Economy of Abkhazia
ಅಬ್ಖಾಜಿಯದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಕರೆನ್ಸಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. 2008ರ ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಷಿಯಾ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಸಾಧಾರಣ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಷ್ಯಾ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಬಜೆಟ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ನೆರವಿನ ಹಣದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಬಜೆಟ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ನೆರವಿನ ಹಣದಿಂದ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಜೆಟ್ನ 56.4% ಸ್ಥಳೀಯ ಆದಾಯದಿಂದ ಬಂದಿತ್ತು. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದ್ದು, ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 2007ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ಪ್ರವಾಸಿಗರು (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಿಂದ) ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾಗೆ ಬಂದರು. ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ವೀಸಾ ಮುಕ್ತ ಪ್ರಯಾಣ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿರುವುದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ವೀಸಾ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಸುಖುಮಿಯಲ್ಲಿನ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ನೀಡುವ ಪ್ರವೇಶ ಪರವಾನಗಿ ಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ವೀಸಾವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾರಿಗೆ ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆಯು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ರೈಲು ನಿರ್ವಾಹಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ರಷ್ಯಾದ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 2009-2019 ನಿಂದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ. 2016 ರಲ್ಲಿ, 307,748 ಜನರು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಡುವೆ ರೈಲು ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನ್ಯೂ ಅಥೋಸ್ ಗುಹೆ ರೈಲ್ವೆ ಸಹ ಇದೆ, ಇದು ನ್ಯೂ ಅಥೋಸ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಅಥೋಸ್ ಗುಹೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಭೂಗತ ವಿದ್ಯುತ್ ರೈಲುಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಸುಖುಮಿ ಬಾಬುಶಾರಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಸುಖುಮಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ. ಕೃಷಿ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ಫಲವತ್ತಾದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಹಾ, ತಂಬಾಕು, ವೈನ್ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟ್ಯಾಂಜೆರಿನ್ಗಳು) ಸೇರಿದಂತೆ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯು ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ನಡುವೆ ಇಂಗುರಿ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಇಂಗುರಿ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 2006ರಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮತ್ತು ಆಮದುಗಳು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 627.2 ಮತ್ತು 3,270.2 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು. 22 ಮತ್ತು 117 ಮಿಲಿಯನ್. ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್) ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ. ಜುಲೈ 2012 ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸಮಿತಿಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 2012ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಆಮದುಗಳ ಮೌಲ್ಯವು 6.748 ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಫ್ತುಗಳು 1.48 ಶತಕೋಟಿ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 4.6518 ಶತಕೋಟಿ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೊರತೆ ಉಂಟಾಯಿತು ಎಂದು ಅದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಮದುಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರೂ (0.20% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ), ರಫ್ತುಗಳು 25.8% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರು ರಷ್ಯಾ (64 ಪ್ರತಿಶತ), ಟರ್ಕಿ (18 ಪ್ರತಿಶತ), ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು (5 ಪ್ರತಿಶತ), ಮೊಲ್ಡೊವಾ (2 ಪ್ರತಿಶತ), ಜರ್ಮನಿ (2 ಪ್ರತಿಶತ), ಉಕ್ರೇನ್ (1 ಪ್ರತಿಶತ) ಮತ್ತು ಚೀನಾ (1 ಪ್ರತಿಶತ). ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಷ್ಯಾದ ಪುರಸಭೆಗಳು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಸ್ಕೋದ ಮಾಜಿ ಮೇಯರ್ ಯೂರಿ ಲುಝ್ಕೋವ್ (ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ 1992-2010), ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ನಡುವಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಇದು ಮಾಸ್ಕೋ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇಬ್ಬರೂ 2014 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸುವ ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸೋಚಿಯಲ್ಲಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂತಹ ಕ್ರಮಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಂಪನಿಗಳ ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ವಿದೇಶಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು. 1996ರಲ್ಲಿ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ಸಿಐಎಸ್ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ರಷ್ಯಾ 2008ರ ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಅವುಗಳನ್ನು "ಹಳತಾದವು, ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ಜನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ರಷ್ಯಾ ಸಹ ಇತರ ಸಿಐಎಸ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಿಐಎಸ್ ದೇಶಗಳ ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಬೆಂಬಲ, ಆರ್ಥಿಕ ಪುನರ್ವಸತಿ, ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಮಾನವೀಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟವು 1997 ರಿಂದ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾಗೆ €20 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆ. ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಏಕೈಕ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಯು ಇಂಗುರಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರದ ದುರಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾಗೆ ಇಸ್ರೇಲಿ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕರೆಸಿತು ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ರಾಯಭಾರಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಪಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅಮೆರಿಕ ಮೂಲದ ಸಂಸ್ಥೆ ಫ್ರೀಡಮ್ ಹೌಸ್ನ 2007ರ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ, ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸಂಘಟನೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಮುಂದುವರಿದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಗಣನೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ