Alborada (film)
ಅಲ್ಬೋರಾಡಾ () 2021ರ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಬಹುಭಾಷಾ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅಶೋಕ ಹಂದಗಮ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಡಿ. ಸರಸವಿ ಸಿನರೂಗೆ ಪ್ರೇಮಸಿರಿ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಚಿಲಿಯ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪಾಬ್ಲೊ ನೆರುಡಾ ಅವರ 1929 ರಿಂದ 1931 ರವರೆಗೆ ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಲೈಂಗಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಜೆ. ರೊಮೆರೊ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಸೊಲೆನ್ ಹ್ಯಾಟ್ಟೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಡೊಮಿನಿಕ್ ಕೆಲ್ಲರ್, ಮಾಲ್ಕಮ್ ಮಚಾಡೊ ಮತ್ತು ರಿತಿಕಾ ಕೊಡಿತುವಕ್ಕು ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಂಹಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಅಲ್ಬೋರಾಡಾ' ಎಂದರೆ "ದಿನದ ಉದಯ" ಎಂದರ್ಥ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಜೋಸಿ ಬ್ಲಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಬ್ಲೊ ನೆರುಡಾ ಅನ್ನಿ ಸೊಲೆನ್ ಹ್ಯಾಟ್ಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಜೆ. ರೊಮೆರೊ, ಪ್ಯಾಟ್ಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೆರೂಡಾ ಅವರ ಬರ್ಮೀಸ್ ಗೆಳತಿ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಕೆಲ್ಲರ್, ಸರ್ವೆಂಟ್ ರತ್ನಾಯ ರಿಥಿಕಾ ಕೊಡಿತುವಕ್ಕು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೆರೂಡಾ ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಗೆಳತಿ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಮಚಾಡೊ ತಮಿಳು ಕಸ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ತುಸಿತ ಲಕ್ನಾಥ್ ಸಮಂತಾ ಬಾಲಸೂರಿಯಾ ಜೂಲಿಯನ್ ಕೌಶಾಲ್ಯಾ ಮೆಂಡಿಸ್ ಕೃಷ್ಣ ಜಯಂತ ಜಯಬಾಹು ಆಡಮ್ ಸ್ಮಿತ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋವರ್ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಫೋರ್ಡ್ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ರಸೆಲ್-ಟರ್ನರ್ ಕಾಸುನ್ ಪೆರೆರಾ ಕಾಂಚನಾ ನಂದಾನಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಚಿಲಿಯ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿ ಪಾಬ್ಲೊ ನೆರುಡಾ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಮಾಹಿತಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಟಿಸ್ಸಾ ಅಬೆಯಲ್ಲಿನ ಹಂದಗಾಮಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆಲೋಚನೆ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಿತ್ತು. ಆತ ಪ್ರಣಯ ಆಧಾರಿತ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೂ, ಶ್ರೀಲಂಕಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ನೆರುಡಾ ತಮಿಳು ಕಸ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತ ನಂತರ ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 2018 ರಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊವನ್ನು ಪಾಬ್ಲೊ ನೆರುಡಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚಳುವಳಿಗಳು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಿವೆ. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳ ಬಲದಿಂದಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. 2019ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ನಡುವೆ 2020ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ನೋಟವನ್ನು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಹೊಸ ಮುಖಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಚಿಲಿಯ ನಟರೊಬ್ಬರನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ದಿನಾಂಕಗಳು ಕೋವಿಡ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಹಂದಗಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುವ ನಟ ಮತ್ತು ಕವಿ ಲೂಯಿಸ್ ರೊಮೆರೊ ಅವರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ನೆರುಡನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ನೆರುಡಾದ ಬರ್ಮಾದ ಗೆಳತಿಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಏಷ್ಯನ್ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟಿ ಅನ್ನಿ ಸೊಲೆನ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೊದಲ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಮುಗಿದ ಕೂಡಲೇ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ, ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲಿಯೋನೆಲ್ ವೆಂಡ್ಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೇರುದಾಳ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಗೆಳತಿಯಾಗಿ ನಿಮಾಯ ಹ್ಯಾರಿಸ್. ಮಾಲ್ಕಮ್ ಮಚಾಡೊ ಸೇವಕನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಿತಿಕಾ ಕೊಡಿತುವಕ್ಕು ತಮಿಳು ಕಸ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವವಳ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದೆ ಆದರೆ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪಠಿಸುವಾಗ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳ ಹರಿವು ನಿಖರವಾಗಿ ನೆರುಡನ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ತಮಿಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಹಳ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿಮಲ್ ದುಷ್ಮಂಥಾ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಹಳೆಯ ಕೊಲಂಬೊ ಕೋಟೆಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ರಣ್ಮಿನಿಥೆನ್ನಾ ಸಿನೆಮಾ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ನೊನಗಾಮವನ್ನು ಸಕಿಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಹಾಡುವ ದೃಶ್ಯವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಿ. ವಿ. ಆರ್. ಸಿನೆಮಾ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವರಾದ ದುಲ್ಲಾಸ್ ಅಲಹಪ್ಪೆರುಮ ಅವರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 2021ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಸಿನೆಮಾ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸಮನ್ ವಿಕ್ರಮಾರಾಚ್ಚಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನೆರುಡ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರಂದು 'ಮಾತಾ ಮಠಕ ಮಾ' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮಾರ್ಚ್ 3 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 34ನೇ ಟೋಕಿಯೊ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ (2021) ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 10ನೇ ಏಷ್ಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಟ್ರೇಲರ್ 2021 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2021 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2020ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು