Second Battle of Petersburg
পিটার্সবার্গের দ্বিতীয় যুদ্ধ, যা পিটার্সবার্গে আক্রমণ নামেও পরিচিত, 1864 সালের জুন মাসে রিচমন্ড-পিটার্সবার্গ অভিযানের (পিটার্সবার্গ অবরোধ নামে জনপ্রিয়) শুরুতে সংঘটিত হয়েছিল। জেনারেল রবার্ট ই লি 'র উত্তর ভার্জিনিয়ার কনফেডারেট সেনাবাহিনী শহরটিকে শক্তিশালী করার আগে লেফটেন্যান্ট জেনারেল ইউলিসেস এস গ্রান্ট এবং মেজর জেনারেল জর্জ জি মিডের অধীনে ইউনিয়ন বাহিনী ভার্জিনিয়ার পিটার্সবার্গ দখল করার চেষ্টা করেছিল। চার দিনের মধ্যে জেনারেল পি. জি. টি. বিউরেগার্ডের নেতৃত্বে উল্লেখযোগ্যভাবে ছোট বাহিনীর বিরুদ্ধে বারবার ইউনিয়ন আক্রমণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। বিউরেগার্ডের শক্তিশালী প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান এবং ইউনিয়ন জেনারেলদের দুর্বল সমন্বিত পদক্ষেপ (বিশেষ করে মেজর জেনারেল উইলিয়াম এফ. "বাল্ডি" স্মিথ, যিনি 15ই জুন সাফল্যের সর্বোত্তম সুযোগ নষ্ট করেছিলেন) সেনাবাহিনীর আকারের বৈষম্যকে পূরণ করেছিল। 18ই জুনের মধ্যে, লির সেনাবাহিনী থেকে উল্লেখযোগ্য শক্তিবৃদ্ধির আগমন আরও আক্রমণকে অবাস্তব করে তোলে। এই পদক্ষেপগুলিতে কনফেডারেটদের পরাজিত করতে ইউনিয়নের ব্যর্থতার ফলে পিটার্সবার্গে দশ মাসের অবরোধ শুরু হয়। পটভূমি পিটার্সবার্গের প্রথম যুদ্ধ 9ই জুন ঘটেছিল, যখন মেজর জেনারেল বেঞ্জামিন বাটলার বারমুডা হান্ড্রেড এলাকায় জেমসের তাঁর সেনাবাহিনী থেকে 4,500 সৈন্য প্রেরণ করেছিলেন এবং পিটার্সবার্গকে রক্ষা করার মাটির বাইরের লাইন ডিমক লাইনে আক্রমণ করেছিলেন। জেনারেল পি. জি. টি. বিউরেগার্ডের অধীনে কনফেডারেটদের সংখ্যা ছিল 2,500, যাদের মধ্যে অনেক কিশোর ছেলে এবং বয়স্ক পুরুষ ছিল। ইউনিয়ন মেজর জেনারেল কুইন্সি এ গিলমোর এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল আগস্ট কাউট্জের সময়োপযোগী নেতৃত্ব আক্রমণের ব্যর্থতার দিকে পরিচালিত করে, পিটার্সবার্গকে হালকাভাবে রক্ষা করার একটি প্রধান সুযোগ নষ্ট করে। বাটলারের লোকেরা বারমুডা হান্ড্রেডে তাদের অবস্থানে ফিরে আসে। লেফটেন্যান্ট জেনারেল ইউলিসেস এস গ্রান্টের 1864 সালের ওভারল্যান্ড অভিযানে কোল্ড হারবারের যুদ্ধের পর, পোটোম্যাকের ইউনিয়ন আর্মি জেনারেল রবার্ট ই লি-র কাছ থেকে সরে যায় এবং জেমস নদী অতিক্রম করতে শুরু করে। যদিও ওভারল্যান্ড ক্যাম্পেইনের উদ্দেশ্য ছিল উত্তর ভার্জিনিয়ার লির সেনাবাহিনীকে একটি সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধে পরাজিত করা, তবে গ্রান্ট তার উদ্দেশ্য পরিবর্তন করে পিটার্সবার্গ শহর হয়ে ওঠেন, যা একটি গুরুত্বপূর্ণ রেল জংশন যা রিচমন্ডের কনফেডারেট রাজধানীতে সরবরাহ নিয়ন্ত্রণ করত। গ্রান্ট জানতেন যে পিটার্সবার্গের পতন হলে লি রিচমন্ডকে রক্ষা করতে পারবেন না এবং তিনি খোলা জায়গায় গ্রান্টের সাথে যুদ্ধ করতে বাধ্য হবেন। 9ই জুনের ব্যর্থ প্রথম আক্রমণ থেকে তিনি জানতেন যে পিটার্সবার্গের প্রতিরক্ষা আসলে কতটা দুর্বল ছিল। গ্রান্টের পরিকল্পনার জন্য গতি অপরিহার্য ছিল, লি গ্রান্টের উদ্দেশ্য উপলব্ধি করার আগে এবং পিটার্সবার্গকে শক্তিশালী করার আগে সাফল্যের প্রয়োজন ছিল। লি আসলে 18ই জুন পর্যন্ত গ্র্যান্টের পদক্ষেপ সম্পর্কে পুরোপুরি অবগত ছিলেন না, ততক্ষণ পর্যন্ত ধরে নিয়েছিলেন যে গ্র্যান্ট রিচমন্ডকে লক্ষ্য করবে। বিউরেগার্ড অবশ্য 9ই জুন থেকে পিটার্সবার্গে বিপদ সম্পর্কে উচ্চস্বরে সতর্ক করেছিলেন। গ্রান্ট পিটার্সবার্গের দিকে অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য জেমসের বাটলারের সেনাবাহিনীকে নির্বাচিত করেছিলেন, যারা বারমুডা হান্ড্রেড অভিযানে খারাপ পারফরম্যান্স করেছিল। 14ই জুন তিনি বাটলারকে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল উইলিয়াম এফ. "বাল্ডি" স্মিথের নেতৃত্বে 18তম কর্পসকে কাউট্জের অশ্বারোহী বিভাগ সহ 16,000 সৈন্যের শক্তিতে বৃদ্ধি করতে এবং 9ই জুনের ব্যর্থ আক্রমণে নিযুক্ত একই পথ ব্যবহার করার নির্দেশ দেন। মেজর জেনারেল উইনফিল্ড এস হ্যানককের নেতৃত্বে পোটোম্যাকের সেনাবাহিনীর দ্বিতীয় বাহিনী স্মিথকে অনুসরণ করবে। গ্র্যান্ট তাঁর যুদ্ধ-পরবর্তী স্মৃতিকথায় লিখেছেন, "আমি তখন বিশ্বাস করতাম এবং এখনও বিশ্বাস করি যে পিটার্সবার্গকে সেই সময়ে সহজেই দখল করা যেত।" কনফেডারেটদের জন্য একটি সুবিধা ছিল ডিমক লাইনের শক্তি, মাটির কাজ এবং পরিখা দ্বারা সংযুক্ত শক্তিশালী কামানের অবস্থান, শহরকে প্রদক্ষিণ করে এবং পূর্ব ও পশ্চিমে অ্যাপোম্যাটক্স নদীতে নোঙ্গর করে। যেহেতু পুরো লাইন রক্ষার জন্য বিউরেগার্ডের কাছে অপর্যাপ্ত লোক ছিল, তাই তিনি ব্রিগেডিয়ার জেনারেল হেনরি এ-এর অধীনে 2,200 সৈন্যকে কেন্দ্রীভূত করেছিলেন। উত্তর-পূর্ব সেক্টরে বুদ্ধিমান, অ্যাপোম্যাটক্স নদীর রেডান নম্বর 1 এবং রেডান নম্বর 23 এর মধ্যে, দক্ষিণ-পূর্বে নরফোক এবং পিটার্সবার্গ রেলপথকে রক্ষা করে। এমনকি এই ঘনত্বের মধ্যেও পদাতিক সৈন্যদের ব্যবধান আলাদা করা হয়েছিল। তাঁর বাকি 3,200 জন লোক বারমুডা হান্ড্রেডে বাটলারের সেনাবাহিনীর মুখোমুখি ছিলেন। বিরোধী বাহিনী ইউনিয়ন কনফেডারেট যুদ্ধ 15ই জুন বাল্ডি স্মিথ এবং তার লোকেরা 15ই জুন ভোর হওয়ার পরপরই অ্যাপোম্যাটক্স অতিক্রম করে। তাঁর বাহিনী ব্রিগেডিয়ার জেনারেলদের পদাতিক বিভাগ নিয়ে গঠিত ছিল। উইলিয়াম টি. এইচ. ব্রুকস, জন এইচ. মার্টিনডেল এবং এডওয়ার্ড ডব্লিউ. হিঙ্কস এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল আগস্ট কাউট্জের অশ্বারোহী বিভাগ। পরিবহন জাহাজগুলি এই বিভাগগুলিকে প্রায় এলোমেলোভাবে বিপরীত তীরে অবতরণের স্থানগুলিতে পৌঁছে দেয়, স্মিথের পরিকল্পনাগুলিকে বিভ্রান্ত করে এবং পুনর্গঠনের সময় নষ্ট করে। কাউট্জের অশ্বারোহী বিভাগকে পদাতিক বাহিনীর জন্য অগ্রগতির লাইন সাফ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল, ব্রুকস এবং মার্টিনডেল সিটি পয়েন্ট রেলপথ এবং হিঙ্কসের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দিকে অগ্রসর হবে। রঙিন সৈন্যরা জর্ডান পয়েন্ট রোডে পৌঁছবে। অবতরণের পরে অগ্রিম বিলম্ব অব্যাহত ছিল। পিটার্সবার্গের উত্তর-পূর্বে বেইলরের খামারে অশ্বারোহী বাহিনী একটি অপ্রত্যাশিত দুর্গের মুখোমুখি হয়। হিঙ্কসের লোকেরা কনফেডারেটদের উপর দুটি আক্রমণ শুরু করে এবং একটি কামান দখল করে, কিন্তু সামগ্রিক অগ্রগতি বিকেল পর্যন্ত বিলম্বিত হয়। স্মিথ একটি পুনর্বিবেচনা করেছিলেন এবং শত্রুর অবস্থানের শক্তি সম্পর্কে তাঁর স্নায়বিকতা সত্ত্বেও, একটি শক্তিশালী সংঘর্ষের রেখা সহ প্রতিরক্ষামূলক কাজ চালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। তাঁর আর্টিলারি কমান্ডার সমস্ত ঘোড়াকে একযোগে জল দেওয়ার অনুমতি দিলে সন্ধ্যা 7টা পর্যন্ত তাঁর বন্দুক নিয়ে আসা অসম্ভব হয়ে পড়ে। স্মিথ বিলম্ব করার সময়, কাউটজ দুপুরের দিকে কনফেডারেট লাইনের ডান দিকের 20 নম্বর রেডানের কাছে রেলপথে পৌঁছেছিলেন। ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জেমস ডিয়ারিং-এর অধীনে প্রায় 600টি কনফেডারেট কাউট্জে কামান দিয়ে বোমাবর্ষণ করে এবং ইউনিয়ন অশ্বারোহী বাহিনী লাইন থেকে আর কাছাকাছি আসেনি। 9ই জুনের যুদ্ধের মতো একইভাবে, কাউটজ প্রমাণের জন্য শুনেছিলেন যে স্মিথ তাঁর ডানদিকে আক্রমণ করছেন এবং কোনও কথা না শুনে হাল ছেড়ে দিয়ে প্রত্যাহার করে নেন। অবশেষে স্মিথ যখন তার আক্রমণ শুরু করে, তখন তার সংঘর্ষকারীরা সামনে মাটির কাজ চালিয়ে ব্যাটারি 3 এবং 5-11 দখল করে নেয়, যার ফলে কনফেডারেটরা হ্যারিসনের ক্রিকের একটি দুর্বল প্রতিরক্ষামূলক লাইনে ফিরে যায়। এই প্রাথমিক সাফল্য এবং অবিলম্বে তার সামনে একটি কার্যত অরক্ষিত শহরের সম্ভাবনা থাকা সত্ত্বেও, স্মিথ তার আক্রমণ পুনরায় শুরু করার জন্য ভোর পর্যন্ত অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেন। এই সময়ের মধ্যে উইনফিল্ড হ্যানকক স্মিথের সদর দফতরে পৌঁছে গিয়েছিলেন। সাধারণত সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী এবং পাগলাটে হ্যানকক, যিনি স্মিথকে ছাড়িয়ে গিয়েছিলেন, তাঁর আদেশ এবং শক্তির স্বভাব সম্পর্কে অনিশ্চিত ছিলেন এবং অস্বাভাবিকভাবে স্মিথের রায়ের জন্য অপেক্ষা করতে পিছিয়ে দিয়েছিলেন। 15ই জুন স্মিথের ভীতু পরিষেবা তাঁর শেষ যুদ্ধ কমান্ড হিসাবে পরিণত হবে। বাটলার পরোক্ষভাবে স্মিথকে "শিথিলতা" র জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন এবং বিতর্কটি গ্র্যান্ট পর্যন্ত বৃদ্ধি পেয়েছিল। যদিও গ্রান্ট প্রথমে জেমসের সেনাবাহিনীর কমান্ডার হিসাবে স্মিথের দ্বারা বাটলারকে প্রতিস্থাপনের কথা ভেবেছিলেন, অবশেষে তিনি বাটলারকে ধরে রেখেছিলেন এবং স্মিথকে আরও আদেশের জন্য অপেক্ষা করার জন্য নিউইয়র্কে পুনরায় নিয়োগ করেছিলেন, যা কখনই জারি করা হয়নি। বিউরেগার্ড পরে লিখেছিলেন যে পিটার্সবার্গ "সেই সময়ে স্পষ্টতই ফেডারেল কমান্ডারের করুণায় ছিল, যিনি সবকিছু দখল করে রেখেছিলেন।" কিন্তু যে-সময় তাঁকে দেওয়া হয়েছিল, সেটাকে তিনি সদ্ব্যবহার করেছিলেন। তার জরুরি অনুরোধের প্রতিক্রিয়ায় রিচমন্ডের কাছ থেকে কোনও নির্দেশনা না পেয়ে, তিনি একতরফাভাবে বারমুডা হান্ড্রেডে বাটলারের সেনাবাহিনীকে বোতলজাত করা হাউলেট লাইন থেকে তার প্রতিরক্ষা সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, যার ফলে মেজর জেনারেল রবার্ট হক এবং বুশরোড জনসনের বিভাগগুলি নতুন পিটার্সবার্গ প্রতিরক্ষামূলক লাইনের জন্য উপলব্ধ ছিল। বাটলার হয়তো এই সুযোগটি তার সেনাবাহিনীকে পিটার্সবার্গ এবং রিচমন্ডের মধ্যে সরিয়ে নেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিলেন, যা কনফেডারেট রাজধানীকে ধ্বংস করে দিত, কিন্তু তিনি আবার কাজ করতে ব্যর্থ হন। 16ই জুন সকালে, বিউরেগার্ড তার প্রতিরক্ষামূলক লাইনে প্রায় 14,000 লোককে কেন্দ্রীভূত করেছিলেন, তবে এটি এখন তার মুখোমুখি হওয়া 50,000 ফেডারেলের তুলনায় কমে গেছে। গ্র্যান্ট মেজর জেনারেল অ্যামব্রোস বার্নসাইডের নবম কর্পস নিয়ে এসেছিলেন, হ্যানককের আদেশের বিভ্রান্তিকে সম্বোধন করেছিলেন এবং প্রতিরক্ষামূলক লাইনের দুর্বল পয়েন্টগুলির জন্য একটি পুনর্বিবেচনার আদেশ দিয়েছিলেন। মেজর জেনারেল জর্জ জি. মিডে আসার আগে পর্যন্ত পোটোম্যাকের সেনাবাহিনীর অস্থায়ী কমান্ডের দায়িত্বে থাকা হ্যানকক ডানদিকে স্মিথের XVIII কর্পস, মাঝখানে তাঁর নিজের II কর্পস এবং বামে বার্নসাইডের IX কর্পস প্রস্তুত করেছিলেন। বিকেল সাড়ে পাঁচটার দিকে হ্যানককের আক্রমণ শুরু হয় যখন তিনটি বাহিনীই ধীরে ধীরে এগিয়ে যায়। বিউরেগার্ডের লোকেরা তীব্র লড়াই করেছিল, সাফল্যের সাথে সাথে পিছনের দিকে নতুন বুকের কাজ স্থাপন করেছিল। জেনারেল মিডের আগমনের পর, দ্বিতীয় আক্রমণের আদেশ দেওয়া হয় এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ফ্রান্সিস সি বার্লো রেডান 13,14 এবং 15-এর বিরুদ্ধে তাঁর বিভাগের নেতৃত্ব দেন। কনফেডারেট আর্টিলারির গোলাগুলির ফলে বিখ্যাত আইরিশ ব্রিগেডের কমান্ডার কর্নেল প্যাট্রিক কেলির মৃত্যু সহ উল্লেখযোগ্য ইউনিয়ন হতাহতের ঘটনা ঘটে। যদিও বার্লোর লোকেরা তাদের লক্ষ্যগুলি দখল করতে সক্ষম হয়েছিল, একটি পাল্টা আক্রমণ তাদের পিছু হটিয়ে দিয়েছিল, অসংখ্য ইউনিয়ন বন্দীকে নিয়েছিল। বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা শত্রুর কাজের কাছাকাছি খনন করে। 17ই জুন ছিল সমন্বয়হীন ইউনিয়ন আক্রমণের একটি দিন, যা বাম দিক থেকে শুরু হয়েছিল যেখানে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল রবার্ট বি পটারের অধীনে বার্নসাইডের নবম কর্পসের দুটি ব্রিগেড গোপনে কনফেডারেট লাইনের কাছে এসে ভোরবেলায় একটি আকস্মিক আক্রমণ শুরু করে। প্রাথমিকভাবে সফল, এটি কনফেডারেট দুর্গের প্রায় এক মাইল এবং প্রায় 600 বন্দী দখল করে, কিন্তু পটারের লোকেরা অন্য একটি লাইন খুঁজে বের করার জন্য এগিয়ে গেলে প্রচেষ্টাটি শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়। তাদের পিছনের উপত্যকায় জটলা লাগার কারণে তাদের চলাচল সীমিত ছিল এবং কনফেডারেট বন্দুকগুলি তাদের এনফিলেড ফায়ার দিয়ে আঘাত করতে সক্ষম হয়েছিল। দুপুর 2 টায়, নবম কর্পস ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জন এফ হার্ট্রাফ্টের ব্রিগেডের নেতৃত্বে দ্বিতীয় আক্রমণ শুরু করে। তাদের কোনওভাবে কনফেডারেট লাইনের ডান কোণে পাঠানো হয়েছিল, যা তাদের এনফিলেডিং আগুনের ঝুঁকিতে ফেলেছিল। সন্ধ্যায়, ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জেমস এইচ লেডলির বিভাগও তার আক্রমণে ব্যর্থ হয়, যার সময় লেডলিকে মাতাল অবস্থায় দেখা যায় (একটি আচরণগত প্যাটার্ন যা ক্রেটারের যুদ্ধে কুখ্যাতভাবে পুনরাবৃত্তি করে)। দিনের বেলায়, বিউরেগার্ডের প্রকৌশলীরা ডিমক লাইনের এক মাইল পশ্চিমে নতুন প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান স্থাপন করেছিলেন, যা টেলরের শাখা নামে একটি খাঁড়ি ধরে অ্যাপোম্যাটক্স পর্যন্ত চলেছিল। সেই রাতে কনফেডারেটরা তাদের নতুন অবস্থানে ফিরে আসে। যুদ্ধের কয়েক বছর পর রবার্ট ই. লির সমর্থন বা উদ্বেগের অভাবে বিউরেগার্ড তার হতাশা প্রকাশ করে লেখেন, "উত্তর ভার্জিনিয়ার সেনাবাহিনী তখনও অনেক দূরে ছিল এবং আমি তার বিশিষ্ট সেনাপতিকে এই সত্যটি বোঝাতে ব্যর্থ হয়েছিলাম যে আমি তখন এগারো হাজারেরও কম সৈন্য নিয়ে গ্রান্টের পুরো সেনাবাহিনীর সাথে লড়াই করছিলাম।" লি নিয়মতান্ত্রিকভাবে বিউরেগার্ডের সমস্ত আবেদন উপেক্ষা করেছিলেন এবং এটি তাঁর নিজের পুত্র, অশ্বারোহী মেজর জেনারেল ডব্লিউ. এইচ. এফ পর্যন্ত ছিল না। "রনি" লি, নদীর ওপারে গ্রান্টের গতিবিধি যাচাই করেছিলেন, যে তিনি পিটার্সবার্গে বর্তমান বিপজ্জনক পরিস্থিতি স্বীকার করেছেন। তিনি অবিলম্বে ওভারল্যান্ড অভিযান থেকে ক্লান্ত হয়ে তাঁর লোকদের দুটি বিভাগ পিটার্সবার্গে প্রেরণ করেন, যা 18ই জুন সকাল 3টায় শুরু হয়। 18ই জুন মেজর জেনারেল জোসেফ বি কার্শ এবং চার্লস ডব্লিউ ফিল্ডের অধীনে লির দুটি বিভাগের আগমনের সাথে সাথে বিউরেগার্ডের শহর রক্ষার জন্য 20,000 জনেরও বেশি লোক ছিল, তবে মেজর জেনারেল গভর্নর কে ওয়ারেনের ভি কর্পস এবং 67,000 ফেডারেল উপস্থিত থাকায় গ্রান্টের বাহিনী বৃদ্ধি পেয়েছিল। প্রথম ইউনিয়ন আক্রমণ ভোরবেলায় শুরু হয়েছিল, যা ইউনিয়ন ডানদিকে দ্বিতীয় এবং অষ্টাদশ কর্পস দ্বারা শুরু হয়েছিল। হ্যানকক তার দীর্ঘস্থায়ী গেটিসবার্গ ক্ষত থেকে প্রভাবিত হতে শুরু করেন এবং তিনি মেজর জেনারেল ডেভিড বি বার্নির কাছে দ্বিতীয় কর্পসের কমান্ড হস্তান্তর করেন। দ্বিতীয় কর্পসের লোকেরা কনফেডারেট লাইনের বিরুদ্ধে দ্রুত অগ্রগতি দেখে অবাক হয়েছিল, বুঝতে পারেনি যে বিউরেগার্ড আগের রাতে এটিকে ফিরিয়ে নিয়ে গেছে। যখন তারা দ্বিতীয় লাইনের মুখোমুখি হয়, তখন আক্রমণটি অবিলম্বে থেমে যায় এবং কর্পসগুলি ঘন্টার পর ঘন্টা ভারী কনফেডারেট আগুনের শিকার হয়। দুপুরের মধ্যে, নবম ও পঞ্চম কর্পস, যাদের আক্রমণে যোগ দেওয়ার জন্য আরও দীর্ঘ পথ পাড়ি দিতে হয়েছিল, তারা দ্বিতীয় কর্পসের পাশে এসে দাঁড়ায়। মেজর জেনারেল অরল্যান্ডো বি. উইলকক্সের নবম কর্পসের বিভাগটি নতুন করে আক্রমণের নেতৃত্ব দেয় তবে টেলরের শাখা অতিক্রম করা জলাভূমি এবং খোলা মাঠে এটি উল্লেখযোগ্য ক্ষতির সম্মুখীন হয়। উইলকক্সের বিভাগটি মাত্র 1,000 জন পুরুষের সাথে আবির্ভূত হয়েছিল। ওয়ারেনের ভি কর্পস রিভেসের সেলিয়েন্ট (ব্যাটারি 27 নামেও পরিচিত, যেখানে ডিমক লাইন জেরুজালেম প্ল্যাঙ্ক রোড, বর্তমান ইউ. এস. রুট 301 অতিক্রম করেছিল) থেকে হত্যাকারী গুলির দ্বারা থামানো হয়েছিল, একটি আক্রমণ যেখানে কর্নেল জোশুয়া লরেন্স চেম্বারলাইন, প্রথম ব্রিগেড, প্রথম বিভাগ, ভি কর্পসের কমান্ডিং, গুরুতরভাবে আহত হয়েছিল। তাঁর ক্ষতটি মরণশীল বলে মনে করা হয়েছিল এবং চেম্বারলাইনকে জেনারেল গ্রান্ট দ্বারা ব্রিগেডিয়ার জেনারেলের কাছে যুদ্ধক্ষেত্রে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। সন্ধ্যা 6টা 30 মিনিটে, মিডে একটি চূড়ান্ত আক্রমণের নির্দেশ দেন, যা আরও ভয়াবহ ক্ষতির সাথে ব্যর্থ হয়। শীর্ষস্থানীয় রেজিমেন্টগুলির মধ্যে একটি ছিল 1ম মেইন হেভি আর্টিলারি রেজিমেন্ট, 900 জন পুরুষ যাদের ওভারল্যান্ড অভিযানের শুরুতে মূলত গ্যারিসন ডিউটি ম্যানিং আর্টিলারি থেকে পদাতিক হিসাবে রূপান্তরিত করা হয়েছিল। এই আক্রমণে রেজিমেন্টটি দ্রুত 632 জন সৈন্য হারায়, যা সমগ্র যুদ্ধের সময় যে কোনও রেজিমেন্টের সবচেয়ে ভারী একক-যুদ্ধের ক্ষতি। চার দিনের আক্রমণ থেকে প্রায় কোনও লাভ না হওয়ায়, মিডে তার সেনাবাহিনীকে খনন করার নির্দেশ দেন। ইউনিয়ন হতাহতের সংখ্যা ছিল 11,386 (1,688 জন নিহত, 8,513 জন আহত, 1,185 জন নিখোঁজ বা বন্দী), কনফেডারেট 4,000 (200 জন নিহত, 2,900 জন আহত, 900 জন নিখোঁজ বা বন্দী)। গ্রান্টের পিটার্সবার্গ দখল করার সুযোগ সহজেই হারিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু লি, যিনি 18ই জুন দুপুরের দিকে পিটার্সবার্গে পৌঁছেছিলেন, তিনি ইউনিয়ন সেনাবাহিনীকে শহর অবরোধ করতে বাধা দিতে পারেননি। অবরোধ 1865 সালের এপ্রিল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। সংরক্ষণ পিটার্সবার্গ জাতীয় যুদ্ধক্ষেত্র পিটার্সবার্গের আশেপাশের যুদ্ধক্ষেত্রের শুধুমাত্র একটি অংশ জুড়ে রয়েছে। আমেরিকান ব্যাটলফিল্ড ট্রাস্ট এবং এর অংশীদাররা 2023 সালের মাঝামাঝি সময়ে পিটার্সবার্গের 131 একর অতিরিক্ত যুদ্ধক্ষেত্র সংরক্ষণ করেছে। আরও দেখুন মার্কিন গৃহযুদ্ধের সৈন্যবাহিনীর অংশগ্রহণ, 1864 ওভারল্যান্ড ক্যাম্পেইন কোল্ড হারবারের যুদ্ধ পিটার্সবার্গের অবরোধ মার্কিন গৃহযুদ্ধের সবচেয়ে ব্যয়বহুল স্থল যুদ্ধের তালিকা উদ্ধৃতি বোনেকেম্পার, এডওয়ার্ড এইচ, তৃতীয়। একজন ভিক্টর, কসাই নয়ঃ ইউলিসিস এস. গ্রান্টের উপেক্ষা করা সামরিক প্রতিভা। ওয়াশিংটন, ডিসিঃ রেজনারি, 2004। চিক, শন মাইকেল। পিটার্সবার্গের যুদ্ধ, জুন 15-18,1864। লিঙ্কন, এনইঃ পোটোম্যাক বুকস, 2015। ডেভিস, উইলিয়াম সি, এবং দ্য এডিটরস অফ টাইম-লাইফ বুকস। পরিখাতে মৃত্যুঃ পিটার্সবার্গে অনুদান। আলেকজান্দ্রিয়া, ভিএঃ টাইম-লাইফ বুকস, 1986। আইশার, ডেভিড জে। দীর্ঘতম রাতঃ গৃহযুদ্ধের একটি সামরিক ইতিহাস। নিউ ইয়র্কঃ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার, 2001। এসপোসিটো, ভিনসেন্ট জে। আমেরিকান যুদ্ধের ওয়েস্ট পয়েন্ট অ্যাটলাস। নিউ ইয়র্কঃ ফ্রেডরিক এ. প্রেগার, 1959। মানচিত্রের সংগ্রহ (ব্যাখ্যামূলক লেখা ছাড়া) ওয়েস্ট পয়েন্টের ওয়েবসাইটে অনলাইনে পাওয়া যায়। ফুলার, মেজর জেনারেল জে. এফ. সি. গ্রান্ট এবং লি, এ স্টাডি ইন পার্সোনালিটি অ্যান্ড জেনারেলশিপ। ব্লুমিংটনঃ ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1957। হাউ, থমাস। পিটার্সবার্গে অভিযানঃ বীরত্বের অপচয় জুন 15-18,1864। লিচবার্গ, ভিএঃ এইচ. ই. হাওয়ার্ড, 1988। কেনেডি, ফ্রান্সেস এইচ., এড। দ্য সিভিল ওয়ার ব্যাটলফিল্ড গাইড। 2য় সংস্করণ। বস্টনঃ হটন মিফলিন কোম্পানি, 1998। স্যালমন, জন এস. দ্য অফিসিয়াল ভার্জিনিয়া সিভিল ওয়ার ব্যাটলফিল্ড গাইড। মেকানিকসবার্গ, পিএঃ স্ট্যাকপোল বুকস, 2001। ট্রুডো, নোয়া আন্দ্রে। শেষ দুর্গঃ পিটার্সবার্গ, ভার্জিনিয়া, জুন 1864-এপ্রিল 1865। ব্যাটন রুজ-লুইসিয়ানা স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1991। ন্যাশনাল পার্ক সার্ভিস যুদ্ধের বিবরণ সি. ডব্লিউ. এস. এ. সি রিপোর্ট আপডেট মেমোয়ার্স এবং প্রাথমিক উৎস গ্রান্ট, ইউলিসেস এস. পার্সোনাল মেমোয়ার্স অফ ইউ. এস. গ্রান্ট। 2 খণ্ড। চার্লস এল. ওয়েবস্টার অ্যান্ড কোম্পানি, 1885-86। । লংস্ট্রিট, জেমস। মানসাস থেকে অ্যাপোম্যাটক্সঃ আমেরিকাতে গৃহযুদ্ধের স্মৃতি। নিউ ইয়র্কঃ দা ক্যাপো প্রেস, 1992। প্রথম প্রকাশিত হয় 1896 সালে জে। বি. লিপিনকট অ্যান্ড কোম্পানি পোর্টার, হোরেস। গ্রান্টের সঙ্গে প্রচারণা। নিউ ইয়র্কঃ সেঞ্চুরি কোম্পানি, 1897। মার্কিন যুদ্ধ বিভাগ, দ্য ওয়ার অফ দ্য রেবেলিয়নঃ ইউনিয়ন এবং কনফেডারেট আর্মির অফিসিয়াল রেকর্ডসের সংকলন। ওয়াশিংটন, ডিসিঃ ইউ. এস. গভর্নমেন্ট প্রিন্টিং অফিস, 1880-1901। আরও পড়ুন গ্রিন, এ. উইলসন। আ ক্যাম্পেইন অফ জায়ান্টসঃ দ্য ব্যাটল ফর পিটার্সবার্গ। খণ্ড। 1: জেমস ক্রসিং থেকে ক্রেটার পর্যন্ত। চ্যাপেল হিলঃ ইউনিভার্সিটি অফ নর্থ ক্যারোলিনা প্রেস, 2018। পিটার্সবার্গ, ভার্জিনিয়া পিটার্সবার্গ দ্বিতীয় পিটার্সবার্গ দ্বিতীয় পিটার্সবার্গ দ্বিতীয় পিটার্সবার্গ পিটার্সবার্গ 1864 ভার্জিনিয়ায় জুন 1864 ইভেন্ট পিটার্সবার্গ