Michelle Couttolenc
ಮಿಚೆಲ್ ಕೌಟ್ಟೋಲೆಂಕ್ ಒಬ್ಬ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೌಂಡ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್. ಸೌಂಡ್ ಆಫ್ ಮೆಟಲ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆಯ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸೌಂಡ್ ಆಫ್ ಮೆಟಲ್ (2020; ನಿಕೋಲಸ್ ಬೆಕರ್, ಜೈಮ್ ಬಕ್ಷ್, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ನವಾರ್ರೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಬ್ಲಾದ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ವಿಜೇತ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು) ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು) ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಡಿಯೋ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆಡಿಯೋ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಮಿಶ್ರಣ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು