Tyre Cistern inscription
ಟೈರ್ ಸಿಸ್ಟರ್ನ್ ಶಾಸನವು 1885 ರಲ್ಲಿ ಲೆಬನಾನ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೈರ್ನ ಕೋಟೆ-ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಮೇಲೆ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೈರುತ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಉಪ-ಕಾನ್ಸುಲ್ ಪೀಟರ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಲೋಯ್ಟ್ವೆಡ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಟೈರ್ನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಮೊದಲ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ಆಕಾರದ ತೊಟ್ಟಿಯ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಶಾಸನವಿದೆ, ಅದು ಮುರಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾಲಿಯೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 3 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ತೊಟ್ಟಿ (ನೀರಿನ ಹೊರಹರಿವು) ಬಹುಶಃ ನಾವೋಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು; ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ ಇದನ್ನು ಅಡೋನಿಬಾಲ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ದಾನ ಮಾಡಿದನು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ (ಎಒ 1441) ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಡಾಕಚೆ, ಜಿಮ್ಮಿ & ಬ್ರಿಕ್ಯುಯೆಲ್ ಚಾಟೊನೆಟ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ & ಹಾವ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್. (2014). ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. 1. ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸಿಕ್. 7. 10.1484/J.SEC.5.103526. ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್-ಗನ್ನೆಯು. "ಯುಎನ್ಇ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಫೀನಿಸೀನ್ ಡಿ ಟೈರ್". ರೆವ್ಯೂ ಆರ್ಕಿಯೋಲಾಜಿಕ್ 7 (1886): 1-9. http://www.jstor.org/stable/41725388. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲೆಬನಾನ್ನ ಲೌವ್ರೆನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಬಳಿ ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಶಾಸನಗಳು 1885ರ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು