Gentleman's Agreement
জেন্টলম্যান 'স এগ্রিমেন্ট লরা জেড হবসনের 1947 সালের একই নামের সর্বাধিক বিক্রিত উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত একটি 1947 সালের মার্কিন নাট্য চলচ্চিত্র। এটি একজন সাংবাদিককে (গ্রেগরি পেক অভিনীত) নিয়ে, যিনি নিউ ইয়র্ক সিটি এবং কানেকটিকাটের নিউ কানান এবং ডারিয়েনের সমৃদ্ধ সম্প্রদায়ের ব্যাপক ইহুদি-বিদ্বেষের উপর একটি এক্সপোজ নিয়ে গবেষণা করার জন্য ইহুদি হিসাবে পোজ দিয়েছেন। এটি আটটি একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং তিনটি জিতেছিলঃ সেরা ছবি, সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রী (সেলেস্টে হোম) এবং সেরা পরিচালক (এলিয়া কাজান)। চলচ্চিত্রটি তার দিনে বিতর্কিত ছিল, একই বিষয়ের উপর একটি অনুরূপ চলচ্চিত্র ছিল, ক্রসফায়ার, যা একই বছরে মুক্তি পেয়েছিল (যদিও সেই চলচ্চিত্রটি মূলত সমকামীতা বিরোধী গল্প ছিল, পরে ইহুদিবাদ বিরোধীতে পরিবর্তিত হয়েছিল)। 2017 সালে, চলচ্চিত্রটি "সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক বা নান্দনিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ" হিসাবে লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস দ্বারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় চলচ্চিত্র রেজিস্ট্রিতে সংরক্ষণের জন্য নির্বাচিত হয়েছিল। প্লট বিধবা সাংবাদিক ফিলিপ শুইলার গ্রিন তার বৃদ্ধ মা এবং তার ছোট ছেলে টমির সাথে নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে যান। ফিল ম্যাগাজিনের প্রকাশক জন মিনিফাইয়ের সাথে দেখা করে, যিনি গ্রিন নামে একজন জেন্টাইলকে ইহুদি-বিদ্বেষের উপর একটি নিবন্ধ লিখতে বলেন। প্রথমে তিনি গল্পটি নিয়ে আগ্রহী ছিলেন না। একটি লাঞ্চ পার্টিতে, ফিল মিনিফির ভাগ্নি ক্যাথি লেসির সাথে দেখা করে, যিনি আসলে সেই ব্যক্তি যিনি গল্পের ধারণাটি প্রস্তাব করেছিলেন। পরের দিন, বাড়িতে, ফিল তার বিস্ময়ের কথা স্বীকার করে যখন জানতে পারে যে এই ধারণাটি "একটি মেয়ে" থেকে এসেছে। তার মা তার নারী-বিরোধী কুসংস্কারের জন্য তাকে উপহাস করেন। ফিল তখন তার ছেলের প্রতি ইহুদি-বিরোধী কুসংস্কার ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করে। এই বিষয়গুলি ব্যাখ্যা করা কতটা কঠিন তা বুঝতে পেরে তিনি গল্পটি লেখার সিদ্ধান্ত নেন। ফিল এবং ক্যাথি ডেটিং শুরু করে এবং ফিল একটি নতুন দৃষ্টিকোণ থেকে গল্পটি লেখার জন্য একটি ইহুদি পরিচয় গ্রহণ করে। তারা এটা গোপন রাখতে রাজি হয় যে ফিল ইহুদি নয়। উদার দৃষ্টিভঙ্গি থাকা সত্ত্বেও, ক্যাথি ফিলের পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতে পেরে হতবাক হয়ে যায়। ম্যাগাজিনে ফিলকে ইলেন ওয়েলস নামে একজন সচিব নিযুক্ত করা হয়। সে ইহুদি হয়ে ওঠে, কিন্তু চাকরি পাওয়ার জন্য তার নাম পরিবর্তন করে। ফিলের কাছ থেকে ওয়েলসের অভিজ্ঞতা জানার পর মিনিফাই ম্যাগাজিনটিকে ইহুদিদের জন্য উন্মুক্ত নিয়োগ নীতি গ্রহণ করার নির্দেশ দেয়। ফিল ফ্যাশন সম্পাদক অ্যান ডেট্রির সাথে দেখা করে, যিনি একজন ভাল বন্ধু হয়ে ওঠেন এবং সম্ভবত আরও বেশি, বিশেষত ফিল এবং ক্যাথির মধ্যে স্ট্রেন তৈরি হওয়ার সাথে সাথে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে তার চাকরি শেষ করার পর, ফিলের শৈশবের বন্ধু ডেভ গোল্ডম্যান নিউ ইয়র্কে চলে যান এবং তার পরিবারের জন্য একটি চাকরি এবং একটি বাড়ির সন্ধানে গ্রিনদের সাথে থাকেন। ইহুদি হওয়ার কারণে, ডেভ ইহুদি-বিদ্বেষের অভিজ্ঞতাও লাভ করেন। শহরে আবাসন দুর্লভ, তবে এটি তার পক্ষে বিশেষভাবে কঠিন, কারণ সমস্ত বাড়িওয়ালারা একটি ইহুদি পরিবারকে ভাড়া দেবেন না। তার গল্প নিয়ে গবেষণা করার সময়, ফিল ধর্মান্ধতার বেশ কয়েকটি ঘটনার সম্মুখীন হন। ফিলের মা যখন হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে অসুস্থ হয়ে পড়েন, তখন ডাক্তার তাকে ইহুদি নামের বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিতে নিরুৎসাহিত করেন। ফিল ইহুদি শুনে ডাক্তার অস্বস্তিতে পড়ে এবং চলে যায়। উপরন্তু, ডাকবাক্সে একটি ইহুদি নাম তালিকাভুক্ত দেখে প্রহরী হতবাক হয়ে যায়। উপরন্তু, ফিল যখন একটি জাঁকজমকপূর্ণ হোটেলে তার মধুচন্দ্রিমা উদযাপন করতে চায়, তখন ম্যানেজার ফিলের নাম নথিভুক্ত করতে অস্বীকার করে, যাকে সে অন্য কোথাও যেতে বলে। টমিও এই কারণে বুলিদের লক্ষ্য হয়ে ওঠে। ক্যাথি যেভাবে টমিকে সান্ত্বনা দেয় তাতে ফিল বিরক্ত হয়, তাকে বলে যে "নোংরা ইহুদি" সম্পর্কে তাদের কটূক্তি ভুল কারণ সে ইহুদি নয়, এমন নয় যে উপাধিটি নিজেই ভুল। ক্যাথির মনোভাব আরও প্রকাশিত হয় যখন সে এবং ফিল তাদের বাগদানের ঘোষণা দেয়। তার বোন জেন তাদের দারিয়েনে তার বাড়িতে একটি উদযাপনে আমন্ত্রণ জানায়, যা এমন একটি সম্প্রদায় হিসাবে পরিচিত যেখানে ইহুদিদের স্বাগত জানানো হয় না। একটি বিশ্রী দৃশ্যের ভয়ে, ক্যাথি তার পরিবার এবং বন্ধুদের বলতে চায় যে ফিল কেবল ইহুদি হওয়ার ভান করে, কিন্তু সে তাকে বাধা দেয়। পার্টিতে সবাই ফিলের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ, যদিও শেষ মুহূর্তে অনেকেই তা বাতিল করে দেয়। ডেভ ঘোষণা করে যে তাকে তার চাকরি ছেড়ে দিতে হবে কারণ সে তার পরিবারের জন্য একটি বাসস্থান খুঁজে পাবে না। ক্যাথি দারিয়েনে একটি খালি কুটিরের মালিক এবং ফিল এটিকে ডেভের সমস্যার সমাধান হিসাবে দেখেন। ক্যাথি অবশ্য একটি ইহুদি পরিবারকে ভাড়া দিয়ে তার প্রতিবেশীদের অসন্তুষ্ট করতে রাজি নয়। ফিল তার সাথে তার বাগদান ভেঙে দেয় এবং ঘোষণা করে যে তার নিবন্ধটি প্রকাশিত হলে সে নিউইয়র্ক থেকে দূরে সরে যাবে। যখন এটি প্রকাশিত হয়, তখন এটি ম্যাগাজিনের কর্মীদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়। ক্যাথি ডেভের সাথে দেখা করে এবং তাকে বলে যে একজন পার্টি অতিথি একটি ধর্মান্ধ রসিকতা করলে সে কতটা অসুস্থ বোধ করে। যাইহোক, যখন ডেভ তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে এটি সম্পর্কে কী করেছে তখন তার কাছে কোনও উত্তর নেই। সে বুঝতে পারে যে, নীরব থাকা কুসংস্কারকে প্রশ্রয় দেয়। পরের দিন, ডেভ ঘোষণা করে যে সে এবং তার পরিবার দারিয়েনের কুটিরে চলে যাবে এবং ক্যাথি তার বোনের সাথে পাশের বাড়িতে চলে যাবে যাতে তাদের সাথে ভাল আচরণ করা হয়। এর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে ফিল ক্যাথির সাথে পুনর্মিলন করে। তার মা, যিনি এখনও তার হৃদরোগ থেকে সেরে উঠছেন, ফিলকে বলেন যে তার নিবন্ধটি তাকে ভবিষ্যতের জন্য নতুন আশা দিয়েছে, সুস্থ হওয়ার জন্য একটি নতুন অনুপ্রেরণা দিয়েছে। কাস্ট অন্যান্য কাস্ট সদস্য প্রযোজনা জানুক লস অ্যাঞ্জেলেস কান্ট্রি ক্লাবে সদস্যপদ প্রত্যাখ্যান করার পরে হবসনের উপন্যাসের একটি চলচ্চিত্র সংস্করণ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কারণ এটি (ভুলভাবে) ধরে নেওয়া হয়েছিল যে তিনি ইহুদি ছিলেন। চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার আগে, স্যামুয়েল গোল্ডউইন এবং অন্যান্য ইহুদি চলচ্চিত্র নির্বাহীরা ড্যারিল জানুকের কাছে যান এবং তাকে চলচ্চিত্রটি তৈরি না করতে বলেন, এই ভয়ে যে এটি "সমস্যা সৃষ্টি করবে"। তারা আরও সতর্ক করে দিয়েছিল যে হেইস কোড প্রয়োগকারী জোসেফ ব্রিন চলচ্চিত্রটিকে সেন্সর পাস করতে দেবেন না, কারণ তিনি ইহুদিদের সম্পর্কে অপমানজনক মন্তব্য করার জন্য পরিচিত ছিলেন। ডরোথি ম্যাকগুইরের চরিত্রের বিবাহবিচ্ছেদ ন্যাশনাল লিজিয়ন অফ ডিসেন্সি-কে আঘাত করবে বলেও আশঙ্কা ছিল। ফিলিপ গ্রিনের ভূমিকায় অভিনয়ের প্রস্তাব প্রথমে ক্যারি গ্রান্টকে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। পেক এই ভূমিকাটি গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যদিও তার প্রতিনিধি তাকে প্রত্যাখ্যান করার পরামর্শ দিয়েছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে পেক তার কর্মজীবনকে বিপন্ন করবে। ইহুদি অভিনেতা জন গারফিল্ড এই ছবিতে একটি ছোট চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি হন। চলচ্চিত্রটির কিছু অংশ কানেকটিকাটের ডারিয়েন-এ শ্যুট করা হয়েছিল। নিউইয়র্ক টাইমসের প্রভাবশালী সমালোচক বসলি ক্রাউথারের কাছ থেকে অভ্যর্থনা এবং বক্স-অফিস জেন্টলম্যান 'স এগ্রিমেন্ট সাধারণভাবে অনুকূল অভ্যর্থনা পেয়েছিল। ক্রাউথার বলেন যে, "মিস হবসনকে তাঁর বইয়ে যে কুসংস্কার তৈরি করতে হয়েছিল তার প্রতিটি বিষয় ছবিতে উচ্চতর চিত্র এবং আরও গ্রাফিক প্রদর্শনের মাধ্যমে তৈরি করা হয়েছে, যাতে তাঁর নৈতিক ক্রোধের বিস্তার কেবল প্রশস্তই হয় না, বরং এর ফলে আরও তীব্র হয়।" যাইহোক, ক্রাউথার আরও বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি উপন্যাসের ব্যর্থতাগুলি ভাগ করে নিয়েছে যে "অনুসন্ধানগুলি সংকীর্ণভাবে উচ্চ-শ্রেণীর সামাজিক এবং পেশাদার স্তরে সীমাবদ্ধ যার কাছে তিনি অবিলম্বে উন্মোচিত হন"। তিনি আরও বলেছিলেন যে ইহুদি-বিদ্বেষের মাত্রায় প্রধান চরিত্রের আঘাতের বিশ্বাসযোগ্যতার অভাব ছিলঃ "এটি একটি যত্নশীল বিশ্লেষণে, একটি অসাধারণ সরল ভূমিকা"। পর্যালোচনা সংগ্রাহক রটেন টম্যাটোস-এ, চলচ্চিত্রটি 83টি সমালোচক পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে মোট 82 শতাংশ স্কোর অর্জন করেছে, যার গড় রেটিং 7.1/10। ওয়েবসাইটের সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছেঃ "এটি মাঝে মাঝে তার বিষয়বস্তুর সাথে তাল মিলিয়ে চলতে ব্যর্থ হয়-এবং সম্ভবত এটি একটি 'দুর্দান্ত' চলচ্চিত্রের চেয়ে 'গুরুত্বপূর্ণ' চলচ্চিত্র-তবে গ্রেগরি পেক এবং ডরোথি ম্যাকগুইরের অভিনয় দুর্দান্ত।" নিউইয়র্ক হেরাল্ড ট্রিবিউন এটিকে "জাতিগত ও ধর্মীয় অসহিষ্ণুতার বিরুদ্ধে একটি উজ্জ্বল আঘাত" হিসাবে বর্ণনা করেছে। দ্য ডেইলি মিরর এটিকে "বছরের সবচেয়ে বিস্ফোরক ছবি" এবং "আপনার দেখা সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ এবং ঘুষি-ভরা ছবিগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে মূল্যায়ন করেছে। সেরা ছবি, সেরা পরিচালক এবং সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর (সেলেস্ট হোম) জন্য একাডেমি পুরস্কার জেতার পাশাপাশি, জেন্টলম্যানস এগ্রিমেন্ট 1947 সালের ফক্সের সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি ছিল। চলচ্চিত্রটির রাজনৈতিক প্রকৃতি অবশ্য হাউস আন-আমেরিকান অ্যাক্টিভিটিস কমিটিকে বিরক্ত করেছিল, এলিয়া কাজান, ড্যারিল জানুক, জন গারফিল্ড এবং অ্যান রিভারকে কমিটির সামনে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল। রেভার সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করেছিলেন এবং যদিও গারফিল্ড উপস্থিত হয়েছিলেন, তিনি "নাম বলতে" অস্বীকার করেছিলেন। দুজনকেই হলিউডের কালো তালিকাভুক্ত লাল চ্যানেলে স্থান দেওয়া হয়েছিল। গারফিল্ড এক বছরের জন্য কালো তালিকায় ছিলেন, তাঁর স্ত্রীর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য আবার ডাকা হয়েছিল এবং তাঁর দ্বিতীয় শুনানির তারিখের আগে 39 বছর বয়সে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। জেন্টলম্যান 'স এগ্রিমেন্ট নির্মাণের স্বীকৃতিস্বরূপ, বিনাই ব্রিথ ইন্টারন্যাশনালের হলিউড অধ্যায় 1948 সালে ড্যারিল জানুককে "ম্যান অফ দ্য ইয়ার" হিসেবে সম্মানিত করে। রবিবার, 12ই ডিসেম্বর, লস অ্যাঞ্জেলেস শহরের কেন্দ্রস্থলে বিল্টমোর হোটেলে এক হাজারেরও বেশি লোকের সামনে একটি জাঁকজমকপূর্ণ স্মরণ সন্ধ্যা অনুষ্ঠিত হয়। জানুকের প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর মধ্যে নিউ মেক্সিকোর সিনেটর ক্লিনটন অ্যান্ডারসন বলেন, "তিনি কোনও সম্প্রদায়ের রাস্তায় ঝাঁপ দেন না এবং তার নাগরিকদের ভাল কাজ করার আহ্বান জানান। তিনি বইয়ের পৃষ্ঠাগুলি এমন শব্দ দিয়ে পূরণ করেন না যা একটি ধর্মোপদেশের সাথে মিলিত হয়। তিনি আপনাকে একটি থিয়েটারে আরামদায়কভাবে বসতে, একটি সমস্যায় নিমজ্জিত হতে এবং আপনার চিন্তাভাবনাকে স্পষ্ট করে এবং আপনার ঠোঁটকে বলে, 'এই পরিস্থিতি পরিবর্তন করা উচিত' বলে রাতে বেরিয়ে যেতে অনুমতি দেন। আনুষ্ঠানিক বক্তৃতার পরে ডিন মার্টিন এবং জেরি লুইসের দলের হলিউড চলচ্চিত্র জগতের সামনে আত্মপ্রকাশ সহ একটি তারকা-খচিত বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠান ছিল। ছবিটি বক্স অফিসে অপ্রত্যাশিত সাফল্য পায়। ভ্যারাইটি অনুসারে, এটি 1948 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভাড়ায় 39 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে। লিওনার্ড মাল্টিন বলেন, "বিষয়টির প্রতি sincere.then-daring দৃষ্টিভঙ্গি এখন নমনীয়।" পুরস্কার এবং মনোনয়ন আরও দেখুন ব্ল্যাক লাইক মি (1964) গেস হু 'স কামিং টু ডিনার (1967) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1947-এর চলচ্চিত্র 1947-এর নাটক চলচ্চিত্র 20তম শতাব্দীর ফক্স চলচ্চিত্র মার্কিন নাটক চলচ্চিত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইহুদিবাদ বিরোধী সেরা নাটক ছবি গোল্ডেন গ্লোব বিজয়ী সেরা ছবি একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী মার্কিন কালো-সাদা চলচ্চিত্র সাংবাদিকদের নিয়ে চলচ্চিত্র এলিয়া কাজান ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত সেরা সহায়ক অভিনেত্রী একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী পারফরম্যান্স ফিল্মস সমন্বিত কানেকটিকাট ফিল্মস সেট নিউইয়র্ক সিটি ফিল্মস যার পরিচালক সেরা পরিচালনা একাডেমি পুরস্কার জিতেছেন যার পরিচালক অ্যালফ্রেড নিউম্যান ফিল্মস প্রযোজিত সেরা পরিচালক গোল্ডেন গ্লোব ফিল্মস জিতেছেন।