Beaufort Arms Hotel, Monmouth
ಆಗ್ನೇಯ ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಪಟ್ಟಣದ ಅಗಿನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಹಿಂದಿನ ಕೋಚಿಂಗ್ ಇನ್ ಆಗಿದೆ. ಮುಂಭಾಗವನ್ನು 1830ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರಾಯಶಃ ಆರಂಭಿಕ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಘನ್ ಮ್ಯಾಡಾಕ್ಸ್ ಅವರಿಂದ. ಕೇಂದ್ರ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ನಿಸ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್" ಎಂಬ ಶಾಸನವಿದೆ. ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಟ್ರಯಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಸತಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವರಣೆ ಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ "ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ" ಹೋಟೆಲ್, ಶೈರ್ ಹಾಲ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮೂರೂವರೆ ಅಂತಸ್ತುಗಳ ಎತ್ತರವಿದ್ದು, ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಐದು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂಭಾಗವು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತರಬೇತುದಾರ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಇರಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1989ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣವು ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣಗಳೆಂದರೆ ಅಯಾನಿಕ್ ಪೈಲಸ್ಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ಲಾಬಿ. ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. 1804ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೀತ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸತ್ರವು ಮೂಲತಃ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಮನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಒಂದು ಕಸಾಯಿಖಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಜೋಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಯದು, ಮತ್ತು ಸತ್ರದ ಅಂಗಳವು ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೈ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಐದು ಅಂಗಳವಾಗಿತ್ತು. ಪೈ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಜಾನ್ ಟಿಬ್ಸ್ ಮಾಲೀಕರಾದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಪೋರ್ಟ್ಕುಲ್ಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಇನ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 1724ರಲ್ಲಿ ಶೈರ್ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖವಾಯಿತು. ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಅದು 1760ರಲ್ಲಿ, ಸತ್ರದ ಐದು ಆಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿದ ಆ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಗಿನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಕೆಳಗಿನ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಅವರು ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿ, ಶ್ರೀ ಟಿಬ್ಸ್ ಅವರು ಮೊನ್ನೋ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆನಂದ ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹಿಲ್ನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಆಧುನಿಕ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಈಗಲೂ ಟಿಬ್ಸ್ ಸೇತುವೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ವೆಸ್ಲಿ 1784ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು "ನಿಧಾನವಾಗಿ ಏರುತ್ತಿರುವ ಮೈದಾನದ ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಣದ ಗಣ್ಯರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಜೆ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ವಿವಿಧ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ". ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಲಾರ್ಡ್ ನೆಲ್ಸನ್ 1802ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಎಮ್ಮಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ತಂಗಿ, ವೈ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಾಗತದ ನಂತರ, ಲಾರ್ಡ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 19 ರಂದು, ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ, ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು "ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಬಕ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು". 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೈ ಪ್ರವಾಸವು ಜನಪ್ರಿಯವಾದಾಗ ಮತ್ತು ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯು ಅದರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದಾಗ ಈ ಸತ್ರವು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿತು. 1830ರಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಅಂಗಳದಿಂದ ಹೊರಟು ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ರೀಜೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ತಲುಪಿದ 'ದಿ ಮಜೆಪ್ಪಾ' ದಂತಹ ವೇದಿಕೆಯ ಬೋಗಿಗಳ ಮೂಲಕ ಲಂಡನ್ಗೆ ನೇರ ಸಾರಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ರಮುಖ ತರಬೇತಿ ಸತ್ರವಾಯಿತು. ಬೋಗಿಯ ಹೊರಗೆ 15 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಗೆ 30 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳ ಶುಲ್ಕ ಇತ್ತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹೋಟೆಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಒಡೆತನದ ಪಟ್ಟಣದ ಮೂರು ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ 1964ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬಾಸ್ ವಾದಕ ಬಿಲ್ ವೈಮನ್ ಬರೆದ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ ನೋಟ್ಪೇಪರ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅಭಿಮಾನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರವನ್ನು, ಇಡೀ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಹಿಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಹಾಳೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮಾರ್ಚ್ 2020ರಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿಗೆ ಇಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಖಾಸಗಿ ಒಡೆತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಡೆವಲಪರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು 1989 ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಅನ್ನು 'ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್' ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅಗಿನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಚಿಂಗ್ ಕಮಾನುದಾರಿಯ ಮೂಲಕ ಇನ್ ಅಂಗಳವು ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಇದೆ. ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೂ, "ದಿ ಅನ್ಕ್ವೈಟ್ ಡೆಡ್" ನ 2005ರ ಸಂಚಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೋಚಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪಬ್ಗಳು