Who Killed Zebedee?
ಜೆಬೆದಿಯನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು? ಇದು ವಿಲ್ಕಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1881 ರಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ "ದಿ ಪೋಲಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ & ದಿ ಕುಕ್" ಎಂಬ ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಾಗ, ತಾನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪತಿ ಜಾನ್ ಜೆಬೆಡಿಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯುವ ಪತ್ನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಯುವ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಮತ್ತು ದಂಪತಿಯ ಅಂತಿಮ ವಸತಿಗೃಹದ ಅಡುಗೆಯವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ "ಝೆಬೆದಿಯನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು?" ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೆಸರಿಸದ ನಿರೂಪಕರಿಂದ ಓದುಗರಿಗೆ ನೇರವಾದ ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನ ಮರಣದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ನಿರೂಪಕ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್, ಅವನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಬಗೆಹರಿಯದ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಝೆಬೆದಿಯ ಸಾವಿನ ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆಯು, ಝೆಬೆದಿಯ ವಸತಿಗೃಹದ ಅಡುಗೆಯವಳಾದ ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಥರ್ಲ್ಬಿ ಎಂಬ ತಲ್ಲಣಗೊಂಡ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯೊಳಗೆ ಧಾವಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಸಭೆಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, "ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ!" ಆ ಯುವತಿಯು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಳು ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರೂ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ವಸತಿ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ವಿವಾಹಿತ ಯುವಕನೊಬ್ಬನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಇರಿದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪೊಲೀಸರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ವಸತಿಗೃಹದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವಿಲಕ್ಷಣರು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುವ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹವರ್ತಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಶ್ರೀಮತಿ ಜೆಬೆಡಿ ಕಡೆಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಕಾಮುಕವಾದ ಪ್ರಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಸ್ಮಾರ್ಮಿ ಸಿಗಾರ್ ಏಜೆಂಟ್ ಶ್ರೀ ಡೆಲಕ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅನುಮಾನವು ಶ್ರೀಮತಿ ಜೆಬೆದಿಯಿಂದ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಕೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಲೀಪ್ವಾಕರ್ ಆಗಿದ್ದ ಶ್ರೀಮತಿ ಜೆಬೆದಿ, ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಯುವತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದರು. ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರವು ಅರ್ಧ-ಬರೆದಿರುವ ಚಾಕು, "ಜಾನ್ ಝೆಬೆದಿಗೆ-" ಇನ್ನೂ ಝೆಬೆದಿಯ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹುಡುಕಾಟವು ಏನನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಸುಳ್ಳು ಸುಳಿವುಗಳ ನಂತರ, ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಬಿಡುವವರೆಗೆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಯುವ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಪಟ್ಟಭದ್ರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಉಳಿದಿದೆ. ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಥರ್ಲ್ಬಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದವರಾಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಯನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ಗೆ ತಾನು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾನ ಹಳ್ಳಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಅನ್ನು ಅಸಮರ್ಥ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪರಿಚಾರಕನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಾಟರ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮುಂದಿನ ರೈಲಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಜೇಮ್ಸ್ ವೈಕೋಂಬ್, ಕಟ್ಲರ್ ಮುಂತಾದ ಅಂಗಡಿ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಣಿದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಒಳಗೆ ಮಾಡಿದ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಅದರ ನಾಟಕೀಯ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ನಿರೂಪಕ ಒಬ್ಬ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್. ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಥರ್ಲ್ಬಿ ಆಕರ್ಷಕ, ಜೆಬೆದಿಯ ವಸತಿಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಯುವ ಅಡುಗೆಯವಳು ಮತ್ತು ಯುವ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ನ ಪ್ರಣಯ ಆಸಕ್ತಿ. ಜಾನ್ ಜೆಬೆಡಿ ಬಲಿಪಶು, ಒಬ್ಬ ಯುವ ನವವಿವಾಹಿತ. ಶ್ರೀಮತಿ ಜೆಬೆಡಿ ವಿಧವೆ, ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೋಮ್ನಂಬುಲಿಸಮ್ನ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಸಾವಿನಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಮಿಸ್ ಮೈಬಸ್ ಪೊಲೀಸರು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದ ಒಬ್ಬ ಏಕಾಂತ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ, ಅವರು ಅಕ್ಷರಶಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್, ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಅವಿವಾಹಿತ. ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ನ ಶ್ರೀ ಡೆಲಕ್ ಎ ಕ್ರಿಯೋಲ್, ಶ್ರೀ ಡೆಲಕ್ ಒಬ್ಬ ಸಿಗಾರ್ ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಯುವ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಂಕಿತ. ವಸತಿ ಮನೆಯ ಜಂಟಿ ಮಾಲೀಕರಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ರಾಸ್ಕೆಪಲ್. ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಕೋರಿಯರ್ ಎ ಕಟ್ಲರ್. ಜೆಬೆದಿಯನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಹತ್ವ? ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭಾವಗೀತೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲವು ಪ್ರಸ್ತುತ-ಐಕಾನಿಕ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಇಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ದಿ ಮೂನ್ಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ದಿ ವುಮನ್ ಇನ್ ವೈಟ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಂಶವಾದ "ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಭವನೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ" ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾಯರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತಿರುವ ಪತ್ತೇದಾರನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಒಡೆದುಹೋಗುವ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಸ್ತ್ರೀ ಪ್ರೇಮದ ದ್ವಂದ್ವತೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ವೀರರಾಗಿ ದೋಷಪೂರಿತ ಪತ್ತೇದಾರನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆಶ್ಲೇ, ರಾಬರ್ಟ್ ಪಿ., "ವಿಲ್ಕಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಟೋರಿ" ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾದಂಬರಿ, ಸಂಪುಟ. 6, ನಂ. 1 (ಜೂ. 1951), ಪು. 47-60 ಲಾ, ಗ್ರಹಾಂ. "ವಿಲ್ಕಿ ಇನ್ ದಿ ವೀಕ್ಲೀಸ್ಃ ದಿ ಸೀರಿಯಲೈಸೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಸಿಂಡಿಕೇಷನ್ ಆಫ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಲೇಟ್ ನಾವೆಲ್ಸ್". ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳ ವಿಮರ್ಶೆ, ಸಂಪುಟ. 30, ನಂ. 3 (ಫಾಲ್, 1997), ಪು. 244-269 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ರುಸ್ಕ್ ಅವರು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯ, 28 ಜೂನ್ 2009 1881 ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ವಿಲ್ಕಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು