Antoni Chołoniewski
ಆಂಟೊನಿ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿ-ಮಿಸ್ಕಾ (1872-1924), ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಆಂಟೊನಿ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿ-ಮಿಸ್ಕಾ, ಅಥವಾ ಆಂಟೊನಿ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1872 ರಂದು ಕಾವ್ಸ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು-ನಂತರ ಇದನ್ನು ಕಾವ್ಸ್ಕೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು-ಈಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟ್ರೈ ಬಳಿ. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಕೊರ್ಝಾಕ್ ಕುಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಕಟಾರ್ಜಿನಾ ನೀ ಹ್ರಿಂಕಿವಿಕ್ಜ್. ಅವರ ತಂದೆ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ 1848ರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬೆಮ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಈ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಸ್ಟ್ರೈಯಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಯೌವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಂಟೋನಿಯು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು; ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಪಠ್ಯಗಳು ಪೊಡ್ಕರ್ಪಾಸಿ ಪ್ರದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಲ್ವೋ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳಾಗಿದ್ದವು. 1891 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲ್ವೋವ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಗ್ಲಾಡ್ ಲ್ವೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡು ವಾರಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. 1894 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಿಜೆನಿಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರುಃ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಕ್ರಾಜ್; ಕ್ರಾಕೋವ್ಸ್ ಝೈಸಿ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ನೀಸ್ಮಿಯೆರ್ಟೆಲ್ನಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಲಿಟರೇಟೋವ್ ಲೌವ್ಸ್ಕಿಚ್ (). 1898ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಂಟೋನಿಯು ಅದರಲ್ಲಿ ನಗರದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಿಸರವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 1902ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಝೈಸಿಯೊರೀಸ್ ಕೊಸಿಯುಸ್ಕೊ () ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. 1903 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ರಾಕೋವ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅವಧಿಗಳ ನಂತರ, ಅವರು 1906 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕ್ರ್ಜಿವೋಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ (1866-1950) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವಾರ್ಸಾ ದ್ವಿ-ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಸ್ವಿಯಾಟ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಮುದ್ರಣದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ಸಿಲೆಸಿಯಾ, ವಿಲ್ಕೋಪೋಲ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಪೊಮೆರೇನಿಯಾಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1909 ರಲ್ಲಿ, ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರುಃ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿಧಿಸಿದ ಜರ್ಮನೀಕರಣ ನೀತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು, ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಧ್ರುವಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಸ್ವಿಯಾಟ್ನ ಸಂಪಾದಕರು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೋಲಿಷ್ ಗುರುತಿನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1913 ರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಆಗಿನ ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಗ್ರಾಮವಾದ ಗ್ಡಿನಿಯಾಕ್ಕೆ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದ ಮೊದಲ ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪೋಲಿಷ್ ಹಾಲಿಡೇಗೆ ಹೋಗುವವರಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಅವರು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿಲ್ಕೋಪೋಲ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಪೊಮೆರೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1917 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದರುಃ ಡಚ್ ಡಿಜಿಯೆಜೋವ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ (ಡಚ್ ಡಿಜಿಯೆಜೋವ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ), ಇದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಆಂಟೋನಿಯು 1919ರಲ್ಲಿ ಸೊಪೋಟ್ಗೆ, ನಂತರ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು. ಸೊಪೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕಮಿಲಾ ಅವರು ಅಂದಿನ ಸುಡ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ (ಇಂದಿನ ಗ್ರುನ್ವಾಲ್ಡ್ಜ್ಕಾ ರಸ್ತೆ) ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ 6 (ಈಗ ಪಾರ್ಕೋವಾ ರಸ್ತೆ) ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಗೃಹವನ್ನು ತೆರೆದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಂಟೊನಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹರಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು 1920 ರಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೀ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ನ ಸೆನೆಟ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದವು. 1921ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸೆನೆಟ್ ಆಂಟೊನಿ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಫ್ರೀ ಸಿಟಿಯ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿ, ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿ 119 ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ "ಪೋಲಿಷ್ನೆಸ್" ಗೆ ಮೀಸಲಾದ ತಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ಆರೋಗ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು 1922 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಝ್ಮಾರ್ಟ್ವಿಚ್ವಸ್ಟಾನಿ (Zmartwychwstanie) ಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಾದ ಡಿಜೆನಿಕ್ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಕಿ (Dziennik Bydgoski) ಮತ್ತು ಡಿಜೆನಿಕ್ ಪೊಜ್ನಾನ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅನೇಕ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ರಾಕೋವ್ನಿಂದ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಜಾಸಿಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವ್ಲೋಡ್ಜಿಮಿಯೆರ್ಜ್ ಟೆಟ್ಮಾಜರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ () ನ ವಾವ್ಬ್ರೆಜ್ನೋದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ, ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹರಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಆಂಟೋನಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪೊಮೆರೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕಲೆ, ವಿಜ್ಞಾನ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ದ್ವೈಮಾಸಿಕ ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕಾ ಪೊಮೊರ್ಸ್ಕಾವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 1924ರ ಮೇ 13ರಂದು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ನೊವೊಫಾರ್ನಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತುಃ 1987ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋಪೋಟ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿಸ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವು ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಯಿತು. ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ, 11 ಗ್ರುನ್ವಾಲ್ಡ್ಜ್ಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಂದಿಗೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಥೀಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾವನೆಯ ರಕ್ಷಣೆ ಅಥವಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ "ಪೋಲಿಷ್ನೆಸ್" (ಪೊಮೆರೇನಿಯಾ, ವೀಲ್ಕೊಪೋಲ್ಸ್ಕಾ, ವಾರ್ಮಿಯಾದ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಸೈಲ್ಸಿಯಾದ ಭಾಗಗಳು). ಚೊಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ನಾಡ್ ಮೊರ್ಜೆಮ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಮ್ (1913); ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಐ ಪೊಮೊರ್ಜ್ (1919), ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಟ್ಯಾನಿಕ್ ವ್ಷ್ರೋಡ್ ಮೀಕೋವ್ (1920). ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಂಟೊನಿ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿಯವರು ಯಾವುದೇ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಅಥವಾ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ 1917 ರ ಮೇರುಕೃತಿಯಾದ ಡಚ್ ಡಿಜಿಯೆಜೋವ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದಿ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಗಳೆರಡರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯೆಹೂದಿಗಳ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು. ಅವರು ಈ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಇಸ್ತೋಟಾ ವಾಕಿ ಪೋಲ್ಸ್ಕೊ-ರೋಸಿಜ್ಸ್ಕಿಯೆಜ್ (1916); ಡಯಲಾಗ್ ಒ ಪೋಲ್ಸ್ಸೆ ಐ ಮಾಲಿಚ್ ನರೋಡಾಚ್ (1916); ಪಾನ್ಸ್ಟ್ವೋ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ, ಜೆಗೊ ವಾಸ್ಕರ್ಜೆಜೆನಿ ಐ ವಿಡೋಕಿ ರೋಜ್ವೋಜು (1916). ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿಯಾದ ಡಚ್ ಡಿಜಿಯೆಜೋವ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ (), ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒತ್ತು ನೀಡಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬ ಕಮಿಲ್ಲಾ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಾ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕಮಿಲ್ಲಾ ಫ್ಲೋರೆಂಟಿನಾ ಮಾರಿಯಾ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಾ-ನೀ ಗ್ಲುಚೋವ್ಸ್ಕಾ (1877-1936), ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಶಿಕ್ಷಕಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ವಿವಿಧ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್" ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಆಂಟೋನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಡೆಸಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ, ಅವರು ಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ "ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಹೋಮ್ವರ್ಕ್" ನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಲುಡ್ವಿಕ್ ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ (1814-1878): ಪೋಲಿಷ್ ಜನರಲ್, ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು, 1846 ರ ಗ್ರೇಟರ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಕ್ಷಮಾದಾನದ ನಂತರ, ಅವರು 1849ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ದಂಗೆಕೋರರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಆತ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಗರಿಬಾಲ್ಡಿಯಂತಹ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆತ ಜನವರಿ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ 1863-1864 ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಮಿಕ್ಜಿಸ್ಲಾ ಗ್ಲುಚೋವ್ಸ್ಕಿ (1852-1903), ಪೋಲಿಷ್ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಶುವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1888 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ರಬ್ಕಾ-ಝ್ಡ್ರೋಜ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಪಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಂಟೊನಿ ಮತ್ತು ಕಮಿಲ್ಲಾಗಳಿಗೆ ಮಿಯೆಜ್ಸ್ಲಾ ಮತ್ತು ಬೋಲೆಸ್ಲಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದು 1942 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಂತತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಮಿಕ್ಜಿಸ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲಿಯಾಂಡ್ರಾಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಕಮಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗ ಜಾಸೆಕ್ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿ. 1957 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜಾಸೆಕ್ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ತಜ್ಞ, ಭೌತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 119 ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಿಲ್ಲಾದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ನ ಸ್ಜ್ವೆಡೆರೊವೊ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ರಸ್ತೆಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಬಾರ್ಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪೊಮೆರೇನಿಯಾ ಪೋಲಿಷ್ ಜನರ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಂಟೊನಿ ಚೋಲೋನಿವ್ಸ್ಕಿಯ ಡಿಜಿಟಲೈಸ್ಡ್ ಕೃತಿಗಳು ಡಚ್ ಡಿಜಿಯೆಜೋವ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯ ಡಿಜಿಟಲೈಸ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ 1872 ರ ಬರಹಗಾರರು ಜನನ 1924 ಸಾವುಗಳು ಕ್ಲಾನ್ ಆಫ್ ಕೊರ್ಝಾಕ್ ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬರಹಗಾರರು