The Angels' Share
ದಿ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಶೇರ್ ಕೆನ್ ಲೋಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಬ್ರಾನ್ನಿಗನ್, ಜಾನ್ ಹೆನ್ಷಾ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ರುಯೆನ್ ನಟಿಸಿದ 2012ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರವು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಯುವ ತಂದೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಹೊಸ ಎಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮುದಾಯದ ಮರುಪಾವತಿ ಗುಂಪಿನ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ವಿಸ್ಕಿ ಡಿಸ್ಟಿಲರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು "ದೇವದೂತರ ಪಾಲು" ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಓಕ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆವಿಯಾಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗುವ ವಿಸ್ಕಿಯ ಪರಿಮಾಣದ ಭಾಗವನ್ನು (ಪಾಲು) ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳಿಗೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಸಮುದಾಯದ ಮರುಪಾವತಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಮುದಾಯ ಮರುಪಾವತಿ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ರಾಬಿ (ಪಾಲ್ ಬ್ರಾನ್ನಿಗನ್), ಹ್ಯಾರಿ (ಜಾನ್ ಹೆನ್ಷಾ) ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಲಿಯೋನಿ (ಸಿಯೋಭಾನ್ ರೈಲಿ) ಹೆರಿಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಹ್ಯಾರಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಬಿ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲೇ ಆಕೆಯ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ (ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್) ಆತನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾರಿ ತನ್ನನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ರಾಬಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನಿ ರಾಬಿಯ ಮಗ ಲ್ಯೂಕ್ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾರಿ ತಾನು ಮತ್ತು ರಾಬಿ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಂಟೇಜ್ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತಾನೆ. ಲಿಯೋನಿ ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಿಂದ, ರಾಬಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಲಿಪಶುವಾದ ಆಂಥೋನಿ (ರಾಡ್ರಿಕ್ ಕೋವಿ) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆತ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನಿ ಇಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಲಿಯೋನಿ ತನ್ನ ಮಗನು ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವೈಷಮ್ಯಗಳ ಸುತ್ತ ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ತಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹ್ಯಾರಿ ಆ ಗುಂಪನ್ನು ಅವರ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಡಿಸ್ಟಿಲರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ದೇವತೆಗಳ ಪಾಲು" ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಪ್ರವಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಡ್ರಾಮ್ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ರಾಬಿಗೆ ಸುವಾಸನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊ (ಜಾಸ್ಮಿನ್ ರಿಗ್ಗಿನ್ಸ್) ಉಡುಗೊರೆ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹಲವಾರು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಬಿ, ಮೊ, ರೈನೋ (ವಿಲಿಯಂ ರುಯೇನ್) ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ (ಗ್ಯಾರಿ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ನಂತರ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಸ್ಕಿ ರುಚಿಯನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಬಿ ಇನ್ನೂ ಅವನ ಹಳೆಯ ಶತ್ರು ಕ್ಲಾನ್ಸಿ (ಸ್ಕಾಟ್ ಕೈಲ್) ನಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಲಿಯೋನಿಯ ತಂದೆಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಕ್ಲಾನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಂದ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಬಿ ತನಗೆ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವೃದ್ಧನು ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಬದಲಾಗಲು ಬಯಸಿದರೂ, ಅವನು ಬೆಳೆದ ಪ್ರಪಂಚದ ವೈಷಮ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಯೋನಿಯ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಸೈಕಲ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗುವುದು, ಆದರೆ ಲಿಯೋನಿಯಿಲ್ಲದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಿಹಿಗೊಳಿಸಲು ರಾಬಿಗೆ £5,000 ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ರಾಬಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ಸಮುದಾಯ ಸೇವಾ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಿ ಸವಿಯಲು ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಹ್ಯಾರಿ ರಾಬಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೋ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಆಹ್ವಾನಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೈನೋ. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ, ಹ್ಯಾರಿ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹರಾಜಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿರುವ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಿಸ್ಕಿಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಾದ ಮಾಲ್ಟ್ ಮಿಲ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ರಾಬಿಗೆ ವಿಸ್ಕಿ ಸಂಗ್ರಾಹಕನಾದ ಥಡ್ಡಿಯಸ್ (ರೋಜರ್ ಅಲ್ಲಮ್) ಬಿಸಿನೆಸ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, "ಮಾಲ್ಟ್ ಮಿಲ್" ಅನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಉಗ್ರಾಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿ ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮೋ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರಾಬಿ ತನಗೆ ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ಗಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಬಿ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನಿ ಅವರು ಮಾಲೀಕರು ದೂರವಿರುವಾಗ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಬಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನಂತರ ಕ್ಲಾನ್ಸಿಯ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಕ್ಲಾನ್ಸಿಯವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ರಾಬಿ, ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಸಮುದಾಯ ಸೇವಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾಲ್ಟ್ ಮಿಲ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯಲು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ರುಚಿ ಮತ್ತು ಹರಾಜಿಗೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಬಿ ಕೆಲವು ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಇರ್ನ್-ಬ್ರೂ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಗೋದಾಮಿಗೆ ಇಳಿದು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಥಡ್ಡಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಗಸ್ ಡೋಬಿ (ಡೇವಿಡ್ ಗುಡಾಲ್) ಅವನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು. ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಹರಾಜಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಡೋಬಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಲಂಚ ನೀಡಲು ಥಡ್ಡಿಯಸ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ರಾಬಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ರಾಬಿ ಪಕ್ಕದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಅಗ್ಗದ ವಿಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಥಡ್ಡಿಯಸ್ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದವರಿಂದ ಹೊರಗಿಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ರಾಬಿ ಥಡ್ಡಿಯಸ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು 200,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು "ನಿಜವಾದ ಕೆಲಸ". ಅವರು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಗೆ ಚಾರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗಿನ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ರಾಬಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಥಡ್ಡಿಯಸ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು 100,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಶ್ವತ ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ರಾಬಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ತಾನು ಎರಡು ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಬಾಟಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಇರ್ನ್ ಬ್ರೂ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹ್ಯಾರಿ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ದೃಶ್ಯವು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ "ದೇವತೆಗಳ ಪಾಲು" ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದಾಯ ಮರುಪಾವತಿ ಗುಂಪಿನ ಫೋಟೋವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪತ್ರಿಕೆಯ ತುಣುಕಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಆತ ಬಾಟಲಿಯ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ಮಾಲ್ಟ್ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಬಿ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನಿ, ಗುಂಪಿನ ಉಳಿದವರಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ ಹಳೆಯ ಫೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಟೈಪ್ 2ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ತೆರಳುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಗುಂಪಿನ ಉಳಿದವರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಿ ಪ್ರೊಕ್ಲೆಮರ್ಸ್ನ "500 ಮೈಲ್ಸ್" ನುಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರಾಬಿ ಜಾನ್ ಹೆನ್ಷಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಗ್ಯಾರಿ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಜಾಸ್ಮಿನ್ ರಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊ ವಿಲಿಯಂ ರುಯೇನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೈನೋ ರೋಜರ್ ಅಲ್ಲಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಥಡ್ಡಿಯಸ್ ಡೇವಿಡ್ ಗುಡಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೋಬಿ ಸಿಯೋಭಾನ್ ರೈಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನಿ ರಾಡೆರಿಕ್ ಕೋವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಕೈಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾನ್ಸಿ ನೀಲ್ ಲೈಪರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಿಪರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಬ್ರಾನ್ನಿಗನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಿಕ್ಸ್ಟೀನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, ವೈ ನಾಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್ ಬಂಚ್ ನಿರ್ಮಿಸಿವೆ. ಇದನ್ನು ಬಿಎಫ್ಐ, ಲೆಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಡು ಫ್ಲ್ಯೂವ್, ಯುರೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ 2 ಸಿನೆಮಾ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದವು. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 2011ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2012ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪಾಮ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲೋಚ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು 31 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿರುವ ಲೋಚ್ನ 11ನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಒನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜೂನ್ 1 ರಂದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ದಿ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಶೇರ್ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, 101 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಮಾದರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶೇಕಡಾ 89ರಷ್ಟು ವಿಮರ್ಶಕರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, 10ರಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 7.1 ಆಗಿತ್ತು. ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 26 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 66 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮ್ಯಾಗ್ರಿಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 2012ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು (ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿ). ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಒನ್ ದಿ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಶೇರ್ ಅನ್ನು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ 24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012ರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 2012ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಫೆಂಟನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೇನ್ ಲೋಚ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಆರ್ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ (ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರದೇಶ) ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೀಸ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ