Ayşe Dittanova
ಅಯೇ ಡಿಟ್ಟನೋವಾ (27 ಫೆಬ್ರವರಿ 1918-15 ನವೆಂಬರ್ 2015) ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ನಾಟಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ (1993). ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಆಯೆ ಡಿಟ್ಟನೋವಾ 27 ಫೆಬ್ರವರಿ 1918 ರಂದು ಡೆರೆಕೊಯ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ಈಗ ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಂಡ ಗ್ರಾಮ, ಯಾಲ್ಟಾ ನಗರದಲ್ಲಿದೆ). 1933 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಟ್ಟನೋವಾ ಸಿಂಫೆರೋಪೋಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪದವಿಯ ನಂತರ ಅವರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ನಾಟಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1937ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು ಮತ್ತು ಡಿಟ್ಟನೋವಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯರ ಸಂಗಾತಿಗಳ ಮೇಲೆ "ದೇಶದ್ರೋಹ" ದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡಿಟ್ಟನೋವಾ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಿ ಫೌಂಟೇನ್ ಆಫ್ ಬಖ್ಚಿಸರಾಯ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಡಿಟ್ಟನೋವಾ ಅವರ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1938 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಟ್ಟನೋವಾ ಅವರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮೆಸಿಟ್ ಅಸನೋವ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಡಿಟ್ಟನೋವಾ ಇತರ ರಂಗ ನಟರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1944 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತಜಿಕಿಸ್ತಾನದ ಲೆನಿನಾಬಾದ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ 1946 ರಿಂದ 1951 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಲೆನಿನಾಬಾದ್ ರಷ್ಯನ್ ನಾಟಕ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ನೀತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಮೂಲದ ಇತರ ನಟರಂತೆ ಡಿಟ್ಟನೋವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಟ್ಟನೋವಾ ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಡಿಟ್ಟನೋವಾ 1990 ರಿಂದ 1996 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಟ್ಟನೋವಾ ಅವರಿಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1996 ರಿಂದ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪದೇ ಪದೇ ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಫೆರೋಪೋಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 2014 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಯುಎನ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಗಳ ಗಡೀಪಾರು 70 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾತನಾಡಿದರು. ಆಯೆ ಡಿಟ್ಟನೋವಾ 15 ನವೆಂಬರ್ 2015 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1918 ಜನನಗಳು 2015 ಸಾವುಗಳು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವೇದಿಕೆಯ ನಟಿಯರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಜನರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮೆರಿಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು