Kol Meqadesh Shevi'i
"ಕೋಲ್ ಮೆಕಾದೇಶ್ ಶೇವಿ" ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಬಹುಶಃ ಮೋಸೆಸ್ ಬಿ. ಖಲೋನಿಮಸ್ ಅವರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಮ್ಯಾಕ್ಜೋರ್ ವಿಟ್ರಿಯ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರತಿಯಾದ ಆಡ್ ಎಂ. ಎಸ್. 27200ರಲ್ಲಿ ಸಬ್ಬತ್ಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ; ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಭಾಗವು ಮ್ಯಾಕ್ಜೋರ್ ವಿಟ್ರಿಯ ಉನ್ನತ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಬಹುಶಃ ನಂತರದ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ. ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಇದು ಅನೇಕ ರಾಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಷ್ಕೆನಾಜಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಇದನ್ನು ಸಬ್ಬತ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವು ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಮೊದಲ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳು ಅಕ್ರೊಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಬೈಬಲ್ನ ಪದ್ಯ ಅಥವಾ ಪದ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಸಬ್ಬತ್ ಆಚರಿಸುವವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಬ್ಬತ್ ಆಚರಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಾಯುವ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಸಬ್ಬತ್ ಅನುಭವಗಳು, ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯದ ಸನ್ನಿಹಿತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಕ್ರೊಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅಂತಿಮ ಚರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ "ಓ ಲಾರ್ಡ್, ಇಸ್ರೇಲ್ನ ದೇವರು, ಶಾಶ್ವತ ರಕ್ಷಕ" ಎಂಬ ಸಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ರೊಸ್ಟಿಕ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಬ್ರಹಾಂ ಅಬ್ಬಾ, ಪರ್ಯಾಯ ಅಂತಿಮ ಚರಣವನ್ನು ಬರೆದರುಃ ಹೀಬ್ರೂ ಜೆಮಿರೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಬ್ಬತ್ ಹಾಡುಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು