Divers at Work on the Wreck of the "Maine"
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೈವರ್ಸ್ ಅಟ್ ವರ್ಕ್ ಆನ್ ದಿ ರೆಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೈನೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಡೈವರ್ಸ್ ಅಟ್ ವರ್ಕ್ ಆನ್ ಎ ರೆಕ್ ಅಂಡರ್ ಸೀ ಅಥವಾ ಡೈವರ್ಸ್ ಅಟ್ ವರ್ಕ್ ಆನ್ ಎ ರೆಕ್ ಅಂಡರ್ ವಾಟರ್ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ವಿಸಿಟ್ ಸೌಸ್-ಮರೀನ್ ಡು ಮೈನೆ, ಜಾರ್ಜಸ್ ಮೆಲೀಸ್ ಅವರ 1898ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಿರು ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಮುಳುಗಿದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಮೈನೆ ಹವಾನಾ ಬಂದರಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಡೈವಿಂಗ್ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಡೈವರ್ಗಳು, ಉದ್ದವಾದ ಗಾಳಿಯ ಮೆತುನೀರ್ನಾಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನ ಕಾಣದ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಭಗ್ನಾವಶೇಷವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶವವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಶವದ ಸೊಂಟದ ಸುತ್ತಲೂ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ, ಅವರು ಭಗ್ನಾವಶೇಷವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡೈವರ್ಸ್ ಅಟ್ ವರ್ಕ್ ಆನ್ ದಿ ರೆಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೈನೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯಾಗಿ ಮೆಲೀಸ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಾಸ್ತವತೆಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಆಕ್ಷನ್ ನಡುವೆ ಅಕ್ವೇರಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಫ್ರೇಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ನೀರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ; ಮಸೂರದ ಮುಂದೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ತೆಳುವಾದ ಪರದೆಯು ನೀರಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಶವವು ಒಂದು ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಇತರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಾಸ್ತವತೆಗಳಂತೆ, ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಲೀಸ್ನ ದೃಶ್ಯ ಶೈಲಿಯು ಸಮಕಾಲೀನ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಭಾವವು ಅದ್ಭುತ ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಂದ ಬಂದಿತು, ಅಲ್ಲಿ ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಟಿಕಲ್ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮೆಲಿಯೇಸ್ ಅವರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹಂತದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾಗಶಃ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿರಬಹುದುಃ ಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಡೈವರ್ಗಳ ಉದ್ದವಾದ ಗಾಳಿಯ ಮೆತುನೀರ್ನಾಳಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಡೈವರ್ಸ್ ಅಟ್ ವರ್ಕ್ ಆನ್ ದಿ ರೆಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೈನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಲೀಸ್ನ ಸರಣಿಯ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಲೀಸ್ನ ಭ್ರಮೆಗಳ ರಂಗಮಂದಿರವಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ರಾಬರ್ಟ್-ಹೌಡಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೆಲೀಸ್ನ ಸ್ಟಾರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪನಿ ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ 147 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾರೆಂಥೆಟಿಕಲ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ಲಾಂಗ್ಯೂರ್ಸ್ ಎಟ್ ಪಾಯ್ಸನ್ಸ್ ವೈವಾಂಟ್ಸ್ ("ಡೈವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಿಯಲ್ ಫಿಶ್") ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ವಾರ್ವಿಕ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ವಿತರಿಸಿತು. ಡೈವರ್ಸ್ ಅಟ್ ವರ್ಕ್ ಆನ್ ದಿ ರೆಕ್ ಆಫ್ ದಿ "ಮೈನೆ" (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗಾಗಿ) ಮತ್ತು ಡೈವರ್ಸ್ ಅಟ್ ವರ್ಕ್ ಆನ್ ಎ ರೆಕ್ ಅಂಡರ್ ಸೀ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗಾಗಿ) ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಬಿಡುಗಡೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾಗಿವೆ; ಡೈವರ್ಸ್ ಅಟ್ ವರ್ಕ್ ಆನ್ ಎ ರೆಕ್ ಅಂಡರ್ ವಾಟರ್ ಎಂಬುದು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೆಲೀಸ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವಾರ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿತ್ತು; 1898ರ ಮೇ 1ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ" (ಡು ಪ್ಲಸ್ ವಿಫ್ ಇಂಟೆರೆಟ್) ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ರಂಜಿಸಿತು ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಮೆಲೀಸ್ 1932ರಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಲವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು; 1898ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಾದ ಶೆರ್ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ಯಾಶನ್ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಾವು ನೋಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಒಂದು ಮುದ್ರಣವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೈಸ್ಲೇ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ (ಈಗ ಬಿಎಫ್ಐ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್) ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1979ರಲ್ಲಿ ಮೆಲಿಯೇಸ್ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನ್ ಫ್ರೇಜರ್ ಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಮಾಧ್ಯಮದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ ಇಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ, ಈ ದೃಶ್ಯದ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ನಂಬದಿರುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಲಿಯೇಸ್ ಅವರ ಉಳಿದಿರುವ ಕೃತಿಗಳ 2000 ರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಎಜ್ರಾ ಅವರು ಚಿತ್ರದ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಸ್ವರೂಪದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು "ಸುಸಂಬದ್ಧ, ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿರೂಪಣೆ" ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಕಲಿ ಮಾದರಿಯ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ "ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕೃತವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ". 1898ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಕ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಜಾರ್ಜಸ್ ಮೆಲೀಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಮೈನೆ (1889) ಅಂಡರ್ವಾಟರ್ ಡೈವಿಂಗ್ 1898ರ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1890ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೈಲೆಂಟ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು