Robin Ha
ರಾಬಿನ್ ಹಾ ಒಬ್ಬ ಚಿತ್ರಕಾರ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಹಾ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ "ಹಾ ಚುನಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಒಂಟಿ ತಾಯಿ ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಿಂದ ಬೆಳೆದರು. 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ 'ಬೇಸಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ' ಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರೇಯಸಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಅಲಬಾಮಾದ ಹಂಟ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಳಾಂತರವಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ಕೊರಿಯಾದ ಮಾನ್ಹ್ವಾ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಈ ಹವ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಳು. ಹಾ ಅವರು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೆ ಅಡುಗೆಯ ಕೊರಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೊರಿಯನ್ ಅಡುಗೆ! ಹಾ ಅವರು ಜವಳಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕೊರಿಯನ್ ಖಾದ್ಯದ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಾಮಿಕ್ ಸಂಕಲನಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದೇ ಪುಟವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೊರಿಯನ್ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಬಂಚನ್ ಇನ್ ಟು ಪೇಜಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವೆಬ್ ಕಾಮಿಕ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಸರಣಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾದ ನಂತರ, ಟೆನ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸಚಿತ್ರ ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು. ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ತರಬೇತಿಗೆ ಒಳಗಾಗದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅನನುಭವಿ ಅಡುಗೆಯವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 2016ರಲ್ಲಿ, ಹಾ "ಕುಕ್ ಕೊರಿಯನ್!" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. : ಎ ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ವಿತ್ ರೆಸಿಪಿಗಳು, ಇದು ನಿರೂಪಣಾ-ಚಾಲಿತ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಿತು. ಕೊರಿಯನ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಹಾ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯು, ಅವುಗಳನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಬದಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅಡುಗೆಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಹಾ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಲಸೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯೊಂದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 2020 ರ ಜನವರಿ 28 ರಂದು, ಹಾ ಅವರು ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗರ್ಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕಿರುಕುಳ, ಏಷ್ಯನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಹಾ ಅವರ ಅನುಭವವನ್ನು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಇದನ್ನು "ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ, ಚಲಿಸುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಥೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ರ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು "ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಹದಿಹರೆಯದವರು" ವಿಭಾಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 2021ರ ವಾಲ್ಟರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಿಂದ ಗೌರವಿಸಲಾಗುವುದು. ಪರ್ಯಾಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಅಲ್ಮೇಡಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಲಿವಿಂಗ್ ಜನರು ಕೊರಿಯನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು)