Xavier Miserachs
ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಐ ರಿಬಾಲ್ಟಾ (ಜುಲೈ 12,1937-ಆಗಸ್ಟ್ 14,1998) ಒಬ್ಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಲು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವರು 1956ರಿಂದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೃತಿಯು ನವಉದಾರವಾದವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕ ಚೇತರಿಕೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದೆ, 1950-1960. ಅವನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಅವನನ್ನು ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರ ಹೊಸ ಚಿತ್ರಣದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. 1998ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಟಲಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕ್ರ್ಯೂ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟ್ ಜೋರ್ಡಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2011 ರಂದು, ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ನ ಪುತ್ರಿಯರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ 80,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರಗಳ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ 1937ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೆಮಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್ ರಿಬಾಲ್ಟಾರವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸಾಂತಾ ಯೂಲಾಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಮನ್ ಫ್ಯಾಬ್ರೆಗಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಾಲ್ಕು ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೊನೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ತೊರೆದರು. 1952ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ (ಅಗ್ರುಪಾಸಿಯೋ ಫೋಟೊಗ್ರಫಿಕ ಡಿ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ) ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಓರಿಯೋಲ್ ಮಾಸ್ಪನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1957 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ರಿಕಾರ್ಡ್ ಟೆರ್ರೆ ಮತ್ತು ರಾಮನ್ ಮಸಾತ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1959 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಸಾಲಾ ಐಕ್ಸೆಲಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು 1959 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಕಾಸೊಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಬುಸ್ಕೆಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ. 1961 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಕ್ಯಾರರ್ ಟುಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಸಾ ಡೇವಿಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಐ ನೆಗ್ರೆ (ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ 400 ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ಬ್ರಾವಾ ಶೋನಂತಹ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಲೇಖಕರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1968ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆವಿಸ್ಟಾ ಟ್ರುನ್ಫೊ ಜೊತೆ ವಿಶೇಷ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಲಾ ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡಿಯಾ, ಗಸೆಟಾ ಇಲುಸ್ಟ್ರಾಡಾ, ಇಂಟರ್ವಿಯು, ಬಜಾರ್ ಮತ್ತು ಮಗಾಜಿನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಆತ ಮೇ 68, ಸ್ವಿಂಗಿಂಗ್ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ನಂತಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ವರದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು. 1967ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಸ್ಕೋಲಾ ಐನಾವನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಬೊಕ್ಯಾಕ್ಸಿಯೊಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ಭೇಟಿಯ ಸ್ಥಳವು ಗೌಚೆ ದೈವಿಕತೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1997 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್ ಶೀಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಗಾಜಿಯಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಆಗಸ್ಟ್ 14,1998 ರಂದು, 61 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಬಾದಲೋನಾದ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ರೈಯಾಸ್ ಐ ಪುಜೋಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಟಾಲಾ-ರೋಕಾ ನೇತೃತ್ವದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಗುಂಪಿನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರುಃ ಓರಿಯೋಲ್ ಮಾಸ್ಪನ್ಸ್, ರಿಕಾರ್ಡ ಟೆರ್ರೆ, ಪಾಕೊ ಒಂಟಾನನ್, ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಪೊಮೆಸ್ ಮತ್ತು ರಾಮನ್ ಮಾಸಟ್ಸ್. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1952 ರಲ್ಲಿ ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಬಾರ್ಸೆಲೋ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಆರ್ಟೆ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಕೋ ಏಕೈಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಜೋಸೆಪ್ ಎಮ್. ಕ್ಯಾಸಡೆಮೊಂಟ್ ಅವರು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಕೆಟಲಾನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ನಡುವಿನ ಪ್ರವರ್ತಕರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 1963 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, ಇಮೇಜ್ ಅಂಡ್ ಸೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಸಾಲಾ ಐಕ್ಸೆಲಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಇಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸಡೆಮಾಂಟ್ ಈ ಗುಂಪಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋರಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ 1964 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಬ್ಲಾಂಕ್ ವೈ ನೆಗ್ರೆ, ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ (ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವೆಬರ್, 1929 ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲ-ರೋಕಾ, 1954) ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಹುಳಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ ನಗರ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಸದೃಶ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೀರಿ ಹೊಸ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿದೆ. ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಎನ್ರಿಕ್ ವಿಲಾ-ಮಟಾಸ್, ಎಮ್ಮಾ ಕೋಹೆನ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಿ ಕ್ಯಾಡೆನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭೂಗತ ಚಲನಚಿತ್ರ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾದ ಅಮೆನ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯೆಟಾ ಮುದಾ (ಅಮೆನ್ ಡಂಬ್ ಕಾರ್ಟೂನ್) ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು 1966 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸಮ್ಮರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಜುಗುಯೆಟೆಸ್ ರೊಟೊಸ್ನಿಂದ ಇನ್ನೂ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 2001ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಐ ನೆಗ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಖಕರ ಹೆಸರಿನ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದೆ. 1998ರಲ್ಲಿ ಪಾಲಾಫ್ರುಗೆಲ್ ಪಟ್ಟಣವು ಕ್ಯಾಲೆಲ್ಲಾ ಡಿ ಪಾಲಾಫ್ರುಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಲಾಫ್ರಾಂಕ್ ಕಡಲತೀರಗಳ ನಡುವಿನ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ನ ಹೆಸರಿಟ್ಟಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಾಲಾಫ್ರುಗೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1999, 2004, 2008 ಮತ್ತು 2010ರ ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಸೆರಾಕ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ವೈಸ್ರಾಯ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಅರಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17,1998 ಮತ್ತು 2010ರ ನಡುವೆ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಸಾಲಾ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ ಹಳೆಯ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಮಿಸ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನೆಲಮಹಡಿಯನ್ನು ವಿರರೀನಾ ಲ್ಯಾಬ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆರ್ಕೈವ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ನ ಆರ್ಕೈವ್ ಸುಮಾರು 60,000 ನಿರಾಕರಣೆಗಳು, 20,000 ಸ್ಲೈಡ್ಗಳು, 2,500 ಸಂಪರ್ಕ ಹಾಳೆಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳು, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ದಾಖಲಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2011 ರಿಂದ ಇದನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿ ಕೇಂದ್ರದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕೆಟಲಾನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1957-ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ; ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ (ಎಎಫ್ಎಎಲ್); ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್. ಐ ಟೆರ್ರೆ-ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್-ಮಸಾಟ್ಸ್. 1959-ಸಾಲಾ ಐಕ್ಸೆಲಾ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ. ಜೋಸೆಪ್ ಮಾರಿಯಾ ಕ್ಯಾಸಡೆಮಾಂಟ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಟೆರ್ರೆ-ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್-ಮಾಸಟ್ಸ್. 1982-ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ರೆನೆ ಮೆಟ್ರಾಸ್, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ. ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಟಲಾನಾ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ 50-60. ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಪೊಮೆಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಟಾಲಾ-ರೋಕಾರೊಂದಿಗೆ. 1987-ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮೆಟ್ರೋಪೋಲಿಸ್. ಕೊಲಿಟಾ, ಓರಿಯೋಲ್ ಮಾಸ್ಪನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಟಾಲಾ-ರೋಕಾರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಗ್ರ್ಯಾನ್ ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆ. 1991-ಗ್ರೂಪೊ ಎಎಫ್ಎಎಲ್ 1956-1991. 1992-ಸೆಂಟರ್ ಡಿ ಆರ್ಟ್ ಸಾಂತಾ ಮೋನಿಕಾ. ಮೌನದ ಸಮಯ. 1992-ಫಂಡಾಸಿಯೊ ಲಾ ಕೈಕ್ಸಾ. 1 ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು 25-ಶತಮಾನಗಳು. ಇದನ್ನು ಅಲೈನ್ ಡುಪಾಯ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2000-ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಾಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾ (ಕೊಲ್ · ಲೆಗಿ ಡಿ ಪೀರಿಯೋಡಿಸ್ಟೆಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ), ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ. ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್, ಒಂದು ಐಷಾರಾಮಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕ. 2004-ಫೋಟೋಸ್ಪಾನಾ 04, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ. ಟೆರ್ರೆ ಮತ್ತು ಮಸಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. 2006-ಜೋಸೆಫ್ ಸುಡೆಕ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪ್ರಾಗ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ. ಬ್ಲಾಂಕೋ ಮತ್ತು ನೀಗ್ರೋ. 2007-ಸೆಂಟರ್ ಫಾಂಟಾನಾ ಡಿ 'ಓರ್, ಗಿರೋನಾ. ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಟಾಲಾ-ರೋಕಾ ಮತ್ತು ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್. ಇದು ಕೋಸ್ಟಾ ಬ್ರಾವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. 2008-ಗ್ಯಾಲೆರಿಯಾ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1954-ಐ ಟ್ರೋಫಿಯೊ ಲೂಯಿಸ್ ನವಾರೋ 1997-ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಎರಡನೇ ದಿನಗಳು. ಮೆಮೊರಿಯಾಸ್, II ಪ್ರಿಮಿ ಗಾಜಿಯೆಲ್ 1998-ಲೈಫ್, ಕ್ರೂ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟ್ ಜೋರ್ಡಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಲೋಪೆಜ್ ಮೊಂಡೆಜರ್, ಪಿ. (1999). ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಲನ್ವರ್ಗ್ ಸಂಪಾದಕರು. pp. 235-236. .. ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮೊಂಟಾಲ್ಬನ್, ಎಮ್. (2001). ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಕೆಟ್ರೆಸ್ ಎಡಿಟಾ, ಎಸ್. ಎಲ್. .. ಕೊಲಿಟಾ; ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್, X. 1988). ಕೊಲಿಟಾ, ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್. ಫೆಬ್ರವರಿ, X. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ರಾಜಧಾನಿ. ಸೇವಾ ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳ ನಿರ್ದೇಶನ.. ಕ್ಯಾಟಲ-ರೋಕಾ, ಎಫ್.; ಟೆರ್ರೆ, ಎಲ್. (2007). ಎಫ್. ಕ್ಯಾಟಾಲಾ-ರೋಕಾ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್. ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್, ಬಾಕಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆಃ ಮೆಮೊರೀಸ್ ಡೆ ಲಾ ಕೋಸ್ಟಾ ಬ್ರಾವಾ. ಜೆರೋನಃ ಕೈಕ್ಸಾ ಡಿ ಗಿರೋನಾ ಫೌಂಡೇಷನ್. .. ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಫೌಂಡೇಷನ್ ಲಾ ಕೈಕ್ಸಾ. 1992.. ಮಾಸ್ಪನ್ಸ್, ಒ. (1998) (ಎನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾನೋ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್). ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ ಟಿ. ಎಫ್. ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. .. ಕಾಂಬ್ಸ್, ಎಚ್.; ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್, ಎಕ್ಸ್.; ಮಾಸ್ಪನ್ಸ್, ಒ.; ಪಂಫ್ರೆ, ಡಿ.; ಡಾಡ್ಮನ್, ಜೆ. ಎಫ್. (2007). ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ ಲಾ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾ. .. ಅರೋಯೆ, ಜೆ. (2004). "ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸ". ಕೈಯರ್ಸ್ ಡಿ 'ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ (11): ಪುಟಗಳು. 101-110. .. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ಲಿಕರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಿಸೆರಾಕ್ನ ಆರ್ಕೈವ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಕಲಾವಿದರು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ 1937ರ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಕಲಾವಿದರ 1937ರ ಜನನಗಳು 1998ರ ಸಾವುಗಳು ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು