Anne W. Armstrong
অ্যান ওয়েটজেল আর্মস্ট্রং (20শে সেপ্টেম্বর, 1872-17ই মার্চ, 1958) ছিলেন একজন মার্কিন ঔপন্যাসিক এবং ব্যবসায়ী, যিনি প্রাথমিকভাবে বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে সক্রিয় ছিলেন। তিনি তাঁর উপন্যাস 'দিস ডে অ্যান্ড টাইম "-এর জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যা একটি গ্রামীণ অ্যাপালেচিয়ান সম্প্রদায়ের জীবনের বিবরণ। তিনি ব্যবসা ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রেও একজন অগ্রণী মহিলা ছিলেন এবং 1920-এর দশকের গোড়ার দিকে হার্ভার্ড স্কুল অফ বিজনেস এবং ডার্টমাউথের টাক স্কুল অফ বিজনেসের সামনে বক্তৃতা দেওয়া প্রথম মহিলা ছিলেন। জীবনী আর্মস্ট্রং 1872 সালে মিশিগানের গ্র্যান্ড র্যাপিড্সে অ্যান অডুবন ওয়েটজেল জন্মগ্রহণ করেন। 1880-এর দশকে তাঁর পরিবার টেনেসির নক্সভিলে চলে আসে, যেখানে তাঁর বাবা একটি কাঠের কোম্পানি পরিচালনা করতেন। তিনি মাউন্ট হলিওক কলেজে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি স্কুলের সংবাদপত্রের জন্য লেখেন এবং পরে শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেন। তিনি 1892 সালের মধ্যে নক্সভিলে ফিরে আসেন, যখন তিনি লিওনার্ড টি ওয়ালড্রনকে বিয়ে করেন। 1894 সালে বিবাহবিচ্ছেদের আগে তাদের একটি ছেলে ছিল। 1905 সালে তিনি রবার্ট এফ. আর্মস্ট্রংকে বিয়ে করেন। তিনি তাঁর পুত্রের নাম পরিবর্তন করে রজার ফ্রাঙ্কলিন আর্মস্ট্রং রাখেন। তিনি 1918 সালে নেভাল অ্যাকাডেমি থেকে স্নাতক হন এবং 1922 সালে একটি বিমান দুর্ঘটনায় মারা যান। আর্মস্ট্রং 1915 সালে তাঁর প্রথম উপন্যাস দ্য সিস অফ গড প্রকাশ করেন। 1918 সালে, তিনি নিউ ইয়র্কের ন্যাশনাল সিটি কোম্পানির কর্মী পরিচালক হিসাবে নিযুক্ত হন। পরে তিনি 1925 সালে দ্য আটলান্টিক মান্থলিতে প্রকাশিত তাঁর "এ ওম্যান ইন ওয়াল স্ট্রিট বাই ওয়ান" প্রবন্ধে এই সংস্থার সাথে তাঁর প্রাথমিক দিনগুলির একটি বিবরণ দিয়েছিলেন। 1919 সালে, আর্মস্ট্রং ইস্টম্যান কোডাকের শিল্প সম্পর্কের সহকারী ব্যবস্থাপক হিসাবে নিযুক্ত হন এবং 1923 সাল পর্যন্ত এই পদে বহাল ছিলেন। দশকের শেষার্ধে, তিনি হার্পার্স মান্থলি এবং দ্য আটলান্টিক মান্থলিতে বেশ কয়েকটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন যা ব্যবসায় মহিলাদের উদীয়মান ভূমিকার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল। 1920-এর দশকের শেষের দিকে, আর্মস্ট্রং অবসর গ্রহণ করেন এবং টেনেসির গ্রামীণ সুলিভান কাউন্টির বিগ ক্রিক সম্প্রদায়ে চলে যান, যা তাঁর 1930 সালের উপন্যাস, দিস ডে অ্যান্ড টাইম-এর অনুপ্রেরণা প্রদান করে। এই একই সময়ে, তিনি লেখক টমাস ওল্ফের সাথে একটি চিঠিপত্র শুরু করেন এবং তাঁর আত্মজীবনী, অফ টাইম অ্যান্ড নক্সভিল লিখতে শুরু করেন, যার একটি অংশ 1938 সালে দ্য ইয়েল রিভিউতে "দ্য ব্র্যানার হাউস" হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। আর্মস্ট্রংকে লেখা ওল্ফের তিনটি চিঠি 1956 সালের 'দ্য লেটারস অফ থমাস ওল্ফ' সংকলনে প্রকাশিত হয়েছিল। 1940-এর দশকে, টেনেসি ভ্যালি অথরিটি সাউথ হলস্টন বাঁধের কাজ শেষ করে, যা কার্যকরভাবে বিগ ক্রিক সম্প্রদায়কে প্লাবিত করে, যা বাঁধ থেকে ঠিক উজানে সাউথ ফর্ক হলস্টনকে বিস্তৃত করে। ভার্জিনিয়ার অ্যাবিংডনে বসতি স্থাপনের আগে আর্মস্ট্রং দক্ষিণ-পূর্বের বিভিন্ন জায়গায় চলে যান। 1958 সালে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি আবিংডনের বার্টার ইন-এ বসবাস করেন। আর্মস্ট্রং-এর প্রথম উপন্যাস 'দ্য সিজ অফ গড'-এ লিডিয়া ল্যামব্রাইট নামে এক যুবতীর গল্প এবং ভিক্টোরিয়ান সমাজের নৈতিক সীমাবদ্ধতার মধ্যে অবিবাহিত মা হিসাবে বেঁচে থাকার জন্য তার সংগ্রামের কথা বলা হয়েছে। গল্পটি কিংসভিলে শুরু হয়, একটি কাল্পনিক দক্ষিণ শহর (নক্সভিলের উপর ভিত্তি করে) যেখানে লিডিয়ার মৃত পিতা, একজন অধ্যাপক, বিবর্তন তত্ত্ব শেখানোর জন্য বহিষ্কৃত হয়েছেন। তার বাবার আচরণে তিক্ত হয়ে সে কিংসভিল ছেড়ে চলে যায় এবং শেষ পর্যন্ত নিউইয়র্কে চলে যায়। একজন বিবাহিত পুরুষের সাথে অবৈধ সম্পর্ক তাকে গর্ভবতী করে দেয় এবং সে ধীরে ধীরে দারিদ্র্যের মধ্যে ডুবে যায়। লাভজনক চাকরি খুঁজে পেতে না পেরে, সে একজন পতিতা হয়ে ওঠে এবং যখন তার আর্থিক অবস্থার ব্যাপক উন্নতি হয়, তখন সে একটি অর্থহীন অস্তিত্বের সাথে লড়াই করে। আর্মস্ট্রং-এর দ্বিতীয় উপন্যাস, দিস ডে অ্যান্ড টাইম, প্রাথমিকভাবে টেনেসির সুলিভান কাউন্টির বিগ ক্রিক এলাকার উপর ভিত্তি করে 20 শতকের গোড়ার দিকে গ্রামীণ অ্যাপালেচিয়ান সম্প্রদায়ের মধ্যে ঘটে। গল্পটি আইভির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, একজন পাহাড়ি মহিলা যিনি নিকটবর্তী শহরে মজুরি উপার্জনকারী হিসাবে বেশ কয়েকটি বিরক্তিকর বছর কাটানোর পরে জীবিকা নির্বাহের জীবনে ফিরে আসেন। আর্মস্ট্রং-এর চরিত্রগুলি স্থানীয় অ্যাপালেচিয়ান উপভাষায় কথা বলে এবং বইটিতে 20 শতকের গোড়ার দিকে গ্রামীণ অ্যাপালেচিয়ার জীবনের অনেক দিক নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং কৃষি রীতিনীতি এবং একটি কাঠের শহরের জীবন। আর্মস্ট্রং-এর ব্যবসায়িক লেখাগুলি সাধারণত ব্যবসায়িক জগতে মহিলাদের অবস্থানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। তাঁর 1927 সালের নিবন্ধ, "আর বিজনেস উইমেন গেটিং এ স্কয়ার ডিল", 1880-এর দশক থেকে বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী সময়কাল পর্যন্ত কর্মক্ষেত্রে মহিলাদের ধীরে ধীরে গ্রহণযোগ্যতার সন্ধান করে। 1928 সালের নিবন্ধ, "হ্যাভ উইমেন চেঞ্জড বিজনেস"-এ আর্মস্ট্রং অভিযোগ করেন যে ব্যবসায়ী মহিলারা ব্যবসাকে আরও নৈতিক করে তুলতে ব্যর্থ হয়েছেন, নেল্লি রসের মতো মহিলা আন্দোলনের নেতাদের দ্বারা নির্ধারিত লক্ষ্য থেকে পিছিয়ে রয়েছেন। "সেভেন ডেডলি সিন্স অফ উইমেন ইন বিজনেস"-এ তিনি মহিলাদের পোশাক ও আচার-আচরণে পুরুষদের অনুকরণ করার চেষ্টা না করার পরামর্শ দিয়েছেন, বরং তাদের স্ত্রীলিঙ্গ প্রকৃতি কর্মক্ষেত্রে কী নিয়ে আসতে পারে তার দিকে মনোনিবেশ করার পরামর্শ দিয়েছেন। গ্রন্থপঞ্জি বই দ্য সিস অফ গড (1915) দ্য ডে অ্যান্ড টাইম (1930) অফ টাইম অ্যান্ড নক্সভিলঃ ফ্র্যাগমেন্ট অফ অ্যান অটোবায়োগ্রাফি (অপ্রকাশিত; ইস্ট টেনেসি স্টেট ইউনিভার্সিটির ফাইলে টাইপস্ক্রিপ্ট) নিবন্ধ "এ ওম্যান ইন ওয়াল স্ট্রিট বাই ওয়ান" (দ্য আটলান্টিক মান্থলি, আগস্ট 1925) "সেভেন ডেডলি সিন্স অফ উইমেন ইন বিজনেস" (হার্পারের মান্থলি, আগস্ট 1926) "আনইজি বিজনেস" (দ্য আটলান্টিক মান্থলি, জানুয়ারী 1927) "ফিয়ার ইন বিজনেস লাইফ" (হার্পারের মান্থলি, এপ্রিল 1927) "কি ব্যবসায়িক মহিলারা একটি স্কোয়ার ডিল পাচ্ছেন?" (দ্য আটলান্টিক মান্থলি, জুলাই 1927) "বিজনেস বোর্বন্স" (ভার্জিনিয়া ত্রৈমাসিক পর্যালোচনা, এপ্রিল 1928) "উইমেন হ্যাভ চেঞ্জড বিজনেস?" (হার্পার্স মান্থলি, ডিসেম্বর 1928) "দ্য সাউদার্ন মাউন্টেনিয়ার্স" (ইয়েল রিভিউ, মার্চ 1935) "এ রাইটার্স ফ্রেন্ডস" (দ্য আটলান্টিক মান্থলি, জুন 1935) "দ্য ব্র্যানার হাউস" (ইয়েল রিভিউ, মার্চ 1938) "রোমান্টিক কুক-বুক" (ইয়েল রিভিউ, ডিসেম্বর 1939) "অ্যাজ আই স থমাস ওল্ফ" (অ্যারিজোনা কোয়ার্টারলি, স্প্রিং 1946) "ফ্যাশনস ইন গ্র্যান্ডমাদারস" (স্যাটারডে রিভিউ অফ লিটারেচার, 21 ডিসেম্বর 1946) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য সিস অফ গড-গুগল বুকস ভ্যাকেশন্স-আর্মস্ট্রংয়ের সভাপতিত্বে 1920 সালের একটি বৈঠকের প্রতিলিপি 1872 সালের জন্ম 1958 সালের মৃত্যু 20 শতকের আমেরিকান মহিলা ঔপন্যাসিক মার্কিন মহিলা ঔপন্যাসিক অ্যাপালেচিয়ান লেখকরা টেনেসি ঔপন্যাসিকদের ব্যবসায়ী