Kaboul Kitchen
ಕಬೌಲ್ ಕಿಚನ್ ಎಂಬುದು ಕೆನಾಲ್ + ನಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ವಿಕ್ಟರ್, ಅಲನ್ ಮೌಡಿಟ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬೆನೆಸ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯು 2008ರವರೆಗೆ ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರಿಗಾಗಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮಾರ್ಕ್ ವಿಕ್ಟರ್ನ ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯು ಫೆಬ್ರವರಿ 15,2012 ರಂದು ಕೆನಾಲ್ + ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡು ಮಾರ್ಚ್ 5,2012 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಕೆನಾಲ್ + ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿಗಳಿಗೆ ರೇಟಿಂಗ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. 12 ಕಂತುಗಳ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯು 2014ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಬೌಲ್ ಕಿಚನ್ ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗ ಜಾಕಿ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೋಡಿರದ ಅವನ ಮಗಳು ಸೋಫಿ, ಮಾನವೀಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ತಾಲಿಬಾನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವರ ಸವಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೇಲುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅವನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಸರಣಿಯು 2012ರ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಸ್ ಆಡಿಯೋವಿಜುವಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲ್ಡನ್ ಎಫ್ಐಪಿಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತುಃ ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟಿವಿ ಚಿತ್ರಕಥೆ. ಇದನ್ನು ಎಂ. ಐ. ಪಿ. ಟಿ. ವಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಭರವಸೆಯ ಸರಣಿಗಾಗಿ ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ನ "ಎಂ. ಐ. ಪಿ. ಟಿ. ವಿ. ಎ-ಲಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಸ್" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮೆಲ್ಕಿಯನ್ನು ಜಾಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋಫಿ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬೆಲ್ಲೆಕೋರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಮೈಕೆಲಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇಮಿಯನ್ ಸೈಮನ್ ಅಬ್ಕಾರಿಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಅಮಾನುಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಬ್ರಾಹಮ್ ಬಿಹಿಯಾಗಿ ಸೈಯದ್ ನಾಡಿಯಾ ನಿಯಾಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಮೀದಾ ಫಾಯ್ಕಲ್ ಅಜೀಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಬೀಬ್ ಫ್ಯಾನಿ ಟೂರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಜೋನಾಸ್ ಸೆನ್ಹಾದ್ಜಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಲೂಸಿಯಾ ಸ್ಯಾಂಚೆಝ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಮರಿ ಸರ್ಜ್ ಡುಪೈರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ-ಡೋ ಡಿ ಲೆನ್ಕ್ವೆಸಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಬ್ರಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಈ ಸರಣಿಯು ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮಾರ್ಕ್ ವಿಕ್ಟರ್ನ ನೈಜ ಜೀವನದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 2003ರಿಂದ 2008ರವರೆಗೆ, ವಿಕ್ಟರ್ ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಎನ್ಜಿಒ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಒಂದನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನಾಟಕೀಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಶ್ರೀಮಂತ ದಾನಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತಹ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮೆಲ್ಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕೂಲಿ ಜಾಕಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಒಬ್ಬ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಅಲನ್ ಮೌಡಿಟ್ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೊರಾಕೊದ ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾಬೂಲ್ನ ಧೂಳಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಧೂಳಿನ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಟರು ಭಾಷಾ ತರಬೇತುದಾರರೊಂದಿಗೆ ದಾರಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 2017ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ https://fr.wikipedia.org/wiki/Kaboul_Kitchen ನಾಲ್ಕನೇ ಸೀಸನ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸರಣಿ 1 ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2012 ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಎಫ್ಐಪಿಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆಡಿಯೋವಿಜುಯಲ್ಸ್ 2012 ಗೋಲ್ಡನ್ ಎಫ್ಐಪಿಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಸ್ ಆಡಿಯೋವಿಜುಯಲ್ಸ್ 2014 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೈಸ್ (ಡೇಸಾಂಗ್) ಸಿಯೋಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡ್ರಾಮಾ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು 2012 ಫ್ರೆಂಚ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಚೊಚ್ಚಲ ಕೆನಾಲ್ + ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್