High School of Dundee
দ্য হাই স্কুল অফ ডান্ডি স্কটল্যান্ডের ডান্ডির একটি বেসরকারী, সহ-শিক্ষামূলক, ডে স্কুল, যা মাত্র এক হাজারেরও বেশি শিক্ষার্থীকে নার্সারি, প্রাথমিক এবং মাধ্যমিক শিক্ষা প্রদান করে। এর ভিত্তি 1239 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এটি ডান্ডির একমাত্র বেসরকারী বিদ্যালয়। বিদ্যালয়ের রেক্টর প্রধান শিক্ষক ও প্রধান শিক্ষিকাদের সম্মেলনের সদস্য। স্কুলটি 1897 সালের জুলাই থেকে স্কটল্যান্ডে একটি দাতব্য সংস্থা হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছে। ইতিহাস গ্রামার স্কুল 1220-এর দশকের গোড়ার দিকে ব্রেচিনের বিশপ গ্রেগরি দ্বারা "বুর্গে যেখানে খুশি সেখানে স্কুল লাগানোর" জন্য একটি সনদ দেওয়ার পরে লিন্ডোরস অ্যাবের অ্যাবট এবং সন্ন্যাসীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ডান্ডির গ্রামার স্কুলে এই বিদ্যালয়ের উৎপত্তি হয়েছে। 1239 খ্রিষ্টাব্দের 14ই ফেব্রুয়ারি পোপ নবম গ্রেগরি কর্তৃক প্রদত্ত একটি পোপের ষাঁড় দ্বারা তাদের অধিকার নিশ্চিত করা হয়। এই ষাঁড় থেকেই স্কুলের ল্যাটিন নীতিবাক্য "প্রেস্ট্যান্ট ডোমিনো" নেওয়া হয়েছে, যা "ঈশ্বরের নেতৃত্বে" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। প্রাথমিক ব্যাকরণ বিদ্যালয় সম্পর্কে খুব কম তথ্যই পাওয়া যায়ঃ এটি ডান্ডি এবং আশেপাশের অঞ্চলের ছেলেদের একটি ল্যাটিন পাঠ্যক্রম শেখাত। 1434 খ্রিষ্টাব্দে মাস্টার গিলবার্ট নাইটের শিক্ষাদান পদ্ধতিকে ব্রেচিনের বিশপ জন চ্যালেঞ্জ করেছিলেন, যিনি নাইটের জায়গায় লরেন্স লোয়ানানকে নতুন মাস্টার হিসাবে ভূষিত করেছিলেন। ডান্ডি ছিল সংস্কারের কেন্দ্রস্থল এবং জন নক্সের মতে, সেন্ট মেরি চার্চ ছিল স্কটল্যান্ডের প্রথম সত্যিকারের সংস্কারকৃত মণ্ডলী। স্কুলটি নিজেই দেশের প্রাচীনতম সংস্কারকৃত স্কুল ছিল, 1554 সালে মাস্টার টমাস ম্যাকগিবনের অধীনে (বর্তমানে প্রোটেস্ট্যান্ট) ডান্ডি টাউন কাউন্সিলের সহায়তায় নতুন ধর্ম গ্রহণ করে। যাইহোক, লিন্ডোরসের অ্যাবট জন তাঁর পূর্বসূরীরা যে স্কুলটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন তার নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছিলেন, ম্যাকগিবনকে নামমাত্র সেন্ট মেরির ভিকার জন রোল্যান্ডের সাথে প্রতিস্থাপন করেছিলেন, যাকে বিকল্প নিয়োগের ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল; এটি তিনি করেছিলেন, তাঁর বিকল্পরা গ্রামার স্কুলের বিরোধিতা করে স্কুল খুলেছিল, এর ছাত্রদের শিকার করেছিল। পরবর্তী হৈচৈতে টাউন কাউন্সিল, যা মাকগিবনের পদ্ধতিগুলিকে অনুমোদন করেছিল, প্রতিদ্বন্দ্বী বিদ্যালয়গুলিকে প্রতিরোধ করার জন্য হস্তক্ষেপ করেছিল। অন্যান্য প্রাথমিক গুরুদের মধ্যে ছিলেন জন ফেথি, যিনি লুথেরান প্রভাবের সংস্পর্শে এসে ডান্ডি থেকে উইটেনবার্গের উদ্দেশ্যে স্কটল্যান্ড ত্যাগ করেছিলেন। তিনি 1532 খ্রিষ্টাব্দের দিকে স্কটল্যান্ডে ফিরে আসেন "প্রথম জীববিজ্ঞানী যিনি স্কটল্যান্ডে কৌতূহলী নতুন আঙ্গুল নিয়ে এসেছিলেন", অর্থাৎ পাঁচটি আঙুল দিয়ে অঙ্গটি বাজানো। প্রারম্ভিক পণ্ডিতদের মধ্যে ছিলেন ইতিহাসবিদ এবং অ্যাবারডিন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম অধ্যক্ষ হেক্টর বোয়েস; উইলিয়াম ওয়ালেস; এবং জেমস, জন এবং রবার্ট ওয়েডারবার্ন, স্কটিশ সংস্কারের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যকর্ম দ্য গুডে এবং গডলি ব্যালেটিসের লেখক। সংস্কারের পর গ্রামার স্কুল ডান্ডি টাউন কাউন্সিলের তত্ত্বাবধানে আসে। 1562 খ্রিষ্টাব্দের কিছু পরেই মাস্টার আলেকজান্ডার হেপবার্নের অধীনে পাঠ্যক্রমটিতে গ্রীক যোগ করা হয়, যিনি ডান্ডিতে ল্যাটিন প্রাইমার গ্র্যামাটিকা আর্টিস রুডিমেন্টা ব্রেভিটার এট ডিলুসিড এক্সপ্লিকাটা রচনা করেন এবং 1574 খ্রিষ্টাব্দে রসের বিশপ হন। স্কটসের রানী মেরিও 1563 সালে গির্জার রাজস্ব থেকে বিদ্যালয়টিকে বার্ষিক অনুদান দিয়েছিলেন। বিদ্যালয়টি 1589 সালে তার প্রথম স্থায়ী বাড়িতে স্থানান্তরিত হয়, 1930-এর দশকে সিটি স্কয়ারের জন্য রাস্তা তৈরি করার জন্য সেন্ট ক্লেমেন্টস লেনের একটি ভবন ভেঙে ফেলা হয়। এখানকার গুরুদের মধ্যে ছিলেন অ্যাকাডেমিক এবং প্রেসবিটারিয়ান মন্ত্রী অ্যান্ড্রু ডানকান এবং পরে এডিনবার্গের বিশপ ডেভিড লিন্ডসে, যিনি হলিরুডে প্রথম চার্লসকে মুকুট পরিয়েছিলেন। শিক্ষার্থীরা তখনও শুধুমাত্র ল্যাটিন ভাষায় কথা বলবে বলে আশা করা হয়েছিল-এটি নিশ্চিত করার জন্য, তাদের সহপাঠীরা "গোপনে বন্দী" হিসাবে কাজ করবে। ছেলেরা আট বছর বয়সে প্রবেশ করে এবং সাত বছর ধরে থাকে (অন্যান্য স্কটিশ স্কুলের তুলনায় দুই বছর বেশিঃ 1773 সালে, এটি প্রথাগত পাঁচটিতে হ্রাস পায়) যে সময়ে ছেলেটি বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে পারে। এই সমস্ত সময়ে একটি ছেলের সম্ভবত মাত্র দু 'জন শিক্ষক ছিলেনঃ ডাক্তার নামে পরিচিত তিনজন সহকারীর প্রত্যেকে তিন বছর ধরে একটি ক্লাস পড়াতেন, যার পরে রেক্টর দুই বছর পড়াতেন। দ্য ইংলিশ স্কুল এবং ডান্ডি অ্যাকাডেমি দ্য ইংলিশ স্কুল 1702 সালে বার্গ কাউন্সিল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এটি প্রাক-সংস্কার "সং স্কুল"-এর উত্তরসূরি ছিলঃ এটি উভয় লিঙ্গের জন্য এক ধরনের প্রাথমিক বিদ্যালয় হিসাবে কাজ করেছিল। এটি মার্কাট ক্রসের বর্তমান স্থানের কাছে শহরের গির্জার পাশে স্কুল উইন্ডে দাঁড়িয়ে ছিল। 1789 সাল থেকে গ্রামার স্কুল এটির সাথে একটি ভবন ভাগ করে নিয়েছিল, যদিও দুটি আলাদা ছিল। 1785 সালে, সংস্কারের আগে ত্রিত্ববাদী সন্ন্যাসীদের দ্বারা নির্মিত একটি হাসপাতাল ভবনে নেদারগেটে ডান্ডি একাডেমি খোলা হয়েছিল; আজ এটি সেন্ট অ্যান্ড্রুজ রোমান ক্যাথলিক ক্যাথেড্রালের স্থান। কাউন্সিল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এই নতুন স্কুলটি ছিল "তরুণ ভদ্রলোকদের গাণিতিক শিক্ষার বিষয়ে এবং বিজ্ঞানের বিভিন্ন শাখার সাথে এটি সংযুক্ত করার জন্য"। এর প্রথম রেক্টর, জেমস ওয়েয়ার, "যথেষ্ট দক্ষতার একজন ভদ্রলোক, বরং একজন প্রজেক্টর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, চিরস্থায়ী গতির সমস্যায় প্রচুর আগ্রহ নিয়েছিলেন। দ্বিতীয় শিক্ষক জেমস আইভরি রয়েল মিলিটারি কলেজে অধ্যাপক হওয়ার জন্য চলে যাওয়ার পর 1795 সালে বিদ্যালয়টি পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যায়। 1801 সালে একজন প্রতিভাবান গণিতবিদ টমাস ডানকানের অধীনে একাডেমিটি পুনরায় খোলা হয়ঃ কিন্তু 1820 সালে সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ে গণিতের রেজিয়াস চেয়ারে তাঁর নিয়োগের পর বিদ্যালয়টি ক্ষতিগ্রস্ত হয়। লেখক রবার্ট মুডিও 1808 থেকে 1821 সাল পর্যন্ত একাডেমিতে শিক্ষকতা করেন। ডান্ডি পাবলিক সেমিনারি কয়েক বছর ধরে এটি স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল যে দ্রুত বর্ধনশীল বুর্গের শিক্ষাগত চাহিদা তিনটি বুর্গ স্কুল অপর্যাপ্তভাবে পূরণ করেছিল। 1829 সালের এপ্রিল মাসে পরিস্থিতি বিবেচনা করার জন্য একটি জনসভা অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে বিদ্যালয়গুলিকে একটি ভবনের মধ্যে একত্রিত করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। ডান্ডি টাউন কাউন্সিলও অবস্থানটি পর্যালোচনা করছিলঃ আলোচনার পরে, সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে "ম্যাজিস্ট্রেট এবং টাউন কাউন্সিল এবং সম্প্রদায়ের সমস্ত শ্রেণী ডান্ডিতে শিক্ষার মাধ্যম সম্প্রসারণ ও উন্নতির জন্য যৌথ প্রচেষ্টায় একত্রিত হবে"। কাউন্সিলের পৃষ্ঠপোষকতায় এখন পর্যন্ত বিদ্যালয়গুলি পুনর্গঠন করে একটি নতুন পরিচালনা পর্ষদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল, যার মধ্যে দশটি কাউন্সিল দ্বারা এবং দশটি নতুন ভবনের গ্রাহকদের দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল। এইভাবে, 1829 সালে তিনটি বিদ্যালয় একত্রিত হয়ে ডান্ডি পাবলিক সেমিনারি গঠন করে এবং বর্তমান বিদ্যালয়ে, এডিনবার্গের স্থপতি জর্জ অ্যাঙ্গাসের নকশায়, ডান্ডির নাগরিক উন্নতির অংশ হিসাবে নকশাকৃত একটি নব্য-ধ্রুপদী ভবন নির্মিত হয়েছিল। 1834 সালের 1লা অক্টোবর বিদ্যালয়টি খোলা হয়। খেলার মাঠ এবং ঘের (1837 সাল পর্যন্ত সম্পন্ন হয়নি) সহ বিল্ডিংয়ের মোট খরচ ছিল 10,000 পাউন্ড, যার বৃহত্তর অংশ জনসাধারণের সাবস্ক্রিপশন দ্বারা উত্থাপিত হয়েছিল। যদিও এটির একটি ভবন এবং একটি পরিচালনা ছিল, তিনটি বিদ্যালয় কমবেশি স্বতন্ত্র ছিল; অগ্রাধিকারের জন্য পরস্পরবিরোধী দাবির ফলে কোনও রেক্টর নিয়োগ করা হয়নি। কেন্দ্রটি একাডেমিকে, গ্রামার স্কুলের পশ্চিম শাখাকে এবং ইংলিশ স্কুলের পূর্ব শাখাকে বরাদ্দ করা হয়েছিল; আট বা নয়জন প্রধান শিক্ষক স্বাধীনভাবে কাজ করেছিলেন, তবে একটি সেন্সর কোর্টের উপর পর্যায়ক্রমে সভাপতিত্ব করেছিলেন, যা সাধারণ উদ্বেগের বিষয়গুলি পরিচালনা করত। আজও বিদ্যালয়ের মধ্যে পৃথক পৃথক বিভাগের প্রধানরা প্রধান শিক্ষক হিসাবে পরিচিত, যা এই ব্যবস্থার একটি অনন্য অনুস্মারক। 1840 সাল থেকে, পরিচালকদের মধ্যে একজনকে "সমস্ত অপব্যবহার ও অনিয়মের সংস্কার" করার ক্ষমতা সহ রাজ্যপাল বা তত্ত্বাবধায়ক পরিচালক হিসাবে বিদ্যালয়ের উপর সাধারণ তদারকি অনুশীলন করতে হয়েছিল। 1859 সালে রানী ভিক্টোরিয়া কর্তৃক প্রদত্ত একটি রাজকীয় সনদ স্কুলটির নাম পরিবর্তন করে হাই স্কুল অফ ডান্ডি রাখে এবং গ্রাহকদের অধিকার রক্ষা করে। 1877 সালে, একটি নতুন পাঠ্যক্রম চালু করা হয় এবং একটি অন্তর্ভুক্তিমূলক ফি ধার্য করা হয়ঃ এর আগে, শিক্ষার্থীরা তাদের পছন্দ মতো ক্লাসে উপস্থিত ছিল। শিক্ষা (স্কটল্যান্ড) আইন 1872 দ্বারা বিদ্যালয়ের স্বাধীন ভবিষ্যত হুমকির মুখে পড়েছিল, যা শিক্ষাকে বাধ্যতামূলক করে তোলে এবং চার্চ অফ স্কটল্যান্ড থেকে প্যারিশ স্কুল পরিচালনার দায়িত্ব গ্রহণ করে। বুর্গের পাশাপাশি প্যারিশ স্কুলগুলি এখন স্থানীয় কমিটি দ্বারা পরিচালিত স্কুল বোর্ডের অধীনে আসে এবং একইভাবে এডিনবার্গ এবং গ্লাসগোর প্রাচীন স্কুলগুলি তাদের নিজ নিজ নগর পরিষদ দ্বারা দখল করা হয়। উচ্চ বিদ্যালয়ের গ্রাহকরা এতে আপত্তি জানিয়েছিলেন। 1878 সালে একটি অনুরূপ আইনের মাধ্যমে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয় এবং আইনি পদক্ষেপ অনিবার্য বলে মনে হয়, যতক্ষণ না 1881 সালের ফেব্রুয়ারিতে একজন প্রাক্তন ছাত্র উইলিয়াম হ্যারিস ডান্ডিতে উচ্চ শিক্ষার উদ্দেশ্যে 30,000 পাউন্ড অনুদানের প্রস্তাব দেন এই শর্তে যে বোর্ড বিদ্যালয়ের সমস্ত দাবি ছেড়ে দেবে। এই চুক্তিটি সংসদের একটি আইন, উইলিয়াম হ্যারিস এনডাউমেন্ট অ্যান্ড ডান্ডি এডুকেশন অ্যাক্ট, 1882-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এই আইনটি ডান্ডি উচ্চ বিদ্যালয়ের একক রেক্টর নিয়োগ এবং হ্যারিস একাডেমির ভিত্তির দিকে পরিচালিত করে। মার্গারেট হ্যারিসকে ধন্যবাদ, যিনি তাঁর ভাইয়ের সম্পত্তির আজীবন ভাড়ার অধিকার মওকুফ করেছিলেন, 1886 থেকে 1890 সালের মধ্যে ইউক্লিড ক্রিসেন্ট জুড়ে দুটি পর্যায়ে একটি বালিকা বিদ্যালয় নির্মিত হয়েছিল। 1922 সালে আরও একটি আইন পাস করা হয় এবং বিদ্যালয়ের বর্তমান সংবিধান 'দ্য হাই স্কুল অফ ডান্ডি স্কিম, 1987'-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যা 1992 সালের মে মাসে শিক্ষা (স্কটল্যান্ড) আইন 1980-এর অধীনে কোর্ট অফ সেশনের একটি আদেশ দ্বারা অনুমোদিত হয়। স্কুল গির্জাটি হল ডান্ডি প্যারিশ গির্জা (সেন্ট মেরি 'স), যা ত্রয়োদশ শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠার পর থেকে বিদ্যমান একটি ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছে এবং গির্জায় নিয়মিতভাবে পরিষেবা এবং কনসার্ট অনুষ্ঠিত হয়। বিদ্যালয়টিতে প্রাক-বিদ্যালয় এবং উচ্চ বিদ্যালয়ে মোট 1040 জন শিক্ষার্থী রয়েছে। অধ্যয়নের বছরের উপর নির্ভর করে 2021-2022 সেশনের জন্য বার্ষিক 9 পাউন্ড থেকে শুরু করে 13 পাউন্ড পর্যন্ত খরচ হয়। দ্য হাই স্কুল অফ ডান্ডি ছিল প্রথম স্কটিশ দাতব্য সংস্থাগুলির মধ্যে একটি যা তাদের কর-ছাড়ের মর্যাদা থেকে প্রাপ্ত জনসাধারণের সুবিধার জন্য অফিস অফ দ্য স্কটিশ চ্যারিটি রেগুলেটর দ্বারা তদন্ত করা হয়েছিল এবং যুক্তরাজ্যের প্রথম স্বাধীন বিদ্যালয় ছিল যা তার দাতব্য লক্ষ্য এবং "স্থানীয় ও জাতীয় সুবিধা" প্রদর্শন করেছিল। হাই স্কুলটি দ্য টাইমস দ্বারা 2008 সালের স্কটিশ ইন্ডিপেন্ডেন্ট সেকেন্ডারি স্কুল অফ দ্য ইয়ার নির্বাচিত হয়েছিল। ভবন ও মাঠ ডান্ডির উচ্চ বিদ্যালয়টি শহরের কেন্দ্রস্থলে সাতটি ভবনে অবস্থিতঃ প্রধান ভবন (ঐতিহ্যগতভাবে বালক বিদ্যালয়) মার্গারেট হ্যারিস ভবন (বালিকা বিদ্যালয়) রবার্ট ফার্গুসন ভবন, যেখানে ইংরেজি বিভাগ ট্রিনিটি মেডোসাইড রয়েছে, ডেভিড ব্রাইসের নকশা করা একটি প্রাক্তন গির্জা, যেখানে হল, গ্রন্থাগার, নাটক বিভাগ এবং রেকর্ডিং স্টুডিও বনার হাউস ব্যাক্সটার হল লজ রয়েছে। এছাড়াও স্কুল থেকে প্রায় এক মাইল দূরে দুটি প্রধান খেলার মাঠ, ডালনাক্রাইগ এবং মেফিল্ড রয়েছে, যেখানে হকি, টেনিস, রাগবি, ফুটবল, ক্রিকেট এবং অ্যাথলেটিক্সের মতো খেলা হয়। মেফিল্ড সাম্প্রতিক বছরগুলিতে নতুন ক্রীড়া সুবিধার সাথে ব্যাপক বিনিয়োগ করেছে এবং এটি ডান্ডি হাই স্কুল প্রাক্তন ছাত্রদের আরএফসি-র আবাসস্থল; এটি অন্যান্য গোষ্ঠীকেও দেওয়া হয়। স্কুলটি জুন মাসে মেফিল্ড খেলার মাঠে একটি বার্ষিক ক্রীড়া দিবসের আয়োজন করে যেখানে চারটি স্কুল হাউস সারা দিন একে অপরের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। বিদ্যালয়টিতে চারটি ঘর রয়েছে যেখানে শিক্ষার্থীদের এলোমেলোভাবে অথবা বিদ্যালয়ে তাদের পারিবারিক ইতিহাসের উপর নির্ভর করে বরাদ্দ করা হয়। চারটি বাড়ি হল এয়ারলি, আইস্ট্রি (স্কুলের একজন উপকারকারীর বাড়ির নামে), লিন্ডোরস (মূলত "স্কুল") এবং ওয়ালেস (উইলিয়াম ওয়ালেসের নামে)। জুনিয়র স্কুল ক্লাস চলাকালীন হাউস পয়েন্ট অর্জনের সুযোগ পায় এবং সিনিয়র স্কুল আন্তঃ-হাউস বিতর্কের মতো প্রতিযোগিতার মাধ্যমে এবং ক্রীড়া দিবস থেকে সংগৃহীত ফলাফলের মাধ্যমে হাউস পয়েন্ট লাভ করে। প্রতিটি সেশনের শেষে, পয়েন্টগুলি একসাথে যোগ করা হয় এবং হাউস প্লেটটি বিজয়ী হাউসকে প্রদান করা হয়। কর্মচারী উৎপীড়ন 2019 সালে ধর্মীয়, নৈতিক ও দার্শনিক অধ্যয়নের প্রধান শিক্ষককে অন্যায়ভাবে বরখাস্ত করার ফলে বিদ্যালয়টিকে 60,000 পাউন্ড দিতে হয়েছিল। আদালত খুঁজে পেয়েছে যে শিক্ষকের প্রতি রেক্টরের আচরণ "অত্যন্ত বিপজ্জনক এবং অপ্রীতিকর" ছিল। বিচারক ইয়ান ম্যাকফ্যাট্রিজ বলেছিলেন যে ডাঃ হ্যালিডে এবং তাঁর ডেপুটি এবং মনোনীত উত্তরসূরি লিস হাডসনের প্রমাণ বিশ্বাসযোগ্য বা নির্ভরযোগ্য নয়ঃ স্কুল এই রায়ের বিরোধিতা করেনি। দ্য ডান্ডি হাই স্কুল ম্যাগাজিন 1934 দ্য হাই স্কুল অফ ডান্ডি প্রসপেক্টাস 1964 ডুরকান, জে., "এডুকেশনঃ দ্য লেইং অফ ফ্রেশ ফাউন্ডেশনস", জে. ম্যাককুইন (সংস্করণ। ), রেনেসাঁ স্কটল্যান্ডে মানবতাবাদ (এডিনবার্গ, 1990)। ডুরকান, জে., "দ্য কালচারাল ব্যাকগ্রাউন্ড ইন ষোল শতকের স্কটল্যান্ড, ইন ডেভিড ম্যাকরোবার্টস (সংস্করণ)। স্কটিশ সংস্কারের উপর প্রবন্ধ, (গ্লাসগো, 1962), পৃ. 274-331। ম্যাক্সওয়েল, এ., সংস্কারের আগে ওল্ড ডান্ডি, (ডান্ডি, 1891)। স্টিফেনসন, জে. এম. ডব্লিউ., এডুকেশন ইন দ্য বুর্গ অফ ডান্ডি ইন দ্য এইটটিন্থ সেঞ্চুরি, (এডিনবার্গ, 1973)। আই. এস. সি-র ওয়েবসাইটে স্কটিশ স্কুলস অনলাইন প্রোফাইলের উপর স্কুল হাই স্কুল অফ ডান্ডির পাতার বাহ্যিক লিঙ্ক এইচ. এম. সি-র ওয়েবসাইটে প্রোফাইল ডান্ডি, ডান্ডির হাই স্কুল, ডান্ডির হাই স্কুল অফ প্রাইভেট স্কুলস স্কটল্যান্ড ভিত্তিক হেডমাস্টার এবং হেডমিস্ট্রেসস কনফারেন্স অর্গানাইজেশনের সদস্য স্কুলগুলি রাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতায় ডান্ডি, ডান্ডির হাই স্কুল, স্কটল্যান্ড স্কুল ভিত্তিক হাই স্কুল অফ চ্যারিটিজ একটি রাজকীয় সনদ সহ