Eyewitness (1981 film)
ಐವಿಟ್ನೆಸ್ (ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ಜಾನಿಟರ್ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು) 1981ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಯೋ-ನಾಯರ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಪೀಟರ್ ಯೇಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಟೆಸಿಚ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಟ್, ಸಿಗೌರ್ನಿ ವೀವರ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ವುಡ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ದೂರದರ್ಶನದ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಾರ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಅವರು ಒಂದು ಕೊಲೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಕಾವಲುಗಾರ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಡೀವರ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಾರ ಟೋನಿ ಸೊಕೊಲೊ ಅವರ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕಾವಲುಗಾರ, ಆಲ್ಡೊ, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಶಂಕಿತ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದ ನಂತರ ಅದೇ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಡೊನನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತ ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡ ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅಗೌರವ ತೋರಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಲ್ಡೋನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಪೊಲೀಸರು ಆಲ್ಡೋನನ್ನು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಡ್ಯಾರಿಲ್ನನ್ನೂ ಸಹ ಶಂಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ರಾತ್ರಿ ತಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಲ್ಡೊ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನ ಬಳಿ ಇದ್ದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಎಲ್ಲದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಆಲ್ಡೊ ಲಾಂಗ್ ನನ್ನು ಕೊಂದನೆಂಬುದು ಡ್ಯಾರಿಲ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಡೀವರ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಟೋನಿ ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆತನಿಗೆ ಟೋನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೇಮದ ಆಸಕ್ತಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಆತನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಅವರ "ಡೇಟ್ಸ್" ಗಿಂತ ಮೊದಲು, ಲಾಂಗ್ನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸಹಚರರು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಟೋನಿ ಅವರ ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಬೀದಿಗೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ತನ್ನ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವಳ ಗಾಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆಲ್ಡೊ ಈ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ; ಆತ ಪಟ್ಟಣದ ಎರಡು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಬರುವ ಸಾಲಗಾರರೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆತ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಅವರಿಂದ, ಅವರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಲ್ಡೋನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾದ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟೋನಿಯ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಾದ ಜೋಸೆಫ್, ಡ್ಯಾರಿಲ್ಗೆ ತಾನು ಬಿಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಅವನು ಡ್ಯಾರಿಲ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಈ ಬಾರಿ ಜೋಸೆಫ್ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ಜೋಸೆಫ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಶ್ರೀ ಲಾಂಗ್ನ ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಾಂಗ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಬೆದರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಜೋಸೆಫ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಯಿತು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ತಿಳಿಯದೆ, ಟೋನಿ ಡ್ಯಾರಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಆಕೆಯ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪೋಷಕರನ್ನು ಟೋನಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲು, ಜೋಸೆಫ್ ಡ್ಯಾರಿಲ್ಗೆ ಟೋನಿಯ ತಂದೆ ಎಂದು ನಟಿಸಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಬೇರೆ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರದಿದ್ದಾಗ, ಟೋನಿ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ನೀಡಿದ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅದು ನಿರ್ಜನ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯ ಸ್ಟೇಬಲ್ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರು ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಟಾಕಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಕಟ್ಟಡದೊಳಗೆ ಕಾಲ್ತುಳಿತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಜೋಷೆಯನ್ನು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರನನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪೊಲೀಸರು ಬರುವವರೆಗೂ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಪರಸ್ಪರ ಕೈ ಕೈಹಿಡಿದು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೋಸೆಫ್ ನಂತರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೇಕಬ್ಸ್, ಜೋಸೆಫ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ (ಆ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಜೋಸೆಫ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಳಗಿನ ಜೇಬನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ) ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಟೋನಿ ಬಂದು ಡ್ಯಾರಿಲ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಟ್ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಡೀವರ್ ಸಿಗೌರ್ನಿ ವೀವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಟೋನಿಯಾ "ಟೋನಿ" ಸೊಕೊಲೋ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವುಡ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲನ್ "ಆಲ್ಡೋ" ಮರ್ಸೇರ್ ಐರೀನ್ ವರ್ತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಸೊಕೊಲೋ ಕೆನ್ನೆತ್ ಮೆಕ್ಮಿಲನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೀವರ್ ಪಮೇಲಾ ರೀಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಂಡಾ ಮರ್ಸೇರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಪಾಲ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಸೊಕೊಲೋ ಸ್ಟೀವನ್ ಹಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೇಕಬ್ಸ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಆಲಿಸ್ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸೆಸ್ ಯೂನಿಸ್ ಡೀವರ್ ಚಾವೊ-ಲಿ ಚಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಾಂಗ್ ಕಿಯೋನ್ ಯಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಾಂಗ್ನ ಮಗನಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಸುದ್ದಿ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ನೈಜ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದವು, ಆಗಿನ ಮೆಟ್ರೋಮೀಡಿಯಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎನ್. ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ-ಟಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆಗಿನ ಕೇಂದ್ರದ ಇಬ್ಬರು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಾದ ಸುದ್ದಿ ನಿರೂಪಕ ಜಾನ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಪ್ರಸಾರಕ ಬಿಲ್ ಮಜರ್ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ತಂದೆ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ "ಪ್ಯಾಟ್" ವೀವರ್ ಅವರು ಉನ್ನತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಸಿಗೌರ್ನಿ ವೀವರ್ ಅವರು ಅನುಭವವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎನ್. ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ-ಟಿವಿ (ಈಗ ಫಾಕ್ಸ್ ಒಡೆತನದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎನ್. ವೈ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ) ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಎರಡೂ ಮಾರ್ಚ್ 20,2019 ರವರೆಗೆ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಛತ್ರಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು, ಫಾಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಮನರಂಜನಾ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ನಿರ್ಮಾಪಕ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಪೀಟರ್ ಯೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಸ್ಟೀವ್ ಟೆಸಿಚ್ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಅವೇ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದರು. ಕರಿಷ್ಮಾ ಕಪೂರ್ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ಡಿಯೋಲ್ ನಟಿಸಿದ 2000ರ ಬಾಲಿವುಡ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್-ಕಾಮಿಡಿ ಚಿತ್ರ ಹಮ್ ತೋ ಮೊಹಬ್ಬತ್ ಕರೇಗಾ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 12 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶೇಕಡಾ 75ರಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1980 ರ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1981 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೀಟರ್ ಯೇಟ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಕರ್ತರ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಯೋ-ನಾಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು