Richard Heyrick
ರಿಚರ್ಡ್ ಹೈರಿಕ್ (1600-1667) ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ವಾರ್ಡನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. 1600ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೈಫ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹೆರಿಕ್, ಕವಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹೆರಿಕ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಹೆರಿಕ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಬ್ಯೂಮನಾರ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಟೇಲರ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1617ರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು 1619ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು ಬಿಎ ಮತ್ತು 1622ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು ಎಂಎ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಆತನಿಗೆ ಬಿ. ಡಿ. ಶೈಲಿಯೂ ಇದೆ. ರಾಜನ ವಿಶೇಷ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ಆತ ಜನವರಿ 14ರಂದು ಆಲ್ ಸೋಲ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1626ರ ಜೂನ್ 9ರಂದು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಉತ್ತರ ರೆಪ್ಸ್ನ ರೆಕ್ಟರಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಜೇಮ್ಸ್ I ಮತ್ತು ಹೈರಿಕ್ ಅವರ ತಂದೆಯ ನಡುವೆ ಅನೇಕ ಹಣದ ವಹಿವಾಟುಗಳು ನಡೆದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸಾಲದ ಇತ್ಯರ್ಥದ ಮೂಲಕ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ವಾರ್ಡನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಅವರು 14 ನವೆಂಬರ್ 1626 ರ ಪತ್ರಗಳ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ನೀಡಿದರು. ಹೈರಿಕ್ 1635 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನು ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಲಾಡ್ ಜಯಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. 1641ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, 8ವೋದಲ್ಲಿನ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದ ಮೂರು ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆತ ಕಟುವಾದ ಪೂರ್ವಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾದ ರೋಮನ್ವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೈ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಆ ಪಕ್ಷದ ಮುಖ್ಯ ಆಧಾರಸ್ತಂಭವಾದರು. 1642ರಲ್ಲಿ ಆತ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಹೈರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ಗೆ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಸಂಸತ್ತು ನೇಮಿಸಿತು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ವಿನ್ವಿಕ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೆರ್ಲೆ; ಮತ್ತು 1643ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು ಅವರು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ನೇಮಿಸಿದ ಮಂತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1646ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ರೆವರೆಂಡ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಕೌಂಟಿ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ನೊಳಗೆ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಸಿ., 1648,4ಟೋ. ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾಲಿನ್ವರ್ತ್ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಲಂಕಾಷೈರ್ ಸಿನೊಡ್ನ ಮಾಡರೇಟರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವರ್ಗದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾಳಜಿಯು ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತಿತ್ತು. ದೈವಿಕ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅವರು 1646ರ ಮೇ 27ರಂದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಮುಂದೆ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಈ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಕ್ವೀನ್ ಎಸ್ತರ್ 'ಸ್ ರೆಸೊಲ್ವ್ಸ್; ಅಥವಾ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ದೇವರು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಸೇವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಬಡ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕಾಲೇಜು ಅಧ್ಯಾಯದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅದರ ಹಕ್ಕುಗಳ ದೃಢವಾದ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಮೂಲಕ ಆತ 1645ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದ ಚರ್ಚ್ನ ಆದಾಯವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. 1650ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ ನಂತರ, 100 ಲೀಟರ್ ವೇತನದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ಮಂತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1657-8 ನಲ್ಲಿ, ರೆವ್ ಅವರು ನೀಡಿದ ದಿ ಸೆನ್ಸರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ ರಿವೈವ್ಡ್, 4 to, 1659 ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಚರ್ಚ್ ಶಿಸ್ತಿನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವರ್ಗದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿವಾದಿಸುವ ಇತರರೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಚ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಐಸಾಕ್ ಅಲೆನ್. ಅವರು ರಾಜನಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದರು, ಸ್ವತಂತ್ರರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯ ತತ್ವಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. 1651ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಲವ್ಸ್ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜಾರ್ಜ್ ಬೂತ್ನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ, 1ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಲಾಮೆರೆ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 1659ರಲ್ಲಿ ಬೂತ್ ಚೆಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಏರಿದಾಗ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇತರ ಅನೇಕ ಮಂತ್ರಿಗಳಂತೆ ಹೇಯ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರತಿರೋಧ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1661ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು ಬೋಧಿಸಿದ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1662ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು "ಸೇವಾ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವ" ಮೂಲಕ ಏಕರೂಪತೆಯ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಮಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೇ, ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ವಾರ್ಡನ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1662ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಆತ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಾರ್ಡನ್ಶಿಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆಸ್ಟರ್ ಬಳಿಯ ಥಾರ್ನ್ಟನ್-ಇನ್-ದಿ-ಮೂರ್ಸ್ನ ರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತ 1640ರ ಜುಲೈ 14ರಿಂದ 1642ರವರೆಗೆ ಚೆಷೈರ್ನ ಆಷ್ಟನ್-ಅಪಾನ್-ಮರ್ಸಿಯ ರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರುಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವರು ನಾರ್ತ್ ರೆಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಸ್ಪ್ರೋಸ್ಟನ್ನ ಥಾಮಸ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹೆಲೆನ್ಗೆ, ಅವರಿಂದ ಅವರು ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, 1642ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಎರಾಸ್ಮಸ್ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಮಗಳು, ವಿಧವೆ ಅನ್ನಾ ಮಾರಿಯಾ ಹಾಲ್ಗೆ. ಅವರ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಆರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅವರು 6 ಆಗಸ್ಟ್ 1667 ರಂದು ತಮ್ಮ 67 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಗಾಯಕವೃಂದದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಥಾಮಸ್ ಕೇಸ್ ಬರೆದ ಸುದೀರ್ಘ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎಪಿಟಾಫ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಶ್ಲಾಘನೆಯು ಅತಿರಂಜಿತವಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಹೈರಿಕ್ ಒಬ್ಬ ನ್ಯಾಯಯುತ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು, ನಿರರ್ಗಳ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ವೇಗಭರಿತರಾಗಿದ್ದರೂ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹೆನ್ರಿ ನ್ಯೂಕ್ವೆಮ್, ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ಸಿನ್ನರ್ಸ್ ಹೋಪ್, 1660 ಅನ್ನು ಹೈರಿಕ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುವಾಗ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ "ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಹ-ಕಾರ್ಮಿಕ" ನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲಗಳು ನಿಕೋಲ್ಸ್ನ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್, III. 159; ವುಡ್ಸ್ ಅಥೇನೇ ಆಕ್ಸೋನಿಯೆನ್ಸಸ್ (ಬ್ಲಿಸ್), iii. 780; ವುಡ್ಸ್ ಫಾಸ್ಟಿ, i. 386, 406; ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್-ವೇರ್ 'ಸ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ಸ್; ರೈನ್ಸ್' ಸ್ ವಾರ್ಡನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ (ಚೆಥಮ್ ಸೊಸೈಟಿ), II. 122; ನ್ಯೂಕಮ್ಸ್ ಡೈರಿ ಅಂಡ್ ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿ (ಚೇತಮ್ ಸೊಸೈಟಿ); ವರ್ಥಿಂಗ್ಟನ್ಸ್ ಡೈರಿ (ಚೇತಮ್ ಸೊಸೈಟಿ), ii. 236; ಮಾರ್ಟಿನ್ಡೇಲ್ಸ್ ಡೈರಿ (ಚೇತಮ್ ಸೊಸೈಟಿ); ಡುಗ್ಡೇಲ್ಸ್ ವಿಸಿಟೇಶನ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ (ಚೇತಮ್ ಸೊಸೈಟಿ), ii. 138; ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ನೋಟ್-ಬುಕ್, i. 19, 20, 81, 104, 155, 167, II. 183, 233; ಇಯರ್ವೇಕರ್ಸ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕೋರ್ಟ್ ಲೀಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್, IV. 283; ಜರ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್, iii. 270, IV. 127, ವಿ. 662,663; ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಮತ್ತು ಚೆಷೈರ್ ಆಂಟಿಕ್ವೇರಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ವಹಿವಾಟುಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ VII. 134. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1600 ಜನನಗಳು 1667 ಸಾವುಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ಸ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು