Ancient Arts of Central Asia
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲೆಗಳು ಎಂಬುದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ತಮಾರಾ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ರೈಸ್ ಅವರ 1965 ರ ಸಚಿತ್ರ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿದ್ದು, ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 'ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ' ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ತಮಾರಾ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ರೈಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯಾದಿಂದ ಪೂರ್ವ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನ್ ವರೆಗಿನ ಪದದ ವಿಶಾಲವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲದಿಂದ ಮಧ್ಯಯುಗದವರೆಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವು ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಝೋರಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಿಥಿಯನ್ನರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಾಣಿ ಕಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಲೇಖಕನು ಉರಾರ್ಟು ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್-ಪ್ರಭಾವಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಾದ (ಮಾರ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಜಿವಿಯೆಹ್), ಸೊಗ್ಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೋರಾಸ್ಮಿಯಾ, ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ಬ್ಯಾಕ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಗ್ರೀಕ್ ಕಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಗಾಂಧಾರದ ಗ್ರೀಕೋ-ಬೌದ್ಧ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಭಾರತೀಯ-ಸ್ವಭಾವದ ಮಥುರಾ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಬೆಜೆಕ್ಲಿಕ್, ಕಿಜಿಲ್, ಖೋಟಾನ್ ಮತ್ತು ತುನ್ಹುವಾಂಗ್ನ ಬೌದ್ಧ ಕಲೆ, ದಂಡನ್ ಓಯಿಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಇಂಡೋ-ಸಸ್ಸಾನಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವದ ಕಲೆ, ಪೂರ್ವ ಸಿರಿಯಾಕ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಾರಖೋಜಾದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಮನಿಚಿಯನ್ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳು (ಕೊಕೊ ಅಥವಾ ಕೊಚೊ ಎಂದೂ ಸಹ) ಸೇರಿದಂತೆ ಪೂರ್ವ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನದ ಅಷ್ಟೇನೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಲ್ಲದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ರೈಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕಲೆಯ ವಿಷಯವನ್ನೂ ಸಹ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ಅರ್ಮೇನಿಯ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ವಿಷಯ ಪರಿಚಯ (); ಅಧ್ಯಾಯ ಒಂದುಃ "ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಜಗತ್ತು" (); ಅಧ್ಯಾಯ ಎರಡುಃ "ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸಣ್ಣ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು" (); ಅಧ್ಯಾಯ ಮೂರುಃ "ಸೋಘ್ಡಿಯಾ, ಫರ್ಘಾನಾ ಮತ್ತು ಚೋರಾಸ್ಮಿಯಾ ಅಕೆಮೆನಿಡ್ನಿಂದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾಲದವರೆಗೆ" (); ಅಧ್ಯಾಯ ನಾಲ್ಕುಃ "ಬ್ಯಾಕ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಭಾರತ ಅಕೆಮೆನಿಡ್ನಿಂದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾಲದವರೆಗೆ" (); ಅಧ್ಯಾಯ ಐದುಃ "ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿನ ಪೂರ್ವ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನ್" (); ಅಧ್ಯಾಯ ಆರುಃ "ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಕೇಶಿಯನ್ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ" (); ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (); ಎಂ. ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ & ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಡೇವಿಡ್ ಬಿವರ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ 'ಈ ವಿವರಣೆಗಳು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತವೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು. 205 ಅರ್ಧ-ಸ್ವರದ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು 47 ಬಣ್ಣಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಬಹಳ ಪ್ರಶಂಸನೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಲೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಲಾತ್ಮಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪ್ರಭಾವದ ವಿವಿಧ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆನಡಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಜಾರ್ಜ್ ವುಡ್ಕಾಕ್ ಸಹ ಆಯ್ದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರುಃ 'ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕಾಡುವ ಏಕತೆಯಿಂದ ಓದುಗರು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಲೆಯ ಶಾಲೆಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಅವನತಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ (ಹೆಲೆನಿಕ್, ಅಕೇಮೆನಿಯನ್, ಬೈಜಾಂಟೈನ್, ಇಂಡಿಯನ್) ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದಾದ ಯುರೇಷಿಯನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಹುದು. [.] ಉತ್ತಮವಾದ ಮತ್ತು ಹೇರಳವಾದ ವಿವರಣೆಗಳು, ಪಠ್ಯದ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮುದ್ರಣಗಳವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಸಚಿತ್ರ ಅಂಶಗಳ ವಿವರಣೆಗಳ ನಡುವೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎದುರಾಗುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ. ಸಸ್ಸಾನಿಯನ್ ಖಾದ್ಯವನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 3ನೇ ಶತಮಾನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಿಖರವಾಗಿ, ಕ್ರಿ. ಶ. 3ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. [.] ಪಠ್ಯವೂ ಸಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ದೋಷಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಗುಪ್ತ ಕಣಿವೆಯ ಆಡಳಿತಗಾರರು" (ಅಂದರೆ ಗುಪ್ತ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು); [.] ಸಲಹೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಗೊಂದಲಮಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನಾವು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ, ಅವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುರಾವೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸೆಲ್ಯೂಸಿಡ್ಗಳು ಗಾಂಧಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನದ ಮೆನಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಆಳಿದರು. [.] ಶ್ರೀಮತಿ ರೈಸ್ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಬರಹಗಾರರೊಬ್ಬರು ಇಷ್ಟು ಕಳಪೆ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕವಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮೇಲೆ ಹೇರುವುದು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದು. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಲೊರೆನ್ಜ್ ಎಸ್. ಲೆಶ್ನಿಕ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವು 'ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ', ಆದರೆ 'ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಉತ್ಪನ್ನ' ಮತ್ತು 'ಈ ಸಂಪುಟದ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಕಳವಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬೇಕು' ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 'ತಪ್ಪುಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿವೆ', ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ಸೇಂಟ್. ಥಾಮಸ್ (18-72 ಕ್ರಿ. ಶ.) ಮೊದಲನೇ ಅಜೆಸ್ (ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಆಳ್ವಿಕೆ) ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, 'ಗೊಂಡೋಫಾರೆಸ್ ರಾಜವಂಶವನ್ನು (ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ "ಗೊಂಡೋಲ್ಫಸ್") ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಶ. 64 ರಲ್ಲಿ ಕುಷಾಣರು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಅಗಸ್ಟನ್ ರೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು (ಅಗಸ್ಟಸ್ ಕ್ರಿ. ಶ. 14 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು)' (), 'ಮಣಿ ಭಾರತದ ಬದಲಿಗೆ ಬಾಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೇವಲ ಕೆಲವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು. ಲೆಶ್ನಿಕ್ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರುಃ 'ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. [.] ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಗುರುತಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ರಿಚರ್ಡ್ ಎನ್. ಫ್ರೈ ಅವರು ರೈಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಪ್ರಕಾಶಕರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಆಕೆ ಅವಸರದಲ್ಲಿ" ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ "ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕೇ? ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಅನೇಕ ದೋಷಗಳು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರಗಳು; ಯಾರಿಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ? [.] ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಈ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಓದಬೇಕು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಕಲೆ ಕುಷಾನ್ ಕಲೆ ಮನಿಚಿಯನ್ ಕಲೆ ಸೆರಿಂಡಿಯನ್ ಕಲೆ ಸೊಗ್ಡಿಯನ್ ಕಲೆ ಸೊಗ್ಡಿಯನ್ ಡಯಾನಾಸ್ ಸಂಪುಲ್ ಟೇಪ್ಸ್ಟ್ರಿ ವಿಷ ಇರಾಸಂಗಾ ಮೊಗಾವೊ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮ್ಯೂರಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಟೆಂಪಲ್ ಅಟ್ ಕೊಚೋ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1965 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲೆ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಕಲೆ ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು