Timbuctoo (novel)
ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾವಿಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಆಡಮ್ಸ್ನ ಟಿಂಬಕ್ಟುವಿಗೆ ನಿಜ ಜೀವನದ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ರೀಜೆನ್ಸಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಂಗ್ಲೋ-ಆಫ್ಘನ್ ಲೇಖಕ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿ ತಾಹೀರ್ ಷಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು 2012ರ ಜುಲೈ 5ರಂದು ಸೆಕ್ರೆಟಮ್ ಮುಂಡಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಪೂರ್ಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಟಿಂಬಕ್ಟೂಃ ಒಬ್ಬ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾವಿಕನ ಏಕೈಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಖಾತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮಹಾನ್ ಜಹಾರಾ ಗುಲಾಮನಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕಟಗಳ ನಂತರ, ಲಂಡನ್ ತಲುಪಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಕಥೆಯು 1810ರ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ-ಆಡಮ್ಸ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಾಗ-ಮತ್ತು 1816ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಹಡ್ಸನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದಾಗ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, "ಲಂಡನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ", ಲೇಖಕ ತಾಹಿರ್ ಷಾ, ನೀರಿನ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತಹ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡ ಷಾ ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ಓದಿದನು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ದಿ ನ್ಯಾರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು 1810ರಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪೋ ಬ್ಲಾಂಕೊದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಒಬ್ಬ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾವಿಕನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಕ್ತಿಗಳು ಟಿಂಬಕ್ಟು ನಗರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಿಶೋಧಕರನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಅವರಲ್ಲಿ ಮುಂಗೋ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹಗ್ ಕ್ಲಾಪರ್ಟನ್ ಅವರಂತಹವರು), "ಆಫ್ರಿಕನ್ ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊ" ಅನ್ನು ಹುಡುಕದ ಏಕೈಕ ಜನರು ನವನಿರ್ಮಿತ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ. ಆದ್ದರಿಂದ 1815ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾವಿಕನೊಬ್ಬ ತಾನು ಟಿಂಬಕ್ಟುವಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಅದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು. ಟುರೆಗ್ ಯೋಧರಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಆತನನ್ನು ಗುಲಾಮನಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಎಂಬುದು ರಾಬರ್ಟ್ ಆಡಮ್ಸ್ನ ಟಿಂಬಕ್ಟುವಿಗೆ (ಈಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಮಾಲಿಯಲ್ಲಿ) ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯಾಣದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆಡಮ್ಸ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಥನ ಮತ್ತು ರೀಜೆನ್ಸಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಆತನ ಆಗಮನವನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಷಾ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವಂತೆಃ "ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕುರುಡುತನ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಓದುಗರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಲ್ಲೆ. ನಾನು ಇತಿಹಾಸಕಾರನಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದ್ದೇನೆ ". ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರಕಾಶನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಶಾ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸೆಕ್ರೆಟಮ್ ಮುಂಡಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ತಾನು "ಯಾವಾಗಲೂ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದ" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಾಶನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಅನ್ನು 5000 ಪ್ರತಿಗಳ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆರು ದೊಡ್ಡ ಮಡಿಕೆ ನಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಐದನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾರ್ವುಡ್ನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಕೊನೆಯದು, ರಾಬರ್ಟ್ ಆಡಮ್ಸ್ನ ಮೂಲ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಕ್ಷೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ. ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಆ ಕಾಲದ ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿವೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೀಜೆಂಟ್ (ನಂತರ ಜಾರ್ಜ್ IV), ಲಾರ್ಡ್ ಅಲ್ವನ್ಲಿ, ಸರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಬೈರನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ದಿ ಟಿಂಬಕ್ಟು ಡೆಲ್ಯೂಷನ್ ಇನ್ ದಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ ಎ ರೀಜೆನ್ಸಿ-ಯುಗದ ರೋಮಪ್ ಥ್ರೂ ಡಿಕೇಡೆಂಟ್ ಲಂಡನ್ ತನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತದ ಕುತಂತ್ರದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ ತಾಹೀರ್ ಷಾ ಅವರ ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಟಿಂಬಕ್ಟೂಃ ಮಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಫ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ ತಾಹೀರ್ ಶಾ-ಟಿಂಬಕ್ಟೂ-ರಿವ್ಯೂ ಇನ್ ದಿ ವ್ಯೂ ಫ್ರಮ್ ಫೆಜ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಥ್ರೂ ಟೈಮ್ ಅಂಡ್ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ವಿತ್ ತಾಹೀರ್ ಷಾ ಇನ್ ದಿ ಮೊಂಡೋ ಅರ್ನೆಸ್ಟೋ ಬ್ಲಾಗ್ ವಿಮರ್ಶೆಃ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಬೈ ತಾಹೀರ್ ಷಾ ಇನ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಡೈಲೆಟಾಂಟೆ ಬ್ಲಾಗ್ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಃ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ರೀಲಿ-ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹೊಡೆದರುಃ ಬುಕ್ಫ್ಯಾಬುಲಸ್ನಲ್ಲಿ ತಾಹೀರ್ ಷಾ ಅವರ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ! ಬ್ಲಾಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಡಿಷನ್ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರವಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರಚನಾ ಷಾ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು 2 ಕಿಲೋ (ಸುಮಾರು 4.5 ಪೌಂಡ್) ತೂಕದ ದೊಡ್ಡ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಾರ್ಬಲ್ ಎಂಡ್ ಪೇಪರ್ಗಳು, ರೇಷ್ಮೆ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಚೀಲ ಮತ್ತು ಆರು ದೊಡ್ಡ ಮಡಿಕೆ-ಔಟ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾರ್ವುಡ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಗದವು ಮರದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಎತ್ತರಿಸಿದ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಚಿನ್ನದ ನಗರ ಎಂಬ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ದಂತಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಷಾ, ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ನಾಲ್ಕು ಚಿನ್ನದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಾಲ್ಕು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಕಂಚಿನ ತಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಯುರೋಪ್, ಅಮೆರಿಕ, ಓಷಿಯಾನಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಕೋಡ್-ಬ್ರೇಕರ್ಗಳು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ತಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫೋನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಐಪ್ಯಾಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಪಿಎಸ್ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಧಿ ಹುಡುಕುವವರು ಪ್ರತಿ ನಿಧಿಯ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲ ತಲೆಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡುವುದನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಷಾ ಇಂಡಿಯಾನಾ ಜೋನ್ಸ್ ಶೈಲಿಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ಸಂಪುಟ 46, ಸಂಖ್ಯೆ 6. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲೇಖಕರ ಜಾಲತಾಣವಾದ ದಿ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಪುಸ್ತಕದ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಆಡಮ್ಸ್ನ ನಿರೂಪಣೆಃ 1810ರಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಅಮೆರಿಕಾದ ನಾವಿಕನೊಬ್ಬನನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಡೆಸರ್ಟ್ನ ಅರಬ್ಬರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ, ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಟಂಬಕ್ಟೂ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದರು (1817) 4 ಟ್ರೆಶರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ 2012 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಟಹೀರ್ ಷಾ ರೀಜೆನ್ಸಿ ಯುಗದ ರೀಜೆನ್ಸಿ ಲಂಡನ್ ಟಿಂಬಕ್ಟೂ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು