Armand Nassery
1966ರಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು 2017ರ ಮೇ 31ರಂದು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಇರಾಕಿ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಆರ್ಮಂಡ್ ನಾಸೆರಿ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಆರ್ಮಂಡ್ ನಾಸರಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಇರಾಕಿ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ. ಆರ್ಮಂಡ್ ಅವರು ಇರಾಕಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಧಿ-ಖಾರ್ ಬಳಿ ಜನಿಸಿದರು; ಹನ್ನೊಂದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ರಾಜಧಾನಿ ಬಾಗ್ದಾದ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಇತಿಹಾಸ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ತರಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಎಂಭತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಬಾತ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅಪನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರೆಂದು ಹಣೆಪಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟಿದ ಕಾರಣ ಆರ್ಮಂಡ್ನ ಕುಟುಂಬವು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಕ್ಷಿಣದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು, ಇದು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಯಿತು. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಆರ್ಮಂಡ್ ಶಾಲಾ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ, ಆರ್ಮಂಡ್ ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ ಅವರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು; ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ನಿರ್ದಯ ಇರಾಕಿ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಲ್-ಅಮೆನ್ ಅವನನ್ನು ಅವನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಬಂಧಿಸಿದನು. ಇರಾಕಿನ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ಗೆ ಅಗೌರವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಆರೋಪವು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ನಿರಂತರ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಆರ್ಮಂಡ್ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮಂದವಾದ ವಾಯುರಹಿತ ಅಲ್-ಅಮೆನ್ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು ಮತ್ತೆಂದೂ ಕವಿತೆ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ನಿಷೇಧಿತ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಷರತ್ತುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ 1991ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರರು ಸೇರಿದರು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆದ ಈ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾವಿನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯ ದಕ್ಷಿಣದ ಪಟ್ಟಣವು ಕ್ರೂರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಬಾತ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅರ್ಮಾಂಡ್ ಓಡಿಹೋದನು. ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಮರಣದಂಡನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇರಾಕ್ನ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕಠಿಣ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ 82ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ಸೈನಿಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅವನನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಮತ್ತೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದು, ಆರು ತಿಂಗಳು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದನು. ನಂತರ 1992 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಕಳೆದ ಎರಡು ದಶಕಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅನೇಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳು ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ 'ವೇರ್ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್' ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿವೆ. ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳು ವುಲ್ವ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ (ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ) ಇರಾಕ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬಲ್ಲೂರಿಯಾದ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಸಲಾಂ ಮತ್ತು ಅವನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಹಮೀದ್ ತಮ್ಮ ಯುವ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಜಿಪ್ಸಿ ಬಾರಿಯಾ ಹೇಳಿದ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಕಥೆಗಳು, ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆ ತಾಯಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾ, ಬ್ಯಾರಿಯಾ ಆ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಪಟ್ಟಣದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸಲಾಂ, ಹಮೀದ್ ಮತ್ತು ಹಮೀದ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಅಮೆಲ್ ಅವರು ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಗೀತೆಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧವು ಬಲ್ಲೂರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಲಾಂ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿಲ್ಲ. 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಸಲಾಂ ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಜೀವನ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಬೆನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ನಿರ್ಬಂಧವು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೀವನವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅವರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಲಾಂ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಕಲಾವಿದನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇರಾಕ್ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ಘಟನೆಗಳು ಅವನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸುವವರೆಗೆ ಬಲ್ಲೂರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವನ ಜೀವನವು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಳೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಲಾಂ 2003 ರ ನಂತರ ಇರಾಕ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ತಾನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಗೆ ಬರಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಬ್ಯಾರಿಯಾಳ ಮರೀಚಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ದೇಶದ ಭಾಗವೆಂದು ಎಂದಿಗೂ ಭಾವಿಸದ ಅಥವಾ ಎರಡು ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಲೋಕಗಳ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತನ್ನ ಭೂತಕಾಲದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನಂಬಲು ಮತ್ತು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯು ಇರಾಕ್ನ ಭೂತಕಾಲ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಲಸಿಗರ ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾಸೆರಿ ಆಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬಯಕೆಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಕತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಹಿಡಿದಿರುವ ದೇಶದ ನೋವಿನ ಭೂತಕಾಲ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹೋಟೆಲ್ ಬಾಕುಬಾ ಒಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ನಾಸೆರಿ 2006ರಿಂದ ಇದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 2003ರಿಂದ 2010ರವರೆಗೆ ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಪಂಥೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು 2013ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಫ್ ಸದರ್ ಇರಾಕ್ನ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು "ಹೊಸ ಇರಾಕ್" ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳದೆ ಅವರ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫತ್ವಾಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 2013ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಹಿಕಾಯತ್ ಜಮೀಯಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಎ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಟೇಲ್) ಇರಾಕ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ಗಳು, ಡಿಜ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಇರಾಕಿಯಾ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿರುವ ಟಿವಿ ಸರಣಿ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಲೀಮ್ ತಾಹೆರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂ ಸಿವಿಲೈಸೇಶನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಆರ್ಮಂಡ್ ನಾಸೇರಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಬರೆದರು, ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು, ಎರಡು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸೀಸನ್ಗಳ ಅನೇಕ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅಲ್-ಸಯಾದೂನ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ದಿ ಹಂಟರ್ಸ್) ಇರಾಕ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ಗಳು, ಡಿಜ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಇರಾಕಿಯಾ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿರುವ ಟಿವಿ ಸರಣಿ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಲೀಮ್ ತಾಹೆರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂ ಸಿವಿಲೈಸೇಶನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಆರ್ಮಂಡ್ ನಾಸೇರಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಬರೆದರು, ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು, ಎರಡು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸೀಸನ್ಗಳ ಅನೇಕ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇರಾಕಿನ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಇರಾಕಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಲೇಖಕರ ಜಾಲತಾಣ ವೇರ್ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ 'ಸ್ ಪೇಜ್ ಆನ್ Amazon.com 1966 ಬರ್ತ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಇರಾಕಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು