Cock and bull story
ইংরেজিতে এই বাক্যাংশের প্রথম নথিভুক্ত ব্যবহার জন ডে 'র 1608 সালের নাটক' ল-ট্রিকস 'বা' হু উড হ্যাভ থট ইটঃ দ্য ইনস অন ওয়াটলিং স্ট্রিট দ্য কক অ্যান্ড দ্য বুল ইনস ইন স্টনি স্ট্রাটফোর্ড ছিল ওয়াটলিং স্ট্রিট, লন্ডন-বার্মিংহাম টার্নপাইক রোডে প্রতিদ্বন্দ্বী কোচ লাইনের জন্য মঞ্চস্থ পোস্ট। কথিত আছে যে স্থানীয় লোকেরা, খবরের উৎস হিসাবে সরাইখানায় থাকা যাত্রীদের সম্পর্কে কাল্পনিক গল্প বলা হয়েছিল; এমনকি কে সবচেয়ে অদ্ভুত গল্প বলতে পারে তা নিয়ে দুটি সরাইখানার মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতাও ছিল। এই হোটেলগুলি এখনও বিদ্যমান রয়েছেঃ কক হোটেলটি কমপক্ষে 1470 সাল থেকে বর্তমান স্থানে [কোনও না কোনও রূপে] বিদ্যমান ছিল বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে; বর্তমান ভবনটি 1742 সালের। দ্য বুলের ইতিহাস কম নথিভুক্ত করা হয়েছে তবে এটি অবশ্যই 1600 সালের চেয়ে পুরানো; বর্তমান ভবনটি "অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে"। অন্য একটি সূত্র অনুসারে, প্রতিদ্বন্দ্বী সরাইখানাগুলি ওয়াটলিং স্ট্রিটের নিকটবর্তী শহর ফেনি স্ট্র্যাটফোর্ডে ছিল, তবে আজ সেখানে এ জাতীয় কোনও হোস্টেল নেই। এই বাক্যাংশের ওয়াটলিং স্ট্রিট ব্যুৎপত্তি সম্পর্কে কোনও নির্ভরযোগ্য সমর্থন নেই। আরও দেখুন মিল্টনের ইতিহাস Keynes#Turnpike রোডস নোটস রেফারেন্স ইংরেজি ভাষার বাগধারা গল্প বলা