Ganymed (Zürich)
ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್ ಎಂಬುದು ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಸರೋವರದ ಜನಪ್ರಿಯ ಚೌಕವಾದ ಬರ್ಕ್ಲಿಪ್ಲಾಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸರೋವರದ ಬಳಿಯಿರುವ ಜ್ಯೂರಿಚ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನ ಆಸನವಾದ ಬರ್ಕ್ಲಿಟರಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಲ್ಪದ ಹೆಸರು. ಇದು ಚೌಕದ ಕೇಂದ್ರ ಕಣ್ಣಿನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು 1887 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಕ್ಷಿತಿಜದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಆಲ್ಪೈನ್ ಪನೋರಮಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1952ರಲ್ಲಿ ಜುರಿಚ್ ನಗರವು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಈ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಕಲಾವಿದನು "ಒಲಿಂಪಸ್ಗೆ ಅಪಹರಣ" ಎಂದು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದನು. ಈ ಕೃತಿಯು ಕುಳಿತಿರುವ ಹದ್ದು (ದೇವರು ತಂದೆ ಜೀಯಸ್) ಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಕುರುಬ ಹುಡುಗ ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಅವನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಪಾನವಾಹಕ ಮತ್ತು ಮಲಗುವವನಂತೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಮೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಉಪಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಆಯೋಗವು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೆನ್ರಿಕ್ ವೋಲ್ಫ್ಲಿನ್ ಅವರಿಂದ ಬಂದಿದ್ದು, ಅವರು ಜನವರಿ 1942 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹುಬಾಚೆರ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಅವರು ಜ್ಯೂರಿಚ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪುರುಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಸ್ತ್ರೀ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕಟ್ಟಡದ ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವು ಬರುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಚೌಕಟ್ಟು ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿರುವುದು ಅವನಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1942ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಗರದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸೌಂದರ್ಯದ ಪುರುಷ ಆದರ್ಶವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವೋಲ್ಫ್ಲಿನ್ ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು. ಇದು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ವೋಲ್ಫ್ಲಿನ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಜುರಿಚ್ ನಗರಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು, ಅದು 1952ರ ಜೂನ್ 20ರಂದು ಸಮಾರಂಭವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿತು. ವಿವರಣೆ ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್ ಮತ್ತು ಹದ್ದುಗಳು ಜೀವಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿವೆ. ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್ ತನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಪಕ್ಷಿಯಿಂದ ದೂರ ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ಲಂಬವಾಗಿ ಚಾಚಿದರೆ, ಎರಡನೆಯದು ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಥೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಗಳ ಸಚಿತ್ರ ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ರೆಂಬ್ರಾಂಟ್ನ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಶಿಶುವಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬ್ರಿಟನ್ ರಿವಿಯರ್ನ (1840-1920) ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಳಿರುವ ಯುವಕನವರೆಗೆ, ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್ ಹದ್ದುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಹುಬಾಕರ್ ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ಚಾಚಿದ ಕೈಯ ಮೂಲಕ ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್ ಸ್ವತಃ ಜೀಯಸ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಿಸ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಡೆರ್ ಕ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಮೇಯರ್ ಅವರು ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಆತ ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ ಗ್ಯಾನಿಮೆಡ್ನ ಗೋಥೆಯ ಉದ್ಧರಣದ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ "ಹೇಗೆ, ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನೀನು ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ, ವಸಂತ, ನೀನು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯ!" ಜರ್ಮನ್ಃ "ವೈ ಇಮ್ ಮೊರ್ಗೆಂಗ್ಲಾನ್ಜ್-ಡು ರಿಂಗ್ಸ್ ಮಿಚ್ ಆಂಗ್ಲುಸ್ಟ್,-ಫ್ರುಲಿಂಗ್, ಜೆಲಿಬ್ಟರ್!!" ಈ ಕಂಚಿನ ಪದಕಕ್ಕೆ ಹುಬಾಚೆರ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದು, ದಾನಿ ವೋಲ್ಫ್ಲಿನ್ಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾದ ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್ ಅನ್ನು ಸೌಂದರ್ಯದ ಪುರುಷ ಆದರ್ಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ನ್ಯೂ ಜುರ್ಚರ್ ಝೈಟಂಗ್ (NZZ) ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಸಲಿಂಗ ಪ್ರೀತಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಆ ಕಾಲದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಡೆರ್ ಕ್ರೀಸ್ ಹೊಸ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು "ಕಲೆಯ ಕೆಲಸವು ನಮ್ಮ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಕೀಳರಿಮೆಯ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜ್ಯೂರಿಚ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ