Fasti Ostienses
[ಕಡತಃ ಐಬೇರಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಫರಾಸ್ಮನೆಸ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಫಾಸ್ಟಿ ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸಸ್ನ ತುಣುಕಿನ ಮೇಲೆ ರಾಜ ಫರಾಸ್ಮನೆಸ್. PHARASSMAN [ES REX IBERORVM CVM FILIO] E ET VXORE PHR [CVI IMP (ERATOR) ಆಂಟೋನಿನ್ವ್ಸ್ AVG (VSTVS) REGNVM] REDDIDIT ಅನುವಾದಃ ಫಾರ್ಸ್ಮನ್ [ಎಸ್, ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಐಬೇರಿಯಾದ ರಾಜ] ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ Phr [ಯಾರಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ [ಎರ್] ಆಂಟೋನಿನಸ್ ಆಗ್ [ಉಸ್ಟಸ್], ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು]. ಫಾಸ್ಟಿ ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸಸ್ ರೋಮನ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 49 ರಿಂದ ಕ್ರಿ. ಶ. 175 ರವರೆಗಿನ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದು, ರೋಮ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಬಂದರು ಓಸ್ಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ರೋಮ್ನಲ್ಲಿನ ಫಾಸ್ಟಿ ಕ್ಯಾಪಿಟೊಲಿನಿ ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಟಿ ಟ್ರಯಂಫೇಲ್ಸ್ನಂತಹ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶಾಸನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಫಾಸ್ಟಿ ಆಸ್ಟಿಯೆನ್ಸಸ್ ಫಾಸ್ಟಿ ಕಾನ್ಸುಲರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಫಾಸ್ಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಫಾಸ್ಟಿ ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಚಪ್ಪಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಒಂದೋ ಓಸ್ಟಿಯನ್ ವೇದಿಕೆಗಳು, ಅಥವಾ ಓಸ್ಟಿಯಾದ ಪೋಷಕ ದೇವತೆಯಾದ ವಲ್ಕನ್ ದೇವಾಲಯ. ಉಪವಾಸವನ್ನು ನಂತರ ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮರುಶೋಧನೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಟಾಸಿಟಸ್, ಸ್ಯೂಟೋನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಯೊ ಅವರಂತಹ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಆರಂಭಿಕ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫಾಸ್ಟಿ ಎಂಬ ಪದವು ಮೂಲತಃ ಮಠಾಧೀಶರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಯಾವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು (ಫಾಸ್ಟಿ) ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ (ನೆಫಾಸ್ಟಿ) ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಅನೇಕ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಪೀಠಾಸೀನ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳ ಹೆಸರುಗಳು. ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಾಮಸೂಚಕ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದವು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು fasti.Oxford ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ, 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಪುಟಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 429, 430 ("ಉಪವಾಸ"). ಟಿಬರ್ ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಓಸ್ಟಿಯಾ, ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಿಂದ ಕ್ರಿ. ಶ. ಮೂರನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ರೋಮ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಬಂದರಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪೋರ್ಟಸ್ ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದನು. ಫಾಸ್ಟಿ ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ನಗರದ ಎಲ್ಲೋ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ ಎಂಬುದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ; ಬಹುಶಃ ಸ್ಥಳೀಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ವಲ್ಕನ್ ದೇವಾಲಯದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಬಹುಶಃ ಓಸ್ಟಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಲ್ಕನ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾದ ಪಾಂಟಿಫೆಕ್ಸ್ ವೊಲ್ಕಾನಿಯು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದನು. ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ತುಣುಕುಗಳು ಈ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಓಸ್ಟಿಯನ್ ಉಪವಾಸದ ಕೆತ್ತನೆಯು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 81ರಲ್ಲಿ ಸುಲ್ಲಾ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗವು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 49ರಿಂದ 44ರವರೆಗಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಷ ಕ್ರಿ. ಶ. 175, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಅಂತರಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಷಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿವೆ. ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಾಗಿ ಮರುಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ; ಸೆವೆರಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಮುಂಚೆಯೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ರಾಜ್ಯ ಧರ್ಮವಾಗಿ ಬಂದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ನಂತರ, ಐದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಗರವು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಎರಡರಿಂದಲೂ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ಹಳೆಯ ನಗರವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಷಯಗಳು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸ್ಗಳು ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡಿನರೆಗಳು, ಜನವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಸಫೆಕ್ಟಿಗಳು, year.Bruun, "ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಓಸ್ಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಆಚರಣೆಗಳು", pp. 134-135. ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮರಣಹೊಂದಿದರೆ ಅಥವಾ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಗಿ ಬಂದರೆ ಮಾತ್ರ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು, ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಆರು ಜೋಡಿ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿತು. ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ರೋಮನ್ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗಕ್ಕೆ ಒಲವು ತೋರಿಸುವುದು, ಅವರಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಕಾನ್ಸುಲ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಮಾಜಿ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ಜೋಡಿ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು ಐಡೆಸ್ ಅಥವಾ ನೋನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಈ ದಿನಾಂಕಗಳ ನಡುವಿನ ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಾನ್ಸುಲ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರ್ಡಿನರೆಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜನವರಿಯ ಐಡೆಸ್ನಲ್ಲಿಯೇ. ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ಐದನೇ ವರ್ಷವೂ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಓಸ್ಟಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಡುಯುಮ್ವಿರಿ ಜ್ಯೂರ್ ಡಿಕುಂಡೊ ಅವರನ್ನು ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನೂ ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇವರೂ ಸಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅದೇ ಕುಟುಂಬಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಗರದ ಡ್ಯುಮ್ವಿರ್ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರೋಮನ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಓಸ್ಟಿಯನ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳ ನಡುವೆ ಸೇರಿಸಲಾದ, ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸ್ಗಳು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳು, ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಾವುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳ ಸಮರ್ಪಣೆಯಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೋಮ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಖ್ಯ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ವಲ್ಕನ್ನ ಹೊಸ ಪುರೋಹಿತರ ನೇಮಕಾತಿ ಮತ್ತು ಕಾಂಗಿಯಾರಿಯಾದ ದೇಣಿಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಓಸ್ಟಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಹಲವಾರು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಪವಾಸದ ಉಳಿದಿರುವ ಭಾಗಗಳು ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಕೇವಲ ಎಂಭತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು ಮಾತ್ರ ಭಾಗಶಃ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಫಾಸ್ಟಿ ಕ್ಯಾಪಿಟೋಲಿನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಈ ಉಪವಾಸವು ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರೊಸೊಪೊಗ್ರಫಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಅನೇಕ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಮೂಲವಾಗಿ ಫಾಸ್ಟಿ ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸ್ಗಳು ಅಪಾರ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಫಾಸ್ಟಿ ಓಸ್ಟಿಯೆನ್ಸಸ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ವರ್ಷಗಳು ಆಧುನಿಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ; ಮೂಲ ಶಾಸನವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಚೌಕಾಕಾರದ ಆವರಣದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅಂತರ್ವೇಶನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅವಧಿಗಳನ್ನು (ಪೂರ್ಣ ನಿಲುಗಡೆಗಳು) ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಣೆಯಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಡಾಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, [.]. ಈ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು I ಮತ್ತು J ನಡುವೆ ಮತ್ತು U ಮತ್ತು V ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಆಧುನಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಉಪವಾಸದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಸೀಸ್ ಕಾಸ್. = ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು, ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು ಸುಫ್. = ಕಾನ್ಸುಲ್ಸ್ ಸಫೆಕ್ಟಿ ಐವಿವಿ = ಡುಯಮ್ವಿರಿ, ಡುಯಮ್ವಿರ್ಸ್ ಸಿ. ಪಿ. ಕ್ಯೂ. = ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ವಿಂಕ್ವೆನಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಿ. = ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟಿ, ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ಸ್ ಪು. ಸಿ. = ಪಾಟ್ರೋನಸ್ ಕೊಲೊನಿಯೆ, ಕಾಲೋನಿಯ ಪೋಷಕ ಪು. ಪಿ. ಸಿ. = ಪಾಟ್ರೋನಸ್ ಪರ್ಪೆಟ್ಯೂಸ್ ಕೊಲೊನಿಯೆ, ಕಾಲೋನಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಪೋಷಕ. = ಎಕ್ಸ್ ಕಾಲೆಂಡಿಸ್, ಕಾಲೆಂಡ್ಸ್ನಿಂದ, ಅಥವಾ ಎ. ಡಿ. ಕಾಲೆಂಡಾಸ್, ಕಾಲೆಂಡ್ಸ್ಗೆ ಮುಂಚಿನ 'ಎಕ್ಸ್' ದಿನ (ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಮೊದಲ ದಿನ). ಇಲ್ಲ. = ಎಕ್ಸ್ ನೋನಿಸ್, ನೋನ್ಸ್ನಿಂದ, ಅಥವಾ ಎ. ಡಿ. ನೋನಾಸ್, ನೋನ್ಸ್ಗೆ ಮುಂಚಿನ 'ಎಕ್ಸ್' ದಿನ (ಮಾರ್ಚ್, ಮೇ, ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಏಳನೇ ದಿನ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ತಿಂಗಳುಗಳ ಐದನೇ ದಿನ). ಐಡಿ. = ಎಕ್ಸ್ ಇಡಿಬಸ್, ಐಡೆಸ್ನಿಂದ, ಅಥವಾ ಎ. ಡಿ. ಇಡಸ್, ಐಡೆಸ್ಗೆ ಮುಂಚಿನ 'ಎಕ್ಸ್' ದಿನ (ಮಾರ್ಚ್, ಮೇ, ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಹದಿನೈದನೇ ದಿನ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ತಿಂಗಳುಗಳ ಹದಿಮೂರನೇ ದಿನ). ಪ್ರೈನೋಮಿನಾ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರೈನೋಮಿನಾವು ಫಾಸ್ಟಿ ಆಸ್ಟಿಯೆನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎ. = ಆಲಸ್ ಆಪ್. = ಅಪ್ಪಿಯಸ್ ಸಿ. = ಗಾಯಸ್ ಸಿ. ಎನ್. = ಗ್ನೇಯಸ್ ಫಾಸ್ಟಸ್ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿಲ್ಲ) L. = ಲುಸಿಯಸ್ M. = ಮಾರ್ಕಸ್ M '. = ಮ್ಯಾನಿಯಸ್ ಪಿ. = ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಕ್ಯೂ. = ಕ್ವಿಂಟಸ್ ಸೆರ್. = ಸರ್ವಿಯಸ್ ಸೆಕ್ಸ್. = ಸೆಕ್ಸ್ಟಸ್ ಟಿ. = ಟೈಟಸ್ ಟಿ. = ಟಿಬೆರಿಯಸ್ ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಮೊದಲ ಶತಮಾನ ಕ್ರಿ. ಶ. ಎರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಥಿಯೋಡರ್ ಮೊಮ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಕಾರ್ಪಸ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಲ್ಯಾಟಿನರಮ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಾಸನಗಳ ದೇಹ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸಿಐಎಲ್), ಬರ್ಲಿನ್-ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗಿಸ್ಚೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆರ್ ವಿಸ್ಸೆನ್ಶಾಫ್ಟೆನ್ (1853-ಇಂದಿನವರೆಗೆ). ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೀಸ್, ಹ್ಯಾರಿ ಥರ್ಸ್ಟನ್ ಪೆಕ್, ಆವೃತ್ತಿ. (ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1897). ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ, ಎನ್. ಜಿ. ಎಲ್. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಎಚ್. ಸ್ಕಲ್ಲಾರ್ಡ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ಪ್ರೆಸ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ (ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1970). ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ವಿಡ್ಮನ್, ಫಾಸ್ಟಿ ಆಸ್ಟಿಯೆನ್ಸೆಸ್ಃ ಎಡೆಂಡೊಸ್, ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರಾಂಡೋಸ್, ರೆಸ್ಟಿಟ್ಯೂಂಡೊಸ್ ಕುರಾವಿಟ್, ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಚೆಸ್ಕೋಸ್ಲೋವೆನ್ಸ್ಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಪ್ರೇಗ್ (1982). ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಬ್ರೆಹ್ಮರ್, "ಫಾಸ್ಟಿ ಆಸ್ಟಿಯೆನ್ಸಸ್", ಬ್ರಿಲ್ನ ನ್ಯೂ ಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ (2006). ಕ್ರಿಸ್ಟರ್ ಬ್ರೂನ್, "ಸಿವಿಕ್ ರಿಚುಯಲ್ಸ್ ಇನ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಓಸ್ಟಿಯಾ", ಇನ್ ರಿಚುಯಲ್ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಚೇಂಜ್ ಇನ್ ದಿ ರೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್, ಪು. 123-141, ಕೊನಿನ್ಕ್ಲಿಜ್ಕೆ ಬ್ರಿಲ್ ಎನ್ವಿ, ಲೈಡೆನ್ (2009). ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಫ್ ರೋಮುಲಸ್" ಅನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. "ಅರ್ಲಿ ಓಸ್ಟಿಯಾ", ಓಸ್ಟಿಯಾದಲ್ಲಿಃ ರೋಮ್ನ ಬಂದರು ನಗರ. "ಆರಂಭಿಕ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್", ಯುಗಗಳ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ. ಗ್ರೌಟ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ರೌಟ್, ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ರೊಮಾನಾದಲ್ಲಿ "ಫಾಸ್ಟಿ ಆಂಟಿಏಟ್ಸ್". ಇಮೇಜ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು "ಫಾಸ್ಟೋ ಝೀವಿ, 2001": http://www.ostia-antica.org/intro.htm#23 http://www.webexhibits.org/calendars/year-text-Fasti.html ರೋಮನ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಫಾಸ್ಟಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರೋಮನ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿ ಹೊಂದಿರುವವರ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲಮಾನಗಳು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಾಸನಗಳು 2 ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸನಗಳು