From This Day Forward
ಫ್ರಮ್ ದಿಸ್ ಡೇ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಬೆರ್ರಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಫಾಂಟೈನ್, ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಮರಿ ಡಿಕ್ಯಾಂಪ್ ನಟಿಸಿದ 1946ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆರ್. ಕೆ. ಓ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ವಿತರಿಸಿದೆ. ಸೇನಾ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಬಿಲ್ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ (ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ ಕಾಲರ್ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಂಪ್ಲಾಯ್ಮೆಂಟ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ತಂದ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಅವನ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಆತ 1938ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಸುಸಾನ್ (ಜೋನ್ ಫಾಂಟೈನ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬಡ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಠಿಣ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಆತ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ನ ಹಣಕಾಸಿನ ಏರಿಳಿತಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಸುಸಾನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತನಾಗಿರುವ ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ತೀರಾ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸುಸಾನ್ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋನ್ ಫಾಂಟೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ಬಿಲ್ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಮೇರಿ ಡಿಕ್ಯಾಂಪ್, ಮಾರ್ಥಾ ಬೀಸ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಮಾರ್ಗನ್, ಹ್ಯಾಂಕ್ ಬೀಸ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಮೋರ್ಗನ್, ಜೇಕ್ ಬೀಸ್ಲಿ ಅರ್ಲೈನ್ ಜಡ್ಜ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಗಿ ಬೀಸ್ಲಿ ರೆನ್ನಿ ಮ್ಯಾಕ್ವೊಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಬೀಸ್ಲಿ ಬಾಬಿ ಡ್ರಿಸ್ಕೋಲ್, ಟಿಮ್ಮಿ ಬೀಸ್ಲಿ ಮೇರಿ ಟ್ರೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಬೀಸ್ಲಿ ಕ್ವೀನಿ ಸ್ಮಿತ್, ಮಿಸೆಸ್ ಬೀಸ್ಲಿ ಡೊರೀನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಬೀಸ್ಲಿ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಸ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಹಿಗ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಕೋರ್ಬಿ, ರಾಲ್ಫ್ ಡನ್, ಬ್ಲೇಕ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್, ಮಿಲ್ಟನ್ ಕಿಬ್ಬೀ, ಟಾಮಿ ನೂನನ್ ಮತ್ತು ಮೊರೊನಿ ಓಲ್ಸೆನ್ ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು "ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಶಾವಾದದ ಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಬೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಹ್ಯೂಗೋ ಬಟ್ಲರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಹಾಲಿವುಡ್ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ ಬರಹಗಾರ ಒಡೆಟ್ಸ್ HUAC ಸ್ನೇಹಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಕಥೆಯಿಲ್ಲದ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಈ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಕೆಲವು ಉದ್ದೇಶವಿರಬಹುದು ಆದರೆ ನಿರುದ್ಯೋಗವು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ ಎಂದು ತೋರಿಸದ ಹೊರತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನ ಗೃಹಿಣಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಾಂಟೈನ್ನ ಅಭಿನಯವು ನಂಬಲಾಗದದು ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೇಳಿದರು. ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಅಭಿನಯದ ಅರ್ಹತೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಜಗಳವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವೆರೈಟಿ ಹೇಳಿದೆ. ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ಎನ್ಕ್ವೈರರ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಚಿತ್ರದ ಅಭಿನಯ ಮತ್ತು "ಅಸಾಧಾರಣ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು" ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು "ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ವಿಧಾನ" ವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಗೈಡ್ "ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಆಶಾವಾದ, ನವ-ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಪ್ರಭಾವ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರ (ಬಟ್ಲರ್) ಅವರ ಸಮಾಜವಾದಿ ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಎರಡೂ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿವೆ, ಅಂತಹ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಆದರೆ ಎಂದಿನಂತೆ ಹಾಲಿವುಡ್ ದೈನಂದಿನ ವಾಸ್ತವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಗ್ಲಾಮರೈಸೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವು ಬಂದಿತು-ಸಿರಪ್ ಸಂಗೀತ, ಫಾಂಟೈನ್ (ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ) ಎಂದಿಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆಯರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬಡತನದ ಕಲ್ಪನೆಯು ತವರು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿರಬೇಕು, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 362,000 $ನಷ್ಟು ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಫ್ರಮ್ ದಿಸ್ ಡೇ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಲಕ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28,1946 ರಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಫಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟರ್ನರ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮೂವೀಸ್ ಪುಟ 1946 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಬೆರ್ರಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆರ್. ಕೆ. ಓ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1946 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು