Torgny Säve-Söderbergh
ಟೋರ್ಗ್ನಿ ಸಾವೆ-ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ (ಜನನ 29 ಜೂನ್ 1914 ಲಂಡ್ನಲ್ಲಿ; 21 ಮೇ 1998 ರಂದು ಉಪ್ಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು 1950 ರಿಂದ 1980 ರವರೆಗೆ ಉಪ್ಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಾಲಜಿಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ಯಾಲೆಯಂಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಗುನ್ನಾರ್ ಸಾವೆ-ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಗ್ನಿ ಸಾವೆ-ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು 29 ಜೂನ್ 1914 ರಂದು ಲಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗೊಥರ್ಡ್ ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಸಾವೆ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಸಾವೆ-ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಉಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 27 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ ಈಜಿಪ್ಟೆನ್ ಉಂಡ್ ನುಬಿಯನ್ (1941, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಗಾಗಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಪುರಾತತ್ವ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1935-1950 ನಿಂದ, ಅವರು ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ (1935,1938-1939) ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (1937,1950) ಪುರಾತತ್ವ ಉತ್ಖನನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1942-1980 ನಿಂದ, ಅವರು ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಈಜಿಪ್ಟಾಲಜಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು (1950) ಮತ್ತು ಉಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಲಾ ವಿಭಾಗದ ಡೀನ್ (1960-1965) ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1950-1980 ನಿಂದ ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1960-1964 ನಿಂದ, ಅವರು ಸೂಡಾನೀಸ್ ನುಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಆತ 1976-1977 ನಿಂದ ನಾಗ ಹಮ್ಮದಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾವೆ-ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ರೇಡಿಯೋ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಾತ್ರ (1945) ಮತ್ತು ಫೇರೋಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು (1958) ನಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಸ್ವಾನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ, ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ (1960-1964) ಯೋಜನೆಯ ನಾಯಕರಾದ ಸಾವೆ-ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್, ನುಬಿಯಾದ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಿಯಾನ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು 14 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸಾವೆ-ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕ ಮಿಷನ್ ಇನ್ ನುಬಿಯಾಃ ಹೌ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸೇವ್ ಎ ಕಂಟ್ರೀಸ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ (1996) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳುಃ ಈಜಿಪ್ಟಿಸ್ಕ್ ಎಜೆನಾರ್ಟ್ ("ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್") (1945) ಫೇರೋನರ್ ಓಚ್ ಮನ್ನಿಸ್ಕೋರ್ ("ಫೇರೋಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು") (1958) ಉಪ್ಪ್ಡ್ರಾಗ್ ನುಬಿಯೆನ್ಃ ಹರ್ ವರ್ಲ್ಡನ್ ರಾಡಾಡೆ ಎಟ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕುಲ್ಟೂರ್ಮಿನ್ನೆನ್ ("ಮಿಷನ್ ಇನ್ ನುಬಿಯಾಃ ಹೌ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸೇವ್ ಎ ಕಂಟ್ರಿ ಕಲ್ಚರಲ್ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್") (1996) ಅಫಿಲಿಯೇಷನ್ಸ್ ಸಾವೆ-ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರುಃ ರಾಯಲ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ (ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ) ರಾಯಲ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್, ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೀಸ್ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಇನ್ ಉಪ್ಸಾಲಾ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಅಟ್ ಉಪ್ಸಾಲಾ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ