John Hawdon (colonial settler)
ಜಾನ್ ಹಾವ್ಡನ್ (1801-1881) ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊರುಯಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಿಯೋರಾ ಮತ್ತು ಟುರಾಸ್ ಹೆಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ವಸಾಹತಿನ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಪ್ರವರ್ತಕ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಹಾವ್ಡನ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡರ್ಹಾಮ್ನ ವಾಕರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ (ಸ್ಟೇನ್ಡ್ರಾಪ್ ಬಳಿ) ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ 1801ರ ಜೂನ್ 29ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ನೀ ಹಂಟ್). ಅವರ ತಂದೆ, ಜಾನ್ ಹಾವ್ಡನ್ (1770-1845) ಅವರನ್ನು 'ಯೋಮನ್' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗಿಂತ ಮೇಲಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ತರದಿಂದ ಬಂದವರು ಆದರೆ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೃಷಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಹಾವ್ಡನ್ಸ್ನ ತಂದೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಪಡೆಯಾದ ಸ್ಟೇನ್ಡ್ರಾಪ್ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಯೋಮನ್ರಿಯಲ್ಲಿ (ನಂತರ ಸ್ಟೇನ್ಡ್ರಾಪ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ) ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದರು. ಹಾವ್ಡನ್ಸ್ನ ತಂದೆಯ 520 ಎಕರೆ ತೋಟವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕುರಿಗಳ ತಳಿ ಬೆಳೆಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಭೂಮಿಯು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾವ್ಡನ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಾವ್ಡನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ರಾಬಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಹಾವ್ಡನ್ ಮೂವರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಹಾವ್ಡನ್ (1812-1879) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕುಟುಂಬದ ಫಾರ್ಮ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವನ ವಲಸೆಗಾರ ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರು ಅವರು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12,1828 ರಂದು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಜನಿಸಿದವರು. "ಎಂಟು ನಾಯಿಗಳು, ಸುಮಾರು 40 ಕುರಿಗಳು, ಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೇರಳವಾದ ಕೋಳಿಗಳು, ಒಂದು ಹಸು, ಎರಡು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮೇಕೆ" ಸೇರಿದಂತೆ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಂದ ಕುಟುಂಬವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಆತ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಥಾಮಸ್ ಐಸ್ಲೆ, ರೆವ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಂದನು. ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್, ರೆವ್. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್, ಮತ್ತು ಡಾ. ಜೇಮ್ಸ್ ಬೌಮನ್ (ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕಾರ್ಥರ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮ್ಯಾಕಾರ್ಥರ್ ಅವರ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು). ಗವರ್ನರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಆಡಳಿತವು ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭೂ ಅನುದಾನ, ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಒಲವು ತೋರಿದವರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿತ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಅಗ್ಗದ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಒಲವು ತೋರಿದವರಲ್ಲಿ ಹಾವ್ಡನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಅವರು ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು, ಅವರ ಸಹಜವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದದೊಂದಿಗೆ, ಬಹುಶಃ, ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗಶಃ, ಅವರು ಏಕೆ ಅಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ವಸಾಹತಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು 'ಎಲ್ಡರ್ಸ್ಲೀ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೌಪಾಸ್ಚರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಎರಡು ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ನೇಗಿಲುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ". 'ಎಲ್ಡರ್ಸ್ಲೀ' ಜಾನುವಾರುಗಳ ಕೊಬ್ಬು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಹುಲ್ಲು ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ತಂಬಾಕಿನ ಸಣ್ಣ ಬೆಳೆಯನ್ನೂ ಬೆಳೆಯಿತು. ಹಾವ್ಡನ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ನಿಯೋಜಿತ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಉತ್ತಮ ಯಜಮಾನನೆಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಅವನು ಎಲ್ಡರ್ಸ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಯಾವ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳ ಕಾಡೋರ್ ಪೀಠಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಾವ್ಡನ್ಗೆ 1831ರಲ್ಲಿ ಕಿಯೋರಾದಲ್ಲಿ 2560 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1832ರಲ್ಲಿ 'ಎಲ್ಡರ್ಸ್ಲೀ' ಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿಯೋರಾ ಮೊರುಯಾ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಕೌಂಟಿಗಳ ದಕ್ಷಿಣದ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರವು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿತ್ತು. ಆತ ಅಲ್ಲಿ 'ಕಿಯೋರಾ ಹೌಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದನು. ಅದೇ ವರ್ಷ, 1832 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮುರ್ರೆ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಹೌಲಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸಲು ಬಳಸಿದರು. ಅವರು ಕಿಯೋರಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿತ ಅಪರಾಧಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬಳಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ 100 ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರ ದೂರದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬಹುತೇಕ ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ನಿಯೋಜಿತ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ 'ಸರ್ಕಾರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು' ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ಬಹುಶಃ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ, ಕಮ್ಮಾರನ ಫೋರ್ಜ್, ಗಿರಣಿ, ದರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಪಾದರಕ್ಷೆ ತಯಾರಕರ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವನು ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ತಂದ ಇತರ ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ಮೊರುಯಾ ಪಟ್ಟಣದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದವು. ವಸಾಹತಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದ ಹಾವ್ಡನ್ನಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜೋಸೆಫ್ ಹಾವ್ಡನ್ (1813-1871) 1834ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಹಾವ್ಡನ್ 1837 ರಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ವಸಾಹತುಗಳ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲ್ ಸೇವೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಅವನ ಸ್ಟಾಕ್ಮೆನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಾನ್ ಬೋರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಮೇಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿದನು. ಜೋಸೆಫ್ ಹಾವ್ಡನ್ ಅವರ ಜೋಡಿ ದ್ವಂದ್ವ ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳನ್ನು ಬೌರ್ಕೆ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ದರು. ಜೋಸೆಫ್ ಹಾವ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಜಾನ್ ಗಾರ್ಡಿನರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೆಪ್ಬರ್ನ್ ಅವರು 1836ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹೊಸ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದ್ದು ಹಾವ್ಲಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾವ್ಡನ್ನ ಭೂಮಿಯಿಂದ (ನಂತರ, ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿ, ಊಲಾಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು). ಹಾವ್ಡನ್ ಸಹೋದರರಿಬ್ಬರೂ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1836ರಲ್ಲಿ ಹಾವ್ಡನ್ ಅವರು ಗವರ್ನರ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಬ್ರೌಲಿಯಲ್ಲಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಲಂಗರು ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ಮೇಲೆ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು, ಇದು 1837ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಲಾರ್ಮರ್ ಅವರಿಂದ ಅಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಣವೊಂದರ ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ, 1836ರಿಂದ, ಹಾವ್ಡನ್ ಇಂದು ಕಾಂಗೋ, ಬೆರ್ಗಾಲಿಯಾ, ಟುರಾಸ್ ಹೆಡ್ ಮತ್ತು ಬೋಡಲ್ಲಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೊರುಯಾ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಈ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಓಟವನ್ನು 'ಬೆರ್ಗಾಲಿಯಾ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1843ರಲ್ಲಿ ಆತ ಬೋಡಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1848 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 30,000 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕ್ರೌನ್ ಲೀಸ್ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಪ್ರಧಾನ ಭೂಮಿಯಾಗಿತ್ತು. ಬೋಡಲ್ಲಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕ್ರೌನ್ ಲೀಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ನಂತರ ಥಾಮಸ್ ಸಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಮೊರ್ಟ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಾವ್ಡನ್ ಟುರಾಸ್ ಹೆಡ್, 'ಕೈಲಾ ಪಾರ್ಕ್' ಮತ್ತು ಕಿಯೋರಾದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಭೂ ಅನುದಾನದ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಿಲ್ಡುರಾ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮೌಂಟ್ ಗ್ರೀನಾಕ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಂಡೆನಾಂಗ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಂತರ ಇದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ವಸಾಹತುವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹಾವ್ಡನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು 'ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ' ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಭೂಮಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾಲೀಕರು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಹಾವ್ಡನ್ನಂತಹ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಭೂಮಿಗೆ ಹಕ್ಕು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು, ನಂತರ ಆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಂದಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಹಾವ್ಡನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 'ಎಲ್ಡರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ' ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಪುಡಿ ಮತ್ತು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಆಟದಿಂದ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಸ್ನೇಹಪರತೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ-ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಬಹುಶಃ ಅವರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮನೋಭಾವ ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ-ಅವರು 'ಅತಿಯಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಹಾವ್ಡನ್ ಕಿಯೋರಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಯುಯಿನ್ ಜನರ ಹತ್ತಿರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು, ಹಾವ್ಡನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು "ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅದು ಅವಳ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಎಂದು ನಂಬಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಿಯೋರಾದಲ್ಲಿರುವ ಹಾವ್ಡನ್ನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಅಂಗಳವು ಸ್ಥಳೀಯ 'ಮೊರುಯಾ' ಪುರುಷರು ಮತ್ತು 'ಬ್ರೈಡ್ವುಡ್' ಪುರುಷರು, ಬಹುಶಃ ಯುಯಿನ್ನ ಎರಡೂ ವಿಭಿನ್ನ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ-ಕೋಮು ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮನೆಯೊಳಗಿನ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಹೋರಾಟದಿಂದ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 'ಬ್ರೈಡ್ವುಡ್' ಪುರುಷರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು, ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಸಹ ಬೇಟೆಯಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆತ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರೈಡ್ವುಡ್ ಬಳಿಯ ಡಂಕನ್ ಮ್ಯಾಕೆಲ್ಲರ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಿಯೋಜಿತ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹಾವ್ಡನ್ಸ್ನ ಅಂಗಡಿಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬುಶ್ರೇಂಜಿಂಗ್ಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಂಡನು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಯನ್ನು ಹಾವ್ಡನ್ಗೆ ತಂದರು. ಮೊರುಯಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಯುಯಿನ್ ಜನರು, ಬೋಡಲ್ಲಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೀರಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಾವ್ಡನ್ಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ರೌನ್ ಲೀಸ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಅವರು ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯುಯಿನ್ ಜನರನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಹಾವ್ಡನ್ ಯುಯಿನ್ ಮನುಷ್ಯ, 'ಬೆರ್ಗಾಲಿಯಾದ ರಾಜ' ಪ್ಯಾಡಿ ನುರ್ರಾಂಗ್ಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಎದೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಆತ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವರು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಪುರುಷರನ್ನು ಸೇವಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು-'ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್', ತರಬೇತುದಾರ-ಚಾಲಕ, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ, 'ಮಿಸ್ಟರ್ ವಾಕರ್' ಮತ್ತು 'ಬೆನ್ಸನ್'. ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅರಣ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಅದರ ಅಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದನಂತೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶದ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಸಾಹತುಗಾರರಾಗಿ, ಹಾವ್ಡನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆದರು. ಮೊರುಯಾ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುವ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಬ್ರೌಲಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುವುದು ಹಾವ್ಡನ್ಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಕಾಲದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಅವರ ಮನೋಭಾವವು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು-ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಅನಿಯಂತ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರು. ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ಅನುಮಾನವಿದ್ದರೆ, ಆತ ನಂತರ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಶೋಧನೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಾಗಿ ಜೋರಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು ಆತನ ಮಗಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1840 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಿವಿಲ್ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಪಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಷ್ಟವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1844ರ ಜನವರಿ 30ರಂದು, ಹಾವ್ಡನ್ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬ್ರೌಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ನ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಇತರ ಮೂವರು ಪುರುಷರ ಸಹಾಯದಿಂದ-ಹಾವ್ಡನ್ನ ಭಾವ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾಟ್ಸ್, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ವಾಸನ್ (ಉಲ್ಲಾದುಲ್ಲಾದಿಂದ), ಮತ್ತು ಕ್ಲರ್ಕ್-ಆಫ್-ದಿ-ಬೆಂಚ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಮೆಕ್ಲೀನ್-ಹಾವ್ಡನ್ ವಿಲಿಯಂ ಓಲ್ಡ್ರಿಯ ಮಾಜಿ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಶೆರಿಡನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರೌಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಪಾದಿತ ಹಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆರೋಪಿ ಹಾವ್ಡನ್ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಥಳೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೈಡ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮುಂದಿನ ಹತ್ತಿರದ ಪೀಠವು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಶೆರಿಡನ್ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹ್ಯಾಡನ್ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು-ಅಫಿಡವಿಟ್ ಮೂಲಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು-ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರೊಬ್ಬರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಆತನಿಗೆ 100 ಪೌಂಡ್ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಶಾಂತಿ ಕಾಪಾಡಲು" 500 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ತಲಾ 250 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಎರಡು ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಸಂಗವು-ಹಾವ್ಡನ್ ಅವರ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ-ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ, ಓಲ್ಡ್ರಿ ಮತ್ತು ಶೆರಿಡನ್ ನಡುವೆ 'ಮೌಂಟ್ ಓಲ್ಡ್ರಿ' ಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಾಗ್ವಾದದಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮದ್ಯವು ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ. ನಂತರ ಹಾವ್ಡನ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬ, ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಥಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ವಾಲ್ಸ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ನಂತರ ವಾಲ್ಸೆಂಡ್, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್) ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಪಾಟ್ಸ್ (1809-1886) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು; ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಮಗು ಜಾನ್ (1827-1848), ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ (1828-1863), ವಿಲಿಯಂ (1832-1915), ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜ್ (1834-1892), ಜೋಸೆಫ್ (1836-1859), ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (1838-1919), ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅನ್ನಿ (1842-1890), ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ (1844-1941). ಅವರ ಮೊದಲ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರರು ಸಿಡ್ನಿ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಹಾವ್ಡನ್ನ ಅತ್ತೆ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪಾಟ್ಸ್ ನೀ ವರ್ಜ್ (1771-1862) ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಜೋಸೆಫ್ ಹಾವ್ಡನ್ (1813-1871), ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವಸಾಹತಿನ ಪ್ರವರ್ತಕ ವಸಾಹತುಗಾರರಾದರು, ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಹಾವ್ಡನ್ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು, ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಎರಡು ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಇದು ಅಪರಾಧಿಗಳ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೈನು ಕೃಷಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1876 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೊರುಯಾ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮೊದಲ ಸೇತುವೆಯ ಉದ್ಘಾಟನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಮೊರುಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ 'ಪೂಜ್ಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿ' ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ನದಿಯು ತನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ದೋಣಿಯ ಹೊರತಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಅದರ ದಡಗಳು ಬುಷ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕೊಡಲಿಯ ಅಥವಾ ಸ್ಟಾಕ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಚಾವಟಿಯ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ". ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಯುಯಿನ್ ಜನರಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಹಾವ್ಡನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ವಿಲಿಯಂ, 1845ರಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ತೋಟದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ಬದುಕುಳಿದ ವಿಲಿಯಂನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಅವನನ್ನು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಿಲಿಯಂ 1879 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಾವ್ಡನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಕೃಷಿ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಆತ 1880ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆ ಮೂಲಕ ವಾಕರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗಿನ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಯುಗದ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡರು. ಹಾವ್ಡನ್ 1881ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಮೊರುಯಾ ಬಳಿಯ ಕಿಯೋರಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ 1886ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ಮೊರುಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಐವರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ಕಿಯೋರಾ (ಖಾಸಗಿ) ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಜಾನ್, ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಮಿಲ್ದುರಾದಲ್ಲಿ, ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. ಲೆಗಸಿ ಹಾವ್ಡನ್ ಅವರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಅನ್ನಿ ವಿಲ್ಸನ್, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ಕಾಲದ ಜೀವನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ ಉಪನಗರವಾದ ಡೌನರಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಾವ್ಡನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಹಾವ್ಡನ್ ಪ್ಲೇಸ್ಗೆ ಹಾವ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಜೋಸೆಫ್ ಹಾವ್ಡನ್ ಇಬ್ಬರ ಹೆಸರನ್ನೂ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಮೊರುಯಾ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಲೀ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಆತನ ಅತ್ಯಂತ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪರಂಪರೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಮೊರುಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಹಾವ್ಡನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಆತನ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. 1970 ರವರೆಗೆ ಹಾವ್ಡನ್ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಟುರಾಸ್ ಹೆಡ್ ಬಳಿಯ ಅವರ ಆಸ್ತಿಯಾದ 'ಕೈಲಾ ಪಾರ್ಕ್' ಅನ್ನು ಟುರಾಸ್ ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ವಸತಿಗಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಯಿಸುವ ಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಅರೆ-ಗ್ರಾಮೀಣ ಬಳಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾಗವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಇನ್ನೊಂದು ಮನೆಯಾದ ಕಿಯೋರಾದಲ್ಲಿರುವ 'ಕಿಯೋರಾ ಹೌಸ್' ಈಗಲೂ ಇದೆ. ಇದನ್ನು "ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಆರಂಭಿಕ ಮನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. "26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1865 ರಂದು ಅನ್ನಿ ಹಾವ್ಡನ್" ಎಂಬ ಪದಗಳು, ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಕಿಟಕಿ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಗೀಚಿದವು, ಇನ್ನೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಹಾವ್ಡನ್ (ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ವಸಾಹತುಗಾರರು 1801 ಜನನಗಳು 1881 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರರು