Nakhon Si Thammarat Kingdom
নাখোন সি থাম্মারাত কিংডম (نخون সি থাম্মারাত কিংডম), নাগারা শ্রী ধর্মরাষ্ট্র বা লিগোর কিংডম ছিল সুখোথাই এবং পরে আয়ুত্থায়ার সিয়ামিজ রাজ্যের অন্যতম প্রধান নগর রাজ্য (মুয়াং) এবং মালয় উপদ্বীপের একটি বড় অংশ নিয়ন্ত্রণ করত। এর রাজধানী ছিল বর্তমান দক্ষিণ থাইল্যান্ডের নামকরা শহর নাখোন সি থাম্মারাত। ইতিহাস সুখোথাই যুগ বেশিরভাগ ইতিহাসবিদ তাম্ব্রলিঙ্গ রাজ্যকে (বিদ্যমান আনুমানিক 10ম থেকে 13শ শতাব্দী) নাখোন সি থাম্মারাত-এর অগ্রদূত হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। প্রথম সহস্রাব্দের শেষের দিকে এবং দ্বিতীয় সহস্রাব্দের গোড়ার দিকে, তাই জনগণ মূল ভূখণ্ড দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় প্রসারিত হয়েছিল। ত্রয়োদশ শতাব্দীর মধ্যে, তারা নাখোন সি থাম্মারাতকে তাদের একটি মুয়াং (নগর রাজ্য) করে তোলে। এই স্থানে পূর্ববর্তী বৌদ্ধ ও ভারতীয় রাজ্য দখল করার সঠিক পরিস্থিতি অস্পষ্ট রয়ে গেছে। 1283 খ্রিষ্টাব্দের (বা 1292 খ্রিষ্টাব্দ) রামখামহেং শিলালিপিতে নাখোন সি থাম্মারাতকে সুখোথাইয়ের দক্ষিণতম উপনদী রাজ্য হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যা সম্ভবত রাজা রাম খামহেং-এর আত্মীয় শ্রী থাম্মাসোকরাজ দ্বারা শাসিত হয়েছিল। নাখোন সি থাম্মারাত-এর বৌদ্ধ থেরবাদ ঐতিহ্য সমগ্র সুখোথাই রাজ্যের জন্য একটি আদর্শ ছিল। দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় মন্ডলা মডেলের আদর্শ, সুখোথাইয়ের প্রতি নির্ভরতা কেবল ব্যক্তিগত ছিল, প্রাতিষ্ঠানিক ছিল না। অতএব, রাম খেমেহেং-এর মৃত্যুর পর, নাখোন সি থাম্মারাত তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করে এবং মালয় উপদ্বীপে প্রভাবশালী থাই মুয়াং হয়ে ওঠে। আয়ুত্থায়া যুগ 1365 খ্রিষ্টাব্দের পুরাতন জাভানিজ দেসাওয়ার্নান নথিতে, মাজাপাহিত রাজ্য নাখোন সি থাম্মারাতকে সিয়ামের অন্তর্গত হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। 1468 সালের রাজা ত্রেলোকের প্যালেটাইন আইনে নাখোন সি থাম্মারাতকে আয়ুত্থায়া রাজ্যের অন্তর্গত আটটি "মহান শহর" (ফ্রায়া মহা নাখোন)-এর মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। তা সত্ত্বেও, এটি তার নিজস্ব রাজবংশ বজায় রেখেছিল এবং নিজস্ব সামন্ত রাজ্য ছিল, যা এটি আয়ুত্থায়ার মধ্যস্থতা করেছিল (আবার তার স্তরযুক্ত ক্ষমতার সাথে মন্ডলা মডেলের একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য)। রাজা নরেসুয়ানের অধীনে এটি একটি "প্রথম শ্রেণীর প্রদেশ" (মুয়াং এক) হয়ে ওঠে। যাইহোক, প্রাদেশিক রাজ্যপালের পদটি তখনও অর্ধ-বংশগত ছিল এবং সাধারণত পুরানো নাখোন সি থাম্মারাত রাজবংশের মধ্যে পিতার কাছ থেকে পুত্রের কাছে হস্তান্তরিত হত। এটি আয়ুত্থায়ার দক্ষিণ প্রদেশগুলির মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং মালয় উপদ্বীপের অন্যান্য প্রদেশগুলির তুলনায় এটি প্রাধান্য পেয়েছিল। বৈদেশিক বাণিজ্যে (ডাচ ও পর্তুগিজ বণিকদের জড়িত) এর ভূমিকার ফলে প্রদেশের যথেষ্ট সম্পদ তৈরি হয়েছিল এবং কেন্দ্রীয় শক্তির সাথে সম্পর্কিত উচ্চ স্তরের আস্থা ও স্বায়ত্তশাসনের দাবিতে অবদান রেখেছিল। 1629 খ্রিষ্টাব্দের আয়ুত্থায়নের উত্তরাধিকার দ্বন্দ্বের সময়, নাখোন সি থাম্মারাত নতুন রাজা প্রসাত থংয়ের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন। দখলদার প্রভাবশালী জাপানি দুঃসাহসী ইয়ামাদা নাগামাসাকে বিদ্রোহ দমন করার জন্য তার ভাড়াটে বাহিনী দিয়ে পাঠিয়েছিলেন এবং তাকে অল্প সময়ের জন্য নাখোন সি থাম্মারাতের গভর্নর ও লর্ড নিযুক্ত করেছিলেন। 1688 খ্রিষ্টাব্দের সিয়ামিজ বিপ্লবের পর রাজধানীর বিরুদ্ধে নাখোন সি থাম্মারাতের আরেকটি বিদ্রোহ ঘটে যখন স্থানীয় শাসক দখলদার রাজা ফেত্রাচার ক্ষমতালাভ গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন। থোন্বুরি যুগ 1767 খ্রিষ্টাব্দে আয়ুত্থায়ার পতনের পর, মালয় উপদ্বীপে তার অধীনস্থ প্রদেশগুলি সহ নাখোন সি থাম্মারাত আবার অল্প সময়ের জন্য স্বাধীনতা উপভোগ করে, কিন্তু 1769 খ্রিষ্টাব্দে সিয়ামকে পুনরায় একত্রিত করার মিশনে তাকসিন দ্বারা বশীভূত হয়। রত্তনকোসিন আমলে প্রথম রামের অধীনে, নাখোন সি থাম্মারাতের প্রভুর পদমর্যাদা একজন সামন্ত শাসক থেকে নিছক প্রথম শ্রেণীর প্রদেশের রাজ্যপালের পদে অবনমিত করা হয় এবং উত্তর মালয় সালতানাতগুলির (পাটানি সহ) উপর তাঁর নিয়ন্ত্রণ কেড়ে নেওয়া হয়, পরিবর্তে তাদের সংখলার রাজ্যপালকে প্রদান করা হয়। নাখোন সি থাম্মারাত কালাহোম (দক্ষিণ প্রদেশের মন্ত্রী) দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়েছিল। 1821 এবং 1831 খ্রিষ্টাব্দে রাজা দ্বিতীয় রাম এবং তৃতীয় রাম আবার কেদাহের মালয় সালতানাতে বিদ্রোহ দমন করার জন্য নাখোন সি থাম্মারাত-এর রাজ্যপালকে দায়িত্ব দেন। 19শ শতাব্দীর শেষের দিকে যুবরাজ দামরং রাজনুভাবের থেসাফিবান সংস্কারের মাধ্যমে সিয়ামিজ কেন্দ্রীয় রাজ্যের সঙ্গে রাজ্যটি শেষ পর্যন্ত সম্পূর্ণরূপে সিয়ামের অন্তর্ভুক্ত হয়। মান্টন (সার্কেল) নামে একটি নতুন প্রশাসনিক সত্তা তৈরি করা হয়েছিল, যার প্রতিটি বেশ কয়েকটি প্রদেশের তত্ত্বাবধান করত। 1896 সালে প্রতিষ্ঠিত মন্থন নাখোন সি থাম্মারাত উপদ্বীপের পূর্ব উপকূলের সেই অঞ্চলগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল, অর্থাৎ। প্রদেশগুলি হল সোঙ্খলা, নাখোন সি থাম্মারাত এবং ফাটথালুং। 16শ শতাব্দীর দক্ষিণ থাই ক্রনিকলস অফ নাখোন সি থাম্মারাত এবং ফ্রা দ্যাট নাখনের ক্রনিকলস অনুসারে, নাখোন সি থাম্মারাত মালয় উপদ্বীপে 12টি আন্তঃসংযুক্ত শহর বা মুয়াং দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যাকে নকসাত শহর বলা হয়। এই বিবরণ অনুসারে, শহরগুলি রাজধানী নাখোন সি থাম্মারাত (লিগোর)-কে ঘিরে একটি বাইরের ঢাল হিসাবে কাজ করত এবং স্থলপথে সংযুক্ত ছিল যাতে আকস্মিক আক্রমণের ক্ষেত্রে এক শহর থেকে অন্য শহরে সাহায্য পাঠানো যায়। থাই শব্দ নকশত (সংস্কৃত নক্ষত্র থেকে) চীনা রাশিচক্রের উপর ভিত্তি করে বছরের দ্বিবার্ষিক চক্র (পি নকশত) সহ চন্দ্র ক্যালেন্ডার ব্যবস্থাকে বোঝায়, যেখানে প্রতি বছর একটি নির্দিষ্ট প্রাণীর সাথে যুক্ত থাকে। এম. সি চাঁদ চিরায়ু রজনী মালয় উপদ্বীপের 12টি শহরের মধ্যে 11টি শহর এবং তাদের সাথে সম্পর্কিত রাশিচিহ্নগুলি চিহ্নিত করেছেনঃ নারাথিওয়াত (ইঁদুর), পাট্টানি (ষাঁড়), কেলানটান (বাঘ), কেদাহ (ড্রাগন), ফাট্টালুং (সাপ), ট্র্যাং (ঘোড়া), চুম্ফন (ছাগল), ক্রাবি (বানর), থা চানা (মোরগ), ফুকেট (কুকুর), ক্রাবুরি (শূকর)। খরগোশের সাথে চিহ্নিত মুয়াং পাহাং-এর সঠিক অবস্থান অজানা। যাইহোক, কোনও ঐতিহাসিক প্রমাণ নেই যে নাখোন সি থাম্মারাত আসলে এই শহরগুলি নিয়ন্ত্রণ করত। সেই সময়ের অন্যান্য প্রতিবেদনে খুব কমই মালয় উপদ্বীপে লিগোরের কোনও বিশেষ ভূমিকা রয়েছে বলে বর্ণনা করা হয়েছে। ইতিবৃত্তের বিবরণ আয়ুত্থায় যুগের মাঝামাঝি সময়ে দক্ষিণের মালয় অঞ্চলের উপর সিয়ামিজ (থাই) আধিপত্যের দাবিকে প্রতিফলিত করে বলে মনে হয়। শাসকদের তালিকা নিম্নলিখিত টেবিলটি নাখোন সি থাম্মারাতের শাসকদের একটি তালিকা। ইংরেজি শব্দ "গভর্নর" এবং "প্রদেশ" স্টুয়ার্ট মুনরো-হে তাঁর বইয়ে ব্যবহৃত অনুবাদ। যাইহোক, দৃঢ় প্রমাণ রয়েছে যে শাসক এবং ইউরোপীয় শক্তি উভয়ই এই শাসকদের তাদের নিজস্ব অধিকারে রাজা হিসাবে বিবেচনা করত। নাখোন সি থাম্মারাত-এর সিয়ামিজ শব্দটি সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়। 1458 সালের প্যালেটাইন আইনে, এটি একটি প্রতসরাত (প্রায়শই উপনদী রাষ্ট্র হিসাবে অনুবাদ করা হয়) এবং শাসকের একটি চাও ফ্রায়া উপাধি রয়েছে। চাও ফ্রায়া হল রাজাদের জন্য একটি সাধারণ শব্দ। উদাহরণস্বরূপ, ব্যাংককের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত প্রধান নদী হল চাও ফ্রায়া নদী বা রাজাদের নদী। নরেসুয়ানের রাজত্বকালে, প্রতসরাত উপাধিটি পরিত্যাগ করা হয় এবং নাখোন একটি প্রথম শ্রেণীর "শহর" হয়ে ওঠে। আবার, "শহর" অনুবাদটি বিভ্রান্তিকর এবং থাই মুয়াং থেকে এসেছে, যা সিয়ামের রাজধানী আয়ুত্থায়ার জন্যও ব্যবহৃত হয়। প্রাক-আধুনিক সিয়ামের শহর ও শাসকদের জন্য সরকারী উপাধি জটিল। আমরা জানি যে নাখোন সিয়ামের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল এবং আয়ুত্থায়া উত্তরাধিকারের রাজনীতিতে জড়িত হয়ে পড়েছিল, কখনও কখনও বহিরাগতদের এই পদে নিয়োগ করে। তবে, বেশিরভাগ শাসক নাখনের শাসক অভিজাতদের মধ্যে থেকে নির্বাচিত হয়েছিলেন। সূত্রঃ স্টুয়ার্ট মুনরো-হে-র আরও পড়ার তথ্যসূত্র। নাখোন শ্রী থাম্মারাত-একটি দক্ষিণ থাই শহরের প্রত্নতত্ত্ব, ইতিহাস এবং কিংবদন্তি। থাই ইতিহাসের প্রাক্তন দেশগুলি 15শ শতাব্দীর বিচ্ছিন্নতা 1ম সহস্রাব্দে প্রতিষ্ঠিত রাজ্য ও অঞ্চলগুলি ভারতীয় রাজ্যগুলির ইতিহাস নাখোন সি থাম্মারাত তাই ইতিহাস শ্রীবিজয় মধ্যযুগীয় থাইল্যান্ড প্রারম্ভিক আধুনিক থাইল্যান্ড থনবুরি কিংডম 13শ শতাব্দী থাইল্যান্ডে 13শ শতাব্দীর প্রতিষ্ঠান