Zebedee Nungak
ಜೆಬೆಡಿ ನುಂಗಕ್ (ಜನನ 23 ಏಪ್ರಿಲ್ 1951) ಒಬ್ಬ ಕೆನಡಾದ ಇನ್ಯೂಟ್ ಲೇಖಕ, ನಟ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ನುಂಗಕ್ ಅವರನ್ನು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಪುಟಿಲಿಗೈಟ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು "ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರದ ನಾಯಕರಾಗಲು ಅವರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು" ಪ್ರಯೋಗದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಯಶಸ್ವಿ ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತವರು ಪ್ರದೇಶವಾದ ನುನಾವಿಕ್ನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ನುಂಗಕ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದನು. ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನುಂಗಕ್ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಮತ್ತು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನುಂಗಕ್ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಮಿತಿಯ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮಕೀವಿಕ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ಯೂಟ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಇನ್ಯೂಟ್ಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೌಲಾರ್ಡ್ ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನುಂಗಕ್ ಅವರು 1951ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು ಪುವಿರ್ನಿಟುಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ನುನಾವಿಕ್ನ ಸಾಪುಟಿಲಿಗೈಟ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಯಾದ ನುಂಗಕ್, ಈ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪೂಜ್ಯರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು "ಕೆನೋರುಕ್ನ ಶಿಬಿರ" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಇ-ಸಂಖ್ಯೆ ಇ 9-1956 ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಇನ್ಯೂಟ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಡಿಸ್ಕ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1978ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ಯೂಟ್ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ತಂದೆಗೆ ಜನಿಸಿದ ನುಂಗಕ್ನ ತಾಯಿಯು ಉಭಯಲಿಂಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ನುಂಗಕ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಲಾಸಿಯಾ, ಪೊಸಿ, ಹ್ಯಾರಿ, ಅಲಿವಾ, ಅಲಸಿ ಮತ್ತು ಜೋನಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ನುಂಗಕ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಜಬೇದಿ ನುಂಗೋಕ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ ವಕೀಲರನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. "ಎಸ್ಕಿಮೊ ಪ್ರಯೋಗ" ದಲ್ಲಿ 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ, ನುಂಗಕ್ ಪೊವುಂಗ್ನಿಟುಕ್ ಫೆಡರಲ್ ಡೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಗಲಿನ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ನುಂಗಕ್ ಅವರಿಗೆ 12 ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, 1963ರ ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು, ಅವರನ್ನು ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರವು "ಎಸ್ಕಿಮೊ ಪ್ರಯೋಗ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು, ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಪೀಟರ್ ಇಟ್ಟಿನುವಾರ್ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಟಾಗೂನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆನಡಾದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರೀಕ್ಷಾ ಅಂಕಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅವರ ಮನೆಗಳಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಯೋಗದ ಭಾಗವಾಗಿ ನುಂಗಕ್ ಮೂರು ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರುಃ ಒಟ್ಟಾವಾದ ಪಾರ್ಕ್ವೇ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಜೆ. ಎಚ್. ಪುಟ್ಮನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಮತ್ತು ಲಾರೆಂಟಿಯನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್. ನುಂಗಕ್, ಇಟ್ಟಿನುವಾರ್ ಮತ್ತು ಟಗೂನಾ ಜೊತೆಗೆ, ಜೂಡೋ ಮತ್ತು ಈಜುಗಳಂತಹ ದೈಹಿಕ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಮೂವರು ಜೂಡೋ ವರ್ಲ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 1964ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನುಂಗಕ್, ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆತಿಥೇಯ ಕುಟುಂಬಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, "ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನುಂಗಕ್ ತನ್ನ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ನುಂಗಕ್ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಜನನಕ್ಕಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಅವನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮರಣಕ್ಕಾಗಲೀ ಇರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಇದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಉಂಟಾದವು. ಒಟ್ಟಾವಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ನುಂಗಕ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದನು. ನುಂಗಕ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಇನ್ಯೂಟ್ ಗೆಳೆಯರಿಂದ ಅಪಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾದ ದಕ್ಷಿಣದ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನುಂಗಕ್ ತನ್ನ ಸಮುದಾಯದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು; ಮುದ್ರೆಯ ಪಿತ್ತರಸದ ಚೀಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಥವಾ ಪಾನಾ, ಹಿಮದ ಚಾಕಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಿಮದ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು, ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇನ್ಯೂಟ್ ತಮ್ಮ ಇನ್ಯೂಟ್ ಅಲ್ಲದ ಸಹವರ್ತಿಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಮಟ್ಟದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು "ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರದ ನಾಯಕರಾಗಲು ಅವರನ್ನು ರೂಪಿಸಲು" ರೂಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ, ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಕುಟುಂಬದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂಭವನೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು 1965ರಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿ, ನಾಲ್ಕು ಇನ್ಯೂಟ್ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಿತು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟಲ್ ಎಸ್ಕಿಮೋಸ್ ಅನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬ್ಯಾರಿ ಗ್ರೀನ್ವಾಲ್ಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಪ್ರಯೋಗದ ಭಾಗವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಸ್ತೃತ ಸಮಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನುಂಗಕ್ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿನುವಾರ್ ಅವರು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಎರಡರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಇನ್ಯೂಟ್ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ನುಂಗಕ್ ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಗೆ ಸೇರಿದರು. 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಆತ ತ್ರಿಭಾಷಾ ಸುದ್ದಿಪತ್ರವಾದ ತುಕಿಸಿನಾಕ್ಟುಕ್ "ಮೆಸೇಜ್" ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಸಿ ನಾರ್ತ್ ಇಕಾಲುಯಿಟ್ನ ಪ್ರಸಾರಕರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 2011ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ನುಂಗಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, "ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನುನಾವಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇನ್ಯೂಟ್ ಪ್ರದೇಶದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನುನಾವಿಕ್ ನುಂಗಕ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು, ಚಾರ್ಲಿ ವ್ಯಾಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, 1972ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಇನ್ಯೂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಎನ್ಕ್ಯೂಐಎ) ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ನುಂಗಕ್ ಅದರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ-ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಘವು ಇನ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು, ಇನ್ಯೂಟ್ ಪರವಾಗಿ ಮೊದಲ ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. 1975ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಮತ್ತು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ಜೆಬಿಎನ್ಕ್ಯೂಎ) ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಹನ್ನೊಂದು ಜನರಲ್ಲಿ ಎನ್ಕ್ಯೂಐಎ ಪರವಾಗಿ ಸಂಧಾನಕಾರರಾಗಿ ನುಂಗಕ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಇನ್ಯೂಟ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಾಪುಟಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ನುಂಗಕ್. 1984 ಮತ್ತು 1987 ರಿಂದ, ನುಂಗಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಮಿತಿಯ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ಯೂಟ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದೊಳಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. 1995 ಮತ್ತು 1998ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಜೆಬಿಎನ್ಕ್ಯುಎಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಹಾರ ನಿಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಾಕಿವಿಕ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಅದರ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಸಿಮಿಯೋನಿ ನಲುಕ್ತೂರುಕ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ 1995ರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನುಂಗಕ್, 1997ರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚುನಾಯಿತರಾದರು, ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಫಲಾನುಭವಿಗಳು ಚಲಾಯಿಸಿದ ಮತಗಳ ಶೇಕಡಾ 79ರಷ್ಟು ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಬದುಕು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ನಿರತವಾಗಿರುವ ನುಂಗಕ್, ವಿವಿಧ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅರವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನುಂಗಕ್ ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್, ದಿಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ ಸ್ಪೀಕರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲೂ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಬರಹಗಳು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಕಥೆಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತವೆ. ನುಂಗಕ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಪುವಿರಿನಿಟುಕ್ನ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು, ನುನಾವಿಕ್ ಹಿರಿಯರ ಚರ್ಚೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ತ್ರಿಭಾಷಾ ಇಲ್ಲಿರಿಜಾವುತ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. .. ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಭಾಷೆಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅವತಾಕ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ನುಂಗಕ್, ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನುನಾವಿಕ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡು, ಅದರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ನುಂಗಕ್ ಇನ್ಯೂಟ್ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಬಹಿರಂಗ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉವಂಗಾಕ್ಕಾಕ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದು, "ನಾನು ಮೊದಲು", ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು "ಉತ್ತರದ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಟ್ರೆಬೆಕ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನುಂಗಕ್ನ ಕೃತಿಗಳ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಧ್ಯಯನವಾದ "ಕ್ವಾಲುನಾಲಜಿ", ಇದು ಬಿಳಿಯ ಜನರ ಇನ್ಯೂಟ್ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ಇನ್ಯೂಟ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ತಾತ್ವಿಕವಾದ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಕಲೂನಾಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಖಲ್ಲುನಾಲಜಿ ಅನ್ನು ಖಲ್ಲುನತ್! ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವೈ ವೈಟ್ ಪೀಪಲ್ ಆರ್ ಫನ್ನಿ. ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ನುಂಗಕ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು 1976ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ ಡುಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ನುಂಗಕ್ 1916 ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು 1979 ರ ಕೆನಡಾದ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ, ಅಬಿತಿಬಿಯ ಸವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ನುಂಗಕ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ 986 ಮತಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪ್ರತಿಶತ ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ಗಾಗಿ ಮುಂದಾದ ಪಾರ್ಟಿ ಕ್ವೆಬೆಕೋಯಿಸ್ ಅನ್ನು ನುಂಗಕ್ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಈ ಚಳವಳಿಗೆ ತನ್ನ ಮುಕ್ತ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನುಂಗಕ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಫೆಡರಲಿಸ್ಟ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಲಿಬರಲ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಲಿಬರಲ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಫೆಡರಲಿಸ್ಟ್ ವಿಧಾನದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಂಡನು, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವ-ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವೂ ಸಹ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನುನಾವಿಕ್ನ ಇನ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಇತರ ಇನ್ಯೂಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ನುನಾವಿಕ್ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಿಶೇಷ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನುಂಗಕ್ ತನ್ನ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಲಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕೆಂದು ನುಂಗಕ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಅವರ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವು ಸ್ಥಳೀಯ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ ಕ್ವಿಬೆಕೋಯಿಸ್ ಮತದಾರರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು "ಅಸಂಬದ್ಧ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ವಾದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ನುಂಗಕ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "[ಸರಿ], ನಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದು ನಿಜವಾಗಬಹುದು ಆದರೆ ನಾವು ಹಾದುಹೋಗುವ ಭೂಮಿ-ನಾವು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ-ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ". ಮಕೀವಿಕ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ನುಂಗಕ್ ಅವರು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್, ಜಿನೀವಾ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಎರಡನೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ವಾದಿಸಲು ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಭಾಗವಾಗಿ, ನುಂಗಕ್ ಅವರು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಪ ಹೈಕಮಿಷನರ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ನುಂಗಕ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಕಾಂಗಿರ್ಸುಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2017 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ 2017 ರ ಕೆನಡಾದ ಗೌರವಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೌಲಾರ್ಡ್ ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರಿಗೆ ನೈಟ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2021ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಜೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಡೊಯಾನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಪ್ರಥಮ ಜನರ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದ ಐವರಲ್ಲಿ ನುಂಗಕ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ನುಂಗಕ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಏಳು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಂಗಿರ್ಸುಕ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವತಾಕ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನುಂಗಕ್ ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ನುಡಿಸಬಹುದು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ 1969: ಎಸ್ಕಿಮೊ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ಪೊವುಂಗ್ನಿಟುಕ್. ಯುನಿಕ್ಕಾಟುಟ್ ಸನೌಗರ್ಗ್ನಿಕ್ ಅಟ್ಯಿಂಗ್ವಾಲಿಟ್ ಪುವಿರ್ಗ್ನಿಟರ್ನ್ಗ್ಮಿಟ್. 2017: ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ಗಳ ಮೇಲೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುಸ್ತಿಃ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಫೈಟ್ ಫಾರ್ ದೇರ್ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ 1975: ಲೆಜೆಂಡೆಸ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಡಿ ಪೊವುಂಗ್ನಿಟುಕ್. 2019: ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಲೆ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಡೆಸ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಡು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪೋರ್ ಲರ್ಸ್ ಟೆರೆಸ್ ಪೂರ್ವಜರು 2012: ಇಲ್ಲಿರಿಜಾವಟ್. .. ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನುಂಗಕ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳು ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಚುನಾವಣಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇ ಸಂಘರ್ಷದ ಒಳಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು, 44 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ (ಸಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಸಂದರ್ಶನ) 1951 ಜನನಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪುರುಷ ನಟರು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಬರಹಗಾರರು ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ನುನಾವಿಕ್ನ ಜನರು