Heidi Game
হেইডি গেম বা হেইডি বোল ছিল 1968 সালের আমেরিকান ফুটবল লিগের (এ. এফ. এল) একটি খেলা যা ওকল্যান্ড রাইডার্স এবং সফররত নিউ ইয়র্ক জেটসের মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়। 1968 সালের 17ই নভেম্বর অনুষ্ঠিত প্রতিযোগিতাটি রোমাঞ্চকর সমাপ্তির জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল, যেখানে ওকল্যান্ড শেষ মিনিটে দুটি টাচডাউন স্কোর করে খেলাটি জিতেছিল। যাইহোক, খেলাটির টেলিভিশন সম্প্রচারক এনবিসির টেলিভিশন চলচ্চিত্র হেইডি সম্প্রচারের জন্য পূর্ব উপকূলে তার কভারেজ থেকে সরে আসার সিদ্ধান্তের কারণে অনেক দর্শক রাইডার্সের প্রত্যাবর্তন মিস করেছিলেন। 1960-এর দশকের শেষের দিকে, কয়েকটি পেশাদার ফুটবল খেলা খেলতে আড়াই ঘন্টারও বেশি সময় লেগেছিল এবং জেটস এবং রাইডার্সের জন্য বরাদ্দ তিন ঘন্টার সময় স্লটটি পর্যাপ্ত বলে মনে করা হয়েছিল। দুটি তিক্ত এ. এফ. এল প্রতিদ্বন্দ্বীর জন্য বেশ কয়েকটি আঘাত এবং পেনাল্টি সহ একটি উচ্চ-স্কোরিং প্রতিযোগিতার কারণে খেলাটি স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় ধরে চলে। এন. বি. সি-র আধিকারিকরা প্রথমে আদেশ দিয়েছিলেন যে হেইডি সন্ধ্যা 7টায় ই. এস. টি-তে শুরু করবেন, কিন্তু তারপর খেলাটি শেষ পর্যন্ত সম্প্রচারের অনুমতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। যাইহোক, এনবিসির মাস্টার কন্ট্রোল পরিচালনাকারী প্রযুক্তিবিদদের কাছে এই সংশোধিত পরিকল্পনাটি যোগাযোগ করা অসম্ভব প্রমাণিত হয়েছিল-সন্ধ্যা 7 টার দিকে, এনবিসির সুইচবোর্ডগুলি দর্শকদের দ্বারা রাতের সময়সূচী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য ফোন করে জ্যাম করা হয়েছিল, যা পরিকল্পিত পরিবর্তনকে যোগাযোগ করা থেকে বিরত করেছিল। হেইডি নির্ধারিত হিসাবে শুরু করেছিলেন, খেলার চূড়ান্ত মুহুর্তগুলি এবং দেশের পূর্বার্ধে দুটি ওকল্যান্ড টাচডাউন দর্শকদের ক্ষোভের মুখে ফেলেছিলেন। দর্শক এবং অন্যান্য সমালোচকদের দ্বারা প্রাক-ছাড়ের প্রতিক্রিয়া নেতিবাচক ছিল; জেটসের বেশ কয়েকজন খেলোয়াড়ের পরিবারের সদস্যরা খেলার প্রকৃত উপসংহার সম্পর্কে অবগত ছিলেন না, অন্যদিকে এনবিসি হেইডি চলচ্চিত্রের সময় খেলার চূড়ান্ত স্কোর প্রদর্শনের ক্ষেত্রে খারাপ সময়ের জন্য আরও সমালোচনা পেয়েছিল। এনবিসির সভাপতি জুলিয়ান গুডম্যান এই ঘটনার জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা চেয়েছেন। 29শে ডিসেম্বর নিউইয়র্কে এ. এফ. এল চ্যাম্পিয়নশিপ গেমে জেটস এবং রাইডার্স আবার মিলিত হয়, যেখানে জেটস 27-23 জিতেছিল। দুই সপ্তাহ পরে, তারা সুপার বোল তৃতীয়-এ ন্যাশনাল ফুটবল লিগের (এন. এফ. এল) বাল্টিমোর কোল্টসকে পরাজিত করে। ঘটনার পরে, এনবিসি অন্যান্য নেটওয়ার্ক ফোনের থেকে আলাদা টেলিফোন এক্সচেঞ্জের সাথে সংযোগ সহ বিশেষ "হেইডি ফোন" ইনস্টল করে, যাতে নেটওয়ার্ক কর্মীরা একই পরিস্থিতিতে যোগাযোগ করতে পারে তা নিশ্চিত করা যায়। খেলাটি ক্রীড়া সম্প্রচার অনুশীলনের উপরও প্রভাব ফেলেছিল; ভবিষ্যতের জাতীয় ফুটবল লীগ চুক্তিবদ্ধভাবে শর্ত দেবে যে সমস্ত খেলা সম্প্রচার সফরকারী দলের বাজারে তাদের সমাপ্তি পর্যন্ত দেখানো হবে, যখন অন্যান্য প্রধান লীগ এবং ইভেন্টগুলি একই ধরনের আদেশ গ্রহণ করেছিল। 1997 সালে, হেইডি গেমটি পেশাদার ফুটবল ইতিহাসের সবচেয়ে স্মরণীয় নিয়মিত মরসুমের খেলা হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। ব্যাকগ্রাউন্ড জেটস-রেইডারস প্রতিদ্বন্দ্বিতা দ্য জেটস অ্যান্ড রাইডার্স আমেরিকান ফুটবল লিগের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিল; উভয় দলই 1960 সালে টাইটানস অফ নিউ ইয়র্ক নামে জেটস খেলতে শুরু করে। দুটি দল তাদের শুরুর বছরগুলিতে খুব কম সাফল্য পেয়েছিল, এত খারাপ খেলেছিল যে টাইটানস এবং রাইডার্স উভয়কেই 1962 সালের মরশুমের পরে অন্যান্য এএফএল দল থেকে খেলোয়াড়দের খসড়া করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1967 সালে, কোচ উইব ইউব্যাঙ্ক এবং তৃতীয় বর্ষের কোয়ার্টারব্যাক জো নামাথের নির্দেশনায় জেটস তাদের প্রথম জয়ের রেকর্ড পোস্ট করে। অন্যদিকে, ওকল্যান্ড 1967 সালে কোচ জন রাউচের অধীনে ওয়েস্টার্ন ডিভিশন এবং তারপর হিউস্টন অয়েলার্সের বিরুদ্ধে এএফএল চ্যাম্পিয়নশিপ গেম জিতেছিল, কিন্তু সুপার বোল 2-এ গ্রিন বে প্যাকার্সের কাছে হেরে যায়। উভয় দলকে 1968 সালের এএফএল চ্যাম্পিয়নশিপের সম্ভাব্য প্রতিযোগী হিসাবে দেখা হয়েছিল। দুটি দল একই বিভাগে খেলেনি। যাইহোক, প্রতিটি এএফএল দল প্রতি বছর লিগের অন্যান্য সমস্ত দলের সাথে খেলে, যার ফলে রাইডার্স এবং জেটস একটি তিক্ত প্রতিদ্বন্দ্বিতা গড়ে তোলে। 1963 সালে, ওকল্যান্ডের মহাব্যবস্থাপক (পরে মালিক) আল ডেভিস প্রশিক্ষণ শিবিরের সময় গার্ড ড্যান ফিকার সাথে নিউইয়র্কে বাণিজ্য করেছিলেন, ইউব্যাঙ্ককে (যিনি জেটসের মহাব্যবস্থাপকও ছিলেন) উল্লেখ না করে যে ফিকা আরও ছয় সপ্তাহের জন্য তার সামরিক পরিষেবা থেকে মুক্তি পাবে না। 1966 সালে, এক মিনিটেরও কম সময় বাকি থাকতেই এবং নতুন ওকল্যান্ড কোলিজিয়াম, 28-20-এ রাইডার্স এগিয়ে যাওয়ার পর, জেটস ট্যাকল উইনস্টন হিলের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তিনি যে ব্যক্তিকে ব্লক করছেন, বেন ডেভিডসন পরবর্তী খেলায় ছুটে যাবেন, যার ফলে রাইডার্স ড্রয়ের মুখোমুখি হবে। নামথ ড্র ডাকেন এবং বলটি 47 গজ এবং একটি টাচডাউনের জন্য রানিং ব্যাক এমারসন বুজারের হাতে তুলে দেন। জেটসের দুই-পয়েন্ট রূপান্তরের পরে, খেলাটি একটি 28-28 টাই-তে শেষ হয় এবং তিক্ত ডেভিডসন বলেন, "আমি সমান হয়ে যাব। আগামী বছরও তাদের আমাদের সঙ্গে খেলতে হবে। তারা দু 'বার করেছে। চতুর্থ সপ্তাহে, জেটস শিয়া স্টেডিয়ামে রাইডার্সকে পরাজিত করে, 27-14; এটি ছিল রাইডার্সের একমাত্র নিয়মিত মরসুমের পরাজয়। 14তম সপ্তাহে, প্রতিটি দলের 13তম খেলায়, দলগুলি আবার ওকল্যান্ডে মিলিত হয়। ক্রীড়াবিদ পল জিমারম্যান 1967 সালের দ্বিতীয় জেটস-রেইডারস খেলা সম্পর্কে বলেছিলেনঃ ডেভিডসন ওকল্যান্ডের জয়ে তাঁর খেলা সম্পর্কে বলেছিলেন, "আমি মনে করি না যে আমার ট্যাকল নামথের গালের হাড় ভেঙে দিয়েছে। এমন নয় যে আমি পরোয়া করি। নমথ বলে যে তাকে মেয়েদের দ্বারা আরও বেশি মারধর করা হয়েছে। সে আবার এটা চাইছে। 1967 সালে রাইডার্সের কাছে জেটসের পরাজয় তাদের বিভাগে প্রথম স্থানের জন্য নিউইয়র্ককে টাই থেকে ছিটকে দেয়-এএফএল ইস্ট হিউস্টন অয়েলার্স জিতেছিল। 1968 সালের মরসুমে, জেটস, রাইডার্স, সান দিয়েগো চার্জার্স এবং কানসাস সিটি চিফস নিজেদের শীর্ষস্থানীয় এএফএল দল হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে। মরসুমের 11তম সপ্তাহে, প্রত্যেকে মাত্র দুটি খেলায় হেরেছিল; চিফস, যাদের এখনও একটি বাই সপ্তাহ ছিল না, তারা আটটি জয় পেয়েছিল, অন্যগুলি সাতটি। কোনও ওয়াইল্ড কার্ড দল না থাকা যুগে, এ. এফ. এল ওয়েস্ট-এ চিফদের থেকে দেড় ম্যাচ পিছিয়ে পড়া এড়াতে 11তম সপ্তাহে রাইডার্সের জেটসের বিরুদ্ধে জয়ের প্রয়োজন ছিল-দ্বিতীয় স্থান অর্জন করা, তাদের রেকর্ড যতই ভাল হোক না কেন, তাদের মরসুম শেষ করবে। অন্যদিকে, জেটস তাদের একমাত্র নিয়মিত মরশুমের বৈঠকে রাইডার্সের বিরুদ্ধে জয়ের সাথে এএফএল ইস্ট শিরোপার জন্য কমপক্ষে একটি টাই অর্জন করবে। অন্যান্য খেলার ফলাফলের উপর নির্ভর করে, জেটস বিভাগটি জিততে পারে যদি তারা রাইডার্সকে পরাজিত করে, এ. এফ. এল চ্যাম্পিয়নশিপ গেমের আয়োজক হওয়ার অধিকার অর্জন করে, যার বিজয়ী সুপার বোলে এন. এফ. এল চ্যাম্পিয়নকে খেলবে। রেইডার সদর দফতরে পোস্ট করা ডেভিডসনের নামাথের মাথায় আঘাত করার একটি বিশাল বিস্ফোরিত ছবি দ্বারা পূর্ববর্তী বছরগুলির খারাপ অনুভূতি পুনরুত্থিত হয়েছিল। বলা হয় যে ছবি তোলা খেলাটি কোয়ার্টারব্যাকের চোয়াল ভেঙে দিয়েছে (যদিও নামথ বলেছেন যে তিনি একটি শক্ত স্টিকের টুকরোতে এটি ভেঙেছেন, এবং কেউ কেউ দাবি করেছেন যে এটি রাইডার্স ডিফেন্সিভ এন্ড ইকে ল্যাসিটার যিনি নামথকে আহত করেছিলেন)। যদিও ডেভিসের দেওয়া পোস্টারটি খেলার আগে সরিয়ে ফেলা হয়েছিল, তবে এই "ফটোগ্রাফির মাধ্যমে ভয় দেখানোর" কথাটি নিউইয়র্কের জেটসে পৌঁছেছিল। সাংবাদিকদের সাক্ষাৎকারে নামথ বলেছিলেন যে তিনি যে কোনও এএফএল দলের মধ্যে রেডার্সকে সবচেয়ে কম পছন্দ করেন। 2000 সালে, নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্রীড়াবিদ ডেভ অ্যান্ডারসন ওকল্যান্ড খেলার জন্য জেটসের প্রস্তুতি সম্পর্কে লিখেছিলেনঃ দ্য রাইডার্স নিউ ইয়র্কের সাংবাদিকদের অনুশীলন দেখার অনুমতি দিতে অস্বীকার করেছিল, একটি সৌজন্যে ইওব্যাঙ্ক ওকল্যান্ড প্রেসম্যানদের কাছে প্রসারিত হয়েছিল। রাইডার্সের সহকারী কোচ (পরে প্রধান কোচ) জন ম্যাডেন আসন্ন প্রতিপক্ষের সাথে গেম ফিল্ম বিনিময়ের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন; তিনি শিকাগো হয়ে জেটসের কাছে চলচ্চিত্রগুলি পাঠিয়েছিলেন যাতে তারা এক বা দুই দিন দেরিতে পৌঁছায়, এই যুক্তি দিয়ে যে বিলম্বের জন্য তাকে নয়, ডেভিসকে দায়ী করা হবে। ইওব্যাঙ্ক জেটসের দ্রুত রিসিভারগুলিকে ধীর করার জন্য কোলিজিয়াম ক্ষেত্রকে প্রচুর পরিমাণে জল দেওয়ার জন্য ডেভিসকে দোষারোপ করেছিল, ম্যাডেনকে কৃতিত্ব দেওয়া ওকল্যান্ডের সহ-মালিকের একটি কৌশল। ওকল্যান্ডে 17ই নভেম্বরের খেলার জন্য এনবিসির টেলিকাস্ট প্রস্তুতি ছিল নিয়মিত। কার্ট গওডি এবং আল ডেরোগাটিসের ঘোষণার সাথে খেলাটি দেশের বেশিরভাগ অংশে ই. এস. টি বিকেল 4 টায় শুরু হওয়ার কথা ছিল। এনবিসি একটি ভাল খেলা প্রত্যাশা করেছিল যা দর্শকরা সম্ভবত পুরোটা সময় ধরে দেখবে, এবং তারপর সন্ধ্যার জন্য সেই নেটওয়ার্কের সাথে টেলিভিশনটি সংযুক্ত করে দেবে, "নেটওয়ার্কের বিশেষ উপস্থাপনা হেইডির জন্য একটি নিখুঁত নেতৃত্ব, জোহানা স্পাইরি শিশুদের ক্লাসিক, যা খেলার পরে সন্ধ্যা 7 টায় (ইএসটি) সম্প্রচারিত হওয়ার কথা ছিল।" টেলিভিশন চলচ্চিত্রটি ওয়াল্ট ডিজনির ওয়ান্ডারফুল ওয়ার্ল্ড অফ কালারকে প্রিএম্প্ট করছিল, যে অনুষ্ঠানটি সাধারণত সেই সময় রবিবার এনবিসি দ্বারা দেখানো হত। যেহেতু খেলাটি প্যাসিফিক স্ট্যান্ডার্ড সময় দুপুর 1 টায় শুরু হয়েছিল, তাই দেশের পশ্চিম অর্ধেককে হেইডি দেখার আগে স্থানীয় সময় সন্ধ্যা 7 টা পর্যন্ত খেলা শেষে অপেক্ষা করতে হবে। সেই সময়কার টেলিভিশন নিয়মের অধীনে, জেটস-রেইডারস গেমটি ওকল্যান্ডের 90 মাইলের মধ্যে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, যদিও এটি একটি বিক্রয়কেন্দ্র ছিল, যার ফলে ক্রন-টিভি (চ্যানেল 4, সেই সময়ে ওকল্যান্ডকে পরিবেশন করা স্থানীয় এনবিসি অধিভুক্ত) এবং নিকটবর্তী বাজারগুলির অন্যান্য এনবিসি অনুমোদিত সংস্থাগুলি খেলাটি দেখাতে অক্ষম ছিল। টেলিভিশন বিজ্ঞাপন এবং সংবাদপত্রের বিজ্ঞাপনে এনবিসি দ্বারা হেইডি ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল। নেটওয়ার্কটি বিশেষত পরিবারের মধ্যে একটি বিশাল শ্রোতা অর্জন করার আশা করেছিল। বিজ্ঞাপনদাতারা চলচ্চিত্রটির জন্য পৃথক বিজ্ঞাপন কিনতে পারেননি; পরিবর্তে, পুরো দুই ঘন্টার ব্লকটি এনবিসি দ্বারা প্রস্তুতকারক টাইমএক্স দেখার জন্য বিক্রি করা হয়েছিল, যা চলচ্চিত্রটি সম্প্রচার করবে এবং সম্প্রচারের সময় নিজস্ব বিজ্ঞাপন পরিচালনা করবে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস হেইদিকে দিনের সেরা টিভি অনুষ্ঠান বলে অভিহিত করেছে। টাইমএক্স এবং এনবিসির মধ্যে চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে, হেইদিকে অবিলম্বে সন্ধ্যা 7 টায় ইস্টার্ন (সন্ধ্যা 6 টা সেন্ট্রাল) সম্প্রচার করতে হয়েছিল এবং কোনও কারণে বিলম্বিত বা অগ্রগতিতে যোগ দিতে পারেনি। ডম কোসেন্টিনো, হেইডি গেমের উপর তার 2014 সালের নিবন্ধে, বিদ্রূপের দিকে ইঙ্গিত করেছেন যে টাইমক্স, একটি ঘড়ি সংস্থা, স্পনসর ছিল; খেলাটি তার সম্প্রচারের জন্য কুখ্যাত হয়ে উঠবে, সময়ের কারণে সংক্ষিপ্ত হয়ে যাবে। স্টিভেন ট্র্যাভার্স তাঁর রাইডার্সের ইতিহাসে উল্লেখ করেছেনঃ এনবিসির স্নায়ু কেন্দ্রটি ব্রডকাস্ট অপারেশনস কন্ট্রোল (বিওসি) নামে পরিচিত ছিল। ক্রীড়া সম্প্রচারের নেটওয়ার্ক বিওসি সুপারভাইজার ডিক ক্লাইন নেটওয়ার্ক অর্ডারের সিরিজ প্রস্তুত করেছিলেন যার ফলস্বরূপ খেলাটি নির্ধারিত হিসাবে চলবে, তারপরে হেইডি। ক্লাইনের বিশ্বাস করার কোনও কারণ ছিল না যে খেলাটি তিন ঘন্টারও বেশি সময় ধরে চলবে; এনবিসি দ্বারা উপস্থাপিত কোনও পেশাদার ফুটবল খেলা কখনও হয়নি। যাইহোক, অন্যান্য এনবিসি নির্বাহীরা জোর দিয়েছিলেন যে হেইদিকে অবশ্যই নির্ধারিত হিসাবে শুরু করতে হবে। এনবিসির সভাপতি জুলিয়ান গুডম্যান সপ্তাহান্তের আগে তাঁর নির্বাহীদের বলেছিলেন যে সু-স্পন্সর, সু-প্রচারিত চলচ্চিত্রটি অবশ্যই সময়মতো শুরু করতে হবে। এনবিসি স্পোর্টসের নির্বাহী প্রযোজক ডন "স্কটি" কনাল খেলা প্রযোজক ডন এলিসকে বলার জন্য যত্ন নিয়েছিলেন যে, এলিসের আপত্তির কারণে হাইডিকে অবশ্যই প্রাচ্যে 7 টায় শুরু করতে হবে যে তাকে কখনও কোনও খেলা চালিয়ে না যাওয়ার জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। কনাল এলিসকে বলেছিলেন যে এনবিসি সময় বিক্রি করে দিয়েছে এবং চলচ্চিত্রটিতে যেতে বাধ্য। এনবিসি বারব্যাঙ্ক, ক্যালিফোর্নিয়া, শিকাগো এবং নিউ ইয়র্ক সিটিতে তিনটি বিওসি পরিচালনা করত, যার মধ্যে শেষটি ছিল বৃহত্তম। এই খেলার জন্য ক্লাইনকে নিউইয়র্ক বিওসি-তে রাখা হয়েছিল। স্যাটেলাইট ট্রান্সমিশনের আগের যুগে, টেলিফোন কোম্পানির সহযোগিতায় সমাক্ষ কেবল লাইনের মাধ্যমে প্রোগ্রামিং প্রেরণ করা হত। এই খেলার জন্য, বারব্যাঙ্ক বিওসি-কে ওকল্যান্ড থেকে ফিড গ্রহণ করতে হবে, বিজ্ঞাপন এবং নেটওয়ার্ক ঘোষণা সন্নিবেশ করতে হবে এবং মিসিসিপি নদীর কাছে শিকাগোর পশ্চিমে একটি স্যুইচিং স্টেশনে টেলিফোন তারের মাধ্যমে পরিবর্তিত ফিড পাঠাতে হবে। খেলা শুরু হওয়ার সময় পুরো নেটওয়ার্কে ওকল্যান্ড ফিড সক্রিয় করতে, নির্দেশের ভিত্তিতে এটি কাটতে এবং তারপরে তার ঘাঁটিতে ফিরে আসার জন্য একজন প্রকৌশলী সেখানে নিযুক্ত ছিলেন। তাকে পূর্বাঞ্চলীয় সময়ে হেইডির জন্য একটি নেটওয়ার্ক ঘোষণা আশা করতে বলা হয়েছিল, যার পরে তাকে বারব্যাঙ্ক থেকে ফিড কাটতে হবে এবং নিউইয়র্ক থেকে হেইডি ফিড শুরু হবে। এটি বারব্যাঙ্ককে কার্যকর নিয়ন্ত্রণে রেখেছিল যে প্রকৌশলী ফিডটি কাটবেন কিনা, কারণ তিনি ঘোষণাটি শোনার পরে কাজ করবেন। কনাল, ক্লাইনের বস, সমস্যায় পড়লে কানেকটিকাটে তার বাড়ি থেকে দেখার জন্য উপলব্ধ ছিলেন। তাঁর উর্ধ্বতন, এনবিসি স্পোর্টসের সহ-সভাপতি চেট সিমন্স, যিনি সমস্যার ক্ষেত্রে সপ্তাহান্তে কনেলের সাথে অন-কল হিসাবে কাজ করতেন, তিনিও তাঁর ম্যানহাটনের বাড়ি থেকে দেখছিলেন। এনবিসি সভাপতি গুডম্যান এবং এনবিসি স্পোর্টসের প্রধান কার্ল লিন্ডম্যানও তাদের নিউইয়র্ক এলাকার বাড়িতে খেলাটি চালু করেছিলেন। বাফেলো বিলস-সান দিয়েগো চার্জার্স খেলাটি (চার্জার্সের জন্য একটি 21-6 জয়), যা একটি নেটওয়ার্ক ডাবলহেডারের প্রথম হিসাবে দেখানো হয়েছিল, তার আড়াই ঘন্টা সময় স্লটে দীর্ঘ চলছিল এবং এনবিসি অনিচ্ছাকৃতভাবে জেটস এবং রাইডার্সের কাছে যাওয়ার জন্য তার সমাপ্তি কেটে দেয়। গেমডে ইভেন্টস দ্য গেম উদ্বোধনী কিকঅফ-এ, জেটসকে রাইডার্সের বিরুদ্ধে ব্যক্তিগত ফাউলের জন্য শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। জিম টার্নারের 44 এবং 18 গজের এক জোড়া মাঠের গোলে জেটস প্রথম দিকে 6-0 ব্যবধানে এগিয়ে যায়। কোয়ার্টারব্যাক ড্যারিল ল্যামোনিকার নেতৃত্বে, যিনি সাম্প্রতিক পিঠে এবং হাঁটুর আঘাতের সাথে লড়াই করছিলেন, প্রথম কোয়ার্টারের শেষের দিকে রিসিভার ওয়ারেন ওয়েলসের কাছে 22-ইয়ার্ডের পাসে 7-6 ব্যবধানে এগিয়ে গিয়ে খেলার প্রথম টাচডাউন করেছিলেন। দ্বিতীয় কোয়ার্টারের শুরুতে বিলি ক্যাননের কাছে লামোনিকা 48 গজের একটি পাস ছুঁড়ে দিলে রাইডার্স তাদের লিড যোগ করে। যাইহোক, জেটস ওকল্যান্ডের লিড কেটে দেয় যখন নামথ আক্রমণাত্মক 73 গজ মাঠের নিচে চালিত করে এবং প্রথমার্ধে পাঁচ সেকেন্ড বাকি থাকতেই 1-ইয়ার্ড টাচডাউনের জন্য বলটি চালায়। জেটস এমনভাবে লাইনে দাঁড়িয়েছিল যেন অতিরিক্ত পয়েন্টটি কিক করার জন্য, কিন্তু হোল্ডার এবং ব্যাকআপ কোয়ার্টারব্যাক বাবে পারিলি একটি দুই-পয়েন্ট রূপান্তর পাস সম্পূর্ণ করার চেষ্টা করেছিলেন, যা অসম্পূর্ণ থেকে যায়। হাফটাইম-এ রাইডার্স জেটস 14-12-কে নেতৃত্ব দেয়। তৃতীয় কোয়ার্টারের প্রায় পাঁচ মিনিটের মধ্যে, নামথ আরেকটি জেটস ড্রাইভ তৈরি করে, সেফটি জিম হাডসনের একটি বাধা অনুসরণ করে, যা হাফব্যাক বিল ম্যাথিস ব্লকিং গার্ড ডেভ হারম্যানের পিছনে 4-ইয়ার্ড টাচডাউন স্কোর করে নিউইয়র্ককে একটি 19-14 লিড দেয়। রাইডার্স একটি 80-ইয়ার্ড ড্রাইভের সাথে প্রতিক্রিয়া জানায় যা চার্লি স্মিথকে লামোনিকার কাছ থেকে 3-ইয়ার্ড পাসে খেলার প্রথম টাচডাউন স্কোর করতে দেখেছিল। দুই পয়েন্টের রূপান্তরের মাধ্যমে রাইডার্স একটি 22-19 এগিয়ে যায় এবং ল্যামোনিকা হিউরিট ডিক্সনকে রিসিভার করার চেষ্টা শেষ করে। এই ড্রাইভ চলাকালীন, একজন কর্মকর্তার সাথে বিরোধের পরে ফেস মাস্ক পেনাল্টির জন্য ডাকা হওয়ার পরে হাডসনকে খেলা থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল। মাঠ ছাড়ার সময় তিনি বিদ্রুপকারী জনতাকে আঙুল দেন। পেনাল্টির কারণে বলটি জেটসের 3-ইয়ার্ড লাইনে রাখা হয় এবং স্মিথ এক খেলার পরে ওকল্যান্ডের হয়ে গোল করেন। চতুর্থ কোয়ার্টার শুরু হয় স্মিথের গোল করার অবস্থানে ওকল্যান্ডকে নিয়ে। নিউইয়র্কের রক্ষণাত্মক প্রান্ত গ্যারি ফিলবিন জেটসের 3-ইয়ার্ড লাইনে একটি 97-ইয়ার্ড ড্রাইভ স্থাপন করে ফুটবল পুনরুদ্ধার করেন, যার মধ্যে সম্পূর্ণরূপে ডন মেনার্ডের কাছে দুটি নামথ পাস ছিল, যিনি রাইডার্সের রুকি কর্নারব্যাক জর্জ অ্যাটকিনসন দ্বারা আচ্ছাদিত ছিলেন। 50-গজের টাচডাউন পাসটি 47-গজের থ্রো অনুসরণ করে এবং জেটসকে একটি 26-22 লিড দেয়। টার্নার জেটসের মোট গোলের সাথে আরেকটি ফিল্ড গোল যোগ করেন, যা তাদের একটি 29-22 লিড দেয়। ল্যামোনিকা একটি 88-ইয়ার্ড ড্রাইভ অর্কেস্ট্রেট করার মাধ্যমে রেইডাররা অবিলম্বে প্রতিক্রিয়া জানায় যা খেলায় চার মিনিটেরও কম সময় বাকি থাকাকালীন রিসিভার ফ্রেড বিলেটনিকফের কাছে 22-ইয়ার্ড পাস দিয়ে শেষ হয় এবং প্রতিযোগিতাটি টাই করে দেয়। টার্নার একটি 26-গজের মাঠের গোল করে টাই ভেঙে দেন এবং খেলায় এক মিনিটের একটু বেশি সময় বাকি থাকতেই জেটসকে তিন পয়েন্টের লিড দেন। টার্নার বলটি রাইডার্স স্মিথের দিকে লাথি মারেন, যিনি শেষ অঞ্চল থেকে ওকল্যান্ডের নিজস্ব 22-ইয়ার্ড লাইনে লাথি মেরেছিলেন। ল্যামোনিকা একটি আপাত টাচডাউনের জন্য স্মিথের কাছে শেষ করেন, কিন্তু পেনাল্টির জন্য খেলাটি ফিরিয়ে নেওয়া হয়, যার ফলে নিউইয়র্কের কর্নারব্যাক জনি স্যাম্পেল ল্যামোনিকাকে বলেন, "চমৎকার চেষ্টা, ল্যামোনিকা। আগামী বছর ভালো কাটুক। " প্রথমে নিচে নেমে, স্মিথ ল্যামোনিকার কাছ থেকে 20-গজের অভ্যর্থনা পেয়েছিলেন, যখন একজন খেলোয়াড় স্মিথের ফেসমাস্ক ধরে বলটি জেটসের 43-গজের লাইনে নিয়ে যাওয়ার সময় জেটসের বিরুদ্ধে 15-গজের পেনাল্টি মূল্যায়ন করা হয়েছিল। পরবর্তী খেলায়, লামোনিকা স্মিথের কাছে আরেকটি পাস ছুঁড়ে দেন, যিনি জেটস সেফটি মাইক ডি 'আমাতোকে ছাড়িয়ে যান, যিনি 43-গজের টাচডাউনের জন্য হাডসনকে প্রতিস্থাপন করেছিলেন। কিকার জর্জ ব্লান্ডা অতিরিক্ত পয়েন্টের চেষ্টা করেন যা রাইডার্সকে একটি 36-32 লিড দেয়। 42 সেকেন্ড বাকি থাকাকালীন, জেটসের তখনও স্কোর করার সুযোগ ছিল; তবে, কিকঅফের সময়, নিউইয়র্কের রিটার্ন ম্যান আর্ল ক্রিস্টি জেটসের 12-ইয়ার্ড লাইনে বলটি ছুঁড়ে ফেলেছিলেন যখন তাকে রাইডার্স লাইনব্যাকার বিল বাডনেস মোকাবেলা করেছিলেন। ওকল্যান্ড রিজার্ভ রানিং ব্যাক প্রেস্টন রিডলহুবার ঝাঁপিয়ে পড়া বলটি তুলে নিয়ে শেষ জোনে দৌড়ে যায়, যা আরেকটি ব্লান্ডা অতিরিক্ত পয়েন্ট দিয়ে রাইডার্সকে একটি 43-32 লিড দেয়, যা জেটস প্রতিযোগিতায় জেতার জন্য ফিরে আসার যে কোনও আশাকে হ্রাস করে। রিডলহুবার মনে করতে পারেননি যে এএফএল-এর নিয়মগুলি একটি ঝাঁকুনির কিকঅফ রিটার্নকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেয় কিনা (তারা করেছিল), তাই তিনি বলটিতে যে গতি সংগ্রহ করেছিলেন সেই একই গতি নিয়ে তিনি শেষ জোনে প্রবেশ করছেন বলে মনে করার চেষ্টা করেছিলেন। ওকল্যান্ড আবার নিউইয়র্কের দিকে যাত্রা শুরু করে, কিন্তু জেটস শেষ সেকেন্ডে বল দিয়ে খুব কমই করতে পারে এবং খেলাটি শেষ হয়। হেইডির জন্য খেলা ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত দুটি শুরুর কোয়ার্টারব্যাক 31টি অসম্পূর্ণ পাসের জন্য মিলিত হয়, প্রতিটি অসম্পূর্ণতার উপর ঘড়ি থেমে যায় এবং কর্মকর্তারা উনিশটি পেনাল্টি ডাকেন, যার ফলে আরও ঘড়ি থেমে যায়। প্রতিটি দল তাদের বরাদ্দকৃত ছয়টি টাইমআউটই ব্যবহার করেছিল এবং অনেকগুলি স্কোর অতিরিক্ত বাণিজ্যিক বিরতির দিকে পরিচালিত করেছিল। হাফটাইমের সময়, কনাল ক্লাইনকে ফোন করে এবং জরুরি ভিত্তিতে এই বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করে যে খেলাটি প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় ধরে চলছে বলে মনে হচ্ছে। চতুর্থ চতুর্থাংশ শুরু হওয়ার সাথে সাথে সন্ধ্যা 6টা 20 ই. এস. টি, এবং এন. বি. সি-র আধিকারিকরা বুঝতে শুরু করেন যে খেলাটি সন্ধ্যা 7টার মধ্যে শেষ হবে না। এনবিসি স্পোর্টসের সহ-সভাপতি চেট সিমন্স স্মরণ করেনঃ কানেকটিকাটের ওল্ড গ্রিনউইচে তাঁর বাড়ি থেকে খেলাটি দেখে কনালও লক্ষ্য করেছিলেন যে চতুর্থ কোয়ার্টারটি "ভয়ঙ্করভাবে ধীর গতিতে" চলছে। 6টা 45 মিনিটে তিনি আবার ক্লাইনকে ফোন করেন এবং উভয় পুরুষই সম্মত হন যে খেলাটি সময়মতো শেষ হবে না। দুজনেই খেলা শেষ করতে সমর্থন করেছিলেন, কিন্তু গুডম্যানের নির্দেশে তাঁর অনুমতি প্রয়োজন ছিল। কনাল এনবিসি স্পোর্টসের সভাপতি লিন্ডম্যানকে ফোন করতে রাজি হন এবং তিনি এবং লিন্ডম্যান তখন গুডম্যানের সাথে কথা বলবেন। ক্লাইনকে একটি রিটার্ন কল দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরে, কনাল টেলিফোনে লিন্ডম্যানের কাছে পৌঁছান। লিন্ডম্যান সম্মত হন যে খেলার শেষ সম্প্রচার করা উচিত, এবং উভয় পুরুষই গুডম্যানের কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা শুরু করে। লিন্ডম্যান গুডম্যানের কাছে পৌঁছাতে সফল হন এবং নেটওয়ার্ক প্রেসিডেন্টকে জিজ্ঞাসা করেন, "হেডিকে 7 ইটি-তে অপারেশন নিয়ন্ত্রণ সম্প্রচারের নির্দেশের বিষয়ে কী বলতে হবে, যাই হোক না কেন?" গুডম্যান জবাব দিল, "এটা পাগলামি। এটি একটি ভয়ানক ধারণা। " এরপর লিন্ডম্যান নিজের, গুডম্যান এবং এনবিসি টেলিভিশনের সভাপতি ডন ডারগিনের সঙ্গে একটি ত্রিমুখী কথোপকথন শুরু করেন। কয়েক মিনিট আলোচনার পর, ডারগিন খেলা শেষ না হওয়া পর্যন্ত হেইডি শুরু করতে বিলম্ব করতে রাজি হন। ক্রীড়া লেখক কাইল গারলেট তাঁর স্পোর্টস গ্যাফসের ইতিহাসে উল্লেখ করেছেন, "এবং যদিও পূর্ববর্তী নির্বাহীরা [ক্লাইনকে] বলেছিলেন যে তিনি সময়মতো হেইডি শুরু করেছেন তা নিশ্চিত করতে, সেই একই নির্বাহীরা খেলায় দেরিতে তাদের মন পরিবর্তন করেছিলেন।" ক্লাইন, স্নায়বিকভাবে ঘড়ির দিকে তাকিয়ে, কনালকে ফোন করার চেষ্টা করে, কিন্তু উভয় লাইনকে ব্যস্ত দেখতে পায়। তিনি যতদিন সম্ভব অপেক্ষা করেছিলেন, তারপর একটি চূড়ান্ত, ব্যর্থ প্রচেষ্টা করেছিলেন। ক্লাইনের অজানা, কনাল গুডম্যানের সাথে কথা বলছিল, যিনি "নেটওয়ার্কটি স্লাইড করতে" রাজি হয়েছিলেন, অর্থাৎ, গৌডি এবং ডেরোগাটিস খেলা থেকে সাইন অফ করার সাথে সাথে হেইডি শুরু করুন। কনাল ওকল্যান্ডে খেলা প্রযোজক এলিসকে খবরটি জানানোর জন্য ফোন করেছিলেন, তারপর বারব্যাঙ্কের বিওসি সুপারভাইজারকে ফোন করেছিলেন-যিনি কনালকে না জেনে তাঁর অর্ডার প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং গুডম্যানের সাথে সরাসরি কথা বলার জন্য জোর দিয়েছিলেন। যেহেতু গুডম্যান সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে কনালকে ওকল্যান্ডকে ফোন করার অনুমতি দিয়েছিলেন, তাই এটি করা যায়নি। প্রায় 6টা 45 থেকে শুরু করে, অনেক দর্শক এনবিসি নেটওয়ার্ক এবং অনুমোদিত সুইচবোর্ডে কল করতে শুরু করে। কেউ কেউ দাবি করেছিলেন যে খেলাটি শেষ পর্যন্ত দেখানো হোক; অন্যরা জানতে চেয়েছিলেন যে হেইডি সময়মতো শুরু করবেন কিনা। এই কলগুলি সুইচবোর্ডগুলিকে জ্যাম করে দেয় এবং এমনকি তাদের মধ্যে থাকা সমস্ত ফিউজ উড়িয়ে দেয়, যা কার্যনির্বাহীদের পরিস্থিতি সমাধানের জন্য একে অপরের কাছে যেতে বাধা দেয়। মিডউইক লিখিত আদেশ বাতিল করার জন্য এনবিসি প্রোটোকলের জন্য কনালের কাছ থেকে একটি অপারেশন অর্ডারের প্রয়োজন ছিল, কিন্তু ক্লাইন ক্রমবর্ধমান মরিয়া কনালের কাছ থেকে কোনও কল পাননি, যিনি সুইচবোর্ডের সমস্যা নিয়ে হতাশ ছিলেন। এই ধরনের আদেশ ছাড়া, এবং গুডম্যানের অনুমোদন না জেনে, ক্লাইন সিদ্ধান্ত নেন যে হেইডি সময়মতো কাজ শুরু করবেন। টেলিভিশনের দর্শকরা দেখেছিলেন যে টার্নারের কিকঅফ শেষ অঞ্চল থেকে ওকল্যান্ড 22-ইয়ার্ড লাইনে 1:01 অবশিষ্ট রেখে ফিরে আসে। বারব্যাঙ্ক বিওসি শেষ ফুটবল থিমটি খেলেছিল এবং এলিস এবং কনালের ক্ষুব্ধ শককে কিউ শব্দটি দিয়েছিল এবং সংযোগটি অপরিবর্তনীয়ভাবে ভেঙে গিয়েছিল। প্যাসিফিক এবং মাউন্টেন টাইম জোনের দর্শকরা খেলাটি শেষ পর্যন্ত দেখতে পারলেও, পূর্ব ও মধ্য অঞ্চলের দর্শকরা বাণিজ্যিক বিরতি এবং স্টেশন সনাক্তকরণের পরে, একটি সুইস পর্বতে একটি ছোট্ট মেয়েকে নিয়ে একটি চলচ্চিত্রের সূচনা দেখেছিলেন এবং তারা জানতেন না যে ওকল্যান্ড খেলাটি জেতার জন্য দুটি টাচডাউন স্কোর করছে। ওকল্যান্ড ট্রিবিউনের সাংবাদিক বব ভালি হেইডি গেমে রিপোর্ট করেছেনঃ "টেলিভিশন ফুটবলের সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ এবং ক্লান্তিকর আবেগের একটি মিনিট মিস করেছে। সেই মুহুর্তে, ওকল্যান্ড ভক্তরা হতাশাকে বিভ্রান্তিতে পরিণত হতে দেখেছিল। প্রতিক্রিয়া এবং দর্শকদের প্রতিক্রিয়া এনবিসি খেলা থেকে সরে যাচ্ছে বুঝতে পেরে গুডম্যান ফোনে লিন্ডম্যানকে বলেন, "আমাদের ফুটবল খেলা কোথায় গেছে?" নেটওয়ার্ক ঘোষণার সাথে শুরু হওয়া স্টেশন বিরতির সময়, গুডম্যান একটি বিওসি ফোনে কল করেছিলেন যেখানে কেবল তিনি নম্বরটি জানতেন এবং যা এনবিসির সার্কেল-7 এক্সচেঞ্জের অংশ ছিল না (যা এক ঘন্টায় 26 বার ফিউজ বাজিয়েছিল)। ক্লাইন যখন এর উত্তর দেন, গুডম্যান তাকে খেলায় ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন। যদিও ক্লাইন জানতেন যে ফিডটি পুনরায় সংযোগ করার কোনও উপায় নেই, তবুও তিনি যথাসাধ্য চেষ্টা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 7টা 7 মিনিটে খেলা শেষ হওয়ার সময় হাজার হাজার দর্শক নেটওয়ার্কে ফোন করে ফুটবল খেলা শেষ না হওয়ার অভিযোগ জানিয়েছিল। অন্যরা সংবাদপত্র, টেলিভিশন স্টেশন, এমনকি নিউ ইয়র্ক সিটি পুলিশ বিভাগকে ফোন করেছিল, উভয়ই চূড়ান্ত স্কোর খোঁজার জন্য এবং কেবল ভেন্ট করার জন্য। হাস্যরসবিদ আর্ট বুখওয়াল্ড লিখেছেন, "যে পুরুষরা ভূমিকম্পে তাদের চেয়ার থেকে উঠতে চায় না তারা [নেটওয়ার্কে] অশ্লীল চিৎকার করতে ফোনে ছুটে যায়।" লোকেরা যখন ফলাফলটি জানতে পেরেছিল, তখন কিছু জুয়াড়ি বিরক্ত হয়ে পড়েছিল কারণ রিডলহুবারের টাচডাউন মানে ছিল যে রাইডার্স 7-এর পয়েন্ট স্প্রেডের চেয়ে বেশি জিতেছিল এবং জিতেছে বলে মনে করা বাজি এখন হারিয়ে গেছে। ওকল্যান্ডে, গওডি এবং ডেরোগাটিস সম্প্রচার বুথ ছেড়ে এলিসকে বলে যে শেষ দুই মিনিট তাদের দেখা সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ ছিল। এলিস জবাব দিল, "এটা খুবই খারাপ যে আমেরিকা এটা দেখেনি।" আসল কলটি হারিয়ে গেছে বুঝতে পেরে, এলিস দুই ক্রীড়াবিদকে টেপে দুটি রাইডার টাচডাউনের বিবরণ পুনরায় তৈরি করতে বলেছিলেন। দর্শকদের খেলার ফলাফল সম্পর্কে অবহিত করার প্রয়াসে, এনবিসি চলচ্চিত্র চলাকালীন একটি অন-স্ক্রিন নিউজ আপডেট হিসাবে "স্পোর্টস বুলেটিনঃ রেইডারস ডিফিট জেটস 43-32" বার্তাটি প্রদর্শন করে। হাইডির পক্ষাঘাতগ্রস্ত খুড়তুতো বোন ক্লারা যখন তার প্রথম, ধীর পদক্ষেপ নিচ্ছিল তখন এটি একটি দৃশ্যের সময় তা করেছিল। ক্রীড়াবিদ জ্যাক ক্লারির মতে, "ফুটবল ভক্তরা যা মিস করেছেন তা দেখে রেগে গিয়েছিলেন। গল্পের আরও মর্মস্পর্শী মুহূর্তগুলির মধ্যে একটিতে অ্যাম্বুলেটরি ফুটবল স্কোর অনুপ্রবেশ করায় হেইডি দর্শকরা বিরক্ত হয়েছিলেন। হেইডিকে একটি স্কিন ফ্লিকের জন্য আগে থেকে ছাড় দেওয়া ছাড়া, এনবিসি সেই সন্ধ্যায় আরও বেশি দর্শককে বিচ্ছিন্ন করতে পারেনি। " 8টা 30 মিনিটে গুডম্যান এই ঘটনার জন্য ক্ষমা চেয়ে একটি বিবৃতি জারি করেন এবং বলেন যে তিনি "অন্য যে কারুর মতোই" খেলাটির সমাপ্তি মিস করেছেন। তিনি বলেছিলেন যে এটি "হাইডিকে দেখার জন্য অপেক্ষা করা শিশুদের নিয়ে চিন্তিত মানুষদের দ্বারা করা একটি ক্ষমাযোগ্য ভুল ছিল"। পরের দিন সকালে, ক্লাইনকে তার কর্তাদের সঙ্গে একটি বৈঠকে ডাকা হয়। তাকে বলা হয়েছিল যে সে যা করেছে তা ছাড়া যদি সে অন্য কিছু করত তবে এনবিসি টাইমক্সের করুণায় থাকত এবং ক্লাইনকে বরখাস্ত করা হত। নেটওয়ার্কটি পরবর্তী আত্ম-উপহাসের মাধ্যমে ব্যর্থতাকে একটি সুবিধায় পরিণত করে, পরের সপ্তাহের জেটস গেম সম্প্রচারের প্রচার করে একটি বিজ্ঞাপনে নামথকে হেইডির কাঁধে তুলে দেখানো হয় এবং হেইডি সম্পর্কে প্রশংসাপত্র সহ আরেকটি বিজ্ঞাপন চালায়, শেষটিঃ "আমি এটি দেখার সুযোগ পাইনি, তবে আমি শুনেছি এটি দুর্দান্ত ছিল", নামথ স্বাক্ষর করেছেন। অন্যান্য নেটওয়ার্কগুলি এতে যোগ দেয়ঃ সিবিএস ধারাভাষ্যকার হ্যারি রেসনার খেলার "ফলাফল" ঘোষণা করেনঃ "হেইডি ছাগলছানাটিকে বিয়ে করেছে"। একই সন্ধ্যায়, এনবিসির নিজস্ব হান্টলি-ব্রিঙ্কলি রিপোর্ট খেলার শেষ মিনিটের টেপটি সম্প্রচার করে, যা পুনরায় তৈরি করা গওডি/ডেরোগাটিসের ভাষ্য দিয়ে সম্পূর্ণ হয়। এবিসি ইভিনিং নিউজে, অ্যাঙ্কর ফ্রাঙ্ক রেনল্ডস হেইডির অংশগুলি পড়েন এবং রাইডার্সের দুটি টাচডাউনের ক্লিপগুলি কাট-ইন হিসাবে দেখানো হয়েছিল। ভবিষ্যতের গেম সম্প্রচারে অনুরূপ ঘটনা ঘটতে না দেওয়ার জন্য, একটি বিশেষ "হেইডি ফোন", একটি ভিন্ন এক্সচেঞ্জের সাথে সংযুক্ত একটি হটলাইন এবং সুইচবোর্ড মেল্টডাউন দ্বারা প্রভাবিত নয়, বিওসি-তে ইনস্টল করা হয়েছিল। অন্যান্য প্রোগ্রামিং শুরু হওয়ার আগে গেমগুলি শেষ করার অনুমতি দেওয়ার জন্য নেটওয়ার্কটি দ্রুত তার পদ্ধতিগুলি পরিবর্তন করে, যা এখন আদর্শ অনুশীলন। হেইডি গেমের তিন সপ্তাহ পরে, এনবিসি পিনোচিওর একটি বিশেষ উপস্থাপনা সম্প্রচার করে (একটি লাইভ-অ্যাকশন সংস্করণ যা রক ব্যান্ড হারমান 'স হার্মিটসের প্রধান গায়ক পিটার নুন অভিনীত, শিরোনামের ভূমিকায়)। চলচ্চিত্রটির প্রচারমূলক সংবাদপত্রের বিজ্ঞাপনে, পিনোচিও নিজেই ফুটবল ভক্তদের আশ্বাস দিয়েছিলেন যে তারা চলচ্চিত্রের আগে পুরো খেলাটি দেখবে এবং অ্যাকশনটি "কেটে ফেলার" চেয়ে তিনি শীঘ্রই তার নাক কেটে ফেলবেন। এক সপ্তাহ পরে, 15ই ডিসেম্বর, রাইডার্স এবং সান দিয়েগো চার্জার্সের মধ্যে জাতীয়-টেলিভিশন খেলাটি তার নির্ধারিত সময় স্লট অতিক্রম করে। এনবিসি ইস্টার্ন 7টা 8 মিনিটে দ্য নিউ অ্যাডভেঞ্চারস অফ হাকলবেরি ফিন (সাধারণ অনুষ্ঠানটি সন্ধ্যা 7টায় সম্প্রচারিত হয়) শুরু করে এবং ঘোষণা করে যে সেই সন্ধ্যায় সমস্ত নেটওয়ার্ক প্রোগ্রামিং আট মিনিট দেরিতে শুরু হবে। এনবিসির একজন নির্বাহী বলেন, "আমি মনে করতে পারি না যে আমরা এর আগে কখন এরকম কিছু করেছি।" "এটা খুবই অস্বাভাবিক"। পরবর্তী টেলিভিশন চুক্তিতে, একীভূত এন. এফ. এল-এর জন্য এমন ভাষার প্রয়োজন ছিল যা নেটওয়ার্কগুলিকে রোড দলের টেলিভিশন বাজারে গেমগুলি সম্পূর্ণ করতে বাধ্য করেছিল। উত্তর আমেরিকার অন্যান্য প্রধান পেশাদার ক্রীড়া লীগ, এন. সি. এ. এ এবং এমনকি আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটিও তাদের নিজস্ব টেলিভিশন চুক্তির ক্ষেত্রে একই নিয়ম ভাগ করে নিয়েছে। 23শে নভেম্বর, 1975-এ, এনবিসি রেডার্স এবং ওয়াশিংটন রেডস্কিন্সের মধ্যে একটি খেলার ঠিক পরে, সন্ধ্যা 7 টায় ইস্টার্ন-এ ব্যাপকভাবে প্রচারিত শিশুদের চলচ্চিত্র উইলি ওঙ্কা অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি সম্প্রচার করার পরিকল্পনা করেছিল। যখন খেলাটি অতিরিক্ত সময়ের মধ্যে চলে যায়, তখন এনবিসি শেষ হওয়া পর্যন্ত প্রায় 45 মিনিট ধরে এটির সাথে থেকে যায় এবং তারপরে ওঙ্কা চলচ্চিত্রের অগ্রগতিতে যোগ দেয়, যা পিতামাতার কাছ থেকে ক্ষুব্ধ কলকে প্ররোচিত করে। ক্লাইন 1989 সালে বলেছিলেন, "আমি ভাবছি যে এই হেইডি জিনিসটি কখনও মারা যাবে কিনা. সম্ভবত এখন যেহেতু 20 বছর হয়ে গেছে, লোকেরা আমাকে এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করে দেবে।" 1997 সালে হেইডি গেমটি পেশাদার ফুটবল ইতিহাসের দশটি স্মরণীয় গেমের মধ্যে এবং সবচেয়ে স্মরণীয় নিয়মিত মরসুমের প্রতিযোগিতার মধ্যে ভোট দেওয়া হয়েছিল। 2005 সালে, টিভি গাইড হেইডি গেমটিকে ইতিহাসের "100টি সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত টিভি মুহূর্তের" তালিকায় #6-এ মনোনীত করে। ম্যাগাজিনের সাক্ষাৎকারে, হেইডির শিরোনাম তারকা জেনিফার এডওয়ার্ডস মন্তব্য করেছেনঃ "আমার কবরস্থান বলতে চলেছে, 'তিনি খেলাধুলায় একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত ছিলেন।'" ক্লাইন হেইডি গেমের ঘটনাগুলির সারসংক্ষেপ করেছেনঃ খেলার পরে জেটস খেলার ফলাফলে ক্ষুব্ধ হয়েছিল, টেলিভিশন সমস্যার সাথে সম্পর্কিত নয় এমন কারণে, যার সম্পর্কে তারা প্রাথমিকভাবে অবগত ছিল না। হাডসনের অযোগ্যতা অন্যায্য বলে মনে করে (তার প্রতিস্থাপন, ডি 'আমাতোকে বিজয়ী টাচডাউনের জন্য মারধর করা হয়েছিল), সহকারী কোচ ওয়াল্ট মাইকেলস কর্মকর্তাদের তাড়া করে এবং তিনি এবং দলের ডাক্তার জেমস নিকোলাস তাদের ড্রেসিংরুমের দরজায় কড়া নাড়ার অভিযোগ করেন। ইওব্যাঙ্ক তার খেলা-পরবর্তী সংবাদ সম্মেলনে কার্যনির্বাহীর কথা উল্লেখ করেছেন। মাইকেলসের কাজের কথা জানালে প্রধান কোচ আদেশ দেন, "তাকে সেখান থেকে বের করে দিন, তার জন্য কেবল অর্থ ব্যয় করতে হবে।" ওকল্যান্ড কোচ রাউচ সাংবাদিকদের বলেন, "অনেক টার্নিং পয়েন্ট ছিল যা উভয় দলকে খেলায় ফিরিয়ে এনেছিল, সেগুলি নিয়ে আলোচনা করা অসম্ভব।" ইওব্যাঙ্ক লকার রুমে টেলিভিশনের সমস্যা সম্পর্কে জানতে পারে যখন সে তার স্ত্রীর কাছ থেকে একটি টেলিফোন কল পায় যা তাকে জেটসের জয়ের জন্য অভিনন্দন জানায়-লুসি ইওব্যাঙ্ক এই সত্যটি ধরে নিয়েছিল যে খেলাটির শেষ দেখানো হয়নি মানে নিউইয়র্ক জিতেছে। তার স্বামী অপবিত্রভাবে তাকে খেলার ফলাফল সম্পর্কে জানিয়েছিলেন। জেটসের একমাত্র আত্মীয় প্রতারিত হননি-কর্নারব্যাক জনি স্যাম্পেল ব্যক্তিগত ব্যবসার জন্য খেলার পরে পূর্ব দিকে ফিরে এসেছিলেন এবং যখন তার বাবা তাকে ফিলাডেলফিয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে তুলে নিয়েছিলেন, তখন তিনি তার ছেলেকে জেটের জয়ের জন্য অভিনন্দন জানান। মাইকেলস আল ডেভিসের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেন যে তিনি টার্নারের লাথি মারার জুতোগুলি অবৈধ ধাতব প্লেট রয়েছে কিনা তা দেখার চেষ্টা করার আগে কর্মকর্তাদের টার্নারের লাথি মারার জুতোগুলি পরীক্ষা করতে বলেছিলেন এবং ওকল্যান্ড দলের আধিকারিককে "এমন একজন ব্যক্তি যিনি কখনও ফুটবলে কিছু অবদান রাখেননি" বলে অভিহিত করেছিলেন, যার উত্তরে ডেভিস বলেছিলেন, "এটি সম্পূর্ণ হাস্যকর, অবিশ্বাস্য। মনে হয় জেটস সবসময় পেনাল্টির কারণে আমাদের কাছে হেরে যায়। কিন্তু আমি তাদের পছন্দ করি এবং যদি আমরা 29শে ডিসেম্বর নিউইয়র্কে যাই [যদি উভয় দলই এএফএল চ্যাম্পিয়নশিপ গেমের জন্য যোগ্যতা অর্জন করে] তবে আমি কোনও দ্বন্দ্ব চাই না। " জেটস তাদের সাদা রাস্তার ইউনিফর্মগুলি ওকল্যান্ডে ধুয়ে ফেলার জন্য রেখে যায় এবং সান দিয়েগোতে তাদের কাছে পাঠানো হয়, যেখানে তাদের পরবর্তী খেলা খেলতে হবে। দলটি ওকল্যান্ড লকার রুমে তাদের সরিয়ে ফেলার পরে ইউনিফর্মগুলি আর দেখা যায়নি এবং জেটস ম্যানেজমেন্ট তড়িঘড়ি করে সবুজ হোম ইউনিফর্মের পাশাপাশি দলটি প্রাক-মরসুমে পরা সাদা ইউনিফর্মগুলি নিউইয়র্ক থেকে পাঠানোর নির্দেশ দেয়। ক্যালিফোর্নিয়ায় থাকাকালীন, মাইকেলস কর্মকর্তাদের এএফএল সুপারভাইজার মেল হেইনের কাছে ফোনে অভিযোগ করেছিলেন যে একজন কর্মকর্তা হাডসনকে অভিশাপ দিয়েছিলেন, যা একটি প্রতিক্রিয়াকে উস্কে দিয়েছিল যার ফলে হাডসনকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। জেটের কর্মকর্তারা নিউইয়র্কের সংবাদপত্রের ক্রীড়াবিদদের কাছে গেম ফিল্মের অংশগুলিও দেখিয়েছিলেন যাদের দলকে কভার করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। জিমারম্যান, যিনি নিউইয়র্ক পোস্টের জন্য লিখেছিলেন, পরে বলেছিলেন, "আমি আমার জীবনে ফুটবলের মাঠে এমন হিংস্রতা দেখিনি", এবং মনে রেখেছিলেন যে চলচ্চিত্রগুলিতে ওকল্যান্ড ডিফেন্সিভ লাইনম্যান ড্যান বার্ডওয়েল নামথকে কুঁচকাতে দেখিয়েছিলেন, যার ফলে তাকে কয়েক মিনিটের জন্য মাটিতে থাকতে হয়েছিল, যদিও তাকে খেলা ছেড়ে যেতে হয়নি। বার্ডওয়েলের কাজটি খেলার কর্মকর্তাদের দ্বারা শাস্তি পায়নি। ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে, ফুটবল কমিশনার পিট রোজেল জেটসকে $2,000, মাইকেলসকে $150, হাডসনকে $200 (খেলা থেকে বের করে দেওয়ার জন্য বাধ্যতামূলক $50 জরিমানা সহ) এবং জেটস খেলোয়াড় জন এলিয়টকেও অযোগ্য ঘোষণা করে $50 জরিমানা করেন; তিনি ওকল্যান্ড সেন্টার জিম ওটোকে আঘাত করেছিলেন। রোজেল কর্মকর্তাদের সমালোচনা করার সময় ইউব্যাঙ্ক এবং মাইকেলসের "চরম খারাপ আচরণের" জন্য সমালোচনা করেছিলেন এবং জেটসের খেলার অংশগুলি প্রদর্শনের বিষয়টি দলের জরিমানায় অবদান রাখার কারণ হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। ভক্তদের বিরূপ প্রতিক্রিয়া এড়াতে, এএফএল শিয়া স্টেডিয়ামে মিয়ামি ডলফিন্সের বিরুদ্ধে 1 ডিসেম্বর জেটসের খেলা থেকে মাঠের বিচারক ফ্রাঙ্ক কার্কল্যান্ডকে পুনরায় নিয়োগ করে, যার বিরুদ্ধে হাডসন অশ্লীল ভাষা ব্যবহারের অভিযোগ করেছিলেন। জেটস সান দিয়েগোকে পরাজিত করে এবং চার দিন পরে এএফএল ইস্ট জয় করে যখন দ্বিতীয় স্থানের অয়েলার্স থ্যাঙ্কসগিভিং ডে খেলায় চিফসের কাছে হেরে যায়। রাইডার্স কানসাস সিটির সাথে এএফএল ওয়েস্ট শিরোপার জন্য টাই করে শেষ করে; তারপরে তারা টাই-ব্রেকিং প্লে অফ খেলায় চিফসকে পরাজিত করে। এর ফলে 29শে ডিসেম্বর এ. এফ. এল চ্যাম্পিয়নশিপে জেটস এবং রাইডার্সের মধ্যে পুনরায় খেলা শুরু হয়। বাল্টিমোর কোল্টস হিসাবে প্রমাণিত এনএফএল চ্যাম্পিয়নদের বিরুদ্ধে সুপার বোল তৃতীয়-এ কে খেলবে তা নির্ধারণের জন্য জেটস ডিসেম্বরের একটি ঝড়ো বিকেলে শিয়া স্টেডিয়ামে রাইডার্সকে হোস্ট করেছিল। জেটস রাইডার্সকে পরাজিত করে, 27-23। দুই সপ্তাহ পরে, জেটস সুপার বোল-এ কোল্টসকে পরাজিত করে। ক্রীড়াবিদ ডয়েল ডায়েটজের মতে, জেটসের বিপর্যয়কর জয়ে (কোল্টস প্রায় 19 1⁄2 পয়েন্টের পক্ষে ছিল), "আমেরিকান ফুটবল লিগের বয়স বেড়েছে"। ম্যাডেন পরে বলেছিলেন যে জেটসের 'সুপার বোল বিপর্যয়' খেলার ইতিহাসের জন্য দুর্দান্ত ছিল, তবে আমার একটি অংশ সর্বদা অনুভব করেছে যে এটি করা উচিত ছিল [রাইডার্স] যারা প্রথম এএফএল দল ছিল। [সুপার বোল তৃতীয়] প্রো ফুটবল পরিবর্তন করেছে। কিন্তু আমি সবসময় বিশ্বাস করব যে আমরা কোল্টসকেও পরাজিত করতাম। 2010 সালে, নামথ এবং ম্যাডেন, ততদিনে উভয় টেলিভিশন বিশ্লেষক, হেইডি গেমের 20তম বার্ষিকীর জন্য সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। ম্যাডেনের মতে, হেইডি গেমে ওকল্যান্ডের জয় ছিল "রাইডার্সের একটি দুর্দান্ত দল হওয়ার সূচনা। আমরা যে জিনিসগুলি করছিলাম তার মধ্যে একটি ছিল এই চমত্কার জিনিসগুলি পিছন থেকে পাওয়া। আমরা পরের দিন এটি সম্পর্কে না পড়া পর্যন্ত হেইডি জিনিস সম্পর্কে জানতাম না। " নামথ উল্লেখ করেন, "আমি যখন সেই খেলার কথা মনে করি, তখন চ্যাম্পিয়নশিপ খেলায় তাদের বিরুদ্ধে আমাদের প্রতিশোধ নেওয়ার বিষয়টি মনে পড়ে যায়। আমরা তখন তাদের টাকা ফেরত দিয়েছিলাম, যার উত্তরে ম্যাডেন হেসে বলেছিল, "সে বাজে কাজে পূর্ণ।" বক্স স্কোর এছাড়াও টেলিভিশনে এন. এফ. এল দেখুন রেফারেন্স উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি অন্যান্য উৎস বাহ্যিক লিঙ্ক হেইডি বোল-ওকল্যান্ড রাইডার্স, 1968 সালের আমেরিকান ফুটবল লিগের মরশুমের শেষের ভিডিও সহ 1968 সালের মার্কিন টেলিভিশনে ওকল্যান্ড, ক্যালিফোর্নিয়ায় বিংশ শতাব্দীর বিতর্ক ক্রীড়া সম্প্রচারের ইতিহাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় ফুটবল লিগের বিতর্কে গণযোগাযোগ মাধ্যম-সম্পর্কিত বিতর্ক এনবিসি নিউইয়র্ক জেটস ওকল্যান্ড রাইডার্স আমেরিকান ফুটবল ঘটনা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাতীয় ফুটবল লিগের গেমস নভেম্বর 1968 ক্রীড়া ইভেন্টের ডাকনাম ক্যালিফোর্নিয়ায় ক্রীড়া ইভেন্ট 1968 ক্যালিফোর্নিয়ার মার্কিন ফুটবল প্রতিযোগিতায় ক্রীড়া ইভেন্ট ওকল্যান্ড, ক্যালিফোর্নিয়ায় ক্রীড়া প্রতিযোগিতা