The Devil's 8
ಬರ್ಟ್ ಟಾಪರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಜಾರ್ಜ್, ಫ್ಯಾಬಿಯನ್, ಟಾಮ್ ನಾರ್ಡಿನಿ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ನಟಿಸಿದ 1969ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ 8. ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ವಿತರಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ರೇ ಫಾಕ್ನರ್ ರಸ್ತೆ ಗುಂಪಿನ ಅಪರಾಧಿಯಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸರಪಳಿ-ಗುಂಪಿನ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಅವರನ್ನು ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ, ಫಾಲ್ಕ್ನರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರೈಮ್ ಬಾಸ್ ಬರ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮೂನ್ಶೈನ್ ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಪೆರೋಲ್ ನೀಡುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಫಾಕ್ನರ್ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಸ್ವತಃ, ಆರು ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಸಹ ಏಜೆಂಟ್ ಒಳಗೊಂಡ ಎಂಟು ಜನರ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ತಂಡವು ಈ ಕೆಳಗಿನವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಸೋನಿ, ಕೊಲೆಗಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆತ ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಚಾಲಕನಾಗಿದ್ದರೂ ಆತನಿಗೆ ಮದ್ಯಪಾನದ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ನ ಮಾಜಿ ಚಾಲಕ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೇವಿಸ್, ಮೊದಲಿಗೆ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ನಂತರ ಜನಸಮೂಹವು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೆನ್ರಿ, ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಚಾಲಕನಾಗಿದ್ದ ಕಪ್ಪು ಖೈದಿ. ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋ, ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್. ಸ್ಯಾಮ್, ಹೋರಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಖೈದಿ. ಚಾಂಡ್ಲರ್, ಹೋರಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಓದುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ತನ್ನ ಮೊದಲ ನಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆಂಟ್. ಫಾಕ್ನರ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕಿನ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವಿಸ್ಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪಾಲನ್ನು ಫಾಲ್ಕ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರಿಗೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಬರ್ಲ್ ಒತ್ತಾಯಿಸುವವರೆಗೆ ತಂಡವು ಮೂನ್ಷೈನರ್ಗಳ ವಿತರಣಾ ಕಾರುಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಫಾಕ್ನರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೇಲೆ ವಕ್ರವಾದ ಪೊಲೀಸರು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಬರ್ಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಬರ್ಲ್ನ ಸ್ಟಿಲ್ಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೋನಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತಂಡವು ಅವರ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸ್ಫೋಟಕಗಳಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಸಿಸ್ಸಿಯನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಫಾಕ್ನರ್ ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಸಿಸ್ಸಿ ಡೇವಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಲ್ನನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಫಾಕ್ನರ್ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿ ಟಾಮ್ ನಾರ್ಡಿನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋ ಲೆಸ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲ್ ರಾನ್ ರಿಫ್ಕಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಸಿ ರಾಲ್ಫ್ ಮೀಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಓಸ್ಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಚಾಂಡ್ಲರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡೊಕುಯಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಲ್ಯಾರಿ ಬಿಷಪ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೇವಿಸ್ ಬೇನ್ಸ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೇವಿಸ್ ಬೇನ್ಸ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ರೀಡ್ ರಾಸ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ಯೂರೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜೋಸೆಫ್ ಟರ್ಕೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಲಾಡಾ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಜೂನಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನೆಜ್ ಮರ್ಜೋರಿ ಡೇನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿ ರಾಯ್ ಥೀಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡ್ ಟೆಕ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಲಿಂಡಾ ಡೇ ಜಾರ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇ ಅವರ ಗೆಳತಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಬಿಷಪ್ ಜೋಯ್ ಬಿಷಪ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಅವರು ಎಐಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಳು ಚಿತ್ರಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆರನೇ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. (ಇತರರು ಫೈರ್ಬಾಲ್ 500, ಥಂಡರ್ ಅಲ್ಲೆ, ಡಾ ಗೋಲ್ಡ್ಫೂಟ್ ಮತ್ತು ಗರ್ಲ್ ಬಾಂಬ್ಸ್, ಮೇರಿಜೇನ್ ಮತ್ತು ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ರೇಸರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎ ಬುಲೆಟ್ ಫಾರ್ ಪ್ರೆಟಿ ಬಾಯ್ ಎಐಪಿಗಾಗಿ ಅವರ ಕೊನೆಯದಾಗಿತ್ತು.) ಇದು ಕೇವಲ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಎಂದು ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು; ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಫೋರ್ಟೆ ಎಂದು ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎಐಪಿಯ ಕಥೆ ಸಂಪಾದಕ ಲ್ಯಾರಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಎಐಪಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಜೇಮ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ವೈಟ್ ಬರೆದರು, ಆದರೆ ವೈಟ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಥ್ರೀಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಎಐಪಿಯ ಕಥಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗಾರ್ಡನ್ನ ಸಹಾಯಕರು ಜಾನ್ ಮಿಲಿಯಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಕ್ ಅವರು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆದರು. ಮಿಲಿಯಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಕ್ಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಎಂದು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು; ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸಾಕಷ್ಟು ಗದ್ದಲವಿತ್ತು ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಆಕ್ಷನ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದಿ ಡರ್ಟಿ ಡಜನ್ ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಿಲಿಯಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಇದನ್ನು ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ 8 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಬಳಿ ಪೂರ್ಣ ಡಜನ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿರಲಿಲ್ಲ". ಮಿಲಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಕ್ ಅವರಿಗೆ "ಅವರ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಡೆಯಲು" ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವೈಟ್ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಂತಿಮ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲಃ "ಅವರು ಅದರಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ರುಚಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಾನು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ". ನಿರ್ದೇಶಕ ಬರ್ಟ್ ಟಾಪರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ವೈಟ್ ಸೆಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇನ್ಫರ್ನೋ ರೋಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15,1968 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಯಾನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನೊ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಪೈನ್ಕ್ರೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಮೈಕ್ ಕರ್ಬ್ ಅವರು ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗೈ ಹೆಮ್ರಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1969ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ 15 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ $67,000 ಗಳಿಸಿತು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಮರ್ಶಕ ಕೆವಿನ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ 8 ಅನ್ನು "ಒಂದು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾದ ಅಸಂಬದ್ಧ, ಆಡಂಬರದ ಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದು ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖತನದ್ದಾದರೂ, ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ 8 ಕನಿಷ್ಠ ಕರುಣೆಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಮರ್ಶಕ ಎ. ಎಚ್. ವೀಲರ್ ಅವರು ಕಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಥ್ರೀ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನಿನ್ನೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರದೆಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ಬೆಟ್ಟದ ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಠಿಣ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಒಮಾಹಾ ಬೀಚ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ದುರ್ಬಲವಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ನಾಯು ಮತ್ತು ಫೈರ್ಪವರ್ ಅನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತವೆ". ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ವೀಲರ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಅವರ ತರಬೇತಿಯು ಘರ್ಷಣೆ, ಬ್ರೇಕ್ನೆಕ್ ಕಾರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್, ಗ್ರೆನೇಡ್ ಎಸೆಯುವುದು, ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ತಿರುವುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾದ ಕಮಾಂಡೋಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರೆ ಸಾಕು ". 1969 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಸೆಗಾಲೋಫ್, ನ್ಯಾಟ್, "ಜಾನ್ ಮಿಲಿಯಸ್ಃ ದಿ ಗುಡ್ ಫೈಟ್ಸ್", ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಟೋರಿ 4:1970 ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ಎಡ್. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೆಕ್ಗಿಲಿಗನ್, ಯುನಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ 2006 p 274-316 ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ 8 ಅಟ್ ಗ್ರೈಂಡ್ಹೌಸ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ 8 ಅಟ್ ಬಿಎಫ್ಐ 1969 ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ವಿತ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಪ್ಲೇಸ್ ಬೈ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಕ್ 1960 ರ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ವಿತ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಪ್ಲೇಸ್ ಜಾನ್ ಮಿಲಿಯಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಬರ್ಟ್ ಟಾಪರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 1960 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು