Hide and Q
"হাইড অ্যান্ড কিউ" আমেরিকান বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশনের প্রথম মরশুমের দশম পর্ব এবং মূলত সম্প্রচার সিন্ডিকেশনে 23 নভেম্বর, 1987-এ প্রচারিত হয়েছিল। গল্পটি মূলত মরিস হার্লি লিখেছিলেন তবে শোয়ের স্রষ্টা জিন রডেনবেরির দ্বারা অসংখ্য পুনর্লিখন করা হয়েছিল। পর্বটি পরিচালনা করেছিলেন ক্লিফ বোলে, এবং জন ডি ল্যান্সি কিউ হিসাবে ফিরে এসেছিলেন। 24 শতকের প্রেক্ষাপটে, সিরিজটি ফেডারেশন স্টারশিপ এন্টারপ্রাইজ-ডি-এর স্টারফ্লিট ক্রুদের অ্যাডভেঞ্চার অনুসরণ করে। এই পর্বে, কিউ "এনকাউন্টার অ্যাট ফারপয়েন্ট"-এ নাবিকদের সাথে তার আসল মুখোমুখি হওয়ার পরে ইউএসএস এন্টারপ্রাইজে ফিরে আসে। কিউ সেতুর নাবিকদের এমন একটি প্রাকৃতিক দৃশ্যে নিয়ে যায় যেখানে তারা হিউম্যানয়েডদের দ্বারা আক্রান্ত হয় এবং কমান্ডার রিকারকে (জোনাথন ফ্র্যাকস) কিউ কন্টিনামের একজন সদস্যের ক্ষমতা প্রদান করে, যা তিনি ওয়ারফ (মাইকেল ডর্ন) এবং ওয়েসলি (উইল হোয়েটন) উভয়কেই পুনরুত্থিত করতে ব্যবহার করতে বাধ্য হন। রিকার আর কখনও ক্ষমতা ব্যবহার না করার প্রতিশ্রুতি দেয়, কিন্তু একটি উদ্ধার অভিযানের পরে সে ভেঙে পড়ে এবং সেতুর প্রতিটি নাবিকের একটি ইচ্ছা মঞ্জুর করে, যা তারা প্রত্যাখ্যান করে, এবং রিকার পরবর্তীকালে তার নতুন ক্ষমতা প্রত্যাখ্যান করে। ব্যর্থতায় কিউ-কে কন্টিনামের কাছে প্রত্যাহার করা হয়। লেখক মরিস হার্লি অনুরোধ করেছিলেন এবং পরে দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন যে তাঁকে সি. জে ছদ্মনামে কৃতিত্ব দেওয়া হবে। রডেনবেরির পুনর্লিখনের প্রতিবাদে হল্যান্ড। পর্বের চিত্রনাট্যের সমস্যাগুলি সিরিজের পরবর্তী চিত্রনাট্যের উন্নয়নগুলি পরিচালনা করার উপায় পরিবর্তন করে। বোল পরবর্তীকালে পর্বটির চিত্রগ্রহণের সময় ডি ল্যান্সির দক্ষতার প্রশংসা করেন। পর্যালোচকরা ভেবেছিলেন যে পর্বটি অনুমানযোগ্য হলেও, কিউ এবং পিকার্ডের (প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট) মধ্যে সম্পর্ক প্রশংসিত হয়েছিল এবং "হাইড অ্যান্ড কিউ" সামগ্রিকভাবে গড় স্কোর পেয়েছিল। প্লট দ্য এন্টারপ্রাইজ একটি মিথেন বিস্ফোরণে ধরা পড়া উপনিবেশবাদীদের সহায়তা করার জন্য কোয়াড্রা সিগমার পথে রয়েছে যখন "স্টারফ্লিট অ্যাডমিরাল" কিউ পুনরায় উপস্থিত হয় এবং দাবি করে যে তারা একটি খেলায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য তাদের মিশন পরিত্যাগ করবে। তিনি ক্যাপ্টেন পিকার্ড বাদে কমান্ডার রিকার এবং সেতুর নাবিকদের একটি অনুর্বর প্রাকৃতিক দৃশ্যে টেলিপোর্ট করেন এবং অর্ডার অফ দ্য গোল্ডেন ফ্লিস (একজন মার্শাল একজন অ্যাডমিরালকে ছাড়িয়ে যায়) পরা নেপোলিয়নিক যুগের ফরাসি মার্শালের ইউনিফর্ম পরে তাদের সামনে উপস্থিত হন। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে খেলার নিয়ম হল বেঁচে থাকা, এবং ইয়ার (ডেনিস ক্রসবি) প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে অস্বীকার করার পরে, তিনি তাকে একটি "পেনাল্টি বাক্সে" এন্টারপ্রাইজের ব্রিজে ফিরিয়ে নিয়ে যান। কিউও ব্রিজের কাছে ফিরে আসে, পিকার্ডকে বাজি ধরার জন্য কথা বলতে। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে কিউ কন্টিনাম কমান্ডার রিকারকে পরীক্ষা করছে যে সে তাদের ক্ষমতা প্রদানের যোগ্য কিনা। পিকার্ড, তার ফার্স্ট অফিসারের উপর সর্বোচ্চ বিশ্বাস রেখে, বাজি ধরে, কারণ এটি জেতার অর্থ হবে কিউ তাদের পিঠ ছেড়ে চলে যাবে। এদিকে, রিকার এবং তার দল নেপোলিয়নিক যুগের ফরাসি সৈনিকের ইউনিফর্ম পরা এবং ক্লাসিক প্রজেক্টাইলের পরিবর্তে শক্তি বল্ট নিক্ষেপকারী বন্দুক দিয়ে সজ্জিত "দুষ্ট প্রাণী জিনিস" হিসাবে রিপোর্ট করে যা লেফটেন্যান্ট ওয়ারফ দ্বারা আক্রান্ত হয়। কিউ রিকারের কাছে ফিরে আসে এবং তাকে বলে যে সে তাকে কন্টিনামের ক্ষমতা দিয়েছে, এবং রিকার অবিলম্বে তার নাবিকদের জাহাজে ফিরিয়ে দেয় কিন্তু শেষ পর্যন্ত ক্ষমতা প্রত্যাখ্যান করার জন্য কিউ-এর সাথে থেকে যায়। কিউ নাবিকদের ল্যান্ডস্কেপে ফিরিয়ে আনে, এবার তাদের ফেজার ছাড়াই এবং পিকার্ডের সাথে। নাবিকরা এলিয়েনদের দ্বারা আরও একবার আক্রান্ত হয় এবং ওয়ারফ এবং ওয়েসলি ক্রাশার উভয়ই নিহত হয়, ওয়ারফকে প্রথমে এলিয়েনরা ছুরিকাঘাত করে এবং তারপরে ওয়েসলি বোকামি করে ওরফের দিকে দৌড়ে যায় এবং তার পিঠ দিয়ে বিদ্ধ হয়ে যায়। রিকার কিউ-এর ক্ষমতা ব্যবহার করে নাবিকদের ফিরিয়ে আনেন এবং ওয়ারফ ও ওয়েসলি উভয়কেই জীবিত করেন। রিকার পিকার্ডকে আর কখনও ক্ষমতা ব্যবহার না করার প্রতিশ্রুতি দেয় এবং জাহাজটি কোয়াড্রা সিগমায় পৌঁছায়। একটি উদ্ধারকারী দল নিচে নেমে আসে এবং একটি অল্পবয়সী মেয়েকে আবিষ্কার করে যে মারা গেছে। রিকার তাকে বাঁচানোর জন্য প্রলুব্ধ হয়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে তার প্রতিশ্রুতির প্রতি শ্রদ্ধার কারণে তা করতে অস্বীকার করে; তবে, সে দ্রুত এই সিদ্ধান্তে অনুশোচনার লক্ষণ দেখায়, যা সে ক্যাপ্টেনের কাছে প্রকাশ করে। পিকার্ড এবং তার প্রথম অফিসারের মধ্যে উত্তেজনা বৃদ্ধি পায় কারণ রিকার এখন তার ক্ষমতা গ্রহণ করছে বলে মনে হয় এবং নাবিকদের প্রতি তার আচরণ পরিবর্তন হতে শুরু করে। কিউ-এর পরামর্শে এবং পিকার্ডের আশীর্বাদে, রিকার তার বন্ধুদের যা চায় তা দেওয়ার জন্য তার ক্ষমতা ব্যবহার করে, ওয়েসলিকে প্রাপ্তবয়স্ক করে তোলে, লা ফোর্জকে (লেভার বার্টন) তার দৃষ্টিশক্তি দেয় এবং ওর্ফের জন্য একটি ক্লিনগন মহিলা সঙ্গী তৈরি করে। সমস্ত প্রাপক তাদের উপহার প্রত্যাখ্যান করে, তবে, ডেটা (ব্রেন্ট স্পিনার) এমনকি তাকে মানুষ করার জন্য রিকারের প্রচেষ্টার প্রত্যাশা এবং প্রত্যাখ্যান করে। পিকার্ড ঘোষণা করেন যে কিউ ব্যর্থ হয়েছে, এবং যখন কিউ তার কথায় ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করে, তখন তাকে জোর করে কন্টিনাম-এ ফিরিয়ে আনা হয়। কিউ-কে চলে যেতে দেখে পিকার্ড খুশি হন এবং তাঁর "এক নম্বর"-এর উপর তাঁর আস্থা নিশ্চিত করার জন্য রিকারের প্রশংসা করেন। প্রযোজনার লেখক মরিস হার্লি অনুরোধ করেছিলেন যে এই পর্বে তাঁর অবদান সিজে নামে প্রদর্শিত হবে। হল্যান্ড শোয়ের স্রষ্টা জিন রডেনবেরির ব্যাপক পুনর্লিখনের কারণে। হার্লি পরে পরিস্থিতিটিকে একটি "ভুল বোঝাবুঝি" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন কারণ পরিস্থিতিটি পরবর্তীকালে সমাধান করা হয়েছিল এবং স্ক্রিপ্টগুলি কীভাবে তৈরি করা হয়েছিল তাতে সিরিজের জন্য একটি টার্নিং পয়েন্ট হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। পরবর্তীকালে রডেনবেরি বিস্তারিত পুনর্লিখন পরিচালনায় কম সময় ব্যয় করেন। হারলির মূল গল্পের কিছু উপাদান কিউ-এর প্রজাতির পিছনের গল্পে প্রসারিত হয়েছিল, ব্যাখ্যা করে যে তাদের গ্রহে মাত্র তিনটি কিউ ছিল তবে আরও এক লক্ষ বাসিন্দা ছিল যাদের স্থানান্তরের প্রয়োজন ছিল কারণ গ্রহটি মারা যাচ্ছিল। এই উপাদানগুলি পরবর্তীকালে এটিকে ভবিষ্যতের কোনও পর্বে পরিণত করতে পারেনি। এই পর্বটি জন ডি ল্যান্সির প্রত্যাবর্তনকে চিহ্নিত করেছিল কারণ কিউ ক্লিফ বোলে সিরিজের পরিচালক হিসাবে ফিরে আসছিলেন এবং ডি ল্যান্সি কিউ হিসাবে উপস্থিত হবেন জেনে, বোলে কিউ-এর সুর বজায় রাখার জন্য "এনকাউন্টার অ্যাট ফারপয়েন্ট" দেখেছিলেন। শ্যুটিং শুরু হওয়ার পরে তিনি দেখতে পান যে তাঁর গবেষণার প্রয়োজন ছিল না কারণ ডি ল্যান্সি স্বাভাবিকভাবেই তাঁর আগের ভূমিকায় ফিরে এসেছিলেন। বোলে পরে এই পর্বটিকে "অনেক মজার" এবং ডি ল্যান্সিকে "কাজ করার জন্য একজন আনন্দ এবং সৃজনশীল ব্যক্তি" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। ডি ল্যান্সি দ্বিতীয় মরশুমের পর্ব "কিউ হু"-তে ফিরে আসবেন। এদিকে, আরও তিনটি পর্বের পাশাপাশি এই পর্ব থেকে ডিয়ানা ট্রয়ের চরিত্রটি অপসারণ অভিনেত্রী মেরিনা সিরটিসকে সেই সময় বিশ্বাস করাতে বাধ্য করেছিল যে তাকে অনুষ্ঠান থেকে বাদ দেওয়া হতে চলেছে। এলেইন নেলি অতিথি একজন বেঁচে যাওয়া মহিলা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে উইলিয়াম এ. ওয়ালেস প্রাপ্তবয়স্ক ওয়েসলি ক্রাশার হিসাবে উপস্থিত ছিলেন। পর্বের থিম, যেখানে একজন হিউম্যানয়েড ঈশ্বরের ক্ষমতা অর্জন করে, স্টার ট্রেকঃ দ্য অরিজিনাল সিরিজের একটি পুনরাবৃত্তিমূলক থিম, যা দ্বিতীয় পাইলট "হোয়ার নো ম্যান হ্যাজ গন বিফোর" এবং "চার্লি এক্স" সহ বেশ কয়েকটি পর্বে প্রদর্শিত হয়েছে। টি. ও. এস-এর সবচেয়ে অনুরূপ পর্বটি হল "প্লেটোর সৎ সন্তান", যেখানে আলেকজান্ডার চরিত্রটিও "হাইড অ্যান্ড কিউ"-তে রিকারের মতো ঈশ্বরের মতো শক্তিকে প্রত্যাখ্যান করে। ষষ্ঠ পর্ব "ট্রু কিউ"-এ এই প্রেক্ষাপটটি আবারও পুনর্বিবেচনা করা হবে। রিসেপশন "হাইড অ্যান্ড কিউ" 1987 সালের 22শে নভেম্বর থেকে শুরু হওয়া সপ্তাহে সম্প্রচার সিন্ডিকেশনে সম্প্রচারিত হয়। এটি নিলসেন রেটিং পেয়েছে 11.0, যা এর সময়সীমার সময় পর্বটি দেখার সমস্ত পরিবারের শতাংশকে প্রতিফলিত করে। এটি আগে এবং পরে সম্প্রচারিত উভয় পর্বের চেয়ে বেশি ছিল। এই পর্বটি স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজিতে শেক্সপিয়ারের ব্যবহারের জন্য উল্লেখ করা হয়েছিল, বিশেষত যখন ক্যাপ্টেন পিকার্ড কিউ সত্তার সাথে কথা বলেন। বেশ কয়েকজন পর্যালোচক সিরিজটি শেষ হওয়ার পরে স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন পুনরায় দেখেছেন। Tor.com-এর জন্য কিথ ডিক্যান্ডিডো ভেবেছিলেন যে প্লটটি অনুমানযোগ্য ছিল, রিকারকে "তাই রং-দ্বারা-সংখ্যা রঙ কার্যত পর্দা থেকে ছিটকে যাচ্ছে" হিসাবে বর্ণনা করে। তিনি কিউ এবং পিকার্ডের মধ্যে সম্পর্কের প্রশংসা করে বলেছিলেন যে ডি ল্যান্সি "ভূমিকাটি নিয়ে এতটাই মজা করছিলেন যে ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও পর্বটি নিজেই মজাদার"। তিনি "হাইড অ্যান্ড কিউ" কে দশের মধ্যে পাঁচ নম্বর দেন। জ্যাক হ্যান্ডলেন দ্য এ. ভি-র পর্বটি পুনরায় দেখেছেন। ক্লাব, এবং ভেবেছিল যে এটি একটি উদাহরণ যেখানে টি. এন. জি নৈতিকতার খেলার পক্ষে চরিত্রায়ন এড়িয়ে চলেছিল। তিনি ভেবেছিলেন যে পর্বটি একটি বিশৃঙ্খলা ছিল, যার হাইলাইটগুলি ছিল পিকার্ড শেক্সপিয়ার এবং নেপোলিয়নিক দানবদের আবৃত্তি করছে। তিনি পর্বটিকে সি-রেটিং দিয়েছেন। স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন অভিনেতা উইল হোয়েটন সিরিজটি শেষ হওয়ার পরে হাফিংটন পোস্টের জন্য পর্বটি পর্যালোচনা করেছিলেন, জন ডি ল্যান্সিকে তাঁর কিউ-এর ভূমিকায় "উজ্জ্বল কাস্টিং এবং দক্ষ অভিনয়" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে সামগ্রিকভাবে পর্বটি মূল সিরিজের স্মরণ করিয়ে দেয় এবং কিছু ভাল পয়েন্ট ছিল। তবে তিনি ভেবেছিলেন যে চূড়ান্ত ক্ষমতা দুর্নীতির দিকে পরিচালিত করবে এই ধারণার উপর ভিত্তি করে চিত্রনাট্যটিতে দর্শকদের মাঝে মাঝে বক্তৃতা দেওয়ার চরিত্র রয়েছে। তিনি পর্বটিকে বি-স্কোর দিয়েছিলেন। হোম মিডিয়া রিলিজ 1992 সালের 1 জুলাই ভিএইচএস ক্যাসেটে "হাইড অ্যান্ড কিউ"-এর প্রথম হোম মিডিয়া রিলিজ হয়। এই পর্বটি পরে স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন সিজন ওয়ান ডিভিডি বক্স সেটে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যা 2002 সালের মার্চ মাসে মুক্তি পায় এবং ফ্যান কালেকশন সিরিজের সেট থেকে স্টার ট্রেকঃ কিউ ডিভিডি বক্স সেটে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এটি 24শে জুলাই, 2012-এ প্রথম ব্লু-রে মরশুমের অংশ হিসাবে মুক্তি পায়। এই পর্বটি লেজারডিস্কের "কিউ কন্টিনাম" সংগ্রহে প্রকাশিত হয়েছিল। সংগ্রহটি 1997 সালের 30শে জুলাই মুক্তি পায় এবং প্যারামাউন্ট হোম ভিডিও দ্বারা প্রকাশিত হয়; এটি 100 মার্কিন ডলারে বিক্রি হয়। সেটটিতে 2-অংশের "এনকাউন্টার অ্যাট ফারপয়েন্ট", "হাইড অ্যান্ড কিউ", "কিউ হু? ", এবং" দেজা কিউ "12 ইঞ্চি অপটিক্যাল ডিস্কে এন. টি. এস. সি ফরম্যাটে মোট 230 মিনিটের রানটাইম সহ। সংগ্রহটি একটি ত্রি-ভাঁজ জ্যাকেটে এসেছিল যার মধ্যে অভিনেতা জন ডি ল্যানসির একটি চিঠিও ছিল। স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন (মরসুম 1) পর্ব 1987 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব ক্লিফ বোলে দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন পর্ব জিন রডেনবেরি দ্বারা লিখিত পর্বগুলি