Affreca de Courcy
ಅಫ್ರೆಕಾ ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅಥವಾ ಅಫ್ರಿಕಾ ಗುರ್ಡಾರ್ಡೋಟಿರ್ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ/13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ಕ್ರೋವನ್ ರಾಜವಂಶದ ಸದಸ್ಯನಾದ ದ್ವೀಪಗಳ ರಾಜನಾದ ಗೊಡ್ರೆಡ್ ಓಲಾಫ್ಸನ್ನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಜಾನ್ ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಆಫ್ರಿಕಾ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಅಫ್ರೆಕಾ ಅವರು ಕ್ರೋವನ್ ರಾಜವಂಶದ ಸದಸ್ಯ ಗೊಡ್ರೆಡ್ ಓಲಾಫ್ಸನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಗೊಡ್ರೆಡ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು. ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿ ಅಫ್ರಿಕಾ ಆಫ್ ಗ್ಯಾಲೋವೇ, ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಯುಗವೆಂದರೆ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಗೇಲಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಸಾಹಸಿಗರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ನಾರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣ. 1166ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ನ ಪ್ರಬಲ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಡರ್ಮೋಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೋನನ್ನು (ಮರಣ 1171) ಅವನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕರೆತಂದರು. ಹೆನ್ರಿಯ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚಾಡನು ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಹೆನ್ರಿಯ ಸಾಮಂತರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದನು. ಅವರ ಮಗಳು ಆಯ್ಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೊ (ಫ್ಲ. 1189), ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚಾಡಾ ಪ್ರಬಲ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ಕ್ಲೇರ್, ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ (ಮರಣ 1176) ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೈವಾಹಿಕ-ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1167ರಲ್ಲಿ, ಬಲವರ್ಧಿತ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚಾಡಾ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಡಬ್ಲಿನ್, ಒಂದು ಬಂದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ನಾರ್ಸ್-ಗೇಲಿಕ್ ರಾಜರು ಆಳಿದ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು. 1170ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚಾಡಾ ಮತ್ತು ಡಿ ಕ್ಲೇರ್ ಪಡೆಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ ಮೇಲೆ ದಂಡೆತ್ತಿ ಹೋದವು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಡಿ ಕ್ಲೇರ್ನ ಸೈನಿಕರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು. ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ (ಮರಣ 1220x23) ಸಮಕಾಲೀನ ಎಕ್ಸ್ಪುಗ್ನಾಶಿಯೋ ಹೈಬರ್ನಿಕಾ ಪ್ರಕಾರ, ಡಬ್ಲಿನರ್ಸ್ನ ನಾಯಕತ್ವವು ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಡಬ್ಲಿನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಜೆರಾಲ್ಡ್ರ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ದಿ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಡರ್ಮೋಟ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಠ್ಯವು, ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ರಾಜ ಅಸ್ಕಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ರಾಗ್ನಿಲ್ (ಮರಣ 1171), ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಅರವತ್ತು ಅಥವಾ ನೂರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಟರ್ಕೈಲ್ನ ಸೈನಿಕರು ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ ಭೂಕುಸಿತವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರೂ, ನಾರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಕರು ಆತನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಕ್ಸ್ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಠ್ಯವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಜೆರಾಲ್ಡ್ನ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರೆಕಾದ ತಂದೆ ಡಬ್ಲಿನ್ನಿಂದ ನಾರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಮೂವತ್ತು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದರು. ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಬೆದರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಭಯವು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ದ್ವೀಪಗಳ ಜನರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ನಾರ್ಸ್-ಗೇಲಿಕ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ನಿರಂತರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಕ್ರೋವನ್ ರಾಜವಂಶವು ಐರಿಷ್ ಸಮುದ್ರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ, ಏರುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ರಾಜವಂಶವು ಈ ಹೊಸ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮರುಜೋಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಅಫ್ರೆಕಾ ಮತ್ತು ಒಳಬರುವ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಜಾನ್ ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ (ಡಿ. ಸಿ. 1219) ನಡುವಿನ ರಾಜವಂಶದ ವಿವಾಹದ ರೂಪದಲ್ಲಿತ್ತು. ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯು ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನು 1176ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆನ್ರಿಯ ಸಹಾಯಕನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಫಿಟ್ಜ್ ಆಡ್ಲಿನ್ (ಮರಣ 1198ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು) ನೊಂದಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ 1177ರಲ್ಲಿ ಉಲೈಡ್ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು (ಇಂದಿನ ಕೌಂಟಿ ಆಂಟ್ರಿಮ್ ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಆವರಿಸಿರುವ ಪ್ರದೇಶ). ಅವನು ಡೌನ್ (ಆಧುನಿಕ ಡೌನ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್) ತಲುಪಿದನು, ಉಲೈಡ್ನ ರಾಜ ರುಯೆಡ್ರಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಡುಯಿನ್ ಸ್ಲಿಬೆಯನ್ನು ಓಡಿಸಿದನು (ಮರಣ 1201), ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದನು. ಆನಂತರ ಆತ ಸುಮಾರು ಕಾಲು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳಿದನು. ಡಬ್ಲಿನ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಇನಿಸ್ಫಾಲ್ನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅಫ್ರೆಕಾ ಮತ್ತು ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯು 1180ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ವೃತ್ತಾಂತಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೂ, ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ವೇಗವಾಗಿ ಏರಿದ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಸುಮಾರು 1180 ರ ದಿನಾಂಕವು ದೂರವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಕ್ರೋವನ್ ರಾಜವಂಶದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅವರ ಮದುವೆಯು ಉಲೈಡ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅವರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕ್ರೋವನ್ ರಾಜವಂಶವು ಬಳಸಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಕಡಿಮೆ ಊಹಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಸೆನೆಲ್ ಎನ್ ಎಗೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಹಳೆಯ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದರು. 1201 ಮತ್ತು 1204ರ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. 1205ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆತನನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಹಗ್ ಡಿ ಲೇಸಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು (ಮರಣ 1242). 1205 ರಲ್ಲಿ, ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಬಂಡಾಯದಲ್ಲಿ ಏರಿದರು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳ ರಾಜನಾದ ಅಫ್ರೆಕಾದ ಸಹೋದರ ರಾಗ್ನವಾಲ್ಡ್ ಗೊಡ್ರೆಡ್ಸನ್ನಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅವರ ಬೃಹತ್ ಬಲವನ್ನು ಒಂದು ನೂರು ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ರೊಗ್ನವಾಲ್ಡರ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸಿದರು ಎಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ಯೂ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಾಲ್ಟರ್ ಡಿ ಲೇಸಿ (ಮರಣ 1241) ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಮೊದಲು ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ "ರಥ್ ಕೋಟೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೊಚ್ ಸೆನಲ್ಲಿಯೂ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಡಿ ಲಾಸೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ಕರೆತಂದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಫಲವಾದರೂ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸವು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಕೋಟೆಯ ಗುರುತನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಡುಂಡ್ರಮ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ 1203ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು. 1205ರ ಸೋಲು ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ ಅವರ ಪತನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಐರಿಷ್-ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಅಫ್ರೆಕಾವನ್ನು 1193 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡ್ಸ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಿಯರಿ, ಸ್ಟೋಗರ್ಸಿಯ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದನು. ಪೂರ್ವಜರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳು. .. .. .. .. .. .. ದ್ವಿತೀಯ ಮೂಲಗಳು. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ರೊಗ್ನವಾಲ್ಡ್ನ ಸಹೋದರಿ @ಪ್ಯಾರಾಡಾಕ್ಸ್ 1093-1286 ಜಾನ್ ಡಿ ಕೋರ್ಸಿ (d.1219) @ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ಯಾರಾಡಾಕ್ಸ್ 1093-1286 ಕ್ರೋವನ್ ರಾಜವಂಶದ ಜನರು ದ್ವೀಪದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಮಹಿಳೆಯರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಮಹಿಳೆಯರು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಜನರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಜನರು