Ruth Etting
রুথ এটিং (23শে নভেম্বর, 1896-24শে সেপ্টেম্বর, 1978) 1920 এবং 1930-এর দশকের একজন মার্কিন গায়িকা এবং অভিনেত্রী ছিলেন, যিনি 60টিরও বেশি হিট রেকর্ডিং করেছিলেন এবং মঞ্চ, বেতার এবং চলচ্চিত্রে কাজ করেছিলেন। "আমেরিকার গানের প্রেমিকা" হিসাবে পরিচিত, তার স্বাক্ষর সুরগুলি ছিল "শাইন অন, হার্ভেস্ট মুন", "টেন সেন্টস এ ডান্স" এবং "লাভ মি অর লিভ মি"। নেব্রাস্কায় একটি অল্পবয়সী মেয়ে হিসাবে, এটিং একজন শিল্পী হতে চেয়েছিলেন; তিনি সব সময় আঁকেন এবং স্কেচ করেন। ষোল বছর বয়সে, তার দাদা-দাদি তাকে শিকাগোর আর্ট স্কুলে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন। এটিং ক্লাসে যোগ দেওয়ার সময়, তিনি মেরিগোল্ড গার্ডেনস নাইটক্লাবে একটি চাকরি খুঁজে পান; সেখানে অল্প সময়ের পরে, এটিং শো ব্যবসায় কর্মজীবনের পক্ষে আর্ট ক্লাস ছেড়ে দেন। ইটিং, যিনি স্কুল এবং গির্জায় গান গাইতে পছন্দ করতেন, তিনি কখনও কণ্ঠস্বরের পাঠ নেননি। তিনি দ্রুত ক্লাবে একজন বৈশিষ্ট্যযুক্ত কণ্ঠশিল্পী হয়ে ওঠেন। এটিং তখন মো স্নাইডার দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যাকে তিনি 1922 সালে বিয়ে করেছিলেন। স্নাইডার এটিং-এর রেকর্ডিং এবং চলচ্চিত্রের চুক্তির পাশাপাশি তার ব্যক্তিগত এবং রেডিও উপস্থিতির ব্যবস্থা করেছিলেন। তিনি 1927 সালে ফ্লো জিগফেল্ডের ফোলিজ-এ উপস্থিত হয়ে জাতীয়ভাবে পরিচিত হয়ে ওঠেন। এটিং 1935 সালে অভিনয় থেকে অবসর নেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন, কিন্তু 1937 সালে স্নাইডারের সাথে তার বিবাহবিচ্ছেদের আগে পর্যন্ত তা ঘটেনি। হ্যারি মিরল অ্যাল্ডারম্যান, এটিং-এর পিয়ানোবাদক, তার স্ত্রীর থেকে আলাদা হয়ে গিয়েছিলেন যখন তিনি এবং এটিং একটি সম্পর্ক শুরু করেছিলেন। স্নাইডার তার প্রাক্তন স্ত্রীকে অন্য পুরুষদের সঙ্গে দেখতে পছন্দ করতেন না এবং 1938 সালের জানুয়ারিতে এটিংকে টেলিফোনে হুমকি দিতে শুরু করেন। অক্টোবরের মধ্যে, স্নাইডার লস অ্যাঞ্জেলেসে যান এবং একটি স্থানীয় রেডিও স্টেশন ছেড়ে যাওয়ার পরে অ্যাল্ডারম্যানকে আটক করেন; তিনি পিয়ানোবাদককে বন্দুকের মুখে তার প্রাক্তন স্ত্রীর বাড়িতে নিয়ে যেতে বাধ্য করেন। এই বলে যে সে এটিং, অ্যাল্ডারম্যান এবং তার নিজের মেয়ে এডিথকে হত্যা করতে চেয়েছিল, যিনি এটিং-এর জন্য কাজ করতেন, স্নাইডার অ্যাল্ডারম্যানকে গুলি করে। অ্যাল্ডারম্যানকে গুলি করার তিন দিন পর, তার স্ত্রী স্নেহ বিচ্ছিন্ন করার জন্য এটিং-এর বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেন। যদিও অ্যাল্ডারম্যান এবং এটিং 1938 সালের জুলাই মাসে মেক্সিকোতে বিয়ে করেছেন বলে দাবি করেছিলেন, অ্যাল্ডারম্যানের বিবাহবিচ্ছেদ সেই বছরের ডিসেম্বর পর্যন্ত চূড়ান্ত হবে না। 1938 সালের ডিসেম্বরে হত্যার চেষ্টার জন্য মো স্নাইডারের বিচারের সময় এই দম্পতি বিয়ে করেন। এটিং এবং অ্যাল্ডারম্যান কলোরাডোর কলোরাডো স্প্রিংসের বাইরে একটি খামারে স্থানান্তরিত হন, যেখানে তারা তাদের বাকি জীবনের বেশিরভাগ সময় স্পটলাইটের বাইরে ছিলেন। তাঁর কাল্পনিক গল্পটি মিউজিক্যাল ফিল্ম লাভ মি অর লিভ মি (1955)-তে বলা হয়েছিল, যেখানে ডরিস ডে রুথ এটিং এবং জেমস ক্যাগনি স্নাইডারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। জীবনী এটিং 1896 সালের 23শে নভেম্বর নেব্রাস্কার ডেভিড সিটিতে একজন ব্যাংকার আলফ্রেড এটিং এবং উইনিফ্রেড (জন্মনাম ক্লেইনহান)-এর ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বয়স যখন পাঁচ বছর তখন তাঁর মা মারা যান এবং তিনি তখন তাঁর পিতামহ-মাতামহী জর্জ ও হান্না এটিং-এর সঙ্গে থাকতেন। তার বাবা পুনরায় বিয়ে করেন এবং ডেভিড সিটি থেকে দূরে চলে যান এবং আর তার মেয়ের জীবনের অংশ ছিলেন না। এটিং-এর পিতামহ, জর্জ, এটিং রোলার মিলের মালিক ছিলেন; তাঁর নাতনির আনন্দের জন্য, জর্জ এটিং ভ্রমণ সার্কাস এবং অনুষ্ঠানগুলিকে প্রদর্শনীর জন্য মিলের পিছনের লটটি ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছিলেন। এটিং অল্প বয়সেই আঁকার প্রতি আগ্রহী ছিলেন; তিনি যেখানে পারেন সেখানে আঁকেন এবং স্কেচ করেন। তার দাদা-দাদিকে স্কুল মেয়াদের শেষে ব্যবহৃত পাঠ্যপুস্তকগুলি কিনতে বলা হয়েছিল কারণ এটিং সেগুলিতে তার অঙ্কন দিয়ে ভরাট করেছিলেন। তিনি ষোল বছর বয়সে শিকাগোর আর্ট স্কুলে পড়ার জন্য ডেভিড সিটি ত্যাগ করেন। এটিং মেরিগোল্ড গার্ডেনস নাইটক্লাবে পোশাক ডিজাইনের কাজ পেয়েছিলেন, যার ফলে কোরাসে গান গাওয়া এবং নাচ করার কর্মসংস্থান হয়েছিল। মেরিগোল্ড গার্ডেনে কাজ শুরু করার পরপরই তিনি আর্ট স্কুল ছেড়ে দেন। একচেটিয়াভাবে পারফর্ম করার আগে, এটিং শিকাগোর লুপে একটি পোশাকের দোকানের মালিকের জন্য ডিজাইনার হিসাবে কাজ করেছিলেন; তিনি তার কাজের মাধ্যমে দোকানে অংশীদারিত্ব অর্জনের জন্য যথেষ্ট সফল ছিলেন। যদিও তিনি স্কুলে এবং গির্জায় গান গাইতে পছন্দ করতেন, এটিং কখনও কণ্ঠস্বরের পাঠ নেননি। তিনি বলেছিলেন যে তিনি ম্যারিয়ন হ্যারিসের পরে তাঁর গানের স্টাইলটি প্যাটার্ন করেছিলেন, তবে পর্যায়ক্রমে এবং কিছু নোট এবং বাক্যাংশ পরিবর্তন করে তাঁর নিজস্ব অনন্য শৈলী তৈরি করেছিলেন। ডেভিড সিটিতে থাকাকালীন নিজেকে "উচ্চ, কর্কশ সোপ্রানো" হিসাবে বর্ণনা করে, এটিং শিকাগোতে আসার পরে একটি নিম্ন পরিসরের গানের কণ্ঠস্বর তৈরি করেছিলেন যা তার সাফল্যের দিকে পরিচালিত করেছিল। তার বড় মুহূর্তটি আসে যখন একজন বৈশিষ্ট্যযুক্ত কণ্ঠশিল্পী হঠাৎ অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং পারফর্ম করতে অক্ষম হন। অন্য কোনও প্রতিস্থাপন উপলব্ধ না থাকায়, এটিংকে পূরণ করতে বলা হয়েছিল। তিনি দ্রুত পোশাক পরিবর্তন করেন এবং সঙ্গীতের ব্যবস্থা স্ক্যান করেন; অভিনয়কারী পুরুষ ছিলেন, তাই এটিং একটি নিম্ন রেজিস্টারে গান গাওয়ার মাধ্যমে সামঞ্জস্য করার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি নাইটক্লাবে একজন বিশিষ্ট কণ্ঠশিল্পী হয়ে ওঠেন। 1922 সালে শিকাগোর মেরিগোল্ড গার্ডেনে পারফর্ম করার সময় এটিং গ্যাংস্টার মার্টিন "মো দ্য গিম্প" স্নাইডারের সাথে দেখা করেন। এটিং যখন এসেছিলেন তখন নিজেকে একজন অল্পবয়সী, সরল মেয়ে হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং বড় শহরের পথে তার অনভিজ্ঞতার কারণে, তাদের সাক্ষাতের পরে তিনি স্নাইডারের উপর নির্ভরশীল হয়ে পড়েন। স্নাইডার, যিনি এটিংকে বিয়ে করার জন্য তাঁর প্রথম স্ত্রীকে তালাক দিয়েছিলেন, শিকাগোর নাইটক্লাব এবং সেখানে কাজ করা বিনোদনকারীদের সাথে ভালভাবে পরিচিত ছিলেন; তিনি একবার আল জোলসনের দেহরক্ষী হিসাবে কাজ করেছিলেন। স্নাইডার তাঁর রাজনৈতিক সংযোগগুলিও ব্যবহার করেছিলেন এটিং-এর জন্য বুকিং অর্জনের জন্য, যাকে শিকাগোতে স্নাইডারের প্রভাবের কারণে "মিস সিটি হল" বলা হত। এট্টিং 1922 সালের 17ই জুলাই ইন্ডিয়ানার ক্রাউন পয়েন্টে স্নাইডারকে বিয়ে করেন। পরে সে বলেছিল যে সে তাকে "ভয়ে নয়-দশমাংশ এবং করুণায় এক-দশমাংশ" বিয়ে করেছে। ইটিং পরে তার বন্ধুদের বলে, "আমি যদি তাকে ছেড়ে যাই, সে আমাকে মেরে ফেলবে।" তিনি তার কর্মজীবন পরিচালনা করেছিলেন, রেডিও উপস্থিতি বুক করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত তাকে কলম্বিয়া রেকর্ডসের সাথে একচেটিয়া রেকর্ডিং চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন। মঞ্চ, পর্দা এবং বেতার এই দম্পতি 1927 সালে নিউ ইয়র্কে চলে যান, যেখানে এটিং 1927 সালের জিগফেল্ড ফোলিজ-এ ব্রডওয়েতে আত্মপ্রকাশ করেন। আরভিং বার্লিন তাকে শোম্যান ফ্লোরেন্স জিগফেল্ডের কাছে সুপারিশ করেছিলেন। অডিশনে জিগফেল্ডের জন্য গান গাওয়ার জন্য উদ্বিগ্নভাবে প্রস্তুত ছিলেন ইটিং। যাইহোক, তিনি তাকে মোটেও গান গাইতে বলেননি; কেবল ঘরের উপরে ও নীচে হাঁটতে হাঁটতে। তাকে সেই ভিত্তিতে নিয়োগ করা হয়েছিল কারণ জিগফেল্ড বড় গোড়ালি সহ মহিলাদের নিয়োগ করতেন না। যদিও এই অনুষ্ঠানের মূল পরিকল্পনা ছিল "শেকিং দ্য ব্লুজ অ্যাওয়ে" গাওয়ার পরে এটিং একটি ট্যাপ নাচ করবেন, পরে তিনি মনে রেখেছিলেন যে তিনি খুব ভাল নৃত্যশিল্পী ছিলেন না। অনুষ্ঠানের চূড়ান্ত মহড়ায়, ফ্লো জিগফেল্ড তাকে বলেছিলেনঃ "রুথ, যখন আপনি গান গাওয়ার মধ্য দিয়ে যাবেন, তখন মঞ্চ থেকে বেরিয়ে যান।" এটিং 1931 সালে জিগফেল্ডের শেষ "ফোলিজ"-এও উপস্থিত হন। তিনি জিগফেল্ডের সিম্পল সাইমন এবং হুপি! সহ দ্রুত উত্তরাধিকারসূত্রে অন্যান্য হিট শোতে উপস্থিত হন। এটিং মূলত সিম্পল সাইমন-এ পারফর্ম করার জন্য চুক্তিবদ্ধ হননি; তিনি শেষ মুহূর্তে কাস্টের অংশ হয়ে ওঠেন যখন কণ্ঠশিল্পী লি মোর্স পারফর্ম করার জন্য খুব মাতাল ছিলেন। জিগফেল্ড এটিংকে মোর্সের স্থলাভিষিক্ত হতে বলেন; তিনি তাড়াতাড়ি বোস্টনে যান, যেখানে ব্রডওয়ের আগে অনুষ্ঠানটি পরীক্ষা করা হচ্ছিল। এটিং আসার পর, গীতিকার রজার্স এবং হার্ট আবিষ্কার করেন যে "টেন সেন্টস এ ডান্স" গানটি এটিংয়ের ভয়েস রেঞ্জের জন্য লেখা হয়নি। এই তিনজন রাতটি গানটি পুনর্লিখন করে কাটিয়েছিলেন যাতে এটিং এটি পরিবেশন করতে পারেন। সিম্পল সাইমনস ব্রডওয়ে দৌড়ের শেষের দিকে, এটিং জিগফেল্ডকে শোতে "লাভ মি অর লিভ মি" যোগ করতে রাজি করান যদিও গানটি মূলত হুপির জন্য লেখা হয়েছিল! তিনি 1928 সালে গানটি রেকর্ড করেছিলেন, কিন্তু এটিং-এর নতুন সংস্করণটি তাকে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের জন্য একটি ভিটাফোন চুক্তি অর্জনের জন্য যথেষ্ট চিত্তাকর্ষক ছিল। হলিউডে, এট্টিং 1929 থেকে 1936 সালের মধ্যে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের একটি দীর্ঘ সিরিজ এবং 1933 থেকে 1934 সালে তিনটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন। তিনি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রগুলিকে বর্ণনা করেছিলেন যে হয় একটি সহজ প্লট রয়েছে যাতে তিনি দুটি গান গাইতে পারেন বা কোনও প্লট ছাড়াই। এই ছবিতে এটিংকে অন্তত দুটি গান গাইতে দেওয়ার কথা ছিল। যদিও তিনি রোমান স্ক্যান্ডালসের জন্য একটি মার্কি বিলিং পেয়েছিলেন, এটিং-এর ছবিতে মাত্র দুটি লাইন ছিল এবং মাত্র একটি গান গেয়েছিলেন। এটিং বিশ্বাস করতেন যে তাঁকে অভিনয়ের কিছু শিক্ষা দেওয়া হলে তিনি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের চলচ্চিত্রে আরও বেশি সাফল্য পেতে পারতেন। তাঁর ধারণা ছিল যে স্টুডিওগুলি তাঁকে কেবল একজন কণ্ঠশিল্পী হিসাবে দেখে। পরে তিনি স্মরণ করেনঃ "আমি কোনও অভিনেত্রী ছিলাম না, এবং আমি তা জানতাম। কিন্তু আমি একটি গান বিক্রি করতে পারতাম। 1936 সালে, তিনি লন্ডনে রে হেন্ডারসনের ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক রিদমে উপস্থিত হন। এটিং অনুষ্ঠানটি ছেড়ে দিয়েছিলেন কারণ তিনি এবং অন্যান্য অভিনয়শিল্পীদের বেতন দেওয়া হয়নি। শিকাগোতে থাকাকালীন রেডিও স্টেশন ডব্লিউ. এল. এস-এ প্রথম এইটিং-এর কথা শোনা যায়। তার উপস্থিতি ভক্তদের এতটাই আকৃষ্ট করেছিল যে স্টেশনটি তাকে সপ্তাহে দু 'বার অনুষ্ঠানের জন্য এক বছরের চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিল। সিবিএস-এ, তিনি 1930-এর দশকে 15 মিনিটের একটি রেডিও শোতে সপ্তাহে দু 'বার সম্প্রচার করেছিলেন। 1934 সালের মধ্যে, তিনি এনবিসিতে ক্রীড়া ঘোষক টেড হিউসিং এবং ওল্ডসমোবাইলের প্রোগ্রামের স্পনসরশিপের সাথে ছিলেন। 1924 সালের 4ঠা এপ্রিল ভিক্টরের একটি অপ্রকাশিত পরীক্ষার পর, 1926 সালের ফেব্রুয়ারিতে এটিং কলম্বিয়া রেকর্ডসের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন। তিনি 1931 সালের জুন পর্যন্ত কলম্বিয়ায় ছিলেন, যখন তিনি তার রেকর্ডিংকে এআরসি (ব্যানার, পারফেক্ট, রোমিও, ওরিওল ইত্যাদি)-এর মধ্যে ভাগ করেছিলেন। এবং 1933 সালের মার্চ পর্যন্ত কলম্বিয়া। তিনি ব্রান্সউইকের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন এবং 1934 সালের মে মাস পর্যন্ত সেখানে ছিলেন, যখন তিনি 1935 সালের জুলাই মাস পর্যন্ত কলম্বিয়ার সাথে পুনরায় চুক্তিবদ্ধ হন। 1936 সালের মার্চ মাসে একটি একক ব্রান্সউইক অধিবেশনের পর, তিনি ব্রিটিশ লেবেল রেক্সের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন এবং 1936 সালের আগস্ট ও সেপ্টেম্বরে দুটি অধিবেশন রেকর্ড করেন। এটিং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন এবং 1936 সালের ডিসেম্বরে ডেক্কার সাথে চুক্তিবদ্ধ হন এবং 1937 সালের এপ্রিল পর্যন্ত রেকর্ডিং করেন, যখন তিনি মূলত রেকর্ডিং থেকে অবসর নেন। ব্যক্তিগত জীবন প্রতি সপ্তাহে এটিং তার বেতনের কিছু অংশ বাঁচিয়ে রেখেছিল, সেই সময়ে সে যে পরিমাণ অর্থ উপার্জন করছিল তা নির্বিশেষে। তার বন্ধুরা বলেছিল যে সে শেয়ার বাজারের পরিবর্তে ক্যালিফোর্নিয়ার রিয়েল এস্টেটে বিনিয়োগ করেছে। এটিং, যিনি নিজের অনেক জামাকাপড় তৈরি করতেন, নিজের বাড়ির কাজ করতেন এবং মিতব্যয়ী জীবনযাপন করতেন, প্রাথমিকভাবে 1935 সালে অবসরের ঘোষণা দেন। এটি স্পষ্ট নয় যে কেন তিনি তার ঘোষিত পরিকল্পনাগুলির মধ্য দিয়ে যাননি, তবে তিনি 1937 সালের নভেম্বরে স্নাইডারের সাথে বিবাহবিচ্ছেদের আবেদন করার পরে অবসর গ্রহণের বিষয়ে দ্বিতীয় বিবৃতি জারি করেছিলেন। স্নাইডারের আক্রমণাত্মক এবং নিয়ন্ত্রণমূলক পরিচালন শৈলী হুওপির সাথে কাজ করার সময় এটিং-এর জন্য সমস্যা সৃষ্টি করতে শুরু করে। ব্রডওয়েতে স্নাইডারের নিয়মিত উপস্থিতি ছিল। তিনি কখনও বন্দুক ছাড়া ছিলেন না এবং "আপনার হাত উপরে তুলুন" বলার সময় এটি দিয়ে লোকদের আঘাত করা উপভোগ করতেন। এবং তারপর হাসতে থাকে যখন তাদের ভয় স্পষ্ট হয়ে ওঠে। স্নাইডারও জিগফেল্ডকে কোণঠাসা করতে থাকেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন যে সঙ্গীতে এটিং-এর ভূমিকার উন্নতি করা যেতে পারে। জিগফেল্ডের একটি ভিন্ন মতামত ছিল এবং ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে কিছুই পরিবর্তন করা হবে না। স্নাইডার তখন বিভ্রান্ত হয়ে বলতেন যে এটি কোনও পরামর্শ নয় বরং একটি দাবি। 1934 সালের মধ্যে, তিনি বাগদান পেতে অসুবিধা বোধ করছিলেন। যে জায়গাগুলিতে এটিং নিযুক্ত ছিলেন সেখানে স্নাইডারের তর্ক এবং লড়াইয়ের কারণে তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চাকরির জন্য পাশ কাটিয়ে যেতে হয়েছিল। 1936 সালে, তিনি ভেবেছিলেন যে ইংল্যান্ডে কাজ করা উত্তর হতে পারে, কিন্তু স্নাইডার সেখানে কাজ করার সময়ও সমস্যা তৈরি করেছিলেন। এই দম্পতি ইংল্যান্ডে পৌঁছনোর পরপরই, স্নাইডার রাস্তার লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়েন, যা এটিং-এর জন্য বিরূপ প্রচারের সৃষ্টি করে। তিনি 1937 সালের 30শে নভেম্বর নিষ্ঠুরতা এবং পরিত্যাগের ভিত্তিতে মো স্নাইডারকে বিবাহবিচ্ছেদ করেন। স্নাইডার বিবাহবিচ্ছেদের বিরোধিতা করেননি এবং তার প্রাক্তন স্ত্রীর কাছ থেকে একটি নিষ্পত্তি পেয়েছিলেন। এটিং তার প্রাক্তন স্বামীকে সেই সময়ে তার উপার্জনের অর্ধেক, 50,000 ডলার, কিছু সিকিউরিটিজ এবং ক্যালিফোর্নিয়ার বেভারলি হিলসের একটি বাড়িতে অর্ধেক সুদ দিয়েছিলেন। তিনি স্নাইডারের জুয়ার ঋণ এবং স্নাইডারের মায়ের জন্য একটি বাড়ির জন্য যে খরচ দিয়েছিলেন তা কেটে নিয়েছিলেন। হুমকি এবং শুটিং এট্টিং তার পিয়ানোবাদক মিরল অ্যাল্ডারম্যানের প্রেমে পড়েছিলেন, যিনি তার স্ত্রীর থেকে আলাদা হয়ে গিয়েছিলেন। 1938 সালের জানুয়ারিতে, তিনি স্নাইডারের কাছ থেকে হুমকির টেলিফোন কল পেতে শুরু করেন, যিনি প্রাথমিকভাবে দাবি করেছিলেন যে বিবাহবিচ্ছেদের নিষ্পত্তি হওয়ার সময় এটিং তার কাছ থেকে সম্পদ আটকে রেখেছিলেন। যদিও এই দম্পতির বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছিল, তবে স্নাইডারও বিরক্ত ছিলেন কারণ তিনি অন্য একজন পুরুষের সাথে দেখা করছেন বলে খবর পেয়েছিলেন। স্নাইডার এটিংকে বলেছিল যে সে ক্যালিফোর্নিয়ায় এসে তাকে হত্যা করবে। স্নাইডার যখন টেলিফোনে এট্টিংকে অনুপলব্ধ দেখতে পান, তখন তিনি তাঁর মেয়ে এডিথকে বলেছিলেন যে তিনি "তার টিকিটও ঠিক করে দেবেন"। সেই সন্ধ্যায় সে আবার ফোন করে; এবার এটিং তার খুড়তুতো ভাই আর্থার এটিংকে ফোন করে একটি এক্সটেনশনের কথা শোনেন। টেলিফোন কলের পর ইটিং পুলিশ সুরক্ষার অনুরোধ করেন এবং ব্যক্তিগত সুরক্ষার ব্যবস্থা করেন। আপাতদৃষ্টিতে বিশ্বাস করা হয়েছিল যে বিপদ শেষ হয়ে গেছে যখন স্নাইডার তার টেলিফোন কলের পরপরই উপস্থিত হননি, এটিং কয়েক দিন পরে তার দেহরক্ষীদের ছেড়ে দেন। 1938 সালের 15ই অক্টোবর, স্নাইডার একটি স্থানীয় রেডিও স্টেশনে মিরল অল্ডারম্যানকে আটক করেন এবং বন্দুকের মুখে পিয়ানোবাদককে তার প্রাক্তন স্ত্রীর কাছে নিয়ে যেতে বাধ্য করেন। সেই সময় বাড়িতে ছিলেন এটিং এবং এডিথ স্নাইডার। পূর্ববর্তী বিবাহের মাধ্যমে স্নাইডারের কন্যা এডিথ এটিং-এর জন্য কাজ করতেন এবং বিবাহবিচ্ছেদের পরেও তার সাথে বসবাস করতেন। স্নাইডার এটিং এবং অ্যাল্ডারম্যানকে বন্দুকের মুখে ধরে রেখেছিলেন; যখন তাকে বলা হয় যে তার মেয়ে বাড়ির অন্য অংশে রয়েছে, তখন তিনি এটিংকে ঘরে ডাকতে বাধ্য করেন। স্নাইডার বলেছিলেন যে তিনি তিনজনকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন এবং তাদের চুপ করে থাকতে বলেছিলেন। মিরল অ্যাল্ডারম্যান কথা বলার চেষ্টা করলে স্নাইডার তাকে গুলি করে। স্নাইডার তখন তার প্রাক্তন স্ত্রীকে বলে, "আমি আমার প্রতিশোধ নিয়েছি, যাতে আপনি পুলিশকে ডাকতে পারেন।" স্নাইডার দাবি করেন যে মিরল অল্ডারম্যান একটি বন্দুক টেনে নিয়ে প্রথমে তাকে গুলি করেন এবং তার প্রাক্তন স্ত্রী তার বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করবেন না কারণ তিনি এখনও তাকে ভালবাসেন। তিনি আরও দাবি করেন যে 1938 সালের জানুয়ারিতে এট্টিংকে টেলিফোনে হুমকি দেওয়ার সময় তিনি মাতাল ছিলেন, এই বলে যে সেই সময়ে তাঁর উদ্দেশ্য ছিল তাঁর প্রাক্তন স্ত্রী এবং নিজেকে উভয়কেই হত্যা করা। রুথ এটিং বলেছিলেন যে বাড়ির একমাত্র বন্দুকটি তার ছিল এবং অ্যাল্ডারম্যানকে গুলি করার পরে, তিনি তার শয়নকক্ষে গিয়ে এটি নিতে সক্ষম হন। এটিং-এর বন্দুক দেখে, মো স্নাইডার তার কাছ থেকে তা ছিনিয়ে নিয়ে মেঝেতে পড়ে যায়। স্নাইডারের মেয়ে এডিথ এটি তুলে নিয়ে তার বাবার উপর রাখে, তাকে গুলি করে কিন্তু পরিবর্তে মেঝেতে আঘাত করে। তিন দিন পরে শুটিংয়ের একটি পুলিশ পুনর্নির্মাণের সময়, এডিথ স্নাইডার বলেছিলেন যে তিনি রুথ এটিংকে বাঁচাতে তার বাবাকে গুলি করেছিলেন, কাঁদতে কাঁদতে তিনি আরও বলেছিলেন, "আমি এখনও জানি না যে আমি দুঃখিত যে আমি আমার বাবাকে মিস করেছি নাকি আমি খুশি।" স্নাইডারের বিরুদ্ধে তার প্রাক্তন স্ত্রী, তার মেয়ে এবং এটিংয়ের সঙ্গী মিরল অ্যাল্ডারম্যানকে হত্যার চেষ্টা, অ্যাল্ডারম্যানকে অপহরণের পাশাপাশি ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্যের বন্দুক আইন লঙ্ঘনের অভিযোগ আনা হয়েছিল। পিয়ানোবাদক মিরল অ্যাল্ডারম্যানের শুটিংয়ের তিন দিন পরে, পিয়ানোবাদকের দ্বিতীয় স্ত্রী আলমা তার স্বামীর স্নেহের বিচ্ছিন্নতার জন্য এটিংয়ের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন। যদিও এটিং এবং অ্যাল্ডারম্যান 1938 সালের জুলাই মাসে মেক্সিকোর তিজুয়ানায় বিয়ে করেছেন বলে দাবি করেছিলেন, আলমা অ্যাল্ডারম্যান বলেছিলেন যে কোনও বিবাহ অবৈধ, কারণ মিরল অ্যাল্ডারম্যানের সাথে তার বিবাহবিচ্ছেদ ডিসেম্বর 1938 পর্যন্ত চূড়ান্ত হবে না। পুলিশ তদন্তকারীরা এই দম্পতির মেক্সিকান বিবাহের কোনও রেকর্ড খুঁজে পাননি। ইটিং প্রকাশ্যে আলমা অ্যাল্ডারম্যানকে হাসপাতালে তার স্বামীর সাথে দেখা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, এই দম্পতি পুনর্মিলন করতে পারে কিনা তা দেখার প্রয়াসে। রুথ এটিং সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি অ্যাল্ডারম্যানকে বিয়ে করেননি। বিচার চলাকালীন, আলমার সাথে অ্যাল্ডারম্যানের বিবাহের বৈধতা নিয়েও প্রশ্ন ছিল। অ্যাল্ডারম্যানের প্রথম স্ত্রী হেলেন 1935 সালের 7ই জানুয়ারি একটি অন্তর্বর্তী ডিক্রি লাভ করেন; এক বছর পর বিবাহবিচ্ছেদ চূড়ান্ত হয়ে যায়। 1935 সালের 9ই জানুয়ারি আল্ডারম্যান মেক্সিকোতে আলমাকে বিয়ে করেন। দ্বিতীয় মিসেস অ্যাল্ডারম্যান তার স্বামী এবং এটিংয়ের মধ্যে একটি আকর্ষণ সম্পর্কে সাক্ষী হিসাবে মো স্নাইডারকে স্ট্যান্ডে ডেকেছিলেন। হেলেন অ্যাল্ডারম্যান ওয়ার্নও আদালতে হাজির হয়ে দাবি করেন যে আলমা অ্যাল্ডারম্যান মিরলকে তার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিলেন। ওয়ার্ন যোগ করেছেন যে তিনি দুইবার পিয়ানোবাদককে বিয়ে করেছেন এবং বিবাহবিচ্ছেদ করেছেন। আলমা অ্যাল্ডারম্যানের মামলাটি 1939 সালের ডিসেম্বরে শেষ হয়, আদালত এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে তিনি রুথ এটিং-এর কাছ থেকে ক্ষতিপূরণ পাওয়ার অধিকারী নন। বিচার এবং পরবর্তী উভয় বিচারের সাক্ষ্য জনসাধারণের চোখে অনেক ব্যক্তিগত তথ্য নিয়ে আসে। স্নাইডার, যিনি এখনও তাঁর প্রাক্তন স্ত্রীর প্রেমে রয়েছেন বলে দাবি করেছিলেন, তিনি এটিংকে একটি হীরা এবং প্ল্যাটিনাম ব্রেসলেট দিয়েছিলেন যা তিনি 1938 সালের জানুয়ারিতে স্নাইডারের টেলিফোন হুমকির পরে গ্রহণ করেছিলেন। এটিং সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি পুলিশের কাছে তার প্রাক্তন স্বামীর এই বক্তব্যের সাথে একমত যে স্নাইডার যখন তাকে ফোনে হুমকি দিয়েছিল তখন সে হয় মাতাল ছিল বা তার মনের বাইরে ছিল। স্নাইডারের অ্যাটর্নি প্রাথমিকভাবে এটিংকে স্নাইডারের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন এই অভিযোগে যে তিনি ইলিনয়েসে যে বিবাহবিচ্ছেদ পেয়েছিলেন তা অবৈধ ছিল কারণ তিনি তখন ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দা ছিলেন। বিচার চলাকালীন, স্নাইডারের অ্যাটর্নি রুথ এটিংকে একজন গণনাকারী মহিলা হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন যিনি তার কর্মজীবনের সুবিধার জন্য কঠোরভাবে মো স্নাইডারকে বিয়ে করেছিলেন এবং তিনি অন্য একজন, কম বয়সী পুরুষের (অ্যাল্ডারম্যান) সাথে থাকার পক্ষে তাকে তালাক দিয়েছিলেন। স্নাইডারের অ্যাটর্নি তার মক্কেলের আত্মরক্ষার দাবির প্রতিধ্বনি করে বলেছিলেন যে তার মক্কেল কখনই এটিং, তার মেয়ে এবং মিরল অ্যাল্ডারম্যানকে হত্যা করতে চায়নি। অ্যাটর্নি আরও দাবি করেন যে স্নাইডার যদি পিয়ানোবাদককে হত্যা করতে চেয়েছিলেন, তবে রেডিও স্টেশন থেকে যে বাড়িতে গুলি চালানো হয়েছিল সেখানে গাড়ি চালানোর সময় অ্যাল্ডারম্যানের উপর বন্দুক রাখার সময় তার তা করার যথেষ্ট সময় ছিল। 1938 সালের 14ই ডিসেম্বর লাস ভেগাসে মো স্নাইডারের হত্যার চেষ্টার বিচারের সময় এটিং তার চেয়ে প্রায় এক দশক ছোট অ্যাল্ডারম্যানকে বিয়ে করেন। স্নাইডারকে হত্যার চেষ্টার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, কিন্তু এক বছর কারাগারে থাকার পর আপিলের মাধ্যমে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। স্নাইডার একটি নতুন বিচারে জয়ী হন কিন্তু জামিনের পরিবর্তে 1940 সালের জানুয়ারিতে কারাগারে ফিরে আসেন। 1940 সালের আগস্টে, মিরল অ্যাল্ডারম্যান জেলা অ্যাটর্নিকে 1938 সালের শুটিংয়ের জন্য স্নাইডারের বিরুদ্ধে আরও মামলা করার চেষ্টা বন্ধ করতে বলেন। এট্টিং, যিনি শ্যুটিং এবং পরবর্তী ট্রায়ালের আগে অভিনয় থেকে অবসর নিয়েছিলেন, 1947 সালে ডাব্লুএইচএন-এ সংক্ষিপ্তভাবে একটি রেডিও শো করেছিলেন। তিনি 1947 সালের মার্চ মাসে নিউইয়র্কের কোপাকাবানায় একটি বাগদানও গ্রহণ করেছিলেন। এটিং একা নিউইয়র্ক ভ্রমণ করেছিলেন এবং একটি সংবাদপত্রের সাক্ষাৎকারের সময় তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি আবার কখনও মো স্নাইডারকে দেখেছেন কিনা। সে উত্তর দেয়, "না, আমি আশা করি আমি কখনই তা করব না।" এবং বলে যে তার স্বামী কখনও বন্দুক ছাড়া বিছানায় যাননি। পরবর্তী জীবন ও মৃত্যু 1938 সালে এটিং এবং অ্যাল্ডারম্যান কলোরাডো স্প্রিংসের বাইরে আট একর জমিতে একটি খামারে চলে যান। 1947 থেকে 1949 সাল পর্যন্ত এটিং এবং অ্যাল্ডারম্যান একটি রেস্তোরাঁ পরিচালনা করতেন। অ্যাল্ডারম্যান 1966 সালের 28শে নভেম্বর ডেনভারে মারা যান এবং কলোরাডো স্প্রিংসের এভারগ্রিন কবরস্থানে সাময়িকভাবে তাঁকে সমাহিত করা হয়। এটিং 1978 সালে 81 বছর বয়সে কলোরাডো স্প্রিংসে মারা যান। তিনি এক সৎ পুত্র, জন অ্যাল্ডারম্যান এবং চার নাতি-নাতনি রেখে গেছেন। এটিং এবং অ্যাল্ডারম্যানকে কলোরাডোর কলোরাডো স্প্রিংসের শ্রাইন অফ রিমেম্বারন্স সমাধিতে সমাহিত করা হয়েছে। লিগ্যাসি এটিং-এর জীবন কাল্পনিক চলচ্চিত্র লাভ মি অর লিভ মি (1955)-এর ভিত্তি ছিল, যেখানে ডরিস ডে (এটিং), জেমস ক্যাগনি (স্নাইডার) এবং ক্যামেরন মিচেল (অ্যাল্ডারম্যান) অভিনয় করেছিলেন। এটিং, মিরল অ্যাল্ডারম্যান এবং মো স্নাইডার সকলেই গল্পটির অধিকার এমজিএম-এর কাছে বিক্রি করে দিয়েছিলেন; স্নাইডার 1955 সালে শিকাগোতে বসবাস করছিলেন। এটিং দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন যে "আমার জীবনের আসল হাইলাইট", অ্যাল্ডারম্যানের সাথে তাঁর বিবাহ, চলচ্চিত্র থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। তাঁর মৃত্যুর কিছুদিন আগে, এটিং বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে পর্দায় তাঁর চিত্রায়ন খুব কঠিন ছিল এবং জেন পাওয়েল প্রধান চরিত্রের জন্য আরও ভাল পছন্দ হতেন। হলিউড বুলেভার্ডের 6500 ব্লকের উত্তর দিকে অবস্থিত চলচ্চিত্রে তার কাজের জন্য হলিউড ওয়াক অফ ফেমে এটিংয়ের একটি তারকা রয়েছে। তার রেকর্ডিং লাভ মি অর লিভ মি (2005) এবং টেন সেন্টস এ ডান্স (1999) গ্র্যামি হল অফ ফেমের অংশ। হিট রেকর্ড নোটঃ উপরের সবগুলিই ছিল কলম্বিয়ার মুক্তি। নিম্নলিখিত চারটি অ-কলম্বিয়া মুক্তি ছিলঃ (1932) "ইট ওয়াজ সো বিউটিফুল" (মার্কিন চার্টের অবস্থান 13) মেলোটন রেকর্ডস (1933) "ট্রাই এ লিটল টেন্ডারনেস" (মার্কিন চার্টের অবস্থান 16) মেলোটন রেকর্ডস (1934) "স্মোক গেটস ইন ইওর আইজ" (মার্কিন চার্টের অবস্থান 15) ব্রান্সউইক রেকর্ডস (1937) "ইন দ্য চ্যাপেল ইন দ্য মুনলাইট" (মার্কিন চার্টের অবস্থান 20) ডেক্কা রেকর্ডস ব্রডওয়ে রুথ এটিংয়ের ব্রডওয়ে উপস্থিতি ইন্টারনেট ব্রডওয়ে ডাটাবেসে রেকর্ড করা হয়েছে। 1927 সালের জিগফেল্ড ফোলিজ-যেখানে তিনি আরভিং বার্লিনের "শেকিং দ্য ব্লুজ অ্যাওয়ে" হুপি! (1928)-যেখানে তিনি "লাভ মি অর লিভ মি" নাইন-ফিফ্টিন রিভিউ (1929) প্রবর্তন করেন-যেখানে তিনি "গেট হ্যাপি" সিম্পল সাইমন (1930) প্রবর্তন করেন-যেখানে তিনি "টেন সেন্টস এ ডান্স" জিগফেল্ড ফোলিজ অফ 1931 ফিল্মোগ্রাফি শর্ট ফিল্মস দ্য বুক অফ লাভার্স (1929) ব্রডওয়ের লাইক দ্যাট (1930)-রুথ রোজল্যান্ড (1930)-হেলেন লেসলি ওয়ান গুড টার্ন (1930)-রুথ ইটন স্টেজ স্ট্রাক (1931) ওল্ড লেস (1931) ওয়ার্ডস অ্যান্ড মিউজিক (1931)-রুথ ইটন রেডিও স্যালুটস (1931) এ মেইল ব্রাইড (1932) এ রেগুলার ট্রুপার (1932)-রুথ ইটন আর্টিস্টিক টেম্পার (1932)-রুথ হুইটনি রুথ এলড্রিজ ক্র্যাশিং দ্য গেট (1933) নি ডিপ ইন মিউজিক (1933) ক্যালিফোর্নিয়া ওয়েদার (1933) আ টর্চ ট্যাঙ্গো (1934) দ্য সং অফ ফেম (1934)-রুথ ইটন ডার্বি ডিকেড (1934)-ডেলা ডেলমার সাউদার্ন স্টাইল (1934) নো কন্টেস্ট! (1934)-রুথ ব্যান্ডিটস অ্যান্ড ব্যালাডস (1934) অ্যান ওল্ড স্প্যানিশ অনিয়ন (1935) টিকিট অর লিভ ইট (1935) টিউন্ড আউট (1935)-রুথ, দ্য ডিক্সি সং বার্ড অ্যালাদিন ফ্রম ম্যানহাটন (1936) মেলোডি ইন মে (1936)-নিজেই স্লিপি টাইম (1936)-(চূড়ান্ত চলচ্চিত্রের ভূমিকা) ফিচার ফিল্ম মিস্টার ব্রডওয়ে (1933)-নিজেই রোমান স্ক্যান্ডালস (1933, তার যুগান্তকারী চলচ্চিত্র, যা এডি ক্যান্টর এবং গ্লোরিয়া স্টুয়ার্ট অভিনীত)-ওলগা হিপস, হিপস, হুরে! (1934)-নিজেই গিফট অফ গ্যাব (1934)-এছাড়াও দেখুন নোটস রেফারেন্স সোর্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক রুথ এটিং অ্যাট দ্য ইন্টারনেট আর্কাইভ 01 রুথ এটিং অ্যাট দ্য ইন্টারনেট আর্কাইভ 02 রুথ এটিং রেকর্ডিং অ্যাট দ্য ডিস্কোগ্রাফি অফ আমেরিকান হিস্টরিকাল রেকর্ডিংস। 1896-এর জন্ম 1978-এর মৃত্যু নেব্রাস্কা থেকে অভিনেত্রীরা মার্কিন চলচ্চিত্র অভিনেত্রীরা মার্কিন সঙ্গীত থিয়েটার অভিনেত্রীরা নেব্রাস্কা থেকে গায়ক ডেভিড সিটি থেকে মানুষ, নেব্রাস্কা টর্চ গায়ক ভাউডেভিল 20 শতকের মার্কিন অভিনেত্রীরা 20 শতকের মার্কিন গায়িকা 20 শতকের মার্কিন মহিলা গায়িকা জীবনী রেকর্ড শিল্পীরা