John de Breton
ಜಾನ್ ಡಿ ಬ್ರೆಟನ್ (ಮರಣಹೊಂದಿದ) ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ರಾಯಲ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಮತ್ತು ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕಾನೂನು ಗ್ರಂಥವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಟನ್ ಲೇಖಕರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕೃತಿಯು ಬಿಷಪ್ನ ಮರಣದ 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬರೆದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಲೈಫ್ ಬ್ರೆಟನ್ ರಾಜ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಲೆ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಮಗ. ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರಿಟೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಿರಿಯ ಬ್ರೆಟನ್, ಆಗಾಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಕಿರಿಯ ಬ್ರೆಟನ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಅಥವಾ ಜಾನ್ ಬ್ರಿಟೋ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತ 1254ರಿಂದ 1257ರವರೆಗೆ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1257ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1259ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯವರ ಮಗ, ಭವಿಷ್ಯದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ Iಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆತ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗೆ ರಾಜಕುಮಾರನ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ನ ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನವೆಂಬರ್ 1261ರ ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1261ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಟನ್ ರಾಜಮನೆತನದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ £120 ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಲದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಂಕೇತವು ಅವನು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಗಿದ್ದನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಫಾಸ್ಟಿ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾ ಆಂಗ್ಲಿಕನೇ 1066-1300 ಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಟನ್ 1265ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎವೇಶಮ್ ಕದನದ ನಂತರ ರಾಜಮನೆತನದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅನುದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಗುರುತಿಸುವವರೆಗೆ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಟನ್ 1266ರಿಂದ ರಾಜ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮೊದಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನವಿಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1268ರಿಂದ ರಾಜನ ನ್ಯಾಯಪೀಠದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತ 1269ರ ಜನವರಿ 6ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಸೀಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆತನು 1269ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು ವೇವರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ನಿಕೋಲಸ್ ಆಫ್ ಎಲಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರನಾದನು. ಅವರ ಚುನಾವಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ರಾಜ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. 1273ರಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಖಂಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬ್ರೆಟನ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬಿಷಪ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಸಾಲಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯ ಪಾಲಕರಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ 1275ರ ಮೇ 12ರಂದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಬ್ರೆಟನ್ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಸಾಲಗಳು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನವು, ಅವರು ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದ ಸಮಯದವರೆಗೆ. ಥಾಮಸ್ ಲೆ ಬ್ರೆಟನ್, ಬಹುಶಃ ಒಬ್ಬ ಸಂಬಂಧಿಕ, 1273 ರಿಂದ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಜಾನ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರೆಟನ್ನ ಮರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಹಲವಾರು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಆತನು ಲೆ ಬ್ರೆಟೌನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾನೂನು ಗ್ರಂಥದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬ್ರಿಟನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಉಳಿದಿರುವ ಕೃತಿಯಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಕೃತಿಯು ಬ್ರೆಟನ್ನ ಮರಣದ 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ರಚಿಸಲಾದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೃತಿಗೆ ಆತನಿಗೆ ಏಕೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಬ್ರೆಟನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾದ ಲೇಖಕನೊಂದಿಗೆ ಕೇವಲ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟನ್ನನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕಾನೂನಿನ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಬ್ರೆಟನ್ನ ರಾಜ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಲೇಖಕನನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಬಿಷಪ್ಗಳು 1275 ಸಾವುಗಳು ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ