Zainab al-Khawaja
ಝೈನಾಬ್ ಅಬ್ದುಲ್ಹಾದಿ ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾ (ಜನನ 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1983) ಬಹ್ರೇನಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಬಹ್ರೇನಿ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು. ಆಂಗ್ರಿ ಅರೇಬಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ವೀಟ್ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಹಾದಿ ಅಲ್ಖವಾಜಾ ಅವರ ಬಂಧನವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾ ತನ್ನ ಟ್ವಿಟರ್ ಫೀಡ್ ಮೂಲಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಹ್ರೇನಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ ಆಕೆ 33,500 ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ವಫೀ ಅಲ್-ಮಜೀದ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಜೂಡ್ ಎಂಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಬ್ದುಲ್ ಹಾದಿ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅಬ್ದುಲ್ಹಾದಿ ಅಲ್ಖಾವಾಜಾ, ಬಹ್ರೇನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ಸ್ ಫ್ರಂಟ್ ಲೈನ್ನ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ-ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮಾಜಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯ ಪತಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್-ಮಸ್ಕತಿಯು ಬಹ್ರೇನ್ ಯೂತ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಹ್ರೇನಿ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾ ತನ್ನ ತಂದೆ, ಪತಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಭಾವ ಹುಸೇನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅವರ ಬಂಧನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ನಡೆಸಿದರು. ತನಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮಗಳಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸಾವಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರುಃ "ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನೂ ಸಹ ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಗುಲಾಮರಾಗಿ ಬದುಕುವುದಕ್ಕಿಂತ ಘನತೆಯಿಂದ ಸಾಯುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಮಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ". "ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿರುವ" ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಆಡಳಿತವನ್ನೂ ಅವರು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಧರಣಿ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಜೂನ್ 15 ರಂದು ಆಕೆಯನ್ನು ಏಳು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು; ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಟ್ವಿಟರ್ ಫೀಡ್ಗೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಯುಎನ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾವು ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು;)". ಬಂಧನದ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಅಲ್ಖಾವಾಜಾ, "ನಮ್ಮ ಗುರಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯುವುದಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 26 ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರು ಅಲ್ಖಾವಾಜಾ ಮುಂಬರುವ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರ ಮುಂದೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಆಕೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅಶ್ರುವಾಯು ಶೆಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಖ್ಯಾತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕದಂತೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 15 ರಂದು, ಮನಾಮಾ ಬಳಿ ಧರಣಿ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರು ಚದುರಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆ ನಂತರ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 21 ರಂದು, ಆಕೆಯನ್ನು ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆ", "ಆಡಳಿತದ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು" ಮತ್ತು "ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ" ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರವರೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಬಾಕಿ ಇತ್ತು. 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು ಇತರ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಮನಾಮಾದ ಪರ್ಲ್ ರೌಂಡ್ಅಬೌಟ್ ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾದ ಹನ್ನೆರಡು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 20 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಲ್ಖಾವಾಜಾ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಐದಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ" ಮತ್ತು "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ" ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಕೆಯನ್ನು "ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಭೆ ಸೇರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಕ್ಷಣದ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರಂದು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವಾಗ ತನ್ನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಆಕೆ, ಕೈದಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಬದಲು "ಕೆಟ್ಟ ಮಾಧ್ಯಮ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರದ ಭಯವೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾರ ತಂದೆ 8 ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರಂದು ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 11 ರಂತೆ 110 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಜನರಲ್ ಬಾನ್ ಕಿ ಮೂನ್, ಯು. ಎಸ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿತು. 2012ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಂಧನದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಝೈನಾಬ್ ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಧರಣಿ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಂಧನವಾಯಿತು. 21ರಂದು, ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಬಳಿಯ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. 23ರಂದು, ಆಕೆಯ ಬಂಧನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಏಳು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ತಕ್ಷಣದ ಮತ್ತು ಬೇಷರತ್ತಾದ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ಆಕೆಯನ್ನು "ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಸಂಘ ಮತ್ತು ಸಭೆ ಸೇರುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಕ್ಷಣದ ಮತ್ತು ಬೇಷರತ್ತಾದ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಹಮದ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆಕೆಯ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ತನಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿಯ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೈದ್ ಬೌಮೆಡೌಹಾ, "ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುವುದು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪರಾಧವಾಗಬಾರದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2015ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. 2016ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಾನ್ ಕೆರ್ರಿಯವರ ಬಹ್ರೇನ್ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಹ್ರೇನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಶೇಖ್ ಖಾಲಿದ್ ಬಿನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅಲ್ ಖಲೀಫಾ ಅವರು ಝೀನಾಬ್ ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೂ ಆಕೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗುವುದು. ಮಾರ್ಚ್ 14 ರಂದು, ಹದಿನೈದು ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸ್ ಜೀಪುಗಳು ಝೈನಾಬ್ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋದವು, ಆಕೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗದ ಇಡೀ ಬೀದಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದವು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದವು. ಇಸಾ ಟೌನ್ ಮಹಿಳಾ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಹ್ರೇನ್ ರಾಜನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಲಾದ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು" ಸೇರಿದೆ. 31 ಮೇ 2016 ರಂದು, ಮನಾಮಾದಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು "ಮಾನವೀಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ" ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಫಿಲಿಪ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಬಹ್ರೇನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ದೇಶದ "ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು" ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಪ್ರಕಟಣೆ ಬಂದಿದೆ. ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ನೂ ಆರೋಪಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಬಂಧಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಇದೆ. ಆಕೆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದರೆ ಬಂಧಿಸುವುದಾಗಿ ಬಹ್ರೇನಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಡ್ಯಾನಿಶ್-ಬಹ್ರೇನಿ ಉಭಯ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಲ್-ಹವಾಜಾ, ಆಕೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಬಹ್ರೇನ್ನಿಂದ ತನ್ನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಟ್ವಿಟರ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮರಿಯಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, 2014 ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್-ಖ್ವಾಜಾ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ದೇಶದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಹೊರಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೆರವು ಮತ್ತು ಬಹ್ರೇನ್ನ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲಿ ಮುಶೈಮಾ ಎಂಬ ಬಹ್ರೇನಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಲ್ಖಾವಾಜಾ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು 1983 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಬಹ್ರೇನಿ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು ಬಹ್ರೇನಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಬಹ್ರೇನಿ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರಿಂದ ಬಂಧಿತರಾದ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಕೈದಿಗಳು 2011ರ ಬೆಲೋಯಿಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಬಹ್ರೇನಿ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಬಹ್ರೇನಿ ದಂಗೆಯ ಜನರು