George Seton, 7th Lord Seton
পঞ্চম জর্জ সেটন, 7ম লর্ড সেটন (1531-1586) ছিলেন স্কটল্যান্ডের সংসদের লর্ড, মেরির পরিবারের মাস্টার, স্কটসের রানী এবং এডিনবার্গের প্রভোস্ট। তিনি ছিলেন জর্জ সেটন, 6ষ্ঠ লর্ড সেটন এবং এলিজাবেথ হে-এর জ্যেষ্ঠ পুত্র, জন হে-এর কন্যা, ইয়েস্টারের 3য় লর্ড হে। তাঁর শৈশব ও স্কুলজীবন ফ্রান্সে ছিল। রাজনৈতিক কর্মজীবন এডিনবার্গ এবং সংস্কার জর্জ সেটন 1557 সালে এডিনবার্গের প্রভোস্ট ছিলেন এবং সময়ে সময়ে তাঁর ছুতোর মিস্ত্রি রবার্ট ফেন্ডোর বা ফেন্ডারকে তাঁর প্রতিনিধি হিসাবে বার্গ কাউন্সিলে পাঠাতেন। 1558 সালের ফেব্রুয়ারিতে, জর্জ সেটন ছিলেন ফ্রান্সের দ্বিতীয় হেনরির কাছে পাঠানো আটজন কমিশনারদের মধ্যে একজন, যিনি ডাউফিনের সাথে স্কটসের রানী মেরির বিবাহের আলোচনার জন্য পাঠানো হয়েছিল। 1558 খ্রিষ্টাব্দের 29শে নভেম্বর স্কটল্যান্ডের সংসদ স্বীকার করে যে সেটন এবং অন্যান্যরা তাদের দায়িত্ব পালন করেছে। 1559 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে, নগর পরিষদ তাদের পক্ষ থেকে গাইসের মেরির জন্য একটি ভোজ প্রস্তুত করার জন্য তাকে তহবিল দেয়। যাইহোক, সেটন এবং বার্গ কাউন্সিল সমস্যার সম্মুখীন হতে শুরু করে, শুধুমাত্র আংশিকভাবে স্কটিশ সংস্কারের কারণে। পার্থে দাঙ্গার পর, 1559 সালের জুন মাসে মণ্ডলীর প্রোটেস্ট্যান্ট লর্ডস এডিনবার্গ দখল করে নেয়। সেটন ব্ল্যাকফায়ার এবং গ্রেফায়ার মঠগুলিকে রক্ষা করার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। প্রোটেস্ট্যান্ট লর্ডস জুলাই মাসে এডিনবার্গ ত্যাগ করেন, কিন্তু গাইজের সাথে একটি চুক্তি করেন যাতে ধর্মের ক্ষেত্রে বিবেকের স্বাধীনতার অনুমতি দেওয়া হয়। সেটন, হান্টলির আর্ল এবং চ্যাটেলেরাল্টকে সেন্ট জাইলসে ম্যাস পুনরুদ্ধারের বিষয়ে আলোচনা করার জন্য এডিনবার্গের জনগণের সাথে দেখা করতে বলা হয়েছিল। জন নক্সের মতে, তারা প্রত্যাখ্যানের মুখোমুখি হয়েছিল এবং জনগণ অন্য কোনও গির্জায় গণসমাবেশের অনুমতি দেবে না। 1559 সালের অক্টোবরে লর্ডস অফ দ্য মণ্ডলী দ্বিতীয়বারের জন্য এডিনবার্গ দখল করার সময়, কিলস্পিন্ডির আর্চিবাল্ড ডগলাসের নেতৃত্বে ইতিমধ্যে আরেকটি প্রতিদ্বন্দ্বী পরিষদ গঠিত হয়েছিল। প্রোটেস্ট্যান্ট প্রভুরা পিছু হটে এবং সেটোনের পরিষদ পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়। 1560 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে যখন বারউইকের চুক্তির মাধ্যমে ইংরেজ সেনাবাহিনী একত্রিত হয়, তখন কিলস্পিন্ডির পরিষদ ক্ষমতায় ফিরে আসে। 1560 খ্রিষ্টাব্দে লেইথ অবরোধের সময়, সেটন স্কটিশ প্রোটেস্ট্যান্ট এবং ইংরেজ সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে গাইসের মেরির পক্ষে লড়াই করেছিলেন। 24শে এপ্রিল তিনি রেস্টালরিগে ইংরেজ শিবির আক্রমণ করেন। একজন ইংরেজ অশ্বারোহী তাঁকে ধরে ফেলে, যিনি তাঁর তলোয়ার ও লাঠি ভেঙে দেন, কিন্তু ফরাসি বন্দুকধারীরা তাঁকে উদ্ধার করে। এডিনবার্গের চুক্তি যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, সেটন মিনিয়নে করে সরিয়ে নেওয়া ব্যক্তিদের নিয়ে ফ্রান্সে যাত্রা করেন। 1560 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে প্যারিসে তিনি গোপনে ইংরেজ রাষ্ট্রদূত নিকোলাস থ্রকমর্টনের সঙ্গে দেখা করেন এবং ইংল্যান্ড হয়ে স্কটল্যান্ডে ফিরে যাওয়ার জন্য পাসপোর্ট চেয়েছিলেন। তিনি থ্রকমর্টনকে বোঝাতে সক্ষম হন যে তিনি মেরি অফ গাইজ এবং ফরাসি কারণগুলির প্রতি তাঁর সেবার জন্য অনুশোচনা করেছেন। সেটন রাজার চেম্বারের ভদ্রলোক হিসাবে ফরাসি পেনশন পেয়েছিলেন। তিনি রানী মেরির একটি প্রতিকৃতি এবং এলিজাবেথের কাছে তার চিঠিটি নিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু মেরি তাকে এই মিশন সম্পর্কে হতাশ করে বলেছিলেন যে ছবিটি প্রস্তুত নয়। সেটন 1560 সালের নভেম্বরে আলেকজান্ডার ক্লার্ক নামে স্কটিশ গার্ডের একজন তীরন্দাজের সাথে ফ্রান্স ত্যাগ করেন, যার আনুগত্য থ্রকমর্টন ভেবেছিলেন যে তিনি কিনে নিয়েছেন। স্কটল্যান্ডে মেরি স্কটল্যান্ডে মেরির ব্যক্তিগত রাজত্বকালে জর্জের বড় খোদাই করা অক্ষরে একটি অনুগত শিলালিপি ছিল এবং সেটন প্যালেসের প্রবেশদ্বারের উপরে সোনালি করা ছিল; "UN DIEU, UN FOY, UN ROY, UN LOY" সর্বকালের জন্য এক ঈশ্বরঃ রাজার প্রতি এক আনুগত্য। লর্ড সেটন এডিনবার্গের স্বর্ণকার মাইকেল গিলবার্টের দ্বারা একই নীতিবাক্য সহ স্বর্ণ ও রৌপ্য পদক অর্জনের জন্য তৈরি করেছিলেন, এবং তাঁর এবং তাঁর স্ত্রী ইসোবেল হ্যামিল্টনের আদ্যক্ষর সহ একটি মনোগ্রাম, "জিএস-আইএইচ", ম্যাথিউ 6ঃ24 থেকে আরেকটি নীতিবাক্য সহ "নিমো পোটেস্ট ডুবাস ডমিনাস সার্ভায়ার", "কেউ দুই মাস্টারকে পরিবেশন করতে পারে না"। মেরি 1561 সালের অক্টোবরে সেটনকে আবার এডিনবার্গের প্রভোস্ট হিসাবে প্রস্তাব দিতে ব্যর্থ হন। পরের বছর তিনি কিলস্পিন্ডির আর্চিবাল্ড ডগলাসকে (দ্বিতীয়) সমর্থন করে একটি ভাল পছন্দ করেছিলেন, যিনি এখন সংস্কারের সাফল্যের সাথে যুক্ত। 1565 সালের মার্চ মাসে, সেটন ফ্রান্সিস ডগলাসের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করেন, যিনি গুরুতরভাবে আহত হন। মর্টনের আর্ল এবং লেথিংটনের লেয়ার্ড আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন তাই সেটন ফ্রান্সে চলে যান। ইংরেজ কূটনীতিক টমাস র্যান্ডলফ শুনেছিলেন যে মেরি এবং লর্ড ডার্নলি সেটন প্যালেসে গিয়েছিলেন এবং হোলিরুডহাউসে তাদের বিয়ের পরে "শয্যাশায়ী" ছিলেন। 1565 সালের অক্টোবরে চেজঅ্যাবাউট রেইডের সময় সেটন স্কটল্যান্ডে ফিরে আসেন। তিনি রানী মেরির জন্য ফ্রান্স থেকে অস্ত্র বহন করেছিলেন। একটি ইংরেজ জাহাজ, এইড লেইথকে ডকিং প্রতিরোধ করার জন্য অবরোধ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তা প্রতিহত করা হয়েছিল। ডার্নলির জন্য সেটোনের পণ্যসম্ভারে তিনটি বড় ঘোড়া ছিল। ফরাসি রাষ্ট্রদূত, জিন, কাউন্ট ডি ব্রিয়েন, 1566 খ্রিষ্টাব্দের 2রা নভেম্বর এডিনবার্গে আসেন এবং হোলিরুড প্যালেসের কাছে ক্যানোঙ্গেটে হেনরি কিনলোকের বাড়িতে তাঁকে রাখা হয়। তিনি 12ই ডিসেম্বর প্রিন্স জেমসের বাপ্তিস্মের জন্য লর্ড সেটন দ্বারা অনুরক্ষিত হয়ে স্টার্লিং ক্যাসলে গিয়েছিলেন। লর্ড ডার্নলির মৃত্যুর কয়েকদিন পর, 1567 খ্রিষ্টাব্দের 17ই ফেব্রুয়ারি, মেরি সেটন প্যালেসে জর্জ স্টিভেন নামে তার বোকার জন্য একটি নীল পোশাক পরেছিলেন, এপ্রিল মাসে তিনি তার কাউন্সিলের সাথে সেখানে ছিলেন। জেমস হেপবার্নের সাথে মেরির বিবাহের অন্যান্য সমর্থকদের সাথে, বোথওয়েল সেটোনের 4র্থ আর্ল 19 এপ্রিল 1567 সালে আইন্সলি ট্যাভার্ন বন্ডে স্বাক্ষর করেন। বোথওয়েলের সাথে মেরির বিবাহ এবং স্কটল্যান্ডে অব্যাহত শাসন কনফেডারেট লর্ডস দ্বারা বিরোধিতা করা হয়েছিল। নিকটবর্তী কারবেরি পাহাড়ের যুদ্ধে বন্দী হওয়ার আগে তিনি সেটন প্রাসাদে অবস্থান করেছিলেন। এরপর তাকে লকলেভেন ক্যাসলে বন্দী করা হয়। তিনি নিড্রিতে সেটোনের দুর্গে পালিয়ে যান কিন্তু ল্যাংসাইডের যুদ্ধে তাঁর সমর্থকরা আবার পরাজিত হন। সেটনকে বন্দী করা হয়েছিল এবং প্রাথমিক প্রতিবেদনে তাকে হত্যা করা হয়েছে বলে মনে করা হয়েছিল। লর্ড ওচিলট্রির পুত্র, জন নক্সের শ্যালক, তার বাবার আঘাতের প্রতিশোধ নিতে তাকে হত্যা করত, কিন্তু সে আত্মসমর্পণ করে এবং মোরের 1ম আর্ল জেমস স্টুয়ার্ট দ্বারা রক্ষা পায়। রানী মেরি ইংল্যান্ডে যান, যেখানে তাঁর সঙ্গী, সেটন-এর সৎ বোন মেরি সেটন তাঁর সঙ্গে যোগ দেন। অন্য মারিয়ান লর্ডসের সাথে সেটনকে এডিনবার্গ ক্যাসলে বন্দী করা হয়েছিল যেখানে মেরি চিন্তিত ছিল যে সে প্লেগের ঝুঁকিতে রয়েছে। সেটনকে অবশেষে ফ্রান্সে নির্বাসনে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1569 খ্রিষ্টাব্দের 1লা জুন ইংল্যান্ডের প্রথম এলিজাবেথ তাঁকে একটি পাসপোর্ট পাঠান। নির্বাসিত রানীর সমর্থক মেরির তিনজন স্কটিশ সমর্থক, ডিউক অফ চ্যাটেলেরাল্ট, হান্টলির আর্ল এবং আর্গিলের আর্ল 1570 সালের আগস্টে মেরির রাষ্ট্রদূত হিসাবে নিম্ন জার্মানির ভাইসরয় ডিউক অফ আলবার সাথে আচরণ করার জন্য সেটনকে একটি কমিশন দিয়েছিলেন। সেটনকে স্কটল্যান্ডে মেরিকে পুনর্বাসিত করতে এবং ইংরেজ শক্তির উপর নির্ভরশীল তার ছেলের সমর্থকদের বহিষ্কার করার জন্য স্প্যানিশ সাহায্য চাইতে হয়েছিল। আলবা গ্রেঞ্জের স্যার উইলিয়াম কার্ককাল্ডিকে অর্থ পাঠাতেন মেরির জন্য এডিনবার্গ ক্যাসেল ধরে রাখার জন্য। 1570 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে, লর্ড মর্লি ব্রুগেসে নির্বাসিত আর্ল অফ নর্দাম্বারল্যান্ডের কাউন্টেস ক্যাথরিন নেভিলের পরিবারে তাঁর সাথে দেখা করেন। সেটন মরলিকে বলেছিলেন যে তিনি কাউন্টেসকে, যিনি আগে স্কটল্যান্ডে আশ্রয় চেয়েছিলেন, ফ্রান্সে নিয়ে যেতে এসেছিলেন। হিস্টোরি অ্যান্ড লাইফ অফ জেমস দ্য সেক্সটের লেখক আলবার ডিউকের কাছে এই মিশনের একটি জনপ্রিয় বিবরণ লিপিবদ্ধ করেছেন। সেটন স্পেনের বিরুদ্ধে লড়াই করা স্কটিশ সৈন্যদের পক্ষ পরিবর্তনের জন্য প্ররোচিত করে 10,000 সৈন্যের একটি সেনাবাহিনী সরবরাহ করার জন্য আলবাকে বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন। সৈন্যরা প্রতিক্রিয়াশীল ছিল না যতক্ষণ না সেটন নিজেই ধরা পড়ে এবং র্যাকের উপর নির্যাতন করা হয়। সৈন্যরা তখন বিদ্রোহ করে যতক্ষণ না তিনি মুক্তি পান। অর্থের প্রস্তাব ছিল, কিন্তু আলবা লোকদের রেহাই দিতে পারেনি এবং সেটোনের মিশন ব্যর্থ হয়েছিল। এদিকে স্কটল্যান্ডে তাঁর ফরাসি সৎমা মেরি পিয়েরিস এবং সৎ ভাই রবার্ট সেটন-এর জিনিসপত্র রিজেন্ট মোরের আধিকারিকরা বাজেয়াপ্ত করে। 1572 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে সেটন স্প্যানিশ নেদারল্যান্ডসে ডিউক অফ আলবার সাথে ছিলেন এবং তখনও নর্দাম্বারল্যান্ডের কাউন্টেসের সংস্পর্শে ছিলেন। সেটন ইংল্যান্ড হয়ে স্কটল্যান্ডে ফিরে আসার ফলে ইংরেজ জলসীমায় স্কটিশ জাহাজের পুঙ্খানুপুঙ্খ অনুসন্ধান শুরু হয়। 1572 সালের এপ্রিল মাসে, বারউইকের মার্শাল আপন টুইড, স্যার উইলিয়াম ড্রুরি, মিঃ আর্চিবাল্ড ডগলাসের সাথে রাতে লেইথের উপকূল থেকে ফিরে এসে সেটনকে অপহরণ করে ইংল্যান্ডে নিয়ে যাওয়ার ষড়যন্ত্র করেছিলেন, কিন্তু ডগলাস রিজেন্ট মার দ্বারা গ্রেপ্তার হওয়ার পরে পরিকল্পনাটি কার্যকর হয়নি। বাটিস্টা ডি ট্রেন্টো নামে একজন ইতালীয় 1577 সালে ইংল্যান্ডের প্রথম এলিজাবেথকে একটি দীর্ঘ চিঠি লিখেছিলেন, যেখানে অভিযোগ করা হয়েছিল যে সেটন এবং তার ছেলেদের সাথে জড়িত একটি চক্রান্ত প্রকাশ করা হয়েছিল, যার মধ্যে আলেকজান্ডারও ছিলেন, যিনি তখন রোমে একজন ছাত্র ছিলেন। রিডলফি প্লটের অংশ হিসাবে, মেরি নরফোকের ডিউককে বিয়ে করতেন এবং স্কটিশ সিংহাসনে ফিরে আসতেন। সেটন তার পক্ষ থেকে এডিনবার্গ দুর্গকে সুরক্ষিত করার জন্য অর্থ প্রদান করবে। এলিজাবেথ লিসেস্টারের আর্লকে বিয়ে করবেন। বাটিস্টা এই চক্রান্তের জন্য পাঁচটি পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন এবং উইলিয়াম সেসিলের সংবাদপত্রের 19 শতকের সম্পাদক বিশ্বাস করেছিলেন যে তাঁর পরিস্থিতিগত বিবরণ তাঁর বিবৃতিতে কিছু "সত্যের উপ-স্তর" দেখায়। 1579 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে হ্যামিল্টন পরিবারের দমন-পীড়নের সময় লর্ড সেটন এবং তাঁর তিন ছেলেকে ব্রেচিন ক্যাসেলের ওয়ার্ড-এ প্রবেশের নির্দেশ দেওয়া হয়। সেটন স্টার্লিং ক্যাসলে রাজার রক্ষকদের কাছে তাদের রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ প্রশমিত করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। বার্নেসের তাঁর পুত্র জন সেটন, যিনি স্প্যানিশ দরবারে তাঁর পদ থেকে 'ক্যাভালিয়ার ডি বুক্কা' নামে পরিচিত, স্কটল্যান্ডে ফিরে এসেছিলেন এবং নির্বাসিত রানী মেরির কাছ থেকে বার্তা নিয়ে এসেছিলেন বলে সন্দেহ করা হয়েছিল। 1581 খ্রিষ্টাব্দের 2রা জুন, সেটন এবং তাঁর দুই ছেলে এডিনবার্গের রয়্যাল মাইলের একটি বনভূমি থেকে রিজেন্ট মর্টনের মৃত্যুদণ্ড প্রত্যক্ষ করেন। 1583 সালে ফ্রান্সে রাষ্ট্রদূত, গৌরী শাসনের পতনের পর, 1583 সালের ডিসেম্বরে সেটনকে ফ্রান্সে রাষ্ট্রদূত হিসাবে পাঠানো হয়। তাঁর সঙ্গে ছিলেন স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ জেমসের মাস্টার অফ ওয়ার্কস উইলিয়াম শ। একজন ইংরেজ পর্যবেক্ষক শুনেছিলেন যে ফিন্ট্রির তরুণ লেয়ার্ড, একজন ক্যাথলিক, চার্চ অফ স্কটল্যান্ড থেকে তার বহিষ্কার থেকে বাঁচতে তাদের সাথে যাবেন এবং মাস্টার অফ লিভিংস্টন এসমে স্টুয়ার্টের বিধবা স্ত্রী ক্যাথরিন, ডাচেস অফ লেনক্স এবং তার ছেলে লুডোভিচকে স্কটল্যান্ডে ফিরিয়ে আনতে যাবেন। স্যার রবার্ট বোয়েসের মতে, একজন ফরাসি কূটনীতিক, ফ্রাঁসোয়া ডি রোচেরোলস, সিগনিউর ডি মাইনেভিল, মিশন এবং লর্ড সেটনকে বেছে নেওয়ার পিছনে ছিলেন। 1583 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে যখন তিনি এই দূতাবাসের জন্য নির্বাচিত হন, তখন সেটন তাঁর মিশন ব্যাখ্যা করার জন্য সেটন প্যালেস থেকে রানী মেরিকে চিঠি লেখেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি ফ্রান্সের সাথে লীগ এবং বন্ধুত্ব অব্যাহত রাখবেন, ডিউক অফ গাইজের পরামর্শ অনুসরণ করবেন এবং তার এবং তার ছেলের সাথে চুক্তিটি সম্পূর্ণ করবেন (যৌথ শাসনে স্কটল্যান্ডে ফিরে আসার পরিকল্পনা যা "অ্যাসোসিয়েশন" নামে পরিচিত)। সেটন লিখেছেন যে মেরির সেবা ছিল তাঁর প্রধান উদ্দেশ্য। তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে রাজা জেমসের দারিদ্র্য ছিল "এত বেশি যে তিনি তাঁর পরিকল্পনার কোনও অংশই বাস্তবায়িত করতে পারেননি"। সেটনকে এই যাত্রার খরচ নিজে বহন করতে হয়েছিল। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে ইংরেজ দূত ফ্রান্সিস ওয়ালসিংহাম 1583 সালের 15ই (বা 25শে) সেপ্টেম্বর স্কটল্যান্ড ত্যাগ করেছিলেন এবং স্কটল্যান্ডে খুব খারাপ অভ্যর্থনা ও বিনোদন পেয়েছিলেন। সেটন আংশিকভাবে এডিনবার্গ শহর দ্বারা অর্থায়ন করেছিলেন, যিনি তাকে একটি বাণিজ্যিক ম্যান্ডেট দিয়েছিলেন এবং অ্যান্ড্রু ল্যাম্বের জাহাজ ভাড়া করার জন্য 2000 নম্বর অবদান রেখেছিলেন। ইংরেজ কূটনীতিক স্যার এডওয়ার্ড স্ট্যাফোর্ড স্কটিশ দূতাবাসকে নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন। স্ট্যাফোর্ড 1584 সালের ফেব্রুয়ারিতে ফরাসি রাজার সাথে সেটোনের শ্রোতাদের কথা উল্লেখ করেছিলেন, যা ডিউক অফ গাইজ এবং জয়েউজের দ্বারা সমর্থিত ছিল। স্ট্যাফোর্ড বলেছিলেন যে সেটন তার বিনোদন এবং রূপালী প্লেট প্রদর্শনে বিলাসবহুল ছিলেন, যার ফলে সন্দেহ হয়েছিল যে তিনি স্পেন দ্বারা অর্থায়ন করেছিলেন। তিনি ভেবেছিলেন যে সেটন এর মিশন লোরেনের রাজকুমারীর সাথে ষষ্ঠ জেমসের বিবাহের সাথে সম্পর্কিত। 1584 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসের মধ্যে সেটন-এর অর্থ শেষ হয়ে যায় এবং তিনি তার রুপোর প্লেট ও জাহাজের বন্দুকগুলি ডিপে-তে বন্ধক রাখেন। সেটন স্টাফোর্ডকে রেইড অফ রুথভেনের বিদ্রোহী নেতাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যারা ইংল্যান্ডে পালিয়ে গিয়েছিল এবং স্ট্যাফোর্ড ফ্রান্সিস ওয়ালসিংহামকে লিখেছিলেন যে সেটন এই কথোপকথনে বোকা ছিলেন। 1584 খ্রিষ্টাব্দের 21শে জুন, স্ট্যাফোর্ড আরেকটি চিঠিতে মন্তব্য করেন যে সেটন-এর বাক্যাংশগুলি স্কটসের রানী মেরির বাক্যাংশগুলিকে প্রতিধ্বনিত করে এবং এটি স্পষ্ট যে দু 'জনের মধ্যে ঘন ঘন যোগাযোগ বজায় ছিল। ষষ্ঠ জেমস জুলাই মাসে মেরিকে চিঠি লিখেছিলেন, তার দূত ফন্টেনের দ্বারা উৎসাহিত হয়ে, সেটন ফিরে আসার প্রত্যাশা করেছিলেন। সেটন স্কটল্যান্ডে ফিরে আসার পর, ডি মেইনেভিল 1584 সালের নভেম্বরে ষষ্ঠ জেমসকে লিখেছিলেন যে সেটন এই দূতাবাসে আন্তরিক ছিলেন (মেরি এবং ষষ্ঠ জেমসকে পুনর্মিলন করার জন্য), কিন্তু সময়টি সঠিক ছিল না। প্রাথমিকভাবে ফ্রান্স ইংল্যান্ডের সঙ্গে সুসম্পর্ক বজায় রাখতে আগ্রহী ছিল। মৃত্যু এবং এপিটাফ সেটন 1585 সালের জুলাই বা তার পরে পর্যন্ত ফ্রান্সে থেকে যায়। জেসুইট রবার্ট পার্সন্স লিখেছেন যে তিনি অনিশ্চিত ছিলেন যে তিনি ফিরে আসবেন নাকি তাঁর পুত্র আলেকজান্ডারকে স্কটল্যান্ডে ফেরত পাঠাবেন। (যদিও অতি-প্রতিবাদী গৌরী শাসন পরাজিত হয়েছিল, স্কটল্যান্ডের রাজনৈতিক পরিস্থিতি সেটন যেমন আশা করেছিলেন তেমন ছিল না) স্কটল্যান্ডে ফিরে, জানুয়ারিতে স্যার জন কলভিল তাঁর চিঠিতে দু 'বার তাঁকে অসুস্থ বলে উল্লেখ করেছিলেন এবং 1586 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি মারা যান। 1586 খ্রিষ্টাব্দের 22শে জুন, তাঁর পুত্র আলেকজান্ডার, প্লাসকার্ডেন-এর অগ্রদূত, দ্বিতীয় হেনরির কাছে জর্জের সাথে ফরাসি আমদানি শুল্ক সম্পর্কিত তাদের কাগজপত্রের অনুলিপি এডিনবার্গ কাউন্সিলে ফিরে আসেন। জর্জকে সেটন কলেজিয়েট চার্চে সমাহিত করা হয় এবং তাঁর স্মৃতিসৌধে একটি দীর্ঘ ল্যাটিন এপিটাফ রয়েছে যা তাঁর সন্তানদের কর্মজীবনও বর্ণনা করে। ল্যাটিন পাঠ্যটি 'A.S.F.C.F.F.' স্বাক্ষরিত, সম্ভবত আলেকজান্ডার সেটনকে এর লেখক হিসাবে উল্লেখ করে। পরিবার তিনি 1550 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টে এডিনবার্গ ক্যাসেলের ক্যাপ্টেন সানকুহারের স্যার উইলিয়াম হ্যামিল্টনের কন্যা ইসোবেল হ্যামিল্টনকে (মৃত্যু 1604) বিয়ে করেন। বিবাহটি এডিনবার্গ ক্যাসলে একটি ভোজের সাথে উদযাপিত হয়েছিল। রিচার্ড মেইটল্যান্ডের মতে, সানকুহারের হ্যামিল্টন সেটন প্যালেসের কিছু পুনর্নির্মাণের আয়োজন করেছিলেন, যা 1544 সালের মে মাসে এডিনবার্গকে পুড়িয়ে দেওয়া ইংরেজ সেনাবাহিনীর দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। লর্ড সেটন এবং ইসোবেল হ্যামিল্টনের সন্তানদের মধ্যে ছিলেন; জর্জ, মাস্টার অফ সেটন, (মৃত্যু 1562) রবার্ট সেটন, উইন্টনের 1ম আর্ল, বার্নসের স্যার জন সেটন, 1575 সালে আর্ল অফ লিসেস্টারের পরিচারক, স্পেনের দ্বিতীয় ফিলিপের মাস্টার কার্ভার এবং ষষ্ঠ জেমসের মাস্টার অফ হর্স। ডানফর্মলাইনের 1ম আর্ল আলেকজান্ডার সেটন, লর্ড আরকুহার্ট, লর্ড ফাইভি এবং কাইলেসমুরের প্লাসকার্ডেন উইলিয়াম সেটন, যিনি জ্যানেট ডানবার মার্গারেট সেটনকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি 1লা আগস্ট 1574 সালে নিড্রি ক্যাসলে ক্লড হ্যামিল্টন, 1ম লর্ড পাইসলিকে বিয়ে করেছিলেন। ইসোবেল হ্যামিল্টনকে 1590 সালের মে মাসে ডেনমার্কের অ্যানের রাজ্যাভিষেকের জন্য অপেক্ষা করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। একটি স্প্যানিশ কূটনৈতিক প্রতিবেদন অনুসারে, 1592 সালে ডেনমার্কের অ্যান আদালতে ইসোবেল হ্যামিল্টন, লেডি সেটন সহ বেশ কয়েকজন মহিলাকে বলেছিলেন যে তিনি একজন ক্যাথলিক ছিলেন এবং মালা দিয়ে প্রার্থনা করেছিলেন। 1596 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে লেডি সেটনকে ডেনমার্কের অ্যানের খুব প্রিয় বলে মনে করা হয়। লর্ড সেটোনের চিত্রশিল্পী লর্ড সেটোনের একটি বেনামী প্রতিকৃতি হিউ সমারভিল, 7ম লর্ড সমারভিলের পরিবার দ্বারা রাখা হয়েছিল এবং এটি এখন স্কটিশ ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারির সংগ্রহের অংশ। এটি রানী মেরির পরিবারের মাস্টার হিসাবে তাঁর পদমর্যাদার ব্যাটন সহ তাকে দেখায় এবং পরবর্তী দশকগুলিতে এটি একটি স্মারক রচনা হতে পারে। ছবিটি আকারে ছোট করা হয়েছে এবং "157-" তারিখের শেষ চিত্রটি অনুপস্থিত। এই চিত্রকলার একটি নীতিবাক্য, "প্রতিকূলতায়, অনমনীয়; সমৃদ্ধিতে উদার", কিংস্টনের 1ম ভাইকাউন্ট আলেকজান্ডার সেটন দ্বারা সেটন প্যালেসে চিত্রকর্মের একটি সংস্করণের অধীনে রেকর্ড করা একটি শিলালিপির সাথে মেলে; "প্রতিকূলতায় ধৈর্য; সমৃদ্ধিতে, উপকার; বিপদ এখনও এগিয়ে"। এই প্রতিকৃতিটির জন্য অ্যাড্রিয়ান ভ্যানসনকে দায়ী করা হয়েছে। 1582 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে, তাঁর কর্মচারী একজন চিত্রশিল্পী, "লর্ড সেটন 'স পেইন্টার"-কে মুদ্রার জন্য রাজার প্রতিকৃতি আঁকার জন্য অর্থ প্রদান করা হয়। এই চিত্রশিল্পী সম্ভবত অ্যাড্রিয়ান ভ্যানসন বা আর্নল্ড ব্রঙ্কোর্স্ট হতে পারেন, যারা ষষ্ঠ জেমস বা তৃতীয় কোনও ব্যক্তির প্রতিকৃতি চিত্রশিল্পী ছিলেন। সেটন একটি পারিবারিক গোষ্ঠীতে ফ্রান্স পোরবাস দ্য এল্ডার দ্বারা আঁকা হয়েছিল, যা এখন স্কটল্যান্ডের জাতীয় গ্যালারিতে রয়েছে। অষ্টাদশ শতাব্দীর হেরাল্ডিক লেখক আলেকজান্ডার নিসবেট সেটন প্রাসাদের অভ্যন্তরে তাঁর কিছু সংযোজন বর্ণনা করেছেন। গ্রেট হলের অগ্নিকুণ্ডের উপরে তাঁর কোট অফ আর্মস খোদাই করা ছিল এবং বুকানের আর্ল একটি কলার দিয়ে ঘেরা ছিল যা নিসবেট অর্ডার অফ দ্য থিসলের প্রতিনিধিত্ব করে বলে দাবি করেছিলেন। স্যামসনের হল নামে আরেকটি ঘরের ছাদে ফ্রান্স, স্কটল্যান্ড এবং লোরেনের পরিবারের 28টি অস্ত্রশস্ত্রের কৃতিত্ব অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা "কৌতূহলীভাবে খোদাই করা এবং আলোকিত" ছিল। ভিসকাউন্ট কিংস্টন সেটন প্যালেসের লং গ্যালারির শেষ দেওয়ালে একটি ম্যুরাল পেইন্টিং দেখার কথা উল্লেখ করেছেন, যা তিনি বিশ্বাস করেন যে স্কটসের রানী মেরির পদত্যাগের পরে ফ্রান্সে নির্বাসনের বছরগুলিতে লর্ড সেটন একটি ওয়াগন চালাচ্ছেন। রেফারেন্স-সুমেরভিল থেকে উইন্টন মেইটল্যান্ড, রিচার্ড এবং সেটন, আলেকজান্ডার, দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য হাউস অফ সেটন টু 1559 বাই স্যার রিচার্ড মেইটল্যান্ড অফ লেথিংটন অ্যালেক্সেন্ডার ভিসকাউন্ট কিংস্টন, মেইটল্যান্ড ক্লাব (1829) মার্ডিন, উইলিয়াম, এডি., 1571 থেকে 1596 সাল পর্যন্ত রানী এলিজাবেথের রাজত্বকালের সম্পর্ক সম্পর্কিত রাষ্ট্রীয় কাগজপত্রের সংগ্রহ, লন্ডন (1759) বাহ্যিক লিঙ্ক পোর্ট্রেট অফ লর্ড সেটন অ্যান্ড ফ্যামিলি, 1572 বাই ফ্রান্স পোরবাস দ্য এল্ডার, ন্যাশনাল গ্যালারি অফ স্কটল্যান্ড। মাস্টার অফ মেরি 'স হাউজহোল্ড হিসাবে লর্ড সেটন-এর প্রতিকৃতি, আনুমানিক 1572, স্কটল্যান্ডের জাতীয় গ্যালারির অ্যাড্রিয়ান ভ্যানসনকে দায়ী করা হয়। সেটন কলেজিয়েট চার্চের এপিটাফ অফ লর্ড সেটন, অনুবাদিত, ওয়েবসাইট দ্য সেটনস অফ স্কটল্যান্ড। স্কটল্যান্ডের রাষ্ট্রদূত ফ্রান্সে স্কটল্যান্ডের রাষ্ট্রদূত 1531 জন্ম 1586 মৃত্যু 16শ শতাব্দীর স্কটিশ জনগণের কোর্ট অফ মেরি, 16শ শতাব্দীর কূটনীতিক স্কটিশ মেরিয়ান সিভিল ওয়ার লর্ডস সেটন