List of Indian agencies in Nebraska
ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಭಾರತೀಯ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಅಫೇರ್ಸ್ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ 1874 ರಲ್ಲಿ ಒಗ್ಲಾಲಾ ಲಕೋಟಾ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಫೋರ್ಟ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. 1873 ರಲ್ಲಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರುಲೆ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಇಂದಿನ ಹೇ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಬೀವರ್ ಕ್ರೀಕ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಉಗ್ರಾಣಗಳು, ವಿತರಣಾ ಕಟ್ಟಡ, ಮರಗೆಲಸ ಅಂಗಡಿ, ಮರದ ಗಿರಣಿ, ಅಶ್ವಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ರಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಮೂವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 1875ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಶಾಶ್ವತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು 1874ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಶೆರಿಡನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಲೆಯನ್ನು ರೋಸ್ಬಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ (ನಂತರ ರೋಸ್ಬಡ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಮೀಸಲಾತಿ) ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಚಟುವಟಿಕೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. 1880ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಶೆರಿಡನ್ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು. ಹಿಂದಿನ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದ ಫಾಂಟೆನೆಲ್ಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಸೌರಿ ರಿವರ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಅಪ್ಪರ್ ಮಿಸೌರಿ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಬೆಲ್ಲೆವ್ಯೂ ಏಜೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬ್ಲಫ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1819ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಪರ್ ಮಿಸೌರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯು, ಮಿಸೌರಿ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಉತ್ತರ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದರ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ನಿಖರವಾದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು 1837ರಲ್ಲಿ ಒಟೋಯ್, ಮಿಸ್ಸೌರಿಯಾ, ಒಮಾಹಾ ಮತ್ತು ಪಾವನೀಗಳಿಗಾಗಿ ಮರು-ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಅಪ್ಪರ್ ಮಿಸೌರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನರಾಗಿದ್ದರು. 1849 ಮತ್ತು 1851ರ ನಡುವೆ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬ್ಲಫ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಉಪ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಮಾಹಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ನಂತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ 1856ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಏಜೆಂಟ್ಗಳೆಂದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜಾನ್ ಡೌಘರ್ಟಿ, 1837-1839; ಜೂನ್ 27ರಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜೋಸೆಫ್ ವಿ. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, 1839-1841; ಡೇನಿಯಲ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22,1841ರಿಂದ; ಜೊನಾಥನ್ ಬೀನ್, ಜುಲೈ 25ರಿಂದ, 1845-1846; ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ಜುಲೈ 22ರಿಂದ, 1846-1849; ಜಾನ್ ಇ. ಬ್ಯಾರೋ, ಉಪ ಏಜೆಂಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರಿಂದ, 1849-1851; ಜಾನ್ ಇ. ಬ್ಯಾರೋ ಜೂನ್ 30ರಿಂದ, 1851-1853; ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಗೇಟ್ವುಡ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರಿಂದ, 1853-1854; ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಹೆಪ್ನರ್, ಮೇ 19,1854. ಜೇಮ್ಸ್ ಗೇಟ್ವುಡ್ ಅವರು 1854ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 60 ಒಮಾಹಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮಂಡಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಬಹುಪಾಲು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದ ಕರಡನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬಿಐಎಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಚೇರಿಯು ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1854ರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ತಮ್ಮ ಜನರಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಏಳು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಸಣ್ಣ ಒಮಾಹಾ ನಿಯೋಗ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಹೋದಾಗ ಅನೇಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಗೇಟ್ವುಡ್ ಬದಲಿಗೆ ಬಿಐಎ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಬ್ಲೂ ರಿವರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ 1856ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಈ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಓಟೋ, ಮಿಸ್ಸೌರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಾವನೀಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1859ರಲ್ಲಿ, ಪಾವನೀ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಒಟೋ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸೌರಿಯಾಗಳು ಕಾನ್ಸಾಸ್-ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಗಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡವು. 1881ರಲ್ಲಿ, ಒಟೋಯಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರೆಡ್ ರಾಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಒಟೋಯಿ-ಮಿಸ್ಸೌರಿಯಾವನ್ನು ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ವಸಾಹತುಗಾಗಿ ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ಇದರ ಏಜೆಂಟರಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 1,1873ರಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜೆಸ್ಸಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗ್ರಿಯೆಸ್ಟ್; ಜೂನ್ 16,1880ರಿಂದ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಸ್. ಗಾರ್ಡ್ನರ್; ಮತ್ತು ಜುಲೈ 21,1880ರಿಂದ ಲೆವೆಲ್ಲಿನ್ ಇ. ವುಡಿನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. 1866ರಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಈ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಈಶಾನ್ಯ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ನಿಯೋಬ್ರಾರಾ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಹಿಂದೆ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಡಕೋಟಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಯಾಂಟೀ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ವಿನ್ನೆಬಾಗೊ ಮತ್ತು ಒಮಾಹಾ ಏಜೆನ್ಸಿ/ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಈ ಏಕೀಕೃತ ಏಜೆನ್ಸಿಯು 1876ರಿಂದ 1933ರವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮ್ಯಾಕಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ನೆಬಾಗೊದಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ನೆಬಾಗೊ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಮೂಲತಃ 1865ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 1854ರಿಂದ ಒಮಾಹಾ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಜಿನೋವಾದಲ್ಲಿರುವ ಪಾವನೀ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಪಾವನೀ ಮೀಸಲಾತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜಿನೋವಾ ಇಂಡಿಯನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪಾವನೀ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು 1859ರಲ್ಲಿ ಪಾವನೀಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ 1856ರಿಂದ ಒಟೋ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬ್ಲಫ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು 1875ರವರೆಗೆ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಜಿನೋವಾದಲ್ಲಿತ್ತು, ನಂತರ ಯು. ಎಸ್. ಯು ನೆಬ್ರಾಸ್ಕಾದಿಂದ ಪಾವ್ನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಒಕ್ಲಹೋಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೊಸ ಪಾವ್ನಿ ಮೀಸಲಾತಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಪೊನ್ಕಾ ಏಜೆನ್ಸಿಯು 1859ರಿಂದ 1877ರವರೆಗೆ ಪೊನ್ಕಾ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತ್ತು. ಇದು 1877 ರಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಪೊಂಕಾದೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅವರು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸಿದರೂ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಮಾಹಾಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ವಿವಾಹವಾದರು. ಗ್ರೇಟ್ ನೆಮಾಹಾ ಏಜೆನ್ಸಿಯು 1851ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಏಜೆನ್ಸಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಫೋರ್ಟ್ ಲೀವೆನ್ವರ್ತ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಕಿಕಾಪೂವನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ನೆಮಾಹಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1855ರಲ್ಲಿ ಕಿಕ್ಕಪೂ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಿಕ್ಕಪೂ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಪೊಟವಟೋಮಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಕ್ಕಪೂ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1854 ಮತ್ತು 1861ರ ನಡುವೆ, ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಅಯೋವಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಮಿಸ್ಸೋರಿಯ ಸ್ಯಾಕ್ & ಫಾಕ್ಸ್ ನೇಷನ್, ಕಾನ್ಸಾಸ್-ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟವು. 1858ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟ್ ನೆಮಾಹಾ ನದಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಾಸ್-ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ರೇಖೆಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಅಯೋವಾ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಗ್ರೇಟ್ ನೆಮಾಹಾ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಮೂಲಕ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆ. ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಹಲವಾರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಂಗಡಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಒಮಾಹಾ (ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್) ಜನರು ಹೋ-ಚಂಕ್ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಪಾವನೀ ಪೊನ್ಕಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ಭಾರತೀಯ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಪಟ್ಟಿಗಳು