The Wanderers (Price novel)
ದಿ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ರೈಸ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1974ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1962ರ ಮಧ್ಯದಿಂದ 1963ರ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ ಪ್ರೈಸ್ಗೆ 24 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕಥೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರೈಸ್ ಬೆಳೆದದ್ದನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 12 ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಂತಿದೆ-ಪ್ರತಿ ಅಧ್ಯಾಯವೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸ್ಥಳವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಸೂತ್ರವಿದೆಃ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಪ್ರೌಢರಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು 1972ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಆಂಟೈಯಸ್ನಲ್ಲಿ "ಬಿಗ್ ಪ್ಲೇಗ್ರೌಂಡ್" ಎಂಬ ಕಥೆಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥೆಯು ನಡೆಯುವ ವರ್ಷ (ಗಳಿಗೆ) ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಸಂಗತತೆ ಇದೆ. ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಅದು 1962ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಓದುತ್ತದೆ. 5ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು 27 ನವೆಂಬರ್ 1962 ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಡೇ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ, 11ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಬಡ್ಡಿ ಬೋರ್ಸಲಿನೊ ನೀಡಿದ ಮದುವೆಯ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇಲೆ 1 ಜೂನ್ 1962 ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಲೇಖಕರ ಅಸಮರ್ಪಕತೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಮುದ್ರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ದಿ ವಾಂಡರರ್ಸ್ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1974ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಹೌಟನ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಏವನ್ ಬುಕ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಯುಎಸ್ಎ, 1975. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್. .. ಚಾಟೋ & ವಿಂಡಸ್, ಲಂಡನ್, ಯುಕೆ, 1975. ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್. .. ರೌಹ್ಲ್ಟ್, ರೀನ್ಬೆಕ್, ಜಿಇಆರ್, 1976. 1ನೇ ಜರ್ಮನ್ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿ (ಜರ್ಮನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಷಾರ್ಫ್ ಝೈಟೆನ್"). .. ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಲಂಡನ್, ಯುಕೆ, 1993. ಮೊದಲ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿ. .. ರಿಚೀ ಜೆನ್ನಾರೊ 1962ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುವ ತಂಡವಾದ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನ 17 ವರ್ಷದ ನಾಯಕ. ಅವನ ಗೆಳತಿ ಡೆನಿಸ್ ರಿಜ್ಜೊ. ವಾಂಡರರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಜೋಯಿ ಕಾಪ್ರಾ, ಬಡ್ಡಿ ಬೋರ್ಸಲಿನೊ, ಯುಜೀನ್ ಕ್ಯಾಪುಟೊ ಮತ್ತು ಪೆರ್ರಿ ಲಾಗಾರ್ಡಿಯಾ. ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಝೈಟ್ಜಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, "ಗುಂಪು-ವ್ಯವಹಾರ" ವು ಗಮನದಲ್ಲಿದೆಃ ವಿವಿಧ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಂದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಇತರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿ. ಈ ಪೈಪೋಟಿಯು ಪೂರ್ವಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಪುರುಷತ್ವದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಬೌಲಿಂಗ್ನಂತಹ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯೂ ಇದೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ತಂಪಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು. ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಘಟನೆಗಳು ಪ್ರಧಾನ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುವ ಸವಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ-ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಯುಜೀನ್ ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ನಿನಾ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸದೆ ನೋಡಿದ ನಂತರ ನಾವಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಪೆರ್ರಿಯ ತಂದೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು; ಈಗ ಅವರ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಟ್ರೆಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು ಅವನಿಗೆ ಅಸಹನೀಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಜೋಯಿ ತನ್ನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ತಂದೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ ಪೆರ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಬಡ್ಡಿ ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಡೆಸ್ಪಿಯನ್ನು ಅವರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲೇ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು 17 ವರ್ಷದ ಗಂಡ ಮತ್ತು ತಂದೆಯಾಗುವ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜೀವನದ ಗಂಭೀರವಾದ ಭಾಗವು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ, ಗುಂಪು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ರಿಚೀ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು ರಿಚೀ ಜೆನ್ನಾರೊ, 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು, ವಾಂಡರರ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ತಂದೆ, ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ, ಮಿಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ 41 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದು, ಸಮಂಜಸವಾದ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವಿರುತ್ತದೆ. ಲೂಯಿಸ್ ರಿಚಿಯನ್ನು ತನಗಾಗಿ ತಾನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೃತಘ್ನನಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ರಿಚಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ರಿಚಿಗೆ 12 ವರ್ಷದ ಸಹೋದರ, ರಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಗೆಳತಿ, ಡೆನಿಸ್ ಇದ್ದಾರೆ. ರಿಚೀ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿ ಮಲಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 15 ವರ್ಷದ ಡೆನಿಸ್ ರಿಜೋ, ರಿಚಿಯ ಗೆಳತಿ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಮುಂದೆ ಪರಸ್ಪರ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ. ಗೌರವದ ಕೊರತೆಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ದೂಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸಿ ಎಂದರೆ ಬಾಚಣಿಗೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಡೆನಿಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಬಾಚಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಸಿ ಅವರಿಗೆ ಡೌಗೀ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರನಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ರಿಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಜೋಯಿ ಕಾಪ್ರಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದು, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನರಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಎಂದಿಗೂ ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಜೋಯಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೆರ್ರಿ. ಜೋಯಿ ತನ್ನ ಕ್ರೂರ ತಂದೆಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಂದೆಯ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರದಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಇದೆ. ಬಡ್ಡಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾರಿಯೋ ಬೋರ್ಸಲಿನೊ, ಮಲಗಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆಃ ಅವನು ಮಲಗಿದಾಗ, ಅವನು ಡೆಸ್ಪಿನೋಜಾ "ಡೆಸ್ಪಿ" ಕ್ಯಾರಾಬೆಲ್ಲಾ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡೆಸ್ಪಿ ಕ್ಯಾರಾಬೆಲ್ಲಾ, ಸಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವರು ಒಂದೇ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳು ಬಡ್ಡಿಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹೆಂಡತಿ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದ ನಂತರ. ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು "ಏಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಯುಜೀನ್ ಕ್ಯಾಪುಟೊ, ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ವಿಜಯಗಳ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯೂಜೀನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವನಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಇದೆಃ ಅವನ ಶಿಶ್ನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಕೆಳಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುವುದರಿಂದ, ಅವನು ತಾನು ನಪುಂಸಕನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆತ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತದೆ, ಅದು ದುರಂತದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೆರ್ರಿ ಲಾಗ್ವಾರ್ಡಿಯಾ, 19 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ, ಎತ್ತರದ, ಮಾಂಸಾಹಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಹಾಗೆಯೇ ಜೋಯಿ ಅವರ ತಂದೆ ಎಮಿಲಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಪೈಪೋಟಿ. ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳು ಟರ್ಕಿ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಯವಾದ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ. ಟರ್ಕಿ ಯಹೂದಿ, ಆದರೂ ನಾಜಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆತ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು, ಹಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಡೌಗೀ ರಿಜ್ಜೊ, ಸಿ ಅವರ ಸಹೋದರ, ಅವರು ದುಷ್ಟ ಪರಂಪರೆಯೊಂದಿಗೆ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ರಿಚೀಗೆ ಬಹಳ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ರಾಂಡಿ ಜೆನ್ನಾರೊ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಅವನಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಕಾಟಿ ಹೈಟ್ ಡೌಗಿ ರಿಜ್ಜೊನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಂದರೆ, ಸ್ಕಾಟಿ ಡೌಗಿಗೆ ಗುದ್ದುವ ಚೆಂಡು, ಸ್ಕಾಟಿ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವವರೆಗೆ. ಇದನ್ನು ದಂಗೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಡೌಗಿ ಸ್ಕಾಟಿಯನ್ನು ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಜಿಗಿದು ಸಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಿಚಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ, ರಾಂಡಿ ಜೆನ್ನಾರೊ, ತನ್ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಿಚಿಯನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಡೌಗಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನನ್ನು ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಂಡರರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ವಾಂಡರರ್ಸ್ಗೆ ಬಹುತೇಕ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲೆನ್ನಿ ಅರ್ಕಾಡಿಯನ್ ಅವರು ಸೈನ್-ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲೆನ್ನಿ ಒಬ್ಬ ಉದ್ಯಮಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನರಂಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಂಗರ್ಸ್ (ವಾಂಡರರ್ಸ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡ) ಗಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದವರು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಲೆನ್ನಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವವಿದೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ರಿಚಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಿಚಿಯ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೂಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜೋಯಿ ಡಿಮಾಸ್ಸಿ ಅವರು ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬಾಲ್ಡೀಸ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ನ್ಯಾಯಯುತತೆ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯತೆಗಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಆತ ಬಾಲ್ಡಿ ಎಂದು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಮೊಳೆ, ಕುಡಿತದ ಮಸುಕಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ಸದಸ್ಯರು ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ. ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ, ಅಡ್ಡ-ಕಣ್ಣಿನ, 150 ಪೌಂಡ್, ಆರು ಅಡಿ ನಾಲ್ಕು ಎಂಬುದು ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬಾಲ್ಡೀಸ್ನ ಯುದ್ಧ ಯಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಆತ ಆಸ್ತಮಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆತನ ತಾಯಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಸ್ಟಿಚ್ ಪಿಪ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರೇಮಂಡ್ ಲಾಗ್ವಾರ್ಡಿಯಾ ಪೆರ್ರಿಯ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದು, ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದನು, ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಪೆರ್ರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರಾದ ಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಯುಜೀನ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಮೇರಿಗೆ ಮೊಡವೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮುಖವಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾನ್ಸಿಯೊಂದಿಗೇ ಯುಜೀನ್ ತನ್ನ ಚೆರ್ರಿ ಎಮಿಲಿಯೊ ಕ್ಯಾಪ್ರಾವನ್ನು ಪಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಜೋಯಿಯ ತಂದೆ. ಆತ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಮಾನಕರ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಎಮಿಲಿಯೊ 1940 ರಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಅಹಂಕಾರಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅವನಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ. ಆತ ಸಂಕಟದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಜೋಯಿಯನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವನಿಗೆ ಕಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಗಾತ್ರದ ಪೆರ್ರಿಯೊಂದಿಗೂ ಆತನಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿ ಇದೆ. ಚುಬ್ಬಿ ಗಲಾಸೊ, ಒಬ್ಬ ಬೌಲಿಂಗ್ ಜೂಜುಕೋರ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಐದು ಸಹೋದರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಬೌಲಿಂಗ್ ಅಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ದಂಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಪೆಪ್ಪಿ ಡಿಯೋ, ಬೌಲಿಂಗ್ ಅಲ್ಲೆಯ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರು ಗ್ಯಾಲಾಸೊ ಸಹೋದರರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಅವರ ರಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀ ಶಾರ್ಪ್, ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಬದಲಾದ ತಂಡದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ, ಅವನು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ನರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತರಗತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸರಳ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುಜೀನ್ನ ನಂತರದ ಗೆಳತಿ ನೀನಾ ಬೆಕರ್, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕಪ್ಪು ಹುಡುಗನಿಂದ ಅವಳ ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಗತ ದಿ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಒಂದು ಉತ್ತಮವಾದ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ-ಒರಟಾದ, ಛೇದಕ, ಅಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಅದರ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ, ಸತ್ತ ಯುಗವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಪುರಾಣವನ್ನು (ನಗರ-ಶೈಲಿ) ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಡಂಬರ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ ಎರಡನ್ನೂ ತಪ್ಪಿಸಲು ಹೇಗಾದರೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಇದನ್ನು "ಪವರ್ ಹೌಸ್" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ, "ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅಸಭ್ಯ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ನವಿರಾದ, ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಅಡಾಪ್ಷನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ದಿ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಅನ್ನು 1979ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಕೌಫ್ಮನ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1975 ರಿಂದ ಮೊದಲ ಏವನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮುದ್ರಣವು ಮುಂಬರುವ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ("ಸೂನ್ ಎ ಮೇಜರ್ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್") ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಲಾಕೃತಿಯು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಸಮವಸ್ತ್ರ ಜಾಕೆಟ್ಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 'ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಲಾಂಛನ' ಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೆಂದರೆ ಡೆಸ್ಪಿ ರಿಚಿಯ ಗೆಳತಿ ಮತ್ತು ಚಬ್ಬಿಯ ಮಗಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯುಜೀನ್ ಮತ್ತು ಸಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ನಿನಾ ಜೋಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಿನಾಳ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವಳು ರಿಚಿಯನ್ನು ಅವನ ಕಾರಿನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಜೋಯಿಯನ್ನು ವಂಚಿಸುವ ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೇಮ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರ ಜೀವನಶೈಲಿಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ರಿಚೀ, ಅವಳನ್ನು "ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದನ್ನು" ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಯುವ ಶಕ್ತಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉನ್ನತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಹಾದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅದು 1960 ರ ದಶಕವನ್ನು 1950 ರ ದಶಕದಿಂದ ದೂರವಿರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂಡವು ಇನ್ನೂ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿವಾಹಿತ ಪುರುಷ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೋರ್-ವಿಂಡೋ ಟಿವಿ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆನಡಿಯವರ ಹತ್ಯೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಆತ, ಹದಿಹರೆಯದವರಿಂದ ಯುವ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಇಡೀ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆತನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆತನ ಗೆಳೆಯರಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. 1962ರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ 1974ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ರೈಸ್ (ಬರಹಗಾರ) ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1963ರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತು