Swamplandia!
ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ! ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಕರೆನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ 2011ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ನೈಋತ್ಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ದ್ವೀಪಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಲಿಗೇಟರ್ ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ! ಅಲಿಗೇಟರ್-ರೆಸ್ಲಿಂಗ್ ಥೀಮ್ ಪಾರ್ಕ್. ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ! ಇದು ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಅವಾ ರೆಸಲ್ಸ್ ದಿ ಅಲಿಗೇಟರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಜೋಟ್ರೋಪ್ಃ ಆಲ್-ಸ್ಟೋರಿ ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಬೇಸಿಗೆ 2006ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರಸ್ಸೆಲ್ 24 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳ 2006ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿ 'ಸ್ ಹೋಮ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ರೈಸ್ಡ್ ಬೈ ವುಲ್ವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಕುಟುಂಬವು ದುರಂತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಹಿರಿಯ, ಸಾವ್ಟೂತ್ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ತೇಲುವ ಶುಶ್ರೂಷಾ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೊಸೆ, ಹಿಲೋಲಾ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು, ಪತಿ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಹದಿಹರೆಯದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಎಂಬ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹಾಜರಾತಿ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಾಲಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ದಿ ಚೀಫ್, ಹಿಲೋಲಾ ಅವರ ಪತಿ, ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಮಗ ಕಿವಿ ಸಂಶಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ! ಸ್ವತಃ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಧ್ಯದ ಮಗು, ಒಸ್ಸೆಲಾ, ದೆವ್ವಗಳ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಅವಳು ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾದ ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ತಮ್ಮ ಮೃತ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಒಸ್ಸೆಲಾ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಅವಾಳೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಸ್ಸೆಲಾಳ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯು ಅವಳನ್ನು ಸತ್ತ "ಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ" ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಒಸ್ಸೆಲಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ತನಗೆ ಆತ್ಮಗಳಿರಬಹುದು ಎಂದು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಿವಿಯು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಥೀಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನದ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ವಿಜಯ್ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹದಿಹರೆಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕಿವಿ ರಾತ್ರಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೀವರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಕಿವಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಯಕನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಅವನನ್ನು ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸದ ಕಾರಣ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅವಾ ಮತ್ತು ಒಸ್ಸಿಯೋಲಾಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಅವಧಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ದ್ವೀಪದ ದೂರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಲಾಲೆಕಾ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಅವಾ ಮತ್ತು ಒಸಿಯೋಲಾ ಕಡಲಾಚೆಯ ಕೊಳೆತ ದೋಣಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗಿಯರು ಕೆಲವು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಸ್ಸೆಲಾ ತನ್ನ ಓಯಿಜಾ ಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸತ್ತ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಸ್ಸೆಲಾ ತಾನು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆಃ 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ ಎಂಬ ಯುವಕನು ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಕುಟುಂಬದ ದುರುಪಯೋಗದಿಂದ ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದನು. ಒಸ್ಸೆಲಾ ತಾನು ಲೂಯಿಸ್ನ ಪ್ರೇತವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಸ್ಸೆಲಾ ಮತ್ತು ಹೂಳೆತ್ತುವಿಕೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ, ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಾ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೇ ಇರುವ ಅವಾ, ಬರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಪೋಲ್ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಾ ಮತ್ತು ಬರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ದೂರದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪಕ್ಷಿ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಶಕ್ತಿಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕುಡುಕ ಮೀನುಗಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ಅವಾ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅವಳನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಬರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷದ ಅವಾಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವಾ ಹಕ್ಕಿ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಲಿಗೇಟರ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಕುಸ್ತಿಯಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಬಂದು ಮನೆಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತನ್ನ ತೀವ್ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ತಂದೆ ಕ್ಯಾಸಿನೊದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಿವಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಬಹುಶಃ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ. ಕಿವಿ ತನ್ನ ಪೈಲೆಟ್ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಡುಪಿನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿರುವ ಒಸ್ಸಿಯೋಲಾವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ನ ಪ್ರೇತದೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಆದರೆ ಲೂಯಿಸ್ ಅವಳನ್ನು ಬಲಿಪೀಠದ ಬಳಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದಳು ಎಂದು ಒಸ್ಸೆಲಾ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಾ, ಒಸ್ಸೆಲಾ ಮತ್ತು ಕಿವಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕುಟುಂಬವು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ! ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಾ ಮತ್ತು ಒಸ್ಸಿಯೋಲಾ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಅವಾ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷದ ಅವಾ, ಕಿರಿಯ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಮಗು, ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಕಿವಿಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ). ಅವಾ ಒಬ್ಬ ಅಕಾಲಿಕ ಆದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದು, ಅವಳು ಬರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಸ್ಸೆಲಾ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಮಕ್ಕಳ ಮಧ್ಯದ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು; ಅವಾ ಅವರ ಹಿರಿಯ, ಕಿವಿಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ. ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ದಯೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ನೀರು ತುಂಬಿದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್" ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ದೆವ್ವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನೀವು ಲೂಯಿಸ್ ಕುರಿತ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಎಣಿಸದ ಹೊರತು, ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿರೂಪಿತ ಅಧ್ಯಾಯವಿಲ್ಲದ ಏಕೈಕ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವಳು ಒಸ್ಸೆಲಾ. ಹದಿನೇಳನೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಿವಿ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಮಗುವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅಧ್ಯಯನಶೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಾವಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ದೇಶಿತ ಶಿಕ್ಷಣವು ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ! ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಉದ್ಯಾನವನವಾದ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು. ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುವ ಇತರ ಹದಿಹರೆಯದವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಅವಾ, ಒಸ್ಸೆಲಾ ಮತ್ತು ಕಿವಿ ಬಿಗ್ಟ್ರೀಯ ತಂದೆ. ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ! ಅವನು ಮುಖ್ಯ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಮಕ್ಕಳೂ ಸಹ. ಆತ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾರತೀಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೂ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ (ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ) ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ! ದಿ ಬರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್-ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿ! ಪುಸ್ತಕದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. ಆತ ತನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವಳಿಗೆ "ಪಾತಾಳ" ಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಎವರ್ಗ್ಲೇಡ್ಗಳು ಅವಾನ ಭೂಗತ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ದ್ವೀಪಗಳು ಕೇವಲ ಅಲಿಗೇಟರ್ ದೇಶವಲ್ಲ, ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಹುಲ್ಲಿನ ನದಿಯಾಗಿದೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ಸುರಂಗಗಳು, ಪೀಟ್ ಬಾಗ್ಗಳು, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಗರಗಸದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು, ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆದಿಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಚಿಪ್ಪಿನ ದಿಬ್ಬಗಳು. ಈ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶವು ಓಸ್ಸಿಗೆ ತನ್ನ ದೆವ್ವದ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅದು ಅವಳ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಂಗಳವೂ ಆಗಿದೆ. ತನ್ನ ಓಹಿಯೋ ಪೂರ್ವಜರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಾ ಅವರು ಜೌಗು ಪರಿಸರದ ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಂತೆ ಅವರು ಹೋಲುವಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ನಾಯಕನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಸೆಮಿನೋಲ್ಗಳಂತೆ, ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಒಸ್ಸಿಯೋಲಾವನ್ನು ವಂಚನೆಯಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಒಪ್ಪಂದದ ಧ್ವಜದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆವಾ ಅವರಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದನು. ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಫಿಟ್ನೆಸ್ನಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಜೌಗುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವಾ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತಿಯಾದ ತಂಪಾದ ವಸತಿಗೃಹದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಿವಿಯ ಹೋರಾಟದ ನಡುವೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಅಂತರ್ಗತ ಮಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೀರು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ, ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಏರಿಕೆಯು ಕರಾವಳಿಯ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಕಾಲುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಚರಂಡಿ ಯೋಜನೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬರಗಾಲಗಳು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್-ಹೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ದ್ವೀಪದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಜೀವನ ಎರಡೂ ತಾಯಿರಹಿತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಸಹ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಲೋಕಗಳಾಗಿವೆ. ಅಲಿಗೇಟರ್ ಕುಸ್ತಿಯ ಸಣ್ಣ-ಅವಧಿಯ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಪ್ರಪಂಚವು ಮುಗಿದಿದೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, "ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಿನೋದ" ದ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಿವಿಯಂತಹ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಿದ ಕಿವಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ; ಅವನ ಶಿಕ್ಷಕನೂ ಸಹ ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ಯಾಸಿನೊದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ "ಸುಂದರಿಯರ" ಕಳಂಕಿತ ಸೈಡ್ಶೋವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯುವ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕಿವಿ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಚಾಲಕನ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಶೈಲಿಯ ಕರೆನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದಲೇ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಉನ್ನತ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದು ಅವರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ರೇಡಿಯೊ (ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್.) ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಬಿಂದುವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ! ಇದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಈ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ನಡುವಿನ ಅಸಂಗತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಈ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಅಂಶವು ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಕುಸ್ತಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬರುವ "ನಿರ್ಮಿತ ಉತ್ಸಾಹ" ವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರಸ್ಸೆಲ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ! ಇದು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕೊಳೆತ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಗಮನಿಸಿದ ರಸೆಲ್ ಅವರ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅವಾ (ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಮತ್ತು ಕಿವಿಯ (ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ) ನಿರೂಪಣೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಃ ಅವಾ ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಯು ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ದುಃಸ್ವಪ್ನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಪೌಲ್ ಡಿ ಫಿಲಿಪ್ಪೊ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಕಿವಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು "ಎಲ್ಲಾ ನಿಷ್ಕಪಟ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆ" ಮತ್ತು ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದವರಂತೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು 'ಆಧಾರವಾಗಿರುವ' ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯಭೂಮಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಯು ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಸ್ಯದ ಉಪಶಮನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿ ಫಿಲಿಪ್ಪೊ ರಸ್ಸೆಲ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಇಡಿಯೋಗ್ಲೋಸಿಯಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಇದು ಬಿಗ್ಟ್ರೀಸ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕುಟುಂಬವು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಲಿಗೇಟರ್ಗಳಿಗೆ 'ಸೇಥ್' ಎಂದು ಹೆಸರಿಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ "ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸೇಥ್. ಅವಳ ತಲೆಬುರುಡೆಯು ನಿಖರವಾದ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಯ ಹೊಳೆಯುವ ವರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಎನ್ಪಿಆರ್ನಲ್ಲಿನ ಜೇನ್ ಸಿಯಾಬಟ್ಟಾರಿಯವರ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಪ್ರಕಾರಃ "ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ದುರ್ಬಲವಾದ ಅಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸರಾಗವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಅವಾ ಅವರ ಧ್ವನಿಯು ಅವಳ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ದ್ವೀಪಗಳ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರಿಯರ ಬಗ್ಗೆ, 'ಉದ್ದವಾದ ಸಿಂಪಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಹಿಮನದಿಯ ಶಿಖರಗಳಿಂದ' ನೀಲಮಣಿ-ತುದಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತಂಗಗಳ 'ಆಕಾಶ-ಪ್ರವಾಹ' ದವರೆಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲಿಗೇಟರ್ಗಳು "ಐಸಿಕಲ್ ಓವರ್ಬೈಟ್" ಮತ್ತು "ಅವುಗಳ ತಲೆಯ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಅವಾ ಪಾತ್ರದ ಲೇಖಕರು ಪದಗಳನ್ನು ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರು ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾ, ಅವರು "ತನ್ನ ಸೊಗಸಾದ ಮೌಖಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ ಮಾಡುವ ದುಃಸ್ವಪ್ನ ತರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಆದರೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಥೆ ". ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಲೇಖಕರು ಗುರುತಿಸಿದ ಪ್ರಬಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಷ್ಟದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ರಸ್ಸೆಲ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆಃ "ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದ ಕಥೆಯ ಎಷ್ಟೊಂದು! ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಪ್ರೇತವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಹುಡುಗಿಯರ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ದುಃಖವು ಬಹಳ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಹಿಂದಿನ ದೆವ್ವಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ವಿನಾಶಕಾರಿ, ಪವಾಡದ ದರ್ಶನಗಳ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆಂದರೆ, ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ". ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಅವಾ "ಅಂತ್ಯದ ಆರಂಭ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುವುದನ್ನು ಹಿಲೋಲಾ ಬಿಗ್ಟ್ರೀಯ ಮರಣವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಕುಟುಂಬದ ಅನುಭವವನ್ನು ಎರಡು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಃ "ನಾವು ಬಿದ್ದೆವು". ತಮ್ಮ "ದುಃಖದ ಕೊಳ" ದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಬಿಗ್ಟ್ರೀ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ! : "ನಾನು ಹಿಲೋಲಾ ಬಿಗ್ಟ್ರೀಯ ಮರಣವನ್ನು ಪೂಲ್ ಬಾಲ್ ವಿರಾಮದಂತೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಈ ಆಘಾತಕಾರಿ ಘಟನೆಯು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ". ಜೊತೆಗೆ ಬಿಲ್ಡುಂಗ್ಸ್ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್ ರಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಕಾದಂಬರಿ, ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ! ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಥಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಿ ಫಿಲಿಪ್ಪೊ ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಎತ್ತರದ ಕಥೆಗಳು, ದಟ್ಟವಾದ ವಿವರಣೆಗಳು, ಆಳವಾದ ಹಿನ್ನಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾದ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಯಕ-ವಿರೋಧಿಗಳೆಂದು ಹೇಳುವ ದಕ್ಷಿಣದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಥಿಕ್ ಅಂಶವು ದೆವ್ವಗಳ ಅನೇಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ದಿ ಬರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಗೊಂದಲದ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಮಧ್ಯಂತರಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದೆಃ ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಜೊನಾಥನ್ ಗಿಬ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ "ಇದು ಕಠೋರವಾಗಿರುವಂತೆ ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಸೆಟಪ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ರಸ್ಸೆಲ್ ಹತಾಶೆಯ ಹೈಪರ್ಆಕ್ಟಿವ್ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಅಗ್ಗದ ಕೋಲಾದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಜೌಗು ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಥಿಕ್ ಹೈ ಆಗಿದೆ". ಬದಲಿಗೆ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸುಸಾನ್ ಸಾಲ್ಟರ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ರಸೆಲ್ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರುಃ "ರಸೆಲ್ ನಮ್ಮ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ಕ್ರೂರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ನಗಬೇಕೆ, ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ". ರಸ್ಸೆಲ್ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ (ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಸ್ವೀಕೃತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಹ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಇತರ ಗೋಥಿಕ್ ಬರಹಗಾರರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾದ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು! ಮತ್ತೊಂದು ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಒಂದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಬಿಲ್ಡುಂಗ್ಸ್ರೋಮನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸ್ವಾಗತ ಬರಹದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಎಮ್ಮಾ ಡೊನೊಘ್ಯೂ ಅವರು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾರನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು! : "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಾದ, ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸಭರಿತವಾದ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಕಾಡು ಸವಾರಿಃ ರಸ್ಸೆಲ್ ಸ್ಪೇಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ". ಡೊನೊಘ್ಯೂ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಶೈಲಿಯು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಜೀವನದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವಳ ಬದ್ಧತೆಯು ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಲಂಗರು ಹಾಕುತ್ತದೆ; ಅವಳು 'ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ' ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ಅಧಿಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ತೋರುತ್ತೇವೆ! ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ". ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಹೆಸರು ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ! 2011ರ ಹತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ 2011ರ ಫಿಕ್ಷನ್ಗಾಗಿ ಆರೆಂಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ! 2012ರ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಮೂರು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ (2012) ಗಾಗಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಪದಕಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಮೂವರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಅದ್ಭುತ, ತಮಾಷೆಯ, ಮೂಲ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. .. .. ಇದು ಆಕೆಯ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ". ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ! ಇದು ಪೇಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 2010ರ ದಶಕದ ಆರನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. 2011ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, HBO, ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ ಆಧಾರಿತ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ ರುಡಿನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನವೆಂಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ, ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರು ಎಚ್. ಬಿ. ಒ ರೂಪಾಂತರವು ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅನುವಾದಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಮಾರ್ತಾ ಪೆರಾ ಕ್ಯುಕರೆಲ್ ಅವರ "ಟೆರ್ರಾ ಡಿ ಕೈಮನ್ಸ್" ಕೆಟಲಾನ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಎಡಿಸಿಯನ್ಸ್ ಎಲ್ ಪೆರಿಸ್ಕೋಪಿ. "ಟಿಯೆರಾ ಡಿ ಕೈಮನ್ಸ್" ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಟಸ್ಕೆಟ್ಸ್ ಎಡಿಟರ್ಗಳು. "ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ" ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಆಲ್ಬಿನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು. .. "ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ" ಜರ್ಮನ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಮನೆ. "ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ" ಪೋಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ. ವಿಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಬೋನಾ. "ಲೋದೋಲಾಂಡಿಯಾ!" ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್). ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಎಡಿಟರ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚಾಡ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಬರೆದ "ಸ್ವಾಂಪ್ಲಾಂಡಿಯಾ! ಸ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾ", ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 11,2012) ಕರೆನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬರೆದ "ಅವಾ ರೆಸ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ದಿ ಅಲಿಗೇಟರ್", Scribd.com (2006) 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನೋಫ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ರಿಯಲಿಸಂ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಿಲ್ಡುಂಗ್ಸ್ರೋಮನ್ಸ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ