Kurt Schlesinger
ಕರ್ಟ್ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ (17 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1902-3 ಆಗಸ್ಟ್ 1963) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ ಸಾರಿಗೆ ಶಿಬಿರದ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ಆಡಳಿತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕರ್ಟ್ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ 1939ರವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಷ್ಮಾಲ್ಕಾಲ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ 1937ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನ ತಿಯಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಲೈನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ನೈಟ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಈ ಜೋಡಿಯು 1939ರ ಜನವರಿ 12ರಂದು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಯಿತು. 1940ರ ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು, ಈ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ ಸಾರಿಗೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಷ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಅವರಿಗೆ ಯಹೂದಿ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸೇವಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸರ್ವೀಸ್ ಏರಿಯಾ I (ಕಮಾಂಡ್ ಆಫೀಸ್) ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಹೈನ್ಜ್ ಟಾಡ್ಮನ್ ಅವರ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಯಹೂದಿಗಳು, ಸಿಂಟಿ ಮತ್ತು ರೋಮಾಗಳನ್ನು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್, ಸೋಬಿಬೋರ್ ಮತ್ತು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಕೈದಿಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ನ ಮೊದಲ ಕೈದಿಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯೂ ಸಹ, ಷ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ತನ್ನ ದೇಶವಾಸಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಡಚ್ ಯಹೂದಿ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ತನ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ "ಅತಿಯಾದ ಪ್ರಶ್ಯನ್" ನಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರುಃ ಅವರು ಬ್ರೀಚ್ಗಳು, ಬೂಟುಗಳು, ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಯ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಬದಲಿಗೆ ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ನಂತಹ "ಉತ್ತಮ" ಗಡೀಪಾರು ತಾಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಹಣ, ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಬಲಿಪಶುವಾದ ಎಟ್ಟಿ ಹಿಲೆಸಮ್, ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ನನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಎಸ್ಎಸ್-ಒಬರ್ಸ್ಟರ್ಮ್ಫಹ್ರರ್ನ "ಬಲಗೈ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗಡೀಪಾರು ದಿನಗಳಂದು, ಅವನು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್ ಕಾವಲುಗಾರರು ಸಾರಿಗೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಐಚ್ಮನ್ 1961 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಗಡೀಪಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ರೈಲುಗಳು ಕನಸಿನಂತೆ ಓಡಿದವು". 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು, ಜೆಮ್ಮೆಕರ್ ಶಿಬಿರದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಒಬೆರ್ಡಿಯೆನ್ಸ್ಟ್ಲೀಟರ್ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಅದೇ ದಿನ ಅದನ್ನು 1942ರಿಂದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಆಡ್ರಿಯಾನಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಆಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ ಸಾರಿಗೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮರುದಿನ ಕೆನಡಾದ ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಿದವು. ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಗಡೀಪಾರು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಅವುಗಳ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೈದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. 1949ರಲ್ಲಿ ಲೀವಾರ್ಡನ್ ವಿಶೇಷ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ನಡೆದ ಜೆಮ್ಮೆಕರ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಕ್ಷಿ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಆತನ ಪರವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಫ್ಲೈಟ್ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಥೀಯಾ 19 ಜನವರಿ 1951 ರಂದು ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದರು. 1973ರಲ್ಲಿ ಜೆಮ್ಮೆಕರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಷ್ಲೆಸಿಂಗರ್ 1964ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಥೀಯಾ ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ ಜರ್ಮನ್ ದೂತಾವಾಸದಲ್ಲಿ ಜೆಮ್ಮೆಕರ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು 2002ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಜಾಕ್ಸನ್ವಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ ಸಾರಿಗೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಜೈಲು ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ಶ್ಲೆಸಿಂಗರ್ 100,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿಗಳ ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೈಡೋ ಅಬ್ಯೂಸ್ ಯು. ಎ.: ವೆರ್ಹಾಲೆನ್ ಕ್ವಿಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ (= ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ ಕೈಯರ್ಸ್. ಬಿ. ಡಿ. 3). ಹೆರಿನಿರಿಂಗ್ಸೆಂಟ್ರಂ ಕ್ಯಾಂಪ್ ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ ಯು. ಎ., ಹೂಘಲೆನ್ ಯು. ಎ. 1995, ಜಾಕೋಬ್ ಬೋಸ್ಃ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಡೆಸ್ ಮಿಸೆರೆಸ್. ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ವೆಸ್ಟರ್ಬರ್ಕ್ನ ಕಥೆ. ಆರ್ಚನ್ ಬುಕ್ಸ್, ಹ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಸಿಟಿ 1985, ಮಿರ್ಜಾಮ್ ಬೊಲ್ಲೆಃ "ಇಚ್ ವೈಸ್, ಡೈಸರ್ ಬ್ರೀಫ್ ವರ್ಡ್ ಡಿಚ್ ನೀ ಎರ್ರಿಚೆನ್". ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಐಚ್ಬಾರ್ನ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ 2006, ಸೌಲ್ ಎಸ್. ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್. ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಮಿಚೆಲ್, ಲಂಡನ್ ಯು. ಎ. 2004, ಅನ್ನಾ ಹಾಜ್ಕೋವಾಃ ದಾಸ್ ಪೋಲಿಝಿಲಿಚೆ ಡರ್ಚ್ಗ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಲಾಗರ್ ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್. ರಲ್ಲಿಃ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಬೆಂಜ್, ಬಾರ್ಬರಾ ಡಿಸ್ಟೆಲ್ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ಟೆರರ್ ಇಮ್ ವೆಸ್ಟನ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೋಜಿಯಾಲಿಸ್ಟಿಸ್ಚೆ ಲಾಗರ್ ಇನ್ ಡೆನ್ ನೀಡೆರ್ಲ್ಯಾಂಡೆನ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ 1940-1945 (= ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆರ್ ಕಾನ್ಜೆಂಟ್ರೇಶನ್ ಸ್ಲಾಗರ್ 1933-1945. ಬಿ. ಡಿ. 5). ಮೆಟ್ರೋಪೋಲ್, ಬರ್ಲಿನ್ 2004, ಪುಟಗಳು. 217-248. ಜಾಕೋಬ್ ಪ್ರೆಸರ್ಃ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೂದಿ. ಡಚ್ ಯಹೂದಿಗಳ ನಾಶ. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸೌವೆನಿರ್ ಪ್ರೆಸ್, ಲಂಡನ್ 2010, ಸಾಂಡ್ರಾ ಜೀಗ್ಲರ್ಃ ಗೆಡಾಚ್ಟ್ನಿಸ್ ಅಂಡ್ ಐಡೆಂಟಿಟೇಟ್ ಡೆರ್ ಕೆಝಡ್-ಎರ್ಫಹ್ರಂಗ್. ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ (= ಎಪಿಸ್ಟೆಮಾಟಾ). ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಬಿ. ಡಿ. 543). ಕೊನಿಗ್ಶೌಸೆನ್ & ನ್ಯೂಮನ್, ವುರ್ಜ್ಬರ್ಗ್ 2006, (ಜುಗ್ಲೆಚ್ಃ ಫ್ರೀಬರ್ಗ್ (ಬ್ರೀಸ್ಗೌ), ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾಟ್, ಡಿಸರ್ಟೇಶನ್, 2005). ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1902 ಜನನಗಳು 1963 ಸಾವುಗಳು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಹೂದಿ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ನಾಜಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವೆಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಕ್ ಸಾರಿಗೆ ಶಿಬಿರ