2012–13 Heart of Midlothian F.C. season
2012-13 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯಾನ್ನ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ 116ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸತತ 30ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್, ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು. ಸಾರಾಂಶ ಸೀಸನ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಅವರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ನ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಪ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮಿರ್ರೆನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-3ರಿಂದ ಸೋತ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದರು. ಕೆಲವು ಹಿರಿಯ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ವೇತನ ಸಿಗದ ಕಾರಣ ಕ್ಲಬ್ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಕೆಲವು ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂಡವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ (ಎಸ್. ಪಿ. ಎಲ್) ಕ್ಲಬ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೇರಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಿಷೇಧವು ಕನಿಷ್ಠ 23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012 ರವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಹಲವಾರು ಬೋನಸ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಾಜರಾತಿ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಎಸ್. ಪಿ. ಎಲ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 17 ಜನವರಿ 2013 ರಂದು, ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಸಹಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ 21 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕಡಿಮೆ ವೇತನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒನ್ ಇನ್ ಒನ್ ಔಟ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಸಹಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, £ 1.75m ಬಿಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಬ್ ಎಚ್ಎಂಆರ್ಸಿ ವಿರುದ್ಧ ತೆರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಎಫ್. ಬಿ. ಕೆ ಕೌನಾಸ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಆಟಗಾರರ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಳಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ತೆರಿಗೆ ದರವಿರುವ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುವ ಬದಲು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಕೌನಾಸ್ ಆಟಗಾರರ ವೇತನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು. £449ರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಮಿರ್ರೆನ್ ವಿರುದ್ಧದ ನಿಗದಿತ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆತಂಕದ ನಡುವೆ ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ತುರ್ತು ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ ಷೇರು ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪಂದ್ಯದ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಹಣದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಮೇ 4ರಂದು, ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಜೂನ್ 2012ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ ವರ್ಷದ ತಮ್ಮ ಹಣಕಾಸಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರು 1.65 ಕೋಟಿ ಪೌಂಡ್ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಲವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ 24.7m ಪೌಂಡ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಆರ್ಸಿ ತೆರಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿರುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ನಿರ್ವಹಣಾ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು £ 1.76m ನಿಂದ £ 8.68m ಗೆ ಏರಿತು, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಟಗಾರರ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದರಿಂದಾಗಿತ್ತು. ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನದ ಪಂದ್ಯಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ 2012-13 ಋತುವಿನ ಮೊದಲ 33 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಪಂದ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಜೂನ್ 18ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ವಿರುದ್ಧ ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ತವರು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ 2011-12 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಈ ಡ್ರಾ 10 ಆಗಸ್ಟ್ 2012 ರಂದು ನಡೆಯಿತು, ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಶ್ರೇಯಾಂಕ ರಹಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಆದ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಎರಡನೇ ಆಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ. ಫಿಕ್ಸ್ಚರ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಯುಇಎಫ್ಎ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಡ್ರಾ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ತಂಡವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿತು, ಹಾರ್ಟ್ಸ್ 3-1 ರಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಡ್ಯಾನಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ ಅವರ ಡಿಫ್ಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಗೋಲಿನ ಮೂಲಕ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ಮಾರ್ಕ್ ಮೆಕ್ನಲ್ಟಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ತಪ್ಪಿನ ನಂತರ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಮಾರಿಯಸ್ ಝಲಿಕ್ಕಾಸ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ತಪ್ಪನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ತ್ವರಿತ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ಗಾಗಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡುಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಸೆಳೆಯಲಾಯಿತು. ಡ್ಯಾರೆನ್ ಬಾರ್ ಅವರನ್ನು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಆದರೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಜಾನಿ ರಸ್ಸೆಲ್ ತವರು ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ಯಾಲಮ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಾಟಕೀಯ ಶೂಟೌಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ 4-5 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಹಾರ್ಟ್ಸ್, ಒಟ್ಟು 14 ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದ ಡ್ರಾ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ತಂಡವು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯನ್ ಥಿಸ್ಟಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿತು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಶಿನ್ನೀ ಅರ್ಧ ಸಮಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಆಟಗಾರ ಓವೆನ್ ಟ್ಯೂಡರ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಅಡಿ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಚೊಚ್ಚಲ ಮೈಕೆಲ್ ನ್ಗೂ ಸಮಬಲವನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ತಂಡಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯವು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು, ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಸತತವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಫಿಲಿಪ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಕೊನೆಯ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿದ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಡೆನ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮಿರ್ರೆನ್ ಅಥವಾ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ಸೇಂಟ್ ಮಿರ್ರೆನ್ ತಂಡವು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ತಂಡವನ್ನು 3-3 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ ನಾನ್ ಓಲ್ಡ್ ಫರ್ಮ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ರೌಂಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಎಸ್ಎಫ್ಎ) ಅನ್ನು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರ ಡ್ಯಾನಿ ವಿಲ್ಸನ್ರನ್ನು ಈ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಅವರು ರೇಂಜರ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಿಂದ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಂದಾಗಿ. ಆತ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು 2010ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಎಸ್. ಎಫ್. ಎ. ನಂತರ ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿ ಲಾಕ್ ಅವರು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಆಂಡಿ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ರಯಾನ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಅವರ ಮೂಲಕ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೂ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು ಎಸ್ಮಾಲ್ ಗೊನ್ಸಾಲ್ವೆಸ್ ಅರ್ಧ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕುಸಿಯಿತು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕಾನರ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಸತತವಾಗಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ, ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೊಡೆದು 3-2 ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಹಾರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಕಠಿಣ ಹೊಡೆತ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಪ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪೈಸ್ಲೇಗೆ ಮರಳಿತು. ಫಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಈ ಡ್ರಾಅನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಪ್ ಹೊಂದಿರುವವರನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಡರ್ಬಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿತು, ಇದು 2012ರ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಡೇವಿಡ್ ವೋಥರ್ಸ್ಪೂನ್ 84ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಗೋಲಿನಿಂದ ತಂಡವು ಕಪ್ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು. ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ತಂಡದ ನಾಯಕ ಮಾರಿಯಸ್ ಜಾಲಿಕಾಸ್ ಅವರ ಎಸೆತದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆತವು ಬಲಕ್ಕೆ ಬಲವಾಗಿ ತಿರುಗಿತು. ಫಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಮಾಹಿತಿ ಈ ವಿಭಾಗವು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 18 ಮೇ 2013 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು (ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಬದಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು) ಮತ್ತು ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್, ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಯುಇಎಫ್ಎ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ ಸೇರಿವೆ. 1 ಆಟಗಾರನು ಮೊದಲು ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದನು. ತಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಶಿಸ್ತಿನ ದಾಖಲೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 18 ಮೇ 2013 ಟಾಪ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 18 ಮೇ 2013 ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ಗಳು {| ವರ್ಗ = "ವಿಕಿಟೇಬಲ್" ಶೈಲಿ = "ಫಾಂಟ್-ಗಾತ್ರಃ 95%; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ; | | ಅಗಲ = 15 |! ಅಗಲ = 15 |! ಅಗಲ = 15 |! ಅಗಲ = 150|Name! ಅಗಲ = 80|Premier ಲೀಗ್! ಅಗಲ = 80|Europa ಲೀಗ್! ಅಗಲ = 80|League ಕಪ್! ಅಗಲ = 80|Scottish ಕಪ್! ಅಗಲ = 80|Total-|1 |GK | |Jamie ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ |13 |0 |0 |13-| |! ಒಟ್ಟು! ! 13! ! 0! ! 0! ! 0! ! 13 |-ಟೀಮ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸಾರಾಂಶ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 18 ಮೇ 2013 ಕ್ಲಬ್ ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪೌಲೊ ಸೆರ್ಗಿಯೊ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕ್ಲಬ್ ಅವರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಅವರ ಆಟಗಾರನ ಬಜೆಟ್ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುವ ಕಾಳಜಿಯೊಂದಿಗೆ, 7 ಜೂನ್ 2012 ರಂದು, ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 26 ಜೂನ್ 2012 ರಂದು, ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ ಈ ಹಿಂದೆ 2005ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾಜಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರ ಎಡ್ಗಾರಾಸ್ ಜಾಂಕೌಸ್ಕಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಾಯಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿ ಲಾಕ್ ಮೊದಲ-ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಉಳಿದರು. 28 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ರಂದು, ಲೀಗ್ನ ಎರಡನೇ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ತರಬೇತುದಾರ ಗ್ಯಾರಿ ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಡ್ಯಾರೆನ್ ಮುರ್ರೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಧ್ಯಂತರ ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂಡವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಾರ್ಚ್ 16ರಂದು, ಲಾಕ್ ಅವರನ್ನು 2013-14 ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಕಿಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್, ಅಂಬ್ರೊ ಬದಲಿಗೆ 2012-13 ಋತುವಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕಿಟ್ ತಯಾರಿಕೆಯಾಗಿ ಅಡೀಡಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. Wonga.com ಸತತ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಶರ್ಟ್ಗಳ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ವರ್ಷದ ಯುವ ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 6 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013 ರಂದು ನಡೆದವು, ಆಂಗಸ್ ಬೈತ್, ಕ್ಯಾಲಮ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜೇಮೀ ವಾಕರ್ ಅವರು ನೈಟ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮೇ 19ರಂದು ನಡೆದವು, ಜೇಸನ್ ಹೋಲ್ಟ್ ವರ್ಷದ ಗೋಲನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಜೇಮೀ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವರ್ಷದ ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಮಾರಿಯಸ್ ಆಲಿಯೂಕಾಸ್ ವರ್ಷದ ಅಭಿಮಾನಿ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ಜೇಮೀ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸಹ ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಾಜಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಫಿಸಿಯೋಥೆರಪಿಸ್ಟ್ ಅಲನ್ ರೇ ಅವರಿಗೆ ಡಾಕ್ ಮೆಲ್ವಿನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ ವರ್ಷದ ನೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಷಣವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಋತುವಿನ ಇತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ತಂಡದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿಕೊಂಡ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ವೆದರ್ಸೀಲ್ನ ವಿಂಡೋ ಆಫ್ ಆಪರ್ಚುನಿಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಜೇಮೀ ವಾಕರ್ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಎಸ್. ಪಿ. ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಗೆದ್ದಿತು. ಹೊಸ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಚಟುವಟಿಕೆಯು 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ರಂದು ಡೇವಿಡ್ ಒಬುವಾ, ಆರನ್ ಮರ್ಡೋಕ್, ಕ್ರಿಸ್ ಟೋಬಿನ್, ರಯಾನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಕಾಲಿನ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪಾರ್ಕ್ ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಋತುವಿಗೆ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಇಯಾನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮ್ರೋವಿಕ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಎಲಿಯಟ್, ಗ್ಯಾರಿ ಗ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಅವರಿಗೂ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಬಂದವು. 2012ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು, ಸುಸೊ ಸಂಟಾನ ಮತ್ತು ಕ್ರೇಗ್ ಬೀಟ್ಟಿ ಇಬ್ಬರೂ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ನಿರ್ಗಮನಗಳಲ್ಲಿ ಜೇಸನ್ ಥಾಮ್ಸನ್, ಕ್ರಿಸ್ ಕೇನ್, ಜಾನಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಗ್ಯಾರಿ ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ರುಡಿ ಸ್ಕಾಸೆಲ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ರೋರಿ ಬೌಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಂಟನ್ ಪೀಟರ್ಲಿನ್ರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆತಂದಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರ ಪೀಟರ್ ಎನ್ಕೆಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಮಾರ್ಕ್ ರಿಡ್ಜರ್ಸ್ ಅವರ ಗಾಯದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕವರ್ ಆಗಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ವರ್ಗಾವಣೆ ಗಡುವು ದಿನದಂದು, ರಯಾನ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಲಿಯಾಮ್ ಗಾರ್ಡನ್ ರೈತ್ ರೋವರ್ಸ್ನಿಂದ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದರು. ಡೇವಿಡ್ ಟೆಂಪಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ಮೆಕ್ಗೊವನ್ ಗಾಗಿ ರೇಂಜರ್ಸ್ನಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ನಂತರದವರು ರೇಂಜರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು, ಕ್ಲಬ್ ಅಲನ್ ಕಾಂಬೆಗೆ ತರಬೇತುದಾರನಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು ಆದರೆ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋದ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಗ್ರೀನ್ಕ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಂತೆ ಅವರು ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋದೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಏಜೆಂಟ್ ರುಡಿ ಸ್ಕಾಸೆಲ್ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ನಿಷೇಧದಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಮರು-ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಋತುವಿನ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಅಂಡರ್-20 ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಕಳುಹಿಸಿತು, ಬ್ರಾಡ್ ಮೆಕ್ಕೇ, ಕ್ಯಾಲಮ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಟುರಾಸ್ ರಿಮ್ಕೆವಿಸಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. 21 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಕ್ಲಬ್ನ ನಿರ್ಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ವಿಫಲವಾಯಿತು. 4 ಜನವರಿ 2013 ರಂದು, ಅವರ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಪೀಟರ್ ಎನ್ಕೆಲ್ಮನ್ರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಜನವರಿ 7ರಂದು ಮತ್ತೊಂದು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ರಯಾನ್ ಮೆಕ್ಗೊವಾನ್ ಚೀನಾದ ಕ್ಲಬ್ ಶಾಂಡೊಂಗ್ ಲುನೆಂಗ್ ತೈಶಾನ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು. ಹಿಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ £ 400.000 ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತ್ತು. ಜನವರಿ 18ರಂದು, ಡ್ಯಾನಿ ವಿಲ್ಸನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಮೈಕೆಲ್ ನ್ಗೂ ಸಹ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಬಂದರು. ಮುಂದಿನ ನಿರ್ಗಮನಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ-ಅಲ್ಲದ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಾದ ಕ್ಯಾಲಮ್ ವೈಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಥಾಮ್ಸನ್, ಡ್ಯಾನಿ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಸೌಂಡರ್ಸನ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ ಜನವರಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಆರು ಆಟಗಾರರು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಡ್ರೈವರ್ಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಹೂಸ್ಟನ್ ಡೈನಮೊಗೆ ಸೇರಲು ಕ್ಲಬ್ ತೊರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಟಗಾರರು ಋತುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಸೀಸನ್ ನೋಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್-ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಎಫ್ಸಿ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಎಫ್ಸಿ ಸೀಸನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್