Chiquihuitlán Mazatec
ಚಿಕ್ವಿಹುಯಿಟ್ಲಾನ್ ಮಜಟೆಕ್ನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧವಾಗಿದೆ, ಹುವಾಟ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ 47 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದು, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ವೈವಿಧ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಜಟೆಕನ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಚಿಕ್ವಿಹುಯಿಟ್ಲಾನ್ ಮಜಟೆಕ್ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇಂದು ಸುಮಾರು 1,500 ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾರೆ. ಈ ಭಾಷೆಯು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಓಕ್ಸಾಕಾದ ಉತ್ತರ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬವಾದ ಓಟೋ-ಮ್ಯಾಂಗ್ವಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಆ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ಗುಂಪು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಸಂವಹನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಿಯುವಾಗ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದರೆ ಶಿಕ್ಷಕ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ರುಯಿಜ್ ಡಿ ಬ್ರಾವೊ ಅಬುಜಾ ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷಿಯನ್ ಇ ಇಂಟೆಗ್ರೇಷಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಲ್ ಎಸ್ಟಾಡೋ ಡಿ ಓಕ್ಸಾಕಾ ಅನ್ನು 1969 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೆಂದರೆ ಆರ್ಕಿವೊ ಡಿ ಲೆಂಗ್ವಾಸ್ ಇಂಡಿಜೇನಸ್ ಡೆಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಡಿ ಓಕ್ಸಾಕಾ, ಇದು ಭಾಷಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಡಿಜಿನಸ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾವು ಭಾಷೆಯ ಆಡಿಯೋ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾರಿಯಾ ಸಬಿನಾ-ಮುಜೆರ್ ಎಸ್ಪಿರಿಟು ವಿಡಿಯೋ ಮಜಾತೇಕನ್ ಭಾಷೆಗಳು