An-Nasir Yusuf
ಅಲ್-ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ (; AD 1228-1260), ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್-ಮಲಿಕ್ ಅಲ್-ನಾಸಿರ್ ಸಲಾಹ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ಯೂಸುಫ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಅಜೀಜ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಜಾಹಿರ್ ಇಬ್ನ್ ಸಲಾಹ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ಯೂಸುಫ್ ಇಬ್ನ್ ಅಯ್ಯೂಬ್ ಇಬ್ನ್ ಶಾಜಿ (), ಅಲೆಪ್ಪೊದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಸಿರಿಯಾದ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಕುರ್ದಿಷ್ ಎಮಿರ್ ಆಗಿದ್ದರು (1236-1260), ಮತ್ತು 1250ರಿಂದ 1260ರಲ್ಲಿ ಮಂಗೋಲರು ಅಲೆಪ್ಪೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸುಲ್ತಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಅನ್-ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ಸಲಾದಿನ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಅಲ್-ಅಜೀಜ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಏಳು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅಲೆಪ್ಪೊದ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ರಾಜನಾದನು. ವಜೀರ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಕಿಫ್ಟಿ, ಎಮಿರ್ ಶಮ್ಸ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ಲುಲು ಅಲ್-ಅಮಿನಿ, ಎಮಿರ್ 'ಇಜ್ ಅಲ್-ದಿನ್' ಉಮರ್ ಇಬ್ನ್ ಮುಜಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಮಾಲ್ ಅಲ್-ದೌಲಾ ಇಕ್ಬಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನಾಲ್ಕು ಜನರ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವ ಮಂಡಳಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊನೆಯವಳು ನಾಸಿರ್ನ ಅಜ್ಜಿ, ಅಲ್-ಆದಿಲ್ Iನ ಮಗಳಾದ ಡೇಫಾ ಖತುನ್ಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆಕೆ 1242ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆಡಳಿತಗಾರಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆ ನಂತರ 1251ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ, ಶಮ್ಸ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ಒಬ್ಬ-ನಾಸಿರ್ನ ಸೇನಾಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪಡೆಗಳು ಖಯ್ಮರಿಯಾಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಅವರ ಅಮೀರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದನು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಮ್ಲುಕ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷ 1250ರಲ್ಲಿ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಯ್ಯೂಬಿದ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಸ್-ಸಾಲಿಹ್ ಅಯ್ಯೂಬ್ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ತುರಾನ್ಶಾಹ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಬಹ್ರಿ ಮಮ್ಲುಕ್ಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಶಾಜರ್ ಅಲ್-ದುರ್ರ್ (ಅಸ್-ಸಾಲಿಹ್ ಅಯ್ಯೂಬ್ನ ವಿಧವೆ) ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅನ್-ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್, ಅಯ್ಯೂಬಿದ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಶಾಜರ್ ಅಲ್-ದುರ್ರನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸುಲ್ತಾನ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ಸಿರಿಯಾದ ಎಮಿರ್ಗಳು ಅವನಿಗೆ ಸಿರಿಯಾದ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ನಗರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ನಾಯಕರು, ಶಾಜರ್ ಅಲ್ ದುರ್ರ್ರನ್ನು ಅಟಾಬೆಕ್ (ಮುಖ್ಯ ಕಮಾಂಡರ್) ಐಬಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1250ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅನ್-ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಐಬಕ್ನನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಗಾಜಾಗೆ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಫರಿಸ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಅಕ್ತೈ ನೇತೃತ್ವದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಡೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವು. 1251ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಯೂಸುಫ್ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮಹತ್ವದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಐಬಕ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಆದರೂ ಕೈರೋವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಅವನ ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರು ಯೂಸುಫ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಆರಂಭಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನೊಳಗೆ ಹರಡಿದರು. ನಂತರ ಐಬಕ್ನ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯದ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ, ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಐಬಕ್ ಸುಮಾರು 3,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕತ್ತೆಗಳ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. 1253ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಎಮಿರ್ಗಳ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ಮತ್ತು ಐಬಕ್ ನಡುವೆ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಈಜಿಪ್ಟಿನವರಿಗೆ ಗಾಜಾ, ಜೆರುಸಲೆಮ್, ನಬ್ಲುಸ್ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಶಾಮ್ ಕರಾವಳಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1254ರಲ್ಲಿ, ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಅಧಿಕಾರದ ಬದಲಾವಣೆಯು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಐಬಾಕ್ ಬಹ್ರಿ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳ ನಾಯಕ ಫರಿಸ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಅಕ್ತೈನನ್ನು ಕೊಂದನು. ಬೈಬರ್ಸ್ ಅಲ್-ಬುಂಡುಕ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಕಲಾವುನ್ ಅಲ್-ಅಲ್ಫಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಆತನ ಕೆಲವು ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳು, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಮನವೊಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಈ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ ಐಬಕ್, ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಐಬಕ್ ನೀಡಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದನು. 1255ರಲ್ಲಿ, ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಗಡಿಗೆ ಹೊಸ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಈ ಬಾರಿ ಅಕ್ತೈನ ಅನೇಕ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಬೈಬರ್ಸ್ ಅಲ್-ಬುಂಡುಕ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಕಲಾವುನ್ ಅಲ್-ಅಲ್ಫಿ ಸೇರಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆತ ಮತ್ತೆ ಸೋಲನುಭವಿಸಿದನು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಆನ್-ನಾಸಿರ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಏಕರ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವರು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ IX ಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಲೂಯಿಸ್, ಅಂತಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧನಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಡ್ಡಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ರಾಜ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಾರನನ್ನು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1254ರಲ್ಲಿ, ಆನ್-ನಾಸಿರ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದನು. 1257ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ದೊರೆ ಐಬಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಅವನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ ಅಲಿಯು ಹೊಸ ಸುಲ್ತಾನನಾದನು, ಕುತುಜ್ ಉಪ-ಸುಲ್ತಾನನಾಗಿದ್ದನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ (1258) ಹುಲಗು ಖಾನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮಂಗೋಲರು ಬಾಗ್ದಾದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೈಬರ್ಸ್ ಅಲ್-ಬುಂಡುಕ್ದಾರಿ, ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಮಂಗೋಲರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ, ಯೂಸುಫ್ ತನ್ನ ಮಗ ಅಲ್-ಮಲಿಕ್ ಅಲ್-ಅಜೀಜ್ನನ್ನು ಹುಲಗುಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಹುಲಗು ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹುಲಗು ನೀಡಿದ ಉತ್ತರವು, ಯೂಸುಫ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಂಗೋಲ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗಬೇಕೆಂದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಉತ್ತರವು ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ಗೆ ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಆತ ತಕ್ಷಣವೇ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದನು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಉಪ-ಸುಲ್ತಾನನಾದ ಸೈಫ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಕುತುಜ್ ಮಂಗೋಲರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ ಕುತುಜ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸುಲ್ತಾನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೂ ಅವನು ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ಗೆ ಮಂಗೋಲರ ಅಪಾಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವರೆಗೆ ತನ್ನ ಕ್ರಮವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಮಂಗೋಲರು ಅಲೆಪ್ಪೊ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಾರರು ಹುಲಾಗುಗೆ ಶರಣಾಗುವುದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಬೈಬರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳಿಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಅವರು ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಕೋಟೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ಮಗ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಅನೇಕ ನಾಗರಿಕರು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅಲೆಪ್ಪೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮಂಗೋಲರು 1259ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಪ್ಪೊವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ತುರಾನ್ ಷಾ ಶರಣಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಏಳು ದಿನಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ, ಮಂಗೋಲರು ಅಲೆಪ್ಪೊದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ಅದರ ಜನರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಹತ್ಯೆಗೈದರು. ತುರನ್ ಷಾ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಅಲೆಪ್ಪೊ ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆಯುವ ಸುದ್ದಿ ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಸೈನ್ಯವು ಜನವರಿ 31ರಂದು ಗಾಜಾದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಬ್ಲುಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಒಂದು ತುಕಡಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಅಲೆಪ್ಪೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ 16 ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಜನರಲ್ ಕಿಟ್ಬುಕಾನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಮಂಗೋಲರ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಎಮಿರ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ಶರಣಾದರು. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಮಂಗೋಲ್ ಪಡೆಗಳು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ನಬ್ಲುಸ್ನ ಆಲಿವ್ ತೋಪುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಸಿರ್ನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ ಇಡೀ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್ನ ಕೆಲವು ಎಮಿರ್ಗಳು ಅವನನ್ನು ತೊರೆದು ಕುತುಜ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಆನ್-ನಾಸಿರ್ ಯೂಸುಫ್, ಅವನ ಮಗ ಅಲ್-ಅಜೀಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಅಲ್-ಜಾಹಿರ್ ಅವರನ್ನು ಗಾಜಾದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೇವಕರೊಬ್ಬರು ಅಪಹರಿಸಿ ಹುಲಾಗುಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3,1260 ರಂದು ಕುತುಜ್ ಮತ್ತು ಬೈಬರ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸೈನ್ಯವು ಐನ್ ಜಲುತ್ನಲ್ಲಿ ಮಂಗೋಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೋಲಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹುಲಾಗು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಆನ್-ನಾಸಿರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಸಲಾದಿನ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಅಬು ಅಲ್-ಫಿದಾ, ದಿ ಕನ್ಸೈಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟಿ ಅಲ್-ಮಕ್ರಿಜಿ, ಅಲ್ ಸೆಲೋಕ್ ಲೆಮೆ 'ರೆಫತ್ ದೇವಾಲ್ ಅಲ್-ಮೆಲೋಕ್, ದಾರ್ ಅಲ್-ಕೊಟೋಬ್, 1997 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಐಡೆಮ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಬೋನ್, ಹೆನ್ರಿ ಜಿ., ದಿ ರೋಡ್ ಟು ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ಸ್, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್, ಎಎಂಎಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1969. ಅಲ್-ಮಕ್ರೀಜಿ, ಅಲ್-ಮವೈಜ್ ವಾ ಅಲ್-ಇ 'ತಿಬಾರ್ ಬಿ ಧಿಕ್ರ್ ಅಲ್-ಖಿತಾತ್ ವಾ ಅಲ್-ಅಥರ್, ಮಾತಾಬತ್ ಅಲಾದಾಬ್, ಕೈರೋ 1996,. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಐಡೆಮ್ಃ ಬೌರಿಯಂಟ್, ಅರ್ಬೈನ್, ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಟೋಪೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಎಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿ ಎಲ್ ಈಜಿಪ್ಟೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1895 ದಿ ನ್ಯೂ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸ (ಸಂಪುಟ 5), ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ 1968 ಒ. ಹಸನ್, ಅಲ್-ಜಾಹಿರ್ ಬೈಬರ್ಸ್, ದಾರ್ ಅಲ್-ಅಮಲ್ 1997 ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ ಕನ್ಸೈಸ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ, ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ರಾಜವಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇ. ಜೆ. ಬ್ರಿಲ್, ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಾಂ 1954 ಎಚ್. ಸದಾವಿ, ಅಲ್ಮಾಮಾಲಿಕ್, ಅರೇಬಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ, 1973 ಆರ್ಗನ್, ಡೇವಿಡ್, ದಿ ಮಂಗೋಲ್ಸ್, 1990. ಇಬ್ನ್ ಖಲ್ದುನ್, ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಬ್ನ್ ಖಲ್ದುನ್ ಪೀಟರ್ ಎನ್. ಸ್ಟರ್ನ್ಸ್, ದಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಆರನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 2001 ಇಬ್ನ್ ತಘ್ರಿ, ಅಲ್-ನುಜುಮ್ ಅಲ್-ಜಹಿರಾ ಫಿ ಮಿಲೂಕ್ ಮಿಸ್ರ್ ವಾ ಅಲ್-ಕಹಿರಾ, ಅಲ್-ಹಯಾಹ್ ಅಲ್-ಮಿಸ್ರೇಯಾ 1968 ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಯೂಸೆಫ್ ಬರೆದ ಕ್ರಿ. ಶ. ವಿಲಿಯಂ ಪಾಪ್ಪರ್, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಅಬು ಎಲ್-ಮಹಾಸಿನ್ ಇಬ್ನ್ ತಘ್ರಿ ಬರ್ಡಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್ 1954 ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ, ಜರೋಸ್ಲಾವ್ ಫೋಲ್ಡಾ, ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್, ಫ್ರಮ್ ದಿ ಥರ್ಡ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಟು ದಿ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಏಕರ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ 2005 1228 ಜನನಗಳು 1260 ಸಾವುಗಳು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಅಲೆಪ್ಪೊ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಎಮಿರ್ಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮಕ್ಕಳ ರಾಜರು ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕುರ್ದಿಷ್ ಜನರ ಮುಸ್ಲಿಮರು