America in the King Years
ಅಮೆರಿಕ ಇನ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ ಇಯರ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಟೇಲರ್ ಬ್ರಾಂಚ್ ಅವರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಮೂರು-ಸಂಪುಟಗಳ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು 1982 ಮತ್ತು 2006ರ ನಡುವೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಪುಟಗಳು 1989ರ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿವೆ. ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಪಾರ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ವಾಟರ್ಸ್, ಪಿಲ್ಲರ್ ಆಫ್ ಫೈರ್, ಮತ್ತು ಅಟ್ ಕಾನಾನ್ಸ್ ಎಡ್ಜ್, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸೋಡಸ್ನ ಅಂಶಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ-ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುವುದು, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ದೇವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಮೋಸೆಸ್ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಮಿಸ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್, ಆದರೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸರಣಿಯ ಒಂದು ಸಂಪುಟದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು 2013ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಬ್ರಾಂಚ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆಯಲು ಯೋಜಿಸಿತು, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು. ಬ್ರಾಂಚ್ ಅವರ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಯೋಜನೆಯು 24 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವಾಯಿತು. ಕಿಂಗ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಅವರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬ್ರಾಂಚ್ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಕಥಾಹಂದರ-ಅದನ್ನು ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು. ನಾನು-ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ, ಇದು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಅವಧಿಯಂತೆಯೇ ಅಗಾಧವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಾನು ಓದಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನನಗೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದವು, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಹೊಸ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿದವು. ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿವರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ಅವರಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಭಾಗಗಳಾದ್ಯಂತ ಓಟದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಅನುಭವದ ಕೆಲವು ಪಾಠಗಳಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಇರುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಅಂತಹ ವಿಶಾಲವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶದಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ರಬ್ಬಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಹೆಷೆಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ರಾಜನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ-- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇವು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳು-- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ-ನಾನು ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಾನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿತು. ಪಾರ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ವಾಟರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ವಾಟರ್ಸ್ಃ ಅಮೇರಿಕಾ ಇನ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ ಇಯರ್ಸ್, ಈ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ 1954-63 ಅನ್ನು 1988ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಬಸ್ ಬಹಿಷ್ಕಾರ, 1961ರ ಫ್ರೀಡಮ್ ರೈಡ್ಸ್, 1963ರ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಭಿಯಾನ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಮತ್ತು 1963ರ ಮಾರ್ಚ್ ಆನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಫಾರ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಸೇರಿವೆ. ಇದು 1989ರ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಫೆರ್ಸನ್ ಅವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸವಾದ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಕ್ರೈ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು 1988ರ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಜನರಲ್ ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1989ರ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಇನ್ ದಿ ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ವಿಭಾಗದ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟವು ಲುಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಕರೇಲ್ಸ್ ತೆಗೆದ ಸೆಲ್ಮಾದಿಂದ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಗೆ 1965 ರ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಹಿಮ್ಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಪಿಲ್ಲರ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟ, ಪಿಲ್ಲರ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ಃ ಅಮೇರಿಕಾ ಇನ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ ಇಯರ್ಸ್, 1963-65,1998ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆನಡಿಯವರ ಹತ್ಯೆ, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಫ್ರೀಡಂ ಸಮ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಂತಹ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಟ್ ಕಾನಾನ್ಸ್ ಎಡ್ಜ್ ಈ ತ್ರಯೀಯ ಅಂತಿಮ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಅಟ್ ಕಾನಾನ್ಸ್ ಎಡ್ಜ್ಃ ಅಮೇರಿಕಾ ಇನ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ ಇಯರ್ಸ್, 1965-1968 ಅನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಮಾ ಟು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು, 1966 ರ ಚಿಕಾಗೊ ಓಪನ್ ಹೌಸಿಂಗ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಿರೋಧಿ ಯುದ್ಧ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಡಾ. ಕಿಂಗ್ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ವಾಟ್ಸ್ ಗಲಭೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಇದು 2006 ರಲ್ಲಿ ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ಗಾಗಿ ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ದಿ ಕಿಂಗ್ ಇಯರ್ಸ್ಃ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸಿವಿಲ್ ರೈಟ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಬ್ರಾಂಚ್ನ ಟ್ರೈಲಾಜಿ, ದಿ ಕಿಂಗ್ ಇಯರ್ಸ್ಃ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸಿವಿಲ್ ರೈಟ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ನ ಒಂದು-ಸಂಪುಟ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಸೈಮನ್ & ಶುಸ್ಟರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2010ರಲ್ಲಿ ಓಪ್ರಾ ವಿನ್ಫ್ರೇ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯಾದ ಹಾರ್ಪೋ, ರಾಬರ್ಟ್ ಷೆಂಕನ್ ಅವರು ಬರೆಯಲಿರುವ ಬ್ರಾಂಚ್ನ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಿರುಸರಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಎಚ್. ಬಿ. ಒ. ಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಶಾಖೆಯೊಂದಿಗಿನ ಆಳವಾದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 5,2006, ಸಿ-ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ವಾಟರ್ಸ್ ವಿಭಜನೆಯ ಶಾಖೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ, ಜನವರಿ 16,1989, ಸಿ-ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಬುಕ್ನೋಟ್ಸ್ ಶಾಖೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ, ಏಪ್ರಿಲ್ 12,1998, ಸಿ-ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಎನ್ಪಿಆರ್ನ ಶಾಖೆಯೊಂದಿಗಿನ ಫ್ರೆಶ್ ಏರ್ ಸಂದರ್ಶನ, ಜನವರಿ 16,2006, ಟೇಲರ್ ಶಾಖೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಾಲ್ಟರ್ ಎಚ್. ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಟ್ ಕಾನಾನ್ಸ್ ಎಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಜೂನ್ 19,2006, ಅಟ್ ಕಾನಾನ್ಸ್ ಎಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಖೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30,2006, ಕಿಂಗ್ ಇಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಖೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಿ-ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಸಂದರ್ಶನ, ಏಪ್ರಿಲ್ 28,2007, ದಿ ಕಿಂಗ್ ಇಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಖೆಯ ಮೂಲಕ ಸಿ-ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ, ಜನವರಿ 22,2013