Richard H. Lawler
ರಿಚರ್ಡ್ ಎಚ್. ಲಾಲರ್, ಎಮ್ಡಿ. (ಆಗಸ್ಟ್ 12,1895-ಜುಲೈ 24,1982) ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಎವರ್ಗ್ರೀನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಟಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಮೇರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ಜೂನ್ 17,1950 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು, ಇದನ್ನು ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು "ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಮಾನವ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಕಸಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ವೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೇಮಂಡ್ ಮರ್ಫಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಲಾಲರ್ ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ಮಹಿಳಾ ರೋಗಿಯಿಂದ ಮೂತ್ರಪಿಂಡವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿಸ್ಟಿಕ್ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ 44 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆಯ ಕಿಬ್ಬೊಟ್ಟೆಯ ಕುಹರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (JAMA) ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಈ ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಲಾಲರ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದ ಕಿರಾಣಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗ ತಾಯಿಯ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. 1895ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೂವರು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರು-ಫ್ರಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಾದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್-ಸಹ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈದ್ಯರಾದರು. ಅವರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಬೋಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಏಕ-ಎಂಜಿನ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಎಫ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಗೆ ಮೊದಲು, ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಲಾಲರ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದ ಡಿಪಾಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1931 ರಲ್ಲಿ ಲಯೋಲಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಚಿಕಾಗೊ ಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ನಿಂದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಚಿಕಾಗೋದ ಮರ್ಸಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಲಾಲರ್ 1932ರಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಮೇರಿಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಆದೇಶದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ 587 ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸಮುದಾಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು 1950ರ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಕಸಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಮಾನವ ಅಂಗವನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್, ಕಸಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಸಾಧನೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನ ಸೋದರಳಿಯ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಒ. ಲಾಲರ್ ಅವರು "ದಿ ಗ್ರಾಫ್ಟ್ಃ ಹೌ ಎ ಪಯೋನಿಯರಿಂಗ್ ಆಪರೇಷನ್ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಡ್ ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಏಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪ್ಲಾಂಟ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೋಗಿಯಾದ ರುತ್ ಟಕರ್, 44 ವರ್ಷದ ಚಿಕಾಗೊ ಮಹಿಳೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 30,1955 ರಂದು ಹೃದ್ರೋಗದಿಂದ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಇನ್ನೂ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಸಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೂತ್ರಪಿಂಡವು ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಆದರೆ 10 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ-ಆಕೆಯ ದೇಹದ ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಸಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೂತ್ರಪಿಂಡವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಟಕರ್ನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಛೇದನವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆದರು. 1972 ರಲ್ಲಿ ಲಾಲರ್ ಅವರು ಟಕರ್ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆದರುಃ "ಕಸಿ ಇತರ ರೋಗಪೀಡಿತ ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಭಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು". ಲಾಲರ್ ಅವರ ದಿಟ್ಟ ಸಾಹಸವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರನ್ನು ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಕಸಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ರೆನೆ ಕುಸ್ ಈ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರುಃ "ಲಾಲರ್ ಅಸಾಧಾರಣ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದರು. ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಕಸಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಂಬಲು ಇದು ನಮಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು ". ಆದರೆ ಕಸಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯೂ ಸಹ ಹಿನ್ನಡೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೆಲವು ವೈದ್ಯರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ನಿರೋಧಕ ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಾಂಶ-ರೀತಿಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಲಾಲರ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಮಾಜವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುರಾಲಾಜಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಖಂಡಿಸಿತು, ಇದು ಕಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. 1972ರಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಲಾಲರ್, "ವೃತ್ತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದಿಂದ ನಾನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಇದ್ದರು. ನನ್ನ ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ". ಮತ್ತು ಕಸಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತಾದರೂ ಮತ್ತು ಅದರ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಜೇಮ್ಸ್ ವೆಸ್ಟ್ ವಿವರಿಸಿದರುಃ "ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು-ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅಂಗಾಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹಾಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು". 1979ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಲಾಲರ್ ತಮ್ಮ ಮೂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮತ್ತೊಂದು ಕಸಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. "ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ನಮ್ಮ ತಂಡವು ಮತ್ತೊಂದು (ಕಸಿ) ಮಾಡಿರುವುದು ಗೂಳಿಯ ಮುಂದೆ ಕೆಂಪು ಧ್ವಜವನ್ನು ಬೀಸುವಂತಿದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾಲರ್ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1970 ರಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಘನ ಅಂಗಾಂಗ ಕಸಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಶರೀರಶಾಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಲಿಟಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಮೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರಮುಖ ಕಸಿ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಕಸಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಸೇರಿದಂತೆ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅತಿಥಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಲೂಯಿಸ್ ಪಾಶ್ಚರ್ ಅವರ ರೋಗದ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣು ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ರಿಕ್ ಅವರ ಆಣ್ವಿಕ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಡಿಪಾಯದವರೆಗಿನ "ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಥಮಗಳು" ಗಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಒಂಬತ್ತು ಅಗ್ರ ಒಂಬತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು 2014 ರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಲರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಲೇಖನದ ಪ್ರಕಾರ, ಲಾಲರ್ ಅವರ ಯಶಸ್ಸು "ಅಂಗಾಂಗ ಕಸಿ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಇತರರಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು". ಲಿಟಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಮೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ಲಾಲರ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದ ಕುಕ್ ಕೌಂಟಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿದ್ದರು, ಕುಕ್ ಕೌಂಟಿ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್, ಲಯೋಲಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಚಿಕಾಗೊ ಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಲಾಲರ್ ಅವರು 1938 ರಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಮೇರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ನರ್ಸ್ ಚಾರ್ಲೊಟ್ "ಆಂಡಿ" ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಚಿಕಾಗೋದ ಬೆವರ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಲಾಲರ್ ನಾಗ್ಲೆ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಮೇರಿ ಲಾಲರ್ ವಾಂಗ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಲಾಲರ್ ಅವರು ಜುಲೈ 24,1982 ರಂದು ಲಿಟಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಮೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಕಸಿಗೆ ಕಾರಣರಾದರು. ಅವರಿಗೆ 86 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಸಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು 1895 ಜನನಗಳು 1982 ಸಾವುಗಳು