The Phantom of the Opera (1989 film)
দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা 1989 সালের আমেরিকান হরর চলচ্চিত্র যা ডোয়াইট এইচ. লিটল পরিচালিত এবং একই নামের গ্যাস্টন লেরক্সের 1910 সালের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। চলচ্চিত্রটি লেরক্সের ক্লাসিক গল্পের একটি আপডেটেড এবং গোরিয়ার সংস্করণ, এবং রবার্ট ইংলুন্ড ফ্যান্টম হিসাবে অভিনয় করেছেন। চলচ্চিত্রটি সমালোচনামূলক এবং বাণিজ্যিকভাবে ব্যর্থ হয়। আধুনিক ম্যানহাটনের এক তরুণ অপেরা গায়িকা ক্রিস্টিন ডে (জিল স্কোলেন) তার পরবর্তী অডিশনে গান গাওয়ার জন্য একটি অনন্য অংশ খুঁজছেন। তার বন্ধু এবং ম্যানেজার মেগ (মলি শ্যানন) এরিক ডেস্টলার নামে একজন সুরকারের লেখা ডন জুয়ান ট্রায়াম্ফান্ট নামে একটি পুরানো অপেরা আবিষ্কার করে। কৌতূহলী, ক্রিস্টিন এবং মেগ ডেস্টলারের উপর একটু গবেষণা করে এবং আবিষ্কার করে যে সে অনেক হত্যার জন্য এবং একজন অল্পবয়সী মহিলা অপেরা গায়কের নিখোঁজ হওয়ার জন্য দায়ী হতে পারে যার প্রতি তার আচ্ছন্নতা ছিল। ক্রিস্টিন একা থাকাকালীন, সে ছেঁড়া চর্মপত্র থেকে গান গায় এবং নোটগুলি থেকে রক্ত ঝরতে থাকে এবং তার হাত ঢেকে যায়। হতবাক হয়ে, মেগ যখন ফিরে আসে তখন সে আবিষ্কার করে যে এটি একটি বিভ্রম। ক্রিস্টিন এই অংশটি নিয়ে অডিশন দেয় এবং তার পারফরম্যান্সের সময়, একটি বালির ব্যাগ পড়ে যাওয়ার দুর্ঘটনা তাকে অচেতন করে দেয় এবং একটি আয়না ভেঙে দেয়। তিনি 1885 সালে লন্ডনে অপেরার পোশাক পরে জেগে ওঠেন। মেগ (এমা রসন)-এর একটি ভিন্ন সংস্করণও রয়েছে। ক্রিস্টিন ডিভা লা কার্লোটার (স্টেফানি লরেন্স) অনুগত বলে প্রমাণিত হয়, যে ক্রিস্টিনের দক্ষতার প্রতি ঈর্ষান্বিত এবং অসন্তুষ্ট উভয়ই। এই পুরো সময়ে, এরিক ডেস্টলার (রবার্ট ইংলুন্ড) দৃশ্য-স্থানান্তরকারী জোসেফকে (টেরেন্স বিসলি) রাফ্টারগুলির উপরে একটি ব্লেড দিয়ে আক্রমণ করে কারণ ক্রিস্টিনকে পড়ে যাওয়া বালির ব্যাগ দিয়ে প্রায় হত্যা করা হয়েছিল এবং দুর্ঘটনার জন্য তাকে দায়ী করা হয়েছিল। তার ড্রেসিংরুমে একা, ক্রিস্টিন এরিক ডেস্টলারের কণ্ঠস্বর শুনতে পায়, প্রকাশ করে যে সে তার শিক্ষক এবং তার মৃত বাবার পাঠানো একজন দেবদূত। ডেস্টলার তাকে ফাউস্টে মার্গুয়েরাইটের কার্লোটার অংশটি অনুশীলন করতে উৎসাহিত করে বলেন যে কেবল তিনিই অংশটি গাইতে পারেন। ক্রিস্টিন মেনে নেয়। সেই সন্ধ্যায়, কার্লোটা তার পোশাকের আলমারিতে জোসেফের চামড়া (কিন্তু সবেমাত্র জীবিত) দেহটি আবিষ্কার করে। এই ঘটনা তাকে চিৎকার করতে বাধ্য করে এবং তার কণ্ঠস্বর হারায়। ক্রিস্টিন মার্গারেট চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যা অপেরা হাউসের মালিক মার্টিন বার্টনকে (বিল নাই) আতঙ্কিত করে তোলে, যিনি কার্লোটা এবং তার অপেরা হাউসে যে মর্যাদা নিয়ে আসেন তার পক্ষে। যে দৃশ্যে ডঃ ফাউস্ট শয়তানের কাছে তার আত্মাকে স্বাক্ষর করেন, সেই দৃশ্যে ডেস্টলার কয়েক দশক আগের একটি সময়ের কথা স্মরণ করেন, যখন তিনি শয়তানের কাছে নিজের আত্মাকে বিক্রি করে দিয়েছিলেন তার পরিবর্তে লোকেরা তাকে তার সঙ্গীতের জন্য ভালবাসে। শয়তান তার ইচ্ছা মঞ্জুর করে, কিন্তু ডেস্টলারের মুখ বিকৃত করে, তাকে বলে যে কেবল তার সঙ্গীতই হবে যার জন্য লোকেরা তাকে ভালবাসে। ক্রিস্টিন একটি দুর্দান্ত পারফরম্যান্স দেয়, দাঁড়িয়ে হাততালি পায় এবং সেই রাতে তার বাগদত্তা রিচার্ড ডাটনের (অ্যালেক্স হাইড-হোয়াইট) সাথে উদযাপন করে। সে তাকে তার রহস্যময় "শিক্ষকের" কথা বলে যাকে সে তার সাফল্যের স্বীকৃতি দেয়। সামান্য ঈর্ষান্বিত রিচার্ড এই শিক্ষকের সাথে দেখা করতে চায়, কিন্তু ক্রিস্টিন জোর দিয়ে বলে যে তার শিক্ষক কেবল তার কল্পনা। এদিকে, ডেস্টলার একজন পতিতা কে প্রলুব্ধ করে এবং রাতের জন্য নিজেকে "ক্রিস্টিন" বলার জন্য তার সোনা দেয়। বিস্ময়করভাবে, পরের দিন সকালে সংবাদপত্রে ক্রিস্টিনকে বিখ্যাত অপেরা সমালোচক ই. এ একটি খারাপ পর্যালোচনা দেয়। হ্যারিসন, বার্টনের অনুগ্রহ হিসাবে গোপনে করা হয়েছিল। ডেস্টলার হ্যারিসনকে অনুসরণ করে এবং হ্যারিসন তার পর্যালোচনা প্রত্যাহার করতে অস্বীকার করার পরে একটি তুর্কি স্পা-তে তাকে নৃশংসভাবে হত্যা করে। ক্রিস্টিন অশ্রুসিক্তভাবে কবরস্থানে যায় এবং তার বাবার কবরে প্রার্থনা করে। ডেস্টলার একজন ছায়াময় বেহালা বাদক হিসাবে উপস্থিত হন এবং তাকে সংগীত অমরত্বের সুযোগ দেন যদি তিনি কেবল তার কাছে যান। ক্রিস্টিন তার স্টেজকোচে ফ্যান্টমকে নিয়ে চলে যায়। লন্ডনের অপেরা হাউসের নীচের নর্দমার গভীরে, ডেস্টলার নিজেকে ডন জুয়ান ট্রায়াম্ফ্যান্টের সুরকার হিসাবে প্রকাশ করে, যা ক্রিস্টিনের মধ্যে স্মৃতির স্ফুলিঙ্গ সৃষ্টি করে। চলচ্চিত্রের শুরু থেকেই তিনি একই গানের কথা গেয়েছেন। ডেস্টলার তার আঙুলে আংটি রাখে এবং তাকে আর কখনও অন্য পুরুষকে না দেখার জন্য সতর্ক করে। ক্রিস্টিন ভয় পেয়ে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে তা করবে না। ডেস্টলার তার হাতে চুম্বন করে, তাকে তার কনে বলে ঘোষণা করে। রিচার্ড ইন্সপেক্টর হকিন্সের (টেরেন্স হার্ভে) কাছে যায়, যে প্রকাশ করে যে ফ্যান্টম কেবল কিংবদন্তি এরিক ডেস্টলারই নয়, বরং কয়েক দশক ধরে বেঁচে আছে, অপেরা হাউসের ক্যাটাকম্বগুলিকে একটি আস্তানা হিসাবে ব্যবহার করে এবং তার নিজের বীভৎস মুখ ঢেকে রাখার জন্য তার খুন হওয়া শিকারদের মুখের ত্বকের জন্য চামড়া করে। রিচার্ড শুনেছেন যে ফ্যান্টমকে হত্যা করার একমাত্র উপায় হল তার সঙ্গীতকে ধ্বংস করা। হ্যারিসনের হত্যার কথা শোনার পর, ক্রিস্টিন একটি ছদ্মবেশী বলে রিচার্ডের সাথে দেখা করে এবং তাকে নিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে। সে ফ্যান্টমকে ভয় পায় এবং রিচার্ডকে সত্যিই ভালবাসে। লাল মৃত্যুর ছদ্মবেশে এরিক এই বিনিময় প্রত্যক্ষ করে এবং রেগে যায়। সে কার্লোটার শিরশ্ছেদ করে, অশান্তি সৃষ্টি করে এবং ক্রিস্টিনকে অপহরণ করে। হকিন্স, রিচার্ড এবং ইঁদুর ধরার লোক (ইয়েহুদা এফ্রোনি), যাকে ডেস্টলার অতীতে ঘুষ দিয়ে আসছে, দ্রুত তাড়া করে। ফ্যান্টমের গুহায় ফিরে, ক্রুদ্ধ ডেস্টলার ক্রিস্টিনকে ধর্ষণের চেষ্টা করে কিন্তু পুরুষদের কাছে আসতে শোনে। সে ক্রিস্টিনকে বলে যে সে কখনই তাকে ছেড়ে যেতে পারবে না এবং তাকে গুহায় আটকে রাখে। দু 'জন পুলিশ নর্দমায় হারিয়ে যায় এবং ডেস্টলারের হাতে মারা যায়, যার মধ্যে ইঁদুর ধরার লোকটিও তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার জন্য। সে ক্রিস্টিনের কাছে ফিরে আসে, যে তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সেও তাকে হত্যা করতে যাচ্ছে কিনা। ডেস্টলার উত্তর দেয়, "এটি হয় একটি বিবাহ মিছিল অথবা একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া। আপনিই ঠিক করুন। " রিচার্ড এবং ইন্সপেক্টর হকিন্স ফেটে পড়েন। ফ্যান্টমের সাথে নৃশংস লড়াইয়ের পর, রিচার্ডকে ছুরিকাঘাত করা হয়, আগুনে পুড়িয়ে দেওয়া হয় এবং তৎক্ষণাৎ তাকে হত্যা করা হয়। ক্রিস্টিন মোমবাতি ধাক্কা দিয়ে গুহায় আগুন ধরিয়ে দেয় এবং ডেস্টলারকে হত্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে তার হাত ধরে এবং তাকে তার সাথে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে। তবে, একজন আহত হকিন্স ডেস্টলারকে গুলি করতে সক্ষম হয়। ক্রিস্টিন একটি আয়নার মধ্য দিয়ে আরেকটি মোমবাতি ধারককে ধাক্কা দেয়, যা তাকে তার নিজের সময়ে ফেরত পাঠায়। যখন সে অদৃশ্য হয়ে যায়, তখন সে ডেস্টলারের প্রতিধ্বনিত কণ্ঠস্বর শুনতে পায় যে তার নাম ধরে চিৎকার করছে। ক্রিস্টিন ম্যানহাটনে বর্তমান সময়ে ফিরে আসে এবং অপেরার প্রযোজক মিঃ ফস্টার-এর সাথে দেখা করে, যিনি তাকে সান্ত্বনা দেন এবং তাকে প্রধান অংশের প্রস্তাব দেন। তারা তার অ্যাপার্টমেন্টে পানীয় খায়, এবং ফস্টার পাল্টানোর জন্য উপরতলায় যায় এবং তার মুখে একটি কলঙ্ক খুঁজে পায়, যা প্রকাশ করে যে ফস্টার সত্যিই অনেক আগের ডেস্টলার। সে একটি বিশেষ গবেষণাগারে রাখা কৃত্রিম ত্বক দিয়ে তার মুখের ত্বক পরিবর্তন করার প্রস্তুতি নেয়। এদিকে, নীচের তলায়, ক্রিস্টিন ডন জুয়ান ট্রায়াম্ফ্যান্ট সঙ্গীত স্কোরের একটি অনুলিপি আবিষ্কার করেন। ফস্টার/ডেস্টলার প্রবেশ করে, তার কাছে তার আসল পরিচয় প্রকাশ করে এবং প্রেমের সাথে তার ঠোঁটে চুম্বন করে। ক্রিস্টিন তাকে গ্রহণ করার ভান করে, তারপর তার মুখোশ ছিঁড়ে ফেলে, তাকে ছুরিকাঘাত করে এবং তার সঙ্গীত নিয়ে পালিয়ে যায়। সে এটি ছিঁড়ে ফেলে এবং এটিকে একটি নালায় ফেলে দেয়, যখন ফস্টার/ডেস্টলারকে চিৎকার করতে শোনা যায়। ক্রিস্টিন বাড়ি ফেরার পথে একজন রাস্তার বেহালা বাদককে পাশ কাটিয়ে যায়, যাকে সে কিছু টাকা দেয়। বেহালা বাদক ডন জুয়ান ট্রায়াম্ফান্টের থিমটি বাজানো শুরু করেন। ক্রিস্টিন পিছন ফিরে তাকায় এবং কিছুক্ষণ সঙ্গীতের প্রতিচ্ছবি দেখায়। তারপর, খুব দৃঢ়তার সাথে, সে ঘুরে দাঁড়ায় এবং তার পথে চলতে থাকে, ভাবছে যে ডেস্টলার সত্যিই ভালোর জন্য চলে গেছে কিনা। এরিক ডেস্টলার, দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা/মিস্টার হিসাবে রবার্ট ইংলুন্ডকে কাস্ট করুন। ফস্টার জিল স্কোয়েলেন ক্রিস্টিন ডে হিসেবে অ্যালেক্স হাইড-হোয়াইট রিচার্ড ডটন বিল নাইগি হিসেবে মার্টিন বার্টন স্টেফানি লরেন্স হিসেবে লা কার্লোটা মলি শ্যানন হিসেবে মেগ (নিউ ইয়র্ক) হিসেবে এমা রসন হিসেবে মেগ (লন্ডন) টেরেন্স হার্ভি হিসেবে ইন্সপেক্টর হকিন্স নাথান লুইস হিসেবে ডেভিস পিটার ক্লাফাম হিসেবে হ্যারিসন ইয়েহুদা এফ্রোনি হিসেবে দ্য র্যাট ক্যাচার টেরেন্স বিসলি হিসেবে জোসেফ বুকেট মার্ক রায়ান হিসেবে মট ন্যান্সি ফন্টানা হিসেবে ক্রিস্টিন প্রোডাকশনের গানের কণ্ঠস্বর হিসেবে চিত্রনাট্যটি মূলত গ্যারি ও 'হারা ক্যানন চলচ্চিত্রের জন্য লিখেছিলেন এবং জন হফ দ্বারা পরিচালিত হওয়ার কথা ছিল। ও 'হারার চিত্রনাট্যের সংস্করণে বর্তমান সময়ের কোনও অংশ ছিল না এবং এটি সম্পূর্ণরূপে 1881 সালে ইংল্যান্ডে সেট করা হয়েছিল। যাইহোক, ক্যানন দেউলিয়া হয়ে যাওয়ার জন্য আবেদন করার পরে, চলচ্চিত্রটি একবিংশ শতাব্দীর ফিল্ম কর্পোরেশনের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল। একবিংশ শতাব্দী 'দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা 2: টেরর ইন ম্যানহাটন' নামে একটি সিক্যুয়েল নিয়ে চলচ্চিত্রটি অনুসরণ করার পরিকল্পনা করেছিল, যেখানে ফ্যান্টম বর্তমান ম্যানহাটনের নর্দমায় বাস করে। টেলিভিশন লেখক ডিউক স্যান্ডেফারকে বর্তমান ম্যানহাটনে সেট করা বুকএন্ড বিভাগগুলি ও 'হারার স্ক্রিপ্টে যুক্ত করার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল, যাতে চলচ্চিত্রটি তার প্রস্তাবিত সিক্যুয়ালের সাথে যুক্ত হয়। শেষ পর্যন্ত, সিক্যুয়েলটি তৈরি করা হয়নি, তবে বুকএন্ড বিভাগগুলি ছবিতে রয়ে গেছে। মিশা সেগালের লেখা মূল সঙ্গীতটি (দ্য নিউ অ্যাডভেঞ্চারস অফ পিপ্পি লংস্টকিং-এর সাউন্ডট্র্যাকের জন্যও পরিচিত) 1989 সালে সেরা সাউন্ডট্র্যাকের জন্য ব্রিট জিতেছিল। সেগাল থিমটির জন্য বুদাপেস্ট সিম্ফনি অর্কেস্ট্রাও চালু করেছিলেন। মূল উপন্যাসের ভক্তদের কাছে বিশেষ আগ্রহের বিষয় হল সেগালের ফ্যান্টমের অপেরা রচনা 'ডন জুয়ান ট্রায়াম্ফ্যান্ট'-এর উপস্থাপনা, যেখানে অর্গানে ফ্যান্টম এবং ক্রিস্টিন গান গেয়েছেন। মুক্তি পাওয়া বক্স অফিস দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা 1989 সালের 3রা নভেম্বর 1,468টি স্থানে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়, যা প্রথম সপ্তাহান্তে $2,050,000 সহ দেশীয় বক্স অফিসে ষষ্ঠ স্থানে ছিল। তিন সপ্তাহ পর চলচ্চিত্রটি বন্ধ হয়ে যায় এবং $3,953,745 আয় করে। চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের কাছ থেকে নেতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্যারিন জেমস লিখেছেন, "এই 'ফ্যান্টম' এত প্রাণবন্ত নয় যে এটি কিট্চি হতে পারে, বা এর দুষ্টতার মধ্যে মজার হওয়ার মতো মূল নয়।" ভ্যারাইটি চলচ্চিত্রটিকে "দক্ষ কিন্তু স্পষ্টভাবে পরিচালিত" বলে অভিহিত করে, যোগ করে যে "ইংল্যাণ্ড তার স্বাভাবিক বিস্তৃত স্বরূপ। তবুও 'ফ্রেডি অফ দ্য অপেরা' আশা করা গোরহাউন্ডরা হতাশ হতে বাধ্য, কারণ তিনি যে ছুরিকাঘাত, শ্বাসরোধ এবং শিরশ্ছেদ করেন তার মধ্যে সাসপেন্স, বিস্ময় বা উদ্ভাবনের অভাব রয়েছে। শিকাগো ট্রিবিউনের ডেভ কেহর এটিকে "একটি কঠোর, দুর্বোধ্য ঘটনা, হাস্যরস এবং উদ্ভাবন থেকে প্রায় সম্পূর্ণরূপে বঞ্চিত যা 'দুঃস্বপ্ন' চলচ্চিত্রগুলিকে ধারাবাহিকভাবে দেখার যোগ্য করে তুলেছে" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য মান্থলি ফিল্ম বুলেটিন-এর কিম নিউম্যান লিখেছেন যে এটি "মাঝে মাঝে একটি মনোরম হ্যামার ফিল্মস/গথিক অনুভূতি রয়েছে", তবে "ইংল্যাণ্ডকে স্বাভাবিকের জন্য পাস করার চেষ্টা করার সময়ও পুরু মেক-আপের নিচে সমাহিত করা হয় এবং ভূমিকাটি নিয়ে খুব বেশি কিছু করতে অক্ষম"। 13টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে পর্যালোচনা সামগ্রিক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোসে চলচ্চিত্রটি 38 শতাংশ 'রটেন' রেটিং পেয়েছে। হোম মিডিয়া স্ক্রিম ফ্যাক্টরি (চিৎকারের একটি সহায়ক সংস্থা! ফ্যাক্টরি) চলচ্চিত্রটি 2015 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্লু-রে ডিস্কে প্রথমবার মুক্তি পায়। তথ্যচিত্র 'বিহাইন্ড দ্য মাস্কঃ দ্য মেকিং অফ দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা "-র পাশাপাশি ছবিটি মুক্তি পায়। তথ্যচিত্রটিতে ইংলুন্ড, নাই, হাইড-হোয়াইট, শ্যানন এবং পরিচালক লিটলের সাক্ষাৎকার ছিল। চলচ্চিত্রটির বিকল্প শিরোনাম ছিল "ফ্রেডিঃ দ্য মিউজিকাল"। বাতিল হওয়া সিক্যুয়েল ইংলুন্ড একটি সিক্যুয়ালে উপস্থিত হওয়ার চুক্তির অধীনে ছিল, কিন্তু চলচ্চিত্রের খারাপ অভ্যর্থনার পরে এটি বাতিল করা হয়েছিল এবং অসংখ্য গুজবের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। 1991 সালে ফাঙ্গোরিয়া ম্যাগাজিন বলেছিল যে চিত্রনাট্যটি পুনরায় লেখা হয়েছিল যা 1992 সালের চলচ্চিত্র ডান্স ম্যাকাব্রেতে পরিণত হয়েছিল, যেখানে ইংলুন্ডও অভিনয় করেছিলেন। ইংলুন্ড 2004 সালের একটি সাক্ষাৎকারে নিশ্চিত করেছিলেন যে একটি চিত্রনাট্য লেখা হয়েছে, এবং যদিও তিনি ব্যক্তিগতভাবে মনে করেছিলেন যে এটি প্রথম চলচ্চিত্রের চেয়ে শ্রেষ্ঠ, তবে এটি কখনও কোনও ক্ষমতায় চিত্রায়িত হয়নি। 2012 সালে, এঙ্গলুন্ডকে একটি স্মৃতিচিহ্ন বিক্রির সময় নিকট ভবিষ্যতে একটি সিক্যুয়েল হওয়ার সম্ভাবনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল; এঙ্গলুন্ড উপস্থিত সবাইকে জানিয়েছিলেন যে যদিও এটি একটি সিক্যুয়েল দেখার জন্য অপ্রতিরোধ্য হবে, তবে এই পর্যায়ে এটি হওয়ার সম্ভাবনা "অত্যন্ত অসম্ভাব্য"। উদ্ধৃতি বাহ্যিক সংযোগ 1989-এর চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1989-এর হরর চলচ্চিত্র 1989-এর নাটক চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের অতিপ্রাকৃত হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান নাটক চলচ্চিত্র আমেরিকান অতিপ্রাকৃত হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান স্ল্যাশার চলচ্চিত্র আমেরিকান স্বাধীন চলচ্চিত্র সুরকারদের সম্পর্কে চলচ্চিত্র হরর উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা ফিল্মসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র ডয়াইট এইচ দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র লিটল ফিল্মস ম্যানহাটন ফিল্মসের উপর ভিত্তি করে 19 শতকের চলচ্চিত্রগুলি 1885-এর পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্রগুলি 1989-এর পটভূমিতে বুদাপেস্ট ফিল্মস-এ চিত্রগ্রহণ করা চলচ্চিত্রগুলি নিউ ইয়র্ক সিটিতে চিত্রগ্রহণ করা মার্কিন দৈত্য চলচ্চিত্র দ্য ডেভিল ইন ফিল্ম কলম্বিয়া পিকচার্স 1980-এর দশকের দৈত্য চলচ্চিত্র 21 শতকের চলচ্চিত্র কর্পোরেশন মেনহেম গোলান প্রযোজিত চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র