Action of 21 October 1794
21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1794ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬ್ರೆಟನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಣ್ಣ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ಗಣನೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ದಾಳಿಕೋರರ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಲುವೆ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಲು ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತ್ತು. 1794ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಂಟೊಯಿನ್ ರೆನೆ ಥೆವೆನಾರ್ಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ 40-ಗನ್ಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಲೆ ಹಾವ್ರೆಯಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಎಂಟು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಉಶಾಂತ್ನ ಬ್ರೆಟನ್ ಹೆಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸುಮಾರು 25-ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವಾಗ, ರೆವಲ್ಯೂಷನರೀ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೆಲ್ಲೆವ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತ್ತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಖ್ಯಾ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಮೊದಲು ಥೆವೆನಾರ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕರಾವಳಿಯತ್ತ ಓಡಿಹೋದ ಕಾರಣ ಪೆಲ್ಲೆವ್ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಒಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗು ಇತರ ಹಡಗುಗಳಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿತ್ತು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ನಾಗ್ಲೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 38-ಗನ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ ತೀರದಿಂದ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನೇರ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ದೊಡ್ಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ಬೆಂಬಲ ಬರುವವರೆಗೂ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ತಮ್ಮ ನಾಯಕನ ಆದೇಶವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ ತಮ್ಮ ಹಡಗನ್ನು ಶರಣಾದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾನಿಗಳು ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನೇರ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅವಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 1796 ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಯುನಿಟ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1793ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮೇಲೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಪೂರ್ವ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕ್ರೂಸರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಾನಿಯ ಕೋಟೆಯ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ನೌಕಾಪಡೆ, ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಆಗಸ್ಟ್ 1793 ರಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1794 ರಲ್ಲಿ ಜೂನ್ ನ ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ಫಸ್ಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಈ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ವತಂತ್ರ ದಾಳಿಕೋರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾಣಿಜ್ಯಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಈ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಚಾನೆಲ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಿಂದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಒಂದು ತುಕಡಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬೊರ್ಲೇಸ್ ವಾರೆನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಈ ಪಡೆ, ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1794ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ನಾಶವಾಯಿತು. 1794ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ನಾಗ್ಲೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸರ್ ಸಿಡ್ನಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಡೈಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಗುಡ್ವಿನ್ ಕೀಟ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಗಲಾಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಅರೆತುಸಾ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪೆಲ್ಲೆವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಇತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಹಡಗುಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಚಾನೆಲ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಲಘು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳ ಗಣ್ಯ ಬಲವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಬ್ರೆಸ್ಟ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಂದರು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಥವಾ ಹೊರಡುವ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಪೆಲ್ಲೆವ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು ಕಾವ್ಸಾಂಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ತನ್ನ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಬ್ರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದಿಗ್ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ತುಕಡಿಗಳಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು, ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಹಡಗು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಂಟೊಯಿನ್ ರೆನೆ ಥೆವೆನಾರ್ಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ 40-ಗನ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ, ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು 18-ಪೌಂಡರ್ ಫಿರಂಗಿಯ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾಟರಿ, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ರಂದು ಲೆ ಹಾವ್ರೆಯ ಚಾನೆಲ್ ಬಂದರಿನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು, ಲೆ ಹಾವ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಎಂಟು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಬ್ರೆಟನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಉಶಾಂತ್ ದ್ವೀಪದಿಂದ 25ರ ನಡುವೆ, ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನೇರ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ಪೆಲ್ಲೆವ್ನ ತುಕಡಿಯು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಪೆಲ್ಲೆವ್ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೊದಲು ತೀರವನ್ನು ತಲುಪುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಥೆವೆನಾರ್ಡ್ ತಿರುಗಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೆಲ್ಲೆವ್ನ ತುಕಡಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗಿನ ಗಾಳಿಯ ದಿಕ್ಕಿನತ್ತ ಸಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಹೀಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ತೀರದ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸುರಕ್ಷತೆಯಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಸುಕಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಪೆಲ್ಲೆವ್ನ ಹಡಗುಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಒಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆ, ನಾಗ್ಲೆಯ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತರ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿತ್ತು. ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ 9-ಪೌಂಡರ್ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ 32-ಪೌಂಡರ್ ಕ್ಯಾರೊನೇಡ್ಗಳ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಲವಾದ ಆಧುನಿಕ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾಗ್ಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಎರಡು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಅಗಲವಾದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸಿದವು, ನಾಗ್ಲೆ ಅವರ ಬೆಂಕಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗಿನ ರಿಗ್ಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನೇರ್ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿತು, ಉಳಿದ ಪೆಲ್ಲೆವ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಬರಬಹುದು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಡೈಮಂಡ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು, ಸ್ಮಿತ್ ತನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ಥೆವೆನಾರ್ಡ್ನ ಸ್ಟರ್ನ್ಗಿಂತ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗು ಶರಣಾಗದಿದ್ದರೆ ತಾನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗಿನ ಸ್ಟರ್ನ್ಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ರೇಕಿಂಗ್ ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಎರಡು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು. ಅರೆತುಸಾ ಮತ್ತು ಗಲಾಟಿಯಾ ಡೈಮಂಡ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಥೆವೆನಾರ್ಡ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೂ, ಅವನ ಜನರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಯಕನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಶರಣಾಗುವ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ಸ್ ರಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಅಲೆಗಳ ಬ್ರೇಕರ್ಗಳು ಮುಂದೆ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಯುದ್ಧದ ಸಾರಾಂಶ ಈ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, "ಗನ್ಸ್" ಎಂದರೆ ಹಡಗು ಸಾಗಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ದರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುವಾಗ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಡೆಕ್ ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾರೊನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ. ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್ ತೂಕವು ಹೊಡೆತದ ಸಂಯೋಜಿತ ತೂಕವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್ನ ಒಂದೇ ಏಕಕಾಲಿಕ ವಿಸರ್ಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಬಹುದು. ನಂತರದ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗುರವಾಗಿದ್ದವು; ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಐದು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು ನಾಲ್ಕು ಜನರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಥೆವೆನಾರ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ ಏಕೈಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗು, ಇಬ್ಬರು ನಾವಿಕರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಮೆರೀನ್ಗಳ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಐದು ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾಲ್ ಪಾಕ್ಸ್ನ ಏಕಾಏಕಿ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಪೆಲ್ಲೆವ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನೇರ್ ಅನ್ನು ಫಾಲ್ಮೌತ್ಗೆ ಮರಳಿ ತಂದಿತು. ತರುವಾಯ, ಹಡಗು ಅನುಭವಿಸಿದ ಲಘು ಹಾನಿಯು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕೋಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 38-ಗನ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಎಂದು ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪೆಲ್ಲೆವ್ ಅವರ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ 1796ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಯುನಿಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ 21 ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದನು. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಆಗಮನವು ನೌಕಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಡಗನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನೇರ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹಡಗನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ವಿಳಂಬದಿಂದಾಗಿ ಹಡಗಿಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೆಸರಿಡಲಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಫೋರ್ಟೆಯನ್ನು 1814 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಿರುದ್ಧದ ಅವನ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ, ನಾಗ್ಲೆಯನ್ನು ನೈಟ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಡ್ಲಿ ಆಲಿವರ್ ಅವರನ್ನು ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕ್ರಮದ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಪೆಲ್ಲೆವ್, "ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, ಅವಳ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವು ಅವೈಲ್ ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಶತ್ರುವಿನ ಕುಗ್ಗಿದ ಸ್ಥಿತಿಯು ನನಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ಜೇಮ್ಸ್ 1827 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಹಡಗುಗಳು "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಜೋಡಿ ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದವು" ಎಂದು ಗಮನಸೆಳೆದರು. ಬಹುಮಾನದ ಹಣವು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿತ್ತುಃ 1795ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ £10,000 (£20,000) ನ ಭಾಗಶಃ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಈ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಇಡೀ ತುಕಡಿಯು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು. 1793ರ ಜೂನ್ 18ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಪೆಲ್ಲೆವ್, ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾಗ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅರೆತುಸಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ವೇಗದ ಬಗ್ಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಯವರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಿ, ವೇಗವಾದ ಹಡಗಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು 44-ಗನ್ ರೇಜೀ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಇಂಡೆಫಾಟಿಗೇಬಲ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1794ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳ ನೌಕಾ ಕದನಗಳು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನೌಕಾ ಕದನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನೌಕಾ ಕದನಗಳು