Zmievskaya Balka
ಝ್ಮಿಯೆವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬಾಲ್ಕಾವು (), ಝ್ಮಿಯೊವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬಾಲ್ಕಾವು ರಷ್ಯಾದ ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ 1942 ರಿಂದ 1943 ರವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಐನ್ಸಾಟ್ಜ್ಗ್ರುಪ್ ಡಿ ಯಿಂದ 27,000 ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯ ತಾಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ "ಹಾವುಗಳ ಕಣಿವೆ" ಎಂದಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣವಾದ ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಪಡೆಗಳು 1941ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ರೋಸ್ಟೋವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ನಗರವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. 1942ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ನಗರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೀಟ್ಜೆನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಐನ್ಸಟ್ಜ್ಕಮ್ಮಂಡೊ 10ಎ ಜೊತೆಗೂಡಿತು. ಐನ್ಸಟ್ಜ್ಕಮ್ಮಂಡೊ ಮತ್ತು ಗೆಹೈಮ್ ಫೆಲ್ಡ್ಪೋಲಿಜಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 700 ಜನರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ "ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು" ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1942ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರ ವೇಳೆಗೆ ಸುಮಾರು 400 ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ನಗರವು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅನೇಕ ಯಹೂದಿಗಳು ರಾಸ್ಟೋವ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ಸುಮಾರು 2,000 ಜನರು ಉಳಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಐನ್ಸಟ್ಜ್ಕಮ್ಮಂಡೊ ಅವರನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು 1942ರ ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 11 ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 13ರ ನಡುವೆ, ರಾಸ್ಟೋವ್ನ ಯಹೂದಿ ಪುರುಷರನ್ನು ನಗರದ ಹೊರಗಿನ ಕಣಿವೆಯಾದ ಝ್ಮೀವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬಾಲ್ಕಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಐನ್ಸಾಟ್ಜ್ಕೊಮಾಂಡೋ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದರು. ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಟ್ರಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿಲದಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಅವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಅದೇ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳ ನಂತರ, ಎಸ್ಎಸ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1943 ರವರೆಗೆ ಝ್ಮೀವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬಾಲ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾವಿರಾರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕರೆತಂದಿತು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 15,000 ಯಹೂದಿಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1975ರ ಮೇ 9ರಂದು, ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ನ ನಗರ ಆಡಳಿತವು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಗಳ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಝ್ಮೀವ್ಸ್ಕಾಯಾ ರಾವೈನ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮಾರಂಭಗಳ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಲಿಪಶುಗಳಾದ ಸಬೀನಾ ಸ್ಪೀಲ್ರೀನ್, ಪ್ರಮುಖ ಆರಂಭಿಕ ಸೋವಿಯತ್ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ಎಲೆನಾ ಶಿರ್ಮನ್, ರಷ್ಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಕವಿ, ಪತ್ರಕರ್ತ ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಝ್ಮೀವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬಾಲ್ಕ ಸ್ಮಾರಕ ತಾಣ (ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ರಾವೈನ್ ಸ್ಮಾರಕ 1942 ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ರಾಸ್ಟೊವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು