Epistemologies of displacement
ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಜ್ಞಾನಮೀಮಾಂಸೆ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಎನ್. ಎಂ. ಓ ಮೋರಿಸ್ ಅವರು ದಿ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಕ್ ಪೇಪರ್ಸ್ಃ ಲೆಕ್ಚರ್ಸ್ ಇನ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಕೊಲೊನಿಯಲಿಸಂ, ಕ್ರಿಯೋಲೈಸೇಶನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಎಪಿಸ್ಟೆಮಾಲಜಿ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಸ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಕ್ ಪೇಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಮೋರಿಸ್ ತನ್ನ ವಾದವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಜನರ ತಕ್ಷಣದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅನುಭವವು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಬಲ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅನುಭವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡವರು ಸಹ. ಏಕೆಂದರೆ, ಪ್ರಬಲ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದರೆ, ಒಂದು ಗಾಜಿನ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕತ್ತಲಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು "ಧೈರ್ಯ, ದೃಢತೆ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳುತನದ ಎಸ್ಪಿಸ್ಟೆಮ್-ಶೇಟರಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್" ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಸಮರ್ಥನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. "ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ", ಮೋರಿಸ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡವರ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಒಲವು-ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಂಬಲವು ಪ್ರಬಲ ಎಸ್ಪಿಸ್ಟೆಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿರುವ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಕ್ವಾಟಿಯನ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಆವರ್ತನಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ, ಉತ್ತಮವಾದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವಿಷಯ, ಅದರ ಮೂಲ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಅವರು ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಮಾನವ-ಸ್ಥಿತಿಯು, ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಪ್ರಬಲ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಡುವಿನ ತಿರುವು; ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಸ್ಥಳವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ಅಸಂಗತತೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಇದು ಕ್ರಿಯೋಲೈಸೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಟ್ರೈಪಿಚ್ ಪೇಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಮೇಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮೋರಿಸ್ನ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜೆಫ್ರಿ ಸಿ. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿವೆ, ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಇತಿಹಾಸದ ಪರಿಭಾಷೆಯೊಳಗೆ 'ಕರಿಯರಿಗೆ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ' ಎಂಬ ವಿಷಯ ಇರಬಹುದೇ ಎಂದು ಮೋರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಟ್ರಿಪ್ಟಿಕ್ ಪೇಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೋರಿಸ್ನ ಉತ್ತರ ಹೀಗಿದೆಃ "ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ನೈತಿಕತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಮೊದಲು ಯಾವ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಬರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉತ್ತರ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ