Listed buildings in Wortley, South Yorkshire
ವೋರ್ಟ್ಲಿಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 25 ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ II *, ಮೂರು ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಗ್ರೇಡ್ II, ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ವೊರ್ಟ್ಲೆ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್, ವೋರ್ಟ್ಲೆ ಹಾಲ್ ಇದೆ, ಇದನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟೀರಗಳು, ಎರಡು ಅಡ್ಡ ನೆಲೆಗಳು, ಒಂದು ಚರ್ಚ್, ಒಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆ, ಒಂದು ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮೂರು ಮೈಲುಗಲ್ಲುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋದಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು