Belarusian Australians
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಎಂದರೆ ಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಥವಾ ಮೂಲದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಅಥವಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು 1800 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಬೆಲಾರಸ್ನಿಂದ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆಯು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವರು ಲಿಬಾವಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪೋಲ್ಸ್ ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಮೊದಲ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ರಷ್ಯನ್ನರು ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದ ರಾಜಕೀಯ ವಲಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ವಲಸಿಗರು ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ 1930ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1941ರ ಅಂತ್ಯದ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, 1948ರಿಂದ 1950ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಅನೇಕ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 3,000 ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಯುರೋಪ್ ತೊರೆದಿದ್ದರು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬೆಲಾರಸ್ನಿಂದ ಬಂದವರಲ್ಲ; ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಂದಲೂ ಬಂದಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದರು. ಈ ವಲಸಿಗರು ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯಗಳ ಮಾಜಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟರ್ಬೈಟರ್ಗಳಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅಥವಾ 1939 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಬೆಲಾರಸ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಮಾಜಿ ವಲಸಿಗರು, 1943 ಅಥವಾ 1944 ರಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದವರು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಮತೀಯರಾಗಿದ್ದರು. 1980 ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರ ಅಲೆಗಳು ಹಿಂದಿನ ಅಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿವೆ. ಜನರು ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ (ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು) ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಲಸಿಗರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಯಹೂದಿ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1981 ರ ಜನಗಣತಿಯು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 7,328 ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಎಣಿಸಿತು ಆದರೆ 1990 ರ ಜನಗಣತಿಯು ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 4,277 ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಂದಾಯಿಸಿತು. ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ ಒಟ್ಟು ಅಂದಾಜು 4,000 (ಈ ಅಂದಾಜಿನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ವಲಸಿಗರು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮೂಲದ ಜನರಲ್ಲ). ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಜನಗಣತಿ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸದ ಕಾರಣ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಅವರು ಜನಿಸಿದ ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಅಥವಾ ಪೋಲಿಷ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು, ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲಾರಸ್ನಿಂದ, ನಂತರ 1940 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ-1950 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ (ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ), ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಅಲೆಗಳ ಒಳಹರಿವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಪು, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2001ರ ಜನಗಣತಿ ಬ್ಯೂರೋ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸುಮಾರು 2,500 ಜನರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 90 ಜನರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ ಸುದ್ದಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ವಲಸಿಗರುಃ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು