Simo Budmani
ಸಿಮೋ ಬಡ್ಮಾನಿ (;) ಡುಬ್ರೊವ್ನಿಕ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ನೋವಿ ಪಝಾರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ಬಾಲ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಲೆವಂಟ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸರ್ಬಿಯನ್-ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿಘಂಟುವಿಗಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ನೋವಿ ಪಜಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರಿ-ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಸಿಮೋ ಬಡ್ಮಾನಿ ಡುಬ್ರೊವ್ನಿಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಅಂಗವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮೂಲತಃ ನಗರದವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಕೊನಾವ್ಲೆಯ ಹಳ್ಳಿಯೊಂದರವರಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಲೆವಂಟ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು, ಬಾಲ್ಕನ್ಗಳಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ, ಬಡ್ಮಾನಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಜನರು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನ ಎರಡನ್ನೂ ಗಳಿಸಿದರು. 1722-1723 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 1724 ರಲ್ಲಿ ರುಷುಕ್ನಲ್ಲಿ ನೋವಿ ಪಜಾರ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು. 1726ರಲ್ಲಿ ಅವನು ವಾಲ್ಲಾಚಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, 1727ರಲ್ಲಿ, ಅವನು "ಎಮ್ಮೆಯ ಚರ್ಮ, ಮೇಣ ಮತ್ತು ತೋಳದ ಚರ್ಮಗಳೊಂದಿಗೆ" ನೀಸ್ನಿಂದ ಬಂದನು; 1729ರಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಡಿನ್ ನಲ್ಲಿದ್ದನು, ನಂತರ 1730ರಲ್ಲಿ, 1732-1733 ಮತ್ತು 1736ರಲ್ಲಿ ನೋವಿ ಪಜಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದನು, 1740ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಕುಲ್ಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು, ಮತ್ತು 1749ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನೋವಿ ಪಜಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದನು. ಸಿಮೋ ಬಡ್ಮಾನಿಯ ನೋವಿ ಪಜಾರ್ ದಾಖಲೆಗಳು, ಈಗ ಅವುಗಳಲ್ಲಿರುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಆರು ನೂರ ಐವತ್ತು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅರವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಸೆರ್ಬಿಯನ್ ನಿಘಂಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಘಂಟಿನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ವಾಲ್ಟಜಾರ್ ಬೋಗಿಸಿಕ್ "17ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಡುಬ್ರೊವ್ನಿಕ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬಡ್ಮನ್ ಅವರು ನೋವಿ ಪಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1878ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ನರೋದ್ನೆ ಪ್ಜೆಸ್ಮೆ ಇಜ್ ಸ್ಟಾರಿಜಿಹ್, ನಜ್ಸೆಸೆ ಪ್ರೈಮೋರ್ಸ್ಕಿಹ್ ಜಪಿಸಾ I ("ಫೋಕ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಓಲ್ಡ್, ಮೋಸ್ಟ್ಲಿ ಕೋಸ್ಟಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ I") ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜನನದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಡುಬ್ರೊವ್ನಿಕ್ ನಿಂದ ಜನರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸಾವಿನ ಸ್ಥಳ ಕಾಣೆಯಾದ ರಘುಸಾನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ರಘುಸಾನ್ ಬರಹಗಾರರು