Wang Zhao (linguist)
ವಾಂಗ್ ಝಾವೋ (ರಾಜ, 1859-1933), ಸೌಜನ್ಯದ ಹೆಸರು ಕ್ಸಿಯಾವೋಹಾಂಗ್, ಲುಝಾಂಗ್ ಕಿಯೊಂಗ್ಶಿ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು, ಅಲಿಯಾಸ್ ಶುಯಿಡಾಂಗ್, ಉತ್ತರ ಚೀನಾದ ಝಿಲಿ (ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ಟಿಯಾಂಜಿನ್) ನಿಂಗ್ಹೆ ಕೌಂಟಿಯ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಒಬ್ಬ ಚೀನೀ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಆಧುನಿಕ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಪಾನಿನ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿ ಚೀನೀ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾನಾ ತರಹದ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಲೆಟರ್ಸ್ (ಗ್ವಾನ್ಹುವಾ ಜಿಮು) ಅಥವಾ "ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೈನೀಸ್ ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪಿನ್ಯಿನ್ನಂತೆಯೇ ಸ್ಟ್ರೋಕ್-ಶೈಲಿಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅವರು, ಇತರ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೀನಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಾಂಗ್ ಝಾವೋ ಅವರು ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ (1894) ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗುವಾಂಗ್ಕ್ಸುವಿನ 20ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಆತನಿಗೆ ಜಿಯಾವು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜಿನ್ಶಿ ಎನ್ಕೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗುವಾಂಗ್ಕ್ಸುವಿನ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗುವಾಂಗ್ಕ್ಸುವಿನ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ (1898), ಆತ ಮತ್ತು ಕ್ಸು ಶಿಚಾಂಗ್ ನಂ. ಎಂಟು ಬ್ಯಾನರ್ಗಳ ಫೆಂಗ್ಝಿಯಲ್ಲಿ 1 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ. 1880 ರ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೊವೆಜರ್ ಸಿಕ್ಸಿಯನ್ನು "ಚೀನಾ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು" ಗೌರವಿಸುವಂತೆ ಗುವಾಂಗ್ಸು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗುವಾಂಗ್ಸು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ಆರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಡೇಸ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ನ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಜಪಾನ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. 1900 ರಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ಸರ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಟಿಯಾಂಜಿನ್ನಲ್ಲಿ "ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್" ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಾಗಿ ಚೀನಾದ ಮೊದಲ ಸ್ಟ್ರೋಕ್-ಶೈಲಿಯ ಪಿನ್ಯಿನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. 1901ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಂಗ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕ್ಸುವಾಂಟಾಂಗ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದ ನಂತರ, ಪಿನ್ಯಿನ್ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಜೈಫೆಂಗ್ನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿತು. 1911ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಿಯಾಂಗ್ ಬೀ ಗವರ್ನರ್ ಕಚೇರಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಜಿಯಾಂಗ್ ಯಾನ್ಸಿಂಗ್, ಪ್ರಾಂತೀಯ ಗವರ್ನರ್ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ವಾಂಗ್ ಝಾವೋ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಶಾಂಘೈಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1911ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ನಾನ್ಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1913ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಎಸ್. ರಾಬರ್ಟ್ ರಾಮ್ಸೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವಂತೆಃ 1913ರ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ತಾವು ಯಾವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕಪಟವಾದ ವಾದಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. "ಜರ್ಮನಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಭಾಷೆಯು ಅನೇಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಚೀನಾ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಭಾಷಾ ಜ್ಞಾನದ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೆ, ಹುದ್ದೆಗೆ ಬದ್ಧತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯಿಲ್ಲದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಬಣದ ನಾಯಕ ವಾಂಗ್ ಝಾವೋ, ಹೊಸ ಮತದಾನದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಒಂದು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶವು ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡರು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ವಿಕೋಪಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. ನಂತರ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಬಣದ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಾಂಗ್ ರೊಂಗ್ಬಾವೊ ಅವರು "ರಿಕ್ಷಾ", "ವಾಂಗ್ಬೋ ತ್ಸೋ" ಗಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಶಾಂಘೈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ವಾಂಗ್ ಝಾವೋ ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಶಾಪವಾದ ವಾಂಗ್ಬಾ ಡಾನ್, "ಬಿಚ್ನ ಮಗ [ಅಕ್ಷರಶಃ ಆಮೆಯ ಮೊಟ್ಟೆ]" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಹಾರಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಚಾಚಿಕೊಂಡು ವಾಂಗ್ ರೊಂಗ್ಬಾವೊ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ಸಭೆಯ ಸಭಾಂಗಣದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸಿದನು. ವಾಂಗ್ ರಂಗ್ಬಾವೊ ಎಂದಿಗೂ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಮತದಾನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ವಾಂಗ್ ಝಾವೋ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ತೀವ್ರ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಬಣವು ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತು. ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ನ ಶಬ್ದಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡವಾಗಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಸಮ್ಮೇಳನವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. 1933ರಲ್ಲಿ, ವಾಂಗ್ ಝಾವೋ ನಿಧನರಾದರು. ಕುಟುಂಬ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ವಾಂಗ್ ಸಿಪೆಂಗ್, ಮುಖ್ಯ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಫೀಮು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಾಂಗ್ ಝುವೊ ಇದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೀ ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾವೊಹಾಂಗ್ ಅವರ "ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಸೀರೀಸ್" "ಪಿನ್ಯಿನ್ ಟು ವೆನ್ಬೈಜಿಯಾ ಉಪನಾಮ" "ಪಿನ್ಯಿನ್ ಡಯಲಾಗ್ ಥ್ರೀ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್" "ಪಿನ್ಯಿನ್ ಕನ್ವರ್ಸೇಶನ್ ವಿತ್ ಥೌಸಂಡ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ಸ್" "ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ವೋಕಾಬ್ಯುಲರಿ" "ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ರೀಡಿಂಗ್ಸ್" "ವಾಟರ್ ಈಸ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್" "ಬುಕ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಪಿನ್ಯಿನ್ ಫಾರ್ ಬಿಗಿನರ್ಸ್" "ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್" ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ತ್ಸು, ಜಿಂಗ್. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಃ ಚೀನಾವನ್ನು ಆಧುನಿಕವಾಗಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕ್ರಾಂತಿ. ರಿವರ್ಹೆಡ್ ಬುಕ್ಸ್, 2022. ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಚೀನೀ ಪಿನ್ಯಿನ್ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚೀನಾದಿಂದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 1859 ಜನನಗಳು 1933 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1911ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಜನರು