Our father is Bandera, Ukraine is our mother!
ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಬಂಡೇರಾ, ಉಕ್ರೇನ್ ನಮ್ಮ ತಾಯಿ! (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಃ "ಬಾಟ್ಕೊ ನಾಶ್-ಬಾಂಡೆರಾ, ಉಕ್ರೇನಾ-ಮಾಟಿ!") ಎಂಬುದು ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಂಡಾಯಗಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ, 2019 ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು "ಫಾರ್ ದಿ ಫ್ರೀಡಮ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್" ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮೊದಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಜಾನಪದ ಮಧುರವನ್ನು "ಸೊರೊಫುಲ್ ಲಾಡ್ಸ್" ಹಾಡಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2019 ರಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಹಾಡಿತು, ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವು. "ಓಹ್ ದೇರ್ ನಿಯರ್ ಲ್ವಿವ್ (ಗ್ರೀನ್ ಸಿಕಾಮೋರ್)", "ಓಹ್ ದೇರ್ ನಿಯರ್ ಕೀವ್ (ಗ್ರೀನ್ ಸಿಕಾಮೋರ್)", "ಓಹ್, ಇನ್ ದಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಅಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಓಕ್", "ಓಹ್, ದೇರ್ ಅಂಡರ್ ಖುಸ್ಟ್, ಅಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಓಕ್", ಮತ್ತು ಇತರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪಾದ್ರಿ ಅನಾಟೊಲಿ ಝಿಂಕೆವಿಚ್ ನೇತೃತ್ವದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಝಿಂಕೆವಿಚ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 13,2019 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಜನವರಿ 22,2020 ರಂದು, ಪಾದ್ರಿ ಪೆಂಟಾರ್ಕಿ ಅವರ ಗಾಯನ ಸಮೂಹವು ಬಂಡೇರಾ ಜನಿಸಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿತು. 2021ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಪಾಠದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಅವರ್ ಫಾದರ್ ಈಸ್ ಬಂಡೆರಾ" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿತು ಮತ್ತು ಟಿಕ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಮೊಬ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಈ ಹಾಡು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದೆ. ಸಂಸದರ ಗುಂಪೊಂದು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ "ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಬಂಡೇರಾ" ಎಂದು ಹಾಡಿತು. 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021 ರಂದು, ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ಫೇಸ್ಬುಕ್ಗೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಒಲೆಕ್ಸಿ ಹೊಂಚರೆಂಕೊ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಶಾಲೆಯಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ಫ್ಲಾಶ್ ಜನಸಮೂಹವು ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾಗೆ ಬಂದ ಕ್ಷಣ". ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೆಮೊರಿಯ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ವಿಯಾಟ್ರೋವಿಚ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಾಡಿನ ಪಠ್ಯವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಹಾಡುಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳು