Julie Elias (author)
ಜೂಲಿ ಎಲಿಯಾಸ್ (1866ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜೂಲಿ ಲೆವಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; 1945ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿತ ನಾರ್ವೆಯ ಲಿಲ್ಲೆಹ್ಯಾಮರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಅಡುಗೆಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಾಪಂಚಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಸಲೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1938 ರಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಆಕೆ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ನಾಶವಾದ ನಂತರ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳು ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಜೀವನ ಜೂಲಿ ಲೆವಿ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೂಲಿಯಸ್ ಎಲಿಯಾಸ್ 1888 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಗೆ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಎಲಿಯಾಸ್ (1891-1942) ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. 1890 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಮ್ಯಾಥೈಕರ್ಚ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 4 ರಲ್ಲಿರುವ ಆನುವಂಶಿಕ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಸ್ನೇಹಿತರ ದೊಡ್ಡ ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಿಬರ್ಮನ್ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ. ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಆಗಿ, ಜೂಲಿ ಎಲಿಯಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿ "ಪಾಕಕಲಾವಿದ" ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಜೂಲಿ ಎಲಿಯಾಸ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. 1915 ಮತ್ತು 1928ರ ನಡುವೆ, ಆಕೆಯ 28 ಲೇಖನಗಳು ಬರ್ಲಿನರ್ ಟಾಗ್ಬ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ಜರ್ನಲ್ ಸ್ಟೈಲ್, 1929 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಯಹೂದಿ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಮತ್ತು ಡೈ ಡೇಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕಕ್ಕೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ಯಾಷನ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಯಹೂದಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡೈ ಡೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಬ್ಬತ್ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅಥವಾ ಜುಡಿಸ್ಚೆಸ್ ಮಗಾಜಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಯಹೂದಿ ಓದುಗರಿಗೆ ಹೊಸ ಫ್ಯಾಶನ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1921ರ ಒಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೈ ಡಿ ಮೌಪಾಸಾಂಟ್ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಲೆಯ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಭಿರುಚಿಯ ಗ್ರಹಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತಮ್ಮ ಓದುಗರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. 1924ರ ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಬೋರ್ನೆಯವರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಉತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. 1925 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿ ನ್ಯೂ ಕುಕ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಯಹೂದಿ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವ್ಯವಹರಿಸಿತು. ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುವ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಾಸ್ಓವರ್ಗೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಟ್ಜಾ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಮಾರ್ಥಾ ಲಿಬರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಎಲ್ಸಾ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಕೆಲವು ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಅಭ್ಯಾಸದ ಕುರಿತಾದ ಜೂಲಿ ಎಲಿಯಾಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೇವಲ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲ, ಅವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸದೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ರಿಲ್ಲಾಟ್-ಸವಾರಿನ್ ಮತ್ತು ಯುಜೆನ್ ವಾನ್ ವೇರ್ಸ್ಟ್ನಂತಹ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಸೊಫಿಸ್ಟ್ಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಪಾಕಕಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಡುಗೆ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಉಳಿದವರಿಗೆ, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಕಲಾತ್ಮಕ ವೃತ್ತಿಯಂತೆಃ ಅಭ್ಯಾಸದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಒಬ್ಬರು ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಒಬ್ಬರು ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. [.] ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ-ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಇಂದ್ರಿಯತೆಯು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. "ಹೊಸ ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಡುಗೆ ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು-" ಜೀವನದ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಐಷಾರಾಮಿ "ಮತ್ತು 1927 ರ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ (ಅಡುಗೆ) ಅವರು ಹಳೆಯ ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಮಾತಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. 1933ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಎಲಿಯಾಸ್ ಒಬ್ಬ ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದನು. ಅವರು 1934ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಗೆ ಮತ್ತು 1935ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1933 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದ ತನ್ನ ಮಗ ಲುಡ್ವಿಗ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1938 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಹಾಲ್ವ್ಡನ್ ಕೊಹ್ಟ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ವೆಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ನಾರ್ವೆಯ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಆಕೆ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೂ, ಆಕೆಯ ಮಗ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಎಲಿಯಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಓಸ್ಲೋದಿಂದ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಮರಣ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ 1942ರ ನವೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದನು. ಬರ್ಲಿನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬರಹಗಾರ ಹೈನ್ಜ್ ನೋಬ್ಲೋಚ್ ಅವರು ಜೂಲಿ ಎಲಿಯಾಸ್ ಕುರಿತ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಯೋಜಿತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು (ಆಯ್ಕೆ). ಇದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ದಿನವಾಗಿದೆ. ಸಚಿತ್ರಕಾರ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಕೈನರ್. ಆರ್. ಮೋಸ್ಸೆ, ಬರ್ಲಿನ್ 1921 ಬ್ರೆವಿಯರ್ ಡೆರ್ ಫೀನೆನ್ ಕೋಚೆ. ಮೈಸ್ಟರ್ನ್ಗೆ ಒಂದು ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ. ಐಸ್ಲರ್, ಬರ್ಲಿನ್ 1922 ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚ್ ಫರ್ ಡ್ಯಾಮೆನ್. ಎಮಿಲ್ ಒರ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ವೇರೆಲ್ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಉಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಎ. ಜಿ., ಬರ್ಲಿನ್ 1924 ದಾಸ್ ನ್ಯೂ ಕೋಚ್ ಬುಚ್. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಲಿಬರ್ಮನ್ ಗೆವಿಡ್ಮೆಟ್. ಉಲ್ಸ್ಟೀನ್, ಬರ್ಲಿನ್ 1925 ಕೊಚ್ಕುನ್ಸ್ಟ್. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಉಲ್ಸ್ಟೀನ್, ಬರ್ಲಿನ್ [1927] ನ್ಯೂ ರೆಜೆಪ್ಟೆ. ಎ. ವೆರ್ಥೀಮ್, ಬರ್ಲಿನ್ [ಉಮ್ 1925] ವೋಮ್ ಕೋಚೆನ್ ಉಂಡ್ ವುರ್ಜೆನ್. ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಅಪ್ಪೆಲ್ ಫಿಂಕೊಸ್ಟ್ ಎ. ಜಿ., ಹ್ಯಾನೋವರ್ 1929 ಸೋನ್ಟ್ಯಾಗ್ಸ್-ಅಂಡ್ ಫೆಸ್ಟೆರಿಚ್ಟೆ. ಸನ್ಲಿಚ್ಟ್ ಗೆಸ್., ಮ್ಯಾನ್ಹೈಮ್ 1931 ಡೆರ್ ಬೆಸೆನ್ ಡೆಸ್ ಮ್ಯಾಗನ್ಸ್. ಅದು ಏನು ಮತ್ತು ಅದು ಏನು. ಹೈನ್ಜ್ ವಾಲೆನ್ಬರ್ಗ್. ಪ್ರೇಸ್, ಬರ್ಲಿನ್ 1931. ಅಬೆಂಡ್ಸ್ ಗಾಸ್ಟೆ. ಸನ್ಲಿಕ್ಟ್ ಗೆಸ್., ಮ್ಯಾನ್ಹೈಮ್ 1931 ಪಾಲ್ ರೆಬೌಕ್ಸ್ಃ ಡೈ ನ್ಯೂ ಲೆಬೆನ್ಸಾರ್ಟ್. ಮನೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳೆರಡೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವು. ಜೂಲಿ ಎಲಿಯಾಸ್. ಪೈಪರ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 1932 ಲಿಟರೇಚರ್ ಎಲಿಯಾಸ್, ಜೂಲಿ. ರಲ್ಲಿಃ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಡಾಯ್ಚ-ಜುಡಿಸರ್ ಆಟೋರೆನ್. ಬ್ಯಾಂಡ್ 6: ಡೋರ್-ಫೀನ್. ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ಆರ್ಕೈವ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ಜುಡಾಯಿಕಾ. ಸೌರ, ಮುನ್ಚೆನ್ 1998, ISBN 3-598-22686-1, S. 282-285. ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಬ್ರೌನ್ಃ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸೆನ್ ಯು. ಎ. ನಲ್ಲಿ "ವೋಲ್ಗೆಸೆಟ್ಜ್ಟೆನ್ ವೊರ್ಟೆನ್ ಯು ಗ್ರ್ಯಾಟುಲರ್ಟೆ ಸಿಚ್ ಜು ಇಹ್ರೆಮ್ ಗ್ಯಾಟೆನ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಫ್ರೌ ಟೋಸ್ಟೆಟ್". (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸಿಲ್ಃ ಫೆಸ್ಟ್ಷ್ರಿಫ್ಟ್ ಫಾರ್ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಫೀಲ್ಚೆನ್ಫೆಲ್ಡ್. ಕೋನಿಗ್ಶೌಸೆನ್ & ನ್ಯೂಮನ್, ವುರ್ಜ್ಬರ್ಗ್ 2004 ISBN 3-8260-2673-X, S. ಉರ್ಸುಲಾ ಹಡ್ಸನ್-ವೀಡೆನ್ಮನ್ಃ "ಮೀಸ್ಟರ್ವರ್ಕೆ ಫರ್ ಅನ್ಸ್ರೆನ್ ಗೌಮೆನ್". ಲಿಬರ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಸಹೋದರರು ಆತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಫಿಶರ್ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಫಿಶರ್ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ. ವ್ಯಾಕಾಟ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ 2009, ISBN 978-3-930752-46-1 (ರೆಜೆನ್ಶನ್) ಜೂಲಿ ಎಲಿಯಾಸ್ (1866-1943) ಡೆರ್ ಕೊಚ್ಕುನ್ಸ್ಟ್ ಎರ್ಜೆಬೆನ್. ರಲ್ಲಿಃ ಬಿರ್ಗಿತ್ ಜೋಚನ್ಸ್ಃ ಝ್ವಿಷೆನ್ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ದಂಗೆ. ಕರ್ರಿಯರ್ನ್ ಬೆರಿನರ್ ಕೋಚ್ಬುಚೌಟೋರಿನ್ನೆನ್. ವೆರ್ಲಾಗ್ ಫರ್ ಬರ್ಲಿನ್-ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್, ಬರ್ಲಿನ್ 2021, ISBN 978-3-947215-88-1, S. 111-123 (ಮಿಟ್ ಎಲ್ಫ್ ಅಬಿಲ್ಡುಂಗೆನ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1945 ಸಾವುಗಳು 1866 ಜನನಗಳು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ನಾರ್ವೆಗೆ ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರು ಬರ್ಲಿನ್ ಸಲೂನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಹಾರ ಬರಹಗಾರರು ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ