Fuiste Tú
"ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು" ("ಇಟ್ ವಾಸ್ ಯು") ಎಂಬುದು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಲಾವಿದ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಹದಿಮೂರನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ (2011) ನ ಎರಡನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ 7 ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಗಾಯಕ ಗ್ಯಾಬಿ ಮೊರೆನೊ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಅರ್ಜೋನಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹಯೋಗಿಗಳಾದ ಡಾನ್ ವಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಲೆವಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಾಸ್ ಗ್ರಿಂಗೋಸ್ ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಟಾಮಿ ಟೊರೆಸ್ ಮಾಡಿದರು. ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾಗಿ, "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ತು" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು "ಯಾರಾದರೂ 'ಅಂತ್ಯದ ಆರಂಭ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ದಂಪತಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧ" ವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡು ಯು. ಎಸ್. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟಾಪ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಹತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿದ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನ ಸತತ ಎರಡನೇ ಸಿಂಗಲ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಆಲ್ಬಂನ ಎರಡನೇ ಸಿಂಗಲ್ ಆಯಿತು. "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು" ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಹಲವಾರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಂ. ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ 1, ಮತ್ತು ನಂ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ 6. ಈ ಏಕಗೀತೆಯು 13ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಹಾಡು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ದಾಖಲೆಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಂಟಿಗುವಾ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ರಿಯೋ ಡಲ್ಸ್, ಲೇಕ್ ಅಟಿಟ್ಲಾನ್, ಸೆಮುಕ್ ಚಾಂಪೇ ಮತ್ತು ಟಿಕಾಲ್ ಅವಶೇಷಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದೇಶದ ಹಲವಾರು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಬಡ ಇಲಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಆ ಇಲಾಖೆಯ ನೈಜ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು" ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರ್ಜೋನಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜನವರಿ 2021 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವೀಡಿಯೊವು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ 900 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಬ್ಯಾಕ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಅರ್ಜೋನಾ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್, ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್ ಮೂಲಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮರುಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ರಚಿಸಿದ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಅರ್ಜೋನಾ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್ ಮಿಯಾಮಿ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್, ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಹಂಬರ್ಟೊ ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್ ಮತ್ತು ಬಿಎಂಜಿಯ ಮಿರಿಯಮ್ ಸೋಮರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಲೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ವಿತರಣೆಯನ್ನು ವಾರ್ನರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ತಾನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ವಿಧಾನವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಾನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರ್ಜೋನಾ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, "'ಸ್ವತಂತ್ರ' ಎಂಬ ಪದದೊಳಗೆ, ಅದು ವಿಪರೀತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ರಾಜಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಇದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅರ್ಜೋನಾ ಟಾಮಿ ಟೊರೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಅವರು ಬರವಣಿಗೆ, ಸಂಯೋಜನೆ, ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಕಲಾವಿದರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಇತರ ಮೂರು ಆಲ್ಬಂಗಳೆಂದರೆ ಕ್ವಿಯೆನ್ ಡಿಜೊ ಅಯ್ಯರ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಟೊರೆಸ್ ಏಕಗೀತೆಗಳಾದ "ಕ್ವಿಯೆನ್" ಮತ್ತು "ಕ್ವಿಯೆರೊ" ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಜೋನ ಅವರ ಹಿಟ್ಗಳ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಕ್ರಮವಾಗಿ 5 ಟು ಪಿಸೊ ಮತ್ತು ಅಡೆಂಟ್ರೊ. ಅಲ್ಲದೆ, ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜೋನಾ ತನ್ನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಧ್ವನಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಇದನ್ನು ಟೊರೆಸ್ ಅವರು ಪೊಕ್ವಿಟಾ ರೋಪಾದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ತೀವ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ ಆರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಗೀತದ "ಸ್ಟ್ರಿಪ್-ಡೌನ್ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ರಯತ್ನ" ಎಂದು ಕರೆದದ್ದನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದನು. ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, ಅರ್ಜೋನ ಅವರು ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ವಿನಿಮಯವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು, "ನಿರ್ಮಾಪಕ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅವರು ನನಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ [ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್] ಹೇಳಿದರು [ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ], ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಆಲ್ಬಮ್ಗಳಿಂದ" ಕನಿಷ್ಠ ರಾಯಧನ ಶೇಕಡಾವಾರು "ಪಡೆದರು. ಇತರ ಗುಂಪುಗಳು ಪ್ರಮುಖ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೂ, ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೋನಾ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಗಮನಿಸಿದೆ. ಸಂಯೋಜನೆ "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು" ಎಂಬುದು ಅರ್ಜೋನಾ ಬರೆದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಗ್ಯಾಬಿ ಮೊರೆನೊ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹಯೋಗಿಗಳಾದ ಡಾನ್ ವಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಲೆವಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಟಾಮಿ ಟೊರೆಸ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಹಾಡಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪಿಯಾನೋ, ಪಿಟೀಲು, ಜೊತೆಗೆ ಗಿಟಾರ್, ಡ್ರಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ತಾಳವಾದ್ಯಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊರೆನೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಅರ್ಜೋನಾ, "ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ನನಗೆ ಒಂದು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೊರೆನೊ "ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಆಕೆಯನ್ನು "ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮಹಿಳೆ" ಮತ್ತು "ಅದ್ಭುತ ಮನುಷ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ತು" ಅನ್ನು ಆಲ್ಬಂನ ಪ್ರಮುಖ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು" ಯು "ಕೊಮೊ ಡ್ಯೂಯೆಲ್" ಮತ್ತು "ಸಿನ್ ಟಿ" ನಂತರ ಯು. ಎಸ್. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟಾಪ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರ ಸತತ ಎರಡನೇ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಏಕಗೀತೆಯಾಯಿತು. 2008 ರಲ್ಲಿ "ಸಿನ್ ಮಿ", ಮತ್ತು ಆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನ ಎರಡನೇ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು 2012ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡ ವಾರದಲ್ಲಿ 13ನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಜಿಗಿದ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಟೆಲೋ ಅವರ "ಐ ಸೆ ಯು ಟೆ ಪೆಗೊ" ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಿತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು" ಅವರ ಎರಡನೇ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದು, 10 ಮಾರ್ಚ್ 2012 ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ ವಾರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಸಾಧನೆಯು ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರ ಏಕೈಕ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿ ಮಾಡಿತು. "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು" ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೋನ ಅವರ ಸತತ ಎರಡನೇ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ ಆಯಿತು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾನಿಟರ್ ಲ್ಯಾಟಿನೋದ ಟಾಪ್ 20 ಪಾಪ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 15ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು" ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ 15ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಟಾಪ್ 100 ಮತ್ತು ಟಾಪ್ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಪ್ರಚಾರದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅರ್ಜೋನಾ 9 ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರಂದು "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು" ಗಾಗಿ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಗುವಾ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ರಿಯೋ ಡಲ್ಸ್, ಅಟಿಟ್ಲಾನ್ ಸರೋವರ, ಸೆಮುಕ್ ಚಾಂಪೇ ಮತ್ತು ಟಿಕಾಲ್ ಅವಶೇಷಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದೇಶದ ಹಲವಾರು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸೊಲೊಲಾಗೆ ಸೇರಿವೆ, ಮತ್ತು ಗಾಯಕನು ತಾನು ಅಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಆ ವಿಭಾಗದ ನೈಜ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು" ಬಯಸಿದ್ದರು, ಇದು ದೇಶದ ಬಡವರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವೀಡಿಯೊದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅರ್ಜೋನಾ "ಯಾರಾದರೂ 'ಅಂತ್ಯದ ಆರಂಭ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅದು ದಂಪತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಏನಾದರೂ ಇದ್ದಾಗ, ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಎರಡನೆಯದು, ಹೊರಟುಬಿಡಿ. ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ, ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿರದವರು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆಃ ಅದು ನೀನೇ ". ಕಿಟಕಿಯ ಹತ್ತಿರ ಇರುವಾಗ ಗ್ಯಾಬಿ ಮೊರೆನೊ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಗವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಜನರು ಕೆಳಗಿನ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಇಂಟರ್ಪೋಲೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾಡು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅರ್ಜೋನನು ಟಿಕಾಲ್ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಜೀಪ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪಿಯಾನೊ ಮುಂದೆ ಮೊರೆನೊ ಹಾಡುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ, ಅರ್ಜೋನಾ ಜೀಪ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಮತ್ತೊಂದು ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿ ಹೋಗುವಾಗ, ಮೊರೆನೊ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅರ್ಜೋನಾ ಅವರಂತೆಯೇ ಮತ್ತೊಂದು ಜೀಪ್ನ ಬಳಿ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅರ್ಜೋನನು ಮೊರೆನೊ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ, ಟಿಕಾಲ್ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನು ಮೊದಲು ಇದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೂನ್ 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವೀಡಿಯೊ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ 1.1 ಬಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು" 2011 ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಈ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಗಾಯಕರಾದ ಗ್ಯಾಬಿ ಮೊರೆನೊ (ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಜೋನಾ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು), ರಿಕಿ ಮುನೊಜ್ (ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಟೊಕೇಬಲ್ನಿಂದ) ಮತ್ತು ಪಾಕ್ವಿಟಾ ಲಾ ಡೆಲ್ ಬ್ಯಾರಿಯೊ ಸೇರಿದ್ದರು. ಟೆಲಿವಿಸಾ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಿಕಿ ಮುನೊಜ್ ಅವರು "ರಿಕಾರ್ಡೊ [ಅರ್ಜೋನಾ] ಗಾಗಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು "ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ" ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅದು "ಬಹಳ ವಿಶೇಷ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಂತರ 5 ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಕೆನಾಲ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾಸ್ ಅವರು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್ ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲೂ ಈ ಹಾಡು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. "ರಿಕನ್ಸಿಲಿಯಾನ್", "ಟಾರ್ಡೆ (ಸಿನ್ ಡಾನೋಸ್ ಎ ಟೆರ್ಸೆರೋಸ್)", "ಟೆ ಕೊನೊಜ್ಕೋ" ಮತ್ತು "ಸಿ ಎಲ್ ನಾರ್ಟೆ ಫ್ಯುಯೆರಾ ಎಲ್ ಸುರ್" ಜೊತೆಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ "ಫ್ಯೂಸ್ಟೆ ಟು"-4:25 ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳನ್ನು ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಲೈನರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅರ್ಜೋನಾ-ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನ ಗ್ಯಾಬಿ ಮೊರೆನೊ-ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನ ಟಾಮಿ ಟೊರೆಸ್-ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಕ್ರಿಸ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್-ಕಂಡಕ್ಟರ್/ಸ್ವರಮೇಳದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಪಮೇಲಾ ಸಿಕ್ಸ್ಫಿನ್-ಪಿಟೀಲು ಕಾನಿ ಎಲಿಸರ್-ಪಿಟೀಲು ಡೇವಿಡ್ ಏಂಜೆಲ್-ಪಿಟೀಲು ಮೇರಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ವಾನೋಸ್ಡೇಲ್-ಪಿಟೀಲು ಕರೆನ್ ವಿಂಕೆಲ್ಮನ್-ಪಿಟೀಲು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬೇಲಿ-ಪಿಟೀಲು ಎರಿನ್ ಹಾಲ್-ಪಿಟೀಲು ಜೆನೆಬಾ ಬೋವರ್ಸ್-ಪಿಟೀಲು ಕಾರ್ನೆಲಿಯಾ ಹರ್ಡ್-ಪಿಟೀಲು ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ರೋಸ್ಜೀನ್-ಪಿಟೀಲು ಮೋನಿಸಾ ಏಂಜೆಲ್-ಪಿಟೀಲು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲ್ಯಾಂಬ್-ಪಿಟೀಲು ಆಂಥೋನಿ ಲಾಮಾರ್ಕಿನಾ-ಸೆಲ್ಲೋ ಜೂಲಿಯಾ ಟ್ಯಾನರ್-ಸೆಲ್ಲೋ ಕ್ರೇಗ್ ನೆಲ್ಸನ್-ಬಾಸ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕ್ಯಾಬ್ರಲ್ "ಜೂನಿಯರ್"-ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಇಸಾಯಾಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ-ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್