The War You Don't See
দ্য ওয়ার ইউ ডোন্ট সি 2010 সালের একটি ব্রিটিশ তথ্যচিত্র যা অ্যালান লওয়ারির সাথে জন পিলগার লিখেছেন, প্রযোজনা করেছেন এবং পরিচালনা করেছেন, যা ইরাক, আফগানিস্তান এবং ইসরায়েল/প্যালেস্টাইন সংঘাতে তারা যে ভূমিকা পালন করেছে তার জন্য গণমাধ্যমকে চ্যালেঞ্জ জানায়। চলচ্চিত্রটি, যা দেশব্যাপী সাধারণ মুক্তি পায়, বারবিকানে এর প্রিমিয়ার হয় এবং ব্রিটেনের আইটিভি1-এর মাধ্যমে এবং পরে অস্ট্রেলিয়ার এসবিএস ওয়ান-এর মাধ্যমে সম্প্রচারিত হয়। অংশগ্রহণকারী অধ্যাপক স্টুয়ার্ট ইউয়েন-মিডিয়া ইতিহাসবিদ অধ্যাপক মেলভিন গুডম্যান-প্রাক্তন সিআইএ বিশ্লেষক ড্যান রাথার-সিবিএস ইভিনিং নিউজ অ্যাঙ্কর এবং ব্যবস্থাপনা সম্পাদক, ব্রায়ান হুইটম্যান-ইউএস অ্যাসিস্ট। প্রতিরক্ষা সচিব রাগেহ ওমর-বিবিসি ওয়ার্ল্ড অ্যাফেয়ার্স রিপোর্টার, 2000-2006 দাহর জামাইল-সাংবাদিক ও লেখক, গ্রিন জোনের বাইরে ডেভিড রোজ-প্রাক্তন পর্যবেক্ষক সাংবাদিক স্টিভ রেন্ডল-রিপোর্টিং ফ্রান আনসওয়ার্থ-বিবিসি হেড অফ নিউজগেদারিং ডেভিড ম্যানিয়ন-প্রধান সম্পাদক, আইটিভি নিউজ মার্ক কার্টিস-ইতিহাসবিদ ও লেখক, ওয়েব অফ ডিসিট ফিল শাইনার-জনস্বার্থ আইনজীবী গাই স্মলম্যান-যুদ্ধের সাংবাদিক ও ফটোগ্রাফার কার্নে রস-ব্রিটিশ পররাষ্ট্র দফতর, 1989-2004 অধ্যাপক গ্রেগ ফিলো-গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয় মিডিয়া গ্রুপ সিনথিয়া ম্যাককিনি-প্রাক্তন মার্কিন কংগ্রেস মহিলা জুলিয়ান অ্যাসাঞ্জ-প্রধান সম্পাদক, উইকিলিকস অভ্যর্থনা দ্য গার্ডিয়ান চলচ্চিত্র পর্যালোচক পিটার ব্র্যাডশ বলেছেন যে, "পিলগার উইকিলিকসকে যথাযথ সম্মান করেন", তিনি উপসংহারে বলেন, "যদিও আল-জাজিরার স্বাধীনতার জন্য তাঁর প্রশংসা বিদ্রূপাত্মক, কারণ উইকিলিকস সবেমাত্র এই সম্ভাবনা প্রকাশ করেছে যে কাতার সরকার চ্যানেলটিকে পরিচালনা করছে।" দ্য গার্ডিয়ান টেলিভিশনের পর্যালোচক জন ক্রেস বলেছেন যে, "পিলগার কখনও কালো এবং সাদা ছাড়া অন্য কিছুতে লেনদেন করেননি", এবং "পিলগারের সূচনা বিন্দু হল যে সমস্ত সরকার লাজুক যাদের একমাত্র স্বার্থ হল অর্থনৈতিক এবং সমস্ত সাংবাদিক নির্বোধ প্রতারক", যা "সামান্য অতিরিক্ত খুনের অনুভূতি ছিল", কিন্তু "তার সমস্ত সূক্ষ্মতার অভাবের জন্য, তিনি আবেগ এবং দৃঢ়তার সাথে তার মামলাটি উপস্থাপন করেছেন"। তিনি উপসংহারে বলেন, "যা উজ্জ্বল ছিল তা হল যুদ্ধের সময় স্পষ্টভাবে চিন্তা করার জন্য আমরা যাদের উপর নির্ভর করি তারা প্রায়শই মায়োপিক ম্যাচিজমো দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রলুব্ধ হয় এবং ইতিহাসের যে কোনও ধারণা তাত্ক্ষণিকভাবে ভুলে যায়।" জন লয়েড ফাইন্যান্সিয়াল টাইমসে লিখেছেন যে পিলগার জোর দিয়ে বলেছেন যে ব্রিটিশ এবং আমেরিকান মিডিয়া সমর্থন করার চেষ্টা করেছিল যে "যুদ্ধগুলি মহৎ ছিল, লড়াই করা উচিত এবং একজনের দেশের জন্য মৃত্যু মিষ্টি এবং সঠিক উভয়ই ছিল"। লয়েড ভেবেছিলেন যে পিলগারের ব্যাখ্যার সাথে দ্বিমত পোষণকারী ব্যক্তিরা "নির্দয়ভাবে এমন একটি বর্ণনায় মার্শাল করা হয়েছিল যা তাদের কোনও চতুর্থাংশ দেয়নি" এবং যারা দেখছে "তাদের দৃঢ়ভাবে দুটি দৃষ্টিভঙ্গি যুক্ত করে" তাদের নিজস্ব মন তৈরি করতে পারে। লয়েডের মতে, পিলগার "প্রচারের ধ্বংসযজ্ঞে-যাকে তিনি সরকারী বিবৃতি বা রাজনীতিবিদদের যুক্তি বলে অভিহিত করেন-প্রচারবাদী শিল্পের দক্ষতা দেখিয়েছিলেন।" টোটাল ফিল্মের পর্যালোচক টম ডসন চলচ্চিত্রটিকে একটি "সময়োপযোগী, শক্তিশালী নথি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যার সাথে "অন্তর্নির্মিত" যুদ্ধের সংবাদদাতা এবং হুইসেল ব্লোয়ার সহ সাক্ষাৎকারদাতাদের একটি চিত্তাকর্ষক পরিসীমা রয়েছে ", তবে উপসংহারে বলেছেন যে," এটি নিরস্ত্র বাগদাদের বাসিন্দাদের উপর মার্কিন হেলিকপ্টার হামলার ফাঁস হওয়া ফুটেজ যা চলচ্চিত্রের সবচেয়ে বিরক্তিকর স্কুপ প্রমাণ করে। " তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক জন পিলগারঃ কেন যুদ্ধের খবর সততার সঙ্গে দেওয়া হয় না? দ্য গার্ডিয়ান-এ জন পিলগারের লেখা (10 ডিসেম্বর 2010) লিসনিং পোস্টঃ আল জাজিরায় জন পিলগারের সঙ্গে সাক্ষাৎকার (23 ডিসেম্বর 2010) 2010-এর তথ্যচিত্র 2010-এর ব্রিটিশ তথ্যচিত্র সাংবাদিকতার সমালোচনা ইরাক যুদ্ধ সম্পর্কে তথ্যচিত্র জন পিলগার 2010-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র