The Sands of Mars
দ্য স্যান্ডস অফ মার্স (স্যান্ডস অফ মার্স নামেও পরিচিত) ইংরেজ লেখক আর্থার সি ক্লার্কের একটি কল্পবিজ্ঞান উপন্যাস। যদিও তিনি ইতিমধ্যে একজন ছোটগল্প লেখক এবং ম্যাগাজিনের অবদানকারী হিসাবে জনপ্রিয় ছিলেন, দ্য স্যান্ডস অফ মার্স ক্লার্কের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাসের বিশ্বের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় লেখক হওয়ার সূচনাও ছিল। গল্পটি 1951 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, মানুষ মহাকাশ উড়ান অর্জনের আগে। এটি মূলত মঙ্গল গ্রহে অবস্থিত, যা মানুষের দ্বারা বসতি স্থাপন করেছে এবং মূলত একটি গবেষণা প্রতিষ্ঠান হিসাবে ব্যবহৃত হয়। গল্পের পটভূমি হল যে মঙ্গলকে জরিপ করা হয়েছে কিন্তু মাটিতে পুরোপুরি অন্বেষণ করা হয়নি। দ্য স্যান্ডস অফ মার্স ছিল ক্লার্কের প্রথম প্রকাশিত উপন্যাস। মার্টিন গিবসন, একজন বিখ্যাত বিজ্ঞান কল্পকাহিনী লেখক, মহাকাশযান এরিসের ক্রুদের অতিথি হিসাবে মঙ্গল গ্রহে ভ্রমণ করছেন। পৃথিবীর কক্ষপথে স্পেস স্টেশন ওয়ান-এ পৌঁছনোর পর, যেখান থেকে সমস্ত আন্তঃগ্রহীয় যাত্রা শুরু হয়, তিনি মঙ্গল গ্রহে তিন মাসের যাত্রা শুরু করেন। সর্বকনিষ্ঠ ক্রু সদস্য, জিমি স্পেন্সার, যিনি এখনও মহাকাশচারী হওয়ার প্রশিক্ষণে রয়েছেন, তাঁকে মহাকাশ উড্ডয়নের প্রযুক্তি সম্পর্কে তাঁর প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয় এবং তারা বন্ধু হয়ে ওঠে। গিবসন তাকে তার প্রাথমিক জীবন সম্পর্কে বলেন, প্রকাশ করেন যে স্নায়বিক বিপর্যয়ের কারণে তাকে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে যেতে হয়েছিল এবং কখনও পড়াশোনা শেষ করতে হয়নি। মানসিক চিকিৎসার পর তিনি একজন লেখক হয়ে ওঠেন। সে আরও প্রকাশ করে যে বিশ্ববিদ্যালয়ে তার সম্পর্ক ছিল কিন্তু সে এবং তার বান্ধবী ভেঙে যায় এবং সে অন্য একজনকে বিয়ে করে, একটি সন্তানের জন্ম দেয় এবং পরে মারা যায়। মঙ্গল গ্রহে, গিবসন এবং নাবিকরা তাদের পৃথক পথে যায়। গিবসন মার্সের প্রধান নির্বাহী ওয়ারেন হ্যাডফিল্ড এবং মেয়র হুইটটেকারের সাথে দেখা করেন, যিনি পোর্ট লোয়েলের ঘাঁটি থেকে উপনিবেশটি পরিচালনা করেন। তিনি হ্যাডফিল্ডের সাথে উপনিবেশের ভবিষ্যত নিয়ে আলোচনা করেছেন, যিনি পৃথিবী থেকে উপকরণগুলি আসার বিশাল দূরত্বের পরিপ্রেক্ষিতে মঙ্গলকে যতটা সম্ভব স্বয়ংসম্পূর্ণ করতে আগ্রহী। যাত্রীবাহী বিমানে করে বাইরের একটি গবেষণা কেন্দ্রে যাওয়ার সময়, গিবসন এবং নাবিকদল ধুলোঝড়ের কবলে পড়তে বাধ্য হয়। তারা নিকটবর্তী অঞ্চলটি অন্বেষণ করে এবং ক্যাঙ্গারু জাতীয় প্রাণীর একটি ছোট গোষ্ঠী আবিষ্কার করে, যা মঙ্গলের সন্দেহজনক স্থানীয়। মানুষের মান অনুযায়ী তাদের সীমিত বুদ্ধিমত্তা রয়েছে বলে মনে হয় এবং তারা নিরামিষভোজী, স্থানীয় উদ্ভিদে বাস করে। পরে জানা যায় যে, মঙ্গলের বায়ুমণ্ডলের অক্সিজেন সামগ্রীকে সমৃদ্ধ করতে গবেষকরা এই গাছগুলি চাষ করছেন। এই প্রকল্প এবং সংশ্লিষ্ট অন্যান্য প্রকল্পগুলি পৃথিবী থেকে গোপন রাখা হচ্ছে। গিবসন আবিষ্কার করেন যে স্পেন্সার তাঁর পুত্র। ইতিমধ্যে, স্পেন্সার হ্যাডফিল্ডের মেয়ে আইরিনের সাথে একটি সংযুক্তি গড়ে তুলেছে। হ্যাডফিল্ড প্রকাশ করেছেন যে বিজ্ঞানীরা "প্রজেক্ট ডন" নিয়ে কাজ করছেন, যার মধ্যে রয়েছে ফোবোস চাঁদের প্রজ্বলন এবং মঙ্গলের জন্য দ্বিতীয় "সূর্য" হিসাবে এর ব্যবহার। এটি কমপক্ষে এক হাজার বছর ধরে জ্বলবে এবং অতিরিক্ত তাপ, অক্সিজেন উৎপাদনকারী উদ্ভিদের ব্যাপক উৎপাদনের সাথে, অবশেষে-এটি আশা করা হয়-মঙ্গলের বায়ুমণ্ডলকে মানুষের জন্য শ্বাসযোগ্য করে তুলবে। গিবসন নিজেকে একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ বিশ্ব হিসাবে মঙ্গলের গুরুত্ব সম্পর্কে এতটাই দৃঢ়প্রত্যয়ী বলে মনে করেন যে তিনি এই গ্রহে থাকার জন্য আবেদন করেন এবং সম্ভাব্য উপনিবেশবাদীদের কাছে মঙ্গলকে "বিক্রি" করার জন্য জনসংযোগের দায়িত্ব নেওয়ার জন্য আমন্ত্রিত হন। রিসেপশন জে ফ্রান্সিস ম্যাককোমাস, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে লিখেছেন, স্যান্ডস অফ মার্সকে "সরকারের সমস্যাগুলির একটি যত্নশীল, চিন্তাশীল অভিক্ষেপ" বলে ঘোষণা করেছেন। । । । একটি শান্ত বাস্তবতার সঙ্গে লেখা। " গ্যালাক্সি পর্যালোচক গ্রফ কনক্লিন উপন্যাসটিকে "সত্যিকারের ভাল পাঠ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। বাউচার এবং ম্যাককোমাস এটিকে "বুদ্ধিমান এবং শিক্ষিত পাঠকের জন্য প্রথম স্তরের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী" বলে মনে করেন। পি. শুইলার মিলার রিপোর্ট করেছেন যে যদিও "প্লট প্রক্রিয়াটি কিছুটা ক্র্যাক করে। । । [এটি] মঙ্গল গ্রহে সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য ভ্রমণগুলির মধ্যে একটি। " ক্লার্কের মঙ্গল গ্রহের দর্শন 1950-এর দশকে যা জানা বা কল্পনা করা হয়েছিল তার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। মঙ্গলের খালগুলি দীর্ঘকাল ধরে অসম্মানিত ছিল, তবে মঙ্গলে পাহাড় বা গর্ত ছিল বলে মনে করা হত না। পৃথিবী থেকে দৃশ্যমান মৌসুমী পরিবর্তনগুলি উপন্যাসের বর্ণনা অনুযায়ী উদ্ভিদের কারণে ঘটেছে বলে মনে করা হয়। প্রদর্শিত কিছু প্রযুক্তি 1950-এর দশক থেকে পরিবর্তিত হয়নি। উদাহরণস্বরূপ, আন্তঃগ্রহীয় জাহাজে কার্বন কাগজ এবং টাইপরাইটার ব্যবহার করা হয় এবং ক্যামেরাগুলিতে ফিল্ম থাকে। একইভাবে সামাজিক কাঠামো ক্লার্কের লেখার সময়ের মতোই। যদিও একজন মহিলা ইঞ্জিনিয়ারের কথা উল্লেখ করা হয়েছে, মঙ্গল গ্রহে বেশিরভাগ মহিলাকে সচিব বা অভ্যর্থনাবিদ বলে মনে করা হয় এবং বইটিতে দেওয়া নামগুলি ইউরোপীয় উদ্ভূত। বইটি পরে দ্য স্পেস ট্রিলজির অংশ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা ক্লার্কের আগের তিনটি কাজের সর্বজনীন, যার মধ্যে রয়েছে আইল্যান্ডস ইন দ্য স্কাই এবং আর্থলাইট। 1955 সালে ক্লার্ক তাঁর ছোটগল্প "রিফিউজি" এবং "দ্য লস্ট ওয়ার্ল্ডস অফ 2001"-এ পোর্ট লোয়েল নামে মঙ্গলের একটি শহরের কথাও উল্লেখ করেছেন। ফোবোসকে দ্বিতীয় সূর্যে রূপান্তরিত করার সঙ্গে ক্লার্কের 2010 সালের উপন্যাসঃ ওডিসি টু-তে জুপিটারের সাদৃশ্য রয়েছে। সেক্ষেত্রে, এলিয়েন প্রযুক্তি গ্রহে একটি ফিউশন প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে, যা মূলত হাইড্রোজেন। ফোবোসের ক্ষেত্রে-ক্ষুদ্র এবং বেশিরভাগ শিলা-ক্লার্ক একটি কাল্পনিক "মেসন অনুরণন প্রতিক্রিয়া" প্রস্তাব করেছেন যা সম্প্রতি আবিষ্কৃত হয়েছে। এটি গিটারবাদক জিমি হেন্ডরিক্সের শেষ এবং অসম্পূর্ণ অ্যালবাম, ফার্স্ট রে অফ দ্য নিউ রাইজিং সানের শিরোনামের অনুপ্রেরণা হিসাবে দাবি করা হয়েছে। অ্যালবামে একটি অসম্পূর্ণ গান "নিউ রাইজিং সান" রয়েছে যেখানে "জুপিটার সান" উল্লেখ করা হয়েছে। সময় কোনও তারিখ দেওয়া হয়নি, তবে গিবসনের 20 বছরের কর্মজীবন কেউ মহাকাশে যাওয়ার আগেই শুরু হয়েছিল। বলা হয় যে 1960 এবং 1970-এর দশকে মহাকাশ যুগ শুরু হয়েছিল, যা বোঝায় যে উপন্যাসটি 1990-এর দশকে ঘটেছিল। বিকাশের স্তরটি 2001 সালে ক্লার্ক যা কল্পনা করেছিলেন তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণঃ একটি স্পেস ওডিসি। দ্য স্যান্ডস অফ মার্সে শনির একটি অভিযানের কথা উল্লেখ করা হয়েছেঃ 2001 সালের বই সংস্করণে সেখানে প্রথম সমুদ্রযাত্রা জড়িত। ক্লার্কের অন্যান্য উপন্যাসের সাথে সম্পর্ক বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই একই ধরনের ভবিষ্যতের পূর্বাভাস দেয়, সাধারণত শান্তিপূর্ণ এবং একটি পরোপকারী বিশ্ব রাষ্ট্রের সাথে। তবে তাদের মধ্যে কোনও নির্দিষ্ট যোগসূত্র নেই, কোনও কাল্পনিক মানুষ বা স্থানের পুনরাবৃত্তি নেই। দ্য স্যান্ডস অফ মার্সের বর্তমান সংস্করণটি আর্থলাইটের মতো একই পরিমাণে প্রদর্শিত হয়, তবে তারা অবশ্যই একই ভবিষ্যতের অংশ নয়। যদি তা হত, তবে মঙ্গলের উপন্যাসটি চন্দ্রের অতীতের অংশ হত, কারণ পৃথিবীর আলোতে মানুষ অনেক এগিয়ে গেছে এবং গ্রহগুলি এখন স্বাধীন। সূর্যের বিকল্প হিসাবে চাঁদকে ব্যবহার করার ধারণাটি পোল এবং কর্নব্লথ 1959 সালের উপন্যাস ওল্ফবেনে ব্যবহার করেছিলেন। পাদটীকা রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক। আর্থার সি ক্লার্কের উপন্যাস ব্রিটিশ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস 1951 ব্রিটিশ উপন্যাস 1951 বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস মঙ্গল গ্রহের উপর উপন্যাস মরুভূমির উপর কল্পকাহিনী ফোবোস (চাঁদ) সিডউইক এবং জ্যাকসনের বই মরুভূমির গ্রহের উপর কল্পকাহিনী