Escape From Manus
ಎಸ್ಕೇಪ್ ಫ್ರಮ್ ಮನುಸ್ ಎಂಬುದು ರೋಹಿಂಗ್ಯಾ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದ ಜೈವೆಟ್ ಈಲೋಮ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿನ ನರಮೇಧದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರ ಬಂಧನವನ್ನು ಮತ್ತು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಮನುಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಡಲಾಚೆಯ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಈಲೋಮ್ ಸೆರೆಮನೆಯಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದಾಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಮನುಸ್ ದ್ವೀಪದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವನು ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಎಲೋಮ್ ಒಬ್ಬ ರೋಹಿಂಗ್ಯಾ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕಥೆಯು 2013ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿನ ನರಮೇಧದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಜಕಾರ್ತಾಗೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರನೊಬ್ಬನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಿಂದ, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ದೋಣಿ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕೆವಿನ್ ರುಡ್ ಅವರು ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಬರುವ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ನೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಂಧಿಸಿ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದ್ವೀಪದ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈಲೋಮ್ಗೆ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 21ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆತನನ್ನು ಮನುಸ್ ದ್ವೀಪದ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಜೈಲಿನಂತೆಯೇ ಇದ್ದವು, ಶೌಚಾಲಯಗಳು ಕಚ್ಚಾ ಕೊಳಚೆನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗಿವೆ, ಆಹಾರವು ಕೊಳೆತುಹೋಗಿದೆ, ಈಲೋಮ್ ಅನ್ನು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಬಿಸಿ ಹಡಗಿನ ಧಾರಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಲೋಮ್ ಮಾನಸಿಕ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮೇ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಮೂರೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಬಂಧನ, ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಪ್ರಯತ್ನ, ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯಿಂದ ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯಗಳ ನಂತರ, ಈಲೋಮ್ ತನ್ನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಾಷಾಂತರಕಾರನಂತೆ ನಟಿಸಿ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಹೊರಗೆ ಹೋದ ನಂತರ, ಅವನು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಪೋರ್ಟ್ ಮೊರೆಸ್ಬಿಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವನು ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ, ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪವಾಸಿ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಾ, ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೋಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಹೈಕಮಿಷನರ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ನೀತಿಗಳ ಟೀಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಕೇಪ್ ಫ್ರಮ್ ಮನುಸ್ ಅನ್ನು ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ "ನಂಬಲಾಗದ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2021ರ ಸಿಡ್ನಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ "ಬಲವಾದ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಕಥೆ" ಮತ್ತು "ಅದ್ಭುತವಾದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಥೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ ಬ್ರೀನ್, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜೈವೆಟ್ ಈಲೋಮ್ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ರೋಹಿಂಗ್ಯಾ ವಲಸೆಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಮನುಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟ ರೋಹಿಂಗ್ಯಾ ಸಂಘರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು 2021 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಿರಾಶ್ರಿತರು ರಾಜಕೀಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ರೋಹಿಂಗ್ಯಾ ಜನರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ