Strange Rumblings in Aztlan
"স্ট্রেঞ্জ রম্বলিংস ইন অ্যাজটলান" হল 29শে এপ্রিল, 1971 তারিখে রোলিং স্টোনে প্রকাশিত এবং হান্টার এস. থম্পসনের লেখা একটি নিবন্ধ। এটি 1979 সালে প্রকাশিত থম্পসনের গঞ্জো পেপার্স, দ্য গ্রেট শার্ক হান্টের প্রথম খণ্ডে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। নিবন্ধটি অ্যাজটেক জনগণের পৈতৃক বাড়ি অ্যাজটলান শহর থেকে এর শিরোনাম নিয়েছে, তবে সাধারণত মেক্সিকোর "বিজিত অঞ্চলগুলি" বোঝায় যা মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণে এসেছিল। এই অঞ্চলটি আধুনিক টেক্সাস, অ্যারিজোনা, নিউ মেক্সিকো এবং ক্যালিফোর্নিয়ার কিছু অংশ জুড়ে ছিল। পটভূমি নিবন্ধটির বিষয়বস্তু মূলত 29শে আগস্ট, 1970-এ ঐতিহাসিক জাতীয় চিকানো মরটোরিয়াম মার্চ এবং ভিয়েতনাম যুদ্ধের বিরুদ্ধে সমাবেশের দিন, রুবেন সালাজার হত্যার বিষয়ে লস অ্যাঞ্জেলেসে চিকানো সম্প্রদায়ের প্রতিক্রিয়া সম্পর্কিত ঘটনা এবং পরিবেশ। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের কলামিস্ট এবং লস অ্যাঞ্জেলেস স্প্যানিশ ভাষার স্টেশন কেএমইএক্স-টিভির সংবাদ পরিচালক হিসাবে সালাজার দিনের অনুষ্ঠানগুলি কভার করছিলেন। মিছিল শেষ হওয়ার পর, সিলভার ডলার ক্যাফের কাউন্টারে একটি বিয়ার চুমুক দেওয়ার সময়, লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি শেরিফের ডেপুটি টম উইলসনের ছোঁড়া টিয়ার গ্যাসের শেল সালাজারের মাথায় আঘাত করে। মিছিল-পরবর্তী সমাবেশে অংশ নেওয়া 20,000 থেকে 30,000 লোকের মধ্যে লাগুনা পার্ক (বর্তমানে রুবেন এফ সালাজার পার্ক নামে পরিচিত) খালি করার পুলিশের সিদ্ধান্তের কারণে দিনের প্রায় সম্পূর্ণ অহিংস প্রকৃতি হঠাৎ হিংসাত্মক হয়ে ওঠে। যদিও সেই সময়ের নবাগত চিকানো নাগরিক অধিকার আন্দোলনে সামান্য জড়িত ছিলেন, সালাজার যখন তাঁর মৃত্যুর বিবরণ প্রকাশ্যে আসে তখন সম্প্রদায়ের কাছে শহীদ হন। পরিস্থিতি সম্পর্কে থম্পসনের প্রতিবেদনটি মূলত লস অ্যাঞ্জেলেসের ব্যারিও পাড়াগুলিতে এই সময়কালে যে সহিংসতা ও নিপীড়নের ইতিহাস ছিল তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। নিবন্ধটি সালাজারের মৃত্যুর পূর্ববর্তী এবং পরবর্তী ঘটনাগুলির একটি সময়সীমা নির্ধারণ করে। প্রাথমিক উদ্বেগের বিষয় হল শেরিফের বিভাগের প্রতিক্রিয়া এবং যা অনেকে ইচ্ছাকৃত হত্যার জন্য একটি আড়াল হিসাবে দেখেছিল। প্রতিবেদনের সময় এটি ক্রমবর্ধমানভাবে স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে শুটিংয়ের ব্যাখ্যা দেওয়ার জন্য দেওয়া সরকারী গল্পগুলি প্রত্যক্ষদর্শীর এবং শেষ পর্যন্ত, ঘটনার পূর্ববর্তী 'সরকারী' সংস্করণগুলির বিরোধিতা করে। নিবন্ধটি অস্কার জেটা অ্যাকোস্টার উপস্থিতির জন্যও লক্ষণীয়, যিনি সেই সময়ে থম্পসনের পরিচিত এবং "কখনও কখনও বিরোধী" ছিলেন। সালাজারের গল্পের প্রতিবেদনের সময়ই থম্পসন এবং অ্যাকোস্টা লস অ্যাঞ্জেলেসের চাপ থেকে বাঁচতে এবং এমন একটি জায়গা খুঁজে বের করার জন্য লাস ভেগাসে একটি রোড ট্রিপ নিয়েছিলেন যেখানে অ্যাকোস্টা খোলাখুলিভাবে মামলাটি নিয়ে আলোচনা করতে পারে, পুলিশ বা চিকানোদের কাছ থেকে প্রতিশোধের ভয় ছাড়াই যারা তাকে প্রতিষ্ঠানের সাথে সহযোগিতা হিসাবে দেখতে পারে। ভেগাস সড়ক ভ্রমণ থম্পসনের বই ফিয়ার অ্যান্ড লোথিং ইন লাস ভেগাস-এর ভিত্তি হয়ে ওঠে, অ্যাকোস্টা উপন্যাসের ড. গঞ্জোর অনুপ্রেরণা হিসাবে কাজ করে। আরও দেখুন হান্টার এস. থম্পসনের রেফারেন্স ম্যাগাজিনের নিবন্ধগুলি 1971 নথি রোলিং স্টোন নিবন্ধগুলি ক্যালিফোর্নিয়ার হিস্পানিক এবং ল্যাটিনো আমেরিকান ইতিহাস