You Can't Buy Everything
ಯು ಕಾಂಟ್ ಬೈ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ 1934ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರೀ-ಕೋಡ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೇಸ್ನರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡಿ ರೋತ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೇ ರಾಬ್ಸನ್, ಜೀನ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಲೆವಿಸ್ ಸ್ಟೋನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕೆಲಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಿಚ್ ವಿಡೋ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಹ್ಯಾನಿಬಲ್. ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹನ್ನಾ ಬೆಲ್ನ (ಮೇ ರಾಬ್ಸನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ವಿಚ್ ಆಫ್ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹೆಟ್ಟಿ ಗ್ರೀನ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1893 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಹನ್ನಾ ಬೆಲ್ (ಮೇ ರಾಬ್ಸನ್) ತನ್ನ ಮಗ ಡಾನ್ನಿಯನ್ನು ದತ್ತಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹಣ ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ (ಹೆಟ್ಟಿ ಗ್ರೀನ್ ತನ್ನ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕೇಟ್ ಫಾರ್ಲೆ (ಮೇರಿ ಫೋರ್ಬ್ಸ್) ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ (ಅವಳು ಅದನ್ನು ಉದಾರವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ) ಮತ್ತು ಡಾನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹನ್ನಾಳನ್ನು ಹುಡುಗನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಜಾನ್ ಬರ್ಟನ್ (ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟೋನ್) ಅವರನ್ನು ನಿಕರ್ಬೋಕರ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹನ್ನಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾರೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಆಕೆ ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಸಾ ಕ್ಯಾಬೊಟ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬರ್ಟನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬರ್ಟನ್ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹನ್ನಾಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನೆಂದು ನಂತರ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ನಂತರ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಳು ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಕೇವಲ ತನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಕೆಯ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ದೂಡಿದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಸಲುವಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ತನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ದುಃಖಿತಳಾದಳು. 1904 ರಲ್ಲಿ, ಡೊನ್ನಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪದವಿ ತರಗತಿಯ ವ್ಯಾಲೆಡಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಬರಹಗಾರನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹನ್ನಾ ತಾನು ಈಗ ತನಗೆ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವಹಿಸಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. 1907ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಹನ್ನಾಳ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಟ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ನಡುವೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಡೊನ್ನಿ (ವಿಲಿಯಂ ಬೇಕ್ವೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಬರ್ಟನ್ನ ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಜೀನ್ ಪಾರ್ಕರ್) ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಡೊನಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ತಾಯಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹನ್ನಾ ಈ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಬರ್ಟನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ನುಗ್ಗಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಆಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೊನ್ನಿ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಆಕೆಯ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಮದುವೆಗೆ ಸಹ ಹಾಜರಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಆದರೂ ಸಂತೋಷದ ನವವಿವಾಹಿತರು ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಅವಳು ಅಡಗಿಕೊಂಡು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ). 1907 ರ ಭೀತಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದಾಗ, ಒಂದು ಸಮಿತಿಯು ಹನ್ನಾಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಅಂಚಿನ ಸ್ಟಾಕ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವವರೆಗೂ ಅವಳು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಅವಳು ಬರ್ಟನ್ನ ಸ್ವಂತ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯ ಸಾಲವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾಳೆ (ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಕೋರಬಹುದು). ತನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಬರ್ಟನ್ ಸಾಲದ ತನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಹನ್ನಾ ತಾನು ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಬದಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಠೇವಣಿದಾರರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಬದಲು ತನ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಾಜಿ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಿಂದ ರೈಲುಮಾರ್ಗದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹನ್ನಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಮಧುಚಂದ್ರದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಡೊನ್ನಿ, ಬರ್ಟನ್ನ ಕಥೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆಯು ತನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಆಸ್ತಿಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಹಣವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮುಟ್ಟಬಾರದೆಂಬ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಕಾರಣ ಬರ್ಟನ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಲಿಪೀಠದ ಬಳಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತ ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬರ್ಟನ್ ಅವರು ಈ ಷರತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಆಕೆ ಯೋಚಿಸಲು ಉದ್ಯಾನವನದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ ತಗುಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಡೊನ್ನಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸೊಸೆಯನ್ನೂ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬರ್ಟನ್ ಬಂದಾಗ (ರೈಲ್ರೋಡ್ ಸ್ಟಾಕ್ಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ನಂತರ), ಆ ವಂಡೆಟ್ಟಾ ಕೂಡ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹನ್ನಾ ಬೆಲ್ ಜೀನ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ "ಬೆತ್" ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಟನ್ ಬೆಲ್ ಲೆವಿಸ್ ಸ್ಟೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬರ್ಟನ್ ಮೇರಿ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಟ್ ಫಾರ್ಲಿ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಮೇಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಲೋರಿಮರ್ ವಿಲಿಯಂ ಬೇಕ್ವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾನಿ "ಡಾನ್" ಬೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ ಟಾಡ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾನಿ ಬೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಯ್ ವಾಲ್ಟರ್ ವಾಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಶಿಯಾ ಫ್ಲಾಗ್ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಬಾರ್ಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ವಾಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಾ ಕ್ಯಾಬೊಟ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೈಲು ಮಾರಾಟಗಾರ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಫ್ರೆಡ್ ಲೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಲ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಕ್ರೂ ಲುಸೀನ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್-ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡೇವಿಡ್ ಟೌನ್-ಕಳುಹಿಸಿದ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಡ್ವಿನ್ ಬಿ. ವಿಲ್ಲಿಸ್-ಸೆಟ್ ಡಿಸೈನರ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಶಿಯರೆರ್-ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1934ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು