1930–31 Chicago Black Hawks season
ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಕ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಐದನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಂಡದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. 500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಹಾಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. ಋತುವಿನ ಮೊದಲು, ಚಿಕಾಗೋ ತಂಡದ ಮಾಜಿ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರ-ತರಬೇತುದಾರ ಡಿಕ್ ಇರ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು. ತಂಡವು ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯ 24 ಗೆಲುವುಗಳು ಮತ್ತು 51 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸತತ 2ನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ನಿಯಮಿತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಜಾನಿ ಗಾಟ್ಸೆಲಿಗ್ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ 20 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 32 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 14 ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಟಾಮ್ ಕುಕ್ ಅವರು 29 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ತಂಡದ ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ 2ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗರಿಷ್ಠ 17 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೊಡ್ಡ ಋತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ, ಚಕ್ ಗಾರ್ಡಿನರ್ ಪ್ರತಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲೂ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಗೆಲುವುಗಳು (24), ಶಟ್ಔಟ್ಗಳು (12) ಮತ್ತು ಜಿಎಎ (1.73) ಗಳ ಹಾಕ್ಸ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಾಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ 2ನೇ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಸೀಸನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಗಳು ರೆಕಾರ್ಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಎದುರಾಳಿಗಳ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳು ದಿ ಹಾಕ್ಸ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಲೀಫ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು-ಪಂದ್ಯಗಳ ಒಟ್ಟು-ಗೋಲುಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತಂಡದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಕ್ಸ್ ಸರಣಿಯನ್ನು 3-4 ಅಂಕಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮುಂದಿನದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡು-ಪಂದ್ಯಗಳ ಒಟ್ಟು-ಗೋಲುಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಚಕ್ ಗಾರ್ಡಿನರ್ ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಔಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಕ್ಸ್ ಸರಣಿಯನ್ನು 3-0 ಅಂಕಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಹಾಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಬೆಸ್ಟ್-ಆಫ್-ಫೈವ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ 2-1 ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅಧಿಕಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ 4-2 ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಐದನೇ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಆಟದಲ್ಲಿ 2-0 ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ದೂರವಿಡುತ್ತಾರೆ, ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಕ್ಸ್ ಕನಸನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಕ್ಸ್ 3, ಟೊರೊಂಟೊ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಲೀಫ್ಸ್ 2 ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಕ್ಸ್ 3, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ 0 ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ 3, ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಕ್ಸ್ 2 ಪ್ಲೇಯರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಲೀಡರ್ಗಳು ಗೋಲ್ಟೆಂಡಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಲೀಡರ್ಗಳು ಗೋಲ್ಟೆಂಡಿಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಸ್ಎಚ್ಆರ್ಪಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹಾಕಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ ಗೈಡ್ & ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬುಕ್ 2007 ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹಾಕ್ಸ್ ಸೀಸನ್ಗಳು ಚಿಕಾಗೊ ಚಿಕಾಗೊ