The Serious Game
ದಿ ಸೀರಿಯಸ್ ಗೇಮ್ (ದಿ ಸೀರಿಯಸ್ ಗೇಮ್) 1912ರಲ್ಲಿ ಹ್ಜಾಲ್ಮರ್ ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ, ಆದರೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಇತರರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೂರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಡೆನ್ ಅಲ್ವರ್ಸಮ್ಮ ಲೆಕೆನ್ (1945), ಗೇಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಲವ್ ಅಂಡ್ ಲೋನ್ಲಿನೆಸ್ (1977) ಮತ್ತು ಎ ಸೀರಿಯಸ್ ಗೇಮ್ (2016). ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಾರಾಂಶ. ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಯುವಕನಾದ ಅರ್ವಿಡ್, ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನ ಮಗಳಾದ ಲಿಡಿಯಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿಡಿಯಾ ಇತರ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅರ್ವಿಡ್ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡ ಅವರು, ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಣಯದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಹಿ ಮತ್ತು ದುರಂತದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಾರಿಯಾ ವಾನ್ ಪ್ಲಾಟೆನ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು 1906 ರಲ್ಲಿ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು. 1908ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1912 ರಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1912 ರ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಡಾಗೆನ್ಸ್ ನೈಹೆಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಬೋ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಈ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಲಂಕೃತ ಗದ್ಯವನ್ನು ಓದುವುದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಈಗ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗದ್ಯ", ಆದರೆ ಸ್ವೆನ್ಸ್ಕಾ ಡಾಗ್ಬ್ಲಾಡೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬೋಕ್ ಬಹಳ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರು. ದಿ ಸೀರಿಯಸ್ ಗೇಮ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯದ ಏಕೈಕ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೂವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದೆ. 2002 ರಲ್ಲಿ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಯಿತುಃ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಕಣ್ಣನ್ನು ಸಾಡೆರ್ಬರ್ಗ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಆರ್ವಿಡ್ ಮತ್ತು ಲಿಡಿಯಾ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ನಿರ್ಮಲವಾದ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುವ ಬಿಡಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುತ್ತದೆ-ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನೀಡಲಾಗುವ ವಿವರಗಳು ಸಂವೇದನೆಗಳ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಕಾಗುತ್ತವೆ. ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಓದುಗರು ಅರವಿದ್ ಅವರ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ರೋಶ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು-ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಗತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸಾರ ಸಮಯ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸೋಡೆರ್ಬರ್ಗ್ ದಾಸ್ತೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮಾನಸಿಕ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅರ್ವಿಡ್ನ ಆಂತರಿಕ ನೈತಿಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ದೈಹಿಕ ನೋವಿನ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಡೆನ್ ಆಲ್ವರ್ಸಮ್ಮ ಲೆಕೆನ್ ನ 1945ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವೇಕಾ ಲಿಂಡ್ಫೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಓಲೋಫ್ ವಿಡ್ಗ್ರೆನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2016ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪೆರ್ನಿಲ್ಲಾ ಆಗಸ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿನ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಕೊರ್ಲೋಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೆರಿರ್ ಗುಡ್ನಸನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು HBO ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅಲೌಕಿಕ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಟ್ರೂ ಬ್ಲಡ್ (ದಿ ಸದರ್ನ್ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ ಮಿಸ್ಟರೀಸ್ ಅಕಾ ದಿ ಸೂಕಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೌಸ್ ನೊವೆಲ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ), 6ನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆ 10ರಲ್ಲಿ (ರೇಡಿಯೋಆಕ್ಟಿವ್ ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ) ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ-ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ-ಎರಿಕ್ ನಾರ್ತ್ಮನ್ (ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಟ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಕಾರ್ಸ್ಗಾರ್ಡ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಡೆನ್ ಅಲ್ವರ್ಸಮ್ಮ ಲೆಕೆನ್ ಅನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ (ಅದರ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ), ಹಿಮಭರಿತ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳಿಗೆ "ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯುವ" ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 1912 ರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1912 ರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹ್ಜಾಲ್ಮರ್ ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬೊನಿಯರ್ಸ್ ಫೋರ್ಲಾಗ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು