Camping (Parks and Recreation)
"ক্যাম্পিং" আমেরিকান কমেডি টেলিভিশন সিরিজ পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশনের তৃতীয় মরশুমের অষ্টম পর্ব এবং সিরিজের সামগ্রিক 38তম পর্ব। এটি মূলত 24শে মার্চ, 2011-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটিতে, উদ্যান বিভাগ ফসল উৎসব অনুসরণ করার উপায় সম্পর্কে চিন্তা করার জন্য একটি ক্যাম্পিং ভ্রমণে যায়, কিন্তু লেসলি একটি ধারণা নিয়ে আসার জন্য সংগ্রাম করে। এদিকে, ক্রিস নতুন সিটি ম্যানেজার হিসাবে পাউনির কাছে ফিরে আসে, কারণ অ্যান তাদের সাম্প্রতিক ব্রেক-আপ মোকাবেলা করার চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে। পর্বটি লিখেছেন আয়েশা মুহরার এবং পরিচালনা করেছেন রব স্ক্রাব। এটি রব লোয়ের পুনরায় উপস্থিতিকে চিহ্নিত করেছিল, যিনি মূলত "ইন্ডিয়ানাপলিস" পর্বের পরে একটি পুনরাবৃত্ত অতিথি ভূমিকার পরে শো ছেড়ে চলে যাবেন বলে আশা করা হয়েছিল, তবে পরিবর্তে নিয়মিত কাস্টে যোগ দিয়েছিলেন। "ক্যাম্পিং"-এ বিদায়ী সিটি ম্যানেজার পল হিসাবে ফিল রিভস এবং একটি বিছানা ও প্রাতঃরাশের মালিক হিসাবে অ্যানি ও 'ডোনেল অতিথি চরিত্রে উপস্থিত ছিলেন। পর্বটির সম্প্রচারের আগে, রাশিদা জোনস বলেছিলেন যে তিনি অ্যান পার্কিনসের চরিত্রের জন্য তৈরি করা নতুন গল্পগুলি পছন্দ করেছেন, তিনি ক্রিসের সাথে একসাথে ফিরে আসার চেয়ে অবিবাহিত থাকতে পছন্দ করেন। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "ক্যাম্পিং" 5 কোটি 15 লক্ষ ঘরোয়া দর্শক দেখেছেন, যা আগের পর্ব "হারভেস্ট ফেস্টিভাল"-এর তুলনায় 39 শতাংশ বেশি। এই পর্বটি সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, বেশ কয়েকজন ভাষ্যকার জোন্সের অভিনয় এবং তার চরিত্রের নতুন দিকনির্দেশনার প্রশংসা করেছিলেন। সাম্প্রতিক পাউনি ফসল উৎসবের সাফল্য সম্পর্কে একটি সংবাদ সম্মেলনের সময়, শহরের ব্যবস্থাপক পল (ফিল রিভস) একটি বিশাল হার্ট অ্যাটাকের শিকার হন। পল বাইপাস সার্জারি থেকে সুস্থ হয়ে ওঠার সময় ক্রিস (রব লো) ভারপ্রাপ্ত সিটি ম্যানেজার হিসাবে কাজ করার প্রস্তাব গ্রহণ করে। ক্রিস লেসলি (অ্যামি পোহলার)-কে রাজস্ব অর্জনের জন্য আরও বড় আকারের ধারণার অনুরোধ করে, ফসল উৎসব অনুসরণ করার জন্য তার উপর চাপ সৃষ্টি করে, তাই সে উদ্যান বিভাগের জন্য ধারণা নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি ক্যাম্পিং ট্রিপের আয়োজন করে। ক্রিস ফিরে আসায় অ্যান (রাশিদা জোন্স) এখন অস্বস্তিকর বোধ করে; দু 'জনের আগে ডেট করা হয়েছিল, কিন্তু ক্রিস অ্যানের সাথে এত বন্ধুত্বপূর্ণভাবে সম্পর্ক ছিন্ন করে যে সে প্রথমে বুঝতে পারেনি যে এটি একটি ব্রেক-আপ ছিল। লেসলি অ্যানকে ক্যাম্পিং ভ্রমণে আমন্ত্রণ জানায় যাতে সে ভালো বোধ করতে পারে। লেসলি ছাড়া আর কেউ সত্যিই ভ্রমণের বিষয়ে চিন্তা করে নাঃ রন (নিক অফারম্যান) কেবল মাছ ধরতে চায়, বেন (অ্যাডাম স্কট) একটি তাঁবু আনতে ব্যর্থ হয় এবং টম (আজিজ আনসারি) কেবল বিলাসবহুল বৈদ্যুতিন সামগ্রীতে ভরা তার বিশাল তাঁবুতে বিশ্রাম নিতে চায়। টম বিভ্রান্তি প্রকাশ করে যে কেন বেন, একজন রাষ্ট্রীয় নিরীক্ষক যিনি পাউনির আর্থিক সমস্যায় সাহায্য করছিলেন, ইন্ডিয়ানাপলিসে তার পুরানো চাকরিতে ফিরে আসেননি; বেন তার কারণ ব্যাখ্যা করেননি, তবে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে তিনি লেসলি সম্পর্কে রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করেন। এদিকে, অ্যান্ডি (ক্রিস প্র্যাট) এপ্রিলের (অব্রে প্লাজা) জন্য মাইল দূরে ভুল ক্যাম্পসাইটে একটি রোমান্টিক তাঁবু স্থাপন করে, যা তাকে সবাইকে খুঁজে বের করার জন্য প্রান্তরে হেঁটে যেতে বাধ্য করে। এর ফলে এপ্রিল মাসে ক্যাম্প সাইটে অ্যান্ডিকে ছাড়া থাকাটা দুর্বিষহ মনে হয়। চিন্তাভাবনার সময়, কেউই কোনও ভাল ধারণা তৈরি করে না কারণ তারা ধরে নেয় যে লেসলি একটি সম্পর্কে চিন্তা করবে। যাইহোক, সে উদ্বেগজনকভাবে অ্যান এবং বেনের কাছে স্বীকার করে যে সে ফসল উৎসবের মতো একই স্তরের কিছু ভাবতে পারে না। ক্রিস তার রাতের জগিংয়ের সময় একটি পরিদর্শন করে এবং অ্যান তার সাথে চলে যায় যাতে তারা বাতাস পরিষ্কার করতে পারে। রাতের খাবারের সময়, ক্রিস আবার ব্রেক-আপ নিয়ে আলোচনা করার সময় এতটাই আশাবাদী আচরণ করে যে অ্যান মনে করে যে তাদের সম্পর্ক আবার ফিরে এসেছে এবং তাকে চুম্বন করার চেষ্টা করে, নিজেকে মারাত্মকভাবে বিব্রত করে। এদিকে, ক্যাম্পিং ট্রিপটি ব্যর্থ প্রমাণিত হয় এবং প্রত্যেকে সেই রাতে বাড়ি যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু তারা পরিবহন ছাড়াই রয়ে যায় কারণ টম এবং বেন তাদের সমস্ত ইলেকট্রনিক্স ভ্যানের ব্যাটারির সাথে সংযুক্ত করে ফেলেছে, এটি নিষ্কাশিত করছে। প্রত্যেকে এলসা ক্ল্যাক (অ্যানি ও 'ডোনেল) নামে এক কঠোর বৃদ্ধ মহিলা দ্বারা পরিচালিত দ্য কোয়াইট কর্ন নামে বিড়াল এবং পুতুল দিয়ে ভরা একটি অদ্ভুত বিছানা এবং প্রাতঃরাশে আরোহণ করে। অ্যান্ডি আসে এবং একটি চাটুকার এপ্রিলের জন্য উঠোনে রোমান্টিক তাঁবুটি পুনর্নির্মাণ করে। লেসলি রনকে তার মানসিক প্রতিবন্ধকতা সম্পর্কে বলে, এই চিন্তায় যে সে আর কখনও ফসল উৎসবের চেয়ে ভাল কোনও ধারণা তৈরি করবে না। রন, সে কতটা ক্লান্ত হয়ে পড়েছে তা বুঝতে পেরে, লেসলি-কে একটি শোবার ঘরে তালাবদ্ধ করে এবং তাকে কিছু ঘুমানোর আদেশ দিয়ে তার সমস্যার সমাধান করে। একটি বিরল পূর্ণ রাতের ঘুম তাকে প্রাণবন্ত করে তোলে, লেসলি অসংখ্য বড় ধারণা নিয়ে জেগে ওঠে যা ক্রিস দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়। প্রযোজনা 'ক্যাম্পিং "-এর চিত্রনাট্য লিখেছেন আয়েশা মুহরার এবং পরিচালনা করেছেন রব শ্রাব। এতে ফিল রিভসের একটি অতিথি উপস্থিতি ছিল, যিনি প্রথম মরশুমের পর্ব "ক্যানভাসিং"-এর বেশ কয়েকটি পর্বে পাউনি টাউনশিপ ম্যানেজার পল আইয়ারেস্কোর চরিত্রে অভিনয় করেছেন। সেই অবস্থান থেকে পলের প্রস্থান রব লোয়ের চরিত্র ক্রিস ট্রেগারকে পুনরায় পরিচয় করানোর উপায় হিসাবে ব্যবহৃত হয়। লোয়ে মূলত "ইন্ডিয়ানাপলিস" পর্বের পরে শো থেকে প্রস্থানকারী অতিথি তারকা হবেন বলে আশা করা হয়েছিল। যাইহোক, তার মূল পর্বগুলির চিত্রগ্রহণের পরে, লোয়েকে স্থায়ী পার্কস এবং রিক্রিয়েশন কাস্ট সদস্য হিসাবে স্বাক্ষর করা হয়েছিল, যা লেখকদের সিরিজে চরিত্রটিকে পুনরায় পরিচয় করানোর একটি উপায় খুঁজে বের করতে প্ররোচিত করেছিল। "ক্যাম্পিং"-এ নিউইয়র্ক ভিত্তিক অভিনেত্রী অ্যানি ও 'ডোনেল' দ্য কোয়াইট কর্ন '-এর মালিক এলসা ক্ল্যাকের চরিত্রে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। পর্বটির সম্প্রচারের আগে, রাশিদা জোনস বলেছিলেন যে তিনি অ্যান পার্কিনসের চরিত্রের জন্য তৈরি হওয়া নতুন গল্পগুলি পছন্দ করেছেন, ক্রিসের সাথে একসাথে ফিরে আসার চেয়ে তিনি অবিবাহিত থাকতে পছন্দ করেছেনঃ "অ্যান যা করেছে তা বেশ বিব্রতকর ছিল, তাই আমি মনে করি যে অন্য যে কোনও কিছুর আগে তাকে এটি থেকে পুনরুদ্ধার করতে হবে। এবং অ্যানের জন্যও অবিবাহিত থাকার জন্য এটি একটি ভাল সময়, কারণ তিনি শোতে কখনও অবিবাহিত হননি। আমি মনে করি তার এটা একটু করা উচিত। " "ক্যাম্পিং" প্রথম সম্প্রচারিত হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই, বিছানা এবং প্রাতঃরাশের ব্যবসার জন্য একটি জাল ওয়েবসাইট দ্য কোয়াইট কর্ন অফিসিয়াল এনবিসি ওয়েবসাইটে রাখা হয়েছিল, যা কাল্পনিক প্রতিষ্ঠানের বৈশিষ্ট্য, ঘরের সুযোগ-সুবিধা এবং খাবারের পরিষেবাগুলির বিজ্ঞাপন দিয়েছিল। "ক্যাম্পিং"-এর একটি দৃশ্যের সময়, টম তার তাঁবুতে থাকা একটি গ্যাজেটকে ডিজে রুম্বা হিসাবে উল্লেখ করে, একটি স্বয়ংক্রিয় রোবোটিক ভ্যাকুয়াম ক্লিনারের সাথে সংযুক্ত একটি আইপড মিউজিক প্লেয়ার। টম দ্বারা নির্মিত গ্যাজেটটি এর আগে দ্বিতীয় মরশুমের পর্ব "সুইটামস"-এ প্রদর্শিত হয়েছিল। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স টম তার তাঁবুতে বিলাসবহুল পণ্যের খুচরো দোকানের একটি চেইন স্কাই মল থেকে ইলেকট্রনিক্স এবং অন্যান্য অতিরঞ্জিত জিনিস দিয়ে ভরে দেয়। তিনি তাঁবুটির ডাকনাম দিয়েছেন "দ্য থান্ডারডোম", যা অ্যাকশন চলচ্চিত্র ম্যাড ম্যাক্স বিয়ন্ড থান্ডারডোম (1985)-এর গ্ল্যাডিয়েটর অ্যারেনার নামে নামকরণ করা হয়েছে। তার তাঁবুর ভিতরে টিভি দেখার সময়, টম ফুড নেটওয়ার্কের অনুষ্ঠান কাপকেক ওয়ারস, সিবিএস পুলিশের পদ্ধতিগত নাটক এনসিআইএসঃ লস অ্যাঞ্জেলেস এবং ব্রাভো রিয়েলিটি সিরিজ টপ শেফের ষষ্ঠ মরশুম রেকর্ড করার দাবি করে। পরে, একটি পাউনি অ্যাম্ফিথিয়েটারের জন্য তার ধারণাটি তুলে ধরার সময়, টম আশা প্রকাশ করেন যে এটি লিল ওয়েন, ড্রেক এবং জে-জেড-এর মতো র্যাপারদের কাছ থেকে পারফরম্যান্সকে প্রলুব্ধ করবে। একটি ধারণার অনুপ্রেরণা খোঁজার সময়, লেসলি তার স্বপ্নের জার্নাল থেকে পড়ে এবং একটি স্বপ্নের কথা স্মরণ করে যেখানে তিনি একই নামের একটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী সিটকমের এলিয়েন নায়ক এ. এল. এফ-কে সুখে বিয়ে করেছিলেন। পরে, লেসলি লেন গান "স্টিল মাই সানশাইন" শোনেন, যাকে তিনি এক-হিট আশ্চর্য বলে অভিহিত করেন এবং দ্বিতীয় ধারণা নিয়ে আসার দক্ষতার অভাবের সাথে তুলনা করেন। বেন লেসলি-কে উৎসাহিত করে এবং তাকে "নগর সরকারের এনার্জাইজার বান" বলে অভিহিত করে তার কাজের নৈতিকতার প্রশংসা করে। পরবর্তী একটি দৃশ্যে, টম বিদ্রুপ করে বেনকে "সাদা উরকেল" বলে ডাকে, যা কমেডি সিরিজ ফ্যামিলি ম্যাটার্সের মূল চরিত্র স্টিভ উরকেলের একটি উল্লেখ। ডোনাকে 'ইওর ইরোজেনস জোনস "নামে একটি বই পড়তে দেখা যায়। বিছানা এবং প্রাতঃরাশের মালিক একটি হার্পসিকর্ডে বিথোভেনের "ওড টু জয়" বাজান। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চ অনুসারে, এর মূল মার্কিন সম্প্রচারে, "ক্যাম্পিং" আনুমানিক 5 কোটি 15 লক্ষ গৃহস্থালী দর্শক দেখেছিল, সমস্ত দর্শকের মধ্যে 3 রেটিং/5 শেয়ার এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী দর্শকদের মধ্যে 2.4 রেটিং/7 শেয়ার ছিল। এটি আগের পর্ব "হারভেস্ট ফেস্টিভাল"-এর তুলনায় 39 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে, যা 4.88 লক্ষ ঘরোয়া দর্শক দেখেছিল, যা এই মরশুমের জন্য কম। পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশন রাত 9.30 মিনিটে এবিসি মেডিকেল ড্রামা গ্রে 'স অ্যানাটমি দ্বারা পরাজিত হয়, যা গড়ে 1.1 কোটি পরিবার দেখেছিল; ফক্স ক্রাইম ড্রামা বোন্স, যা 8.78 কোটি পরিবার দেখেছিল; এবং এনসিএএ বাস্কেটবলের সিবিএস কভারেজ, যা 6.82 কোটি পরিবার দেখেছিল। নেটওয়ার্ক টেলিভিশনে, এটি সিডব্লিউ নেটওয়ার্কের নাটক নিকিতার পুনরাবৃত্তিকে পরাজিত করে, যা 1.397 মিলিয়ন পরিবারকে আকৃষ্ট করেছিল। "ক্যাম্পিং" পর্যালোচনাগুলি সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, বেশ কয়েকজন ভাষ্যকার রাশিদা জোন্সের অভিনয় এবং তার চরিত্রের নতুন কৌতুক নির্দেশনার প্রশংসা করেছিলেন। Hollywood.com-এর এরিক সুন্দারম্যান প্রশংসা করেছেন যে কীভাবে চিত্রনাট্যটি সাম্প্রতিক পর্বগুলির মতো পৃথক উপ-প্লটগুলির পরিবর্তে পুরো দলটিকে একসাথে তুলে ধরেছে। তিনি অ্যানের চরিত্রের বিকাশও উপভোগ করেছিলেন, দাবি করেছিলেন যে এটি জোনসকে অতীতের পর্বগুলির তুলনায় উজ্জ্বল হওয়ার আরও বেশি সুযোগ দিয়েছে। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির লেখক হিলারি বুসিস বলেছেন যে তিনি বিশেষ করে জেরির চরিত্রের সাথে জড়িত রসিকতাগুলি উপভোগ করেছেন এবং বলেছেন যে তিনি উপভোগ করেছেন যে অ্যান আবারও ক্রিসকে ভুল ব্যাখ্যা করেছে, যদিও তিনি বলেছিলেন যে রসিকতাটি অনুমানযোগ্য ছিল। জাপ2ইট-এর লেখক রিক পোর্টার বলেছেন যে এই পর্বটি আগের পর্ব "হারভেস্ট ফেস্টিভাল"-এর মতো মজার ছিল না, তবে বলেছেন "যদি এটি শোয়ের জন্য (সামান্য) ডাউন পর্ব হিসাবে যোগ্য হয়, তবে এটি একটি কমেডির লক্ষণ যা খুব বেশি গড়ের জন্য হিট করছে"। তিনি বিশেষ করে রাশিদা জোন্স এবং রব লোয়ের মধ্যে যে "চমত্কার গতিশীলতা" গড়ে উঠেছে তার প্রশংসা করেছেন। টিভি স্কোয়াডের লেখক জোয়েল কেলার বলেছেন যে ক্যাম্পিং ট্রিপটি "হারভেস্ট ফেস্টিভাল"-এর পরে অনুষ্ঠানটিকে বাসি বোধ করা এড়ানোর একটি ভাল উপায় ছিল এবং বাইরের সেটিং চরিত্র-চালিত রসিকতার জন্য তাদের উপাদানগুলি থেকে দূরে রেখে শক্তিশালী সম্ভাবনা তৈরি করেছিল। দ্য এ. ভি-র স্টিভ হেইসলার। ক্লাব প্রতিটি চরিত্রকে তুলে ধরার জন্য পর্বটির প্রশংসা করেছে, যাদের সবাই এপ্রিল ছাড়া তাদের সেরা ছিল বলে তিনি বলেছিলেন, যাকে তিনি ক্যাম্পিং কাহিনীতে স্থানের বাইরে বলে মনে করেছিলেন। তিনি আরও বলেছিলেন যে ক্রিসের সাথে অ্যানের সাম্প্রতিক ব্রেকআপ "তার আসল রঙকে উজ্জ্বল হতে দিয়েছে" বলে তিনি আনন্দিত। টিভি ফ্যান্যাটিকের ম্যাট রিচেন্থাল এটিকে একটি "অসাধারণ উপভোগ্য পর্ব" এবং "বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই এই নির্বোধ, প্রেমময় ব্যক্তিদের সাথে বসে সময় কাটানোর একটি সুযোগ" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি অ্যান পার্কিনসের নতুন কাহিনীর প্রশংসা করে দাবি করেন যে এটি জোন্সের জন্য আরও হাস্যরসাত্মক সম্ভাবনা তৈরি করেছে। আইজিএন-এর ম্যাট ফাউলার রাশিদা জোন্স এবং ক্রিস প্র্যাটের অভিনয়ের প্রশংসা করেন এবং একটি নতুন ধারণা নিয়ে আসতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য লেসলি-র চাপকে একটি "দুর্দান্ত ছোট গল্প" বলে অভিহিত করেন। হিটফিক্সের অ্যালান সেপিনওয়াল বলেন, "ক্যাম্পিং" আগের তৃতীয় মরশুমের পর্বগুলির মতো মজার ছিল না, তবে এটি একটি উপভোগ্য পর্ব ছিল যা তিনি আরও "ধীর এবং চিন্তাশীল" বলে মনে করেছিলেন, যা তিনি এই সত্যের ইঙ্গিত দেয় যে সিরিজটি এখনও একটি শক্তিশালী পথে ছিল। নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনের স্টিভ কান্ডেল এটিকে দ্বিতীয় মরশুমের পর্ব "হান্টিং ট্রিপ"-এর সাথে তুলনা করেছেন, তবে বলেছেন যে "ক্যাম্পিং" "কিছুটা বেশি প্লেসহোল্ডার" ছিল। কান্ডেল শহরের প্রত্যাশা পূরণের জন্য চরিত্রগুলির চাপকে চতুর্থ মরশুমের জন্য পুনর্নবীকরণের পরে শোটি যাদের মুখোমুখি হয়েছে তাদের সাথে তুলনা করেছেন। শিকাগো নাউ-এর লেখক অ্যান্ডি ড্যাগলাস এটিকে "একটি মজার পর্ব, তবে এটি একটি বিরতির মতো অনুভূত হয়েছিল, পিনগুলি পুনরায় সেট করার সুযোগ" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি ফসল উৎসবের উপর একটি ধারণা নিয়ে আসার জন্য লেসলি-র উপর চাপকে ফসল উৎসবের গল্পের বৃত্তান্ত অনুসরণ করার জন্য অনুষ্ঠানের লেখক কর্মীদের উপর চাপের সাথে তুলনা করেছিলেন। আটলান্টিক লেখক স্কট মেসলো এটিকে মজার এবং আকর্ষণীয় বলে অভিহিত করেছেন, তবে সাতটি দুর্দান্ত পর্বের পরে মরসুমের একটি নিম্ন বিন্দুও বলেছেন। তিনি বলেছিলেন যে এটি শোয়ের রোমান্টিক সম্পর্কের উপর অনেক বেশি নির্ভর করে, যা তিনি মনে করেন যে ক্রমবর্ধমান বাসি, যদিও তিনি রাশিদা জোন্সের অভিনয় এবং লেসলি এবং রনের মধ্যে দৃঢ় প্লেটোনিক সম্পর্কের উপর ফোকাসের প্রশংসা করেছিলেন। রেফারেন্স অফিসিয়াল পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশন সাইট "সামার ক্যাম্পিং" সামার ক্যাম্পস ইন আমেরিকা পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশন (সিজন 3) পর্ব 2011 মার্কিন টেলিভিশন পর্বের বাহ্যিক লিঙ্ক "ক্যাম্পিং"