Adolf Jandorf
ಅಬ್ರಹಾಂ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ (ಹೆಂಗ್ಸ್ಟ್ಫೆಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 7,1870 ರಂದು ಜನನ; ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 12,1932 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು) ಒಬ್ಬ ಯಹೂದಿ ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಸರಪಳಿ ಎ. ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ & ಕಂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ ಮಾರಾಟ ತಂತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಅವರು ವಿನಮ್ರ ಆರಂಭದಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. 1907 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೌಫ್ಹೌಸ್ ಡೆಸ್ ವೆಸ್ಟೆನ್ಸ್ (ಕಾಡೆವೆ) ಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಇಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಅಲೆದಾಡುವ ವರ್ಷಗಳು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಹೋಹೆನ್ಲೋಹೆ ಬಯಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಡ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಆತ ರೈತ, ಕಸಾಯಿಗಾರ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೋಸೆಫ್ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಜಾಂಡೋರ್ಫ್ (1840-1913) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ರಿಕಾ, ನೀ ಅನ್ಸ್ಬಾಚೆರ್ (1843-1899) ಅವರ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. 1884 ರಿಂದ 1887 ರವರೆಗೆ ಬ್ಯಾಡ್ ಮೆರ್ಗೆಂಥೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಉತ್ಪಾದನಾ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ ಪಡೆದ ನಂತರ, 1890 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಯುಎಸ್ಎಗೆ ಹೋದರು. ಅವರ ಸ್ವ-ಹಣಕಾಸು ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರುಃ ಸ್ಟೀವರ್ಡ್, ಮ್ಯಾಕೀಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಡೇಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು. 1890 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಬ್ರೆಮರ್ಹೇವನ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಜವಳಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಂಪನಿ ಎಂ. ಜೆ. ಎಮ್ಡೆನ್ ಸೋಹ್ನೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಜಂಟಿ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುಂಪು. ಅವರ "ತ್ವರಿತ [.] ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯವಹಾರ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭ [.] ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ 1892 ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಾಕೋಬ್ ಎಮ್ಡೆನ್ ಅವರು ರಾಜಧಾನಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ 500 ಅಂಕಗಳ ಮುಂಗಡದೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಆರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಜಂಡೋರ್ಫ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಲೀಪ್ಜಿಗರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಿಟ್ಟೆಲ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿತು, ಇದು ಅಗ್ಗದ ಟ್ರಿಮ್ಮಿಂಗ್ಗಳು, ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶೆರಿ ಮತ್ತು ಉಣ್ಣೆಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಚಿಹ್ನೆ ಮತ್ತು ಲೇಖನ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಎ. ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ & ಕಂ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ ಎಂಗ್ರೋಸ್ ಲಾಗರ್. ಜಂಡೋರ್ಫ್ ಜಾಕೋಬ್ ಎಮ್ಡೆನ್ರೊಂದಿಗಿನ ಅನಿವಾರ್ಯ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕಾಲರಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಮಾರಾಟದ ಮೇಲೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಅಂತಹ ಪ್ರಾರಂಭದ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು. 1894 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹಿರ್ಷ್ಫೆಲ್ಡ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗು ಹ್ಯಾರಿ (1896-1981) ಜನಿಸಿದರು. ಕ್ರೂಜ್ಬರ್ಗ್ (1897) ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಅಗತ್ಯವಾಗಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜಂಡೋರ್ಫ್, ಜಾಕೋಬ್ ಎಮ್ಡೆನ್ರ ಮೀಸಲಾತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಬೆಲ್ಲೆ-ಅಲೈಯನ್ಸ್-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ (ಇಂದು ಬ್ಲೂಚರ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ 3) ಮತ್ತು ಟೆಂಪೆಲ್ಹೋಫರ್ ಉಫರ್ 1897 ರಿಂದ 1898 ರವರೆಗೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಫ್ಲಾಟೋನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎರಡನೇ, ದೊಡ್ಡ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಒಂದು ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ನವ-ಬರೋಕ್ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈಗ 1,500 ಮೀ 2 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; 1899 ರಲ್ಲಿ, ನೆರೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಇತರ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳನ್ನು ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೀದಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದನು. 1922 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು; ಐದು ನವ-ಬರೋಕ್ ಛಾವಣಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಯ ಬಲಸ್ಟ್ರೇಡ್ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಬಲಿಯಾದವು. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ಶೈನ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್ ಫರ್ದರ್ ಶಾಖೆಗಳು 1901ರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೋಬ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ 113ರಲ್ಲಿ (ಇಂದು ಕಾರ್ಲ್-ಮಾರ್ಕ್ಸ್-ಅಲ್ಲೀ 68) ಮತ್ತು 1904ರಲ್ಲಿ ಬ್ರುನ್ನೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ ಮತ್ತು ವೆಟರನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಕಾರ್ಲ್-ಮಾರ್ಕ್ಸ್-ಅಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳು ಸ್ಟಾಲಿನಲಿಯ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು. ವೈನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಉಕ್ಕಿನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ನೌವೀ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1953ರಿಂದ ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್. ನಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ಡಿಸೈನ್, ನಂತರ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಚಾರ್ಲೊಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ತನ್ನ ಆರನೇ ಮನೆಯನ್ನು 1905 ರಿಂದ 1906 ರವರೆಗೆ ಚಾರ್ಲೊಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ವಿಲ್ಮರ್ಸ್ಡಾರ್ಫರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ 115 ರಲ್ಲಿ, ಪೆಸ್ಟಲೋಜಿಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಲೆಸ್ಸರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಭಾಗಶಃ ನಾಶವಾಯಿತು, ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಸರಪಳಿ ಹರ್ಟಿಯ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ಗ್ 1951 ರಿಂದ 1955 ರವರೆಗೆ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ಕಾರ್ಸ್ಟಾಟ್ ಅಂಗಡಿಯ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರೂಝ್ಬರ್ಗ್ (1906) 1906 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಕ್ರೂಝ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊಟ್ಟ್ಬಸ್ಸರ್ ಡ್ಯಾಮ್ 1 ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 3.35 ಲಕ್ಷ ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಫ್ರಾಂಜ್ ಅಹ್ರೆನ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಮೊದಲ ಖಾಸಗಿ ಬಲವರ್ಧಿತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಹತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಪಶ್ಚಿಮದ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅವರ ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಇತಿಹಾಸ ನಿರ್ಮಿಸಿತುಃ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತ್ತು, ಈಗ ಅದು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕೌಫ್ಹೌಸ್ ಡೆಸ್ ವೆಸ್ಟೆನ್ಸ್ (ಕಾಡೆವೆ) ಗಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸೀಮಿತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕಂಪನಿಯನ್ನು 1905 ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಜೆ. ಎಮ್ಡೆನ್ ಸೋಹ್ನೆ 79,000 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹರ್ಮನ್ ನೌರ್ 1,000 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1906 ರವರೆಗೆ ಅವರು 1,921,000 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾಲನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಡಾಯ್ಚ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲದ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿತು. ಅವರು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಟಾವೆಂಟ್ಜೀನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅಂದಿನ ಸ್ವತಂತ್ರ ನಗರಗಳಾದ ಚಾರ್ಲೊಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋನೆಬರ್ಗ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ಜಂಡೋರ್ಫ್ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೋಹಾನ್ ಎಮಿಲ್ ಸ್ಕೌಡ್ ಅವರು ಐದು ಅಂತಸ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೊನಿಯನ್ ಶೆಲ್ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಾಸ್ತವದ, ಶಾಂತವಾದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಹರ್ಮನ್ ನೌರ್ ತನ್ನ ಕಂಪನಿ ಬೋಸ್ವೌ & ನೌರ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಈ ಹಿಂದೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಒಬೆರ್ಪೋಲಿಂಗರ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಫ್ರಾಂಜ್ ಹ್ಯಾಬಿಚ್, ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಮರದ ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ "ಉದಾತ್ತ", "ಆಧುನಿಕ" ಮತ್ತು "ಗೌರವಾನ್ವಿತ" ಎಂದು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಲಿನ್ನ ಇತರ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಎ. ವೆರ್ಥೀಮ್ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ದಾವೆ ಹೂಡಲಾಯಿತು. ತಾಂತ್ರಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರ ಸಹೋದರ ಮೊರಿಟ್ಜ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮಾರಾಟ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕಾಡೆವಿ 120 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳ ಮಾರಾಟದ ಜೊತೆಗೆ ನೀಡಿತುಃ "ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರಿಗೆ ಕ್ಷೌರದ ಸಲೂನ್ಗಳು, ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ವಿನಿಮಯ ಕಚೇರಿ, ಉಪಹಾರ ಮತ್ತು ಚಹಾ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯ". ಮಾರ್ಚ್ 27,1907 ರಂದು, ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಅಭಿಯಾನದ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಆಗಸ್ಟ್ ಹಾಜ್ಡುಕ್ನಿಂದ ಆರ್ಟ್ ನೌವೀ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ-ಸ್ವರೂಪದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ಉದ್ಘಾಟನೆಯು ನಡೆಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1907 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಮ್ನ ರಾಜ ಚುಲಾಲೊಂಗ್ಕಾರ್ನ್, ರಾಮ V ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿವಾರವು ಕೌಫ್ಹೌಸ್ ಡೆಸ್ ವೆಸ್ಟೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದರು, ಫರ್ಸ್ಟೆನ್ಜಿಮರ್ನಲ್ಲಿ ಅದ್ದೂರಿಯಾಗಿ ಊಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು 250,000 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಉನ್ನತ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದಿಂದ ಕಾಡೆವೆಯ ಮೌನ-ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಉನ್ನತೀಕರಣವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಆಸ್ಥಾನ, ಬೋರ್ಜೋಸಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ, ಐದನೇ ರಾಮನು ಜಾಂಡೋರ್ಫ್ಗೆ ವೈಟ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, 1912ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಿಯಾಮ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳ ದಾಳಿಗಳು ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಗ್ರೂಪ್, ವೆರ್ಥೀಮ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್, ಹರ್ಮನ್ ಟಿಟ್ಜ್ ಗ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ರುಡಾಲ್ಫ್ ಕಾರ್ಸ್ಟಾಟ್ನ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳ ಯಶಸ್ಸು "ಅಸೂಯೆ, ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಮುಕ್ತ, ಸಂಘಟಿತ ದಾಳಿಗಳನ್ನು" ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಸಣ್ಣ ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಜೆಂಟ್ರಲ್-ವೋರ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಕೌಫ್ಮಾನ್ನಿಷರ್ ವೆರ್ಬ್ಯಾಂಡೆ ಉಂಡ್ ವೆರೈನ್ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಂತಹ ಲಾಬಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 18,1900 ರ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಆಕ್ಟ್ ಎಲ್ಲಾ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು, ಅದು ನಾಲ್ಕು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸರಕುಗಳ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು 400,000 ಅಂಕಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಹಿವಾಟು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಟ್ಟಡದ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1906ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಬೆಂಕಿಯ ಅಪಾಯದಿಂದಾಗಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರಾಟ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಯಹೂದಿ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. 1932ರಲ್ಲಿ, ನಾಜಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮೊದಲು, ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ 25 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಮಾಲೀಕರ ಪ್ರಮಾಣವು 79 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಆಸ್ಕರ್ ಟಿಟ್ಜ್ 1903ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಅಸೈಲಮ್ಸ್ ಅಥವಾ ಗೋಥಾ ಮತ್ತು ಡೆಟ್ಮೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಂತಹ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಿ, ಬರ್ಲಿನ್ ಪೊಲೀಸರು ಜಾಂಡೋರ್ಫ್ ಮೇಲೆ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆದರು. 1916ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, "ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕನಿಷ್ಠ ನೈತಿಕವಾಗಿ, ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಭಾರೀ ಅಪರಾಧದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ತನ್ನ ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ" ಸಲುವಾಗಿ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ನನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಕರೆಯಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಕಂಪನಿಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ನ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಳದರ್ಜೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಡಲಾಗಿತ್ತು. 1916ರಲ್ಲಿ ಜಾಗೊವ್ ಬ್ರೆಸ್ಲೌಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ; ಜಾಗೋವ್ನ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಂದ ಯುದ್ಧ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಕೊಮ್ಮರ್ಜಿಯೆನ್ರಾಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಜಾಂಡೋರ್ಫ್ಗೆ 1910ರಲ್ಲಿ ಬವೇರಿಯಾದ ರಾಜನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಹೊರತು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ರಾಜನಿಂದಲ್ಲ. ಜಪಾನಿನ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಟ್ರೆಷರ್ನಂತಹ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ಗೌರವಗಳು ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ನ ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಎಂ. ಜೆ. ಎಮ್ಡೆನ್ ಸೋಹ್ನೆ ತಮ್ಮ 19 ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳನ್ನು 1926ರಲ್ಲಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಕಾರ್ಸ್ಟಾಟ್ ಎಜಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಸಮೂಹವು 3,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಎರಡು ಅಂಕಿಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2,1926 ರಂದು, ಎ. ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ & ಕಂ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಟಿಟ್ಜ್ ಒಎಚ್ಜಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ 1927 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ಟಿಟ್ಜ್ನ ಆಸ್ತಿಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದವು. ಹೀಗೆ ಹರ್ಮನ್ ಟಿಟ್ಜ್ ಒಎಚ್ಜಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಸಮೂಹವು 1928ರಲ್ಲಿ 300 ದಶಲಕ್ಷ ರೀಚ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಸಮೂಹವಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಬ್ಬಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಕಾರ್ಲ್ (1872-1930), ರಾಬರ್ಟ್ (1875-1958), ಮೊರಿಟ್ಜ್ (* 1879) ಮತ್ತು ಆಲ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರ, ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದ ವಕೀಲರಾದ ಜೂಲಿಯಸ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ (1883-1962), ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಸಹೋದರರನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ 1899ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ರಿಕಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮನೆ ಮತ್ತು ತೋಟವನ್ನು ಮಾರಿ, ಬವೇರಿಯನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ 23ರಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮಗ ಅಡಾಲ್ಫ್ನ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ರಾಬರ್ಟ್, ಮೊರಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಸ್ ಸಹ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾಂಡೋರ್ಫ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ 1920ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1928ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಆತ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಗಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಹೆಲೀನ್ ಲೆಹ್ಮನ್ (1902-1965) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅಪೆಂಡಿಸೈಟಿಸ್ನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1932ರಲ್ಲಿ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್-ವೀಸೆನ್ಸಿಯ ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ (ವಿಭಾಗ ಟಿ 2) ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ನ ಮಗ ಹ್ಯಾರಿ 1932ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ, ಮೊದಲು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುಎಸ್ಎ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೂ ಸಹ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ನಾಜಿ ಯುಗ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ನಾಜಿಗಳು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಜಾಂಡೋರ್ಫ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ಯಹೂದಿ ಪರಂಪರೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಯಿತು. 1936ರ ಮಾರ್ಚ್ 4 ಮತ್ತು 5ರಂದು, ಲುಟ್ಜೋವ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ನಿವಾಸದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ರುಡಾಲ್ಫ್ ಲೆಪ್ಕೆಯ ಕುನ್ಸ್ಟ್-ಆಕ್ಷನ್-ಹೌಸ್ ಹರಾಜು ಹಾಕಿತು. 1937 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹೆಲೆನ್ ನೆರೆಯ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ದಿ ಹೇಗ್, ಹೋಟೆಲ್ ವಿಟ್ಟೆಬ್ರಗ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. 1938ರಲ್ಲಿ, ನಟ ಹೈನ್ಜ್ ರುಹ್ಮನ್ ಕ್ಲೈನ್ ವಾನ್ಸೀಯಲ್ಲಿರುವ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ನ ಬೇಸಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯೊಬ್ಬರ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯದ 40 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾರಿ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಮನೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದನು, ಇದನ್ನು ಮರದ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ & ಅನ್ಮ್ಯಾಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಮನೆಯು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಪೂರ್ಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯದ ಮರುಪಾವತಿಗಾಗಿ ಹೆಲೆನ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ ಮಾಡಿದ ಮನವಿಯನ್ನು 1952ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು. ಜಂಡೋರ್ಫ್ ತನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಅನೇಕ ದೇಣಿಗೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅವರನ್ನು 1908 ರಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಗರಿಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯಿಂದ ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ನಾಜಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪೌರತ್ವವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. 100 ವರ್ಷಗಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪೌರತ್ವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14,2008 ರಂದು ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಹೆಂಗ್ಸ್ಟ್ಫೆಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಚರ್ಚ್ ಬಳಿಯ ಹಿಂದಿನ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೆಂಗ್ಸ್ಟ್ಫೆಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾಂಡೋರ್ಫ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬರ್ಲಿನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಮಾಧಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಕಾಡೆವೆಃ ಅವರ್ ಟೈಮ್ ಈಸ್ ನೌ (ಎಆರ್ಡಿ) ಸೈಟೇಷನ್ಸ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಲಿಯೋ ಕೋಲ್ಜ್ (= ಲಿಯೋ ಕೊಹ್ನ್): ವೈ ಡೈ ವಾರೆನ್ಹೌಸರ್ ಗ್ರೋಬ್ ವುರ್ಡೆನ್. ರಲ್ಲಿಃ ಡೆರ್ಸ್., ಬರ್ಲಿನರ್ ವಾರೆನ್ಹೌಸರ್. (= ಗ್ರೋಸ್ಸ್ಟಾಟ್-ಡೋಕುಮೆಂಟೆ, ಬ್ಯಾಂಡ್ 47.) ಹರ್ಮನ್ ಸೀಮನ್ ನಾಚ್ಫೋಲ್ಗರ್, ಬರ್ಲಿನ್ 1908, ಎಸ್. 56-60, ಡಿಜಿಟಲ್ಸಾಟ್ ಡೆರ್ ಝೆಂಟ್ರಲ್-ಉಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ಬರ್ಲಿನ್ (ಝೆಡ್ಎಲ್ಬಿ). ಹ್ಯಾರಿ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್ಃ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್. ರಲ್ಲಿಃ ಲಿಯೋ ಬೇಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ 1967, ಟೈಪೋಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ (ಪಿಡಿಎಫ್; 7 ಎಸ್., 4,7 ಎಂಬಿ), ಡಾಟೆನ್ಸಾಟ್ಜ್. ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಜಾಕೆಲ್ಃ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್, ಕೊಮ್ಮರ್ಜಿಯೆನ್ರಾಟ್ಃ ಎಹ್ರೆನ್ಬರ್ಗರ್ ಡೆರ್ ಎಹೆಮಾಲಿಜೆನ್ ಜೆಮೆಂಡೆ ಹೆಂಗ್ಸ್ಟ್ಫೆಲ್ಡ್; ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಡರ್ ಡೆಸ್ ಕಾಡೆವೆ. ಹೆಂಗ್ಸ್ಟ್ಫೆಲ್ಡ್ 2007, ಗೆಡೆಂಕ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್. ನಿಲ್ಸ್ ಬುಷ್-ಪೀಟರ್ಸನ್ಃ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್. ವೋಮ್ ವೋಕ್ಸ್ವಾರೆನ್ಹೌಸ್ ಜುಮ್ ಕಾಡೆವೆ. (= ಜ್ಯೂಡಿಸ್ಚೆ ಮಿನಿಯೇಚರ್ನ್, ಬ್ಯಾಂಡ್ 32.) ಹೆಂಟ್ರಿಚ್ & ಹೆಂಟ್ರಿಚ್, ಬರ್ಲಿನ್ 2007, ISBN 978-3-938485-10-1, ಇನ್ಹಾಲ್ಟ್ಸಂಗಾಬೆ. ಆಂಟೋನಿಯಾ ಮೈನರ್ಸ್ಃ 100 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ. ನಿಕೋಲಾಯ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ಬರ್ಲಿನ್ 2007, ISBN 3-89479-386-4,. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ಲೂಮೆಂಥಾಲ್ಃ ಮೆಹರ್ ಅಲ್ ಈನ್ ಗೌರ್ಮೆಟ್-ಟೆಂಪೆಲ್. ರಲ್ಲಿಃ ವಾಮ್ಸ್, 14. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಒಟ್ಟೊಃ ಜಾಂಡಾರ್ಫ್, ಅಡಾಲ್ಫ್. ರಲ್ಲಿಃ ಮಾರಿಯಾ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾ ರುಕರ್ಟ್ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗಿಸ್ಚೆ ಬಯೋಗ್ರಫಿಐನ್ ಅನ್ಟರ್ ಐನ್ಬೆಜೀಹಂಗ್ ಹೋಹೆನ್ಜೊಲ್ಲೆರಿಸ್ಚರ್ ಪರ್ಸೊನ್ಲಿಚ್ಕೀಟೆನ್. ಬ್ಯಾಂಡ್ II. ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಮ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕುಂಡೆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೊಹ್ಲ್ಹ್ಯಾಮರ್, ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ 2011, ISBN 978-3-17-021530-6, S. 147-149. ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಗ್ರೋಬ್ಸ್ ಭಾವಚಿತ್ರ-(ಉಮ್ 1930) ಇನ್ kultur-online.net ಅಂಡ್ ಕ್ಲೈನ್ಸ್ ಭಾವಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ವಾನ್ ಜಾಂಡೋರ್ಫ್ (1925) ಜಾಂಡೋರ್ಫ್, ಅಡಾಲ್ಫ್. ರಲ್ಲಿಃ LEO-BW ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1932 ಸಾವುಗಳು 1870 ಜನನಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಟ್ರೆಷರ್ ಪಡೆದವರು ಬರ್ಲಿನ್ನ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು