Carmen Roy
ಕಾರ್ಮೆನ್ ರಾಯ್ ಒಬ್ಬ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಗ್ಯಾಸ್ಪೆ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1940 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 1980 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿನ ಕೆನಡಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಾರಿಯಸ್ ಬಾರ್ಬ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲುಕ್ ಲಾಕೌಸಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅವರು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಧುನೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಜಾನಪದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಅವರು ಹೆಲೆನ್ ಕ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಎಡಿತ್ ಫೌಕ್ ಅವರಂತಹ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ರಾಯ್ ಅವರು ಗ್ಯಾಸ್ಪೆ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಕ್ಯಾಪ್-ಚಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಮೌಸೆ ಡೆಸ್ ಬೋಯಿಸ್" ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಕೆ ನಂತರ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲೇಜ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್-ಬೂರ್ಜ್ ಬಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1942 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಾಕಲಾರಿಯೇಟ್ ಎನ್ ಲೆಟ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಲಾವಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ 1947 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಸ್ ಬಾರ್ಬ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವರು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಅವರ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರು ನಂತರ 1953 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಗ್ರಿಯೊಲೆ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೊರ್ಬೊನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು "ಲಿಟ್ಟರೇಚರ್ ಒರೆಲ್ ಎನ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪೆಸಿಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ತೀರ್ಪುಗಾರರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರೂನೌ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ-ಐರೇನಿ ಮಾರ್ರೌ ಸೇರಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಕೆಲವರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಕಾಡಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿ, ರಾಯ್ 1948 ರಿಂದ 1956 ರವರೆಗೆ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿರುವ ಕೆನಡಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1948 ರಿಂದ 1952 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಗ್ಯಾಸ್ಪೆ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಬೃಹತ್ ಮೌಖಿಕ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು, ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. 1957ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಜಾನಪದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ರಾಯ್ ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. 1966ರಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ರಾಯ್ ಜಾನಪದ ತಂಡದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. 1970ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಫೋಕ್ ಕಲ್ಚರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅನ್ನು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ರಾಯ್ ಇದ್ದರು. ಗ್ಯಾಸ್ಪೆ ಮತ್ತು ಕಡಲ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಉತ್ಸಾಹವಿದ್ದರೂ, ರಾಯ್ ಕೆನಡಾದ ಪಶ್ಚಿಮದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಯಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ, ಕೇಂದ್ರವು ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕತೆಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1977ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರಾಯ್ ಅವರು ಈಗ ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ-ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು 1984 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಆದರೆ 1992 ರವರೆಗೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಜಾನಪದದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದ ಬಗೆಗಿನ ರಾಯ್ ಅವರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೆಲೆನ್ ಕ್ರೈಟನ್ನಂತಹ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ "ಹೆಚ್ಚು ವೃತ್ತಿಪರ, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ವರ್ತನೆ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಶಿಸ್ತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. 1968ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಾನಪದವನ್ನು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಜಾನಪದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಬಹುಶಿಸ್ತೀಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಮಾಜದ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ವಾಸ್ತವತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು-ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೊಸಾಯಿಕ್ನ ಅಡಿಪಾಯ. ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಾದ ರಾಯ್, ಕಾರ್ಮೆನ್. ಸೇಂಟ್-ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ವೆಲಾನ್ಃ ಒಂದು ಮಿಷನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು. 1966 ರಾಯ್, ಕಾರ್ಮೆನ್. ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ನ ವಿಮಾನಯಾನವು ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್ನ ವಿಮಾನಯಾನವು. ಒಟ್ಟಾವಾಃ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪ್ರಿಂಟರ್. 1963 ರಲ್ಲಿ. ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಡಿ ಚಾನ್ಸನ್ಸ್ ರಿಕ್ಯೂಲೀಸ್ ಎ ಲಾ ಬೈ ಸೈಂಟ್-ಮೇರಿಃ ಪಾರ್ ಕಾರ್ಮೆನ್ ರಾಯ್ ಎಟ್ ಮ್ಯಾಗುಯ್ ಆಂಡ್ರಲ್ ಔ ಕೋರ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಆನ್ನೇಸ್ 1959 ಮತ್ತು 1962. ರಾಯ್, ಕಾರ್ಮೆನ್. ಇದು ಜನರ ಉಸಿರನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಃ ಫಿಡೆಸ್. 1956 ರಲ್ಲಿ. ರಾಯ್, ಕಾರ್ಮೆನ್. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆ (ಟೆಕ್ ಎಂಡ್ ಟರ್ಮಿನಾಲಜಿ). ಒಟ್ಟಾವಾಃ 1956 ರಾಯ್, ಕಾರ್ಮೆನ್. ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಃ ಫಿಡೆಸ್. 1956? ರಾಯ್, ಕಾರ್ಮೆನ್. ಲಿಟ್ರೇಚರ್ ಓರಲ್ ಎನ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪೀಸಿ. ಒಟ್ಟಾವಾಃ 1955. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಫೋಕ್ಲೋರಿಸ್ಟ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಓ ಕೆನಡಿಯನ್ ಡಿ ಡಿಸ್ಟಿಂಕ್ಷನ್, ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ (1982) 25 ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1979) ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಸಿಲ್ವರ್ ಜುಬಿಲಿ ಮೆಡಲ್ (1977) ಕೆನಡಿಯನ್ ಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ ಮೆಡಲ್ (1967) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆನ್ ರಾಯ್ ಅವರ ಆರ್ಕೈವಲ್ ನಿಧಿಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆರ್ಕೈವಲ್ ನಿಧಿಗಳ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕಾರ್ಮೆನ್ ರಾಯ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.