Maria Hrinchenko
ಮರಿಯಾ ಮೈಕೊಲಾಯಿವ್ನಾ ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ (13 ಜುಲೈ 1863-15 ಜುಲೈ 1928, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಬೊಹೊದುಖಿವ್ನಲ್ಲಿ) 20ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಬೋರಿಸ್ ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳ ನಿಘಂಟನ್ನು "ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 1200ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜಾನಪದ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಓಪನಾಸ್ ಮಾರ್ಕೋವಿಚ್, ಲಿಯೋನಿಡ್ ಹ್ಲಿಬೋವ್, ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸ್ ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಮೇಲೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ 1863ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾದ ಮಾರಿಯಾ ಗ್ಲ್ಯಾಡಿಲಿನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬೊಹೊದುಖಿವ್ ಬಳಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಆಕೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಿತು; ಆಕೆ ಇತಿಹಾಸ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1884 ರಲ್ಲಿ ಬೋರಿಸ್ ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಖಾರ್ಕಿವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1908 ಮತ್ತು 1910ರ ನಡುವೆ, ಮಾರಿಯಾ ಹ್ರಿನ್ಚಿಂಕೊ ತನ್ನ ಮಗಳು, ಮೊಮ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಡನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಖಾರ್ಕಿವ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ವರ್ಷಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಜೀವನದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ವರದಿಗಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹೊಸ ಯುವ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದಳು. ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಅವರು ಹತ್ತು ತಿಂಗಳ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಮಹಿಳಾ ಸೆಮಿನರಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವು ಜೀವಂತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಂಕಲಿಸುವ ಆಯೋಗದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುವ 1929-1930 ಪ್ರದರ್ಶನದ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ 1928ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. 1880ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಆಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ತಾರಾಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕವಿತೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಕವಿಯ ಒಂಟಿತನ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಆರಾಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಕಲನವು 1898ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇಂದು ಲುಹಾನ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಲ್ಚೆವ್ಸ್ಕಾದ ಜನರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1895 ಮತ್ತು 1899 ರ ನಡುವೆ, ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಜನಾಂಗೀಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬರೆದರು. 1900 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು "ಇಜ್ ಉಸ್ಟ್ ನರೋಡಾ" (ಜನರ ಬಾಯಿಂದ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆದರು. 1901 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಲಿಟೆರಾಟುರಾ ಉಕ್ರೇನ್ಸ್ಕೋಗೊ ಫೋಲ್ಕಲೋವರಾ" (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. 1906ರಲ್ಲಿ, ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ "ಗ್ರೊಮಾಡ್ಸುಕಾ ಡುಮ್ಕಾ" (ಹ್ರೋಮಾಡ್ಸ್ಕಾ ಡುಮ್ಕಾ) ಗೆ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1907 ಮತ್ತು 1909ರ ನಡುವೆ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಬೋರಿಸ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಿಘಂಟನ್ನು "ಸ್ಲೋವರ್ ಉಕ್ರೇನ್ಸ್ಕೊಯಿ ಮೊವಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಯಾ ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೊ ಜೊತೆಗೆ, ಹ್ರಿಂಚೆಂಕೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಇಬ್ಸೆನ್, ಎಡ್ಮಂಡೊ ಡಿ ಅಮಿಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ನಿಕ್, ಪಿ. ಮಾರಿಯಾ ಹ್ರಿನ್ಚೆಂಕೊ. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ವಿಶ್ವಕೋಶ. 2004 ಜನನಗಳು 1863 1928 ಸಾವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ವಾಂಸರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು