1957–58 Birmingham City F.C. season
1957-58 ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಋತುವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ 55ನೇ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ 31ನೇ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 22 ತಂಡಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 13ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಇಂಟರ್-ಸಿಟೀಸ್ ಫೇರ್ಸ್ ಕಪ್ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಜೊತೆ ಒಟ್ಟು ಅಂಕಗಳ ಮೇಲೆ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿತು. 1958ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ ಬೀಸ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ತಾನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆರ್ಥರ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬೀಸ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹ್ಯಾರಿ ಮೋರಿಸ್ ಅವರು ಜಂಟಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ತಿಳಿದ ಟರ್ನರ್, ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಅವರನ್ನು "ಸದ್ಯಕ್ಕೆ" ಉಳಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1958-59 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಪ್ರಥಮ-ತಂಡದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳಿದ್ದರು. ಹಾಫ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಡಿಕ್ ನೀಲ್ ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 46 ಪ್ರಥಮ-ತಂಡದ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 44 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಮರ್ಫಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ 23 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ 20 ಗೋಲುಗಳು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಫಸ್ಟ್ ಡಿವಿಷನ್ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ (ಭಾಗ) ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಇಂಟರ್-ಸಿಟೀಸ್ ಫೇರ್ಸ್ ಕಪ್ ಇಂಟರ್-ಸಿಟೀಸ್ ಫೇರ್ಸ್ ಕಪ್ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಆವೃತ್ತಿಯ ಗುಂಪು ಹಂತವನ್ನು 1956-57 ಆಟದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ 3-3 ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಮರ್ಫಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ವಿಜೇತರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಎವೇ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್ ನೌನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ ಮುಂಡೋ ಡಿಪೋರ್ಟಿವೊ ಆತಿಥೇಯರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಿಜಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶವು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಆಟದ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು 82 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಕುಬಾಲಾ ಗಳಿಸಿದರು, ಅವರು ಗಿಲ್ ಮೆರಿಕ್ ಅವರ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಂದವಾಗಿ ಲಾಬ್ ಮಾಡಿದರು. ಯಾವುದೇ ದೂರ ಗೋಲುಗಳಿಲ್ಲದ ನಿಯಮದೊಂದಿಗೆ, ಆಟವು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ಅದು ಗೋಲು ರಹಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ತಟಸ್ಥ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಗಾಯಗೊಂಡ ಬನ್ನಿ ಲಾರ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಿಸದಂತೆ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ತಡೆದಾಗ ವಿವಾದವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು; ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಡೊಮೆನೆಕ್ ಬಾಲ್ಮಾನ್ಯಾ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಇಬ್ಬರು ಬದಲಿ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಔಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ತರಬೇತುದಾರ ಡೇವ್ ಫೇರ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಡುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು; ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೂರು ನೀಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಬಾಲ್ಮನ್ಯಾ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಿಂದ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲಃ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಕಚ್ಚಾ ತಂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭೌತಿಕ ತಂಡವಾಗಿ ನೋಡಿದರು, ಚೆಂಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಲು ಎದುರಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎಲ್ ಮುಂಡೋ ಡಿಪೋರ್ಟಿವೊ ಮರುಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಆಟದ ಶೈಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪೂರಕವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸೋಲನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಬಂದಾಗ, ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ಗೆಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಲು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾಕೋಬ್-ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋದರು. ಆಟದ ಮೇಲ್ಮೈ-ಒರಟಾದ, ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಒದ್ದೆಯಾದ ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ-ನಿಖರವಾದ ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾರ್ಕಿಂಗ್ಗಿಂತ ತೆರೆದ, ಉದ್ದವಾದ ಚೆಂಡಿನ ಆಟಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮೊದಲು ಎವಾರಿಸ್ಟೊ ಮೂಲಕ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಮರ್ಫಿ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು, ನಂತರ ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಸುರೆಜ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಕುಬಾಲಾಗೆ ಹಾದುಹೋದರು, ಅವರು ಮೆರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಗೋಲಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಆಟಗಾರರು ಆಟದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಪಂದ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಋತುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲಃ ಲೈನ್ಅಪ್ಗಳು, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದವರು ಮತ್ತು ಹಾಜರಾತಿಗಾಗಿ ಮೂಲಃ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ (2010), ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್, pp. 350-51,473. ಕಿಟಿನ ಮೂಲಃ "ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ". ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಿಟ್ಗಳು. 22 ಮೇ 2018 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಋತುಗಳು