The Bottle (etchings)
ಬಾಟಲ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ಅವರ ಎಂಟು ಕೆತ್ತನೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1847ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೆತ್ತನೆಯು ಮದ್ಯಸಾರದಿಂದ ನಾಶವಾದ ಕುಟುಂಬವೊಂದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಲಿಯಂ ಹೊಗಾರ್ತ್ ಅವರ 'ರೇಕ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್' ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಬಾಟಲ್ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 100,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ ದಿ ಡ್ರಂಕರ್ಡ್ಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ (1848) ಎಂಬ ಉತ್ತರಭಾಗವು ಮತ್ತೊಂದು ಎಂಟು ಫಲಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು 1809ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿಡಂಬನಕಾರರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಂತರ ಪುಸ್ತಕ ಚಿತ್ರಣದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿಕನ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು ಇಂದು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಮರಣೀಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. 1845ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತಿಮ "ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಹಂತ" ವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಇದು 1878ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಚಳವಳಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. ದಿ ಬಾಟಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ದಿ ಡ್ರಂಕರ್ಡ್ಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತ ಮದ್ಯಪಾನಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ಐಸಾಕ್ ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್, ಮದ್ಯಪಾನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ಅವರು ದಿ ಬಾಟಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟೀಟೋಟಲರ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಒಂದಾದರು. ಈ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ತಟ್ಟೆಯು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಮೃದ್ಧ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಪತಿ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದ ಬಾಟಲಿ ಮತ್ತು ಗಾಜನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು "ಕೇವಲ ಒಂದು ಹನಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು" ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿರುವ ಕೋಣೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಲಕಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೂ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳ ಕ್ರಮೇಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ದೃಶ್ಯವು ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಆರಂಭಿಕ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಅದರ ಸಹಜತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಯುತತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಗಂಡನು ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಮದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಗಿರವಿ ಇಡಬೇಕು ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 3ನೇ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ಲೇಟ್ 4 ರಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಟ್ 5 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಕಿರಿಯ ಮಗು "ಶೀತ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕೊರತೆಯಿಂದ" ಸತ್ತುಹೋಯಿತು ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಪ್ಲೇಟ್ 6 ರಲ್ಲಿ, ಗಂಡನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಕಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಲೇಟ್ 7 ರಲ್ಲಿ, ಹೆಂಡತಿ ಸತ್ತು ಮಲಗಿದ್ದಾಳೆ, ಗಂಡನಿಂದ ಮದ್ಯದ ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವು, ಈಗ "ಹತಾಶ ಹುಚ್ಚನಾಗಿರುವ" ಗಂಡನನ್ನು ಅವನ ಬದುಕುಳಿದ ಮಗ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಹುಚ್ಚು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಮಗ ಮತ್ತು ಮಗಳನ್ನು "ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರ ಆಡಂಬರದ ನೋಟದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮದ್ಯದ ಬಾಟಲಿಯು ಏಳನೇ ತಟ್ಟೆಯವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ದೃಶ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅದು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಪತಿ ಕೊಲೆ ಆಯುಧವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅನೇಕ ವೀಕ್ಷಕರು ಫಲಕಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮಹತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ರಯವೂ ಸಹ ಈ ಕೋಣೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ), ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಅವನತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊಠಡಿಯು ಕುಟುಂಬದ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರ, ಚೀನಾದಿಂದ ತುಂಬಿದ ತೆರೆದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನುವ ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ನಿಲುವಂಗಿಯ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಲುವಂಗಿಯ ಮೇಲಿನ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕುಟುಂಬದ ದುರದೃಷ್ಟದ ಒಂದು ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಂಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರನೇ ತಟ್ಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿರುವುದು ಒಂದು ಬಾಟಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗಾಜು ಮಾತ್ರ. ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಲಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಭದ್ರವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು, ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಒಡ್ಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಐದನೇ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಲಾಕ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಕುಂಚವಿದೆ. ಮೂರನೇ ತಟ್ಟೆಯ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಿರುಕು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ನಂತರದ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಟ್ಟಡದ ಒಳಗಿನ ರಚನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ದಿ ಬಾಟಲ್ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಬಾಟಲ್ನ 100,000 ಪ್ರತಿಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಮುದ್ರಣವು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಗ್ಲೈಫೋಗ್ರಫಿ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಗ್ಗದ ದರದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಸಹ 6s ಮತ್ತು 2s 6d ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟಾಮ್ ಟೇಲರ್ ("ಟಿ. ಪಿ. ಟೇಲರ್" ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ) ಅವರ ನಾಟಕೀಯತೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ಬಾರಿ ಬಾಟಲ್ ಅನ್ನು ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ಪೆನ್ನಿ ಕಾದಂಬರಿ, ಕವಿತೆ, ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಸ್ಲೈಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಇತರ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಅನುಕರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಚ್ಚಣೆಗಳು ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಚಳುವಳಿ ಮದ್ಯಪಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ