Zukiswa Wanner
ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್ (ಜನನ 1976) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದು ಜಾಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. 2006 ರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು (ಎಸ್ಎಎಲ್ಎ) ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಬರಹಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಂಡನ್ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಜೋಬರ್ಗ್ (2014) ಗಾಗಿ ಕೆ ಸೆಲ್ಲೋ ಡುಯ್ಕರ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 40 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ 39 ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರ ಆಫ್ರಿಕಾ 39 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾನ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 2020 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿರಾ ಎಸ್ಪೆಜೊ ಅಯ್ಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೋಥೆ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಾನ್ನರ್ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್ 1976ರಲ್ಲಿ ಜಾಂಬಿಯಾದ ಲುಸಾಕಾದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ತಾಯಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೊನೊಲುಲುವಿನ ಹವಾಯಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಮ್ಯಾಡಮ್ಸ್, 2006 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಆರ್ಥಿಕ ಸಬಲೀಕರಣದ ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸದ ಟೇಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 2007ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ (ಎಸ್. ಎ. ಎಲ್. ಎ.) ಕೆ. ಸೆಲ್ಲೋ ಡುಯ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಬಿಹೈಂಡ್ ಎವ್ರಿ ಸಕ್ಸ್ಫುಲ್ ಮ್ಯಾನ್ (2008), ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೌತ್ (2010), 2011ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಬರಹಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ (ಆಫ್ರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶ) ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಜೊತೆಗೆ ಹರ್ಮನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಾಸ್ಮನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಮತ್ತು 2014ರ ಲಂಡನ್ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಜೋಬರ್ಗ್, ಇದು 2015ರಲ್ಲಿ ಕೆ ಸೆಲ್ಲೋ ಡುಯ್ಕರ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರುಃ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಆಲ್ಫ್ ಕುಮಾಲೋ ಎ ಪ್ರಿಸನರ್ಸ್ ಹೋಮ್, ಮೊದಲ ಮಂಡೇಲಾರ ಮನೆ 8115 ವಿಲಾಕಾಜಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಅಮೆಲಿ ಡೆಬ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ 'ಎಸ್ಪ್ರಿಟ್ ಡು ಸ್ಪೋರ್ಟ್. ವಾನ್ನರ್ ಅವರು ರೋಹಿಣಿ ಚೌಧರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಏಷ್ಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಕಲನ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಶಾಡೋಸ್ (2012) ನ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಾನ್ನರ್ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಜಮಾ ಲವ್ಸ್ ಬನಾನಾಸ್ ಮತ್ತು ರಿಫಿಲ್ವೆ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾದ "ರಾಪನ್ಜೆಲ್" ನ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರೀಟೆಲ್ಲಿಂಗ್. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೂರನೇ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿ ಹಾರ್ಡ್ಲಿ ವರ್ಕಿಂಗ್, ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲೆಟರ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಅವರು ಬೈಬಲ್ಗೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬರೆದ 66 ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಬುಷ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಅಭಿಯಾನವಾದ ರೀಡ್ಸಾ ಉಪಕ್ರಮದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2016 ರವರೆಗೆ ಪ್ಯಾನ್-ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಉಪಕ್ರಮವಾದ ರೈಟಿವಿಸಮ್ನ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯುವ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2015 ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ-ಉದ್ದದ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಪ್ಯಾನ್-ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಟಿಸಾಲತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಮೂವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2017 ರ ಆಫ್ರಿಕನ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೀನ್ಯಾದ ನೈರೋಬಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2020 ರಲ್ಲಿ, ಕೋವಿಡ್-19 ಲಾಕ್ಡೌನ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವರು ಅಫ್ರೋಲಿಟ್ ಸಾನ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದು ಮೊದಲು ಮಾರ್ಚ್ 23 ರಂದು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಿತು, ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನಂತರ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರಾದ ಮಾಜಾ ಮೆಂಗಿಸ್ಟೆ, ಫ್ರೆಡ್ ಖುಮಾಲೋ, ಕ್ರಿಸ್ ಅಬಾನಿ, ಯವೊನ್ನೆ ಆಧಿಯಾಂಬೋ ಓವೂರ್, ಶಡ್ರೆಕ್ ಚಿಕೋಟಿ, ಅಬೂಬಕರ್ ಆಡಮ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ, ಮುಕೋಮಾ ವಾ ನ್ಗುಗಿ, ಜೆನ್ನಿಫರ್ ನಾನ್ಸುಬುಗಾ ಮಕುಂಬಿ, ಮೋನಾ ಎಲ್ಟಾಹಾವಿ, ನೀ ಐಕ್ವೀ ಪಾರ್ಕ್ಸ್, ಸುಲೇಮಾನ್ ಆಡೋನಿಯಾ, ಚಿಕೆ ಫ್ರಾಂಕಿ ಎಡೋಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲೋಲಾ ಶೋನೀನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. 2018 ರಲ್ಲಿ, ವಾನ್ನರ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ ನೋಮಾವುಸೊ ವೋಕ್ವಾನಾರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಯಾದ ಪೈವಾಪೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆಂಗ್ಲೋಫೋನ್, ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ ಮತ್ತು ಲುಸೊಫೋನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಿದರು. ಸಮೃದ್ಧ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ-ಕಥೆಯ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಅವರು, ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್/ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ಸಂಡೇ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್, ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಮೇಲ್ & ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾ, ಓಪನ್ ಸೊಸೈಟಿ, ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್, ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಿವ್ಯೂ, ನ್ಯೂ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್, ಟ್ರೂ ಲವ್, ಮೇರಿ ಕ್ಲೇರ್, ರಿಯಲ್, ಜ್ಯೂಸ್, ಓಪನ್ ಸ್ಪೇಸ್, ವರ್ಡ್ಸೆಟ್ಕ್, ಬಾಬಾಬ್, ಶೇಪ್, ಓಪ್ರಾ, ಎಲ್ಲೆ, ಜ್ಯೂಸ್, ಗುರ್ನಿಕಾ, ಆಫ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಸೇರಿದಂತೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ "ದಿಸ್ ಈಸ್ ನಾಟ್ ಔ ರೆವಾಯರ್" ಅನ್ನು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬಸ್ಬಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ 2019 ರ ಸಂಕಲನ ನ್ಯೂ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವಾನ್ನರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೀನ್ಯಾದ ನೈರೋಬಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 40 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ 39 ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೇ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ಆಫ್ರಿಕಾ 39 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾನ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 2014 ರಲ್ಲಿ, 1994 ರಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಉಪಕ್ರಮವಾದ "ಟ್ವೆಂಟಿ ಇನ್ 20" ಗೆ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2015 ರಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ (ಎಸ್ಎಎಲ್ಎ), ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿ ಲಂಡನ್ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಜೋಬರ್ಗ್ (2014) ಗಾಗಿ ಕೆ ಸೆಲ್ಲೋ ಡುಯ್ಕರ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2020ರಲ್ಲಿ, "ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ" ಜರ್ಮನೇತರರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಗೋಥೆ-ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನೀಡುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಗೋಥೆ ಪದಕವನ್ನು ವಾನ್ನರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 2020ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಲ್ ಪೇಪರ್ ಆಕೆಯನ್ನು "ವರ್ಷದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ" ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದಿ ಮ್ಯಾಡಮ್ಸ್, ಓಶುನ್ ಬುಕ್ಸ್, 2006. ಪ್ರತಿ ಯಶಸ್ವಿ ಮನುಷ್ಯನ ಹಿಂದೆ, ಕ್ವೆಲಾ ಬುಕ್ಸ್, 2008. ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೌತ್, ಕ್ವೆಲಾ ಬುಕ್ಸ್, 2010. ಲಂಡನ್ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಜೋಬರ್ಗ್, ಕ್ವೆಲಾ ಬುಕ್ಸ್, 2014. ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ 8115: ಎ ಪ್ರಿಸನರ್ಸ್ ಹೋಮ್ ವಿತ್ ಆಲ್ಫ್ ಕುಮಾಲೋ, ಪೆಂಗ್ವಿನ್, 2010 ಮೇಡ್ ಇನ್ ಎಸ್ಎಃ 30 ವೇಸ್ ಟು ಲೀವ್ ಯುವರ್ ಮೇಡಮ್, ಜಾಕಾನಾ, 2010. ಹಾರ್ಡ್ಲಿ ವರ್ಕಿಂಗ್ಃ ಎ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ ಸಾರ್ಟ್ಸ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲೆಟರ್ ಮೀಡಿಯಾ, 2018. ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಾದ ಜಮಾ ಲವ್ಸ್ ಬನಾನಾಸ್, ಜಾಕಾನಾ, 2013 ರಿಫಿಲ್ವೆ ("ರಾಪನ್ಜೆಲ್" ನ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರೀಟೆಲ್ಲಿಂಗ್), ಜಾಕಾನಾ, 2014. ರೋಹಿಣಿ ಚೌಧರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ, ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಶಾಡೋಸ್. ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಅಂಡ್ ಏಷ್ಯಾ (2012) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಮುಸಿಯಿವಾ, ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್ಃ ಸಂದರ್ಶನ 1, ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ನವೆಂಬರ್ 2008. ಜಾನೆಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಈಡೆನ್, "ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್, ಮೆನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೌತ್ನ ಲೇಖಕ", ಲಿಟ್ನೆಟ್, 17 ಆಗಸ್ಟ್ 2010. "ಓದುವಿಕೆ 2010: ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ)", ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಐಡಿಯಾಸ್, 1 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011. "ಇನ್ ಎ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ ವಿತ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರೈಟರ್, ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್", ಜಿಯೋಸಿ ರೀಡ್ಸ್, 17 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011. ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಮುಸಿಯಿವಾ, ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್ಃ ಸಂದರ್ಶನ 2, ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ, 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011. ಕಿಪ್ರೊಪ್ ಕಿಮುತಾಯ್, "ದಿ ಜಲಾಡಾ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್ ನಂ 4: ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್", ಜಲಾಡಾ, ಪ್ಯಾನ್-ಆಫ್ರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಮೂಹ, 30 ನವೆಂಬರ್ 2015. ಜೆ. ಆರ್. ಬಿ. ಗೆ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೂಸಿವ್ಃ ನಾನು ನಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ '-ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಆಫ್ರಿಕಾ-ಕೇಂದ್ರಿತ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಯಾದ ಪೈವಾಪೋದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, "ದಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್, 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 2017. ಪುಟ 19 ': ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್ ಬರೆದ ವೀಸಾಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಗಡಿ ಕಥೆ. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್, 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017. ಮಾರ್ಟಿನಾ ಬರ್ಟ್ರಾಮ್, "ಜುಕಿಸ್ವಾ ವಾನ್ನರ್ಃ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತವೆ", ಡಿಡಬ್ಲ್ಯೂ, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021. 1976 ಜನನಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಹವಾಯಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಮಹಿಳಾ ಸಂಕಲನಕಾರರು ಮಹಿಳಾ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶಕರು (ಜನರು)