The Boys in the Bar
"ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬಾರ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಚೀರ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಹದಿನಾರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಜನವರಿ 27,1983 ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಖಂಡದ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 10,1983 ರಂದು ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕೆನ್ ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಐಸಾಕ್ಸ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬರೋಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಿರೂಪಣೆಯು ಸಲಿಂಗಕಾಮ, ಹೊರಬರುವುದು ಮತ್ತು ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾಜಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಗ್ಲೆನ್ ಬರ್ಕ್ ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ನ ಮಾಜಿ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ, ಅಲನ್ ಆಟ್ರಿಯೆ ತನ್ನ ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ನ ನಿಯಮಿತ ಗ್ರಾಹಕರು ಸ್ಯಾಮ್ನ ಬೆಂಬಲದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ನ ಬೆಂಬಲದಿಂದಾಗಿ, ಬಾರ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಲಿದೆ ಎಂಬ ಭಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದವು ಆದರೆ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ ಸುಧಾರಿಸಿದವು. ಅಂದಿನಿಂದ ಈ ಪ್ರಸಂಗವು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದೆ. ಟಾಮ್ ಕೆಂಡರ್ಸನ್ (ಅಲನ್ ಆಟ್ರಿ), ಬಾರ್ ಟೆಂಡರ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಮ್ಯಾಲೋನ್ (ಟೆಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸನ್) ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ, ತನ್ನ ಮುಂಬರುವ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಓದದ ಸ್ಯಾಮ್, ಟಾಮ್ನ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡಯೇನ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ (ಶೆಲ್ಲಿ ಲಾಂಗ್) ಸ್ಯಾಮ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಟಾಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸ್ಯಾಮ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಮರುದಿನ, ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬಾರ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೋಷಕರು-ನಾರ್ಮ್ (ಜಾರ್ಜ್ ವೆಂಡ್ಟ್) ಸೇರಿದಂತೆ-ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ನ ಬೆಂಬಲವು ಚೀರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬಾರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಡಯಾನ್ ಅವರ ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪುರುಷರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೂವರು ಹೊಸಬ ಪುರುಷರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಎಂದು ನಿಯಮಿತರು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸ್ಯಾಮ್ನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಗ್ರಾಹಕರ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಯೇನ್ನಿಂದ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನೌಕರರು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತರು ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಹೊಸಬರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಾಮ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸಬರು ಸ್ಯಾಮ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದಾಗ, ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರ ನಡುವೆ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕದಿರಲು ಸ್ಯಾಮ್ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಿಯಮಿತರು ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಪಾನೀಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಕರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಮೂವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಾರ್ನಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ಪುರುಷರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪುರುಷರು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಡಯೇನ್ ನಿಯಮಿತರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ನಾರ್ಮ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ "ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬಾರ್" ಅನ್ನು ಕೆನ್ ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಐಸಾಕ್ಸ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಬರೋಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಜಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಗ್ಲೆನ್ ಬರ್ಕ್ ಅವರ ಹೊರಬರುವ ಕಥೆಯು ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಲೆವಿನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎನ್ಬಿಸಿ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಚೀರ್ಸ್ಗೆ "ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು, ಅವರ ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಅದರ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 1982-83 ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದವು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು; ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದವು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೊದಲ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿತು, ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ತಂಡವು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಐದನೇ ದಿನದಂದು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಒಂದು ಪದವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸದಂತೆ ಲೆವಿನ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ಟೆಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ತಂಡವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನೆಯ ಚುಂಬನದ ದೃಶ್ಯವು-ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೆವಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು; ಪಾತ್ರದ ಪತ್ನಿಯ ಚುಂಬನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ವೆರಾಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ" ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಲನ್ನು ನಾರ್ಮ್ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಫ್ಯೂರೆ, ಮೈಕೆಲ್ ಕೀರ್ನ್ಸ್, ಕೆನ್ನೆತ್ ಟೈಗರ್, ಲೀ ರಯಾನ್, ಜ್ಯಾಕ್ ನೈಟ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಬಾಬ್ಸನ್ ಬಾರ್ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ನಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶಾನನ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬ್ಲುಟೊ ಅವರು ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯಾರಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ಕೋಲ್ಡ್ ಓಪನ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ "ದಿ ಹ್ಯಾಟ್" ಗಿಟ್ಟೆಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು "ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬಾರ್" ಜನವರಿ 27,1983 ರಂದು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ 9.30 ಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಸಿಬಿಎಸ್ನ ಸೈಮನ್ & ಸೈಮನ್ ಮತ್ತು ಎಬಿಸಿಯ ಇಟ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಟೂ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು. ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ 67 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ 41ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 14.9 ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ, ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ 10,1983 ರಂದು ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಎಕೆಟಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 1983ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ರಾತ್ರಿ 9.30ಕ್ಕೆ ಸೈಮನ್ & ಸೈಮನ್ ಮತ್ತು ಎಬಿಸಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಶೂಟಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ನ ಮರುಪ್ರಸಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 12.8 ಮತ್ತು 23 ಷೇರುಗಳೊಂದಿಗೆ 25ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಜನವರಿ 17,1985 ರಂದು ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಸೈಮನ್ & ಸೈಮನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಬಿಸಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹೂ ವಿಲ್ ಲವ್ ಮೈ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ 13 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ-ಇದು 17.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಟೀಕಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ಟಿವಿ ಕಣ್ಗಾವಲು ಜಾಲತಾಣದ ಕೋರಿ ಬಾರ್ಕರ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾರ್ಮ್ನ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರನ್ನು "ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ವಾಟ್ ಈಸ್ ಗುಡ್ ಆನ್ ಟಿವಿ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಚೀರ್ಸ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬಾರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ನಿಯಮಿತ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಬಾರ್ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ನ ಕಳವಳವನ್ನು ನಿಯಮಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು "ಬಲವಾದ ನೈತಿಕ ವಾದ" ದ ಬದಲು "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಾದ" ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಟ್ರೋಪಿಯಾನೊ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಪಾಪ್ಮ್ಯಾಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಸೀಸನ್ ಒನ್ ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೈಲೈಟ್" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು 2002 ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಪ್ರೈಮ್ ಟೈಮ್ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಟ್ರೋಪಿಯಾನೊ ಇದನ್ನು ನೋಟಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನೈತಿಕ ಪಾಠ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಟಾಮ್ ಕೆಂಡರ್ಸನ್ ನಿಯಮಿತ ಸರಣಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾತ್ರಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಂದಿಗೂ "ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಟ್ರೋಪಿಯಾನೊ ಹೇಳಿದರು. ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು 2012ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಫಿಲ್ ನುಜೆಂಟ್ ಇದನ್ನು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಿಯಮಿತರನ್ನು "ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ" ಎಂದು ತೋರ್ಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂದೇಶವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಸಂಚಿಕೆಯ "ವಿಭಜಿತ ರಚನೆ" ಸ್ಯಾಮ್ನ ಹಳೆಯ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪುರುಷರ ದಿನಾಂಕದ "ರೂಢಮಾದರಿಗಳನ್ನು" ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೋಯೆಲ್ ಮುರ್ರೆ ಹೇಳಿದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಡೊನ್ನಾ ಬೌಮನ್ ಇದನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ರಯಾನ್ ಮೆಕ್ಗೀ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಪ್ರಸಾರವಾದ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ. ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಮರ್ಶಕ ಬ್ರೆಟ್ ವೈಟ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾರ್ ಪೋಷಕರ "ಮುಕ್ತ ಮನಸ್ಸಿನ [ನೆಸ್] ಕೊರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚೀರ್ಸ್ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ನಿರ್ಬಂಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಾರ್ಮ್ನ ಗೇಡರ್ "ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದ ರೂಢಮಾದರಿಗಳಿಂದ" ಕಳಂಕಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವೈಟ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈಟ್ ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 1983ರಂತೆ ಪ್ರಗತಿಪರವಾಗಿದೆ, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಾಗ ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಪಾತ್ರಗಳಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಲಿಫ್, ನಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಾ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಂತರ ಬೆಳೆಯಲು ಸವಾಲು ಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಟಾಮ್ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಟಿಯ ನಂತರ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೆಂದೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಹುಡುಗರು ಸಹ ಬಹುಶಃ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾತ್ರಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಡಯೇನ್ ಮಿತ್ರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರಾಂಟ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಸಿಮೋನ್ ಟಾರ್ನ್ ಅವರು 2019 ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಟೀಕೆಗಳು "ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅನಾನುಕೂಲವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು "ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾಗದ ಚೀರ್ಸ್ನ ಹತ್ತು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಜೆ. ಮತ್ತು ಕೇಟ್ ಡಾರೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ 2019 ರ ಪುಸ್ತಕ ಚೀರ್ಸ್ಃ ಎ ಕಲ್ಚರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ("ಉತ್ತಮ ಸಂಚಿಕೆ"). ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 1983ರ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಕಾಮಿಡಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆ" ಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಚೀರ್ಸ್ನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಗಿವ್ ಮಿ ಎ ರಿಂಗ್ ಸಮ್ಟೈಮ್" ಗೆ ಸೋತಿತು. 1984ರಲ್ಲಿ, ಇದು "ಗಿವ್ ಮಿ ಎ ರಿಂಗ್ ಸಮ್ ಟೈಮ್" ಜೊತೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ-ಎಪಿಸೋಡಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಗೇ ಅಂಡ್ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ (ಎಜಿಎಲ್ಎ) ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಅದರ "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ವಾಸ್ತವಿಕ [ಚಿತ್ರಣ]" ಮತ್ತು ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಇನ್ಲೈನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಜಾರ್ಕ್ಲಂಡ್, ಡೆನ್ನಿಸ್ ಎ. ಚೀರ್ಸ್ ಟಿವಿ ಶೋಃ ಎ ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಸಿವ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್. ಪ್ರೇಟೋರಿಯನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 1993. ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್. ವೆಬ್. 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012. ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿ. ಶಾಪಿರೋ, ಬೆನ್ (2011). ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಪ್ರಚಾರಃ ದಿ ಟ್ರೂ ಹಾಲಿವುಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಹೌ ದಿ ಲೆಫ್ಟ್ ಟುಕ್ ಓವರ್ ಯುವರ್ ಟಿವಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಃ ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್-ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್. .. ಟ್ರೋಪಿಯಾನೋ, ಸ್ಟೀಫನ್. ದಿ ಪ್ರೈಮ್ ಟೈಮ್ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಗೇಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ಸ್ ಆನ್ ಟಿವಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಅಪ್ಲೌಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅಂಡ್ ಸಿನೆಮಾ ಬುಕ್ಸ್, 2002. ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ಜೆ. ಸಿ. ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್ಪ್. ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದುಃ ದೂರದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಃ ವಿಲೇ-ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್, 2011. ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್. 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012. ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ಃ. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ಃ. ಮುಂದೆ ಡಾಲ್ಟನ್, ಮೇರಿ ಎಮ್., ಮತ್ತು ಲಾರಾ ಆರ್. ಲಿಂಡರ್ ಓದಿದರು. ದಿ ಸಿಟ್ಕಾಮ್ ರೀಡರ್ಃ ಅಮೇರಿಕಾ ವ್ಯೂಡ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಕ್ಯೂಡ್. ಆಲ್ಬನಿ, ಎನ್ವೈಃ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 2005. ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ಃ. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ಃ. ಡಿ 'ಓರ್ಸೊ, ಮೈಕ್. "ಔಟ್ ಆಫ್ ಎ ಬಾರ್, ಇನ್ಟು ಎ ಬಾಲ್ ಪಾರ್ಕ್". ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ 3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1990. ಸಿಎನ್ಎನ್. ವೆಬ್. 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012. ಪಾಲೆ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಮೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬಾರ್" 1983 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಚೀರ್ಸ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ಬರೋಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳು