John Utendale
ಜಾನ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಉಟೆಂಡೇಲ್ (ಜನವರಿ 15,1937-ಆಗಸ್ಟ್ 24,2006) ಕೆನಡಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರ, ಐಸ್ ಹಾಕಿ ತರಬೇತುದಾರ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1955 ರಲ್ಲಿ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ರೆಡ್ ವಿಂಗ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯರಾದರು. ಉಟೆಂಡೇಲ್ ನಂತರ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ (ಈಗ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ) ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ವುಡ್ರಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹಾಕಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಟೆಂಡೇಲ್ ಅವರು ಜನವರಿ 15,1937 ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಎಡ್ಮಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಗ್ರೇಸ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಆಯಿಲ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಕಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಲೀ ಒ 'ರೀ ಬೋಸ್ಟನ್ ಬ್ರೂಯಿನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ನ ಬಣ್ಣದ ತಡೆಗೋಡೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಅವರು 1955 ರಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ವಿಂಗ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅಟೆಂಡೇಲ್ ರೆಡ್ ವಿಂಗ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ರೆಡ್ ವಿಂಗ್ಸ್ನ ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಫ್ಲೈಯರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು. 1958-59 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅಟೆಂಡೇಲ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಏಸಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಕಪ್ಪು ಆಟಗಾರರಾದ ಒ 'ರೀ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲೈನ್" ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಪೌಲ್ ಉಟೆಂಡೇಲ್, ರೆಡ್ ವಿಂಗ್ಸ್ನ ತರಬೇತುದಾರ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರು ಜಾನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಟದ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರು ಮಿಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬಿಳಿಯ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರು. ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ರಾಬ್ ಅವರು 2021 ರಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಜಾನ್ನ ಸಂಬಂಧವು ಜಾನ್ ರೆಡ್ ವಿಂಗ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾದ ಉಟೆಂಡೇಲ್ 1961ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಬೋಧನಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯು. ಬಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಥಂಡರ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ಹಾಕಿ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಸೆಮಿ-ಪ್ರೊ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಆಡುವಾಗ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ 1963 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅಟೆಂಡೇಲ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಲೆಯ ಹಾಕಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1969 ರವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಹಾಕಿ ತಂಡಗಳಿಗಾಗಿ ಆಡಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಾಕಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ) ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಯುನಲ್ಲಿ, ಉಟೆಂಡೇಲ್ ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಾಗ, ಉಟೆಂಡೇಲ್ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಯುವಿನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬೆಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜ್ (ಈಗ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ) ತನ್ನ ವುಡ್ರಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅಟೆಂಡೇಲ್ರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 25 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಉಟೆಂಡೇಲ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ನಂತರ ಅವರು ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುಯುನಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅಟೆಂಡೇಲ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಪುರುಷರ ಹಾಕಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಮೆಚೂರ್ ಹಾಕಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಈಗ ಯುಎಸ್ಎ ಹಾಕಿ) ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೆಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಏರಿಯಾ ಮೈನರ್ ಹಾಕಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ಜೂನಿಯರ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. 1980 ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪುರುಷರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಉಟೆಂಡೇಲ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ತಂಡದ ತರಬೇತಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1980ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಮಿರಾಕಲ್ ಆನ್ ಐಸ್" ಆಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಚಿನ್ನ ಗೆದ್ದಿತು. ಅಟೆಂಡೇಲ್ 2001ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುಯುವಿನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು 2006ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬೆಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವಾದ ಅಟೆಂಡೇಲ್ 1959ರಲ್ಲಿ ಮರಿಯನ್ "ಮಿಕ್ಕಿ" ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 2006 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಸಿಯಾಟಲ್ ಕ್ರಾಕೆನ್ ತನ್ನ ಫೆಬ್ರವರಿ 24,2022 ರ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ತಿಂಗಳ ಉತ್ಸವಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಟೆಂಡೇಲ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸಿತು. ಆರ್ಟ್ ಡೊರಿಂಗ್ಟನ್, ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಆಟಗಾರ, 1950 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ವಿಲ್ಲೀ ಒ 'ರೀ, ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಆಟಗಾರ ಐಸ್ ಹಾಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಆಟಗಾರರು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾನ್ ಉಟೆಂಡೇಲ್ ಸಂತಾಪ 1937 ಜನನಗಳು 2006 ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಜನರು ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಅಲ್ಬರ್ಟಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪೂರ್ವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಪ್ಪು ಕೆನಡಿಯನ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಆಯಿಲ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಸಿಹೆಚ್ಎಲ್) ಆಟಗಾರರು ಯುಬಿಸಿ ಥಂಡರ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಫ್ಲೈಯರ್ಸ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಸಿಹೆಚ್ಎಲ್) ಆಟಗಾರರು ಸ್ಪೋಕೇನ್ ಜೆಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಪಶ್ಚಿಮ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಪಶ್ಚಿಮ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ತರಬೇತುದಾರರು