Blockade of Saint-Domingue
ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನ ದಿಗ್ಬಂಧನವು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳ ಸರಣಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತು ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಮತ್ತು ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು 1 ಜನವರಿ 1804 ರಂದು ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೈಟಿ ಆಯಿತು. 1803ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ದೂತಾವಾಸದ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಜೀನ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆಸಾಲೈನ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೈಟಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಇಂಡಿಜಿನ್ ಪಡೆಗಳು ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ದೇಶದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಬಂದರುಗಳಾದ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಮತ್ತು ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಯಿತು, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಪೂರೈಸಿತು. 1803ರ ಮೇ 18ರಂದು ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಜಮೈಕಾದಿಂದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಡಕ್ವರ್ತ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೊರಠಾಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ವಸಾಹತು ನೆಲೆಸಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಒಂದು ತುಕಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಜೂನ್ 28 ರಂದು, ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ನಿಂದ ಲೆಸ್ ಕೇಯ್ಸ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಒಂದು ಹಡಗನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಇನ್ನೊಂದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 24ರಂದು, ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ದಾಟಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ನಿಂದ ಮುಖ್ಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ತಡೆದಿದೆ. ಕೊಮೊಡೊರ್ ಜಾನ್ ಲೋರಿಂಗ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು, ಆದರೆ ಸಾಲಿನ ಒಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗು ಮತ್ತು ಫ್ರಿಗೇಟ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವು. ರೇಖೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಹಡಗು ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹೈಟಿಯನ್ ತೀರದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಿಂದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಉಳಿದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಯುರೋಪಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಂದರಾದ ಕೊರುನ್ನಾವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು, ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಎಂಬ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯು ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಬಳಿ ಸರಬರಾಜು ನೌಕೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರೊಳಗೆ ಬಂದರನ್ನು ತೊರೆದರೆ ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಡೆಸಾಲೈನ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೋರಿಂಗ್ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಫ್ರೆಂಚರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ ರೋಚಾಂಬೆಯು ಕೊನೆಯ ಸಂಭವನೀಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟನು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂದರಿನಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಒಂದು ಹಡಗು ಬಹುತೇಕ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬರೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ 900 ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೋಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ನಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮೇರಿ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಡಿ ನೊಯ್ಲೆಸ್ ಶರಣಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರಂದು ಸಣ್ಣ ಹಡಗುಗಳ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಹವಾನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಆದರೆ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಿಂದ ತಡೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚ್-ಹಿಡಿತದ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶರಣಾದವು ಮತ್ತು 1804ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು, ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಹೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯೋಲಾ ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತು ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವಿಫಲವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಗುಲಾಮರ ಕಪ್ಪು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು, ಟೌಸೈಂಟ್ ಲೌವರ್ಟರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಈ ವಸಾಹತು ಕ್ರೂರ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು. 1801 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲೌವರ್ಟರ್ ನೆರೆಯ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ದ್ವೀಪದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಲೌವರ್ಟರ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ತನ್ನನ್ನು ದ್ವೀಪದ ಗವರ್ನರ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1802 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಂದ ಯುರೋಪಿನ ಅಮಿಯನ್ಸ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೊದಲ ಕಾನ್ಸುಲ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೆಕ್ಲರ್ಕ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂಗೆ ದೊಡ್ಡ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಲೆಕ್ಲರ್ಕ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಲೌವರ್ಟರ್ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೌವರ್ಟರ್ನ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಹೈಟಿಯ ಜನರಲ್ ಜೀನ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆಸಾಲೈನ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಚರ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರು. 1802ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಲೆರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಹಳದಿ ಜ್ವರದ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿತು, ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವು ವಿಕೊಮ್ಟೆ ಡಿ ರೋಚಾಂಬ್ಯೂಗೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಅವರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಕೋಟೆಯ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಕಡಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿತ್ತು. 1803ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಹದಿನೈದು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಶಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಮುಂಬರುವ ಸಂಘರ್ಷದ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚರು ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ದಕ್ಷಿಣ ಬಂದರುಗಳಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಮೇ 3 ರಂದು ಪೋರ್ಟ್-ಓ-ಪ್ರಿನ್ಸ್ನಿಂದ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಹಡಗು ನೌಕಾಯಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ಅನ್ನು ಬೇ ಆಫ್ ಬಿಸ್ಕೇಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ತಡೆದು ಮೇ 28ರಂದು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಹಾಗೆಯೇ ಜೂನ್ 25ರಂದು ಕಾರ್ವೆಟ್ ಬ್ಯಾಚ್ಯಾಂಟೆಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತ್ತು. ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿರುವ ಉಳಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಿಗ್ಬಂಧನ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನವೀಕೃತ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಪಶ್ಚಿಮ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ನೆಲೆಯಾದ ಜಮೈಕಾ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಜಾನ್ ಡಕ್ವರ್ತ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. 1803ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಉತ್ತರದ ಪ್ರಮುಖ ಬಂದರುಗಳ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಎರಡು ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್. ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹೆನ್ರಿ ವಿಲಿಯಂ ಬೇನ್ಟನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 74-ಗನ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಗೋಲಿಯಾತ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಬಿ ಅವರ ಹಂಗಾಮಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬೆಟ್ಟಗಳು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡುಂಡಾಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಎಲಿಫೆಂಟ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಬ್ಲೈಘ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಥೀಸಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವಾಕರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಬೆಲ್ಲೆರೋಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಜಾನ್ ಲೋರಿಂಗ್ ಅವರು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಫಿಟ್ಜೆರ್ಬರ್ಟ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಏಯೋಲಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಟಾರ್ಟಾರ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಲೋರಿಂಗ್ನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದವು. ಜೂನ್ 28 ರಂದು, ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಹೈಟಿಯನ್ ತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನೋಡಿತು ಮತ್ತು ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿತು. ಇವು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಫಿಲಿಬರ್ಟ್ ವಿಲ್ಲೌಮೆಜ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆವಿ 44-ಗನ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಪೊರ್ಸುಯಿವಾಂಟೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೀನ್-ಪಿಯರೆ ಬಾರ್ಗೌ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 16-ಗನ್ ಕಾರ್ವೆಟ್ ಮಿಗ್ನೊನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಮೋಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಜೂನ್ 26 ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ಲೆಸ್ ಕೇಯೆಸ್ನಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದವು. ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ ನಂತರ, ಹಿರಿಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೇನ್ಟನ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ಗೆ ಮಿಗ್ನೊನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು, ಗೋಲಿಯಾತ್ ಅವರು ಕೆಲವು ದೂರದ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲದೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಹಡಗುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದರು. ಮಿಗ್ನೊನ್ನನ್ನು ತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಹಡಗು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದ ಗೋಲಿಯಾತ್ನಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬಾರ್ಗೌ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸದೆ ಶರಣಾದರು. ಮಿಗ್ನೊನ್ನನ್ನು ನಂತರ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಮಿಗ್ನೊನ್ನೆ ಎಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಬೇನ್ಟನ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹಿಲ್ಸ್ಗೆ ಪೊರ್ಸುಯಿವಂಟೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಹರ್ಕ್ಯುಲೆ ಹಗುರವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಹರ್ಕ್ಯುಲೆನ ಅಗಲವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ತುಂಬಾ ಬೇಗನೆ ಹಾರಿಸಲು ಹಿಲ್ಸ್ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಇದು ವಿಲ್ಲೌಮೆಜ್ಗೆ ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಹೆಚ್ಚು ವೇಗದ ಹರ್ಕ್ಯುಲೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಸಾಲಿನ ಹಡಗು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗುಂಡಿನ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಹಡಗುಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಹರ್ಕ್ಯುಲೆ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ರಿಗಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಪೊರ್ಸುಯಿವಾಂಟೆ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತುಃ ರಿಗ್ಗಿಂಗ್, ಹಡಗುಗಳು, ಮಾಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಲ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರು ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 15 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲೌಮೆಜ್ ತನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ಕಡಲತೀರದ ಹತ್ತಿರ ಓಡಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಹಾನಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಹಡಗು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಹಿಲ್ಸ್, ವಿನಾಶಕಾರಿ ರೇಕಿಂಗ್ ಅಗಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಅದು ಹರ್ಕ್ಯುಲೆ ಆಳವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲಸಮವಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಪಾತದ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ವಿಲ್ಲೌಮೆಜ್ ತನ್ನ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ರೋಚೆಫೋರ್ಟ್ಗೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪೋರ್ಸುಯಿವಾಂಟೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಹಿಲ್ಸ್ ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಹಡಗಿನೊಂದಿಗೆ ಜಮೈಕಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು, ಅವನ ಹಡಗಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ಬೇನ್ಟನ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಹರ್ಕ್ಯುಲೆ ಮತ್ತು ಪೊರ್ಸುಯಿವಾಂಟೆ ನಡುವಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೈಟಿಯ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಹಡಗು ಹತ್ತಿರದ ಜೀನ್-ರಾಬೆಲ್ ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಈ ಹಡಗು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೀನ್-ಮೇರಿ-ಪಿಯರ್ ಲೆಬಾಸ್ಟಾರ್ಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 530 ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ನಿಂದ ಜೀನ್-ರಾಬೆಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ 40-ಬಂದೂಕುಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಡಗು ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ತೀರವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದ ಹಳದಿ ಜ್ವರ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದಾಗಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೇವಲ 150 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು, ಅದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ರೇಖೆಯ ಹಡಗು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಬಾಸ್ಟಾರ್ಡ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿತು. ವಾಕರ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಲೆಬಾಸ್ಟಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಉತ್ತರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಕ್ರೆಯೋಲ್ಅನ್ನು ತರುವಾಯ ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಜಮೈಕಾದ ಪೋರ್ಟ್ ರಾಯಲ್ಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಸ್ಟಿನ್ ಬಿಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೇವಿಗೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಆಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹಡಗು ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ರಕ್ಷಿಸಿದವು. ಅದೇ ದಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾ ಸ್ಕೂನರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕ್ಯೂಬಾದಿಂದ ನೂರು ಬ್ಲಡ್ ಹೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಕ್ರೆಯೋಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರದ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಲನೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಜ್ವರವು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ನಿರ್ಬಂಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೋರಿಂಗ್ನ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಏಕೈಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಜುಲೈ 11 ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಗೊನೆವ್ನ ಲಿಯೊಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಆಗ 10-ಗನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಲೋಡಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟೆನ್ ಬಿಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 18-ಗನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ರಕೂನ್ ತಡೆದು, 40 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಒಬ್ಬರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 14 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಟ್ರೆ-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಲಾಟೌಚೆ ಟ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಆದೇಶಗಳು ಬಂದಾಗ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿರುಗುವ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು 74-ಗನ್ ಹಡಗು ಡುಕ್ವೆಸ್ನೆನಲ್ಲಿ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಕ್ವೆರಾಂಗಲ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮೂರು ಹಡಗುಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ನಾವಿಕರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ಲಾಟೌಚೆ ಟ್ರೆವಿಲ್ಲೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಟೌಫೆಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 74-ಗನ್ ಹಡಗು ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಕೇವಲ 54 ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲೂಯಿಸ್-ಅಲೆಕ್ಸ್ ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 40-ಗನ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಗೆರಿಯರ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ನಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು. ಜುಲೈ 24 ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಮಳೆಯ ಬಿರುಗಾಳಿಯು ದಿಗ್ಬಂಧನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ದೂರ ಓಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ವೆರಂಗಲ್ನ ಹಡಗುಗಳು ಬಂದರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದವು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲರೂ ದುರ್ಬಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಪೂರ್ಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಲೋರಿಂಗ್ನ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ನೋಡಿದವು, ಅದು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 21:00 ನಲ್ಲಿ, ಕ್ವೆರಾಂಗಲ್ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಕತ್ತಲೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು, ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಡುಕ್ವೆಸ್ನೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತೀರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಲೋರಿಂಗ್ ಎಲಿಫೆಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಡುಂಡಾಸ್ಗೆ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅಯೋಲಸ್ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಟಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಡುಕ್ವೆಸ್ನೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ನೆಲೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು, ಲೋರಿಂಗ್ ಥೀಸಿಯಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಜುಲೈ 15 ರಂದು 07:00 ಕ್ಕೆ, ಕ್ವೆರ್ಗಲ್ನ ಹಡಗು ತೀರದಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾಯಿತು, ಲೋರಿಂಗ್ ಥೀಸಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ವತಃ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದನು, ಟಾರ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, 15:30 ನಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಾಕರ್. ಕ್ವೆರಾಂಗಲ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಹಡಗು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಕೇವಲ 275 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 215 ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಡುಕ್ವೆಸ್ನೆ ಎಷ್ಟು ಕಳಪೆ-ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 12 ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಒಂದು ಹೊಡೆತವು ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಕ್ವೆರಂಗಲ್ ಶರಣಾಯಿತು. ಆತನ ಹಡಗನ್ನು ರಾಯಲ್ ನೇವಿಗೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಡುಕ್ವೆಸ್ನೆ ಎಂದು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1804ರಲ್ಲಿ ಮೊರಾಂಟ್ ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಯಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಅನ್ವೇಷಣೆ, ಎಲಿಫೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಡುಂಡಾಸ್ ಮತ್ತು ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ನಲ್ಲಿ ಟೌಫೆಟ್ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗು ಜುಲೈ 25 ರಂದು 06:00 ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಬಂದಿತು. ಟಫೆಟ್ ತನ್ನ ಸ್ಟರ್ನ್-ಮೌಂಟೆಡ್ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದನು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಫೈರ್ನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡುಂಡಾಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಟಾರ್ಬೋರ್ಡ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು, ಆದರೂ ಅವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದವು. ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಕಮಾಂಡರ್ ವಿಲಿಯಂ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 18-ಗನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಲೂಪ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಸ್ನೇಕ್ ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಗೈರುಹಾಜರಾದ ಗ್ಯುರಿಯೆರ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳ ಆಗಮನದಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಆಗಮನವು ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡುಂಡಾಸ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಹಡಗುಗಳು ಒಗ್ಗೂಡಲು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಇದು ಗಂಭೀರವಾದ ತಪ್ಪು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವಾಗಿತ್ತುಃ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ಲೇರ್ಡ್ ಕ್ಲೋವ್ಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೋರಾಡಿದರೂ ಸಹ ಅವು ಡುಂಡಾಸ್ನ ತೂಕ ಅಥವಾ ಹೊಡೆತದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರಾತ್ರಿ ಬೀಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣದ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ನೀರನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೌಫೆಟ್ನ ಪ್ರಯಾಣವು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿರಲಿಲ್ಲಃ ಆಗಸ್ಟ್ 29ರಂದು ಪೂರ್ವ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಸ್ಕೆ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ 38-ಗನ್ಗಳ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಬೋಡಿಸಿಯಾದಿಂದ ಅವರು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನ ಸ್ನೇಹಪರ-ತಟಸ್ಥ ಬಂದರು ಫೆರೋಲ್ ಕಡೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. ಮರುದಿನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಬೋಡಿಸಿಯಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರ ರಾತ್ರಿ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ಗಾಳಿಯು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾದಾಗ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿತು. ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ ರೇಖೆಯ ಹಡಗು ಎಂದು ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈಗ ನೋಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಹಡಗುಗಳು ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂದಿಂದ ಯುರೋಪಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಟೌಫೆಟ್ನ ಬಲದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು, 14:00 ದೂರದಿಂದ ಅವನ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು, ರೇಖೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು. ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬೆಂಕಿಯು ಎಷ್ಟು ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ಯುರ್ರಿಯರ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಬೋಡಿಸಿಯಾಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ದೂರ ಹೋದರು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 14:50 ನಲ್ಲಿ, ಬೋಡಿಸಿಯಾ ಪಡೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಟೌಫೆಟ್ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಫೆರೋಲ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು. ಫೆರೋಲ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಕಮೋಡರ್ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೆಲ್ಲೆವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಂದರಿನಿಂದ ಹೊರಟಿತು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಡಕ್ರೆಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಕುಲ್ಲೋಡೆನ್ ಉಳಿದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು, ಟೌಫೆಟ್ನ ಸಣ್ಣ ತುಕಡಿಯು ಕೊರುನ್ನಾ ಬಂದರಿಗೆ ಗಾಳಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಡಕ್ರೆಸ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, 11:50 ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲೊಡೆನ್ಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಡುಗುಯೆ-ಟ್ರೌಯಿನ್ ಗುರ್ರಿಯೆರ್ಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಕೊರುನ್ನಾವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಡಕ್ರೆಸ್ ಗೆರಿಯೆರ್ನ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ರಿಗ್ಗಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ಆರು ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು 15 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯು ಕುಲೋಡನ್ಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೊರುನ್ನಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ತನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಂದರಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ತಂದ ಡಕ್ರೆಸ್, ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗಬೇಕಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಿಂದ ಸಾಲಿನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪಡೆ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಾದ ಸುರ್ವಿಲ್ಲಾಂಟೆ, ಕ್ಲೋರಿಂಡೆ ಮತ್ತು ವೆರ್ಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ ಕೇಯೆಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಬಂದರು ಶರಣಾಯಿತು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಪೆಲಿಕನ್ಗೆ ಶರಣಾಯಿತು, ಆದರೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಥೀಸಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬ್ಲೈಗ್ ಫೋರ್ಟ್ ಡೌಫಿನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಬೌಕ್ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಮರುಪೂರೈಕೆ ಮಾಡುವ ಸಣ್ಣ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಲಂಗರು ಹಾಕಿತು. ಕೋಟೆಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಶರಣಾಯಿತು, ಹಾಗೆಯೇ 20-ಬಂದೂಕುಗಳ ಕಾರ್ವೆಟ್ ಸಾಗೆಸ್ಸೆ, ಇದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಕೇವಲ 75 ಜನರೊಂದಿಗೆ. ಜನರಲ್ ಡುಮೊಂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ಹತ್ತಿರದ ಹೈಟಿಯನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲೈಗ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈದಿಗಳು, ಡೌಫಿನ್ ಕೋಟೆಯೂ ಸಹ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಶರಣಾಯಿತು. ಬ್ಲೈಘ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಡುಮೊಂಟ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಅನೇಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಿದರು. ಲೋರಿಂಗ್ ಉತ್ತರ ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರಿಗ್ ರಕೂನ್ ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಡಗುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟೌಚೆ-ಟ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ತನ್ನ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ಉಚಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾರೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೈಟಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ್ದ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದವು. ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಚಾರಿ ಮಡ್ಜ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಎಂಬ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯು ಮ್ಯಾನ್ಸೆನಿಲ್ಲೆ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ 52 ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಟ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಮೆರೀನ್ಗಳ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಡ್ಜ್ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಯೊಳಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ನಿಕೋಲ್ಸ್, ಬ್ಲಾಂಚೆಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಾರ್ವಿಕ್ ಸರೋವರದ ಅಸಹಾಯಕ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ತೀರದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು, ಫ್ರೆಂಚ್ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಇಬ್ಬರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಇಬ್ಬರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಾಕರ್ 850 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೇಂಟ್-ಮಾರ್ಕ್ ಬಂದರಿನಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಡೆಸಾಲಿನ್ಸ್ನ ಮುಂದುವರಿದ ಪಡೆಗಳು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಜನರಲ್ ಡಿ 'ಹೆನಿನ್ ತನ್ನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಶರಣಾದನು. ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ 12-ಗನ್ ಕಾರ್ವೆಟ್ ಪ್ಯಾಪಿಲ್ಲಾನ್, ನೌಕಾ ಸ್ಕೂನರ್ ಕೊರಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆದಾರರಾದ ಮೇರಿ ಸ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಲೆ ಟ್ರೋಯಿಸ್ ಅಮಿಸ್ ಇದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 16 ರಂದು, ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಮೆರಿಕಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸ್ಕೂನರ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ನವೆಂಬರ್ 17ರಂದು ರೊಚಾಂಬ್ಯೂ ಅವರು ಲೋರಿಂಗ್ನ ತುಕಡಿಗೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಬಂದರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಲೋರಿಂಗ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ ಡೆಸಾಲೈನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಅದರ ನಿಯಮಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದರನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು. ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೋರಿಂಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು ರೋಚಾಂಬೆಯು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತನ ಹಡಗುಗಳು ಸಾವಿರಾರು ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಂದ ತುಂಬಿದವು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತುಕಡಿಯು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು, ಹೈಟಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಇಂಡಿಜೆನ್ ಸೈನಿಕರು ಬಂದರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಖಾಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ರೋಚಾಂಬೆಯು ಇನ್ನೂ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಹಡಗುಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಕೋಟೆಗಳ ಬಂದೂಕುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದವು. ಗಡುವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಇನ್ನೂ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿದ್ದರೆ ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಜಲಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಸುಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚರ ಮೇಲೆ ಬಿಸಿ ರೌಂಡ್ ಶಾಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೈಟಿಯನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಳಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳಗೊಂಡ ಲೋರಿಂಗ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬ್ಲೈಗೆ ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ರೋಚಾಂಬ್ಯೂಗೆ ಶರಣಾಗತಿಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬಾರ್ರೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಬ್ಲೈ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಿಗ್ಬಂಧನ ದಳಕ್ಕೆ ರೋಚಾಮ್ಬಿಯೋನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳು ಬಂದರಿನಿಂದ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಅಗಲವಾದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಲೋರಿಂಗ್ನ ತುಕಡಿಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತವೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬ್ಲೈ ಅವರು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಡೆಸಾಲೈನ್ಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕಾಯಿತು, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್-ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಿಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೂ ಅವರು ಬಂದರಿನಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪೈಲಟ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೋಚಾಂಬೆಯು ಮೊದಲು ಸುರ್ವಿಲ್ಲಾಂಟೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು, ತನ್ನ ಅಗಲವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಲೋರಿಂಗ್ಗೆ ಹೊಡೆದನು. ಆತನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ವೆರ್ಟು, 12-ಗನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ನೌಕಾ ಸ್ಕೂನರ್ ಡೆಕೊವೆರ್ಟೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳಾದ ಎಂಡಿಮಿಯನ್, ಕ್ಯಾಸರ್, ಎಲ್ 'ಅಗಸ್ಟಾ, ಲೂಯಿಸ್ ಚೆರಿ, ಜೇಸನ್, ಬೊನೆವೆಲೆರೆ, ಜೆರೆಮಿ, ಹ್ಯಾವ್ರೆ ಡಿ ಗ್ರೇಸ್, ನೆಸೆಸೈರ್, ಯೂನಿಯನ್, ನಿಕೋಲಸ್ ಡೆಬರ್ರೆ, ಮರಿನ್ ಮತ್ತು ಹೆಸರಿಸದ ಸ್ಕೂನರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಡಗುಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಂದ ತುಂಬಿದವು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಡಗುಗಳಾದ ನೌವೆಲ್ಲೆ ಸೋಫಿ ಮತ್ತು ಜಸ್ಟೀಸ್ ಸಹ ಶರಣಾದವು, ಆದರೆ ನೂರಾರು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರಿಂದ ತುಂಬಿದವು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅವರನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೆಲ್ಗಳಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಐದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಡಗುಗಳುಃ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್, ಯುಜೀನ್, ಥೆಸ್ಬಾಲ್ಡ್, ಅಡ್ವೆಂಚರ್, ಮತ್ತು ಹಿರಾಮ್, ಮತ್ತು ಎರಡು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಹಡಗುಗಳಾದ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಬೆಂಟ್ಲೆ ಸಹ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಂದ ತುಂಬಿದವು ಮತ್ತು ಲೋರಿಂಗ್ನ ಪಡೆಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಡಕ್ವರ್ತ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲೆಯ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿ, ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸರಕು ತುಂಬಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲೋರಿಂಡೆ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯು ಬಂದರನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ದುರಂತವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಜೀನ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಕಾರ್ನು ಡೆ ಲಾ ಪೊಯೆಪ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ 900 ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಭಾರವಾದ ಈ ಹಡಗು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕೋಟೆಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿತು, ಈಗ ಹೈಟಿಯನ್ ಸೈನಿಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ. ಕ್ಲೋರಿಂಡೆ ವೇಗವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡನು, ಹಿಮ್ಮಡಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಪದೇ ಪದೇ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಡಗಿನ ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಹರಿದುಹೋಯಿತು, ಅದು ಅಸಹಾಯಕವಾಯಿತು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಎಷ್ಟು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಬಂದರಿನ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳ ದೋಣಿಗಳು ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡದೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದವು, ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಧ್ವಂಸವೆಂದು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅತ್ಯಂತ ಮರುಬಳಕೆಯ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ಹರ್ಕ್ಯುಲೆಯಿಂದ ಉಡಾವಣೆಯಾದ 30-40 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಆಕ್ಟಿಂಗ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ನೆಸ್ಬಿಟ್ ವಿಲ್ಲೋಬಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಿಲ್ಲೋಬಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ಹೈಟಿಯನ್ನರಿಂದ ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಅವರು ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಬಿಸಿ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಕ್ಲೋರಿಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಅವನು ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಂದರೆ ಅವನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಜೌಗುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಬಹುಶಃ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಲ್ಲೋಬಿ ಬದಲಿಗೆ ಪಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬರಲು ಬಳಸಿದನು. ಒಮ್ಮೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲೋಬಿ ಬಂದರಿನ ಹೊರಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಔಪಚಾರಿಕತೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಲಾ ಪೊಯ್ಪೆಯ ಮನವೊಲಿಸಿ, ಒಕ್ಕೂಟ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೈಟಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರನಾಗಿದ್ದ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ವಿಲ್ಲೋಬಿ ನೆರವಿನ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಡೆಸಾಲೈನ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ದಡಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ವಿಲ್ಲೋಬಿ ಹೈಟಿಯನ್ನರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಲವಾರು ದೋಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಹಡಗಿನಿಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೋಣಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ವಿಲ್ಲೋಬಿ ಗಾಳಿಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಇದು ಕ್ಲೋರಿಂಡೆ ಅನ್ನು ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನೀರಿಗೆ ಎಳೆಯುವ ಬದಲು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವಳ ಹೊದಿಕೆಯು ಇನ್ನೂ ಹಾಗೇ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕ್ಲೋರಿಂಡೆ ಬಂದರಿನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಉಳಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ಉತ್ತರ ಹೈಟಿಯ ಮುಖ್ಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಗರದ ಶರಣಾಗತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಬಹುತೇಕ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಕೇವಲ ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ ಮಾತ್ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2 ರಂದು, ಲೋರಿಂಗ್ನ ತುಕಡಿಯು ಬಂದರನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮೇರಿ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಡಿ ನೊಯ್ಲೆಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದ ಅದೇ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಐದು ತಿಂಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಮಳಿಗೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಲೋರಿಂಗ್ ಜಮೈಕಾದ ಪೋರ್ಟ್ ರಾಯಲ್ಗೆ ಮುಂದುವರೆದರು, ಅವರ ಹಡಗುಗಳು ಕೈದಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದವು, ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಪಿಕ್ ಅನ್ನು ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಬಿಟ್ಟುಹೋದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಂಜೆ, ನೊಯ್ಲೆಸ್ ಆರು ಸಣ್ಣ ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 5-6ರ ರಾತ್ರಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಟೆಮೆರೈರ್, ಬೆಲ್ಲೆ ಲೂಯಿಸ್, ಆಕ್ಟಿವ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ವಾರ್ನರ್ಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಡಗು, ನೋಯೆಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಹಡಗು, ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ನೋಯೆಲ್ಸ್ ತನ್ನ ವರದಿಯಾದ ಗಾಯಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಹವಾನಾವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮರಣಹೊಂದಿದ ಕಾರಣ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಗಳು ನೋಯೆಲ್ಸ್ನ ಹಡಗು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ಹತ್ತಲು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ 1803 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಾತ್ರದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಈ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕಥೆಯ ಮೂಲ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮೊಲೆ-ಸೇಂಟ್-ನಿಕೋಲಸ್ನ ಪತನವು ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದ ಪತನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸಿ ಜನರಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಈಗ ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡೆಸಾಲೈನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಡೆಸಾಲಿನ್ಸ್ನ ಪಾತ್ರವು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟರ್ ಪೆಟ್ಲಿ ವಾದಿಸಿದರು. 1804ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು, ಡೆಸೈಲೀನ್ಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ-ಪೂರ್ವ ಯುಗದ ನಂತರದ ಮೊದಲ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಹೈಟಿಯ ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂ ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1803 ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂ ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ ಕೆರಿಬಿಯನ್ 1800 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ 1803 ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ 1803 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ 1803 ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ