Valdimar Ásmundsson
ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಆಸ್ಮಂಡ್ಸನ್ (ಜೋಹಾನ್ ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಆಸ್ಮಂಡ್ಸನ್, ಸಹ ಆಸ್ಮಂಡರ್ಸನ್) (10 ಜುಲೈ 1852-17 ಏಪ್ರಿಲ್ 1902) ಫ್ಜಾಲ್ಕೋನನ್ (ದಿ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಮೌಂಟೇನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ) ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಅವರು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಕ್ವೆನ್ನಾಬ್ಲಾಡಿಯ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಬ್ರಿಟ್ ಜಾರ್ನ್ಹೆಡಿನ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಅವರು ಬಾರ್ಡಾರ್ಡಲೂರಿನ ಹ್ವಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಥಿಸ್ಟಿಲ್ಫ್ಜೋರ್ದುರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು. ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ನಡುವೆ, ಅವರು ರೇಕ್ಜಾವಿಕ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು 1884 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಜಾಲ್ಕೋನನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಸಿಗುರ್ದುರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಅವರ ಇತರ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಲಿತಿದ್ದರು. ಅವರು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ನಲ್ಲೂ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಾಯಿತು. ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಅವರು ಬ್ರಾಮ್ ಸ್ಟೋಕರ್ ಅವರ ಪವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು (ಸ್ವೀಡಿಷ್ಃ ಮಾರ್ಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಮಕ್ಟರ್) ಅಫ್ಟನ್ಬ್ಲಾಡೆಟ್ಸ್ ಹಾಫ್ವೆಕೊ-ಉಪ್ಪ್ಲಾಗಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಧಾರಾವಾಹಿಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಮಕ್ಟ್ ಮಿರ್ಕ್ರಾನಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲು 1900 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಜಾಲ್ಕೋನನ್ಗಾಗಿ, ನಂತರ 1901 ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಲ್ಡೋರ್ ಲಕ್ಸ್ನೆಸ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಈ ಅನುವಾದದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಸುಮಾರು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಅಥವಾ ಮೆದುಳಿನ ಕಾಯಿಲೆಯ ನಂತರ ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಆಸ್ಮಂಡ್ಸನ್ ಅವರ 1902 ರ ಫ್ಜಾಲ್ಕೊನುನಲ್ಲಿನ ಸಂತಾಪ ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಆಸ್ಮಂಡ್ಸನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಆಸ್ಮಂಡ್ಸನ್ ಅವರ ವರ್ಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಆಸ್ಮಂಡ್ಸನ್ ವಾಲ್ಡಿಮಾರ್ ಆಸ್ಮಂಡ್ಸನ್ 1852 ಜನನಗಳು 1902 ಸಾವುಗಳು