Cryptotype
ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಟೈಪ್ ಅಥವಾ ನಿಗೂಢ ವರ್ಗಗಳು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಲೀ ವೋರ್ಫ್ ರಚಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಪದಗುಚ್ಛದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಪ್ಟೋಟೈಪ್ ಅನ್ನು ಫಿನೋಟೈಪ್ ಅಥವಾ ಬಹಿರಂಗ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ವರ್ಗ. ನಿಗೂಢ ವರ್ಗಗಳು ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮೈಕೆಲ್ ಹ್ಯಾಲಿಡೇ, ವೋರ್ಫ್ ಅವರ "ಗುಪ್ತರೂಪದ" ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು "ವ್ಯಾಕರಣವು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಅವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು "ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ವೋರ್ಫ್ (1956) ಬಹಿರಂಗ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ವರ್ಗಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ವರ್ಗಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ" ಗುಪ್ತರೂಪಗಳು "-ವರ್ಗಗಳಾಗಿದ್ದು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಷರತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಮತ್ತು ಷರತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣಗಳ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಗುಪ್ತರೂಪಗಳಾಗಿವೆ. ಹಾಲಿಡೇ ಪದದ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಈ ಪದವು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ವೋರ್ಫ್ ತನ್ನ 1937 ರ ಪ್ರಬಂಧ "ವ್ಯಾಕರಣ ವಿಭಾಗಗಳು" ನಲ್ಲಿ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಕರಣ ವಿಭಾಗಗಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಗುರುತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ವೋರ್ಫ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯವು ಏಕವಚನ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾಮಪದಗಳ ಲಿಂಗವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಅವನು", "ಅವಳು" ಅಥವಾ "ಅದು" ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾಮಪದಗಳ ಲಿಂಗವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೂ ಸರಿಯಾದ ಸರ್ವನಾಮವು "ಅವನು", "ಅವಳು" ಅಥವಾ "ಅದು" ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಮಾತನಾಡುವವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬ ಅಂಶವು ನಾಮಪದಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ "ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ-ಕೇವಲ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವೋರ್ಫ್ ನೀಡಿದ ನಿಗೂಢ ವರ್ಗದ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ನವಾಜೋ ಭಾಷೆಯ ನಾಮಪದ ವರ್ಗೀಕರಣದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಆಕಾರದ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೋರ್ಫ್ ಸ್ವತಃ "ಗುಪ್ತರೂಪ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ನಿಗೂಢ ವರ್ಗ" ದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ "ನಿಗೂಢತೆಯ ವಿಶೇಷ, ಹೆಚ್ಚು ಗುಪ್ತ ಉಪವಿಭಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ನಿಗೂಢತೆಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಿದರು. ಫಿನೋಟೈಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಟೈಪ್ಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ವೋರ್ಫ್ನ ಅಂಶವೆಂದರೆ, ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಸ್ಪೀಕರ್ಗೆ ಕೆಲವು ವರ್ಗಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಸುಲಭ ಎಂದು ತೋರಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಇತರ ವರ್ಗಗಳು ಅವನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿವೆ ಎಂದರೆ ಅವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರಶಾಸ್ತ್ರ