James of Pecorara
ಜೇಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೆಕೋರಾರಾ ಅಥವಾ ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಡಾ ಪೆಕೋರಾರಾ (1170-ಜೂನ್ 1244) ಒಬ್ಬ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರು 1215 ರಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ನರನ್ನು ಸೇರುವ ಮೊದಲು ರವೆನ್ನಾ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು, 1223 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಟ್ರೋಯಿಸ್-ಫಾಂಟೈನ್ಸ್ನ ಮಠಾಧೀಶರಾದರು. 1231 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ IX ಅವರು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಿನಾ ಡಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಲೊಂಬಾರ್ಡಿ (1232), ಹಂಗೇರಿ (1232-1234), ಟುಸ್ಕಾನಿ (1235), ಲೊಂಬಾರ್ಡಿ (1236-1237) ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ (1239-1241) ನಲ್ಲಿ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತ ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರೋಮ್ ನಗರದ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿದ್ದರು (1238-1239,1243-1244). ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿ ಮೈತ್ರಿಯ (1241-1243) ಕಡೆಗೆ ಅವನು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟನು. ಜೇಮ್ಸ್ 1170 ಮತ್ತು 1180ರ ನಡುವೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ತಂದೆ ಪೆಕೋರಾರಾದ ಟೊರ್ನಿಯೆಲ್ಲೊ. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಪಿಯಸೆಂಜಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪೆಕೋರಾರಾದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಡಿ ಪೆಕೋರೇರಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರು ಪೆಕೋರಾರಾದ ಸಿಕಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪಿಯಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನು ಬಹುಶಃ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ 'ಆರ್ಕ್ವಾಟೋದ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಗುಮಾಸ್ತರ ಹುದ್ದೆಯು ಪಿಯಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಡೊನ್ನಿನೋ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಆತ 1211 ಮತ್ತು 1219ರ ನಡುವೆ ರವೆನ್ನಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಡೀಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಆತ 1215ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇರ್ವಾಕ್ಸ್ನ ಮಠದಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಲು ಜಾತ್ಯತೀತ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರವೆನ್ನಾವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. 1223ರಲ್ಲಿ ಆತ ಟ್ರೋಯಿಸ್-ಫಾಂಟೈನ್ಸ್ನ ಮಠಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಪೋಪ್ ಹೊನೊರಿಯಸ್ III ಆತನನ್ನು ಪಾಪಲ್ ಸೆರೆಮನೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1227ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ರೋಮನ್ ರೋಟಾದ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. 1231ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ IX ಅವರನ್ನು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಿನಾದ ಕಾರ್ಡಿನಲ್-ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ದಾಖಲೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಆತ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯು ನವೆಂಬರ್ 1234ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1232ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಲೀಗ್ನ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಸಂಧಾನ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೊ ಆಫ್ ಟೊನೆಂಗೊ ಜೊತೆಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ನನ್ನು ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಜೇಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಪಾತದಿಂದ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ನಿಯಮಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಲೀಗ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ತರಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರವೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1232ರ ಜುಲೈಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹಂಗೇರಿಗೆ ಲೆಗೇಟ್ ಆಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1231ರ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬುಲ್ಅನ್ನು (ಸ್ವತಃ 1222ರ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬುಲ್ನ ವಿಸ್ತರಿತ ಆವೃತ್ತಿ) ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ರಾಜನನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದ್ದ ಎಸ್ಟರ್ಗಾಮ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಾಜ ಎರಡನೇ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುವುದು ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮಿಷನ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1233ರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮೂಲಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೇಲೆ ಬೆರೆಗ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದನು. ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ತನ್ನ ಹಣಕಾಸು ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಅಥವಾ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. 1234ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದನು. ಅವನ ಪಾದ್ರಿ, ಟೊರೆಕುಸೊದ ರೋಜರ್, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಹಂಗರಿಯ ನಂತರ, ಜೇಮ್ಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯೂರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಿನಾ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಪಾಲಿಯಾನೊದಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ನನ್ನೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1234ರಲ್ಲಿ, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ಗಳಾಗಿದ್ದ ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ನರ ಐಷಾರಾಮಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಆದೇಶದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಆತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ರಾನಿಯೆರೊ ಕ್ಯಾಪೋಸಿಯನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. 1238 ಮತ್ತು 1239ರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾನಿಯೆರೊ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸೇವೆಯ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 1235 ರಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಟಸ್ಕನಿಗೆ ಲೆಗೇಟ್ ಆಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಆರ್ವಿಯೆಟೊ ಮತ್ತು ಸಿಯೆನಾ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಸಾಹತನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. 1236ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಲೊಂಬಾರ್ಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಗೇಟ್ ಆಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಲೆಗೇಟ್ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಡಾ ರೆಝಾಟೊ ಅವರನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಿಯಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಹಾರದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಅವರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಆಹಾರಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪಿಯಸೆಂಜಾವನ್ನು ಗುಯೆಲ್ಫ್ (ಪಾಲ್-ಪರ) ಮಡಿಲಿಗೆ ತಂದನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಪೋಪ್ಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದನು, ಅವನನ್ನು ಅವನು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಲ್ಲ, ಶತ್ರುವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಪೋಪ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಚಲಿತನಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಜೇಮ್ಸ್ ಎಗಿಡಿಯೊ ಎಂಬ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಯಾಂಟ್ 'ಆಂಟೊನಿನೊ ಚರ್ಚ್ನ ಕ್ಯೂರಸಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. 1237ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಪಪಾಸಿ ಮತ್ತು ಜೆನೋವಾ ಮತ್ತು ವೆನಿಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಮೈತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಧಾನ ನಡೆಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ರೋಮ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1237ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಲೊಂಬಾರ್ಡಿಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಕ್ಯಾಪುವಾ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಓಸ್ಟಿಯಾದ ರೈನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಲೆಗೇಟ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1238ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಟೌಲೌಸ್ನ ಕೌಂಟ್ ರೇಮಂಡ್ VIIನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ IIರ ವಿರುದ್ಧ ಯೋಜಿತ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜೇಮ್ಸ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದನು. ಇಟಲಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣ, ಜೇಮ್ಸ್ ತಕ್ಷಣವೇ ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. 1239ರಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಕಾರಿಯಸ್ ಅರ್ಬಿಸ್ (ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಪಲ್ ವಿಕಾರ್) ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ IIರ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಾಗಿ ಕೌಂಟ್ ರೇಮಂಡ್ VII ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ IXರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಅವನನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ತಲುಪದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಯಾತ್ರಿಕನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಹಲವಾರು ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಭೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಲು ಲೂಯಿಸ್ನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗದೆ, ಅವರು ಅರಾಗೊನ್ ಜೊತೆ ಪೋಪ್ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1239ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅರಾಗೊನ್ ಮತ್ತು ಜಿನೋವಾ ನಡುವಿನ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆತ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದನು. 1239ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಥವಾ 1240ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ನೈಸ್ನಿಂದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಅವರು ಇತರ ಅರಗೊನೀಸ್ ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಸ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ನವಾರ್ರೆಯ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಬಹುತ್ವದ ಆರೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯೂವೈಸ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ನವಾರ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1241ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತ ಇನ್ನೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲು ಈಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸೇರಲು ಒಂಬತ್ತನೇ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮಿಯೋಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ರೋಮ್ಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಟೊನೆಂಗೊದ ಒಟ್ಟೊ ಜೊತೆಗೂಡಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಜಿನೋವಾದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಸೆರೆವಾಸ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ವರ್ಷಗಳು ಜಿನೋಯಿಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪರವಾದ ಪಿಸಾ ನೌಕಾಪಡೆಯು ತಡೆದು 1241ರ ಮೇ 3ರಂದು ನಡೆದ ಗಿಗ್ಲಿಯೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿತು. ಒಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದ ರಾಜ ಎಂಜೋ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪೋಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವಂತೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಆಶಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳನ್ನು ಸಿಸಿಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಲೆರ್ನೊಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟೊ ಜೇಮ್ಸ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಅವನನ್ನು ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಲೊಂಬಾರ್ಡಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳಿಂದ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1241ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಗ್ರೆಗೊರಿ IXನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳನ್ನು ಟಿವೋಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1242ರ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಸಿಸಿಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕ್ಯಾಪುವಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1242ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಗೊರಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ನಾಲ್ಕನೇ ಸೆಲೆಸ್ಟೀನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ತಿವೋಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಬಂಧನದಿಂದಾಗಿ, ಜೇಮ್ಸ್ 1241ರ ಪೋಪ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಸೆಲೆಸ್ಟೈನ್ IV ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಒಟ್ಟೊ ಪೋಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳಿಬ್ಬರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಮುಕ್ತ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟೊನನ್ನು 1242ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ಉಳಿದನು. ಸೆಲೆಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಲೊಂಬಾರ್ಡಿಯಿಂದ ಲೆಗೇಟ್ ಆಗಿ ಗ್ರೆಗೋರಿಯೋ ಡಿ ಮಾಂಟೆಲೋಂಗೊ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವವರೆಗೂ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1243 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪಾಪಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಅವರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಮೂಲಕ, 1243ರ ಮೇ-ಜೂನ್ ಪೋಪ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೇ 1243ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ಆತನ ಮೊದಲ ಸದಸ್ಯತ್ವವು 1243ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಆಯಿತು. ಹೊಸ ಪೋಪ್, ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ IV, ತಕ್ಷಣವೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಅವಧಿಗೆ ವಿಕಾರಿಯಸ್ ಅರ್ಬಿಸ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೋಮ್ನಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ನನ್ನು ರೋಮನ್ನರು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದ ದೇವತೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ದಿನಾಂಕ 26 ಏಪ್ರಿಲ್ 1244 ಆಗಿದೆ. ಅವರು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಬಹುಶಃ ಜೂನ್ 25 ರಂದು, ಮತ್ತು ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕ್ಲೇರ್ವಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಬೆರಳನ್ನು ಪಿಯಸೆಂಜಾದ ಕೆಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1170ರ ಜನನಗಳು 1244 ಸಾವುಗಳು ಪಿಯಸೆಂಜಾ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಮಠಾಧೀಶರ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್-ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಿನಾ ಡಿಪ್ಲೊಮ್ಯಾಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಸೀ ಪಾಪಲ್ ಹಂಗೇರಿಗೆ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು