Inquisition post mortem
ಮರಣೋತ್ತರ ವಿಚಾರಣೆ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ Inq.p.m. ಅಥವಾ ಐ. ಪಿ. ಎಂ., ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಎಸ್ಕೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) (ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಅಂದರೆ "ಮರಣದ ನಂತರ (ವಿಚಾರಣೆ)") ಎಂಬುದು ರಾಜಮನೆತನದ ಹಣಕಾಸಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ರಾಜನ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಸಾವು, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅಥವಾ ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮೃತರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರತಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ರಾಯಲ್ ಎಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು. ಮೊದಲನೆಯದು inq.p.m. ಇದನ್ನು 1236 ರಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ III (1216-1272) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿ. 1640 ರಲ್ಲಿ ಈ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1660 ರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ನಿರ್ಮೂಲನ ಕಾಯ್ದೆಯಿಂದ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಉದ್ದೇಶಃ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪರಿಹಾರ, ವಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವುದರಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ ಯಾವ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೌಲ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ರಾಜನ ಚಾನ್ಸೆರಿ ಬರೆದ ಬರಹದ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಮರಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಂತಹ ಆದಾಯಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಾಜಮನೆತನದ ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು. ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಭೂಮಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಜನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲೆವೊ, ಲೆವೆರೆ (ಎತ್ತಲು), ಪ್ಲಸ್ ರೆ (ಮತ್ತೆ) ನಿಂದ ಪರಿಹಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಮರು-ಎತ್ತರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬರೋನಿಯ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ರಾಜನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಪರಿಹಾರದ ಪ್ರಮಾಣವು ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ (1215) ಎರಡನೇ ಷರತ್ತಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಮೊತ್ತವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ರಾಜನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಹಾರದ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಕೋರಬಹುದು. ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅವನು ಅವಿವಾಹಿತನಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದರೆ, ಹೊಂದಿದ್ದ ಭೂಮಿಯು "ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ" (ಅಂದರೆ. ನೆಚ್ಚಿನ ಆಸ್ಥಾನಿಕ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಪುನಃ ನೀಡಲು ಅಥವಾ ನಗದು ಆದಾಯಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ). ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಈ ಅಂಶವು "ಎಸ್ಕೇಟ್ಸ್" ನ ಆರಂಭಿಕ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪುರಾತನವಾದಿಗಳಿಂದ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮನವಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಗನನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರೆ, ಅಂದರೆ 21 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರೆ, ಅವನ ವಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಅದೇ ರೀತಿ ರಾಜನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಅವನು ತನ್ನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತಹ ಮಕ್ಕಳ ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಗಂಡಂದಿರಾಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಧುವಿನ ತಂದೆಯ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮದುವೆಯ ಸಂತತಿಯ ಮೇಲೆ ವಾರ್ಡ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೀಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಖರೀದಿದಾರನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ವಾರ್ಡಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಾದರು. ಮೃತ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಒಬ್ಬ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಗಳನ್ನು, ಅಂದರೆ 14 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವಳನ್ನು ಅಥವಾ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು, ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿಯಾಗಿ (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಜಂಟಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿಯಾಗಿ) ಬಿಟ್ಟುಹೋದರೆ, ಆಕೆಯ ಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿ ರಾಜನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ವಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಆದಾಯದ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ತಪ್ಪಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸ್ವಾಮ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಆದಾಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಾಡಿಗೆದಾರ-ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಿಡುವಳಿದಾರರು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಮರ ನಿಗಮವಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾಯಬಹುದು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಇತರರು ಮಾತ್ರ ಬರಬಹುದು. ಅಂತಹ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಕಿರೀಟವು ಗಣನೀಯ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೂ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VII (1485-1509) ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ ಅವನ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ರಾಜನ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಕ್ಕನ್ನು ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯತೆಯಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವನು "ತನ್ನ ಸೀಸಿನ್ ಉಡುಪಿನ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬಹುದು" (ಅಂದರೆ. ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ಭೌತಿಕ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು), ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಅವನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಸ್ವತಃ, ಅಥವಾ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದರೆ ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಜನ ಚಾನ್ಸೆರಿಗೆ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ರಾಜನ ದೊಡ್ಡ ಮುದ್ರೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆರಿಯು ಒಂದು ರಿಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೃತರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೌಂಟಿಗಳ ವಿವಿಧ ಎಸ್ಕೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ರಿಟ್ ಡೈಮ್ ಕ್ಲಾಸ್ಸಿಟ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1254 ರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಾದ ಈ ರಿಟ್, ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಸ್ಚಿಯೇಟರ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿತು (ಕ್ವಿಯಾ ಡಾಟಮ್ ಎಸ್ಟ್ ನೋಬಿಸ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸಿ ("ಇದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನೀಡಲಾಗಿದೆ")) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಹಿಡುವಳಿದಾರ-ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು "ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು", ಏಕೆಂದರೆ ರಿಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶದ ವರದಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊಲಿದ ರಿಟ್ ಡೈಮ್ ಕ್ಲೌಸಿಟ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಾನ್ಸೆರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಸ್ಕೇಟರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಫ್ರೀಹೋಲ್ಡರ್ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೌಂಟಿಯ ಶೆರಿಫ್ಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ನಿಖರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದು. "ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ" "ತೀರ್ಪು" "ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆಃ ಮರಣದ ದಿನಾಂಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಹೆಸರು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೆಸರು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಹೆಸರು (ಅಂದರೆ. ಪ್ರದೇಶ/ಗಾತ್ರ) ಮೇನರ್ಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಮೌಲ್ಯ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಸ್ವರೂಪ ಆದಾಗ್ಯೂ ರಿಟ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ತಕ್ಷಣದ ಆದೇಶವೆಂದರೆ ಮೃತರ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಎಸ್ಕೇಟರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅಂದರೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಉಪ-ಜಪ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಮೃತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೇರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಸ್ಕೇಟರ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅಂತಹ ಭೂಮಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಆದಾಯಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು (ಅಂದರೆ. ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಖಜಾನೆಯ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳ ಮುಂದೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವರದಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರುತ್ತದೆಃ ಸಾಮಂತನು ವಯಸ್ಸಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಣಹೊಂದಿದರೆ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಅವನ ಪರಿಹಾರ. ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಂದರೆ ಪುರುಷನಿಗೆ 21 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಗೆ 14 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ. ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು) ರಾಜನ ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ. ಶಾಶ್ವತ ದಾಖಲೆಯ ರೂಪ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು (ಅಥವಾ "ಎಸ್ಕೇಟ್ಸ್") ಎರಡು ನಕಲಿ ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಚಾನ್ಸೆರಿಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಯಾವ ಇಲಾಖೆಗೆ ಎಸ್ಚಿಯೇಟರ್ ತನ್ನ ಮೂಲ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಇನ್ನೊಂದು ಖಜಾನೆಯಿಂದ, ಇದು ಹಣಕಾಸಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಖಜಾನೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಎಸ್ಚಿಯೇಟರ್ನ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ. ಇತರ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳ ಸರಣಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸುರುಳಿಗಳಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಕವರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಚಾನ್ಸರಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಅಕ್ಷರ "ಸಿ" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬೊಕ್ಕಸದಿಂದ ಬರುವ ದಾಖಲೆಗಳು ವರ್ಗ ಅಕ್ಷರ "ಇ" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. 1540ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡ್ಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ Inq.p.m ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿ. ಇದನ್ನು ಆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ದಾಖಲೆಗಳು "ವಾರ್ಡ್ 7" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಯಾವಾಗ Inq.p.m. ಇದನ್ನು ಚಾನ್ಸೆರಿಯ ರಿಟ್ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಸ್ಕೇಟರ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ತೀರ್ಪನ್ನು ಬೊಕ್ಕಸಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮರಣೋತ್ತರ ತನಿಖೆಗಳು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ವಂಶಾವಳಿಯ ತಜ್ಞರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಗಣ್ಯರ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮೇನರ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಅವು "ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". ಅವರು ಮೃತರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ವಸಾಹತುಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಫೆಫಿಗಳಿಗೆ ವಸಾಹತು, ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರತಿಯು ವಿರಳವಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅಮೂರ್ತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ inq.p.m ನ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆ. ವಿಲಿಯಂ ಪಾಗಮ್ (d.1422), 1995ರಲ್ಲಿ ನಂ. 932 ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ. 20, ಮರಣೋತ್ತರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಹೆನ್ರಿ ವಿ, ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆಃ 24 ಜುಲೈ 1422 ರಂದು ಬರೆಯಿರಿ. ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್. ವಿಚಾರಣೆ. ಆಲ್ಟನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 26. ಅವನು 6ಸೆಗಳಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಮೌಲ್ಯವಾದ 8 ಅಂಕಗಳುಳ್ಳ ಡ್ರೇಟನ್ನ ಅರಸನನ್ನು ಶುಲ್ಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು. 8ಡಿ. ಮೈಕೆಲ್ಮಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ರಾಜನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು 15 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹವ್ಯಾಸಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು. 1418ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26ರಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಲಿಯಂ ಟೌಕ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಮಾಂಕೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ವೆಲೆಗ್, ಶುಲ್ಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭೂಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವರು, ಪುರಿಯ ಮೇನರ್, ಒಂದು ಮೆಸೆಜ್, ಕ್ಯಾರುಕೇಟ್ ಮತ್ತು 13 ಎಕರೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು, 40 ಎ. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು 20 ಎ. ಮರವನ್ನು "ಲಾ ಬೆರೆ ಜುಕ್ಸ್ಟಾ ಸೌತ್ವಿಕೆ" ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯುರಿ, ಬ್ಯಾಡ್ಲಿ, "ಕೊಲ್ವಿಲ್", "ಹೋಲ್ಡ್ಮೀಡ್" ಮತ್ತು "ಬೆರೆ" ನಲ್ಲಿನ ವಸತಿಗೃಹಗಳಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಪಾಗಮ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಆಗ್ನೆಸ್ಗೆ ನೀಡಿದರು, ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದರು. ಪುರಿಯ ಮೇನರ್, ವಾರ್ಷಿಕ ಮೌಲ್ಯ 6 ಅಂಕಗಳು, ರಾಜನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದು, ಸೇವೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮೆಸುವೇಜ್, ಕ್ಯಾರುಕೇಟ್, ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು "ಲೆ ಬೆರೆ" ವಾರ್ಷಿಕ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ 40s. ಇವುಗಳನ್ನು 7 ಸೆ. ವರೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ರಾಜನಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 4ಡಿ. ಮೈಕೆಲ್ಮಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ರಾಜನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು. ಅವರು ಕಳೆದ ಜುಲೈ 15ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಫಿಲಿಪ್ ಪಗಮ್ ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, 6 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಸಿ 138/63, no.26A ಇಲ್ಲಿ ಡ್ರೇಟನ್ನ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಕೋಟೆ-ಕಾವಲುಗಾರನ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಹೊಂದಿದೆ; ಪುರಿಯ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಫಿಯೋಫೀಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1418 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅವರ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಳಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮರು-ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳು Inq.p.m ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸುರುಳಿಗಳ ಮುದ್ರಿತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳು (ಅಮೂರ್ತ ಸಾರಾಂಶಗಳು). 1447-1485 ಮತ್ತು 1509-1660 ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ IIIರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ರಿಚರ್ಡ್ IIIರ ಆಳ್ವಿಕೆಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ VI ಮತ್ತು Iರ ಆಳ್ವಿಕೆಯವರೆಗಿನ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಅನುಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಸರಣಿಯನ್ನು 1806 ಮತ್ತು 1828ರ ನಡುವೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಯೋಗವು ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬೇಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಲೈಟೆ ಅವರು "ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಪಾತ್ರ" ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಲೋಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1865ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ III ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಯಮ್ ಜೆನಿಯಾಲಜಿಕಮ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊಸ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ವಂಶಾವಳಿಯ ತಜ್ಞರಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 1898 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ VII (1485-1509) ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1955 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 1904ರಲ್ಲಿ Inq.p.m ಹೊಸ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಲೈಟೆ ಅವರ ಸಂಪಾದಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1236 ರಿಂದ ಹೆನ್ರಿ III ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆಗ inq.p.m ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿತ್ತು. ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ "ಮೊದಲ ಸರಣಿ" ಯು 26 ಸಂಪುಟಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಕೊನೆಯ ಸಂಪುಟವು 2009 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ವಿಭಾಗವು ಪ್ರಸ್ತುತ 1236-1447 ಮತ್ತು 1485-1509 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿತ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 1447-1485 ಮತ್ತು 1509-1542 ಅವಧಿಗಳ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಲವಾರು ಕೌಂಟಿ ದಾಖಲೆ ಸಂಘಗಳು Inq.p.m ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿವೆ. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಚಾನ್ಸೆರಿ ಮತ್ತು ಖಜಾನೆ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಅಮೂರ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟಿತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಪ್ರೂಫ್ ಆಫ್ ಏಜ್ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್, ವಿಲಿಯಂ. ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಯಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆನ್ರಿ III ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ I, ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿ. I, ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಆರ್ಕಿಯಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸೀರೀಸ್, p.iii, 1892 ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಕಾನೂನು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್)