Masnières Newfoundland Memorial
ಮಾಸ್ನಿಯೆರೆಸ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಮಾರಕವು ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೈನ ಮೊದಲ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಸ್ನಿಯರೆಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸ್ಮಾರಕವು 1917ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೈನ ಮೊದಲ ಕದನದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜನರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ನವೆಂಬರ್ 1917 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 88 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ 29 ನೇ ವಿಭಾಗ, ಥರ್ಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ನಾಲ್ಕು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಜನರಲ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಬೈಂಗ್ ಅವರ ಒಟ್ಟಾರೆ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೈನ ಮೊದಲ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನದಂದು, ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು, ರಾಯಲ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು (ಉಳಿದ 29ನೇ ವಿಭಾಗದ ಜೊತೆಗೆ) ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳಾಗಿ ಮೀಸಲು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಫಿರಂಗಿ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕುಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಆರಂಭಿಕ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಯು ಭಾರೀ ಭದ್ರತೆಯ ಹಿನ್ಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಹಿನ್ಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಬೆಂಬಲ ರೇಖೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಜರ್ಮನಿಯ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. 29ನೇ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು 'ಒರೆಸಲು' ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, 29 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಉದ್ದೇಶವು ಸೇಂಟ್ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲೆ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇತುವೆಯ ತುದಿಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಕಾಲುವೆಯ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಮಸ್ನಿಯರ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 88 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಶ್ವದಳಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವಾದ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಾಯ್ ನಗರವನ್ನು ದಾಟುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡಲು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ದಾಟುವಿಕೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಲವಾದ ಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. 20 ರಂದು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನವರು ಮಸ್ನಿಯರೆಸ್ನ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಕೊನೆಯ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮುನ್ನಡೆಯು ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಭೂಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ಸುಮಾರು 6.5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (4 ಮೈಲಿ) ಆಳ ಮತ್ತು 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (9.3 ಮೈಲಿ) ಅಗಲದ ರೇಖೆಗಳ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಉಬ್ಬು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಮೂರು ಕಡೆಗಳಿಂದ ಶತ್ರುಗಳು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ದಾಳಿಯ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ನರು ಈ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು 88ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಮೇಲೆ ಮಾಸ್ನಿಯೆರೆಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಬಲಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶತ್ರುಗಳ ಒತ್ತಡವು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕುವ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಮೂರನೇ ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು, ಆದರೆ 88ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ನಾಲ್ಕು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು 1500 ಮೀಟರ್ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದವು. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ದಾಖಲಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಹೋರಾಟವು ದುಬಾರಿಯಾಗಿತ್ತುಃ "ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ, 9 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, 360 ಇತರ ಶ್ರೇಣಿಗಳು; ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, 8 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, 230 ಇತರ ಶ್ರೇಣಿಗಳು". ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವರ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ. ಆರಂಭಿಕ ದಾಳಿಯ ಆಘಾತವನ್ನು ತಡೆದ ನಂತರ, ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನವರು ಮತ್ತೊಂದು ದಿನ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಮುಖ್ಯವಾದ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 4 ರಂದು ಮೂಲ ಜರ್ಮನ್ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಹಿಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬೈಂಗ್ ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಮೂರನೇ ಯಪ್ರೆಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಸ್ನಿಯೆರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್-ಹ್ಯಾಮೆಲ್, ಗುಯೆಡೆಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, 'ಬ್ಲೂ ಪುಟ್ಟೀಸ್' ತೋರಿಸಿದ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೋರಾಟದ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕ್ಯಾಂಬ್ರೈನ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 25 ಜನವರಿ 1918 ರಂದು, ಘನತೆವೆತ್ತ ರಾಜ ಐದನೇ ಜಾರ್ಜ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಅದರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ "ರಾಯಲ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇದು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗದ ಗೌರವವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆರು ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್-ಹ್ಯಾಮೆಲ್, ಗುಯೆಡೆಕಾರ್ಟ್, ಮಾಸ್ನಿಯೆರೆಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಚಿ-ಲೆ-ಪ್ರೂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕೋರ್ಟ್ರೈ/ಕೊರ್ಟ್ರಿಜ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಏಳನೇ ಸ್ಮಾರಕವು ಕೆನಡಾದ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ನ ಬೌರಿಂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೇಜರ್ ವಿಲಿಯಂ ಹೋವ್ ಗ್ರೀನ್, ಒಬಿಇನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಬೇಸಿಲ್ ಗೊಟ್ಟೊ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದಂತೆ ಕಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ ರಾಯಲ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರಾನೈಟ್ನ ಕೈರ್ನ್ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಮುಖಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನವರು ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಎದುರಿಸಿದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಘರ್ಜಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ನೀರೆಸ್ ಸ್ಮಾರಕವು ಡಿ644 ರಸ್ತೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ನೀರೆಸ್ ಗ್ರಾಮದ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನವನದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಸಮಾನಾಂತರ ಚತುರ್ಭುಜದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಉದ್ಯಾನವನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ; ಕೈರ್ನ್ ತಳದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ, ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಮೂರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮೇಪಲ್ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಲ್ಲಿನ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಇದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾಸ್ನೀರೆಸ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಮಾರಕ-ವೆಟರನ್ಸ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ಕೆನಡಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ