Joža Horvat
ಜೋಸಿಪ್ "ಜೋಜಾ" ಹೋರ್ವಾಟ್ (10 ಮಾರ್ಚ್ 1915-26 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012) ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳು, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳು, ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದು, ರಷ್ಯನ್, ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೋರ್ವಾಟ್ ಉತ್ತರ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಮೆಡಿಮುರ್ಜೆಯ ಕೊಟೊರಿಬಾದಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಝಾಲಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಇದು ನಂತರ ಮ್ಯಾಕಾಕ್ ಪಾಡ್ ಸ್ಲ್ಜೆಮೊಮ್ (ಟಾಮ್ಕ್ಯಾಟ್ ಅಂಡರ್ ಎ ಹೆಲ್ಮೆಟ್, 1962) ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಇದು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಚಳವಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕಿರುಸರಣಿಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಸಿಗುಲಿ ಮಿಗುಲಿ (1952), ಅವರನ್ನು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು, ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ನೌಕಾಯಾನಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋರ್ವಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಬೆಸಾ ಎಂಬ ನೌಕಾಯಾನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಸಂಚರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರವಾಸ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಬೆಸಾ-ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿ ಡ್ನೆವ್ನಿಕ್ (ಬೆಸಾ-ಶಿಪ್ 'ಸ್ ಲಾಗ್, 1973) ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಎರಡನೇ ಪ್ರವಾಸವು ದುರಂತದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತುಃ ಹೊರ್ವಾಟ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ, 1973 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗ 1975 ರಲ್ಲಿ ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದನು. ಆಳವಾದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಹೋರ್ವಾಟ್ ಈ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಎರಡು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಒಪೆರಾಸಿಜಾ "ಸ್ಟೋನೋಗಾ" (ಆಪರೇಷನ್ "ಸೆಂಟಿಪೆಡ್", 1982), ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ದ್ವೀಪದ ಹುಡುಕಾಟದ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ವೈತಾಪು (1984), ನಿಷೇಧಿತ ರೇಖೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕೃತಿಯು ಸ್ವ್ಜೆಡೋಕ್ ಪ್ರೋಲಾಜ್ನೋಸ್ಟಿ (ಎ ವಿಟ್ನೆಸ್ ಟು ಇಂಪರ್ಮನೆನ್ಸ್, 2005) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಹೋರ್ವಾಟ್ ಝಾಗ್ರೆಬ್ನಲ್ಲಿನ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಕಾ ಹರ್ವಟ್ಸ್ಕಾದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1915 ಜನನಗಳು 2012 ಸಾವುಗಳು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಬರಹಗಾರರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಅಂಡ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಝಾಗ್ರೆಬ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಾಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಕೊಟೋರಿಬಾ