Dermot Seymour
ಡರ್ಮೋಟ್ ಸೆಮೌರ್ RUA (b.1956) ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಓಸ್ದಾನಾದ ಚುನಾಯಿತ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಯು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷ, ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಲೈಫ್ & ವರ್ಕ್ ಡರ್ಮೋಟ್ ಸೆಮೌರ್ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಕೆಳ ಶಾಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದರು. ಸೆಮೌರ್ ಅವರು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1981 ರಲ್ಲಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸೆಮೌರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯು ದಿ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ನ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದುಬಂದಾಗಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕೃಷಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮಿಲಿಟರಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳವರೆಗೆ, ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಂಕೇತ ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಇತರ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ರಮಣೀಯ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಮಿಲಿಟರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ನಗರ ಸಮುದಾಯಗಳ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. 2007ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸೆಮೌರ್ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಸ್ತುವು ಎಂದಿಗೂ ಕೇವಲ ಒಂದು ವಸ್ತುವಲ್ಲಃ ಅದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹಸುವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅದು ಕೇವಲ ಹಸುವಲ್ಲ. ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿಃ ಅದು ಯಾರ ಹಸು? ಇದು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಸಂಕೇತವಾಗುತ್ತದೆ. "ಸೆಮೌರ್ ಅವರ ಹೈಪರ್-ರಿಯಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ 'ನವ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ' ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1997 ರಲ್ಲಿ ಇಯಾನ್ ವೈಕ್ಜೊರೆಕ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಲೇಬಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಡಾಲಿ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಗ್ರಿಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಯಾರಾದರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಮುಂದೆ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಇದ್ದ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ. 1978 ರಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಸೆಮೌರ್ ಮತ್ತು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಮರ್ಫಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ '78ರ ಭಾಗವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದವು. 1981 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಇಮೇಜಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ 1978ರ ಗುಂಪು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ಸೆಮೌರ್ ಅವರು ಆಕ್ಟಾಗನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾನೇಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಥಿಯೇಟರ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಜೂನ್ 1984 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ತಮ್ಮ ಡಬಲ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸತತ ಎರಡು ಕವರ್ಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸೆಮೌರ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಡಬ್ಲಿನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಟು ಟ್ರೈಬ್ಸ್ ಎಂಬ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕಲಾವಿದ ಲಿಯಾಮ್ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ ಬಂದಿತು. ಸೆಮೌರ್ 1985ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮೊನಾಘನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಅನ್ನಾಘ್ಮಕೆರಿಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ವಿಮರ್ಶಕ ಡೊರೊಥಿ ವಾಕರ್ ಅವರು 1986 ರ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಪೀಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ಮತ್ತು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಯುವ ಕಲಾವಿದರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಮೌರ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ಜಾನ್ ಕೈಂಡ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀ ಡೊಹೆರ್ಟಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹುಮಾನ ವಿಜೇತರಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸೆಮೌರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪೌಲಾ ಅಲೆನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು 1987 ರಲ್ಲಿ ಸೆಮೌರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಒನ್-ಮ್ಯಾನ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1989ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದಾಗ ಸೆಮೌರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1992ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಲ್ಬಾರ್ನಲ್ಲಿನ ಲಿನೆನ್ಹಾಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು 1996ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಫೆಂಡೆರೆಸ್ಕಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕಿ ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸೇರಿದಂತೆ ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸೆಮೌರ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನ ನಂತರ ಸೆಮೌರ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕೋವೆನ್, ಪ್ಯಾಟ್ ರಬ್ಬೈಟ್ ಮತ್ತು ರಾಯ್ ಕೀನ್ ಅವರಂತಹ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲವೂ ವಿಶ್ವ-ದಣಿವು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅರೆಸೈನಿಕನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೆಮೌರ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್, 2017 ರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಿಡನ್ ಡಿಪ್ಸ್, ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸಮ್ಮಿಟ್ಸ್-ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೋವಿಡ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, 2020 ರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಎ ಕೋವಿಡ್ ಬಾರ್ಡರ್ ಟ್ಯಾಂಗಲ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 1983ರಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸೆಮೌರ್ಗೆ £400 ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಕ್ಲಾರೆಮೊರಿಸ್ ಓಪನ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್, ಆನ್ ಚೊಮ್ಹೈರ್ಲೆ ಈಲಾಯನ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 1987 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಪಿಎಸ್ 1 ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಫೆಲೋಶಿಪ್ನ ಐರ್ಲೆಂಡ್-ಅಮೇರಿಕಾ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನಿಂದ ಜಂಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ಈ ಕಲಾವಿದ 1993ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಬರ್ಸರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸೆಮೌರ್ 1996ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟೆನ್ ಟುಂಡರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸಹವರ್ತಿ ನಾರ್ತರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಕವಿ ಸಿಯರನ್ ಕಾರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಲಿಮೆರಿಕ್ ಕಲಾವಿದ ಜಾನ್ ಶಿನ್ನರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಏಳು ಜನರೊಂದಿಗೆ 1997ರಲ್ಲಿ ಸೆಮೌರ್ ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಡಾನಾ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಗಸಿ ಸೆಮೌರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಸೆಮೌರ್ಅನ್ನು ಕೆವಿನ್ ಕವನಾಗ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅವರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಕೌಂಟಿ ಮೇಯೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1990 ರಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐರಿಷ್ ಕಲಾವಿದರು 1956 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಐರಿಶ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಲಾವಿದರು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಐರಿಶ್ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಐರಿಶ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು