Nataliia Chmutina
ನಟಾಲಿಯಾ ಚುಮುಟಿನಾ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಃ наталия чмутина; 18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1912-8 ನವೆಂಬರ್ 2005) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಉಕ್ರೇನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯ. ಆಕೆ 1912ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1918ರಿಂದ 1926ರವರೆಗೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರಾಮಿಲ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಜಬೊಲೋಟ್ನಿಯ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೀವ್ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1936 ರಲ್ಲಿ, ಜಬೊಲೊಟ್ನಿಯ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಅವರು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಕಟ್ಟಡದ ಸೆಷನ್ ಹಾಲ್ನ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಯೋಜನೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1938 ರಿಂದ 1941 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಮಾನ ದುರಸ್ತಿ ಸ್ಥಾವರ ಸಂಖ್ಯೆ 43 ರ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಇಲಾಖೆಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1941-44 ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅರಮಿಲ್, ಇವಾನೊವೊ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕೀವ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. 1946 ರಿಂದ 1999 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ವಿಷುಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. 1952ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1965ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ನ ಎಂಟನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. 1971 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎ. ಸ್ಟುಕಲೋವ್ ಮತ್ತು ವೈ. ಚೆಕಾನ್ಯುಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಫರ್ನಿಚರ್" ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅದರ ಲೇಖಕ ಎನ್. ಚುಮುಟಿನಾ ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ರೂಪಿಸಿದರು. ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪಾರದ ಮಹಡಿಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೈಜ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಯೋಜನೆಯೂ ಇದೆ. ಆಕೆ 2005ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 92ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 2012 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಜನ್ಮದ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೀವ್ನ 22 ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ನವೆಂಬರ್ 29,2012 ರಂದು, ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ "ರಿವೇರಾ" (1936-1937) ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ರುಶೇವ್ಸ್ಕಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾದ ಕಟ್ಟಡ (1936-1939) ಆರ್ಮವಿರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿ ಕಾರ್ಖಾನೆ (ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, 1942) ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಇಂಟೂರಿಸ್ಟ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ನಾಶವಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ (1952-1956) ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್ ಸೊಸೈಟೀಸ್ ("ಯುಕೂಪ್ಸ್ಪಿಲ್ಕಾ") ಕಟ್ಟಡ (1957-1964) ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ ಡ್ನಿಪ್ರೋ (1959-1964) ಕನಿವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ "ತಾರಾಸೋವಾ ಗೋರಾ" (1962) ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಪೀಠೋಪಕರಣ ಅಂಗಡಿ "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಫರ್ನಿಚರ್" (1963-1967) ಒ. ವಿ. ಮಜ್ನಿಚೆಂಕೊ. - ಕೆ.: ಡೇಫ್-ಉಕ್ರೇನಾ, 2012. - 300 ಸೆ.: 285 ಇಲ್. - ಚುಮುಟಿನಾ ನಟಾಲಿಯಾ// ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ಃ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಭಾಗಃ [11 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ]/ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ; ಗೋಲ್. ಎಡ್. ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಡಾ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕುಬಿಯೋವಿಚ್. - ಪ್ಯಾರಿಸ್-ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಯಂಗ್ ಲೈಫ್, 1955-1995. ಚುಮುಟಿನಾ ನಟಾಲಿಯಾ ಬೊರಿಸಿವ್ನಾ// ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ಃ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಬುಕ್/ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದವರುಃ ಎ. ವಿ. ಕುಡ್ರಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಎಂ. ಜಿ. ಲ್ಯಾಬಿನ್ಸ್ಕಿ; ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ. ಎ. ವಿ. ಕುಡ್ರಿಟ್ಸ್ಕಿ. - ಕೀವ್ಃ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ", 1997. - 700 ಪು.-ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದ ಉಕ್ರೇನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಟಾಲಿಯಾ ಚುಮುಟಿನಾ ಅವರ ಶಾಲೆಯ ರಚನೆ. ಡಿ. . ಕ್ಯಾಂಡಿ. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಃ 26.00.01/OV ಮಜ್ನಿಚೆಂಕೊ; ನ್ಯಾಟ್. ಅಕಾಡೆಮಿಕ್. ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್. ಆಧುನಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಕಲೆ. - ಕೆ., 2015. - 16 ಪು. 1912 ಜನನಗಳು 2005 ಸಾವುಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು