Antonio Dusmani
ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲೆಫ್ಕೊಚಿಲೋ ದುಸ್ಮಾನಿ (, ಆಂಟೋನಿಯೊಸ್ ಲೆಫ್ಕೊಚಿಲೋಸ್ ಡೌಸ್ಮಾನಿಸ್; c. 1800-1890) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಯೋನಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಕೌಂಟ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ದುಷ್ಮಾನಿ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸುಮಾರು 1800ರಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಫುನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬರಹಗಾರ ಲೊರೆಂಜೊ ಮಾಬಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ದುಸ್ಮಾನಿಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್ ಡೌಸ್ಮಾನಿಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1833ರಲ್ಲಿ ದುಸ್ಮಾನಿಯನ್ನು ಅಯೋನಿಯನ್ ಸೆನೆಟ್ನ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1834ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಇಲಾಖೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1853 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು, 1841 ರಿಂದ 1857 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯೋಗದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು 1849ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26ರಂದು ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1864ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಯೋನಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರ, ಡುಸ್ಮಾನಿ ಅವರು ಅಯೋನಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಎವರ್ಟ್ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ನ ನಿಯೋಗದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ 1869ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1800 ರ ಜನನ 1890 ರ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಮೂಲಗಳುಃ ಕೊರ್ಫು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಂದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕೌಂಟ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಯೋನಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಜನರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು