Henry le Despenser
ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ (1341-23 ಆಗಸ್ಟ್ 1406) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಪೂರ್ವ ಆಂಗ್ಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ರೈತರ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1381 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ವಾಲ್ಶಾಮ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರೈತರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 'ಫೈಟಿಂಗ್ ಬಿಷಪ್' ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1370 ರಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಪವಿತ್ರವಾಗುವ ಮೊದಲು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 1383ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಸಂಸತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಆಂಟಿಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VIIನ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನ ಲೂಯಿಸ್ IIರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಹೋರಾಟವು ಆಂಗ್ಲರ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಉತ್ತಮ ಧನಸಹಾಯವಿದ್ದರೂ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಕಳಪೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಯಪ್ರೆಸ್ ನಗರವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನವು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕತೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ II ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಸಂಭವನೀಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಅವನು ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋದ ವರ್ಷವಾದ 1385ರಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಒಬ್ಬ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ಲೊಲ್ಲಾರ್ಡಿಯ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು. 1399 ರಲ್ಲಿ, ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ ಇಳಿದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಂತವರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರು ಎಪಿಫ್ಯಾನಿ ರೈಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜನನ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಜರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ (1310-1342) ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ಫೆರೆರ್ಸ್ (ಮರಣ 1367), ಗ್ರೋಬಿಯ ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಫೆರೆರ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳು. ಹೆನ್ರಿಯವರು 1342ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು, ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರ ತಂದೆ ವನ್ನೇಸ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂವರು ಸಹೋದರರೆಲ್ಲರೂ ಸೈನಿಕರಾಗಲು ಬೆಳೆದರು. ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ (1336-1375) ಅವನ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನೈಟ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿದ್ದನುಃ ಅವನು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ 1369 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅರ್ಬನ್ V ಗಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆತನ ಇತರ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆಃ ಹ್ಯೂ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿ 1374ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಡುವಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಥಾಮಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿ 1381ರಲ್ಲಿ ಅವಿವಾಹಿತನಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ 1382ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಜೋನ್ ಅವರು 1384ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬವು ಈಶಾನ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಗೋಮಿಕೋರ್ಟ್ನ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಹೆನ್ರಿಯ ಅಜ್ಜಿ ಎಲೀನರ್ ಡಿ ಕ್ಲೇರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೊದಲನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ಹೆನ್ರಿಯ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಹಗ್ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ (1262-1326) ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ II ರ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಜ್ಜ ಹಗ್ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ದಿ ಯಂಗರ್ (1286-1326) ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ II ರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದ ನಂತರ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಗ್ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಬ್ಯಾನೊಕ್ಬರ್ನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಸೋಲಿನ ತನಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನ ಪರವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮಗನನ್ನು ರಾಜನ ಚೇಂಬರ್ಲೈನ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಒಲವಿನ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವರು ಗಳಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಿದ ದುರಹಂಕಾರದಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1321ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1322 ರಿಂದ ಅವರು ದೇಶದ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1326 ರಲ್ಲಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1375ರಲ್ಲಿ, ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ನ ಸೋದರಳಿಯ, ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಥಾಮಸ್ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ಅವನ ತಂದೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಎಪಿಫ್ಯಾನಿ ರೈಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ II ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ ಥಾಮಸ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 1353ರಲ್ಲಿ (ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಾಗಿ) ಹೆನ್ರಿ 'ಡಿ ಎಕ್ಸಾನ್' ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಆದನು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಆತ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ರಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಅವರು ಬೋಸ್ವರ್ತ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1361 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೌರ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1362ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದನು. 1364ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆತ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರು 1369 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅರ್ಬನ್ V ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ 1370 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಬಿಷಪ್ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ಆಗ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಕ್ಯಾನನ್, 3 ಏಪ್ರಿಲ್ 1370 ರಂದು ಪಾಪಲ್ ಬುಲ್ನಿಂದ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆತನು ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರನಾದನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳಿದನು. ಆತ 1370ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನಿಂದ ತಮ್ಮ ದರ್ಶನದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು ರಾಜನಿಂದ ಲೌಕಿಕತೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1381ರ ರೈತರ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಬಂಡುಕೋರರು ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದಾಗ, ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ರೈತರ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದ ರಿಚರ್ಡ್, ನಗರದ ಹೊರಗೆ ಬಂಡಾಯಗಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ರೈತರ ನಾಯಕ ವ್ಯಾಟ್ ಟೈಲರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ದಂಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜನ ವಾಗ್ದಾನಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ದಂಗೆಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಜೂನ್ 14ರಂದು ಬಂಡುಕೋರರ ಗುಂಪೊಂದು ಥೆಟ್ಫೋರ್ಡ್ ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಂಡಾಯವು ನೈಋತ್ಯ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಫೆನ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಹರಡಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೈಯರ್ ಜೆಫ್ರಿ ಲಿಟ್ಸ್ಟರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಂಡುಕೋರರು ಕೌಂಟಿಯ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗದಾದ್ಯಂತ ಚಲಿಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಬಂಡಾಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಬಂಡುಕೋರರು ನಾರ್ವಿಚ್, ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು. ಆಗ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ನಾರ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಲಿಟ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಗಣನೀಯ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರು. ನಾರ್ವಿಚ್ ಬಂಡುಕೋರರು ನಂತರ ಯಾರ್ಮೌತ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು; ಈಶಾನ್ಯ ನಾರ್ಫೋಕ್ನಾದ್ಯಂತ ಚಲಿಸಿದ ಇತರ ದಂಗೆಕೋರರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು; ಇಡೀ ಕೌಂಟಿಯಾದ್ಯಂತ ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಸುಲಿಗೆಯ ಹಲವಾರು ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದವು. ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ಲಿಯ ತಮ್ಮ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಿರುವ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದರು. ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿ, ಅವರು ಕೇವಲ ಎಂಟು ಈಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಾರರ ಸಣ್ಣ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಪೀಟರ್ಬರೋ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮೂಲಕ ನಾರ್ಫೋಕ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದರು, ಮತ್ತು ಅವನು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಬಳಿಯ ಉತ್ತರ ವಾಲ್ಶಾಮ್ ತಲುಪುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಂಡುಕೋರರು ಭದ್ರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋಟೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಥಾಮಸ್ ವಾಲ್ಸಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಉತ್ತರ ವಾಲ್ಶಾಮ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಸ್ವತಃ ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಹೋರಾಡಿದರು. ದಂಗೆಕೋರರ ನಾಯಕನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅನೇಕ ರೈತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಲಿಟ್ಸ್ಟರ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಬಂಡಾಯಗಾರರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಮುಂದಾದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಬಂಡಾಯವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ ತೀವ್ರತೆಯು ಅವನನ್ನು ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಂಚುಕೋರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಚುಕೋರರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಭಾಯಿಸಿದರು. ದಂಗೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದ ನಂತರ, ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ರೆರೆಡೋಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ರೆರೆಡೋಸ್, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಮಾಡಿದಂತೆ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆ ರೈತರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುವುದು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಬಹುದು. 1383ರ ನಾರ್ವಿಚ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ 1378ರಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಅರ್ಬನ್ ಪೋಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೂಡಲೇ, ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VII ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅವಿಗ್ನಾನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿಕೊಂಡು, ಜಿನೀವಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಎದುರಾಳಿ ಪೋಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದನು. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಶಿಸ್ಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚರ್ಚು ತರುವಾಯ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪೈಪೋಟಿ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ನ (1414-1418) ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತು. 1382ರ ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು. ರೂಸ್ಬೆಕೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ವ್ಯಾನ್ ಆರ್ಟೆವೆಲ್ಡೆ ಸೋತರು ಮತ್ತು ದೇಶವು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜನಿಗೆ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VII ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಪೋಪ್ ಅರ್ಬನ್, ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VIIನ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಬಿಷಪ್ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಧರ್ಮಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಗೆ ಗೂಳಿಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಅವನು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ಗೆ ತನ್ನ ಧ್ಯೇಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅಸಾಧಾರಣ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವವರಿಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ II ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರುಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಣ್ಣೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಆದಾಯವನ್ನು (ಫ್ರೆಂಚರ ಪ್ರಗತಿಯ ನಂತರ ಅದು ನಿಂತುಹೋಯಿತು) ಪುನರಾರಂಭಿಸಬಹುದು; ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಾಜ ಅಥವಾ ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರನ್ನು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಕಾಸ್ಟಿಲ್ಲೆಗೆ ರಾಯಲ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಾಗಿ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಗಾಂಟ್ನ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ; ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಐಬೀರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರುಸೇಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಅದರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಭರಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಹೊರತು ಸರ್ಕಾರಿ ಸುಂಕಗಳ ಮೂಲಕವಲ್ಲಃ ರೈತರ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಸ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಲು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರವು ಭಯಭೀತರಾಗಿತ್ತು. 1382ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು, ಈ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಕಟಿಸುವಂತೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಆ ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1383ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತು, ನಿಯೋಗವನ್ನು ಚರ್ಚಿನ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಹಿಂದಿನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಸಹಾಯಧನವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕು ಎಂಬುದು ರಾಜನ ಏಕೈಕ ಷರತ್ತಾಗಿತ್ತು. ಬಿಷಪ್ ಗೂಳಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಅಪಾರ ಮೌಲ್ಯದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಹೆನ್ರಿ ನೈಟನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ". ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇ 1383 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಗ್ರ್ಯಾವೆಲೀನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಗ್ರ್ಯಾವೆಲೀನ್ಸ್, ಡಂಕಿರ್ಕ್ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳು (ಬರ್ಬರ್ಗ್, ಬರ್ಗ್ಸ್, ಪೊಪರಿಂಗ್ಹೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪತನಗೊಂಡವು. ಮೇ 25ರಂದು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಡಂಕಿರ್ಕ್ ಬಳಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಯಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ತಿರುವು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಅವನು ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಗ್ಯಾಂಟೊಯಿಸ್ ಮಿತ್ರರು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಪ್ರೆಸ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಆಗಮಿಸಿ 1383ರ ಜೂನ್ 8ರಂದು ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಯಪ್ರೆಸ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಹೊರವಲಯದ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಮರಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಾಕಾರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಗರದ ಕಲ್ಲಿನ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಫಿರಂಗಿ ಪುಡಿ ದಾಸ್ತಾನುಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಗರವು ಯಪ್ರೆಸ್ನ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನ್, ಜಾನ್ ಡಿ 'ಓಲ್ಟ್ರೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಾಕಾರಗಳು ಕೆಳಗಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಒದ್ದೆಯಾದ ಕಂದಕಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಒಂದು ಎತ್ತರದ ಮುಳ್ಳು ಹೆಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮರದ ಸ್ಟಾಕೇಡ್ ಮತ್ತು ಫೈರ್-ಸ್ಟೆಪ್ಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ದಿನವೇ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಟೆಂಪಲ್ ಗೇಟ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಥಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಗರದ ದ್ವಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಮೊದಲ ವಾರದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು, ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದವು ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಕಂದಕವನ್ನು ಮಣ್ಣನ್ನು ಬಳಸಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಯಿತು. ಎಂಟನೇ ದಿನದಂದು (ಜೂನ್ 15) ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಫಿರಂಗಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಮೆಸ್ಸೈನ್ಸ್ ಗೇಟ್ನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಿರಂತರವಾದ ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದವು ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ನ ಪಡೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ವೈಪ್ರೊಯಿಸ್ಗೆ ಗಂಭೀರ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರು ಲೂಯಿಸ್ ಲೆ ಮಾಲೆ ಮೂಲಕ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಗಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅವರು ನಗರದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ದೊಡ್ಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು, ಎಂಟು ವಾರಗಳ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಿಟ್ಟನು. ಯಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿನ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ನಂತರ, ಬಿಷಪ್ನ ಪಡೆಗಳು ವಿಭಜನೆಗೊಂಡವು, ಕೆಲವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಕೆಲವರು ಬಿಷಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಟ್ರಿವೆಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಹಗ್ ಕ್ಯಾಲ್ವೇಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬೌರ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗ್ಯೂಸ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ವೇಲಿಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಎಲ್ಮ್ಹಾಮ್, ಟ್ರಿವೆಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಬಿಷಪ್, ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಪಿಕಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಗ್ರ್ಯಾವೆಲೀನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಲು ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಬದಲಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತುಃ ಪಿಕಾರ್ಡಿ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುವಾಗ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ವೆಲಿ ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗವು ಹೋರಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ ದೊಡ್ಡ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ದಾಟಿದ್ದರೆ, ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಮತ್ತು ರೋಗಗ್ರಸ್ತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ, ಹುಡುಗ-ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಫ್ರೆಂಚರ ಆಗಮನವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಒರಿಫ್ಲಾಮ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 15ರಂದು ಅವನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಥೆರೊವಾನ್ನೆ ತಲುಪಿದರು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಡ್ರಿಂಚಮ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7 ರಂದು ಬರ್ಗ್ಸ್ (ಟ್ರಿವೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಮ್ಹಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಬೌರ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾವೆಲೀನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು) ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9 ರಂದು ಡಂಕಿರ್ಕ್ ತಲುಪಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಬೌರ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತುಃ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಾನಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಶರಣಾಗತಿಯ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನೆಯು ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾವೆಲೀನ್ಗಳನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದೆ, ರಕ್ಷಕರು ಲಂಚವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ನ ಖಜಾಂಚಿಯವರು 5,000 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಜೇಬಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಶರಣಾಗತಿಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಗ್ರ್ಯಾವೆಲೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಉಳಿದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲುವೆಯಾದ್ಯಂತ ಮರಳಿದ್ದರು. ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಕೂಡಲೇ, 1383ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26ರಂದು ರಾಜನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಡೆ ಲಾ ಪೋಲ್ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು; ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪುರುಷರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರು ಯಾರೆಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ಜಾತ್ಯತೀತ ಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡದೆ ರಾಜನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಅವರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಿದರು. ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಯಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದಾರೆ, ತಾನು ತನ್ನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರಾಜನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಬಿಷಪ್ನ ಉತ್ತರಗಳು ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲವೆಂದು ಡಿ ಲಾ ಪೋಲ್ ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತೊಂದು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಯಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೂಷಿಸಲು ಮುಂದಾದನು. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ವಾದಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕತೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರಿಂದ ಪಡೆದ ಹಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕೃಪೆಯಿಂದ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ಪತನವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ನಂತರ, 18 ವರ್ಷದ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1385ರಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತನೂ, ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದ ಅಪಾರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಅದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಗಾಂಟ್ ಅವರ ಫೈಫ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಬಯಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಿದ ಕೊನೆಯ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ತನ್ನ ಹೋರಾಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಮುಗಿದ ನಂತರವೂ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದನು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಬಳಸಿದ ಹುರುಪಿನ ವಿಧಾನಗಳಿಂದಾಗಿ. ಆತ ತನ್ನ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಷ್ಟೇ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಲೊಲ್ಲಾರ್ಡಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಚರ್ಚ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು. ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಅಧ್ಯಾಯದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಿಷಪ್ನ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. 1394 ರಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ವಿರುದ್ಧ ಪೋಪ್ ಬೋನಿಫೇಸ್ IX ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ 1395 ರಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪೋಪ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ವಿಲಿಯಂ ಕೋರ್ಟೆನೆ ಅವರಿಗೆ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ II ರ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕೋರ್ಟೆನೆ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾದರು, ಆದರೆ ಜುಲೈ 1396 ರಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಟೆನೆ ಅವರ ಮರಣವು 1398 ರವರೆಗೆ ವಿವಾದದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ಆಗ ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಪೋಪ್ ಬೋನಿಫೇಸ್ ಅವರು 1401 ರಲ್ಲಿ ಆಯೋಗದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು, ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅವರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆದರೆ ಪೋಪ್ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಬಿಷಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ನಷ್ಟವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 1381 ರಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ಗಣ್ಯರಲ್ಲಿ ಲೊಲ್ಲಾರ್ಡಿಯ ಭಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತು. ಲೊಲ್ಲಾರ್ಡರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1370ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವರ್ಗದವರ ಒಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ 1382ರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ರಿಚರ್ಡ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಲೊಲ್ಲಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದನು. ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ನಾಲ್ಕನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ವಾಲ್ಸಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೊಲ್ಲಾರ್ಡ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಷಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರುಃ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಹೆನ್ರಿಯವರು ತುಂಬಾ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1399ರ ಮೇ 1ರಂದು, ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕ್ಯುರೇಟ್ ಮತ್ತು ಲೊಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಸಾಟ್ರಿಯನ್ನು ಆತನ ಮುಂದೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಟ್ರಿಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಸಾಟ್ರಿಯ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಬೋಧನೆಯು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಥಾಮಸ್ ಅರುಂಡೆಲ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಘಟಿಕೋತ್ಸವದ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವನನ್ನು ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 23 ರಂದು ಲಿಖಿತ ಮನವಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ಸಾಟ್ರಿಯನ್ನು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1401ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮ ವರ್ಷಗಳು 1399ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು ಗಾಂಟ್ನ ಜಾನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗ ಹೆನ್ರಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಆದನು, ಆದರೆ ರಿಚರ್ಡ್ II ಅವನ ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಂದಾದನು. ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1399ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವನು ರವೆನ್ಸ್ಪುರದಲ್ಲಿ ಇಳಿದನು. ಈ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಿಂತರು. ಜುಲೈ 2 ರಂದು ಅವರು ಡಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದಾಗ ಮೂರು ವಿಕಾರ್-ಜನರಲ್ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 10 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ಅವರು ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕಡೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಬಿಷಪ್ ಶರಣಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ನನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಘಟನೆಗೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಬಿಷಪ್ 6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1399 ರಂದು ಹೊಸ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ನ ಪ್ರಭಾವವು ಕಡಿಮೆಯಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಅಧಿಕಾರವು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಎರ್ಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಜನವರಿ 1400ರ ವಿಫಲವಾದ ಎಪಿಫ್ಯಾನಿ ರೈಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಥಾಮಸ್, ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ನನ್ನು ಎರಡನೇ ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ ಎಂದು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು, ಆದರೆ 1399ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಮಗನ ಸಾವಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನ ಮರಣೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಕೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ ಅರ್ಲ್ಗಳ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ, ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಓಡಿಹೋದನು, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿದನು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವನನ್ನು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 13 ರಂದು ಅವನನ್ನು ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಜಾನ್ ಡೆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 5,1400 ರಂದು ತಮ್ಮ ವಿಕಾರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅರುಂಡೆಲ್ ಅವರ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಶರಣಾದರು, ಅವರು 20 ಜನವರಿ 1401 ರಂದು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಶತ್ರು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಎರ್ಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಈ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಾಡಿದರು. 1401ರಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಆತನಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ ನೀಡಿದಾಗ ಆತ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಡೆಸ್ಪೆನ್ಸರ್ 1406ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಾರ್ವಿಚ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂದೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವಜರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಆರ್ಚ್ಡೀಕನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳು 1406 ಸಾವುಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೈಟ್ಸ್ 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಹೆನ್ರಿ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನಾರ್ವಿಚ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅಲುಮ್ನಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸಮಾಧಿಗಳು