Cold Eyes of Fear
ಕೋಲ್ಡ್ ಐಸ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ 1971ರ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎಂಜೋ ಜಿ. ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾರಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ರೇ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸುಂದರವಾದ ಯುವ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ (ಗಿಯಾನಿ ಗಾರ್ಕೊ) ಸುಂದರವಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು (ಜಿಯೋವಾನ್ನಾ ರಾಲಿ) ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಇಬ್ಬರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಆ ಯುವಕನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ (ಫರ್ನಾಂಡೊ ರೇ) ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆತ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. ಪಾತ್ರಗಳೆಲ್ಲವೂ ಬಹಳ ಉದ್ವಿಗ್ನ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತವೆ, ಯುವ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾದ ಬಾಂಬ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಜಿಯೋವಾನ್ನಾ ರಾಲಿಃ ಅನ್ನಾ ಫ್ರಾಂಕ್ ವೋಲ್ಫ್ಃ ಆರ್ಥರ್ ವೆಲ್ಟ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ರೇಃ ಜುಯೆಜ್ ಫ್ಲವರ್ ಗಿಯಾನಿ ಗಾರ್ಕೋಃ ಪೀಟರ್ ಫ್ಲವರ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಮಾಟಿಯೋಸ್ಃ ಕ್ವಿಲ್ ಕರಿನ್ ಶುಬರ್ಟ್ಃ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ನಟಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಂಜೋ ಜಿ. ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾರಿ ಮತ್ತು ಟಿಟೊ ಕಾರ್ಪಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ ಲಿಯೋ ಆಂಕೊರಿಜ್ ಅವರು ಸಹ-ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ದ್ವಿ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವರ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾರಿ ಇಡೀ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ವೇಟ್ ಅನ್ಟಿಲ್ ಡಾರ್ಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ಲಾರಿ ವಿಲಿಯಂ ಫ್ರೀಡ್ಕಿನ್ ಅವರ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ (1970) ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ವೈಲರ್ ಅವರ ದಿ ಡೆಸ್ಪರೇಟ್ ಅವರ್ಸ್ (1955) ನಿಂದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೂಲತಃ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪಿ ತಮ್ಮ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನಟ ಫ್ರಾಂಕ್ ವೋಲ್ಫ್ನ ಪತ್ನಿ ಆಲಿಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರೋಮ್ನ ಸಿನೆಸಿಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾರಿ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಲಿಸ್ ವೋಲ್ಫ್ನನ್ನು ತೊರೆದಳು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ 1971ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಫ್ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಕೋಲ್ಡ್ ಐಸ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ ಅನ್ನು 1971ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಿನೆರೈಡ್ ವಿತರಿಸಿತು. ಇದು ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಒಟ್ಟು 197,089,000 ಲಿರಾವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು 1972ರ ಮೇ 21ರಂದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಡೆಸ್ಪರೇಟ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಎಂದೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಆಲ್ ಮೂವೀ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಜಾಣತನದಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಗಿಯಲ್ಲೋ-ಥ್ರಿಲ್ಲರ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ತಂಪಾದ ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಒಲವನ್ನು (ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಗಾಜಿನಲ್ಲಿನ ಐಸ್ ಕ್ಯೂಬ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ)" ಮತ್ತು "ಕಿಂಕಿ ಎಸ್ & ಎಂ ಸ್ಟೇಜ್ ಶೋ, ಇದು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದರೂ, ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ". ವಿಮರ್ಶೆಯು "ಈ ಹುಚ್ಚು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣದ ಉಳಿದ ಭಾಗವು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಟೋಮಾಸ್ಸಿಯಿಂದ (ಅವರು ಲುಸಿಯೋ ಫುಲ್ಸಿಯ ಅನೇಕ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು) ಮತ್ತು ಎನಿಯೋ ಮೊರಿಕೋನ್ ಅವರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೋಷಣೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಪರ್ವರ್ಸ್ ಟೈಟಿಲೇಷನ್ನ ಲೇಖಕ ಡ್ಯಾನಿ ಶಿಪ್ಕಾ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಉಪಪ್ರಕಾರವು ಲಾಭದಾಯಕವಾದಾಗ ಕೆಲವು ಗಿಯಲ್ಲೋ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಎಂದು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಅಥವಾ ಗಿಯಾಲಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬಹುಶಃ ಕೋಲ್ಡ್ ಐಸ್ ಆಫ್ ಫಿಯರ್ನಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ನೋಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕ್ಷನ್-ಪ್ಯಾಕ್ಡ್, ಗೋರೆ-ನೆನೆಸಿದ ಗಿಯಾಲ್ಲಿಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. 1971ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1971ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಂಜೋ ಜಿ. ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾರಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಎನ್ನಿಯೋ ಮೊರಿಕೊನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು