Death of Robert Twyford
ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿದ್ದ ರಾಬರ್ಟ್ ಟ್ವೈಫೋರ್ಡ್ 1806ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1814ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾಜಿ ನಾವಿಕನಾದ ಫಿಲಿಪ್ ಮ್ಯಾಟ್ಸೆಲ್ನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಆತನ ಅಪರಾಧವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು. 1838ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೌನ್ ಪೋಲಿಸ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಲು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಕಾವಲುಗಾರರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಟ್ವೈಫೋರ್ಡ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ, ವಾರ್ವಿಕ್ ಅಸೈಜಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಟೋನ್ಲೀಗ್ನ ಗ್ಯಾಲೋಸ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಶೂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾವು 1806ರ ಜುಲೈ 15ರ ರಾತ್ರಿ, ಟ್ವಿಫೋರ್ಡ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ನೋ ಹಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಪಾತ್ರಗಳ ಗುಂಪಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಓಡಿಹೋದರು. ಗುಂಡು ಆತನ ಎದೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಆತನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಿ ಆತನ ಭುಜಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತು. ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೀರ್ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ಅವರ ಜೀವಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಭಯವಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಯಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ನಿರ್ಗತಿಕವಾಯಿತು. 1814 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದ ಅಂಡವಾಯುಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ 22 ರಂದು 54 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಅಂಡವಾಯು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಅವರ ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿವೆ. ಆಗ 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ, ಮಾಜಿ ನಾವಿಕ ಮತ್ತು ಹೈವೇಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದ ಫಿಲಿಪ್ ಮ್ಯಾಟ್ಸೆಲ್ ಎಂಬ ಅಪರಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ರಾಜನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ಸಹಚರನ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯ ಷರತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1806ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಗ್ರೇಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಹಿಲ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಶೂಟಿಂಗ್ ನಡೆದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 40,000 ಜನರು ಸಾಕ್ಷಿಯಾದಾಗ, ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಟ್ಸೆಲ್ ಹತ್ತಿರದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಡಿದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಂದೂಕುಧಾರಿ ಆಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 2018 ರಿಂದ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಯ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರ ಗೌರವದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಗಸಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಟ್ವೈಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿವಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಫಲಕವು ಮ್ಯಾಟ್ಸೆಲ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. 2012 ರಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಕೇ ಹಂಟರ್, ಮ್ಯಾಟ್ಸೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇಮಿ ಕಿಟ್ ಪೆಡ್ಲಿಯು "ಫೆಮ್ಮೇ ಮಾರಣಾಂತಿಕ" ಎಂದು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜುಲೈ 1806ರ ಘಟನೆಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 1806ರ ಘಟನೆಗಳು 1814ರ ಸಾವುಗಳು ಬಂದೂಕಿನಿಂದಾದ ಸಾವುಗಳು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಇತಿಹಾಸ, ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕರ್ತವ್ಯದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮರಣದಂಡನೆ