Brendan Clifford
ಬ್ರೆಂಡನ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ (ಜನನ 1936) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಅವರು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಸ್ಲಿಯಾಬ್ ಲುಚ್ರಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಎಡಪಂಥೀಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು 1963 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆದ ಸಣ್ಣ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್-ಲೆನಿನಿಸ್ಟ್ ಗುಂಪಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿಗಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಸಮಿತಿಯ ನಾಯಕರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಮೆಕ್ಕ್ರೆರಿಯವರ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಐರಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎರಡು ಬಣಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು; ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಮಾವೋವಾದಿ ಬಣದ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತರು, ಅದು ತನ್ನನ್ನು ಐರಿಶ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ಐಸಿಒ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1967ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ವೈನ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಗ್ರೂಪ್ ಸೀಮ್ ನಾ ಜಿಸಿಅರ್ಡ್ಚುಮನ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬ "ಎರಡು-ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತ" ವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರ ಐಸಿಒ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗುಂಪಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ವಿಷಯದ ಸಮೃದ್ಧ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದರು. ICO ನಂತರ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (B & ICO) ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಏಂಜೆಲಾ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಲೇನ್, ಮನುಸ್ ಒ 'ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲೆನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಬಿ & ಐಸಿಒ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಐರಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. 1970ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಪಿ. ಡೇವಿಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪೀಟರ್ ಬ್ರೂಕ್ ಅವರು ಬಿ & ಐಸಿಒ ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಸಂಘಟನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಸಮಾನ ನಾಗರಿಕತೆಯ ರಾಜಕೀಯ-ವಕಾಲತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ 1985ರ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಐರಿಶ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಜಾನ್ ಹ್ಯೂಮ್, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ಐರಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್, ಇದು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿ & ಐಸಿಒ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಗುಂಪುಗಳ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂಲತಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ, ಆದರೆ ನಂತರ ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ "ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ" ಚಳವಳಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಬಿ & ಐಸಿಒನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಖೆಯಾದ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಬೆವಿನ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಸೇರಿತ್ತು. ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಉತ್ತರದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚುನಾವಣಾ ಏಕೀಕರಣವು ಉತ್ತರದ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರುಃ "ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಈಗ ಅರವತ್ತರ ದಶಕದ ಅನುಭವದಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸತ್ಯವು ಯಾವುದೇ ಚುನಾವಣಾ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ". ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿ (ಐ. ಆರ್. ಎ.) ಯ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಅಭಿಯಾನವು ನಿರರ್ಥಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಟೀಕಿಸಿದರುಃ "ಐರಿಶ್ ಏಕತೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಐರಿಶ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತರಲು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಬಯಸಿದೆ. ಆದರೆ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ತಿಳಿದಿದೆ ". ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು (1990-1991); ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಐರಿಷ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಫ್ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಅವರ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಅವರು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಡೇಗೆ ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ದಿ ನ್ಯೂ ಲೆಫ್ಟ್ ಇಂಪೀರಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಬೆವಿನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದರು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೇನ್ ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಟ್ಸ್ ಆನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಎಸ್ಪಿಯೋನೇಜ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಟು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್, ಐರಿಶ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೋವೆನ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದ ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ವಿರೋಧವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕೆಲವು ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಬೋವೆನ್ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಬರಹಗಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ತಂದಿತು ಎಂದು ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. ಆತ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ ". ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಜರ್ಮನಿಯದ್ದಲ್ಲ, ಬ್ರಿಟನ್ನಿಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "1939ರ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿದರೆ, ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬ್ರಿಟನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವು ಮುಂದೆ ಬರಬಾರದು ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಒಪ್ಪಂದವು [(1938)] ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗಬೇಕು". ದಿ ಸ್ಪೀಚಸ್ ಆಫ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 1922-ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಟ್ಸ್ ಆನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಹಿಟ್ಲರನ ಭಾಷಣಗಳು "ಸುಸಂಬದ್ಧ ವಾದಗಳು" ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ನರ ಮನವೊಲಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪೂರ್ವದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಾಜಿ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಯಹೂದಿಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯು ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧದ ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟನ್ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಯಹೂದಿಗಳು ನಿರ್ನಾಮವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ರಿಟನ್ ಅದನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹರಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಂತರ, ಯುದ್ಧದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನಿರ್ಮೂಲನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1939ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆತ್ಮಗಳು ಸಹ ಇದನ್ನು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ". ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ನ ಐರಿಶ್ ಇತಿಹಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ 1919-1946 ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಇತರರು ಐರಿಶ್ ಅಲ್ಲದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇರ್ವಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಹಾಕಲಾದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಆರೋಪಗಳು ಅನ್ಯಾಯವೆಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇರ್ವಿಂಗ್ ನಾಜಿ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ "ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಬ್ರೆಂಡನ್ (1986). ಸಂಸದೀಯ ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವಃ ಜಾನ್ ಹ್ಯೂಮ್ನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ. ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಅಥೋಲ್ ಬುಕ್ಸ್. .. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಬ್ರೆಂಡನ್ (1987). ಕ್ವೀನ್ಸ್ಃ ಎ ಕಾಮೆಂಟ್ ಆನ್ ಎ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಅಂಡ್ ಎ ರಿಪ್ಲೈ ಟು ಇಟ್ಸ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್. ಅಥೋಲ್ ಬುಕ್ಸ್. .. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಬ್ರೆಂಡನ್ (22 ಮಾರ್ಚ್ 1989). "ದಂಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ರಾಜಕೀಯ ದುರ್ಬಲತೆ; ಚುನಾವಣಾ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ ಅಸಮಾಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರೆಂಡನ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್". ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಬ್ರೆಂಡನ್; ಲೇನ್, ಜ್ಯಾಕ್ (1999). ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುಃ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ಗೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ವರದಿಗಳು, 1940-2. ಔಬನೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಔಬನೆ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ. .. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಬ್ರೆಂಡನ್ (2004). ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶದ್ರೋಹಿ-ದೇಶಭಕ್ತರುಃ ಕೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮಸಾರಿಕ್ ವಿತ್ ಎ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ದಿ ರೈಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ (ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸರಣಿ 23ರ ಭಾಗ). ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಬಿ. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್. ಪುಟ 41.. ಬ್ರೆಂಡನ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಆನ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು) 1936 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಐರಿಶ್ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಮಾವೋವಾದಿಗಳು ಜನರು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರು