List of submissions to the 49th Academy Awards for Best Foreign Language Film
ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 49ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು 1956 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ರಚಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿಜೇತ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಇಡೀ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಠಿಣ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅಕಾಡೆಮಿ ದೇಶಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ದೇಶದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 49ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಜಪಾನ್ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಬಾರಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯು ಜಾಕೋಬ್ ದಿ ಲಯರ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಐವರಿ ಕೋಸ್ಟ್, ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ಗಳಿಂದ ಬಂದ ಐದು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಐವರಿ ಕೋಸ್ಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ದೇಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ವೈಟ್ ಇನ್ ಕಲರ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ದೇಶವೂ ಆಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಹುಪಾಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇಂದಿನ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಹೆರಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ 49