The Curse of the Cat People
দ্য কার্স অফ দ্য ক্যাট পিপল 1944 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন মনস্তাত্ত্বিক অতিপ্রাকৃত থ্রিলার চলচ্চিত্র যা গুন্থার ভন ফ্রিটস এবং রবার্ট ওয়াইজ দ্বারা পরিচালিত, ভ্যাল লিউটন দ্বারা প্রযোজিত এবং সিমোন সাইমন, কেন্ট স্মিথ, জেন র্যান্ডলফ এবং অ্যান কার্টার অভিনীত। এটি একটি অল্পবয়সী মেয়ের গল্প বলে যে তার বাবার মৃত প্রথম স্ত্রীর ভূতের সাথে বন্ধুত্ব করে, একজন সার্বিয়ান ফ্যাশন ডিজাইনার যিনি এমন একটি জাতি থেকে এসেছেন যারা বিড়ালে রূপান্তরিত হতে পারে। চলচ্চিত্রটি, যা ওয়াইজের প্রথম পরিচালনার কৃতিত্বকে চিহ্নিত করে, ক্যাট পিপল (1942)-এর একটি সিক্যুয়েল এবং এতে অনেকগুলি একই কেন্দ্রীয় চরিত্র রয়েছে, তবে প্লটটি কেবল তার পূর্বসূরীর সাথে প্রত্যক্ষভাবে সম্পর্কিত। তাঁর স্ত্রী ইরেনা ডুব্রোভনার মৃত্যুর পর, প্রকৌশলী অলিভার রিড তাঁর প্রাক্তন সহকর্মী অ্যালিসকে পুনরায় বিয়ে করেছেন। এই দম্পতির এখন ছয় বছরের একটি কন্যা অ্যামি রয়েছে এবং নিউইয়র্কের ট্যারিটাউনে বসবাস করে। অলিভার অ্যামির চরম অন্তর্দৃষ্টি এবং কল্পনার প্রতি প্রবণতা নিয়ে চিন্তিত, কারণ এই আচরণ তাকে আইরেনার কথা মনে করিয়ে দেয়, যার উন্মাদনা তাকে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেয়। তার বাবা-মায়ের অনুরোধে, অ্যামি পাড়ার বাচ্চাদের সাথে বন্ধুত্ব করার চেষ্টা করে, যারা তাকে প্রত্যাখ্যান করে। পাড়ার মধ্যে দিয়ে হাঁটার সময়, অ্যামি একটি বড় বাড়ির সামনে থেমে যায়, যেখানে অন্য শিশুরা দাবি করে যে একটি ডাইনি বাস করে। একজন বয়স্ক মহিলার কণ্ঠস্বর দ্বিতীয় তলার জানালা থেকে অ্যামিকে ডাকে এবং সে তাকে অনুসরণ করে। জানালা থেকে মহিলাটি একটি রুমাল এবং একটি আংটি মাটিতে ফেলে দেয়। অ্যামি এটি নেয়, যদিও বৃদ্ধ মহিলার প্রত্যাখ্যাত কন্যা বারবারা ফারেন অবিলম্বে হ্যাঙ্কিটি তার কাছ থেকে ছিনিয়ে নেয়। দ্য রিডসের বাটলার, এডওয়ার্ড, অ্যামিকে বলে যে আংটিটিটি একটি "ইচ্ছাকৃত আংটি" বলে মনে হচ্ছে এবং তাকে এটি করার পরামর্শ দেয়। বাগানে, অ্যামি কেবল একজন বন্ধুর জন্য শুভেচ্ছা জানায়। কিছুক্ষণ পরে, একটি বাতাস তাকে ঘিরে ফেলে এবং অলিভার এবং এডওয়ার্ড একটি কাল্পনিক বন্ধু হিসাবে যা পর্যবেক্ষণ করে তা নিয়ে সে মজা করতে শুরু করে। পরের দিন, অ্যামি আংটি ফেরত দিতে বাড়িতে ফিরে যায়। বার্বারার অদ্ভুত বৃদ্ধ মা, জুলিয়া নামে একজন প্রাক্তন মঞ্চ অভিনেত্রীর সাথে তার দেখা হয়। জুলিয়া অ্যামিকে বলে যে তার আসল মেয়ে মারা গেছে এবং বারবারা তার ছদ্মবেশে একজন গুপ্তচর। অ্যামি দেখছে যখন জুলিয়া নাটকীয়ভাবে স্লিপি হোলোর হেডলেস হর্সম্যানের কিংবদন্তিকে পুনরুজ্জীবিত করছে, কিন্তু এডওয়ার্ড যখন অ্যামিকে পুনরুদ্ধার করতে আসে তখন গল্পটি সংক্ষিপ্ত হয়ে যায়। অ্যামি চলে যাওয়ার পরে, বারবারা জুলিয়াকে তার সাথে যেভাবে আচরণ করে তার জন্য শাস্তি দেয়, কিন্তু জুলিয়া জোর দিয়ে বলে যে বারবারা একজন প্রতারক, এবং তার মেয়ে ছয় বছর বয়সে মারা যায়। সেই রাতে, অ্যামির মাথা বিহীন অশ্বারোহী সম্পর্কে একটি দুঃস্বপ্ন রয়েছে। তবে, তার বন্ধুর মায়ের উপস্থিতিতে সে শান্ত হয়-ছায়ার মতো প্রকাশ পায়-যে তার কাছে একটি গান গায়। সকালে, অ্যামি আইরেনার একটি ছবি খুঁজে পায়, যাকে সে তার রহস্যময় নতুন বন্ধু হিসাবে চিহ্নিত করে। অ্যালিস দ্রুত ছবিটা লুকিয়ে রাখে। অ্যামি বাইরে ঘুরে বেড়ায়, যেখানে আইরেনার ভূতের সাথে তার দেখা হয়। বাগানে দুজনে একসঙ্গে খেলা করে। বড়দিনের প্রাক্কালে, অ্যামি বাগানে আইরেনাকে একটি উপহার দেওয়ার জন্য একটি পারিবারিক সমাবেশের সময় চুপচাপ বাইরে চলে যায়। পরবর্তীকালে তিনি বড়দিনের দিনে ফারেনের বাড়িতে যান এবং জুলিয়াকে একটি আংটি উপহার দেন, যা তাকে আনন্দিত করে। এটি বার্বারাকে ক্ষুব্ধ করে, যার উপহারগুলি জুলিয়া প্রত্যাখ্যান করেছে এবং বারবারা অ্যামি যদি কখনও বাড়িতে ফিরে আসে তবে তাকে হত্যা করার অঙ্গীকার করে। কিছুক্ষণ পরে, অ্যামি অলিভার এবং আইরেনার একসঙ্গে একটি ছবি খুঁজে পায় এবং জোর দিয়ে বলে যে সে তাকে চেনে। অলিভার এটিকে অ্যামির অন্যতম কল্পনা বলে উড়িয়ে দেন এবং তাকে শাস্তি দেন। অ্যামি তার শোবার ঘরে কাঁদতে কাঁদতে ইরিনা তার সাথে দেখা করে, যে তাকে বলে যে তাকে অবশ্যই চলে যেতে হবে, ব্যাখ্যা করে যে সে তার বাবার সাথে অ্যামির সম্পর্কের ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ করছে। অ্যামি ইরিনাকে থাকার জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু ইরিনা অদৃশ্য হয়ে যায়, তাই অ্যামি তাকে খুঁজতে বাইরে ঘুরে বেড়ায়। অল্প সময়ের মধ্যেই, অলিভার এবং অ্যালিস বুঝতে পারে যে অ্যামি বাড়ি ছেড়ে চলে গেছে। বাইরে, অ্যামি একটি তুষারঝড়ের কবলে পড়ে যায় যখন সে দেশের পশ্চাদভূমিতে ঘুরে বেড়ায়। অবশেষে সে ফারেনের বাড়িতে আশ্রয় চায়। জুলিয়া তাকে ভিতরে নিয়ে যায়, কিন্তু বারবারা ঈর্ষার কারণে অ্যামির ক্ষতি করবে এই ভয়ে তাকে উপরের তলায় লুকানোর চেষ্টা করে। আতঙ্কিত জুলিয়া সিঁড়ি বেয়ে ওঠার সময় হৃদরোগে আক্রান্ত হয় এবং মারা যায়। বারবারা উপস্থিত হয় এবং ভয়ংকরভাবে অ্যামির কাছে যায়। ভীত হয়ে, অ্যামি আইরেনাকে ডাকে, যে নিজেকে বার্বারার উপর চাপিয়ে দেয় এবং অ্যামি তার বন্ধু হিসাবে যা দেখে তাকে আলিঙ্গন করে। এটি বার্বারাকে নিরস্ত্র করে, যে শিশুটির আলিঙ্গন ফিরিয়ে দেয়। কিছুক্ষণ পরে, অলিভার এবং পুলিশ বাড়িতে আসে। অলিভার অ্যামিকে জড়িয়ে ধরে এবং তারা বাড়ি ফিরে আসে। বারান্দায়, অলিভার তার মেয়ের কাল্পনিক সঙ্গীদের গ্রহণ করতে রাজি হয়। আইরেনা, বাগান থেকে তাদের দেখছে, অলিভার এবং অ্যামি বাড়িতে প্রবেশ করার সাথে সাথে অদৃশ্য হয়ে যায়। 1943 সালের 26শে আগস্ট হলিউডের আর. কে. ও গাওয়ার স্ট্রিট স্টুডিওতে চলচ্চিত্রটির প্রযোজনা শুরু হয় এবং 4ঠা অক্টোবর শেষ হয়, 21শে নভেম্বরের সপ্তাহে অতিরিক্ত শ্যুটিং সহ, দুটি পরিচালনায় অভিষেক হয়। গুন্থার ভন ফ্রিটশ সেই সময় পর্যন্ত শুধুমাত্র ছোট বিষয়গুলি পরিচালনা করেছিলেন, তাই চলচ্চিত্রটি তাঁর ফিচার আত্মপ্রকাশকে চিহ্নিত করেছিল, কিন্তু যখন তিনি নির্ধারিত সময়ের পিছনে পড়ে গিয়েছিলেন, বরাদ্দ করা চিত্রগ্রহণের 18 দিনের মধ্যে চিত্রনাট্যের মধ্য দিয়ে মাত্র অর্ধেক পেয়েছিলেন, স্টুডিওটি চলচ্চিত্র সম্পাদক রবার্ট ওয়াইজকে দায়িত্ব নেওয়ার জন্য নিযুক্ত করেছিল, যা তাকে তার প্রথম পরিচালনার কৃতিত্ব অর্জন করেছিল। চিত্রগ্রহণের শেষে, ক্যালিফোর্নিয়ার মালিবু হ্রদে কিছু জায়গার শুটিং করা চলচ্চিত্রটি নির্ধারিত সময়ের নয় দিন পিছিয়ে ছিল এবং এর বাজেট 147,000 মার্কিন ডলার থেকে বাড়িয়ে 212,000 মার্কিন ডলার করতে হয়েছিল। লিউটনের চলচ্চিত্রের মতো, টাইট বাজেট দাবি করেছিল যে সেটগুলি অন্যান্য আরকেও প্রযোজনা থেকে পুনরায় উদ্দেশ্য করা উচিত, এই ক্ষেত্রে অরসন ওয়েলসের দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট অ্যাম্বারসনস (1942), যা ক্যাট পিপল-এর জন্য সেটও সরবরাহ করেছিল। যদিও ছবিটি 1942 সালের ক্যাট পিপল-এর সিক্যুয়েল হিসাবে বাজারজাত করা হয়েছিল এবং একই অভিনেতার মধ্যে চারজন ছিলেন (যাদের মধ্যে তিনজন উভয় ছবিতে একই চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন), দ্য কার্স অফ দ্য ক্যাট পিপল-এর আগের চলচ্চিত্রের সাথে খুব কম মিল রয়েছে। আরকেও স্টুডিওর নির্বাহীরা প্রথম চলচ্চিত্রের সাফল্যকে নগদ করতে চেয়েছিলেন এবং প্রযোজক ভ্যাল লিউটনের এটিকে অ্যামি এবং হার ফ্রেন্ড-এ পরিবর্তন করার ইচ্ছা থাকা সত্ত্বেও শিরোনামের উপর জোর দিয়েছিলেন। লিউটন তাঁর নিজের জীবনের উপাদানগুলিকে ছবিতে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, তাঁর শৈশব থেকে আত্মজীবনীমূলক বিবরণগুলিকে সংহত করেছিলেন, যেমন পার্টির আমন্ত্রণগুলি যা একটি ফাঁপা গাছে রেখে "মেইল" করা হয়। লিউটনও ট্যারিটাউন থেকে খুব বেশি দূরে বড় হননি, যেখানে গল্পটি সেট করা হয়েছে এবং "দ্য হেডলেস হর্সম্যান" (ওয়াশিংটন ইরভিংয়ের "দ্য লেজেন্ড অফ স্লিপি হোল") এর মতো ভূতের গল্প পছন্দ করতেন, যা দ্য কার্স অফ দ্য ক্যাট পিপল-এ উদ্ধৃত করা হয়েছে। স্টুডিওর নির্বাহীরা হতাশ হয়েছিলেন যখন লিউটন প্রথম তাদের জন্য চলচ্চিত্রটি প্রদর্শন করেছিলেন এবং তারা কিছু অতিরিক্ত দৃশ্যের উপর জোর দিয়েছিলেন, যেমন পার্কে একটি কালো বিড়ালকে তাড়া করা ছেলেদের মধ্যে একটি, চিত্রগ্রহণ করা এবং ছবিতে ঢোকানো হয়েছিল। কাহিনীর জন্য গুরুত্বপূর্ণ কিছু বিবরণ নতুন দৃশ্যগুলিকে সামঞ্জস্য করার জন্য প্রয়োজনীয় পুনঃসম্পাদনে হারিয়ে গিয়েছিল। অ্যালিস রিড হাউসের যে চিত্রকর্মটিকে আইরেনার প্রিয় শিল্পকর্ম হিসাবে বর্ণনা করেছেন তা হল ফ্রান্সিসকো গোয়ার ম্যানুয়েল ওসোরিও ম্যানরিক ডি জুনিগার প্রতিকৃতি। আইরেনার লুলাবি, এই চলচ্চিত্র এবং ক্যাট পিপল উভয়ের স্কোরের একটি বাদ্যযন্ত্র মোটিফ, ফরাসি লুলাবি "ডু, ডু, ল 'এনফান্ট ডু"-এর একটি অভিযোজন। "শেফার্ডস শেক অফ ইওর ড্রসি স্লিপ"-এর বিপরীতে আইরেনা যে ক্যারোলটি গায় তা হল ঐতিহ্যবাহী ফরাসি ক্রিসমাস ক্যারোল "ইল এস্ট নে, লে ডিভিন এনফান্ট"। অ্যামির শিক্ষক দ্য ইনার ওয়ার্ল্ড অফ চাইল্ডহুড নামে একটি বইয়ের কথা উল্লেখ করেছেন, যা আমেরিকান মনোবিজ্ঞানী ফ্রান্সেস উইকসের লেখা এবং 1927 সালে প্রকাশিত একটি প্রকৃত বই। মনোবিজ্ঞানের অগ্রদূত কার্ল জং বইটির প্রশংসা করেন এবং 1931 সালে তিনি এর একটি ভূমিকা লেখেন। 1944 সালের ফেব্রুয়ারিতে মুক্তি পায় দ্য কার্স অফ দ্য ক্যাট পিপল। এটি প্রায়শই ক্যাট পিপল (1942)-এর সাথে ডাবল বিল হিসাবে প্রদর্শিত হত। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া যদিও ভ্যারাইটি বলেছে যে চলচ্চিত্রটি "অত্যন্ত হতাশাজনক", দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের বসলি ক্রাউথার এটিকে "সাধারণ হরর চলচ্চিত্রের থেকে একটি বিরল প্রস্থান [যা] একটি সংবেদনশীল শিশুর মনের কাজকর্মের একটি অদ্ভুতভাবে মর্মস্পর্শী অধ্যয়ন হিসাবে আবির্ভূত হয়" বলে অভিহিত করেছেন। জেমস অ্যাগি লিখেছেন যে চলচ্চিত্রটি "শৈশবের কবিতা এবং বিপদ" ধারণ করেছে। প্রথম মুক্তির পর থেকে ছবিটির খ্যাতি বৃদ্ধি পেয়েছে। চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ উইলিয়াম কে. এভারসন দ্য কার্স অফ দ্য ক্যাট পিপল এবং জিন কোকটোর লা বেল এট লা বেট (1946)-এ কাজ করার সময় একই সৌন্দর্যের অনুভূতি খুঁজে পেয়েছিলেন। পরিচালক জো দান্তে বলেছেন যে চলচ্চিত্রটির "বিরক্তিকরভাবে ডিজনিস্ক রূপকথার গুণাবলী কয়েক দশক ধরে হরর ভক্তদের বিভ্রান্ত করেছে" এবং এটি কলেজ মনোবিজ্ঞান কোর্সে ব্যবহৃত হয়েছে। 2010 সালে, দ্য মুভিং আর্টস ফিল্ম জার্নাল দ্য কার্স অফ দ্য ক্যাট পিপল-কে সর্বকালের 35তম সেরা চলচ্চিত্র হিসাবে স্থান দিয়েছে। পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস-এ, চলচ্চিত্রটি 34টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 88 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং পেয়েছে, যার গড় স্কোর 7.3/10; সাইটের "সমালোচকদের ঐকমত্য" পড়েঃ "শৈশব কল্পনার পক্ষে তার পূর্বসূরীর ভয়ঙ্কর রোমাঞ্চকে অগ্রাহ্য করে, কার্স অফ দ্য ক্যাট পিপল একটি মর্মস্পর্শী এবং মনস্তাত্ত্বিকভাবে জটিল পারিবারিক চলচ্চিত্র যা একটি ভূতের গল্পে সজ্জিত।" চলচ্চিত্রটি ক্যাট পিপল সহ একটি ডাবল ফিচার ডিভিডিতে পাওয়া যায়, যা ওয়ার্নার হোম ভিডিওর ভ্যাল লিউটন হরর কালেকশন ডিভিডি বক্স সেটের অংশ। এটি 2018 সালের জুন মাসে স্ক্রিম ফ্যাক্টরি দ্বারা ব্লু-রে-তেও মুক্তি পায়। আরও দেখুন 1944 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা তথ্যসূত্র সূত্র বাহ্যিক যোগসূত্র 1944 সালের চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ক্রিসমাস চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার চলচ্চিত্র 1944-এর নির্দেশনায় প্রথম চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র 1944-এর দশকের হরর চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের অতিপ্রাকৃত হরর চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ভূত চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ক্রিসমাস হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান অতিপ্রাকৃত হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান কালো-সাদা চলচ্চিত্র আমেরিকান ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র আমেরিকান মনস্তাত্ত্বিক হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান ক্রিসমাস হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান সিক্যুয়েল চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র অভিশাপ নিয়ে চলচ্চিত্র রয় ওয়েব ফিল্মস দ্বারা নির্মিত চলচ্চিত্র নিউইয়র্কে সেট করা (রাজ্য) কাল্পনিক বন্ধু সম্পর্কে লস অ্যাঞ্জেলেস ফিল্মস দ্বারা নির্মিত চলচ্চিত্র রবার্ট ওয়াইজ ফিল্মস দ্বারা প্রযোজিত সেরা নাটকীয় উপস্থাপনার জন্য ভ্যাল লেউটনের হুগো অ্যাওয়ার্ড দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি