Mutthi Bhar Chawal
ಮುತ್ತಿ ಭಾರ್ ಚಾವಲ್ (ಎ ಹ್ಯಾಂಡ್ಫುಲ್ ಆಫ್ ರೈಸ್) 1978ರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಉರ್ದು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜಿಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ಬೇಡಿ ಅವರ ಕಿರು ಕಾದಂಬರಿ ಏಕ್ ಚಾದರ್ ಮೈಲಿ ಸಿ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಮಲ್ ಅಹ್ಮದ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ, ನದೀಮ್ ಬೇಗ್, ಕವಿತಾ, ಶೆಹ್ಲಾ ಗಿಲ್, ರಹತ್ ಕಜ್ಮಿ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮ್ ಮೊಹಿಯುದ್ದೀನ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸಂಗೀತಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಸೈಯದ್ ನೂರ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಹಳ್ಳಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಕುಟುಂಬದ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ವಿಧವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಐದು ನಿಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬಿಬಿಸಿ ಉರ್ದು 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಒಬ್ಬ ಸಿಖ್ ಮಹಿಳೆ ರಾಣಿ/ರಾನೋ ಪೂರ್ವ ಪಂಜಾಬ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ-ಮಾವಂದಿರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಪತಿ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಗಾಡಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ನಂತರ ರಾನೋ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಿಧವೆಯಾದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಅತ್ತೆ-ಮಾವ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ಮಾರಾಟಗಾರನ ಮಗಳಾದ ಲಜ್ಜೋಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳನ್ನು ಅತ್ತಿಗೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ರಾನೋಳ ಭಾವ ಮಂಗಲ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನದೀಮ್ ಬೇಗ್ ಅವರು ಮಂಗಲ್ ಶೆಹ್ಲಾ ಗಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾನೋ ಅವರ ಮಗಳು ಸಂಗೀತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾನೋ ಗುಲಾಮ್ ಮೊಹಿದ್ದೀನ್ ಅವರು ಗುಲಾಮ್ ಮೋಹಿ-ವೋ-ದಿನ್ ಕವಿತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಜ್ಜೋ ರಿಮೇಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸಂಗೀತಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1978ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಕಮಲ್ ಅಹ್ಮದ್ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು