Skin of Evil
"স্কিন অফ ইভিল" হল আমেরিকান বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশনের প্রথম মরশুমের 23তম পর্ব, এবং মূলত সম্প্রচার সিন্ডিকেশনে 25শে এপ্রিল, 1988-এ প্রচারিত হয়েছিল। গল্পের ভিত্তি লিখেছেন জোসেফ স্টেফানো এবং চিত্রনাট্য লিখেছেন হান্না লুইস শিয়ারার। পর্বটি পরিচালনা করেছেন জোসেফ এল স্ক্যানলান। 24 শতকের প্রেক্ষাপটে, সিরিজটি ফেডারেশন স্টারশিপ এন্টারপ্রাইজ-ডি-এর স্টারফ্লিট ক্রুদের অ্যাডভেঞ্চার অনুসরণ করে। এই পর্বে, এন্টারপ্রাইজ একটি বিধ্বস্ত শাটল থেকে ডিয়ানা ট্রয়িকে (মেরিনা সির্টিস) উদ্ধার করার জন্য দৌড় দেয়, যা আর্মাস (মার্টিন ম্যাকচেসনি, রন গান্সের কণ্ঠে) নামে একটি এলিয়েন লাইফ ফর্ম দ্বারা বন্দী করা হচ্ছে। দুর্ঘটনার তদন্তে লেফটেন্যান্ট তাশা ইয়ার (ডেনিস ক্রসবি) আর্মাসের হাতে নিহত হন এবং ক্যাপ্টেন পিকার্ড (প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট) এলিয়েনকে বিভ্রান্ত করার পরে ট্রয়িকে অবশেষে উদ্ধার করা হয়। পর্বটিতে ইয়ারের মৃত্যু ছিল ক্রসবি তার চুক্তি থেকে মুক্তি পাওয়ার অনুরোধের ফল, যদিও তার শেষ চিত্রায়িত পর্বটি ছিল "সিম্বায়োসিস"। তার মৃত্যুর পদ্ধতিটি একজন নিরাপত্তা কর্মকর্তার জন্য হুমকির মতো ছিল এবং শোয়ের স্রষ্টা জিন রডেনবেরি এটিই চেয়েছিলেন। পর্বটি বেশিরভাগ সমালোচকদের দ্বারা খারাপভাবে গৃহীত হয়েছিল, বিশেষত ইয়ারের মৃত্যুর পদ্ধতি এবং সাধারণভাবে আর্মাস প্রাণী। প্লট দ্য এন্টারপ্রাইজ একটি সম্মেলন থেকে ফিরে আসা একটি শাটলক্রাফ্ট থেকে একটি বিপদের সংকেত পায়। তারা দেখতে পায় যে শাটলটি একটি জনশূন্য গ্রহ দ্বিতীয় ভ্যাগ্রায় বিধ্বস্ত হয়েছে এবং তারা ট্রয় এবং পাইলট লেফটেন্যান্ট বেন প্রিটো (রেমন্ড ফোরচিওন)-এর জীবনের লক্ষণগুলি খুঁজে পেলেও তারা দুজনকে জাহাজে আলোকিত করতে অক্ষম। একটি দূরের দল নিচে নেমে আসে এবং একটি টার-সদৃশ পদার্থের একটি অ্যানিমেটেড পুল আবিষ্কার করে, একটি দুষ্ট জীবন রূপ যা নিজেকে আর্মাস বলে ডাকে। যখন লেফটেন্যান্ট ইয়ার শাটলের কাছে যাওয়ার চেষ্টা করে, তখন আর্মাস একটি সাইকোকাইনেটিক বিস্ফোরণ দিয়ে তার পিঠে ছুঁড়ে মারে, এবং সঙ্গে সঙ্গে তাকে হত্যা করে। দূরের দলটিকে এন্টারপ্রাইজে ফিরিয়ে আনা হয় কিন্তু ইয়ারের আঘাতগুলি ডাঃ ক্রশারের (গেটস ম্যাকফ্যাডেন) পক্ষে নিরাময়ের পক্ষে খুব বড় এবং তারা তাকে পুনরুজ্জীবিত করতে অক্ষম। একটি দ্বিতীয় দূরের দল গ্রহটিতে পাঠানো হয়; আর্মাস নাবিকদের বিদ্রূপ করে এবং শাটলের উপর তার নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখে। ট্রয় আর্মাসের সাথে যোগাযোগ করেছেন এবং শিখেছেন যে এটি একটি প্রাচীন জাতির দেহ থেকে অশুভের একটি শারীরিক প্রকাশ, যা দ্বিতীয় ভ্যাগ্রায় পরিত্যক্ত হয়েছিল। দূরের দলটি আর্মাসের শক্তি ক্ষেত্রটি স্ক্যান করে দেখে যে যখন আর্মাস শাটলটিকে গ্রাস করে এবং ট্রয়ের সাথে কথা বলে, তার অনুশোচনা ও করুণা প্রকাশ করে, তখন তাদের পরিবাহক সংকেতগুলিকে ব্যাহত করে এমন ক্ষেত্রটি দুর্বল হয়ে পড়ে যা তাদের ট্রয় এবং প্রিতোকে শাটল থেকে বের করে দিতে পারে। কমান্ডার রিকারকে (জনাথন ফ্র্যাকস) সম্পূর্ণরূপে গ্রাস করে ট্রয়ের সাথে আর্মাসের খেলনার পরে, ক্যাপ্টেন পিকার্ড সরাসরি আর্মাসের সাথে কথা বলার জন্য নেমে আসেন, বাকি দলকে জাহাজে পাঠান। পিকার্ড আরমাসকে এর উদ্দেশ্য আবিষ্কার করার জন্য একটি উত্তপ্ত আলোচনায় জড়িত করে, যা দ্বিতীয় ভ্যাগ্রার উপর যারা এটি পরিত্যাগ করেছিল তাদের উপর প্রতিশোধ নেওয়া। আর্মাস এমন এক পর্যায়ে রেগে যায় যেখানে শক্তি ক্ষেত্রটি যথেষ্ট পরিমাণে নষ্ট হয়ে যায়, যার ফলে পিকার্ড, ট্রয় এবং প্রিতোকে নিরাপদে এন্টারপ্রাইজে ফেরত পাঠানো হয়, যার ফলে আর্মাস ক্রোধে কাঁদতে থাকে এবং আবার একা হয়ে যায়। কক্ষপথ থেকে শাটলক্রাফ্টটি ধ্বংস করার পর, পিকার্ড দ্বিতীয় ভ্যাগ্রায় একটি স্থায়ী পৃথকীকরণের আদেশ দেন। তারা যখন দ্বিতীয় ভ্যাগ্রা ছেড়ে চলে যায়, তখন নাবিকদল লেফটেন্যান্ট ইয়ারের জন্য একটি স্মারক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে, যার একটি রেকর্ডকৃত অনুকরণে ইয়ার প্রত্যেক প্রবীণ নাবিকদল সদস্যকে সম্বোধন করে তাদের বলে যে তারা তার কাছে কী বোঝায় এবং তাদের প্রত্যেকের কাছ থেকে সে কী শিখেছে। পরিষেবার পরে, ডেটা (ব্রেন্ট স্পিনার), যিনি আগে ইয়ারের ঘনিষ্ঠ হয়ে গিয়েছিলেন, পিকার্ডকে বলেন যে তিনি পরিষেবার উদ্দেশ্য সম্পর্কে বিভ্রান্ত। সে বলে যে তার চিন্তা তাশার জন্য নয় বরং নিজের জন্য, কারণ সে কেবল ভাবতে পারে যে তাকে ছাড়া তার জীবন কতটা শূন্য হবে। সে জিজ্ঞাসা করে যে সে পয়েন্টটি মিস করেছে কিনা, কিন্তু পিকার্ড তাকে আশ্বাস দেয় যে সে এটি পেয়েছে। প্রযোজনার গল্প এবং কাস্টিং মূল গল্পটি, তখন "দ্য শ্রাউড" শিরোনামে, জোসেফ স্টেফানো লিখেছেন, যিনি এর আগে দ্য আউটার লিমিটে কাজ করেছিলেন। হান্না লুইস শিয়েরারকে মূল টেকটি পুনরায় লেখার কাজ দেওয়া হয়েছিল। প্রথম খসড়াটিতে ইয়ারের মৃত্যু পর্বের শুরুতে ঘটেছিল এবং পর্বের মূল কেন্দ্রবিন্দু ছিল তার মৃত্যুর পরিবর্তে আর্মাস প্রাণী। শোয়ের স্রষ্টা জিন রডেনবেরি তাঁর আকস্মিক মৃত্যুর পক্ষে যুক্তি দিয়েছিলেন কারণ তিনি মনে করেছিলেন যে এটি একজন নিরাপত্তা কর্মকর্তার পক্ষে উপযুক্ত। রডেনবেরি প্রতিশোধ নিতে আর্মাসকে হত্যার বিরুদ্ধেও যুক্তি দিয়েছিলেন। শিয়ারার পরে এই সিদ্ধান্তের বর্ণনা দিয়ে বলেন, "জিন অনুভব করেছিলেন যে আমরা প্রাণীটিকে হত্যা করতে পারি না, কারণ মানুষ হিসাবে আমাদের উপর নির্ভর করে না যে আমরা যে কোনও প্রাণীর মুখোমুখি হই তার উপর নৈতিক বিচার করা, কারণ আমরা ঈশ্বর নই।" পর্বটিতে ইয়ারের মৃত্যু হয় যখন ক্রসবি তার চুক্তি থেকে মুক্তি চেয়েছিলেন এবং তার চলে যাওয়ার গুজব ছড়িয়ে পড়েছিল। পরে তিনি স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন-এ কাটানো তাঁর সময়কে "দুর্বিষহ" বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং সেই সময়ে এটি সর্বজনবিদিত ছিল যে তাঁর ভূমিকাটি যেভাবে বিকশিত হয়েছিল তাতে তিনি অসন্তুষ্ট ছিলেন। তিনি পরে বলেছিলেন যে পর্বের শুরুতে ওয়ার্ফের সাথে ভাগ করে নেওয়া দৃশ্যের মতো যদি তার জন্য আরও দৃশ্য লেখা থাকত তবে তিনি অনুষ্ঠানটি ছেড়ে যেতে চাইতেন না। ইয়ারের স্মৃতিসৌধের দৃশ্যটি দু 'বার চিত্রায়িত হয়েছিল, প্রথমটিতে ক্রসবি সোজা সামনের দিকে তাকিয়ে লাইনগুলি আবৃত্তি করেছিলেন, যা পরিচালকের পছন্দের পছন্দ ছিল। তবে শেষ পর্যন্ত একটি সংস্করণ ব্যবহার করা হয়েছিল যেখানে তিনি অন্য প্রতিটি চরিত্রের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। স্ক্যানলান পরে বলেছিল, "আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না যে তিনি কীভাবে জানতেন যে তারা কোথায় দাঁড়িয়ে থাকবে।" দৃশ্যে মেরিনা সির্টিসের অশ্রু আসল ছিল, কারণ ক্রসবি ক্যামেরার বাইরে দাঁড়িয়ে ছিল। "স্কিন অফ ইভিল" প্রথম মরশুমের শেষ পর্ব ছিল না যেখানে ডেনিস ক্রসবি উপস্থিত ছিলেন। "সিম্বায়োসিস" পরবর্তীকালে এই পর্বের পরে চিত্রায়িত হয়েছিল, তবে এর আগে সম্প্রচারিত হয়েছিল। ক্রসবি পরে "গতকালের এন্টারপ্রাইজ"-এ ইয়ারের ভূমিকায় ফিরে আসেন, দুটি অংশের সিরিজের সমাপ্তি "অল গুড থিংস" এবং বেশ কয়েকটি পর্বে ইয়ারের অর্ধ-রোমুলান কন্যা সেলা হিসাবে। "স্কিন অফ ইভিল"-এ অতিথি তারকাদের মধ্যে ছিলেন লেল্যান্ড টি. লিঞ্চের চরিত্রে ওয়াকার বুন, নার্সের চরিত্রে ব্র্যাড জারবস্ট এবং বেন প্রিটোর চরিত্রে রেমন্ড ফোরচিওন। যদিও এই পর্বটি ইয়ারের মৃত্যু চিহ্নিত করেছিল, ক্রসবি বাকি তিনটি প্রথম মরসুমের পর্বের জন্য কৃতিত্ব পাবেন। ক্রিয়েচার এফেক্টস আর্মাস মূলত মুমেনশানজ থিয়েটার গ্রুপ শৈলীর উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, তবে একটি "শ্রাউড" ধরনের প্রাণীর পক্ষে বাতিল করা হয়েছিল। পরিচালক জোসেফ এল স্ক্যানলান প্রাণীটিকে বিশ্বাসযোগ্য করে তুলতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন এবং এর লক্ষ্য ছিল প্রাণীটিকে তার সাথে আঁকিয়ে তেলের স্লিক থেকে উঠে আসা। বিপরীত দিকে খেলার অভিপ্রায় নিয়ে আরমাসের একটি গলিত ক্ষুদ্র চিত্র ব্যবহার করে একটি পরীক্ষা করা হয়েছিল, কিন্তু এটি প্রয়োজনীয় প্রভাব প্রদান করেনি। মার্ট ম্যাকচেসনিকে আর্মাস হিসাবে পরার জন্য স্যুটটি দুটি দলের মধ্যে ভাগ করা হয়েছিল। মাইকেল ওয়েস্টমোর এবং জেরাল্ড কুইস্ট মাথাটি ভাস্কর্য করতে এক দিন কাটিয়েছিলেন, যখন দেহটির নির্মাণ একটি বাহ্যিক সংস্থাকে আউটসোর্স করা হয়েছিল। আর্মাস হিসাবে ম্যাকচেসনিকে পৃষ্ঠের নীচে একটি গ্রিটের মাধ্যমে তেলের ভিতরে এবং বাইরে নামানো হয়েছিল। যদিও মাথাটি এমনভাবে তৈরি করা হয়েছিল যাতে কোনও সমস্যা হলে ম্যাকচেসনির শ্বাসনালী দ্রুত পরিষ্কার করা যায়, তবে নির্মাণে কোনও অক্সিজেন ট্যাঙ্ক অন্তর্ভুক্ত ছিল না এবং তাই তেলের পৃষ্ঠের নীচে থাকাকালীন তাকে শ্বাস ধরে রাখতে হয়েছিল। ক্রু সদস্যরা একটি স্টপওয়াচ ব্যবহার করে তার সময়কালের উপর নজর রাখতেন। তেলটি নিজেই একটি জলে দ্রবণীয় মেটামুসিল উপাদান ছিল যা প্রিন্টারের কালি ব্যবহার করে কালো রঙ করা হয়েছিল। উৎপাদন চলাকালীন নাবিকরা দেখতে পান যে কোনও কারণে তরলটি স্যুটের সেলাইগুলি দ্রবীভূত করতে থাকে, যদিও মাথাটি প্রভাবিত হয়নি। শেষ মুহূর্তে প্রযোজনা শুরু হওয়ার আগে একটি ব্যাকআপ স্যুট অর্ডার করা হয়েছিল এবং সমস্ত দৃশ্যের শ্যুটিংয়ের জন্য এটি প্রয়োজন ছিল। তারা আলাদা হতে শুরু করার পরে, অতিরিক্ত স্যুটগুলির জন্য আরও অর্ডার দেওয়া হয়েছিল এবং ব্যবহৃত সমস্ত স্যুটগুলি শেষ পর্যন্ত সেটে ব্যবহৃত চার দিনের মধ্যে আলাদা হয়ে যায়। একটি দৃশ্য চিত্রগ্রহণ করার জন্য, ম্যাকেসনি ক্ষতির কারণে খোলা পিঠের স্যুটটি পরেছিলেন। আর্মাস তৈরিতে কোনও আলোকীয় প্রভাব ব্যবহার করা হয়নি। যে দৃশ্যে রিকারকে তেলের মধ্যে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়, সেখানে জোনাথন ফ্র্যাকসের জন্য স্ট্যান্ড হিসাবে একজন স্টান্টম্যানকে ব্যবহার করা হয়েছিল। যেখানে তেল থেকে রিকারের মুখ বেরিয়ে আসে, এটি আসলে ফ্রেকসের মুখ কালো রঙের একটি প্লাস্টার ঢালাই ছিল। এটি ম্যাকচেসনিকে তোলার জন্য ব্যবহৃত একই গ্রিটের উপর স্থাপন করা হয়েছিল এবং তরল থেকে উত্তোলনের চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। ক্রসবির কোমরে বাঁধা একটি তার টানার কারণে ইয়ারের মৃত্যুতে ঝাঁকুনির প্রভাব পড়ে। 1988 সালের 29শে এপ্রিল থেকে শুরু হওয়া সপ্তাহে "স্কিন অফ ইভিল" সম্প্রচার সম্প্রচারে সম্প্রচারিত হয়। এটি নিলসেন রেটিং 9.7 পেয়েছে, যা এর সময়সীমার সময় পর্বটি দেখার সমস্ত পরিবারের শতাংশকে প্রতিফলিত করে। এটি পূর্ববর্তী পর্ব, "সিম্বায়োসিস" থেকে 1.1 রেটিং পয়েন্টের হ্রাস ছিল এবং পরবর্তী পর্ব, "উই উইল অলওয়েজ হ্যাভ প্যারিস" দ্বারা প্রাপ্ত একই রেটিং স্তর ছিল। বেশ কয়েকজন পর্যালোচক সিরিজটি শেষ হওয়ার পরে স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন পুনরায় দেখেছেন। দ্য এ. ভি-র জন্য জ্যাক হ্যান্ডলেন ক্লাব পর্বটিকে সি-এর সামগ্রিক স্কোর দিয়েছে, বলেছে যে পয়েন্টগুলিতে পর্বটি কেবল বিরক্তিকর হয়ে ওঠে বিশেষত যখন ট্রয় আর্মাসের অনুভূতি বর্ণনা করছিল। তিনি ভেবেছিলেন যে পর্বটিতে ইয়ারের মৃত্যুর দৃশ্যটি স্থানের বাইরে ছিল এবং সামগ্রিকভাবে আর্মাস অপ্রতিরোধ্য ছিল, এই বলে যে "ইয়ারকে হত্যা করা আর্মাসকে আরও বিপজ্জনক বলে মনে করা উচিত, তবে সে এতটাই কর্কশ এবং উদ্ধত এবং নরম যে সে কোনও ছাপ না ফেলে অর্ধ ডজন কাস্ট সদস্যকে হত্যা করতে পারত"। Tor.com-এর জন্য কিথ ডিক্যান্ডিডো ভেবেছিলেন যে ইয়ারের মৃত্যু "অর্থহীন", কিন্তু ভেবেছিলেন যে এটি স্টার ট্রেকের একজন নিরাপত্তা কর্মকর্তার জন্য উপযুক্ত। তিনি আরও অনুভব করেছিলেন যে এটি ট্রয়ের সেরা পর্বগুলির মধ্যে একটি ছিল, তবে আরমাস "খলনায়ক হিসাবে প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে ব্যর্থ হয় এবং এটি সম্পূর্ণরূপে ভিজ্যুয়াল এফেক্ট এবং ভয়েস কাস্টিং করা লোকদের পিছনে রয়েছে"। আইজিএন পর্যালোচক আরএল শাফার ভেবেছিলেন যে এটি একটি "নির্বোধ পর্ব, ভয়ঙ্কর সংলাপে ভরা, এটি কেবল তাশা ইয়ারের অকাল মৃত্যুর কারণে উল্লেখযোগ্য"। এটিকে দশের মধ্যে পাঁচটি স্কোর দেওয়া হয়েছিল, যা এটিকে মরসুমের সবচেয়ে খারাপ চারটি পর্বের মধ্যে একটি হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। ইয়ারের মৃত্যু 2012 সালে এস. এফ. এক্স ম্যাগাজিনের শীর্ষ 21টি "নাফ সাই-ফাই ডেথ"-এর তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং ম্যাগাজিন দ্বারা "সামবডি ডাইস পর্ব"-এর একটি খারাপ উদাহরণ হিসাবেও তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। 2016 সালে, দ্য হলিউড রিপোর্টার স্টার ট্রেকঃ ডিসকভারির আগে এটিকে পুরো স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজির 89তম সেরা পর্ব হিসাবে স্থান দিয়েছে। 2019 সালের মে মাসে, দ্য হলিউড রিপোর্টার স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন-এর শীর্ষ পঁচিশটি পর্বের মধ্যে "স্কিন অফ ইভিল"-কে স্থান দিয়েছে, যা তুলে ধরে যে দলের সদস্যদের হারানো দলের পক্ষে কতটা কঠিন ছিল। হোম মিডিয়া রিলিজ "স্কিন অফ ইভিল"-এর প্রথম হোম মিডিয়া রিলিজ 11 নভেম্বর, 1992-এ ভিএইচএস ক্যাসেটে ছিল। এই পর্বটি পরে স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন সিজন ওয়ান ডিভিডি বক্স সেটে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যা 2002 সালের মার্চ মাসে মুক্তি পায়। এটি 24শে জুলাই, 2012-এ প্রথম ব্লু-রে মরশুমের অংশ হিসাবে মুক্তি পায়। স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন (মরসুম 1) পর্ব 1988 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব জোসেফ স্টেফানো রচিত টেলিভিশন পর্ব