Robert Perceval Armitage
স্যার রবার্ট পার্সিভাল আর্মিটেজ (21 ডিসেম্বর 1906-7 জুন 1990) একজন ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক প্রশাসক ছিলেন যিনি কেনিয়া এবং গোল্ড কোস্টে উচ্চপদস্থ পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং উপনিবেশবাদের সময়কালে সাইপ্রাস এবং তারপর ন্যাসাল্যান্ডের গভর্নর ছিলেন। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে আর্মিটেজ 1906 সালের 21শে ডিসেম্বর মাদ্রাজের নুঙ্গামবাক্কামে ফ্রাঙ্ক এবং মুরিয়েল আর্মিটেজের প্রথম সন্তান হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা মাদ্রাজ শহরের পুলিশ কমিশনার ছিলেন। দশ বছর বয়সে তাকে হ্যাম্পশায়ারের লিফুকের হাইফিল্ড স্কুলে পাঠানো হয়, যেখানে তিনি তার শেষ বছরে ক্রিকেট দলের অধিনায়ক ছিলেন। 1920 থেকে 1925 সাল পর্যন্ত তিনি উইনচেস্টার কলেজে পড়াশোনা করেন। তিনি কেনিয়ার জেলা ও সচিবালয়ের কর্মকর্তা হন। আর্মিটেজ গ্লাডিস লিওনা মায়লারকে বিয়ে করেন (খ। 2 মে 1906, নাটাল) 1930 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি কেনিয়ার নাইরোবির হাইল্যান্ডস ক্যাথেড্রালে। তাঁদের সন্তানরা হলেন রবার্ট জেরেমি, যিনি 1932 সালের 16ই জুন ইংল্যান্ডের ডরসেটের পুলে জন্মগ্রহণ করেন এবং রিচার্ড হিউ লিয়ন, যিনি 1937 সালের 30শে মে ইংল্যান্ডের ডরসেটের ক্যানফোর্ড ক্লিফসে জন্মগ্রহণ করেন। 1948 সালের জুলাই মাসে আর্মিটেজ গোল্ড কোস্টের আর্থিক সচিব ছিলেন। গভর্নর যখন বলেছিলেন যে তিনি একটি কৃষি ব্যাংক গঠনের কথা বিবেচনা করতে ইচ্ছুক, তখন আর্মিটেজ বলেছিলেন যে তাঁর সরকার পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য "নীতিগতভাবে গভীরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ" এবং "পিছু হটতে অসুবিধা হবে"। 1949 সালে আর্মিটেজ একটি জাতীয় ব্যাঙ্ক প্রতিষ্ঠার বিষয়ে বিবেচনা করার জন্য একটি কমিটির সভাপতি ছিলেন। তিনি রিজার্ভ ব্যাঙ্কের ধারণা বাতিল করে জাতীয়তাবাদী দাবিগুলিকে হ্রাস করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু সফল হননি। 1950 সাল নাগাদ আর্মিটেজ গোল্ড কোস্টের অর্থমন্ত্রী ছিলেন। 1950 সালের শেষের দিকে ঔপনিবেশিক সরকার কোকোর উপর রপ্তানি শুল্ক বাড়ানোর প্রস্তাব দেয়। ফসলের বিশ্ব মূল্য বৃদ্ধি পাচ্ছিল, এবং সরকার অনুভব করেছিল যে চাষিরা বিলাসবহুল কাজে বর্ধিত মুনাফা নষ্ট করবে, অন্যদিকে সরকার এটিকে উন্নয়ন পরিকল্পনার জন্য ব্যবহার করবে। আর্মিটেজ কোকো উৎপাদকদের বিরোধিতার মুখোমুখি হওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল, কিন্তু সমস্ত অর্থনৈতিক সমস্যা সমাধানের জন্য পাঁচ বছরের ক্রমবর্ধমান বিশ্ব মূল্যের জন্য প্রার্থনা করেছিল। আর্মিটেজ কোকো বুমের সময় অর্থনীতি পরিচালনার জন্য একজন প্রথম শ্রেণীর অর্থনৈতিক বিশেষজ্ঞ নিয়োগের সুপারিশ করেছিলেন। তিনি বলেন, দেশটি "যুদ্ধের আগের বছরগুলির অত্যন্ত সীমাবদ্ধ অর্থনীতি থেকে দ্রুত বেরিয়ে আসছে এবং তাই ধারক এমন কেউ হওয়া উচিত যার আর্থিক ও অর্থনৈতিক বিষয়ে অভিজ্ঞতা রয়েছে, অন্তত আফ্রিকার অন্যান্য অংশে এবং সম্ভবত বিশ্বের অন্যান্য অংশ থেকে অভিজ্ঞতা রয়েছে।" 1953 সালে তাঁর বাজেট বক্তৃতায় আর্মিটেজ যে নীতি অনুসরণ করেছিলেন তা ব্যাখ্যা করেছিলেনঃ "(স্টার্লিং) ভারসাম্য অর্জিত হয়েছে. মূলত কারণ গোল্ড কোস্টে উৎপাদিত কাঁচামাল, প্রধানত কোকো, প্রচুর উপার্জন করেছে এবং সরকার. আংশিকভাবে কর বৃদ্ধি করেছে অর্থের পরিমাণ হ্রাস করার প্রচেষ্টায় যা মুদ্রাস্ফীতির চাপ সৃষ্টি করবে এবং আংশিকভাবে মজুদ গড়ে তুলবে।" আর্মিটেজ উল্লেখ করেননি যে ভোল্টা নদীর উপর আকোসোম্বো বাঁধ নির্মাণের প্রকল্পটি সম্ভব বলে মনে হতে শুরু করেছে এবং সেই উদ্দেশ্যে তহবিলের প্রয়োজন হবে। 1957 সালে গোল্ড কোস্ট ঘানা নামে স্বাধীনতা লাভ করে। সাইপ্রাস আর্মিটেজ 1954 থেকে 1955 সালের 25 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সাইপ্রাসের গভর্নর ছিলেন। তাঁর নিয়োগের সময় গ্রীক সাইপ্রিয়টদের দ্বারা এনোসিস বা গ্রিসের সাথে মিলনের জন্য ক্রমবর্ধমান আন্দোলন ছিল, যদিও তুর্কি সাইপ্রিয়টরা এর বিরোধিতা করেছিল। গ্রীক সরকার এই আন্দোলনকে সমর্থন করেছিল, কিন্তু ব্রিটিশরা পূর্ব ভূমধ্যসাগরে একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘাঁটি ছেড়ে দিতে চায়নি। গ্রীক সাইপ্রিয়টদের মধ্যে খুব কম লোকই আপস করতে ইচ্ছুক ছিল। 1954 সালের সেপ্টেম্বরে আর্মিটেজ বলেছিলেন যে স্বঘোষিত মধ্যপন্থীদের "কোনও সংগঠন, কোনও দল, কোনও তহবিল, কোনও প্রতিনিধি নেই এবং তারা কিছুই জিতবে না"। 1955 সালের 1লা এপ্রিল আর্মিটেজের প্রাণহানির চেষ্টা করা হয়। সেদিন ইওকেএ বিদ্রোহীরা আত্মনিয়ন্ত্রণের জন্য একটি সহিংস অভিযান শুরু করলে পুরো দ্বীপ জুড়ে বোমা বিস্ফোরিত হয়। আর্মিটেজ 1955 সালের জুলাই মাসে ইওকেএ বিদ্রোহের প্রতিক্রিয়ায় জরুরি অবস্থা ঘোষণা করার অনুমতি চেয়েছিলেন, কিন্তু তা মঞ্জুর করা হয়নি। তিনি নিয়ন্ত্রণ হারাতে ভয় পেয়েছিলেন, ইওকেএর শীর্ষস্থানীয় সদস্যদের আটক করে "গোড়াতেই ঝামেলা কাটাতে" চেয়েছিলেন এবং 1955 সালের 15 জুলাই ডিটেনশন অফ পার্সনস আইনের অধীনে তার আরও জঙ্গি সদস্যদের আটক করার চেষ্টা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। বেশ কয়েক মাস ধরে আর্মিটেজ আর্চবিশপ ম্যাকারিওস এবং কিরেনিয়ার বিশপকে নির্বাসনের উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন, যারা দুজনেই প্রকাশ্যে গ্রিসের সাথে একত্রীকরণকে সমর্থন করেছিলেন। বিদ্যমান আইনগুলি আর্চবিশপের পরিস্থিতিকে অন্তর্ভুক্ত করেনি, যিনি একটি শান্তিপূর্ণ পদ্ধতির পক্ষে ছিলেন। অবশেষে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা হয়, যা বিনা কারণে নির্বাসনের অনুমতি দেয়। ততদিনে আর্মিটেজের স্থলাভিষিক্ত হয়ে পেথারটনের ফিল্ড মার্শাল লর্ড হার্ডিং 1955 সালের সেপ্টেম্বরে পদত্যাগ করেন। রাজ্যপাল জেফ্রি কলবির কাছ থেকে দায়িত্ব নেওয়ার জন্য 1956 সালের 9ই এপ্রিল ন্যাসাল্যান্ড অস্থিরতা ও জরুরী সামরিক বাহিনী ন্যাসাল্যান্ডে আসে। তাঁকে যে প্রধান সমস্যার মুখোমুখি হতে হয়েছিল তার মধ্যে একটি ছিল ফেডারেশন অফ রোডেশিয়া অ্যান্ড ন্যাসাল্যান্ডের অপ্রিয়তা, যা 1953 সালে অস্তিত্ব লাভ করেছিল। তিনি একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রক গঠনের মাধ্যমে ইউরোপীয় কৃষির প্রশাসনকে "যুক্তরাষ্ট্রীয়করণ" করার প্রস্তাবগুলিকে প্রতিহত করেছিলেন, এবং আফ্রিকান কৃষিকে তিনটি অঞ্চলের প্রত্যেকটির দায়িত্ব দিয়েছিলেন। তিনি বিবেচনা করেছিলেন যে এর ফলে আফ্রিকান কৃষি থেকে সম্পদ সরিয়ে নেওয়া হবে, যা আদিবাসী জনগোষ্ঠীর জন্য একটি গুরুতর উদ্বেগের বিষয়। তিনি ফেডারেশনকে স্বাধীন করার পদক্ষেপকেও প্রতিহত করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে একটি ডোমিনিয়নের মর্যাদার দিকে খুব দ্রুত অগ্রসর হওয়া "প্রাথমিক এবং সহিংস আফ্রিকান বিরোধিতাকে উদ্দীপিত করতে পারে, যা ফেডারেশনকে অসম্মান করবে এবং সবচেয়ে খারাপভাবে এটিকে ভেঙে দেবে"। 1957 সালের সেপ্টেম্বরে তিনি ন্যাসাল্যান্ড আফ্রিকান কংগ্রেসের সভাপতি টিডিটি বান্দার নেতৃত্বে একটি প্রতিনিধিদলের সাথে দেখা করেন, যারা আফ্রিকানদের দ্বারা নির্বাচিত বেশিরভাগ সদস্যের সাথে একটি নির্বাচিত আইনসভা সহ আইন সংস্কারের জন্য অনুরোধ করেছিলেন। তিনি চার্লস ম্যাটিঙ্গার প্রগ্রেসিভ পার্টির প্রতিনিধিদের সাথেও দেখা করেছিলেন, যারা সরকারের সাথে কাজ করার জন্য মনোনীত প্রতিনিধিদের সাথে আরও মধ্যপন্থী পথ অনুসরণ করতে চেয়েছিলেন। তিনি মাটিঙ্গার দলের মতামতের সারসংক্ষেপ তুলে ধরেছেনঃ "অন্য কথায়, তারা অনেক বন্ধুত্বপূর্ণ আফ্রিকান এবং ইউরোপীয় বন্ধুত্বপূর্ণ কর্মকর্তাদের সাথে সহযোগিতা করতে চেয়েছিল। কিন্তু, অবশ্যই, রাজনীতি এত সহজে সংগঠিত হতে পারে না। ন্যাসাল্যান্ড আফ্রিকান কংগ্রেসের বেশ কয়েকজন তরুণ সদস্যের টি ডি টি বান্দার দক্ষতার উপর খুব কম বিশ্বাস ছিল, যার বিরুদ্ধে তারা অসততার অভিযোগও করেছিল এবং তখন গোল্ড কোস্টে বসবাসকারী ডাঃ হেস্টিংস বান্দা (কোনও সম্পর্ক নেই)-কে তাঁর স্থলাভিষিক্ত করতে চেয়েছিল। ডঃ বান্দা ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি কেবল তখনই ফিরে আসবেন যদি কংগ্রেসের সভাপতিত্ব দেওয়া হয়ঃ এই সম্মত হওয়ার পরে তিনি 1958 সালের জুলাই মাসে ন্যাসাল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং টি ডি টি বান্দা বহিষ্কৃত হন। বান্দা এবং কংগ্রেস দলের নেতারা অবিলম্বে সাংবিধানিক পরিবর্তন এবং শেষ পর্যন্ত স্বাধীনতার জন্য ফেডারেশনের বিরুদ্ধে সরাসরি পদক্ষেপের অভিযান শুরু করেন। যেহেতু এর মধ্যে কৃষিকাজের উপর যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্দেশাবলীর প্রতিরোধ অন্তর্ভুক্ত ছিল; প্রতিবাদগুলি ব্যাপক এবং কখনও কখনও হিংসাত্মক ছিল। 1959 সালের জানুয়ারিতে বান্দা আর্মিটেজের কাছে সাংবিধানিক সংস্কারের জন্য কংগ্রেসের প্রস্তাব পেশ করেন। এগুলি আইন পরিষদে আফ্রিকান সংখ্যাগরিষ্ঠের জন্য এবং কার্যনির্বাহী পরিষদে কমপক্ষে অ-আফ্রিকানদের সাথে সমতুল্য ছিল। আর্মিটেজ এই প্রস্তাবগুলি প্রত্যাখ্যান করে এবং এর ফলে কংগ্রেসের মধ্যে সরকারবিরোধী বিক্ষোভ বৃদ্ধি এবং আরও সহিংস পদক্ষেপের দাবি ওঠে। 1959 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি পাঙ্গাদের সঙ্গে সশস্ত্র একটি জনতা ফোর্ট হিলের বিমানঘাঁটিতে হামলা চালায়। কংগ্রেস সমর্থকরা যখন আরও হিংস্র হয়ে ওঠে এবং কংগ্রেস নেতারা ক্রমবর্ধমান উস্কানিমূলক বক্তব্য দেন, তখন আর্মিটেজ ছাড় দেওয়ার বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত নেন, কিন্তু গণ গ্রেপ্তারের জন্য প্রস্তুত হন। ফেডারেশনের প্রধানমন্ত্রী রয় ওয়েলেনস্কি, দক্ষিণ রোডেশিয়ার কর্মকর্তারা এবং উত্তর রোডেশিয়ার গভর্নর স্যার আর্থার বেনসনের সঙ্গে আর্মিটেজ আলোচনা করেন। এই সভাগুলিতে তিনটি অঞ্চলের প্রত্যেকটির জাতীয়তাবাদী দলের সদস্যদের গণ গ্রেপ্তারের পরিকল্পনা করা হয়, যেখানে এটি প্রয়োজনীয় বলে মনে করা হয় সেখানে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা হয় এবং দক্ষিণ রোডেশিয়া থেকে নিয়াসাল্যান্ডে ইউরোপীয় সৈন্য পাঠানোর পরিকল্পনা করা হয়। 21শে ফেব্রুয়ারি, রোডেশিয়া রেজিমেন্টের ইউরোপীয় সৈন্যরা নিয়াসাল্যান্ডে উড়ে যায় এবং এর ঠিক পরের দিনগুলিতে, পুলিশ বা সৈন্যরা বেশ কয়েকটি জায়গায় দাঙ্গাকারীদের উপর গুলি চালায়, যার ফলে চারজনের মৃত্যু হয়। প্রায় সমগ্র কংগ্রেস সংগঠনকে ব্যাপকভাবে গ্রেপ্তার করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় আর্মিটেজ কংগ্রেস নেতাদের একটি বৈঠকের একজন তথ্যদাতার কাছ থেকে পুলিশ প্রাপ্ত একটি প্রতিবেদনের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন, যেখানে বিশেষ শাখার প্রধান দাবি করেছিলেন যে ইউরোপীয় ও এশীয়দের এবং কংগ্রেসের বিরোধিতা করা আফ্রিকানদের নির্বিচারে হত্যার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তথাকথিত "হত্যার চক্রান্ত"। এই ধরনের পরিকল্পনার অস্তিত্বের কোনও প্রমাণ নেই এবং ন্যাসাল্যান্ড সরকার বান্দা বা অন্যান্য কংগ্রেস নেতাদের বিরুদ্ধে তাত্ক্ষণিক কোনও পদক্ষেপ নেয়নি তবে ফেব্রুয়ারির শেষ অবধি তাদের সাথে আলোচনা চালিয়ে যায়। 1959 সালের 3 মার্চ স্যার রবার্ট আর্মিটেজ ন্যাসাল্যান্ডের গভর্নর হিসাবে সমগ্র সুরক্ষিত রাজ্যে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেন এবং ন্যাসাল্যান্ড আফ্রিকান কংগ্রেসের সভাপতি ডঃ বান্দা, এর কার্যনির্বাহী কমিটির অন্যান্য সদস্য এবং শতাধিক স্থানীয় দলীয় কর্মকর্তাকে গ্রেপ্তার করেনঃ পরের দিন কংগ্রেস নিষিদ্ধ করা হয়। গ্রেপ্তারকৃতদের বিনা বিচারে আটক করা হয় এবং কংগ্রেসের সদস্যপদের জন্য আটককৃতদের মোট সংখ্যা অবশেষে বেড়ে দাঁড়ায় 1,300-এরও বেশি। দাঙ্গা ও ফৌজদারি ক্ষয়ক্ষতি সহ জরুরি বিধিমালা বিরোধী অপরাধের জন্য আরও 2 হাজারেরও বেশি লোককে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। এই পদক্ষেপগুলির ঘোষিত লক্ষ্য ছিল ডঃ বান্দার প্রত্যাবর্তনের পরে ক্রমবর্ধমান অরাজকতার পরে নিয়াসাল্যান্ড সরকারকে আইন-শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেওয়া। অবিলম্বে পরিস্থিতি শান্ত করার পরিবর্তে, পরবর্তী জরুরি অবস্থায় 51 জন আফ্রিকান নিহত এবং আরও অনেকে আহত হন। 1959 সালের 3রা মার্চ হাউস অফ কমন্সে বিতর্কে ঔপনিবেশিক সচিব অ্যালান লেনক্স-বয়ড বলেছিলেন যে প্রাপ্ত তথ্য থেকে এটি স্পষ্ট যে কংগ্রেস ইউরোপীয়, এশীয় এবং মধ্যপন্থী আফ্রিকানদের ব্যাপক হত্যার পরিকল্পনা করেছিল। "আসলে, একটি গণহত্যার পরিকল্পনা করা হয়েছিল" এবং পরে একই বিতর্কে, ঔপনিবেশিক অফিসের প্রতিমন্ত্রী জুলিয়ান আমেরি লেনক্স-বয়ড যা বলেছিলেন তা কেনিয়ার স্কেলে "হত্যার ষড়যন্ত্র" এবং "গণহত্যার" কথা বলে জোর দিয়েছিলেন। পরবর্তীকালে মন্ত্রীদের পক্ষে এই বিবৃতিগুলি প্রত্যাখ্যান করা কঠিন ছিল। হ্যারল্ড ম্যাকমিলান লর্ড ডেভলিনের নেতৃত্বে একটি তদন্ত কমিশন গঠনের সিদ্ধান্ত নেন, যা ন্যাসাল্যান্ড প্রশাসনের ব্যর্থতা প্রকাশ করে এবং এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে এটি যাদের শাসন করে তাদের সমর্থন হারিয়েছে। ভিন্নমতাবলম্বীদের দমন করার ক্ষেত্রে ঔপনিবেশিক প্রশাসনের পদক্ষেপগুলি যথাযথ ছিল কিনা তা পরীক্ষা করে একজন ব্রিটিশ বিচারকের একমাত্র উদাহরণ হল ডেভলিন কমিশনের প্রতিবেদন। ডেভলিনের সিদ্ধান্ত যে অতিরিক্ত শক্তি প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং ন্যাসাল্যান্ড একটি "পুলিশ রাষ্ট্র" ছিল তা রাজনৈতিক হৈচৈ সৃষ্টি করেছিল। তাঁর প্রতিবেদনটি ব্যাপকভাবে প্রত্যাখ্যাত হয় এবং জরুরি অবস্থা 1960 সালের জুন পর্যন্ত স্থায়ী হয়। ম্যাকমিলান কেবল ডেভলিন রিপোর্টকে ব্যাপকভাবে প্রত্যাখ্যান করেননি, যা প্রস্তুত করতে কয়েক মাস সময় লেগেছিল, তবে প্রতিদ্বন্দ্বী আর্মিটেজ রিপোর্টের উৎপাদনকে ইঞ্জিনিয়ার করেছিলেন, যা খুব দ্রুত প্রস্তুত করা হয়েছিল যাতে এটি ডেভলিন রিপোর্টের একই দিনে প্রকাশিত হতে পারে। ঔপনিবেশিক কার্যালয় ডেভলিন কমিশনের প্রতিবেদনের একটি প্রাথমিক খসড়া পেয়েছিল এবং আর্মিটেজের কাছে একটি অনুলিপি পাঠিয়েছিল, যা তিনি এর ফলাফলগুলিকে আক্রমণ করে একটি নথি প্রস্তুত করতে ব্যবহার করতেন। আর্মিটেজ তখন লন্ডনে একটি উচ্চ পর্যায়ের ওয়ার্কিং পার্টিতে যোগ দেন যা ডেভলিন রিপোর্টের বিরোধিতা করার জন্য একটি প্রেরণের খসড়া তৈরি করে। ন্যাসাল্যান্ড ছেড়ে যাওয়া ন্যাসাল্যান্ড আফ্রিকান কংগ্রেস, যা 1958 সালে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, 1959 সালে মালাউই কংগ্রেস পার্টি হিসাবে পুনরায় গঠিত হয়েছিল। 1959 সালে যুক্তরাজ্যের সাধারণ নির্বাচনে বান্দার আটক একটি রাজনৈতিক ইস্যুতে পরিণত হয়, যদিও রক্ষণশীলরা ক্ষমতা ধরে রাখে। সংবাদমাধ্যমের চাপে সরকার 1960 সালের মার্চ মাসে বান্দা মুক্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। ব্যান্ড মুক্তির আগে আর্মিটেজ আরও একটি বিতর্কে জড়িয়ে পড়ে। 1960 সালের জানুয়ারিতে হ্যারল্ড ম্যাকমিলানের আফ্রিকান সফরের অংশ হিসাবে ব্লাঁটায়ার সফরের সময়, মালাউই কংগ্রেস পার্টির কর্মীদের নেতৃত্বে অব্যাহত জরুরি বিধিনিষেধ এবং বান্দার কারাবাসের বিরুদ্ধে একটি বিক্ষোভ ব্রিটিশ এবং অন্যান্য সাংবাদিকরা প্রত্যক্ষ করেছিলেন, যাদের মধ্যে কেউ কেউ রিপোর্ট করেছিলেন যে পুলিশ দাঙ্গা উস্কে দিয়েছিল, যা তারা বিক্ষোভকারী এবং দর্শকদের বিরুদ্ধে অত্যধিক এবং নির্বিচারে সহিংসতার মাধ্যমে দমন করেছিল যেখানে ইউরোপীয় কর্মকর্তারা সরাসরি জড়িত ছিলেন। বেশ কয়েকটি ব্রিটিশ সংবাদপত্র তথাকথিত "ব্লান্টায়ার দাঙ্গার" নিরপেক্ষ তদন্তের আহ্বান জানিয়েছিল, যা আর্মিটেজ প্রতিরোধ করেছিল যে সাংবাদিকরা পুলিশের বর্বরতার দাবি উদ্ভাবন না করলেও অতিরঞ্জিত করেছে। যাইহোক, ঔপনিবেশিক সচিব, ইয়ান ম্যাকলিয়ড একটি বিচারক-নেতৃত্বাধীন তদন্তের জন্য সংসদীয় চাপে সম্মত হন এবং আর্মিটেজকে এর ব্যবস্থা করার নির্দেশ দেন। ন্যাসাল্যান্ড হাইকোর্টের বিচারপতি ফ্রেডেরিক সাউথওয়ার্থের পরবর্তী সাউথওয়ার্থ কমিশন আর্মিটেজ দ্বারা নিযুক্ত করা হয়েছিল বিশৃঙ্খলা এবং বিশেষত পুলিশের বর্বরতার অভিযোগের তদন্তের জন্য, যার মধ্যে দুইজন নামকরা প্রবীণ ইউরোপীয় পুলিশ সদস্যও ছিলেন। সংবাদমাধ্যমের খবরের তদন্ত করার নির্দেশ দেওয়া হয়নি। সাউথওয়ার্থ ন্যাসাল্যান্ড পুলিশকে বর্বরতা থেকে মুক্তি দেয় এবং ঘটনাগুলিকে বিকৃত করার জন্য ব্রিটিশ সংবাদদাতাদের তীব্র সমালোচনা করে। সাউথওয়ার্থের তীক্ষ্ণ আক্রমণ, জড়িত সাংবাদিকদের সততার উপর তাদের ব্যক্তিত্বের চেয়ে কম এবং বল প্রয়োগ সম্পর্কে আপাত পূর্ব ধারণা তার নিরপেক্ষ হওয়ার দাবিকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। ব্রিটিশ সরকার সংবাদমাধ্যমের উপর সাউথওয়ার্থের আক্রমণ নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল এবং প্রতিবেদনটি ব্রিটিশ সরকারের নয়, নিয়াসাল্যান্ড সরকারের নথি হিসাবে প্রকাশ করে এবং কোনও সংসদীয় বিতর্ক এড়িয়ে কেবল একটি সংক্ষিপ্ত লিখিত সংসদীয় বিবৃতি দিয়ে এর বিরূপ প্রভাবকে হ্রাস করেছিল। প্রেস কভারেজ ব্রিটিশ জনগণ এবং সংসদের কাছে ফেডারেশন অফ রোডেশিয়া এবং ন্যাসাল্যান্ডের বিরুদ্ধে আফ্রিকান বিরোধিতার শক্তি এবং ফেডারেশন সংরক্ষণের জন্য প্রয়োজনীয় বলপ্রয়োগের মাত্রা তুলে ধরেছিল এবং আর্মিটেজকে অসম্মানিত করেছিল। আর্মিটেজ বান্দাকে কারারুদ্ধ করেছিলেন, তিনি বুঝতে পারেননি যে তিনিই একমাত্র আফ্রিকান রাজনীতিবিদ যিনি সুরক্ষিত রাজ্যের জন্য একটি বিশ্বাসযোগ্য সংবিধান নিয়ে আলোচনা করতে পারেন। ডেভলিনের এই সিদ্ধান্ত যে কোনও হত্যার ষড়যন্ত্র ছিল না এবং বান্দা সহিংসতা প্রচারে জড়িত ছিল না, ব্রিটিশ সরকারের পক্ষে তার মোকাবিলা করার পথ উন্মুক্ত করে দেয়। লেনক্স-বয়ডের ডেভলিন রিপোর্ট প্রত্যাখ্যান করা সত্ত্বেও, 1959 সালের শেষের দিকে ঔপনিবেশিক অফিসে ইয়াইন ম্যাকলিয়ড যখন তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, তখন ডেভলিনের কাছে পরামর্শের জন্য যোগাযোগ করা হয়। অন্যদিকে আর্মিটেজকে অসম্মানিত করা হয়েছিল এবং ম্যাকলিয়ড তাকে অগ্রগতির প্রতিবন্ধক হিসাবে দেখেছিলেন। যদিও ম্যাকলিয়ড 1960 সালের মে মাসে আর্মিটেজকে দ্রুত সাংবিধানিক অগ্রগতির ব্যবস্থা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, যা দেশকে একদলীয় শাসনের পথে নিয়ে যায়, তবে তিনি আর্মিটেজকে 1960 সালের আগস্টে অবসর গ্রহণের জন্য ছুটিতে যাওয়ার পরামর্শ দেন। 1961 সালের এপ্রিলে আর্মিটেজ অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত গ্লিন স্মলউড জোন্স ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন। আর্মিটেজ 1961 সালের এপ্রিল মাসে ন্যাসাল্যান্ডে ফিরে না এসে অবসর গ্রহণ করেন। আর্মিটেজ 1990 সালের 7ই জুন ইংল্যান্ডের উইল্টশায়ারের অ্যামেসবেরিতে 83 বছর বয়সে মারা যান। তাঁকে হেরফোর্ডশায়ারের ব্রিজস্টোতে সমাহিত করা হয়। তথ্যসূত্র সূত্র আরও পড়া নিয়াসাল্যান্ডের রাজ্যপালদের 1906 জন্ম 1990 মৃত্যু উইনচেস্টার কলেজে শিক্ষিত লোকেরা সাইপ্রাসের জরুরী নাইটস কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট মাইকেল এবং সেন্ট জর্জের ব্রিটিশ লোকেরা