Descriptio Wormatiensis civitatis
ವರ್ಮ್ಸರ್ ಮೌರ್ಬೌರ್ಡ್ನಂಗ್ ('ವರ್ಮ್ಗಳ ಗೋಡೆ-ನಿರ್ಮಾಣದ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆ') ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಯೋ ವರ್ಮೇಟಿಯೆನ್ಸಿಸ್ ಸಿವಿಟಾಟಿಸ್ ('ವರ್ಮ್ಗಳ ನಗರದ ವಿವರಣೆ'), ಜರ್ಮನಿಯ ವರ್ಮ್ಗಳ ನಗರದ ಗೋಡೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 900ರಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯಾಗಿದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ದಿ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಯೊವನ್ನು ವರ್ಮ್ಸರ್ ಕ್ರಾನಿಕ್ ಆಫ್. ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 1576ರ ಕಾಲದ ಜೊರ್ನ್ನ ಕೃತಿಯು, ಅನ್ನಾಲೆಸ್ ವರ್ಮೇಟಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೋನಿಕಾನ್ ವರ್ಮೇಟಿಯನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಯೋ, ಅನ್ನಾಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೋನಿಕಾನ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಜಿ. ಎಚ್. ಪೆರ್ಟ್ಜ್ ಅವರು ಅನ್ನಾಲೆಸ್ ವರ್ಮೇಟಿಯನ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಜೊರ್ನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಠ್ಯಗಳ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಅವರು ಮಾಡಿದರು. ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಪೆರ್ಟ್ಜ್ ಅವರಿಂದ, ಬೂಸ್ ಅವರಿಂದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಕೀಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ನೀರ್ಮೆಯರ್ ಅವರಿಂದ. ವಿಷಯ ಈ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯು ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ 'ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಯೋ ವರ್ಮೇಟಿಯೆನ್ಸಿಸ್ ಸಿವಿಟಾಟಿಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟಾ ಎ ಥಿಯೋಡೊಲಾಚೋ ಎಪಿಸ್ಕೋಪೊ ವರ್ಮೇಟಿಯೆನ್ಸಿಯ ಆನ್ನೋ 873, ನ್ಯೂವೆಲ್ಲರ್ ಆನ್ನೋ 914 ಕ್ಯಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಸೆಪ್ಟ., ಎಪಿಸ್ಕೋಪಟಸ್ ಆನ್ನೋ ಕ್ವಾಡ್ರಾಜಿಸ್ಮೋ ಪ್ರೈಮೋ, "ವರ್ಮ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಥಿಯೆಟ್ಲಾಕ್ ಅವರು 873 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ವರ್ಮ್ಸ್ ನಗರದ ವಿವರಣೆ, ಅವರು 914 ರಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ನ್ಯೂವೇಲರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಎಪಿಸ್ಕೋಪೇಟ್ನ ನಲವತ್ತೊಂದನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ". ಬಿಷಪ್ ಥಿಯೆಟ್ಲಾಕ್ () ಅವರು ಹೊರಡಿಸಿದ ವಿವರಣೆಯು ವಿವರಣೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೌರ್ಬೌಪ್ಫ್ಲಿಚ್ಟ್, ಅಂದರೆ, ಗೋಡೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಭಾಗಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು, ಹುಳುಗಳೊಳಗಿನ ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರಗಿನ ಗ್ರಾಮಗಳು ಅಥವಾ ಮೇನರ್ಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸುವ ಒಂದು ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯು ಅದರ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಲಿನೆಟ್ ಓಲ್ಸನ್ ಇದನ್ನು "ಅದರ ಅಧೋಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿರುವ, ಅಂತರ-ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ನಗರ ಜೀವನದ ಒಂದು ನೋಟ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳಗಳು ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಫ್ರಿಸೆನ್ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್ ರುಡೆಲ್ಶೈಮ್ ಗಿಂಬ್ಶೈಮ್ ಐಚ್ ಹಾಮ್ ಐಬರ್ಶೈಮ್ ರೈಂಡರ್ಕ್ಹೈಮ್ ಅಲ್ಶೈಮ್ ಮೆಟ್ಟೆನ್ಹೈಮ್ ರೈನ್ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್ ಮುರ್ಬಾಚ್ ಅಬ್ಬೆ ಫೌಯೆನ್ಫೋರ್ಟೆ ಹೈಮ್ಗೆರೈಡ್ ಬೊಬೆನ್ಹೈಮ್ ಲಿಗ್ರೀಶೈಮ್ ರೊಕ್ಶೈಮ್ ಒಗ್ಗರ್ಶೈಮ್ ಹೆಮಿಂಗ್ಷೈಮ್ ರುಚೀಮ್ ಕಾರ್ಲ್ಬಾಚ್ ಕಿರ್ಚೀಮ್ ಆಂಡ್ರೆಸ್ಪ್ಫೋರ್ಟ್ ಈಸ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮೆರ್ಟೆಶೈಮ್ ಫ್ರಿಮ್ ಮುಹ್ಲ್ಬಾಚ್ ಮೊನ್ಜೆರ್ನ್ಹೀಮ್ ಡೈನ್ಹೈಮ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ವರ್ಮ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಠ್ಯಗಳು ಡಿಃ ಮೌರ್ಬೌರ್ಡ್ನಂಗ್ (ಹುಳುಗಳು)