Virtual Systems Analysis
"ವರ್ಚುವಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕಮ್ಯುನಿಟಿಯ ಮೂರನೇ ಋತುವಿನ ಹದಿನಾರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 19,2012 ರಂದು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅಬೇದ್ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ "ಡ್ರೀಮಟೋರಿಯಂ" ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಬೇದ್ ಅದನ್ನು ಗುಂಪಿನ ಚಲನಶೀಲತೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಧ್ಯಯನ ತಂಡವು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಅನ್ನಿ (ಅಲಿಸನ್ ಬ್ರೀ) ಟ್ರಾಯ್ (ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಗ್ಲೋವರ್) ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾ (ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಜೇಕಬ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅಬೇದ್ (ಡ್ಯಾನಿ ಪುಡಿ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನ "ಡ್ರೀಮಟೋರಿಯಂ" ನಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಯ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಬೇದ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಬೇದ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದನು. ತಾನು ಟ್ರಾಯ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವುದಕ್ಕೆ ತನಗೆ ಕೋಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನ್ನಿ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಆ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅಬೇದ್ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವಾದವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ಅವನು ಟ್ರಾಯ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾ ಅವರ ದಿನಾಂಕವು ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಿಯು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಿಲ್ಲಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅಬೇದ್ ಅವಳಿಗೆ ಡ್ರೀಮಟೋರಿಯಂನ "ಎಂಜಿನ್" ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ಕಾಂಟ್ರಾಪ್ಷನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಅನ್ನಿ, ಇತರರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಬೇದ್ ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಅವನು ಜೆಫ್ (ಜೋಯಲ್ ಮೆಕ್ಹೇಲ್) ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಮೊದಲು ವಿನಂತಿಸಿದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅಬೇದ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ಹಲವಾರು ಸಿಮ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಬೇದ್ ಒಬ್ಬ ರೋಗಿಯೆಂದು ಅನ್ನಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅಬೇದ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳು "ಜೆಫ್" ಗೆ ತಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ; "ಜೆಫ್" ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಚುಂಬಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅಬೇದ್ನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಯ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದೆಂದು ಅವನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಬೆದ್ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅನ್ನಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ "ಜೆಫ್" ಅಬೆದ್ನ "ಕಡತ" ವನ್ನು ಓದುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯು ಅಬೆದ್ನನ್ನು ಪರಾನುಭೂತಿ ಇಲ್ಲದ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹುಚ್ಚ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಅನ್ನಿ, ಸಿಮುಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದು ಗೋಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಅನ್ನಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಬೇದ್ ಹೊಸ ಅನುಕರಣೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಅನ್ನಿ" ಅವರು ಜೆಫ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅನ್ನಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪದೇ ಪದೇ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಅಬೇದ್ನ ಅನುಕರಣೆಗಳಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು "ಅನ್ನಿ" ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಅಬೇದ್ ಎಂದು ನಟಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. "ಚಾಂಗ್" (ಕೆನ್ ಜಿಯೋಂಗ್) ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಅಬೇದ್" ಅನ್ನು ನಿಜವಾದ ಅಬೇದ್ನೊಂದಿಗೆ ಲಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಗುಂಪು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಳವಳವನ್ನು ಅಬೇದ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಿ, ತನ್ನಂತೆಯೇ, ಅವನ ಅನುಕರಣೆಗಳು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿವೆ ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವು ಕೇವಲ ಅವನ ಆತಂಕಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಜೀವನವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತೃಪ್ತಿಗೊಂಡ ಇಬ್ಬರೂ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಟೈಮ್ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಗುಂಪು ತಮ್ಮ ವಿರಾಮದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಟ್ರಾಯ್ ತಾನು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟ್ಟಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆವು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಬೇದ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಬೇದ್ ಟ್ರಾಯ್ಗೆ ಇದು ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡ್ರೀಮಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮ್ಯಾಟ್ ಮುರ್ರೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಗೇ" ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅವರ ಎರಡನೇ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮನ್ನಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಟ್ರಿಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಶಪೀರೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಐದನೇ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಡ್ರೀಮಟೋರಿಯಂನ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಭಾರೀ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ಯಾಲೆಫೆಸ್ಟ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಎಪಿಸೋಡ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸವಾಲುಗಳು ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಳವಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 2.77 ಲಕ್ಷ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 1.3/5 ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ದಿ ಬಿಗ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಥಿಯರಿ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಐಡಲ್ ನಂತರ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ತನ್ನ ಸಮಯದ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಐಜಿಎನ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಇದಕ್ಕೆ 10ಕ್ಕೆ 9 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, "ಅದ್ಭುತ" ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು "ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯ ಕಂತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಡೆನ್ ಆಫ್ ಗೀಕ್ನ ಎಮ್ಮಾ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಅಬೇದ್ ಅವರ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಯ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಹಾಸ್ಯಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ಎಮಿಲಿ ವ್ಯಾನ್ಡರ್ವರ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಗಂಭೀರವಾದ, ಪಾತ್ರ-ಚಾಲಿತ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ ಸೀಸನ್ 2ರ "ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟಡೀಸ್" ಗೆ ಹೋಲಿಸಿತು. ಆಕೆ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅಬೇದ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು, ಇದು ಸೀಸನ್ 2 ರಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಸ್ಲೇಟ್ನ ಬಿಲ್ ವೈಮನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಟ್ರಾನ್ ಮೀಟ್ಸ್ ಶಟರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೀಟ್ಸ್ ಇನ್ಸೆಪ್ಷನ್ ಮೀಟ್ಸ್. ಗ್ರೇಸ್ ಅನಾಟಮಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಚಿಕೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಪ್ರಸಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪೇಸ್ಟ್ ನ ಸೀನ್ ಗ್ಯಾಂಡರ್ಟ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 8 ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಆಬೆದ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ರಣಹದ್ದುಗಳ ಜೋಶುವಾ ಕುರ್ಪ್ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾದ ದೃಶ್ಯದ ಕೊರತೆ ಅಥವಾ ಬಲವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅಪ್ರಾಕ್ಸ್ನ ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಇದನ್ನು "ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಸಂಗ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಆ ಪ್ರಸಂಗವು ಅಬೇದ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ವರ್ಚುವಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್" ನಲ್ಲಿ NBC.com 2012 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸಮುದಾಯ (ಸೀಸನ್ 3) ಸಂಚಿಕೆಗಳು