Sharvara and Shyama
ಶರ್ವರಾ (), ಶಬಾಲಾ () ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮಾ () ಎಂಬ ಎರಡು ಹಿಂದೂ ಪೌರಾಣಿಕ ಕಾವಲುಗಾರರು ಯಮನಿಗೆ ಸೇರಿದವರು. ಶರ್ವರನನ್ನು ಕ್ಯಾನಿಸ್ ಮೇಜರ್ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವೆಂದು ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮನನ್ನು ಕ್ಯಾನಿಸ್ ಮೈನರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಯಾಮನ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ಪಾತಾಳಲೋಕದ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ. ಶರ್ವರಾ ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅಥವಾ ಚುಕ್ಕೆ. ಹಳೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ, ಶರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಕರ್ವರ್ (ಕರ್ವರ) ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ಯಾಮವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಗಾಢ ಬಣ್ಣ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶರ್ವರಾ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮ ಎಂಬ ಎರಡು ಉಗ್ರ, ನಾಲ್ಕು ಕಣ್ಣಿನ ನಾಯಿಗಳು ಯಮ ಅರಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸತ್ತವರು ತಮ್ಮ ಯಜಮಾನನಿಂದ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲು ಈ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರನ್ನು ಮಿಥುದ್ರಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಋಗ್ವೇದದ ಯಮಸೂಕ್ತ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶರ್ಮನ ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ, ಅಗಲಿದ ಆತ್ಮಗಳು ತಮ್ಮ ಪಿಟ್ರ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಎರಡು ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಕಣ್ಣಿನ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಸಾಹಸ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಯಮನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರನ್ನು ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯ ರಕ್ಷಕರೆಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಥರ್ವವೇದವು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಯಮದ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶರ್ವರಾವನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರೀಕರ ಪೌರಾಣಿಕ ನಾಯಿಯಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಸೆರ್ಬೆರಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆರ್ಬೆರಸ್ ಒಬ್ಬ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ತಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂರು ತಲೆಗಳು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಪುರಾಣಕ್ಕೆ ಗ್ರೀಕ್ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿದ್ವಾಂಸರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶವರ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮರನ್ನು ನಾರ್ಸ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಓಡಿನ್ನ ತೋಳಗಳಾದ ಗೆರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಕಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಯಮ (ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರ ಪೂರ್ವಜ) ನಂತೆಯೇ ಓಡಿನ್ (ಎಲ್ಲಾ ತಂದೆ) ಎರಡು ನಾಯಿಗಳಿಂದ ಕಾವಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಷೀರಪಥವನ್ನು (ಸತ್ತವರ ಮಾರ್ಗ) ಶರ್ವರನು ಕಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಕ್ಷೀರಪಥವನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂಬ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಿಲಕರು ವೈದಿಕ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಂತರಿಕ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವರು ವೈದಿಕ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ (ತೈತ್ರಿಯ ಸಂಹಿತಾ) ಕಾಲಮಿತಿಯನ್ನು ವಸಂತ ಋತುವಿನ ವಿಷುವತ್ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಓರಿಯನ್ (ಮೃಗಶಿರಸ್) ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದರು. ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳು ಪೌರಾಣಿಕ ನಾಯಿಗಳು