Ae-ran Kim
ಎ-ರಾನ್ ಕಿಮ್ (ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಲೇಖಕರು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ ರೋಮನೀಕರಣ) (ಜನನ 1980) ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ. ಲೈಫ್ ಕಿಮ್ 1980ರಲ್ಲಿ ಇಂಚಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಕೊರಿಯಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 2003ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಿಮ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕೃತಿ "ನೋ ನಾಕಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿಸ್ ಹೌಸ್", ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಐದು ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೊಠಡಿಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ಡೀಸನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮುಂದೆ, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ರನ್, ಡ್ಯಾಡಿ, ರನ್, ಗಮನ ಸೆಳೆದು, 2005 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಕೂಕ್ ಇಲ್ಬೋ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಿಮ್, ಇದುವರೆಗೆ ದಾಖಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸದ ಹೊಸ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 2008ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ "ನೈಫ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್" ಯಿ ಹ್ಯೊಸೊಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅಂತೆಯೇ, ಅವರು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ಕಿಮ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ದೇಶದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ 20ರ ಹರೆಯದ ಯುವಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ನಗರೀಕರಣವು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಬರಲು ತಮ್ಮ ತವರುಗಳಿಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ಯುವಕರ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ನಂತರ ಯುವಜನರು ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರೂ, ಅವರ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕಿಮ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಸಿಯೋಸನ್ ಎಂಬ ಗ್ರಾಮೀಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು, ತನ್ನ 20ರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಬಲವಾದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅವರು ಮೂಲತಃ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ನಾಟಕ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಸಣ್ಣ, ಕಳಪೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಸಣ್ಣ ಕಥೆ "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸ್ಪೆಷಲ್" ರನ್-ಡೌನ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ರನ್, ಡ್ಯಾಡಿ, ರನ್" ಮತ್ತು "ಹ್ಯಾಪಿ ಲೈಫ್" ಅನ್ನು ಅರ್ಧ-ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಐ ಗೋ ಟು ದಿ ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್" ಒಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿಯ ತೀವ್ರವಾದ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು "ಸ್ಕೈ ಕಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್" ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನಗರದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಕೊಠಡಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಚಿತ್ರಣವು ಶ್ರೀಮಂತ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ 2011 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಮೈ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಲೈಫ್ ಪ್ರೊಜೆರಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ 17 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ತ್ವರಿತ ವಯಸ್ಸಾದ ರೋಗವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ; ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ತನ್ನ ಮೂವತ್ತು-ಏನನ್ನಾದರೂ ಪೋಷಕರಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 2014 ರಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ ಡಾಂಗ್-ವಾನ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್ ಹೈ-ಕ್ಯೊ ನಟಿಸಿದ ಇ ಜೆ-ಯಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮೈ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಲೈಫ್ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 2021ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಜ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಬೋಧನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ದಿ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಡೈಸನ್ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2002) ಹ್ಯಾಂಕೂಕ್ ಇಲ್ಬೋ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2005) ಯಿ ಹ್ಯೊಸೊಕ್ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಯಿ ಸಾಂಗ್ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2013) ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ ಇನಪೆರ್ಕು ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2014) ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಅಸೆಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೇಲ್ಸ್ (ಫ್ರಮ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ವಿಥೌಟ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್) ನೈಫ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ (ಎಲ್. ಟಿ. ಐ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ) ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಿಶೇಷ (ಏಷ್ಯಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್) "ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್" (ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಬೈ ಕೊರಿಯನ್ ವುಮೆನ್). (ಗೋಡಾಲ್ ಎಡಿಸಿಯನ್ಸ್, 2017)] ಕೋರ್ರೆ, ಪಾಪಾ, ಕೋರ್ರೆ! (ಗೋಡಾಲ್ ಎಡಿಸನ್ಸ್, 2018) ಮೈ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಲೈಫ್ (ಫೋರ್ಜ್ ಬುಕ್ಸ್, 2021) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೊರಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಏ-ರಾನ್ ಕಿಮ್ ಸಣ್ಣ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆ "ಅಸೆಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೇಲ್ಸ್" ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ವರ್ಡ್ಸ್ ವಿಥೌಟ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್" ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1980 ಜನನಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಕೊರಿಯಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ಸ್