Vojko's Plaque
ವೋಜ್ಕೋಸ್ ಪ್ಲೇಕ್ () ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಇಡ್ರಿಜ್ಸ್ಕಿ ಲಾಗ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಇಡ್ರಿಜ್ಕಾ ಕಮರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ. ಇದು 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಫೈಟರ್ ಜಾಂಕೋ ಪ್ರೇಮ್ರ್ಲ್ (ನಾಮ ಡಿ ಗುರ್ರೆ ವೋಜ್ಕೊ, 1920-1943) ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಫಲಕವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು, ಇಡ್ರಿಜ್ಸ್ಕಿ ಲಾಗ್ನ ಬ್ರಿನ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಂಚಿನ ಫಲಕವನ್ನು 1955ರ ಮೇ 16ರಂದು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯೆಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಫಲಕದ ಮೇಲಿನ ಫಲಕದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ "ಪೀಪಲ್ಸ್ ಹೀರೋ ಜಾಂಕೋ 'ವೋಜ್ಕೋ' ಪ್ರೇಮ್ರ್ಲ್ ಇಲ್ಲಿ 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು" (ತುಕಾಜ್ ಜೆ ಬಿಲ್ 15) ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 2. 1943 ಸ್ಮರ್ಟ್ನೋ ರಾಂಜೆನ್ ನರೋದ್ನಿ ಹೀರೋಜ್ ಜಾಂಕೋ ಪ್ರೇಮ್ರ್ಲ್ ವೋಜ್ಕೋ), ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಐದು-ಬಿಂದುಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮ್ರ್ಲ್ನ ಬೇಸ್-ರಿಲೀಫ್ ಬಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಭೂವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಚಾರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಫಲಕವು ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ. ವೋಜ್ಕೋಸ್ ಪ್ಲೇಕ್ () ನಲ್ಲಿರುವ ಗುಹೆಗೆ ಈ ಹೆಗ್ಗುರುತಿನ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಇದ್ರಿಜಾ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ನ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು