Questing Beast
দ্য কোয়েস্টিং বিস্ট, বা দ্য বিস্ট গ্লাটিস্যান্ট (প্রাচীন ফরাসিঃ বেস্ট গ্লাটিস্যান্ট, আধুনিক ফরাসিঃ বেট গ্লাটিস্যান্ট), একটি ক্রস-প্রাণী দানব যা আর্থুরিয়ান কিংবদন্তির অনেক মধ্যযুগীয় গ্রন্থে এবং তাদের দ্বারা অনুপ্রাণিত আধুনিক রচনায় উপস্থিত হয়। ফরাসি গদ্য চক্রগুলিতে, এবং ফলস্বরূপ লে মর্টে ডি আর্থারের আধা-ক্যাননে, রাজা পেলিনোর এবং তাঁর পরিবারের দ্বারা নিরর্থকভাবে পরিচালিত এবং অবশেষে স্যার পালামেডিস এবং তাঁর সঙ্গীদের দ্বারা অর্জিত অনুসন্ধানের বিষয় হল পশুর সন্ধান। বিবরণ এবং নাম অদ্ভুত প্রাণীটির একটি সাপের মাথা এবং ঘাড়, একটি চিতাবাঘের দেহ, একটি সিংহের হান্চ এবং একটি হার্টের পা রয়েছে। এর নামটি তার পেট থেকে নির্গত প্রচণ্ড শব্দ থেকে এসেছে, "ত্রিশ জোড়া হাউন্ড অনুসন্ধান" এর মতো একটি ঝাঁকুনি। গ্লাটিস্যান্ট ফরাসি শব্দ গ্ল্যাপিস্যান্ট, 'ইয়েলপিং' বা 'বার্কিং' এর সাথে সম্পর্কিত, বিশেষত ছোট কুকুর বা শিয়ালের। অনুসন্ধানকারী জন্তুটি জিরাফ সম্পর্কে মধ্যযুগীয় পৌরাণিক দৃষ্টিভঙ্গির একটি বর্ণনা, যার সাধারণ নাম ক্যামেলোপারডালিস তাদের অর্ধ-উট এবং অর্ধ-চিতা হওয়ার বর্ণনা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। আর্থারিয়ানার গবেষণাপত্রে এর প্রমাণ দেখানো হয়েছে, যা দেখায় যে এই জন্তুটি আরবি শব্দ জারাফার ভুল অনুবাদ থেকে এসেছে। শব্দটির ভুল রূপ ব্যবহার করা হয়েছিল, যার ফলে পশুটিকে জুরাফা বা অনুগত বা মার্জিত হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। এটি মূল ফরাসি পাঠ্যে দেখানো হয়েছে যেখানে এটিকে "ডুস" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। মধ্যযুগীয় সাহিত্যে পোস্ট-ভালগেট সুইট ডু মার্লিনের বিবরণ, যা টমাস ম্যালোরি তাঁর সেমিনাল লে মর্টে ডি আর্থারের জন্য গ্রহণ করেছিলেন, তাতে বিস্টকে তরুণ রাজা আর্থারের কাছে তার অর্ধ-বোন মরগাস এবং জন্ম নেওয়া মরড্রেডের সাথে সম্পর্ক থাকার পরে উপস্থিত করা হয়েছে (তারা জানত না যে কখন অজাচারমূলক কাজটি ঘটেছিল তখন তারা সম্পর্কিত ছিল)। আর্থার একটি বিরক্তিকর স্বপ্ন থেকে জেগে ওঠার ঠিক পরেই জন্তুটিকে একটি পুকুর থেকে মদ্যপান করতে দেখেন যা মরড্রেডের রাজ্যের ধ্বংসের ভবিষ্যদ্বাণী করে। এরপর রাজা পেলিনোর তাঁর কাছে যান, যিনি স্বীকার করেন যে এই জন্তুটিকে শিকার করা তাঁর পারিবারিক অনুসন্ধান। মার্লিন প্রকাশ করে যে জন্তুটি একটি মানব মহিলার থেকে জন্মগ্রহণ করেছিল, একজন রাজকন্যা যে তার নিজের ভাইয়ের প্রতি লোভী ছিল। সে একটি শয়তানের সাথে ঘুমিয়েছিল যে ছেলেটিকে তাকে ভালবাসতে বাধ্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু শয়তান তাকে তার ভাইয়ের বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগ এনেছিল। তাদের বাবা শাস্তি হিসেবে ভাইকে কুকুরের দ্বারা ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছিলেন। তবে, মৃত্যুর আগে তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তার বোন এমন একটি ঘৃণ্য সন্তানের জন্ম দেবে যা তাকে হত্যা করতে যাচ্ছিল কুকুরের প্যাকেটের মতো একই শব্দ করবে। পরে পোস্ট-ভালগেট, গদ্য ত্রিস্তান এবং সেই কাজগুলির উপর ভিত্তি করে ম্যালোরির বিভাগগুলিতে, সারাসেন নাইট পালামেডিস বিস্টকে শিকার করেন। এটি প্রথমে একটি নিরর্থক উদ্যোগ, অনেকটা ট্রিস্টানের প্রেমিক ইসেল্টের প্রতি তার ভালবাসার মতো, যা তাকে কষ্ট ছাড়া আর কিছুই দেয় না। কিন্তু খ্রিষ্টধর্মে তাঁর রূপান্তর পালামেডির অন্তহীন পার্থিব সাধনা থেকে স্বস্তি এনে দেয় এবং অবশেষে তিনি, পার্সিভাল এবং গালাহাদ এটিকে একটি হ্রদে তাড়া করার পরে গ্রেইল কোয়েস্টের সময় প্রাণীটিকে হত্যা করেন। দ্য বিস্টের গল্পটিকে অজাচার, হিংসা এবং বিশৃঙ্খলার প্রতীক হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে যা শেষ পর্যন্ত আর্থারের রাজ্যকে ধ্বংস করে দেয়। তবে, পূর্ববর্তী পেরলেসভাস এই জন্তুটির সম্পূর্ণ ভিন্ন চিত্র তুলে ধরেছে। সেখানে এটিকে খাঁটি সাদা, শিয়ালের চেয়ে ছোট এবং দেখতে সুন্দর হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এর পেট থেকে আসা আওয়াজ হল এর বংশধরদের শব্দ যারা প্রাণীটিকে ভিতর থেকে ছিঁড়ে ফেলে; লেখক পশুটিকে খ্রিস্টের প্রতীক হিসাবে গ্রহণ করেছেন, যা ইস্রায়েলের বারোটি উপজাতি, পুরাতন আইনের অনুসারীদের দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছে। গারবার্ট ডি মন্ট্রেউইল তাঁর কন্টিনিউয়েশন অফ পার্সিভাল, দ্য স্টোরি অফ দ্য গ্রেইল-এ বিস্ট সম্পর্কে অনুরূপ দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করেছেন, যদিও তিনি বলেছেন যে এটি "বিস্ময়করভাবে বড়" এবং তার নিজের বংশধরদের দ্বারা শব্দ এবং পরবর্তী ভয়াবহ মৃত্যুকে অধার্মিক গির্জাগামীদের প্রতীক হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন যারা কথা বলে গণের পবিত্রতা বিঘ্নিত করে। ফরাসি, গ্যালিসিয়ান, স্প্যানিশ এবং ইতালীয় ভাষায় লেখা গল্পগুলি সহ অন্যান্য কিছু রচনায়ও দ্য বিস্ট প্রদর্শিত হয়। আধুনিক সংস্করণ টি. এইচ. হোয়াইট তাঁর উপন্যাস দ্য ওয়ান্স অ্যান্ড ফিউচার কিং-এ কোয়েস্টিং বিস্টের ভূমিকার পুনর্বিবেচনা করেছেন। রাজা পেলিনোর যেমন বর্ণনা করেছেন, পশুর শিকার সবসময়ই পেলিনোরদের বোঝা হয়ে দাঁড়িয়েছে এবং সমস্ত পেলিনোররা আসলে জন্ম থেকেই শিকারের জন্য প্রশিক্ষিত-এমন একটি প্রশিক্ষণ যা পশুর কয়েকটি মেটের সন্ধানের বাইরে খুব বেশি প্রসারিত বলে মনে হয় না। (পেলিনোর একজন মহান শিকারী বা নাইটের চেয়ে হোয়াইট দ্বারা বর্ণিত একটি কমিক চরিত্র।) সারাজীবন জন্তুটির জন্য নিষ্ফল অনুসন্ধান করার পর, পেলিনোর তার বন্ধু স্যার গ্রুমোর গ্রুমুরসামের দ্বারা তার অনুসন্ধান ছেড়ে দিতে রাজি হন। যাইহোক, পরে দেখা যায় যে পশুটি মনোযোগের অভাবে দূরে সরে যাচ্ছে, তাই রাজা পেলিনোর এটিকে সুস্থ অবস্থায় ফিরিয়ে আনেন এবং তার সিসিফিয়ান শিকার পুনরায় শুরু করেন। দ্য সোর্ড ইন দ্য স্টোনের মূল সংস্করণেও এই বিবরণটি কিছুটা ভিন্ন আকারে দেখা যায়। সেখানে, রাজা পেলিনোর দৈত্য গালাপাস দ্বারা কারারুদ্ধ হন, কিন্তু তিনি সেই বিস্ট দ্বারা রক্ষা পান যে তাকে উদ্ধার করতে আসে-সেইসাথে মার্লিন এবং আর্থার, যারা সেই সময়ে সেখানে উপস্থিত ছিলেন। গালাপাস তার সবচেয়ে উপরের টাওয়ারে ব্যারিকেড করে চিৎকার করে বলে, "ভয়ঙ্কর প্রাণী, আমাকে ছেড়ে দাও", এবং ফায়ার ব্রিগেডের দ্বারা উদ্ধার হওয়ার জন্য চিৎকার করে। পরে, বিস্টটি স্যার পলোমাইডসের প্রেমে পড়ে, যিনি তার প্রেমিকের জন্য পিপাসা করার সময় পেলিনোরের মনোবল বাড়ানোর জন্য সংক্ষিপ্তভাবে নিজেকে এবং স্যার গ্রুমোরকে পশুর ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। হোয়াইট ব্যাখ্যা করেছেন যে এই কারণেই পলোমাইডসকে পরে ম্যালোরির কাজে পশুটিকে তাড়া করতে দেখা যায়। 1967 সালের লস্ট ইন স্পেসের একটি টেলিভিশন পর্বে স্যার সাগ্রামোন্তে দ্বারা অনুসরণ করা কোয়েস্টিং বিস্টকে দেখানো হয়েছে। দ্য কোয়েস্টিং বিস্ট বিবিসির সিরিজ মার্লিনের প্রথম মরশুমের ফাইনাল "লে মর্টে ডি আর্থার"-এ উপস্থিত হয়। দ্য কোয়েস্টিং বিস্ট জ্যাসপার ফোর্ডের বৃহস্পতিবার পরবর্তী উপন্যাস সিরিজেও উপস্থিত হয়েছে, যদিও এটি বর্ণনা করা হয়নি। এখানে রাজা পেলিনোর তাঁর পরিবারের ঐতিহ্য এবং বোঝা হিসাবে এটি শিকার করেন। এ কোয়েস্টিং বিস্ট উপন্যাস এবং পরবর্তী টিভি সিরিজ দ্য ম্যাজিশিয়ানস-এ উপস্থিত হয়, তবে এই বিস্টটি পরিবর্তে দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ারড্রোবের হোয়াইট স্ট্যাগের একটি রেফারেন্স। আর্থারিয়ান-অনুপ্রাণিত ম্যাজিকঃ দ্য গ্যাদারিং সেট থ্রোন অফ এলড্রেনে একই নামের কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে কোয়েস্টিং বিস্ট নামে একটি কার্ড রয়েছে। শ্যানান ম্যাকগুইরের ইনক্রিপ্টিড সিরিজে একটি উত্তর আমেরিকান সংস্করণ রয়েছে যার মাথা এবং লেজ একটি র্যাটলস্নেক এবং একটি পাহাড়ি সিংহের দেহ। আরও দেখুন সর্পপার্ড কিলিন জিরাফ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য কোয়েস্টিং বিস্ট। দ্য ক্যামেলট প্রজেক্ট আর্থারিয়ান কিংবদন্তি পৌরাণিক সংকর ইউরোপীয় কিংবদন্তি প্রাণী