Portland Reporter
ದಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು, ಅವು ನಗರದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ, ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಷ್ಕರ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಕನಿಷ್ಠ 50 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 1948ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನಿಯನ್ನರು 50 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಒರೆಗಾನಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು; ಇದು 1950ರಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಐ. ನ್ಯೂಹೌಸ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ದಿ ಒರೆಗಾನಿಯನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಒರೆಗಾನ್ ಜರ್ನಲ್ ಎರಡರ ವಿರುದ್ಧವೂ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ತೀವ್ರ ಮುಷ್ಕರವು 1959ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವಿವಿಧ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ಲೇಟ್-ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ಪರಿಚಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ಟಿರಿಯೊಟೈಪರ್ಸ್ ಲೋಕಲ್ 49 ಈ ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು; ಹೊಸದಾಗಿ-ಅಮೇರಿಕನ್-ಪ್ರಕಾಶನ ಜರ್ಮನ್-ನಿರ್ಮಿತ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಾಲ್ವರ ಬದಲಿಗೆ ಒಬ್ಬ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಪಿಕೇಟ್ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕೊರತೆಯು ಹಳೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒರೆಗಾನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ನಲ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಘೇತರ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ "ಜಂಟಿ, ಬೆರಳಚ್ಚು-ಮಾರ್ಡ್ ಪೇಪರ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದವು. ನ್ಯೂಹೌಸ್ 1961ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ ಜರ್ನಲ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಎರಡು ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ದಿ ಒರೆಗಾನಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಅದನ್ನು ಒರೆಗಾನಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಜರ್ನಲ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು (ಅದರ ಭಾನುವಾರದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡರೂ). ದಿ ರಿಪೋರ್ಟರ್ನ ಪ್ರಸಾರವು 78,000ಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮಂಡಳಿಯು 1963ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 4,1965 ರವರೆಗೆ ಪಿಕೇಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ನಲ್ ತೆರೆದ ಅಂಗಡಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. ದಿ ರಿಪೋರ್ಟರ್ 1964ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು 1960 ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1963 ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಡೈಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು