Brazilian passport
ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ () ಫೆಡರಲ್ ಪೋಲಿಸ್ ಮೂಲಕ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ನೀಡುವ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಯಾಣದ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಜುಲೈ 2015 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮರ್ಕೋಸುಲ್ ಮತ್ತು ಐಸಿಎಒ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ವಿಧಾನವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 2010 ರಿಂದ ಕೊನೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ 10 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮದಂತೆ, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ವಿತರಣೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲಃ ಹಿಂದಿನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅಥವಾ ದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಕನಿಷ್ಠ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಅವಧಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಳೆದುಹೋದರೆ, ಅದರ ಬದಲಿಯು ವಿತರಣೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 5 ಅಥವಾ 4 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಳೆದು ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ಅದರ ಸಿಂಧುತ್ವವು 2 ವರ್ಷಗಳು. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಣಗೊಳಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿವಾಸದ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂತಾವಾಸದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು. "ಹೊಸ" ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ "ನವೀಕರಣ" ಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಅದೇ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚನೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಇತರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ದೇಶಗಳಿಗೆ (ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಬೊಲಿವಿಯಾ, ಚಿಲಿ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಪೆರು, ಪರಾಗ್ವೆ, ಉರುಗ್ವೆ, ವೆನೆಜುವೆಲಾ) ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ದೇಶಗಳಿಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶೀಯ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು. ಜುಲೈ 2015ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಫೆಡರಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗ ಕಳೆದುಹೋದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಬದಲಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1891 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಹಳೆಯ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಯಾರಾದರೂ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1530ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಪ್ರವೇಶದ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ವಲಸೆಯ ಅಲೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. "ಹಸಿರು" (ಹಳೆಯ) ಮತ್ತು "ನೀಲಿ" (ಹೊಸ) ಮಾದರಿಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಹೊಸ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಎರಡನೇ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಜುಲೈ 2015 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಹೊದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ದಕ್ಷಿಣ ಶಿಲುಬೆಯ ಸಮೂಹವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2010ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಕೊನೆಯ ಯಂತ್ರ-ಓದಬಲ್ಲ ಆವೃತ್ತಿಯು, ಕವರ್ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಗಾಢ ನೀಲಿ) ಮತ್ತು ಮರ್ಕೋಸುಲ್ (ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್) ಅಥವಾ ಮರ್ಕೋಸರ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮರ್ಕೋಸುಲ್ ದೇಶಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2007 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 2010 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಏಕೈಕ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ, "ಹಳೆಯ" ಮಾದರಿಯು ಗಾಢ-ಹಸಿರು ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರದಿಂದ ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಮರ್ಕೋಸುಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆ ಕಾಲದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, 1970ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಇನ್ನೂ ಹಳೆಯ ಮಾದರಿಯು (ಹಸಿರು ಸಹ) ಒಳಗಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುದ್ರಿಸಿತ್ತು; ಇತ್ತೀಚಿನ "ಹಸಿರು" ಮಾದರಿಯು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ, "ನೀಲಿ" ಮಾದರಿಯು ನಾಲ್ಕು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆಃ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಆದರೆ ಹೊಂದಿರುವವರ ಗುರುತಿನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಕವರ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ (ಅದೇ ಹೊಸ "ಹಸಿರು" ಕವರ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ). ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ("ಹಸಿರು" ಮಾದರಿ) ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಟಂಕಸಾಲೆಯಾದ ಕಾಸಾ ಡಾ ಮೊಯೆಡಾ ಡೊ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಅಥವಾ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟ್ ಕಂಪನಿ ತಯಾರಿಸಿತ್ತು. ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ("ನೀಲಿ" ಮಾದರಿ) ಕಾಸಾ ಡಾ ಮೊಯೆಡಾ ಮಾತ್ರ ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ. "ನೀಲಿ" ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಯಂತ್ರ-ಓದಬಲ್ಲದು, ಇದು ಐಸಿಎಒ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ 9303 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ನೀಡಿದಾಗ, ಹೊಂದಿರುವವರ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು, ಸಹಿ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೊಂದಿರುವವರ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಭೌತಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಆಯಾಮದ ಬಾರ್ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದು, ಹಾಗೆಯೇ ಹೊಂದಿರುವವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುರುತಿನ ದತ್ತಾಂಶ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಲೇಸರ್-ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಹೊಂದಿರುವವರ ಸಹಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಹಳೆಯ "ಹಸಿರು" ಮಾದರಿಯನ್ನು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಹೊಂದಿರುವವರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬೆರಳಚ್ಚು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.) ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮಾದರಿಯು 8.8 x 12.5 ಸೆಂ. ಮೀ. (3.35 x 5.31 ಇಂಚುಗಳು) ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಮಾದರಿಗಿಂತ 1 ಸೆಂ. ಮೀ. (0.39 ಇಂಚುಗಳು) ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 2010ರ ಮೊದಲು ನೀಡಲಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಆರ್. ಎಫ್. ಐ. ಡಿ ಚಿಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾಗದದ ತಿರುಳಿನೊಳಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಭದ್ರತಾ ಬ್ಯಾಂಡ್, ಹೊಲಿಗೆ ಎಳೆಗಳು ಮತ್ತು ನೇರಳಾತೀತ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಪ್ರತಿದೀಪಕದೊಂದಿಗೆ ಜಲಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಸುಪ್ತ ಚಿತ್ರಗಳು, ಆಪ್ಟಿಕಲಿ-ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಶಾಯಿ, ಲೇಸರ್ ರಂಧ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಂದಿರುವವರ ದತ್ತಾಂಶ ಪುಟವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹೊಲೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 20 ಸುಧಾರಿತ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. 2010ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆರ್. ಎಫ್. ಐ. ಡಿ ಚಿಪ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಗುರುತಿನ ಪುಟ ಇದು ಯಂತ್ರದಿಂದ ಓದಬಲ್ಲ ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದತ್ತಾಂಶ ಪುಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರ ಡಿಜಿಟಲ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ (5x7 ಸೆಂ. ಮೀ., ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಮುಖ (ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಪಿ) ನೀಡುವ ದೇಶ (ಬಿಆರ್ಎ = ಬ್ರೆಜಿಲ್) ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಉಪನಾಮ (ಗಳು) ನೀಡಿದ ಹೆಸರು (ಗಳು) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ (ಬ್ರೆಸಿಲಿರೊ (ಎ) ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿ) ಲಿಂಗ ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳ (ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಫೆಡರೇಟೆಡ್ ಯುನಿಟ್ ಕೋಡ್, ಅಥವಾ ಹುಟ್ಟಿದ ದೇಶ-ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರೆ) ಸಲ್ಲಿಕೆ (ಕಾನೂನು ಆರೋಹಣ (ಗಳು) ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುವ ದಿನಾಂಕ ವಾಹಕದ ಸಹಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವಿತರಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ಕಚೇರಿಯಿಂದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರು) ಇತರ ದೇಶಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಬರೆದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಸಂದೇಶವು ಧಾರಕನನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ದೇಶದ ಪ್ರಜೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಇತರ ದೇಶದ ಮೂಲಕ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನೆರವು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಹೈಲೈಟ್ ಇಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಇದನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂರು ಮಾಹಿತಿ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಸಂದೇಶವು ಹೀಗಿದೆಃ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ ರೋಗಾ-ಸೆ ಆಸ್ ಆಟೋರಿಡೇಸ್ ಎಸ್ಟ್ರೇಂಜಿರಾಸ್ ಕ್ಯು ಪ್ರಿಸ್ಟೆಮ್ ಎಒ ನಾಮಸೂಚಕ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಸಹಾಯಕ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಗೆ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ ಲೆಸ್ ಆಟೋರಿಟೆಸ್ ಡೆಸ್ ಎಟಾಟ್ಸ್ ಎಟ್ರೇಂಜರ್ ಸೊಂಟ್ ಪ್ರೈಸ್ ಡಿ ಬಿಯನ್ ವೊಲೊಯಿರ್ ಪ್ರೇಟರ್ ಔ ಟೈಟುಲೈರ್ ಡಿ ಸಿಇ ಪ್ಯಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಔ ಬೆಸೊಯಿನ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿಃ ವಿದೇಶಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಧಾರಕನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ ಸೆ ರುಯೆಗಾ ಎ ಲಾಸ್ ಆಟೋರಿಡೇಡ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಂಜೆರಾಸ್ ಕ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್ಟೆನ್ ಅಲ್ ನಾಮಸೂಚಕ ಡಿ ಎಸ್ಟೆ ಪಾಸಾಪೋರ್ಟೆ ಆಕ್ಸಿಲಿಯೋ ವೈ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸಿಯಾ ಎನ್ ಕ್ಯಾಸೋ ಡಿ ನೆಸೆಸಿಡಾದ್. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ವೀಸಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ನಾಗರಿಕರ ಮೇಲೆ ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿಧಿಸಿರುವ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಾಗಿವೆ. 7 ಜನವರಿ 2019 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರು 171 ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ವೀಸಾ-ಮುಕ್ತ ಅಥವಾ ಆಗಮನದ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಹೆನ್ಲಿ ವೀಸಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕದ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಯಾಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ 17 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಒಬ್ಬರು ಆನ್ಲೈನ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಅರ್ಜಿ ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕು. ಹೊಸ ಮಾದರಿಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ (ಆಯ್ದ ನಗರ ಮತ್ತು ಅಂಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸೈಟ್ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ), ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕು; ಇದನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವಿತರಣಾ ಹುದ್ದೆಯ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಮಾದರಿಗೆ), ಅರ್ಜಿದಾರನು ಆಯ್ದ ಫೆಡರಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ (ಹೊಸ ಮಾದರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಫೋಟೋವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಗರಿಷ್ಠ ಆರು ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ). ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫಾಸ್ಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ಮಾದರಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಜಿದಾರರ ದೈಹಿಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ (ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ) ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಕರಣ-ದರ-ಪ್ರಕರಣ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಬೇಕು. ಜುಲೈ 2015ರಂತೆ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವಿತರಣಾ ಶುಲ್ಕವು ಆರ್ $257.00 ಆಗಿದೆ. ಮೇ 2010ರಿಂದ ಜೂನ್ 2015ರವರೆಗೆ ನೀಡಲಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳ ವಿತರಣಾ ಶುಲ್ಕವು ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮಾದರಿಗೆ (2010ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು) ಆರ್ $156.07 (ಬಿಆರ್ಎಲ್) ಮತ್ತು ಆರ್ $89.71 ಆಗಿತ್ತು. ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಅರ್ಜಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು. ಈ ಹಿಂದೆ ನೀಡಲಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ಹಾಜರುಪಡಿಸದಿದ್ದರೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಯಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಯಾವಾಗಲೂ ಫೆಡರಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ (18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ) ವಿಶೇಷ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆಃ ಫೆಡರೇಟಿವ್ ಯುನಿಟ್ ನೀಡಿದ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ; ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ; ಫೆಡರಲ್ ಕಂದಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ (ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ) ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ("ಸಿ. ಪಿ. ಎಫ್". ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಐಡಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ); ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಶುಲ್ಕದ ಪಾವತಿಯ ರಸೀದಿ; ಆನ್ಲೈನ್ ಪುಟದಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆ. ಅನ್ವಯವಾದರೆಃ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಪುರಾವೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿದ ಮತದಾರರ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (18 ರಿಂದ 65 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಜನರಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತದಾನ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ) ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ, ಕಡ್ಡಾಯ ಅಥವಾ ಮನ್ನಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (18 ರಿಂದ 45 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಪುರುಷರಿಗೆ); ಹಿಂದಿನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ (ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ); ಎರಡು 5x7 ಸೆಂ. ಮೀ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು (ಹಳೆಯ ಮಾದರಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಮಾತ್ರ); ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ; ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆ; ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ. ಮರ್ಕೋಸುಲ್ನೊಳಗಿನ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಕೋಸುಲ್ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರು ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ (ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಪರಾಗ್ವೆ, ಉರುಗ್ವೆ) ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ (ಬೊಲಿವಿಯಾ, ಚಿಲಿ, ಪೆರು, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್) ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ. ಈ ಒಂಬತ್ತು ದೇಶಗಳ (ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ನಾಗರಿಕರು ಬಣದ ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿವಾಸ" ದ ಅನುದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿವಾಸ" ದ ಅವಧಿಯು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ವಿಶೇಷ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಇತರ ರೀತಿಯ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆಃ ಕೆಂಪುಃ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹಸಿರುಃ ಅಧಿಕೃತ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ (ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ, ಆದರೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ) ಕಂದುಃ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಲೈಸೆಜ್-ಪಾಸರ್ ಹಳದಿಃ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವಿಲ್ಲದ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿ ನೀಲಿಃ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರ ತುರ್ತು ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮೋಸದಿಂದ ಬಳಕೆ ಪ್ರಾಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಖಾಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಿಮ್ ಜೋಂಗ್ ಇಲ್ ಮತ್ತು ಕಿಮ್ ಜೋಂಗ್ ಉನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಾಯಕರಿಗೆ ಮೋಸದ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಿತ್ರಗಳ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಆಂಡಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವೀಸಾ ನೀತಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೊಸ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ-ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ ಚಿಪ್ ಡೈಕ್ಸಾರಾ ಪಾಸಾಪೋರ್ಟೆ ಬ್ರಸಿಲಿರೊ ಮೈಸ್ ಸೆಗುರೊ ಇ ಕ್ಯಾರೊ ಎ ಪಾರ್ಟಿರ್ ಡಿ ನವೆಂಬ್ರೋ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮರ್ಕೋಸರ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು