Lucie Thésée
ಲುಸಿ ಥೆಸಿ ಆಂಟಿಲೀಸ್ನ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನಿಕನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಲೈಫ್ ಲಿಟ್ಲ್ ಥೆಸಿಯ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆಕೆ ಮೂಲತಃ ಆಂಟಿಲೀಸ್ನಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವಿತೆ, 'ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಆಸ್.', ಲೌಟ್ರೆಮಾಂಟ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಲು "ಹೊಲಿಗೆ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಛತ್ರಿಯ ಛೇದನದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಭೇಟಿಯಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ" ಅನ್ನು ಅದರ ನಿರ್ಗಮನದ ಬಿಂದುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತುಃ "ಸ್ಫಟಿಕ ಗೋಳಕ್ಕೆ ಚಿಮ್ಮುವ ಎತ್ತರದ ನೊರೆ ಅಲೆಯಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ". ವಿಚಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬೇಲೆ ಅವರು ಟ್ರೋಪಿಕ್ಸ್ಗೆ ಕಾಗದವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಮರ್ಶೆಯು "ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಪಂಥೀಯ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಪತ್ರಿಕೆಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಆರು ಜನರಲ್ಲಿ ಥೆಸಿ ಕೂಡ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಲೆಗಸಿ ಲಿಯೋನ್ ಡಮಾಸ್ ತನ್ನ 1947ರ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಡಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಶನ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಥೆಸಿಯ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿನ "ಚಿತ್ರಗಳ ಸಮೃದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು" ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಕಲನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಿರ್ನಾ ಬೆಲ್ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್ಚಾಂಬ್ಯೂ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ತೌಬಿರಾ ಅವರ 2018 ರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪುಸ್ತಕ, ಬರೊಕ್ ಸರಬಾಂಡೆ, ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ತೌಬಿರಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ 'ಸರಬಾಂಡೆ' ಎಂಬ ಉಲ್ಲೇಖವು ಥೇಸೀ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಕೃತಿಗಳು 'ಬ್ಯೂ ಕಾಮ್.' [ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಆಸ್], ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್ 5 (ಏಪ್ರಿಲ್ 1942), pp.31-32. ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್ಚಾಂಬ್ಯೂ ಅವರು ಪೊಯೆಮ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? [ಭೂಮಿಯು ಎಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ? ], ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್ 6-7 (ಫೆಬ್ರವರಿ 1943), pp.34-36 'ಪೊಯೆಮ್' [ಪೊಯೆಮ್], ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್ 8-9 (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1943), pp.45-46. 'ಆದ್ಯತೆ' [ಆದ್ಯತೆ], ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್ 10 (ಫೆಬ್ರವರಿ 1944), ಪುಟಗಳು. 37-38. 'ಪೊಯೆಮ್' [ಪೊಯೆಮ್], ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್ 12 (ಜನವರಿ 1945), ಪು. 209-10 'ಪ್ರೊಫಾಂಡೆ ಅಲೆಗ್ರೆಸ್' [ಡೀಪ್ ಜಾಯ್], ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್ 12 (ಜನವರಿ 1045), pp.211-213 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್ಚಾಂಬ್ಯೂ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಲೂಸಿ ಥೆಸಿ ಅವರ "ಸರಬಾಂಡೆ" ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ನವ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಕವಿಗಳು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರಾದ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ವಿಸ್ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ವಿಸ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು