Black Water (memoir)
ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಾಟರ್ಃ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ, ಲೆಗಸಿ, ಅಂಡ್ ಬ್ಲಡ್ ಮೆಮೊರಿ ಎಂಬುದು ಡೇವಿಡ್ ಎ. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22,2020 ರಂದು ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಾಟರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ತನ್ನ ಕ್ರೀ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದಾಗ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ಕ್ರೀ ತಂದೆ (ಡಾನ್) ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ತಾಯಿಗೆ (ಬೆವರ್ಲಿ) ಜನಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡಾನ್ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವನು ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾದ ನಾರ್ವೆ ಹೌಸ್ನ ಬಳಿ ಬೆಳೆದು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ರೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಜನನದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಶಾಶ್ವತ ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಕಲ್ಯಾಣದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ 1945ರ ಕುಟುಂಬ ಭತ್ಯೆಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಟ್ರಾಪ್ಲೈನ್ಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡಾನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವಾಂಪಿ ಕ್ರೀ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರು. ಪಾದ್ರಿಯಾದ ನಂತರ, ಡಾನ್ ಬೆವರ್ಲಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಮೂವರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಬೆವರ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೂರ್ವಜರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಹೇಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ "ಅವರ ಸ್ವಾಂಪಿ ಕ್ರೀ ಬೇರುಗಳ ಜ್ಞಾನವು ಅವರಿಗೆ ಹೊರೆಯಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಇತರ ಕ್ರೀ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದವರೆಗೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಡಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಾರ್ವೆ ಹೌಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕ ಪಡೆದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಾಟರ್ ಅನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಪರಂಪರೆ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವ ಪ್ರಯಾಣದ ಸುತ್ತಲೂ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯು ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುರುತಿನ ಬಗೆಗಿನ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ, ಕುಟುಂಬ, ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ರಕ್ತದ ಸ್ಮರಣೆ) ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ "ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಆತಂಕ, ಸಸ್ಯಾಹಾರ, ಕಳೆದುಹೋದ ಭಾಷೆಯ ಪರಂಪರೆ, ಕುಟುಂಬ ಭತ್ಯೆಯು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಸಹ "ತನ್ನ ಅನುಭವವು ಏಕಶಿಲೆಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಅನುಭವಗಳು ಅವನಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ". ಹಿನ್ನೆಲೆ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅಂತಿಮ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದರೂ, ಮುಖ್ಯ ಗಮನವು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಸಂಬಂಧವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಇಡೀ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಾಟರ್ ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ "ಇದನ್ನು ಬಲವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಿರೂಪಣೆಯಂತೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಓದಲು ಬಯಸಿದ್ದರು". ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ "ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಟ್ರಾಪ್ಲೈನ್ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ". ಪುಸ್ತಕದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು "ಅನುಕರಣೀಯ" ಎಂದು ಕರೆದ ಫಾಲಿಂಗ್ ಲೆಟರ್ಸ್ನ ಪಂಚತಾರಾ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಸ್ವಾಗತ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಾಟರ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, "ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಸ್ ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ನಿಪುಣವಾದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ" ಮತ್ತು "ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಲ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಸ್ಲರ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ನಿಕೋಲಾ ಬೆಂಟ್ಲೆ "ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಹಲವಾರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಣೆಯುತ್ತಾರೆ., ವಸತಿ ಶಾಲೆಗಳ ಕರಾಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ, ಸಮರ್ಪಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ದಣಿವರಿಯದ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಪದರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ". ಬೆಂಟ್ಲೆ ಈ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು "ಒಂದು ಸಾಹಸ ಕಥೆ, ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣ-ಸ್ಮರಣೆ, ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಲಾಭದಾಯಕ ಓದುವಿಕೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು "ಸತ್ಯವಾದ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾದ ಓದುವಿಕೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಪುಸ್ತಕ ಪುಟದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಕಿಪ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಒಬ್ಬರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, 'ಮನೆ' ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಾಗುವ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸುವ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೆನಪು ಎಂಬುದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಥೆಗಾರರನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ". ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಾಟರ್ ಅನ್ನು ಕ್ವಿಲ್ & ಕ್ವೈರ್, ಗ್ಲೋಬ್ & ಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಸಿ ಬುಕ್ಸ್ನಿಂದ "ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೆನಡಾದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಕ್ರೀ ಜನರು ಕ್ರೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು 2020 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು