The Umbrella Movement: Civil Resistance and Contentious Space in Hong Kong
ದಿ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಃ ಸಿವಿಲ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಾಂಟೆಂಟಿಯಸ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಇನ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಎಂಬುದು ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳ 2019ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎನ್ಗೋಕ್ ಮಾ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಚೆಂಗ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ದಿ ಲೋವಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಬೆನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಚೀನಾದ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಬೀಜಿಂಗ್ ಪರವಾದ ಘಟಕಗಳಿಂದ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಂಕಾಂಗ್ ಜನರು ಈ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಒಟ್ಟು 15 ಜನರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಏಕೈಕ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಇತರ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವವರು ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಭಾಗ 1 ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪದ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ನಡೆದ ರಾಜಕೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಭಾಗ 2 ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 3ನೇ ಭಾಗವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಜನರು ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸರ್ಕಾರವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಚೀನೀ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಇತರ ಚಳುವಳಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಅಂತಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು "ಇದು ಒಂದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಇದು "ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಲೇಖಕರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಗುರುತನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆಗ್ನೆಸ್ ಎಸ್. ಕು ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಬರಹಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ "ಗಣನೀಯ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ" ಓದುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಹಾಂಗ್ಕಾಂಗ್ನ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಸೆಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇವಾ ಪಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹಂಗ್ ಇದನ್ನು "ಓದಲೇಬೇಕು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಲೆವ್ ನಾಚ್ಮನ್, ಇರ್ವಿನ್ ಈ ಕೃತಿಯ ಲೇಖಕರು "ಒಂದೇ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಕಷ್ಟಕರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ" ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅಧ್ಯಯನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ "ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನವಾದ "ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಸಿಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಸ್ಟೀಫನ್ ಒರ್ಟ್ಮನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಓದುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 4ನೇ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಃ ಸಿವಿಲ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಾಂಟೆನ್ಷಿಯಸ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಇನ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್-ಡಿಗ್ರುಯೆಟರ್ 2019 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪ್ರಬಂಧ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 2019 ಸಂಕಲನಗಳು