Bob Jardine
ರಾಬರ್ಟ್ ಜೆ. ಜಾರ್ಡಿನ್ (1864-1941) ಒಬ್ಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. 1888ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯು ಬರ್ನ್ಲಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಟಗಾರ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎರಡು ಮೂಲಗಳು ಮಧ್ಯ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ/ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಒಂದು ಮೂಲವು ಜನನ ವರ್ಷವನ್ನು 1864 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಅವರು 1864 ರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವು ಆತ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1865ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಸಮತೋಲನದ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾರ್ಡಿನ್ಗೆ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ರಾಬರ್ಟ್ ಜಾರ್ಡಿನ್ 1887 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಜಾರ್ಡಿನ್ 1887-1888 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಾಲಿವೆಲ್ಗಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಾಲಿವೆಲ್ ಎಂಬುದು ಬೋಲ್ಟನ್ ನ ಉಪನಗರವಾಗಿದೆ. ಮದುವೆಯಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಜಾರ್ಡಿನ್ಗೆ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಸಮಂಜಸವಾದ ತೀರ್ಮಾನವೆಂದರೆ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಯಾವುದೇ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು ಆದರೆ ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಜೋಸೆಫ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಜಾರ್ಡಿನ್, ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಹಾಲಿವೆಲ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಎಫ್. ಎ. ತಲುಪಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಕಪ್ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ (ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ-ಕ್ಲಬ್ 1890 ರ ನಂತರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ). ಅವರು ಬಹುಶಃ 1888ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರರಾದ ಮೊದಲ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಟಗಾರರಾದರು. 1888-1889 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ 1888 ರಲ್ಲಿ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ತಿಂಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಜಾರ್ಡಿನ್, 1888ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಅಂದಿನ ಎವರ್ಟನ್ನ ತವರು ಸ್ಥಳವಾದ ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯು ತವರು ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು. 1888ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆಗಿನ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ತವರು ನೆಲೆಯಾದ ಟ್ರೆಂಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ವಿಂಗರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಜಾರ್ಡಿನ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ತಂಡವು ಗಳಿಸಿದ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು 3-3 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಆಡಿದ 22 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 18 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ (ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳು) ಜಾರ್ಡಿನ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಅದು ಮೂರು-ಲೀಗ್-ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸಿತು. ವಿಂಗರ್ ಆಗಿ (ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ) ಅವರು ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಅದು ಒಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ (ಮೂರು-ಲೀಗ್-ಗೋಲುಗಳು-ಒಂದು-ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ-ಅಥವಾ-ಹೆಚ್ಚು) ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತು. ಜಾರ್ಡಿನ್ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪರವಾಗಿ 1888-89 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಲೀಗ್ ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರ-ಅಂಕ ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರ ಒಂಬತ್ತು ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಗೋಲುಗಳು ಒಂದೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂದವು. 1889ರ ನಂತರ 1889ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಹೀನರ್ ಟೌನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಹೀನೋರ್ ಟೌನ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲಬ್ ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಯು ಪ್ರಾಯಶಃ 1889ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಡಿನ್ ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಗಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 19 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1889 ರಂದು ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಯು ಹಾಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ Champions|League ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಗಮನಾರ್ಹ 2-1 ಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದಾಗ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಜಾರ್ಡಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ 1889 ರ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಅವರು ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಜಾರ್ಡಿನ್ 1889ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಭಿಯಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1890 ರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಡಿನ್ ಯಾವಾಗ ಹೊರಟು ಹೀನರ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. ಅದೇ ರೀತಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೀನೋರ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು 1890ರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಹೊರಟುಹೋದರು. ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೀನರ್ ಟೌನ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಮೆಚೂರ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಜಾರ್ಡಿನ್ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಹೀನರ್ ಟೌನ್ಗೆ ಯಾವಾಗ ಸೇರಿದರು ಅಥವಾ ಹೊರಟುಹೋದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೊಸ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೀನರ್ ಟೌನ್ ಪರ ಆಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಊಹಿಸಬಹುದು. ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಹೀನೋರ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆದು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಜಾರ್ಡಿನ್ 1890 ರಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು 1890 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇರಿಕೊಂಡ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೌಂಟಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಡಿದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು ಆದರೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಜಾರ್ಡಿನ್ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 1891ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಮೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಅಥವಾ ಮೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಈ ತಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇದು ಜಾರ್ಡಿನ್ ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಯಾವಾಗ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಡಿನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಜಾರ್ಡಿನ್ ಆಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಒಂದು ಮೂಲವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ. 1937ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೀಡೋ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಡಿನ್ರನ್ನು ನೋಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಐದು ರನ್ ಗಳಿಸಿದ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜಾರ್ಡಿನ್ 1941ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ಬಾಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನಿಗೆ 76/77 ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1864 ಜನನಗಳು 1941 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಹಾಲಿವೆಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಹೀನರ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು