Pumla Dineo Gqola
ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞೆ, ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ ಪೂಮ್ಲಾ ದಿನಿಯೋ ಗ್ಕೋಲಾ (ಜನನ 3 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1972) ಅವರು ತಮ್ಮ 2015ರ ಪುಸ್ತಕ ರೇಪ್ಃ ಎ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನೈಟ್ಮೇರ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು 2016ರ ಅಲನ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಶನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಪೀಠವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪೂರ್ವ ಕೇಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅವರು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಬಿಎ (ಆನರ್ಸ್) ಮತ್ತು ಎಂಎ, ವಾರ್ವಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎಂಎ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಡಿಫಿಲ್ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1997 ರಿಂದ 2005 ರವರೆಗೆ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 2007 ರಿಂದ 2017 ರವರೆಗೆ ಅವರು ವಿಟ್ವಾಟರ್ಸ್ರಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫೋರ್ಟ್ ಹೇರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಡೀನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು ಮಾನವ ವಿಜ್ಞಾನ ಸಂಶೋಧನಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಂಶೋಧನಾ ತಜ್ಞರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಟಿಸಾಲತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು (ಬಿಲ್ಲಿ ಕಹೋರಾ, ಡೆಲೆ ಒಲೊಜೆಡೆ, ಎಲಾ ವಾಕಟಾಮಾ, ಕೋಲ್ ಒಮೊಟೊಸೊ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬಸ್ಬಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ), ಇದು 2013 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 2020 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ಅಂಡ್ ಜೆಂಡರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮತ್ತು ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2020 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂತರಶಿಕ್ಷಣ ಲಿಂಗ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಶನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಸಂಶೋಧನಾ ಪೀಠವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಅವರ ಲೇಖನಗಳು ನ್ಯೂ ಫ್ರೇಮ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಕ್ವೋಲಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ 'ವಾಟ್ ಈಸ್ ಸ್ಲೇವರಿ ಟು ಮಿ? ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ನಂತರದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತೋತ್ತರ/ಗುಲಾಮರ ಸ್ಮರಣೆಯು (2010) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗದ ಚಲನಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಅಂತರಶಿಕ್ಷಣ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ. ಇದು 2011ರ ಅಲನ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಎ ರೆನೆಗೇಡ್ ಕಾಲ್ಡ್ ಸಿಂಫಿವ್ (2013) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಾಯಕ ಸಿಂಫಿವ್ ಡಾನಾ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಾಚಾರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳಾದ ರೇಪ್ಃ ಎ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನೈಟ್ಮೇರ್ (2015) ಮತ್ತು ಫೀಮೇಲ್ ಫಿಯರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಃ ಜೆಂಡರ್ ಅಂಡ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕಿ ಅಂಡರ್ ರೇಸಿಯಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲಿಸಂ (2021) ಗೆ ಗ್ಕೋಲಾ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರಿಫ್ಲೆಕ್ಟಿಂಗ್ ರೋಗ್ಃ ಇನ್ಸೈಡ್ ದಿ ಮೈಂಡ್ ಆಫ್ ಎ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ (2018) ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು 2018 ರ ಅಲನ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ರೇಪ್ಃ ಎ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನೈಟ್ಮೇರ್ ಇನ್ ರೇಪ್ (2015), ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಇತಿಹಾಸ, ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಾಚಾರವು ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ರೂಢಿಗಳು, ಚಿತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿದೆ. "ಸ್ತ್ರೀ ಭಯದ ಕಾರ್ಖಾನೆ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಗ್ಕೋಲಾ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರವಚನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಫೀಮೇಲ್ ಫಿಯರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ (2021) ಯ ವಿಷಯವೂ ಆಗಿದ್ದು, "ಸ್ತ್ರೀ ಭಯದ ತಯಾರಿಕೆ" ಯ ಮೂಲಕ ಮಹಿಳೆಯರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಪುರುಷ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆದರೆ ಸರ್ವತ್ರ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಿಂದ. ಜಾಕೋಬ್ ಜುಮಾ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಮಲೇಮಾ, ಕೆನ್ನಿ ಕುನೆನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ಪಿಸ್ಟೋರಿಯಸ್ ಅವರಂತಹ ಅತಿ-ಪುರುಷ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದ ಈ ಪ್ರವಚನಗಳು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಜುಮಾ ಅತ್ಯಾಚಾರ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಅವರು ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯಾಚಾರವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಡೈಲಿ ಮೇವರಿಕ್ ಇದನ್ನು "ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆದಾಯಕ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಇದು 2016ರ ಅಲನ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಅಕ್ಮತ್ ಡಾಂಗೋರ್ ಅವರು ಇದು "ನಿರ್ಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಮತ್ತು "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನನಗೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಎಂದರೇನು? : ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ನಂತರದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತೋತ್ತರ/ಗುಲಾಮರ ನೆನಪು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ವಿಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2010. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 9781868146925. ಸಿಂಫಿವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದು ರೆನೆಗೇಡ್. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ಎಂ. ಎಫ್. ಬುಕ್ಸ್, 2013. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 9781920601089. ಅತ್ಯಾಚಾರಃ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನ. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ಎಂಎಫ್ ಬುಕ್ಸ್, 2015. ರಿಫ್ಲೆಕ್ಟಿಂಗ್ ರೋಗ್ಃ ಇನ್ಸೈಡ್ ದಿ ಮೈಂಡ್ ಆಫ್ ಎ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ಜಾಕಾನಾ ಮೀಡಿಯಾ, 2018. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 9781920601874. ಸ್ತ್ರೀ ಭಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಃ ಜನಾಂಗೀಯ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವ. ಲಾ ವರ್ಗ್ನೆಃ ಮೆಲಿಂಡಾ ಫರ್ಗುಸನ್ ಬುಕ್ಸ್, 2021. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 9781990973109. ಸಂಪಾದಕಿಯಾಗಿ ಮಿರಿಯಮ್ ತಲಾಲಿ, ರೈಟಿಂಗ್ ಫ್ರೀಡಮ್. ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಃ ಎಚ್ಎಸ್ಆರ್ಸಿ ಪ್ರೆಸ್, 2021. ISBN 0796925623. ಆಯ್ದ ಲೇಖನಗಳು "ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಯಾನ್ಟರ್". ಇನ್ ರನ್ನಿಂಗ್ ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ಅಸ್ಃ ನ್ಯೂ ರೈಟಿಂಗ್ ಫ್ರಮ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ (ಆವೃತ್ತಿ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಬಾಲ್ಸಿರೊ). ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ಃ ಹೈನೆಮನ್, 2000. ISBN 0325002312. "ಉಫಾನೆಲೆ ಉಕಾವಿಲೆಃ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯರು, ಸ್ತ್ರೀವಾದಗಳು ಮತ್ತು ವಸಾಹತೋತ್ತರತೆ". ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಃ ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಗಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಬಲೀಕರಣ (50): 11-22,2001. ಐಎಸ್ಎಸ್ಎನ್ 1013-0950. "ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ, ಅಧಿಕಾರದ ಭಾಷೆಗಳುಃ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಮೂಲಕ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ರಯಾಣ". ಹಿಯರ್ ಅವರ್ ವಾಯ್ಸಸ್ಃ ರೇಸ್, ಜೆಂಡರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ವುಮೆನ್ ಇನ್ ದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ (ಆವೃತ್ತಿ. ರೀಟುಮೆಟ್ಸೆ ಒಬಾಕೆಂಗ್ ಮಾಬೋಕೆಲಾ ಮತ್ತು ಝೈನ್ ಮಾಗುಬಾನೆ). ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾಃ ಯು. ಎನ್. ಐ. ಎಸ್. ಎ, 2004. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 1868882942. "ಸಮಕಾಲೀನ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ 'ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ಆರಾಧನೆ' ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪುರುಷತ್ವಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಲಿಂಗ ಆಧಾರಿತ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ". ಆಫ್ರಿಕನ್ ಗುರುತುಗಳು. 5 (1): 111-124,2007. ಡೋಯಿಃ 10.1080/14725840701253894. ಐಎಸ್ಎಸ್ಎನ್ 1472-5843. "ಕ್ರೂರ ಆನುವಂಶಿಕತೆಗಳುಃ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು, ನೀಗ್ರೋಫೋಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಪುರುಷತ್ವದ ಹಿಂಸಾಚಾರ". ಗೋ ಹೋಮ್ ಆರ್ ಡೈ ಹಿಯರ್ಃ ವಾಯ್ಲೆನ್ಸ್, ಜೆನೋಫೋಬಿಯಾ ಅಂಡ್ ದಿ ರೀಇನ್ವೆನ್ಷನ್ ಆಫ್ ಡಿಫರೆನ್ಸ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ (ಆವೃತ್ತಿ. ಶಿರೀನ್ ಹಸ್ಸಿಮ್). ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ವಿಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2008. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 9781868144877. "ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಿತಿಃ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ". ಇನ್ ಜೆಂಡರ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಆಫ್ರಿಕಾಃ ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟಿಂಗ್ ಗೇಯಿನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸದರ್ನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ (ಆವೃತ್ತಿ. ಮೈಕೆಲ್ ರೂಯ್ಟರ್ಸ್). ಮಿಡ್ರಾಂಡ್ಃ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಡೈಲಾಗ್, 2008. ISBN 1920216081. 'ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯ': ಅದ್ಭುತ ಪುರುಷತ್ವಗಳು, ನೆಡೆಬೆಲೆಯವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ/ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ನಂತರದ ಜೀವನ. ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. 36 (1): 61-76,2009. ಐಎಸ್ಎಸ್ಎನ್ 0376-8902. "ಅಜೇಯ ಮತ್ತು ಅವಿಧೇಯಃ ಕಪ್ಪು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಬೌದ್ಧಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನ ಪರಂಪರೆಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು". ಇನ್ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ವರ್ಥಿ ಅನ್ಸೆಸ್ಟರ್ಸ್ಃ ಆರ್ಕೈವ್, ಪಬ್ಲಿಕ್ ಡಿಲಿಬರೇಷನ್ ಅಂಡ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಇನ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ (ಆವೃತ್ತಿ. ಕ್ಸೋಲೆಲಾ ಮಂಗ್ಕು). ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ವಿಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2011. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 9781868145577. "ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲ್ ಗೋಲಿಯಾತ್ಗೆ ತಮಾಷೆಯ ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ". ಇನ್ ಸರ್ಫೇಸಿಂಗ್ಃ ಆನ್ ಬೀಯಿಂಗ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ (ಆವೃತ್ತಿ. ಡಿಸಿರೀ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಗಬೇಬಾ ಬದರೂನ್). ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ವಿಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2021. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 1776146107. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ಫಿಯರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ 2018 ಟಿಬಿ ಡೇವಿ ಸ್ಮಾರಕ ಉಪನ್ಯಾಸಃ "ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಆನುವಂಶಿಕತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯ ನಡುವೆ" 2020 ಟ್ಯಾಂಬೊ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಉಪನ್ಯಾಸಃ "ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಖಂಡನೆಗಳ ಅಸಮರ್ಪಕತೆ" 2021 ಚಿಮಮಾಂಡಾ ಎನ್ಗೋಜಿ ಆದಿಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ 1971 ಜನನಗಳು ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಫೋರ್ಟ್ ಹೇರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಿಟ್ವಾಟರ್ಸ್ರಾಂಡ್ ಅಲುಮ್ನಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಾರ್ವಿಕ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಜನರ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ ಪೋಸ್ಟ್ಕೊಲೊನಿಯಲ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು