Jean Philippe de Bela
ಚೆವಲಿಯರ್ ಡಿ ಬೇಲಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜೀನ್-ಫಿಲಿಪ್ ಡಿ ಬೇಲಾ, (3 ಫೆಬ್ರವರಿ 1703-1796) ಓಎಸ್ಎಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್-ಬಾಸ್ಕ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸೌಲೆಯ ಮೌಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಲ್ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಬಾಸ್ಕ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಜನರಲ್ ಡೆ ಲಾ ನೇಷನ್ ಬಾಸ್ಕ್ಯೂಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬಾಸ್ಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗುಯಿಪುಝ್ಕೋವಾ ಮತ್ತು ಅಲವಾದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬೇಲಾ ಕುಟುಂಬ ಸೌಲೆಯ ಈ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು 15 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಪಠ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನವಾರ್ರೆಯ ಕುಲೀನನಾದ ಗಾರ್ಜಿಯಾ ಬೆಲಾಝ್ ಡಿ ಮೆಡ್ರಾನೊನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗ, ಗೆರಾರ್ಡ್ ಡಿ ಬೇಲಾ (1550-1633), ಒಬ್ಬ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಜೀನ್ ಡಿ ಬೆಲ್ಜುನ್ಸ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಚಾಟಲೀನ್ ಮತ್ತು ಸೌಲ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಬೇಲಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ಕುಟುಂಬವು ಬೆಲಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್, ಬೆಲಾಪೀರೆ, ಬೆಲಗ್ರೇಸ್, ಬೇಲಾ-ಚೇರೌಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾಪೆರಿಟ್ಜ್ಗಳಂತಹ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿತು. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ಬೇಲಾನ ಮಗ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬೆಲಾಪೀರೆಯ ಅಥಾನಾಸಿಯಸ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಿಕಾರ್ ಜನರಲ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಏರಿದರು. ಅವನ ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ಕೊನೆಗುಯ್ ಗಿರಣಿ ಮತ್ತು ಮೌಲೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಾಂಟೆರೋಸ್ ಹೌಸ್ ಸೇರಿದ್ದವು. ಗಿರಣಿಯು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಲಿಂಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ 1767ರ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಬೇಲಾ ಸಾಹಸವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಗ್ರೆನೋಬಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೆಡೆಟ್ನ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ನಾಯಕನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಬೇಲಾ ಅವನಿಗೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೊಳಗಾದನು, ಆದರೆ ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ರಾಜ ಅಗಸ್ಟಸ್ III ರ ಅಂಗರಕ್ಷಕನನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಗಣಿತದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯು ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಡ್ರಾಗೋನ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಡ್ರಾಗೋನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಡ್ಯಾಂಟ್ಜಿಗ್ ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೂ ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬೇಲಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದನು, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜನಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದನು, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ರಾಯಲ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ನಾಯಕ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದನು. ಈ ಸಾಧನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬೇಲಾರನ್ನು ಡ್ರಾಗೋನ್ಸ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಜ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1734) ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡನು. ಶಾಂತಿಯುತ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಬೊಹೆಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 1745 ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು 36 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ XV, ಬಾಸ್ಕ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು, ಇದು ಪರ್ವತಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರ್ವತ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಒಂದು ಸಾವಿರ ನಲವತ್ತಾರು ಪುರುಷರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ನೀಲಿ ಧ್ವಜವಾಗಿದ್ದು, ಬೆಳ್ಳಿ ಬಣ್ಣದ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಶಿಲುಬೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನವಾರ್ರೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ತೋಳುಗಳು, ಬೇಲಾ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ವೊಲೊಂಟೈರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್ರೆಸ್" ಆಗಿತ್ತು. 1749ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್ರೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಬೇಲಾ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳು ಅವನಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವನು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಆಪಾದಕನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಬೇಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ತೊರೆದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು, ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ವಿಶೇಷ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ವಿವಿಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಆಡಲು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು. 1748ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಕ್ಸರ್ಸೈಸಸ್ ಎಟ್ ಎವಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಎ ಎಲ್ ಯೂಸೇಜ್ ಡು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ರಾಯಲ್ ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಖಲಾತಿಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವ ಮಹಾನ್ ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಮೂಲದಿಂದ 1748 ರವರೆಗಿನ ಬಾಸ್ಕ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಏಳು ಬಾಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 12 ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೀಬ್ರೂ, ಗ್ರೀಕ್, ಸೆಲ್ಟಿಕ್, ಆರ್ಮರಿಕೊ, ಅರೇಬಿಕ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗೋಥಿಕ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಸ್ಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಿಘಂಟು. ಬೇಲಾ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೀನ್ ಡೊಮ್ ಸನಡಾನ್ಗೆ ತಲುಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು-ಅವರು ನಂತರ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1785ರಲ್ಲಿ ಪಾವ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ ಎಸ್ಸಾಯ್ ಸುರ್ ದಿ ನೋಬ್ಲೆಸ್ ಡೆಸ್ ಬಾಸ್ಕ್ವೆಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. ಬೇಲಾ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಸೈಮನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸನಡಾನ್ ಸಾರವನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಡಿಯಾಗೋ ಡಿ ಲ್ಯಾಜ್ಕಾನೊ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1786ರಲ್ಲಿ ಟೌಲೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಜೋಸ್ ಗಿರೊಂಡೆ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದು 1858ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ. ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಚಹೊ ಇನ್ ಏರಿಯಲ್ (1846) ಮತ್ತು ಡುಸೆರೆ ಅವರು 1896 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಲೇಖಕರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಜೆ. ಆಫ್ ಜುರ್ಗೈನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಹವರ್ತಿ ನಾಗರಿಕರ ವಸ್ತು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವರು ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಬಾಸ್ಕ್ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಮೌಲೀನ್ಗೆ ಉಣ್ಣೆಯ ಹೆಣಿಗೆಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮೇಯರ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ತಯಾರಿಕೆಯು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಬೇಲಾ, ಕುಲೀನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ, 1770ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾದ ಉದಾತ್ತ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಜನವರಿ 1774 ರಲ್ಲಿ, ಜುಬೆರೋವಾದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು-ಲಾರುನ್ಸ್, ಮೆಂಡಿಬಿಯು, ಬೆರೊಗೈನ್, ಅರಾಸ್ಟ್, ಲಾರರಿ, ಲಾರೆಬಿಯು, ಮೊನ್ಕಾಯೊಲ್ಲೆ, ಹೋಪಿಟಲ್-ಸೇಂಟ್-ಬ್ಲೇಸ್, ಸೈಂಟ್-ಎಂಗ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ರೌ-ಅವರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು, ಬಾಡಿಗೆಗಳು, ಗೌರವಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ತಮ್ಮ ಮಾನವೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ಆ ಪರಕೀಯತೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಬೇಲನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡನು, ಆದರೂ ಅದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಅಭ್ಯಾಸವು ಅವನನ್ನು ಸುಳ್ಳು ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಇದು ಶ್ರೀಮಂತರು ಬೆಲಾಜ್ ಡಿ ಮೆಡ್ರಾನೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಮಾರ್ಚ್ 1,1793 ರಂದು ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಇ. ಜಾಕೋಬ್ಃ ಹಿಲ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಃ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ (1994) ಫ್ರೆಂಚ್-ಬಾಸ್ಕ್ ಜನರು ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು 1703 ಜನನಗಳು 1796 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರರಾದ ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷೆಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು