Ash-Shunah al-Janubiyah
ಆಶ್-ಶೂನಾಹ್ ಅಲ್-ಜಾನುಬಿಯಾ (, ಶೂನಾಹ್ ಜನೂಬಿಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಶೂನಾ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಶೂನೇಹ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಇದು ಪೂರ್ವ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಬಲ್ಕಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮೃತ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಕಣಿವೆ ಹೆದ್ದಾರಿಯ (HW 65) ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಮಾರ್ಗ 437 (ಕಿಂಗ್ ಹುಸೇನ್ ಸೇತುವೆ ರಸ್ತೆ) ಯೊಂದಿಗಿನ ಛೇದಕದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಅಲೆನ್ಬಿ (ಅಥವಾ ಕಿಂಗ್ ಹುಸೇನ್) ಸೇತುವೆಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಗಡಿ ದಾಟುವವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಇದು ಅದರ ಆಸನವಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಶುನಾವು ಶುನೆಟ್ ನಿಮ್ರಿನ್/ಶುನತ್ ನಿಮ್ರಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಟೆಲ್ ನಿಮ್ರಿನ್ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣವು ದಕ್ಷಿಣ ಶೂನಾದಲ್ಲಿದೆ. ಕರಮೇಹ್ ಕದನದಲ್ಲಿನ ವಿಜಯದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಆಚರಣೆಯಿದೆ. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಶೂನಾ ಎಂದರೆ "ಕೊಟ್ಟಿಗೆ", ಜನೂಬ್ ಎಂದರೆ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ದಕ್ಷಿಣ" ಮತ್ತು ಅಲ್-ಜನೂಬಿಯಾ ಎಂದರೆ "ದಕ್ಷಿಣ" ಎಂದರ್ಥ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಶ್-ಶೂನಾ ಅಲ್-ಜಾನುಬಿಯಾವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ದಕ್ಷಿಣ ಶೂನಾ" ಅಥವಾ "ದಕ್ಷಿಣ ಶೂನಾ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಕಣಿವೆಯ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಶೂನಾ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಉತ್ತರ ಶೂನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶೂನಾವನ್ನು ಶೂನೇಹ್ ಮತ್ತು ಶೂನಾ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೇಖನ ಅಲ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯಂಜನಕ್ಕೆ ಸಮೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ ಅನ್ನು ಬೂದಿ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ, ಅಲ್-ಶೂನಾಹ್ ಅನ್ನು ಬೂದಿ-ಶೂನಾಹ್/ಈಶ್-ಶೂನೇಹ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ಥಳ-ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಕೈಬಿಡಬಹುದು, ಇಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಶೂನಾ ಅಲ್-ಜಾನುಬಿಯಾ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ದಕ್ಷಿಣ ಶೂನಾವನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಶೂನಾತ್ ನಿಮ್ರಿನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ರಿನ್ ಎಂಬುದು ಹತ್ತಿರದ ಟೆಲ್ ನಿಮ್ರಿನ್ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಟೆಲ್ ನಿಮ್ರಿನ್ ಮತ್ತು ವಾಡಿ ಶುಐಬ್ನಿಂದ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ವಾಡಿ ನಿಮ್ರಿನ್ ಎಂಬ ವಾಡಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಕಣಿವೆಯ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್-ಶೂನಾ ಅಲ್-ಶಾಮಲ್ಯಾಹ್ (ಉತ್ತರ ಶೂನಾ) ಪಟ್ಟಣವನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ.