I would rather cry in a BMW
"ನಾನು ಬದಲಿಗೆ ಬಿಎಂಡಬ್ಲ್ಯುನಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂಬುದು 2010 ರಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂವೇದನೆಯಾಯಿತು. ಹಳೆಯ, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪರಿಚಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದ ಡೇಟಿಂಗ್ ಶೋ ಫೀ ಚೆಂಗ್ ವೂ ರಾವ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇಫ್ ಯು ಆರ್ ದಿ ಒನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ನಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳಾ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಮಾ ನುವೊ ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದರು. ಒಂದು ದಿನಾಂಕದಂದು ಮಾ "ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೈಸಿಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ" ಎಂದು ಕೇಳಿದ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಅರ್ಜಿದಾರರ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಈ ಸಾಲು ಇತ್ತು. ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ "ನಾನು ಬೈಸಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ನಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬಿಎಂಡಬ್ಲ್ಯು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಅಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂಬ ವ್ಯಂಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಂತರದ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖಕಿ, ಮಾ ಅವರು ತಾನು "ಚಿನ್ನದ ಅಗೆಯುವವಳು" ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು-ಅವರು "[ತನ್ನ ಅರ್ಜಿದಾರನನ್ನು] ಸೃಜನಶೀಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿರೂಪಕ ಚೆನ್ ಝಿಗಾಂಗ್, "ಮಾ ನುವೊ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆಯೇ? ಇಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ ಅನುರಣಿಸುತ್ತದೆ; ಅವರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಭೌತಿಕ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಣ, ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಅವರನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ". ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಹೇಳಿಕೆಯ ಮೊಂಡುತನದ ಸ್ವರೂಪವು ಡೇಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಫೀ ಚೆಂಗ್ ವೂ ರಾವ್ ಅವರಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಮೊದಲ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು "ಚೀನಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಅವನತಿಗೆ" ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳ ಗಮನವನ್ನೂ ಸೆಳೆದರು, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾದ ವಿಷಯದಿಂದ "ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ" ಮರು-ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮಾ ಅವರಿಗೆ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಬಲವಾದ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಚಿತ್ರಗಳು ಅಂತರ್ಜಾಲದಾದ್ಯಂತ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಿನ್ಹುವಾ ಝಾವೋ ಅವರು ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೀಜಿಂಗ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬೈಕ್ಗಳನ್ನು ಸಾರಿಗೆ ವಿಧಾನವಾಗಿ ಕಾರುಗಳ ಪರವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಈ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಬೈಕ್ಗಳು ಈಗ ಸೋತವರಿಗಾಗಿ" ಎಂಬ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2010ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೀಮ್ಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2010ರ ಚೀನೀ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಮೀಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಸಿಕಲ್ಗಳು ಬಿ. ಎಂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. 2010