Intercomprehension
ಜನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಇಂಟರ್ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಷನ್. ಪರಸ್ಪರ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳ ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಂಟರ್ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಕೆಲವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಈ ನಾಲ್ಕು ವಿಧಾನಗಳು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಈ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 2000 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವಿವಿಧ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವುಃ ಗಲಾಟಿಯಾ, ಯುರೋಮ್ 4, ಯುರೋಕಾಮ್ರೋಮ್ (ಲೆಸ್ ಸೆಪ್ಟ್ ತಮಿಸ್), ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳು ವಿವಿಧ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವ ಓದುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಭಾಷೆಗಳು ಶಬ್ದಾರ್ಥ, ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ, ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ಇವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ಯಾಲನೆಟ್ಃ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಗ್ರಹಿಕೆ ಲಿಂಗಾಲಾಗ್ಃ ಅಂತರ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೂರದ ಕೆಲಸ ಗ್ಯಾಲಾಪ್ರೊಃ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬೋಧನೆ ಅಂತರ ಗ್ರಹಿಕೆ ಯುರೋಕಾಂಸೆಂಟರ್ಃ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಹುಭಾಷಾವಾದಕ್ಕೆ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರ ಇಟಿನೆರೈರ್ಸ್ ರೋಮನ್ನರುಃ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಗ್ರಹಿಕೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಯುರೋ-ಮ್ಯಾನಿಯಾದಿಂದಃ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಲಿಂಗ್ವಾ 2 ರೆಡಿಂಟರ್ಃ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇಂಟರ್ಕಾಂಪ್ರೆಹೆನ್ಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಂಟರ್ಕಾಂಪ್ರೆಹೆನ್ಷನ್ ಲಿಂಕ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗ್ರಾಹಕ ಕಲಿಕೆ ಇಂಟರ್ಕಾಂಪ್ರೆಹೆನ್ಷನ್ ಮಾನವ ಸಂವಹನ ಕ್ರಾಸ್-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ