A. Lutzky
ಆರನ್ ಜುಕರ್ (ಮೇ 15,1892-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13,1957), ಎ. ಲುಟ್ಜ್ಕಿ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಉಕ್ರೇನ್ ಮೂಲದ ಯಹೂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಲುಟ್ಜ್ಕಿ ಅವರು 1892ರ ಮೇ 15ರಂದು ವೊಲ್ಹಿನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಡೆಮಿಡಿವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಪಾಲಕರೊಬ್ಬರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಲುಟ್ಜ್ಕಿ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಲುಟ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಚೆಡರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವನ ಹಸಿದಿಕ್ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗನು ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಆಗುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಯೆಶಿವನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಸಹ ಕಲಿತರು. ಅವರು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವು ಐ. ಎಲ್. ಪೆರೆಟ್ಜ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಅವರು 1914ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಆದರೆ ವಾರ್ಸಾದ ಪೆರೆಟ್ಜ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ. ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೆರೆಟ್ಜ್ ಲುಟ್ಜ್ಕಿಯನ್ನು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಲುಟ್ಜ್ಕಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪೆಡ್ಲರ್, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು 1917ರಲ್ಲಿ ಯಿಡಿಶೆಸ್ ಟಾಗ್ಬ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಡೆರ್ ಟೋಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸಂಪಾದಕ ಅಬ್ರಹಾಂ ಕಾಹನ್ ಅವರು ಲುಟ್ಜ್ಕಿಯ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು, ದಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಾಗಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳಕ್ಕೆ "ಲುಟ್ಜ್ಕಿ" ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಲುಟ್ಜ್ಕಿ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೆರ್ಡುನ್ನ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಹೊಸ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟ, ನೆಮ್ಟ್ ಎಸ್! ಈಸ್ ಗುಟ್ ಫಾರ್ ಆಯ್ಖ್! (ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು! ), 1927ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ 1932ರಲ್ಲಿ ಬೆರೆಶಿಸ್-ಇನ್ಮಿಟೆನ್ (ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್ ಈಸ್ ದಿ ಮಿಡಲ್), 1945ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ರೆಟ್ನ್ (ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು) ಮತ್ತು 1948ರಲ್ಲಿ ಎ ಬುಖ್ ಸಮ್ ಲೆಬ್ನ್ (ಎ ಬುಕ್ ಫಾರ್ ಲೈಫ್) ಬಂದವು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಅವರ ಮುಖ ಮತ್ತು ದೇಹದ ಮೂಲಕ ನಟಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ನಟರು ಮತ್ತು ಮನರಂಜಕರು ಅನುಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಲುಟ್ಜ್ಕಿ ಅವರು ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಡೇ-ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ರಾಯಿ ಆರ್ಬೆಟರ್ ಷ್ಟೈಮ್, ಸುಕುನ್ಫ್ಟ್, ಯಿಡಿಶರ್ ಕೆಮ್ಫರ್ ಮತ್ತು ಡಿ ಗೋಲ್ಡೆನ್ ಕೀಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಅವರ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಐದನೇ ಸಂಪುಟವಾದ ಫನ್ ಆಲ್ಡೋಸ್ ಗಟ್ಸ್ (ಆಫ್ ಆಲ್ ಗುಡ್ ಥಿಂಗ್ಸ್) ಅನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 1958ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸೇರಿತ್ತು. ಲುಟ್ಜ್ಕಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13,1957 ರಂದು ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಸ್ಮಶಾನದ ವರ್ಕಮೆನ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1892 ಜನನಗಳು 1957 ಸಾವುಗಳು ರಿವ್ನೆ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಜನರು ಲುಟ್ಸ್ಕ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಯಹೂದಿ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ-ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ (ರಾಜ್ಯ) 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಾಧಿಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿ