Patrick Millen
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗ್ರಹಾಂ ಮಿಲ್ಲೆನ್ (5 ಆಗಸ್ಟ್ 1927-14 ಜುಲೈ 1994) ಒಬ್ಬ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು 1973ರಿಂದ 1987ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಂಡಳಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ 1991ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ಅವರು ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಎಂದು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಲೆಬನಾನ್ನ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಒಬ್ಬರ ಮಗನಾಗಿದ್ದ ಆತ ಬಾಗ್ದಾದ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಪುರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಭಾರತ, ಸಿಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಸರ್ವದೇಶೀಯ ಬೆಳೆವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅವರ ಪುತ್ರ ಡೇವಿಡ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹದ ಮೂಲಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಆಂಥೋನಿ ಈಡನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಲೋನೀಸ್ ಸಿವಿಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವೆಗಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಮೆರೀನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ದೂರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ರಾಯಲ್ ಮೆರೀನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಡೋಯ್ಲ್ರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಮೇರಿ 1952ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು 12 ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲು ಇನ್ವರ್ಕಾರ್ಗಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1955 ರಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಫ್ರೀ-ಲಾನ್ಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವರ 18 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾಗೆ ಎರಡು ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಒಂದು 1968 ರಿಂದ 1972 ರವರೆಗೆ ಉಪ ಹೈಕಮಿಷನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1973ರಲ್ಲಿ ಸಂಪುಟ ಕಚೇರಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅವರು 1987ರವರೆಗೆ ಸಂಪುಟದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಮಂಡಳಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಾರ್ಮನ್ ಕಿರ್ಕ್, ಬಿಲ್ ರೌಲಿಂಗ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಲ್ಡೂನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕಿರ್ಕ್ನ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲೆನ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಾರ್ಮನ್ ಕಿರ್ಕ್ನ ಮನೋಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು, ಅದು ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಘರ್ಷಣೆ ಕಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಿದರು. ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸಭೆಯು ಬಿಲ್ ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹಳ ಸವಾಲಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ನೀತಿಗಳು ತೈಲ ಆಘಾತದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಂಪುಟದ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಒಡ್ಡಿತು ಮತ್ತು ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರ ಹೃದಯ ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಮಿಲ್ಲೆನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1975ರಲ್ಲಿ ಮುಲ್ಡೂನ್ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆಯಿತು. ಎರಡು ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮುಲ್ಡೂನ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಮಿಲ್ಲೆನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನೇಕ ನೀತಿ ನಿಲುವುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಲುವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷಗಳ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ನಿವೃತ್ತಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಂಪುಟದ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಯೋಜನೆಯು ದೇಶಕ್ಕೆ ಬೃಹತ್ ಹೂಡಿಕೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದುರಂತ ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು. ಅವರು ಮುಲ್ಡೂನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕೆಲಸದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಮುಲ್ಡೂನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲೆನ್ 'ಫ್ಲೈ ಆನ್ ದಿ ವಾಲ್' ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. 1984ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಪ್ರಧಾನಿಯಾದಾಗ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲೆನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ವಾತಾವರಣವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರು ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ತಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲ್ಯಾಂಗೆ ಅವರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಮಿಲ್ಲೆನ್ 'ಸಡಿಲವಾದ ತುದಿಗಳ' ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು. ಸಂಪುಟವು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದು, ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಅವರ 14 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪುಟದ ಸದಸ್ಯರು ಉದ್ವಿಗ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಿಲ್ಲನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಮುಜುಗರವಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕ್ಷಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಚರ್ಚೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1979ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಸಂಸದೀಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾದ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ ಅವರು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಆಫೀಸ್ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಮುಖ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳು, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸರ್ ಸಿಡ್ನಿ ಹಾಲೆಂಡ್ ಅವರು ಮಿಲ್ಲೆನ್ ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಫೋಸ್ ಶಾನಹಾನ್ ಅವರು ಸಂಪುಟದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದಾಗ ಮಂಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಪುಟ ಕೈಪಿಡಿಯು ಅಂದಿನಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರದ ಮೊದಲ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ. 1977ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಜುಬಿಲಿ ಪ್ರವಾಸದ ಭಾಗವಾಗಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮಿಲ್ಲೆನ್ ಅವರು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಿ ಮಹೋತ್ಸವ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಅಧಿಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಡ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು 1982 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಊಹೆಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ಮಾಹಿತಿ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಅಲಿಖಿತ ಸಂವಿಧಾನದ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಂಡಳಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ, ಅವರು ಸರ್ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಬೀಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸರ್ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ರೀವ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1985ರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬರ್ತ್ಡೇ ಆನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲೆನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ನ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ ಆಗಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು 1987ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ಮೇರಿ ಶ್ರಾಫ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ನೇಮಕವನ್ನು 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 1987ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ನಂತರ ಅವರು ಐ. ಎಚ್. ಸಿ. ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು, ಜಾಹೀರಾತು ಅಭ್ಯಾಸ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಅಡ್ವೈಸರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಪ್ರಿಸನರ್ಸ್ ಏಡ್ ಅಂಡ್ ರಿಹ್ಯಾಬಿಲಿಟೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು 1965ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಆಜೀವ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1989ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೊಸೈಟಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 1990 ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1991 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ಅವರಿಂದ ನೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಎಂಬ ಪಾಪಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವೇಚನೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೋಲ್ಗರ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಿದರು. 1992ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ನೈತಿಕ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಅವರು ಹೊಸ ಚುನಾವಣೆಗಾಗಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1994ರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 66ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಅವರನ್ನು ಒಟಾಕಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ 12 ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು 38 ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಕೇವಲ ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಡೇವಿಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು "ಪರಿಶ್ರಮಿ, ಸಾಕ್ಷರ, ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆನರ್ಸ್ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (ಹೋಲಿ ಸೀ 1991) ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 1985) ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಮೆಡಲ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ 1945) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 1990 ಸ್ಮಾರಕ ಪದಕ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 1990) ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಸಿಲ್ವರ್ ಜುಬಿಲಿ ಮೆಡಲ್ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 1977) ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 1985) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1927 ಜನನಗಳು 1994 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಕರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್