Promise at Dawn (novel)
ಪ್ರಾಮಿಸ್ ಅಟ್ ಡಾನ್ (ಪ್ರಾಮಿಸ್ ಅಟ್ ಡಾನ್) ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ರೊಮೈನ್ ಗ್ಯಾರಿ ಅವರ 1960ರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಸಾರಾಂಶ ರೊಮೈನ್ ಗ್ಯಾರಿ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದ ಕಥೆಯನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ರಷ್ಯಾದ ಮಾಜಿ ನಟಿ ತನ್ನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಬೇಷರತ್ತಾದ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಥೆಯು, ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಆಕೆಯ ದಣಿವರಿಯದ ಹೋರಾಟದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ತಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವಳು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಅತಿಯಾದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು "ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನ ನಿಷ್ಕಪಟ ಕನಸಿನೊಂದಿಗೆ" ಹೊಂದಿಸಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ರೊಮೈನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಅವನು ಪ್ರಪಂಚದ ಮೂರ್ಖತನ ಮತ್ತು ನೀಚತನದ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲಲು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಪ್ರೌಢ ರೊಮೈನ್ನ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ನಗರವಾದ ವಿಲ್ನೋದಲ್ಲಿ (ಈಗ ವಿಲ್ನಿಯಸ್) ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ರೊಮೈನ್ನ ತಾಯಿಯು ಅವನಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾಳೆಃ ಅವನು ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಮನವೊಲಿಸುವವನು, ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಕಲಾವಿದನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಸದ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ದೇಶ. ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ "ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಹೌಟ್ ಫ್ಯಾಷನ್" ಅಂಗಡಿಯ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ, ಆತ ಇಡೀ ಬೋಧಕರೊಂದಿಗೆ ವಿಪರೀತ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯದೇ, ವಿವಿಧ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ವೈಭವವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು). ವಿಲ್ನೋದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಗಮನದ ನಂತರದ ಹಣವಿಲ್ಲದ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ, ಆತ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದನ್ನು-ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ, ಯುದ್ಧ ನಾಯಕನಾಗಿ ಹೇಗೆ ನಂತರ ಮಾಡಿದನೆಂಬುದನ್ನು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಾಯಿ, ಅವನ ಹೆದರಿಕೆಗೆ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಅವನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಜಬ್ಗಳ ಸುರಿಮಳೆಯಾಯಿತು. ಫ್ಯಾಷನ್ ಹೌಸ್ನ ವೈಫಲ್ಯವು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ "ನಿಜವಾದ" ದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಕಾಯುತ್ತಾ, "ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ" ವಾರ್ಸಾಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವಮಾನ-ಅವನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವನ ತಾಯಿಯನ್ನು "ಕೊಕೊಟ್ಟೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು-ಇದು ನೈಸ್ಗೆ ತೆರಳುವ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಕನು ನೈಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೊಮೈನ್ನ ತಾಯಿ, ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಹಾಯ ಕೇಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ-ಅವಳು ರೊಮೈನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ರೊಮೈನ್ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪುರುಷನಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೋಟೆಲ್-ಪೆನ್ಷನ್ ಮರ್ಮಂಟ್ಸ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೂ, ರೊಮೈನ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಡಯಾಬಿಟಿಸ್ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವನಿಂದ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದ್ದ ಸತ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆತಂಕದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಆಕೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಐಕ್ಸ್-ಎನ್-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಕಾನೂನು ಪದವಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 1938 ರಲ್ಲಿ ಸಲೋನ್-ಡಿ-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನ ಏರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಗರಿಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವಿನ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವನು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅವನು ಒಬ್ಬ ಸರಳ ದೈಹಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು 1940ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ಆಕೆ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾಳೆ. ಮೂರನೇ ಭಾಗವು ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದ ಉಪದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತನನ್ನು ಲಿಬರೇಶನ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಲೀಜನ್ ಡಿ 'ಆನರ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1945 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ಯುಕೇಷನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ "ಅಸಾಧಾರಣ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ" ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೈಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಆತ, ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮೂರೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತನಗಾಗಿ ಬರೆದ ನೂರಾರು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಟೇಲರ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಫಸ್ಟ್ ಲವ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಓಪನಿಂಗ್ಃ 25 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1961) ಎಂಬ ಮೂರು-ಆಕ್ಟ್ ನಾಟಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿವೆಃ ಜೂಲ್ಸ್ ಡಾಸಿನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಪ್ರಾಮಿಸ್ ಅಟ್ ಡಾನ್ (1970) ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಬಾರ್ಬಿಯರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಪ್ರಾಮಿಸ್ ಅಟ್ ಡಾನ್ (2017). 1960 ರ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1960 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರೊಮೈನ್ ಗ್ಯಾರಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ನಾಟಕಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ