David Allen Raley
ডেভিড অ্যালেন র্যালি (জন্ম নভেম্বর 9,1961) একজন দোষী সাব্যস্ত খুনি এবং বর্তমানে সান কোয়েন্টিনের মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত। 16 বছর বয়সী জেনিন গ্রিন্সেলের মৃত্যু এবং 17 বছর বয়সী লরি ম্যাককেনাকে হত্যার চেষ্টার জন্য তিনি প্রথম-ডিগ্রি হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন। 1985 সালের 2রা ফেব্রুয়ারি সান মাতেও কাউন্টির হিলসবোরোর ক্যারোল্যান্ডস ম্যানশনে দুই মেয়েকে আক্রমণ ও অপহরণ করা হয়, যেখানে তখন 23 বছর বয়সী র্যালি নিরাপত্তা রক্ষী হিসাবে কাজ করছিলেন। ক্রাইমস ক্যারোল্যান্ডস, হ্যারিয়েট পুলম্যান ক্যারোলানের জন্য 1914 সালে সম্পন্ন একটি প্রাসাদ, 1970-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে খালি ছিল এবং জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত ছিল না। যাইহোক, র্যালি, যিনি সেখানে নিরাপত্তা রক্ষী হিসাবে কাজ করতেন, মাঝে মাঝে অননুমোদিত সফর দেওয়ার জন্য পরিচিত ছিলেন। র্যালি হাই স্কুল-বয়সী মেয়েদের ট্যুর দেওয়ার ক্ষেত্রে বিশেষভাবে গ্রহণযোগ্য ছিলেন এবং ট্যুরের সময় তিনি "অশ্লীল ভাষ্য" দিতেন; উদাহরণস্বরূপ, তিনি একবার একজন অল্পবয়সী মহিলা পর্যটককে একটি সেফ-এ প্রবেশ করতে এবং চিৎকার করে দেখাতে অনুরোধ করেছিলেন যে জায়গাটি কতটা সাউন্ডপ্রুফ, যার পরে তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি বেসমেন্টে কাউকে হত্যা করতে পারেন এবং কেউ শুনতে পাবে না। শনিবার, ফেব্রুয়ারী 2,1985-এ, সাংবাদিকতার এক ছাত্রী র্যালির সাক্ষাৎকার নিয়েছিল যে প্রাসাদটি সম্পর্কে একটি গল্প লিখছিল, তাকে বলেছিল, "মেয়েরা আমাকে যে জিনিসগুলি দেয় তা আপনি বিশ্বাস করবেন না। খাদ্য, অর্থ, যৌনতা-যা কিছু ভিতরে প্রবেশ করতে পারে। " পরে সেই একই শনিবার, ম্যাককেনা এবং গ্রিন্সেল ক্যারোল্যান্ডস অন্বেষণ করতে এসেছিলেন; তারা অন্যান্য শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে গল্প শুনেছিলেন যে অনানুষ্ঠানিক সফর উপলব্ধ ছিল। র্যালি তাদের প্রবেশের অনুমতি দিতে রাজি হয় যদি তারা তাদের গাড়িটি এমন জায়গায় পার্ক করে রাখে যেখানে এটি দেখা যায় না। সফরের সময়, তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার বিনিময়ে রক্ষীরা কখনও কখনও যৌন অনুগ্রহ পেত; সফরের পরে, তিনি মেয়েদের একটি বেসমেন্ট সেফ-এ লুকিয়ে রেখে বলেছিলেন যে পুলিশ কুকুর এসেছে এবং সফরের অনুমতি দেওয়ার জন্য তিনি তার চাকরি হারাতে পারেন। তারা সেখানে লুকিয়ে না থাকার জন্য অনুরোধ করেছিল এবং যদিও তিনি তাদের আশ্বাস দিয়েছিলেন যে তিনি দরজা বন্ধ করবেন না, তবুও তিনি তা করেছিলেন এবং যতক্ষণ না তারা তাদের অন্তর্বাস খুলে ফেলবে ততক্ষণ পর্যন্ত তিনি তাদের ছেড়ে দেবেন না। প্রাসাদে তাদের বন্দীত্বের সময়, সে দুই মেয়েকে যৌন নির্যাতন, মারধর এবং ছুরিকাঘাত করে। পরে তিনি গ্রিন্সেলকে দড়ি দিয়ে বেঁধেছিলেন এবং ম্যাককেনাকে একটি কার্পেটে গুটিয়ে রেখেছিলেন, তারপরে সেগুলি তাঁর 1973 সালের প্লাইমাউথের গাড়ির ট্রাঙ্কে লুকিয়ে রেখেছিলেন। প্রাসাদে র্যালির স্থানান্তর বিকেল 4টায় শেষ হয়, কিন্তু তার তত্ত্বাবধায়ক বিকেল 5টা 15 মিনিটে না আসা পর্যন্ত তাকে তার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়নি। তিনি গাড়ি চালিয়ে দক্ষিণ সান জোসে তাঁর বাড়ির গ্যারেজে পার্ক করেছিলেন, যেখানে তিনি দুই মেয়েকে ট্রাঙ্ক থেকে বের করে দিয়েছিলেন; ম্যাককেনা হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার জন্য বলেছিলেন এবং যারা তাদের আহত করেছে তাদের কাউকে না বলার শপথ করেছিলেন, কিন্তু র্যালি ঘৃণার নীরব "মৃত্যুর দৃষ্টিতে" প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। কণ্ঠস্বর শোনার পর সে তাদের আবার ট্রাঙ্কে ঠেলে দেয় এবং তারা চুপ না থাকলে তাদের মেরে ফেলার হুমকি দেয়। সন্ধ্যা 7টার দিকে তিনি গ্যারেজ থেকে বেরিয়ে আসেন, যে বাড়িতে তিনি তাঁর বোন ও বাবার সঙ্গে থাকতেন, এবং রাতের খাবার খেতে অস্বীকার করেন, তারপর টিভি দেখেন এবং প্রায় রাত 11টা পর্যন্ত তাঁর বোনের সঙ্গে একচেটিয়া খেলা করেন। তার বাবা মধ্যরাতের পর বাড়িতে ফিরে আসেন; র্যালি তাকে বলে যে সে গ্যারেজ পরিষ্কার করে ফেলেছে। পরে, র্যালি গাড়িটি গ্যারেজ থেকে ট্রাঙ্কের ভিতরে থাকা মেয়েদের নিয়ে রাস্তার ওপারে একটি পার্কিং স্পটে নিয়ে যায়। মধ্যরাতের পরে, তিনি সিলভার ক্রিক রোডের একটি গিরিখাতে গাড়ি চালিয়ে যান; সান জোসে শহরের কেন্দ্রস্থলের প্রায় দক্ষিণ-পূর্বে এবং তাদের গিরিখাতে ফেলে দেওয়ার আগে আবার মারধর করেন, যা অস্থায়ী আবর্জনা ডাম্প হিসাবে ব্যবহৃত হত। রাতের আবহাওয়ার মধ্যে ছিল ঝড়ো হাওয়া এবং তাপমাত্রা হিমাঙ্কের কাছাকাছি। ভোরের দিকে, রক্তাক্ত এবং আঘাতপ্রাপ্ত ম্যাককেনা নিজেকে গিরিখাত থেকে বের করে আনেন এবং প্রায় সকাল সাড়ে আটটায় একটি পিকআপ ট্রাককে পতাকা দেখিয়ে নামিয়ে আনেন। ট্রাকটি থামানোর আগে তিনটি গাড়ি থামতে না পেরে চলে যায়। দুই মেয়ের মুখোমুখি হওয়া একজন জগার পরে প্রাথমিক শুনানিতে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে উভয়ই সচেতন এবং কথা বলতে সক্ষম। গ্রিনসেল এবং ম্যাককেনা উভয়ই র্যালিকে তাদের আক্রমণকারী হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। যখন তাদের পাওয়া যায়, তখন উভয় মেয়েই বেঁচে ছিল, কিন্তু গ্রিনসেল সান্তা থেরেসা হাসপাতালে রক্তক্ষরণ, শক এবং হাইপোথার্মিয়ায় মারা যান, যেখানে তাদের চিকিৎসার জন্য নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। তাকে 41 বার ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল, মাথার খুলি ভেঙে গিয়েছিল এবং তার কোনও পরিমাপযোগ্য রক্তচাপ ছিল না। ট্রায়াল র্যালিকে 3 ফেব্রুয়ারি সন্ধ্যায় গ্রেপ্তার করা হয় এবং 6 ফেব্রুয়ারি একটি হত্যা, একটি হত্যাচেষ্টা, ধর্ষণের অভিপ্রায় নিয়ে দুটি হামলা এবং দুটি অপহরণের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়; বিশেষ পরিস্থিতির কারণে, যার মধ্যে দুটি মেয়ের নির্যাতন অন্তর্ভুক্ত ছিল, তিনি মৃত্যুদণ্ডের যোগ্য ছিলেন। জুরি নির্বাচন প্রায় দুই মাস স্থায়ী হয় এবং 1987 সালের মার্চ মাসে র্যালির বিচার শুরু হয়। বিচার চলাকালীন, র্যালি প্রমাণ উপস্থাপন করেছিলেন যে ছেলেদের সহ তরুণদের অননুমোদিত সফর প্রদানের ক্ষেত্রে তিনি একা ছিলেন না এবং গ্রিনসেলকে অবিলম্বে হাইপোথার্মিয়ার জন্য চিকিত্সা করা হলে তিনি বেঁচে যেতে পারতেন। 1987 সালের 22শে এপ্রিল তাঁকে প্রথম-মাত্রার হত্যা, হত্যার চেষ্টা এবং বিশেষ পরিস্থিতিতে অপহরণের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং মৃত্যুদণ্ড পাবেন কিনা তা নির্ধারণের জন্য 5ই মে দ্বিতীয় বিচার শুরু হয়। পেনাল্টি ফেজ ট্রায়াল জুরি মৃত্যুদণ্ডের পক্ষে 7-5-এ অচল হয়ে পড়ে এবং 1987 সালের 15ই মে একটি ভুল বিচার ঘোষণা করা হয়। 1988 সালের 29শে ফেব্রুয়ারি থেকে পেনাল্টি পর্বটি পুনরায় শুরু হয় এবং 17ই মে র্যালিকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। পেনাল্টি পর্বের পুনর্বিচারের সময়, প্রসিকিউশন র্যালির কিশোর রেকর্ড থেকে ফৌজদারি ঘটনা উপস্থাপন করেছিল, যার মধ্যে কিশোর বয়সে শিশুদের সাথে অশ্লীল আচরণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1992 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার সুপ্রিম কোর্টে র্যালির স্বয়ংক্রিয় আবেদন মূলত প্রত্যাখ্যাত হয়। ব্যাঙ্কে, ক্যালিফোর্নিয়ার সুপ্রিম কোর্ট প্রায় সমস্ত ফৌজদারি অভিযোগ এবং মৃত্যুদণ্ডের উপর তার দোষী সাব্যস্ত করে; আদালত গ্রিনসেলের সাথে মৌখিক যৌনমিলনের চেষ্টার জন্য দোষী সাব্যস্ত করে রায় দেয় যে অভিযোগটি অনুমানমূলক এবং ম্যাককেনার সাথে তার কর্মের উপর ভিত্তি করে। 9ম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিচারকদের একটি প্যানেল। সার্কিট কোর্ট অফ আপিল সর্বসম্মতভাবে 2006 সালে তাঁর মৃত্যুদণ্ড বহাল রাখে; 2006 সালের নভেম্বরে পুনরায় শুনানির জন্য একটি অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট 2007 সালে র্যালির চূড়ান্ত আবেদন খারিজ করে দেয়। 2013 সালে, র্যালির আইনজীবীরা বলেছিলেন যে তাদের মক্কেল অটিস্টিক এবং প্যারোলের সম্ভাবনা ছাড়াই তার সাজা যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে রূপান্তরিত করতে বলেছিলেন, অ্যাটকিনস বনাম ভার্জিনিয়ার উদ্ধৃতি দিয়ে, 2002 সালের সুপ্রিম কোর্টের মামলা যা বুদ্ধিবৃত্তিক প্রতিবন্ধী অপরাধীর মৃত্যুদণ্ডকে নিষ্ঠুর এবং অস্বাভাবিক শাস্তি বলে অভিহিত করেছিল। র্যালি তার আইনজীবীদের এই যুক্তি দেওয়ার জন্য বরখাস্ত করার চেষ্টা করেছিলেন যে তিনি মানসিকভাবে প্রতিবন্ধী, এবং 2013 সালের সেপ্টেম্বরে স্থানান্তরের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। 2006 সালের ডিসেম্বরে, মার্কিন জেলা বিচারক জেরেমি ডি ফোগেল ক্যালিফোর্নিয়ায় সমস্ত মৃত্যুদণ্ড স্থগিত করেন, যখন তিনি প্রাণঘাতী ইনজেকশন প্রটোকল পর্যালোচনা করেন এবং সান কোয়েন্টিন-এর এক্সিকিউশন চেম্বার পরিদর্শন করেন যে বিদ্যমান প্রটোকলটি "গভীরভাবে বিরক্তিকর" এবং "ভাঙা" ছিল, সম্ভবত নিষ্ঠুর এবং অস্বাভাবিক শাস্তির উপর সাংবিধানিক নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করে। পরবর্তী পাঁচ বছরে, রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তারা একটি নতুন চেম্বার নির্মাণ করেন এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার পদ্ধতি পুনর্বিবেচনা করেন; ক্যালিফোর্নিয়া মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য প্রস্তুত কিনা তা নির্ধারণের জন্য ফোগেল 2011 সালে আবার চেম্বার পরিদর্শন করেন। র্যালি মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত অন্তত ছয়জন বন্দীর মধ্যে একজন, যারা 2011 সালের মধ্যে তাদের আবেদন শেষ করে ফেলেছিল। 2014 সালে মার্কিন জেলা বিচারক করম্যাক কার্নি রায় দিয়েছিলেন যে ক্যালিফোর্নিয়ার মৃত্যুদণ্ড আইন দীর্ঘায়িত আপিল প্রক্রিয়ার কারণে অসাংবিধানিক ছিল, কার্যকরভাবে র্যালি এবং মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত এক ডজনেরও বেশি বন্দীর জন্য মৃত্যুদণ্ড অনির্দিষ্টকালের জন্য বাতিল করে দেওয়া হয়েছিল। 2017 সালের শেষের দিকে, রাজ্য সুপ্রিম কোর্ট প্রস্তাব 66 বহাল রাখে, যা কারাগার কর্মকর্তাদের মৃত্যুদণ্ডের পদ্ধতি চূড়ান্ত করার অনুমতি দেয়, ফলস্বরূপ ফেডারেল আদালতগুলিকে সংশোধিত প্রোটোকল পর্যালোচনা করার অনুমতি দেয়; র্যালি মৃত্যুদণ্ডের তারিখ প্রাপ্ত 18 জন বন্দীর মধ্যে একজন হবেন। আরও দেখুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বন্দীদের তালিকা উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্কগুলি https://archive.today/20120324155737/http:// www. santaclaraagainstdeathpenalty. org/davidraly. sml https://web.archive.org/web/20110621191643/http:// ccadp. org/CA3. htm https://web.archive.org/web/20120321075632/http:///ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp. org/ccadp