Sabrina's Secret Life
সাবরিনা 'স সিক্রেট লাইফ (ফরাসিঃ লে সিক্রেট ডি সাবরিনা) 2003 সালের একটি অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ যা আর্চি কমিক্স চরিত্র সাবরিনা, দ্য টিনএজ উইচ-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যা ডিআইসি এন্টারটেইনমেন্ট কর্পোরেশন এবং লেস স্টুডিওজ টেক্স এসএআরএল দ্বারা সহ-প্রযোজিত। এটি মূলত 2003 সালে ডিআইসি কিডস নেটওয়ার্ক ব্লকে সাবরিনাঃ দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ (এবং সাবরিনাঃ ফ্রেন্ডস ফরএভার)-এর সিক্যুয়েল সিরিজ হিসাবে সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি লেস স্টুডিওস টেক্স দ্বারা প্রযোজিত চূড়ান্ত সিরিজ ছিল, কারণ শো শেষ হওয়ার সাথে সাথে তারা কাজ বন্ধ করে দেয়। এই সিরিজে সাবরিনা স্পেলম্যান 14 বছর বয়সী (সাবরিনাঃ দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজে তার চেয়ে দুই বছর বড় এবং ফ্রেন্ডস ফরএভার মুভিতে তার চেয়ে এক বছর বড়, তবে কমিকসে সাধারণত চিত্রিত হওয়ার চেয়ে এখনও কম বয়সী) গ্রিনডেল হাই স্কুলে পড়াশোনা করছেন। ক্লো এবং তার পরিবার চলে গেছে, জেম স্টোন গ্রিনডেল থেকে অনেক দূরে একটি বেসরকারী বিদ্যালয়ে পড়ে এবং আঙ্কেল কুইগলি, পাই এবং স্পুকি জার রহস্যজনকভাবে অদৃশ্য হয়ে গেছে। সাব্রিনার নতুন সেরা বন্ধু মারিৎজা নামে একটি মেয়ে; উপরন্তু, সাব্রিনার এখনও তার বন্ধু হার্ভির উপর ক্রাশ রয়েছে। যদিও সাব্রিনার সিক্রেট লাইফ তার উচ্চ বিদ্যালয়ের বছরগুলিতে সেট করা হয়েছে, সাব্রিনার জাদু মূল সিরিজের তুলনায় যথেষ্ট কম শক্তিশালী। আগের সিরিজের বিপরীতে, যেখানে সাবরিনা তার হাতের একটি তরঙ্গ এবং একটি মন্ত্র দিয়ে জাদু তৈরি করেছিলেন, এখানে তিনি মন্ত্র দেওয়ার জন্য একটি দণ্ড ব্যবহার করেন। মূল কণ্ঠশিল্পীদের অধিকাংশই এই সিরিজের জন্য ফিরে আসেননি। সাবরিনা স্পেলম্যান (ব্রিট ম্যাককিলিপের কণ্ঠে, ফ্রেন্ডস ফরএভার থেকে তার ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছেন) গ্রিনডেল হাই-এর একজন 14 বছর বয়সী নবীন এবং সাবরিনাঃ দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ শেষ হওয়ার পর থেকে বেড়ে উঠেছিলেন এবং পরিপক্ক হয়েছিলেন। তিনি গোপনে ক্যাসান্দ্রার সাথে জাদু এবং জাদুবিদ্যার কোর্স করেছেন। তার চরিত্র এবং ব্যক্তিত্ব এখনও একই এবং হার্ভির প্রতি তার এখনও রোমান্টিক ক্রাশ রয়েছে। তিনি আগের সিরিজের তুলনায় একটি ভিন্ন মিডরিফ পোশাকও পরেন। সালেম সাবেরহেগেন (মরিস লামার্চের কণ্ঠে) এই সিরিজে পরিবর্তিত হননি, কারণ তিনি এখনও সাব্রিনার সমস্যা সমাধানে সাহায্য করেন। তিনি সাব্রিনার কারণের কণ্ঠস্বর হিসাবে আঙ্কেল কুইগলির ভূমিকাও গ্রহণ করেছেন। হিল্ডা স্পেলম্যান এবং জেল্ডা স্পেলম্যান হলেন সাব্রিনার পৈতৃক মাসি যারা তাদের ভাগ্নীকে তার ক্রমবর্ধমান শক্তিশালী যাদুকরী ক্ষমতা এবং জাদুবিদ্যার সঠিক ব্যবহারে সহায়তা করে। হার্ভি কিঙ্কলকে (মাইকেল হেইওয়ার্ডের কণ্ঠে) আরও প্রাপ্তবয়স্ক, আকর্ষণীয়, অ্যাথলেটিক এবং স্মার্ট হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, তবে একই সাথে, মূল সিরিজের তুলনায় অনেক বেশি চিত্তাকর্ষক। সাব্রিনার উপর তার একই রোমান্টিক ক্রাশ রয়েছে এবং এখনও তার যাদুকরী এবং রহস্যময় রহস্য জানে না। ক্যাসান্দ্রা (কণ্ঠ দিয়েছেন টিফানি ক্রিস্টুন) এনচ্যান্ট্রার ভাগ্নি এবং সাব্রিনার সেরা বন্ধু থেকে শত্রু হয়ে ওঠে যে সাব্রিনার সাথে একই জাদুবিদ্যার কোর্সে যায়। শুরুতে, তিনি জেম স্টোনের প্রতিস্থাপন হিসাবে কাজ করেছিলেন, তবে তিনি ধীরে ধীরে দয়ালু হয়ে ওঠেন। শেষ পর্যন্ত, সে এবং সাবরিনা আবার সেরা বন্ধু হয়ে ওঠে। মারিৎজা (ভানেসা টমাসিনো কণ্ঠ দিয়েছেন) সাব্রিনার নতুন সেরা বন্ধু এবং ক্লোয়ের প্রতিস্থাপন। সে শারীরিক ও আবেগগতভাবে ক্লোয়ের সাথে খুব মিল কিন্তু, তার মতো নয়, সে জানে না যে সাবরিনা একজন ডাইনি। রানী এনচান্ত্রা হলেন সমস্ত ডাইনিদের রানী। সাবরিনাঃ দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজের তুলনায় তাকে অনেক বেশি উষ্ণ, বন্ধুত্বপূর্ণ, সুন্দর এবং দয়ালু চিত্রিত করা হয়েছে। মিস ম্যাগ্রুনি হিউম্যান ওয়ার্ল্ড এবং দ্য নেদারওয়ার্ল্ড উভয় ক্ষেত্রেই সাব্রিনার শিক্ষিকা। মিঃ স্নাইপ হিউম্যান ওয়ার্ল্ড এবং দ্য নেদারওয়ার্ল্ড উভয় ক্ষেত্রেই সাব্রিনার শিক্ষক। 2002 সালের 7ই অক্টোবর, ডি. আই. সি সিরিজটির প্রযোজনার কথা ঘোষণা করে, যা তারা প্রকাশ করে যে লাইভ-অ্যাকশন সিটকমটির জনপ্রিয়তা কোম্পানিটিকে সাবরিনাঃ দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ অনুসরণ করার জন্য একটি নতুন সাবরিনা কার্টুন তৈরি করতে পরিচালিত করে। ডিআইসি আরও নিশ্চিত করেছে যে সাব্রিনার সিক্রেট লাইফ 2003 সালের শরত্কালে এমআইপিসিওএম 2002-এ প্রদর্শিত হবে। পর্ব সম্প্রচার সিরিজটি প্রথম আন্তর্জাতিকভাবে মিপকম 2002-এ প্রাক-বিক্রি হয়েছিল। 2002 সালের নভেম্বরে, ডিআইসি ঘোষণা করে যে জার্মানিতে সুপার আরটিএল, ল্যাটিন আমেরিকায় টেলিভিসা, ইতালিতে ফক্স কিডস, ইসরায়েলে নোগা কমিউনিকেশনস এবং তুরস্কে সারানের কাছে প্রাক-বিক্রয় অধিকার বিক্রি করা হয়েছে। 2004 সালে, ডিজনি চ্যানেলস ওয়ার্ল্ডওয়াইড যুক্তরাজ্য, এশিয়া, তাইওয়ান, অস্ট্রেলিয়া, ফ্রান্স, ল্যাটিন আমেরিকা, ব্রাজিল, মধ্যপ্রাচ্য এবং স্পেনে সাব্রিনার সাথে একটি প্যাকেজের অংশ হিসাবে সিরিজের বেতন অধিকার কিনেছিলঃ "টোটালি সাব্রিন" শিরোনামে অ্যানিমেটেড সিরিজ, যা ডিজনি চ্যানেল এবং টুন ডিজনি নেটওয়ার্কে প্রচারিত হবে। প্যাকেজটি ফ্রান্সে টিএফ1, আয়ারল্যান্ডে আরটিই, ইতালিতে মিডিয়াসেট, অস্ট্রিয়ায় ওআরএফ, গ্রিসে অল্টার চ্যানেল, স্পেনে এফওআরটিএ, ব্রাজিলে এসবিটি এবং কানাডায় টেলিটুনের পাশাপাশি সম্প্রচারকদের কাছেও আগে থেকে বিক্রি করা হয়েছিল যারা ইতিমধ্যে সুপার আরটিএল, নোগা কমিউনিকেশনস এবং সারনের মতো সিক্রেট লাইফ কিনেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, অনুষ্ঠানটি ডিআইসি-র সিন্ডিকেটেড প্রোগ্রামিং ব্লক ডিআইসি কিডস নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি 2004 থেকে 2005 সাল পর্যন্ত অল্প সময়ের জন্য টুন ডিজনি এবং ডিজনি চ্যানেলে এবং সিবিএস-এ নেটওয়ার্কের কোল সিক্রেট স্লাম্বার পার্টি ব্লকের অংশ হিসাবে এবং পরে আবার নেটওয়ার্কের কুকি জার টিভি ব্লকের অংশ হিসাবে 18 সেপ্টেম্বর, 2010 থেকে 29 জানুয়ারী, 2011 পর্যন্ত, যখন এটি ট্রলজ এবং হর্সল্যান্ড দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল; যাইহোক, এই পরবর্তী সিবিএস সম্প্রচারের সমস্ত ডিআইসি রেফারেন্স কুকি জার রেফারেন্স দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। অনুষ্ঠানটি পরে ফ্রান্সে টিএফ1-এ 25শে অক্টোবর, 2004-এ প্রিমিয়ার হয়। জার্মানিতে, অনুষ্ঠানটি সাব্রিনার তৃতীয় মরশুম হিসাবে সম্প্রচারিত হয়েছিল, অ্যানিমেটেড সিরিজ, উভয়ই সিমসালাবিম সাব্রিনার শিরোনামে। আরও দেখুন সাবরিনাঃ দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ সাবরিনাঃ ফ্রেন্ডস ফরএভার সাবরিনাঃ সিক্রেটস অফ এ টিনএজ উইচ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস ফার্স্ট রান সিন্ডিকেটেড টেলিভিশন প্রোগ্রামস ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস 2000স আমেরিকান অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ 2000স আমেরিকান হাই স্কুল টেলিভিশন সিরিজ 2003 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2004 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি 2003 ফরাসি টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2004 ফরাসি টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি 2000স ফরাসি অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ আমেরিকান শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাকশন টেলিভিশন সিরিজ আমেরিকান শিশুদের অ্যানিমেটেড ফ্যান্টাসি টেলিভিশন সিরিজ আমেরিকান সিক্যুয়াল টেলিভিশন সিরিজ ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন সিরিজ ফরাসি শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাকশন টেলিভিশন সিরিজ ফরাসি শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাডভেঞ্চার টেলিভিশন সিরিজ ফরাসি শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাকশন টেলিভিশন সিরিজ ফরাসি শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাকশন টেলিভিশন সিরিজ ফরাসি শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাডভেঞ্চার টেলিভিশন সিরিজ ডি. আই. সি এন্টারটেইন