Lisa on Ice
"লিসা অন আইস" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ দ্য সিম্পসনসের ষষ্ঠ মরশুমের অষ্টম পর্ব। এটি 1994 সালের 13ই নভেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। পর্বটিতে, লিসা আবিষ্কার করে যে তার আইস হকির দক্ষতা রয়েছে। তার এবং বার্টের মধ্যে একটি প্রতিদ্বন্দ্বিতা শুরু হয়। এই পর্বটি লিখেছেন মাইক স্কালি এবং পরিচালনা করেছেন বব অ্যান্ডারসন। হকির প্রতি অ্যান্ডারসনের আবেগই এই কাহিনীকে অনুপ্রাণিত করেছিল। এতে রোলারবল এবং দ্য পোপ অফ গ্রিনউইচ ভিলেজের মতো চলচ্চিত্রের সাংস্কৃতিক উল্লেখ রয়েছে। এই পর্বটি সমালোচকদের দ্বারা বেশ প্রশংসিত হয়েছিল এবং নিলসেন রেটিং 11.6 অর্জন করেছিল। প্লট অধ্যক্ষ স্কিনার একটি সমাবেশে স্প্রিংফিল্ড প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের একত্রিত করে ঘোষণা করেন যে তারা কোন বিষয়ে ব্যর্থ হচ্ছে। তার আতঙ্কের কাছে সরাসরি-একজন ছাত্রী লিসা আবিষ্কার করে যে সে জিম ক্লাসে ব্যর্থ হচ্ছে। যখন সে তার জিম শিক্ষকের কাছে আবেদন করে, তখন তারা একটি সমঝোতায় পৌঁছায়ঃ লিসা যদি স্কুলের বাইরে কোনও স্পোর্টস প্রোগ্রামে যোগ দেয় তবে সে পাসিং গ্রেড পাবে। সে বেশ কয়েকজনের সাথে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু ব্যর্থ হয়, যা তার আত্মসম্মানকে ধ্বংস করে দেয়। পরে, পরিবারটি বার্টকে তার দল মাইটি পিগস-এর হয়ে হকি খেলতে দেখে, যে দলের কোচ ছিলেন চিফ উইগাম। খেলার পরে, বার্ট তার বোনকে খেলাধুলায় দুর্বল হওয়ার জন্য উপহাস করে এবং তার হকি স্টিক ব্যবহার করে তাকে আবর্জনা দিয়ে ছুঁড়ে মারে। লিসাকে আবর্জনা সরিয়ে হকি পাক ধরতে দেখার পর, কুইক-ই-মার্ট গগারসের কোচ অপু মনে করেন যে সে স্বাভাবিক হবে এবং তাকে তার দলের গোলরক্ষক করে তুলবে। লিসা গোলরক্ষক হিসাবে দুর্দান্ত এবং তার দলকে তার সর্বকালের সেরা মরসুমে নিয়ে যায়। হোমারের পছন্দের খেলার দ্বারা উৎসাহিত হয়ে, বার্ট এবং লিসার মধ্যে একটি ভাইবোনের প্রতিদ্বন্দ্বিতা গড়ে ওঠে। এটি শীর্ষে পৌঁছায় যখন শহরটি জানতে পারে যে গৌগাররা তাদের পরবর্তী ম্যাচে মাইটি পিগসের মুখোমুখি হবে। বার্ট এবং লিসা তাদের সেরা খেলা দিয়ে খেলাটি নিষ্ঠুরভাবে লড়াই করা হয়। চার সেকেন্ড বাকি থাকতেই, বার্টকে জিমবো ফাঁকি দেয়, তাকে লিসার বিরুদ্ধে একটি পেনাল্টি শট দেয় যা খেলার সিদ্ধান্ত নেবে। মুখোমুখি হওয়ার সময়, বার্ট এবং লিসা তাদের ছোটবেলায় একসাথে কাটানো ভাল সময়গুলির কথা মনে করে। তারা তাদের সরঞ্জামগুলি ফেলে দেওয়ার পরে এবং আলিঙ্গন করার পরে, ম্যাচটি টাইতে শেষ হয়-মার্জের গর্ব এবং হোমারের দুর্দশার জন্য অনেক বেশি। ফলাফল নিয়ে অসন্তুষ্ট হয়ে, স্প্রিংফিল্ডের বাসিন্দারা দাঙ্গা করে এবং মাঠে আবর্জনা ফেলে। প্রযোজনা পর্বটির ধারণাটি এসেছে দ্য সিম্পসনস-এর লেখক মাইক স্কালির কাছ থেকে, যিনি খেলাটির প্রতি অনুরাগের কারণে আইস হকির সাথে জড়িত একটি পর্ব করতে চেয়েছিলেন। হকির প্রতি সামান্য আগ্রহ থাকা বব অ্যান্ডারসন এই পর্বটি পরিচালনা করেছিলেন। খেলাটির সাথে নিজেকে আরও ভালভাবে পরিচিত করার জন্য, অ্যান্ডারসন ভিএইচএস হাইলাইট টেপগুলির একটি ব্যাচ অর্ডার করেছিলেন, প্রথমবারের জন্য এনএইচএল প্লে অফগুলি দেখেছিলেন এবং যুব গেমগুলি স্কাউট করার জন্য বেশ কয়েকটি ট্রিপ করেছিলেন, খেলোয়াড়দের স্টিকহ্যান্ডলিং এবং শ্যুটিংয়ের চেহারা সম্পর্কে নোট নিয়েছিলেন। তাঁর পর্বের মূল খসড়ায়, স্কালি ববি অর এবং ওয়েন গ্রেৎস্কির জন্য ক্যামিও লিখেছিলেন কিন্তু তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন, "তারা গল্প থেকে বেরিয়ে এসেছিল, কারণ পরিবারের সাথে আমাদের এত ভাল গল্প ছিল"। গ্রেৎস্কি শেষ পর্যন্ত 28তম মরশুমের পর্ব "দ্য নাইটমেয়ার আফটার ক্রুস্টমাস"-এ উপস্থিত হয়ে প্রথম হকি খেলোয়াড় হিসেবে অনুষ্ঠানে অতিথি হয়ে ওঠেন। পর্বটি শুরু হয় লিসা বার্টকে ঠকানোর মাধ্যমে যে সে বিশ্বাস করে যে এটি একটি তুষারপাতের দিন, তার দিকে একটি স্নোবল নিক্ষেপ করে যা সে ফ্রিজের বরফ থেকে তৈরি করে। দৃশ্যটি স্কালির দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যিনি ছোটবেলায় স্কুলে তুষারপাতের দিন হতে চলেছে কিনা তা দেখার জন্য রেডিওতে বসে শুনতে পছন্দ করতেন। স্কালি ভেবেছিলেন, ছোটবেলায় তাঁর অভিজ্ঞতার কারণে, তুষারপাতের দিনের আশায় জেগে ওঠার চেয়ে হতাশাজনক আর কিছু নেই, কেবল তুষারপাত হয়নি তা জানতে পেরে। স্প্রিংফিল্ড এলিমেন্টারি স্কুলের শিক্ষার্থীরা যে একাডেমিক সতর্কতা পায় তা জুনিয়র হাই-এ প্রাপ্ত স্কালির উপর ভিত্তি করে ছিল। যে দৃশ্যে মিলহাউসকে তার হাত ও পা দিয়ে জালে বেঁধে রাখা হয়েছিল, সেই দৃশ্যটি স্প্রিংফিল্ড ইন্ডিয়ান্সের মালিক এডি শোরের খেলোয়াড়দের "তার গোলরক্ষকদের ক্রিজে থাকতে শেখানোর চেষ্টা" করার গল্প শুনে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। লিসার লাইন, "হাড় কেটে ফেলুন!" হাড় কেটে ফেলুন! " এটি প্রাক্তন-স্প্রিংফিল্ড কিংস ব্যাকস্টপ বিলি স্মিথ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। যদিও শোয়ের জন্য বিশদ বিবরণের উপর জোর দেওয়া হয়েছিল, একটি ভুল স্কালি আফসোস করে যে বার্টের পেনাল্টি শটে গেম ক্লক চলছে (এবং শেষ পর্যন্ত মেয়াদ শেষ হচ্ছে)। একটি সাধারণ হকি খেলায় শট না নেওয়া পর্যন্ত ঘড়িটি বিরতি দেওয়া হত। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স রোনাল্ড রিগ্যান সম্পর্কে গ্যারি ট্রুডোর একটি মিউজিকাল রিভিউ সম্পর্কে কেন্ট ব্রকম্যানের লাইনটি র্যাপ মাস্টার রনির একটি রেফারেন্স, যা রিগ্যান প্রশাসন সম্পর্কে একটি অফ-ব্রডওয়ে নাটক যা 1980-এর দশক জুড়ে চলেছিল। মো যখন সিম্পসনের বাড়িতে বার্ট এবং লিসার সাথে দেখা করে দেখতে যে তাদের কোনও আঘাত আছে কিনা যা আসন্ন খেলার প্রতিকূলতাকে প্রভাবিত করতে পারে, তখন মার্জ তাকে দূরে পাঠিয়ে দেয় যখন সে অনুরোধ করে, "তারা আমার আঙ্গুল নিতে চলেছে"। এটি 1984 সালের চলচ্চিত্র দ্য পোপ অফ গ্রিনউইচ ভিলেজের এরিক রবার্টসের লাইন, "চার্লি, তারা আমার থাম্ব নিয়েছে"-এর একটি রেফারেন্স। এই পর্বে 1975 সালের রোলারবল চলচ্চিত্রের বেশ কয়েকটি উল্লেখ রয়েছে। অ্যাকাডেমিক অ্যালার্টস অ্যাসেমব্লিতে, বুল্লি কেয়ার্নি ডলফকে ব্যক্তিগত ডিজিটাল সহকারী অ্যাপল নিউটনের উপর একটি মেমো নিয়ে যায়। যখন ডলফ পর্দায় "বিট আপ মার্টিন" লেখেন, তখন হাতের লেখার স্বীকৃতি এটিকে "ইট আপ মার্থা"-তে পরিণত করে এবং কেয়ার্নি পরিবর্তে নিউটনকে মার্টিনের দিকে ছুঁড়ে দেন, মেসেজপ্যাডের দুর্বল হাতের লেখার স্বীকৃতির কথা উল্লেখ করে। কাকতালীয়ভাবে, পর্বটি সম্প্রচারের প্রায় এক বছর আগে, গ্যারি ট্রুডো নিউটনের হাতের লেখার স্বীকৃতি নিয়ে মজা করে একটি কমিক স্ট্রিপ আঁকেন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা সম্প্রচারের পর থেকে, পর্বটি টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। আই ক্যান্ট বিলিভ ইটস অ্যা বিগার অ্যান্ড বেটার আপডেটেড আনঅফিসিয়াল সিম্পসনস গাইড বইয়ের লেখক ওয়ারেন মার্টিন এবং অ্যাড্রিয়ান উড এটিকে "লিসা এবং বার্টের জন্য একটি দুর্দান্ত পর্ব, যদিও কয়েক সেকেন্ডের জন্য অসাধারণ এডনা ক্র্যাবাপ্পেলের দুষ্টতার বিশেষ উল্লেখ সহ" বলে অভিহিত করেছেন। ডিভিডি ভারডিক্ট-এর রায়ান কিফার বলেন যে এই পর্বটি "লিসা কেন্দ্রিক কয়েকটি পর্বের মধ্যে একটি যা আমি দেখতে উপভোগ করি" এবং এটিকে বি + গ্রেড দিয়েছে। ডিভিডি টকের অ্যারন বেইরলে বলেন, "এই পর্বে অবশ্যই কিছু মজার মুহূর্ত রয়েছে, যে মিষ্টি স্বভাবের উপায়ে পর্বটি শেষ হয় তা কখনই আমার সাথে সঠিকভাবে বসে না।" ESPN.com এই পর্বটিকে অনুষ্ঠানের ইতিহাসের পঞ্চম সেরা ক্রীড়া মুহূর্ত বলে অভিহিত করেছে। অরল্যান্ডো সেন্টিনেলস গ্রেগরি হার্ডি এটিকে একটি ক্রীড়া থিম সহ শোয়ের সপ্তম সেরা পর্ব হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছে। টিভি স্কোয়াডের অ্যাডাম ফিনলি পর্বটিকে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন, মন্তব্য করেছেন যে এটি "পিতামাতাদের একটি তির্যক প্রবণতা যারা তাদের বাচ্চাদের খেলাধুলায় খুব বেশি জড়িত হয়ে যায় এবং দলগত কাজের একটি পাঠ হওয়া উচিত, আপনার কঠোরতম চেষ্টা করে এবং এক ধরনের রোমান কোলিজিয়ামে শালীনভাবে হেরে যায় যেখানে প্রাপ্তবয়স্করা তাদের বাচ্চাদের মাধ্যমে হিংসাত্মক কল্পনা এবং তাদের নিজস্ব ব্যর্থ উচ্চাকাঙ্ক্ষার জীবনযাপন করে।" তিনি আরও বলেন, "এই পর্বে হোমার একজন নিখুঁত ঝাঁকুনি, যখন তার সন্তানরা হেরে যায় তখন তাদের তিরস্কার করে এবং যখন তারা জিতে যায় তখন তাদের প্রশংসা করে এবং তাদের ভাইবোনকে অপমান করে" এবং "এটি কেবল হোমার নয়। মার্জ, চরিত্রগতভাবে তাই, কূটনৈতিক থাকার চেষ্টা করে, কিন্তু এমনকি সে রক্তের জন্য চিৎকার করতে শুরু করে যখন বার্ট একজন বিরোধী খেলোয়াড়ের দ্বারা ছিটকে পড়ে। রেটিং এর মূল সম্প্রচারে, "লিসা অন আইস" 1994 সালের 7ই নভেম্বর থেকে 13ই নভেম্বর পর্যন্ত সপ্তাহে নিলসেন রেটিং সহ 34তম স্থানে শেষ করে। এটি সেই সপ্তাহে ফক্স নেটওয়ার্কে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত অনুষ্ঠান ছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য সিম্পসনস (সিজন 6) পর্ব 1994 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব আইস হকি গণ মাধ্যম জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে শারীরিক সুস্থতা ফাইঃ সিম্পসনিত (6. টুওটান্টোকৌসি) #Lisan লিউকাট (লিসা অন আইস)