Kamela Portuges
ಕಮೆಲಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ರಾಬಿನ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಮೆಲಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಜೂನ್ 19,1963-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21,2021) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕೈಗೊಂಬೆಗಾರ್ತಿ, ಕೈಗೊಂಬೆ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ, ಶಿಲ್ಪಿ, ಅನಿಮೇಟರ್, ಚಿತ್ರಕಾರ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬೀಯಿಂಗ್ ಜಾನ್ ಮಾಲ್ಕೋವಿಚ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಜೈಂಟ್ ಪೀಚ್, ಮಂಕಿಬೋನ್ ಮತ್ತು ಬೈಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರು 1989 ರಲ್ಲಿ ಬೊಂಬೆಯಾಟದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಮೇಜಸ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್ ಎಂಬ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಕಮೆಲಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ 1963ರ ಜೂನ್ 19ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮಾಂಟೆಕಾದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು 1981ರಲ್ಲಿ ಕಾಟನ್ ವುಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಬಿ. ಎಸ್ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿ. ಎ ಪಡೆದರು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೇವಲ 22 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ನಿಂದ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಬಿಸಿನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಕೈಗೊಂಬೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಬೊಂಬೆಯಾಟದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೆಂದರೆ ಪ್ಯಾಟ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮಿಕ್ ಅವರ "ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಂಫ್ರೀಸ್ ಗುಡ್ ಸ್ಟಫ್ ಅವರ್". 1986ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬೇ ಏರಿಯಾ ಪಪ್ಪೆಟೀರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಕೈಗೊಂಬೆ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗ ಈ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಲೀ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಫ್ರಾಗಲ್ ರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಅವರು ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1989 ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಕೈಗೊಂಬೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯಾದ ಇಮೇಜಸ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಇಮೇಜಸ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್ ಮೂಲಕ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಕೈಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು, 3-ಡಿ ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣ ಮಾಡುವುದು, ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತುವುದು, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು, ವೇದಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ಇಮೇಜಸ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಇಮೇಜಸ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು, ಗೊಂಬೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತುವುದು. ಅವರು ಹೇರ್ಸ್ಪ್ರೇ, ರೀಟಾ ಹೇವರ್ತ್, ಬ್ರಿಟ್ನಿ ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್, ಪಮೇಲಾ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಸ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೊಂಬೆಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಲೀಪ್ಫ್ರಾಗ್, ಕ್ರಯೋಲಾ, ಗಾಲೂಬ್ ಮುಂತಾದ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕೈಗೊಂಬೆ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬೇಬಿ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ಬೀಯಿಂಗ್ ಜಾನ್ ಮಾಲ್ಕೋವಿಚ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಕೈಗೊಂಬೆ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾಣಬಹುದಾದ ಮರಿಯಾನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮಾಲ್ಕೋವಿಚ್ಗೆ ತನ್ನ ಕೈಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರಿಯಾನೆಟ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಜಾನ್ ಕುಸಾಕ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕೀನರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಡಯಾಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ 8 ಮೇರಿಯೋನೆಟ್ಗಳನ್ನು, ಜೊತೆಗೆ ಜಾನ್ ಮಾಲ್ಕೋವಿಚ್ನ ಚಿಕಣಿ ಕೈಗೊಂಬೆ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ನ ಎಂಟು ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಮೇರಿಯೋನೆಟ್ ಅನ್ನು ಕೆತ್ತಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ಪೈಕ್ ಜಾನ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಗೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಮರಿಯಾನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸಲು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಇತರ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಫ್ಲೈ 2, ಬೈಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾನ್, ಪ್ಸಾಲ್ಟಿಸ್ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಸೆಲೆಬ್ರೇಷನ್, ಲಿಟಲ್ ಬಿಗ್ ಆಸಮ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಜೈಂಟ್ ಪೀಚ್, ಮಂಕಿಬೊನ್, ಇಲ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫಾರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಸೇರಿವೆ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು 3-ಡಿ ಮುದ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನವೀನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡೈನೋಸಾರ್ಗಳ ಮುದ್ರಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಕ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬೇ ಏರಿಯಾ ಅನಿಮೇಷನ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ 3-ಡಿ ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ಇತರ 3-ಡಿ ಕೆಲಸಗಳು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬೇ ಏರಿಯಾ ಪಪಿಟೀರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು 2017ರಿಂದ 2021ರವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್ನಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಮೆಲಾ 2002 ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ರೋಸಾ ಜೂನಿಯರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಕಲಾ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಕೀರನ್ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಇಮೇಜಸ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ನಂತರ 2008 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 2021 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬರೆದು ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2018 ರಿಂದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್ಗಳ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ನಾರ್ತ್ ಬೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಕಮೆಲಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ 3 ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, 3 ಟೆಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಮೋಕಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಬಗ್ಗೆ ಇಮೇಜಸ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್ ಮೂಲಕ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಪಿಎಸ್ಎಗಾಗಿ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಟೆಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟಿವಿ ದಿ ಫ್ಲೈ II (1989)-ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಟರ್ ಮತ್ತು ಫಿನಿಷರ್ ಕ್ವಿಗ್ಲಿಸ್ ವಿಲೇಜ್ (1989)-ಪ್ರೋಪ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫಾರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ (1992)-ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರ ಸಾಲ್ವಟೀಸ್ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಸೆಲೆಬ್ರೇಷನ್ (1992)-ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಜೈಂಟ್ ಪೀಚ್ (1996)-ಶಿಲ್ಪಿ ಬೀಯಿಂಗ್ ಜಾನ್ ಮಾಲ್ಕೊವಿಚ್ (1999)-ಮೇರಿಯೋನೆಟ್ ಡಿಸೈನರ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರ ಬೈಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾನ್ (1999)-ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರ ಮಂಕಿಬೊನ್ (2001)-ಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರ ಪುಶಿಂಗ್ ಡೆಡ್ (2016)-ರಾಡ್ ಬೊಂಬೆಯಾಟ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಲಿಟಲ್ ಬಿಗ್ ಆಸಮ್ (2018)-ಸ್ಪೆಷಾಲಿಟಿ ಪ್ರೋಪ್ಸ್ ಇಲ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ (2019)-ಸೆಲ್ಫ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಚಿಪ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ (2001)-ಚಿಪ್