Duomo
ডুওমো (,) একটি ইতালীয় শব্দ যা একটি গির্জার বৈশিষ্ট্য সহ, বা একটি ক্যাথেড্রাল হিসাবে পরিবেশন করার জন্য নির্মিত হয়েছে, এটি বর্তমানে এই ভূমিকা পালন করে বা না করে। উদাহরণস্বরূপ, মনজা ক্যাথেড্রাল কখনও একটি ডায়োসেসান আসন ছিল না এবং সংজ্ঞা অনুসারে এটি একটি ক্যাথেড্রাল নয়। অন্যদিকে, ট্রেভি শহরে আর কোনও বিশপ নেই, যদিও এটি একসময় ছিল, এবং ট্রেভির এমিলিয়ানাসের পূর্ববর্তী ক্যাথেড্রালটি এখন নিছক গির্জা। বিপরীতভাবে, ক্যাথেড্রাল সেন্সু স্ট্রিক্টো-র জন্য ইতালীয় শব্দটি হল ক্যাটেড্রাল। ইংরেজিতে "ডুওমো"-র কোনও সরাসরি অনুবাদ নেই, যার ফলে এই ধরনের অনেক গির্জাকে ইংরেজিতে ভুলভাবে "ক্যাথেড্রাল" বলা হয়, প্রশ্নযুক্ত গির্জাটি কোনও বিশপকে হোস্ট করে কিনা তা নির্বিশেষে। অনেকে গির্জার সম্পূর্ণ সঠিক নাম বিবেচনা না করে নির্দিষ্ট গির্জাগুলিকে কেবল ইল ডুওমো, ডুওমো হিসাবে উল্লেখ করে। অন্যান্য ইউরোপীয় ভাষাগুলিতেও অনুরূপ শব্দ রয়েছেঃ ডম (জার্মান এবং ডাচ), ডম (রোমানিয়ান), ডম (হাঙ্গেরিয়ান এবং স্লোভাক), ডম (ফরাসি), ডমো (পর্তুগিজ), ডম (লাটভিয়ান), তুম (পোলিশ), ডমকিরকে (ডেনিশ এবং নরওয়েজিয়ান), ডমকিরকজা (আইসল্যান্ডীয়), ডমকিরকা (সুইডিশ), টুমকিরিক (এস্তোনিয়ান), টুওমিওকিরকো (ফিনিশ) ইত্যাদি। এছাড়াও এই ভাষাগুলিতে সংশ্লিষ্ট পদগুলি অগত্যা একটি ক্যাথেড্রাল হিসাবে কাজ করা গির্জাকে বোঝায় না, তবে প্রোটো-ক্যাথেড্রাল বা কেবল বিশিষ্ট গির্জা ভবনগুলিকেও বোঝায়, যা সেই শব্দের সঠিক অর্থে কখনও ক্যাথেড্রাল ছিল না। জার্মান ডম এবং পোলিশ তুম বেশিরভাগ বিদ্যমান বা প্রাক্তন কলেজিয়েট গীর্জার জন্য ব্যবহৃত সিনকডোচে-পার্স প্রো টোটো-হয়ে ওঠে। অতএব, ইংরেজিতে এই শব্দগুলির "ক্যাথেড্রাল" হিসাবে অভিন্ন অনুবাদ সবসময় উপযুক্ত নাও হতে পারে এবং প্রাসঙ্গিক ভিত্তিতে ব্যবহার করা উচিত। অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান এবং জিঙ্গারেলি অনুসারে, ডুওমো শব্দটি ল্যাটিন শব্দ ডোমাস থেকে এসেছে, যার অর্থ "বাড়ি", কারণ ক্যাথেড্রাল হল "ঈশ্বরের বাড়ি" বা ডোমাস দেই। গারজান্টি অনলাইন অভিধানে ব্যুৎপত্তিটি "বাড়ি" থেকে উদ্ভূত হিসাবে দেওয়া হয়েছে, তবে এর পরিবর্তে "বিশপের বাড়ি"। ইতালীয় ক্যাথেড্রালগুলি প্রায়শই অত্যন্ত সজ্জিত এবং উল্লেখযোগ্য শিল্পকর্ম ধারণ করে; অনেক ক্ষেত্রে ভবনগুলি নিজেই সত্যিকারের শিল্পকর্ম। সম্ভবত ফ্লোরেন্সে সবচেয়ে বেশি পরিচিত ডুওমো, তবে অন্যান্য সুপরিচিত ক্যাথেড্রালের মধ্যে রয়েছে মিলান ক্যাথেড্রাল, সেন্ট জন ল্যাটেরানের আর্চবাসিলিকা এবং সিয়েনা, আলবা, অ্যানকোনা, মান্টুয়া এবং পারমার ক্যাথেড্রাল। আরও দেখুন ভবন প্রকারের তালিকা রেফারেন্স গির্জা ভবন প্রকার