History of Derry
ডেরির ইতিহাসের প্রাচীনতম উল্লেখ 6ষ্ঠ শতাব্দীতে পাওয়া যায় যখন সেখানে একটি মঠ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল; তবে, এর পূর্ববর্তী প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান এবং বস্তু পাওয়া গেছে। ডেরি নামটি প্রাচীন আইরিশ শব্দ ডায়ার (আধুনিকঃ ডোয়ার) থেকে এসেছে যার অর্থ 'ওক গ্রোভ' বা 'ওক কাঠ'। প্রাথমিক ইতিহাস 6ষ্ঠ শতাব্দীতে, ফয়েল নদীর পূর্বে ডোয়ার পাহাড়ে একটি খ্রিস্টান মঠ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এই স্থানটি একজন স্থানীয় রাজা মঞ্জুর করেছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে, যার সেখানে একটি দুর্গ ছিল। কিংবদন্তি অনুসারে দোয়ারের মঠটি সেন্ট কলমসিল/কলম্বা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কলমসিল আয়ারল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডে অনেক গুরুত্বপূর্ণ মঠ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে আইরিশ মিডল্যান্ডসের ডুরো অ্যাবে এবং স্কটল্যান্ডের পশ্চিমে একটি দ্বীপের আইওনা। তিনি ডোয়ারে একটি বসতি স্থাপন করেছিলেন এই দাবিটি কম নিশ্চিত, যদিও সেই মঠটি কলম্বিয়ান গীর্জার ফেডারেশনের অন্তর্গত ছিল যা কলমসিলকে তাদের আধ্যাত্মিক প্রতিষ্ঠাতা এবং নেতা হিসাবে দেখেছিল। স্থানীয় ঐতিহ্য অনুসারে প্রথম গির্জার অবস্থান ছিল সেন্ট কলম্বাসের লং টাওয়ার চার্চ যেখানে আজ দাঁড়িয়ে আছে। এটি মধ্যযুগীয় টেম্পলমোর ক্যাথেড্রালের স্থান, যা পরে 1568 সালে একটি ইংরেজ অভিযাত্রী বাহিনী দ্বারা ধ্বংস ও অপবিত্র করা হয়। কাছাকাছি একটি মধ্যযুগীয় আইরিশ বৃত্তাকার টাওয়ার ছিল। পরবর্তী মধ্যযুগে ডেরির পুরাতন মঠটি একটি অগাস্টিনিয়ান মণ্ডলীতে পরিণত হয়েছিল। সেই মঠের একটি ছোট গির্জা 17শ শতাব্দী পর্যন্ত ডেরির বর্তমান দেয়ালের মধ্যে একটি স্থানে টিকে ছিল এবং লন্ডনের উপনিবেশবাদীরা যখন প্রাচীরবেষ্টিত শহরটি তৈরি করতে এসেছিল তখন তাদের প্রথম উপাসনালয় হিসাবে ব্যবহার করত। যদিও ভাইকিংরা এই অঞ্চলের লোফ এবং নদীগুলিতে যাত্রা করেছিল, তবে ডেরির মঠ তাদের অভিযানের সবচেয়ে খারাপ প্রভাব থেকে রক্ষা পেয়েছিল। 12শ এবং 13শ শতাব্দীতে, ডেরি এবং আশেপাশের অঞ্চল নরম্যান উপনিবেশবাদীদের দ্বারা বসতি স্থাপন করে, 14শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে আলস্টারের আর্ল, রিচার্ড ডি বার্গের সাথে শেষ হয়, তার বিশপের কাছ থেকে ডেরি অর্জন করে, যেখান থেকে এটি পতনের আগে পর্যন্ত আলস্টারের আর্ল্ডমের অংশ ছিল। আলস্টার বৃক্ষরোপণ 14 শতকে আলস্টারের আর্ল্ডমের পতনের পর, আলস্টার নরম্যান উপনিবেশের বিনিময়ে একটি গ্যালিক পুনরুত্থান দেখেছিল। ষোড়শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধ জুড়ে, রানী প্রথম এলিজাবেথের সামরিক নেতারা আলস্টার প্রদেশ জয় করার চেষ্টা করেছিলেন, যা তখন ইংরেজ নিয়ন্ত্রণের বাইরে ছিল। ইংরেজরা প্রথম 1566 সালে ডেরিতে আসে কিন্তু সেই সময়ে সেখানে প্রতিষ্ঠিত গ্যারিসন মাত্র কয়েক বছর স্থায়ী হয়। দ্বিতীয়, আরও সফল গ্যারিসন 1600 সালে গ্যালিক ও 'নিল এবং ও' ডোনেল আর্লদের বিরুদ্ধে নয় বছরের যুদ্ধের সময় ফিরে আসে। এই উপলক্ষে ইংরেজরা ডেরিকে ধরে রাখতে সক্ষম হয় এবং 1603 সালে যখন যুদ্ধ শেষ হয়, তখন একটি ছোট বাণিজ্যিক বন্দোবস্ত প্রতিষ্ঠিত হয় এবং শহরের আইনি মর্যাদা দেওয়া হয়। 1608 সালের ও 'ডোহার্টির বিদ্রোহের সময়, এই' শিশু শহর 'ইনিশোয়েনের আইরিশ প্রধান স্যার কাহির ও' ডোহার্টি দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল এবং বসতিটি কার্যত নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল। এই আক্রমণটি ফ্লাইট অফ দ্য আর্লসের কিছু পরেই ঘটেছিল যখন ও 'নিল এবং ও' ডোনেল সর্দাররা তাদের প্রধান সমর্থকদের সাথে গ্যালিক আলস্টারকে নেতৃত্বহীন রেখে মহাদেশে পালিয়ে যায়। লন্ডনের নতুন রাজা প্রথম জেমস আলস্টারকে অধীনস্থ করার জন্য একটি বিপ্লবী পরিকল্পনার সিদ্ধান্ত নেন। 'আলস্টার বৃক্ষরোপণ'-এর জন্য অনুগত ইংরেজ এবং স্কটিশ অভিবাসীদের দ্বারা এই অঞ্চলে উপনিবেশ স্থাপনের প্রয়োজন ছিল, যাদের ধর্মের দিক থেকে প্রোটেস্ট্যান্ট হতে হবে। এই উপনিবেশ স্থাপনের একটি অংশ ছিল লন্ডন শহরের প্রাচীন ও ধনী পোশাক কোম্পানিগুলির দ্বারা সংগঠিত হওয়া। 1623 খ্রিষ্টাব্দে সম্প্রতি ধ্বংসপ্রাপ্ত বসতি থেকে ফয়েল নদীর ওপারে নির্মিত লন্ডনবাসীদের দেওয়া নতুন কাউন্টি এবং এর সুরক্ষিত শহরটির নাম পরিবর্তন করে এই সমিতির সম্মানে লন্ডনডেরি রাখা হয়। এই সময়ে রাজা প্রথম জেমস শহরটিকে একটি রাজকীয় সনদ প্রদান করেন। "ডেরি" বনাম "লন্ডনডেরি"-র ব্যবহার এখনও বিতর্কিত। লন্ডনডেরি শহরটি আলস্টার বাগানের মুকুটের রত্ন ছিল। এটি শহর পরিকল্পনার সেরা সমসাময়িক নীতি অনুসারে তৈরি করা হয়েছিল, যা মহাদেশ থেকে আমদানি করা হয়েছিল (মূল রাস্তার বিন্যাসটি বর্তমানে প্রায় অক্ষত রয়েছে)। আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, শহরটি বিশাল পাথর এবং মাটির দুর্গ দ্বারা বেষ্টিত ছিল। এটি আয়ারল্যান্ডে নির্মিত শেষ প্রাচীরবেষ্টিত শহর এবং দ্বীপের একমাত্র শহর যার প্রাচীন দেয়ালগুলি সম্পূর্ণরূপে টিকে আছে। শহরের নতুন ভবনগুলির মধ্যে সেন্ট কলম্বাস ক্যাথেড্রাল (1633) ছিল। এটি দেশের 17 শতকের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভবনগুলির মধ্যে একটি এবং সংস্কারের পরে বিশ্বের যে কোনও জায়গায় নির্মিত প্রথম বিশেষভাবে প্রোটেস্ট্যান্ট ক্যাথেড্রাল ছিল। গৃহযুদ্ধ এবং অবরোধ নতুন শহরটি ধীরে ধীরে সমৃদ্ধ হয়েছিল। 1680-এর দশকের মধ্যে এটিতে তখনও মাত্র 2,000 বাসিন্দা ছিল এবং তবুও এটি আলস্টারের বৃহত্তম শহর ছিল। ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের বেশিরভাগ অংশের পাশাপাশি, শহরটি 1640-এর দশকে উত্থানের শিকার হয়েছিল। এটি 1641 সালের আইরিশ বিদ্রোহের সাথে শুরু হয়েছিল, যখন গ্যালিক আইরিশ বিদ্রোহীরা শহরে ব্যর্থ আক্রমণ করেছিল। পরবর্তী দশ বছরের যুদ্ধের জন্য, ডেরি এবং এর পরিবেশ ব্রিটিশ প্রোটেস্ট্যান্ট বসতি স্থাপনকারীদের জন্য একটি শক্ত ঘাঁটি হয়ে ওঠে, যারা আইরিশ কনফেডারেটদের কাছ থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য "লাগান সেনাবাহিনী" গড়ে তুলেছিল। যাইহোক, প্রোটেস্ট্যান্টরা ইংরেজ গৃহযুদ্ধের ঘটনাগুলির প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল, তাদের মধ্যে কেউ কেউ রাজাকে সমর্থন করেছিল, কেউ কেউ ইংরেজ সংসদ এবং কেউ কেউ স্কটিশ চুক্তিপত্রকে সমর্থন করেছিল। চুক্তিগুলি প্রাথমিকভাবে সংসদ সদস্যদের সমর্থন করেছিল, তাদের লক্ষ্য ছিল স্থানীয় প্রোটেস্ট্যান্ট জনগণকে ক্যাথলিক বিদ্রোহীদের আক্রমণ থেকে রক্ষা করা, তবে পরে রয়্যালিস্টদের সমর্থন করা শুরু করে। জেনারেল ইওগান রুয়াদ ও 'নিলের (ইংরেজিতেঃ ওয়েন রো ও নিল) নেতৃত্বে আইরিশ আলস্টার সেনাবাহিনী বেনবার্বের যুদ্ধে চুক্তিবদ্ধ সেনাবাহিনীর বেশিরভাগ অংশকে নিশ্চিহ্ন করে দেয়। চুক্তিবদ্ধরা পূর্ব আলস্টারে পশ্চাদপসরণ করতে সক্ষম হয়েছিল কিন্তু যুদ্ধের বাকি অংশে বড় প্রভাব ফেলতে পারেনি। 1649 খ্রিষ্টাব্দে লন্ডনে রিপাবলিকান সংসদকে সমর্থনকারী শহর এবং এর গ্যারিসনটি রাজা প্রথম চার্লসের অনুগত স্কটিশ প্রেসবিটারিয়ান (কোভেন্যান্টার) বাহিনী দ্বারা অবরোধ করা হয়। ডেরিতে অবরুদ্ধ সংসদ সদস্যরা আইরিশ কনফেডারেসির মধ্যে একটি সংক্ষিপ্ত গৃহযুদ্ধের সময় জর্জ মঙ্ক এবং ওয়েন ও নিলের অধীনে রাউন্ডহেড সৈন্যদের একটি অদ্ভুত জোটের দ্বারা স্বস্তি পেয়েছিলেন। 1649 সালে নিউ মডেল আর্মির আয়ারল্যান্ডে অবতরণের পর এই অস্থায়ী মিত্ররা শীঘ্রই আবার একে অপরের সাথে লড়াই শুরু করে। আলস্টারের যুদ্ধ অবশেষে শেষ হয় যখন সংসদ সদস্যরা 1650 সালে নিকটবর্তী ডোনেগালে স্কারিফোলিসের যুদ্ধে আইরিশ ক্যাথলিক আলস্টার সেনাবাহিনীকে চূর্ণ করে দেয়। 1688 খ্রিষ্টাব্দে আয়ারল্যান্ড ইংল্যান্ডের গৌরবময় বিপ্লবের যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়, যখন দ্বিতীয় জেমসকে অরেঞ্জের উইলিয়াম ক্ষমতাচ্যুত করেন। ক্যাথলিক আয়ারল্যান্ড জেমসকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করেছিল, কিন্তু আলস্টারের অনেক প্রোটেস্ট্যান্ট গোপনে উইলিয়ামকে সমর্থন করেছিল। দ্বিতীয় জেমস তাঁর ক্যাথলিক ভাইসরয় রিচার্ড ট্যালবট, টাইরকোনেলের 1ম আর্লকে ব্যবস্থা নিতে বলেছিলেন যাতে আয়ারল্যান্ডের সমস্ত শক্তিশালী পয়েন্ট জ্যাকোবাইটের প্রতি অনুগত গ্যারিসনদের হাতে থাকে। 1688 সালের নভেম্বরের মধ্যে, শুধুমাত্র প্রাচীরবেষ্টিত শহর লন্ডনডেরি এবং নিকটবর্তী এনিস্কিলেনের একটি প্রোটেস্ট্যান্ট গ্যারিসন ছিল। অ্যান্ট্রিমের তৃতীয় আর্ল আলেকজান্ডার ম্যাকডনেলের অধীনে প্রায় 1,200 জনের একটি সেনাবাহিনী, বেশিরভাগ রেডশ্যাঙ্কস (হাইল্যান্ডার), ধীরে ধীরে সংগঠিত হয়েছিল (তারা অরেঞ্জের উইলিয়াম ইংল্যান্ডে অবতরণের সপ্তাহে যাত্রা শুরু করেছিল)। 1688 খ্রিষ্টাব্দের 7ই ডিসেম্বর যখন তারা পৌঁছয়, তখন তাদের বিরুদ্ধে ফটকগুলি বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং ডেরি অবরোধ শুরু হয়। 1689 খ্রিষ্টাব্দের 18ই এপ্রিল, যখন জ্যাকোবাইটদের সাথে আয়ারল্যান্ডে উইলিয়ামাইট যুদ্ধে তাঁর সিংহাসন পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টা শুরু হয়, তখন রাজা জেমস শহরে এসে আত্মসমর্পণের জন্য ডেকে পাঠান। রাজাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল এবং প্রকৃতপক্ষে আরও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ডিফেন্ডারদের দ্বারা গুলি করা হয়েছিল; ঐতিহ্য অনুসারে শিক্ষানবিশ ছেলেরা দরজা বন্ধ করে শহরকে রক্ষা করে। 'আত্মসমর্পণ না করার' নীতি নিশ্চিত হওয়ার সাথে সাথে শহরের বাইরে জ্যাকোবাইট বাহিনী ডেরির বিখ্যাত অবরোধ শুরু করে। 105 দিন ধরে শহরটি ভয়ঙ্কর অবস্থার সম্মুখীন হয়েছিল কারণ কামান এবং মর্টার-বোমা বৃষ্টি হয়েছিল এবং দুর্ভিক্ষ ও রোগ তাদের ভয়ঙ্কর ক্ষতি করেছিল। অবরোধকারীদের অবস্থা ভালো ছিল না এবং দেয়ালের ভিতরে ও বাইরে হাজার হাজার মানুষ মারা গিয়েছিল। শহরকে রক্ষা করার জন্য ব্যবহৃত কামানটি দেয়ালে এবং শহরের আশেপাশের অন্যান্য জায়গায় দেখা যায়। অবশেষে জুলাইয়ের শেষে, একটি ত্রাণ জাহাজ ব্যারিকেডিং 'বুম' ভেঙে দেয় যা নদীর ওপারে প্রসারিত ছিল, যেখানে এখন নতুন ফয়েল ব্রিজ দাঁড়িয়ে আছে। অবরোধ শেষ হয়ে গেলেও এটি বর্তমান দিন পর্যন্ত শহরের ঐতিহ্যের উপর তার ছাপ রেখে গেছে (অ্যাপ্রেন্টিস বয়েজ অফ ডেরি দেখুন)। 18শ এবং 19শ শতাব্দীতে শহরটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং এর অনেকগুলি সূক্ষ্ম জর্জিয়ান শৈলীর বাড়ি এখনও বেঁচে আছে। আয়ারল্যান্ডের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দার্শনিক জর্জ বার্কলে ছিলেন ডেরির ডিন (1724-33) এবং আরেকজন সুপরিচিত ও উদ্ভট ধর্মযাজক, ব্রিস্টলের 4র্থ আর্ল, ফ্রেডরিক অগাস্টাস হার্ভে ছিলেন ডেরির বিশপ (1768-1803)। তথাকথিত আর্ল বিশপ হার্ভে 1790 সালে ফয়েল নদীর উপর শহরের প্রথম সেতু নির্মাণের জন্য দায়ী ছিলেন। 18শ এবং 19শ শতাব্দীতে বন্দরটি উত্তর আমেরিকার উদ্দেশ্যে যাত্রা করা আইরিশ অভিবাসীদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ যাত্রা কেন্দ্র হয়ে ওঠে। এদের মধ্যে কেউ কেউ নিউ হ্যাম্পশায়ার রাজ্যে নাটফিল্ড, পরে লন্ডনডেরির উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে এখানে একটি সমৃদ্ধ শার্ট এবং কলার তৈরির শিল্প প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা শহরটিকে তার অনেকগুলি সূক্ষ্ম শিল্প ভবন দিয়েছিল। শহর থেকে চারটি পৃথক রেল নেটওয়ার্ক উদ্ভূত হয়েছিল, যার আকর্ষণীয় ইতিহাস ফয়েল ভ্যালি রেলওয়ে সেন্টারে পরীক্ষা করা যেতে পারে। 1880 সালে ম্যাগি কলেজকে রয়েল ইউনিভার্সিটি অফ আয়ারল্যান্ডের অন্তর্ভুক্ত করা হলে শহরটি একটি বিশ্ববিদ্যালয় শহরে পরিণত হয়। ম্যাগি কলেজ আজ আলস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাস হিসাবে বিশ্ববিদ্যালয় বৃত্তি অব্যাহত রেখেছে। 1920-এর দশকের গোড়ার দিকে আয়ারল্যান্ডে আয়ারল্যান্ডের স্বাধীনতার বিষয়টি নিয়ে রাজনৈতিক সহিংসতা হয়েছিল। আইরিশ স্বাধীনতা যুদ্ধের সময়, ডেরি সাম্প্রদায়িক সহিংসতায় কাঁপছিল, আংশিকভাবে আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি এবং ব্রিটিশ বাহিনীর মধ্যে গেরিলা যুদ্ধের দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিল, তবে অর্থনৈতিক ও সামাজিক চাপ দ্বারাও প্রভাবিত হয়েছিল। 1920 সালের জুলাই মাসে কয়েক হাজার ইউনিয়নবাদী প্রাক্তন ব্রিটিশ সেনা ক্যাথলিক জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে হত্যার গণহত্যা সংগঠিত করে, যা তারা বিদ্রোহী বলে মনে করত। গুরুতর দাঙ্গা শুরু হয় যখন অনুগতরা বেশ কয়েকজন ক্যাথলিককে হত্যা করে এবং লং টাওয়ার এবং সেন্ট কলম্বাস কলেজ, এখন লুমেন ক্রিস্টির আশেপাশের এলাকায় হামলা চালায়। সশস্ত্র আই. আর. এ সদস্যরা এই গণহত্যা প্রতিহত করেছিল। সাম্প্রদায়িক অস্থিরতার সময় অনেক প্রাণ হারিয়েছিল এবং এছাড়াও অনেক ক্যাথলিক ও প্রোটেস্ট্যান্টকে তাদের বাড়ি থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। এক সপ্তাহের হিংসার পর, ব্রিটিশ সেনাবাহিনী হস্তক্ষেপ করে যখন স্থানীয় আই. আর. এ এবং ক্যাথলিক প্রাক্তন সৈন্যরা আধিপত্য বিস্তার করতে শুরু করে এবং উভয় পক্ষের স্থানীয় রাজনীতিবিদদের দ্বারা একটি অস্বস্তিকর যুদ্ধবিরতি আলোচনা করা হয়। 1921 সালে, অ্যাংলো-আইরিশ চুক্তি এবং আয়ারল্যান্ডের বিভাজনের পরে, ডেরি অপ্রত্যাশিতভাবে একটি সীমান্ত শহরে পরিণত হয়, কাউন্টি ডোনেগালের বেশিরভাগ প্রাকৃতিক অর্থনৈতিক পশ্চাদভূমি বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। অ্যামেলিয়া ইয়ারহার্ট যখন 1932 সালে এখানে অবতরণ করেন তখন তিনি আটলান্টিক জুড়ে একা উড়ে আসা প্রথম মহিলা হয়ে ওঠেন। শহরের সাথে তার সংযোগ বালিয়ারনেটের অ্যামেলিয়া ইয়ারহার্ট কটেজে একটি প্রদর্শনীতে প্রতিফলিত হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় রয়্যাল নেভির যথেষ্ট উপস্থিতি এবং বিপুল সংখ্যক জিআই এখানে অবতরণের মাধ্যমে শহরটি আটলান্টিকের যুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। যুদ্ধ শেষে জার্মান ক্রিগসমারিনের 19টি ইউ-বোট শহরের বন্দরে আত্মসমর্পণ করে। ট্রাবলস ডেরি নিজেকে উত্তর আয়ারল্যান্ডের ইউনিয়নবাদী সরকারের অধীনে রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক উভয় ক্ষেত্রেই ভুগছে বলে মনে করেছিল। 1960-এর দশকের শেষের দিকে শহরটি প্রাতিষ্ঠানিক বৈষম্য এবং জেরি-ম্যান্ডারিং নিয়ে বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। জাতীয়তাবাদী সংখ্যাগরিষ্ঠতা থাকা সত্ত্বেও নির্বাচনী সীমানা পক্ষপাতদুষ্টভাবে আঁকার কারণে শহরটি স্থায়ীভাবে ইউনিয়নবাদীদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল। উপরন্তু, শহরে বেকারত্বের মাত্রা খুব বেশি ছিল এবং আবাসন খুব খারাপ ছিল। জাতীয়তাবাদী এলাকায় অতিরিক্ত ভিড়ের জন্য ইউনিয়নবাদী সরকারের রাজনৈতিক এজেন্ডাকে ব্যাপকভাবে দায়ী করা হয়েছিল, যারা ক্যাথলিকদের অল্প সংখ্যক নির্বাচনী ওয়ার্ডগুলিতে সীমাবদ্ধ রাখতে চেয়েছিল। আরেকটি বিতর্কিত বিষয় ছিল, ইউনিভার্সিটি ফর ডেরি কমিটির নেতৃত্বে একটি বিস্তৃত জোটের সমর্থনে কর্তৃপক্ষ কর্তৃক ডেরিকে আলস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুমোদন দিতে অনীহা। পরিবর্তে বিশ্ববিদ্যালয়টি প্রধানত ইউনিয়নবাদী শহর কলেরাইনকে দেওয়া হয়েছিল। নাগরিক অধিকার বিক্ষোভকে অবৈধ ঘোষণা করা হয়েছিল এবং তারপরে রয়্যাল আলস্টার কনস্টাবুলারি এবং আলস্টার স্পেশাল কনস্টাবুলারি দ্বারা সহিংসভাবে দমন করা হয়েছিল এবং অনুগত কুচকাওয়াজের পরে ক্যাথলিকদের নিয়মিত আক্রমণ করা হত। 1969 সালের আগস্ট মাসে শিক্ষানবিশ ছেলেদের কুচকাওয়াজের পরে যে ঘটনাগুলি ঘটেছিল তার ফলস্বরূপ বোগসাইডের যুদ্ধ হয়, যখন ক্যাথলিক দাঙ্গাকারীরা পুলিশের সাথে লড়াই করে, যার ফলে উত্তর আয়ারল্যান্ডে ব্যাপক নাগরিক বিশৃঙ্খলা দেখা দেয় এবং প্রায়শই ট্রাবলসের সূচনা বিন্দু হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। শহরটিকে প্রায়শই "সমস্যার ককপিট" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 1972 সালের 30শে জানুয়ারি রবিবার, বোগসাইড এলাকায় নাগরিক অধিকার মিছিলের সময় ব্রিটিশ প্যারাট্রুপাররা 13 জন নিরস্ত্র বেসামরিক লোককে গুলি করে হত্যা করে। আরও 13 জন আহত হন এবং আরও একজন পরে তার আঘাতের কারণে মারা যান। এই ঘটনাটি রক্তাক্ত রবিবার নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। এই ঘটনাগুলির কারণে, ডেরির কিছু অঞ্চল প্রজাতন্ত্রের আধাসামরিক বাহিনীর জন্য দৃঢ় সমর্থন তৈরি করেছিল। 1972 সাল পর্যন্ত, প্রোভিশনাল আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি এবং অফিসিয়াল আই. আর. এ উভয়ই এই শহরে কাজ করত। যাইহোক, 1972 সালে ও. আই. আর. এ ব্রিটিশ সেনাবাহিনী থেকে ছুটিতে থাকা 18 বছর বয়সী এক স্থানীয় যুবককে তাদের অপ্রিয় হত্যার পর যুদ্ধবিরতির ডাক দেয়। পি. আই. আর. এ অবশ্য নিরাপত্তা লক্ষ্যবস্তুতে আক্রমণ এবং ডেরির বাণিজ্যিক কেন্দ্রে বোমা হামলা অব্যাহত রাখে। ইমোন ম্যাককান তাঁর "ওয়ার অ্যান্ড অ্যান আইরিশ টাউন" বইয়ে বলেছেন, শহরের কেন্দ্রস্থলকে "মনে হচ্ছিল যেন আকাশ থেকে বোমাবর্ষণ করা হয়েছে।" স্থানীয় অস্থায়ী আই. আর. এ সদস্যদের মধ্যে মার্টিন ম্যাকগিনেস ছিলেন বিশিষ্ট। 1974 সালের পর, ছোট গোষ্ঠী, আইরিশ ন্যাশনাল লিবারেশন আর্মিরও এই শহরে উপস্থিতি গড়ে ওঠে। প্রকৃতপক্ষে 1981 সালের আইরিশ অনশন ধর্মঘটে মারা যাওয়া তিনজন আই. এন. এল. এ বন্দীর সবাই ডেরি এবং কাউন্টি লন্ডনডেরির বাসিন্দা ছিলেন। 1990-এর দশকে ট্রাবলসের শেষের দিকে ডেরিতে সহিংসতা হ্রাস পায়, যদিও রাস্তায় দাঙ্গা এখনও ঘন ঘন ছিল, সেই সময় সহিংসতা ধীরে ধীরে বেলফাস্টে চলে যায়। আইরিশ সাংবাদিক এড ম্যালনি দ্য সিক্রেট হিস্ট্রি অফ দ্য আইআরএ-তে দাবি করেছেন যে সেখানকার রিপাবলিকান নেতারা 1991 সালের প্রথম দিকে শহরে কার্যত যুদ্ধবিরতি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। এটি সত্য হোক বা না হোক, শহরটি বেলফাস্ট বা অন্যান্য এলাকার তুলনায় এই সময়ের মধ্যে কম রক্তপাত দেখেছিল। ট্রাবলসের কারণে ডেরি বিশ্বব্যাপী পরিচিত হয়ে উঠেছে। লন্ডনের সিভিক ট্রাস্ট দ্বারা যুক্তরাজ্যের বসবাসের জন্য এই ধরনের দশটি সেরা শহরের মধ্যে একটি হিসাবে ভোট দেওয়া এর খ্যাতি কম সুপরিচিত। আরও দেখুন আয়ারল্যান্ডের ইতিহাস উত্তর আয়ারল্যান্ডের ইতিহাস যুক্তরাজ্যের ইতিহাস ফ্রি ডেরি কর্নার রেফারেন্স দ্য ডেভেলপমেন্ট অফ ডেরি, 600-1600, ব্রায়ান লেসি, কেইমেলিয়াঃ স্টাডিজ ইন মধ্যযুগীয় প্রত্নতত্ত্ব এবং ইতিহাস টম ডেলানির স্মৃতিতে এড। জি. ম্যাক নিওকিল, গালওয়ে, 1988, পৃ. 378-96। সিজ সিটিঃ দ্য স্টোরি অফ ডেরি অ্যান্ড লন্ডনডেরি, ব্রায়ান লেসি, বেলফাস্ট, 1990 কলম্বা, ডেরের মঠের প্রতিষ্ঠাতা? - মিহি মানেট ইনসার্টাস, ব্রায়ান লেসি, জে. আর. এস. এ. আই 28,1998, পৃ. 'দ্য মডার্ন ট্রাভেলার টু আওয়ার পাস্টঃ ফেস্টস্ক্রিফ্ট ইন অনার অফ অ্যান হ্যামলিন, বেলফাস্ট, 2006, পৃ. 65-69' গ্রন্থে ডেরি, দ্য সেনেল কনেল এবং সেনেল এন ইওগেইন, ব্রায়ান লেসি। বাইরের লিঙ্ক প্রাচীরবেষ্টিত শহর ডেরি-হেরিটেজ ট্রেইল স্যামুয়েল লুইসের টোগোগ্রাফিক ডিকশনারি অফ আয়ারল্যান্ড-সিটি অফ ডেরি