Love Translated
ಲವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಟೆಡ್ 2010ರ ಕೆನಡಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಜೂಲಿಯಾ ಇವಾನೋವಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು 46ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಚಿಕಾಗೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಕೆನಡಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ 10 ಪುರುಷರು ಸಂಭಾವ್ಯ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆನ್ಲೈನ್ ಡೇಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾಡೇಟ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಒಡೆಸಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಇವಾನೋವಾ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಪುರುಷರು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಕರ್ಷಕ, ಒಂಟಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಹೋಗುವ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. 84 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 10 ವಿಭಾಗಗಳು ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರವಾಸದ ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಚೀನೀ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೈಕೆಲ್ ಲೌ ಅವರ ತುಣುಕಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ 'ನಿಜವಾದ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು' ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕುಟುಂಬದ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್, ಒಬ್ಬ ಮೆರೈನ್ ಅನುಭವಿ; ರಾಮನ್, ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯ; ಮತ್ತು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಎರ್ನೀ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಲೌ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಇತರ ಪುರುಷರು, ವಿಚ್ಛೇದನ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗಿನ ಕೆಟ್ಟ ಅನುಭವಗಳನ್ನು, ಆನ್ಲೈನ್ ಡೇಟಿಂಗ್ ತಾಣವಾದ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಡೇಟ್ಗೆ ಸೇರಲು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 10 ದಿನಾಂಕಗಳಿಗೆ ಹೋದ ನಂತರ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು AnastasiaDate.com ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಲೌ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಂಬಂಧವು ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸೂಪರ್ಇಂಪೋಸ್ಡ್ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲಿಲ್ಯಾ, ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಎರ್ನಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿನ್ನೇಸೋಟಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಾದ ವೆರೈಟಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ರಿಯಾಲಿಟಿ ಟಿವಿಯ ದಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮನರಂಜನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಗೊಂದಲದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ಇದು [ಕೆಲವು ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ] ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಅಥವಾ ದ್ವಿಮುಖ ಶೋಷಣೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅಳೆಯಲು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ". ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನ ವೋಲ್ಕ್ಮಾರ್ ರಿಚರ್ "ಚಲನಚಿತ್ರವು ಚುರುಕಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಗೀಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಕ್ರಿಸ್ ರಾಥ್ಸ್ಟೀನ್, "[ಚಲನಚಿತ್ರವು] ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎಲಿವೇಟ್ ಡಿಫರೆನ್ಸ್ನ ಎರಿನ್ ಸ್ಕೋವಾಲ್ಟರ್ ಮಾರ್ಚ್ 18,2011 ರಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಮೇಲ್-ಆರ್ಡರ್ ವಧುಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿವೆಃ ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ತ್ರೀವಾದದಿಂದ ಕಳಂಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೆಚ್ಚು ಆದರ್ಶ; ಮಹಿಳಾ ದೇಹಗಳ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆ; ಅಸಮಾನ ಶಕ್ತಿ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವುಮೆನ್ ಇನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಿಂದ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಮೆರಿಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಇವಾನೋವಾ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು 28ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಮತ್ತು 2011ರ ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28,2011 ರಂದು, ಇದು ಡಿಸ್ಕವರಿ ಫಿಟ್ & ಹೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2010ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಕೆನಡಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಕೆನಡಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು