Quapaw language
ಕ್ವಾಪಾವ್, ಅಥವಾ ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಮೂಲತಃ ಇಂದಿನ ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದ ಕ್ವಾಪಾವ್ ಜನರ ಸಿಯೋವನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಈಗ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಇತರ ಧೇಗಿಹಾನ್ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಕಂಸ, ಒಮಾಹಾ, ಒಸಾಜ್ ಮತ್ತು ಪೊಂಕಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. 1827ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಇಜಾರ್ಡ್, 1882ರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಎಫ್. ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜೇಮ್ಸ್ ಓವನ್ ಡಾರ್ಸೆ, 1940ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಥಾಮಸ್ ಸೀಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರಾಬರ್ಟ್ ರಾಂಕಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾಷೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ಭಾಷೆಯ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ವಿಷಯಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಅನನುಭವಿ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾಷೆಯ ಆನ್ಲೈನ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಸಿಯೋವನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ ಸ್ವರಗಳು ಸ್ವರಗಳ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಅರ್ಡಿನಾ ಮೂರ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಮೂಲಕ ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾಷೆಯ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. 2012ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾಷೆಯ ಪಾಠಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಡಿವಿಡಿ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಭಾಷಾ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾಷೆಯ ಆನ್ಲೈನ್ ಧ್ವನಿ ನಿಘಂಟು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವು 1870 ಮತ್ತು 1918ರ ನಡುವೆ ಜನಿಸಿದ ಪ್ರಥಮ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2012ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಧೇಗಿಹಾ ಕೂಟವು ಭಾಷಾ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ವಾಪಾವ್, ಓಸಾಜ್, ಕಾವ್, ಪೊಂಕಾ ಮತ್ತು ಒಮಾಹಾ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿತು. ಕ್ವಾಪಾವ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಯುವ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಶಿಬಿರವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಪಾವ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ವಾಪಾವ್ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್, ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ಕ್ವಾಪಾವ್ ನಿಘಂಟಿನ ಕ್ವಾಪಾವ್ ಬುಡಕಟ್ಟು, ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಕ್ವಾಪಾವ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾಷೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಗಳು, 1827ರಿಂದ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಕ್ವಾಪಾವ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜಾರ್ಜ್ ಇಝಾರ್ಡ್ ಕ್ವಾಪಾವ್ ನಿಘಂಟು, 1940ರಿಂದ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಕ್ವಾಪಾವ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಫ್ರಾಂಕ್ ಸೀಬರ್ಟ್ ಕ್ವಾಪಾವ್ ನಿಘಂಟು, 1974ರಿಂದ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಕ್ವಾಪಾವ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ರಾಬರ್ಟ್ ರಾಂಕಿನ್ ಕ್ವಾಪಾವ್ ನಿಘಂಟು ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆ (ಅಲ್ಕಾನ್ಸಿಯಾ, ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಒಗಾಹ್ಪಾ, ಕ್ವಾಪಾ) ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾಷಾ ಉಲ್ಲೇಖ (ಗೂಗಲ್ ಡಾಕ್) ಒಎಲ್ಎಸಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಾಪಾವ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಭಾಷೆಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಸಿಯೋವಾನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು