NunatuKavut
ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ () ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಇನ್ಯೂಟ್ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ನುನಾಟು-ಕಾವುಟ್ ಜನರು (ಹಿಂದೆ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಚರ್ಚಿಲ್ ಅಥವಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇನ್ಯೂಟ್ನ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಿಶ್ರಣವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇನ್ಯೂಟ್ ಪರಂಪರೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ನುನಾಟು-ಕಾವುಟ್ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬಹುಪಾಲು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು 'ಇನ್ಯೂಟ್' ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮೆಟಿಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ. ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಎಂದರೆ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಇನ್ಯೂಟ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಇನುಟ್ಟಿಟುಟ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ಭೂಮಿ" ಎಂದರ್ಥ. ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನದಿಯಿಂದ ಲಾಡ್ಜ್ ಕೊಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ನಡುವಿನ ಅಧಿಕೃತ ಗಡಿಯವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭೂ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ನಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ರೇಲಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1652ರಲ್ಲಿ, ಈಗ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಕೋಟ್-ನಾರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1659ರಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫ್ರೆಮಿನ್ ಕೇಪ್ ಸೇಂಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಫೋರ್ನೆಲ್ 1743ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಇನ್ಲೆಟ್ ವರೆಗಿನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ "ಕಾಸ್ಟೆ ಡೆಸ್ ಎಸ್ಕಿಮೌಕ್ಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ಸ್ ಬೇ ("ಬೇ ಡೆಸ್ ಮೆನಿಕ್ಸ್"), ಹಾಕ್ ಬೇ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಇನ್ಲೆಟ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. 1763ರ ನಂತರಃ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಪರ್ಕ 1763ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಅನ್ನು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಸಾಹತಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ಚಿಡ್ಲೆಯ ನಡುವಿನ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೀನುಗಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮೈದಾನವಾಗಿತ್ತು. ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ರೂಪರ್ಟ್ 'ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಒಳನಾಡಿನ ಗಡಿಯನ್ನು 1927 ರವರೆಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆನಡಾವು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಭಾಗವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೆ, ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ದೂರದ ಒಳನಾಡನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿತು. 1791ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಅನ್ನು ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಈಗ ಲೋವರ್ ಕೆನಡಾ) ಮತ್ತು ರೂಪರ್ಟ್ 'ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ 1809ರಲ್ಲಿ ಅದು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿತು. 1825 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಂಕ್-ಸಬ್ಲೋನ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಲೋವರ್ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವು (ಲೆ ಗಾಲ್ಫ್-ಡು-ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೌಂಟಿ ಮುನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ) ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ನುನಾಟು-ಕಾವುಟ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 1764ರಲ್ಲಿ, ಜೆನ್ಸ್ ಹೆವೆನ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕ್ವಿರ್ಪಾನ್ ಮತ್ತು ಚಟೌ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೊರಾವಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹ್ಯಾವೆನ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಸಾಹತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾವೆನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು (ಇದು ಲ್ಯಾಬ್ರಡೋರಿಯನ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಮಾತನಾಡುವ ಇನುಟ್ಟಿಟುಟ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ). 1765ರಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಸರ್ ಹಗ್ ಪಾಲಿಸರ್ ಅವರು ಇನ್ಯೂಟ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಚಾಟೌ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ "ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಒಪ್ಪಂದ" ಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಅನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ಇನ್ಯೂಟ್ಗೆ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರ, ವನ್ಯಜೀವಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕಿದೆ. ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ಯೂಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಪರವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಇನ್ಯೂಟ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಫ್ರೆಂಚರೊಂದಿಗೆ ಕಳಪೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1741ರಲ್ಲಿ, ಇನ್ಯೂಟ್ ಕೇಪ್ ಸೇಂಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದರು. ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ಗಳು ಬೆಲ್ಲೆ ಐಲ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಬಾಸ್ಕ್ ಮೀನುಗಾರರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. 1765ರ ಒಪ್ಪಂದವು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೀನುಗಾರರ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ದಕ್ಷಿಣವನ್ನು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಆಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮೊರಾವಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಉತ್ತರ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಅವರು ಕೇಪ್ ಚಿಡ್ಲೆಯ್ ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರು, ಇದು ಉತ್ತರದ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ನಡುವೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. 1800 ರ ದಶಕಃ ಇನ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ನಡುವಿನ ಅಂತರ್ವಿವಾಹ 1810 ರಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಫಿಪಾರ್ಡ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಸಾರಾ" ಎಂಬ ಇನುಕ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಕೆಲವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೀನುಗಾರರು ಇನ್ಯೂಟ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕಾನ್ಸೆಪ್ಷನ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೀನುಗಾರರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು (ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು). ದಕ್ಷಿಣ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇನ್ಯೂಟ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಅಂತರ್ವಿವಾಹದ ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಇನ್ಯೂಟ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಪೌಲೋ", "ಕಿಪ್ಪೆನ್ಹಕ್", "ಶುಗ್ಲೋ", "ಟುಕೋಕ್", "ಎಲಿಶಾಕ್", "ಆಲಿಸ್ವಾಕ್", "ಪೆನ್ನಿಹೂಕ್", ಮತ್ತು "ಮ್ಯಾಗೊ" ("ಕಿಪ್ಪೆನ್ಹಕ್" ಮತ್ತು "ಟೂಮಾಶಿ" ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿರುವ ಇನ್ಯೂಟ್ ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿವೆ (ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ನುನಾಟು-ಕಾವುಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಜನರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). 1824ರಲ್ಲಿ, ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 160 ಇನ್ಯೂಯಿಟ್, 90 ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತು 60 "ಅರ್ಧ-ತಳಿಗಳನ್ನು" (ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಮೂಲದ ಜನರು) ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿ 1773 ಮತ್ತು 1891ರ ನಡುವೆ ದಾಖಲಾದ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ, 152 ವಿವಾಹಿತ ಜನರು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್, 27 ಯುರೋಪಿಯನ್, 14 ಮಿಶ್ರ ಮತ್ತು 1 ಮಿಕ್ಮಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, 26 ಜನರ ಜನಾಂಗೀಯ ಮೂಲವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1800 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಉತ್ತರ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸೆಲ್ಟಿಕ್-ಪ್ರಭಾವಿತ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ (ಮತ್ತು ಉಳಿದಿದೆ). ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆನಡಾದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಿಂತ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೇಂಜರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿತು. ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರದ 1946ರಲ್ಲಿ, ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಬೋನಾವಿಸ್ಟಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಲೆಸ್ಟರ್ ಬರ್ರಿಯವರು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂದು ಬರ್ರಿ ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1949ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೆನಡಾದ 10ನೇ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಯಿತು. ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಇನ್ಯೂಟ್ ಜನರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಕರಾವಳಿಯ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳ ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1950 ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯ ಕಾಡ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಕುಸಿತವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದಂತೆ ನುನಾಟು-ಕಾವುಟ್ನ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಬೇರೆಡೆ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದರು. 1996ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕೆಜಿವೈ ಗ್ರೂಪ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಈಗಲ್ ರಿವರ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿತು. ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಗಲ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕ್ರೀಡಾ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲು 1996ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರ್ಕಾರವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಿರ್ಧಾರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಉದ್ಭವಿಸಿತು. ಕಾರ್ನರ್ ಬ್ರೂಕ್ ಮೂಲದ ಕೆಜಿವೈ ಗ್ರೂಪ್ (ಮೂಲವಲ್ಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್) ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಈಗಲ್ ನದಿಯನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಲ್ಮನ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. 1996ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ಕಾರ್ಟ್ರೈಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ಹತ್ತಿರದ ಸಮುದಾಯಗಳ ನೂರಾರು ನಿವಾಸಿಗಳು ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸದಂತೆ ಸರಬರಾಜು ಹಡಗು ಮತ್ತು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಕನಿಷ್ಠ 47 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರ ಮೇಲೆ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿತು. ಜೂನ್ 1999ರಲ್ಲಿ, ಈಗಲ್ ನದಿಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ ನೇಷನ್ ಸದಸ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ರೌನ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. 2002ರಲ್ಲಿ, ರೆಡ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟ್ರೈಟ್ ನಡುವೆ ಜಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಂತರ ಹ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಲಿ-ಗೂಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1996ರಲ್ಲಿ, ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಆನ್ ಅಬೊರಿಜಿನಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್, ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಎರಡು ಮೆಟಿಸ್ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು (ಮೆಟಿಸ್ ನೇಷನ್ ಜೊತೆ) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. ಎಲ್. ಎಂ. ಎ. ಯ ಹಕ್ಕುಗಳು ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಜರ ಬದಲಿಗೆ ಇನ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಆರ್. ಸಿ. ಎ. ಪಿ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎಲ್. ಎಂ. ಎ. ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಎಲ್. ಎಂ. ಎನ್. ಅನ್ನು ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದುದ್ದಕ್ಕೂ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ಇನ್ಯೂಟ್ ವಂಶದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದ ಸದಸ್ಯತ್ವ ನವೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ ತಮ್ಮನ್ನು ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಇನ್ಯೂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇನ್ನೂ ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎನ್ಸಿಸಿಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿರುವುದನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸುಮಾರು 6,000 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈಶಾನ್ಯ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಆಂಗ್ಲೋಫೋನ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು (ನಟಾಷ್ಕ್ವಾನ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲೆ ಐಲ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ನಡುವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಮರೆತುಹೋದ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ನುನಾಟು-ಕಾವುಟ್ನ ಜನರಂತೆಯೇ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಲೋವರ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಅವರು ಮಸ್ಕ್ರಾಟ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಯೋಜನೆಗೆ ತಮ್ಮ ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2016ರಲ್ಲಿ, ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಸಮುದಾಯ ಮಂಡಳಿಯು ತನ್ನ ಧ್ವಜದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿತು. ಧ್ವಜವನ್ನು ಕಾರ್ಟ್ರೈಟ್ನ ಬ್ಯಾರಿ ಪಾರ್ಡಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಮುದಾಯಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟಿಕ್ಲ್-ಡೊಮಿನೊ ಕಾರ್ಟ್ರೈಟ್ ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟೆಟೌನ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಬೇ ಮೇರಿಸ್ ಹಾರ್ಬರ್ ನಾರ್ಮನ್ಸ್ ಬೇ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ರಿವರ್ ಪಿನ್ಸೆಂಟ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ ಪೋರ್ಟ್ ಹೋಪ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲೈಮ್ 1980 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಜನಾಂಗೀಯ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುಂಪಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯಲು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಇನ್ಯೂಟ್-ಮೆಟಿಸ್" ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಇನ್ಯೂಟ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕಾಲದ "ಇನ್ಯೂಯಿಟ್-ಮೆಟಿಸ್" ನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಕಮ್ಯುನಿಟಿ-ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (CURA) ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. "ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್" ದಕ್ಷಿಣ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಇನ್ಯೂಟ್ನ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು CURA ನಡೆಸಿದ ಸಂಶೋಧನೆಯು ತೋರಿಸಿದೆ. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಸಮುದಾಯ ಮಂಡಳಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. 1765ರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಭೂ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಈ ಭೂಮಿಯ ಹಕ್ಕಿನ ಭಾಗವಾಗಿ, ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಸಮುದಾಯ ಮಂಡಳಿಯು ಮಸ್ಕ್ರಾಟ್ ಜಲಪಾತ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಯೋಜನೆಗಳು ತಮ್ಮ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಲೋವರ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಯೋಜನೆಯ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು 2019ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಮತ್ತು ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಗುಂಪುಗಳು ವಿರೋಧಿಸಿವೆ. ನುನಾಟ್ಸಿಯಾವುಟ್ ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮೂಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನು ನೇಷನ್ ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಅನ್ನು "ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸಂಸ್ಥೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ತಾಪಿರಿಟ್ ಕನಟಾಮಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಎನ್ಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇನು ನೇಷನ್ ಮತ್ತು ನುನಾಟ್ಸಿಯಾವುಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದರು. ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 35ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹಕ್ಕು ಭೂಮಿಯು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಭೂಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ನೇಷನ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ರಿಚ್ನ ಮಹಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಭೂಮಿಯ ಹಕ್ಕು "ಮೂಲತಃ ಇನ್ನೂ ಜನರ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಂಧಾನಕಾರ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸಂಸದ ಪೀಟರ್ ಪೆನಾಶ್ಯೂ ಅವರು ಎನ್ಸಿಸಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಎಲ್ಲಿಂದಲೂ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳದ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ಗುಂಪಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಗುಂಪು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಹಳ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆಃ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮೆಟಿಸ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇನ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ". ಎನ್ಸಿಸಿಯ ಸದಸ್ಯ ಸಂಸದ ಯವೊನ್ನೆ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಟೀಕಿಸಿರುವ ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು "ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಾಡ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರು ಇನ್ನೂ ನೇಷನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪಾರ್ಶ್ವ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಒಂದು ರೂಪವೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ತಾಪಿರಿಟ್ ಕನಾಟಾಮಿ ನಟನ್ ಒಬೆಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಗುರುತಿನ ಮೋಸದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ನ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಾನ್ಯತೆಯು ಇನ್ಯೂಟ್ ಗುಂಪುಗಳ ಸಂಧಾನದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಬೆಡ್ ತನ್ನ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಗುಂಪು ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು "ಆಧಾರರಹಿತವೆಂದು ತೋರುವ ಸಮರ್ಥನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ" ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, "ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ನುನಾಂಗಾಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೊರಗಿನ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಪ್ರದೇಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನುನಾವುಟ್ನ ಮಾಜಿ ಸಂಸದ ಮುಮಿಲಾಕ್ ಖಕ್ಕಾಕ್ ಅವರು ಎನ್ಸಿಸಿ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸದ ಯವೊನ್ನೆ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಇನ್ಯೂಟ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, "ಜೋನ್ಸ್ ಇನುಕ್ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದರು, ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುರುತಿನ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಿವಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಐ. ಟಿ. ಕೆ, ನುನಾಟ್ಸಿಯಾವುಟ್ ಮತ್ತು ಇನು ನೇಷನ್ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ನಿಲುವುಗಳನ್ನು ಖಕ್ಕಾಕ್ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಜೋನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಟೀಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಕ್ಕಾಕ್ ನಂತರ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ, ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ಯಶಸ್ವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಜನರ ರಾಯಲ್ ಆಯೋಗವು ಎನ್ಸಿಸಿ (ಎಲ್ಎಂಎ) ಯ ಪೂರ್ವಗಾಮಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. ನುನಾಟ್ಸಿಯಾವುಟ್ ನುನಾವಿಕ್ ನುನಾವುಟ್ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರಃ ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲೈಮ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಂಕ್. ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ; ದಕ್ಷಿಣ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುವುದು ಕುರಿತ ಶ್ವೇತಪತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ನುನಾಟು ಕಾವುಟ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಧ್ವಜ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ನ ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮೆಟಿಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು