Léon Vandermeersch
ಲಿಯೋನ್ ವಾಂಡರ್ಮೀರ್ಷ್ (7 ಜನವರಿ 1928-17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ವ್ಯಾಂಡರ್ಮೀರ್ಷ್ ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಯೂಸ್ ಎಟ್ ಸಿವಿಲೈಸೇಷನ್ಸ್ ಓರಿಯಂಟಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1951 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಡೆಸ್ ಲೆಟ್ರೆಸ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಕಾನೂನು ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ 1951 ರಿಂದ 1958 ರವರೆಗೆ ಮ್ಯೂಸಿ ಲೂಯಿಸ್ ಫಿನೋಟ್ ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಚೀನಾದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ವಾಂಡರ್ಮೀರ್ಷ್ 1962 ರಲ್ಲಿ ಎಕೋಲ್ ಪ್ರಾಟಿಕ್ಯು ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1975 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಡಿಡೆರೊಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪುರಾತನ ಚೀನಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. 1966 ರಿಂದ 1973 ರವರೆಗೆ, ಅವರು 1973 ರಿಂದ 1979 ರವರೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಡಿಡೆರೊಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. 1993 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ, ಅವರು ಎಕೋಲ್ ಪ್ರಾಟಿಕ್ ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1981 ರಿಂದ 1984 ರವರೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಾರ್ ಈಸ್ಟ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1989 ರಿಂದ 1993 ರವರೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಾರ್ ಈಸ್ಟ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಲಿಯೋನ್ ವಾಂಡರ್ಮೀರ್ಷ್ 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021 ರಂದು ತಮ್ಮ 93 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಲೆ ನೌವಿಯೋ ಮೊಂಡೆ ಸಿನಿಸೆ (1986) ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನಿಸಂ ಎಟ್ ಸೊಸೈಟೆಸ್ ಏಷಿಯಾಟಿಕ್ಸ್ (1991) ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಸಿನೋಲಾಜಿಕ್ (1994) ಸೇಗೆಸ್ಸೆಸ್ ಚಿನೋಯಿಸ್ (1997) ಲೆಸ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ರೈಸನ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಪೆನ್ಸೀ ಚಿನೋಯಿಸ್ಃ ಡಿವಿನೀಷನ್ ಎಟ್ ಇಡಿಯೋಗ್ರಾಫಿ (2013) ಸೆ ಕ್ಯೂ ಲಾ ಚೈನ್ ನೌಸ್ ಅಪ್ರೆಂಡ್ಃ ಸುರ್ ಲೆ ಲ್ಯಾಂಗೇಜ್, ಲಾ ಸೊಸೈಟೆ, ಎಲ್ 'ಎಕ್ಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ (2019) ಲೇಖನಗಳು "ಯುನ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ರೆಫ್ರಾಕ್ಟೈರ್ ಎ ಲಾ ಥಿಯೋಲಜಿಃ ಲಾ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನಿಸ್ಟ್" (1985) "ಲೆಸ್ ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಡಿವಿನಟೈರ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಚಿನೋಯಿಸ್ ಡು ಪ್ಯಾರಲ್ಲಿಲಿಸ್ಮೆ ಲಿಟೆರಾ"