Murder of Udin
ಫುಆದ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸೈಫ್ರುದ್ದೀನ್ (18 ಫೆಬ್ರವರಿ 1963-16 ಆಗಸ್ಟ್ 1996), ಅವರ ಉದಿನ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, 1996ರಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಯೋಗ್ಯಕಾರ್ತಾ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಬರ್ನಾಸ್ನ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾವಿನ ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಟುಲ್ ರೀಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಸರಣಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು, ಆತನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರು ಅಪರಿಚಿತ ದಾಳಿಕೋರರು ಲೋಹದ ರಾಡ್ ಬಳಸಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆತ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮರಳದೇ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನ ಹತ್ಯೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಂಟುಲ್ ಪೊಲೀಸರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಅಸೂಯೆ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಈ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ದ್ವಿ ಸುಮಾಜಿ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಾಲಕನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಸುಮಾಜಿಯನ್ನು ನಂತರ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪೊಲೀಸರ ಮೇಲೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲಾಯಿತು. ಕೊಲೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ 18 ವರ್ಷಗಳ ಮಿತಿಗಳ ಕಾನೂನಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 2014 ರ ನಂತರ ಅಪ್ರಮಾಣಿಕ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಉದ್ದೀನ್ 1963ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು ಜನಿಸಿದರು, ಇದು ಜಾವನೀಸ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕ್ಲಿವಾನ್ ಸೋಮವಾರದಂದು ಬರುತ್ತದೆ. ಅವರ ತಂದೆ ಮಸೀದಿಯ ಕಾವಲುಗಾರ ವಾಗಿಮನ್ ಜುಚೋಟಿ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಮುಜಿಯಾ; ಉದ್ದೀನ್ಗೆ ಐದು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಇದ್ದರು. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಉದಿನ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಸೇರಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಾರ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಮಿಕ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಉದಿನ್ ಕೊಂಪಾಸ್ ಗ್ರಾಮಡಿಯಾ ಗ್ರೂಪ್ನ ಒಡೆತನದ ಜಾವಾದ ಯೋಗ್ಯಕಾರ್ತಾದ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಬರ್ನಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿ, ಉದಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು; ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ, ಉದಿನ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಂಟುಲ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕರ್ನಲ್ ಶ್ರೀ ರೋಸೋ ಸುದರ್ಮೊ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ಯೋಗಕರ್ತಾದ ಉಪನಗರವಾದ ಬಂಟುಲ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಂದು ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಸುದರ್ಮೋ ಅವರು ಆರ್. ಪಿ. ಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉದ್ದೀನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆ ವರ್ಷ ಅವರ ಮರು ನೇಮಕವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸುಹಾರ್ಟೊ ಅವರ ಧರ್ಮಿಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ಗೆ 1 ಬಿಲಿಯನ್ (ಯು. ಎಸ್. $111,000). ಮುಂಬರುವ ವಿಧಾನಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಕರ್ (ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸುಹಾರ್ತೋ ಅವರ ಪಕ್ಷ) ಗೆ "ಶೇಕಡಾ 200 ರಷ್ಟು" ಗೆಲುವಿನ ಭರವಸೆ ನೀಡುವಂತೆ ಗ್ರಾಮ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಬೇಡಿಕೆಯಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉದ್ದೀನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಲೇಖನಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಉದ್ದೀನ್ ಅವರು ಅಧಿಕೃತ ಕಿರುಕುಳದ ಅಭಿಯಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಜಿಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನ ಬರಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರೆ, ಇತರರು ಆತನ ಮೇಲೆ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಕಿರುಕುಳದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉದ್ದೀನ್ ಅವರು ಯೋಗ್ಯಕರ್ತಾದಲ್ಲಿರುವ ಕಾನೂನು ನೆರವು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ (ಲೀಗಲ್ ಏಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್) ಅನೇಕ ದೂರುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದರು. ತನ್ನ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಉದ್ದೀನ್ಗೆ ಲಂಚವನ್ನೂ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಬಂದವು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಏನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೋ ಅದು ಸತ್ಯ. ನಾನು ಸಾಯಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವನ ಕೊಲೆಯಾದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಬರ್ನಸ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. 1996ರ ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯದ (ಯು. ಟಿ. ಸಿ + 7) ಸುಮಾರು ಐ. ಡಿ. 1ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಉದಿನನು ಪರಾಂಗ್ಟ್ರಿಟಿಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಬಂಟುಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಸಂದರ್ಶಕರು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ದಿನವೂ ಬಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆತನ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ ಚಹಾ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಲೋಹದ ರಾಡ್ನಿಂದ ಆತನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಆತನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಹೊಡೆದರು. ನಂತರ ದಾಳಿಕೋರರು ಆತನ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಸಿಯಮ್ನ ಕಿವಿಯಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಉದಿನ್ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಜೀಪ್ನಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಆರು ಯುವಕರು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ ಉದಿನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಸಣ್ಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಉದಿನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಸಜ್ಜಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಯೋಗ್ಯಕರ್ತಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಬೆಥೆಸ್ಡಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಮಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಲೆಬುರುಡೆಯು ಮುರಿದಿರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು; ಮೂಳೆಯ ತುಂಡು ಕೂಡ ಅವನ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿತ್ತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾಸ್ನಲ್ಲಿನ ದಾಳಿಯ ಪ್ರಸಾರವು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕೊಲೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 14ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಸಂಜೆ ಸಂಭವಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಕುಸ್ಫಾಂಧಿ-ಪತ್ರಿಕಾ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಕಾರಣ-ರಾಜಕೀಯ ಆರೋಪದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಅಹಿತಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಆತನ ಮನವೊಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 15ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೀನ್ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು, ಉದಿನ್ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮರಳದೆ ನಿಧನರಾದರು; ಅವನ ಮರಣದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಉಸಿರಾಟದ ಕೊಳವೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಉದಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ತ್ವರಿತ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಬರ್ನಾಸ್ ಕಚೇರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ "ಗುಗುರ್ ಬುಂಗಾ" ("ಬಿದ್ದ ಹೂವುಗಳು") ಹಾಡಿದರು. ಮರುದಿನ, ಉದಿನ್ನನ್ನು ಬಂಟುಲ್ನ ಟ್ರಿರೆಂಗೊದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಅವನ ಸಮಾಧಿ 2,000 ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಉದ್ದೀನ್ ಅವರು ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ವಿಕಾನ್ ಅವರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಉದಿನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ದಾಳಿಯ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಕಾರಣದ ತನಿಖೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪೊಲೀಸರು ಆಗಸ್ಟ್ 13 ರಂದು ತಮ್ಮ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಗದ್ದಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳವು ಕಲುಷಿತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಎಡಿ ವುರಿಯಾಂಟೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸರು ಉದಿನ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ಅವನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಕುಟುಂಬವು ಬೆಥೆಸ್ದಾದ ಹಲವಾರು ಚೀಲಗಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಸಂಘದ ಐದು ಸದಸ್ಯರು (ಪರ್ಹಿಮ್ಪುನಾನ್ ವರ್ತಾವಾನ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಅಥವಾ ಪಿಡಬ್ಲ್ಯೂಐ) ಆಗಸ್ಟ್ 14 ರಂದು ಪುಟುಟ್ ವಿರಾವಾನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ರಿಲ್ ಸುತಾನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಶೋಧನಾ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ತಂಡವು ಹಿಂದಿನ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಉದಿನ್ ಬರೆದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಓದಿ, ದಾಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಿತು; ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖನಗಳು ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಸಮಿತಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುದರ್ಮೋ ವಿರುದ್ಧದ ಲಂಚದ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಮಾತ್ರ ಬರ್ನಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಜೊತೆಗೆ ಚುನಾವಣಾ ರಿಗ್ಗಿಂಗ್ ಪ್ರಕರಣವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಬರ್ನಾಸ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ತಂಡವು, ಅವರು ಓಡಿಸಿದ ಕಾರಿನ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕಾಗಿ "ವೈಟ್ ಕಿಜಾಂಗ್" ತಂಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಪಿಡಬ್ಲ್ಯೂಐ ತಂಡವು ಅವರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿತು. ಉದ್ದೀನ್ ಅವರ ಸಾವು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಡೆದ ತನಿಖೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಉದ್ದೀನ್ನ ಮರಣದ ಏಳು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬರ್ನಾಸ್ ನಡೆಸಿದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸೇವೆಗಳು ನೂರಾರು ಶೋಕತಪ್ತರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಉದ್ದೀನ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಂಡವು. ಗೋಯನವಾನ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅವರಂತಹ ಇತರರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪುಷ್ಪಮಯ ಸಂತಾಪಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತನಿಖೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೀನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವೆಂದು ಪೊಲೀಸರು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರೂ, ಅನೇಕ ವರದಿಗಳು ಆತನ ಹತ್ಯೆಯು ಸುದರ್ಮೋ ಕುರಿತ ಆತನ ವರದಿಗಾರಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. ಆ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಕೊಲೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ತಾನು ಉದಿನ್ಗೆ "ಒಂದು ಪಾಠ" ಕಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಬದಲಿಗೆ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹದ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು; ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೀನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರೇಡಿಯೋ ಉತ್ಸಾಹಿ ತ್ರಿ ಸುಮರ್ಯಾನಿ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಪತಿ ಉದ್ದೀನ್ನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ರೀ ರೋಸೋ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ತನಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸುಮರ್ಯಾನಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮುಖವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಉದ್ದೀನ್ನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪಿಡಬ್ಲ್ಯೂಐ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾಸ್ ತಂಡಗಳು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಬರ್ನಾಸ್ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಪಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪುತುತ್, ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆಯೊಳಗೆ ನುಸುಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಈ ಕೊಲೆಯು ಉದಿನ್ನ ವರದಿಗಾರಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು ಎಂಬ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದು, ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಆರೋಪಗಳನ್ನು "ಸರಿಯಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ. ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಮಿತಿಯು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸುಹಾರ್ತೊಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉದ್ದೀನ್ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ತನಿಖೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ವರದಿಯು ಉದಿನ್ ಅವರ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಅವರು ಎನ್ಜಿಒ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಈ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ವದಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; 1996ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ನಡೆದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಆತ ತಾನು "ಅತಿಯಾದ ನಾಟಕೀಯತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದ್ವಿ ಸುಮಾಜಿಯ ಬಂಧನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು, ಪೊಲೀಸರು ಈ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಜಾಹೀರಾತು ಕಂಪನಿಯ ಚಾಲಕ ದ್ವಿ ಸುಮಾಜಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು; ಸುಮಾಜಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಸುನಾರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೀನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ಸುಮಾಜಿ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಉದಿನ್ನ ರಕ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಎರಡೂ ಸುಮಾಜಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸುಮಾಜಿ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸುಮಾಜಿಯ ಪೊಲೀಸರು ನೇಮಿಸಿದ ವಕೀಲರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ ಸುಮಾಜಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಕೀಲರನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರ ಮೂಲಕ ಆತ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಗಂಡನ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್, ಸುಮಾಜಿ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು, ಬರ್ನಾಸ್ ಮಾರ್ಸಿಯಮ್ನ ವಿವರಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ರಚಿಸಲಾದ ಉದಿನ್ನ ದಾಳಿಕೋರನ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಸುಮಾಜಿಯ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು; ಸುಮಾಜಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾ "ದಿತೋಲಕ್" ("ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ") ಎಂದು ಬರೆದರು. ಸುಮಾಜಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ನಂತರ ಪೊಲೀಸರು ತನ್ನನ್ನು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿ ಮತ್ತು ಆತ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಹಣ, ವೇಶ್ಯೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಲಂಚ ನೀಡಿದ ನಂತರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಪತಿ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬದ ಸುನಾರ್ತಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸುಹಾರ್ತೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಕೇವಲ ಒಂದು, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ (ಕೊಮ್ನಾಸ್ ಎಚ್ಎಎಂ), ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತುಃ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು, ಆಯೋಗವು ಸುಮಾಜಿಯ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಬಂಧನದಲ್ಲಿನ ಅಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸುಮಾಜಿಯ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಕಿಜಾಂಗ್ ತಂಡವು ವೇಶ್ಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾಜಿಯ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಹಲವಾರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿತು. ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂಬ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಹತ್ಯೆಯ ಎರಡು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನೂರಾರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಒಂದನ್ನು ಸುಮಾಜಿ ತನ್ನ ವಕೀಲರಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಕೊಲೆಗಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ವಕೀಲರು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪೊಲೀಸರು ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾದ ಬಂಧನಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರ ವಕೀಲರು ನೀಡಿದ ಭರವಸೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸುಮಾಜಿಯ ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸುಮಾಜಿಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1997ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾಜಿಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು, ಉದಿನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಅನುಚಿತ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ತನಿಖೆಯ ತ್ವರಿತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರದೇಶದ ದೇವತೆಯಾದ ನ್ಯಾಯ್ ರೋರೋ ಕಿಡುಲ್ಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಉದಿನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಪರಾಂಗ್ಟ್ರಿಟಿಸ್ ಕಡಲತೀರದ ದಕ್ಷಿಣ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮುಲ್ಯೋನೋ ನೀಡಿದ ವರದಿಯ ನಂತರ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆ ಹೊರಬಿದ್ದಿದೆ. ಲೀಗಲ್ ಏಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ (ಲೆಂಬಾಗಾ ಬಂಟುವಾನ್ ಹುಕುಮ್) ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ನ ವಕೀಲರು 1997ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ) ಮತ್ತು ಎಡಿ ವುರಿಯಾಂಟೋ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಮೊಕದ್ದಮೆಯು ಆರ್. ಪಿ. ಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. 1 ಮಿಲಿಯನ್ (US $36,400) ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರ. ರಕ್ತವನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. 1997ರ ಜನವರಿ 21ರಂದು ಮೈಕೆಲಾ ವಾರ್ಸಿಟೋ ನೇತೃತ್ವದ ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉದ್ದೀನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬ, ಬರ್ನಾಸ್ ವರದಿಗಾರರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. 1997ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು, ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವುರಿಯಾಂಟೊಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸುಮಾಜಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾರಿಸೀಮ್ನ ವಕೀಲರು ಊಹಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರಕರಣದ ಫಲಿತಾಂಶದಲ್ಲಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡ ಉದಿನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಅನರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸುಮಾಜಿಯ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ನ ಪ್ರಕರಣವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ವೈಟ್ ಕಿಜಾಂಗ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಇತರ, ದೂರದ ನಗರಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೈಬಿಡುವಂತೆ 5 ಮೇ 1997 ರಂದು ಸುಮಾಜಿಯವರ ಮಂಡಳಿಯು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಂತಿಮ, ವಿಫಲ ಮನವಿಯ ನಂತರ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯು ಸುಮಾಜಿ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅಮ್ರಿನ್ ನೈಮ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು. ಜುಲೈ 15 ರಂದು, ಶಾಸಕಾಂಗ ಚುನಾವಣೆಗಳ ನಂತರ, ಕಚೇರಿಯು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು; ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೂವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಜುಲೈ 29 ರಂದು ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉದ್ದೀನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಸುದರ್ಮೋನ ಸೋದರಳಿಯ ಸೇರಿದ್ದರು. ಸೋಮವಾರ ಮತ್ತು ಗುರುವಾರ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರದ ಪಿತೂರಿಯೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಸೂಚಿಸಿದನು, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವಂತೆ ತಿಳಿಸಿತು. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೊದಲು ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸುಮಾಜಿಯ ಹಲವಾರು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ನ ಇತರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು, ಚಾಲಕನು ಆಗಸ್ಟ್ 13ರ ರಾತ್ರಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ ಈ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದಿತ್ತು ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬರು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯ ಅಸ್ತ್ರವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್, ಉದ್ದೀನ್ನ ರಕ್ತದಿಂದ ದೊರೆತದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹಾಜರಾತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಕರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಪಾವತಿಸಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸುಮಾಜಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಕುಟುಕು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಒಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾಜಿಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು, ಆತ ಚಾಲಕನನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಸಹಜಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ವುರಿಯಾಂಟೋ, ತನ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಾಗ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ವಿಷಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 27 ರಂದು ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಸುಮಾಜಿಯನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು. ಖುಲಾಸೆಯ ನಂತರ, ಉದಿನ್ನ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಬಂಟ್ವಾಲ್ ಪೊಲೀಸರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; ಒಬ್ಬ ಶಂಕಿತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇಲಾಖೆಯು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ ಎಂದು ಯೋಗ್ಯಕರ್ತನ ಹಲವಾರು ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜೂನ್ 6ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸುಹಾರ್ತೊ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಬಂಟುಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಧರಣಿ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ ಸುದರ್ಮೋ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಧರ್ಮಿಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು, ಆದರೆ ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ನಂತರ ಸುದರ್ಮೋ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಉದಿನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲು ವುರ್ಯಾಂಟೊ ಎಂದಿಗೂ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾಜಿಯ ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾದ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಚಾಲಕ ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ದೊರೆತ ಅಪಕೀರ್ತಿ ಕಾರಣ ಆತನಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 2000 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆತ ಮೌಂಟ್ ಮೆರಾಪಿ ಬಳಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಸ್ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. 2000 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಾರ್ಸಿಯೆಮ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಒಕ್ಕೂಟವು "ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಅಸಾಧಾರಣ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ" ಉದಿನ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ "ಉದಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" ಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಕರಣವು 2014ರಲ್ಲಿ "ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬಹುದೆಂದು ಗಮನಿಸಿ, ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಂಸ್ಥೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ ಪರಿಹಾರವಾಗದ ಕೊಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1996 ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಳು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಹತ್ಯೆ ಆಗಸ್ಟ್ 1996 ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಗಳು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಸಾವುಗಳು ಜಾವಾದ ಇತಿಹಾಸ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಕೊಲೆ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಗೆಹರಿಯದ ಕೊಲೆಗಳು