T.H. Marshall's Social Citizenship
ಟಿ. ಎಚ್. ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪೌರತ್ವವು 1949 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವಾದ "ಸಿಟಿಜನ್ಶಿಪ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ಲಾಸ್" ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಆರ್ಥಿಕ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". "ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ" ಪೌರತ್ವದ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಕಾಸದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಕಸನವು ಕೇವಲ ಬಿಳಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕರು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಕಸನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮುಂದಿನ ವಿಕಸನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಷಲ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಆದಾಯದ ಅಂತರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಭವದ ಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ವಿಸ್ತರಣೆ" ಈ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಪೌರತ್ವದ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಕ್ಕುಗಳು. ರಾಜ್ಯದ ಅನೇಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಅನೇಕ ರಾಜ್ಯಗಳ ನೀತಿಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಿಕ್ಷಣದ ಹಕ್ಕಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಲ್ಯಾಣದ ಹಕ್ಕಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಇವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ. ನವ-ಉದಾರವಾದಿಗಳ ಟೀಕೆಗಳು "ಆರ್ಥಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ರಾಜ್ಯವು ದೂರವಿರುವುದು ಉತ್ತಮ ಸಮಾಜದ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನವ-ಉದಾರವಾದಿ (ಮುಕ್ತ-ಮಾರುಕಟ್ಟೆ) ಸಿದ್ಧಾಂತವು [ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ]", ಹೀಗಾಗಿ ಅವು ಮಾರ್ಷಲ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಬದಲಿಗೆ ನವ-ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು (ಬಡವರಿಗೆ "ಅವರ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು" ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಷಲ್ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು), "ಬಡವರಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿವೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸದೆ, ಮತ್ತು ಅವಲಂಬನೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿವೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ (ಮತ್ತು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿದ್ದಾರೆ). ಸಾಮಾಜಿಕ ಪೌರತ್ವದ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ನವ-ಉದಾರವಾದಿ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ಪೌರತ್ವದ ತತ್ವದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ನವ-ಉದಾರವಾದಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಪೌರತ್ವವು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಭಾಗವಹಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮಾತ್ರ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ". ತೀರ್ಮಾನ ಟಿ. ಎಚ್. ಮಾರ್ಷಲ್ 1949ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ಅನೇಕ ಪೌರತ್ವ ಚರ್ಚೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇದು ಭಾರೀ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ. ಮೂಲ ಪ್ರಬಂಧವು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೂ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜನರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪೌರತ್ವದ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ, ತಮ್ಮ ಗಡಿಯ ಹೊರಗೆ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಪೌರತ್ವದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಲ್ಪನೆಯ ಪ್ರಸರಣಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳು