Dance with Somebody (Glee)
"ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಸಮ್ಬಡಿ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಗ್ಲೀಯ ಮೂರನೇ ಋತುವಿನ ಹದಿನೇಳನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅರವತ್ತೊಂದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ರಾಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 24,2012 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಹತ್ತು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ (ಫೆಬ್ರವರಿ 11) ನಿಧನರಾದ ವಿಟ್ನಿ ಹೂಸ್ಟನ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಗೌರವದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಏಳು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 6.9 ಕೋಟಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 2.7/8 ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್/ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು 2.4/7 ರೇಟಿಂಗ್/ಹಂಚಿಕೆಯಿಂದ 10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಗ್ಲೀ-ವರ್" ಅನ್ನು 6.23 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 17,2012 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ವಿಟ್ನಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ಅವರ ಮರಣದ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರವೂ ಹಲವಾರು ಗ್ಲೀ ಕ್ಲಬ್ ಸದಸ್ಯರು ಇನ್ನೂ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ಲಾಟ್ ವಿಲ್ (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮಾರಿಸನ್) ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಾಲೆಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಎಮ್ಮಾ (ಜೈಮಾ ಮೇಸ್) ಅವರು ವಿಟ್ನಿಯ ಸಾವಿನ ನೋವಿನ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ತೊರೆಯುವ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಾರದ ತಮ್ಮ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೂಸ್ಟನ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ವಿಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಕರ್ಟ್ (ಕ್ರಿಸ್ ಕೋಲ್ಫರ್) ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚಾಂಡ್ಲರ್ (ಜಸ್ಟಿನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಹಾಡನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಕರ್ಟ್ಗೆ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕರ್ಟ್ ಈ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಗೆಳೆಯ ಬ್ಲೇನ್ (ಡ್ಯಾರೆನ್ ಕ್ರಿಸ್) ಅದನ್ನು ವಂಚನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ವಾಗ್ವಾದಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಬ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು "ಇಟ್ಸ್ ನಾಟ್ ರೈಟ್ ಬಟ್ ಇಟ್ಸ್ ಓಕೆ" ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಕರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ಬರ್ಟ್ (ಮೈಕ್ ಒ 'ಮ್ಯಾಲಿ) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕರ್ಟ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕರ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಹುಡುಗನನ್ನು ತಾನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬರ್ಟ್ ಕರ್ಟ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕರ್ಟ್ ನಂತರ ಬ್ಲೇನ್ಗೆ ತನ್ನ ವಿಷಾದವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು "ಐ ಹ್ಯಾವ್ ನಥಿಂಗ್" ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ಎಮ್ಮಾಳೊಂದಿಗಿನ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಅಧಿವೇಶನದ ನಂತರ, ಕರ್ಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ತಾನು ದೂರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬ್ಲೇನ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಟಾನಿ (ಹೀದರ್ ಮೋರಿಸ್) ಮತ್ತು ಸಂಟಾನ (ನಯಾ ರಿವೆರಾ) "ಐ ವನ್ನಾ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಸಮ್ಬಡಿ (ಹೂ ಲವ್ಸ್ ಮಿ)" ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರವೂ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ವಿನ್ (ಡಯಾನಾ ಆಗ್ರೋನ್), ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೋ (ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲಾರ್ಸನ್) ಗೆ ತನ್ನ ದೈಹಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸದ ಕಾರಣ ತಾನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಜೋ ಕ್ವಿನ್ ಅವರ ದೈಹಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವರು "ಸೇವಿಂಗ್ ಆಲ್ ಮೈ ಲವ್ ಫಾರ್ ಯೂ" ಎಂಬ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜೋ ಅವರು ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ವಿನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದು ದೈಹಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಜೋ ಮತ್ತು ಕ್ವಿನ್ ತಮ್ಮ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು "ಹೊಸದು" ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಲ್ ಎಮ್ಮಾಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮುಂಬರುವ ಮದುವೆಗೆ ವಿವಾಹದ ಯೋಜಕರನ್ನು (ಜೋಯಲ್ ಮೆಕಿನ್ನಾನ್ ಮಿಲ್ಲರ್) ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುವುದರ ಹಿಂದಿನ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ನಂತರ, ವಿಲ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ಲಾನರ್ ಅನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೀ ಕ್ಲಬ್ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ತಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಗ್ಲೀ ಕ್ಲಬ್ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಮ್ಮಾ ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಟಾನಾರೊಂದಿಗೆ "ಸೋ ಎಮೋಷನಲ್" ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ರಾಚೆಲ್ ಬೆರ್ರಿ (ಲೀ ಮೈಕೆಲ್) ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಶತ್ರುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಅವಳು ಮತ್ತು ಸಂಟಾನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಬಹುದೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪಕ್ (ಮಾರ್ಕ್ ಸಾಲಿಂಗ್), ಪುರುಷ ಗ್ಲೀ ಕ್ಲಬ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರದಿದ್ದಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನ್ಯೂ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ಸ್ ನಂತರ ಆಡಿಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ "ಮೈ ಲವ್ ಈಸ್ ಯುವರ್ ಲವ್" ಹಾಡುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣ "ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಸಮ್ಬಡಿ" ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮೂರನೇ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಕಂತು ಮತ್ತು ರಾಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಬರೆದ ಎರಡನೇ ಕಂತು. ವಿಟ್ನಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ನಿಧನರಾದ ಕೇವಲ 25 ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 8,2012 ರಂದು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಮಾರ್ಚ್ 15,2012 ರಂದು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅದೇ ದಿನ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಟ್ನಿ ಹೂಸ್ಟನ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ "ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗೌರವವಲ್ಲ" ಆದರೆ "ಪಾತ್ರದ ತುಣುಕು" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರಲ್ಲಿ ಕರ್ಟ್ನ ತಂದೆ ಬರ್ಟ್ ಹಮ್ಮೆಲ್ (ಒ 'ಮ್ಯಾಲಿ) ಮತ್ತು ಗ್ಲೀ ಕ್ಲಬ್ ಸದಸ್ಯರಾದ ಸ್ಯಾಮ್ ಇವಾನ್ಸ್ (ಓವರ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ಮತ್ತು ಜೋ ಹಾರ್ಟ್ (ಲಾರ್ಸೆನ್) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ಲೀ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಮ್ಯಾಟ್ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ (ಡಿಜೊನ್ ಟಾಲ್ಟನ್) ಸಂಚಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಸ್ಥಿರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಸ್ಟನ್ನ ಏಳು ಹಾಡುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಡಿಜಿಟಲ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಏಕಗೀತೆಗಳಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡುಗಳೆಂದರೆ ರಿಲೆ, ರಿವೆರಾ, ಕೋಲ್ಫರ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಹಾಡಿದ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಯ "ಹೌ ವಿಲ್ ಐ ನೋ", "ಐ ವನ್ನಾ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಸಮ್ಬಡಿ (ಹೂ ಲವ್ಸ್ ಮಿ)", "ಸೇವಿಂಗ್ ಆಲ್ ಮೈ ಲವ್ ಫಾರ್ ಯು", "ಸೋ ಎಮೋಷನಲ್", "ಇಟ್ಸ್ ನಾಟ್ ರೈಟ್ ಬಟ್ ಇಟ್ಸ್ ಓಕೆ", "ಐ ಹ್ಯಾವ್ ನಥಿಂಗ್" ಮತ್ತು "ಮೈ ಲವ್ ಈಸ್ ಯುವರ್ ಲವ್". ಸ್ವಾಗತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು "ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಸಮ್ಬಡಿ" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 24,2012 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 2.7/8 ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್/ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 6.9 ಕೋಟಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಇದು 2.4/7 ರೇಟಿಂಗ್/ಶೇರ್ಗಿಂತ 10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಗ್ಲೀ-ವರ್" ಅನ್ನು 6.23 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 17,2012 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ 15.3 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ಅದರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅದೇ ದಿನದಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು ವಾರದ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂದಿನ ವಾರದಂತೆಯೇ, 15.4 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಗ್ಲೀ-ವರ್" ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ "ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಸಮ್ಬಡಿ" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 19,2012 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಕೈ 1 ನಲ್ಲಿ 827,000 ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಹಿಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗ "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಗ್ಲೀ-ವರ್" ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ 822,000 ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, "ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಸಮ್ಬಡಿ" ಏಪ್ರಿಲ್ 26,2012 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 614,000 ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 19,2012 ರಂದು "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಗ್ಲೀ-ವರ್" ಗಾಗಿ 568,000 ವೀಕ್ಷಕರಿಗಿಂತ ಶೇಕಡಾ 8 ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ಲೀ ಹಿಂದಿನ ವಾರದ ಹದಿನಾರನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ರಾತ್ರಿಯ ಹದಿನೇಳನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಏಳು ಏಕಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಗ್ರ 100 ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿವೆಃ "ಹೌ ವಿಲ್ ಐ ನೋ" 65 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು "ಇಟ್ಸ್ ನಾಟ್ ರೈಟ್ ಬಟ್ ಇಟ್ಸ್ ಓಕೆ" 92 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಹಾಟ್ 100 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಮೂರು ಹಾಡುಗಳುಃ "ಹೌ ವಿಲ್ ಐ ನೋ" 61ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು, "ಇಟ್ಸ್ ನಾಟ್ ರೈಟ್ ಬಟ್ ಇಟ್ಸ್ ಓಕೆ" 75ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು "ಐ ವನ್ನಾ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಸಮ್ಬಡಿ (ಹೂ ಲವ್ಸ್ ಮಿ)" 80ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು. ಗ್ಲೀ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ ಆದ ಅದೇ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಹೂಸ್ಟನ್ನ ವಿಟ್ನಿಃ ದಿ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಹಿಟ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಟಾಪ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ 200ರಲ್ಲಿ ಏಳು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಏರಿಸಿ 28ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿತ್ ಸಮ್ಬಡಿ" ನಲ್ಲಿ Fox.com 2012 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಗ್ಲೀ (ಸೀಸನ್ 3) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು