Dead Putting Society
"ডেড পুটিং সোসাইটি" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ দ্য সিম্পসনস-এর দ্বিতীয় মরশুমের ষষ্ঠ পর্ব। এটি মূলত 1990 সালের 15ই নভেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটিতে, হোমার এবং নেড ঝগড়া করে এবং বাজি ধরে যে তাদের ছেলে বার্ট বা টড-এর মধ্যে কে একটি ক্ষুদ্র গল্ফ টুর্নামেন্ট জিতবে। হোমার আত্মবিশ্বাসী যে বার্ট জিতবে এবং বাজি ধরবে যে যে ছেলেটি জিতবে না তার বাবাকে অবশ্যই তার স্ত্রীর রবিবারের পোশাকে অন্যের লন কাটতে হবে। এই পর্বটি, যা নেড এবং তার পরিবারের বাকি সদস্যদের প্রথম বিশিষ্টভাবে তুলে ধরেছিল, জেফ মার্টিন লিখেছেন এবং রিচ মুর পরিচালনা করেছেন। "ডেড পুটিং সোসাইটি"-কে অ্যানিমেট করার সময়, অ্যানিমেটররা একটি গল্ফ ক্লাবের সুইংয়ের যান্ত্রিকতা অধ্যয়নের জন্য একটি স্থানীয় ক্ষুদ্র গল্ফ কোর্সে মাঠ ভ্রমণে গিয়েছিলেন। সম্প্রচারের পর থেকে, পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। এটি নিলসেন রেটিং 14.3 অর্জন করে এবং যে সপ্তাহে এটি প্রচারিত হয়েছিল ফক্স নেটওয়ার্কে এটি সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত অনুষ্ঠান ছিল। হোমারকে হতাশায় তার লন কাটতে দেখে, নেড তাকে নেডের বেসমেন্টের রিক রুমে বিয়ারের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। হোমার যখন নেডের সুসজ্জিত বাড়ি এবং তার পরিবারের সাথে তার নিখুঁত সম্পর্ক দেখেন, তখন তিনি রাগান্বিত হয়ে নেডকে দেখানোর জন্য অভিযুক্ত করেন এবং তাকে চলে যেতে বলা হয়। পরে নেড তার ক্ষোভের জন্য দোষী বোধ করে এবং হোমারের কাছে ক্ষমা চেয়ে একটি চিঠি লেখে। হোমার প্রাতঃরাশের টেবিলে চিঠিটি জোরে জোরে পড়েন, যেখানে সিম্পসন পরিবার নেডের আবেগপ্রবণতার পাশাপাশি "বক্ষ" শব্দটির ব্যবহার দেখে হাসে। হোমার বার্ট এবং ম্যাগি-কে স্যার পুট-এ-লট-এর মেরি ওল্ড ফান সেন্টারে নিয়ে যান এক রাউন্ডের ক্ষুদ্র গল্ফ খেলার জন্য। তারা সেখানে নেড এবং তার ছেলে টডের মুখোমুখি হয় এবং একসঙ্গে গল্ফ খেলে। বার্ট এবং টড একটি আসন্ন শিশুদের ক্ষুদ্র গল্ফ টুর্নামেন্ট সম্পর্কে জানতে পারে এবং তাতে প্রবেশ করে। যদিও টড খেলায় দক্ষ, হোমার আত্মবিশ্বাসী যে বার্ট জিতবে। সে বার্টকে বলে যে হেরে যাওয়া গ্রহণযোগ্য নয় এবং তাকে প্রতিদিন পনেরো মিনিটের জন্য টডের ছবির দিকে রাগান্বিতভাবে তাকাতে বাধ্য করে। তার গলফ খেলার দক্ষতা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে বার্ট তার ক্রীড়া ট্রফিগুলির সামান্য সংগ্রহ দেখে তাকে অনুশীলনে সহায়তা করার জন্য লিসার প্রস্তাব গ্রহণ করে। লিসা একজন জেন মাস্টার হিসাবে কাজের কাছে যান, বার্টকে ধ্যান করতে শেখান। তিনি গল্ফ কোর্সটি সহজ জ্যামিতির উপর ভিত্তি করে খুঁজে পান এবং বার্টকে শিখিয়ে দেন কিভাবে একটি নিম্ন সমতুল্য অর্জন করতে হয়। হোমার নেডের সাথে বাজি ধরে যে তার ছেলে একজন ভাল গল্ফারঃ যে ছেলেটির বাবা টুর্নামেন্টে জিতবে না সে তার স্ত্রীর রবিবারের পোশাকে অন্য বাবার লন কাটবে। টুর্নামেন্টের দিন, হোমার বার্টকে যে কোনও মূল্যে জিততে উৎসাহিত করেন। বার্ট এবং টড ভাল খেলে এবং অষ্টাদশ গর্তে পৌঁছানোর পর তারা সমতায় থাকে। তারা গল্ফে সমানভাবে দক্ষ তা উপলব্ধি করে, তারা এটিকে ড্র বলে এবং 50 ডলার পুরস্কার ভাগ করে নেয়। নেড পরামর্শ দেয় যে এর অর্থ হল তাদের বাজি বন্ধ হয়ে গেছে, কিন্তু হোমার জোর দিয়ে বলেন যে তাদের বাজি যেভাবে লেখা হয়েছে তার কারণে তাদের উভয়কেই তাদের স্ত্রীর রবিবারের পোশাকে একে অপরের লন কাটতে হবে। হোমারের হতাশায়, নেড অপমানিত হয় না কিন্তু আসলে তার স্ত্রীর পোশাকে হোমারের লন কাটা উপভোগ করে কারণ এটি তাকে তার কলেজ ভ্রাতৃত্বের দিনগুলির কথা মনে করিয়ে দেয়। প্রযোজনা "ডেড পুটিং সোসাইটি" জেফ মার্টিন লিখেছেন এবং রিচ মুর পরিচালনা করেছেন। মার্টিন একজন অভিজ্ঞ ক্ষুদ্রাকার গল্ফার ছিলেন এবং চিত্রনাট্যের গল্ফ-সম্পর্কিত বেশিরভাগ দৃশ্য তাঁর নিজের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছিলেন। এই পর্বের কিছু অংশ দ্য কারাতে কিড (1984) চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যার মধ্যে রয়েছে বার্ট একটি "ক্রেন পজিশনে" আবর্জনা ক্যানের উপর ভারসাম্য বজায় রেখে ক্ষুদ্র গল্ফ টুর্নামেন্টের জন্য অনুশীলন করে। "ডেড পুটিং সোসাইটি"-র জন্য, অ্যানিমেটররা একটি গল্ফ ক্লাবের সুইংয়ের যান্ত্রিকতা অধ্যয়নের জন্য একটি স্থানীয় ক্ষুদ্র গল্ফ কোর্সে মাঠ ভ্রমণে গিয়েছিলেন। মুর মন্তব্য করেছেন যে এর কারণ হল দ্য সিম্পসনস-এর বেশিরভাগ হাস্যরস দৃশ্যপটকে প্রাণবন্ত দেখানোর থেকে আসে; "পটভূমির বাস্তবতা অযৌক্তিক পরিস্থিতির জন্য সোজা মানুষ হিসাবে কাজ করে"। এই পর্বটিতে নেড ফ্ল্যান্ডার্স এবং ফ্ল্যান্ডার্স পরিবারের বাকি সদস্যদের প্রথম বিশিষ্টভাবে দেখানো হয়েছিল এবং এতে মড এবং রড ফ্ল্যান্ডার্সের প্রথম উপস্থিতি ছিল। ম্যাগি রোজওয়েলকে নেডের প্রেমময় স্ত্রী মডের ভূমিকা দেওয়া হয়েছিল এবং এই পর্বের সাথে নিয়মিত কাস্ট সদস্য হয়ে ওঠে। তিনি এর আগে শোয়ের প্রথম মরসুমে সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন। বার্টের কণ্ঠস্বর ন্যান্সি কার্টরাইট রোজওয়েলের অভিনয় সম্পর্কে মন্তব্য করেছেনঃ "ম্যাগি সবচেয়ে কঠিন জিনিসগুলির মধ্যে একটি তৈরি করার দক্ষতার আশীর্বাদ পেয়েছেঃ 'স্বাভাবিক শব্দ', তা যাই হোক না কেন। তাই সে সহজেই পাশের ঘরে ঢুকে যেতে পারে। " অভ্যর্থনা "ডেড পুটিং সোসাইটি" মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে 15 নভেম্বর, 1990-এ প্রচারিত হয়েছিল। এর মূল মার্কিন সম্প্রচারে, পর্বটি নভেম্বরে 12-18,1990-এর সপ্তাহের রেটিংয়ে 35তম স্থানে শেষ করে, নিলসেন রেটিং সহ, যা প্রায় 13.3 মিলিয়ন দর্শক পরিবারের সমতুল্য। এটি সেই সপ্তাহে ফক্সের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত অনুষ্ঠান ছিল। সম্প্রচারের পর থেকে, পর্বটি টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। ডিভিডি পর্যালোচক এবং রোলিং স্টোনের অবদানকারী ডগ প্র্যাট এই পর্বটিকে দ্বিতীয় মরশুমের অন্যতম সেরা বলে প্রশংসা করেছেন। তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে ক্ষুদ্র গল্ফ চ্যালেঞ্জগুলি "আনন্দদায়ক, বর্ণনাটি অত্যন্ত মজাদার. এবং পুরো পর্বের সৌন্দর্য হ 'ল এটি একটি লাইভ অ্যাকশন টিভি সিটকমের একটি পর্ব হতে পারে, যদিও অ্যানিমেশন দ্বারা সক্ষম অভিনব সামান্য স্পর্শ তার কমিক প্রভাবকে বাড়িয়ে তোলে।" রকি মাউন্টেন নিউজের ডাস্টি স্যান্ডার্স মন্তব্য করেছেন যে পর্বের শিরোনামটি "বেশিরভাগ টিভি সিটকমের বিষয়বস্তুর চেয়ে মজাদার"। ডিভিডি মুভি গাইডের কলিন জ্যাকবসন মন্তব্য করেছেন যে "ফ্ল্যান্ডার্সের একটি বিশিষ্ট চরিত্র হয়ে ওঠার বিষয়টি বিবেচনা করে, এটা উপলব্ধি করা অদ্ভুত যে 'ডেড পুটিং সোসাইটি' ছিল প্রথম অনুষ্ঠান যেখানে তাকে ব্যাপকভাবে দেখানো হয়েছিল। তিনি অতীতে কিছু প্রতীকী উপস্থিতি করেছিলেন-বিশেষত প্রথম মরশুমের 'কল অফ দ্য সিম্পসনস'-এ-তবে 'ডেড পুটিং সোসাইটি' আরও স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করেছে যে নেডকে আমরা জানতে এবং ভালবাসতে পারি। এটিতে ভাল ছোট ছোট বিট এবং গ্যাগের স্ক্যাডও ছিল এবং এটি একটি শক্ত প্রোগ্রামের মতো মনে হয়েছিল। আই ক্যান্ট বিলিভ ইটস অ্যা বিগার অ্যান্ড বেটার আপডেটেড আনঅফিসিয়াল সিম্পসনস গাইড বইটির লেখকরা ওয়ারেন মার্টিন এবং অ্যাড্রিয়ান উড মন্তব্য করেছেন যে, "শেষের দিকে স্মরণীয় লন কাটার ক্রম ছাড়াও, এই পর্বটি ফ্ল্যান্ডার্সের বাড়ি, গ্যাজেট-ভরা, ঈশ্বর-ভয়ের জাঁকজমকের আমাদের প্রথম দেখার জন্য উল্লেখযোগ্য।" অরল্যান্ডো সেন্টিনেলস গ্রেগরি হার্ডি এটিকে একটি ক্রীড়া থিম সহ শোয়ের নবম সেরা পর্বের নাম দিয়েছে। টোটাল ফিল্মের নাথান ডিটুম দ্য কারাতে কিড-এর উল্লেখকে অনুষ্ঠানের ইতিহাসে 21তম সর্বশ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র উল্লেখ হিসাবে নামকরণ করেছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1990 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব দ্য সিম্পসনস (সিজন 2) পর্ব গল্ফ অ্যানিমেশন সম্পর্কে টেলিভিশন পর্ব