William Douglas, 6th Earl of Morton
উইলিয়াম ডগলাস, মর্টনের 6ষ্ঠ আর্ল (আনুমানিক 1540-1606) ছিলেন লকলেভেনের রবার্ট ডগলাস এবং স্কটল্যান্ডের পঞ্চম জেমসের প্রাক্তন উপপত্নী মার্গারেট এরস্কাইনের পুত্র। স্যার উইলিয়ামের সৎ ভাই ছিলেন জেমস স্টুয়ার্ট, আর্ল অফ মোরে, 1567 সাল থেকে 1570 সালের জানুয়ারিতে তাঁর হত্যাকাণ্ড পর্যন্ত স্কটল্যান্ডের রিজেন্ট ছিলেন। স্যার উইলিয়ামের খুড়তুতো ভাই ছিলেন স্কটল্যান্ডের আরেক রিজেন্ট জেমস ডগলাস, মর্টনের 4র্থ আর্ল, এবং তাঁর কর্মজীবনে তাঁর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিলেন, এই দুই ব্যক্তি মাঝে মাঝে ইতিহাসে বিভ্রান্ত হয়ে পড়তেন। 1547 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর মাসে পিঙ্কির যুদ্ধে উইলিয়ামের বাবা নিহত হন। তাঁর স্ত্রী অ্যাগনেস লেসলি ছিলেন জর্জ লেসলি, 4র্থ আর্ল অফ রোথসের কন্যা, যার দ্বারা তাঁর এগারোটি সন্তান ছিল। লেসলিরা স্কটিশ সংস্কারে সক্রিয় ছিল। লকলেভেনের বন্দী উইলিয়াম ডগলাস লক লেভেন ক্যাসেল দ্বীপের মালিক ছিলেন, যেখানে স্কটসের রানী মেরি 1563 সালের এপ্রিলে জন নক্সের সাথে দেখা করেছিলেন। 1546 সাল থেকে, তিনি এবং তাঁর মা লক লেভেনের তীরে "নিউহাউস অফ লকলেভেন" নির্মাণ করেছিলেন যেখানে এখন কিনরস হাউস দাঁড়িয়ে আছে। "নিউহাউস" অবশেষে দ্বীপ দুর্গকে এস্টেটের কেন্দ্র হিসাবে প্রতিস্থাপন করে। 1567 খ্রিষ্টাব্দের জুন মাসে কারবেরি পাহাড়ের যুদ্ধে আত্মসমর্পণের পর রানী মেরিকে দ্বীপ দুর্গে বন্দী করা হয়। 24শে জুলাই তিনি তাঁর শিশু পুত্র ষষ্ঠ জেমসের পক্ষে লকলেভেনে পদত্যাগপত্রে স্বাক্ষর করতে বাধ্য হন। 1567 খ্রিষ্টাব্দের 28শে জুলাই উইলিয়াম ডগলাস একটি আইনি কাগজ তৈরি করেছিলেন, যেখানে বলা হয়েছিল যে রানী যখন তাঁর মুকুটের "অবসান" স্বাক্ষর করেছিলেন তখন তিনি উপস্থিত ছিলেন না এবং এটি সম্পর্কে জানতেন না এবং তিনি তাকে তার ছেলের রাজ্যাভিষেকের জন্য স্টার্লিং ক্যাসলে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন যা পরের দিন ছিল, যা তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। মেরিও সেই কাগজে স্বাক্ষর করেন। যাইহোক, 1581 সালে মেরি লিখেছিলেন যে স্কটল্যান্ডে উইলিয়াম তাঁর অবশিষ্ট কয়েকজন শত্রুর মধ্যে একজন ছিলেন এবং তাঁর সাক্ষ্য দেওয়া উচিত ছিল যে তিনি তাঁর পদত্যাগে সম্মতি দিতে বাধ্য হয়েছিলেন। তাঁর সৎ ভাই দ্বারা পরিচালিত স্কটিশ সরকার রানীকে রাখার জন্য উইলিয়াম ডগলাসকে £ 1,289-12 d প্রদান করেছিল। উইলিয়ামের স্ত্রী, লেডি অ্যাগনেস লেসলি, তাঁর সাড়ে দশ মাসের কারাবাসের সময় রানির প্রধান মহিলা সঙ্গী হয়েছিলেন, সারা দিন তাঁর সাথে ছিলেন এবং প্রায়শই তাঁর শয়নকক্ষে ঘুমাতেন। গর্ভাবস্থা থেকে সেরে ওঠার সময় অ্যাগনেসের সন্তানের জন্মের পর রানী মেরি আরও বেশি স্বাধীনতার সুযোগ পেয়েছিলেন। তিনি 1568 খ্রিষ্টাব্দের 2রা মে স্যার উইলিয়ামের ভাই জর্জ এবং উইলিয়াম ডগলাস নামে এক তরুণ অনাথ চাচাত ভাইয়ের সহায়তায় লকলেভেন থেকে পালানোর সিদ্ধান্ত নেন, যিনিও দুর্গে থাকতেন এবং আর্লের অবৈধ পুত্র হতে পারেন বা নাও হতে পারেন। স্যার উইলিয়াম যখন তাঁর রাজকীয় বন্দী পালানোর কথা জানতে পেরেছিলেন, তখন তিনি এতটাই ব্যথিত হয়েছিলেন যে তিনি নিজের ছুরি দিয়ে নিজেকে ছুরিকাঘাত করার চেষ্টা করেছিলেন। 1570 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে রিজেন্ট মোরের প্রাক্তন সচিব জন উড লকলেভেন পরিদর্শন করেন। তিনি দেখতে পান যে স্যার উইলিয়াম স্টার্লিংয়ের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছেন, তাই তিনি তাঁকে অনুসরণ করেন এবং চার মাইল পর তাঁর সঙ্গে দেখা করেন। লোক্লেভেন ক্যাসলে উড মার্গারেট এরস্কিন, লেডি লোক্লেভেনের সঙ্গে কথা বলেন। তিনি মোরের কাউন্টেস অ্যাগনেস কিথের কন্যাকে দেখাশোনা করছিলেন। শিশুটি "আনন্দিত এবং অত্যন্ত কামাসক্ত" ছিল। তার নার্স গর্ভবতী ছিল এবং বাড়ি যেতে চেয়েছিল। এডিনবার্গে স্যার উইলিয়াম উডকে হলিরুড প্যালেসে অ্যাগনেস কিথের জামাকাপড় সম্বলিত কোষাগারগুলি পরীক্ষা করতে সাহায্য করেছিলেন। 1570 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে উইলিয়াম ডগলাস লকলেভেন দুর্গে নর্দাম্বারল্যান্ডের আর্লের রক্ষক ছিলেন এবং ইংরেজ কূটনীতিক টমাস র্যান্ডলফকে লিখেছিলেন যে লক লেভেন হিমায়িত হতে পারে। রুথভেন রেইড এবং মর্টনের আর্ল 1581 সালে মর্টনের আর্ল উপাধিটি বাজেয়াপ্ত ঘোষণা করা হয় যখন 4র্থ আর্ল রিজেন্ট মর্টন পরিচিত হন এবং 3য় আর্লের নাতি 7ম লর্ড ম্যাক্সওয়েল জন ম্যাক্সওয়েলকে এই উপাধি প্রদান করা হয়। 1581 সালের জানুয়ারিতে রিজেন্ট মর্টনের বিচার চলাকালীন, উইলিয়াম এবং পরিবারের অন্যান্য শীর্ষস্থানীয় সদস্যদের এডিনবার্গে আসার অনুমতি দেওয়া হয়নি এবং মার্চ মাসে তাকে ক্রোমার্টির উত্তরে থাকার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। এক বছর পর তিনি রুথভেনের অভিযানে যোগ দেন এবং যখন এই দলটি পরাজিত হয় তখন তিনি ফ্রান্সে লা রোচেলে নির্বাসিত হন এবং 1586 সালে ফিরে আসেন। গডস্ক্রফ্টের 17 শতকের ইতিহাসবিদ ডেভিড হিউম বর্ণনা করেছেন যে অ্যাগনেস লেসলি তার স্বামীকে লিখেছিলেন যে তিনি 1584 সালে লর্ডস এন্টারপ্রাইজার্সের স্টার্লিং ক্যাসেল দখলের প্রচেষ্টায় তাদের ছেলে রবার্টকে তার সাথে যোগ দিতে বাধা দেবেন, বলেছিলেন যে এটি একটি বোকামি কাজ যা তাদের ধ্বংস করে দেবে। উইলিয়াম উত্তর দিয়েছিলেন যে তাদের পথ সম্মানজনক, এবং গির্জার মঙ্গলের উদ্দেশ্যে, এবং তিনি প্রোভিডেন্সে বিশ্বাস করেন। রবার্ট এবং তাদের জামাতা লরেন্স অলিফ্যান্টকে তাদের মায়ের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও ফ্রান্সে নির্বাসিত করা হয়েছিল এবং "হল্যান্ডার" বা জলদস্যুদের সাথে যুদ্ধে সমুদ্রে হারিয়ে গিয়েছিল। 1586 খ্রিষ্টাব্দে মর্টন আর্ল্ডম অর্জনকারীকে প্রত্যাহার করা হয় এবং 4র্থ আর্লের পরিবারে উপাধিটি ফিরিয়ে দেওয়া হয়। চতুর্থ আর্লের উইল অনুসারে, 1588 সালে অ্যাঙ্গাসের 8ম আর্ল আর্চিবাল্ড ডগলাসের মৃত্যুর পর, উইলিয়াম ডগলাস মর্টনের আর্লডমের উত্তরাধিকারী হন, যা তাকে ডালকিথ প্যালেস, অ্যাবারডোর ক্যাসল, আউচারহাউস এবং ড্রোকিল ক্যাসল সহ অতিরিক্ত জমি এবং বাড়ি নিয়ে আসে। 1590 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে তিনি লোক্লেভেনের নিউহাউসে ডেনিশ অ্যাডমিরাল পেডার মুঙ্ককে আতিথেয়তা করেন। ডেনমার্কের অ্যানের যৌতুকের অংশ হিসাবে সম্পত্তিটি গ্রহণ করতে মুঙ্ক ফকল্যান্ড প্রাসাদে গিয়েছিলেন। 1592 খ্রিষ্টাব্দের আগস্ট মাসে আদালতটি ডালকিথ প্রাসাদে ছিল। ডেনমার্কের অ্যানের ড্যানিশ চাকর মার্গারেট উইনস্টার তার প্রেমিক, লোগির বিদ্রোহী জন ওয়েমিসকে প্রাসাদ থেকে পালাতে সাহায্য করেছিলেন। ষষ্ঠ জেমস রেগে যান এবং একটি কাউন্সিল করেন এবং মর্টন ও স্যার রবার্ট মেলভিলকে রানির কাছে পাঠিয়ে দেন যাতে তিনি উইনস্টারকে ডেনমার্কে ফেরত পাঠানোর দাবি জানান। রানী তাদের সঙ্গে কথা বলতে অস্বীকার করেন। উইলিয়াম ডগলাস স্কটিশ সংস্কার এবং মেরি এবং ষষ্ঠ জেমসের রাজত্বের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস লিখেছিলেন যা সংক্ষেপে লেইথের অবরোধ, কারবেরি হিলের যুদ্ধ, ডেভিড রিজিওর হত্যা এবং রুথভেন রেইডের কথা উল্লেখ করে। ডগলাস লিখেছেন যে তিনি রিজিওকে £5,000 অফার করেছিলেন মোরের আর্লকে বাজেয়াপ্ত করা রোধ করতে। বিবাহ ও সন্তান 1554 খ্রিষ্টাব্দের 26শে নভেম্বর তিনি মর্টনের কাউন্টেস লেডি অ্যাগনেস লেসলি-কে বিয়ে করেন। 1606), মার্গারেট ক্রিচটন এবং জর্জ লেসলি, 4র্থ আর্ল অফ রটস-এর কন্যা এবং তাঁর মাতৃবংশে রাজা দ্বিতীয় জেমসের সরাসরি বংশধর হিসাবে। 1554 খ্রিষ্টাব্দের 19শে আগস্ট তাদের বিবাহের চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। এই দম্পতি লোক্লেভেন দুর্গে তাদের বাড়ি তৈরি করেছিলেন, যা লোচের মাঝখানে একটি দ্বীপে অবস্থিত একটি দুর্গ ছিল এবং যেখানে তাঁর বিধবা মাও থাকতেন। স্যার উইলিয়াম এবং অ্যাগনেসের একসঙ্গে এগারোটি সন্তান ছিলঃ ক্রিশ্চিয়ান ডগলাস, যিনি প্রথমে অলিফ্যান্টের মাস্টার লরেন্সকে বিয়ে করেছিলেন, (1585 সালের মার্চ মাসে সমুদ্রে হারিয়ে গিয়েছিলেন) যার দ্বারা তাঁর সন্তান হয়েছিল; তিনি দ্বিতীয় বিয়ে করেছিলেন আলেকজান্ডার হোম, 1ম আর্ল অফ হোমকে। রবার্ট ডগলাস, মাস্টার অফ মর্টন, (1585 সালের মার্চ মাসে সমুদ্রে হারিয়ে গিয়েছিলেন), গ্ল্যামিসের জিন লিয়নকে বিয়ে করেছিলেন, যার দ্বারা তাঁর দুটি পুত্র ছিল, যার মধ্যে উইলিয়াম ডগলাস, মর্টনের 7ম আর্ল ছিলেন। 1585 খ্রিষ্টাব্দে গুজব ছড়িয়েছিল যে লরেন্স অলিফ্যান্ট এবং রবার্ট জলদস্যুদের হাতে নিহত হয়েছেন বা ডুবে গেছেন। পরে মনে করা হয়েছিল যে তারা আলজিয়ার্সে ক্রীতদাস ছিল। 1601 খ্রিষ্টাব্দে রবার্ট ওলিফান্ট তাঁর আত্মীয়কে খুঁজতে আলজিয়ার্সে যান এবং রানী এলিজাবেথের লেখা সুলতান তৃতীয় মেহমেদের একটি পরিচিতি পত্র নিয়ে যান, যিনি তাঁর রাষ্ট্রদূত জন রোথকেও অনুসন্ধানে সহায়তা করার সুপারিশ করেছিলেন। জেমস ডগলাস, মেলরোজের কম্যান্ডেটর, যিনি ডেনমার্কে ষষ্ঠ জেমসে উপস্থিত ছিলেন। তিনি প্রথমে মেরি কেরকে বিয়ে করেছিলেন, যার দ্বারা তাঁর সন্তান ছিল; দ্বিতীয়ত হেলেন স্কট, যার দ্বারা তাঁর সন্তান ছিল; এবং তৃতীয়ত জিন অ্যানস্ট্রুথার, যার দ্বারা তাঁর সন্তান ছিল। কিলমোরের স্যার আর্চিবাল্ড ডগলাস (মৃত্যু 1649)। 1589 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ডেনমার্কের অ্যানের সঙ্গে দেখা করতে রাজা জেমসের সঙ্গে অসলো ভ্রমণ করেন। তিনি বারবারা ফোর্বসকে বিয়ে করেন (জন্ম 31 জানুয়ারি 1560), যার দ্বারা তাঁর এক পুত্র হয়। কার্কনেসের স্যার জর্জ ডগলাস (মৃত্যু ডিসেম্বর 1609) মার্গারেট ফরেস্টারকে বিয়ে করেন। ইউফেমিয়া ডগলাস, মাস্টার অফ গ্ল্যামিস, অলদারের স্যার টমাস লিয়নকে বিয়ে করেছিলেন। অ্যাগনেস ডগলাস, কাউন্টেস অফ আর্গিল (1574-3 মে 1607), 24শে জুলাই 1592 সালে তাঁর প্রথম স্ত্রী আর্চিবাল্ড ক্যাম্পবেল, 7ম আর্ল অফ আর্গিল, কলিন ক্যাম্পবেলের পুত্র, 6ষ্ঠ আর্ল অফ আর্গিল এবং অ্যাগনেস কিথের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যার দ্বারা তাঁর এক পুত্র ও দুই কন্যা হয়। এলিজাবেথ ডগলাস, 1590 সালে এরোলের 9ম আর্ল ফ্রান্সিস হে-কে বিয়ে করেন, যার দ্বারা তাঁর সন্তান হয়েছিল। জিন ডগলাস। মেরি ডগলাস, স্যার ওয়াল্টার ওগিলভিকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি ডেস্কফোর্ডের 1ম লর্ড ওগিলভি ছিলেন, যার দ্বারা তাঁর সন্তান হয়েছিল। মার্গারেট ডগলাস, যিনি 1574 সালে ওয়েমিসের স্যার জন ওয়েমিসকে বিয়ে করেছিলেন। অ্যাগনেসের সাত মেয়ে এত সুন্দর ছিল যে তারা "লকলেভেনের মুক্তো" নামে পরিচিত ছিল। স্কটসের রানী মেরি যখন লকলেভেন ক্যাসলে বন্দী ছিলেন, তখন তাদের মধ্যে কেউ কেউ অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য তাঁর শয়নকক্ষে ঘুমিয়েছিলেন। 1586 সালে, লর্ড ডার্নলির খুনিদের মধ্যে হেনরি স্টুয়ার্টের অন্যতম হওয়ার জন্য মর্টনের 4র্থ আর্ল অফ মর্টনের মৃত্যুদণ্ডের পরে 1581 সালে মর্টনের আর্লডম ডগলাস পরিবারে ফিরে আসে। 1588 খ্রিষ্টাব্দে মর্টনের 5ম আর্ল আর্চিবাল্ড ডগলাসের মৃত্যুর পর স্যার উইলিয়াম মর্টনের 6ষ্ঠ আর্ল হন। সেই সময় থেকে অ্যাগনেসকে কাউন্টেস অফ মর্টন উপাধি দেওয়া হয়। স্যার উইলিয়াম 1589 খ্রিষ্টাব্দের 20শে জুলাই এই পদমর্যাদার সনদ লাভ করেন। উইলিয়াম 1606 খ্রিষ্টাব্দের কোনো এক সময়ে মারা যান, যে বছর তাঁর স্ত্রী মারা যান। বিবরণ বাহ্যিক যোগসূত্র মর্টনের আর্লস উইলিয়াম ডগলাস, মর্টনের 6ষ্ঠ আর্ল 1606 মৃত্যু জন্মের বছর অনিশ্চিত