Juan Bautista Muñoz
ಜುವಾನ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಮುನೊಜ್ (ಮುಸೆರೊಸ್, 12 ಜೂನ್ 1745-ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, 19 ಜುಲೈ 1799) 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1745 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸೆರೊಸ್ನಲ್ಲಿ (ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಬಳಿ) ಜನಿಸಿದ ಜುವಾನ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಮುನೊಜ್ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. 1751ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ತಾಯಿ ಅವರನ್ನು ಪಿಲಾರ್ ಡಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಫೆರಾಂಡಿಸ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1753 ರಿಂದ 1757 ರವರೆಗೆ, ಮುನೊಜ್ ಅವರು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹುಶ್ರುತ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಎಕ್ಸಿಮೆನೊ ಪುಜಡೆಸ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1757 ರಿಂದ 1770 ರವರೆಗೆ, ಜುವಾನ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಮುನೊಜ್ ಅವರು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ, ನಂತರ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1760ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1765ರ ವೇಳೆಗೆ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಮುನೊಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಾದದ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಕಡೆಗೆ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಸುಧಾರಕರಾಗಿ ಹೆಸರು ಗಳಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಗ್ರಂಥವಾದ ಡಿ ರೆಕ್ಟೋ ಫಿಲಾಸಫಿಯೆ ರೀಸೆಲಿಸಿಸ್ ಇನ್ ಥಿಯೋಲಜಿಯೆ ಉಸು ಡಿಸರ್ಟೇಷಿಯೋ (1767) ನಲ್ಲಿ, ಮುನೊಜ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಆಧುನಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಉಪಯುಕ್ತತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಜಾಕ್ವಿಯರ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ವರ್ನಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 1765 ಮತ್ತು 1775ರ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಗ್ರಾನಡಾದ ಲೂಯಿಸ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಹ ಮುನೊಜ್ ಕೈಗೊಂಡರು. ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿಯಾಗಿ, 1767ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ಮೂರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ರಾಜಾಜ್ಞೆಯಿಂದ ಮುನೊಜ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಲಾಭ ಗಳಿಸಿತು. 1768ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ, ಮುನೊಜ್ ಅವರನ್ನು 1769ರಲ್ಲಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1770ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು, ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಜುವಾನ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಮುನೋಜ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಕಾಸ್ಮೋಗ್ರಾಫೋ ಮೇಯರ್ ಡಿ ಇಂಡಿಯಾಸ್ (ಇಂಡೀಸ್ನ ಕಾಸ್ಮೋಗ್ರಾಫರ್-ಮೇಜರ್) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಅವರು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುರ್ಚಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1571 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಈ ಸ್ಥಾನವು ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮುನೊಜ್ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆತನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1783ರಲ್ಲಿ ರಾಜಾಜ್ಞೆಯ ಮೂಲಕ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮುನೊಜ್ 1799ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ-ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುನೊಜ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾನ್ಸೆಜೊ ಡಿ ಇಂಡಿಯಾಸ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುನೊಜ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಮೆರಿಕದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಮೂರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸುಧಾರಣಾ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, 1778 ರಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಟವಾದ ಇಂಡೀಸ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಗಳು ಹಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಪೀಟರ್ ಮಾರ್ಟಿರ್ ಡಿ 'ಆಂಜಿಯೆರಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಡೆಕಾಡಾಸ್ (1511-25) ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮೆ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕಾಸಾಸ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ 1552 ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗೊನ್ಜಾಲೋ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಡೆ ಒವಿಯೆಡೊ ವೈ ವಾಲ್ಡೆಸ್ ಅವರ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಜನರಲ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಇಂಡಿಯಾಸ್ (1535) ನ ಮೊದಲ ಭಾಗವು (ಲಾಸ್ ಕಾಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಒವಿಯೆಡೊದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಅವರ ಮಗ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಅವರ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಜೀವನವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ (1571) ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು). ಇಂಡೀಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಮಗ್ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸವೆಂದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಲೋಪೆಜ್ ಡಿ ಗೊಮಾರಾರ ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾ ವಿಕ್ಟ್ರಿಕ್ಸ್ (1552). ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಇತಿಹಾಸವೆಂದರೆ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಹೆರೆರಾ ಅವರ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಜನರಲ್ (1601-15). ಅಂದಿನಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಇತಿಹಾಸಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸುಮಾರು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಹೆರ್ರೆರಾ ಅವರ ಗ್ರಂಥವು ಮುನೊಜ್ ಅವರ ಕಾಲದವರೆಗೂ ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಕೊನೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ವಿದೇಶಿ ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಇದು 1777 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆಧುನಿಕ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಇತಿಹಾಸವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆದರೆ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ (1779) ಆರಂಭವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮತ್ತಷ್ಟು ನೋಟವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. 1779ರ ಜುಲೈ 17ರಂದು, ಮೂರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ವಸಾಹತೀಕರಣದ ಸಮಗ್ರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮುನೊಜ್ಗೆ ವಹಿಸಿದನು, ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಾರವಾದ ವಿವಿಧ ಅಪೋಕ್ರಿಫಲ್ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಯೆಂಡಾ ನೀಗ್ರಾ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಕ್ತಿಗಳ ಅತಿಕ್ರಮಣದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ. ಮುನೋಜ್ ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಉಲ್ಲೇಖ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1784ರಲ್ಲಿ, ಮುನೊಜ್ ಸೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ (16ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು 1539ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡಿಪಾಸಿಟರಿ ಲೈಬ್ರರಿ) ಕಾಸಾ ಡಿ ಕಾಂಟ್ರಾಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕಾ ಕೊಲಂಬಿನದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1785ರಲ್ಲಿ, ಇಂಡೀಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೂರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಸೆವಿಲ್ಲೆಯ ಕಾಸಾ ಲೊಂಜಾದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕಿವೊ ಜನರಲ್ ಡಿ ಇಂಡಿಯಾಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಡೀಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಇತರ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಜೋಸ್ ಡಿ ಗಾಲ್ವೆಜ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅವರು ಒಳಬರುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಶೋಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಮುನೋಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಾನ್ಸೆಜೊ ಡಿ ಇಂಡಿಯಾಸ್ನ ದಾಖಲೆಗಳು, ಸಿಮನ್ಕಾಸ್ನ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳು, ಕ್ಯಾಡಿಜ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾಸಾ ಡಿ ಕಾಂಟ್ರಾಸಿಯಾನ್ನ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಕ್ರೆಟರಿಯಾ ಡಿ ಎಸ್ಟಾಡೋ ವೈ ಡೆಲ್ ಡೆಸ್ಪಾಚೊ ಡಿ ಇಂಡಿಯಾಸ್ನ ದಾಖಲೆಗಳು ಹೊಸ ಆರ್ಕಿವೊ ಜನರಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪೂರೈಕೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಜುವಾನ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಮುನೊಜ್ನ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ ನ್ಯೂವೊ ಮುಂಡೋದ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವು 1793ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಡಿ ರೆಕ್ಟೋ ಫಿಲಾಸಫಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿಗಳು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುಸು ಡಿಸರ್ಟೇಷಿಯೋ (1767), ಜ್ಯೂಸಿಯೋ ಡೆಲ್ ಟ್ರಾಟಾಡೋ ಡಿ ಎಜುಕೇಶಿಯನ್ ಡಿ ಪೊಝಿ (1778) ಕಾನ್ಸೆಜೊ ಡಿ ಇಂಡಿಯಾಸ್ಗೆ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳುಃ ಸೋಬ್ರೆ ಲಾ ನಾವೆಗಾಸಿಯನ್ ಡೆಲ್ ಮಾರ್ ಡೆಲ್ ಸುರ್ (1779) ಸೋಬ್ರೆ ಲಾ ಎಂಪ್ರೆಸಾ ರಿಯಲ್ ಡಿ ಯುನಿರ್ ಎಲ್ ಓಸಿಯಾನೋ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕೋ ಕಾನ್ ಎಲ್ ಪ್ಯಾಸಿಫಿಕೊ ಪೊರ್ ಎಲ್ ಇಸ್ತ್ಮೋ ಡಿ ಪನಾಮಾ (1786) ಸೋಬ್ರೆ ಲಾ ಕನ್ಕ್ವಿಸ್ಟಾ ವೈ ಡೆಸ್ಕ್ಯೂಬ್ರಿಮೆಂಟೊ ಡೆಲ್ ಡೇರಿಯನ್, 1774 (ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ) ಡಿಕ್ಟಮೆನ್ ಡಿ ಮುನೋಜ್ ಸೊಬ್ರೆ ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್ರಿಪ್ಸಿಯಾನ್ ಡೆಲ್ ಪೆರು ಡೆಲ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಡಾನ್ ಕಾಸ್ಮೆ ಬ್ಯೂನೊ ವಿ. 1 (1797ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ, ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್, ಲಂಡನ್ಃ ಜಿ. ಜಿ. & ಜೆ. ರಾಬಿನ್ಸನ್, v. 1 ಆಫ್ 1) ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಬಾಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ನಿಕೋಲಸ್ (2002) ಎಲ್ ಕಾಸ್ಮೊಗ್ರಾಫೊ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜುವಾನ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಮುನೋಜ್, 1745-1799. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾಟ್ ಡಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ. ಬಾಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ನಿಕೋಲಸ್ "ಜುವಾನ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಮುನೊಜ್ ವೈ ಲಾ ಸೆವಿಲ್ಲಾ ಡೆಲ್ ಸಿಗ್ಲೋ XVIII" (ಪಿಡಿಎಫ್) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜುವಾನ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಮುನೊಜ್. ಪಾಲಿಮ್ಯಾಥ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಫಂಡಾಸಿಯನ್ ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಲಾರಮೆಂಡಿ 1745 ಜನನಗಳು 1799 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು