John McDonnell (playwright)
ಆಸ್ಟಿನ್ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಅವರು ದಿ ಸಂಡೇ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಒಬ್ಬ ನಾಟಕಕಾರನಾಗಿ ಅವರ ಕೃತಿಯು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಥಿಯೇಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಟ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ ಜೇಮ್ಸ್ ಯಂಗ್ನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ 1960 ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಅವರು ಕಿಲ್ಸರನ್, ಕಂ. ಲೌತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪ್ಯಾಟಿ ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1961 ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಅವರು ಆಲ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಹಾರ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥೆಯು ಒಂದು ಪ್ರಹಸನವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಐರಿಷ್ ಮಹಿಳೆ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸೋದರಳಿಯರಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಬ್ಬರು ದಕ್ಷಿಣ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್ ಒರಾಂಜ್ ಮ್ಯಾನ್. ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಅವರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಆ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಕಳೆಯಬೇಕು. ಈ ನಾಟಕವು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಮೂಲದ ನಟ ಜೇಮ್ಸ್ ಯಂಗ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಅವರು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಲೇಖಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಬರಹಗಾರ ಸ್ಯಾಮ್ ಕ್ರೀ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅಭ್ಯಾಸದಂತೆ, ಯಂಗ್ ಅವರು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಯಂಗ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ "ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲಾ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ, ನಾನು ಸೂಚಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ವಾಸ್ತವಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ಮರುಬರಹಗಳು ನಾಟಕದ ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದವು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದವು. ಈ ನಾಟಕವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ 1974ರಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಉಳಿಯುವಂತಹ ಒಂದು ಸೃಜನಶೀಲ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೆಲಸದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಈ ಕರಡನ್ನು ನಟರ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಯಂಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಂಗ್ ಬಿಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಅದನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ನಾಟಕದ ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ನಿಂತಿರುವ ಹಾಸ್ಯವೆಂದರೆ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಯಂಗ್ಗೆ "ಜಿಮ್ಮಿ, ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ನಾಟಕ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ". ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕಗಳಾದ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ನೈಬರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲವ್ ಲಾಕ್ಡ್ ಔಟ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಇನ್ನೂ ಒಂಬತ್ತು ನಾಟಕಗಳ ಏಕೈಕ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಯಂಗ್ನ ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಬರಹಗಾರರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ನ 1970 ರ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ, ಆಲ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಹಾರ್ಸಸ್ನ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಆಲ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಹಾರ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು, ಡಬ್ಲಿನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಮೂಲತಃ ಲೇಖಕರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅವರ ಇತರ ನಾಟಕಗಳ ಯಾವುದೇ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜನವರಿ 2012 ರವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಪ್ಲೇಗ್ರಫಿ ಆಲ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಹಾರ್ಸಸ್ (1961) ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ನೈಬರ್ಸ್ (1962)-ಆಸ್ಟಿನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅವರಿಂದ, ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಯಂಗ್ ಲವ್ ಲಾಕ್ಡ್ ಔಟ್ (1963) ಅವರಿಂದ ಉತ್ತರ ಐರಿಶ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ-ಡೇವಿಡ್ ಕಿರ್ಕ್ ಅವರಿಂದ, ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಯಂಗ್ ಆನ್ ಆಪಲ್ ಎ ಡೇ (1963) ಅವರಿಂದ ಉತ್ತರ ಐರಿಶ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿಶ್ ಯು ವರ್ ಹಿಯರ್ (1964) ಸಿಲ್ವರ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ (1964) ಹಾಲಿಡೇ ಸ್ಪಿರಿಟ್ (1965) ಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ (1965) ಲಕ್ಕಿ ಬ್ರೇಕ್ (1966) ದಿ ರಾಂಗ್ ಫಟ್ (1966) ಅಪ್ ದಿ ಲಾಂಗ್ ಲ್ಯಾಡರ್ (1967) ದಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫಿಡಲ್ (1971) ನೋಯೆಲ್ ಮರಿಯನ್ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ನಾಟಕ ಆಲ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಹಾರ್ಸಸ್ನ 1975 ರ ಸೇರ್ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಾನ್ ನಾಟಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಾಟಕಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ ಅವು ನೋಯೆಲ್ ಮರಿಯನ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಕಟಿತ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ಗೆ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮರಿಯನ್ 1940 ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಲ್ಸರನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಐದು ನಾಟಕಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ನಾಟಕಕಾರ ಸ್ವಾನ್ ಸಾಂಗ್ (1945) ಬಕ್ಷಾಟ್ ಬಿಡ್ಡಿ (1945) ರೋಡ್ಸೈಡ್ (1945) ವಿಗ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಗ್ರೀನ್ (1957) ವಿಂಡ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಐರಿಶ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಐರಿಶ್ ಪುರುಷ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಐರಿಶ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಾದ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಕೌಂಟಿ ಲೌತ್