Yunyan Tansheng
ಯುನ್ಯಾನ್ ತಾನ್ಶೆಂಗ್ (;) ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚಾನ್ ಬೌದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಜಿಯಾನ್ಚಾಂಗ್ನವನು ಎಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ. ಅವನು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಶೈಮೆನ್ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೈಝಾಂಗ್ ಹುವಾಯಿ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬೈಜಾಂಗ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಯುಯಾನ್ ಇನ್ನೂ ಜ್ಞಾನೋದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಗುರುವಾಗಿ ಯೋಶನ್ ವೀಯಾನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅನೇಕ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಯುನಿಯನ್ ಪರ್ವತದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಚಾಂಗ್ಶಾದ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಯೊಶಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಕಲಿಸಿದನು. ಯೂನಿಯನ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ದಾವೌ ಯುವಾನ್ಝಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅವನು ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿ ಮಠದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆ, ದಿ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೀಸಿಯಸ್ ಮಿರರ್ ಸಮಾಧಿ, ಜ್ಯೂಫಾನ್ ಹುಯಿಹಾಂಗ್ನ 1119 ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಸಂಕಲನವಾದ ಚಾನ್ಲಿನ್ ಸೆಂಗ್ಬಾವೊ ಝುವಾನ್ (ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಂಘ ಟ್ರೆಷರ್ ಇನ್ ದಿ ಗ್ರೋವ್ಸ್ ಆಫ್ ಚಾನ್) ನಲ್ಲಿ ಯುನಿಯನ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಯುನ್ಯಾನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಡೊಂಗ್ಶಾನ್ ಲಿಯಾಂಗ್ಜಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಯುನ್ಯಾನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕನು ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹುಯಿಹಾಂಗ್ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. 1108ರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ವಾಂಸ ಝು ಯಾನ್ಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಆತನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸದ ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿ ಈ ಕವಿತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನೆಂದು ಹುಯಿಹಾಂಗ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಯಿಹಾಂಗ್ಗೆ ಬಂದ ರೀತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಕವಿತೆಯ ಮೂಲವು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿದ್ವಾಂಸ ಮಾರ್ಟೆನ್ ಶ್ಲುಟ್ಟರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದಲ್ಲದೆ ಈ ಶೈಲಿಯು ಹುಯಿಹಾಂಗ್ ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುವ ಯುಗದ ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಝೆಂಗಾಕು ಡೈಜಿಟೆನ್, ಬುಶೋ ಕೈಸೆಟ್ಸು ಡೈಜಿಟೆನ್ ಮತ್ತು ಶಿನ್ಸಾನ್ ಝೆನ್ಸೆಕಿ ಮೊಕುರೋಕು ಮುಂತಾದ ನಂತರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳು ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಯುನಿಯನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಡೊಂಗ್ಶಾನ್ ಲಿಯಾಂಗ್ಜಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ, ಎರಡೂ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಕೋನ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ದಾವೂ ಯುವಾನ್ಝಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಬುಕ್ ಆಫ್ ಈಕ್ವಾನಿಮಿಟಿಯ ಪ್ರಕರಣ 54, ಬ್ಲೂ ಕ್ಲಿಫ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ನ ಪ್ರಕರಣ 89, ಡಾಗೆನ್ನ ಶಿಂಜಿ ಶೋಗೆನ್ಜೋನ ಪ್ರಕರಣ 105, ಮತ್ತು ಡಾಗೆನ್ನ ಕಾನಾ ಶೋಗೆನ್ಜೋನ ಅಧ್ಯಾಯ "ಕನ್ನೊನ್", ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಯುನಿಯನ್ ಮತ್ತು ದಾವೂ ಅವರು ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರನ ಅನೇಕ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ಒಂದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಕಥೆಯ ನಿಖರವಾದ ಉದ್ದೇಶವು ಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 780 ಜನನಗಳು 841 ಸಾವುಗಳು ಚಾನ್ ಬೌದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು