Mississippi Mermaid
মিসিসিপি মারমেইড 1969 সালের একটি ফরাসি রোমান্টিক ড্রামা চলচ্চিত্র যা ফ্রাঁসোয়া ত্রুফো লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন এবং ক্যাথরিন ডেনিউভ এবং জিন-পল বেলমন্ডো অভিনয় করেছেন। কর্নেল উলরিচের 1947 সালের উপন্যাস ওয়াল্টজ ইনটু ডার্কনেস থেকে অভিযোজিত এই চলচ্চিত্রটি ভারত মহাসাগরের রিইউনিয়ন দ্বীপের একজন তামাক চাষী সম্পর্কে, যে তার অজানা এক মহিলার সাথে চিঠিপত্রের মাধ্যমে বাগদান করে। যখন সে আসে তখন এটি ছবির সেই একই মহিলা নয়, তবে সে যাইহোক তাকে বিয়ে করে। দক্ষিণ ফ্রান্স এবং রিইউনিয়ন দ্বীপে চিত্রায়িত, মিসিসিপি মারমেইড ফ্রান্সে মোট 1,221,027 ভর্তির সাথে বছরের 17তম সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র ছিল। এটি 2001 সালে মাইকেল ক্রিস্টোফার পরিচালিত এবং অ্যাঞ্জেলিনা জোলি ও আন্তোনিও ব্যান্ডেরাস অভিনীত অরিজিনাল সিন নামে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। ভারত মহাসাগরের রিইউনিয়ন দ্বীপের একজন ধনী তামাক চাষের মালিক লুই মাহে (জিন-পল বেলমন্ডো) তার ভাবী কনে জুলি রুসেলের (ক্যাথরিন ডেনিউভ) আগমনের জন্য অপেক্ষা করছে, যার সাথে তার কখনও দেখা হয়নি। একটি ফরাসি সংবাদপত্রের ব্যক্তিগত কলামের মাধ্যমে তাঁদের পরিচয় হয় এবং তাঁরা যোগাযোগ রাখতেন। হোটেল মাস্কারিনে, তার ব্যবসায়িক অংশীদার জার্ডিনের সাথে দেখা হয়, যে তার সাথে আংটিটি নিতে আসে। লুই নিউ ক্যালেডোনিয়ার রাজধানী নুমিয়া থেকে স্টিমার মিসিসিপিতে (সেই সময়ে নদীর ফরাসি বানান অনুসারে এক পি দিয়ে বানান করা) জুলিকে স্বাগত জানাতে ডকের দিকে গাড়ি চালায়। যখন তাদের দেখা হয়, তখন সে তার সৌন্দর্যে বিস্মিত হয় এবং তাকে চিনতে পারে না; যে ছবিতে সে তাকে পাঠিয়েছে সে সেই মহিলা নয়। সে ব্যাখ্যা করে যে সে একজন প্রতিবেশীকে তার আন্তরিকতা নিশ্চিত করার জন্য তার ছবি পাঠিয়েছে। সে স্বীকার করে যে সেও সম্পূর্ণ সত্য বলেনি, লুকিয়ে রেখে যে সে ধনী ছিল। তারা দ্রুত বিয়ে করে এবং তার ভক্তি তাকে তার মন্তব্য এবং তার চিঠির মধ্যে অসঙ্গতি উপেক্ষা করতে বাধ্য করে। সে জুলিকে তার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে প্রবেশাধিকার দেয় এবং তার কোম্পানির তৈরি সিগারেটের প্যাকে তার ছবি ছাপায়। জুলির বোন বার্থে রুসেলের (নেলি বোর্গেউড) কাছ থেকে জুলির অবস্থান জানতে চেয়ে একটি ক্রুদ্ধ চিঠি পাওয়ার পর, লুই বাড়ি ফিরে জানতে পারে যে জুলি প্রায় 28 মিলিয়ন ফ্রাঙ্ক নিয়ে গেছে, কিন্তু তার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট খালি করে দিয়েছে। এর পরপরই, বার্থে এসে তাকে জানায় যে তার স্ত্রী জুলি নয় এবং সে তার বোনকে মিসিসিপিতে উঠতে দেখেছে। তারা প্রতারককে খুঁজে বের করার জন্য কমোলি নামে একজন ব্যক্তিগত গোয়েন্দা নিয়োগ করে। ফ্রান্সের নিসে যাওয়ার পথে লুই ক্লান্ত হয়ে পড়ে যান। ক্লিনিক হিউর্টেবাইস স্বাস্থ্যকেন্দ্রে সুস্থ হয়ে ওঠার সময়, সে জুলিকে (তার প্রতারক) টেলিভিশনে অ্যান্টিবেসের একটি নাইটক্লাবে নাচতে দেখে। সে একটি বন্দুক কিনে অ্যান্টিবেসে যায় যেখানে সে তাকে হত্যা করার অভিপ্রায় নিয়ে হোটেল মনোরেলের তার ঘরে ঢুকে পড়ে। যখন সে ফিরে আসে এবং লুইয়ের মুখোমুখি হয়, তখন সে কোনও প্রতিরোধের প্রস্তাব দেয় না। তার আসল নাম ম্যারিয়ন ভার্গানো বলে ব্যাখ্যা করে, সে তাকে তার নোংরা অতীতের কথা বলে; কারাগারে তার বছরগুলি এবং একজন হৃদয়হীন গ্যাংস্টার, রিচার্ডের সাথে সম্পর্ক, যিনি মিসিসিপিতে তার সাথে ছিলেন। সে স্মরণ করে যে যখন তারা জুলি রুসেলের সাথে দেখা করে এবং তার আসন্ন বিয়ের কথা জানতে পারে, তখন রিচার্ড জুলিকে হত্যা করার এবং লুইকে ডাকাতি করার জন্য তার জায়গায় মেরিয়নকে পাঠানোর ষড়যন্ত্র করে। পরে রিচার্ড তাকে ডাকাতির মধ্য দিয়ে যেতে বাধ্য করে এবং তারপর তাকে পরিত্যাগ করে। সে লুইকে বলে যে সে তাকে ভালবাসে এবং লুই তাকে ক্ষমা করে দেয়। তারা একটি রূপান্তরযোগ্য জিনিস কেনে এবং গাড়ি চালিয়ে আইক্স-এন-প্রোভেন্সে যায়, যেখানে তারা একটি বাড়িতে চলে যায় এবং তাদের দিনগুলি এই অঞ্চলে ভ্রমণ করে এবং প্রেম করে। তাদের সুখ কমোলি দ্বারা বিঘ্নিত হয়, যিনি প্রতারকের পথে আইক্সে পৌঁছেছেন। মামলাটি প্রত্যাহার করার জন্য গোয়েন্দাকে ঘুষ দিতে ব্যর্থ হওয়ার পর, লুই তাকে গুলি করে হত্যা করে এবং তাকে মদের ভাণ্ডারে সমাহিত করে। লুই এবং ম্যারিয়ন লিয়নে পালিয়ে যায়, কিন্তু সে তাদের পলাতক অস্তিত্ব নিয়ে অসন্তুষ্ট হয়ে প্যারিসে বিলাসবহুল জীবনের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করে। লুই সংক্ষিপ্তভাবে রিইউনিয়নে ফিরে আসে এবং বাগানের তার অংশ তার অংশীদার জার্ডিনের কাছে বিক্রি করে দেয়। ফিরে আসার পর সে পুলিশকে তাদের পিছু ধাওয়া করতে দেখে। আবার তার বেশিরভাগ অর্থ রেখে তারা পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়। তারা পাহাড়ে যায় যেখানে তারা একটি বিচ্ছিন্ন কেবিন খুঁজে পায়। তারা সুইজারল্যান্ড অতিক্রম করার আশা করে, কিন্তু ম্যারিয়ন পালিয়ে যাওয়ার সময় তাদের জীবন নিয়ে অসন্তুষ্ট। লুই ক্রমশ অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং প্রায় ভেঙে পড়ার পরে সন্দেহ করে যে ম্যারিয়ন তার কফিতে বিষ প্রয়োগ করছে। সে পালানোর চেষ্টা করে, কিন্তু ম্যারিয়ন তাকে ফিরিয়ে আনে। যখন সে তাকে আরেক গ্লাস কফি ঢেলে, সে তার পরিকল্পনা সম্পর্কে তার জ্ঞান প্রকাশ করে, কোনও অনুশোচনা ছাড়াই তার ভাগ্য স্বীকার করে এবং তার প্রতি তার ভালবাসা প্রকাশ করে। তার ক্রিয়াকলাপে লজ্জিত হয়ে, ম্যারিয়ন লুইয়ের হাত থেকে কাঁচটি আঘাত করে এবং সংশোধন করার শপথ করে। সে স্বীকার করে যে কোনও মহিলা এত ভালবাসার যোগ্য নয়, তবে তাকে আশ্বাস দেয় যে সেও তাকে ভালবাসে এবং তারা এখনও একসাথে চলে যেতে পারে। কাঁদতে কাঁদতে ম্যারিয়ন তাকে বলে, "আমি শিখছি প্রেম কী, লুই। এটা বেদনাদায়ক। " লুই তার শক্তি ফিরে পাওয়ার পর, তারা তুষারঝড়ের মধ্যে চলে যায় এবং সীমান্তের দিকে অগ্রসর হয়। জিন-পল বেলমন্ডো-লুই মাহে ক্যাথরিন ডেনিউভ-জুলি রুসেল/মেরিয়ন ভার্গানো মিশেল বুকেট-কমোলি নেলি বোর্গেউড-বার্থে রুসেল মার্সেল বারবার্ট-জার্ডিন মার্টিন ফেরিয়ের-ল্যান্ডলেডি ইভস ড্রুহেট-গোয়েন্দা রোল্যান্ড থেনট-রিচার্ড প্রোডাকশন চিত্রগ্রহণের স্থান আইক্স-এন-প্রোভেন্স, বাউচেস-ডু-রোন, ফ্রান্স অ্যান্টিবেস, আল্পস-মেরিটাইমস, ফ্রান্স গ্রেনোবল, ইসেরে, ফ্রান্স লে ট্যাম্পন, রিইউনিয়ন লিয়ন, রোন, রোন-আল্পস, ফ্রান্স নিস, আল্পস-মেরিটাইমস, ফ্রান্স সেন্ট-ডেনিস সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে তাঁর পর্যালোচনায় ভিনসেন্ট ক্যানবি লিখেছেন যে চলচ্চিত্রটি "সহজ সংজ্ঞাকে অস্বীকার করে এবং প্রাথমিকভাবে কাঠামোগত সিজোফ্রেনিয়া বলে যা মনে হয় তার উপর অন্ধভাবে জয়লাভ করে।" ক্যানবি বেলমন্ডো, ডেনিউভ এবং বুকেটের পারফরম্যান্সের কথা উল্লেখ করেছেন, যা "দুর্দান্ত শৈলীর সাথে বাজানো হয়েছিল"। ক্যানবি উপসংহারে বলেছেনঃ 1999 সালে সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকল-এ তাঁর পর্যালোচনায় চলচ্চিত্র সমালোচক এডওয়ার্ড গুথম্যান চলচ্চিত্রটির প্রশংসা করে লিখেছেনঃ চলচ্চিত্রটির অনেক বিরোধী ছিল। ডেনিস শোয়ার্জ লিখেছেনঃ রটেন টম্যাটোসে, 17টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 82 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং রয়েছে। উদ্ধৃতি আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক লে ফিল্ম গাইডে মিসিসিপি মারমেইড 1969 রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র ফ্রান্সে ফ্রঁসোয়া ত্রুফো ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের পুনর্মিলনীতে নির্মিত ফরাসি ভাষার চলচ্চিত্র ফরাসি নব্য-নোয়ার চলচ্চিত্র ইউনাইটেড আর্টিস্টস ফিল্মস ফ্রঁসোয়া ত্রুফো ফিল্মসের চিত্রনাট্য সহ ফিল্মস কর্নেল উলরিচের কাজের উপর ভিত্তি করে ফরাসি রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ফরাসি চলচ্চিত্রে বিষক্রিয়া