Veste Coburg
ವೆಸ್ಟೆ ಕೋಬರ್ಗ್ (ಕೋಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆ) ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಬವೇರಿಯಾದ ಮೇಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ವೆಸ್ಟೆ ಕೋಬರ್ಗ್ ಥುರಿಂಗಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಬವೇರಿಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಎನ್. ಎಚ್. ಎನ್. ನಿಂದ 464 ಮೀಟರ್ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 167 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದರ ಗಾತ್ರವು (ಸುಮಾರು 135 ಮೀಟರ್ x 260 ಮೀಟರ್) ಜರ್ಮನಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ಖನನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೇಲಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ವೆಸ್ಟೆ ಕೋಬರ್ಗ್ ನಿಂತಿರುವ ಬೆಟ್ಟವು ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಕಾಲದಿಂದ ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕೋಬರ್ಗ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖವು 1056ರಲ್ಲಿ ಲೋಥರಿಂಗಿಯಾದ ರಿಚೆಜಾ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. 1071ರಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ರಿಚೆಜಾ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಲೋನ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಎರಡನೇ ಅನ್ನೊಗೆ ನೀಡಿದಳು. 1075 ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಕೋಟೆಯ ಕೋಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಗೆರ್ಹಾರ್ಟ್ ಎಂಬ ವೋಗ್ಟ್ನನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಲ್ಫೆಲ್ಡ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1206ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪೋಪ್ ಹೊನೊರಿಯಸ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಯು ಬೆಟ್ಟದ ವಸಾಹತು ಎಂಬ ಮಾನ್ಸ್ ಕೋಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಬೆಟ್ಟವು ಟ್ರುಫಾಲಿಸ್ಟಾಟ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು (ಕೋಬರ್ಗ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ) ಮತ್ತು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಎರ್ಫರ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿತು. 1225ರ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯು ಸ್ಲಾಸ್ (ಅರಮನೆ) ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಮೆರೇನಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರರು (ಅಥವಾ ಮೆರನ್) ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು 1248 ರಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆನ್ನೆಬರ್ಗ್ ಅವರು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಅವರು 1353 ರವರೆಗೆ ಕೋಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಆಳಿದರು, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅಸ್ಕಾನಿಯಾ (ಅಸ್ಕಾನಿಯನ್) ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 1353ರಲ್ಲಿ, ಕೋಬರ್ಗ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ವೆಟ್ಟಿನ್ನ ಮಾರ್ಕ್ಗ್ರಾಫ್ ವಾನ್ ಮೇಯ್ಸೆನ್ಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡೆರ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಬರೆಗೆ 1423ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಚುನಾಯಿತನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಕೋಬರ್ಗ್-ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದರೂ-ಹೌಸ್ ಆಫ್ ವೆಟ್ಟಿನ್ನ ಇತರ ಆಸ್ತಿಗಳಂತೆ ಈಗ "ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಹುಸೇಟ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1430ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟೆಯ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಕಾಲ 1485 ರಲ್ಲಿ, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ವಿಭಜನೆಯಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಟೆ ಕೋಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಅರ್ನೆಸ್ಟೈನ್ ಶಾಖೆಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಚುನಾಯಿತ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡೆರ್ ವೈಸ್ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ ಡೆರ್ ಬೆಸ್ಟಾಂಡಿಜ್ ಕೋಬರ್ಗ್ನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1499ರಿಂದ ಜೋಹಾನ್ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿವಾಸವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1506/07 ನಲ್ಲಿ, ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಕ್ರಾನಾಚ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1530ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ, ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಡಯಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅವರು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಲೂಥರ್ ಅವರು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1547ರಲ್ಲಿ, ಜೋಹಾನ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಕುಟುಂಬದ ನಿವಾಸವನ್ನು ಕೋಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎಹ್ರೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅರಮನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಶನ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ವೆಸ್ಟೆ ಈಗ ಕೇವಲ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಅರ್ನೆಸ್ಟೈನ್ ವಂಶಾವಳಿಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಭಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೋಬರ್ಗ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್ನ ಡಚಿಯಾದ ಹರ್ಜೋಗ್ಟಮ್ ವಾನ್ ಸಾಕ್ಸೆನ್-ಕೋಬರ್ಗ್ನ ಸ್ಥಾನವಾಯಿತು. ಕೋಟೆಯನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಡ್ಯೂಕ್ ಜೋಹಾನ್ ಕಾಸಿಮಿರ್ (1564-1633). 1632ರಲ್ಲಿ, ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಾನ್ ವಾಲೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಿಫಲವಾಗಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವು. ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅವರು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದರು. 17 ಮಾರ್ಚ್ 1635 ರಂದು, ಐದು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯ ಹೊಸ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ, ವೆಸ್ಟೆಯನ್ನು ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಬೊಯ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಬರೆದ ಸುಳ್ಳು ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. 1638ರಿಂದ 1672ರವರೆಗೆ, ಕೋಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯು ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಆಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಡಚಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 1672ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಗೋಥಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1735ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಡಚಿ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಸಾಲ್ಫೆಲ್ಡ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸಿಯಸ್ (1697-1764) ಅವರಿಂದ ಪ್ರೈಮೊಜೆನಿಚರ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೋಬರ್ಗ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ (1724-1800) ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಫ್ರಾಂಜ್ (1750-1806) ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದ ಡ್ಯೂಕ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ III (1784-1844) ಬಳಿ ಹೋದರು. 1826ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್-ಗೋಥಾ ಡಚಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಈಗ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ I" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿಕೊಂಡನು. 1700 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೋಟೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಳಕೆಯು ನಿಂತುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು 1803-38 ನಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1838-60 ನಿಂದ, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಕೆಳಗಿಳಿದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. 1860ರಲ್ಲಿ, ಜ್ಯೂಘೌಸ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು (1782ರಿಂದ) ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾಹಗಳ ಯಶಸ್ವಿ ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜವಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಜವಂಶದ ಕೊನೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಾ (1884-1954), ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಮೊಮ್ಮಗ, ಅವರು 1919 ರವರೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಪೀರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬನಿಯ 2ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟೆ ಕೋಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಅನೇಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೋಡೋ ಎಬಾರ್ಡ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕೃತವಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನೋಟವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಇತರ ಆಡಳಿತದ ರಾಜಕುಮಾರರ ಜೊತೆಗೆ, ಚಾರ್ಲ್ಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು 1918-1919 ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1918 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯು ಬವೇರಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಆದರೆ ಮಾಜಿ ಡ್ಯೂಕ್ಗೆ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಇಂದು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಆದ ಕೋಬರ್ಗರ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಸ್ಟಿಫ್ಟಂಗ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1945ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೋಟೆಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. 1946ರ ನಂತರ, ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರಾದ ರಾಜ್ಯ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಅರಮನೆಗಳು, ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳ ಬವೇರಿಯನ್ ಆಡಳಿತವು ನವೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿತು. ಇಂದು ವೆಸ್ಟೆ ಕೋಬರ್ಗ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಾದ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ, ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ತರಬೇತುದಾರರು ಮತ್ತು ಜಾರುಬಂಡಿಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡೇನಿಯಲ್ ಬರ್ಗರ್ಃ ಬೇಯರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಸ್ಟುಂಜೆನ್. ಷ್ನೆಲ್ + ಸ್ಟೈನರ್, ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 2008, (ರೀಹೆ ಡಾಯ್ಚ ಫೆಸ್ಟುಂಜೆನ್ 1). ರೈನರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹ್ಯಾಂಬ್ರೆಚ್ಟ್ಃ ಐನ್ ಸ್ಪಾಟ್ಮಿಟ್ಟೆಲಾಲ್ಟೆರ್ಲಿಚೆ ಬಾಸ್ಟೆಲ್ಲೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೆಹೆಮ್ ಎಂಬಾತ 1500 ಮತ್ತು 1500 ರಲ್ಲಿ ವಿಡೆರೌಫ್ಬೌ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ರಲ್ಲಿಃ ವರ್ನರ್ ಟೇಗರ್ಟ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಹಾರ್ಟುಲಸ್ ಫ್ಲೋರಿಡಸ್ ಬಾಂಬರ್ಗೆನ್ಸಿಸ್. ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ. ರೆನೇಟ್ ಬೌಮ್ಗಾರ್ಟೆಲ್-ಫ್ಲೀಷ್ಮನ್ ಜುಮ್ 4. ಮೇ 2002. ಇಮ್ಹಾಫ್, ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 2004, ಪು. 219-232. ಪೀಟರ್ ಮೋರ್ಸ್ಬಾಚ್, ಒಟ್ಟೊ ಟಿಟ್ಜ್ಃ ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ಕೋಬರ್ಗ್. ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ಸ್ ಬೌಡೆನ್ಕ್ಮಾಲರ್ ಆರ್ಕಿಯೋಲಾಜಿಸ್ಚೆ ಡೆನ್ಕ್ಮಾಲರ್. ಲಿಪ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 2006, (ಬೇಯರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಕ್ಮಾಲರ್ 4/48). ಕ್ಲಾಸ್ ವೆಸ್ಚೆನ್ಫೆಲ್ಡರ್ಃ ವೆಸ್ಟೆ ಕೋಬರ್ಗ್. ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳು. ಆವೃತ್ತಿ ಬ್ರಾಸ್, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ 2005,. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಜಾಲತಾಣ (ಜರ್ಮನ್) ವೆಸ್ಟೆ ಕೋಬರ್ಗ್ (ಜರ್ಮನ್) ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕೋಬರ್ಗ್ ವೆಸ್ಟೆ ಕೋಬರ್ಗ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಾ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಾ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ದತ್ತಾಂಶ