Tsuba in the collection of Wolverhampton Art Gallery
ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಜಪಾನ್ನಿಂದ 114 ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೂಬಾದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಟಾನಾ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿವಿಧ ರೂಪಾಂತರಗಳಂತಹ ಬ್ಲೇಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಜಪಾನಿನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಹಿಡಿತದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದುಂಡಾದ (ಅಥವಾ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಚೌಕಾಕಾರದ) ಕಾವಲುಗಾರ. ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಮೊಮೊಯಾಮಾ ಅವಧಿಯಿಂದ (16ನೇ ಶತಮಾನ) ಎಡೋ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ (19ನೇ ಶತಮಾನ) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿವೆ. 1924ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಡೇವಿಸ್ ಗ್ರೀನ್ ದಾನ ಮಾಡಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಖಡ್ಗ ರಕ್ಷಕರ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಮೂಲತಃ ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಶ್ರೀ ಸಿ. ಇ. ಎಫ್. ಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕುಟುಂಬವು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಡಡ್ಲಿ ಹರಾಜು ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿಗೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಗ್ರೀನ್ ಇಡೀ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು £350ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಸಚಿತ್ರವಾಗಿರುವ ಸಂಗ್ರಹವು ಹಮಾನೋ ನಾರಾ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ತಾಮ್ರದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರವಿದೆ. ಚಿನ್ನದ ಕೆತ್ತನೆಯೊಂದಿಗಿನ ವಿನ್ಯಾಸವು ಶಾಕಿ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸನ ಪುರಾಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಾಕಿ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸವಿದೆ. (ಸಹಿ) ಹೀಗಿದೆಃ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೆನ್ರಿ ಎಲ್. ಜೋಲಿ, ಮಸಾಯುಕಿ ಅವರು ನಾರಾ ಪಂಥದ ಹಮಾನೋ () ಶಾಖೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯನಾದ ಶೋಜೂಯಿ () ಅವರಷ್ಟೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀ ಹರಾ ಶಿಂಕಿಚಿ ಮತ್ತು ನೌನ್ಟನ್ ಅವರು ಶೋಜೂಯಿ ಅವರು ಮಿಬೋಕು ಮತ್ತು ಒಟ್ಸುರ್ಯುಕೆನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಸಾಯುಕಿಯ ದಿನಾಂಕಗಳು 1695-1796 ಆಗಿವೆ. ಎಡೋ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (1603-1868) ಟೋಕುಗಾವಾ ಶೋಗುನೇಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಬಹಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಉಡುಗೆ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಮುರಾಯ್ಗಳು ಕಮಿಶಿಮೊ ಅಥವಾ ಆಸ್ಥಾನದ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹಕಮಾ, ಕಿಮೋನೋ ಮತ್ತು 'ರೆಕ್ಕೆಗಳು' ಇರುವ ವಿಶೇಷ ಹೊರಗಿನ ಕಿಮೋನೋವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ವಾಕಿಝಾಶಿ ಅಥವಾ ಅ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸಣ್ಣ ಕತ್ತಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಖಡ್ಗಕ್ಕೆ ಬಳಸುವ ಕೋಶಿರೆಯು ಸಹ ಬಹಳ ನಿಖರವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೆಲದೊಂದಿಗಿನ ಶಕುಡೋದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಸಹ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು, ಕುಟುಂಬದ ಶಿಖರಗಳು (ಮೊನ್), ಡೈಮ್ಯೋದ ಶಿಖರ, ಕಿರಿ ಹೂವು (ಪೌಲೋನಿಯಾ ಹೂವುಗಳು) ಅಥವಾ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಚಿತ್ರದ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣವು ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ರೀತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರ ಎಂದರೆ ಅದನ್ನು ಎ ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಕ್ಷಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಟೊಕುಗವಾ ಶೋಗುನೇಟ್ನ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಕಿಕುಗವಾ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಓದುಗರು (), ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆತ ಮುನಿಯೋಶಿಯ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನು, ಆತ ತನ್ನ ಕುಶಲತೆಯ ಕೆತ್ತನೆಯಿಂದ ಈ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದನು. ನಂತರ ಅವರು ಚಿಜುಕಾ ಹಿಸಾನಾರಿ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ & ಕಲ್ಚರ್-ತ್ಸುಬಾ ಸಮುರಾಯ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಂಗ್ರಹಗಳು