Uffington, Oxfordshire
উফিংটন হল অক্সফোর্ডশায়ারের একটি গ্রাম এবং সিভিল প্যারিশ, যা ফারিংডনের প্রায় দক্ষিণে এবং ওয়ানটেজের পশ্চিমে অবস্থিত। 2011 সালের জনগণনা প্যারিশটির জনসংখ্যা 783 হিসাবে নথিভুক্ত করেছে। বার্কশায়ারের ঐতিহাসিক কাউন্টি সীমানার মধ্যে অবস্থিত, 1974 সালে স্থানীয় সরকার আইন 1972-এর অধীনে স্থানীয় সরকারের উদ্দেশ্যে এটি অক্সফোর্ডশায়ারে স্থানান্তরিত হয়। ইউফিংটন সাধারণত প্যারিশ-এর দক্ষিণে বার্কশায়ার ডাউন্সে ইউফিংটন হোয়াইট হর্স পাহাড়ের মূর্তির জন্য পরিচিত। ভূগোল এবং চরিত্র গ্রামটি বার্কশায়ার ডাউন্স এসকার্পমেন্টের পাদদেশের প্রায় উত্তরে এবং বি4507 সড়কের উত্তরে অবস্থিত যা ওয়ানটেজ এবং অ্যাশবারিকে সংযুক্ত করে। এর পুরোনো বাড়িগুলি চক ব্লক এবং খড় দিয়ে তৈরি। প্যারিশ গির্জার ডাকনাম হল "দ্য ক্যাথিড্রাল অফ দ্য ভ্যালি"। গ্রামটি হোয়াইট হর্স উপত্যকার মাঝখানে অবস্থিত, যা ওক নদীর উপত্যকা। ভ্যালের অনেক প্যারিশের মতো, উফিংটন প্যারিশ দীর্ঘ এবং পাতলা, উত্তর-দক্ষিণে চলে, যাতে এটি বার্কশায়ার ডাউন্সের নিচু আবাদযোগ্য জমি এবং চারণ উচ্চভূমি উভয়ই অন্তর্ভুক্ত করে। এটি প্রায় উত্তর-দক্ষিণে এবং তার প্রশস্ততম বিন্দুতে প্রায় পূর্ব-পশ্চিমে পরিমাপ করে। 1924 সালে এর এলাকা ছিল। প্যারিশটিতে পূর্বে বল্কিং এবং উলস্টোন অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওক নদী প্যারিশের বেশিরভাগ উত্তর সীমানা গঠন করে। পশ্চিম সীমানা ড্রাগন হিল, হোয়াইট হর্স হিল, উফিংটন ডাউন এবং উলস্টোন ডাউন অতিক্রম করে। পূর্ব সীমানা কিংস্টন ওয়ারেন ডাউন এবং রামস হিল অতিক্রম করে, প্রায় ফাউলার পর্যন্ত এবং আংশিকভাবে স্টুটফিল্ড ব্রুক বরাবর। প্রত্নতত্ত্ব হোয়াইট হর্স যুক্তরাজ্যের অন্যতম বিখ্যাত প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান। এটি ব্রোঞ্জ যুগের একটি দীর্ঘ পাহাড়ি মূর্তি, যা উলস্টোন গ্রামের ঠিক দক্ষিণে বার্কশায়ার ডাউন্সের হোয়াইট হর্স হিলের টার্ফ থেকে কাটা। এটি সাধারণত একটি সেল্টিক ধর্মীয় টোটেম বলে মনে করা হয়, যা পরে অ্যাট্রেবেটস নামে পরিচিত লোকদের সাথে যুক্ত ছিল। সাদা ঘোড়াটি সম্ভবত পার্শ্ববর্তী ড্রাগন পাহাড়ের সাথে যুক্ত ছিল, যা একটি কৃত্রিমভাবে সমতল শীর্ষ সহ একটি ছোট প্রাকৃতিক টিলা। এগুলির উপরে রয়েছে উফিংটন দুর্গ, একটি লৌহ যুগের পাহাড়ি দুর্গ (ব্রোঞ্জ যুগের পূর্বসূরি) যেখানে এই উপজাতির কিছু লোক বাস করত। এছাড়াও বেশ কয়েকটি সম্পর্কিত সমাধিস্তম্ভ রয়েছে এবং আরও দক্ষিণে আরও কিছু রয়েছে। পাহাড়ি দুর্গের ঠিক দক্ষিণে রিজওয়ে প্যারিশের মধ্য দিয়ে যায়। রামের পাহাড় ব্রোঞ্জ যুগের গবাদি পশু পালন ও বাণিজ্য কেন্দ্র ছিল বলে মনে করা হয়। জনপ্রিয় ভিক্টোরিয়ান তত্ত্বের বিপরীতে, 871 সালে অ্যাশডাউনের যুদ্ধ উফিংটনে হয়নি এবং সাদা ঘোড়া রাজা আলফ্রেডের লোকদের দ্বারা স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে তৈরি করা হয়নি। স্থানের নাম (স্থলনাম)-এর প্রাচীনতম নথিগুলি 931 সালের অ্যাংলো-স্যাক্সন সনদে উফেনটুন এবং অফেনটোনা হিসাবে রয়েছে যা এখন কার্টুলারিয়াম স্যাক্সোনিকামে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে। 10ম ও 11শ শতাব্দীর আরেকটি বানান ছিল অফেন্টুন। 1086 সালের ডোমসডে বুক এটিকে অফেনটোন হিসাবে নথিভুক্ত করেছে। পরবর্তী বানানগুলির মধ্যে রয়েছে 13শ শতাব্দীতে অফিংটন, 14শ শতাব্দীতে উফিনটন এবং 16শ শতাব্দীতে অফিংটন। নামটি প্রাচীন ইংরেজি থেকে উদ্ভূত হয়েছে এবং এর অর্থ "উফার জনগণের টুন"। তুন শব্দের অর্থ মূলত "বেড়া", তবে এর অর্থ একটি ঘের বা বাসস্থান। চার্টার এবং ম্যানরস উফিংটন 10ম শতাব্দীর সীমানা সনদে নথিভুক্ত করা হয়েছে এবং 931 সালে আর্ল এথেলস্তান আবিংডন অ্যাবেকে সেইসিন দ্বারা উফিংটনে একটি এস্টেট মঞ্জুর করেছিলেন। মধ্যযুগের সর্বত্র মঠটি জমিদারির অধীনে ছিল। 1291 খ্রিষ্টাব্দে রাজা প্রথম এডওয়ার্ড নিকটবর্তী একটি পর্বতশ্রেণী পরিদর্শন করেন। 1630 খ্রিষ্টাব্দে স্যার উইলিয়াম ক্রেভেনের বিধবা স্ত্রী এলিজাবেথ ক্রেভেন স্যার ফ্রান্সিস জোন্সের কাছ থেকে উফিংটন ও কম্পটনের ম্যানর কিনে নেন। এটি ক্রেভেন পরিবার এবং উফিংটনের মধ্যে 329 বছরের সংযোগ শুরু করে। ক্রেভেন পরিবারের রাজত্ববাদের কারণে সেন্ট মেরির প্যারিশ গির্জা গৃহযুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। আর্লস অফ ক্রেভেন কাছাকাছি অ্যাশডাউন হাউসে থাকতেন। চার্চ অফ ইংল্যান্ড প্যারিশ চার্চ অফ সেন্ট মেরি পরিকল্পনায় ক্রুশ আকৃতির এবং এটি প্রায় 1250 সালে সম্পন্ন হয়েছিল। টাওয়ারটি ভবনের এক প্রান্তের পরিবর্তে মাঝখানে, নাভ, চ্যান্সেল এবং ট্রান্সেপ্টের মধ্যবর্তী ক্রসিংয়ের উপর স্থাপন করা হয় এবং (অস্বাভাবিকভাবে) বর্গাকারের পরিবর্তে ক্রস-সেকশনে অষ্টভুজাকার (8-পার্শ্বযুক্ত) হয়। বর্তমান কিছু জানালা 17 শতকের। দক্ষিণ ট্রানসেপটিতে জন সন্ডার্সের একটি জ্যাকোবিয়ান স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে, যিনি 1638 সালে মারা যান। এটিতে একটি অর্ধ-বৃত্তাকার কফার খিলানে সান্ডার্সের একটি অর্ধ-আরোহণকারী মূর্তি রয়েছে, যার চারপাশে স্ট্র্যাপওয়ার্ক দ্বারা বেষ্টিত একটি বড় ফলক রয়েছে। সেন্ট মেরি চার্চ একটি প্রথম শ্রেণীর তালিকাভুক্ত ভবন। এর প্যারিশ বাফিংটন, শেলিংফোর্ড, উলস্টোন এবং বলকিংয়ের বেনিফিটের অংশ। 1992 সাল পর্যন্ত টাওয়ারে পাঁচটি ঘণ্টার একটি রিং ছিল, যখন একটি নতুন ট্রেবল ঘণ্টা যোগ করে সেগুলি বাড়িয়ে ছয় করা হয়। মূল পাঁচটি ঘণ্টা 1657 সালে ঢালাই করা হয়েছিল। 1762 খ্রিষ্টাব্দে গ্লুসেস্টারের টমাস রুডহল টেনর ঘণ্টাটি পুনর্নির্মাণ করেন এবং 1770 খ্রিষ্টাব্দে উইল্টশায়ারের অ্যালডবোর্নের প্রথম রবার্ট ওয়েলস বর্তমানে পঞ্চম ঘণ্টাটি পুনর্নির্মাণ করেন। 1803 সালে জেমস ওয়েলস, যিনি অ্যালডবোর্নেরও ছিলেন, বর্তমানে দ্বিতীয় ঘণ্টাটি পুনর্নির্মাণ করেন। হোয়াইটচ্যাপেল বেল ফাউন্ড্রি-র মায়ার্স এবং স্টেইনব্যাঙ্ক 1867 সালে চতুর্থ ঘণ্টা এবং 1886 সালে তৃতীয় ঘণ্টা পুনর্নির্মাণ করে। 1992 সালে হোয়াইট চ্যাপেল বেল ফাউন্ড্রি দ্বারা নির্মিত একটি অতিরিক্ত ট্রেবল ঘণ্টা যোগ করা হয়, যা মোট ছয়টি ঘণ্টা তৈরি করে। অর্থনৈতিক ইতিহাস 1776 সালে উফিংটন, বল্কিং এবং উলস্টোনের সাধারণ জমিগুলি আবদ্ধ করা হয়েছিল। 1805 থেকে 1807 সালের মধ্যে লংকোট এবং চালোর মধ্যে উইল্টস ও বার্কস খালের অংশটি সম্পন্ন হয়। এটি গ্রামের ঠিক উত্তরে প্যারিশের মধ্য দিয়ে যায়। গ্রামের ঠিক উত্তর-পশ্চিমে উফিংটনের নিজস্ব ঘাট ছিল, যেখানে এখন ঘাট খামার রয়েছে। 1901 সালের মধ্যে খালটিতে যান চলাচল কার্যত বন্ধ হয়ে যায় এবং 1914 সালে এই পথটি আনুষ্ঠানিকভাবে পরিত্যক্ত হয়। উইল্টস অ্যান্ড বার্কস ক্যানাল ট্রাস্ট বর্তমানে খালটি পুনরুদ্ধার করছে। গ্রেট ওয়েস্টার্ন মেইন লাইনটি 1840 সালে প্যারিশের মধ্য দিয়ে গ্রামের ঠিক উত্তর দিকে অতিক্রম করে নির্মিত হয়েছিল। 1864 সালে গ্রামের উত্তর-পূর্বে একটি সংযোগস্থলে গ্রেট ওয়েস্টার্নের সঙ্গে যুক্ত হয়ে ফারিংডন রেলপথের কাজ শেষ হয়। জংশনে উফিংটন রেলওয়ে স্টেশন খোলা হয়েছিল। ব্রিটিশ রেলওয়ে 1964 সালে স্টেশনটি বন্ধ করে দেয়। উল্লেখযোগ্য বাসিন্দা জর্জ হিউজেস (1821-1872), গ্রামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট খেলেছেন এবং সাহিত্যিক চরিত্র টম ব্রাউনের ভিত্তি ছিল; থমাসের ভাই (নীচে দেখুন)। টম ব্রাউনের স্কুলডেজ-এর লেখক টমাস হিউজেস (1822-96) এই গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। কবি জন বেটজেম্যান (1906-84) 1930-এর দশকে এই গ্রামে বসবাস করতেন। তিনি সেন্ট মেরি চার্চের চার্চওয়ার্ডনও ছিলেন যখন এটি তেলের প্রদীপ থেকে বিদ্যুতে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং এর রাজকীয় অস্ত্র পরিষ্কার করা হয়েছিল। টম ব্রাউনের স্কুল মিউজিয়াম "টম ব্রাউনের স্কুলডেজ" বইয়ে উল্লিখিত গ্রামের স্কুলটি এখন টম ব্রাউনের স্কুল মিউজিয়াম, যেখানে টমাস হিউজেস, আফিংটন হোয়াইট হর্স এবং অন্যান্য স্থানীয় বিষয়ের প্রদর্শনী রয়েছে। ভবনের বাইরে একটি নোটিশ বোর্ডে নিম্নলিখিত ইতিহাস রয়েছেঃ ওল্ড স্কুলরুমটি 1617 সালে উলস্টোনের একজন ধনী ব্যবসায়ী টমাস সন্ডার্স দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে 12 জন "যোগ্য ছেলেদের" জন্য জায়গা ছিল-উফিংটন থেকে 8 জন এবং উলস্টোন থেকে 4 জন। 1822 সালে উফিংটনে জন্মগ্রহণকারী টমাস হিউজেস রচিত সুপরিচিত বই "টম ব্রাউনের স্কুলডেজ"-এ এটি উল্লেখ করা হয়েছে। 1872 সাল থেকে 1984 সাল পর্যন্ত এই ভবনটি গ্রামের পাঠাগার হিসেবে ব্যবহৃত হত, যখন এটি গ্রামের জাদুঘরে পরিণত হয় এবং এতে টম ব্রাউনের স্কুলডেজের 137টি সংস্করণের সংগ্রহ রয়েছে। 'জন বেটজেম্যান।' 1934 থেকে 1945 সাল পর্যন্ত উফিংটনে বসবাসকারী আমাদের গ্রামের আরেকজন সাহিত্যিক জন বেটজেম্যানের চিঠিপত্রের অনুলিপিও এই জাদুঘরে রয়েছে। 'আফিংটন ভিলেজ হল'। "টম ব্রাউনের স্কুলডেজ" বইয়ের লেখকের নামে এর নামকরণ করা হয়েছে টমাস হিউজেস মেমোরিয়াল হল। সুযোগ-সুবিধা এবং অনুষ্ঠান উফিংটনে ফক্স অ্যান্ড হাউন্ডস নামে একটি পাব রয়েছে। আফিংটন ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব নর্থ বার্কস ফুটবল লিগের তৃতীয় বিভাগে খেলে। উফিংটন ক্রিকেট ক্লাব অক্সফোর্ডশায়ার ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশনের চতুর্থ বিভাগে খেলে। উফিংটনে একটি টেনিস ক্লাবও রয়েছে। প্রতি বছর উফিংটন হোয়াইট হর্স শো অনুষ্ঠিত হয়, যার মুনাফা একটি নিবন্ধিত দাতব্য সংস্থা দ্বারা উফিংটন, বাউলকিং এবং উলস্টোনের বাসিন্দাদের সুবিধার জন্য বিতরণ করা হয়। গ্যালারি রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক Uffington.net অক্সফোর্ডশায়ারের হোয়াইট হর্স ভিলেজের অক্সফোর্ডশায়ারের সিভিল প্যারিশ