War Witch
ವಾರ್ ವಿಚ್ (ವಾರ್ ವಿಚ್) 2012ರ ಕೆನಡಾದ ನಾಟಕೀಯ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಕಿಮ್ ನ್ಗುಯೆನ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಚೆಲ್ ಮ್ವಾನ್ಜಾ, ಅಲೈನ್ ಲಿನೊ ಮೈಕ್ ಎಲಿ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಜ್ ಕಾನ್ಯಿಂಡಾ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಬಾಲ ಸೈನಿಕನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಆತ ಮಾಟಗಾತಿಯೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಗಾಲಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 62ನೇ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ನಂತರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು 1 ನೇ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗೌರವಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ. ವಾರ್ ವಿಚ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಮೋನಾ ಎಂಬ 12 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ದಂಗೆಕೋರ ಪಡೆಗಳು ಗ್ರೇಟ್ ಟೈಗರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ ಸೈನಿಕನಾಗಲು ಅಪಹರಿಸುತ್ತವೆ. ದಂಗೆಕೋರರು ಕೊಮೋನಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಜನ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರದ ರಸವನ್ನು ಕುಡಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ದರ್ಶನಗಳು ಆಕೆಗೆ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಾಗ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಮಾಟಗಾತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಟೈಗರ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಸ್ತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಉಪಪತ್ನಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಜಿಷಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಲ್ಬಿನಿಸಂ ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗ ಕೊಮೋನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಯುವ ಪ್ರೇಮ ಆಸಕ್ತಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಂಗೆಕೋರರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಬಿಳಿ ಕೋಳಿ ಹಿಡಿಯಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರೇಟ್ ಟೈಗರ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಾದೂಗಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಮಾಂಡರ್ ಕೊಮೋನಾ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ತನ್ನ ನಿರ್ಜನ ತವರು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಭ್ರೂಣಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನಿಗೆ ಅವಳು ಮಾಂತ್ರಿಕನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕಿಮ್ ನ್ಗುಯೆನ್ 10 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಬಂಡಾಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ, ಗುಯೆನ್ ನಿಜವಾದ ಬಾಲ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಮೂಲಕ ಬದುಕುವ ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮೋಚನೆಯ ಕಥೆ" ಎಂದು ರೂಪಿಸಿದರು. ವಾರ್ ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿನ್ಶಾಸಾ, ಡಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ರಾಚೆಲ್ ಮ್ವಾನ್ಜಾ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಬಾಲ ನಟರನ್ನು ಗುಯೆನ್ ತೆರೆದ ಧ್ವನಿಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ನಂತರ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಮ್ವಾನ್ಜಾ ಹಿಂದೆಂದೂ ನಟಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. "ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ರಾಚೆಲ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ನ್ಗುಯೆನ್ ಹೇಳಿದರು. ಅನನುಭವಿ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ನಟರ ಜೊತೆಗೆ, ವೃತ್ತಿಪರ ಕೆನಡಿಯನ್ ನಟರು ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ವಾರ್ ವಿಚ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕಥೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 25 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಆರ್ಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಎಕೆ-47 ರೊಂದಿಗೆ ಸೈನಿಕರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಬಾರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 1,500 ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. 13 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಬೇರ್ಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕೆನಡಿಯನ್ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ನ್ಗುಯೆನ್ ಪಾತ್ರರಾದರು. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಇದು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಟ್ರೈಬೆಕಾ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು 2012ರ ಟೊರೊಂಟೊ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಿಂದ 15ರವರೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು 21 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು ಟೊರೊಂಟೊ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಟ್ರಿಬೆಕಾದಲ್ಲಿ, ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 63 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ವಾರ್ ವಿಚ್ 94 ಪ್ರತಿಶತ ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ "ವಾರ್ ವಿಚ್ ಒಂದು ಪ್ರಬುದ್ಧ, ತೀವ್ರವಾದ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅದರ ವಿಷಯದ ನೋವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಯಕನ ದುಃಸ್ವಪ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ". ಇದು ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ 16 ವಿಮರ್ಶಕರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100ರಲ್ಲಿ 84 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ" ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಗೈ ಡಿಕ್ಸನ್, ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಚೆಲ್ ಮ್ವಾನ್ಜಾ ಉತ್ತಮ ಅಭಿನಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, "ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಬಯಸಿದರೂ ದೂರ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ದಿ ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ನ ಜೇ ಸ್ಟೋನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮ್ವಾನ್ಜಾ ಸೇರಿದಂತೆ "ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ" "ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡನ್ ಅವರ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಕೊಮೋನಾ ಪಾತ್ರದ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ವೆರೈಟಿಯಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ಲಿ ಫೆಲ್ಪೆರಿನ್ ಈ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ "ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಗುಯೆನ್ ಅವರ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದರು. ಬೋಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ನ ಟೈ ಬರ್ ಇದನ್ನು "ಕಠೋರವಾದ ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಮತ್ತು ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯ ಮಿನುಗುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದೆ. ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಡೆಬೊರಾ ಯಂಗ್ ಇದನ್ನು "ಅಸಾಧಾರಣ ಕಥೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಬರ್ಲಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಕ್ಲಾಡಿಯಾ ಕೊಟ್ಟೆ ಅವರು ವಾರ್ ವಿಚ್, ವಿತ್ ಇನ್ಸೆಂಡಿಸ್ (2010), ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲಝಾರ್ (2011) ಮತ್ತು ಇಂಚ್ ಅಲ್ಲಾಹ್ (2012) ಅನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿನ ಗಮನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗತಿಕ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗೆ ವಿರಾಮವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 85ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಲಿಂಗಲಾ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ಅಪರೂಪದ ಸಲ್ಲಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು 2012ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಒಂಬತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಐದು ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಮ್ವಾನ್ಜಾ ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದು ಇಂಸೆಂಡೀಸ್ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲಝಾರ್ ನಂತರ ಸತತ ಮೂರನೇ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, "ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಜನರು ಈಗ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಗುಯೆನ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದು ತನ್ನ ಗಡಿಯ ಹೊರಗಿನ ದೇಶದ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಅಪಾರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ". ಈ ಚಿತ್ರವು 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ 62ನೇ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದು 1 ನೇ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಯಿತು, ಇದು ಕೆನಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಲ್ಲಿ ಆ ವರ್ಷದ ಜೀನಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 85 ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012 ರ ಯುದ್ಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012 ರ ಯುದ್ಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮಾಟಗಾತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರ ಜೀನಿ ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಸೈನಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಿಮ್ ನ್ಗುಯೆನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮಾಟಗಾತಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ 2010 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಿಂಗಾಲಾ-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಐರಿಸ್ ವಿಜೇತರು 2010 ರ ಕೆನಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಕೆನಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012 ರ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು