André Zirnheld
ಆಂಡ್ರೆ ಲೂಯಿಸ್ ಆರ್ಥರ್ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ (ಮಾರ್ಚ್ 7,1913-ಜುಲೈ 27,1942) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್, ಫ್ರೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್, ಸ್ಪೆಷಲ್ ಏರ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಪ್ರೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು http://promotion.zirnheld.free.fr/ceremonie/tombe.JPG ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ) ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಅವರು ಪೆನ್ಶನ್ನಾಟ್ ಡಿಯೋಸೆಸಿನ್ ಡಿ ಪ್ಯಾಸಿ (ಖಾಸಗಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಶಾಲೆ) ಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪದವೀಧರರಾದ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಕಾಲೇಜು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 1937ರಲ್ಲಿ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ರನ್ನು ಟುನಿಷಿಯಾದ ಟುನಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೈಸೀ ಕಾರ್ನೊಟ್ ಡಿ ಟುನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1938ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಸಿರಿಯಾದ ಟಾರ್ಟಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೆಕ್ಯುಲರ್ ಮಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1939ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ರನ್ನು ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೆಫೆನ್ಸ್ ಕಾಂಟ್ರೆ ಏವಿಯನ್ಸ್ (ಡಿಸಿಎ) ಘಟಕಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ಕದನವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಝಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ನಂತರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರನ್ನು 1ನೇ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿದಿ ಬರಾನಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಕೈರೋದಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಇಲಾಖೆಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮರು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು "ಸುರಕ್ಷಿತ" ಸ್ಥಾನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಮುಂಚೂಣಿ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಂಗೋದ ಬ್ರೆಝವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆಫೀಸರ್ ಕ್ಯಾಂಡಿಡೇಟ್ಸ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕಾಂಕ್ಷಿ (ಬ್ರೆವೆಟ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್) ಆಗಿ 5 ನೇ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ವಾಯುಗಾಮಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1942 ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ 1er ಕಾಂಪಗ್ನಿ ಡಿ ಚಾಸ್ಸರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟಿಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಫೋರ್ಸಸ್ ಏರಿಯೆನ್ನೆಸ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸಸ್ ಲಿಬ್ರೆಸ್ (ಎಫ್ಎಎಫ್ಎಲ್ = ಫ್ರೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್) ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ 3ನೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಶೇಷ ವಾಯು ಸೇವೆ ಅಥವಾ 3ನೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಚಾಸ್ಸರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ರನ್ನು ಎಸ್ಎಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರಿ ಸ್ಥಾನಗಳು ತೆರೆದಿರಲಿಲ್ಲ, ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹಿರಿತನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೂಲತಃ ವಾಯುಗಾಮಿ ರಚನೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಎಸ್ಎಎಸ್ ಅನ್ನು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮೆಷಿನ್-ಗನ್-ಸಶಸ್ತ್ರ ಜೀಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ದಾಳಿ ಪಡೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ನಾಲ್ಕು ಜನರ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು 1942ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಲಿಬಿಯಾದ ಲುಫ್ಟ್ವಫೆ ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬರ್ಕಾ 3ರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಆರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್. ಎ. ಎಸ್. ಗಳಂತೆ, ತಮ್ಮ ಎಸ್. ಎ. ಎಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ "ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು" ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವನ ನಂತರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಹಳಿಗಳ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯ, ಆಕ್ಸಿಸ್ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಖೈದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೆಡೈಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಾಸ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2 ಪಾಮ್ಸ್ ಎನ್ ವರ್ಮಿಲ್ (ಪದಕದ ರಿಬ್ಬನ್ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಲಾಗುವ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಬೆಳ್ಳಿ ಪಾಮ್ ಶಾಖೆಯ ಪಿನ್ಗಳು, ಎರಡು ಥಿಯೇಟರ್-ಮಟ್ಟದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ) ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗುರ್ರೆ ("ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ವಾರ್") ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸಿದಿ-ಹನೀಶ್ ರೈಡ್ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 1942ರ ಜೂನ್ 26ರ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು 27ರ ಮುಂಜಾನೆ ಸಿದಿ ಹನೀಶ್ ವಾಯುನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಸ್ಎಎಸ್ ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ. 18-ಜೀಪ್ ಪಡೆಗಳು ತಲೆಕೆಳಗಾದ "ವಿ" ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ವೇಯ ಮೇಲೆ ಓಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಲಾದ ವಿಮಾನಗಳಿಗೆ ಸ್ಟ್ರಾಫ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮೈದಾನದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ಇಬ್ಬರು ಎಸ್. ಎ. ಎಸ್. ಸೈನಿಕರ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ 37 ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ನ ಜೀಪ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫ್ಲಾಟ್ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಆಸ್ಪಿರೆಂಟ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಓಡಿಹೋದರು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಜೀಪ್ ಹಾಳಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಸೂರ್ಯನು ಈಗ ಉದಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾಲ್ಕು ಸ್ಟುಕಾ ಡೈವ್-ಬಾಂಬರ್ಗಳ ಹಾರಾಟವು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿತು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಪಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ನ ಭುಜ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಝಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಹದಿಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಆತ ಹೇಳಿದ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳೆಂದರೆ, "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ". ಇದು ನನಗೆ ಆದೇಶವಾಗಿದೆ. (ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನೊಳಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ). ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವಾಗ, ಲಾ ಪ್ರಿಯೆರೆ ಡು ಪಾರಾ (ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದು ಪಠ್ಯವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ 1938ರಲ್ಲಿ ಟುನೀಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಇದನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಬರೆದಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ಈಗ ಫ್ರೆಂಚ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ವಾಯುಗಾಮಿ ಪಡೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿದೆ. ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಸ್ವತಃ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದು, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮದೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಅವನನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪರಾಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದು, ಅವನನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ "ಅಜ್ಞಾತ ಸೈನಿಕ" ನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ನನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ, ಆತ ಒಮ್ಮೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ನಾನು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರಿಂದಾಗಿ, ನಾನು ಯಾವುದಾದರೊದರ ಮೂಲಕ ಬದುಕಲು ಕಲಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಾನು ಅದರಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಿದ್ದ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತಲೂ ನಾನು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಬಹಳ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಶಾಂತಿ, ಅದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಕೃತಕ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ವೃತ್ತಿ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ವೇಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಲಿದೆ. ಸಮಾಧಿ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮೊದಲು ಲಿಬಿಯಾದ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಅಗೆದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪಿರೆಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಅದರ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಂತರ, ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ನ ಮೆರ್ಸಾ ಮಾಟ್ರುಹ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಟಿಗ್ನೋಲ್ಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಡಲ್ಸ್ ಕಾಂಪಗ್ನಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಲಿಬರೇಶನ್-ಡೆಕ್ರೆಟ್ ಡು 1ರ್ ಮೈ 1943 (ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿಬರೇಶನ್-1 ಮೇ 1943 ರ ತೀರ್ಪು) ಮೆಡೈಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ (ಮಿಲಿಟರಿ ಪದಕ) ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗುರ್ರೆ 39/45 ಅವೇಕ್ 2 ಪಾಮ್ಸ್ (ವಾರ್ ಕ್ರಾಸ್ 1939/1945 2 ಪಾಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ) ಮೆಡೈಲ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಅವೇಕ್ ರೋಸೆಟ್ (ಆಫೀಸರ್ಸ್ ರೋಸೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪದಕ) ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಂಪರೆಯ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಸ್ಪಿರೆಂಟ್ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ಗೆ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಪಾವ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಏರ್ಬೋರ್ನ್ ಟ್ರೂಪ್ಸ್ನ ಮೂರು ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿ-ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಡೆಸ್ ಪ್ಯಾರಾಚುಸ್ಟೆಸ್ನ ಸ್ಥಳ). ಎಕೋಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಟರ್ಮೆಸ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು (1964-1965 ವರ್ಗ) ಪ್ರಚಾರ ಜಿರ್ನ್ಹೆಲ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ ಘಟಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1 ನೇ ಸಾಗರ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಪಡೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ವಿಶೇಷ ವಾಯು ಸೇವೆಯ ಸೈನಿಕರು ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮೆಡಲ್ನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು 1913 ರ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಹಚರರು 1942 ರ ಜನನಗಳು 1942 ರ ಸಾವುಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ ಡಿ ಪ್ಯಾಸಿ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬ್ಯಾಟಿನೋಲ್ಲೆಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ