Buddy's Theatre
ಬಡ್ಡಿ 'ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಏಪ್ರಿಲ್ 1,1935 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಲೂನಿ ಟ್ಯೂನ್ಸ್ನ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ತಾರೆಯಾದ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬೆನ್ ಹಾರ್ಡ್ವೇ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಡ್ಡಿಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯ ತ್ರಿವಳಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನೂರಾರು ಉತ್ಸಾಹಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕರು ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಬಡ್ಡಿ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸುವಾಗ, ಅವನು ಫೋನ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮಗು ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತದೆ, ಬಡ್ಡಿ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಮಗುವನ್ನು ವಿತರಣಾ ಘಟಕವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಬಡ್ಡಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಮಗುವನ್ನು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ; ಮಗು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಡ್ಡಿ ಅವನಿಗೆ ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಅನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಡ್ಡಿ ಚಿತ್ರದ ಹಲವಾರು ರೀಲ್ಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ರೂಮ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಲವಾರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಏರಿದ ಆತ, ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅಂತಿಮ, ಯಶಸ್ವಿ ಎಳೆತದ ಬಲವು ಅವನು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಸಾಗಿದ ಅದೇ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಣವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜಾರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವೂ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಬಡ್ಡಿ ಮೊದಲು ನೆಲವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ನೆಲದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜಾರುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ ರೀಲ್ಗಳು ಅವನ ಕಾಯುವ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ರಾಶಿ ಹಾಕುತ್ತವೆ. ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬಡ್ಡಿ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನೀರಿನ ಕಾರಂಜಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ರೀಲ್ಗಳು ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹಾರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ರಾಶಿ ಹಾಕುತ್ತವೆ. ಭಯಭೀತರಾಗದೆ, ಆತ ಅವರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಭಾಂಗಣದೊಳಗೆ, ಹಜಾರದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಒಬ್ಬ ಪೋಷಕನು, ಅವನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಇತರ ಪೋಷಕರಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಿಟ್ಟಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಅವನು ತನ್ನ ಕುಳಿತ ಆಸನವನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಕಿತ್ತುಹಾಕಿ ಹಜಾರದೊಳಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮೊದಲು (ಕುಕಿ ನಟಿಸಿದ ಮತ್ತು "ದಿ ಚಿಂಚಿಲ್ಲಾ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ), ನಾವು ನ್ಯೂಸ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ "ಮೌಸೋಲಿಯಂ" (ಬೆನಿಟೊ ಮುಸೊಲಿನಿ) ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ "ಲಿವರ್ಪಿಲ್" ನಲ್ಲಿ, ಆರಂಭಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಚೇತರಿಕೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಾಲರ್ ದಿನವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸಾವಿರಾರು ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ "ಯೋಡೆಲ್" ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹೊಸ ಯುದ್ಧ ಕ್ರೂಸರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬಡ್ಡಿ ಮುರಿದ ಫಿಲ್ಮ್ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ಅದರೊಳಗೆ ಸ್ಟೇಪಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ರೀಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಬಾರಿ "ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ" ಎಂಬ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ದೋಷವಿದೆ, ಅದನ್ನು ಬಡ್ಡಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪರದೆಯು "ಮುಂಬರುವ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು" ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಮುಂಬರುವ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಶತಮಾನದ ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಹಿಟ್ (ರಿಮೇಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು)" ಆಗಿದೆ. "ಇದು ದೊಡ್ಡದು!" ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮತಲದ ಬಣ್ಣದ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. "ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!" "ಇದು ದೊಡ್ಡದು!" "ಇದು ಸೂಪರ್-ಕೊಲೋಸಲ್!" "ವಾಸ್ತವವಾಗಿ", ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬೀಳುವ ಒಂದು ವಿಮಾನವು, "ಇದು ಬಹುತೇಕ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಹಿಯರ್ ಕಮ್ಸ್ ದಿ ಗ್ರೇವಿ" ಯಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ಯಾಗ್ನೀ (ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಗ್ನಿ) ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ನಿಪ್ಗಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರದೊಳಗಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ "ದಿ ಚಿಂಚಿಲ್ಲಾ" ಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. ಕುಕೀ ಪಿಯಾನೋದ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, "ಲಿಟಲ್ ಬರ್ಡ್ ಹೇಗೆ ಹಾರಬಲ್ಲದು?" ಎಂದು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆಕೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಕೋತಿ ಬಂದಾಗ; ಕೋತಿ ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಾಗ, ಕುಕಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮೃಗವು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಅಂಗಿಯಿಂದ ಮರದ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಸ್ನೇಹಿತನು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕಸೂತಿ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯ ಸಾಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಉದ್ದನೆಯ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲ್ಪಡುವ ಮಂಗವು ತನ್ನ ಬಲೆಗೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ. ಬಡ್ಡಿ ನಂತರ ತೆರೆದ ಫಿಲ್ಮ್ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ, ಸಿನಿಮಾ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ರೀಲ್ ಒಂದು ಗೊಂಚಲು ಮೇಲೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಬಡ್ಡಿ ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಾನೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಗವನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮರದ ಹಲಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ, ಅದರಿಂದ ಅವನು ಮೃಗವನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬಡ್ಡಿ ಕೈಯಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪರದೆಯನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಶಾಖೆಯಿಂದ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಏಣಿಯೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಬಡ್ಡಿ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಂದೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಬಟ್ಟೆಯ ಮಡಿಕೆಗಳ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಬಡ್ಡಿ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ (ಮತ್ತು ಕುಕೀ ಇಲ್ಲದೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತೆ). ಸಂಪಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿ 12 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ "ಲಿವರ್ಪಿಲ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಪ್ರಮುಖ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಅದರ ಜನಾಂಗೀಯ ರೂಢಿಗತ ವಿಷಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 1988ರಲ್ಲಿ ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ ಪ್ರಸಾರಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ರೀಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನಿಪ್ಗಳು ಕೆಲವು ತುಣುಕುಗಳು ವಿವಿಧ ಬಡ್ಡಿ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು "ಪಾಸ್ ನ್ಯೂಸ್", ಇದು "ಪಾಥೆ ನ್ಯೂಸ್" ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ಕೋಸ್ಟರ್, ಕಂಪನಿಯ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಕ್ಲಕ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ "ಬಡ್ಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಏಪ್ಸ್" ನಿಂದ ಮರುಬಳಕೆಯ ಕಿರಿಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೂಗುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅದೇ ಕಿರುಚಿತ್ರದಿಂದ ಮರುಬಳಕೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಲಿವರ್ಪಿಲ್" ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಮಿಂಗ್ ಅಟ್ರಾಕ್ಷನ್ಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, "ಶತಮಾನದ ಸ್ಮ್ಯಾಶ್-ಹಿಟ್" ಕ್ಲಿಪ್ "ಬಡ್ಡಿ 'ಸ್ ಬಿಯರ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್" ನಿಂದ ಮರುಬಳಕೆಯ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹಿಯರ್ ಕಮ್ಸ್ ದಿ ನೇವಿಯ ಸ್ಪೂಫ್, ಬಡ್ಡಿ ದಿ ಗೋಬ್ನಿಂದ ಮರುಬಳಕೆಯ ಹಡಗಿನ ತುಣುಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಸ್ನಿಪ್ಗಳನ್ನು ನಂತರ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; 15 ಸೆಂಟ್-15 ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಾದ ದಿ ಥಿನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಎಯ್ಟ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಇನ್ ಎ ಬೋಟ್, ಎರಡೂ ನೈಜ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅದರ ಸ್ನಿಪ್ ರೀಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕುಕಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು "ವಾರ್ಮರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್" (ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್) ಮತ್ತು "ಫೋನಿ ವಿಟಮಿನ್" (ವಿಟಾಫೋನ್) ಅವರು "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಕಿರು ವಿಷಯ" ("ಆಯ್ದ ಕಿರು ವಿಷಯ" ದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ) ಎಂದು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೇಟಿಂಗ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಈ ಲೇಖನದ ಸ್ಥಾನವು ಲೂನೀ ಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆರ್ರಿ ಮೆಲೊಡೀಸ್ ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಫಿ (1929-1939) ಎಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ; ಆ ಲೇಖನವು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್ ಅವರ ಆಫ್ ಮೈಸ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನ ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಫಿ ಅನುಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಬಡ್ಡೀಸ್ ಸರ್ಕಸ್ ಕುರಿತ ಲೇಖನದ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1935ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1935ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾರ್ಮನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ (ಸಂಯೋಜಕ) ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೆನ್ ಹಾರ್ಡ್ವೇ ಬಡ್ಡಿ (ಲೂನೀ ಟ್ಯೂನ್ಸ್) ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲೂನೀ ಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಬೆನಿಟೊ ಮುಸೊಲಿನಿ 1930ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು