Lars Hætta
ಲಾರ್ಸ್ ಹೆಟ್ಟಾ (21 ಜನವರಿ 1834-17 ಫೆಬ್ರವರಿ 1896) ನಾರ್ವೆಯ ಸಾಮಿ ಹಿಮಸಾರಂಗದ ಪಶುಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು, ಖೈದಿ, ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಾರ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1852ರಲ್ಲಿ ಗುವೋಡಗೈಡ್ನುವಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮಿ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಹೇಟ್ಟಾ ಅವರು ಫಿನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಗುವೋಡಗೈಡ್ನುವಿನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ ಮ್ಯಾಥಿಸೆನ್ ಹೇಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಬೆರಿಟ್ ಅಸ್ಲಾಕ್ಸ್ಡಾಟ್ಟರ್ ಸಾರಾ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಸ್ಲಾಕ್ ಹೆಟ್ಟಾ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1868ರಲ್ಲಿ ಬೆರಿಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ಡಾಟ್ಟರ್ ಗೌಪ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಫಿನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಸ್ ಲೆವಿ ಲೆಸ್ಟಾಡಿಯಸ್ನ ಬೋಧನೆಯು ಅವನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯ ಅನೇಕ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತ್ತು. ಇವು ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿದ್ದವು. 1852ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಘರ್ಷವು ನಡೆಯಿತುಃ ಸುಮಾರು 30 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪು ಹಿಂದಿನ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗುವೋಡಗೈಡ್ನುವಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತು. ಶೆರಿಫ್, ಲಾರ್ಸ್ ಜೋಹಾನ್ ಬುಚ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕಾರ್ಲ್ ಜೋಹಾನ್ ರುತ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು; ಆದರೆ ಪಾದ್ರಿ (ನಂತರ ಬಿಷಪ್) ವಾಲ್ಡೆಮರ್ ಹ್ವೋಸ್ಲೆಫ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಮನೆಯವರನ್ನು ಜನಸಮೂಹವು ಚಾವಟಿ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಒಂದು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ತಂಡವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ತೀವ್ರವಾದ ಹೋರಾಟವು ನಡೆಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಟಾಡಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಪಂಥದ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಬಂಡುಕೋರರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಸ್ ಹೆಟ್ಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಐವರಿಗೆ ನಂತರ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು, ಲಾರ್ಸ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಅಸ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸ್ ಸೊಂಬಿ ಅವರ ಶಿರಚ್ಛೇದವನ್ನು 1854ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲಾರ್ಸ್ ಹೆಟ್ಟಾ ಅವರ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಿಂಗ್ ಆಸ್ಕರ್ I ಅವರಿಂದ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟರು. ಎಲ್ಲೆನ್ ಸ್ಕಮ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಕರ್ಶಸ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜೆನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಫ್ರೈಸ್ ಅವರ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಹೆಟ್ಟಾ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತರ ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1867 ರಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಫ್ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಲುಡ್ವಿಗ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ಸನ್ ಡಾ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, 1868 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಗುವೋಡಗೈಡ್ನುವಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅನುವಾದಿತ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು 1869ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1874ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು 1895ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಟ್ಟಾ ಸಹ ನಿಘಂಟುವಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಸಾಮಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಅವರ ಹಲವಾರು ಮರದ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಈಗ ನಾರ್ಸ್ಕ್ ಫೋಕ್ಮುಸಿಯಂನಲ್ಲಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1834ರ ಜನನಗಳು 1896ರ ಸಾವುಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ಖೈದಿಗಳಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾರ್ವೆಯ ಖೈದಿಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ಖೈದಿಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ ನಾರ್ವೆಯ ಸಾಮಿ-ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ನಾರ್ವೆಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಬೈಬಲ್ನ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಸಾಮಿ ನಾರ್ವೆಯ ಶಿಲ್ಪಿಗಳಾಗಿ ಸಾಮಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಜನರು ಸಾಮಿ ದಂಗೆಕೋರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ವೆಯ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು