A Florida Enchantment
আ ফ্লোরিডা এনচ্যান্টমেন্ট (1914) সিডনি ড্রু পরিচালিত এবং ভিটাগ্রাফ স্টুডিও দ্বারা মুক্তিপ্রাপ্ত একটি নির্বাক চলচ্চিত্র। পূর্ণদৈর্ঘ্যের কমেডি/ফ্যান্টাসি ফ্লোরিডার সেন্ট অগাস্টিন এবং তার আশেপাশে শ্যুট করা হয়েছিল, যেখানে এর গল্পটি সেট করা হয়েছে। এটি তার ক্রস-ড্রেসিং প্রধান চরিত্রগুলির জন্য উল্লেখযোগ্য, যা অনেক পরে উভকামী, লেসবিয়ান, গে এবং ট্রান্সজেন্ডার হিসাবে আলোচনা করা হয়েছিল। ছবিতে, লিলিয়ান ট্র্যাভার্স, একজন ধনী উত্তরাঞ্চলীয় মহিলা, যিনি বিয়ে করতে চলেছেন, ফ্লোরিডায় তার চাচীর সাথে দেখা করেন। সেখানে থাকাকালীন, সে একটি কৌতূহলের দোকানে থামে এবং একটি ছোট ক্যাসকেট কেনে যার মধ্যে একটি নোট এবং বীজের একটি শিশি থাকে। তার আন্টির বাড়িতে সে নোটটি পড়ে যা ব্যাখ্যা করে যে বীজগুলি পুরুষদের মহিলাদের মধ্যে পরিবর্তন করে এবং তদ্বিপরীত। তার বাগদত্তা ফ্রেডের উপর রেগে গিয়ে লিলিয়ান বীজের প্রভাব পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেয়। পরের দিন সকালে লিলিয়ান আবিষ্কার করে যে সে একজন পুরুষে রূপান্তরিত হয়েছে। লরেন্স ট্যালবোটে লিলিয়ানের রূপান্তরকে কখনও কখনও কসাই সমকামীতে রূপান্তর হিসাবেও দেখা হয়। এই পাঠটি লিলিয়ানের বাগদত্তার পরবর্তী রূপান্তর দ্বারা শক্তিশালী হয় যা একজন প্রতিভাবান সমকামী পুরুষ হতে পারে। যাইহোক, যেহেতু লিলিয়ান এবং তার বাগদত্তাকে একে অপরের প্রতি এবং একই লিঙ্গের প্রতি আকৃষ্ট দেখানো হয়েছে (যদিও বিভিন্ন সময়ে), এই চলচ্চিত্রটিকে আমেরিকান চলচ্চিত্রে উভকামী চরিত্রগুলির প্রথম নথিভুক্ত উপস্থিতি হিসাবেও বিবেচনা করা হয়েছে। কাস্ট এডিথ স্টোরি-লিলিয়ান ট্র্যাভার্স/লরেন্স ট্যালবট সিডনি ড্রু-ড. ফ্রেডরিক ক্যাসাডেন এথেল লয়েড-জেন গ্রেস স্টিভেনস-কনস্ট্যান্সিয়া ওগলেথর্প চার্লস কেন্ট-মেজর হর্টন জেন মরো (পর্দার নাম লুসিল ম্যাকভি, ওরফে মিসেস সিডনি ড্রু)-বেসি হর্টন অ্যাডা গিফোর্ড-স্টেলা লাভজয় লিলিয়ান বার্নস-মালভিনা অ্যালান ক্যাম্পবেল-স্টকটন রেমিংটন কর্টল্যান্ড ভ্যান ডিউসেন-চার্লি উইলকস ফ্রাঙ্ক ও 'নিল-গুস্তাভাস ডানকান প্রোডাকশন ব্যাকগ্রাউন্ড চলচ্চিত্রটি 1891 সালের উপন্যাস এবং ফার্গুস রেডমন্ড এবং আর্চিবাল্ড ক্লেভারিং গুন্টারের লেখা একই নামের 1896 সালের নাটক (এখন হারিয়ে গেছে) অবলম্বনে নির্মিত। ভিটাগ্রাফ ফিল্মস প্রযোজিত চলচ্চিত্রটি 1914 সালে ফ্লোরিডার তিনটি স্থানে শ্যুট করা হয়েছিলঃ জ্যাকসনভিল,। সেন্ট অগাস্টিন এবং সেন্ট পিটার্সবার্গে। সিওভান বি. সমারভিলের বই কুইয়ারিং দ্য কালার লাইন রেস অ্যান্ড দ্য ইনভেনশন অফ হোমোসেক্সুয়ালিটি ইন আমেরিকান কালচার-এ এই ছবিতে সাদা অভিনেতাদের কালো চেহারায় একটি দিক যত্ন সহকারে বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে। ভিটো রুসোর 1981 সালের বই দ্য সেলুলয়েড ক্লোজেটঃ হোমোসেক্সুয়ালিটি ইন দ্য মুভিজ এবং এর 1995 সালের ডকুমেন্টারি ফিল্ম অভিযোজনে অন্তর্ভুক্ত হওয়ার পর থেকে, এ ফ্লোরিডা এনচ্যান্টমেন্টকে আমেরিকান সংস্কৃতিতে সমকামিতা এবং ক্রস-ড্রেসিংয়ের প্রথম দিকের স্ক্রিন উপস্থাপনাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে দেখা হয়েছে। চিত্রনাট্যকার এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা অ্যালিসন ম্যাকমাহান যুক্তি দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি সোল্যাক্স স্টুডিওর চলচ্চিত্রে ক্রস-ড্রেসিং, "ট্রান্সবোডিমেন্ট এবং রোল রিভার্সাল" পদ্ধতির সাথে যোগাযোগ করা হয়েছিল। অভ্যর্থনা এবং বিশ্লেষণ মুক্তির সময়, ভ্যারাইটি বলেছিল যে চলচ্চিত্রটি "কখনই প্রকাশ করা উচিত ছিল না", এবং নিউ ইয়র্ক ক্লিপার চলচ্চিত্রটির সমালোচনা করে এবং বলে যে গল্পের কেন্দ্রে নারী ও পুরুষের ছদ্মবেশ "একটি সবচেয়ে অসঙ্গত থিম"। 1896 সালে যখন মূল উপন্যাসটির মঞ্চ সংস্করণ ব্রডওয়েতে ছিল, তখন নিউইয়র্ক টাইমস এটিকে "নিকৃষ্ট জিনিস" এবং "বিরক্তিকর" হিসাবে বর্ণনা করেছিল। ভ্যারাইটিও একই কারণে মঞ্চ সংস্করণটির সমালোচনা করেছিল। ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য একটি স্নাতকোত্তর থিসিসে, জোয়েল ক্রিশ্চিয়ান অ্যাডামস চলচ্চিত্রটি বিশ্লেষণ করে যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি মূল উপন্যাস থেকে রূপান্তরিত হয়েছে, সেই সময়ে ভোক্তা পুঁজিবাদের সাথে সংযোগের কথা উল্লেখ করে যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি "সমকামী এবং সমকামী দৃশ্যমানতার উদীয়মান ইতিহাসের মধ্যে ইউআর-পাঠ্য" হয়ে উঠেছে, এবং বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রের চরিত্রগুলির রূপান্তরগুলি "লিঙ্গ এবং জাতিগত নিয়োগের আপাতদৃষ্টিতে নির্দিষ্ট ব্যবস্থার" মধ্যে আসে। পণ্ডিত জ্যানেট স্টেইগার বলেছেন যে চলচ্চিত্রটি ক্রস-ড্রেসিং এবং লিঙ্গ-পরিবর্তনের একটি "বিস্তৃত চিকিত্সা", যুক্তি দিয়ে এটি আকর্ষণীয় কারণ এটি কেবল ক্রস-ড্রেসিংকে একটি পারফরম্যান্সই করে না, এটি লিঙ্গ রূপান্তরকে ঘিরে একটি আখ্যান তৈরি করে এবং "বর্ণনামূলক উত্তেজনা" তৈরি করে। চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ ডেভিড কালাত যোগ করেছেন যে চলচ্চিত্রটি প্রথম "ফিচার কমেডি" হতে পারে, চলচ্চিত্রের জাতিগত স্টেরিওটাইপগুলির সমালোচনা করেছে, তবে উল্লেখ করেছে যে এটি "পরিচয়ের পিচ্ছিলতা" সম্পর্কে। ইতিহাসবিদ জুলিও ক্যাপো জুনিয়র আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি দর্শকদের "লিঙ্গ এবং যৌন লঙ্ঘনের" সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল যা ফ্লোরিডার শহর এবং রিসর্ট শহরগুলিতে সম্ভব ছিল, যার মধ্যে শিকাগো এবং নিউ ইয়র্ক সিটির স্মরণীয় নাচও ছিল এবং বলেছিলেন যে "বর্ণের সাংস্কৃতিক বোঝাপড়া" চলচ্চিত্র দ্বারা প্রচারিত বার্তাকে প্রভাবিত করেছিল। তিনি একই নামের ভাউডেভিল শো, যা তিন বছর আগে প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং চলচ্চিত্রটির মধ্যে পার্থক্য করেছিলেন। সুসান পটার, একজন চলচ্চিত্র অধ্যয়নের পণ্ডিত, বলেছেন যে চলচ্চিত্রটির একটি "অভিনব শৈলীগত রূপান্তর"-এর প্রতি অনুরাগ রয়েছে যেখানে একটি চরিত্র নতুন ব্যক্তিত্ব এবং যৌন সুস্পষ্টতা তৈরির পাশাপাশি "সুস্পষ্টতার নিশ্চয়তা" দেওয়ার জন্য কাজে জড়িত থাকে। অন্যরা আরও সমালোচনামূলক ছিল। প্রথম দিকের চলচ্চিত্রের পণ্ডিত ম্যাগি হেন্নিল্ড যুক্তি দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি চলচ্চিত্র শিল্পের জন্য "ব্রেড-অ্যান্ড-বাটার" ছিল, যা তিনি বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রের বাণিজ্যিক আবেদন এবং এর "উচ্চাকাঙ্ক্ষী শৈল্পিক উচ্চাকাঙ্ক্ষার" মধ্যে উত্তেজনা সমাধানের জন্য "প্রায়শই অ-আদর্শমূলক সংস্থাগুলিকে কাজে লাগায়"। তিনি আরও বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি মূল উপন্যাসের পূর্ববর্তী অভিযোজনে উপস্থিত "সংহিতাবদ্ধ বিচ্যুতি বা যৌন ধ্বংসের" চিহ্নটি মিস করেছে। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে চলচ্চিত্রটি চার্লি কাউফম্যানের 2020 সালের উপন্যাস অ্যান্টকাইন্ডের একটি কেন্দ্রীয় উপাদান। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক এ ফ্লোরিডা এনচ্যান্টমেন্ট-এর ভিডিও ফাইল ইন্টারনেট আর্কাইভ, https://archive.org/details/a-florida-enchantment-1914-এ ডাউনলোড করা যায়। ভিটাগ্রাফ চলচ্চিত্রটি পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। 1914-এর চলচ্চিত্র আমেরিকান নীরব ফিচার ফিল্ম আমেরিকান এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র আমেরিকান কালো-সাদা চলচ্চিত্র 1914-এর কমেডি চলচ্চিত্র ভিটাগ্রাফ স্টুডিওজ চলচ্চিত্র আমেরিকান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে আমেরিকান চলচ্চিত্র ফ্লোরিডা ফিল্মসের নাটকের উপর ভিত্তি করে আমেরিকান চলচ্চিত্র 1910-এর দশকের নীরব আমেরিকান কমেডি চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র ব্ল্যাকফেস মিনস্ট্রেল শো এবং চলচ্চিত্র 1910-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র