Malloch Building
ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಲ್ಲೋಚ್ ಕಟ್ಟಡವು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಲೈನ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು 1937ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಖಾಸಗಿ ವಸತಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಈ ರೀತಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮಲ್ಲೋಚ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಮಲ್ಲೋಚ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ ಅದರ ವಿಳಾಸಃ 1360 ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು "ಓಷನ್-ಲೈನರ್ ಹೌಸ್" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದರೂ, ಇತರ ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ಆ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಜಾನ್ "ಜ್ಯಾಕ್" ಎಸ್. ಮಲ್ಲೋಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಕಾಶಕ ಮಗ ಜಾನ್ ರಾಲ್ಫ್ ಮಲ್ಲೋಚ್ಗಾಗಿ ಇರ್ವಿನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹಂಫ್ರೆ ಬೊಗಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ ಬಾಕಾಲ್ ನಟಿಸಿದ ಡಾರ್ಕ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ ಮಲ್ಲೋಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಜಾನ್ ರಾಲ್ಫ್ ಮಲ್ಲೋಚ್ ಅವರ ಮನೆಯಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ತಂದೆ/ಮಗನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಂದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬಾಡಿಗೆ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಆದಾಯವನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇರ್ವಿನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಇರ್ವಿನ್ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು; ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಲ್ 'ಎಕೊಲೆ ಡೆಸ್ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್-ಆರ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ದಾಖಲೆಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಮಲ್ಲೋಚ್ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ಮಲ್ಲೋಚ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1940 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಳವು ಕಡಿದಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೀದಿ-ಮಟ್ಟದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಕೆಳ ಮಹಡಿಯಲ್ಲ. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳ ನಾಲ್ಕು ಮಹಡಿಗಳು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು 10-ಕಾರುಗಳ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮತ್ತು ಉಪ-ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳು ದರ್ಜೆಯ ಕೆಳಗಿವೆ, ಇಳಿಜಾರಿನ ಕಾರಣ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. 1947ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಿಂದ ಉಕ್ಕಿನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಕೇಬಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಘಟಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ರಾಜ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಬಲವರ್ಧಿತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅಡಿಪಾಯ ಮತ್ತು ಎರಡು ಉಪಯುಕ್ತ ಮಹಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ರಚನೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಎಲಿಸನ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಮ್ಯೂರಲಿಸ್ಟ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡು ಪಾಂಟ್ (ಡುಪಾಂಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಅವರನ್ನು ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡು ಪಾಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಎತ್ತರದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಎತ್ತರಿಸಿದ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಡು ಪಾಂಟ್ ಬಣ್ಣದ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರಭಾಗಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಿ ಅದನ್ನು ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿದ್ದಾರೆ. ಬಲಮುಖದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರವು ದೂರದರ್ಶಕವನ್ನು ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪರಿಶೋಧಕ. ಎಡಮುಖದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರವು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ-ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೇ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರದ ಗ್ಲೋಬ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಬರಿ-ಎದೆಯ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ಅವನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಹಾರುವ ನಯವಾದ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಕಾಣಬಹುದು; ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಮಲ್ಲೋಚ್ ಕಟ್ಟಡವು ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಇದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ, ಮೂರನೇ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಎಲಿವೇಟರ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಫೋಯರ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ಲಾಬಿಯ ಒಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ಲಿಟ್ ಗಾಜಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಗಿದೆ. ಗಾಜಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಂಬದಿಂದ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ಕೇಂದ್ರ ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ಸ್ಕಲ್ಲೋಪ್ಡ್ ಉಕ್ಕಿನ ಬೇಲಿಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲಿರುವ ಗಾಜಿನ ತಟ್ಟೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಬೇಸ್ಬೋರ್ಡ್ ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ಗಳಂತಹ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳಿಲ್ಲದೆ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪರೋಕ್ಷ ಬೆಳಕನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ವಕ್ರಾಕೃತಿಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿದ್ದವು, ದುಂಡಾದ ಬೆಂಕಿಗೂಡುಗಳ ಮೇಲೆ ಪರೋಕ್ಷ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ನೆಲದಿಂದ ಚಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದುಂಡಗಿನ ಊಟದ ಕೋಣೆ ಇದ್ದವು. ದುಂಡಾದ ಬಾಲ್ಕನಿಯ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ದುಂಡಾದ ಬೇ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಕೆಲವು ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ, ಗಾಜಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜನಾ ಸಾಮಗ್ರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗ್ಯಾರೇಜ್ನ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಮಹಡಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಟ್ಟಡ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಅವರು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ನಗರವು ಮಲ್ಲೋಚ್ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಕಟ್ಟಡವು ಗ್ಯಾರೇಜ್ನ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಮಹಡಿಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯು ಗ್ಯಾರೇಜ್ಗಿಂತ ನೇರವಾಗಿ ಮೇಲಿರದಂತೆ ತಮ್ಮ ರಚನೆಯು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಬೆಟ್ಟದ ಇಳಿಜಾರಿನ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ ಎಂದು ಮಲ್ಲೋಚ್ಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಕಟ್ಟಡದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವು ನಿಯಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿಲ್ಲ. ಕಟ್ಟಡವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. 1937 ರಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಮಲ್ಲೋಚ್ ಪುರುಷರು 12-ಘಟಕಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಪೆಂಟ್ ಹೌಸ್ ಸೂಟ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಇತರ 10 ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಂದ ಬಾಡಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. 1947ರಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಕ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನೊಯಿರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲೋಚ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹಂಫ್ರೆ ಬೊಗಾರ್ಟ್, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕೈದಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಲಾರೆನ್ ಬಾಕಾಲ್ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಘಟಕಕ್ಕೆ, ಮಲ್ಲೋಚ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ 10 ಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬೊಗಾರ್ಟ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಗುಣವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಲ್ಲೋಚ್ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬೊಗಾರ್ಟ್ ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಫಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಯಾಸದಿಂದ ಏರುತ್ತಾನೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದ ನಿವಾಸಿಗಳು 10ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೀದಿ-ಎದುರಿನ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಬೊಗಾರ್ಟ್ನ ಕಟೌಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮಾಲೀಕ/ನಿವಾಸಿ ಜಾನ್ ರಾಲ್ಫ್ ಮಲ್ಲೋಚ್ 1951ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 39ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಿಂದ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಮ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಯೋಜನೆಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ, ನವೀಕರಿಸುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಕಟ್ಟಡದ ಅಳತೆಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ಬಗ್ಗೆ ಆರು ಪುಟಗಳ ಬರಹವು 1937ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಜಿನಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಲೇಖನವು ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಿಲ್ಲ. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗ್ರೇ ಬ್ರೆಚಿನ್ ಅವರು ಇರ್ವಿನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು; ನಂತರ ಬ್ರೆಚಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಬಗೆಗಿನ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮಲ್ಲೋಚ್ಗಳು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಮಲ್ಲೋಚ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳು, ಡೇವಿಡ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಬ್ಲಾಗ್ 1937ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ 1937ರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು