Doktor Rej i đavoli
ಡಾಕ್ಟರ್ ರೆಜ್ ಐ ಡಾವೋಲಿ (, ಡಾಕ್ಟರ್ ರೇ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್) 2012ರ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಸಾಸಾ ರಾಡೋಜೆವಿಕ್ ಅವರು ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದ ಕಥಾವಸ್ತುವು, ಅವಲಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ನಿಕೋಲಸ್ ರೇ ಅವರು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಎಫ್. ಆರ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ರೇ ಅವರ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಕಥೆಯು "ಸಾಕಷ್ಟು ಮಂಜಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ", ಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು "ದಾಖಲೆಯ ಬದಲು ಪುರಾಣ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಡ್ರಾಜೆವಿಕ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಟ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೆಜೆಲೊಗ್ರಿಕ್, ಅವನ ಚಿತ್ರಣವು "ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಬದಲು ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗ್ರಿಫಿತ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆ ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಲುದಾರ ಓಜಾ ಕೋಡರ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟಿ ಜೀನ್ ಮೊರೆಯು, ಸರ್ಬಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ ಮಿಹಾಜ್ಲೋವಿಕ್ ಮಿಹಿಜ್, ಬೋಸ್ನಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬಹ್ರುಡಿನ್ ಚೆಂಗಿಕ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬ್ರಾನ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರೇ ಅವರ ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಉಟೆ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಇತರ ವಾಸ್ತವಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ನೈಜ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತೆಳುವಾಗಿ ವೇಷ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳ ಹಿಂದೆ ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾ ಪಾತ್ರವು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಾಸಾ ಪೆಟ್ರೋವಿಕ್, ಝ್ಲಾಟಾನ್ ಪಾತ್ರವು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಸ್ಲೊಬೋಡಾನ್ ಸೆಲೆನಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಇವಿಕಾ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬ್ರಾಂಕೋ ಲುಸ್ಟಿಗ್. ಚಲನಚಿತ್ರವು (ಇದು ಇನ್ನೂ ತಯಾರಿಸಲಾಗದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ) 2012ರ ಫೆಸ್ಟ್ನ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ 4 ಮಾರ್ಚ್ 2012ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ 2012ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27ರಿಂದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. 1964 ರಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಡೀನ್ ನಟಿಸಿದ ರೆಬೆಲ್ ವಿಥೌಟ್ ಎ ಕಾಸ್ ಎಂಬ ಅಪ್ರತಿಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಕೇವಲ ಒಂದು ದಶಕದ ಹಿಂದೆ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಟೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಕ ನಿಕೋಲಸ್ ರೇ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ ತನ್ನ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪುನಃ ಬೆಳಗಿಸಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ಯಸಾರದ ತೊಂದರೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುವಂತೆ ಮಾಡಿವೆ, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರು ಇನ್ನೂ ಯುಗೋಸ್ಲಾವ್ ರಾಜ್ಯದ ನಿಧಿಯಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ಲಾಭದಾಯಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಡೈಲನ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರ 1953 ರ ಚಿತ್ರಕಥೆ ದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ವೇಷಭೂಷಣದ ಭಯಾನಕ-ನಾಟಕ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರೇ ಅವರ ಪ್ರಬಲ ಆತಿಥೇಯ, ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯಾದ ಅವಲಾ ಫಿಲ್ಮ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಯು. ಡಿ. ಬಿ. ಎ (ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ) ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ರಾಟ್ಕೊ ಡ್ರಾಜೆವಿಕ್, ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-ಅವರು 'ಕಬ್ಬಿಣದ ಪರದೆಯ ಹಿಂದೆ ಹಾಲಿವುಡ್' ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ರೇ ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಫಿಟ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮುರ್ರೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ರೇ ಡ್ರಾಗನ್ ಬೆಜೆಲೋಗರ್ಲಿಕ್. ಅನಾ ಸೋಫ್ರೆನೋವಿಕ್. ಬೆಟ್ಟಿ ಉಟೆ, ರೇ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬೋಜನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿಜೆವಿಕ್. ಬೊರಿಸ್ಲಾವ್ ಮಿಹಾಜ್ಲೋವಿಕ್ ಮಿಹಿಜ್ ಲೆನಾ ಬೊಗ್ಡನೋವಿಕ್. ನಾಡಾ. ಜ್ಲಾಟನ್. ಅಲೆಕ್ಸಾ ಟಿಹೋಮಿರ್ ಸ್ಟಾನಿಕ್. ಇವಿಕಾ. ಓಲ್ಜಾ ಗಾರ್ಡನ್ ಮುರ್ರೆ. ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್. ಓಜಾ ಕೋಡರ್. ಜೀನ್ ಮೊರೆಯು ಮಿಲನ್ ಕೊಂಜೆವಿಕ್. ಬಹ್ರುಡಿನ್ ಚೆಂಗಿಕ್ ಸ್ವೆಟೋಜರ್ ಸ್ವೆಟ್ಕೋವಿಕ್. ಡಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗ್ರಿಫಿತ್ ಲಾಜರ್ ಸ್ಟೋಜನೋವಿಕ್. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬ್ರಾಂಸ್ಟನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡಿಂಕೊ ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಅವರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ರೇ ಅವರ 1960 ರ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ಕುತೂಹಲಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ರೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಎಫ್ಡಿಯು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸ್ಲಿಜೆಪ್ಚೆವಿಕ್ ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದರು ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆರ್ಕೈವ್ (ಜುಗೋಸ್ಲೊವೆನ್ಸ್ಕಾ ಕಿನೋಟೆಕಾ) ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾದರು. ರೇ ಅವರ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳು-ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಐಸೆನ್ಶಿಟ್ಜ್ ಅವರ ನಿಕೋಲಸ್ ರೇಃ ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಫ್ ಮತ್ತು ಜೊನಾಥನ್ ರೋಸೆನ್ಬಾಮ್ ಅವರ ಲೇಖನಗಳು-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ದಿನಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟೇನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಖಾಸಗಿ ವಾಹಿನಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಶೋಧಿಸಿದರು, ಹೀಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ ರೇ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮಾಜಿ ಯು. ಡಿ. ಬಿ. ಎ. ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ರಾಟ್ಕೊ ಡ್ರಾಜೆವಿಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅವಲಾ ಫಿಲ್ಮ್ನಿಂದ ಗುತ್ತಿಗೆ ಪಡೆದ ರೇ, ಡೈಲನ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಶೆಲ್, ಸುಸನ್ನಾ ಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಚ್ಯಾಪ್ಲಿನ್ ನಟಿಸಿದ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಯು. ಎಸ್. $1.7 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಕುಖ್ಯಾತ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ, ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಜೂಜುಕೋರ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಮಾದಕವಸ್ತು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿದ್ದ ರೇ ಅವರು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಮೊಸ್ಕ್ವಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗಣ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಂಡ್ರೆಜ್ ವಾಜ್ಡಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಗೇಟ್ಸ್ ಟು ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವಲಾ ಫಿಲ್ಮ್ಗಾಗಿಯೂ ಸಹ. ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರೇ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಯಸಿ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಪ್ರೇಮಿ ಎರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಕ್ಕೆ ವಾಹನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯಾಪಾರದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಝಾಗ್ರೆಬ್ ಮತ್ತು ಹ್ವಾರ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರೇ ಅವರು ದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಟಾಲಿಯನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಸದ ಅದ್ಭುತವಾದ ಲಾ ಫ್ಯಾಬುಲ್ಯೂಸ್ ಅವೆಂಚರ್ ಡಿ ಮಾರ್ಕೊ ಪೊಲೊ ನೊಯೆಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರೌಲ್ ಲೆವಿ ಅವರ ಬಜೆಟ್ಗಿಂತ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಕೊ ಪೊಲೊನೊಂದಿಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅವಲಾವನ್ನು ದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಮಾಡಿತು; ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೇ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ವಿಭಜನೆಯಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಅವರು ದೇಶದಲ್ಲಿ ರೇ ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು. ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೇ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿಮ್ ವೆಂಡರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ರೇ ಅವರ ಸಾವನ್ನು 1980 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ ಓವರ್ ವಾಟರ್ ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುವ ಮೊದಲು 1977 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ರೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವೆಂಡರ್ಸ್ ತುಕಾಕೋವಿಕ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯೋಜಿತ ಯೋಜನೆಯ ಹಿಂದಿನ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯಾದ ಬಂಡೂರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇಯು ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ ನಿಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅದರಿಂದ ಏನೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮತ್ತೆ ಸುಪ್ತವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಟಕಾಕೋವಿಕ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದ ಜನರಿಗೆ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಗಳು ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಹಳ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 2008 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಎಷ್ಟು ಹೇರಳವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು ಎಂದರೆ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಐಎಯೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಆಲಿವರ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಫೇಡ್ ಟು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ನಿರ್ಮಾಣವು 2009ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯಿತು. ಮೂಲತಃ ನಿಕೋಲಸ್ ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಡಾಫೊ ಪಾತ್ರವಹಿಸಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಿತ್ರದ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಡಫೋ ಅವರು ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಅಂತೆಯೇ, ರೇ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಉಟೆ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಈ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಮೂಲತಃ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅನಿಕಾ ಡೋಬ್ರಾ ಇದ್ದರು, ಅವರು ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಡಾಕ್ಟರ್ ರೆಜ್ ಐ ದಾವೋಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಆಕೆಯ ಬದಲಿಗೆ ನಟಾಸಾ ಜಾಂಜಿಕ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬದ್ಧತೆಗಳು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಪಾತ್ರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅನಾ ಸೋಫ್ರೆನೋವಿಕ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಕ್ರ್ಲೆಜಾ (ಕ್ರೊಲೆಜಾವನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಚೆರ್ಬೆಡ್ಜಿಜಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು) ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ರಾಡೆ ಸೆರ್ಬೆಡ್ಜಿಜಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2010 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊದ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಮತ್ತು ಲುಸ್ಟಿಕಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ 2011 ರ ಶರತ್ಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ನಟಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ತುಣುಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರೇ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ 'ಮೂವಿ ಇನ್ ಎ ಮೂವಿ' ತುಣುಕನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಅವರ 1990 ರ ಭಯಾನಕ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಬರ್ನಿಸಾ, ಜಾಕ್ ಓಡ್ ಸ್ಮರ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಫೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರದ ಆರಂಭಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಇಬ್ಬರು ಲುಮೆನ್ಗಳಾದ ಮಿಹಿಜ್ ಮತ್ತು ಸಾಸಾ ಪೆಟ್ರೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಡ್ರಾಜೆವಿಕ್ನ ಹೀರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗರ್ಗಳಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬ್ಲಿಕ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಯುಗದ ಪರಿಚಯವಿರುವವರು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಉಪಭಾಗವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಪೊಲಿಟಿಕಾದ ಡುಬ್ರಾವ್ಕಾ ಲಕಿಕ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು" ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವದೊಂದಿಗೆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಬೆರೆಸುವ ಸ್ವಯಂ-ಭೋಗದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಗದ್ಯ "ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು" ಟುಕಾಕೋವಿಕ್ ಅವರ 30 ವರ್ಷಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಗೀಳು, ಅದು ಈಗ ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ, ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು "ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಹುತೇಕ ಚೇಂಬರ್ ಪ್ಲೇ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಲವು ಒಳಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಭಿನಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ-ನಿಕೋಲಸ್ ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮುರ್ರೆ ಹವ್ಯಾಸಿ (ಓರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಮುರ್ರೆ ನಟಿಸಿರುವಂತೆ) ಆದರೆ ಬೆಜೆಲೊಗ್ರ್ಲಿಕ್ ತನ್ನ ಸಿನಿಮೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಹಂತದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೆರ್ಬಿಯನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು