Friedrich Armand Strubberg
ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಆರ್ಮಂಡ್ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ (ಜನನ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಆರ್ಮಂಡ್ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್, ಮಾರ್ಚ್ 18,1806-ಏಪ್ರಿಲ್ 3,1889) ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತಕ ವಸಾಹತುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಹಲವು ದಶಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಾ. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸ್ಕಬ್ಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವೆರಿನ್ಸ್ ಕಿರ್ಚೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ದಶಕಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಕಳೆದರು. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಾ. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸ್ಕಬ್ಬರ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರಾಜಮನೆತನದ ವಂಶಸ್ಥನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಆರ್ಮಂಡ್ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ 1806ರ ಮಾರ್ಚ್ 18ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಹೆಸ್ಸೆಯ ಕಾಸ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಅವರ ತಂದೆ ತಂಬಾಕು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರೊಡೋಲ್ಫ್ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ಕಾರ್ಡೆಸ್ಸೆ ಅವರ ಮಗ. ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಅನ್ನಾ ಅಮಾಲಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ. ಮೊದಲನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಕೌಂಟ್ ವಿಲ್ಮ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್-ಬ್ರೆವೆನ್ಡಾರ್ಫ್ನ ವಿಧವೆಯ ನಡುವಿನ [ಐಡಿ1] ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿನ ಅನೈತಿಕ ವಿವಾಹದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಮೊದಲನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನೆಂದು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಅಮಾಲಿ ಈ ಮದುವೆಯ ಸಂತತಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ವಿಲ್ಮ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್-ಬ್ರೆವೆನ್ಡಾರ್ಫ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬವು ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ತಾಯಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಾರ್ವಿಲ್ಲೆ ಕುಟುಂಬದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎಲಿಸ್. ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮನೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, 1828 ರಲ್ಲಿ ನಯಾಗರಾ ಜಲಪಾತದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1829 ರಲ್ಲಿ ಹೆಸ್ಸೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ದಶಕದವರೆಗೆ, ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ತಂಬಾಕು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಖಂಡಕ್ಕೆ ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಭೇಟಿಯು ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ, ವರ್ಜಿನಿಯಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್, ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹವಾನಾಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1840ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಕೆಂಟುಕಿಯ ಲೂಯಿಸ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಬೋಧಕರೊಬ್ಬರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಮೆಂಫಿಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಮೂಲಕ ಹಾದು ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಅವರು ಲಿಯೋನಾ ನದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅದು ಉವಾಲ್ಡೆ ಕೌಂಟಿಯಾಯಿತು. ಅವನು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇತರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೆಂಫಿಸ್ಗೆ ಮರಳಿದನು. ಆತ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ, ಆಸ್ಟಿನ್, ನಾಕೊಗ್ಡೊಚೆಸ್ ಮತ್ತು ನಾಟ್ಚೆಜ್, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಮೂಲಕ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ನಂತರ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯವರೆಗೆ ಮೆಂಫಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ಆತ ಲಿಯೋನಾ ನದಿಯ ದಡಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಆತನೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಮೂವರು ಪುರುಷರು ಸೇರಿ, ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಶ್ರೆವೆಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಡೋ ಸರೋವರದ ಆಚೆಗೆ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಡಾ. ಸ್ಕಬ್ಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1845ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫಿಶರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸೋಲ್ಸ್-ಬ್ರಾನ್ಫೆಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಕಾರ್ಲ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಡೆಲ್ಸ್ವೆರೀನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಮಿಲಾಮ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಫಿಶರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅಡೆಲ್ಸ್ವೆರಿನ್ನ ಕಮಿಷನರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೋಲ್ಮ್ಸ್ನ ನಂತರ ಜಾನ್ ಒ. ಮ್ಯೂಸೆಬಾಚ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ಹೆನ್ರಿ ಫಿಶರ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1846 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವೆರಿನ್ಸ್ ಕಿರ್ಚೆ ಸಮುದಾಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಮ್ಯೂಸೆಬಾಚ್ನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಕೊಮಾಂಚೆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಶಾವ್ನೀ ಸ್ಕೌಟ್ಗಳು ಲಾನೊ ನದಿಯಲ್ಲಿ 40,000 ರಿಂದ 60,000 ಕಿಕ್ಕಪೂಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ನ ಗುಂಪು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಮ್ಯೂಸೆಬಾಕ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸದಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಕೊಮಾಂಚೆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಮ್ಯೂಸೆಬಾಕ್ ವಿರುದ್ಧ ವಿಫಲ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದನು. ತೊಂಬತ್ತೈದು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು ಮ್ಯೂಸೆಬಾಚ್ ಅವರನ್ನು ಕಮಿಷನರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಅರ್ಜಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಜುಲೈ 12,1847 ರಂದು, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮೆಯುಸೆಬಾಚ್ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಜೀನ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ವಾನ್ ಕೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ನಸ್ಸೌ ತೋಟಗಾರಿಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ವಾನ್ ಕೋಲ್ಗೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಹರ್ಮನ್ ಸ್ಪೈಸ್ ಅವರು ಅಡೆಲ್ಸ್ವೆರೀನ್ನ ಕಮಿಷನರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಮ್ಯೂಸೆಬಾಚ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ನನ್ನು ತೋಟದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28,1847 ರಂದು ಬಂದೂಕು ಕಾಳಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧವು 1848ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಆತ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಗುಲಾಮರ ಮಾಲೀಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1854ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಅಪಘಾತವು, ಅವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕೀಟದ ಕುಟುಕಿನೊಂದಿಗೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. 1860 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಎಮಿಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಸ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಎರಡೂ ಬರಹಗಾರರಾದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವು ಮೂರು ಬಾರಿ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1830 ಅಥವಾ 1840 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಜೊತೆಗಿನ ಆತನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ಆಕೆಯ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆತನ ಎದುರಾಳಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗುಲಾಮರ ತೋಟದ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕೊನೆಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ಮದುವೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಗುಲಾಮರ ಮಾಲೀಕರಾದರು, ಆದರೆ ಅದು ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಮೂಲಕವೋ ಅಥವಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕಿನ ಮೂಲಕವೋ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1826ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಟೋನೆಟ್ ಸ್ಯಾಟ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾಯಿತು. ಆಕೆ ಸಹ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಣಯ ಎದುರಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಆಂಟೋನೆಟ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದವರೆಗೂ ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆಂಟೋನೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಆಕೆ ಮಧ್ಯದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆಂಟೋನೆಟ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಾಂಸ್ಥಿಕಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆತನ ಸಹೋದರಿ ಎಮಿಲಿ 1876ರ ಜನವರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಫೆಬ್ರವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು (ಫೆಬ್ರವರಿ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು). 2). ಆಗಸ್ಟ್ 1885 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಆಲ್ಟೆನ್ಹಾಸ್ಲೌಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 3,1889 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1957ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಎರ್ಫರ್ಟ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಸ್ಟ್ರಬ್ಬರ್ಗ್ ಅಮೆರಿಕಾನಿಷೆ ಜಗ್ದ್-ಉಂಡ್ ರೀಸೆಬೆಂಟ್ಯೂರ್ ಆಸ್ ಮೀನೆಮ್ ಲೆಬೆನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು (1858) ಬಿಸ್ ಇನ್ ಡೈ ವೈಲ್ಡ್ನಿಬ್ (1858) ಸೀನನ್ ಆಸ್ ಡೆನ್ ಕಾಂಪ್ಫೆನ್ ಡೆರ್ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರ್ ಉಂಡ್ ನಾರ್ಡಮೆರಿಕನರ್ (1859) ಡೈ ಅಮೆರಿಕನರ್ ಇನ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಡೆರ್ ಸ್ಟರ್ಮ್ ವಾನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಆಲ್ಟೆ ಉಂಡ್ ನ್ಯೂ ಹೈಮತ್ (1859) ಆನ್ ಡೆರ್ ಇಂಡಿಯಾನ್ಗ್ರೆಂಜ್ (1859) ರಾಲ್ಫ್ ನಾರ್ವುಡ್ (1860) ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಲಾವೆರಿ (1862) ಕಾರ್ಲ್ ಷಾರ್ನ್ಹಾರ್ಸ್ಟ್. ಅಬೆಂಟ್ಯೂರ್ ಐನ್ಸ್ ಡ್ಯೂಟ್ಶೆನ್ ನಬೆನ್ ಇನ್ ಅಮೆರಿಕ (1862, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಷಯ-1863) ಡೆರ್ ಸ್ಪ್ರಂಗ್ ವೊಮ್ ನಯಾಗರಾಫಲ್ಲೆ (1864) ಇನ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ (1865) ಸಾತ್ ಉಂಡ್ ಎರ್ನೆ (1866) ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಡೈ ಕೊಲೊನೀ ಡೆಸ್ ಡ್ಯೂಟ್ಶೆನ್ ಫರ್ಸ್ಟೆನ್-ವೆರಿನ್ಸ್ ಇನ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ (1867) ಆಸ್ ಆರ್ಮಂಡ್ನ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ಲೆಬೆನ್ (1868) ಇನ್ ಸುಡ್-ಕರೋಲಿನಾ ಉಂಡ್ ಔಫ್ ಡೆಮ್ ಸ್ಕ್ಲ್ಯಾಚ್ಟ್ಫೆಲ್ಡೆ ವಾನ್ ಲ್ಯಾಂಗೆನ್ಸಾಲ್ಜಾ (1868) ಡೈ ಕ್ವಾಡ್ರೋನ್ (ಪ್ಲೇ) (1869, ಪರಿಷ್ಕೃತ 1885) ಡೆರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಓಹ್ನೆ ಪೊಸೀ (ಪ್ಲೇ) (1869, ನೊರ್ವಾಲ್ಡ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ) (1943ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು) ಡೆರ್ ಕ್ರಾಸಸ್ ವಾನ್ ಐನ್ ಎರ್ಜಾಹ್ಲುಂಗ್ ಆಸ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಫರ್ ಡೈ ಜುಗೆಂಡ್ (1875) ವೊರ್ನೆಮ್ ಉಂಡ್ ಬರ್ಗರ್ಲಿಚ್. ರೋಮನ್ ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಲೆಬೆನ್ ವಾನ್ ಆರ್ಮಂಡ್ (1878) ಗುಸ್ತಾವ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ (ನಾಟಕ) (1882) ಡೆರ್ ಫ್ರೀಜಿಸ್ಟ್ (ನಾಟಕ) (1883) ಲೆಬೆನ್ ಉಂಡ್ ಟಾಡ್ ಡೆಸ್ ಕೈಸರ್ಸ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ (ನಾಟಕ) (1886) ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಎಡಿಷನ್ ("ಮಾರ್ಬರ್ಗರ್ ಆಸ್ಗಾಬೆ") ಸಂಪುಟ. I: ಅಮೆರಿಕಾನಿಷೆ ಜಗ್ದ್-ಉಂಡ್ ರೀಸೆಬೆಂಟ್ಯೂರ್ (2010,2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. 2011) ಸಂಪುಟ. III: ಸೀನೆನ್ ಆಸ್ ಡೆನ್ ಕಾಂಪ್ಫೆನ್ ಡೆರ್ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರ್ ಉಂಡ್ ನಾರ್ಡಮೆರಿಕನರ್/ಆಲ್ಟೆ ಉಂಡ್ ನ್ಯೂ ಹೈಮತ್ (2011) ಸಂಪುಟ. ವಿಃ ರಾಲ್ಫ್ ನಾರ್ವುಡ್ (ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 2012) ಸಂಪುಟ. VII: ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಕಾರ್ನ್ಹಾರ್ಸ್ಟ್ (ವಿಂಟರ್ 2011/2012) ಸಂಪುಟ. XVIII: Die gerabten Kinder (2011) ಸಂಪುಟ. XIX: ವೊರ್ನೆಮ್ ಉಂಡ್ ಬರ್ಗರ್ಲಿಚ್ (2010,2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. 2011) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆರ್ಮಂಡ್ಸ್ ವರ್ಕೆ-ಮಾರ್ಬರ್ಗರ್ ಆಸ್ಗಾಬೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಆವೃತ್ತಿ 1806 ಜನನಗಳು 1889 ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಲಸಿಗರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು