John Tran
ಜಾನ್ ಟ್ರಾನ್ (ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಃ ಟ್ರಾನ್ ಡಿಕ್ ತುಯಿನ್; ಜನನ ನವೆಂಬರ್ 20,1975) ಅಮೆರಿಕದ ಮಾಜಿ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ರೋಸ್ಮೆಡ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಜಾನ್ ಟ್ರಾನ್ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸೈಗೋನ್ನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 20,1975 ರಂದು ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇಯವರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 1979 ರಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ನಿಯಂತ್ರಿತ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಅನ್ನು ತೊರೆದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅರಿಜೋನಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಟ್ರಾನ್ ಕುಟುಂಬವು 10 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮಾಂಟೆರಿ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ರೋಸ್ಮೆಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಟ್ರಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಾರ್ವೆ ಸ್ಕೂಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿ, ಗಾರ್ವೆ ಇಂಟರ್ಮೀಡಿಯೇಟ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಾರ್ಕ್ ಕೆಪ್ಪೆಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಟ್ರಾನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಟ್ರಾನ್ 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಜೆಯಾದರು. ಟ್ರಾನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಆಂಡ್ರೆ ಟ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಜೋಶುವಾ ಟ್ರಾನ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 19 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರೋಸ್ಮೆಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯ ಟ್ರಾನ್ ಅವರು 1999 ರಲ್ಲಿ ಗಾರ್ವೆ ಸ್ಕೂಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 23 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ ಮಂಡಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು; ನಂತರ ಅವರು 2002 ರಲ್ಲಿ ಗಾರ್ವೆಯ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಗಾರ್ವೆ ಸ್ಕೂಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಿಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರೋಸ್ಮೆಡ್ ನಗರದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಜಂಟಿ-ಬಳಕೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗಾರ್ವೆ ಸ್ಕೂಲ್ ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಟ್ರಾನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಸ್ಕೂಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಗಾರ್ವೆ ಶಾಲಾ ಜಿಲ್ಲಾ ಬಾಂಡ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶಾಲಾ ಆವರಣಗಳ ಆಧುನೀಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಾರ್ವೆ ಶಾಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ 30 ದಶಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದ ಬಾಂಡ್ ಉಪಕ್ರಮವಾದ ಜನರಲ್ ಆಬ್ಲಿಗೇಷನ್ ಬಾಂಡ್ ಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಟ್ರಾನ್ ಮಾರ್ಚ್ 2005 ರಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಮೆಡ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು-ಕೇವಲ ಒಂದು ಅವಧಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೊದಲ ಏಷ್ಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ರಾನ್. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಅನೇಕ ನಗರಗಳಂತೆ, ರೋಸ್ಮೆಡ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಮೇಯರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ; 2007ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ ಅವರನ್ನು ರೋಸ್ಮೆಡ್ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 2009 ರಲ್ಲಿ ನಗರ ಮಂಡಳಿಗೆ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಟ್ರಾನ್, ಹೊಸಬರಾದ ಸಾಂಡ್ರಾ ಆರ್ಮೆಂಟಾ ಅವರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮತದಿಂದ ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ನವೆಂಬರ್ 3,2009 ರಂದು, ಟ್ರಾನ್ ಎಲ್ ಮಾಂಟೆ ಯೂನಿಯನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅವಧಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ ಗೆದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2011ರಲ್ಲಿ ಬಹಿಷ್ಕೃತ ಶಾಸಕ ಮೈಕ್ ಎಂಗ್ ಅವರು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನಸಭೆಯ 49ನೇ ಜಿಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಟ್ರಾನ್ ತಮ್ಮ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು, ಟ್ರಾನ್ ಅವರು ಎಲ್ ಮಾಂಟೆ ಯೂನಿಯನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 49ನೇ ಜಿಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಸಭಾ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಎಫ್. ಬಿ. ಐ. ನಿಂದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆರೋಪ ಟ್ರಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 3,2012 ರಂದು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಒಂದು ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಟ್ರಾನ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ ಮನವಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರಾನ್ ರೋಸ್ಮೆಡ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಟ್ರಾನ್ ಡೆವಲಪರ್ನಿಂದ $10,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಗದು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮನವಿಯ ಚೌಕಟ್ಟು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಟ್ರಾನ್ ಅವರ ಮನವಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಸುಲಿಗೆ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಮನವಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ 10 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು 250,000 ಡಾಲರ್ ದಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮನವಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಅವರು ಚಲನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅವರ ವಕೀಲರು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ. ರೋಸ್ಮೆಡ್ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಡೆವಲಪರ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಹುಡುಕಿದ ಟ್ರಾನ್ಗೆ ಆಸ್ತಿ ಡೆವಲಪರ್ ಟಮ್ಮಿ ಗಾಂಗ್ ಅವರು ಸರಣಿ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಫ್ಬಿಐ ಆರೋಪಿಸಿದೆ. ಡೆವಲಪರ್ 2005 ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು $7,000 ನಗದು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್ ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ 2007ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ ಗೆ $3,200 ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. 2012ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ರೋಸ್ಮೆಡ್ ಮೇಯರ್ ಜಾನ್ ಟ್ರಾನ್ ಅವರು ಜೂಜಾಟದ ಚಟವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈ ಪ್ರತಿಫಲಗಳನ್ನು ಕೋರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಬಲಿಪಶುವು ರೋಸ್ಮೆಡ್ ನಗರದ ಮುಂದೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ" ಆತ ಮಹಿಳಾ ಭೂ ಅಭಿವರ್ಧಕರಿಂದ "ಲೈಂಗಿಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದನು". ಇತರ ಭ್ರಷ್ಟ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ಕರೆತರುವ ಮೂಲಕ ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಹಳಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಟ್ರಾನ್, ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧದ ಫೆಡರಲ್ ಲಂಚ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮನವಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಟ್ರಾನ್ ಮಾಡಿದ ಕೋರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಿಸನ್ ಕಮಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರಾನ್ ಅವರು 2015 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ 15 ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಹೊರಹೋಗುವ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಬಿಲ್ ಅಲಾರ್ಕನ್ ಬದಲಿಗೆ ನವೆಂಬರ್ 2018 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಟ್ರಾನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆತನ ಅಪರಾಧದ ಅಪರಾಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆತನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಿಟಿ ಆಫ್ ರೋಸ್ಮೆಡ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನ್ಗುಯಿ ವಿಯೆಟ್ ಆನ್ಲೈನ್ "ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್" ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಯರ್ಗಳು 1975 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮೂಲದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ನಗರದಿಂದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ರೋಸ್ಮೆಡ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಿಂದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಮಾಂಟೆರಿ ಪಾರ್ಕ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮಾರ್ಕ್ ಕೆಪ್ಪೆಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು