Grager
ಗ್ರ್ಯಾಗರ್ (, 'ರ್ಯಾಟ್ಲರ್'), ಗ್ರ್ಯಾಗ್ಗರ್, ಗ್ರ್ಯಾಗ್ಗರ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೆಗ್ಗರ್ ಸಹ, ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಟ್ಚೆಟ್, ಇದನ್ನು ಹಮಾನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪುರಿಮ್ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿನಗಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಮೆಗಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಪಠಿಸುವಾಗ ಹಾಮನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಓದುವಾಗ ಸಭೆಯು ಶಬ್ದ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಿಡ್ರಾಶ್ನಲ್ಲಿನ ವಾಕ್ಯವೃಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಡಿಯೂಟರೋನಮಿಯ ಪದ್ಯ "ನೀನು ಅಮಾಲೇಕನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಬೇಕು" "ಮರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದಲೂ ಸಹ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಹಾಮಾನನು ಅಮಾಲೇಕನ ಸಂತತಿಯೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಮಾನನ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಹೆಸರನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಡಿಯುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎಲಿಯೆಜರ್ ಬೆನ್-ಯೆಹುದಾ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪುರಿಮ್ ಶಬ್ದ ತಯಾರಕನಿಗೆ 'ಶೇಕರ್' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಯಿಡ್ಡಿಶ್ನ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಟ್ಲರ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು (ಬೆನ್ ಯೆಹುದಾ ಅವರ ಮಗ ಇಟಾಮರ್ ಬೆನ್-ಅವಿ ಸೂಚಿಸಿದ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಿಂದ, 'ಶಬ್ದ' ಎಂದರ್ಥ) ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳು ಈ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ತೋಸಾಫಿಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಮತ್ತು ಅಷ್ಕೆನಾಜಿ ಹಲಾಕಿಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ರಬ್ಬಿ ಯೋಸೆಫ್ ಕಾರೋ ಮತ್ತು ರಬ್ಬಿ ಮೋಶೆ ಇಸೆರ್ಲೆಸ್ ಅವರು "ಒಬ್ಬರು ಈ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಾರದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪದ್ಧತಿಯು ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಸೆಫರ್ಡಿ ಮುಖ್ಯ ರಬ್ಬಿಗಳು, ರಾಫೆಲ್ ಮೀರ್ ಪಾನಿಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಇಜ್ಮಿರ್ನ ಹೈಮ್ ಪಲಾಚಿ ಸೇರಿದಂತೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆಲವು ನಂತರದ ರಬ್ಬಿಗಳು, ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು, ಇದು ಮೆಗಿಲ್ಲಾ ಪಠಣಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಅಸಮರ್ಪಕ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. "ಹಾಮನ್" ಅನ್ನು ಬರೆದ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಎರಡು ಕಲ್ಲುಗಳು ಅಥವಾ ಮರದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುವ ಮೂಲಕ ಬ್ಲಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಇಂದು "ಬ್ಲಾಟಿಂಗ್ ಔಟ್" ಎಂಬ ಶಬ್ದವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಪಾಠವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಕಬ್ಬಾಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಸಿಡಿಮ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಹಿಮ್ಮಡಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಹಾಮಾನನ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಅಮಾಲೇಕನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವರು ಹಾಮಾನನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷಣದೊಂದಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಗದ್ದಲ ಮಾಡುವ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಬ್ಬಿ ಶಿಮೋನ್ ಅಪಿಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಮಾಡುವವರು ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರಗಳು, ಪುಟ್ಟ ಝೈಲೋಫೋನ್ಗಳು, ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಅಳುವ ಗೊಂಬೆಗಳು, ಸೈರನ್ ಮತ್ತು ಮಿನುಗುವ ದೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಟಿಕೆ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರು ಅಥವಾ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡುವ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ". ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಚಲ್ ಟ್ರಿಡ್ಯುಮ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಪುರಿಮ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಟಿಕೆಗಳು ಆಟಿಕೆ ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ತಯಾರಕರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಬಳಸಿದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುವಾದ ಕ್ರೋಟಲಸ್, ಯಿಮಾಖ್ ಶೆಮೋ ("ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಿ") ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.