Selling Mother's Milk: The Wet-Nursing Business in France, 1715–1914
ಸೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಮದರ್ಸ್ ಮಿಲ್ಕ್ಃ ದಿ ವೆಟ್-ನರ್ಸಿಂಗ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಇನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇದು ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ. ಸುಸ್ಮಾನ್ ಅವರ 1982ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವೆಟ್ ನರ್ಸ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಆರ್ದ್ರ ಶುಶ್ರೂಷೆಯ ಅಭ್ಯಾಸದ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಸಾರವು 1715ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ದ್ರ ದಾದಿಯರು ಸಾಮಾನ್ಯರಾಗಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1874ರಲ್ಲಿ ರೂಸೆಲ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಅಭ್ಯಾಸವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಪಾವತಿಸಿದ ಆರ್ದ್ರ ಶುಶ್ರೂಷೆಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. 1874ರ ರೌಸೆಲ್ ಕಾನೂನು, ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿ ಶಿಶುವನ್ನು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆರ್ದ್ರ ಶುಶ್ರೂಷೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕಳಪೆ ಆರೈಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗದಿರುವ "ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಕಾಶ" ಇದ್ದರೂ, ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒದ್ದೆಯಾದ ದಾದಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಯವರು ಸೇರಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಬಡ ವರ್ಗದ ಜನರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಂಪಾದ ದಾದಿಯರಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಹಣವನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಬಗೆಗಿನ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಮನೋಭಾವ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ವಿಧಾನಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ ಗ್ರಾಮೀಣ ಆರ್ದ್ರ ಶುಶ್ರೂಷೆಯ ಅಭ್ಯಾಸವು ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹೊರಗಿನ ಕೆಲಸವು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಎಂದು ಸುಸ್ಮಾನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1900ರ ದಶಕದವರೆಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ನಿಯರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕುಟುಂಬವು ಬದುಕುಳಿಯಲು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗ್ರಾಮೀಣ ನರ್ಸುಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆರ್ದ್ರ ದಾದಿಯರ ಬೇಡಿಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದ ಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಆ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಗಳು ಅವರ ಹಾಲನ್ನು "ಹಾಳುಮಾಡುವುದರಿಂದ" ದಾದಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಅಭ್ಯಾಸದ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು 1800ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಎಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ಸುಸ್ಮಾನ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಟಣೆ ವೆಟ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಗಳು ತಾಯಂದಿರು ತಮ್ಮ ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ. ವೆಟ್ ನರ್ಸ್ ವ್ಯವಹಾರದ ಆಂತರಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಸುಸ್ಮನ್ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1700 ರಿಂದ 1800 ರವರೆಗಿನ ಶಿಶುಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಲೇಖಕರು ಆರ್ದ್ರ ಶುಶ್ರೂಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1982ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂನ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟರ್ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು, "ಆದರೆ ಈ ಸಾಧಾರಣ, ಉತ್ತಮ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಅಧ್ಯಯನವು ಈ ಏಕೈಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವ ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳನೋಟವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ". ಪಾಲ್ ಜಿ. ಸ್ಪಾಗ್ನೋಲಿ, ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ಡಿಸಿಪ್ಲಿನರಿ ಹಿಸ್ಟರಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರದ ಸಂಪುಟಗಳಿಂದ ವಿರಾಮ ಪಡೆಯಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1982 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವೆಟ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಇನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೆಟರ್ನಿಟಿ ಇನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್