List of English words of Brittonic origin
ಕೆಲವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಬ್ರಿಟೋನಿಕ್ನಿಂದ ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನಾರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲಕ ಬಂದ ಗೌಲಿಶ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೂಪ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್/ರಾಜ್ಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಬ್ರಿಟಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ ಭಾಷೆಗಳ ನಂತರದ ರೂಪಗಳಿಂದ ಬರುವ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆಃ ಗೌಲಿಶ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ (ಉದಾ. ರಾಯಭಾರಿ, ಬದ್ಧ, ಕಾರು, ಬಡಗಿ, ತುಂಡು), ನಾರ್ಮನ್/ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತರ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಕೆಳಗೆ), ಜರ್ಮನಿಯ ಮೂಲಕ ವೆಲ್ಷ್ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನಿಷ್ (ಉದಾ. ಕೊರಾಕಲ್; ಕ್ರ್ಯಾಗ್; ಕೊರ್ಗಿ (ನಾಯಿಯ ಪ್ರಕಾರ), ಪ್ರಾಯಶಃ ಫ್ಲಾನ್ನಲ್; ಪ್ರಾಯಶಃ ಗುಲ್ (ಪಕ್ಷಿಯ ಪ್ರಕಾರ), ಕಬ್ಬಿಣ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು, ರಾಸ್ (ಮೀನಿನ ಪ್ರಕಾರ)) ನೋಡಿ ಗೇಲಿಕ್ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಕೀನಿಂಗ್, ಬೋಗ್, ಬಬ್, ಹಬ್ಬಬ್, ಗ್ಲೆನ್, ಕ್ಲಾನ್) ಸೀ ಬ್ರೆಟನ್ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪದಗಳುಃ ಡಾಲ್ಮೆನ್, ಮೆನ್ಹೀರ್) ಲಿಸ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಹತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ" ಬ್ರಿಟೋನಿಕ್ ಸಾಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಂಜಸವಾದ ಅನುಮಾನಗಳಿಗೂ ಮೀರಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಅವು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕೋಟ್ಸ್, ಡೈಟರ್ ಕಾಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಡಿ. ಗ್ಯಾರಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಬ್ರಿಟೋನಿಕ್ ಎರವಲು ಪದಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟಿನ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗಳನ್ನು ಈ ಅಧಿಕೃತ (ಆದರೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಲ್ಲದ) ಮೂಲದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ, ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಆನ್ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಟೋನಿಕ್ ಸಾಲಗಳೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪದಗಳು ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಏಳು ಪ್ರಮುಖ ಇತರವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬ್ರೀಜ್ ಅವರಿಂದ. ಇತರರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಏಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆಃ ಫಂಟಾ 'ಕಾರಂಜಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್'. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಫಾಂಟಾನಾ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ (ಈಗಲೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಬ್ರಿಟೋನಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಅಥವಾ ಎರಡರಿಂದಲೂ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ. ಲಂಡನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಡಾರ್ಸೆಟ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕೌಂಟಿಗಳಾದ್ಯಂತ ಒಂಬತ್ತು ಸೆಟ್ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ (ಬೆಡ್ಫಾಂಟ್, (ದಿ) ಚಾಲ್ಫಾಂಟ್ (ಗಳು), ಮೊಟಿಸ್ಫಾಂಟ್, ಫಾಂಥಿಲ್ ಬಿಷಪ್, ಫಾಂಟ್ಮೆಲ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ, ಫಾಂಟ್ವೆಲ್, ಟೆಫಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಉರ್ಚ್ಫಾಂಟ್). 'ಎಲ್ಲಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ/ಜ್ಞಾನದ ಕಾರಂಜಿ' ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪದ ಕಾರಂಜಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲುಹ್ 'ಪೂಲ್', ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಗ್ನೇಟ್, 'ಲೋಚ್' ಅನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಮಿಲ್ಪಾ 'ಸೇನಾ ರಸ್ತೆ', ಇದರ ಮೊದಲ ಅಂಶವು ಬಹುಶಃ ವೆಲ್ಷ್ ಮಿಲ್ 'ಸಾವಿರ, ಸೈನ್ಯ' ದ ಬ್ರಿಟೋನಿಕ್ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಪ್ರಾಸ್ 'ವೈಭವ, ವ್ಯೂಹ', ಬಹುಶಃ ವೆಲ್ಷ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಬ್ರಿಟಾನಿಕ್ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ 'ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೈನಿಕರು'. 'ಧೂಪ, ಮೇಣ' ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಟೊರೊಕ್ 'ಬಂಗ್'. ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿವಾದಕ್ಕೀಡಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವೂ ಅಲ್ಲ-ಅಥವಾ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮೂಲದ್ದಲ್ಲ. ವಾಸ್ಸೆನಾಗಳು 'ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರು', ಪ್ರಾಯಶಃ ಬ್ರಿಟೋನಿಕ್ನಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನಿಸಿಸಂ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ-ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಏಕೆ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ? - ಹಿಲ್ಡೆಗಾರ್ಡ್ ಟ್ರಿಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್