Radio and Juliet
ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ 2005ರಲ್ಲಿ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಕಂಪನಿ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ಮೇರಿಬೋರ್ಗಾಗಿ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅವಧಿಯ ಬ್ಯಾಲೆ ಸೆಟಪ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ನರ್ತಕ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಲಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಲೆ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ನ ರೇಡಿಯೋಹೆಡ್ನ ಸೆಟ್ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿದೆ. 2005 ರಿಂದ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಸಿಂಗಾಪುರ್, ಕೊರಿಯಾ, ಇಸ್ರೇಲ್, ಕೆನಡಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ರಷ್ಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗ್ಯುಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಕೀವ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಒಪೇರಾಗಳ ಕಂಪನಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2012ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು, 100ನೇ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮೇರಿಬೋರ್ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ನ ಹಳೆಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಲೆ 2008 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಫಸ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಹಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಬ್ಯಾಲೆ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಸರಳತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಆಧುನೀಕೃತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಲಗ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ನೀವು ಇದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತಿರುಚಿದ ಆವೃತ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವು ಕಥೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಹೇಳುವುದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುವುದು". ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಯು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಬರೆದ ಮೂಲ ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾಪುಲೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆಗ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕ್ವೆರೇಡ್ ಚೆಂಡಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೂಲಿಯೆಟ್ ತನ್ನ ಸಾವಿನಂತಹ ಕೋಮಾದಿಂದ ರೋಮಿಯೋ ಹೋದ ತನಕ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಲೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಜೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ವೀಡಿಯೊ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯವೂ ಜೂಲಿಯೆಟ್ನ ಮರುಕಳಿಸಿದ ನೆನಪು. ಈ ನಾಟಕವು ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಮೂಲ ಕಥಾಹಂದರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೂಲಿಯೆಟ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಕೂಡ ಮೂಲ ನಾಟಕದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಲಗ್ ರೋಮಿಯೋ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬದಲು ಬದುಕಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು; ಜೂಲಿಯೆಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಂದಿದ್ದಾಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ರೋಮಿಯೋ ವಿಷವನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಬದಲು, ಅವನು ನಿಂಬೆಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳಾದ ಬೋಜಾನಾ ನೆನಾಡೊವಿಕ್ ಒಟ್ರಿನ್ (ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಟಿಜುವಾನಾ ಕ್ರಿಜ್ಮನ್-ಹುಡೆರ್ನಿಕ್ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಯುಜೆನ್ ಡೊಬ್ರೆಸ್ಕು (ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಮಟ್ಜಾಜ್ ಮರಿನ್ ರೋಮಿಯೋ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಗುಯೆರೆಮಾಚಿ/ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಲಗ್ ಮರ್ಕುಟಿಯೋ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದವರು ಧರಿಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸರಳವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಪುರುಷರು ಶರ್ಟ್ಗಳಿಲ್ಲದ ಸೂಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಕಾರ್ಸೆಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಖವಾಡದ ಚೆಂಡಿನ ದೃಶ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಗೀತ ಬ್ಯಾಲೆನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗೀತವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರೇಡಿಯೊಹೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳಾಗಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಓಕೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಕಿಡ್ ಎ ಆಲ್ಬಮ್ಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಓಕೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಲ್ಬಂನ ರೋಬೋಟಿಕ್ ಧ್ವನಿಯು ರೋಬೋಟಿಕ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾಲೆ "ಫಿಟ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಪಿಯರ್", "ಬುಲೆಟ್ ಪ್ರೂಫ್. (ಐ ವಿಶ್ ಐ ವಾಸ್)", "ಇಡಿಯೊಟೆಕ್", "ಹೌ ಟು ಡಿಸ್ಅಪಿಯರ್ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ಲಿ" ಮತ್ತು "ಲೈಕ್ ಸ್ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಟ್ಸ್" ಸೇರಿದಂತೆ 11 ರೇಡಿಯೋಹೆಡ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮರ್ಕ್ಯುಟಿಯೊನ ಸಾವಿನ ದೃಶ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ "ಬುಲೆಟ್ ಪ್ರೂಫ್. (ಐ ವಿಶ್ ಐ ವಾಸ್)" ನಂತಹ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಗೀತವು ಕಥೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಲಗ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಕಥೆಯು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಕ್ಷಣಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಒಟ್ಟಾರೆ ಭಾವನೆಯಾಗಿದೆ ". ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಿಕಾಪ್ರಿಯೊ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಡೇನ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ 1996 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೋಮಿಯೋ + ಜೂಲಿಯೆಟ್ಗಾಗಿ ಮೂಲತಃ ರಚಿಸಲಾದ ಓಕೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಲ್ಬಂನ "ಎಕ್ಸಿಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಫಾರ್ ಎ ಫಿಲ್ಮ್)" ಹಾಡನ್ನು ಬ್ಯಾಲೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಹಾಡು ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ದೇಹದ ಚಲನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಇದು "ಯಾಂತ್ರೀಕರಣದ ತಂಪಾದ ಕೈ" ಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಲನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಡದ ಬಾಗುವಿಕೆ, ಮೊಣಕೈ ಚಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಣಿಕಟ್ಟುಗಳ ಬಾಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳ ಇರಿಯುವ ಚಲನೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೋಬೋಟ್ಗಳ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವ ಸೆಳೆತ ಮತ್ತು ಜರ್ಕಿಂಗ್ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಹಂತಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ತಲೆಯ ಚಲನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ದೇಹವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಪರಸ್ಪರ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಜೋಡಿ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರ ನೃತ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನೃತ್ಯದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಡುಗುವಿಕೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಮರ್ಕ್ಯುಟಿಯೋ ಸಾಯುವಾಗ, ಅವನು ಮಾಡುವ ಕೊನೆಯ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಸೆಳೆತ. ನೃತ್ಯದ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿ, ಜೂಲಿಯೆಟ್ ರೋಮಿಯೋ ಅವರ ಮೃತ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಲೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ಯಾಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2009ರಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಪಿಲ್ಲೋ ಪ್ರೊಮೋವಿಡಿಯೋ ಆಫ್ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟರ್ 6 ಪ್ರೈಮಿಯೆಜೆನ್ಸಿ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ 2005 ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಗಳು ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ರೇಡಿಯೊಹೆಡ್ ಆಧಾರಿತ ಬ್ಯಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಮೇರಿಬರ್ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಆರ್ಕೈವ್ ಫೂಟೇಜ್