Ulshaw Bridge
ಉಲ್ಶಾ ಸೇತುವೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಮಿಡ್ಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸಮೀಪವಿರುವ ಯುರೇ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಒಂದು ಕುಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಲ್ಲಿನ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಯುರೇ ನದಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಶಾ ಸೇತುವೆಯು ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚುಗಳು ನದಿಯ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿವೆಯಾದರೂ, ಉಲ್ಶಾ ಸೇತುವೆಯ ಕುಗ್ರಾಮವು ಯುರೇ ನದಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಸೇತುವೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಷಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1158ರಲ್ಲಿ ವೋಲುಶೋವ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಓಲ್ಡ್ ನಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಉಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಹೌಗರ್ (ಉಲ್ಫ್ನ ದಿಬ್ಬ) ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ದೇರಾದ ರಾಜ ಓಸ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭವನೀಯ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಉಲ್ಷಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಮಠಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತಪ್ಪು ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವು ಕ್ಯಾಟರಿಕ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪೀಟ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1563ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್ ಹತ್ತಿರದ ಈಸ್ಟ್ ವಿಟ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಉಲ್ಶಾ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು ಈಸ್ಟ್ ವಿಟ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೆಸ್ಟ್ಮೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ರಾಲ್ಫ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರು 1424ರ ತಮ್ಮ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ "[ನದಿ] ಯುರ್ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಹೌಸ್ವೇ ಸೇತುವೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ 20 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಸೇತುವೆಯು ಸ್ವತಃ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಈ ರಚನೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಮರದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು 1673 ಮತ್ತು 1674ರ ನಡುವೆ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಸೇತುವೆಯನ್ನು £1,000 ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಶಾ ಸೇತುವೆಯು ರೋಮನ್ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ದಾಟುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಈಗ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಸನ್ಡಿಯಲ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯು ಆಡ್ಲ್ಬ್ರೋಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಸೇತುವೆಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜೂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಸಣ್ಣ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಜೋಸೆಫ್ ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಚರ್ಚ್, ಸ್ಕ್ರೋಪ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಸನವಾದ ಹತ್ತಿರದ ಡ್ಯಾನ್ಬಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ಗೆ ನೇರ ಬದಲಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಕ್ರಾಪ್ಸ್ ಒಂದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅವರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಕರು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ತೆರೆದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗೋಪುರವು ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಈ ಕುಗ್ರಾಮವು ವೆನ್ಸ್ಲಿಯ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿತ್ತು (1277ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ವೇಪನ್ಟೇಕ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ ವಿಟ್ಟನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಶಾ ಸೇತುವೆಯು ಈಗ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಡ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಉಲ್ಶಾ ಸೇತುವೆಯು ರೇಸ್ ಹಾರ್ಸ್ನ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಮಿಡ್ಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೆಥೆಲ್ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ವೆನ್ಸ್ಲೆಡೇಲ್ನ ಉಲ್ಶಾ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇತುವೆಗಳ ಜೆ. ಎಮ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟರ್ನರ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ.