Hedayatollah Hatami
ಹೆದಾಯತೊಲ್ಲಾ ಹತಾಮಿ (1914-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1988) ಒಬ್ಬ ಇರಾನಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, 1988ರಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನವರಿ 26,1989 ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ "ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ನಿಂದ ಜುಲೈ-ಡಿಸೆಂಬರ್ 1988 ರಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ 1,000 ಜನರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಹತಾಮಿಯ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಯು. ಎನ್. ವರದಿಯು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆಃ "ಆಪಾದಿತ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಮೊಜಾಹೇದಿನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತುದೇಹ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫೆದೈಯಾನ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್, ರಹೇ ಕರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು 11 ಮೊಲ್ಲಾಗಳು ಸಹ ಆಪಾದಿತ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಹತಾಮಿಯು ತುದೇಹ್ ಪಕ್ಷದ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಹತಾಮಿಯು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು 1942ರಲ್ಲಿ ತುದೇಹ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬೋಧಿಸಿದರು. 1945ರಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಅದು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು (ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ). ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಹತಾಮಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ತಬ್ರೀಜ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಅವರು ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಹೋದರು. 1947 ರಿಂದ 1974 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಇರಾನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನ ತುದೆಹ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1941ರಲ್ಲಿ ತುದೇಹ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ತುದೇಹ್ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ-ಲೆನಿನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. 1953ರ ಆಗಸ್ಟ್ 19ರ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ನಿಷೇಧಿಸುವವರೆಗೂ ಈ ಪಕ್ಷವು ಇರಾನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತ್ತು. 1979ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ತುದೆಹ್ ಪಕ್ಷವು ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಖೊಮೇನಿ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿಗಳು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಪಕ್ಷವು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿರೋಧಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅದು 1982ರಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ದಾಳಿಯ ಗುರಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಹತಾಮಿಯ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಬಂಧನದ ಸಂದರ್ಭಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ದಿ ತುದೇಹ್ ಮಾರ್ಟಿಯರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಶ್ರೀ ಹತಾಮಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಮರುವಿಚಾರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. 1988ರಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾದ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಇರಾನ್ನ ಉದ್ದಗಲಕ್ಕೂ ಸಾವಿರಾರು ಮರಣದಂಡನೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1988ರಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವ ಡಾ. ಹಬೀಬಿ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಬಹಿರಂಗ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಈ ಮರಣದಂಡನೆಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಧಿಕೃತ ಗೌಪ್ಯತೆಯು ಅವರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆಗೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಬಹುಪಾಲು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಅವರು ಮರು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಆರೋಪಗಳು ಹತಾಮಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಎಂದಿಗೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 1988 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಚಿವರಿಗೆ ಮತ್ತು 2003 ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಯು. ಎನ್. ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಬಲಿಪಶುಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕೈದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆರೋಪಗಳು "ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಧರ್ಮ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಂ ವಿರೋಧಿ", ಜೊತೆಗೆ "ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ವಿವಿಧ [ವಿರೋಧ] ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ನಿಯೋಜಿತ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಮೊಂಟಜೇರಿಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಖೊಮೇನಿ ಅವರ ಶಾಸನವು ಈ ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಈ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ, ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಖೊಮೇನಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಮುಜಾಹಿದ್ದೀನ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ (ಪಿಎಂಒಐ) ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು "ದೇವರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವ" "ಕಪಟಿಗಳು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಿಎಂಒಐನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಕೈದಿಗಳು ಸಹ "ದೇವರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಅಪರಾಧದ ಪುರಾವೆ ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ವರದಿಯು ಹತಾಮಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಒದಗಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಮುಕ್ತ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೈದಿಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳು ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೈದಿಗಳು ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವುಃ "ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ಗಾಜಿನ ವಿಭಾಜಕದ ಹಿಂದೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಳೆದ ಏಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಕಾರಾಗೃಹಗಳ ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ". ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ, ಈ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಇರಾನ್ನ ಹೊರಗಿನ ರಾಜಕೀಯ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಕುಟುಂಬಗಳು ವಾದಿಸಿದವು. ಹತಾಮಿಯ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. 1988ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 74ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಾಯ್ಶಹ್ರಿ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು) ಅವರ ದಿ ತುದೇಹ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಇರಾನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಮೆಮೊರೀಸ್ನ ದಿ ತುದೇಹ್ ಮಾರ್ಟಿಯರ್ಸ್ (2001) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. 1988 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಜನರು ಇರಾನ್ನಿಂದ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ