Barbara Wylie
ಬಾರ್ಬರಾ ಫ್ಯಾನಿ ವೈಲಿ (1862-1954) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಫ್ರಾಗೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1909ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು) ಸೇರಿದರು. 1910ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯುನ ಶಾಖೆಯಾದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋವನ್ನು ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ವೈಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಬಾರ್ಬರಾ ಫ್ರಾನ್ನಿ ವೈಲಿ 1861 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ವೈಲಿಗೆ ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದಾನೆ. ಎಮ್ಮಾ ವೈಲಿ 1855 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಡೇವಿಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವೈಲಿ 1859 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಡೇವಿಡ್ ಅವರು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, 1880 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1905 ರಿಂದ 1917 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಆರ್ಘ್ಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದರು. ಎಲ್ಲಾ ವೈಲಿ ಸಹೋದರಿಯರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟ-ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು 1903 ರಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮಲೈನ್ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯುನ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯು ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಮಾನ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. 1906ರಲ್ಲಿ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎಸ್. ಪಿ. ಯು. ಅನ್ನು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುದಾರರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯುನ ಮಹಿಳೆಯರು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಬಳಸಲು, ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೋಗಲು, ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲು, ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಏಳಲು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1906ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಶಾಖೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ವೈಲಿ ಅವರು 1909ರಲ್ಲಿ 1910ರ ವೇಳೆಗೆ ಸಂಘಟಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, 1913ರಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ವೈಲಿ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಚಳವಳಿಯೊಳಗೆ ಎಮೆಲಿನ್ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವೈಲಿ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. 1914ರ ಮೇ 22ರಂದು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಂಗರಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇದು ವೈಲಿಯ ಗಾಯ ಮತ್ತು ಬಂಧನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1914ರ ಜೂನ್ 22ರಂದು ಹಿಸ್ಟ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಹೊರಗೆ ವೈಲಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಲಿ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ತಾಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ ಅವರು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಂಡಾಗ ಬಳಸಿದ "ದಿ ಮೌಸ್ ಹೋಲ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ 14 ಜೂನ್ 1928 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ವೈಲಿ ಅವರ ಪ್ಯಾಲ್ಬೇರರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1910ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ಟನ್ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿದ್ದ ವೈಲಿ, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅದರ ಎರಡನೇ ವಾಚನದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಏಕಕಾಲಿಕ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಕಾನೂನಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. 1912ರ ಜುಲೈ 16ರಂದು ಕ್ರೌನ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಪಿ. ಯು. ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾದ ಬಾರ್ಬರಾ ಮತ್ತು ಡಾ. ಮೇರಿ ಮರ್ಡೋಕ್ ಅವರು ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಮಂಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಮತಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆಗಸ್ಟ್ 10,1912ರಂದು ನಡೆದ ಬಹಿರಂಗ ಸಭೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ವೈಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಮತದಾನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ಈಗಾಗಲೇ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಾಜಕೀಯದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅಂಶವು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಕೆನಡಾ ಪ್ರವಾಸ-1912 ರಲ್ಲಿ ವೈಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳು, ಕೆನಡಾದೊಳಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವವರ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಅವರಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಲು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಮಾತನಾಡಲು ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎಸ್ಯುನ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ವೈಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಎಲ್ಲವೂ ವಿಫಲವಾದರೆ. ವೈಲಿ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಗಲಭೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿನ ಮತದಾರರು ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯುನಂತೆಯೇ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಬಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಗಾಯವು ವೈಲಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ತಾನು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಸೂಚಿಸಿದಳು. ತನ್ನ ನಿರ್ಗಮನದ ಮೊದಲು, ವೈಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಬೋರ್ಡನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ, ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಪಿಯು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವರು ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ಕೇಳಬೇಕಾದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಏಕೈಕ ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರವಾಸವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 4,1912 ರಂದು, ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಎಮ್ಮಲೈನ್ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್, ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಹೇಲ್ರೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಯ ನಿಲುವಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಡೇವಿಡ್ ವೈಲಿಯು ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ವೈಲಿಯು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಪ್ಯಾನ್ಖರ್ಸ್ಟ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೇವಿಡ್ ವೈಲಿ 1917 ರವರೆಗೆ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸದಸ್ಯ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಅವರು ವೈಲಿಯ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. 3 ಏಪ್ರಿಲ್ 1913 ರಂದು, ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟಾ-ವೈಲಿ ಅವರು ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದು ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಭಾಷಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಪಿ. ಎಸ್. ಯು. ನ "ಮಹಿಳೆಯರಂತಹ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯಾಯಿತು. ವಿನಯಶೀಲರಾಗಬೇಡಿ, ಹೆಂಗಸರಂತೆ ಇರಬೇಡಿ. ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರಬೇಡಿ. ಈಗ ಮಾತುಗಳಲ್ಲ, ಕರ್ಮಗಳ ಕಾಲ. ವೈಲಿ ಭಾಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಮಹಿಳೆಯರು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅವರು ಬಳಸಿದರು, ಆದರೂ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಗಳು 1908-1912 https://discovery.nationalarchives.gov.uk/results/r?_q=Barbara + Wyley & _ sd = & _ ed = & _ hb = ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ 1862 ಜನನಗಳು 1954 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮಹಿಳಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಫ್ರಾಗೆಟ್ಸ್ನಿಂದ