Sherlock Holmes (1931 film series)
শার্লক হোমস 1931 থেকে 1937 সাল পর্যন্ত চলা একটি চলচ্চিত্র সিরিজ। আর্থার ওয়ন্টনার পাঁচটি ছবিতে শার্লক হোমসের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। প্রযোজনায় বলা হয়েছিল যে তিনি বছরের পর বছর ধরে ডয়েলের সৃষ্টির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিলেন, অবশেষে 1931 সালে দ্য স্লিপিং কার্ডিনালের ভূমিকায় ওয়ন্টনারকে নেওয়া হয়েছিল। 1930 সালে প্রিন্স এডওয়ার্ড থিয়েটারে সেক্সটন ব্লেকের চরিত্রে অভিনয়ের পর ওয়ন্টনারকে লক্ষ্য করা যায়। ওন্টারের বয়স যখন 56 বছর, তখন তিনি হোমসের চরিত্রে অভিনয় শুরু করেন এবং টাক পড়ার দাগ লুকানোর জন্য প্রথম তিনটি ছবিতে টুপি পরতে বাধ্য হন। উপন্যাসগুলিতে হোমস পঞ্চাশ বছর বয়সে অবসর নিয়েছিলেন এবং তাই, ওয়ন্টনার প্রযুক্তিগতভাবে এই অংশের জন্য খুব বয়স্ক ছিলেন। টুইকেনহ্যাম স্টুডিও দ্বারা প্রযোজিত, দ্য স্লিপিং কার্ডিনাল শিথিলভাবে "দ্য অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য এম্প্টি হাউস"-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল, যেখানে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন ছিল যে চলচ্চিত্র সংস্করণে, রোনাল্ড অ্যাডেয়ার একটি কার্ড প্রতারক। ডক্টর ওয়াটসনের ভূমিকায় ইয়ান ফ্লেমিং এবং ইন্সপেক্টর লেস্ট্রাডের ভূমিকায় ফিলিপ হিউল্যান্ড ওন্টনারের সঙ্গে যোগ দেন। দ্য স্লিপিং কার্ডিনাল বেশ প্রশংসিত হয়েছিল তাই প্রযোজক জুলিস হ্যাগেন একটি দ্বিতীয় চলচ্চিত্রের প্রযোজনায় ছুটে আসেন। দ্য মিসিং রেমব্রান্ট পরিচালক লেসলি এস. হিসকটকে ওয়ন্টনার, ফ্লেমিং এবং হিউল্যান্ডের সাথে পুনরায় একত্রিত করে এবং 1932 সালে মুক্তি পায়। নরম্যান ম্যাককিনেল অধ্যাপক মরিয়ার্টির ভূমিকায় অভিনয়শিল্পীদের সাথে যোগ দেন। "দ্য অ্যাডভেঞ্চার অফ চার্লস অগাস্টাস মিলভারটন" অবলম্বনে নির্মিত এই চলচ্চিত্রটি একজন ব্ল্যাকমেইলারকে আর্ট ডিলারে রূপান্তরিত করে গল্পটিকে পরিবর্তন করে। দ্য মিসিং রেমব্রান্ট এখন একটি হারিয়ে যাওয়া চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচিত হয়। দ্বিতীয় ছবিটির আরেকটি সাফল্যের সাথে, অ্যাসোসিয়েটেড রেডিও পিকচার্স ওয়ন্টনারকে তাদের স্টুডিওতে প্রলুব্ধ করে দ্য সাইন অফ ফোরঃ শার্লক হোমসের গ্রেটেস্ট কেস তৈরি করে যা একই বছরের শেষের দিকে নির্মিত এবং মুক্তি পায়। এই চলচ্চিত্রের জন্য, ফ্লেমিংকে তরুণ অভিনেতা ইয়ান হান্টার দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল যাতে ওয়াটসনের মেরি মরস্টানের প্রতি আকৃষ্ট হওয়ার কাহিনীটি আরও ভালভাবে সহজতর হয়। 1935 সালে, ওয়ন্টনার দ্য ট্রায়াম্ফ অফ শার্লক হোমসের ভূমিকায় ফিরে আসেন। এই চলচ্চিত্রের জন্য, ওয়ন্টনার টুপিকে সরিয়ে দেন এবং ইয়ান ফ্লেমিং ডঃ ওয়াটসনের ভূমিকায় ফিরে আসেন। লিন হার্ডিং নরম্যান ম্যাককিনেলের কাছ থেকে অধ্যাপক মরিয়ার্টির ভূমিকা গ্রহণ করেন এবং চার্লস মর্টিমার ফিলিপ হিউল্যান্ডের কাছ থেকে ইন্সপেক্টর লেস্ট্রেডের ভূমিকা গ্রহণ করেন। ওন্টারের বয়স, এই সময়ের মধ্যে 59 বছর, লুকানো খুব কঠিন ছিল তাই হোমস অবসর নেওয়ার পথে। চলচ্চিত্রটি দ্য ভ্যালি অফ ফিয়ারের একটি খুব সঠিক অভিযোজন। চলচ্চিত্রটি প্রচুর পর্যালোচনা পেয়েছিল যা একটি চূড়ান্ত চলচ্চিত্রের দিকে নিয়ে যায়। 1937 সালে, ওয়ন্টনারের শেষ হোমস চলচ্চিত্র, সিলভার ব্লেজ, ব্রিটেনে মুক্তি পায়। ইয়ান ফ্লেমিং ডঃ ওয়াটসনের দিকে চূড়ান্ত মোড় নিয়ে ফিরে আসেন, যেমন মরিয়ার্টি চরিত্রে লিন হার্ডিং এবং জন টার্নবুল ইন্সপেক্টর লেস্ট্রেডের ভূমিকায় তৃতীয় অভিনেতা হন। প্রযোজনাটি পূর্ববর্তী চলচ্চিত্রের তুলনায় অনেক কম বিশ্বস্ত ছিল, দ্য হাউন্ড অফ দ্য বাস্কারভিলস থেকে স্যার হেনরি বাস্কারভিলকে "দ্য অ্যাডভেঞ্চার অফ সিলভার ব্লেজ"-এর এই অভিযোজনে প্রবেশ করিয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 1941 সাল পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়নি, সেই সময়ের মধ্যে এটি 'মার্ডার অ্যাট দ্য বাস্কারভিলস' নামে পুনর্নামিত হয়। হোমস চরিত্রে প্রধান অভিনেতা ওন্টারের অভিনয় অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল। লিওনেল কলিয়ার পিকচারগোয়ারে লিখেছেন, "আর্থার ওয়ন্টনার একজন নিখুঁত শার্লক হোমস।" বেকার স্ট্রিট ইরেগুলারস-এর শিকাগো অধ্যায়ের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ভিনসেন্ট স্টার্রেট হোমসের চরিত্রে ওয়ন্টনারের অভিনয় সম্পর্কে বলেছিলেন, "নিশ্চিতভাবেই আর্থার ওয়ন্টনারের চেয়ে ভাল শার্লক হোমসকে আমাদের সময়ে ছবিতে দেখা এবং শোনা যায় না।" শার্লক হোমস হিসাবে রেডিওতে ওয়ন্টনারের চূড়ান্ত অভিনয় ছিল 1943 সালে বিবিসি-র "দ্য বস্কম্ব ভ্যালি মিস্ট্রি"-র অভিযোজনে কার্লটন হবসের সাথে ড. ওয়াটসনের ভূমিকায়। হবস নিজেই পরে বিবিসি 1952-1969 রেডিও সিরিজে হোমসের চরিত্রে অভিনয় করেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1930-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র শার্লক হোমস চলচ্চিত্র সিরিজ ব্রিটিশ চলচ্চিত্র সিরিজ 1931 সালে প্রবর্তিত