Little Laura and Big John
ಲಿಟಲ್ ಲಾರಾ ಅಂಡ್ ಬಿಗ್ ಜಾನ್ ಎಂಬುದು 1973ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, 1910 ಮತ್ತು 1920ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಎವರ್ಗ್ಲೇಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಲೇ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಶೋಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಲೌರಾ ಅಪ್ಥೆಗ್ರೋವ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಆಶ್ಲೇ ಅವರ ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಲಾರಾಳ ತಾಯಿ, ಎಮ್ಮಾ ಅಪ್ಥೆಗ್ರೋವ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಆಶ್ಲೇಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸೆಮಿನೋಲ್, ಡೆಸೊಟೊ ಟೈಗರ್ ಅನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ನಂತರ ಅಪರಾಧದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 1929ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆಶ್ಲೇ ಸೆಮಿನೋಲ್ ಟ್ರ್ಯಾಪರ್ ಡೆಸೊಟೊ ಟೈಗರ್ ಅನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದನು, ಆತನ ದೇಹವನ್ನು ಒಕೀಚೋಬೀ ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೂವರ್ ಡೈಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಬ್ಬರು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಆಶ್ಲೇ ಅವರು ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಟೈಗರ್ ಅವರ ನೀರುನಾಯಿ ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಭಾರತೀಯನೊಬ್ಬನ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಿಳಿಯರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ ಬಿಳಿಯರ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೊದಲ ನಿದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಆಶ್ಲೇಗೆ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪದೇ ಪದೇ ಬಂಧನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಅಪರಾಧದ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆತ ಇತರ ಅನೇಕ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರೂ, ಡೆಸೊಟೊ ಟೈಗರ್ ಕೊಲೆಗೆ ಒಂದು ದಿನವೂ ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜಾನ್ ಆಶ್ಲೇ ಕರೆನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಫೋರ್ಟೆ ಲಾರಾ ಐವಿ ಥಾಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರಾ ಅವರ ತಾಯಿ ರಾಸ್ ಕನಂಗಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆಸೊಟೊ ಟೈಗರ್ ಕೇನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೊಬ್ಲೆ ಪಾಲ್ ಗ್ಲೀಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೆರಿಫ್ ಬಾಬ್ ಬೇಕರ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಫ್ರ್ಯಾಟ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಜಾನ್ ಜೆರ್ರಿ ರೋಡ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಆಶ್ಲೇ ರೇ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು 1968 ರಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ ಬಳಿ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಲ್ಯೂಕ್ ಮೊಬರ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮೊಬರ್ಲಿ ನಂತರ ಬರೆದರು, "ನನ್ನ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಬಂದವು ಮತ್ತು ಹೋದವು, ನನಗೆ ತೋರಿಸಲು ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಮುಂದೂಡಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲರೂ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದವರು ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರು. ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಬೇಕೇ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ ನಾನೇ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವರು ಫಿಲಿಪ್ ವೀಡ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಕೋರ ಜಾನ್ ಆಶ್ಲೇ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಶ್ಲೇ ಅವರ ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಬರೆಯುವಂತೆ ಅವರು ವೀಡ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. "ನಾನು ಅದರಿಂದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹನ್ನೊಂದು ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮೊಬೆರ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ವಿಥೆ ಎಂಬ ಮಾಜಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊಬೆರ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ವೈಥೆ ಮತ್ತು ಮೊಬೆರ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹೋದರು. "ನಾವು ಹೆಸರು ನಟರಿಂದ ಕೆಲವು ಸುಂದರವಾದ ಆಫರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ಬರ್ಟ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಮೊಬೆರ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಜಾನ್ ಆಶ್ಲೇಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾನು ದೇಶದ ಇಬ್ಬರು ಅತ್ಯಂತ ಯುವ ತಾರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದಿತ್ತು". ಕರೆನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅವರ ಫೋಟೋ ನೋಡಿದ ನಂತರ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಾಯಿತು ಎಂದು ಮೊಬೆರ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು "ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು "ನಾನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ, ನೀವು ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 1969 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕರೆನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 10 ಮಾರ್ಚ್ 1969 ರಂದು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊಬರ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೊಬೆರ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, "ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ನನಗೆ ಆ ಕೂಕಿ ಪುಟ್ಟ ಹಿಪ್ಪಿ ಹುಡುಗಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ದಿನದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವಳು ನನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೀರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿತು. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಚಿತ್ರ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕರೆನ್ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಫ್ಯೂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಗ್ನ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತುಣುಕನ್ನು ನಂತರ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ದಿ ಟ್ರೂ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಆಶ್ಲೇ-ಮೊಬ್ಲೆ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಲಿಟಲ್ ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಜಾನ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು ನಗುವುದು ತುಂಬಾ ಬೇಗ, ಅಳುವುದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು. "ಕರೆನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗುವವರೆಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದಿದ್ದೆವು" ಎಂದು ಮೊಬೆರ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. 1973ರವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಈ ಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕ್ರೌನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಖರೀದಿಸಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಮೊಬೆರ್ಲಿ "ನಾನು ಕರೆನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಗೆ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಇತರರಂತೆಯೇ ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಅವರನ್ನು "ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಫೋರ್ಟೆ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಮೊಬೆರ್ಲಿ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು, "1900 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾತನ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಾನು ರಮ್ ಓಟಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಧಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಯುವಜನರು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ". 1973 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಎಫ್ಐ 1973 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಜಾನ್ 1973 ರ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರೌನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ 1970 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು