Patrick Syring
ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸಿರಿಂಗ್ (ಜನನ 30 ಆಗಸ್ಟ್ 1957, ಓಹಿಯೋದ ಟೊಲೆಡೊದಲ್ಲಿ) ಅಮೆರಿಕಾದ ನಿವೃತ್ತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದು, 2006ರ ಲೆಬನಾನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರಬ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಜೋಗ್ಬಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಿರಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2008ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಸಿರಿಂಗ್ ಈ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, 2008ರ ಜುಲೈ 11ರಂದು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2009ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2018 ರಂದು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಫೆಡರಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಪರಾಧಗಳ ಮೇಲೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 60 ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 14,2018 ರಂದು ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರಾಬಿನ್ ಎಂ. ಮೆರಿವೆದರ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಮಾಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 2019 ರಲ್ಲಿ ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ 60 ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1993 ರಿಂದ 2002 ಅಥವಾ 2003 ರವರೆಗೆ (ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ) ಸಿರಿಂಗ್ ಬೈರುತ್, ಲೆಬನಾನ್, ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲರ್/ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಐಡಿ1 ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಆತ "ಹುಟ್ಟಿದ ದೇಶ" ವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮೂಲದ ಜನರ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿಗಳ ಮೇಲೆ "ಟಿ" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಲಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ "ಭಯೋತ್ಪಾದಕ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬರೆದ ಎರಡು ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರೊಬ್ಬರಿಗೆ "ಅರ್ಜಿದಾರರು ತಾವು ಕೆಲವು ದೇಶಗಳ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆಯಿಂದ ಟ್ರೋಲಿಂಗ್ ಇಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು" ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಅಂಡ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಅಫೇರ್ಸ್, ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಪಾಲಿಸಿ ಅನಾಲಿಸಿಸ್ಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿರಿಂಗ್ 2007ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿಯು ವಿದೇಶಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 26 ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. 2006ರ ಲೆಬನಾನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 2006ರಲ್ಲಿ ಅರಬ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ ಮೂರು ಧ್ವನಿ ಮೇಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಇಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಇಂಡಿಕ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಿರಿಂಗ್ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಫೆಡರಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಆಗಸ್ಟ್ 15,2007 ರಂದು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಡ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ 18 ರ ಉಲ್ಲಂಘನೆ, ಸೆಕ್ಷನ್ 875 (ಸಿ), ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಲು ಅಂತರರಾಜ್ಯ ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಬಲಪ್ರಯೋಗದ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಡ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ 18 ಸೆಕ್ಷನ್ 245 (ಬಿ) (2) (ಸಿ) ಅನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ, ಅರಬ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವಂತೆ ಸಿರಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿತು. 2006ರ ಜುಲೈ 17ರಂದು ಅರಬ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಧ್ವನಿ ಮೇಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿರಿಂಗ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಜುಲೈ 17,2006ರಿಂದ ಜುಲೈ 29,2006ರವರೆಗೆ, ಸಿರಿಂಗ್ ಉಪನಗರ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಅರಬ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಏಳು ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ವಾಯ್ಸ್ ಮೇಲ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಸಿರಿಂಗ್ "ಅರಬ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಜನಾಂಗ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂಲದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬೆದರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು" ಮತ್ತು "ಅರಬ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು" ಎಂದು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಿರಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ವಕ್ತಾರ ಸೀನ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 16,2007 ರಂದು, "ವಿದೇಶಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕಾರ ಅಥವಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ತಾರತಮ್ಯ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷಪೂರಿತ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಫೆಡರಲ್ ಕಾನೂನುಗಳು ಅಥವಾ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಹಿಸದ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸಮೀಪಿಸುವ ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ನಾನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ". ಆಗಸ್ಟ್ 16,2007 ರಂದು, ಅರಬ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಅದು "ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಬೆದರಿಸುವ ಮತ್ತು ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವ ಎರಡೂ ಆಗಿವೆ-ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು ಎಂಬ ಅಂಶವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ". ಡಿಪೊಸಿಷನ್ ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 30,2007 ರಂದು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 19,2007 ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಕೊಲೀನ್ ಕೊಲ್ಲರ್-ಕೋಟೆಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಈ ಪ್ರಕರಣವು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು. "ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಸಂವಹನಗಳು ನಿಜವಾದ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿವೆಯೇ", ಎಂದು ಕೊಲ್ಲರ್-ಕೋಟೆಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಇದು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ". 2007ರ ನವೆಂಬರ್ 19ರ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು "ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪ್ರತಿವಾದಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯು ಬಲವಾದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಅಲ್ಪ ಸಂದರ್ಭದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸಮಂಜಸವಾದ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು 'ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದ ಗಂಭೀರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ' ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 14,2007 ರಂದು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 11,2008 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ತರುವಾಯ ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 13,2008 ರಂದು, ಸಿರಿಂಗ್ ಯು. ಎಸ್. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಇ-ಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಜೋಗ್ಬಿ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಸಂದೇಶಗಳ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಈ ಇ-ಮೇಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಹಾಯಕ ವಕೀಲರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಮನವಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮಾರ್ಚ್ 20,2008 ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಕೊಲೀನ್ ಕಾಲರ್-ಕೋಟೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರ ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು; ಜುಲೈ 11,2008 ರಂದು ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಕರೆಕ್ಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 111 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸಿರಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2008ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಫೆಡರಲ್ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಿರಿಂಗ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, 2008ರ ಜುಲೈ 11ರಂದು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 2009ರ ಜನವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ಶಿಕ್ಷೆಯು 2008ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ದಂಡ, ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, 2012ರ ಜನವರಿ 27ರಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಂಡ ಮತ್ತು 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ 100 ಗಂಟೆಗಳ ಸಮುದಾಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1957 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವಾಲ್ಷ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು