Across the Plains (1911 film)
ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ 1911ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಕ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬ್ರಾಂಕೋ ಬಿಲ್ಲಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಎಚ್. ಇನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಜೆನ್ನಿ ಲೀ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಪ್ರೈರೀ ಸ್ಕೂನರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರತೀಯರು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಜೆನ್ನಿ ಲೀಯವರ ತಂದೆ ಅಮಲೇರುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಗಾಡಿ ಹತ್ತುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಜೆನ್ನಿ ಲೀ ಓಡಿಹೋಗಿ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಲುದಾರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಕೌಬಾಯ್ ನಿರ್ಜನವಾದ ಗುಡಿಸಲುಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಪಶುಪಾಲಕರು ಹಿಂದಿರುಗಿ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಚದುರಿಸಿದಾಗ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣ ಯುಗದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಮಿಲ್ಲರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ 101 ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಎಸ್ಸಾನಿ ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸುಮಾರು 990 ಅಡಿ ಉದ್ದವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ದಿ ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, "ಜೆನ್ನಿ ಲೀ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಸಣ್ಣ ಫಾರ್ಮ್ನಿಂದ, ಪ್ರೈರೀ ಸ್ಕೂನರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಕೊನೆಯ ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ, ಕುಡಿಯುವ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ವೃದ್ಧನು ಹಲವಾರು ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು [ವಿಸ್ಕಿ] ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ರಾತ್ರಿಯ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವನು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಏಕಾಂಗಿ ಕೌಬಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದು, ಆ ವೃದ್ಧನನ್ನು ಸಂತೋಷದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗ ಅವರ ದೇಶದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾರತೀಯರ ಶತ್ರು ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಲೀ, ತನ್ನ ಮಗಳ ಮನವಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಮಲೇರುವವರೆಗೂ ಕುಡಿಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಬೆಟ್ಟದ ಹುಬ್ಬಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಭಾರತೀಯನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ವ್ಯಾಗನ್ ಮತ್ತು ಕುಡುಕ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ದೂರ ಜಾರಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಭಾರತೀಯ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇತರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಾರತೀಯರು ತಮ್ಮ ಶಾಗ್ಗಿ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಹೂಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿಯರ ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗಿಯು ಅವರು ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಗನ್ ಹತ್ತುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ, ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರೆ ತಾನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ವ್ಯಾಗನ್ಗೆ ಬಂದು, ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಭಾರತೀಯರು ಕ್ರಮೇಣ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸುವ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಸವಾರಿಯ ನಂತರ, ಸ್ನೇಹಪರ ಕೌಬಾಯ್ ಅವಳನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೆರೆಯ ಕೃಷಿಭೂಮಿಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಕೌಬಾಯ್ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನವಾದ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಚದುರಿಸುವ ಪಶುಪಾಲಕರ ಆಗಮನದವರೆಗೆ ಭಾರತೀಯರ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಆ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೌಬಾಯ್ ರಕ್ಷಕನು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ". 1910 ಮತ್ತು 1911ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಬಹುತೇಕ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕೇಳಿಬರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಟರು ಗುರುತಿಸಲಾಗದವರಾಗಿದ್ದು, ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ನಟರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ನಟರಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು ಏಕೆಂದರೆ ಇತರ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ನಟರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ನಟರು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನವನ್ನು ಕೋರಬಹುದು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೇಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ನಂತರದ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ದಿ ಕೌಬಾಯ್ ಗ್ಲಾಡಿಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಕೋ ಬಿಲ್ಲಿ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಜೆನ್ನಿ ಲೀ ಆರ್ಥರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯಾಗಿ ದಿ ಕೌಬಾಯ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಫ್ರೆಡ್ ಚರ್ಚ್ ಹ್ಯಾರಿ ಟಾಡ್ ಬ್ರಿನ್ಸ್ಲೆ ಶಾ ವಿಕ್ಟರ್ ಪೊಟೆಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಿ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಬಿ. ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಭೂಮಿಯು ಇನ್ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉತ್ಪಾದನಾ ತಾಣವಾಯಿತು. ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಮಿಲ್ಲರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ 101 ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಸನ್ ಕಂಪನಿಯ ಮೊದಲನೆಯದು. ಅಂದಾಜು 990 ಅಡಿ ಉದ್ದದ ಈ ಚಿತ್ರವು 1911ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎಸ್ಸಾನಿ ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. "ಅವರ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆಂಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಂಕಣಕಾರರೊಬ್ಬರ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, "ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆ ಇಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಸಾನೆ ರೀಲ್," ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಪ್ಲೈನ್ಸ್ "ಅನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಆ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಆ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಭಾರತೀಯರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಭೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು" ಎವ್ರಿ ಲಿಟ್ಲ್ ಬಿಟ್ ಆಡ್ಡ್ ಟು ವಾಟ್ ಯು ಹ್ಯಾವ್ ಗಾಟ್, ಮೇಕ್ಸ್ ಜಸ್ಟ್ ಎ ಲಿಟ್ಲ್ ಬಿಟ್ ಮೋರ್ "ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು, "ಇಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ನಾಟಕೀಯ ಫೋಟೋಪ್ಲೇ ಇದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂಟಿ ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಪ್ರೈರೀ ಸ್ಕೂನರ್ ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಭಾರತೀಯರ ತಂಡದ ನಡುವಿನ ರೋಮಾಂಚನ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನೆಯ ಓಟವಿದೆ-ಇದು ಥ್ರಿಲ್ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಿತ್ರದ ನಾಟಕೀಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವತೆಯ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯತೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಇರುವವರಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂವಿಂಗ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ-ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರೈರಿ ಸ್ಕೂನರ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸರಿಯೇ? ಫೋಟೊಪ್ಲೇಯನ್ನು ಜೀವನದ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಣೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಅವಾಸ್ತವಿಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಈ ಘಟನೆಯು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸದೆ ಸರಾಸರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಈ ದೃಶ್ಯವು ನೀಡುವ ರೋಮಾಂಚನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಹೋರಾಟವು ಅಸಂಭವವೇನಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪಶುಪಾಲಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ ಘಟನೆಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಖಚಿತ. ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಓಟದ ಅಸಂಭವನೀಯತೆಯು ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕಥೆಯ ಆನಂದವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ". ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮೊಂಟಾನಾದ ಮಿಸ್ಸೌಲಾದ ದಿ ಡೈಲಿ ಮಿಸ್ಸೌಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್ನ ದಿ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದವು. ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಬಹುಶಃ ಕಳೆದುಹೋದ ಎಲ್ಲಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1911ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1911ರ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಕ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಾಂಕೋ ಬಿಲ್ಲಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೈಲೆಂಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (ಪ್ರಕಾರ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1910ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1910ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು