Battle of Monmouth (1233)
ಮೊನ್ಮೌತ್ ಕದನವು 1233ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು, ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ IIIರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಲೈವೆಲಿನ್ ಆಪ್ ಐರ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದ ಡೆಹ್ಯೂಬಾರ್ತ್ನ ರೈಸ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಓವೆನ್ ಆಪ್ ಗ್ರುಫೈಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾರ್ಷಲ್ ರಿಚರ್ಡ್, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಲಿಯಂ ಮಾರ್ಷಲ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗ, ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್, ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಅಧಿಕಾರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ವಿದೇಶಿ ಮಿತ್ರರ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದ್ದನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೊಯೆಟೆವಿನ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ಡಿ ರಿವೋಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಡೆಸ್ ರೋಚೆಸ್. 1233ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆನ್ರಿಯ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಮಾರ್ಷಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯು ಅವನನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಮಾರ್ಷಲ್ ಸ್ಟ್ರಿಗುಯಿಲ್ (ಚೆಪ್ಸ್ಟೋವ್) ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕೋಟೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಆದರೆ ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅಬೆರ್ಗವೆನ್ನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅಬೆರ್ಗವೆನ್ನಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಸ್ಮಾಂಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾರ್ಷಲ್ ಓವೆನ್ರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ರಾಜನು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ವೆಂಡೋವರ್ನ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರೋಜರ್ ತನ್ನ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಂ (ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ) ನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನೈಟ್ಸ್ ನಂತರ ಮೊನ್ಮೌತ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಗುಯಿನ್ಸ್, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ III ಕಂಡರು. ಅವನು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನ ಕುಲೀನನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೊಯೆಟೆವಿನ್ಸ್ನ ಮಿಶ್ರ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ರಾಜ ಹೆನ್ರಿಯವರು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಭು, ಮೊನ್ಮೌತ್ನ ಜಾನ್, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಷಲ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವೇ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದನು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಷಲ್ ಟೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆಃ "ದೂರದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ, ಮತ್ತು ತಲುಪುವವರೊಳಗೆ ಬಂದವರನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಹೊಡೆತಗಳ ಬಲದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರೂ, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ಶತ್ರುಗಳು, ಅವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡದೆ, ಅವನು ತಮ್ಮ ಈಟಿಗಳಿಂದ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು; ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧದ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಾರ್ಷಲ್, ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ನೈಟ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಹಿಡಿದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಳೆದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿದನು, ಅವನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದನು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ. ಮಾರ್ಷಲ್ ಕಂಪನಿಯ ಅಡ್ಡ-ಬೌಲರ್, ತನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಬಾಣವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು, ಅದು ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ದೂರ ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರ ಕವಚದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಕೋಟೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ಸೇತುವೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸಿದ್ದರು, ಅದು ಮುರಿದು ಬಿದ್ದಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನದಿಗೆ ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಳುಗಿದರು; ಇತರರು, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವರ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವರನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಬದುಕುಳಿದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಮೊನ್ಮೌತ್ನ ಜಾನ್ ಪಟ್ಟಣದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮರಳಿದರು. ಮಾರ್ಷಲ್ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆತ 1234ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕುರ್ರಾಗ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಆತ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರು ಒಂದು ದೃಷ್ಟಾಂತದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಗೈಸ್ನೆಸ್ನ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲವು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಾರ್ಪಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್-ಗ್ವೆಂಟ್ ಆರ್ಕಿಯಲಾಜಿಕಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಈ ಯುದ್ಧವು ಇಂದು ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೊನ್ನೋ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಮೂಲಗಳು, 1234ರಲ್ಲಿ ನಗರದ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ದಿ ಮಾರ್ಟಿಯರ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಡೀನ್ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಮೂವತ್ತು ಓಕ್ ಮರಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಆದೇಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಪಕ್ಕದ ಮೊನ್ನೋ ಸೇತುವೆಯು ಹೋರಾಟದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ನಾಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ರಿವ್ಯೂ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ "ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು, 1233-1234 ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ" ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. 17, ಸಂಖ್ಯೆ. 1-4 1994-95 ಪುಟ 41 ff. ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯುದ್ಧಗಳು 1233ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧಗಳು 1233ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು