್, 2988 ಮೀ, 1858 ಲುಸ್ಟೌ, 3023 ಮೀ, 1864 ಪಿಕ್ ಕಾರ್ಲಿಟ್, 2921 ಮೀ, 1864 ಪಿಕ್ ಡೆಸ್ ಗೋರ್ಗ್ಸ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ಸ್, 3129 ಮೀ, ಜೆ. ಹೌರಿಲ್ಲನ್ನೊಂದಿಗೆ, 1864 ಪಿಕೊ ಡಿ ಕೊರೋನಸ್, 3293 ಮೀ, ಪೋರ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ, 1864 ಸಿಲಿಂಡ್ರೊ ಡಿ ಮಾರ್ಬೊರೆ, 3,328 ಮೀ, ಹಿಪ್ಪೋಲೈಟ್ ಪ್ಯಾಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ, 1864 ಪಿಕ್ ರಸ್ಸೆಲ್, 3205 ಮೀ, ಸಿ ಪ್ಯಾಕೆಯೊಂದಿಗೆ, 1865 ಮಾರ್ಬೊರೆ, 3248 ಮೀ, ಹಿಪ್ಪೋಲೈಟ್ ಪ್ಯಾಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ, 24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1865 ಪೆನಾ ಡೆಲ್ ಇನ್ಫಿಯರ್ನೊ ಸಿಟಿಎಲ್., 3082 ಮೀ, ಸಿಗರೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, 20 ಜೂನ್ 1867 ಪಿಕೊ ರೋಯೊ, 3121 ಮೀ, ಹೌರ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಿ ಲಾ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್, 3095 ಮೀ, ಸಿ. ಪ್ಯಾಸೆಟ್ 1877 2ಇ ಪಿಕ್ ಆಕ್. ಡೆ ಲಾ ಮಲಾಡೆಟಾ, 3220 ಮೀ, ಸಿ. ಪ್ಯಾಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ, 25 ಆಗಸ್ಟ್ 1877 ಎರಿಸ್ಟೆ ಎಸ್, 3045 ಮೀ, 17 ಜುಲೈ 1878 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಎರಿಸ್ಟೆ, 3053 ಮೀ, ಎಫ್. ಬರ್ರೋನೊಂದಿಗೆ, 17 ಜುಲೈ 1878 ರಾಬಿನೆರಾ, 3003 ಮೀ, ಸಿ. ಪ್ಯಾಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ, 13 ಆಗಸ್ಟ್ 1878 ಪುಂಟಾ ಡೆಲ್ ಸಬ್ರೆ, 3136 ಮೀ, ಸಿ. ಪ್ಯಾಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಗ್ರಾಸ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ, 10 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1878 ಪೆಟಿಟಾಜೌ 3012 ಮೀ, ಸಿ. ಪ್ಯಾಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ, 21 ಜುಲೈ 1879 ಪುಂಟಾ ಡಿ ಲಿಟೆರೊಲಾ, 3132 ಮೀ, ಸಿ. ಪಾಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ, 30 ಜುಲೈ 1879 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ವೈರಟ್, 3060 ಮೀ, ಹೆನ್ರಿ ರೆಬೌಲ್ ಪೇಯ್ಟಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸಾರ್ಡ್ ಸಿ. ಪಾಸೆಟ್, 1 ಆಗಸ್ಟ್ 1879 ಟಕ್ ಡಿ ಕ್ಲಾರಾಬೈಡ್, 3020 ಮೀ, 6 ಜುಲೈ 1882 ಪಿಕ್ ಆರ್. ಡಿ ಕ್ಲಾರಾಬೈಡ್, 3012 ಮೀ, ಎಫ್. ಬಾರ್ರೌ, ಸಿ. ಪ್ಯಾಸೆಟ್, 6 ಜುಲೈ 1882 ಡಿಯೆಂಟೆ ಡಿ ಆಲ್ಬಾ, 3136 ಮೀ, ಬಾರ್ಥೆಲೆಮಿ ಕೊರೆಜಸ್, 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1882 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪಿಕ್ ಡಿ ಟಪೌ, 3150 ಮೀ, ಹ್ಯಾರಿನ್, ಪಿಯರೆ ಪುಜೊ, 1 ಆಗಸ್ಟ್ 1883 ಪಿಕ್ ಡು ಮಿಲಿಯು ಡಿ ಟಪೌ, 3130 ಮೀ, ಹ್ಯಾರಿನ್, ಪಿಯರೆ ಪುಜೊ, 1 ಆಗಸ್ಟ್ 1883 ಪಿಕ್ ಡೆಸ್ ಪಾವೋಟ್ಸ್, 3121 ಮೀ, ಪಿಯರೆ ಬಾರ್ರೌ (ಫಿಲ್ಸ್), ಆಂಡ್ರೆ ಸುಬ್ರಾ, 22 ಜೂನ್ 1885 ರ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಬೈ ರಸ್ಸೆಲ್ ಪಾರ್ ವಾಯ್ಸ್ ಎಟ್ ಕೆಮಿನ್ಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೆ ನೌವೌ-ಮೋಂಡೆ, ಬ್ಯಾಗ್ನೆರೆಸ್-ಡಿ-ಬಿಗೊರೆ, 1858 ಬುಲೆಟಿನ್ ಟ್ರಿಮೆಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಡೆ ಲಾ ಸೊಸೈಟೆ ರಾಮೊಂಡ್, ಬಾಗ್ನೆರೆಸ್ ಡಿ ಬಿಗೊರೆಃ ಕಜೆನೇವ್, ಜನವರಿ 1866, ಎನ್ಆರ್. ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಒಸಿಯಾನಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ 1,16,000 ಸುಳ್ಳುಗಳು. ವಾಯೇಜ್ ಎಕ್ಸೆಕ್ಯೂಟ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಲೆಸ್ ಅನೀಸ್ 1858-1861. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ, 1864 (ಮರುಮುದ್ರಣಃ ಅಮಿಯೋಟ್, 1866, ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಪನೋರಮಾ ಇಲ್ಲದೆ). 2 ಸಂಪುಟಗಳು ಲೆಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್, ಲೆಸ್ ಅಸೆನ್ಷನ್ಸ್ ಎಟ್ ಲಾ ಫಿಲಾಸಫಿ ಡಿ ಎಲ್ ಎಕ್ಸರ್ಸೈಸ್, ಪಾವ್ಃ ವಿಗ್ನಾಂಕೌರ್, 1865 ಲೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆಸ್ ಅಸೆನ್ಷನ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗೈಡ್ ಸ್ಪೆಶಿಯಲ್ ಡು ಪಿಯೇಟನ್, ಓರ್ನೆ ಡಿ 12 ಕಾರ್ಟೆಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ; ಟೌಲೌಸ್ಃ ಪ್ರೈವಾಟ್, 1866 ಎ ಫೋರ್ಟ್ನೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ಪೈರಿನೀಸ್ (ಲುಚೋನ್ ಟು ಸ್ಯಾನ್-ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್), ಪಾವ್ಃ ವಿಗ್ನಾಂಕೌರ್, 1868 ಬಿಯಾರಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕ್ ಕಂಟ್ರೀಸ್, ಲಂಡನ್ಃ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್, 1873 ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಡಿ 'ಉನ್ ಮೊಂಟಾಗ್ನಾರ್ಡ್, ಪಾವ್ಃ ವಿಗ್ನಾಂಕೌರ್, ಲಾಲ್ಹೆಗ್ಯೂ, 1878 (1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ) ಪಾವ್, ಬಿಯಾರಿಟ್ಜ್ ಪೈರಿನೀಸ್, ಪಾವ್ಃ ವಿಗ್ನಾಂಕೌರ್, 1890 ಪೈರಿನಿಕಾ, ಪಾವ್ಃ ವಿಗ್ನಾಂಕೌರ್, 1902 ಪೌ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರ, ಹದಿನೈದು ಚಳಿಗಾಲಗಳಲ್ಲಿ, ಪಾವ್ಃ ವಿಗ್ನಾಂಕೌರ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಸರ್ ರಸ್ಸೆಲ್, ಪಾವ್ಃ ಇಂಪ್ರಿಮೆರಿ ಮ್ಯಾರಿಂಪೌಯಿ ಜ್ಯೂನ್, 1934,78 ಪು. ಲೂಯಿಸ್ ಲೆ ಬಾಂಡಿಡಿಯರ್, ಹೆನ್ರಿ ರಸ್ಸೆಲ್, 1834-1909, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಬಾಗ್ನೆರೆಸ್ಃ ಇಂಪ್ರಿಮೆರಿ ಪೆರೆ, 1910,36 ಪು. ಜಾರ್ಜಸ್ ಸಬಾಟಿಯರ್, ಹೆನ್ರಿ ರಸ್ಸೆಲ್, ಮೊಂಟಾಗ್ನಾರ್ಡ್ ಡೆಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್, ಪಾವ್ಃ ಲಿಬ್ರೈರಿ ಡೆಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್, 2000,135 pp. ಪಾಲ್ ಮಿಲೆ, ಲೆ ರಸ್ಸೆಲ್ ಡೆ ಲಾ ಜ್ಯೂನೆಸ್ಸೆ, ಟಾರ್ಬೆಸ್ಃ ಇಂಪ್ರಿಮೆರಿ ಲೆಸ್ಬೋರ್ಡ್ಸ್, 1910,391 pp. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಲ್ಯಾಬರೆ, ಹೆನ್ರಿ ರಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸ, ಬಿಯಾರಿಟ್ಜ್ಃ ಅಮಿಸ್ ಡು ಲಿವ್ರೆ ಪೈರಿನೀನ್, 2007,110 pp. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಲ್ಯಾಬರೆ, ಹೆನ್ರಿ ರಸ್ಸೆಲ್-ಕಿಲ್ಲೊಫ್ (1834-1909), ಪರಿಶೋಧಕ ಡೆಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್, ಬಯೋ-ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ, ಪಾವ್ಃ ಎಡಿಷನ್ ಡು ಗೇವ್, 2003, ಸಂಪುಟ 1,217 pp. ಸಂಪುಟ 2,204 pp. ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಎಂಬಿಡ್, ಯೋ, ಹೆನ್ರಿ ರಸ್ಸೆಲ್, ಪ್ರಾಮೆಸ್, 2005,320 pp. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಿಕ್ ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಆರೋಹಣ, ವೋಯಿ ನಾರ್ಮಲ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) ಗಾವರ್ನಿ ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಹೊರಗಿನ ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ, ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) ಹೆನ್ರಿ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ವರ್ಚುವಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನ (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) (http://www.elmuntanyenc.cat/henry-russell-1834-1909-i) (ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ನಲ್ಲಿ) (http://www.elmuntanyenc.cat/henry-russell-1834-1909-part-ii-enamorament-pel-vinhamala) (http://www.elmuntanyenc.cat/henry-russell-1834-1909-part-iii-la-seva-influencia-en-el-pirineisme) 1834 ಜನನಗಳು 1909 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಿಶೋಧಕರು ಸೊಸೈಟೆ ರಾಮೊಂಡ್ ಪೈರಿನೀಸ್ಟೆಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಟೌಲೌಸ್ನ ಐರಿಶ್ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಕ್ಲಾಂಗೋವ್ಸ್ ವುಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಪಾಪಲ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾರೆ