Betty Millard
ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಾಯ್ಟನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12,1911-ಮಾರ್ಚ್ 6,2010) ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಕಲಾವಿದೆ, ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ "ವುಮನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಮಿಥ್" ಮತ್ತು 1940 ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 1911ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಶ್ರೀಮಂತ, ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಬೆಸ್ಸಿ) ಬೆಲ್ ಬಾಯ್ಟನ್ (1882-1980) ಅವರು ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಸ್ಮಿತ್ ಕಾಲೇಜಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲಾವಿದರಾದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಎವೆರೆಟ್ ಲೀ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ (1877-1933) ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಎರಡನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು; ಎವೆರೆಟ್ ಲೀ (ಚೆವಿ) ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್, ಜೂನಿಯರ್ (1909-2000) ಗಿಂತ ಕಿರಿಯರು; ಮಾಲ್ಕಮ್ (ಮ್ಯಾಕ್) ಎಸ್. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ (1914-1999), ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ (1921-1921) ಗಿಂತ ಹಿರಿಯರು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ 1930-1932 ನಿಂದ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ 1932 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ನಾಯಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಫ್ರಾಂಕೊಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಬೆಂಬಲದ ವಿರುದ್ಧ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಅವರು 1934 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕ್ರಿಯಾವಾದವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ತೊರೆದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ 1936ರಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು 1940ರಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದರು. 1935 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದ 1943-1947 ನಿಂದ, ಬೆಟ್ಟಿ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ನ್ಯೂ ಮಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1947ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ಮಾಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೆಟ್ಟಿ "ವುಮನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಮಿಥ್" ಎಂಬ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು. ಇದನ್ನು 1948ರಲ್ಲಿ 24 ಪುಟಗಳ ಕರಪತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕದೊಂದಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. "ವುಮನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಮಿಥ್" ಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಪುರುಷ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1949-1951 ನಿಂದ, ಬೆಟ್ಟಿ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಒಕ್ಕೂಟದ (WIDF) ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಐ. ಡಿ. ಎಫ್. ಯು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ, ಜಾಗತಿಕ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಐ. ಡಿ. ಎಫ್. ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ವುಮೆನ್ (ಸಿಎಡಬ್ಲ್ಯೂ) ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡೂ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಆಕೆ ನೀಡಿದ ಕೆಲಸವು ಆಕೆಯನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಹಂಗೇರಿ, ಚೀನಾ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ಆಕೆ 1951ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಶಂಕಿತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 1951-1956 ನಿಂದ, ಬೆಟ್ಟಿ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಟುಡೇ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಗಡಿಯ ದಕ್ಷಿಣದ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1959ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮೆಕಾರ್ಥಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ಗೆ ಸಮನ್ಸ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೌಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ವುಮೆನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆದರು-ಬಹುಶಃ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಸ್ತ್ರೀವಾದ, ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರತಿಕೂಲ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ. ಬೆಟ್ಟಿ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಕಾಲತ್ತು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಬೆಟ್ಟಿ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಸಂಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮ್ಯೂರಲಿಸ್ಟ್ ಡೇವಿಡ್ ಸಿಕ್ವೀರೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದು, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧದ ಚಳುವಳಿಗಳು, ಪರಿಸರವಾದ ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಂತಹ ಅಭಿಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ ಸ್ಟಾರ್ ಫಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಗರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ವಿಲೇಜ್ ಬ್ರೌನ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಕ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ಪಾಲ್ ಕಾಪೊನಿಗ್ರೊ, ಲಿಸಾ ಮಾಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಸೆಲ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಆಗಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾದ ಎಸ್ಸೆಕ್ವಿಬೋ ಮತ್ತು ಪೊಮೆರೂನ್ ನದಿಗಳ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ "ಚಿತ್ರ ಕಥೆಗಳನ್ನು" ರಚಿಸಿದರು; ಕಲಾವಿದ ಡೇವಿಡ್ ಅಲ್ಫಾರೊ ಸಿಕ್ವೀರೋಸ್ ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು; ಮತ್ತು 1970 ರಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ ಕಲೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲು ಚಿಲಿಗೆ ಹೋದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾದ ಮೂಲಕ ರಾಜಕಾರಣಿ ಚೆಡ್ಡಿ ಜಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 5,1992 ರಂದು ಗಯಾನಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಜಗನ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಚಾರ-ಜಾಡು ಮನವಿಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಮನವಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಹೋರಾಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದರೂ, ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ತನ್ನ 80 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ನಿಕಟ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲಿಲ್ಲ. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ತನ್ನ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಸಹಪಾಠಿಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕ್ರಷ್ಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಾಗಿರುವುದರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾದಿಂದಾಗಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಲೈಂಗಿಕತೆಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಹೋರಾಟಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸ್ಥಗಿತದಿಂದಾಗಿ 1956ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ಹೊರಬರುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ನ ಕೆಲವು ಬರಹಗಳು ಸಂಕಲನಗೊಂಡಿವೆ, ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳನ್ನು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 1960ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅಪಸ್ಟೇಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಡಚೆಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಫಾರ್ಮ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 6,2010 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1911ರ ಜನನಗಳು 2010ರ ಮರಣಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಯುಎಸ್ಎ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬರಹಗಾರರು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೋಫಿಯಾ ಸ್ಮಿತ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಸ್ಮಿತ್ ಕಾಲೇಜ್ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಡಿಜಿಟೈಸ್ಡ್ ಕಾಪಿ ಆಫ್ "ವುಮನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಮಿಥ್"