Jesse Stone: Night Passage
ಜೆಸ್ಸಿ ಸ್ಟೋನ್ಃ ನೈಟ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಸೆಲ್ಲೆಕ್, ಸೌಲ್ ರುಬಿನೆಕ್ ಮತ್ತು ವಿಯೋಲಾ ಡೇವಿಸ್ ನಟಿಸಿದ 2006ರ ಅಮೆರಿಕಾದ ದೂರದರ್ಶನದ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಬಿ. ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ 1997 ರ ಕಾದಂಬರಿ ನೈಟ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ-ಜೆಸ್ಸಿ ಸ್ಟೋನ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ-ಈ ಚಿತ್ರವು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಮಾಜಿ ನರಹತ್ಯೆ ಪತ್ತೇದಾರನ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಹಸ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ. ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಈ ಕಥೆಯು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದೆ. ಜೆಸ್ಸಿ ಸ್ಟೋನ್ಃ ನೈಟ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಜೆಸ್ಸಿ ಸ್ಟೋನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಂಬತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಿಬಿಎಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 15,2006 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸಾಂತಾ ಮೋನಿಕಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಂದ್ರನ ರಾತ್ರಿ, ಮಾಜಿ ಎಲ್ಎಪಿಡಿ ನರಹತ್ಯೆ ಪತ್ತೇದಾರ ಜೆಸ್ಸಿ ಸ್ಟೋನ್ (ಟಾಮ್ ಸೆಲ್ಲೆಕ್) ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ನಾಯಿ ಬೂಮರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಸಣ್ಣ ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಶಾಂತವಾಗಿರಲು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್. ಎ. ಪಿ. ಡಿ. ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು, ಜೆಸ್ಸಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಕೆಲಸವು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಮಿಸೌರಿಯ ಮೋಟೆಲ್ನಿಂದ, ಆತ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ, ನಟಿ ಜೆನ್ ಸ್ಟೋನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆತ ಈಗಲೂ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆಂದು ಜೆಸ್ಸಿ ತಿಳಿದ ನಂತರ ಆತನ ಮದ್ಯಪಾನದ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಗಂಭೀರವಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟ ಟೌನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ "ಹ್ಯಾಸ್ಟಿ" ಹ್ಯಾಥ್ವೇ (ಸೌಲ್ ರುಬಿನೆಕ್), ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಲೌ ಕಾರ್ಸನ್ (ಮೈಕ್ ಸ್ಟಾರ್) ಅವರ 'ನಿವೃತ್ತಿ' ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ $50,000 ಪಾವತಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಸನ್ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, 'ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯಲು' ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವವರ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರು ಜೆಸ್ಸಿಗೆ, ಆತ ಒಬ್ಬ ಕುಡುಕ ಮತ್ತು ಸೋತವನಾಗಿದ್ದು, ಆತನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಡೆಸಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜೆಸ್ಸಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಮೋಟೆಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಾಜಿ-ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಫೋನ್ ಕರೆಯ ನಂತರ, ಜೆಸ್ಸಿ ತನ್ನ ಔಪಚಾರಿಕ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆತನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೆಸ್ಸಿ ತನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಏಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಹೊಸ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಜೆಸ್ಸಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರವಾನೆದಾರ ಮೊಲ್ಲಿ ಕ್ರೇನ್ (ವಿಯೋಲಾ ಡೇವಿಸ್) ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಲೂಥರ್ "ಸೂಟ್ಕೇಸ್" ಸಿಂಪ್ಸನ್ (ಕೊಹ್ಲ್ ಸುದ್ದುತ್) ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ಡಿ 'ಏಂಜೆಲೋ (ವಿಟೊ ರೆಝಾ) ಅವರನ್ನು' ಸ್ಕಿಪ್ಪರ್ 'ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ದೇಶೀಯ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ, ಜೆಸ್ಸಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ದರೋಡೆಕೋರರಿಗೆ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಥ್ವೇಗೆ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಜೋ ಜೆನೆಸ್ಟ್ (ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್) ಎಂಬ ಕೊಲೆಗಡುಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಜೆನೆಸ್ಟ್ (ಲಿಸಾ ರೆಪೊ-ಮಾರ್ಟೆಲ್) ತನ್ನ ಪತಿ ಜೋ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಬಂಧದ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಬಂಧದ ಆದೇಶವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೋ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಸ್ಟೋನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ-ಅವನ ದುಬಾರಿ ವಕೀಲರು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊಸದರ ಪರವಾಗಿ ಬದಿಗಿರಿಸಬಹುದು. ಸ್ಟೋನ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ತೊಡೆಸಂದಿಯಲ್ಲಿ ಒದೆಯುತ್ತಾನೆ, ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಯಾತನೆಯಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮುಖ ಮಾಡಿ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ, ಶ್ರೀಮತಿ ಜೆನೆಸ್ಟ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಶಾಂತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಜೆಸ್ಸಿ ಆಕರ್ಷಕ ಪಟ್ಟಣ ವಕೀಲರಾದ ಅಬ್ಬಿ ಟೇಲರ್ (ಪಾಲಿ ಶಾನನ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಆಯ್ಕೆದಾರರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಣ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜೆಸ್ಸಿ ಅವಳನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂಬರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದೈಹಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಜೆಸ್ಸಿ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಡಿಯುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಾರ್ಸನ್ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕಳವಳಗೊಂಡ ಜೆನೆಸ್ಟ್, ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರನ್ನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಬುಲ್ಡೋಜರ್ ಮಾಡಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹ್ಯಾಥ್ವೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮ ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆ ಲಾಭದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಕೊಲೆಯ ಸಹಚರನಾಗಿದ್ದ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಜೆಸ್ಸಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಕಿರುಕುಳದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೆಸ್ಸಿಯು ರಾಜ್ಯದ ನರಹತ್ಯೆ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹೀಲಿ (ಸ್ಟೀಫನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಹ್ಯಾಟಿ) ಯಿಂದ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಕಾರ್ಸನ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುರುಷರು ನರಹತ್ಯೆ, ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅಪಘಾತ ಎಂದು ಹೀಲಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ-ಕಾರ್ಸನ್ ಅವರ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದ ಕುರುಹುಗಳಿದ್ದವು-ಆದರೆ ಜೆಸ್ಸಿ ಅವರು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೆಸ್ಸಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮನೆಯನ್ನು ರಿಯಾಲ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಸಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ (ಸ್ಟೆಫನಿ ಮಾರ್ಚ್) ಯಿಂದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಜೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಅಬ್ಬಿ ಹಾಥವೇಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ದೋಣಿ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿಸ್ಸಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮುಂದೆ ಜೆಸ್ಸಿಯ ಮೇಲೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ಚಾರಿಟಿ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ಜೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಅಬ್ಬಿ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಸಿಸ್ಸಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇಯೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಜೆಸ್ಸಿ ಅವರು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಜೆಸ್ಸಿ ಅವರು ಕಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾವಿನ ಸಮಯ ಅಥವಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ತನಗೆ ಅಲಿಬಿ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಸಿಸ್ಸಿ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜೆಸ್ಸಿ ಲೂಥರ್ನೊಂದಿಗೆ ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ (ಲೂಥರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ). ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಲಿ ಜೆನೆಸ್ಟ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತ ಹಣ ತುಂಬಿದ ದೊಡ್ಡ ಕ್ರೀಡಾ ಚೀಲವನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಕಾರ್ಸನ್ನನ್ನು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನೆಂದು ಮೊಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ, ಜೆಸ್ಸಿ ಅವಳಿಗೆ, ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಲು ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಸನ್ನನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಕಾರನ್ನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ತಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತನಿಖೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೀಲಿ ನಂತರ ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೆಸ್ಸಿ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಹೀಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ ದರೋಡೆಕೋರನೊಬ್ಬನ ಚೀಲದ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗುಂಪು ಕೊಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಜೆಸ್ಸಿಯನ್ನು 'ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ' ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ನಾಯಿ ಬೂಮರ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೆಸ್ಸಿ ಅವನನ್ನು ಪಶುವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ವಯಸ್ಸಾದ ಪ್ರಾಣಿಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ತಾನು ನಾಯಿಮರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ತನ್ನ ಜೊತೆಗಾರನಾಗಿದ್ದ ನಾಯಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭರವಸೆ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಜೆಸ್ಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಶಿಶುವೈದ್ಯ ಡಾಕ್ಟರ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ (ಜಾನ್ ಬೀಲ್) ಅವರನ್ನು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಹಲವಾರು ಪಾನೀಯಗಳ ನಂತರ, ಬೂಮರ್ ದಯಾಮರಣಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಜೆಸ್ಸಿ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಸನ್ನ ಹತ್ಯೆಯು ಅವನ ಕಾವಲಿನಲ್ಲೇ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದ ಜೆಸ್ಸಿ, ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಸನ್ ಕೊಲೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಶಂಕಿತ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಎಂದು ಹೀಲಿಯ ತನಿಖೆಯು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಹ್ಯಾಸ್ಟಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೆನೆಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸಿಸ್ಸಿ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜೆಸ್ಸಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನ ಅಸೂಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲು, ದೂರದ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಜೆಸ್ಸಿಯನ್ನು ಹ್ಯಾಸ್ಟಿ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಜೀನೆಸ್ಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಜೆಸ್ಸಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಬಂದೂಕು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಜೀನೆಸ್ಟ್ನನ್ನು ಹಾಸ್ಟಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆತ ನೆರಳಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು, "ಇದು ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಸ್ಟಿ ನಂತರ ಜೆನೆಸ್ಟ್ನ ಬಂದೂಕು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಜೆಸ್ಸಿಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲೂಥರ್ ಅವನನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ತಾನು ಹತಾಶ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಗನ್ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ಶರಣಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಜೋ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಶ್ರೀಮತಿ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಅವನಿಗೆ, "ಇದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಜೆಸ್ಸಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಡಗು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಬಾಗಿಲಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಫಲಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಎರಕಹೊಯ್ದ ನಿರ್ಮಾಣ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳಗಳು ಬ್ಲೂ ರಾಕ್ಸ್, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ, ಕೆನಡಾ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ, ಕೆನಡಾ ಲುನೆನ್ಬರ್ಗ್, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ, ಕೆನಡಾ ಅಡಾಪ್ಟೇಷನ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಇತರ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಸಹಚರನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಹಣದ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರನಾಗಿ ಹ್ಯಾಸ್ಟಿ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕೊಲೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಕಠಿಣ ಮೂಗಿನ ಉಗ್ರಗಾಮಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಲೌ ಬರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಕಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಲೌ ಕಾರ್ಸನ್ ಎಂಬ ಏಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಥ್ವೇಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಸನ್ನನ್ನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಕಾರ್ಸನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಸನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ತಳ್ಳಲು ಜೆನೆಸ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಜೆನೆಸ್ಟ್ ಅವನನ್ನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಲೂಥರ್ಗೆ ಜೆಸ್ಸಿಯಿಂದ "ಸೂಟ್ಕೇಸ್" ಅಥವಾ "ಸೂಟ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ತರಬೇತುದಾರನು ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜೆಸ್ಸಿಯು ಜಾನಿ ವಾಕರ್ ರೆಡ್ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮೊಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಸಿಯ ಪಡೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಜನರಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಟಮ್ಮಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೀಡಮ್ಸ್ ಹಾರ್ಸ್ಮೆನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜೆನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೆಲವು ಕಿರು ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಪಾತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್ ಸೆವೆನ್ ಮತ್ತು ಯುಲ್ ಬ್ರೈನ್ನರ್ ಅವರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್ ಸೆವೆನ್ ನ ದೃಶ್ಯದಂತೆಯೇ ಇದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜೆಸ್ಸಿ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಕುಡಿಯಲು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದನೆಂದು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು "ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು" ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಕಾಚ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಆರಂಭಿಕ ಸಂದರ್ಶನವು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಜೆಸ್ಸಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮೊದಲೇ, ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸಿ ತುಂಬಾ ಅಮಲೇರುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜೆಸ್ಸಿಗೆ ಬೂಮರ್ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ನಾಯಿ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಬೇಕು; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಜೆಸ್ಸಿ ಸ್ಟೋನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ), ಅವನು ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜೆಸ್ಸಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜೆಸ್ಸಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಹಳೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕಡಲತೀರದ ಕಾಂಡೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಿವಿಡಿ ತೀರ್ಪಿನ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಜೇಮ್ಸ್ ಎ. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, "ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಊಹಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸೆಲ್ಲೆಕ್ನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರುಃ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಸಹ ಗಮನಿಸಿದರು, "ನೈಟ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ನೀಡುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವಿದೆಃ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕೆಲಸಗಳಿದ್ದರೂ, ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಕೆಲವು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೊಲೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ? ಡಿವಿಡಿ ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ ಮಾವಿಸ್ "ಟಿವಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಘನ, ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು". ಮಾವಿಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಅದರ ನಿಜವಾದ ನಿಗೂಢತೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಮೊದಲೇ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದೋಷವು ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ", ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ "ಹಾರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಟಾಮ್ ಎಪ್ಪೆರ್ಸನ್ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಿರಂತರ ವಾತಾವರಣ, ನಿರಾಶಾವಾದಿ, ಕಠಿಣ-ಬೇಯಿಸಿದ, ಆದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ರೂಢಿಗತ ಕಠಿಣ-ಕತ್ತೆ ಮದ್ಯದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ಮಾವಿಸ್ ಅವರು ಸೆಲ್ಲೆಕ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮಾವಿಸ್ ಅವರು ಡೇವಿಡ್ ಗ್ರಿಬಲ್ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು "ಈ ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡಿದ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಪೈಪೋಟಿ ನೀಡುತ್ತದೆ", ಜೆಫ್ ಬೀಲ್ ಅವರ "ಸಂಮೋಹನದ ಸಂಗೀತ" ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ಪೆಪ್ಪೆ ಅವರ "ಬಿಗಿಯಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸಂಪಾದನೆ". ನೈಟ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ (ಪಾರ್ಕರ್ ಕಾದಂಬರಿ) ಜೆಸ್ಸಿ ಸ್ಟೋನ್ (ಪಾತ್ರ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2006 ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2006 ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2006 ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಿಬಿಎಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರೈಮ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಮನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಜೆಫ್ ಬೀಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಗೂಢ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು