Sabra (person)
সাবরা বা জবার (, বহুবচনঃ জবারিম) একটি আধুনিক হিব্রু শব্দ যা ইসরায়েলে জন্মগ্রহণকারী যে কোনও ইহুদীকে সংজ্ঞায়িত করে। এই শব্দটি 1930-এর দশকে প্যালেস্টাইনে জন্মগ্রহণকারী একজন ইহুদীকে বোঝাতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল (প্যালেস্টাইন এবং অটোমান প্যালেস্টাইনের ব্রিটিশ ম্যান্ডেট সহ; সিএফ। নিউ যিশুভ এবং ওল্ড যিশুভ), যদিও এটি আগে আবির্ভূত হতে পারে। 1948 সালে ইসরায়েল রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পর থেকে ইসরায়েলিরা ইসরায়েলের যে কোনও জায়গায় জন্মগ্রহণকারী ইহুদিদের বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করে আসছে। শব্দটি একটি দৃঢ়, কাঁটাযুক্ত মরুভূমির উদ্ভিদকে বোঝায়, যা ইংরেজিতে কাঁটাযুক্ত নাশপাতি নামে পরিচিত, একটি পুরু ত্বক যা একটি মিষ্টি, নরম অভ্যন্তরকে লুকিয়ে রাখে। ক্যাকটাসকে ইসরায়েলি ইহুদিদের সাথে তুলনা করা হয়, যারা বাইরে থেকে শক্ত বলে মনে করা হয়, কিন্তু ভিতরে থেকে সূক্ষ্ম এবং মিষ্টি। 2010 সালে, 70 শতাংশেরও বেশি ইসরায়েলি ইহুদি ছিল সাবরা, এমনকি ইসরায়েলি ইহুদি যুবকদের আরও বেশি শতাংশ এই বিভাগে পড়ে। 2015 সালে, ইসরায়েলের ইহুদি জনসংখ্যার প্রায় 75 শতাংশ স্থানীয় বংশোদ্ভূত ছিল। 2020 সালে তা আরও বেড়ে 78 শতাংশে দাঁড়িয়েছে। 1930-এর দশকে ফিলিস্তিনের যিশুব বা ইহুদি জনগোষ্ঠীর মধ্যে এই শব্দটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, তবে মনে করা হয় যে এটি 20 শতকের গোড়ার দিকে ব্যবহৃত হয়েছিল, যখন এটি ইহুদিবাদী আন্দোলন দ্বারা উত্পাদিত স্থানীয় বংশোদ্ভূত (হিব্রু ভাষী) ইহুদিদের প্রথম প্রজন্মকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছিল, রোমানিয়ায় 1881 সালে শুরু হওয়া প্রথম আলিয়ার অভিবাসীদের সন্তান। স্থানীয়দের এই প্রজন্ম নিজেদেরকে "এট্রোগিম" বলে অভিহিত করে। "তাবার" শব্দটি সম্ভবত দ্বিতীয় আলিয়া এবং তৃতীয় আলিয়ার অভিবাসীদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল, মূলত একটি অপমানজনক শব্দ হিসাবে। রুক্ষতার পরিবর্তে নরম অভ্যন্তরের উপর জোর দেওয়ার জন্য শব্দটির অর্থ পরিবর্তন করেছিলেন সাংবাদিক উরি কেশরী, যিনি নিজে একজন সাবরা ছিলেন। কেশরী একটি প্রবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন, "আমরা সাবরার পাতা! ", 18ই এপ্রিল 1931 সালে দোয়ার হায়োম পত্রিকায় যেখানে তিনি নতুন অভিবাসীদের দ্বারা স্থানীয় বংশোদ্ভূতদের বিরুদ্ধে যে বৈষম্য করা হয়েছিল তার বিরুদ্ধে যুক্তি দিয়েছিলেন। প্যালেস্টাইনের 1931 সালের আদমশুমারিতে দেখা গেছে যে নথিভুক্ত ইহুদি জনসংখ্যার 174,610 জনের মধ্যে 73,195 জন (42 শতাংশ) প্যালেস্টাইনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ইসরায়েলি সমাজবিজ্ঞানী ওজ আলমোগের মতে, যিনি এই শব্দটির সমাজতাত্ত্বিক বিকাশ নিয়ে গবেষণা করেছিলেন, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় একটি নতুন সংস্কৃতির প্রথম ইঙ্গিত পাওয়া যায় যখন ফার্স্ট আলিয়া অভিবাসীদের শিশুরা ইতিমধ্যে ঐতিহ্যবাহী সাবরা বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করছিল। আভশালোম ফেইনবার্গকে "প্রথম সাবরা" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। 1920-এর দশকে এই নতুন হিব্রু সংস্কৃতির দৃশ্যমান উত্থান ঘটেছিল। 1930 এবং 1940-এর দশকে এই শব্দটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং ইসরায়েলি সংস্কৃতির মধ্যে সাবরা একটি সাংস্কৃতিক নায়ক হয়ে ওঠার সাথে সাথে এটি ক্রমবর্ধমান মর্যাদার শব্দ হয়ে ওঠে। এই সময়ে, কিব্বুটজিম এবং মোশাভিমে এবং শহরাঞ্চলে এখন বিপুল সংখ্যক স্থানীয় বংশোদ্ভূত ইহুদি ছিল এবং ফলস্বরূপ, সাবরা সংস্কৃতি বিকশিত হয়েছিল। আলমোগ লিখেছেন যে "সাবরা প্রত্নতাত্ত্বিক এবং গতানুগতিক রূপ নেওয়ার সাথে সাথে হিব্রু জিমনেসিয়ামের শিক্ষার্থীরা, কিব্বুটজিম এবং মোশাভিমের তরুণরা এবং যুব আন্দোলনের সদস্যরা এবং পালমাচ তাদের সাংস্কৃতিক স্বতন্ত্রতা সম্পর্কে একটি চেতনা বিকাশ করতে শুরু করে। তারা স্থানীয় মর্যাদার প্রতীক এবং ভাষা, পোশাক এবং সম্মিলিত অবসর সংস্কৃতিতে একটি বিশেষভাবে স্থানীয় ইসরায়েলি শৈলী তৈরি ও সম্মান করেছিল। তিনি আরও দাবি করেন যে, 1940-এর দশকের গোড়ার দিকে তেল আবিবের যুবকদের মধ্যে একটি নতুন হিব্রু জাতির উদ্ভব হওয়ার ধারণাটি ব্যাপক ছিল। 1948 সালের নভেম্বরে, 1948 সালের আরব-ইসরায়েলি যুদ্ধের শেষ পর্যায়ে, আর্থার কোয়েস্টলার "ইসরায়েলঃ স্থানীয় প্রজন্ম" শিরোনামে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন যেখানে তিনি ইউরোপ এবং আরব ও মুসলিম দেশগুলির ইহুদি অভিবাসীদের তুলনায় সাব্রাদের বর্ণনা করেছিলেন, যাদের তিনি "হারিয়ে যাওয়া প্রজন্ম" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, লিখেছেন যে "তাদের দলে তারা ইসরায়েলের হারিয়ে যাওয়া প্রজন্ম গঠন করে, একটি ক্ষণস্থায়ী এবং নিরাকার ভর যা এখনও একটি জাতির চরিত্রের অভাব রয়েছে। শুধুমাত্র দেশে জন্ম নেওয়া এবং বেড়ে ওঠা স্থানীয় যুবকদের মধ্যে, একটি জাতি হিসাবে ইসরায়েলের ভবিষ্যতের প্রোফাইলের প্রথম সূচনা নিজেই রূপরেখা তৈরি করতে শুরু করে। তিনি দাবি করেন যে, "তার মানসিক গঠনে সাধারণ তরুণ সাবরা বেপরোয়া, সাহসী, বহির্মুখী এবং বুদ্ধিবৃত্তিক অনুধাবনের প্রতি সামান্য ঝোঁকযুক্ত, খোলাখুলিভাবে অবজ্ঞাপূর্ণ না হলেও" এবং "বিশ্বের প্রতি সাবরার দৃষ্টিভঙ্গি বরং প্রাদেশিক এবং অতি-উগ্র জাতীয়তাবাদী। এটি একটি ছোট এবং উন্মুক্ত অগ্রগামী সম্প্রদায়ের ক্ষেত্রে খুব কমই হতে পারে, যাদেরকে তার ভৌত অস্তিত্ব রক্ষা করতে হয়েছিল এবং প্রায় অসম্ভব প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে তার রাষ্ট্র গড়ে তুলতে হয়েছিল। জাতীয়তাবাদ ছাড়া কেউ একটি জাতি তৈরি করতে পারে না। সেই একই মাসে, ইসরায়েল স্বাধীনতার পর তার প্রথম আদমশুমারি চালায়। আদমশুমারিতে দেখা গেছে যে 716,700 জন ইহুদি জনসংখ্যার মধ্যে প্রায় 35 শতাংশ স্থানীয় বংশোদ্ভূত ছিল। সাবরা ব্যক্তিত্বের উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রভাবকে জাতীয় যুব আন্দোলনে অংশগ্রহণ হিসাবে বিবেচনা করা হত, (যেমন হানোর হাওভ ভেহালোমেড, হাসোমার হাটজাইর এবং হাটসোফিম) তারপরে উভয় লিঙ্গের জন্য সামরিক পরিষেবাতে সর্বজনীন অংশগ্রহণ। পবিত্র ভূমিতে আবির্ভূত "নতুন ইহুদি" উদযাপনের জন্য ইহুদিবাদী আন্দোলন এই শব্দটি ব্যবহার করেছিল। প্রবাসীদের মধ্যে জন্মগ্রহণকারী বুর্জোয়া "পুরাতন ইহুদি"-দের বিপরীতে, "নতুন ইহুদি" ছিলেন একজন কিবুট্জ সদস্য বা কৃষক। "বৃদ্ধ ইহুদি" প্রায়শই ভারী উচ্চারণে ভাঙা হিব্রু ভাষায় কথা বলত, অন্যদিকে সাবরা মাতৃভাষা হিসাবে এই ভাষায় কথা বলত। নিজের আত্মরক্ষার জন্য লড়াই না করা "বৃদ্ধ ইহুদি"-দের বিপরীতে, সাবরা ইহুদি প্রতিরোধ আন্দোলনে, পালমাকে এবং ইসরায়েল প্রতিষ্ঠার পরে ইসরায়েল প্রতিরক্ষা বাহিনীতে লড়াই করেছিল। 1948 সালের আরব-ইসরায়েলি যুদ্ধের সময় সাবরার মর্যাদা বৃদ্ধি পায়। ইসরায়েলি জনগণ, এবং বিশেষ করে পুরোনো প্রজন্ম, নতুন অভিবাসী এবং অন্যান্য গোষ্ঠীর অংশকে হ্রাস করার সময় যুদ্ধের কৃতিত্বকে দেশের "সাবরা"-কে দায়ী করার প্রবণতা দেখায়। এমনকি অপারেশন কাদেশের (1956) সাফল্যের বিবরণও সবরার ভাবমূর্তির উপর জোর দিয়েছিল। 1950-এর দশকে মুসলিম দেশগুলি থেকে ইহুদিদের ইসরায়েলে বিশাল অভিবাসন, পশ্চিমা সংস্কৃতি এবং প্রাথমিকভাবে আমেরিকান সংস্কৃতির অনুপ্রবেশ, পাশাপাশি ছয় দিনের যুদ্ধ এবং ইওম কিপপুর যুদ্ধের পরে যে সামাজিক ও রাজনৈতিক পরিবর্তন ঘটেছিল, তার ফলে 1970-এর দশকের পরে এই শব্দটির ব্যবহার হ্রাস পায়। 1948 সালে স্বাধীনতার পর যারা দেশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন তারা "ডোর হামেদিনা" বা "রাষ্ট্রত্ব প্রজন্ম" নামে পরিচিত হয়ে ওঠেন এবং সাংস্কৃতিক ভাষ্যকারদের দ্বারা মূলত বর্ণনা করা হয়েছে যে তারা স্বাধীনতা-পূর্ব প্রজন্মের তীব্র জাতীয়তাবাদ এবং/অথবা সমাজতন্ত্র দ্বারা কম অনুপ্রাণিত এবং পশ্চিমা শক্তির গণ-সাংস্কৃতিক ফলাফলের প্রতি সাধারণ সাংস্কৃতিক বাস্তবতা এবং সংবেদনশীলতা দ্বারা বেশি অনুপ্রাণিত। 1948 সালের মে মাসে ইসরায়েল রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে ইউরোপ, মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকা থেকে বড় আকারের ইহুদি অভিবাসন শুরু হয়, যার ফলে ইহুদি জনসংখ্যা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পায়। ফলস্বরূপ, জনসংখ্যার শতাংশ হিসাবে স্থানীয় বংশোদ্ভূত ইহুদিদের সংখ্যা 1948 সালে 35 শতাংশ থেকে কমে 1951 সালে 25 শতাংশে নেমে আসে। যাইহোক, অভিবাসন তরঙ্গ হ্রাস পাওয়ার সাথে সাথে, স্থানীয় বংশোদ্ভূত ইহুদি জনসংখ্যার শতাংশ ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পেয়েছিল কারণ আরও বেশি শিশু জন্মগ্রহণ করেছিল, অনেক অভিবাসী যারা স্বাধীনতার পরে এসেছিল। ইহুদি জনসংখ্যার শতাংশ যা স্থানীয় বংশোদ্ভূত ছিল 1956 সালে 33 শতাংশ, 1961 সালে 38 শতাংশ এবং 1965 সালে 40 শতাংশে পৌঁছেছিল। সংস্কৃতিতে সাবরা কার্টুনিস্ট দোশ দ্বারা নির্মিত সচিত্র চরিত্র "শ্রুলিক" (যা শর্টস, স্যান্ডেল এবং একটি টেম্বেল টুপি পরে) আকারে একটি শৈল্পিক এবং প্রতীকী উপস্থাপনা পেয়েছিল। এই ধরনের আরেকটি চরিত্র হল ইসরায়েলি শিশুদের টেলিভিশন চরিত্র কিশকাশতা, একটি কথা বলা নৃতাত্ত্বিক ক্যাকটাস; উদ্ভিদটি সাবরার আরেকটি প্রতীক। সাবরা শব্দের ইংরেজি রূপটি ইসরায়েলি নির্মাতাদের পরিবেশন করেছিল যারা তাদের পণ্যগুলিকে স্বীকৃত ইসরায়েলি পণ্য হিসাবে ব্র্যান্ড করতে চেয়েছিল, যা বিদেশী বাজারে বিক্রি হয়। ফলস্বরূপ, "সাবরা লিকার" এবং "সাবরা স্পোর্ট" ("সুসিতার" ক্রীড়া মডেল) তৈরি করা হয়েছিল। বিশ্বের বৃহত্তম হামমাস প্রস্তুতকারক (2009 সালের হিসাবে) একটি মার্কিন সংস্থা যা সাবরা ডিপিং কোম্পানি নামে পরিচিত। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে, আমেরিকান স্যাটারডে নাইট লাইভ সিরিজের একটি পর্বে অতিথি উপস্থাপক হিসাবে টম হ্যাঙ্কসকে নিয়ে "সাবরা প্রাইস ইজ রাইট" শিরোনামে একটি স্কেচ ছিল। স্কেচটি রবার্ট স্মিগেল লিখেছেন এবং এটি ইসরায়েলে জন্মগ্রহণকারী ইহুদিদের একটি প্যারোডি যা এই অনুষ্ঠানটিকে দ্য প্রাইস ইজ রাইট বলে বিশ্বাস করে এমন লোকদের সাথে দর কষাকষি করে। স্কেচে, হ্যাঙ্কসের চরিত্র "উরি শুরিনসন" এবং অন্য সাবরা প্রতিযোগীদের প্রতারণা করছে, তাদের দুর্বল পণ্য কেনার জন্য প্রতারণা করছে (একটি সামিট ক্লক-রেডিও, একটি "পিনাকল স্যাটেলাইট ডিশ" যা একটি ভি-এয়ারিয়াল, একটি কর্ডলেস ফোন যা একটি ত্রুটিযুক্ত ঘূর্ণমান ফোন, একটি মাইক্রোওয়েভ যা একটি টোস্টার ওভেন, একটি সিডি-প্লেয়ার যা একটি শিশুর ব্যাংক, এবং গেম শো থেকে একটি ত্রুটিযুক্ত বাজার) যার জন্য তারা তাদের জেতার পরিবর্তে দাম অনুমান করে। স্কেচটি শেষ হয় ডানা কারভে দ্বারা চিত্রিত একটি আরব দিয়ে, যে সাবরার মতো একই পদ্ধতিতে দর কষাকষি করে এবং তাদের তর্কের মাঝখানে, স্কেচটি শেষ হওয়ার সাথে সাথে তারা সবাই "ডিস্কো" করে। এসএনএল-এর আগের একটি পর্বে "সাবরা শপিং নেটওয়ার্ক" শিরোনামে একটি স্কেচ প্রদর্শিত হয়েছিল এবং উরি (টম হ্যাঙ্কস) এবং তার ক্রুদেরও দেখানো হয়েছিল, এবার একটি টেলিভিশন শপিং শোতে ফোন করা কলারদের সাথে দর কষাকষি করা হয়েছিল। আমেরিকান কমেডি চলচ্চিত্র ইউ ডোন্ট মেস উইথ দ্য জোহান (2008) সাবরা স্টেরিওটাইপগুলির উপর ব্যাপকভাবে অভিনয় করে। "মার্ভেল কমিকস" 1980-এর দশকে সাবরা (রুথ ব্যাট-সেরাফের পরিবর্তিত অহংকার) নামে একটি সুপারহিরো তৈরি করে, যার নাম ইসরায়েলি সাবরার উপর ভিত্তি করে তৈরি। 2022 সালের সেপ্টেম্বরে ঘোষণা করা হয়েছিল যে ইসরায়েলি অভিনেত্রী শিরা হাস ক্যাপ্টেন আমেরিকাঃ ব্রেভ নিউ ওয়ার্ল্ড (মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের অংশ) ছবিতে এই চরিত্রে অভিনয় করবেন যা 2024 সালের 3 মে মুক্তি পাবে। রাজনীতিতে ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের ক্ষমতা প্রয়োগকারী প্রথম সাবরা ছিলেন ইগাল অ্যালন, যিনি 1969 সালের ফেব্রুয়ারি থেকে মার্চ পর্যন্ত ভারপ্রাপ্ত প্রধানমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন; তিনি কাফার তাভোরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ভারপ্রাপ্ত প্রধানমন্ত্রীর পরিবর্তে প্রধানমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালনকারী প্রথম সাবরা ছিলেন ইটজাক রবিন, যিনি প্রথমে 1974-77 পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, এবং তারপর আবার 1992-1995। রাবিন প্রথম দায়িত্ব গ্রহণের পর থেকে আরও চারজন সাবরা প্রধানমন্ত্রী হয়েছেনঃ বর্তমান প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু 1948 সালে ইসরায়েলের স্বাধীনতা ঘোষণার পর আধুনিক রাষ্ট্রে জন্মগ্রহণকারী প্রথম সাবরা প্রধানমন্ত্রী; 1999 সালে অফিস ছেড়ে 2009 সালে ফিরে আসার আগে তিনি প্রথম 1996 সালে দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন। উপরন্তু, এহুদ বারাক, এরিয়েল শ্যারন এবং এহুদ ওলমার্ট সকলেই ম্যান্ডেট সময়কালে ইসরায়েল রাজ্যের অঞ্চলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ইসরায়েলের রাষ্ট্রপতি হওয়া প্রথম সাবরা ছিলেন ইৎজাক নাভন, যিনি জেরুজালেমে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ইসরায়েলের স্বাধীনতা ঘোষণার পর জন্মগ্রহণকারী প্রথম সাবরা ছিলেন ডালিয়া ইতজিক, যিনি ইসরায়েলের রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের ক্ষমতা প্রয়োগ করেছিলেন। ইসরায়েলের স্বাধীনতা ঘোষণার পর জন্মগ্রহণকারী প্রথম সাবরা, যিনি ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতির পরিবর্তে ইসরায়েলের রাষ্ট্রপতি হয়েছিলেন, তিনি হলেন বর্তমান আইজাক হারজগ। তিনি ইসরায়েলের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির প্রথম পুত্র যিনি রাষ্ট্রপতিও হয়েছেন। নেতানিয়াহু প্রধানমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করা রাজ্য প্রজন্মের প্রথম ব্যক্তি হওয়ার পাশাপাশি, 1999-2003 থেকে নেসেটের স্পিকার আভরাহাম বার্গ 1948 সাল থেকে আধুনিক রাজ্যে জন্মগ্রহণকারী প্রথম স্পিকারও ছিলেন। ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি হিসাবে দায়িত্ব পালনকারী রাজ্য প্রজন্মের প্রথম ব্যক্তি ছিলেন ডালিয়া ইতজিক এবং প্রকৃত রাষ্ট্রপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন আইজাক হার্জগ। প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী নাফতালি বেনেট এবং ইয়াইর ল্যাপিডও আধুনিক রাজ্যে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। আরও দেখুন সাবরা (কমিকস) ইসরায়েলের সংস্কৃতি ইসরায়েলি ইহুদি কিব্বুটজ মোশাভ পেশীবহুল ইহুদিবাদ ডায়াস্পোরার নেতিবাচক শ্রুলিক রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক হিব্রু সাইট কিসকাশতা হিব্রু অপবাদের ভিডিওর সাথে ইসরায়েলি সংস্কৃতি সোসাইটি অফ ইসরায়েল ইহুদি জাতিগত গোষ্ঠী 1930-এর দশকের নতুন শব্দ