Cave of the Patriarchs massacre
দ্য কেভ অফ দ্য প্যাট্রিয়ার্কস গণহত্যা, যা ইব্রাহিমি মসজিদ গণহত্যা বা হেবরন গণহত্যা নামেও পরিচিত, আমেরিকান-ইসরায়েলি চিকিৎসক এবং চরম-ডানপন্থী অতি-জায়নবাদী কাচ আন্দোলনের চরমপন্থী বারুচ গোল্ডস্টেইন দ্বারা পরিচালিত একটি গুলি করে হত্যাকান্ড ছিল। 1994 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি, পুরিমের ইহুদি ছুটির সময়, যা সেই বছরে ইসলামী পবিত্র রমজান মাসের সাথে মিলিত হয়েছিল, গোল্ডস্টেইন হেবরনের ইব্রাহিমি মসজিদে প্রার্থনা করা ফিলিস্তিনি মুসলমানদের একটি বিশাল সমাবেশের উপর একটি অ্যাসল্ট রাইফেল দিয়ে গুলি চালায়। তিনি 12 বছরের কম বয়সী 29 জনকে হত্যা করেন এবং 125 জনকে আহত করেন। গোল্ডস্টেইনকে পরাজিত করা হয় এবং বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের দ্বারা পিটিয়ে হত্যা করা হয়। এই নৃশংসতা ইসরায়েলি-ফিলিস্তিনি অসলো চুক্তির শান্তি প্রক্রিয়াকে চাপ দেয়, যার ফলে অবিলম্বে পশ্চিম তীর জুড়ে ফিলিস্তিনিদের ব্যাপক বিক্ষোভ শুরু হয়। পরবর্তী সংঘর্ষের সময়, ইসরায়েলি সেনাবাহিনীর সাথে সংঘর্ষে আরও 20 থেকে 26 জন ফিলিস্তিনি নিহত হন এবং 120 জন আহত হন এবং 9 জন ইসরায়েলি ইহুদিও নিহত হন। ইসরায়েলে এবং ইহুদি প্রবাসী সম্প্রদায়ের দ্বারা গোল্ডস্টেইনকে ব্যাপকভাবে নিন্দা করা হয়েছিল, অনেকে তার কাজকে উন্মাদতার জন্য দায়ী করেছিলেন। ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী ইটজাক রবিন এই হামলার নিন্দা জানিয়ে গোল্ডস্টেইনকে "অধঃপতিত খুনি" এবং "জায়োনিজমের জন্য লজ্জা এবং ইহুদি ধর্মের জন্য বিব্রতকর" বলে বর্ণনা করেছেন। হেব্রনের কিছু ইহুদি বসতি স্থাপনকারী তাকে একজন বীর হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন, তার আক্রমণকে একটি পূর্বনির্ধারিত আক্রমণ এবং তার পরবর্তী মৃত্যুকে শাহাদাতের কাজ হিসাবে দেখেছিলেন। গোল্ডস্টেইনের পদক্ষেপের সমর্থনে বিবৃতি দেওয়ার পরে, ইহুদি অতি জাতীয়তাবাদী কাচ দলকে ইসরায়েলি সরকার নিষিদ্ধ করে এবং একটি সন্ত্রাসী সংগঠন হিসাবে মনোনীত করে। বারুচ গোল্ডস্টেইনের পটভূমি 1970-এর দশকে নিউইয়র্কের ব্রুকলিনে জন্মগ্রহণ ও বসবাসকারী বারুচ গোল্ডস্টেইন ইহুদি প্রতিরক্ষা লীগের চার্টার সদস্য ছিলেন। 1983 সালে ইসরায়েলে অভিবাসনের পর, তিনি ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা বাহিনীতে চিকিৎসক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন, প্রথমে বাধ্যতামূলকভাবে, তারপর সংরক্ষিত বাহিনীতে। তাঁর সক্রিয় দায়িত্ব শেষ হওয়ার পরে, গোল্ডস্টেইন একজন চিকিৎসক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং হেবরনের কাছে কিরিয়াত আরবা বসতিতে থাকতেন, যেখানে তিনি জরুরি চিকিৎসক হিসাবে কাজ করেছিলেন। গোল্ডস্টেইন কাচের সাথে জড়িত হন এবং কাহানের সাথে একটি দৃঢ় ব্যক্তিগত সম্পর্ক বজায় রাখেন, যার দৃষ্টিভঙ্গি, ইসরায়েলি সরকার দ্বারা বর্ণবাদী হিসাবে বিবেচিত, 1988 সালে তার দলকে নেসেট থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। 1990 সালে নিউইয়র্ক সিটিতে আরব সন্ত্রাসী এল সাইয়িদ নোসাইর কাহানেকে হত্যা করে এবং গোল্ডস্টেইন এই হত্যার প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নেন বলে জানা গেছে। গোল্ডস্টেইন কিরিয়াত আরবা সিটি কাউন্সিলে নির্বাচিত হন এবং এই পদে কাহানের প্রতি নিবেদিত একটি স্মৃতিসৌধ পার্ক প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেন। 1981 সালে, গোল্ডস্টেইন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে প্রকাশিত একটি চিঠি লিখেছিলেন, যেখানে বলা হয়েছিল যে ইসরায়েলকে "অবশ্যই তার সীমান্তের মধ্যে থেকে আরব সংখ্যালঘুদের অপসারণের জন্য সিদ্ধান্তমূলকভাবে কাজ করতে হবে", যা "প্রাথমিকভাবে আরবদের তাদের নিজস্ব ইচ্ছায় চলে যাওয়ার জন্য উৎসাহ ও প্রণোদনা প্রদানের মাধ্যমে সম্পন্ন করা যেতে পারে।" 1993 সালের অক্টোবরে, ইব্রাহিমি মসজিদের ভিতরে, মেঝেতে অ্যাসিড ঢেলে দেওয়া হয়, কার্পেটে বিশাল ছিদ্র ফেলে দেওয়া হয় এবং ছয়জন উপাসককে লাঞ্ছিত করা হয়। অভয়ারণ্যের রক্ষীদের প্রমাণ থেকে, গোল্ডস্টেইনকে অপরাধী হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। মুসলিম কর্তৃপক্ষ তৎকালীন ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী ইটজাক রবিনকে গোল্ডস্টেইনের "বিপদ" সম্পর্কে একটি চিঠি লিখেছিল এবং মসজিদে প্রতিদিনের লঙ্ঘন রোধে ব্যবস্থা নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিল। গণহত্যার চার বছর আগে, ইসরায়েলি অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা পরিষেবা শিন বেটের একজন প্রতিনিধি, যিনি কাচে অনুপ্রবেশ করেছিলেন, গোল্ডস্টেইনের দ্বারা সৃষ্ট বিপদ সম্পর্কে তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের একটি সতর্কবার্তা দিয়েছিলেন। এজেন্ট গোল্ডস্টেইনকে এই বক্তব্যের জন্য দায়ী করেছেন, "এমন একটি দিন আসবে যখন একজন ইহুদি আরবদের উপর প্রতিশোধ নেবে।" 1993 সালে অসলো চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়ার পর পশ্চিম তীরের অন্যান্য জায়গার মতো হেব্রনেও উত্তেজনা চরমে ওঠে। 1993 সালের 6ই ডিসেম্বর গোল্ডস্টেইনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু মর্দচাই লাপিদ এবং তার ছেলে শালোম লাপিদকে হেব্রনে হত্যা করা হয়। বন্দোবস্তের জরুরি প্রতিক্রিয়াশীল হিসাবে, গোল্ডস্টেইন হত্যাস্থলে উপস্থিত ছিলেন, যেখানে তিনি সন্ত্রাসীদের "নাৎসি" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। বসতির প্রধান জরুরি চিকিৎসক হিসাবে, গোল্ডস্টেইন সেই ঘটনার আগে আরব-ইসরায়েলি সহিংসতায় ক্ষতিগ্রস্তদের চিকিৎসার সাথেও জড়িত ছিলেন। গণহত্যার অনেক আগে থেকেই তিনি আরববিরোধী মনোভাব প্রকাশ করেছিলেন। ইসরায়েলি সংবাদ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে গোল্ডস্টেইন আরবদের সাথে, এমনকি আইডিএফ-এ কর্মরতদের সাথেও আচরণ করতে অস্বীকার করেছিলেন; এটি তার পরিচিতদের মন্তব্যেও প্রতিফলিত হয়েছিল। তিনি পশ্চিম তীরে কর্মরত ড্রুজের সৈন্যদের সাথে আচরণ করতে অস্বীকার করার জন্য পরিচিত ছিলেন, এই দাবি করে যে অ-ইহুদিদের সাথে আচরণ করা ইহুদি আইনের বিরুদ্ধে ছিল। যাইহোক, শামগার কমিশনের প্রতিবেদনের উদ্ধৃতি দিয়ে ডাঃ ম্যানফ্রেড লেহম্যান এবং ডাঃ চেইম সাইমনস সহ বেশ কয়েকটি সূত্র এই বেনামী দাবিগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিল। গণহত্যা 25 ফেব্রুয়ারী 1994 ইহুদি উৎসব পুরিমের সাথে মিলে যায় এবং মুসলিম রমজানের সময় পড়ে। গণহত্যার প্রাক্কালে, গোল্ডস্টেইন হল অফ আব্রাহাম অফ দ্য স্ক্রোল অফ এস্থারে একটি পাঠ শুনেছিলেন এবং অন্যদের সাথে এস্থারের মতো আচরণ করার প্রয়োজনীয়তার কথা বলেছিলেন। কেউ কেউ এটিকে কাকতালীয় বলে মনে করেন না যে পুরিম উদযাপিত হওয়ার পরে তিনি এই হত্যাকাণ্ডগুলি করেছিলেন। এই প্রসঙ্গে, পুরিম উৎসবটি এমন একটি পাঠের সাথে যুক্ত ছিল যা আমালেকের সাথে সম্পর্কিত, যার সাথে, ইসরায়েলি চরমপন্থী বক্তব্যের মধ্যে, ফিলিস্তিনিদের প্রায়শই চিহ্নিত করা হয়। জোসেফ টুমান অনুমান করেছেন যে তিনি নিজেকে মর্দখয় হিসাবে দেখেছিলেন। ইয়ান লুস্টিক মনে করেন যে সম্ভবত গোল্ডস্টেইন ইয়াসির আরাফাতকে আধুনিক দিনের হামান হিসাবে ভেবেছিলেন। ইহুদি এবং মুসলমান উভয়কেই প্রাঙ্গনের নিজ নিজ অংশে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 25শে ফেব্রুয়ারি সকাল 5টায়, প্রায় 800 জন ফিলিস্তিনি মুসলমান পাঁচটি দৈনিক ইসলামী প্রার্থনার মধ্যে প্রথম ফজর-এ অংশ নিতে গুহার পূর্ব ফটক দিয়ে অতিক্রম করে। গুহাটি ইসরায়েলি সেনাবাহিনীর পাহারায় ছিল, কিন্তু কর্তব্যরত নয়জন সৈন্যের মধ্যে চারজন দেরি করে এসেছিলেন এবং মাত্র একজন কর্মকর্তা সেখানে ছিলেন। এর কিছু পরেই, আব্রাহামের হলের মধ্য দিয়ে গোল্ডস্টেইন আইজাকের হলে প্রবেশ করেন, যেখানে প্রায় 800 জন মুসলমান প্রার্থনা করছিলেন। তিনি তাঁর সেনাবাহিনীর ইউনিফর্ম পরিহিত ছিলেন এবং একটি আইএমআই গ্যালিল অ্যাসল্ট রাইফেল এবং চারটি গোলাবারুদের ম্যাগাজিন বহন করেছিলেন, যা প্রতি ম্যাগাজিনে 35 রাউন্ডে মোট 140 রাউন্ড ছিল। রক্ষীরা তাকে থামায়নি, যারা ধরে নিয়েছিল যে সে ইহুদিদের জন্য সংরক্ষিত একটি সংলগ্ন কক্ষে প্রার্থনা করার জন্য সমাধিতে প্রবেশ করা একজন কর্মকর্তা। হল থেকে একমাত্র প্রবেশপথের সামনে দাঁড়িয়ে এবং মুসলিম উপাসকদের পিছনে অবস্থান করে, তিনি গুলি চালানোর আগে হলের মাঝখানে একটি গ্রেনেড ছুঁড়েছিলেন বলে জানা গেছে, শেষ পর্যন্ত 29 জন নিহত এবং শিশু সহ আরও 125 জন আহত হয়েছে। পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে আহত হয়েছেন বেশ কয়েকজন। বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের মতে, গোল্ডস্টেইন সুজুদ পর্যন্ত তাঁর সময় ব্যয় করেছিলেন, প্রার্থনার অংশ যেখানে উপাসকরা মেঝেতে মাথা রেখে সিজদা করেন। ভিড়ের মধ্যে কেউ যখন একটি অগ্নি নির্বাপক যন্ত্র ছুঁড়ে মারে, যা তার মাথায় আঘাত করে, ভিড়কে নিরস্ত্র হতে দেয় এবং তারপর তাকে পিটিয়ে হত্যা করে। গণহত্যার পরের প্রতিবেদনগুলি প্রায়শই পরস্পরবিরোধী ছিল। গোল্ডস্টেইন একা কাজ করেছিলেন কিনা তা নিয়ে প্রাথমিক অনিশ্চয়তা ছিল; জানা গেছে যে প্রত্যক্ষদর্শীরা "সৈনিকের পোশাক পরিহিত অন্য একজন ব্যক্তিকে তাকে গোলাবারুদ হস্তান্তর করতে" দেখেছিলেন। গুহার বাইরে ইসরায়েলি রক্ষীদের গুলি চালানোর কথা উল্লেখ করা অনেক সাক্ষ্য ছিল। ইসরায়েলি সামরিক কর্মকর্তারা দাবি করেছেন যে কোনও ইসরায়েলি সৈন্য ফিলিস্তিনি উপাসকদের উপর গুলি চালায়নি। যাইহোক, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস 40 জনেরও বেশি ফিলিস্তিনি প্রত্যক্ষদর্শীর সাক্ষাৎকার নিয়েছে, যাদের মধ্যে অনেকেই বন্দুকের গুলিতে আহত হয়ে হাসপাতালের বিছানায় আটকে ছিল এবং এইভাবে "নোটগুলির তুলনা করতে অক্ষম" ছিল। সমস্ত প্রত্যক্ষদর্শীরা নিশ্চিত করেছেন যে তিনজন ইসরায়েলি রক্ষী গুলি চালায়, সম্ভবত বিভ্রান্তির মধ্যে আতঙ্কিত হয়ে, যখন মুসলমানরা মাজার থেকে পালিয়ে যায়, এবং কমপক্ষে একজন সৈন্য ভিড়ের মধ্যে গুলি চালায়। তদন্ত চলাকালীন, একজন ইসরায়েলি সেনা কর্মকর্তা বলেছিলেন যে হামলার পরে পদপিষ্ট হয়ে তিনজন উপাসক মারা গেছেন এবং সেদিন পরে হেবরনের রাস্তায় দাঙ্গায় পাঁচজন ফিলিস্তিনি নিহত হয়েছেন। বিভিন্ন ইসরায়েলি সামরিক কর্মকর্তাদের সাক্ষ্য প্রায়শই পরস্পরবিরোধী ছিল। উদাহরণস্বরূপ, ড্যানি ইয়াটম জোর দিয়েছিলেন যে দুই রক্ষী বিভ্রান্তিতে ছয় বা সাতটি গুলি চালিয়েছিল "তবে কেবল বাতাসে", যখন দুই রক্ষী, সার্জেন্ট কোবি ইয়োসেফ এবং নিভ ড্রোরি, পরে চারটি গুলি "বুক উঁচু" করার সাক্ষ্য দিয়েছিলেন। রক্ষীদের সাক্ষ্য তাদের র্যাঙ্কিং অফিসারের সাক্ষ্যের সাথেও মতবিরোধ ছিল যে তারা অন্য ইহুদি বসতি স্থাপনকারীকে অস্ত্র বহন করে গুহায় প্রবেশ করতে দেখেছিল। টিকভা হনিগ-পার্নাস লিখেছেন যে, যারা মসজিদ থেকে পালানোর চেষ্টা করছিল, যারা আহতদের সরিয়ে নিচ্ছিল এবং আহলি হাসপাতালে দাঙ্গা করছিল তাদের দিকে গুলি চালিয়ে যাওয়া ইসরায়েলি সৈন্যদের দ্বারা 10 জন ফিলিস্তিনি নিহত এবং 100 জনেরও বেশি আহত হয়েছে। একজন বন্ধুকে অ্যাম্বুলেন্স থেকে বের করে নিয়ে যেতে দেখে আরাফাত বায়ত হাসপাতালের বাইরে সৈন্যদের দিকে পাথর ছুঁড়তে গিয়ে ইসরায়েলি সৈন্যদের গুলিতে নিহত হন। পরবর্তী সময়ে সহিংসতা এই ঘটনার খবর দখলকৃত অঞ্চলগুলিতে ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে সংঘর্ষ শুরু হয় যাতে আরও 20 জন ফিলিস্তিনি নিহত এবং 120 জন আহত হয়। ইসরায়েলে 1994 সালের এপ্রিলে দুটি পৃথক আত্মঘাতী বোমা হামলা হয়, যা ইসরায়েলের অভ্যন্তরে ফিলিস্তিনি জঙ্গিদের দ্বারা পরিচালিত হয় এবং গোল্ডস্টেইনের দ্বারা সংঘটিত গণহত্যার প্রতিশোধ নিতে হামাসের ইজেদিন আল-কাসাম ব্রিগেড দ্বারা শুরু করা হয়। গোল্ডস্টেইনের শিকারদের জন্য চল্লিশ দিনের শোকের সময় শেষে 6ই এপ্রিল আফুলায় সংঘটিত প্রথম হামলায় মোট 8 জন ইসরায়েলি বেসামরিক নাগরিক নিহত এবং 55 জন আহত হয়। এক সপ্তাহ পর হাদেরা বাস স্টেশনে আত্মঘাতী বোমা হামলায় আরও ছয়জন নিহত ও 30 জন আহত হয়। এগুলোই ছিল ইসরায়েলের অভ্যন্তরে ফিলিস্তিনি জঙ্গিদের দ্বারা পরিচালিত প্রথম আত্মঘাতী বোমা হামলা। তৎকালীন শিন বেট প্রধানের ফিলিস্তিনি বিষয়ক উপদেষ্টা ম্যাট্টি স্টেইনবার্গের মতে, তখন পর্যন্ত হামাস ইসরায়েলের অভ্যন্তরে বেসামরিক লক্ষ্যবস্তুতে হামলা করা থেকে বিরত ছিল এবং এই নীতির পরিবর্তন গোল্ডস্টেইনের গণহত্যার ফল ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গণহত্যার চার দিন পর, 1994 সালের 1লা মার্চ নিউ ইয়র্ক শহরের ব্রুকলিন ব্রিজে, লেবাননে জন্মগ্রহণকারী অভিবাসী রশিদ বাজ 15 জন চাবাদ-লুবাভিচ অর্থোডক্স ইহুদি ছাত্রের একটি ভ্যানে গুলি চালিয়ে একজনকে হত্যা এবং আরও তিনজনকে আহত করে। গুলিবর্ষণের সময়, বন্দুকধারী চার দিন আগে গণহত্যার প্রতিশোধ প্রকাশ করে আরবি ভাষায় "ইহুদিদের হত্যা করুন" বলে চিৎকার করেছিল বলে জানা গেছে। ফিলিস্তিনি হতাহত গোল্ডস্টেইন হামলায় 29 জন ফিলিস্তিনিকে হত্যা করে, যার মধ্যে চৌদ্দ বছর বা তার কম বয়সী ছয়টি শিশু ছিল। পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে আহত হয়েছেন বেশ কয়েকজন। ফিলিস্তিনিরা নিহতদের সংখ্যা গণনা করে যাদের পরে মৃত্যু হয়েছে বা তাৎক্ষণিকভাবে মসজিদের বাইরে গুলি করা হয়েছে তাদের অন্তর্ভুক্ত করে। প্রতিক্রিয়া ইসরায়েলি সরকার কাচ আন্দোলন, যার সাথে গোল্ডস্টেইন যুক্ত ছিল, গোল্ডস্টেইনকে সমর্থন করে বিবৃতি জারি করার পরে একটি সন্ত্রাসী সংগঠন হিসাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। মন্ত্রিসভা ডানপন্থী চরমপন্থী হিসাবে বিবেচিত কয়েকজনের অস্ত্র বাজেয়াপ্ত করার এবং তাদের প্রশাসনিক আটক রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ইসরায়েলি সরকার গণহত্যার পরে ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে চরম পদক্ষেপ নিয়েছিল, তাদের হেবরনের কিছু রাস্তায় নিষিদ্ধ করেছিল, যেমন আল-শুহাদা স্ট্রিট, যেখানে অনেক ফিলিস্তিনির বাড়িঘর এবং ব্যবসা রয়েছে এবং ইহুদি ইসরায়েলি এবং বিদেশী পর্যটকদের একচেটিয়া প্রবেশাধিকারের জন্য তাদের উন্মুক্ত করে দিয়েছে। নেসেটকে দেওয়া এক ভাষণে প্রধানমন্ত্রী ইটজাক রবিন গোল্ডস্টেইনের নিন্দা করেন। রাবিন শুধু গোল্ডস্টেইন এবং তার উত্তরাধিকারকে নয়, অন্যান্য বসতি স্থাপনকারীদেরকেও জঙ্গি হিসাবে সম্বোধন করে ঘোষণা করেছিলেন, আপনি ইসরায়েল সম্প্রদায়ের অংশ নন। আপনি জাতীয় গণতান্ত্রিক শিবিরের অংশ নন যা আমরা সবাই এই বাড়ির অন্তর্গত, এবং অনেক লোক আপনাকে ঘৃণা করে। আপনি জায়নবাদী উদ্যোগের অংশীদার নন। আপনি একজন বিদেশী ইমপ্লান্ট। আপনি একটি ভুল আগাছা। সংবেদনশীল ইহুদিধর্ম আপনাকে উত্যক্ত করে। আপনি নিজেকে ইহুদি আইনের প্রাচীরের বাইরে রেখেছিলেন। আমরা এই ভয়ঙ্কর মানুষটিকে এবং তার মতো লোকদের বলিঃ আপনি জায়োনিজমের জন্য লজ্জা এবং ইহুদি ধর্মের জন্য বিব্রত। রাবিন গণহত্যার পর হেবরনে ইহুদি বসতিগুলি বন্ধ করতে তার ব্যর্থতাকে তার সবচেয়ে বড় রাজনৈতিক ভুলগুলির মধ্যে একটি বলে মনে করেছিলেন। দেড় বছর পর অসলো চুক্তিতে স্বাক্ষর করার পর তিনি নিজে আরেকজন ডানপন্থী চরমপন্থীর হাতে নিহত হন। তৎকালীন বিরোধী দল লিকুড পার্টির প্রধান বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু ঘোষণা করেছিলেন, "এটি একটি নিন্দনীয় অপরাধ ছিল। আমি আমার দ্ব্যর্থহীন নিন্দা প্রকাশ করছি। " শামগার কমিশন ইসরায়েলি সরকার সুপ্রিম কোর্টের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি বিচারপতি মীর শামগারের নেতৃত্বে একটি তদন্ত কমিশন নিয়োগ করে। কমিশন তার প্রতিবেদনের উপসংহারটিতে এই গণহত্যাকে "একটি ভিত্তি এবং হত্যাকারী কাজ বলে অভিহিত করেছে, যেখানে তাদের নির্মাতার কাছে প্রার্থনায় নতিস্বীকারকারী নির্দোষ লোকদের হত্যা করা হয়েছিল।" এর নির্দিষ্ট সিদ্ধান্তগুলির মধ্যে ছিলঃ গোল্ডস্টেইন গণহত্যার পরিকল্পনায় একা কাজ করেছিলেন, তাঁর পরিকল্পনা সম্পর্কে কাউকে জানাননি। আইডিএফ, পুলিশ এবং বেসামরিক প্রশাসনের মধ্যে সমন্বয় সমস্যাজনক ছিল। রাজনৈতিক নেতৃত্ব এবং নিরাপত্তা বাহিনী গণহত্যার পূর্বাভাস দেবে বলে আশা করা যেত না। গণহত্যায় আইডিএফ সহায়তা এবং গ্রেনেড বিস্ফোরণের কথা উল্লেখ করে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের কাছ থেকে পাওয়া সাক্ষ্য পরস্পরবিরোধী এবং অসঙ্গতিপূর্ণ বলে প্রমাণিত হয়েছিল; তদন্তকারীরা কোনও গ্রেনেডের টুকরো খুঁজে পাননি। কিছু ইহুদি যেমন গোল্ডস্টেইনের পদক্ষেপকে একটি পূর্বনির্ধারিত হামলা হিসাবে ন্যায্যতা দিতে চেয়েছিল, ইহুদিদের বিরুদ্ধে আসন্ন হামাসের সন্ত্রাসী হামলার যথেষ্ট সতর্কতা ছিল। এতে আরও বলা হয়েছেঃ 8.2এ. "হেব্রনে তাদের লিফলেট বিতরণের পর হামাসের প্রত্যাশিত আক্রমণ সম্পর্কে সতর্কতা জারি করা হয়েছিল।" 8. 7এ "আবু-দিসের একটি ঘটনার পরে, যা [হামাসের] আজ-এ-দিন আল-কাসামের বেশ কয়েকজন সদস্যের মৃত্যুর মধ্যে শেষ হয়েছিল, মুসলিম উপাসকদের মধ্যে (প্রায় দুইশত) আবেগ ছড়িয়ে পড়ে, যারা শত্রুতাপূর্ণ স্লোগান দেয় (" কাসাম "," ইহুদিদের হত্যা করুন "), [ইহুদি উপাসকদের দিকে], যার ফলে সেনাবাহিনী এবং সীমান্ত পুলিশ বাহিনীকে ডাকা প্রয়োজন হয়ে পড়ে। একজন মুসলিম সাক্ষীর মতে, ইহুদিরাও শত্রুভাবাপন্ন স্লোগান দেয়। (এটি আগের সন্ধ্যায় উপস্থিত ব্যক্তিদের প্রসঙ্গে)। 8. 8এ "সমাধিতে নিরাপত্তার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিদের কোনও গোয়েন্দা প্রতিবেদন দেওয়া হয়নি যে কোনও ইহুদি দ্বারা মুসলিম উপাসকদের বিরুদ্ধে আক্রমণ প্রত্যাশিত হতে পারে, বিশেষত যেহেতু গোয়েন্দা প্রতিবেদনে বিপরীত বিষয়ে সতর্ক করা হয়েছিলঃ হামাসের আক্রমণ। তাই ইহুদিদের বিরুদ্ধে আরবদের আক্রমণ নিয়ে উদ্বেগ ছিল। কমিশনের সমালোচকরা পরামর্শ দিয়েছেন যে শামগারের বিচারিক রেকর্ড "ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত হওয়া সহ বসতি স্থাপনকারীদের প্রতি তাঁর নমনীয়তা ধারাবাহিকভাবে প্রদর্শন করেছে, তবে বিশেষত যে সৈন্যরা ফিলিস্তিনিদের উপর গুলি চালিয়েছিল তাদের প্রতি" এবং তাঁর কর্মজীবন ফিলিস্তিনি জমি ইহুদি বসতির কাছে বাজেয়াপ্ত করার প্রচারের মাধ্যমে বসতি স্থাপনকারী সক্রিয়তার ইতিহাসকে প্রতিফলিত করে যা আন্তর্জাতিক আইনের বিরুদ্ধে। ইসরায়েলি জনগণ ইসরায়েলে গণহত্যার ব্যাপক নিন্দা জানিয়েছে। একটি সমীক্ষায় দেখা গেছে যে ইসরায়েলি প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 78.8% হেবরন গণহত্যার নিন্দা করেছে, যেখানে 3.6% গোল্ডস্টেইনের প্রশংসা করেছে। ইহুদি বসতি স্থাপনকারী পরিষদ ঘোষণা করেছিল যে এই কাজটি "ইহুদি নয়, মানবিক নয়"। বেশিরভাগ ধর্মীয় নেতারা এই হামলার নিন্দা করেছেন। সেফার্ডি প্রধান রাব্বি বলেন, "আমি কেবল লজ্জিত যে একজন ইহুদি এই ধরনের খলনায়ক এবং দায়িত্বজ্ঞানহীন কাজ করেছে", এবং তাকে কবরস্থানের বাইরে দাফন করার পরামর্শ দেন। তাঁর আশকেনাজি প্রতিপক্ষ ইসরায়েল মেইর লাউ এটিকে "ঈশ্বরের নামের অবমাননা" বলে অভিহিত করেছেন। গুশ এটজিওনের রাব্বি ইয়েহুদা আমিতাল বলেছেন যে গোল্ডস্টেইন "ইহুদি জাতি এবং তোরাহকে ঘেরাও করেছে"। কিছু রব্বি গণহত্যার বিষয়ে দ্বিধান্বিত প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন এবং কয়েকজন গোল্ডস্টেইনের প্রশংসা করেছিলেন এবং তাঁর উদ্যোগকে "শাহাদাতের কাজ" বলে অভিহিত করেছিলেন। গোল্ডস্টেইনের প্রশংসা করে, রাব্বি ইসরায়েল এরিয়েল তাকে "পবিত্র শহীদ" বলে অভিহিত করেন এবং 1929 সালে হেব্রনের ইহুদিদের গণহত্যার জন্য দায়ী বলে দাবি করে ভুক্তভোগীদের নির্দোষতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন। কিরিয়াত আরবার রাব্বি ডভ লিয়র বলেছিলেন যে তিনি একজন সাধু যার "হাত নির্দোষ, তার হৃদয় বিশুদ্ধ" এবং তাকে হলোকাস্টের শহীদদের সাথে তুলনা করেছিলেন। সেই সময়ে, বসতি স্থাপনকারী রাব্বি ইটজাক গিঞ্জবার্গ একমাত্র বিশিষ্ট অর্থোডক্স রাব্বি ছিলেন যিনি গণহত্যার প্রশংসা করেছিলেন। চরমপন্থী দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন করার জন্য তাকে বেশ কয়েকবার আটক করা হয়েছে। গোল্ডস্টেইনের পূজা গণহত্যার পরের সপ্তাহগুলিতে, প্রায় 10,000 ইহুদিদের একটি দল শত শত হেব্রনে ভ্রমণ করেছিল গণহত্যার বিষয়ে ইসরায়েলি সরকারের প্রতিক্রিয়ার প্রতিবাদ করতে-অর্থাৎ সেখানে বসবাসকারী 450 ইহুদিদের অপসারণের কথা বিবেচনা করার জন্য। এই দলের শত শত লোক গোল্ডস্টেইনের কাজ উদযাপন করতে গোল্ডস্টেইনের কবরে এসেছিল। নিউইয়র্ক টাইমসের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে যদিও "ব্রুকলিনে জন্মগ্রহণকারী ডাঃ গোল্ডস্টেইনের উপাসনাকারী ইজরায়েলীরা একটি ছোট সংখ্যালঘু. তারা সরকারের দাবি করা ক্ষুদ্র ভগ্নাংশের চেয়ে বেশি হতে পারে।" 1994 সালে প্রকাশিত বারুচ হ্যাগেভার শিরোনামে একটি পুস্তিকা এবং 1995 সালে একই নামের একটি বইয়ে বিভিন্ন রব্বিরা গোল্ডস্টেইনের পদক্ষেপকে হামাসের গণহত্যার হুমকির প্রতিক্রিয়ায় একটি পূর্বনির্ধারিত ধর্মঘট হিসাবে প্রশংসা করেছেন এবং লিখেছেন যে তার কাজকে পাঁচটি হালাকিক নীতি অনুসরণ হিসাবে দেখা সম্ভব। ইসরায়েলি সরকার গোল্ডস্টেইনের সমাধিস্থলে তীর্থযাত্রীদের উপর দমন-পীড়নের চেষ্টা করা সত্ত্বেও গোল্ডস্টেইনের সমাধির আরাধনা বছরের পর বছর ধরে অব্যাহত ছিল। কবরের সমাধিতে বলা হয়েছে যে গোল্ডস্টেইন "ইসরায়েলের জনগণ, এর তোরাহ এবং জমির জন্য তার জীবন দিয়েছিলেন"। 1999 সালে, সন্ত্রাসবাদীদের স্মৃতিসৌধ নিষিদ্ধ করার জন্য ইসরায়েলি আইন পাস হওয়ার পর, ইসরায়েলি সেনাবাহিনী গোল্ডস্টেইনের সমাধিস্থলে নির্মিত মাজারটি ভেঙে দেয়। মাজারটি ভেঙে ফেলার পরের বছরগুলিতে, মৌলবাদী ইহুদি বসতি স্থাপনকারীরা গণহত্যার স্মৃতির আহ্বান জানিয়ে পুরিম উদযাপন করত, কখনও কখনও এমনকি নিজেদের বা তাদের সন্তানদের গোল্ডস্টেইনের মতো দেখানোর জন্য সাজ দিত। যুক্তরাজ্যে ইহুদি প্রবাসী, প্রধান রাব্বি ডাঃ জোনাথন স্যাক্স বলেছেন, এই ধরনের কাজ একটি অশ্লীলতা এবং ইহুদি মূল্যবোধের উপহাস। পবিত্র সময়ে প্রার্থনার ঘরে উপাসকদের বিরুদ্ধে এটি সংঘটিত হওয়া উচিত ছিল যা এটিকে ধর্মনিন্দাতেও পরিণত করে। হিংসা অশুভ। ঈশ্বরের নামে সংঘটিত হিংসা দ্বিগুণ অশুভ। যারা ঈশ্বরের উপাসনায় জড়িত তাদের বিরুদ্ধে দৌরাত্ম্য অবর্ণনীয়ভাবে অশুভ। চেইম বারম্যান্টের লেখা দ্য ইহুদি ক্রনিকলের একটি সম্পাদকীয়তে গোল্ডস্টেইনের অন্তর্ভুক্ত কচ সংগঠনকে "নব্য-নাৎসি" এবং মার্কিন অর্থায়নে এবং আমেরিকান বন্দুক সংস্কৃতির একটি পণ্য হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সৃষ্টির নিন্দা করা হয়েছে। একই সংস্করণে আরও বলা হয়েছে যে যুক্তরাজ্যের কিছু লিবারেল উপাসনালয় গোল্ডস্টেইনের শিকারদের জন্য তহবিল সংগ্রহ শুরু করেছে। গণহত্যার পর ফিলিস্তিনি জনসাধারণের বিক্ষোভকারীরা রাস্তায় নেমে আসে। দখলকৃত অঞ্চল এবং ইসরায়েলের অভ্যন্তরে, নাজারেথ এবং জাফাতে ব্যাপক বিক্ষোভ ও সংঘর্ষ হয়েছিল। হেবরনের শিশুদের মধ্যে আঘাতজনিত প্রতিক্রিয়ার প্রতিক্রিয়া হিসাবে, একটি বেসরকারী, অলাভজনক সংস্থা প্যালেস্টাইনীয় শিশু শিল্প কেন্দ্র (পি. সি. এ. সি) প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কেন্দ্রের কার্যক্রমগুলি প্রাথমিকভাবে ফিলিস্তিনি শিশুদের বুদ্ধিবৃত্তিক বিকাশ এবং ফিলিস্তিনি সমাজ ও সংস্কৃতির মধ্যে শিশুর জন্য একটি ইতিবাচক ভূমিকা জোরদার করার সাথে জড়িত। জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ এই গণহত্যার নিন্দা জানিয়ে 904 নং প্রস্তাব গ্রহণ করেছে এবং ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারীদের নিরস্ত্রকরণ সহ ফিলিস্তিনি বেসামরিক নাগরিকদের সুরক্ষার জন্য পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে। আরও দেখুন ফিলিস্তিনি অঞ্চলগুলিতে গণহত্যার তালিকা বিব্লিওগ্রাফি বিশ্লেষণে পিতৃতান্ত্রিক গণহত্যার গুহা 1994 সালে এশিয়ায় গুলি বর্ষণের সন্ত্রাসী ঘটনা 1994 সালে ওয়েস্ট ব্যাঙ্ক ইহুদি এবং ইহুদি ধর্মে হেবরনে গণহত্যা 1994 সালে ইসরায়েলে ইহুদি গণহত্যা 1994 সালে ফিলিস্তিনি অঞ্চলগুলিতে ধর্মীয় ভবন ও কাঠামোতে গণহত্যা ফিলিস্তিনি অঞ্চলগুলিতে ইহুদি ধর্মীয় সন্ত্রাসবাদ গণহত্যা 1994 সালের ফেব্রুয়ারিতে এশিয়ায় মুসলমানদের বিরুদ্ধে গণহত্যার ঘটনা 1994 সালে ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে গণহত্যার ঘটনা হেবরন দেঃ বারুচ Goldstein#Massaker ডের গ্রোটে ডের প্যাট্রিয়ারচেনে সন্ত্রাসী ঘটনা