Anne of the Thousand Days
অ্যান অফ দ্য থাউজেন্ড ডেজ 1969 সালের ব্রিটিশ যুগের ঐতিহাসিক নাট্য চলচ্চিত্র যা অ্যান বোলিন-এর জীবন অবলম্বনে নির্মিত, চার্লস জ্যারোট পরিচালিত এবং হ্যাল বি ওয়ালিস প্রযোজিত। ব্রিজেট বোল্যান্ড এবং জন হেলের চিত্রনাট্য ম্যাক্সওয়েল অ্যান্ডারসনের 1948 সালের একই নামের নাটকের একটি অভিযোজন। এই ছবিতে রাজা অষ্টম হেনরির ভূমিকায় রিচার্ড বার্টন এবং অ্যান বোলিন চরিত্রে কানাডিয়ান অভিনেত্রী জেনেভিভ বুজোল্ড অভিনয় করেছেন। ক্যাথরিন অফ আরাগনের ভূমিকায় আইরিন পাপাস, কার্ডিনাল টমাস ওলসির ভূমিকায় অ্যান্থনি কোয়েল এবং টমাস ক্রমওয়েলের ভূমিকায় জন কলিকোস অভিনয় করেছেন। অন্যান্য অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছেন মাইকেল হর্ডার্ন, ক্যাথরিন ব্লেক, পিটার জেফ্রি, জোসেফ ও 'কনর, উইলিয়াম স্কয়ার, ভার্নন ডবটচেফ, ডেনিস কুইলি, এসমন্ড নাইট এবং টি. পি. ম্যাককেনা, যিনি পরে মনার্ক-এ অষ্টম হেনরির ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। বার্টনের স্ত্রী এলিজাবেথ টেলর একটি সংক্ষিপ্ত, স্বীকৃতিহীন উপস্থিতি তৈরি করেছেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস এবং পলিন কেলের কাছ থেকে কিছু নেতিবাচক পর্যালোচনা এবং মিশ্র পর্যালোচনা পাওয়া সত্ত্বেও, চলচ্চিত্রটি 10টি একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং সেরা পোশাকের জন্য পুরস্কার জিতেছিল। জেনেভিভ বুজোল্ডের অ্যানের চরিত্রে অভিনয়, একটি ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্রে তার প্রথম, এমনকি টাইম ম্যাগাজিনের দ্বারাও অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল, যা অন্যথায় চলচ্চিত্রটিকে তির্যক করে তুলেছিল। একাডেমি অ্যাওয়ার্ডস এক্সপোজ ইনসাইড অস্কার অনুসারে, ইউনিভার্সাল স্টুডিও দ্বারা একটি ব্যয়বহুল বিজ্ঞাপন প্রচার করা হয়েছিল যার মধ্যে প্রতিটি স্ক্রিনিংয়ের পরে একাডেমির সদস্যদের শ্যাম্পেন এবং ফাইল্ট মিগনন পরিবেশন করা ছিল। 1536 খ্রিষ্টাব্দে লন্ডনে অষ্টম হেনরি তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী অ্যান বোলিন-এর মৃত্যুদণ্ডের পরোয়ানায় স্বাক্ষর করবেন কি না, তা নিয়ে আলোচনা করেন। নয় বছর আগে, হেনরির একটি সমস্যা ছিলঃ সে তার স্ত্রী আরাগনের ক্যাথরিনকে নিয়ে তার অসন্তোষ প্রকাশ করে। সে তার এক দরবারী স্যার টমাস বোলিন-এর কন্যা মেরি বোলিন-এর সাথে একটি বিচক্ষণ সম্পর্ক উপভোগ করছে; কিন্তু রাজাও তার সাথে বিরক্ত। একটি কোর্ট বলে, সে মেরির 18 বছর বয়সী বোন অ্যানকে লক্ষ্য করে, যে ফ্রান্সে তার পড়াশোনা থেকে ফিরে এসেছে। তিনি নর্দাম্বারল্যান্ডের আর্লের ছেলের সাথে বাগদান করেছেন এবং তারা বিয়ে করার জন্য তাদের পিতামাতার অনুমতি পেয়েছেন। রাজা অবশ্য অ্যানের সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়ে তাঁর লর্ড চ্যান্সেলর কার্ডিনাল ওলসিকে বাগদান ভেঙে দেওয়ার নির্দেশ দেন। এই সিদ্ধান্তের খবর যখন অ্যানের কাছে পৌঁছয়, তখন সে প্রচণ্ড প্রতিক্রিয়া দেখায়। সে তার সুখ নষ্ট করার জন্য কার্ডিনাল এবং রাজাকে দোষ দেয়। হেনরি যখন তাকে প্রলুব্ধ করার জন্য একটি অদ্ভুত প্রচেষ্টা করে, তখন অ্যান তাকে স্পষ্টভাবে জানায় যে সে কীভাবে তাকে খুঁজে পেয়েছে। হেনরি তাকে তার সাথে আদালতে ফিরিয়ে আনে এবং সে হেনরির প্রতি বিদ্বেষ এবং তার ভাঙা বাগদান নিয়ে তার দীর্ঘস্থায়ী ক্রোধের মিশ্রণ থেকে তার অগ্রগতিকে প্রতিরোধ করতে থাকে। যাইহোক, রাজার ভালবাসা তাকে যে শক্তি দেয় তাতে সে মাতাল হয়ে যায়। এই ক্ষমতা ব্যবহার করে, তিনি ক্রমাগত কার্ডিনাল ওলসিকে দুর্বল করে দেন, যিনি প্রাথমিকভাবে অ্যানকে রাজার প্রতি প্রেমময় আগ্রহ হিসাবে দেখেন। হেনরি যখন আবার অ্যানকে তার উপপত্নী হওয়ার জন্য চাপ দেয়, তখন সে পুনরাবৃত্তি করে যে সে কখনই একটি অবৈধ সন্তানের জন্ম দেবে না। পুত্রসন্তানের জন্য মরিয়া হেনরি হঠাৎ করে ক্যাথরিন-এর জায়গায় অ্যানকে বিয়ে করার ধারণা নিয়ে আসে। অ্যান হতবাক হয়ে যায়, কিন্তু সে রাজি হয়। ক্যাথরিনের সাথে বিবাহবিচ্ছেদের রাজনৈতিক পরিণতির কারণে ওলসি রাজাকে এই ধারণাটি পরিত্যাগ করার জন্য অনুরোধ করেন। হেনরি শুনতে অস্বীকার করে। ওলসি যখন হেনরিকে তার বিবাহবিচ্ছেদ দেওয়ার জন্য পোপকে রাজি করাতে ব্যর্থ হন, তখন অ্যান ক্ষুব্ধ হেনরির কাছে এই ব্যর্থতার কথা উল্লেখ করেন। ওলসিকে পদ থেকে বরখাস্ত করা হয় এবং লন্ডনে তার দুর্দান্ত প্রাসাদটি অ্যানকে উপহার হিসাবে দেওয়া হয়, যে বুঝতে পারে যে সে অবশেষে হেনরির প্রেমে পড়েছে। তারা একসঙ্গে ঘুমায় এবং জানতে পারে যে সে গর্ভবতী, তারা গোপনে বিয়ে করে। অ্যানকে একটি চমৎকার রাজ্যাভিষেক দেওয়া হয়, কিন্তু লোকেরা বিরক্তিতে তাকে উপহাস করে। কয়েক মাস পরে, অ্যান একটি কন্যা সন্তানের জন্ম দেয়ঃ রাজকুমারী এলিজাবেথ। হেনরি অসন্তুষ্ট হয় কারণ সে একটি পুত্র চায় এবং তাদের বৈবাহিক সম্পর্ক শীতল হতে শুরু করে। তার মনোযোগ শীঘ্রই অ্যানের একজন পরিচারিকা লেডি জেন সেমুরের দিকে চলে যায়। একবার সে এই যোগাযোগটি আবিষ্কার করলে, অ্যান জেনকে আদালত থেকে বহিষ্কার করে। অ্যানের রানীত্বের প্রতি স্যার থমাস মোরের বিরোধিতা নিয়ে বিতর্কের সময়, মোরকে মৃত্যুদণ্ড না দেওয়া পর্যন্ত অ্যান তার স্বামীর সাথে ঘুমাতে অস্বীকার করে। আরও মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়, কিন্তু অ্যানের পরবর্তী গর্ভাবস্থা একটি মৃত ছেলের সাথে শেষ হয়। হেনরি দাবি করেন যে তার নতুন মন্ত্রী টমাস ক্রমওয়েল অ্যানের হাত থেকে মুক্তি পাওয়ার উপায় খুঁজে বের করুন। ক্রোমওয়েল তার পরিবারের একজন চাকরকে রানীর সাথে ব্যভিচারের কথা স্বীকার করার জন্য নির্যাতন করে; তারপরে সে আরও চারজন দরবারিকে গ্রেপ্তার করে যাদের বিরুদ্ধে অ্যানের প্রেমিক হওয়ার অভিযোগও রয়েছে। অ্যানকে টাওয়ারে নিয়ে যাওয়া হয় এবং গ্রেপ্তার করা হয়। যখন তাকে বলা হয় যে তার বিরুদ্ধে ব্যভিচারের অভিযোগ আনা হয়েছে, তখন অ্যান হাসতে থাকে যতক্ষণ না সে তার ভাইকে টাওয়ারে নিয়ে আসতে দেখে এবং জানতে পারে যে সে একই অভিযোগের মুখোমুখি হয়েছে। অ্যানের বিচারে, সে মার্ক স্মিটনকে জেরা করতে সক্ষম হয়, যে নির্যাতিত চাকর অবশেষে স্বীকার করে যে অ্যানের বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি মিথ্যা। হেনরি উপস্থিত হয়, তারপর সেই রাতে অ্যানের চেম্বারে তার সঙ্গে দেখা করে। তিনি তাকে স্বাধীনতার প্রস্তাব দেন যদি সে তাদের বিয়ে বাতিল করতে এবং তাদের মেয়েকে অবৈধ করতে রাজি হয়। অ্যান অস্বীকার করে বলে যে সে তাদের মেয়ের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার চেয়ে বরং মারা যাবে। হেনরি তাকে চড় মারে এবং তাকে বলে যে তার অবাধ্যতার অর্থ হবে তার মৃত্যু। হেনরি অ্যানকে হত্যা করার সিদ্ধান্ত নেয়। কয়েক দিন পরে, অ্যানকে মঞ্চে নিয়ে যাওয়া হয় এবং একজন ফরাসি তলোয়ারবাজ তার শিরশ্ছেদ করে। হেনরি জেন সেমুরকে বিয়ে করতে যায়, এবং তাদের ছোট মেয়ে এলিজাবেথ, বাগানে একা বাচ্চা হয় যখন সে তার মায়ের মৃত্যুর ঘোষণা দেওয়ার জন্য কামানের গুলি চালানোর শব্দ শুনতে পায়। কাস্ট এলিজাবেথ টেলরের একটি ছদ্মবেশী গণিকার চরিত্রে একটি অননুমোদিত ক্যামিও উপস্থিতি রয়েছে যা রানী ক্যাথরিন এর প্রার্থনায় বাধা দেয়। কেট বার্টন একজন পরিচারিকা হিসেবে অভিনয়ে আত্মপ্রকাশ করেন। পটভূমি এবং প্রযোজনা অ্যান অফ দ্য থাউজেন্ড ডেজ, চলচ্চিত্রটির ভিত্তি, 1948 সালের 8ই ডিসেম্বর ব্রডওয়েতে শুবার্ট থিয়েটারে প্রথম অভিনয় করা হয়েছিল; এইচ. সি. পটার দ্বারা মঞ্চস্থ, রেক্স হ্যারিসন এবং জয়েস রেডম্যান যথাক্রমে অষ্টম হেনরি এবং অ্যান বোলিন হিসাবে, 288 টি পারফরম্যান্স চালিয়েছিলেন; হ্যারিসন তার অভিনয়ের জন্য একটি টনি অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন। সিনেমাটিকভাবে, অ্যান অফ দ্য থাউজেন্ড ডেজ পর্দায় পৌঁছাতে 20 বছর সময় নিয়েছিল কারণ এর থিমগুলি-ব্যভিচার, অবৈধতা, অজাচার-তখন মার্কিন চলচ্চিত্র প্রযোজনা কোডের কাছে অগ্রহণযোগ্য ছিল। চলচ্চিত্রটি পেনশার্স্ট প্লেস এবং হেভার ক্যাসেলের মতো স্থানে এবং পাইনউড এবং শেপারটন স্টুডিওতে নির্মিত হয়েছিল। হেভার ক্যাসেল চলচ্চিত্রটির অন্যতম প্রধান সেটিংস ছিল; এটি অ্যান বোলিনের শৈশবের বাড়িও ছিল। ব্রিটিশ অভিনেত্রী অলিভিয়া হাসি অ্যান বোলিন চরিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রথম পছন্দ ছিলেন। প্রযোজক হ্যাল বি ওয়ালিস যখন 1967 সালের নভেম্বরে নিউইয়র্কে হাসির সাথে তার আসন্ন ছবি রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট (1968)-এর একটি পার্টিতে প্রথম দেখা করেন, তখন তিনি তাকে শিরোনামের ভূমিকায় অভিনয়ের প্রস্তাব দেন। এছাড়াও, তিনি তাকে জন ওয়েনের সাথে ট্রু গ্রিট (1969) ছবিতে অভিনয় করার প্রস্তাব দেন। তার 2019 সালের স্মৃতিকথায়, হাসি বলেছিলেন যে তিনি "অ্যান অফ দ্য থাউজেন্ড ডেজের প্রতি আগ্রহী হওয়ার বিষয়ে কিছু গুঞ্জন করেছিলেন" তবে যোগ করেছেন যে তিনি "ওয়েনের সাথে নিজেকে দেখতে পাননি"। তিনি দাবি করেন যে এই "কিশোর এবং মতামতপূর্ণ" মন্তব্য অনিবার্যভাবে ওয়ালিসের সাথে তার পেশাদার সম্পর্কের অবসান ঘটায় এবং তিনি অবিলম্বে তার কাছ থেকে তার প্রস্তাব প্রত্যাহার করে নেন। হাসি বলেন, "এর থেকে বেরিয়ে আসতে আমার এক মিনিটেরও কম সময় লেগেছিল।" ম্যাক্সওয়েল অ্যান্ডারসন তাঁর নাটকের কিছু অংশের জন্য ফাঁকা শ্লোক ব্যবহার করেছিলেন, তবে এর বেশিরভাগ উদাহরণ চিত্রনাট্য থেকে সরানো হয়েছিল। একটি ফাঁকা শ্লোক পর্ব যা ধরে রাখা হয়েছিল তা ছিল টাওয়ার অফ লন্ডনে অ্যানের স্বগতোক্তি। নাটকের সূচনা পরিবর্তন করা হয়েছিল, টমাস ক্রমওয়েল অষ্টম হেনরিকে বিচারের ফলাফল বলেছিলেন এবং হেনরি প্রথমে অ্যানের কথা বলার পরিবর্তে অ্যানের সাথে তার বিবাহের কথা স্মরণ করেছিলেন এবং তারপরে হেনরির ফ্ল্যাশব্যাকে স্মরণ করেছিলেন। ঐতিহাসিক নির্ভুলতা ইতিহাসবিদরা মেরি বোলিনের এক বা উভয় সন্তানের রাজা অষ্টম হেনরির পিতৃত্ব নিয়ে বিতর্ক করেন। অষ্টম হেনরিঃ অ্যালিসন ওয়েয়ারের দ্য কিং অ্যান্ড হিজ কোর্ট হেনরি কেরির পিতৃত্ব নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে; ডঃ জি. ডব্লিউ বার্নার্ড (দ্য কিংস রিফর্মেশন) এবং জোয়ানা ডেনি (অ্যান বোলিনঃ আ নিউ লাইফ অফ ইংল্যাণ্ডস ট্র্যাজিক কুইন) যুক্তি দেখান যে অষ্টম হেনরি তাদের পিতা ছিলেন। 1527 খ্রিষ্টাব্দে অ্যান বোলিন হয়তো 18 বছর বয়সী ছিলেন না; তাঁর জন্ম তারিখ নথিভুক্ত করা হয়নি। বর্তমানে বেশিরভাগ ইতিহাসবিদ বিশ্বাস করেন যে, 1527 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর বয়স ছিল 20-এর দশকের গোড়ার দিক থেকে মাঝামাঝি। হেনরি অষ্টম হেনরি পার্সি এবং অ্যান বোলিনের বাগদান ভাঙার নির্দেশ দিয়েছিলেন বলে কোনও প্রমাণ নেই কারণ তিনি নিজের জন্য অ্যানকে চেয়েছিলেন। পার্সির পরিবার, নর্থাম্বারল্যান্ডস, উত্তর ইংল্যান্ডের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় পরিবার ছিল এবং তারা সবসময় চেয়েছিল যে হেনরি পার্সি একই অঞ্চলের ধনী উত্তরাধিকারী মেরি ট্যালবটকে বিয়ে করুক, এবং তুলনামূলকভাবে নিম্ন মর্যাদার পরিবারের মেয়ে নয়। বাগদান প্রকাশ্যে আসার সময় তারা হয়তো রাজা এবং কার্ডিনাল ওলসির হস্তক্ষেপ চেয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, অষ্টম হেনরি এবং অ্যানের বিয়েতে কোনও বাধা না থাকার জন্য, সমস্ত পক্ষ সর্বদা অস্বীকার করেছিল যে কোনও বাগদান হয়েছিল। সেই সময়ের বেশিরভাগ ইতিহাস হেনরি-কে মোর-এর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য অ্যানের চাপ সম্পর্কে কিছুই বলে না। ক্যাথরিন অফ আরাগনের কন্যা, মেরি, ক্যাথরিন-এর চূড়ান্ত অসুস্থতা এবং মৃত্যুর সময় উপস্থিত ছিলেন না; তাদের জোর করে আলাদা করে রাখা হচ্ছিল। আইরিন পাপাস দ্বারা ক্যাথরিন অফ আরাগনের চিত্রটি চেহারার দিক থেকে ভুল ছিল; এটি ভালভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে যে রানীর অবার্ন চুল এবং খুব ফ্যাকাশে বর্ণ ছিল এবং ত্রিশের দশকের মাঝামাঝি সময়ে তিনি মোটা হয়ে গিয়েছিলেন। পাপাসকে বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ তার একটি গতানুগতিক ভূমধ্যসাগরীয় চেহারা রয়েছে, যা একজন 'স্প্যানিশ' অভিজাত দেখতে কেমন হবে সে সম্পর্কে মিথ্যা জনপ্রিয় অনুমানের সাথে মেলে। জেন সেমুরের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য, এখানে তাকে শ্যামলা হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, তিনি আসলে একজন স্বর্ণকেশী ছিলেন। অ্যান এবং হেনরির মধ্যে তার মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার ঠিক আগে যে বৈঠক হয়েছিল তা কাল্পনিক, এবং এই ধরনের বৈঠক হলেও, তাদের আলোচনার কিছু বিবরণ অবিশ্বাস্য। যেভাবেই হোক অ্যানের বিয়ে বাতিল হয়ে যায় এবং তাকে কখনও এমন কোনও চুক্তির প্রস্তাব দেওয়া হয়নি যা তাকে স্বাধীনতা দিত। এলিজাবেথ এবং মেরি উভয়কেই অবৈধ ঘোষণা করা হয়েছিল, তবে তা সত্ত্বেও উত্তরাধিকারসূত্রে ছিলেন, তবে অ্যানের মৃত্যুর আগে পর্যন্ত নয়। সুতরাং, সেই সময়ে, এলিজাবেথের মুকুট উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়ার সম্ভাবনা অবশ্যই কম বলে মনে হয়েছিল। হেনরি অ্যানের বিচারে হস্তক্ষেপ করেননি; তাকে তার বিরুদ্ধে সাক্ষীদের প্রশ্ন করার অধিকার দেওয়া হয়নি। গ্রেপ্তারের আগের দিন একটি যুদ্ধে তিনি এবং রাজা শেষবার মিলিত হন। অ্যান অফ দ্য থাউজেন্ড ডেজ অ্যানকে তার বিরুদ্ধে আনা অভিযোগের ক্ষেত্রে নির্দোষ হিসাবে চিত্রিত করেছে এবং এরিক ডব্লিউ ইভস, রেথা ওয়ার্নিক, জোয়ানা ডেনি এবং ডেভিড স্টার্কির জীবনীগুলিতে এটি ঐতিহাসিকভাবে সঠিক বলে মনে করা হয়, যা সকলেই তার ব্যভিচার, অজাচার এবং জাদুবিদ্যার নির্দোষতা দাবি করে। চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল, কারণ সাধারণত তারা কাহিনীটিকে নিস্তেজ এবং জটিল বলে মনে করত। গল্পের বাইরে, জেনেভিভ বুজোল্ড, রিচার্ড বার্টন এবং আইরিন পাপাসের অভিনয় সর্বজনীন প্রশংসা পেয়েছিল, বিশেষত বুজোল্ডের অভিনয়। বুজল্ড একমাত্র অভিনেত্রী যিনি অ্যান বোলিন চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছেন। চলচ্চিত্রটি ব্রিটিশ বক্স অফিসে 1970 সালের অন্যতম জনপ্রিয় চলচ্চিত্র ছিল। অ্যাকোলেডস আরও দেখুন দ্য আদার বোলিন গার্ল দ্য আদার বোলিন গার্ল (2003-এর চলচ্চিত্র) দ্য আদার বোলিন গার্ল (2008-এর চলচ্চিত্র) ওল্ফ হল ওল্ফ হল (মিনিসিরিজ) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অ্যান অফ দ্য থাউজেন্ড ডেজ অ্যাট দ্য ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট 1969-এর চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ঐতিহাসিক নাট্য চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের জীবনীমূলক নাট্য চলচ্চিত্র ব্রিটিশ জীবনীমূলক নাট্য চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ঐতিহাসিক নাট্য চলচ্চিত্র ব্রিটিশ মহাকাব্যিক চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র অ্যান বোলিন-এর সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ ক্যাথরিন অফ আরাগনের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ থমাস মোরের মৃত্যুদণ্ডমূলক চলচ্চিত্র হেনরি অষ্টম সম্পর্কে ব্রিটিশ চলচ্চিত্রগুলি দুর্গগুলিতে সেট করা চলচ্চিত্রগুলির উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং 1520-এর দশকের চলচ্চিত্রগুলিতে সেট করা।