Swedish dialects
সুইডিশ উপভাষাগুলি হল সুইডিশ ভাষার বিভিন্ন রূপ, বিশেষত যেগুলি স্ট্যান্ডার্ড সুইডিশ থেকে যথেষ্ট আলাদা। ঐতিহ্যবাহী উপভাষাগুলি একটি সুইডিশ ঐতিহ্যবাহী উপভাষার ভাষাগত সংজ্ঞা, যা সাহিত্যে কেবল উপভাষা নামে পরিচিত, একটি স্থানীয় রূপ যা স্ট্যান্ডার্ড সুইডিশ দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়নি এবং যা প্রাচীন নর্স পর্যন্ত একটি পৃথক বিকাশের সন্ধান করতে পারে। অনেক প্রকৃত গ্রামীণ উপভাষার খুব স্বতন্ত্র ধ্বনিগত এবং ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যেমন ক্রিয়াপদের বহুবচন বা প্রাচীন কেস ইনফ্লেশন। এই উপভাষাগুলি বেশিরভাগ সুইডিশদের কাছে প্রায় বোধগম্য হতে পারে না এবং তাদের বেশিরভাগ বক্তা স্ট্যান্ডার্ড সুইডিশ ভাষাতেও সাবলীল। বিভিন্ন উপভাষা প্রায়শই এতটাই স্থানীয় হয় যে এগুলি পৃথক পৃথক প্যারিশের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে এবং সুইডিশ ভাষাবিদরা এগুলিকে (আক্ষরিক অর্থে) হিসাবে উল্লেখ করেন। "প্যারিশ বক্তৃতা")। এগুলি সাধারণত ছয়টি ঐতিহ্যবাহী উপভাষা গোষ্ঠীতে বিভক্ত করা হয়, যার মধ্যে গদ্য, ব্যাকরণ এবং শব্দভাণ্ডারের সাধারণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে। রঙটি মূল এলাকার প্রতিনিধিত্ব করে এবং নমুনাগুলি সুইডিশ উপভাষা থেকে নেওয়া হয়েছে (গাঢ় নীল); (স্ক্যান, পার্স্টর্পস সোকেন, এন. এসবো হারাদ)। গটল্যান্ড উপভাষা (লাল); (ভ্যাস্টারগটল্যান্ড, কর্সবার্গা সোকেন, ভার্টোফটা হারাদ, স্কারবার্গস লান)। স্বেল্যান্ড উপভাষা (গাঢ় সবুজ); (আপল্যান্ড, হাটুনা সোকেন, হাবো হারাদ)। নরল্যান্ডের উপভাষা (হালকা নীল); (ভ্যাস্টারবটেন, স্কেলফ্টে সোকেন, লপারনাস) স্ট্রিপ হিসাবে মিশ্র রঙের অঞ্চলগুলি ট্রানজিশনাল অঞ্চল। রঙিন বিন্দু সহ হলুদ রঙের অংশগুলি বিভিন্ন স্বতন্ত্র উপভাষা অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করে যা উপরের ছয়টি প্রধান গোষ্ঠীর মধ্যে কোনওটির অন্তর্গত হিসাবে সহজেই সংজ্ঞায়িত করা যায় না। নরল্যান্ড উপভাষার মূল অংশের পশ্চিমে, স্ভেল্যান্ড উপভাষার পশ্চিমে এবং গটল্যান্ড উপভাষার উত্তরে যথাক্রমে এর প্রত্যেকটির সাথে সম্পর্কিত, যা বিন্দুগুলির রঙ দ্বারা নির্দেশিত হয়। এই অঞ্চলগুলির নমুনাঃ জাম্টল্যান্ড, ফোলিং সোকেন (নরল্যান্ড উপভাষার সাথে সম্পর্কিত), ডালারনা, আলভডালেন্স সোকেন (স্ভেল্যান্ড উপভাষার সাথে সম্পর্কিত) এবং ভারমল্যান্ড, নর্ডমার্কস হারাদ, টক্সমার্কস সোকেন (গোটল্যান্ড উপভাষার সাথে সম্পর্কিত)। এই বিভাগের উপভাষাগুলির মধ্যে মিল রয়েছে যে তারা সকলেই কমবেশি শক্তিশালী নরওয়েজিয়ান প্রভাব দেখায়, বিশেষত হার্জেদালেন, উত্তর-পশ্চিম জাম্টল্যান্ড এবং উত্তর-পশ্চিম ডালারনার উপভাষাগুলি। উপভাষাগুলি প্রায়শই উত্তর সুইডেনের মহান নদীগুলির মতো ঐতিহ্যবাহী ভ্রমণ পথে সাদৃশ্য দেখায়, যা নরওয়েজিয়ান সীমান্তের পর্বতমালায় শুরু হয় এবং তারপর বোথনিয়ান সাগরের দিকে দক্ষিণ-পূর্ব পথ অনুসরণ করে। ধূসর অঞ্চলে কোনও স্বাধীনভাবে উন্নত সুইডিশ উপভাষা নেই। এখানে প্রধান গোষ্ঠীগুলির মধ্যে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্যের সারসংক্ষেপ দেওয়া হল। লক্ষ্য করুন যে এই টেবিলটি স্বতন্ত্র (বিন্দুযুক্ত) বা ট্রানজিশনাল (ডোরাকাটা) অঞ্চলগুলির জন্য ধারণ করে না। গোতল্যান্ডের উপভাষাগুলি বেশিরভাগই ভ্যাস্টারগটল্যান্ড, ডালসল্যান্ড, উত্তর হ্যাল্যান্ড, উত্তর স্মল্যান্ড এবং অস্টারগটল্যান্ডে ব্যবহৃত হয় যদিও এগুলি বোহুসলান, ভার্মল্যান্ড (একটি বিশেষ ক্ষেত্রে, বিভিন্ন উপায়ে) এবং ওল্যান্ডেও শোনা যায়। গোতল্যান্ড উপভাষার বৈশিষ্ট্যগুলির উদাহরণ হল স্বরবর্ণ হ্রাস, শেষের সামনে স্বরবর্ণ সংক্ষিপ্তকরণ এবং প্রত্যয়ে-r "-এর হ্রাস (যেমন (= ঘোড়া))। স্বেল্যান্ড উপভাষাগুলির একটি বৈশিষ্ট্য হল নিম্নলিখিত ডেন্টাল এবং অ্যালভিওলার ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে অ্যালভিওলার ট্রিলের সংমিশ্রণ-এছাড়াও শব্দ-সীমানার উপর-যা তাদের রেট্রোফ্লেক্স ব্যঞ্জনবর্ণগুলিতে রূপান্তরিত করে যা কিছু ক্ষেত্রে শব্দের মধ্যে পার্থক্যকে হ্রাস করে (উদাহরণস্বরূপ-, অর্থাৎ। "অভ্যাস"-"সতর্ক")। এই বৈশিষ্ট্যটি পূর্ব নরওয়েজিয়ান, উত্তর সুইডিশ এবং স্কটিশ গ্যালিকের কিছু উপভাষাতেও পাওয়া যায়। শ্রেণিবিন্যাস নিম্নলিখিত উপভাষা গোষ্ঠীগুলিকে কখনও কখনও বিস্তৃত অর্থে "সুইডিশ" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয় (উত্তর স্ক্যান্ডিনেভিয়ান): প্রত্নতাত্ত্বিক গুটনিশ ডালেকার্লিয়ান প্রত্নতাত্ত্বিক ফিনিশ সুইডিশ, এস্তোনিয়ান সুইডিশ, সুইডিশ প্রত্নতাত্ত্বিক নরল্যান্ডিক, জামৎস্কা ডালেকার্লিয়ান পূর্ব এবং পশ্চিম স্ক্যান্ডিনেভিয়ানের মধ্যে কিছু ক্ষেত্রে মধ্যবর্তী। স্ক্যানিয়ান, পূর্ব ডেনিশের একটি উপভাষা, ডেনিশ, পূর্ব ডেনিশ এবং জুটিশ সহ দক্ষিণ স্ক্যান্ডিনেভিয়ান। আরও দেখুন নরওয়েজীয় উপভাষা ড্যানিশ উপভাষা স্ক্যানিয়ান উপভাষা উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক আরও নমুনা, এই নিবন্ধে তালিকাভুক্ত নয় এমন অনেক উপভাষা থেকে। (সুইডিশ সাইট) সুইডিশ ইনস্টিটিউট ফর ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড ফোকলোর থেকে অডিও সহ উপভাষার মানচিত্র।