First Battle of Grodno (1920)
1920ರ ಜುಲೈ 19 ಮತ್ತು 20ರಂದು ಪೋಲಿಷ್-ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಗ್ರೊಡ್ನೋ ಕದನವು ನಡೆಯಿತು. ಗ್ರೊಡ್ನೋ ನಗರದ (ಆಧುನಿಕ ಹ್ರೋಡ್ನಾ, ಬೆಲಾರಸ್) ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಹೋರಾಟದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಪದಾತಿದಳ, ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ರೈಲುಗಳ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಸುಧಾರಿತ ಯುದ್ಧ-ಸಿದ್ಧ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ-ಎಚೆಲಾನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಘಟಕವು 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಒಂದೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು (ಎರಡು ಕಂಪನಿಗಳು, ಒಟ್ಟು 43 ಎಫ್ಟಿ-17 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು). ಪದಾತಿದಳ ಪಡೆಗಳು ಸುಮಾರು 3000 ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅವರೆಲ್ಲರೂ 9ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮುಂಚೂಣಿ ಪಡೆಗಳು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಪೋಲಿಷ್ ರಕ್ಷಣಾವನ್ನು ಕಾವಲುಗಾರರು, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ ರೈಲ್ವೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಎನ್. ಸಿ. ಓ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಲ್ನೋ ಬಳಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿವಿಧ ಘಟಕಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ನಿಯಮಿತ ಘಟಕಗಳು 13ನೇ ಉಹ್ಲಾನ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ನರು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಕೋಟೆಗಳು ದುರಸ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿ ನಂತರ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, "ಮಿಲಿಟರಿ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಕೋಟೆಯೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗ್ರೊಡ್ನೋವನ್ನು ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೋಟೆಯೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೈಲುಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ಲೇಸ್ ಡಿ 'ಆರ್ಮ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು, ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಮುಳ್ಳುತಂತಿ ಇಲ್ಲ, ಚಂಡಮಾರುತದಂತಹ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಒಂದೆರಡು ಮುರಿದ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯು ಒಂದೆರಡು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು". ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ಹೇಕ್ ಬಝಿಶ್ಕ್ಯಾನ್ನ 3 ನೇ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 19ರಂದು 15ನೇ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗ ಮಾತ್ರ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಇಡೀ 10 ನೇ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗವು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸೇರಿತು, ಜೊತೆಗೆ 1 ನೇ, 2 ನೇ ಮತ್ತು 3 ನೇ ಕುಬನ್ ಅಶ್ವದಳ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪದಾತಿದಳ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಕುದುರೆ-ಎಳೆಯುವ ಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 12ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕೀವ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ, ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ಮಧ್ಯ ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು. ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಪಡೆಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳ ತೀವ್ರ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆರೆಜಿನಾ ರೇಖೆಯಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ನಂತರ, ಪೋಲಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಮುಂಭಾಗದ ಉತ್ತರ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ನೆಮನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್-ವಾರ್ಸಾ ರೈಲ್ವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಮುಖ ರೈಲು ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಗ್ರೋಡ್ನೋ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜುಲೈ 14ರಂದು ವಿಲ್ನೋ (ಆಧುನಿಕ ವಿಲ್ನಿಯಸ್) ನಷ್ಟವಾದ ನಂತರ, ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಹೊಸ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯ ಅಕ್ಷವಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಇದು ಲಿಡಾದಿಂದ ನೆಮನ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಗ್ರೊಡ್ನೋ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪೋಲಿಷ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಶತ್ರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ 50 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಶಿಥಿಲವಾದ ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದವು. ವಿಲ್ನೋದಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. 1915ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳು ನಾಶವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಇನ್ನೂ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರದೇಶದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಹೊಣೆ ಹೊತ್ತ ಜನರಲ್ ಮೊಕ್ರ್ಜೆಕಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ 9ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪೋಲಿಷ್ ಫಸ್ಟ್ ಆರ್ಮಿಯ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜನರಲ್ ಗುಸ್ಟಾ ಝಿಗಾಡ್ಲೋವಿಕ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾರಿನ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜುಲೈ 18ರಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈಫರ್ ಬ್ಯೂರೋ, ಗ್ರೊಡ್ನೋ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದ 3ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ಪಡೆಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ರಷ್ಯಾದ ವರದಿಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು. ಈ ವರದಿಯನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 19 ಜುಲೈ ಹಿಂದಿನ ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಮರುದಿನ ಮುಂಜಾನೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. 8 ಗಂಟೆಗಳ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ದಾಳಿಯು ಪೋಲಿಷ್ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಭೇದಿಸಿತು. ಜನರಲ್ ಮೊಕ್ರ್ಜೆಕಿ, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ನಂತರ, 2 ನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬೊಹ್ದಾನ್ ಜೆಜೆವ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ತುಕಡಿಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಜಿಜ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಟ್ಯಾಂಕುಗಳು ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಹೊರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದವು. ಅದರ ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ನಗರದ ಮಿತಿಯ ಹೊರಗಿರುವ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಆ ದಿನದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಎರಡನೇ ಅಲೆಯು ಆಗಮಿಸಿತು, ಗ್ರೊಡ್ನೋದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಎರಡು ಮೀಸಲು ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾದ 10 ನೇ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗವು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುತ್ತುವ ರೈಲು ರಸ್ತೆಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿದಾಗ, 1 ನೇ ಕಂಪನಿಯ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು, ಇನ್ನೂ ಫ್ಲಾಟ್ಕಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದವು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ರೈಲಿನಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಆರಂಭಿಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಷ್ಯಾದ 2ನೇ ಮತ್ತು 3ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ತುಕಡಿಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಉಪನಗರವಾದ ಡಿಜಿವಿಯಾಟೌಕಾದ ಬಳಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು (ನಗರದ ಈಶಾನ್ಯ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ) ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೈಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಮೊಕ್ರ್ಜೆಕಿ ಭಯಭೀತರಾದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಿಂದ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಮತ್ತು ನೆಮನ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸೇತುವೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಸುಮಾರು 19:30 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು, ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಗಳ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಪೊಡ್ಲಾಸಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪೋಲಿಷ್ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೈಲುಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಇದು ರಕ್ಷಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ನದಿಯ ನೈಋತ್ಯ ದಂಡೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ನಂತರ, 2ನೇ ಕಂಪನಿಯ 3ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ತುಕಡಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಪದಾತಿದಳ ಪಡೆಗಳು ಮಾತ್ರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದವು. ಕಂಪನಿಯು ಗ್ರೊಡ್ನೋದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಜಿಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದ ಕಡೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಪ್ಲಾಟೂನ್ ಇತರ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಹೊಂದಿರದ ಕಾರಣ, ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಂಜೆ ರಷ್ಯಾದ ಫಿರಂಗಿದಳವು ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬಂದು ದೂರದಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಪಟ್ಟಣದ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗವು ಈಗಾಗಲೇ ರಷ್ಯಾದ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು 2ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ, ಕೆಳ-ಪಟ್ಟಣದ ಗ್ರೊಡ್ನೋದ ಕಿರಿದಾದ ಬೀದಿಗಳ ಮೂಲಕ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ನೇಹಪರ ಪಡೆಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತ 2ನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೆಜೆವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ನೆಮನ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ರಸ್ತೆ ಸೇತುವೆಯ ಕಡೆಗೆ ನುಸುಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಭಾರೀ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಟ್ಯಾಂಕ್ ತುಕಡಿಯು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೂ ಹೋರಾಟದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಯಾಂತ್ರಿಕ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಎರಡು ಕೆಳಗಿಳಿದವು ಮತ್ತು ಇತರ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಬೇಕಾಯಿತು, ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಜೀವಹಾನಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ 9 ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಸೆಂಟ್ರಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ 25 ಸೈನಿಕರು ಇದ್ದರು. ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಕಿರಿದಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬದಿಗಳಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ರಷ್ಯನ್ನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಅಂಕಣವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಸ್ಥಾನಗಳತ್ತ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಬ್ರೇಕ್-ಥ್ರೂಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗ್ಲೋವಾಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ತುಕಡಿಯಾದ 1 ನೇ ಕಂಪನಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಘಟಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಕಳೆದುಹೋದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 3 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಿರಂತರ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಘಟಕವು ನೇಮಾನ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಅಖಂಡ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಕೇವಲ ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಸುಡುವ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. 20 ಜುಲೈ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ, ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ಗ್ರೊಡ್ನೋದ ಉತ್ತರದ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದವು. ನೆಮಾನ್ನ ನೈಋತ್ಯ ದಂಡೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಕರ್ನಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಾರ್ಬಟ್-ಲುಝಿನ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ XVIII ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ದಳವನ್ನು (9ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗ) ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸೇತುವೆಯ ತುದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದು. ಪೋಲಿಷ್ ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಈಗಾಗಲೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಕೋಟೆಗಳ ರೇಖೆಗೆ ತಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ಆ ದಾಳಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ದಿನದ ಹೋರಾಟವು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಟ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದವು ಮತ್ತು ವೈಲ್ಕಾ ಓಲ್ಸಾಂಕಾ ಗ್ರಾಮದ ಸುತ್ತಲೂ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವು, ಕೆಲವರು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ, ಮತ್ತೆ ಟ್ಯಾಂಕುಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ಸುಧಾರಿತ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ರೈಲಿನಂತೆ ಬಳಸಿದರು. ಹಿಲ್ 177ನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಕೋಟೆ ನಂ. 5 ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರು ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು, ಪೋಲಿಷ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳಗಳು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಯಶಸ್ಸು ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ನದಿಯ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಕ್ ಬಝಿಶ್ಕ್ಯಾನ್ನ 3 ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ಪಡೆಗಳು ನದಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ದಾಟಿ ಗ್ರೋಡ್ನೋ-ಸೊಕೊಲ್ಕಾ ರೈಲ್ವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಹಲವಾರು ವಿಳಂಬ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದವು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೊಕೊಲ್ಕಾಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ನಂತರ 2ನೇ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಲಾಡ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಕಂಪನಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು XVIII ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಾರ್ಸಾದ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ನರೇವ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಹೇಕ್ ಬಝಿಶ್ಕ್ಯಾನ್ ಅವರು ಗ್ರೊಡ್ನೋ ಅವರ ಹೋರಾಟಗಳಿಗೆ "500 ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡರು, 400 ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಏಳು ದಿನಗಳ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಮಯ" ನಷ್ಟವಾಯಿತು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೋಲಿಷ್ ನಷ್ಟಗಳು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಫಲಿತಾಂಶ ಈ ಯುದ್ಧವು ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನೆಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಜ್ಜಾರಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ನರೇವ್ ಮತ್ತು ಬಗ್ ನದಿಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ರಕ್ಷಣೆಯು ಅಷ್ಟೇ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ವಾರ್ಸಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪೋಲರು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಹಲವಾರು ಲೇಖಕರು ಜುಲೈ 19 ರಂದು ಗ್ರೊಡ್ನೋದ ಪೋಲಿಷ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಾಧಾರಣ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು "ವಿಪತ್ತು ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಮನೋವಿಕೃತಿಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1920ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು, 1ನೇ ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಗುಸ್ಟಾ ಝೈಗಾಡ್ಲೋವಿಕ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಕಮಾಂಡ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ರೋಮರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರೊಡ್ನೋ 1920 ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೊಡ್ನೋ 1920 ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೊಡ್ನೋ 1920 ಇತಿಹಾಸ ಜುಲೈ 1920 ಘಟನೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲೋರುಸ್ಸಿಯಾ (1918-1939) ಬೆಲಾರಸ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ