Marie-Louise Belarbi
ಮೇರಿ-ಲೂಯಿಸ್ ಬೆಲಾರ್ಬಿ (1928-28 ಮೇ 2020) ಫ್ರೆಂಚ್-ಮೊರಾಕನ್ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ, ಪ್ರಕಾಶಕ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯಾದ ಕ್ಯಾರಿಫೋರ್ ಡೆಸ್ ಲಿವ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್, ಮೊರೊಕನ್ ಮತ್ತು ಮಗ್ರೆಬ್ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಸಗಾನ್, ತಾಹರ್ ಬೆನ್ ಜೆಲ್ಲೌನ್, ಡ್ರಿಸ್ ಕ್ರೈಬಿ, ಅಬ್ದೆಲ್ಲಾ ತೈಯಾ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ. 2001ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಆರ್ಡ್ರೆ ಡೆಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಟ್ ಡೆಸ್ ಲೆಟ್ರೆಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1928 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ಪೆಲ್ಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ-ಲೂಯಿಸ್ ಗುಯಿಬಲ್ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಮೊರಾಕೊಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಬತ್ ಮತ್ತು ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ ನಡುವೆ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಬ್ದೇಲ್ಕಾದರ್ ಬೇಲಾರ್ಬಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಮಿರಿಯಂ ಬೇಲಾರ್ಬಿ, ಮೌನಿಯಾ ಬೇಲಾರ್ಬಿ (ಪತ್ರಕರ್ತೆ) ಮತ್ತು ಮಾಲೇಕ್ ಬೇಲಾರ್ಬಿ (ಸಂಗೀತಗಾರ). ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ 2020ರ ಮೇ 20ರಂದು ಆಕೆ ನಿಧನರಾದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೆಲಾರ್ಬಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಜುಲಿಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಸಗಾನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಬೊಂಜೋರ್ ಟ್ರಿಸ್ಟೆಸ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ರೆನೆ ಜುಲಿಯಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಪತಿ ಅಬ್ದೇಲ್ಕಾದರ್ ಬೇಲಾರ್ಬಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೊರೊಕ್ಕೊಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1984 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾದ ಮಾರಿಫ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಿಫೋರ್ ಡೆಸ್ ಲಿವ್ರೆಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಟ ಬಿಚ್ರ್ ಬೆನ್ನಾನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೊರಾಕೊ ಮತ್ತು ಮಗ್ರೆಬ್ನಿಂದ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ತಾರಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾರಿಫೋರ್ ಡೆಸ್ ಲಿವ್ರೆಸ್ ಮೊರಾಕೊದ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಲೆ ಡೆಸ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾದ "ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ". ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯು ರಾಚಿದ್ ಮಿಮೌನಿ, ಅಬ್ರಹಾಂ ಸೆರ್ಫಟಿ, ಯಾಸ್ಮಿನಾ ಖಾದ್ರಾ, ಗೈ ಬೆಡೋಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬೇಗ್ಬೆಡರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ತಾರಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕರ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ತಾಹರ್ ಬೆನ್ ಜೆಲ್ಲೌನ್, ಡ್ರಿಸ್ ಕ್ರೈಬಿ, ಅಬ್ದೆಲ್ಲಾ ತೈಯಾ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಡೌರೆ-ಸೆರ್ಫಾತಿ ಮತ್ತು ಅಹ್ಮದ್ ಮರ್ಜೌಕಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ತಾರಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಅಹ್ಮದ್ ಮರ್ಜೌಕಿಯ ಆನ್ ಅಫೇಮೆ ಬಿಯೆನ್ ಲೆಸ್ ರ್ಯಾಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಜೈಲು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. 1986ರಿಂದ 1990ರವರೆಗೆ, ಎಸ್. ಎನ್. ಆರ್. ಟಿ. ಯ ಚೈನ್ ಇಂಟರ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಪ್ಲೈಸಿರ್ ಡಿ ಲೈರ್ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬೆಲಾರ್ಬಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊರಾಕೊದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘವಾದ ಕೂಪ್ ಡಿ ಸೊಲೈಲ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1994 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಮಗ್ರೆಬ್ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 1999 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಬುಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರೀಡಿಂಗ್ (ಎಪಿಇಎಲ್ಎಲ್) ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಘದ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬೆಲರ್ಬಿ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಲಿಗ್ನೆ ಬ್ರಿಸೀ (ತ್ರಿ. ಬ್ರೋಕನ್ ಲೈನ್, ಝೆಲ್ಲಿಗೆ 2013), ಮತ್ತು ಸೋಯಿಕ್ಸಾಂಟೆ ಆನ್ಸ್ ಡೆ ಪ್ಯಾಶನ್ ಪೋರ್ ಲೆ ಲಿವ್ರೆ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು 2001 ರಲ್ಲಿ, ಬೆಲಾರ್ಬಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆರ್ಡ್ರೆ ಡೆಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಟ್ ಡೆಸ್ ಲೆಟ್ರೆಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1928 ಜನನಗಳು 2020 ಸಾವುಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು (ಜನರು) ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶಕರು (ಜನರು) ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪಾದಕರು ಮಾಂಟ್ಪೆಲ್ಲಿಯರ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಮೊರೊಕನ್ ಬರಹಗಾರರು