Richard Vernon (speaker)
ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವೆರ್ನಾನ್ (1390-1451) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕರು, ಸಂಸದರು ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಅವರು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಹ್ಯಾಡನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ವೆರ್ನಾನ್ (1400 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮತ್ತು ಜೋನ್ ವರ್ಚ್ ರೈಸ್ (1439 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಸರ್ ರೈಸ್ ಆಪ್ ಗ್ರುಫಿಡ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾನ್ಸಡ್ವರ್ನ್ ಮತ್ತು ಅಬೆರ್ಮಾರ್ಲೈಸ್, ಕಾರ್ಮಾರ್ಥನ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ವಿಚ್ನರ್, ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಅವರು ಹತ್ತು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆತ ಈಗಾಗಲೇ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಟಾಂಗ್ ನ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಾ ಡಿ ಲುಡ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದರು. ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರ ಆಸ್ತಿಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಂದಃ ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅರಣ್ಯದ ಅರಣ್ಯಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಿ ಮತ್ತು ವೈಬರ್ಸ್ಲಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು. ಡ್ರೇಕಾಟ್, ಹಾರ್ಲಾಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಪೈಪ್ ರಿಡ್ವೇರ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ. ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೇಕ್ವೆಲ್, ಬಾಸ್ಲೋ, ಕ್ಯಾಲ್ವರ್, ಹ್ಯಾಡನ್, ನೆದರ್ಸೀಲ್ ಮತ್ತು ರೌಸ್ಲಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಪೋಲ್ ಎಲಿಡೋರ್ (ಚೆರಿಟನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ), ಬಾಷರ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರುಡ್ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು. ಕಾರ್ಮಾರ್ಥನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಂಡೈನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟ್ರೂಯಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು. ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚರ್ಚುಗಳ ಸಲಹೆಗಾರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಪಿಚ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಆಡ್ಸ್ಟಾಕ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಇದ್ದರು. ವೆಸ್ಟ್ಮೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೀಬರ್ನ್ ಮೌಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಬಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚದುರಿದ ಭೂಮಿಯೂ ಇತ್ತು. ಈ ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ ಆಸ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜಿ ಜೂಲಿಯಾನಾ ಡಿ ಪೆಂಬ್ರಗ್ (ಪೆಂಬ್ರೂಕ್) ಅವರ ಮರಣವು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಫುಲ್ಕೆ ಡಿ ಪೆಂಬ್ರಗ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಂದಿತು, ಅವರು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮಲತಂದೆಯೂ ಆಗಿದ್ದರುಃ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಂಗ್ ಕೋಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಟಾಂಗ್ ಕೋಟೆಯ ಮೇನರ್. ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಐಲೆಸ್ಟೋನ್ನ ಮೇನರ್. ಸರ್ ಫುಲ್ಕೆಯವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ, ಲಿಂಗೆನ್ನ ಇಸಾಬೆಲ್, ಅವರು ವೆರ್ನಾನ್ನ ಅತ್ತೆ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವರು ಗಂಡಂದಿರ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಟಾಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪಾದ್ರಿಗಳ ಕ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಅವಳು ಚರ್ಚ್ನ ಸಲಹೆಗಾರನನ್ನು ವೆರ್ನಾನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಬೆಚ್ನ ತನ್ನ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದಳು. 1415ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಹೆನ್ರಿ ವಿ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲು ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನುಃ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಮಠಗಳ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಮೊನಾಸ್ಟಿಕ್ ಹೌಸ್ಗಳು. ಇದು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಮನೆಯಾದ ಲ್ಯಾಪ್ಲೆ ಪ್ರಿಯರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅದರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಟಾಂಗ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಪಾದ್ರಿಗಳ ಆದಾಯವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ರಾಜನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ನ ಸದಸ್ಯರು ತಂದಿರಬಹುದು, ಅವರಿಗೆ ಸರ್ ಫುಲ್ಕೆ ಬಹಳ ಆಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಟಾಂಗ್ ಚರ್ಚ್ ವೆರ್ನಾನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ದೇವಾಲಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ತಲೆಮಾರುಗಳ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸಮಾಧಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡಿತು. ಇಸಾಬೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಸರ್ ಫುಲ್ಕೆಯವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಟ್ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವೆರ್ನಾನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಟ್ರಸ್ಸೆಲ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗಿನ ಕಾನೂನು ವಿವಾದಗಳು 20 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಡೆದವು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವೆರ್ನಾನ್ಗೆ £4510s ಮುಂಗಡ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. 1416ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಖಜಾನೆಯಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಕುದುರೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ವರ್ಷಕ್ಕೆ £40 ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ £9 ಬಿಲ್ಲುಗಾರನಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ವೆರ್ನಾನ್ ಸಣ್ಣ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಹರ್ಫ್ಲೂರ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಗಿನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 15ರಂದು ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ 1ನೇ ಡ್ಯೂಕ್, ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ನ ಜಾನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಮ್ಯಾಗ್ನಾಕ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರು ಚದುರಿಹೋದರು. ಇದು ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರ ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿರಬೇಕು. 1416ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ನಂತರ ನೈಟ್ಹುಡ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ ಫಾರ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಬರ್ಟನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಮಠಾಧೀಶ ಮತ್ತು ಜಗಳವಾಡುವ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಭೂಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಥಾಮಸ್ ಒಕಿಯೋವರ್ ನಡುವಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತ 1425 ಮತ್ತು 1426ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1427ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ವೆರ್ನಾನ್ 1419 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಸ್ಟ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ಷೈರ್ನ ಶೈರ್ನ ಕುದುರೆಯಾಗಿ. ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು 1420ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾದ ಹಲವಾರು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಆತ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಕೊಗ್ಗೇಶಲ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಬೇನಾರ್ಡ್ ಅವರ ಜೊತೆಗೂಡಿ £5210s ಸಾಲವನ್ನು ಮುಂಗಡವಾಗಿ ನೀಡಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆದರು. 1421ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ Vನ ಫ್ರೆಂಚ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳು ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿದವು, ನಾರ್ಮಂಡಿಯು ದೃಢವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು, ರಾಜನು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜನ ಮಗಳಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಆಫ್ ವಲೋಯಿಸ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ಒತ್ತಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆನ್ರಿಯವರು 1422 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಶಿಶು ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. ವೆರ್ನಾನ್ 1422ರ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಇದು ಆರನೇ ಹೆನ್ರಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೊದಲನೆಯದು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಹೈ ಪೀಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚಿ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು 1426ರ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಸಂಸತ್ತು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸೇರಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬಾವಲಿಗಳ ಸಂಸತ್ತು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಭಯದಿಂದ ಸದಸ್ಯರು ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಅಥವಾ ಬಾವಲಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಹುಡುಗನ ರಾಜನ ಸಂಬಂಧಿಕರಾದ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಹಂಫ್ರೆ ನಡುವಿನ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟವು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ವೆರ್ನಾನ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಅವನಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಹೈ ಪೀಕ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿರಬಹುದು. ಇದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಂಸತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ರಾಲ್ಫ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ, ವೆಸ್ಟ್ಮೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಒಬ್ಬ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕ ಮತ್ತು ರಾಜನ ವಾರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿದ ಭತ್ಯೆಗಾಗಿ ಸದನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿನಂತಿಯು ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವೆರ್ನಾನ್ ಅರ್ಲ್ನ ಹಿಡುವಳಿದಾರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್-ಇನ್-ಬೇಕ್ವೆಲ್ನ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು £42ರ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಈ ಕ್ರಮದಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ನಿಂತನು. ನೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ನಿಜವಾದ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನಲ್ಲಿ 1433ರ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಗಂಭೀರ ಗಲಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದನು. ಈ ಹಿಂದೆ ವೆರ್ನಾನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ ಕೋಡ್ನರ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು, ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಜೂನ್ 24ರಂದು 200 ಜನರ ಪಡೆವೊಂದನ್ನು ಡರ್ಬಿಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಮರುದಿನ ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ನ ಕುಖ್ಯಾತ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ವೆರ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಜಾನ್ ಕೊಕೇನ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಘರ್ಷಣೆಯು ವೆರ್ನಾನ್ನ ಗ್ರಾಹಕನಾದ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಾಮಸ್ ಫೋಲ್ಜಾಂಬೆ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಮೆ ಪಿಯೆರೆಪಾಂಟ್ ಹಾಲ್ನ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಪಿಯೆರೆಪಾಂಟ್ ನಡುವಿನ ಆಸ್ತಿ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯೆರ್ಪಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರ ಮೇಲೆ ಫೋಲ್ಜಾಂಬೆ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು 1433ರಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಓಯರ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಮಿನರ್ ಅವರ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವತಃ ಪಿಯೆರೆಪಾಂಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮೊದಲ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಇಡೀ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಫೋಲ್ಜಾಂಬೆ ಅವರನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಎರಡನೇ ತೀರ್ಪುಗಾರರಲ್ಲಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಕೊಕೇನ್ ಸೇರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಫೋಲ್ಜಾಂಬೆ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬರಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ, ವೆರ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಮತ್ತೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. 1437ರ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನಗತ್ಯ ನಾಟಕೀಯತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು 1436ರಲ್ಲಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಬೆಂಬಲದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ವೆರ್ನಾನ್ ಭಾವಿಸಿದರು. 1430ರಿಂದ ಆತ 1444ರಲ್ಲಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಬೇಕಿದ್ದ ಹಂಫ್ರೆ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1440ರಲ್ಲಿ, ವೆರ್ನಾನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಒಪ್ಪಂದವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಆರು ಅಶ್ವಾರೋಹಿಗಳ ಜೊತೆ ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಆತ 20 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಜೀವಮಾನದ ವರ್ಷಾಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮೈತ್ರಿಯು ವೆರ್ನಾನ್ನ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಟ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1447ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಪದಚ್ಯುತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ವೆರ್ನಾನ್ನ ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕವು ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಹೈ ಪೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ದುರಾಡಳಿತ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ದೂರುಗಳ ಅಲೆಯಿಂದ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಮಾರ್ಚರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಬ್ರೆಕಾನ್ ಆಗಿ, ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಅವರು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೆರ್ನಾನ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಗಣನೀಯ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವೆರ್ನಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಲಾರ್ಡ್ ಆಡ್ಲಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕಾನ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣದ ನ್ಯಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಉಪ ನ್ಯಾಯವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು (1431-ಸಿ. 1438). 1445 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಹೈ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಈಗ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿರುವ ಹಂಫ್ರೆ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಮಾರ್ಷಲ್ (ಜಾನ್ ಡಿ ಮೌಬ್ರೇ, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ 3 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್) ಅವರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ವೆರ್ನಾನ್ ಬೆಳೆಸಿದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ. 1450ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಜೀವಮಾನವಿಡೀ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್, ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಟೆಫಾನ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲಿಯರ್ಸ್ಗಳ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆತ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಟೆನ್ಬಿ ಕೋಟೆಯ ಕಾವಲುಗಾರರೂ ಆದರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಲಾಭದಾಯಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೆರ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪೋಷಕರ ನಡುವೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಇದ್ದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಟ್ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೆರ್ನಾನ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದ್ವೇಷವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1444ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1445ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರ ನೇಮಕಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಟಂಕಸಾಲೆಯ ರಿಸೀವರ್ ಮತ್ತು ಕೀಪರ್ ಆಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದ ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಆ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಮಿಶ್ರ ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿದ್ದರು. ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ, ವೆರ್ನಾನ್ ದೊಡ್ಡ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1451ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಇವು ಅವನ ಉಳಿದಿರುವ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ವಿಲಿಯಂಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದವು, ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನ ನಂತರ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿದ್ದನು. ರಾಜನು ಹರ್ಲಾಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ರಿಚರ್ಡ್ ವೆರ್ನಾನ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಾ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆನೆಟ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಲುಡ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವಳು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಹಾಡ್ನೆಟ್ನ ಸರ್ ಜಾನ್ ಲುಡ್ಲೋ ಮತ್ತು ಟಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜಿನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ಲಿಂಗೆನ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ರಿಚರ್ಡ್, ವೆರ್ನಾನ್ನ ಮೂಲ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಅವನು ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಧವೆ ವೆರ್ನಾನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಜೀವಮಾನದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ, ಅವರ ಉಳಿದಿರುವ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು, ಅವರ ಕೆಲವು ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಫುಲ್ಕೆ ಅವರು ಹೈ ಪೀಕ್ನ ಜಂಟಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವೆರ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಪೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಮ್ಮೆಸ್ ಕೋಟೆಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜಾನ್, ಅವರು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆದರು. ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಾದ ಚೆಸೈರ್ನ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವೀಲಾಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಎಲೆನಾರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರು ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಜಾನ್ ವ್ಯಾಂಪೇಜ್ (d.1446) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಎಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯನ್ನು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು; ಅವರಿಗೆ ಸಂತಾನವಿತ್ತು. ಆಗ್ನೆಸ್, ಅವರು ಆಷ್ಬೋರ್ನ್ನ ಜಾನ್ ಕಾಕೈನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಲಾಂಗ್ವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಆನ್, ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಇಸಾಬೆಲ್