Disobedience (2003 film)
ಅಸಹಕಾರ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಡೆಸೊಬೆಡಿಯೆನ್ಸಿಯಾ) 2003ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಲಿಸಿನಿಯೋ ಅಜೆವೆಡೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ನ ರೈತನಾದ ರೋಸಾ, ತನ್ನ ಪತಿಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆತನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದವರು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಗೆ "ಆತ್ಮ-ಗಂಡ" ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ರೋಸಾ ಎರಡು ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆಃ ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈದ್ಯನಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ. ಆಕೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಆಕೆಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಕ್ರೂರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಈ ಕಥೆಯ ನಿಜವಾದ ನಟರು, ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವನ ಅವಳಿ ಸಹೋದರನಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕನು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಎರಡನೇ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅಂತಹ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಪಾದನೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಮಿಶ್ರಣ-ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಘರ್ಷವು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೃತ ಗಂಡನ ಎರಡೂ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ತಿಳಿದಂತೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಮಾನವಾಗಿರಲು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮವಿದ್ದಾಗ, ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷವು ಸಮಾನಾಂತರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ತರಲು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಇದು ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಈ "ನಿರ್ಮಾಣ" ವು ಚಿತ್ರದ ನಾಟಕೀಯ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶವಾಯಿತು. ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಸ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಇನ್ ದಿ ಪಿಕ್ಚರ್, ದಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಡಾಕ್ಲಿಸ್ಬೋವಾ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ (2008) ಕಿನೋ ಆಫ್ರಿಕಾ, ನಾರ್ವೆ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡು ಫಿಲ್ಮ್ ಡಿ 'ಅಮೀನ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ 2. ಒ ಸಿನೆಪೋರ್ಟ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್ (2006) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಎಫ್ಐಪಿಎ ಡಿ' ಅರ್ಜೆಂಟ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಆಡಿಯೊವಿಶುವಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ (2003) ಫಂಡಕ್ನಲ್ಲಿ ಕುಕ್ಸಾ ಕನೇಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಫಂಡೊ ಪ್ಯಾರಾ ಒ ಡೆಸೆನ್ವೋಲ್ವಿಮೆಂಟೋ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕೋ ಕಲ್ಚರಲ್, ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ರೋಸಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗೊ-ಟಾಂಜಾನಿಯಾದ ಜಾಂಜಿಬಾರ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖ ಲೋಬೋಲೋ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಸಮೆಂಟೋ ಎ ಮೊಕಾಂಬಿಕಾನಾ (ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಖನ) ಜಾರ್ನ್