Chlorane Bar attack
ಕ್ಲೋರೈನ್ ಬಾರ್ ದಾಳಿಯು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 5 ಜೂನ್ 1976 ರಂದು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಯುವಿಎಫ್) ಎಂಬ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅರೆಸೈನಿಕ ಸಂಘಟನೆಯು, ಯಾರ್ಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಟೈಮ್ಸ್ ಬಾರ್ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐಆರ್ಎ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ನಡೆಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಾಗರಿಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕ್ಲೋರೇನ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಐವರು ನಾಗರಿಕ ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು; ಮೂವರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು. ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಯುವಿಎಫ್ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಶಂಕಿಲ್ ರೋಡ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಈ ದಾಳಿಯು ಬ್ರೌನ್ ಬೇರ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ತುಕಡಿಗಳ ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಶಾಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಯುವಿಎಫ್ ಸದಸ್ಯರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1976ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು ಯಾರ್ಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಟೈಮ್ಸ್ ಬಾರ್ನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅರೆಸೈನಿಕ ಗುಂಪಾದ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಯು. ಡಿ. ಎ) ಸದಸ್ಯರು ಈ ಪಬ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರನ್ನು ದೂಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಯುವಿಎಫ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ (ಅದರ ಶಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆ ಮೂಲದ ನಾಯಕತ್ವ) ಕ್ಲೋರೇನ್ ಬಾರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಿರುಗೇಟು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇದು ಅದರ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ (ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಿಲ್ಲನ್ ಅವರನ್ನು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಫ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ) ಅವರು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಲೋರೇನ್ ಬಾರ್ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ 23 ಗ್ರೆಶಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಿತ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ. ಅದರ ಗ್ರಾಹಕರು ಮಿಶ್ರರಾಗಿದ್ದರು (ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್), ಇದು ದಿ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1973ರ ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು, ಕ್ಲೋರೇನ್ ಬಾರ್ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಯಾರೂ ಗಾಯಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಫೈಟರ್ಸ್ (ಯುಎಫ್ಎಫ್) ಗ್ರೆಶಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡ ಕಾರ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿತು. ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನ ಬಳಿ ಇರುವ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯೊಂದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದೊಳಗಿನ ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದವು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡವು. ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬ್ರೌನ್ ಬೇರ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುವಿಎಫ್ ತುಕಡಿಗಳು ಯೋಜಿಸಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದವು. ಇವು ಶಾಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಪಬ್ಗಳಾಗಿದ್ದು, ಯುವಿಎಫ್ ಸದಸ್ಯರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಿಲ್ಲನ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ತುಕಡಿಯನ್ನು "ಬ್ರೌನ್ ಬೇರ್ ಟೀಮ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸದಸ್ಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಂಟ್ ಜಾಯ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂಕಿಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಕ್ಲೋರೇನ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರು ಶಾಂಕಿಲ್ನ ಲಾಂಗ್ ಬಾರ್ನ ಹೊರಗೆ ಕಪ್ಪು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕ ಮಾರ್ಕ್ ಹಾಗನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಬ್ಬರನ್ನು ವಿಂಡ್ಸರ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಶಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಕ್ಲೋರೇನ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ದಾಳಿಕೋರರಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಡಿಲ್ಲನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಶಾಂಕಿಲ್ ಬುಟ್ಚರ್ಸ್ಃ ದಿ ರಿಯಲ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಕೋಲ್ಡ್-ಬ್ಲಡೆಡ್ ಮಾಸ್ ಮರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋರೇನ್ ಬಾರ್ ದಾಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಟಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಸಂಜೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯ ಚಾಲಕ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಾಲ್ವರು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಜವಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಹನದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಶಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ನಾರ್ತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಗ್ರೇಷಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಕ್ಲೋರೇನ್ ಬಾರ್ನ ಹೊರಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ನಾಲ್ವರು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಹಳದಿ ಹಣದ ಚೀಲಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗಳು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 10:00 ಕ್ಕೆ, ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ ನಾಲ್ವರು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಕ್ಲೋರೇನ್ ಬಾರ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಾರ್ಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಬ್ನೊಳಗೆ ಸುಮಾರು 16 ಗ್ರಾಹಕರು ಇದ್ದರು; ಬದುಕುಳಿದವರು ವಾತಾವರಣವನ್ನು "ಸಂತೋಷ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದರು. ನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ "ಬ್ಯಾಷರ್" ಬೇಟ್ಸ್, ಲೆನ್ನಿ ಮರ್ಫಿ ನೇತೃತ್ವದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಶಾಂಕಿಲ್ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ಲೋರೇನ್ ವಿರುದ್ಧದ ದಾಳಿ ನಡೆದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದರು. "ಬ್ರೌನ್ ಬೇರ್ ತಂಡ" ದಿಂದ ಬಂದ ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ ಬೇಟ್ಸ್ ಒಬ್ಬರೇ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಿಟ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಅನ್ನು ವಿಂಡ್ಸರ್ ಬಾರ್ ಯುವಿಎಫ್ ಪ್ಲಾಟೂನ್ನ ನಾಯಕ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿ" ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, "ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಿ" ಅವರ ಸೆಕೆಂಡ್-ಇನ್-ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಸಿ" ತಂಡವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಒಂದೇ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿ" ಎಲ್ಲರೂ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ "ಪ್ರೋಡ್ಸ್" (ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು) ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರೀರ್ ಎಂಬ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್, ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪುರುಷರ ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದನು. ಗ್ರಾಹಕ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಆತನ ಗೆಳತಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಮಹೂದ್ ಕೂಡ ಇದೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. "ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿ" ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಲು ಹೇಳಿದರು, ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ಬಾರ್ನ ಕೆಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುತ್ತಾರೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಾರೆಲ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಯುವಿಎಫ್ ಪುರುಷರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಫಾರೆಲ್ ಶೌಚಾಲಯದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೋರೇನ್ನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮಾಲೀಕರಾದ 64 ವರ್ಷದ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೊಯ್ಲ್ ಅವರು ಬಾರ್ನ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದರು. ಗುಂಡು ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಧನರಾದರು. ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು; ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪುರುಷರಾದ ಡೇನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕಾರ್ ಸಹ ಗುಂಡುಗಳ ಆಲಿಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದರು. ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಜೂನ್ 23ರಂದು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತ ಗಾಯಗೊಂಡು ನಿಧನರಾದರು. ಬಾರ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಇತರ ಹಲವಾರು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಗಾಯವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕನು ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸಿದನು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಂದೂಕುಧಾರಿಯೊಬ್ಬನು ತಾನು ಮಲಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಡೆದು ಹೋಗಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆತನ ತೊಡೆ, ಮೊಣಕಾಲು ಮತ್ತು ಪಾದದ ಕೆಳಗೆ ಮೂರು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಂತರ ತಾನು "ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಪುರುಷರನ್ನು" ನೋಡಲು ನೋಡಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರೀರ್, ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದರು. ಕಾಲು ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದರೂ ಆತ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಲೌಂಜ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಹಕರು ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದರೂ, ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಅವರ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಯುವಿಎಫ್ ಘಟಕದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿ" ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, "ಅಷ್ಟೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಜನರ ಯುವಿಎಫ್ ತಂಡವು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಪಬ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಚಾಲಕನು ನಾರ್ತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದೆಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಅಪಹರಣಗೊಂಡ ಕಪ್ಪು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು; ಈ ಮಾರ್ಗವು ಶಂಕಿಲ್ಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ನಾಲ್ವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹಿಂಭಾಗದ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ನಂತರ, ಚಾಲಕ ("ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಚ್") ಓಡಿಹೋದನು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಯೂನಿಟಿ ಫ್ಲಾಟ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ವಾಹನದಿಂದ ಮೂರು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರು ಚಾಲಕನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆತ ಸುಮಾರು 38 ರಿಂದ 40 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದು, ಭುಜದ ಉದ್ದ, ಕಪ್ಪು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯು ಶಾಂಕಿಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಕ್ ಹಾಗನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಶಾಂಕಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆನ್ನೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿ (ಆರ್. ಯು. ಸಿ) ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯ ಅಪಹರಣವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಶೂಟಿಂಗ್ ತಂಡವು ಲಾಂಗ್ ಬಾರ್ ಪಬ್ಗೆ ತೆರಳಿತು, ಅಲ್ಲಿ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಐ" (ಯುವಿಎಫ್ 1 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್) "ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿ" ಮತ್ತು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಿ" ಗಾಗಿ ನಲವತ್ತು ಔನ್ಸ್ ಬಾಟಲಿಯ ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು-ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪಾವತಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನೌಕರನೊಬ್ಬಳು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಕೆಳ ಮಹಡಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಬಾರ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೊಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೃತರು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡವರ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಟೆನೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ವಿಶೇಷ ಗಸ್ತು ಗುಂಪಿನ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮೆಕ್ಎಲ್ನಿಯಾ ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಮೊದಲ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕಾರ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಎಡವಿದ್ದರಿಂದ ಪುರುಷರ ಶೌಚಾಲಯದ ಬಳಿ ದೇಹಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ಅವನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದನು. ಮೆಕ್ ಎಲ್ನಿಯಾ ಅವರು ಕಾರ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಬರುವ ಮೊದಲು ಕಾರ್ ತನ್ನ ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಅಲನ್ ಮೆಕ್ರಮ್, ಕ್ರೈಮ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಕ್ಲೋರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನೆಲದಿಂದ 24 ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಬುಲೆಟ್ ಕೇಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಪಬ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು. 22 ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಪಿಸ್ತೂಲ್,. 9 ಎಂಎಂ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಮತ್ತು ಎರಡು. 45 ಸ್ನೂಬ್-ನೋಸ್ಡ್ ರಿವಾಲ್ವರ್ಗಳು ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಡೇನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ದುರ್ಬಲ ಯುವಿಎಫ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ಕಪ್ಪು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆಯ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು. ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಕ್ಲೋರೇನ್ ಬಾರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್, ಆ ನಾಲ್ವರನ್ನು 20 ರಿಂದ 30 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು, ಸುಮಾರು 5'10 ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಬಂದೂಕುಧಾರಿ ಭುಜದ ಉದ್ದದ ಕಂದು ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಸಾಕ್ಷಿಯು ಹತ್ತಿರದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ತಾನು ನೋಡಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದನು. ಬಂದೂಕು ದಾಳಿಯ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕ್ಲೋರೇನ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ದಾಳಿಯ ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ., "ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಫೋರ್ಸ್" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಮುಖಪುಟದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ, ಟೆಂಪಲ್ಪಾಟ್ರಿಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಕರ್ಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಲೋರೇನ್ ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಮೂವರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಪಬ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಈ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದಾಳಿಯ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಆಂಟ್ರಿಂನ ಹೊರಗಿನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಒಡೆತನದ ರಾಂಬಲ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಆರು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಯುವಿಎಫ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರ ಮೇಲೂ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 1979ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬೇಟ್ಸ್ ಅವರು ಶಾಂಕಿಲ್ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1977ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಕ್ಲೋರೈನ್ ಬಾರ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 1976ರ ಜೂನ್ 5ರ ಸಂಜೆ ಲಾಂಗ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಮನ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಯುವಿಎಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಫ್" ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಅದೇ ಸಂಜೆ ತಾನು ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕಾದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಐ. ಆರ್. ಎ. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಪಬ್ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಪಬ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಶೂಟಿಂಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಐ" ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಜೆ" (ಯುವಿಎಫ್ ಪ್ರೊವೋಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್) ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬೇಟ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ತನ್ನ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಂದೂಕಿನ ಮೇಲೆ ಎಂದಿಗೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬೇಟ್ಸ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡನು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲೋರೇನ್ ಒಳಗೆ ಎರಡು. 45 ರಿವಾಲ್ವರ್ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನದ ಪುರಾವೆಗಳು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದವು. ಮೇಜ್ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, 1977ರಲ್ಲಿ ತಾನು ಕೊಂದ ಯು. ಡಿ. ಎ. ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಮೂರ್ಹೆಡ್ನ ಮಗ 1997ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಟ್ಸ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದನು. ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮೆಕ್ಗರ್ಕ್ನ ಬಾರ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಗ್ರೇಸ್ಟೀಲ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಲೌಗಿನೀಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳು 1976 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 1976 ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆ 1976 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 1976 ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಘಟನೆಗಳು 1976 ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಗಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು ಜೂನ್ 1976 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಘಟನೆಗಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಘಟನೆಗಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗಳು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಳು