The Assassin (The Borgias)
"ದಿ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್" ಷೋಟೈಮ್-ಬ್ರಾವೊದ ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ! ದಿ ಬೋರ್ಗಿಯಾಸ್ ಸರಣಿ. ಇದನ್ನು ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 3,2011 ರಂದು 2 ಗಂಟೆಗಳ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಒರ್ಸಿನಿ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಡೆಲ್ಲಾ ರೊವೆರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ VI ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಚಿನ ಆರಂಭದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಒರ್ಸಿನಿ ಹತ್ಯೆಯಾದ ತಕ್ಷಣವೇ, ಮಿಷೆಲೆಟ್ಟೊ (ಸೀನ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್) ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ವಿರುದ್ಧವೂ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಿಸೇರ್ಗೆ (ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅರ್ನಾಡ್) ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ವನ್ನೋಝಾ (ಜೊವಾನ್ನೆ ವೇಲಿ) ಮತ್ತು ಲುಕ್ರೇಜಿಯಾ (ಹಾಲಿಡೇ ಗ್ರೇಂಜರ್) ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವರು ಸಿಸೇರ್ನ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜುವಾನ್ (ಡೇವಿಡ್ ಓಕ್ಸ್) ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಓರ್ಸಿನಿಯ ಅರಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಓರ್ಸಿನಿಯ ಮನೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಸಿಸೇರ್ ತನ್ನ ತಂದೆ, ಪೋಪ್ (ಜೆರೆಮಿ ಐರನ್ಸ್) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವೆರೆ (ಕೊಲ್ಮ್ ಫಿಯೋರ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಒರ್ಸಿನಿ ವಿಷದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜುವಾನ್ ಮಿಚೆಲೆಟ್ಟೊನನ್ನು ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಕರೆತಂದು, ಅವನನ್ನು ಗೇಟ್ಗಳ ಹೊರಗೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೋಜನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಪೋಪ್ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜುವಾನ್ ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಸಿಸೇರ್ ತಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸಿಸೇರ್ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವೆರ್ರ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಮಿಷೆಲೆಟೊಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕೆಲೆಟ್ಟೊನನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಸಿಸೇರ್ ಓರ್ಸಿನಿಯ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಪೋಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತಾನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಗುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಸಿಸೇರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸಿಸೇರ್ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪಾಪಲ್ ಸೈನ್ಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜುವಾನ್ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸಿಸೇರ್ಗೆ ತಾನು ಶತ್ರುವಿನ ಮಿತ್ರನಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಲುಕ್ರೇಜಿಯಾಗೆ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಿಚೆಲೆಟ್ಟೊ ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವೆರ್ರ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗೆ ತನ್ನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಬೆನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನಲ್ಲಿ, ರೋಮ್ನ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯಾದ ಗಿಯುಲಿಯಾ ಫಾರ್ನೆಸ್ (ಲೊಟ್ಟೆ ವರ್ಬೀಕ್) ಅವರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪೋಪ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದು "ಪೋಪ್ ಮಾತ್ರ ಕ್ಷಮಿಸಬಲ್ಲ ಪಾಪ". ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಒರ್ಸಿನಿ ಅವರ ಈಗ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಪೋಪ್ ಆಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮೈಕೆಲೆಟ್ಟೊನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವೆರೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸಿಮೋನಿ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಪೋಪ್ರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವ ತನ್ನ ಸಂಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಮೈಕೆಲೆಟ್ಟೊ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಆಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ, ಮಿಚೆಲೆಟ್ಟೊ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಬರ್ಚರ್ಡ್ (ಸೈಮನ್ ಮೆಕ್ಬರ್ನಿ) ಅವರನ್ನು ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವೆರ್ರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಪೋಪ್ರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಆತನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪೋಪ್ರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಭಿಚಾರವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು ಎಂದು ಡೀಕನ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪೋಪ್ ತನ್ನ ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಡುವೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಒರ್ಸಿನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸುರಂಗವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಗಿಯುಲಿಯಾ ಫಾರ್ನೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯೂಕ್ರೆಜಿಯಾ ತನ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಗಿಯುಲಿಯಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಲುಕ್ರೆಜಿಯಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಗಿಯುಲಿಯಾಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ತನ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಮರುದಿನ ವನ್ನೋಝಾ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಫರ್ನೀಸ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಉಪಪತ್ನಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕೆಲೆಟ್ಟೊ ಸಿಸೇರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವೆರ್ರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಕೇಳಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಿಸೇರ್ ತನ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವರ್ನ ಸಂಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಪ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಮಿಚೆಲೆಟ್ಟೊ ಒರ್ಸಿನಿಯ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಯುವ ಸೇವಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಪೋಪ್ ಗಿಯುಲಿಯಾದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಕಾಲೇಜನ್ನು 13ಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಪೋಪ್ ಅವರು ಬರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಗಾತ್ರದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವರ್ನ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೋಪ್ನ ಕುಖ್ಯಾತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಭಿಚಾರವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆತ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಕಂಡದ್ದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಯುವ ದಾಸಿಯನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಮಿಷೆಲೆಟ್ಟೊ ಆ ದಾಸಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಿಸೇರ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕೆಲೆಟ್ಟೊ ಆ ಯುವತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಕನ್ಸಿಸ್ಟರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಅವರು ಕಾಲೇಜನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಸೇರ್ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಗಿಸುವುದು ಸೇರಿದೆ. ಕನ್ಸಿಸ್ಟರಿ ಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಡೆಲ್ಲಾ ರೋವೆರ್ರಿಂದ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಆರೋಪಗಳು ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆಯಾದ ಯುವ ಸೇವಕನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಗತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು "ದಿ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್" ಅನ್ನು (ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೊದಲು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ದಿ ಪಾಯಿಸನ್ಡ್ ಚಾಲಿಸ್" ಜೊತೆಗೆ) ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1.6 ಕೋಟಿ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಇನ್ನೂ ಮೀರದ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ದಿ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್" ನಲ್ಲಿ Sho.com ದಿ ಬೊರ್ಗಿಯಾಸ್ (2011 ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2011 ಕೆನಡಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು