Battle of Allatoona
আল্লাটুনা যুদ্ধ, যা আল্লাটুনা পাসের যুদ্ধ নামেও পরিচিত, জর্জিয়ার বার্টো কাউন্টিতে 1864 সালের 5ই অক্টোবর সংঘটিত হয়েছিল এবং এটি আমেরিকান গৃহযুদ্ধের ফ্রাঙ্কলিন-ন্যাশভিল অভিযানের প্রথম বড় অংশ ছিল। মেজর জেনারেল স্যামুয়েল জি. ফ্রেঞ্চের অধীনে একটি কনফেডারেট বিভাগ ব্রিগেডিয়ারের অধীনে একটি ইউনিয়ন গ্যারিসন আক্রমণ করে। জেনারেল জন এম. করস, কিন্তু আল্লাটুনা পাসের মধ্য দিয়ে রেলপথ রক্ষা করার জন্য তার সুরক্ষিত অবস্থান থেকে এটিকে সরিয়ে ফেলতে পারেননি। পটভূমি আটলান্টার পতনের পর, লেফটেন্যান্ট জেনারেল জন বেল হুড টেনেসির কনফেডারেট সেনাবাহিনীকে পশ্চিম ও আটলান্টিক রেলপথ, মেজর জেনারেল উইলিয়াম টি শেরম্যানের সরবরাহ লাইনকে হুমকির মুখে ফেলার জন্য উত্তর দিকে সরিয়ে নিয়ে যান। লেফটেন্যান্ট জেনারেল আলেকজান্ডার পি. স্টুয়ার্টের অধীনে হুডের বাহিনী 2রা অক্টোবর থেকে 4ঠা অক্টোবর পর্যন্ত বেশ কয়েকটি ছোট ছোট গ্যারিসন আক্রমণ করে এবং ট্র্যাক ক্ষতিগ্রস্ত করে। হুড স্টুয়ার্টকে ফেডারেল সরবরাহ ঘাঁটি আক্রমণ করার জন্য একটি বিভাগ পাঠানোর নির্দেশ দেন যেখানে রেলপথটি আলাটুনা পর্বতমালার গভীর ফাঁক দিয়ে চলে যায় এবং তারপর ইটোওয়া নদীর উপরের সেতুটি পুড়িয়ে ফেলার জন্য উত্তর দিকে অগ্রসর হয়। হুডের পরামর্শে স্টুয়ার্ট ব্রিগেডিয়ারের নেতৃত্বে তিনটি ব্রিগেড মেজর জেনারেল স্যামুয়েল জি ফ্রেঞ্চের বিভাগ নির্বাচন করেন। পুরুষরা। ক্লডিয়াস সিয়ার্স, ফ্রান্সিস এম কক্রেল এবং উইলিয়াম হিউ ইয়ং। কর্নেল জন ইটন টর্টেলোটের নেতৃত্বে ছোট ফেডারেল গ্যারিসনটি ছিল একটি আংশিক ব্রিগেড (1ম ব্রিগেড, 3য় ডিভিশন, এক্সভি কর্পস), যা 93তম ইলিনয় পদাতিক, 18তম উইসকনসিন পদাতিক এবং টর্টেলোটের নিজস্ব 4র্থ মিনেসোটা পদাতিক নিয়ে গঠিত। দক্ষিণ বিভাগ আসার আগে, শেরম্যান রোম (3য় ব্রিগেড, 4র্থ ডিভিশন, XV কর্পস) থেকে ডিভিশন কমান্ডার, ব্রিগেডিয়ারের অধীনে আল্লাটুনাতে অতিরিক্ত সৈন্য পাঠানোর নির্দেশ দেন। জেনারেল জন এম. করস, যিনি উভয় ব্রিগেডের নেতৃত্ব গ্রহণ করেছিলেন। ফেডারেল সৈন্যরা একটি গভীর রেলপথ কাটার প্রতিটি পাশে দুটি মাটির রিডাউটে শক্তিশালী প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান দখল করেছিল এবং 7ম ইলিনয় সহ বেশিরভাগ পুরুষ হেনরি রিপিটিং রাইফেল দিয়ে সজ্জিত ছিল। 5ই অক্টোবর ভোরে ব্যাটেল ফরাসিদের ডিভিশন আল্লাটুনা গ্যাপের কাছে পৌঁছায়। সকাল 7টায় যুদ্ধ শুরু হয় যখন এগারোটি কনফেডারেট 12 পাউন্ডার ব্রোঞ্জের নেপোলিয়ন বন্দুক তৈরি করে ইউনিয়ন দুর্গগুলির উপর গুলি চালাতে শুরু করে। কনফেডারেট আর্টিলারি জড়িত ছিল মাইরিকের আর্টিলারি ব্যাটালিয়নের দুটি ব্যাটারি যা ক্যাপ্টেনের লোকদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। অ্যালসাইড বোয়ানচাউডের ব্যাটারি অফ লুইসিয়ানা, ক্যাপ্টেন। মিসিসিপির ওয়ারেন কাউন্টির জেমস জে. কোওয়ানের ব্যাটারি এবং ফরাসি বিভাগের স্টোরের আর্টিলারি ব্যাটালিয়নের ক্যাপ্টেন। আর. এফ. কোল্বের ব্যাটারি অফ আলাবামা। ফরাসিরা কয়েক মাইল দূরে আল্লাটুনা ক্রিকের ব্লকহাউসকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করার জন্য একটি বন্দুক বিচ্ছিন্নতার নির্দেশ দিয়েছিল। 12তম উইসকনসিন ব্যাটারির ছয়টি বন্দুক কনফেডারেট কামানের জবাব দেয়। দুই ঘন্টা গোলাবর্ষণের পর ফরাসিরা আত্মসমর্পণের দাবি জানায়, যা করস প্রত্যাখ্যান করে। ফরাসিরা তখন তার ইউনিটগুলিকে আক্রমণ করে-উত্তর থেকে সিয়ার্সের ব্রিগেড (দুর্গের পিছনের দিকে) এবং পশ্চিম থেকে ইয়ং দ্বারা সমর্থিত কক্রেলের মিসৌরি ব্রিগেড। করসের লোকেরা প্রধান দুর্গ, রেলপথের পশ্চিম দিকের স্টার ফোর্টের বিরুদ্ধে দুই ঘন্টার স্থায়ী আক্রমণ থেকে বেঁচে যায়, কিন্তু তাদের আটকে রাখা হয় এবং টর্টেলোট পূর্ব দুর্গ থেকে অতিরিক্ত সৈন্য পাঠায়। ভারী চাপে ফেডারেলদের আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করা অনিবার্য বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু দুপুরের মধ্যে ফরাসিরা তার অশ্বারোহী বাহিনীর কাছ থেকে একটি রিপোর্ট পেয়েছিল যে অ্যাকওয়ার্থ থেকে একটি শক্তিশালী ইউনিয়ন বাহিনী আসছে, তাই তিনি দুপুর 2 টায় প্রত্যাহার করে নেন। পরের দিন সকালে রোম থেকে আরও শক্তিবৃদ্ধি আল্লাটুনা পৌঁছেছিল। ফরাসিদের আত্মসমর্পণের অনুরোধ এবং করসের উত্তর কনফেডারেট জেনারেল ফরাসি ইউনিয়ন জেনারেল করসের কাছে এই বার্তাটি পাঠিয়েছিলঃ জেনারেল করস অবিলম্বে উত্তর দিয়েছিলেনঃ-উইলিয়াম টি. শেরম্যানের স্মৃতিকথা থেকে, দ্বিতীয় খণ্ড, অধ্যায় এক্সএক্স আফটারমাথ আলাটুনা ছিল তুলনামূলকভাবে ছোট, কিন্তু হতাহতের উচ্চ শতাংশের সাথে রক্তাক্ত যুদ্ধঃ 706 ইউনিয়ন (প্রায় 200 বন্দী সহ) এবং 897 কনফেডারেট। তা সত্ত্বেও, তাঁর আত্মজীবনীতে, জেনারেল এবং রাষ্ট্রপতি ইউ. এস. গ্রান্ট করস এবং তাঁর লোকদের দ্বারা গৃহীত অবস্থানের প্রশংসা করেছেন। যুদ্ধের সময় করস আহত হন এবং পরের দিন শেরম্যানকে একটি বার্তা পাঠিয়েছিলেনঃ "আমার গালের হাড় এবং একটি কান ছোট, তবে আমি এখনও সমস্ত নরককে চাবুক মারতে সক্ষম।" ফরাসিরা রেলপথ কাটা এবং ফেডারেল গ্যারিসন বাজেয়াপ্ত করতে ব্যর্থ হয়েছিল, বিশেষত আফসোস করে যে তিনি সেখানে সঞ্চিত দশ মিলিয়ন রেশন বাজেয়াপ্ত করতে বা পশ্চাদপসরণের আগে সেগুলি পুড়িয়ে ফেলতে পারেননি। একটি চিরন্তন কল্পকাহিনী রয়েছে যে, যখন জেনারেল শেরম্যান গ্যারিসনকে "দুর্গটি ধরে রাখার" এবং "আমি আসছি"-এর ইঙ্গিত দিয়েছিলেন, তখন তিনি কেবল প্রতারণা করছিলেন এবং আল্লাটুনার প্রতিরক্ষায় জেনারেল করসকে সহায়তা করার জন্য কখনই পুনরায় বাহিনী পাঠাননি। এই কল্পকাহিনীটি আরও বলে যে, জেনারেল ফরাসী মিথ্যা গোয়েন্দা তথ্যের উপর নির্ভর করেছিলেন যে, ইউনিয়ন পুনরায় বাহিনী জেনারেলের কাছ থেকে তাঁর কনফেডারেট বাহিনীকে বিচ্ছিন্ন করার জন্য আল্লাটুনা-র দিকে অগ্রসর হচ্ছে। টেনেসির হুডের সেনাবাহিনী এবং এইভাবে ভুল করে আল্লাটুনা আক্রমণ পরিত্যাগ করে। এমনকি উপলব্ধ ঐতিহাসিক নথির সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনা থেকেও জানা যায় যে, জেনারেল শেরম্যান তাঁর স্মৃতিকথায় স্মরণ করেছিলেন যে, তিনি মেজর জেনারেল জ্যাকব ডি কক্সের নেতৃত্বে তেইশতম বাহিনীকে পশ্চিমে আল্লাটুনা যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে বাড়িঘর পুড়িয়ে দেওয়া হয় এবং পথে স্তূপ করে রাখা হয় যাতে পুনরায় প্রয়োগের একটি প্রদর্শন করা যায়। শেরম্যান আরও বলেন, "বাকি সেনাবাহিনীকে আলাটুনার দিকে পরিচালিত করা হয়েছিল।" কক্সের বাহিনীকে টেনেসির কনফেডারেট সেনাবাহিনী থেকে জেনারেল ফ্রেঞ্চকে বিচ্ছিন্ন করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং যদিও আলাটুনার প্রতিরক্ষায় সহায়তা করতে বা প্রধান কনফেডারেট সেনাবাহিনী থেকে জেনারেল ফ্রেঞ্চকে বিচ্ছিন্ন করতে খুব দেরি হয়ে গিয়েছিল, শেরম্যান স্মরণ করেছিলেন, "তবুও এই (মেজর জেনারেল জে. ডি. কক্সের) কমান্ড দ্বারা বেশ কয়েকটি অ্যাম্বুলেন্স এবং স্ট্রাগলারকে সেই রাস্তায় তুলে নেওয়া হয়েছিল।" যাইহোক, সেদিন প্রকৃতপক্ষে জারি করা আদেশগুলি নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করলে জানা যায় যে দুপুর 2 টার মধ্যে, যখন ফরাসিরা তার প্রত্যাহার শুরু করেছিল এবং তাই ঘটনাগুলিকে প্রভাবিত করতে খুব দেরি হয়ে গিয়েছিল, শেরম্যান কেবল কক্স এবং তেইশতম কর্পসকে কেনিসো পর্বতের উত্তর এবং পূর্বে অবস্থান নেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। তারা আটলান্টা থেকে উত্তর দিকে যাত্রা করে দিনটি কাটিয়েছিল। এমনকি শেরম্যান চতুর্দশ কর্পসের ডান দিক রক্ষা করার জন্য তাকে নির্দেশ দেওয়ার জন্য একজন স্টাফ অফিসারও সরবরাহ করেছিলেন। বিকেল 3টার মধ্যে একজন সিগন্যাল অফিসার জানান যে কক্স তখনই মারিয়েটার মধ্য দিয়ে গেছেন। কেবল 6ই অক্টোবর, যুদ্ধের পরের দিন, শেরম্যান কক্সকে "আগামীকাল খুব তাড়াতাড়ি সেখানে যাওয়ার জন্য একটি ব্রিগেড প্রস্তুত রাখার" নির্দেশ দিয়েছিলেন। ব্রিগেডটি 7 তারিখ ভোর না হওয়া পর্যন্ত বিগ শ্যান্টি ছাড়েনি, এবং যুদ্ধের দু 'দিন পরে প্রায় 11টা পর্যন্ত আল্লাটুনাতে পৌঁছয়নি। প্রকৃতপক্ষে, শেরম্যানের স্মৃতিশক্তি ত্রুটিপূর্ণ ছিল। তিনি কক্সকে 7 তারিখে ডালাস-অ্যাকওয়ার্থ রোড পুনরায় সংযোগ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, তবে পথে আগুন জ্বালানোর উদ্দেশ্য ছিল যাতে কেনেসো পর্বতের উপরে শেরম্যান তার অগ্রগতি ট্র্যাক করতে পারে। শেরম্যান 5 তারিখে পাসটিতে শক্তিবৃদ্ধির আদেশ দেওয়ার জন্য সবচেয়ে কাছে এসেছিলেন তাঁর অশ্বারোহী বাহিনীর কাছে পাঠানো বেশ কয়েকটি সময়হীন প্রেরণ। শেরম্যান ব্রিগেডিয়ার জেনারেল কেনার গ্যারার্ডের অশ্বারোহী বাহিনীকে আল্লাটুনাতে পাঠানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু স্পষ্টতই যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে। আদেশটি পরে সংশোধন করা হয়েছিল, এটি স্পষ্ট হয়ে যাওয়ার পরে বাহিনীকে একটি একক স্কোয়াড্রনে নামিয়ে আনা হয়েছিল যে গ্যারিসনটি ধরে রেখেছে। "দুর্গ ধরে রাখার" সংকেত পতাকার মাধ্যমে আল্লাটুনাকে জেনারেল শেরম্যানের বার্তাটি শিকাগোর ধর্মপ্রচারক ফিলিপ পি ব্লিসের হোল্ড দ্য ফোর্ট শিরোনামে পরবর্তী জনপ্রিয় ধর্মীয় স্তবকে অনুপ্রাণিত করেছিল, যেখানে কোরাসটি প্রদর্শিত হয়েছিল, 'দুর্গটি ধরে রাখুন, কারণ আমি আসছি'। শেরম্যানের উদ্ধৃতি নোটস রেফারেন্স ইভান্স, ক্লিমেন্ট এ., সংস্করণ দেখুন। কনফেডারেট মিলিটারি হিস্ট্রিঃ এ লাইব্রেরি অফ কনফেডারেট স্টেটস হিস্ট্রি। 12 খণ্ড। আটলান্টাঃ কনফেডারেট পাবলিশিং কোম্পানি, 1899। স্মিথ, আলফ্রেড বি., আল স্মিথের ট্রেজারি অফ হিম হিস্টোরিজ, বেটার মিউজিক পাবলিকেশনস; কিপসেক এড (1985) এ. এস. আই. এন.: বি. 00070টি. কিউ. ওয়াই. 4 এক্সটার্নাল লিঙ্ক ব্যাটল অফ আল্লাটুনা পাস উত্তর জর্জিয়ার যুদ্ধের বিস্তারিত বিবরণ আল্লাটুনা পাস অ্যাট সিভিল ওয়ার ভার্চ্যুয়াল ট্যুরস আল্লাটুনা পাস ব্যাটলফিল্ড, "দ্য অফিসিয়াল ওয়েবসাইট" (1891 সালের পাঠ্য) আল্লাটুনা ঐতিহাসিক মার্কার ব্যাটল অফ আল্লাটুনা ঐতিহাসিক মার্কার ব্যাটল অফ আল্লাটুনা জর্জিয়ার (মার্কিন রাজ্য) ফ্রাঙ্কলিন-ন্যাশভিল ক্যাম্পেইন ইউনিয়ন জর্জিয়ার (মার্কিন রাজ্য) বার্টো কাউন্টিতে আমেরিকান গৃহযুদ্ধের যুদ্ধের বিজয়।