King and Queen, Brighton
ದಿ ಕಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಕ್ವೀನ್ (ಯೆ ಓಲ್ಡೆ ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಹೋಟೆಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ನಗರದ ಭಾಗವಾದ ಬ್ರೈಟನ್ನ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಬ್ ಆಗಿದೆ. ಕ್ಲೇಟನ್ & ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಸಮೃದ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ "ಆಕರ್ಷಕ" ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ "ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್" ಆಗಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಹೆಸರಿನ ಪಬ್ 1860 ರಿಂದ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ-ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಹಳ್ಳಿಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಮೊದಲ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಈ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿನ ತೋಟದ ಮನೆಯಿಂದ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಪಬ್ ಅಣಕು ಟ್ಯೂಡರ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅತಿರಂಜಿತ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆರೆಯ ಕಚೇರಿಗಳ ಸರಳ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಅದರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗಾಗಿ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ II ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. 18ನೇ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್ ಒಂದು ಫ್ಯಾಶನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು, ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಟೈನ್ ಅದರ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಕಳಪೆ ಬರಿದುಹೋದ, ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಹಳ್ಳಿಯ ನಾಲ್ಕು-ಬೀದಿ ಗಡಿಯ ಹೊರಗಿನ ಮೊದಲ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು 1771-72 ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಆಗ ಉತ್ತರ ಸಾಲು ತೆರೆದ ಭೂಮಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದನ್ನು 1819ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಪ್ಲೇಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಒಂದು ತೋಟದ ಮನೆಯನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1779 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಪಬ್ ಆಯಿತು. ಈ ಹೆಸರು ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ III ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್ಗೆ ವಸತಿಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ಹೌಸ್ಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟವುಃ 1800ರ ವೇಳೆಗೆ ಪಟ್ಟಣವು 41 ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ 30 ಮನೆಗಳಿಗೆ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಖಾಸಗಿ ಮನೆಗಳು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯದ ಮದ್ಯವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸತ್ರವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೂ ಪಕ್ಕದ ತೆರೆದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸಹ ಸತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. (ಈಗ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು 1817ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಾಗ ಈ ವ್ಯಾಪಾರವು ನಿಂತುಹೋಯಿತು.) ಪಬ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು ನಿಂತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದರ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ರಹಸ್ಯ ರಂಧ್ರ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಮದ್ಯವನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮೂಲತಃ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ನಂತರ 1 ನೇ ಸಸೆಕ್ಸ್ ರೈಫಲ್ಸ್ ಮತ್ತು 1 ನೇ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ನೆಲೆಯಾದ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳನ್ನು 1870 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು; ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಮೊದಲ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈಗ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್ನ ಕಾರ್ನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಸತ್ರದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತುಃ ಇದು 1822ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ರೈಟನ್ ಸತ್ರವಾದ ಓಲ್ಡ್ ಶಿಪ್ ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಗುರುವಾರ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. 1868ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಇದು ವಿಲಿಯಂ ಪೋರ್ಡೆನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ರಾಯಲ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸವಾರಿ ಶಾಲೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತರ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ 1817ರಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಟೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗಲಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ವಿಚಾರಣೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಪಬ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಜಂಕ್ಷನ್ನವರೆಗೆ, 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕ್ಲೇಟನ್ & ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು 1931ರಲ್ಲಿ ಸತ್ರವನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಶೈಲಿಯು ಮಾಕ್ ಟ್ಯೂಡರ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲು-ಮುಂಭಾಗದ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ನಿಯೋ-ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಅಲೈಡ್ ಐರಿಶ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಶಾಖೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಚೇರಿಗಳ ಸರಣಿಯಂತಹ ನೆರೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಡುವೆ "ಸ್ಟ್ರೈಕಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ ವಾರ್ ಇಂಟರ್ಲೋಪರ್" ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೀಟನ್ ಟ್ಯಾಬ್ & ಕಂಪನಿಯ ಆಶ್ಬಿ ಟ್ಯಾಬ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೆಲ್-ವಾಲ್ಟೆಡ್ ಮರದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ "ಮಕ್ಕಳ ಕೊಠಡಿ" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾರಂಭದ ಕೊಠಡಿಯಾಯಿತು. ಕ್ಲೇಟನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 1935-36 ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ರಾಜರನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ VIII ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಬೊಲಿನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಗೇಬಲ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಕೆಳಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೈಟನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ವರದಿಯು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಇದು "ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು. ಇದು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಭವ್ಯವಾದ ಹಾರಾಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು 1967 ರಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮೂಲ ಮೂರು ಕೋಣೆಗಳ ಜಾಗವನ್ನು "ವಿಶಾಲವಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕುಲೀನರ ಸಭಾಂಗಣದ ರೂಪದಲ್ಲಿ" ಒಂದೇ ಕೋಣೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮರು ಸಂರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು "ಮಿಸ್ ಮಿನಿಸ್ಕರ್ಟ್" ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳು (ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ) ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸಿತು; ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕಾಗಿ ಅಘೋಷಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಣ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1968 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದಾಗ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯ ದೂರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪೂಲ್ ಟೇಬಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಬ್ ತನ್ನನ್ನು ಕ್ರೀಡಾ ಬಾರ್ ಆಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ; ಸ್ಥಳೀಯ ಡಿಜೆ ಫ್ಯಾಟ್ಬಾಯ್ ಸ್ಲಿಮ್ ಅಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ರಾತ್ರಿ ಇರುತ್ತದೆ. 1997ರ ಮಾರ್ಚ್ 19ರಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಈ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿತು. ಇದು ಇದನ್ನು "ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿಯ" "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹತ್ವದ" ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. 2001ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಂತೆ, ಇದು ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ನಗರದ 1,124 ಗ್ರೇಡ್ II-ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದರ್ಜೆಗಳ 1,218 ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವ್ಯಾಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ 34 ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015 ರಂದು ಇದನ್ನು ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಮುದಾಯ ಮೌಲ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿತು. ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ವಿವರವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1932ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕ್ಲೇಟನ್ & ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನ "ನಾಟಕೀಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ" ವು "ಹಳೆಯ-ಪ್ರಪಂಚದ ಟ್ಯೂಡರ್" ಅಂಶಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ "ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್" ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಇದು "ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ವಿವರಗಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ "ಅದ್ಭುತ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು" ಬಳಸಿ, ಅತ್ಯಂತ ಅಲಂಕಾರಿಕ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಮುಖ್ಯ ರಚನೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಾಂಡ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾದ ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ನೆಲ ಮಹಡಿಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವಿದೆ, ಮೇಲೆ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟು ಇದೆ, ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವೆದರ್ಬೋರ್ಡ್ ಡೋರ್ಮರ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೈಲ್ಡ್ ಛಾವಣಿಯಿದೆ, ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿಗಳಿವೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ (ಉತ್ತರ) ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ವಿಭಾಗವು 1935-36 ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗವು ಅಸಮಾನ ಅಗಲದ ಐದು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಮೊದಲ, ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಯೋಜನೆಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೂರನೆಯ ಕೊಲ್ಲಿ, ಅತಿದೊಡ್ಡದು, ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಮಾನು ಮತ್ತು ಎರಡು ಮರದ ಬಾಗಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಕೊಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳಿವೆ, ಮತ್ತೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಫಲಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಗ್ರಿಲ್ಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚು ಮಾಡಿದ ಬಾಗಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ನಡುವೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೆಟ್ಟಿಲು-ಗೋಪುರವೊಂದರ ಕಲ್ಲಿನ ಹೊದಿಕೆಯ ಹೊರಭಾಗವು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಟ್ಯೂಡರ್-ಕಮಾನಿನ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ದಪ್ಪವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮ್ನಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹುಡ್ ಅಚ್ಚಿನೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುವಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗಾಜು ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ (ದಕ್ಷಿಣದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ) ಕೊಲ್ಲಿಯು ಮೂರು ಮಹಡಿಗಳವರೆಗೆ ಏರುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳು ಮುಲಿಯನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹೆನ್ರಿ VIII ಮತ್ತು ಆನ್ನೆ ಬೊಲಿನ್ ಅವರ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಮಹಡಿಯು, ಅದರ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಗೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮುಲ್ಲಿನ್ಡ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮೆಡ್ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದೇ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ಕೆತ್ತಿದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರದ ಮೇಲಿರುವ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಶೈಲಿಯ ನೇರ-ತಲೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಮೂರು-ಬೆಳಕಿನ ವಜ್ರ-ಮಾದರಿಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಕೆತ್ತಿದ ಕಾರ್ಬೆಲ್ಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಯುನಿಕಾರ್ನ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ಮಾದರಿಯ ಸಣ್ಣ ನಾಲ್ಕು-ಬೆಳಕಿನ ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ. ಕೆತ್ತಿದ ಬ್ರೆಸ್ಸಮ್ಮರ್ ಇವುಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನ ಅರ್ಧ-ಮರದ ಗೇಬಲ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಕೊಲ್ಲಿಗಳು, ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ, ಅನ್ವಯಿಕ ಕೆತ್ತಿದ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮೆಡ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಐದನೇ ಕೊಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್-ಹೊದಿಕೆಯ, ಎರಡು ಮೂರು-ಕಿಟಕಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಮರದ ಬಲಸ್ಟ್ರೇಡ್ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಲಾಂಛನಗಳು, ಲಾಂಛನಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗೇಬಲ್ನ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ. ಈ ಗೇಬಲ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲು-ಕ್ವಾಯಿನ್ಡ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಗೋಪುರವಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿಮಣಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಗೇಬಲ್ ಇದೆ, ಇದರಿಂದ ಎರಡು ಕೆತ್ತಿದ ಕುರಿಗಳ ತಲೆಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರದ ಭಾಗವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ದಟ್ಟವಾದ ಹೂಳು ತುಂಬಿದೆ. ಎರಡು-ಬೆಳಕಿನ ಕಿಟಕಿಗಳ ಸರಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ. ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆಃ ನೆಲಮಹಡಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್ಕಲ್ಲಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಕ್-ಬ್ರೇಸ್ಡ್ ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಕಮಾನುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ನಡುವೆ "ಭಯಂಕರವಾದ ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಲಂಕಾರಗಳು" ಇರುವ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳಿವೆ. ಹೆಂಚಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಎರಡು ಗೇಬಲ್ ಡಾರ್ಮರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಂಗಣದ ಕಡೆಗೆ ಒಳಮುಖವಾಗಿರುವ ಈ ರೆಕ್ಕೆಯ ಭಾಗವು ಬಾಲಸ್ಟ್ರೇಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗೇಬಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಗ್ಯಾಲರಿಯಿದೆ. ಕೆತ್ತಿದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಒಳಗೆ, 1967ರಲ್ಲಿ ಹೀಟನ್ ಟ್ಯಾಬ್ & ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲ ಮೂರು-ಕೋಣೆಗಳ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, 1930ರ ದಶಕದ ಅನೇಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮರ ಮತ್ತು ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಟ್ಟಿ, ಬೆಣಚುಕಲ್ಲು ಹಾಕಿದ ಗ್ಯಾಲರಿ (ನಂತರದ ಮೆರುಗು), ಅಚ್ಚು ಮಾಡಿದ ಬೆಂಕಿಗೂಡುಗಳು, ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಲಾಂಛನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು, ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಲಿನಿನ್ಫೋಲ್ಡ್ ಕೆತ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಫಲಕಗಳು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಗ್ರಿಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಫಲಕದ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಕೆತ್ತಿದ ಓಕ್ ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಂಟೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಶೈಲಿಯ ಕೆತ್ತಿದ ವಸಾಹತುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಫಂಕ್ಷನ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುವ ಬಾಗಿದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 1967 ರ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಿಂದ ಬಂದವು; ಇದು ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಃ ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐ-ಎಲ್ ಪಬ್ಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1932ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಈಸ್ಟ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪಬ್ಗಳು ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಕ್ಲೇಟನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಟ್ಯೂಡರ್ ರಿವೈವಲ್ ಪಬ್ಗಳು ಸಮುದಾಯ ಮೌಲ್ಯದ ಸ್ವತ್ತುಗಳು