Pride, Pomp and Circumstance
"ಪ್ರೈಡ್, ಪಾಂಪ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ಕಮ್ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಹೆಲ್ ಆನ್ ವೀಲ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ; ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 11,2011 ರಂದು ಎಎಂಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬ್ರೂಸ್ ರೋಮನ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಲೊವಿಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಒಥೆಲ್ಲೋ ನಾಟಕದ ಆಕ್ಟ್ III, ಸೀನ್ IIIರ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸೆನೆಟರ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಕ್ರೇನ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ಡಿ. ಹಾಪ್ಕಿನ್) ಚೀಯೆನ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಯೂನಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಥಾಮಸ್ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ (ಕೊಲ್ಮ್ ಮೀನಿ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕಲ್ಲೆನ್ ಬೊಹಾನ್ನನ್ (ಅನ್ಸನ್ ಮೌಂಟ್) ಅವರನ್ನು ಭದ್ರತೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಲ್ಲಿಯ ಮೃತ ಗಂಡನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಲಿಲಿ ಬೆಲ್ (ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಎಲ್ಲಿಗಾಟ್) ದೃಶ್ಯವೊಂದನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸದಂತೆ ಅವನು ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಥಾಮಸ್ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಅವರು ಸೆನೆಟರ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಕ್ರೇನ್ ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಆಗಮಿಸಲು ಪಟ್ಟಣದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡಿಪೊವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೇನ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಚೀಯೆನ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಥಳೀಯರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಅವನು ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಹೊರಗೆ ಟೆಂಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಡಿಸಿದ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೇನ್, ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಲಿ ಬೆಲ್ ವೇತನದಾರರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಯೂನಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಷಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ ಎಂದು ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಸೆನೆಟರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಲಿ ತನ್ನ ಪತಿ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಕಾಣೆಯಾದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕಿ ಪರ್ವತಗಳ ಹಾದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ 40 ಮೈಲಿಗಳ ಹಳಿ ಹಾಕಿದೆ ಎಂದು ಕ್ರೇನ್ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಚೈನ್ನೆಯವರು 'ಹೆಲ್ ಆನ್ ವೀಲ್ಸ್' ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಯ ಭದ್ರತೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಕಲೆನ್ನನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೆವರೆಂಡ್ ಕೋಲ್ (ಟಾಮ್ ನೂನನ್) ಕಲ್ಲೆನ್ ಬಳಿ ಬಂದು, ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರ ನಡುವೆ ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಶಾಂತಿ ಕಾಪಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಲೆನ್ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಾಗರಿಕವಾಗಿರಿಸಲು ಎಲಾಮ್ (ಕಾಮನ್) ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲಾಮ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮುಷ್ಟಿಯುದ್ಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕಲ್ಲೆನ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಮಾಡಿದ ಕೈ ಹೊದಿಕೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖದಿಂದ ಎಲಮ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೋಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯುರಾಂಟ್ನ ತರಬೇತುದಾರನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ದಿ ಸ್ವೀಡನ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹೇಯರ್ಡಾಲ್) ಕ್ರೇನ್ಗೆ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಯೂನಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನ $147,000 ಹಣವನ್ನು ರೈಲ್ರೋಡ್ ಸ್ಟಾಕ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರೇನ್ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಸ್ವೀಡನ್ನನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಕಲೆನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗುರಿಯಾಗಿರುವ ಫ್ರಾಂಕ್ ಹಾರ್ಪರ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ಅನೇಕ ಕುದುರೆಗಳು (ವೆಸ್ ಸ್ಟಡಿ) ಮತ್ತು ಅವನ ಬುಡಕಟ್ಟು ನರಕದ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ. ಮಾತುಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೇನ್ ಚೀಯೆನ್ನೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಮುಖ್ಯರು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಚೆಯೆನ್ನೆ ಅಥವಾ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರ, ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಬಿರುಗಾಳಿ ಎಬ್ಬಿಸಿತು. ತನ್ನ ಜನರು ಮೀಸಲಾತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಕ್ರೇನ್ ಚೀಫ್ ಮೆನಿ ಹಾರ್ಸಸ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಕ್ರೇನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಟೇಬಲ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಚೀಫ್ ಮೆನಿ ಹಾರ್ಸಸ್ ರೈಲಿನ ಸೋಲಿನ ಪಾವನೀ ಕಿಲ್ಲರ್ನ "ದೃಷ್ಟಿ" ಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹುಚ್ಚಾಟದಲ್ಲಿ, ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗನಿಗೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಚೆಯೆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ ಆನ್ ವೀಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಪಾವನೀ ಕಿಲ್ಲರ್ (ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಆಗರ್) ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ರೈಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದಾಗ ಆರಂಭಿಕ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಾವನೀ ಕಿಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ. ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ತನ್ನ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಕ್ರೇನ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ದುರುಪಯೋಗದ ಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ಕ್ರೇನ್ ತನ್ನ ಜಮೀನು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೊಬಿಲಿಯರ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಚರ್ಚ್ ಟೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ರುತ್ (ಕಾಸಾ ಕ್ರೋಪಿನ್ಸ್ಕಿ) ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ (ಎಡ್ಡಿ ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್) ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರುತ್ ಜೋಸೆಫ್ಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ಚೀಯೆನ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಆತನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಲಿಲಿ ಕಲೆನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮೃತ ಗಂಡನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಚೀಯೆನ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಲಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ವಾವಿನಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕಲೆನ್ ಅವಳನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದು ತನ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಜೋಸೆಫ್ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಬರ್ಟ್ನ ಕೊಲೆಗಾರರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಡ್ಯುರಾಂಟ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಅವಳು ಉದ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಮಾಯಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸಾವಿಗೆ ಬೆಲೆ ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಲೆನ್ ಆಕೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಬರ್ಟ್ನ ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸ್ಕ್ವಾ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಲಿಲಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆಕೆಯ ಪತಿಯೂ ಸಹ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಾಣದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಲಿಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತಾನು ಸ್ಕ್ವಾ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಮಾಧಿಯ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಲಿಲಿ ಅವನ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಡ್ಯುರಾಂಟ್ಗೆ ನೀಡಿ, ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅನೇಕ ಕುದುರೆಗಳು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆದು, ಯೋಸೇಫನು ಈಗ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೋ ಆ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಟೂಲ್ (ಡಂಕನ್ ಒಲೆರೆನ್ಶಾ) ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಸ್ಥಳೀಯರ ವಿರುದ್ಧ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಕಲೆನ್ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮುಂದಾದನು. ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾ ಸ್ವೀಡನ್ನರೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವೀಡನ್ನರು ಪುರುಷರಿಗೆ "ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಟೂಲ್ ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಥ್ಹೌಸ್ಗೆ ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇವಾವನ್ನು ನೋಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವಾ (ರಾಬಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀವಿ) ಮತ್ತು ಎಲಾಮ್ ತನ್ನ ಡೇರೆಯಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಟೂಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಎಲಾಮ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ದೂರ ಎಳೆಯಲು ಬಂದರು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಒಥೆಲ್ಲೋ ನಾಟಕದ ಆಕ್ಟ್ III, ದೃಶ್ಯ IIIರ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಸುದ್ದಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ. ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ಹೆಮ್ಮೆ, ವೈಭವ ಮತ್ತು ವೈಭವದ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು" ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಆಡಮ್ ರೇಮಂಡ್ ಅವರು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೈಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರುಃ "ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೊದಲು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಲ್ ಆನ್ ಹೂವ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ರೈಲುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕುದುರೆಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ನಂತರ 'ಪ್ರೈಡ್, ಪಾಂಪ್ ಅಂಡ್ ಸಿರ್ಕಮ್ಸ್ಟೆನ್ಸ್' ಇ. ಪಿ. ಎ. ಯಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಪ್ಪು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಸುರಿಸಿತು ". ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ನ ಸೀನ್ ಮೆಕೆನ್ನಾ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 5ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ "'ಪ್ರೈಡ್, ಪಾಂಪ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ಕಮ್ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಸ್' ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಸಂಘರ್ಷದ ಕಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಋತುವಿನ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥಾಹಂದರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ". ಎ. ವಿ. ಯ ಫಿಲ್ ನುಜೆಂಟ್. ಸರಣಿಯು ಕಲೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರಲು ಕ್ಲಬ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. "ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ನಾಯಕನಿಗೆ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೇರಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಸರಣಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಷನ್ ನಾಯಕನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಾಲು ಇಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮುಳುಗಿದರೆ, ನಾವು ಏಕೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು? ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 2.15 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 18-49 ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ 0.6 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಇದು ಈ ಋತುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು TV.com: ಪ್ರೈಡ್, ಪಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಮ್ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಸ್ ಟಿವಿ ಗೈಡ್ಃ ಪ್ರೈಡ್, ಪಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಮ್ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಸ್ 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಹೆಲ್ ಆನ್ ವೀಲ್ಸ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳು