Les Princes et la Princesse de Marinca
ಲೆಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಎಟ್ ಲಾ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಡಿ ಮರಿನ್ಕಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ಮರಿನ್ಕಾ) ಎಂಬುದು ಕೆನಡಾದ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರ ಕಾರ್ಮೆನ್ ರಾಯ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಗ್ಯಾಸ್ಪೀಸಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪತ್ನಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಉಥರ್ ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ ಎ. ಟಿ. ಯು 707, "ದಿ ಥ್ರೀ ಗೋಲ್ಡನ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನದೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಮನೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಅನಾಥ ಸಹೋದರಿಯರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಃ ಹಿರಿಯರು ರಾಜಮನೆತನದ ತೋಟಗಾರನನ್ನು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಬೇಕರ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಕಿರಿಯನು ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೂರವಿರುವಾಗ, ಅವಳ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ "ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ" ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಸಹೋದರಿಯರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ರಾಣಿ ಅವಳಿ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, "ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ", ಒಬ್ಬನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಸುವರ್ಣ ಚಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಪಕ್ಷಿ, ಹಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವ ಮರ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ನೀರಿನ ಪಾತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸುರಿಯುವುದರಿಂದ, ಕನ್ನಡಿಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಗಾಜಿನ ಮಾಪಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೀನು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಉಥರ್ ಸೂಚ್ಯಂಕದ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾದ ಎಟಿಯು 707, "ದಿ ಥ್ರೀ ಗೋಲ್ಡನ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್" ಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋ-ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಟ್ರೋಯಿಸ್ ಫಿಲ್ಸ್ ಡೊರೆಸ್ ("ದಿ ಥ್ರೀ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸನ್ಸ್") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನಪದ ವಿದ್ವಾಂಸ ಸ್ಟಿತ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ 707ರ ಮೂರು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ, ಉಳಿದವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೌಖಿಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ", ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಹಲವಾರು ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕನಿಷ್ಠ 25 ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕೆನಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋ-ಕೆನಡಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಲೇಖಕರು ಲಾವಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ 30 ಕಥೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕೆನಡಾದ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರ ಎಡಿತ್ ಫೌಕ್ ಈ ಪ್ರಕಾರವು "ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರೂಪಾಂತರಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮಾರಿಯಸ್ ಬಾರ್ಬ್ಯೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಾದಿಂದ (ಕ್ವಿಬೆಕ್) ಒಂದು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಲೊರೆಟ್ಟೆಯ ಪ್ರುಡೆಂಟ್ ಸಿಯೋಯಿ ಇದನ್ನು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲೆಸ್ ಸೋಯರ್ಸ್ ಜಲೌಸ್ ("ಅಸೂಯೆಪಡುವ ಸಹೋದರಿಯರು") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು, ವೃದ್ಧ ದಂಪತಿಗಳ ಪುತ್ರಿಯರು, ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ, ತಮಗಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆಃ ಹಿರಿಯನು ಬೇಕರ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಸಾಯಿಗಾರ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ರಾಜಕುಮಾರ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸಮ್ಮುಖಕ್ಕೆ ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯ ಗಂಡಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಈಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ, "ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ" ಹುಡುಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಂದಿರು ಮಂಗಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗನನ್ನು ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ದೋಣಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅವರು ಎರಡು ಇತರ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಲಾ ಬ್ಯಾರಿಯರ್ ವರ್ಟಿ ("ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಬ್ಯಾರಿಯರ್") ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಟ್ರೋಯಿಸ್ ಎನ್ಫಾಂಟ್ಸ್ ಪೆರ್ಡಸ್ ("ದಿ ಥ್ರೀ ಲಾಸ್ಟ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್"). ಮೊದಲ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಸಹೋದರರು ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ದಂಪತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಮಗುವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಇತರ ಇಬ್ಬರ ಅಸೂಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದರೊಳಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡವರಾದಾಗ, "ಎಲ್ 'ಯು ಕ್ವಿ ಬೌಲ್, ಎಲ್' ಆರ್ಬ್ರೆ ಕ್ವಿ ಚಾಂಟೆ ಎಟ್ ಎಲ್ 'ಒಯ್ಸೌ ಕ್ವಿ ಡಿಟ್ ಟೌಟ್" ("ಕುದಿಯುವ ನೀರು, ಹಾಡುವ ಮರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚಿಮ್ಮಿಸುವ ಪಕ್ಷಿ") ಅನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ಎರಡನೇ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ತ್ರಿವಳಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆಃ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರನಿರುವ ಹುಡುಗ, ನಕ್ಷತ್ರವಿರುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಹಣದಿಂದ ಕೂದಲು ಉದುರುವ ಹುಡುಗಿ. ಅವರನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ರೈತ ದಂಪತಿಗಳು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಗುಲಾಬಿಗಳುಳ್ಳ ಗುಲಾಬಿ ಮರ", "ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್", "ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಕುದಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ" ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಟೆಲ್ಲರ್ ಇಸೈ ಜೋಲಿನ್, ಎಲ್ ಒಯ್ಸೌ ಡಿ ವೆರೈಟ್ ("ಸತ್ಯದ ಪಕ್ಷಿ") ಅವರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಮಗನನ್ನು ಅವನ ತಂದೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರನು ಸಂಭಾವ್ಯ ವಧುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ರಥದ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ವಿನಮ್ರ ಮನೆಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆರುವೆನೆಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಅವರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಹೆತ್ತವರ ಹೆಸರುಗಳೂ ಸಹ. ಅವಳು ಮೂರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ (ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು) ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರನ್ನು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸಹ ರೂಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೇರೆ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಹೋದರಿಯರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಟಿಟ್-ಜೀನ್ನನ್ನು ರಾಜನಿಗಿಂತ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುವ ಚಿನ್ನದ ಸೇಬಿಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಿಟ್-ಜೀನ್ ಸೇಬು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು "ಅಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ" ವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ, ಅವನು ಹಾಡುವ ಆಲಿವ್ ಮರದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುವ ಸತ್ಯದ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಲೇಖಕರು ಲ್ಯಾಕ್ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ನಿಂದ ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಿಂದ ಎರಡು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ 'ಓಯ್ಸೌ ವರ್ಟ್ ("ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಬರ್ಡ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿ ಮತ್ತು ಜೀನ್ (ಟಿ-ಜೀನ್) ಎಂಬ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಜೋಡಿಯು ನಾಲ್ಕು ಗ್ಯಾಲೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಮೂಲಕ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಿನ್ನಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಗ್ಯಾಲೆಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವರಿಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬೆತ್ತವನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಬೆತ್ತವನ್ನು ಬಳಸಿ ಜೆನಿಯೊಂದನ್ನು ಕರೆದು, ಆ ಜೀವಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ, ಹತ್ತಿರದ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರಾಣಿ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಅರಮನೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರೋಸಿಯರ್ ಸೆಂಟೆಂಟ್ ('ಭಾವಿಸುವ ಗುಲಾಬಿ ಬುಷ್') ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪಕ್ಷಿಯ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಾಸಸ್ಥಾನವು ಭವ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೂಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಟೈಪ್ 707 ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದರೂ, ಇದು ಕಥೆಯ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಲೆ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಬೆಸ್ಸನ್ಸ್ ("ದಿ ಟ್ವಿನ್ಸ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯ ಎರಡನೇ ಕಥೆಯಲ್ಲಿಃ ರೋಸಾ ಎಂಬ ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತನ್ನ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನಿರುವ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಿರುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಮಕ್ಕಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಟೈಪ್ 707 ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಮೆನ್ ರಾಯ್ ಅವರು ಲೆ ವಿಯೆಕ್ಸ್ ಫೆರ್ಮಿಯರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ಪೆಸಿಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿದಾರರಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಏಂಜೆಲಾ ಕೆರ್ಫಾಂಟ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ದಿ ಬ್ಲೂಬರ್ಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವಳಿ, ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬಿಳಿ ಕರಡಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಚಿನ್ನದ ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಹಕ್ಕಿ" ಗಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಲೇಖಕ ಎಡಿತ್ ಫೌಕ್ ಅವರು ದಿ ವೈಟ್ ಬೇರ್ ಎಂದು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕೆನಡಾದ ಸೆಫಾರ್ಡಿಮ್ ಮೂಲದ ಮಾಹಿತಿದಾರ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಕೋಹೆನ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ದಿ ಟಾಕಿಂಗ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಸುಲ್ತಾನನಿಗೆ ಹತ್ತು ಪತ್ನಿಯರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮಗನ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಮಾಂತ್ರಿಕನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಮಾರ್ಬಾಟ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಬಳಿಯ ಕಾರಂಜಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೀರು ತರುವ ಮೊದಲ ಕನ್ಯೆಯ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾಂತ್ರಿಕನು ಅವನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಹೀಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲ್ತಾನನು ತನ್ನ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ, ಅವಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಾಗ, ಹತ್ತು ಸಹ-ಪತ್ನಿಯರು ಹುಡುಗನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ರಾಜನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸೇವಕನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಸೇವಕನು ಮಗುವನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಮಗುವನ್ನು ಒಂದು ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಕೆಗಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತವೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮೆಸ್ಸೂದ್ ("ಶುಭ ಶಕುನ") ಎಂಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಶೆರಿಫ್ ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಲ್ತಾನನ ಸಹ-ಪತ್ನಿಯರು ಹುಡುಗನ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಭವಿಷ್ಯದ ಮದುವೆಗೆ ಮೂರು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಮೊದಲು, ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು; ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಜಾತಿಯ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು; ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಮಾತನಾಡುವ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು. ಜರ್ಮೈನ್ ಲೆಮಿಯಕ್ಸ್ನ ಕ್ವೆಬೆಕೋಯಿಸ್ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಗ್ರಹವು ಟೆಲ್ಲರ್ ಮಾರಿಸ್ ಪ್ರುಡ್ಹೋಮ್ನಿಂದ ಲೆಸ್ ಟ್ರೋಯಿಸ್ ವಿಯೆಲ್ಲೆಸ್ ಫಿಲ್ಲೆಸ್ ("ದಿ ಥ್ರೀ ಓಲ್ಡ್ ಮೇಡನ್ಸ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಸಹೋದರಿ ಸ್ವತಃ ರಾಜನನ್ನೇ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸತತ ಮೂರು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆಃ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ, ಎಲ್ಲರೂ "ಮಹಾನ್ ಸೌಂದರ್ಯ" ದೊಂದಿಗೆ. ತೋಟಗಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಉದ್ದನೆಯ ಗಡ್ಡದೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧನು ಅವರಿಗೆ ಖಜಾನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ ಆಲಿವ್ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಹಾಡುವುದು, ಮಾತನಾಡುವ ಪಕ್ಷಿ, ಹೊಳೆಯುವ ಗಾಜಿನ ಚೆಂಡು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಮಂಜಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪರದೆ. ಆಲಿವ್ ಕೊಂಬೆಯ ತಳದಿಂದ ಹರಿಯುವ ಚಿನ್ನದ ನೀರಿನ ಹರಿವಿನಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಮಂಜು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ವೃದ್ಧ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೆಲ್ಲರ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಸಿಮರ್ಡ್ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಬೆಲ್ಲೆ-ಎಟೋಯಿಲ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೆಮಿಯಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ತಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿನಮ್ರ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರ, ಅವನ ವಜೀರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಕಿರಿಯ, ಮೇರಿ, ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಬೆಲ್ಲೆ-ಎಟೋಯಿಲ್ ಎಂಬ ಸುಂದರವಾದ ಮಗಳನ್ನು ಹೆರುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ; ಮಧ್ಯದವನು ವಜೀರ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಬ್ಯೂ-ಜೌರ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಚೆರಿ ಎಂಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೃದ್ಧ ರಾಣಿಯ ತಾಯಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲು ಮಾಂತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೂವರು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆದು ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಮಾಂತ್ರಿಕಿಯು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಹಾಡುವ ಸೇಬು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬೆಲ್ಲೆ-ಎಟೋಯಿಲ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಲೆಮಿಯಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಟೆಲ್ಲರ್ ಸೆಲೀನ್ ಸಿರೋಯಿಸ್ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ 'ಒಯ್ಸೌ ಡಿ ವೆರೈಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ದಾರಿ ತಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಹಲು ಬಳಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಆತನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ತಾವು ಏನು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನಿಗೆ ಅವಳಿ, ಚಂದ್ರನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಕಿರಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಿಬ್ಬರಿಗೂ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ವಿಲೋ ಮರಗಳು, ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸುವ ನೀರು ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿ ಮರಿಂಕಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಟೆಲ್ಲರ್ ಜೋಸ್ ಹುಡಾನ್ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ "ಅದ್ಭುತ ಸೌಂದರ್ಯದ" ಹುಡುಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವಳ ಎಡ ಸ್ತನದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ "ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸೌಂದರ್ಯದ" ಹುಡುಗಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಣಿ ತಾಯಿ, ಅವರ ಅಜ್ಜಿ, ಅವರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಚಿನ್ನದ ಮೀನು ಮತ್ತು ಹಾಡುವ ಚಿನ್ನದ ಪಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಟೆಲ್ಲರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲೇ ಅವರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ 'ಆರ್ಬ್ರೆ ಚಾಂಟಿಯೂರ್. ಎಲ್' ಒಯ್ಸೌ ಪಾರ್ಲರ್. ("ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಟ್ರೀ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. ), ಕಥೆಯು ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾದ ಎ. ಟಿ. ಯು. 709, "ಸ್ನೋ ವೈಟ್" ನಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಃ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಧರ್ಮಮಾತೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ವಿಫಲಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಕಥೆಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸ್ನೋ ವೈಟ್-ಪಾತ್ರವು ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಅತ್ತಿಗೆ ವಿರೋಧಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ರಾಣಿ ಸತತ ಮೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರನ್ನು ಅತ್ತಿಗೆಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರನ್ನು ಗಿರಣಿಗಾರನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಕಾರಂಜಿ, ಹಾಡುವ ಮರ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅವಳಿ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕೆನಡಾದ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಗಾಸ್ಪೆಸಿ-ಎಲ್ಸ್-ಡಿ-ಲಾ-ಮ್ಯಾಡೆಲೀನ್ ATU 700-749