Flow Chart (poem)
ಫ್ಲೋ ಚಾರ್ಟ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಆಶ್ಬೆರಿ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, 1991 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ವಂತ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಫ್ಲೋ ಚಾರ್ಟ್ 4,794 ಸಾಲುಗಳ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆರು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಅಥವಾ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ವಿಭಾಗಗಳು ಅಥವಾ ಪದ್ಯ-ಪ್ಯಾರಾಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಏಳರಿಂದ 42 ರವರೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಭಾಗಗಳು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಏಳು ಪುಟಗಳವರೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಮಾಹ್ಲರ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಆಷ್ಬೆರಿಯವರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ನಿಗೂಢ, ಮೂಲ, ಕಷ್ಟಕರ, ಕನಸಿನಂತಹ, ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ವಾಲ್ಟ್ ವಿಟ್ಮನ್, ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್, ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ ಕ್ರೇನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿತೆಯ ನಿರಂತರತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ಅಸಂಬದ್ಧ, ಸಂಗೀತರಹಿತ ಮತ್ತು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೋ ಚಾರ್ಟ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಶ್ಬೆರಿ ಅವರು ಮಹಾನ್ ಕವಿಗಳಿಂದ ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ದೂರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಆವರಿಸಿರುವ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾದಿ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಬಹಳ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಫ್ಲೋ ಚಾರ್ಟ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಜವಾದ ಟೂರ್ ಡಿ ಫೋರ್ಸ್ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನದಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ ". ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಆಶ್ಬೆರಿ ಈ ಪುಸ್ತಕ-ಉದ್ದದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್-ಆಫ್-ಕಾನ್ಷಿಯಸ್ನೆಸ್ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮರುಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉದ್ದವಾದ, ಮೃದುವಾದ ಸಾಲುಗಳ ಮಾನವೀಯವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮುಕ್ತ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ದೇವರುಗಳ ನೆರಳುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಜಾತ್ಯತೀತ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಶ್ಬೆರಿ (ಕೆಲವು ಮರಗಳು) ಸುತ್ತಲೂ ಗೀಳುಹಿಡಿದ, ಕಾಡುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೆಣೆಯುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಹಿಂಡುವ ಸಂತೋಷ, ದುಃಖ, ಹತಾಶೆ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಭವದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಬಾಯಾರಿಕೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ವಿಮರ್ಶಕ ನಿಕ್ ಲೊಲೊರ್ಡೊ ಫ್ಲೋ ಚಾರ್ಟ್ ಒಂದು "ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಪಠ್ಯ" ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಟಿ. ಎಸ್. ಎಲಿಯಟ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಶ್ಬೆರಿಯವರ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೋ ಚಾರ್ಟ್ ಆಶ್ಬೆರಿಯವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದೈನಂದಿನ, ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಸರೀಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎರಡೂ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಲೊಲೊರ್ಡೊ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ ಇದು ಸಮಯದ ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ (ವಿದ್ಯಮಾನ, ವೈಯಕ್ತಿಕ-ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ) ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ (ಕೇಂದ್ರ, ಕನಿಷ್ಠ, ಬಾಹ್ಯ) ಒಳಗೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಷಣಿಕತೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ 1991ರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮೂಲಗಳು 1991ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1991ರ ಕವಿತೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕವಿತೆಗಳು ಜಾನ್ ಆಶ್ಬೆರಿಯವರ ಕವನ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳು