Keleivis
ಕೆಲಿವಿಸ್ ಇಸ್ ಕರಾಲಿಯುಸಿಯಾಸ್ ಬ್ರೋಲಿಯಾಮ್ಸ್ ಲಿಯೆಟುವಿನಿಂಕಾಮ್ಸ್ ಜಿನಿಯಾಸ್ ಪಾರ್ನೆಸಾಸ್ (ಮೂಲ ಕಾಗುಣಿತಃ ಕೆಲಿವಿಸ್ ಇಸ್ಜ್ ಕರಾಲಿಯುಕ್ಸಿಯಸ್ ಬ್ರೋಲಿಯಾಮ್ಸ್ ಲಿಯೆಟುವಿನಿಂಕಾಮ್ಸ್ ಝೈನ್ಸ್ ಪಾರ್ನೆಸ್ಜಾಸ್,) 1849 ರಿಂದ 1880 ರವರೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶಿಯಾದ ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಮೊದಲ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಲುಥೆರನ್ ಪಾದ್ರಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಕುರ್ಸ್ಚಾಟ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕೆಲಿವಿಸ್ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಇತಿಹಾಸ 1848-1849 ನ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕ ಮೌರಸ್ ಪುಕಾಸ್ ಬರೆದ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಾದ ಲಿಯೆಟುವಿಸ್ಕಾಸ್ ಪ್ರಿಯಲೈಸ್ಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಜಿಪ್ಪೆಲ್ ಬರೆದ ಲಿಯೆಟುವಿಂಕಾ ಪ್ರಿಯೆಟೆಲಿಸ್ ಸೇರಿದ್ದವು. ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷವು ಸ್ಥಳೀಯ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷಣಕಾರ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಕುರ್ಸ್ಚಾಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು, ಅವರು 1848 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪರ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1849 ರಲ್ಲಿ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ಕೆಲಿವಿಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕುರ್ಸ್ಚಾಟ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ 450 ಅಂಕಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಹಾಯಧನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1849ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ಬುಧವಾರದಂದು ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ರಕ್ಟೂರ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು. ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕುರ್ಸ್ಚಾಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಸುಮಾರು 1851 ರಿಂದ, ಅದರ ವಿಷಯವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಯಿತು. ಇದು ಕೃಷಿ, ವಿಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿದೇಶಿ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇವು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹೊಸ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ಹೊಸ ಪದಗಳ ರಚನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರ ಜರ್ಮನೀಕರಣದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಉದಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿಚಾರಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ಅದರ ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಗಳವಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ. ಕೆಲಿವಿಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1880ರ ಮಾರ್ಚ್ 30ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕುರ್ಸ್ಚಾಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕ ಅಡೋಮಾಸ್ ಐನಾರಾಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1880 ರಲ್ಲಿ ಟಿಲ್ಸಿಟ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಸೊವೆಟ್ಸ್ಕ್) ನೌಜಾಸಿ ಕೆಲಿವಿಸ್ (ದಿ ನ್ಯೂ ಟ್ರಾವೆಲರ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1883ರಲ್ಲಿ, ನೌಜಾಸಿ ಕೆಲಿವಿಸ್ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸಂಪಾದಕರೊಬ್ಬರು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಟಿಲ್ಜೆಸ್ ಕೆಲಿವಿಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1924ರವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಐನಾರಸ್ ನಂತರ ಕೆಲಿವಿಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1884 ರಲ್ಲಿ ಇದು 1918 ರವರೆಗೆ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಇಲೆಕ್ಷನ್ ಸೊಸೈಟೀಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕೊನ್ಜೆರ್ವಟಿವಾ ಡ್ರಾಗಿಸ್ಟೆಸ್ ಲೈಸ್ಕಾಸ್ಗೆ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಪೂರಕವಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೂರ್ಣ-ಪಠ್ಯ ಆರ್ಕೈವ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಮೈನರ್ ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 1849ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1849ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1880ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1880ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು