John Bard (physician)
ಜಾನ್ ಬಾರ್ಡ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1716-) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಾಶಯದ ಹೊರತಾದ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ದೇಶದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಜಾನ್ ಬಾರ್ಡ್ ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಪೀಟರ್ ಬಾರ್ಡ್, ಹ್ಯೂಗಿನೋಟ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಾಂಟೆಸ್ನ ಶಾಸನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಬಾರ್ಡ್ನ ತಂದೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ, ಮಾರ್ಮಿಯನ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೈದ್ಯರ ಮಗಳು, ಏಳು ಮಕ್ಕಳ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಬ್ಬರೇ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮೂರನೇ ಮಗನಾದ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನ್ನನ್ ಎಂಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಜ್ಜನರಿಂದ ಮೂಲಭೂತ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅನ್ನನ್ ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ನಯವಾದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹದಿನೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಜಾನ್ ಕೀರ್ಸ್ಲಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದನು. ಅವನು ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು, ಜಾನ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅದು ಅವನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುವ ಭಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ದಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಶ್ರೀಮತಿ ಕೇರ್ಸ್ಲಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಲ್ಲ. ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅವರು ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು, ಗಂಟೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದರು. ಬೆಂಜಮಿನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ನೇಹವು ಬಾರ್ಡ್ ಅವರ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ನೆರವಾಯಿತು. ಅವರು ಒಂದೇ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಮೂಲಕ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಡ್ ಮೊದಲು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಕೇರ್ಸ್ಲಿಯ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಮಿಸ್ ವ್ಯಾಲ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ, ಆತನಂತೆಯೇ, ನಿರಾಶ್ರಿತರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬಾರ್ಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮೊದಲ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜಿನ ಸಂಘಟಕರಾದರು ಮತ್ತು ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾದರು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರರಿಂದ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹಳದಿ ಜ್ವರದಿಂದ ನಿಧನರಾದ ಡಾ. ಡುಬೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಡುಪಿಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ 1746ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಬಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. 1759ರಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹಡಗು ಜ್ವರದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಚ್ ಹಡಗಿನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಂದರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಸರಿಯಾದ ಸಂಪರ್ಕತಡೆಯನ್ನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಾರ್ಡ್ನನ್ನು ನಿಗಮವು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ಈ ರೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೀಟಗಳ ಮನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೆಡ್ಲೋಸ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು, ಬಾರ್ಡ್ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಅದೇ ರೀತಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ನಾವಿಕರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅವರು ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈದ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಪೀಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಾಖಲಾದ ಮೊದಲ ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಡ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಡೇವಿಡ್ ಹೊಸಾಕ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಆದಾಗ್ಯೂ, 1750ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ, ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹರ್ಮನಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಆ ದಿನದ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೈದ್ಯರಾದ ಡಾ. ಜಾನ್ ಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್, ಮತ್ತು ನಂತರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಯುವಕರ ಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ರಕ್ತನಾಳಗಳು; ಮಾನವ ದೇಹದ ಛೇದನದ ಮೂಲಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಬಂಧ ಇದಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. 1778ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಡ್ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಡಚೆಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಹಡ್ಸನ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಒಡೆತನದ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಕುಗ್ಗಿ ಅವರು 1783ರ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1788ರಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗ ಅವರು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅದರ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಬಾರ್ಡ್ ದೊಡ್ಡ ಬರಹಗಾರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1759ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಜಾನ್ ಫೋಥರ್ಗಿಲ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆತ "ಎ ಕೇಸ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ-ಗರ್ಭಾಶಯದ ಭ್ರೂಣ" ವನ್ನು "ಎ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫಿಸಿಶಿಯನ್ಸ್ ಇನ್ ಲಂಡನ್", ಮಾರ್ಚ್ 24,1760ಕ್ಕೆ ಓದಿ, ತದನಂತರ 1762ರಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಷನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಇನ್ಕ್ವೈರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 28 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಹಜ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೆರಿಗೆ ನೋವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಹೆರಿಗೆ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ಬಲ ಬದಿಯ ಕಿಬ್ಬೊಟ್ಟೆಯ ಗೆಡ್ಡೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆರಿಗೆಯಿಂದ ಅವಳು ಮತ್ತೊಂದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಹೆರಿಗೆಯ ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನೋವು ಮತ್ತು ಜ್ವರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ವಾರಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಗೆಡ್ಡೆಯಲ್ಲಿನ ಏರಿಳಿತವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಡಾ. ಹಕ್ ಎಂಬ ಸೇನಾ ವೈದ್ಯನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಡ್, ಉದ್ದನೆಯ ಛೇದನದಿಂದ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆದು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಭ್ರೂಣ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೀವುಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ನಂತರ ರೋಗಿಯು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಶುಶ್ರೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಬಾರ್ಡ್ ಅವರ ಕಲಂನಿಂದ ಹಳದಿ ಜ್ವರದ ಬಗೆಗಿನ ಹಲವಾರು ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವು ಅದೇ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ (ಏಪ್ರಿಲ್ 1811, I, 409-421) ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪ್ಲೂರಿಸಿಯ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಕಾರಣದ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಇದನ್ನು ಜನವರಿ 1749 ರಲ್ಲಿ "ಎ ವೀಕ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಇನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್" ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಹುಶಃ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಮಾಜದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಇದನ್ನು ಡಾ. ಫೋಥರ್ಗಿಲ್ ಅವರ ಲಂಡನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. 1795ರಲ್ಲಿ, ಆಗ ತನ್ನ ಎಂಭತ್ತನೇ ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದ ಬಾರ್ಡ್, ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಜ್ವರ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ರಾಜ್ಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಮಾಜದ ಮುಂದೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದನು, ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಭಯಾನಕ ರೋಗಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಆತ ನೀಡಿದ ಸಲಹೆ-ರೋಗಿಗೆ ಬೆವರು ಸುರಿಸುವುದು-ಇತರ ವಿಧಾನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1798 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 30,1799 ರಂದು ತಮ್ಮ 83 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪೂರ್ವ ಲೋಡ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1716 ಜನನಗಳು 1799 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈದ್ಯರು ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಜನರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲದವರು