Marianne Laqueur
ಮರಿಯಾನೆ ಲಾಕುಯೆರ್ (11 ಜೂನ್ 1918-5 ಏಪ್ರಿಲ್ 2006) ಟರ್ಕಿಯ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಲಾಕುಯೆರ್ 11 ಜೂನ್ 1918 ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ (ಬಿ. 1885) ಮತ್ತು ಇಲ್ಸೆ ಲಾಕುಯೆರ್ (ನೀ ನೆಟ್ಟೋ). ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಬರ್ಲಿನ್ನ ರುಡಾಲ್ಫ್ ವಿರ್ಚೋ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಟ್ಟದ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಫಿಸಿಯೋಥೆರಪಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1935ರಲ್ಲಿ, ಆಗಸ್ಟ್ ಲಾಕ್ಯೂರ್ 1933ರ ಬೆರುಫ್ಸ್ಬೆಮ್ಟೆಂಗೆಸೆಟ್ಜ್ (ಬಿಬಿಜಿ) ಕಾಯ್ದೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಇದು 1871ರಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ಯೆಹೂದಿ-ವಿರೋಧಿ ಕಾನೂನಾಗಿತ್ತು. ಲಾಕ್ಯೂರ್ನ ಪೋಷಕರು ಮರಿಯಾನೆಯೊಂದಿಗೆ ಟರ್ಕಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅಂಕಾರಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ನ್ಯೂಮುನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಫಿಸಿಯೋಥೆರಪಿ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1935ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ 5 ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಹೇಮಟ್ಲೋಜ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸುಮಾರು 1000 ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿದ್ದು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಯಹೂದಿ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1933 ಮತ್ತು 1945 ರ ನಡುವೆ ಅಟಾಟೂರ್ಕ್ನ ಟರ್ಕಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಇದು "ಹೈಮಾಟ್ಲೋಸ್" ನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣವಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತ ಅಥವಾ ಬೇರುಸಹಿತ ಕಿತ್ತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಟರ್ಕಿಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯೀಕರಣದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಲ್ಯಾಕ್ವೆರ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು 1939 ರ ಸ್ಕರ್ಲಾ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಕರ್ಲಾ ಅವರು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಟರ್ಕಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನಾಜಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಕರ್ಟ್ ಲಾಕ್ಯೂರ್ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು. 1938ರ ನಂತರ ಟರ್ಕಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸ್ವಾಗತ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಕರ್ಟ್ ಲಾಕ್ಯೂರ್ ಅವರನ್ನು ನಂತರ ಕಾರ್ಸೆಹಿರ್ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸೋಷಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ (ಮಧ್ಯ ಎಡ) ರಾಜಕಾರಣಿ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಬಾಡೆ ಅವರ ಮಗಳು ಐನ್ ಬಾಡೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರ ಕುಟುಂಬವೂ ಸಹ ಹೇಮಟ್ಲೋಜ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಎಡಿತ್ ಯಹೂದಿ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಕರ್ಟ್ ಲಾಕ್ಯೂರ್ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾದರು. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಾ, ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಲಾಕುಯೆರ್ ಅವರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ "ಸ್ಪ್ರಾಚ್ಟಿಪ್ಸ್" (ಭಾಷಾ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಾರ) ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಯಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂಕಾರಾದಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಟರ್ಕಿಶ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ 1960ರವರೆಗೆ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಐಬಿಎಂ ಮತ್ತು ಎನ್ಸಿಆರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಆಕೆ ಬೈರುತ್, ಟೆಲ್ ಅವೀವ್, ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1980ರ ದಶಕದವರೆಗೂ ಆಕೆ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. 1993ರಿಂದ 1997ರವರೆಗಿನ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಲಾಕ್ಯೂರ್ ಅವರು ವೈಸ್ಬಾಡೆನರ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ಪಾರ್ಲಮೆಂಟ್ (ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ ನಗರ ಸಂಸತ್ತು) ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಂಡ್ನಿಸ್ 90/ಡೈ ಗ್ರುಯೆನ್ ಗ್ರೀನ್ ಸಂಸದೀಯ ಗುಂಪಿನ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1994 ರಿಂದ 1997 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಸಂಸದೀಯ ಗುಂಪಿನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹಾರಾಟದ ಅನುಭವವನ್ನು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಲಾಕುಯೆರ್ 5 ಏಪ್ರಿಲ್ 2006 ರಂದು ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅಕ್ಟೀವ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಫಾಸಿಸ್ಮಸ್ ಅಂಡ್ ವೈಡರ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಇ. ವಿ. (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ಹೇಮತ್ಲೋಜ್. ಡೆರ್ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಗಡಿಪಾರು 1933-1945. ಕೆಟಲಾಗ್ ಜುರ್ ಡೌರೌಸ್ಟೆಲ್ಲುಂಗ್, ಬರ್ಲಿನ್ 2000. 1918 ಜನನಗಳು 2006 ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ವಲಸಿಗರು ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಜನರು ಯಹೂದಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು