Sister (2012 film)
ಸಿಸ್ಟರ್ 2012ರ ಸ್ವಿಸ್ ಕ್ರೈಮ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಉರ್ಸುಲಾ ಮೇಯರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 62ನೇ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಸಿಲ್ವರ್ ಬೇರ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 85ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಆಸ್ಕರ್ಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಜನವರಿಯ ಕಿರುಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಸೈಮನ್ (ಕೇಸಿ ಮೊಟ್ಟೆ ಕ್ಲೈನ್) ತನ್ನ ಅಕ್ಕ ಲೂಯಿಸ್ (ಲೀ ಸೆಡೌಕ್ಸ್) ಜೊತೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ವಿಸ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ನ ಕೆಳಗಿರುವ ವಸತಿ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ಸ್ಕೀಯರ್ಗಳಿಂದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವ ಮೂಲಕ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಮರುಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವು ಲೂಯಿಸ್ನ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತಳಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲಸವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅವಳು ಕಡಿಮೆ ಆಸಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೂನೋ (ಯಾನ್ ಟ್ರೆಗೌಟ್) ನೊಂದಿಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಸೈಮನ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರವಾಸಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ (ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಹೋಟೆಲ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ತಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಜೂಲಿಯನ್ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಲೂಯಿಸ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾದ ಮೈಕ್ (ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕಾಂಪ್ಸ್ಟನ್) ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡುವುದನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಪಾಲುದಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸೈಮನ್ ಕದಿಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮೈಕ್ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಬ್ರೂನೋ ಜೊತೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಲೂಯಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರೂನೋ ತಾನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸೈಮನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸೈಮನ್ "ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ" ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ "ಫಕ್-ಅಪ್ ಕುಟುಂಬ" ಇದೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಉದ್ಯೋಗದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಬ್ರೂನೋ ಅವರನ್ನು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ ಅವರು ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಲೂಯಿಸ್ ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಬ್ರೂನೋ ಅವರನ್ನು ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಸೈಮನ್ ತನ್ನನ್ನು ದೂರದಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಲೂಯಿಸ್ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಒಂಟಿ ಪೋಷಕರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಗೆಳೆಯ ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ "ಚೆಂಡು ಮತ್ತು ಸರಪಳಿ" ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಸೈಮನ್ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಲೂಯಿಸ್ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಧಿಕ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೈಮನ್ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಲೂಯಿಸ್ ನುಸುಳಿ ಕುಡಿದು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವಳು ಮರಣಹೊಂದಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಇತರ ಮಕ್ಕಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಆತನಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸೈಮನ್ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮೈಕ್ ಸೈಮನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ ಹೇಗಾದರೂ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಗುಪ್ತ ಉಪಕರಣಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಉಳಿದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ರಸ್ತೆ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಸೈಮನ್ ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಹಕನೊಬ್ಬನನ್ನು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ ಬೇಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನಿಗೆ ಸಾಲದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಸೈಮನ್ ತಾನು ಯಾರೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಅವಳು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಗಡಿಯಾರ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೈಮನ್ ತನ್ನ ಜೇಬುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಲೂಯಿಸ್ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ತಂಪಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬೆಲೆ ತೆತ್ತನೆಂದು ಲೂಯಿಸ್ ಕೋಪಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸೈಮನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಅದು ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಇತರ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬರಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಯೌವನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಕೇಬಲ್ ಕಾರನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಲೂಯಿಸ್ನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಾರುಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಸೈಮನ್ ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಜಾನ್ಸೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕಾಂಪ್ಸ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಸ್ಟೆವೆನಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಕ್ ಯಾನ್ ಟ್ರೆಗೌಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರೂನೋ ಗ್ಯಾಬಿನ್ ಲೆಫೆಬ್ವ್ರೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕಸ್ ಡಿಲೋನ್ ಅಡೆಮಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಿಲೋನ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಅಗ್ರಿಗೇಷನ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 71 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 96 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು "ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ತಾಜಾ" ಅನುಮೋದನೆ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ 7.8/10. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಲೀ ಸೆಡೌಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೇಸಿ ಮೊಟ್ಟೆಟ್ ಕ್ಲೈನ್ ಈ ದುಃಖದ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಪಾತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಾಗಿ ಅಸಾಧಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ". ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕೃತ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 19 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100ಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ 81 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ" ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಬಾಮ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಮೀಯರ್ ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದ ಎರಡು ಲೋಕಗಳ ನಡುವಿನ ಕ್ರೂರ ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ವೈರುಧ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೋಡ ಕವಿದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕಠೋರವಾದ ಜವುಗು ಮತ್ತು ಶಿಖರಗಳ ನೆರಳು ಕಣಿವೆಯ ತಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಅರೆ-ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 35ನೇ ಸ್ಟಾರ್ಜ್ ಡೆನ್ವರ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಜಿಸ್ಟಾಫ್ ಕೀಸ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ "ಅಧಿಕೃತ ಅಭಿನಯದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಏರಿಳಿತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ನಿರೂಪಣೆ, ಭವ್ಯವಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಲ್ಯದ ಕಳ್ಳನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿಯ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ". ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 85ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ವಿಸ್ ಕ್ರೈಮ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012ರ ಕ್ರೈಮ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಉರ್ಸುಲಾ ಮೇಯರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ