Henryk Kowalski
ಹೆನ್ರಿಕ್ ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ (ಜುಲೈ 2,1911-ಜನವರಿ 24,1982) ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿತರು. ಏಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ವಿವಿಧ ಪೋಲಿಷ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪಿಟೀಲು ಗಾಯನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಾಲ ಪ್ರತಿಭೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹತ್ತು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ವಾರ್ಸಾ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಿಕೊಲೊ ಪಾಗನಿನಿ ಅವರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರು ವಾರ್ಸಾ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಆಯರ್ನ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಜಾರ್ಜೆಬ್ಸ್ಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಥಿಬೌಡ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಸಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ರೇಡಿಯೊದೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1939 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸೇರಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ವೆಗ್ರೋವ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೋವ್ಸ್ಕ್ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಾನ್ ರಷ್ಯಾದ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಮಿರಾನ್ ಪಾಲಿಯಾಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕಲಾವಿದ ಎಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಪಾಲಿಯಾಕಿನ್ ಅವರ ಅನುಮೋದನೆಯು ಮಾಸ್ಕೋ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಗೆ ಅವರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಿಟೀಲು ಶಿಕ್ಷಕ ಅಬ್ರಾಮ್ ಯಾಂಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಹೈಡಿಂಗ್ ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಇದು ಈಗ ಮೊಲೊಟೊವ್-ರಿಬ್ಬನ್ಟ್ರಾಪ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1941ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ಇತರ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಲ್ವೋವ್ ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಗೆಸ್ಟಾಪೊದ ಸದಸ್ಯರು ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸುವಾಗ, ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕೈದಿ ತಮ್ಮ ಕಾವಲುಗಾರರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಲೆದಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಈಗ ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಡ್ರೋಹೋಬಿಚ್ ಬಳಿ ರೈತರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ 20 ತಿಂಗಳು ರೈತರ ಪಿಗ್ಸ್ಟಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಗೆದ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ಸುದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯ ಅಡಗುತಾಣದ ನಂತರ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕನಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು. ಅವರ ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಒಂದೇ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಿಟೀಲು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೂ ಅವರು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಲ್ ಎಟ್ಟಿ ನಡೆಸಿದ ವಿಯೆನ್ನೀಸ್ ಗ್ರೇಟ್ ರೇಡಿಯೋ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಸಂಗೀತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರನ್ನು ಆ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಲೇಖನಗಳು ಅವರ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದವು. ಅವರು ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ರೇಡಿಯೋಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1956ರಲ್ಲಿ, ಇತರ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ರಷ್ಯಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ವಿವಿಧ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1957ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಹೈಫಾದಲ್ಲಿನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು, ಆದರೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ದ ಭಾಗವು ದೃಢೀಕರಿಸುವಂತೆ ಇಸ್ರೇಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದವುಃ 1962'1963 ನಿಂದ, ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಲ್ವರ್ಸಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಯೂನಿಯನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಆರು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದವು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1971 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಂಗೀತ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ಬೋಧಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 1976ರ ಜುಲೈ 15ರಂದು ಅಮೆರಿಕದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಗಾಗಿ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 6,1978 ರಂದು, ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಇತರ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಿಮ್ಮಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ತಮ್ಮ 70ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಜನವರಿ 24,1982 ರಂದು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕರುಳಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದಾಗಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ಬಹುತೇಕ ತನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನ ಹೆತ್ತವರಾದ ಅಬ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಡೋರಾ ಇಬ್ಬರೂ, ಅವನ ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಲೋನಿಯಾ, ಜೆನಿಯಾ ಮತ್ತು ಡಾನುಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಡೇವಿಡ್ 1942ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಲಿಟೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಹೋದರಿ ಹಾಲಿನಾ (ಒಬ್ಬ ಸೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್) ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಲುಸಿನಾ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಕಾ ಬದುಕುಳಿದರು. ಆಕೆಯ ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಪತಿ, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಟ್ರೋಜೊನೆಕ್ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು 1943ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ವೈದ್ಯರಾದ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಮಾರಿಯಾ ರೊಸ್ಸಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸ್ಲೋನಿಕ್ ಮುಜಿಕೋವ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಚ್ ಟಿ. 1, ಎ-ಎಲ್/ಕೆಂಪು. ನಾಸ್. ಜೋಸೆಫ್ ಚೋಮಿನ್ಸ್ಕಿ; ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ. ಎಲ್ಜ್ಬಿಯೆಟಾ ಡಿಜೆಬೊವ್ಸ್ಕಾ [ಮತ್ತು ಇತರರು. ]; ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸ್ಜ್ಟುಕಿ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯೆಜ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ನೌಕ್-ಹಸ್ಲೋಃ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ, ವೈಡ್. ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ವಿಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಮುಝಿಕ್ಜ್ನೆ, ಕ್ರಾಕೋವ್ 1964 "ಏರಿಯಾ ನಾ ವಿಯೋಲೊನ್ಜೆಲೆ", ವ್ಲೋಡ್ಜಿಮಿಯೆರ್ಜ್ ಕುಸಿಕ್ ಅವರ 'ಏರಿಯಾ ಫಾರ್ ಸೆಲ್ಲೋ', ರಾಡ್ವಾನ್ 2010 1911 ಜನನಗಳು 1982 ಪೋಲಿಷ್ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರು ಪುರುಷ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರು ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಯೋಜಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಮಾಸ್ಕೋ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು