Act for the Marriage of Queen Mary to Philip of Spain
ದಿ ಆಕ್ಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಟು ಫಿಲಿಪ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್ (1 ಮಾರ್ಚ್. ಸೆಸ್. 3 ಸಿ. 2), ಅಥವಾ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಸ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಆಕ್ಟ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಒಂದು ಕಾಯಿದೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1554ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಣಿ ಮೇರಿ I ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ಇದು ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಸ್ಪೇನ್ ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ಉಪಗ್ರಹವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ವಿವಾಹ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯು ಉಳಿಯುವವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯ ಬಿರುದುಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು, ಎರಡೂ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು (ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮೇರಿಯನ್ನು ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು), ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ದಂಪತಿಗಳ ಜಂಟಿ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ ಮೇರಿಯ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಆಳುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮೇರಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕಾಯಿದೆಯು ಹೇಳಿದೆ. ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ, ಫಿಲಿಪ್ ರಾಜನು ಕಾಯಿದೆಯ ಪ್ರಕಾರ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಹೊಸ ರಾಜನು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು; ಯಾವುದೇ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ನೇಮಿಸುವುದನ್ನು, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ಹುಟ್ಟಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಮಗುವನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರೆ ತಾನೇ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಮೇರಿ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ರಾಣಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ಅವರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಪೂರ್ವ ವಿವಾಹದ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತರೆ. ಮೇರಿ I 1554ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು 1863ರ ಶಾಸನ ಕಾನೂನು ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂರ್ ಉಕ್ಸೋರಿಸ್ ಟ್ರೆಸನ್ ಆಕ್ಟ್ 1554 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1554 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಗಳು (1485-1603) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇರಿ I ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆ, ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳು ಮದುವೆ ಕಾನೂನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಫಿಲಿಪ್ II ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಸನವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ