Mademoiselle Chambon
ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆ ಚಾಂಬನ್ 2009ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಟೀಫನ್ ಬ್ರಿಜೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಎರಿಕ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಅವರ 1996ರ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಸೀಸರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಜೀನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೃದ್ಧ ತಂದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವಾಗ ತನ್ನ ಹುಡುಗನನ್ನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಕರೆತಂದು, ಅವನು ತರಗತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ವೆರೋನಿಕ್, ಒಬ್ಬ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಆದರೆ ಏಕಾಂಗಿ ಮಹಿಳೆ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಹೆರಿಗೆ ರಜೆಗಾಗಿ ತುಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಯಾರು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಚುಂಬನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಕೂಡ ಕಟ್ಟುವವನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಜಟಿಲವಲ್ಲದ ಪುರುಷತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಆತ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಆಡಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಅವಳು ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಅವಳ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಅವಳು ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಕೆಳಗಿರುವ ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ರೈಲು ಹೊರಡುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಆಗ ಅವನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಂಡ್ರೈನ್ ಕಿಬರ್ಲೇನ್ ವೆರೊನಿಕ್ ಚಾಂಬನ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಲಿಂಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಆರೆ ಅಟಿಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿ-ಮೇರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜೀನ್ ಬ್ರೂನೋ ಲೊಚೆಟ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿ ಜೀನ್ ಜೀನ್-ಮಾರ್ಕ್ ಥಿಬಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಮಾರ್ಕ್ ಕೆರ್ಮೋಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಟರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. "ಎಲ್ಗರ್ ಅವರ ಸಲೂಟ್ ಡಿ ಅಮೌರ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ಗೌರವದಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಕ್ಷಣಿಕ ಕನಸನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾನೋ ಆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ? ಎರಿಕ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಕಡಿಮೆ-ಕೀ, ಸೀಸರ್-ವಿಜೇತ ರತ್ನವು ಸಣ್ಣ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ-ಒಂದು ನೋಟ, ಒರಟಾದ ನಗು, ಹಾತೊರೆಯುವ ನೋಟ-ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಲಿಂಡನ್ ಮತ್ತು ಕಿಬರ್ಲೇನ್ ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯಿಂದ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಯಾವುದೇ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ರೀಫ್ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ-ಆದರೂ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬ್ರಿಜೆ ಅವರ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಚಂಡವಾದ ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆ ಚಾಂಬನ್ ದುರಂತದ ಪ್ರಣಯ ಪ್ರಭಾವದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಕಡಿಮೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುವ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2010 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಳವಡಿಕೆಗಾಗಿ ಸೀಸರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2009ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2009ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬ್ರಿಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ದಶಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು