William Jason Maxwell Borthwick
ವಿಲಿಯಂ ಜೇಸನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಬೋರ್ತ್ವಿಕ್ (1 ನವೆಂಬರ್ 1910-15 ಜನವರಿ 1998) ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅವರ ಮಗ. ವಿಲಿಯಂ ಬೋರ್ತ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ರುತ್ ಮಾರ್ಗರಿ ರಿಗ್ಬಿ. ಆತ 1937ರ ಜುಲೈ 26ರಂದು ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಎಲ್ವರ್ದಿ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಲ್ವರ್ದಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 87ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವಿಲಿಯಂ ಜೇಸನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಬೋರ್ತ್ವಿಕ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು ಜೇಸನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಆತ 1933 ರಲ್ಲಿ ಇನ್ನರ್ ಟೆಂಪಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಯಲ್ ನೇವಲ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ರಿಸರ್ವ್ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರಿಗೆ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಕ್ರಾಸ್ (ಡಿಎಸ್ಸಿ) ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಕಮಾಂಡರ್ ಜೇಸನ್ ಬೋರ್ತ್ವಿಕ್ ಅವರು ನೌಕಾ ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವರು ಡಿಎಸ್ಸಿ ಗೆಲ್ಲುವವರೆಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ರಾಡಾರ್ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುವ ವಿಜ್ಞಾನವಾದ ನೇವಲ್ ಫೈಟರ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ನ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಫೈಟರ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಬೇರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಳಬರುವ ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಆಪರೇಷನ್ ಪೆಡೆಸ್ಟಲ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಿ-ಡೇ ಇಳಿಯುವಿಕೆಗಾಗಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ರಾಮ್ಸೇ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಫೈಟರ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೇ 1945 ರಲ್ಲಿ ರಂಗೂನ್ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಫೈಟರ್ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು. ಫೈಟರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತುಃ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಫೈಟರ್ ವಿಮಾನಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಯಿಂದ 1935 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. 1942 ರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಏಕೈಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ರಾಡಾರ್-ಅಳವಡಿಸಿದ ಫ್ಲೀಟ್ ವಾಹಕ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಜೇಸನ್ ಬೋರ್ತ್ವಿಕ್ ಅವರು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಫಾಕ್-ವಲ್ಫ್ ಎಫ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ 200 ವಿಮಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ ಕಲೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೋಡ ಮತ್ತು ಗೋಚರತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾದ ಈ ದಾಳಿ ಪಡೆಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು ಪ್ಲ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಕಚೇರಿಯ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಪ್ಲ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್, ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಆರ್/ಟಿ ಸೆಟ್ ಮತ್ತು ವಾಯ್ಸ್ ಪೈಪ್ಗಳ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದ ಒಬ್ಬ ಸಂಚುಗಾರನು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಹಡಗಿನ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮುಂದುವರಿದ ಯಶಸ್ಸು ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ತಂದಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಫೈಟರ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಆಫೀಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇಬ್ಬರು ಪ್ಲ್ಯಾಟರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಫಿಲ್ಟರ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಫೈಟರ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಆಫೀಸರ್, ತಲಾ ಇಬ್ಬರು ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟ್ ಪ್ಲಾಟ್, ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಬೋರ್ತ್ವಿಕ್ಗೆ ಮೂರನೇ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟ್. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೀಟ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಆಫೀಸರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಪೆಡೆಸ್ಟಲ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಮಾಲ್ಟಾ ದ್ವೀಪವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ತಡೆರಹಿತ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಎಫ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ 200 ದೀರ್ಘ-ಶ್ರೇಣಿಯ ವಿಚಕ್ಷಣ ವಿಮಾನದ ವಿರುದ್ಧದ ತನ್ನ ಅನುಭವದ ಹೊರತಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಮೂಲದ ಫೋರ್ಸ್ ಎಚ್ ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾಲ್ಟಾ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಸ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫೈಟರ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಲುಫ್ಟ್ವಫೆ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ನೂ ಕಂಡಿರದ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಸಮುದ್ರ-ವಾಯು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಫೈಟರ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಿ-ಇನ್-ಸಿ ಹೋಮ್ ಫ್ಲೀಟ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಸ್ ಫೈಟರ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಆಫೀಸ್ ಅನ್ನು ವಿಐಪಿ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬೋರ್ತ್ವಿಕ್ನ ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿದರು, ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಮೇಜಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಕುರ್ಚಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿತು, ಮತ್ತು ಸಿ-ಇನ್-ಸಿ ಮತ್ತು ಫೈಟರ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಆಫೀಸರ್ ಎರಡೂ ತೋಳುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಚರ್ಚಿಲ್ರನ್ನು ಡೈವ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಈ ವಿಐಪಿ ಭೇಟಿಗಳು ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬೋರ್ತ್ವಿಕ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1910ರ ಜನನಗಳು 1998ರ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇನ್ನರ್ ಟೆಂಪಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು ರಾಯಲ್ ನೇವಲ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ರಿಸರ್ವ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್) ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಲ್ವರ್ದಿ ಕುಟುಂಬದ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು