Manuel del Águila
ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ (1914-2006) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿ, ಬಹುಮುಖ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದು, 13 ಜೂನ್ 1914 ರಂದು ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ (ಅಂಡಲುಸಿಯಾ) ದ ಎಲ್ ಅಲ್ಕ್ವಿಯಾನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 8 ನವೆಂಬರ್ 2006 ರಂದು ಅಗುಡುಲ್ಸೆಯಲ್ಲಿ (ರೊಕ್ವೆಟಾಸ್ ಡಿ ಮಾರ್, ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಅಂಡಲುಸಿಯಾ) ನಿಧನರಾದರು. ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಐದನೇಯವರಾದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗಿಲಾ ಅವರು 1920 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಆರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕುಟುಂಬದ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬ್ರಾಚೊ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೊನೆರೊ ಮತ್ತು ಡೊಲೊರೆಸ್ ಬೊನಿಲ್ಲಾ ವೇಗಾ ಅವರು ಮ್ಯಾನುಯೆಲಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಪಾಲನೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಕಟವಾಗಿದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷ ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಶಾಲೆಗಳ ಸಹೋದರರ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. ಆ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಭಾಷೆ, ಸಂಗೀತ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1955ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜ್ಯೂಗೊಸ್ ಫ್ಲೋರೇಲ್ಸ್ ಕವನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೆದ್ದರು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಅವರು ಆರ್ಟುರೊ ಮದೀನಾ ಮತ್ತು ಜೀಸಸ್ ಡಿ ಪರ್ಸೆವಲ್ ಅವರ ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ ರಾಜಧಾನಿಯ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು 1950 ಮತ್ತು 1951ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಇದು ಅಲ್ಮೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. 1961 ರಿಂದ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನ ರೇಡಿಯೊ ನ್ಯಾಶನಲ್ನ ಹಲವಾರು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, 80 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರಿಗಾಗಿ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಉತ್ಕರ್ಷದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ನಟರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಾಲೋಮರೆಸ್ ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬಾಂಬ್ ಘಟನೆಯಂತಹ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಎಬಿಸಿ, ಲಾ ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡಿಯಾ, ಸುರ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನಾ, ಯುಗೊ, ಐಡಿಯಲ್, ಲಾ ವೋಜ್ ಡಿ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಮುಂಡೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಸಹಯೋಗಗಳನ್ನು ಗ್ರೀನ್ ಗೋಲ್ಡ್, ನೌವೆಲ್ಸ್ ಲಿಟ್ಟರೇರ್ಸ್, ರೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪೊಯೆಟಿಕಾ ಬಾಹಿಯಾದಂತಹ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಯೋಜಕ, ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ 1950 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಲಿಯಾ ವಿನಸ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ತುಣುಕನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, 1951 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಲ್ಮೇರಿಯಾದ ಪೋಷಕ ಸಂತ ಜೋಸ್ ಪಾಡಿಲ್ಲಾ ಅವರು ವರ್ಜಿನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಸ್ತುತಿ-ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. 1956 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಲ್ಪುಜರನ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಂಜಯಾರ್ನ ಮತ ಪೋಷಕರ ಪವಿತ್ರ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಸ್ತುತಿ-ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಸಹೋದರತ್ವವು ಅದರ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳ ಪಾಲಕರೂ ಆಗಿದೆ. 1955 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಾನಪದ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮೊದಲ ಅಭಿರುಚಿಯಾದ ಕ್ಯಾನ್ಸಿಯಾನ್ಸ್ ಆಂಡಲುಜಾಸ್ (ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ಹಾಡುಗಳು) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. 1973 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ವಿಸೆಂಟೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಅವರಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಪೊಯೆಟಿಕಾ ಬಹಿಯಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು. 1988 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಸೀಸ್ ಚಿಕಿಲ್ಲೋಸ್ ಎನ್ ಲಾ ಒರಿಲ್ಲಾ (ತೀರದಲ್ಲಿ ಆರು ಮಕ್ಕಳು) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಕಲಾವಿದ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಪಿಂಟಿನೋ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ, ಅಂಡಲುಸಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ಲಾ ವೋಜ್ ಡಿ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಕಲನವಾದ ಅಕ್ವಿ, ಜುಂಟೋ ಅಲ್ ಮಾರ್ ಲ್ಯಾಟಿನೊವನ್ನು (ಇಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಕಡಲತೀರದಿಂದ) ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಜಾನಪದ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮನೋಲೋ ಎಸ್ಕೋಬಾರ್ನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಪೆಟೆನೆರಾಸ್ ಡೆ ಲಾ ಒರಿಲ್ಲಾ (ತೀರದಿಂದ ಪೆಟೆನೆರಾಸ್), ಜೊರೊಂಗೊ ಡೆ ಲಾ ಲೂನಾ (ಚಂದ್ರನ ಜೊರೊಂಗೊ), ಕ್ಯಾಂಪನಿಲ್ಲೆರೋಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಬೊ ಡಿ ಗಾಟಾ (ಕ್ಯಾಬೊ ಡಿ ಗಾಟಾದಿಂದ ಬೆಲ್ಮೆನ್) ಮತ್ತು ಸಿ ವಾಸ್ ಪಾ ಲಾ ಮಾರ್ (ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋದರೆ) ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಎಮಿಲಿಯೊ ಕ್ಯಾರಿಯನ್ ಚೇಂಬರ್ ಕಾಯಿರ್ 2004 ರಲ್ಲಿ ಸಿಡಿ ಕಾನ್ಸೆರ್ಟೊ ಹೋಮೆನಜೆ ಎ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ (ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಗಾನಗೋಷ್ಠಿ) ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು, ಅವರ ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳ ಪಾಲಿಫೋನಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ರಕಟಿತವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಫ್ಯಾಂಡಾಂಗ್ವಿಲ್ಲೊ ಡಿ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗುಲಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನವನ್ನು ಸಮಾಜೀಕರಣ, ಪಠಣ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಅನೇಕ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಕಾಸಾ ಡಿ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾದ ಪೋಷಕ ಉತ್ಸವಗಳು ಅಥವಾ ಐಡಿಯಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಘೋಷಣೆಯಂತಹ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 1991: ಕಾಸಾ ಡಿ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಸಾ ಡಿ ಲಾ ಅಲ್ಪುಜಾರ್ರಾ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಉವಾ ಡಿ ಓರೊ (ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ರೇಪ್). 1997: ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಕಾಸಾ ಡಿ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾದ XVIII ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಫಲಕ. 2002: ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಒರ್ಟೆಗಾಗೆ ಹೊಮೆನಾಜೆ ಎ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಒರ್ಟೆಗಾ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಮೇರಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಸಂಪುಟ. 2005: ಆಲ್ಮೇರಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಗೋಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ನೀಡಿದ ದೇಣಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಅಲ್ಮೇರಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ, 2,000 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯೋಜಕರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಜೊತೆಗೆ ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಲ್ ಮುಂಡೋದಲ್ಲಿನ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಕಲ್ಚರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸಂತಾಪ. ಐಡಿಯಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ. ಲಾ ವೋಜ್ ಡಿ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗುಲಾಗೆ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಅವರ ಲಾ ಕುಟುಂಬವು ಐಡಿಯಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಯು. ಎ. ಎಲ್. ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ ಇಕೋ ಡಿ ಅಲ್ಹಾಮಾದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಇನ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಟಿಯೆಂಪೊ Presente.com 1914 ಜನನಗಳು 2006 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಅಲ್ಮೇರಿಯಾದ ಜನರು