Hortense Cornu
ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಕಾರ್ನು (8 ಏಪ್ರಿಲ್ 1809-16 ಮೇ 1875) ಫ್ರೆಂಚ್ ಎರಡನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜವಾದಿ, ಸಲೊನಿಯರ್, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಮೂರನೇ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಧರ್ಮಪುತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಾಕು-ಸಹೋದರಿ, ಅವರ ಜೀವಮಾನದ ಸಂಬಂಧವು ಅವನ "ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸ್ನೇಹ" ವಾಗಿತ್ತು. ಒಬ್ಬ ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿ, ಅವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ 1851 ರ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ಅವರ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿತ್ತು". ಅವರು ವಿವಿಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರಾತತ್ವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಆಲ್ಬೈನ್ ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮೇರಿ ಡೆಸಿರೀ ಸಾವ್ರೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲ್ಯಾಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳು. ಮೇರಿ ಅವರು ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ಯೂಹಾರ್ನೈಸ್ಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ಮನೆಯ ಮೈಟ್ರೆ ಡಿ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಯುಜೀನ್ ಲ್ಯಾಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್. ಹಿರಿಯ ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಶಿಶು ಮಗ ಲೂಯಿಸ್-ನೆಪೋಲಿಯನ್, ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ಗಿಂತ ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದು, ಅವಳ ಗಾಡ್ ಪೇರೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ-ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್ 14 ವರ್ಷದವನಾಗುವವರೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. 1834ರಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಕಾರ್ನು ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮೂರನೇ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಕಾರ್ನು ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಅವರು ತಂದರು. ಬ್ಲಾಂಚಾರ್ಡ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಆತ ಆಕೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತೀರ್ಪಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮುಂದೂಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಆಕೆಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದು, ತನ್ನ ಬರಹಗಳ ಕೆಲವು ಆರ್ಥಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಆಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಆತ ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದ್ದ ಮಾಧುರ್ಯವು, ಆಕೆಯ ಕೃತಿಯ ಉನ್ನತ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಗೆ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. 1851ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಲೂಯಿಸ್-ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಮನಸ್ತಾಪ ಉಂಟಾಯಿತು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿ, ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡನು. ದಂಗೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿನ್ಸೆನ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲಿನಿಂದ ಅವನಿಗೆ "ಅವಳು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಈ ವಿಚ್ಛೇದನವು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಆದರೂ ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡು 1856ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ನ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಬರೆದು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು. ಈ ಬಾರಿ ಆತನ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಸೀಸರ್ ಕುರಿತ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆಕೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ರೆನಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ ರೆನಿಯರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಪರಿಚಯದ ಯುವ ಬರಹಗಾರರ ಗುಂಪಿನ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. "ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ನಾಶ, 1851ರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು, 1852ರ ಸಾಗಣೆಗಳು, ಒರ್ಸಿನಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತೀಕಾರಗಳು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರ ರಕ್ತದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಯವಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಾಸನ್ ಸೀನಿಯರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. 1863ರಲ್ಲಿ, ಟುಯಿಲರೀಸ್ ಅರಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವಂತೆ ಕೋರಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು. ಈ ಬಾರಿ, "ಅವರು ಇನ್ನೂ ಉದಾರವಾದದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಅವರು ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು". ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ನು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಪಂದ್ಯವಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಲಹೆಯು ಲೂಯಿಸ್-ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ "ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡುವವರು ಹಾರ್ಟೆನ್ಸ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1870 ರಲ್ಲಿ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಅವರು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಲಾಭ ಹಂಚಿಕೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಬರೆದ ಒಂದು ಗೌರವವು, "ಆಕೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಒಂದು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು, ಅವನಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಡು ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಅವಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉದಾರವಾದ ನಿಧಿಯಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವಳು 'ಪರಿವಾರ' ವು stingy.very ಆಗಿರದ ಅತಿಯಾದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವಳು ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು". 1869 ರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್-ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗುವ ಉದಾರವಾದಿ ಉಪನಾಯಕ ಎಮಿಲ್ ಒಲಿವಿಯರ್ನನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮಾಡಿದ ಕೀರ್ತಿಗೂ ಡು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಭಾಜನರಾದರು. ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಹಲವಾರು ಜನರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನು ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಯುಜೆನಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೋಹೆನ್ಜೋಲರ್ನ್-ಸಿಗ್ಮರಿಂಗನ್ನ ಕಾರ್ಲ್ನನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದಳು. ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಲ್ಬಿನ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ನು ವಿವಿಧ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1841 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಲಾವಣಿಗಳ (ಬಲ್ಲಾಡೆಸ್ ಎಟ್ ಚಾಂಟ್ಸ್ ಪಾಪ್ಯುಲೈರ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಅಲೆಮ್ಯಾಗ್ನೆ) ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1848 ರಲ್ಲಿ "ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೆಡಿ ಮಾಡರ್ನ್" ಗಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ಮೆಟ್ಜ್ನ ರೆವ್ಯೂ ಡು ನಾರ್ಡ್, ರೆವ್ಯೂ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ಷನೇರ್ ಡೆ ಲಾ ಸಂಭಾಷಣೆಗೂ ಸಹ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1841ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ನು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 1843 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೋಥೆ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿನಾ ವಾನ್ ಅರ್ನಿಮ್ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಆಲ್ಬಿನ್ ಗುಪ್ತನಾಮ (ಗೋಥೆ ಎಟ್ ಬೆಟ್ಟಿನಾ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಫ್ಲೌಬರ್ಟ್ನ ಸಲಾಂಬೋ (1862) ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಾರ್ನುವಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಭಾವವು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪುರಾತತ್ವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಎಟ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್-ಲೆಟ್ರೆಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶದ ಮೂಲಕ, ಪ್ರಾಚೀನ ಫೀನಿಷಿಯಾದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ರೆನಾನ್ಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್-ಎನ್-ಲೇಯೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಹೊಸ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪನಾ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮೂರನೇ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಪುರಾತನ ಕಾಲದ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯೊ ಬೊರ್ಘೇಸಿಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಂತೆ ಆಕೆಯು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಮನವೊಲಿಸಿದಳು; ಆಕೆಯ ಆಶ್ರಯದಾತ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಡೆಸ್ಜಾರ್ಡಿನ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ರೆನಾನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸುಧಾರಣೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ "ಹಲವಾರು ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಹೈಯರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆ, ಅನೇಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳು-ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಹಳ ಫಲಪ್ರದವಾಗಿದ್ದವು-ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ನ್ಯಾಯಯುತ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಕೈಗೊಂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಹೊಸ ID2 ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದವು, ಇದು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಅದ್ಭುತವಾದ ಯುಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವಿಚಾರಗಳ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು". 1870 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕೋ-ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಕಾರ್ನು ಲಾಂಗ್ಪಾಂಟ್-ಸುರ್-ಓರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಒಡೆತನದ ಸಣ್ಣ ಮನೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಸ್ವತಃ ಹೃದಯದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲರಾದರು. ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ರೆನನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಅನೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದ ಈ ಮಹಿಳೆ, ತನ್ನ ಬಡತನವು ಅವರಿಗೆ ಅಸಹನೀಯವಾದ ನಿಂದೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಅವಳ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ನಿರ್ಗತಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು". ಆಕೆ 1875ರ ಮೇ 16ರಂದು ಲಾಂಗ್ಪಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮೂರನೇ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನಿಂದ "ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದ್ದ" ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಬ್ಲಾಂಚಾರ್ಡ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ಗೆ ನೀಡಿದನು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸುಮಾರು 197 ಅನ್ನು ಸೆಮೌರ್ ಡಿ ರಿಕ್ಕಿ ಪಡೆದರು, ಅವರನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವು 1908 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸದಂತೆ ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1809 ಜನನಗಳು 1875 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಪತ್ರ ಬರಹಗಾರರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಬರಹಗಾರರು ಹುಸಿನಾಮದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಹುಸಿನಾಮದ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು