Stauropegion of the Ecumenical Patriarchate in Ukraine
ಮಿಷನ್ "ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ನ ಸ್ಟೌರೊಪೆಜಿಯನ್" (;) ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಟೋಸೆಫಾಲಸ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ತಾಯಿ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕಚೇರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೀವ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿದೆ. 1592 ರಿಂದ 1686 ರವರೆಗೆ ಮಠವಾದ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾವು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ನ ಸ್ಟೌರೊಪೆಜಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, 1686 ರ ಚಾರ್ಟರ್ನ ರದ್ದತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಿಷಪ್ಗೆ ಕೀವ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ನರ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಿಷಪ್ನಿಂದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಬಿಷಪ್ ಕೀವ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 9,2019 ರಂದು, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ನ ಪವಿತ್ರ ಸಿನೊಡ್ ಆರ್ಕಿಮಂಡ್ರೈಟ್ (ನವೆಂಬರ್ 8,2020 ರಿಂದ-ಕೊಮನ್ ಬಿಷಪ್) ಮೈಖೈಲೋ (ಅನಿಶ್ಚೆಂಕೊ) ಅವರನ್ನು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೌರೊಪೆಜಿಯನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2,2019 ರಂದು, ಆರ್ಕಿಮಂಡ್ರೈಟ್ ಮೈಕೆಲ್ (ಅನಿಶ್ಚೆಂಕೊ) ಅವರನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಗೌಲ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ (ಆಡಮಾಕಿಸ್) ನೇತೃತ್ವದ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೀವ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ನ ಎಕ್ಸಾರ್ಚ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2020ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು, ಚರ್ಚ್ ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 27,2023 ರಂದು, ಕೀವ್ನಲ್ಲಿನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ನ ಸ್ಟಾವ್ರೋಪೆಜಿಯಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಎ. ಯ ಯು. ಓ. ಸಿ. ಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸುವಾರ್ತೆ-ಅಪ್ರಾಕೋಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಟೌರೊಪೆಜಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11,2018 ರಂದು ಬಿಷಪ್ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ I ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸಿನೊಡ್ ಮಾಡಿದೆ. ಸ್ಟೌರೊಪೆಜಿಯನ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನನ್ಸಿಯೇಚರ್ನಂತಹ ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಚರ್ಚ್ ರಾಯಭಾರ" ವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೌರೊಪೆಜಿಯನ್ () ಎಂದರೆ "ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಓಡಿಸುವುದು (ಅಥವಾ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು)" ಎಂದರ್ಥ. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಈ ಪದವು ಜಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಹಿಂದಿನ ಯುಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಮಠಾಧೀಶರು (ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್) ಅಥವಾ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಟೋಸೆಫಾಲಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪವಿತ್ರ ಸಿನೊಡ್, ಮಠಗಳ ಅಡಿಪಾಯದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾದ ಕಟ್ಟಡವು ಅವರ ನೇರ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ (ಕುಲಪತಿಯವರು ಅಥವಾ ಸಿನೊಡ್) ಇದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೌರೊಪಿಯನ್ ಮಠಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಿಷಪ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಟೋಸೆಫಾಲಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪವಿತ್ರ ಸಿನೊಡ್ ಅಥವಾ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ನ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿವೆ. ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಬಿಷಪ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯ (ಎಕ್ಸಾರ್ಚ್) ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಬಿಷಪ್ ಆಶ್ರಮದ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಮದ ಮಠಾಧೀಶರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಎಕ್ಸಾರ್ಚ್ (), ಸ್ಟೌರೊಪಿಯನ್ ಮಠಗಳು ಅಥವಾ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಕುಲಪತಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಥಳ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18,2018 ರಂದು, ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ "ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಸರ್ವ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಬಳಕೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳ ಮೇಲೆ" ಕೀವ್ನ ಸೋಫಿಯಾ "ಎಂಬ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಬಳಕೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಟೈಲೋಬೇಟ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 2021 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೌರೊಪೆಜಿಯನ್ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದರು. ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕೆಳಗಿನ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ಅಪೋಸ್ಟಲ್ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ (ಸ್ಟೈಲೋಬೇಟ್ ಭಾಗ) ಗೌರವಾರ್ಥ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಜೂಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜನವರಿ 11,2019 ರಿಂದ ಸ್ಟೌರೊಪೆಜಿಯನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬಿಷಪ್ ಕೊಮನ್ ಮೈಕೆಲ್ (ಅನಿಶ್ಚೆಂಕೊ). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ನ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ನ ಸ್ಟೌರೊಪೆಜಿಯನ್ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ 2018 ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ ಉಕ್ರೇನ್ನ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ