Maḣpiya Ḣota Wiŋ (Grey Cloud Woman)
1793ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು 1850ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮಾಪಿಯಾ ವಿಂಗ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮಹಿಳೆ. ಆಕೆ 1793ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಡಕೋಟಾ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ತುಪ್ಪಳ-ವ್ಯಾಪಾರದ ತಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೂದು ಮೋಡವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಥಾಮಸ್ ಗಮ್ಮರ್ಸಾಲ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇವಲ 15 ವರ್ಷದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ವಿವಾಹವಾದರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅವರು ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೈಕ್ ದ್ವೀಪ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರಗಳ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಆಂಗಸ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಇದ್ದರು. 1812ರ ಯುದ್ಧವು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಆಗ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅಮೆರಿಕದ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬದಲು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಬದಲು, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಅವನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಆಕೆ ಸುಮಾರು 1825ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮೂರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದಳು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಅವಳ ಗಂಡಂದಿರಿಬ್ಬರಿಗೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಸ್ ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 1837ರ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಿಶ್ರ ಡಕೋಟಾ ವಂಶದ ಜನರ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸುವ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಪ್ಪಂದದ ಒಪ್ಪಂದದ ಫಲಾನುಭವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಮದುವೆಯಿಂದ ಮೇರಿ, ಜೇನ್ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೆಡ್ಲೈನ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಆಧುನಿಕ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 15 ಮೈಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು 1838 ರಿಂದ 1846 ರವರೆಗೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಗೋಧಿ ಬೆಳೆಯುವ ಮೊದಲ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ 1850 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಡಕೋಟಾ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಪಿಯಾ ಱ್ಹೋಟಾ ಎಂದರೆ "ಬೂದು ಮೋಡ" ಎಂದರ್ಥ. "ವಿಂಗ್" (ಮಹಿಳೆ) ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಹೆಸರಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಆಗಿದೆ. ಆಕೆಗೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಏರ್ಡ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಯರ್ಡ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರೂ ಇತ್ತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ಗೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆಕೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾಪಿಯಾ ಱ್ಹೋಟಾ ವಿಂಗ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ II ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೋಷಕರು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ I ರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಏರ್ಡ್ (ಜನನ 1757) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಐರ್ಶೈರ್ನಿಂದ 1783ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಹಡ್ಸನ್ ಬೇ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ ಐರ್ಶೈರ್ ಕವಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ I ಡಕೋಟಾ ಜನರ ಮೆಡೆವಾಕಾಂಟನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮೊದಲನೇ ವಬಾಶಾ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರು 1770ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದ ಆಧುನಿಕ ವಿನೋನಾ ಬಳಿಯ ವಾಪಾಹಾ ಸಾ ಪ್ರೈರೀ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ವಬಾಶಾ ಅವರ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ವಬಾಶಾ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಗ್ರಾಮದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಎರಡನೇ ವಾಬಾಶಾ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು, ಆತ ಕೂಡ ಮೆಡೇವಾಕಾಂಟನ್ನ ನಾಯಕನಾದನು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ 1793ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು, ಇದು ಆಧುನಿಕ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಹೋ-ಚಂಕ್ (ವಿನ್ನೆಬಾಗೊ), ಒಚೆಥಿ ಸ್ಕೋವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೌಕ್ ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಕ್ವಾಕಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ನದಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಒಂದು ವಸಾಹತು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಷೆ ಡಕೋಟಾ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಜನನದ ಮೊದಲು, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಜನಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೊದಲ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಆದರೂ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1805ರಲ್ಲಿ, ಏರ್ಡ್ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪೋಷಿಸಿಕೊಂಡವು. 1811ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವರೊಬ್ಬರು ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಜೋಳ, ಗೋಧಿ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. 1810ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಮ್ ಮತ್ತು ಚೆರ್ರಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳನ್ನು ನೆಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇವು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ಹಿಂದಿನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. 1805ರ ವೇಳೆಗೆ ಕೆಲವು ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಲೇಪಿತವಾದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬೂದು ಮೋಡವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು 1810 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಅನೇಕ ಕೃಷಿ ಸ್ಥಳಗಳು, ಒಂದು ಧಾನ್ಯ ಗಿರಣಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗುವಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದನು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ನಾಲ್ವರು ಸಹೋದರಿಯರು ಸಹ ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಪರಿಸರವು ಸುಮಾರು 18 ಇತರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಜೋಸೆಫ್ ರೊಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ರೊಲೆಟ್ ಅವರು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಾಲೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತಿ ಥಾಮಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ 1800 ರಿಂದ 1808 ರವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು "ದಯೆ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯಶೀಲರು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು ". ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾದಾಗ ಕೇವಲ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಥಾಮಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಮದುವೆಯು 1808ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಥಾಮಸ್ ಗಮ್ಮರ್ಸಾಲ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ (ಜನನ 1778, ಮರಣ 1874) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಯಿತು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1800 ರಲ್ಲಿ, ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಕಿನಾಕ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆಯ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಇಂದಿನ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಅವರ ತವರು ಗ್ರಾಮವಾದ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ಗೆ ತಲುಪಲು ಫಾಕ್ಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಳಿಗಾಲದ ಪೋಸ್ಟ್ ಡೌನ್ ನದಿಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ತಂಗಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. ಅವರು 1806ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಟಿ ಡಕೋಟಾದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ನ ತಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾದರು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ವಿವಾಹವಾದಾಗ, ಆಕೆಗೆ ಸುಮಾರು 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಆಕೆಯ ಕಾರಣಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಾಗಿದ್ದ ಆತ ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾದ ಡಕೋಟಾ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಿಳಿ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಕೋಟಾ ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಗಳು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭದಾಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಕೋಟಾ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಜೀವಮಾನದ ಬದ್ಧತೆಗಳಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1800 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದ ದೇಶದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅರ್ಧ-ತಳಿಯನ್ನು ವಾಸಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ". ಆಂಡರ್ಸನ್ ತನ್ನ ಡಕೋಟಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಏರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ 1809ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆಂಗಸ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಿತು. 1810 ರಿಂದ 1814 ರವರೆಗೆ, ಯುವ ಕುಟುಂಬವು ಹಳದಿ ಮೆಡಿಸಿನ್ ನದಿಯ ಮುಖದ ಬಳಿಯಿರುವ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಉತ್ತರದ ಬೇಸಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಬಹುಶಃ ಆಗಸ್ಟ್ 1810 ರಲ್ಲಿ. ಮಗುವಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರು ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಡಕೋಟಾ ಹೆಸರನ್ನು ಡೇಬ್ರೇಕ್ ವುಮನ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಜೊತೆ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಮೇರಿ ಅಥವಾ ಮೇರಿಯನ್ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣು ಮಗು, ಅವರು ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ. 1811ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಮತ್ತು ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿರುವ ಪೈಕ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೊದಲು, ದಂಪತಿಗಳು 1810ರ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದರು, ಸೇಂಟ್ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ನದಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆ ಕುಟುಂಬವು ಅಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಜೋಳ ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೆಟ್ಟಳು. ಈ ದ್ವೀಪವು ಡಕೋಟಾ ಗ್ರಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಎರಡೂ ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ಹಾದುಹೋಗುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಡಕೋಟಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1814 ರಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊರೆದಳು, ಅದರ ನಂತರ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮುಂದಿನ 14 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಗ್ರಾಮದ ಪಕ್ಕದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದ ಅವರ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ. 1815ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಮರಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಜರ್ನಲ್ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಅವರನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ನೀಡಿದ ಕಥೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಮುಂಬರುವದುಃ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಮನಿ ಸೋಟಾ ಮಾಕೋಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. 1812 ರ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಪತಿ ಇಬ್ಬರೂ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದು, ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಖರೀದಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಿಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ 1805ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಜೇ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಅವರು ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು 1796 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕರೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳದವರಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಬ್ರಿಟಿಷರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1810 ರಲ್ಲಿ, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಫೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕಿನಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೂಲಕ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ದಿಗ್ಬಂಧನ-ಓಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1814 ರಲ್ಲಿ, ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಏರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಬರೆದ ಪತ್ರವು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು, ಹೀಗೆ ಬರೆಯಿತುಃ "ನನ್ನ ಇತರ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಶ್ರೀ ಏರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡುವುದನ್ನು ನಾನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಬೀಳದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಕಿನಾಕ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಶರತ್ಕಾಲದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅದು ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮಾಂಟ್ರೆಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೇನೆ ". 1814 ರಲ್ಲಿ, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮ್ಯಾಕಿನಾಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ತಾಣವಾದ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಕಿನಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಡಕೋಟಾವನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಧರನ್ನು ಕರೆತಂದರು. ಆಂಡರ್ಸನ್ನ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಕೋಟೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು, ಅದನ್ನು ಮೇ 1815 ರವರೆಗೆ ಫೋರ್ಟ್ ಮೆಕ್ಕೇ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಬ್ರಿಟಿಷರ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. 1816ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಪಡೆಗಳು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದವು. ಜನರಲ್ ಥಾಮಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಮೆಕ್ಕೇಯ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಟ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1817 ಅಥವಾ 1818ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರಾದ ಜೋಸೆಫ್ ರೊಲೆಟ್ರನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಳಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು, ನದಿಯ ಏಳು ಮೈಲಿ ಎತ್ತರದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಪುರುಷರನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಸೈನಿಕರು ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು, ಅವರನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಉರುಳಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಅವರ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಸಮರ ಕಾನೂನು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿಯ ಪ್ರಕಾರಃ "ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರವು ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತಿನ ಮೂಲಕ ದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತ್ತು, ಸೇನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜನರಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದೇಶದ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮೂಲಕ ಬಂಧಿಸಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅವಮಾನಕರ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು". ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಸುಮಾರು 1819ರವರೆಗೂ ಇದ್ದವು, ಆಗ ಹೊಸ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದನು. 1820 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಕೋಟೆಯ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು, ಬೇಸಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ಇತರ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಡಿಪೊ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಹಳ್ಳಿಯ ಹೊರಗೆ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. 1830 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಶಾಶ್ವತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಪಟ್ಟಣ ನಿವಾಸಿ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಕೀಸ್ 1817 ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಸಬ್ಬತ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸದ ಕಾರಣ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. 1818 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು, ಅದರ ಬಿಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕೀಸ್. ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ, ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲರು ಎಂದು ಕೀಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯಾನ್ನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅರೆಕಾಲಿಕ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಷಾ, "ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನು ಹೆಚ್ಚು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ" ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಮಾಂಡರ್ನ "ಸಣ್ಣ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಳಿಂದ" ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಪಟ್ಟಣದ ಮೊದಲ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು 1820 ಮತ್ತು 1821ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸನ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ I ರೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಏರ್ಡ್ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತ್ತು. ಅವರು ಕಠಿಣ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ 1814-1815 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಆತ 1816ರಿಂದ 1819ರವರೆಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫರ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1818ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ತಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಸಂದರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಆತ "ಅತಿಯಾಗಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ತಂದೆ ಆ ವರ್ಷ ತನ್ನ ನೆರೆಯ ಜೋಸೆಫ್ ರೊಲೆಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು. 1818ರ ಮೇ 4ರಂದು ನಡೆದ ಭೂ ವ್ಯವಹಾರವು ಈ ವಿವಾದದ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಏರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ರೊಲೆಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು $9000ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿತು. ಮೇ 16ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಕಾನೂನು ವಿವಾದವಿತ್ತು. ಅಮೆರಿಕನ್ ಫರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತಿಯಾದ ಏರ್ಡ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮೂರ್ಸ್, 1818ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಏರ್ಡ್ನ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಆತನು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1819ರ ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು, ಕಾಡು ಅಕ್ಕಿಯ ಹೊದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ ನಂತರ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಏರ್ಡ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಯಶಃ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಾಗಿ 1825 ರವರೆಗೆ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಏಳು ಎಕರೆ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಮಕ್ಕಳ ನಿರ್ಗಮನ ಆಂಡರ್ಸನ್ 1815 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತುಪ್ಪಳ-ವ್ಯಾಪಾರ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಯುರಾನ್ ಸರೋವರದ ಕೆನಡಾದ ಭಾಗವೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಭಾರತೀಯ ಇಲಾಖೆಯ (ಆಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗ) ಸ್ಟೋರ್ ಕೀಪರ್ ಮತ್ತು ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು 43 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಂಡರ್ಸನ್ 1820ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಓಜಿಬ್ವೆ ವಂಶಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯೆಯಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ "ಬೆಟ್ಸಿ" ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದನು. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮಗುವಿನ ಜನನದ ನಂತರ, ಆಂಡರ್ಸನ್, ತನ್ನ ಹೊಸ ಹೆಂಡತಿಯ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, 1821 ಅಥವಾ 1822 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ 1823ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಂಡರ್ಸನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಆಂಗಸ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸುಮಾರು 13 ಮತ್ತು 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಅಂತಹ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೇನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಾದ ಜೇನ್ ಲ್ಯಾಮ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಏರ್ಡ್ನ ಮರಣ ಮತ್ತು ಅವನ ಆದಾಯದ ನಷ್ಟವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಈ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾದದ್ದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರನ್ನು ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಇಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಪಾಠವಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ 1827 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗಳಿಗೆ ಜೇನ್ ಅನ್ನಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಳು, ಬಹುಶಃ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತವಾಗಿ ನೋಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಆಂಗಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜೇನ್ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮ್ಯಾಕಿನಾಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ನರು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಮ್ಯಾಕಿನಾ ಮಿಷನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಮೊದಲು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಕಲಿತರು. ಜೇನ್ ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿ ಬೆಟ್ಸಿ ಜೊತೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮೂರ್ಸ್ನ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಜೊತೆಗಿನ ವಿವಾಹವು ತರುವಾಯ ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮೂರ್ಸ್ನನ್ನು (ಜನನ 1789) ವಿವಾಹವಾಯಿತು. ಮೂರ್ಸ್ ಮೂಲತಃ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1814 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕದನದಲ್ಲಿ "ಐಕೆನ್ಸ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಸ್" ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, 14-17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ನಾಗರಿಕ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮೂರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಿಂದ ರೈಫಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಏಕೈಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಂತರ ಆತ 1818ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು. ಮೂರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು "ತೆಳುವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಕೋಟಾ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಈ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಜಾನ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಮೂರ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಏರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗದಿದ್ದರೂ, 1819ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಏರ್ಡ್ ನಿಧನರಾದಾಗ ಆತ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳು ಜೇನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ (ಸುಮಾರು 7 ಅಥವಾ 8 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ) ಇಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಮಿನ್ನೇಸೋಟದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆ ವರ್ಷ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಆತ 1820ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1830ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫರ್ ಕಂಪನಿಯ ಪರವಾಗಿ ಲೇಕ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಮದುವೆಯಿಂದ ಮೇರಿ (ಜನನ ಸುಮಾರು 1826), ಜೇನ್ ಅನ್ನಿ (ಜನನ ಸುಮಾರು 1827) ಮತ್ತು ಮೆಡಲಿನ್ (ಜನನ ಸುಮಾರು 1830) ಎಂಬ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದರು. ದಂಪತಿಗಳ ಮದುವೆಯ ಸಮಯವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು 1824 ಅಥವಾ 1825ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು. 1823ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅವರ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆ ಇನ್ನೂ ಮೂರ್ಸ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮೊದಲ ದಾಖಲಿತ ಮಗು 1826ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿತು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮಕ್ಕಳಾದ ಜೇನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ 1832 ರಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು, ಆದರೆ ಆಂಗಸ್ 1834 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ ದ್ವೀಪವು ಅಮೆರಿಕದ ಭಾಗವಾಗಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಈಗ ಅವರು ಹ್ಯುರಾನ್ ಸರೋವರದ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಲ್ಡ್ವಾಟರ್ ಎಂಬ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಗಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೋಲ್ಡ್ ವಾಟರ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಜೇನ್ ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು. ಆಂಗಸ್ ಮೊದಲು ಗಡಿಯ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1837 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮೆಂಡೋಟಾ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಸಿಬ್ಲಿಗೆ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜೇನ್ 1835ರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಒಬ್ಬ ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಗಿಂತ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಜೇನ್ ಅವರ ಅದೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಹಲವಾರು ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಬೇಟೆಗಾರ, ತೋಟದ ಸಹ-ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬದ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜೇನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯೆನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಾಗ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನನ್ನು "ಸುಂದರ", "ಆಕರ್ಷಕ" ಮತ್ತು "ಆನಂದದಾಯಕ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1836ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1837ರಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಮಿಚಿಗನ್ ಸರೋವರದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ ನದಿಯ ಕೆಳಗೆ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆಯ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ "ರೋಮಾಂಚಕ" ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರೈರೀ ಡು ಚಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿದರು, ಆದರೆ ಅವಳು ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮೂರ್ಸ್ನನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಬೇರೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ನದಿಯ ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಆಂಗಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ 13 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್ ಮೂರ್ಸ್ ಡಕೋಟಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1835ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಾಲ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಉದಾರತೆ ತೋರಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ, ಆತ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸಂದರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಅನ್ನು "ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಗದ್ದಲದ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಡೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮೂರ್ಸ್ ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು "ಇಷ್ಟಪಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು ಎಂದು ಸಂದರ್ಶಕರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಈ ಹುದ್ದೆಯು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1838ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ವಯಸ್ಕ ಮಗಳು, ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅಳಿಯ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್, 1837 ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1837-1838 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1837ರ ಒಪ್ಪಂದವು 1837ರಲ್ಲಿ, ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 50 ಲಕ್ಷ ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ವಯಸ್ಕ ಮಕ್ಕಳಾದ ಆಂಗಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಎಲ್ಲರೂ 1837ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೀನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಫರೀಬಾಲ್ಟ್ ಅವರು ಆಗಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿ ಡಾಡ್ಜ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಈ ವಿಷಯವು, ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ಮಿಶ್ರಿತ ಡಕೋಟಾ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಲಾನುಭವಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಫರೀಬಾಲ್ಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ "ಅರ್ಧ-ತಳಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವು ಹಣದ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದ್ದವು. ಅನೇಕ ಮಿಶ್ರ-ಪೂರ್ವಜರ ಜನರು ಸರಳವಾದ 50 ಪ್ರತಿಶತ ವಿಭಜನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಂಶಾವಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಸಂಬಂಧಗಳು" ಎಂಬ ಪದದ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ ಅರ್ಹತೆಯ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಪತ್ರವು ಅಂತಿಮ ಒಪ್ಪಂದದ ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಡಕೋಟಾ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪಾವತಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿತು, ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇವರಲ್ಲಿ ಐವರನ್ನೂ 1838ರ ಅಂತಿಮ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ "ಕಾಲು-ರಕ್ತ" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು. 1838ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಕುಟುಂಬವು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಈಗ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅದರ ಡಕೋಟಾ ಹೆಸರಿನ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್, ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 18 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ದ್ವೀಪವು ಐದು ಮೈಲಿ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ಮೈಲಿ ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮೂರು ವಸತಿಗೃಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪರಿತ್ಯಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಇವು ಮೆಡಿಸಿನ್ ಬಾಟಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ, ಇದು ಮೂರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1838ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಈ ಕುಟುಂಬವು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಇದು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮೂರ್ಸ್, ಅವರ ಪುತ್ರಿಯರು, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ I (ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ತಾಯಿ) ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೈಬಿಡಲಾದ ಮೂರು ವಿಲೋ ಮತ್ತು ತೊಗಟೆಯ ವಸತಿಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಸ್ಟೋರ್ ರೂಮ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಒಂದು ಉತ್ಪಾದಕ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಗೋಧಿ ಬೆಳೆಯನ್ನು ನೆಡುವುದು, ಜೋಳ ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಯುವುದು, ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದವು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ನೆಲ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1839 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಎರಡು ಹೊಸ ಮರದ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಮೂರು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗ, ಆಂಗಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೆಂಡೋಟಾದಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಹೋದನು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಈ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಅತ್ತೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದಿದೆ. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬ ಮಾತ್ರ ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಹೊಸ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಜೋಸೆಫ್ ರೆನ್ಷಾ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸುಸಾನ್ ಫ್ರೆನಿಯರ್ ಬ್ರೌನ್, ಆಂಗ್ಲೋ-ಡಕೋಟಾ ಪರಂಪರೆಯ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ವಂಶಸ್ಥರ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ಮಗ, ಆಂಗಸ್, ಬ್ರೌನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಆಂಗಸ್ ಮಿಚೆಲ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಬ್ರೌನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ನಂತರದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕು ಬ್ರೌನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ನಾಲ್ಕು ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರು. 1850ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜೇನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಬ್ರೌನ್ರೊಂದಿಗೆ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದರು ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹವು ಜೇನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 1859 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಆಗ ರೆಡ್ವುಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ ಬ್ರೌನ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಶಾಲಾ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ರ ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸುಸಾನ್ನ ತಾಯಿ ವಿನೋನಾ ಕ್ರಾಫರ್ಡ್, ಅವಳ ಪತಿ ಅಕಿಪಾ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯಿಂದ ಬಂದ ಅವಳ ಮಗ ಗಾಬ್ರಿಯೇಲ್ ರೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಸೇರಿದ್ದರು. ಇತರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಲೆವೆಟ್, ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಕೋರ್ಟುರಿಯರ್, ಜೋಸೆಫ್ ಬೋರ್ಸಿಯರ್ ಮತ್ತು ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಪಿಯರೆ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೋಸಲಿ ಫ್ರೆನಿಯರ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇದ್ದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು 1840ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸರಣಿ ಜನನ ಮತ್ತು ಸಾವುಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತು. 1839ರಲ್ಲಿ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗೆ ಥಾಮಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಎಂಬ ಎರಡನೇ ಮಗ ಜನಿಸಿದನು. 1840 ರಲ್ಲಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತನ್ನ ಮಲತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದ ಆಂಗಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್, ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಜ್ವರದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಜೇನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಆ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾರಿಯನ್ ಎಂಬ ಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 1842 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಆಂಗಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. 1841 ರಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ಮೊದಲ ಮೊಮ್ಮಗನ ಮೊದಲ ಮಗನಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ವಾಬಾಶಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಮೂರು ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ತಾಯಿ, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ I, 1844ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡಾಗ್ಸ್ ವಿಲೇಜ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನಂತರ 1844ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ಮಗಳು ಜೇನ್ ತನ್ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಕೇವ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಎಂಬ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಳು. ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್, ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಜನವರಿ 1,1846 ರಂದು, ಮೇರಿ ಮೂರ್ಸ್, ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮೂರ್ಸ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾದ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವಳು, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರೌನ್ರ ಮಲಸಹೋದರ ಜಾನ್ ವೆಸ್ಲೆ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಯುವ ದಂಪತಿಗಳು ಬೋಡೋಟ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡಾಗ್ಸ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1846ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹೊರಬಂದವು. ಅವರು ಶಾಕೋಪಿಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ವಾಸಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಝೆನ್ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಜೇನ್ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಮೇರಿ ಬ್ರೌನ್ ಬಳಿ ತೆರಳಿದರು. ಹಾಜೆನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಕೃಷಿಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಡೆತ್ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ 1850 ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ನದಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡಾಗ್ ಸರೋವರದ ನಡುವಿನ ಹೊಹಾನ್ಸ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಸುಮಾರು 56 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ಆಕೆಯ ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರಿಯರೂ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ನಂತರ, 1858 ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ಗೆ ಕೆಲವು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಅಜ್ಜಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾತುಕತೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಗಮವಾದವು. ಪುರುಷರು ಗ್ರೇ ಕ್ಲೌಡ್ ವುಮನ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಚಳಿಗಾಲದ ಬೇಟೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಾ ಬರಗಾಲದ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದ್ದರು". ಕ್ಯಾರೊಲ್, ಜೇನ್ ಲ್ಯಾಮ್ (2020). ಹಗಲುಗನಸು ಮಹಿಳೆಃ ಆಂಗ್ಲೋ-ಡಕೋಟಾ ಜೀವನ. ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಪ್ರೆಸ್. 1790ರ ಜನನಗಳು 1850 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ