St Collen's Church, Llangollen
ಸೇಂಟ್ ಕಾಲೆನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಎಂಬುದು ವೇಲ್ಸ್ನ ಡೆನ್ಬಿಘ್ಶೈರ್ನ ಲ್ಲಾಂಗೊಲ್ಲೆನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 6ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಕಟ್ಟಡದ ಯಾವುದೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪಾಂಟ್ನಿ ಸ್ಮಿತ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಲೇಡೀಸ್ ಆಫ್ ಲಾಂಗೊಲ್ಲೆನ್, ಎಲೀನರ್ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಪೊನ್ಸೊನ್ಬಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಪ್ಲಾಸ್ ನ್ಯೂಯ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಸೇವಕ ಮೇರಿ ಕ್ಯಾರಿಲ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ. ನವೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಕಾಲೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ ಆಸಾಫ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಿಎಡಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಕಾಲೆನ್ ಗ್ಲಾಸ್ಟನ್ಬರಿಯ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕೊರಾಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಂಗೊಲ್ಲೆನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 6 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಸೇಂಟ್ ಕಾಲೆನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿರುವ ವೇಲ್ಸ್ನ ಏಕೈಕ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ, ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಗೋಪುರ, ಇದು 18ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವೆಲ್ಷ್ ಕವಿ ಗ್ರುಫುಡ್ ಹಿರೈತೋಗ್ (ಮರಣ 1564) ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್ನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ ಎಲೀನರ್ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಪೊನ್ಸೊನ್ಬಿ, ಲೇಡೀಸ್ ಆಫ್ ಲಾಂಗೊಲ್ಲೆನ್ ಅವರ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಮನೆ, ಪ್ಲಾಸ್ ನ್ಯೂಯ್ಡ್, ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1864 ಮತ್ತು 1867ರ ನಡುವೆ ಚರ್ಚ್ಅನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪಾಂಟ್ನಿ ಸ್ಮಿತ್ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಕಾಲೆನ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಆಸಾಫ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. 13 ನವೆಂಬರ್ 2021 ರಂದು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಇನ್ ವೇಲ್ಸ್ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯಾದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಚರ್ಚ್ ಇದಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಕಾಲೆನ್ಸ್ ಫಾದರ್ ಲೀ ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗಾತಿಯ ಪಾದ್ರಿಗಾಗಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಆಸಾಫ್ನ ಬಿಷಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ನಡೆಸಿದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ರಚನೆ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಡಬಲ್-ನೇವ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಲ್ಲಿನ ದೇವಾಲಯದ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಈ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗವು ಈಗ ಉಳಿದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಭಾಗವು ಚರ್ಚ್ನ ಗಡಿಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅದರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮೂಲವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯ-ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಗೋಪುರವನ್ನು ವೆಚ್ಚದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಮೂರು ನಡುದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸ್ಲೇಟಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋಪುರವು ನಾಲ್ಕು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್ ತನ್ನ 2003ರ ಕ್ಲೈಡ್ ಸಂಪುಟದ ಪೆವ್ಸ್ನರ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಕಲಶದಂತಹ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗುಹೆಯ ಒಳಗಿನ ಹ್ಯಾಮರ್ಬೀಮ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಲೆ ಕ್ರೂಸಿಸ್ ಅಬ್ಬೆಯಿಂದ ತರಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಡ್ವ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬರ್ಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು, ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಹಜಾರದಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನವಾಗಿದ್ದು, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಒಂದನೇ ದರ್ಜೆಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಈ ಚರ್ಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗಿಬ್ಸ್, ಡನ್ & ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹಾಲೆಂಡ್ ಅವರ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫಾಂಟ್ ಸಹ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಹಬ್ಬಾರ್ಡ್ ಇದನ್ನು "ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರ್ಸಿಎಹೆಚ್ಎಂಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ" ಸೆಡಿಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಿಸ್ಕಿನಾವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲೀನರ್ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಪೊನ್ಸೊನ್ಬಿ 1768ರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ವಿವಾಹಗಳ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಲಾಂಗೊಲ್ಲೆನ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅವರು, ಸುಮಾರು 60 ವರ್ಷಗಳ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಪಕೀರ್ತಿಗೊಳಿಸಿತು. 1809ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೇವಕ ಮೇರಿ ಕ್ಯಾರಿಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮಹಿಳೆಯರು ಸೇಂಟ್ ಕಾಲೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸಮಾಧಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1829 ಮತ್ತು 1831ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ಡಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಸಹ ಗ್ರೇಡ್ II ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಕಾಲೆನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಪ್ರವೇಶವು ವೇಲ್ಸ್ನ ಗ್ರೇಡ್ Iನಲ್ಲಿರುವ ಡೆನ್ಬಿಘ್ಶೈರ್ ಗ್ರೇಡ್ IIರಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳು ಡೆನ್ಬಿಘ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿವೆ