European Union Act 2011
ইউরোপীয় ইউনিয়ন আইন 2011 (আনুমানিক 12), যুক্তরাজ্যের সংসদের একটি আইন ছিল, যার জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের চুক্তি বা ইউরোপীয় ইউনিয়নের কার্যকারিতা সম্পর্কিত চুক্তির সংশোধনের বিষয়ে গণভোট অনুষ্ঠিত হওয়ার প্রয়োজন ছিল। 11ই নভেম্বর 2010-এ হাউস অফ কমন্সে মহামান্যের প্রধান পররাষ্ট্র সচিব উইলিয়াম হেগ দ্বারা উপস্থাপিত, বিলটি 7ই ডিসেম্বর 330-195 দ্বারা তার দ্বিতীয় পাঠ গ্রহণ করে এবং 8ই মার্চ 2011-এ কমন্স দ্বারা গৃহীত হয়। পিয়ারদের প্রতিকূল অভ্যর্থনার পর 22শে মার্চ লর্ডসে বিলটি দ্বিতীয়বার পাঠ করা হয়। 2011 সালের 19শে জুলাই এই আইনটি রাজকীয় সম্মতি লাভ করে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন (প্রত্যাহার) আইন 2018 দ্বারা এই আইনটি বাতিল করা হয়েছিল। পটভূমি ইউরোপীয় ইউনিয়ন (সংশোধনী) আইন 2008-এর প্রতিক্রিয়া হিসাবে সংসদে বিলটি পেশ করা হয়েছিল, যা যুক্তরাজ্য এবং জিব্রাল্টারে তৎকালীন শ্রম প্রধানমন্ত্রী গর্ডন ব্রাউনের কোনও অংশগ্রহণ ছাড়াই এবং কোনও গণভোট ছাড়াই লিসবন চুক্তি চালু করেছিল, যদিও 2005 সালে শ্রম ইশতেহারে একটি প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। কনজারভেটিভ-লিবারেল ডেমোক্র্যাট জোট চুক্তি 2010 সালে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলঃ "পরবর্তী সংসদ চলাকালীন সার্বভৌমত্ব বা ক্ষমতার আর স্থানান্তর না হয় তা নিশ্চিত করা"; "1972 সালের ইউরোপীয় সম্প্রদায় আইন সংশোধন করা যাতে ক্ষমতার ক্ষেত্র বা সক্ষমতার স্থানান্তরকারী ভবিষ্যতের যে কোনও প্রস্তাবিত চুক্তি সেই চুক্তির উপর গণভোটের বিষয় হবে"; এবং "চূড়ান্ত কর্তৃত্ব সংসদের হাতে রয়েছে তা স্পষ্ট করার জন্য যুক্তরাজ্যের সার্বভৌমত্ব বিলের মামলাটি পরীক্ষা করা"। রানীর ভাষণ পুনরায় নিশ্চিত করে যে আইন প্রণয়ন করা হবে "যাতে ভবিষ্যতে এই সংসদ এবং ব্রিটিশ জনগণ ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাছে যে কোনও প্রস্তাবিত ক্ষমতা হস্তান্তরের বিষয়ে তাদের মতামত রাখে"। আইনটি ইউরোপীয় কমিউনিটিজ অ্যাক্ট 1972 সংশোধন করে যাতে ইউরোপীয় ইউনিয়নের চুক্তি বা চুক্তির মাধ্যমে ইউরোপীয় ইউনিয়নের কার্যকারিতা সম্পর্কিত চুক্তির ভবিষ্যতের যে কোনও সংশোধনী এবং পাসেরেল বিধানের যে কোনও ব্যবহার কমপক্ষে সংসদের একটি আইন দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে; এবং যুক্তরাজ্য এবং জিব্রাল্টার জুড়ে বিভিন্ন ক্ষেত্রে (আইনের 4 ধারায় তালিকাভুক্ত) একটি গণভোট অবশ্যই অনুষ্ঠিত হতে হবে যেখানে এটি ইইউ ক্ষমতা বৃদ্ধি করবে বা সর্বসম্মত ভোটদানের মতো সুরক্ষা হ্রাস করবে। এই আইনটি ইউরোপীয় সংসদের সদস্যদের সংখ্যা সম্পর্কিত একটি অন্তর্বর্তীকালীন প্রটোকল অনুমোদনের অনুমতি দেয়। 2010 সালের 6ই অক্টোবর সরকার ঘোষণা করে যে এই আইনে একটি বিধান অন্তর্ভুক্ত থাকবে "একটি সার্বভৌম সংসদ যা করতে পারে, একটি সার্বভৌম সংসদ সর্বদা তা বাতিল করতে পারে"। ধারাটি, অবশেষে আইনের ধারা 18 হিসাবে প্রণীত হয়েছে যেঃ "অব্যাহত বিধিবদ্ধ ভিত্তিতে নির্ভরশীল ইইউ আইনের অবস্থা সরাসরি প্রযোজ্য বা সরাসরি কার্যকর ইইউ আইন (অর্থাৎ, ইউরোপীয় সম্প্রদায় আইন 1972-এর ধারা 2 (1)-এ উল্লিখিত অধিকার, ক্ষমতা, দায়বদ্ধতা, বাধ্যবাধকতা, বিধিনিষেধ, প্রতিকার এবং পদ্ধতি) শুধুমাত্র সেই আইনের ভিত্তিতে বা যেখানে অন্য কোনও আইনের ভিত্তিতে স্বীকৃত এবং আইনে উপলব্ধ হওয়া প্রয়োজন সেখানে যুক্তরাজ্যে স্বীকৃত এবং উপলব্ধ হতে পারে।" আইনটি বাতিলের সাথে সাথে এই ধারাটি প্রতিস্থাপনের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়ন (প্রত্যাহার চুক্তি) আইন 2020-তে একটি নতুন সার্বভৌম ধারা যুক্ত করা হয়েছিল। আরও দেখুন 2016 যুক্তরাজ্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্যপদের গণভোট কোস্টা বনাম ই. এন. ই. এল ক্রট্টি বনাম একটি তাওইসিচ ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইনের সরাসরি প্রভাব আর (ফ্যাক্টোর্টেম লিমিটেড) বনাম ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের সাথে সম্পর্কিত যুক্তরাজ্যের সংসদের পরিবহন আইনের সচিব এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রাধান্য যুক্তরাজ্যে ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইন গণভোট থোবার্ন বনাম সান্ডারল্যান্ড সিটি কাউন্সিল ভ্যান জেন্ড এন লুস বনাম নেদারল্যান্ডস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন ডার বেলাস্টিন রেফারেন্স বিল হিসাবে সংসদের মাধ্যমে বিলের উত্তরণ প্রবর্তন যুক্তরাজ্য সংসদের আইন 2011 ইউরোপীয় ইউনিয়নে ইউরোপীয় ইউনিয়ন সম্পর্কিত যুক্তরাজ্য সংসদের আইন বাতিল