Li (unit)
লি, যা চীনা মাইল নামেও পরিচিত, হল দূরত্বের একটি ঐতিহ্যবাহী চীনা একক। সময়ের সাথে সাথে লি যথেষ্ট পরিবর্তিত হয়েছে তবে সাধারণত একটি ইংরেজি মাইলের প্রায় এক তৃতীয়াংশ ছিল এবং এখন এর মানসম্মত দৈর্ঘ্য অর্ধ কিলোমিটার ()। এটি তখন 1,500 চি বা "চীনা ফুট"-এ বিভক্ত করা হয়। এই চরিত্রটি "ক্ষেত্র" (টিয়ান, টিয়ান) এবং "পৃথিবী" (টিয়ান, টিয়ান)-এর জন্য অক্ষরগুলিকে একত্রিত করে, কারণ এটি একটি গ্রামের দৈর্ঘ্যের সমান বলে মনে করা হত। 1940-এর দশকের শেষের দিকে, একটি "লি" একটি নির্দিষ্ট পরিমাপের প্রতিনিধিত্ব করে না তবে দূরত্ব অতিক্রম করার জন্য প্রয়োজনীয় প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করে দীর্ঘ বা সংক্ষিপ্ত হতে পারে। আরও একটি লি (ঐতিহ্যগতঃ, সরলীকৃতঃ, লি) রয়েছে যা একটি চি-এর দৈর্ঘ্যের একটি একক নির্দেশ করে, তবে এটি সাধারণত অনেক কম ব্যবহৃত হয়। এই লি গণপ্রজাতন্ত্রী চীনে মেট্রিক ইউনিটে সেন্টি-প্রিফিক্সের সমতুল্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়, এইভাবে সেন্টিমিটারের জন্য লিমি। স্বরের পার্থক্য এটিকে চীনা ভাষাভাষীদের কাছে স্বতন্ত্র করে তোলে, তবে যদি বিশেষভাবে উল্লেখ না করা হয়, তবে লি-এর কোনও উল্লেখ সর্বদা দীর্ঘ ঐতিহ্যবাহী একককে বোঝায় এবং ছোট একক বা কিলোমিটারকে নয়। ঐতিহাসিক ব্যবহার এবং দূরত্বের অনুপাতের দিক থেকে এই ঐতিহ্যবাহী ইউনিটটিকে পশ্চিম লীগ ইউনিটের পূর্ব এশীয় প্রতিরূপ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। তবে, ইংলিশ লিগের অর্থ সাধারণত "3 মাইল"। ইংরেজি মাইলের ব্যুৎপত্তি ল্যাটিন মিলে ("1,000") থেকে সংক্ষিপ্ত করে মিলে পাসুস ("1,000 গতি")-এর উপর ভিত্তি করে, ভিক্টর মায়ার দূরত্বের একক হিসাবে লি-কে অনুবাদ করার জন্য নতুন শব্দ "ট্রাইসেন্ট" ("300 [গতি], এক মাইলের প্রায় এক তৃতীয়াংশ") তৈরি করেছিলেন। বেশিরভাগ ঐতিহ্যবাহী চীনা পরিমাপের মতো, লি 2600 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের দিকে চীনা সভ্যতা প্রতিষ্ঠার সময় হলুদ সম্রাট দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ছয়শো বছর পরে জিয়া রাজবংশের ইউ দ্য গ্রেট দ্বারা প্রমিত হয়েছিল। যদিও বসন্ত ও শরৎকাল এবং যুদ্ধরত রাজ্যগুলির সময়কালে মূল্য রাজ্যভেদে পরিবর্তিত হত, ইতিহাসবিদরা খ্রিস্টপূর্ব 3য় শতাব্দীতে কিন রাজবংশ কর্তৃক এর মান আরোপের আগে 405 মিটারের লি-কে একটি সাধারণ মূল্য দেন। দূরত্বের মৌলিক চীনা ঐতিহ্যবাহী একক ছিল চি। সময়ের সাথে সাথে এর মূল্য যেমন পরিবর্তিত হয়েছে, তেমনই এল. আই. এস-ও পরিবর্তিত হয়েছে। উপরন্তু, প্রতি লি-তে চি-এর সংখ্যা কখনও কখনও পরিবর্তন করা হত। আরও জটিলতা যোগ করার জন্য, কিন রাজবংশের অধীনে, লি 360 "গতি" (, বু) নির্ধারণ করা হয়েছিল কিন্তু পরবর্তীকালে প্রতি বুতে চি-এর সংখ্যা 6 থেকে পরিবর্তন করে 5 করা হয়, যা লি-কে ছোট করে দেয়। এইভাবে, প্রায় 576 মিটারের কিন লি (অন্যান্য পরিবর্তনের সাথে) হান লি হয়ে ওঠে, যা 415.8 মিটারে প্রমিত করা হয়েছিল। কিন ও হান যুগে পরিমাপের মৌলিক এককগুলি স্থিতিশীল ছিল। 9 খ্রিষ্টাব্দের একটি ব্রোঞ্জের ইম্পেরিয়াল স্ট্যান্ডার্ড পরিমাপ বেইজিংয়ের ইম্পেরিয়াল প্রাসাদে সংরক্ষণ করা হয়েছিল এবং 1924 সালে তা প্রকাশ্যে আসে। এটি আধুনিক পরিমাপে খুব সঠিক রূপান্তরের অনুমতি দিয়েছে, যা স্থানের নাম এবং পথ সনাক্তকরণে একটি নতুন এবং অত্যন্ত দরকারী অতিরিক্ত সরঞ্জাম সরবরাহ করেছে। প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলিতে পাওয়া বেশ কয়েকটি শাসকের আবিষ্কার এবং পরিচিত পয়েন্টগুলির মধ্যে দূরত্বের যত্নশীল পরিমাপ সহ এই পরিমাপগুলি বিভিন্ন উপায়ে নিশ্চিত করা হয়েছে। হান লি ডাবস দ্বারা 415.8 মিটার হিসাবে গণনা করা হয়েছিল এবং সমস্ত ইঙ্গিত হল যে এটি একটি সুনির্দিষ্ট এবং নির্ভরযোগ্য নির্ধারণ। তাং রাজবংশের (এডি 618-907) অধীনে, লি প্রায় 323 মিটার ছিল। মাঞ্চু বা কিং রাজবংশের শেষের দিকে, চি-র সংখ্যা প্রতি লি 1,500 থেকে বাড়িয়ে 1,800 করা হয়েছিল। এর মান ছিল 2115 ফুট বা 644.6 মিটার। উপরন্তু, কিং তু নামে একটি দীর্ঘ ইউনিট যোগ করেছে, যা 150 লি (96.7 কিমি) এর সমান ছিল। এই পরিবর্তনগুলি চিয়াং কাই-শেক প্রজাতন্ত্র দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল, যিনি 1928 সালে মেট্রিক পদ্ধতি গ্রহণ করেছিলেন। গণপ্রজাতন্ত্রী চীন (বর্তমানে তাইওয়ান নামেও পরিচিত) লি শব্দটি মোটেও ব্যবহার করে না, বরং শুধুমাত্র কিলোমিটার (ম্যান্ডারিন ভাষায়ঃ γωνγλι, γωνγλι, আক্ষরিক অর্থে) ব্যবহার করে। "কমন লি")। মাও সেতুং-এর অধীনে, গণপ্রজাতন্ত্রী চীন 1984 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে মেট্রিক পদ্ধতি গ্রহণ করার আগে সাম্রাজ্যবাদ বিরোধী এবং সাংস্কৃতিক গর্বের পরিমাপ হিসাবে ঐতিহ্যবাহী ইউনিটগুলিকে পুনর্বহাল করে। এর মধ্যে ঐতিহ্যবাহী এককগুলির জন্য একটি স্থান তৈরি করা হয়েছিল, যা মেট্রিক মানগুলিতে পুনরায় সাজানো হয়েছিল। একটি আধুনিক লি এইভাবে ঠিক অর্ধ কিলোমিটার (500 মিটার) এ সেট করা হয়। যাইহোক, জিনের বিপরীতে যা এখনও কিলোগ্রামের তুলনায় দৈনন্দিন ব্যবহারে প্রায়শই পছন্দ করা হয়, লি প্রায় কখনও ব্যবহার করা হয় না। যাইহোক, অনেক বাক্যাংশ এবং উক্তিগুলিতে এর উপস্থিতির অর্থ হল "কিলোমিটার" সর্বদা সম্পূর্ণরূপে গোঙ্গলি বলে নির্দিষ্ট করা আবশ্যক। সাংস্কৃতিক ব্যবহার যেমন কেউ "মাইল"-এর সমতুল্য হিসাবে আশা করতে পারে, লি অনেক চীনা উক্তি, অবস্থান এবং প্রবাদবাক্যে বিশাল দূরত্ব বা বহিরাগতের সূচক হিসাবে উপস্থিত হয়ঃ মহান প্রাচীরের একটি চীনা নাম হল "দশ-হাজার-লি দীর্ঘ প্রাচীর"। গ্রীক ভাষার মতো, "দশ হাজার" সংখ্যাটি চীনা ভাষায় রূপকভাবে কোনও "অপরিমেয়" মান বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং এই শিরোনামটি কখনও 10,000 লি () এর আক্ষরিক দূরত্ব প্রদান করেনি। আধুনিক মহান প্রাচীরের প্রকৃত দৈর্ঘ্য প্রায় 42,000 লি (), যা প্রবাদবাক্য অনুসারে নামের "অপরিমেয়" দৈর্ঘ্যের 4 গুণেরও বেশি। তাও তে চিং-এর 64 অধ্যায়ে চীনা প্রবাদটি আবির্ভূত হয়েছে এবং সাধারণত "হাজার মাইলের যাত্রা একটি পদক্ষেপ দিয়ে শুরু হয়" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, প্রকৃতপক্ষে এক হাজার লি-কে বোঝায়ঃ লাল খরগোশ এবং হুয়ালিউ সহ চীনা ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ ঘোড়াগুলিকে "হাজার-লি ঘোড়া" হিসাবে উল্লেখ করা হয়, কারণ তারা সম্ভবত একদিনে এক হাজার লি () ভ্রমণ করতে পারে। লি কখনও কখনও অবস্থানের নামগুলিতে ব্যবহৃত হয়, উদাহরণস্বরূপঃ উলিপু (চীনাঃ), হুবেই; আঙ্কাং উলিপু বিমানবন্দর (চীনাঃ), শানসি। সানলিটুন () বেইজিংয়ের একটি এলাকা। জাপান ও কোরিয়ায় রি বর্তমান কোরিয়ান রি এবং জাপানি রি হল পরিমাপের একক যা চীনা লি থেকে পাওয়া যায়। যদিও ঝৌ রাজবংশের সময় থেকে জাপানে চীনা এককটি অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হত, দেশগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে তাং রাজবংশের (618-907 এডি) দ্বারা ব্যবহৃত পরিমাপ গ্রহণ করেছিল। জাপানে পূর্ববর্তী যুগের রি এইভাবে চীনা দৈর্ঘ্যের জন্য সত্য ছিল, যা ছয় চো (500-600 মি) এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, তবে পরে এটি বোঝাতে বিকশিত হয়েছিল যে কোনও বোঝা বহনকারী ব্যক্তি এক ঘন্টার মধ্যে পাহাড়ি রাস্তায় যে দূরত্ব অতিক্রম করার লক্ষ্য রাখবে। এইভাবে, 36,40 এবং 48 চো-এর বিভিন্ন রি ছিল। এডো যুগে, টোকুগাওয়া শোগুনেট 1 রি কে 36 চো হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে, অন্যান্য রূপের অনুমতি দেয় এবং জাপানি সরকার 1891 সালে এই শেষ সংজ্ঞাটি গ্রহণ করে। জাপানি রি, সেই সময়ে, মেট্রিক পদ্ধতিতে স্থির ছিল, ≈ 3.93 কিলোমিটার বা প্রায় 2.44 মাইল। অতএব, চো এবং রি-র মধ্যে যোগাযোগ সম্পর্কে অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে। একটি কেসের জন্য কুজুকুরি সৈকত (99-রি সৈকত) দেখুন। দক্ষিণ কোরিয়ায় বর্তমানে ব্যবহৃত রি হল হান রাজবংশ (206 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ-220 খ্রিষ্টাব্দ) লি থেকে নেওয়া একটি একক। এর মান প্রায় 392.72 মিটার, বা আরআই-এর দশমাংশ। দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় সঙ্গীত আইগুক্কা এবং উত্তর কোরিয়ার জাতীয় সঙ্গীত আইগুক্কা উভয়ই 3,000 রি উল্লেখ করে, যা প্রায় 1,200 কিলোমিটারের সাথে মিলে যায়, যা কোরিয়ান উপদ্বীপের আনুমানিক অনুদৈর্ঘ্য। উত্তর কোরিয়ায় চোলিমা আন্দোলন, পূর্ববর্তী সোভিয়েত স্তাখানোভাইট আন্দোলনের মতো শ্রম উৎপাদনশীলতা উন্নত করার লক্ষ্যে একটি অভিযান, "চোলিমা" শব্দটি থেকে এর নাম পেয়েছে যা এক হাজার-রি ঘোড়া (উত্তর কোরিয়ার রোমানাইজেশনে চোন + রি + মা) বোঝায়। উত্তর কোরিয়ার চোলিমা রেফারেন্স উদ্ধৃতি সূত্র হোমার এইচ ডাবস (1938): প্যান কু দ্বারা প্রাক্তন হান রাজবংশের ইতিহাস সহ "হাজার-লি ঘোড়া" সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য লীগ-শৈলী ইউনিটগুলির একটি সাধারণ আলোচনার জন্য পরিমাপের চীনা ইউনিট লিগ (ইউনিট) দেখুন। খণ্ড। একটি। অনুবাদক ও সম্পাদকঃ হোমার এইচ. ডাবস। বাল্টিমোর। হোমার এইচ. ডাবস (1955): প্যান কু রচিত প্রাক্তন হান রাজবংশের ইতিহাস। খণ্ড। তিনটে। অনুবাদক ও সম্পাদকঃ হোমার এইচ. ডাবস। ইথাকা, নিউ ইয়র্ক। স্পোকন ল্যাঙ্গুয়েজেস সার্ভিসেস, ইনকর্পোরেটেড হালসেউ, এ. এফ. পি. (1961)। "হান পরিমাপ"। এ. এফ. পি. হালসেউ, ট 'ইয়ং পাও আর্কাইভস, খণ্ড। XLIX, Livre 3, পৃ. 206-207। নিধাম, জোসেফ। (1986)। চীনে বিজ্ঞান ও সভ্যতাঃ ভলিউম 4, পদার্থবিজ্ঞান ও শারীরিক প্রযুক্তি, পার্ট 3, সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং এবং নটিকস। তাইপেইঃ কেভস বুকস লিমিটেড চীনে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির ইতিহাস দৈর্ঘ্যের একক