Ferdynand Grüning
ದಿ ಲಾಡ್ಜ್ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ (ಪೋಲಿಷ್ಃ ವಾಂಪಿರ್ ಲಾಡ್ಜಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫೆರ್ಡಿನಾಂಡ್ ಗ್ರುನಿಂಗ್ (1886-ಆಗಸ್ಟ್ 16,1939ರ ನಂತರ), 1926ರಿಂದ 1938ರ ನಡುವಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಅತ್ಯಾಚಾರಿ. ಆತನ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕಾರಣ, ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಫೆರ್ಡಿನಾಂಡ್ ಗ್ರುನಿಂಗ್ 1886 ರಲ್ಲಿ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ವ್ಲೋಡ್ಜಿಮಿಯರ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಜಾನ್ ಪಿಯೆಟ್ರುಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಶಾಂತ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧ ಮಗು ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ನೇಹಿತರಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದಾಗಿ ಅಥವಾ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲು ಕಡಿಯುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ನಂತರ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು, ಬಹುಶಃ ಅವರ ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಆತ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ನರ್ವಸ್ ಆದನು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಅವನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು, ಆದರೆ ದಂಪತಿಗಳ ಮಗಳ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಣ ಮತ್ತು ಅವನ ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದಾಗಿ ಮದುವೆಯು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಯಿತು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿನ್ಸ್ಮಿತ್ ಆಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನ ಸಹೋದರಿಯರು ಶಂಕಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ, 1914 ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವಾ ಜೆಜಿಯರ್ಸ್ಕಾ ಎಂಬ 5 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಫೆರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಳ್ಳತನಕ್ಕಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆತನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಸೆರೆಮನೆಯ ಕಾವಲುಗಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಒಬ್ಬ ಮಾದರಿ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆತನ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿದನು. 1926ರಲ್ಲಿ, ಟುರೆಕ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 7 ವರ್ಷದ ಐರೇನಾ ಎರೆಂಟ್ಜೋನಾ (ಅಥವಾ ಫ್ರಾಂಕೋವಾನಾ)ಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಿ ಕೊಂದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಗ್ರುನಿಂಗ್ಗೆ ರಾವಿಜ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1932 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ನಂತರ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು 12 ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಡೆದ ಕಣ್ಣಿನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1934ರ ಮೇ 30ರಂದು, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಝ್ಗಿಯರ್ಜ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗರ ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಟಡೇಯುಸ್ಜ್ ಕುಝಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಟ್ರಾಮ್ಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕುಝಿನ್ಸ್ಕಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು 11 ವರ್ಷದ ಜೋಸೆಫ್ ಚುಡೋಬಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ (ಅಥವಾ ಕ್ಲುಡೋವಿನ್ಸ್ಕಿ) ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು, ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿಠಾಯಿ ಖರೀದಿಸಲು 50 ಗ್ರೋಜಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಚುಡೋಬಿನ್ಸ್ಕಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಗ್ರುನಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು, ಆದರೆ ಸಂಜೆ ಮರಳಲು ವಿಫಲನಾದನು, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಪಿಯಾಸ್ಕೋವಿಸ್ ಪಿಯೆಂಕಿ ಗ್ರಾಮದ ರೈತನೊಬ್ಬ ಆ ಹುಡುಗನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಹೊಲವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಆತನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿರುವ, "ಜೋಸೆಫ್ ಚುಡೋಬಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸಿಎಲ್" ಎಂಬ ಸಹಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೋಪಿಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. IV ". ಅಪರಾಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಶಂಕಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಆತ 1938ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು. ಜುಲೈ 8,1938 ರಂದು, ಗ್ರುನಿಂಗ್ 8 ವರ್ಷದ ಲುಸಿನಾ ಗೋರಾನನ್ನು ಪಿಯೋಟ್ರ್ಕೋವ್ ಟ್ರೈಬುನಾಲ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು. ಆಕೆಯ ಗಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಗೋರಾ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ "ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ" ನೊಂದಿಗೆ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ತನಗೆ ಗಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ಆಕೆಯ ದಾಳಿಕೋರನ ಇತರ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಕುಟ್ನೋ ಬಳಿಯ ಕೊಸಿಯುಸ್ಕೊ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ, ವಸತಿಗಾಗಿ ಮೇಯರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮೇಯರ್ ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮಸ್ಥ ಬೆಂಬ್ನಿಸ್ಟಾ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇಬ್ಬರು 9 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯರು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು, ಇದು ಗ್ರುನಿಂಗ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಅವರು ಈ ಜೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವಾ ಬಾಗ್ರೋವ್ಸ್ಕಾ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ತನ್ನ ರಾತ್ರಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಬ್ನಿಸ್ಟಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೊಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅವನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತನಾಗಿದ್ದನ್ನು ಆತಿಥೇಯನು ಗಮನಿಸಿದರೂ, ಅದು ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಬೆಂಬ್ನಿಸ್ಟಾ ನಂಬಿದ್ದರು. ಆತನ ಮಗಳು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಬಾಗ್ರೋವ್ಸ್ಕನ ತಂದೆ ಸಹಾಯ ಕೇಳಲು ಮೇಯರ್ ಬಳಿ ಹೋದರು. ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಬೆಂಬ್ನಿಸ್ಟಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸಬ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು, ಮೊದಲನೆಯವನು ತಾನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಗ್ರುನಿಂಗ್ ತಾನು "ಇತರ ಜನರ ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಕನಲ್ಲ" ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಎದ್ದು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾದ ಕತ್ತರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು, ಅವನು ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಿದನು. ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆತಂದ ನಂತರ, ತಾನು ಬಾಗ್ರೋವ್ಸ್ಕಾನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಹೂತು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆತ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಪೊಲೀಸರು ಮಗುವಿನ ಕೈ ನೆಲದಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಪಾಸಣೆಯು ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಮಲಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಆಕೆಯ ಶವದ ಚೂರುಚೂರು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ತಾನು ಕೊಲೆಯ ಕಾಮದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆತನ ಮೇಲೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಆರೋಪವೂ ಇತ್ತು. ಆತನ ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಒಂದು ಕೊಚನೋವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಟ್ವೊರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ. ಎರಡೂ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆತ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆತ ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಅವರ ವಿಚಾರಣೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 28,1939 ರಂದು ಲಾಡ್ಜ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕರ ಗುಂಪು ಕಟ್ಟಡದ ಹೊರಗೆ ಜಮಾಯಿಸಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಟ್ಟು ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೆಲದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಆತ ತನ್ನ ಹೆಸರು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಅಥವಾ ತಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ನಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಆತನ ನಿರಾಕರಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚುಡೋಬಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಅಪಹರಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದ ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು; ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಇತರ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಗ್ರುನಿಂಗ್ನ ಸ್ವಂತ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಾದ ಲುಸಿನಾ ಗೋರಾ ಸಹ ನೀಡಿದರು. ಆತನ ಅಪರಾಧಗಳ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ, ವಿಚಾರಣೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆತ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾದನು, ಎರಡು ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಮೂರು ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಏಕೈಕ ಎಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಮಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಶಿಕ್ಷೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಗ್ರುನಿಂಗ್ ಅವರ "ಮಾನವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಕೊರತೆ, ಪ್ರಾಣಿಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯ" ವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಭಾವನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಗ್ರುನಿಂಗ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು, ಆತನ ಸಹೋದರನ ಮೇಲೆ ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪದ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಇನ್ನೂ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಹಂತದ ನಂತರ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕುರುಹುಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1886ರ ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಕೊಲೆ ಯತ್ನಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಲಾಡ್ಜ್ ಪೋಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಕೊಲೆಗಾರರು ಮಕ್ಕಳ ಲೈಂಗಿಕ ದುರುಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಜನರು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಜನರು ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಪೋಲಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಜನರು ಪೋಲಿಷ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಪೋಲಿಷ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಪೋಲಿಷ್ ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಖೈದಿಗಳಿಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ