True North (Once Upon a Time)
"ಟ್ರೂ ನಾರ್ತ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ/ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ನ ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಮೈನೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಬಲ ಶಾಪದಿಂದ "ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚ" ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಶೆರಿಫ್ ಎಮ್ಮಾ ಸ್ವಾನ್ (ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಮಾರಿಸನ್) ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ (ಕಾರ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿನ್ ಲಾರ್ಡ್) ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆರೈಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರ ತಂದೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅವರ ಕಥೆಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿದೆ. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು ಈವಿಲ್ ಕ್ವೀನ್ (ಲಾನಾ ಪಾರಿಲ್ಲಾ) ಮತ್ತು ಬ್ಲೈಂಡ್ ವಿಚ್ (ಎಮ್ಮಾ ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್) ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಟ್ರೂ ನಾರ್ತ್" ಅನ್ನು ಲಿಜ್ ಟಿಗೆಲಾರ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಎಚ್. ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದು, ಡೀನ್ ವೈಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಎಮ್ಮಾ ಅವರ ಕಠಿಣ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಪಾತ್ರವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬಫಿ ದಿ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ ಸ್ಲೇಯರ್ನಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ಲೈಂಡ್ ವಿಚ್ನ ಜಿಂಜರ್ಬ್ರೆಡ್ ಹೌಸ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ರಚಿತವಾದ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಒಳಾಂಗಣ ಸೆಟ್ ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಯ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಕಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಬಿಸಿ ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 15,2012 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು 9.84 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಲನ್ನು 3.3/8 ಗಳಿಸಿತು, ಅಂದರೆ ಇದನ್ನು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 3.3ರಷ್ಟು ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 8ರಷ್ಟು ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಿಂತ ಶೇಕಡಾ 11ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರಾದರೂ ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಿಶ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಅನುಕ್ರಮವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ಮನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ ಇನ್ ಎ ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ (ಜಾರೆಡ್ ಎಸ್. ಗಿಲ್ಮೋರ್) ಅವಾ (ಕಾರ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್) ಎಂಬ ಯುವತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕರು ಅಂಗಡಿ ಕಳ್ಳತನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರ ನಿಕೋಲಸ್ (ಕ್ವಿನ್ ಲಾರ್ಡ್) ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ರೆಜಿನಾ (ಲಾನಾ ಪಾರಿಲ್ಲಾ) ಮತ್ತು ಶೆರಿಫ್ ಎಮ್ಮಾ ಸ್ವಾನ್ (ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಮಾರಿಸನ್) ಬಾಲಾಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಪೋಷಕರಿಲ್ಲದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಆಹಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಮ್ಮಾ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಎಮ್ಮಾ ತಾನು ಬೆಳೆದ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಅವಾ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು (ನಿಕೋಲಸ್ ಲೀ) ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರೆಜಿನಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಎಮ್ಮಾ, ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಸೇರಿದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಾ ಆಕೆಗೆ ದಿಕ್ಸೂಚಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಮ್ಮಾ ದಿಕ್ಸೂಚಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಗೋಲ್ಡ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್) ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಟಿಲ್ಮನ್ ದಿಕ್ಸೂಚಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಡ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಮ್ಮಾಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ನಿಂದ ಯಾರೂ ಹೊರಹೋಗುವಂತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಹೆನ್ರಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರೆಜಿನಾಳ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವಾ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ರನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎಮ್ಮಾಳಿಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ. ಆ ಸಂಜೆ ಮೂವರು ಹೊರಡುವಾಗ, ಅವರು ನಗರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ವಾಹನವು ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಮ್ಮಾ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವಾ ತನ್ನ ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಟವ್ ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯವರ ಜೀವನವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಆತ ಕನಿಷ್ಠ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಎಂದು ಎಮ್ಮಾ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಾ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರನ್ನು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಎಮ್ಮಾ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ (ಗಿನ್ನಿಫರ್ ಗುಡ್ವಿನ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಸ್ನೋ ವೈಟ್. ಮೇರಿಗೆ ಇದು ನಗು ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಮ್ಮಾಳ ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದು ಆಕೆಯಿಂದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಹೆನ್ರಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಮ್ಮಾರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಮ್ಮಾ ಹೆನ್ರಿಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಭೋಜನಾಲಯಕ್ಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ "ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್" ಮಾಡಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎಮ್ಮಾ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಅವಳು ಹೆನ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಸುಡುವ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ಹೆನ್ರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕಥೆಯು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಮೇರಿಗೆ ನಂತರ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಆ ಸಂಜೆ ಮೈಕೆಲ್ ಜೊತೆ ಎಮ್ಮಾ ಮಕ್ಕಳ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಮ್ಮಾಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಕುಂಬಳಕಾಯಿ ಪೈ ಜೊತೆ ಆಗಮಿಸಿದನು. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು (ಇಯಾನ್ ಬೈಲೆಯ್) ಅವರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳದೆ, ಅವನು ಎಮ್ಮಾಳನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಜ್ಜಿ ಅವರ ಬೆಡ್ & ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಹಿಂದಿನ ಇನ್ ದಿ ಎನ್ಚಾನ್ಟೆಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ (ಲಾರ್ಡ್) ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ (ಕಾಲಿನ್ಸ್), ತಮ್ಮ ತಂದೆ (ಲೀ) ಉರುವಲು ಕತ್ತರಿಸುವಾಗ ಕಿಂಡ್ಲಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬೇರ್ಪಡಿಸದಂತೆ ಅವನು ಗ್ರೆಟೆಲ್ಗೆ ದಿಕ್ಸೂಚಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರು ದಿ ಇವಿಲ್ ಕ್ವೀನ್ (ಪಾರಿಲ್ಲಾ) ಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ವಿಚ್ (ಎಮ್ಮಾ ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್) ನಿಂದ ತನಗೆ ಸೇರಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಆಕೆ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ವಿಚ್ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಅವಳ ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ದಿ ಇವಿಲ್ ಕ್ವೀನ್ನ ಚರ್ಮದ ಚೀಲವನ್ನು ತರಬೇಕು, ಆದರೆ ಅವರು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಬಾರದು. ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಕಪ್ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಕಚ್ಚುವ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ವಿಚ್ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಆಕೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡಬಲ್ಲಳು. ಬ್ಲೈಂಡ್ ವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹುರಿಯಲು ಒವನ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಮಾಟಗಾತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಒವನ್ಗೆ ತಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದಿ ಇವಿಲ್ ಕ್ವೀನ್, ತನ್ನ ಕನ್ನಡೆಯಿಂದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಿಯ ಮೂಲಕ ಬೆಂಕಿಯ ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮಾಟಗಾತಿಯ ಒವನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹುರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಇಬ್ಬರೂ ದಿ ಈವಿಲ್ ಕ್ವೀನ್ ಅರಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ವಿಷಪೂರಿತ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಅವಳು ಚೀಲವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಇವಿಲ್ ಕ್ವೀನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ಗೆ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಅಚಲವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೊಸ ಖೈದಿ ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಕ್ಕಳು ಅರಮನೆಯ ಐಷಾರಾಮಿ ಜೀವನವನ್ನು ಏಕೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಎಂದು ದುಷ್ಟ ರಾಣಿ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ಆತ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಆಕೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಅವನನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ "ಟ್ರೂ ನಾರ್ತ್" ಅನ್ನು ಸಹ-ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಎಚ್. ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಜ್ ಟಿಗೆಲಾರ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದು, ದಿ ಶೀಲ್ಡ್ ಅನುಭವಿ ಡೀನ್ ವೈಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಟ್ಸಿಸ್, ಸಿಂಡ್ರೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ನಂತಹ ಅಪ್ರತಿಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಏಕೆಂದರೆ "ಸವಾಲು ನಿಮಗೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ತಿಳಿದಿರದ ತುಣುಕನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೋಜಿನ ತಿರುವು ನೀಡುತ್ತದೆ". ನಟಿ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಮಾರಿಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಥೆಯನ್ನು ಎಮ್ಮಾ ಅವರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು. ಮಾರಿಸನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಅವರು ಎಮ್ಮಾಳ ಕೆಲವು ಹಿನ್ನಲೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಿದಂತೆ ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎಮ್ಮಾ ಏನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವು [ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಮಗುವಾಗಿ] ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ ". ಬ್ಲೈಂಡ್ ವಿಚ್ಗಾಗಿ, ಕಿಟ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಆಡಮ್ ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ಅವರು ನಟಿ ಎಮ್ಮಾ ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ನಟಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬಫಿ ದಿ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ ಸ್ಲೇಯರ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ-ನಟಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಅವರ "ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು" ಆಗಿದ್ದರು. ಕಿಟ್ಸಿಸ್, "ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಯಾರನ್ನೂ ನಾವು ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಸರಣಿ ಬರಹಗಾರ ಜೇನ್ ಎಸ್ಪೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಲಿಜ್ ಟಿಗೆಲಾರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಫಿ ಮತ್ತು ಲೈಫ್ ಅನ್ಎಕ್ಸ್ಪೆಕ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು. ವೀಕ್ಷಕರು ಮೈನೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ವಿಚ್ ಅನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೂ, "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಮಾರಿಸನ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನೋಡುತ್ತೇವೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದರೆ ಅವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ ". ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ಮನೆಯ ಹೊರಭಾಗವು ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಯ್ ರಚಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಕಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ರಚಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಜಾಯ್ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ ಡೆಕರೇಟರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಲೇನ್ "ಇನ್ಸೈಡ್-ಔಟ್ ಕೇಕ್" ಅನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಭೌತಿಕ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ "ಟ್ರೂ ನಾರ್ತ್" ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೆಯ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಜಾಯ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಟಿವಿ ಗೈಡ್, ಇಯಾನ್ ಬೈಲೆಯ್ ಬಹು-ಕಂತುಗಳ ಚಾಪದಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸೇರಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು; "ಟ್ರೂ ನಾರ್ತ್" ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇತರ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್/ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿನ್ ಲಾರ್ಡ್, ಅವಾ/ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಮೈಕೆಲ್ ಟಿಲ್ಮನ್/ವುಡ್ಕಟ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಲೀ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್/ಸ್ನೀಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೇಬ್ ಖೌತ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ "ಕೆ" ಕ್ರಿಝಿಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ಲೂಮ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಫ್ರಿಂಜ್ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಒಲಿವಿಯಾ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಕಾಲಿನ್ಸ್ "ಸಬ್ಜೆಕ್ಟ್ 13" ನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಟನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮುಖ್ಯ ಕಥಾಹಂದರವು ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪುನಾರಚನೆಯಾಗಿರುವುದಲ್ಲದೆ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹಲವಾರು ಇತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅಲ್ಟಿಮೇಟ್ ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ವರ್ಸಸ್ ಹಲ್ಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಿಂದ ತುಂಬಿದ ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾರ್ವೆಲ್ನ ಮೂಲ ಕಂಪನಿಯಾದ ಡಿಸ್ನಿ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದ ಬರಹಗಾರ, ಲಾಸ್ಟ್ನ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಡಾಮನ್ ಲಿಂಡೆಲೋಫ್ ಇಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಳವು ಮಾಡಲಾದ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಪೋಲೋ ಬಾರ್ ಕೂಡ ಸೇರಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಪರವಾನಗಿ ಫಲಕವು 23 ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ, ಇವೆರಡೂ ಲಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಇತರ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾಜ್ಲರ್, ಪವರ್ ಪ್ಯಾಕ್, ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾ-ಝಾರ್ನ ವಿವಿಧ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸ್ವಾಗತ ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ "ಟ್ರೂ ನಾರ್ತ್" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜನವರಿ 15,2012 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು 3.3/8 ಗಳಿಸಿತು, ಅಂದರೆ ಇದನ್ನು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 3.3 ರಷ್ಟು ಜನರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 8 ರಷ್ಟು ಜನರು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಅಂದಾಜು 9.84 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ 11 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ತನ್ನ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಇದು 69ನೇ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಇದು 16.8 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಅಂದಾಜು 15 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಹದಿಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯ 1.297 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು "ಟ್ರೂ ನಾರ್ತ್" ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಹಿಲರಿ ಬುಸಿಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಎಂದರೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದರ್ಥ". ಕೌಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಪರದೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಬುಸಿಸ್ ಬಯಸಿದರು, ಆಕೆಯ ಅಭಿನಯವನ್ನು "ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತೆವಳುವ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಐಜಿಎನ್ ಅಂಕಣಕಾರ ಆಮಿ ರಾಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 6.5/10 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ, ಧ್ವನಿಯು "ಅತಿಯಾದದ್ದು" ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು "ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹೊರಗಿರುವಂತೆ" ವರದಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಅವರನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಎಮ್ಮಾ ಮಾಡಿದ ಕ್ರಮಗಳು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಕಥಾಹಂದರವು "ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತಂದರು" ಎಂದು ರಾಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ದಿ ಹಫಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಸ್ಕ್ರಿಮ್ಜೂರ್ "ಮಕ್ಕಳ ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಪಾರಿಲ್ಲಾರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಅವಳ ದುಷ್ಟ ಮಾರ್ಗಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯಂತ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಅಪರಿಚಿತನ ಆಗಮನ" ಎಂದು ಸ್ಕ್ರಿಮ್ಜೂರ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ಆಲಿವರ್ ಸಾವಾ ಸಿಜಿಐಯನ್ನು "90ರ ದಶಕದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಟ" ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾ, ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅವರು "ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸಾವಾ ಹೇಳಿದರು, "ಸರಣಿಯು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಳೆದ ಕೆಲವು ಕಂತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಏರುಗತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ 'ಟ್ರೂ ನಾರ್ತ್' ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು), ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳ ಬರವಣಿಗೆಯು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಈ ವಾರದ ಸಂಚಿಕೆಯು ನೇರವಾದ ಮಕ್ಕಳ ದೂರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. 'ಟ್ರೂ ನಾರ್ತ್' ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಮಗುವಾಗಿರಬೇಕು. ಟೀಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತಾಯ್ತನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಮ್ಮಾ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸಾವಾ ಆನಂದಿಸಿದರು. ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಗ್ವೆನ್ ಒರೆಲ್ ಅವರು ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ "ಎಮ್ಮಾ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ನ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಥೆಯ ಸ್ಪರ್ಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಒರೆಲ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಕತ್ತರಿಸಿದ ಹುಚ್ಚುತನದ ಸಂಚಿಕೆಯಂತೆ" ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು "ಅದು ಇರಬೇಕಾದಂತೆಯೇ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಿಲೈಕ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ (ಸೀಸನ್ 1) ಕಂತುಗಳು ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಆಧಾರಿತ ಕೃತಿಗಳು