Octavius William Borrell
ಮಾರಿಸ್ಟ್ ಸಹೋದರ ಆಕ್ಟೇವಿಯಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಬೊರೆಲ್ ಅವರು 1916ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಸ್ಮಿರ್ನಾದಲ್ಲಿ (ಇಂದಿನ ಇಜ್ಮಿರ್, ಟರ್ಕಿ) ಜನಿಸಿದರು. 1931 ರಲ್ಲಿ, 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಡರ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಹೆರಾಕ್ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರಿಸ್ಟ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ತರಬೇತಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1935ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಿಂದ 1952ರವರೆಗೆ, ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಶಾಂಘೈನ ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಶಾಲೆಯಾದ ಕಾಲೇಜ್ ಸೈಂಟ್ ಜೀನ್ ಡಿ 'ಆರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜ್ ಸೇಂಟ್ ಇಗ್ನೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಬೊರೆಲ್ ಶಾಂಘೈ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿಯಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವಾದ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಎಲ್ 'ಔರೊರ್ನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮ್ಯೂಸಿ ಹ್ಯೂಡ್, ಹಿಂದೆ ಜಿಕಾವೆ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1942 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ಅವರು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಸಹೋದರ ಪಾಲ್ ಆಗಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಫ್ಲೋರೆ ಡಿ ಚಾಂಗೈ ಎಂಬ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಂಘೈನ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡನೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕ್ಸು ಬಿಂಗ್ಶೆಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾಂಘೈನ ಜಪಾನಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೊರೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು 3 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. 1952ರಲ್ಲಿ, ಬೋರೆಲ್ ಇತರ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಚೀನಾವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಮ್ಯೂಸಿ ಹ್ಯೂಡ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂಘೈ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿವಿಧ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಸಸ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. 1952ರ ನಂತರ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಬೋರೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್, ಮಲಯ, ಸರವಾಕ್ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು 1974 ರಿಂದ 1979 ರವರೆಗೆ ಹಾಂಗ್ಕಾಂಗ್ನ ಕೌಲೂನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1980 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಪೂರ್ವ ಸೆಪಿಕ್ನ ವೇವಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೈರು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಶಾಲೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು 1980 ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಕೈರು ಮತ್ತು ಶಾಂಘೈನ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ "ಅವರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅನೇಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು". 1981 ಮತ್ತು 1985ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಕೈರುಗೆ ಮರಳಿದರು. 1991 ರಲ್ಲಿ, ಬೋರೆಲ್ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಶಾಂಘೈಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಂಘೈ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಫುಡಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕ್ಸು ಬಿಂಗ್ಶೆಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಪರಿಚಯಗೊಂಡರು. ಬೊರೆಲ್ ಶಾಂಘೈ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಂಘೈನ ವೇಗವಾಗಿ ನಗರೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಶಾಂಘೈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಇದು ಶಾಂಘೈ ಪ್ರದೇಶದ ಬಹು-ಸಂಪುಟದ ಸಸ್ಯವರ್ಗವಾಯಿತು. ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ 18 ಜುಲೈ 2007 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಬುಲ್ಲೀನ್ನಲ್ಲಿ 91 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಓ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬೊರೆಲ್ "ರಿಪೋರ್ಟ್ ಆನ್ ಆ ಆರ್ಕಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸೈಟ್ ಆನ್ ಮುಶು ದ್ವೀಪ, ವೇವಾಕ್, ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ." ಆಂಥ್ರೋಪೋಸ್ 715/6 (1976): 878-886. ಒ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬೋರೆಲ್ "ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಪೂರ್ವ ಸೆಪಿಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವೇವಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಂಕಣ" ರಾಯಲ್ ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಶಾಖೆಯ ಜರ್ನಲ್ 285/6 (1988): 212-217. (ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಫಲಕಗಳು.) ಓ. ವಿಲಿಯಂ ಬೊರೆಲ್ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಕೈರು ದ್ವೀಪದ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪಟ್ಟಿ (ಬುಲ್ಲೀನ್, ವಿಕ್. : ಒ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬೋರೆಲ್, 1989). ಓ. ವಿಲಿಯಂ ಬೋರೆಲ್ "ಎ ಶಾರ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಹ್ಯೂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, 'ಮ್ಯೂಸಿ ಹ್ಯೂಡ್.' 1858-1952: ಇಟ್ಸ್ ಬೊಟ್ಯಾನಿಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್". ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಬ್ರಾಂಚ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ಏಷಿಯಾಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ 31 (1991): 183-191. ಶಾಂಘೈ ಪ್ರದೇಶದ ಓ. ವಿಲಿಯಂ ಬೊರೆಲ್ ಫ್ಲೋರಾ ಸಂಪುಟಗಳು 1 ಮತ್ತು 2 (ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ಃ ಬ್ರೌನ್ ಪ್ರಿಯರ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪಿಟಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1995). ಓ. ವಿಲಿಯಂ ಬೊರೆಲ್ ಮತ್ತು ಶಾಂಘೈ ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ಸು ಬಿಂಗ್-ಶೆಂಗ್ ಫ್ಲೋರಾ ಸಂಪುಟ 3. (ಬುಲ್ಲೀನ್ಃ ಮಾರ್ಸೆಲಿನ್ ಕಾಲೇಜ್, 2002). ಗಮನಾರ್ಹ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 1991ರ ಮೇ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನಡುವೆ ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಬೊರೆಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಸ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಈಗ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹರ್ಬೇರಿಯಂ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ, ರಾಯಲ್ ಬೊಟಾನಿಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಹೊಂದಿದೆ. ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ವೇವಾಕ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಕೈರುಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹರ್ಬೇರಿಯಂ ಹೊಂದಿದೆ. ಕೈರು ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಲಾ ಬೊಟಾನಿಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಯಲ್ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹರ್ಬೇರಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಎಂಬ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಇದು ಶಾಂಘೈ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ದಿ ಫರ್ನ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕುರಿತು ಒಂದು ಮುದ್ರಣ ಕಾಗದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1916 ಜನನಗಳು 2007 ಸಾವುಗಳು ಇಜ್ಮಿರ್ ಮಿಷನರಿ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಮಾರಿಸ್ಟ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ ಜನರು