Yomotsu Hirasaka
ಜಪಾನಿನ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಯೋಮೊಟ್ಸು ಹಿರಾಸಾಕಾ ಎಂಬುದು ಜೀವಂತರು ವಾಸಿಸುವ ಈ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಸತ್ತವರು ವಾಸಿಸುವ (ಯೋಮಿ) ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವಿನ ಇಳಿಜಾರು ಅಥವಾ ಗಡಿಯಾಗಿದೆ. ಅವಲೋಕನ ಜೀವಂತರು ಮತ್ತು ಸತ್ತವರು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಗಡಿ ಸ್ಥಳವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಪುರಾಣವು ಸಂಜು ನದಿ ಮತ್ತು ಇತರರು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕಾಣಬಹುದು. ಜಪಾನಿನ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಯೊಮೊಟ್ಸುಹಿರಾಸಾಕವು ಕೋಫುನ್ ಕಲ್ಲಿನ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೋಜಿಕಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಇಜುಮೋ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಇಫುಯಾಸಾಕಾದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ. "ಹೀರಾ" ಎಂಬ ಪದವು "ಬಂಡೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಭೂತೋಚ್ಚಾಟನೆಯ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುರುಷ ದೇವರಾದ ಇಜಾನಾಗಿಯೊಂದಿಗೆ ದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಜಾನಾಮಿ ದೇವಿಯು ಕಗುತ್ಸುಚಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು. ದುಃಖಿಸುತ್ತಾ, ಇಜಾನಗಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಯೋಮಿ ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಇಜಾನಗಿ ಇಜಾನಾಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದಾಗ ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರಳಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಹೇಡಸ್ನ ದೇವರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಂತಿರುಗಲು ಇಜಾನಾಮಿಯ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಇಜಾನಾಗಿ ಕತ್ತಲನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಬಾಚಣಿಗೆಯ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೊಳಕು, ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಇಜಾನಾಮಿ, ಓಡಿಹೋದ ಇಜಾನಗಿಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ರಾಕ್ಷಸಿಯಾದ ಅಗ್ಲಿ ವುಮನ್ ಆಫ್ ಹೇಡಸ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಕೊಳಕು ಮಹಿಳೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಬಿದಿರಿನ ಚಿಗುರುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ ವಿಚಲಿತಳಾಗಿದ್ದಳು. ಇಜಾನಾಮಿ ರೈಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಕ್ಷಸರ ಸೈನ್ಯವಾದ ಹೇಡಸ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇಜಾನಗಿ ಹಿರೈಜಾಕಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೀಚ್ಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇಜಾನಾಮಿ ಸ್ವತಃ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದನು, ಆದರೆ ಇಜಾನಗಿ ಹಿರೈಜಾಕದ ಮೇಲೆ ಸೆನ್ಬಿಕಿ ಬಂಡೆಯನ್ನು (ಚಲಿಸಲು ಸಾವಿರ ಪುರುಷರ ಬಲ ಬೇಕಾಗುವ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲು) ಇರಿಸಿ ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು. ಕೋಪಗೊಂಡ ಇಜಾನಾಮಿ, "ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನೀನು ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ದಿನಕ್ಕೆ ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಕೂಗಿದನು. ಇಜಾನಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಆಗ ನಾನು ಹೆರಿಗೆ ಗೃಹವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದಿನಕ್ಕೆ 1,500 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತೇನೆ". ಇಬ್ಬರೂ ಹಿರೈಜಾಕವನ್ನು ತೊರೆದು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಮೂಲ ದೇಶಕ್ಕೆ ಒಕುನಿನುಶಿ ನೀಡಿದ ಭೇಟಿಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಓವಾನಾಮುಚಿಯನ್ನು (ನಂತರ ಒಕುನಿನುಶಿ) ನೆ ನೋ ಕುನಿಯ ಸುಸಾನೋ ವಿವಿಧ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸುಸೆರಿಬೈಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿರೈಜಾಕಾಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಂಪರ್ಕದ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಶಿಮಾನೆ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಮ್ಯಾಟ್ಸು ನಗರ ಹಿಗಾಶಿಝುಮೊ ಪಟ್ಟಣವು 1940ರಲ್ಲಿ ಹಿಗಾಶಿಝುಮೊ, ಶಿಮಾನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರೈಝುಮಿ ಹಿರೈಝಾಕಾ ಇರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಸೆನ್ಬಿಕಿಯ ಬಂಡೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲನ್ನು ಸಹ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಜಾನಾಮಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಇಯಾ ದೇವಾಲಯವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 2010ರ ಜಪಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾತಾತಾಕಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಮೃತ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎಡೋ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ "ಯುನ್ಯೋ ಶಿಶಿ" ಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾಟ್ಸು ನಗರದ ಇವಾಸಾಕಾದ ಕೊಮಾಕೆರಿಜಾಕಾದಲ್ಲಿ ಇಜಾನಗಿ ಗುಡುಗು ದೇವರಿಗೆ ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎಸೆದ ದಂತಕಥೆಯೂ ಇದೆ. ಕುಕುರಿಹಿಮ್ನ ದಂತಕಥೆ ನಿಹಾನ್ ಶೋಕಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ, ಕುಕುರಿಹಿಮೆ ಇಜಾನಾಮಿ ಮತ್ತು ಇಜಾನಗಿ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಯೊಮೊಟ್ಸುಹಿರಾಸಕದ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಕುಕುರಿಹಿಮ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದ ದೇವರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಯೊಮೊಟ್ಸು ಹಿರಾಸಾಕವು ಪರ್ಸೋನಾ 4ರ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಕುನಾಡೊ-ನೋ-ಕಾಮಿ ಪಿರಮಿಡ್ ಜಿಗ್ಗುರತ್ ಪ್ಲೂಟೋನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ-ಇದು ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕವು ವಿಷಕಾರಿ ಅನಿಲಗಳನ್ನು ಉಗುಳುವ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿವೆ. ಆರ್ನಮ್ ಅವೆರ್ನಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್] [ಐಷರ್]