The Fifth Cord
ಐದನೇ ಕಾರ್ಡ್ (ಇಟಾಲಿಯನ್ಃ ಜಿಯೋರ್ನಾಟಾ ನೆರಾ ಪರ್ ಎಲ್ 'ಅರಿಯೆಟೆ, ಲಿಟ್. "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೇ ಫಾರ್ ದಿ ರಾಮ್") 1971ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗಿಯಲ್ಲೋ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಲುಯಿಗಿ ಬಾಜೋನಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಡರಿಯೊ ಅರ್ಜೆಂಟೊ ಅವರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಡಿ. ಎಂ. ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ದೈವಿಕ. ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಬ್ಲಿಡ್, ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲುಬ್ಬಾಕ್, ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವರ್ಮೊಂಟ್, ಜಾನ್ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಇಸಾಬೆಲ್ ಲ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾನೆ. ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಬಿನಿ ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ. ಅಂಗವಿಕಲಳಾಗಿರುವ ಸೋಫಿಯಾ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಹೆಲೀನ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಕುಡಿಯುವ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಡೆಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಜಾನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮನೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಡೆಯುವಾಗ, ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣದ ದಾಳಿಕೋರನೊಬ್ಬ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಔರ್ ಮತ್ತು ಗಿಯುಲಿಯಾ ಸೋವಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಹತ್ತಿರದ ದಂಪತಿಗಳು ಜಾನ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ದಾಳಿಕೋರನ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ತಕ್ಷಣ ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಲುಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ದೂರವಾಣಿ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ವರದಿಗಾರನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಜಾನ್ನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರನ ಬಗ್ಗೆ ಜಾನನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಭೇಟಿ ನಿಯಮಗಳಿಂದಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಇಬ್ಬರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೂ ತನಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲವೆಂದು ಬಯಸಿದ ಗಿಯುಲಿಯಾಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಲು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವತಃ ಜಾನ್ ಲಬ್ಬಾಕ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿ ಹೆಲೀನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಸಾಬೆಲ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕರ್ಷಣೆಯೂ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ಅವನ ದಾಳಿಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ದಾಳಿಯ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಡಾ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿನಿ ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಫಿಯಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸೋಫಿಯಾ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವಾಗ, ಅವಳ ಕೋಣೆಯ ಹೊರಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ದಾಖಲೆಯು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯ ಬಳಿ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅದನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕೈಗವಸು ಹಿಡಿದ ದಾಳಿಕೋರನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ನ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾದ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧವಿರಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಜಾನ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಲೀನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಇಸಾಬೆಲ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾತ್ರ ತನಗೆ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಪತ್ತೇದಾರನು ಆಂಡ್ರಿಯಾಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲಿಬಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಂಬ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಜಾನ್ ಲುಬ್ಬಾಕ್ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಬಿನಿಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಕೈಗವಸು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋಫಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಕೈಗವಸು ಒಂದು ಬೆರಳು ಹೋಗಬಹುದಾದ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಇದರರ್ಥ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ವರು ಬಲಿಪಶುಗಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಸೋಫಿಯಾ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೂ ಅದು ಪುರುಷನೋ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಯೋ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಿಚರ್ಡ್ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಾಗ ಆಂಡ್ರೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಲುಬ್ಬಾಕ್ ದಾಳಿಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ವಾಲ್ಟರ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ವಾಲ್ಟರ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗೆಳತಿ ಲುಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಆತ, ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಅವಳ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರೇಮಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಅವನು ವಾಲ್ಟರ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ವೃತ್ತಿಪರ ರೇಸರ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮೇಲೆ ಯಾರು ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜಾನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತರಗತಿಗೆ ಬೋಧಿಸುವ ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿಕೊಂಡು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು. ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಜಾನ್ನ ಅದೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಜಾನ್ಗೆ ಮನೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವನಿಗೂ ನಿಗೂಢವಾದ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸೋಫಿಯಾದಂತಲ್ಲದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ತಾನು ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಭಾವಿಸುವವರಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಕರೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಧ್ವನಿಯು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಆಂಡ್ರಿಯಾಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ, ಆಂಡ್ರಿಯಾವನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೆಲೀನ್ ಅವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆಂಡ್ರಿಯಾಳ ಮಾಜಿ ಬಾಸ್ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾಕು ಹಿಡಿದ ಕೊಲೆಗಾರನು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೃದಯಾಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಸೋಫಿಯಾಗೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಶಂಕಿತರೂ ಹಾಜರಿರುತ್ತಾರೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಕೂಡ ಜಾನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಸಹ ಹಾಜರಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದ್ದ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ನಂತರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಇದು ಆತನ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಇನ್ನೂ ಆಂಡ್ರಿಯಾಳ ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತನಾದ ರಿಚರ್ಡ್, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಡೌರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಗಿಯುಲಿಯಾ ಎಂಬ ಯುವ ದಂಪತಿಗಳು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ತಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಇಬ್ಬರೂ ಅಪ್ರಾಪ್ತರಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ರಿಚರ್ಡ್ ಈ ಹಿಂದೆ ವಾಲ್ಟರ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಬದಲು, ಜಾನ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗೆ ತಾನು ಯಾರು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾಲ್ಟರ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಡೌರ್ಡ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಲಿರುವ ಇಸಾಬೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಆಕೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳು ಉಳಿದಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೈಗವಸು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಾನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಸತ್ತು ಈಗ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ಆತನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆತನ ವಾಸ್ತವ್ಯದಿಂದ ಏನೂ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಆತನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕುತ್ತಿಗೆ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿ ಧರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿತು. ವಾಲ್ಟರ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು, ಅವನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗಿಯುಲಿಯಾದಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ಹತ್ತಿರದ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ "ಗ್ರಾಹಕರ" ಒಬ್ಬರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಕೊಲೆಗಾರನು ಆಕೆಯ ಗಂಟಲು ಸೀಳುತ್ತಾನೆ. ಗಿಯುಲಿಯಾವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ನಂತರ, ಆತ ತೊಂದರೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವನು ಗಿಯುಲಿಯಾದ ತಂದೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ವಾಲ್ಟರ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ ಜಾನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಒಂದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಾನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಕೊಲೆಯೂ ಮಂಗಳವಾರದಂದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆಗ ಗಿಯುಲಿಯಾದ ತಂದೆ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಏನೂ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗದ ಆತ, ಇಬ್ಬರು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಭಾಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಆತಂಕಗೊಂಡ ಆತ, ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ವಾರ, ಹೆಲೀನ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಿಚ್ಛೇದನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ತನ್ನ ವಕೀಲರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ತಂದೆ ಟೋನಿ ಕೂಡ. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ತನಕ ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಟೋನಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮಂಗಳವಾರವಾದ್ದರಿಂದ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಕಳವಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಅವರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕೊಲೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಹೆಲೀನ್ನ ಮನೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಟೋನಿ ಕೊಲೆಗಾರನಿಂದ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಟೋನಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ. ಇಬ್ಬರೂ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳದ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಕಂಬದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಾಗ ಹೋರಾಟವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಲು ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಜಾನ್ ಲುಬ್ಬಾಕ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಇಸಾಬೆಲ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಡೌರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಇಸಾಬೆಲ್ನನ್ನು ಕೊಂದನು ಮತ್ತು ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮನೋವಿಕೃತಿಯ ಕೆಲಸದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಇತರರನ್ನು ಕೊಂದನು. ಜಾನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ರಿಚರ್ಡ್ನಿಂದ ತಿಳಿದಾಗ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಜಾನ್ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದು, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೆನ್ ವೋಲ್ಟಾ ಪಮೇಲಾ ಟಿಫಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಬಿಲ್ಡ್ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮೊಂಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋ ನೀರೋ ಅವರನ್ನು ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಇರಾ ವಾನ್ ಫರ್ಸ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲು ಔರ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಪ್ರೈಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಲ್ಯಾನ್ಸಿಯಾ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಪರ್ಡಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವರ್ಮೊಂಟ್ ಮಾರಿಜಿಯೊ ಬೊನುಗ್ಲಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲಬ್ಬಾಕ್ ರೊಸೆಲ್ಲಾ ಫಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋಫಿಯಾ ಬಿನ್ನಿ ರೆನಾಟೋ ರೊಮಾನೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿನ್ನಿ ಗೈಡೋ ಅಲ್ಬೆರ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿ. ಟ್ರಾವೆರ್ಸಿ ಅಗೋಸ್ಟಿನಾ ಬೆಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಿಯುಲಿಯಾ ಸೋವಿ ಲುಸಿಯಾನೊ ಬಾರ್ಟೋಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಔರ್ ಕೊರಾಡೋ ಗೈಪಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮುಖ್ಯ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಸ್ಕಾಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೋಗೆಲ್ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಪಡೆದಾಗ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಂದ, ಡೇವಿಡ್ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ಲಿವ್ರೆ ಮಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ 80 ನಿಮಿಷಗಳ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾದ ಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದರು ಮೆಕ್ಗಿಲ್ಲಿವ್ರೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಅಲ್ಪವಾದ ಪಾತ್ರ, ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಂಬಲ್ಡ್ ಕೋರ್ಸ್, ಅಥವಾ ಅದರ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಅಂತ್ಯ" ವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಹಲವಾರು "ಕೆಂಪು ಹೆರ್ರಿಂಗ್ಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಗಿಲ್ಲಿವ್ರೆಯು ನಂತರ ಹೇಳಿದ್ದು, ಬಾಜೋನಿಯ "ಚುರುಕಾದ ಗತಿಯ ನಿರ್ದೇಶನವು (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ) ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ". ಆಲ್ಮೂವಿ ಇದನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಿಯಲ್ಲೋ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಮಹಿಳಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ಮರೀನಾ ಆಂಟ್ಯೂನ್ಸ್ "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಚುರುಕಾದ ವೀಕ್ಷಕರು ಸಹ ಕೆಲವು ಕಳೆಗಳ ನಡುವೆ ಕಳೆದುಹೋಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ನೀರೋ ಅವರ ನಟನೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದರೂ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ಫಿಫ್ತ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮನರಂಜನೆಯ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಮಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಗಿಯಲ್ಲೋ ಪ್ರಕಾರದ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗಿಯಲ್ಲೋ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಕರ್ತರ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲುಯಿಗಿ ಬಾಜೋನಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎನಿಯೋ ಮೊರಿಕೋನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ 1970ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಲ್ಯಾಷರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಷರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು