Lamentation of Christ (Bouts)
ಕ್ರಿಸ್ತನ ವಿಲಾಪವು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಡಿರ್ಕ್ ಬಾಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಮೆಂಟೇಶನ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಆರಂಭಿಕ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಷ್ ಫಲಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು 1871 ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ ಮೋಂಗೆ-ಮಿಸ್ಬಾಚ್ ಅವರು ಲೌವ್ರೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ರೋಜಿಯರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡೆನ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಆರ್. ಎಫ್. 1 ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಸಂಯೋಜನೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಭಾವೋದ್ರೇಕ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ವಿಷಯವು 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಚಿಂತನೆಗೆ ಭಕ್ತಿಯ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಸೂಡೋ-ಬೋನಾವೆಂಟುರಾದ ಧ್ಯಾನಸ್ಥರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ ಖಂಡದ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಆಯತಾಕಾರದ ಫಲಕವು ಮೃತ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಹುತೇಕ ಬೆತ್ತಲೆಯಾದ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ದೇಹವನ್ನು ಕರ್ಣೀಯವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ತಾಯಿ ಮೇರಿಯ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. ಇವೆರಡಕ್ಕೂ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಜಾನ್ ದಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟ್ನ ಮೂರ್ತಿಯು ಹಾಜರಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರಿಸ್ತನ ತಲೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಿಳಿ ಲಿನಿನ್ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮೇರಿಯ ಬಲ ಎಡಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಜಿಯರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡೆನ್ ಅವರ ಡಿಸೆಂಟ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ನ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣದ ನಂತರ, ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಮಧ್ಯದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲೂರಿ, ದುಃಖದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕೊರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಮರದ ಟೌ ಶಿಲುಬೆಯು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಭೂದೃಶ್ಯವು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾತಾವರಣದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ವಿವರಗಳು, ಬಹುಶಃ ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್ನ ವಿಧಾನದ ನಂತರ, ಕೆಳಗಿನ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ದೂರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಬೌಟ್ಸ್ ವಿಲಾಪವು ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡನ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತ ಸಾಲವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿ. ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ನ ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸಂಯಮದ ದುಃಖವು ಬೌಟ್ಸ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ "ತೀವ್ರವಾದ ಭಾವನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ". ಜಾನ್ನ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಮುಖದ ಚಿತ್ರಣವು 1640ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಮಾಡಿದ ಬೌಟ್ಸ್ನ ಪವಿತ್ರ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥದ ಅಲ್ತರ್ಪೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲಾವಿದನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಲಾಪವು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಚ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಫಲಕವಾಗಿರಬಹುದು. ಇದು ಲುವೆನ್ನಲ್ಲಿನ ಬಾಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಿಂದಲೂ ಬಂದಿರಬಹುದು, ಕಳೆದುಹೋದ ಮೂಲದ ನಂತರ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ "ಎಲುಬಿನ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಕನ ದೇಹದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯನ್ನು" ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಲಾವಿದನ ಕೆಲಸದ ಮುಂಚೆಯೇ ನೋಡಿದನು. ಇತರರು ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ರೋಜಿಯರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡನ್ನ ಪ್ರಭಾವದ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1445ರಿಂದ (ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡನ್ನ ಮಿಲಾಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಬಲ್ಟರ್ಪಿಸ್ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ-1466ರವರೆಗೆ, ಡೆಂಡ್ರೋಕ್ರೊನಾಲಜಿಕಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾದ ವರ್ಷವು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಬಾಟ್ಸ್ ವಿಲಾಪದ ಪ್ರತಿಯ ಫಲಕದ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ. ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಪುರಾವೆಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅಸಮಂಜಸತೆಗಳು ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಮರುಹಂಚಿಕೆಗಾಗಿ ವಾದಿಸಬಹುದು, ಕ್ಯಾಥೆಲಿನ್ ಪೆರಿಯರ್-ಡಿ 'ಐಟೆರೆನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೌಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ (ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಾವಿದರೇ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ) ಅಲ್ಲಿ ಮೂಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ನಂತರ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಮಿತಿಯ ತೃಪ್ತಿಕರ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಇರುವಿಕೆಯು 1871ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಇದು 1951,1957,1972,1974, ಮತ್ತು 1978ರಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದನ್ನು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫ್ರೀಡ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಕೊಯೆನ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಈ ವಿಷಯದ ಬೌಟ್ಸ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ಪ್ರತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗ ಸ್ಟಡೆಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಥೈಸೆನ್-ಬೊರ್ನೆಮಿಸ್ಜಾದಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಉದಾಹರಣೆಯು ಟ್ರಿಪ್ಟಿಚ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಫಲಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಸಂಗ್ರಹ ಪುಟ 1450ರ ದಶಕದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಕಲಾವಿದರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಡೈರಿಕ್ ಬಾಟ್ಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರಿಸ್ತನ ವಿಲಾಪದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಅಲ್ಟಾರ್ಪೀಸ್ ಪ್ಯಾನಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ದಿ ಅಪೋಸ್ಟಲ್ ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಶನ್ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಟ್ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ