Inge Bernstein
ಇಂಗ್ಬೋರ್ಗ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ (ಶ್ವಾರ್ಜ್, 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 1931-26 ಏಪ್ರಿಲ್ 2022) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಬೋರ್ಗ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ ಅವರು 1931ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿ ರೆಜಿನಾ ಪಾಲಿಟ್ಜರ್ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಕುಟುಂಬವು ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಾಚ್ಟ್ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಲಿಸ್ಲ್ ಹೆರ್ಲಿಂಗರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಬೋರ್ಗ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ ಕಿಂಡರ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಮತ್ತು ಎಲಿ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು. ತಾನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ಆಕೆ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯನ್ನು ಬರ್ನ್ಸ್ಟೀನ್ನರು ದತ್ತು ಪಡೆದರು. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಕೌಂಟಿ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1952 ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1952 ರಿಂದ 1991 ರವರೆಗೆ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು (1978 ರಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಮತ್ತು 1988 ರಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು). ಅವರು 1984 ರಿಂದ 1986 ರವರೆಗೆ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾಯಿದೆ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಶೀಲನಾ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1991ರಿಂದ 2001ರವರೆಗೆ ಆಕೆ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. 1994ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಕೌಂಟಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸಭೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ "ನಿಗ್ಗರ್ ಇನ್ ದಿ ವುಡ್ಪೈಲ್" ಎಂಬ ಜನಾಂಗೀಯ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಆ ಮಾತಿನ ತಿರುವಿಗೆ ಆಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿರ್ಯಾದಿ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ರೀಡ್, ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ (ರೀಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಮರ್ಸೀಸೈಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್) ಹಾನಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ತಂದನು, ಇದನ್ನು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲಾಯರ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೀಟರ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ (ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ) ನಾಲಿಗೆಯ ಸ್ಲಿಪ್ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪೂರ್ವಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ 2001ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 2001 ರಿಂದ 2002 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆರೈಕೆ ದತ್ತಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರಾದ ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ ಫ್ಯೂಚರ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ 2022ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರಂದು ತಮ್ಮ 91ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1931 ಜನನಗಳು 2022 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ವಕೀಲರು ಕಿಂಡರ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ವಿಯೆನ್ನಾದ ವಕೀಲರು