Where the Boys Are (Connie Francis song)
"ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ನೀಲ್ ಸೆಡಾಕ ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1960 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಕೋನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕೋನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯು "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಥೀಮ್ ಹಾಡಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದೆ, ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್ 1961 ರ ಎಂಜಿಎಂ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು 1960 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವಸಂತ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟನೆಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೋ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರು ಆಸ್ಕರ್ ವಿಜೇತ ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾದ ಸ್ಯಾಮಿ ಕಾನ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿ ವ್ಯಾನ್ ಹ್ಯೂಸನ್ ಅವರ ತಂಡವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಥೀಮ್ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, ಆ ತಂಡದಿಂದ ಆಕೆಯ "ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಕ್ಯುಪಿಡ್" ಹಿಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸೆಡಾಕಾ-ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಗೀತರಚನೆ ತಂಡದಿಂದ ಸಲ್ಲಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಅವಳಿಗೆ, "ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವಾರವಿದೆ ಆದರೆ ಅದು ಬುಧವಾರದೊಳಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕುಃ ಆಗ ನಾವು ಹಾಡನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸೆಡಾಕಾದೊಂದಿಗೆ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಥೀಮ್ ಹಾಡನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನೆಂದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್? ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮೂರ್ಖತನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ? 'ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಯಾರು ಬರೆಯಬಹುದು?). ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸೆಡಾಕ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎರಡು "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಥೀಮ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ನ ಗಡುವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಎರಡೂ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಸೆಡಾಕಾದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾಕ್ಕೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ವಿಮಾನಯಾನ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಅವರು ನೀಡಿದರು. ಸೆಡಾಕ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಎರಡು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಥೀಮ್ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಿರ್ಧಾರದೊಂದಿಗೆ ಜೋ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ [ಬುಧವಾರ] ಸಭೆಯ ನಂತರ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. "" "ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಕಾನಿ", "ಅವರು ಹೇಳಿದರುಃ" "ಇದು [ಸರಿಯಾದ] ಹಾಡು". ಮತ್ತು ಇದು ನಾವಿಬ್ಬರೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ಸೆಡಾಕ-ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬಿಡ್ಗಳ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ನ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ಸನ್ನಿವೇಶವು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಸೆಡಾಕ ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾಡಿನ ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಥೀಮ್ ಹಾಡಿನ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಡೆಮೊ ಆಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, ರಾನ್ಃ ಕಾನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, 5 ಸಿಡಿ ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ "ಕಿಸ್ಸಿನ್", ಟ್ವಿಸ್ಟಿನ್, ಗೋಯಿನ್ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಗೆ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕ ನೀಲ್ ಸೆಡಾಕ ಅವರು "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅವರ 700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಹಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ (ಸೆಡಾಕ ಉದ್ಧರಣಃ) "ನಾನು ಇತರರಿಗಾಗಿ [ಬಹಳಷ್ಟು] ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜನರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನಾನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಂತರ ಇತರ ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸ್ವತಃ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತವಾದ ಅವರ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂ "ದಿ ಶೋ ಗೋಸ್ ಆನ್" ಗಾಗಿ ಸೆಡಾಕ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಜೋ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜುಲೈ 12,1960 ರಂದು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಇ. ಸ್ಟೋಲ್ ಬರೆದ ಓವರ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಸಿಂಗ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸ್ಕೋರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆವೃತ್ತಿ (1960) ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ 18 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1960 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್ ನ ಏಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಟಾನ್ ಆಪಲ್ಬಾಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಹಿಟ್ಗಳಾದ "ಮ್ಯಾನಿ ಟಿಯರ್ಸ್ ಅಗೋ" ಮತ್ತು "ಬ್ರೇಕಿನ್ ಇನ್ ಎ ಬ್ರಾಂಡ್ ನ್ಯೂ ಬ್ರೋಕನ್ ಹಾರ್ಟ್" ಜೊತೆಗೆ "ಆನ್ ದಿ ಔಟ್ಸೈಡ್ ಲುಕಿಂಗ್ ಇನ್", "ಹ್ಯಾಪಿ ನ್ಯೂ ಇಯರ್ ಬೇಬಿ" ಮತ್ತು "ಮೇನ್ ಹರ್ಜ್ ವೈಸ್ ಜೆನೌ, ವಾಸ್ ಎಸ್ ವಿಲ್" ಹಾಡುಗಳೂ ಸಹ ಬಂದವು, ಇವೆಲ್ಲವೂ 1980ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದೇ ಉಳಿದಿದ್ದವು. ತರುವಾಯ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನವೆಂಬರ್ 9,1960 ರಂದು ಇತರ ಆರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರುಃ ಫೆಡ್ಡರ್ಸೆನ್, ಜಾನ್ಃ ಕಾನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, 5 ಸಿಡಿ ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ "ಲಾಸ್ ಮಿರ್ ಡೈ ಬಂಟೆನ್ ಟ್ರೌಮ್" ಗೆ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕ, ಬೇರ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಬಿಸಿಡಿ 15 786 ಇಐ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗನ್ 1994 ಜರ್ಮನ್ (ವೆನ್ ಇಚ್ ಟ್ರೌಮ್ ಎಂದು) ಫ್ರೆಂಚ್ (ಜೆ ಸೈಸ್ ಕ್ವಾನ್ ಗಾರ್ಸ್ ಎಂದು) ಇಟಾಲಿಯನ್ (ಕ್ವಾಲ್ಕುನೋ ಮಿ ಆಸ್ಪೆಟ್ಟಾ ಎಂದು) ಜಪಾನೀಸ್ (ಅತಾಶಿ-ನೋ ಎಂದು) ನಿಯಾಪೋಲಿಟನ್ (ಸಿ 'ಇ ಕ್ವಾಲ್ಕುನೋ ಎಂದು) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (ಡೋಂಡೆ ಹೇ ಚಿಕೋಸ್ ಎಂದು) "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ನ ಆಯಾ ಅನುವಾದಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಏಕಗೀತೆಗಳು ಬಿ-ಸೈಡ್ ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನೋ ಒನ್" ನ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಸಹ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಮೈ ನೆಸ್ಸುನೋ", ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ಃ "ಮಡಾ".) "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ನ ವಿವಿಧ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಗೆ ಒಂದು #1 ಹಿಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ಜಪಾನಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಅತಾಶಿ-ನೊ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಜಿಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ ಕೆ 13005.Where ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತುಃ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾಡು #4 ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು, ಆದರೆ ಹಾಡು ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ #5 ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಟ್ಯೂನ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ರೀ-ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ವೇದಿಕೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹೂಸ್ ಹ್ಯಾಪಿ ನೌ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊಸ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. 1978ರಲ್ಲಿ. ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್ ನ ನವೀಕರಿಸಿದ ಡಿಸ್ಕೋ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಲ್ಬಂನ ಪ್ರಮುಖ ಹಾಡು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಚಾರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾಡಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಡಿಸ್ಕೋ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅನ್ನು ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಹಾಡು ಅವರ 1989 ರ ಆಲ್ಬಂ ವೇರ್ ದಿ ಹಿಟ್ಸ್ ಆರ್ ಎ ರೋಜರ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹದಿನೇಳು ಹಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಸ್ಕಲ್ ಶೋಲ್ಸ್ ಸೌಂಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಲಾಕೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಖಪುಟ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಜೆಕ್ಕಾ ಎಸ್ಕ್ವಿಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಗಾಯಕ ಶೆರ್ರಿ ಬೀಚ್ಫ್ರಂಟ್ (ನೀ ಲೂಯಿಸ್) ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಜೋಡಿ ಗೆಟ್ ವೆಟ್, ಫಿಲ್ ರಾಮೋನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ತಮ್ಮ 1981 ರ ಸ್ವಯಂ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು-ಇದರಿಂದ ಇದು ಟಾಪ್ 40 ಹಿಟ್ "ಜಸ್ಟ್ ಸೋ ಲೋನ್ಲಿ" ಯ ಅನುಸರಣೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಆರ್. ಮೆಕ್ಫೀ ಅವರ ಬೋಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ 30 ನವೆಂಬರ್ 1995 ರ "ಸ್ಟೇಜ್ ಫೈಟ್" p. 75,79 ಲಿಸಾ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಿತ್ರದ 1984 ರ ರಿಮೇಕ್ನ ಧ್ವನಿಪಥಕ್ಕಾಗಿ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1984 ರಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು-ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ-ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಅವರ 1982 ರ ಆಲ್ಬಂ ಲೆಟರಾಕ್ನ 2011 ರ ಸಿಡಿ ಮರುಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್ '84 ರಲ್ಲಿ ಸಹ-ನಟಿಸಿದ ಲೋರ್ನಾ ಲುಫ್ಟ್, ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ನ ಡಿಸ್ಕೋ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೂ ಇದು ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಐಟಂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲಃ ಜೋಯಲ್ ಡೈಮಂಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು-ಲೋರ್ನಾಗೆ ಏಕನಾಮವಾಗಿ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ-ವಿಲೇಜ್ ಪೀಪಲ್ ಸದಸ್ಯರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಟ್ರೇಸಿ ಉಲ್ಮನ್ ತನ್ನ 1984 ರ ಆಲ್ಬಂ ಯು ಕ್ಯಾಟ್ ಮಿ ಔಟ್ಗಾಗಿ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲೆನ್ ಅವರ 1988 ರ ಆಲ್ಬಂ ಪರ್ಪಲ್ ಹಾರ್ಟ್ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ನ ಮುಖಪುಟದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1990ರಲ್ಲಿ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ನ ರಿಮೇಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಡಾ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಐರಿಷ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಐಡಿ1" ಅನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಧ್ವನಿ ನಟಿ ಕ್ಯಾಥ್ ಸೌಸಿ 1992 ರ ಆಲ್ಬಂ, ಟೈನಿ ಟೂನ್ಸ್ ಸಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಟೈನಿ ಟೂನ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ತನ್ನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸ್ಕಂಕ್ ಪಾತ್ರವಾದ ಫಿಫಿ ಲಾ ಫ್ಯೂಮ್ ಆಗಿ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ನ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಸಿಜರ್ಗಳು ತಮ್ಮ 2006ರ ಬಿ-ಸೈಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಔಟ್-ಟೇಕ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂ, ಸಾರಿ ಐ ಮೇಡ್ ಯು ಕ್ರೈನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹಾಡಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಜೋಲಿಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 2004 ರ ಆಲ್ಬಂ, ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಗಾಗಿ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹಾಡಿನ ಸಹ-ಬರಹಗಾರ ನೀಲ್ ಸೆಡಾಕ ಅವರು ತಮ್ಮ 2007 ರ ಆಲ್ಬಂ ದಿ ಡೆಫಿನಿಟಿವ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ ಡೆಮೊ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ರಿಕಿ ಕೂಲ್ ತನ್ನ 2014 ರ ಆಲ್ಬಂ, ನೋ ಯೂಸ್ ಕ್ರೈಯಿಂಗ್ಗಾಗಿ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮೇರಿ ಸಾರಾ ತನ್ನ 2014 ರ ಆಲ್ಬಂ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ಗಾಗಿ "ವೇರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆರ್" ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರುಃ ಈ ಹಾಡು ಅದರ ಸಂಯೋಜಕ ನೀಲ್ ಸೆಡಾಕ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ದಿ ವಾಯ್ಸ್ನ ಯು. ಎಸ್. ಆವೃತ್ತಿಯ ಫೆಬ್ರವರಿ 29,2016ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾಡುಗಳು 1960 ಏಕಗೀತೆಗಳು 1960 ಎಂಜಿಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಏಕಗೀತೆಗಳು ನೀಲ್ ಸೆಡಾಕಾ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ