The Pitman's Pay
ಥಾಮಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ನ "ದಿ ಪಿಟ್ಮನ್ಸ್ ಪೇ" ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1826 ರಲ್ಲಿ "ಮಿಚೆಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್" ಎಂಬ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು 1828 ಮತ್ತು 1830ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಮುದ್ರಕ ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಸಂಯೋಜಕ ಥಾಮಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ಆಯ್ದ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ದಿ ಪಿಟ್ಮನ್ಸ್ ಪೇ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1872 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ 14 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಜಿಯೋರ್ಡಿ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಿಗಾಗಿ, ಜಿಯೋರ್ಡಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕವಿತೆಯ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಿಟ್ಮನ್ರ ಪೇ ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಡರ್ಹಾಮ್ ಮತ್ತು ಟೈನ್ಸೈಡ್ ಉಪಭಾಷೆ ಗುಂಪು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ 1826 ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳು ನಾರ್ತಂಬ್ರಿಯನ್ ಜಾನಪದ