The Sermon of St. Stephen (Carpaccio)
ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಅವರ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು 1514 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಶಾಲೆಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಾವಿದ ವಿಟ್ಟೋರ್ ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊ ಅವರ ತೈಲ-ಆನ್-ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಈಗ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಐದು ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದು, 1511 ಮತ್ತು 1514ರ ನಡುವೆ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಸ್ಟೆಫಾನೊದ (ವೆನಿಸ್) ಸ್ಕೂಲಾ ಡೀ ಲಾನಿಯೇರಿಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1806ರಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಫಲಕಗಳು ಮಿಲನ್ನ ಬ್ರೆರಾ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಹೋದವು; 1812ರಲ್ಲಿ, ವಿವಾಂಟ್ ಡೆನಾನ್ ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಉತ್ತರದ ಕೆಲವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬ್ರೆರಾದಲ್ಲಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಈ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನೊಂದು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿದೆ; ಒಂದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಐದನೆಯದು ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಲೌವ್ರೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಡಿಕಾನ್ನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊಗೆ ತನ್ನ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಲು ಒಂದು ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಾಸ್ಫರಸ್ನ ಎದುರು ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಯೊರೊಸ್ ಕೋಟೆ)-ಟರ್ಕಿಶ್, ಪುರಾತನ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಂಶಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್. ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊ ಅವರು ಮಾಂಟುವಾದ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೆನೆಷಿಯನ್ ಶಾಲೆ (ಕಲೆ) ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಫೋರ್ಟಿನಿ ಬ್ರೌನ್, ವೆನೆಷಿಯನ್ ನರೇಟಿವ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಏಜ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊ (ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಃ ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1988/1994) ಅಗಸ್ಟೊ ಜೆಂಟಿಲಿ, ಲೆ ಸ್ಟೋರಿ ಡಿ ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊ. ವೆನೆಜಿಯಾ, ಐ ಟರ್ಚಿ, ಗ್ಲಿ ಎಬ್ರೆ, ಮಾರ್ಸಿಲಿಯೊ, (2006) ಪೀಟರ್ ಹಮ್ಫ್ರೇ, ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊ, ಚಾಸರ್ ಪ್ರೆಸ್ (2005) ಸ್ಟೆಫಾನಿಯಾ ಮೇಸನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಲ್ಲಿಸ್, ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊಃ ದಿ ಮೇಜರ್ ಪಿಕ್ಟೋರಿಯಲ್ ಸೈಕಲ್ಸ್ಃ ದಿ ನ್ಯಾರೇಟಿವ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್, ಸ್ಕಿರಾ (2000) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೂವ್ರೆಯ ಆಯಾ ನಮೂದು www.VittoreCarpaccio.org 150 ಕೃತಿಗಳು ವಿಟ್ಟೋರ್ ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ವಿಟ್ಟೋರ್ ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಸ್ಕೂಲ್, ರಾಡೆರಿಕ್ ಕಾನ್ವೇ ಮೋರಿಸ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 26,2005 ವೆಬ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ 1514 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ವಿಟ್ಟೋರ್ ಕಾರ್ಪಾಸಿಯೊ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ಪಿ.