Antonio de Zayas
ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಜಾಯಾಸ್-ಫೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಡಿ ಕಾರ್ಡೋಬಾ ವೈ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್, (3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1871-23 ಏಪ್ರಿಲ್ 1945) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಕವಿಯಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮಾಡರ್ನಿಸ್ಮೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ 1871ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1945ರಲ್ಲಿ ಮಲಾಗಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XIII ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮಾಲ್ಫಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಎರಡನೆಯವನಾಗಿದ್ದನು, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಮಸೂಚಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಗರವಾದ ಅಮಾಲ್ಫಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಗ್ರಾನಡಾ ಮೂಲದ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಜಾಯಾಸ್, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮಚಾಡೊ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ನಟ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಕ್ಯಾಲ್ವೊ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಆಧುನಿಕತಾವಾದದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜೋಸ್ ಎಚೆಗರೇ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ನೊಬೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಲೆ-ಇಂಕ್ಲಾನ್, ವಿಲ್ಲಾಸ್ಪೆಸಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ವಲೆರಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಮೆನೆಂಡೆಜ್ ವೈ ಪೆಲಾಯೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಅವರು 1912 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಶ್ಲಾಘನೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. 1907 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಅವರು ಜೋಸ್ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಹೆರೆಡಿಯಾ ಅವರ ಲಾಸ್ ಟ್ರೋಫಿಯೋಸ್ (ಟ್ರೋಫಿಗಳು) (1893) ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಈ ಸೌಂದರ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿ ಅವರು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು, ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಅವರು ಎ ಒರಿಲ್ಲಾಸ್ ಡೆಲ್ ಬೋಸ್ಫೊರೊ, ಎಸ್ಟೊಕೊಲ್ಮೋ, ಸ್ಯಾನ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗೋ, ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್, ಬರ್ಲಿನ್ ವೈ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ (ಬಾಸ್ಫರಸ್, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್, ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ದಡದಲ್ಲಿ) ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜನಿಂದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೋಲಾರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಸಚಿವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1926 ರಲ್ಲಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1927 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ನಡುವೆ ನಿಯಮಿತ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಏವಿಯೇಟರ್ ರಾಮನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿತ್ತು. ಇದು ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾಯಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾದ ರಾಯಲ್ ಲೆಗೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1945ರಲ್ಲಿ ಮಲಾಗಾದಲ್ಲಿ ಅಪಧಮನಿಕಾಠಿಣ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ನಂತರ ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ, ಅಮಾಲ್ಫಿಯ ಐದನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಹಳತಾದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಪೊಸಿಯಾಸ್ (ಪೊಯೆಮ್ಸ್) (1892) ನಂತರ ಜೋಯೆಲೆಸ್ ಬಿಜಾಂಟಿನೊಸ್ (ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಭರಣಗಳು) (1902) ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು-ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಂತರ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರೆಟ್ರಾಟೋಸ್ ಆಂಟಿಗುವೊಸ್ (ಹಳೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು) ಬಂದಿತು. ಪೈಸಾಜೆಸ್ (ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ಸ್) 1903ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಸಂಕೇತವಾದದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಾಹಸವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕೃತಿಯು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಒಲವು ತೋರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಆತ್ಮವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿತು. ನೊಚೆಸ್ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ (ವೈಟ್ ನೈಟ್ಸ್) ಮತ್ತು ಲೆಯೆಂಡಾ (ಲೆಜೆಂಡ್) 1905 ಮತ್ತು 1906ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು. ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯ ಧಾಟಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, ಅದು ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ಪದ್ಯಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. 1907 ರಿಂದ, ಅತ್ಯಂತ ಘೋಷಿತ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಜಾಯಾಸ್ ಯಾವುದೇ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಚಂಚಲತೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ದೇಶದ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಎಂದು ಕರೆಯುವದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದಾಯಿತು. ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಜಾಯಾಸ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ, ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಿದೇಶಿಕರಣ ಮತ್ತು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಆಧುನಿಕತಾವಾದವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳೆಂದರೆ ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ (ಅಲ್ಟ್ರಾ ಪ್ಲಸ್) (1924), ಎಪಿನಿಸಿಯೋಸ್, ಸೆಗುಂಡಾ ಸರಣಿ ((ಟ್ರಯಂಫಂಟ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು), ಎರಡನೇ ಸರಣಿ) (1926) ಮತ್ತು ಆಂಟೆ ಎಲ್ ಬಲ್ಟರ್ ವೈ ಎನ್ ಲಾ ಲಿಡ್ (ಬಿಫೋರ್ ದಿ ಬಲ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ಇನ್ ದಿ ಫ್ರೇ) (1942). ಕೃತಿಗಳು ಪೊಸಿಯಾಸ್ (1892)-(ಕವನಗಳು). ಓರ್ಲಾಸ್ ಡೆಲ್ ಬಾಸ್ಫೊರೊ. (ಬಾಸ್ಫರಸ್ ತೀರದಲ್ಲಿ) ಒಂದು ಪ್ರವಾಸ ಪುಸ್ತಕ. ಜಾಯೆಲ್ಸ್ ಬಿಜಾಂಟಿನೊಸ್ (1902)-(ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಭರಣಗಳು). ರೆಟ್ರಟೋಸ್ ಆಂಟಿಗುವೊಸ್ (1902)-(ಹಳೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು). ನೋಚೆಸ್ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್ (1905)-(ವೈಟ್ ನೈಟ್ಸ್). ಲೆಯೆಂಡಾ (1906)-(ದಂತಕಥೆ). ಎನ್ಸಾಯೋಸ್ ಡಿ ಕ್ರಿಟಿಕಾ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಾ ವೈ ಲಿಟರೇರಿಯಾ (1907)-(ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಟೀಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು). ಎಪಿನಿಸಿಯೋಸ್ಃ ಪೊಸಿಯಾಸ್ (1912)-(ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು). ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾಃ ಪೊಸಿಯಾಸ್ (1924)-(ಅಲ್ಟ್ರಾ ಪ್ಲಸ್). ಎಪಿನಿಸಿಯೋಸ್, ಸೆಗುಂಡಾ ಸರಣಿ (1926)-(ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು, ಎರಡನೇ ಸರಣಿ). ಆಂಟೆ ಎಲ್ ಬಲ್ಟರ್ ವೈ ಎನ್ ಲಾ ಲಿಡ್ (1942)-(ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಕಣದಲ್ಲಿ). ಎಲ್ ಕೊಂಡೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಡಿ ಒಲಿವರೆಸ್ ವೈ ಲಾ ಡಿಕಾಡೆನ್ಸಿಯಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಃ ಕಾನ್ಫೆರೆನ್ಸಿಯಾ ದಾದಾ ಎನ್ ಎಲ್ ಅಟೆನಿಯೊ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಎಲ್ ಡಿಯಾ 4 ಡಿ ಜೂನಿಯೊ ಡಿ 1895-ದಿ ಕೌಂಟ್-ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಒಲಿವರೆಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅವನತಿಃ ಜೂನ್ 4,1895 ರಂದು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಅಟೆನಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಭಾಷಣ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1871 ಜನನ 1945 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮಾಲ್ಫಿ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ)