Hermann Liebmann
ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 18,1882-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6,1935) ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ.) ಯ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪಡೆದ ದುರುಪಯೋಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಾಜಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಆತ ನಿಧನರಾದರು. ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ ಅವರು 1882ರ ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಪೌನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಭಾಗ) ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ದಿನಗೂಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಲಿಬ್ಮನ್ ಅಚ್ಚು ತಯಾರಕರ (ಜರ್ಮನ್-ಮಾಜಿ) ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಚ್ಚು ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1903 ರಿಂದ 1905 ರವರೆಗೆ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1909 ರವರೆಗೆ ಲೋಹದ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ರಾಜಕೀಯ (1905-1919) ತನ್ನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಲಿಬ್ಮನ್ 1905ರಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಲೈಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿನ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯೊಳಗಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನಲ್ಲಿ ಲಿಬ್ಮನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದರು. 1909ರಿಂದ 1912ರವರೆಗೆ, ಲೀಬ್ಮನ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಲೀಪ್ಜಿಗರ್ ವೋಕ್ಸ್ಜೈಟಂಗ್ನ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1913ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಲಿಬ್ಮನ್ ಅವರು ಲೀಪ್ಜಿಗರ್ ವೋಕ್ಸ್ಜೈಟಂಗ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರು 1933ರವರೆಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಂಗೆಲ್ಸ್ ಅವರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಫ್ರಾಂಜ್ ಮೆಹ್ರಿಂಗ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಲಿಬ್ಮನ್ ಶಾಂತಿಯುತ ನಾಗರಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. 1914ರಿಂದ 1916ರವರೆಗೆ ಲಿಬ್ಮನ್ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯ ಯುದ್ಧ-ಪರ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಅವರು 1917ರಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 1917ರಲ್ಲಿ, ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ಪಕ್ಷದ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ (ಉನಭಾಂಗಿಗೆ ಸೋಜಿಯಾಲ್ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿಸ್ಚೆ ಪಾರ್ಟಿ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಥವಾ ಯು. ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ.) ಯ ನಾಗರಿಕ ಶಾಂತಿ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. 1918ರ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು, ಲೀಬ್ಮನ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ (ಲೀಪ್ಜಿಗರ್ ಅರ್ಬೀಟರ್-ಉಂಡ್ ಸೋಲ್ಡಟೆನ್ರಾಟ್ಸ್) ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1918ರಲ್ಲಿ, ಲೀಬ್ಮನ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ನಗರ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ (ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ವೆರಾರ್ಡ್ನೆಟರ್) ಆದರು. ಅವರು 1923 ರವರೆಗೆ ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1919ರಲ್ಲಿ, ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಬೀದಿ ಕಾರುಗಳು, ಅನಿಲ, ನೀರು, ವಿದ್ಯುತ್, ಮೃಗಾಲಯ, ನರ್ಸರಿಗಳು ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳಗಳು ನಗರದ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದವು. ವಸತಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ನಗರ ಸರ್ಕಾರದ ಹತ್ತಿರದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರ್ ವೀಕ್ ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಲಿಬ್ಮನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ (1919-1933) 1919ರಿಂದ 1933ರವರೆಗೆ, ಲಿಬ್ಮನ್ ಅವರು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಸಂಸತ್ತಿನ (ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವದೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಲಿಬ್ಮನ್ 1919ರಿಂದ 1922ರವರೆಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1922ರಲ್ಲಿ, ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಲಿಬ್ಮನ್ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ವಿಲೀನವು ಲಿಬ್ಮನ್ನನ್ನು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಎಡಪಂಥೀಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಅವರು 1935ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1924ರಿಂದ 1926ರವರೆಗೆ ಲೀಬ್ಮನ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, 1926ರಿಂದ 1929ರವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು 1930ರಿಂದ 1933ರವರೆಗೆ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಸಂಸದೀಯ ಗುಂಪಿನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1,1923 ರಂದು, ಲಿಬ್ಮನ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವರಾದರು ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಝೈಗ್ನರ್ (ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಪ ಪ್ರಧಾನಿಯಾದರು. 1923ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರಿಂದ 1924ರ ಜನವರಿ 4ರವರೆಗೆ ಆತ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಫೆಲಿಷ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. 1930ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ ಅವರು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮಧ್ಯಮ ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಚರ್ಚೆಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು. ಸೆರೆವಾಸ ಮತ್ತು ಮರಣ (1933-1935) 1933ರಲ್ಲಿ, ವೈಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸದ ಏಕೈಕ ಪಕ್ಷವಾಗಿ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ನಿಂತಿತು. ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಅವರ ಕ್ರಮದಿಂದಾಗಿ ಬಲಪಂಥೀಯರು ಲಿಬ್ಮನ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರು. ಹಿಟ್ಲರ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪಕ್ಷದ ಭವಿಷ್ಯವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು. 25, 000 ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದರು. ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ ಸಭಿಕರನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಇದೇ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಂಬರುವ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1933ರ ಮಾರ್ಚ್ 5ರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಮತದ <ಐಡಿ1] ಗೆ ಲಿಬ್ಮನ್ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಇದು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿತ್ತು. 1933ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಲಿಬ್ಮನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಹಾನ್ಸ್ಟೀನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಸಮಾಜವಾದಿ ಆಗಿ, ಅವರನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಶತ್ರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಸೆರೆವಾಸವನ್ನು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ನಾಜಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಾಯಕ (ಗೌಲೀಟರ್) ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮುಚ್ಮನ್ ನೇರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1933ರ ಮೇ 20ರಂದು, ಮಚ್ಮನ್ ಅವರು ಲೀಬ್ಮನ್ ಅವರ ಸಂಸದೀಯ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಓದುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಥಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಮಾನವ ಮಲದಿಂದ ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಒಳಚರಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಹೋನ್ಸ್ಟೀನ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನ ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 1935ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು 24 ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ 6 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಹಿಟ್ಲರ್ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದನು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಲಿಬ್ಮನ್ನನ್ನು ಕೋಲ್ಡಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಂತರ 1935ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು. ಈ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮುರಿದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಆತ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಹೃದ್ರೋಗದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಿಬ್ಮನ್ 1935ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣವನ್ನು ಲೀಪ್ಜಿಗರ್ ವೋಕ್ಸ್ಜೈಟಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಕಾರ್ಲೋವಿ ವೇರಿ (ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಬಾದ್) ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಲೈಬ್ಮನ್ರನ್ನು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆಲ್ಲರ್ಹೌಸೆನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ (ಫ್ರೀಡ್ಹೋಫ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್-ಸೆಲ್ಲರ್ಹೌಸೆನ್) ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಲೈಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಬ್ಮನ್ ಹರ್ಮನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ಗೆ ಗೌರವಗಳು (1992ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು) ಲೈಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ ಸೇತುವೆ. ಇದನ್ನು 29 ಜೂನ್ 2004 ರಂದು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಮೇಯರ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಟಿಫೆನ್ಸಿ ಅವರು ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಹಳೆಯ ಸೇತುವೆಯನ್ನು 2002ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆಃ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ 1,283 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆ, ಇದು ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡ್-ನ್ಯೂಸ್ಚೋನ್ಫೆಲ್ಡ್, ವೋಲ್ಕ್ಮಾರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೊನ್ಫೆಲ್ಡ್-ಅಬ್ಟ್ನೌಂಡಾರ್ಫ್ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಹಿಂದೆ 1888 ರವರೆಗೆ ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ (ನ್ಯೂಸ್ಚೋನ್ಫೆಲ್ಡ್) ಮತ್ತು ಕಿರ್ಚ್ ವೆಗ್ (ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡ್), 1888 ರಿಂದ 1933 ರವರೆಗೆ ಕಿರ್ಚ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್, 1933 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್-ಕಿಂಡ್ಲರ್-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 20 ಜನವರಿ 2009: ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಐವರು ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ ನಿಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಏಕತೆಗಾಗಿ ತುರ್ತು ಕರೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ ಸೇತುವೆಯ ಫೋಟೋಗಳು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್-ಲಿಬ್ಮನ್-ಒಬರ್ಸ್ಚುಲೆ ಫೋಟೋ ಹರ್ಮನ್-ಲಿಬ್ಮನ್-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ ಫೋಟೋ ಹರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ಮನ್ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ ವೀಮರ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಲ್ಯಾಂಡ್ಟ್ಯಾಗ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 1935 ರ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 1882 ಜನನಗಳು