The Big Fix (South Park)
"ದಿ ಬಿಗ್ ಫಿಕ್ಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸರಣಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ 313 ನೇ ಕಂತು, ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ 9,2022 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಾಮಿಡಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಟೋಕನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಅವನ ಹೆಸರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಪ್ಪು ಎಂದು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್ ಲೇಖಕ ಜೆ. ಆರ್. ಆರ್. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಕ್ಯಾನಬಿಸ್ ರೈತ ರಾಂಡಿ ಮಾರ್ಷ್ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನರು ಬಣ್ಣದ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ರಾಂಡಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಶರೋನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾದ ಶೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂವಹನದ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಟಾನ್ ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಸಹಪಾಠಿ ಟೋಕನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಟವಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾನ್ ಟೋಕನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆತ್ತವರಾದ ಸ್ಟೀವ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟೋಕನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜೆ. ಆರ್. ಆರ್. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಇದು ಸ್ಟಾನ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೀವ್ ತನ್ನ ಗಾಂಜಾ ವ್ಯವಹಾರವಾದ ಟೆಗ್ರಿಡಿ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ಗೆ ಹಣಕಾಸು ಸಮಾಲೋಚನೆ ನೀಡಲು ರಾಂಡಿಯ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಬಳಸುವ ಟೆಗ್ರಿಡಿ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕವನ್ನು ನೋಡಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೊಸ ಜಾಹೀರಾತು ಅಭಿಯಾನದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕೆಲವು ಲಾಭವನ್ನು ರಾಂಡಿ ಸ್ಟೀವ್ಗೆ ನೀಡಿದಾಗ, ತನ್ನನ್ನು ಸರಕುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೆಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಂಡಿ ತನ್ನ ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಸ್ಟಾನ್, ತಾನು ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿ ಎಂದು ಹೆದರಿ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವೈದ್ಯರು ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಕಟುವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ" ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಓದಲು ಸ್ಟಾನ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟಾನ್ ಆ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಜೆ. ಆರ್. ಆರ್. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ, ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಮಾಡಿದ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾನ್ ಅವರು ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಿಂದ ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಓದಲು ಅಗತ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆತ ಅದನ್ನು ಜೆ. ಆರ್. ಆರ್. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ದಿನವೆಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಶಾಲಾ ಸಭೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆತ ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಆತನ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಸ್ಟಾನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾನ್ ಟೋಲ್ಕಿನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಟೋಲ್ಕಿನ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ಪೋಷಕರು ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಂಜಾ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಕ್ರೆಡಿಗ್ರೀ ವೀಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದರಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಅವರು ಕಪ್ಪು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾಂಡಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ "ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವರ್ನಾಕ್ಯುಲರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ರಾಂಡಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಟೀವ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ, ರಾಂಡಿ ಟೋಲ್ಕಿನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಹೆಸರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಟೋಕನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದವರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವೈದ್ಯರ ಗ್ಯಾಗ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಚಿಕೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎ. ವಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಡಾನ್ ಕ್ಯಾಫ್ರೆಯವರ ಸ್ವಾಗತ. ಕ್ಲಬ್ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ "ಎ" ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿತು, ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು, ಮತ್ತು "ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಇತಿಹಾಸದಾದ್ಯಂತದ ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ, ಟುನೈಟ್ನ 'ದಿ ಬಿಗ್ ಫಿಕ್ಸ್' ನಂತಹ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಕಳೆ-ಕೃಷಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುವ ಭಾರೀ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ಬಬಲ್ ಬ್ಲಾಬರ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 10ರಲ್ಲಿ 8 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ, ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಚರ್ಚೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, "ಜೆಸ್ಸಿ ಜಾಕ್ಸನ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಮೂಲಕ" ಮ್ಯಾಟ್ ಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೇ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಕಪ್ಪು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಬಿಳಿ ಜನರಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, 'ದಿ ಬಿಗ್ ಫಿಕ್ಸ್' ಅವರ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, 'ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಪ್ರವಾಸ' ಹೇಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೃಢವಾದ ಗ್ರಹಿಕೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ, ಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೇ ಕೂಡ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ". ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ (ಪಾರ್ಕ್ ಕೌಂಟಿ, ಕೊಲೊರಾಡೋ) ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ದಿ ಬಿಗ್ ಫಿಕ್ಸ್" ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಜೆ. ಆರ್. ಆರ್. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಂಚಿಕೆ (ಸೀಸನ್ 25) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಗಾಂಜಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು