London boroughs
লন্ডন বরো হল 32টি স্থানীয় কর্তৃপক্ষ জেলা যা লন্ডন শহরের সাথে মিলে ইংল্যান্ডের বৃহত্তর লন্ডনের প্রশাসনিক এলাকা তৈরি করে; প্রতিটি লন্ডন বরো কাউন্সিল দ্বারা পরিচালিত হয়। বর্তমান লন্ডন বরোগুলি লন্ডন গভর্নমেন্ট অ্যাক্ট 1963 দ্বারা 1লা এপ্রিল 1965 সালে গ্রেটার লন্ডনের মতো একই সময়ে তৈরি করা হয়েছিল এবং এটি এক ধরনের স্থানীয় সরকারী জেলা। বারোটি ইনার লন্ডন বরো এবং কুড়িটি আউটার লন্ডন বরো হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। সিটি অফ লন্ডন, ঐতিহাসিক কেন্দ্র, একটি পৃথক আনুষ্ঠানিক কাউন্টি এবং স্থানীয় সরকারী জেলা যা লন্ডন বরো থেকে বেশ আলাদাভাবে কাজ করে। যাইহোক, দুটি কাউন্টি একসাথে বৃহত্তর লন্ডনের পাশাপাশি লন্ডন অঞ্চলের প্রশাসনিক এলাকা নিয়ে গঠিত, যার সবকটিই লন্ডনের মেয়রের অধীনে বৃহত্তর লন্ডন কর্তৃপক্ষ দ্বারা পরিচালিত হয়। লন্ডন বরোগুলির জনসংখ্যা 150,000 থেকে 400,000 এর মধ্যে। অভ্যন্তরীণ লন্ডন বরোগুলি জনসংখ্যা এবং এলাকা উভয় ক্ষেত্রেই ছোট এবং বাইরের লন্ডন বরোগুলির তুলনায় বেশি ঘনবসতিপূর্ণ। প্রাক্তন স্থানীয় সরকার ইউনিটগুলির গোষ্ঠীগুলিকে একত্রিত করে লন্ডন বরো তৈরি করা হয়েছিল। 1987 থেকে 1992 সালের মধ্যে গৃহীত একটি পর্যালোচনার ফলে বরোর সীমানায় বেশ কয়েকটি তুলনামূলকভাবে ছোট পরিবর্তন ঘটে। কৌশলগত বৃহত্তর লন্ডন কর্তৃপক্ষের বিপরীতে লন্ডন বরো কাউন্সিলগুলি বেশিরভাগ স্থানীয় সরকারী পরিষেবা (স্কুল, বর্জ্য ব্যবস্থাপনা, সামাজিক পরিষেবা, গ্রন্থাগার) সরবরাহ করে, যার সমগ্র বৃহত্তর লন্ডনের উপর সীমিত কর্তৃত্ব রয়েছে। এই পরিষদগুলি 1964 সালে প্রথম নির্বাচিত হয় এবং 1965 সালের 1লা এপ্রিল পর্যন্ত ছায়া কর্তৃপক্ষ হিসেবে কাজ করে। প্রতিটি বরো কাউন্সিলর নির্বাচনের উদ্দেশ্যে পর্যায়ক্রমিক পর্যালোচনা সাপেক্ষে নির্বাচনী ওয়ার্ডগুলিতে বিভক্ত। প্রতি চার বছর অন্তর কাউন্সিল নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়, যার মধ্যে সবচেয়ে সাম্প্রতিক নির্বাচন 2022 সালে এবং পরবর্তী নির্বাচন 2026 সালে অনুষ্ঠিত হয়। লন্ডন বরো কাউন্সিলের রাজনৈতিক গঠনে কনজারভেটিভ, লেবার এবং লিবারেল ডেমোক্র্যাট দলগুলির আধিপত্য রয়েছে। আটচল্লিশটি পরিষদ নির্বাহী প্রশাসনের নেতা এবং মন্ত্রিপরিষদের মডেল অনুসরণ করে, যেখানে পাঁচটি সরাসরি নির্বাচিত মেয়র (ক্রয়ডন, হ্যাকনি, লুইশাম, নিউহ্যাম এবং টাওয়ার হ্যামলেটস) রয়েছে। পরিবর্তে লন্ডন শহর সিটি অফ লন্ডন কর্পোরেশন দ্বারা পরিচালিত হয় (এবং অভ্যন্তরীণ ও মধ্য মন্দির, যা সিটি অফ লন্ডন কর্পোরেশন দ্বারা পরিচালিত হয় না)। তালিকা চারটি বরো রয়েছে যার নামে "লন্ডন বরো" নেইঃ ওয়েস্টমিনস্টার শহর, এবং রয়্যাল বরো অফ কিংস্টন আপন টেমস, কেনসিংটন ও চেলসি এবং গ্রিনউইচ। ইতিহাস সৃষ্টি 1930-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে বৃহত্তর লন্ডন এলাকা চার ধরনের স্থানীয় সরকারি কর্তৃপক্ষ নিয়ে গঠিত। কাউন্টি বরো, পৌর বরো, শহুরে জেলা এবং মেট্রোপলিটন বরো ছিল। বড় কাউন্টি বরোগুলি সমস্ত স্থানীয় সরকারী পরিষেবা সরবরাহ করত এবং সাধারণত কাউন্টি কাউন্সিলগুলিতে বিনিয়োগ করা ক্ষমতা ধারণ করত। পৌর বরো এবং শহুরে জেলা কর্তৃপক্ষের কম ক্ষমতা ছিল। পরিস্থিতি আরও জটিল করে তোলা হয়েছিল কারণ কাউন্টি কাউন্সিলগুলি প্রাথমিক শিক্ষা এবং গ্রন্থাগারের বিধানের মতো কাজগুলি পৌর বরো এবং জেলা কাউন্সিলগুলিতে অর্পণ করতে পারত এবং এটি টুকরো টুকরো করে প্রয়োগ করা হয়েছিল। লন্ডনের স্থানীয় সরকারের সংস্কার এই ব্যবস্থাকে নিয়মিত করার চেষ্টা করেছিল। গ্রেটার লন্ডনে স্থানীয় সরকার সম্পর্কিত রয়্যাল কমিশন 1957 সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং প্রতিবেদনটি 19 অক্টোবর 1960 সালে প্রকাশিত হয়। এটি 100,000 থেকে 250,000 জনসংখ্যার পরিসীমা সহ 52টি "বৃহত্তর লন্ডন বরো" প্রস্তাব করেছিল। এটি সম্পূর্ণ বিদ্যমান ইউনিট, দুই বা তিনটি অঞ্চলের একীভূতকরণ এবং বিভক্তির ফলে গঠিত দুটি বরোর মিশ্রণ নিয়ে গঠিত হয়েছিল। 1961 সালের ডিসেম্বরে সরকার প্রস্তাব দেয় যে 52টির পরিবর্তে 34টি বরো থাকবে এবং তাদের সীমানা বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করে। 1962 সালে প্রস্তাবিত সংখ্যাটি আরও কমিয়ে 32 করা হয়। 1965 সালের 1লা এপ্রিল লন্ডন গভর্নমেন্ট অ্যাক্ট 1963 দ্বারা 32টি লন্ডন বরো এবং গ্রেটার লন্ডন তৈরি করা হয়। প্রাক্তন কাউন্টি অফ লন্ডন এলাকার বারোটি বরোকে ইনার লন্ডন বরো হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল এবং অন্য 20টি বরোকে আউটার লন্ডন বরো হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। আউটার লন্ডন বরো কাউন্সিলগুলি স্থানীয় শিক্ষা কর্তৃপক্ষ ছিল, তবে ইনার লন্ডন বরো কাউন্সিলগুলি প্রাথমিকভাবে একটি ইনার লন্ডন শিক্ষা কর্তৃপক্ষের অস্তিত্ব অব্যাহত রাখার জন্য মনোনীত করা হয়েছিল, সরকারী বিরোধী দল এবং সরকার দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল যারা আরও উল্লেখ করেছিল যে অস্বাভাবিকভাবে লন্ডনের অনেক ছোট স্থানীয় কর্তৃপক্ষের প্রাক্তন কাউন্টির শিক্ষা প্রদানের কোনও ইতিহাস ছিল না। লন্ডন শহর সিটি অফ লন্ডন কর্পোরেশন দ্বারা পরিচালিত হতে থাকে এবং অভ্যন্তরীণ ও মধ্য মন্দিরগুলি তাদের নিজস্ব অঞ্চল পরিচালনা করতে থাকে। 1964 সালের 7ই মে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়, পরের বছর তাদের ক্ষমতায় আসার আগে নতুন পরিষদগুলি ছায়া কর্তৃপক্ষ হিসাবে কাজ করে। প্রাক্তন কর্তৃপক্ষ বরোগুলি নিম্নরূপ তৈরি করা হয়েছিল। 1965 সাল থেকে বরোগুলির সীমানায় কিছু তুলনামূলকভাবে ছোটখাটো পরিবর্তন করা হয়েছে এবং দুটি তাদের নাম পরিবর্তন করেছে। গ্রেটার লন্ডন কাউন্সিল 1965 থেকে 1986 সালের মধ্যে বরোগুলি সরকারের দ্বিস্তরীয় ব্যবস্থার অংশ ছিল এবং গ্রেটার লন্ডন কাউন্সিলের (জিএলসি) সাথে ক্ষমতা ভাগ করে নিয়েছিল। ক্ষমতা ও কার্যাবলীর বিভাজনের অর্থ হল বৃহত্তর লন্ডন কাউন্সিল আগুন, অ্যাম্বুলেন্স, বন্যা প্রতিরোধ এবং বর্জ্য নিষ্পত্তির মতো "বিস্তৃত এলাকা" পরিষেবাগুলির জন্য দায়বদ্ধ ছিল; লন্ডন বরো কাউন্সিলগুলি সামাজিক যত্ন, গ্রন্থাগার, কবরস্থান এবং বর্জ্য সংগ্রহের মতো "ব্যক্তিগত" পরিষেবাগুলির জন্য দায়বদ্ধ ছিল। বেশ কয়েকটি লন্ডন বরো কাউন্সিল এবং জিএলসি 1985 সালের রেট-ক্যাপিং বিদ্রোহে জড়িত ছিল। 1986 সালের 1লা এপ্রিল জিএলসি বিলুপ্ত করা হয় এবং বৃহত্তর লন্ডন কাউন্সিল কর্তৃক প্রদত্ত বর্জ্য নিষ্পত্তির মতো কিছু পরিষেবার জন্য বরো কাউন্সিলগুলি দায়িত্ব লাভ করে। ইনার লন্ডন এডুকেশন অথরিটি একটি কর্তৃপক্ষ হিসাবে বিদ্যমান ছিল। 1990 সালে এটি বিলুপ্ত করা হয় এবং ইনার লন্ডন বরো কাউন্সিলগুলিও স্থানীয় শিক্ষা কর্তৃপক্ষ হয়ে ওঠে। স্থানীয় সরকার আইন 1972 লন্ডন বরো এবং এর কাউন্সিলের নাম পরিবর্তনের জন্য একটি ব্যবস্থা প্রদান করে। 1979 সালের 1লা এপ্রিল লন্ডন বরো অফ হ্যামারস্মিথ (হ্যামারস্মিথ এবং ফুলহামে পরিবর্তিত) এবং 1980 সালের 1লা জানুয়ারি লন্ডন বরো অফ বার্কিং (বার্কিং এবং ডাগেনহামে পরিবর্তিত) এটি ব্যবহার করে। দুটি স্থানীয় নামের সংমিশ্রণে গঠিত বরোগুলির নামগুলি যখন বরো তৈরি করা হয়েছিল তখন নিরুৎসাহিত করা হয়েছিল। স্থানীয় সরকারের সম্পূর্ণ বিদ্যমান ইউনিটগুলিকে একত্রিত করে লন্ডন বরো তৈরি করা হয়েছিল এবং এটি উপলব্ধি করা হয়েছিল যে এটি কিছু জায়গায় নির্বিচারে সীমানা সরবরাহ করতে পারে। লন্ডন গভর্নমেন্ট অ্যাক্ট 1963 বৃহত্তর লন্ডনের প্রান্তের সম্প্রদায়গুলিকে লন্ডন বরো থেকে পার্শ্ববর্তী কাউন্টি জেলায় স্থানান্তরের জন্য আবেদন করার জন্য একটি ব্যবস্থা প্রদান করে। এটি 1969 সালে ব্রমলির নকহোল্টকে কেন্টে এবং ক্রয়ডনের ফার্লে এবং হুলিকে সারেতে স্থানান্তর করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। এই আইনটি লন্ডন বরো এবং পার্শ্ববর্তী কাউন্টির মধ্যে স্থানান্তরের ব্যবস্থাও করেছিল যেখানে সমস্ত প্রাসঙ্গিক স্থানীয় কর্তৃপক্ষের মধ্যে পরিবর্তনের জন্য ঐকমত্য ছিল। এই বিধানটি রিচমন্ড আপন টেমস এবং সারের মধ্যে টেমস নদীর উপর দুটি দ্বীপ বিনিময় করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। (বৃহত্তর লন্ডনের সীমানা পরিবর্তনের তালিকা দেখুন।) গ্রেটার লন্ডন এবং লন্ডন বরোগুলির সীমানা পর্যায়ক্রমে পর্যালোচনা করার জন্য 1972 সালের স্থানীয় সরকার আইন দ্বারা ইংল্যান্ডের জন্য স্থানীয় সরকার সীমানা কমিশন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সীমানার প্রথম পর্যালোচনা 1987 সালের 1লা এপ্রিল শুরু হয় এবং 1992 সালে রিপোর্ট করা হয়। পর্যালোচনার পরে বরো সীমানায় তুলনামূলকভাবে ছোটখাটো সমন্বয় করা হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ বার্কিং এবং ডাগেনহ্যামের পুরো বেকনট্রি এস্টেটকে একত্রিত করা হয়েছিল। কমিশন উল্লেখ করেছে যে, তার অনেকগুলি সুপারিশ দৃঢ়ভাবে বিরোধিতা করা হয়েছিল এবং বাস্তবায়িত হয়নি। কিছু অসঙ্গতি দূর করার জন্য সংলগ্ন বরোগুলির সাথে লন্ডন শহরের সীমানা সামঞ্জস্য করা হয়েছিল। দেশের অন্য জায়গার মতো লন্ডন বরোতে আইনি সত্তা কাউন্সিল নয়, তবে রাজকীয় সনদ দ্বারা আইনী সত্তা হিসাবে অন্তর্ভুক্ত বাসিন্দারা (স্থানীয় সরকার আইন 1972 এর অধীনে ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের অন্য কোথাও বিলুপ্ত একটি প্রক্রিয়া)। সুতরাং, লন্ডন কর্তৃপক্ষের আনুষ্ঠানিক আইনি উপাধি হল "দ্য মেয়র অ্যান্ড বার্গেসেস অফ দ্য লন্ডন বরো অফ এক্স" (বা "দ্য লর্ড মেয়র অ্যান্ড সিটিজেনস অফ দ্য সিটি অফ ওয়েস্টমিনস্টার")। 2000 সালে গ্রেটার লন্ডন অথরিটি তৈরি করা হয়, যা লন্ডনের মেয়র এবং লন্ডন অ্যাসেম্বলিকে নিয়ে গঠিত। একটি কৌশলগত কর্তৃপক্ষ হিসাবে, এটি বরো কাউন্সিল থেকে শুধুমাত্র প্রধান মহাসড়ক এবং পরিকল্পনা কৌশলের মতো সীমিত ক্ষমতা গ্রহণ করে। লন্ডন বরো কাউন্সিল লন্ডন বরো কাউন্সিল (কখনও কখনও সংক্ষেপে এলবিসি) দ্বারা পরিচালিত হয়, যা প্রতি চার বছর অন্তর নির্বাচিত হয়। তারা লন্ডনের প্রধান স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এবং স্কুল, সামাজিক পরিষেবা, বর্জ্য সংগ্রহ এবং রাস্তার মতো বেশিরভাগ স্থানীয় পরিষেবা পরিচালনার জন্য দায়বদ্ধ। কিছু লন্ডন-ব্যাপী পরিষেবা বৃহত্তর লন্ডন কর্তৃপক্ষ দ্বারা পরিচালিত হয় এবং কিছু পরিষেবা এবং সরকারের তদবির লন্ডন কাউন্সিলের মধ্যে একত্রিত করা হয়। কিছু পরিষদ বর্জ্য সংগ্রহ এবং নিষ্পত্তির মতো পরিষেবাগুলির জন্য একত্রিত হয়। বরোগুলি স্থানীয় সরকারের জেলা এবং মেট্রোপলিটন বরোগুলির অনুরূপ কাজ করে। প্রতিটি বরো কাউন্সিল একটি স্থানীয় শিক্ষা কর্তৃপক্ষ। ভাগ করা পরিষেবাগুলি ভাগ করা পরিষেবাগুলি হল দুই বা ততোধিক বরোর মধ্যে ভাগ করা বরো কাউন্সিল পরিষেবা। যৌথ পরিষেবাগুলি পূর্বে তাদের কর্তৃত্ব রক্ষাকারী কাউন্সিলের কারণে প্রতিহত করা হয়েছিল। যাইহোক, 2000-এর দশকের শেষের দিকে বাজেট কমানোর প্রয়োজনীয়তা স্পষ্ট হয়ে ওঠার সাথে সাথে কিছু কাউন্সিল পরিষেবা সংযুক্তির চেষ্টা করেছে। ওয়েস্টমিনস্টার এবং হ্যামারস্মিথ অ্যান্ড ফুলহ্যাম 2011 সালের মধ্যে স্কুল ভর্তি এবং পরিবহন সহ তাদের শিক্ষা পরিষেবাগুলি একীভূত করার কথা ছিল। 2010 সালের অক্টোবরে, হ্যামারস্মিথ অ্যান্ড ফুলহ্যাম, কেনসিংটন অ্যান্ড চেলসি এবং ওয়েস্টমিনস্টার একটি "সুপার-কাউন্সিল" তৈরির জন্য তাদের সমস্ত পরিষেবাগুলিকে একত্রিত করার পরিকল্পনা ঘোষণা করে। প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব রাজনৈতিক পরিচয়, নেতৃত্ব এবং কাউন্সিলরদের ধরে রাখবে কিন্তু খরচ সাশ্রয়ের জন্য কর্মী এবং বাজেট একত্রিত করা হবে। একইভাবে ল্যামবেথ এবং সাউথওয়ার্ক পরিষেবা ভাগ করে নেওয়ার আগ্রহ প্রকাশ করেছে। পরিচালন চিন্তাবিদ এবং ভ্যানগার্ড পদ্ধতির উদ্ভাবক, অধ্যাপক জন সেডন দাবি করেছেন যে স্কেলের অর্থনীতি অর্জনের প্রচেষ্টার উপর ভিত্তি করে ভাগ করা পরিষেবা প্রকল্পগুলি ক) যুক্তিসঙ্গতভাবে সুস্পষ্ট এবং খ) সামান্য শক্ত তথ্যের মিশ্রণ, যা দুটি বিস্তৃত দাবি তৈরি করার জন্য একত্রিত করা হয়েছে, যার জন্য খুব কম শক্ত বাস্তব প্রমাণ রয়েছে। তিনি যুক্তি দেন যে ভাগ করে নেওয়া পরিষেবা প্রকল্পগুলি ব্যর্থ হয় (এবং প্রায়শই তারা যা সঞ্চয় করতে চেয়েছিল তার চেয়ে বেশি খরচ হয়) কারণ তারা একটি কেন্দ্রীয় স্থানে কাজ স্থানান্তরিত করে, হ্যান্ড-অফে বর্জ্য তৈরি করে, পুনর্নির্মাণ এবং অনুলিপি তৈরি করে, একটি পরিষেবা সরবরাহ করতে সময় নেয় এবং ফলস্বরূপ ব্যর্থতার চাহিদা তৈরি করে (গ্রাহকের জন্য কিছু করতে বা সঠিক কিছু করতে ব্যর্থ হওয়ার কারণে চাহিদা)। সেডন 2012 সালে একটি নিবন্ধে তথাকথিত ট্রাই-বরো শেয়ার্ড পরিষেবাগুলির কথা সরাসরি উল্লেখ করেছিলেন। লন্ডন-ব্যাপী নির্বাচনের ফলাফলের গ্যালারি আরও দেখুন বরো আইএসও 3166-2: জিবি, যুক্তরাজ্যের জন্য মহকুমা কোড যুক্তরাজ্যের স্থানীয় কাউন্সিলগুলির রাজনৈতিক গঠন নোটস রেফারেন্স লন্ডনে বর্তমান বরো লিডারস এবং মেয়রদের স্থানীয় সরকারের বরো ডিরেক্টরিতে লন্ডন কাউন্সিলের পৃষ্ঠার বাহ্যিক লিঙ্কগুলি ইংল্যান্ডে পরিকল্পনায় আগ্রহী দলগুলি যুক্তরাজ্যে উপবিভাগের প্রকার