Scenes from the Saga of King Olaf
ಕಿಂಗ್ ಓಲಾಫ್ (ಪೂರ್ಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಸೀನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸಾಗಾ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ಓಲಾಫ್) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲ್ಗರ್ ಅವರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕರು, ಕೋರಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1896 ರ ನಾರ್ತ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಗಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದನ್ನು ದೇಶದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ಸಮೂಹ ಸಂಘಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು. 1899ರಲ್ಲಿ ಎನಿಗ್ಮಾ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಯಶಸ್ಸು ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು, ಎಲ್ಗರ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನೈಟ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಓಲಾಫ್ನಂತಹ ಗಾಯನ ವೃಂದದ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಈ ಆರಂಭಿಕ ವೃಂದದ ಕೆಲಸಗಳು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಗ್ರಹಣಗೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ ಓಲಾಫ್ನನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪದಗಳು ಈ ಪಠ್ಯವು ನಾರ್ವೆಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಓಲಾಫ್ ಟ್ರಿಗ್ವಾಸನ್ ಕುರಿತಾದ ಕವಿತೆಯಾದ ಲಾಂಗ್ ಫೆಲೋ ಅವರ ದಿ ಸಾಗಾ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ಓಲಾಫ್ನ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಲಾಂಗ್ ಫೆಲೋ ಅವರ ಮೂಲವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹೈಮ್ಸ್ಕ್ರಿಂಗ್ಲಾ ಆಗಿತ್ತು. ಲಾಂಗ್ ಫೆಲೋ ಅವರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಗರ್ಗಾಗಿ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಚ್. ಎ. ಅಕ್ವರ್ತ್ ಅವರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಗರ್ ಅವರು ಅಕ್ವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಕರ ಸಹಯೋಗಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಗರ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಲಿಬ್ರೆಟೊ, ಕ್ಯಾರಕ್ಟಾಕಸ್ (1898) ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಸಂಗೀತ ದಿ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ ಒಂದು ಪೀಠಿಕೆ, ಒಂಬತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಉಪಸಂಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಲವಾದ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯ (ದಿ ಚಾಲೆಂಜ್ ಆಫ್ ಥೋರ್) ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಐದನೇ (ದಿ ವ್ರೈತ್ ಆಫ್ ಓಡಿನ್) ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಏಳನೇ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ (ಥೈರಿ) ಥೈರಿ ಮತ್ತು ಓಲಾಫ್ ನಡುವೆ 'ದಿ ಗ್ರೇ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ರೇಕ್ಸ್ ಟು ಲೈವ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್' ಎಂಬ ಯುಗಳ ಗೀತೆ ಇದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. 'ಎ ಲಿಟಲ್ ಬರ್ಡ್ ಇನ್ ದಿ ಏರ್' ಎಂಬ ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, "ಎಲ್ಗರ್ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ರಚಿಸಿದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ". ಉಪಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯ ಜೊತೆಯಿಲ್ಲದ ಕೋರಸ್ ಆಸ್ ಟೊರೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಸಮ್ಮರ್ ಪಾರ್ಟ್ಸಾಂಗ್ ಆಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ. ಎಲ್ಗರ್ ಅವರ ಇತರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳಂತೆ, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದ ರಾಜ ಓಲಾಫ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಗಮನಿಸಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ಸ್ನ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ; ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ "ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಿಂಗ್ ಓಲಾಫ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1896 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಹ್ಯಾನ್ಲಿಯ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾರಕ್ಟಾಕಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಡ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ಗೆರೊಂಟಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾವನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಅಂಗವಾಗಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಬಿಬಿಸಿ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್, ಸೆರಾಮಿಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾಯಿರ್ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದರಾದ ಸುಸಾನ್ ಚಿಲ್ಕಾಟ್, ಆರ್ಥರ್ ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಓಪಿಯನ್ನು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹಂಟ್ ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ನಾರ್ವೆಯ ಬರ್ಗೆನ್. ಲಾಂಗ್ ಫೆಲೋ ಬರ್ಗೆನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಓಲೆ ಬುಲ್ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹವು ಕವಿ ರಾಜ ಓಲಾಫ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬರ್ಗೆನ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ 2014 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಡೇವಿಸ್ ಅವರ ದಂಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಸ್ ಥ್ರೀ ಕಾಯಿರ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಡೆಸಿದರುಃ ಈ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಗರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದ್ದರೂ, ಇದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಕಟಣೆ ಈ ಅಂಕವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಗರ್ ಅವರ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದ ನೊವೆಲ್ಲೊ & ಕಂ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ 1896 ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಗರ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ "ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 2007 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಅಂಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ ವೆರ್ನಾನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಇಎಂಐ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. 2014 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಗೆನ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಗಾಯಕವೃಂದಗಳು ಆಂಡ್ರೂ ಡೇವಿಸ್ ಅವರ ದಂಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಂಡೋಸ್ಗಾಗಿ ಗ್ರಿಗ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ (ದಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕೃತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 2 ಸಿಡಿ ಸೆಟ್) ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಯೋಜಕರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕೀತ್ ಅಲ್ಲ್ಡ್ರಿಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಎಲ್ಗರ್ ಆನ್ ದಿ ಜರ್ನಿ ಟು ಹ್ಯಾನ್ಲಿ (1979) ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ ISBN 0-233-97064-9 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲ್ಗರ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ಹೆನ್ರಿ ವಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಲಾಂಗ್ ಫೆಲೋ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು