Passagium
ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ (ಬಹುವಚನ ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಾ) ಎಂಬ ಪದವು ಕ್ರುಸೇಡ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದವಾಗಿದೆ. 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಾವನ್ನು ಅವುಗಳ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಎಂದು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಎಂಬ ಪದವು ಮೂಲತಃ "ಹಾದುಹೋಗುವುದು", "ದಾಟುವುದು" ಅಥವಾ "ಸಾಗಣೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಕ್ರುಸೇಡ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾದಾಗ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಾಯಶಃ ಎರಡನೇ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಲಿಯಾನ್ (1274) ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಡವರ ಕ್ರುಸೇಡ್ (1309) ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರುಸೇಡ್ ಯೋಜಕರು ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಜೆನೆರಲ್ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗ) ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಪಾರ್ಟಿಕುಲೇರ್ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾರ್ಗ) ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮೂರನೇ ಫಿಲಿಪ್, ಜರ್ಮನಿಯ ಮೊದಲನೇ ರುಡಾಲ್ಫ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಮೂರನೇ ಅಫೊನ್ಸೊ ಮತ್ತು ಸಲೆರ್ನೊದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಭವಿಷ್ಯದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಬಗ್ಗೆ 1276ರಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೈಕೆಲ್ VIII ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಐದನೇ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಜನರಲ್ ಒಂದು "ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ, ಭವ್ಯವಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರುಸೇಡಿಂಗ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆ" ಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಮಿಲಿಟರಿ ವರ್ಗಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹಲವಾರು ಕಳಪೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದು ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಹ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ X (1271-1276) ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಯೋಜನೆಗಳ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, "ಗ್ರೆಗೊರಿ ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಕೊನೆಯ ಪೋಪ್ ಆಗಿದ್ದರು". ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು, ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಪಾರ್ಟಿಕುಲೇರ್ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆ ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಜೆನೆರಲ್ ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಕನಸಾಗಿತು. ಎರಡೂ ರೀತಿಯ ಪಾಸ್ಗೇಜಿಯಂ ಅನ್ನು ಪೋಪ್ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೋಗದೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಪಾರ್ಟಿಕುಲೇರ್ ಪ್ರೈಮಮ್ ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ (ಮೊದಲ ಮಾರ್ಗ) ಅಥವಾ ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಪಾರ್ವಮ್ (ಸಣ್ಣ ಮಾರ್ಗ) ಆಗಿರಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ನಂತರದ ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಜನರಲ್ಗೆ ದಾರಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ಯಮ ಅಥವಾ ಸೀಮಿತ ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಹೋರಾಟವಾಗಿರಬಹುದು. ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಪಾರ್ಟಿಕುಲೇರ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಅಗ್ಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ನಾಯಕನಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಬಹುದು, ಇದು ಪೈಪೋಟಿಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವೃತ್ತಿಪರವಾದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಅವಲಂಬಿಸಿತ್ತು. ಮುಸ್ಲಿಮರೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಜನರಲ್ನ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಉದಯವು ಕ್ರುಸೇಡ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತಿರುವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. ಪಾಸಾಜಿಯಂ ಪಾರ್ಟಿಕುಲೇರ್ ಅನ್ನು ಬಹುಶಃ ಏಕರ್ (1291) ಪತನದ ಮೊದಲು ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪರಿಭಾಷೆಯು 1309ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು 1274 ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯದಿಂದ ವಿಶೇಷವಾದವರೆಗಿನ ಹೋರಾಟದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿಂದಿನ ಅನೇಕ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾರ್ಗಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನವಾರ್ರೆಯ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಅರ್ಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳು, ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಪಾರ್ಟಿಕುಲೇರ್ನ ಆರಂಭಿಕ ನಿದರ್ಶನಗಳಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. 1267ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸೀಮಿತವಾದ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಯೋಜನೆಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ IX ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಎಂಟನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳ ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ X. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು, ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜ ಜೇಮ್ಸ್ I ಮತ್ತು ವಲ್ಲೇರಿಯ ಎರಾರ್ಡ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. 1289ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಸಾಜಿಯಂ ಪಾರ್ಟಿಕುಲೇರ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಪೋಪ್ ನಾಲ್ಕನೇ ನಿಕೋಲಸ್ ಟ್ರಿಪೋಲಿಯ ಪತನದ ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ 20 ಗ್ಯಾಲೆ ಮತ್ತು 1,500 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಏಕರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕಾನೂನು ಪರಿಭಾಷೆ