Son Sohui
ಸನ್ ಸೋಹುಯಿ (, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12,1917-ಜನವರಿ 7,1987) ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ, ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಮಾನಸಿಕ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಕೊರಿಯನ್ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸನ್ ಸೋಹುಯಿ 1917ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಹ್ಯಾಮ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಯೊರಾಂಗ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕ್ಯೊಂಗ್ಸಾಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಇದು ಈಗ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. 1936 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮ್ಹಂಗ್ನ ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಜಪಾನ್ನ ನಿಹಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ನಂತರ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಅವರು ನಂತರ ಹ್ಯಾಂಕುಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, 1961 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ತನ್ನ 40 ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸನ್ ಸೋಹುಯಿ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1939ರಲ್ಲಿ ಮಂಚೂರಿಯಾದ ಮ್ಯಾನ್ಸಿಯಾನ್ ಇಲ್ಬೋದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1945 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಕೊರಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಸೋನ್ ಸೋಹುಯಿ ತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಿನ್ಸೆಡೆನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಇರಾಗಿ 1948ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, 1949 ರಿಂದ ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಹೈಸೆಂಗ್ (ಕಾಮೆಟ್) ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಂಗುಕ್ ಮುನ್ಹಾಕ್ (ಕೊರಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್) ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಯುವ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸನ್ ಸೋಹುಯಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, 1959 ರಲ್ಲಿ ತಾಯಾಂಗುಯಿ ಗೈಗೋಕ್ (, "ದಿ ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್") ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರು ಸೊರಾಬೋಲ್ ಕಾಲೇಜು (1965), ಹಾಂಗಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (1968), ಮತ್ತು ಚುಂಗ್-ಆಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (1978) ಬೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಹೋರಾಟಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕೊರಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಸನ್ ಸೋಹುಯಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಕೃತಿಯು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾನಸಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚುತನ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಜಪಾನಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಜಪಾನಿನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದರು. 1961 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಯೋಲ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೇ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎರಡನ್ನೂ ಪಡೆದರು. ಅವರ 1963 ರ ಕಾದಂಬರಿ ನಾಂಪಂಗ್ 1988 ರಲ್ಲಿ ದಿ ವಿಂಡ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸೌತ್ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿತು. 1980 ಮತ್ತು 90 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮಾಡರ್ನ್ ಕೊರಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡರ್ನ್ ಕೊರಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ಃ ಆನ್ ಆಂಥಾಲಜಿ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ, ಮರಣ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಸನ್ ಸೋಹುಯಿ ಅವರು ಸಹ ಬರಹಗಾರ ಕಿಮ್ ಡೊಂಗ್ನಿಯ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು 1953 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಆಕೆ 1987ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 2012ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಯಂಗ್ ಇನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ನ "ಕೊರಿಯನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಲಿಟರೇಚರ್ 30 ಇಯರ್ಸ್" ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳು (ಭಾಗಶಃ) ದಿ ವಿಂಡ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸೌತ್ (), ತ್ರಿ. ಸುಝೇನ್ ಕ್ರೌಡರ್, 1988 "ಅಟ್ ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್", ಟಿ. ಆರ್. ಕಿಮ್ ಚೊಂಗ್-ಉನ್ (ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕೊರಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ಕಿಮ್ ಚೊಂಗ್-ಉನ್, 1984; ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ರೂಮ್ 205 ಮತ್ತು ಇತರ ಕೊರಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, 1983) "ದಿ ಆಫ್ಟರ್ನೂನ್ ಆಫ್ ಮೆಲ್ಲೊ ಪರ್ಸಿಮನ್ಸ್", ಟ್ರ. ಏಂಜೆಲಾ ಚುಂಗ್ (ಇನ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಕೊರಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ಃ ಆನ್ ಆಂಥಾಲಜಿ 1908-65, ಆವೃತ್ತಿ. ಚೊಂಗ್ ಚುಂಗ್-ವಾ, 1995; ಆಧುನಿಕ ಕೊರಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಆವೃತ್ತಿ. ಚೊಂಗ್ ಚುಂಗ್-ವಾ, 1980) ಕೊರಿಯನ್ (ಭಾಗಶಃ) ದಿ ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್ () ದಿ ಸನ್, ದಟ್ ಡೇ () ಕನ್ವರ್ಷನ್ () ಇರಾಗಿ () ಹೈಯೋನ್ಹೈತಾನ್ () ಸೌತ್ ವಿಂಡ್ () ಸೀಸನ್ ಆಫ್ ಪ್ರೈಮರಿ ಕಲರ್ಸ್ () ದಿ ರಾವೆನ್ಸ್ ಕ್ರೈ () ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1917 ಜನನಗಳು 1987 ಸಾವುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಉತ್ತರ ಹ್ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹ್ಯಾಂಕುಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದೇಶಿ ಅಧ್ಯಯನದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮೂಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಜನರು