Swellendam Local Municipality
সোলেনডাম পৌরসভা () দক্ষিণ আফ্রিকার পশ্চিম কেপ প্রদেশের ওভারবার্গ জেলা পৌরসভার মধ্যে অবস্থিত একটি স্থানীয় পৌরসভা। এর জনসংখ্যা ছিল 35,916 জন। এর পৌরসভার কোড হল ডব্লিউসি034। ভূগোল পৌরসভাটি ব্রীড নদী এবং সন্ডেরেন্ড নদীর সঙ্গমস্থল থেকে ভারত মহাসাগরের ব্রীড নদীর মুখ পর্যন্ত নিম্ন ব্রীড নদী উপত্যকার আশেপাশের একটি এলাকা জুড়ে রয়েছে। এটি পশ্চিম দিকে সন্ডেরেন্ড নদী পর্যন্ত এবং উত্তর দিকে ল্যাঙ্গবার্গ পর্বতমালা জুড়ে ওয়ার্মওয়াটারবার্গের চারপাশে লিটল কারু পর্যন্ত প্রসারিত। পৌরসভাটি দক্ষিণে কেপ আগুলহাস পৌরসভা, পশ্চিমে থিওয়াটার্সক্লুফ পৌরসভা, উত্তর-পশ্চিমে ল্যাঙ্গবার্গ পৌরসভা, উত্তর-পূর্বে কান্নাল্যান্ড পৌরসভা এবং পূর্বে হেসেকুয়া পৌরসভা অবস্থিত। 2011 সালের আদমশুমারি অনুসারে পৌরসভার জনসংখ্যা 10,139টি পরিবারে 35,916 জন। এই জনসংখ্যার মধ্যে, 68.8% নিজেদেরকে "রঙিন", 17.4% কে "সাদা" এবং 12.4% কে "কালো আফ্রিকান" হিসাবে বর্ণনা করে। জনসংখ্যার 85.1%-এর প্রথম ভাষা হল আফ্রিকান্স, যেখানে 6.9% খোসা এবং 4.7% ইংরেজিতে কথা বলে। পৌর সদর দফতরের প্রধান শহর এবং অবস্থান হল সোয়েলেন্ডাম, যার 2011 সালের জনসংখ্যা ছিল 17,537 জন। সুরব্রাক (পপ। 2, 252) সোয়েলেন্ডামের পূর্বে ট্র্যাডোউস পাসের দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত যা ল্যাঙ্গবার্গের মধ্য দিয়ে যায়, যেখানে ব্যারিডেল (পপ। 4, 156) ছোট কারুর প্রান্তে পাসের অন্য প্রান্তে অবস্থিত। বাফেলজ্যাগ্রিভিয়ার (পপ। 1, 439) একই নামের নদীর উপর সোলেনডামের দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত। মালগাস (পপ। 44) ব্রীড নদীর উপর একটি পন্টুন ফেরিতে অবস্থিত, যা সমুদ্রে পৌঁছানোর আগে নদীর শেষ পারাপার। ইনফ্যান্টা (পপ। 90) নদীর দক্ষিণ তীরে নদীর মুখে অবস্থিত। ইতিহাস 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে বর্ণবাদ যুগের শেষে, সোয়েলেন্ডাম এবং ব্যারিডেল শহরের জন্য পৌর পরিষদ এবং ইনফান্তার জন্য একটি স্থানীয় পরিষদ ছিল। এই পরিষদগুলি শহরের শ্বেতাঙ্গ বাসিন্দাদের দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল। রঙিন বাসিন্দারা রেলটন (সোয়েলেন্ডাম) এবং স্মিটসভিল (ব্যারিডেল)-এ সাদা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের অধীনস্থ পরিচালনা কমিটিগুলি নির্বাচিত করেছিলেন। সুরব্রাকের প্রাক্তন মিশন স্টেশনটি একটি পরিচালনা পর্ষদ দ্বারা পরিচালিত হত এবং অবশিষ্ট গ্রামীণ অঞ্চলগুলি ওভারবার্গ আঞ্চলিক পরিষেবা কাউন্সিলের অধীনে ছিল। 1994 সালের জাতীয় নির্বাচনের পর স্থানীয় সরকারের রূপান্তর প্রক্রিয়া শুরু হয়, যেখানে বিদ্যমান স্থানীয় কর্তৃপক্ষ, রাজনৈতিক দল এবং স্থানীয় সম্প্রদায় সংগঠনগুলির মধ্যে আলোচনা অনুষ্ঠিত হয়। এই আলোচনার ফলস্বরূপ, প্রতিটি শহর ও গ্রামের জন্য অন্তর্বর্তী স্থানীয় পরিষদ (টিএলসি) তৈরি করা হয়েছিল। 1994 সালের ডিসেম্বরে সোয়েলেন্ডাম পৌরসভা এবং রেলটন ম্যানেজমেন্ট কমিটির পরিবর্তে সোয়েলেন্ডাম টিএলসি তৈরি করা হয়। 1995 সালের জানুয়ারিতে ব্যারিডেল টিএলসি ব্যারিডেল পৌরসভা এবং স্মিটসভিল পরিচালনা কমিটিকে প্রতিস্থাপন করে। একই মাসে সুরব্রাক টিএলসি সুরব্রাক ম্যানেজমেন্ট বোর্ডকে প্রতিস্থাপন করে। ইনফান্তায়, যেখানে কোনও আলোচনা হয়নি, স্থানীয় পরিষদ 1995 সালের অক্টোবর পর্যন্ত বহাল ছিল যখন এটি একটি টিএলসিতে রূপান্তরিত হয়। 1996 সালের মে মাসে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হওয়ার আগে পর্যন্ত বিভিন্ন দল কর্তৃক আলোচনার জন্য মনোনীত সদস্যদের নিয়ে অন্তর্বর্তীকালীন পরিষদগুলি গঠিত ছিল। এই নির্বাচনে ওভারবার্গ আঞ্চলিক পরিষেবা পরিষদকে প্রতিস্থাপন করে ওভারবার্গ জেলা পরিষদ প্রতিষ্ঠিত হয়। ট্রানজিশনাল রিপ্রেজেন্টেটিভ কাউন্সিল (টিআরসি) জেলা পরিষদে টিএলসি-র বাইরের গ্রামীণ অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করার জন্যও নির্বাচিত হয়েছিল; যে অঞ্চলটি সোয়েলেন্ডাম পৌরসভায় পরিণত হওয়ার কথা ছিল তার মধ্যে সোয়েলেন্ডাম টিআরসি-র বেশিরভাগ অংশের পাশাপাশি ব্রেডাসডর্প, ল্যাঙ্গবার্গ এবং উইনল্যান্ড টিআরসি-র ছোট অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত ছিল। 2000 সালের ডিসেম্বরের স্থানীয় নির্বাচনে টিএলসি এবং টিআরসি ভেঙে দেওয়া হয় এবং গ্রামীণ ও শহুরে উভয় অঞ্চলকে অন্তর্ভুক্ত করে একটি একক স্থানীয় কর্তৃপক্ষ হিসাবে সোলেনডাম পৌরসভা তৈরি করা হয়। 2011 সালে ব্যারিডেলের উত্তর ও পশ্চিমে গ্রামীণ জমি পৌরসভায় অন্তর্ভুক্ত করা হয় যখন জেলা পরিচালন এলাকা বিলুপ্ত করা হয়। সংরক্ষণ ক্ষেত্রগুলি সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য সংরক্ষণ ক্ষেত্রগুলি হলঃ ল্যাংবার্গ সানবোনা বন্যপ্রাণী সংরক্ষণের রাজনীতিতে বন্টেবক জাতীয় উদ্যান মার্লথ প্রকৃতি সংরক্ষণ মিশ্র-সদস্যের আনুপাতিক প্রতিনিধিত্ব দ্বারা নির্বাচিত এগারো জন সদস্য নিয়ে পৌর পরিষদ গঠিত। ছয়জন কাউন্সিলর ছয়টি ওয়ার্ড থেকে প্রথম-অতীত-পরবর্তী ভোটের মাধ্যমে নির্বাচিত হন, বাকি পাঁচজন দলীয় তালিকা থেকে নির্বাচিত হন যাতে দলের প্রতিনিধিদের মোট সংখ্যা প্রাপ্ত ভোটের সংখ্যার সাথে আনুপাতিক হয়। 2021 সালের 1 নভেম্বরের নির্বাচনে, গণতান্ত্রিক জোট (ডি. এ) কাউন্সিলের ছয়টি আসনের সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করে। নিম্নলিখিত টেবিলটি 2021 সালের নির্বাচনের ফলাফল দেখায়। রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক সরকারী ওয়েবসাইট সোয়েলেন্ডাম পৌরসভা পশ্চিম কেপ সরকারের ওয়েবসাইটে ওভারবার্গ জেলা পৌরসভার স্থানীয় পৌরসভা