Stan and Jan Berenstain
স্ট্যানলি মেলভিন বেরেনস্টেইন (সেপ্টেম্বর 29,1923-নভেম্বর 26,2005) এবং জেনিস মারিয়ান বেরেনস্টেইন (জন্ম গ্র্যান্ট; জুলাই 26,1923-ফেব্রুয়ারি 24,2012) ছিলেন মার্কিন লেখক এবং চিত্রকর, যারা শিশুদের বই সিরিজ দ্য বেরেনস্টেইন বিয়ারস তৈরির জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। স্ট্যান এবং জ্যান উভয়েরই জন্ম ও বেড়ে ওঠা পেনসিলভেনিয়ার ফিলাডেলফিয়ায়। জান পেনসিলভেনিয়ার র্যাডনরের র্যাডনর হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন। স্ট্যান ছিলেন ইহুদি এবং জ্যান ছিলেন একজন এপিস্কোপালিয়ান। 2005 সালে স্ট্যানের মৃত্যুর আগে পর্যন্ত তারা 59 বছর ধরে বিবাহিত ছিলেন। 1941 সালে ফিলাডেলফিয়া মিউজিয়াম স্কুল অফ ইন্ডাস্ট্রিয়াল আর্টে আর্ট স্কুলের প্রথম দিনে তাদের দেখা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, স্ট্যান সেনাবাহিনীতে মেডিকেল ইলাস্ট্রেটর হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং জ্যান একটি বিমান কারখানায় কাজ করার পাশাপাশি আর্মি কর্পস অফ ইঞ্জিনিয়ার্সের খসড়া শিল্পী ছিলেন। পরের কাজের সময় সংগৃহীত অতিরিক্ত অ্যালুমিনিয়াম থেকে একজোড়া বিয়ের আংটি তৈরি করেন জ্যান এবং 1946 সালের 17ই এপ্রিল দুজনে বিয়ে করেন। বইগুলি সম্পর্কে একটি সাক্ষাত্কারে, বেরেন্সটেনস বলেছিলেন যে তাদের অনুপ্রেরণার পিছনে একটি বড় কারণ ছিল পিতামাতারা যে কিছু সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন, সেইসাথে শৈশবের কিছু দুর্দশা যখন তারা নিজে শিশু ছিলেন। বেরেন্সটেনস আরও উল্লেখ করেছেন যে এমন কিছু বিষয় রয়েছে যা প্রতিটি প্রজন্মের মধ্যে উপস্থিত বলে মনে হয়, যেমন শিশুরা প্রকাশ্য স্থানে বিদ্রুপ করে, যা তাদের গল্পের জন্য গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হয়ে ওঠে। কিন্তু, তারা ইচ্ছাকৃতভাবে হিংসার মতো অত্যধিক গুরুতর বিষয়গুলি এড়িয়ে চলতে চেয়েছিল। তাদের পরবর্তী বছরগুলিতে, সমালোচকরা কখনও কখনও 1950-এর দশকে ভাল্লুকের পোশাকের শৈলী এবং জ্যাক এবং হপস্কচ খেলার মতো ক্রিয়াকলাপের প্রতি ঝোঁকের পাশাপাশি সামাজিক মনোভাব আটকে থাকার জন্য বইগুলিকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যদিও তারা সময়ের সাথে সাথে ভিডিও গেম এবং সেল ফোনের মতো জিনিসগুলি প্রবর্তনের মাধ্যমে কিছুটা পরিবর্তিত হয়েছিল। 1951 সালে, এই দম্পতি বেরেনস্টেইনস 'বেবি বুক প্রকাশ করেন, যা গর্ভাবস্থা এবং শিশু-প্রতিপালনের বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করে। যদিও ব্যবহারিক পরামর্শ রয়েছে, বইটিতে হাস্যরস ব্যবহার করা হয়েছে এবং পিতামাতাদের প্রতিটি পরিস্থিতিকে খুব বেশি গুরুত্বের সঙ্গে না নেওয়ার কথা মনে করিয়ে দেওয়া হয়েছে। তারা প্যারেন্টিং-এর উপর আরও দুটি বই প্রকাশ করে, হাউ টু টিচ ইওর চিলড্রেন অ্যাবাউট সেক্স উইদাউট মেকিং এ কমপ্লিট ফুল অফ ইয়োরসেল্ফ অ্যান্ড হ্যাভ এ বেবি, মাই ওয়াইফ জাস্ট হ্যাড এ সিগার!। কার্টুন এবং শিশুদের বই দ্য বেরেনস্টেইনস সফল কার্টুনিস্ট ছিলেন, যাদের প্রথম বেরেনস্টেইন বিয়ারস বইয়ের আগে তাদের নামে বেশ কয়েকটি প্রাপ্তবয়স্ক হাস্যরসের বই এবং ম্যাগাজিনের ক্রেডিট ছিল। 1956 থেকে 1989 সাল পর্যন্ত ম্যাককল্স এবং গুড হাউজকিপিং ম্যাগাজিনের কার্টুন ফিচার 'ইটস অল ইন দ্য ফ্যামিলি' তাঁরা একসঙ্গে প্রযোজনা করেন। ইটস অল ইন দ্য ফ্যামিলি (একই নামের টিভি সিরিজের সাথে সম্পর্কিত নয়) মা, বাবা, বড় এবং কনিষ্ঠ পুত্র এবং মধ্যম কন্যা সহ একটি শহরতলির পরিবারের আচরণ চিত্রিত করেছে। প্যানেলের ধারাবাহিক অগ্রগতির অর্থে ইটস অল ইন দ্য ফ্যামিলি কোনও প্রচলিত কমিক স্ট্রিপ ছিল না। প্রতিটি সংখ্যায় একটি একক পরিস্থিতি ছিল, যা প্রায়শই ঋতুগতভাবে উপযুক্ত ছিল, যেমন মেয়ে প্রস্তুতি, রান্না এবং প্রথমবারের জন্য পারিবারিক খাবার পরিবেশন করা বা কনিষ্ঠ সন্তানের ক্রিসমাস প্রতিযোগিতার পোশাক প্রস্তুতি, মহড়া এবং পারফরম্যান্স। একটি প্রদত্ত সংখ্যার মধ্যে, প্রতিটি ইটস অল ইন দ্য ফ্যামিলি অঙ্কন একটি ক্রমিক স্ট্রিপের একটি প্যানেলের পরিবর্তে একটি ক্যাপশন গ্যাগ সহ একটি স্বতন্ত্র প্যানেল ছিল, তবে পৃথক পৃথক প্যানেল ক্রমানুসারে সেই সংখ্যার পারিবারিক অভিজ্ঞতার সম্পূর্ণ চাপ (প্রস্তুতি, সমাপ্তি, পরিণতি) চিত্রিত করে। 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে, ডাঃ সিউস বইয়ের প্রতি তাদের বাচ্চাদের উৎসাহে অনুপ্রাণিত হয়ে, বেরেন্সটেনরা প্রাণী নায়কদের নিয়ে একটি সিরিজের চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, ভালুকের উপর বসতি স্থাপন করেছিল-তাদের উপাধি হিসাবে নয় যা সাধারণত বিশ্বাস করা হত, বরং কারণ "ভাল্লুকগুলি লোমযুক্ত এবং আকর্ষণীয়"। তাঁরা 1962 সালে বেরেনস্টেইন বিয়ারদের নিয়ে তাদের প্রথম বই দ্য বিগ হানি হান্ট প্রকাশ করেন। সেই সময়ে, তাদের অনুপ্রেরণা, থিওডর গিজেল (ডাঃ সিউস), র্যান্ডম হাউস পাবলিশিংয়ের শিশুদের বিভাগে সম্পাদক হিসাবে কাজ করছিলেন এবং আগ্রহের সাথে ধারণাটি অনুমোদন করেছিলেন। তিনি বেরেনস্টেইন বিয়ারস সিরিজের বেশ কয়েকটি বই সম্পাদনা করেছিলেন এবং আরও অনেক বই, টেলিভিশন সিরিজ, খেলনা এবং মঞ্চ প্রযোজনা সহ একটি স্থায়ী ফ্র্যাঞ্চাইজি তৈরি করেছিলেন। 23টি ভাষায় 300টিরও বেশি বই প্রকাশিত হয়েছে। 20শে অক্টোবর, 2006-এ জ্যানকে র্যাডনোর হাই স্কুলের হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। 2005 সালের 26শে নভেম্বর স্ট্যান ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে তাঁর বাড়িতে মারা যাওয়ার আগে পর্যন্ত 59 বছর ধরে বিয়ে করেছিলেন বেরেন্সটেইনরা। তাদের দুই ছেলে ছিল, লিও (জন্ম 1948) এবং মাইক (জন্ম 1951)। মাইক বেরেনস্টেইন একজন লেখক/চিত্রকর যিনি 1976 সাল থেকে একজন প্রকাশিত লেখক। তিনি তার বাবা-মায়ের সাথে বেশ কয়েকটি বেরেনস্টেইন বিয়ার বই নিয়ে কাজ করেছেন এবং নিজের ফ্র্যাঞ্চাইজিতে নতুন বই তৈরি করে চলেছেন। 2012 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি স্ট্রোকের কারণে জ্যান বেরেন্সটেইন মারা যান। নির্বাচিত কাজ দ্য বেরেন্সটেইনস বেবি বুক (1951, ম্যাকমিলান) সিস্টার (1952, স্কুমান কার্টুন) ট্যাক্স-ওয়াইজ (1952, স্কুমান) ম্যারিটাল ব্লিটজ (1954, ডটন) বেবি মেকস ফোর (1956, ম্যাকমিলান) ইটস অল ইন দ্য ফ্যামিলি (1958, ডটন) লাভার বয় (1958, ম্যাকমিলান) অ্যান্ড বিট হিম হোয়েন হি স্নিজস (1960, ম্যাকগ্র হিল) হ্যাভ এ বেবি, মাই ওয়াইফ জাস্ট হ্যাড এ সিগার (1960, ডেল, পুনঃমুদ্রিত পুনঃমুদ্রিত) বেডসাইড লাভার বয় (1960, ডেল) কল মি মিসেস (1961, ম্যাকমিলান) ইটস স্টিল ইন দ্য ফ্যামিলি (1961, ডটন) অফিস ডার্টি বনাম মিসেস ক্লিন (1967, ডেল) ইউ কুড ডায়েট লাফিং (1969, ডেল) বি গুড অর আই উইল বেল্ট ইয়া! (1970, ডেল) এডুকেশন ইম্পসিবল (1970, ডেল) হাউ টু টিচ ইওর চিলড্রেন অ্যাবাউট মেকিং এ কমপ্লিট ফুল অফ ইয়োরসেল্ফ (1970, ডটন) নেভার ট্রাস্ট অ্যানহোয়ার ওভার 13 (1970, বান্টাম) হাউ টু টিচ ইওর চিলড্রেন অ্যাবাউট গড অ্যাক্টলি স্ক্যারিং দ্য উইটস আউট অফ দ্য উইটস (1971, ডটন) দ্য বেরেনস্টেইন্স বি বুক (1971, র্যান্ডম হাউস) আর প্যারেন্টস ফর রিয়েল? (1972, বান্টাম) দ্য ডে অফ দ্য ডাইনোসর (1987, র্যান্ডম হাউস, ফার্স্ট টাইম রিডার্স); মাইকেল বেরেনস্টেইন (মাইক) দ্বারা সচিত্র (1988, র্যান্ডম হাউস, ফার্স্ট টাইম রিডার্স) হোয়াট ইওর প্যারেন্টস নেভার টোল্ড ইউ অ্যাবাউট বিইং এ মম অর ড্যাড (1995) প্যারেন্টিং পরামর্শ ডাউন এ সানি ডার্ট রোড (2002) আত্মজীবনী দ্য বেরেনস্টেইন বিয়ারস অ্যান্ড দ্য বিয়ার এসেন্সিয়ালস (2005) প্যারেন্টিং পরামর্শ নাথিং এভার হ্যাপেনস অ্যাট দ্য সাউথ পোল (2012, হার্পারকলিন্স, মরণোত্তর প্রকাশিত) শিশুদের বই রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস স্ট্যান এবং জ্যান বেরেনস্টেইন পেপারস সিরাকিউজ বিশ্ববিদ্যালয়ে (বেশ কয়েকটি বই এবং বোনের প্রাথমিক উৎস উপাদান) ইহুদি আমেরিকান শিল্পীদের আর্ট ডুওস