The Little Corporal
ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ 1865 ರಿಂದ 1875 ರವರೆಗೆ ಚಿಕಾಗೊ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮಕ್ಕಳ ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದು, ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಓದುಗರನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಮಕ್ಕಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಒತ್ತು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು "ತಪ್ಪುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ, ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರರಿಗಾಗಿ" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ (ಆಲಿವ್ ಥಾರ್ನ್ ಎಂದು ಬರೆಯುವುದು), ಸಾರಾ ಚೌನ್ಸಿ ವೂಲ್ಸೆ (ಸುಸಾನ್ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ಎಂದು ಬರೆಯುವುದು), ಜೋಸೆಫೀನ್ ಪೊಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ಮನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಂದಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು 1875ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಪ್ರಕಾಶಕ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಲ್. ಸೆವೆಲ್ ಮೂಲತಃ ಮಕ್ಕಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 1865ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮಕ್ಕಳ "ಸೈನ್ಯ" ವನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಳೆಯ ಅಬೆಯ ಮುದ್ರಿತ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಸೇನಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಬೋಳು ಹದ್ದು. ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮಗುವು ಅಮೆರಿಕನ್ ಈಗಲ್ನ ಸೆವೆಲ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾವಿರಾರು ಮಕ್ಕಳು ಸೆವೆಲ್ನ "ಸೈನ್ಯ" ವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 16,000 ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿ ಮಗುವು ಜುಲೈ 1865 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಆ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೆವೆಲ್ ಬರೆದರುಃ "ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಪತ್ರಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಮಧುರ ಹೃದಯದ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಉಸಿರಾಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, 'ಓಹ್, ನನ್ನ ವೀರ ಮಕ್ಕಳ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಧ್ಯಮವಿದೆ'. ನಂತರ ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಯು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿತು, ಮತ್ತು 'ಇಲ್ಲಿ' ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ', ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಉಲ್ಲಾಸಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಮನರಂಜಿಸಲು ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. "....................................................................................................................................................................................................... ಒಂದು ವರ್ಷದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಬಹುದು ಎಂದು ಸೆವೆಲ್ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು 35,000 ಪ್ರತಿಗಳ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಂಟೆಂಟ್ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ 6 ರಿಂದ 9 ಇಂಚು ಗಾತ್ರದ ಆಕ್ಟಾವೊ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಮರಗೆಲಸಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಲಿವ್ ಥಾರ್ನ್ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾದ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಮಾನ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಕಥೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಜಾರ್ಜ್ ಎಫ್. ರೂಟ್ ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಒಗಟಿನ ಪುಟವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಡಾ. ವರ್ಥಿಂಗ್ಟನ್ ಹುಕರ್ ಅವರು ಅಂಕಲ್ ವರ್ತಿ ಎಂದು ಬರೆದ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಂಕಣವಿತ್ತು. ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಓಹಿಯೋದ ಹಾಸ್ಯ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ರೋಸೆಲ್ಲಾ ರೈಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಅವರು ಜಾನಿ ಆಪಲ್ಸೀಡ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪೌರಾಣಿಕ ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1869ರಲ್ಲಿ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು 9.5 x 12 ಇಂಚು ಗಾತ್ರದ ಕ್ವಾರ್ಟೋ ಆಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಂದ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಒಂದು ಹೊಸ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಆ ವರ್ಷ ಪ್ರಸರಣವು 80,000 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಸಂಪಾದಕರು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಲ್. ಸೆವೆಲ್ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸೆವೆಲ್ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿಷಯವು ಸೇನಾ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರದಿದ್ದರೂ, ಸೆವೆಲ್ ಅದರೊಳಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಓದುಗರನ್ನು ಸೈನಿಕರು ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಮಗುವನ್ನು "ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು-ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನಮ್ಮ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು" ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಗ್ಲೆಸ್ಟನ್ ಎಗ್ಲೆಸ್ಟನ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸೆವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1866ರ ಜೂನ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೆವೆಲ್ ಬರೆದರುಃ "ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಗ್ಲೆಸ್ಟನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಶ್ರಮವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಈ ತಿಂಗಳು ಘೋಷಿಸಲು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ಎಗ್ಲೆಸ್ಟನ್ ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಓದುಗರು, ಕಳೆದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಭಾರತೀಯ ಕಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಂದರೆ, ಅವರು ಈಗ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ನ ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂಬ ಕೇವಲ ಹೇಳಿಕೆಯು ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ". ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾವ್ಯನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅವರ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳು ಒಂದೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು. ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಗಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1866 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ಸಂಡೇ ಸ್ಕೂಲ್ ಟೀಚರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. 1867ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸೆವೆಲ್ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನಿಯಮಿತ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾದ ಎಮಿಲಿ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. 1867ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಂಪಾದಕೀಯವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದು ಹೀಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತುಃ ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಯಾವಾಗಲೂ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ; ಮತ್ತು ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಪಾದಕರು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಈಗ ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ನನಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಧಾರಾವಾಹಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು, ದಿ ರಾಯಲ್ ರೋಡ್ ಟು ಫಾರ್ಚೂನ್ ಅನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಲ್. ಸೆವೆಲ್ & ಕಂ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು "ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ" ಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 1870ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಜಾನ್ ಎಡ್ವಿನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಹ-ಪ್ರಕಾಶಕರಾದರು. ದಿ ಲಿಟಲ್ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಜೂನ್ 1869 ರಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸಿತುಃ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ ತನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಮನೆಗೆ ಬರುವಲ್ಲಿ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ನ army.The ಲಿಟಲ್ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಲಿಟಲ್ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಗಟು ಪುಟ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜುಲೈ 1870 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ನಿಯತಕಾಲಿಕದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. 1871 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಚಿಕಾಗೊ ಫೈರ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಲ್. ಸೆವೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ದಾಖಲೆಗಳು, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು. ಸೆವೆಲ್ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಕ ಎಮಿಲಿ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಸೆವೆಲ್ ಇವಾನ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಅವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ ಸಂಚಿಕೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಚಂದಾದಾರರಿಗೆ ಒಂದೇ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಂಟು ಪುಟಗಳಾಗಿ ಮಡಚಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯು ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯವಾಗುವಂತೆ ಅವರ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1871 ರ ಸಂಚಿಕೆ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಹುರುಪಿನ ಫೀನಿಕ್ಸ್ನಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್, ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಮೊದಲು ಇದ್ದಂತೆ ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಸುಂದರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಾಸ್ಟ್ ದಾನವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ". ಮಿಲ್ಲರ್ಗಳು ದ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು. 1872 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಕ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲೇ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಒಗಟು ಅಂಕಣವನ್ನು ವರ್ಕ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲೇ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು 100,000 ತಲುಪಿರಬಹುದು. ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ನಿಧನ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು ಜಾಹೀರಾತು ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿಲ್ಲ. 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉದ್ಯಮಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಚಿಕಾಗೊದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಿದವು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ದರಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಡಾಲರಿನಿಂದ ಒಂದೂವರೆ ಡಾಲರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯು 1875ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 12,1875 ರಂದು ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳು, ಕಚೇರಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಮರಗೆಲಸಗಳು ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಟೈಪ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ "ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಡುಪನ್ನು" ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮಾರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 20,1875 ರಂದು ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಡೇ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಎರಡೂ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಎಮಿಲಿ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಜೂನ್ 1875ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಓದುಗರಿಗೆ ವಿದಾಯ ಬರೆದರುಃ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, "ಕಾರ್ಪೋರಲ್" ಅನ್ನು ನಿವೃತ್ತ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಕಷ್ಟದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ವೀರ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಬಂದ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು ಸೇವೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ನಾಯಕ, ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್, ನೀವು ಮೊದಲು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡ ಅದೇ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ-"ಒಳ್ಳೆಯ, ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರರಿಗಾಗಿ"-ಮತ್ತು "ಕಾರ್ಪೋರಲ್" ನಿಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಬಿಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ನ ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1865 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 1875 ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು