Journal of a Crime
ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಎ ಕ್ರೈಮ್ ಎಂಬುದು 1934ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೂರ್ವ-ಕೋಡ್ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಫಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಕೈಗ್ಲೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರುತ್ ಚಾಟರ್ಟನ್, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಮೆನ್ಜೌ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಡಾಡ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ದೇವಲ್ ಬರೆದ 1933ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯುನೇ ವೈ ಪೆರ್ಡ್ಯೂನ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಒಬ್ಬ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಒಂದು ನಾಟಕದ ನಂತರ ಒಂದು ಸಂಜೆ ತನ್ನ ನಾಟಕಕಾರ ಪತಿ ಪೌಲ್ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ತಾರೆಯಾದ ಅವನ ಪ್ರೇಮಿ ಓಡೆಟ್ಟೆ ಜಗಳವಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕೆಂದು ಓಡೆಟ್ಟೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾಲ್ 3 ಗಂಟೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ತನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಗೆ ಈ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ವಿಫಲಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಲ್ ತನ್ನನ್ನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ತಾನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪಾಲ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ, ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಏಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಓಡೆಟ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಪಾಲ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹೊಡೆತದ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಓಡೆಟ್ಟೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಟೆಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಕರೆದು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಓಡೆಟ್ರ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಆತ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲ್ ಒಂದು ಬಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಂದೂಕು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಈ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತಕ್ಷಣ ತಿಳಿದನು. ಆ ಸಂಜೆ ನಂತರ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪಿಶಾಚಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೊದಲು ಅವಳನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಪರಾಧದ ಭಾರದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕುಸಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲ್ ಊಹಿಸಿದಂತೆ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ನ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಅವಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಓಡೆಟ್ರ ಕೊಲೆಗೆ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ತಾನು ಓಡೆಟ್ರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ತನ್ನ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಓಡೆಟ್ಟೆಯ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಟೆಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಪಾಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಟ್ರಕ್ಕಿನಿಂದ ಹುಡುಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವಳು ಬೀದಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಟ್ರಕ್ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ತಲೆಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯರು ಪಾಲ್ಗೆ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬದುಕಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಸ್ಮೃತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಂತೆ ಮರುಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ನ ವಿಸ್ಮೃತಿ ಎಂದರೆ ಅವಳು ಕೊಲೆ ಅಥವಾ ಅವಳ ಅಪರಾಧವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಲ್ ಅವಳನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ದೇವರ ಯೋಜನೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಮೆನ್ಜೌ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಕ್ಲೇರ್ ಡಾಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಓಡೆಟ್ಟೆ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾರ್ಬಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚೌಟಾರ್ಡ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಡಂಬ್ರಿಲ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ನೋಯೆಲ್ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಒ 'ನೀಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಫಿಲಿಪ್ ರೀಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ ಅಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಹೆನ್ರಿ ಕೋಲ್ಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಮಾರ್ಚರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಪಿಡ್ಜಿಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಟಾನ್ ಕ್ಲೇ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಮೂವಿ ರಿವ್ಯೂಃ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಎ ಕ್ರೈಮ್ (1934) ಮರ್ಡರ್ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಟೇಜ್. ಬಿ. ಆರ್. ಸಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 28,1934 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲಗಳು ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಫ್ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, 1931-1940 ಝ್ಸೋಫಿಯಾ ಅನ್ನಾ ಟೋತ್. "ದಿ ಮೆರ್ರಿ ಮರ್ಡರ್ಸ್": ದಿ ಫಾರ್ಸಿಕಲ್ (ರೀ) ಫಿಗರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೆಮ್ಮೇ ಫಾಟೇಲ್ ಇನ್ ಮಾರಿನ್ ಡಲ್ಲಾಸ್ ವಾಟ್ಕಿನ್ಸ್ ಚಿಕಾಗೊ (1927) ಮತ್ತು ಅದರ ವಿವಿಧ ರೂಪಾಂತರಗಳು. ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧ, ಸ್ಜೆಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 2010. ವಿಲಿಯಂ ಕೈಗ್ಲೆ ನಿರ್ದೇಶನದ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ದೇವಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1934ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಸ್ಮೃತಿ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೊದಲ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಿಮೇಕ್ಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1934ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು