List of historic sites preserved along Rochambeau's route
ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್-ರೊಚಾಂಬ್ಯೂ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ತಾಣಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಮಾರ್ಗ ಅಥವಾ ಇತರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 1781 ರಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮತ್ತು 1782 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. 2001 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಬಹು-ಆಸ್ತಿ ದಾಖಲಾತಿ ಅಧ್ಯಯನವು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಅನೇಕ ತಾಣಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇತರರ ಎನ್. ಆರ್. ಎಚ್. ಪಿ-ಅರ್ಹತೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಹಾಲ್, ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್, ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಸೇರಿವೆ. (1ನೇ ಶಿಬಿರವು ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು) ವಾಟರ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಟಾವೆರ್ನ್ (2ನೇ ಶಿಬಿರ) (), ಕೊವೆಂಟ್ರಿ, ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಡೊರೆನ್ಸ್ ಇನ್ (), ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಹಿಲ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ () ರೋಚಾಮ್ಬ್ಯೂಸ್ ಆರ್ಮಿಯ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರ್ಗಃ ಪ್ಲೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪೈಕ್ () ಪ್ಲೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು 3.6-mile-long ರಸ್ತೆ ವಿಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾರ್ಗದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ಲೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪೈಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಮಾರ್ಗ 14ಎಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿರುವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ ಫೀಲ್ಡ್ಗಳು, ಕಾಡು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಎಕೋಂಕ್ ಬ್ರೂಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತೊರೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ತೆರೆದ ಭೂಮಿ ಇದೆ. ಇದು ಬಹುತೇಕ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50 ಅಡಿ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಹಿಲ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ 18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮನೆಗಳ ಸಾಂದ್ರತೆಯು 2002ರಂತೆ ಕೇವಲ ಮನೆಗಳ ಸಾಂದ್ರತೆಯಾಗಿತ್ತು. ರಸ್ತೆಯು ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನು ರೈಲುಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಈ ವಿಭಾಗವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು 1781 ರಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಭೂಮಿಯು ಹೇಗೆ ಇರಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರ್ಗಃ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ರಸ್ತೆ (ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ರೋಡ್) ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಸೈನ್ಯದ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಪ್ಲೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಈಗ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ರಸ್ತೆಯ (ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಮಾರ್ಗ 14ಎ) ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು 2003 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಗದ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗವನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು "ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಾದ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ, ಬಿರುಗಾಳಿಯ ರಸ್ತೆಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ-ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನೆಯು ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಎದುರಿಸಿತು, ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾಗಿದೆ". 1781ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಜಿನಿಯಾಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಪಡೆಗಳು ಇದನ್ನು ಹಾದುಹೋದವು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1782ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದವು. ಈ ಸ್ಥಳದ ಒಂದು ಭಾಗವು ಕಿರಿದಾದ, ಬಾಗಿದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಉದ್ದದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರೌಢ ಸಕ್ಕರೆ ಮೇಪಲ್ ಮರಗಳ ಒಂದು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಸೈಟ್ನ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಭಾಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಮನೆಗಳು 1781-82 ಯುಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕವಾಗಿವೆ ಆದರೆ ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಅವರ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಪಡೆಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಭಾಗದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು 2002 ರಂತೆ "ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಲಾದ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ನೋಟಗಳಿವೆ". ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಲೂಯಿಸ್-ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಬರ್ಥಿಯರ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಅವಧಿಯ ಮಾರ್ಗ ನಕ್ಷೆಯು ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನೆಯು ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ಅವರು 1972ರಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2002ರ ಎನ್ಆರ್ಎಚ್ಪಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿದರು. ರೋಚಾಂಬ್ಯೂಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರ್ಗಃ ಮ್ಯಾನ್ಶಿಪ್ ರಸ್ತೆ-ಬಾರ್ಸ್ಟೋವ್ ರಸ್ತೆ () ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಮಾರ್ಗ 14 ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರ್ಗದ ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಭಾಗವಾಗಿ ಇದು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಭಾಗವು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲಾದ ರಸ್ತೆಯ ಲೂಪ್ ಆಗಿದ್ದು, 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಮರುಜೋಡಣೆಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಚಾರ ದಟ್ಟಣೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಭಾಗವು ಮ್ಯಾನ್ಶಿಪ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸ್ಟೋ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1,400 ಅಡಿ ಬೈಪಾಸ್ ಲೂಪ್ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮ್ಯಾನ್ಶಿಪ್ ರಸ್ತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಲೂಪ್ನ ಜಂಕ್ಷನ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ರಸ್ತೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 20 ಅಡಿ ಅಗಲದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಅಂಚನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶವು ಸುಮಾರು 50 ರಿಂದ 55 ಅಡಿ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದು, ಗೋಡೆಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. 2001ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೋಂದಣಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವು ಕಿರಿದಾದ ರಸ್ತೆ, ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಈ ವಿಭಾಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಒಂದು ಮನೆಯ ಆರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಸುಮಾರು 1840ರ ದಶಕದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾವನೆಯಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವ ಬದಲು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. 1781ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಪಡೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ರಸ್ತೆಯು ಅವರ ಇಡೀ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ದೃಶ್ಯ ನೋಟವು ಇನ್ನೂ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಚಾಂಬ್ಯೂಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರ್ಗಃ ಪಾಮರ್ ರಸ್ತೆ (ಪಾಲ್ಮರ್ ರೋಡ್) ಎಂಬುದು ಪಾಮರ್ ರಸ್ತೆಯ ಪೂರ್ವದ ಮಿಲ್ಲರ್ ರಸ್ತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಛೇದಕದಿಂದ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುಡಿಂಗ್ ಹಿಲ್ ರಸ್ತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಜಂಕ್ಷನ್ನಿಂದ 800 ಅಡಿಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಗ ಕಿರಿದಾದ, ಕಡಿದಾದ, ಕಲ್ಲಿನ ರಸ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗ ಇದು ಕೃಷಿಭೂಮಿಯ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಬೆಟ್ಟದ ನಂತರ ಸುಗಮವಾಗಿ ಸಾಗಿದರೂ, ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಕಿರಿದಾದ, ಕಡಿದಾದ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ರಸ್ತೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ (ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್, 1972, ಪುಟ 23, ಎನ್ಆರ್ಎಚ್ಪಿ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ). ಆಧುನಿಕ ರಸ್ತೆಯು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಗುಡ್ಡಗಾಡು, ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂಶಗಳು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತವೆ. ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರ್ಗಃ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ರಸ್ತೆ (ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ರಸ್ತೆ) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಕ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ 80 ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ರಸ್ತೆಗೆ ಛೇದಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 1,700 ಅಡಿ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಮಾರ್ಗ 14ರ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ರಸ್ತೆಯು ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನೋಟಗಳು 1781-82 ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಇವೆ. ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಸೈನ್ಯದ ನಾಲ್ಕನೇ ಶಿಬಿರ, ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನಲವತ್ತೇಳನೇ ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಸೈನ್ಯದ ಶಿಬಿರ, ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್, ಇದನ್ನು ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ 4ನೇ ಶಿಬಿರದ ಸ್ಥಳದ ಬದಲಿಗೆ 1782ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಲಿಯಂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಹೌಸ್ (), ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯ ಸಹಿದಾರರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಗವರ್ನರ್ ಜೊನಾಥನ್ ಟ್ರಂಬಲ್ ಅವರ ಯುದ್ಧ ಕಚೇರಿ (), ಇದನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಟ್ರಂಬಲ್ ಆಫೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಜಾನ್ ಟ್ರಂಬಲ್ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ (), ಲೆಬನಾನ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ವೈಟ್ಸ್ ಟಾವೆರ್ನ್ (), ಆಂಡೋವರ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೈಟ್ಸ್ ಟಾವರ್ನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರ್ಗಃ ಬೈಲೆಯ್ ರಸ್ತೆ (ಬೈಲಿ ರೋಡ್) ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಬೋಲ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಹಳೆಯ ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು "ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಮಾರ್ಗದ ಅತ್ಯಂತ ಅಖಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಕ ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ". ಬೈಲಿ ರಸ್ತೆಯು ಮೂಲತಃ ಬೋಲ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿನ ಬ್ರಾಂಡಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಗ 6ನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಂಡೋವರ್-ಬೋಲ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣ ಮಾರ್ಗದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವು ನಂತರ ಅತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುವಂತಿಲ್ಲ. ಬೋಲ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಬೈಲಿ ರಸ್ತೆಯ ಅವಶೇಷವು ಇನ್ನೂ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡು ಮೂಲ ಕಲ್ಲಿನ ಕಲ್ವರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸೈಟ್ 12-25 ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಪದಾತಿದಳದ ಐದನೇ ಕ್ಯಾಂಪ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಬೋಲ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಸೈನ್ಯದ 1781ರ ಕ್ಯಾಂಪ್ಸೈಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇದು 2001 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮಾಹಿತಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2001ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಅದೇ ಕ್ಷೇತ್ರ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ದೃಶ್ಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತೆರೆದ ಮೈದಾನವಾಗಿದೆ. 1781ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಈ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಗುಂಡಿಗಳು,. 66 ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಮಸ್ಕೆಟ್ ಚೆಂಡುಗಳು, ಅವಧಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೀಸದ ಪಟ್ಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಜೋಸೆಫ್ ವೆಬ್ ಹೌಸ್ (ಜೋಸೆಫ್ ವೆಬ್ ಹೌಸ್), ವೆಥರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್, ಅಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರೋಚಾಮ್ಬಿಯು 1781 ರಲ್ಲಿ ಲೆವಿ ಬಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ (1780ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆಸಾ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಟಾವೆರ್ನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಸೌಟಿಂಗ್ಟನ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಮೇರಿಯನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (), 1781ರಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಶಿಬಿರ, ಮತ್ತು 1782ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಶಿಬಿರ, ಸೌಥಿಂಗ್ಟನ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಜೋಶಿಯಾ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಹೌಸ್ (), ಮಿಡ್ಲ್ಬರಿ, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಸ್ಸೆಟ್ ಹೌಸ್ (), ಮನ್ರೋ, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್, 1775ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಜೂನ್ 30,1781ರಂದು ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಸೈನ್ಯದ ಲೌಜುನ್ನ ಆರೋಹಿತ ವಿಭಾಗದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಚೆಂಡಿನ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮನ್ರೋ ಸೆಂಟರ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ (ಮನ್ರೋ ಸೆಂಟರ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್), ಇದರ ಮನ್ರೋ ಸೆಂಟರ್ ಗ್ರೀನ್ ಜೂನ್ 30,1781 ರಂದು ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ 600 ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನೃತ್ಯದ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಸೈನ್ಯದ 10 ಮತ್ತು 41 (), ಇದನ್ನು ಸೈಟ್ ನಂ. 97-87 D, ಒಂದು ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ತಾಣವು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಯಾಲೆಬ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಟಾವೆರ್ನ್ (), ನ್ಯೂಟೌನ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ನ್ಯೂಟೌನ್ ಬರೋ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ (), ನ್ಯೂಟೌನ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಮಾರ್ಚ್ ರೂಟ್ ಆಫ್ ರೋಚಾಮ್ಬ್ಯೂಸ್ ಆರ್ಮಿಃ ರಿಸರ್ವಾಯರ್ ರೋಡ್ () ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನ್ಯೂಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಳವು ವಿಸ್ತೀರ್ಣಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುವ ಜಲಾಶಯ ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಸೈನ್ಯವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರ್ಗಃ ರಿಡ್ಜ್ಬರಿ ರಸ್ತೆ (ರಿಡ್ಜ್ಬರಿ ರೋಡ್) ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ರಿಡ್ಜ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ರಿಡ್ಜ್ಬರಿ ರಸ್ತೆಯ 1,600-ಅಡಿ ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಆಸ್ತಿಯು ಸುಮಾರು 50 ಅಡಿ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದು, ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. 1781ರಲ್ಲಿ ರೋಚಾಂಬೆಯ ಸೈನ್ಯವು ಇದನ್ನು ದಾಟಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ನೋಟವು ಆಗಿನಂತೆಯೇ ಇದೆ. ಓಡೆಲ್ ಹೌಸ್ (), ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಜಾನ್ ಫೆಲ್ ಹೌಸ್ (), 475 ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್, ಅಲೆಂಡೇಲ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ. ಜಾನ್ ಫೆಲ್ ಅವರ ಮನೆ (1721-1798), ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು. ಹೆನ್ರಿ ಡೊರೆಮಸ್ ಹೌಸ್ (ಹೆನ್ರಿ ಡೊರೆಮಸ್ ಹೌಸ್) ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮಾಂಟ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡಚ್ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ. ಫೋರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ () ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮೊರಿಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ, 1779-1780. ಪೀಟರ್ ಕೆಂಬ್ಲೆ ಹೌಸ್ (ಪೀಟರ್ ಕೆಂಬ್ಲೆ ಹೌಸ್) ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮೊರಿಸ್ಟೌನ್ ಬಳಿಯ ಪೀಟರ್ ಕೆಂಬ್ಲೆ ಅವರ ಮನೆ. ಬಾಸ್ಕಿಂಗ್ ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಓಕ್ ಮರವು () ಚರ್ಚ್ನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ 600 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಓಕ್ ಮರವು ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಪಡೆಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿತು. ಆಗಿನ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1839 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗ್ರೀಕ್ ರಿವೈವಲ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಹ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 1781 ರ ಚರ್ಚ್ ಅಂಗಳ ಮತ್ತು ಮರವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಬಾಸ್ಕಿಂಗ್ ರಿಡ್ಜ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಫೈಂಡರ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾನ್ ವೆಗ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಎರಡನೇ ಮಿಡ್ಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಶಿಬಿರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಜನರಲ್ ನಥಾನೇಲ್ ಗ್ರೀನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯೂ ಆಗಿತ್ತು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಪ್ಃ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಸೈನ್ಯದ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನ ಶಿಬಿರವನ್ನು 609 ಒರೊನೊಕೊ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ () ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫಲಕದಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1781ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24 ಮತ್ತು 25ರಂದು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ನಿಂದ (ಈಗ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ.) ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾಗೆ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಹೊರಟಿತು. ಪೇಟನ್ಸ್ ಆರ್ಡಿನರಿಃ 2664 ಜೆಫರ್ಸನ್ ಡೇವಿಸ್ ಹೆದ್ದಾರಿ, ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್, ವರ್ಜಿನಿಯಾ (2664 ಜೆಫರ್ಸನ್ ಡೇವಿಸ್ ಹೆದ್ದಾರಿ, ಸ್ಟಾಫೋರ್ಡ್, ವರ್ಜಿನಿಯಾ) ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಚಿಹ್ನೆಯು 1782 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಾಗುವಾಗ ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಸೈನ್ಯವು ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್/ಕಲೋನಿಯಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ ಇನ್ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಇನ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಇನ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಇನ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿ ರೋಚಾಮ್ಬೆಯ ಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳು.