Cieszyn folk costume
ವ್ಲಾಚಿಯನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಿಸ್ಜಿನ್ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣವು ಸಿಲೆಸಿಯನ್ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಿಸ್ಜಿನ್ ಸಿಲೆಸಿಯಾದ ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಿಸ್ಜಿನ್ ವ್ಲಾಚ್ಗಳು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲಂಕರಣ, ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಇದು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಪುರುಷ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸ್ತ್ರೀ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣವು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಸ್ಲಾ, ಇಸ್ತೆಬ್ನಾ ಮತ್ತು ಕೊನಿಯಾಕೋವ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಹರಡಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಗೋರಲ್ಗಳ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಸಿಸ್ಜಿನ್ ನಲ್ಲಿನ ಸ್ತ್ರೀ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಅನೇಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಅದರ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೊಬಗುಗಳಿಂದಾಗಿ ವೇಷಭೂಷಣವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಗುರಿಯಾಯಿತು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಜಿನ್ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಉಡುಪುಗಳು, ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಸೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆಧುನೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಸಿಸ್ಜಿನ್ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಪುರುಷರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಳಗಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊದಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬಹುಪಾಲು ಪುರುಷರು ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನಗರಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿರುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಸಂಘರ್ಷವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರುಚಿಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಬೋಟೆಕ್ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಸೊಂಟದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಯಂತ್ರದ ಕಸೂತಿ ಮತ್ತು ಲೇಸ್ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸೀಸ್ಜಿನಿಯನ್ ಬೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಬ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ತ್ರೀ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣವು ತನ್ನ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಅಂಶವಾದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಆಭರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಸೊಂಪಾದ ಮತ್ತು ಸೊಬಗು ಹೊಂದಿತ್ತು. 18ನೇ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಸೀಸಿನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಲೇಸ್ ಕ್ಯಾಪ್, ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ, ಸಣ್ಣ ಶರ್ಟ್ (ಕಬೋಟೆಕ್), ರೆಡ್ಬ್ರೀಸ್, ಪ್ಯಾಡ್ಡ್ ಕಾರ್ಸೆಟ್ (ಝೈವೋಟೆಕ್), ಸೊಂಟದಲ್ಲಿ ಹೊಲಿದ, ಏಪ್ರನ್, ಬಿಳಿ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಭವ್ಯವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ಈ ಹಿಂದೆ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದವರು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಜನರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಹಿಳಾ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣ ಕಬೋಟೆಕ್ನ ಅಂಶಗಳು-ಉಬ್ಬಿದ, ಮೊಣಕೈ ಉದ್ದದ ತೋಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಸೊಂಟದ ಶಿಫ್ಟ್. ಶರ್ಟ್ನ ಮದುವೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲೆಮಿಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ತೆಳುವಾದ ಕಾಲರ್ನ ಟ್ರಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಕಂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಅಡ್ಡ ಹೊಲಿಗೆ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ, ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಹೊಲಿಗೆ ಕಸೂತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಮೇಣ, 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಅಡ್ಡ ಹೊಲಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಹೊಲಿಗೆ ಕಸೂತಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೊಡೆರಿ ಆಂಗ್ಲೈಸ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಹೂವಿನ ಮಾದರಿಗಳು ಪ್ರಬಲವಾದವು. ಝೈವೋಟೆಕ್-ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಥವಾ ಚಿನ್ನದ ದಾರದಿಂದ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿ, ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾದ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ. ಝೈವೋಟೆಕ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಗವಾದ ಪ್ರಝೆಡ್ನಿಕ್ಜ್ಕಿಯನ್ನು ಆಯತದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹಿಂಭಾಗವು, ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ತ್ರಿಕೋನವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಬಟ್ಟೆಯ ವಸ್ತುವು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಕ್ಲಾರೆಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ವೆಲ್ವೆಟ್ಗೆ ಚಿನ್ನದ ದಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಕಸೂತಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ದಾರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮವಲ್ಲ. ಝೈವೋಟೆಕ್ನ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯು ಅನೇಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ಮೇಲ್ಮೈಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂರು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳು, ಎರಡು ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಮಾಲೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದವುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಕಸೂತಿಗಾಗಿ ಲೋಹದ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಡ ಮಹಿಳೆಯರು ರೇಷ್ಮೆ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ರೇಷ್ಮೆ ಫ್ಲಾಸ್ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಝೈವೋಟೆಕ್ ಅನ್ನು ಸೀಕ್ವಿನ್ಗಳು, ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಬಟ್ಟೆಯ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೇನ್ಡ್ ಲೈನಿಂಗ್ನಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಡುಗೆ-ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಉಣ್ಣೆಯ ಸ್ಕರ್ಟ್, ಹೊಲಿದ ಕಾರ್ಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಜೈವೋಟೆಕ್. ಸ್ಕರ್ಟ್ಗಳನ್ನು 6-8 ಮೀಟರ್ ಬಟ್ಟೆಯ ಫಲಕಗಳಿಂದ ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು 5-6 ಮೀಟರ್ ಅಗಲವಿರುತ್ತಿದ್ದವು. ಜಪಾಸ್ಕಾ-ಉದ್ದ, ಸೊಂಟದ ಏಪ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರನ್-ಡಮಾಸ್ಕ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲಿನಿನ್, ಎರಡು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಏಪ್ರನ್ಗಳು, ಇದು ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಸ್ಲಿಪ್ ಬಾನೆಟ್ ಕ್ಯಾಪ್, ಸಿಜೆಪಿಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಇದು ಜಾಲರಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕ್ರೋಚೆಡ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸಿಜೋಕೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಸಿಜೋಕೋ ತಲೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದು ಅಗಲವಾಯಿತು. ಸ್ಜೋಲ್ಕಾಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಆಕಾರಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಚುಕ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸಿಜೆಪಿಯೆಕ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಿನಿನ್ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ (ಚುಸ್ಟಾ ಸಿಜೆಪಿನೋವಾ) ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಹೂವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೇಷ್ಮೆ ಚೆರ್ರಿ-ಗೋಲ್ಡ್ ಅಥವಾ ಗಾಢ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಸಿಜೆಪಿಕ್ ಅನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಅವನ ನೋಟವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಲಾಂಗ್ಕ್ಲಾತ್-ಸೊಂಟದ ಬಳಿ ಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾದ ಒಂದು ಮಾದರಿಯ ಗಿಬ್ಬನ್. ಅದರ ಶಿರೋವಸ್ತ್ರಗಳು ಹಲವುವೇಳೆ ಉಡುಪಿನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಭರಣಗಳು ಸಿಸ್ಜಿನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣದಂತೆಯೇ, ಆಭರಣಗಳು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯ ಕಾಲದ ಆಭರಣಗಳ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಫಲವತ್ತಾದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಸಿಸ್ಜಿನ್ ಬದಲಿಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ನಗರವಾಗಿತ್ತು. 16 ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಜಿನ್ನಲ್ಲಿನ ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ರಾಜವಂಶದ ಕೊನೆಯ ವಂಶಸ್ಥರ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಫ್ಯಾಷನ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸಿಸ್ಜಿನ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿ, ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಲೋಹದ ಕೆಲಸದ ತಂತ್ರಗಳು ಫಿಲ್ಲಿಗ್ರೀ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಪುರುಷರ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಲೋಹದ ಗುಂಡಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಆಭರಣಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಕಾಲರ್ ಸ್ಟಡ್, ಆರ್ಪ್ಯಾಂಟ್, ಹಾಕ್ಜ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕಾಲರ್ ಸ್ಟಡ್-ಇದನ್ನು ಕಬೊಟೆಕ್ನ ಕಾಲರ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಡ್ಗಳು ದುಂಡಾದ ಅಥವಾ ಹೃದಯದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಆರ್ಪಾಂಟ್-ಅರ್ಧವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ನಾಲ್ಕು ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆಭರಣದ ತುಂಡು. ಅವುಗಳನ್ನು ಝೈವೋಟೆಕ್ನ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹಾಕ್ಜ್ಕಿ-ಸಣ್ಣ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೋಹದ ವಸ್ತುಗಳು, ಇದು ಝೈವೋಟೆಕ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಝೈವೋಟೆಕ್ ಬೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಕ್ಜ್ಕಿ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಳು-ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳ್ಳಿ, ಆಭರಣಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತು. ಇದರ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಮೂಲತಃ ಬೆಲ್ಟ್ಗಳು ಸಣ್ಣ, ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಗ್ರೀ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಿ. ಬಾಜಿಯೆಲಿಚ್, ಸ್ಲಾಸ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರೋಜೆ ಲುಡೋವ್. ಕಟೊವೈಸ್ 1988 ಎಮ್. ಮೈಕೆಲ್ಜಿಕ್, ಹೋಕ್ಜ್ಕಿ, ನೈಫಲ್, ಒರ್ಪ್ಯಾಂಟಿ. ಬಿಜುಟೆರಿಯಾ ಸಿಸ್ಜಿನ್ಸ್ಕಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಝ್ಬಿಯೋರಾಕ್ ಮುಜೀಮ್ ಸ್ಲಾಸ್ಕಿಯೆಗೊ. ಕಟೋವಿಸ್ 2007 ಇ. ಪಿಸ್ಕೋರ್ಜ್-ಬ್ರಾನೆಕೋವಾ, ಬಿಜುಟೆರಿಯಾ ಲುಡೋವಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಪೊಲ್ಸೆ. ವಾರ್ಸಾವಾ 2008 ಇ. ಪಿಸ್ಕೋರ್ಜ್-ಬ್ರಾನೆಕೋವಾ, ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಹ್ಯಾಫ್ಟಿ ಐ ಕೊರೋಂಕಿ. ವಾರ್ಸಾವಾ 2009 ಇ. ಪಿಸ್ಕೋರ್ಜ್-ಬ್ರಾನೆಕೋವಾ, ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರೋಜೆ ಲುಡೋವ್. ವಾರ್ಸಾವಾ 2009 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಿಸ್ಜಿನ್ ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು http://muzeumcieszyn.pl/index.php http://www.muzeum.bytom.pl http://www.muzeumslaskie.pl ಸಿಸ್ಜಿನ್ ಸಿಲೆಸಿಯಾ ಪೋಲಿಷ್ ಉಡುಪು ಸಿಲೆಸಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ