Dilip Kumar: The Substance and the Shadow
ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್ಃ ದಿ ಸಬ್ಸ್ಟಾನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಷಾಡೋ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತ ಉದಯ ತಾರಾ ನಾಯರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ; ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ (ಇಂದಿನ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ) ಪೇಶಾವರದಲ್ಲಿ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯ, ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣ, ಅವರ 62 ವರ್ಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡು ವಿವಾಹಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವು ಅವರ 43 ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು 20 ಜೂನ್ 2014 ರಂದು ಹೇ ಹೌಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ನಾಯರ್ ಅವರು 2004ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅವರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ನಾಯರ್ ಅವರು ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಪ್ಪಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು; ಬದಲಿಗೆ ನಾಯರ್ ಅವರು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸೈರಾ ಬಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್ಃ ದಿ ಸಬ್ಸ್ಟಾನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಷಾಡೋ ಆ ವರ್ಷ ಬಾಂದ್ರಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಾಯರ್ ಮತ್ತು ಕುಮಾರ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು; ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು ಆದರೆ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯು ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ 25-ಅಧ್ಯಾಯದ ಭಾಗವು ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ; ಅವರು 1922ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ (ಈಗ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ) ಪೇಶಾವರದಲ್ಲಿ ಯೂಸುಫ್ ಖಾನ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಖಾಲ್ಸಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ನಂತರ, 1947ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ಬಾಂಬೆಗೆ (ಈಗ ಮುಂಬೈ) ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ನಾಟಕ ಚಿತ್ರ ಜ್ವಾರ್ ಭಾಟಾ (1944) ದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್" ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಕುಮಾರ್ ಅವರ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜ್ (1949), ತರಾನಾ (1951), ಆನ್ (1952), ಆಜಾದ್ (1955), ದೇವದಾಸ್ (1955), ನಯಾ ದೌರ್ (1957), ಮಧುಮತಿ (1958), ಕೊಹಿನೂರ್ (1960), ಮೊಘಲ್-ಎ-ಆಜಮ್ (1960), ಗಂಗಾ ಜುಮ್ನಾ (1961), ಮತ್ತು ರಾಮ್ ಔರ್ ಶ್ಯಾಮ್ (1967) ಸೇರಿವೆ. ನಟ ಮಧುಬಾಲಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಸಂಬಂಧ, 1966 ರಲ್ಲಿ ಸೈರಾ ಬಾನು ಮತ್ತು 1982 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಮಾ ರೆಹಮಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ವಿವಾಹಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವಿವರಗಳೂ ಸಹ ಇವೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ಕುಮಾರ್ ಅವರ 43 ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಜೂನ್ 2004 ರಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಂಪಾದಕ ಉದಯ ತಾರಾ ನಾಯರ್, ಬಾನುವಿನ ಪತಿ ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸೈರಾ ಬಾನುವಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಾಯರ್ ಅವರು ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಉರ್ದು ಎರಡರಲ್ಲೂ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುಮಾರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು; ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ ಮಾಹಿತಿಯು ಬಹುತೇಕ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೂ ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಕುಮಾರ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸಿದ್ದ ಬಾನು, ಅದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಕಥೆಯು "ತಮ್ಮ ಆಯ್ದ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುವ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಜೀವನದ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವಜನರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. : 11 ಆಕೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಕುಮಾರ್, ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಸ್ವತಃ ಸಂಕಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದನು. ಕುಮಾರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಅಪರೂಪವಾದ್ದರಿಂದ ಆತ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದ ನಾಯರ್ ಅವರನ್ನು ಬಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಲೇಖಕರು ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರ ಅಂತರ್ಮುಖತೆ ಎಂದು ನಾಯರ್ ಭಾವಿಸಿದರು. : Scroll.in ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಗೌತಮ್ ಚಿಂತಾಮಣಿ ಅವರು ಕುಮಾರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಅವರ ನಟನಾ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದೇ ದಿನ ನಾಯರ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬಾನುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ನಾಯರ್, ಬರವಣಿಗೆ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ "ನಿಜವಾದ ಚಿತ್ರಣವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. : 12-13 ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್ಃ ದಿ ಸಬ್ಸ್ಟಾನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಷಾಡೋ, ಇದನ್ನು ನಾಯರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ ಕುಮಾರ್ ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ; "ವಸ್ತು" ಎಂದರೆ ಯೂಸುಫ್ ಖಾನ್ ಆಗಿ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು "ನೆರಳು" ಎಂದರೆ ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಜೀವನ, ಅವರ ಪ್ರಕಾರ; "ನಾವು ನಡೆಯುವಾಗ ನಮ್ಮ ನೆರಳು ನಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತದೆ". ಪ್ರೆಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 2012ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೇ ಹೌಸ್ ಇದನ್ನು 20 ಜೂನ್ 2014ರಂದು ಹಾರ್ಡ್ ಕವರ್ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದರ ಅಮೆಜಾನ್ ಕಿಂಡಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯು 2014ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ನಾಯರ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ದೀಪಾ ಗೆಹ್ಲೋಟ್ ಹೀಗೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರುಃ "ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಬಾಲಿವುಡ್ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ-ಕನಿಷ್ಠ ಇದು ತಾರೆಗಳಿಂದಲೇ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ". ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಅಂಡ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್ನ ಅರವಿಂದ್ ಗಿಗೂ ಅವರು ನಾಯರ್ ಅವರನ್ನು "ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಫಾದರ್ ಕನ್ಫೆಸರ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಇಂಡಿಯಾ ಟುಡೆಯ ಮಧು ಜೈನ್ ಇದನ್ನು "ಅಳತೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಶಾಂತ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನ ಮೆಹಬೂಬರ್ ರೆಹಮಾನ್, ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್ಃ ದಿ ಸಬ್ಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಷಾಡೋ "ಓದುಗರ ಎಲ್ಲಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ" ಮತ್ತು ಇದು "ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೆನಪು", ಇದು "ಅವರದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನೇರವಾದ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿಂದ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡಾನ್ನ ಜಾವೇದ್ ನಖ್ವಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಭಾವನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೇಘನಾಥ್ ದೇಸಾಯಿ ನಾಯರ್ ಅವರ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತೆಹಲ್ಕಾದ ಸೈಬಲ್ ಚಟರ್ಜಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಮಾಹಿತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ, ಪಿ. ಪಿ. ರಾಮಚಂದ್ರನ್ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನಿರೂಪಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, ಅದನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ದಿ ಫ್ರೈಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ನ ರಜಾ ರೂಮಿ, ನಾಯರ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯು "ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅನುಕಂಪರಹಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಗಿಗೂ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರವಾಸದ ಶಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಪುಸ್ತಕದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಆಸಿಫ್ ನೂರಾನಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಸಿನೆಮಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ; "ನೆನಪುಗಳು" ಭಾಗವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪಾದನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ರೂಮಿ, ಕುಮಾರ್ ಅವರ "ಚಿಂತನಶೀಲ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ನವಿರಾದ ಧ್ವನಿಯು ಅದನ್ನು ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡೆಕ್ಕನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಎಸ್. ನಂದ ಕುಮಾರ್ ಅವರು, ಕುಮಾರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಗಳಿಗೂ ಸಹ ಗಮನ ನೀಡಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪರಿಚಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಜಿಯಾ ಉಸ್ ಸಲಾಂ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಇದು "ಆತ ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಬೆಳಕನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಬಾರಿ ಬಾಸ್ಕಿ ಗುಪ್ತಾ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಅನಾಲಿಸಿಸ್ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಇದನ್ನು "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಿನೆಮಾ ಪ್ರೇಮಿಗೂ ಒಂದು ಔತಣ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಸಂಜುಕ್ತಾ ಶರ್ಮಾ ಅವರು ಮಿಂಟ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಯಂ-ನಿಂದನೀಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಯೌವನದ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಪುಸ್ತಕದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಮಧ್ಯ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ವಿಡಂಬನೆಗಳಂತೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಬೇರೊಬ್ಬರು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವು ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗೌರವದ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ-ಇದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾದ ವಿಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಕುಮಾರ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಆಯ್ಕೆಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಿಶ್ರ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸರ್ವತ್ ಅಲಿ ಕಟುವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕುಮಾರ್ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ" ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ನೀಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳಾದ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಮಧುಬಾಲಾರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಲಿ ವಿಷಾದಿಸಿದರು. "ಇದು ಗಂಭೀರವಾದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಿಂತ ಡೈರಿಯ ಅನೌಪಚಾರಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಗಹ್ಲೋಟ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಬರದ್ವಾಜ್ ರಂಗನ್ ಅವರು ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್ಃ ದಿ ಸಬ್ಸ್ಟಾನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಷಾಡೋವನ್ನು "ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ". ದಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ಶಹಾಬುದ್ದೀನ್ ಗಿಲಾನಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಕುಮಾರ್ ಅವರು ವಿವರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡದ ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಂಗೀತಾ ದೇವಿ ದುಂಡೂ ಇದನ್ನು ದಿ ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ "ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ" ಸೇರಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2014 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಟರ ಬಗೆಗಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಭಾರತೀಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಭಾರತೀಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹೇ ಹೌಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು