Silver Spoon, Sterling Shackles
ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಪೂನ್, ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಶ್ಯಾಕಲ್ಸ್ 2012ರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಚೊಂಗ್ ವೈ-ಕಿನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಟಿವಿಬಿ) ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೊಡ್ಡ, ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಚೀನೀ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಚುಂಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಪಾತ್ರಗಳು ಡಾಮಿಯನ್ ಲೌ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಚುಂಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಕುಲಪತಿಯಾದ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಚುಂಗ್ ಚಿಯೋಕ್-ಮ್ಯಾನ್, ಜೆ. ಪಿ. (ಜ್ಯೂಟ್ಪಿಂಗ್ಃ ಜಂಗ್ ಸಿಯೋಕ್ಮನ್) ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಮೊದಲ ಜನಾಂಗೀಯ ಚೀನೀ ನ್ಯಾಯವಾದಿ. ಕೂ ಸ್ಯಾಮ್-ಲ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಹಾನ್ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಚುಂಗ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು 39ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಐಡಿ ಚಾನ್ ಅವರು ಪತನಗೊಂಡ ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಮಂಚುವಿನ ಮಾಜಿ-ರಾಜಕುಮಾರಿ ಐಸಿನ್ ಜಿಯೊರೊ ಯೀ-ಯಿನ್ (ಒಯ್ಸಾಂಗೊಕ್ಲೋ ಜಿಜಿನ್) ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ. ಆಕೆ ಪಾಕ್ ಪಾತ್ರದ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಯಿಸಿನ್ ಜಿಯೊರೊ ಯೀ-ಹೇ ಅವರ ಸಹೋದರಿ; ಚಾಯ್ ಯಾತ್-ಫಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯೂ ಸಹ. ಆಕೆ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಚುಂಗ್ ಅವರನ್ನು 36ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಯ್ ಯಾತ್-ಫಾಯಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಎಲೆನಾ ಕಾಂಗ್ ಅವರು ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿ ಯವೊನ್ನೆ ಯಿಕ್ ಯಿ-ಫಾಂಗ್ (ಜಿಕ್ ಜಿಫಾಂಗ್) ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಮುಕ್ ಶೂಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ನಂತರ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಟಾವಿಯಾ ಯೆಯುಂಗ್ ಅವರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಪತ್ನಿಯಾಗುವ, ನಂತರ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯುವ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಏಕೈಕ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಮರುಮದುವೆಯಾಗುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೀಕಿಂಗ್ ಒಪೆರಾ ಡಾಮಾಡನ್ ಗಾಯಕ ಸಾಯಿ ಫೆಂಘುವಾಂಗ್ (ಇಸಾ) ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹಾಂಗ್ ತ್ಸ್ಜ್-ಕ್ವಾನ್ (ಹಾಂಗ್ ಜಿಗ್ವಾನ್) ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆನ್ನೆತ್ ಮಾ ಅವರು ಚುಂಗ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಚುಂಗ್ ಕೈ-ಸನ್ (ಜಂಗ್ ಕೈಸಾನ್) ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕೂಡ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ವಾಯ್ ಸಿಯು-ಯೌ ಅವರ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಝು ಅವರು ಮೂಲತಃ ಫಲಾ ಚೆನ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದ್ದ ಕೈ-ಸನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾದ ಕ್ವಾಯ್ ಸಿಯು-ಯೌ (ಗ್ವಾಯ್ ಸಿಯುಜೌ) ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ಚುಂಗ್ ಕೈ-ಯಿಪ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ವಾಂಗ್, ಚುಂಗ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ. ಸೈರ್ ಮಾ ಅವರು ಚುಂಗ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾದ ಎಲೈನ್ ಚುಂಗ್ ಹೋ-ಯಿ (ಜಂಗ್ ಹೌಜಿ) ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸುಕಿ ಲ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಚುಂಗ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗಳಾದ ಚುಂಗ್ ಹೋ-ಚಿಂಗ್ (ಜಂಗ್ ಹೌಸಿಂಗ್) ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ವಿನ್ ಲೌ ಅವರು ಚುಂಗ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಚುಂಗ್ ಕೈ-ಹೇಯ್ (; ಜಂಗ್ ಕೈಹೇಯ್) ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫೋಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಬಿಲ್ ಚಾನ್ ಅವರು ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಫೋಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೊರಿನ್ನಾ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ವಾಂಗ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಮಗ ಲೆಸ್ಟರ್ ಫೋಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಎಲೈನ್ ಚುಂಗ್ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಐಸಿನ್ ಗಿಯೋರೊ ಕುಟುಂಬ ಯಾನ್ ಪಾಕ್-ಸಿಯು ವಾನ್-ಸಿನ್, ಐಸಿನ್ ಗಿಯೋರೊ ಯೀ-ಯಿನ್ ಮತ್ತು ಐಸಿನ್ ಗಿಯೋರೊ ಯೀ-ಹೇ ಅವರ ತಾಯಿ. ಸ್ಯಾಮಿ ಸಮ್-ಐಸಿನ್ ಗಿಯೋರೊ ಯೀ-ಹೇ (ಐಸಿನ್ ಗಿಯೋರೊ ಯೀ-ಹೇ). ಆತ ಐಸಿನ್ ಜಿಯೊರೊ ಯೀ-ಯಿನ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ. ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ರಾನ್ ಎನ್ಜಿ, ಸಿಯು-ಯೌ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾದ ಕಾಮ್ ಮುಕ್-ಶೂಯಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಆತ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿ ಯವೊನ್ನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಬೆನ್ ವಾಂಗ್ ಅವರು ಐಸಿನ್ ಜಿಯೊರೊ ಯೀ-ಯಿನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಉದ್ಯಮಿ ಚಾಯ್ ಯಾತ್-ಫೈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 25ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಚುಂಗ್ನಿಂದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಥಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಅವನ ಕಾಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾವಿಯೋ ತ್ಸಾಂಗ್ ಅವರು ಚುಂಗ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಪೂನ್ ಹೋಕ್-ಕೀ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೆಸ್ ಸಮ್ ಅವರು ವಿದ್ವಾಂಸ-ಯೋಧರ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪೀಕಿಂಗ್ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕ ಸುಯೆನ್ ಫೀ-ಫೇಯಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಹಾಂಗ್ ಚಿ ಕ್ವಾನ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಚೌ ಅವರು ಯಂಗ್ ಡಾಟ್ ಚಿ ಎಂಬ ಯುವ ಪೊಲೀಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಅಳಿಯ ಮತ್ತು ಚುಂಗ್ ಹೋ ಯೀ ಅವರ ಪತಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಬೆಲ್ಲಾ ಲ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಸಿಯು-ಯೌ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಕ್ವಾಯ್ ಸಿಯು-ಯು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಾರ್ಮೈನ್ ಲಿ ಅವರು ಜಿಮ್ಮಿ ಚುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಚುಂಗ್ ಕುಟುಂಬದ ದಾಸಿಯಾದ ಚೋಯಿ ಯುಯೆಟ್ (ುಮೆನ್ನ) ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೆ. ಜೆ. ಜಿಯಾ-ಚಿಯು ಡಾನ್-ಡಾನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು 2012 ಟಿ. ವಿ. ಬಿ. ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಗೆದ್ದವುಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ (ಟಾವಿಯಾ ಯೆಯುಂಗ್) ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ, ಟಾಪ್ 5 (ಡಾಮಿಯನ್ ಲೌ) ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ (ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ವಾಂಗ್) ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ (ಎಲೆನಾ ಕಾಂಗ್) ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಃ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರ (ಡಾಮಿಯನ್ ಲೌ) ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಃ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳಾ ಪಾತ್ರ (ಟಾವಿಯಾ ಯೆಯುಂಗ್) ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಃ ಅತ್ಯಂತ ಸುಧಾರಿತ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದ (ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ವಾಂಗ್) ವೀಕ್ಷಕರ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ದೂರದರ್ಶನ ವೀಕ್ಷಕರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟಿ. ವಿ. ಬಿ. ಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಕೆ ಫಾರ್ ಟಿ. ವಿ. ಬಿ. ಟಿ. ವಿ. ಬಿ. ಯ ನಾಟಕಗಳು 1920ರ ದಶಕದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು 2012ರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 2012ರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು