Mihi Kōtukutuku Stirling
ಮಿಹಿ ಕೊಟುಕುಟುಕು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ (1870-1956) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಾವೊರಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ನಾಯಕ ಮತ್ತು ರೌಕೋಕೋರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ನ್ಗಾತಿ ಪೋರೌ ಮತ್ತು ತೆ ವಾನೌ-ಅ-ಅಪಾನುಯಿಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಮಿಹಿ ಕೊಟುಕುಟುಕು 1870 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಬೇ ಆಫ್ ಪ್ಲೆಂಟಿಯ ಪೊಹತುರೊವಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು; ಮಿಹಿಯು ಅವರ ಮೂರನೇ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಮಿಹಿ ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲೇ ಮುಳುಗಿಹೋದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಎರಡನೇ ಸಹೋದರಿ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಾವುಗಳಿಗೆ (ಮಾಟಗಾತಿ) ಮುಖ್ಯವಾದ ಹುದ್ದೆಗೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಶಾಪವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗದಂತೆ ಮಿಹಿಯವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ, 1896ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮೂಲತಃ ರಿವರ್ಟನ್ ಮೂಲದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಡಂಕನ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ರೌಕೋಕೋರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ "ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಡಂಕನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಂಕನ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ನ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣದ ವ್ಯವಹಾರದ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ದೊಡ್ಡ ಕುಮಾರವನ್ನು ಬೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಪೂರೈಸಿದರು. 1919ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಯಶಸ್ವಿ ಹಕ್ಕಿನ ಬಲದ ಮೇಲೆ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಉದಾರವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಭೂ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೈನುಗಾರಿಕೆ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತವರೋವಾ ಭೂಖಂಡದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಟಿಕಂಗಾ ಮಾವೋರಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಮಾರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಜಿಲ್ಲೆಯ ತನ್ನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕೆಲವೇ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಪುರುಷ ನಾಯಕರು, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ತೇ ಅರಾವಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮಿತಾ ತೌಪೊಪೋಕಿ ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಕೆಗೆ "ತನ್ನ" ಮಾರೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ನಿಲುವಿಗೆ ಬದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವನ ಹಿರಿಯ ವಂಶದಿಂದ ಬಂದವಳು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನ ಮೇರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮೇರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದಳು, ಅವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ನೆರೆದಿದ್ದವರಿಗೆ ಆಕೆಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಯಾರೂ ಮುಂದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು ಮಾವೊರಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ಅವಮಾನವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರು ಸರ್ ಅಪಿರಾನಾ ನಗತಾರವರ ಜೀವಮಾನದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಟೆ ವ್ಹಾನೌ-ಎ-ಅಪಾನುಯಿ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಭೂ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ ಎರೂರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಇತರ ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರಂತಲ್ಲದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಹಣದ ದುರುಪಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾ ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರು ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಅವನು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಅವಳು ಅವನ ಬಳಿ ವಿಲಾಪಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಸಮುದಾಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರಿಗೆ 1911 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ V ರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಪದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1953 ರಲ್ಲಿ ರೊಟೊರುವಾಗೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ 87ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆಗ 90 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದ ಡಂಕನ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1870 ಜನನಗಳು 1956 ಸಾವುಗಳು ನ್ಗಾತಿ ಪೋರೌ ಜನರು ಟೆ ವಾನೌ-ಎ-ಅಪಾನುಯಿ ಜನರು ಮಾವೊರಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ನಾಯಕರು