William Snelling Hadaway
ವಿಲಿಯಂ ಸ್ನೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ (1872-1941) ಭಾರತದ ಮದ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪುಸ್ತಕ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸಿ. ಹೊವಾರ್ಡ್ ವಾಕರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಚೈಲ್ಡ್ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ" ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಬೋಸ್ಟನ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಶಾಲೆಯ ನಂತರ "ಅವರು ಸಿಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು". 1907ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮದ್ರಾಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಅವರು 1927ರವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಭಾರತೀಯ ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು ಚಿಂಟ್ಜ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ವಿ & ಎಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ನೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ 1872 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಮಾಲ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಎಫ್ರೇಮ್ ಲಾಕ್ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ (1848-1914) ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಆಗ್ನೆಸ್ ನೋಯಿಸ್ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ (1848-1935) ಅವರ ಮಗ. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡಾರ್ಸೆಟ್ನ ಸೈಮಂಡ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು 1635ರಲ್ಲಿ "ಬ್ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್" ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜಾನ್ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ, 1617-1697 ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಹಿಲರಿಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವು ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ತಾನು "ತೈಲಗಳ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವರು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಬೋಸ್ಟನ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಅವರ ಕಲಾವಿದರ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪುಟ 32 ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ 1893 ರಲ್ಲಿ, 21 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೂಲಿಯಾ ಪೆಕ್ (1864-1935) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1893 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಜನವರಿ 4,1894 ರಂದು ಇಟಲಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. 22 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1894 ರಂದು ಅವರು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯು. ಎಸ್. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 26 ಜೂನ್ 1895 ರಂದು ಜೂಲಿಯಾ ಇಲ್ಲದೆ ಈ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1895ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಜೆನೋವಾದಿಂದ "ವೆರ್ರಾ" ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದ ಜೂಲಿಯಾ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ತರುವಾಯ ಜೂಲಿಯಾ ಪೆಕ್ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1910ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು 46ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದು, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಸಫೊಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು; ವೆನೆಷಿಯನ್ ಕಾಲುವೆ ದೃಶ್ಯವು (ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ತೈಲ, 20 1⁄2 x 11 1⁄2) 1992 ರಲ್ಲಿ ಮೈನೆಯ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬ್ಯಾರಿಡಾಫ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಆಕೆ 1935ರಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತೆ ಬೋಸ್ಟನ್ ಕಲಾ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 18,1895 ರಂದು ಬೋಸ್ಟನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು (ಬೋಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ನವೆಂಬರ್ 24,1895, ಪುಟ 21). ವಿಲಿಯಂ ನಂತರ 1896 ರಲ್ಲಿ "ಫ್ರಿಯರ್ ಜೆರೋಮ್ಸ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಬುಕ್" ನ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು-ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ ಚಳವಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ 1891 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಮೋರಿಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕೆಲ್ಮ್ಸ್ಕಾಟ್ ಪ್ರಿಂಟ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. "ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಹಿಸ್ ಬುಕ್" 1897 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂನ ವಿವರಣೆಗಳು ಅದೇ ಕಲಾತ್ಮಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಜೀನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾರೆ (1865-1939) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1894 ರಲ್ಲಿ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು "ಪ್ರವಾಸಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮೂಲತಃ ಗುರ್ನಸಿಯವರಾಗಿದ್ದರು, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ (ಆಕೆಯ) ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಳನ್ನು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಪಿಕ್ಟೌನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಗುರ್ನಸಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಬ್ಬನಿದ್ದನು. ಅವರು 1897ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹೊರಟರು. ಅವರು 1904 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾನ್ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರ ಮೊದಲ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು (ಜ್ಯಾಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜೀನ್ ಕ್ಯಾರೆ, 1898-1950, ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ಅನ್ನಿ, 1899-1985) 6 ಮತ್ತು 5 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೂರನೇ ಮಗು ಹಿಲರಿ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮೇರಿ ಸ್ನೆಲ್ಲಿಂಗ್ 1905ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1995ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜ್ಯಾಕ್ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಸಿಂಗಪುರದ ಪತನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿಯರಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು 1929ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲ್ ಹಾಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲೆಸ್ಲಿ ಅನ್ನಿ ಭಾರತದಿಂದ ಚರ್ಮವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಬೇಸಿಲ್ ಓವನ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಹಿಲರಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಮಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಡಿಸೈನರ್, ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜೀನ್ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಡ್ರಾಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1902 ಅಥವಾ 3ರಲ್ಲಿ ಬುಶೇಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ವಾನ್ ಹರ್ಕೊಮರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1907 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಅವರಿಗೆ ಮದ್ರಾಸ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1927 ರವರೆಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆಭರಣಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಲೋಹದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರ ಪ್ರತಿಗಳು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಒಳನೋಟವು ಮೇ 6,2009ರ ದಿ ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಒಂದು ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಶಿಲ್ಪಿ ಮಣಿ ನಾಗಪ್ಪ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ರಾವ್ ಬಹದ್ದೂರ್ ಎಂ. ಎಸ್. ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾಗಪ್ಪನ ಜೀವನ. ಅವರ ತಂದೆ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂದರ್ಶನದ ನಂತರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾದರು. ಮಣಿ ನಾಗಪ್ಪ ಹೇಳುವಂತೆಃ "ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಂ. ಎಸ್. ನಾಗಪ್ಪ ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಅದು ಮದ್ರಾಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಕಾವಲುಗಾರನು ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಸುತ್ತಲೂ ತೂಗಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರನು ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಸೆದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈ ರೇಖಾಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು ". 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮದ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಊತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ರೋಗನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಲಿಪಶುವಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಹ್ಯಾಡ್ವೇ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಹ್ಯಾಡ್ವೇ ನಾಗಪ್ಪನಿಗೆ ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸತ್ತ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ 1934 ರವರೆಗೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮೂಲಕ ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿವೇರಾದಲ್ಲಿ ರೋಕ್ವೆಬ್ರೂನ್-ಕ್ಯಾಪ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಜೂನ್ 1939ರಲ್ಲಿ, ಜೀನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂ ಸ್ನೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ ಅವರು 42 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಮಾಬೆಲ್ (ಶ್ರೀಮತಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಸ್ನೋ) ಮತ್ತು ಬರ್ಥಾ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ ಅವರು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. 1902ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹೆಲೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ರೋಕ್ಬ್ರೂನ್-ಕ್ಯಾಪ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ನಿಂದ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 12ನೇ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಗ್ರಾನಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅವನ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರನಾದ ಮೇಮ್ ರಿಂಬೋಲ್ಡಿ ನೋಡಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1941ರಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1945ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಆಗ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಮಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಡಾ. ಹಿಲರಿ ಹ್ಯಾಡ್ವೇ, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೇಪರ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಆರ್ಎಎಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನೈಸ್ಗೆ ಹಾರಿದರು. ಆಕೆಗೆ ನೀಡಲಾದ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಕಾನೂನು ವಿವಾದ ಉಂಟಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಹಿಲರಿ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು. ದಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಮಿತ್, ಜ್ಯುವೆಲರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅಲೈಡ್ ಟ್ರೇಡರ್ಸ್ 1838-1914, ವುಡ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಆಂಟಿಕ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್, 1987. Vol.1, ಪುಟ 202. "ಥಿಯರಿ ಅಂಡ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ಡೆಕರೇಷನ್". ಆರ್ಟ್ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್, ನವೆಂಬರ್ 1894. ಓಪ್ಲಾಸ್, ಲಂಡನ್ಃ ಪಿಯರ್ ಟ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, 1907. ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಟಿನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ತಂತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್, ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರಿಕೆ, 1909, ಪುಟ 15. "ಕೆಲವು ಹಿಂದೂ 'ಶಿಲ್ಪ' ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ", ಓಸ್ಟಾಸಿಯಾಟಿಸ್ಚೆ ಝೀಟ್ಸ್ಕ್ರಿಫ್ಟ್ ಸಂಪುಟ. 3 (1914-15) ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣ, ಸರ್ಕಾರಿ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, 1917,93 p. ಅನಾರೋಗ್ಯ. · ಹಿತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಲೋಹದ ಕೆಲಸದ ವಿವರಣೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯ, ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ, 1923. ಹ್ಯಾಡ್ವೇ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಅವರ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಹ್ಯಾಡ್ವೇ. ಲಂಡನ್ಃ ಬ್ರೂಟನ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್, [1905?] ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವರ್ಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್. ಹ್ಯಾಡ್ವೇ, ವಿಲಿಯಂ ಸ್ನೆಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್. ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಭರಣಗಳು-ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್. ಅಮೆರಿಕದ ಆರ್ಟ್ & ಡಿಸೈನ್ ಬೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಹದ ಕೆಲಸ. ಸರ್ ಗವೈನ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಲೈಸ್, 1909. ಹ್ಯಾಡ್ವೇ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟ. 1872ರ ಜನನಗಳು 1941ರ ಸಾವುಗಳು ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಕಲಾವಿದರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಲಸಿಗರು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ