Keith Meinhold
ಕೀತ್ ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ (ಜನನ ಸುಮಾರು 1963) ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಾಜಿ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಸಣ್ಣ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅನುಭವಿ ಆಗಿದ್ದು, 1992 ರಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿ ಹೊರಬಂದ ಕಾರಣ ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1996 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೌಕಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದನು, ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಬಹಿರಂಗ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಯು. ಎಸ್. ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಕರ್ ಕೀತ್ ಮೇನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. 1980ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು, ತಮ್ಮ 17ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕೌಂಟಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ 11ನೇ ತರಗತಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಬದಲು, ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಅವರು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1990 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬಂದರು. ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ದಶಕದ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರು ಅರ್ಹತೆಯ ಬಡ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದ್ಯೋಗ ಸಾಧನೆ", "ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ" ಮತ್ತು "ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಾಂಧವ್ಯ" ಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1985ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು 1985ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮರು-ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಬಳಿಯ ಮೊಫೆಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ ನೇವಲ್ ಏರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲೈಟ್ ಸೋನಾರ್ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಮತ್ತು ಬೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ, ನಂತರದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರನ್ನು "ಅವರ ಬೋಧನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತಿದ್ದರು". ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಾದ್ಯಂತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಅವರು 32 ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬೋಧಕರ ತಂಡವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು "ವರ್ಷದ ಏರ್ಕ್ರೂ ಬೋಧಕ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1991ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಸ್ಪೆಷಲಿಸ್ಟ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬೋಧಕರಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಪ್ರತಿಶತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಬ್ಲೂ ರಿಡ್ಜ್ (ಎಲ್. ಸಿ. ಸಿ.-19) ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್ (ಸಿ. ವಿ.-62) ಎಂಬ ಕೆಲವು ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವರನ್ನು "ಮಾಟಗಾತಿ ಬೇಟೆಗಾರರು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಟಗಾತಿ ಬೇಟೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೇ 19,1992 ರಂದು, ಅವರು ಎಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಅವರು ದೂರದರ್ಶನ ಸಂದರ್ಶಕರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಹೌದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ". ಆ ಹೇಳಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನೌಕಾಪಡೆಯು ಆತನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಕರೆಯಿತು. ಹಲವಾರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನ ಪರವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಯಾವುದೇ ಅಜಾಗರೂಕ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನೌಕಾಪಡೆಯು ಜೂನ್ 30ರಂದು ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು 1992ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು ಅವರನ್ನು ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರು ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು, ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಸಂವಿಧಾನದ ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣಾ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮಂಡಳಿಯು ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1992ರ ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಟೆರ್ರಿ ಜೆ. ಹ್ಯಾಟ್ಟರ್, ಜೂನಿಯರ್ ಅವರು ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನೇಕ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. "ಕೆಲವು ಜನರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ-ಸಲಿಂಗಕಾಮವು ತಪ್ಪು" ಎಂದು ಅವರು ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು. "ಅದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ", ಎಂದು ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್, ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರರ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ತಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾಟರ್ ಅವರು ಜನವರಿ 28,1993 ರಂದು ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದಾಗ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಿದರು. ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಂವಿಧಾನದ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಮತ್ತು "ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಲೈಂಗಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ" ಬಿಡುಗಡೆಯು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವ, ಹೆಮ್ಮೆ, ಘನತೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸುವ ತನ್ನ ನೀತಿಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯ ಸಮರ್ಥನೆಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ರೂಢಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಈ ಸಮರ್ಥನೆಗಳು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ನೀಡಲಾದ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ ". 1988 ರಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಹ್ಯಾಟರ್, ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಉದ್ಯೋಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ರೇಗನ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಹಾಯಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಜೆ. ಕೊರ್ಬ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಮರ್ಥನೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜನವರಿ 29ರಂದು, ಸೆನೆಟ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಸೇನ್ ಸ್ಯಾಮ್ ನನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸೆನೆಟ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಜುಲೈವರೆಗೆ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ನನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಜಂಟಿ ಸುದ್ದಿ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಹ್ಯಾಟರ್ನ ತೀರ್ಪನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೈಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ನಾನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ". ನ್ಯೂಸ್ ವೀಕ್ನ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅದು "ಗೇಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮಿಲಿಟರಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹ್ಯಾಟರ್ನ ನಿರ್ಧಾರದ ನಂತರ ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರುಃ "ಕೆಲವರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರರು, ತಮ್ಮ ಕಂಪನಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ, ನಾನು ಮರಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ". 1993ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು, ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯ ವಕೀಲರು ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ನಿಂದ ಹ್ಯಾಟರ್ನ ಆದೇಶದ ತುರ್ತು ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರು ಜನವರಿ 29ರಂದು ಸಲಿಂಗಕಾಮದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಬೈ ರಿಸರ್ವ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಗಮನಿಸಿದೆ, ಇದು ಹ್ಯಾಟರ್ನ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಮೇಲ್ಮನವಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಮಾರ್ಕ್ವೆಲ್, ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಬೀರುತ್ತಿರುವ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣವಚನದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದನು. ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚರ್ಚೆ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ನೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಶಾಸಕರಿಗೆ ಮಾರ್ಕ್ವೆಲ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಮಿತಿಗಳು ಅದನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಿದವು. ಮಾರ್ಕ್ವೆಲ್ ಅವರ ಘೋಷಣೆಯು ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡದವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಕೆಲಸದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯು "ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯ, ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ ಗಮನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ" ಮತ್ತು "ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ನಂತರದ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಆರ್ಮ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಕಮಿಟಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೆನೆಟ್ ಆರ್ಮ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಕಮಿಟಿಯ ಮುಂದೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. 1994ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು, ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯು, ತಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಪೆಟ್ಟಿ ಆಫೀಸರ್ ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯು ಒಬ್ಬ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯನನ್ನು ಕೇವಲ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಇಲ್ಲದ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವನ ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ", ಇದು ಲಿಂಗ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿಯ "ನಡವಳಿಕೆಯ" ತೀರ್ಪಿನ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವ್ಯಭಿಚಾರ, ಸೊಡೊಮಿ ಅಥವಾ ದ್ವಿವಿವಾಹದಂತಹ ನಿಷೇಧಿತ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗದ ಹೊರತು "ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಊಹೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ನ ವಕೀಲರು ಈ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿತ "ಕೇಳಬೇಡಿ, ಹೇಳಬೇಡಿ" (ಡಿಎಡಿಟಿ) ನೀತಿಯ ಹಿಂದಿನ ಊಹೆಗಳ ಮೇಲಿನ ನೇರ ದಾಳಿಯಂತೆ ನೋಡಿದರು, ನಂತರ ಇದು ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಒಬ್ಬರು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ "ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ತಾನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಹೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಷೇಧಿತ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಊಹೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆ ಊಹೆ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಆಡಳಿತದ ನೀತಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ". ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಿಯಮವನ್ನು ಓದಿ "ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸುವುದು ಆ ಹೇಳಿಕೆಯು ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಸಂಬದ್ಧ 'ಬಯಕೆ' ಅಥವಾ 'ಪ್ರವೃತ್ತಿ' ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ", ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯು "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ದೃಢವಾದ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದಿದ್ದಾಗ ಅಲ್ಲ". ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯು ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಈಗ ಡಿ. ಎ. ಡಿ. ಟಿ. ಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಳೆಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಡಳಿತವು ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟೆಫಾನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆದ್ದಿತ್ತು. ಈಗ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ವ್ಹಿಡ್ಬೇ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ನೇವಲ್ ಏರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್, ಡಿ. ಎ. ಡಿ. ಟಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬಿಡುಗಡೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಅದೇ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ವಕೀಲರು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ "ಅವನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅವನಿಗೆ ಕ್ಲೀನ್ ಸ್ಲೇಟ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಅವರು ಹೊಸ ನೀತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಎಷ್ಟು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸದಿರುವವರೆಗೂ ಅವರು ಪರಿಚಿತ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನೀತಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಷ್ಟು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1995ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನ್ಹೋಲ್ಡ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವೆಚ್ಚವಾಗಿ $440,000 ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಹ್ಯಾಟರ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಸರ್ಕಾರವು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 4,1997 ರಂದು ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ಗಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ನೌಕಾ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಎರಡು ಲೆನ್ಸ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗೋಲ್ಡನ್ ಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪಿ-3 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ "ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ" ಮತ್ತು "ವರ್ಷದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ" ಎಂದು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ 16 ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯ ನಂತರ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಾಧನೆ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ, ಪಿಎಫ್ಸಿ ಹತ್ಯೆಗೆ ಡಿಎಡಿಟಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಸಹ ಸೈನಿಕನೊಬ್ಬನಿಂದ ಬ್ಯಾರಿ ವಿಂಚೆಲ್, ಮೈನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಸಿಬಿಎಸ್ ನ್ಯೂಸ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ. ಕೇವಲ ನೀತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನೀತಿಯ ಸರಿಯಾದ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಕೊರತೆಯೂ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಈ ನೀತಿಯಿಂದ ಏನಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಪೆಂಟಗನ್ ಈ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ". ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಸ್ಟೀವನ್ ವೈಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕೋಕೋನಟ್ ಗ್ರೋವ್ ಮೂಲದ ಹೆಡ್ಜ್ ಫಂಡ್ಗಾಗಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿಸೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲೆಗಳು ರೋಂಡಾ ಇವಾನ್ಸ್, "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ನೀತಿಗಳುಃ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು", 38-48, ಪಾಮ್ ಸೆಂಟರ್ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1963 ಜನನಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪುರುಷರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ