Iranian fuel export to Lebanon
2021ರಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್ ತನ್ನ ಧ್ವಜದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಐದು ಇಂಧನ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳನ್ನು ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. 2019ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಉಂಟಾದಾಗಿನಿಂದ, ದೇಶವು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಇಂಧನದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇರಾನಿನ ಬಂದರುಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಸಿರಿಯನ್ ಬಂದರನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಜ್ಬುಲ್ಲಾಗೆ ರವಾನೆ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2019ರ ಆಗಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಹಣಕಾಸು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ವಿನಿಮಯ ದರವು ಅಧಿಕೃತ ವಿನಿಮಯ ದರದಿಂದ ಬದಲಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಯು. ಎಸ್. ಡಿ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಲೆಬನಾನಿನ ಪೌಂಡ್ನ ಅಪಮೌಲ್ಯೀಕರಣದಿಂದಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಡಿ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿನಿಮಯ ದರವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಏರಿಳಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಲೆಬನಾನಿನ ಪೌಂಡ್ ತನ್ನ ಮೌಲ್ಯದ ಸುಮಾರು 90 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆಃ ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕೂಲ ವ್ಯಾಪಾರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಧಿಕ ಹಣದುಬ್ಬರ, ಲೆಬನಾನ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಆರ್ಥಿಕ ದುರುಪಯೋಗವು, ಅಗತ್ಯ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಧನಗಳ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳು ಅವುಗಳ ನಿಜವಾದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂಧನ ಕೊರತೆಯು ವ್ಯಾಪಕ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಭರ್ತಿ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದನೆಯ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. 1800ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ನಂತರ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ವಿಶ್ವಬ್ಯಾಂಕ್ ಘೋಷಿಸಿದೆ. 19 ಆಗಸ್ಟ್ 2021 ರಂದು, ಹೆಜ್ಬೊಲ್ಲಾದ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸಯ್ಯದ್ ಹಸನ್ ನಸ್ರಲ್ಲಾ ದೂರದರ್ಶನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ಇಂಧನವು ಇರಾನ್ನಿಂದ "ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ" ಲೆಬನಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ನಸ್ರಲ್ಲಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರುಃ ಲೆಬನಾನಿನ ಪೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲೆಬನಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಟೆಹ್ರಾನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು, ಮೊದಲ ಇರಾನಿನ ಹಡಗು ಸಿರಿಯಾದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಬಂದರಾದ ಬನಿಯಾಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು, ನಸ್ರಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದರುಃ ಮೊದಲ ಇರಾನಿನ ಇಂಧನ ಹಡಗು ಭೂ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ನಂತರ, ಇಂಧನ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಟ್ರಕ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಿರಿಯಾದ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ವ ಲೆಬನಾನಿನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬಾಲ್ಬೆಕ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರೊಳಗೆ ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ತಲುಪಲಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು, ಎರಡನೇ ಇರಾನಿನ ಇಂಧನ ಹಡಗು ಸಿರಿಯನ್ ಬಂದರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಇಂಧನ ಹಡಗು ಲೆಬನಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಸ್ರಲ್ಲಾ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅವು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ಇಂಧನ ತೈಲವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ನಸ್ರಲ್ಲಾ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇಂಧನವನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಗಳು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, ನೀರಿನ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಶುಶ್ರೂಷಾ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನಿನ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ದಾನ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಪೇಮೆಂಟ್ ನಸ್ರಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದ್ದುಃ ಇಂಧನದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಬನಾನಿನ ಶಿಯಾ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್ ನಸ್ರಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದರುಃ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಲಾಭವಲ್ಲ ಆದರೆ ಜನರ ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಇರಾನಿನ ಇಂಧನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಲೆಬನಾನಿನ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಅವರು ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 ರಂದು, ಲೆಬನಾನ್ನ ಇಂಧನ ಸಚಿವ ರೇಮಂಡ್ ಘಜಾರ್ ಹೇಳಿದರುಃ ಇರಾನ್ನಿಂದ ಇಂಧನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಲೆಬನಾನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಲೆಬನಾನ್ನ ಹೊಸ ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವರಾದ ಹುಸೇನ್ ಹಜ್ ಹಸನ್ ಮತ್ತು ಅಲಿ ಹಮೀಹ್, ಲೆಬನಾನ್ ಮೇಲಿನ ಅಮೆರಿಕದ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಲೆಬನಾನ್ ಪ್ರಧಾನಿ ನಜೀಬ್ ಮಿಕಾತಿ ಸಿಎನ್ಎನ್ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಲೆಬನಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಲೆಬನಾನಿನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಕಾರ, ಲೆಬನಾನಿನ ಜನರು ಮೊದಲ ಇಂಧನ ಟ್ರಕ್ಗಳ ಆಗಮನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಇರಾನ್, ಹೆಜ್ಬೊಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಬಶರ್ ಅಲ್-ಅಸ್ಸಾದ್ಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವರಾದ ಇರಾನ್ ಹುಸೇನ್ ಅಮೀರ್-ಅಬ್ದೊಲ್ಲಾಹಿಯಾನ್ ಹೇಳಿದರುಃ ನಾವು ಲೆಬನಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಇಂಧನದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇಂಧನ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಹಿಂದೆ, ಇರಾನ್ "ಲೆಬನಾನಿನ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ" ಇಂಧನವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದರು. ಇಸ್ರೇಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವಕ್ತಾರರಾದ ಇಸ್ರೇಲ್ ಅಮ್ನೋನ್ ಶೆಫ್ಲರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ ಇದು ತನ್ನ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಏಜೆಂಟರನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಇರಾನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಸಹ ನೋಡಿ ಇರಾನ್-ಲೆಬನಾನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಉದ್ಯಮ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಧನ ರಫ್ತು ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ