Moncacht-Apé
ಮೊನ್ಕಾಕ್ಟ್-ಅಪೆ ಇಂದಿನ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಪ್ರದೇಶದ ಯಾಜೂ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪರಿಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು; 1600 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1700 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ದಾಖಲಾದ ಮೊದಲ ರೌಂಡ್-ಟ್ರಿಪ್ ಖಂಡಾಂತರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಿಂದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ಗೆ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರಯಾಣದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮೊಂಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆ ತನ್ನ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಿಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆಂಟೋಯಿನ್-ಸೈಮನ್ ಲೆ ಪೇಜ್ ಡು ಪ್ರಾಟ್ಜ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು. ಲೆ ಪೇಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು 1750ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆಯವರ ವೃತ್ತಾಂತವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಭೂ ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೊಂಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆ ಹೇಳಿದರು. ಲೆ ಪೇಜ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಭಾಗಶಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 1763ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರು ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮುಂದುವರಿದ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಂತರದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮೊಂಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆಯ ಖಂಡಾಂತರ ಪ್ರಯಾಣದ ಸತ್ಯವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆ ಪೇಜ್ 'ಸ್ ಎಂಬುದು ಮೊಂಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆ ಅವರ ಕಥೆಯ ಏಕೈಕ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. 1718ರಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ 800 ಜನರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಲೆ ಪೇಜ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟು, ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ವಸಾಹತಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿ ಮತ್ತು ನಾಟ್ಚೆಜ್ ಬ್ಲಫ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾದ ನಾಟ್ಚೆಜ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು. ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದನು. 1734ರವರೆಗೂ ಲಾ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಲೀ ಪೇಜ್, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ನಾಟ್ಚೆಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡೆ ಲಾ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ್ ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1753ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಲೆ ಪೇಜ್, ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ನಾಟ್ಚೆಜ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ದೂರದ ವಾಯುವ್ಯದಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಲೆ ಪೇಜ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರಲ್ಲಿ "ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲ ಕೆಲವು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವೃದ್ಧರನ್ನು" ವಿಚಾರಿಸಿದರು. ಅವನನ್ನು ನೆರೆಯ ಯಾಜೂ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಸದಸ್ಯ ಮೊಂಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನೋವು ಮತ್ತು ಆಯಾಸವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊನ್ಕಾಕ್ಟ್-ಅಪೆಯನ್ನು, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ವ್ಯಾಪಕ ಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚರು "ದಿ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್" ಎಂದು ಕರೆದರು ಎಂದು ಲೆ ಪೇಜ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. 1729ರಲ್ಲಿ ನಾಟ್ಚೆಜ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಮೊನ್ಕಾಕ್ಟ್-ಅಪೆ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಎಂದು ಲೆ ಪೇಜ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯು, ಖಂಡದಾದ್ಯಂತ ಮೊನ್ಕಾಕ್ಟ್-ಅಪೆ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಬಹುಶಃ ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊನ್ಕಾಕ್ಟ್-ಅಪೆಯ ಪ್ರಯಾಣವು ಖಂಡಾಂತರ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ 1793ರಲ್ಲಿ ಈಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಕೆನಡಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟುವುದಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಲೆ ಪೇಜ್ರ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊನ್ಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮರಣದ ನಂತರ ತನ್ನ ಜನರ ಮೂಲವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಅವರು ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಮತ್ತು ಓಹಿಯೋ ನದಿಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಯಾಗರಾ ಜಲಪಾತವನ್ನು ದಾಟಿ ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಅವರು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಇಂದಿನ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬಳಿಯ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸೌರಿ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಗ್ರೇಟ್ ಡಿವೈಡ್ ಅನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು "ದಿ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ರಿವರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಜಲಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಮಿಸೌರಿ ನದಿಯನ್ನು ಅದರ ಹೆಡ್ವಾಟರ್ಗಳವರೆಗೆ, ಈಗ ಮೊಂಟಾನಾದಲ್ಲಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಉಪನದಿಯಾದ ಆ ನದಿಯು ಅವನನ್ನು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ತೀರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ನಂತರದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಿಶೋಧಕರು ಲೆ ಪೇಜ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲಕ ಮೊನ್ಕಾಕ್ಟ್-ಅಪೆಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಲೆ ಪೇಜ್ ಅವರು ಮೊನ್ಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆಯ ಪ್ರಯಾಣದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡೆನಿಸ್ ಡಿಡೆರೊಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇತರ ಪರಿಶೋಧಕರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ನಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಖರೀದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಲೆ ಪೇಜ್ ಅವರ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಸಾಗಿಸಿದರು. ರಾಕಿ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ದಾಟುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೊಂಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆಯ ವೈಫಲ್ಯವು ಮಿಸೌರಿಯ ಹೆಡ್ವಾಟರ್ಗಳಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನದಿಗೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಬಹುದೆಂಬ ಅವರ ಅತಿಯಾದ ಆಶಾವಾದದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿರಬಹುದು. ಲೆ ಪೇಜ್ ಅವರ ವೃತ್ತಾಂತದ ನಿಖರತೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಬೆಂಜಮಿನ್ ಡುಮೊಂಟ್ ಡಿ ಮಾಂಟಿಗ್ನಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ಸ್ ಸುರ್ ಲಾ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ್ ನ 41ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ (ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯನ ಹೆಸರನ್ನು "ಮೊಂಕಾಚ್ಟಾಬೆ" ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ) ಮೊಂಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆ ಅವರ ಖಂಡಾಂತರ ಪ್ರಯಾಣದ ಎರಡನೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಲೆ ಪೇಜ್ನ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ನ ಮೊದಲ ಕಂತಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು 1753ರಲ್ಲಿ ಡುಮೊಂಟ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಲೆ ಪೇಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಿದ್ದ ಡುಮೊಂಟ್, ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಲೆ ಪೇಜ್ನದ್ದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊನ್ಕಾಕ್ಟ್-ಅಪೆಯ ಶೋಷಣೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಎರಡೂ ದಾಖಲೆಗಳು ಲೆ ಪೇಜ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಅದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಡುಮೊಂಟ್ ಅವರು ಮೊಂಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಂತಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಖಾತೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅವರಿಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿದಿರದ ಖಂಡದ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೆ ಪೇಜ್ ಮೊನ್ಕಾಕ್ಟ್-ಅಪೆಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಸೀ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್" ನಂತಹ ತಪ್ಪಾದ ಸಮಕಾಲೀನ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲೆ ಪೇಜ್ ಅವರ ಖಾತೆಯು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇತರರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಜೊನಾಥನ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಕ್ರೋನಿನ್ (ನಕೋಟಾದಲ್ಲಿನ ಹೊಕ್ಸಿಲಾ ಟಂಕಾ) ಅವರು ಮೊನ್ಕಾಚ್ಟ್-ಅಪೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಯಾಜೂ ಮಿಂಗೋಃ ದಿ ಜರ್ನೀಸ್ ಆಫ್ ಮೊನ್ಕಾಚ್ಟ್-ಏಪ್ ಅಕ್ರಾಸ್ ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ 1687-1700 (2002). ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ಅಜ್ಞಾತ ಪರಿಶೋಧಕರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪರಿಶೋಧಕರು ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಶೋಧಕರು