Anny Ondra
অ্যানি ওন্ড্রা (জন্মনাম আন্না সোফি ওন্ড্রাকোভা; 15 মে 1903-28 ফেব্রুয়ারি 1987) ছিলেন একজন চেক চলচ্চিত্র অভিনেত্রী। তিনি 1920 সালে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেন এবং চেক, জার্মান, অস্ট্রিয়ান, ফরাসি এবং ইংরেজি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। 1933 সালে তিনি জার্মান বক্সিং চ্যাম্পিয়ন ম্যাক্স স্মেলিংকে বিয়ে করেন। লাইফ ওন্ড্রা টার্নোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন চেক পিতামাতা, অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর একজন কর্মকর্তা বোহুমির ওন্ড্রাক এবং আন্না ওন্ড্রাকোভা (নী মারসেক)-এর ঘরে। তাঁর দুই ভাই ছিল, টমাস এবং জিন্দ্রিচ। তিনি তার শৈশব টারনো, পুলা এবং প্রাগে কাটিয়েছিলেন। সতেরো বছর বয়সে তিনি থিয়েটারে এবং তার প্রথম ছবিতে অভিনয় করেছিলেন, যা তার তৎকালীন প্রেমিক, পরিচালক এবং অভিনেতা কারেল লামাচ দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। যখন তার পরিবার এটি জানতে পেরেছিল, তখন তাদের একটি চিৎকার ম্যাচ হয়েছিল যেখানে কিশোরটি তার বাবার কাছ থেকে মারধর পেয়েছিল-প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরপরই অভিনেত্রী হওয়ার জন্য, সামাজিকভাবে প্রায় ভিক্ষুক হওয়ার স্তরে ছিল। আন্না একটি কনভেন্ট স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন এবং তার বাবা তার জন্য একটি সরকারী পদ খুঁজে পেয়েছিলেন। আন্না একটি চলচ্চিত্র কর্মজীবন পছন্দ করেন এবং কারেল লামাচের সাথে বসবাস শুরু করেন। উনিশ বছর বয়সী এই তরুণী সংক্ষেপে বলেন, "আমি মাছের মতো সাঁতার কাটতাম, কাউবয়দের মতো গাড়ি চালাতাম এবং ছবিটির প্রয়োজন হলে আমি সব করতাম।" কয়েক বছর পর তিনি একটি পরিবার শুরু করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু লামাচ বিয়ে করতে চাননি। তাই, তিন বছরের রোম্যান্সের পর 1933 সালের 6ই জুলাই ব্যাড সারোতে ওন্ড্রা জার্মান মুষ্টিযোদ্ধা ম্যাক্স স্মেলিংকে বিয়ে করেন। স্মেলিং 1933 সালে নাৎসিদের কাছ থেকে নির্বাসনে পালিয়ে আসা অভিব্যক্তিবাদী চিত্রশিল্পী ব্রুনো ক্রাউসকফের অন্তর্গত ব্যাড সারোতে গ্রীষ্মকালীন বাড়িটি অর্জন করেছিলেন। ওন্ড্রা এবং স্মেলিং নক-আউট (1935) ছবিতে একসঙ্গে অভিনয় করেছিলেন। তাদের পুরো বিবাহ জুড়ে, নাৎসি শাসন ওন্ড্রা এবং স্মেলিংয়ের খ্যাতি এবং জনপ্রিয়তা কাজে লাগানোর চেষ্টা করেছিল। তাদের প্রায়শই জোসেফ গোয়েবেলস এবং অ্যাডলফ হিটলারের সাথে ছবিতে দেখা যেত-স্মেলিংকে একজন জার্মান সুপারম্যান (তিনি 1930 থেকে 1932 সালের মধ্যে বিশ্বের হেভিওয়েট চ্যাম্পিয়ন ছিলেন) এবং ওন্ড্রা তার স্লাভিক উত্স সত্ত্বেও স্বর্ণকেশী আরিয়ান হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল। যাইহোক, তারা কখনও সহযোগিতা করেনিঃ স্মেলিং জার্মান রাষ্ট্রের কাছ থেকে সম্মান গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং এমনকি গোপনে দুটি ইহুদি শিশুকে লুকিয়ে রাখতে সাহায্য করেছিলেন, তাদের জীবন বাঁচিয়েছিলেন; নাৎসি জার্মানিতে এটি একটি মারাত্মক অপরাধ ছিল। যুদ্ধের পর, সহযোগিতার জন্য তাদের আর্থিকভাবে শাস্তি দেওয়া হয় এবং চেকোস্লোভাকিয়ায় একটি গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করা হয়। নাৎসি প্রচারকে আক্ষরিকভাবে নেওয়া হয়েছিল এবং স্মেলিং কখনও ওন্দ্রার স্বদেশে যাননি। যুদ্ধের পরে, তারা তহবিল এবং সম্পদ ছাড়াই রয়ে গিয়েছিল। 1949 সালে তারা হামবুর্গের কাছে হোলেনস্টেড্টে চলে যান এবং 1950-এর দশকে স্মেলিং দ্য কোকা-কোলা কোম্পানির জন্য কাজ শুরু করেন। তাদের বিবাহ একটি সুখী ছিল, যদিও নিঃসন্তান ছিলঃ 1936 সালে একটি গাড়ি দুর্ঘটনার পরে ওন্ড্রা গর্ভপাত ঘটায় এবং এটি তার একমাত্র গর্ভাবস্থা ছিল। পরে, ওন্ড্রা 1942 সালে জন্মগ্রহণকারী তার বন্ধু হারমান গ্রোনেনের নাতনীকে স্পনসর করেছিলেন, যিনি তার প্রথম বিয়েতে রোজা গ্রোনেনের (নী স্মেলিং) সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন। ম্যাক্স স্মেলিং নাতনি রোজা মারিয়া গ্রোনেনকে (আজকের উইন্টারস) তার নামকরণের সময় একজোড়া বক্সিং গ্লাভস দিয়েছিলেন। ওন্ড্রা এবং স্মেলিং 1987 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বিবাহিত ছিলেন। লামাচ সারা জীবন তার বন্ধু ছিলেন। 1952 সালে হামবুর্গে তাঁর বাহুতে তিনি মারা যান। ওন্দ্রাকে পশ্চিম জার্মানির হোলেনস্টেড্টের সেন্ট আন্দ্রেয়াস ফ্রিডহফ কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। স্মেলিং 2005 সালে মারা যান এবং তাঁর পাশেই তাঁকে সমাহিত করা হয়। চলচ্চিত্র কর্মজীবনে তাঁর যুগান্তকারী সাফল্য ছিল 1920 সালের 'গিলি ইন প্রাগ' ছবিতে এবং তিনি 1920-এর দশকে চেক ও অস্ট্রিয়ান কমেডিতে অভিনয় করেছিলেন। ইভ 'স ডটারস (1928) এবং সিনফুল অ্যান্ড সুইট (1929) চলচ্চিত্রের মাধ্যমে তিনি জার্মান বাজার জয় করেন। তিনি কিছু ব্রিটিশ নাটকেও অভিনয় করেছেন, বিশেষত আলফ্রেড হিচককের দ্য ম্যানক্সম্যান এবং ব্ল্যাকমেইল (উভয়ই 1929); পরেরটিতে, তার চরিত্রটি প্রথম "হিচকক স্বর্ণকেশী"। ব্ল্যাকমেইল একটি নির্বাক চলচ্চিত্র হিসাবে শুরু হয়েছিল; তবে, প্রযোজনা চলাকালীন, এটি প্রথম ইংরেজি শব্দ চলচ্চিত্র করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। ওন্ড্রা ইংরেজিতে কথা বলে এমন একটি মিনিট-দীর্ঘ পরীক্ষামূলক চলচ্চিত্র টিকে আছে, যেখানে হিচকক তাকে "খারাপ মহিলা" কিনা এবং সে পুরুষদের সাথে ঘুমিয়েছে কিনা তা জিজ্ঞাসা করে তাকে বিব্রত করে হাসিয়ে আবেগময় প্রতিক্রিয়া পেতে উত্যক্ত করে। ওন্দ্রার উচ্চারণ অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করা হত, কিন্তু হিচকক তাকে অভিনেত্রী হিসাবে ছাড়া করতে চাননি, তাই তিনি তার অংশটি ব্রিটিশ অভিনেত্রী জোয়ান ব্যারি দ্বারা ডাব করেছিলেন। ব্যারি এইভাবে প্রথম কণ্ঠ অভিনেত্রী এবং অ্যানি ওন্ড্রা চলচ্চিত্রের ইতিহাসে প্রথম বিদেশী ভাষার ডাবিং অভিনেত্রী হয়ে ওঠেন, ডাবিংটি একটি অস্বাভাবিক উপায়ে ঘটেছিলঃ ওন্ড্রা তার ঠোঁট সরিয়েছিল, ব্যারি ছবির বাইরে পাঠ্যটি বলেছিল। জার্মানিতে ফিরে আসার পর, ওন্ড্রা কারেল লামাচের সাথে প্রযোজনা সংস্থা ওন্ড্রা-লামাচ-ফিল্মস গঠন করেন, যা 1936 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। লামাচ তাকে বেশ কয়েকটি নির্বাক ছবিতে পরিচালনা করেছিলেন, অন্যান্য চলচ্চিত্র নির্মাতাদের পরিচালিত ছবিতে তার সাথে অভিনয় করেছিলেন এবং ম্যাক্স স্মেলিংয়ের সাথে তার বিয়ের পরেও একসাথে কাজ চালিয়ে যান। তিনি ফেয়ারগ্রাউন্ড পিপল (1930)-এ সিগ আরনোর সাথে তার প্রথম স্ব-কথ্য শব্দ চলচ্চিত্রের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। ওন্দ্রা সাউন্ড যুগে আরও প্রায় চল্লিশটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন, শেষটি 1957 সালে এবং মোট 90 টিরও বেশি চলচ্চিত্র। টেলিভিশন চলচ্চিত্র রিং অফ প্যাশন (1978)-এ ব্রিট একল্যান্ড ওন্দ্রার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে চরিত্রটির নাম রাখা হয়েছিল অ্যামি ওন্দ্র স্মেলিং। তিনি ডকুড্রামা জো অ্যান্ড ম্যাক্স (2002)-এ পেটা উইলসন এবং ম্যাক্স স্মেলিং (2010)-এ সুজান উয়েস্ট দ্বারা চিত্রিত হন। নির্বাচিত ফিল্মোগ্রাফি পুরস্কার 1970 সালে তাঁকে সম্মানসূচক জার্মান চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রদান করা হয়। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক ভার্চ্যুয়াল ইতিহাস-ওন্ড্রা ম্যাক্স স্মেলিং ফাউন্ডেশনের টোব্যাকো কার্ডস-ম্যাক্স-স্মেলিং-স্টিফটুং ম্যাক্স স্মেলিং-ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেসে চলচ্চিত্র 1903 জন্ম 1987 মৃত্যু টার্নও চেকোস্লোভাক চলচ্চিত্র অভিনেত্রী চেক চলচ্চিত্র অভিনেত্রী চেক নির্বাক চলচ্চিত্র অভিনেত্রী 20 শতকের চেক অভিনেত্রীরা জার্মানিতে প্রবাসী