The Company of Wolves
দ্য কোম্পানি অফ ওলভস 1984 সালের একটি ব্রিটিশ গথিক ফ্যান্টাসি হরর চলচ্চিত্র যা নীল জর্ডান পরিচালিত এবং অ্যাঞ্জেলা ল্যানসবারি, ডেভিড ওয়ার্নার, মিশা বার্জেস এবং সারাহ প্যাটারসন অভিনীত। চিত্রনাট্য লিখেছেন জর্ডান এবং অ্যাঞ্জেলা কার্টার, এবং কার্টার তার একই নামের ছোট গল্প (তার 1979 সালের ছোটগল্প সংকলন দ্য ব্লাডি চেম্বারে প্রদর্শিত) এবং এর 1980 সালের রেডিও অভিযোজন থেকে অভিযোজিত। কার্টারের চিত্রনাট্যের প্রথম খসড়া, যার মধ্যে সমাপ্ত চলচ্চিত্র থেকে কিছু পার্থক্য রয়েছে, তার সংকলন দ্য কিউরিয়াস রুমে (1996) প্রকাশিত হয়েছে। প্লট চলচ্চিত্রটি বর্তমানে একটি গ্রামের বাড়ির মধ্যে শুরু হয়। রোজালিন নামে একটি অল্পবয়সী মেয়ে স্বপ্ন দেখে যে সে 18 শতকের শেষের দিকে তার বাবা-মা এবং বোন অ্যালিসের সাথে একটি রূপকথার বনে বাস করে। কিন্তু এক রাতে নেকড় অ্যালিসকে ধাওয়া করে মেরে ফেলে। যখন তার বাবা-মা শোক করছেন, রোজালিন তার নানীর সাথে থাকতে যায়, যিনি তার নাতনির পরার জন্য একটি উজ্জ্বল লাল শাল বুনন করেন। অন্ধবিশ্বাসী বৃদ্ধ মহিলা রোজালিনকে একটি অশুভ সতর্কবার্তা দেয়, "কখনই পথ থেকে বিপথগামী হবেন না, কখনও একটি আপেল খাবেন না এবং এমন কোনও পুরুষকে কখনই বিশ্বাস করবেন না যার ভ্রু মিলে যায়।" রোজালিন তার গ্রামে ফিরে আসে, কিন্তু দেখতে পায় যে তাকে অবশ্যই একটি প্রেমময় ছেলের অগ্রগতির মোকাবিলা করতে হবে। রোজালিন এবং ছেলেটি জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে হেঁটে যায়, কিন্তু ছেলেটি আবিষ্কার করে যে গ্রামের গবাদি পশু একটি নেকড়ের আক্রমণের শিকার হয়েছে। গ্রামবাসীরা নেকড়ে শিকার করতে বের হয়; কিন্তু একবার ধরা পড়ে এবং হত্যা করা হলে, নেকড়ের মৃতদেহ মানুষের শরীরে রূপান্তরিত হয়। রোজালিন পরে বনের মধ্য দিয়ে জিনিসপত্রের একটি ঝুড়ি নিয়ে তার দাদির কুটিরে যায়; কিন্তু তার পথে, সে এক আকর্ষণীয় শিকারিটির মুখোমুখি হয় যার ভ্রু মিলে যায়। সে তাকে চ্যালেঞ্জ জানায়, বলে যে সে তার দাদুর বাড়িতে যাওয়ার রাস্তা তার আগেই খুঁজে বের করতে পারে, এবং এই জুটি যাত্রা শুরু করে। শিকারি প্রথমে রোজালিনের নানীর বাড়িতে আসে, যেখানে সে তার হিংস্র প্রকৃতি প্রকাশ করে এবং তাকে হত্যা করে। রোজালিন পরে আসে এবং হত্যাকাণ্ডটি আবিষ্কার করে, কিন্তু শিকারিটির প্রতি তার আকাঙ্ক্ষার কারণে নিজেকে রক্ষা করার তার প্রয়োজন জটিল হয়ে পড়ে। পরবর্তী বিনিময়ে, রোজালিন দুর্ঘটনাক্রমে তার নিজের রাইফেল দিয়ে শিকারিটিকে আহত করে। এই আঘাতের পরে, শিকারি ব্যথায় পরিণত হয় এবং তার নেকড়ের আকারে রূপান্তরিত হয়। গভীর অনুশোচনাশীল রোজালিন ক্ষমা চায় এবং আহত জন্তুটির প্রতি করুণা প্রকাশ করে, এই ভেবে যে তার প্যাকেট তাকে তার রাজ্যে রেখে যেতে পারে। সে বসে যায় এবং নেকড়েটিকে যত্ন সহকারে এবং কোমলভাবে আদর করতে শুরু করে, তাকে একটি গল্প বলার সময় সান্ত্বনা দেয়। শেষ পর্যন্ত গ্রামবাসীরা কিছু সময় পরে বাড়িতে আসে, ভিতরে একটি নেকড়ে খুঁজছে। পরিবর্তে, তারা আবিষ্কার করে যে রোজালিন নিজেই একজন নেকড়ে হয়ে গেছে। একসঙ্গে, সে এবং শিকারি, তার নতুন সঙ্গী, জঙ্গলে পালিয়ে যায়, একটি ক্রমবর্ধমান দলের সাথে যোগ দেয়। নেকড়েগুলি বাস্তব জগতে প্রবাহিত হচ্ছে বলে মনে হয়, রোজালিনের বাড়িতে ঢুকে তার শয়নকক্ষের বাইরে জড়ো হয়। রোজালিন একটি চিৎকার দিয়ে জেগে ওঠে যখন একজন জানালা দিয়ে লাফিয়ে ওঠে এবং তার খেলনাগুলিকে মেঝেতে ভেঙে পাঠায়, যা তার শৈশবের নির্দোষতার সমাপ্তির প্রতীক। তারপরে প্যারাউল্টের লে পেটিট চ্যাপেরন রুজ পড়তে শোনা যায়, যেখানে মেয়েদের মনোমুগ্ধকর অপরিচিতদের থেকে সতর্ক থাকার জন্য নৈতিক সতর্কতা দেওয়া হয়। নানীর গল্প এবং রোজালিনের গল্পগুলি চলচ্চিত্রটির পুরো সময় জুড়ে, বেশ কয়েকটি গল্পকে মূল বর্ণনায় বেশ কয়েকটি চরিত্রের বলা গল্প হিসাবে বিভক্ত করা হয়েছেঃ রোজালিনের কাছে নানীর গল্প-একটি অল্পবয়সী বর যার ভ্রু মিলিত হয় তার নতুন কনেকে বিছানায় শুইয়ে দিতে চলেছে যখন একটি "প্রকৃতির ডাক" তাকে বাইরে ডেকে আনে। সে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং তার কনে নেকড়েদের বাইরে চিৎকার করতে দেখে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। পরের দিন অনুসন্ধান করলে কেবল একটি নেকড়ের পায়ের ছাপ পাওয়া যায়। বাথরুমে যাওয়ার সময় নেকড়ের দ্বারা তাকে হত্যা করা হয়েছিল বলে বিশ্বাস করে, সে পুনরায় বিয়ে করে এবং তার সন্তান রয়েছে, তবে তার আসল স্বামী অবশেষে কয়েক বছর পরে ফিরে আসে। নতুন স্বামীর সাথে তার সন্তান হওয়ার কারণে রেগে গিয়ে বর তার নেকড়ে রূপে রূপান্তরিত হয়, কিন্তু নতুন স্বামী ফিরে এলে তাকে হত্যা করা হয়। রোজালিনের কাছে ঠাকুমার দ্বিতীয় গল্প-একজন যুবক যার ভ্রু দেখা হয়, একজন পুরোহিতের জারজ ছেলে, মন্ত্রমুগ্ধ বনের মধ্য দিয়ে হাঁটছে যখন সে শয়তানের মুখোমুখি হয়, একটি স্বর্ণকেশী উইগে রোজালিনের চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেত্রীর দ্বারা রোলস-রয়েস চালকের কাছে পৌঁছায়। শয়তান ছেলেটিকে একটি রূপান্তরকারী ওষুধ দেয়, যা সে তার বুকে ঘষে, যার ফলে চুল দ্রুত অঙ্কুরিত হয়। ছেলেটি খুশি হয়, কিন্তু তার পরেই মাটি থেকে লতা দ্রুত বৃদ্ধি পায়, তার পায়ের চারপাশে জটলা করে এবং তাকে আটকে দেয়। সে প্রতিবাদ ও ভয়ে কান্নাকাটি করে, কান্নাকাটি করে তার মুখ বিকৃত করে। সেই স্বপ্নের দৃশ্যের শেষে রোজালিনের শোবার ঘরের আয়নায় তার যন্ত্রণাদায়ক মুখ দেখা যায়। তার মায়ের কাছে রোজালিনের গল্প-একটি উপত্যকায় বসবাসকারী এক মহিলা যে একজন ধনী, তরুণ অভিজাত ব্যক্তির দ্বারা "ভয়ঙ্কর ভুল করেছে" তার বিয়ের পার্টিতে স্পষ্টতই গর্ভবতী হয়ে পড়ে "ভুল থেকে ঠিক করার জন্য"। তিনি অভিজাত এবং বাকি অভিজাতদের তাদের ধর্মান্ধ কাজের জন্য আহ্বান জানান এবং "বনের নেকড়েরা আরও শালীন" বলে ঘোষণা করে তাদের আরও নিন্দা করেন। তারপরে সে প্রকাশ করে যে সে একজন জাদুকর এবং জাদুকরীভাবে বর, কনে এবং অন্যান্য সমস্ত অভিজাতদের নেকড়েতে রূপান্তরিত করে। জাদুকর হাসলে তারা জঙ্গলে পালিয়ে যায়; কিন্তু পরে, জাদুকর আদেশ দেয় যে নেকড়েরা প্রতি রাতে তাকে এবং তার সন্তানকে "সেরেনেড" করে। শিকারী/নেকড়ের কাছে রোজালিনের গল্প-নীচের পৃথিবী থেকে একটি নেকড়ে একটি গ্রামে আসে। কোনও ক্ষতি না হওয়া সত্ত্বেও, একজন গ্রামবাসী তাকে গুলি করে আহত করে। সে নিজেকে তার মানব রূপে একজন বৃদ্ধ পুরোহিতের কাছে প্রকাশ করে, যিনি তার নির্দোষতা দেখে তাকে ভিতরে নিয়ে যান এবং তার ক্ষতকে ব্যান্ডেজ করেন। যদিও পুরোহিতের সহানুভূতি এবং ক্রিয়াকলাপে তিনি প্রভাবিত হন, তবুও তিনি মনে করেন যে তিনি থাকার যোগ্য নন। শেষ পর্যন্ত, কিছু সময় পরে, সে গ্রামের কূপের মধ্য দিয়ে তার জগতে ফিরে আসে। রোজালিন অ্যাঞ্জেলা ল্যান্সবারি হিসাবে গ্র্যানি ডেভিড ওয়ার্নার হিসাবে ফাদার টুস সিলবার্গ হিসাবে মাদার মাইক বার্গেস হিসাবে হান্টসম্যান (একটি ফিচার ফিল্মে তাঁর প্রথম ভূমিকা) ব্রায়ান গ্লোভার অ্যামোরাস বয়ের বাবা গ্রাহাম ক্রাউডেন হিসাবে ওল্ড প্রিস্ট ক্যাথরিন পগসন হিসাবে ইয়ং ব্রাইড স্টিফেন রিয়া হিসাবে ইয়ং গ্রুম জর্জিয়া স্লো অ্যালিস হিসাবে স্লো, গার্ল কিলড দ্বারা ওলভস সুসান পোরেট অ্যামোরাস বয় হিসাবে মা শেন জনস্টোন অ্যামোরাস বয় ডন আর্চিবাল্ড হিসাবে উইচ ওম্যান রিচার্ড মোরান্ট হিসাবে ধনী বর ড্যানিয়েল ড্যাক্স হিসাবে ওল্ফগার্ল (একটি অ-ভাষী ভূমিকা) জিম কার্টার দ্বিতীয় স্বামী (অনির্ধারিত) টেরেন্স স্ট্যাম্প হিসাবে দ্য ডেভিল (অনির্ধারিত) প্রযোজনা লেখা অ্যাঞ্জেলা কার্টার এটি ছিল কার্টারের চলচ্চিত্রের জন্য লেখার প্রথম অভিজ্ঞতা। তবে, এটি পরিচালক হিসাবে জর্ডানের দ্বিতীয় পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র ছিল। কার্টার এবং জর্ডান 1982 সালে ডাবলিনে কার্টারের নিজস্ব গল্পের রেডিও নাটক অভিযোজন সম্প্রসারণ নিয়ে আলোচনা করতে মিলিত হন, যা জর্ডান "একটি ফিচার ফিল্মের জন্য খুব ছোট" বলে অভিহিত করেছিলেন। চলচ্চিত্রটির মার্কিন অভিষেকের সাথে সামঞ্জস্য রেখে প্রকাশিত একটি এল. এ. সাপ্তাহিক সাক্ষাত্কারে জর্ডান বলেছিলেনঃ "একটি সাধারণ ছবিতে আপনার কাছে বিভিন্ন গতিবিধির একটি গল্প থাকে যা প্রোগ্রাম, বিকাশ, ট্রাঙ্ক থেকে কিছুটা দূরে যায়, ফিরে আসে এবং শেষ করে। এই ছবিতে, কাহিনীর বিভিন্ন গতিবিধি আসলে আলাদা গল্প। আপনি একটি ভূমিকা দিয়ে শুরু করেন এবং তারপরে মূল বিষয়বস্তুর সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন গল্পে চলে যান, যা সকলেই জানেন এমন রূপকথার সাথে সম্পর্কিত। স্বপ্নদর্শীর প্রারম্ভিক উপাদান আমাদের গল্প থেকে গল্পে যাওয়ার স্বাধীনতা দিয়েছে। 1983 সালের জুলাই মাসের মধ্যে চিত্রনাট্যটি তার তৃতীয় খসড়ায় পৌঁছে যায়। কার্টারের প্রস্তাবিত সমাপ্তিতে রোজালিনকে তার শয়নকক্ষের মেঝেতে ডুব দিয়ে জলের মতো গিলে ফেলা হত। চলচ্চিত্রটির ডিভিডি মন্তব্যে, জর্ডান দাবি করেছিলেন যে সেই সময়ের সীমিত প্রযুক্তি এই ধরনের ক্রম তৈরি করতে বাধা দিয়েছিল, যেখানে পরবর্তী সি. জি. আই প্রভাবগুলি আসলে এটিকে বেশ সহজ করে তুলবে। যাইহোক, 1929 সালে জিন কোকটিয়াউ অর্ধ শতাব্দীরও বেশি পুরনো চলচ্চিত্র প্রযুক্তি ব্যবহার করে তাঁর দ্য ব্লাড অফ এ পোয়েট ছবিতে একটি দৃশ্য অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন যেখানে একটি চরিত্র "আয়নার মধ্য দিয়ে যায়" (বাস্তবে, জলের একটি পুল)। দ্য কোম্পানি অফ ওলভসের মূল চিত্রনাট্যে (দ্য কিউরিয়াস রুমে উপস্থাপিত) শিকারি দ্বারা বলা একটি অতিরিক্ত গল্প, রোজালিনের একটি খুব আলাদা চূড়ান্ত গল্প (তার সংগ্রহ ব্ল্যাক ভেনাস থেকে কার্টারের "পিটার অ্যান্ড দ্য ওল্ফ"-এর স্মরণ করিয়ে দেয়) এবং একটি প্রাণী মণ্ডলী সহ একটি গির্জায় সেট করা একটি দৃশ্যও ছিল। বাজেটটি আইটিসি ডিস্ট্রিবিউটরস দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল। প্রধান ফটোগ্রাফি দ্য কোম্পানি অফ ওলভস ইংল্যান্ডের শেপারটন স্টুডিওতে চিত্রায়িত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির অভিনয়শিল্পীরা মূলত ব্রিটিশ অভিনেতাদের নিয়ে গঠিত। কাস্টিং ডিরেক্টর যে ধরনের অভিনেত্রী খুঁজছিলেন তার চেয়ে অনেক কম বয়সী হওয়া সত্ত্বেও এবং সম্ভবত চলচ্চিত্রের কিছু প্রাপ্তবয়স্ক ধারণাগুলি বোঝার জন্য খুব কম বয়সী হওয়া সত্ত্বেও সারাহ প্যাটারসন পর্দায় আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। শ্যুটিং চলাকালীন নয় সপ্তাহের জন্য দূরে থাকার জন্য তার যৌবনের অর্থ ছিল তার স্কুলের সাথে বিশেষ ব্যবস্থা করা। উত্তর আইরিশ অভিনেতা স্টিফেন রিয়া ইতিমধ্যে পরিচালক নীল জর্ডানের সাথে অ্যাঞ্জেল-এ কাজ করেছিলেন এবং পরে অন্যদের মধ্যে দ্য ক্রায়িং গেম, ইন্টারভিউ উইথ দ্য ভ্যাম্পায়ার এবং ব্রেকফাস্ট অন প্লুটো-তে তাঁর সাথে আবার কাজ করবেন। জর্ডান শিল্পী চলচ্চিত্র নির্মাতা নিকোলা ব্রুস এবং মাইকেল কুলসনের সাথে প্রাক-প্রযোজনায় কয়েক সপ্তাহ ধরে কাজ করেছেন শত শত বিস্তারিত গল্পবোর্ড অঙ্কন তৈরি করতে। প্রযোজনার সঙ্গে প্রোডাকশন ডিজাইনার অ্যান্টন ফার্স্ট এবং তাঁর ড্রাফটসম্যান নাইজেল ফেল্পসও জড়িত ছিলেন, যিনি পরে টিম বার্টনের ব্যাটম্যানে কাজ করতে গিয়েছিলেন। চলচ্চিত্রটির দৃশ্যগুলি বিশেষ গুরুত্ব বহন করেছিল, যেমন জর্ডান ব্যাখ্যা করেছেনঃ দৃশ্যগত নকশা চিত্রনাট্যের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল। এটি বাস্তবতার উচ্চতর বোধের কথা মাথায় রেখে লেখা এবং কল্পনা করা হয়েছিল। ডিভিডি মন্তব্যে, জর্ডান উল্লেখ করেছেন যে সীমিত বাজেটে চলচ্চিত্রটির চেহারা তৈরি করতে অসুবিধা হচ্ছে, মূলত "বারোটি গাছ" থেকে একটি রূপকথার বন তৈরি করতে হবে। তা সত্ত্বেও তিনি একটি সূর্যহীন, রহস্যময়, বিস্ময়কর এবং ক্লাস্ট্রোফোবিক পরিবেশ তৈরি করতে সফল হয়েছিলেন যা চমত্কার উপাদান এবং প্রতীকে পরিপূর্ণ ছিল। চিত্রনাট্যটিতে প্রচুর সংখ্যক নেকড়ে উপস্থিত হওয়ার আহ্বান জানানো হয়েছে। বাজেটের সীমাবদ্ধতা এবং কাস্ট সুরক্ষার মতো অন্যান্য কারণের কারণে, ছবিতে দেখানো বেশিরভাগ 'নেকড়ে' আসলে স্পষ্টতই বেলজিয়ামের শেফার্ড কুকুর, প্রধানত টারভুরেন এবং গ্রোএনডাল, যাদের পশম বিশেষভাবে রঙ করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির ডিভিডি মন্তব্যে জর্ডান প্রকৃত নেকড়দের মধ্যে অভিনয় করার সময় তরুণ তারকা সারাহ প্যাটারসনের সাহসিকতার কথা উল্লেখ করেছেন। নির্দিষ্ট আলোর কোণ ব্যবহার করে, ছবিতে বাস্তব এবং "মেষপালক" নেকড়ে উভয়ের চোখই নাটকীয়ভাবে উজ্জ্বল করা হয়েছে। জর্ডান উল্লেখ করেছেন যে কার্টার একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের "প্রক্রিয়া নিয়ে রোমাঞ্চিত" ছিলেন, কারণ তিনি "সত্যিই কখনও এর সাথে জড়িত ছিলেন না"। চলচ্চিত্রটির পরে, জর্ডান এবং কার্টার অন্যান্য প্রকল্পের সন্ধান করেছিলেন যা তারা একসাথে কাজ করতে পারে। তবে, আংশিকভাবে কার্টারের পরবর্তী অসুস্থতার কারণে অন্য কেউ সফল হয়নি। জর্ডানের মতে, তিনি এবং কার্টার কার্টারের রেডিও নাটক ভ্যাম্পায়ার্লার সম্ভাব্য অভিযোজন নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, যা দ্য ব্লাডি চেম্বার থেকে তাঁর ছোটগল্প "দ্য লেডি অফ দ্য হাউস অফ লাভ"-এর মূল সংস্করণ হিসাবে কাজ করেছিল। এটি 1996 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত এবং একই নামের কমিক বইয়ের চরিত্রের উপর ভিত্তি করে নির্মিত আসল চলচ্চিত্র ভ্যাম্পায়ারল্লার সাথে বিভ্রান্ত হওয়ার দরকার নেই। চলচ্চিত্রটি 1984 সালের 15ই সেপ্টেম্বর কানাডার টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে বিশ্ব প্রিমিয়ার পায়। এটি 21শে সেপ্টেম্বর যুক্তরাজ্যে মুক্তি পায় এবং 19শে এপ্রিল 1985 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায় যেখানে এটি 995টি প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়। চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ক্যানন ফিল্মস দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল। জর্ডান উল্লেখ করেছেন যে ক্যানন চলচ্চিত্রটির ধারণাকে প্রাথমিকভাবে একটি হরর চলচ্চিত্র হিসাবে এগিয়ে নিয়ে গেছে। জর্ডান বলেন যে এটি কোনও হরর চলচ্চিত্র নয় এবং এই ধরনের লেবেল আসলে দর্শকদের বিভ্রান্ত করতে পারে। চলচ্চিত্রটি পরে অনেক দেশে ভিএইচএস-এ মুক্তি পায়। কয়েক বছর পর 2002 সালের 15ই অক্টোবর একটি অঞ্চল 1 ডিভিডি মুক্তি পায়। প্রেক্ষাগৃহে চলচ্চিত্রটির প্রাথমিক মুক্তির প্রায় 20 বছর পর 2005 সালের 17ই অক্টোবর চলচ্চিত্রটির একটি অঞ্চল 2 বিশেষ সংস্করণ মুক্তি পায়। এই বিশেষ সংস্করণটি একটি ধাতব ক্ষেত্রে এসেছিল এবং এতে পরিচালক নীল জর্ডানের একটি অডিও ভাষ্য, স্থিরচিত্রের গ্যালারী, চলচ্চিত্রের থিয়েটার ট্রেলার এবং একটি মুদ্রিত "বিহাইন্ড দ্য সিনস ডসিয়ার" অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই বিশেষ সংস্করণটি 2006 সালের 30শে জানুয়ারি সোনি প্লেস্টেশন পোর্টেবলের জন্য ইউনিভার্সাল মিডিয়া ডিস্কেও প্রকাশিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 2007 সালে যুক্তরাজ্যে আই. টি. ভি দ্বারা ব্লু-রেতে মুক্তি পায়। নারীবাদী সমালোচক ম্যাগি অ্যানওয়েল রক্তাক্ত নেকড়ে বিশেষ প্রভাবের উপর অতিরিক্ত জোর দেওয়ার জন্য চলচ্চিত্রটির সমালোচনা করেছিলেন, তবে অন্য একজন, শার্লট ক্রফ্টস যুক্তি দিয়েছিলেন যে ছবিটি কার্টারের চার্লস পেরোল্টের লিটল রেড রাইডিং হুড রূপকথার পুনর্নির্মাণের একটি সংবেদনশীল অভিযোজন। কলিন গ্রিনল্যান্ড ইমাজিন ম্যাগাজিনের জন্য দ্য কোম্পানি অফ ওলভস-এর পর্যালোচনা করেছেন এবং বলেছেন যে "এটি একটি ফ্রয়েডিয়ান রূপকথা যা সুস্বাদু ভয়ঙ্কর রূপান্তর দৃশ্য এবং গভীর, প্রাণবন্ত চিত্রাবলী সহ, তবে টুই প্যাচগুলি ছাড়া নয়"। 1985 সালের এপ্রিলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলচ্চিত্রটির আত্মপ্রকাশের পর, রজার ইবার্ট চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে তিন তারা দিয়েছিলেন এবং এটিকে 'লিটল রেড রাইডিং হুড'-এর পৃষ্ঠের নীচে থাকা কিছু দুঃস্বপ্ন সংগ্রহ করার বিরক্তিকর এবং আড়ম্বরপূর্ণ প্রচেষ্টা বলে অভিহিত করেছিলেন। কয়েক বছর পর, বি. এফ. আই স্ক্রিনঅনলাইনের জন্য লিখতে গিয়ে লুইস ওয়াটসন বলেন, নীল জর্ডান "চলচ্চিত্রের সর্বোচ্চ বাস্তবতার জন্য একটি অদ্ভুত, স্বপ্নময় পরিবেশের উদ্ভব ঘটিয়েছে। এর পার্থিব দৃশ্য এবং পোশাকগুলি রূপকথার চিত্র দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে বলে মনে হয়, যা হ্যামার হররের স্টুডিও-আবদ্ধ ভিজ্যুয়াল শৈলীর সাথে মিশ্রিত। হাতুড়ির মতো থিয়েটার বন ক্লস্ট্রোফোবিয়ার একটি অনুভূতি তৈরি করে যেখানে কোনও সূর্যালোক পৌঁছতে পারে না, যা রোজালিনের আটকা পড়া অস্তিত্বকে স্পষ্ট করে তোলে। একটি তীব্র চাক্ষুষ চলচ্চিত্র, সমৃদ্ধ প্রতীকবাদ এবং চিত্রাবলীতে ভরা. সেটিংস এবং বিশেষ প্রভাবগুলি প্রায়শই (সম্ভবত ইচ্ছাকৃতভাবে) অনুন্নত চরিত্রগুলির ব্যয়ে চলচ্চিত্রটিকে প্রভাবিত করে। রটেন টমেটোতে, চলচ্চিত্রটি 85 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং ধারণ করে, যার ওজনযুক্ত গড় রেটিং 6.8/10। বক্স অফিস আর্থিকভাবে, চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে প্রায় 2 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে নির্মিত হয়েছিল এবং 995টি প্রেক্ষাগৃহে $2,234,776 নিয়েছিল। যাইহোক, সামগ্রিকভাবে, চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 4 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি আয় করে এবং যুক্তরাজ্যে এটি £ 1,629,000 আয় করে। পুরস্কার এবং মনোনয়ন চলচ্চিত্রটি 1985 সালের আন্তর্জাতিক ফ্যান্টাসি ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডে সেরা চলচ্চিত্র এবং সেরা বিশেষ প্রভাবের জন্য পুরস্কার জিতেছিল এবং কস্টিউম ডিজাইন, মেক আপ, প্রোডাকশন ডিজাইন/আর্ট ডাইরেকশন এবং বিশেষ ভিজ্যুয়াল এফেক্টের জন্য চারটি বাফটা পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। 1985 সালের ফ্যান্টাফেস্টিভ্যাল থ্রি 1985 ফ্যান্টাস্পোর্টো অ্যাওয়ার্ডে বিশেষ উল্লেখ পেয়েছেনঃ অডিয়েন্স জুরি অ্যাওয়ার্ড ক্রিটিকস অ্যাওয়ার্ড 1985 ইন্টারন্যাশনাল ফ্যান্টাসি ফিল্ম অ্যাওয়ার্ড (সেরা চলচ্চিত্র এবং সেরা বিশেষ প্রভাব) 1985 লন্ডন ক্রিটিকস সার্কেল ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডস এ. এল. এফ. এস অ্যাওয়ার্ড (বছরের সেরা পরিচালকঃ নিল জর্ডান) 1985 সালের দুটি সিটজেস-কাতালান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব পুরস্কারঃ কাইক্সা ডি কাতালুনিয়া (সেরা চলচ্চিত্র এবং সেরা বিশেষ প্রভাব) অ্যাভোরিয়াজ ফ্যান্টাস্টিক চলচ্চিত্র উৎসবে আন্তর্জাতিক সমালোচকদের জুরি মনোনীত গ্র্যান্ড পুরস্কার, 1985। 1985 সালের চারটি বাফটা পুরস্কারঃ সেরা কস্টিউম ডিজাইন (এলিজাবেথ ওয়ালার) সেরা মেক আপ আর্টিস্ট (জেন রয়লে, ক্রিস্টোফার টাকার) সেরা প্রোডাকশন ডিজাইন/আর্ট ডাইরেকশন (অ্যান্টন ফার্স্ট) সেরা স্পেশাল ভিজ্যুয়াল এফেক্টস (ক্রিস্টোফার টাকার, অ্যালান হুইবলি)। সাউন্ডট্র্যাক একটি সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম, যা চলচ্চিত্র থেকে জর্জ ফেন্টন স্কোর সমন্বিত, 1985 সালে ভেরেস সারাবান্দে রেকর্ডসে মুক্তি পায়। ট্র্যাক তালিকাঃ সাইড এঃ "দ্য মেসেজ অ্যান্ড মেইন থিম" "রোজালিন্স ফার্স্ট ড্রিম" "দ্য স্টোরি অফ দ্য ব্রাইড অ্যান্ড গ্রুমঃ দ্য ভিলেজ ওয়েডিং/দ্য রিটার্ন অফ দ্য গ্রুম" "দ্য ফরেস্ট অ্যান্ড দ্য হান্টসম্যান 'স থিম" "দ্য ওয়েডিং পার্টি" সাইড বিঃ "দ্য বয় অ্যান্ড দ্য ডেভিল" "ওয়ান সানডে আফটারনুন" "অল দ্য বেটার টু ইট ইউ উইথঃ অ্যারাইভিং অ্যাট গ্র্যানি' স কটেজ/দ্য প্রমিস অ্যান্ড ট্রান্সফর্মেশন" "দ্য ওল্ফগার্ল" "লিবারেশন" সাউন্ডট্র্যাকটি পরে 1990 সালে যুক্তরাজ্য এবং আয়ারল্যান্ডের দ্যাটস এন্টারটেইনমেন্ট রেকর্ডসের সিডিতে এবং তারপরে 2000 সালে ইউরোপের সিডিতে জে রেকর্ডসে প্রকাশিত হয়েছিল। আরও দেখুন ভ্যালেরি অ্যান্ড হার উইক অফ ওয়ান্ডার্স, একটি 1970 সালের চেক পরাবাস্তববাদী চলচ্চিত্র যেখানে একটি অল্পবয়সী মেয়েকে দেখানো হয়েছে যে তার মেনার্চে দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে একাধিক সুন্দর এবং বিপজ্জনক স্বপ্নের অভিজ্ঞতা অর্জন করে। জিঞ্জার স্ন্যাপস, একটি 2000 কানাডিয়ান চলচ্চিত্র যা একটি কিশোরীর ক্রমবর্ধমান যৌনতার রূপক হিসাবে লাইকেনথ্রপিকেও ব্যবহার করে। রেড রাইডিং হুড, ক্যাথরিন হার্ডউইকের 2011 সালের চলচ্চিত্র যা নেকড়ের জন্য একটি নেকড়েকেও প্রতিস্থাপন করে এবং এটি বয়ঃসন্ধিকাল এবং যৌন জাগরণ সম্পর্কে একটি আসন্ন বয়সের গল্প। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বহিরাগত লিঙ্ক দ্য কোম্পানি অফ ওলভস অ্যাট স্ক্রিনঅনলাইন কথোপকথনে নীল জর্ডান এবং অ্যাঞ্জেলা কার্টার-একটি ব্রিটিশ লাইব্রেরি সাউন্ড রেকর্ডিং ব্রিটিশ ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ওয়েয়ারউল্ফ চলচ্চিত্র 1984 হরর চলচ্চিত্র 1984 ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের অন্ধকার ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের মনস্তাত্ত্বিক হরর চলচ্চিত্র স্বপ্ন নিয়ে চলচ্চিত্র দেশের ঘরগুলিতে সেট করা দুঃস্বপ্ন নিয়ে চলচ্চিত্র 18 শতকের জঙ্গলে সেট করা চলচ্চিত্র অ্যাঞ্জেলা কার্টার ফিল্মসের নাটকীয় কাজ জর্জ ফেন্টন ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা ব্রিটিশ ছোট গল্পের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র নীল জর্ডান আইটিসি এন্টারটেইনমেন্ট ফিল্মস প্যালেস পিকচার্স পিরিয়ড হরর ফিল্মস লোক হরর ফিল্ম গোলান-গ্লোবাস ফিল্মস 1980-এর দশকের দৈত্য চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র শেপারটন স্টুডিওতে শুট করা ব্রিটিশ সংকলন চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র