Lucy Panton
ಲೂಸಿ ಪ್ಯಾಂಟನ್ ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಮಾಜಿ ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಪರಾಧ ಸಂಪಾದಕಿ ಮತ್ತು 15 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಆಪರೇಷನ್ ಎಲ್ವೆಡೆನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾದ ಏಳನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪ್ಯಾಂಟನ್ 2002ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಡೇ ಪೀಪಲ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಗೆ ಸೇರಿತು, ಅಪರಾಧ ವರದಿಗಾರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆಕೆಗೆ 2005ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಮ್ ಎಡಿಟರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 2010ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30ರಂದು, ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸುದ್ದಿ ಸಂಪಾದಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಲ್ಲರ್ ಅವರು, ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಈಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸರಕು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಬಾಂಬ್ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ-ವಿರೋಧಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಾನ್ ಯೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪಾಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಮೆಲ್ಲರ್ ಅವರು ಪ್ಯಾಂಟನ್ಗೆ ಇಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಪ್ಯಾಂಟನ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ "ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ". 2011ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಟನ್ ಹೆರಿಗೆ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಪಾಂಟನ್ನನ್ನು ಸರ್ರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆಕೆ ಪೊಲೀಸ್ ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು 19 ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾರ್ಜ್ ಸ್ಟಿಕ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಗಂಭೀರತೆಯ ಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ವೈಡ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 31 ಮಾರ್ಚ್ 2015 ರಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ನಂತರ ನವೆಂಬರ್ 2014 ರ ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ ಎಸಗುವ ಪಿತೂರಿಯ ಹಿಂದಿನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ವಿರುದ್ಧ ಪಾಂಟನ್ ಮಾಡಿದ ಯಶಸ್ವಿ ಮನವಿಯು ಎಲ್ವೆಡೆನ್ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಲಾರ್ಡ್ ಥಾಮಸ್, ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು 700 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ, ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪತ್ರಕರ್ತರ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪರಾಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಲೆವೆಸನ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನೀಡಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ-ವಿರೋಧಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಾನ್ ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ಯಾಂಟನ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಇತರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಷಾಂಪೇನ್ ಕುಡಿದರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅಂತಹ ಆತಿಥ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತಾನು ಪಾಂಟನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಅಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಯೇಟ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜರ್ನಲಿಸ್ಟೆಡ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ಪ್ಯಾಂಟನ್ ಅವರ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಪರಾಧ ಪತ್ರಕರ್ತರು ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಹಗರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು)