3 Maja Street, Bydgoszcz
3 ಮಾಜಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೀದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಹಲವಾರು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಈ ದಕ್ಷಿಣ-ಉತ್ತರ ಮಾರ್ಗವು ಜಾಗಿಯೆಲ್ಲೋನ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, ಪಿ. ಸ್ಕಾರ್ಗಿ ಬೀದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಮಾರ್ಕ್ವಾರ್ಟಾ, ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಸ್ಜಿಕಾ ಬೀದಿಗಳ ಅಡ್ಡದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಲುಡೋವಿ ಉದ್ಯಾನವನದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ-ಬ್ರೊಮ್ಬರ್ಗ್ ನಗರದ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಕೃಷಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು. 1850ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಟೊರುನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಹೊಸ ರೈಲ್ವೆ ಹಳಿ ಬ್ಲೀಚ್ಫೆಲ್ಡೆ ಗ್ರಾಮವನ್ನು (ಇಂದಿನ ಬಿಯಾಲ್ವಿ ಜಿಲ್ಲೆ) ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವು ಆಗ ಬ್ರೊಮ್ಬರ್ಗ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಕುಟುಂಬದ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1851 ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲ್ ಹೆಂಪೆಲ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ (ಶ್ರೀಮಂತ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು), ಗ್ರೋಸ್ಟ್ವೋ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೆಂಪೆಲ್ಸ್ ಫೆಲ್ಡ್ (ಹೆಂಪೆಲ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರ) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1858ರಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೆಂಪೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬ್ರೊಮ್ಬರ್ಗ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೆ, 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಈ ರಸ್ತೆಯು ಉತ್ತರದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇಂದಿನ ಸ್ಟಾಸ್ಜಿಕಾ ರಸ್ತೆ. 1865ರವರೆಗೆ ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು "ಗ್ರೋಸ್ಟ್ವೋ" (ಎಸ್ಟೇಟ್), ನಂತರ "ಹೆಂಪೆಲ್ ಫೀಲ್ಡ್"; 1914ರಿಂದ 1918ರವರೆಗೆ "ಹೆಂಪೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್"; 1919ರಿಂದ 1926ರವರೆಗೆ "ಗ್ರೋಡ್ಜ್ಟೂ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ರಸ್ತೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ 1858 ರವರೆಗೆ "ಗ್ರೋಸ್ಟ್ವೋ" (ಎಸ್ಟೇಟ್) ನಂತರ "ಹೆಂಪೆಲ್ಸ್ ಫೆಲ್ಡ್"; 1858-1920, ಹೆಂಪೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್. ಆಗ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾರ್ಲ್ ಹೆಂಪೆಲ್ (1827-1899) ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಲ್ 1881 ರಿಂದ 1884 ರವರೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಪಾರ್ಟಿಗಾಗಿ ಬ್ರೊಮ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಅವರು "ಬ್ರೊಂಬರ್ಗರ್ ಗೆವೆರ್ಬ್ಯಾಂಕ್" ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, 1868 ರಿಂದ ಅವರು ನಗರ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆದರು. 1920-1926, ಗ್ರೊಸ್ಟ್ವೋ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗ್ರೊಡ್ಜ್ಟೂ; 1926-1939, ಉಲಿಕಾ 3 ಮಜಾ; 1939-1945, ಹೆಂಪೆಲ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್; 1945-1948, ಉಲಿಕಾ 3 ಮಜಾ; 1948-1956, ಉಲಿಕಾ 15 ಗ್ರುಡ್ನಿಯಾ 1948 (15 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1948 ಬೀದಿ), ಪೋಲಿಷ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ (1948 ರಿಂದ 1990 ರವರೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಳಿದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ) ರಚನೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ; 1956 ರಿಂದ, ಉಲಿಕಾ 3 ಮಜಾ (ಮೇ ಬೀದಿಯ 3 ನೇ ಭಾಗ). ಈ ಹೆಸರು "3 ಮೇ 1791ರ ಸಂವಿಧಾನ ದಿನ" ವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜು ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಜಗಿಯೆಲ್ಲೊಸ್ಕಾ ಬೀದಿ 1850-1852 ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1850 ಮತ್ತು 1852ರ ನಡುವೆ ಬ್ರೊಮ್ಬರ್ಗ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕಾವಲು ಪಡೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಆಗಿನ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ ಮತ್ತು ಹೆಂಪೆಲ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. "ಯು" ಆಕಾರದ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡವು ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಮುಂಭಾಗಗಳ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ 2 ಅವಂತ್-ಕಾರ್ಪ್ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆಃ ಅವು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗೋಪುರಗಳಂತೆ ಕದನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಮೂಲತಃ ಕಟ್ಟಡವು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಅವಂತ್-ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಮ್ಮಿತೀಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವಿತ್ತು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಮೂರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಿದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು 1910 ರವರೆಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ ಲಾಟ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 1881 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; 1890-91 ನಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಪಶ್ಚಿಮ ಕಟ್ಟಡದ ಭಾಗವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; 1910 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ, ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಶವಾಗಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1919ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಗರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿಗಳಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್-ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತುಃ 1920 ರಲ್ಲಿ, ಪೊಜ್ನಾನ್ ಜನರಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಗರಿಷ್ಠ 1,140 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಸಂಘರ್ಷದ ನಂತರ 320 ಹಾಸಿಗೆಗಳು (1922), 300 ಹಾಸಿಗೆಗಳು (1923) ಮತ್ತು 200 ಹಾಸಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾದ ರೋಗಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಟೊರುನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೇವಲ 100 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಟೊರುನ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಲ್ಲಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ 1939 ರವರೆಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇಲಾಖೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದರು. ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ, 1945ರ ಜನವರಿ 26ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರವರೆಗೆ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಮೊಬೈಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಸರ್ಜಿಕಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿದವು. 1948 ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನವೀಕರಣವು ಸಂಭವಿಸಿತುಃ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡದ ವಿಸ್ತರಣೆ, ಐದು ದ್ವಿತೀಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ನವೀಕರಿಸಿದ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1990 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಖಜಾನೆ ಇಲಾಖೆಯ ಆಸ್ತಿಯಾಯಿತುಃ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊಲಿಜಿಯಂ ಮೆಡಿಕಮ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದವು, ಇಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರ್ನ ಕಚೇರಿಗಳು, ಎರಡು ಡೀನರಿಗಳು, ಕಾಲೇಜು ನಿರ್ವಾಹಕರು, ಕೆಲವು ತರಗತಿ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸತಿಗೃಹಗಳು ಇದ್ದವು. 2000ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಂದಾಯ ಕಚೇರಿಯು ಆವರಣವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಇಡೀ ಕಟ್ಟಡವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ, "ಯು" ಆಕಾರದ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಯೋ-ರೋಮನೆಸ್ಕ್ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ನೋಟವು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು 1947-1948 ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ, ಇದು ಅವಂತ್-ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿತು, ಕಿಟಕಿಗಳ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಇಡೀ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಈ ಸಮೂಹವನ್ನು "1/4 ಹೆಂಪೆಲ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್" ನಲ್ಲಿ "ಗಾರ್ನಿಸನ್ ಲಾಜರೆಟ್" ("ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕೊಲಿಜಿಯಂ ಮೆಡಿಕಮ್ ಆಫ್ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ಆಸ್ತಿಯಾದ ಇದು ಇಂದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಘವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 5 1875-1900 ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ, ಆಗ 2 ಹೆಂಪೆಲ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಮೊದಲು ಬಾಡಿಗೆದಾರ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ವಾನ್ ವೆಡೆಲ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. 1880ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸಾರಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಸ್ಟಾವಿಸ್ ಅದನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಲೋಹದ ನಿರ್ಮಾಣ ತಜ್ಞರಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ರೀಮರ್ ಅವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಯ ಗೇಬಲ್ ಇದೆ. ಅದರ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡವು ಮೂಲ ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. 6 1992ರ ಸಿಟಿ ಹೋಟೆಲ್ 4-ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಔತಣಕೂಟದ ಕೊಠಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಬಾರ್, ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಮತ್ತು ಹೇರ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಸಲೂನ್ ಹೊಂದಿದೆ. 7 1875-1900 ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಸೊಲ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ರೋಸೊಲ್ ಅವರು 1870 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕುಟುಂಬವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಭೂಮಾಲೀಕರು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ಟಾನೆಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಛಾವಣಿಯ ಕೆಲಸಗಾರರಾದರು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು 2016-2017 ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 13 ಪಿಯೋಟ್ರಾ ಸ್ಕಾರ್ಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟೆನೆಮೆಂಟ್, 3 ಮಾಜಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಮೂಲೆ 1894-1895 ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಸಿಜಮ್ & ನಿಯೋ-ರೆನೈಸನ್ಸ್ ಆಗಿನ 6 ಹಾಫ್ಮನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟೆನೆಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬಾಡಿಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕ್ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಜೂಪ್, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಥಿಯೋಡೋರ್ ಜೂಪ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ನಗರದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಃ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಾ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 15, ಈಗ ಫೋಚಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಸಿಸಮ್ನ ಅಂತ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ (ಉದಾ. ಡ್ವೋರ್ಕೋವಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಗಡಾನ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಥವಾ ಪೊಮೊರ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್). ಅಂಗಡಿಗಳು ಅಥವಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಮೂಲೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿದೆ. 8 1906-1907 ಲೇಟ್ ಆರ್ಟ್ ನೌವೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಜಿಯೆಲ್ನ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆ, ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮೊದಲ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದವರು ಲಿಯೋನ್ಹಾರ್ಡ್ ಬೆಚ್, ಒಬ್ಬ ಫೌಟೈನ್ ಬಿಲ್ಡರ್ (). 1930 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ನಗರದ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಜಾನ್ ಬಿಜಿಯೆಲ್ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಇನ್ನೂ 3 ಸಿಸ್ಜ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1934ರಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪೆಲಾಜಿಯಾ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದವರೆಗೂ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2016-2017 ನಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಈ ವಸತಿಗೃಹವು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಬಳಕೆಯು ಅಲಂಕಾರದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಎತ್ತರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವೀ ಗಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಫಲಕಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಮರದ ಬಾಗಿಲಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಹಿಂಭಾಗದ ಕಟ್ಟಡವು (10ಕ್ಕೆ) ಅದೇ ಇಟ್ಟಿಗೆ-ಪದರದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. 14 ಪಿಯೋಟ್ರಾ ಸ್ಕಾರ್ಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟೆನೆಮೆಂಟ್, 3 ಮಾಜಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ 1870 ರ ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಸಿಜಮ್ ಮತ್ತು ನಿಯೋ-ರೆನೈಸನ್ಸ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟೆನೆಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಗಿನ ಹಾಫ್ಮನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 7 ರಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟೆನೆಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಹೆಂಪೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ 3 ನೇ ಮೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ವಾಸಿಸುವ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಕಾರ್ಲ್ ರೋಸೊಲ್ ಅವರು ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1927ರಿಂದ 1938ರವರೆಗೆ, 71 ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಈ ಆವರಣವು ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ವಸತಿಗೃಹವು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. 9 1895ರ ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಸಿಸಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯು ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಸೊಕೊಲೋವ್ಸ್ಕಾ ಎಂಬ ವಿಧವೆಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಎತ್ತರವು ನವ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಾಸ್ಸೆಜ್, ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪಾರ್ಶ್ವದ ಕಾಲಮ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 11 1875-1900 ಹಿಸ್ಟಾರಿಸಿಸಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯು ಬಹುಶಃ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮನೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "53 ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್" (ಇಂದಿನ 22 ಜಾಗಿಯೆಲ್ಲೋನ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿ) ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರ್ಲ್ ಹೆಂಪೆಲ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. 1890ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ವೈದ್ಯರಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವಾಯ್ಟ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು 3ನೇ (ನ್ಯೂಮಾರ್ಕ್) ಮೌಂಟೆಡ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ಸ್ "ಬ್ಯಾರನ್ ಡರ್ಫ್ಲಿಂಗರ್" ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಕೂಬಿನರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್" (ಈಗ "ಉಲಿಕಾ ಸ್ಜುಬಿನ್ಸ್ಕಾ") ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ನಂತರ (1920), ಭೂಮಾಲೀಕರು ಫಾದರ್ ವಾಕ್ಲಾವ್ ಪಾಸೆವಿಕ್ಜ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 65 ಗಡಾನ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ (ಮಾರ್ಚ್ 11,1945) ಫಾದರ್ ಪಾಸೆವಿಕ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ವಾರ್ಟಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭದ್ರತಾ ಕಚೇರಿಯ ಪೀಠಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭದ್ರತಾ ಸಚಿವಾಲಯ-ಮಂತ್ರಿ ಬೆಜ್ಪೀಸ್ಜೆನ್ಸ್ಟಾ ಪಬ್ಲಿಕ್ಜ್ನೆಗೊ ಅವರಿಂದ ಕೊಲೆಯಾದರು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪುರಸಭೆಯ ಖಜಾನೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಶಾಲಾ ಸಂಕೀರ್ಣದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿ, ದೃಷ್ಟಿಹೀನ ಮತ್ತು ಅಂಧ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಶಿಶುವಿಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪುರಸಭೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 2017ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ತುಂಬಾ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರೂ, ಈವ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಮರದ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಈಗಲೂ ಗಮನಿಸಬಹುದು. 14 1905-1915 ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಗ್ನರ್ ಅವರ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯು ಲೇಟ್ ಆರ್ಟ್ ನೌವೀ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವೆಗ್ನರ್ ಒಬ್ಬ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೂಪರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೂ ಕುಟುಂಬವು ಕಟ್ಟಡದ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು 2018 ರಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಮಿಯೊಬ್ಬರು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಎತ್ತರವು ಇನ್ನೂ ಸುಂದರವಾದ ಆರ್ಟ್ ನೌವೀ ಅಂಶಗಳ ಉತ್ಸವಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಬದಿಯ ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆಃ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 2007 ರಲ್ಲಿ "ಜಮೀಲ್ಜ್" ("ಸೈಲೆನ್ಸ್"); ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 2009 ರಲ್ಲಿ "ಪಟಾಸಿಯೆಕ್" ("ಬರ್ಡಿ"). 18 1911-1912 ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಟೆನೆಮೆಂಟ್ ಹೌಸ್ ಮೊದಲ ಜಮೀನುದಾರ ಒಟ್ಟೊ ಕ್ರೌಸೆ, ಅಂಚೆ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡು ಬೃಹತ್ ಅವಂತ್-ಕಾರ್ಪ್ಗಳು ನಗರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಅವಧಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. 10 ಗಡಾನ್ಸ್ಕಾ ರಸ್ತೆ, 18 ಪಡೆರೆವ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ರಸ್ತೆ ಅಥವಾ 28 ಸ್ವಿಯೆಟ್ಜ್ ಟ್ರೋಜಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಕಮಾನನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. 20 1906-1907 ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೊ ವಿಯೆಜ್ ಅವರ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯು ಆಗಿನ "24 ಹೆಂಪೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್" ನಲ್ಲಿನ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯ ಮೊದಲ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದವರು ಒಟ್ಟೊ ವಿಯೆಜ್, ಒಬ್ಬ ಮೇಸನ್ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ. ಆತ 22ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕದ ಕಟ್ಟಡದ ಮಾಲೀಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕಟ್ಟಡವು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆಃ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮ್ ಬೆಳಕು, ಮೂಲ ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು, ಆಯತಾಕಾರದ ಬೇ ಕಿಟಕಿ ಮತ್ತು ಗೋಳಾಕಾರದ ಶಿಖರಗಳಿಂದ ಮೇಲಿರುವ ಓಜೀ ಗೋಡೆಯ ಗೇಬಲ್. ಈ ಮನೆಯನ್ನು 2021-2022 ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಎಡಭಾಗದ ಗೋಡೆಯು 1920 ರ ದಶಕದ ಹೆಂಚಿನ ಮೊಸಾಯಿಕ್ನ ಸಂರಕ್ಷಿತ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಕೆಡವಲಾದ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಗೆ ಸೇರಿದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಅವಶೇಷವಾಗಿದೆ. 22 1909-1910 ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೊ ವಿಯೆಜ್ ಅವರ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಾದ ಒಟ್ಟೊ ವಿಯೆಬ್, ಒಬ್ಬ ಮೇಸನ್ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, 20 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಕಟ್ಟಡದ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 20 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಟ್ ನೌವೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅನಗತ್ಯವಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಒಂದು ದುಂಡಗಿನ ಕಂಬಗಳ ತೆರೆದ ಬೇ ಕಿಟಕಿ, ಲಾಗ್ಗಿಯಾಸ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಕಮಾನಿನ ಗೋಡೆಯ ಗೇಬಲ್. ಏಕೈಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಶೈಲೀಕೃತ ಕಾಲಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಂಟೆಲ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಹೂವಿನ ಮೋಟಿಫನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 24 1881ರ ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಸಿಸಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆನೆಮೆಂಟ್ ಹೌಸ್ ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಟೆನೆಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆಃ 1880ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದವರು ಶಿಕ್ಷಕ ಎಮಿಲ್ ನೋಬ್ಲೋಚ್. ಆರೈಕೆದಾರರ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಂತರ, 1920 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ (ಜುಲೈ 1919) ಪೋಲಿಷ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್, ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ದೃಷ್ಟಿಹೀನರಾದ ಹಲವಾರು ಪೋಲಿಷ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು "ಹೌಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್" (ಹೌಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅದರ ತೋಟ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾಮೀಪ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತು 9 ಸ್ಟಾಸ್ಜಿಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ). ಮೊದಲ "ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು" ಜನವರಿ 1921 ರಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು (ನಂತರ "23 ಗ್ರೊಡ್ಜ್ಟೂ" ನಲ್ಲಿ). ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ನವ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಆರ್ಕೇಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರಂತೆಯೇ (ಇಂದು 2 ಫೋಚಾ ರಸ್ತೆ ಅಥವಾ 2 ಜಾಗಿಯೆಲ್ಲೋನ್ಸ್ಕಾ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ). ಪಕ್ಕದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ, "ಸ್ಪೋರ್ಟೋಸಿ" ("ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. 26 1937ರ ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಟಿ. ಬೋಹ್ಮೆಯನ್ನು 1937ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೊದಲ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. 10 ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಧ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್. ಬ್ರೈಲ್ ವಿಶೇಷ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರ, 1872ರ 3 ಮಾಜಾ ಬೀದಿಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಕಟ್ಟಡದ 2 ಮಾರ್ಕ್ವಾರ್ಟಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಕಟ್ಟಡ, 3 ಮಾಜಾ ಬೀದಿಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ 1939ರ ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಈ ಜಾಗವನ್ನು 1938ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಂಗವಿಕಲರ ಸಂಘ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಂಧ ಸೈನಿಕರ ಸಂಘ (ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್) ಜರ್ಮನಿಯ ನಾಗರಿಕರಾದ ಶ್ರೀ ಬೋಮ್ ಅವರಿಂದ ಖರೀದಿಸಿತು. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಮೂರು ಕೊಠಡಿಗಳಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಕುರುಡು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಬಿದ್ದ ಸೇನೆಯ ಅನಾಥ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭವು ಎಂದಿಗೂ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು, ಡಬ್ಲ್ಯು. ಐ. ಐ. ನ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಎರಡೂ ಸಂಘಗಳನ್ನು (ZIW ಮತ್ತು ZOZ) 1950ರಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದರುಃ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಖಜಾನೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಈಗಲೂ ಪುರಸಭೆಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. 1994ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಜಾಗಿಯೆಲ್ಲೋನ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪಿಯೋಟ್ರಾ ಸ್ಕಾರ್ಗಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮಾರ್ಕ್ವಾರ್ಟಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಝಿಗ್ಮುಂಟಾ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸ್ಟಾಸ್ಜಿಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಕೋಲಸ್ ಕೋಪರ್ನಿಕಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲುಡ್ವಿಕ್ ರೈಡಿಗಿಯರ್ ಕೊಲಿಜಿಯಂ ಮೆಡಿಕಮ್ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಸಿಟಿ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ 6 ಎಲ್. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ 3 ಮಜಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಧ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಬ್ರೈಲ್ ವಿಶೇಷ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರ