Alternative manga
বিকল্প মাঙ্গা বা ভূগর্ভস্থ মাঙ্গা জাপানি কমিক্সের জন্য একটি পশ্চিমা শব্দ যা আরও বাণিজ্যিক মাঙ্গা বাজারের বাইরে প্রকাশিত হয়, বা যার আরও জনপ্রিয় মাঙ্গা ম্যাগাজিনে পাওয়া শিল্প শৈলী, থিম এবং বিবরণ রয়েছে। এই শব্দটি অনুরূপ বিকল্প কমিক্স থেকে নেওয়া হয়েছে। 1960-এর দশক থেকে 1990-এর দশক পর্যন্ত বিকল্প মাঙ্গা উৎপাদনের শৈল্পিক কেন্দ্র ছিল মাঙ্গা ম্যাগাজিন গারো, যে কারণে জাপানে বিকল্প মাঙ্গাকে প্রায়শই বলা হয়, যদিও সেগুলি গারোতে প্রকাশিত হয়নি। ইতিহাস বিকল্প মাঙ্গা যুদ্ধ-পরবর্তী জাপানের ঋণদানকারী গ্রন্থাগারগুলিতে উদ্ভূত হয়েছিল, যা বই ধার করার জন্য একটি ছোট ফি ধার করত। এই বাজারটি মূলত তার নিজস্ব বাজার ছিল যার জন্য অনেক মাঙ্গা একচেটিয়াভাবে মুদ্রিত হয়েছিল। সাধারণ মূলধারার মাঙ্গা প্রকাশকদের অনুমোদনের চেয়ে বেশি অশ্লীল বিষয়বস্তু ধারণ করার জন্য পিতামাতার গোষ্ঠীগুলির মধ্যে বাজারটি কুখ্যাত ছিল। ফলস্বরূপ, বাজারটি সেই সময়ের মূলধারার ম্যাগাজিন সংকলনের শিশু-অধ্যুষিত দর্শকদের চেয়ে কিছুটা বয়স্ক কিশোর-কিশোরী দর্শকদের কাছে আবেদন করার প্রবণতা দেখায়। 1958 সালে ইয়োশিহিরো তাতসুমি নামে একজন লেখক এমন কমিকস তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেন যার স্বর গাঢ় এবং আরও বাস্তবসম্মত। মাঙ্গার শিরোনাম প্রত্যাখ্যান করে, যার জাপানি ভাষায় অর্থ "তুচ্ছ ছবি", তাতসুমি পরিবর্তে এই কমিক্সগুলিকে গেকিগা বলে, যার অর্থ "নাটকীয় ছবি"। এটি মার্কিন বিকল্প কার্টুনিস্টদের দ্বারা "কমিকস" শব্দটির উপর "গ্রাফিক উপন্যাস" শব্দটির সমর্থন করার পদ্ধতির অনুরূপ ছিল। গেকিগা জনপ্রিয়তা অর্জনের সাথে সাথে 1960-এর দশকে জাপানের ক্রমবর্ধমান অর্থনীতির কারণে ঋণদানকারী গ্রন্থাগারগুলি ধীরে ধীরে ভেঙে পড়ে। ফলস্বরূপ, অনেক গেকিগা শিল্পী ঋণদানকারী গ্রন্থাগার ছেড়ে তাদের নিজস্ব পত্রিকা সংকলন স্থাপন করতে শুরু করেন। এই সংকলনগুলির মধ্যে একটি, গারো, মাঙ্গা ব্যবসার নতুন প্রতিভা প্রদর্শনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। গারো একটি গেকিগা ম্যাগাজিন হিসাবে শুরু হয়েছিল তবে শেষ পর্যন্ত ইয়োশিহারু সুগের কাজের সাথে একটি নতুন শৈলীতে পরিণত হয়েছিল। সুগেকে মাঙ্গায় আরও ব্যক্তিগত অবস্থান আনার জন্য ব্যাপকভাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়, যা মাঙ্গাকে তার নিজের অভিজ্ঞতার বিমূর্ত প্রতিফলন হতে দেয়। কিছু সমালোচক তাঁর কাজকে 'আই "উপন্যাসের সমতুল্য বলে অভিহিত করেছেন। গারো বিশেষত 1960-এর দশকের যুব আন্দোলনের সাথে জনপ্রিয়তা অর্জন করার সাথে সাথে অন্যান্য অনেক পত্রিকা তার পদাঙ্ক অনুসরণ করে। প্রায় একই সময়ে গেকিগা উপাদানগুলি মূলধারার মাঙ্গা ম্যাগাজিনে উপস্থিত হতে শুরু করে, ওসামু তেজুকা পুরোপুরি শৈলীটি গ্রহণ করে এবং বয়স্ক দর্শকদের লক্ষ্য করে আরও বেশি কাজ করে। অবশেষে তেজুকা গারোকে তার উত্তর হিসাবে কম নামে একটি ম্যাগাজিন শুরু করবেন। গেকিগা মূলধারার মাঙ্গায় একীভূত হওয়ার সাথে সাথে এই সময়ের আশেপাশে জনসাধারণের দ্বারা মাঙ্গাকে একটি শিল্প রূপ হিসাবে গ্রহণ করা হয়েছিল। 1980 এবং 1990-এর দশকে, বিকল্প মাঙ্গা সেইনেন মাঙ্গার মূলধারার প্রকাশকদের প্রভাবিত করেছিল। মর্নিং এবং আফটারনুন-এর মতো ম্যাগাজিনগুলি এমন শিল্পীদের প্রকাশ করেছিল যাদের 1960 এবং 1970-এর দশকের তৎকালীন বিবেচিত "রেট্রো" বিকল্প মাঙ্গার স্মরণীয় শৈলী ছিল। শ্যারন কিনসেলা লিখেছেনঃ "এই শিল্পীরা অস্বাভাবিক এবং 'শৈল্পিক' শৈলী ব্যবহার করেছিলেন যা আগে উচ্চ-প্রচারিত বাণিজ্যিক ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়নি।" মাঙ্গা সমালোচক টোমোফিউজ কুরে এই ঘটনাটিকে গারো-কেই ("গারো-টিক") বলে অভিহিত করেছেন। বিকল্প ম্যাগাজিন গারো, 1964-2002 কম, 1967-1972 কমিক বাকু, 1984-1987 কমিক আরে, 1993 এএক্স, 1998 থেকে বেন্তো, 1998 মাসিক ইক্কি, 2000-2014 মাঙ্গা এরোটিক্স এফ, 2001-2014 মুভমেন্টস মাঙ্গা লেন্ডিং লাইব্রেরি (1950-1970 দশক) গেকিগা (1950-1980 দশকের শেষের দিকে) গারো (1960-1990 দশক) নিউ ওয়েভ (1970-1980 দশক) লা নুভেল মাঙ্গা (1990-বর্তমান)। আরও দেখুন ফুমেটি ডি 'অটোরে রেফারেন্স আরও পড়া মারেচাল, বিট্রিস (2005)। "অন টপ অফ দ্য মাউন্টেনঃ দ্য ইনফ্লুয়েন্সিয়াল মাঙ্গা অফ ইয়োশিহারু সুগে"। গ্যারি গ্রোথ, ম্যাট সিলভ (এডস। ), দ্য কমিকস জার্নাল স্পেশাল এডিশন ভলিউম 5 2005 (পিপি 22-28)। চমত্কার বই। । অলিভারোস, ক্রিস (এড।) (2003) অঙ্কিত এবং ত্রৈমাসিক খণ্ড 5। টানা এবং ত্রৈমাসিক। পৃষ্ঠা 59। অ্যানিমে এবং মাঙ্গা পরিভাষা বিকল্প মাধ্যম মাঙ্গা শিল্প