Niram Maratha Pookal
ನಿರಾಮ್ ಮರಾಠ ಪೂಕಲ್ 1979ರ ಭಾರತೀಯ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಭಾರತಿರಾಜ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಧಾಕರ್, ರಾಧಿಕಾ, ವಿಜಯನ್ ಮತ್ತು ರತಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 1979ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಸುಧಾಕರ್ ಒಬ್ಬ ಬಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ ಆತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ ಸೆಲ್ಲದುರೈನ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರಿ ರಾಧಿಕಾಳೊಂದಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಬೂತ್ನಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸುಧಾಕರ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ರಾಧಿಕಾ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಮತಗಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ರಾಧಿಕಾಳ ವರ್ಗ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ತಂದೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ನಂತರ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸ್ನೇಹಿತ ಶಿವರಾಮನ್, ಅವನಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಶಿವರಾಮನ್ನ ಮಗ ವಿಜಯನ್ಗೆ ರಾಧಿಕಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಅವನ ಹಳೆಯ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದಾಗ ವಿಷಯಗಳು ಒಂದು ತಿರುವು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ತದನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸುಧಾಕರ್ ಬಾಂಬೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಕಚೇರಿಯ ಐದು ಲಕ್ಷ ನಗದು ಹಣದೊಂದಿಗೆ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಧಿಕಾ ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಊಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಶಿವರಾಮನ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಊಟಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಧಿಕಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ವಿಜಯನ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆತ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಎಂದು ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನದಿಯ ದಡದ ಬಳಿ ನಿಂತು ತನ್ನ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಹಾಡಿದ ಏಕಾಂಗಿ ಸುಮಧುರ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಂವಹನಗಳ ನಂತರ, ವಿಜಯನ್ ಮತ್ತು ರಾಧಿಕಾ ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇಮಿ ರತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ವಿಜಯನ್ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಸುಂದರವಾದ ರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ಅವಿರತವಾಗಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಚಾಲನೆಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಥಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ವಿಜಯನ್ ಅವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ ಫೂಲ್ಸ್ ದಿನದಂದು ತನಗೆ ಈಜಲು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಾಗ, ವಿಜಯನ್ ತಾನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ನದಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವನ ಭಯಕ್ಕೆ ಅವಳು ಮುಳುಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಘಟನೆಯು ವಿಜಯನ್ ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಆತ ತನ್ನ ಕೋಟುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ಸೇವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಮದ್ಯದ ನಿಧಾನಗತಿಯ ವಿಷವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ರಾಧಿಕಾ ಕೂಡ ಹಿಂದೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ವಿಜಯನ್ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೋರುವುದರಿಂದ ಆತ ಆಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ದಿನಗಳು ಉರುಳಿದಂತೆ, ವಿಜಯನ್ ಮತ್ತು ರಾಧಿಕಾ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಒಂದು ಘಟನೆಯ ದಿನದಂದು ರಾಧಿಕಾ ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋಟಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸುಧಾಕರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ರಾಧಿಕಾ ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ವಿಜಯನ್ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಜಯನ್ ಜೊತೆ ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ರಾಧಿಕಾಳ ತಂದೆಯೇ ಸುಧಾಕರ್ ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದನು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವರ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ವಿಜಯನ್ ಅವರು ರಾಧಿಕಾ ಅವರನ್ನು ಸುಧಾಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಮದ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಾಗಿ ರಾಧಿಕಾಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದ ವಿಜಯನ್, ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಷವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಥಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದ ನದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ವಿಜಯನ್ ದೇವರಿಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, "ಪ್ರೀತಿಯು ಕುರುಡಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ". ಸುಧಾಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಧಿಕಾ ವಿಜಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಧಿಕಾ ವಿಜಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಜಯನ್ ರತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಥಿ ವಾಗೈ ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಫೀಸ್ ಪ್ಯೂನ್ ಮನೋಬಾಲಾ ಜನಗರಾಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಅವರ ಮರುಬರಹದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಪಂಚು ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಜನಿಕಾಂತ್, ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀದೇವಿ ಅವರು ವಿಜಯನ್, ಸುಧಾಕರ್ ಮತ್ತು ರತಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಭಾರತಿರಾಜ ಬಯಸಿದ್ದರು; ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದ ನಿರ್ಮಾಪಕ ನಿಧನರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಧಾಕರ್, ರಾಧಿಕಾ, ವಿಜಯನ್ ಮತ್ತು ರತಿ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಿ ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಭಾರತಿರಾಜ ಅವರ ನಿ಴ಲ್ಗಲ್ (1980) ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ರವಿ ಅವರನ್ನು ವಿಜಯನ್ ಅವರ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭಾರತೀರಾಜ ಸ್ವತಃ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ರವಿಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಳಯರಾಜ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀರಮ್ ಮರಾಠ ಪೂಕಲ್ 1979ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಲ್ಕಿಯ ಕೌಶಿಕ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿ, ಸುಧಾಕರ್ ಮತ್ತು ರಾಧಿಕಾ ಮಾತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1979ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಳಯರಾಜಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಭಾರತಿರಾಜ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತಿರಾಜ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳು