Johannes Öhquist
ಜೋಹಾನ್ಸ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 6,1861, ಇಂಗರ್ಮನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವೆಂಜೋಕಿಯಲ್ಲಿ-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15,1949, ಜರ್ಮನಿಯ ಬಾಡೆನ್ನ ವೋಲ್ಫಾಕ್ನಲ್ಲಿ) ಫಿನ್ನಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ, ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕ, ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಆತ ನಾಜಿಸಮ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹರಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹರಾಲ್ಡ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ರ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಪೋಷಕರು ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಗಾ ಮಾರಿಯಾ ಅವೆನಾರಿಯಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವೆಂಜೋಕಿಯ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸಹ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಲಿತರು. ಓಹ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ 1881 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪೆಟ್ರಿಸ್ಚುಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ 1887 ರಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1888-1910 ನಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಜನರಲ್-ಗವರ್ನರ್ ಚಾನ್ಸೆಲರಿಯ ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, 1890 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯ ಹಲವಾರು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ವೆನ್ಸ್ಕಾ ನಾರ್ಮಲ್ಸಿಯಂ 1893-1894 ಮತ್ತು ನ್ಯಾ ಸ್ವೆನ್ಸ್ಕಾ ಲಾರೊವೆರ್ಕೆಟ್ 1895-1897 ಸೇರಿವೆ. ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಹಲವಾರು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಓದುಗರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಹಲವಾರು ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ, ಅವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯ ಕುರಿತಾದ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1912 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆರ್ಟ್, ಅದರ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿದೆ. ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1925ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಓಹ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂವಿಧಾನವಾದಿಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ವಿದೇಶಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಗುಪ್ತನಾಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ಆತ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1918 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಮಾರು 20 ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾಬರ್ಮನ್, ವಿಲ್ಹೋ ಸುಮಾಲೈನೆನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಶ್ರೈಬರ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೂರಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1901 ಮತ್ತು 1902ರ ನಡುವೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಸ್ಚೆ ರುಂಡ್ಸ್ಚೌ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಕಿವಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ, ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಂಧನಗಳು ಅಥವಾ ಮನೆ ಶೋಧನೆಗಳ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದವರಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಬಡ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. 1910ರಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿದರು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಜಾಗರ್ ಚಳವಳಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1916 ರಿಂದ 1918 ರವರೆಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ("ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಸ್ಚೆಸ್ ಬುರೊ") ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ಓಹ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1919 ರಿಂದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಮತ್ತು 1921 ರಿಂದ 1927 ರವರೆಗೆ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲಗತ್ತಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1927ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅವರು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದರು. 1933ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಉದಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಓಹ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊಸ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರಕರಾದರು. 1938 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಚಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ದಿ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ಃ ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸಂ, ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ವಾರ್, ವರ್ಲ್ಡ್ವ್ಯೂ ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೂ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು 1941ರಲ್ಲಿ ದಾಸ್ ರೀಚ್ ಡೆಸ್ ಫ್ಯೂರರ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. 1940 ರಿಂದ, ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನ ವೋಲ್ಫಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1944-1945 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಫಿನ್ನರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಘದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹರಾಲ್ಡ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಸಹೋದರ ಲೇಖಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್. ಫೆನಿಕ್ಸ್-ಕುಸ್ಟಾನಸ್ ಫ್ರಮ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಟು ದಿ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ (2006) ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಟ್ಟಿ ಲಿನಾಮಾ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಚೆಸ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ 1886 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಚೆಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, 1886 ರಿಂದ 1892 ರವರೆಗೆ ಅದರ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, 1892 ರಿಂದ 1897 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು 1901 ರಿಂದ 1906 ರವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1911 ರಿಂದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಅಗ್ರ ಆಟಗಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಬ್ನ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಚೆಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರಾದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 1922ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಚೆಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಲು ಅವರಿಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. 1936ರಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಗಟು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಚೆಸ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅನಾಟೋಲ್ ಸ್ಕೆಪರ್ನೋಫ್ ಎಂಬ ಯುವಕ ಮುರಿದನು. 1893 ರಲ್ಲಿ, ಓಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಇನ್ನೂ 7 ಗೆಲುವುಗಳು, 2 ಡ್ರಾಗಳು ಮತ್ತು 3 ಸೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಟಿಸ್ಚೆಪರ್ನೋಫ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸ್ಕೆಪರ್ನೋಫ್ ಯಾವಾಗ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರಾದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ. ಅನಾಟೋಲ್ ಸ್ಕೆಪರ್ನೋಫ್ ಮೂರು ದಶಕಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಗ್ರ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಡೆರ್ ಪಿಲ್ಗರ್, ಕವನ ಸಂಗ್ರಹ. 1908 ಸುಮೆನ್ ಟೈಟೆನ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯ. 1912 ಲೆಬೆನ್ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರಾಜಕೀಯ. 1916 ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ಸ್. 1918 ಲೀಜೊನಾಲಿಪು. 1923 ಕ್ರಿಸ್ಟಲೀನ್ ಟರ್ಮ್. 1928 ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್. 1928 ಡಾಯ್ಚ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. 1929 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಾಮ್ಟಿಡಾ ಕಾನ್ಸ್ಟ್. 1929 ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯೆರ್ ಬಿಲ್ಡೆಂಡೆ ಕುನ್ಸ್ಟ್. 1930 ಕೊಲ್ಮಾಸ್ ವಾಲ್ಟಕುಂಟಾ. 1938 ದಾಸ್ ರೀಚ್ ಡೆಸ್ ಫ್ಯೂರರ್ಸ್. 1940 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ನಾಜಿಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಚೆಸ್ ಆಟಗಾರರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಜನರು (ಬಿಳಿ ಭಾಗ) ಇಂಗ್ರಿಯನ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮೂಲದ ಜನರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್ಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 1861 ಜನನಗಳು 1949 ಜರ್ಮನಿಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ವಲಸಿಗರು 1949 ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಜನರು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬರಹಗಾರರು