The Sapphires (film)
ದಿ ಸಫಿಯರ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಟೋನಿ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಅವರ 2004 ರ ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕ ದಿ ಸಫಿಯರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 2012 ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸೇರಿದಂತೆ 1960 ರ ದಶಕದ ನೈಜ-ಜೀವನದ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವೇಯ್ನ್ ಬ್ಲೇರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೀತ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನೀಲಮಣಿಯು ನಾಲ್ಕು ಯೊರ್ಟಾ ಯೊರ್ಟಾ (ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್) ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆಃ ಗೇಲ್ (ಡೆಬೊರಾ ಮೇಲ್ಮನ್), ಜೂಲಿ (ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಮೌಬಾಯ್), ಕೇ (ಶಾರಿ ಸೆಬ್ಬೆನ್ಸ್), ಮತ್ತು ಸಿಂಥಿಯಾ (ಮಿರಾಂಡಾ ಟ್ಯಾಪ್ಸೆಲ್); ಇವರನ್ನು ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಕೌಟ್ (ಕ್ರಿಸ್ ಒ 'ಡೌಡ್) ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ದಿ ನೀಲಮಣಿಯ ಎಂಬ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗಾಗಿ ಹಾಡಲು 1968ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. 2010ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸಫೀರ್ಸ್ನ ನಾಲ್ವರು ಸದಸ್ಯರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಆಲ್ಬರಿ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಸಿಟಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ದಿ ಸಫಿಯರ್ಸ್ 2012ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ 19 ಮೇ 2012ರಂದು ಅದರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 9 ಆಗಸ್ಟ್ ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 22 ಮಾರ್ಚ್ 2013 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1968ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಥಿಯಾ ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಜೂಲಿಯನ್ನು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಭಾಗಶಃ ಅವಳ ಯೌವನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಅವಳಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮಗುವಿರುವುದರಿಂದ, ಆದರೆ ಅವಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಐರಿಷ್ ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಕೌಟ್, ಡೇವ್ ಲವ್ಲೇಸ್, ಕೆಲಸದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರೂ ತಡವಾಗಿ ಬಂದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಬಾಸ್ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆ ಇದ್ದರೂ, ಹುಡುಗಿಯರು ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೇವ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಗಾಯಕರು ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಈ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಡೇವ್ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಷನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರ ತಾಯಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಸಿಗುವ ಅವಕಾಶವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹುಡುಗಿಯರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೇವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣದಿಂದ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಕೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆಕೆ ಅರ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಸರ್ಕಾರವು ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು (ಈಗ ಸ್ಟೋಲನ್ ಜನರೇಷನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ನೀತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ). ಆಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ತಮ್ಮ ನಡೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ಹಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, ಜೂಲಿ ಸಿಂಥಿಯಾಳಿಗೆ ಆಕೆಯ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಿಂದ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆಃ ಅವನು ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಡಿಷನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇ ಅವರು ಸಿಂಥಿಯಾ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ದಿ ಸಫಿಯರ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀಲಮಣಿಗಳು ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಒಳಜಗಳವು ಗುಂಪನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಃ ಗೇಲ್ ಗುಂಪಿನ ಅತಿಯಾದ ಮಾತೃಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಸಿಂಥಿಯಾ ತನ್ನ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಸೇನೆಯ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಕೇ ತನ್ನ ಬಹು-ಜನಾಂಗೀಯ ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ; ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯು ಯುದ್ಧದ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಡೇವ್ ಮತ್ತು ಗೇಲ್ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಅಜಾಗರೂಕ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ರಹಸ್ಯವು ಗೇಲ್ನ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ತಂಡವು ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯು. ಎಸ್. ಟ್ಯಾಲೆಂಟ್ ಸ್ಕೌಟ್ ಹಾಜರಿರುತ್ತಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜೂಲಿ, ಗುಂಪಿನ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೋಡಲು. ಈ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಸಿಂಥಿಯಾ, ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಗೇಲ್ ಅವಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಡೇವ್ ಗೇಲ್ಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಂತರ ತೆರೆಯಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಬೇಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಚುಂಬಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಥಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ನಂತರ, ಡೇವ್ ಇತರರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಗೇಲ್ ಅವನಿಗೆ ಗುಂಡು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಕೇ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಕೇ ಅವರ ಗೆಳೆಯನ ಮೆಡ್-ಇವಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಬಿಳಿಯ ಸೈನಿಕನು ಕೇ ಅವರ ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಬಿಳಿ ಸೈನಿಕನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗಾಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಜನಾಂಗೀಯ ಟೀಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸೈಗೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಗೇಲ್ ಡೇವ್ ಅವರ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್, ಜೂನಿಯರ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಆ ಸಂಜೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗೇಲ್ ತನ್ನ ನಷ್ಟದ ನಂತರ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೇ ಅವರ ಗೆಳೆಯ ಗೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡೇವ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನೀಲಮಣಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀಲಮಣಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ತಾನಿಕಾ ಲೋನ್ಸ್ಬರೋ, ಮಿಯಾ ಮ್ಯಾಡೆನ್, ನಿಯೋಕಾ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಮತ್ತು ಅವಾ ಜೀನ್ ಮಿಲ್ಲರ್-ಪೋರ್ಟರ್ ಸಹ ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಗೇಲ್, ಜೂಲಿ, ಕೇ ಮತ್ತು ಸಿಂಥಿಯಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿನ್ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಬಾಲ್ಯದ ಜಿಮ್ಮಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಾರೆಲ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ (ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಟೋನಿ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ), ಬೆವರ್ಲಿ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ನವೋಮಿ ಮೇಯರ್ಸ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು, ಪಬ್ಗಳು, ಕ್ಯಾಬರೆಗಳು, ಕ್ಲಬ್ಗಳು, ಪಾರ್ಟಿಗಳು, ಸೇನಾ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಸೈನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಅವರನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ಸ್ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಲೋಯಿಸ್ ಪೀಲರ್ರನ್ನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಪೀಲರ್ ಜೋಡಿಯು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಾವೊರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಈ ಮಾವೊರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿತು; ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ ಒ 'ಡೌಡ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಡೇವ್ ಲವ್ಲೇಸ್ ಪಾತ್ರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದೇಶಕ ವೇಯ್ನ್ ಬ್ಲೇರ್, ಲವ್ಲೇಸ್ ಪಾತ್ರದ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, "ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಅರ್ಗೋ ಹೋದೆವು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟೋನಿ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಅವರು 2004 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಏಜ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, "ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು" ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಥೆಗೆ "ಶ್ರೀಮಂತ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್" ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ಟೋನಿ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಅವರ 2004 ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೀತ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಅಲ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಕೊರೊವಾ, ಹೌಲಾಂಗ್, ಕುಲ್ಕೇರ್ನ್, ಹೆಂಟಿ ಮತ್ತು ಮೊರ್ವೆನ್) ನಡೆಯಿತು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011ರ ನಡುವೆ ವಿಂಡ್ಸರ್, ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್, ಸಮ್ಮರ್ಹಿಲ್, ನ್ಯೂಟೌನ್ ಮತ್ತು ಲೀಚ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆನಾಲ್ ರೋಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಉಳಿದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸೀಮಿತ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ನಗರ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ 2010ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು, ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದು ದಿ ಸಫಿಯರ್ಸ್ಗಾಗಿ ತೆರೆದ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕರೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಪೋಸ್ಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ "[ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಡುವ ಗುಂಪಿನ] ನಾಲ್ಕು ಸದಸ್ಯರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು 16-28 ವಯಸ್ಸಿನ ನಾಲ್ಕು ಯುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಆಡಿಷನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು 31 ಜುಲೈ 2010 ರೊಳಗೆ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಆಡಿಷನ್ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸಂಗೀತದ 2010 ರ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಮೆಕ್ಕ್ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗಾಯಕ ಕೇಸಿ ಡೊನೊವನ್, ಆ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಪಾತ್ರವು ಹೊಸಬರಾದ ಮಿರಾಂಡಾ ಟ್ಯಾಪ್ಸೆಲ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಮೂಲ 2004 ರ ಸಂಗೀತದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಡೆಬೊರಾ ಮೇಲ್ಮನ್, ಗೇಲ್ ಮೆಕ್ಕ್ರೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಮೌಬಾಯ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಗೇಲ್ನ ಸಹೋದರಿ ಜೂಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೊಸಬರಾದ ಶಾರಿ ಸೆಬೆನ್ಸ್ ಅವರು ಕೇ ಮೆಕ್ಕ್ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಸ್ ಒ 'ಡೌಡ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ದಿ ಸಫಿಯರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಡೇವ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ 27 ಜುಲೈ 2012 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಮೌಬಾಯ್, ಜೇಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ, ಲೌ ಬೆನೆಟ್, ಜುವಾನಿಟಾ ಟಿಪ್ಪಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾರೆನ್ ಪರ್ಸಿವಲ್ ಅವರ ಗಾಯನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಹದಿನಾರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಮೌಬಾಯ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೌಬಾಯ್, ಇಲಾನ್ ಕಿಡ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಶೂರ್ಲ್ ಅವರ ಸಹ-ಬರಹವಾದ "ಗಾಚಾ" ಎಂಬ ಮೂಲ ಹಾಡು ಜುಲೈ 13ರಂದು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅದರ ಚಾರ್ಟ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ದಿ ಸಫಿಯರ್ಸ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಎ. ಆರ್. ಐ. ಎ ಆಲ್ಬಮ್ ಚಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎ. ಆರ್. ಐ. ಎ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೇ 19ರಂದು 2012ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಹಾಜರಿದ್ದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಂತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರು. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಹಾಪ್ಸ್ಕಾಚ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ವಿತರಿಸಿತು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಒನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಲುಸೋಮುಂಡೊ, ಡಯಾಫಾನಾ ಮತ್ತು ಲೆವ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದವು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್ ಕಂಪನಿ ಖರೀದಿಸಿತು. ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಡಿವಿಡಿಯ ಮುಖಪುಟದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವಿವಾದವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಈ ಕಲಾಕೃತಿಯು ನಟ ಕ್ರಿಸ್ ಒ 'ಡೌಡ್ ಅವರನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಇರಿಸಿತು, ನಾಲ್ಕು ಮಹಿಳಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸೆಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಎರಡೂ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಒ 'ಡೌಡ್ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು "ಕೆಟ್ಟ ನಿರ್ಣಯ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇಲ್ಲದ ಎಲ್ಲವೂ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವುದೇ "ಅನುದ್ದೇಶಿತ ಅಸಮಾಧಾನ" ಉಂಟಾದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಆಂಕರ್ ಬೇ, ಭವಿಷ್ಯದ ಆದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, 275 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಂದ $2,320,000 ಗಳಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. 2010ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 'ಟುಮಾರೋ, ವೆನ್ ದಿ ವಾರ್ ಬಿಗಿನ್' ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಿರ್ಮಿತ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದಕ್ಕೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲವಾದ ಮೊದಲ ವಾರಾಂತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು 'ಐಡಿ1' ಹೇಳಿದೆ, ಇದು 2010ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ $<ಐಡಿ2] ಗಳಿಸಿತು. 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ AU $14,215,596 ಗಳಿಸಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬಿಡುಗಡೆಗಿಂತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಎಲ್ಲಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಿಂದ ಸರಿಸುಮಾರು $5 ಮಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ $14 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ (ಐದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 25,847) 162 ಪರದೆಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 35,786 ಪ್ರವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ 'ಐಡಿ1' ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಲೆ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಪೌರ್ ಲೆಸ್ ನಲ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಲೆ ಫ್ಲಾಪ್" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ, ಯು. ಕೆ. ಯ ಹೊರಗಿನ ಅದರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು #7 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಶೇಕಡಾ 25 ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ, ಸರಿಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ (279 ವರ್ಸಸ್ 233). ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೇವಲ 5 ವಾರಗಳ ನಂತರ ಈ ಚಿತ್ರವು ಯುಕೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು ಎಯು $1 ಮಿಲಿಯನ್ಗೆ ಸಮನಾದ 680,643 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಅಂತಿಮ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿತು. ಯು. ಕೆ. ಯ ಅಂತಿಮ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗಳಿಕೆಯು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಂತಿಮ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗಳಿಕೆಯ 1/14 ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿತ್ತು. ಅದರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ 20 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು (#19,5-7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013), ಈ ಚಿತ್ರವು ಕೇವಲ $2.5 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಓಟವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವುಗಳು ತಲಾ $100,000 ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಳಿಕೆ ಕಂಡವು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ದಿ ಸಫಿಯರ್ಸ್, ಕೇನ್ಸ್ನಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಡ್ರೀಮ್ಗರ್ಲ್ಸ್ (2006) ನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು 60 ರ ದಶಕದ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 131 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 91 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅಂಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಅವರ ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು 6.9/10 ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. 30 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಶೇಕಡಾ 67ರಷ್ಟು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ" ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೆರೈಟಿಯ ಗೈ ಲಾಡ್ಜ್, ಕ್ರಿಸ್ ಒ 'ಡೌಡ್ ಅವರ "ಡರ್ಕಿ-ಡರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಿಕ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಎನರ್ಜಿ. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಫಿಜ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ ಸಹ ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪುಟಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಮಾರ್ಕ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಒ 'ಡೌಡ್ ಅನ್ನು "ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಪರದೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಅವರು "ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಚುರುಕುತನ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನೈಜ ನಗು-ಜೋರಾದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ". ಇದು "ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಸೇರಿದೆ" ಎಂದು ನಂಬಿ, ಇಂಡೀವೈರ್ನ ಎರಿಕ್ ಕೊಹ್ನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಸಿ-ನೀಡಿದರು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಐದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಸಿಹಿ 'ಎನ್' ಮೂಗ ಫೀಲ್ಗುಡ್ ಬಾಪರ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ರೋಪ್ ಆಫ್ ಸಿಲಿಕಾನ್ನ ಬ್ರಾಡ್ ಬ್ರೆವೆಟ್ ಇದನ್ನು ಬಿ-ಎಂದು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ಉತ್ತಮ ಸಂಗೀತ, ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಚತುರ್ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡಬೇಕು" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ರಾಬಿ ಕಾಲಿನ್ ಅವರು "ವರ್ಕ್ಡೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಾಮಿಡಿ" ಗೆ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ಸರಳ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ ಒ 'ಡೌಡ್ ಅವರು ಇರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಥಾಟ್ಸ್ ಆನ್ ಫಿಲ್ಮ್ನ ರಾಸ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು "ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಹೊಸ ನೆಲವನ್ನು ಮುರಿಯದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎಸ್ಬಿಎಸ್ನ ಫಿಯೋನಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಐದರಲ್ಲಿ ಮೂರೂವರೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, "ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ, ಇಷ್ಟಪಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ. ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಬಿಟ್ಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಾವಣಿ-ಎತ್ತುವ ಸಂಗೀತದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿವೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳು ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿಳಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳ "ವೈನಿಂಗ್" ಕಂಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಹಾಡುಗಳಿಗಿಂತ ಕಪ್ಪು ಆತ್ಮದ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬ್ರೂನೋ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಹಾಡಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ "ವೆಲ್ಕಮ್ ಟು ಕಂಟ್ರಿ" ಅನ್ನು ಈ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಕಮ್ಮರಾಗುಂಜಾ ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಪೀಡಿತ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ". ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2012 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವೇಯ್ನ್ ಬ್ಲೇರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1968 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಸೆಜಾರಿ ಸ್ಕುಬಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ 2012 ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012 ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು