Antônio Roberto Monteiro Simões
ಆಂಟೋನಿಯೊ ರಾಬರ್ಟೊ ಮೊಂಟೆರೊ ಸಿಮೋಸ್ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮೂಲದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ರೊಮಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಮೋಸ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಮೋಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷಣ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಮಾದರಿಗಳ ಮೇಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಮೋ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅವರ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ; ಸಂಪರ್ಕಿತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಊಹಿಸಲು ದಿವಂಗತ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕ್ಲಾಟ್ನ 1976 ರ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮಾದರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಸಿಮೋಸ್ನ ಬಿ. ಎ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ವಿಟೋರಿಯಾದ ಯೂನಿವರ್ಸಿಡೇಡ್ ಫೆಡರಲ್ ಡೊ ಎಸ್ಪಿರಿಟೊ ಸ್ಯಾಂಟೋದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಯೋವಾದ ಪೆಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1987ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಆಸ್ಟಿನ್ಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಸಿಮೋಸ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಐಕ್ಸ್-ಎನ್-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪದವಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. 2008 ರಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲ. ಮೂಲ ಉಲ್ಲೇಖ ವ್ಯಾಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್. ಆಸ್ಟಿನ್, ಟಿಎಕ್ಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಪ್ರೆಸ್. (;) http://www.utexas.edu/utpress/books/simpop.html (ಪೊಯಿಸ್ ನೋ ಮತ್ತೊಂದು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಸಂತತಿಯಾಗಿದೆ, ಕಾಮ್ ಲೈಸೆನ್ಸಾ!) ಟೆಷ್ನರ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಆರ್. ಎಂ. 2007ರ ಸಮಯ. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ಃ ಲಿವ್ರೋ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್. (;) http://lbr.uwpress.org/content/45/1/214.citation; https://www.amazon.ca/Pronouncing-Brazilian-Portuguese-Richard-Teschner/dp/0942566939 ಸಿಮೋಸ್, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಆರ್. ಎಂ. ; ಆನಾ ಮಾರಿಯಾ ಕಾರ್ವಾಲ್ಹೋ, ಲಿರಿಸ್ ವೈಡೆಮನ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.) (2004). ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಂಪಿನಾಸ್, ಸ್ಪೇನ್ಃ ಪಾಂಟೆಸ್. .. ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. 1992 ರಲ್ಲಿ. ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ! ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್. ಆಸ್ಟಿನ್, ಟಿಎಕ್ಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (ಎರಡನೇ ಮರುಮುದ್ರಣ 1997). (;) ಡೇಲ್ ಎ. ಕೊಯಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಆರ್. ಎಂ. ಸರಿ, ಆವೃತ್ತಿಗಳು. 1989 ರಲ್ಲಿ. ನೆಗೋಷಿಯೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಮೀನ್ಃ ಪೇಪರ್ಸ್ ಆನ್ ಫಾರಿನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಟೀಚಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್. ಆಸ್ಟಿನ್, ಟಿಎಕ್ಸ್ಃ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್. ಲೇಖನಗಳು ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. 2006 ರಲ್ಲಿ. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಟಿಕ್ ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್, ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ. 89, ಇಲ್ಲ. 2, 380-389. dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1977683 ಸಿಮೋಸ್, A. R. M. ಮತ್ತು ಇ. ಸಿ. ಪಾಪನಾಸ್ಟಾಸಿಯು, 2002. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಉಪಯುಕ್ತತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದು. ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ, 85.3:618-28, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2002. https://www.jstor.org/stable/4141151 ಸಿಮೋಸ್, A. R. M. 1996 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಒತ್ತಡದ ಅಂಶವಾಗಿ ಅವಧಿಃ ಒಂದು ಅಕೌಸ್ಟಿಕಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಂಪುಟ. 8/2, 352-368.1992 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನದ ಅನುಕ್ರಮ, "ಪ್ರವಚನದ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರಃ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಸ್ಥಾನಗಳು". ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಸೋಡಿ ಕುರಿತ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. 1996 ರಲ್ಲಿ. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚನಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದು. ಫೋರ್ಥ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆನ್ ಸ್ಪೋಕನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಪಿಎ, ಡೆಲವೇರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಐ. ಡುಪಾಂಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, III, 843-46. http://ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=607891&tag=1 ಸಿಮೋಸ್, A. R. M. 1996 ರಲ್ಲಿ. ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರಃ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನ ವಯಸ್ಕ ಕಲಿಯುವವರಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳತೆಯ ಒಂದು ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನ. ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ, 1,79:825-33. ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. 1992 ರಲ್ಲಿ. ದಿ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್ಃ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಸ್ಥಾನಗಳು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಸೋಡಿ ಕುರಿತ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಃ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ ಕಾಗ್ನಿಟಿವ್ ಸೈನ್ಸಸ್. ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. 1991 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಪರ್ಕಿತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು. 1990ರ ಮಧ್ಯ-ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾಷಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಇಂಗ್ಮನ್, ಸಂಪಾದಕ. ಲಾರೆನ್ಸ್, KS: ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗ, ಕಾನ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 355-62. ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. 1991 ರಲ್ಲಿ. ಪ್ರವಚನದ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಡೆಗೆ. ಐ. ಇ. ಎಲ್.-ಐ. ಇ. ಎಲ್.-ಐ. ಇ. ಎಲ್. ಕ್ಯಾಂಪಿನಾಸ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್ಃ UNICAMP, 21,59-78. (1991ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನದ ವರ್ಧಿತ ಆವೃತ್ತಿ, ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಷಾರ್ಟನಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಲೆಂಥನಿಂಗ್ ಇನ್ ಕನೆಕ್ಟೆಡ್ ಸ್ಪೀಚ್. 1990 ಮಿಡ್-ಅಮೇರಿಕಾ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪೇಪರ್) ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. ಮತ್ತು ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಆರ್. ಕೆಲ್ಮ್ 1991. ಪೊರ್ಟುಗ್ಯುಸ್ (ಬ್ರೆಸಿಲಿರೊ) ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೊಮೊ ಎಸ್ಟ್ರಂಜೈರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ, 74,3,654-65. ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. 2011. ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಲಿಯೋ, ರೊನಾಲ್ಡ್ ಪಿ., ಹೆಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಂಪೋಸ್, ಮತ್ತು ಡೊನ್ನಾ ಲಾರ್ಡಿಯೆರ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.). ಲಿಟಲ್ ವರ್ಡ್ಸ್ಃ ದೇರ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಫೋನಾಲಜಿ, ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್, ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್, ಪ್ರಾಗ್ಮಾಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ವಿಸಿಷನ್. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿಸಿಃ ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2009. 246 ಪುಟಗಳು. ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಾ ಸಂಘದಲ್ಲಿ. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1540-4781.2011.01212_3.x/abstract ಸಿಮೋಸ್, ಎ. ಆರ್. ಎಂ. 2011. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು-ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಾದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಫಾಲಂಟೆಸ್ ಡಿ ಎಸ್ಪನ್ಹೋಲ್-ಎನ್ಸಿನೋ ಇ ಅಕ್ವಿಸಿಯೊ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಲೈರಿಸ್ ವೈಡೆಮನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಲ್ಡೆ ವಿ. ಆರ್. ಸ್ಕಾರಾಮುಚಿ, ಸಂಘಟಕರು/ಸಂಪಾದಕರು, ಕ್ಯಾಂಪಿನಾಸ್, ಸಾವೊ ಪಾಲೊಃ ಪಾಂಟೆಸ್ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್, 2008. ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ. "ಅಫಿಲಿಯೇಟೆಡ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್", ಕಾನ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. 16 ಮೇ 2014 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಜೀವಂತ ಜನರು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಾಲೇಜ್ (ಅಯೋವಾ) ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು)