Yamuna Kachru
ಯಮುನಾ ಕಚ್ರು (ಯಮುನಾ ಕಚ್ರು, (ದೇವನಾಗರಿ)) (ಭಾರತದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಪುರುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 5 ಮಾರ್ಚ್ 1933-ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಉರ್ಬಾನಾದಲ್ಲಿ 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013) ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಅರ್ಬಾನಾ-ಚಾಂಪೇನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಎಮೆರಿಟಾ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕಚ್ರು ಅವರು ಭಾರತದ ಪೂನಾದ ಡೆಕ್ಕನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ (ಎಸ್. ಒ. ಎ. ಎಸ್) ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಅಂಡ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಚೋಮ್ಸ್ಕಿಯಾನ್ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಆಳವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಾದ ಎ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮೇಷನಲ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಹಿಂದಿ ವೆರ್ಬಲ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಅವರು 1965 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಒ. ಎ. ಎಸ್ ಆಗಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಗಳಿಸಿದರು. 1966ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತಿ ಬ್ರಜ್ ಕಚ್ರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ (ಯುಐಯುಸಿ) ತೆರಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಅಂಡ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಯುಐಯುಸಿಯಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, 1999ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹಿಂದಿಯ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಅನ್ವಯಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭಾಷಾ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ. ಕಚ್ರು ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವಾಧೀನದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಚ್ರು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವರಾಗಿದ್ದು, ವಿಶ್ವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕಚ್ರು ಅವರು 2004ರಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಭೂಷಣ ಡಾ. ಮೋತುರಿ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಡಾ. ಎ. ಪಿ. ಜೆ. ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ ಅವರಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಹ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಬ್ರಜ್ ಕಚ್ರು ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಶಮಿತ್ ಕಚ್ರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯೆ ಅಮಿತಾ ಕಚ್ರು. ಪುಸ್ತಕಗಳು "ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಹಿಂದಿ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್" (1967) "ಆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಿಂದಿ ಗ್ರಾಮರ್" (1980) "ಇಂಟರ್ಮೀಡಿಯೇಟ್ ಹಿಂದಿ" (ರಾಜೇಶ್ವರಿ ಪಂಢರಿಪಾಂಡೆ, 1983) "ಹಿಂದಿ" (ಒಂದು ವ್ಯಾಕರಣ, 2006) "ವರ್ಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇನ್ ಏಷ್ಯನ್ ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್" (ಸೆಸಿಲ್ ನೆಲ್ಸನ್, 2006) "ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಸ್" (ಬ್ರಜ್ ಕಚ್ರು ಮತ್ತು ಸೆಸಿಲ್ ನೆಲ್ಸನ್, 2007 ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) "ಕಲ್ಚರ್ಸ್, ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್, ಅಂಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಸ್" (ಲ್ಯಾರಿ ಸ್ಮಿತ್, 2008 ರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಲೇಖಕ) "ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಏಷ್ಯಾ" (ಬ್ರಜ್ ಕಚ್ರು ಮತ್ತು ಎಸ್. ಎನ್. ಶ್ರೀಧರ್, 2008). ಯಮುನಾ ಕಚ್ರು (1933-2013) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಅರ್ಬಾನಾ-ಚಾಂಪೇನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಹಿಳಾ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಧ್ಯಾಪಕವರ್ಗ 1933 ಜನನಗಳು 2013 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹಿಂದಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು