Kaoru Ōta
ಕೌರು ಓಟಾ (1 ಜನವರಿ 1912-14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1998) ಜಪಾನಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1958ರಿಂದ 1966ರವರೆಗೆ ಜನರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಪಾನ್ನ (ಸೋಹ್ಯೋ) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಕ್ರಿಯಾವಾದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ, ಜಪಾನಿನ ಕಾರ್ಮಿಕರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಓಟಾ ಅವರ ಅನೇಕ ಬಲವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ "ಓಟಾ ಟ್ರಂಪೆಟ್" (ಓಟಾ ರಪ್ಪಾ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಓಕಯಾಮಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ (ಇಂದಿನ ತ್ಸುಯಾಮಾ ನಗರ) ಹಯಶಿದಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಓಟಾ, ಒಸಾಕಾ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅನ್ವಯಿಕ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1938ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಬೆ ನೈಟ್ರೋಜನ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸಲ್ಫ್ಯೂರಿಕ್ ಆಮ್ಲ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಓಟಾ ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1950 ರಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್ (ಗಾಕಾ ರೋರೆನ್) ಅನ್ನು ಸೋಹ್ಯೋದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಓಟಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1979 ರವರೆಗೆ ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1953 ರಲ್ಲಿ, ಓಟಾ ಅವರು 1957 ರವರೆಗೆ ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ, ಗೋಕಾ ರೋರೆನ್ ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಸೊಹ್ಯೋ ಒಳಗೆ, ಒಟಾ ಅವರು ಟಕಾನೊ ಅವರ "ಪೀಸ್ ಫೋರ್ಸ್ ಥೀಸಿಸ್" ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಿನೋರು ಟಕಾನೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಟಕಾನೊ ಅವರು ಸೊಹ್ಯೋವನ್ನು "ಶಾಂತಿಯುತ" ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚೀನಾದೊಂದಿಗೆ "ಯುದ್ಧೋಚಿತ" ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಸೋಹ್ಯೋನ ಮೂರು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮಧ್ಯಮ, ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಝೆನ್ರೋ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮುಂದಾದವು, ಇದು ತಕಾನೊವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿತು. 1955 ರಲ್ಲಿ, ಅಕಿರಾ ಇವಾಯ್ ಅವರು ಸೋಹ್ಯೋ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಓಟಾ ಅವರು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಹೆಚ್ಚು ಮಧ್ಯಮ ನೀತಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ. 1958ರಲ್ಲಿ, ಓಟಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಇವಾಯಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಸೋಹಿಯೊದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಓಹಿಯೊ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ಟಕಾನೊನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಜಪಾನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ತಕ್ಷಣದ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಓಟಾ ಮತ್ತು ಇವಾಯಿ "ಓಟಾ-ಇವಾಯಿ ಲೈನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನೀತಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟಗಳೊಂದಿಗೆ ವೇತನ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಓಟಾ ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಷುಂಟೋ ("ವಸಂತ ವೇತನದ ಆಕ್ರಮಣಗಳು") ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಾರ್ಷಿಕ, ನಿಗದಿತ, ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಮುಷ್ಕರಗಳ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಜಪಾನಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯ ರಚನಾತ್ಮಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಷುಂಟೋ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು; ಉದ್ಯಮದಿಂದ ಸಂಘಟಿಸುವ ಬದಲು, ಜಪಾನಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ಕಂಪನಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ "ಉದ್ಯಮ ಸಂಘಗಳು" ಆಗಿದ್ದವು. ಇದು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒಕ್ಕೂಟವು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಸ್ಥಗಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪಾಲನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದು ಓಟಾದ ನಾವೀನ್ಯತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೋಹ್ಯೋ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಷುಂಟೋವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಷುಂಟೋ ಒಂದು ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ದಿನದವರೆಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ "ಮುಷ್ಕರ" ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಲಹವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಾದ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡಿತು. 1960ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜಪಾನಿನ ಅತಿ ವೇಗದ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನೂ ಮೀರಿದಂತೆ, ಶಂಟೊ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ದೊಡ್ಡ ವಾರ್ಷಿಕ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಓಟಾ ತನ್ನ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಶಕ್ತಿಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಜಪಾನಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು, 1960 ರ ಭದ್ರತಾ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿರುದ್ಧ ಅನ್ಪೋ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಜಪಾನ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಮುಷ್ಕರಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಸೋಹಿಯೊನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡದಾದ, ಆ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಮುಷ್ಕರವು 64 ಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಭಾತ್ಯಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಓಟಾ 1960 ರ ಬೃಹತ್ ಮಿಟ್ಸುಯಿ ಮೈಕೆ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿ ಮುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸದಸ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪರವಾಗಿ ಸೋಹಿಯೊ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜಪಾನ್ನ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಡುವಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಸಂಘರ್ಷವಾಯಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಓಟಾ ಮತ್ತು ಸೋಹಿಯೊಗೆ, ಅನ್ಪೋ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಭದ್ರತಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ, ಅನ್ಪೋ ಮತ್ತು ಮಿಯಾಕೆ ಹೋರಾಟಗಳೆರಡನ್ನೂ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯ ಸೋಲುಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಿಟ್ಸುಯಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಹೆಚ್ಚು ಮೃದುವಾದ "ಎರಡನೇ ಒಕ್ಕೂಟ" ವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಣಿಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ ಮೈಕೆ ಗಣಿಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟವು ಮುರಿದುಹೋಯಿತು. ಈ ಗ್ರಹಿಸಿದ ವೈಫಲ್ಯಗಳ ನಂತರ, ಓಟಾ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತಾ, ರೊಟ್ಟಿ-ಮತ್ತು-ಬೆಣ್ಣೆಯ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾ, ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳಗಳನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ವಾರ್ಷಿಕ ಶಂಟೊ ವಸಂತ ವೇತನದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದಾತರೊಂದಿಗೆ ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿ, ಸೋಹಿಯೊನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಿತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ವೇತನವು ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹಿಂದುಳಿಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅತ್ಯಂತ ಉಗ್ರಗಾಮಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಓಟಾದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದರು. 1964ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಮುಷ್ಕರದಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ, ಸೋಹ್ಯೋನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಓಟಾ ಅವರು ಜಪಾನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಇಕೆಡಾ ಹಯಾತೊ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಭರವಸೆಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ವೇತನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ವೇತನದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಹೆಚ್ಚಳದ ಬಗ್ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಓಟಾಗೆ ಲೆನಿನ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಶ್ವ ಸಂವಿಧಾನದ ಕರಡನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಕರೆಯುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ವಿಶ್ವ ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯು ಭೂಮಿಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಸಭೆ ಸೇರಿತು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಓಟಾ 1966 ರಲ್ಲಿ ಸೋಹ್ಯೋ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು, ಆದರೆ ಸೋಹ್ಯೋ ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1979 ರಲ್ಲಿ, ಟೋಕಿಯೊದ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಿಡ್ ಮಾಡಲು ಅವರು ಗಾಕಾ ರೋರೆನ್ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು, ಆದರೆ ಸೋತರು. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೇಂದ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು 1912 ರ ಜನನಗಳು 1998 ರ ಸಾವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ ಲೆನಿನ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಒಸಾಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಜಪಾನಿನ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಓಕಾಯಾಮಾ ವಿಶ್ವ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಾವೇಶದ ಜನರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.