Kaiyuan Temple (Quanzhou)
ಕೈಯುವಾನ್ ದೇವಾಲಯವು () ಚೀನಾದ ಕ್ವಾನ್ಝೌನ ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಬೌದ್ಧ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಫುಜಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬೌದ್ಧ ದೇವಾಲಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಹಿಂದೂ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಯುವಾನ್ ದೇವಾಲಯವೂ ಒಂದಾಗಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಮಹಾವೀರ ಭವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಚೀನೀ ನಿಗೂಢ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಐದು ತಥಾಗತರನ್ನು ಈ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವಾನ್ಝೌ ಮೂಲದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜಾಗತಿಕ ಕಡಲ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಜಾಗತಿಕ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ವಾನ್ಝೌ ಬಳಿಯ ಇತರ ತಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 685 ಅಥವಾ 686ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ (618-907) ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದೇವಾಲಯವು ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಹುವಾಂಗ್ ಶೌಗಾಂಗ್ () ಅವರ ಮಲ್ಬರಿ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಆತ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತನ್ನ ಬಳಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸನ್ಯಾಸಿಯೊಬ್ಬನ ಕನಸು ಕಂಡನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಲೋಟಸ್ ಟೆಂಪಲ್" (ಲೋಟಸ್ ಟೆಂಪಲ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ದೇವಾಲಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 738ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಕೈಯುವಾನ್ ದೇವಾಲಯ" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಈಗಲೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಸಭಾಂಗಣ "ಮಹಾವೀರ ಸಭಾಂಗಣ" ದ ಹಿಂದೆ, ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕಂಬಗಳಿವೆ ಮತ್ತು 1283 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಾನ್ಝೌನಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ಐನ್ನುರುವರ್ ವಲಂಜಿಯಾರ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಮುದಾಯವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಿಷ್ಣು ದೇವಾಲಯದಿಂದ ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣುವಿನ ವಿಗ್ರಹ (ಪ್ರತಿಮೆ) ಇದೆ. ಈ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಕ್ವಾನ್ಝೌ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಐದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಚೋಳ ನಾಡು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ದೇವಾಲಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹಸಿರು-ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಗ್ರಾನೈಟ್ನಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಕೈಯುವಾನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೇವಾಲಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ರೇಷ್ಮೆ ವ್ಯಾಪಾರವು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಚೀನಿಯರನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಬಂದರುಗಳಿಗೆ ಕರೆತಂದಿತು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರು ಚೀನಾದಿಂದ ರೇಷ್ಮೆ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತಂದಿರಬಹುದು. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಮೇಲೆ ಚೀನಾ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿನ ಚೀನೀ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಬಲೆಗಳು ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ "ಚಿನಿ ಚಟ್ಟಿ" ಅಥವಾ ಚೀನೀ ಮಡಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಉತ್ತಮ ಚೀನೀ ಕುಂಬಾರಿಕೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು. ಕೇಂದ್ರ ಅಕ್ಷದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ನಾಲ್ಕು ಹೆವೆನ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಹಾಲ್, ಮಹಾವೀರ ಹಾಲ್, ಸ್ವೀಟ್ ಡ್ಯೂ ಆಲ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿಸೆಪ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಪಠ್ಯಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತಾನ್ಯು ಪೂರ್ವಜರ ದೇವಾಲಯ, ವರ್ಚು ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಜುನ್ಶೆಂಗ್ ಹಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ 10ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಭಾಂಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ. ನಾಲ್ಕು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ರಾಜರ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು (ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ ಹೆವೆನ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್) ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ (618-907) ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ದೇವಾಲಯದ ಶಾನ್ಮೆನ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸಭಾಂಗಣದ ಮುಂದೆ, ಜೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಫಲಕವನ್ನು ಸಭಾಂಗಣದ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಇದು "ಇಲ್ಲಿ" ಬುದ್ಧ ರಾಜ್ಯ "ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಾಚೀನರು, ಎಲ್ಲರೂ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತರು" () ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ವಿದ್ವಾಂಸ ಝು ಕ್ಸಿ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಸನ್ಯಾಸಿ ಹಾಂಗ್ ಯಿ ಇದನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಾವೀರ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ 686ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ (618-907) ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಕೊನೆಯ ಮಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ (1368-1644) ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿವೆ. ಇದು ಎತ್ತರದ, 9 ಕೊಠಡಿಗಳ ಅಗಲ, 6 ಕೊಠಡಿಗಳ ಆಳ ಮತ್ತು 18,000 ಚದರ ಅಡಿ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸಭಾಂಗಣವು ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ. ಐದು ರಾಜವಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (907-960) ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷೋಭ್ಯ, ಅಮೋಘಸಿದ್ಧ, ವೈರೋಕನ, ಅಮಿತಾಭ ಮತ್ತು ರತ್ನಸಂಭವ ಎಂಬ ಐದು ತಥಾಗತರ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ತಾಮ್ರದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಸಭಾಂಗಣದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಝೆಂಗುವೋ ಪಗೋಡಾ (ಝೆಂಗುವೋ ಪಗೋಡಾ) ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮರದ ಪಗೋಡಾ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 865 ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ (618-907) ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1238ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ (960-1276) ಕಲ್ಲಿನ ಪಗೋಡಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪಗೋಡಾವು ಐದು ಅಂತಸ್ತುಗಳ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ಅಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 80 ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮಾನವ ಪ್ರತಿಮೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹದಿನಾರು ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ರೆನ್ಶೋ ಪಗೋಡಾವನ್ನು 917ರಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಲಿಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ (907-923) ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1114ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಹುಯಿಜಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು "ರೆನ್ಶೋ ಪಗೋಡಾ" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದನು. ಇದು ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಝೆಂಗುವೋ ಪಗೋಡಾದಂತೆಯೇ ಇದೆ. ಸ್ವೀಟ್ ಡ್ಯೂ ಆಲ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿಸೆಪ್ಟ್ಸ್ (ಸ್ವೀಟ್ ಡ್ಯೂ ಆಲ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿಸೆಪ್ಟ್ಸ್) ಅನ್ನು ಬೌದ್ಧ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರಿಗೆ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರುಯಿ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲಿರುವ ಕೈಸೊನ್ () ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಲಿಪೀಠದ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಂಬಗಳ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಐದು ಬಣ್ಣದ ಹೊಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾರುವ ಅಪ್ಸರಾಗಳ 24 ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪಿಪಾ, ಎರಡು ತಂತಿಗಳ ಪಿಟೀಲು, ಕ್ಯಾಸ್ಟನೆಟ್ ಮುಂತಾದ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಯ ಮಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ರೊಕಾನಾ ಬುದ್ಧನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಕುಳಿತಿರುವ ಕಮಲದ ಸಿಂಹಾಸನವು ಸಾವಿರ ಕಮಲದ ದಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಬುದ್ಧನ ಪ್ರತಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೌದ್ಧ ದೇವಾಲಯಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ವಾನ್ಝೌ ಹಿಂದೂ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಬೌದ್ಧ ದೇವಾಲಯಗಳು ಕ್ವಾನ್ಝೌ 680ರ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ 7ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಫುಜಿಯಾನಿನ ಪ್ರಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣಗಳು