John de la Pole, 2nd Duke of Suffolk
জন ডি লা পোল, সাফোকের 2য় ডিউক, কেজি (27 সেপ্টেম্বর 1442-14-21 মে 1492) ছিলেন 15শ শতাব্দীর ইংল্যান্ডের একজন প্রধান ধনকুবের। তিনি ছিলেন উইলিয়াম ডি লা পোল, সাফোকের 1ম ডিউক এবং টমাস চসারের কন্যা অ্যালিস চসারের পুত্র (এইভাবে জন ছিলেন কবি জিওফ্রে চসারের প্রপৌত্র)। 1450 খ্রিষ্টাব্দে রাজনৈতিক পতন এবং পরবর্তী সময়ে তাঁর পিতার হত্যার কারণে তাঁর যৌবন দুর্বিষহ হয়ে পড়েছিল, যিনি রাজার প্রিয় ষষ্ঠ হেনরি ছিলেন, কিন্তু বাকি অভিজাতদের দ্বারা ক্রমবর্ধমানভাবে অবিশ্বস্ত ছিলেন। যদিও সাফোকের প্রথম ডিউক বাণিজ্য এবং-বিশেষত-রাজকীয় অনুদানের মাধ্যমে নিজেকে ধনী করে তুলেছিলেন, তবে আয়ের এই উৎসটি তাঁর মৃত্যুর পরে শুকিয়ে গিয়েছিল, তাই জন ডি লা পোল 1463 সালে খেতাব অর্জনের সময় ইংরেজ ডিউকদের মধ্যে দরিদ্রতম ছিলেন। এটি এমন একটি পরিস্থিতি ছিল যা জন তীব্রভাবে অনুভব করেছিলেন; একাধিক অনুষ্ঠানে, তিনি লন্ডনে আসতে অস্বীকার করেছিলেন কারণ তার দারিদ্র্য এমন ছিল যে তিনি একটি অনুচর বজায় রাখার খরচ বহন করতে পারতেন না। যৌবনে, জন ডি লা পোল দু 'বার বিয়ে করেছিলেন; তাঁর প্রথম বিয়ে বাতিল করা হয়েছিল, কিন্তু ইয়র্কের এলিজাবেথের সাথে তাঁর দ্বিতীয় বিয়ে তাঁকে দুই রাজা, চতুর্থ এডওয়ার্ড এবং তৃতীয় রিচার্ডের শ্যালক করে তুলেছিল। এটি তাঁর এগারোটি সন্তানকে নিয়ে আসে, যাদের মধ্যে বড়, জন, অবশেষে 1484 সালে তৃতীয় রিচার্ডের উত্তরাধিকারী হিসাবে মনোনীত হন এবং ইয়র্কিস্ট কারণে যুদ্ধে মারা যান। জন ডি লা পোল, যদিও, সাধারণত গোলাপের যুদ্ধের অশান্ত ঘটনাগুলিতে জড়িত হওয়া থেকে বিরত থাকতে পেরেছিলেন। যদিও তিনি তাঁর বিবাহের কারণে হাউস অফ ইয়র্কের সাথে রাজনৈতিকভাবে যুক্ত ছিলেন, তবুও তিনি 1450-এর দশকের যুদ্ধে অংশ নেওয়া এড়িয়ে চলেন, চতুর্থ এডওয়ার্ড সিংহাসনের দাবি না করা পর্যন্ত অস্ত্র গ্রহণ করেননি। দে লা পোল এই সময়ের বেশিরভাগ সময় অতিবাহিত করেছেন বলে মনে হয়, প্রকৃতপক্ষে, তার পূর্ব অ্যাংলিয়ান প্রতিবেশীদের সাথে, উত্তরাধিকার নিয়ে প্যাস্টন পরিবারের সাথে দ্বন্দ্ব-এমনকি সংসদীয় নির্বাচনে হস্তক্ষেপ, উদাহরণস্বরূপ, উপরের হাত অর্জনের প্রয়াসে। সাফোক চতুর্থ এডওয়ার্ডের কাছ থেকে বড় অনুদানও পাননি, যদিও ডি লা পোল প্রয়োজনে তাকে অস্ত্র হাতে সমর্থন অব্যাহত রেখেছিলেন এবং 1470 সালে যখন এডওয়ার্ড তার সিংহাসন হারান, তখন নতুন ল্যানকাস্ট্রিয়ান শাসনের দ্বারা সাফোককে বিশ্বাস করা হয়নি। সাফোক বার্নেট এবং টিউকসবারির যুদ্ধে এডওয়ার্ডের হয়ে লড়াই করেছিলেন কিন্তু তার দ্বিতীয় রাজত্বকালে এডওয়ার্ডের অভ্যন্তরীণ বৃত্তের সাথে যোগ দেননি। তিনি 1483 খ্রিষ্টাব্দে তৃতীয় রিচার্ডের ক্ষমতালাভ করতে রাজি হয়েছিলেন বলে মনে করা হয়, কিন্তু দুই বছর পর বসওয়ার্থের যুদ্ধে তৃতীয় রিচার্ডের পরাজয়ের জন্য তাঁর পুত্রের মতো উপস্থিত ছিলেন না। সপ্তম হেনরি ডিউকের বিরুদ্ধে সাফোকের পুত্রের রাষ্ট্রদ্রোহিতা ধরে রাখেননি বলে মনে হয়, এবং এমনকি তাকে প্রাক্তন ব্যক্তির হাত থেকে রক্ষা করেছেন বলে মনে হয়। জন দে লা পোল 1492 সালে মারা যান এবং সাফোকের উইংফিল্ড চার্চে তাঁকে সমাহিত করা হয়। যুব জন দে লা পোল 1442 খ্রিষ্টাব্দের 27শে সেপ্টেম্বর জন্মগ্রহণ করেন, উইলিয়াম দে লা পোল, সাফোকের 1ম ডিউক এবং কবি জিওফ্রে চসারের নাতনী অ্যালিস চসারের একমাত্র পুত্র ও উত্তরাধিকারী। 1450 খ্রিষ্টাব্দের 7ই ফেব্রুয়ারি জন যখন ছয় বছর বয়সী লেডি মার্গারেট বিউফোর্টের সঙ্গে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, তখন তাঁর বয়স ছিল মাত্র সাত বছর, যদিও 1450 খ্রিষ্টাব্দের 18ই আগস্ট পর্যন্ত পোপ কর্তৃক বিবাহের চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়নি। ইতিহাসবিদ মাইকেল হিক্স বলেছেন, সাফোকের আর্লডম 'বিশেষভাবে সমৃদ্ধ ছিল না', সম্ভবত কেবল সেই পদমর্যাদার জন্য 666 পাউন্ডের যোগ্য আয়কে বাদ দিয়েছিল। তাঁর মা অবশ্য তাঁর পিতা স্যার টমাস চসারের কাছ থেকে তাঁর নিজের অধিকারে যথেষ্ট সম্পত্তির অধিকারী ছিলেন। উপরন্তু, যেহেতু এটি অ্যালিসের তৃতীয় বিবাহ ছিল, তাই তিনি পূর্ববর্তী উভয় স্বামীর কাছ থেকে বড় সম্মান পেয়েছিলেন, যাদের মধ্যে দ্বিতীয় ছিলেন টমাস মন্টেগু, স্যালিসবারির 4র্থ আর্ল। জনের বাবা রাজা ষষ্ঠ হেনরির অনুগ্রহকে কাজে লাগিয়ে পরিবারের অবস্থান বৃদ্ধি করেছিলেন, যার কাছে তিনি 1440-এর দশকে একজন গুরুত্বপূর্ণ কাউন্সিলর ছিলেন। ইতিমধ্যে সাফোকের আর্ল, জনের বাবা মার্কেস (1444 সালে) এবং তারপর ডিউক অফ সাফোক (1448) পদে উন্নীত হন এবং এই উপাধিগুলির সাথে মুকুট থেকে বড় অনুদান পেয়েছিলেন। এছাড়াও, এটি ছিল তার বাবার রাজার কাছ থেকে মার্গারেট বিউফোর্টের তত্ত্বাবধায়কের প্রাপ্তি যা তার সাথে জনের বিয়েকে সক্ষম করেছিল, যদিও তারা দুজনেই তখনও শিশু ছিল এবং তাদের রক্তপাতের নিষিদ্ধ মাত্রার মধ্যে থাকা সত্ত্বেও। সমসাময়িকরা দাবি করেছিলেন যে সমারসেটের ডিউক (তৎকালীন নিঃসন্তান রাজার চাচাতো ভাই) জন বিউফোর্টের কন্যার সাথে বিবাহের উদ্দেশ্য ছিল জন ডি লা পোলকে মুকুটের চূড়ান্ত উত্তরাধিকারী করা; আধুনিক ইতিহাসবিদদের দ্বারা এটি অসম্ভব বলে মনে করা হয়, যারা ইঙ্গিত করেছেন যে রাজা এই পরিকল্পনাগুলিতে উইলিয়ামকে সমর্থন করেছিলেন। ধারণা করা হয় যে, পার্লামেন্টে উইলিয়ামের রাজনৈতিক সমস্যার প্রত্যক্ষ ফল ছিল এই বিয়ে। বাবার পতন জনের জন্য তাঁর বাবার যে কোনও পরিকল্পনা 1450 সালে রুক্ষভাবে বিচলিত হয়েছিল যখন শতবর্ষের যুদ্ধে নরম্যান্ডির পরাজয়ের জন্য সংসদ দ্বারা সাফোককে অভিশংসিত করা হয়েছিল। সাফোককে নির্বাসিত করা হয়েছিল, কিন্তু কখনই মহাদেশে পৌঁছনো যায়নি কারণ তার প্রস্থানের পরপরই চ্যানেলে নাবিকদের দ্বারা তাকে হত্যা করা হয়েছিল। 1450 খ্রিষ্টাব্দের 30শে এপ্রিল, ইপসউইচ থেকে যাত্রা করার আগে, অসম্মানিত ডিউক জনকে একটি চিঠি লিখেছিলেন যেখানে তিনি তাঁর পুত্রকে "অভিমানী পুরুষদের, লোভী পুরুষদের এবং পিতৃতুল্য পুরুষদের সঙ্গ এবং পরিষদ থেকে পালিয়ে যেতে" অনুরোধ করেছিলেন। যেহেতু সাফোককে আনুষ্ঠানিকভাবে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি, তাই তিনি পরিচিত ছিলেন না, তবে রাজকীয় অনুদান যা জন ডি লা পোলকে এই ধরনের ভাল সম্ভাবনা দিয়েছিল তা এখন মুকুটের জন্য পুনরায় চালু করা হয়েছিল। এবং যদিও জন তাঁর পিতার ডিউকডম অফ সাফোক উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, তবুও তিনি ওয়ালিংফোর্ড ক্যাসেলের কনস্টেবলশিপের মতো বিভিন্ন পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। সর্বোপরি, তার মা তার বাবার সম্পত্তির এক-তৃতীয়াংশ ডোয়ারে ধরে রাখার কারণে, ডিউকডমের কাছ থেকে তার প্রত্যাশা আরও কম হতে পারত। তাঁর বার্ষিক আয় 280 পাউন্ডেরও কম বলে অনুমান করা হয়েছে, যা একজন রাজপুত্রের জন্য প্রয়োজনীয় ন্যূনতম আয়ের চেয়ে কম ছিল। জন ডি লা পোল 1463 সাল পর্যন্ত বয়সে আসেননি। এইভাবে, 1450 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর তত্ত্বাবধায়কত্ব পুনরায় রাজত্বে বহাল করা হয় এবং রাজা তাঁর সম্পত্তির হেফাজত অন্যদের হাতে তুলে দেন। 1453 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে মার্গারেট বিউফোর্টের সঙ্গে তাঁর বিবাহ বাতিল করা হয়। তাঁর পুত্রের (পরবর্তীকালে রাজা সপ্তম হেনরি) একজন সাম্প্রতিক জীবনীকার তাদের "কেবল নামমাত্র" এবং অন্য কোথাও "তাড়াহুড়ো করে নেওয়া পদক্ষেপ যা স্থায়ী হবে না" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। প্রাথমিক কর্মজীবনের জন দে লা পোল প্রায় 1457 সাল থেকে কমিশনে অন্তর্ভুক্ত হতে শুরু করেন। এর মধ্যে একটি, 1457 সালের জুলাই মাসে অক্সফোর্ডশায়ারে, "রাজার বিরুদ্ধে মণ্ডলী এবং বেআইনী সমাবেশ" দমন করা ছিল; যেহেতু তাঁর বয়স তখনও মাত্র পনেরো বছর ছিল, এটি সম্ভবত একটি প্রতীকী অবস্থান ছিল। 1458 সালের ফেব্রুয়ারির কিছু সময় আগে, তাঁর মা আয়োজিত একটি ম্যাচে, জন ইয়র্কের রিচার্ড এবং সিসিলি, নী নেভিলের দ্বিতীয় জীবিত কন্যা এলিজাবেথকে বিয়ে করেছিলেন। রাজনৈতিকভাবে অশান্ত সময়ে এই বিয়ে হয়েছিল। সেন্ট আলবানসের প্রথম যুদ্ধ তিন বছরেরও কম সময় আগে হয়েছিল এবং রাজা ইয়র্ক এবং তার মিত্রদের (যারা যুদ্ধে জিতেছিল) এবং সেখানে মারা যাওয়া প্রভুদের পরিবারের মধ্যে শান্তি স্থাপনের চেষ্টা করছিলেন। সর্বোপরি ইয়র্ক জনের বাবার তিক্ত শত্রু ছিল-প্রকৃতপক্ষে, এটি মূলত ইয়র্কের জন্য ধন্যবাদ ছিল যে 1450 সালে সাফোকের বিরুদ্ধে অভিশংসন প্রক্রিয়া আনা হয়েছিল। বিবাহের জীবনীকার জে. এ. এফ। থমসন মনে করেন যে "যদিও তিনি এত বড় গুরুত্বের ছিলেন না, তরুণ জন ডি লা পোল একজন ধনকুবেরের জন্য একটি ভাল ক্যাচ ছিলেন যিনি একটি মেয়ের জন্য সম্পদ এবং মর্যাদা কামনা করেছিলেন"। তার সাথে, এলিজাবেথ প্রায় 1533 পাউন্ডের একটি বিবাহের অংশ নিয়ে এসেছিলেন। এটি সাফোককে ধনী করার জন্য ছিল না। সেই সময়ের অন্যান্য যৌতুকের তুলনায় এটি কেবল ততটা ছিল না, বরং ইয়র্ক, যার বিভিন্ন অফিস থেকে মজুরি প্রায় স্থায়ীভাবে বকেয়া ছিল, প্রায়শই কিস্তিগুলি রাখতে পারত না। ইয়র্ক অ্যালিসকে চার বছরের জন্য বন্ডে অর্থ প্রদানের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, এই শর্তে যে তার মেয়ে এর মধ্যে মারা যায়নি। পূর্ব অ্যাংলিয়ান বিষয় এবং পাস্টনদের সাথে দ্বন্দ্ব পূর্ব অ্যাংলিয়ান স্থানীয় রাজনীতিতে সাফোকের প্রাথমিক কার্যকলাপের বেশিরভাগই সম্ভবত তার মা অ্যালিসের প্ররোচনায় ছিল এবং পরে তিনি তার প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের বেশিরভাগ সময় তার নিজের ম্যানরে যেমন ব্যয় করেছিলেন তেমনই তার প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের বেশিরভাগ সময় ইউয়েলমে কাটাবেন। সফলক নরফোক এবং সাফোকের শান্তি কমিশনে একটি বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিল এবং এগুলি 1464 সাল থেকে একটি স্থায়ী অবস্থানে পরিণত হয়েছিল। কমপক্ষে দু 'বার, সাফোক স্থানীয় সংসদীয় নির্বাচনের ফলাফল এবং কাউন্টি শেরিফের নিয়োগকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিল। তদুপরি, তিনি 1460-এর দশকের শেষের দিকে বার্কশায়ার এবং অক্সফোর্ডশায়ারে শান্তির বিচারপতি ছিলেন। তিনি সেই সময়ের পূর্ব অ্যাংলিয়ান সমাজের কয়েকটি বিতর্কিত পর্বে নিজেকে জড়িত করেছিলেন, উদাহরণস্বরূপ, 1461 সালে কিছুটা কুখ্যাত ফাস্টল্ফ উত্তরাধিকারের অংশ কেনার চেষ্টা করেছিলেন। এটি আসলে আরেকটি উপলক্ষ ছিল যেখানে আমরা বাস্তবে তার মায়ের পথনির্দেশক হাত দেখতে পাই, কারণ তিনি এই ধরনের ফলাফলের জন্য আদালতে সমর্থনের জন্য প্রচার করেছিলেন বলে জানা যায় এবং এমনকি মার্গারেট প্যাস্টনও বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে হামলার পিছনে রয়েছেন। ফাস্টল্ফের উত্তরাধিকারের ক্ষেত্রে পরস্পরবিরোধী স্বার্থের ফলে তাঁরা দুজনেই প্যাস্টন পরিবারের সঙ্গে তীব্র দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েন। ডিউক পরবর্তী দশকে এই অঞ্চলের অন্যান্য সম্পত্তির উপর অন্যান্য বিতর্কিত (এবং কিছু ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ অবৈধ) দাবিও করেছিলেন এবং 1465 সালে তাঁর অনুচরদের একটি দল নরফোকের হেলেসডনের জমিদার বাড়িটি ধ্বংস করে, এর গির্জা লুণ্ঠন করে। সমসাময়িকদের দ্বারা অভিযুক্ত এই এবং অন্যান্য অবৈধতার জন্য, সাফোক সম্ভবত তার রাজকীয় সংযোগের কারণে প্রতিশোধ থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন। অন্যদিকে, তিনি কখনই তাঁর সুবিধার জন্য এই ধরনের সংযোগগুলি ব্যবহার করতে সক্ষম হননি এবং ডিউকের পক্ষে যে কোনও বিরোধে মধ্যস্থতা করতে রাজাকে প্ররোচিত করতে সক্ষম হননি। যদিও রাজা হেনরি নিঃসন্দেহে রাজনৈতিক বিরোধীদের একত্রিত করতে চেয়েছিলেন, ইয়র্কের এলিজাবেথের সাথে জনের বিবাহ সম্ভবত সফোককে ইয়র্কের ভবিষ্যতের হেনরির বিরোধিতার সাথে বেঁধে রাখার অনিচ্ছাকৃত পরিণতি হতে পারে। এবং, হিক্স যেমন বলেছেন, সাফোক জাতীয় রাজনীতিতে জড়িত হয়ে "আবারও তার বাড়ির ভবিষ্যতকে বিপদে ফেলেছে"। এলিজাবেথের সঙ্গে জনের বিয়ের পরের বছর, হেনরির প্রতি ইয়র্কের রাজনৈতিক বিরোধিতা একটি সশস্ত্র অভিযানে পরিণত হয়েছিল। 1459 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে লুডফোর্ড ব্রিজে তাদের পরাজয়ের পর, সাফোকের শ্বশুর ইয়র্ক এবং মার্চের আর্ল, শ্যালক এডওয়ার্ড এবং মিত্রদের নির্বাসনে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং কভেন্ট্রি পার্লামেন্টে পরিচিত করা হয়েছিল। সাফোক নিজে ইয়র্কের সামরিক অভিযানে অংশ নেননি বলে মনে হয়। কিন্তু, একজন সমসাময়িক ইতিহাসবিদের মতে, একই সংসদে, সাফোককে তার ডিউকডম থেকে ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল এবং আর্ল পদে নামিয়ে আনা হয়েছিল, কারণ তিনি ইয়র্কের মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন। সরকারী নথিতে জনকে ডিউক হিসাবে উল্লেখ করা অব্যাহত ছিল এবং যাই হোক না কেন, যেহেতু তিনি তখনও কঠোরভাবে নাবালক ছিলেন এবং তাঁর কোনও খেতাবের আনুষ্ঠানিক প্রাপ্তিতে ছিলেন না, তাই এটি সত্য নাও হতে পারে। অথবা, যদি এটি ঘটে থাকে, তবে এটি সম্ভবত ডিউকের মর্যাদা বজায় রাখতে তার আর্থিক অক্ষমতার কারণে হতে পারে। 1460 খ্রিষ্টাব্দে, ল্যানকাস্ট্রিয়ান শাসনের শেষ বছর, জনকে শান্তির বিচারপতি নিযুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু এটি তাকে ইয়র্কিস্টদের পক্ষ নিতে বাধা দেওয়ার জন্য অপর্যাপ্ত ছিল, যা 1460 খ্রিষ্টাব্দের 30শে ডিসেম্বর ওয়েকফিল্ডের যুদ্ধের পরে, ইয়র্কের সবচেয়ে বড় জীবিত পুত্র, মার্চের আর্ল, এডওয়ার্ডের মৃত ডিউকের নিয়ন্ত্রণে আসে। জন আঠারো বছর বয়স থেকে নিজেকে ইংরেজ রাজনীতিতে একটি সম্ভাব্য শক্তি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন বলে মনে হয় এবং 1450-এর দশকের শেষের দিকে ইচ্ছাকৃতভাবে উভয় গোষ্ঠীর জন্য সমর্থন এড়াতে চেয়েছিলেন বলে মনে হয়। যাইহোক, 1461 সালের গোড়ার দিকে সাফোক দৃঢ়ভাবে ইয়র্কের দিকে নেমে এসেছিল। তিনি 1461 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে সেন্ট আলবানসের দ্বিতীয় যুদ্ধে এবং মার্চ মাসে টাউটনের যুদ্ধে ওয়ারউইকের আর্ল রিচার্ডের সাথে লড়াই করেছিলেন, যার ফলে ল্যানকাস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীর শোচনীয় পরাজয় ঘটে। এই বিজয়ের ফলস্বরূপ, সাফোকের খুড়তুতো ভাই (এবং শ্যালক) এডওয়ার্ডকে ইংল্যান্ডের চতুর্থ এডওয়ার্ড হিসাবে রাজা ঘোষণা করা হয় এবং রাজ্যাভিষেকের সময় সাফোক লর্ড স্টুয়ার্ড হিসাবে কাজ করেন। পরবর্তী কর্মজীবন চতুর্থ এডওয়ার্ডের অধীনে নতুন শাসনের অধীনে ডি লা পোলের প্রথম কমিশনগুলির মধ্যে একটি ছিল 1462 সালের শীতকালে স্কটসের বিরুদ্ধে অভিযানে এডওয়ার্ডের সাথে যাওয়া, যদিও তিনি পরের বছরের গোড়ার দিকে নরউইচে ফিরে এসেছিলেন। সাফোক 1463 সালে বিসাম প্রাইরিতে রাজার কাকা এবং চাচাতো ভাই, রিচার্ড, স্যালিসবারির আর্ল এবং তাঁর পুত্র থমাসের পুনর্বাসনেও অংশ নিয়েছিলেন। এর পরপরই, 23শে মার্চ তারিখের চিঠির পেটেন্টে চতুর্থ এডওয়ার্ড সাফোকের ডিউকডম নিশ্চিত করেন (সম্ভবত, 1460 সালে তাকে কখনও ডাউনগ্রেড করা হয়েছিল কিনা তা নিয়ে সমসাময়িক অনিশ্চয়তার কারণে এটি প্রস্তাবিত হয়েছে)। তিনি আসলে বয়স বাড়ার ছয় মাস আগে তাঁর সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করেছিলেন এবং আইনি রীতি অনুসারে তাঁর বয়স প্রমাণ করার থেকে অব্যাহতি পেয়েছিলেন। সেই বছরের শেষের দিকে তিনি সংসদে পিটিশনের ত্রয়ী ছিলেন। 1465 সালে, রাজা সাফোককে বছরে 100 নম্বর (প্রায় 67 পাউন্ড) বার্ষিক বৃত্তি প্রদান করেন, যদিও এটি শুধুমাত্র তাঁর স্ত্রী, রাজার বোনের জীবদ্দশায় ছিল। এটি কেবলমাত্র এডওয়ার্ডের তার রানীকে একটি ভূসম্পত্তি দেওয়ার প্রয়োজনের কারণে হারিয়ে যাওয়া জমির জন্য ক্ষতিপূরণ হতে পারে। দুই বছর পর, রাজকীয় অনুগ্রহের একটি স্পষ্ট চিহ্ন হিসাবে, তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র জন লিঙ্কনের আর্ল নিযুক্ত হন। সাফোক নিজেই তার বাবার ওয়ালিংফোর্ড এবং চিল্টার্ন হান্ড্রেড অফিস পুনরুদ্ধার করেছিলেন, এর জন্য বার্ষিক 40 পাউন্ড বেতন পেয়েছিলেন। 1467 সালে, তিনি তাঁর শ্যালিকা (রাজার বোন), এক্সেটারের ডাচেস অ্যানের জন্য ফিওফি হিসাবে কাজ করেছিলেন। যদিও সাফোক নতুন শাসন থেকে ন্যূনতম আর্থিক সুবিধা পাচ্ছিলেন, তবুও তিনি সমস্ত প্রধান রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠানে সুস্পষ্ট অংশ নিয়েছিলেন। এই ধরনের ঘটনাগুলি 1465 সালের রাজকীয় বিবাহ থেকে শুরু করে 1467 সালে লর্ড স্কেলস এবং বারগুন্ডির বাস্টার্ডের মধ্যে টুর্নামেন্ট পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। এই সময়ের মধ্যে ওয়ারউইকের শক্তিশালী আর্লের সাথে রাজার সম্পর্ক এতটাই তিক্ত হয়ে উঠেছিল যে অসন্তুষ্ট আর্ল এডওয়ার্ডের বিরুদ্ধে বিদ্রোহকে উস্কে দিচ্ছিল। সাফোক তার শ্যালকের প্রতি অনুগত ছিলেন এবং দশকের দ্বিতীয়ার্ধে নেভিল/উডভিলের দ্বন্দ্বে কোনও অংশ নেননি বলে মনে হয়। সাফোক 1470 খ্রিষ্টাব্দে এম্পিংহামের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন এবং বিশেষ করে একই বছর রাজাকে লিঙ্কনশায়ার বিদ্রোহ দমন করতে সহায়তা করেন। পরবর্তীকালে এডওয়ার্ডকে নির্বাসনে যেতে বাধ্য করা হয় এবং সম্ভবত চ্যান্সেলরের সঙ্গে দেখা করতে লন্ডনে আসতে অস্বীকার করার কারণে পুনরুত্থিত ল্যানকাস্ট্রিয়ান সরকার সাফোককে বিশ্বাস করেনি বলে মনে হয়, যদিও তিনি ব্যক্তিগতভাবে নতুন সরকারের সঙ্গে দ্রুত সমঝোতায় এসেছিলেন বলে মনে হয়। তাঁর স্ত্রী বারগুন্ডিতে তাঁর নির্বাসিত ভাইদের সঙ্গে যোগাযোগ রাখতেন। 1471 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে চতুর্থ এডওয়ার্ড যখন ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন, তখন ডি লা পোল তাঁর সঙ্গে সেই অভিযানে যোগ দেন, যেখানে এডওয়ার্ড তাঁর সিংহাসন পুনরুদ্ধার করেন। এইভাবে সাফোক বার্নেট (যেখানে ওয়ারউইক নিহত হন) এবং টেউকসবারির (যেখানে হাউস অফ ইয়র্ক শেষ পর্যন্ত ল্যানকাস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশকে চূর্ণ করে দেয়) যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। টিউকসবারির পরে, লাভেলের সংখ্যালঘু সময়ে সাফোককে কম বয়সী ফ্রান্সিস, ভিসকাউন্ট লাভেলের সম্পত্তি দেওয়া হয়েছিল এবং সম্ভবত 1472 সালে প্রাক্তন ল্যানকাস্ট্রিয়ান রানী, অঞ্জুর মার্গারেটের হেফাজত পেয়েছিলেন, কারণ মার্গারেটকে ওয়ালিংফোর্ডে এক পর্যায়ে এবং পরবর্তীকালে ইউয়েলমে রাখা হয়েছিল। এর পরে আরও বেশ কয়েকটি অফিস এবং পদোন্নতি হয়েছিল, যার কোনওটিই লাভজনক ছিল না। 1472 খ্রিষ্টাব্দে তিনি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের হাই স্টুয়ার্ড নিযুক্ত হন এবং পরের বছর নাইট অফ দ্য গার্টার হন। তিনি 1478 সালের মার্চ থেকে জুলাইয়ের মধ্যে আয়ারল্যান্ডের রাজার লেফটেন্যান্ট ছিলেন (পরবর্তী শতাব্দীতে এই পদটি আয়ারল্যান্ডের লর্ড লেফটেন্যান্ট নামে পরিচিত হয়) (যদিও তিনি সম্ভবত কখনও ব্যক্তিগতভাবে এই পদ গ্রহণ করেননি)। প্রকৃতপক্ষে, তাঁর আর্থিক অবস্থার উন্নতি এত কম হয়েছিল যে, 1471 সালে নির্বাসন থেকে এডওয়ার্ডের প্রত্যাবর্তনের পর প্রথম সংসদে সাফোক সংসদে যোগ দেওয়ার জন্য তাঁর সমন প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। এর কারণ ছিল যে, তিনি নিজেকে লন্ডনে একজন রাজকীয় ডিউকের পদমর্যাদা বজায় রাখতে এবং সংসদ যে সময়কালের জন্য থাকুক না কেন বজায় রাখতে অক্ষম বলে মনে করেছিলেন। এডওয়ার্ডের ভাই জর্জ, ডিউক অফ ক্লারেন্স এবং রিচার্ড, ডিউক অফ গ্লুসেস্টার এবং এমনকি রাজার উডভিল শ্বশুরবাড়ির তুলনায় লাভেল এস্টেট ব্যতীত সাফোক কোনও বড় অনুদান পায়নি। সাফোকের অব্যাহত দারিদ্র্য এই সত্যে প্রতিফলিত হয়েছিল যে, যদিও তিনি আবার রাজা এডওয়ার্ডের 1475 সালের ফরাসি অভিযানে অনুগত অংশ নিয়েছিলেন (সম্ভবত একমাত্র অনুষ্ঠানে তিনি বিদেশে গিয়েছিলেন), তিনি মাত্র চল্লিশ জন অস্ত্রধারী এবং 300 তীরন্দাজকে একত্রিত করতে পেরেছিলেন। মাইকেল হিক্স মন্তব্য করেছেন যে, একটি অনুচর হিসাবে, এটি "অন্যান্য রাজকীয় ডিউকের তুলনায় অনেক কম ছিল"। ফ্রান্স থেকে ফিরে আসার পরপরই তাঁর মা, ডাচেস অ্যালিস মারা যান; অবশ্যই 1476 সালের 15ই আগস্টের মধ্যে, যখন জন শেষ পর্যন্ত তার ডোয়ার জমি এবং সম্প্রসারণের মাধ্যমে অবশেষে তার পুরো এস্টেট দখল করে নেয়। তাঁকে অক্সফোর্ডশায়ারের ইউয়েলমে একটি "অত্যাশ্চর্য আলাবাস্টার স্মৃতিস্তম্ভে" সমাহিত করা হয়। তৃতীয় রিচার্ড এবং সপ্তম হেনরির অধীনে চতুর্থ এডওয়ার্ড 1483 সালের এপ্রিল মাসে হঠাৎ মারা যান, তাঁর ছোট ছেলে এডওয়ার্ডকে তাঁর উত্তরাধিকারী এবং নতুন রাজা ও দেশের ডিউক অফ গ্লুসেস্টার লর্ড প্রোটেক্টর রেখে। যদিও তাঁকে 1483 সালের জানুয়ারিতে সংসদে তলব করা হয়েছিল, তবে সেই সময় সাফোক আদালতে উপস্থিত ছিলেন বলে মনে হয় না। তিনি মৃত রাজার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়ও যোগ দেননি। জুলাইয়ের মধ্যে, তরুণ রাজাকে অবৈধ ঘোষণা করা হয়েছিল; 1483 সালের 26শে জুন সফলক ওয়েস্টমিনস্টার হলে ছিলেন যখন গ্লুসেস্টার সিংহাসনের দাবি করেছিলেন এবং রিচার্ডের রাজ্যাভিষেকের সময় তিনি রাজকীয় রাজদণ্ড বহন করেছিলেন। 1484 সালে রাজার নিজের পুত্র মিডলহ্যামের এডওয়ার্ড মারা গেলে সাফোকের পুত্র, লিঙ্কনের আর্ল, সম্ভবত তৃতীয় রিচার্ডের সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হিসাবে মনোনীত হন। যাইহোক, সাফল্ক ওয়ালিংফোর্ডের কনস্টেবলশিপ এবং চিল্টার্ন হান্ডার্ডস লাভেলের কাছে হারান। প্রকৃতপক্ষে, এডওয়ার্ডের চেয়ে রিচার্ডের দ্বারা সাফোককে বেশি পছন্দ করা হয়নি বলে মনে হয়। 1483 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে সাফোককে সংসদে তলব করা হয় যা তৃতীয় রিচার্ডের সিংহাসনের অধিকার নিশ্চিত করে এবং পরের বছর তিনি নরফোক এবং সাফোক উভয় ক্ষেত্রেই কমিশন গ্রহণ করেন, পাশাপাশি ওয়্যার এবং টার্মিনারের অংশ ছিলেন যা লন্ডনে উইলিয়াম কলিংবোর্নের রাষ্ট্রদ্রোহের নিন্দা করেছিল। 1485 খ্রিষ্টাব্দের আগস্ট মাসে হেনরি টিউডর ইংল্যান্ড আক্রমণ করেন। ডিউক, তাঁর অনেক সমবয়সীদের মতো, বসওয়ার্থ ফিল্ডের যুদ্ধে অংশ নিতে ব্যর্থ হন, লিঙ্কনের মতো নয়, যিনি রাজার হয়ে লড়াই করেছিলেন। পূর্ববর্তী শাসনব্যবস্থায় তারা যে কোনও অংশ খেলেছিল তার জন্য তাদের কাউকেই অনুমোদিত করা হয়নি। প্রকৃতপক্ষে, সাফোক প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই ওয়ালিংফোর্ডকে পুনরুদ্ধার করে (যেহেতু লাভেল বসওয়ার্থের পরে পরিচিত হয়েছিলেন) এবং সপ্তম হেনরির প্রথম সংসদে সক্রিয় ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1485 সালের অক্টোবরে, ডি লা পোল নরফোকের বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে পুরুষদের উত্থাপন করেছিলেন যারা স্কটসের সাথে "সহযোগী" ছিল। পরের বছর, লিঙ্কন 1487 সালে ল্যামবার্ট সিমেলের বিদ্রোহে অংশ নেন, সম্ভবত নিজের সিংহাসন দাবি করার অভিপ্রায় নিয়ে। স্টোক ফিল্ডের যুদ্ধে হেনরির সেনাবাহিনীর মুখোমুখি হয়ে লিঙ্কন যুদ্ধে নিহত হন। হেনরির ক্ষমতালাভের পরপরই, সাফোক, বাকি অভিজাতদের সাথে, পোশাক বিতরণ না করার বা দুর্দান্ত কর্মচারীদের একত্রিত না করার জন্য রাজকীয় আদেশে স্বাক্ষর করতে বাধ্য হয়েছিল। পূর্ব অ্যাংলিয়ায় ফিরে, তবে, সাফোক ডিউকের দ্বারা দাবি করা ম্যানরগুলির দখলে রয়েছে বলে বিশ্বাস করে তাদের বিরুদ্ধে বাহিনী গড়ে তুলতে থাকে। গত বছর এবং মৃত্যু সাফোকের পুত্র ও উত্তরাধিকারীর বিরুদ্ধে যুদ্ধে বিদ্রোহ ও মৃত্যু সত্ত্বেও, ডিউক রাজা হেনরির আস্থা হারিয়েছেন বলে মনে হয় না। তিনি আবার 1487 সালের সংসদে ট্রায়ার নিযুক্ত হন এবং পরের বছর হেনরির অভিযানের জন্য লোক জড়ো করেন। প্রায় একই সময়ে তিনি আবার ওয়ালিংফোর্ডের কনস্টেবলের পদও হারান। যদিও হেনরি টিউডরের অধীনে সাফোক আসলে খুব বেশি কিছু হারাননি, তবে তাঁর উত্তরাধিকারীদের ভুগতে হয়েছিল। 1487 সালের পার্লামেন্টে যেখানে সাফোক উপস্থিত ছিলেন, লিঙ্কন রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য পরিচিত ছিলেন; সাফোক তার নিজের জমি এবং লিঙ্কনকে যেগুলি দিয়েছিলেন সেগুলিও রেখেছিলেন; তবে এটি কেবল তার জীবনের জন্য ছিল এবং ডি লা পোলের মৃত্যুর পরে, এই এস্টেটগুলি মুকুট ফিরে পেতে হয়েছিল। এটা কার্যকর হতে খুব বেশি সময় লাগেনি। যদিও 1492 খ্রিষ্টাব্দের 14ই মে সাফোক জীবিত ছিলেন বলে মনে করা হয়, যখন তিনি শান্তির কাউন্টি বিচারপতি (জেপি) হিসাবে বসেছিলেন তখন তিনি অবশ্যই ছয় দিন পরে মারা গিয়েছিলেন। সাফোকের উইংফিল্ডে তিনি যে কলেজ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন সেখানে অর্ডার অফ দ্য গার্টারের আবরণ পরে তাঁকে একটি 'জাঁকজমকপূর্ণ' সমাধিতে সমাহিত করা হয়েছিল, যা তাঁর শেষ বছরগুলি কাটানোর "বিচক্ষণ অস্পষ্টতা" কে অস্বীকার করেছিল। তাঁর মাথা ডি লা পোল পরিবারের সারাসেন হেড ক্রেস্ট দ্বারা আচ্ছাদিত একটি শিরস্ত্রাণের উপর রয়েছে যা "ডান কানে একটি রত্নখচিত ফিলেট এবং কানের আংটি দিয়ে বাঁধা তরঙ্গায়িত চুলের সাথে" প্রদর্শিত হয়। এলিজাবেথ, যিনি পরে মারা যান, তাকে বিধবার কাঁটা পরা অবস্থায় তার পাশে দাফন করা হয়। উইংফিল্ড গির্জার সেন্ট অ্যান্ড্রুজ চ্যাপেলের সমাধি সাফোকের সমাধিতে তাকে একটি ডিউকাল পোশাক এবং করোনেট পরিহিত প্রতিমূর্তিতে চিত্রিত করা হয়েছে। ইতিহাসবিদরা সাফোকের মূর্তি এবং তাঁর সমসাময়িকদের বেঁচে থাকা প্রতিকৃতির মধ্যে পার্থক্য লক্ষ্য করেছেন (উদাহরণস্বরূপ, স্যালিসবারির আর্ল, যাকে তাঁর সমাধিতে নিছক একজন নাইট হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে)। এমন ধারণা করা হয় যে, আভিজাত্য সাধারণভাবে-এবং বিশেষ করে সাফোক-এমনকি দাফনের সময়ও "নিজেদের সামাজিক নিম্নবিত্তদের থেকে আলাদা করতে" ক্রমবর্ধমানভাবে উদ্বিগ্ন ছিল। সমাধিটিতে পনেরো শতকের অভিজাতদের দ্বারা পরিহিত গার্টারের অর্ডার এবং ম্যান্টল উভয়ের "সবচেয়ে সুন্দর উপস্থাপনা" হিসাবে একটি প্রত্নতাত্ত্বিক দ্বারা বর্ণনা করা হয়েছে। এটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার বর্ম, ক্রেস্টিং লাইন দিয়ে সম্পূর্ণ হয়েছিল এবং তাঁর এবং তাঁর স্ত্রীর মুখগুলি উভয়ই প্রতিকৃতি হিসাবে করা হয়েছিল এবং অন্যত্র তাঁর ভদ্রমহিলার সাথে নাইট অফ দ্য গার্টারের মূর্তির "অন্যতম সেরা উদাহরণ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। তাঁর এগারোটি পরিচিত সন্তান ছিল, সবগুলিই এলিজাবেথের। লিঙ্কনের আর্ল জন (আনু. 1462-16 জুন 1487) ছিলেন জ্যেষ্ঠ এবং তাঁর উত্তরাধিকারী। অবশেষে, রাজা তৃতীয় রিচার্ড তাঁর নিজের পুত্রকে হারানোর কারণে, তিনি তাঁর মামার সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হন। বসওয়ার্থ ফিল্ডে রিচার্ডের মৃত্যুর পর লিঙ্কন নতুন রাজা সপ্তম হেনরির বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন এবং স্টোকের যুদ্ধে নিহত হন। জিওফ্রে, 1464 খ্রিষ্টাব্দের দিকে জন্মগ্রহণ করেন, কিন্তু অল্প বয়সে মারা যান। এডওয়ার্ড (1466-1485) গির্জায় যোগ দেন এবং রিচমন্ডের আর্চডেকন হন। এলিজাবেথ (c. 1468-1489), হেনরি লাভেল, 8ম ব্যারন মর্লি (1466-1489)-কে বিয়ে করেন এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। এডমন্ড (1471-30 এপ্রিল 1513), অবশেষে তাঁর পিতার ডিউকডম উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন এবং রাজার সাথে সক্রিয়ভাবে দর কষাকষি করতে হয়েছিল এবং এটি মঞ্জুর হওয়ার আগে যথেষ্ট পরিমাণ অর্থ প্রদান করতে হয়েছিল। অবশেষে তিনি অষ্টম হেনরির মুকুটের ছদ্মবেশী ইয়র্কবাদী হয়ে ওঠেন, যিনি তাঁর শিরশ্ছেদ করিয়েছিলেন। ডরোথি, 1472 সালে জন্মগ্রহণ করেন, অল্প বয়সে মারা যান, হামফ্রে (1474-1513) পবিত্র আদেশ গ্রহণ করেন অ্যান (1476-1495) একজন সন্ন্যাসিনী হন। ক্যাথরিন (c. 1477-1513), উইলিয়াম ব্যারন স্টর্টনকে বিয়ে করেছিলেন, যার সাথে তার কোনও সমস্যা ছিল না। স্যার উইলিয়াম ডি লা পোল (1478-1539) রিচার্ড ডি লা পোল (1480-1525) জন ডি লা পোলের দুই কনিষ্ঠ পুত্র, উইলিয়াম এবং রিচার্ড, উভয়ই 1501 সালে আবিষ্কৃত সপ্তম হেনরির বিরুদ্ধে একটি চক্রান্তে জড়িত ছিলেন বলে মনে করা হয়। উইংফিল্ড ক্যাসেলের স্যার উইলিয়াম টাওয়ার অফ লন্ডনে সাতাশ বছর কারারুদ্ধ ছিলেন। এর আগে তিনি ক্যাথরিন স্টর্টনকে বিয়ে করেছিলেন; তিনি তাঁর চেয়ে কুড়ি বছরের বড় ছিলেন এবং তাদের কোনও সন্তান ছিল না। কনিষ্ঠ পুত্র রিচার্ড 1501 সালের চক্রান্ত আবিষ্কারের পর ফ্রান্সে পালিয়ে যেতে সক্ষম হন। ইতালীয় যুদ্ধের সময় ফ্রান্সের অভিযানে অংশ নিয়ে তিনি 1525 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি পাভিয়ার যুদ্ধে নিহত হন। রেফারেন্স।-।-102 জন ইংলিশ জাস্টিস অফ দ্য পিস নাইটস অফ দ্য গার্টার 1442 জন্ম 1492 মৃত্যু লর্ডস লেফটেন্যান্ট অফ আয়ারল্যান্ড 15শ শতাব্দীর ইংরেজ মানুষ জন হোল্ডার্স অফ দ্য অনার অফ ওয়ালিংফোর্ড পিপল অফ দ্য ওয়ারস অফ দ্য রোজেস ব্রিটিশ কর্মকর্তাদের অভিশংসন বাতিল