Ragnar Hasselgren
ರಾಗ್ನರ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ (ಜೂನ್ 3,1904-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28,1982) ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮೂಲದ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1920 ರಿಂದ 1970 ರವರೆಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ 1904 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ದಲಾರ್ನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹೆಡೆಮೋರಾ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಮನ್ಶೈಟ್ಟನ್ ನಡುವೆ ಇರುವ ಸ್ಟ್ರಾಮ್ಶೈಟ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣವು ಆತನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಹದಿನೆಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಟ್ಟಡ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷರು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮೂಲದ ಜನರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಯೋಜನವು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು. ರಾಗ್ನರ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಬೇ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವೀಡಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1940 ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಡಜನ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಹಾರ್ಮನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಾರೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿತರಿಸಿದವು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾ, ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನವೀನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಮನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಾಗ್ನರ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಫೋಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಜಾಝ್ ರಿಸರ್ಚ್ ತನ್ನ ಆಲ್ಬಂ "ಫ್ರಮ್ ಸ್ವೀಡನ್ ಟು ಅಮೇರಿಕಾ" ದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು 1981 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು 1996 ರಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ ಸಿ. ಡಿ. ಯ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೆಜಾನ್ ಎಂಪಿ 3 ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2016ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಆನ್ಲೈನ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 1920ರಿಂದ 1970ರವರೆಗಿನ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ಅನೇಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಹುಡುಕಾಟ ಪದವು "ರಾಗ್ನರ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್" ಆಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಗ್ನರ್ ಹ್ಯಾಸ್ಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್-ಗಾರೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ರಾಗ್ನರ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್-ಹಾರ್ಮನಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ರಾಗ್ನರ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಾಗ್ನರ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಹಾಡಿನ ಪುಸ್ತಕ ರಾಗ್ನರ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಗ್ರೆನ್ ಆಡಿಯೋ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕೊಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಡಾಲರ್ನಾದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಜನರು 1904 ಜನನಗಳು 1982 ಸಾವುಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು