Mily Treviño-Sauceda
ಮಿಲಿ ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾ (ಜನನ 1957 ಅಥವಾ 1958) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘವಾದಿ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಲಾಭೋದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಮ್ ವರ್ಕರ್ ವುಮೆನ್ ನ ನಾಯಕಿ. ಆಕೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಚಳವಳಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು 2006 ರಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು 2018 ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾಗೆ ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಗತಿಗಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಜ್ಯೂನಿಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ-ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬೆಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಇಡಾಹೋಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೋಚೆಲ್ಲಾ ಕಣಿವೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾ ಅವರು 8 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅನೇಕ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬ್ಲೈಥೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೇಲೆ ಕೀಟನಾಶಕಗಳನ್ನು ಸುರಿಯಲಾಯಿತು. ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾ ಅವರು ಫುಲ್ಲರ್ಟನ್ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, 1997 ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಾನಾ/ಒ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆಕೆಗೆ 2014 ರಲ್ಲಿ ಆಂಟಿಯೋಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಾದವಾದ ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರೂರಲ್ ಲೀಗಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೋಚೆಲ್ಲಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿನ ವಲಸೆ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ಅಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಲು, ಮೂಲತಃ "ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ವುಮೆನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಫಾರ್ಮ್ ವರ್ಕರ್ ಲೀಡರ್ಸ್ ಎಂಬ ಲಾಭೋದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯ ನೇಮಕಾತಿ ಮತ್ತು ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾ ಸೇರಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 12 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಮೆರಿಟಸ್. 1991 ರಲ್ಲಿ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದಾಗ, ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾ ಅವರು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಬಗೆಗಿನ ತಾರತಮ್ಯ ಎಂದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೇ ತನಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು ಎಂದು ಆಕೆ ಹೇಳಿದರು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊನಿಕಾ ರಾಮೆರೆಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಮ್ ವರ್ಕರ್ ವುಮೆನ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಳಮಟ್ಟದ ಮಹಿಳಾ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೊವೊ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಚಳವಳಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಮೂಹವನ್ನು ಸೇರಿದರು. 2018 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೈಂಗಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಸರ ನ್ಯಾಯ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾವು 1998ರಲ್ಲಿ "100 ಹೀರೊಯಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್", 2003ರಲ್ಲಿ "ಸಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಫೈರ್", 2004ರಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ "ಲೀಡರ್ಶಿಪ್ ಫಾರ್ ಎ ಚೇಂಜಿಂಗ್ ವರ್ಲ್ಡ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸೀಜರ್ ಚಾವೆಜ್ ಲೆಗಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ ವರ್ಕರ್ ಜಸ್ಟಿಸ್, ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಪಿಆರ್ಎಲ್ಡಿಇಎಫ್ ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಗೌರವಿಸಿವೆ. 2019ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ವಿಷನರಿ ವಾಯ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2020ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು "ಅತ್ಯಗತ್ಯ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ಕೋವಿಡ್-19 ವಲಸೆ ಬಂದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಡಿತು. ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಪೀಡಿತ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲಾಬಿ ಮಾಡಿತು. ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಟ್ರೆವಿನೋ-ಸೌಸೆಡಾಗೆ ಒಂದು ಮಗು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪೊಮೋನಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಯರ ಸಾಕರ್ಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಆಂಟಿಯೋಕ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಫಾರ್ಮ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೈತರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು (ರಾಜ್ಯ) ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬೆಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಬರಹಗಾರರು 1950ರ ದಶಕದ ಬರಹಗಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಇಯರ್ ಆಫ್ ಬರ್ತ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು) ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, ಫುಲ್ಲರ್ಟನ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು