Margaret Poisal
ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೊಯ್ಸಲ್ (1834-1883 ಮತ್ತು 1892ರ ನಡುವೆ) "ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಟ್ರಯಲ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅನೇಕ ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದ ಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಕ್ಷಿ, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆ". ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಾದ ಟ್ರಾಪರ್ ಜಾನ್ ಪೊಯ್ಸಲ್ ಮತ್ತು ಅರಾಪಾಹೋ ಸ್ನೇಕ್ ವುಮನ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಪೊಯ್ಸಲ್ ಅವರು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಪಾಯ್ಸಲ್ ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಅರಾಪಾಹೊ ಮತ್ತು ಚೆಯೆನ್ನೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಯಿಸಲ್ ಬೆಳೆದಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ತುಪ್ಪಳ ಹಿಡಿಯುವವರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಅರಾಪಾಹೊ ಮತ್ತು ಚೆಯೆನ್ನೆ ಟ್ರಾಪ್ಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಟ್ರಯಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಾದಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಮ್ಮೆಗಳ ಪೆಲ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರವರ್ತಕರು 1842ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಒರೆಗಾನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಇದು ಎಮ್ಮೆಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಯ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲಕೋಟಾ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಉತ್ತರ ಪ್ಲಾಟ್ಟೆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ಆಟದಲ್ಲಿನ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ಅರಾಪಾಹೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತುಃ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತಕರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಅಥವಾ ಕದಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಆಹಾರದ ಸುಂಕವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು. 1859ರ ಪೈಕ್ಸ್ ಪೀಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ (ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ (1848-1855)) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಬಿಳಿ ಜನರು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಎಮ್ಮೆಯ ಬೇಟೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಅನ್ವೇಷಕರು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ನಂತರ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತು ರೈಲುಮಾರ್ಗ ತಯಾರಕರು ಬಂದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಒರೆಗಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬಯಲು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ದಾಟುವಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬೇಟೆ ಮತ್ತು ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಭೂಮಿಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಜನರು ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಸಂಧಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರು-ಸಂಧಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚೆಯೆನ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅರಾಪಾಹೊ, ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೌಲ್ಡರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅರಾಪಾಹೊ ಜನರ ಪ್ರದೇಶವು ರಾಕಿ ಪರ್ವತಗಳ ತಪ್ಪಲಿನಿಂದ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಬಯಲುಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. ಅವರು ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಟ್ರಯಲ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ತುಪ್ಪಳ ಪೆಲ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಬಂದೂಕುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ, ಪವಿತ್ರ ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಬುಡಕಟ್ಟು ನೀತಿಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಾಗ ಅರಾಪಾಹೊ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸಮಾನ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪಾಯ್ಸಲ್ (ವಾಕಿಂಗ್ ವುಮನ್) 1834 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬೇಟೆಗಾರ ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಪರ್ ಜಾನ್ ಪಾಯ್ಸಲ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ನಿವಾಟ್ (ಎಡಗೈ) ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಸ್ನೇಕ್ ವುಮನ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಬೆಂಟ್ ಸಹೋದರರಿಗಾಗಿ (ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಸಾಂತಾ ಫೆ ಟ್ರಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಂಟ್ಸ್ ಫೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ) ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೊಯ್ಸಲ್ಗಳಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಅರಾಪಾಹೋ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಐದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ (ಬಿ. 1834), ಮೇರಿ (ಬಿ. 1838), ರಾಬರ್ಟ್ (ಬಿ. 1838), ಮಥಿಲ್ಡಾ (ಬಿ. 1845) ಮತ್ತು ಜಾನ್, ಜೂನಿಯರ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕ ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಅರಾಪಾಹೋ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಮಿಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ 1857ರಲ್ಲಿ ಚೆರ್ರಿ ಕ್ರೀಕ್ನ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. 1860ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜಾನ್ ಪಾಯ್ಸಲ್ ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಚೆರ್ರಿ ಕ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ಲಾಟ್ಟೆ ನದಿಯ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಡೆನ್ವರ್ನ ಭಾಗ) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಕ್ ವುಮನ್, ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಮಟಿಲ್ಡಾ ಇದ್ದರು. ಗಣಿಗಾರರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸ್ನೇಕ್ ವುಮನ್ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರು ಕುಡುಕ ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಪಾಯ್ಸಲ್ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಅವಳನ್ನು ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ವಿದ್ಯಾವಂತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಅರಾಪಾಹೋ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನ ತಂದೆ 1861ರಲ್ಲಿ ಚೆರ್ರಿ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ನೇಕ್ ವುಮನ್ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಉಳಿದ ಮಕ್ಕಳು ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಾಪಾಹೋಗೆ ಸೇರಿದರು. ಪೊಯ್ಸಲ್ ಮಕ್ಕಳು ಸ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೀಕ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಅವರು 1865ರ ಲಿಟಲ್ ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ತಲಾ 640 ಎಕರೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ (ಬ್ರೋಕನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್) ಅವರನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 1849ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತ ದಕ್ಷಿಣ ಅರಪಾಹೊ ಮತ್ತು ಚೆಯೆನ್ನೆ ಜನರಿಗೆ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಸ್ಕೌಟ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಕ್ಕಳೆಂದರೆ 1850ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾಕ್ಸನ್ (ಜ್ಯಾಕ್) ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು 1854ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಟೋಮಾಸಿನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅರಪಾಹೋ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ನಡುವಿನ "ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭದಾಯಕ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಾಗಿ" ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಮಿಸೌರಿಯ ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಟ್ರಯಲ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ 1853ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅರಾಪಾಹೊ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಚೆಯೆನ್ನೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ನಾಯಕರ ನಿಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಥಾಮಸ್ 1854ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಮಗಳು, ವರ್ಜೀನಿಯಾ (ಜೆನ್ನಿ) ಟೋಮಾಸಿನ್, ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಜನಿಸಿದಳು. ಮಿಸೌರಿಯ ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲಾಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಪೊಯ್ಸಲ್ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು $10,000 ($10,000) ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಆಕೆ ತೋಟಗಾರರಾದ ಲೂಸಿಯಸ್ ಜೆ. ವಿಲ್ಮೊಟ್ರನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2,1856 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1860ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಲೀವೆನ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷ ಅವರು ಪೈಕ್ಸ್ ಪೀಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸ್ನೇಕ್ ವುಮನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಡೆನ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಲ್ಮೊಟ್ ಡೆನ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲ್ಮೋಟ್ ತಮ್ಮ ಹಣಕಾಸನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಂತರ ದಂಪತಿಗಳು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು, ಇದು ಥಾಮಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನಿಂದ ಪೊಯ್ಸಲ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1865ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪಾಯ್ಸಲ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ (ಪಾಯ್ಸಲ್) ಕೀತ್ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯ ಬಿ. ಎಫ್. ಕೀತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲೀವೆನ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳು ವಿಲ್ಮೊಟ್ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಿ 1866ರ ವೇಳೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಮಿಷನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಜೆನ್ನಿ ಐರಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಜಾನ್ ಮೀಘರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1877ರಲ್ಲಿ ಪೊಯ್ಸಲ್ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 1883 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಮೆಡಿಸಿನ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಟ್ರೀಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಆಡಮ್ಸ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅರಾಪಾಹೋದಿಂದ ಪಡೆದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು (ಅಥವಾ 1865 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೀಕ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದಾಗಿ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪಡೆದರು). ಥಾಮಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರು 1851ರ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾರಾಮೀ ಟ್ರೀಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸಂಘಟಕ ಮತ್ತು ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಶಾಂತಿಯುತ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ನಂಬಿಕೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವಂತೆ ಪಾಯ್ಸಲ್ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು 10,000 ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಎಂಟು ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದವು. ಒರೆಗಾನ್ ಟ್ರಯಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯ ಮೈದಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸರ್ಕಾರವು 50 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ವರ್ಷಾಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆ ವರ್ಷಾಶನಗಳ ಮೊತ್ತ ಮತ್ತು ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸಹ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ನೈಋತ್ಯ ಕಾನ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ 1853ರ ಫೋರ್ಟ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಟ್ರೀಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಪೊಯಿಸಲ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಟ್ರಯಲ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇತರ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಅರಾಪಾಹೋಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು. ವಿವರಣೆಗಾರ್ತಿ, ಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಪೈಕ್ಸ್ ಪೀಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ನ ನಂತರ, ಬಿಳಿ ಗಣಿಗಾರರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರು ಭಾರತೀಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, 1875ರವರೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಚೆಯೆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಅರಾಪಾಹೋಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಂದಾದ ವೈಷಮ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಪೊಯ್ಸಲ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಮುಖ್ಯ ಎಡಗೈ, 1864ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೀಕ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಕ್ ವುಮನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಮೇರಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರಾಪಾಹೋದ ಅನೇಕ ಪುರುಷರು ಬೇಟೆಯ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1865ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿಟಲ್ ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಟ್ರೀಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಹಾಜರಾದರು. ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೀಕ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಒಪ್ಪಂದದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಎ. ಕಿಂಗ್ಮನ್, ಆಕೆಯನ್ನು "ಅನೇಕ ಪ್ರೀತಿಗಳ ಜೀವಿ, ಅನೇಕ ದುಃಖಗಳ ವಿಷಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಧಾನಕಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೊಲೊರಾಡೋ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿನ ದಂಗೆಗಳು ತಪ್ಪಿದವು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಬೇಟೆಗಾರ-ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ರೈತರಾಗಲು ಭಾರತೀಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ (ಇಂದಿನ ಒಕ್ಲಹೋಮ) ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1883ರಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ತೆರಳಿದ ಅರಾಪಾಹೊ ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಮರಣದ ಪೊಯ್ಸಲ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಪರಿಚಿತ ನೋಟವಾಗಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ ಮದ್ಯದ ದುರುಪಯೋಗದಿಂದಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ತಲೆಮಾರಿನ ಅರಾಪಾಹೊ ಮಕ್ಕಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ನಂತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆಕೆ ಮತ್ತೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಪೇಪರ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು 1892 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಟೋಮಾಸಿನ್ "ಜೆನ್ನಿ" ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೀಜರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಟೆರಿಟರಿ ಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿರಬಹುದು. ಜೆನ್ನಿ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು "ಆಫ್ ರಿಸರ್ವೇಷನ್" ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು 1834 ಜನನಗಳು ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಅರಾಪಾಹೊ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾಯಕರು