Section 92 of the Constitution Act, 1867
1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ 92ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದವು ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಶಾಸಕಾಂಗಗಳ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಒಂದು ನಿಬಂಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಸೆಕ್ಷನ್ 92ರಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 91ರಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಫೆಡರಲ್ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾಸಕಾಂಗ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಈ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಅಧಿಕಾರಗಳ ವಿಭಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕಾರಗಳ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯು 1867ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ದಾವೆಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯು ಕೆನಡಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಯಿದೆ, 1867 ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಪಾಯ ಶಾಸನವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು 1867 ರಿಂದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಈಗ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಡೆಸಿದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಾತುಕತೆಯ ಫಲವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕೆನಡಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲತಃ 1867ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು 1867ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಯಿದೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು, 1982ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಸಂವಿಧಾನದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೇಟ್ರಿಯೇಷನ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ, 1982ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸೂತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದು. 92ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಪಠ್ಯವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ {{ಬ್ಲಾಕ್ ಇಂಡೆಂಟ್ | {{ಬ್ಲಾಕ್ indent|2. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದೊಳಗೆ ನೇರ ತೆರಿಗೆ. {{ಬ್ಲಾಕ್ ಇಂಡೆಂಟ್ | 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಭಾಗ VIರಲ್ಲಿ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಅಧಿಕಾರಗಳ ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 92ನೇ ಪ್ರಕರಣವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು 1867ರಲ್ಲಿ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಾಗಿನಿಂದ 92ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 92 (1) ನೇ ಪ್ರಕರಣವು ಮೂಲತಃ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸಂವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗಗಳಿಗೆ ನೀಡಿತು. ಸಂವಿಧಾನದ ದೇಶಪ್ರೇಮದ ಭಾಗವಾಗಿ 92 (1) ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಧಿಕಾರವು ಈಗ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1982ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 45ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿನಾಯಿತಿಯು ಈಗ 1982ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 41ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ವಿಭಾಗ 92ರಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಧಿಕಾರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗ 91ರಲ್ಲಿನ ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಗಳ ಅನುಗುಣವಾದ ಪಟ್ಟಿಯ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯು 1867ರ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದಾವೆ ಹೂಡಲಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಅಧಿಕಾರಗಳ ವಿಭಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಫೆಡರಲಿಸಂ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಅಧಿಕಾರಗಳ ವಿಭಜನೆಯಲ್ಲ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಧಿಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಅಧಿಕಾರಗಳೆರಡೂ ಏಕಕಾಲೀನವಲ್ಲ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವ ವಿಷಯವು ಒಕ್ಕೂಟದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ಕೆನಡಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಅಲ್ಟ್ರಾ ವೈರ್ಸ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸರ್ಕಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಡದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅಂತರ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕಾರಗಳ ವಿಭಜನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನಿನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸರ್ವೋನ್ನತತೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ-ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿನಾಯಿತಿಯಂತಹ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಎ. ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ನಂತಹ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೆಲವು ಪಿತಾಮಹರು ಬಲವಾದ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೂ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಇತರ ಪಿತಾಮಹರಾದ ಆಲಿವರ್ ಮೊವಾಟ್ನಂತಹವರು ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಬಲವಾದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯು ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸರಣಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಇತರ ಮೂಲಗಳು ವಿಭಾಗ 92 ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರದ ಮೂಲವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗಗಳಿಗೆ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುವ 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಇತರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿವೆಃ 1982ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ವಿಭಾಗ 92ಎ, ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ವಿಭಾಗ 93 ಕೆಲವು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಪಂಥೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಾಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ವಿಭಾಗ 94ಎ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಸಂಸತ್ತು ಶಾಸನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ಪೂರಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ವಿಭಾಗ 95 ಆ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಏಕಕಾಲೀನ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ವಲಸೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1982ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ 45ನೇ ವಿಧಿಯೂ ಇದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಂವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಒಕ್ಕೂಟ