H. Radclyffe Roberts
ಹೊವಾರ್ಡ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ (ಮಾರ್ಚ್ 26,1906-ಜೂನ್ 11,1982) ಮಿಡತೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ 1941 ರ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧವು ಮಿಡತೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಫಾಲಿಕ್ ರಚನೆಗಳು ವಹಿಸಬಹುದಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆತ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಶಿಯರ್ಮನ್ ರಾಸ್ ಅವರು ಮಲೇರಿಯಾ ಹರಡುವ ಸೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ಬಳಸುವ ದಿ ಮಸ್ಕಿಟೊ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಎ. ಎನ್. ಎಸ್. ಪಿ) ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1947ರಿಂದ 1972ರವರೆಗೆ ಅದರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಮಿಡತೆ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಭೇದಗಳ ಉಪನಾಮವೂ ಆಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ 1906ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ವಿಲ್ಲನೋವಾದಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಹೊವಾರ್ಡ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (ಶಿಲ್ಪಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ಮಗ) ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ ಪೇಜ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (ನೀ ಬುಟ್ಚರ್); ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೇವರ್ಫೋರ್ಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1925ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬೀಚ್ ವೈಟ್, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು; ಬಿಳಿ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನವು ಒಂದು ಹವ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ 1929 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ಈಟಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಐವಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಂ. ಬಿ. ಕಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾಕ್ಕೆ ನೀರಿನ ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ತೀರದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೋದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ 1920 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪಕ್ಷಿ-ಸಂಗ್ರಹಣಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಸುಡಾನ್ಗೆ ಹೋದರು. ಈ ಆರಂಭಿಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕ್ಯಾರಿಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೆರುಗೆ ನಡೆದವು. ಅವರು 1941 ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಎರ್ವಿನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲಂಗ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು; ಎ. ಎನ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗನ್ ಹೆಬಾರ್ಡ್ ಅವರು ಮಿಡತೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ, ಎ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಸಬ್ಫ್ಯಾಮಿಲೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಕ್ರಿಡಿಡೇ (ಆರ್ಥೋಪ್ಟೆರಾ) ಪ್ರೈಮರಿ ಆನ್ ದಿ ಬೇಸಿಸ್ ಆಫ್ ದೇರ್ ಫಾಲಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ಸ್, ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಜಾತಿ-ಮಟ್ಟದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಮಿಡತೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಫೇಲಿಕ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ; ಈ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಸ್ಖಲನ ಚೀಲದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಿಡತೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದೆ. ಇದು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಮಿಡತೆ ಫಲ್ಲಸ್ಗಳ ಸ್ಕ್ಲೆರೈಟ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಲೇರಿಯಾ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1943ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಸ್. ರಾಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ದಿ ಮಸ್ಕಿಟೊ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಂಟಮಾಲಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಈ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ವಾರ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಡಿಲವಾದ ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಸ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ 8ನೇ ಸರ್ವೀಸ್ ಕಮಾಂಡ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಮುಗಿಸಿದರು. ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರಾಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ ಅವರು ದಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬಯಾಲಜಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಲ್ಲಿ ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯವಾಗಬೇಕು" ಎಂದು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಲೇರಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವವರಿಗೆ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1966 ಮತ್ತು 1967ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅರ್ಬೊರಿಯಲ್ ಮಿಡತೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾಗೆ ಹೋದರು. ಮಿಡತೆಗಳನ್ನು ಮರಗಳಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರು ಮೇಲಾವರಣದೊಳಗೆ ಕೀಟನಾಶಕವನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸತ್ತ ಕೀಟಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಟಾರ್ಪ್ಗಳಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ. ಮರಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುಕೊಡೆಯನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪುಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು "ಕೀಟ ಬಾಂಬ್" ಅನ್ನು ಧುಮುಕುಕೊಡೆಯವರೆಗೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಮೊದಲು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಬಳಿಯ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಇನ್ಕ್ವೈರರ್ ತನ್ನ ಸಂತಾಪದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ 1976 ಮತ್ತು 1981ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಬೊಲಿವಿಯಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾಗಳಿಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಅವರು ಈ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅನೇಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದರು. ಆರ್ಥೋಪ್ಟೆರಾ ಕುರಿತಾದ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು 1937 ರಿಂದ 1992 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು; ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ ಐವತ್ತನಾಲ್ಕು ಮಿಡತೆ ಪ್ರಭೇದಗಳು 2009 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಕಲಿತಿದ್ದ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟೋಮಾಲಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ನಿಥಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಮಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಝೂಲಾಜಿಸ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಂಟೋಮಾಲಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಸೇರಿವೆ. ಆತ ಸಿಗ್ಮಾ ಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ 1947ರಲ್ಲಿ ಎ. ಎನ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಣೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಮನದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಒಲವು ತೋರಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹನ್ನೆರಡರಿಂದ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಸಂಶೋಧನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಹೊರಗಿನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ವ-ಹಣಕಾಸು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಂಬಳದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಎ. ಎನ್. ಎಸ್. ಪಿ ತನ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನವು ಮೇ 1948 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲಿಮ್ನಾಲಜಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಿ. ಜಿ. ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಎರ್ವಿನ್ ಬೋಲ್ಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೀನು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು ಬಹಾಮಾಸ್ನ ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ನೀರಿಗಾಗಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಸಣ್ಣ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಲೇಖನಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಟ್ಯುಲಾ ನ್ಯಾಚುರೇ ಎಂಬ ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ 1972ರಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಕ್ಯುರೇಟರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ 1933ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ಎನಿಡ್ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ವಾರ್ಡನ್ (1912-2006) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಮೂಲತಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೆವೊನ್ಶೈರ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕ್ಷೇತ್ರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದರು; ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕೊಲೊಸ್ಟೆಮ್ಮಾ ಹ್ಯಾಝೇಲೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಲಾಕೊಲೊಜಿಸ್ಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಪಿಲ್ಸ್ಬ್ರಿ ಅವರ ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಪೌಲಿನ್ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಬರ್ನಾಂಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ ಪೇಜ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್. ಅವರ ಮಗ ಕೂಡ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಜೇನುನೊಣಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು 1943 ರಿಂದ 1982 ರವರೆಗೆ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಸೀಶೋರ್ ಹೌಸ್ನ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಫೇರ್ಮೌಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಆರ್ಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಎಕ್ಸ್ಪೋ '74ರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಕಲ್ಪ್ಚರ್ ಆಫ್ ಎ ಸಿಟಿಃ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಟ್ರೆಶರ್ಸ್ ಇನ್ ಬ್ರಾಂಜ್ ಅಂಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಟಣಾ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ವಿಸ್ ಪೈನ್ಸ್ ಉದ್ಯಾನಗಳ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಆರ್ಕಿಡ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಕಿಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಡೆತ್ ಮತ್ತು ಲೆಗಸಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಜೂನ್ 11,1982 ರಂದು ಬ್ರೈನ್ ಮಾವರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರುತ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರು ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂತಾಪವನ್ನು ಬರೆದರು. ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಇನ್ಕ್ವೈರರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಅಲುಮ್ನಿ ವೀಕ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ರೆವಿಸ್ಟಾ ಡೆ ಲಾ ಸಹ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ಸಂತಾಪವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸೋಶಿಯಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಕೂಡ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾಗಳು (ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ) ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಥೌಮಾಸ್ಟಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಸಿಲೋಪ್ಸಿಯಾಗನ್ ಆರಿಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಈಡಿಪಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಕ್ಯಾಡೋಮಾಸ್ಟಾಕ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಹೈಲಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸೋರಮ್ ಟೆರೊಫಿಲ್ಲಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಅಪ್ಲಾಟಾಕ್ರಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಈಡಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಫ್ರೈನೊಟೆಟ್ಟಿಕ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಪಿಸ್ಕಾರಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಸ್ಟೈರೊಡನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸೋರಮ್ ಯೂಮಾಸ್ಟಾಕ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಪೆಲ್ಟೋಲೋಬಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಬಾಲಾಚೋವ್ಸ್ಕಿಯಾಕ್ರಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಪ್ಯಾರಾಸ್ಕೋಪಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ಕ್ಯಾನೋಲಾಂಪಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ಸಿ ರಾಡಾಕ್ರಿಸ್ ರಾಡಾಕ್