Anagyris foetida
ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಫೋಟಿಡಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು ಸ್ಟಿಂಕಿಂಗ್ ಬೀನ್ ಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್), ಇದು ಫ್ಯಾಬೇಸಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹೂಬಿಡುವ ಸಸ್ಯದ ಒಂದು ಜಾತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬೂದು-ಹಸಿರು ಟ್ರೈಫೋಲಿಯೇಟ್ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಸಿರು ಕೊಂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೂದು-ಹಸಿರು ಟ್ರೈಫೋಲಿಯೇಟ್ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2-4 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಸಣ್ಣ ಮರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಂಪು-ಬಣ್ಣದ, ಹಳದಿ, ಲ್ಯಾಬರ್ನಮ್ ತರಹದ ಹೂವುಗಳು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೇನುನೊಣಗಳಿಂದ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶವಾಗುತ್ತವೆ-ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೂವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ವರ್ಣದ್ರವ್ಯದ ಬಫ್-ಬಾಲದ ದೊಡ್ಡ ತಾಣವು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಒಳಭಾಗವು ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ, ಆಳವಾದ ಕೆಂಪು ಕಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಹೆಸರು ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಎಂಬ ಕುಲದ ಹೆಸರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಾದ ανα (ana-) "ಅಪ್/ಬ್ಯಾಕ್ ಎಗೇನ್/ಬ್ಯಾಕ್ವರ್ಡ್" ಮತ್ತು γιρος (ghros), "ರಿಂಗ್"/"ರೌಂಡ್" ನ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸಸ್ಯದ ಬಾಗಿದ ಬೀಜಕೋಶಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ "ರಿಂಗ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೆಸರು ಫೋಟಿಡಾವು ಫೀಟಿಡಸ್ ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣದ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ದುರ್ವಾಸನೆ" ಅಥವಾ "ದುರ್ವಾಸನೆ"-ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾದ ಎಲೆಗಳ ದುರ್ವಾಸನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಾಳಾದ ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು ಪೊದೆಸಸ್ಯವು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅದರ ದುರ್ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೋಯಿಸ್ ಪುಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲೆಗ್ನೊ ಪುಝೊ-ಇವೆರಡೂ "ಸ್ಟಿಂಕ್ವುಡ್" ಎಂದರ್ಥ-ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹೆಡಿಯಾನ್ಡೊ ಎಂದರೆ ಸರಳವಾಗಿ "ಸ್ಟಿಂಕರ್" ಎಂದರ್ಥ. ನಂತರದ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ (ವಿಷ-ಸಂಬಂಧಿತ ಹೆಸರುಗಳು) ಎರಡು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಉಪ-ವರ್ಗಗಳಿವೆಃ ಮೊದಲನೆಯದು ಕ್ಯಾರಬ್ ಮರಕ್ಕೆ ಅನಾಗಿರಿಸ್ನ ನೋಟದಲ್ಲಿನ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಅದರಂತೆಯೇ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬೀಜಕೋಶಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆ ಖಾದ್ಯ ಪ್ರಭೇದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು, ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವಮಾನಕರ ಹೆಸರುಗಳು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕ್ಯಾರೊಬ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಹೆಸರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾರೂಬಾಜೊ ಎಂದರೆ "ಕೆಟ್ಟ ಕ್ಯಾರೊಬ್", ಪ್ರತ್ಯಯ-ಅಝೋ ಅವಮಾನಕರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ರಾಗಾಜೊದಲ್ಲಿ ಈಗ "ಹುಡುಗ", ಆದರೆ "ಲೌಟ್", "ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅರ್ಚಿನ್" ಅಥವಾ "ಸ್ಲೇವ್" ಎಂಬ ಮೂಲ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ. ಕ್ಯಾರೊಬ್-ಮತ್ತು-ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಖಾರ್ರೌಬ್ ಕೆಲ್ಬ್/ಕರ್ರೌಬ್ ಎಲ್ ಕ್ಲಾಬ್ "ನಾಯಿಯ ಕ್ಯಾರೊಬ್", ಖರ್ರೌಬ್ ಎಲ್-ಖಿನ್ಜಿರ್ "ಹಂದಿಯ ಕ್ಯಾರೊಬ್" ಮತ್ತು ಖರ್ರೌಬ್ ಎಲ್-ಮೈಜ್ "ಮೇಕೆಯ ಕ್ಯಾರೊಬ್" ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರಾಣಿ-ಮತ್ತು-ಬೀನ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫೆವ್ ಡಿ ಲೌಪ್ "ತೋಳಗಳ ಬೀನ್" ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಫುಲಾ ಟಾಲ್-ಕ್ಲೈಬ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಫೂಲ್ ಎಲ್ ಕ್ಲಾಬ್ ಸೇರಿವೆ, ಇವೆರಡೂ "ನಾಯಿಯ ಬೀನ್" ಎಂದರ್ಥ. ನಾಯಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಸ್ಯಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೀಳುತನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ನಾಯಿಯ ಗುಲಾಬಿ ಸುವಾಸನೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನಾಯಿಯ ಪಾದರಸವು (ನಿಜವಾದ ಪಾದರಸ ಸಸ್ಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ) ವಿಷಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ ಅರಬ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಳೆತ ಪ್ರಾಣಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೊಳೆತ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಶುದ್ಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಬಳಕೆಗೆ ಅನರ್ಹವಾಗಿದೆ-ಅಲ್ಲಿಂದ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯು ಕೆಲ್ಬ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ನ್ ಅಲ್ ಕಲ್ಬ್ (ಕ್ರಮವಾಗಿ "ನಾಯಿ" ಮತ್ತು "ನಾಯಿಯ ಮಗ") ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತದೆ. "ಹಂದಿಯ ಕ್ಯಾರಬ್" ಎಂಬ ಅರಬ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಕುರಾನ್ನಲ್ಲಿ (ಕುರಾನ್ 2:173) ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹರಾಮ್ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಏಕೈಕ ಪ್ರಾಣಿ ಹಂದಿ ಎಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಮನಿಸಬಹುದು (ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಆಹಾರದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ). ಈ ಸಸ್ಯವು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸುತ್ತಳತೆಯ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಟರ್ಕಿ, ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಹ್ಯಾಬಿಟೇಟ್ ಎ. ಫೋಟಿಡಾವು ತೃತೀಯ ಅವಧಿಯ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಅಥವಾ ಉಪಉಷ್ಣವಲಯದ ಅವಶೇಷ ಪ್ರಭೇದವಾಗಿದೆ (ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನ (ಅಂದರೆ) ಅದರ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಬೀಜಗಳಿಂದ), ಇದು ಅದರ ಮೂಲ ತಾಯ್ನಾಡು ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್, ಟರ್ಕಿಯೆ ಮತ್ತು ಕಾಕಸಸ್ ನ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆಶ್ರಯಧಾಮದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಇರಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆರ್ಕಿಯೋಫೈಟ್ (ಪ್ರಾಚೀನ ಪರಿಚಯ-ಮೂಲ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ) ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಚಿತ್ರವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಭೇದವಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಒಮ್ಮೆ ಆಲ್ಪೆಸ್-ಮಾರಿಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಬೆಳೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಈಗ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಬಿಸಿಲಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಋತುಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಶುಷ್ಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸುಣ್ಣಯುಕ್ತ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಕಲ್ಲಿನ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತದೆ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಂಟ್ ಫಾರನ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ), ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಠಗಳ ಅವಶೇಷಗಳ ನಡುವೆ (ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ), ಇದು ಔಷಧೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕೃಷಿಯ ಅವಶೇಷವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಬಾಣದ ವಿಷವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಬೇಸಿಗೆಯ ಎಲೆ-ಪತನವಾದ ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಫೋಟಿಡಾವು ಫ್ಯಾಬೇಸಿ ಕುಟುಂಬದ ಅತ್ಯಂತ ಬರ-ಸಹಿಷ್ಣು ಸದಸ್ಯ. ದೊಡ್ಡ ಪೊದೆಸಸ್ಯವು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಈ ಸಸ್ಯವು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರ-ನಿರೋಧಕ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ಸಸ್ಯವು ಶರತ್ಕಾಲ, ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪತನಶೀಲವಾಗುತ್ತದೆ, ಸುಪ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬರಗಾಲಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿರೋಧಕವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಸಿಗೆಯ ಉಷ್ಣಾಂಶ ಮತ್ತು ಬರವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಕ್ಲೆರೋಫಿಲ್ಲಿಯ ವಿಭಿನ್ನ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಹುಪಾಲು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪೊದೆಗಳಿಗಿಂತ ಈ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಾದರಿಯು (ಬೇಸಿಗೆಯ ಸುಪ್ತತೆ) ಅನೇಕ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಬಲ್ಬ್ಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಪಕ್ಷಿಗಳ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶವು 1947ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಎ. ಫೋಟಿಡಾವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪಕ್ಷಿ-ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾನನ್ ಫೋರ್ನಿಯರ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇದನ್ನು ಒರ್ಟೆಗಾ-ಒಲಿವೆನ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರರು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೈಋತ್ಯ ಸ್ಪೇನ್ನ ಸಸ್ಯದ ಎರಡು ಜನಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 2005 ರ ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಪಕ್ಷಿ-ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶವು (ಆರ್ನಿಥೋಫಿಲಿ) ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯುರೋಪಿನ ಸಸ್ಯವರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಾವಿರಾರು ಸಸ್ಯ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಪಕ್ಷಿ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕಗಳು ಮೂರು ಪಾಸೆರಿನ್ ಪ್ರಭೇದಗಳಾಗಿದ್ದವುಃ ಕಾಮನ್ ಚಿಫ್ಚಾಫ್, ಯುರೇಷಿಯನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ವಾರ್ಬ್ಲರ್. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಹೂವುಗಳ ಮೇಲಿನ ಕೆಂಪು ಗುರುತುಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ, ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವು ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಟೆಟ್ರಾಕ್ರೊಮ್ಯಾಟ್ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬಹುದಾದ (ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ) ಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ. ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿರುವ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪಕ್ಕೆ ಲೇಖಕರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಮರ್ಥನೀಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆಃ ಶರತ್ಕಾಲ-ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಭೇದದ ಆರಂಭಿಕ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಕೀಟ ಸಂದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕಗಳ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಇದು ವರ್ಷದ ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಆರ್ದ್ರ ತಿಂಗಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ (ತಂಪಾದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಾಳಿ, ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಉಳಿಯುವ ಬಹುತೇಕ ದೈನಂದಿನ ಮಂಜು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹೇರಳವಾದ ಮಳೆ). ಹರನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕೈಗೊಂಡ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪೂರಕ ಅಧ್ಯಯನ. 2018 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಒಂದೇ ಪ್ರಭೇದವು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಮಕರಂದವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿರಳವಾಗಿ ಪರಾಗ ವಾಹಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಮನ್ ಚಿಫ್ಚಾಫ್, ಯುರೇಷಿಯನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ವಾರ್ಬ್ಲರ್ ಜೊತೆಗೆ ಇಸ್ರೇಲಿ ಅಧ್ಯಯನವು ಮತ್ತೊಂದು ಆರು ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆಃ ವೈಟ್-ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕಲ್ಡ್ ಬಲ್ಬುಲ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ, ಕಾಮನ್ ವೈಟ್ ಥ್ರೋಟ್, ಲೆಸ್ಸರ್ ವೈಟ್ ಥ್ರೋಟ್, ರಪ್ಪೆಲ್ಸ್ ವಾರ್ಬ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಫಿಯನ್ ವಾರ್ಬ್ಲರ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಕರಂದ ಕಳ್ಳನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಭೇದವು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಸನ್ಬರ್ಡ್ ಆಗಿತ್ತು (ಅದರ ಉದ್ದನೆಯ ಬಿಲ್ಲಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ), ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ತಾಪಮಾನವು ಕೀಟಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯದ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಪಕ್ಷಿ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದುಃ ಈ ಸಸ್ಯವು ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹೂಬಿಡುವ ಏಕೈಕ ಪೊದೆಸಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬೀಜ ಪ್ರಸರಣ ಈ ಜಾತಿಯ ಹಣ್ಣುಗಳು ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಕ್ವವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಬೀಳುವುದರಿಂದ ಹರಡುತ್ತವೆ. ಹಣ್ಣಿನ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮೊದಲ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ. ಹಣ್ಣುಗಳು ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಜಾನುವಾರುಗಳು ತಿನ್ನದಿದ್ದರೆ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದ ಮಳೆಯ ಆಗಮನದ ನಂತರ, ಪಪೈರೇಸಸ್-ಕೋರಿಯಾಸಿಯಸ್ ಪೆರಿಕಾರ್ಪ್ (ಕಾಗದ, ಕಾರ್ಕಿ ಪಾಡ್) ಕೊಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಕಂದು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೀಜಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ. ಇವು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ನೀಲಿ ಅಥವಾ ನೇರಳೆ-ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಐಬೀರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಅನೇಕ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಎ. ಫೋಟಿಡಾವು ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಸರಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ-ಹೀಗಾಗಿ ಒರ್ಟೆಗಾ-ಒಲಿವೆನ್ಸಿಯಾ, ವಾಲ್ಟ್ಯುಯೆನಾ ಮತ್ತು ರೊಡ್ರಿಗಸ್-ರಿಯಾನೊ ಅವರು 2008 ರ ತಮ್ಮ ದತ್ತಾಂಶ-ಸಮೃದ್ಧ ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಫೋಟಿಡಾದ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಅಪರೂಪತೆ ಮತ್ತು ಅವನತಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ-ಅಧ್ಯಯನವು ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಸ್ಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಲೇಖಕರು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ದತ್ತಾಂಶದಿಂದ ಪಡೆದ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಸಸ್ಯವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿರುವ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮಣ್ಣಿನ ಬೀಜದ ತೊಟ್ಟಿಗಳು ಸಸ್ಯವು ಮಣ್ಣಿನ ಬೀಜದ ತೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಲೇಖಕರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ, ರೆನಿಫಾರ್ಮ್ ಬೀಜಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ-ಗಾತ್ರದ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಇದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಿದರು, ಇದು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿನ ಅಂತರಗಳ ಮೂಲಕ ಅವು ಜಾರಿಬೀಳಲು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿನ ಅವುಗಳ ಮುಳುಗುವಿಕೆಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ಹುಳುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಣ್ಣಿನ ಜೀವಿಗಳ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಅನುಮಾನಗಳು ಆಧಾರರಹಿತವೆಂದು ಸಾಬೀತಾದವುಃ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪ್ರಭೇದವು ಎರಡು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಬೀಜ ದಂಡೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದುಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬೀಜವು ಮುಳುಗಬಹುದು, ಮಣ್ಣು ಜಲಾವೃತವಾದಾಗ ಮತ್ತು ಕೊಲಾಯ್ಡಲ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಿಲಗಳನ್ನು ಅಗೆಯುವಾಗ ಮೋಲ್ಹಿಲ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದಾಗ ಬೀಜವನ್ನು ಹೂಳುವಲ್ಲಿ ಮಚ್ಚೆಗಳು ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತುಳಿಯುವುದರಿಂದ ಮಣ್ಣು ಅತಿಯಾಗಿ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳ್ಳದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಆಲಿವ್ ಮಿಮಿಕ್ರಿ ಲೇಖಕರು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯಕ್ಕೆ ಬೀಜ ಪ್ರಸರಣ ವಾಹಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಎಂಡೋಜೂಕರಿ (ಬೀಜಗಳ ಸೇವನೆಯ ನಂತರ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ) ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ತಂತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಅದು ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಪಕ್ಷಿ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಫೋಟಿಡಾದ ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ-ಕಪ್ಪು ಬೀಜಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೂರದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ) ಒಲಿಯಾ ಯೂರೋಪಿಯಾ ವರ್ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಸ್, ಕಾಡು ಆಲಿವ್, ಮಾಂಸದ, ಹೊಳೆಯುವ ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬು-ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹರಡುವುದನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಹಣ್ಣುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾಗಿರಿಸ್ನ ಬೀಜಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯು ಆಲಿವ್ ಮತ್ತು ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸುವ ಮತ್ತು ಹೇರಳವಾಗಿರುವ (ಅವು ಒಂದೇ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ) ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅನಾಗಿರಿಸ್ನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಲಿಯಾದ ಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಊಹೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಬೀಜಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸೇವಿಸುವ ಕಪ್ಪು ಆಲಿವ್ಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಲೇಖಕರು ವಿಫಲರಾದರೂ, ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಮತ್ತು ಓಲಿಯಾ ಎರಡೂ ಇರುವ ಇತರ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಜ ಪ್ರಸರಣದಲ್ಲಿ ಆಲಿವ್ ಅನುಕರಣೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರು ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ. (ವಾವಿಲೋವಿಯನ್ ಮಿಮಿಕ್ರಿಯನ್ನೂ ನೋಡಿ). ಕುರಿಗಳ ಪಾತ್ರ ಕುರಿಗಳ ಪರಭಕ್ಷಣದ ತೀವ್ರ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಬೀಜಗಳು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಬೀಜದ ದಡಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಬಹುದು. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಸ್ಯಗಳ ಪೊದೆಗಳ ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳ ನಿರಂತರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ (ಯಾವಾಗಲೂ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮಾಗಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪರಭಕ್ಷಕವು ಅತ್ಯಂತ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ) ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ, ಕುರಿಗಳು ಬೀಜ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮಾಗಿದ ಬೀಜಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು (ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಯಾವ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬೀಜಗಳು ಇನ್ನೂ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವೃಷಣವನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಮೆಸ್ಟಿಕೇಷನ್ ಮೂಲಕ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ, ಇವುಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಅನೇಕ ಬೀಜಗಳು ಮಾಗಿದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಬರಗಾಲದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮೇಯಲು ಹುಲ್ಲು ಇಲ್ಲದಾಗ, ಕುರಿಗಳು ಮಾಗಿದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿದ್ದ ಬೀಜಕೋಶಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಇದು ಕುರಿಗಳು ಎಂಡೋಜೂಕೋರಿಕ್ ಬೀಜ ಪ್ರಸರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಹಿಕ್ಕೆಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಅವುಗಳ ಕರುಳಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಗಿದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು (ಇದು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಆಮ್ಲದ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಗಿದ, ಬಿದ್ದ ಬೀಜಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುವಾಗ, ಕುರಿಗಳು ಪೆರಿಕಾರ್ಪ್ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಮಾಗಿದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಉಗುಳಿದ್ದವು ಎಂದು ಲೇಖಕರು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ) ಅವುಗಳ ಚರ್ಮದ ವೃಷಣಗಳನ್ನು (ಬೀಜದ ಕೋಟುಗಳು) ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಗಿಯುತ್ತಿದ್ದವು ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಭ್ರೂಣಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ-ಹೀಗಾಗಿ ಅವುಗಳ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವಿಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಶೇಕಡಾ 48 ರಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಸ್ತನಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿ ವಾಹಕಗಳು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳು ಬೀಜ ಪ್ರಸರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಿಂತ ಕೃಷಿಯಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಜಿಂಕೆ, ನರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಲಗಳಂತಹ ಇತರ ಸಸ್ತನಿಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಸಸ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ವಾಹಕಗಳೆಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ). ಬೀಜಗಳ ಆಲಿವ್ ಅನುಕರಣೆಯು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಏವಿಯನ್ ವಾಹಕದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾರಿಫಿಕೇಶನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಾಸಾಯನಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಹೊಟ್ಟೆ ಆಮ್ಲದಿಂದ), ಇದು ಮೆಸ್ಟಿಕೇಷನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅಗಿಯುವಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನುಂಗಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೀಜದ ಪದರವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಸ್ತನಿಯ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಕಾರಿಫಿಕೇಶನ್ಗಿಂತ ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಅಂತಹ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸ್ಕಾರಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ, ಎ. ಫೀಟಿಡಾ ಹಣ್ಣಿನ ಹರಡುವಿಕೆಯು ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದರರ್ಥ ಈ ಪ್ರಭೇದವು ಅದರ ವಿತರಣಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇತರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದಲ್ಲ. ಇದು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೆ [ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ], ಈ ಹರಡುವಿಕೆಯು ಸಸ್ತನಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಈ ಪ್ರಭೇದದ ಬೀಜಗಳ ಸುಪ್ತತೆಯು ಕಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆ ಆಮ್ಲದ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನವುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವಂತೆ, ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಪ್ರಮುಖ ಹರಡುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಹರಡುವಿಕೆಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಇದು ಅದರ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಅಪರೂಪವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕುವ ಕಡೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಕಾಡು ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡುಬರದ ಆರ್ಕಿಯೋಫೈಟ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕಠಿಣವಾದ, ಜಲನಿರೋಧಕ ಬೀಜದ ಕೋಟುಗಳು ಮಣ್ಣಿನ ಬೀಜದ ದಡಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಶೇಖರಣೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಬೀಜಗಳು ಕಠಿಣವಾದ, ಜಲನಿರೋಧಕ ವೃಷಣಗಳನ್ನು (ಬೀಜದ ಕೋಟುಗಳು) ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಶುದ್ಧೀಕರಿಸದ ಬೀಜಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲೇಖಕರು ಈ ನೀರಿನ-ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು (ಅಂದರೆ. ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದ ಬೀಜದ ಕೋಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೀಜಗಳು) ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೀರಿನ ಬೀಕರ್ನಲ್ಲಿ-ಕನಿಷ್ಠ ನಂತರದ ಸಂಕೇತವಿಲ್ಲದೆ (ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ನೀರಿನ ಸೇವನೆ). ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಬೀಜಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳ ಸಿಪ್ಪೆಸುಲಿಯುವಿಕೆಯು (ರಾಸಾಯನಿಕವಾಗಿ ಆಮ್ಲಗಳ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನೂಕುವ ಮೂಲಕ, ತುಂಬುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಕುರಿಗಳ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹಾನಿಯ ಮೂಲಕ), 48 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು-ಇದನ್ನು ಬಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಆಂಥೋಸಯಾನಿನ್ ವರ್ಣದ್ರವ್ಯಗಳು ನೀರಿಗೆ ಸೋರಿ, ಊದಿಕೊಂಡ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಕೆನೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದರಿಂದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬೀಜಗಳು ಉಬ್ಬಿದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನೇರಳೆ-ಕಪ್ಪು, ಆಲಿವ್ ತರಹದ ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು-ಹೀಗಾಗಿ ಆಲಿವ್ ಅನುಕರಣೆಯಿಂದ ಮೂರ್ಖರಾದ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಆಂಥೋಸಯಾನಿನ್ ವರ್ಣದ್ರವ್ಯಗಳು ಕಪ್ಪು ಆಲಿವ್ಗಳ ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ರೋಗಕಾರಕಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ ವಿರೋಧಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮಣ್ಣಿನ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದಿಂದ ಬೀಜದ ಕೋಟುಗಳು ಒಡೆಯದಂತೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ನೈಟ್ರೋಜನ್-ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಸಸ್ಯ ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಮೌಲ್ಯವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಮಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ, ನೈಟ್ರೋಜನ್-ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪ್ರಭೇದವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಅಡಿಕೆ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಸಾರಜನಕ-ಸ್ಥಿರೀಕರಣದ ಸಹವರ್ತಿ ಸಸ್ಯವಾಗಿ (ಬಹಳ ವಿಷಕಾರಿಯಾದರೂ) ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಔಷಧೀಯ ಬಳಕೆ ಹೂವು ಎಲೆಕೋಸಿನ ಬಲವಾದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಸ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಔಷಧೀಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆರಿಗೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯ ಪೆಡಾನಿಯಸ್ ಡಯೋಸ್ಕೋರೈಡ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಮಾರಕ ಕೃತಿಯಾದ ಡಿ ಮೆಟೇರಿಯಾ ಮೆಡಿಕಾದಲ್ಲಿ ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಜಾನಪದ ಔಷಧೀಯ ಗುಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪೊದೆಗಳಿಗೆ ಒನಗುರಿಸ್, ಅನಾಗುರಿಸ್, ಅನಾಗಿರೋಸ್, ಅಕೋಪೋನ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಾಕೋಪಮ್ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳು, ಬೇರು ಮತ್ತು ಬೀಜಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಉಪಯೋಗಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಎಡಿಮಾಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಯುವ ಎಲೆಗೊಂಚಲು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಮಾ, ತಲೆನೋವು ಮತ್ತು ವಿಳಂಬವಾದ ಮುಟ್ಟಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ ವೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಗರ್ಭಾಶಯದ ಉತ್ತೇಜಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಎಲೆಗಳ ಎರಡು ಉಪಯೋಗಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಜರಾಯು ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಪಾತ. ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಇದು "ಕರಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ (ಬಹುಶಃ ಗೆಡ್ಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಹುಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ). ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು "ಇದನ್ನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವವರ ಮೇಲೆ ತಾಯಿತವಾಗಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಒಬ್ಬರು ತಕ್ಷಣವೇ (ಮಹಿಳೆಯ ಹೆರಿಗೆಯ ನಂತರ) ತಾಯಿತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಅದನ್ನು ದೂರವಿಡಬೇಕು" ಬಹುಶಃ ಮೂಲವನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತರ ಸಸ್ಯ ಭಾಗಗಳು ಸಹ ಉದ್ದೇಶಿತವಾಗಿರಬಹುದು (ಸಸ್ಯದ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಬರಿ ಚರ್ಮದ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಸಕ್ರಿಯ ಘಟಕಗಳ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು). ಬೀಜಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅವುಗಳ ಸೇವನೆಯು ಅತಿಯಾದ ವಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಪಾಲ್-ವಿಕ್ಟರ್ ಫೋರ್ನಿಯರ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಔಷಧೀಯ ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ಸಸ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ (1947ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ) ತಮ್ಮ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳ ಕೃತಿಯ ಎರಡು ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಸ್ಯದ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ವಿಷತ್ವಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಸಸ್ಯದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಎಮೆಟಿಕ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಇದು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮ್ಯಾಥಿಯೋಲಸ್ ಅವರು ಅದರ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಅದು ಆಂತರಿಕ ರಕ್ತಸ್ರಾವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು), ಆದರೆ ಎಲೆಗಳ ದ್ರಾವಣವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜಾತಿಗಳ ತೀವ್ರ ವಿಷತ್ವವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು. ವಿಷತ್ವ ಬೀಜಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಆಲ್ಕಲಾಯ್ಡ್ ಅನಾಗೈರಿನ್, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ತದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲು ಉಸಿರಾಟ ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉಸಿರಾಟ ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಫೋಟಿಡಾ ಎಂಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೆಸರು (ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳಂತೆ) ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಎಲೆಗೊಂಚಲುಗಳನ್ನು ಹಲ್ಲುಜ್ಜಿದಾಗ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಅಹಿತಕರ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಸ್ಯವು ತುಂಬಾ ವಿಷಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಟೆರಾಟೋಜೆನಿಕ್ ಅನಾಗೈರಿನ್ (ಅನಾಗೈರಿಸ್ ಕುಲಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೂಪಿನಸ್ ಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕೆಲವು ವಿಷಕಾರಿ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕ್ವಿನೋಲಿಜಿಡಿನ್ ಆಲ್ಕಲಾಯ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಹಸಿರು-ನೇರಳೆ, ಹುರುಳಿ ತರಹದ ಬೀಜಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬೇರಿನ ತೊಗಟೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ದಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. 1895 ರಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಂಡ ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗುಯೆರಿನ್ ಸಸ್ಯದ ಅಂಗಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾಗೈರಿನ್ ವಿತರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಗ್ರವಾದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ಆಲ್ಕಲಾಯ್ಡ್ ಬಹುತೇಕ ಸರ್ವತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು, ಇದು ಸಸ್ಯದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಬೀಜದಿಂದ ಪ್ರೌಢ ಮರದವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ-ಇದು ನಿಕೋಟಿಯಾನಾ ಮತ್ತು ಪಾಪಾವರ್ ಪ್ರಭೇದಗಳಂತಹ ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆಲ್ಕಲಾಯ್ಡ್ ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಆಲ್ಕಲಾಯ್ಡ್ ವಿತರಣೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಪಾಯ ಮಕ್ಕಳು ಆಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೊದೆಸಸ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಬಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ಬೀಜಕೋಶಗಳ ಹುರುಳಿ ತರಹದ ನೋಟದಿಂದ ಅವು ಆಕರ್ಷಕ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಬಹುದು, ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು (-ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಷಕಾರಿ ಸಸ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷತ್ವವನ್ನು ಖಾದ್ಯ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಹೋಲುವ ಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ). ಕ್ಯಾನನ್ ಫೋರ್ನಿಯರ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಟಾಕ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಸ್ಯದ ಅಹಿತಕರ ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ರುಚಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೇವಿನ ಅಲಭ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಸಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸೇವಿಸಲು, ಅವುಗಳ ಹಾಲು ಕೇವಲ ಕಳಂಕಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಷಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಹಾಲಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಗಿಣ್ಣು ತಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತೀವ್ರವಾದ ವಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, (ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ) ಇನ್ನೂ ತೀವ್ರವಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕ ವಿಷದ ಪ್ರಕರಣವು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ (ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ), ವೆಸ್ಕ್ಯೂ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಸಸ್ಯದಿಂದ ಆಕಸ್ಮಿಕ ವಿಷದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಸೈನಿಕರ ಗುಂಪು, ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಗ ಖಾದ್ಯ ಕಾಡು ಸಸ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾ, ಎ. ಫೋಟಿಡಾದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬೀನ್ಸ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ, ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳುಃ ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅನಾಗಿರಸ್ ಲೈಸಿಸ್ಟ್ರಾಟಾ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಸ್ಯವನ್ನು ಗಾದೆಯ ವಾಸನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ನಾಟಕಕಾರ ಅರಿಸ್ಟೋಫೇನ್ಸ್ ಅವರು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 411ರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಸ್ಯ ಲಿಸಿಸ್ಟ್ರಾಟಾದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ದಂಡನೆಯ ವಿನಿಮಯದಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆಃ [ಅನಾಗಿರಸ್ನ ಡೆಮೆ (= ಉಪನಗರ) ದಿಂದ ಮೈರಿನಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.] ಕಲೋನೈಸ್ಃ ಹಾಯ್! ಆದರೆ ಅವರು ಈಗ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆಃ ಇಲ್ಲಿ ಅವರೆಲ್ಲರೂಃ ಮೊದಲು ಒಂದು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು-ಹೋಟಿ-ಟೋಟಿ! ಈ ರಾಶಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? ಲಿಸಿಸ್ಟ್ರಾಟಾಃ ಅನಾಗಿರಸ್ನಿಂದ. ಕಲೋನೈಸ್ಃ ಆಹಾ! ಸರಿ, ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು "ಅನಾಗಿರಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದೆವು" ["ಅನಾಗಿರಿಸ್" ಎಂಬ ಸಸ್ಯದ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಹೋಮೋಫೋನಿಕ್ ಶ್ಲೇಷ]. * ಗಮನಿಸಿಃ κινειν τον ἀνάγίρον (ಕಿನೆನ್ ಟನ್ ಅನಾಗುರಾನ್) "ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಅನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವುದು" (ವಾಕರಿಕೆಯ-ವಾಸನೆಯ ಪೊದೆ ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಫೋಟಿಡಾ ಎಂದರ್ಥ) ಒಂದು ಗಾದೆಯಾಗಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಹಿತಕರತೆಯನ್ನು ತಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ["ಮಲಗುವ ನಾಯಿಗಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿ" ಎಂದು ಹೋಲಿಸಿ]. ಕ್ಯಾಲೊನಿಸ್ ಈ ಗಾದೆಯನ್ನು [ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹೆಸರಿನ] ಡೆಮೆ [= ಉಪನಗರ] ಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಅನಾಗಿರಾಸಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಒಳಹರಿವು ಡೆಮೆ [ಪ್ರಾಚೀನ ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಉಪನಗರ] ಅನಾಗಿರಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು [ಅಂದರೆ. ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ/ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ]. ಅರ್ಥದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪದರಗಳನ್ನು ಶ್ಲೇಷದಲ್ಲಿ ಊಹಿಸಬಹುದುಃ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಅಥೆನಿಯನ್ ಉಪನಗರವಾದ ಅನಾಗಿರಸ್ಗೆ ಅಂತಹ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಣಿಯ-ವಾಸನೆಯ ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಹೇರಳವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತುಃ ಇತರರು ಅನಾಗಿರಸ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ತಮಾಷೆಯ (ಬಹುಶಃ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಬಹುದು-ಅನಾಗಿರಾಸಿಯನ್ನರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ದುರ್ವಾಸನೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು. [ಅರಿಸ್ಟೋಫೇನ್ಸ್ ಇಲ್ಲಿ ಆತನ ಅಥೇನಿಯನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮೆಚ್ಚಬಹುದಾದ ತಮಾಷೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು]. ಉಪನಗರದ ಹೆಸರಾದ ಅನಾಗಿರಸ್ನ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎರಡು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿವೆ (ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಂತೆ): ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ತನಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಪವಿತ್ರ ತೋಟದ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದವರ ಮೇಲೆ ಭಯಾನಕ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅನಾಗಿರಸ್ ಎಂಬ ನಾಮಸೂಚಕ ನಾಯಕನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಅಂತಹ ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ದುರ್ವಾಸನೆಯ ಪೊದೆ ಅನಾಗಿರಿಸ್ಗೆ ಇದನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತೀಕಾರದ ನಾಯಕನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಮತ್ತು ಅನಾಗಿರಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅರಿಸ್ಟೋಫೇನ್ಸ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ನಾಟಕವು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ನಾಯಕನಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಎರಡನೇ ನಾಟಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಗೊಂದಲದ ಅಳತೆಯು ಅನಾಗಿರಾಸಿಯನ್ನರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅರಿಸ್ಟೋಫೇನ್ಸ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಶ್ಲೇಷದ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆಃ ನಾಟಕಕಾರ ಡಿಫಿಲಸ್ ಕೂಡ ಅನಾಗಿರಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ನಿಜವಾಗಿ ಅನಾರ್ಗಿರಸ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ-ಎರಡನೇ 'ಆರ್' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು 'ಬೆಳ್ಳಿ ಇಲ್ಲದೆ' ('+' ಸಿಲ್ವರ್ 'ಇಲ್ಲದೆ αν' ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ) ಅಂದರೆ. 'ನಿರುಪದ್ರವ' ಅಥವಾ 'ಬಡತನ'. ಅಂತಹ ಮಾತಿನ ಆಟವು ನಾಯಕ ಅನಾಗಿರಸ್ನ ನೀರ್-ಡು-ವೆಲ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಉಪನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಬಡವರು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಹೆಸರಿನ ನಿರಂತರತೆ ಅನಾಗಿರಸ್ನ ಪೊದೆಸಸ್ಯವು ದ್ವೀಪದ ಎಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡ ರಸ್ತೆಗಳ ಬಳಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಎಷ್ಟು ದುರ್ವಾಸನೆಯಿಂದ ತಲೆನೋವು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಾಚೀನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಇದನ್ನು "ಅನಾಗಿರೋಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ರುಚಿಯು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಆಡುಗಳು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ, ಪ್ರವಾಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತಕ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಪಿಯರೆ ಬೆಲೋನ್ (1517-1564), ಕ್ರೀಟ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಇಡಾ (ಈಗ ಸಿಲೋರಿಟಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ-ಇದು ಅರೇಬಿಯಾ, ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಮನಿಸಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಅನಾಗಿರಿಸ್ ಫೋಟಿಡಾ ಏವಿಯನ್ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕಗಳು ಸಣ್ಣ ಕೊಕ್ಕುಗಳು ತಮ್ಮ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎ. ಫೋಟಿಡಾ ಪರಾಗವನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಏವಿಯನ್ ಮಕರಂದದ ಕಳ್ಳ ಕೀಟ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಅನಾಗಿರೈನ್ ಲುಪಿನ್ ಬೀನ್ ಲೂಪಿನಸ್ ಲ್ಯಾಬರ್ನಮ್ ಸೈಟಿಸಸ್ ಥರ್ಮೋಪ್ಸಿಸ್ ವುರಾಲಿಯಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫೋಟಿಡಾ ಫ್ಲೋರಾ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಫ್ಲೋರಾ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್ ಫ್ಲೋರಾ ಆಫ್ ಗ್ರೀಸ್ ಫ್ಲೋರಾ ಆಫ್ ಮಾಲ್ಟಾ ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯಗಳು