German Battalion
"ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್" ("ಜರ್ಮನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್" ಅಥವಾ 8 ನೇ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಪದಾತಿದಳ ರಚನೆಯಾಗಿತ್ತು. 1776ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕೃತಗೊಂಡ ಈ ಸೈನ್ಯದಳವು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಹೌಸೆಗ್ಗರ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಲು ನೇಮಿಸಿತು, ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಕಂಪನಿಗಳ ಬಲದಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಘಟಕವು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ, ಒಂಬತ್ತನೇ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1776ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದರ ಸೈನಿಕರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸುನ್ಪಿಂಕ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಹೌಸೆಗ್ಗರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅದರ ಹಲವಾರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, ಘಟಕವು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ಹೌಸೆಗ್ಗರ್ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಹೆನ್ರಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಡಿ 'ಅರೆಂಡ್ಟ್ನನ್ನು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ನೇಮಿಸಿದರು. ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 1777ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಡೀವೈನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮಂಟೌನ್ನಲ್ಲಿ 1ನೇ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. 1778ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಘಟಕವನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1779ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 1781ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸುವ ಮೊದಲು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹೆಸ್ಸೆ-ಕಾಸ್ಸೆಲ್, ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಜರ್ಮನ್ ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಈ ನೀತಿಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪ್ರಚಾರಕರು ತಮ್ಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ವಿವಾದದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಂದ ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 1776ರ ಮೇ 25ರಂದು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ತಲಾ ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು. 4ನೇ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಮೇಜರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಹೌಸೆಗ್ಗರ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಅವರಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಲುಡೋವಿಕ್ ವೆಲ್ಟ್ನರ್ ಅವರಿಗೆ ಮೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 17ರಂದು ಒಂಬತ್ತನೇ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ 3ನೇ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಡೇವಿಡ್ ವೂಲ್ಪರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯನ್ನರಿಂದ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು 1776ರ ಜೂನ್ 27ರಂದು ಮಧ್ಯಮ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕವನ್ನು ಜುಲೈ 6 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23 ರಂದು ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಐದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಕಂಪನಿಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಿಂದ ಬಂದವು. ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಕೌಂಟಿಗಳು ತಲಾ ಎರಡು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದ ಬರ್ನೀಸ್ ಸ್ವಿಸ್ ಅನುಭವಿ ಲೆಬನಾನ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಹೌಸೆಗ್ಗರ್ 17 ಜುಲೈ 1776 ರಂದು ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಡ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. 22 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1776ರಿಂದ ಬಂದ ಬಲವಾದ ಮರಳುವಿಕೆಯು ಹೌಸೆಗ್ಗರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 374 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ನ 254-ಜನರ 1 ನೇ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ರೋಚೆ ಡಿ ಫೆರ್ಮೊಯ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ಘಟಕವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಟ್ರೆಂಟನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ಫೆರ್ಮೊಯ್ನ ತುಕಡಿಯು ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಡಭಾಗದ ತುಕಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಕವಾಯತು ನಡೆಸಿತು. ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ತುಕಡಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ಹಗ್ ಮರ್ಸರ್ರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಆಡಮ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫೆರ್ಮೊಯ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ರಕ್ಷಕರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಫೆರ್ಮೊಯ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜೋಹಾನ್ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ರಾಲ್ ಪಟ್ಟಣದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನುಸುಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಫೆರ್ಮೊಯ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ದೂರದ ರಾಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಹಾಸ್ಸೆಗರ್ನ ಸೈನಿಕರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಕೂಗಿದರು. ರಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನೇಕ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ನರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶರಣಾದರು. 1777ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನವು ಆರಂಭವಾದಾಗ, ಲಾರ್ಡ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ನ ಪಡೆಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದ ಬಲವರ್ಧಿತ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕೊಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. 1, 000 ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಪೈಕಿ ಈಗ 1ನೇ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ಮೆನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ನ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರು ಫಿರಂಗಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಬೆಳಗಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು 1 ನೇ ಲೈಟ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಜಾಗರ್ಸ್ನ ಎರಡು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ 140 ಸಾವುನೋವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಆ ದಿನ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ 410 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಮರುದಿನ, ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ ಅವರು 8,000 ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು 28 ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ತಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಸ್ಸುನ್ಪಿಂಕ್ ಕ್ರೀಕ್ ಕದನವನ್ನು ತಂದರು. ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಫೆರ್ಮೊಯ್ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಸಮರ್ಥ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ಲಿಟಲ್ ಶಬ್ಬಕುಂಕ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ ತನ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರ ಒತ್ತಡವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾದ ತಕ್ಷಣ, ಹ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಎರಡನೇ ತಡೆಯುವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ನಂತರ, ಅವರು ಟ್ರೆಂಟನ್ನ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಟಾಕ್ಟನ್ ಹಾಲೊದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಸಂಜೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹ್ಯಾಂಡ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹೌಸೆಗ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಅಸ್ಸುನ್ಪಿಂಕ್ ಕ್ರೀಕ್ನ ಕೆಳಭಾಗದ ಕೋಟೆಗಳ ಬಳಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಘಟಕವು "ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಅವಮಾನಿಸಿಕೊಂಡಿತು" ಎಂದು ಮಾರ್ಕ್ ಎಮ್. ಬೋಟ್ನರ್ III ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಸಂಜೆ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತು ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ನರ ತುಕಡಿಗಳು ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಕೆಳ ಕೋಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಭಾರೀ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ನ ಪಡೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ಸೇತುವೆಯ ಬಳಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಮರುದಿನ, ಜನವರಿ 3ರಂದು, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದಿತು. ಅನೇಕ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಹೌಸೆಗ್ಗರ್ನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮಾನದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೆರೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸೇನೆಯಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. 1777ರ ಮಾರ್ಚ್ 19ರಂದು ಆತನನ್ನು ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅದೇ ದಿನಾಂಕದಂದು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಕರ್ನಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಡಿ 'ಅರೆಂಡ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 23 ಫೆಬ್ರವರಿ 1777 ರಂದು ಮೇವು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾಂಕ್ಟೌನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮೇಲೆ 75 ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಐವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ರಾಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಘಟಕದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೈನ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಅರ್ಧವು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಲೈನ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಆ ರಾಜ್ಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಕಾರಣ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದನ್ನು ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. 1777ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 29ರಂದು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಬದಲಿಗೆ ವೆಲ್ಟ್ನರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು, ಡೇನಿಯಲ್ ಬರ್ಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಹಬ್ಬ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಲೈನ್ ಅವರನ್ನು ಆ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೇಜರ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 22 ಮೇ 1777 ರಂದು, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು 2 ನೇ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು 1 ನೇ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಈ ಘಟಕವು 1778ರ ಬೇಸಿಗೆಯವರೆಗೆ ಅದೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಪೀಟರ್ ಮುಹ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 1ನೇ, 5ನೇ, 9ನೇ ಮತ್ತು 13ನೇ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ಮುಹ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ 8ನೇ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1777ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ನಡೆದ ಬ್ರಾಂಡೀವೈನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಮುಹ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ತುಕಡಿಯು ಚಾಡ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನ ಬಳಿ ನಥಾನೆಲ್ ಗ್ರೀನ್ನ ತುಕಡಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಹೋವ್ ಅವರ ಭಾರೀ ಅಂಕಣವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬಲ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಒತ್ತಡವನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಹೋವೆ ಅಮೆರಿಕದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರೀನ್ನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ವೀಡನ್ ಅವರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ನಂತರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ ದಿಲ್ವರ್ತ್ ಬಳಿ ತಲುಪಿತು. ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು, ಮುಹ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ದಿಲ್ವರ್ತ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, 2ನೇ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ವೀಡನ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನುಗ್ಗಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಮಾಂಡರ್ ಹೆನ್ರಿ ಮಾಂಕ್ಟನ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಜೇಮ್ಸ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ 4ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ಘಟಕವಾದ 64ನೇ ಪಾದವನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೀನ್ನ ವಿಭಾಗವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಮುಹ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ 1777ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಂದು ಜರ್ಮನ್ಟೌನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ವೀಡಾನ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಗ್ರೀನ್ನ 1,500-ಜನರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಗ್ರೀನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿಭಾಗ, ಸ್ಟೀಫನ್ನ 1,500-ಬಲವಾದ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮೆಕ್ಡೋಗಲ್ನ 1,000-ಜನರ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎಡಪಂಥೀಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಇತರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ಟೀಫನ್ನ ವಿಭಾಗವು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಗ್ರೀನ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೋಗಲ್ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದರು. ಮುಹ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹೌಸ್ನವರೆಗೆ ನುಗ್ಗಿತು. ಆದರೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಘಟಕಗಳ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ 9ನೇ ವರ್ಜಿನಿಯಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬಿ. ಹೈಟ್ಮನ್ ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಹ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ 6 ನೇ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ವೆಲ್ಟ್ನರ್ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಬರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊನ್ಮೌತ್ ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲು 1778ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಟ್ನರ್ ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮುಹ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಎಷ್ಟು ಕುಗ್ಗಿದವು ಎಂದರೆ 1ನೇ, 5ನೇ ಮತ್ತು 9ನೇ ವರ್ಜಿನಿಯಾವನ್ನು ಒಂದೇ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಘಟಕವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 1ನೇ ಮತ್ತು 2ನೇ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಸಹ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದವು. ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ 1026 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಕೇವಲ 66 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು 655 ಪುರುಷರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಉಳಿದವರನ್ನು ಮುಂಗಡ ಕಾವಲು ಪಡೆಯ ವಿವಿಧ ಲಘು ಪದಾತಿದಳ ತುಕಡಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಜುಲೈ 22ರಂದು, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು 2ನೇ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1778ರ ನವೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಈ ಘಟಕವನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ವೆಲ್ಟ್ನರ್ ಅದೇ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಕ್ಲೈನ್ 3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1778ರಿಂದ 21 ಜೂನ್ 1779ರವರೆಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1779ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 7ರಂದು ಹುಬ್ಲಿಯ ಮೇಜರ್ ಸೇವೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು 1779ರ ಜುಲೈ 2ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 1779ರಲ್ಲಿ ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಹೆನ್ರಿ ಡಿಯರ್ಬಾರ್ನ್ ಅವರ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಡಮ್ ಹಬ್ಬ್ಲಿಯ 11ನೇ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳಾದ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಟ್ನರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಜರ್ಮನ್ ರೆಜಿಟ್" ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2,500 ಜನರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಬೋಟ್ನರ್ ಅವರ ಯುದ್ಧದ ಆದೇಶವು ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ 11 ನೇ ಮತ್ತು 4 ನೇ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. 1779ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನನ್ನು ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕವನ್ನು 1780ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1781ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮೊರಿಸ್ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಿನಾಂಕದಂದು ಡಿ 'ಅರೆಂಡ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಟ್ನರ್ ಇನ್ನೂ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸೇವಾ ದಾಖಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1776 ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ 1781 ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಆರ್ಮಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಆರ್ಮಿ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು 1776 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರಚನೆಗಳು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಆರ್ಮಿಯ 1781 ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು.