An American Romance
ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ 1944 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕಿಂಗ್ ವಿಡೋರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಪರದೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೊನ್ಲೆವಿ ಮತ್ತು ಆನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹೊರೇಸ್ ಮೆಕ್ನಾಲಿ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿರಾಕಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಸ್ಟೀಫನ್ ಡುಬೆಚೆಕ್ 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ ಉಕ್ಕಿನ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಾಹನ ತಯಾರಕರಾದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿಮಾನ ತಯಾರಕರಾದರು. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಬಿ-17 ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಡುಬೆಚೆಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೊನ್ಲೆವಿ/ಅನ್ನಾ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ ಡ್ಯಾಂಗೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಡ್ಯಾಂಗೋಸ್ ಆನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಅಬೆಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕ್ವಾಲನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಟನ್ ಡುಬೆಚೆಕ್ ಹೊರೇಸ್ ಮೆಕ್ನಾಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೆಡ್ಡಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಡ್ಯಾಂಗೋಸ್/ನಿರೂಪಕ ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೀನಾ ಡ್ಯಾಂಗೋಸ್ ಬಾಬ್ ಲೋವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಡ್ಯಾಂಗೋಸ್ ಫ್ರೆಡ್ ಬ್ರಾಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಡ್ಯಾಂಗೋಸ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಲೆಚ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋ ಚಾಂಡ್ಲರ್, ಜೂನಿಯರ್ ಜೆರ್ರಿ ಶೇನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋ ಜೆ. ಎಂ. ಕೆರಿಗನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಒ' ರೂರ್ಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಗೋಧಿಯ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೆಂದರೆ ದಿ ಬಿಗ್ ಪೆರೇಡ್ (1925) ಮತ್ತು ಅವರ್ ಡೈಲಿ ಬ್ರೆಡ್ (1934). ಇದು ಅವರ ಉಕ್ಕು ಉದ್ಯಮದ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಚಿತ್ರವಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ವಿಡೋರ್ ಅವರು ಎಡ್ಡಿ ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ನಂತರ ವಿಡೋರ್ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಲೇಖಕ ಲೂಯಿಸ್ ಆಡಮಿಕ್ಗೆ ತಂತಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ಫ್ಯಾಂಟೆ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಬರಹಗಾರರ ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಡಾಲ್ಮಾಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಾ, ದಿಸ್ ಈಸ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿರಾಕಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ವಿಡೋರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟ್ರೇಸಿಯನ್ನು ಸ್ಟೀವ್ ಡ್ಯಾಂಗೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಅನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಟನ್ ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಈ ಮೂವರೂ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಡಾಂಗೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೊನ್ಲೆವಿ ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಅಬೆಲ್ ನಟಿಸಿದರು. ಡೊನ್ಲೆವಿ ಅವರು "ಮೊಂಡಾದ ಮತ್ತು ಮಸುಕಾದ" ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟೀವ್ ಡ್ಯಾಂಗೋಸ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು ಎಂದು ವಿಡೋರ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗಿಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ಸೋಥರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಅನ್ನಾ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಟಿ ಆನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಡೋರ್ ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಹೊಡೆತಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಹಿಬ್ಬಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಣಿಗಳು, ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಡುಲುತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾಕ್ ಮತ್ತು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಡಿಯರ್ಬಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಡ್ ರಿವರ್ ಎ & ಒ ರೂಜ್ ಸ್ಥಾವರದ ತುಣುಕನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಲೇಕ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿಕಾಗೋದ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಗ್ಯಾರಿ ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಡಿಯಾನಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರೇಸಿಂಗ್ ದೃಶ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಡೋರ್ ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಸ್ಪೀಡ್ವೇನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ 500 ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ತುಣುಕನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಇತರ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದ ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಂಗ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಸಹ ವಿಡೋರ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತುಣುಕನ್ನು ಉತಾಹ್ನ ಇರೋಂಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಹದಿನೈದು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂತಿಮ ಬಜೆಟ್ $3,000,000 ಆಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಇಂಗಲ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಲೂಯಿಸ್ ಬಿ. ಮೇಯರ್ ಹೊಗಳಿದ ಮೂಲ ಕಟ್ 151 ನಿಮಿಷಗಳದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಚಿತ್ರವು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಂಗಭೂಮಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ದೂರು ನೀಡಿದ ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸಂಪಾದಿತ ತುಣುಕು ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕಟ್ಗಳು ಕಥೆಯನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ವಿಡೋರ್ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11,1944 ರಂದು ಓಹಿಯೋದ ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಿತು, ನವೆಂಬರ್ 12,1944 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 13,1944 ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಕಿಂಗ್ ವಿಡೋರ್ ಮತ್ತೆ ಎಂಜಿಎಂನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ 1953 ರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಎ ಟ್ರೀ ಈಸ್ ಎ ಟ್ರೀನಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ 'ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್' ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವಲಸಿಗನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಉಕ್ಕಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಆಂಗ್ಲ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಲೂಯಿಸ್ ಬಿ. ಮೇಯರ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮುಂಭಾಗದ ಪಾದಚಾರಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ನನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿ, 'ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಇದುವರೆಗೆ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಆದೇಶ ಬಂದಿತು. ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಕಥೆಯ ಮಾನವೀಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ತೊಡಕುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗ ಇದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತ ಕಥೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ನಾನು ತಲುಪಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಾಲಿವುಡ್ ಮತ್ತು ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್ನ ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನೇಕರಿಗೆ ಇದು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ 3 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎಂಜಿಎಂ ಸುಮಾರು $3,000,000 ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ. ಎಂಜಿಎಂ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ 17 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ನಷ್ಟವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 70 ನೇ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಿಂಗ್ ವಿಡೋರ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1944 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1940 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1944 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1890 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ವಿಡೋರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಡಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಇಂಡಿಯಾನಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮಿಚಿಗನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಉತಾಹ್ ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ವಿಲಿಯಂ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಥಾನಿಯಲ್ ಶಿಲ್ಕ್ರೆಟ್ ಗಳಿಸಿದ 1944 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು