Washing Machine (album)
ওয়াশিং মেশিন হল মার্কিন পরীক্ষামূলক রক ব্যান্ড সোনিক ইয়ুথ-এর নবম স্টুডিও অ্যালবাম, যা 1995 সালের 26শে সেপ্টেম্বর ডিজিসি রেকর্ডস দ্বারা প্রকাশিত হয়। এটি টেনেসির মেমফিসের ইসলি স্টুডিওতে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং ব্যান্ড এবং জন সিকেট প্রযোজনা করেছিলেন, যিনি ব্যান্ডের আগের দুটি অ্যালবামও তৈরি করেছিলেন। অ্যালবামটিতে তার পূর্বসূরীদের তুলনায় আরও উন্মুক্ত অংশ রয়েছে এবং এতে ব্যান্ডের দীর্ঘতম কিছু গান রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে 20 মিনিটের ব্যালেড "দ্য ডায়মন্ড সি", যা সোনিক ইয়ুথের যে কোনও স্টুডিও অ্যালবামে প্রদর্শিত দীর্ঘতম ট্র্যাক। 1995 সালের লল্লাপালুজা সঙ্গীত উৎসবের শিরোনাম হিসাবে ব্যান্ডটি তাদের কাজ শেষ করার অল্প সময়ের মধ্যেই মুক্তি পায়, ওয়াশিং মেশিন নং-এ পৌঁছেছিল। মার্কিন বিলবোর্ড 200 চার্টে 58 এবং নং। ইউকে অ্যালবাম চার্টে 39 নম্বরে। অ্যালবামের দুটি গান, "দ্য ডায়মন্ড সি" এবং "লিটল ট্রাবল গার্ল" একক গান হিসেবে মুক্তি পায়। অ্যালবামটি সঙ্গীত সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, যারা নতুন চ্যালেঞ্জগুলি অন্বেষণ করার পাশাপাশি ব্যান্ডের সদস্য থার্স্টন মুর এবং লি রানাল্ডোর গিটার বাজানোর জন্য ব্যান্ডের প্রশংসা করেছিলেন। এটি র্যাঙ্কিং নং ছিল। 18 দ্য ভিলেজ ভয়েসেস 1995 পাজ অ্যান্ড জোপ সমালোচকদের জরিপে। ব্যাকগ্রাউন্ড এবং রেকর্ডিং ওয়াশিং মেশিন হল সোনিক ইয়ুথ-এর 1994 ডিজিসি অ্যালবাম এক্সপেরিমেন্টাল জেট সেট, ট্র্যাশ এবং নো স্টার-এর ফলো-আপ। পরীক্ষামূলক জেট সেটের পরে, ব্যান্ডটি সরাসরি পরিবেশনা থেকে বিরতি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং অসংখ্য পার্শ্ব প্রকল্পে মনোনিবেশ করে। ব্যান্ড সদস্য কিম গর্ডন 'ফ্রি কিটেন'-এ পুসি গ্যালোরের জুলিয়া ক্যাফ্রিৎজের সাথে অভিনয় করেছেন, ড্রামার স্টিভ শেলি 'মস্কিটো'-তে জ্যাড ফেয়ারের সাথে অভিনয় করেছেন, গিটারবাদক লি রানাল্ডো ফ্রি জ্যাজ ড্রামার উইলিয়াম হুকারের সাথে অভিনয় করেছেন এবং গায়ক ও গিটারবাদক থার্স্টন মুর তার প্রথম একক অ্যালবাম 'সাইকিক হার্টস' প্রকাশ করেছেন। মুর এবং গর্ডনেরও তাদের প্রথম সন্তান কোকো ছিল। মুরের মতে, তাদের মেয়ে ব্যান্ডটির জন্য একটি ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করেছেঃ "আমি আরও মনোনিবেশ এবং সমানভাবে পরিচালিত। পৃথিবীতে আপনার আধ্যাত্মিক স্থান সম্পর্কে একটি মহিমান্বিত সচেতনতা রয়েছে। আমি নিজেকে নিয়ে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি। শিশুরা ছোট বুদ্ধ। তারা একেবারেই দুর্দান্ত। " পূর্ববর্তী সোনিক ইয়ুথ অ্যালবামের বিপরীতে, ওয়াশিং মেশিন মেমফিসের ইসলি স্টুডিওতে রেকর্ড করা হয়েছিল, যেখানে কিছু ইন্ডি রক ব্যান্ড যেমন প্যাভমেন্ট, গাইডেড বাই ভয়েসেস এবং গ্রিফটারস এর আগে অ্যালবাম রেকর্ড করেছিল। মুর মন্তব্য করেছিলেন যে মেমফিসের পরিবেশ তাদের ক্রমাগত ব্যান্ড অনুসরণকারী লোকদের থেকে বিচ্ছিন্ন হতে সাহায্য করেছিল। তিনি আরও অনুভব করেছিলেন যে ওয়াশিং মেশিনটি ব্যান্ডের প্রথম অ্যালবামের মতো কল্পনা করা হয়েছিল এবং রেকর্ড করা হয়েছিল, উল্লেখ করে যে এটি "সিস্টারের মতো রেকর্ডগুলিতে ফিরে আসে যেখানে আমরা একগুচ্ছ গান লিখি, এক মাসের জন্য স্টুডিওতে যাই, সেগুলি নামিয়ে রাখি, তারপর রাস্তায় গিয়ে এক বছরের জন্য সেগুলি বাজাই। বছরের শেষের দিকে তারা আরও বেশি উত্তেজনাপূর্ণ কিছুতে রূপান্তরিত হবে। গর্ডন আরামদায়ক পরিবেশের জন্য মেমফিসকে কৃতিত্ব দেন এবং অ্যালবামটিকে তাঁর অন্যতম প্রিয় বলে উল্লেখ করেন। "দ্য ডায়মন্ড সি" গানটি তার 19:35 সময়কালের জন্য উল্লেখযোগ্য। মুর অ্যালবামের কয়েকটি গানের দৈর্ঘ্য ব্যাখ্যা করেছেনঃ "গানগুলি কীভাবে কাজ করা উচিত সে সম্পর্কে আমাদের সকলেরই বিভিন্ন নান্দনিকতা রয়েছে। আমি সাধারণত প্রচুর পরিত্যাগের জন্য চাপ দিই যখন দলের কিছু লোক জিনিসগুলি ছাঁটাই করতে বেশি আগ্রহী। মানুষ যতটা আমাকে বলে, আমি যদি নেতা হতাম, তাহলে প্রতিটি গানই 20 মিনিট দীর্ঘ হত। " আনুষ্ঠানিকভাবে "বেকুজ কোডা" নামে তালিকাভুক্ত নয়ম ট্র্যাকটি মূলত "বেকুজ" গানের অংশ ছিল, তবে রেকর্ড লেবেলটি অনুভব করেছিল যে অ্যালবামের উদ্বোধনী অংশটি আরও সহজলভ্য করার জন্য তাদের সাড়ে সাত মিনিটের ট্র্যাকটি কাটতে হবে। অ্যালবামটি প্রযোজনা করেছেন সোনিক ইয়ুথ এবং জন সিকেট, যিনি ব্যান্ডের আগের দুটি অ্যালবামও তৈরি করেছিলেন। 1995 সালের জুন মাসে নিউ ইয়র্ক সিটির গ্রিন স্ট্রিট স্টুডিওতে অডিও মিক্সিং অনুষ্ঠিত হয়। সঙ্গীত এবং গানের কথা এক্সপেরিমেন্টাল জেট সেটের বিপরীতে, যা কঠিন এবং ক্লাস্ট্রোফোবিক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, ওয়াশিং মেশিন যথেষ্ট বেশি উন্মুক্ত এবং এতে ব্যান্ডের দীর্ঘতম কিছু গান রয়েছে। সোনিক ইয়ুথ রেকর্ডিং ছাড়া, চূড়ান্ত ট্র্যাক, "দ্য ডায়মন্ড সি", যে কোনও সোনিক ইয়ুথ অ্যালবামের দীর্ঘতম ট্র্যাক। গানটি একটি একক হিসাবে প্রকাশের জন্য 5ঃ15 পর্যন্ত সম্পাদনা করা হয়েছিল, যার মধ্যে একটি অতিরিক্ত ট্র্যাক হিসাবে 25 মিনিটের বিকল্প সংস্করণও অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওয়াশিং মেশিন হল ব্যান্ডের প্রথম অ্যালবাম যেখানে গর্ডন প্রায় একচেটিয়াভাবে বেসের পরিবর্তে গিটার বাজাতেন, যার ফলে তিন-গিটার এবং ড্রামস লাইনআপ তৈরি হয়। ট্রাউজার প্রেস মন্তব্য করেছে যে অ্যালবামটিতে শ্যাংরি-লাস এবং বাইর্ডসের সংগীতের উল্লেখ রয়েছে এবং এর শৈলীকে "ট্রান্স-গিটার পরীক্ষা-নিরীক্ষা এবং আরও সংক্ষিপ্ত বিবৃতির মধ্যে [বিচ্যুতি]" হিসাবে বর্ণনা করেছে। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি এটিকে এভাবে বর্ণনা করেছেঃ "এই গানগুলি সমান-স্বভাবের ছন্দ এবং গিটারে প্রকাশিত হয় যা আক্রমণের পরিবর্তে দীর্ঘস্থায়ী হয়। বিকৃতির একটি বিচ্ছুরণ প্রবেশ করতে পারে, তবে এর প্রভাব বেশিরভাগই নিস্তেজ এবং আশ্চর্যজনকভাবে সম্মোহনকারী। যদিও এক্সপেরিমেন্টাল জেট সেটে গর্ডনের গানের কথাগুলি লিঙ্গ ভূমিকা এবং স্টেরিওটাইপগুলিকে সম্বোধন করেছিল, তবে ওয়াশিং মেশিনে তাঁর অবদানকে আরও মেয়েলি এবং মেয়ে-ভিত্তিক হিসাবে বিবেচনা করা হত। রোলিং স্টোনের টম মুন উল্লেখ করেছেন, "শিরোনাম ট্র্যাকটি একটি অদ্ভুত, আন্তরিক প্রেমের গান; 'প্যান্টি লাইস' একটি খেলার মাঠের উপহাস যা অযৌক্তিক চরম সীমায় উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে; এবং '[লিটল] ট্রাবল গার্ল', স্পেক্টর প্রেরণ, একটি নাটকীয়, আন্তরিক আসন্ন বয়সের গল্প"। পরেরটিকে এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির ডেভিড ব্রাউন "একটি কিশোর-গর্ভাবস্থার লুলাবি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং অন্যান্য সঙ্গীতজ্ঞদের সাথে গর্ডন এবং কিম ডিল (পিক্সিস অ্যান্ড দ্য ব্রিডার্সের) কণ্ঠ দিয়েছেন। গর্ডন অনুভব করেছিলেন যে ডিলের সুরেলা অংশের জন্য একটি আদর্শ কণ্ঠ ছিল এবং ব্যাখ্যা করেছিলেন যে গানটি ছিল "আপনি আসলে কে তা দেখতে চাওয়া, নিজের সেই অংশগুলি প্রকাশ করতে সক্ষম হওয়া যা 'ভাল মেয়ে' নয় তবে এটি ঠিক ততটাই বাস্তব এবং সত্য"। রানাল্ডো "সসার-লাইক" এবং "স্কিপ ট্রেসার" নামে দুটি গানে অবদান রেখেছেন। পরেরটি রানাল্ডোর স্ত্রী লেয়া সিঙ্গারের সাথে সহ-রচিত হয়েছিল এবং একটি পারফরম্যান্স দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল যে দম্পতি দাঙ্গা জিআরআরএল জুটি মক্কা নরমাল-এ উপস্থিত ছিলেন। গানটি প্রধান লেবেলগুলির সাথে ব্যান্ডের বিশেষ সম্পর্ককে নির্দেশ করে। মুরের গাওয়া "জাঙ্কিস প্রমিস" গানটিকে "হেরোইন ভিগ্নেট" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। যদিও এটি মূলত নির্বাণের কার্ট কোবেনের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল, মুর ব্যাখ্যা করেছিলেন যে গানটি কেবল বন্ধুদের মধ্যে মানসিক সম্পর্ক সম্পর্কে, তাদের মধ্যে একজন মাদকাসক্ত। তাঁর মতে, "মাদকাসক্তির সঙ্গে জড়িত যে কোনও ব্যক্তি নিজের প্রয়োজনের জন্য তার বন্ধুদের কাছে মিথ্যা বলবে। এটি পরিস্থিতির সবচেয়ে নিষ্ঠুর সত্য। কার্ট এই প্রোফাইলের সাথে মানানসই হতে পারে এবং আমি যেমন লিখেছি সে অবশ্যই আমার মনে ছিল কিন্তু গানটি তার প্রতি নির্দিষ্ট উৎসর্গ নয়। " "বেকুজ" এবং "নো কুইন ব্লুজ"-এর মতো অন্যান্য গানগুলি "সুর, শক্তি এবং চমত্কারভাবে কারুকাজ করা শব্দের স্লাইভার সহ অসাড় খাঁজ"-এর উপর নির্মিত হয়েছিল। "ডায়মন্ড সি" কে একটি "নীল ইয়ং-এস্ক ব্যালেড" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল যা একটি মহাকাব্যিক গোলমাল ভ্রমণে বিলিং করে। পিছনের দিক থেকে, পিচফর্ক এটিকে "সবচেয়ে সোনিক যুব গান যা আপনি কল্পনা করতে পারেন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এর গণনা করা অথচ কাঠামোগত নোট, শব্দ এবং মাঝে মাঝে এবং আক্রমণাত্মক গিটার হুয়ারের কারণে। শিল্পকর্ম এবং মুক্তি অ্যালবামের প্রচ্ছদে 1995 সালের এপ্রিলে ম্যাসাচুসেটসের আমহার্স্টে একটি সোনিক ইয়ুথ শোতে নেওয়া দুই অজ্ঞাত ভক্তের একটি কাটা পোলারয়েড ছবি রয়েছে, যখন অ্যালবামটির প্রযোজনা চলাকালীন একটি সংক্ষিপ্ত সফরের সময় নেওয়া হয়েছিল। ভক্তদের টি-শার্ট পরা চিত্রিত করা হয়েছে যা সেই সফরের সময় পণ্যদ্রব্য হিসাবে বিক্রি হয়েছিল; 1995 সালের গোড়ার দিকে, ব্যান্ডটি তাদের নাম পরিবর্তন করে ওয়াশিং মেশিনে পরিণত করার ধারণা নিয়ে খেলছিল। বাম দিকের শার্টে দৃশ্যমান হল সফরের উদ্বোধনী ব্যান্ড কাম-এর থালিয়া জেডেক এবং ক্রিস ব্রোকোর স্বাক্ষর। ছবিটি গর্ডন তুলেছিলেন, যিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি অ্যালবামের প্রচ্ছদ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। ব্যান্ডটি শটটি পছন্দ করেছিল, কিন্তু রেকর্ড লেবেলটি ভক্তদের অনুমতি ছাড়া এটি ব্যবহার করতে চায়নি। যেহেতু ব্যান্ডটির সাথে যোগাযোগ করার কোনও উপায় ছিল না, তাই তাদের মুখ কেটে ফেলতে হয়েছিল। 1995 সালের 26শে সেপ্টেম্বর ডিজিসি দ্বারা ভিনাইল, সিডি এবং ক্যাসেট ফরম্যাটে ওয়াশিং মেশিন মুক্তি পায়, দলটি 1995 সালের লল্লাপালুজা সঙ্গীত উৎসবের শিরোনাম হিসাবে তাদের কাজ শেষ করার অল্প সময়ের মধ্যেই। উৎসব চলাকালীন ব্যান্ডটি ডেড্রিম নেশন, ডার্টি এবং এক্সপেরিমেন্টাল জেট সেটের বেশ কয়েকটি গান বাজানোর পাশাপাশি অ্যালবামের কিছু ট্র্যাকের প্রাকদর্শন করেছিল। জার্মানিতে, রেকর্ডটি একটি বোনাস ডিস্কের সাথে প্রকাশিত হয়েছিল যার মধ্যে চারটি লাইভ গান ছিল যা 1995 সালের 12 সেপ্টেম্বর প্যারিসে রেকর্ড করা হয়েছিল। মুক্তির পর, ওয়াশিং মেশিন নং-এ পৌঁছেছে। মার্কিন বিলবোর্ড 200 চার্টে 58 এবং নং। ইউকে অ্যালবাম চার্টে 39 নম্বরে। অ্যালবামটি অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড, নেদারল্যান্ডস এবং বেলজিয়াম সহ আরও বেশ কয়েকটি দেশে চার্ট করেছে। "দ্য ডায়মন্ড সি" এবং "লিটল ট্রাবল গার্ল"-এর দুটি একক এবং সঙ্গীত ভিডিও যথাক্রমে 1995 এবং 1996 সালে মুক্তি পায়। নিলসেন সাউন্ডস্ক্যানের মতে, 2005 সাল পর্যন্ত অ্যালবামটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1,59,000 কপি বিক্রি হয়েছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা ওয়াশিং মেশিন সঙ্গীত সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। অলমিউজিকের স্টিফেন থমাস আর্লেউইন মতামত দিয়েছেন যে অ্যালবামটি "ডেড্রিম নেশন-এর পর থেকে সহজেই [ব্যান্ডের] সবচেয়ে দুঃসাহসিক, চ্যালেঞ্জিং এবং সেরা রেকর্ড। তাদের আগের রেকর্ডগুলির বেশিরভাগ উপাদানের তুলনায় গানগুলি কেবল আরও তাৎক্ষণিক নয়, এখানকার শব্দটি উষ্ণ এবং উন্মুক্ত, যা ওয়াশিং মেশিনকে আজ অবধি তাদের সবচেয়ে পরিপক্ক এবং স্বাগত রেকর্ড করে তুলেছে। ওয়াশিং মেশিন সোনিক যুব উদ্ভাবকদের তৈরি করেছে এমন সমস্ত কিছুকে অন্তর্ভুক্ত করে এবং দেখায় যে তারা তাদের স্বাক্ষর শব্দের মধ্যে নতুন পথ খুঁজে বের করে বৃদ্ধি অব্যাহত রাখতে পারে। একইভাবে, সি. এম. জে নিউ মিউজিক মান্থলির পিটার মার্গাসাক অ্যালবামটিকে "ব্যান্ডের কৃতিত্বের একটি শক্তিশালী একীকরণ, তবে একটি পাতন যা সামনের দিকে দেখায়" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি "দ্য ডায়মন্ড সি" গানটিকে অ্যালবামের কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে তুলে ধরে বলেছিলেন যে এটি মুরের "বিশুদ্ধ সোনিক রঙ, টেক্সচার এবং টেনশনে সবচেয়ে উচ্চাভিলাষী ভ্রমণ" ছিল। রোলিং স্টোনের জন্য লিখতে গিয়ে টম মুন ওয়াশিং মেশিনকে "একটি নোংরা, বুদ্ধিমান-গাধা, আনন্দদায়ক এবং সম্পূর্ণ চিত্তাকর্ষক অ্যালবাম" বলে অভিহিত করেছেন এবং ঘোষণা করেছেন যে এটি "অ্যান্টি-হুক" এবং "প্রচলিত উত্তর-নির্বাণ জ্ঞানকে অস্বীকার করে (এবং কখনও কখনও উপহাস করে)"। তিনি প্রতিটি ট্র্যাকে রানাল্ডো এবং মুরের গিটার ইন্টারপ্লেকে তুলে ধরে মন্তব্য করেছিলেন যে "তারা এমন একটি আক্রমণ তৈরি করেছে যা তার চরম নমনীয়তায় বিস্ময়করভাবে জটিল এবং জাজের মতো"। বিশিষ্ট সঙ্গীত সমালোচক রবার্ট ক্রিস্টগাও অ্যালবামটির প্রশংসা করেন এবং কিছু গানকে গ্রেটফুল ডেড অ্যান্ড দ্য ফ্লিটউডসের সঙ্গে তুলনা করেন। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের লেখক লোরেন আলী বলেছেন যে অ্যালবামটিতে "সোনিক ইয়ুথ কোনও আমূল নতুন পদক্ষেপ নিচ্ছে না বরং তার মূল যুগান্তকারী সূত্র ধরে রেখেছে এবং বড় পপ বিশ্বকে এটিতে আসতে দেখছে"। এর বিপরীতে, এন্টারটেইনমেন্ট উইকলিস ব্রাউন অনুভব করেছিলেন যে ব্যান্ডটি নতুন চ্যালেঞ্জগুলি অন্বেষণ করেছে এবং লিখেছিল যে ওয়াশিং মেশিন তাদের "এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে দুঃসাহসিক পদক্ষেপ"। একটি মিশ্র পর্যালোচনায়, স্পিন সম্পাদক এরিক ডেভিস অ্যালবামটির লক্ষ্যহীন কাঠামোর জন্য সমালোচনা করে বলেছিলেন যে ব্যান্ডের প্রতিটি সদস্য "ভিন্ন দিকে ঘুরে বেড়ায়", তবে "দ্য ডায়মন্ড সি"-এর অত্যন্ত প্রশংসা করে এটিকে "ওয়াশিং মেশিনের অসম লোডে সমাহিত একটি চমত্কার টেপেস্ট্রি" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি আরও যোগ করেছেন যে ব্যান্ডটি "একটি সুন্দর পরিবেষ্টিত সমুদ্রে প্রবাহিত হয় যা ওভারটোন দিয়ে চকচকে। তারপরে দিগন্তে একটি ধাতব ঝড় তৈরি হয়, চারটি রিভেটিং নোটের একটি স্ট্রিং হেন্ড্রিক্স নেক্রোমেনসির একটি উৎসব প্রকাশ করার আগে। গিটারের আওয়াজকে কঠোর এবং কর্কশ করা সহজ-কিন্তু সোনিক ইয়ুথ এটিকে উজ্জ্বল করে তুলতে পারে। প্রচণ্ড উত্তেজনাপূর্ণ শিখর হিসাবে শব্দ ব্যবহার করা সহজ-কিন্তু সোনিক ইয়ুথ এটিকে মালভূমি করে তুলতে পারে, কেবল তার দানবীয় প্রশান্তি তীব্র করার জন্য তাদের বিকৃতি নিয়ন্ত্রণ করে। তিনি আরও বলেছিলেন যে গানটি দেখিয়েছে যে সোনিক ইয়ুথ "যত দূরে যাবে তত ভাল হতে পারে", অন্যদিকে এনএমই ম্যাগাজিন মন্তব্য করেছে যে এটি সম্ভবত ব্যান্ডের সেরা গান ছিল। ওয়াশিং মেশিনের স্থান ছিল নং। 18 দ্য ভিলেজ ভয়েসেস 1995 পাজ অ্যান্ড জোপ সমালোচকদের জরিপে। একইভাবে, এনএমই সম্পাদকরা অ্যালবামটিকে নং-এ রাখেন। তাদের বছরের সেরা অ্যালবামের তালিকায় 31টি। ট্র্যাক তালিকা পার্সোনেল ক্রেডিট অ্যালবামের লাইনার নোট থেকে অভিযোজিত। সোনিক ইয়ুথ থার্স্টন মুর-কণ্ঠ, গিটার, প্রযোজনা কিম গর্ডন-কণ্ঠ, গিটার, বেস (8,10,11), প্রযোজনা লি রানাল্ডো-কণ্ঠ, গিটার, প্রযোজনা স্টিভ শেলি-ড্রামস, প্রযোজনা অতিরিক্ত সঙ্গীতজ্ঞ কিম ডিল-"লিটল ট্রাবল গার্ল"-এর অতিরিক্ত কণ্ঠ লরেট ভেলভেট-"লিটল ট্রাবল গার্ল"-এর অতিরিক্ত কণ্ঠ মেলিসা ডান-"লিটল ট্রাবল গার্ল"-এর প্রযুক্তিগত কর্মীদের উপর অতিরিক্ত কণ্ঠ জন সিকেট-প্রযোজনা, রেকর্ডিং, মিক্সিং ডেভিস ম্যাককেইন-প্রকৌশল সহায়তা ডগ ইসলি-প্রকৌশল সহায়তা ফিল পেইনসন-প্রকৌশল সহায়তা গ্রেগ ক্যালবি-মাস্টারিং মাইক মিলস-শিল্প নির্দেশনা ল্যান্স অ্যাকার্ড-ফটোগ্রাফি চার্টস অ্যালবাম একক রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1995 অ্যালবাম জেফেন রেকর্ডস অ্যালবাম সোনিক ইয়ুথ অ্যালবাম