Northern Low German
ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ (ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ಃ) ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ನ ಒಂದು ವಿಧವಾಗಿದೆ, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ವೆಸ್ಟ್ನಿಯೆಡೆರ್ಡ್ಯೂಷ್ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಪರಾಗ್ವೆ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳಿವೆ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ರುಹ್ರ್ ಪ್ರದೇಶದವರೆಗೂ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಫ್ರಿಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಈ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ನ ವಿವಿಧ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೈನಂದಿನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳಿವೆ. ಉತ್ತರ ಹ್ಯಾನೋವೆರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಉತ್ತರ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾದವರೆಗೆ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಚನಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಕೀಪ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಟ್ ಮಿಡಲ್ ಲೋ ಜರ್ಮನ್-ಇ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಆಗಿ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪೂರ್ವ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಮೂರು ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈವಿಧ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಗಡಿಗಳು ಇಂದಿನ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಲೋ ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯನ್, ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ (ಸುಡ್ಲಿಚೆಸ್ ನೀಡೆರ್ಡ್ಯೂಚ್, ಅಂದರೆ. ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯನ್). ಪೂರ್ವ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲೋ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಈ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ನ ವಿವಿಧ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೈನಂದಿನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳಿವೆ. ಮ್ಯಾಗ್ದೆಬರ್ಗ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಈಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ಷ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿದ್ದವು. ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗಿಸ್ಕ್-ವೋರ್ಪೊಮ್ಮರ್ಷ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ಗಳ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ನ್ಯೂಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸ್ಟೋರ್ಕೋವ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಉತ್ತರ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್/ದಕ್ಷಿಣ ಮಾರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ಷ್ ನಡುವೆ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಪ್ರದೇಶವಿತ್ತು. ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ (ಓಡೆರ್) ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಉತ್ತರ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್/ದಕ್ಷಿಣ ಮಾರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ಷ್ ನಡುವಿನ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗಿಸ್ಕ್-ವೋರ್ಪೊಮ್ಮರ್ಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ಷ್ನ ಸಣ್ಣ ಪರಿವರ್ತನಾ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಉತ್ತರ ಲೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗಿಸ್ಕ್-ವೋರ್ಪೋಮರ್ಷ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಲುಬೆಕ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗಿಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗಿಸ್ಕ್-ವೋರ್ಪೊಮೆರ್ಷ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಡ್ಯಾನೆನ್ಬರ್ಗ್ (ಎಲ್ಬೆ) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ಲೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗಿಸ್ಕ್-ವೋರ್ಪೊಮೆರ್ಷ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಲುಯೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವುನ್ಸ್ಟಾರ್ಫ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಈಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯನ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ ಅಥವಾ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಲ್ಲೆಯ ಉತ್ತರದ ಈಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯನ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ ಅಥವಾ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಈಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ಷ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಅಥವಾ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಪರಿವರ್ತನಾ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಸರಿಸುಮಾರು ವೋಲಿನ್ (ಪಟ್ಟಣ) ಮತ್ತು ಸ್ಜ್ಜೆಸಿನ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಪೊಸೆನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗಡಿಯವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಶ್ವೆಡ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ಷ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಪೂರ್ವ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲೋ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಈ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಟೋವ್ (ಬುಟೋ), ಲೆಬೋರ್ಕ್ (ಲೌಯೆನ್ಬರ್ಗ್), ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ (ಬ್ರೊಮ್ಬರ್ಗ್), ಟೊರುನ್ (ಥಾರ್ನ್) ಮತ್ತು ಪ್ರಿಝೆಕೋವ್ಕೊ ಸೇರಿವೆ. ಉತ್ತರ ಲೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್, ಪೂರ್ವ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್, ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗಿಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲೋ ಪ್ರಶ್ಯನ್ನ ಪರಿವರ್ತನಾ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ತಲಾ ಒಂದು ಭಾಷಾ ದ್ವೀಪವಿತ್ತು, ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ (ಸುಮಾರು) ಸಾಟರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮೈನ್-ಕೊಕ್ಸೆಜೆನ್ಡಾರ್ಫ್ (ವಿಲ್ಕೋವೈಸ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ ಮತ್ತು ರಾಡೋಸ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಯೆನ್ಸ್ಕಿ), ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಮ್ಜಾ. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ವೈರೆಕ್ ಮತ್ತು ಹೋಪ್ಪೆನ್ವಾಲ್ಡೆಯ ಭಾಷಾ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲೋವರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಲೋವರ್ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳು