Rouben Gregorian
ರುಬೆನ್ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ (ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ಃ ರುಬೆನ್ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್) (1915 ರಲ್ಲಿ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; 28 ಮಾರ್ಚ್ 1991 ರಂದು ಬೋಸ್ಟನ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಇರಾನಿನ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕ, ಕಂಡಕ್ಟರ್, ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ. ಅವರು ಟೆಹ್ರಾನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಮಾಜಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಇರಾನಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡುವ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ರೂಬೆನ್ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ 1915 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ರೂಬಿಕ್ಗೆ ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಹೆನ್ರಿ, 100-ಬಲವಾದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಗೀತಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತಬ್ರೀಜ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಯಿತು. ರೂಬೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಹೆನ್ರಿ ಮೊದಲು ಸಂಗೀತದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ಕಲಿತರು, ಅವರು ಪಿಟೀಲು ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ರೂಬೆನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು. 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಟೆಹ್ರಾನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಇರಾನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಗಾಯಕರ ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ರುಬಿಕ್ ಗ್ರಿಗೋರಿಯನ್ ಅವರು ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪರ್ವಿಜ್ ಮಹಮೂದ್ ಅವರ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇರಾನ್ನ ದೂರದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರು 1938ರಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಸಂಗೀತ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಮ್ಯೂಸಿಕ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ನುಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಸಂಗೀತ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಸ್ಟನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪರ್ವಿಜ್ ಮಹಮೂದ್ 1950 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ನಂತರ, ರುಬಿಕ್ ಗ್ರಿಗೋರಿಯನ್ ಟೆಹ್ರಾನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ನಿರ್ವಾಹಕರಾದರು ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1976 ಮತ್ತು 1977ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಟೆಹ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ರಂದು, ರುಬಿಕ್ (ರುಬೆನ್) ಗ್ರಿಗೋರಿಯನ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಟ್ವರ್ಕ್ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಇರಾನಿನ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ, ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್, ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ ಶೆರ್ಜೋ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಾದ್ಯವೃಂದದ ತುಣುಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಶೈಲಿಯು ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ರಷ್ಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಶೈಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಇರಾನಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು "ಅರ್ಮೇನಿಯನ್" ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು! ಹೀಗಾಗಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಕೃತಿ "ಇರಾನಿಯನ್ ಸೂಟ್", ಇದು 1976 ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸದ ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಿದೆ. ರುಬಿಕ್ ಅವರ ಪರ್ಷಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಶುತ್ ಮಿನಾಷಿಯನ್ ಅವರ ಸಂಕೇತಗಳ ತ್ರಿಭಾಷಾ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ "ರೂರಲ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್" ನ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು 1948 ರಲ್ಲಿ "ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಯೂತ್ ಥಾಟ್" ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವನ್ನು 1949ರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಂಡವಾಳದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇರಾನಿನ ಸಂಯೋಜಕರು 1915 ಜನನಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು (ಸಂಗೀತ) 1991 ಸಾವುಗಳು