Iran–South Korea relations
1962 সাল থেকে ইরান ও দক্ষিণ কোরিয়ার মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক রয়েছে। ইতিহাস জুড়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে দক্ষিণ কোরিয়ার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক এবং উত্তর কোরিয়ার সাথে ইরানের ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক (ইরানকে বিশ্বের কয়েকটি দেশের মধ্যে একটি করে তোলে যা উত্তর কোরিয়া এবং দক্ষিণ কোরিয়া উভয়ের সাথে ভাল সম্পর্ক বজায় রাখে) সত্ত্বেও দুটি দেশ একটি স্বাভাবিক সম্পর্ক বজায় রেখেছে। যাইহোক, অনেক দক্ষিণ কোরিয়ান ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি এবং উত্তর কোরিয়ার সাথে তার উন্মুক্ত জোটকে অস্বীকার করে, কখনও কখনও দক্ষিণ কোরিয়ার সরকারকে ইরানকে অনুমোদন করতে পরিচালিত করে। প্রারম্ভিক এবং প্রাচীন ইতিহাস কোরিয়া এবং ইরানের দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্ক 1,600 বছরেরও বেশি আগে সিল্ক রোডের মাধ্যমে কোরিয়ার তিনটি রাজ্যের যুগের সাংস্কৃতিক বিনিময়ের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। গিয়ংজুতে আবিষ্কৃত সিলার রাজকীয় সমাধিগুলির মধ্যে একটি চেওনমাচং সমাধিতে একটি গাঢ় নীল কাঁচ পাওয়া গেছে। গিয়ারিম-রোতে একটি বিদেশী সোনার তলোয়ার পাওয়া গেছে, যা গিয়ংজুর একটি রাস্তায় অবস্থিত। এই সমস্ত ধ্বংসাবশেষ প্রাচীন ইরান থেকে সিল্ক রোডের মাধ্যমে সিলায় পাঠানো হয়েছিল বলে মনে করা হয়। রাজা হিওংজং-এর রাজত্বকালে কোরিয়ার ইতিহাসে যখন পারস্যের সঙ্গে বাণিজ্য আনুষ্ঠানিকভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, তখন এটি ছিল শুধুমাত্র গোরিও রাজবংশ। কিন্তু একাডেমিক মহলে মনে করা হয় যে, 7ম শতাব্দীর সিল্লা যুগে উভয় দেশের মধ্যে সক্রিয় সাংস্কৃতিক বিনিময় হয়েছিল, যার অর্থ কোরিয়া ও ইরানের মধ্যে সম্পর্ক 1500 বছরেরও বেশি আগে শুরু হয়েছিল। "আমাদের একটি প্রাচীন ফার্সি বই (কুশ নামা)-তে একটি পৌরাণিক কাহিনী রয়েছে যেখানে একজন ফার্সি রাজকুমারের কথা বলা হয়েছে যিনি সপ্তম শতাব্দীতে সিলায় গিয়েছিলেন এবং কোরিয়ার এক রাজকন্যার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, যার ফলে রাজকীয় বিবাহ হয়েছিল।" পার্ক গিউন-হাই ইরান এবং কোরিয়ার 1500 বছরের যৌথ সাংস্কৃতিক সম্পর্ক উদযাপনের সময় বলেছিলেন। তিনি তখন বলেছিলেন, "এটি আসলে একসঙ্গে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য বেশ ভাল প্লট।" তাঁর এই প্রস্তাব ব্যাপক প্রশংসার সঙ্গে গৃহীত হয়। খননকার্যের সময় আবিষ্কৃত অন্যান্য জিনিসগুলির মধ্যে রয়েছে পারস্যের দেবী অনাহিতার মূর্তি খোদাই করা একটি রূপার বাটি; পারস্যের একটি সোনার ছুরি; মাটির আবক্ষ মূর্তি এবং পারস্য ব্যবসায়ীদের চিত্রিত মূর্তি। সামগুক সাগি-তিনটি রাজ্যের যুগের সরকারী ইতিহাস, যা 1145 সালে সংকলিত হয়েছিল-এতে ফার্সি বণিকদের দ্বারা বিক্রি করা এবং সিল্লা সমাজে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত বাণিজ্যিক পণ্যগুলির আরও বিবরণ রয়েছে। ফার্সি সংস্কৃতির প্রভাব অন্যান্য উপায়েও গভীরভাবে অনুভূত হয়েছিল, বিশেষত সঙ্গীত, ভিজ্যুয়াল আর্ট এবং সাহিত্যের ক্ষেত্রে। কোরিয়ায় ইরানী নকশার জনপ্রিয়তা মুক্তো-খচিত বৃত্তাকার এবং প্রতিসম, জুমোরফিক নিদর্শনগুলির ব্যাপক ব্যবহারে দেখা যায়। একটি প্রাচীন ফার্সি মহাকাব্য, কুশনমেহ-এ সিলার বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে। 1962 সালের আগস্টে ইরানের সাথে দক্ষিণ কোরিয়া ও ইরানের সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়। 1967 সালের এপ্রিল মাসে দক্ষিণ কোরিয়ায় ইরানি দূতাবাস খোলা হয়। ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচিতে দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রদূতের তালিকা 2007 সালের জুন মাসে দক্ষিণ কোরিয়ার তৎকালীন পররাষ্ট্রমন্ত্রী সং মিন-সুন ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে আন্তর্জাতিক মতবিরোধের কূটনৈতিক সমাধানকে সমর্থন করেছিলেন। 2008 সালের নভেম্বরে দক্ষিণ কোরিয়ার পরবর্তী পররাষ্ট্রমন্ত্রী ইউ মিয়ুং-হোয়ান বলেছিলেন যে ইরানকে তার পারমাণবিক কর্মসূচির শান্তিপূর্ণ প্রকৃতি সম্পর্কে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে আশ্বস্ত করতে হবে। দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রসঙ্ঘের মহাসচিব বান কি-মুনের মতে, "ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোর দিয়ে বলেছেন যে তার দেশ শান্তিপূর্ণ উদ্দেশ্যে পারমাণবিক কর্মসূচির জন্য চাপ দিচ্ছে।" ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি এবং উত্তর কোরিয়ার সাথে তার জোট দক্ষিণ কোরিয়ায় সমালোচনার শিকার হয়েছে, কখনও কখনও সম্পর্ককে প্রভাবিত করেছে। খোলাখুলিভাবে অসম্মতি জানাতে 2010 সালে ইরানের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা জারি করে দক্ষিণ কোরিয়া। রাজনৈতিকভাবে ঘনিষ্ঠ না হলেও, ইরান ও দক্ষিণ কোরিয়া 2008 সালে মোট 10 বিলিয়ন মার্কিন ডলারের দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্যের সাথে অনেক ঘনিষ্ঠ অর্থনৈতিক সম্পর্ক উপভোগ করে। ইরানের পারমাণবিক সমৃদ্ধি কার্যক্রম নিয়ে মতবিরোধ থাকা সত্ত্বেও, কোরিয়া ট্রেড-ইনভেস্টমেন্ট প্রোমোশন এজেন্সির ভাইস প্রেসিডেন্ট হং কি-ওয়া এবং ইরানের ইনভেস্টমেন্ট অ্যান্ড টেকনিক্যাল অ্যান্ড ইকোনমিক অ্যাসিস্ট্যান্স অর্গানাইজেশনের প্রধান মোহাম্মদ খাজাই 2007 সালের এপ্রিলে একটি সমঝোতা স্মারকে স্বাক্ষর করেন, যেখানে তারা তাদের দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্য বাড়ানোর লক্ষ্যে একটি কমিটি গঠন করতে সম্মত হন। 2007 সালের মার্চ মাসে ইরানে দক্ষিণ কোরিয়ার সংসদীয় প্রতিনিধিদলের প্রধান কিম সুং গুন উল্লেখ করেন যে কোরিয়ার কোম্পানিগুলি ইরানে বিনিয়োগ করতে আগ্রহী এবং তিনি আরও বলেন যে তিনি আশা করেন যে দুই দেশ দ্বিপক্ষীয় বিনিয়োগকে উৎসাহিত করতে পারবে। মধ্যপ্রাচ্য অর্থনৈতিক সমীক্ষা অনুসারে, 2009 সালের জুলাই মাসে ইরান দক্ষিণ কোরিয়ায় প্রতিদিন 1,57,000 ব্যারেল অপরিশোধিত তেল রপ্তানি করে। যদিও দক্ষিণ কোরিয়া পূর্ববর্তী বছরের তুলনায় মধ্যপ্রাচ্য থেকে মোট অপরিশোধিত তেল আমদানি 14.7% হ্রাস করেছে, ইরান দক্ষিণ কোরিয়ার অপরিশোধিত তেলের চতুর্থ বৃহত্তম উৎস হিসাবে রয়ে গেছে। 2009 সালের মে মাসে, দক্ষিণ কোরিয়ার মন্ত্রীরা ইরানে বৈদেশিক বিনিয়োগ সম্পর্কিত একটি বড় সম্মেলনে অংশ নিয়েছিলেন। 2009 সালের সেপ্টেম্বর মাসে জার্মানি, যুক্তরাজ্য, জাপান, নেদারল্যান্ডস এবং মালয়েশিয়ার পাশাপাশি দক্ষিণ কোরিয়াও ইরানি গ্যাস ফোরামে অংশ নেয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের একটি প্রতিবেদন অনুসারে, 2010 সালের এপ্রিল পর্যন্ত ইরানের হাইড্রোকার্বন খাতে 2005 থেকে 2009 সালের মধ্যে তিনটি দক্ষিণ কোরিয়ার সংস্থা সক্রিয় ছিল, যারা মার্কিন সরকারের মোট প্রায় 8 কোটি 80 লক্ষ মার্কিন ডলারের চুক্তি পেয়েছিল। এগুলি ছিল ডেলিম ইন্ডাস্ট্রিয়াল কোম্পানি, হুন্ডাই হেভি ইন্ডাস্ট্রিজ এবং জিএস ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড কনস্ট্রাকশন। 3 জুলাই, 2010-এ ইরান ন্যাশনাল ইরানিয়ান অয়েল কোম্পানি (এনআইওসি) জিএস ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড কনস্ট্রাকশনের সাথে 1.2 বিলিয়ন ডলারের চুক্তি বাতিল করে, ফার্মটিকে তার বাধ্যবাধকতা পূরণে ব্যর্থ হওয়ার অভিযোগ করে। 2009 সালের অক্টোবরে একটি চুক্তি স্বাক্ষরের পর দক্ষিণ কোরিয়ার কোম্পানিটিকে ইরানের দক্ষিণ পার্স গ্যাস ক্ষেত্র থেকে পাম্প করা গ্যাস থেকে হাইড্রোজেন সালফাইড অপসারণের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। দক্ষিণ কোরিয়ায় ইরানের প্রায় 2,500 স্থানীয় এসএমই বাণিজ্য অংশীদার রয়েছে। এতে বলা হয়েছে যে 2,500 টি সংস্থার মধ্যে 600 টিরও বেশি ইরানে তাদের রপ্তানির অনুপাত 50 শতাংশ ছাড়িয়ে গেছে। কূটনৈতিক ও সামরিক সহযোগিতা দক্ষিণ কোরিয়া এবং ইরান ক্রমাগত পারমাণবিক সমৃদ্ধকরণ কার্যক্রমের বিষয়ে দ্বিমত পোষণ করেছে। 2007 সালের জানুয়ারিতে দক্ষিণ কোরিয়ার প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী বান কি-মুন জাতিসংঘের মহাসচিবের পদ গ্রহণ করেন। দায়িত্ব গ্রহণের পর থেকে বান আন্তর্জাতিক পারমাণবিক শক্তি সংস্থা মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য ইসলামী প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি নিষেধাজ্ঞাকে সমর্থন করেছেন, যা দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ককে আরও তিক্ত করে তুলেছে। প্রতিবন্ধকতা সত্ত্বেও, দক্ষিণ কোরিয়া ও ইরান দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্য ও রাজনৈতিক সহযোগিতা নিয়ে আলোচনার জন্য বেশ কয়েকটি আনুষ্ঠানিক বৈঠক করেছে এবং গণমাধ্যমের সহযোগিতা, বাণিজ্য-বিনিয়োগ এবং উভয়ের মধ্যে প্রযুক্তিগত সহযোগিতা সহ বেশ কয়েকটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে। 2009 সালের মার্চ মাসে দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় পরিষদের স্পিকার কিম হিয়ং-ও এবং ইরানের বিচার বিভাগীয় প্রধান আয়াতুল্লাহ হাশেমি শাহরুদির মধ্যে বৈঠকে কিম আশা প্রকাশ করেন যে ইরান ও দক্ষিণ কোরিয়া সংসদীয় সহযোগিতা প্রসারিত করবে। একই মাসে, এশিয়া ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় বিষয়ক ইরানের উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী পরামর্শ দিয়েছিলেন যে আফগানিস্তানে নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠায় ইরান ও দক্ষিণ কোরিয়ার সহযোগিতা করা উচিত। 2009 সালের নভেম্বরে ইরান ঘোষণা করে যে তারা কোরিয়ান উপদ্বীপের সংকট সমাধানে সহায়তা করতে প্রস্তুত। ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মনোচেহর মুত্তাকি বলেছেন যে ইরান এই অঞ্চলে শান্তি ও স্থিতিশীলতা বৃদ্ধির জন্য দক্ষিণ ও উত্তর কোরিয়ার মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়া ও চুক্তিকে স্বাগত জানায়। 2009 সালের অক্টোবরের শেষে দক্ষিণ কোরিয়ার উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী লি ইয়ং-জনের সঙ্গে এক বৈঠকে মোত্তাকি বলেন যে, "পারস্পরিক সহযোগিতা সব ক্ষেত্রেই ভারসাম্যপূর্ণ নয় এবং আমরা এটিকে আরও ভারসাম্যপূর্ণ করতে সক্ষম হব বলে আশা করি।" দক্ষিণ কোরিয়ার প্রবীণ কূটনীতিক জবাব দিয়েছিলেন যে "আমরা সমস্ত অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে সম্পর্কের প্রচার এবং যৌথ প্রকল্প বাস্তবায়ন এবং পারস্পরিক স্বার্থের দিকে দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতা আরও গভীর করতে চাই"। 2010 সালের 6ই জানুয়ারি ইরান-দক্ষিণ কোরিয়া সংসদীয় বন্ধুত্ব গোষ্ঠীর প্রধান হোসেইন হাশেমি এবং স্পিকার কিম হিয়ং-ও সিউলে দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতা, বিশেষ করে অর্থনৈতিক ও জ্বালানি খাতে, জোরদার করার উপায় নিয়ে আলোচনা করার জন্য মিলিত হন। বৈঠকে হিয়ং-ও পারস্পরিক সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য উভয় পক্ষের প্রচুর সম্ভাবনার কথা উল্লেখ করেন এবং দুই দেশের মধ্যে দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কের বৃদ্ধিতে সন্তোষ প্রকাশ করেন। ইরানের পারমাণবিক ইস্যুতে, তিনি ইরানের শান্তিপূর্ণ পারমাণবিক শক্তি ব্যবহারের অধিকারের উপর জোর দিয়েছিলেন এবং যোগ করেছিলেন যে "সমস্ত দেশের শান্তিপূর্ণ পারমাণবিক শক্তি ব্যবহারের অধিকার রয়েছে এবং আমরা বিশ্বাস করি যে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি বেসামরিক উদ্দেশ্যে"। 2010 সালের এপ্রিলে, দুই দেশের "পারস্পরিক বোঝাপড়া ও পরিচিতি" উন্নত করার প্রচেষ্টায়, দক্ষিণ কোরিয়া ও ইরান সংবাদ ও গণমাধ্যম দল বিনিময় করতে এবং বর্তমান স্তরের শিক্ষামূলক ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতা বাড়াতে সম্মত হয়। ইসলামিক রিপাবলিক নিউজ এজেন্সি ডিরেক্টরি আলী-আকবর জাভানফেকর এবং দক্ষিণ কোরিয়া প্রেস অ্যাসোসিয়েশনের প্রধান লি সেউং জংয়ের মধ্যে বৈঠকের পর গণমাধ্যমের ক্ষেত্রে সহযোগিতা সম্প্রসারণের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। যদিও দুই দেশের মধ্যে "উচ্চ রাজনৈতিক" সম্পর্ক বিশেষভাবে উন্নত নয়, সিউল এবং তেহরান সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে একে অপরকে জড়িত করার পদক্ষেপ নিয়েছে। 2009 সালের মে মাসে, দক্ষিণ কোরিয়ার উপ-সংস্কৃতি মন্ত্রী জে-মিন শিন এবং তেহরানে দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রদূত কিম ইয়ং-মোক "কোরিয়া, স্পার্কলিং নাইট ইন ইরান" শিরোনামে একটি অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিলেন যেখানে উভয় কর্মকর্তা আশা প্রকাশ করেছিলেন যে এই ধরনের অনুষ্ঠানগুলি দক্ষিণ কোরিয়া এবং ইরানের মধ্যে উন্নত রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক সম্পর্ক নিয়ে আসবে। 2009 সালের অক্টোবরে, দক্ষিণ কোরিয়ার পুসান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে দুই ইরানি চলচ্চিত্র নির্মাতা, পেমেন্ট হাগানি এবং মাহমুদ কালারি উপস্থাপনা করবেন। ইরানি চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাদের চলচ্চিত্র উপস্থাপন করার পাশাপাশি উচ্চাকাঙ্ক্ষী এশীয় পরিচালকদের জন্য একটি শিক্ষামূলক কর্মশালায় অংশ নেবেন। উপরন্তু, ইরান ন্যাশনাল লাইব্রেরি অ্যান্ড আর্কাইভস (আইএনএলএ) [দক্ষিণ] কোরিয়ার জাতীয় গ্রন্থাগারের সাথে দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতা বাড়ানোর জন্য কাজ করতে সম্মত হয়েছে। 2010 সালের মার্চ মাসে আই. এন. এল. এ-র পরিচালক আলী-আকবর আশারি তাঁর দক্ষিণ কোরিয়ার সমকক্ষ চুল-মিন মো-এর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন এবং কর্মী প্রশিক্ষণ ও গ্রন্থাগার বিজ্ঞানে অভিজ্ঞতা বিনিময় এবং বইমেলা আয়োজনের প্রতিশ্রুতি দিয়ে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। উত্তেজনা ইরান ও দক্ষিণ কোরিয়া সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণ হলেও, দুই দেশে বিক্ষিপ্ত উত্তেজনা রয়েছে। 2020 সালে, দক্ষিণ কোরিয়া ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচির জন্য অর্থায়ন হতে পারে এই ভয়ে দেশে ইরানের সমস্ত সম্পদ জব্দ করার সিদ্ধান্ত নেয়। জবাবে, ইরান দক্ষিণ কোরিয়ার পণ্যের উপর আইনি আক্রমণ করার হুমকি দেয়, যার ফলে ইরানের রাষ্ট্রদূতকে ইরানের কাছ থেকে অনুভূত হুমকির বিষয়ে অভিযোগ করার জন্য সিউল ডেকে পাঠায়। আরও দেখুন ইরান-উত্তর কোরিয়া সম্পর্ক হ্যাঙ্কুক চেমি তেহরান রাস্তার দখল কোরিয়া, দক্ষিণ কোরিয়ার দক্ষিণ দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক