Ihsan El-Kousy
ಇಹಸಾನ್ ಎಲ್-ಕೌಸಿ (ಜನನ 1900) ಅಮೇರಿಕನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬೈರುತ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆ. ಇಹಸಾನ್ ಎಲ್-ಕೌಸಿ 1900 ರಲ್ಲಿ ನೈಲ್ ನದಿಯ ಬಳಿಯ ಮಧ್ಯ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರವಾದ ಅಲ್ ಕ್ವೇಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರ ಶಿಕ್ಷಣವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಹಸಾನ್ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪದವಿ ಪದವಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿ ಇಬ್ಬರೂ ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಹಸಾನ್ ನಂತರ ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು 1924 ರಲ್ಲಿ ಎಯುಬಿಗೆ ಸೇರಿದ ಮೊದಲ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯಾದರು, ಜೊತೆಗೆ 1929 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆಕೆಗೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಅನುಮೋದನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಹಸಾನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರು ಮಹಿಳಾ ಯೂನಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬೈರುತ್ ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಲ್-ಕೌಸಿ ತನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಟ್ಟವು ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಅನುಸರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಂದಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು ಮತ್ತು ಆಗ ಅವಳು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರಾಗಿ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಎಲ್-ಕೌಸಿಯನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎ. ಯು. ಬಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡಾಡ್ಜ್ ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದಾಖಲಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ "ಶಿಕ್ಷಣ" ದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ತನ್ನ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಹಸಾನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಾನೀಹ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷ ತಂಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಎಲ್-ಕೌಸಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅದರ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಲು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 1953ರಲ್ಲಿ, ಇಹಸಾನ್ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಾನದಂಡಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಹೈಯರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ವರ್ಕ್ನ ಡೀನ್ ಆದರು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಆಸಕ್ತಿಯು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಯನ್, ಮಾದಿ ಚೈಲ್ಡ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಆಫ್ ಡೆಲಿಂಕ್ವೆಂಟ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಮಂಡಳಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಇಹ್ಸಾನ್ ಎಲ್-ಕೌಸಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಎಯುಬಿ ಅಲುಮ್ನಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ವಿವಿಧ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಾದ ಇಹಸಾನ್ ಎಲ್-ಕೌಸಿ ಅವರು ಅಹ್ಮದ್ ಶಕೀರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಶಿಕ್ಷಣದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೈರೋದಿಂದ ಬೈರುತ್ಗೆ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿವೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಯಶಸ್ಸಿನ ಇಹಸಾನ್ ಎಲ್-ಕೌಸಿ ಇತರ ಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗದೆ ಸರಿಯಾದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರು. ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಯು. ಎಸ್. ನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು (ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎಸ್. ಓ.) ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಇತರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಅದರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಯೋಗದಿಂದಾಗಿ ಇಂದು ಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಪುರುಷ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಇಹಸಾನ್ ಎಲ್-ಕೌಸಿ, 1919ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಅಮಿನಾ ಎಲ್-ಕೌಸಿ ಜೊತೆಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದಳು. ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪಾತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ಇಹಸಾನ್ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾದಿ ಶರಾವಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮಹಿಳಾ ಒಕ್ಕೂಟ ಸಂಘದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋರಾಡಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅರೇಬಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಜಾನ್ ಡ್ಯೂಯಿಯವರ ಪುಸ್ತಕ "ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಅಂಡ್ ಎಜುಕೇಶನ್" ಅನ್ನು ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಇಹಸಾನ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವು ನಂತರ 1928ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಹಸಾನ್ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮೇ 1936, ಆಗಸ್ಟ್ 1941 ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1936 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಅಲ್ರಸಾಲ್ಲಾಹ್", "ತತೂರ್ ಅಲ್ರಸ್ರಾಹ್ ಅಲ್ರ್ಮಾಸ್ರಿಯಾತ್" ಮತ್ತು "ಮೌತ್ಮರ್ ಅಲ್ತರ್ಬಿಯಾತ್ ಅಲ್ತರ್ಬಿಯಾತ್ ಅಲ್ತರ್ಬಿಯಾತ್ ಅಲ್ತರ್ಬಿಯಾತ್ ಅಲ್ತರ್ಬಿಯಾತ್" ಸೇರಿವೆ. ಇಹಸಾನ್ ಎಲ್-ಕೌಸಿ ಅವರು ಬ್ರೂಸ್ ಬ್ಲಿವೆನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ "ಬನಾತ್ ಅಲ್ಮಸ್ತಕ್ಬಲ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅರಬ್ಬರು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ರಹಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಂತರ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಮಕ್ತ್ಬಾತ್ ಅಲ್ ನಹಜಾತ್ ಅಲ್ ಮಿಸ್ರಿಯಾತ್" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ಇಹಸಾನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಎಲ್-ಕೌಸಿ, ಮೊದಲು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, 1929 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಬೈರುತ್ ನ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪದವಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಒಂದು ಉಪನ್ಯಾಸ ಕೈರೋದಲ್ಲಿನ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು; ಈ ಉಪನ್ಯಾಸವು ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಇಹಸಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಹಸಾನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಎಲ್-ಕೌಸಿ ಅವರು ಅನೇಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು/ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1900 ಜನನಗಳು ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬೈರುತ್ ಹಳೆಯ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಮಹಿಳಾ ಶಾಲಾ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ