To the Lost
"ಟು ದಿ ಲಾಸ್ಟ್" ಎಂಬುದು HBO ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬೋರ್ಡ್ವಾಕ್ ಎಂಪೈರ್ನ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ನ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಕಂತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 11,2011 ರಂದು HBO ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಸೀಸನ್ ಫೈನಲ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಟೆರೆನ್ಸ್ ವಿಂಟರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಟಿಮ್ ವ್ಯಾನ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವ್ಯಾಪಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ ಪಿಟ್ ಅವರ ಅಭಿನಯ, ಟಿಮ್ ವ್ಯಾನ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಟೆರೆನ್ಸ್ ವಿಂಟರ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಗೆ. ನಕ್ಕಿ ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಕ್ಕಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಿಮ್ಮಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಚಾಲ್ಕಿಯ ಉಗ್ರಾಣದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗೆ ಕಾರಣರಾದ ಕ್ಲಾನ್ಸ್ ಜನರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ, ಅವರು ಕೊಂದ ಜನರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಚಾಲ್ಕಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ಚಾಕಿಯನ್ನು ನಕ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಏಲಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ನಕ್ಕಿ ಜಿಮ್ಮಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೊಮೊಡಾರ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಜಿಮ್ಮಿ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಏಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿಯಾರಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಜಿಮ್ಮಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ನಂತರ ನಿಯಾರಿಯ ಸಾವನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು ನಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಿ ಹಾರ್ವಿಟ್ಜ್ ನಡುವಿನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಜಿಮ್ಮಿ ಜೊತೆ ಪಾಲುದಾರರಾಗುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಶ್ರೋಡರ್ ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆತಂಕಗೊಂಡ ನಕ್ಕಿ, ಆಕೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೂ ಪೋಲಿಯೊದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಎಮಿಲಿಯನ್ನು ನಕ್ಕಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಿದಾಗ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ. ನಿಯರಿಯವರ ಸಾವು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಕಾರಣ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತಪ್ಪಾದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ನಡುವಿನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೂಡಿಕೆಯಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ರಸ್ತೆ ವಿನಿಯೋಗವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಲಾಭದಾಯಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಸ್ತಿ ಮುಟ್ಟುಗೋಲಿನ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಸಹಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವನು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ಒಂದು ದಿನ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ರಿಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ನಕ್ಕಿ ಏಲಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಸೆರೆವಾಸದ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವನ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಎಲಿ ನಕ್ಕಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬೇರೆಡೆ, ಹೆರಾಯಿನ್ ವಿತರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲುಸಿಯಾನೊ ರಾಥ್ಸ್ಟೀನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾನ್ನಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ರೋಥ್ಸ್ಟೀನ್ನನ್ನು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಲು ನಕ್ಕಿ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಕ್ಕಿ ಜಿಮ್ಮಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ, ಮ್ಯಾನಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಸಭೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಕ್ಕಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಕ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಕ್ಕಿ ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಜಿಮ್ಮಿ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ನಕ್ಕಿ, "ನಾನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ತಣ್ಣಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆತ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಜಿಮ್ಮಿ ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಾಯುವಾಗ, ಜಿಮ್ಮಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂದಕದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ದಾಟಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಕ್ಕಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಗೆ ತನ್ನ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಜಿಮ್ಮಿ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮರು-ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಭೂ ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಅವರ ಹೊಸ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಕರೆಟ್, ನಕ್ಕಿಯ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಟೆರೆನ್ಸ್ ವಿಂಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬೋರ್ಡ್ವಾಕ್ ಎಂಪೈರ್ ಬರಹಗಾರರು ಎರಡನೇ ಋತುವಿನ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ನಕ್ಕಿಯನ್ನು ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. "ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದ್ದಾಗ, (ಜಿಮ್ಮಿ ಅವನಿಗೆ) 'ನೀನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅರ್ಧ ದರೋಡೆಕೋರನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದರಿಂದ ನಕಿಯನ್ನು ಕರೆತರುವ ಆಲೋಚನೆಯಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಸ್ವತಃ ದರೋಡೆಕೋರ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಪಿಟ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಯೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. "ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಆ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಇದ್ದವು, 'ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ? ಅವನು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದೇ? ಜಿಮ್ಮಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತೀರಾ? " ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಉತ್ತರವು 'ಇಲ್ಲ, ಇದು' ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು "ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು, ವಿಂಟರ್ ಹೇಳಿದರು, "ಎಪಿಸೋಡಿಕ್ ಟಿವಿ ಅದು ಏನು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ವಸ್ತುಗಳ ಲಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಸರಿ, ಸರಿ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಇದು ಐದನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ". ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸಂಭೋಗದ ದೃಶ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, "ಸೀಸನ್ 1 ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಇದು ನಮಗೆ ಬಂದಿತು. ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆದರು ಎಂದು ಹುಡುಕಿದಾಗ, ಅವನ ತಾಯಿಯು ಶೋ ಗರ್ಲ್ ಆಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಶೋ ಗರ್ಲ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅವಳು 50 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳಾಗಿರಬಾರದು, ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿರಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಯುವತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದೂರವನ್ನು ಏಕೆ ತಳ್ಳಬಾರದು, ಅವಳು 13 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವನು ಬಹುಶಃ ನೃತ್ಯ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ನಗ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹುಡುಗಿಯರ ಸುತ್ತಲೂ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಬಾರಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಇದು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಬಾಲ್ಯವಾಗಿದೆ ". ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರ ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ, ವಿಂಟರ್ ಅವರು ಮಾರ್ಕರೆಟ್ ಅವರ ನಕ್ಕಿಯಿಂದ "ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸುಳ್ಳುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರುಃ "ಇದು ಕೇವಲ ಜಿಮ್ಮಿ ಅಲ್ಲ. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೋಸ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಕ್ಕಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಜಿಮ್ ನಿಯರಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೇವರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಬಗೆಗಿನ ಇಡೀ ಕಹಿ ಕಥೆ-ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ವಿಷಯಗಳು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ". ಅವನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು, "ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ವಿಷಯವು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದರಲ್ಲಿ, ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲಗಳನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ". ಅಲ್ ಕಾಪೋನ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಸಿಸೆರೊದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾನ್ ಆಲ್ಡೆನ್ ಮರಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ವಿಂಟರ್ ಲೇವಡಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು "ಟು ದಿ ಲಾಸ್ಟ್" ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ವ್ಯಾಪಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಾಟಕ ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಟಿಮ್ ವ್ಯಾನ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು HBO ಬೋರ್ಡ್ವಾಕ್ ಎಂಪೈರ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಟು ದಿ ಲಾಸ್ಟ್" 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಟಿಮ್ ವ್ಯಾನ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೆರೆನ್ಸ್ ವಿಂಟರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಬರೆದ ಸಂಚಿಕೆಗಳು