National Opera of Ukraine
কিয়েভ অপেরা গ্রুপটি আনুষ্ঠানিকভাবে 1867 সালের গ্রীষ্মে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ওডেসা অপেরা এবং লভিভ অপেরার পরে ইউক্রেনের তৃতীয় প্রাচীনতম। কিয়েভের তারাস শেভচেঙ্কোর নামে ইউক্রেনের জাতীয় অপেরা হাউসে কিয়েভ অপেরা কোম্পানি অনুষ্ঠান করে। 2022 সালে ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের আগে নাটালকা পোলতাভকা নামে দুটি অভিনয়ের অপেরা ছিল শেষ নির্ধারিত অনুষ্ঠান। ইতিহাস প্রাথমিক ইতিহাসঃ 1867-20শ শতাব্দী 1867 সালের গ্রীষ্মে ফার্দিনান্দ বার্গার (? - 1875)। বার্জার অনেক প্রতিভাবান গায়ক, সঙ্গীতজ্ঞ এবং পরিচালকদের আমন্ত্রণ জানাতে সফল হন এবং সিটি কাউন্সিল (ডুমা) নবগঠিত দলকে তাদের পরিবেশনের জন্য সিটি থিয়েটার (1856 সালে নির্মিত, স্থপতি আই. শ্ট্রম) ব্যবহার করার প্রস্তাব দেয়। আনুষ্ঠানিকভাবে, থিয়েটারটির নামকরণ করা হয়েছিল সিটি থিয়েটার তবে সাধারণত রাশিয়ান অপেরা হিসাবে উল্লেখ করা হত। প্রথম প্রদর্শনীর দিন, 8ই নভেম্বর (27শে অক্টোবর পুরানো শৈলী), 1867 সালে একটি শহরের ছুটির দিন করা হয়েছিল। অ্যালেক্সি ভার্স্টোভস্কির অস্কোল্ডস টম্ব অপেরার পারফরম্যান্স ছিল দলের আত্মপ্রকাশ। অভিনেতাদের মধ্যে ছিলেন কন্ট্রাল্টো নাতালিয়া ওলেকসান্ড্রিভনা মিখাইলোভস্কা। প্রাথমিক সাফল্যের জন্য ও. সাতাগানো-গোরচাকোভা, এফ. ল 'ভভ, এম. আগ্রামভের সেই সময়ের কণ্ঠ্য প্রতিভা এবং শহরের প্রাচীন ইতিহাসের কিছু প্রধান পৃষ্ঠা থেকে নেওয়া মনোমুগ্ধকর প্লটকে দায়ী করা হয়। মিখাইল গ্লিঙ্কার রুসলান এবং লুডমিলা, আলেকজান্ডার ডারগোমিজস্কির রুসালকা, অ্যান্টন রুবিনস্টাইনের ম্যাকাবিস এবং এ. সেরভের দ্য পাওয়ার অফ দ্য ফিন্ড সহ প্রথম দিকের বেশিরভাগ রাশিয়ান অপেরা ছিল, পাশাপাশি রসিনির দ্য বার্বার অফ সেভিল, মোজার্টের দ্য ম্যারেজ অফ ফিগারো, ওয়েবারের ডের ফ্রেইশুটজ, ডনিজেটির লুসিয়া ডি ল্যামারমুর এবং জুসেপ্পে ভার্ডির অপেরা সহ ইউরোপীয় অপেরা অনুবাদ করা হয়েছিল, যা কিভাইটদের প্রিয় হয়ে ওঠে। 1896 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি, চাইকোভস্কির ইউজিন ওনেগিনের একটি সকালের পারফরম্যান্সের পরে, থিয়েটারে একটি অবিরাম মোমবাতি থেকে আগুন ছড়িয়ে পড়ে। কয়েক ঘন্টার মধ্যে আগুন পুরো ভবনটি গ্রাস করে। ইউরোপের বৃহত্তম সঙ্গীত গ্রন্থাগারগুলির মধ্যে একটি, অসংখ্য পোশাক এবং অনেক প্রদর্শনীর মঞ্চ প্রপস আগুনের সময় হারিয়ে যায়। সিটি থিয়েটারের অগ্নিকাণ্ডের পরে, দলটি বেশ কয়েক বছর ধরে অন্যান্য মঞ্চে অভিনয় করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে বার্গোনির থিয়েটার (বর্তমানে রাশিয়ান নাটকের জাতীয় থিয়েটার যা লেস্যা উক্রাইনকার নামে নামকরণ করা হয়েছে), সলোভত্সভের থিয়েটার (বর্তমানে ইভান ফ্রাঙ্কোর নামে নামকরণ করা জাতীয় থিয়েটার) এবং এমনকি বিখ্যাত ক্রুটিকভের সার্কাসের অঙ্গনেও। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে অগ্নিকাণ্ডের পর, সিটি কাউন্সিল কিয়েভের অপেরা থিয়েটারের জন্য একটি নতুন ভবন নকশা করার জন্য আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতার ঘোষণা করেছিল। বিজয়ী প্রস্তাবটি ছিল ভিক্টর শ্রোটারের। বাইরের অংশটি নব্য-রেনেসাঁ শৈলীতে ডিজাইন করা হয়েছিল এবং এতে অভিনেতা ও দর্শকদের চাহিদা মেটানো হয়েছিল। অভ্যন্তরটি একটি ধ্রুপদী শৈলীতে নতুন করে ডিজাইন করা হয়েছিল এবং ভিয়েনিজ মডার্ন নামে পরিচিত। যাইহোক, তাঁর সবচেয়ে বড় কৃতিত্বকে মঞ্চ হিসাবে বিবেচনা করা হয়-সর্বশেষ প্রকৌশল মান অনুযায়ী নকশাকৃত ইউরোপের বৃহত্তমগুলির মধ্যে একটি। সুরকার উইলহেলম হার্টওয়েল্ডের (1859-1927) ক্যান্টাটা কিয়েভের পরিবেশনা এবং এম. গ্লিঙ্কার অপেরা লাইফ ফর দ্য জারের উপস্থাপনার মাধ্যমে থিয়েটারের নতুন প্রাঙ্গণের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন হয়। কিয়েভ অপেরা হাউসে জার এবং তাঁর দুই বড় মেয়ে, গ্র্যান্ড ডাচেস ওলগা এবং তাতিয়ানার উপস্থিতিতে রিমস্কি-কোরসাকভের দ্য টেল অফ জার সল্টানের একটি অনুষ্ঠান ছিল। থিয়েটারে 90 জন অভ্যন্তরীণ রক্ষী হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন। একটি অনুষ্ঠানের বিরতির সময় প্রধানমন্ত্রী পিয়োটার স্টোলিপিন নিহত হন। আলেকজান্ডার স্পাইরিডোভিচের মতে, দ্বিতীয় অভিনয়ের পরে "স্টোলিপিন র্যাম্পের সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন যা অর্কেস্ট্রা থেকে পার্টেরকে আলাদা করে, তার পিঠ মঞ্চে। তাঁর ডানদিকে ছিলেন ব্যারন ফ্রিডেরিক্স এবং জেনারেল। সুহকোমলিনভ "। তাঁর ব্যক্তিগত দেহরক্ষী ধূমপান করতে গিয়েছিলেন। নিজেকে পুনর্বাসিত করার চেষ্টা করা বামপন্থী বিপ্লবী দিমিত্রি বোগ্রভ স্টোলিপিনকে দু 'বার গুলি করেছিলেন, একবার বাহুতে এবং একবার বুকে। বোগ্রভ একটি এন্ট্রির কাছে ছুটে যান এবং পরে ধরা পড়েন। "তিনি [স্টোলিপিন] ইম্পেরিয়াল বাক্সের দিকে ফিরে তাকালেন, তারপর জারকে বাক্সের মধ্যে প্রবেশ করতে দেখে, তিনি উভয় হাত দিয়ে জারকে ফিরে যেতে বলার জন্য একটি অঙ্গভঙ্গি করলেন। অর্কেস্ট্রা "গড সেভ দ্য জার" বাজাতে শুরু করে। ডাক্তাররা আশা করেছিলেন যে স্টোলিপিন সুস্থ হয়ে উঠবেন, কিন্তু কখনও জ্ঞান হারানো সত্ত্বেও তাঁর অবস্থার অবনতি ঘটে। পরের দিন, বিষণ্ণ জার স্টোলিপিনের হাসপাতালের বিছানার পাশে হাঁটু গেড়ে বসে এবং "আমাকে ক্ষমা করুন" এই শব্দগুলি পুনরাবৃত্তি করতে থাকে। তিন দিন পর স্টোলিপিন মারা যান। বিংশ শতাব্দীর প্রথম দশকে, কিয়েভ অপেরা থিয়েটার ও. পেটল্যাশ, পি. সেসেভিচ, কে. ভোরোনেটস, এম. মেদভেদেভ, কে. ব্রুন, ও. মোসিন এবং ও. কামিওনস্কি সহ সবচেয়ে অসামান্য ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান গায়কদের আকৃষ্ট করেছিল এবং পশ্চিম থেকে বিখ্যাত অপেরা তারকারা প্রায়শই সফরে আসতেন। মঞ্চে সেই সময়ের জন্য বেশ কয়েকটি অস্বাভাবিক পারফরম্যান্স হয়েছিলঃ ওয়াগনারের ডাই ওয়াকচার, রিমস্কি-কোরসাকভের সাদকো এবং অ্যারিগো বোইটো-র মেফিস্টোফেল। ইউক্রেনীয় রাজ্য 1917 সালে, অপেরা হাউসটি কেবল শিল্পের জন্যই নয়, কংগ্রেসের জন্যও ব্যবহৃত হত। বিশেষ করে, 1917 সালে দ্বিতীয় সর্ব-ইউক্রেনীয় সামরিক কংগ্রেস অপেরা হাউসে অনুষ্ঠিত হয় যা ইউক্রেনীয় কেন্দ্রীয় কাউন্সিলের প্রথম সার্বজনীন ঘোষণার জন্য সুপরিচিত। সেই সময়ে ইউক্রেনীয় রাষ্ট্র, কিয়েভ অপেরাকে ইউক্রেনীয় নাটক এবং অপেরা থিয়েটার বলা হত। অপেরা ইউক্রেনীয় অনুবাদে মঞ্চস্থ হয়েছিল, বিশেষত 1918 সালে মঞ্চস্থ হয়েছিলঃ "ফাউস্ট", "লা ট্র্যাভিয়াটা", "বোহেমিয়া", "ম্যাডাম বাটারফ্লাই" এবং অন্যান্য। ইউক্রেনীয় সংবাদপত্রে লেখা হয়েছিল যে ইউক্রেনীয় স্টেট অপেরার তার সময়ের সেরা থিয়েটারগুলির মধ্যে একটি হওয়ার প্রতিটি কারণ এবং সম্ভাবনা রয়েছে, এবং সতর্ক করে দেওয়া হয়েছিল যে "ইউক্রেনীয় স্টেট অপেরার পেট্রোগ্রাড রাষ্ট্রীয় থিয়েটারগুলির ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি করা উচিত নয়, যা বিদেশী সংস্কৃতি এবং নাগরিকত্ব সংস্কৃতি দিয়েছিল।" এবং জোর দিয়ে বলা হয়েছিল যে "অপেরার কাজকে শৈল্পিকভাবে শক্তিশালী, জাতীয় এবং সাংস্কৃতিকভাবে সংগঠিত করা প্রয়োজন।" সোভিয়েত সময় ইউক্রেন সোভিয়েত ইউনিয়নের দ্বারা সংযুক্ত হওয়ার পর থিয়েটারটি জাতীয়করণ করা হয় এবং কে. লিবকনেক্ট স্টেট অপেরা হাউস নামকরণ করা হয়। 1926 সালে এটির নতুন নামকরণ করা হয় কিয়েভ স্টেট একাডেমিক ইউক্রেনীয় অপেরা এবং 1934 সালে, যখন কিয়েভকে রাজধানীর মর্যাদা ফিরিয়ে দেওয়া হয়, তখন ইউএসএসআর-এর একাডেমিক অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটার। 1936 সালে থিয়েটারটি অর্ডার অফ লেনিনে ভূষিত হয় এবং 1939 সালে তারাস শেভচেঙ্কোর নামে নামকরণ করা হয়। 1926 সালের পিপলস কমিশনারের ডিক্রি অনুসারে সমস্ত অপেরা ইউক্রেনীয় ভাষায় পরিবেশিত হয়েছিল। এটি ইউক্রেনীয় সংস্কৃতি ও ভাষার পূর্ণ মূল্য প্রতিষ্ঠায় অনুপ্রাণিত করেছিল। ইউক্রেনীয় অনুবাদে অপেরা পরিবেশনের ঐতিহ্য 1990-এর দশকের গোড়ার দিক পর্যন্ত সফল হয়েছিল। 1981 সালে শহরের 1500 তম বার্ষিকী স্মরণে কিয়েভের ওলগার জীবন অবলম্বনে একটি ব্যালে-র বিশ্ব প্রিমিয়ার পরিবেশিত হয়েছিল। 1991-1999-এ, জাতীয় অপেরার নেতৃত্বে ছিলেন আনাতোলি মোক্রেঙ্কো। এই সময়ে, থিয়েটারটি ধীরে ধীরে ইউক্রেনীয় ভাষার অনুবাদগুলি পরিত্যাগ করতে শুরু করেছে, যা অর্থনৈতিক সমস্যা এবং শিল্পীদের বেঁচে থাকার জন্য ভ্রমণ কার্যক্রমের প্রয়োজনীয়তা দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। আরও দেখুন কিয়েভ ব্যালে রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক Kyiv.ua: ন্যাশনাল অপেরা হাউসের ভার্চ্যুয়াল ট্যুর Worldwalk.info: ইউক্রেনের শেভচেঙ্কো ন্যাশনাল অপেরা হাউস (কিয়েভ) ইউক্রেনের অপেরা হাউস ইউক্রেনের অপেরা কোম্পানি কিয়েভ শেভচেঙ্কিভস্কাই জেলায় থিয়েটার, কিয়েভ ইউক্রেনীয় সংগীতে কিয়েভ মিউজিক 1867-এর দশকে ইউক্রেনে প্রতিষ্ঠিত কিয়েভ মিউজিকাল গ্রুপগুলির সংগীত দল 1867-এর দশকে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের থিয়েটারগুলি 1901 সালে সম্পন্ন হয়েছিল।