Pōtatau Te Wherowhero
পোটাটাউ তে হোরোহিরো (মৃত্যু 25শে জুন 1860) ছিলেন একজন মাওরি যোদ্ধা, ওয়াইকাটো আইভির (উপজাতিদের কনফেডারেশন) নেতা, প্রথম মাওরি রাজা এবং তে হোরোহিরো রাজকীয় রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা। তিনি প্রথম তে হোরোহিরো নামে পরিচিত হন এবং 1858 সালে রাজা হওয়ার পর পোটাটাউ নামটি গ্রহণ করেন। জমি নিয়ে বিরোধ আরও তীব্র হওয়ার সাথে সাথে তে হোরোহিরো সরকার এবং এর নীতিগুলির সাথে ক্রমবর্ধমান মতবিরোধে নিজেকে খুঁজে পান। প্রাথমিক জীবনে তে হোরোহিরো ছিলেন তে রাউ-আঙ্গাঙ্গার জ্যেষ্ঠ পুত্র, যিনি প্রধানত নাগাতি মাহুতার জ্যেষ্ঠ বংশের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং মাস্কেট যুদ্ধের আগে ও সময়কালে একজন বিশিষ্ট যুদ্ধনেতা ছিলেন। অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে যখন তে হোরোহিরো জন্মগ্রহণ করেন, তখন তাঁর বাবা সবেমাত্র ওয়াইকাটো উপজাতির প্রধান যুদ্ধপ্রধান হয়েছিলেন। তে রাউ-আঙ্গাঙ্গা ওহাপোর কাছে হিঙ্গাকাকার যুদ্ধে নাগাতি তোয়া প্রধান পিকাউটেরাঙ্গির নেতৃত্বে প্রায় 7,000 যোদ্ধার একটি বৃহত্তর উপকূলীয় তাইনুই এবং তারানাকি বাহিনীকে পরাজিত করেন। তে হোরোহিরোর মা, তে পারেঙ্গাওপে, ওয়াইকাটোর হাপু (উপ-উপজাতি) নাগাতি কৌরার এক প্রধানের কন্যা ছিলেন। তাই তে হোরোহিরো তাইনুই এবং তে আরাওয়া ওয়াকা (ক্যানো) উভয়ের অধিনায়কদের বংশধর ছিলেন, যারা মাওরিকে নিউজিল্যান্ডে নিয়ে এসেছিলেন বলে জানা যায়। হিঙ্গাকাকার যুদ্ধে নাগাতি তোয়ার বিরুদ্ধে তাঁর পিতার বিজয়ের পর তে হোরোহিরো ওয়াইকাটো উপজাতিদের জন্য আপেক্ষিক শান্তির সময়কালে বেড়ে ওঠেন। প্রথমে তাঁর বাবা এবং তারপর হোয়াটাওয়াটার তে পাপা-ও-রোটু, ওয়াইকাটো ওয়ারে ওয়ানঙ্গা (জ্ঞানের বিদ্যালয়)-তে তাঁকে ঐতিহ্যবাহী বিদ্যা শেখানো হয়েছিল। তিনি ওয়াইকাটো নদীর পশ্চিম তীরে কাইতোথে পা-তে, হাকারিমাতা পর্বতমালার পাদদেশে এবং অন্য তীরে তাউপিরির বিপরীতে বসবাস করতেন। তাঁর চারজন স্ত্রী ছিলেন, ওয়াকাউই, রাহারাহা, ওয়াইয়াতা এবং গাওয়েরো। তাঁর সন্তানদের মধ্যে ছিলেন মাতুতেরা তাওয়াও, তে পাইয়া তিয়াও, মাকারেতা তে ওটাওতা এবং তিরিয়া (এই শেষ দুজন একই ব্যক্তি হতে পারে)। যখন তাঁর সহকর্মী নাগাতি মাহুত প্রধান এবং আত্মীয় তে উইরা একজন নাগাতি তোয়া ব্যক্তিকে হত্যা করেন এবং বিনিময়ে নাগাতি তোয়া প্রধান তে রাউপরাহার নেতৃত্বে একটি যুদ্ধের দলের হাতে নিহত হন, তখন তে হোরোহিরো কাওয়িয়ায় নাগাতি তোয়ার উপর আক্রমণে তাঁর বাবার সাথে যোগ দেন। 1820 খ্রিষ্টাব্দের দিকে তে রাউপরাহার স্ত্রী মারোরে যখন তাঙ্গিহাঙ্গার জন্য ওয়াইকাটোতে আত্মীয়দের সঙ্গে দেখা করতে গিয়েছিলেন, তখন তে হোরোহিরো তাকে তে রাঙ্গি-মো-ওয়াকা দ্বারা হত্যার প্ররোচনা দিয়েছিলেন। একের পর এক প্রতিশোধমূলক হত্যার পর, তে হোরোহিরো 3,000 ওয়াইকাটো এবং নাগাতি মানিয়াপোটো যোদ্ধাদের কাওয়াইয়াতে স্থল আক্রমণের নেতৃত্ব দেন, যখন ওয়াইঙ্গারোয়া (রাগলান) থেকে তাদের 1,500 মিত্র সমুদ্রপথে আক্রমণ করে। তারা একসঙ্গে তাহারোয়া হ্রদের কাছে তে কাকারা এবং তিরুয়া পয়েন্টের দক্ষিণে ওয়াইকাওয়াতে নাগাতি তোয়াকে পরাজিত করে। তে রাউপরাহা এবং নাগাতি তোয়া তখন কাওয়িয়া বন্দরের কাছে তে আরাউইতে অবরোধ করা হয়। ওয়াইকাটো এবং মানিয়াপোটো অবরোধকারীদের মধ্যে কেউ কেউ নাগাতি তোয়াকে নির্মূল হতে দেখতে চায়নি, তাই তাদের কাওয়াইয়ায় তাদের অঞ্চল ছেড়ে উত্তর তারানাকিতে চলে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। তে হোরোহিরো তারানাকিতে একটি বিশাল সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, আংশিকভাবে নাগাতি তোয়াকে অনুসরণ করার জন্য এবং আংশিকভাবে পিহি তুকোরেহু, একজন নাগাতি মানিয়াপোতো প্রধানকে উদ্ধার করার জন্য, যার যুদ্ধ দলটি ওয়াইতারা নদীর পুকেরানজিয়োরায় তারানাকি উপজাতিদের দ্বারা অবরুদ্ধ ছিল। যদিও কখনও পিছু হটতে বাধ্য করা হয়নি, তবুও তিনি অবরোধের সময় মানুষের জীবনের জন্য বড় খরচ বহন করেছিলেন যা কখনও কখনও ব্যর্থ হয়েছিল। 1822 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে উত্তর তারানাকির মোতুনুইতে নাগাতি তোয়া এবং তাদের মিত্রদের হাতে ওয়াইকাটো বাহিনী ব্যাপক পরাজয়ের সম্মুখীন হয়। তে হোরোহিরো যখন পিছু হটতে এবং একজন নিহত ওয়াইকাটো প্রধানের দেহ পরিত্যাগ করতে অস্বীকার করেছিলেন তখন তিনি প্রায় নিহত হয়েছিলেন। তে রৌপরাহর হস্তক্ষেপ তাঁকে রক্ষা করেছিল, কিন্তু পরবর্তীকালে তাঁকে একক যুদ্ধে বেশ কয়েকজন শত্রু প্রধানের সাথে লড়াই করতে হয়েছিল, শুধুমাত্র একটি খনন সরঞ্জাম দিয়ে সশস্ত্র। অবশেষে তাঁর নিজের লোকেরা ফিরে আসে এবং একটি আলোচনার মাধ্যমে যুদ্ধবিরতি হয়। 1818 থেকে 1823 খ্রিষ্টাব্দের উত্তর দ্বীপে হোঙ্গি হিকার নেতৃত্বে বন্দুক হাতে সজ্জিত হয়ে মাতাকিতাকি (পিরোঙ্গিয়া)-তে তাঁর উপজাতির ব্যর্থ প্রতিরক্ষার জন্য কমান্ড নেওয়ার জন্য তে হোরোহিরো সেই বছর সময়মতো ওয়াইকাটোতে ফিরে আসেন। নাগাপুহির আরও আক্রমণের ভয়ে ওয়াইকাটো জনগণ বেশ কয়েক বছর ধরে তাদের স্বাভাবিক অঞ্চলের চেয়ে আরও দক্ষিণে বসতি স্থাপন করেছিল। তে হোরোহিরো মোকাউ নদীর উপরের অংশে অরঙ্গোকোকোয়ায় থাকতেন, যেখানে তাঁর স্ত্রী ওয়াকাউই তাঁদের পুত্র তাওয়াও-কে জন্ম দিয়েছিলেন। 1823 সালে নাগাপুহির সাথে শান্তি স্থাপন করা হয় এবং ওয়াইকাটো তাদের উপজাতীয় জমিতে নিজেদের পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করে। প্রায় দশ বছর পরে নাগাপুহি এই অঞ্চলে পুনরায় আবির্ভূত হওয়ার সময় ওয়াইকাটোও বন্দুক অর্জন করেছিল এবং তাই সফলভাবে নিজেদের রক্ষা করতে পেরেছিল। 1831 সালে তে হোরোহিরো তারানাকি মাওরিদের বিরুদ্ধে একটি বিশাল যুদ্ধের দলের নেতৃত্ব দেন এবং শত শত নাগাতিয়াওয়া উপজাতিকে হত্যা করেন, যাদের জমি দশ বছরেরও বেশি সময় পরে তিনি বিজয়ের অধিকার দ্বারা দাবি করেছিলেন। 1832 সালে তে হোরোহিরোর নেতৃত্বে ওয়াইকাটো উপজাতিরা স্থানীয় তে ওয়াইয়ারিকির বিরুদ্ধে এনগুঙ্গুরু স্যান্ডপিটে একটি বড় যুদ্ধ করে, যা এনগাপুহি এবং তাদের উপকূলীয় মিত্রদের যেমন তে ওয়াইয়ারিকির বিরুদ্ধে একটি টেকসই অভিযানের অবসান ঘটায়। 1836 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তে হোরোহিরো তারানাকি উপজাতিদের সঙ্গে শান্তি স্থাপন করেন। এটি এমন এক সময়ে ঘটেছিল যখন মিশনারিরা ওয়াইকাটোতে আইভির উপর আরও বেশি প্রভাব ফেলছিল। তে হোরোহিরো নিজে নিয়মিত পরিষেবাগুলিতে যোগ দিতেন, কিন্তু কখনও বাপ্তিস্ম নেননি। 1860-এর দশকে সরকারী বাহিনীর বিরুদ্ধে তারানাকি যুদ্ধে ওয়াইকাটোর (বা আরও নির্দিষ্টভাবে নাগাতি মানিয়াপোটোর) জড়িত থাকার বিষয়টি তারানাকি ইভি তে আতি আওয়ার বিরুদ্ধে তে হোরোহিরোর দীর্ঘ ধারাবাহিক আক্রমণ থেকে পাওয়া যায়। তে হোরোহিরো এক পর্যায়ে দাবি করেছিলেন যে তে আতি আওয়া দাস ছিলেন যারা কেবল তাঁর কষ্টে সেখানে বসবাস করতেন, কিন্তু যখন তাকে 250 পাউন্ড দেওয়া হয়েছিল তখন তিনি জমির সমস্ত সুদ শেষ করতে প্রস্তুত ছিলেন। কিনান যুক্তি দেখান যে তে হোরোহিরো কখনও তে আতি আওয়ার জমি দখল করেননি যা মাওরি প্রথাগত লোককাহিনী অনুসারে দখল গঠন করতে পারে। এমনকি তেআতি আওয়া কখনও তাদের জমি পুরোপুরি পরিত্যাগ করেননি, যার ফলে তাদের দখলদারিত্বের অধিকার বজায় ছিল। তারানাকিতে যুদ্ধের পরবর্তী পর্যায়ে ওয়াইকাটো যোদ্ধাদের খাদ্য ও যুদ্ধের সামগ্রী (সীসা ও গুঁড়ো) আনার ফলে তারানাকির যোদ্ধারা অনুর্বর, আর্দ্র এবং দুর্গম উচ্চভূমিতে লড়াই চালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল। গ্রে-এর সাথে চুক্তি ও প্রভাব 1840 সালের মার্চ মাসে তে হোরোহিরো পশ্চিম মানুকাউয়ের আওহিতুতে বসবাস করছিলেন। ক্যাপ্টেন উইলিয়াম সাইমন্ডস প্রধানদের স্বাক্ষর করার জন্য মানুকাউতে ওয়েতাঙ্গি চুক্তির একটি অনুলিপি নিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু তে হোরোহিরো তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তবে তিনি ঔপনিবেশিক সরকারের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন এবং তাঁর নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে পাখেহার উপস্থিতির বিরোধী ছিলেন না। প্রাথমিকভাবে তে হোরোহিরো তাঁর অঞ্চলে পাখেহর আগমনের পক্ষে ছিলেনঃ তাঁর কন্যা তিরিয়া ব্যবসায়ী জন কেন্টকে বিয়ে করেছিলেন। 1844 সালের মে মাসে টে হোরোহিরো অকল্যান্ডের কাছে রেমুয়েরায় একটি বিশাল আন্তঃজনজাতীয় সমাবেশের আয়োজন করেছিলেন, যার উদ্দেশ্য ছিল মূলত উত্তর মাওরির ক্ষমতা দিয়ে গভর্নর রবার্ট ফিটজরয়কে প্রভাবিত করা। পরবর্তীকালে অকল্যান্ডের গভর্নমেন্ট হাউসে তাঁকে স্বাগত জানানো হয় এবং ফিটজরয় তাঁকে অত্যন্ত সম্মানের সঙ্গে গ্রহণ করেন। তে হোরোহিরো পুকেকাওয়াতে (আজকের অকল্যান্ড ডোমেইনে) একটি বাড়ি তৈরি করেছিলেন এবং এটি চুক্তি বাস্তবায়নের বিষয়ে অনেক আলোচনা ও আলোচনার সাক্ষী হয়েছিল। ওয়াইকাটো উপজাতিরা প্রাথমিকভাবে জমি বিক্রি করেছিল; তে হোরোহিরো মানুকাউয়ের আশেপাশের কিছু উপজাতীয় জমি বিক্রি করেছিল। তবে 1846 সালে তিনি রানী ভিক্টোরিয়ার কাছে একটি আদেশের তীব্র প্রতিবাদ করেছিলেন যে মাওরি দ্বারা প্রকৃতপক্ষে দখল বা চাষ করা জমিটি ক্রাউন সম্পত্তি হিসাবে বিবেচিত হবে। 1847 থেকে 1852 সালের মধ্যে গভর্নর গ্রে হাভিক, পানমুরে, ওতাহুহু এবং ওয়ানহুঙ্গায় বেশ কয়েকটি সামরিক গ্রাম প্রতিষ্ঠার জন্য 861 জন অবসরপ্রাপ্ত ব্রিটিশ সৈন্য এবং তাদের পরিবারের ব্যবস্থা করেছিলেন। 1849 সালের এপ্রিল মাসে টে হোরোহিরো গভর্নর জর্জ গ্রে-এর সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন যাতে অকল্যান্ডকে সৈন্যদের মতো একই ভিত্তিতে সামরিক সুরক্ষা প্রদান করা যায়। 121 নগতি মাহুত-মূলত হ্যামিল্টনের দক্ষিণ উপকণ্ঠে অবস্থিত তমাহেরে থেকে, ব্রিটিশ অফিসারদের ছিল কিন্তু তাদের নিজস্ব অস্ত্র সরবরাহ করত। গ্রে তাদের যে জমি দিয়েছিল তা ছিল 80 একর লট এবং মাঙ্গেরেতে 80 পাঁচ একর লট। চুক্তি করা অন্যান্য প্রধানরা ছিলেন কাটি, নোপোরা, কাহাওয়াই, পোঙ্কু, তে তৌকে, রেওয়াইট, হানকাপাঙ্গা, তে কাতিয়া এবং রামেকা কিয়াকি। হোন হেক এবং কাওয়িতির অধীনে মাওরির সহিংস বিদ্রোহের পরে যদি প্রয়োজন হয় তবে তাদের প্রতিরক্ষার জন্য ডাকা যেতে পারে। আইন-শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার এবং সরকারী কর্তৃত্ব দাবি করার সেই অভিযানের সময় গ্রে কুপাপা, মাওরির সমর্থন পাওয়ার গুরুত্ব শিখেছিলেন, যিনি রাজার পক্ষে ছিলেন। 1851 সালে অকল্যান্ডে আক্রমণের সময় প্রায় একটি ব্রিটিশ রেজিমেন্ট নাগাতি পাওয়া, ওয়ানহুঙ্গা ফেন্সিবলস এবং এইচএমএস ফ্রাই মেকানিক্স বে-তে অকল্যান্ডকে রক্ষা করেছিল, যেখানে নাগাতি মাহুতা কোনও ভূমিকা পালন করেননি। যদিও তিনি কখনও ব্রিটিশ রাজত্বের কাছে সার্বভৌমত্ব সমর্পণ করেননি, তবে নিউজিল্যান্ডের প্রথম দিকের গভর্নরদের, বিশেষ করে জর্জ গ্রে-র সঙ্গে তাঁর ভাল সম্পর্ক ছিল। 1850-এর দশকের গোড়ার দিকে আরও বসতি স্থাপনকারীরা নিউজিল্যান্ডে আসার সাথে সাথে তে হোরোহিরো পাখেহার প্রতি কম বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। এটি অন্তত আংশিকভাবে ওয়াইকাটো ভূমিতে এই আগমনকারীদের প্রকৃতির কারণে হয়েছিল, যারা প্রায়শই কোনও আনুষ্ঠানিক এখতিয়ার বা সম্মতিসূচক ক্রয় বা জমি উপহার ছাড়াই মাওরি উপজাতীয় জমি দখল করত। 1850-এর দশকের গোড়ার দিকে, একজন মাওরি রাজা প্রতিষ্ঠার জন্য একটি আন্দোলন গড়ে ওঠে। এর লক্ষ্য ছিল মাওরি জনগণকে একত্রিত করা এবং রানী ভিক্টোরিয়ার বিরুদ্ধে ভারসাম্য বজায় রাখা। কিন্তু সর্বোপরি রাজা আন্দোলন পাখেহা সরকারের দ্বারা মাওরি জমির বিক্রয় ও বিচ্ছিন্নতা বন্ধ করতে চেয়েছিল। ম্যাটেনে তে হুইভি একজন উচ্চ পদস্থ প্রধানের সন্ধানে নিউজিল্যান্ড জুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন যিনি রাজা হতে ইচ্ছুক ছিলেন। নাগাতি তুয়ারেতোয়ার তৃতীয় ইউইকাউ তে হিউহেউ তুকিনো পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তে হোরোহিরোর সাথে যোগাযোগ করা উচিত এবং তাঁর পছন্দটি নাগাতি হাউয়ার ওয়্যারমু তামিহানা সমর্থন করেছিলেন। তখন বয়স্ক পটাটাউ প্রাথমিকভাবে অনীহা প্রকাশ করেছিলেন, কিন্তু 1857 সালের এপ্রিল মাসে রাঙ্গিরিরিতে রাজি হন। 1858 সালের জুন মাসে তিনি নগ্রুওয়াহিয়ায় রাজা হিসেবে অধিষ্ঠিত হন। পটাটাউ নিজেই ব্রিটিশ সরকারের সহযোগিতায় কাজ চালিয়ে যেতে চেয়েছিলেন, তবে তাঁর অনেক অনুসারী অনেক বেশি স্বাধীন অবস্থান গ্রহণ করেছিলেন। ধীরে ধীরে উভয় পক্ষ মেরুকরণ করে এবং আলাদা হয়ে যায়, যা পাঁচ বছর পরে যুদ্ধে পরিণত হয় (দেখুন ওয়াইকাটো আক্রমণ এবং নিউজিল্যান্ড যুদ্ধ)। মৃত্যু পোটাটাউ 1860 সালের 25শে জুন নাগারুয়াওয়াহিয়ায় মারা যান এবং নাগারুয়াওয়াহিয়ায় তাঁর রাজকীয় বাসভবনের কাছাকাছি একটি পর্বত তাওপিরি পর্বতে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর পুত্র মাতুতেরা তাওয়াও তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। আরও দেখুন মাওরি কিং মুভমেন্ট ট্রিটি অফ ওয়েতাঙ্গি ওয়াইকাটো (আই. ভি. আই) নোটস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস ইউনিভার্সিটি অফ কুইন্সল্যান্ড-মাওরি কিংটাঙ্গা কিংটাঙ্গা-মাওরি কিং মুভমেন্ট (<আই. ডি. 1>) 18 শতকের জন্ম 1860 মৃত্যু মাওরি রাজারা তে আওয়ামুতু মাস্কেট যুদ্ধের লোক নাগাতি মাহুটা মানুষ ওয়াইকাটো তাইনুই মানুষ জন্মের বছর অনিশ্চিত নিউজিল্যান্ড মাওরি পুরুষ