Richard Netterville
ರಿಚರ್ಡ್ ನೆಟರ್ವಿಲ್ಲೆ (-1607) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯವಾದಿ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಯುಗದ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದರ ತೆರಿಗೆ ನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಗಮನ ಸೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ನ ಡೌತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಕಿಂಗ್ ಬೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಲ್ಯೂಕ್ ನೆಟ್ಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಲಟ್ರೆಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ. ನೆಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಕುಟುಂಬವು ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1280ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ತಂದೆ 1560ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ಗಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಐರಿಷ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಇನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 1561-62 ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೇಲ್ನ ದುರಾಡಳಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಐರಿಷ್ ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು 1564ರ ವೇಳೆಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದರು. ಸೆಸ್ ವಿವಾದ ಸೆಸ್, ಪೇಲ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾದ ತೆರಿಗೆ (ಸುರಕ್ಷಿತ ಕ್ರೌನ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ನಾಲ್ಕು ಕೌಂಟಿಗಳು), ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಗಣ್ಯರಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1560 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರು ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1576ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಸಿಡ್ನಿಯವರ ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಷಯಗಳು ತಲೆ ಎತ್ತಿದವು. ಹೆನ್ರಿ ಬರ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಬರ್ನಾಬಿ ಸ್ಕರ್ಲೋಕ್ ಅವರು ಈ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿನಾಶಕಾರಿ ವೆಚ್ಚವಾಗಬಹುದೆಂದು ಗಣ್ಯರು ವಾದಿಸಿದ್ದನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮೂವರು ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಮಿಷನ್ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತುಃ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರು ರಾಯಲ್ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಫ್ಲೀಟ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದರು. ನೆಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಮನೋಭಾವವು ಬಹುಶಃ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದ ಆಳವಾದ ಇಷ್ಟಪಡದಿರುವಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ರಾಣಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು-ನೆಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಒಂದು ಸಾಧಾರಣ ಕುಟುಂಬದ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು (ಅವನ ತಂದೆ) ನ್ಯಾಯಪೀಠಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಎರಡನೇ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಜನಿಸಿದವನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಔದಾರ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ತಂದೆ ಅಥವಾ ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಮುಖಭಾವದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಘನತೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು (ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ತನ್ನ ಅಶ್ಲೀಲತೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟ ಪದದಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿಲ್ಲ) ದೇಶದ್ರೋಹಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಭೂಮಿಯು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ದೊಡ್ಡ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾದ ವ್ಯವಹರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಣಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಿದರುಃ ಸಿಡ್ನಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ವಿರೋಧ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ಥಾನವು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಕ್ಷಮೆ ಕೋರಿದ ವಕೀಲರು, ಫ್ಲೀಟ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1580ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ರಾಜಕೀಯ ತೊಂದರೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ನುಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಯೂಸ್ಟೇಸ್, 3ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಬಾಲ್ಟಿಂಗ್ಲಾಸ್ನ ದಂಗೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೆಟೆರ್ವಿಲ್ಲೆಸ್ ಆಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಬಂಡುಕೋರರ ಕಡೆಯಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇದು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಗಣ್ಯರೊಂದಿಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ನ ನಿಲುವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರೌನ್ ಅವರ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸಿತು. ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದ್ದನೆಂದು ಆತನ ಮೇಲೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1585ರ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟರ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಸೆರೆವಾಸ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವಿಕೆಯು ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಿಡ್ನಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಪೆರ್ರೋಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು. ಪೆರಟ್ 1585ರ ಐರಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಕಾನೂನು ಸುಧಾರಣೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದರು; ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನೆಟ್ಟರ್ವಿಲ್ಲೆ, ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಅವಕಾಶದಲ್ಲೂ ಉಪನಾಯಕರನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಪೆರೋಟ್ನ ಕೋಪಕ್ಕೆ, ಅವರು ಅವನ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಹ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು; ಅವನು ದೂರು ನೀಡಿದನು-ಈ ಬೈಬಲ್-ಬಬಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಅಥವಾ ತೀರ್ಪು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನೆಟ್ಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಸಂಸತ್ತಿನ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಕೊನೆಯ ವಿವಾದಗಳು 1606ರಲ್ಲಿ, ನೆಟ್ಟರ್ವಿಲ್ಲೆ, ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬಾರ್ನೆವಾಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಜೆಂಟ್ರಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೇಲ್, ಭಾನುವಾರದಂದು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸೇವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗದವರ ಮೇಲೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಚೇಂಬರ್ (ಸ್ಟಾರ್ ಚೇಂಬರ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಐರಿಶ್) ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ನೆಟ್ಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸೆರೆವಾಸದಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು; ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರನ್ನು ಪಾದ್ರಿಯಿಂದ ಪರದೆಯ ಮೂಲಕ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರೆ ಅವರು ಸಾಮೂಹಿಕ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಆತ 1607ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಡೊನಾಬೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲಟ್ರೆಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಅಲಿಸನ್ (ಅಥವಾ ಆಲಿಸ್) ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ನಿಕೋಲಸ್ ನೆಟ್ಟರ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, 1 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ನೆಟ್ಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1540 ರ ಜನನ 1607 ಸಾವುಗಳು ಕೌಂಟಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು (1801 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು) ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ವಕೀಲರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ ಜನರು ಐರಿಶ್ ಸಂಸದರು 1585-1586