Pipeline Debate
পাইপলাইন বিতর্ক (8ই মে-6ই জুন, 1956) কানাডার সংসদের ইতিহাসে একটি রাজনৈতিক ঘটনা ছিল। বিতর্কটি ছিল ট্রান্সকানাডা পাইপলাইনের অর্থায়ন, যথাযথ সংসদীয় পদ্ধতি এবং কানাডার উপর মার্কিন অর্থনৈতিক প্রভাব নিয়ে। এই বিতর্ক অবশেষে 1957 সালের নির্বাচনে লুই সেন্ট লরেন্টের পরাজয়ে অবদান রাখে, 22 বছরের লিবারেল শাসনের অবসান ঘটায় এবং প্রগতিশীল রক্ষণশীল প্রধানমন্ত্রী জন ডিফেনবেকারের অধীনে একটি সরকার আনে। পটভূমি আলবার্তায় প্রাকৃতিক গ্যাসের প্রচুর সরবরাহের মাধ্যমে অন্টারিও এবং কুইবেকের ক্রমবর্ধমান চাহিদা মেটাতে সেন্ট লরেন্ট এবং তাঁর বাণিজ্য ও বাণিজ্য মন্ত্রী সি. ডি. হো, ট্রান্সকানাডা পাইপলাইনস, এল. পি-কে পশ্চিম থেকে পূর্ব দিকে গ্যাস পাইপলাইন নির্মাণের অনুমতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। সেন্ট লরেন্ট এবং হো সম্পূর্ণরূপে কানাডার ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে একটি দীর্ঘ, আরও ব্যয়বহুল পথের পক্ষে ছিলেন, আমেরিকান তেল পাইপলাইনের পথ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যা সংক্ষিপ্ত ছিল কিন্তু পূর্ব কানাডায় যাওয়ার পথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করেছিল। এই বিষয়ে সংসদীয় বিতর্ক দুটি বিষয়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেঃ একটি কনসোর্টিয়াম যার মধ্যে আমেরিকান স্বার্থ অন্তর্ভুক্ত ছিল, দীর্ঘ পথ নির্মাণের জন্য অতিরিক্ত খরচ মেটানোর জন্য সরকারী ঋণের প্রয়োজন ছিল। নির্মাণে মার্কিন ব্যবসায়ীদের জড়িত করা অনিবার্যভাবে মার্কিন নিয়ন্ত্রণের কাছে পাইপলাইনটি সমর্পণ করার দিকে পরিচালিত করবে কিনা। বিরোধী প্রগতিশীল কনজারভেটিভ পার্টি এবং সমবায় কমনওয়েলথ ফেডারেশন একটি ফাইলিবাস্টার দিয়ে পরিকল্পনাটি বিলম্বিত করার পরিকল্পনা করেছিল। বিতর্ক বিরোধী দলগুলি অবগত ছিল যে, 1956 সালের 6ই জুনের মধ্যে পরিকল্পনার সংসদীয় অনুমোদন পেতে হবে, যাতে 1লা জুলাইয়ের মধ্যে পাইপলাইন নির্মাণ শুরু করার জন্য প্রয়োজনীয় অর্থায়ন করা যায়, যেমনটি লিবারেল সরকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। বিরোধীরা বিশ্বাস করত যে লিবারেলরা যদি এই সময়সীমাটি মিস করে, তবে পরিকল্পনাটি তার নিজস্ব ওজনের অধীনে ভেঙে পড়তে পারে এবং একটি নতুন সর্ব-কানাডিয়ান কনসোর্টিয়াম বা একটি ক্রাউন কর্পোরেশন একত্রিত করা যেতে পারে। বিরোধীদের কৌশল প্রতিহত করার জন্য, লিবারেলরা বিলের প্রতিটি পর্যায়ে জোরপূর্বক বন্ধ করার চেষ্টা করেছিল, একটি ভোট বিতর্ক শেষ করে এবং একটি চূড়ান্ত ভোট বাধ্য করে। প্রস্তাবগুলি লিবারেল সংখ্যাগরিষ্ঠ দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। দুই সপ্তাহের বিতর্ক বেশিরভাগ গণমাধ্যমে প্রচুর প্রচার পেয়েছিল। সময়সীমা শেষ হওয়ার আগের দিন, হাউস অফ কমন্সের লিবারেল স্পিকার রেনে বিউডোইন বিরোধী দলকে একটি পদ্ধতিগত বিষয় নিয়ে বিতর্ক করার অনুমতি দেন। তিনি দিনের শেষে রায় দিয়েছিলেন যে এই বিষয়ে বিতর্ক পরের দিন অব্যাহত থাকবে, কার্যকরভাবে বিরোধী দলগুলিকে সময়সীমা অতিক্রম করে বিষয়টি নিয়ে বিতর্ক করার সুযোগ করে দেবে। হাওয়ে এই কাজে রেগে গিয়েছিলেন। যাইহোক, পরের দিনের অধিবেশনে, বিউডইন ঘোষণা করেছিলেন যে পূর্ববর্তী দিনের রায়টি পদ্ধতিগত বিভ্রান্তির কারণে সৃষ্ট একটি ভুল ছিল, সেই দিন 2.15 এর পরে সমস্ত ঘটনা উপেক্ষা করা উচিত এবং পাইপলাইন নিয়ে অবিলম্বে বিতর্ক পুনরায় শুরু হবে। বিরোধী দলগুলি এই পরিবর্তনের তীব্র বিরোধিতা করে এবং দ্রুত কমন্সে বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ে। সাংসদরা মাঝখানের গলিতে ছুটে যান এবং সি. সি. এফ নেতা মেজর কোল্ডওয়েল স্পিকারের মঞ্চে গিয়ে তাঁর মুষ্টি নাড়েন এবং বিউডোইনকে তিরস্কার করেন। লিবারেল এমপি লর্ন ম্যাকডোগাল সেন্টার ব্লকে থাকাকালীন মারা যান, যা তখন ইস্যুটির চাপের জন্য দায়ী করা হয়েছিল। বিরোধীরা দাবি করেছে যে প্রধানমন্ত্রী এবং হাও স্পিকারকে তাঁর মন পরিবর্তন করতে চাপ দিয়েছিলেন। স্পিকারের প্রত্যাবর্তনের ফলস্বরূপ, হাউ এবং সেন্ট লরেন্ট 6ই জুন ঋণ গ্যারান্টি আইন পাস করতে সক্ষম হন। সময়সীমাটি মূলত যতটা গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয়েছিল ততটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল নাঃ যে কারখানাগুলি পাইপলাইনের জন্য পাইপ তৈরি করবে তারা ধর্মঘটে গিয়েছিল, যার ফলে পুরো এক বছরের জন্য নির্মাণ বিলম্বিত হয়েছিল। পরবর্তীকালে প্রগ্রেসিভ কনজারভেটিভরা পাইপলাইন বিতর্কটি ব্যবহার করে দেখিয়েছিল যে লিবারেলরা তাদের পরপর 21 বছরের সরকারে উদ্ধত হয়ে উঠেছে। 1957 সালের নির্বাচনে, প্রগ্রেসিভ কনজারভেটিভরা একটি সংখ্যালঘু সরকার জিতেছিল এবং 1958 সালের নির্বাচনে, ডাইফেনবেকার কানাডার ইতিহাসে বৃহত্তম সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করেছিলেন। বিউডোইনের সুনামও নষ্ট হয়ে যায়। জর্জ ড্রু একটি নিন্দা প্রস্তাব পেশ করেছিলেন কিন্তু লিবারেল বিরোধীদের দ্বারা ব্যর্থ হন। পাইপলাইন নির্মাণের সাথে জড়িত মার্কিন ব্যবসায়ীদের দেওয়া ঋণ নির্ধারিত সময়ের আগেই সম্পূর্ণ পরিশোধ করা হয়েছিল এবং পাইপলাইনটি এখনও কানাডার নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। ট্রান্স-কানাডা কর্পোরেশন অফ ক্যালগারি, আলবার্টা এই পাইপলাইনের মালিক এবং পরিচালনা করে। ট্রান্সকানাডা কর্পোরেশন টরন্টো স্টক এক্সচেঞ্জ এবং নিউইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জের একটি প্রকাশ্যে ব্যবসা করা সংস্থা। 1956 সালে কানাডায় রাজনৈতিক কেলেঙ্কারি কানাডায় রক্ষণশীলতা