Subhalagnam
ಸುಭಾಲಾಗ್ನಮ್ 1994ರ ಭಾರತೀಯ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎಸ್. ವಿ. ಕೃಷ್ಣ ರೆಡ್ಡಿ ಸಹ-ಬರೆದು, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಜಗಪತಿ ಬಾಬು, ಆಮನಿ ಮತ್ತು ರೋಜಾ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಶ್ರೀ ಪ್ರಿಯಾಂಕಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆ. ವೆಂಕಟೇಶ್ವರ ರಾವ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಿ. ಅಶ್ವನಿ ದತ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ದುರಾಸೆಯ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಹಣಕಾಸಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. 1994ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಇದು ಮೂರು ನಂದಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಎರಡು ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಇರಟ್ಟೈ ರೋಜಾ (1996), ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಜುದಾಯಿ (1997), ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಗಂಗಾ ಯಮುನಾ (1997) ಮತ್ತು ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಪುರುಷನ್ (2001) ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮಧು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾಧಾ ಎಂಬ ಐಷಾರಾಮಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧು ಒಬ್ಬ ಸರಳ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ರಾಧಾಳನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಧುವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾಳೆ. 7 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ರಾಧೆಯ ಐಷಾರಾಮಿ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಮಧ್ಯೆ. ಮಧು ಅವರ ಬಾಸ್ನ ಮಗಳು ಲತಾ ವಿದೇಶದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಒಮ್ಮೆ ಮಧು ಅವಳನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಧು ಒಬ್ಬ ಸಂಗಾತಿಯೆಂದು ತಿಳಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅಚಲಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಧೆಯ ಪರಿಚಯವಿರುವ ಲತಾ, ಮಧುವಿನ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ 1 ಕೋಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ದುರಾಸೆಯ ರಾಧಾ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಧುವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ರಾಧೆಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಲತಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಸೂರಿನಡಿ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ರಾಧಾ ಒಬ್ಬ ಸಮಾಜ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಧು ತನ್ನ ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲತಾ ಅವನ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಧು ಅವಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಲತಾ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯವನ್ನು ಸುರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಧು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಧಾ ತಾನು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಸಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ವಿಫಲಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಲತಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಜಗಳಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದಾಗ ಮಧುವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ರಾಧಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಕೆ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಮಧುವನ್ನು ಲತಾಳ ಪತಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಮಧು ಕೂಡ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಾಗ ರಾಧಾ ಲತಾಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ದುಃಖಿತಳಾದ ರಾಧಾ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಧು ಮತ್ತು ಲತಾ ಅವರ ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ತಕ್ಷಣವೇ, ಆಕೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ ಮಧು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಲತಾ ತಾನು ಮಧುವಿನ ಜೀವನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಅವನ ಮಗುವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಲತಾ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಆಕೆಗೆ ಆತ್ಮೀಯ ವಿದಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಜಗಪತಿ ಬಾಬು ಅವರು ಮಧು ಆಮನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಧಾ ರೋಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲತಾ ಕೋಟಾ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್ ಅವರು ಬಂಗಾರಯ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದಂ ಅವರು ಎ. ವಿ. ಎಸ್ ಅವರ ಅಳಿಯನಾಗಿ ಅಲಿ ಅವರು ರಾಜಾ ತನಿಕೆಲ್ಲಾ ಭರಣಿ ಅವರು ಡಾಕ್ಟರ್ ಎ. ವಿ. ಎಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಧು ಅವರ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕ ಸುಬ್ಬರಾಯ ಶರ್ಮಾ ಅವರು ಲತಾ ಅವರ ತಂದೆ ಗುಂಡು ಹನುಮಂತ ರಾವ್ ಅವರು ಕಂಪೌಂಡರ್ ಅನಂತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯ ಅವರ ಪಿ. ಎ. ಮಾಂಟೋ ನಿಟ್ಟಲ ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರ ಮೂರ್ತಿ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಸುಹಾಸಿನಿ ಅವರು ಮೀನಾ ಅನ್ನಪೂರ್ಣ ಅವರು ರಾಧಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಶ್ರೀ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯಾಗಿ ಎ. ವಿ. ಎಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು (ಡ್ಯುಯಲ್ ರೋಲ್) ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಂಸೆ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ-ಎಸ್. ವಿ. ಕೃಷ್ಣ ರೆಡ್ಡಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು-ಆಮಾನಿ ನಂದಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು-1994 ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ-ಬೆಳ್ಳಿ-ಕೆ. ವೆಂಕಟೇಶ್ವರ ರಾವ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷ ಹಾಸ್ಯನಟ-ಎ. ವಿ. ಎಸ್. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೀತರಚನೆಕಾರ-ಸಿರಿವೆನ್ನೆಲ ಸೀತಾರಾಮಶಾಸ್ತ್ರಿ-"ಚಿಲಕ ಯೇ ತೊಡು ಲೇಕಾ" ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೇಕ್ 1994 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಸ್. ವಿ. ಕೃಷ್ಣ ರೆಡ್ಡಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಸ್. ವಿ. ಕೃಷ್ಣ ರೆಡ್ಡಿ 1990 ರ ದಶಕದ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1994 ರ ವಿವಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು