Ngura languages
ನ್ಗುರಾ ಎಂಬುದು ಮಧ್ಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿವಾದಿತ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನಕಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಪದನಾಮವಾಗಿದೆ. 'ನುರಾ' ಎಂಬ ಹೆಸರು, 'ನ್ಗುರಾವರ್ಲಾ' ಎಂದರೆ 'ಖಾಲಿ ಶಿಬಿರ' ಎಂದರ್ಥ, ಇದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ ಕೈಬಿಟ್ಟ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಪದನಾಮವಲ್ಲ. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೋದ ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿವೆ, ಬೋವರ್ನ್ (2001) ವಿಲ್ಸನ್ ನದಿಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು 'ಆಧುನಿಕ' ಗಲಾಲಿ/ಗರ್ಲಾಲಿ ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ಕುಮಾರ-ಪ್ಲಸ್-ಬುಂಧಮಾರಾ/ಪುಂಥಮಾರಾ (ಇದನ್ನು ನ್ಗಂಡಂಗರ/ಯರುಮಾರಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ) ಜನರನ್ನು ಪೂರ್ವ ಕರ್ನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ 'ಹಳೆಯ' ಗರ್ಲಾಲಿ ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ಕುಮಾರಾದ ಬುಲ್ಲೂ ನದಿಯ ಭಾಷೆಯು ವರ್ಗೀಕರಿಸದ ಕರ್ಣ-ಮಾರಿ 'ಫ್ರಿಂಜ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಬಿಡ್ಜಾರ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 'ಬಿಥಾರಾ' (ಮಾರಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಬಿಡ್ಜಾರ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು) ಬುಲ್ಲೂ ನದಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಧವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲ. ಬಡ್ಜಿರಿ ಬಹುಶಃ ಮಾರಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಬೋವರ್ನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಡೇಟಾ ಖಚಿತವಾಗಿರಲು ತುಂಬಾ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬೋವರ್ನ್ (2001) ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಬೋವರ್ನ್ (2011) ಅದನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಮಾರಿಕ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಮೂರು "ನ್ಗುರಾ" ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವು ಸುಸಂಬದ್ಧ ಗುಂಪನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲಃ ಬುಲ್ಲೂ ನದಿ ಭಾಷೆ (ಕರ್ಣ-ಮಾರಿ 'ಫ್ರಿಂಜ್' ನ ವರ್ಗೀಕರಿಸದ ಭಾಷೆ), ಇದರಲ್ಲಿ 'ಹಳೆಯ' ಗರ್ಲಾಲಿ ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ಗುಮಾರ, ಜೊತೆಗೆ ಬಹುಶಃ ಬಿಡ್ಜಾರಾ (ಬಿತಾರಾ) ಮತ್ತು ಮಿಂಗ್ಬರಿ (ಮಿಂಕಾಬಾರಿ) ಸೇರಿವೆ. ವಿಲ್ಸನ್ ನದಿಯ ಭಾಷೆ (ಕರ್ಣಿಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಪೂರ್ವ ಶಾಖೆ), ಇದರಲ್ಲಿ 'ಆಧುನಿಕ' ಗರ್ಲಾಲಿ ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ಗುಮಾರ, ಪುಂಥಮಾರಾ (ಬುಂಧಮಾರಾ), ನ್ಗಂಡಂಗರ, ಯರುಮರ್ರಾ (ಎರೋಮರ್ರಾ), ಕರೆಂಗಪ ಮತ್ತು ಗುಂಗಾಡಿಡ್ಜಿ (ಕುಂಗಾಡುಟ್ಜಿ) ಸೇರಿವೆ. ಮಂಬಂಗುರಾ/ಧೀರೈಲಾ (ಥೆಯಿಲಾ) ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿರಬಹುದು. ಬದ್ಜಿರಿ ಭಾಷೆ (ಮಾರಿಕ್ ಕುಟುಂಬ?) 2013ರಲ್ಲಿ 'ನ್ಗುರಾ' [ಎನ್ಬಿಎಕ್ಸ್] ಗಾಗಿ ಹಳೆಯ ಐಎಸ್ಒ ಸಂಕೇತವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ (ಹಳೆಯದು?) ಗರ್ಲಾಲಿ, ಪುಂಥಮಾರಾ, (ಹಳೆಯದು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ?) ವಾಂಗ್ಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಬಡ್ಜಿರಿ. ಐದನೇ ಕೋಡ್, [ekc] ('ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾರ್ನಿಕ್' ಭಾಷೆ, ಬೋವರ್ನ್ನ 'ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾರ್ನಿಕ್' ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು, ಅದು ವಿಲ್ಸನ್ ನದಿ), ನಿಜವಾದ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭೇದಗಳಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 2020ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, 'ಗರಂದಾಲ' (ಕರಂದಾಲ) ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲ, 'ಕುನಂದಬುರಿ' ಯ ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಕುಂಗದಟ್ಜಿ (ವಿಲ್ಸನ್ ನದಿ) ಆಗಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು