Jeanie Deans
ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ 1818ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವರು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಅತ್ಯಂತ ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಹಲವಾರು ಪಬ್ಗಳು, ಹಡಗುಗಳು, ರೈಲ್ವೆ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ಗಳು, ಒಪೆರಾ, ನಾಟಕ, ಕವಿತೆ, ಹಾಡು, ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಗುಲಾಬಿ, ಆಂಟಿಪೋಡಿಯನ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಜೆರಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಘಟಕಕ್ಕೆ "ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ನ ನಾಯಕಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಎಫೀ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದಾಗ, ಜೀನಿ ಭಾಗಶಃ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಣಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅವಳ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಮಗುವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದವರನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಅಸಂಭವ ಸಾಹಸಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ, ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೌಂಟನ್ ಅಲಿಯಾಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ನನ್ನು ಆಕೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವಳು ತರಬೇತುದಾರನ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗಿಲ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ತನ್ನ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಅವಳು ರಾಣಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಜಾರ್ಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನೋವಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಜೀನಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಆರ್ಗಿಲ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಆರ್ಗಿಲ್ನ ರೋಸ್ಫೆಯಿಂಟಿನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ರೂಬೆನ್ ಬಟ್ಲರ್ನನ್ನು ನೆರೆಯ ಕಿರ್ಕ್ ಆಫ್ ನಾಕ್ಟಾರ್ ಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಆಕೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ತರುವಾಯ ಆಕೆ ಬಟ್ಲರ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್, ರೂಬೆನ್ ಮತ್ತು ಯೂಫೆಮಿಯಾ ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೀನಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಎಫೀ, ಆಕೆಗೆ ರಹಸ್ಯ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಆಕೆ ಈಗ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೌಂಟನ್ ಆಗಿರುವ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದರೋಡೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೀನಿಗೆ ನಂತರ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಟ್ಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾಕ್ಟಾರ್ ಲಿಟಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ, ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರ ಕೋವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮಗನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲೇಡಿ ಸ್ಟೌಂಟನ್ ಆಗಿ, ಎಫೀ ಲಂಡನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಧರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಳು. ಮೂಲ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡದ, ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲದ ಪತ್ರದಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಬರಹಗಾರರು ಇದನ್ನು ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ನ ಶ್ರೀಮತಿ ಹೆಲೆನ್ ಲಾಸನ್ ಗೋಲ್ಡಿಯಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ. ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಅವರ ಮೂಲ ಹೆಲೆನ್ ವಾಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಅನುಭವವು ಸ್ಕಾಟ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ಹೆಲೆನ್ ವಾಕರ್ 1791ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು ಆರು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಇರೋಂಗ್ರೇ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಲೆನ್ ವಾಕರ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಡೇವಿ ಡೀನ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಹೈನುಗಾರ (ಅಥವಾ ಹಸುವಿನ ಆಹಾರ ನೀಡುವವರು) ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು "ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ಸ್ ಕ್ರ್ಯಾಗ್ಸ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಇದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಸೀಟ್ ಎಂಬ ಪರ್ವತದ ನಡುವೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕುರಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ನಗರದ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಏಕಾಂಗಿ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಸ್ಥಳವು, ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಕದ ಮೈದಾನದೊಂದಿಗೆ, ಈಗ ಆಗ್ನೇಯ ಉಪನಗರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ಸ್ ಕ್ರ್ಯಾಗ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನೂರು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ (ಈಗ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ) ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕುಟೀರವು 1784ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅದೇ ಕುಟೀರವನ್ನು 1823ರ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಹರ್ಡ್ಸ್ ಹೌಸ್' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1965ರಲ್ಲಿ ಈ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಶಿಲ್ಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರಾಡಿ ಅವರು ಕೆತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಈಶಾನ್ಯ ಬಟ್ರೆಸ್ನ ಕೆಳ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಟ್ರಿಸ್ಟೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿನ ಮೂರು ಪಬ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಲವಾರು ಪಬ್ಗಳಿಗೆ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಟೀಮ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಕಂಪನಿಗಾಗಿ 1884ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಕರ್ಲ್ & ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪಿಎಸ್ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ (1884) ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ರೈಲ್ವೆಗಾಗಿ 1931ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪಿಎಸ್ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ (1931) ಎಂಬ ಎರಡು ಕ್ಲೈಡ್ ಸ್ಟೀಮರ್ಗಳು. ಎರಡು ಹಾಯಿ ಹಡಗುಗಳು, ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್, ನಾಲ್ಕು ಮಾಸ್ಟ್ಗಳ ಹಾಯಿ ಹಡಗು, 1843 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್, 49.3 ಅಡಿ ಮರದ ಸ್ಕೂನರ್, ಇದನ್ನು 1850 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1851 ರಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಡಲ್ ಸ್ಟೀಮರ್ ವೇವರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಲೌಂಜ್ ಇದೆ. ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೈಲ್ವೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ರೈಲ್ವೆ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ಗಳಿಗಾಗಿ, ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ (ರೈಲ್ವೆ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ಗಳು) ನೋಡಿ. ಹಳೆಯ ಲೋಥಿಯನ್ ಫ್ಲೇಕ್ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು 1895ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಬೀಜ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಹಾಮಿಶ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕನ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ 1894ರ ಒಪೆರಾ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಿಳಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಯಾವುದೇ ವೈವಿಧ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ವರ್ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು" ಎಂಬ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್, ದಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಕೈವ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಶ್ರೀಮತಿ ಸೆಫರ್ಥ್ (ಲೂಯಿಸಾ ಶಾರ್ಪ್) ಚಿತ್ರಿಸಿದ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಗಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಜೆನ್ನಿಯ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದ್ದು, ಪಿಕ್ಟೋರಿಯಲ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೆಟಿಟಿಯಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಅವರ ಎ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಲವ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ; ಅಥವಾ, ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಆಫ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್. 1837 ರಲ್ಲಿ. ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಪಾತ್ರಗಳು 1818ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು