Pageant wagon
একটি পেজেন্ট ওয়াগন হল একটি চলমান মঞ্চ বা ওয়াগন যা 10ম থেকে 16শ শতাব্দীর রহস্য এবং অলৌকিক খেলার চক্রকে সামঞ্জস্য করতে ব্যবহৃত হয়। এই ধর্মীয় নাটকগুলি বাইবেলের গ্রন্থগুলি থেকে তৈরি করা হয়েছিল; তাদের জনপ্রিয়তার শীর্ষে, তাদের গির্জার মধ্যে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং তাদের জন্য বিশেষ মঞ্চ তৈরি করা হয়েছিল। পেজেন্ট ওয়াগন মঞ্চের প্রাচীন শব্দ "প্যাগিন" থেকে এসেছে। এটি এমন একটি শব্দ যা চলমান মঞ্চকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে শোভাযাত্রার ধর্মীয় নাটকের একটি দৃশ্য পরিবেশিত হয়েছিল। ধর্মীয় খেলার উৎপত্তি মধ্যযুগীয় গীর্জাগুলিতে শুরু হয়েছিল। নাটকগুলি মানুষের কাছে বাইবেলের বার্তা পৌঁছে দেওয়ার একটি সহজ উপায় হিসাবে শুরু হয়েছিল। এরপর তারা বেড়ে ওঠে এবং তাদের নিজস্ব রীতিনীতি গড়ে তোলে। দৈনন্দিন কাজের একঘেয়েমি থেকে মানুষকে মুক্ত করার জন্য তারা সাধারণ মানুষের কাছে একটি প্রদর্শনী এবং বিনোদন নিয়ে এসেছিল। 10ম শতাব্দীতে সুইজারল্যান্ডের সেন্ট গলের মতো জায়গায় ইস্টার মাস প্রায়শই উৎসব অনুষ্ঠানের একটি উপলক্ষ ছিল। গির্জায় খ্রীষ্টের পুনরুত্থানকে চিত্রিত করে প্যান্টোমাইম অনুষ্ঠিত হবে। কয়েক শতাব্দী পরে ফ্লোরেন্সে, ফিলিপ্পো ব্রুনেলেস্কি (1377-1446) ধর্মীয় গ্রন্থগুলির নাট্য চিত্র তৈরি করতে শুরু করেন এবং সেগুলিকে একটি সম্ভাব্য শিল্পকর্ম হিসাবে দেখেন। যাইহোক, 1493 সাল পর্যন্ত রহস্য নাটকের পূর্ববর্তী রূপ স্যাক্রা র্যাপ্রেজেন্টেজিওন গির্জার একটি স্ক্যাফোল্ডে উপস্থাপন করা হয়েছিল যেখানে শত শত আলো 'ঈশ্বরের সিংহাসন' কে ঘিরে রেখেছিল। পুরাতন এবং নতুন নিয়মের উভয় গ্রন্থের নাট্য উপস্থাপনের এই নতুন রূপটি পুরো ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে এবং উত্তর ও মধ্য ইউরোপ, ফ্রান্স, জার্মানি, নেদারল্যান্ডস, বেলজিয়াম এবং ইংল্যান্ডকে অন্তর্ভুক্ত করে। যেহেতু নাটকগুলি বাইবেলের গল্পগুলির নিছক প্যান্টোমাইমের চেয়ে বেশি হয়ে ওঠে, সেগুলি বড় পাঠ্য গ্রহণ করে এবং ক্রিসমাস, কর্পাস ক্রিস্টি এবং অন্যান্য অসংখ্য ধর্মীয় সাধুদের দিন বা ভোজগুলিতে পরিবেশিত হয়। প্রযোজনার নাটকটি আরও উচ্চাভিলাষী হয়ে ওঠার সাথে সাথে খেলার জায়গাও বৃদ্ধি পায়। নাটকগুলি মূলত গির্জার বেদিতে পরিবেশিত হত তবে গির্জার পুরো সামনের অংশ জুড়ে প্রসারিত হয়েছিল। অবশেষে নাটকগুলি গির্জার অভ্যন্তরের ক্ষমতার বাইরে চলে যায় এবং রাস্তার দৈর্ঘ্য ও প্রস্থ ব্যবহার করার পাশাপাশি এর সামনের ধাপগুলি সরানো হয়। অনুষ্ঠানগুলি কখনও কখনও গির্জার সিঁড়ির ঠিক বাইরে জনসাধারণের চত্বরকেও আবৃত করে রাখে। যেহেতু এই অঞ্চলগুলিতে প্রাকৃতিক দৃশ্যের জন্য পটভূমি সরবরাহ করার জন্য খুব কম জায়গা ছিল, তাই লোকেরা "প্রাসাদ" বা কাঠের মঞ্চ তৈরি করেছিল, যার উপর নাটকটি তৈরি করা হয়েছিল। অবশেষে এই পর্যায়গুলি চলমান ওয়াগনে পরিণত হয়েছিল কারণ তাদের উপর বাজানো দলগুলি শহর জুড়ে তাদের অনুষ্ঠানগুলি নিয়ে যেতে শুরু করে এবং বিভিন্ন দর্শকদের কাছে খেলতে শুরু করে। প্রতিযোগিতা ওয়াগন নির্মাণের সুনির্দিষ্ট বিবরণ সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। যাইহোক, ইংরেজি ওয়াগন নির্মাণের বিষয়ে আমাদের কিছু অনুমান রয়েছে, তবে এগুলি অনেক পরের সময় থেকে যখন পেজেন্ট ওয়াগন ব্যবহার করা হত। এই ধরনের একটি বর্ণনা ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে/সপ্তদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে ডেভিড রজার্সের 'এ ব্রেভিয়ারি অর সাম ফিউ রিকলেক্শন্স অফ দ্য সিটি অফ চেস্টার "শিরোনামে একটি পাণ্ডুলিপি থেকে এসেছে। এতে বলা হয়েছে যে প্রতিযোগিতার ওয়াগনগুলি দুটি কক্ষ সহ কাঠের কাঠামো ছিল। তাদের মধ্যে একটি উচ্চতর কক্ষ ছিল যেখানে খেলা অনুষ্ঠিত হত এবং একটি নিম্ন কক্ষ ছিল যেখানে খেলোয়াড়রা পোশাক পরিবর্তন করত। পুরো কাঠামোটি ছয়টি চাকার উপর বসানো ছিল। পুরো কাঠামোটি 15 ফুট লম্বা হবে এবং খেলার জায়গাটি রাস্তা থেকে 9 ফুট উপরে থাকবে। এটি একজন আর্চডেকন রবার্ট রজার্সের স্মৃতি থেকে একটি বিবরণের সাথে অনুসরণ করে, যিনি 1595 সালে বলেছিলেন, "প্যাসিন্টরা চার চাকার উপর দুটি সারি, একটি উচ্চতর এবং একটি নিম্ন, সহ একটি উচ্চ স্ক্যাফোল্ড বয়ন করে। নীচের অংশে তারা নিজেদের পোশাক পরে, এবং উপরের সারিতে তারা খেলে, সবাই টপে খোলা ছিল, যাতে সমস্ত দর্শক তাদের শুনতে এবং দেখতে পারে। এই বর্ণনাটি এমন এক সময়ে এসেছে যখন প্রতিযোগিতার ওয়াগনগুলি খুব কমই ব্যবহার করা হত এবং লেখকের দ্বারা পুনরায় ব্যাখ্যার বিষয়। এই বর্ণনার বিরোধিতা করে, গ্লিনে উইকহাম দ্য আর্লি ইংলিশ স্টেজেসে যুক্তি দিয়েছিলেন যে, ওয়াগনটি কেবল একটি স্তরের কাঠামো ছিল যা একটি ড্রেসিং রুমের জন্য ব্যবহৃত অফ স্টেজ স্থান দ্বারা সম্পূর্ণরূপে নেওয়া হয়েছিল। এটি পারফরম্যান্সের জন্যও পটভূমি সরবরাহ করবে। অভিনয়টি তখন কার্টের পাশে বা রাস্তায় একটি স্ক্যাফোল্ডে অনুষ্ঠিত হত। এই বর্ণনাটি প্রমাণ করবে যে এই ধরনের অপ্রয়োজনীয় রাস্তায় শহর জুড়ে বহু-স্তরের গাড়ির ভ্রমণ কতটা জটিল হত। মাটির কাছাকাছি একটি গাড়ি পরিচালনা করা উল্লেখযোগ্যভাবে সহজ হত তবে দ্বিতল কাঠামোর মতো সুবিধাজনক স্থান নাও থাকতে পারে। 1565 সালের একটি নরউইচ ইনভেন্টরিতে ওয়াইনস্কটের একটি ঘরকে চার চাকার একটি কার্টে আঁকা এবং নির্মিত হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। বাড়ির উপর একটি বর্গাকার শীর্ষ সেট। এটিও লক্ষণীয় যে, বেশিরভাগ ইউরোপে, নির্দিষ্ট পর্যায়গুলি ওয়াগনের চেয়ে বেশি প্রচলিত ছিল এবং নির্দিষ্ট পর্যায়ের স্থানগুলি স্থানভেদে পরিবর্তিত হত। রোমে প্রাচীন অ্যাম্ফিথিয়েটার ব্যবহার করা হত এবং ফ্রান্সের মনস এবং জার্মানির ফ্রাঙ্কফুর্ট-আম-মেইনের মতো জায়গায় টাউন স্কোয়ারগুলি প্রাথমিক মিলনায়তন ছিল। অনুশীলনে পেজেন্ট ওয়াগন যখন একটি শোভাযাত্রামূলক সাইকেল খেলা শহরে আসে, তখন পুরো শহরটি একটি বিশাল মিলনায়তন হিসাবে ব্যবহৃত হত কারণ শহরের প্রধান রাস্তাগুলির মধ্য দিয়ে ওয়াগনগুলি সরানো হত। ওয়াগনগুলি মূল জায়গাগুলিতে থামবে, যেখানে প্রতিটি ওয়াগনের দৃশ্য শুরু হবে। উদাহরণস্বরূপ, স্টার্টিং ওয়াগনটি মেয়রের বাড়ির সামনে একটি অবস্থান গ্রহণ করবে এবং প্রথম দৃশ্যটি সম্পাদন করবে। দৃশ্যটি শেষ হলে, ওয়াগনটি পরবর্তী নির্ধারিত স্থানে চলে যায় এবং অনুষ্ঠানটির পুনরাবৃত্তি করে। এদিকে, পূর্বনির্ধারিত পথে অন্যান্য ওয়াগনগুলি তাদের বিভিন্ন দৃশ্য সহ শোভাযাত্রায় অনুসরণ করবে, প্রতিটি ধীরে ধীরে উন্মোচিত চক্রের মধ্যে তার অংশের উপর এবং তার উপর খেলবে। এটি একটি চেইন থিয়েটার ছিল। বলা হয় যে বড় ওয়াগনগুলিকে নিউ অরলিন্স মার্ডি গ্রাস প্যারেডের বিস্তৃত ফ্লোটগুলির সাথে তুলনা করা যেতে পারে। দেশে থাকাকালীন, ওয়াগনগুলি স্থির সারিতে সারিবদ্ধ করা হত এবং দর্শকরা চক্রটি অনুসরণ করার জন্য এক থেকে অন্য দিকে চলে যেত। অভিনয়কারীরা নিজেদেরকে ওয়াগন সেটিংসের ছোট খেলার জায়গায় সীমাবদ্ধ রাখেনি, বরং আশেপাশের মাঠে অবাধে ছড়িয়ে পড়েছিল। প্রতিটি ওয়াগনে একটি সেটিং ছিল এবং অভিনেতাদের বিভিন্ন দৃশ্যে নিয়ে যাওয়া হত। অভিনেতারা সরে যাওয়ার সাথে সাথে দর্শকদের সদস্যরা তাদের সাথে চলে যায়। কিছু কিছু ক্ষেত্রে বেশ কয়েকটি স্তরের ওয়াগন প্ল্যাটফর্মে একযোগে পদক্ষেপ নেওয়া হয়। এটি একটি আধুনিক দিনের থ্রি-রিং সার্কাসের মতো একটি দর্শনীয় দৃশ্য উপস্থাপন করেছিল। যদি কোনও শহরের কাছাকাছি যথেষ্ট বড় মাঠ থাকত তবে যানবাহন চলাচল কমানোর জন্য কখনও কখনও সমস্ত ওয়াগন এক জায়গায় স্থাপন করা হত। নাটকের ইতিহাসে অভিনয়ের কোনও পদ্ধতি কখনও এত বেশি অঞ্চল দখল করেনি। আর্চডেকন রবার্টসকে শহর জুড়ে গাড়ি চলাচলের ক্ষেত্রেও উদ্ধৃত করা হয়েছে; "তারা প্রথমে অ্যাবে গেট থেকে শুরু করেছিল, এবং যখন প্রথম প্যাজিনেট বাজানো হত তখন এটি মেয়রের সামনে উঁচু ক্রসে চালিত হত, এবং তাই প্রতিটি রাস্তায়; এবং তাই প্রতিটি রাস্তায় তাদের আগে একবারে একটি প্যাজিয়েন্ট বাজানো হত, যতক্ষণ না নির্ধারিত দিনের জন্য সমস্ত প্যাজিয়েন্ট বাজানো হয়ঃ এবং যখন একটি প্যাজিয়েন্ট শেষ হয়ে যায়, শব্দটি স্ট্রিট থেকে স্ট্রিট পর্যন্ত ব্রাউট ছিল, এবং তাই তারা এর জায়গায় আসতে পারে। এই নাটকগুলির প্রযোজনা বাড়ার সাথে সাথে সমগ্র ইউরোপের শহরগুলি তাদের নিজস্ব প্রযোজনাগুলি মানিয়ে নিতে এবং তৈরি করতে শুরু করে। ইউরোপীয়রা এই বিস্তৃত দৃশ্যটি পুরোপুরি উপভোগ করত এবং প্রতি বছর তারা এই ধরনের প্রযোজনা তৈরিতে নিজেদের ছাড়িয়ে যেত। এটি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছিল যে পুরো শহরগুলি এই নাটকগুলির সৃষ্টিতে ছিল এবং প্রতিযোগিতা নির্মাণের কাজে নিজেদের উৎসর্গ করার জন্য নির্দিষ্ট গিল্ড তৈরি করা হয়েছিল। আজই যদি এই প্রদর্শনী করা হয়, তা হলে দেশের যে কোনও বড় শহরের সম্পদের ওপর কর ধার্য হবে। এটি স্থানীয় কাঠের ইয়ার্ড, হার্ডওয়্যার স্টোর এবং শুকনো পণ্যের আউটলেটের বেশিরভাগ স্টককে নিঃশেষ করে দেবে। এছাড়াও সমস্ত উপলব্ধ কামার এবং ছুতোর মিস্ত্রিদের পুরো একটি মাস ওয়াগন তৈরিতে ব্যয় করতে হবে। তথ্যসূত্র ধর্মীয় স্থানীয় ভাষার নাটক ওয়াগন