Sala's Gift
'সালা' স গিফটঃ মাই মাদার্স হলোকাস্ট স্টোরি 'হল অ্যান কার্শনারের তাঁর মা সালার হলোকাস্টের অভিজ্ঞতার একটি বিবরণ, যা মূলত তাঁর মা তাঁকে যে চিঠিগুলি দিয়েছিলেন তার একটি সংগ্রহের উপর ভিত্তি করে, যা তিনি নাৎসি শ্রম শিবিরে থাকাকালীন পেয়েছিলেন, যা প্রায় 80 জন সংবাদদাতার লেখা। চিঠি লেখকদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিলেন সালার বন্ধু আলা গার্টনার, যাকে শিবিরে একমাত্র সশস্ত্র বিদ্রোহে তার ভূমিকার জন্য আউশভিট্জে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। মূল চিঠিগুলি এবং সালার ডায়েরি নিউইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরির ডরোট ইহুদি বিভাগের স্থায়ী সংগ্রহে রয়েছে এবং 2006 সালে জনসাধারণের কাছে প্রদর্শিত হয়েছিল। বইটি পরে আর্লেন হাটন দ্বারা লেটারস টু সালা শিরোনামে একটি নাটকে রূপান্তরিত হয়েছিল। এই চিঠিগুলি ভ্রমণ প্রদর্শনীরও বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। এনওয়াইপিএল-এর চিঠিগুলি লেটারস টু সালার প্রযোজনার সাথে জড়িত ছাত্র এবং পণ্ডিতদের জন্য উপলব্ধ করা হয়েছে বইটি 2006 সালে সাইমন এবং শুস্টার/ফ্রি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং এটি বেশ কয়েকটি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছেঃ জার্মানিতে সালাস গেহিমিনিস, পোলিশ, লিস্টি জেড পুডেলকা, ইতালীয়, ইল ডোনো ডি সালা, ফরাসি, লে সিক্রেট ডি মা মেরে এবং চীনা। এটি নিউ ইয়র্ক টাইমস দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়েছিল এবং প্রথম অধ্যায়টি সেই সংবাদপত্রে 12ই নভেম্বর, 2006-এ পুনরায় মুদ্রিত হয়েছিল।