The Sunday Game
সানডে গেম হল আর. টি. ই-এর প্রধান গ্যালিক গেমস টেলিভিশন অনুষ্ঠান। প্রতি রবিবার ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপ এবং হার্লিং চ্যাম্পিয়নশিপ মরশুমের সময় এটি আরটিই2-এ দেখানো হয়। এটি আরটিই2-এর দীর্ঘতম চলমান অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে একটি, যা চ্যানেলটি প্রথম সম্প্রচার শুরু করার এক বছর পর 1979 সাল থেকে সম্প্রচারিত হচ্ছে। 2008 সালে এটি তার 30তম মরশুম উদযাপন করে। প্রথম দিকের বছরগুলি থেকে গ্যালিক ফুটবল এবং হর্লিং সম্প্রচারিত গ্যালিক গেমগুলি সর্বদা আয়ারল্যান্ডে সম্প্রচারের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে। 2আরএন, আয়ারল্যান্ডের প্রথম বেতার সম্প্রচার কেন্দ্র, 1926 সালের 1লা জানুয়ারি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং শুরু থেকেই, ক্রীড়া সম্প্রচার, যদিও বিরল, সময়সূচির একটি বৈশিষ্ট্য ছিল। প্রাথমিক সম্প্রচারে দলের ঘোষণা এবং আগ্রহের ঘটনাগুলির সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদন অন্তর্ভুক্ত ছিল। 2আরএন অবশ্য 1926 সালের 29শে আগস্ট প্রথম সম্প্রচার রেকর্ড করে। সেই দিন প্রাক্তন হর্লার এবং বিখ্যাত গ্যালিক গেমস সাংবাদিক, পি. ডি. মেহিগান, গালওয়ের বিরুদ্ধে অল-আয়ারল্যান্ডের সেমি-ফাইনাল জয়ের একটি লাইভ ধারাভাষ্য বহন করেছিলেন। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে কোনও মাঠের খেলার প্রথম সরাসরি রেডিও সম্প্রচার ছিল। 1961 সালের 31শে ডিসেম্বর যখন টেলিফিস আইরেন প্রতিষ্ঠিত হয়, তখন নতুন টেলিভিশন স্টেশনটি জাতীয় ক্রীড়া সম্প্রচারের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠে। গ্যালিক অ্যাথলেটিক অ্যাসোসিয়েশন অবশ্য সতর্ক ছিল যে সরাসরি টেলিভিশন সম্প্রচারের ফলে খেলায় উপস্থিতি কম হবে। এই কারণে, অ্যাসোসিয়েশন তার খেলার বার্ষিক কভারেজকে অল-আয়ারল্যান্ড হর্লিং এবং ফুটবল ফাইনাল, দুটি অল-আয়ারল্যান্ড ফুটবল সেমিফাইনাল এবং দুটি রেলওয়ে কাপ ফাইনালে সীমাবদ্ধ করে। 1962 সালের 17ই মার্চ প্রথমবার আইরিশ টেলিভিশনে গ্যালিক খেলা দেখা যায় যখন টেলিফিস আইরেন মুনস্টার এবং লিনস্টারের মধ্যে রেলওয়ে কাপ হার্লিং ফাইনালের সরাসরি সম্প্রচার করে। ফুটবল নির্ধারক এটি অনুসরণ করে। এর আগে জাতীয় চলচ্চিত্র ইনস্টিটিউট (বর্তমানে আই. এফ. আই) দ্বারা চিত্রায়িত সিনেমা নিউজরিলগুলিতে খেলার হাইলাইটগুলি দেখানো হত, যখন 1959 সালের অল-আয়ারল্যান্ড হর্লিং ফাইনালের হাইলাইটগুলি বিবিসি দ্বারা সম্প্রচারিত হয়েছিল, কেনেথ ওলস্টেনহোল্ম মন্তব্য করেছিলেন। 1962 সাল থেকে, যদিও সীমিত, গ্যালিক খেলার সম্প্রচার নতুন টেলিভিশন স্টেশনের সময়সূচির একটি মূল অংশ হয়ে ওঠে। 1971 সালের 5ই সেপ্টেম্বর আবার ইতিহাস তৈরি হয় যখন অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালে কিলকেনির কাছে টিপেরারির পরাজয় ছিল রঙিন সম্প্রচারিত প্রথম খেলা। দ্য সানডে গেমের প্রথম সংস্করণটি রবিবার, 8 জুলাই 1979-এ আর. টি. ই. 2-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। জিম কার্নি দ্বারা প্রবর্তিত, এটি শুধুমাত্র একটি ম্যাচ দেখায়; কর্ক এবং লিমেরিকের মধ্যে মুনস্টার হর্লিং ফাইনাল; কর্ক জিতেছে 2-14 থেকে 0-9 পর্যন্ত। বিল ও 'হার্লি জিম কার্নির সাথে দ্য সানডে গেমের প্রথম সংস্করণও সহ-উপস্থাপনা করেছিলেন। প্রাথমিক বছরগুলিতে আর্থিক ও যৌক্তিক কারণে অনুষ্ঠানটি শুধুমাত্র একটি পূর্ণ চ্যাম্পিয়নশিপ খেলা এবং এটি সম্পর্কে আলোচনার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। যাইহোক, অনুষ্ঠানটি শীঘ্রই দিনের এক বা একাধিক প্রধান চ্যাম্পিয়নশিপ গেমের কভারেজ সহ প্রসারিত হয়েছিল, তারপরে দিনের অন্যান্য প্রধান গেমগুলির বর্ধিত হাইলাইটগুলি ছিল। এই ফর্ম্যাটটি এখনও অব্যাহত রয়েছে। সানডে গেমটি যখন প্রথম বিতর্কের সম্মুখীন হয়েছিল তখন তার বয়স ছিল মাত্র কয়েক সপ্তাহ। 1979 সালের 29শে জুলাই ডাবলিন এবং অফালির মধ্যে লিনস্টার ফুটবল ফাইনাল অনুষ্ঠানটি দেখানো হয়। ডাবলিন অল্প ব্যবধানে খেলাটি জিতেছিল, তবে, অফালির অলি মিনকের উপর ফাউলের জন্য জিমি কেভেনিকে পাঠানো হয়েছিল। খেলা বিশ্লেষক সম্পর্কে আলোচনায় লিজ হাওয়ার্ড এই দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেছিলেন যে বিদায় পাঠানো খুব কঠোর ছিল। পরের দিন আইরিশ প্রেস সংবাদপত্র প্রথম পাতায় শিরোনাম প্রকাশ করেঃ 'টিভি ব্যক্তিত্ব জিমি কেভেনিকে সমর্থন করে'। হাওয়ার্ড পরবর্তীকালে লিনস্টার কাউন্সিলের শৃঙ্খলা কমিটির বৈঠকে যোগ দেন এবং কেভেনির পক্ষে বক্তব্য রাখেন, তবে তিনি এক মাসের জন্য সাসপেন্ড হন। 1980-এর দশকের বেশিরভাগ সময় ধরে, আর. টি. ই কেবলমাত্র অল-আয়ারল্যান্ড ফাইনাল এবং সেমিফাইনালের সরাসরি সম্প্রচারের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। 1989 সালে এটি পরিবর্তিত হয় যখন টিপেরারি এবং ওয়াটারফোর্ডের মধ্যে মুনস্টার হর্লিং ফাইনাল প্রথমবার সরাসরি সম্প্রচারিত হয়। তারপর থেকে আর. টি. ই সমস্ত প্রাদেশিক হর্লিং এবং ফুটবল ফাইনাল সরাসরি দেখানোর পাশাপাশি আগের অনেক প্রাদেশিক এবং বাছাইপর্বের খেলা দেখানোর অধিকার অর্জন করেছে। স্টেশনটি "দ্য সানডে গেম লাইভ" ব্যানারের অধীনে এই এবং অন্যান্য অনেক খেলা সম্প্রচার করে। এই অনুষ্ঠানে সাধারণত দুটি খেলার সরাসরি সম্প্রচার থাকে। 2007 সালে দ্য সানডে গেম 50টি সরাসরি চ্যাম্পিয়নশিপ গেম সম্প্রচার করে। 2008 সালে এই অনুষ্ঠানটি 40টি সরাসরি চ্যাম্পিয়নশিপ গেম সম্প্রচার করে কারণ প্রতিদ্বন্দ্বী সম্প্রচারক টিভি3-কে প্রথমবারের মতো সরাসরি চ্যাম্পিয়নশিপ গেম দেখানোর অধিকার দেওয়া হয়েছিল। সানডে গেম প্রোগ্রামে শুধুমাত্র মে থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত চ্যাম্পিয়নশিপ মরশুম অন্তর্ভুক্ত থাকে। জি. এ. এ-এর জাতীয় লীগের সমস্ত খেলা টি. জি. 4 এবং সেতান্টা স্পোর্টসে প্রদর্শিত হয়, আর আর. টি. ই টু-তে সানডে স্পোর্ট এই খেলাগুলির কয়েকটি হাইলাইট সরবরাহ করে। যখন কোনও হর্লিং বা ফুটবল খেলা শনিবার বা সোমবার সরাসরি দেখানো হয়-পরেরটি সামার ব্যাঙ্ক হলিডে সপ্তাহান্তে আরও সাধারণ হয়ে ওঠে-যথাযথভাবে কাস্টমাইজড শিরোনাম দ্য স্যাটারডে গেম বা দ্য মানডে গেম ব্যবহার করা হয়। এর আগে সোমবারের দ্য গেম, হাইলাইটগুলির একটি দ্বিতীয় নির্বাচন, 2000 সালে বাদ দেওয়ার আগে সম্প্রচারিত হয়েছিল। প্রিমিয়ার স্পোর্টসে যুক্তরাজ্যে চ্যাম্পিয়নশিপ ম্যাচের সরাসরি সম্প্রচার আরটিই ফিড এবং 2014 টিভি3-এর সম্প্রচার পর্যন্ত ব্যবহার করা হবে। দুটি সিনিয়র চ্যাম্পিয়নশিপ ছাড়াও, সানডে গেম লাইভ এর আগে আরও চারটি চ্যাম্পিয়নশিপের ফাইনাল জুড়েছিলঃ অল-আয়ারল্যান্ড মাইনর ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপ এবং 2014 সালে অল-আয়ারল্যান্ড মাইনর হার্লিং চ্যাম্পিয়নশিপ এই অধিকারগুলি টিজি 4-এর কাছে গিয়েছিল। আরটিই এখনও সিনিয়র, ইন্টারমিডিয়েট এবং জুনিয়র অল-আয়ারল্যান্ড ক্যামোগি চ্যাম্পিয়নশিপ ফাইনাল দেখায় এবং সাম্প্রতিক মরশুমে সিনিয়র চ্যাম্পিয়নশিপের কোয়ার্টার এবং সেমি ফাইনাল দেখানোর জন্য তার কভারেজ প্রসারিত করেছে। মাইনর (অনূর্ধ্ব-18) ম্যাচের জন্য ধারাভাষ্য ঐতিহ্যগতভাবে আইরিশ ভাষায় হয় এবং মাইকেল ও সে দ্বারা পরিবেশিত হয়। অল-আয়ারল্যান্ড লেডিজ ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপের সিনিয়র এবং জুনিয়র ফাইনালগুলিও আগে কভার করা হয়েছিল, তবে এখন শিরোনাম স্পনসরশিপ চুক্তির অংশ হিসাবে টিজি 4-এ দেখানো হয়। 18 জুলাই 2010 পর্বটি একটি বিশেষ সংস্করণ ছিল যেখানে আলোচনার জন্য বিশেষ অতিথিদের একটি শ্রোতা ছিল। 2014 সালে একটি গুরুত্বপূর্ণ উন্নয়ন ছিল স্কাই স্পোর্টসের দ্বারা চ্যাম্পিয়নশিপ ফুটবল এবং হার্লিং ম্যাচের সরাসরি সম্প্রচার। জি. এ. এ-এর মিডিয়া অধিকার চুক্তির অংশ হিসাবে আলোচনার পরে, স্কাই এবং জি. এ. এ 2022 সালের অক্টোবরে তাদের সম্প্রচার অংশীদারিত্ব শেষ করার জন্য একটি পারস্পরিক চুক্তি ঘোষণা করে। উপস্থাপক, পন্ডিত এবং ভাষ্যকার দ্য সানডে গেমের প্রথম সংস্করণটি গ্যালওয়ে-ভিত্তিক মুদ্রণ সাংবাদিক জিম কার্নি উপস্থাপন করেছিলেন। বাহ্যিক প্রতিশ্রুতির ফলে তিনি পরের বছর উপস্থাপকের পদ থেকে সরে আসেন। প্রাক্তন ডাবলিন হর্লার, ফুটবল খেলোয়াড়, রেফারি এবং ক্রীড়া সাংবাদিক সেন ওগ ও সিয়ালাচিন 1980 সালে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। কার্নি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়ার আগে তিনি দুটি মরশুমের জন্য উপস্থাপক হিসাবে শীর্ষে ছিলেন। 1984 সালে জি. এ. এ-এর শতবর্ষ উদযাপনের সময় অনুষ্ঠানের সংস্কারের অংশ হিসেবে মাইকেল লিস্টার কার্নির স্থলাভিষিক্ত হন। পরে যখন অনুষ্ঠানটি সম্প্রসারিত হয়ে সরাসরি খেলা সম্প্রসারিত হয়, তখন লিস্টার একই সন্ধ্যায় দ্য সানডে গেম লাইভ এবং দ্য সানডে গেমের হাইলাইট প্রোগ্রাম উভয়ই উপস্থাপন করেন। উভয় অনুষ্ঠানই আরটিই টেলিভিশন সেন্টার থেকে উপস্থাপিত হয়েছিল, তবে 2004 সালে অনুষ্ঠানের আরও সম্প্রসারণে লিস্টার বড় ম্যাচের স্থান থেকে দ্য সানডে গেম লাইভ উপস্থাপন করেছিলেন। এই কারণে প্রাক্তন কেরি ফুটবল খেলোয়াড় এবং বিশ্লেষক প্যাট স্পিলেন রবিবার রাতের হাইলাইট শোয়ের উপস্থাপক হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 2009 সালের মরশুম থেকে ডেস কাহিল স্পিলেনকে রবিবার রাতের হাইলাইটস প্রোগ্রামের হোস্ট হিসাবে প্রতিস্থাপন করেছিলেন। 2022 সালের অক্টোবরে, কাহিল ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি হোস্টিংয়ের 15 টি মরশুমের পরে হোস্ট হিসাবে তাঁর ভূমিকা থেকে সরে দাঁড়াবেন। 2023 সালের জানুয়ারিতে জ্যাকি হার্লিকে কাহিলের উত্তরসূরি হিসেবে ঘোষণা করা হয়। প্রাথমিক বছরগুলিতে, প্রোগ্রামের প্রধান ধারাভাষ্যকার ছিলেন মাইকেল ও 'হেহির, তবে, তিনি শুধুমাত্র সিনিয়র অল-আয়ারল্যান্ড ফাইনালের জন্য ধারাভাষ্য প্রদান করেছিলেন। মিক ডান, মাইকেল ও মুইরচার্টাই, জিম কার্নি এবং সেন ও ও সিয়ালাচিন সকলেই প্রাথমিক বছরগুলিতে ধারাভাষ্যকার দলের অংশ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1980 সালে, গের ক্যানিং ধারাভাষ্যকার দলে যোগ দেন এবং 1985 সালের অল-আয়ারল্যান্ড ফাইনালের সময় অসুস্থতার কারণে ও 'হেহিরের অবসর গ্রহণের পর অনুষ্ঠানের প্রধান ধারাভাষ্যকার হন। তারপর থেকে তিনি প্রতিটি সিনিয়র অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালে মন্তব্য করেছেন, মাইনর গ্রেডের উভয় কোডে সমস্ত অল-আয়ারল্যান্ডের সেমি-ফাইনাল এবং ফাইনালে মিশেল ও সে আইরিশ ভাষায় মন্তব্য করেছেন। 1980-এর দশকের শেষের দিকে, মার্টি মরিসি দ্য সানডে গেমের ধারাভাষ্যকার দলে সর্বশেষ সংযোজন হয়ে ওঠেন। তিনি প্রায়শই প্রাদেশিক ফাইনাল এবং অল-আয়ারল্যান্ড সেমি-ফাইনালে মন্তব্য করেন এবং আরটিই টিভির জন্য 2017 এবং 2018 সালের অল আয়ারল্যান্ড হার্লিং ফাইনালে মন্তব্য করেছেন। 2000-এর দশকে অনুষ্ঠানের সম্প্রসারণের ফলে দারাগ মালোনি ধারাভাষ্যকার দলের সর্বশেষ সদস্য হয়ে ওঠেন। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে এবং মাঝামাঝি সময়ে, অ্যান ক্যাসিন ছিলেন প্রথম মহিলা সাংবাদিক এবং উপস্থাপক। সানডে গেম সবসময় ম্যাচ বিশ্লেষকদের ব্যবহারে একটি উদ্ভাবনী দৃষ্টিভঙ্গি দেখিয়েছে। প্রথম মরশুমে অনুষ্ঠানের নির্মাতারা লিজ হাওয়ার্ডকে তাদের অন্যতম প্রধান বিশ্লেষক হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করার সাহসী সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। হাওয়ার্ড ছিলেন অল-আয়ারল্যান্ড ক্যামোজি বিজয়ী, যিনি লিমেরিকের সর্বকালের অন্যতম সেরা হর্লিং খেলোয়াড় গ্যারেট হাওয়ার্ডের কন্যা ছিলেন। অনুষ্ঠানের প্রথম মরশুমের অন্যান্য বিশ্লেষকদের মধ্যে ছিলেন প্রাক্তন গ্যালওয়ে ফুটবল খেলোয়াড় এন্ডা কলেরান এবং অল-আয়ারল্যান্ড ক্লাব ফুটবল শিরোপা জয়ী থমন্ড কলেজ দলের প্রশিক্ষক ডেভ ওয়েলড্রিক। সারা বছর ধরে দ্য সানডে গেমে হর্লিং এবং ফুটবলের অনেক সেরা খেলোয়াড়কে বিশ্লেষক এবং পন্ডিত হিসাবে দেখানো হয়েছে। এগুলির মধ্যে রয়েছেঃ হার্লিংঃ জিমি ব্যারি-মার্ফি, এডি ব্রেনান, জিমি ব্রোহান, ডি. জে. ক্যারি, এমোন ক্রেগান, অ্যান্টনি ডালি, জন ডয়েল, মাইকেল ডুইগনান, সিরিল ফ্যারেল, ডেভি ফিটজেরাল্ড, পল ফ্লিন, পিট ফিনার্টি, প্যাট হার্টিগান, প্যাট হেন্ডারসন, লিয়াম গ্রিফিন, টমাস রায়ান, এডি কেহার, ফিল 'ফ্যান' লারকিন, গের ল 'গনেন, টমাস মুলকাহি, ল্যারি ও' গোরম্যান, ডনাল ও 'গ্রেডি, ডেক্লান রুথ, হেনরি শেফলিন। ফুটবলঃ কেভিন আর্মস্ট্রং, জো ব্রলি, মার্টিন কার্নি, এন্ডা কলেরান, পল কারান, টনি ডেভিস, সেন ফ্ল্যানাগান, কম্যান গগিন্স, কেভিন হেফার্নান, জো লেনন, টমি লিয়ন্স, জিম ম্যাকডোনেল, কেভিন ম্যাকস্টে, মিক ও 'কনেল, মিক ও' ডায়ার, সেন ও 'নিল, অ্যান্টনি টহিল, ডেভ ওয়েলড্রিক, ইমন ইয়ং, কলম ও' রুরকে, ডেসি ডোলন, লি কিগান, মাইকেল মারফি প্রাক্তন উপস্থাপক থিম সঙ্গীত প্রোগ্রামের 2004 মরশুমের জন্য, আর. টি. ই. দ্য সানডে গেমের দীর্ঘস্থায়ী থিম টিউন, জেগারলেটিনকে প্রতিস্থাপন করেছে, যা জেমস লাস্ট দ্বারা রচিত। এটি অনেক মন্তব্যের সম্মুখীন হয়েছিল (আর. টি. ই পূর্বে থিমটি পুনরায় সাজিয়েছিল, তারপর মূলটিতে ফিরে এসেছিল), এবং অন্যান্য আইকনিক থিমগুলির সাথে তুলনা করা হয়েছিল যেমন দিনের সেরা ম্যাচ, গ্র্যান্ডস্ট্যান্ড, টেস্ট ম্যাচ স্পেশাল, স্কি সানডে এবং কানাডার হকি নাইট প্রতিস্থাপিত হচ্ছে। নতুন থিমটি 2006 সাল পর্যন্ত ব্যবহার করা হয়েছিল এবং তারপর 2007 সালে আরেকটি ভিন্ন থিম দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। 2008 সালের 10ই মে, আর. টি. ই ঘোষণা করে যে 2008 মরশুমের জন্য একটি নতুন ব্যবস্থা সহ মূল থিমটি ফিরে আসবে। আরও দেখুন লীগ সানডে রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1979 আইরিশ টেলিভিশন সিরিজের অভিষেক 1970-এর দশকের আইরিশ টেলিভিশন সিরিজ 1980-এর দশকের আইরিশ টেলিভিশন সিরিজ 1990-এর দশকের আইরিশ টেলিভিশন সিরিজ 2000-এর দশকের আইরিশ টেলিভিশন সিরিজ 2010-এর দশকের আইরিশ টেলিভিশন সিরিজ গ্যালিক গেমস টেলিভিশনে আরটিই স্পোর্ট আরটিই অরিজিনাল প্রোগ্রামিং