Anna Frances Levins
ಅನ್ನಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲೆವಿನ್ಸ್ (ಮಾರ್ಚ್ 21,1876-ಜುಲೈ 15,1941) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ, ಪ್ರಕಾಶಕ, ಲೇಖಕ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ವೋಗ್ ಮತ್ತು ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆಕೆಯನ್ನು "ಪ್ರವರ್ತಕ ಮಹಿಳಾ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ನಾಯಕಿ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ X, ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್, ಎಮೋನ್ ಡಿ ವಲೆರಾ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಂಪನಿಯಾದ ಲೆವಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಪತಿ, ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಗ್ರ್ಯಾಟನ್ ಎಸ್ಮಂಡೆ (1862-1935), ಐರಿಶ್ ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಲೇಖಕರ ಸಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಕಚೇರಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು "ಐರಿಷ್ ವೀರರ ಗ್ಯಾಲರಿ" ಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, 1916ರ ಈಸ್ಟರ್ ರೈಸಿಂಗ್ನ ನಂತರ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಕೆವಿನ್ ಬ್ಯಾರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಐರಿಷ್ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಹುತಾತ್ಮರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಲೆವಿನ್ಸ್ ಅವರು ಲೋವರ್ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಐರಿಷ್ ವಲಸಿಗರಾದ ಬಿಲ್ಡರ್ ಪೀಟರ್ ಲೆವಿನ್ಸ್ (1815-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26,1894) ಮತ್ತು ನನ್ನೋ ಹೇಲ್ (ಮಾರ್ಚ್ 25,1836-ಮೇ 13,1929) ಅವರ ಉಳಿದ ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ ಸಿ. ಲೆವಿನ್ಸ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಅಡಿಪಾಯವಾಯಿತು. ಅನ್ನಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಕ್ಲೇರ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯ ಗುಮಾಸ್ತೆ) ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಾ (ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕಿ) ತಮ್ಮ ವಿಧವೆಯಾದ ತಾಯಿ ನನ್ನೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅನ್ನಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಲೋವರ್ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಜಿಡ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾವಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಜಾರ್ಜ್ ಜಿ. ರಾಕ್ವುಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1909 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು "ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವೇ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1909 ರಿಂದ 1924 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮದುವೆಯವರೆಗೆ, ಅವರು ಮಿಡ್ಟೌನ್ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಭಾಷಣವು 5 ಈಸ್ಟ್ 35ತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಐರಿಷ್ ಟರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಇಂಧನವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಉದ್ಯಮ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಅಭಿಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರನ್ನೂ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕಚೇರಿಯು ಲೆವಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯೂ ಆಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡೋರ್ಫ್-ಆಸ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಗುಂಪು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಗೇಲಿಕ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಕಲಾವಿದರು, ಲೇಖಕರು, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು ಆಕೆಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿ ಆಕೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಪೋಸ್ ನೀಡಿದರು. "ಐರಿಶ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಮೇಜ್-ಮೇಕರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವರು "ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು" ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಐರಿಶ್ ಜವಳಿಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ" ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಐರಿಶ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಐರಿಶ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಂಡಳಿಯ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ದೂರದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಉಪನ್ಯಾಸದ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು "ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಐರಿಶ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,1924 ರಂದು, ಅವರು ಬ್ಯಾರನೆಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಶಾಹನ್, ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗೋಫ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಕೌಂಟಿ ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಕಲೆ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಬರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ದಂಪತಿಗಳು ರೋಮ್ಗೆ (ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾಪಲ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು) ಮತ್ತು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಐರಿಷ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ಮಲತಾಯಿ ಮಕ್ಕಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ ವಿಫಲರಾದರು. 1941ರ ಜುಲೈ 15ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಅಪ್ಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಲೆವಿನ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಕ್ವೀನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ವರಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಲೆವಿನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಂತಾಪವು ಅವಳನ್ನು "ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ವರ್ಕ್ಸ್ ಅವರು ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ ಎಕ್ಸ್, ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬೊನ್ಜಾನೊ, ಡಿಯೋಮೆಡ್ ಫಾಲ್ಕೋನಿಯೊ, ಜಾನ್ ಫಾರ್ಲೆ, ಜೇಮ್ಸ್ ಗಿಬ್ಬನ್ಸ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೇಯ್ಸ್, ಜಾನ್ ಹೀಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಲಾಗ್, ಡೇನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್, ಜಾರ್ಜ್ ಮುಂಡೆಲೀನ್, ವಿಲಿಯಂ ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪಿ. ಟಿವ್ನಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನಾಯಕರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದರು. ಆಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ಪೋಸ್ ನೀಡಿದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಎಫ್. ಕೋಲನ್, ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಜೆ. ಕೊರ್ಕೊರನ್, ಜೋಸೆಫ್ ಡೆವ್ಲಿನ್, ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗೋಫ್, ಶೇನ್ ಲೆಸ್ಲಿ, ಜೋಸೆಫ್ ಮೆಕ್ಗಾರಿಟಿ, ಟಿ. ಪಿ. ಒ 'ಕಾನ್ನರ್, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಒ' ಕಾನ್ನೆಲ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪಿಯರ್ಸ್, ಯುಜೀನ್ ಎ. ಫಿಲ್ಬಿನ್, ಜಾನ್ ಪಿ. ರೆಡ್ಮಂಡ್, ಗ್ರೇಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಚನ್, ತಿಮೋತಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಮತ್ತು ಎಮೋನ್ ಡಿ ವಲೆರಾ ಸೇರಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಜೆ. ಬಾಯ್ಲ್, ಜೋಸೆಫ್ ಐ. ಸಿ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಡಾ. ಥಾಮಸ್ ಆಡಿಸ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ (ಥಾಮಸ್ ಆಡಿಸ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು), ಅಡೆಲಿನ್ ಜೀನಿ, ಪೀಟರ್ ಗೋಲ್ಡನ್, ಜಾರ್ಜ್ ವಾರ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರು ಆಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ಪೋಸ್ ನೀಡಿದ ಬರಹಗಾರರು, ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಡೈಲಿ ಈಗಲ್, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಟೈಮ್ಸ್, ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಐರಿಶ್ ಅಮೇರಿಕನ್, ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಐರಿಶ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಮೂವಿಂಗ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ನ್ಯೂಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಔಟ್ ವೆಸ್ಟ್, ದಿ ಸ್ಪರ್, ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ವೋಗ್ ಸೇರಿವೆ. ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ (ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಜೆ 167620), ಫಾರ್ಲೆ (ಜೆ 174559), ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ (ಜೆ 181400), ಬಾಯ್ಲ್ (ಜೆ 192402), ಹೇಯ್ಸ್ (ಜೆ 193197), ಲಾಗ್, ಬೊನ್ಜಾನೊ (ಜೆ 218020), ಗಿಬ್ಬನ್ಸ್ (ಜೆ 218018), ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ (ಜೆ 218014), ಮುಂಡೆಲೀನ್ (ಜೆ 210871 ಮತ್ತು 210872), ಬ್ಯಾರಿ (ಜೆ 250598 ಮತ್ತು 250599) ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್ (ಜೆ 251592) ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಆಕೆಯ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಫೋಟೊಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಐರಿಷ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಕೈ-ಬಣ್ಣದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐರಿಷ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಫೋಟೋ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯ ಪತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿತ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿದರು. ಕೆವಿನ್ ಬ್ಯಾರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಈಸ್ಟರ್ ರೈಸಿಂಗ್ನ ಹುತಾತ್ಮರ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದವು". ಡಾ. ಎಮ್ಮೆಟ್ಸ್ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ ಥಾಮಸ್ ಆಡಿಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಎಮ್ಮೆಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 1915), ಮಾರಿಸ್ ಜಾಯ್ ಅವರ ದಿ ಐರಿಷ್ ರೆಬೆಲಿಯನ್ ಆಫ್ 1916 ಮತ್ತು ಇಟ್ಸ್ ಮಾರ್ಟರ್ಸ್ಃ ಎರಿನ್ಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಜಿಕ್ ಈಸ್ಟರ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡೆವಿನ್-ಅಡೈರ್ ಕಂ, 1916), ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಜೆ. ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಅವರ ಎ ಹಿಡನ್ ಫೇಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿಃ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ ಪಾರ್ಟ್ ಇನ್ ಅಮೆರಿಕಾಸ್ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಫಾರ್ ಲಿಬರ್ಟಿ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡಾಡ್, ಮೀಡ್, 1919) ಸೇರಿದಂತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದರು. ಎಮ್ಮೆಟ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಾಗಿ ಆಕೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು "ವಿವೇಕಯುತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಲೆವಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಎ ಲಿಟಲ್ ಐರಿಷ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಬುಕ್ (1916), ಫ್ರೀಡಮ್! ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಕ್ರೈ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಅನ್ನಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲೆವಿನ್ಸ್ ಅವರ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ (1917), ಮತ್ತು ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾನ್ ಕವನಾಘ್ ಅವರ ಥಾಮಸ್ ಆಡಿಸ್ ಎಮ್ಮೆಟ್, ಎಮ್. ಡಿ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗೌರವ (1919). ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಇದನ್ನು "ಐರಿಷ್ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ, ಐರಿಷ್ ಹೃದಯಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ, ಲೆವಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಬರೆದ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತುಃ ಜಂಟಲ್ಮೆನ್! ರಾಣಿ! ಆನ್ ಐರಿಷ್ ರೆವೇರಿ (1926), ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು 1923 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಹಲು ಬಲ್ಲಿನಾಸ್ತ್ರಾಗ್ನ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ; ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಸ್ಮಾಂಡೆ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಐರಿಶ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಗ್ಯಾಲರಿ (1927); ಮತ್ತು ಮೋರ್ ಹಂಟಿಂಗ್ ಮೆಮೊರೀಸ್ (1930). ಲೆವಿನ್ಸ್ ಅವರ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೆಗಸಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬಿಗ್ಗರ್ ಅವರಿಗೆ ಆಕೆ ನೀಡಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಉಡುಗೊರೆ), ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ (ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಬೇಟೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು) ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು, ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ) ಸೇರಿವೆ. ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ ಆಫ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಥಾಮಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ರಾಹನ್ ಪೇಪರ್ಸ್, ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ನ ಜಾನ್ ಕವನಾಗ್ ಪೇಪರ್ಸ್, ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕ್ವಿಗ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಡಿ ವಲೆರಾ ಮತ್ತು ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1876 ಜನನ 1941 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಕಲಾವಿದರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು