Pierre Sauvage
ಪಿಯರೆ ಸಾವೇಜ್ ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು "ಅಪರೂಪದ ನೈತಿಕ ಗ್ರಹಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. "ಪಿಯರೆ ಸಾವೇಜ್ ಅವರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಹುತೇಕ ದೇವರಿಗೆ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು> ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸಾವೇಜ್ ಅವರ ವೆಪನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರವು" ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಪಿತೂರಿ "ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಿತ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪರ್ವತ ಸಮುದಾಯವು ಸಾವೇಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಐದು ಸಾವಿರ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿತು. ಸಾವೇಜ್ ಸ್ವತಃ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಓಯಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ-ಲೆ ಚಾಂಬನ್-ಸುರ್-ಲಿಗ್ನಾನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು-ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಾಜಿ ಮರಣ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆತ ತನ್ನ 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ತಾನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ವೆಪನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಜರ್ನಲಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಡುಪಾಂಟ್-ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ-ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಕೆನ್ ಬರ್ನ್ಸ್ನ ದಿ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಸರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 50 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, 1990 ರಲ್ಲಿ ಪಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರೈಮ್-ಟೈಮ್ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು-ಜೊತೆಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಬಿಲ್ ಮೋಯರ್ಸ್ ಅವರ ತನಿಖಾ ಸಂದರ್ಶನ-ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಬೋಧನಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಮರುಮಾದರಿಯ ವೈಡ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು 2023ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. 2023ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿರುವ ಸಾವೇಜ್ ಅವರ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ನಾಟ್ ಇಡ್ಲಿ ಬೈಃ ಪೀಟರ್ ಬರ್ಗ್ಸನ್, ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಯಹೂದಿ ಪೀಟರ್ ಬರ್ಗ್ಸನ್ನ ಸವಾಲಿನ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಗಳವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 1978ರಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಬರ್ಗ್ಸನ್, ಹೀಬ್ರೂ ಪ್ರವಾದಿಯೊಬ್ಬನ ಕೋಪದಿಂದ ಕೆರಳುತ್ತಾನೆ. ಯಿಡ್ಡಿಷ್ಃ ದಿ ಮದರ್ ಟಂಗ್ 1979ರ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆವುಃ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ನಾಲ್ಕು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೈಟಿಯಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ (ಮೆಡೆಲೀನ್ ಬಾರೋಟ್, ಪಾದ್ರಿ ಆಂಡ್ರೆ ಡುಮಾಸ್, ಜೀನ್-ಮೇರಿ ಸೌಟೌ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ಡಾ ಟ್ರೊಕ್ಮೆ) ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ರೆವ್ ಅವರ ಸವಾಲಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಲಿಟ್ಟೆಲ್. ಮುಂಬರುವದು ಎ ¥ ಇಯರ್ ದಟ್ ಮ್ಯಾಟರ್ಡ್ಃ ವೇರಿಯನ್ ಫ್ರೈ ಅಂಡ್ ದಿ ರೆಫ್ಯೂಜಿ ಕ್ರೈಸಿಸ್, ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ 1940-1941, ಇದು ನಾಜಿ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಖಾಸಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಪ್ರಯತ್ನದ ಕುರಿತಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಾಝಿಗಳ ವಶವಾದ ನಂತರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವಾರಿಯನ್ ಫ್ರೈ ಎಂಬ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಯು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅದು ಆ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸುಮಾರು 2,000 ಜನರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 2000ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾದ ಪ್ರಬಂಧವೊಂದರಲ್ಲಿ, "ಅದರ ಸಮಯದ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಫ್ರೈನ ಧ್ಯೇಯವು ಕೆಲವು ಬೆದರಿಕೆಗೊಳಗಾದ ಬರಹಗಾರರು, ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ 'ಕೇವಲ' ಪ್ರಯತ್ನವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸೌವೇಜ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಜಗತ್ತು ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದೆಯೋ ಅದೇ ದಿಕ್ಕನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಇದು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಅಂತಿಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ". ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು-ವೇರಿಯನ್ ಫ್ರೈ, ಮಿರಿಯಮ್ ಡೇವನ್ಪೋರ್ಟ್, ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಗೋಲ್ಡ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫಾಸೆಟ್, ಲಿಯಾನ್ ಬಾಲ್, ಹಿರಾಮ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ IV-ಆಚರಿಸುವಾಗ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಕಥೆಯನ್ನು ಆ ಸವಾಲಿನ ಸಮಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅನಗತ್ಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಬಗೆಗಿನ ಅಮೆರಿಕದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕ ದಾರಾ ಹಾರ್ನ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಪೀಪಲ್ ಲವ್ ಡೆಡ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಸಾವೇಜ್ನ ತುಣುಕುಗಳು, ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು "ಹಲವಾರು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ (ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲ)" ಪರಿಚಯಿಸಿದವು. ಈ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಗೋಲ್ಡ್, ಅವರು ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಸ್ ಮಾರ್ಸೈಲ್ಸ್ 1940 ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಸಾವೇಜ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೂಲತಃ 1980 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಡೇ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಮತ್ತು 2001 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ ಅನ್ನಿ 40 ಎಂದು ಗಣನೀಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಸಾವೇಜ್ ನಂತರದ ಪದವನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ನ ಈ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಹೇಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಗೋಲ್ಡ್ನ ವಿವರವಾಗಿದೆ ಯುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ದರೋಡೆಕೋರನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ ವೇರಿಯನ್ ಫ್ರೈ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸಬ್ಸಿಡಿ. ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲೆ ಚಾಂಬನ್-ಸುರ್-ಲಿಗ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆ ಚಾಂಬನ್-ಸುರ್-ಲಿಗ್ನಾನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾ, ಜೂನ್ 2004 ರಲ್ಲಿ, ಡಿ-ಡೇಯ 60 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಲೆ ಚಾಂಬನ್-ಸುರ್-ಲಿಗ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಲಿಬರೇಶನ್ ರೀಯೂನಿಯನ್" ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಾವೇಜ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 8,2004 ರಂದು ಲೆ ಚಾಂಬನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷಣ ಮಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಚಿರಾಕ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಸಾವೇಜ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವು. ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಚಿರಾಕ್ ಈ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಲೆ ಚಾಂಬನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಲೆ ಫಿಗಾರೊದಲ್ಲಿ ಸಾವೇಜ್ ಬರೆದರು. ಮಾಜಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನಿಕೋಲಸ್ ಸರ್ಕೋಜಿಯವರು, ತಮ್ಮ ಚುನಾವಣೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆತ್ಮದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಆಳವಾಗಿ ಚಲಿಸುವಂಥದ್ದು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸಾವೇಜ್ ತನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಲೆ ಚಾಂಬನ್ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 2013 ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಲೆ ಚಾಂಬನ್-ಸುರ್-ಲಿಗ್ನಾನ್ ಮೇಯರ್ ಎಲಿಯಾನ್ ವೌಕ್ವೀಜ್-ಮೊಟ್ಟೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಲಿಯು ಡಿ ಮೆಮೊಯಿರ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾವೇಜ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ವೆಪನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾವಾಜ್ ಅವರು ಒಂದು ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಲಿಯೋ ಸಾವಾಜ್ (ಜನನ ಸ್ಮೋಟ್ರೀಜ್) ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಪತ್ನಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಸಾವಾಜ್, ನೀ ಸುಚೋವೋಲ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1948ರಲ್ಲಿ ಸೌವೇಜ್ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅವರ ಪೋಷಕರು ತಾವು ಯಹೂದಿಗಳು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸಾವೆಜ್ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪಿಸಾರ್, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು. ಸೊರ್ಬೊನ್ ಡ್ರಾಪ್-ಔಟ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಿನೆಮ್ಯಾಥೆಕ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದರು, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಹಿರಿಯ ವಲಸೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಒಟ್ಟೊ ಪ್ರಿಮಿಂಗರ್ ಅವರು ಸೌವೇಜ್ ಅವರನ್ನು ಕಥೆ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆತಂದರು. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ದೇಶಕರು (ಇ. ಪಿ.) ಅವರ ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಕೋರ್ಸೊಡಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾವೇಜ್ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಡಟ್ಟನ್, 1983), ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಬಿಸ್ಕಿಂದ್ ಅವರು "ಹೆಚ್ಚು ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳವರು, ಸಾಕ್ಷರರು, ಚುರುಕಾದವರು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾಸಿಕವಾದ ಪಾಸಿಟಿಫ್ನ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 60ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದ ರಾಬರ್ಟ್ ಮಲವಲ್ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಕೆಸಿಇಟಿ-ಟಿವಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿರ್ಮಾಪಕ-ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಸೌವೇಜ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಹಿಂದೆ ನೆಲೆಸಿದರು, ಮೂವತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವನ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಯಶಸ್ಸು ಅವನು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರದ ಯಹೂದಿ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಬಂದಿತುಃ ಮಾತೃಭಾಷೆ. ಸಾವೇಜ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಮನರಂಜನಾ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಬಾರ್ಬರಾ ಎಮ್. ರೂಬಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಃ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂಪಥ್ ಡೇವಿಡ್ ಸಾವೇಜ್ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಟ್ರೇಲರ್ ಸಂಪಾದಕ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಸಾವೇಜ್. 2020 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವೇಜ್ ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ತಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂದುವರಿದ ಸವಾಲುಗಳ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದ ಲೆ ಚಾಂಬನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದ ಸಾವೇಜ್, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ತಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ-"ನೀತಿವಂತ ಅನ್ಯಜನರು"-ಮತ್ತು ಅವರು ನಮಗೆ ಕಲಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನುಭವ ಎಂದು ಕರೆಯುವದರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ನೋಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸಾವೇಜ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದವರು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಎಸ್. ವೈಮನ್, ಅವರು 2018 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಾವೇಜ್ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚಾಂಬನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಚಾಂಬನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಫ್ರೆಂಚ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಲಿವಿಂಗ್ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು 1944 ಜನನಗಳು