A Newspaperman?
ಪತ್ರಿಕೆಯೊ? (/ವೆಸ್ಟ್ನಿಕರ್ ಲಿ?) ಇದು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಇವಾನ್ ವಾಝೊವ್ ಬರೆದ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1900 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಸ್ಯಮಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಲೇಖಕರ ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಈ ನಾಟಕವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಡೊಬ್ರಿ ವೋಯ್ನಿಕೋವ್ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲ್ ಡ್ರುಮೇವ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರವರ್ತಕರ ಕೃತಿಗಳ ನಂತರ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಾಟಕದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ "ಎ ನ್ಯೂಸ್ಪೇಪರ್ಮ್ಯಾನ್?" ಮುಂದಿನ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ಮಾಣವೆಂದರೆ ಬಹುಶಃ ಅಸೆನ್ ಟ್ರಯಾನೋವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1982ರ ಟಿವಿ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ ನಟರಾದ ಜಾರ್ಜಿ ಪಾರ್ಟ್ಸಲೇವ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿ ಕಲೊಯಾಂಚೆವ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾವೆಲ್ ಮಿಸೆಮೊರೊವ್ ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಮಧ್ಯಮವರ್ಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಆತ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತನೂ ದುಷ್ಟರಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅಯ್ಯೋ, ಅವನ ಮಗಳು ಬೊಝಾನಾ ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹವ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವರು ಮಿಸೆಮೊರೊವ್ಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಒಂದು ದಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಪಾವೆಲ್ ಮಿಸೆಮೊರೊವ್ಃ ಒಂದು ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ, ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. ಲಿಸಾವೆಟಾಃ ಮಿಸೆಮೊರೊವ್ನ ಹೆಂಡತಿ. ಬೋಜಾನಾಃ ಮಿಸೆಮೊರೊವ್ ಮತ್ತು ಲಿಸಾವೆಟರ ಮಗಳು. ಇವಾಂಕೋಃ ಮಿಸೆಮೊರೊವ್ನ ಸಹವರ್ತಿ. ಡೆರ್ಕೋವಿಚ್ಃ ಒಬ್ಬ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಾರ. ಡ್ರಾಗನ್ಃ ಮಿಸೆಮೊರೊವ್ ಮತ್ತು ಲಿಸಾವೆಟರ ಮಗ. ಲಜಾರೋವ್ಃ ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಬೋಜಾನಳ ಪ್ರಿಯತಮೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎ ನ್ಯೂಸ್ಪೇಪರ್ಮ್ಯಾನ್? ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ 1900 ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ