Raid at Cabanatuan
দ্য রেইড অ্যাট কাবানাতুয়ান (), যা গ্রেট রেইড () নামেও পরিচিত, ফিলিপাইনের নুয়েভা ইসিজার কাবানাতুয়ানের কাছে একটি জাপানি শিবির থেকে মিত্রবাহিনীর যুদ্ধবন্দী (পিওডাব্লু) এবং বেসামরিক নাগরিকদের উদ্ধার ছিল। 1945 সালের 30শে জানুয়ারি, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা রেঞ্জার্স, আলামো স্কাউটস এবং ফিলিপিনো গেরিলারা পিওডাব্লু ক্যাম্প থেকে 500 জনেরও বেশি মুক্ত করে। বাটানের যুদ্ধের সময় হাজার হাজার মার্কিন সৈন্যের আত্মসমর্পণের পর, বাটান ডেথ মার্চের পর অনেককে কাবানাতুয়ান কারাগার শিবিরে পাঠানো হয়। জাপানিরা বেশিরভাগ বন্দীকে অন্যান্য অঞ্চলে স্থানান্তরিত করে, কারাগারে মাত্র 500 জনেরও বেশি আমেরিকান এবং অন্যান্য মিত্র পিওডাব্লু এবং বেসামরিক নাগরিক রেখে যায়। রোগ, নির্যাতন এবং অপুষ্টি সহ নিষ্ঠুর অবস্থার মুখোমুখি হয়ে বন্দীরা আশঙ্কা করেছিল যে জেনারেল ডগলাস ম্যাকআর্থার এবং তার আমেরিকান বাহিনী লুজনে ফিরে আসার আগে তাদের বন্দীদের দ্বারা তাদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হবে। 1945 সালের জানুয়ারির শেষের দিকে, ষষ্ঠ সেনা নেতা এবং ফিলিপিনো গেরিলারা বন্দীদের উদ্ধারের জন্য একটি ছোট বাহিনী পাঠানোর পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন। 100 জনেরও বেশি রেঞ্জার এবং স্কাউট এবং 200 জনেরও বেশি গেরিলার একটি দল জাপানি লাইনের পিছনে গিয়ে শিবিরে পৌঁছেছিল। রাত্রিকালীন অভিযানের সময়, অন্ধকারের আড়ালে এবং একটি পি-61 ব্ল্যাক উইডো নাইট ফাইটারের বিভ্রান্তির সাথে, দলটি ক্যাম্পের ভিতরে এবং আশেপাশে জাপানি বাহিনীকে অবাক করে দেয়। 30 মিনিটের সমন্বিত আক্রমণে শত শত জাপানি সেনা নিহত হয়; আমেরিকানরা ন্যূনতম হতাহতের শিকার হয়। রেঞ্জার্স, স্কাউটস এবং গেরিলারা যুদ্ধবন্দীদের মার্কিন লাইনে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। উদ্ধারের ফলে বন্দীরা মৃত্যু মিছিল এবং কারাগার শিবিরের নৃশংসতার কথা বলতে পেরেছিল, যা জাপানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য দৃঢ় সংকল্পের সূত্রপাত করেছিল। উদ্ধারকারীদের ম্যাকআর্থার প্রশংসা করেছিলেন এবং রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টও স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। প্রাক্তন শিবিরের জায়গায় এখন একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে এবং অভিযানের ঘটনাগুলি বেশ কয়েকটি ছবিতে চিত্রিত করা হয়েছে। পটভূমি 1941 সালের 7ই ডিসেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পার্ল হারবারে জাপানি বাহিনীর দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার পর, এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে প্রবেশ করে অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে মিত্রবাহিনীর সাথে যোগ দেয়। জেনারেল ডগলাস ম্যাকআর্থারের নেতৃত্বে মার্কিন বাহিনী, যারা ইতিমধ্যে দ্বীপগুলিতে জাপানি আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ হিসাবে ফিলিপাইনে অবস্থান করছিল, পার্ল হারবারের কয়েক ঘন্টা পরে জাপানিদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল। 1942 সালের 12ই মার্চ রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের নির্দেশে ম্যাকআর্থার এবং কয়েকজন নির্বাচিত কর্মকর্তা মার্কিন বাহিনী ছেড়ে চলে যান এবং শক্তিবৃদ্ধি নিয়ে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দেন। সুদূর প্রাচ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা বাহিনীর (ইউ. এস. এ. এফ. এফ. ই) 72,000 সৈন্য, পুরানো অস্ত্র নিয়ে লড়াই করে, সরবরাহের অভাবে এবং রোগ ও অপুষ্টিতে আক্রান্ত হয়ে অবশেষে 1942 সালের 9ই এপ্রিল জাপানিদের কাছে আত্মসমর্পণ করে। জাপানিরা প্রাথমিকভাবে শুধুমাত্র 10,000-25,000 মার্কিন ও ফিলিপিনো যুদ্ধবন্দী (পিওডাব্লু) রাখার পরিকল্পনা করেছিল। যদিও তারা এই অনুমানের জন্য দুটি হাসপাতাল, পর্যাপ্ত খাবার এবং রক্ষীদের ব্যবস্থা করেছিল, তারা 72,000-এরও বেশি বন্দী নিয়ে অভিভূত ছিল। 60 মাইল (97 কিলোমিটার) মিছিলের শেষে, মাত্র 52,000 বন্দী (প্রায় 9,200 আমেরিকান এবং 42,800 ফিলিপিনো) ক্যাম্প ও 'ডোনেলে পৌঁছেছিল, যার মধ্যে আনুমানিক 20,000 অসুস্থতা, ক্ষুধা, নির্যাতন বা হত্যার কারণে মারা গিয়েছিল। পরে ক্যাম্প ও 'ডোনেল বন্ধ হওয়ার সাথে সাথে কারারুদ্ধ বেশিরভাগ সৈন্যকে কোরেগিডরের যুদ্ধ থেকে যুদ্ধবন্দীদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য কাবানাতুয়ান কারাগার শিবিরে স্থানান্তরিত করা হয়। 1944 সালে, যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ফিলিপাইনকে পুনরায় দখল করার জন্য অবতরণ করে, তখন জাপানের হাইকমান্ড যুদ্ধবন্দীদের মুক্তিদাতা বাহিনীর দ্বারা উদ্ধার এড়ানোর জন্য তাদের হত্যা করার আদেশ পাঠায়। মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার একটি পদ্ধতি ছিল বন্দীদের এক জায়গায় ঘিরে ফেলা, তাদের উপর পেট্রোল ঢেলে দেওয়া এবং তারপর তাদের জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলা। পুয়ের্তো প্রিন্সেসা কারাগার শিবিরে গণহত্যা থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের বিবরণ শোনার পর, মুক্তিদাতা বাহিনী আশঙ্কা করেছিল যে দেশে বন্দী যুদ্ধবন্দীদের নিরাপত্তা বিপদের মুখে পড়েছে এবং দ্বীপগুলিতে বেঁচে থাকা যুদ্ধবন্দীদের বাঁচাতে একাধিক উদ্ধার অভিযান শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। পিওডাব্লু ক্যাম্প কাবানাতুয়ান কারাগার শিবিরটি নিকটবর্তী 50,000 লোকের শহরের নামে নামকরণ করা হয়েছিল (স্থানীয়রা এটিকে নিকটবর্তী একটি ছোট গ্রামের নামে ক্যাম্প পাঙ্গাতিয়ানও বলে)। এই শিবিরটি প্রথমে মার্কিন কৃষি বিভাগের কেন্দ্র এবং তারপর ফিলিপিনো সেনাবাহিনীর জন্য একটি প্রশিক্ষণ শিবির হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। জাপানিরা যখন ফিলিপাইন আক্রমণ করেছিল, তখন তারা মার্কিন যুদ্ধবন্দীদের থাকার জন্য এই শিবিরটি ব্যবহার করেছিল। এটি কাবানাতুয়ান এলাকার তিনটি শিবিরের মধ্যে একটি ছিল এবং অসুস্থ বন্দীদের রাখার জন্য মনোনীত করা হয়েছিল। আয়তক্ষেত্রাকার আকৃতির শিবিরটি প্রায় জুড়ে গভীর ছিল, একটি রাস্তা দ্বারা বিভক্ত যা এর কেন্দ্রের মধ্য দিয়ে চলেছিল। শিবিরের একদিকে জাপানি রক্ষীরা থাকত, অন্যদিকে বন্দীদের জন্য বাঁশের ব্যারাক এবং হাসপাতালের জন্য একটি বিভাগ ছিল। "জিরো ওয়ার্ড" ডাকনামটি দেওয়া হয়েছিল কারণ শূন্যটি জীবিত বেরিয়ে আসার সম্ভাবনা ছিল, এই হাসপাতালে সবচেয়ে অসুস্থ বন্দীরা থাকত কারণ তারা আমাশয় এবং ম্যালেরিয়ার মতো রোগে মারা যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করত। একাধিক পিলবক্স বাঙ্কার এবং চারতলা গার্ড টাওয়ার ছাড়াও আট ফুট (2.4-m) উঁচু কাঁটাতারের বেড়া ক্যাম্পকে ঘিরে রেখেছে। এর শীর্ষে, শিবিরটিতে 8,000 মার্কিন সৈন্য (যুক্তরাজ্য, নরওয়ে এবং নেদারল্যান্ডস সহ অন্যান্য দেশের অল্প সংখ্যক সৈন্য এবং বেসামরিক নাগরিক সহ) ছিল, যা এটিকে ফিলিপাইনের বৃহত্তম পিওডাব্লু শিবিরে পরিণত করে। এই সংখ্যাটি উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে কারণ ফিলিপাইন, জাপান, জাপান-অধিকৃত তাইওয়ান এবং মাঞ্চুকুওর অন্যান্য অঞ্চলে ক্রীতদাস শ্রম শিবিরে কাজ করার জন্য সক্ষম দেহধারী সৈন্যদের পাঠানো হয়েছিল। যেহেতু জাপান জেনেভা কনভেনশন অনুমোদন করেনি, তাই যুদ্ধবন্দীদের শিবিরের বাইরে নিয়ে যাওয়া হয় এবং জাপানি অস্ত্র নির্মাণ, জাহাজ খালাস এবং বিমানক্ষেত্র মেরামতের জন্য কারখানায় কাজ করতে বাধ্য করা হয়। কারারুদ্ধ সৈন্যরা দিনে দু 'বার ভাতের ভাত পেত, মাঝে মাঝে ফল, স্যুপ বা মাংসের সাথে। তাদের খাদ্যের পরিপূরক হিসাবে, বন্দীরা কাবানাতুয়ানে জাপানি-অনুমোদিত ভ্রমণের সময় তাদের অন্তর্বাসে লুকানো খাদ্য এবং সরবরাহ ক্যাম্পে পাচার করতে সক্ষম হয়েছিল। অতিরিক্ত খাদ্য, গহনা, ডায়েরি এবং অন্যান্য মূল্যবান জিনিসপত্র বাজেয়াপ্ত করা থেকে বিরত রাখতে, জিনিসগুলি পোশাক বা শৌচাগারে লুকিয়ে রাখা হত বা নির্ধারিত পরিদর্শনের আগে কবর দেওয়া হত। বন্দীরা চুরি, রক্ষীদের ঘুষ দেওয়া, বাগান করা এবং শিবিরে প্রবেশকারী ইঁদুর, সাপ, হাঁস এবং বিপথগামী কুকুরের মতো প্রাণীদের হত্যা সহ বিভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করে খাদ্য সংগ্রহ করত। ম্যালেরিয়ার চিকিৎসার জন্য ক্যাম্পে পাচার করার জন্য ফিলিপিনো ভূগর্ভস্থ হাজার হাজার কুইনাইন ট্যাবলেট সংগ্রহ করে, শত শত জীবন বাঁচায়। প্রথমে শিবিরে প্রবেশের আগে কোরেগিডর বন্দীদের একটি দল তাদের পোশাকের নিচে একটি রেডিওর টুকরো লুকিয়ে রেখেছিল, পরে একটি কার্যকরী যন্ত্রে পুনরায় একত্রিত করা হয়েছিল। জাপানিরা যখন একজন আমেরিকান রেডিও প্রযুক্তিবিদকে তাদের রেডিও ঠিক করতে বলে, তখন সে যন্ত্রাংশ চুরি করে। বন্দীদের কাছে সান ফ্রান্সিসকো পর্যন্ত দূরবর্তী রেডিও স্টেশনগুলিতে সংবাদ সম্প্রচার শোনার জন্য বেশ কয়েকটি রেডিও ছিল, যার ফলে যুদ্ধবন্দীরা যুদ্ধের অবস্থা সম্পর্কে জানতে পেরেছিল। ক্যাম্পের জীবনযাত্রার অবস্থা নথিভুক্ত করতে একটি চোরাচালান ক্যামেরা ব্যবহার করা হয়েছিল। বন্দিরা একটি হ্যান্ডগান সুরক্ষিত করার সম্ভাবনার জন্য শিবিরে অস্ত্র তৈরি ও গোলাবারুদ পাচার করত। কারাগার শিবিরের ইতিহাস জুড়ে একাধিক পালানোর চেষ্টা করা হয়েছিল, তবে বেশিরভাগই ব্যর্থ হয়েছিল। এক প্রচেষ্টায় জাপানিরা চারজন সৈন্যকে পুনরায় দখল করে নেয়। রক্ষীরা সমস্ত বন্দীদের দেখতে বাধ্য করেছিল কারণ চারজন সৈন্যকে মারধর করা হয়েছিল, তাদের নিজস্ব কবর খনন করতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং তারপরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল। এর পরপরই, রক্ষীরা ঘোষণা করে যে অন্য পালানোর চেষ্টা করা হলে, প্রত্যেক পালানোর জন্য দশজন বন্দীকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। কয়েদিদের বাসস্থানগুলি তখন দশজনের দলে বিভক্ত করা হয়েছিল, যা পিওডাব্লিউ-কে অন্যদের উপর কড়া নজর রাখতে অনুপ্রাণিত করেছিল যাতে তারা পালানোর চেষ্টা করতে না পারে। জাপানিরা যুদ্ধবন্দীদের শিবিরের বন্দীদের পাশে সেপটিক সিস্টেম এবং সেচ খাঁজ তৈরি করার অনুমতি দেয়। কলা, ডিম, কফি, নোটবুক এবং সিগারেটের মতো পণ্য বিক্রির জন্য একটি অন-সাইট কমিশনার উপলব্ধ ছিল। বেসবল, ঘোড়দৌড় এবং পিং পং ম্যাচের জন্য বিনোদনমূলক ক্রিয়াকলাপের অনুমতি দেওয়া হয়েছে। উপরন্তু, একটি 3,000 বইয়ের গ্রন্থাগারের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল (যার বেশিরভাগ রেড ক্রস দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল), এবং চলচ্চিত্রগুলি মাঝে মাঝে দেখানো হত। বন্দীদের দ্বারা একটি বুলডগ রাখা হত এবং শিবিরের জন্য একটি মাসকট হিসাবে ব্যবহৃত হত। প্রতি বছর বড়দিনের সময়, জাপানি রক্ষীরা রেড ক্রসকে প্রতিটি বন্দীকে একটি ছোট বাক্স দান করার অনুমতি দিতেন, যাতে কর্নড গরুর মাংস, ইনস্ট্যান্ট কফি এবং তামাকের মতো জিনিস থাকত। বন্দীরা আত্মীয়দের কাছে পোস্টকার্ড পাঠাতে সক্ষম হয়েছিল, যদিও তারা রক্ষীদের দ্বারা সেন্সর করা হয়েছিল। মার্কিন বাহিনী যখন লুজোনের দিকে এগিয়ে যেতে থাকে, তখন জাপানি ইম্পেরিয়াল জেনারেল সদর দপ্তর আদেশ দেয় যে সমস্ত সক্ষম যুদ্ধবন্দীদের জাপানে নিয়ে যাওয়া হবে। 1944 সালের অক্টোবরে কাবানাতুয়ান শিবির থেকে 1,600 জনেরও বেশি সৈন্যকে সরিয়ে দেওয়া হয়, যার ফলে 500 জনেরও বেশি অসুস্থ, দুর্বল বা প্রতিবন্ধী যুদ্ধবন্দী রয়ে যায়। 1945 সালের 6ই জানুয়ারি, সমস্ত রক্ষীরা কাবানাতুয়ান শিবির থেকে প্রত্যাহার করে নেয়, যুদ্ধবন্দীদের একা রেখে। রক্ষীরা এর আগে বন্দী নেতাদের বলেছিল যে তাদের পালানোর চেষ্টা করা উচিত নয়, অন্যথায় তাদের হত্যা করা হবে। রক্ষীরা চলে গেলে বন্দীরা এই হুমকিতে কান দেয়, এই ভয়ে যে জাপানিরা শিবিরের কাছে অপেক্ষা করছে এবং তাদের সবাইকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার অজুহাত হিসাবে পালানোর চেষ্টা করবে। পরিবর্তে, বন্দীরা শিবিরের রক্ষীদের দিকে যায় এবং সরবরাহ এবং প্রচুর পরিমাণে খাবারের জন্য জাপানি ভবনগুলি লুণ্ঠন করে। বন্দীরা কয়েক সপ্তাহের জন্য একা ছিল, যখন পশ্চাদপসরণকারী জাপানি বাহিনী পর্যায়ক্রমে শিবিরে থাকত। সৈন্যরা খাদ্য চাওয়া ছাড়া প্রধানত যুদ্ধবন্দীদের উপেক্ষা করত। সম্ভাব্য পরিণতি সম্পর্কে সচেতন হলেও, বন্দীরা দুটি ক্যারাবাও জবাই করার জন্য কারাগারের গেটের বাইরে একটি ছোট দলকে পাঠায়। প্রাণীর মাংস এবং শিবিরের জাপানি পক্ষ থেকে সুরক্ষিত খাবার অনেক যুদ্ধবন্দীকে তাদের শক্তি, ওজন এবং সহনশীলতা ফিরে পেতে সহায়তা করেছিল। জানুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে, জাপানি সৈন্যদের একটি বড় দল শিবিরে প্রবেশ করে এবং বন্দীদের তাদের শিবিরে ফিরিয়ে দেয়। গুজবের দ্বারা উত্তেজিত হয়ে বন্দীরা অনুমান করেছিল যে শীঘ্রই জাপানিরা তাদের মৃত্যুদণ্ড দেবে। পরিকল্পনা ও প্রস্তুতি 1944 সালের 20শে অক্টোবর জেনারেল ডগলাস ম্যাকআর্থারের বাহিনী লেইটে অবতরণ করে, যা ফিলিপাইনের মুক্তির পথ প্রশস্ত করে। কয়েক মাস পরে, আমেরিকানরা যখন লুজোনের প্রধান আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য তাদের বাহিনীকে একত্রিত করেছিল, তখন 1944 সালের 14ই ডিসেম্বর পালাওয়ান দ্বীপের পুয়ের্তো প্রিন্সেসা কারাগার শিবিরে তাদের জাপানি বন্দীদের দ্বারা প্রায় 150 জন আমেরিকানকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। একটি বিমান হামলার সতর্কতা জারি করা হয়েছিল যাতে বন্দীরা ছিদ্র-পরিখা এবং লগ-অ্যান্ড-আর্থ আচ্ছাদিত বিমান-আক্রমণ আশ্রয়কেন্দ্রে প্রবেশ করে এবং সেখানে পেট্রোল ঢেলে জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলা হয়। বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে একজন, পি. এফ. সি ইউজিন নিলসেন, 1945 সালের 7ই জানুয়ারি ইউ. এস. আর্মি ইন্টেলিজেন্সকে তার গল্পটি বর্ণনা করেন। দু 'দিন পরে, ম্যাকআর্থারের বাহিনী লুজনে অবতরণ করে এবং রাজধানী ম্যানিলার দিকে দ্রুত অগ্রসর হতে শুরু করে। মার্কিন ইউ. এস. এ. এফ. এফ. ই-এর জ্যেষ্ঠ গেরিলা প্রধান মেজর রবার্ট লাপহাম এবং আরেকজন গেরিলা নেতা ক্যাপ্টেন হুয়ান পাজোটা শিবিরের মধ্যে বন্দীদের মুক্তি দেওয়ার কথা বিবেচনা করেছিলেন, তবে বন্দীদের লুকিয়ে রাখা এবং যত্ন নেওয়ার ক্ষেত্রে যৌক্তিক সমস্যার আশঙ্কা করেছিলেন। শিবিরের কাছে গেরিলাদের নেতা লেফটেন্যান্ট কর্নেল বার্নার্ড অ্যান্ডারসন এর আগে একটি পরিকল্পনা প্রস্তাব করেছিলেন। তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে গেরিলারা বন্দীদের সুরক্ষিত করবে, তাদের ডেবুট বে-তে নিয়ে যাবে এবং 30টি সাবমেরিন ব্যবহার করে তাদের পরিবহন করবে। পরিকল্পনাটি অনুমোদন করা হয়নি কারণ ম্যাকআর্থার আশঙ্কা করেছিলেন যে জাপানিরা পালিয়ে যাওয়া বন্দীদের ধরে ফেলবে এবং তাদের সবাইকে হত্যা করবে। উপরন্তু, নৌবাহিনীর প্রয়োজনীয় সাবমেরিন ছিল না, বিশেষ করে ম্যাকআর্থারের আসন্ন লুজন আক্রমণের সময়। 1945 সালের 26শে জানুয়ারি, লাপহাম কারাগার শিবিরের কাছে তাঁর অবস্থান থেকে দূরে ষষ্ঠ সেনাবাহিনীর সদর দফতরে যাত্রা করেন। তিনি লেফটেন্যান্ট জেনারেল ওয়াল্টার ক্রুয়েগারের গোয়েন্দা প্রধান কর্নেল হর্টন হোয়াইটের কাছে প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে জাপানিরা সম্ভবত তাদের সবাইকে হত্যা করার আগে কাবানাতুয়ান কারাগার শিবিরে আনুমানিক 500 জন যুদ্ধবন্দীকে মুক্ত করার জন্য একটি উদ্ধার প্রচেষ্টা করা হবে। লাপহাম অনুমান করেছিলেন যে জাপানি বাহিনী ক্যাম্পের মধ্যে 100-300 সৈন্য, ক্যাম্পের উত্তর-পূর্বে কাবু নদী জুড়ে 1,000 এবং সম্ভবত কাবানাতুয়ানের মধ্যে প্রায় 5,000 সৈন্য অন্তর্ভুক্ত করবে। শিবিরের ছবিও পাওয়া গিয়েছিল, কারণ বিমানগুলি সম্প্রতি 19শে জানুয়ারি পর্যন্ত নজরদারির ছবি তুলেছিল। হোয়াইট অনুমান করেছিলেন যে আই কর্পস 31শে জানুয়ারি বা 1লা ফেব্রুয়ারির আগে কাবানাতুয়ানে পৌঁছাবে না এবং যদি কোনও উদ্ধার প্রচেষ্টা করতে হয় তবে তা 29শে জানুয়ারি হতে হবে। হোয়াইট ক্রুয়েগারকে বিস্তারিত জানায়, যিনি উদ্ধার প্রচেষ্টার আদেশ দেন। হোয়াইট 6ষ্ঠ রেঞ্জার ব্যাটালিয়নের নেতা লেফটেন্যান্ট কর্নেল হেনরি মুচি এবং আলামো স্কাউটসের তিনজন লেফটেন্যান্ট-তাঁর ষষ্ঠ সেনাবাহিনীর সাথে সংযুক্ত বিশেষ নজরদারি ইউনিট-কে কাবানাতুয়ান অভিযান এবং যুদ্ধবন্দীদের উদ্ধারের মিশন সম্পর্কে একটি ব্রিফিংয়ের জন্য জড়ো করেছিলেন। দলটি বন্দীদের উদ্ধার করার জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করে। দুটি দল নিয়ে গঠিত চৌদ্দজন স্কাউট শিবিরটি জরিপ করার জন্য মূল বাহিনীর 24 ঘন্টা আগে রওনা হত। প্রধান বাহিনীতে সি কোম্পানির 90 জন এবং এফ কোম্পানির 30 জন রেঞ্জার থাকবে যারা জাপানি লাইনের 30 মাইল পিছনে যাত্রা করবে, ক্যাম্পকে ঘিরে ফেলবে, রক্ষীদের হত্যা করবে এবং বন্দীদের উদ্ধার ও মার্কিন লাইনে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে। আমেরিকানরা 80 জন ফিলিপিনো গেরিলার সাথে যোগ দেবে, যারা গাইড হিসাবে কাজ করবে এবং উদ্ধার প্রচেষ্টায় সহায়তা করবে। প্রাথমিক পরিকল্পনা ছিল 29শে জানুয়ারি পি. এস. টি (ইউ. টি. সি + 8)-তে ক্যাম্প আক্রমণ করা। 27শে জানুয়ারী সন্ধ্যায়, রেঞ্জাররা বিমানের নজরদারি ছবি অধ্যয়ন করে এবং কারাগার শিবিরে গেরিলা গোয়েন্দা তথ্য শুনে। আলামো স্কাউটসের দুই পাঁচ সদস্যের দল, যার নেতৃত্বে ছিলেন 1ম এলটিএস। উইলিয়াম নেলিস্ট এবং থমাস রনসাভিল, গুইম্বা ছেড়ে 19:00-এ চলে যান এবং কারাগার শিবিরের পুনর্বিবেচনার চেষ্টা করার জন্য দীর্ঘ ট্রেকের জন্য শত্রু লাইনের পিছনে অনুপ্রবেশ করেন। প্রতিটি স্কাউট একটি. 45 পিস্তল, তিনটি হ্যান্ড গ্রেনেড, একটি রাইফেল বা এম1 কার্বাইন, একটি ছুরি এবং অতিরিক্ত গোলাবারুদ দিয়ে সজ্জিত ছিল। পরদিন সকালে স্কাউটরা ক্যাম্পের উত্তরে প্লাটেরো গ্রামে বেশ কয়েকটি ফিলিপিনো গেরিলা ইউনিটের সাথে যুক্ত হয়। রেঞ্জাররা বিভিন্ন ধরনের থম্পসন সাব-মেশিন বন্দুক, বিএআর, এম1 গারান্ড রাইফেল, পিস্তল, গ্রেনেড, ছুরি এবং অতিরিক্ত গোলাবারুদের পাশাপাশি কয়েকটি বাজুকা দিয়ে সজ্জিত ছিল। 832 তম সিগন্যাল সার্ভিস ব্যাটালিয়নের একটি ইউনিটের চারজন যুদ্ধ ফটোগ্রাফার স্কাউটস এবং রেঞ্জার্সের সাথে স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে উদ্ধার রেকর্ড করার জন্য মুচি অভিযানটি নথিভুক্ত করার পরামর্শ দেওয়ার পরে। প্রতিটি ফটোগ্রাফারের হাতে ছিল একটি করে পিস্তল। সার্জন ক্যাপ্টেন জিমি ফিশার এবং তাঁর চিকিৎসকরা প্রত্যেকে পিস্তল এবং কার্বাইন বহন করতেন। রেইডিং গ্রুপ এবং আর্মি কমান্ডের মধ্যে সংযোগ বজায় রাখার জন্য গুইম্বার বাইরে একটি রেডিও আউটপোস্ট স্থাপন করা হয়েছিল। বাহিনীর দুটি রেডিও ছিল, তবে তাদের ব্যবহার কেবলমাত্র বিমান সহায়তার অনুরোধে অনুমোদিত হয়েছিল যদি তারা বড় জাপানি বাহিনীর মুখোমুখি হয় বা যদি অভিযানের শেষ মুহুর্তে পরিবর্তন হয় (পাশাপাশি আমেরিকান বিমান দ্বারা বন্ধুত্বপূর্ণ গুলি চালানো বন্ধ করে দেওয়া হয়)। 28শে জানুয়ারি 05:00-এর কিছু পরেই, ক্যাপ্টেনের অধীনে মুচ্চি এবং 121 জন রেঞ্জারের একটি শক্তিশালী কোম্পানি শত্রু লাইনের পিছনে ছিল। রবার্ট প্রিন্স 14:00-এর ঠিক পরে জাপানি লাইনের মধ্য দিয়ে পিছলে যাওয়ার আগে গাড়ি চালিয়ে গুইম্বায় যান। ফিলিপিনো গেরিলাদের দ্বারা পরিচালিত হয়ে রেঞ্জাররা শত্রুদের টহল এড়াতে খোলা তৃণভূমির মধ্য দিয়ে হেঁটে যায়। রেঞ্জার্সের পথের গ্রামগুলিতে, অন্যান্য গেরিলারা ভ্রমণকারী দলের কথা শুনতে জাপানিদের বাধা দেওয়ার জন্য কুকুরদের মুখ বন্ধ করতে এবং খাঁচায় মুরগি রাখতে সহায়তা করেছিল। এক পর্যায়ে, রেঞ্জাররা রাস্তার নিচে প্রবাহিত একটি গিরিখাত অনুসরণ করে জাতীয় মহাসড়কের একটি জাপানি ট্যাঙ্ককে অল্পের জন্য এড়িয়ে যায়। পরের দিন সকালে দলটি শিবিরের উত্তরে একটি ব্যারিও (শহরতলি) বালিনকারিনে পৌঁছায়। মুকি আগের রাত থেকে ক্যাম্পের পুনর্বিবেচনা করার জন্য স্কাউট নেলিস্ট এবং রনসাভিলের সাথে যুক্ত হন। স্কাউটরা প্রকাশ করেছিল যে শিবিরের চারপাশের ভূখণ্ড সমতল ছিল, যা অভিযানের আগে বাহিনীকে উন্মুক্ত করে দেবে। মুচ্চি ইউ. এস. এ. এফ. এফ. ই গেরিলা ক্যাপ্টেন হুয়ান পাজোটা এবং তার 200 জন লোকের সাথেও দেখা করেছিলেন, যাদের শত্রু কার্যকলাপ, স্থানীয় এবং ভূখণ্ড সম্পর্কে অন্তরঙ্গ জ্ঞান গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হয়েছিল। সেই সন্ধ্যায় মুচ্চি আক্রমণ চালিয়ে যেতে চায় জানতে পেরে, পাজোটা প্রতিরোধ করে, জোর দিয়ে বলে যে এটি আত্মহত্যা হবে। তিনি প্রকাশ করেছিলেন যে গেরিলারা কারাগার থেকে মাত্র কয়েকশো গজ দূরে কাবু নদীর ওপারে আনুমানিক 1,000 জাপানি সৈন্যকে শিবির স্থাপন করতে দেখছিল। পাজোটা আরও নিশ্চিত করেছেন যে কয়েক মাইল দূরে অবস্থিত কাবানাতুয়ানের আশেপাশে প্রায় 7,000 শত্রু সেনা মোতায়েন করা হয়েছিল। দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে আক্রমণকারী মার্কিন বাহিনীর সঙ্গে, একটি জাপানি বিভাগ শিবিরের কাছাকাছি একটি রাস্তায় উত্তর দিকে সরে যাচ্ছিল। তিনি বিভাগটি পাস হওয়ার জন্য অপেক্ষা করার পরামর্শ দিয়েছিলেন যাতে বাহিনী ন্যূনতম বিরোধিতার মুখোমুখি হয়। ক্যাম্প এলাকায় ভারী শত্রু কার্যকলাপ সম্পর্কে পাজোটা এবং আলামো স্কাউটদের কাছ থেকে তথ্য সুসংহত করার পর, মুচ্চি 24 ঘন্টার জন্য অভিযান স্থগিত করতে সম্মত হন এবং ষষ্ঠ সেনা সদর দপ্তরকে রেডিওর মাধ্যমে উন্নয়নের বিষয়ে সতর্ক করেন। তিনি স্কাউটদের শিবিরে ফিরে আসার এবং অতিরিক্ত গোয়েন্দা তথ্য অর্জনের নির্দেশ দেন, বিশেষ করে রক্ষীদের শক্তি এবং বন্দী সৈন্যদের সঠিক অবস্থান সম্পর্কে। রেঞ্জাররা বালিনকারিনের দক্ষিণে একটি ব্যারিও প্লাটেরোতে ফিরে যায়। 30শে জানুয়ারি 11:30-এ প্রস্তুতি, আলামো স্কাউটস লেফটেন্যান্ট বিল নেলিস্ট অ্যান্ড প্রাইভেট। স্থানীয়দের ছদ্মবেশে রুফো ভাকিলার শিবির থেকে একটি পরিত্যক্ত কুঁড়েঘরে প্রবেশ করতে সক্ষম হন। জাপানি রক্ষীদের দ্বারা সনাক্তকরণ এড়াতে, তারা কুঁড়েঘর থেকে শিবিরটি পর্যবেক্ষণ করে এবং মূল ফটক, জাপানি সৈন্যবাহিনীর শক্তি, টেলিফোনের তারের অবস্থান এবং সেরা আক্রমণের পথ সহ শিবিরের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পর্কে একটি বিস্তারিত প্রতিবেদন প্রস্তুত করে। এর পরপরই আরও তিনজন স্কাউট তাদের সাথে যোগ দেয়, যাদের নেলিস্ট মুচিকে প্রতিবেদনটি সরবরাহ করার দায়িত্ব দিয়েছিলেন। নেলিস্ট এবং ভ্যাকুইলার অভিযান শুরু হওয়া পর্যন্ত ঝুপড়িতে ছিলেন। মুচিকে ইতিমধ্যে নেলিস্টের 29শে জানুয়ারি বিকেলে রিপোর্ট দেওয়া হয়েছিল এবং এটি প্রিন্সের কাছে পাঠানো হয়েছিল, যাকে তিনি রেঞ্জারদের দ্রুত প্রাঙ্গণে প্রবেশ ও বাইরে নিয়ে যাওয়ার এবং যতটা সম্ভব কম হতাহতের বিষয়টি নির্ধারণ করার দায়িত্ব দিয়েছিলেন। প্রিন্স একটি পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন, যা পরে 14:30-এ প্রাপ্ত পরিত্যক্ত ঝুপড়ি পুনর্বিবেচনা থেকে নতুন প্রতিবেদনের আলোকে সংশোধন করা হয়েছিল। তিনি প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে রেঞ্জারদের দুটি দলে বিভক্ত করা হবেঃ প্রিন্সের নেতৃত্বে সি কোম্পানির প্রায় 90 জন রেঞ্জার মূল শিবির আক্রমণ করবে এবং বন্দীদের বের করে দেবে, অন্যদিকে লেফটেন্যান্ট জন মারফির নেতৃত্বে এফ কোম্পানির একটি প্লাটুন থেকে 30 জন রেঞ্জার 19:30-এ শিবিরের পিছনের বিভিন্ন জাপানি অবস্থানে গুলি চালিয়ে আক্রমণ শুরু করার সংকেত দেবে। প্রিন্স ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে 30 মিনিট বা তারও কম সময়ের মধ্যে অভিযানটি সম্পন্ন হবে। একবার প্রিন্স নিশ্চিত করেছিলেন যে সমস্ত যুদ্ধবন্দীরা নিরাপদে শিবির থেকে বেরিয়ে এসেছে, তিনি একটি লাল শিখা নিক্ষেপ করবেন, যা ইঙ্গিত করে যে সমস্ত সৈন্যদের শিবিরের উত্তরে পাম্পাঙ্গা নদীতে একটি বৈঠকে ফিরে আসা উচিত যেখানে 150 জন গেরিলা যুদ্ধবন্দীদের পরিবহনের জন্য কারাবাও-টানা গাড়ি নিয়ে প্রস্তুত থাকবে। এই দলটি যুদ্ধবন্দীদের বোঝাই করতে এবং তাদের মার্কিন লাইনে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে সহায়তা করবে। প্রিন্সের অন্যতম প্রধান উদ্বেগের বিষয় ছিল গ্রামাঞ্চলের সমতলতা। জাপানিরা এই ভূখণ্ডকে গাছপালা থেকে মুক্ত রেখেছিল যাতে গেরিলা আক্রমণের পাশাপাশি বন্দীদের পালানোর বিষয়টিও দেখা যায়। প্রিন্স জানতেন যে তার রেঞ্জারদের জাপানী রক্ষীদের চোখের ঠিক নীচে তাদের পেটের উপর একটি দীর্ঘ, খোলা মাঠের মধ্য দিয়ে হামাগুড়ি দিতে হবে। সূর্য যখন দিগন্তের নিচে অস্ত যায় এবং চাঁদ ওঠে, তখন মাত্র এক ঘন্টারও বেশি সময় পূর্ণ অন্ধকার থাকবে। এটি এখনও জাপানি রক্ষীদের তাদের গতিবিধি লক্ষ্য করার সম্ভাবনা উপস্থাপন করবে, বিশেষ করে প্রায় পূর্ণিমার সময়। যদি রেঞ্জারদের খুঁজে পাওয়া যায়, তবে একমাত্র পরিকল্পিত প্রতিক্রিয়া ছিল প্রত্যেকের জন্য অবিলম্বে উঠে দাঁড়ানো এবং ক্যাম্পে ছুটে যাওয়া। রেঞ্জাররা জানতেন না যে জাপানিদের কাছে এমন কোনও সার্চলাইট নেই যা পরিধি আলোকিত করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। পাজোটা পরামর্শ দিয়েছিলেন যে রক্ষীদের বিভ্রান্ত করার জন্য, একটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা বিমান বাহিনীর (ইউ. এস. এ. এ. এফ) বিমানের রক্ষীদের চোখ আকাশের দিকে ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য ক্যাম্পে গুঞ্জন করা উচিত। মুচ্চি এই ধারণার সাথে একমত হন এবং পুরুষরা মাঠের ওপারে যাওয়ার সময় শিবিরের উপর দিয়ে উড়ে যাওয়ার জন্য একটি বিমানের অনুরোধ করার জন্য একটি রেডিও অনুরোধ পাঠানো হয়। জাপানিদের সাথে সংঘর্ষের সময় সম্ভাব্য আঘাত বা ক্ষতের প্রস্তুতির জন্য, ব্যাটালিয়ন সার্জন, সি. পি. টি। জিমি ফিশার, প্লাটেরো স্কুলহাউসে একটি অস্থায়ী হাসপাতাল তৈরি করেছিলেন। 30শে জানুয়ারি ভোর হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে শিবিরের সামনের রাস্তাটি জাপানি সৈন্যদের যাতায়াতের জন্য পরিষ্কার হয়ে যায়। মুকি পিওডাব্লিউ-দের শিবির থেকে মুক্তি পাওয়ার পর তাদের রক্ষা করার পরিকল্পনা করেছিলেন। লুজন গেরিলা সশস্ত্র বাহিনীর গেরিলাদের দুটি দল, একটি পাজোটার অধীনে এবং অন্যটি ক্যাপ্টেনের অধীনে। এদুয়ার্দো জোসনকে শিবিরের কাছে প্রধান রাস্তা ধরে রাখার জন্য বিপরীত দিকে পাঠানো হবে। ক্যাবু নদীর উপর কাঠের সেতুর পাশে একটি রাস্তা অবরোধ স্থাপন করার কথা ছিল পাজোটা এবং 200 গেরিলাদের। বন্দী শিবিরের উত্তর-পূর্বে এই সেটআপটি নদীর ওপারে শিবির স্থাপন করা জাপানি বাহিনীর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার প্রথম লাইন হবে, যা শিবিরের উপর আক্রমণের কানের মধ্যে থাকবে। জোসন এবং তার 75 জন গেরিলা, একটি রেঞ্জার বাজুকা দল সহ, কাবানাতুয়ান থেকে আসা কোনও জাপানি বাহিনীকে থামানোর জন্য বন্দী শিবিরের দক্ষিণ-পশ্চিমে একটি রাস্তা অবরোধ স্থাপন করবে। উভয় গোষ্ঠীই তাদের অবস্থানের সামনে 25টি করে স্থল খনি স্থাপন করবে এবং প্রতিটি গোষ্ঠী থেকে একজন গেরিলাকে যে কোনও সাঁজোয়া যান ধ্বংস করার জন্য একটি বাজুকা দেওয়া হবে। পিওডাব্লু এবং আক্রমণকারী বাহিনীর বাকি অংশ পাম্পাঙ্গা নদীর মিলনস্থলে পৌঁছানোর পরে, প্রিন্স দ্বিতীয় আগুন জ্বালিয়ে আক্রমণকারীদের পিছনে সরে যাওয়ার (ধীরে ধীরে, যদি তারা বিরোধিতার মুখোমুখি হয়) এবং প্লাটেরোর দিকে রওনা হওয়ার ইঙ্গিত দিত। যেহেতু যুদ্ধবন্দীদের আসন্ন আক্রমণ সম্পর্কে কোনও জ্ঞান ছিল না, তাই তারা সেই রাতে তাদের স্বাভাবিক রুটিনের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল। আগের দিন, দুই ফিলিপিনো ছেলে ক্যাম্পের বন্দীদের দিকে পাথর ছুঁড়েছিল এবং নোটগুলি সংযুক্ত ছিল, "বাইরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকুন"। ছেলেরা ঠাট্টা করছে ধরে নিয়ে যুদ্ধবন্দীরা নোটগুলি উপেক্ষা করে। যুদ্ধবন্দীরা জাপানি রক্ষীদের প্রতি আরও সতর্ক হয়ে উঠছিল, তারা বিশ্বাস করছিল যে আগামী কয়েক দিনের মধ্যে যে কোনও সময় তাদের যে কোনও কারণে গণহত্যা করা হতে পারে। তারা বুঝতে পেরেছিল যে জাপানিরা চায় না যে মার্কিন বাহিনী এগিয়ে গিয়ে তাদের উদ্ধার করা হোক, তাদের শক্তি ফিরে পাওয়া হোক এবং আবার জাপানিদের সাথে লড়াই করার জন্য ফিরে আসা হোক। উপরন্তু, জাপানীরা বন্দীদের হত্যা করতে পারত যাতে তারা বাটান ডেথ মার্চের নৃশংসতা বা শিবিরের পরিস্থিতি সম্পর্কে বলতে না পারে। সীমিত জাপানি রক্ষী নিয়ে, বন্দীদের একটি ছোট দল ইতিমধ্যেই সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে তারা প্রায় 20:00-এ পালানোর চেষ্টা করবে। বন্দীদের উদ্ধার 17:00-এ, মুচি প্রিন্সের পরিকল্পনা অনুমোদন করার কয়েক ঘন্টা পরে, রেঞ্জাররা প্লাটেরো থেকে রওনা হয়। বন্ধুত্বপূর্ণ আগুনে হতাহত এড়াতে তাদের বাম বাহুতে সাদা কাপড় বাঁধা ছিল। তারা পাম্পাঙ্গা নদী অতিক্রম করে এবং তারপর, 17:45 এ, প্রিন্স এবং মারফির লোকেরা শিবিরটি ঘিরে ফেলার জন্য আলাদা হয়ে যায়। পাজোটা, জোসন এবং তাদের গেরিলা বাহিনী প্রত্যেকে তাদের অতর্কিত আক্রমণস্থলের দিকে অগ্রসর হয়। প্রিন্সের অধীনে রেঞ্জাররা প্রধান ফটকের দিকে যাত্রা করে এবং রাতের বেলা এবং বিমানের বিভ্রান্তির জন্য অপেক্ষা করতে ক্যাম্প থেকে প্রায় থেমে যায়। এদিকে, 547 তম নাইট ফাইটার স্কোয়াড্রন থেকে হার্ড টু গেট নামে একটি পি-61 ব্ল্যাক উইডো ক্যাপ্টেন দ্বারা চালিত 18:00 এ যাত্রা করেছিল। কেনেথ শ্রাইবার এবং 1ম লেফটেন্যান্ট বনি রক্স। আক্রমণের প্রায় 45 মিনিট আগে, শ্রাইবার ক্যাম্পের উপর দিয়ে বাঁ দিকের ইঞ্জিনের শক্তি কেটে দেন। তিনি এটি পুনরায় শুরু করেন, একটি জোরে ব্যাকফায়ার তৈরি করেন এবং আরও দু 'বার পদ্ধতিটি পুনরাবৃত্তি করেন, উচ্চতা হারান। তাঁর বিমানটি পঙ্গু হয়ে যাওয়ার ভান করে, শ্রাইবার নিচু পাহাড়ের দিকে অগ্রসর হন, তাদের নিছক পরিষ্কার করে দেন। জাপানি পর্যবেক্ষকদের কাছে মনে হয়েছিল বিমানটি বিধ্বস্ত হয়েছে এবং তারা একটি জ্বলন্ত বিস্ফোরণের জন্য অপেক্ষা করছে। বিভিন্ন অ্যারোব্যাটিক কৌশল সম্পাদন করার সময় শ্রাইবার এটি বেশ কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। এই চক্রান্ত কুড়ি মিনিট ধরে চলতে থাকে, যা রেঞ্জারদের জন্য তাদের পেটের উপর করে শিবিরের দিকে যাওয়ার জন্য একটি মোড় তৈরি করে। প্রিন্স পরে পাইলটদের কাজের প্রশংসা করেনঃ "একটি বায়বীয় ধ্বংসের ধারণাটি একটু অস্বাভাবিক ছিল এবং সত্যি কথা বলতে, আমি ভাবিনি যে এটি এক মিলিয়ন বছরের মধ্যেও কাজ করবে। কিন্তু পাইলটের কৌশলগুলি এতটাই দক্ষ এবং প্রতারণামূলক ছিল যে ডাইভারশন সম্পূর্ণ হয়েছিল। আমি জানি না এটা ছাড়া আমরা কোথায় থাকতাম। " বিমানটি ক্যাম্পে ঝাঁপিয়ে পড়ার সাথে সাথে লেফটেন্যান্ট কার্লোস টম্বো এবং তার গেরিলারা অল্প সংখ্যক রেঞ্জারদের সাথে কাবানাতুয়ানে অবস্থানরত বিশাল বাহিনীর সাথে যোগাযোগ রোধ করতে ক্যাম্পের টেলিফোন লাইন কেটে দেয়। আইডি1-এ, পুরো কারাগার প্রাঙ্গণটি ছোট অস্ত্রের গুলিতে ফেটে যায় যখন মারফি এবং তার লোকেরা গার্ড টাওয়ার এবং ব্যারাকগুলিতে গুলি চালায়। প্রথম পনেরো সেকেন্ডের মধ্যে, ক্যাম্পের সমস্ত গার্ড টাওয়ার এবং পিলবক্সগুলি লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল এবং ধ্বংস করা হয়েছিল। সার্জেন্ট। টেড রিচার্ডসন তার. 45 পিস্তল ব্যবহার করে মূল গেটের একটি প্যাডলক গুলি করতে ছুটে যান। প্রধান ফটকের রেঞ্জাররা গার্ড ব্যারাক এবং অফিসারের কোয়ার্টারে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার জন্য কৌশল অবলম্বন করে, অন্যদিকে পিছনের সৈন্যরা বন্দীদের কুঁড়েঘরের কাছে শত্রুদের নির্মূল করে এবং তারপর সরিয়ে নেওয়ার কাজ শুরু করে। এফ কোম্পানির একটি বাজুকা দল মূল রাস্তা দিয়ে একটি টিনের কুঁড়েঘরে ছুটে যায় যা স্কাউটরা মুচিকে ট্যাঙ্ক রাখার কথা বলেছিল। যদিও জাপানি সৈন্যরা দুটি ট্রাক নিয়ে পালানোর চেষ্টা করেছিল, দলটি ট্রাক এবং তারপর কুঁড়েঘরটি ধ্বংস করতে সক্ষম হয়েছিল। গুলিবর্ষণের শুরুতে, অনেক বন্দী ভেবেছিল যে জাপানিরা তাদের গণহত্যা শুরু করেছে। একজন বন্দী বলেছিলেন যে আক্রমণটি "আমাদের মাথার উপর দিয়ে প্রবাহিত হুইসেলিং স্লাগ, রোমান মোমবাতি এবং জ্বলন্ত উল্কাগুলির" মতো শোনাচ্ছিল। বন্দীরা তৎক্ষণাৎ তাদের কুঁড়েঘর, শৌচাগার এবং সেচের গর্তে লুকিয়ে পড়ে। রেঞ্জাররা যখন যুদ্ধবন্দীদের বাইরে এসে উদ্ধার করার জন্য চিৎকার করে, তখন অনেক যুদ্ধবন্দী আশঙ্কা করেছিল যে জাপানিরা তাদের হত্যা করার জন্য প্রতারণা করার চেষ্টা করছে। এছাড়াও, একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যা প্রতিরোধ করেছিল কারণ রেঞ্জারদের অস্ত্র এবং ইউনিফর্ম কয়েক বছর আগের মতো দেখতে ছিল না; উদাহরণস্বরূপ, রেঞ্জাররা টুপি পরেছিল, আগের সৈন্যদের এম 1917 হেলমেট ছিল এবং কাকতালীয়ভাবে, জাপানিরাও টুপি পরেছিল। রেঞ্জারদের পিওডাব্লু দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল এবং জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তারা কে এবং তারা কোথা থেকে এসেছে। রেঞ্জারদের কখনও কখনও বন্দীদের সরিয়ে দেওয়ার জন্য শারীরিক বল প্রয়োগ করতে হত, তাদের ছুঁড়ে ফেলতে হত বা লাথি মারতে হত। অসুস্থতা এবং অপুষ্টির কারণে কিছু পিওডাব্লিউ-এর ওজন এত কম ছিল যে বেশ কয়েকজন রেঞ্জার তাদের পিঠে দু 'জন লোককে বহন করেছিল। ব্যারাক থেকে বেরিয়ে আসার পর রেঞ্জাররা তাদের প্রধান বা সামনের গেটে যেতে বলে। বন্দীরা বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল কারণ "প্রধান ফটক" মানে শিবিরের মার্কিন দিকের প্রবেশদ্বার। বিভ্রান্তির মধ্যে পিওডাব্লু একে অপরের সাথে সংঘর্ষ করেছিল তবে শেষ পর্যন্ত রেঞ্জাররা তাদের নেতৃত্ব দিয়েছিল। একজন একাকী জাপানি সৈনিক প্রধান ফটকের দিকে তিনটি মর্টার রাউন্ড গুলি চালাতে সক্ষম হয়। যদিও এফ কোম্পানির সদস্যরা দ্রুত সৈন্যটিকে খুঁজে বের করে এবং তাকে হত্যা করে, হামলায় বেশ কয়েকজন রেঞ্জার, স্কাউট এবং পিওডাব্লু আহত হয়। ব্যাটালিয়ন সার্জন ক্যাপ্টেন। পেটে গুরুতর আহত হয়ে জেমস ফিশারকে নিকটবর্তী বালিনকারি গ্রামে নিয়ে যাওয়া হয়। স্কাউট আলফ্রেড আলফনসোর পেটে ধারালো অস্ত্রের আঘাত ছিল। স্কাউট লেফটেন্যান্ট টম রনসাভিল এবং রেঞ্জার প্রাইভেট। প্রথম শ্রেণীর জ্যাক পিটার্সও বাঁধের আঘাতে আহত হন। পাজোটা এবং তার লোকেরা মারফি প্রথম গুলি চালানোর কথা শোনার কয়েক সেকেন্ড পরে, তারা ক্যাবু নদীর ওপারে অবস্থিত সতর্ক জাপানি দলের উপর গুলি চালায়। পাজোটা এর আগে 19:45-এ অবরুদ্ধ সেতুর উপর চার্জ নির্ধারণের জন্য একজন ধ্বংস বিশেষজ্ঞকে পাঠিয়েছিলেন। বোমাটি নির্ধারিত সময়ে বিস্ফোরিত হয় এবং যদিও এটি সেতুটি ধ্বংস করে দেয়নি, এটি একটি বড় গর্ত তৈরি করেছিল যার উপর দিয়ে ট্যাঙ্ক এবং অন্যান্য যানবাহন যেতে পারত না। জাপানি সৈন্যদের ঢেউ সেতুটিতে ছুটে যায়, কিন্তু ফিলিপিনো গেরিলাদের তৈরি ভি-আকৃতির চোক পয়েন্ট প্রতিটি আক্রমণকে প্রতিহত করে। একজন গেরিলা, যাকে মাত্র কয়েক ঘন্টা আগে রেঞ্জার্স দ্বারা বাজুকা ব্যবহার করার প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল, গাছের গুচ্ছের পিছনে লুকিয়ে থাকা চারটি ট্যাঙ্ক ধ্বংস বা অক্ষম করে দেয়। জাপানি সৈন্যদের একটি দল সেতু থেকে দূরে নদী অতিক্রম করে অতর্কিত অবস্থানের পাশে দাঁড়ানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু গেরিলারা তাদের চিহ্নিত করে এবং নির্মূল করে। 20:15-এ, শিবিরটি জাপানিদের কাছ থেকে সুরক্ষিত করা হয়েছিল এবং প্রিন্স আক্রমণের সমাপ্তির ইঙ্গিত দেওয়ার জন্য তার অগ্নিশিখা নিক্ষেপ করেছিলেন। গত পনেরো মিনিট ধরে কোনও গুলির ঘটনা ঘটেনি। যাইহোক, রেঞ্জাররা যখন মিটআপের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল, সি. পি. এল। রয় সুইজি বন্ধুত্বপূর্ণ গুলিতে দু 'বার গুলিবিদ্ধ হন এবং পরে মারা যান। রেঞ্জার এবং ক্লান্ত, দুর্বল এবং রোগাক্রান্ত যুদ্ধবন্দীরা নির্ধারিত পাম্পাঙ্গা নদীর মিলনস্থলে পৌঁছেছিল, যেখানে 26টি কারাবাও গাড়ির একটি কাফেলা তাদের প্লাটেরোতে নিয়ে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিল, যা পাজোটা দ্বারা সংগঠিত স্থানীয় গ্রামবাসীদের দ্বারা চালিত হয়েছিল। 20:40-এ, প্রিন্স যখন স্থির করেন যে প্রত্যেকে পাম্পাঙ্গা নদী অতিক্রম করেছে, তখন তিনি পাজোটা এবং জোসোনের লোকদের প্রত্যাহারের ইঙ্গিত দেওয়ার জন্য তার দ্বিতীয় অগ্নিশিখা নিক্ষেপ করেন। শত্রুদের প্রতিশোধমূলক গতিবিধির জন্য এলাকাটি জরিপ করার জন্য স্কাউটরা বৈঠকে পিছনে থেকে যায়। এদিকে, পাজোটার লোকেরা আক্রমণকারী শত্রুকে প্রতিরোধ করতে থাকে যতক্ষণ না তারা শেষ পর্যন্ত 22:00 এ প্রত্যাহার করতে পারে, যখন জাপানি বাহিনী সেতুটি চার্জ করা বন্ধ করে দেয়। জোসন এবং তার লোকেরা কোনও বিরোধিতার মুখোমুখি হয়নি এবং তারা যুদ্ধবন্দীদের সহায়তা করতে ফিরে এসেছিল। যদিও যুদ্ধের ফটোগ্রাফাররা ক্যাম্পে আসা-যাওয়ার ছবি তুলতে সক্ষম হয়েছিল, তারা রাতের অভিযানের সময় তাদের ক্যামেরা ব্যবহার করতে পারেনি, কারণ ফ্ল্যাশগুলি জাপানিদের কাছে তাদের অবস্থান নির্দেশ করবে। একজন ফটোগ্রাফার রাতের বাধা সম্পর্কে প্রতিফলিত করেছিলেনঃ "আমাদের একজন আগ্রহী সৈনিকের মতো মনে হয়েছিল যিনি যুদ্ধের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধে দীর্ঘ দূরত্বের জন্য তাঁর রাইফেল বহন করেছিলেন, তারপর কখনও গুলি চালানোর সুযোগ পাননি।" পরিবর্তে সিগন্যাল কর্পসের ফটোগ্রাফাররা যুদ্ধবন্দীদের ক্যাম্প থেকে বের করে আনতে সহায়তা করেছিলেন। আমেরিকান লাইনে ট্রেক করুন 22:00 দ্বারা, রেঞ্জার্স এবং প্রাক্তন যুদ্ধবন্দীরা প্লাটেরোতে পৌঁছেছিল, যেখানে তারা আধ ঘন্টা বিশ্রাম নিয়েছিল। ষষ্ঠ সেনাবাহিনী 23:00-এ একটি বেতার বার্তা পাঠিয়েছিল এবং পেয়েছিল যে মিশনটি সফল হয়েছে এবং তারা উদ্ধারকৃত বন্দীদের নিয়ে আমেরিকান লাইনে ফিরে যাচ্ছে। গণনার পর জানা যায় যে পিওডাব্লু এডউইন রোজ, একজন বধির ব্রিটিশ সৈনিক নিখোঁজ ছিলেন। মুচ্চি নির্দেশ দিয়েছিলেন যে রেঞ্জারদের কাউকেই তাঁর সন্ধানে রেহাই দেওয়া যাবে না, তাই তিনি সকালে বেশ কয়েকটি গেরিলা পাঠিয়েছিলেন। পরে জানা যায় যে, হামলার আগে রোজ শৌচাগারে ঘুমিয়ে পড়েছিল। পরের দিন সকালে রোজ জেগে ওঠে এবং বুঝতে পারে যে অন্যান্য বন্দীরা চলে গেছে এবং সে পিছনে রয়ে গেছে। তা সত্ত্বেও, তিনি ক্ষৌর করার জন্য সময় নিয়েছিলেন এবং তার সেরা পোশাক পরেছিলেন যা তিনি উদ্ধার হওয়ার দিনের জন্য সঞ্চয় করে রেখেছিলেন। তিনি কারাগার শিবির থেকে বেরিয়ে আসেন এই ভেবে যে শীঘ্রই তাঁকে খুঁজে পাওয়া যাবে এবং তাঁকে মুক্তি দেওয়া হবে। নিশ্চিতভাবেই, গেরিলাদের পাশ কাটিয়ে যাওয়ার সময় রোজকে পাওয়া যায়। তাকে তুলে নিয়ে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি ট্যাঙ্ক ডেস্ট্রয়ার ইউনিটের ব্যবস্থা করা হয়েছিল। প্লাটেরোর একটি অস্থায়ী হাসপাতালে স্কাউট আলফনসো এবং রেঞ্জার ফিশারকে দ্রুত অস্ত্রোপচার করানো হয়। আলফনসোর পেট থেকে ছররা গুলিটি সরিয়ে ফেলা হয়েছিল এবং আমেরিকান লাইনে ফিরে এলে তিনি সুস্থ হয়ে উঠবেন বলে আশা করা হয়েছিল। ফিশারের ছররা গুলিও অপসারণ করা হয়েছিল, কিন্তু সীমিত সরবরাহ এবং তার পেট ও অন্ত্র উভয়ের ব্যাপক ক্ষতির কারণে, সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে আমেরিকান হাসপাতালে আরও ব্যাপক অস্ত্রোপচার সম্পন্ন করতে হবে। মুচ্চি আদেশ দিয়েছিলেন যে প্লাটেরোর পাশের একটি মাঠে একটি বিমানঘাঁটি তৈরি করা হবে যাতে একটি বিমান তাকে আমেরিকান লাইনে নিয়ে যেতে পারে। কিছু স্কাউট এবং মুক্তিপ্রাপ্ত বন্দীরা বিমানপথ নির্মাণের জন্য পিছনে থেকে যায়। দলটি যখন মার্কিন লাইনের দিকে ফিরে যাওয়ার জন্য 22:30 এ প্লাটেরো ছেড়ে চলে যায়, তখন পাজোটা এবং তার গেরিলারা ক্রমাগত দুর্বল বন্দীদের পরিবহনের জন্য অতিরিক্ত কারাবাও গাড়ি সরবরাহের জন্য স্থানীয় গ্রামবাসীদের সন্ধান করে। বেশিরভাগ বন্দীদের পোশাক ও জুতো কম বা একেবারেই ছিল না এবং তাদের জন্য হাঁটা ক্রমশ কঠিন হয়ে পড়েছিল। দলটি যখন বালিনকারিনে পৌঁছয়, তখন তারা প্রায় 50টি গাড়ি সংগ্রহ করেছিল। গাড়ি ব্যবহার করার সুবিধা থাকা সত্ত্বেও, কারাবাও একটি ধীর গতিতে ভ্রমণ করেছিল, যা প্রত্যাবর্তন যাত্রার গতি ব্যাপকভাবে হ্রাস করেছিল। দলটি যখন মার্কিন লাইনে পৌঁছয়, তখন 106টি গাড়ি ব্যবহার করা হচ্ছিল। ক্লান্ত প্রাক্তন বন্দী এবং বেসামরিক নাগরিক ছাড়াও, বেশিরভাগ রেঞ্জাররা গত তিন দিনে মাত্র পাঁচ থেকে ছয় ঘন্টা ঘুমিয়েছে। সৈন্যরা প্রায়শই হ্যালুসিনেশন করত বা যাত্রা করার সময় ঘুমিয়ে পড়ত। লং মার্চের সময় রেঞ্জারদের সক্রিয় রাখতে চিকিৎসকরা বেনজেড্রিন বিতরণ করেছিলেন। একজন রেঞ্জার ওষুধের প্রভাব সম্পর্কে মন্তব্য করেছেনঃ "মনে হচ্ছে আপনার চোখ খুলে গেছে। আপনি চাইলে এগুলো বন্ধ করতে পারতেন না। আমি শুধু একটিমাত্র বড়িই নিয়েছিলাম-যা আমার সবসময় প্রয়োজন ছিল। " পি-61 কৃষ্ণাঙ্গ বিধবাদের দল আবার মার্কিন লাইনে ফিরে যাওয়ার পথে টহল দিয়ে দলকে সাহায্য করেছিল। 21:00 এ, একটি বিমান পাঁচটি জাপানি ট্রাক এবং প্লাটেরো থেকে একটি রাস্তায় অবস্থিত একটি ট্যাঙ্ক ধ্বংস করে দেয় যা দলটি পরে ভ্রমণ করবে। দলটি পি-51 মুস্ট্যাং দ্বারাও মিলিত হয়েছিল যা আমেরিকান লাইনের কাছাকাছি আসার সময় তাদের পাহারা দিয়েছিল। মুক্তিপ্রাপ্ত বন্দী জর্জ স্টেইনার বলেছিলেন যে তারা "আমাদের বিমানের উপস্থিতিতে আনন্দিত, এবং তাদের স্ট্রাফিংয়ের শব্দ আমাদের কানে সঙ্গীত ছিল"। প্রত্যাবর্তন যাত্রার এক পর্যায়ে, পুরুষদের হুকবালাহাপ, ফিলিপিনো কমিউনিস্ট গেরিলা দ্বারা থামানো হয়েছিল যারা আমেরিকান এবং জাপানি উভয়কেই ঘৃণা করত। তারা পাজোটার লোকদেরও প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল। পাজোটার একজন লেফটেন্যান্ট হুকবালাহাপ প্রদান করেন এবং ফিরে এসে মুচিকে বলেন যে তাদের গ্রামের মধ্য দিয়ে যেতে দেওয়া হয় না। বার্তায় ক্ষুব্ধ হয়ে মুচ্চি লেফটেন্যান্টকে ফেরত পাঠিয়ে জোর দিয়েছিলেন যে জাপানি বাহিনীকে অনুসরণ করা হবে। লেফটেন্যান্ট ফিরে এসে মুচিকে বলেছিল যে কেবল আমেরিকানরা পাস করতে পারে এবং পাজোটার লোকদের থাকতে হবে। একজন উত্তেজিত মুচ্চি লেফটেন্যান্টকে বলেছিলেন যে তিনি একটি কামান বাঁধ ডাকবেন এবং পুরো গ্রামকে সমতল করবেন বলে রেঞ্জার এবং গেরিলা উভয়কেই অবশেষে অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, সেই সময়ে মুচির রেডিও কাজ করছিল না। 31শে জানুয়ারি 08:00-এ, মুচির রেডিওম্যান অবশেষে ষষ্ঠ সেনাবাহিনীর সদর দফতরে যোগাযোগ করতে সক্ষম হয়। মুচিকে তালাভেরায় যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, যে শহরটি ষষ্ঠ সেনাবাহিনী মুচির বর্তমান অবস্থান থেকে দখল করেছিল। তালাভেরায় মুক্তিপ্রাপ্ত সৈন্য ও বেসামরিক নাগরিকরা বাড়ি ফেরার যাত্রার শেষ পর্যায়ে ট্রাক ও অ্যাম্বুলেন্সে চড়েন। পি. ও. ডব্লিউ-দের নির্বাক করে দেওয়া হয় এবং গরম ঝরনা ও নতুন জামাকাপড় দেওয়া হয়। পিওডাব্লু হাসপাতালে, রেঞ্জারদের মধ্যে একজন তার উদ্ধার হওয়া বাবার সাথে পুনরায় মিলিত হয়েছিল, যাকে তিন বছর আগে যুদ্ধে নিহত বলে ধরে নেওয়া হয়েছিল। স্কাউট এবং অবশিষ্ট পিওডাব্লু যারা জেমস ফিশারকে একটি বিমানে তোলার জন্য পিছনে দাঁড়িয়েছিল তারাও হুকবালাহাপের প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়েছিল। কমিউনিস্ট ব্যান্ডকে হুমকি দেওয়ার পর স্কাউট ও যুদ্ধবন্দীদের নিরাপদ পথ দেওয়া হয় এবং 1 ফেব্রুয়ারি তারা তালাভেরায় পৌঁছায়। অভিযানের কয়েক দিন পর ষষ্ঠ সেনাবাহিনীর সৈন্যরা ক্যাম্প পরিদর্শন করে। তারা প্রচুর সংখ্যক মৃত্যু শংসাপত্র এবং কবরস্থানের বিন্যাসের পাশাপাশি ডায়েরি, কবিতা এবং স্কেচবুক সংগ্রহ করেছিল। মার্কিন সৈন্যরা যুদ্ধবন্দীদের সরিয়ে নিতে সহায়তা করা কারাবাও কার্ট চালকদের প্রত্যেককে 5টি করে পেসো দেয়। ফলাফল এবং ঐতিহাসিক তাৎপর্য এই অভিযানকে সফল বলে মনে করা হয়েছিল-33 জন বেসামরিক নাগরিক সহ 489 জন যুদ্ধবন্দীকে মুক্ত করা হয়েছিল। মোট 492 জন আমেরিকান, 23 জন ব্রিটিশ, তিনজন ডাচ, দুজন নরওয়েজিয়ান, একজন কানাডিয়ান এবং একজন ফিলিপিনো ছিলেন। উদ্ধারের পাশাপাশি একই দিনে ক্যাম্প ও 'ডোনেলের মুক্তি, বন্দীদের বাতান এবং কোরেগিডর নৃশংসতার কথা বলার সুযোগ করে দেয়, যা জাপানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য সংকল্পের একটি নতুন তরঙ্গের সূত্রপাত করে। অভিযানের সাফল্যের জন্য প্রিন্স অন্যদের অনেক কৃতিত্ব দিয়েছিলেনঃ "আমাদের যে কোনও সাফল্য কেবল আমাদের প্রচেষ্টার কারণে নয়, আলামো স্কাউটস এবং বিমান বাহিনীর কারণে হয়েছিল। পাইলটরা (ক্যাপ্টেন। কেনেথ আর. শ্রাইবার এবং লেফটেন্যান্ট বনি বি. রক্স) যে বিমানটি শিবিরের উপর দিয়ে এত নিচে উড়েছিল তারা অবিশ্বাস্যভাবে সাহসী মানুষ ছিল। কিছু রেঞ্জার এবং স্কাউট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চারপাশে বন্ড ড্রাইভ সফরে গিয়েছিলেন এবং রাষ্ট্রপতি রুজভেল্টের সাথেও দেখা করেছিলেন। 1948 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস আইন তৈরি করে যা কাবানাতুয়ান সহ একটি বন্দী শিবিরে পিওডাব্লুদের রাখা প্রতিটি দিনের জন্য $1 (আজ $$) প্রদান করে। দুই বছর পর, কংগ্রেস আবার প্রতিদিন অতিরিক্ত 1.50 মার্কিন ডলার (1994 সালের শর্তাবলীতে মোট $) অনুমোদন করে। হামলার সময় নিহত জাপানি সৈন্যদের সংখ্যা আনুমানিক 530 থেকে 1,000 পর্যন্ত ছিল। অনুমানের মধ্যে 73 জন রক্ষী এবং প্রায় 150 জন ভ্রমণকারী জাপানি যারা সেই রাতে শিবিরে ছিলেন, সেইসাথে ক্যাবু নদী অতিক্রম করার চেষ্টা করা পাজোটার লোকদের দ্বারা নিহতদের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অভিযানের সময় এবং পরে বেশ কয়েকজন আমেরিকান মারা যান। অসুস্থতায় দুর্বল হয়ে পড়া একজন বন্দী হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান যখন একজন রেঞ্জার তাকে ব্যারাক থেকে প্রধান গেটে নিয়ে যান। রেঞ্জার পরে স্মরণ করেন, "আমার মনে হয়, উত্তেজনাটা তার জন্য খুব বেশি ছিল। এটা সত্যিই দুঃখজনক ছিল। তিনি সেই স্বাধীনতা থেকে মাত্র একশো ফুট দূরে ছিলেন যা তিনি প্রায় তিন বছর ধরে জানতেন না। দলটি তালাভেরায় পৌঁছনোর সঙ্গে সঙ্গে অসুস্থ হয়ে আরেকজন বন্দী মারা যান। যদিও মুচ্চি আদেশ দিয়েছিলেন যে প্লাটেরোর পাশের একটি মাঠে একটি বিমানঘাঁটি তৈরি করা হবে যাতে একটি বিমান ফিশারকে চিকিৎসা নেওয়ার জন্য সরিয়ে নিতে পারে, তবে এটি কখনই পাঠানো হয়নি এবং পরের দিন তিনি মারা যান। তাঁর শেষ কথা ছিল "বিদায়ের জন্য শুভেচ্ছা"। অভিযানের সময় নিহত অন্য রেঞ্জার ছিলেন সুইজি, যিনি বন্ধুত্বপূর্ণ গুলি থেকে দুই রাউন্ড পিঠে আঘাত পেয়েছিলেন। ফিশার এবং সুইজি উভয়কেই ম্যানিলা জাতীয় কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছে। দুইজন স্কাউট এবং দুইজন রেঞ্জারের মতো পাজোটার কুড়িজন গেরিলা আহত হয়। মার্কিন বন্দীদের দ্রুত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফেরত পাঠানো হয়, বেশিরভাগই বিমানে। যারা তখনও অসুস্থ বা দুর্বল ছিলেন তারা সুস্থ হয়ে ওঠার জন্য আমেরিকার হাসপাতালগুলিতে থেকে যান। 1945 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি 280 জন যুদ্ধবন্দী পরিবহন ইউ. এস. এস জেনারেল এ. ই-তে চড়ে লেইট ত্যাগ করে। অ্যান্ডারসন নিউ গিনির হল্যান্ডিয়া হয়ে সান ফ্রান্সিসকোর উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছেন। উন্নত আমেরিকান মনোবলের বিরুদ্ধে লড়াই করার প্রয়াসে, জাপানি প্রচার রেডিও ঘোষকরা আমেরিকান সৈন্যদের কাছে সম্প্রচার করেছিলেন যে সাবমেরিন, জাহাজ এবং বিমানগুলি জেনারেল অ্যান্ডারসনকে শিকার করছে। হুমকিগুলি একটি প্রতারণা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল এবং জাহাজটি 1945 সালের 8ই মার্চ সান ফ্রান্সিসকো উপসাগরে নিরাপদে পৌঁছেছিল। 2 ফেব্রুয়ারি উদ্ধারের খবর জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করা হয়। ম্যাকআর্থারের সৈন্য, মিত্রপক্ষের সংবাদদাতা এবং মার্কিন জনগণ এই কৃতিত্ব উদযাপন করেছিল, কারণ এই অভিযানটি বাটান এবং কোরেগিডরের রক্ষাকারীদের ভাগ্য সম্পর্কে উদ্বিগ্ন আমেরিকানদের মধ্যে একটি আবেগময় সূত্রকে স্পর্শ করেছিল। পিওডাব্লিউ-এর পরিবারের সদস্যদের টেলিগ্রামের মাধ্যমে যোগাযোগ করা হয়েছিল যাতে তাদের উদ্ধারের কথা জানানো হয়। এই অভিযানের খবর অসংখ্য রেডিও আউটলেট এবং সংবাদপত্রের প্রথম পাতায় সম্প্রচারিত হয়েছিল। ক্যাম্পের অবস্থার পাশাপাশি অভিযানের ঘটনাগুলি বর্ণনা করার জন্য রেঞ্জার্স এবং পিওডাব্লু-দের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল। ইও জিমার যুদ্ধ এবং হিরোশিমা ও নাগাসাকিতে পারমাণবিক বোমা নিক্ষেপ সহ অন্যান্য প্রশান্ত মহাসাগরীয় ঘটনাগুলি পরে এই অভিযানের উত্সাহকে ছাপিয়ে যায়। এই অভিযানের পরপরই অতিরিক্ত সফল অভিযান চালানো হয়, যেমন 3রা ফেব্রুয়ারি সান্টো টমাস সিভিলিয়ান ইন্টার্নমেন্ট ক্যাম্পে অভিযান, 4ঠা ফেব্রুয়ারি বিলিবিদ কারাগারে অভিযান এবং 23শে ফেব্রুয়ারি লস বানোসে অভিযান। ষষ্ঠ সেনাবাহিনীর একটি প্রতিবেদনে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে এই অভিযান ". স্কাউটিং এবং টহল, 'লুকিয়ে থাকা এবং উঁকি দেওয়া', [লুকানোর] ব্যবহার, প্রকৃত অভিযানের আগে ছবি এবং মানচিত্র থেকে রুটগুলির পুনর্বিবেচনা এবং একটি মিশন সম্পাদনে সমস্ত অস্ত্রের সমন্বয়" এর মৌলিক নীতিগুলি অনুসরণ করে শত্রু অঞ্চলে কী টহল সম্পাদন করতে পারে তা প্রদর্শন করে। ম্যাকআর্থার এই অভিযান সম্পর্কে তাঁর প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে অভিযানের কোনও ঘটনা আমাকে কাবানাতুয়ানে যুদ্ধবন্দীদের মুক্তির মতো সন্তুষ্টি দেয়নি। মিশনটি দুর্দান্তভাবে সফল হয়েছিল। " 1945 সালের 3রা মার্চ অভিযানে অংশগ্রহণকারী সৈন্যদের তিনি পুরস্কার প্রদান করেন। যদিও মুচি মেডেল অফ অনার-এর জন্য মনোনীত হয়েছিলেন, তিনি এবং প্রিন্স উভয়ই বিশিষ্ট পরিষেবা ক্রস পেয়েছিলেন। মুচিকে কর্নেল পদে পদোন্নতি দেওয়া হয় এবং 6ষ্ঠ পদাতিক ডিভিশনের 1ম রেজিমেন্টের কমান্ড দেওয়া হয়। অন্যান্য সমস্ত আমেরিকান অফিসার এবং নির্বাচিত তালিকাভুক্তরা সিলভার স্টার পেয়েছিলেন। অবশিষ্ট মার্কিন তালিকাভুক্ত পুরুষ এবং ফিলিপিনো গেরিলা কর্মকর্তাদের ব্রোঞ্জ স্টার প্রদান করা হয়। নেলিস্ট, রনসাভিল এবং অন্যান্য বারো জন স্কাউট প্রেসিডেন্সিয়াল ইউনিট সাইটেশন পেয়েছিলেন। 1945 সালের শেষের দিকে, শিবিরে মারা যাওয়া মার্কিন সৈন্যদের মৃতদেহ খনন করা হয় এবং পুরুষদের অন্যান্য কবরস্থানে স্থানান্তরিত করা হয়। 1990-এর দশকের শেষের দিকে ফিলিপিনো সরকার একটি স্মৃতিসৌধ তৈরির জন্য জমি দান করে। কাবানাতুয়ান শিবিরের স্থানটি এখন একটি উদ্যান যেখানে একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে যেখানে সেখানে মারা যাওয়া 2,656 জন মার্কিন বন্দীর তালিকা রয়েছে। স্মৃতিসৌধটি প্রাক্তন মার্কিন যুদ্ধবন্দী এবং প্রবীণদের দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল এবং আমেরিকান ব্যাটল মনুমেন্টস কমিশন দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। কংগ্রেস এবং রাষ্ট্রপতি রোনাল্ড রিগ্যানের একটি যৌথ প্রস্তাব 1982 সালের 12ই এপ্রিলকে "আমেরিকান স্যালুট টু কাবানাতুয়ান প্রিজনার অফ ওয়ার মেমোরিয়াল ডে" হিসাবে মনোনীত করে। কাবানাতুয়ানে গেরিলা নেতা এডুয়ার্ডো জোসোনের নামে একটি হাসপাতালের নামকরণ করা হয়েছে। চলচ্চিত্রে চিত্রায়ন বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র অভিযানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে, পাশাপাশি যুদ্ধবন্দীদের সংরক্ষণাগার ফুটেজও রয়েছে। এডওয়ার্ড ডিমিট্রিকের 1945 সালের চলচ্চিত্র ব্যাক টু বাটান, জন ওয়েন অভিনীত, কাবানাতুয়ান পিওডাব্লু ক্যাম্পে অভিযানের গল্পটি পুনরায় বলার মাধ্যমে শুরু হয়-পিওডাব্লু বেঁচে যাওয়া বাস্তব জীবনের চলচ্চিত্রের সাথে। 2003 সালের জুলাই মাসে, পিবিএস ডকুমেন্টারি প্রোগ্রাম আমেরিকান এক্সপেরিয়েন্স বাটান রেসকিউ নামে অভিযান সম্পর্কে এক ঘন্টা দীর্ঘ চলচ্চিত্র সম্প্রচার করে। দ্য গ্রেট রেইড অন কাবানাতুয়ান অ্যান্ড ঘোস্ট সোলজার্স বইয়ের উপর ভিত্তি করে, 2005 সালের জন ডাল চলচ্চিত্র দ্য গ্রেট রেইড একটি প্রেমের গল্পের সাথে জড়িত রেইডকে কেন্দ্র করে। প্রিন্স চলচ্চিত্রটির পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি অভিযানটিকে সঠিকভাবে চিত্রিত করেছে। মার্টি কাটজ চলচ্চিত্রটি প্রযোজনায় তাঁর আগ্রহ প্রকাশ করেনঃ "এটি [উদ্ধার] একটি বিশাল অপারেশন ছিল যার সাফল্যের সম্ভাবনা খুব কম ছিল। এটি একটি হলিউড চলচ্চিত্রের মতো-এটি সত্যিই ঘটতে পারে না, কিন্তু তা ঘটেছিল। এই কারণেই আমরা বিষয়বস্তুর প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলাম। " এই অভিযানের আরেকটি প্রচ্ছদ ডিসেম্বর 2006 সালে ডকুমেন্টারি সিরিজ শুটআউট!-এর একটি পর্ব হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। কাবানাতুয়ান স্মৃতিসৌধের ছবি আরও দেখুন ফিলিপাইনে মার্কিন গেরিলাদের তালিকা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ফিলিপাইনের সামরিক ইতিহাস লস বানোস-এ অভিযান, ফেব্রুয়ারি 1945 দ্য গ্রেট রেইড মার্গারেট উটিনস্কি নোটস এক্সটার্নাল রেফারেন্স লিঙ্ক কাবানাতুয়ান আমেরিকান মেমোরিয়াল আলামো স্কাউটস ওয়েবসাইট লাইফ-এর অপ্রকাশিত ছবি যেটি অভিযানের পরে হয়েছিল U.S.-Japanese ডায়ালগ অন পিওডাব্লু বুকনোটস সাক্ষাৎকার হ্যাম্পটন সাইডস অন ঘোস্ট সোলজারসঃ দ্য ফরগটেন এপিক স্টোরি অফ ওয়ার্ল্ড ওয়ার টু মোস্ট ড্রামাটিক মিশন, সেপ্টেম্বর 30,2001। 1945 সালে ফিলিপাইনে সংঘর্ষ ভিডিও ক্লিপ সম্বলিত নিবন্ধগুলি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বাটান ডেথ মার্চ ব্যাটলস যুক্ত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জাপান যুদ্ধ সংযুক্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কাবানাতুয়ান ইতিহাস নুয়েভা ইসিজা জানুয়ারী 1945 এশিয়ার ঘটনাগুলি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ফিলিপাইনের জাপানি যুদ্ধবন্দী এবং অন্তরীণ শিবিরের সামরিক ইতিহাস পিওডাব্লু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় কারাগারের অভিযানের সময় পালিয়ে যায় এবং উদ্ধার করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা রেঞ্জার্স দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অপারেশন এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থিয়েটারের যুদ্ধ