Madonna of Rudolfov
ರುಡಾಲ್ಫೋವ್ನ ಮಡೊನ್ನಾ ಬೊಹೆಮಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಥಿಕ್ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಬೊಹೆಮಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಒಟ್ಟೋಕರ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು, 1274 ರಲ್ಲಿ ಸೆಸ್ಕೆ ಬುಡೆಜೋವಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೆಸ್ಡ್ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಹ್ಲುಬೊಕಾ ನಾಡ್ ವ್ಲ್ಟಾವೌದಲ್ಲಿನ ಅಲೆಸ್ ಸೌತ್ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು 1937ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡೆಂಕ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರು ರುಡಾಲ್ಫೋವ್ನ ಹಿಂದಿನ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಇದು 16ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರು ಅಥವಾ ಚೆಸ್ಕೆ ಬುಡೆಜೊವಿಸ್ನ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ಸ್ 1689 ರ ಮೊದಲು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು 1956 ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಸ್ ಸೌತ್ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಗೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ದೇಣಿಗೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ರುಡಾಲ್ಫೋವ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ವರ್ಗೀಕರಣವು ಫರ್ ಮರದ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟೊಳ್ಳಾಗಿದ್ದು, ಮುಖದ ಮೂಲ ಪಾಲಿಕ್ರೋಮಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ರಾಜದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಮಡೊನ್ನಾಳ ಬಲಗೈಯ ಭಾಗಗಳು, ಶಿಶು ಯೇಸುವಿನ ಎಡಗೈ ಮತ್ತು ಮಡೊನ್ನಾಳ ತಲೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಮುಸುಕು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಸುತ್ತಲೂ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಒಂದು ತೋಡು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಮೆಯ ಎತ್ತರ 141 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಬಣ್ಣದ ನಂತರದ ಪದರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಡ್ರಪರಿಯ ಮೂಲ ಪಾಲಿಕ್ರೋಮಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು-ಮೇರಿ ನೆಕ್ಲೈನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಚಿನ್ನದ ಅಂಚು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪದರದೊಂದಿಗೆ ನೀಲಿ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಕೆಂಪು ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಜೀಸಸ್ ಹವಳದ ಕೆಂಪು ಕೆಮಿಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಪ್ರೊ. ಬೋಹಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಲಾನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು 1946-1948 ನಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿಮೆಯ ಸ್ಮಾರಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆಥೆಡ್ರಲ್ಗಳಾದ ರೀಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಮಿಯನ್ಸ್ನ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅವರ ಶೈಲಿಯು 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು. ರುಡಾಲ್ಫೋವ್ನ ಮಡೋನಾವು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್-ಡ್ಯುರಿಂಗಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ನೌಮ್ಬರ್ಗ್ ವಲಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇದು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಟ್ಟೆಯ ಶೈಲಿ, ಮೇಲಂಗಿಯ ಕೆಳಭಾಗದ ಮಡಿಕೆಗಳ ಜೋಡಣೆ ಮತ್ತು ದೇಹ ಮತ್ತು ನಿಲುವಂಗಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಸಾವಯವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಉಡುಪನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಬೆಲ್ಟ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಗಿದ್ದು ಅದು ದೇಹದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಸಿಟಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ತನಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಲಂಬವಾದ ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಭುಜದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಮೇಲಂಗಿಯ ಮಡಿಕೆಗಳು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೇಬಿ ಜೀಸಸ್ನ ಕಡೆಗೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತವೆ, ಹೀಗೆ ಅವರು ಶಿಲ್ಪದ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಡೊನ್ನಾ ತನ್ನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಿಶು ಜೀಸಸ್ನ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಗಿದ ಬಲ ಮುಕ್ತ ಕಾಲು ಅದರ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕಾಲ್ಬೆರಳು ಬಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಗೆ ಮಗ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಯೇಸುವಿನ ಮಗುವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಗಲ್ಲವನ್ನು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾವವು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಬಾಲಿಶ ತಮಾಷೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೃಪೆಯ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು, "ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿ", ಅವನ ವಿಮೋಚನೆಯ ಮರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಮಗುವಿನ ಬರಿ ಪಾದಗಳು ಸಹ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಂತರದ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಕೃತಿಯ ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಔಪಚಾರಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ (ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದ ಮಡಿಕೆಗಳು), ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಶಿಶು ಜೀಸಸ್ನ (ಸ್ಟ್ರಾಕೊನಿಸ್ ಮಡೊನ್ನಾ ಸಹ) ಸಂಕೇತವು ಹೊಸ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಲಂಬತೆ ಮತ್ತು ಡಿ-ಮೆಟೀರಿಯಲೈಸೇಶನ್ನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವಿವರಗಳು ಕ್ಲೆಂಟ್ನೈಸ್ನ ರೌಚೋವಾನಿ ಮಡೊನ್ನಾದಿಂದ ಕ್ಲೆಂಟ್ನೈಸ್ನ (1310) ಮಡೋನ್ನಾ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ರೌಬಿಂಗ್ (ಸುಮಾರು 1300) ಸಿಂಹಾಸನಾರೂಢ ದೇವರ ತಾಯಿ (1290), ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೌನ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಮಡೊನ್ನಾ (1290), ಕ್ಯಾಲೋವ್ನ ಬರ್ಲಿನ್ ಮಡೊನ್ನಾ (ಫ್ರೀಸ್ಟಾಡ್) (1270-1280) ಮೈನೋರೈಟ್ ಮೊನಾಸ್ಟರಿಯ ಕ್ಲೋಸ್ಟೆರ್ನೆಬರ್ಗ್ನ ಮಡೊನ್ನಾ, ವೈನರ್ ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡ್ (1310) ಸ್ಟೈರಿಯಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಅಡ್ಮೋಂಟ್ನ ಮಡೊನ್ನಾ ಮೂಲಗಳು ಹೈನೆಕ್ ಲಾಟಲ್ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಮೆಜಿಪ್ರುಸ್ಕುಮಿ. ಎಜೆಜಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್ 1300-2016, ಎಜೆಜಿ 2016, ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 978-80-87799-52-9 ಕ್ಲಾರಾ ಷ್ಮಿಡೊವಾ, ರುಡಾಲ್ಫೋವ್ನ ಮಡೊನ್ನಾ-ಶೈಲಿಯ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಥೀಸಿಸ್, ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುಡಿಯು, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಬೊಹೆಮಿಯಾ ಇನ್ ಚೆಸ್ಕೆ ಬುಡೆಜೊವಿಸ್, 2014 ಆನ್ ಲೈನ್ ರೋಮನ್ ಲಾವಿಕಾಃ ಗೋಥಿಕ್ ಆರ್ಟ್, ಗೈಡ್ ಟು ದಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿವಲ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎಜೆಜಿ, 71 ಪು., ಹ್ಲುಬೊಕಾ ಎನ್. ವ್ಲ್ಟ್. 2007, ISBN 978-80-86952-54-3 ಅಲೆಸ್ ಮುದ್ರಾ, ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತನೆ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೂಲದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು, ಪ್ರೇಗ್ 2006, ಪುಟ 85. ಹೈನೆಕ್ ರುಲಿಸೆಕ್, ಗೋಥಿಕ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಬೊಹೆಮಿಯಾ, ಗೈಡ್, ಸಂಪುಟ. 3, ಅಲ್ಸೋವಾ ಜಿಹೋಸೆಸ್ಕಾ ಗ್ಯಾಲರಿ ವಿ ಹ್ಲುಬೊಕಾ ನಾಡ್ ವ್ಲ್ಟಾವೌ 1989, ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 80-900057-6-4 ಹೈನೆಕ್ ರುಲಿಸೆಕ್, ದಕ್ಷಿಣ ಬೊಹೆಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗೋಥಿಕ್ ಆರ್ಟ್, ಪ್ರೇಗ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ 1989, ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 80-7035-013-ಎಕ್ಸ್ ಮೇರಿ ಅನ್ನಾ ಕೊಟ್ರ್ಬೋವಾ, ಜೆಕ್ ಗೋಥಿಕ್ ಮಡೊನ್ನಾಸ್, ಪ್ರೇಗ್, ಚಾರಿಟಾ 1985. ಸಡಿಲವಾದ ಹಾಳೆಗಳು, 15 ಎಲೆಗಳು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡೆಂಕ್ಸ್ಟೈನ್, ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್ ಮ್ಯಾಟೌಸ್, ಸೌತ್ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಕ್, ಪ್ರೇಗ್ 1953, ಪುಟ 42. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡೆಂಕ್ಸ್ಟೈನ್, ರುಡಾಲ್ಫೋವ್ನ ಮಡೊನ್ನಾ, ಇನ್ಃ ಒ. ಜೆ. ಬ್ಲಾಜಿಸೆಕ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಕಲೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳು. ಆಂಟೊನಿನ್ ಮ್ಯಾಟೆಜ್ಚೆಕ್ ಅವರ ಅರವತ್ತನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಗೌರವಾರ್ಥ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, ಪ್ರೇಗ್ 1949, ಪುಟಗಳು. 98-102. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕುಟಲ್, ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವ್ ಲಿಬಲ್, ಆಂಟೊನಿನ್ ಮ್ಯಾಟೆಜ್ಚೆಕ್, ಜೆಕ್ ಗೋಥಿಕ್ ಆರ್ಟ್ I., ಪ್ರೇಗ್ 1949, ಪುಟ 48. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಃ ಸೆಸ್ಕೆ ಬುಡೆಜೋವಿಸ್ 1270 ರ ಕೃತಿಗಳ ಬಳಿ ರುಡಾಲ್ಫೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಮಡೊನ್ನಾ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಕ್ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಗಳು