Marriage in South Africa
দক্ষিণ আফ্রিকায়, দেশের ধর্ম ও সংস্কৃতির বৈচিত্র্যের ফলে বিবাহ বিভিন্ন রূপে বিদ্যমান। দক্ষিণ আফ্রিকায় একজন পুরুষের একাধিক জীবনসঙ্গী থাকতে পারে কিন্তু দক্ষিণ আফ্রিকার একজন মহিলার কেবল একজন জীবনসঙ্গী থাকতে পারে। ঐতিহাসিকভাবে বিবাহের আইনি সংজ্ঞা, রোমান-ডাচ আইন থেকে উদ্ভূত, বিপরীত লিঙ্গের দম্পতির মধ্যে একগামিতা বিবাহের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। 1998 সাল থেকে আইনটি আফ্রিকান প্রথাগত আইনের পাশাপাশি ইসলামী আইনের মতো ধর্মীয় আইনের অধীনে পরিচালিত বহুবিবাহ সহ বিবাহকে স্বীকৃতি দিয়েছে। 2006 সালে দক্ষিণ আফ্রিকার সাংবিধানিক আদালত সমকামী বিবাহকে স্বীকৃতি দেওয়ার পক্ষে রায় দেয়। বর্তমানে এটি বিশ্বের একমাত্র দেশ যা বহুবিবাহ এবং সমকামী বিবাহ উভয়কেই স্বীকৃতি দেয়, যদিও একত্রে নয়। 1993 সালে দক্ষিণ আফ্রিকা বৈবাহিক ধর্ষণকে নিষিদ্ধ করে। 2011 সালের জনগণনা অনুযায়ী, 20 বছর বা তার বেশি বয়সী দক্ষিণ আফ্রিকানদের মধ্যে 36.7% বিবাহিত ছিল। 2011 সালে মোট 1,73,215টি নতুন বিবাহ নথিভুক্ত করা হয়েছে। দক্ষিণ আফ্রিকায় তিনটি ভিন্ন আইন রয়েছে যার অধীনে বিবাহ গঠন করা যেতে পারেঃ বিবাহ আইন, 1961, যা একজন পুরুষ এবং একজন মহিলার মধ্যে নাগরিক বা ধর্মীয় বিবাহের আনুষ্ঠানিকতার অনুমতি দেয়। প্রথাগত বিবাহের স্বীকৃতি আইন, 1998, যা আফ্রিকান প্রথাগত আইনের অধীনে বিবাহের নিবন্ধনের অনুমতি দেয়। কিছু সম্প্রদায়ের প্রথাগত আইন বহুবিবাহের অনুমতি দেয় এবং এগুলি নির্দিষ্ট শর্ত সাপেক্ষে স্বীকৃত। সিভিল ইউনিয়ন আইন, 2006, যা লিঙ্গ নির্বিশেষে দুই ব্যক্তির মধ্যে নাগরিক বা ধর্মীয় বিবাহ বা নাগরিক অংশীদারিত্বের আনুষ্ঠানিকতার অনুমতি দেয়। সিভিল ইউনিয়ন আইনের অধীনে বিবাহের আইনি পরিণতি বিবাহ আইনের অধীনে বিবাহের মতোই। একজন ব্যক্তি একবারে কেবল এই আইনগুলির মধ্যে একটির অধীনে বিয়ে করতে পারেন, ব্যতীত বিবাহ আইনের অধীনে একগামিতা প্রথাগত বিবাহের একটি দম্পতি একে অপরের সাথে বিবাহের চুক্তি করতে পারে। বিবাহ আইন এবং সিভিল ইউনিয়ন আইনের অধীনে বিবাহ অবশ্যই একজন বিবাহ কর্মকর্তা এবং দুই সাক্ষীর উপস্থিতিতে সম্পন্ন করতে হবে। ম্যাজিস্ট্রেটরা হলেন এক্স অফিসিও ম্যারেজ অফিসার এবং সরকারি কর্মচারীরা (বাস্তবে সাধারণত স্বরাষ্ট্র দফতরের আধিকারিকরা) স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর দ্বারা বিবাহ আধিকারিক হিসাবে নিযুক্ত হন। মন্ত্রী ধর্মীয় মন্ত্রীদেরও বিবাহ আধিকারিক হিসাবে নিয়োগ করতে পারেন; তাঁরা সিভিল ইউনিয়ন আইনের অধীনে বিবাহ সম্পন্ন করতে পারবেন না যদি না তাঁদের সম্প্রদায় মন্ত্রীর কাছে নিবন্ধিত হওয়ার জন্য আবেদন করে। বৈধ বিবাহ গঠনের জন্য স্বামী-স্ত্রীর বয়স অবশ্যই 18 বছরের বেশি হতে হবে, তবে 15 বছরের বেশি বয়সী কোনও মেয়ে তার বাবা-মায়ের সম্মতিতে বিবাহ আইনের অধীনে বিয়ে করতে পারে। একজন ব্যক্তি তার প্রত্যক্ষ পূর্বপুরুষ বা বংশধর, ভাইবোন, কাকা বা মাসি, ভাগ্নি বা ভাগ্নে, বা প্রাক্তন স্ত্রীর পূর্বপুরুষ বা বংশধরকে বিয়ে করতে পারবেন না। আর্থিক পরিণতি বেশ কয়েকটি বৈবাহিক সম্পত্তি ব্যবস্থা রয়েছে যা দক্ষিণ আফ্রিকায় একটি বিবাহের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে। ডিফল্টরূপে, যদি কোনও দম্পতি বিয়ের আগে কোনও বিবাহপূর্ব চুক্তিতে স্বাক্ষর না করে, তবে তারা সম্পত্তির সম্প্রদায়ে বিবাহিত হয়, যার অর্থ হল তাদের সমস্ত সম্পদ এবং দায় (এমনকি বিয়ের আগে অর্জিত) একটি যৌথ সম্পত্তিতে একীভূত করা হয়, যেখানে প্রতিটি স্ত্রীর একটি অবিভক্ত অর্ধ-শেয়ার থাকে। প্রতিটি সঙ্গীর সম্পত্তির সাথে স্বাধীনভাবে লেনদেন করার সমান ক্ষমতা রয়েছে, তবে কিছু বড় লেনদেনের জন্য উভয় সঙ্গীর সম্মতির প্রয়োজন হয়। স্বামী-স্ত্রীরা একটি নোটারি পাবলিকের সামনে একটি বিবাহপূর্ব চুক্তি সম্পাদন করে একটি ভিন্ন সম্পত্তি ব্যবস্থার অধীনে বিয়ে করতে পারে; তৃতীয় পক্ষের বিরুদ্ধে কার্যকর হতে, চুক্তিটি কার্যকর হওয়ার তারিখ থেকে তিন মাসের মধ্যে একটি দলিল রেজিস্ট্রিতেও নিবন্ধিত হতে হবে। একটি বিবাহপূর্ব চুক্তি সম্পত্তির সম্প্রদায় এবং লাভ বা ক্ষতির সম্প্রদায়কে বাদ দেয়, যাতে প্রতিটি স্বামী বা স্ত্রী পৃথক সম্পদ এবং দায়বদ্ধতার সাথে একটি পৃথক সম্পত্তি বজায় রাখে। চুক্তিটি সম্পত্তি পরিচালনা এবং মৃত্যু বা বিবাহবিচ্ছেদের পরে তার বণ্টনের জন্য নির্দিষ্ট বিধানও করতে পারে। 1984 সাল থেকে একটি বিবাহপূর্ব চুক্তির সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ বিবাহগুলিতে, চুক্তির দ্বারা বিশেষভাবে বাদ না দেওয়া হলে বিবাহের ক্ষেত্রে অ্যাক্রুয়াল সিস্টেম প্রযোজ্য হবে। অ্যাক্রুয়াল সিস্টেমের অধীনে, বিবাহের সময়কালের জন্য স্বামী বা স্ত্রীর সম্পত্তি আলাদা থাকে, তবে মৃত্যু বা বিবাহবিচ্ছেদের সময় তাদের সম্পত্তির সমন্বয় করা হয় যাতে দুটি সম্পত্তির মধ্যে "অ্যাক্রুয়াল"-এর পার্থক্য সমানভাবে ভাগ করা হয়। "অ্যাক্রুয়াল" হল বিবাহের শুরু থেকে ভেঙে যাওয়া পর্যন্ত সম্পত্তির মোট মূল্য বৃদ্ধি। যাইহোক, বিবাহ শেষ হওয়ার সময় যদি একটি এস্টেট দেউলিয়া হয়ে যায় তবে অ্যাক্রুয়াল সিস্টেম প্রযোজ্য হয় না। সমন্বয় গণনায়, কোনও পক্ষের সম্পত্তির ন্যূনতম মূল্য শূন্য হতে পারে; সম্পত্তির নেতিবাচক মূল্যকে বিবেচনায় নেওয়া হয় না। 2000 সালের আগে আফ্রিকান প্রথাগত আইনের অধীনে বিবাহের আর্থিক পরিণতি প্রযোজ্য প্রথাগত আইন দ্বারা পরিচালিত হয়। 2000 খ্রিষ্টাব্দের পর যাঁরা বিয়ে করেছেন, তাঁদের ক্ষেত্রেও যদি বিবাহ একগামিতা হয়, তা হলে দেওয়ানী বিবাহের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য। যদি বিয়েতে দ্বিতীয় বা পরবর্তী স্ত্রী জড়িত থাকে, তবে আইন অনুযায়ী স্বামীকে একটি লিখিত চুক্তি অনুমোদনের জন্য আদালতে আবেদন করতে হবে যা তার বিবাহের ভবিষ্যতের বৈবাহিক সম্পত্তি ব্যবস্থা নিয়ন্ত্রণ করবে। বৈবাহিক ক্ষমতার মতবাদ, যা স্বামীকে সম্পত্তির সম্প্রদায়ের বিবাহের ক্ষেত্রে সম্পত্তির উপর একচেটিয়া নিয়ন্ত্রণ এবং সম্পত্তির সম্প্রদায়ের বাইরে বিবাহের ক্ষেত্রে স্ত্রীর সম্পত্তি পরিচালনা করার ক্ষমতা দিয়েছিল, 1984 সালে ভবিষ্যতের সমস্ত বিবাহের জন্য এবং 1993 সালে সমস্ত বিবাহের জন্য বিলুপ্ত করা হয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার বিবাহবিচ্ছেদ আইনে বৈবাহিক সম্পর্কের "অপরিবর্তনীয় ভাঙ্গন"-এর উপর ভিত্তি করে কোনও দোষ ছাড়াই বিবাহবিচ্ছেদের বিধান রয়েছে। আদালত ভাঙনের যে কোনও প্রাসঙ্গিক প্রমাণ গ্রহণ করতে পারে, তবে আইনটি বিশেষভাবে এক বছরের বিচ্ছেদ, ব্যভিচার এবং অভ্যাসগত অপরাধকে এমন কারণ হিসাবে উল্লেখ করে যা অপরিবর্তনীয় ভাঙন প্রমাণ করতে পারে। দু 'বছরের জন্য দুরারোগ্য মানসিক অসুস্থতা বা ছয় মাসের জন্য ক্রমাগত অচেতনতার ভিত্তিতেও বিবাহবিচ্ছেদ পাওয়া যেতে পারে। 2010 সাল থেকে উচ্চ আদালতে অথবা আঞ্চলিক দেওয়ানি ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে বিবাহবিচ্ছেদের মামলাগুলির শুনানি হয়। বিবাহবিচ্ছেদের শুনানির এখতিয়ার আদালতের রয়েছে যদি স্বামী বা স্ত্রীর মধ্যে কেউ আদালতের ভৌগলিক এখতিয়ারের মধ্যে আইনত বসবাস করেন, অথবা যদি স্বামী বা স্ত্রীর মধ্যে কেউ "সাধারণ বাসিন্দা" হন (অর্থাৎ বিবাহবিচ্ছেদের শুনানির এখতিয়ার আদালতের রয়েছে। সাধারণত এখতিয়ারে বসবাস করেন এবং কমপক্ষে এক বছর ধরে দক্ষিণ আফ্রিকায় বসবাস করেছেন। সমকামী দম্পতির বিবাহবিচ্ছেদ বিপরীত লিঙ্গের দম্পতির বিবাহবিচ্ছেদের মতো একই আইনের অধীন। প্রথাগত আইনের অধীনে বিবাহবিচ্ছেদও দেওয়ানি আইনের সাপেক্ষে, প্রথাগত বিবাহ বহুবিবাহ হতে পারে এই সত্যের জন্য কিছু পরিবর্তন সহ। 2011 সালের জনগণনা অনুযায়ী, 20 বছর বা তার বেশি বয়সী দক্ষিণ আফ্রিকানদের মধ্যে, 'আইডি3' কখনও বিবাহিত ছিল না, 'আইডি2' জনগণনা চলাকালীন বিবাহিত ছিল, 'আইডি1' বিবাহিত সঙ্গীর মতো একসাথে বসবাস করছিল, 5.7% বিধবা ছিল, 0.9% পৃথক ছিল এবং 1.9% বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছিল। 2011 সালে, স্বরাষ্ট্র দপ্তর বিবাহ আইনের অধীনে 1,67,264টি বিবাহ, প্রথাগত বিবাহের স্বীকৃতি আইনের অধীনে 5,084টি প্রথাগত বিবাহ এবং সিভিল ইউনিয়ন আইনের অধীনে 867টি বিবাহ বা নাগরিক অংশীদারিত্ব নথিভুক্ত করেছে। একই বছরে 20,980টি বিবাহবিচ্ছেদের খবর পাওয়া গেছে। আরও দেখুন দক্ষিণ আফ্রিকায় বিবাহবিচ্ছেদ দক্ষিণ আফ্রিকায় বহুবিবাহ দক্ষিণ আফ্রিকায় সমকামী বিবাহ দক্ষিণ আফ্রিকায় নাগরিক অংশীদারিত্ব দক্ষিণ আফ্রিকায় ধর্ম দক্ষিণ আফ্রিকায় পারিবারিক আইন তথ্যসূত্র আরও পড়ুন দক্ষিণ আফ্রিকা আফ্রিকা