Lo Fiolairé
"ಲೋ ಫಿಯೋಲೈರೆ" (ಆಕ್ಸಿಟನ್ ಲಾ ಫಿಯಾಲೈರ್, ಸ್ಪಿನ್ನರ್) ಎಂಬುದು ಔರಿಲ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಹೌಟೆ-ಆವರ್ನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಕ್ಸಿಟನ್ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಆಕ್ಸಿಟನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯ ಲೇಖಕರು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಸಂಯೋಜಕ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ಯಾಂಟೆಲೌಬ್ ಅವರು 1923-1930 ನಡುವೆ ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಾಂಟ್ಸ್ ಡಿ 'ಆವರ್ಗ್ನೆ (ಸಾಂಗ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಆವರ್ಗ್ನೆ) ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಸೋಪ್ರಾನೊ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ನಕಲಿಸಿದರು. 1964 ರಲ್ಲಿ ಲುಸಿಯಾನೊ ಬೆರಿಯೊ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಧ್ವನಿಯ (ಮೆಝೊ-ಸೊಪ್ರಾನೊ), ಕೊಳಲು, ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್, ಹಾರ್ಪ್, ತಾಳವಾದ್ಯ, ವಯೋಲಾ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಲೋಗಳ ಜೋಡಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕನ್ನು ಹಾಡಿನ ಸೈಕಲ್ ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅವರ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥಿ ಬರ್ಬೆರಿಯನ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಹನ್ನೆರಡು ಸಾಲುಗಳಿಂದ (ನಾಲ್ಕು ತ್ರಿವಳಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ; ಪದ್ಯದಿಂದ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ (ಕೋಬ್ಲಾಸ್ ಯುನಿಸೊನಾನ್ಸ್) ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ರಿಮಾ ಎಸ್ಟಾಂಪ್ ಕೂಡ ಇದೆ. ಈ ಹಾಡು ಕುರುಬನೊಬ್ಬಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳ ಬಳಿ ತಿರುಗಲು ಒಂದು ಕೋಲು ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕುರುಬನೊಬ್ಬನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದವಳಲ್ಲದ ಅವಳು ಅವಳಿಗೆ ಎರಡು ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಳು. ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಅರ್ಲೀನ್ ಆಗರ್ ಸಾರಾ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿವರ್ ನೇತಾನಿಯಾ ದಾವ್ರತ್ ಸಾರಾ ಡೇವಿಸ್ ಅಲ್ಬೆನಾ ಕೆಚ್ಲಿಬರೆವಾ ಓರ್ನಾ ಅರಾನಿಯಾ ಡಾನ್ ಅಪ್ಶಾ ವೆರೊನಿಕ್ ಜೆನ್ಸ್ ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ 1964, ಲುಸಿಯಾನೊ ಬೆರಿಯೊ, ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ 2005, ಸಿಡಿ ಐರೆನಲ್ಲಿ ಓಸ್ವಾಲ್ಡೋ ಗೋಲಿಜೋವ್, ಡಾನ್ ಅಪ್ಶಾ ಮತ್ತು ದಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ಡಾಗ್ಸ್, ಡಾಯ್ಚ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಜಿಎಂಬಿಹೆಚ್, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಅಪರಿಚಿತ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು