Protactile
ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಎಂಬುದು ಶ್ರವಣದೋಷವುಳ್ಳ ಜನರು ಸ್ಪರ್ಶದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ದೃಶ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ಇತರ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಸ್ಪರ್ಶದ ಕಡೆಗೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಸಂವಹನವು 2007 ರಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಫ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಜನರ ಸಂವಹನದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ನ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಎಂಬುದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸಂವಹನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಬಳಕೆದಾರರು ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಳ, ಸ್ಪರ್ಶ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯದಂತಹ ಹಂಚಿಕೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2007ರಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೆಫ್-ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮೂರು ಡೆಫ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪು, ಅಜ್ ಗ್ರಾಂಡಾ, ಜೆಲಿಕಾ ನ್ಯೂಸಿಯೋ ಮತ್ತು ಜಾಕಿ ಎಂಗ್ಲರ್, ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ (ಎಎಸ್ಎಲ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು. ಎಎಸ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಗುಂಪು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬೇಕು (ಹ್ಯಾಂಡ್ ಓವರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಸೈನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ). ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಸ್ಪರ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮೂವರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇತರ ಕಿವುಡ ಅಂಧ ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಸಂವಹನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸಿಯೋ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ ವಿವರಣೆ ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಕಿವುಡನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಜನರ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ, ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಎಎಸ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ಕಲಿತರು, ನಂತರ ಆಶರ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದಂತೆ ಕ್ರಮೇಣ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾದ ಗ್ರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸಿಯೊ ಅವರು "ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಚಳುವಳಿ" ಯನ್ನು ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಡೆಫ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಡೆಫ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಜನರ ಆದ್ಯತೆಯ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಷೆಯು ಶ್ರವಣ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಹೇರಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬಧಿರ ಕುರುಡರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಲೆನ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಸರ್ವಿಸಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಅವರು ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು "ಸ್ಪರ್ಶ ಸಂಕೇತಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಬದಲಿಗೆ "ಕಿವುಡ-ಕುರುಡರಾಗಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಚಳುವಳಿ". ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ನಲ್ಲಿ, ಸಂವಹನವು ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಚಲನೆಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೈಗಳು, ಮಣಿಕಟ್ಟು, ಮೊಣಕೈ, ತೋಳು, ಮೇಲಿನ ಬೆನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಳಿತಿರುವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮೊಣಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ತೊಡೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಮತ್ತು ಎದುರಿಸುವಾಗ ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ನ ಔಪಚಾರಿಕ ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ, "ಆಲಿಸುವ ಕೈ" ಹೆಬ್ಬೆರಳು, ತೋರುಬೆರಳು ಮತ್ತು ಪಿಂಕಿ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಟ್ಯಾಪ್ಗಳು "ಹೌದು" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವುದು "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪರ್ಶದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಿವುಡ ಕುರುಡು ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪರಿಸರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಕೈ, ತೋಳು ಅಥವಾ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ದೃಶ್ಯ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ "ಏರ್ ಸ್ಪೇಸ್" ಬದಲಿಗೆ, ಅಂದರೆ, ಸಹಿ ಮಾಡುವವರ ದೇಹದ ಸುತ್ತಲಿನ ಜಾಗ, ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ "ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಳ" ದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಎಎಸ್ಎಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು ಇತರ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಪ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದರೂ, ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಪ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಂವೇದನೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿವಿಧ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಪ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಪ್ಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ). ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನಾವೀನ್ಯತೆಯು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ದೃಷ್ಟಿ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂವಹನ ಪಾಲುದಾರರು ಅದೇ ಸಂವಹನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಹಿ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ). ಸ್ಪರ್ಶದ ಚಿತ್ರಣವು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಕಥೆ ಹೇಳುವಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅನುಭವವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ತತ್ವವಾಗಿದೆ. ದೇಹ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಮೌಖಿಕ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳ ("ಎಂಎಂ-ಎಚ್ಎಂಎಂ" ಅಥವಾ "ಹೌದು" ನಂತಹ) ಅದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದರಿಂದ, ಸ್ಪರ್ಶದ ಬ್ಯಾಕ್ ಚಾನೆಲಿಂಗ್ ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಗಮ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿ ಪಾಲುದಾರರ ತೋಳು ಅಥವಾ ಕಾಲನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು ಬ್ಯಾಕ್ ಚಾನೆಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರಂತರ ಲೂಪ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಒಪ್ಪಂದ, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ, ನಗು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮ ದಿ ಡೆಫ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟಿಂಗ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ರಿಸೋರ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಕಿವುಡ ಜನರ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿ 2017ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಕೇಂದ್ರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಡೆಫ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಲೇಖಕ ಜಾನ್ ಲೀ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಬರೆಯುವಂತೆ, "ಅವರು ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 'ನಿಖರ ಮತ್ತು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು' ಒದಗಿಸುವ ಬದಲು, ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ಗಳು ನಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿದಾರರು, ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು, ನಮ್ಮ ಸಹಚರರಾಗಿರಬೇಕು". ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಅನುದಾನವು ಕಿವುಡುತನದ ಯುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಿಶ್ರ ಕಲಿಕಾ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕಿವುಡ ಕುರುಡು ಮಕ್ಕಳು! ಜಾಲತಾಣವು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಆರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶದ ಪರಿಶೋಧನೆ, ಬ್ಯಾಕ್ಚಾನಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಹ-ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಂತಹ ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಡೆಫ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಜನರಿಗೆ ಅವರ ಪರಿಸರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಸಂವಹನವು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ದೃಢವಾದ ಸಂವಹನವು ಕಡಿಮೆ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರೊ-ಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಎಎಸ್ಎಲ್ಃ ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ನಿಂದ ಡೆಫ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಭಾಷೆ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ವೀಡಿಯೊ (2016) ಒರೆಗಾನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ನ ಒರೆಗಾನ್ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಭಾಷೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ (2022) ಮೆಕ್ಸ್ವೀನಿಯ (2021) ಪ್ರೊಟ್ಯಾಕ್ಟೈಲ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಿವುಡ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಲೀ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ಪ್ರವೇಶ ಲೇಖನದ ವಿರುದ್ಧ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಭಾಷೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆಃ ಜೆಲಿಕಾ ನ್ಯೂಸಿಯೊ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಲೀ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನಾ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವುದು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಅಂಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ (2020) ಡೆಫ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ನೆಸ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್