Entre la coupe et l'élection
ಎಂಟ್ರೆ ಲಾ ಕೂಪೆ ಎಟ್ ಎಲ್ 'ಎಲೆಕ್ಷನ್ (ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಕಪ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಎಲೆಕ್ಷನ್) 2008ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊನಿಕ್ ಮೆಬೆಕಾ ಫೋಬಾ ಮತ್ತು ಗೈ ಕಬೆಯಾ ಮುಯಾ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1974ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಜೈರ್ ಅವರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವಾದ ಚಿರತೆಗಳು 1968 ಮತ್ತು 1974ರಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾ ಕಪ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದವು. ನಂತರ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1974ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಸಬ್-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ತಂಡವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೋಲು ಗಳಿಸದ ತಂಡವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಕಾಂಗೋ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಜನರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಿರತೆಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಮೂರನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಸುತ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಚಿರತೆಗಳ ವೇತನವನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಳವು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಮೊಬುಟು ಸೆಸೆ ಸೆಕೊ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅವರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಕಾರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕಿನ್ಶಾಸಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಯುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಅವರು ಈಗ ಕತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಕಾಂಗೋ ಯುದ್ಧದ (1998-2003) ನಂತರದ 2006ರ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಮುನ್ನ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತದ ನಡುವೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ತಂಡದ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ವೈಫಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿರತೆಗಳ ನಾಯಕ, ಕಿಬಾಂಗೆ ಮಾಫು, ತಂಡದ ಏಕೈಕ ಯಶಸ್ವಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಕಿನ್ಶಾಸಾದಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚಿರತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರೂಪಕನು "ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ, ಅವನತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 2006ರ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಮೊದಲು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಕ್ಲಾರಿಸ್ ಮುವುಬಾ ಮತ್ತು ಡೆಮಾಟೊ ಮಾಟೊಂಡೊ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಕಬೇಯಾ ಮುಯಾ ಅವರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಮೆಬೆಕಾ ಫೋಬಾ ಅವರು ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಮಿಲನ್, ಲಿಬ್ರೆವಿಲ್ಲೆ (ಗ್ಯಾಬನ್), ಟುಬಿಂಗೆನ್ (ಜರ್ಮನಿ), ಔಗಾಡೌಗೌ (ಬುರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೊ) ಮತ್ತು ಲುವೆನ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ) ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ "ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ಸಾಕರ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು "ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬರು "ಚಿತ್ರದ ಕಾರಣವನ್ನು ಅಸಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಚಲಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಾಂಗೋ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ರತ್ನಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ". 2008 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2008 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕಾಂಗೋ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕಾಂಗೋ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕಾಂಗೋ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು