Tom Leonard (poet)
টম লিওনার্ড (22 আগস্ট 1944-21 ডিসেম্বর 2018) একজন স্কটিশ কবি, লেখক এবং সমালোচক ছিলেন। তিনি গ্লাসওয়েজিয়ান উপভাষায় লেখা তাঁর কবিতার জন্য বিশেষত তাঁর সিক্স গ্লাসগো পোয়েমস এবং দ্য সিক্স ও 'ক্লক নিউজের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন। তাঁর কাজ প্রায়শই ভাষা, শ্রেণী এবং সংস্কৃতির মধ্যে সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা করে। জীবনী লিওনার্ড 1944 সালে গ্লাসগোতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ছিলেন একজন ট্রেন-চালক, যিনি 1916 সালে ডাবলিন থেকে স্কটল্যান্ডে চলে এসেছিলেন। তাঁর মা, যিনি আইরিশ বংশোদ্ভূত, সল্টকোট থেকে এসেছিলেন এবং এর আগে আর্ডিরের নোবেল ডায়নামাইট কারখানায় কাজ করেছিলেন। চার সন্তানের মধ্যে টম ছিলেন সর্বকনিষ্ঠ-তাঁর দুই ভাই ও এক বোন ছিল। 1967 সালে তিনি গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ে ডিগ্রি নিয়ে পড়াশোনা শুরু করেন, কিন্তু দুই বছর পর তিনি চলে যান। সেখানে থাকাকালীন তিনি টম ম্যাকগ্রা, অ্যালান স্পেন্স, আঁহাস ম্যাকনিকেল এবং ফিলিপ হবসবাম সহ কবিদের মুখোমুখি হন এবং বিশ্ববিদ্যালয় ম্যাগাজিনের সম্পাদক হিসাবেও কাজ করেন। 1970-এর দশকে ইংরেজি ও স্কটিশ সাহিত্যে ডিগ্রি অর্জনের জন্য তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে ফিরে আসেন। তিনি ফিলিপ হবসবাম, আলাসডেয়ার গ্রে, লিজ লকহেড, জেমস কেলম্যান, আঁহাস ম্যাকনিয়াকেল এবং জেফ টরিংটন সহ নতুন এবং স্বতন্ত্র লেখকদের একটি দলে যোগ দিয়েছিলেন, যাদের মধ্যে হবসবাম নিউক্লিয়াস ছিলেন। অ্যালাসডেয়ার গ্রে এবং জেমস কেলম্যানের সাথে তিনি 2001 সালে গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্রিয়েটিভ রাইটিংয়ের অধ্যাপক হন এবং 2009 সালে অবসর গ্রহণ করেন। তিনি 2018 সালের ডিসেম্বরে 74 বছর বয়সে মারা যান। 1969 সালে প্রকাশিত তাঁর ছয়টি গ্লাসগো কবিতাকে 'যুগান্তকারী' বলা হয়। কবিতাটি প্রথম গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয় ম্যাগাজিনে একটি সন্নিবেশ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 1984 সালে, তিনি উইলিয়াম কার্লোস উইলিয়ামসের উপর কবিতা ও প্রবন্ধ এবং "ব্রিটেনে শ্রেণিবদ্ধ অভিধানের প্রকৃতি" সহ 1965 সাল থেকে তাঁর কাজের একটি নির্বাচন, ইন্টিমেট ভয়েসেস প্রকাশ করেন। এটি স্কটিশ বুক অফ দ্য ইয়ারের পুরস্কার ভাগ করে নেয় এবং সেন্ট্রাল রিজিয়ন স্কুল লাইব্রেরি থেকে নিষিদ্ধ করা হয়। পোয়েট্রি রিভিউতে পিটার ম্যানসন দাবি করেছেন, "কবিতাগুলি এত নিখুঁতভাবে এবং এত তীব্র, বিশ্লেষণাত্মক বুদ্ধিমত্তার সাথে কথা বলে যে তারা কবিতা হিসাবে তাদের অবস্থানকে অতিক্রম করে এবং আমরা যে ভাগ করে নেওয়ার যন্ত্রের সাথে চিন্তা করি তার অংশ হয়ে ওঠে। আমি অন্য কোনও সমসাময়িক কবিতা জানি না যার মধ্যে এটি এত সত্য "। তাঁর তর্কসাপেক্ষে সর্বাধিক পরিচিত কবিতা, "দ্য সিক্স ও 'ক্লক নিউজ" ফ্রম আনরিলেটেড ইনসিডেন্টস, এক পর্যায়ে ইংল্যান্ড, ওয়েলস এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে একিউএ ইংরেজি ভাষার জিসিএসই যোগ্যতার জন্য বাধ্যতামূলক অধ্যয়ন ছিল। অ্যাক্সেস টু দ্য সাইলেন্স (2004) 1984 থেকে 2003 সাল পর্যন্ত তাঁর কাব্যিক এবং পোস্টার রচনাগুলি সংকলন করে, তাঁর সত্যবাদিতা বা উন্মুক্ততা না হারিয়ে পরীক্ষামূলক এবং পরাবাস্তবকে আরও বেশি মাত্রায় অন্বেষণ করে। 2009 সালে, লিওনার্ড আউটসাইড দ্য ন্যারেটিভ প্রকাশ করেন, যা 1965 থেকে 2009 সাল পর্যন্ত তাঁর কবিতার একটি সংকলন। সাহিত্য সমালোচনা লিওনার্ড তাঁর কর্পাস-এ সাহিত্যের উপর আনুষ্ঠানিক শিক্ষার প্রভাবের অত্যন্ত সমালোচনা করেছিলেন। দ্য প্রুফ অফ দ্য মিনস পাই-তে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে সাহিত্য পরীক্ষা শিল্পকে এক ধরনের "সম্পত্তি"-তে পরিণত করে যা "অর্জিত" হতে হবে, যেখানে পরীক্ষা হল সেই স্থান যেখানে শিক্ষার্থীরা তাদের অর্জনের প্রমাণ উপস্থাপন করে। কবিতা, স্কুল, প্লেস-এ তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে পরীক্ষার মধ্যে কবিতার ঐতিহ্যকে প্রান্তিককরণের প্রভাব রয়েছে যার জন্য সমালোচনার একটি শ্রেণীবদ্ধ শব্দভান্ডার এখনও তৈরি করা হয়নি। বলা হয় যে এগুলি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে উদ্ভূত কবিতার ঐতিহ্য যা কবিতাগুলিকে "মূল্যবান জিনিসপত্রের ভাণ্ডার" হিসাবে দেখে না যা শিক্ষার্থী একে একে সরিয়ে পরীক্ষকের কাছে প্রদর্শন করতে পারে। র্যাডিক্যাল রেনফ্রুর ভূমিকায়, লিওনার্ড সাহিত্যের একটি "ক্যানন" তৈরিতে আনুষ্ঠানিক শিক্ষার প্রভাব নিয়ে আলোচনা করেছেন যা শিক্ষার জন্য অনুপযুক্ত বলে মনে করা প্রচুর পরিমাণে সাহিত্যকে বাদ দেয়। তিনি পরামর্শ দেন যে, কবিতা শিক্ষার ফলে মানুষের মনে এই ধারণাটি প্রতিষ্ঠিত হয় যে, একটি "প্রকৃত" কবিতা এমন একটি কবিতা যা একজন ইংরেজি শিক্ষক ক্লাসে ব্যবহারের জন্য অনুমোদন করবেন এবং এর জন্য এই ধরনের শিক্ষকের কাছ থেকে ব্যাখ্যা ও দিকনির্দেশনা প্রয়োজন। প্রভাবটি হল এই দৃষ্টিভঙ্গি যে 'সেরা' কবিতাগুলি সেগুলি যা পরীক্ষায় সেট করা হয় এবং এই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে সক্ষম ব্যক্তিরা কবিতা বুঝতে এবং লিখতে সবচেয়ে বেশি সক্ষম হবেন। লিওনার্ড এই দৃষ্টিভঙ্গিকে ঊনবিংশ শতাব্দীর বিদ্যালয়গুলিতে একটি "বিষয়" হিসাবে সাহিত্যের উদ্ভাবন থেকে খুঁজে পেয়েছেন। এর সাথে কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষের তত্ত্বাবধানে "সেট বুকস"-এর একটি অনুশাসন তৈরি করা হয়েছিল, যা নিশ্চিত করে যে অনুশাসনটি কাঙ্ক্ষিত সামাজিক, নৈতিক এবং রাজনৈতিক মূল্যবোধের মূর্ত প্রতীক। পাঠ্যক্রমের অন্য একটি "বিষয়"-এর অন্তর্গত বলে মনে করা কাজগুলির পাশাপাশি যে সাহিত্যকে এই মূল্যবোধগুলির মূর্ত প্রতীক হিসাবে বিবেচনা করা হয় না তা বাদ দেওয়া হয়। কবি হিসাবে তাঁর নিজের কাজ প্রকাশের বাইরে, লিওনার্ড গদ্য এবং কথাসাহিত্যে মাঝে মাঝে অগ্রগতির পাশাপাশি অন্যান্য কবির কাজের বিভিন্ন সংকলনে কাজ করেছিলেন। 1990 সালে রেনফ্রু জেলা গ্রন্থাগারে রাইটার ইন রেসিডেন্স হিসাবে কাজ করার সময়, লিওনার্ড র্যাডিকাল রেনফ্রুঃ পোয়েট্রি ফ্রম দ্য ফরাসি রেভোলিউশন টু দ্য ফার্স্ট ওয়ার্ল্ড ওয়ার সংকলন করেছিলেন, একটি কবিতার সংকলন যা স্কটল্যান্ডের পশ্চিম থেকে দীর্ঘকাল ভুলে যাওয়া কবিদের কাজকে পুনরুজ্জীবিত করতে চেয়েছিল এবং এই বিশ্বাসকে অস্বীকার করেছিল যে স্কটল্যান্ড সেই সময়ে একটি সাংস্কৃতিক পতিত জমি ছিল, টি. এস. এলিয়টের মতো দাবি দ্বারা স্থায়ী একটি বিশ্বাস, যিনি একবার দাবি করেছিলেন যে স্কটল্যান্ডের কোনও সাহিত্যিক সংস্কৃতি নেই। র্যাডিকাল রেনফ্রু এই ধারণাটি দূর করতে চেয়েছিলেন এবং লিওনার্ড তাঁর ভূমিকায় পরামর্শ দিয়েছিলেন যে স্থানীয় স্কটিশ সংস্কৃতির অস্তিত্বকে অস্বীকার করে স্কটিশ জনগণকে "কুইন্স ইংলিশ বা 'ভাল' স্কটসের অধিকারীদের সাথে সংলাপের সমতার অধিকার" থেকে বঞ্চিত করা হয়েছে। 1993 সালে তিনি স্কটিশ লেখক জেমস থমসনের উপর ভিত্তি করে একটি জীবনীমূলক উপন্যাস প্লেস অফ দ্য মাইন্ড প্রকাশ করেন। তাঁর মহাকাব্য 'দ্য সিটি অফ ড্রেডফুল নাইট'-এর জন্য সর্বাধিক পরিচিত, থমসন-এর জীবন এবং কাজগুলি লিওনার্ড কবিতা, মদ্যপান এবং মুক্তচিন্তার অধ্যয়নে ধারণ করেছেন। 1995 সালে লিওনার্ড 'রিপোর্টস ফ্রম দ্য প্রেজেন্ট "শিরোনামে আরেকটি সংকলন প্রকাশ করার পর তাঁর সবচেয়ে স্পষ্ট রাজনৈতিক কাজ শুরু হয়। এটি 1982 থেকে 1994 সাল পর্যন্ত লিওনার্ডের কাজের সংগ্রহকে সংকলিত করে, যেখানে কবিতা এবং গদ্যের মধ্যে পার্থক্যের অনুসন্ধান থেকে শুরু করে আর্থিক বা রাজনৈতিক লাভের জন্য সংস্কৃতিকে কলুষিত করে এমন ক্ষমতার শক্তির উপর তীব্র আক্রমণ পর্যন্ত রাজনৈতিক ব্যঙ্গ, কোলাজ, প্রবন্ধ, "প্রতিষেধক, উপাখ্যান এবং অভিযোগ" অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। তিনি 2013 সালের মে মাসে ডেফিনিটি আর্টিকেলসঃ সিলেক্টেড গদ্য 1973-2012 প্রকাশ করেন, যা চল্লিশ বছরের প্রবন্ধ, নিবন্ধ, পর্যালোচনা এবং জার্নাল এন্ট্রি সংগ্রহ করে। রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি এবং সক্রিয়তা তাঁর সাহিত্যিক ফলাফলের পাশাপাশি, লিওনার্ড বেশ কয়েকটি রাজনৈতিক বিষয়ে সোচ্চার ছিলেন। 1991 সালে, তিনি অন দ্য ম্যাস বম্বিং অফ ইরাক অ্যান্ড কুয়েত প্রকাশ করেন, যা সাধারণভাবে দ্য গালফ ওয়ার উইথ লিওনার্ড 'স শর্টার ক্যাটেকিজম নামে পরিচিত, যেখানে তিনি উপসাগরীয় যুদ্ধের সময় ইরাক ও কুয়েতে ব্রিটিশ ও আমেরিকান জড়িত থাকার তীব্র সমালোচনা করেছিলেন। লিওনার্ড প্যালেস্টাইনের প্রতি ইসরায়েলের নীতির প্রতিক্রিয়ায় ইসরায়েলের সাংস্কৃতিক বয়কটের পক্ষে সমর্থন জানিয়েছিলেন। 2012 সালের এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক উৎসবে ইসরায়েলি নৃত্যদল বাতশেভাকে অন্তর্ভুক্ত করার সমালোচনা করে তিনি লিজ লকহেড, এএল কেনেডি এবং ইয়ান ব্যাঙ্কস সহ লেখকদের সাথে গ্লাসগো হেরাল্ডকে একটি চিঠিতে সহ-স্বাক্ষর করেন। তিনি এর আগে একটি "স্বাধীন স্কটিশ সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র"-এর পক্ষে সমর্থন জানিয়েছিলেন, কিন্তু 2014 সালের স্বাধীনতা গণভোটের বিরোধিতা করেছিলেন, তাঁর জার্নালে এসএনপি এবং গণভোট প্রক্রিয়ার সমালোচনা করেছিলেন। নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি সিক্স গ্লাসগো পোয়েমস (1969)-এ প্রিস্ট ক্যাম অন অ্যাট মার্কল্যান্ড স্ট্রিট (1970)-পোয়েমস (1973)-বানিত হুসলিন (1975)-থ্রি গ্লাসগো রাইটার্স (1976), জেমস কেলম্যান এবং অ্যালেক্স হ্যামিল্টনের সঙ্গে। ইন্টিমেট ভয়েসেস (1984)-র্যাডিক্যাল রেনফ্রুঃ পোয়েট্রি ফ্রম দ্য ফরাসি রেভোলিউশন টু দ্য ফার্স্ট ওয়ার্ল্ড ওয়ার (1990)-অন দ্য মাস বম্বিং অফ ইরাক অ্যান্ড কুয়েট, যা সাধারণত দ্য গাল্ফ ওয়ার উইথ লিওনার্ড 'স শর্টার ক্যাটেকিজম (1991) নামে পরিচিত-প্লেস অফ দ্য মাইন্ড (1993)-রিপোর্টস ফ্রম দ্য প্রেজেন্ট (1995)-অ্যাক্সেস টু দ্য সাইলেন্স (2004)-আউটসাইড দ্য ন্যারেটিভ (2009)-ডেফাইনাইট আর্টিকেলসঃ সিলেক্টেড গদ্য ), সেনক্রাস্টাস নং। 20, স্প্রিং 1985, পৃ. 21-24, রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক টম লিওনার্ডের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট "টম লিওনার্ড" "রাইটিং স্কটল্যান্ড" প্রকল্প, বিবিসি, সেপ্টেম্বর 2004।, বিবিসির জন্য টম লিওনার্ডের সাথে একটি সাক্ষাৎকার যেখানে তিনি ভাষা, শ্রেণী এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে তাঁর মতামত নিয়ে আলোচনা করেছেন। 1944 জন্ম 2018 মৃত্যু গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্লাসগো একাডেমিকের লেখক 20 শতকের স্কটিশ কবি 21 শতকের স্কটিশ কবি 21 শতকের ব্রিটিশ পুরুষ লেখক স্কটিশ পুরুষ কবি 20 শতকের ব্রিটিশ পুরুষ লেখক আইরিশ বংশোদ্ভূত স্কটিশ মানুষ গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র