Paolo Miraglia-Gulotti
ಪಾವೊಲೊ ವೆಸ್ಕೊವೊ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ-ಗುಲೊಟ್ಟಿ (ಮಾರ್ಚ್ 22,1857-ಜುಲೈ 25,1918) ಇಟಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚುಗಳಿಗೆ ಬಹಿಷ್ಕೃತ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ-ಗುಲೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಂದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ-ಗುಲೊಟ್ಟಿ ಎರಡು ಸಿಸಿಲೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಿಸಿಲಿಯ ಉಕ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ-ಗುಲೊಟ್ಟಿ ಅವರು 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, 22 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಪಲೆರ್ಮೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ-ಗುಲೊಟ್ಟಿಯು ಉಪದೇಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಸಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಸಿಲಿಯ ಉಕ್ರಿಯಾದ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ-ಗುಲೊಟ್ಟಿಯನ್ನು 1895ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮೊನ್ಸಿಗ್ನೋರ್ ಇಸಿಡೊರೊ ಕ್ಯಾರಿನಿ ಅವರು ಹೊಸ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ರೋಮ್ಗೆ ಕರೆದಿದ್ದರು, ಕ್ಯಾರಿನಿ ಹೋಲಿ ಸೀ ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ಸಾಮರಸ್ಯದ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 25,1895 ರಂದು, ವಿಷದಿಂದ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿದ ಕ್ಯಾರಿನಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, 1895 ರಲ್ಲಿ, ಮೇರಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥ ಮೇ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ-ಗುಲೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯ ಪಿಯಸೆಂಜಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು; ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಗರಣಗಳು ಅಥವಾ ಪಿತೂರಿಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು. "ಪಿತೂರಿಗಳ ನಾಟಕೀಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಗಳ ಕುತೂಹಲಭರಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ಅವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅಹಿತಕರ ಓದುವಿಕೆಗಳಾಗಿವೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾವನ್ನು ಈಗ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಸಾಕು "ಎಂದು ಪೌಲಿನಾ ಇರ್ಬಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಘಟನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ," ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಭಯಾನಕ ಖಂಡನೆಗಳು "ಮತ್ತು ಅವರ ಚೀಸಾ ಇಟಾಲಿಯಾನಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಅನ್ನು ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದು ಹಳೆಯ ಪ್ಯಾಲಾಜೋದ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮ್ಯಾಜಿನಿಯ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಚರ್ಚ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ," ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಪರಿಚಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳೊಂದಿಗೆ ". ಅವರ ಸಭೆಯು ಕೇವಲ ಆ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಬ್ಬೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ಯಾಲಾಜೊವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, "ಸೈನೋರ್ ಅಬ್ಬೇಟೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಸಭೆಯಾಗಿ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 15,1896 ರಂದು, ಪಿಯಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆದರೆ ಸಿಸಿಲಿಯ ಪ್ಯಾಟಿಯ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾವನ್ನು, ಅವರ "ನಂಬಲಾಗದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಹಠಮಾರಿ ಹಗರಣಗಳು ಪಿಯಸೆಂಜಾ-ಬಾಬಿಯೊದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತೊಂದರೆಗೊಳಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ, ನೆವಿನ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ "ಆಧುನಿಕ ಸವೋನರೋಲಾ" ವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದನು, "ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಆತುರದಿಂದ ಅಥವಾ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನೆವಿನ್ ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಮುಂದಿನ ವಾರ, ದಿ ಚರ್ಚ್ಮ್ಯಾನ್ ಮಿಲನ್ನ ಕೊರಿಯೆರೆ ಡೆಲ್ಲಾ ಸೆರಾದ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆ ಚಳವಳಿಯ ಜಾತ್ಯತೀತ ಬದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಸುಳಿವು ನೀಡಿತುಃ "ಈ ಹೋರಾಟವು ಈಗ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಾಗರಿಕವೂ ಆಗಿದೆ. ಬಿಷಪ್ನ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಮಿರಾಗ್ಲಿಯದ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾರೆ ". ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ, 1897ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು, ಆತ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಉಟ್ರೆಚ್ಟ್ನ 4ನೇ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಮರಳಿದ ನಂತರ, 1897ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾದ "ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಚೀಸಾ ಆಟೋನೊಮಾ ಇಟಾಲೋ-ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡರು". ಆತ ಗಿರೋಲಾಮೋ ಸಾವೋನರೋಲಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಆತ ತನ್ನ ಅಂಗವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. 1900 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಸುಧಾರಣಾ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮ ಚರ್ಚುಗಳಿಗೆ ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದವುಃ ಅರೋನ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಗುಂಪು ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲೊವನ್ನು ಅದರ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಪಿಯಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಗುಂಪು ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾವನ್ನು ಅದರ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲೋ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ಅರಮನೆ, ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. 1883 ರಲ್ಲಿ ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಅಬ್ರಾಮ್ ನ್ಯೂಕಿರ್ಕ್ ಲಿಟ್ಲ್ಜಾನ್ ಅವರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ "ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅವಕಾಶವಿರುವಲ್ಲೆಲ್ಲಾ" ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನೆವಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲೋ ಅವರು 1893 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚರ್ಚ್ನ ಸಿನೊಡ್ನಿಂದ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಹೆರ್ಜೋಗ್ರನ್ನು ಪವಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ಗೆ (ಐಬಿಸಿ) ತಂದರು. ಓಯೆನ್ ಪ್ರಕಾರ, 1901ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲೊ ಅವರನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, "ಅವರ ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ನರು, ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡೆನ್ಸ್ರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿ". ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲೋ ತುಂಬಾ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿತ್ತು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ, ಈ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜೋಸೆಫ್ ರೆನೆ ವಿಲಾಟ್ಟೆಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. 1900ರ ಮೇ 6ರಂದು, ಹೋಲಿ ಸೀ ವಿಲಾಟ್ಟೆಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ, ವಿಲಾಟ್ಟೆಯು ಪಿಯಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದನು; ಬ್ರಾಂಡೆತ್ ಬರೆದಂತೆ, "ವಿಲಾಟ್ಟೆಯು ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿ 'ಇಟಾಲಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್' ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದನು. ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಗುಲೊಟ್ಟಿಯನ್ನು 'ಪಿಯಸೆಂಜಾದ ಬಿಷಪ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು", ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಮಿಲನೀಸ್ ಲಿಬರಲ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಫರ್ಡಿನಾಂಡೊ ಬ್ರಾಸಿಫೋರ್ಟಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಪೀಟರ್-ಬೆನ್ ಸ್ಮಿಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯೋಲಜೀಸ್ ಇನ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ, "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ [.] ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾದ ಎಲ್ಲರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ". ಜೂನ್ 13,1900 ರಂದು, ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ ಸಭೆಯು ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಮತ್ತು ವಿಲಾಟ್ಟೆ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಮುಖ ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಮರುದಿನ, ಜೂನ್ 14,1900 ರಂದು, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಗೆಜೆಟ್, ಆತನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್-ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸಂವೇದನೆಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು, "ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸಭೆಯು ಆತನ ಪ್ರವಚನವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು" "ಆತನ ಪ್ರವಚನದ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಕೋಪಗೊಂಡ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತೆರೆದ ಗಲಭೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಸಲಾಯಿತು". 1901ರಲ್ಲಿ, ಟೋನಿ ಆಂಡ್ರೆ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುನಿಟೇರಿಯನ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಲಿಬರಲ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಥಿಂಕರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಇಟಲಿಯ ಉದಾರವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಅವರ "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಳವಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಬೇಕೆಂಬ ಬಯಕೆ, ಅವನನ್ನು ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವನನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸುಳ್ಳು ಹಾದಿಗೆ ತಳ್ಳಿತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲಟ್ಟೆಯಿಂದ ಅವನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯು "ಅವನನ್ನು ಅನೇಕರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ನಂಬಿಕೆಯ ವೃತ್ತಿಯು ಅವರ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು". ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿ ಬಂದ ನಂತರ, ಅವರ "ಸುಧಾರಣಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿಯು ಈಗ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾದ "ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಘಟನೆ" ಬಿಷಪ್-ಚುನಾಯಿತನ "ಘನತೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ದುರಹಂಕಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ", "ನಿಜವಾದ ಬಿಷಪ್-ಚುನಾಯಿತ" ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಕೆಲಸವು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳು ಒಂದೇ ಚಳವಳಿಯ ಏಕಕಾಲೀನ ಬಣಗಳಾಗಿದ್ದವೋ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನ ವಿವಿಧ ತೀರ್ಪುಗಳಿಗಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಸೇಶನ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಿಯಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿನ ಆತನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1901ರಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. 1904ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಓಲ್ಟೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರನೇ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಮಾನ್ಯವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ, ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಆಗ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾರ್ಸಿಕಾದ ಪಿಡಿಗ್ರಿಗ್ಗಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ಅನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಅಜಾಕ್ಸಿಯೊದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1906ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11ರಂದು ರಚಿಸಲಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪಂಥಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆಯ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಪಾದ್ರಿಯವರು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. 1907ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ, ಆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫೋರ್ಸಿಯೋಲಿ, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಜಾಸಿಯೊದ ಬಿಷಪ್ನಿಂದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನೇಮಕಗೊಂಡ ಬದಲಿ ಪಾದ್ರಿ, ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಸಿಯೋಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿ, ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೇಯರ್ ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿ, ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಾದ್ರಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಳು; ಆದರೆ ಅವನು ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಡೀಪಾರು ಆದೇಶವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಫೋರ್ಸಿಯೋಲಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು; ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಪಂಥದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಹಭಾಗಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಹತ್ಯೆಯ ಭಯದಿಂದ, ಮೇಯರ್ 1908ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬಾಸ್ಟಿಯಾದ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಫೋರ್ಸಿಯೋಲಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪಿಡಿಗ್ರಿಗ್ಗಿಯೋ ಚರ್ಚ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ವಿಶೇಷ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಪಾದ್ರಿಗೆ ಮರಳಿ ನೀಡಿತು. 1908ರ ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು, ಲಾ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್, ಬಾಸ್ಟಿಯಾ ನಿರ್ಧಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಮೊದಲ ತೀರ್ಪು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಕಾನೂನಿನ ತತ್ವಗಳೂ ಸಹ. ವಿಲಾಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ವಿಲಾಟ್ಟೆ ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಥಾಮಸ್ ಇ. ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಜೆಫರ್ಸೋನಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, "ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪರಾಧಿಯಂತೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ" ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 4,1910 ರಂದು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, "ಅವನು [.] ಸಮಾಜದ ಶತ್ರುವಿನಂತೆ". ಆತನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ರೋಮ್ನ "ಸ್ವಯಂ-ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾವನ್ನು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ "ಆತ ಒಬ್ಬ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ನಾಗರಿಕ ಎಂಬ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ" ಎಲ್ಲಿಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. "ಪಿಯಸೆಂಜಾ ಮತ್ತು ಪರ್ಮಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಹಲವಾರು ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾನನಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರೀ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ನಕಲಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳಿಗೆ [ಎಫ್] ಬೋಧಕರ ಸಹಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಕೊರತೆಯಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು" ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 1915 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎಬೆನೆಜರ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ವಿಲಾಟ್ಟೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1915 ರಂದು, ದ ಈವ್ನಿಂಗ್ ವರ್ಲ್ಡ್, ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಚಾರಿಟೀಸ್ ಅವರ ಮಿಷನ್ಗೆ ಹೋಗಿ "ಖಾಲಿ ಗುಡಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಕೊಂಡ" ನಂತರ, ಆತನನ್ನು "ಸುಳ್ಳು ನೆಪದಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಪಡೆಯುವ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ಇಬ್ಬರು ಆಪಾದಿತ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ತೆದಾರರಿಂದ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಉಪ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರಿಗೆ "ಕೆಟ್ಟ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ" ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. 1918ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು ಕುಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಓಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಿರಾಗ್ಲಿಯಾ ನಿಧನರಾದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1857ರ ಜನನಗಳು 1918ರ ಸಾವುಗಳು ಎರಡು ಸಿಸಿಲೀಸ್ ಜನರ ಉಕ್ರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಂಗಡಗಳ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರು ಮೆಸ್ಸಿನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು