Lancashire
ল্যাঙ্কাশায়ার (,; সংক্ষেপে ল্যান্স) উত্তর পশ্চিম ইংল্যান্ডের একটি আনুষ্ঠানিক কাউন্টি। এর উত্তরে কাম্ব্রিয়া, পূর্বে উত্তর ইয়র্কশায়ার ও পশ্চিম ইয়র্কশায়ার, দক্ষিণে গ্রেটার ম্যানচেস্টার ও মার্সিসাইড এবং পশ্চিমে আইরিশ সাগর অবস্থিত। বৃহত্তম জনবসতি হল ব্ল্যাকপুল এবং কাউন্টি শহর হল প্রেস্টন শহর। এই কাউন্টির আয়তন এবং জনসংখ্যা 1,490,300। উত্তর ও দক্ষিণ-পশ্চিমে সাধারণত গ্রামীণ অঞ্চল রয়েছে, যেখানে কেন্দ্র, দক্ষিণ-পূর্ব এবং উপকূলে জনবসতি বেশি। ব্ল্যাকপুলের (147,663) পরে, বৃহত্তম বসতিগুলি হল ব্ল্যাকবার্ন (117,963) এবং বার্নলি (149,422); প্রেস্টন শহরের জনসংখ্যা 97,866 জন এবং ল্যানকাস্টার শহরের জনসংখ্যা 52,234 জন। কাউন্টিতে চৌদ্দটি স্থানীয় সরকারি জেলা রয়েছে; বারোটি ল্যাঙ্কাশায়ার নামেও পরিচিত একটি দ্বিস্তরীয় অ-মেট্রোপলিটন কাউন্টির অংশ, যেখানে ডারউইন এবং ব্ল্যাকপুল সহ ব্ল্যাকবার্ন জেলাগুলি এককেন্দ্রিক। ঐতিহাসিকভাবে কাউন্টিটিতে মার্সিসাইড এবং গ্রেটার ম্যানচেস্টারের উত্তর অংশ এবং কাম্ব্রিয়ার ফার্নেস অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং বোল্যান্ডের বনের পূর্ব অংশ বাদ দেওয়া হয়েছিল। ল্যাঙ্কাশায়ারের ভূগোল পশ্চিমে সমভূমি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, যা পূর্বে পেনিনের পাহাড় পর্যন্ত বিস্তৃত। কাউন্টিতে আর্নসাইড এবং সিলভারডেল এবং ফরেস্ট অফ বোল্যান্ড এরিয়া অফ আউটস্ট্যান্ডিং ন্যাচারাল বিউটি এবং অন্যান্য সুরক্ষিত অঞ্চল যেমন রিবল এবং অল্ট ইস্টুয়ারিজ ন্যাশনাল নেচার রিজার্ভ রয়েছে। কাউন্টির প্রধান নদীগুলি হল, উত্তর থেকে দক্ষিণে, লুনে, ওয়্যার এবং রিবল, যা পশ্চিমে আইরিশ সাগরে প্রবাহিত হয়। ল্যাঙ্কাশায়ার 12 শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল; 1086 সালের ডোমসডে বুক-এ যা কাউন্টি হয়ে উঠবে তার বেশিরভাগ অংশ ইয়র্কশায়ার এবং চেশায়ারের অংশ হিসাবে বিবেচিত হয়। আধুনিক যুগের গোড়ার দিক পর্যন্ত কাউন্টি তুলনামূলকভাবে দুর্বল ব্যাকওয়াটার ছিল, যদিও 1351 সালে এটি একটি আধা-স্বাধীন বিচার ব্যবস্থা সহ একটি প্যালেটিনে পরিণত হয়েছিল। শিল্প বিপ্লবের সময় এটি পরিবর্তিত হয়, যখন কাউন্টি দ্রুত শিল্পায়িত হয়; 1974 সাল পর্যন্ত এতে লিভারপুল, একটি প্রধান বন্দর এবং ম্যানচেস্টার উভয়ই অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা তার আশেপাশের শহরগুলির সাথে সুতির বস্ত্র উৎপাদনে আধিপত্য বিস্তার করেছিল। ল্যাঙ্কাশায়ার কয়লাক্ষেত্রও কাজে লাগানো হয়েছিল, যেখানে অনেক কয়লা খনি খোলা ছিল। 1971 সালের মধ্যে ল্যাঙ্কাশায়ারের জনসংখ্যা ছিল 5,118,405, যা বৃহত্তর লন্ডনের পরে এটিকে যুক্তরাজ্যের সবচেয়ে জনবহুল কাউন্টিতে পরিণত করে। কাউন্টির আগে ইতিহাস রোমান আমলে এই অঞ্চলটি রোমান ব্রিটেনের সামরিক অঞ্চলের ব্রিগান্টেস উপজাতীয় অঞ্চলের অংশ ছিল। রোমান দুর্গগুলির আশেপাশে ম্যানচেস্টার, ল্যানকাস্টার, রিবচেস্টার, বুরো, এলসল্যাক এবং ক্যাসলশ শহরগুলি গড়ে উঠেছিল। 410 খ্রিষ্টাব্দে রোমানদের প্রত্যাহারের পরের শতাব্দীগুলিতে কাউন্টির উত্তর অংশগুলি সম্ভবত ব্রিগান্টেস উপজাতির উত্তরসূরি সত্তা রিগেডের ব্রাইথোনিক রাজ্যের অংশ গঠন করেছিল। 8ম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, এই অঞ্চলটি নর্দাম্ব্রিয়ার অ্যাংলো-স্যাক্সন রাজ্যে রিভার রিবলের উত্তর থেকে এবং দক্ষিণে মার্সিয়া রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা উভয়ই 10ম শতাব্দীতে ইংল্যান্ডের অংশ হয়ে ওঠে। ডোমসডে বইয়ে, রিবল এবং মার্সির মধ্যবর্তী জমি "ইন্টার রিপাম এট মেরসাম" নামে পরিচিত ছিল এবং চেশায়ারের রিটার্নে অন্তর্ভুক্ত ছিল। যদিও কিছু ইতিহাসবিদ মনে করেন যে দক্ষিণ ল্যাঙ্কাশায়ার তখন চেশায়ারের অংশ ছিল, তবে এটি কোনওভাবেই নিশ্চিত নয়। এটিও দাবি করা হয় যে উত্তরের অঞ্চলটি ইয়র্কশায়ারের ওয়েস্ট রাইডিংয়ের অংশ ছিল। প্রাথমিক ইতিহাস কাউন্টিটি 1182 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং কম্বারল্যান্ড, ওয়েস্টমোরল্যান্ড, ইয়র্কশায়ার এবং চেশায়ার দ্বারা সীমাবদ্ধ ছিল। এটি শত শত অ্যামাউন্ডারনেস, ব্ল্যাকবার্ন, লেল্যান্ড, লন্সডেল, স্যালফোর্ড এবং ওয়েস্ট ডার্বিতে বিভক্ত ছিল। লন্সডেলকে আরও লন্সডেল উত্তরে, ফার্নেস ও কার্টমেল সহ মোরেক্যাম্বে উপসাগরের বালির উত্তরে বিচ্ছিন্ন অংশ এবং লন্সডেল দক্ষিণে বিভক্ত করা হয়েছিল। ভিক্টোরিয়ান যুগ থেকে 20 শতকের শেষের দিক পর্যন্ত ল্যাঙ্কাশায়ারে স্থানীয় সরকারের একাধিক সংস্কার হয়েছে। 1889 সালে ল্যাঙ্কাশায়ারের প্রশাসনিক কাউন্টি তৈরি করা হয়, যা কাউন্টির বৃহত্তর অংশ জুড়ে রয়েছে। একাধিক কাউন্টি বরো কাউন্টি কাউন্সিলের নিয়ন্ত্রণের বাইরে ছিল; ব্যারো-ইন-ফার্নেস, ব্ল্যাকবার্ন, বোল্টন, বুটল, বার্নলি, বুরি, লিভারপুল, ম্যানচেস্টার, ওল্ডহ্যাম, প্রেস্টন, রোচডেল, স্যালফোর্ড, সেন্ট হেলেন্স এবং উইগান। লর্ড-লেফটেন্যান্ট (বর্তমানে একটি আনুষ্ঠানিক কাউন্টি নামে পরিচিত) দ্বারা পরিবেশন করা অঞ্চলটি প্রশাসনিক কাউন্টি এবং কাউন্টি বরোগুলির সম্পূর্ণ অংশ জুড়ে ছিল। মার্সি নদীর দক্ষিণে এবং চেশায়ার এবং দক্ষিণ ওয়ারিংটনের ম্যানচেস্টারের ওয়াইথেনশয়ের মতো প্রতিবেশী কাউন্টিতে যখনই বরোগুলি অঞ্চলগুলি সংযুক্ত করে তখন এটি প্রসারিত হয়। এটি টডমর্ডেনের পশ্চিম অংশ জুড়ে ছিল না, যেখানে ল্যাঙ্কাশায়ার এবং ইয়র্কশায়ারের মধ্যে প্রাচীন সীমানা শহরের মাঝখান দিয়ে যায়। 20শ শতাব্দীতে, কাউন্টি ক্রমবর্ধমান শহুরে হয়ে ওঠে ওয়ারিংটন (1900), ব্ল্যাকপুল (1904) এবং সাউথপোর্ট (1905) কাউন্টি বরোতে পরিণত হয়, অনেক সীমানা সম্প্রসারণ সহ। ম্যানচেস্টার অঞ্চলের চারপাশের সীমানা বিশেষভাবে জটিল ছিল, কাউন্টি বরোগুলির মধ্যে প্রশাসনিক কাউন্টির সংকীর্ণ প্রোট্রুশন সহ-লিস আরবান জেলা ওল্ডহ্যাম কাউন্টি বরো এবং ইয়র্কশায়ারের ওয়েস্ট রাইডিংয়ের মধ্যে প্রশাসনিক কাউন্টির একটি বিচ্ছিন্ন অংশ গঠন করেছিল। 1961 সালে 2,280,359 জনসংখ্যা সহ প্রশাসনিক কাউন্টিটি লন্ডনের বাইরে এই ধরনের সবচেয়ে জনবহুল কাউন্টি ছিল। 1971 সালের আদমশুমারি অনুসারে, ল্যাঙ্কাশায়ার এবং এর কাউন্টি বরোগুলির জনসংখ্যা 5,129,416-এ পৌঁছেছিল, যা এটিকে যুক্তরাজ্যের সর্বাধিক জনবহুল ভৌগলিক কাউন্টিতে পরিণত করেছে। 1974-এর পর 1974 সালের 1লা এপ্রিল স্থানীয় সরকার আইন 1972-এর অধীনে প্রশাসনিক ল্যাঙ্কাশায়ারের দক্ষিণ অংশ দুটি নতুন প্রতিষ্ঠিত মেট্রোপলিটন কাউন্টি মার্সিসাইড এবং গ্রেটার ম্যানচেস্টারে স্থানান্তরিত হয়। উইডনেস এবং ওয়ারিংটন, যা কোনও নতুন কাউন্টির অংশ ছিল না কিন্তু যা ল্যাঙ্কাশায়ারের বাকি অংশ থেকে বিচ্ছিন্ন ছিল, চেশায়ারে স্থানান্তরিত হয়েছিল। উত্তরে, কাম্ব্রিয়ার নতুন কাউন্টি ফার্নেস এক্সক্লেভকে অন্তর্ভুক্ত করে। 1974 সালে ল্যাঙ্কাশায়ারের নতুন আনুষ্ঠানিক কাউন্টিও জমি অর্জন করে, কারণ বার্নোল্ডসউইক এবং আর্বি, বোল্যান্ড গ্রামীণ জেলা এবং স্কিপটন গ্রামীণ জেলা থেকে ব্রেসওয়েল এবং ব্রগডেন এবং সল্টারফর্থের প্যারিশগুলি ইয়র্কশায়ারের ওয়েস্ট রাইডিং থেকে স্থানান্তরিত হয়েছিল। একটি প্যারিশ, সাইমনসউড, 1994 সালে মার্সিসাইডের নওসলে বরো থেকে পশ্চিম ল্যাঙ্কাশায়ার জেলায় স্থানান্তরিত হয়। 1998 সালে ডারউইনের সাথে ব্ল্যাকপুল এবং ব্ল্যাকবার্ন একক কর্তৃপক্ষ হয়ে ওঠে, তাদের অ-মেট্রোপলিটন কাউন্টি থেকে সরিয়ে দেয় কিন্তু আনুষ্ঠানিক কাউন্টি থেকে নয়। 1974 সালের 1লা এপ্রিল নতুন সীমানা পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার সাথে সাথে দ্য টাইমস পত্রিকায় একটি সরকারী বিবৃতিতে বলা হয়েছেঃ "এগুলি প্রশাসনিক অঞ্চল এবং কাউন্টির ঐতিহ্যবাহী সীমানা পরিবর্তন করবে না।" ভূগোল ভূতত্ত্ব, প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং বাস্তুতন্ত্র ল্যাঙ্কাশায়ারের তিনটি প্রধান নদী হল রিবল, ওয়্যার এবং লুনে, যা পশ্চিমে আইরিশ সাগরে প্রবাহিত হয়। ওয়্যার বোল্যান্ডে উৎপন্ন হয় এবং সম্পূর্ণরূপে ল্যাঙ্কাশায়ারের মধ্যে অবস্থিত, অন্যদিকে রিবল এবং লুন যথাক্রমে উত্তর ইয়র্কশায়ার এবং কাম্ব্রিয়ায় উত্থিত হয়। ল্যাঙ্কাশায়ারের অন্যান্য অনেক নদী রিবলের উপনদী, যার মধ্যে রয়েছে ক্যাল্ডার, ডারউইন, ডগলাস এবং হোডার। ম্যানচেস্টারের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত ইরওয়েলের উৎস ল্যাঙ্কাশায়ারে। কাউন্টির পশ্চিমে রয়েছে ফিলডে উপকূলীয় সমভূমি এবং পশ্চিম ল্যাঙ্কাশায়ার উপকূলীয় সমভূমি, যা যথাক্রমে রিবেল মোহনাটির উত্তর এবং দক্ষিণে অবস্থিত। উপকূলীয় রিসর্টগুলি ছাড়াও এই অঞ্চলগুলি মূলত গ্রামীণ এবং সবজি ফসলের জন্য নিবেদিত। আরও উত্তরে রয়েছে মোরেক্যাম্বে উপসাগর। কাউন্টির উত্তর-পশ্চিম কোণে, কাম্ব্রিয়ার সীমান্তে বিস্তৃত, আর্নসাইড এবং সিলভারডেল এরিয়া অফ আউটস্ট্যান্ডিং ন্যাচারাল বিউটি (এ. ও. এন. বি), এর চুনাপাথরের ফুটপাথ এবং লেইটন মস প্রকৃতি সংরক্ষণের আবাসস্থল দ্বারা চিহ্নিত। কাউন্টির পূর্বে পেনিনের দিকে যাওয়ার উচ্চভূমি অঞ্চল রয়েছে। রিবলের উত্তরে রয়েছে বীকন ফেল কান্ট্রি পার্ক এবং ফরেস্ট অফ বোল্যান্ড, আরেকটি এ. ও. এন. বি। এই অঞ্চলের বেশিরভাগ নিম্নাঞ্চল দুগ্ধ চাষ এবং চিজ তৈরির জন্য নিবেদিত, যেখানে উপরের জমিটি ভেড়ার জন্য বেশি উপযুক্ত এবং সর্বোচ্চ জমিটি চাষ না করা মুরল্যান্ড। রিবল নদীর উপত্যকা এবং এর উপনদী কাল্ডার পেনিনসের পশ্চিমে একটি বড় ফাঁক তৈরি করে, যা পেন্ডল হিল দ্বারা উপেক্ষা করা হয়। রিবলের দক্ষিণে রয়েছে ওয়েস্ট পেনাইন মুরস এবং ফরেস্ট অফ রোসেন্ডেল, যেখানে প্রাক্তন তুলো কল শহরগুলি গভীর উপত্যকায় অবস্থিত। ল্যাঙ্কাশায়ার কোলফিল্ড, মূলত আধুনিক গ্রেটার ম্যানচেস্টারে, মার্সিসাইড এবং ল্যাঙ্কাশায়ারের ওর্মস্কার্ক, চার্লি, বার্নলি এবং কোলন পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল। আনুষ্ঠানিক কাউন্টির সর্বোচ্চ পয়েন্ট হল ওয়ার্নসাইডের কাছে গ্রাগারেথ, যা 627 মিটার (2,057 ফুট) উচ্চতায় পৌঁছায়। গ্রাগারেথের কাছে গ্রিন হিলকেও "কাউন্টি" শীর্ষ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। ঐতিহাসিক কাউন্টির সর্বোচ্চ বিন্দু হল লেক জেলার কনিস্টন ওল্ড ম্যান, যার উচ্চতা 803 মিটার (2,634 ফুট)। মানব ভূগোল আনুষ্ঠানিক কাউন্টির উত্তরে দক্ষিণের তুলনায় কম ঘনবসতিপূর্ণ, বিশেষ করে অভ্যন্তরীণ। ফিলডে উপকূল ব্ল্যাকপুল সহ লিথাম সেন্ট অ্যানস থেকে ফ্লিটউড পর্যন্ত একটি অবিচ্ছিন্ন বিল্ট-আপ এলাকা গঠন করে এবং আরও উত্তরে ল্যানকাস্টার/মোরেক্যাম্বে বিল্ট-আপ এলাকা রয়েছে। অবশিষ্ট অঞ্চলটি ছোট শহর এবং গ্রাম দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা সমতল কৃষিজমির মধ্যে রয়েছে যা রিবেল, ওয়্যার এবং লুনের নীচের অংশে এবং বাউল্যাণ্ডের বনের স্বল্প জনবহুল উচ্চভূমিকে ঘিরে রয়েছে। ল্যাঙ্কাশায়ারের কেন্দ্র এবং দক্ষিণ-পূর্ব তুলনামূলকভাবে নগরায়িত, বিশেষত প্রেস্টন, ব্ল্যাকবার্ন এবং বার্নলির প্রধান বসতিগুলির আশেপাশে এবং গ্রেটার ম্যানচেস্টারের সীমান্তের কাছে। সেন্ট্রাল ল্যাঙ্কাশায়ার শহুরে এলাকায় প্রেস্টন শহর এবং পেনওয়ার্থাম, লেল্যান্ড এবং চার্লি শহর রয়েছে। অল্প দূরত্বে পূর্ব দিকে, ব্ল্যাকবার্ন এবং ডারউইন হল বেশ কয়েকটি সংলগ্ন শহুরে অঞ্চলের মধ্যে প্রথম যা পূর্ব দিকে পশ্চিম ইয়র্কশায়ারের দিকে এবং দক্ষিণে বৃহত্তর ম্যানচেস্টারের দিকে যাওয়ার উপত্যকায় প্রসারিত, অন্যগুলি হল অ্যাক্রিংটন এবং রোসেন্ডেল এবং বার্নলি। স্কেলমার্সডেল ছাড়া দক্ষিণ-পশ্চিমে পশ্চিম ল্যাঙ্কাশায়ার গ্রামীণ অঞ্চল, যা উইগান শহুরে অঞ্চলের অংশ। উত্তর পশ্চিম গ্রিন বেল্ট পশ্চিম ল্যাঙ্কাশায়ার এবং দক্ষিণ রিবলের বরোগুলির সমস্ত অ-শহুরে অঞ্চল এবং চারলির বেশিরভাগ অংশ সহ কাউন্টির দক্ষিণ এবং কেন্দ্রের একটি বড় অংশ জুড়ে রয়েছে। অন্যত্র এটি কম বিস্তৃত, তবে প্রধান বসতিগুলির মধ্যবর্তী অঞ্চলগুলি একে অপরের সাথে এবং নিকটবর্তী মার্সিসাইড এবং গ্রেটার ম্যানচেস্টার নগরগুলির সাথে তাদের সংমিশ্রণ রোধ করতে অন্তর্ভুক্ত করে। কাউন্টির উত্তরে ল্যানকাস্টার, মোরেক্যাম্বে এবং কার্নফর্থের মধ্যে সবুজ বেল্টের আরও একটি এলাকা রয়েছে। কিছু বসতি যা ঐতিহাসিকভাবে কাউন্টির অংশ ছিল এখন পশ্চিম ইয়র্কশায়ার, চেশায়ার, মার্সিসাইড, গ্রেটার ম্যানচেস্টার এবং কাম্ব্রিয়া কাউন্টির অধীনে পড়েঃ 1974 সালের আগে সীমানা পরিবর্তনের মধ্যে রয়েছেঃ টডমর্ডেন, ল্যাঙ্কাশায়ার এবং ইয়র্কশায়ারের মধ্যে বিভক্ত হয়ে তারপর 1889 সালে পুরোপুরি ওয়েস্ট রাইডিং অফ ইয়র্কশায়ারে চলে যায়, ল্যাঙ্কাশায়ার, ইয়র্কশায়ার এবং চেশায়ারের মধ্যে বিভক্ত হয়ে তারপর 1889 সালে সম্পূর্ণরূপে ল্যাঙ্কাশায়ারে চলে যায় স্ট্যালিব্রিজ, সম্পূর্ণরূপে 1889 সালে চেশায়ারে চলে যায় ওয়াইথেনশো এবং ল্যাচফোর্ডের মতো অঞ্চল, ম্যানচেস্টার এবং ওয়ারিংটনের প্রাক্তন কাউন্টি বরো উভয়ই মার্সির দক্ষিণে রেডডিশ এবং হিটনস (হিটন চ্যাপেল, হিটন মার্সি, হিটন মুর এবং হিটন নরিস)-এর মতো ঐতিহাসিক চেশায়ার অঞ্চলে প্রসারিত হয়েছিল, স্টকপোর্টের প্রাক্তন কাউন্টি বরো উত্তরে ঐতিহাসিক ল্যাঙ্কাশায়ারে প্রসারিত হয়েছিল। শাসন স্থানীয় সরকার ল্যাঙ্কাশায়ারের আনুষ্ঠানিক কাউন্টি চৌদ্দটি স্থানীয় সরকারি জেলায় বিভক্ত। বারোটি ল্যাঙ্কাশায়ারের দুই-স্তরের অ-মহানগর কাউন্টির অংশ, যা ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল এবং বারোটি জেলা কাউন্সিল দ্বারা পরিচালিত হয়। ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল প্রেস্টনের কাউন্টি হল ভিত্তিক এবং এর 84 জন কাউন্সিলর রয়েছে। 2017 সালের ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল নির্বাচনের পর থেকে কাউন্সিলটি কনজারভেটিভ পার্টি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছে; 2021 সালের নির্বাচনে তারা 48টি আসন জিতেছে, লেবার পার্টি 32টি এবং লিবারেল ডেমোক্র্যাটস এবং গ্রিন পার্টি দুটি করে আসন জিতেছে। অ-মহানগর কাউন্টির বারোটি জেলা হল বার্নলি, চার্লি, ফিলডে, হিন্ডবার্ন, ল্যানকাস্টার, পেন্ডল, প্রেস্টন, রিবল ভ্যালি, রোজেনডেল, সাউথ রিবল, ওয়েস্ট ল্যাঙ্কাশায়ার এবং ওয়্যার। ডারউইনের সাথে ব্ল্যাকপুল এবং ব্ল্যাকবার্ন এককেন্দ্রিক কর্তৃপক্ষ, যার অর্থ তাদের পরিষদগুলি একটি জেলা এবং কাউন্টি কাউন্সিলের কার্যকারিতা একত্রিত করে। এগুলি 1996 সালে গঠিত হয়েছিল, যার আগে প্রতিটি জেলা ল্যাঙ্কাশায়ারের অ-মহানগর কাউন্টির অংশ ছিল। উভয় কর্তৃপক্ষেরই বর্তমানে সংখ্যাগরিষ্ঠ শ্রম প্রশাসন রয়েছে আনুষ্ঠানিক কাউন্টিতে কেবল একটি ছোট প্রশাসনিক কাজ রয়েছে, যে অঞ্চলে ল্যাঙ্কাশায়ারের লর্ড লেফটেন্যান্ট নিযুক্ত হন; শ্রীভাল কাউন্টির একই সীমানা রয়েছে এবং যে অঞ্চলে ল্যাঙ্কাশায়ারের হাই শেরিফ নিযুক্ত হন। 2023 সাল পর্যন্ত এই পদগুলি যথাক্রমে আমান্ডা পার্কার এবং ডেভিড টেলরের দখলে রয়েছে। সংসদীয় নির্বাচনী এলাকা আনুষ্ঠানিক কাউন্টি সংসদীয় প্রতিনিধিত্বের উদ্দেশ্যে ষোলটি নির্বাচনী এলাকায় বিভক্ত। ল্যানকাস্টারের ডাচি ল্যানকাস্টারের ডাচি, সার্বভৌমদের ব্যক্তিগত এস্টেট, ল্যানকাস্টারের কাউন্টি প্যালেটিনে মুকুটের অধিকার প্রয়োগ করে। এর সবচেয়ে বিশিষ্ট প্রভাব হল যে ডাচি কাউন্টি প্যালেটিনের মধ্যে বোনা ভ্যালেন্সিয়া পরিচালনা করে, এমন ব্যক্তিদের সম্পত্তি গ্রহণ করে যারা অকালে মারা যায় এবং যেখানে আইনি মালিকানা নির্ধারণ করা যায় না। পরবর্তী স্থানীয় সরকারের সংস্কার উপেক্ষা করে কাউন্টি প্যালেটাইন সীমানা ঐতিহাসিক সীমানার মতোই রয়েছে। 19শ শতাব্দীতে ল্যাঙ্কাশায়ার অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপের একটি প্রধান কেন্দ্র ছিল এবং তাই সম্পদের অন্যতম কেন্দ্র ছিল। ক্রিয়াকলাপের মধ্যে ছিল কয়লা খনন, বস্ত্র উৎপাদন, বিশেষত যা তুলো ব্যবহার করত এবং মাছ ধরা। প্রেস্টন ডক, একটি শিল্প বন্দর এখন অব্যবহৃত। ল্যাঙ্কাশায়ার ঐতিহাসিকভাবে লিভারপুল বন্দরের অবস্থান ছিল যেখানে ব্যারো-ইন-ফার্নেস জাহাজ নির্মাণের জন্য বিখ্যাত। 2013 সালের হিসাবে, বৃহত্তম বেসরকারী খাতের শিল্প হল ফিলডে উপকূলের ওয়ার্টনে অবস্থিত বিএই সিস্টেমস মিলিটারি এয়ার সলিউশন বিভাগের সাথে প্রতিরক্ষা শিল্প। বিভাগটি স্যামলেসবারিতে একটি উৎপাদন কেন্দ্র পরিচালনা করে। অন্যান্য প্রতিরক্ষা সংস্থাগুলির মধ্যে রয়েছে চার্লির বিএই সিস্টেমস গ্লোবাল কমব্যাট সিস্টেমস, ফুলউডের আল্ট্রা ইলেকট্রনিক্স এবং বার্নোল্ডসউইকের রোলস-রয়েস পিএলসি। পারমাণবিক বিদ্যুৎ শিল্পের একটি কারখানা রয়েছে স্প্রিংফিল্ডে, সালউইক ওয়েস্টিংহাউস দ্বারা পরিচালিত এবং হেইশাম পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্র ব্রিটিশ এনার্জি দ্বারা পরিচালিত হয়। অন্যান্য প্রধান উৎপাদনকারী সংস্থাগুলির মধ্যে রয়েছে লেল্যান্ড ট্রাক, যা ডিএএফ ট্রাক পরিসীমা নির্মাণের জন্য পাকারের একটি সহায়ক সংস্থা। ল্যাঙ্কাশায়ারে প্রধান উপস্থিতি সহ অন্যান্য সংস্থাগুলির মধ্যে রয়েছেঃ এয়ারলাইন নেটওয়ার্ক, প্রেস্টনে সদর দফতর সহ একটি ইন্টারনেট ভ্রমণ সংস্থা। গরম করার সরঞ্জাম প্রস্তুতকারক বক্সীর বাম্বার ব্রিজে একটি বড় উৎপাদন কেন্দ্র রয়েছে। ক্রাউন পেইন্টস, ডারউইন ভিত্তিক একটি প্রধান রং প্রস্তুতকারক। ডঃ ওটকার, একটি আন্তর্জাতিক খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ সংস্থার, লেল্যান্ডে একটি কারখানা রয়েছে যা বেশিরভাগ শিকাগো টাউন এবং রিস্টোরেন্ট ব্র্যান্ডের অধীনে হিমায়িত পিৎজা উৎপাদন করে। এন্টারপ্রাইজ পিএলসি, লেল্যান্ড ভিত্তিক যুক্তরাজ্যের শীর্ষস্থানীয় সহায়তা পরিষেবাগুলির মধ্যে একটি। হ্যানসন পিএলসি, একটি বিল্ডিং সরবরাহ সংস্থা অ্যাক্রিংটন ইটের কাজ পরিচালনা করে। অ্যাক্রিংটনের কাছে ব্যাক্সেনডেনে অবস্থিত বেকড পণ্যের একটি প্রধান প্রস্তুতকারক হল্যান্ডস পাইস। ন্যাশনাল সেভিংস অ্যান্ড ইনভেস্টমেন্টস, রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন সঞ্চয় ব্যাঙ্ক, যা প্রিমিয়াম বন্ড এবং অন্যান্য সঞ্চয় পণ্য সরবরাহ করে, ব্ল্যাকপুলে একটি অফিস রয়েছে। থাইয়েটস ব্রুয়ারি, 1807 সালে ব্ল্যাকবার্নে জুনো থাইয়েটস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি আঞ্চলিক ব্রুয়ারি। এক্সচেঞ্জিং, ফুলউডে কার্যক্রম সহ ব্যবসায়িক প্রক্রিয়া আউটসোর্সিং পরিষেবা প্রদানকারী একটি সংস্থা। এবি ইনবেভ, একটি বহুজাতিক পানীয় সংস্থা, স্যামলেসবারিতে বুডুইজার, স্টেলা আর্টোইস, ব্রহ্মা, বাস এবং বোডিংটন তৈরি করে। ফিশারম্যান 'স ফ্রেন্ড, একটি মিষ্টান্ন সংস্থা, যা ফ্লিটউড ভিত্তিক শক্তিশালী টাকশাল এবং লজেনজ তৈরির জন্য বিখ্যাত। লাইথাম-এ ফাউলনেজ ককল মাছ ধরা হয়। এটি কুড়ি বছরে মাত্র তিনবার উপকূলীয় ককল বেড খুলেছে; আগস্ট 2013 এই খোলার মধ্যে শেষ ছিল। 2011 সালে ল্যাঙ্কাশায়ার এন্টারপ্রাইজ জোন গঠনের কথা ঘোষণা করা হয়। এটি 2012 সালের এপ্রিল মাসে ওয়ার্টন এবং স্যামলেসবারিতে বিএই সিস্টেমের মালিকানাধীন বিমানঘাঁটিতে চালু করা হয়েছিল। ওয়ার্টন বিমানঘাঁটি এবং স্যামলেসবারি বিমানঘাঁটি 74 হেক্টর এলাকা জুড়ে বিস্তৃত। ল্যাঙ্কাশায়ার এন্টারপ্রাইজ পার্টনারশিপ, ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল এবং বিএই সিস্টেমস দ্বারা উন্নয়ন সমন্বয় করা হয়। এই অঞ্চলে স্থানান্তরিত হওয়া প্রথম ব্যবসাগুলি 2015 সালের মার্চ মাসে ওয়ার্টনে হয়েছিল। 2015 সালের মার্চ মাসে সরকার ঘোষণা করে যে কিছু বিমানবন্দর এবং সংলগ্ন জমি ব্যবহার করে ব্ল্যাকপুল বিমানবন্দরে একটি নতুন এন্টারপ্রাইজ জোন তৈরি করা হবে। বিমানবন্দরে কার্যক্রম প্রভাবিত হবে না। অর্থনৈতিক উৎপাদন এটি লক্ষ লক্ষ ব্রিটিশ পাউন্ড স্টার্লিং-এর পরিসংখ্যান সহ অফিস ফর ন্যাশনাল স্ট্যাটিস্টিক্স দ্বারা প্রকাশিত মৌলিক মূল্যে ল্যাঙ্কাশায়ারের অ-মহানগর কাউন্টির আঞ্চলিক মোট মূল্য সংযোজনের প্রবণতার একটি তালিকা। ল্যাঙ্কাশায়ারের শিক্ষা চারটি রাষ্ট্রীয় ব্যাকরণ বিদ্যালয় সহ একটি বেশিরভাগ বিস্তৃত ব্যবস্থা রয়েছে। ষষ্ঠ ফর্ম কলেজগুলি ছাড়া, 77টি রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয় (বার্নলির নতুন বিদ্যালয়গুলি ছাড়া) এবং 24টি স্বাধীন বিদ্যালয় রয়েছে। ক্লিথেরো এলাকায় মাধ্যমিক আধুনিক বিদ্যালয় রয়েছে। বেশিরভাগ জেলার বেশিরভাগ বিদ্যালয়ে ষষ্ঠ ফর্মের বিধান সীমিত, শুধুমাত্র ফিলডে এবং ল্যানকাস্টার জেলাগুলিতে বেশিরভাগ বিদ্যালয়ে ষষ্ঠ ফর্ম রয়েছে। বাকিরা এফই কলেজ এবং ষষ্ঠ ফর্ম কলেজগুলির উপর নির্ভর করে, যেখানে তারা বিদ্যমান। সাউথ রিবলে সবচেয়ে বেশি স্কুল জনসংখ্যা রয়েছে এবং ফিলডে সবচেয়ে ছোট (মাত্র তিনটি স্কুল)। বার্নলির স্কুলগুলিতে একটি নতুন ঝাড়ু ছিল এবং মূলত ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং 2006 সালে আবার শুরু হয়েছিল। ল্যাঙ্কাশায়ারে অনেক চার্চ অফ ইংল্যান্ড এবং ক্যাথলিক বিশ্বাসের স্কুল রয়েছে। ল্যাঙ্কাশায়ারে চারটি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছেঃ ল্যানকাস্টার বিশ্ববিদ্যালয়, সেন্ট্রাল ল্যাঙ্কাশায়ার বিশ্ববিদ্যালয়, এজ হিল বিশ্ববিদ্যালয় এবং কাম্ব্রিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ল্যানকাস্টার ক্যাম্পাস। সাতটি কলেজ উচ্চ শিক্ষা কোর্স প্রদান করে। পরিবহন সড়কপথ ল্যাঙ্কাশায়ারের অর্থনীতি এম6 মোটরওয়ের উপর দৃঢ়ভাবে নির্ভর করে যা ল্যাঙ্কাশায়ার এবং প্রেস্টন অতিক্রম করে উত্তর থেকে দক্ষিণে চলে যায়। এম55 প্রেস্টনকে ব্ল্যাকপুলের সাথে সংযুক্ত করে এবং এর দৈর্ঘ্য 11.5 মাইল (18.3 কিমি)। কোলন থেকে এম65 মোটরওয়ে বার্নলি, অ্যাক্রিংটন, ব্ল্যাকবার্নকে প্রেস্টনের সাথে সংযুক্ত করে। প্রেস্টন থেকে চার্লি হয়ে এম61 এবং ইডেনফিল্ডের কাছে কাউন্টি সীমানার ভিতরে শুরু হওয়া এম66, ল্যাঙ্কাশায়ার এবং ম্যানচেস্টার এবং ট্রান্স-পেনিন এম62-এর মধ্যে সংযোগ প্রদান করে। এম58 উইগানের কাছে এম6 থেকে স্কেলমার্সডেল হয়ে লিভারপুল পর্যন্ত কাউন্টির দক্ষিণতম অংশ অতিক্রম করে। অন্যান্য প্রধান সড়কগুলির মধ্যে রয়েছে মার্সিসাইডের লিভারপুল এবং উত্তর ইয়র্কশায়ারের স্কিপটনের মধ্যে ওর্মস্কার্ক, প্রেস্টন এবং ক্লিথেরো হয়ে পূর্ব-পশ্চিম এ59 এবং সাউথপোর্টের সাথে এ565-এর সংযোগ; হ্যাসলিংডেন হয়ে র্যামসবটম থেকে পাডিহাম এবং কোলন থেকে স্কিপটন পর্যন্ত এ56; কির্কহাম থেকে ফ্লিটউড পর্যন্ত এ585; ব্ল্যাকবার্নের উত্তরে এ59 থেকে ডারউইন হয়ে বোল্টন পর্যন্ত এ666; এবং ল্যানকাস্টার হয়ে হেইশাম থেকে কার্কবি লন্সডেল পর্যন্ত এ683। বেশ কয়েকটি বাস কোম্পানি ল্যাঙ্কাশায়ার এলাকায় বাস পরিষেবা পরিচালনা করে যা কাউন্টির প্রধান শহর ও গ্রামগুলিতে পরিষেবা প্রদান করে এবং কিছু পরিষেবা পার্শ্ববর্তী অঞ্চল, কাম্ব্রিয়া, গ্রেটার ম্যানচেস্টার, মার্সিসাইড এবং পশ্চিম ইয়র্কশায়ারে চলে। এর মধ্যে কয়েকটি হলঃ স্টেজকোচ মার্সিসাইড এবং সাউথ ল্যাঙ্কাশায়ার স্টেজকোচ কাম্ব্রিয়া এবং নর্থ ল্যাঙ্কাশায়ার স্টেজকোচ ম্যানচেস্টার গো নর্থ ওয়েস্ট প্রেস্টন বাস ডায়মন্ড নর্থ ওয়েস্ট রেলওয়ে ওয়েস্ট কোস্ট মেইন লাইন লন্ডন, গ্লাসগো এবং অন্যান্য প্রধান শহরগুলির সাথে সরাসরি রেল সংযোগ প্রদান করে। পূর্ব-পশ্চিম সংযোগগুলি পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার লাইনের মাধ্যমে ব্ল্যাকপুল এবং প্রেস্টন এবং বার্নলির মধ্যে বহন করা হয়। রিবল ভ্যালি লাইন ভায়া এবং ব্ল্যাকবার্ন পর্যন্ত চলে। প্রেস্টন থেকে এবং বোল্টন এবং ল্যানকাস্টার থেকে, হেইশাম এবং সংযোগকারী লাইন রয়েছে। এয়ারওয়েজ ব্ল্যাকপুল বিমানবন্দর আর অভ্যন্তরীণ বা আন্তর্জাতিক উড়ান পরিচালনা করছে না, তবে এটি এখনও ফ্লাইং স্কুল, বেসরকারী অপারেটর এবং নর্থ ওয়েস্ট এয়ার অ্যাম্বুলেন্সের আবাসস্থল। ম্যানচেস্টার বিমানবন্দর এই অঞ্চলের প্রধান বিমানবন্দর। লিভারপুল জন লেনন বিমানবন্দর কাছাকাছি, এবং পেন্ডল বরোর নিকটতম বিমানবন্দর হল লিডস ব্র্যাডফোর্ড। প্রেস্টনের কাছে ওয়ার্টনে একটি কার্যকরী এয়ারফিল্ড রয়েছে যেখানে বিএই সিস্টেমের জন্য একটি বড় সমাবেশ এবং পরীক্ষার সুবিধা রয়েছে। জলপথ হেইশাম আয়ারল্যান্ড এবং আইল অফ ম্যান-এ ফেরি পরিষেবা প্রদান করে। তার শিল্প অতীতের অংশ হিসাবে, ল্যাঙ্কাশায়ার খালের একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্কের জন্ম দেয়, যা প্রতিবেশী কাউন্টিগুলিতে প্রসারিত হয়। এর মধ্যে রয়েছে লিডস এবং লিভারপুল খাল, ল্যানকাস্টার খাল, সানকি খাল, ব্রিজওয়াটার খাল, রোচডেল খাল, অ্যাশটন খাল এবং ম্যানচেস্টার শিপ খাল। ডেমোগ্রাফি আনুষ্ঠানিক কাউন্টির প্রধান বসতিগুলি ফিলডে উপকূলে (ব্ল্যাকপুল আরবান এরিয়া) কেন্দ্রীভূত এবং এম65-এর পশ্চিম থেকে পূর্ব দিকে বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য বসতি রয়েছেঃ প্রেস্টন শহর এবং ব্ল্যাকবার্ন, ডারউইন, অ্যাক্রিংটন, বার্নলি, পাডিহাম, ব্রিয়ারফিল্ড, নেলসন এবং কোলন শহরগুলি সহ। প্রেস্টনের দক্ষিণে রয়েছে লেল্যান্ড এবং চার্লি শহর (যা প্রেস্টনের সাথে 1970 সালে মনোনীত সেন্ট্রাল ল্যাঙ্কাশায়ার নিউ টাউন গঠন করেছিল), পাশাপাশি পেনওয়ার্থাম, স্কেলমার্সডেল এবং ওর্মস্কার্ক। ল্যানকাস্টার শহর এবং মোরেক্যাম্বে ও হেইশাম শহর ব্যতীত, কাউন্টির উত্তরে প্রধানত গ্রামীণ এবং খুব কম জনবসতি রয়েছে, যার মধ্যে তিনটি শহর প্রায় 100,000 লোকের একটি বড় জনবসতি গঠন করে। ল্যাঙ্কাশায়ার একটি উল্লেখযোগ্য এশীয় জনসংখ্যার আবাসস্থল, যার সংখ্যা 70,000 এবং কাউন্টির জনসংখ্যার 6 শতাংশেরও বেশি, এবং মূলত দক্ষিণ-পূর্বের প্রাক্তন তুলো কল শহরগুলিতে কেন্দ্রীভূত। সাংস্কৃতিক প্রতীক ল্যানকাস্টারের লাল গোলাপ হল কাউন্টির হেরাল্ডিক ব্যাজ এবং পতাকায় পাওয়া কাউন্টি ফুল। গোলাপটি হাউস অফ ল্যানকাস্টারের একটি প্রতীক ছিল, যা "ইংল্যান্ডের মাথা/ইয়র্কের যুদ্ধে সাদা ছিল, ল্যানকাস্টার লাল" (15 শতকের গোলাপের যুদ্ধের কথা উল্লেখ করে) শ্লোকে অমর করা হয়েছিল। ঐতিহ্যবাহী ল্যাঙ্কাশায়ারের পতাকা, সাদা মাঠে একটি লাল গোলাপ, আনুষ্ঠানিকভাবে নিবন্ধিত হয়নি। যখন এটিকে ফ্ল্যাগ ইনস্টিটিউটে নিবন্ধিত করার চেষ্টা করা হয়েছিল তখন দেখা গিয়েছিল যে এটি স্কটল্যান্ডের মন্ট্রোজ দ্বারা আনুষ্ঠানিকভাবে নিবন্ধিত হয়েছিল, কয়েকশো বছর আগে লিয়ন অফিসে। ল্যাঙ্কাশায়ারের সরকারী পতাকা একটি সোনার মাঠে লাল গোলাপ হিসাবে নিবন্ধিত। স্পোর্ট ক্রিকেট ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাব সবচেয়ে সফল কাউন্টি ক্রিকেট দলগুলির মধ্যে একটি, বিশেষ করে একদিনের খেলায়। এখানে ইংল্যান্ড ক্রিকেট দলের সদস্য জেমস অ্যান্ডারসন এবং জস বাটলার রয়েছেন। 1864 সাল থেকে ওল্ড ট্র্যাফোর্ড, ট্র্যাফোর্ডের কাউন্টি গ্রাউন্ডটি এলসিসিসির ঘরোয়া ক্রিকেট মাঠ। স্থানীয় ক্রিকেট লীগগুলির মধ্যে রয়েছে ল্যাঙ্কাশায়ার লীগ, সেন্ট্রাল ল্যাঙ্কাশায়ার লীগ এবং নর্থ ল্যাঙ্কাশায়ার ও কাম্ব্রিয়া লীগ। 2000 সাল থেকে, ল্যাঙ্কাশায়ারের জন্য মনোনীত ই. সি. বি প্রিমিয়ার লিগ হল লিভারপুল এবং জেলা ক্রিকেট প্রতিযোগিতা। ল্যাঙ্কাশায়ারের ফুটবল ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা পরিচালিত হয়, যা বেশিরভাগ কাউন্টি ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের মতো, ঐতিহাসিক কাউন্টির সাথে মোটামুটিভাবে সংযুক্ত সীমানা রয়েছে। ম্যানচেস্টার ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন এবং লিভারপুল কাউন্টি ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন যথাক্রমে গ্রেটার ম্যানচেস্টার এবং মার্সিসাইডে কাজ করে। ল্যাঙ্কাশায়ার ক্লাবগুলি 1888 সালে ফুটবল লীগ গঠনে বিশিষ্ট ছিল, ম্যানচেস্টারে একটি বৈঠকে আনুষ্ঠানিকভাবে লিগের নামকরণ করা হয়েছিল। লিগের বারো প্রতিষ্ঠাতা সদস্যের মধ্যে ছয়জন ল্যাঙ্কাশায়ারের ছিলেনঃ অ্যাক্রিংটন, ব্ল্যাকবার্ন রোভার্স, বোল্টন ওয়ান্ডারার্স, বার্নলি, এভারটন এবং প্রেস্টন নর্থ এন্ড। ফুটবল লীগ এখন প্রেস্টনের বাইরে পরিচালিত হয়। জাতীয় ফুটবল জাদুঘর 2001 সালে প্রেস্টনের ডিপডালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, কিন্তু 2012 সালে ম্যানচেস্টারে স্থানান্তরিত হয়। 2023-24 মরশুমের শুরুতে ল্যাঙ্কাশায়ারে সাতটি পেশাদার পূর্ণ-সময়ের দল ছিলঃ প্রিমিয়ার লিগঃ বার্নলি চ্যাম্পিয়নশিপঃ ব্ল্যাকবার্ন রোভার্স এবং প্রেস্টন নর্থ এন্ড লিগ ওয়ানঃ ফ্লিটউড টাউন এবং ব্ল্যাকপুল লিগ টুঃ অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলি এবং মোরেক্যাম্বে কাউন্টির সবচেয়ে বিশিষ্ট ফুটবল প্রতিদ্বন্দ্বিতা হল ব্ল্যাকবার্ন রোভার্স এবং বার্নলির মধ্যে ইস্ট ল্যাঙ্কাশায়ার ডার্বি এবং ব্ল্যাকপুল এবং প্রেস্টন নর্থ এন্ডের মধ্যে ওয়েস্ট ল্যাঙ্কাশায়ার ডার্বি। আরও নয়টি পেশাদার পূর্ণ-সময়ের দল ল্যাঙ্কাশায়ারের ঐতিহাসিক সীমানার মধ্যে কিন্তু বর্তমান আনুষ্ঠানিক কাউন্টির বাইরে অবস্থিত। এর মধ্যে রয়েছে প্রিমিয়ার লিগের ক্লাব এভারটন, লিভারপুল, ম্যানচেস্টার সিটি এবং ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড। রাগবি লীগ ইয়র্কশায়ার এবং কাম্বারল্যান্ডের পাশাপাশি ল্যাঙ্কাশায়ার রাগবি লিগের কেন্দ্রস্থল হিসাবে স্বীকৃত। কাউন্টি সেন্ট হেলেন্স, উইগান, ওয়ারিংটন, ওল্ডহ্যাম, স্যালফোর্ড এবং উইডনেসের মতো অনেক সফল শীর্ষ ফ্লাইট ক্লাব তৈরি করেছে। 1895 থেকে 1970 সাল পর্যন্ত চলা ল্যাঙ্কাশায়ার লীগ প্রতিযোগিতা এবং 1993 সাল পর্যন্ত চলা ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি কাপ সহ এই কাউন্টি একসময় খেলার অনেক পেশাদার প্রতিযোগিতার কেন্দ্রবিন্দু ছিল। রাগবি লীগ 1895 সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে ল্যাঙ্কাশায়ার এবং ইয়র্কশায়ারের মধ্যে 89 বার প্রতিদ্বন্দ্বিতা হয়েছে। সাম্প্রতিক সময়ে বেশ কয়েকটি রাগবি লীগ দল ছিল যা আনুষ্ঠানিক কাউন্টি ভিত্তিক ছিল যার মধ্যে রয়েছে ব্ল্যাকপুল প্যান্থার্স, ইস্ট ল্যাঙ্কাশায়ার লায়ন্স এবং ব্ল্যাকপুল সি ঈগলস। তীরন্দাজি ল্যাঙ্কাশায়ারের মধ্যে অনেক তীরন্দাজি ক্লাব রয়েছে। 2004 সালে ল্যাঙ্কাশায়ার ইয়র্কশায়ার থেকে আন্তঃ-কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপে বিজয়ী শিরোপা জিতেছিল, যারা এটি 7 বছর ধরে ধরে রেখেছিল। ল্যাঙ্কাশায়ার কুস্তির কুস্তির একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, যা ল্যাঙ্কাশায়ার কুস্তি নামে নিজস্ব শৈলী বিকাশ করেছে, অনেক ক্লাব যা বছরের পর বছর ধরে অনেক বিখ্যাত কুস্তিগীর তৈরি করেছে। এদের মধ্যে কয়েকজন পেশাদার কুস্তির মূলধারার জগতে প্রবেশ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে শক খান, বিলি রিলে, ডেভি বয় স্মিথ, উইলিয়াম রিগাল, ওয়েড ব্যারেট এবং ডায়নামাইট কিড। লোকসঙ্গীত ল্যাঙ্কাশায়ারের সঙ্গীত তৈরির একটি দীর্ঘ এবং অত্যন্ত উৎপাদনশীল ঐতিহ্য রয়েছে। আধুনিক যুগের গোড়ার দিকে কাউন্টি ব্যালাড্রির জাতীয় ঐতিহ্যে ভাগ করে নিয়েছিল, যার মধ্যে সম্ভবত সেরা বর্ডার ব্যালাড, "দ্য ব্যালাড অফ চেভি চেজ" রয়েছে, যা ল্যাঙ্কাশায়ারে জন্মগ্রহণকারী মিনস্ট্রেল রিচার্ড শীল রচনা করেছিলেন বলে মনে করা হয়। "দ্য ল্যাঙ্কাশায়ার মিলার", "ওয়ারিংটন আলে" এবং "দ্য সোলজার 'স ফেয়ারওয়েল টু ম্যানচেস্টার" সহ লোকগীতির জন্যও কাউন্টি একটি সাধারণ স্থান ছিল, যেখানে লিভারপুল, একটি প্রধান সমুদ্রবন্দর হিসাবে, বেশ কয়েকটি স্থানীয় ওয়াসেলিং গানের পাশাপাশি "দ্য লিভিং অফ লিভারপুল" এবং "ম্যাগি মে" সহ অনেক সমুদ্রের ঝুপড়ির বিষয় ছিল। শিল্প বিপ্লবে পরিবর্তিত সামাজিক ও অর্থনৈতিক নিদর্শনগুলি লোকগীতির নতুন ঐতিহ্য এবং শৈলী তৈরি করতে সহায়তা করেছিল, যা প্রায়শই অভিবাসন এবং কাজের ধরণগুলির সাথে যুক্ত ছিল। এর মধ্যে ছিল শোভাযাত্রামূলক নৃত্য, যা প্রায়শই ভিড় বহন বা জেগে ওঠার সপ্তাহের উৎসবের সাথে যুক্ত এবং ধাপ নৃত্যের ধরণ, যা সবচেয়ে বিখ্যাত ক্লগ নৃত্য। 19 শতকের প্রথমার্ধে লোকসঙ্গীত সংগ্রহের একজন স্থানীয় অগ্রগামী ছিলেন শেক্সপিয়ার পণ্ডিত জেমস অর্চার্ড হ্যালিওয়েল, তবে 20 শতকের দ্বিতীয় লোক পুনরুজ্জীবনের আগে শিল্প লোকসঙ্গীত সহ কাউন্টি থেকে গানের পুরো পরিসীমা মনোযোগ আকর্ষণ করতে শুরু করে। কাউন্টি ইওয়ান ম্যাককলে পুনরুজ্জীবনের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব তৈরি করেছিল, তবে হ্যারি বোর্ডম্যানের একজন স্থানীয় চ্যাম্পিয়নও ছিল, যিনি 1965 সাল থেকে কাউন্টির লোকসঙ্গীতকে জনপ্রিয় ও রেকর্ড করার জন্য সম্ভবত অন্য যে কারও চেয়ে বেশি কাজ করেছিলেন। সম্ভবত 20 শতকের শেষের দিকে এই অঞ্চল থেকে আবির্ভূত সবচেয়ে প্রভাবশালী লোক শিল্পীরা ছিলেন লিভারপুল লোকদল দ্য স্পিনার্স এবং ম্যানচেস্টারের লোক ট্রবাডোর রয় হার্পার এবং সঙ্গীতশিল্পী, কৌতুকাভিনেতা এবং সম্প্রচারক মাইক হার্ডিং। এই অঞ্চলে অসংখ্য লোকসঙ্গীত ক্লাব রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি আইরিশ এবং স্কটিশ লোকসঙ্গীত পরিবেশন করে। নিয়মিত লোক উৎসবের মধ্যে রয়েছে ফ্লিটউডের ফিলডে লোক উৎসব। ধ্রুপদী সঙ্গীত ল্যাঙ্কাশায়ারের কোরাল এবং শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের একটি প্রাণবন্ত সংস্কৃতি ছিল, যেখানে 17শ শতাব্দী থেকে প্রচুর সংখ্যক স্থানীয় গির্জার গায়কদল ছিল, যা 18শ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে স্থানীয় কোরাল সোসাইটির ভিত্তি স্থাপন করেছিল, যা প্রায়শই বিশেষভাবে হ্যান্ডেল এবং তাঁর সমসাময়িকদের সঙ্গীত পরিবেশনার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করত। এটি 19 শতকে ব্রাস ব্যান্ডগুলির বিকাশেও একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল যা কাউন্টিতে, বিশেষত টেক্সটাইল এবং কয়লা ক্ষেত্রগুলিতে উদ্ভূত হয়েছিল। 1853 সালে ম্যানচেস্টারে ব্রাস ব্যান্ডের জন্য প্রথম উন্মুক্ত প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয় এবং 1980-এর দশক পর্যন্ত বার্ষিকভাবে অব্যাহত ছিল। এই অঞ্চলের প্রাণবন্ত ব্রাস ব্যান্ড সংস্কৃতি 1857 সাল থেকে হ্যালে অর্কেস্ট্রার ভিত্তি এবং কর্মীদের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছিল, যা যুক্তরাজ্যের প্রাচীনতম বিদ্যমান পেশাদার অর্কেস্ট্রা। একই স্থানীয় সঙ্গীত ঐতিহ্য ওল্ডহ্যাম কোয়ারমাস্টার এবং সঙ্গীত শিক্ষকের পুত্র স্যার উইলিয়াম ওয়ালটন (1902-88), সেন্ট হেলেন্সে জন্মগ্রহণকারী স্যার টমাস বিচাম (1879-1961), যিনি স্থানীয় অর্কেস্ট্রা পরিচালনা করে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন এবং হ্যাসলিংডেনে জন্মগ্রহণকারী অ্যালান রস্টহর্ন (1905-71)-এর মতো বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব তৈরি করেছিলেন। লন্ডন সিনফোনিয়েটার সহ-প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক ডেভিড অ্যাথারটন 1944 সালে ব্ল্যাকপুলে জন্মগ্রহণ করেন। ল্যাঙ্কাশায়ার আরও জনপ্রিয় ব্যক্তিত্ব তৈরি করেছিল, যেমন প্রথম দিকের সঙ্গীত থিয়েটার সুরকার লেসলি স্টুয়ার্ট (1863-1928), যিনি সাউথপোর্টে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যিনি স্যালফোর্ড ক্যাথেড্রালের সংগঠক হিসাবে তাঁর সঙ্গীত কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। ল্যাঙ্কাশায়ারে জন্মগ্রহণকারী আরও সাম্প্রতিক সুরকারদের মধ্যে রয়েছেন হিউ উড (1932-পারবোল্ড), স্যার পিটার ম্যাক্সওয়েল ডেভিস (1934-2016, স্যালফোর্ড), স্যার হ্যারিসন বার্টউইসেল (1934-, অ্যাক্রিংটন), গর্ডন ক্রস (1937-, ব্যুরি), জন ম্যাককেব (1939-2015, হিউটন), রজার স্ম্যালি (1943-2015, সুইন্টন), নাইজেল অসবর্ন (1948-, ম্যানচেস্টার), স্টিভ মার্টল্যান্ড (1954-2013, লিভারপুল), সাইমন হোল্ট (1958-, বোল্টন) এবং ফিলিপ ক্যাশিয়ান (1963-, ম্যানচেস্টার)। রয়েল ম্যানচেস্টার কলেজ অফ মিউজিক 1893 সালে লন্ডন মিউজিকাল কলেজগুলির একটি উত্তর প্রতিরূপ সরবরাহ করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি নর্দার্ন কলেজ অফ মিউজিকের সাথে একীভূত হয়ে (1920 সালে গঠিত) 1972 সালে রয়েল নর্দার্ন কলেজ অফ মিউজিক গঠন করে। জনপ্রিয় সঙ্গীত লিভারপুল, ল্যাঙ্কাশায়ারে থাকাকালীন এবং মার্সিসাইডের নতুন কাউন্টিতে স্থানান্তরিত হওয়ার পরে, বেশ কয়েকজন সফল সঙ্গীতশিল্পী তৈরি করেছে। এর মধ্যে রয়েছে ফ্রাঙ্কি ভন এবং লিতা রোজার মতো পপ তারকা, পাশাপাশি বিলি ফিউরির মতো রক তারকা, যাকে সর্বকালের অন্যতম সফল ব্রিটিশ রক অ্যান্ড রোল তারকা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 1950-এর দশকের শেষের দিকে ল্যাঙ্কাশায়ারের অনেক শহরে প্রাণবন্ত স্কিফল দৃশ্য ছিল, যার মধ্যে 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে, বিশেষত লিভারপুল এবং ম্যানচেস্টারের আশেপাশে বীট গ্রুপের একটি সংস্কৃতি আবির্ভূত হয়েছিল। অনুমান করা হয়েছে যে এই যুগে লিভারপুলে এবং তার আশেপাশে বিটলস সহ কমপক্ষে 350 টি ব্যান্ড সক্রিয় ছিল, বলরুম, কনসার্ট হল এবং ক্লাব খেলছিল। গ্যারি অ্যান্ড দ্য পেসমেকারস, দ্য সার্চার্স এবং সিল্লা ব্ল্যাক সহ বেশ কয়েকজন লিভারপুল পারফর্মার বিটলসকে চার্টে অনুসরণ করেছিলেন। যুক্তরাজ্যে লিভারপুল থেকে না আসা বা বিটলস ম্যানেজার ব্রায়ান এপস্টেইনের দ্বারা পরিচালিত প্রথম সঙ্গীতশিল্পীরা ছিলেন ম্যানচেস্টারের ফ্রেডি অ্যান্ড দ্য ড্রিমার্স, হারম্যানের হার্মিটস এবং হলিসও ম্যানচেস্টারের বাসিন্দা। বিটলস এই অঞ্চলের বিভিন্ন বীট গোষ্ঠীর একটি আন্দোলনের নেতৃত্ব দিয়েছিল যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্রিটিশ আগ্রাসনে পরিণত হয়েছিল, যা আধুনিক রক সঙ্গীতের বিকাশে একটি বড় অবদান রেখেছিল। 1960-এর দশকের শেষের দিকে বীট গ্রুপগুলির পতনের পরে, রক সংস্কৃতির কেন্দ্রটি লন্ডনে স্থানান্তরিত হয় এবং তুলনামূলকভাবে খুব কম ল্যাঙ্কাশায়ার ব্যান্ড ছিল যারা ডিস্কো দৃশ্যের বিকাশ এবং 1970-এর দশকের মাঝামাঝি এবং শেষের দিকে পাঙ্ক রক বিপ্লবের আগে পর্যন্ত জাতীয় খ্যাতি অর্জন করেছিল। অ্যাক্রিংটন, বার্নলি, চার্লি, ক্লিথেরো, কোলন, লিথাম সেন্ট অ্যানস, মোরেক্যাম্বে, নেলসন, ওর্মস্কার্ক এবং স্কেলমার্সডেল শহরগুলির পাশাপাশি ল্যানকাস্টার এবং প্রেস্টন শহরগুলি 1991 সালের গান, কেএলএফ ব্যান্ডের ইটস গ্রিম আপ নর্থ-এ উল্লেখ করা হয়েছে। ল্যাঙ্কাশায়ারের রন্ধনপ্রণালী ল্যাঙ্কাশায়ারের হটপটের উৎস, যা ঐতিহ্যগতভাবে মেষশাবক দিয়ে তৈরি একটি ক্যাসরোল খাবার। এই অঞ্চলের অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী খাবারের মধ্যে রয়েছেঃ কালো মটরশুঁটি, যা শুকনো মটরশুঁটি নামেও পরিচিতঃ ডারউইন, বোল্টন এবং প্রেস্টনে জনপ্রিয়। কবর কালো পুডিং দীর্ঘকাল ধরে কাউন্টির সাথে যুক্ত। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ব্র্যান্ড, চ্যাডউইকের অরিজিনাল বুরি ব্ল্যাক পুডিংস, এখনও বুরি মার্কেটে বিক্রি হয় এবং রোসেন্ডেলে তৈরি হয়। বাটার কেকঃ রুটি এবং মাখনের টুকরো। বাটার পাইঃ আলু, পেঁয়াজ এবং মাখন সম্বলিত একটি সুস্বাদু পাই। সাধারণত প্রেস্টনের সাথে যুক্ত। ক্ল্যাপব্রেডঃ একটি পাত্রে রান্না করা খামিরবিহীন ময়দা থেকে তৈরি একটি পাতলা ওটকেক। চার্লি কেকঃ চার্লি শহর থেকে। একলেস কেক হল ছোট, গোল কেক যা কারেন্ট দিয়ে ভরা হয় এবং মাখন দিয়ে ফ্লেকি পেস্ট্রি থেকে তৈরি করা হয়, যা মূলত একলেস-এ তৈরি করা হয়। ফ্যাগ পাইঃ কাটা শুকনো ডুমুর, চিনি এবং চর্বি থেকে তৈরি পাই। ব্ল্যাকবার্ন এবং বার্নলির সাথে যুক্ত, যেখানে এটি ফ্যাগ পাই রবিবারের (মিড-লেন্ট রবিবার) হাইলাইট ছিল। মাছ এবং চিপসঃ উত্তর ইংল্যান্ডের প্রথম মাছ এবং চিপের দোকান 1863 সালের দিকে ওল্ডহ্যামের কাছে মোসলিতে খোলা হয়। ফ্রগ-ই '-থ'-'ওলে পুডিংঃ এখন' টোড ইন দ্য হোল 'নামে পরিচিত ফলঃ মিষ্টি পোরিজ। ক্রিসমাস এবং ইস্টার সোমবারের মতো ল্যাঙ্কাশায়ার উৎসবগুলিতে একসময় একটি জনপ্রিয় খাবার ছিল। গুসনার্গ কেকঃ বেকিং-এর আগে ছোট ছোট ফ্ল্যাট শর্টব্রেড বিস্কুট, যার মধ্যে ধনে বা কারাওয়ে বীজ চেপে রাখা হয়। ঐতিহ্যগতভাবে শ্রোভ মঙ্গলবারের মতো উৎসবের দিনগুলিতে বেক করা হয়। জ্যানকঃ কেক বা ওটমিলের ছোট রুটি। কথিতভাবে ফ্লেমিশ বংশোদ্ভূত তাঁতিদের দ্বারা ল্যাঙ্কাশায়ারে (সম্ভবত বোল্টন) পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। কয়েক শতাব্দী ধরে ল্যাঙ্কাশায়ারের পনির এই কাউন্টিতে তৈরি করা হয়ে আসছে। বীকন ফেল ট্র্যাডিশনাল ল্যাঙ্কাশায়ার পনিরকে ইইউ প্রোটেক্টেড ডেজিনেশন অফ অরিজিন (পিডিও) মর্যাদা দেওয়া হয়েছে। ল্যাঙ্কাশায়ার ফ্ল্যাট কেকঃ একটি লেবুর স্বাদযুক্ত স্পঞ্জ কেক, যা ঐতিহ্যগতভাবে অনেক বেশি ডিম দিয়ে তৈরি করা হয়, ঠান্ডা হওয়ার পরে খাওয়া সবচেয়ে ভাল। ল্যাঙ্কাশায়ার ওটকেক, একটি বড় ডিম্বাকৃতি প্যানকেকের অনুরূপ, আর্দ্র বা শুকনো ল্যাঙ্কাশায়ার সস খাওয়া হয়, যা ব্যুরি "স্টু অ্যান্ড হার্ড"-এর এন্টউইসেল পরিবার দ্বারা উত্পাদিত একটি হালকা মশলাদার সরিষাঃ শুকনো ল্যাঙ্কাশায়ার ওটকেক নেটল পোরিজের সাথে একটি গরুর মাংস এবং কাউহিল স্টুঃ 19 শতকের গোড়ার দিকে ল্যাঙ্কাশায়ারে একটি সাধারণ অনাহার খাদ্য। সিদ্ধ স্টিংিং নেটটল এবং কখনও কখনও মুষ্টিমেয় খাবার থেকে তৈরি। ওর্মস্কার্ক জিঞ্জারব্রেডঃ স্থানীয় সুস্বাদু খাবার যা দক্ষিণ ল্যাঙ্কাশায়ার জুড়ে বিক্রি হত। পার্কিনঃ ওটমিলের সঙ্গে আদা কেক। পোবস বা পোবিঃ রুটি এবং দুধ। আলু হটপটঃ মাংস ছাড়া ল্যাঙ্কাশায়ার হটপটের একটি বৈচিত্র যা পিতৃহীন পাই নামেও পরিচিত। রান ড্যানঃ যবের রুটি। 18 শতকের শেষের দিকে এবং 19 শতকের শুরুতে দরিদ্রদের জন্য এটি একটি শেষ অবলম্বন। রাগ পুডিংঃ ওল্ডহ্যাম থেকে উদ্ভূত, কাটা মাংস দিয়ে ভরা ঐতিহ্যবাহী স্যুট পুডিং। থ্রডকিন্সঃ ফিলডের একটি ঐতিহ্যবাহী প্রাতঃরাশের খাবার। আঙ্কেল জো 'স মিন্ট বলসঃ উইগানে উইলিয়াম স্যান্টাস অ্যান্ড কোং লিমিটেড দ্বারা উত্পাদিত ঐতিহ্যবাহী টাকশাল। সিনেমা হুইসেল ডাউন দ্য উইন্ড (1961) ব্রায়ান ফোর্বস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যা ওয়ারসো হিলের পাদদেশে এবং বার্নলিতে সেট করা হয়েছিল এবং স্থানীয় ল্যাঙ্কাশায়ার স্কুলছাত্রদের অভিনয় করেছিল। সুড়ঙ্গের দৃশ্যটি 53°41 '29.65 "N, 2°11' 25.18" W, A6066 (নতুন লাইন) থেকে দূরে, যেখানে লাইনটি স্ট্যাক লেনের নিচে দিয়ে যায়, সেই পুরনো ব্যাকআপ-রোচডেল রেললাইনে শ্যুট করা হয়েছিল। সুড়ঙ্গটি এখনও রয়েছে, একটি শিল্প ইউনিট হিসাবে ব্যবহৃত হয় তবে রেলপথটি দীর্ঘকাল ধরে সরানো হয়েছে। ফানি বোন্স (1995) লাস ভেগাসে উদ্বোধনী দৃশ্যের পরে বেশিরভাগ ব্ল্যাকপুলের পটভূমিতে সেট করা হয়েছিল। আগ্রহের স্থানগুলি নিম্নরূপ আনুষ্ঠানিক কাউন্টিতে আকর্ষণীয় স্থানগুলি হলঃ গ্যালারি আরও দেখুন ল্যাঙ্কাশায়ারের কাস্টোস রোটুলোরাম-ল্যাঙ্কাশায়ারের রোলস ডিউক রেজিমেন্টের রক্ষক-পদাতিক রেজিমেন্ট ঐতিহ্যগতভাবে ল্যাঙ্কাশায়ারের দ্বিতীয় গ্রেডে তালিকাভুক্ত ভবনগুলিতে নিয়োগ করা হয় * ল্যাঙ্কাশায়ারের ল্যাঙ্কাশায়ারের হাই শেরিফের ল্যাঙ্কাশায়ার হেলথকেয়ারের তালিকাভুক্ত ভবনগুলি (ইউকে সংসদ নির্বাচনী এলাকা)-ল্যাঙ্কাশায়ার নির্বাচনী এলাকার ল্যাঙ্কাশায়ার উপভাষা ল্যাঙ্কাশায়ার কনস্টাবুলারি ল্যাঙ্কাশায়ারের পুলিশ এবং ক্রাইম কমিশনারের তালিকা 1854 সাল থেকে ল্যাঙ্কাশায়ারে খনি বিপর্যয়ের তালিকা ল্যাঙ্কাশায়ারের লর্ড লেফটেন্যান্ট ল্যাঙ্কাশায়ারের নির্ধারিত স্মৃতিসৌধ ল্যাঙ্কাশায়ারের নোটস রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ক্রসবি, এ। (1996)। চেশায়ারের ইতিহাস। (দ্য ডারউইন কাউন্টি হিস্ট্রি সিরিজ।) চিচেস্টার, ওয়েস্ট সাসেক্স, যুক্তরাজ্যঃ ফিলিমোর অ্যান্ড কোম্পানি লিমিটেড। হ্যারিস, বি. ই., এবং থাকর, এ. টি. (1987)। চেস্টার কাউন্টির ভিক্টোরিয়া ইতিহাস। (ভলিউম 1: ফিজিক, প্রাগৈতিহাসিক, রোমান, অ্যাংলো-স্যাক্সন এবং ডোমসডে)। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। । মরগান, পি. (1978)। ডোমসডে বুক চেশায়ারঃ ল্যাঙ্কাশায়ার, কামব্রিয়া এবং নর্থ ওয়েলস সহ। চিচেস্টার, সাসেক্সঃ ফিলিমোর অ্যান্ড কোম্পানি লিমিটেড। ফিলিপস এ. ডি. এম এবং ফিলিপস সি. বি। (2002), এ নিউ হিস্টরিকাল অ্যাটলাস অফ চেশায়ার। চেস্টার, যুক্তরাজ্যঃ চেশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল এবং চেশায়ার কমিউনিটি কাউন্সিল পাবলিকেশনস ট্রাস্ট। । সিলভেস্টার, ডি. (1980)। চেশায়ারের ইতিহাস। (ডারউইন কাউন্টি ইতিহাস সিরিজ)। (2য় সংস্করণ) লন্ডন এবং চিচেস্টার, সাসেক্সঃ ফিলিমোর অ্যান্ড কোম্পানি লিমিটেড। ফ্যারার এবং ব্রাউনবিল, দ্য ভিক্টোরিয়া হিস্ট্রি অফ দ্য কাউন্টি অফ ল্যানকাস্টার ভলিউম 1 (1906); ভলিউম 2 (1908); ভলিউম 3 (1907); ভলিউম 4 (1911); ভলিউম 5 (1911); ভলিউম 6 (1911); ভলিউম 7 (1911); লন্ডনঃ কনস্টেবল। বাহ্যিক লিঙ্ক ল্যাঙ্কাশায়ার অন লাইন প্যারিশ ক্লার্ক ষষ্ঠ এডওয়ার্ডের রাজত্বকালে ল্যাঙ্কাশায়ারে জন্ম, বিবাহ ও মৃত্যুর রেকর্ড প্রতিলিপি ও প্রকাশের একটি সক্রিয় প্রকল্প ল্যাঙ্কাশায়ারের ঐতিহ্য, জন রবি ল্যাঙ্কাশায়ার ল্যান্টার্ন, দ্য ল্যাঙ্কাশায়ার লাইফ অ্যান্ড টাইমস ই-রিসোর্স নেটওয়ার্ক ল্যাঙ্কাশায়ার আর্কাইভসের অনলাইন ক্যাটালগ-জনসাধারণের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য অনন্য ঐতিহাসিক নথির 1 মিলিয়নেরও বেশি বিবরণ, যা কাউন্টির গল্পটি বলে 'ক্যাচ-দ্য হোল্ড নট টেকড' চলচ্চিত্রের ওয়েবসাইট, ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি কাউন্সিলে কুস্তির সাংস্কৃতিক তাৎপর্যের দিকে নজর-ম্যারিও (ম্যাপিং পোর্টাল) ল্যাঙ্কাশায়ারের উত্তর পশ্চিম উত্তর পশ্চিম আঞ্চলিক মন্ত্রী ল্যাঙ্কাশায়ার অনলাইন ফোরামের জন্য ল্যাঙ্কাশায়ার সরকারী অফিসের মানচিত্র