Marian Thayer
ಮರಿಯನ್ ಲಾಂಗ್ಸ್ಟ್ರೆತ್ ಥಾಯರ್ (ನವೆಂಬರ್ 9,1872-ಏಪ್ರಿಲ್ 14,1944) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಮಾಜ ಸೇವಕಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಎಂಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು. ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ಬೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಥಾಯರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಜಾನ್ ಬೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ "ಜ್ಯಾಕ್" ಥಾಯರ್ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1912ರಲ್ಲಿ, ಈ ಮೂವರೂ ತಮ್ಮ ಸೇವಕಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅದು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಮುಳುಗಿತು. ಮರಿಯನ್, ಜ್ಯಾಕ್ III ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಎಲ್ಲರೂ ಬದುಕುಳಿದರು, ಆದರೆ ಜಾನ್ II ನಿಧನರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮರಿಯನ್ ಲಾಂಗ್ಸ್ಟ್ರೆತ್ ಮೋರಿಸ್ 1872 ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಸ್ಟಾರ್ ಮೋರಿಸ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫ್ಲವರ್ ಪಾಲ್. ಮರಿಯನ್ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮೂವರು ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಹುಡುಗಿಯರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್, ಶ್ರೀಮಂತ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೋರಿಸ್ ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಮೋರಿಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಮೋರಿಸ್ II, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ವಿಲ್ಲನೋವಾದಲ್ಲಿರುವ ಡುಂಡೇಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ತನಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಗಾಗಿ (ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ). ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮರಿಯನ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಳು. 1892ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ 20ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮರಿಯನ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ತನಗಿಂತ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಹಿರಿಯಳಾಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಬೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಥಾಯರ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕ್ರಮೇಣ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ರೈಲ್ರೋಡ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಥಾಯರ್ (1894-1945) ಸೇರಿದಂತೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಮರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಟೈಟಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆತ. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಹ್ಯಾವರ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ರೆಡ್ವುಡ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಫೆಡರಲ್ ಜನಗಣತಿಯು 1910ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರನ್ನು ಥಾಯರ್ ಕುಟುಂಬವು ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು 1912 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್, ಮರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಯುರೋಪಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಟೈಟಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಟೈಟಾನಿಕ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವಕಿ ಚೆರ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗಳಾದ ಸಿ 68 ಮತ್ತು ಸಿ 70 ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಡಗು ಮುಳುಗುವ ಮೊದಲು ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಮರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಮಿಲಿ ರೈಯರ್ಸನ್ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಲು ಹೋದರು ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಬ್ರೂಸ್ ಇಸ್ಮೇ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ರೈಯರ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇಸ್ಮೇ ಅವರಿಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ತಂತಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಅವರು ಟೈಟಾನಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಸೆನೆಟ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಾಯ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಾಗಿ ಇಸ್ಮೇ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಮರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೇವಕಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರನ್ನು ಲೈಫ್ಬೋಟ್ 4ಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆಡೆಲೀನ್ ಆಸ್ಟರ್, ಲುಸೈಲ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ರೈಯರ್ಸನ್ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಲೈಫ್ ಬೋಟ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋದ ನಂತರ, ಮರಿಯನ್ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿವರವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನೀಡಿದರುಃ "ಹಡಗಿನ ನಂತರದ ಭಾಗವನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು, ಸ್ಟರ್ನ್ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ, ಅದು ಬಹುತೇಕ ಲಂಬವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ (ಬಹುಶಃ ಇಪ್ಪತ್ತು) ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉಳಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪಾರಿವಾಳವು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದಂತೆ ನೇರವಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು. ನನ್ನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಬ್ಬರು ಧರಿಸಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪ್ರಕಾರ, ಟೈಟಾನಿಕ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ ಮುಂಜಾನೆ 2.20 ಆಗಿತ್ತು. "ಹಡಗು ಮುಳುಗಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದೆವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಈಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆರು ಜನರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡೆವು-ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕುಡಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ತೊಂದರೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾವು ಎತ್ತಿಕೊಂಡ ಆರು ಜನರನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ದೋಣಿಗೆ ಎಳೆದರು. ಈ ಪೈಕಿ ಇಬ್ಬರು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಇದ್ದ ದೋಣಿಯು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಜಾಮೀನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ತನಕ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ತಂಪಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಐದು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿರಂತರವಾಗಿ ರೋಯಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಮುಳುಗಿದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಇನ್ನೂ ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ಜನರನ್ನು ನಾವು ಕರೆದೊಯ್ದೆವು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಮ್ಮ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತೈದು ಅಥವಾ ಅರವತ್ತಾರು ಜನರಿದ್ದರು. ನಮ್ಮ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಥಳವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಕೆಲವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದೆವು. "ನಾನು ಇದ್ದ ದೋಣಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾ ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿತು, ನಾವು ಮೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಓಡಿಸಿ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆವು, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ದೋಣಿಯು ತುಂಬಾ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಬರುವವರೆಗೆ ನಾವು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ತೇಲುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ". ಮರಿಯನ್, ಆಕೆಯ ಸೇವಕಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗ ಜ್ಯಾಕ್ ಥಾಯರ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಜಾನ್ ಬೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಥಾಯರ್ ಹಡಗಿನೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. ಬಂದರು ತಲುಪಿದಾಗ, ಮರಿಯನ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರಿಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾದ ವಿಶೇಷ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಾವರ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಮರಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯದೇ, ಟೈಟಾನಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ವೈಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ಬ್ರೋಷರ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಓವರ್ ಕೋಟ್ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅದು ಹಡಗಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕರಪತ್ರದ ಮುಖಪುಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೊದಲ ಪುಟವನ್ನು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಇನ್ನೂ ಮಡಚಿದ ಗುರುತು ಹೊಂದಿದೆ. ಟೈಟಾನಿಕ್ ದುರಂತದ ನಂತರ, ಟೈಟಾನಿಕ್ ದುರಂತದ ಅನೇಕ ವಿಧವೆಯರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಮರಿಯನ್ ಮರುಮದುವೆಯಾಗದೇ ಹೇವರ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಾದ ರೆಡ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಳು. ದುರಂತದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆರ್ಥರ್ ರೋಸ್ಟ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಡಾ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಕ್ಗೀ ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಮರಿಯನ್ ಮೆಡೆಲೀನ್ ಆಸ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಇದರ ನಂತರ, ಮರಿಯನ್ ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಹೇವರ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು, ಅವಳ ಮಗ ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಟೈಟಾನಿಕ್ನ ಇತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು, ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮುಳುಗಿದ 32ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಮರಿಯನ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ (ರೆಡ್ವುಡ್) ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಎಮ್ಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 1872 ಜನನಗಳು 1944 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಆರ್ಎಮ್ಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಬದುಕುಳಿದವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಿಂದ ಥಾಯರ್ ಕುಟುಂಬ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು