The Mass Strike, the Political Party and the Trade Unions
ದಿ ಮಾಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್, ದಿ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಪಾರ್ಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್ ಎಂಬುದು ರೋಸಾ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಅವರ 1906ರ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1905ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಕಲಿಯಬೇಕಾದ ಸಾದೃಶ್ಯವೆಂದು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಲಾವಿನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1925ರಲ್ಲಿ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಈ ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಳುವಳಿಗಳ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಯಶಸ್ವಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳವಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು, ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತತೆಯ ಲಕ್ಸಂಬರ್ಗಿಸಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅವಲೋಕನಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರಗಳು ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಸನ್ನದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದವು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸಂಘಟನೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸಮಾಜವಾದಿಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ರಾಜಕೀಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರವು ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರವಚನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. 1921ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ರಾಡೆಕ್ ದಿ ಮಾಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಮೊದಲ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, "ಈ ಕರಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಿಂದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ವಾದವನ್ನು "ಅಂಡಾಕಾರದ" ಆದರೆ "ಸುಳ್ಳಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳಿದಳು. 1905ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಅನಾಮಿಕ ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಅನ್ನಾ ಮಾಟ್ಸ್ಕೆ ಆಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಆಕೆಯನ್ನು 1906ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1906ರ ಜೂನ್ 28ರವರೆಗೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು. ಸೆರೆಮನೆಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ, ಅವಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡಳು, ಒಂದು, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಎರಡು, ಈ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು. 1905ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯಾದ್ಯಂತ ಮುಷ್ಕರಗಳ ಅಲೆ ಎದ್ದಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರವು ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಅಸಹಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವ-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಸೋಶಿಯಲ್-ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ.) ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಾರ್ಮಿಕವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರವು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪಕ್ಷದ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೂ, ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯು ಜರ್ಮನಿಗೆ ರಷ್ಯಾ ನೀಡಿದ ಆದ್ಯತೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ಇದನ್ನು ವಾದಿಸಿದ ಸಣ್ಣ, ಬೌದ್ಧಿಕ ಗುಂಪನ್ನು ಬೌದ್ಧಿಕವಾಗಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಕ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕರೆಗಳ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ರೋಸಾ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು "ಬ್ಲಡಿ ರೋಸಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್ನ ಅನುಕರಣೆ, ಜರ್ಮನ್ ಟ್ರೇಡ್-ಯೂನಿಯನ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಆ ಕಾಲದ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದದ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಾಹನವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಅವರು ಅವರನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ರಷ್ಯಾದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಅವರನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ದಿನದಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದು ಬಿಂಬಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. 1906ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಈ ಸವಾಲಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯು ಟ್ರೇಡ್-ಯೂನಿಯನ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತುಃ ನಂತರದವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ರೇಡ್-ಯೂನಿಯನ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವು ನಂತರದವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಒಕ್ಕೂಟಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿತು. ಒಪ್ಪಂದವು ರಹಸ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶವು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಅದರ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ವಿಫಲವಾದ 1905ರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಂಗದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ನಿಲುವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕೃತ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, 1905ರ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರದ ಸುತ್ತ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳವಳಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಹೊರೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಆಂದೋಲನದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಅವರು ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನಮ್ಯತೆಯ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಅವರ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಅವರ ವಿರೋಧದ ಭಾಷಣಗಳಿಗಿಂತ ಪಕ್ಷದ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಈ ವಿವಾದದ ಮೂಲಕ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ರಶ್ಯದ 1905 ರ ಅನುಭವವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾದೃಶ್ಯವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1906ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಎಂಟರಂದು ವಾರ್ಸಾವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನನ್ನು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಕ್ಷಣದ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ವೃತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ ನಂತರ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ದಿ ಮಾಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳ ನಾಯಕರ ನಡುವಿನ ಹದಗೆಟ್ಟಿರುವ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕಿರುಪುಸ್ತಕದ ಟೋನ್ಡ್-ಡೌನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಯುಕ್ತರಾಗಿದ್ದ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಂಘಟನೆಯು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು. 1905ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರವೂ, ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರು ರಷ್ಯಾದ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ 1905ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದಿ ಮಾಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಚಳುವಳಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾರ್ಮಿಕವರ್ಗವನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಜರ್ಮನಿಯ ಮುಷ್ಕರ ಕ್ರಮಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರು ಆದೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ. ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು, ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರದ ರಷ್ಯಾದ ರೂಪವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅನುಸರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ರಷ್ಯಾದ ಮುಷ್ಕರವು ಹೊಸ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಅವರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಷ್ಕರಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಅದೇ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬ್ರೇಕ್ಗಳಂತಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಓಡಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಅವು ಹಳತಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿಗಳ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿನ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ 1906 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವರ್ಕ್ಸ್ ಬೈ ರೋಸಾ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳು