Proof of the Man
ಇದು 1977ರ ಜಪಾನೀ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಜೂನ್ಯಾ ಸಾಟೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕೆನಡಿ ಮತ್ತು ಯೂಸಾಕು ಮಾಟ್ಸುಡಾ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಹಾರುಕಿ ಕಡೋಕಾವಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಜಾನಿ ಹೇವರ್ಡ್ (ಜೋ ಯಮನಕಾ) ಎಂಬ ಯುವ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನು ಒಂದು ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಜಪಾನ್ಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿನ್ಯಾಸಕ ಕ್ಯೋಕೊ ಯಸುಗಿ (ಮಾರಿಕೊ ಒಕಾಡಾ) ಅವರ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟೋಕಿಯೊ ಹೋಟೆಲ್ನ ಲಿಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ. ಮುನಿಸು (ಯೂಸಾಕು ಮಾಟ್ಸುಡಾ) ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಲುದಾರ (ಹಾಜಿಮೆ ಹಾನಾ) ಸೇರಿದಂತೆ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಬರುತ್ತದೆ. ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು "ಸ್ಟ್ರಾ ಹ್ಯಾಟ್" ಎಂಬುದು ಒಂದೇ ಸುಳಿವು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆ, ನವೋಮಿ (ಬಂಜಾಕು ಹಾನ್), ಯಸುಗಿಯ ಮಗ (ಕೊಯಿಚಿ ಇವಾಕಿ) ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳತಿ ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಕ್ಯೋಕೊಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯೋಕೊಗೆ ತಾನು ಬಿಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಮುನೆಸು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆತ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ತೇದಾರ ಕೆನ್ ಶುಫ್ಟನ್ (ಜಾರ್ಜ್ ಕೆನಡಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ) ನೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆತ ಮುನೆಸ್ಯೂನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆ ಯುವಕನು ಕಪ್ಪು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯ ಮಗನೆಂದು ಮುನೆಸ್ಯೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಯಸುಗಿಯ ಮಗನನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಶುಫ್ತಾನ್ ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುನೆಸು ಜಪಾನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯೋಕೊನನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರೆಸಾರ್ಟ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯೋಕೊ ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಅವಳ ಮಿಶ್ರ-ಜನಾಂಗದ ಮಗನೆಂದು ಕ್ಯೋಕೊನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಳು. ಕ್ಯೋಕೋ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಶುಫ್ತಾನ್ ಜಾನಿ ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಶುಫ್ತಾನ್ನನ್ನು ಇರಿದು ಸಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಜಾರ್ಜ್ ಕೆನಡಿ-ಶುಫ್ಟಾನ್ ಯುಸಾಕು ಮಾಟ್ಸುಡಾ-ಮುನೆಸು ಮರಿಕೋ ಒಕಾಡಾ-ಕ್ಯೋಕೊ ಯಾಸುಗಿ ಬಂಜಾಕು ಹಾನ್-ನವೋಮಿ (ಮಹಿಳೆ ರನ್ ಓವರ್) ಜೋ ಯಮನಕಾ-ಜಾನಿ ಹೇವರ್ಡ್ ಜಾನೆಟ್ ಹಟ್ಟಾ ತೋಶಿರೋ ಮಿಫೂನ್-ಯಾಸುಗಿ ಅವರ ಪತಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಅರ್ಲ್ ಜೋನ್ಸ್-ವಿಲ್ಲಿ ಹೇವರ್ಡ್, ಜಾನಿ ಅವರ ತಂದೆ ಬ್ರೊಡೆರಿಕ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್-ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಶುಫ್ಟನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾದ ರಿಕ್ ಜೇಸನ್-ಲಿಯೋನೆಲ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಕೊಯಿಚಿ ಇವಾಕಿ-ಯಾಸುಗಿ ಅವರ ಮಗ ಟೇಕೊ ಚಿ-ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಕುಸಾಬಾ ಹಿರೋಯುಕಿ ನಾಗಟೋ-ನವೋಮಿ ಅವರ ಪತಿ ಕೋಜಿ ವಾಡಾಃ ಕವಾನಿಶಿ ಹಾಜಿಮೆ ಹಾನಾ-ಪಾಲುದಾರ ಜುಂಜಾಬುರೋ ಬಾನ್-ಒನ್ಸೆನ್ ಮಾಲೀಕರ ಸ್ವಾಗತ ಚಿತ್ರ "ಮಾಮಾ, ಡು ಯು ರಿಮೆಂಬರ್" ಎಂಬ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಂಗನ್ ನೋ ಶೋಮಿ ನೋ ಟೆಮಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಥೀಮ್ ಹಾಡು ಜೋ ಯಮನಕಾಗೆ 517,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಒರಿಕಾನ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 2ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದು ಏಷ್ಯಾದ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲೂ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. ಚೀನೀ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾ ಹ್ಯಾಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 2004ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಫುಜಿ ಟಿವಿಗಾಗಿ 10 ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಕಿರು-ಸರಣಿಯಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರೂ, ಅನೇಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕಥೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ಯೋಕೊ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದು, ಫ್ಯಾಷನ್ ಡಿಸೈನರ್ ಆಗುವ ಬದಲು ರಾಜಕೀಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಜಾನಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸರಣಿಯು ವಿಭಿನ್ನವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಆಶಾವಾದದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಕ್ಯೋಕೊಳನ್ನು ಆಕೆಯ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರನಿಂದ ಯುವ ಕಪ್ಪು ಹುಡುಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಶುಫ್ಟಾನ್ ಕರ್ತವ್ಯದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುನೆಸು ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಚಿರೋ ಮುನೆಸ್ಯೂ ಬೋ ಸ್ವೆನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆನ್ ಶುಫ್ಟಾನ್ ಯುಯಿ ನಟ್ಸುಕಾವಾ ಕಿರಿಕೊ ಮೊಟೊಮಿಯಾ ಕೀಕೋ ಮಾಟ್ಸುಜಾಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯೋಕೋ ಕೂರಿ ಸೌಸುಕೆ ತಕಾಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೋಹೇಯಿ ಕೂರಿ ರೆನ್ ಒಸುಗಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಟ್ಸುಶಿ ಯೊಕೊವಾಟಾರಿ ನಾವೊ ಮಾಟ್ಸುಶಿತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಕೋ ಅಸೈದಾ ಸೀಚಿ ತಾನಾಬೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೊಮೋಯಾ ಸೆಯ್ಕಿ ಮಾಕಿ ಹೊರಿಕಿತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಯಾಕಾ ಕೂರಿ ಹಿರೋಯುಕಿ ಇಕ್ಯೂಚಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಹೇವರ್ಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಜಪಾನೀ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜುನ್ಯಾ ಸಾಟೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು