Woodford, Wiltshire
ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ-ಮಧ್ಯ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ, ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಏವನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ, ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ಒಂದು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಇದರ ವಸಾಹತುಗಳು ಲೋವರ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್, ಮಿಡಲ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರಾಮಗಳಾಗಿವೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು ಮೂರರಲ್ಲಿ ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. 1871ರಲ್ಲಿ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 523 ಆಗಿತ್ತು; 1951ರಲ್ಲಿ, ಇದು 405 ಜನರಿಗೆ ಇಳಿಯಿತು. 972ರಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರನ್ನು ವುಡುಫೋರ್ಡಾ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವುಡು + ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ "ಫೋರ್ಡ್ ಇನ್ ಅಥವಾ ಬೈ ವುಡ್" ಎಂದರ್ಥ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 'ಊಡ್ಫೋರ್ಡ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಬುಕ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಸಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಹೀಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು (ಗಿರಣಿಯೊಂದಿಗೆ) ಸಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಬಿಷಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ 12ನೇ, 13ನೇ ಮತ್ತು 14ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ನ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ನಾಶವಾಯಿತು; ಈ ಭೂಮಿಯು 1869ರವರೆಗೆ ಬಿಷಪ್ನ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಂಬ ಕುದುರೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಹೆನ್ರಿ III ರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಮೇನರ್, ಹೀಲ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1316 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಕೋಪ್ (d.1513), ಹೆನ್ರಿ VII ರ ಬೊಕ್ಕಸ; ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರೀನ್ ಎಂಪಿ (d.1554-55); ಮತ್ತು 1600 ರಿಂದ, ಸರ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹೈಡ್ II (1562-1641), ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಎಂಪಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಮಗ, ಲಾರೆನ್ಸ್, ಮತ್ತೆ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಎಂಪಿ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್, ನಂತರದ ವಿಧವೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1651 ರಲ್ಲಿ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಕದನದ ನಂತರ ತನ್ನ ಹಾರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೀಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದರು. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಹೈಡ್ ಎಂಪಿ (1650-1722) ಅವರು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೀಲ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಹಳ್ಳಿಯ ಶಾಲೆಯನ್ನು 1833 ಮತ್ತು 1836ರ ನಡುವೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1854ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. 1880ರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಕಮಿಷನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಲೋಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡ್ರೂಯಿಡ್ಸ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಈಗ ಎ360 ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ-ಸ್ಟೋನ್ಹೆಂಜ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಡ್ರೂಯಿಡ್ಸ್ ಹೆಡ್ (ಅಥವಾ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಟ್) ಅನ್ನು 1869 ರಲ್ಲಿ ಲೋನ್ಲಿ ಇನ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಓಟದ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಡ್ರೂಯಿಡ್ಸ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ರೇಸಿಂಗ್ ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಆವರಣವು ಈಗ ಡ್ರೂಯಿಡ್ಸ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಪೊಲೊ ಕ್ಲಬ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. 1917ರಿಂದ 1919ರವರೆಗೆ, ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ತರಬೇತಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಲೇಕ್ ಡೌನ್ ಏರೋಡ್ರೋಮ್ನ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಡ್ರೂಯಿಡ್ನ ಲಾಡ್ಜ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ವಿಂಗ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಲೈಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಲಾರ್ಕ್ಹಿಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಆರು ಹ್ಯಾಂಗರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಆದರೆ ನೀರಿನ ಗೋಪುರ, ಎಂಜಿನ್ ಶೆಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡ್ರೂಯಿಡ್ಸ್ ಲಾಡ್ಜ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಲೇಕ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಎಫ್. ಜಿ. ಜಿ. ಬೈಲೆಯ್ (ಮರಣ 1951) ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲಿನ ಆಶ್ರಯವಿದೆ. ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸುಮಾರು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ಡ್ರೂಯಿಡ್ಸ್ ಹೆಡ್ನ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ, ದಡದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಆವರಣವಿದೆ. ಲೋವರ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ವಾಟರ್ ಮೆಡೋಸ್ 1971ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚಿಸಲಾದ ಲೋವರ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಜೈವಿಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ (ಎಸ್ಎಸ್ಎಸ್ಐ). ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಚಾಕ್ ಹೊಳೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಜಲ-ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಲೋವರ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಡೌನ್ ಇದೆ, ಇದು ಶ್ರೀಮಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಸ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚಿತವಾದ ಚಾಕ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಎಸ್ಎಸ್ಎಸ್ಐ ಆಗಿದೆ. ಮಿಡಲ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ಟಡಗಳಾದ ಹೀಲ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಹೈಡ್ಗಾಗಿ 1670-1700 ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅದರ ಗಮನಾರ್ಹ ಉದ್ಯಾನವನಗಳನ್ನು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪೆಟೊ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು 1894 ರಲ್ಲಿ ಡೆಟ್ಮಾರ್ ಬ್ಲೋ ಅವರು ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಪೆವ್ಸ್ನರ್ ಅವರು "ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರೆಸಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಡಲ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಚಾಕ್ ಚೆಕರ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ನೀರಿನ ಗಿರಣಿಯು 18ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಶಿಲುಬೆಯು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪೀಠ, ಬೇಸ್ ಮತ್ತು ಶಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲೋವರ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮನೆಯಾದ ಏವನ್ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾಲರ್-ಬೀಮ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರಸ್ತೆಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಮೇನರ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಕೋರ್ಟ್ ಹೌಸ್ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು 1840ರ ಎರಡನೇ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಮಿಡಲ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ನದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಇತ್ತು ಆದರೆ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ದ್ವಾರ. ಫ್ಲಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರವು 15ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಉಳಿದ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1845 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ಮೇಲೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಶ್ಲಾರ್ನಲ್ಲಿ, ಟಿಎಚ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಟ್, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇವ್ ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು 1899ರಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಒಳಾಂಗಣವು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆಳವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು 15ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗಾಜುಗಳನ್ನು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿನಿಯನ್ ಕಾಂಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಹೀಲ್ನ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಎರಿಂಗ್ಟನ್ (ಅಥವಾ ಎರಿಂಗ್ಟನ್) ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವು 1596ನೇ ಇಸವಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು; 13ನೇ ಶತಮಾನ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಎರಡು ಚರ್ಚುಗಳು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು 1842ರವರೆಗೆ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಒಬ್ಬನೇ ಪಾದ್ರಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡು ಪಾದ್ರಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು. 1220 ರಿಂದ 1860 ರವರೆಗಿನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VII ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅವಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮೊದಲ ಆಂಟಿಪೋಪ್ ಆದ ಡಾರ್ಸೆಟ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಕಾರೇಜ್ ಅನ್ನು 'ವಿಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್' ಅಥವಾ 'ವಿಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್-ಕಮ್-ಲೇಕ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಲೇಕ್ ವಿಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. 1974ರಲ್ಲಿ ಡರ್ನ್ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಬೆನಿಫೈಸ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು ಒಗ್ಗೂಡಿದವು. ಇಂದು ಈ ಮೂರೂ ಆರ್ಚರ್ಸ್ ಗೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸಿ. ಇ. ಮಿಡಲ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚ್ ಹತ್ತಿರ, ಇದು 1872 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎರಡು ಪಬ್ಗಳಿವೆಃ ಅಪ್ಪರ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಟ್ಶೀಫ್ ಇನ್. ಮೊನಾರ್ಕ್ಸ್ ವೇ ದೂರದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವು ಲೋವರ್ ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಜಾಲತಾಣ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಇನ್ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್