Agustí Bartra
আগুস্তি বারত্রা আই লিয়োনার্ট (1908-1982) একজন স্প্যানিশ কবি, লেখক, অনুবাদক এবং কাতালান ভাষার বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন। জীবনী একটি দেশীয় পরিবারের বংশধর, তিনি তাঁর শৈশবের কিছু অংশ সাবাদেলে কাটিয়েছিলেন, যদিও তিনি 1908 সালের 8 নভেম্বর বার্সেলোনা শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর পরিবার যখন বার্সেলোনায় ফিরে আসে, তখন তিনি একটি কাপড়ের গুদামে কাজ করতে শুরু করেন। 1934 সালে সামাজিক গল্পের একটি প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন এবং অল্প সময়ের মধ্যেই তিনি ফ্রেন্ড এবং মেরিডিয়ানের মতো ম্যাগাজিনে সহযোগিতা করতে শুরু করেন। তিনি রিপাবলিকান পক্ষের সাথে স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন এবং 1939 সালের শুরুতে নিজেকে নির্বাসিত করেছিলেনঃ তিনি রয়সি-ইন ব্রি (প্যারিস) পৌঁছানোর আগে বেশ কয়েকটি শরণার্থী শিবিরের (স্যান্ট সেব্রিয়া, আর্গেলার্স এবং আগদে) মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি লেখক আন্না মুরিয়ার (যিনি নির্বাসনেও ছিলেন) সাথে দেখা করেছিলেন যার সাথে তিনি বিয়ে করবেন এবং দুটি সন্তানের জন্ম দেবেন। 1940 সালে তারা ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের দিকে যাত্রা করে এবং কিউবা ও মেক্সিকোতে চলে যায়। সেখানে, তারা তাদের বাসস্থান ঠিক করে এবং লেটার্স (চিঠিপত্র; 1944-1947) পত্রিকাটি স্থাপন করে। একইভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও অবস্থান করেন, বিশেষ করে 1960 এবং 1963 সালের মধ্যে, 1969 সালে মেরিল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে হিস্পানো-আমেরিকান কবিতার অধ্যাপক হিসাবে মনোনীত হন। 1970 সালে তারা কাতালোনিয়ায় ফিরে আসে; তারা টেরাসা শহরে বসতি স্থাপন করে, যেখানে তিনি 1982 সালের 8ই জুলাই মারা যান। 1973 সালে তাঁর রচনা এলস হিমেন্স (দ্য হিমনস) কবিতার কার্লেস রিবা পুরস্কার এবং 1981 সালে ক্রস অফ স্যান্ট জর্ডি (জেনারেলিট্যাট ডি কাতালুনিয়া দ্বারা প্রদত্ত) দ্বারা পুরস্কৃত হয়। 1982 সালে হাইকুস ডি 'আরসিনাল কাতালান কবিতার সমালোচনা পুরস্কারে ভূষিত হন। তথ্যসূত্র বাহ্যিক সংযোগ 1908 জন্ম 1982 মৃত্যু বার্সেলোনা কাতালান ভাষার কবি কাতালান ভাষার লেখক 20 শতকের অনুবাদক 20 শতকের স্প্যানিশ কবি