Institutes (Gaius)
ದಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಸ್ (; ನಿಂದ, 'ಸ್ಥಾಪಿಸಲು') ಎಂಬುದು ರೋಮನ್ ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗಾಯಸ್ ಅವರು ಸಾ. ಶ. 161ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬರೆದ ಆರಂಭಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು "ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ-ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪ್ರಸ್ತುತಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ವಿಷಯವು 1816 ರವರೆಗೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ-ಬಹುಶಃ 5 ನೇ ಶತಮಾನದ-ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಪುಸ್ತಕವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ (), ಎರಡನೆಯ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ (ಮತ್ತು), ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು () ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಇತಿಹಾಸ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಾರ್ಥೋಲ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ನೀಬುರ್ ಅವರು 1816 ರಲ್ಲಿ ವೆರೋನಾದಲ್ಲಿ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ [ಇಟಲಿ]) ಪ್ಯಾಲಿಂಪ್ಸೆಸ್ಟ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ನೀಬುರ್ ಅವರು ಪಾಪಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಮ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಿಂಪ್ಸೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು ಮತ್ತು ವೆರೋನಾ ಚಾಪ್ಟರ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಆಯಾ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಜೆರೋಮ್ನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಗೋಚರ ಪಠ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನೀಬುರ್ ಅವರು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಶ. 500ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಕಲಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಅಳಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡೈಜೆಸ್ಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ. ನೀಬುರ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇಂದು ದಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾವಿಗ್ನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ನೀಬುರ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಪಿಯನ್ನ ಕೃತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸ್ಯಾವಿಗ್ನಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಗಾಯಸ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. 1817ರ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ, ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ ಎಂಬ ತನ್ನ ಊಹೆಯನ್ನು ಸ್ಯಾವಿಗ್ನಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ನೀಬುರ್ ಅವರ ವೆರೋನಾ ಭೇಟಿಯ ಕಾರಣವು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆಃ ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಪತ್ತೆಯಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀಬುರ್ ಗೌಪ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕರು ಅದೃಷ್ಟದ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯನ್ನು ("") ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ತುಣುಕುಗಳು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಮತ್ತಷ್ಟು ತುಣುಕುಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಅದರ ಪಠ್ಯದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನಂತರ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತುಃ 1927 ರಲ್ಲಿ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಒಂದು ತುಣುಕು ಪಪೈರಸ್ ಸುರುಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ಸಿರಿಂಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಇವು ಸುಮಾರು 170 ಮತ್ತು 230 ಸಿಇ (P.Oxy.XVII 2103) ನಡುವೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ತುಣುಕು 1933 ರಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು (ಪಿಎಸ್ಐ XI, 1182) ಮಾರಾಟಗಾರನು ಆ ತುಣುಕು ಆಂಟಿನೋಪೋಲಿಸ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ತುಣುಕಿನ ಹೋಲಿಕೆಯು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ದೃಢವಾದ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 5ನೇ ಮತ್ತು 6ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕಾನೂನು ಬರಹಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಗಾಯಸ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪಠ್ಯವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲಾರಿಕ್ II ರ ಲೆಕ್ಸ್ ರೊಮಾನಾ ವಿಸಿಗೋಥೋರಮ್ನ ಕೊನೆಯ ಪುರಾತನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವು (ಭಾಗ 3 ರಂತೆ [] ಅಲಾರಿಕ್ II ರ ಲೆಕ್ಸ್ ರೊಮಾನಾ ವಿಸಿಗೋಥೋರಮ್ನಲ್ಲಿದೆ) ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ನಂತರ ಕಾರ್ಪಸ್ ಜ್ಯೂರಿಸ್ ಸಿವಿಲಿಸ್ನ ಘಟಕಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಗಾಯಸ್ನ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಡೈಜೆಸ್ಟಾ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಯುಸ್ಟಿನಿಯಾನಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬಂದವು. ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಕರ್ತೃತ್ವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಆಂಟೊನಿನಸ್ ಪಿಯಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾ. ಶ. 161ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು "ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ-ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪ್ರಸ್ತುತಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಒಂದು ಉಪದೇಶಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಕೆಲವರು ಗಾಯಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು "ಜಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಸಂಗ್ರಹದ ನಿಜವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಜಸ್ಟಿನಿಯನ್ಗೆ ಅವನು "" ("ನಮ್ಮ ಗಾಯಸ್") ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೋಮನ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಏಕೈಕ ಕೃತಿ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಲೂ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ನೀಬುರ್ ಅವರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೋಮನ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಜ್ಞಾನವು ಜಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಅವರ ಸಂಕಲನದ ಮೂಲಕ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೋಮನ್ ನಾಗರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಅದರ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದರ ಸರಳತೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಸುಸಂಬದ್ಧ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಗಾಯಸ್ನ ಕಾನೂನು ಚಿಂತನೆಯು "ಭೂಖಂಡದ [ಯುರೋಪಿಯನ್] ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ (ಅಂದರೆ. ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಚೀನ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ವಿಧಾನಕ್ಕಿಂತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರಯತ್ನ, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮತ್ತು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ, ಮತ್ತು ಅಮೂರ್ತತೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿ). ಲೇಖಕರತ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಗೈಸ್ ಮಾತ್ರ ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅವು ಯಾವ ಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ವಿವರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತರ್ವೇಶನಗಳು, ಇನ್ನೂ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳ (ಮರು-) ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಅಗಾಧವಾದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ "ಜಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಆಯೋಗವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದ ಹಲವಾರು ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿವೆ". ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಕಾನೂನು (), ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನು () ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಕಾನೂನು () ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಂತ್ರರು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ತಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಭೌತಿಕ ವಿಷಯಗಳು () ಮತ್ತು ಅಭೌತಿಕ ವಿಷಯಗಳು () ಹಾಗೆಯೇ ಆನುವಂಶಿಕ ಕಾನೂನು (), ಆದಾಯ ಕಾನೂನು () ಮತ್ತು ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಕಾನೂನು () ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ () ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು () ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಸಿವಿಲ್ ಕೋಡ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಭಾವ ದ ಗೈಸ್ ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನನ್ನು, ಮತ್ತು ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವು, ಬಹುಶಃ ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ, ಹಿಂದಿನ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದ ಮೂಲ ಮಾದರಿಯಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾಂಡೆಕ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಜರ್ಮನ್ (ಬಿಜಿಬಿ) ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ (ಎಬಿಜಿಬಿ) ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗಳ ರಚನೆಯು-ಮತ್ತು-ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪಸ್ ಜ್ಯೂರಿಸ್ ಕ್ಯಾನೊನಿಸಿಗೂ ಸಹ ಒಂದು ಮಾದರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಗೈ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1, 1 "(ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪುಸ್ತಕ 1, ವಿಭಾಗ 1 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ), ಆದರೆ ಇತರ ಲೇಖಕರು" ಗಾಯ್. ಇನ್ಸ್ಟಾ "ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 4, 44 "(ಪುಸ್ತಕ 4, ಸಂಸ್ಥೆಗಳ 44ನೇ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ). ಬ್ಲೂಬುಕ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಲ್ಲೇಖ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆಃ "ಜಿ. ಇನ್ಸ್ಟಾ. 1.144 "(ಪುಸ್ತಕ 1, ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸೆಕ್ಷನ್ 144 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ). ಆವೃತ್ತಿಗಳು (ಬರ್ಲಿನ್, 1820) ನ ಎಡಿಷಿಯೋ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಪ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಆವಿಷ್ಕಾರವಾದಾಗಿನಿಂದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅನೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 1911ರ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾದ ಲೇಖಕರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೋಸ್ಟೆಯವರ 1885ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವೂ ಸೇರಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಎಡಿಟಿಯೊ ಮೇಯರ್ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು (ಗಾಯ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಕಮೆಂಟರಿ ಕ್ವಾಟೂರ್ಃ 1954,1960,1968 [ಪುಸ್ತಕಗಳು 1 ಮತ್ತು 2]) ಮತ್ತು ಹೈನ್ ಎಲ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನೆಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು (ಗಾಯ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ಸ್ಃ 1992,1999,2007 [ಪುಸ್ತಕ 3]) ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಮಿಲ್ ಸೆಕೆಲ್ ಮತ್ತು (8ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಲೀಪ್ಜಿಗ್, 1939) ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಜುಲುಯೆಟಾ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಜುಲುಯೆಟಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, 1946). [ಎಡಿಷಿಯೋ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಪ್ಸ್] [ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ] [ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ] [ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ] [ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ] ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು. ರೋಮನ್ ಕಾನೂನು 2ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾನೂನು 2ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಠ್ಯಗಳು ಪುನಃ ಪತ್ತೆಯಾದ ಕೃತಿಗಳು