Amanda Holden (writer)
ಅಮಂಡಾ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಹೋಲ್ಡನ್ (19 ಜನವರಿ 1948-7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್, ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಒಪೇರಾಗಾಗಿ ಒಪೆರಾ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರೆಟ್ ಡೀನ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನ್ಯೂ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್ನಂತಹ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ವಾರೆನ್ ಮತ್ತು ಡೇಮ್ ಜೋಸೆಫೀನ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಅಮಂಡಾ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ವಾರೆನ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೆನೆಂಡೆನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಗೊನ್ ವೆಲ್ಲೆಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಮಾದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ (ಎಂ. ಎ.) ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ (ಎಆರ್ಸಿಎಂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಆರ್ಎಎಂ) ಪದವಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಜೊತೆಗಾರರಾಗಿ, ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಮತ್ತು 1973 ರಿಂದ 1986 ರವರೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವೇದಿಕೆಯ ಲಿಬ್ರೆಟೊಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಠ್ಯಗಳು ಹೋಲ್ಡನ್ರ ಅನೇಕ ಒಪೆರಾ ಲಿಬ್ರೆಟೊ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಒಪೆರಾ (ಇಎನ್ಒ) ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಅವರು 1985 ರಲ್ಲಿ ಜೊನಾಥನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ಗಾಗಿ ಮೊಜಾರ್ಟ್ನ ಡಾನ್ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಇ. ಎನ್. ಓ. ಗಾಗಿ, ಅವರು ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ನ ಪಾರ್ಟಿನೋಪ್, ರೊಡೆಲಿಂಡಾ, ಅರಿಯೋಡಾಂಟೆ, ಅಲ್ಸಿನಾ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಿಪ್ಪಿನಾ, ಡೊನಿಝೆಟ್ಟಿಯ ಲೂಸಿಯಾ ಡಿ ಲ್ಯಾಮರ್ಮೂರ್, ರೊಸ್ಸಿನಿಯ ದಿ ಬಾರ್ಬರ್ ಆಫ್ ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪುಕ್ಕಿನಿಯ ಲಾ ಬೋಹೆಮ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಹೋಲ್ಡನ್ ಅವರು 2002ರಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಕೆ. ಗ್ರುಬರ್ ಅವರ ಗ್ಲೋರಿಯಾ-ಎ ಪಿಗ್ಟೇಲ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶಕ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹಾಲೆಂಡ್ ಅವರು ಭಾರವಾದ ಕೈ ಎಂದು ಕಂಡರು ಆದರೆ "ಅಮಂಡಾ ಹೋಲ್ಡನ್ ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು". ಅವರು 2011 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಪುಕ್ಕಿನಿಯ ಮೇಡಮಾ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ ಅನ್ನು "ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಅನುವಾದ" ಮಾಡಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ವೆಬರ್ನ ಡೆರ್ ಫ್ರೀಶ್ಚುಟ್ಜ್ನ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಲ್ಡನ್ "ಚತುರ" ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು 2018 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಒಪೇರಾಗಾಗಿ ಗ್ಲಕ್ಸ್ ಆರ್ಫಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಯೂರಿಡೈಸ್, 2018 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ ದುಸಾಪಿನ್ಸ್ ಪ್ಯಾಶನ್ ಮತ್ತು 2019 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸೆನ್ ಅವರ ದಿ ಸ್ನೋ ಕ್ವೀನ್ ಫಾರ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಸಮಕಾಲೀನ ಒಪೆರಾಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋಲ್ಡನ್ರ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಂಯೋಜಕ ಬ್ರೆಟ್ ಡೀನ್ಗಾಗಿ ಬ್ಲಿಸ್ ಸೇರಿದೆ, ಇದನ್ನು ಒಪೆರಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಿತು. "ದೂರದ ಸಹಯೋಗ" ದಲ್ಲಿ ಡೀನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಹೋಲ್ಡನ್ರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡಾ ಪಾಂಟೆ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗೋ ವಾನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ಸ್ಥಾಲ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜಕ-ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ದಿ ಏಜ್ ಹೋಲಿಸಿತು. ಅವರು ಮಾರ್ಕ್-ಆಂಥೋನಿ ಟರ್ನೇಜ್ ಅವರ ದಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಟಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಲಿಬ್ರೆಟೊವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು 2000 ರಲ್ಲಿ ಇಎನ್ಒನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಲ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ನೇಜ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ 2001 ರಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಆಲಿವಿಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ನಾಟಕಗಳು, ಹಾಡುಗಳು, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹೋಲ್ಡನ್ರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ 1990ರ ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಸಂಕಲನ, 2001ರ ನ್ಯೂ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್ ಮತ್ತು 2005ರ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಕನ್ಸೈಸ್ ಗೈಡ್ ಟು ಒಪೇರಾಗಳ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಓಸ್ಟ್ರಿಚ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ನ್ಯೂ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್ ಅನ್ನು "ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಮೂಲ" ಮತ್ತು "ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ಕೇವಲ ಸಂಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಕರು, ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಮಂಡಾ ಹೋಲ್ಡನ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ದಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಕನ್ಸೈಸ್ ಗೈಡ್ ಟು ಒಪೇರಾ. ಪೆಂಗ್ವಿನ್, 2005ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು. ಅಮಂಡಾ ಹೋಲ್ಡನ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ದಿ ನ್ಯೂ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ 2001. (ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ) ಅಮಂಡಾ ಹೋಲ್ಡನ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ದಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ 1995. (ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ 1997 ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ) ಅಮಂಡಾ ಹೋಲ್ಡನ್, ನಿಕೋಲಸ್ ಕೆನ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ವಾಲ್ಷ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ): ದಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್. (ಸಿಡಿ-ರೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ) 1993 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಹೋಲ್ಡನ್ 1971ರಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರಕ ಆಂಥೋನಿ ಹೋಲ್ಡನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1988ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ 2021ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ತಮ್ಮ 73ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಸ್ನೋ ಕ್ವೀನ್/ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸೆನ್ operascotland.org ದಿ ಸ್ನೋ ಕ್ವೀನ್/ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸೆನ್ operanationaldurhin.eu 2021 1948 ಜನನಗಳು 2021 ಸಾವುಗಳು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಲೇಖಕರು ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹಾಲ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಒಪೆರಾ ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮಹಿಳಾ ಒಪೆರಾ ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ಗಳು ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಮಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು