Catherine Helen Spence
ক্যাথরিন হেলেন স্পেন্স (31 অক্টোবর 1825-3 এপ্রিল 1910) একজন স্কটিশ বংশোদ্ভূত অস্ট্রেলিয়ান লেখক, শিক্ষক, সাংবাদিক, রাজনীতিবিদ, শীর্ষস্থানীয় ভোটাধিকারবাদী এবং জর্জিস্ট ছিলেন। স্পেন্স ধর্ম ও সমাজকর্মী মন্ত্রী এবং নির্বাচনী আনুপাতিক প্রতিনিধিত্বের সমর্থকও ছিলেন। 1897 সালে অ্যাডিলেডে অনুষ্ঠিত ফেডারেল কনভেনশনে দাঁড়ানোর (ব্যর্থ) পর তিনি অস্ট্রেলিয়ার প্রথম মহিলা রাজনৈতিক প্রার্থী হন। মাইলস ফ্রাঙ্কলিন দ্বারা "গ্রেটেস্ট অস্ট্রেলিয়ান ওম্যান" নামে অভিহিত এবং 80 বছর বয়সে "অস্ট্রেলিয়ার গ্র্যান্ড ওল্ড ওম্যান" নামে অভিহিত, স্পেন্সকে ফেডারেশন অফ অস্ট্রেলিয়ার শতবর্ষের জন্য জারি করা অস্ট্রেলিয়ান পাঁচ ডলারের নোটে স্মরণ করা হয়েছিল। স্পেন্স 1825 সালের অক্টোবরে স্কটল্যান্ডের মেলরোজে আট সদস্যের একটি পরিবারের পঞ্চম সন্তান হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা ডেভিড স্পেন্স ছিলেন একজন ব্যাংকার এবং আইনজীবী, তার মা ছিলেন হেলেন নি ব্রডি। তার বড় ভাই, অ্যাগনেস শৈশবে মারা যান এবং তার বোনেরা ছিলেন জেসি, হেলেন, মেরি এবং ভাই ডেভিড, উইলিয়াম এবং জন। স্পেন্স বলেছিলেন যে তাঁর একটি "সুখী শৈশব" ছিল এবং তিনি অনুভব করেছিলেন যে তাঁর বাবা-মা "পরিবারের যত্নের বিষয়ে এক মনের" ছিলেন। স্পেন্সের 1832 সালে স্কটিশ বর্ডার ঔপন্যাসিক স্যার ওয়াল্টার স্কটের বিশাল অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার প্রাথমিক স্মৃতি ছিল। স্পেন্স চার থেকে তেরো বছর বয়স পর্যন্ত মেলরোজের সেন্ট মেরি কনভেন্ট স্কুলে পড়াশোনা করেন, যার প্রধান শিক্ষিকা ছিলেন মিস ফিন, যাকে স্পেন্স "তার নিজের সময়ের আগে একজন জন্মগত শিক্ষক" হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন। 1839 সালে, আকস্মিক আর্থিক সমস্যার পর, পরিবারটি তার ভাই ডেভিড জুনিয়রকে ছেড়ে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় চলে যায়। স্কটল্যান্ডে। 1839 সালের 31শে অক্টোবর (তাঁর 14তম জন্মদিন) পালমিরায় এমন এক সময়ে পৌঁছন যখন উপনিবেশটি বেশ কয়েক বছর ধরে খরার সম্মুখীন হয়েছিল, তাঁর জন্মস্থান স্কটল্যান্ডের বিপরীতে তিনি "গিয়ে আমার গলা কাটার দিকে ঝুঁকে পড়েন।" তা সত্ত্বেও, পারিবারিক খামারটি সাত মাসের খরা সহ্য করে, একটি "শিবির", অ্যাডিলেডে যাওয়ার আগে আশি একর (32 হেক্টর) জমিতে গম চাষ করে। তার বাবা ডেভিড স্পেন্স অ্যাডিলেড শহরের প্রথম টাউন ক্লার্ক নির্বাচিত হন। একক হস্তান্তরযোগ্য ভোটদানের প্রাথমিক রূপ ব্যবহার করে শহরের নির্বাচন আয়োজনে তিনি গুরুত্বপূর্ণ ছিলেন, যা ক্যাথরিনকে পরে আনুপাতিক প্রতিনিধিত্বের জন্য সক্রিয়তায় জড়িত হতে অনুপ্রাণিত করেছিল। 1843 সালে অ্যাডিলেডের পৌরসভা ভেঙে পড়ে এবং তিন বছর পর তার বাবা মারা যান। স্পেন্স পরে লিখেছিলেন যে "পৌরসভা ভেঙে যাওয়ার পরে এবং তার আয় হারানোর পরে, আমার বাবা স্বাস্থ্য এবং প্রফুল্লতা হারিয়েছিলেন"। 1886 সালে স্পেন্সের মা মারা যান। "তাঁর দত্তক নেওয়ার দেশ" সম্পর্কে স্পেন্স পরে লিখেছিলেন, "আমরা যখন দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়াকে ভালবাসতে থাকি, তখন আমরা অনুভব করি যে আমরা একটি সম্প্রসারিত সমাজে রয়েছি, এখনও মাতৃভূমির সাথে বন্ধন অনুভব করছি, তবে একটি নিখুঁত সমাজ গড়ে তুলতে আগ্রহী।" সেই সময়ে একজন মহিলার জন্য অস্বাভাবিকভাবে, স্পেন্স এই প্রাথমিক উন্নয়নশীল দেশে উৎপাদন, বিনিময় এবং সম্পদ, "যন্ত্রপাতি, সড়ক ও সেতু এবং পরিবহন ও রফতানির জন্য বন্দরগুলির মূল্য" সম্পর্কে শিখেছিলেন। তার বোনদের সাথে স্পেন্স একটি স্কুল এবং এতিমখানা খোলেন। তিনি কখনও বিয়ে করেননি কিন্তু বলেছিলেন যে তিনি বিয়ের দুটি প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তার ভাই জন ব্রডি স্পেন্স একজন বিশিষ্ট ব্যাংকার এবং সংসদ সদস্য হয়ে ওঠেন এবং তার বোন জেসি অ্যান্ড্রু মারেকে বিয়ে করেন। সাংবাদিকতা ও সাহিত্যে স্পেন্সের লেখার প্রতিভা এবং পড়ার তাগিদ ছিল, তাই কিশোর বয়সে তিনি সাংবাদিকতার প্রতি আকৃষ্ট হওয়া স্বাভাবিক ছিল। পারিবারিক সংযোগের মাধ্যমে, তিনি দ্য সাউথ অস্ট্রেলিয়ান-এ প্রকাশিত ছোট টুকরো এবং কবিতা দিয়ে শুরু করেছিলেন। ক্যাথরিন এবং তার বোনেরা অ্যাডিলেডের কয়েকটি শীর্ষস্থানীয় পরিবারের পরিচারিকা হিসাবেও কাজ করত, প্রতি ঘন্টায় ছয় পয়সা হারে। টেলিগ্রাফ আসার আগে কয়েক বছর ধরে স্পেন্স তার ভাইয়ের নামে লেখা দ্য আরগাস সংবাদপত্রের দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান সংবাদদাতা ছিলেন। 30 বছর বয়সের আগে স্পেন্সের প্রথম কাজ ছিল উপন্যাস ক্লারা মরিসনঃ এ টেল অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া ডিউইং দ্য গোল্ড ফিভার। এটি প্রাথমিকভাবে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল, কিন্তু তার বন্ধু জন টেলর জে. ডব্লিউ. পার্কার অ্যান্ড সন-এ একজন প্রকাশক খুঁজে পেয়েছিলেন এবং এটি 1854 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। স্পেন্স এর জন্য চল্লিশ পাউন্ড পেয়েছিলেন, কিন্তু প্রকাশকের স্ট্যান্ডার্ড ফর্ম্যাটে ফিট করার জন্য এটি সংক্ষিপ্ত করার জন্য তাকে দশ পাউন্ড চার্জ করা হয়েছিল। এটি ভাল পর্যালোচনা পেয়েছিল এবং অস্ট্রেলিয়ায় কোনও মহিলার লেখা প্রথম উপন্যাস ছিল। একই সময়ে স্পেন্স দ্য রেজিস্টারে সাংবাদিক হিসাবে নিযুক্ত হন, তবে প্রাথমিকভাবে তাঁর নিজের বাইলাইন দিয়ে নয়। স্পেন্সের দ্বিতীয় উপন্যাস টেন্ডার অ্যান্ড ট্রু 1856 সালে প্রকাশিত হয় এবং তাঁর আনন্দের বিষয় ছিল দ্বিতীয় ও তৃতীয় মুদ্রণ, যদিও তিনি কখনও প্রথম কুড়ি পাউন্ডের চেয়ে বেশি এক পয়সাও পাননি। এরপর তাঁর তৃতীয় উপন্যাস, অস্ট্রেলিয়ায় 'আপিল ওয়ার্ক' এবং ইংল্যান্ডে 'মিস্টার হোগার্থ' স উইল 'প্রকাশিত হয়, যা 1861 সালে প্রকাশিত হয় এবং তাঁর জীবদ্দশায়' গেদারড ইন '(1977 সাল পর্যন্ত অপ্রকাশিত) এবং' হ্যান্ড ফাস্টেড '(1984 সাল পর্যন্ত অপ্রকাশিত) সহ আরও বেশ কয়েকটি অপ্রকাশিত ছিল। 1888 সালে, তিনি এ উইক ইন দ্য ফিউচার প্রকাশ করেন, যা ভবিষ্যতের একটি শতাব্দী নিয়ে আসতে পারে বলে তিনি কল্পনা করেছিলেন; এটি এডওয়ার্ড বেল্লামির 1889 সালের লুকিং ব্যাকওয়ার্ডের অন্যতম অগ্রদূত ছিল। তাঁর শেষ কাজ, আ লাস্ট ওয়ার্ড, পাণ্ডুলিপি আকারে থাকাকালীন হারিয়ে গিয়েছিল। সামাজিক কাজ এবং বিষয়গুলি যদিও স্পেন্স নিজের জন্য বিবাহ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, পারিবারিক জীবন এবং বিবাহ এবং অন্যান্য মানুষের প্রতি তাঁর গভীর আগ্রহ ছিল এবং তাঁর জীবনের কাজ এবং তাঁর লেখাগুলি নারী ও শিশুদের সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধি এবং উন্নতিতে নিবেদিত ছিল। তিনি পর্যায়ক্রমে অনাথ শিশুদের তিনটি পরিবার গড়ে তোলেন, যার মধ্যে প্রথমটি ছিল তাঁর বন্ধু লুসি ডুভালের। তিনি "বোর্ডিং-আউট সোসাইটি"-র এমিলি ক্লার্কের সাথে অন্যতম প্রধান মুভার ছিলেন। এই সংস্থার লক্ষ্য ছিল অনুমোদিত পরিবারে নিঃস্ব আশ্রয় থেকে শিশুদের অপসারণ করা এবং অবশেষে অপরাধী ছাড়া সমস্ত শিশুকে প্রতিষ্ঠান থেকে অপসারণ করা। প্রথমে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান সরকার এই প্রকল্পটিকে তিরস্কারের সাথে বিবেচনা করেছিল, যখন সমস্যাযুক্ত ছেলেদের পরিচালনার জন্য নিবেদিত প্রতিষ্ঠানগুলি উপচে পড়েছিল তখন এই প্রকল্পটি উত্সাহিত হয়েছিল। স্পেন্স এবং ক্লার্ককে রাজ্য শিশু পরিষদেও নিযুক্ত করা হয়েছিল, যা ম্যাগিল সংস্কারকে নিয়ন্ত্রণ করত। স্পেন্স ছিলেন ডেস্টিট্যুট বোর্ডের প্রথম (এবং 1905 সাল পর্যন্ত একমাত্র) মহিলা সদস্য। স্পেন্স সাউথ অস্ট্রেলিয়ান কো-অপারেটিভ ক্লোদিং কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা অংশীদার হিসাবে, যাদের কোনও আয় নেই তাদের নিয়োগ এবং দক্ষতা দেওয়ার জন্য সমবায় পোশাক উৎপাদনের সাথেও জড়িত হন। 1854 খ্রিষ্টাব্দের দিকে চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের কিছু মতবাদে বিভ্রান্ত হয়ে তিনি অ্যাডিলেড ইউনিটেরিয়ান খ্রিস্টান চার্চের সভাগুলিতে যোগ দিতে শুরু করেন। তিনি 1878 সালে ওয়েকফিল্ড স্ট্রিট গির্জায় তাঁর প্রথম ধর্মোপদেশ প্রচার করেন (যদিও তিনি সেখানে প্রচারকারী প্রথম মহিলা ছিলেন না, 1873 সাল থেকে গাইলস টার্নারের বোন এবং মেলবোর্ন গির্জার যাজক মার্থা টার্নার, 1870-এর দশকের গোড়ার দিকে সেখানে প্রচার করেছিলেন) এবং তিনি 1884 থেকে 1889 সালের মধ্যে মন্ত্রী জে. ক্রফোর্ড উডসের মাঝে মাঝে অনুপস্থিতির সময় তার জন্য কাজ করেছিলেন। রাজনীতি-নারীবাদ, ভোটাধিকার এবং "কার্যকর ভোটদান" স্পেন্স থমাস হেয়ারের আনুপাতিক প্রতিনিধিত্ব (পিআর), একক হস্তান্তরযোগ্য ভোটদান (এসটিভি) ব্যবস্থার একজন প্রবক্তা ছিলেন। এক পর্যায়ে তিনি বলেন, তিনি এই সংস্কারকে নারী ভোটাধিকারের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেন। তাঁর 1861 সালের বই আ প্লে ফর পিওর ডেমোক্রেসি অস্ট্রেলিয়ার জনসংযোগ গ্রহণের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্দীপক ছিল। স্পেন্স নারী রাজনৈতিক সম্পৃক্ততা এবং জনসংযোগ উভয়ের জন্যই প্রচারণা চালিয়েছিলেন। তিনি অস্ট্রেলিয়া জুড়ে বিভিন্ন অনুষ্ঠানে এবং বড় রাজনৈতিক সমাবেশে বক্তব্য রাখেন। স্পেন্স যখন মহিলা ভোটাধিকার লীগের সহ-সভাপতি হন, তখন তিনি সফর করেন এবং ব্রিটেন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নারীবাদ, নারী ভোটাধিকার এবং নির্বাচনী সংস্কারের জন্য একজন শক্তিশালী বক্তা হিসাবে স্বীকৃত হন, এর মধ্যে 1893 সালে শিকাগো ওয়ার্ল্ড ফেয়ারে সম্মেলনে বক্তৃতা দেওয়া অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি ফিরে এসে দেখেন যে 1894 সালে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় মহিলাদের ভোটাধিকার জিতেছিল কিন্তু 1918 সালে তাঁর জন্মস্থান স্কটল্যান্ডে এটি দেখার জন্য বেঁচে ছিলেন না, যেখানে শুধুমাত্র কিছু মহিলার জন্য ভোট দেওয়া হয়েছিল। 1897 সালে তিনি অস্ট্রেলিয়ার প্রথম মহিলা রাজনৈতিক প্রার্থী হন যখন তিনি অ্যাডিলেডে অনুষ্ঠিত ফেডারেল কনভেনশনে দাঁড়িয়েছিলেন (ব্যর্থ)। (দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া বিধানসভার প্রথম মহিলা প্রার্থীরা 1918 সালের সাধারণ নির্বাচনে অ্যাডিলেড এবং স্টার্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন)। 1905 সালে স্পেন্স তাঁর 80তম জন্মদিনে বলেছিলেনঃ 'আমি একজন নতুন মহিলা, এবং আমি তা জানি। মানে আমি একজন জেগে ওঠা মহিলা। । । কেবল পরিবার ও পরিবারের প্রতি নয়, রাষ্ট্রের প্রতি ক্ষমতা ও দায়িত্ববোধের মধ্যে জেগে উঠেছেঃ জ্ঞানী হওয়ার জন্য, তার নিজের স্বার্থের জন্য নয়, বরং বিশ্ব আনন্দিত হতে পারে যে সে জন্মগ্রহণ করেছে। স্পেন্স কার্যকর ভোটদানের জন্য দেশে এবং বিদেশে ভ্রমণ করেছিলেন এবং বক্তৃতা দিয়েছিলেন, যা আনুপাতিক প্রতিনিধিত্ব নামেও পরিচিত। তাঁর উত্তর আমেরিকা সফরের সময়, তিনি কানাডায় স্যান্ডফোর্ড ফ্লেমিং দ্বারা প্রকাশিত নির্বাচনী সংস্কার সম্পর্কিত একটি মৌলিক বইতে একটি বিস্তৃত প্রবন্ধে অবদান রেখেছিলেন। তিনি 1896 সালে তাসমানিয়ার নগর নির্বাচনে এস. টি. ভি-র একটি বিচার সংগঠিত করতে সহায়তা করেছিলেন; এটি তার মৃত্যুর অল্প সময়ের আগে পর্যন্ত স্থায়ীভাবে গৃহীত হয়নি। সেই সময় থেকে তাসমানিয়া নির্বাচনে এস. টি. ভি (কখনও কখনও হেয়ার-স্পেন্স ভোটদান ব্যবস্থা বা হেয়ার-ক্লার্ক নির্বাচনী ব্যবস্থা নামে পরিচিত) ব্যবহৃত হয়ে আসছে। শিল্পকলার সমর্থনে তিনি অস্ট্রেলীয় শিল্পী মার্গারেট প্রেস্টনের কাজের প্রথম দিকের প্রবক্তা ছিলেন এবং তাঁর 1905 সালের স্টিল-লাইফ "অনিয়নস" কিনেছিলেন। 1911 সালে প্রেস্টন অ্যাডিলেডের একটি নাগরিক কমিটির কাছ থেকে স্পেন্সের একটি প্রতিকৃতি আঁকার জন্য একটি কমিশন পেয়েছিলেন, যা এখন দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার আর্ট গ্যালারিতে রয়েছে। মৃত্যু তিনি নরউডের কুইন স্ট্রিটে তাঁর বাড়িতে রবিবার 3 এপ্রিল 1910 সালে 84 বছর বয়সে মারা যান। তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী, তাঁর দেহাবশেষ দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার ব্রাইটন-এর জেনারেল কবরস্থানে তাঁর ভাই জে-এর কবরের পাশে সমাহিত করা হয়। বি. স্পেন্স। স্বীকৃতি তাঁর 80তম জন্মদিনে, 1905 সালে, একটি জনসমাবেশ অনুষ্ঠিত হয় এবং দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার প্রধান বিচারপতি স্যার স্যামুয়েল জেমস ওয়ে বলেন যে স্পেন্স ছিলেন "অস্ট্রেলিয়ায় তাদের সবচেয়ে বিশিষ্ট মহিলা"। অ্যাডিলেড শহরের কেন্দ্রের চারপাশে স্পেন্সের অসংখ্য স্মৃতিসৌধ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছেঃ লাইট স্কোয়ারে একটি ব্রোঞ্জ মূর্তি, দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সিটি ওয়েস্ট ক্যাম্পাসে ক্যাথরিন হেলেন স্পেন্স বিল্ডিং, দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার স্টেট লাইব্রেরির স্পেন্স উইং ক্যাথরিন হেলেন স্পেন্স স্ট্রিট শহরের কেন্দ্রের দক্ষিণ-পূর্বে উত্তর টেরেসে জুবিলি 150 ওয়াকওয়েতে একটি ফলক। রোজ ম্যাকফারসনের (পরে মার্গারেট প্রেস্টন নামে বিখ্যাত) তাঁর মরণোত্তর প্রতিকৃতিটি দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার আর্ট গ্যালারিতে রয়েছে। এই প্রতিকৃতিটি অস্ট্রেলিয়ান পাঁচ ডলার নোটের 2001 সংস্করণে তাঁর উপস্থিতির ভিত্তি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, 1975 সালে অস্ট্রেলিয়া পোস্ট দ্বারা জারি করা তাঁর প্রতিকৃতি সম্বলিত একটি ডাকটিকিটে তাঁকে সম্মানিত করা হয়েছিল। ক্যাথরিন হেলেন স্পেন্স মেমোরিয়াল স্কলারশিপ দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া সরকার দ্বারা 20-46 বয়সী মহিলাদের জন্য তাঁর সম্মানে চালু করা হয়েছিল। প্রাপকদের তালিকার জন্য আলাদা নিবন্ধ দেখুন। 2001 সালে জারি করা ফেডারেশন অস্ট্রেলিয়ান পাঁচ ডলারের নোটের স্মরণীয় শতবার্ষিকীতে রানীর পরিবর্তে তাঁর ছবি প্রদর্শিত হয়। দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার অ্যাবারফয়েল পার্কের চারটি স্কুলের মধ্যে একটির নাম তাঁর সম্মানে স্পেন্স রাখা হয়েছিল। তারপর থেকে এই বিদ্যালয়টিকে আরেকটি বিদ্যালয়ের সঙ্গে একীভূত করে থিয়েল প্রাথমিক বিদ্যালয় গঠন করা হয়েছে। এ. সি. টি-তে স্পেন্সের শহরতলির নাম স্পেন্সের নামে সহ-নামকরণ করা হয়েছে, সম্পর্কহীন উইলিয়াম গুথ্রি স্পেন্সের সাথে। শহরতলির নামকরণ মূলত উইলিয়াম গুথ্রি স্পেন্সের নামে করা হয়েছিল, তবে 2023 সালে ক্যাথরিন হেলেন স্পেন্সকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য পূর্ববর্তীভাবে সহ-নামকরণ করা হয়েছিল। অ্যাডিলেডের বাইরের উত্তর শহরতলিতে স্পেন্সের যুক্তরাষ্ট্রীয় আসনটির নামকরণ স্পেন্সের নামে করা হয়েছে। আসনটি 2018 সালে তৈরি করা হয়েছিল এবং 2019 সালের ফেডারেল নির্বাচনে প্রথম প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল। গ্রন্থপঞ্জি উপন্যাস ক্লারা মরিসনঃ এ টেল অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া ডিউইং দ্য গোল্ড ফিভার (1854) টেন্ডার অ্যান্ড ট্রুঃ এ কলোনিয়াল টেল (1856) মিস্টার হোগার্থ 'স উইল (1865) মূলত আপিল ওয়ার্ক ইন দ্য (অ্যাডিলেড) উইকলি মেইল দ্য অথার্স ডটার (1868) হিসাবে ধারাবাহিকভাবে হিউ লিন্ডসে' স গেস্ট ইন দ্য (অ্যাডিলেড) অবজারভার গেদার ইন সিরিয়ালাইজড অবজারভার অ্যান্ড জার্নাল অ্যান্ড কুইন্সল্যান্ডার, সম্ভবত কখনও বই আকারে প্রকাশিত হয়নি অ্যান অ্যাগনোস্টিক 'স প্রগ্রেস ফ্রম দ্য নোনে টু দ্য অননোন (1884) অ্যা উইক ইন দ্য ফিউচার (1889) হ্যান্ডফাস্টেড (1984) পেঙ্গুইন অরিজিনালস নন ফিকশন অ্যা প্লে ফর পিওর ডেমোক্রেসি (1861) পুস্তিকা জন স্টুয়ার্ট মিল এবং থমাস হেয়ার দ্বারা প্রশংসিত তিনি লিখেছিলেন এবং তার কাজের জন্য তাকে ধন্যবাদ জানিয়েছিলেন। ক্যাথরিন হেলেন স্পেন্সঃ একটি আত্মজীবনী (1910) (অসম্পূর্ণ, কিন্তু স্পেন্সের বন্ধু জিন ইয়ং ডায়েরি থেকে কাজ করে মরণোত্তর সম্পন্ন করেন।) উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক "ক্যাথরিন হেলেন স্পেন্সঃ একটি গ্রন্থপঞ্জি", স্টেট লাইব্রেরি অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া স্পেন্স, ক্যাথরিন হেলেনঃ অ্যান অটোবায়োগ্রাফি অ্যাট প্রজেক্ট গুটেনবার্গ গেদারড ইনঃ এ উপন্যাস অ্যাট সিডনি ইউনিভার্সিটি মিস্টার হোগার্থ 'স উইল অ্যাট সিডনি ইউনিভার্সিটি সুসান মাগারে আনব্রিডলিং দ্য টঙ্গস অফ উইমেনঃ অ্যা বায়োগ্রাফি অফ ক্যাথরিন হেলেন স্পেন্স, ইউনিভার্সিটি অফ অ্যাডিলেড প্রেস, 214 পিপি, ফ্রি ডাউনলোড ভিকি মুর গ্র্যান্ড ওল্ড ওম্যান অফ অস্ট্রেলিয়া (1996) এ স্টেজ প্লে স্টেট লাইব্রেরি অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া ম্যানুস্ক্রিপ্টস ভিকি মুর ক্যাথরিন হেলেন স্পেন্সঃ অ্যান এসে মেকার্স অফ মিরাকলস দ্য কাস্ট অফ দ্য ফেডারেশন স্টোরি মেলবোর্ন ইউনিভার্সিটি প্রেস অফিস ফর উইমেন 1825 জন্ম 1910 মৃত্যু অস্ট্রেলিয়ান আত্মজীবনী লেখক অস্ট্রেলিয়ান খ্রিস্টান ধর্মীয় নেতারা অস্ট্রেলিয়ান