Man in the Mirror (The Avengers)
"ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಮಿರರ್" ಎಂಬುದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ 1960ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಐಟಿವಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಟೆಲೆಡು ಸಿಮ್ರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರ 22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1963 ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಐಟಿವಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಎಬಿಸಿ ವೀಕೆಂಡ್ ಟಿವಿ, ಮರುದಿನ ಅದನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕಿಮ್ ಮಿಲ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಓರ್ಮೆ ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ಟೆರ್ಪಿಲೋಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೈಫರ್ ತಜ್ಞರೊಬ್ಬರು ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವೀನಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಂಗೀತ ಜೂಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಮೈ ಸಿಸ್ಟರ್ ಐಲೀನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ದೇರ್ ಈಸ್ ನೋಥಿನ್ ಲೈಕ್ ಲವ್ ಮತ್ತು "ಐ ನೋ ಐ ಆಮ್ ಗೋಯಿಂಗ್ ಫ್ರಮ್ ಐ ನೋ ಐ ಆಮ್ ಗೋಯಿಂಗ್! ಜಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೀನಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಫ್ನೆ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಬ್ರೌನ್ ರೇ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಸೋಮರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಬ್ರೌನ್ ರೋಡಾ ಲೆವಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಟ್ರೆವೆಲಿಯನ್ ಹೇಡನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಟ್ರೆವೆಲಿಯನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಗೋವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಒನ್ ಸಿಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಗ್ರಹಾಂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಫ್ರೆಡಾ ನಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಐರಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಫಾರೆವರ್! ಜಾಲತಾಣ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 2) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1963 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು