William Tankerville Chamberlain
ವಿಲಿಯಂ ಟ್ಯಾಂಕರ್ವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ (25 ಜೂನ್ 1751-12 ಮೇ 1802) ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆಗಾಗಿ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರು ಅವರನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಹೊಗಳಿದರು, ಆದರೆ ವಿಲಿಯಂ ಓರ್ ಅವರ ದೇಶದ್ರೋಹದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನ್ಯಾಯದ ಗಂಭೀರ ಗರ್ಭಪಾತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮೈಕೆಲ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್, ಕೌನ್ಸಿಲರ್-ಅಟ್-ಲಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಡೆಬೊರಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ಮಗ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರನ್ನು "ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ನಿಪುಣ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸೇಂಟ್. 1769ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಪಡೆದ ವೆಸ್ಟ್ ಕುಂಬ್ರಿಯಾದ ಬೀಸ್ ಸ್ಕೂಲ್, 1774ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು 1775ರಲ್ಲಿ ಮಿಡಲ್ ಟೆಂಪಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1779ರಲ್ಲಿ ವಕೀಲರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅವರು ರೋಸ್ಲೇರ್ ಹಾರ್ಬರ್ನ ರೋಸ್ಲೇರ್ ಹೌಸ್ನ ಹಿಗಾಟ್ ಬಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಲೂಸಿ ಬಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆಮಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಹಿಗಾಟ್, ಮೈಕೆಲ್, ಒಬ್ಬ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ. ವಿಲಿಯಂ ಜೂನಿಯರ್ (ಮರಣ 1821). ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಭಾಗವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನಿದ್ದನು, ಮೂರನೆಯ ವಿಲಿಯಂ ಟ್ಯಾಂಕರ್ವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ (1824-1842), ಅವನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು ಆದರೆ ಕೇವಲ 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ 1845 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರುಃ ಅವನ ಕೊನೆಯ ಉಯಿಲು ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಆಮಿ (1849ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), 1807ರಲ್ಲಿ ಓಸ್ಸೊರಿಯ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ರೆವರೆಂಡ್ ಕ್ರೈನಸ್ ಇರ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಂದ ಆಕೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ಜಾನ್ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಲೆವಿಸ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ (ರಾಯಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್), ಮತ್ತು ಲೂಸಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಆಮಿ (1852ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಕೌನ್ಸಿಲರ್-ಅಟ್-ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್ವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಜೆರೋಮ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೋಫಿಯಾ, ಹೆನ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಚರ್ಚ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಲಬ್, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೂಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದರ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ದಿ ಮಾಂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕ್ರೂ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು ಕ್ಲೋನ್ಮೈನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1793ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ನ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1798ರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತುಃ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು "ಸಂಧಿವಾತಕ್ಕೆ ಹುತಾತ್ಮ" ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕೇವಲ 51 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1802 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಡಾಸನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ವಿಧವೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರುಃ ಅವರು 1831ರಲ್ಲಿ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, 1790ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವುದು ಸಹಜವಾಗಿತ್ತು, ಇದು 1798ರ ಐರಿಷ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಷ್ ಜನರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಆತನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಿಚಾರಣೆ, ವಿಲಿಯಂ ಓರ್ ಅವರದು, ಆತನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಆತನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿತು. ಆತ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು 1795-6 ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲು ಆಯೋಗವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1797ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಮಾಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ 150ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಒಂದೇ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ 20 ಜನರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುವ "ಭೀಕರ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಯಿಲ್ಲದ ಕರ್ತವ್ಯ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1798ರ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಅವರು ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತೀರ್ಪುಗಳು ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲಃ ಕೇವಲ ಐದು ಜನರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1798 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಫಿನ್ನಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯ ವಿಚಾರಣೆಯು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಡಬ್ಲಿನ್ ತಂಬಾಕು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಫಿನ್ನಿಯ ಮೇಲೆ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯನ್ನ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ. ಅವನನ್ನು ಜಾನ್ ಫಿಲ್ಪಾಟ್ ಕರ್ರನ್ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅವನು ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒ 'ಬ್ರಿಯನ್ನ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಈ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹ ನ್ಯಾಯೋಚಿತತೆಯಿಂದ ನಡೆಸಿದರುಃ ತನ್ನ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಆತ ಓ 'ಬ್ರಿಯನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವಸ್ತುತಃ ಖುಲಾಸೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದನು. ಫಿನ್ನಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವಿಲಿಯಂ ಓರ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ರಾಜಕೀಯ ಟೈಮ್-ಸರ್ವರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಕೌಂಟಿ ಆಂಟ್ರಿಂನ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರೈತನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಓರ್ ವಿಲಿಯಂ ಓರ್, ಹಗ್ ವ್ಹೀಟ್ಲಿ ಎಂಬ ಸೈನಿಕನಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಶ್ ಮ್ಯಾನ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ಅಪರಾಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅಪರಾಧದ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 1797ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಖಜಾನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಏವನ್ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ಓರ್ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಫಿಲ್ಪಾಟ್ ಕರ್ರನ್, ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾಗಿ, ವ್ಹೀಟಲಿಯನ್ನು ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಕಾನೂನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅವರ ವಾದವು ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಪೀಠದ ನಡುವೆ ಕೋಪೋದ್ರಿಕ್ತ ಮಾತಿನ ಚಕಮಕಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ತೀರ್ಪುಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾದವು, ಇಬ್ಬರು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ತಮ್ಮನ್ನು ಕುಡಿದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ತಮಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ್ಮೋರ್ ಅವರು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವಾಗ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದರಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸ್ವತಃ ಓರ್ ಅವರ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಮನವಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಓರ್ ಅವರನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು ಕ್ಯಾರಿಕ್ಫರ್ಗಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ವ್ಹೀಟ್ಲಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಬಹುಶಃ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಕೈಯಿಂದ. ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಓರ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತಾನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಓರ್ ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ನ್ಯಾಯದ ವಿಫಲತೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ್ಮೋರ್ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಕೂಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಅರಿವಿದ್ದ ಸರ್ಕಾರವು, ಎರಡೂ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು "ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆ" ಗಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಡಬ್ಲಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆ, ದಿ ಪ್ರೆಸ್, ಎರಡೂ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂಪಾದಕ ಪೀಟರ್ ಫಿನ್ನೆರ್ಟಿಯನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಮಾನನಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಕೀಲರಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು; ಓರ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಸಹ ಅದರ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರು 1802ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಲಾರ್ಡ್ ರೆಡೆಸ್ಡೇಲ್ ಅವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬದಲಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ನಂತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಡೌನ್ಸ್, ಅವರು 1826 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಡಾಸನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಸ್ನೇಹಿತಃ "ಅವರ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹವು complete.and ಈಗ ಅವರು ಒಂದೇ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ". ಆ ಕಾಲದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಂತೆ ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ದುಂದುಗಾರರಾಗಿದ್ದರುಃ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತಮ್ಮ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಬಳಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬದುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಆರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಬಹುತೇಕ ಹಣವಿಲ್ಲದೇ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1751 ಜನನಗಳು 1802 ಸಾವುಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ನಿನ ವಕೀಲರು (ನಗರ) ಐರಿಷ್ ಸಂಸದರು 1790-1797 ಡಬ್ಲಿನ್ನಿನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಿಡಲ್ ಟೆಂಪಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಐರಿಶ್ ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ನ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳು ಐರಿಶ್ ರಾಜನ ನ್ಯಾಯಪೀಠದ ಸದಸ್ಯರು ಕೌಂಟಿ ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು (1801ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು)