Colchester Arts Centre
ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್, ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಲಾ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿದೆ, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ-ಅಟ್-ದಿ-ವಾಲ್ಸ್ನ ಚರ್ಚ್, ರೋಮನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಗೋಡೆಗಳ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಆದರೆ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, 18 ನೇ ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1978ರಲ್ಲಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು 1980ರಲ್ಲಿ ಕಲಾ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದರು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗ ಚರ್ಚ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 1962 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನಗಳು ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದವು. ಇದು ಬಹುಶಃ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಲಂಡನ್ನ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಚರ್ಚ್ನ ಮೊದಲ ದಾಖಲೆಯು 1206 ರ ಗುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ರೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು 1978 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಗುತ್ತಿಗೆಯು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ರಾಯಲ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಈ ಚರ್ಚ್, ಪಟ್ಟಣದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಅದರ "ಆಡ್ ಮುರಮ್" ಅಥವಾ "ಅಟ್-ದಿ-ವಾಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಬಡತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ದಿ ಹೈಥೆ ಬಂದರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪುರೋಹಿತರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. 1440 ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪಾಪಲ್ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 19 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡವು ನೇವ್, ಚಾನ್ಸೆಲ್, ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 1534 ರಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ತಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಗುರಾಣಿಗಳ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಯ ರೆಕ್ಟರ್ಗಳು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ; ದಾಖಲೆಗಳು ಅವರು 1534 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಬೆಳ್ಳಿ-ಚಿನ್ನದ ಪೈಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1548 ರಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜನ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಓದಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 1544ರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ರೆಕ್ಟರ್ಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1554ರಲ್ಲಿ ಮರಿಯನ್ ಕಿರುಕುಳದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಿವಾಹಿತ ರೆಕ್ಟರ್ ಬಿಷಪ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬೋನರ್ ಅವರ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರೆಕ್ಟರ್, ಹ್ಯೂ ಅಲೆನ್, 1572ರಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಹೊರಟು, ಮೊದಲ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಡೌನ್ ಮತ್ತು ಕಾನರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆ ಎರಡನೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 1648 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಅರ್ಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪಡೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪಡೆ ಅಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು, ಅವರು ಫಿರಂಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಕಗಳಿಂದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು. ರಾಜಮನೆತನದ ರಕ್ಷಕರು ಪಟ್ಟಣದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ದಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರದ ಮೇಲಿರುವ ವೀಕ್ಷಕರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಎಂಬ ಏಕ-ಕಣ್ಣಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಗನ್ನರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಸಾಕರ್ ಅನ್ನು (ಚೆಂಡನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಫಿರಂಗಿ) ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಹಾರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬೆಲ್-ಫ್ರೇಮ್ಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸ್ಥಾನದಿಂದ, ರಾಜಮನೆತನದ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಗಿಂತ ಕೆಳಗಿರುವ ಲೆಕ್ಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಸಹ ತಲುಪಬಹುದು. ಈ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಸಂಸದರು ಭಾರವಾದ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 24 ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಿಂದ ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ, ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಚರ್ಚ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಕೆಡವುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಸಾಕರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯು ಹಂಪ್ಟಿ ಡಂಪ್ಟಿ ಎಂಬ ನರ್ಸರಿ ಪ್ರಾಸದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಆಧುನಿಕ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಟಕಕಾರ ಡಾ. ಪಾಲ್ ಟಿ. ಡೇವಿಸ್ ಬರೆದ ಸಮಕಾಲೀನ ಕೃತಿಯಾದ ಬರೀ ಮಿ ಇನ್ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಮಡ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ, ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡವು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, 1714ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವವರೆಗೆ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಭೆಯು ತಮ್ಮ ನಿಯಮಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸಣ್ಣ ಚಾನ್ಸೆಲ್, ನಡುದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಫಿಲಿಪ್ ಮೊರಾಂಟ್ ಅವರು "ಸರಳ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ. ಆದರೆ ಇತರ ರೀತಿಯಷ್ಟು ಗಣನೀಯವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಸರ್ರೆಯ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಜಾನ್ ಪ್ರೈಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ನೆಲಗಟ್ಟಿನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ 1,154 ಪೌಂಡ್ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳವನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಜಲ್ಲಿಕಲ್ಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಇನ್ನೂ 65,17s 4d ಅನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯರು "ಹೆಚ್ಚು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು" ಎಂದು ಮೊರಾಂಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ರೋಮನ್ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಚೀನ "ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಅನನುಕೂಲಕರ" ಪೋಸ್ಟರ್ನ್ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1722 ರಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಡೆಫೊ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಗೋಪುರವು ಇನ್ನೂ ಅವಶೇಷವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1729 ರಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅದನ್ನು ಗುಮ್ಮಟ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಅನಾನಸ್ಗಳಿಂದ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು, ಬದಲಿಗೆ ಸರಳ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಮೊರಾಂಟ್ ಅವರು "ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಭಾರವಾದ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಎರಡೂ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೊರಾಂಟ್ 1737 ರಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರ್ ಆದರು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರು 1770 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ನಂತರ ಆಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಹಾ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರೆಕ್ಟರ್ ಥಾಮಸ್ ಟ್ವಿನಿಂಗ್, ಅವರು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು 1788 ರಿಂದ 1804 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1851ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಭಾನುವಾರದ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 400 ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಹೊಸ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ರೆಕ್ಟರ್, ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಂ ಇರ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು 1870 ರಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ದೊಡ್ಡ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಚರ್ಚ್ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. 1872 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಹೊಸ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಬ್ಲಾಮ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1884ರ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಗೋಪುರದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು 1911ರಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ಗಾಯಕರ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟೆರಾಕೋಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಮ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ 1922ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ಗೆ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಒಂದು ಚಾಪೆಲ್ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು, 1931ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ನ ಕಿರಣದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ರೂಡ್ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದು, 1936ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು 1938ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಮ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಆಂತರಿಕ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ಅನ್ನು 1950ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನ ಸುತ್ತ ರಿಂಗ್ ರಸ್ತೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಬಾಲ್ಕರ್ನ್ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಉಭಯ ಸಾಗಣೆ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿತು. 1904 ರಲ್ಲಿ ಐರೆಟನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ಗಾಗಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಟ್ಟಡ ಅಥವಾ "ಟಿನ್ ಗುಡಾರ" ವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಸೇವಿಯರ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಥಾಮಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಆಧುನಿಕ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲೇಟ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 5,1978 ರಂದು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 1679ರಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಚರ್ಚ್ನ ಏಕೈಕ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಹೈಥೆಯ ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2010ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಟಲ್ವೆಲ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಸ್ ಗಂಟೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೈಪ್ ಆರ್ಗನ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1881 ರಲ್ಲಿ ಎ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹಂಟರ್ & ಸನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೆವೆಡಾನ್ನ ಪರ್ಸಿ ಡೇನಿಯಲ್ & ಕಂ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಂಟ್ವುಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಖಾಲಿ ಇದ್ದ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕಲಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, 1980ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ನೇರ ಸಂಗೀತ, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೈತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕಲಾತ್ಮಕ, ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ ಕೋಲ್ಡ್ ಪ್ಲೇ, ದಿ ಲಿಬರ್ಟಿನ್ಸ್, ಆಶ್, ದಿ ಕಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ ಎಡ್ಡಿ ಇಝಾರ್ಡ್, ಗ್ರಹಾಂ ನಾರ್ಟನ್, ಹ್ಯಾರಿ ಹಿಲ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಟೇಟ್, ಜೋ ಬ್ರಾಂಡ್, ಬಿಲ್ ಬೈಲೆಯ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಡೀ ಸೇರಿದಂತೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಕಿವುಡರು ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಇಂಧನ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ನವೀಕರಣ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ 2018 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ £499,000 ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು-1817ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಈಗ ಲಂಡನ್ನ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಗೋಪುರದ ಜಾನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಗ್ರೇಡ್ II ಬರೋದಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಎಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿವೆ ಮಾಜಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಆರ್ಥರ್ ಬ್ಲಾಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕಲಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು