Ella Mae Lentz
ಎಲಾ ಮೇ ಲೆಂಟ್ಜ್ (ಜನನ ಮೇ 5,1954) ಒಬ್ಬ ಕಿವುಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ, ಕವಿ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ವಕೀಲರು. ಲೆಂಟ್ಜ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕಿವುಡ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಕೂಡ ಕಿವುಡನಾಗಿದ್ದನು. ಲೆಂಟ್ಜ್ 1971ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡೆಫ್ನಿಂದ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡೆಫ್, ಫ್ರೆಮಾಂಟ್) ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಗಲ್ಲಾಡೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪದವಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, 1975 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದ ಸಾಲ್ಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ (ಎಎಸ್ಎಲ್) ಕುರಿತು ಲೆಂಟ್ಜ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಎಸ್ಎಲ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು 2007 ರಲ್ಲಿ ಲೆಂಟ್ಜ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಹೇವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಎಎಸ್ಎಲ್ ಮತ್ತು ಕಿವುಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೇಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು, ಸಮಾಲೋಚಿಸುವುದು, ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು, ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಲಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಕಂಪನಿಯು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿಖಿತ ನಿರ್ಮಾಣ ಲೆಂಟ್ಜ್ ತರಬೇತಿ ಸಾಮಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆಃ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕನ್ಸೋರ್ಟಿಯಂ ಆಫ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ಸ್ (ಎನ್. ಸಿ. ಪಿ. ಟಿ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಐ): ಲೆಂಟ್ಜ್ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೋಧಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಎಎಸ್ಎಲ್ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾದ ಅನುದಾನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಸೈನಿಂಗ್ ನ್ಯಾಚುರಲಿ ಕರಿಕುಲಂ ಸರಣಿ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ (ಲೆಂಟ್ಜ್ ಸಹ-ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು). ಈ ಸರಣಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಫೆಡರಲ್ ಅನುದಾನವನ್ನು ಫಂಡ್ಸ್ ಫಾರ್ ಇಂಪ್ರೂವ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಎಸ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿಸುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂದು ಅನೇಕ ಶಾಲೆಗಳು ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಎಎಸ್ಎಲ್ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಡೆಫ್ಹುಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ದಿ ಪಿಬಿಎಸ್ ಮಕ್ಕಳ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ರೇನ್ಬೋಸ್ ಎಂಡ್. 1974ರಲ್ಲಿ "ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೈಲೆಂಟ್ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕೋಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಬೇಕರ್ ಅವರ ಎಎಸ್ಎಲ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನದ ಟಾಕ್ ಶೋ. 1982 ರಲ್ಲಿ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಫ್ ಎ ಲೆಸ್ಸರ್ ಗಾಡ್ನ ಮಿಲ್ವಾಕೀ ರೆಪರ್ಟರಿ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ಸಾರಾ ನಾರ್ಮನ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಕವಿತೆ ಲೆಂಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಾಗಿ ಕಿವುಡ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕರು ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಟ್ರೆಷರ್ಃ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಬೈ ಎಲಾ ಮೇ ಲೆಂಟ್ಜ್ ದಿ ಪೊಯೆಮ್ "ದಿ ಡೋರ್" ವಿಡಿಯೋ ಕವಿತೆಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಆಗಸ್ಟ್ 27,2009 ರಂದು, ಎಲಾ ಅವರನ್ನು ಪರ್ಪಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ತನ್ನ "ಡ್ರೀಮ್ ಬಿಗ್ಗರ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್" ಗಾಗಿ ಹತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಫ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಿವುಡ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡೆಫ್ನಲ್ಲಿ "ಫೇಮಸ್ ಅಲುಮ್ನಾ" ಎಂಬ ಆಕೆಯ ಸಾಧನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಗಲ್ಲಾಡೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಕಪ್ಪಾ ಗಾಮಾ ಕವನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಕಿವುಡ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಲೆಂಟ್ಜ್ನ ಪಾಲುದಾರ ಜೂಡಿ ಡಿ. ಗಫ್. ಅವರಿಗೆ ಐದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯರು ಕಿವುಡರು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಕಿವುಡರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಬೆ., ಡೆಬಿ. "ಡೆಫ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ಃ ಹದಿಹರೆಯದವರು 'ಕಿವುಡುತನ' ವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೇ 2009 | ಡೆಫ್ ಸ್ಟಡೀಸ್-ಓಹ್ಲೋನ್ ಕಾಲೇಜ್, ಫ್ರೆಮಾಂಟ್, ನೆವಾರ್ಕ್, ಈಸ್ಟ್ ಬೇ ಏರಿಯಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ". ಓಹ್ಲೋನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ, ಎ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಇನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್-ಓಹ್ಲೋನ್ ಕಾಲೇಜ್, ಫ್ರೆಮಾಂಟ್, ನೆವಾರ್ಕ್, ಈಸ್ಟ್ ಬೇ ಏರಿಯಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ. 20 ಮೇ 2009. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. http://www.ohlone.edu/instr/deafstudies/20090520teenagersdiscuss-ggertz.html. ಎಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಟ್ಜ್ ಇಬ್ಬರೂ ನಡೆಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು. ಬೇರ್, ಜೋಯಿ, ಜೂಡಿ ಗಫ್, ಬ್ರೆಂಡಾ ಫಾಲಿಗರ್, ಲಿಂಡಾ ಸ್ಲೊವಿಕ್, ಟ್ರುಡಿ ಸ್ಲಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ಸ್ ಬ್ರೂಬಕರ್. "ಬಗ್ಗೆ-ಎಲ್ಲಾ". ಎಎಸ್ಎಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಾ ಮೂನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್, 2010. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. http://www.aslpresents.com/ella.html. ಈ ಜಾಲತಾಣವು ಎಲ್ಲಾಳ ಜೀವನ, ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಯಾವುದರ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇಡೀ ಜಾಲತಾಣವು ಆಕೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರೌನಿಂಗ್, ಪೌಲಾ. "ಎಎಸ್ಎಲ್ ಟೀಚರ್ಸ್". ಕೋಡಾ 365. 2010 ರಲ್ಲಿ. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. https://web.archive.org/web/20120426050217/http:// ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಿ. ಕೋಡಾ365. ಆರ್. ಜಿ./ಕೋಡಾ/ವೋಟ್. ಎಚ್. ಟಿ. ಎಂ. ಎಲ್. ಎಲ್ಲಾ ಮೇ ಲೆಂಟ್ಜ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. "ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ ದೂತಾವಾಸದಲ್ಲಿ ಕಿವುಡ ಪ್ರತಿಭಟನೆ". Deafbayarea.com. 25 ಮೇ 2011. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. https://web.archive.org/web/20110811111511/http:// deffbayarea. com/deff-ಆರ್ಪ್ಪಾಟ್ಟ-ಅಟ್-ದಿ-ಇಟಾಲಿಯನ್-ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್-ಇನ್-ಸಾನ್-ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ/. ಇದು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಿವುಡ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಎಲಾ ಮೇ ಲೆಂಟ್ಜ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ. "ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಃ ಎಲಾ ಮೇ ಲೆಂಟ್ಜ್ | ಫೇಸ್ಬುಕ್". ಫೇಸ್ಬುಕ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ-ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ, ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಫೇಸ್ಬುಕ್. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. https://www.facebook.com/media/set/?set=a.127838494161.103173.42541479161. ಪರ್ಪಲ್ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅವರ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಚಿತ್ರಗಳು. "ಎಲ್ಲಾ ಮೇ ಲೆಂಟ್ಜ್ | ಫ್ಲಿಕರ್-ಫೋಟೋ ಹಂಚಿಕೆ!" ಫ್ಲಿಕರ್-ಫೋಟೋ ಶೇರಿಂಗ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. https://www.flickr.com/photos/purplecomm/5759287021. ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾಳ ಚಿತ್ರಗಳು. "ಎಲ್ಲಾ ಮೇ ಲೆಂಟ್ಜ್". ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಟೀಚರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. http://www.sandiegoaslta.org/events/bios/ella.html. ಈ ಜಾಲತಾಣವು ಎಲಾ ಮೇ ಲೆಂಟ್ಜ್ ಅವರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. "ಉಚಿತ ಸಮುದಾಯ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ಃ ಡೆಫ್ ಜಾಮ್ಃ ಇಂಡಿಬೇ". ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾಧ್ಯಮ ಕೇಂದ್ರ. 6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. http://www.indybay.org/newsitems/2011/10/06/18692461.php. ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮಾಡಿದರು. ಶರೋನ್, ಅವಳು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರವನ್ನು ಮಾಡಿದಳು. "ಜೆಂಡರ್ ಆನ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಃ ಇಷ್ಯೂಸ್ ಫಾರ್ ಕಾಲೇಜ್.-ಶರೋನ್ ಗೆಮೆಲ್ಚ್, ಮಾರ್ಸಿ ಹೆಫರ್ನಾನ್ ಸ್ಟೋಫರ್, ಜೋಡಿ ಲಿನ್ ಯೆಟ್ಜರ್". ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. https://books.google.com/books?id=woWrlr64OJwC. ಇದು ಆಕೆ ಇರುವ ಪುಸ್ತಕದ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ (ವೀಡಿಯೊ ಆಗಿರಬಹುದು). ಲೆಂಟ್ಜ್, ಎಲಾ ಮೇ. ನಿಧಿ. ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಃ ಡಾನ್ ಸೈನ್, 2006. ಆರ್ಐಟಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು. ವೆಬ್. 8 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. http://albert.rit.edu/record=b2721741 ~ S3. "ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನರು". ಕಿವುಡ ಹುಡ್. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. http://www.deafhoodfoundation.org/Deafhood/Board.html. ಈ ಜಾಲತಾಣವು ಅವಳ ಕಿವುಡುತನದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. "ಪರ್ಪಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಗ್ರೇಟರ್ ಸ್ಯಾನ್ ರಾಮನ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು 'ಡ್ರೀಮ್ ಬಿಗ್ಗರ್' ಉಪಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ವಿಜೇತರಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಎಲಾ ಮೇ ಲೆಂಟ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ". ಉಚಿತ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಗೇಲ್, ಸೆಂಗೇಜ್ ಲರ್ನಿಂಗ್., 2009. ವೆಬ್. 2 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. http://www.thefreelibrary.com/Purple + ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ + ಇನ್ವೈಟ್ಸ್ + ಗ್ರೇಟರ್ + ಸ್ಯಾನ್ + ರಾಮನ್ + ಕಮ್ಯುನಿಟಿ + to.-a0206103878. ಎಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಪರ್ಪಲ್ಗೆ ಆಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ. "ಪದಗಳ ನದಿ-ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕವಿತೆ". ಪದಗಳ ನದಿ-ಮನೆ. ರಿವರ್ ಆಫ್ ವರ್ಡ್ಸ್, 2011. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. http://www.riverofwords.org/contest_judges.html. ಆಕೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕವನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾವೇಜ್, ಜಾನ್. "ಸಿ. ಎಸ್. ಯು. ಎನ್. ನಲ್ಲಿ ಡೆಫ್ಹುಡ್ ಮೊನಾಲೋಗ್ಸ್". ಸಿ. ಎಸ್. ಯು. ಎನ್. ನಲ್ಲಿ ಡೆಫ್ಹುಡ್ ಮೊನೊಲಾಗ್ಸ್. ಏಪ್ರಿಲ್ 23. 2010 ರಲ್ಲಿ. ವೆಬ್. 5 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. http://lenois.com/search/mae/feed/rss2. ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿ ಬ್ಲಾಗ್ಗಳು. "ಸಸ್ಟೈನಬಿಲಿಟಿ | ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕಾಲೇಜ್". ಮುಖಪುಟ | ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕಾಲೇಜು. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ರಸ್ತೆ, 1928. ವೆಬ್. 08 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011. https://web.archive.org/web/20120207130316/http:// www. stmarys-ca.edu/tags/sustainability. ಎಎಸ್ಎಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. 1954 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಿವುಡ ನಟಿಯರು ಕಿವುಡ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ವಿಕಲಾಂಗ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು