Holy Trinity Church of Peace in Świdnica
ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್-ಯುರೋಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮರದ ಬರೊಕ್ ದೇವಾಲಯ, 1648 ರಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಟ್ಟಡ, ಇದು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್-ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು 2001ರಿಂದ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೂರನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್, ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಒತ್ತಡದ ಮೇರೆಗೆ, ಸೈಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದ ಮೂರು ಶಾಂತಿ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ (ಗ್ಲೋಗೋವ್ ಮತ್ತು ಜಾವೋರ್ ನಂತರ) ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಪಿಯಾಸ್ಟ್ಗಳು ಆಳಿದ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ-ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ಗಳು-ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಚುಗಳಿಗೆ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಶಾಂತಿ ಚರ್ಚುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಅದು ಅವುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಬಳಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. 1656ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚಿನ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಲೇಖಕರು ವ್ರೋಕ್ಲಾ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಅಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಾನ್ ಸೇಬಿಸ್ಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾದ ಬಡಗಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಕೆಂಪರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೆಪ್ಕೊ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಸುತ್ತ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗಗಳ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ಗಳು, ರೈತರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಲೀನರು ಈ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 10 ತಿಂಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ಹೊಸ ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸೇವೆಯನ್ನು 1657ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 1708 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸುಧಾರಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜನ ಒತ್ತಡದಿಂದ, ಚರ್ಚ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಟವರ್ ಮತ್ತು ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. 1989ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಟಡೇಯುಸ್ಜ್ ಮಜೊವೀಕಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಕೊಹ್ಲ್ ಅವರು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. 2011ರಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಕಾರ್ಲ್ XVI ಗುಸ್ತಾವ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾಗಳಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿತು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಏಂಜೆಲಾ ಮರ್ಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಇವಾ ಕೊಪಾಕ್ಜ್ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 2016ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಜುದಾಯಿಸಂ, ಇಸ್ಲಾಂ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು (ದಲೈ ಲಾಮಾ XIV ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ) ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ "ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ" ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಟಲ್ ಮತ್ತು ಡೌಬ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಜೇಡಿಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಕಟ್ಟಡವು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಕ್ರಿಸ್ಟಿ, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಡ್, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದು 44 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಮತ್ತು 30.5 ಮೀಟರ್ ಅಗಲವಿದೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಹಡಿಗಳ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು 7,500 ಜನರಿಗೆ (3,000 ಆಸನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾ-ಜಾವರ್ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಎರಡು ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೇವಾಲಯವು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಳ (1090 ಮೀ2) ಮತ್ತು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣ ಬಲಿಪೀಠ ಮತ್ತು ಪಲ್ಪಿಟ್ಗಳು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಾದ ದಿ ಬರೊಕ್ ಪಲ್ಪಿಟ್ 1729ರ ಹಿಂದಿನದ್ದಾಗಿದೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಬೈಬಲ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್", "ಗೋಲ್ಗೋಥಾ" ಮತ್ತು "ಪ್ಯಾರಡೈಸ್". ಬಲಸ್ಟ್ರೇಡ್ ನಂಬಿಕೆ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ರೂಪಕಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದೆ. ಪಲ್ಪಿಟ್ನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಗುಡ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್ನ ಶಿಲ್ಪವಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠವು ಸಹ ಹಾಫ್ಮನ್ನ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, 1752ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಶತಮಾನೋತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಬಲಿಪೀಠದ ಮೆನ್ಸಾದ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶಿಲ್ಪವಿದೆ. ಈ ಕೇಂದ್ರವು "ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್" ಮತ್ತು ಮೋಸೆಸ್, ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕ ಆರನ್ ಮತ್ತು ಅಪೊಸ್ತಲರಾದ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೇಲೆ, ಕೊರಿಂಥದ ಆರು ಅಂಕಣಗಳ ಮೇಲೆ ಶಾಸನವಿರುವ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟು ಇದೆಃ "ಡೈಸ್ ಇಸ್ತ್ ಮೈ ಜೆಲೀಬ್ಟರ್ ಸೋನ್, ಆನ್ ಡೆಮ್ ಇಚ್ ವೊಹ್ಲ್ಗೆಫಾಲೆನ್ ಹ್ಯಾಬೆ" ("ಇವನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮಗ, ಆತನಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ"-ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 3:17). ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಪಾರಿವಾಳದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಒಂದು ರೂಪಕವಿದೆ. ಮೇಲೆ, ಮೇಲಾವರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಚಿನ್ನದ ತ್ರಿಕೋನ, ಹೀಬ್ರೂ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ದೇವರ ಹೆಸರಿನ ಟೆಟ್ರಾಗ್ರಾಮ್-ತಂದೆಯಾದ ದೇವರ ಒಂದು ರೂಪಕ. ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುರಿಮರಿಯು ಏಳು ಮೊಹರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಆರ್ಗನ್ಸ್ 62 ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರಾತನ ಅಂಗ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಜೆಗ್ನ ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಕ್ಲೋಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದ ವರ್ಷಗಳ ಬರೋಕ್ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟಸ್ ಸಹ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. 1695ರಲ್ಲಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಎಬರ್ಸ್ಬಾಚ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಅಂಗಗಳು, ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲಿರುವ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಂಗವು 1909 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾ ಕಂಪನಿ-ಷ್ಲಾಗ್ & ಸೋಹ್ನೆ ತಯಾರಿಸಿದೆ. ಹೋಚ್ಬರ್ಗ್ ಲೋಗ್ ಅತ್ಯಂತ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಕುಟುಂಬಗಳು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಚರ್ಚ್ನ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ, 1698 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚರ್ಚ್ನ ದಾನಿಗಳಾದ ಹೋಚ್ಬರ್ಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಸುಂದರವಾದ, ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಹಡಿಯಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಓಕ್ ಮರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕೌಂಟ್ ಜೋಹಾನ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಹೋಚ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಲೋಜ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ಯಾಲರಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದ್ದವು ಬೈಬಲ್ನ ಪದ್ಯಗಳ 78 ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು 47 ರೂಪಕ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಫಲಕಗಳ ಮೇಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಬೈಬಲ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಗ್ಯಾಲರಿಗಳ ಬಲಾಸ್ಟ್ರೇಡ್ಗಳನ್ನು ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಚರ್ಚ್ನ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು 1694 ರಿಂದ 1696 ರವರೆಗೆ ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾದ ಇಬ್ಬರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಸುಸೆನ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಕೊಲಿಟ್ಸ್ಕಾ ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನ ಪ್ರಕಟನೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಹೆವೆನ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್", ದೇವರು ತಂದೆ, ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹದ್ದು ಸುತ್ತುತ್ತಾ, ಏಳು ಜ್ವಾಲೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಏಳು ಮೊಹರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಚ್ಚಿದ ಪುಸ್ತಕ, ಕುರಿಮರಿಯು ಅದರ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ; 24 ವೃದ್ಧರು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಮೊಣಕಾಲೂರಿದ್ದಾರೆ; ಜಾನ್ ಕೆಳಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, "ಪಾಪದ ನಗರವಾದ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್ನ ಪತನ". "ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪು". ಪವಿತ್ರ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುಹೆಗಳ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಬಗಳ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೂವಿನ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚುಗಳ ಶಾಂತಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ, ಜಾನುಸ್ ಝೆರ್ವಿನ್ಸ್ಕಿ, ವ್ರೋಕ್ಲಾ ಐ ಓಕೋಲೀಸ್, ವೈಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಐ ಟುರಿಸ್ಟಿಕಾ, ವಾರ್ಸಾವಾ, 1989. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಿಡ್ನಿಕಾ ಚರ್ಚುಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚುಗಳು ನಗರವಾರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚುಗಳು