Södermanland Runic Inscription 235
ಸೋಡೆರ್ಮ್ಯಾನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೂನಿಕ್ ಶಾಸನ 235 ಅಥವಾ ಸೋ 235 ಎಂಬುದು ವೈಕಿಂಗ್ ಯುಗದ ಸ್ಮಾರಕ ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ತುಣುಕುಗಾಗಿ ರುಂಡಾಟಾ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಾಲಂಡನ್ನಿಂದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಆರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಾಸ್ಟರ್ಬಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಸೋಡೆರ್ಮ್ಯಾನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇದೆ. ವಿವರಣೆ ಅದರ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಈ ಶಾಸನವು, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಹಾವಿನ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಕಿರಿಯ ಫುಥಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರೂನಿಕ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾಣೆಯಾದ ಭಾಗದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಗೊರಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಜಿಂಕೆ, ಎಲ್ಕ್ ಅಥವಾ ಕುದುರೆಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಹಲವಾರು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ರನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳು ಕುದುರೆಗಳ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಆರ್ 96, ಆಲ್ಸ್ಟಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ 61, ರಾಮ್ಸುಂಡ್ಸ್ಬೆರ್ಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೋ 101, ನೊರಾ ಸ್ಟಟ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸೋ 226, ಗೋಕ್ಸ್ಟೆನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋ 327, ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೋ 239, ವಿಡ್ಬೊದಲ್ಲಿ ಯು 375, ಹಾರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಯು 488, ಹನುಂಡಾದಲ್ಲಿ ಯು 599, ಸೋಡರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಯು 691, ಬೊಕ್ಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಯು 855, ಹಾಮೋನಲ್ಲಿ ಯು 901, ಉಪ್ಸಾಲಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಯು 935 ಮತ್ತು ಫ್ರೋಟುನಾದಲ್ಲಿ ಯು 1003 ಸೇರಿವೆ. 1 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿರುವ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಉರ್ನ್ಸ್ ಶೈಲಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ಶೈಲಿಯು ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಶೈಲೀಕೃತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವು ಬಿಗಿಯಾದ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ತಲೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆಳುವಾದ ಬಾದಾಮಿ ಆಕಾರದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಅನುಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಶೈಲಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೋಡರ್ಮ್ಯಾನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಟೈರೆಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ Sö 270 ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಹಲ್ವ್ಡನ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನ ಓಟಗಾರನಿಗೆ Sö 235 ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋ 237, ಹೈರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೋ 239, ಟುನಾದಲ್ಲಿ ಸೋ 244, ತುಂಗೆಲ್ಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಸೋ 245, ಆಲ್ಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಈಗ ಕಳೆದುಹೋದ ಸೋ 247, ಸಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಸೋ 252, ಆಲ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸೋ 256, ಬ್ಲಿಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಸೋ 262, ಸೋಡರ್ಬಿ ಮಾಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೋ 269, ಅಪ್-ನಾರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸೋ 272, ಸೋಡರ್ಸ್ಲಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋ 274, ಫಾರ್ಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಸೋ 290, ಬ್ರೋಟಾದಲ್ಲಿ ಸೋ 292, ಉಪ್ಪಿಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೋ 297, ಸೋ 298 ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಹದಿನೈದು ರನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಆತನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ತುಣುಕಿನ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿರುವ ರೂನಿಕ್ ಪಠ್ಯವು, ಈ ಅವಧಿಯ ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ಮಾರಕ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು 1855 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂದಿನಿಂದ, ಕಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭಾಗಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯವು ರೂನ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಗುಡೆಬ್ಜೋರ್ನ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ವೆಡ್ಜರ್ಫರ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕಲ್ಲನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ಕನಿಷ್ಠ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಇತರ ಶಾಸನಗಳಂತೆಯೇ, ಹಾಲ್ವ್ಡಾನ್ ಉಳಿದಿರುವ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದದ ನಡುವೆ ವಿಭಜಕ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಪದ, * ಥಿನ್ * ಅಥವಾ ಥೀನ್ನವನ್ನು ಹಾವಿನೊಳಗೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಹಿಂಭಾಗದ ಕಾಲುಗಳ ಬಳಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ರೂನ್ಗಳ ಪ್ರತಿಲೇಖನಃ ಕುತ್ಬಿಯರ್ನ್ಃ ಆಕ್. [ಎನ್ಃ ಲಿಟುಃ. ಸ್ಟಾ] ಇನ್ಃ * ಥಿನ್ * ಅಟ್ಃ ಯುಟಿರ್ಫ್ಃ ಫಾಥೂರ್ಃ ಸಿನ್ * ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಗುಡಿಯೋರ್ನ್ಗೆ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಸರಿ. ಲೆಟು [ರೈಸಾ] ಸ್ಟೈನ್ ಥೆನ್ನಾ ವಿದಿಯಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ, ಫಾಡರ್ ಸಿನ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದವಾದ ಗುಡೆಬ್ಜೋರ್ನ್ ಮತ್ತು. ಅವರ ತಂದೆ ವೆಡ್ಜರ್ಫರ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಈ ಕಲ್ಲನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2005 ರಲ್ಲಿ Sö 235 ರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ. ಸಾಡರ್ಮ್ಯಾನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸನಗಳು