Liverpool versus Calcutta, 1880
ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಕತ್ತಾ ನಡುವಿನ 1880ರ ಪಂದ್ಯವು ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಅಂತರಖಂಡೀಯ, ದೂರದ ಚೆಸ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮೂಲಕ ಆಡಲಾಯಿತು, ಇದು 1896 ರಿಂದ 1911 ರ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೇಬಲ್ ಚೆಸ್ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಚೆಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಕತ್ತಾದ (ಈಗ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ) ತಂಡದ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಆಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಚೆಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚೆಸ್ ಆಟಗಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚೆಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಈ ಪಂದ್ಯವು "ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಚೆಸ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ದಿ ಚೆಸ್ ಮಂತ್ಲಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು "ಚೆಸ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ, ಚೆಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಇದನ್ನು "ಈ ರೀತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಘಟನೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಇದನ್ನು "ಚೆಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಂದ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ಒಂದು ತಂತಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆರು ಪೆನ್ಸ್ಗಳು (ಇಂದಿನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಜಿಬಿಪಿ 20 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಚೆಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಇದು ಸಮಯ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ಕೋಡ್ನ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಂತರ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೇಬಲ್ ಚೆಸ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಎರಡನೆಯದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್-ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಕೋಡ್ಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ನಿಯಮಗಳು ನಲವತ್ತೆಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪಂದ್ಯವು 1880ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 1881ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕಲ್ಕತ್ತಾ ತಂಡವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಇಬ್ಬರು ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಆಂಗ್ಲೋ-ಇಂಡಿಯನ್ ಸಹಾಯದಿಂದ" ಉಕ್ಕು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಕ್ಕು ಮಾರ್ಗ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಲಾಯಿತು, ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಗೆದ್ದಿತು (ಕಲ್ಕತ್ತಾ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ) ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು, ಹೀಗೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಗೆದ್ದಿತು. ಸ್ಟೀಲ್ನ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದ "ಸ್ಥಳೀಯರು" ಎಂದರೆ "ಬಾಬೂ ಜಾತಿ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಆದರೆ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1880ರ ಒಂದು ವರದಿಯು ಬಾಬೂ ಇಶೂರ್ ಚಂದರ್ ಗೊಸೈನ್ ಮತ್ತು ಬಾಬೂ ಮಹೋದೇವ್ ಚೌಬೆ ಅವರನ್ನು ಭಾರತದ ಇಬ್ಬರು "ಶ್ರೇಷ್ಠ" ಆಟಗಾರರೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1878ರಲ್ಲಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಭಾರತದ ಮೊದಲ ರೌಂಡ್-ರಾಬಿನ್ ಚೆಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಲ್ ಮತ್ತು ಗೊಸೈನ್ ಅವರನ್ನು ಜಂಟಿ ವಿಜೇತರೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಟೀಲ್ನ "ಬಾಬೂ ಜಾತಿ" ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಂತೆಯೇ, ಸ್ಟೀಲ್ನ ಆಂಗ್ಲೋ-ಇಂಡಿಯನ್ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರನ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಒಂದೇ ಕ್ರೀಡಾ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೀಲ್ನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಂತಹ ಸಮಕಾಲೀನ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ ಆಟಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ ಚೆಸ್ 1880 ಚೆಸ್ನಲ್ಲಿ