Biden v. Texas
ಬಿಡೆನ್ ವರ್ಸಸ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್, 597 ಯು. ಎಸ್. _ _ (2022), ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವಲಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2018ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿಯು ತನ್ನ ರಿಮೈನ್ ಇನ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನೀತಿಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮೈಗ್ರೆಂಟ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ಸ್ (ಎಂಪಿಪಿ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿತು, ಇದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ಆಶ್ರಯಾಕಾಂಕ್ಷಿಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಉತ್ತರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅದರ ಜಾರಿಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಮೇ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್, ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಇತ್ಯರ್ಥದವರೆಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ರಲ್ಲಿ, ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಅವರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಸಮಿತಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ರಿಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುವವರೆಗೆ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಸೋನಿಯಾ ಸೊಟೊಮೇಯರ್ ಅವರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆ ಮನವಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. 2021ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋ ಬೈಡನ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಂದೂಡಿತು. ಸರ್ಕಾರವು ಎಂಪಿಪಿಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ತೀರ್ಪನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2021ರಲ್ಲಿ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೌರಿಯು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಉತ್ತರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎಂಪಿಪಿಯ ರದ್ದತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದವು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಜೆ. ಕಾಸ್ಮಾರಿಕ್ ಅವರು ಎಂಪಿಪಿಯ ರದ್ದತಿಯು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು, ಆಶ್ರಯಾಕಾಂಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಳಗೆ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು ಈ ರಾಜ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅನಗತ್ಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಫಿಫ್ತ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್, ಮೇಲ್ಮನವಿ ಬಾಕಿ ಇರುವ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಎರಡನೆಯದು 6-6 ಮತಗಳಲ್ಲಿ. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಐದನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಮೇಲೆ. ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ರಿಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2022 ರಂದು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2022ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರಂದು ಮೌಖಿಕ ವಾದಗಳು ನಡೆದವು. ಜೂನ್ 30,2022 ರಂದು, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಐದನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು 5-4 ಮತಗಳಿಂದ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕಾರ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ವಲಸೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ ನೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಇದ್ದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ 1996ರ ಕಾನೂನು, ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆನಂತರ ಬಿಡೆನ್ ಆಡಳಿತದ ಕ್ರಮವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ "ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ" ವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಹೇಗೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿತರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 15,2022 ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಕಾಸ್ಮಾರಿಕ್ ಅವರು ಕಾನೂನು ಸವಾಲುಗಳು ಎದುರಾಗುವವರೆಗೂ ನೀತಿಯು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಬಿಡೆನ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸದಂತೆ ತಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಾಸ್ಮಾರಿಕ್ ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. 2023ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ಆಶ್ರಯಾಕಾಂಕ್ಷಿಗಳ ನೀತಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2022 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು