Tales of the Hasidim
ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಸಿದಿಮ್ ಎಂಬುದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬುಬರ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಸಿದಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಬುಬರ್ ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಾಲ್ ಶೆಮ್ ತೋವ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಪದಗಳೆರಡರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳಾಗಿವೆ. ಹಿಸ್ಟರಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಸಿದಿಮ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಸ್ಕೋಕೆನ್ ಪ್ರೆಸ್ 1946 ರಲ್ಲಿ ಓರ್ ಹಾಗನುಜ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಓಲ್ಗಾ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ 1947ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಬುಬರ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹವು ನಿರ್ಣಯವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ರೆಬ್ಬರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜುದಾಯಿಸಂನ ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡುವವರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ದಿ ಅರ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅತೀಂದ್ರಿಯವಾದವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಬುಬರ್ ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು "ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್" ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಚೈಮ್ ಪೊಟೋಕ್ ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಬುಬರ್ ತನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಬದಲು ಹಸಿದಿಮ್ಗೆ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಹಸಿಡಿಕ್ ಜುದಾಯಿಸಂ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬುಬರ್ ಕಬ್ಬಾಲಾಹ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಮಕಾಲೀನ ತಾತ್ವಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಯಹೂದಿ ತಾತ್ವಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಕಾಕೆನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1946 ಪುಸ್ತಕಗಳು