Cambridge Chekhov Company
ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಚೆಕೊವ್ ಕಂಪನಿ 1974ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಎಡಿಸಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬ್ರಾಕ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೈಲ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಇವಾನೋವ್ ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಷಾಡ್ವೆಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಗೊನ್ವಿಲ್ಲೆ & ಕೈಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. 1974ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡವನ್ನು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯಂಗ್ ಚೆಕೊವ್ ಕಂಪನಿ (ಸಿ. ವೈ. ಸಿ. ಸಿ) ಎಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿ. ವೈ. ಸಿ. ಸಿ. ಯು 1974ರ ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಹಟ್ಟನ್ ರುಡ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಇವಾನೋವ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ನಂತರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಫ್ರಿಂಜ್ಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್! ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ಇದು ನಾಲ್ಕು ಚೆಕೊವ್ ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆಗಳ ತಡರಾತ್ರಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಕಥೆಗಳ ಮೂರು ಹಂತದ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬ್ರಾಕ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೈಲ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಕಲ್ಸನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಅದರ ಕೊನೆಯ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಇದು ಇವಾನೋವ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಸಿ. ವೈ. ಸಿ. ಸಿ. ಯವರು ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು! ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 2ರವರೆಗೆ ಎ. ಡಿ. ಸಿ. ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ. 1975 ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ದಿ ಚೆರ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಅವರ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿತು, ಅವರು ಸಹ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ನಿರ್ಮಾಣವು ನಾಟಕದ ಹಾಸ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಸದಸ್ಯರು 1975ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಎಡಿಸಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಚೆಕೊವ್ ಬಗ್ಗೆ ತಡರಾತ್ರಿಯ ಮನರಂಜನೆಯಾದ ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಅಬ್ಸೊಲ್ಯೂಟ್ ಫ್ರೀಡಂ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಚೆರ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 4-9,1975 ರಂದು ಎಡಿಸಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ 24 ಆಗಸ್ಟ್-6 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1975 ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಣೆವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾವಿಸ್ ಮಿಚೆಲ್, ಗೇವ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಲ್ ಕೌಲ್ಬೆಕ್, ಲೋಪಖಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜೂಲಿಯನ್ ಸ್ಕೋಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಫಿಮೋವ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವಿಯನ್ ಬಿಕ್ಫೋರ್ಡ್-ಸ್ಮಿತ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿ. ವೈ. ಸಿ. ಸಿ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ದಿ ಪ್ರಪೋಸಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ನೋಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೈಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಹಸನ ಮೊಲಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಾದ ಲೇಡಿ ಆಡ್ಲಿಸ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್, ನೀಲ್ ಕೌಲ್ಬೆಕ್ನ ಲೋರ್ಕಾ ಮತ್ತು ಲೋರ್ಕಾದ ದಿ ಲವ್ ಆಫ್ ಡಾನ್ ಪರ್ಲಿಮ್ಪ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಿಸಾ ಇನ್ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸಿ. ವೈ. ಸಿ. ಸಿ. ಯು ಜೆಫ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರ ರಾಕ್ ರೆವ್ಯೂ ಶಾರ್ಟ್ [ಬಟ್ ನಾಟ್ ಸೋ] ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಫಿಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕಂಪನಿಯನ್ನು ದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಚೆಕೊವ್ ಕಂಪನಿ (ಸಿಸಿಸಿ) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರಾದರು. ಸಿ. ಸಿ. ಸಿ. ಯು 1975ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಎ. ಡಿ. ಸಿ. ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್ [ಬಟ್ ನಾಟ್ ಸೋ] ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಸಿ. ಸಿ. ಸಿ. ಯು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರ ಅಮೇಚೂರ್ ಟ್ರಾಮಾಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಿ. ಸಿ. ಸಿ. ಯ ಸದಸ್ಯರು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಲೇಸ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಅಬ್ಸಲ್ಯೂಟ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಸಿ. ಸಿ. ಸಿ ತರುವಾಯ ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳ ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತುಃ ಎ ಲೆಸನ್ ಫ್ರಮ್ ಅಲೋಸ್, ಅಥೋಲ್ ಫುಗಾರ್ಡ್, ಎ. ಡಿ. ಸಿ. ರಂಗಭೂಮಿ, 27 ಏಪ್ರಿಲ್-1 ಮೇ 1982. ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಆಂಡ್ರೇ ಬೆಲಿ ಅವರಿಂದ, ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್, 8-11,17-23,28-29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1993. ಸಾರಾ, ಚೆಕೊವ್ ನಂತರ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ, ಬ್ರಿಡ್ವೆಲ್ ಥಿಯೇಟರ್, 10 ಫೆಬ್ರವರಿ-6 ಮಾರ್ಚ್ 1999. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಥಿಯೇಟರ್ _ ಕಂಪನಿಗಳು ಥಿಯೇಟರ್ _ ಕಂಪನಿಗಳು _ ಇನ್ _ ದಿ _ ಯುನೈಟೆಡ್ _ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಫ್ರಿಂಜ್ _ ಥಿಯೇಟರ್