Bear's Heart
ಬೇರ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ (ನಾಕ್-ಕೋ-ಇಸ್ಟ್, ಚೆಯೆನ್ನೆ, c. 1851-1882) ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಮೇರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ 1875ರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ 72 ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಚೆಯೆನ್ನೆ ಲೆಡ್ಜರ್ ಪುಸ್ತಕ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಶಾಯಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲೆಡ್ಜರ್ ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1876ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೇರ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಬುಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕರಡಿಗಳ ಹೃದಯವು ಸುಮಾರು 1851ರಲ್ಲಿ ಚೆಯೆನ್ನೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿತು. ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನು ಕೊಲೊರಾಡೋದಲ್ಲಿ ಯುಟೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಇತರ 20 ಯುವಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು. 1874ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆಡಿಸಿನ್ ವಾಟರ್ ಎಂಬ ಯುದ್ಧ ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗ್ರೇ ಬಿಯರ್ಡ್ನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ ಫೋರ್ಟ್ ಸಿಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೈದಿಗಳನ್ನು 165 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಎಂಟು ಸೇನಾ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆಡ್ಜರ್ ಪುಸ್ತಕದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಅವರ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಣ್ಣದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಶಾಯಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲೆಡ್ಜರ್ ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1876ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೇರ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಬುಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇತರ ಕಲಾವಿದರು ತಮ್ಮ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರದ ಲೆಡ್ಜರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ 24 ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಫೈಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೇಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಕೃತಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಅಮೆರಿಕದ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಮೇರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿನ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಆತ 1875ರಿಂದ 1878ರವರೆಗೆ ಫೋರ್ಟ್ ಮೇರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ 26 ಖೈದಿ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮನವಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರು ಬೇರ್ ಹಾರ್ಟ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಟೆಕುಮ್ಸೆ ಶೆರ್ಮನ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಪ್ರ್ಯಾಟ್ "ಭಾರತೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ" ಕ್ಕೆ ಹಣ ಒದಗಿಸಲು ಬೇರ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಲೆಡ್ಜರ್ ಕಲಾವಿದರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಬರ್ಟನ್ ಸುಪ್ರಿ ಮತ್ತು ಆನ್ ರಾಸ್ ಅವರ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧ, ಬೇರ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ಃ ಸೀನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎ ಚೆಯೆನ್ನೆ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಒನ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಇಯರ್ಸ್ ಅಗೋ, 1977 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್, ಹೇ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ನಾರ್ಮಲ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದ ಚೆಯೆನ್ನೆ ಅರಾಪಾಹೋ ಮೀಸಲಾತಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಡಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆತ 1882ರಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್, ಹೇ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಒಕ್ಲಹೋಮ ಆರ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬೀನೆಕೆ ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚೆಯೆನ್ನೆ ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಿತ್ರಕಾರರು 1850ರ ಜನನಗಳು 1882ರ ಸಾವುಗಳು ಫೋರ್ಟ್ ಮೇರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದಾದ ಸಾವುಗಳು