Goli Taraghi
ಗೋಲಿ ತಾರಾಗಿ (1939ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಜೊಹ್ರೆಹ್ ತಾರಾಗಿ-ಮೊಘದಂ ಅವರು ಇರಾನಿನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಫ್ ಗೋಲಿ ತಾರಾಗಿಯ ತಂದೆ ಲಾಟ್ಫೊಲ್ಲಾ ತಾರಾಗಿಯು ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ವ್ಯಾಪಕ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದ ಆಕೆ ಅಮೆರಿಕದ ಡ್ರೇಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಇರಾನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1967 ರಲ್ಲಿ ಟೆಹ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಯೋಜನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಟೆಹ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಗಳ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ 1980ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ತಾರಾಗಿ ತನ್ನ ಪತಿ ಹಝೀರ್ ದರ್ಯುಶ್ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ-ದೇಶಪ್ರೇಮಿ ಆಗಲು ತೆರಳಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು 1980ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ವಿಂಟರ್ ಸ್ಲೀಪ್ (1973) 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಆಧುನೀಕರಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮತ್ತು ವೈಷಮ್ಯದ ನಡುವೆ ಎಂಟು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ನಗರವಾಸಿಗಳ ಆಂತರಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ 'ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಮೈ ಸೋಲ್' (1982) ಕಾಂಟ್ರೆ-ಸೀಲ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಡ್ ಮೆಮೊರೀಸ್ (1994) ಚಿತ್ರವು ಇರಾನ್-ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. "ಐ ಟೂ ಆಮ್ ಚೆ ಗುವೇರಾ" ಎಂಬ ಕೃತಿಯು 1969ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಭಾಷೆಃ ಪರ್ಷಿಯನ್ [ಮನ್ ಹಾಮ್ ಚೆ ಗೆವೆರಾ ಹಸ್ತಮ್] 1973, "ವಿಂಟರ್ ಸ್ಲೀಪ್" (ಅಂದರೆ. ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ). ಭಾಷೆಗಳುಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್. ಫ್ರಾಂಸಿನ್ ಟಿ. ಮಹಕ್ ಅವರು ವಿಂಟರ್ ಸ್ಲೀಪ್, ಕೋಸ್ಟಾ ಮೆಸಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಃ ಮಜ್ದಾ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 1994 ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1990, "ಲೆ ಬಸ್ ಡಿ ಶೆಮಿರಾನ್". ಭಾಷೆಗಳುಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್. 1992, ಎ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಕೈಃ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು. ಭಾಷೆಗಳುಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್. ಫರೀದೌನ್ ಫರ್ರೋಖ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಆಸ್ಟಿನ್, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಃ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಮಿಡಲ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್, 2003 ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1994, "ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್ಡ್ ಮೆಮೊರೀಸ್". ಭಾಷೆಃ ಪರ್ಷಿಯನ್ [ಖತೆರೆಹ್-ಹಾ-ಯೆ ಪರಾಕಂಡೇಹ್]. 1994, "ಇರಾನ್ ನೌವೆಲ್". ಭಾಷೆಃ ಫ್ರೆಂಚ್. 1998, "ದಿ ಪಿಯರ್ ಟ್ರೀ". ಭಾಷಾಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಷಿಯನ್. 2001, "ಜೇ ಡಿಗರ್". ಭಾಷೆಃ ಪರ್ಷಿಯನ್. 2004, "ದಿ ಥ್ರೀ ಮೇಡ್ಸ್". ಭಾಷೆಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ["ಲೆಸ್ ಟ್ರೋಯಿಸ್ ಬೋನ್ಸ್"]. 2004, "ದಿ ವುಲ್ಫ್ ಲೇಡಿ". ಒಂದು ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆ. ಭಾಷೆಃ ಪರ್ಷಿಯನ್. 2004, "ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಗೋಲಿ ತಾರಾಗಿಯ ವರ್ಕ್ಸ್". ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್. 2007, "30 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಾಲಿಟ್ಯೂಡ್". ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. 2007, "ಗೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪಾಸ್ಟ್ ದಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಸ್", 2019-12-08 ಅನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ರೇಡಿಯೋ ಸಂದರ್ಶನ. ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. 2007, "ಇರಾನ್ ನನ್ನ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ತಾಯ್ನಾಡು". ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಸಂದರ್ಶನ. 2008, "ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಬೈ ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಅಂಡ್ ಇರಾನಿಯನ್ ರೈಟರ್ ಗೋಲಿ ತಾರಾಗಿ, ಪ್ರೆಸೆಂಟೆಡ್ ಬೈ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿಶಾ". ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಆಡುತ್ತಾರೆ. 2009, "ಇನ್ ಸರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಲ್ಫ್". ಭಾಷೆಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ["ಕ್ರೋನಿಕ್ಯೂಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕ್ವೆಟೆ ಡಿ ಸೋಯಿ"]. ಸಂದರ್ಶನ. 2010, "ಬಿಟ್ವೀನ್ ಟು ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ಃ ಗೋಲಿ ತಾರಾಗಿ ಆಕ್ಟ್ ದಿ ಬೀಟಾ ಪ್ರೈಜ್". ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ರಿವ್ಯೂಃ ಸಂದರ್ಶನ/ಉಪನ್ಯಾಸ. ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. 2010, "ದಿ ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಥೀಫ್". ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ವಿಮರ್ಶೆ. ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. 2011, "ಟೈಮ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಇನ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಶೆಮಿರಾನ್". ಭಾಷೆಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ["ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿ, ಟೆಂಪ್ಸ್ ಎಟ್ ಎಸ್ಪೇಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾ ಮೈಸನ್ ಡಿ ಶೆಮಿರಾನ್"]. 2012, "ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಮೈ ಸೋಲ್". ಸಣ್ಣ ಕಥೆ. ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. 2011, "ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಶೆಮಿರಾನ್". ಭಾಷೆಗಳುಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ["ಲಾ ಮೈಸನ್ ಡಿ ಶೆಮಿರಾನ್"] ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ("ಖಾನಹ್ ಶಮಿರಾನ್"). 2013, "ಲುಕಿಂಗ್ ಅಟ್ ದಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಗೋಲಿ ತಾರಾಗಿ". ಭಾಷೆಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ["ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸುರ್ ಎಲ್ 'ಓವ್ರೆ ಡಿ ಗೋಲಿ ತಾರಾಗಿ"]. ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಮರ್ಶೆ. 2013, "ಸಮಕಾಲೀನ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಪ್ರಭಾವ]". ಲೇಖನ-ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ. ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. "ಇರಾನಿನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಹಮೀದ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಮೊಘದಾಮ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬಾಸಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ". ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ಃ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕೋರ್ಸ್ ವಿವರಣೆ. ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್. ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್. "ದಾಳಿಂಬೆ ಲೇಡಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು". ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಸಣ್ಣ ಕಥೆ. "ನೆರೆಹೊರೆಯವರು". ಭಾಷೆಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಸಣ್ಣ ಕಥೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1939 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು