Aryeh Leib of Shpola
ಶ್ಪೋಲಾದ ಯೆಹುದಾ ಲೀಬ್ (1725-1811) ಒಬ್ಬ ಹಸಿಡಿಕ್ ರೆಬ್ಬೆ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಶ್ಪೋಲಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಪವಾಡ-ಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನನ್ನು ಶ್ಪೋಲರ್ ಝೀಡ್ (ಯಿಡ್ಡಿಷ್ಃ "ಶ್ಪೋಲದ ಅಜ್ಜ") ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಬಾಲ್ ಶೆಮ್ ಟೋವ್ ಮತ್ತು ದಿ ಮೆಜ್ರಿಚೆರ್ ಮಾಗಿದ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆರ್ಯೇಹ್ ಲೀಬ್ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮೂರನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಹಸಿದಿಜಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಅವನು ರೆಬ್ ಲೀಬ್ ಸಾರಾನ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ತಂದೆಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಅವರು ಹೊಸ ಚಾಸಿಡಿಶ್ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, ಬ್ರೆಸ್ಲೋವ್ನ ನಾಚ್ಮನ್ರ ತೀವ್ರ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಜನನ ಅವನ ಹೆತ್ತವರಾದ ಬಾರೂಕ್ ಮತ್ತು ರೋಚೆಲ್ ಅವರು ಬಾಲ್ ಶೆಮ್ ಟೋವ್ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದ ನಂತರ (ಅವನು ಪರಿಚಿತನಾಗುವ ಮೊದಲು), ಅವನು ಅವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಮಗುವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಆರ್ಯ ಲೇಬ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲು ಹೇಳಿದನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. ಬ್ರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ ಶೆಮ್ ಟೋವ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಅಜ್ಞಾನದ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಟೋರಾದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆಃ 'ಅಬ್ರಹಾಂ ವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು (ಜಾಕೆನ್).' ತಂದೆಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ಪದವು ಅವ್, ಮತ್ತು ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ಪದ ಝಕೆನ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಪದ್ಯವು ಅಬ್ರಹಾಮನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಅಜ್ಜನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಗುವು ಅಬ್ರಹಾಮನಂತೆಯೇ ಇಸ್ರೇಲಿನ ಜನರಿಗೆ ಅಜ್ಜನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಜನಸಮೂಹವು ತನ್ನ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವಿಚಿತ್ರ ರೈತನ ಒರಟಾದ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ನೋಡಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ ನಗುವಿನಿಂದ ಗರ್ಜಿಸಿತು. ಆದರೆ ಉಪನಾಮವು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವನನ್ನು "ಅಜ್ಜ" ಎಂಬರ್ಥದ ಜೈಡೆ, ಯಿಡ್ಡಿಶ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನ ಹಾದುಹೋಗುವ 6 ಟಿಶ್ರೈ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/3365399/jewish/The-Story-of-the-Baby-Who-Was-a-Grandfather.htm 1811 ಸಾವುಗಳು 1725 ಜನನಗಳು ಮೆಜೆರಿಚ್ನ ಡೋವ್ ಬೆರ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಬ್ಬಿಗಳು ಹಸಿಡಿಕ್ ರಿಬ್ಬ್ಸ್