Heart of Darkness (Once Upon a Time)
"ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ/ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ನ 16 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 18,2012 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಮೈನೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಬಲ ಶಾಪದಿಂದ "ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚ" ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ವಕೀಲರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಹಿಮವು ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಇಯಾನ್ ಬಿ. ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚಾಂಬ್ಲಿಸ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದು, ಡೀನ್ ವೈಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಅನುಕ್ರಮ ಜಿಮಿನಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಅಲೆಗಳು. ಪಾತ್ರಗಳ ಹಿಂದಿನ ಇನ್ ದಿ ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಪುರುಷರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ (ಜೋಶ್ ಡಲ್ಲಾಸ್) ಮತ್ತು ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ (ಮೇಘನ್ ಓರಿ) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು, ಕೆಂಪು ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವಳನ್ನು ತೋಳವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಕಾಟೇಜ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್ (ಗಿನ್ನಿಫರ್ ಗುಡ್ವಿನ್) "ವಿಥ್ ಎ ಸ್ಮೈಲ್ ಅಂಡ್ ಎ ಸಾಂಗ್" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಒಂದು ನೀಲಿ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವವರೆಗೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂಗೋಪಿ (ಲೀ ಅರೆನ್ಬರ್ಗ್) ಅವಳನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕುಬ್ಜರು ಜಿಮಿನಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ (ರಾಫೆಲ್ ಸಬಾರ್ಜ್) ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಸ್ನೋಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ವಿಸ್ಮೃತಿ ಮದ್ದು ಕುಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಅವಳು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ನೋ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಇವಿಲ್ ಕ್ವೀನ್ (ಲಾನಾ ಪಾರಿಲ್ಲಾ) ಮೇಲೆ ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಣಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಬೇಸಿಗೆ ಅರಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಸ್ನೋಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ನೋ ಅವರ ಸಂಕಟವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಮದ್ದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಗ್ರಂಪಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ "ಯಾವುದೇ ಮದ್ದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ರಂಪೆಲ್ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ಸ್ಕಿನ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್) ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಾಟಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು". ಸ್ನೋ ರಂಪೆಲ್ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ಸ್ಕಿನ್ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನೋ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ರಂಪೆಲ್ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ಸ್ಕಿನ್ ಅನ್ನು ಮದ್ದು ತೆಗೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಚುಂಬನವು ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಮುರಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ನ ಮೇಲಂಗಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸ್ನೋ ಇರುವ ಸ್ಥಳದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ರಂಪೆಲ್ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ಸ್ಕಿನ್ ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿ, ಅವಳನ್ನು ಭಾವೋದ್ವೇಗದಿಂದ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ನೋನಿಗೆ ತಾನು ಯಾರೆಂದು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಡಿದು ಮರಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಜಿಮಿನಿ ಬಂದು ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಸ್ನೋ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಯಾರೆಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ರಾಣಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಹಿಮವು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಬಾಣವು ಅದನ್ನು ಭುಜದೊಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾಣದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುತ್ತದೆ. ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಸ್ನೋ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ನೋ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅವರ ಪುನರ್ಮಿಲನವು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಚಲಿಸುವ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದಾಗ ಸ್ನೋವನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ನೋ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಡ್ವಾರ್ಫ್ಸ್ನ ಕುಟೀರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಕುಬ್ಜರು ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಂಪೆಲ್ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ಸ್ಕಿನ್ ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯಿಂದ ಒಂದು ಕೂದಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸ್ನೋ ಅವರ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ, ಅದನ್ನು "ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ" ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ ಅಟ್ ದಿ ಶೆರಿಫ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ಎಮ್ಮಾ ಸ್ವಾನ್ (ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಮಾರಿಸನ್), ಕ್ಯಾಥರಿನ್ (ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಗ್ರಿಫಿತ್) ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ (ಗುಡ್ವಿನ್) ನಿರಪರಾಧಿಯೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರೂ, ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರ ಮಗ್ ಹೊಡೆತಗಳಿಗಾಗಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಳು. ಎಮ್ಮಾ ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವಾಗ ರೆಜಿನಾ (ಪಾರಿಲ್ಲಾ) ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹೃದಯವು ಕಂಡುಬಂದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಎಮ್ಮಾ ಹೊರಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಅದು ಅವಳ ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ರೆಜಿನಾ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ರೆಜಿನಾಗೆ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವಿದೆ ಎಂದು ಹೆನ್ರಿ (ಜಾರೆಡ್ ಎಸ್. ಗಿಲ್ಮೋರ್) ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಅವಳು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಮ್ಮಾ ಬ್ರೇಕ್-ಇನ್ನ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಾಪನ ದ್ವಾರದಿಂದ ಬರುವ ಗದ್ದಲವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ತೆರೆದ ನಂತರ, ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಆಯುಧಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಬೇಟೆಗಾರನ ಚಾಕುವನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅಜ್ಜಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಆಗಸ್ಟ್ (ಇಯಾನ್ ಬೈಲೆಯ್) ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಹೆನ್ರಿಗೆ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕವು ಕೇವಲ ಕಥೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಅವರು ಎಮ್ಮಾ ಅವರಂತಹ ಜನರನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಎಮ್ಮಾ ಕುರುಡು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆಕೆಗೆ ಪುರಾವೆ ಬೇಕು. ಆಗಸ್ಟ್ ನಂತರ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿಯೇ ಇವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಗೋಲ್ಡ್ (ಕಾರ್ಲೈಲ್) ಬಗ್ಗೆ ಎಮ್ಮಾ ಅವರ ಆಕ್ಷೇಪಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ವಕೀಲರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿ ರೆಜಿನಾ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಗಳ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಮ್ಮಾಳಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ರೆಜಿನಾ ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕಿಯನ್ನು ನೆಡಲು ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೆನ್ರಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುವವರೆಗೆ ಎಮ್ಮಾ ಅವನನ್ನು ನಂಬಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಡೇವಿಡ್ (ಡಲ್ಲಾಸ್) ರೆಜಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ನ ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಡಾರ್ಕ್ ಸೈಡ್ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ರೆಜಿನಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದೂಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಔಟ್ಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಚಿ (ಸಬಾರ್ಜ್) ಯೊಂದಿಗಿನ ಅಧಿವೇಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಮೋಹನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ಗೆ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ನೋನಿಗೆ ದುಷ್ಟ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಇದು ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ಟೋರಿಬ್ರೂಕ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲ. ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡು ಹೊರಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ತನ್ನ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮರಳಿ ಬಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯವು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ನದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಮ್ಮಾ ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಗೆ ಫ್ರೇಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಅವಳು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೆಜಿನಾ ಮೇಲೆ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಲು ಅವರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಎಮ್ಮಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಎಮ್ಮಾ ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಗೋಲ್ಡ್ರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಕೊಲೆಯ ಹಿಂದೆ ರೆಜಿನಾ ಇದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರ ಜೈಲು ಕೋಣೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ "ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್" ಅನ್ನು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚಾಂಬ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಬಿ. ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ವಿ ಅನುಭವಿ, ಡೀನ್ ವೈಟ್, ಕಂತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ರೀವಾಕೆನ್ಡ್ಃ ಎ ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಟೇಲ್-ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಇದನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಹೈಪರಿಯನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ವಾರಕ್ಕಿಂತ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, 18-49 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು 2.9/8 ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 86.9 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಈ ಹಿನ್ನಡೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದು ತನ್ನ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಅಂದಾಜು 1.254 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ವಾರದಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯ 1.512 ಮಿಲಿಯನ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ (ಸೀಸನ್ 1) ಸಂಚಿಕೆಗಳು