Ghosts of the Past (The Killing)
"ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ನ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಕಂತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 22,2012 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಅದರ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನ ಐದನೇ ಕಂತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ವೆಂಡಿ ರಿಸ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎಡ್ ಬಿಯಾಂಚಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ಸ್ ಲಿಂಡೆನ್ (ಮಿರೆಲೆ ಎನೋಸ್) ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡರ್ (ಜೋಯಲ್ ಕಿನ್ನಮನ್) ಅವರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ರೋಸಿ ಲಾರ್ಸನ್ (ಕೇಟೀ ಫೈಂಡ್ಲೆ) ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಮಿಚ್ ಲಾರ್ಸನ್ (ಮಿಚೆಲ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್) ರೋಸಿಗೆ ಸಮಾನ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ (ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ರಿಕೆಟ್ಸ್) ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ (ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್) ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಬಂಧನದ ಹಿಂದೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಬೆಲ್ಕೊ ರಾಯ್ಸ್ (ಬ್ರೆಂಡನ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್ III) ತನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕನಸು ಕಂಡ ನಂತರ, ಡ್ಯಾರೆನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮೊಬೈಲ್ ಆಗಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಿಂದ, ಅವನು ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಯಾರೋ ಬಂದೂಕಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಜಾ ಗಾಳಿಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕೀಮೋಥೆರಪಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ (ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಕಲ್ಲೆನ್) ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಹೊಂದುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಮೂತ್ರವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪ್ರಚಾರದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಜೇಮೀ ರೈಟ್ (ಎರಿಕ್ ಲಾಡಿನ್) ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಈವ್ (ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಸ್ಪೆನ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಈಗ ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭೇಟಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಆಕೆ ಆತನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಕೊಲೆ ಆರೋಪಗಳು ನಕಲಿ ಟೋಲ್ ಬೂತ್ ಫೋಟೋವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಇದರ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ, ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ಗಳಾದ ಸಾರಾ ಲಿಂಡೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಂಕಿತ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಗಿಫೋರ್ಡ್ಸ್ (ಟೈಲರ್ ಜಾನ್ಸನ್) ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿಯ ತಾಯಿ ಮೋನಿಕಾ ಕ್ರೋಲ್ಗೆ ಅವನ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಅವರು ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಅವಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೋನಿಕಾಳನ್ನು (ಮಾರಿಯಾ ಮಾರ್ಲೋ) ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ರೋಸಿ ಲಾರ್ಸನ್ ಕೊಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಅವರನ್ನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಹೋಲ್ಡರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಲಿಂಡೆನ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಎರಿಕ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ (ಮಾರ್ಕ್ ಮೋಸೆಸ್) ಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ರೋಸಿಯ ಮುದ್ರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇಲಾಖೆಯು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಆಕೆ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಆತ ಆಕೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ತನ್ನ ಸಾಕು ಬಾಲ್ಯದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರೋಸಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೆತ್ತವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ, ರೋಸಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಕದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ರೋಸಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವಳು ಅಲೆಕ್ಸಿಯ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ "ರಿವರ್ಸ್ ಟ್ರೇಸ್" ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರಿಗೆ ವಾರಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿರಲು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಲಾರ್ಸನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾನ್ (ಬ್ರೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್) ಟೆರ್ರಿಯ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಮಿಚ್ಗೆ ತಾನು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ಅವಳನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ವಾಯ್ಸ್ ಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿಚ್ ಸ್ಟಾನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರೋಸಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಹದಿಹರೆಯದ ಟೀನಾ ಕೊಳದ ಬಳಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಟೀನಾಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಟೀನಾಗೆ "ಬಿಟ್ಟುಹೋದ" ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟೀನಾ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ರೋಸಿ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಜನರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಲಿಂಡೆನ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಸ್ಟಾನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವಿಚಾರಣೆ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರಂದು ಅಲೆಕ್ಸಿಯ ವಾಯ್ಸ್ ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ರೋಸಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಂತ್ರಜ್ಞ ರೇ ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಪತ್ತೆದಾರರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ರೋಸಿ ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿಗಾಗಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನುಡಿಸಿದ ನಂತರ, ರೋಸಿ ಯಾರಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿಯ ವಕೀಲರು ಅವನು ಉತ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಕೀಲರು ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ಜಾನೆಕ್ ಕೊವರ್ಸ್ಕಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ ಅವರು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ, ಆಕೆ ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಮಗ ಜ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುವಂತೆ ಹೋಲ್ಡರ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತಿ ಗ್ರೆಗ್ (ತಹ್ಮೋಹ್ ಪೆನಿಕೆಟ್) ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ 103 ಡಿಗ್ರಿ ಜ್ವರವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗನಿಗಿಂತ ಸತ್ತ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ, ಹೋಲ್ಡರ್ ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಹಿಂಭಾಗದ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಡರ್ ಲಿಂಡನ್ನ ಮೋಟೆಲ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬೆನೆಟ್ ಅಹ್ಮದ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರ ವಕೀಲರು (ಮಾರ್ಕ್ ಬರ್ಗೆಸ್) ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆತ ಇನ್ನೂ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತರವಾದ ಹಲ್ಲೆಗಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಾನ್ಗೆ ಮೂರರಿಂದ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಾನ್ ಟೆರ್ರಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಆದಾಗ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಫೋನ್ ಮತ್ತೆ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ಟೆರ್ರಿ ಬೀದಿಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಣದ ಕಾರು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಕಾರಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ತಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪತ್ತೇದಾರಿಗಳಿಗೆ ತಾನು ಮೂಲತಃ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ರೋಸಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ರೋಸಿ ತನ್ನ ವಾಯ್ಸ್ ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ದೋಣಿ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಣದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾರೋ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹೋಲ್ಡರ್ ಕಾರಿನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋಸಿಗೆ ಅನೇಕ ರಹಸ್ಯಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕ್ಯಾಸಿನೊದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದಳು ಅಥವಾ ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಂಡೆನ್ ತನ್ನ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಟಾನ್ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ತಂದೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ರೋಸಿ ತನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಟೆರ್ರಿಯ ಚುಂಬನದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ, ಜೇಮೀ ಆನ್ನೆ ಆಲ್ಮನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ರೋಸಿಗೆ ತನ್ನ ಐಡಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಭಾವನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆದಳು, ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಟೆರ್ರಿಯ ಮೂಲಕ ಬ್ಯೂ ಸೊಲೈಲ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಳು, ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಅವಳು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪರಾಧ. ಮತ್ತು ಆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಅವಳು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪರಾಧ, ಅವಳು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು has.She ಮಾಡಿದ ರಹಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಂತ್ವನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ, ಅದು ಅದರಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ತದನಂತರ ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅದು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ "ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್" ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕ್ರೇವ್ಆನ್ಲೈನ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಬಿಬಿಯಾನಿ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು "ನಿರಾಶಾದಾಯಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು, "ನಾವು ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅಂತಿಮ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಮಿಸ್ಟರಿ ಸರಣಿಯು ಒಂದು ಓಟದ ಪಂದ್ಯದಂತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಗೆರೆಯಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ 'ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್' ನಲ್ಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮುಂದುವರಿದಾಗ, ಅದು ಶೈಲಿಗೆ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ನೆಲೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಂತಿಮ ಹಂತದ ಮೊದಲು ಅದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ". ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ನ ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ ನೊವಾಕ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಿ-ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ, "ಅಲ್ಲಿ 'ಓಗಿ ಜುನ್' ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಮಂಗ ಹಚ್ಚೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗನ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕಾಮಿಕ್-ಪುಸ್ತಕದ ಕಥೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು, 'ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್' ಯಾವುದೇ ಅನಿಮೇಷನ್ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆ ಧರಿಸಿದೆ". ಪೇಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಆಡಮ್ ವಿಟ್ಕಾವೇಜ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 7.7 ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ "'ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್' ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಿತು. ಬಹಳಷ್ಟು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೊಸವುಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಎದ್ದಿವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಹುತೇಕ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿದ್ದವು ". ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ನ ಸೀನ್ ಮೆಕೆನ್ನಾ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 5ರಲ್ಲಿ 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, "ಜೀವನವು ಅದರ ಘರ್ಷಣೆಗಳು, ನಿರಾಶೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ-ಮತ್ತು ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ತನ್ನ ಮಳೆಯಿಂದ ನೆನೆದ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಅಗೆಯುವುದನ್ನು, ರೋಸಿಯ ಕೊಲೆಗಾರನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬೇಟೆಯ ನಡುವೆ ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಇದು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರಪಂಚವು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಸಲೆಯನ್ನು ಎಸೆದರೂ ಸಹ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1.59 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ವಾರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ 0.6ರ ವಯಸ್ಕರ 18-49 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎಎಮ್ಸಿ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2012 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಎಡ್ ಬಿಯಾಂಚಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್"