Travelogues of Latin America
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಅನ್ನು ಐಬೀರಿಯನ್ ವಿಜಯದ ಆರಂಭದಿಂದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ವಿವರಿಸುವ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿವೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಐಬೀರಿಯನ್ ಅಲ್ಲದವರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದೊರೆಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಎಂದರೆ 1800 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಥವಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಅವರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸಂಪುಟದ ವಿವರಣೆಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. 1820ರ ದಶಕದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂದರ್ಶಕರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿದ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದವು, ಜರ್ಮನ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿಯರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1810 ಮತ್ತು 1910ರ ನಡುವೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕನಿಷ್ಠ 394 ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸಂದರ್ಶಕರು 1800 ಮತ್ತು 1899ರ ನಡುವೆ ಕನಿಷ್ಠ 158 ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮರ್ಜೋರಿ ಅಗೋಸಿನ್, ಜೂನ್ ಇ. ಹಹ್ನರ್ ಮತ್ತು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಎ. ಕಬಾನಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಕೃತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಲೇಖಕರ ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಪಾತಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಅವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ. ದೇಶ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್, ಜೆ. ಎ. ಬಿ. ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರೆಸ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಡೆ ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾದ ಪಕ್ಕದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಃ ಆ ದೇಶಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ರಿಡ್ಜ್ವೇ, 1828. ಜೆ. ಎ. ಬಿ. ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಬರಬಹುದಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಅಥವಾ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಡೆನಿಸ್, ಪಿಯರೆ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಟಿ. ಎಫ್. ಅನ್ವಿನ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್ಃ 1922. ಕಿಂಗ್, ಜೆ. ಆಂಥೋನಿ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡಿ. ಆಪಲ್ಟನ್ & ಕಂಪನಿ, 1846. ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾನ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಮೈಲುಗಳ ಸವಾರಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಸ್ಮಿತ್, ಎಲ್ಡರ್ & ಕಂ, 1853. ಪೇಜ್, ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್. ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಪರಾಗ್ವೆಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಆದೇಶಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1853, '54,' 55, ಮತ್ತು '56 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾ ನದಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ದೇಶಗಳ ಉಪನದಿಗಳ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್, 1859. ಪ್ಯಾರಿಷ್, ವುಡ್ಬೈನ್ ಸರ್. ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರೆಸ್, ಮತ್ತು ರಿಯೋ ಡಿ ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಮುರ್ರೆ, 1839. ವಿಡಾಲ್, ಎಮರಿಕ್ ಎಸೆಕ್ಸ್. ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರೆಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ವೀಡಿಯೊದ ಚಿತ್ರಸದೃಶ ವಿವರಣೆಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ಆರ್. ಅಕರ್ಮನ್, 1820. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಮೆರಿಕ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ ವಿಡಾಲ್, ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಜಲವರ್ಣ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನ ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೊಲಿವಿಯಾ ಡಿ ಬೊನೆಲ್ಲಿ, ಎಲ್. ಹ್ಯೂ. ಬೊಲಿವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ. ಲಂಡನ್ಃ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕೆಟ್, 1854. ಈ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನದ ಲೇಖಕ ಡಿ ಬೊನೆಲ್ಲಿ, ಎಲ್. ಹ್ಯೂ, ಬ್ರಿಟಾನಿಕ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಲೆಗೇಷನ್ನ ಸೇವಕ. 1854 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ, ನಾವು ಬೊನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅವರು ಪನಾಮ ಮತ್ತು ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾನ್ವೇ, ವಿಲಿಯಂ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಸರ್, 1856-1937. ದಿ ಬೊಲಿವಿಯನ್ ಆಂಡಿಸ್ಃ ಎ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ & ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರೇಶನ್ ಇನ್ ದಿ ಕಾರ್ಡಿಲ್ಲೆರಾ ರಿಯಲ್ ಇನ್ ದಿ ಇಯರ್ಸ್ 1898 ಮತ್ತು 1900. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ & ಬ್ರದರ್ಸ್, 1901. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಾನ್ವೇ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಂಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಮಾಲಯಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. 1898ರಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು 1900ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬೊಲಿವಿಯಾಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಆಂಡಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಾರೋಹಣ ಮತ್ತು ಲಾ ಪಾಜ್, ಲೇಕ್ ಟಿಟಿಕಾಕ ಮತ್ತು ಪೊಟೋಸಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಕಾನ್ವೇ ತಮ್ಮ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಬೇಟ್ಸ್, ಹೆನ್ರಿ ವಾಲ್ಟರ್, 1825-1892. ದಿ ನ್ಯಾಚುರಲಿಸ್ಟ್ ಆನ್ ದಿ ರಿವರ್ ಅಮೆಜಾನ್ಸ್ಃ ಎ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್, ಹ್ಯಾಬಿಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅನಿಮಲ್ಸ್, ಸ್ಕೆಚಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಅಂಡ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ನೇಚರ್ ಅಂಡರ್ ದಿ ಇಕ್ವೇಟರ್. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಮುರ್ರೆಃ 1863. ಹೆನ್ರಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಬೇಟ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಗಮನಾರ್ಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಮೆಜಾನ್ ಮಳೆಕಾಡಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು 1848 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ 11 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ, ಬೇಟ್ಸ್ಗೆ 14,712 ವಿವಿಧ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕೀಟಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ದಿ ನ್ಯಾಚುರಲಿಸ್ಟ್ ಆನ್ ದಿ ರಿವರ್ ಅಮೆಜಾನ್ಸ್ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ಟನ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, ಸರ್, 1821-1890. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು; ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಗಣಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಬ್ರಾದಿಂದ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ ಗ್ರೇಟ್ ರಿವರ್ ಸಾವೊ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ 1500 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಕೆಳಗೆ ದೋಣಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಟಿನ್ಸ್ಲೆ ಬ್ರದರ್ಸ್, 1869. ಕಾಲ್ಕಾಟ್, ಮಾರಿಯಾ, ಲೇಡಿ, 1785-1842. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಎ ವಾಯೇಜ್ ಟು ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಅಂಡ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್, ಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ದಿ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ 1821,1822,1823. ಲಂಡನ್ಃ ಲಾಂಗ್ಮನ್, ಹರ್ಸ್ಟ್, ರೀಸ್, ಓರ್ಮೆ, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ 1824 ಗಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೋಸ್ಟರ್, ಹೆನ್ರಿ, 1793-ca. 1820. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ. ಲಂಡನ್ಃ ಲಾಂಗ್ಮನ್, ಹರ್ಸ್ಟ್, ರೀಸ್, ಓರ್ಮೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್, 1816. ಸ್ಮಿತ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಎಚ್., 1851-1919. ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಅಮೆಜಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸಿ. ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ಸ್ ಸನ್ಸ್, 1879. ಸ್ಪಿಕ್ಸ್, ಜೋಹಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ವಾನ್, 1781-1826. 1817-1820 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬವೇರಿಯಾದ ಘನತೆವೆತ್ತ ರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ಃ ಲಾಂಗ್ಮನ್, ಹರ್ಸ್ಟ್, ರೀಸ್, ಓರ್ಮೆ, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್, 1824. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಸಿ. ಎಸ್. (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್), 1795-1870. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾಃ ಕ್ರೂಸ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಜಿ. ಪಿ ಪುಟ್ನಮ್ & ಕಂ, 1856. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಬ್ಯಾಮ್, ಜಾರ್ಜ್. ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪಾರ್ಕರ್, 1849. 1849ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ 43ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್ ಬಿಯಾಮ್ ಬರೆದಿರುವ ವೈಲ್ಡ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ ದಿ ಇಂಟೀರಿಯರ್ ಆಫ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕಾವು ನಿಕರಾಗುವಾದ ಎಲ್ ರಿಯಾಲೆಜೊದಿಂದ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಬಯಾಮ್ ಎದುರಿಸಿದ ಪ್ರಭೇದಗಳು, ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಮತ್ತು ಖನಿಜಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ವೃತ್ತಾಂತದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳು, ಟ್ರೋಫಿ-ಬೇಟೆ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಮ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಲೆಟ್, ವಿಲಿಯಂ ಥಾಮಸ್, 1854-1948. ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್ಃ ನೋಟ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಲಾಗ್ ಆಫ್ ಎ ಮಿಡ್ವಿಂಟರ್ ಕ್ರೂಸ್. ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಃ ದಿ ಬರೋಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, 1908. ಚಿಲಿ ಬಾಲ್, ಜಾನ್, 1818-1889. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ಲಂಡನ್, ಕೆ. ಪಾಲ್, ಟ್ರೆಂಚ್ & ಕಂ.: 1887. ಜಾನ್ ಬಾಲ್ ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1882 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಜೈವಿಕ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. "ನೋಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ನ್ಯಾಚುರಲಿಸ್ಟ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಅಮೇರಿಕಾ" ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಬಾಲ್ ಅನೇಕ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೆರು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲ್ಕಾಟ್, ಮಾರಿಯಾ, ಲೇಡಿ, 1785-1842. 1822ರಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿವಾಸದ ಜರ್ನಲ್ಃ ಮತ್ತು 1823ರಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯಿಂದ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣ. ಲಂಡನ್ಃ ಲಾಂಗ್ಮನ್, ಹರ್ಸ್ಟ್, ರೀಸ್, ಓರ್ಮೆ, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಗಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, 1824. ಮಾರಿಯಾ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರು ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಸಚಿತ್ರಕಾರ್ತಿ, ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನೇಕ ಪ್ರವಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ಇನ್ ಚಿಲಿ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 1823ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಆಕೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಚೈಲ್ಡ್, ಥಿಯೋಡೋರ್, 1846-1892. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ & ಬ್ರದರ್ಸ್, 1891. ಷ್ಮಿಡ್ಮೇಯರ್, ಪೀಟರ್. 1820 ಮತ್ತು 1821ರಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯ ಆಂಡಿಸ್ ನದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಎಸ್. ಮೆಕ್ಡೊವಾಲ್ನಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, 95, ಲೇಖಕರಿಗಾಗಿ ಲೀಡೆನ್ಹಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, 1824. ಸ್ಮಿತ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ ರೂಯೆಲ್. ಅರೌಕಾನಿಯನ್ನರು ಅಥವಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಚಿಲ್ಲಿಯ ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಪ್ರವಾಸದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್, 1855. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮಿಲಿಕನ್, ಆಲ್ಬರ್ಟ್. ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಆರ್ಕಿಡ್ ಬೇಟೆಗಾರ. ಉತ್ತರ ಆಂಡಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕಿಡ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಾಗ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಲೈಫ್ನ ಒಂದು ಖಾತೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ & ಕಂಪನಿ, ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1891. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮಿಲಿಕನ್ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆರ್ಕಿಡ್ ಬೇಟೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1888-1891 ನಡುವೆ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮಿಲಿಕನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ "ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಆರ್ಕಿಡ್ ಹಂಟರ್" ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕಿಡ್ಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಐದು ಪ್ರಯಾಣಗಳ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೋಲಿಯನ್, ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ಡ್ ಥಿಯೋಡೋರ್, ಕಾಮ್ಟೆ ಡಿ, 1796-1872. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಃ 1822 ಮತ್ತು 1823ರಲ್ಲಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಸಿ. ನೈಟ್, 1824. ಪೆಟ್ರೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲೋರೈನ್, 1852-. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯಃ ದೇಶ, ಅದರ ಜನರು, ಅದರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಖಾತೆ. ಲಂಡನ್, ಇ. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್, 1906. ಟಾಂಪ್ಕಿನ್ಸ್, ಎಲ್ಲೆನ್ ಎ. ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೇನಾ ನದಿಯ ಮೇಲೆಃ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಬೊಗೋಟಾದ ಬ್ಯಾರನ್ಕ್ವಿಲ್ಲಾದಿಂದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಃ ಮಹಿಳಾ ವಿದೇಶಿ ನಿಯೋಗಗಳ ಮಂಡಳಿ, 1922. ವಾಕರ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್. ಕೊಲಂಬಿಯಾಃ ಆ ದೇಶದ ಭೌಗೋಳಿಕ, ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ, ಕೃಷಿ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಖಾತೆಯಾಗಿರುವುದು. ಲಂಡನ್ಃ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್, ಕ್ರ್ಯಾಡಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಾಯ್, 1822. ವಿಲ್ಸನ್, ಎರಾಸ್ಟಸ್, 1829-1910. ಹೊಸ ಗ್ರೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾಮ್ಬಲ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ [ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕಾರ್ಲೆಟನ್ & ಕಂ], 1878. ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟ್, ಅಮೇಲಿಯಾ ಸ್ಮಿತ್, ಬಿ. 1876 ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಪೊವೆಲ್ ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟ್. ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ವರ್ಷ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ದಿ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಕಂಪನಿಃ 1917. ಕ್ಯೂಬಾ ಬೇಕರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, 1867-1942. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞಃ ಕ್ಯೂಬಾ, ಉತ್ತರ ಯುಕಾಟಾನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಕಾಗೋಃ ಡಿ. ಒಲಿಫಾಂಟ್, 1895. ಬಲ್ಲೌ, ಮ್ಯಾಟುರಿನ್ ಮುರ್ರೆ. ಕ್ಯೂಬಾದ ಇತಿಹಾಸಃ ಅಥವಾ, ನೋಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಇನ್ ದಿ ಟ್ರಾಪಿಕ್ಸ್. ಇದು ದ್ವೀಪದ ರಾಜಕೀಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಖಾತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೊದಲ ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್, 1854. ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಬಲ್ಲೌಸ್ ಮಂತ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಮ್ಯಾಟುರಿನ್ ಮುರ್ರೆ ಬಲ್ಲೌ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಯೂಬಾ. ಇತಿಹಾಸ, ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ರಾಜಕೀಯದ ವಿಕಸನ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕ್ಯೂಬಾದ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಗಳಿಂದ 1850ರವರೆಗಿನ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ. ಹೋವೆ, ಜೂಲಿಯಾ ವಾರ್ಡ್. ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪ್ರವಾಸ. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಟಿಕ್ನರ್, 1860. ಲೇಖಕಿ, ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾದ ಜೂಲಿಯಾ ಹೋವೆ ವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಮಯದುದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ ಎ ಟ್ರಿಪ್ ಟು ಕ್ಯೂಬಾದ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆರು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗ್ರಿಡ್ಲಿ ಹೋವೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಆಕೆ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯಾಣವು ಬಹಾಮಾಸ್ನ ನಸ್ಸೌನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಅದನ್ನು "ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸೂಜಿಯ ಕಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಲಾದ ದಯನೀಯವಾದ ದಾರದಂತೆ ಎಳೆಯಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಂಬೋಲ್ಟ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್, 1769-1859. ಕ್ಯೂಬಾ ದ್ವೀಪ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡರ್ಬಿ & ಜಾಕ್ಸನ್, 1856. ಜರ್ಮನಿಯ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಯುಗದ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್, ಕ್ಯೂಬಾದ ಹವಾಮಾನ, ಜನರು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಉದಾರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲು ದಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಕ್ಯೂಬಾವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿನ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ನಿಲುವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಯೂಬಾ ಹೈಟಿಗೆ ಹೋಲುವ ಗುಲಾಮರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಆತಂಕವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾವ್ಸನ್, ಜೇಮ್ಸ್. ಕ್ಯೂಬಾ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಲೇನ್ & ಟಿಪ್ಪೆಟ್, 1847. ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೇ, ಸುಸಾನ್ ಡಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್. "ಚಾಪ್ಟರ್ XI: ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊ" ದಿ ಕ್ರೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಥಿಯನ್ ಇನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಎಲ್. ಎಫ್. ಟಿ. ನೀಲಿ, 1899. ದಿ ಕ್ರೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಥಿಯನ್ ಇನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನ 11ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೋಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕಿ ಸುಸಾನ್ ಡಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಡೇ ಅವರ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನವಾಗಿದೆ. ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಜಮೈಕಾ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ಎನಾಕ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್, 1868-. ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಅದರ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸ, ಸ್ಥಳಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಅನ್ವಿನ್, 1919. ಹಸ್ಸೌರೆಕ್, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್, 1832-1885. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಲೋ, 1868. ವಿಂಪರ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್, 1840-1911. ಭೂಮಧ್ಯರೇಖೆಯ ಗ್ರೇಟ್ ಆಂಡಿಸ್ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ಸ್ ಸನ್ಸ್, 1892. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಬ್ರೈನ್, ಲಿಂಡೆಸೆ, 1834-1906. "ಚಾಪ್ಟರ್ ಎಕ್ಸ್ಃ ಲಾ ಆಂಟಿಗುವಾ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ" ಇನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ಃ ದೇರ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಅರ್ಥ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟೆಂಪಲ್ಸ್ಃ ಇನ್ಕ್ಲೂಡಿಂಗ್ ಎ ಜರ್ನಿ ಇನ್ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಯುಕಾಟಾನ್, ಅಂಡ್ ಎ ವಿಸಿಟ್ ಟು ದಿ ರೂಯಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪಾಟಿನಾಮಿಟ್, ಉಟಟ್ಲಾನ್, ಪಾಲೆಂಕ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ಸ್ಮಾಲ್. ಲಂಡನ್ಃ ಎಸ್. ಲೋ, ಮಾರ್ಸ್ಟನ್ & ಕಂಪನಿ, 1894. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ, ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, 1804-1841. 1838ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರೂಪಣೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ವಿಲೇ & ಪುಟ್ನಮ್, 1839. ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಟ್ಯಾಂಪಿಕೋ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ ತನ್ನ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿವಿಧ ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೈಟಿ ಕ್ಯಾಂಡ್ಲರ್, ಜಾನ್. ಹೈತಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸೂಚನೆಗಳುಃ ಅದರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಟಿ. ವಾರ್ಡ್ & ಕಂ, 1842. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಒಬ್ಬ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕ್ವೇಕರ್ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ. ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸುವುದು ರಾಜ್ಯದ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ವರದಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆತ 1842ರಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್. ಹೈಟಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಆ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನಿವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದವು. ಲಂಡನ್ಃ ಎಚ್. ಕೋಲ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಬೆಂಟ್ಲೆ. 1830 ರಲ್ಲಿ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ 1826ರಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದೇಶದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಅವಲೋಕನಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಟಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಭೆಗಳು, ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಹೈಟಿ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್, ಚಾನ್ನಿಂಗ್. ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ಃ ಎ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಇನ್ ಯುಕಾಟಾನ್. ಲಂಡನ್ಃ ಹಚಿನ್ಸನ್ & ಕಂ, 1909. ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಚಾನ್ನಿಂಗ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮೇಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುಕಾಟಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಯುಕಾಟಾನ್ ಅನ್ನು ವಿವಿಧ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮಾಯನ್ ಜನರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಿವಿಧ ರಚನೆಗಳು/ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಬೇಕರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, 1867-1942. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞಃ ಕ್ಯೂಬಾ, ಉತ್ತರ ಯುಕಾಟಾನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಕಾಗೋಃ ಡಿ. ಒಲಿಫಾಂಟ್, 1895. ಬೇಟ್ಸ್, ಜೆ. ಎಚ್. (ಜೇಮ್ಸ್ ಹೇಲ್), 1826-1901. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪ್ರವಾಸದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಬರ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 1887. ಬ್ಯೂಫೋಯ್, ಮಾರ್ಕ್, 1764-1827. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ವಿವರಣೆಗಳು, ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಮಾಜ, ನಡವಳಿಕೆ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಸನ್, 1828. ಬ್ಲಿಚ್ಫೆಲ್ಡ್, ಎಮಿಲ್ ಹ್ಯಾರಿ, 1874-. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪ್ರಯಾಣ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ದಿ ಚೌಟೌಕ್ವಾ ಪ್ರೆಸ್, 1919. ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಬಾರ್ಕಾ, ಮೇಡಮ್ (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಇಂಗ್ಲಿಸ್), 1804?-1882. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಜೀವನ, ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ವಾಸದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಚಾಪ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಹಾಲ್, 1843. ಫ್ಯಾನಿ ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಬಾರ್ಕಾ ಅವರು 1804 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ತನ್ನ ಪತಿ ಡಾನ್ ಏಂಜೆಲ್ ಕಾಲ್ಡೆರಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಬಾರ್ಕಾನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಆಕೆಯ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಸಮಯದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಪತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ವಿವರಣೆಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಭಾವದ ಪ್ರಭಾವದ ಮೇಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್, ವಿಲಿಯಂ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋಃ ಇನ್ ದಿ ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜರ್ನೀಸ್ ಆಫ್ ಅಪ್ಪರ್ಸ್ಟ್ ಆಫ್ 2500 ಮೈಲ್ಸ್, ಫುಟ್ ಆನ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್; ಗಿವಿಂಗ್ ಎ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಪಲ್, ಅಂಡ್ ದಿ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ಮಿನರಲ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಂಟ್ರಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ & ಬ್ರದರ್ಸ್, 1851. ವಿಲಿಯಂ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವಿವರಣೆಯು ಓದುಗರಿಗೆ 1840 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಹೇಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಸನ್, ವಿಲಿಯಂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, 1870-. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ದಕ್ಷಿಣದ ಅದ್ಭುತ ಭೂಮಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ದಿ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಕಂಪನಿ, 1909. ಕಾಂಕ್ಲಿಂಗ್, ಹೋವರ್ಡ್. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರು ಅಥವಾ, 1883 ರ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಟೈನ್ಟರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, ಮೆರಿಲ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ, 1883. ಲ್ಯಾಟ್ರೋಬ್, ಚಾಸ್. ಜೋಸೆಫ್. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ರಾಂಬ್ಲರ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, 1836. ಜಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲ್ಯಾಟ್ರೋಬ್ ಎಂದೂ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾ ಟ್ರೋಬ್, ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಟ್ರೋಬ್ ಇದನ್ನು "ನ್ಯೂ ಸ್ಪೇನ್" ಎಂದು ಕರೆಯುವಾಗ 1834ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳ ಗಲಭೆಯ ಮಹಾನಗರದವರೆಗೆ ಲ್ಯಾಟ್ರೋಬ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರೂಪವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಕರಾಗುವಾ ಬೆಲ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎನ್., 1854-1936. ತಂಗ್ವೀರಾಃ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ಜೆಂಟಲ್ ಸೇವೇಜಸ್. ಲಂಡನ್, ಇ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ಃ 1899. ಸಿ. ನೇಪಿಯರ್ ಬೆಲ್ ಅವರು 1800 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದದ ನಿಕರಾಗುವಾದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬೆಲ್ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ವಿಸ್ಮಯ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಕರಾಗುವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಂಡಾಲ್, ಜಾನ್ ಎಸ್ [ಸ್ಮಿತ್]. ನಿಕರಾಗುವಾಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದ ಪ್ರವಾಸ. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಃ ಪಿಕಾಯೂನ್ ಜಾಬ್ ಪ್ರಿಂಟ್, 1905. ಆಲಿವರ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪಾಸ್ಫೀಲ್ಡ್, 1838-1907. ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿಃ ರ್ಯಾಮ್ಬಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಗನ್ನರ್ ಥ್ರೂ ನಿಕರಾಗುವಾ, ಜನವರಿ ಟು ಜೂನ್, 1867. ಲಂಡನ್ಃ ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, 1879. ಸ್ಕ್ವಿಯರ್, ಇ. ಜಿ. (ಎಫ್ರೇಮ್ ಜಾರ್ಜ್), 1821-1888. ನಿಕರಾಗುವಾಃ ಅದರ ಜನರು, ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು, ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಅಂತರ-ಸಾಗರ ಕಾಲುವೆ, ಹಲವಾರು ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಆಪಲ್ಟನ್, 1852. ಯೋಗ್ಯ, ಯೋಗ್ಯ, ಜೋಸೆಫ್. ನಿಕರಾಗುವಾದಲ್ಲಿ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಪಲಾಯನಗಳು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊಃ ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ & ಬಾರ್ಟೋ, 1872. ರೈಟ್, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮರ್ಸರ್, 1875-. ನಿಕರಾಗುವಾ, ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ವಿಸ್ಟಾಗಳ ಭೂಮಿ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಃ ಸರ್ಕಾರ. ಮುದ್ರಿಸಿ. ಆಫ್, 1918. ದಿ ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಯಾನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಡಿಸೆಂಬರ್, 1917ರ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಪನಾಮ ಚಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್, ಮೇರಿ ಎ. ಪನಾಮದ ಡಾರ್ಕ್ ಪ್ಲೇಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಃ 1908 ಮೇರಿ ಎ. ಚಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್, ಒಬ್ಬ ಸ್ಥಾಪಿತ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೆನೋಗ್ರಾಫರ್, 1905 ರಲ್ಲಿ ಪನಾಮದ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪನಾಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಸ್ಟೆನೋಗ್ರಾಫರ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನದ ಮೂಲಕ ಪನಾಮದ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅವಲೋಕನಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾ ಬೀರ್ಬೋಮ್, ಜೂಲಿಯಸ್, 1854-1906. ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವುದು, ಅಥವಾ ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಬೇಟೆಗಾರರ ನಡುವಿನ ಜೀವನ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಹಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ, 1879. ಬಿಷಪ್, ನಥಾನಿಯಲ್ ಎಚ್., 1837-1902. ಪಂಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡಿಸ್ಃ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಸಾವಿರ ಮೈಲುಗಳ ನಡಿಗೆ. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಲೀ ಮತ್ತು ಶೆಪರ್ಡ್, 1870. ನಥಾನಿಯಲ್ ಎಚ್. ಬಿಷಪ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಸಾಗರಗಳು, ನದಿಗಳು, ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಿಕ್ಸಿ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಲೇಡಿ, 1857-1905. ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾದಾದ್ಯಂತ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಆರ್. ವರ್ಥಿಂಗ್ಟನ್, 1881. ಲೇಡಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಡಿಕ್ಸಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮತ್ತು ಚಿಲಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಕೆಳಮಟ್ಟವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹಚರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು, ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬೇಟೆಯನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪರಾಗ್ವೆ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಎಡ್ವಿನ್. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಸನ್, 1878. ಪೆರು ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಹಿರಾಮ್, 1875-1956. ಇಂಕಾ ಲ್ಯಾಂಡ್ಃ ಪೆರುದ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹೌಟನ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಕಂಪನಿ, 1922. ಹಿರಾಮ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ, ಪರಿಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಮಾಚು ಪಿಚು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಹಿರಾಮ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಾಚು ಪಿಚ್ಚುವಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಎ ವಾಯೇಜ್ ಟು ಪೆರುಃ ಎ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಕಾರ್ಡಿಲ್ಲೆರಾ ಆಫ್ ದಿ ಆಂಡಿಸ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಂಟರ್ ಆಫ್ 1827, ಫೂಟ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ನೋ, ಅಂಡ್ ಎ ಜರ್ನಿ ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಪಂಪಾಸ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಲಂಡನ್ಃ ಎಚ್. ಕೋಲ್ಬರ್ನ್, 1828. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪ್ರವಾಸ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕರ್ಟಿಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಲೆರಾಯ್, 1850-1911. ಆಂಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳ ನಡುವೆ. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಎಸ್. ಸ್ಟೋನ್ ಅಂಡ್ ಕಂಪನಿ, 1900. ಉರುಗ್ವೆ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಎಡ್ವಿನ್. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಸನ್, 1878. ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಕರ್ಟಿಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಲೆರಾಯ್, 1850-1911. ವೆನೆಜುವೆಲಾಃ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇಸಿಗೆಯಿರುವ ಭೂಮಿ. ಹಾರ್ಪರ್, 1896. ಡಂಟ್, ಅಕಿಲ್ಸ್. ಫ್ರಾಂಕ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ಃ ಎ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಇನ್ ದಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ವೆನೆಜುವೆಲಾ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಟಿ. ನೆಲ್ಸನ್, 1884. ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಔಲ್ಪೆನ್ನ ಬೋಧಕನಾದ ಅಕಿಲ್ಸ್ ಡಾಂಟ್ ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ನೊಂದಿಗೆ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಕಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಸುಂದರವಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ವಿದೇಶಿ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ (ಜನರಲ್) ಬ್ರೈಸ್, ಜೇಮ್ಸ್, 1838-1922. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಃ ಅವಲೋಕನಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಸಿಕೆಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 1914. ಕರ್ಟಿಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಲೆರಾಯ್, 1850-1911. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಜಧಾನಿಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್, 1888. ಫೋರ್ಡ್, ಐಸಾಕ್ ನೆಲ್ಸನ್, 1848-1912. ಉಷ್ಣವಲಯದ ಅಮೆರಿಕ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ಸ್ ಸನ್ಸ್, 1893. ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಐಸಾಕ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಾದ ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ಕರಾವಳಿ, ಚಿಲಿಯ ಆಂಡಿಸ್, ಕ್ಯೂಬಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಬಿಳಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಚಿಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಪೀಕ್ಸೊಟ್ಟೊ, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, 1869-1940 ಮುಂತಾದ ಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪನಾಮಾದಿಂದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ತೀರಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸಿ. ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ಸ್ ಸನ್ಸ್, 1913. ಬೆಲೆ, ರೋಸ್ ಲ್ಯಾಂಬಾರ್ಟ್, ಸರ್, 1837-1899. ದಿ ಟು ಅಮೆರಿಕಾಸ್-ಕ್ರೀಡಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಖಾತೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಎಸ್. ಲೋ, ಮಾರ್ಸ್ಟನ್, ಸಿಯರ್ಲೆ ಮತ್ತು ರಿವಿಂಗ್ಟನ್ಃ 1877. ವಾರೆನ್, ಟಿ. ರಾಬಿನ್ಸನ್ (ಥಾಮಸ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್), 1828-1915. ಧೂಳು ಮತ್ತು ಫೋಮ್ ಅಥವಾ, ಮೂರು ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಖಂಡಗಳುಃ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ, ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ದ್ವೀಪಗಳು, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್, ಚೀನಾ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅಲೆದಾಡುವುದು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸಿ. ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್, 1859. ಬ್ರೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ರಾವೆಲಾಗ್ಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಟ್ರಾವೆಲಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಗೋಸಿನ್, ಮರ್ಜೋರಿ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಎಚ್. ಲೆವಿಸನ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಮಾಂತ್ರಿಕ ತಾಣಗಳುಃ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರವಾಸಿಗರು. ಬಫಲೋ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ವೈಟ್ ಪೈನ್ ಪ್ರೆಸ್, 1999. ಬ್ಲಾಂಟನ್, ಕೇಸಿ. ಪ್ರಯಾಣ ಬರವಣಿಗೆಃ ಸ್ವಯಂ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಟ್ವೇಯ್ನ್, 1997. ಕಬಾನಾಸ್, ಮಿಗುಯೆಲ್ ಎ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಯಾಣ ಕಥನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ 'ಇತರ': ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ ಹೇಗೆ ಪರಸ್ಪರ ವಿವರಿಸಿದೆ. ಲೆವಿಸ್ಟನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಎಡ್ವಿನ್ ಮೆಲ್ಲೆನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2008. ಹ್ಯಾನರ್, ಜೂನ್ ಇ. ವುಮೆನ್ಸ್ ಐಸ್ ಮೂಲಕ ಮಹಿಳೆಯರುಃ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಯಾಣ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ರೋಮನ್ & ಲಿಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್, 1998. ಹೇವರ್ಡ್, ಜೆನ್ನಿಫರ್, "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ", ದಿ ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಟು ಟ್ರಾವೆಲ್ ರೈಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ಕಾರ್ಲ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್, 2020, ಪು. ವೆಲ್ಚ್, ಥಾಮಸ್ ಎಲ್. ಟ್ರಾವೆಲ್ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ನ ವಿವರಣೆಗಳು, 1800-1920: ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. ಮೈರಿಯಮ್ ಫಿಗ್ಯುರಾಸ್, ಕೊಲಂಬಸ್ ಸ್ಮಾರಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ.: ಕೊಲಂಬಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, 1982. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು