Pamela Barham
ಪಮೇಲಾ ಜಾಯ್ ಬರ್ಹಮ್ (ಹಿಂದೆ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್, ನೀ ಸ್ಮಿತ್; 11 ನವೆಂಬರ್ 1933-13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2001) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ 12 ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 1963ರ ವಿಶ್ವ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು 1985 ಮತ್ತು 1986ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಪರ್ಸಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ವೈಲೆಟ್ ಸಾರಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಮಿತ್ (ನೀ ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ಅವರ ಮಗಳಾದ ಪಮೇಲಾ ಜಾಯ್ ಸ್ಮಿತ್ 1933ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಹಮ್ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 16 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು, ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ ವೆಸ್ಟ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಡೇವಿಡ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ 1953 ರಿಂದ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1957 ರಿಂದ ಸೌತ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು "ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ ವೃತ್ತಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ವರ್ಷ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ 16 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 14 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಟವು "ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಎಸೆದ ವೇಗವು ಕೆಲವು ಅನುಕೂಲಕರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅಡಿಲೇಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 49-40 ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 44-39 ಮತ್ತು 46-45 ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ವಿಶ್ವ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಒಂಬತ್ತು ಗೆಲುವುಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ, ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. 1967ರಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಪಮೇಲಾ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಇಯಾನ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಬರ್ಹಮ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಈ ದಂಪತಿಗಳು 1974ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಪಮೇಲಾ ಬರ್ಹಮ್ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೆಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕೆ 1985-1986 ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 1985 ರ ವಿಶ್ವ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟವೂ ಸೇರಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ, ಬರ್ಹಮ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ್ತಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಮೇಲರ್ ಅವರು ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಕೋಚಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರು ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ನೆಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. 1988ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಹಮ್ ಅವರು ಕ್ರೀಡಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಇಯಾನ್ ಜಾಬ್ಲಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಃ ಎ ಸೋಶಿಯೊ-ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ರಚಿಸಿದರು. ಬರ್ಹಮ್ 2001ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಇಯಾನ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2003 ರಂದು ವಂಗಪರಾವಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1933 ಜನನಗಳು 2001 ಸಾವು ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ವಲಸಿಗ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರು 1963ರ ವಿಶ್ವ ನೆಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಆಟಗಾರರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು