Adrian Gribovsky
ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮೊಯಿಸೆವಿಚ್ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ (ಆಗಸ್ಟ್ 26,1767, ಲುಬ್ನಿ-ಜನವರಿ 28,1834) ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಪ್ಲಾಟನ್ ಝುಬೋವ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಈ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಲೇಖಕ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೇಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಲಹೆಗಾರ. ಒಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ಚುರೊವೊ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮಾಲೀಕರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು 1767ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ಲುಬ್ನಿ ಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವು. ಕೊಸಾಕ್ ಯೇಸೌಲ್ನ ಮಗ, ಅವನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ, ಹಳೆಯ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬವಾದ ಸುಲಿಮ್ನಿಂದ ಬಂದನು. ವಿಧವೆಯಾದ ಆಕೆ, ಆಕೆ ಮಠಾಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದ ಬೆಲೋಗೋರ್ಸ್ಕಿ ಮಠದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. 1772 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ 1778 ರಿಂದ 1782 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ "ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ" ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1782 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು "ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು" ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತೊರೆದರು. 1784ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಸಂಹಿತೆಯ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಗಾವ್ರಿಲ್ ಡೆರ್ಝಾವಿನ್ಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1784 ರಲ್ಲಿ ಕವಿ ಯುವ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಪೆಟ್ರೊಝಾವೋಡ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಲೋನೆಟ್ಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಚಾರಿಟಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 10,1785 ರಂದು, ಸೆನೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಜುಲೈ 19 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13,1785 ರವರೆಗೆ, ಡೆರ್ಝಾವಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಒಲೋನೆಟ್ಸ್ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಕಿವಾಚ್ ಜಲಪಾತ, ಕೆಮ್, ಕಾರ್ಗೊಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು; ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಮಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ದಿನದ ಟಿಪ್ಪಣಿ" ಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಬುದ್ಧಿವಂತ ಗ್ರಿಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಬಾಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದನು, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಚಾರಿಟಿಯ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡೆರ್ಝಾವಿನ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ತೀವ್ರ ಹಾನಿಯಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಲೇಜು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಸೇವೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಝುಬೋವ್ಗೆ ಸೇವೆ 1786ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಒಸಿಪ್ ಕೋಝೋಡಾವ್ಲೆವ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೊಲಿಜಿಯಂನಲ್ಲಿ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೋವ್ ಮೂಲಕ) ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಅಥವಾ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ (ಡೆರ್ಝಾವಿನ್ ಮೂಲಕ) ಟಾಂಬೊವ್ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯುವ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. 1786ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ವಾಸಿಲಿ ಪೊಪೊವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1787-1791 ನ ರಷ್ಯನ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 1789ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯು ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋದನು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಲೇಖನಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಅವರ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐಸಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ-ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು. ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ನ ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5,1791) ಡೆರ್ಝಾವಿನ್ಗೆ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದ ಪತ್ರವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತಲುಪಿದ ಈ ಘಟನೆಯ ಮೊದಲ ಸುದ್ದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗಿನ ನಿಕಟತೆಯು ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟೌರಿಡ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಾಜಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮತ್ತು ಶತ್ರುವಿನ ಸೇವೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು-ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೆಜ್ಬೊರೊಡ್ಕೋ ಅವರ ಶಿಫಾರಸಿನ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲಾಟನ್ ಝುಬೋವ್, ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಜನವರಿ 14,1792 ರಂದು, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಲಹೆಗಾರರಿಂದ ಇಜಿಯಮ್ ಲೈಟ್ ಹಾರ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ಗಳಾಗಿ ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡರು, ಅವರು ಝುಬೋವ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರ ಬಲಗೈ ಆದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಟಿಲಿಗುಲ್ ನದೀಮುಖದ ಎಡದಂಡೆಯಲ್ಲಿ (12,000 ಎಕರೆ) ಭೂಮಿ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ತಾಶಿನೋ ಗ್ರಾಮವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದೊಂದಿಗೆ (7,500 ಎಕರೆ) ಸಂಗಮವಾಗುವ ಬಾರಾಬಾಯ್ ನದಿಯ ಎಡದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗ್ರಿಬೋವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1795ರ ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು, ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯು ಆತನನ್ನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಸೆನೆಟ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸನ್ನದನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸನ್ನದುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ, ಪೀಟರ್ ಐ. ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (ಹಿಂದಿನ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸಂಘಟನೆ; ಮೀಸಲು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿ; ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗಾರರ ನಿಯೋಜನೆ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಅವರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಒಡೆಸ್ಸಾ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೇಲಿನ ತೀರ್ಪಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇವಾನ್ ಶುವಾಲೋವ್ಗೆ ಹೇಳಿದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ "ಜನರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ, ನಾನು ಒಳಬರುವ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ". ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಈಗ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಹಣ, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ದುಂದುಗಾರಿಕೆಗೆ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಬೆರೆಯುವ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಸ್ಟ್ರಾಡಿವೇರಿಯಸ್ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಿದರು. ಪತನ ಮತ್ತು ದಿವಾಳಿತನ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ರ ಮರಣ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ I ರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯ ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವುಃ ಜನವರಿ 14,1797 ರಂದು, ಎಲ್ಲಾ ಹುದ್ದೆಗಳಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಟೌರಿಡ್ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ರೈತರ ಅಕ್ರಮ ಪುನರ್ವಸತಿ. ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ, 1799ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸ್ಲಿಸೆಲ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವನ ಮೇಲೆ ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ ರಾಜ್ಯದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪವಿತ್ತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 14,1801 ರಂದು, ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಮೊದಲನೇ ಪೌಲ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವರು ಪೊಲೀಸ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಪೊಡೋಲ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿಷ್ಣೆವ್ಚಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ತೆರಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಐಷಾರಾಮಿ ಜೀವನದಿಂದ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1814 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಲೊಮ್ನದ ಎದುರಿನ ಓಕಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಶ್ಚುರೋವ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದನು. ಕೃಷಿಯ ಮೂಲಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1817ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ದಿವಾಳಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ, ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ದಿವಾಳಿತನದ ಆರೋಪದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು; ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಉಳಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸೇವಿಸಿತು. ಆತ 1834ರ ಜನವರಿ 28ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಕೊಲೋಮ್ನಾ ಗೊಲುಟ್ವಿನ್ ಮಠದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲಃ ಕೇವಲ 19 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಹಣವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದನು; ಡೆರ್ಝಾವಿನ್ನಿಂದ ಉಳಿಸಿದನು, ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಿದನು; ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಜುಬೋವ್ಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಪೌಲನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ (1830-1834), ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ "ನೋಟ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದು 1783 ರಿಂದ 1802 ರ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನ ಜೀವನದ ಅನೇಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆತ ಎರಡನೇ ಮೇಜರ್ ಅಕಿಮ್ ಚಿಸ್ಟ್ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ನಟಾಲಿಯಾ ಚಿಸ್ಟ್ಯಾಕೋವಾ (ಮರಣ 1834) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು, ಉತ್ತಮ ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಸೆಲ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಂಡಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪೊಡೋಲ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿಷ್ಣೆವ್ಚಿಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶ್ಚುರೋವ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವತಃ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಾಲಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು. ಆಕೆ 1834ರ ಜನವರಿ 27ರಂದು, ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮರಣದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವಳನ್ನು ಕೊಲೋಮ್ನದ ಗೊಲುಟ್ವಿನ್ ಮಠದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಕ್ಕಳುಃ ಎಲೆನಾ (1794-1858ರ ನಂತರ), ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ವಾಸಿಲಿ ಗುಬೆರ್ಟಿಯನ್ನು (1784-1843) ವಿವಾಹವಾದರು, ನಂತರ ಕೊಲೋಮ್ನ ಮೇಯರ್ ಆದರು. ಅವರ ಮಗ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಸ್ಕೋ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಾರ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಾಹಕ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗುಬೆರ್ಟಿ; ನಿಕೊಲಾಯ್ (1795-1863 ರ ನಂತರ), ಅಂಕಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳ ಶಾಲೆಯ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು, ಡ್ರಾಗೋನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪೊಟಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, 3 ನೇ ಪದವಿ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22,1795) ಮಹಾರಾಣಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಕುರಿತ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕರ್ನಲ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ, ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಯಾರು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು (ಮಾಸ್ಕೋ, 1847); ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಫ್ಲೀಟ್ಗಳ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ನಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವಿವಿಧ ವರದಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಃ ವೆಡೋಮೋಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮೂಲಗಳಿಂದ/ಆಡ್ರಿಯನ್ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ, 1791-1796; ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ, ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕೈಬರಹದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಚರಿಗಳು. ಮಾಸ್ಕೋ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 1899; ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಮೋಲೆಟ್. ಚೀರ್ಫುಲ್ ಬುಕ್, ಅಥವಾ ಹ್ಯೂಮನ್ ಪ್ರ್ಯಾಂಕ್ಸ್/ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ [ಆಡ್ರಿಯನ್ ಗ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಅನುವಾದಿತ] ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ರಷ್ಯಾದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಗಳು. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖಾಯಿಲೋವಿಚ್ನ ಆವೃತ್ತಿ 1767 ಜನನಗಳು 1834 ಸಾವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೆಮೊರಿಸ್ಟ್ಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, 3 ನೇ ವರ್ಗದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು