Indru Pol Endrum Vaazhga
ಎಂ. ಜಿ. ರಾಮಚಂದ್ರನ್ ಮತ್ತು ರಾಧಾ ಸಲುಜಾ ನಟಿಸಿರುವ, ಕೆ. ಶಂಕರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ, 1977ರ ಭಾರತೀಯ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಇಂದ್ರು ಪೋಲ್ ಎಂಡ್ರಮ್ ವಲ್ಗಾ. ಇದು 1977ರ ಮೇ 5ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮುರುಗನ್ ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ. ತಾನು ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಸೊಗಸಾದ, ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮದುವೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮುರುಗನ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಗಂಗಾ, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಿಂದ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಕಾರಣ, ಮುರುಗನ್ ಅವಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವಧುವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಆಶೀರ್ವಾದದೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಪಂಡರಿ ಬಾಯಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಕುಮಾರನ ಸಹೋದರಿಯಾದ ಮೇನಕಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮುರುಗನ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿರದ, ಕುಮಾರ್ ಅವರು ಗಂಗಾ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಮೋಸ ಹೋಗಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನ ಸರಳತೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆಯಿಂದ ಮೇನಕನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಾನೆ. ಮೇನಕಳು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ತನ್ನ ಕಾಲು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಗುರುವಾಯನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ, ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ಜನರನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದರಿಂದ ಅವರು ಮದುವೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಕುಮಾರ್ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕುಮಾರ್ ಗಂಗೆಯ ಪ್ರೇಮಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಮುರುಗನ್ ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮೇನಕನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಎಂ. ಜಿ. ರಾಮಚಂದ್ರನ್-ಮುರುಗನ್ ರಾಧಾ ಸಲುಜಾ-ಮೇನಕ ವಿಜಯಕುಮಾರ್-ಕುಮಾರ್ ಎಂ. ಎನ್. ನಂಬಿಯಾರ್-ಗುರುವಾಯ ತೆಂಗೈ ಶ್ರೀನಿವಾಸನ್-"ಆಲ್ ಇನ್ ಆಲ್"-ಅರುಣಾಚಲಂ ಕೆ. ಕಣ್ಣನ್-ಕನ್ನಾ, ಕುಮಾರ್ ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ವಿ. ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್-ಗೋಬಿ ಎಸ್. ವಿ. ಸಹಸ್ರನಾಮಮ್-ಮಾಯಾ ಅವರ ತಂದೆ ತ್ರಿಚಿ ಸೌಂದರರಾಜನ್-ಕೆ. ಪಿ. ಸ್ವಾಮಿ (ಅಲಿಯಾಸ್ ಕುಪ್ಪುಸ್ವಾಮಿ), ಗಂಗಾ ಅವರ ತಂದೆ ವೆನ್ನಿರಾ ಆಡೈ ನಿರ್ಮಲಾ-ಗಂಗಾ, ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಪ್ರೇಮಿ ಪಂಡಾರಿ ಬಾಯಿ-ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಮೇನಕ ಅವರ ತಾಯಿ ಪೀಳಿ ಶಿವಮ್-ಎಸ್. ಎನ್. ಲಕ್ಷ್ಮಿ-ಮಾಯಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಕರಿಕೋಲ್ ರಾಜು-ವಿಲೇಜರ್ ಇಡಿಚಾಪುಲಿ ಸೆಲ್ವರಾಜ್ ಇದು ಎಂ. ಜಿ. ರಾಮಚಂದ್ರನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಾಧಾ ಸಲುಜಾ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಎಂ. ಎಸ್. ವಿಶ್ವನಾಥನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಮಚಂದ್ರನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಅನ್ಬುಕ್ಕು ನಾನ್ ಆದಿಮೈ" ಮತ್ತು "ಇದು ನಟ್ಟೈ ಕಾಕುಮ್" ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. 1977ರ ಭಾರತದ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಅಣ್ಣಾ ದ್ರಾವಿಡ ಮುನ್ನೇತ್ರ ಕಳಗಂನ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಹಾಡುಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದವು ಎಂದು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಲೇಖನವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ ಕಲ್ಕಿಯ ಕಾಂತನ್ ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಥೆಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1977ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆ. ಶಂಕರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಂ. ಎಸ್. ವಿಶ್ವನಾಥನ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು