Casanova (novel)
ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3,1998 ರಂದು ಸ್ಕೆಪ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 1999ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಕೋರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. 1763ರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಗಿಯಾಕೊಮೊ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಹಿಸ್ಟೊಯಿರ್ ಡಿ ಮಾ ವೈ ಅನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಉಂಟುಮಾಡುವ ನೋವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಮಾ ವೈಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಮೂಲ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಸ್ಟೆಫನಿ ಮೆರಿಟ್ ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಅವರು "ಮಿಲ್ಲರ್ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಂಡನ್ನ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯ "ಸೊಗಸಾದ ಗದ್ಯ", "ಐಷಾರಾಮಿ ಚಿತ್ರಣ" ಮತ್ತು "ಹಾಸ್ಯಮಯ ಹಾಸ್ಯ" ಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸಹ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿತು, ಅವರು "ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಗದ್ಯದ ಭವ್ಯವಾದ ಸಂತೋಷಗಳ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಹಸನದ ತೊಡಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬುದು ಓದುಗರಿಗೆ ಎದುರಾಗುವ ಏಕೈಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ವಿಮರ್ಶಕ ಲೋರ್ನಾ ಸೇಜ್ ಅವರು "ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ, ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಫಿನ್ ಡಿ ಸೀಕಲ್ಗೆ ಜಾಣತನದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಹೊಸ ಯುಗದ ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ-ಆದ್ದರಿಂದ ಗಮನಿಸುವ, ಎಷ್ಟು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರೀತಿಯು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. "; ಮತ್ತು, ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮೇಯದ ಅಸಂಭವನೀಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ," ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮಿಲ್ಲರ್ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೀಳಿನ, ನಿಕಟ ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ". ಸಿಯಾಟಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಕೆಲ್ ಅಪ್ಚರ್ಚ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು "ಅತಿರಂಜಿತ ಹಾಸ್ಯ" ಮತ್ತು "ಅವಧಿಯ ವಿವರಗಳ ಸಂಪತ್ತು" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ "1961ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಿಲ್ಲರ್, ಸ್ವತಃ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುಭವದ ಮಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ ಎಲ್ಸ್ಪೆತ್ ಬಾರ್ಕರ್, "ಇದು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಅವರನ್ನು "ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ದ್ವಿ-ಆಯಾಮದ ಜೀವಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇವಲ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು "ಕೆಲವು ಗದ್ಯಗಳು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಅದರ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತವಾದ ಜಾಣ್ಮೆಯ ನೋವನ್ನು ಓದಿದ ಯಾರಾದರೂ ಹೊಂದಿರುವ ಅಚಲವಾದ ನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಇದು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆಃ ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಬರಹಗಾರ, ಏನೇ ಇರಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಅರ್ಡಿಟ್ಟಿ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಗಾಗಿ, ಅರ್ಡಿಟ್ಟಿ "ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಇಂಜೆನಿಯಸ್ ಪೇನ್ ಲೇಖಕರ ಆಳವಾದ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಹಿಂದೆ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಭಾವವಿಲ್ಲ, ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್ಗಳ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ". ಮತ್ತು "ಮೂಲ ಕಥಾವಸ್ತು", ಸರಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮಿಲ್ಲರ್ ಬಗ್ಗೆ "ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಾಬೀತಾದ ಕಲ್ಪನಾ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1998 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮಿಲ್ಲರ್ (ಕಾದಂಬರಿಕಾರ) ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಗಳು ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ರಾಜದಂಡದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು (ಮುದ್ರೆ) ಪುಸ್ತಕಗಳು 1763 ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1760 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ