Idhu Namma Aalu (1988 film)
ಇದು ನಮ್ಮ ಆಲು (ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರಃ ಆತ ನಮ್ಮ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದವರು) 1988ರ ಭಾರತೀಯ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕೆ. ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಾಲಕುಮಾರನ್ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಆದಿರಿಂದಿ ಅಲ್ಲುಡು (1996) ಮತ್ತು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿಃ ಅಲಿಯಾ ಅಲ್ಲಾ ಮಗಲಾ ಗಂಡಾ (1997) ಮತ್ತು ರವಿ ಶಾಸ್ತ್ರಿ (2006) ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಬಡ ಪದವೀಧರನಾದ ಗೋಪಾಲಸ್ವಾಮಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಣ್ಣಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲು ಮದ್ರಾಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವನು ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಯುವಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಅರ್ಚಕನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪುರೋಹಿತನು ಗೋಪಾಲನನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಂತೆ ನಟಿಸಲು ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಅಗ್ರಹಾರದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂದುಳಿದ ಜಾತಿಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲದವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪವಿತ್ರ ದಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಖಂಡನೀಯ ಎಂದು ಗೋಪಾಲ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಗುರುತನ್ನು ಧರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಇತರ ಮೂವರು ಪುರೋಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಗಣಪತಿ ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೊರಟನು. ಮೈಲಾಪುರ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಒಬ್ಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪುರೋಹಿತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ತಮ್ಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಕೆಳಜಾತಿಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲದವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಆತನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರ. ಗೋಪಾಲನು ಹೋಮಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿಯ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಶ್ರೀನಿವಾಸನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳು ಬಾನುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಗೋಪಾಲನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಗೋಪಾಲನು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೆಂದು ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದೇವಾಲಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಗೋಪಾಲನಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಗುಮಾಸ್ತನಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸುವ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಗೋಪಾಲನ ಮುಗ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವು ಬಾನುವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸದಿರಲು ಗೋಪಾಲ್ ಆಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಗೋಪಾಲನ ತಾಯಿಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೋಪಾಲನು ಅವನಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಬಾನುವಿನ ತಾಯಿಯು ಗೋಪಾಲನು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗೋಪಾಲನು ತನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ವಧುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋಪಾಲ್ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಬಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮುಂದೆ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಲ್ಲ ಎಂದು ಗೋಪಾಲನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬಾನು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಗೋಪಾಲನ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ಮದುವೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಿಂದ ಅವರು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಗೋಪಾಲನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಗಂಡನಾಗಿ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಗೋಪಾಲನು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಗೋಪಾಲನ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಗನ ಕೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೋಪಾಲ ಮತ್ತು ಬಾನುವನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಗೋಪಾಲನು ತನ್ನ ಮಾವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದೃಢನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಂಡ-ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಬದುಕಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋಪಾಲನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ಮರಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸನಿಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬಾನು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಶಾಸ್ತ್ರಿಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾನು ಗೋಪಾಲನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೋಪಾಲನು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀನಿವಾಸನು ಗೋಪಾಲನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಗೋಪಾಲನ ಎದುರಿನ ಹೊಸ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಾನು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಎದುರು ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಗೋಪಾಲನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗೋಪಾಲನು ಸಹಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗೋಪಾಲನು ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲದವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಗ್ದಾನದಿಂದಾಗಿ ಮದುವೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ ಗೋಪಾಲನ ತಂದೆ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೋಪಾಲನು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಗಂಡನ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಅಳಿಯನಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಬಾನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಈಗ ತನ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಮಗಳ ಜೀವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳು ಗೋಪಾಲನ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುವ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬಾನು ಕನ್ಯೆಯಾಗಲು ಗೋಪಾಲನೇ ಕಾರಣವಾದ ಕಾರಣ ಆತ ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಒತ್ತಾಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಮುರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಾನುವಿನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮಗಳ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗೋಪಾಲ್ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾನುವಿಗಾಗಿ ತಾನು ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಗ್ಗೂಡಿದರು ಎಂದು ಗೋಪಾಲ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ತಾನು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಗೋಪಾಲನನ್ನು ತನ್ನ ಅಳಿಯನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೆ. ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಗೋಪಾಲ್ ಶೋಭನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾನು ಜೆ. ವಿ. ಸೋಮಯಾಜುಲು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಮನೋರಮಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೋಪಾಲ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಕುಮಾರಿಮುತ್ತು ಗೋಪಾಲ್ ಅವರ ತಂದೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಜಾನಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾನುವಿನ ತಾಯಿ ಕಲೈಜ್ಞನಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣ ಅಯ್ಯರ್ ಬಾಲಕುಮಾರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಕೋವೈ ಸೆಂಥಿಲ್ ಸೂರ್ಯಕಾಂತ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪುಲಮೈಪಿಥನ್, ವಾಲಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಲಿಂಗಮ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತೆಲುಗಿನ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ನೇನು ಮೀವಾದಿನೆಗಾಗಿ, ರಾಜಶ್ರೀ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತಮಿಳು ತೆಲುಗು ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತವಾದ ಇದು ನಮ್ಮ ಆಲು 1 ಆಗಸ್ಟ್ 1988 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಬರೆದಿದೆ, "ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾದ ಮತ್ತು ನಟನಾಗಿ ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಅವರ ಹಗುರವಾದ ಸ್ಪರ್ಶಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ದುರುದ್ದೇಶದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1988ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1988ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1988ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆ. ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಭಾರತೀಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಅಂತರ ವರ್ಗದ ಪ್ರಣಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು