Charles G. Häberl
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಿ. ಹ್ಯಾಬರ್ಲ್ (1976ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನ್ಯೂ ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಅಮೆರಿಕಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಟ್ಜರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ (AMESALL) ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯಾಬರ್ಲ್ ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಡೇಯಿಸಂ, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಎಫ್. ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಂಡಿಯನ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ನ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನ ಖೋರ್ರಾಮ್ಶಹರ್ನ ನಿಯೋ-ಮಂಡಾಯಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಬರ್ಲ್ ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯೂ ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಗಳ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಹೈಬರ್ಲ್ ಇರಾನ್ನ ಖೋರ್ರಮ್ಶಹರ್ನ ನಿಯೋ-ಮಂಡಾಯಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯಾಬರ್ಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ರಟ್ಜರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2009 ರಿಂದ 2012 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ರಟ್ಜರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2013-2019 ನಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಇರಾನಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿಐಎ ಅಂಡರ್ಗ್ರಾಡ್ಯುಯೇಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾರಿನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ (ಯುಐಎಸ್ಎಫ್ಎಲ್) ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನುದಾನವನ್ನು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆತ 2016ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ-ಮಾರಿಯಾ ಕೆಲ್ಲೆನ್ ಫೆಲೋ ಆದರು. 2021 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎನ್ವೈಸಿಯ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮೊನೋಗ್ರಾಫ್ಸ್ ಹ್ಯಾಬರ್ಲ್ ಬರೆದ ಮೊನೋಗ್ರಾಫ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಃ 2020. ದಿ ಮ್ಯಾಂಡಿಯನ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ಃ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿ, ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಡಿ ಗ್ರುಯೆಟರ್. (ಜೇಮ್ಸ್ ಎಫ್. ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಜೊತೆ) 2009. ಖೋರಂಶಹರ್ನ ನವ-ಮಂಡಾಯಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆ. ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ಃ ಹ್ಯಾರಾಸ್ಸೊವಿಟ್ಜ್. (ಹೇಬರ್ಲ್ ಅವರ 2006 ರ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧದ ಪ್ರಕಟಿತ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ) ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಹೇಬರ್ಲ್ ಅವರ ಜರ್ನಲ್ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಆಯ್ಕೆಃ ಲೇಖನಗಳು ಹೇಬರ್ಲ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಿ. (2007). ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪರಿಚಯ, ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಟ್ರೆಷರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾಂಡಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಜೆ. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಪೀಟರ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಥೆಸಾರಸ್ ಎಸ್. ಲಿಬರ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ, ಹೊಸ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಿ. ಹ್ಯಾಬರ್ಲ್ ಅವರ ಮೂಲ ಮುನ್ನುಡಿಯ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ. ಗೋರ್ಜಿಯಾಸ್ ಪ್ರೆಸ್, ಎಲ್ಎಲ್ಸಿ. ಪುಸ್ತಕದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಟ್ಜರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಪುಟ Academia.edu 1976 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ರಟ್ಜರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬ್ರೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮ್ಯಾಂಡೇಯಿಸಂನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಅರಾಮಿಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ಸ್ನ ವ್ಯಾಕರಣಜ್ಞರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಗಿಂಜಾ ರಬ್ಬಾ ಸೆಮಿಟಿಕಿಸ್ಟ್ಗಳ ಮಂಡಾಯಿಕ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು