Mahmoud Al-Wardani
ಮಹಮೂದ್ ಅಲ್-ವರ್ಧಾನಿ (ಅರೇಬಿಕ್ಃ محمود الواردانى) ಒಬ್ಬ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಬರಹಗಾರ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ. ಅವರು 1973ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಅಖ್ಬರ್ ಅಲ್-ಅದಾಬ್ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ. ಆತ 1950ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಕೈರೋದ ಶುಬ್ರಾ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಅನಾಥರಾದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಲಾಂಡ್ರಿ, ಕಬ್ಬಿನ ಜ್ಯೂಸ್ ಅಂಗಡಿ, ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಕೃತಿಯನ್ನು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪರಿಷತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1972ರಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ವರ್ಕ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಎಡಪಂಥೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಾಖ್ಯಾನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಲೇಖಕರ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. "ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಚಿನ್ನದ ಕಲ್ಮಶಗಳಂತಿದೆ" ಎಂಬ ಮಾತನ್ನು ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹ್ಯಾಡ್ಟೋಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಎ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಹ್ಯಾಡ್ಟೋ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ನಂತಹ ಅನೇಕ ರಹಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ವಿರುದ್ಧ "ಕೆಫಯಾ" ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ದಿವಂಗತ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಹೋಸ್ನಿ ಮುಬಾರಕ್ ಅವರ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 25 ಜನವರಿ 2011 ರ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಿಂದ, ಇದು ಮುಬಾರಕ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮಹಮೂದ್ ಅಲ್-ವರ್ಧಾನಿ ದೀರ್ಘ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳವರೆಗೆ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ವಾಕಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಅಟ್ ನೈಟ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಅಲ್ಸೇರ್ ಫಿ ಅಲ್ಹಾದಿಖತ್ ಲಿಲಾನ್) (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ): (1984) ಕೈರೋ. ನುಬಾ ರಿಟರ್ನ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ನುಬತ್ ರುಜು) (ಕಾದಂಬರಿ): ಇದು (1990) ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಜನರಲ್ ಬುಕ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್. ದಿ ಸ್ಮೆಲ್ ಆಫ್ ಆರೆಂಜ್ಸ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ರಾಯಹತ್ ಅಲ್ಬರ್ಟುಕಲ್) (ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ): (1992) ಕೈರೋದಲ್ಲಿನ ಶರ್ಕಿಯಾತ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, (2007) ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಜನರಲ್ ಬುಕ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. ಅಲ್-ರಾವದ್ ಅಲ್-ಆತಿರ್ (ಕಾದಂಬರಿ): (1993) ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ದಾರ್ ಅಲ್-ಹಿಲಾಲ್, ಕೈರೋ. ದಿ ಹೈ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಅಲ್ನುಜುಮ್ ಅಲಿಯಾಲಿಯಾ) (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ): (1985). ಇನ್ ದಿ ಷಾಡೋ ಅಂಡ್ ದಿ ಸನ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಫಿ ಅಲ್ಝಿಲಿ ವಾಲ್ಶಾಮ್ಸ್) (ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹ): (1995). ಟೇಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೈರ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ತೈಮ್ ಅಲ್ಹರಿಕ್) (ಕಾದಂಬರಿ): (1995), ಮತ್ತು 2020 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯು "ದಿ ಮೂನ್ ಈಸ್ ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್" (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬುಶ್ರಾ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ) ತಮೆರ್ ಹಮ್ಜಾ. ಅವಾನ್ ಅಲ್-ಖಿತಾಫ್ (ಕಾದಂಬರಿ): ಇದು (2002) ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣ, ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಾಗಿ ದಾರ್ ಅಲ್-ಹಿಲಾಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹ್ಯಾಡ್ಟೋಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಎ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (2007) ದಾರ್ ಅಲ್-ಹಿಲಾಲ್ ಫಾರ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಇನ್ ಕೈರೋ. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಾಲ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಮ್ಯೂಸಿಕಾ ಅಲ್ಮುಲ್) (ಕಾದಂಬರಿ): (2007) ಡಾ ಮೆರಿಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಕೈರೋ. ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಅಲ್ಹಫಲ್ ಅಲ್ಸಬಾಹಿಯು) (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ): (2008) ಪ್ರಕಾಶನಕ್ಕಾಗಿ ದಾರ್ ಅಲ್ ಮಹ್ರೋಸಾ, ಕೈರೋ. ಹೇಳಬಹುದಾದ ಕೆಲವು-ವೈಯಕ್ತಿಕವಲ್ಲದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಬೇದ್ ಮಯುಮ್ಕಿನ್ ಕವ್ಲುಹ್-'ಅವ್ರಕ್ ಲೇಸಾಟ್ ಶಾಖ್ಸಿಯಾತಾನ್): (2009) ಕೈರೋದಲ್ಲಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅರಮನೆಗಳ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಥೆಗಳು (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಹಿಕಾಯತ್ ಅಲ್ಹೂರಿಯಾತಿ): (2011) ಕೈರೋದಲ್ಲಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅರಮನೆಗಳ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ. ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಬೇಟ್ ಅಲ್ನಾರ್) (ಕಾದಂಬರಿ): (2012) ಮೆರಿಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, ಕೈರೋ. ದಿನಾಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಅಲಬಹತ್ ಈನ್ ದಿನಾ) (ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ): (2016) ದಾರ್ ಅಲ್-ಕುತುಬ್ ಖಾನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, ಕೈರೋ. ಬಾಬ್ ಅಲ್-ಖೈಮಾ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಬಾಬ್ ಅಲ್ಖೈಮಾ) (ಕಾದಂಬರಿ): (2018) ಅಲ್-ಐನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್. ದಿ ಸೈಲೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಸಮ್ತ್ ಅಲಿಮಲ್) (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ): (2018) ಈಜಿಪ್ಟ್ ಜನರಲ್ ಅಥಾರಿಟಿ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಇನ್ ಕೈರೋ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಮಹಮೂದ್ ಅಲ್-ವರ್ದಾನಿಯನ್ನು ಅರಬ್ ಜಗತ್ತಿನ ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಗಳು ಗೌರವಿಸಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದವು ಹಿರಿಯ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ಗಾಗಿ 2013 ರ ಸಾವಿರಿಸ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಜೀವಂತ ಜನರು 1950 ಜನನ ಕೈರೋದ ಬರಹಗಾರರು