Erik Heyl
ಎರಿಕ್ ಹೈಲ್ (1887-1973) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಡಲ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1807 ಮತ್ತು 1870 ರ ನಡುವೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸುಮಾರು 800 ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ಗಳ ವಿವರಣೆಗಳು, ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಇತಿಹಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆರು-ಸಂಪುಟಗಳ ಕೃತಿಯಾದ ಅರ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೀಮರ್ಸ್ನ ಲೇಖಕ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವಾರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಗರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಯ್ಲ್ ಪ್ರಮುಖನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗರ ಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1972ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸರೋವರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಎರಿಕ್ ಹೈಲ್-ಜನನ ಹೆಸರು ಜೋಹಾನ್ ಎರಿಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಹೈಲ್-ಆಗಸ್ಟ್ 4,1887 ರಂದು ಮಿಲ್ವಾಕೀ, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ (ನೀ ಶ್ಯಾಂಡಿನ್) ಹೈಲ್ಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಎರಿಕ್ ಈ ಒಕ್ಕೂಟದ ಏಕೈಕ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನ ಜನನದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜಾಕೋಬ್ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಪತ್ನಿಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಲೇರ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಎರಿಕ್ ತರುವಾಯ ಹಲವಾರು ಮಲ-ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಎರಿಕ್ನ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಎಮಿಲ್ ಶಾಂಡೈನ್, ಪಬ್ಸ್ಟ್ ಬ್ರೂಯಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಷೇರುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1906 ರಲ್ಲಿ, ಎಮಿಲ್ನ ವಿಧವೆಯ ಇಚ್ಛೆಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವು ಎರಿಕ್ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಇಬ್ಬರೂ ಷಾಂಡೈನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದರು, ಎರಿಕ್ನ $500,000, ಇದು ಟ್ರಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಹೇಯ್ಲ್ ಅವರು ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬರ್ಲಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬಫಲೋಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜನಗಣತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ನಂತರ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್, ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಂಡ್ ಸೇಲ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಸೇವೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಡೀಲರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಅಂಚೆಚೀಟಿಯ ಮೂಲಕ, ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಂಚೆ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಹೇಯ್ಲ್ ಕುತೂಹಲಗೊಂಡನು. ಅವರು ಈ ಆವಿ ದೋಣಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಂಶೋಧಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉಗಿ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಂಡ ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಸ್ಟೀಮರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಸ್ಕೇಲ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ಗಳ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಗರ ಸಚಿತ್ರಕಾರರೂ ಆದರು. ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆದವು. ಹೈಲ್ ಅವರನ್ನು ಬಫಲೋ ಮೆರೈನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಹಿಂದಿನ "ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಎರಿ ಕೌಂಟಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಜರ್ನಲ್ ಇನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ ಬೋಟ್ ಬಿಲ್ ಆಫ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಮೆರೈನ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮೆರೈನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅವರನ್ನು 1972ರ ವರ್ಷದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸರೋವರಗಳ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಅವರು 1964ರಲ್ಲಿ ಬಫಲೋ ಮತ್ತು ಎರಿ ಕೌಂಟಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೀಮರ್ಸ್ ಹೇಯ್ಲ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಬೃಹತ್ ಎರ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೀಮರ್ಸ್, ಇದನ್ನು ಹೇಯ್ಲ್ ಸ್ವತಃ 1953 ಮತ್ತು 1969ರ ನಡುವೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಆರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಈ ಕೃತಿಯು 2094 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಪುಟಗಳು 284 ಪುಟಗಳ ಉದ್ದದಿಂದ (ಸಂಪುಟ II) 467 ಪುಟಗಳವರೆಗೆ (ಸಂಪುಟ I) ಇವೆ. ಅಂತಿಮ ಸಂಪುಟವು ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹಡಗುಗಳ ಸಮಗ್ರ ಸೂಚ್ಯಂಕದ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ಅನಾವರಣಗೊಂಡ ಹಡಗುಗಳ ನಮೂದುಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವು ಹಡಗುಗಳ ಪರಿಷ್ಕೃತ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೆಬ್ಬೆರಳು | ಆರಂಭಿಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೀಮರ್ಗಳ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಜಲವರ್ಣ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 1863 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕರಾವಳಿ ಹಡಗು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್, 1807 ಮತ್ತು 1872 ರ ನಡುವೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 800 ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಕೆನಡಾ ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಜಲಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸೇವೆ ಕಂಡ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಡಗುಗಳೂ ಸಹ ಸೇರಿವೆ. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಡಗಿನ ದತ್ತಾಂಶವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆಃ ನಿರ್ಮಾಣದ ವರ್ಷ; ಹಡಗಿನ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಗಳು; ಹಡಗು ತಯಾರಕ; ಎಂಜಿನ್ ಬಿಲ್ಡರ್; ಎಂಜಿನ್ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರ; ಪ್ರೊಪಲ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರ; ಹಲ್ ಪ್ರಕಾರ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮರ ಅಥವಾ ಕಬ್ಬಿಣ); ಹಲ್ ಆಯಾಮಗಳು; ನೋಂದಾಯಿತ ಟನ್ನೇಜ್; ಸಹೋದರಿ ಹಡಗುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ; ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನೋಂದಾಯಿತ ಮಾಲೀಕರ ಸಮಗ್ರ ಪಟ್ಟಿ. ದತ್ತಾಂಶ ವಿಭಾಗವು ಅದರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಡಗಿನ ಸೇವಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇವೆಯ ಇತಿಹಾಸಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಪುಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಣರಂಜಿತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ, ಅವು ಹಲವಾರು ಪುಟಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಮೂದುಗಳು ಹೇಯ್ಲ್ನಿಂದ ಹಡಗಿನ ಶಾಯಿ ಮತ್ತು ಜಲವರ್ಣದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ; ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಣೆಗಳು ಸ್ಥಿರವಾದ 1:610 ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿವೆ. ಕೆಲವು ನಮೂದುಗಳು ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು-ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ಹಡಗಿನ ನೋಟವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ-ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ-ಎತ್ತರ, ಹಡಗಿನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುವ ಅಗಲ, ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ (ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ) ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ಸಂಪುಟದಿಂದ, ಚಿತ್ರಗಳು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅಗಲವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯು ಬೂದುಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೀಮರ್ಸ್ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಲ್ಲೇಖ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕ್ಯಾನಿಸಿಯಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ರೆನೆ ಡೆ ಲಾ ಪೆಡ್ರಾಜಾ ಇದನ್ನು 1880ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉಗಿ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ "ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಮೂಲ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳು ಹೇಯ್ಲ್ ಆಲಿಸ್ ಎಮಿಲಿ ಸ್ಪ್ರಾಗ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (ಬಿ. 1893) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬಫಲೋದಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8,1912 ರಂದು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಬಾರ್ಬರಾ ಆಲಿಸ್ (1918-2003) ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು. 1929ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಎರಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸೊಲ್ವಿಗ್ ರಾಲ್ಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಯ್ಲ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಾಯಿತು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಪೀಟರ್ (1931-1951) ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಎರಿಕ್ ಹೈಲ್ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ಜುಲೈ 15,1973 ರಂದು ಬಫಲೋದ ಮಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮೋರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಅವರಿಗೆ 85 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಅವರ ವಿಧವೆ ಬೌಲಿಂಗ್ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ 2021 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದವು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬಫಲೋದಲ್ಲಿರುವ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಗುಡ್ ಶೆಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊಲಂಬೇರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಹೇಯ್ಲ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಮರುಮದುವೆಯಾದ ಆತನ ವಿಧವೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ಸಹ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳು 467 ಪುಟಗಳು. 284 ಪುಟಗಳು. ಒ. ಸಿ. ಎಲ್. ಸಿ. 1626009 354 ಪುಟಗಳು. ಒ. ಸಿ. ಎಲ್. ಸಿ. 1626009 346 ಪುಟಗಳು. ಒ. ಸಿ. ಎಲ್. ಸಿ. 1626009 304 ಪುಟಗಳು. ಒ. ಸಿ. ಎಲ್. ಸಿ. 1626009 339 ಪುಟಗಳು. ಒ. ಸಿ. ಎಲ್. ಸಿ. 1626009 ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1887 ಜನನಗಳು 1973 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಡಲ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಗರ ಕಲಾವಿದರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ರಕಾರರು ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಅಂಚೆಚೀಟಿ ವಿತರಕರ ಬರಹಗಾರರು