Pushpa Ratna Sagar
ಪುಷ್ಪ ರತ್ನ ಸಾಗರ್ (ಜನನ ಪುಷ್ಪ ರತ್ನ ತುಲಾಧರ್) (29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1922-11 ನವೆಂಬರ್ 2011) ನೇಪಾಳದ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ವ್ಯಾಕರಣಜ್ಞ, ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತಕ ಪ್ರೆಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕಠ್ಮಂಡುವಿನ ಅಸನ್ ಧಲಸಿಕ್ವಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪುಷ್ಪ ರತ್ನ ತುಲಾಧರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಗಂಗಾ ಸಾಗರ್ (ಸಾಗರ್ ದ್ವೀಪ) ಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಗರ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆತ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಪುಷ್ಪ ಸುಂದರ್ ತುಲಾಧರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಧನ್ ಮಾಯಾರ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಗರ್ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕ ಜಗತ್ ಲಾಲ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆತ 1942ರ ಜನವರಿ 12ರಂದು ಇಟುಮ್ ಬಹಲ್ನ ಲಾನಿ ದೇವಿ ಬನಿಯಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1943 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಘೋರಸ್ಯಾರ್ಗೆ ಸೇರಲು ಟಿಬೆಟ್ನ ಲಾಸಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಲಾಸಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನೇಪಾಳ ಭಾಷೆಯ ದಮನ ಮತ್ತು ರಾಣಾ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಬರಹಗಾರರ ಸೆರೆವಾಸದ ವಿರುದ್ಧ ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ರಿಯಾವಾದದಿಂದ ಅವರು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1949ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಠ್ಮಂಡುವಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಸುಬೋಧ್ ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಕರನ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು 1952ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1951 ರಲ್ಲಿ, ನೇಪಾಳದಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಥೌಂಕನ್ಹೆ, ಸಾಗರ್ ಉಪ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ನೇಪಾಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಸಾಗರ್ ಇಬ್ಬರು ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ಮಾಜಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾದ ಪೂರ್ಣ ಕಾಜಿ ತಮ್ರಾಕರ್ ಮತ್ತು ರತ್ನ ಮಾನ್ ಸಿಂಗ್ ತುಲಾಧರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1952ರಲ್ಲಿ ಕಠ್ಮಂಡುವಿನ ಅಸನ್ ತ್ಯೌಡಾ ಟೋಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಉಪಕರಣಗಳು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ವಿಕೋಬೋಲ್ಡ್ ಲೆಟರ್ಪ್ರೆಸ್ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಸಾಗರ್ ಹಲವಾರು ಸಂಘಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1944 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸಾರನಾಥದಲ್ಲಿ ಗಡಿಪಾರಾದ ನೇಪಾಳಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಥೇರವಾದ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಬೌದ್ಧ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಧರ್ಮೋದಯ ಸಭೆಯ (ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ರೈಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೀಚಿಂಗ್) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1957 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೇಪಾಳದ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್, ಲಾಸಾದ ಕಠ್ಮಂಡು ವಿಭಾಗದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅದು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಚೀನಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಝೌ ಎನ್ಲೈ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು. 1960ರಲ್ಲಿ, ಸಾಗರ್ ನೇಪಾಳ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೇಪಾಳ ಭಾಷೆಗೆ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ, ನೇಪಾಳಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂಲ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೇಪಾಳ ಭಾಷಯಾ ಮೌಲಿಕ್ ಸಬ್ಡಾಕೋಶ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1994ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರಂದು ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ಪರಿಷತ್ತು ಸಾಗರನಿಗೆ ಭಾಷಾ ತುವಾ (ಭಾಷೆಯ ಪೋಷಕ) ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿತು. ನೇಪಾಳಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ನೇಪಾಳ ಲಿಪಿ ಗುಥಿಯ ಪೋಷಕರನ್ನಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ, ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಸುಭಾಷ್ ನೆಮ್ವಾಂಗ್ ಅವರು, ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು, ಧರ್ಮೋದಯ ಸಭೆಯು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಗರ್ ಅವರಿಗೆ ಸನ್ಮಾನ ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸುಬೋಧ್ ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಕರನ (ಅರ್ಥವಾಗುವ ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಕರಣ), 1952 ನೇಪಾಳ ಭಾಷಯಾ ಮೌಲಿಕ್ ಸಬ್ಡಕೋಶ್ (ನೇಪಾಳ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ ನಿಘಂಟು), 1998 ಸಹ ನೋಡಿ ಲಾಸಾ ನೇವಾರ್ (ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಹಿಮಾಲಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1922 ಜನನಗಳು 2011 ಸಾವುಗಳು ಕಠ್ಮಂಡುವಿನ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ನೇಪಾಳದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಾಳದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ನೇವಾರ್ ಭಾಷೆಯ ನೇಪಾಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ನೇಪಾಳ ಭಾಷಾ ಚಳುವಳಿ