Vaettiya Madichu Kattu
ಕೆ. ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1998ರ ಭಾರತೀಯ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಆಕ್ಷನ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೆಟ್ಟಿಯ ಮಾದಿಚು ಕಟ್ಟು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದು, ಅವರ ನಿಜ ಜೀವನದ ಮಗ ಶಾಂತನು ಅವರ ಮಗನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ನಗ್ಮಾ ಮತ್ತು ಸಾಯಿ ಕುಮಾರ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1998ರ ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಅವರು ಪಾಪಾ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (2000) ಮತ್ತು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲಾಕ್ಷಮ್ಮನ ಗಂಡ (2001) ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಜೈಪ್ರಕಾಶ್ ಬಿ. ಇ. ಅವರು ಮುಂಬೈ ಮೂಲದ ಹೇಡಿತನದ ಇಂಜಿನಿಯರ್. ತಮಿಳರಾಗಿದ್ದ ಆತ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಸೋನು ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಆತ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಯನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿರುವ ತಮಿಳು ಸಹವರ್ತಿ (ಎಸ್. ಎಸ್. ಚಂದ್ರನ್) ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆತ ನಂತರ ಕಳ್ಳರೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಜಯಪ್ರಕಾಶ್ ಅವರು ರಾಕನು ಮಾಡಿದ ಕೊಲೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ರಾಕನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಧುರೈ ಮುತ್ತುಪಾಂಡಿ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಂತೆ ನಟಿಸಿ ಜೈ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಜೈ ತನಗೆ ನೀಡಿದ ಕೃತಜ್ಞತೆಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಚಂದ್ರನ್, ಮುತ್ತುಪಂಡಿಯನ್ನು ಮುಂಬೈಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದನೆಂದು ನಂತರ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೋಳಿ ಹಬ್ಬದ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಪಾಂಡಿಯನ್ನು ಜೈ ಮತ್ತು ಇತರರು ಭಾಂಗ್ ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಯನ್ನು ರಾಕನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಆತ ಎರಡು ಬಾರಿ ಇರಿದನು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ರಾಕನ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮನವೊಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೈ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಚೆನ್ನೈಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಪಂಡಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಚಂದ್ರನ್ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೈಪ್ರಕಾಶ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ವಸಾಹತನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರಾಕನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಜೈ ಅವರ ಮಗ ಸೋನು ಆತನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಕಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಸೋನು ಜೈಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜೈನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತಾನು ಓಡಿಹೋದರೆ ತನ್ನ ಮಗ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೇಡಿಗಳಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಜೈ, ತನ್ನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಹೆದರದೆ ರಾಕನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ರಾಕಾ ಪುರುಷರನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ರಾಕಾಳ ಎರಡೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದ ಮುತ್ತುಪಾಂಡಿ, ಜೈ ಅವರ ಉಳಿದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ. ಜೈ ಮತ್ತು ಸೋನು ಪರಸ್ಪರ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೆ. ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಜೈಪ್ರಕಾಶ್ ಬಿಇ ನಗ್ಮಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೂಜಾ ಜೈಪ್ರಕಾಶ್ ಶಾಂತನು ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋನು ಸಾಯಿ ಕುಮಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಧುರೈ ಮುತ್ತುಪಾಂಡಿ ಬಯಿಲ್ವಾನ್ ರಂಗನಾಥನ್ ಎಸ್. ಎಸ್. ಚಂದ್ರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ರಜಕ್ ಖಾನ್ ಸತ್ಯ ಪ್ರಕಾಶ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಕ ಜೂನಿಯರ್ ಬಲಯ್ಯ ಅನಿಲ್ ಧವನ್ ಮಹಾವೀರ್ ಷಾ ಪಲ್ಲವಿ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತಮಿಳು-ಹಿಂದಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಗುಲ್ಶನ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಹಿಂದಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಧ್ವನಿಪಥದ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ದೇವಾ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾ. ವಿಜಯ್ ಮತ್ತು ಮಯಿಲ್ವಗನನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎಂದಿನಂತೆ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೇಯ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು ಊಹಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ತರ್ಕವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಲ್ಕಿಯ ಸ್ವಾಗತ ಜಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ದಟ್ಟವಾದ, ಅನುಕ್ರಮವಾದ ಕಥೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ತಿರುವುಗಳು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಸ್ಪರ್ಶವು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1998ರ ಆಕ್ಷನ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1998ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆ. ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದೇವ (ಸಂಯೋಜಕ) ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಭಾರತೀಯ ಆಕ್ಷನ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ