Dominicus Corea
ডোমিনিকাস কোরিয়া (সিংহলি পরিবারের নাম এডিরিল বন্দারা), যিনি ডমিঙ্গোস কোরিয়া এবং এডিরিল রালা নামেও পরিচিত, ডন জেরোনিমো কোরিয়া এবং আন্না কোরিয়ার পুত্র ছিলেন। ডন জেরোনিমো কোরিয়া রাজা মায়াদুন্নির সেনাবাহিনীর প্রধান সেনাপতি মুদলিয়ার বিক্রমসিংহ নামেও পরিচিত ছিলেন। জেরোনিমো কোরিয়াকে রাজা মায়াদুন্নির পুত্র রাজাসিংহ মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন। ডোমিনিকাস কোরিয়া 1565 সালে কলম্বোতে জন্মগ্রহণ করেন। সেই সময়ে, পর্তুগিজরা সিলন উপনিবেশ স্থাপন করেছিল এবং তার বাবা-মা ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হয়েছিল। ডন জেরোনিমো কোরিয়ার মৃত্যুর পর, তাঁর দুই পুত্র, ডোমিনিকাস এবং সাইমনকে নিরাপত্তার জন্য কলম্বো পাঠানো হয়-যখন রাজা ধর্মপাল কোট্টে রাজ্যে রাজত্ব করছিলেন। ডোমিনিকাস এবং সাইমন ক্যাথলিক হিসাবে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন এবং তরুণ যুবরাজ কোনাপ্পু বন্দারার সাথে বেড়ে ওঠেন-পরে তিনি কান্দ্য রাজ্যের রাজা বিমলা ধর্ম সুরিয়া হিসাবে রাজত্ব করেছিলেন। মহান পর্তুগিজ ইতিহাসবিদ ডি কুইরোজ ডোমিনিকাস কোরিয়া সম্পর্কে লিখেছেন যে "তিনি একজন সু-বংশোদ্ভূত মানুষের মতো পড়তে ও লিখতে সক্ষম ছিলেন"। শৈশবের যুদ্ধপ্রিয় সাধনা থেকে প্রশিক্ষিত হয়ে তিনি অস্ত্রশস্ত্রের ক্ষেত্রে দক্ষ ছিলেন এবং তাঁর সময়ের অন্যতম দক্ষ তলোয়ারবাজ হিসাবে ভয় পেতেন। 1596 খ্রিষ্টাব্দে কোট্টের রাজা এবং সিটাওয়াকা ডোমিনিকাস কোরিয়াকে কোট্টের রাজা হিসেবে অভিষিক্ত করা হয়। 1596 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ক্যান্ডির রাজা বিমলা ধর্ম তাঁকে কোট্টে ও সীতাওয়াকা রাজ্য দিয়েছিলেন। জন এম. সেনাভেরত্ন তাঁর 'গ্রেট সিংহলিজ মেন অ্যান্ড উইমেন অফ হিস্ট্রি' (খণ্ড 3) বইয়ে লিখেছেনঃ 'তিনি (রাজা বিমলা ধর্ম) তাঁর (ডোমিনিকাস কোরিয়া) মতে একজন রাজার অগ্রাধিকার দিয়েছিলেন এবং দুজনের মধ্যে বন্ধুত্বকে দৃঢ় করার জন্য তাঁকে একটি রাজকীয় রাজকুমারী-সুবদ্রা দেবী দিয়েছিলেন।' (তিনি সাত কোরালে রাজ্যের শাসক উপ-রাজা ভিদিয়া বন্দারার কন্যা ছিলেন।) বিমলা ধর্ম তাঁর রাজধানী জুড়ে একটি ঘোষণা করেছিলেন যে, পরের দিন 'এডিরিমান্নে সুরিয়া বন্দরা'-যা ছিল তাঁর রাজকীয় পদমর্যাদার জন্য কোরিয়া কর্তৃক গৃহীত নাম (এটি তাঁর স্ত্রীর পারিবারিক নাম)-এর বিবাহ ও রাজ্যাভিষেক উদযাপন করা হবে এবং আদেশ দেওয়া হবে যে রাজ্যের সমস্ত মহান ব্যক্তিদের জাঁকজমকপূর্ণ পোশাকে উপস্থিত থাকতে হবে। মাথায় সোনার মুকুট পরা নব-নির্মিত রাজা এডিরিমান্নে সুরিয়া বন্দারকে তখন মাঝের হাতির পিছনের আসনে বসানো হয়; এবং দুই প্রভাবশালী প্রধান-(কান্ডিয়ান) দরবারের প্রাচীনতম মুদলিয়ার-প্রত্যেকে পাশে একটি হাতির উপর চড়েন। 'মহাবংশ', শ্রীলঙ্কার ইতিহাসের নথিভুক্ত ইতিহাস (খ্রিস্টপূর্ব 3য় শতাব্দী থেকে শুরু করে), এডিরিল রালাকে 'যুদ্ধের নায়ক' হিসাবে উল্লেখ করে। মহাবংশ এডিরিল রালা এবং কমান্ডার ভিদিয়া বন্দারার সাক্ষাতের কথা স্মরণ করে যিনি কান্দিয়ান রাজ্যের সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। এডিরিল রালা তাঁর মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন যখন তিনি কোট্টে এবং সীতাওয়াকার রাজা হয়েছিলেন। মহাবংশ অনুসারে, 'তিনি (বেদিয়া বন্দরা) সাত কোরালে গিয়ে থামেন। এই সময়ের মধ্যে, সেখানকার শাসক একজন যুদ্ধ নায়ক ছিলেন। তিনি ছিলেন এডিরিমান্নে সুরিয়া, যিনি এডিরিল রালা নামে বেশি পরিচিত। তিনি মুদুকোণ্ডপালকে তাঁর রাজধানী কুরুনেগলের কাছাকাছি একটি স্থান করে তুলেছিলেন। তিনি যখন কমান্ডার ভিদিয়া বন্দারাকে দেখেছিলেন, তখন তিনি আনন্দিত হয়েছিলেন এবং সমস্ত ভালবাসা ও শ্রদ্ধার সাথে তাকে স্বাগত জানিয়েছিলেন। তাঁকে ভালো চিকিৎসা দেওয়া হয়েছিল। তারপর দুজনের মধ্যে কথা কাটাকাটির সূত্রপাত হয়। এডিরিল রালা, ঠিক ভিদিয়া বন্দারার মতো, পর্তুগিজদের প্রাক্তন শত্রু ছিলেন। তাই তাঁদের এই বৈঠকটি ছিল আরও বিশেষ। তাঁরা দুজনেই সীতাওয়াকার রাজার শত্রু ছিলেন। এই সাধারণ বৈশিষ্ট্যটি ছিল সুখী হওয়ার মতো কিছু। ' 'সবরাগামুয়ে ভামসা কাথাওয়া', ('সবরাগামুয়া-কিংবদন্তি ও ইতিহাসে'), সবরাগামুয়া প্রাদেশিক পরিষদ দ্বারা প্রকাশিত একটি বইয়ে এডিরিল রালার উল্লেখ রয়েছেঃ 'আমাদের ইতিহাসের কিছু অত্যন্ত বীরত্বপূর্ণ এবং রঙিন ব্যক্তিত্ব হলেন সবরাগামুয়ার পুত্র-প্রথম পরাক্রমবাহু, দেদিগামায় জন্মগ্রহণকারী, যোদ্ধা রাজা প্রথম রাজাসিংহ, যিনি সীতাওয়াকা রাজাসিংহ নামেও পরিচিত, কলম্বোতে জন্মগ্রহণকারী এডিরিল রালা এবং ডোমিঙ্গো কোরিয়াকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন, যিনি সীতাওয়াকার কাছে তাঁর পূর্বপুরুষ অতুলুগামা গ্রামে ফিরে এসে পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে ফিরে এসেছিলেন।' তাঁর জীবদ্দশায় তিনি সেই সময়ের সমস্ত প্রতিদ্বন্দ্বী শক্তির হয়ে লড়াই করেছিলেন, প্রায়শই তাঁর আনুগত্য পরিবর্তন করতেন। ডেথ কোরিয়া পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে এবং 1594 থেকে 1596 সালের মধ্যে ব্যাপক পরাজয় ঘটায়। অধ্যাপক কে. এম. ডি সিলভা তাঁর 'এ হিস্ট্রি অফ শ্রীলঙ্কা' বইয়ে পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে এডিরিল রালার বিদ্রোহ সম্পর্কে লিখেছেনঃ 'তবে শুরু থেকেই কোট্টের উপর পর্তুগিজ প্রভুত্বের প্রতিরোধ ছিল। ধর্মপাল জীবিত থাকাকালীন দুটি বড় বিদ্রোহ হয়েছিল, একটি 1594 সালে আকরাগামা আপ্পুহামির নেতৃত্বে এবং অন্যটি 1594-96-এ এডিরিল রালার নেতৃত্বে। রাজা ডোমিনিকাস কোরিয়া পর্তুগিজদের হাতে বন্দী হন এবং 1596 সালের 14ই জুলাই কলম্বোতে 31 বছর বয়সে তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। শ্রীলঙ্কার ইতিহাসবিদ জন এম. সেনেভিরত্ন বলেন, "তাঁর সময়ের সর্বশ্রেষ্ঠ সিংহলী ডোমিঙ্গোস কোরিয়া, এডিরিমানা সুরিয়া বন্দারার এইরকম দুঃখজনক পরিণতি হয়েছিল।" এশিয়ান ট্রিবিউনে জনক পেরেরা লিখেছেন, 'মায়াদুন্নে, ভিদিয়া বন্দরা, সীতাওয়াকা রাজাসিংহ, প্রথম বিমলধর্মসুরিয়া, সেনারথ, দ্বিতীয় রাজাসিংহ, নিকাপিতিয়ে বন্দরা এবং এডিরিল রালার মতো মহান যোদ্ধারা আমাদের আঞ্চলিক অখণ্ডতা রক্ষার জন্য পর্তুগিজদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন এবং সমস্ত প্রতিকূলতা সত্ত্বেও পর্তুগিজদের দূরে রেখেছিলেন। রাজা ডোমিনিকাস কোরিয়ার বংশধর শ্রীলঙ্কার লেখিকা কুমারী জয়বর্ধন কোরিয়াদের সম্পর্কে লিখেছেনঃ 'মদ ব্যবসার সঙ্গে সংযুক্ত না থাকলেও বৃক্ষরোপণের উদ্যোগে তাদের অর্থ উপার্জন ছিল চিলোর কোরিয়া পরিবার, একটি প্রভাবশালী গোয়িগামা গোষ্ঠী যার ইতিহাস পর্তুগিজ শাসনের দিকে ফিরে যায় যখন তারা সিংহলি রাজাদের যোদ্ধা ছিল। ডাচ ও ব্রিটিশ শাসনামলে, পরিবারের সদস্যরা বিভিন্ন উপায়ে রাজ্যের সেবা করতেন এবং খেতাব দিয়ে পুরস্কৃত হতেন। পরিবারের কিছু সদস্য আইনি ও চিকিৎসা পেশায় চলে আসেন, বিশেষ করে চার্লস এডওয়ার্ড কোরিয়ার (একজন আইনজীবী) পুত্ররা, যারা স্থানীয় রাজনীতিতে সক্রিয় ছিলেন এবং চিলভ অ্যাসোসিয়েশনে সক্রিয় ছিলেন, যারা ব্রিটিশ ভূমি নীতির বিরুদ্ধে প্রচারণা চালিয়েছিল-বিশেষ করে বর্জ্য ভূমি অধ্যাদেশ এবং রাজনৈতিক সংস্কারের জন্য। কোরিয়ার পুত্রদের মধ্যে সবচেয়ে সক্রিয় ছিলেন সি. ই। (চার্লস এডগার) যিনি কৃষকদের অধিকারের পক্ষে কথা বলেছিলেন এবং সরকারের বিরুদ্ধে তাঁর অবস্থানের ক্ষেত্রে জঙ্গি ছিলেন। 1924 সালে তিনি সিলন জাতীয় কংগ্রেসের সভাপতি ছিলেন। আইডি2-এর ভাই আলফ্রেড আর্নেস্ট একজন ডাক্তার ছিলেন এবং সর্বকনিষ্ঠ ভিক্টর কোরিয়া একজন আইনজীবী ছিলেন যিনি 1922 সালে সমস্ত পুরুষের উপর পোল ট্যাক্সের প্রতিবাদ করার জন্য একটি অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার (এবং জেলে যাওয়ার) জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন; তিনি আইডি1-এর নেতৃত্বে সিলন লেবার ইউনিয়নের প্রথম সভাপতি ছিলেন এবং সিলন লেবার পার্টিতে সক্রিয় ছিলেন। পেশাদার এবং রাজনৈতিক কর্মী হওয়ার পাশাপাশি কোরিয়ারা গুরুত্বপূর্ণ জমির মালিকও ছিল। এডিরিল রালার বংশধর, রাজা ডোমিনিকাস কোরিয়া, এখনও শ্রীলঙ্কা এবং বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন পেশাদার ক্ষেত্রে অগ্রণী ভূমিকা পালন করে। সমাজে উল্লেখযোগ্য অবদানের মধ্যে রয়েছে চার্লস এডগার কোরিয়া এবং তাঁর ভাই ভিক্টর কোরিয়া, যারা সিলন জাতীয় কংগ্রেস এবং সিলন আইন পরিষদের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। আইডি1 1924 সালে সিলন জাতীয় কংগ্রেসের সভাপতি নির্বাচিত হন। দুজনেই বিশিষ্ট স্বাধীনতা সংগ্রামী ছিলেন এবং সিলনের স্বাধীনতা আন্দোলনে বিশিষ্ট ছিলেন। জেমস আলফ্রেড আর্নেস্ট কোরিয়া, C.E.Corea এবং ভিক্টর কোরিয়ার ভাই, 1870 সালে জন্মগ্রহণ করেন-তিনি সিলনের চিকিৎসা পরিষেবায় যোগ দেন। তিনি একজন বুদ্ধিমান ডাক্তার ছিলেন এবং তাঁর মধ্যে যা অনন্য ছিল তা হল তিনি তাঁর পরিষেবার জন্য দরিদ্রদের কাছ থেকে কোনও ফি নেননি। গেট মুদালিয়ার জেমস এডওয়ার্ড কোরিয়া পিটিগাল কোরালে গ্রামীণ পুলিশের দায়িত্বে ছিলেন। স্যার ক্লড কোরিয়া যুক্তরাজ্যে সিলনের হাইকমিশনার ছিলেন এবং 1948 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রদূত নিযুক্ত হন। 1960 সালের মে মাসে তিনি জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের সভাপতি নির্বাচিত হন এবং লাইফ ম্যাগাজিনে স্থান পান। তাঁর পুত্র হরিন্দ্র কোরিয়া 1990-এর দশকে শ্রীলঙ্কা সরকারের উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী নিযুক্ত হন এবং চিলোর সংসদ সদস্যও ছিলেন। শ্রীকুরাদাস চার্লস শার্লি কোরিয়া ছিলেন একজন বিশিষ্ট সাংসদ, চিলোর সাংসদ এবং 1967 থেকে 1970 সাল পর্যন্ত সিলনের হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভের স্পিকার। জে সি এ। কলম্বোর রয়্যাল কলেজের প্রথম শ্রীলঙ্কান অধ্যক্ষ ছিলেন কোরিয়া। রেভারেন্ড ক্যানন ইভান কোরিয়া ছিলেন কলম্বোর গ্রামীণ ডিন এবং চার্চ অফ সিলনে কলম্বোর বিশপের চ্যাপলাইন। তাঁর পুত্ররা গণমাধ্যমে এবং কূটনৈতিক বাহিনীতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন-ভার্নন কোরিয়া রেডিও সিলনের (এসএলবিসি) অগ্রগামী সম্প্রচারক ছিলেন-1970-এর দশকের শেষের দিকে তিনি বিবিসির জাতিগত সংখ্যালঘু উপদেষ্টা নিযুক্ত হন। ডেইলি নিউজের এককালীন সম্পাদক আর্নেস্ট কোরিয়া 1980-এর দশকে কানাডায় শ্রীলঙ্কার হাইকমিশনার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রদূত নিযুক্ত হন। ডঃ C.V.S.Corea হোমিওপ্যাথিক অ্যাসোসিয়েশন অফ সিলনের সভাপতি ছিলেন। 1951 সালে ডঃ সি. ভি. এস কোরিয়া এই সমিতির উদ্বোধন করেন, যার প্রচেষ্টায় 1970 সালের হোমিওপ্যাথি আইন এবং শ্রীলঙ্কায় হোমিওপ্যাথিক মেডিকেল কাউন্সিলের নিয়োগের পথ প্রশস্ত হয়। তিনি 1928 সালে সিলন থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা সদস্যও ছিলেন। তাঁর পুত্র ছিলেন শ্রীলঙ্কার অর্থনীতিবিদ ডঃ গামানি কোরিয়া, যিনি বাণিজ্য ও উন্নয়ন বিষয়ক জাতিসংঘ সম্মেলনের (ইউ. এন. সি. টি. এ. ডি) মহাসচিব এবং জাতিসংঘের সহকারী মহাসচিব নিযুক্ত হন। আরেক পুত্র, কোরিয়া কলম্বোতে শ্রীলঙ্কা ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের ডিরেক্টর-জেনারেল ছিলেন। নরম্যান কোরিয়া, C.V.S.Corea-এর ভাই ছিলেন শ্রীলঙ্কার একজন বিখ্যাত সঙ্গীতজ্ঞ এবং সুরকার। 2003 সালে যুক্তরাজ্যের লন্ডনে অনুষ্ঠিত প্রথম সেরেন্ডিপিটি উৎসবে তাঁর সঙ্গীত পরিবেশিত হয়। এটি ছিল লন্ডনের অক্টোবর গ্যালারি অফ ব্লুমসবেরির সহযোগিতায় শ্রীলঙ্কার চিত্রকলা, স্থাপনা, ভাস্কর্য, মিশ্র গণমাধ্যমের কাজ, কবিতা, নৃত্য এবং সঙ্গীতের একটি উপস্থাপনা। লন্ডনে 43টি দলের প্রদর্শনীর পর এটি শ্রীলঙ্কার উপকূলের বাইরে শ্রীলঙ্কার শিল্পকলার প্রথম বড় প্রদর্শনী ছিল। চার্লস আলফ্রেড আর্নেস্ট কোরিয়া (আর্নি) শ্রীলঙ্কার একজন শীর্ষস্থানীয় আইনজীবী ছিলেন। তাঁর পুত্র ডঃ ইউজিন কোরিয়া এখন কলম্বোতে এডিরিমান কোরিয়া ফ্যামিলি ইউনিয়নের প্রধান। শ্রী সাঙ্গাবো কোরিয়া একজন অগ্রগামী বিজ্ঞাপন গুরু, তিনি শ্রীলঙ্কার 'কিং অফ পপ', ক্লারেন্স উইজেওয়ার্দেনা এবং শ্রীলঙ্কার তারকা, অ্যানসলে মালেওয়ানাকে 'আবিষ্কার' করেছিলেন। হেনরি কোরিয়া শ্রীলঙ্কার একজন সিনিয়র পুলিশ সুপার ছিলেন, তাঁর পুত্র অধ্যাপক জেমস রান্ডুনা কোরিয়া দাম্মামের কিং ফাহদ টিচিং হাসপাতালে কাজ করতেন, যেখানে তিনি অর্থোপেডিক সার্জনদের প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। আরেক পুত্র দেব কোরিয়াও শ্রীলঙ্কা পুলিশের সিনিয়র সুপারিনটেনডেন্ট ছিলেন। কোরিয়া পরিবারের তরুণ প্রজন্মও বিশ্বজুড়ে সমাজে তাদের ভূমিকা পালন করছে। মোহনদাস গান্ধী চিলায় কোরিয়া পরিবারের সঙ্গে দেখা করেন মোহনদাস কে গান্ধী ('ভারতের জনক') 1927 সালে সিলন সফর করেন এবং চিলায় কোরিয়া পরিবারের সঙ্গে অবস্থান করেন। মোহনদাস গান্ধী তাঁর একমাত্র সিলন সফরকালে 'সিগিরিয়া' নামে একটি কোরিয়া বাড়িতে অবস্থান করেছিলেন। শ্রীলঙ্কায় 'সানডে অবজারভার'-এর একটি নিবন্ধ অনুসারেঃ 'মহাত্মা গান্ধী যখন সিলনে এসেছিলেন তখন তিনি ভিক্টর কোরিয়ার বোন ও স্বামীর' সিগিরিয়া 'বাড়িতে কোরিয়াদের দ্বারা আয়োজিত একটি ভোজসভায় যোগ দিতে চিলায় গিয়েছিলেন। এখানে মহাত্মা গান্ধী 'স্বরাজের জন্য যোদ্ধারা "শিরোনামে একটি রঙিন পোস্টার উপস্থাপন করেন যেখানে ভারতের সমস্ত জাতীয় নায়কদের ডিম্বাকৃতি আবক্ষ আকারের ছবিতে ভিক্টর কোরিয়ার কাছে দেখানো হয়েছে কারণ তাঁর ছবিও ভারতের রাজনৈতিক দৈত্যদের মধ্যে পোস্টারে অন্তর্ভুক্ত ছিল। এটি শুধুমাত্র ভিক্টর কোরিয়া দ্বারা শুরু করা স্বাধীনতা অভিযানের জন্য একটি উজ্জ্বল শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল যা ভারতে পরিচালিত অভিযানের সাথে কিছুটা মিল ছিল। আরও দেখুন এডিরিল বন্দরা চার্লস এডগার কোরিয়া গামানি কোরিয়া ক্লড কোরিয়া ইভান ভার্নন কোরিয়া আর্নেস্ট কোরিয়া বিজয়া কোরিয়া জে. সি. এ। কোরিয়া শ্রীলঙ্কার রাজনৈতিক পরিবারগুলির তালিকা এডিরিমান্নে কোরিয়া ফ্যামিলি ইউনিয়ন মহাবংশ রাজ্য কোট্টে রাজ্য সীতাওয়াকা মহাত্মা গান্ধীর শ্রীলঙ্কা সফর, শ্রীলঙ্কা সবরাগামুয়া মহাত্মা গান্ধী পর্তুগিজ সময়কাল সিলন রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি মহাবংশ-শ্রীলঙ্কার ইতিহাস, শ্রীলঙ্কা সিলন এবং পর্তুগিজদের গ্রেট ক্রনিকল, পি. ই. পেইরিস (1920) দ্য কনকোয়েস্ট অফ সিলন (খণ্ড 1-6) ফ্র। ফারনাও দে কুইরোজ, ত্রি. ফা. এস. জি. পেরেরা, সিলন গভর্নমেন্ট প্রেস, (1930) গ্রেট সিংহলি মেন অ্যান্ড উইমেন অফ হিস্ট্রি-এডিরিল বান্ডারা (ডোমিঙ্গোস কোরিয়া) জন এম. সেনাভেরত্ন, (1937) অ্যা হিস্ট্রি অফ শ্রীলঙ্কা বাই প্রফেসর সিলভা (1981) সবরাগমুয়া বনসা কাথাওয়া-সবরাগমুয়া-ইন লেজেন্ড অ্যান্ড হিস্ট্রি বাই সবরাগমুয়া প্রভিন্সিয়াল কাউন্সিল, (2004) দ্য ফল অফ অ্যা ওয়ারিয়র-এডিরিল বান্ডারা বাই শরথ কুমারবর্ধনে (2006) বিংশ শতাব্দীর সিলনের ছাপঃ এর ইতিহাস, মানুষ, বাণিজ্য, শিল্প ও সম্পদ বাই এডব্লিউ। রাইট, এশিয়ান এডুকেশনাল সার্ভিসেস, ভারত; নিউ এড সংস্করণ (ডিসেম্বর 15,2007) বাহ্যিক লিঙ্ক ডোমিনিকাস কোরিয়া-কোটের রাজা শ্রীলঙ্কার মহাবংশ ইতিহাস শ্রীলঙ্কার গ্রেট ক্রনিকল ভিডিয়া বন্দরা আশ্রয় চায়-এডিরিল রালার রেফারেন্স, সানডে টাইমস, শ্রীলঙ্কা দ্য এন্ড অফ এডিরিল রালা (কিং ডমিঙ্গোস কোরিয়া), সানডে টাইমস, শ্রীলঙ্কা দ্য ফল অফ এ ওয়ারিয়র-এডিরিল বন্দরা, বুক রিভিউ, ডেইলি নিউজ, শ্রীলঙ্কা ভার্নন কোরিয়া দ্য গোল্ডেন ভয়েস অফ রেডিও সিলন ব্লগ ভার্নন কোরিয়া 1927-2002 মহাত্মা গান্ধী এবং কোরিয়া ফ্যামিলি অফ চিলার রেফারেন্স টু কিং ডোমিনিকাস কোরিয়া ইন টুয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরি ইমপ্রেশন্স অফ সিলন দ্বারা আর্নল্ড