Milan Budimir
মিলান বুদিমির (; 2 নভেম্বর 1891-17 অক্টোবর 1975) একজন বিশিষ্ট সার্বিয়ান শাস্ত্রীয় পণ্ডিত, অধ্যাপক, সার্বিয়ান দার্শনিক এবং শাস্ত্রীয় ভাষাতত্ত্ব বিভাগের প্রধান ছিলেন। লাইফ বুদিমির অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির (বর্তমানে রিপাবলিকা স্র্পস্কা, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা) মার্কনজিক গ্রাডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সারাজেভোতে পড়াশোনা করেন এবং ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ে ধ্রুপদী ভাষাতত্ত্ব অধ্যয়ন করেন, যেখানে তিনি 1920 সালে পিএইচডি লাভ করেন। একই বছর তিনি সহকারী নিযুক্ত হন এবং শীঘ্রই তিনি বেলগ্রেড বিশ্ববিদ্যালয়ের দর্শন বিভাগের সহকারী অধ্যাপক নিযুক্ত হন, 1928 সালে তিনি সিনিয়র প্রভাষক এবং 1938 সালে পূর্ণ অধ্যাপক নিযুক্ত হন। অধ্যাপক এবং ধ্রুপদী ফিলোলজি বিভাগের প্রধান হিসাবে, তিনি 1962 সালে অবসর গ্রহণ পর্যন্ত কাজ করেছিলেন, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জার্মান দখলদারিত্বের সময় বাধা সহ। উচ্চ পদমর্যাদার গবেষক হিসেবে তিনি 1948 সালে সার্বিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টের সংশ্লিষ্ট সদস্য নির্বাচিত হন এবং 1955 সালে একই একাডেমির নিয়মিত সদস্য হন। 1975 সালের 17ই অক্টোবর বেলগ্রেডে বুদিমির মারা যান। মিলান বুদিমির ধ্রুপদী ভাষাতত্ত্বের সমস্ত শাখায় গবেষণা করেছিলেনঃ ধ্রুপদী ভাষার ইতিহাস, বিশেষত প্রাচীন গ্রীক, প্রাচীন গ্রীক এবং রোমান সাহিত্যের ইতিহাস। তিনি প্রাচীন বলকান ও স্লাভিক ভাষা, ধর্মের ইতিহাস, সার্বিয়া ও বলকানের ধ্রুপদী যুগের ঐতিহ্য, বিশেষত ভাষা, সাহিত্য ও লোককাহিনী, পাশাপাশি ভাষাবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে গবেষণাও করেছিলেন। তিনি যুদ্ধের মধ্যে পিটার স্ককের সাথে বলকান ম্যাগাজিন রেভু ইন্টারন্যাশনাল ডেস এটুডেস বালকানিকস শুরু ও সম্পাদনা করেছিলেন। বুদিমির যুগোস্লাভ ভাষাতত্ত্ববিদদের প্রাক্তন প্রধান জার্নাল দ্য লিভিং ক্লাসিকাল পিরিয়ড-এর প্রতিষ্ঠাতা এবং সহ-সম্পাদক ছিলেন। এই অন্ধ পণ্ডিতের গ্রন্থাগারটি বেলগ্রেডের সার্বিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টস-এ রয়েছে, যেখানে এটিকে বিশেষ সংগ্রহের মধ্যে একটি পৃথক বিভাগ দেওয়া হয়েছে। বেলগ্রেডে অন্ধদের জন্য বিশেষ গ্রন্থাগারটির নামকরণ করা হয়েছে মিলান বুদিমিরের নামে। প্রাক-ইন্দো-ইউরোপীয় গবেষণার বর্তমান মিলান বুদিমিরের বৈজ্ঞানিক রচনায় কয়েকশো কাজ, বই, অধ্যয়ন, গ্রন্থ এবং নিবন্ধ রয়েছে যা পাঁচটি বড় গোষ্ঠীতে বিভক্ত করা যেতে পারে। প্রথম গোষ্ঠীটি বলকান, এশিয়া মাইনর এবং অ্যাপেনাইনের প্রাক-ধ্রুপদী ভাষা ও সংস্কৃতির গবেষণা নিয়ে কাজ করে। এই ক্ষেত্রে মিলান বুদিমিরের প্রধান যোগ্যতা প্রাক-গ্রীক ইন্দো-ইউরোপীয়দের ভাষাগুলির প্রচুর পরিমাণে আভিধানিক উপাদান সংগ্রহ ও ব্যাখ্যা করার পাশাপাশি এই ভাষাগুলির ধ্বনিগত আইন প্রতিষ্ঠার সাথে সম্পর্কিত। সাহিত্যিক ঐতিহ্য অনুসারে, প্রাক-গ্রীক প্রাচীনদের পেলাসজিয়ান (Πελασγοί) বলা হয়, কিন্তু মিলান বুদিমির তাদের (Πελάσται) বলে অভিহিত করেন, যা Πελαστικέ (যা হোমারের ইলিয়াড 16,223-এর স্কলিয়াসে দেখা যায়), ক্ষেত্রের ওনোমাস্টিক উপাদান থেকে (Παλαιστή, এপিরাসে টোপোনিম; প্যালেস্টিনাস, স্ট্রাইমনের পুরানো নাম ইত্যাদি)। ), পাশাপাশি প্রমাণ দ্বারা প্রমাণিত কিছু সাধারণ বিশেষ্য থেকে (Πενέσται, ধ্রুপদী থেসালিতে বিজিত জনসংখ্যার নাম; Πελάσται, অ্যাটিকের জমির সাথে আবদ্ধ কৃষকদের নাম)। দ্বিতীয় গোষ্ঠীটি প্রাক-গ্রীক প্রবাদ এবং স্লাভোনিক ভাষাগুলির মধ্যে বিশেষ সম্পর্ক সম্পর্কিত গবেষণা উপস্থাপন করে; আরও সুনির্দিষ্টভাবে, প্রোটো স্লাভোনিক ভাষা। তৃতীয় গোষ্ঠীটি ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলির সাধারণ ধ্বনিগত আইন, বিশেষত যোগাযোগের ভাষাগুলির গবেষণার সাথে সম্পর্কিত কাজ নিয়ে গঠিত। চতুর্থ গোষ্ঠীটি কিছু সাহিত্য ঘরানার প্রাক-গ্রীক উৎস এবং ইউরোপীয় দৃশ্যের উপর বিশেষ জোর দিয়ে শাস্ত্রীয় সাহিত্যের ক্ষেত্রে গবেষণা নিয়ে কাজ করে। পঞ্চম গোষ্ঠীতে দক্ষিণ স্লাভ এবং ধ্রুপদী জনগণের লোককাহিনীতে সাংস্কৃতিক সম্পর্ক নিয়ে গবেষণা করা কাজ রয়েছে; এই কাজগুলি বুদিমিরের কাজের দ্বিতীয় গোষ্ঠীর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। (প্রাক-ইন্দো-ইউরোপীয় গবেষণার বর্তমান-উৎসঃ লিলজানা ক্রেপাজাকের মিলান বুদিনিরের গবেষণা অনুসারে পেলাস্টিয়ান প্রোটো-স্লাভোনিক অপসারণ, পিএইচডি।) নির্বাচিত রচনা মিলান বুদিমির তাঁর গবেষণার ফলাফল উপস্থাপন ও প্রকাশ করেছেন যা দুই শতাধিক নিবন্ধ, আলোচনা, অধ্যয়ন এবং বইগুলিতে সর্বাধিক পরিচিত অভিধান এবং রেফারেন্স বইগুলিতে প্রবেশ করেছে যার মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ (ইংরেজিতে দেওয়া শিরোনামগুলির অর্থ অগত্যা এই নয় যে একটি প্রকৃত ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছে): ফ্রম দ্য ক্লাসিক্যাল অ্যান্ড কনটেম্পোরারি অ্যালোগ্লটি (1933) অন দ্য ইলিয়াড অ্যান্ড ইটস পোয়েট (1940) গ্রসি আই পেলাসিগি ("গ্রীক অ্যান্ড দ্য পেলাসজিয়ানস"), সার্বিয়ান একাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস, ডিপার্টমেন্ট অফ লিটারেচার অ্যান্ড ল্যাঙ্গুয়েজ, বই 2, বেলগ্রেড (1950) দ্য প্রবলেম অফ বিচ অ্যান্ড প্রোটোস্লাভ হোমল্যান্ড (1951) পেলাস্টো-স্লাভিকা (1956) ডাই স্প্রেচ আলস শপ।