Stoning of Stephen (Damaskinos)
ದಿ ಸ್ಟೋನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಎಂಬುದು ಗ್ರೀಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಡಮಾಸ್ಕಿನಾಸ್ ರಚಿಸಿದ ಎಗ್ ಟೆಂಪೆರಾ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಎಲೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕ್ರಿಟನ್ ಶಾಲೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ್ಧತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಡಮಾಸ್ಕಿನೋಸ್ ಹೆರಾಕ್ಲಿಯನ್, ಸಿಸಿಲಿ, ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ಕಲ್ಲೆಸೆದದ್ದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೋಟೋಮಾರ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಮೊದಲ ಹುತಾತ್ಮರಾಗಿದ್ದರು. ಹೊಸ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಕಲ್ಲೆಸೆದು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಆ ಘಟನೆಯ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಾಫೆಲ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗಿಯುಲಿಯೊ ರೊಮಾನೊ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಅದರ ಬೃಹತ್ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಟಿಂಟೊರೆಟ್ಟೊ ಸಹ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದನು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಡಮಾಸ್ಕಿನಾಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಬಲವಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು. ದಮಾಸ್ಕಿನೋಸ್ ಅವರ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ಕಲ್ಲೆಸೆದ ಹಾಡನ್ನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕಲಾವಿದರಾದ ಫಿಲೋಥಿಯೋಸ್ ಸ್ಕೌಫೋಸ್ ಅವರು ನಕಲಿಸಿದರು. ಸ್ಕೌಫಿಸ್ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡೀ ಗ್ರೀಸಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡರು. ದಮಾಸ್ಕಿನೋಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಐದು ಅಡಿ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ. ಈ ಬೃಹತ್ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ನ ಕೋರ್ಫುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಕೋರ್ಫುನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅರಮನೆಯ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಿಭಾಗ ಎ. ಡಮಾಸ್ಕಿನಾಸ್ನ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ನ ಶಿರಚ್ಛೇದವೂ ಸಹ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಮರದ ಮೇಲೆ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಟೆಂಪೆರಾ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಎಲೆಯಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಇದು ಐದು ಅಡಿ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಆಯಾಮಗಳು 165.5 ಸೆಂ. ಮೀ. (65.2 ಇಂಚು) x 97.5 ಸೆಂ. ಮೀ. (38.4 ಇಂಚು) ಆಗಿದ್ದು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮ್ಯಾನಿಯೆರಾ ಗ್ರೀಕಾವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕ್ಯಾಂಜಿಯಂಟೆ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರೊಮಾನೋ ಮತ್ತು ಟಿನ್ಟೊರೆಟ್ಟೊ ಎರಡನ್ನೂ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಮುಖಭಾವವು ದುಃಖದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ರೊಮಾನೋ ಮತ್ತು ದಮಾಸ್ಕಿನೋಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಡಮಾಸ್ಕಿನೋಸ್ ಬಟ್ಟೆಯ ಪಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೊಗಸಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ತನ್ನ ಕಾಲರ್ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆತನನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಭಾಮಂಡಲದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಅಲಂಕೃತ ಸ್ಟೋಲ್ ಅವನ ಮುಂಡವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಬಲ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ವಿವರವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹಣೆಯ ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಬಣ್ಣಗಳು, ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಮನುಷ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ವೆನಿಸ್ನ ಸಿಂಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಲಂಕೃತ ಗುರಾಣಿ ಇದೆ. ಡಮಾಸ್ಕಿನೋಸ್ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಶತಮಾನದ ಉಡುಪನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಮೂರು ಅಂಕಿಗಳು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿವೆ. ಮಧ್ಯದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿರುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ರೋಮನ್ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಘಟನೆಯು ಆ ಕಾಲದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತ್ವರಿತ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಯೇಸುವಿನಂತಹ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ರೋಮನ್ ಸೈನಿಕನ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಡಮಾಸ್ಕಿನೋಸ್ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಉಡುಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಶತಮಾನದ ಉಡುಪನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ರೋಮನ್ ಸೈನಿಕನು ಡಮಾಸ್ಕಿನೋಸ್ನ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ನ ಶಿರಚ್ಛೇದದಲ್ಲಿ ಅದೇ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡೂ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಪಾತ್ರವಿದೆ. ಎರಡೂ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಅಪೋಸ್ಟಲ್ಸ್ ರೋಮನ್ ಸೈನಿಕನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರೋಮನ್ ಸೈನಿಕನ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕಟ್ಟಡವೂ ಇದೆ. ದಮಾಸ್ಕಿನೋಸ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಫಿಲೋಥಿಯೋಸ್ ಸ್ಕೌಫೋಸ್ 1600 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಅದರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಗರವೂ ಇತ್ತು. ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಯೇಸು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ದಿ ಪ್ರೋಟೋಮಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಂಗಲ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರತಿಗಳು 1640-1707 ನಡುವೆ ರಚಿಸಲಾದ ಮೂಲ ಕೃತಿಗೆ ಹೋಲುವ ನಾಲ್ಕು ಕೃತಿಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮೂವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಫಿಲೋಥಿಯೋಸ್ ಸ್ಕೌಫೋಸ್ 1640-1685 ನಡುವೆ ಮೂಲದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಗ್ರೀಸ್ನ ಅಯೋನಿನಾದ ಮೆಟ್ಸೊವೊದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಟ್ಸೊವೊ ಫೋಕ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿದೆ. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೋರ್ಫುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆಂಟಿವೋನಿಯೋಟಿಸ್ಸಾದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮೂಲ ದ್ವೀಪದಂತೆಯೇ ಇದೆ. ಸ್ಕೌಫೋಸ್ನ ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಈ ಕೃತಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯು ಗ್ರೀಸ್ನ ಕಲ್ಲಿಗಾ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು 1707ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಫಾನೋಸ್ ತ್ಸಾಂಗರೋಲಸ್ ಅವರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರಿಟನ್ ನವೋದಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಡಮಾಸ್ಕಿನಾಸ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ