Between the Devil and the Deep Blue Sea
"ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರದ ನಡುವೆ" ಎಂಬ ಪದವು ಸಂದಿಗ್ಧತೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರದ ನಡುವೆ ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದುಃ ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಸಮುದ್ರದ ನಡುವೆ. ಎ ಡ್ಯಾಶ್ ಬೈ ಪ್ಲೇನ್ ಟು ಸೀಥಿಂಗ್ ಮೊರಾಕೊ, 1924 ರಲ್ಲಿ ನುಡ್ ಹೋಲ್ಮ್ಬೋ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೀಪ್ ಬ್ಲೂ ಸೀ" (ಹಾಡು), 1931 ರಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅರ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಟೆಡ್ ಕೋಹ್ಲರ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡು ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೀಪ್ ಬ್ಲೂ ಸೀ (ಚಲನಚಿತ್ರ), 1995 ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ-ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಮರಿಯನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೀಪ್ ಬ್ಲೂ ಸೀ (ದಿ ಜನರೇಟರ್ಸ್ ಆಲ್ಬಮ್), 2009 ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ & ದಿ ಡೀಪ್ ಬ್ಲೂ ಸೀ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟೋನ್ ಚೆರ್ರಿ ಆಲ್ಬಮ್), 2011 ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೀಪ್ ಬ್ಲೂ ಸೀ (ಕಾದಂಬರಿ), ಏಪ್ರಿಲ್ ಜೆನೀವೀವ್ ಟುಚೋಲ್ಕೆ ಅವರ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿ, 2013 ಸೀ ಅಟ್ ಡೀಪ್ ಬ್ಲೂ ಸೀ (ದ್ವಂದ್ವ ನಿವಾರಣೆ)