Jul, jul, strålande jul
"ಜೂಲ್, ಜೂಲ್, ಸ್ಟ್ರಾಲ್ಯಾಂಡೆ ಜೂಲ್" ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎವರ್ಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗುಸ್ಟಾಫ್ ನಾರ್ಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡು ಸ್ವೀಡನ್, ಇತರ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರು, ಗಾಯಕವೃಂದಗಳು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾಶಕ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲುಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಎಬಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕರೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಸಾಹಿತ್ಯವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಳಿ, ನಂತರ ಹಿಮದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು 1924ರಲ್ಲಿ (ಸ್ವೀಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ಬರ್ಗ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ "ಹೊಸಿಯಾನಾ" ಎಂಬ ಏಕಗೀತೆಯ ಬಿ-ಸೈಡ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. "ಜೂಲ್, ಜೂಲ್, ಸ್ಟ್ರಾಲ್ಯಾಂಡೆ ಜೂಲ್" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್) ಅನ್ನು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಕ್ಕವಾದ್ಯ (ಆರ್ಗನ್ ಅಥವಾ ಪಿಯಾನೋ) ಮತ್ತು ಗಾಯಕವೃಂದಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ರಿಯಲ್ ಗ್ರೂಪ್, ಸಿಂಡಿ ಪೀಟರ್ಸ್, ಟಾಮಿ ಕೊರ್ಬರ್ಗ್, ಗೊಟೆಬೋರ್ಗ್ಸ್ ಗೊಸ್ಕರ್, ಲಿಂಕೋಪಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ಅಂಗೇರ್, ಆರ್ಫೀ ಡ್ರಾಂಗರ್, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಲ್ಮ್ಸ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ಅಂಗೇರ್, ಅಂಕಿ ಬ್ಯಾಗರ್, ಸೋಫಿಯಾ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್, ಸಿಸ್ಸೆಲ್ ಕಿರ್ಕ್ಜೆಬೋ, ಕರೋಲಾ ಹ್ಯಾಗ್ಕಿವಿಸ್ಟ್, ಜಾನ್ ಮಾಲ್ಮ್ಸ್ಜೋ, ಗೋರಾನ್ ಲಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಥೋರ್ಲೀಫ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 2008 ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಆಮಿ ಡೈಮಂಡ್ ತನ್ನ ಆಲ್ಬಂ ಎನ್ ಹೆಲ್ಟ್ ನಿ ಜುಲ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 2009ರಲ್ಲಿ ಇ. ಎಂ. ಡಿ. ಇದನ್ನು ಅವರ ಆಲ್ಬಂ ವಾಲ್ಕೋಮೆನ್ ಹೆಮ್, ಸಿಸ್ಸೆಲ್ & ಆಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಲ್ಬಂ ಸ್ಟ್ರಾಲ್ಯಾಂಡೆ ಜೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಸನ್ನಾ, ಶೆರ್ಲಿ, ಸೋನ್ಜಾ ಅವರ ಆಲ್ಬಂ ವಾರ್ ಜೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2012 ರಲ್ಲಿ, ಸನ್ನಾ ನೀಲ್ಸನ್ ತನ್ನ ಆಲ್ಬಂ ವಿಂಟರ್ನಾಟೆನ್ಗಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಜೋಗ್ರೆನ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 14,2002 ರಂದು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು #7 ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಪೀಟರ್ ಜೊಬ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ 2002ರ ಆಲ್ಬಂ ಜಾಗ್ ಕೊಮ್ಮರ್ ಹೆಮ್ ಇಗೆನ್ ಟಿಲ್ ಜೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು 2003ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ #48 ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಕ್ಯಾರೋಲಾ ಹ್ಯಾಗ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯು 2013ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಿತು. 2018 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ತಲುಪಿದ ಅಗ್ರ ಸ್ಥಾನವು #29 ಆಗಿತ್ತು. "ಅದ್ಭುತ ಶಾಂತಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ ಲುಬೋಫ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1921ರ ಹಾಡುಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಾಡುಗಳು ಸಿಸ್ಸೆಲ್ ಕಿರ್ಕ್ಜೆಬೊ ಹಾಡುಗಳು ಥೋರ್ಲೀಫ್ನ ಹಾಡುಗಳು ಕರೋಲಾ ಹ್ಯಾಗ್ಕಿವಿಸ್ಟ್ ಹಾಡುಗಳು