Hymn Before Action
"হিম বিফোর অ্যাকশন" 1896 সালে রুডইয়ার্ড কিপলিং রচিত একটি কবিতা। এটি যুদ্ধের প্রাক্কালে সৈন্যদের দ্বারা ঈশ্বর এবং মেরির কাছে প্রার্থনার রূপ নেয়। প্রকাশনার ইতিহাস এবং অভ্যর্থনা কবিতাটি স্যামুয়েল জন স্টোন রচিত 1860 সালের স্তবগান দ্য চার্চস ওয়ান ফাউন্ডেশন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। এটি দ্য টাইমসে এমন এক সময়ে লেখা এবং প্রকাশিত হয়েছিল যখন 1896 সালের জানুয়ারিতে ব্যর্থ জেমসন রেইডের খবর ব্রিটেনে পৌঁছেছিল। তদনুসারে, এটি ব্রিটেনের প্রতি ক্রমবর্ধমান মহাশক্তির শত্রুতা সম্পর্কে পূর্বাভাসের অভিব্যক্তি হিসাবে পড়া হয়েছে-"জাতিগুলি তাদের কাজে/আমাদের পথের বিরুদ্ধে যায়"-ফিলিবাস্টারিংয়ের উপর একটি মন্তব্য এবং ঈশ্বর ও আইনের অধীনে দায়িত্বশীল সাম্রাজ্যবাদের যুক্তি হিসাবেঃ আতঙ্ক, গর্ব এবং সন্ত্রাস থেকে, প্রতিশোধ যা কোনও নিয়ন্ত্রণ জানে না, হালকা তাড়াহুড়ো এবং আইনহীন ত্রুটি, আমাদের আবার রক্ষা করুন। কিপলিং-এর 1896 সালের কবিতা সংকলন, দ্য সেভেন সিজ-এ প্রকাশিত, দেশাত্মবোধক স্তোত্রটি সেই কাজগুলির মধ্যে ছিল যা কিপলিং-এর "দ্য লরিয়েট অফ এম্পায়ার" হিসাবে সুনামকে সুসংহত করেছিল। লিজিওন অফ ফ্রন্টিয়ার্সমেন-এর প্রতিষ্ঠাতা রজার পোকক যখন কিপলিংকে একটি চিঠিতে কবিতাটির প্রশংসা করেন, তখন তিনি কিপলিং-এর সাম্রাজ্যবাদী কাজ সম্পর্কে জটিল দৃষ্টিভঙ্গিকে লক্ষ্য করেননি বলে মনে হয়। 1930 সালে, একটি ইংরেজি গায়কদল তার "পৌত্তলিক চরিত্রের" কারণে স্তোত্রটি গাইতে অস্বীকার করে কিছুটা দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। গায়কদলের সচিব যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি "জবাইয়ের দিকে ঝুঁকে থাকা বর্বর সৈন্যদের" জন্য উপযুক্ত হতে পারে, তবে "দেবতার একটি আদিম, অযোগ্য ধারণা" উপস্থাপন করেছে। 2000 সালে ওয়েলশ সুরকার কার্ল জেনকিন্স তাঁর ম্যাস সেটিং দ্য আর্মড ম্যান-এর জন্য এই কবিতাটি সুর করেছিলেন। পাঠ্য পৃথিবী ক্রোধে পূর্ণ, সমুদ্র ক্রোধে অন্ধকার, জাতিগুলি তাদের কাজে আমাদের পথের বিরুদ্ধে যায়ঃ আমরা এখনও সৈন্যদলকে হারিয়েছি-আমরা এখনও ব্লেড আঁকছি, বজ্রধ্বনির প্রভু, যুদ্ধের প্রভু ঈশ্বর, সহায়তা! উচ্চ কাম এবং ফ্রভার্ড বিয়ারিং, গর্বিত হৃদয়, বিদ্রোহী ভ্রু-বধির কান এবং আত্মা যত্নহীন, আমরা এখন আপনার দয়া চাই! যে পাপী আপনাকে ত্যাগ করার শপথ করেছে, যে বোকা আপনাকে অতিক্রম করেছে, আমাদের সময় আপনার আগে জানা আছে-প্রভু, আমাদের মরার শক্তি দিন! যারা আমাদের পাশে হাঁটু গেড়ে বসে আছে, আপনার নিজের নয় এমন বেদিতে, যাদের আমাদের পথ দেখানোর আলোর অভাব রয়েছে, প্রভু, তাদের বিশ্বাসের প্রায়শ্চিত্ত হোক। যদি ভুল হয়ে থাকে, আমরা তাদের ডাকতে বাধ্য হয়েছি, তারা সম্মানের সাথে এসেছিল; আপনার ক্রোধ তাদের উপর পড়ুক না, বরং আমাদের দোষারোপ করুন। আতঙ্ক, গর্ব এবং আতঙ্ক থেকে, প্রতিশোধ যা কোনও নিয়ন্ত্রণ জানে না, হালকা তাড়াহুড়ো এবং আইনহীন ত্রুটি থেকে, আমাদের আবার রক্ষা করুন। তুমি আমাদের অযোগ্যকে আঁকড়ে ধর, কাঁপানো নিঃশ্বাসকে দৃঢ় কর, নীরবে এবং অদম্য হয়ে তোমার কম মৃত্যুর স্বাদ নাও! আহ, মেরি দুঃখের সাথে বিদ্ধ, মনে রাখবেন, পৌঁছান এবং বাঁচান যে আত্মা আগামীকাল আসে ঈশ্বরের সামনে যিনি দিয়েছেন! যেহেতু প্রত্যেকেই নারী থেকে জন্ম নিয়েছিল, তাই প্রত্যেকের জন্য-সত্যিকারের কমরেড এবং সত্যিকারের ভ্রূণ-ম্যাডোনা, মধ্যস্থতা করুন! এখন যখন তাদের অগ্রগামীরা একত্রিত হয়, তখন আমরা লড়াইয়ের মুখোমুখি হই-যেমন আপনি আমাদের পূর্বপুরুষদের সাহায্য করেছিলেন, আপনি আজ আমাদের বাহিনীকে সাহায্য করুন! চিহ্ন এবং বিস্ময়ে পরিপূর্ণ, জীবনে, মৃত্যুতে স্পষ্ট হয়ে গেছে-বজ্রধ্বনির প্রভু, যুদ্ধের প্রভু ঈশ্বর, শুনুন! তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বিভিন্ন প্রজাতন্ত্র। রুডইয়ার্ড কিপলিং-এর কবিতা 1896 কবিতা