The Gallows Bird
ದಿ ಗ್ಯಾಲೋಸ್ ಬರ್ಡ್ (ಸ್ವೀಡಿಷ್ಃ ಒಲಿಕ್ಸ್ಫಾಗೆಲ್ನ್) ಎಂಬುದು 2006ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಗ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2011ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ ಟಿ. ಮುರ್ರೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಗ್ ಬರೆದ ನಾಲ್ಕನೇ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಆಗಿದೆ. ಸಾರಾಂಶ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ (ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ) ಮತ್ತು ಎರಿಕಾ (ಬರಹಗಾರ) ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್-ಇಂಧನದ ಪಾರ್ಟಿಯು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಟಿವಿ ಶೋನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಸ್ಪರ್ಧಿಯ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಃ ತನುಮ್ಶೆಡೆಯಲ್ಲಿನ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಅಪಘಾತಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು. ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದ ಸೋರಿಕೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕುಡಿದು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಚಾಲಕನ ಅಪಘಾತ ಎಂದು ಆರಂಭಿಕ ಊಹೆ ಇದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಡುಕನಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋ ತಾರೆಯರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಲನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದರಿಂದ, ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮುರಿಯುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರದ ಒಂದು ತುಣುಕು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ನರಹತ್ಯೆಗಳ ಜೋಡಿಯು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹರಡಿರುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನರಹತ್ಯೆಗಳ ಮಾದರಿಯು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ; ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳು ತಾನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕೂಡ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಮದುವೆ, ಮತ್ತು ಎರಿಕಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಅನ್ನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-ಅವನು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ನ 2006 ರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ