Moses Mordecai Juwel
ಮೋಸೆಸ್ ಮೊರ್ದೆಕೈ ಜುವೆಲ್ (; 1798-1851) ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹೀಬ್ರೂ ಹ್ಯೂಫ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಬಯೋಟಿಕ್ ಅಥವಾ ಮಾನವ ಜೀವನವನ್ನು ದೀರ್ಘಗೊಳಿಸುವ ಕಲೆಯನ್ನು ರುವಾ ಹಯ್ಯಿಮ್ (ಲೆಂಬರ್ಗ್, 1831) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಲಿಮ್ಮೂಡ್ ಹಾ-ತೇವಾ (ಸೆರ್ನೋವಿಟ್ಜ್, 1836) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಜುವೆಲ್ ಕೆಲವು ನೈತಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ (ಬಿಕ್ಕುರೆ ಹಾ-'ಇಟ್ಟಿಮ್ XII, 117 ಎಟ್ ಸೆಕ್.). ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1798ರ ಜನನಗಳು 1851ರಲ್ಲಿ ಗಲಿಸಿಯಾದ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್) ಯಹೂದಿಗಳು ಗಲಿಸಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಜನರು ಬ್ರೊಡಿ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಸ್ಕಲಾ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಂದ ಹೀಬ್ರೂಗೆ