H. R. C. Pettigrew
ಕರ್ನಲ್ ಹ್ಯೂ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಕಾನ್ವೇ ಪೆಟ್ಟಿಗ್ರೂ (1912-18 ಏಪ್ರಿಲ್ 2001) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಭಾರತದ ವಾಯುವ್ಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಜೀರಿಸ್ತಾನ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸೇವೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ (1964), ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ "ಇಟ್ ಸೀಮ್ಡ್ ವೆರಿ ಆರ್ಡಿನರಿ": ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ನೆನಪುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ. ಭಾರತೀಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಸೇವೆಯ ಪೋಲೀಸಿಂಗ್ನ ನಂತರ, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ವಸಾಹತು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಕಾಡಿನ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಬರ್ಮಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಯಶಸ್ವಿ ಅಲೈಡ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಫ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೈನ್ಯದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಕಲಿಸಿದರು, ಶಾಲೆಯೊಂದರ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದರು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಹಾಕಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1994ರಲ್ಲಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಾರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗಾಗಿ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಹ್ಯೂ ಪೆಟ್ಟಿಗ್ರೂ 1912ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ 1938ರಲ್ಲಿ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ವರ್ಥಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಮೇನಾರ್ಡ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಸೇನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪೆಟ್ಟಿಗ್ರೂ ಅವರು 1932ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆತ ಐಡಿ1ನಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಖೈಬರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ 2ನೇ/14ನೇ ಪಂಜಾಬ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು 1933ರಿಂದ 1937ರವರೆಗೆ ಭಾರತದ ವಾಯುವ್ಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೀರ್ ಅಲಿ ಮತ್ತು ಕೋಹತ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಎರಡನೇ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 1937ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಹಾಟ್ ತೊರೆದು ದಕ್ಷಿಣ ವಜೀರಿಸ್ತಾನ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರನ್ನು ಸರರೋಘಾದ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1938 ರವರೆಗೆ ವಜೀರಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಸೂದ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟನ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸುವ ಪಡೆಗಳು ಗಡಿಯಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಂದು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ "ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ವಜೀರಿಸ್ತಾನದ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ವಜೀರಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಯಾರಿಗೂ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ". ಆತ 1938ರಿಂದ 1940ರವರೆಗೆ ಬೆಳಗಾವಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ತರಬೇತಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ 1943ರ ಜುಲೈವರೆಗೆ ಕೊಹಿಮಾ ಮತ್ತು ಇಂಫಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ 63ನೇ ಭಾರತೀಯ ಪದಾತಿದಳ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ (17ನೇ ಭಾರತೀಯ ವಿಭಾಗ) ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮೇಜರ್ ಆದರು. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1944 ರವರೆಗೆ ಕ್ವೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾಡಿನ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು (ಬರ್ಮಾದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ) ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮರುಭೂಮಿ ಶೈಲಿಯ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪರ್ವತ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬರ್ಮಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹೋರಾಟದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆ ರೀತಿಯ ಹೋರಾಟದ ವಿಶೇಷ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು 1945ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ 17ನೇ ವಿಭಾಗದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1947ರ ನವೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ದೆಹಲಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಪೆಟ್ಟಿಗ್ರೂ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಬಳಿಯ ವೆಸ್ಟ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಸೆಲ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಹೈಕ್ಲಿಫ್ ಕೋಚಿಂಗ್ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಮೆಂಟ್ನ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳು ಬಳಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹುಡುಗರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿತು. 1964 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ವಜೀರಿಸ್ತಾನ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಆನ್ ಇಂಡಿಯಾಸ್ ನಾರ್ತ್-ವೆಸ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯ ಬಗೆಗಿನ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ದಿ ಆರ್ಮಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ "ಇಟ್ ಸೀಮ್ಡ್ ವೆರಿ ಆರ್ಡಿನರಿ": ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟೀನ್ ಇಯರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ 1932-1947 ಅನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಾರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವೆರಡೂ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು 1994ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಅವರ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಲೈಮನ್ ಅವರ ಎ ವಾರ್ ಆಫ್ ಎಂಪೈರ್ಸ್ಃ ಜಪಾನ್, ಇಂಡಿಯಾ, ಬರ್ಮಾ & ಬ್ರಿಟನ್ಃ 1941-45 (2021) ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ "ಇಟ್ ಸೀಮ್ಡ್ ವೆರಿ ಆರ್ಡಿನರಿ" ಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಪೆಟ್ಟಿಗ್ರೂ 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 2001 ರಂದು ಸರ್ರೆಯ ಮೆರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್. ಹ್ಯೂ ಪೆಟ್ಟಿಗ್ರೂ, ಕೆಲ್ಸೆ ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಸೆಲ್ಸೆ, ಸಸೆಕ್ಸ್, 1964. "ಇದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ": ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ನೆನಪುಗಳು 1932-1947. ಪೆಟ್ಟಿಗ್ರೂ ಎಂಎಸ್ಎಸ್, 84/29/1, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಾರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಘಟಕ ಇತಿಹಾಸ 1912 ಜನನಗಳು 2001 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ