Lord of Galloway
গ্যালোওয়ের প্রভুরা উত্তরাধিকারীদের একটি রাজবংশ নিয়ে গঠিত যারা প্রধানত উচ্চ মধ্যযুগে দক্ষিণ-পশ্চিম স্কটল্যান্ডের গ্যালোওয়ে শাসন করতেন। মধ্যযুগে আয়ারল্যান্ডের মতো গ্যালোওয়ে এবং মোরে সহ স্কটল্যান্ডের অনেক অঞ্চলে পর্যায়ক্রমে রাজা বা উপ-রাজা ছিলেন। স্কটিশ রাজাকে একজন উচ্চ রাজার (গ্যালিক ভাষায় আর্ড-রিগ) অনুরূপ হিসাবে দেখা হত। গ্যালোওয়ের প্রভুরা হয় স্কটিশ রাজাকে শ্রদ্ধা জানাতেন, নয়তো অন্য সময়ে তাঁকে উপেক্ষা করতেন। 12শ এবং 13শ শতাব্দীতে গ্যালোওয়ের লর্ডস মোটামুটি ভালভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে, তবে অন্যান্য সময়ে রেকর্ডগুলি অসম্পূর্ণ বা পরস্পরবিরোধী। পরে, রাজারা স্কটিশ দরবারে "লর্ডস" এবং বাড়িতে "রাজা" হিসাবে পরিচিত ছিলেন, অবশেষে উভয় ক্ষেত্রেই "লর্ডস" হয়ে ওঠেন। গ্যালোওয়ে রাজ্যের সীমানা অনির্ধারিত ছিল এবং সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হত। অনেক সময়কালে গ্যালোওয়ে আজকের তুলনায় অনেক বড় ছিল এবং ক্যারিক, আপার ডগলাসডেল এবং নিথসডেলের মতো দক্ষিণ আয়ারশায়ারের কিছু অংশ দখল করেছিল। এই অঞ্চলটি মধ্যযুগে পার্বত্য অঞ্চলের দক্ষিণে স্কটিশ গ্যালিক সংস্কৃতির প্রধান ঘাঁটি ছিল বলে মনে করা হয়। গ্যালোওয়ে রাজ্যের সুইবনে ম্যাক সিনেদা (d.1034) গ্যালোওয়ের জনগণ, গ্যাল-ঘাইধিলের প্রথম নথিভুক্ত রাজা, যদিও প্রায় 1138 সাল পর্যন্ত উত্তরাধিকার সঠিকভাবে নথিভুক্ত করা হয়নি। ফার্গুসের রাজবংশ 1234 সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল বলে মনে করা হয় এবং 1426 সাল পর্যন্ত গ্যালোওয়ের আইন কার্যকর ছিল। মনে করা হয় যে এই আইনগুলি মূলত গ্যালোওয়ের রাজাদের কাছ থেকে তাদের কর্তৃত্ব অর্জন করেছিল। কিছু জনপ্রিয় ধারণার বিপরীতে, গ্যালোওয়ে যে কখনও স্ট্র্যাথক্লাইড রাজ্যের অংশ ছিল তার কোনও প্রমাণ নেই। এটি যৌক্তিকভাবে অনুসরণ করে না যে গ্যালোওয়ে (অন্তত নিথের পশ্চিমে) সেই অঞ্চলে স্ট্র্যাথক্লাইডের উত্তরসূরি রাজ্য আলবা রাজ্যের দাবি করা ঐতিহ্যবাহী অঞ্চলের বাইরে ছিল। গ্যালোওয়ে, যাকে প্রায়শই ক্লাইডের দক্ষিণ ও পশ্চিমে এবং আনান নদীর পশ্চিমে সমগ্র অঞ্চল হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়, স্কটল্যান্ডের রাজাদের আরড রি বা রাজনৈতিক ক্ষেত্রে অতি-রাজা হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। তাঁর মৃত্যুর এক বছর আগে, ফার্গুস স্কটল্যান্ডের রাজা চতুর্থ মায়েল কলাইমের হাতে গ্যালোওয়েকে পদত্যাগ করেন। যদিও এটি ব্রিটেনের উত্তর মূল ভূখণ্ডের অংশ ছিল, গ্যালোওয়ে ঠিক আইরিশ সাগরের একটি অংশ ছিল; আইল অফ ম্যান, ডাবলিন এবং হেব্রাইডসের গ্যাল-গাইডেল লর্ডসের হাইবারনো-নর্স বিশ্বের অংশ। ডাবলিন এবং ম্যানের প্রাক্তন রাজা, একমারকাচ ম্যাক র্যাগনিল, 1065 সালে তাঁর মৃত্যুর জন্য রেক্স ইনারেন (সম্ভবত "রিন্সের রাজা") উপাধি পেয়েছিলেন। গ্যালোওয়ের পশ্চিম অংশগুলি আইল অফ ম্যানের সাথে দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত ছিল এবং 10ম ও 11শ শতাব্দীর নর্স ও গ্যালিক-নর্স বসতির নামগুলি দক্ষিণ-পশ্চিম "স্কটল্যান্ড" এবং উত্তর-পশ্চিম "ইংল্যান্ড"-এর উপকূলীয় অঞ্চল জুড়ে ছড়িয়ে রয়েছে। 11শ শতাব্দীর শেষের দিকে, নরওয়ের রাজা তৃতীয় ম্যাগনাস বেরফট ("বেয়ারফুট") আইরিশ সাগর অঞ্চলে পরাধীনতার অভিযানের নেতৃত্ব দেন। 1097 খ্রিষ্টাব্দে তিনি তাঁর সামন্ত ইঙ্গিমুন্দরকে দ্বীপপুঞ্জের নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার জন্য পাঠান। যাইহোক, যখন এই লোকটি নিহত হয়, তখন ম্যাগনাস নিজেই তার দুটি আক্রমণের মধ্যে প্রথমটি শুরু করেন, 1098-1099 এবং 1102-1103 এর অভিযান। পূর্ববর্তী অভিযানে, তিনি স্কটল্যান্ডের পশ্চিম দ্বীপপুঞ্জের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন এবং ম্যানের রাজা ল্যাগম্যানকে পদচ্যুত করেছিলেন। (ঘটনাচক্রে, এই অভিযান তাকে ওয়েলসেও নিয়ে আসে, যেখানে তিনি চেস্টারের আর্ল এবং শ্রিউসবেরির আর্লকে হত্যা করেন, যারা গিনেডের যুবরাজের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত ছিল।) এই অভিযানে ম্যাগনাস প্রায় নিশ্চিতভাবেই গ্যালোওয়েকেও তাঁর আধিপত্যের অধীনে নিয়ে আসেন। ম্যাগনাস, তদুপরি, আলবার তৎকালীন রাজা এটগেয়ার ম্যাক মাইল কলাইমের কাছ থেকে এই বিজয়গুলির স্বীকৃতি অর্জন করেছিলেন। তার দ্বিতীয় অভিযানে, ম্যাগনাস ম্যানের কাছে যান এবং একটি বিশাল নৌবহর নিয়ে ডাবলিন আক্রমণ করেন এবং মুনস্টারের উই ব্রাইন রাজা মুইসার্টাক ম্যাক টোয়ার্ডেলবাখকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করার চেষ্টা করেন। এই অভিযানের ফলে দুই রাজার মধ্যে একটি জোট হয় এবং ম্যাগনাসের পুত্র সিগুদারের বিয়ে মুইরসার্টাকের কন্যা বাজামুঞ্জোর সাথে নির্ধারিত হয়। এই জোট আইলেকের রাজা ডোমনাল উয়া লোক্লেইনের হুমকি প্রশমিত করে, আইরিশ সাগর বিশ্বে স্থিতিশীলতা এবং ম্যাগনাসের নতুন আইরিশ সাগর সাম্রাজ্যের নিরাপত্তা নিয়ে আসে। যাইহোক, সবকিছু ভুল হয়ে যায় যখন ম্যাগনাস আলস্টারে একটি ছোটখাটো অভিযানে নরওয়েতে ফেরার পথে নিহত হন। ম্যাগনাসের বেশিরভাগ কাজ ধ্বংসস্তূপে পড়ে ছিল। গ্যালোওয়ের ফার্গুসান রাজবংশ ফার্গুস 1110 থেকে 1120 সালের মধ্যে গ্যালোওয়ের সিংহাসন দখল করে। হলিরুডের ক্রনিকল অনুসারে, হলিরুডে ক্যানোনিকাল অভ্যাস গ্রহণের পরের বছর 1161 সালে যখন তিনি মারা যান এবং স্কটল্যান্ডের রাজা চতুর্থ মায়েল কলাইমের কাছে গ্যালোওয়েকে পদত্যাগ করেন, তখন গ্যালোওয়েকে তাঁর দুই পুত্র উচট্রেড এবং গিল ব্রিজে (গিলবার্ট) রেখে দেওয়া হয়। 1174 খ্রিষ্টাব্দে উচট্রেড তাঁর ভাই গিল ব্রিগেড এবং গিল ব্রিগেডের পুত্র মেল কলয়িম (ম্যালকম) দ্বারা নৃশংসভাবে অন্ধ ও বিকৃত হয়ে মারা যান। কয়েক বছর পর স্কটল্যান্ড ও ইংল্যান্ডের রাজাদের এবং উচট্রেড ও গিল ব্রিগেডের দুই পুত্রের মধ্যে এক বৈঠকে গিলা ব্রিগেড মারা গেলে, উচট্রেডের পুত্র লোচলান (রোল্যান্ড) গ্যালোওয়ের দক্ষিণ অংশ দখল করবেন বলে একমত হয়। গিল্লা ব্রিজের বেঁচে থাকা পুত্র ডনচাডকে (ডানকান) উত্তর অংশ দেওয়া হয়েছিল, যাকে ক্যারিকের 1ম আর্ল/মরমার করা হয়েছিল। লকলান স্কটল্যান্ডের কনস্টেবল রিচার্ড ডি মোরভিলের কন্যা হেলেনকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর শ্বশুরের উপাধি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। তাদের পুত্র গ্যালোওয়ের অ্যালান প্রভুদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী ছিলেন এবং 1234 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর সম্পত্তি তাঁর তিন কন্যা এবং তাদের স্বামীর মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয়। যাইহোক, গ্যালোওয়ের মধ্যে, অ্যালানের অবৈধ পুত্র থমাসকে শাসক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করা হয়েছিল, কিন্তু এটি ব্যর্থ হয়েছিল যখন স্কটল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় আলেকজান্ডার অবৈধ পুত্রের দায়িত্ব গ্রহণের জন্য এই ধরনের দাবি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। জবাবে, গিল রুয়াধ আলেকজান্ডারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেন। এই প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় যার ফলে গ্যালোওয়ে অ্যালানের তিন জীবিত কন্যা, রজার ডি কুইন্সি (এলার সাথে বিবাহিত), জন ডি ব্যালিওল (ডার্বোরগাইলের সাথে বিবাহিত) এবং উইলিয়াম ডি ফোর্জ (কেয়ারিস্টিওনার সাথে বিবাহিত)-এর মধ্যে বিভক্ত হয়ে পড়েন। একটি স্বাধীন রাজনৈতিক সত্তা হিসাবে গ্যালোওয়ের সময়কাল শেষ পর্যন্ত জন ডি ব্যালিওলকে লর্ড হিসাবে দায়িত্ব দেওয়ার সাথে সাথে শেষ হয়। ডগলাস লর্ডস 1369 সালে, স্কটল্যান্ডের দ্বিতীয় ডেভিড দ্বারা আর্চিবাল্ড দ্য গ্রিমকে লর্ড অফ গ্যালোওয়ে নিযুক্ত করা হয়েছিল, "কারণ তিনি ইংলিশের ব্লাডের কান্ট্রি শুদ্ধ করার জন্য ট্রওয়েলকে টুকরো টুকরো করেছিলেন"। পরে তিনি বর্তমান ডগলাস দুর্গের কাছে থ্রিভের শক্তিশালী দুর্গ নির্মাণ করেন। আর্চিবাল্ড ডগলাস, লর্ড অফ গ্যালোওয়ে আর্চিবাল্ড ডগলাস লর্ড অফ গ্যালোওয়ে আর্চিবাল্ড ডগলাস, লর্ড অফ গ্যালোওয়ে মার্গারেট ডগলাস, ফেয়ার মেইড অফ গ্যালোওয়ে লিস্ট অফ লর্ডস অফ গ্যালোওয়ে নোটস রেফারেন্স দ্য আর্মস অফ দ্য রিয়েলম অ্যান্ড এনশিয়েন্ট লোকাল প্রিন্সিপালিটিজ অফ স্কটল্যান্ড, বার্থোলোমিউ 1983। স্কটল্যান্ডে গ্যালোওয়ে সামন্তবাদের ইতিহাস