The Battle of Aspen
"দ্য ব্যাটল অফ অ্যাস্পেন" হল রোলিং স্টোনে প্রকাশিত একটি নিবন্ধ, যার তারিখ 1লা অক্টোবর, 1970 এবং হান্টার এস. থম্পসন লিখেছেন। ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে "ফ্রিক পাওয়ার ইন দ্য রকিজ" টিজারটি প্রকাশিত হয়েছিল এবং নিবন্ধটি পরে দ্য গ্রেট শার্ক হান্টে সেই শিরোনামে পুনরায় মুদ্রিত হয়েছিল। নিবন্ধটির বিষয় হল কলোরাডোর অ্যাস্পেনে 1969 সালের মেয়র নির্বাচন, বিশেষ করে একজন আইনজীবী, "বাইকার" এবং অ্যাস্পেনের নন-কনফর্মিস্ট বাসিন্দা জো এডওয়ার্ডসের প্রার্থিতা। এটি ফ্রিক পাওয়ার প্ল্যাটফর্ম থম্পসনকে পরবর্তী বছর কলোরাডোর পিটকিন কাউন্টির শেরিফের জন্য দৌড়ানোর সময় দত্তক নেওয়ার বিষয়েও বিশদ বিবরণ দেয়। পটভূমি যদিও ব্যর্থ হয়েছিল, এডওয়ার্ডস অভিযানটি আশেপাশের অঞ্চলগুলি থেকে "ফ্রিক", "হেড" এবং "ড্রপআউট"-ফ্রিক পাওয়ার থেকে প্রায় সমস্ত সমর্থন অর্জনের প্রচেষ্টার জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল, যেমনটি এটিকে ডাব করা হয়েছিল। থম্পসন, যিনি দৌড়ের সময় এডওয়ার্ডসের কার্যত প্রচার ব্যবস্থাপক হয়েছিলেন, নিবন্ধটির বেশিরভাগ অংশ অ্যাস্পেনের স্থানীয় রাজনীতি এবং এটি সমর্থনকারী দৃঢ় রাজনীতিবিদদের জন্য উৎসর্গ করেছেন। একই সঙ্গে স্বল্পমেয়াদী লাভ বা কুখ্যাতি অর্জনের জন্য যে রাজনীতিবিদরা তাদের নির্বাচনী এলাকার জীবনযাত্রার মানকে উৎসর্গ করেন এবং প্রান্তিকদের ক্ষমতা গ্রহণের সম্ভাবনা সম্পর্কে আশাবাদের একটি রূপরেখা, নিবন্ধটি তার শুরু থেকে শুরু করে নির্বাচনের আগে পর্যন্ত প্রচারের বিশদ বিবরণ দেয় এবং ফলাফল এবং তাদের প্রভাব বিবেচনা করে শেষ হয়। 1969 সালের মেয়র নির্বাচন এবং 1970 সালের শেরিফ নির্বাচন উভয় ক্ষেত্রেই এডওয়ার্ডস এবং থম্পসন আরও রক্ষণশীল প্রার্থীদের কাছে অল্প ব্যবধানে হেরে যান। মেয়র নির্বাচনের সময় ডেমোক্র্যাটিক এবং রিপাবলিকান প্রার্থীদের একটি জোট (মেল ভোট এবং কথিত ভোট-ফিক্সিং সহ) এডওয়ার্ডসকে 6 ভোটে পরাজিত করতে সক্ষম হয়েছিল (যদিও এডওয়ার্ডসের জন্য 5টি অনুপস্থিত ব্যালট ছিল, কিন্তু তারা গণনার জন্য সময়মতো পৌঁছায়নি), যা থম্পসন বলেছিলেন যে অ্যাস্পেন এবং আমেরিকা উভয়ই তার ধারণার চেয়ে বেশি মৌলবাদী হতে পারে বলে তার সন্দেহকে নিশ্চিত করেছে এবং এইভাবে স্থানীয় বা জাতীয় পর্যায়ে একটি "ফ্রিক পাওয়ার" প্রচারণা কাজ করতে পারে। শেরিফের জন্য থম্পসনের প্রচারণা পরের বছর, থম্পসন নিজেকে শেরিফ হিসাবে নির্বাচিত করার জন্য একটি প্রচারণা চালিয়েছিলেন। এটি আগ্রাসী মৌলবাদ, পূর্ববর্তী ফ্রিক পাওয়ার প্রচারাভিযানের তুলনায় উচ্চতর স্তরের সংগঠন, আরও বিতর্ক এবং বিপদের পাশাপাশি কিছু তুচ্ছ মুহূর্তকে একত্রিত করেছিল। তাঁর অস্থায়ী মঞ্চে ছয়টি বিষয় তুলে ধরা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছেঃ "শহরের সমস্ত রাস্তাগুলি জ্যাকহ্যামার দিয়ে ছিঁড়ে ফেলুন" এবং "একবারে রাস্তাগুলি পরিষ্কার করুন। সমস্ত জনসাধারণের চলাচল পায়ে হেঁটে এবং সাইকেলের একটি বহর দ্বারা হবে, যা শহরের পুলিশ বাহিনী দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হবে।" গণভোটের মাধ্যমে 'অ্যাস্পেন' নামটি 'ফ্যাট সিটি'-তে পরিবর্তন করুন। এটি লোভ, ভূমি-ধর্ষক এবং অন্যান্য মানব শিয়ালদের 'অ্যাস্পেন' নামটি ব্যবহার করা থেকে বিরত রাখবে। এই শূকরগুলিকে চুদতে হবে, ভেঙে মাটিতে ফেলে দিতে হবে। " তিনি বলেন, মাদকদ্রব্যের বিক্রি নিয়ন্ত্রণ করতে হবে। শেরিফ হিসাবে আমার প্রথম কাজ হবে আদালতের লনে, একটি বাস্তিনাডো প্ল্যাটফর্ম এবং স্টকগুলির একটি সেট স্থাপন করা যাতে অসৎ ডোপ ব্যবসায়ীদের যথাযথ জনসমক্ষে শাস্তি দেওয়া যায়। প্রতি বছর এই ব্যবসায়ীরা লক্ষ লক্ষ ডলারের মধ্যে লক্ষ লক্ষ মানুষকে প্রতারণা করে। শেরিফের অফিসের সাধারণ দর্শন হবে যে নেওয়ার মতো কোনও ওষুধ অর্থের বিনিময়ে বিক্রি করা উচিত নয়। " "সমস্ত অনাবাসিকদের জন্য শিকার এবং মাছ ধরা নিষিদ্ধ করা উচিত, যারা একজন বাসিন্দার স্বাক্ষরিত অনুমোদন পেতে পারে-যিনি তখন অনাবাসিক দ্বারা সংঘটিত যে কোনও লঙ্ঘন বা নির্যাতনের জন্য আইনত দায়বদ্ধ হবেন যার জন্য তিনি 'স্বাক্ষর করেছেন'। এই পদ্ধতির মাধ্যমে-শত শত বা এমনকি হাজার হাজার ব্যক্তিকে ব্যক্তিগতভাবে এখানে বসবাসকারী প্রাণী, মাছ এবং পাখিদের সুরক্ষার জন্য দায়বদ্ধ করে তোলা-আমরা এক ধরণের কার্যত খেলা সংরক্ষণ তৈরি করব, কঠোর বিধিনিষেধ ছাড়াই যা আমাদের উপর বাধ্যতামূলকভাবে বাধ্য করা হবে যদি এই রক্ত পিপাসু গেকরা প্রতি শরৎকালে এখানে জড়ো হয়ে তারা যা দেখে তা গুলি করতে থাকে।" "শেরিফ এবং তার প্রতিনিধিদের কখনই জনসমক্ষে সশস্ত্র হওয়া উচিত নয়। সাম্প্রতিক স্মৃতিতে প্রতিটি শহুরে দাঙ্গা, গুলিবর্ষণ এবং রক্তপাত (বন্দুক জড়িত) কিছু ট্রিগার-খুশি পুলিশ দ্বারা ভয়ের উন্মত্ততায় শুরু হয়েছে। "যে কোনও ধরনের ভূমি-ধর্ষণে জড়িত সকলকে বর্বরভাবে হয়রানি করা শেরিফের অফিসের নীতি হবে।" থম্পসন রক্ষণশীল কাউন্টি কর্মকর্তা এবং আমলাদের বেশিরভাগকে বরখাস্ত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং তার মাথার টাক মুণ্ডন করেছিলেন, যার ফলে ক্রু-কাটা, প্রাক্তন সেনা, রিপাবলিকান প্রার্থীকে "আমার লম্বা কেশিক প্রতিপক্ষ" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। প্রচারাভিযানের সময় থম্পসন যে হুমকি পেয়েছিলেন তার মধ্যে কাউন্টিতে ডিনামাইট চুরির পরে সিটি হলে পাঠানো একটি হুমকি অন্তর্ভুক্ত ছিল, জোর দিয়ে বলা হয়েছিল যে থম্পসন নির্বাচিত হলে বিস্ফোরকগুলি কেবল ব্যবহার করা হবে। এর ফলে কলোরাডোর উডি ক্রিকের থম্পসনের বাড়ি এবং প্রচারাভিযানের সদর দফতরে নির্বাচনের রাতে একটি সশস্ত্র শিবিরের দিকটি নেওয়া হয়, যেখানে রক্ষীরা বন্দুক এবং ফ্ল্যাশলাইট দিয়ে মাঠে টহল দেয়। শেষ পর্যন্ত, "থম্পসন ফর শেরিফ" প্রচারাভিযানটিও ব্যর্থ হয়, আংশিকভাবে রিপাবলিকান-ডেমোক্র্যাটিক চুক্তির কারণে নির্দিষ্ট কিছু গুরুত্বপূর্ণ নির্বাচনে একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে না পারার জন্য যাতে সমস্ত 'নন-থম্পসন' ভোট একজন প্রার্থীর দিকে গণনা করা যায় এবং আংশিকভাবে থম্পসন নির্বাচনের ঠিক আগে রোলিং স্টোনের জন্য একটি নিবন্ধ লিখেছিলেন, যা তার কৌশল প্রকাশ করেছিল। থম্পসন তার প্রতিপক্ষের 204-এর কাছে 173 ভোট পেয়ে নির্বাচনে হেরে যান। 1970 সালের নভেম্বরে দ্য নেশন-এর সম্পাদককে লেখা একটি চিঠিতে, যা অ্যাস্পেন-এর ফ্রিক পাওয়ার বিদ্রোহকে সমর্থন করে একটি সম্পাদকীয় প্রকাশ করেছিল, থম্পসন বলেছিলেনঃ "ঘটনাচক্রে, দ্য টাইমস বা দ্য ন্যাশনাল অবজারভার কেউই যা বলেনি তা হল, আমরা সরাসরি একটি বাহ্যিক মেস্কালাইন প্ল্যাটফর্ম নিয়ে জারজদের দিকে ছুটে গিয়েছিলাম।" থম্পসন শেষ পর্যন্ত তার পরাজয়ের বিষয়ে পদত্যাগ করেন এবং দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসকে বলেন, "আমরা যদি অ্যাস্পেনে জিততে না পারি, তাহলে আমরা কোথাও জিততে পারব না।" হান্টার এস. থম্পসনের শেরিফের জন্য প্রচারণা সম্পর্কে 'ফ্রিক পাওয়ারঃ দ্য ব্যালট অর দ্য বম্ব' নামে একটি তথ্যচিত্র 2020 সালের 25শে ডিসেম্বর মুক্তি পায়। 2021 সালের জুলাই মাসে 'ফ্রিক পাওয়ারঃ দ্য ব্যাটেল অফ অ্যাস্পেন' নামে একটি চলচ্চিত্র মুক্তি পায়। এটি পরিচালনা করেছেন তৃতীয় ববি কেনেডি। 1970 সালে, ব্রিটিশ সাপ্তাহিক কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স টেলিভিশন প্রোগ্রাম 'দিস উইক' "শো ডাউন অ্যাট অ্যাস্পেন" শিরোনামে একটি তথ্যচিত্র সম্প্রচার করে। হান্টার এস. থম্পসনের রেফারেন্স ম্যাগাজিনের নিবন্ধগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1969 সালের নির্বাচন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1970 সালের নির্বাচন নথি 1969 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেয়র নির্বাচন 1969 কলোরাডো নির্বাচন কলোরাডোতে রোলিং স্টোন নিবন্ধগুলি অ্যাস্পেন, কলোরাডোতে কলোরাডো স্থানীয় নির্বাচন