The Jailing of Cecelia Capture
ದಿ ಜೈಲಿಂಗ್ ಆಫ್ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಎಂಬುದು ಜಾನೆಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಹೇಲ್ (01/11/1946-11/23/2021) ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 1,1985 ರಂದು ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು ತನ್ನ 30 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಕುಡಿದು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಯುವ ಅಮೆರಿಕನ್ ಭಾರತೀಯ ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಕೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಹೇಲ್ ಬರೆದ ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಸೆಸಿಲಿಯಾ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಿಶ್ರ ಪರಂಪರೆಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾರತೀಯಳಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ 30 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಕುಡಿದು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರದ ಕಲ್ಯಾಣ ವಂಚನೆ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೆಸಿಲಿಯಾ, ಮರುಪರಿಶೀಲನೆಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸೆಸಿಲಿಯಾ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬಡತನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮಗುವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿಂದನೆಗೊಳಗಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮೊದಲು ಇಡಾಹೊ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಅವಳು 12 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಟಕೋಮಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಳು. ಆಕೆ 13 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವಂತೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸೆಸಿಲಿಯಾ 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಿಸಿಲಿಯಾ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಕೇವಲ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಡಾ ನಾಂಗ್ಗೆ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಹೊರಟು ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಸೆಸಿಲಿಯಾ ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು "ಕಲ್ಯಾಣ ತಾಯಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ವಿಫಲವಾಗಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ತಾನು ನಡೆಸಿದ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಸಮುದಾಯ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಬರ್ಕ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ನಾಥನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಪೋಕೇನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಸೆಸಿಲಿಯಾ ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವಳ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ಬೋಲ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆಂದರೆ, ಆಕೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಿಸೆಲಿಯಾ ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ, ಅವಳು ಹೊಸ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗನ್ ಅನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತಾಳೆ. ದಿ ಜೈಲಿಂಗ್ ಆಫ್ ಸೆಸಿಲಿಯಾ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ಗಾಗಿ ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಿಂದಃ "ಹೇಲ್ ಸೆಸಿಲಿಯಾಗೆ ಅವಳ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಔನ್ಸ್ ಕವಿತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಔನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ; ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಂತೆಯೇ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಾವು ಓದುಗರು ಸೆಸಿಲಿಯಾವನ್ನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅತಿಯಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ". ಮ್ಯಾಗಿಲ್ ಬುಕ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ನಿಂದಃ "ಇದು ಜಾನೆಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಹೇಲ್ ಬರೆದ ಮೊದಲ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಟುವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಾತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಹೇಲ್ ಒಬ್ಬ ಕಾದಂಬರಿಕಾರನಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ ". ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿಯಿಂದಃ "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯ ಕಥೆಗೆ ವಿಶೇಷ ನಾಟಕವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿವರ, ಅಧಿಕೃತ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಗದ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಹೇಲ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾರತೀಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ". ಕಿರ್ಕಸ್ನಿಂದಃ ". ಹೇಲ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗದ್ಯದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗದ್ದಲದ ಲಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅವಳ ದುಃಖದ ಲಿಟನಿ ಆಗಿದೆ-ಸೆಸಿಲಿಯಾದ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಟೆಕಶ್ಚರ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಕೇಸ್-ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ನಿರೂಪಣೆ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ. ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆಸಕ್ತಿ, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ/ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಪರಿಣಾಮ ". ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ದಿ ಜೈಲಿಂಗ್ ಆಫ್ ಸೆಸಿಲಿಯಾ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಅವಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ "ಲೋನ್ಸಮ್ ಡೋವ್" ಗೆ ಮೊದಲ ರನ್ನರ್ ಅಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ 1985 ರಲ್ಲಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ 1985 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಹಿತ್ಯ