Virama
বীরম একটি সংস্কৃত ধ্বনিতাত্ত্বিক ধারণা যা অন্তর্নিহিত স্বরবর্ণকে দমন করে যা অন্যথায় প্রতিটি ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে ঘটে, সাধারণত ইউনিকোডে একটি কোডপয়েন্টের জন্য একটি সাধারণ শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যা হলন্ত, হসন্ত বা স্পষ্ট বীরমকে উপস্থাপন করে, যা দেবনাগরী এবং বাংলা লিপি সহ অনেক ব্রাহ্মিক লিপিতে একটি ডায়াক্রিটিক, বা সংযুক্তাক্ষরা (সংস্কৃতঃ সংযুক্তাক্ষরা) বা অন্তর্নিহিত বীরম, একটি সংযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণ বা লিগচার। মূল ভূখণ্ডের দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার ভাষাগুলি লেখার জন্য ইউনিকোড পদ্ধতি, যেমন বার্মিজ লিপি এবং তিব্বতি লিপি, সাধারণত দুটি ফাংশনকে একত্রিত করে না। নাম সংস্কৃত ভাষায় "সমাপ্তি, সমাপ্তি, সমাপ্তি"। একটি সংস্কৃত শব্দ হিসাবে, এটি বেশ কয়েকটি ভাষা-নির্দিষ্ট শব্দের জায়গায় ব্যবহৃত হয়, যেমনঃ দেবনাগরী এবং অন্যান্য অনেক ভারতীয় লিপিতে, একটি বিরাম একটি ব্যঞ্জনবর্ণের অন্তর্নিহিত স্বরবর্ণ বাতিল করতে এবং একটি স্বরবর্ণ ছাড়া একটি ব্যঞ্জনবর্ণের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত হয়, যা একটি "মৃত" ব্যঞ্জনবর্ণ। উদাহরণস্বরূপ, দেবনাগরীতে, একটি ব্যঞ্জনবর্ণ, কা, ষ্ একটি বিরাম; অতএব, (কা + বিরাম) একটি মৃত ব্যঞ্জনবর্ণ কে উপস্থাপন করে। যদি এই কে আরও একটি ব্যঞ্জনবর্ণ অক্ষর দ্বারা অনুসরণ করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, শা, ফলাফলটি দেখতে এমন হতে পারে, যা কা + (দৃশ্যমান) বিরাম + শা হিসাবে ক্ষকে উপস্থাপন করে। এই ক্ষেত্রে, দুটি উপাদান kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk বিকল্পভাবে, ক্ষকে লিগচার হিসাবেও লেখা যেতে পারে, যা আসলে পছন্দের রূপ। সাধারণত, যখন একটি মৃত ব্যঞ্জনবর্ণ অক্ষর সি1 এবং অন্য ব্যঞ্জনবর্ণ অক্ষর সি2 সংযুক্ত হয়, তখন ফলাফল হতে পারেঃ সি1 + সি2-এর একটি সম্পূর্ণ সংযুক্ত বন্ধন; অর্ধ-সংযুক্ত-সি1-সংযুক্তঃ সি2 সি2-সংযুক্তির মূল রূপের (পূর্ণ রূপ) সাথে সংযুক্ত সি1-এর একটি পরিবর্তিত রূপ (অর্ধ রূপ): সি1-এর পূর্ণ রূপের সাথে সংযুক্ত সি2-এর একটি পরিবর্তিত রূপ; অথবা অ-সংযুক্তঃ একটি দৃশ্যমান বিরামার সাথে সি1 এবং সি2-এর পূর্ণ রূপ। যদি ফলাফলটি সম্পূর্ণ বা অর্ধ-সংযুক্ত হয়, তবে (ধারণাগত) বিরামা যা সি1-কে মৃত করে তোলে তা অদৃশ্য হয়ে যায়, যৌক্তিকভাবে শুধুমাত্র আই. এস. সি. আই. আই বা ইউনিকোডের মতো একটি অক্ষর এনকোডিং স্কিমে বিদ্যমান। যদি ফলাফলটি সংযুক্ত না করা হয়, তবে একটি বিরামা দৃশ্যমান হয়, যা সি1-এর সাথে সংযুক্ত থাকে, যা আসলে লেখা থাকে। মূলত, এই পার্থক্যগুলি শুধুমাত্র গ্লিফের রূপ এবং তিনটি রূপ শব্দার্থগতভাবে অভিন্ন। যদিও প্রতিটি ভাষায় প্রদত্ত ব্যঞ্জনবর্ণ গুচ্ছের জন্য একটি পছন্দের ফর্ম থাকতে পারে এবং কিছু লিপিতে কোনও ধরণের লিগচার বা অর্ধ ফর্ম নেই, তবে সাধারণত লিগচার ফর্মের পরিবর্তে একটি নন-লিগচার ফর্ম ব্যবহার করা গ্রহণযোগ্য, এমনকি যদি ফন্টে লিগচারের জন্য একটি গ্লিফ না থাকে তবে পরেরটি পছন্দ করা হয়। অন্য কিছু ক্ষেত্রে, লিগচার ব্যবহার করা বা না করা কেবল স্বাদের বিষয়। এইভাবে সি1 + বিরামা + সি2 ক্রমের বিরামা ইউনিকোডে সি1 এবং সি2-কে সংযুক্ত করার জন্য একটি অদৃশ্য নিয়ন্ত্রণ অক্ষর হিসাবে কাজ করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, কা-কা + বিরাম + শা-শা = কা হল একটি সম্পূর্ণ সংযুক্ত বন্ধন। এটিও সম্ভব যে বীরামা সি1 এবং সি2-কে সংযুক্ত করে না, সি1 এবং সি2-এর পূর্ণ রূপগুলি যেমন আছে তেমন রেখেঃ কা + বিরামা + শা = কা এই ধরনের একটি অ-সীমাবদ্ধ রূপের উদাহরণ। সাধারণ সংস্কৃত লিখনবিধিতে 'জাঙ্ক জাঙ্ক জাঙ্গ' ক্রমগুলি সংমিশ্রণ হিসাবে লেখা উচিত (দ্বিতীয় অক্ষরের বিরাম এবং উপরের ক্রস লাইনটি অদৃশ্য হয়ে যায় এবং দ্বিতীয় অক্ষরের যা অবশিষ্ট থাকে তা 'জাঙ' এর নীচে লেখা হয় এবং এর সাথে যুক্ত হয়)। শব্দের শেষ অন্তর্নিহিত স্বরবর্ণ সবসময় উচ্চারিত হয় না, বিশেষ করে একটি শব্দের শেষে (শ্ওয়া মুছে ফেলা)। এই ধরনের ক্ষেত্রে স্বরবর্ণ দমন করার জন্য কোনও বিরাম ব্যবহার করা হয় না। পরিবর্তে, বানানটি সংস্কৃতের উপর ভিত্তি করে যেখানে সমস্ত অন্তর্নিহিত স্বরবর্ণ উচ্চারিত হয় এবং উপযুক্ত হলে শ্বা মুছে ফেলার জন্য আধুনিক ভাষার পাঠকের উপর ছেড়ে দেওয়া হয়। আরও দেখুন সুকুন, আরবি লিপিতে একটি অনুরূপ ডায়াক্রিটিক শূন্য ব্যঞ্জনবর্ণ রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ব্লগঃ এটি সমস্ত সাজানো ব্রাহ্মিক ডায়াক্রিটিক্স চিত্রাঞ্জ