When Five Years Pass
সো লেট ফাইভ ইয়ার্স পাস (), যা ইফ ফাইভ ইয়ার্স পাস অ্যান্ড হোয়েন ফাইভ ইয়ার্স হ্যাভ পাসড নামেও পরিচিত, বিংশ শতাব্দীর স্প্যানিশ নাট্যকার ফেডেরিকো গার্সিয়া লোরকার একটি নাটক। এটি 1931 সালে লেখা হয়েছিল (ট্রেডার ফকনার উল্লেখ করেছেন যে লোরকা নিহত হওয়ার পাঁচ বছর আগে 19 আগস্ট 1931-এ নাটকটি শেষ হয়েছিল) তবে 1936 সালে এটি মঞ্চস্থ করার পরিকল্পনা থাকা সত্ত্বেও লোরকার মৃত্যুর কয়েক বছর আগে পর্যন্ত কোনও পেশাদার নাট্য প্রযোজনা দেওয়া হয়নি। 1945 সালের এপ্রিল মাসে নিউইয়র্কের প্রভিন্সটাউন প্লেহাউসে এটি ইংরেজি ভাষায় অনুবাদ করা হয়। এটি 1954 সালে ভিক্টোরিয়া এস্পিনোসা পরিচালিত পুয়ের্তো রিকো বিশ্ববিদ্যালয়ে স্প্যানিশ ভাষায় প্রিমিয়ার পায়। 1978 সালের সেপ্টেম্বরে এটি মাদ্রিদের টিএট্রো এস্লাভাতে খোলা হয়। এবিসির সমালোচক লরেঞ্জো লোপেজ সানচো মাদ্রিদ প্রযোজনার পর্যালোচনায় লিখেছেনঃ "আমার কাছে মনে হয় যে যখন পাঁচ বছর কেটে যায় তখন আমরা গার্সিয়া লোরকা যে মহান নাট্য ব্যক্তিত্ব হয়ে উঠতেন তার প্রকৃত গভীরতা দেখতে পাই এবং সম্ভবত, থিয়েটারে তাঁর সবচেয়ে মৌলিক এবং পরীক্ষামূলক অবদান।" কাজগুলি এডওয়ার্ডস, গুইনকে উদ্ধৃত করেছে। 1980 সালে। লোরকাঃ বালির নীচে থিয়েটার। লন্ডন এবং নিউ ইয়র্কঃ ম্যারিয়ন বয়ার্স পাবলিশার্স। । ফেডেরিকো গার্সিয়া লোরকার 1931 সালের নাটক