Achilles Heel (Homeland)
"ಅಕಿಲ್ಸ್ ಹೀಲ್" ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಎಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ನವೆಂಬರ್ 20,2011 ರಂದು ಷೋಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ವಾಕರ್ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಕ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಸೌಲ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಗುಪ್ತಚರ ಸಮುದಾಯವು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಬ್ರಾಡಿ ತನ್ನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬಗ್ಗೆ ಆಘಾತಕಾರಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟಾಮ್ ವಾಕರ್ (ಕ್ರಿಸ್ ಚಾಕ್) ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ, ಮನೆಯಿಲ್ಲದ, ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸೌದಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾದ ಮನ್ಸೂರ್ ಅಲ್-ಜಹ್ರಾನಿ (ರಾಮ್ಸೇ ಫರಗಲ್ಲಾ) ಅವರಿಗೆ ಡಾಲರ್ ನೋಟಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಕೀಲಿಮಣೆ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾರಿ (ಕ್ಲೇರ್ ಡೇನ್ಸ್) ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ (ಡೇವಿಡ್ ಹೇರ್ವುಡ್) ವಾಕರ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಲೆನ್ ವಾಕರ್ (ಆಫ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್) ತನ್ನ ಮಗ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ (ಜೇಡೆನ್ ಹಾರ್ಮನ್) ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನಂಬಿದ ಆಕೆ ಅದನ್ನು ನಿಜವೆಂದು ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸೌಲ್ (ಮ್ಯಾಂಡಿ ಪ್ಯಾಟಿನ್ಕಿನ್) ಬ್ರಾಡಿಯನ್ನು (ಡಾಮಿಯನ್ ಲೆವಿಸ್) ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಈಗಲೂ ಟಾಮ್ ವಾಕರ್ನನ್ನು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಾಡಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನು ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸಿಕಾ (ಮೊರೆನಾ ಬಾಕರಿನ್) ಮೈಕ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಹೋದಾಗ ಅವಳು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಷಾದವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸೌಲ್ ತನ್ನ ನಾಯಕನನ್ನು ಕ್ಯಾರಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಟಾಮ್ ವಾಕರ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮನೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ಉತ್ತರಿಸುವ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು. ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಮುಖ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗೇನ್ಸ್ (ಲಿಂಡಾ ಪರ್ಲ್), ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಬ್ರಾಡಿಯನ್ನು "ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಟಿ" ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕುಟುಂಬವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೌಲನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೀರಾ ಬೆರೆನ್ಸನ್ (ಸರಿತಾ ಚೌಧರಿ) ಭಾರತಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಸೌಲನು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಯಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಣ್ಗಾವಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ತಾನು ಬ್ರಾಡಿಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸೌಲ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆತನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಪರ್ಕವು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಮೊದಲಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಮೃದುವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಟಾಮ್ ವಾಕರ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಕರೆಯನ್ನು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಕಾರ್ಯಪಡೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಲೆನ್ ವಾಕರ್ ಅವನ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಫೋನ್ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಯಪಡೆಗೆ ಕರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗೇನ್ಸ್ ಅವರ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಹಗರಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವ ರಾಜಕಾರಣಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬ್ರಾಡಿಯನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಗೇನ್ಸ್ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಾಮ್ ವಾಕರ್ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಎಫ್ಬಿಐ ಕರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಿರುವಾಗ ಹೆಲೆನ್ ವಾಕರ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಫ್ಬಿಐ ಅವನನ್ನು ಮಸೀದಿಯೊಳಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಅವರು ಧಾವಿಸಿ ಬಂದು ಬೆಳಗಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಡೇವಿಡ್ ಅವರನ್ನು "ಭಯೋತ್ಪಾದಕ" ಎಂದು ಕರೆದು, ಅವರು ಸುದ್ದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟಾಮ್ ವಾಕರ್ ತನ್ನ ಕೀಲಿ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಶೇಖರಣಾ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಸ್ನೈಪರ್ ರೈಫಲ್ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕ್ಯಾರಿ ಬ್ರಾಡಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಟಾಮ್ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೀರಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸೌಲನು ಮನೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆಕೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಸೌಲನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವಿಷಯಗಳು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಾದ ಪತಿಯಾಗಿರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಅವಳು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬ್ ಅವಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸೌಲನು ಒಬ್ಬನೇ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮನ್ಸೂರ್ ಅಲ್-ಜಹ್ರಾನಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ತನಗಾಗಿ ಯಾರೋ ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬ್ರಾಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಬು ನಜೀರ್ನ ಜನರು ಬ್ರಾಡಿಗೆ ತಾನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಟಾಮ್ ವಾಕರ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು. ಅವನು ಅಲ್-ಜಹ್ರಾನಿಗೆ ತಾನು ಅಬು ನಜೀರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು "ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ-ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಚಿಪ್ ಜೊಹಾನೆಸ್ಸೆನ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ಗೆ ಆತ ಬರೆದ ನಾಲ್ಕು ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು. ಇದನ್ನು ಟಕರ್ ಗೇಟ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಸರಣಿಯ ಅವರ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮನ್ನಣೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರವು 12 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ 220,000 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ದಿ ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ನ ಎಮಿಲಿ ವ್ಯಾನ್ಡರ್ವರ್ಫ್, ಪಾತ್ರಗಳ ಬಲವಾದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಸಂಚಿಕೆಗೆ "ಎ-" ಎಂದು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲೇರ್ ಡೇನ್ಸ್ನ ನಟನೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಟೈಮ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೊನಿವೊಜಿಕ್ ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ತಿರುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆತಂಕವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ನಟನೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದನು, "ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಪ್ರಬಲ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಷೋಟೈಮ್ 2011ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಸೀಸನ್ 1) ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಅಕಿಲ್ಸ್ ಹೀಲ್"