All Roads Lead North
ಆಲ್ ರೋಡ್ಸ್ ಲೀಡ್ ನಾರ್ತ್ಃ ನೇಪಾಳಸ್ ಟರ್ನ್ ಟು ಚೀನಾ ಎಂಬುದು ಪತ್ರಕರ್ತ ಅಮಿಶ್ ರಾಜ್ ಮುಲ್ಮಿ ಅವರ 2021ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 15 ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಂದು ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ (ವೆಸ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ಸ್ನ ಮುದ್ರೆ) ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಆಲ್ ರೋಡ್ಸ್ ಲೀಡ್ ನಾರ್ತ್ಃ ಚೀನಾ, ನೇಪಾಳ ಮತ್ತು ಹಿಮಾಲಯದ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ 'ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ' ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತನ್ನ ಎರಡು ನೆರೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದ ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಭಾರತದೊಂದಿಗೆ ನೇಪಾಳದ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಭಾರತದೊಂದಿಗಿನ ನೇಪಾಳದ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಚೀನಾದೊಂದಿಗಿನ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಚೀನಾದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಿಕಟತೆಗಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನೇಪಾಳವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರೆ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟ್ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದ ನಡುವಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಮಾಲಯದ ಆಚೆಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವು 7ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಟಿಬೆಟ್ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಿಮಾಲಯದ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಚೀನಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಪ್ರಭಾವದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 2015ರ ನೇಪಾಳ ದಿಗ್ಬಂಧನವು ನೆರೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇಪಾಳದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಮೀಕರಣದ ಪ್ರಮುಖ ತಿರುವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಕಾಲಾಪಾನಿ ಪ್ರದೇಶದ ವಿವಾದವು ಭಾರತ-ನೇಪಾಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಾಳುಮಾಡಿತು. ಭಾರತದ ಮಾಜಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಶ್ಯಾಮ್ ಸರನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ನಿರೂಪಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ನೇಪಾಳದ ಮಾಜಿ ಭಾರತೀಯ ರಾಯಭಾರಿ ಎಂ. ಎಸ್. ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ನೇಪಾಳದ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಪುರಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಏಷ್ಯನ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ನೇಪಾಳ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಸಂಕೀರ್ಣ ತ್ರಿಕೋನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹೇಗೆ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ದಿ ಅನ್ನಪೂರ್ಣಾ ಪೋಸ್ಟ್ನ ವಿಶ್ವಾಸ್ ಬರಾಲ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಳು, ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲದವರು ಸಮಾನವಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಕಲ್ಲೋಲ್ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಜಿ ಇದನ್ನು "ಭಾರತ-ನೇಪಾಳ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಓದಲೇಬೇಕಾದ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆನಂದ್ ಕೆ. ಸಹಾಯ್ ಅವರು ಡೆಕ್ಕನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಬೀಜಿಂಗ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಬಾವಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಅಶೋಕ್ ಕೆ. ಮೆಹ್ತಾ (ನಿವೃತ್ತ) ದಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ (ಚಂಡೀಗಢ) ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಓದಲೇಬೇಕು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ನೇಪಾಳ ನೆಕ್ಸಸ್ ಫಾಟಲಿಜಂ ಅಂಡ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ಃ ನೇಪಾಳದ ಆಧುನೀಕರಣದ ಹೋರಾಟ ಕಠ್ಮಂಡುವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ ನೇಪಾಳದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ನೇಪಾಳಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನೇಪಾಳಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಾಳಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು 2021 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಭಾರತ-ನೇಪಾಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಚೀನಾ-ನೇಪಾಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೆಸ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು