Willie Armstrong
ವಿಲಿಯಂ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ (1804-? ಅವರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡು ಬಹುಶಃ ದಿ ನ್ಯೂಕಾಸೆಲ್ ವರ್ಥೀಸ್ ಆಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ 1804ರಲ್ಲಿ ಪೇಂಟರ್ ಹ್ಯೂ (ಅಥವಾ ಹಗ್) ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ಇದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ ಬಂದ ಹಳೆಯ ಲೇನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಡೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವ ಲೇನ್), ಈ ಹೆಸರು ಬಹುಶಃ ಲಾರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ನ (ಈಗ ತುಂಬಿದ) ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಅವರ ತಂದೆ ಡೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಾದರಕ್ಷೆ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸ್ವತಃ ನ್ಯೂಗೇಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೈಟ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಮಿಸ್ಟರ್ ವಾರ್ಡಲ್ಗೆ (ಹಿಂದಿನ ID1 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಶಿಲುಬೆಯ ತಾಣ) ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರವಾಸಿಗರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. (ಆತ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಪದವಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ). ಅವರು ಗಾಯಕ "ವಿಲ್ಲೀ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್" ಎಂದು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಗೀತರಚನಕಾರರಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಲಂಡನ್ಗೆ ಸಿ 1833-34 ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅದರ ನಂತರ, ಆತನ ಅಥವಾ ಆತನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವರ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳು ಕಾಲಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೀಲ್ ಬೋಟ್ ಮೆನ್ ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಘಟನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಆ ಕಾಲದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಹಬ್ಬವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳೆಂದರೆಃ-- ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡು ದಿ ಜೆನ್ನಿ ಹೌಲೆಟ್ (ಅಥವಾ ಲಿಜ್ಜೀ ಮುಡೀಸ್ ಘೋಸ್ಟ್) 1823 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ಚಾಪ್-ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಸಾಂಗ್ಸ್, ಕಾಮಿಕ್, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಡಯಲೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟೈನ್ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ದಡಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಟಿ. ಥಾಂಪ್ಸನ್, ಜೆ. ಶೀಲ್ಡ್ಸ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮಿಟ್ಫೋರ್ಡ್, ಎಚ್. ರಾಬ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ಃ ಓಲ್ಡ್ ಫ್ಲೆಶ್-ಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ನಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1827 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ & ಟಿ ಫೋರ್ಡಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಫೋರ್ಡಿಸ್ನ 1842 ರ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಸಾಂಗ್ ಬುಕ್, ದಿ ಟೈನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ಟರ್, ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೈನ್; ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ನಂ. 4 ವಿಲಿಯಂ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ವರ್ಥೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ-ಜೆ. ರಾಸ್, ರಾಯಲ್ ಆರ್ಕೇಡ್, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ ಸಿ1846 ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅವರ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ-ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಕೀಲ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೈಂಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಗೌರವಾರ್ಥ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್-ಹೌಸ್ ಡಿನ್ನರ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನ ದಿ ಜೆನ್ನಿ ಹೌಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಲಿಜ್ಜೀ ಮುಡಿಯ ಘೋಸ್ಟ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ವರ್ಥೀಸ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ನ್ಸ್, ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಹ್ವಾನ ಜಿಯೋರ್ಡಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳಾದ ಜಾನ್ ರಾಸ್ ದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೈನ್ ಬೈ ರಾಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ & ಟಿ ಫೋರ್ಡೈಸ್ ದಿ ಟೈನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ಟರ್ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಕಾಮಿಕ್, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ 1827 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟೈನ್ಸೈಡ್ ಸಂಗೀತ ವಿಲ್ಲೀ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೈನ್ ಬೈ ರಾಸ್ ದಿ ಟೈನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ಟರ್ ಬೈ ಡಬ್ಲ್ಯೂ & ಟಿ ಫೋರ್ಡೀಸ್