Nairiku dialect
ನೈರಿಕು ಉಪಭಾಷೆಯು (ಜಪಾನೀಸ್ಃ ುಮೆನ್ನೈರಿಕು ಹೋಗೆನ್) ಯಮಗಾಟಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಜಪಾನಿನ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣದ ತೋಹೋಕು ಉಪಭಾಷೆಯ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಯಮಗಾಟಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಉಪ-ವಿಭಾಗಗಳ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಶೊನೈ ಮತ್ತು ನೈರಿಕು ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವೆರಡೂ ಟೊಹೊಕು ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಶೊನೈ ಪ್ರಭೇದವು ಉತ್ತರ ಟೊಹೊಕು ಉಪಭಾಷೆಯ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ನೈರಿಕು ಉಪಭಾಷೆಗೆ ಸೇರಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಟೊಹೊಕು ಉಪಭಾಷೆಯ ಗುಂಪಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶೋಣೈ ಉಪಭಾಷೆಯು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ನೈರಿಕು ಉಪಭಾಷೆಯು ಒಳನಾಡಿನ ಪೂರ್ವವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ (ನೈರಿಕು ಹೋಗೆನ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಒಳನಾಡಿನ ಉಪಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ). ನೈರಿಕು ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೊಗಾಮಿ ಪ್ರದೇಶದ ಮೊಗಾಮಿ (ಶಿಂಜೊ) ಉಪಭಾಷೆ, ಮುರಾಯಾಮಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮುರಾಯಾಮಾ ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಒಕಿಟಾಮಾ ಪ್ರದೇಶದ ಒಕಿಟಾಮಾ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ನೈರಿಕು ಉಪಭಾಷೆ (ದಕ್ಷಿಣದ ತೋಹೋಕು ಉಪಭಾಷೆ ಶಾಖೆ) ಮೊಗಾಮಿ ಉಪಭಾಷೆ (ಮೊಗಾಮಿ ಹೋಗೆನ್) ಮೊಗಾಮಿ ಪಟ್ಟಣದ ಉಪಭಾಷೆ ಮುರಯಾಮಾ ಉಪಭಾಷೆ (ಮುರಯಾಮಾ ಹೋಗೆನ್) ಕಾಸುಮಿ ಪಟ್ಟಣದ ಉಪಭಾಷೆ (ಕಾಸುಮಿ-ಚೋ-ಬೆನ್) ಒಕಿಟಾಮಾ ಉಪಭಾಷೆ (ಒಕಿಟಾಮಾ ಹೋಗೆನ್) ಈ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊಗಾಮಿ ಉಪಭಾಷೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶೊನೈ ಮತ್ತು ಅಕಿತಾ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೊಗಾಮಿ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ, ಮೊಗಾಮಿ ಪಟ್ಟಣವು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಶಿಂಜೊ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂವಹನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮುರಾಯಾಮಾ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಅನಿಯಮಿತ ಉಪಭಾಷೆಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಯಮಗಾಟಾ ನಗರದ ಕಸುಮಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, 'ಕಸುಮಿ ಪಟ್ಟಣ ಉಪಭಾಷೆ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರತಿಫಲನ ನಾ-ವಿಶೇಷಣಗಳು ಶೌನೈಯಿಂದ ಉತ್ತರ ಮೊಗಾಮಿಯವರೆಗೆ, ನಾ-ವಿಶೇಷಣಗಳ ಗುಣವಾಚಕ ರೂಪವೆಂದರೆ-ಡಾ (-ಟು), ಇದು ಸರಳ ರೂಪದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಇದು ಉತ್ತರದ ತೋಹೋಕು ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಒಂದು ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ. ನೈಋತ್ಯ ಮೊಗಾಮಿಯಿಂದ ಮುರಾಯಾಮಾ ಮತ್ತು ಒಕಿಟಾಮಾದವರೆಗೆ, ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಜಪಾನೀಸ್ (-ನಾ (-¥)) ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೂಪಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರಮಾಣಿತ ಜಪಾನೀಸ್ನ ಅದೇ ರೂಪದ ಜೊತೆಗೆ (ಉದಾ. ಕಾಕೆಬಾ (ನಾನು ಬರೆದರೆ), ರೂಪಗಳು-ತರಾಬಾ (-θ),-ತಾರೇಬಾ (-θ),-ಗೊಂಟಾರಾ (ಬಾ) (-θ) ಮತ್ತು-ಗೋಟ್ಟಾರಾ (-θ) ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐ-ವಿಶೇಷಣಗಳ ಊಹಾತ್ಮಕ ರೂಪಕ್ಕಾಗಿ,-ಕೆಬಾ (-ಕೀಬಾ (-ಕೀರಾ)) ಮತ್ತು-ತಾರಾ (-ಕೀರಾ),-ಕೊಂಡಾರಾ (-ಕೀರಾ) ಮತ್ತು-ಕೋಟ್ಟಾರಾ (-ಕೀರಾ) ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾಪುಲಾ-ಡಾ (-τ),-ದಾರಾ (-τ) ಮತ್ತು-ಡಾಗೊಂಟಾರಾ (-τ) ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಮಗಾಟಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು