Ranald MacKinnon
ರಾನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) 1758 ರಿಂದ 1805 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅವರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ (77ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್) ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಮಿಗ್ರೆಂಟ್ಸ್ನ (84ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್) ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಸೇನೆಯ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೈಋತ್ಯ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾವು ರಾಜನಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಈಗ ಆರ್ಗೈಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪುರಸಭೆಯೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನಾನ್ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದ ರಣಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನಾನ್ 1737ರಲ್ಲಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಕೈನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನೋನ್ ಕುಲದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಇಯಾನ್ ನಾ ಮಿಷ್ನಿಶ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. 1758ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಆತನನ್ನು 77ನೇ ರೆಜಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾದದ. 1758ರಲ್ಲಿ ಈಗ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪಿಎ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಫೋರ್ಟ್ ಡುಕ್ವೆಸ್ನೆ ವಿರುದ್ಧ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ನಡೆಸಿದ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು 77ನೇಯವರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1760 ರಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಚೆರೋಕೀ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಚೆರೋಕೀ ರಾಷ್ಟ್ರದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ 1762 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್, ಎನ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. 1763 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರ್ಧ ವೇತನಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೈಋತ್ಯ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪಕ್ಷದ ಭಾಗವಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನಾನ್ ನೈಋತ್ಯ ಎನ್ಎಸ್ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಇದನ್ನು ಮಿಕ್ಮಾ ಜನರು ಅಬಪ್ಟಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದರ ಕಡಲತೀರದ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಇದು ಇನ್ನರ್ ಹೆಬ್ರೈಡ್ಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಮನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿತು. ಅವರು 2,000 ಎಕರೆ ಅನುದಾನಕ್ಕಾಗಿ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ವಿಧಾನಸಭೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1766 ರಂದು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ನ ಅನುದಾನವು ಈಗ ಆರ್ಗೈಲ್ ನದಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಐಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆ ಸೇರಿವೆ. ಅನ್ನಿ ಡು ರುಯಿಸ್ಸೋ. ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಮನೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಆರ್ಗೈಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. 1766ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಆತ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾದ ಲೆಟಿಟಿಯಾ ಪಿಗೋಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಐವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಮಗನಾದ ಜಾನ್, 1820ರಿಂದ 1832ರವರೆಗೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗದಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ಬರ್ನ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದನು. ಗ್ಲೆನ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಗೈಲ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಈಗ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಸ್ ಹಿಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನಾನ್ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವನು ಜಾನ್ಗೆ ಹಂಚಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಈಗ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ಸ್ ನೆಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1760ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಜನರನ್ನು ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಈ ತೋಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಯಾರ್ಮೌತ್ನಂತಹ ಸ್ಥಾಪಿತ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಇತರರು ಆರ್ಗೈಲ್ನಂತಹ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1763ರಲ್ಲಿ, ಜೆರೆಮಿಯಾ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹದಿನೈದು ಕುಟುಂಬಗಳು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಭೂಮಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಅಬಪ್ಟಿಕ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1763 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು 1755 ರಲ್ಲಿ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಅಕಾಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅನೇಕರು ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪಬ್ನಿಕೊದಂತಹ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಮರು-ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಟೀ ಪ್ರದೇಶದ ಅಕಾಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದನು. ಅನ್ನಿ ಡು ರುಯಿಸ್ಸೋ, ಪಾಪಿಸ್ಟ್ಗಳಾಗಿ ಅಕಾಡಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಹೊಂದಿದ್ದ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನವರ ಅಸಹ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ತನ್ನ ಪ್ಲಾಂಟರ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. "ಮೆಕಿನ್ನನ್ ಅವರಿಗೆ ಇತರ ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಪರಕೀಯನಾಗಿದ್ದನುಃ ಅವನು ಭಿನ್ನಮತೀಯರಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದನು, ಅಕ್ರಮ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಲೆವೆಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದನು". ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸುದ್ದಿಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬಂಕರ್ ಹಿಲ್ನ ಕದನಗಳು, 1775ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆರ್ಗೈಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದವು. ಆರ್ಗೈಲ್ ಪ್ಲಾಂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ದಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು; ರೆವ್. ಜಾನ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅವರು ಒಂದು ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು". ಮಿಲಿಟಿಯದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಂಟರ್ಸ್ನ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದ ಅವನ ಸಹೋದರ ಜೆರೆಮಿಯಾ ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಲಿಬರ್ಟಿ ಪೋಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋದರು, ಸಮುದಾಯವು ಕ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸೇನೆಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ನಥಾನಿಯಲ್ ರಿಕರ್, ಲಿಬರ್ಟಿ ಪೋಲ್ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ಆರ್ಗೈಲ್ನಲ್ಲಿನ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರುಃ ಶ್ರೀ ಮೆಕಿನ್ನನ್, ಸಮಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ, ರಾಜನ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿರುವ ಇಪ್ಪತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಗೈಲ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಮತ್ತು ಚೆಂಡನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಇದು ಅವನಿಂದ ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಜನರೊಂದಿಗೆ (ಬಹುಶಃ ರಾಯಲ್ ಫೆನ್ಸಿಬಲ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು) ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಯಾರ್ಮೌತ್ ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಮಿಲಿಷಿಯಾದ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನಿಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಗೈಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ಸಶಸ್ತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಆರ್ಗೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನೈಋತ್ಯ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ನಡೆದ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ಅವರ ಆಯೋಗವು ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ನೀಡುವಂತೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು. ಅವರು 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಲಘು ಪದಾತಿದಳ ಕಂಪನಿಯ ನಾಯಕರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಉಳಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 1776ರಲ್ಲಿ, 84ನೇಯ ಲಘು ಕಂಪನಿಯನ್ನು (ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ) ಫೋರ್ಟ್ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ವಿಂಡ್ಸರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 50 ಮೈಲುಗಳ (80 ಕಿ. ಮೀ.) ಗಮನಾರ್ಹ ಬಲವಂತದ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ಕಂಪನಿಗಳು ಮಿನಾಸ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4,1778 ರಂದು, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನಾನ್ ತನ್ನ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕೇಪ್ ಸೇಬಲ್ ದ್ವೀಪದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅಮೆರಿಕದ ಖಾಸಗಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದರು, ಹಡಗು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸುಟ್ಟುಹೋದರು. ಅವನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ನನ್ನು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಐರ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಬಹಳವಾಗಿ ಹೊಗಳಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಸಿ. ಪಿ. ಟಿ. ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ಮೇಜರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಮಾಲ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, "ಜನರಲ್ನ ಹೊಗಳಿಕೆಯಿಂದ ಮೆಕಿನ್ನನ್ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸದಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು". ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಂಪನಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವನ ಕಂಪನಿಯು 1781ರಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಬಳಿಯ ವಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ 84ನೇ ತುಕಡಿಯಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಸುತ್ತಲೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನಿಷ್ಠಾವಂತರ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಶೆಲ್ಬರ್ನ್ ನೈಋತ್ಯ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪಟ್ಟಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನಾನ್ 1791ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಮತದಾನದ ತೆರಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ಅಬಕಾರಿ ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮತದಾನದ ತೆರಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರು. ಆರ್ಗೈಲ್ನ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ದ್ವೇಷವು ಕನಿಷ್ಠ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಾದರೂ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. 1804ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನಾನ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಪೆನೆಲೋಪ್ಗೆ ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ, "ಹೀಗೆ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಕೆಯ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮತ್ತು ಕಪಟ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ" ಬರೆದಿದ್ದನು. ಪೆನೆಲೋಪ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದನು. ರಾನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 68ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1805ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು ಶೆಲ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1766ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ತಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಕರೆತಂದನು, ಬಹುಶಃ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದನು. ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಜೀವನಾಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು "ಸ್ಲೇವ್ ಫಾರ್ಮ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ 2-3 ಕುಟುಂಬಗಳಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ (1801ರ ದಿನಾಂಕ) ಗುಲಾಮರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ, ಇದು ಗುಲಾಮರನ್ನು ಆ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬ್ರೌನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಎಸ್.; ಯಾರ್ಮೌತ್, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾಃ ಎ ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಟು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ; ಆರ್ಗೈಲ್ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಜೆನಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಟಸ್ಕೆಟ್, ಎನ್ಎಸ್, 1995 ರಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ರೆವ್. ಜೆ. ಆರ್.; ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ಯಾರ್ಮೌತ್ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ; ಮಿಕಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆ, ಓಎನ್, 1972 ರಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್; ದಿ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ಟ್ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1776; ಮೆಕ್ಗಿಲ್-ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ & ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್, 1995. ರಿಕರ್, ಜಾಕ್ಸನ್; ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸ್ಕೆಚಸ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೆನ್ವುಡ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಆರ್ಗೈಲ್ಸ್, ಯಾರ್ಮೌತ್ ಕೌಂಟಿ, ಎನ್ಎಸ್; ಸೆಂಟಿನೆಲ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಯಾರ್ಮೌತ್, ಎನ್ಎಸ್, 1994 ರಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಫಾರ್ ರಾನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗೈಲ್ 1737 ಜನನಗಳು 1805 ಸಾವುಗಳು ಐಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಕೈನ ಜನರು ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಾರ್ 77ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಫುಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ