Les Nickelettes
ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. 1972 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಲಾವಿದರ ಗುಂಪು ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಪೀಪಲ್ಸ್ ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಡೆವಿಲಿಯನ್ ಚೀರ್ಲೀಡರ್ಗಳಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಈ ಗುಂಪು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾ ತಂಡವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಸೇರಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ಪ್ರವೇಶದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು, ನಾಯಕರು, ರಚನೆ ಅಥವಾ ನಿಯಮಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು-ಅನುಭವಿ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಅಥವಾ ಅನನುಭವಿಗಳು-ಶುದ್ಧ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಸ್ತ್ರೀ ಹಾಸ್ಯದ ಮುಕ್ತ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ತಂಡವು 1973 ಮತ್ತು 1974ರಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ಸೆಕ್ಷನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ "ವರ್ಜಿನ್ಸ್ ಇನ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್" ಆಯಿತು ಮತ್ತು ನಿಗದಿತ ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಬೂಪ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮೊದಲು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಸುಧಾರಿತ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮಹಿಳಾ ನಗರ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳಂತೆ, ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ಗಳು ನಾರ್ತ್ ಬೀಚ್ನ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಖ್ಯಾತ ಕಾಂಡೋರ್ ಟಾಪ್ಲೆಸ್ ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನೀಸ್/ಗರ್ಲ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸ್ತನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಕರೋಲ್ ಡೋಡಾದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವಂತಹ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ತಂಡವು 1973ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಒಪೇರಾದ ಉದ್ಘಾಟನೆಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಪುಟಗಳು ಅವರ ನೋಟವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದವು; "ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕದಿಯುವುದು. ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದ ಟಿಕೆಟ್ ಅಲ್ಲದ ಹಿಡುವಳಿದಾರರು ವ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು". ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂಬುದು ಗುಂಪಿನ ಸಂದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚು ರಚನಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ತಂಡವು ಮೂಲ ಕ್ಯಾಬರೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು ಮತ್ತು 1975 ರಲ್ಲಿ ಮಾಬುಹೇ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಡಿನ್ನರ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ಯಾಬ್ ಮಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ನ್ಯೂ ವೇವ್ ಆಕ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಥಿರರಾದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ನೇತೃತ್ವದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಗುಂಪಿನ ಸಾಮೂಹಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1976 ರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ಸ್, ಇಂಕ್ ಒಂದು ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಸಂಗೀತ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು; ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್ಃ ಎ ನ್ಯೂ ರಾಕ್ ಫೇರಿಟೇಲ್. ತಂಡವು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತಯಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತುಃ 1978: ಕರ್ಟೆನ್ಸ್! ಎ ಮರ್ಡರ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್, 1980: ಸ್ಪೇಸ್ಡ್ ಔಟ್ ಆನ್ ಇಂಟರ್ಗ್ಯಾಲಾಕ್ಟಿಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಕಾಮಿಡಿ ಪ್ಲೇ. ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ಸ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗಾಂಗ್ ಶೋ ಎಪಿಸೋಡ್ ನವೆಂಬರ್ 1,1979 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ತಂಡವು ಪರಿಪೂರ್ಣ 10 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಆದರೆ ಡಿಸ್ಕೋ ಆಕ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1981 ರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ಸ್ ಅವರು ಭೂಗತ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಕಲಾವಿದ ಡಯೇನ್ ನೂಮಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವಾದ ಡಿಡಿ ಗ್ಲಿಟ್ಜ್ಃ ಐ 'ಡ್ ರಾಥರ್ ಬಿ ಡೂಯಿಂಗ್ ಎಲ್ಸ್-ದಿ ಡಿಡಿ ಗ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸ್ಟೋರಿ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೂಲ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬರೆ/ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ ಅನಾರ್ಕಿ ಇನ್ ಹೈ ಹೀಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸ್ಕಿಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ. 1985 ರಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಕೊನೆಯ ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ಟೆ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತುಃ ಓ ಗಾಡೆಸ್! ಒಂದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ. ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ಗಳು ಮಹಿಳಾ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಂಪನಿಗಳ 70 ಮತ್ತು 80ರ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ಎರಡನೇ ಅಲೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಬಯಕೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ನಾಟಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಪ್ರದರ್ಶನ, ಪ್ರದರ್ಶನ, ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರೇ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ಕಥೆಯು ಪುರುಷ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ, ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರು ಪುರುಷ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧಿತರಾದರು. ಮಹಿಳೆಯರ ಕಣ್ಣು, ಕಿವಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಿಂದ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಗುಂಪಿನ ಬದ್ಧತೆಯು 1985ರವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಲೆಸ್ ನಿಕೆಲೆಟ್ರ ಕೃತಿಗಳು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡ ವಿಶಾಲವಾದ, ಗೌರವವಿಲ್ಲದ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಗೀತ ಹಾಸ್ಯದ ಹೊಸ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಸದಸ್ಯರು ಗುಂಪಿನ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬದಲಾದರು ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಮಹಿಳಾ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸ 1972-ಪೀಪಲ್ಸ್ ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ ವಾಡೆವಿಲಿಯನ್ ಚೀರ್ಲೀಡರ್ಸ್. 1973-1974-ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ಯೆಯರು ಇಂಟರ್ಸೆಕ್ಷನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವೈಮಾಸಿಕ ಸುಧಾರಿತ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. 1975-ಇಟ್ಸ್ ಕೂಲ್ ಇನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊಃ ದಿ ಮಿಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿಕಲ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ & ಇಟ್ಸ್ ವಿಸಿಯಸ್ ಔಟ್ ದೇರ್. ಕ್ಯಾಬರೆ ಥಿಯೇಟರ್. 1976-ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್ಃ ಎ ನ್ಯೂ ರಾಕ್ ಫೇರಿಟೇಲ್. ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ. 1977-ನಥಿಂಗ್ಸ್ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಕ್ಯಾಬರೆ. 1978-ಪರದೆಗಳು! ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್-ಮಿಸ್ಟರಿ ಕಾಮಿಡಿ ನಾಟಕ. 1979-ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್ಃ ಎ ನ್ಯೂ ವೇವ್ ಫೇರಿಟೇಲ್ (ಪರಿಷ್ಕೃತ). ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ. 1980-ಸ್ಪೇಸ್ಡ್ ಔಟ್. ಅಂತರ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ. 1981-ಐ 'ಡ್ ರಾಟರ್ ಬಿ ಡೂಯಿಂಗ್ ಎಲ್ಸ್; ದಿ ದೀದಿ ಗ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸ್ಟೋರಿ. ಒಂದು ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ. ಡಯೇನ್ ನೂಮಿನ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ. 1982-ಅನಾರ್ಕಿ ಇನ್ ಹೈ ಹೀಲ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಕ್ಯಾಬರೆ ಥಿಯೇಟರ್. 1983-ಅನಾರ್ಕಿ ಇನ್ ಹೈ ಹೀಲ್ಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ. ಕ್ಯಾಬರೆ ಥಿಯೇಟರ್. 1985-ಓ ದೇವತೆ! ಒಂದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾವಿದರ ಸಮೂಹಗಳ 1972ರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಫೆಮಿನಿಸಂನಲ್ಲಿನ ರಂಗಭೂಮಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು