An Eye for an Eye (1999 film)
ಆನ್ ಐ ಫಾರ್ ಆನ್ ಐ (ಆಂ ಐ ಫಾರ್ ಆನ್ ಐ) 1999ರ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಯಾನಕ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅತ್ರೋ ಲಹ್ತೇಲಾ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿರುವ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ತವರು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಹಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೃತ ತಂದೆಯ ಹಿಂದಿನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಚಿತ್ರದ ನಟರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ನೇನೊನೆನ್, ಜುಕ್ಕಾ-ಪೆಕ್ಕಾ ಪಾಲೊ, ಜೋಹನ್ನಾ ಆಫ್ ಶುಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ವೊಲನೆನ್ ದ್ವಿಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣ ವೆಚ್ಚವು ಎಫ್. ಐ. ಎಂ. 18 ಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1999 ರಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2000 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪುಚೋನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರೇಮಿಸ್ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಐಜಾ, ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಕೈನುವಿನ ಪಿರುನ್ಪೆರಾ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಿಯಾ ಒಬ್ಬ ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ತವರು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಐಜಾ ವಿಮಾನ ಪರಿಚಾರಕಿಯಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಕಿಯಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್ಗಾಗಿ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತವರು ಹಳ್ಳಿಯ ರಹಸ್ಯ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಿಯಾದ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಪಿರುನ್ಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ವರ್ಣಿಸಲಾಗದ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತವೆ. ಮೇರಿ ನೇನೊನೆನ್ ಕೀಯಾ ಸಾರಿ ರೊಂಜಾ ಕಹ್ರೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಕೀಯಾ ಜಾನಿ ವೊಲನೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಸುಲೋ ಸಾಲೋ/ಕಲೇವಿ ಸಾಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸುಲೋ ಅವರ ತಂದೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಗ್ರೋನ್ ಯುವ ಸುಲೋ ಜುಕ್ಕಾ-ಪೆಕ್ಕಾ ಪಾಲೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿ ಸಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೀಯಾ ಅವರ ತಂದೆ ಅರಿ ಪಿಸ್ಪಾ ಕೈ-ಪೆಟ್ಟೆರಿ "ಕೂ-ಪೀ" ಕೊರ್ಪಿ ಉಲ್ಲಾ ಉಟಿನೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಕೊರ್ಪಿ ಹೈಡಿ ಕಿವಿಹರ್ಜು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರಿ ಸಾಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸುಲೋ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಇಂಗಾ-ಲಿಸಾ ಲುಕ್ಕಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜಿ ಮಾರ್ತಾ ಜೋಹಾನಾ ಅಫಾನಾ ಶುಲ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜಾ ಸಾರಿ ನಿಕೋಲ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಲ್ಸಿಂಗಿನ್ ಸನೋಮಾಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಕ ಹೆಲೆನಾ ಯ್ಲಾನೆನ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1,1999 ರಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಹುಚ್ಚುತನದಿಂದ ಅದರ ಮದ್ಯದ ಆವಿಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತವಲ್ಲದ ರಸ್ತೆಗಳು, ಬೆಂಕಿಯ ಹಿಮಗಳು, ನೇತಾಡುವ ಕುಣಿಕೆಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೋಡಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಕಾಮಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ". ಗೋರೆಹೌಂಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ 2/1999 ನಲ್ಲಿ, ಟುವೋಮಾಸ್ ರಿಸ್ಕಾಲಾ ವಿಷಯದ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಟೀಕೆಯ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರುಃ "ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪ್ರಕಾರವು ಇರಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ಷಣಗಳಿವೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಿಯಾ ಅನುಭವಿಸಿದ ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಮೆಮೊರಿ ಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಳಪುಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಅತ್ರೋ ಲಹ್ಟೇಲಾ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮೂಲ ಭಯಾನಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1,1999 ರಂದು, ಟಾರ್ಮೋ ಪೌಸು ನಟನೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಟಾ-ಸನೋಮಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು "ಲಹ್ಟೆಲಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ನಿರೂಪಣೆಯು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಶಿಲ್ಪಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೂ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಟೀಕೆಯು ಅಷ್ಟೇ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತುಃ "ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಅಲೌಕಿಕ ಕಂತುಗಳು ಅವುಗಳ ವಿಧಾನದಿಂದ ಹಳತಾಗಿವೆ, ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪರಿಣಾಮದಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡುತ್ತವೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ರ್ಯಾಂಟಿ ಮಿಕೇಲ್ಃ ಸಿಲ್ಮಾ ಸಿಲ್ಮಾಸ್ಟಾ-ಹೆಲ್ಸಿಂಗಿನ್ ಸನೋಮಾಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 10,2000. (ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ನಿಕೊ ಜುಟಿಲಾಃ ವೂಸಿ 1999 ಹೆರಟ್ಟಿ ಜಲ್ಲೀನ್ ಉಸ್ಕೊನ್ ಕೋಟಿಮೈಸೀನ್ ಎಲೋಕುವಾನ್-ಲಾಮಾ-ಜಾನ್ ಯಲೈಸ್ಕಾಟೊ ಪಾಟ್ಟಿ ನೆಲ್ಜಾನ್ ಕೋಟಿಮೈಸೀನ್ ಜಾಟ್ಟಿಹಿಟ್ಟೀನ್-Elokuvauutiset.fi, ಜೂನ್ 24,2019. (ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) 1999ರ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಯಾನಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಭಯಾನಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರು