The Dressmaker of Khair Khana
দ্য ড্রেসমেকার অফ খায়ের খানা লেখক গেইল জেমাচ লেমন রচিত একটি বই, যা 2011 সালের মার্চ মাসে হার্পারকলিন্স দ্বারা প্রকাশিত হয়। এটি আফগানিস্তানে তালেবান শাসনের বছরগুলিতে কাজ করা এক তরুণ মহিলা উদ্যোক্তা কামিলা সিদ্দিকির গল্প নথিভুক্ত করেছে, যখন মহিলাদের অধিকার কঠোরভাবে সীমাবদ্ধ ছিল। ড্রেসমেকার হল লেমন-এর প্রথম বই, যিনি কাউন্সিল অন ফরেন রিলেশনস 'উইমেন অ্যান্ড ফরেন পলিসি প্রোগ্রামের উপ-পরিচালক হিসাবে কাজ করেন। তাঁর কাজ অন্যান্য প্রকাশনার মধ্যে নিউ ইয়র্ক টাইমস, ফিনান্সিয়াল টাইমস এবং দ্য ক্রিশ্চিয়ান সায়েন্স মনিটর-এ প্রকাশিত হয়েছে। দ্য ড্রেসমেকার অফ খায়ের খানা নিউইয়র্ক টাইমসের বেস্ট সেলার। বইটি সম্পাদনা করেছেন জুলিয়া চেইফেটজ এবং কিনেছেন লিসা শার্কি। 2005 সালের শীতে, হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে এমবিএ করার জন্য কেস স্টাডির অংশ হিসাবে লেমন আফগানিস্তান ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি মহিলা উদ্যোক্তাদের নিয়ে গবেষণা করছিলেন, বিশেষ করে যারা সংঘাতপূর্ণ অঞ্চলে রয়েছেন। তিনি আখ্যানটিকে "ভুক্তভোগী" থেকে "বেঁচে যাওয়া"-তে পরিবর্তন করতে চেয়েছিলেন। আফগানিস্তানে সতর্কতার স্বরের কারণে, প্রথমে একটি কার্যকর বিষয় খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল। তবে, একটি যোগাযোগে লেমনকে কামিলা সিদ্দিকি এবং তার পরিবারের কাছে পাঠানো হয়। পরবর্তীকালে আফগানিস্তানে বেশ কয়েকটি সফরে লেমন তাদের এবং তাদের সহযোগীদের সঙ্গে দেখা করেন। গল্পের সারসংক্ষেপ 1996 সালে শুরু হয় যেদিন কামিলা তার শিক্ষার শংসাপত্র নিয়ে স্নাতক হন এবং যেদিন তালেবানরা প্রথম আফগানিস্তানের রাজধানী কাবুলে আসে এবং সিদিকি পরিবারের বাড়ি। ইসলামের শরিয়া আইন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, সমাজ থেকে মহিলাদের সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন করা তালেবানদের মতবাদে পরিণত হবে। পুরুষ আত্মীয় বা মহরাম ছাড়া মহিলাদের কাজ করার, স্কুলে যাওয়ার বা এমনকি বাড়ি থেকে বেরোনোর অনুমতি ছিল না। কামিলার বাবা ও ভাইরাও নিপীড়ন থেকে রেহাই পায় না এবং শীঘ্রই শহর ছেড়ে পালাতে বাধ্য হয়। শেখাতে অক্ষম এবং তার পরিবারকে সমর্থন করার জন্য মরিয়া, কামিলা পোশাক তৈরির শিল্পে দক্ষতা অর্জন করে এবং তার ছোট বোনদের কাছে দক্ষতা হস্তান্তর করে। উদীয়মান ব্যবসার জন্য কাজ খোঁজার জন্য, কামিলা প্রায়শই বাজারে বিপজ্জনক ট্রেক করে এবং স্থানীয় পোশাকের দোকানের মালিকদের সাথে দেখা করে। শীঘ্রই ব্যবসাটি বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং কামিলা তার সম্প্রদায়ের অন্যান্য মহিলাদের সাহায্য করার একটি সুযোগ দেখছে। তার বোনদের সহায়তায়, তিনি মহিলাদের সেলাই শেখানোর জন্য এবং প্রশিক্ষণ শেষ করার পরে তাদের কাজ দেওয়ার জন্য তাদের বাড়িতে একটি সেলাই স্কুল খোলেন। প্রায় অদম্য দারিদ্র্যের সময়ে, তিনি তালেবানদের নজরদারি থেকে বাঁচতে গিয়ে প্রায় একশ বন্ধু এবং প্রতিবেশীকে নিয়োগ করতে সক্ষম হন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা দ্য ড্রেসমেকার অফ খায়ের খানা হাফিংটন পোস্ট, ক্রিশ্চিয়ান সায়েন্স মনিটর এবং লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস সহ ম্যাগাজিন, জার্নাল এবং ব্লগ দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়েছে। পিপল ম্যাগাজিন ড্রেসমেকারকে "তালেবানদের অধীনে আফগান জীবনের একটি আকর্ষণীয় জানালা এবং বিশ্বজুড়ে মহিলাদের উদযাপন যারা তাদের প্রিয়জনকে দৃঢ়তা, উদ্ভাবন এবং নিখুঁত সাহসের সাথে সমর্থন করে" বলে অভিহিত করেছে। হাফিংটন পোস্ট উল্লেখ করেছে, "দ্য ড্রেসমেকার অফ খায়ের খানা এমন একটি বই যা লিঙ্গ এবং প্রজন্মের মধ্যে ভাগ করে নেওয়া উচিত, একজন মহিলা কীভাবে একটি ব্যবসা শুরু করতে শুরু করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত অনেক মহিলার মর্যাদা রক্ষা করেছিলেন তার একটি সত্যিকারের উত্থান এবং সত্য গল্প।" অ্যাঞ্জেলিনা জোলি, গ্রেগ মর্টেনসন, মোহাম্মদ এল-এরিয়ান এবং ডেইলি বিস্টের প্রধান সম্পাদক টিনা ব্রাউন ড্রেসমেকারের বইয়ের স্লিভের জন্য পর্যালোচনা লিখেছেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য ড্রেসমেকার অফ খায়ের খানা স্যাম্পেল চ্যাপ্টার থেকে দ্য ড্রেসমেকার অফ খায়ের খানা কাউন্সিল অন ফরেন রিলেশনস সিভিল সোসাইটি, মার্কেটস, অ্যান্ড ডেমোক্রেসি ইনিশিয়েটিভ হার্পার কলিন্স গেইল লেমন ইন্টারভিউ অন এমএসএনবিসি 'স মর্নিং জো "আফগানিস্তান সম্পর্কে বই 2011 নন-ফিকশন বই হার্পারকলিন্স বই