Matthew 1:8
ম্যাথিউ 1:8 হল নিউ টেস্টামেন্টে ম্যাথিউ গসপেলের প্রথম অধ্যায়ের অষ্টম পদ। এই আয়াতটি সেই অংশের অংশ যেখানে যীশুর বৈধ পিতা যোষেফের বংশবৃত্তান্ত তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। বাইবেলের কিং জেমস সংস্করণের বিষয়বস্তু পাঠ্যটি পড়েঃ এবং আসা যোশাফটের জন্ম দিয়েছিলেন; এবং যোশাফট যোরামের জন্ম দিয়েছিলেন; এবং যোরাম ওজিয়াসের জন্ম দিয়েছিলেন; দ্য ওয়ার্ল্ড ইংলিশ বাইবেল এই অংশটির অনুবাদ করেছেঃ আসা যোশাফটের পিতা হয়েছিলেন। যিহোশাফট যোরামের পিতা হন। যোরাম উজ্জিয়ের পিতা হন। অন্যান্য সংস্করণের সংগ্রহের জন্য বাইবেলহাব ম্যাথিউ 1:8 দেখুন। বিশ্লেষণ এই আয়াতের প্রথম অংশটি যিহূদার রাজাদের তালিকার সাথে মিলে যায় যা বাইবেলের অন্যান্য অংশে রয়েছে। উইলিয়াম এফ. অলব্রাইটের মতে, জুডাহের আসা 913 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ থেকে 873 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত শাসন করেছিলেন। তাঁর পুত্র যিহোশাফট 873 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ থেকে 849 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত শাসন করেছিলেন। তাঁর পুত্র যিহোরাম যিহোশাফটের মৃত্যু থেকে 842 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত শাসন করেছিলেন। তবে অন্যান্য তালিকায় জেহোরামের পুত্র হলেন অহসিয় এবং উজ্জিয় একজন রাজা যিনি কয়েক প্রজন্ম পরে এসেছিলেন। এর অর্থ হল, ম্যাথিউর বংশবৃত্তান্ত অহসিয়, অথলিয়, যোয়াশ এবং অমৎসিয়কে বাদ দেয়। যারা বাইবেলের অসঙ্গতিতে বিশ্বাস করে তারা দাবি করে যে বংশবৃত্তান্ত কখনই সম্পূর্ণ হওয়ার জন্য নয় এবং ম্যাথিউয়ের লেখক ইচ্ছাকৃতভাবে তালিকা থেকে যাদের প্রয়োজন ছিল না তাদের বাদ দিয়েছিলেন। কেবল বংশবৃত্তান্ত থেকে অপ্রয়োজনীয় পরিসংখ্যান বাদ দেওয়া একটি সাধারণ অভ্যাস ছিল এবং এটি ওল্ড টেস্টামেন্টের বেশ কয়েকটি পয়েন্টেও করা হয়। একটি তত্ত্ব হল যে তাদের দুষ্টতার কারণে তাদের বাদ দেওয়া হয়েছিল, তবে আরও অপ্রীতিকর মনঃশি তালিকায় রয়ে গেছে। চারজনকেই হত্যা করা হয়েছিল, তবে আমোনকেও হত্যা করা হয়েছিল, যিনি এখনও সেই জায়গায় রয়েছেন। তাদের রাজত্বও তুলনামূলকভাবে সংক্ষিপ্ত ছিল, তবে আবার সংক্ষিপ্ত রাজত্ব সহ অন্যান্য রাজারাও রয়েছেন। আরেকটি তত্ত্ব বলে যে সাতটির গুণিতক অর্জনের জন্য নামগুলি বাদ দেওয়া হয়েছিল। রবার্ট এইচ. গুন্ড্রি এই জনপ্রিয় তত্ত্বকে সমর্থন করেন যে, এই রাজাদের বাদ দেওয়া হয়েছিল কারণ তাঁরা সকলেই তাঁর কন্যা অথলিয়ার মাধ্যমে ইস্রায়েলের রাজা আহাবের বংশধর ছিলেন। আহাবের বংশধর ওমরিডদের চার প্রজন্ম ধরে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল বলে জানা যায়। গুন্ড্রি আরও বিশ্বাস করেন যে তাদের অপসারণের কারণ ছিল লেখক ম্যাথিউ 1:17-এ উল্লিখিত চৌদ্দটির তিনটি তালিকায় বংশবৃত্তান্তকে বিভক্ত করার চেষ্টা করছিলেন। অলব্রাইট এবং মান-এর একটি ভিন্ন তত্ত্ব রয়েছে। তারা বিশ্বাস করেন যে, দুই শাসকের নামের সাদৃশ্যের কারণে লেখক, বা পরবর্তী একজন লেখক, আকজিয় এবং উজ্জিয়কে বিভ্রান্ত করেছিলেন। একটি সাধারণ লিখিত প্রতিলিপি ত্রুটিতে, যা হোমোওটেলিউটন নামে পরিচিত, উষিয়কে যিহোরামের পুত্র হিসাবে আকজিয়ের পদ দেওয়া হয়েছিল কিন্তু যোথামের পিতা হিসাবে রয়ে গিয়েছিলেন। এই তত্ত্বের অধীনে ত্রয়ী-চৌদ্দ সমান্তরালতা কেবল এই ত্রুটি দেখা দেওয়ার পরেই তৈরি হয়েছিল। তাই, মথি 1:17 পদের মন্তব্যটি মূল লেখকের পরিবর্তে পরবর্তী কোনও সম্পাদকের দ্বারা যোগ করা উচিত ছিল। হ্যারল্ড ফাউলার এই দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রত্যাখ্যান করে যুক্তি দিয়েছিলেন যে ওল্ড টেস্টামেন্টের বিরুদ্ধে পরীক্ষা করার সময় ত্রুটিটি এতটাই স্পষ্ট ছিল যে ইচ্ছাকৃত না হলে পরিবর্তনটি দ্রুত বিপরীত হয়ে যেত। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি ডেভিস, ডব্লিউ. ডি. এবং ডেল সি. অ্যালিসন, জুনিয়র সেন্ট ম্যাথিউয়ের মতে গসপেলের উপর একটি সমালোচনামূলক এবং এক্সজেটিকাল মন্তব্য। এডিনবার্গঃ টি. অ্যান্ড টি. ক্লার্ক, 1988-1997। 01:08 সেন্ট জোসেফ (মেরির স্বামী)