Alice Kandaleft Cosma
ಆಲಿಸ್ ಕಂಡಾಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ (1895-1965) ಸಿರಿಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರು. 1947 ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕುರಿತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಯೋಗದ ಮೊದಲ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಅವರು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1946 ರಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಅರಬ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ವಾದಿಸುವ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಮೂಲದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಲೂನ್ (1942) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ಅರಬ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ (1945) ರಚನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುವುದು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಆಲಿಸ್ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್-ಕೈಮರಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಇತರ ಅರಬ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯರಂತೆಯೇ ಅವರು ಮಿಷನರಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ-ಮುಖದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಆದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಲಿಸ್ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅವರು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೈರುತ್ ನಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯನ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ (ಇಂದು ಬೈರುತ್ ನ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ) ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1921 ಅಥವಾ 1922 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಟೀಚರ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಸೈಕಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕೂಲ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಹುಡುಗಿಯರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕುರಿತಾದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಯೋಗದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್, ಲೆಬನಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದ ವಿವಿಧ ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಡಾಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಕಲಿಸಿದರು. ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಬೋಧನಾ ಸ್ಥಾನವು ಬಾಗ್ದಾದ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಾನವು ಬೈರುತ್ ನ ಮೊಸ್ಲೆಮ್ ಬಾಲಕಿಯರ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಟೀಚರ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಾಗ್ದಾದ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ನಾರ್ಮಲ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಬೈರುತ್ ನ ಖಾಸಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1922 ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯಾಂಡೆಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯನ್ನು ಆದೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಖಂಡಿಸಿದರು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ 1938 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅರಬ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಸಿರಿಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಳಗೆ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರ ಗಮನವು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಡೆಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅಭಿಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1945ರಲ್ಲಿ, ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅರಬ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರಬ್ ನಾಯಕರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಕುರಿತ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಂಡೆಲಾಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಪ್ರವಾಸಗಳು 1947 ರಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ದೇಶದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾವನ್ನು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ವಕೀಲ) ಅರಬ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು. ಅರಬ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಜುಕೇಶನ್ (ಐಐಇ) ಯಿಂದ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಕಾಂಡಾಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ವಕಾಲತ್ತು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಮೇ 1947 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಡೆಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ರಾಲೀನಲ್ಲಿರುವ ಮೆರೆಡಿತ್ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಕುಟ್ಜ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಟ್ಜ್ಟೌನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೀಚರ್ಸ್ ಕಾಲೇಜು ಸೇರಿವೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಭಾಷಣ-ಪ್ರವಾಸದ ಆರಂಭಿಕ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 1947 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಡೆಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಬೊಂಡೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸದರ್ನ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಜೀವಮಾನವಿಡೀ ವಾದಿಸಿದ ಆಕೆಯ ಭಾಷಣಗಳ ವಿಷಯವು ಅರಬ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ವಾಸ್ತವತೆಗಳು, ಅರಬ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕುರಿತಾದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು 1947 ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕುರಿತಾದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಯೋಗದ ಸಿರಿಯನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಬಾಗ್ದಾದ್ನೊಳಗಿನ ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾರನ್ನು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸಿಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಿರಿಯನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಆಯೋಗ) ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಅರಬ್ ಮಹಿಳೆ. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸಿರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ, ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರೆಯ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೂಢಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಅವರ ಒಂದು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸಿಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂನ ಮೊದಲ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಯೋಗದ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೆಸರಿನ ಬದಲು ಪದಗಳ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು (ರಾಜಕೀಯ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಆರ್ಥಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಯೋಗ) ಬಳಸುವ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 1948ರಲ್ಲಿ, ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು ಸಿಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಗೆ ವರದಿಗಾರರಾದರು. ಏಂಜೆಲಾ ಜುರ್ದಕ್ ಖೌರಿ ನಂತರ ಅವರು ಸಿಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಗೆ ಎರಡನೇ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಿಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂನ ಮೂರನೇ ಅಧಿವೇಶನದ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಡೆಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು 1952 ರವರೆಗೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸಿರಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಡೆಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅಭಿಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1949ರಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1933ರಲ್ಲಿ, ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಾಗ ಅವರು "ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಸ್ ಇಟ್ ಈಸ್ ಅಂಡ್ ಆಸ್ ಇಟ್ ಕುಡ್ ಬಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಭಾಷಣದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು, "ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಸ್ ಇಟ್ ಈಸ್ ಅಂಡ್ ಆಸ್ ಇಟ್ ಕುಡ್ ಬಿ-ಕಂಟಿನ್ಯೂಡ್", ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಸ್ಟೈಲ್ಸ್ ಟೇಲರ್ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ಡಿಫೆಂಡರ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ) ಅವರ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1942ರ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಟೇಲರ್ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಮಹಿಳೆಯರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಕಾಂಡಾಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾವು ಕೊನೆಯ ಅಂಕಣದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. 1942ರಲ್ಲಿ, ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಮಿಯಾ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮದನಿ ಅಲ್-ಖಿಯಾಮ್ಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಲೂನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಸಲಾಹ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ಅಲ್-ಬಿತಾರ್, ಒಮರ್ ಅಬು ರಿಶಾ, ಮೈಕೆಲ್ ಅಫ್ಲಾಕ್, ಫಕ್ರಿ ಅಲ್-ಬರೌದಿ ಮತ್ತು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸುಲೇಮಾನ್ ಅಲ್-ಅಹ್ಮದ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಸಿರಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈ ಸಲೂನ್ 1940 ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಿರಿಯಾದ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಿಗೆ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದ ದೇಶೀಯ ರಾಜಕೀಯದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಒಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಅರಬ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಬಾತ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸಾವು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಆಲಿಸ್ ಕಂಡಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ 1960 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲೆಬನಾನ್ನ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು (ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ), ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಈಗ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಂದಲೆಫ್ಟ್ ಕಾಸ್ಮಾ ಅವರು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1890ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿರಿಯನ್ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿರಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಿಂದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸಿರಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಸಿರಿಯನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಸಿರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಸಿರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ