Blue Bayou
"ব্লু বেউ" রয় অরবিসন এবং জো মেলসনের লেখা একটি গান। এটি মূলত অরবিসন গেয়েছিলেন এবং রেকর্ড করেছিলেন, যিনি 1963 সালে তাঁর সংস্করণের সাথে একটি আন্তর্জাতিক হিট করেছিলেন। এটি পরে লিন্ডা রনস্ট্যাডের স্বাক্ষর গান হয়ে ওঠে, যার মাধ্যমে তিনি 1977 সালে তার প্রচ্ছদ দিয়ে শীর্ষ 5 হিট করেছিলেন। তারপর থেকে আরও অনেকে গানটি রেকর্ড করেছেন। রয় অরবিসন সংস্করণ ব্যাকগ্রাউন্ড "ব্লু বেউ" মূলত 1961 সালের শেষের দিকে রয় অরবিসন দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল। যুক্তরাজ্যে, এটি লন্ডন মনুমেন্ট দ্বারা একটি মনুমেন্ট রেকর্ডস একক (এইচএলইউ 9777)-এ "মিন ওম্যান ব্লুজ" সহ ডাবল এ-সাইড ট্র্যাক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে উভয় পক্ষই 3 নম্বরে উঠেছিল। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বি-সাইড একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা 29 নম্বরে উঠে এসেছিল; এ-সাইড, "মিন ওম্যান ব্লুজ", 5 নম্বরে উঠে এসেছিল। গানটি অরবিসনের 1963 সালের পূর্ণ দৈর্ঘ্যের অ্যালবাম ইন ড্রিমস-এও উপস্থিত হয়েছিল। রয় অরবিসনের অনুমোদিত জীবনী অনুসারে, "ব্লু বেউ"-এর একটি বিরল ভিন্ন সংস্করণ শুধুমাত্র ইতালিতে মুক্তি পায় (লন্ডন 45-এইচএল 1499)। "ব্লু বেউ" তার 1989 সালের মরণোত্তর অ্যালবাম এ ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট নাইট লাইভে পুনরায় উপস্থিত হয়েছিল, 1988 সালের সিনেম্যাক্সের টেলিভিশন বিশেষ থেকে। ট্র্যাক তালিকা 7 "ভিনাইল ইউএসঃ মনুমেন্ট রেকর্ডস 824 সাইড ওয়ান" ব্লু বেউ "(রয় অরবিসন, জো মেলসন)-2ঃ29-1961 সালের শেষের দিকে রেকর্ড করা হয়েছিল। সাইড টু "মিন ওম্যান ব্লুজ" (ক্লড ডেমেট্রিয়াস)-2ঃ23 চার্ট পারফরম্যান্স সাপ্তাহিক চার্ট বছরের শেষের চার্ট অন্যান্য গণমাধ্যমে ব্যবহার করুন এই গানটি বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রে ব্যবহার করা হয়েছে যার মধ্যে রয়েছেঃ ডেভিড বোয়ি অভিনীত দ্য ম্যান হু ফেল টু আর্থ, নিকোলাস রোয়েগ লাস্ট অর্ডার্স পরিচালিত (2001), ফ্রেড শেপিসি ড্রিমক্যাচার পরিচালিত (2003), লরেন্স কাসডান ম্যান অন ফায়ার পরিচালিত (2004), টনি স্কট পরিচালিত দ্য বেস্ট অফ এনিমিজ (2019), রবিন বিসেল পরিচালিত এবং তারাজি পি. হেনসন এবং স্যাম রকওয়েল ব্লু বেউ অভিনীত (2021), জাস্টিন চন পরিচালিত। ছবিতে, অভিনেত্রী অ্যালিসিয়া ভিকান্দার জ্যাক কুস্তো একটি "রিভার এক্সপ্লোরেশনস" পর্বের সময় গানটির একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করেছেন, যা মিসিসিপি নদীর পরিবেশগত পরিবর্তনের বিবরণ দেয়। এই গানটি নেটফ্লিক্স ডিজিটাল সিরিজ, স্ট্রেঞ্জার থিংস (সিজন 2, পর্ব 6)-এও ব্যবহার করা হয়েছে। 1963 সালে ফরাসি রক অ্যান্ড রোল গায়ক ডিক রিভারস "তু এন 'এস প্লাস লা" শিরোনামে গানের একটি ফরাসি ভাষার সংস্করণ প্রকাশ করেন। লিন্ডা রনস্ট্যাডের ব্যাকগ্রাউন্ড সংস্করণ 1977 সালের শেষের দিকে বিলবোর্ড হট 100-এ গানটিকে #3-এ নিয়ে যায়, যেখানে এটি চার সপ্তাহ ধরে অনুষ্ঠিত হয়, পাশাপাশি #2 কান্ট্রি এবং #3 ইজি লিসনিং। এটি ক্যাশ বক্স শীর্ষ 100 তালিকায় চার সপ্তাহ ধরে ধরে রেখে #2-এ পৌঁছেছে। এককটি 1978 সালের জানুয়ারিতে আর. আই. এ. এ সার্টিফাইড গোল্ড (10 লক্ষেরও বেশি মার্কিন কপি বিক্রির জন্য) ছিল। এটি ছিল রনস্ট্যাডের তিনটি স্বর্ণ একক গানের মধ্যে প্রথম। ঈগলসের ডন হেনলি রেকর্ডিংয়ের ব্যাকআপ গেয়েছেন। "ব্লু বেউ" পরে প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয় (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 2 মিলিয়নেরও বেশি অনুলিপি বিক্রি হয়)। অস্ট্রেলিয়া, কানাডা, নিউজিল্যান্ড, যুক্তরাজ্য এবং মেক্সিকোর মতো দেশগুলিতে এটি বিশ্বব্যাপী স্ম্যাশ ছিল, যেখানে এটি একক তালিকার শীর্ষে ছিল। রনস্ট্যাডের সংস্করণটি বছরের সেরা রেকর্ড এবং সেরা মহিলা পপ ভোকাল পারফরম্যান্সের জন্য গ্র্যামি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। রনস্টাড্ট "লাগো আজুল (ব্লু বেউ)" শিরোনামে গানের একটি স্প্যানিশ ভাষার সংস্করণও রেকর্ড করেছিলেন, যা 1978 সালে একক এসাইলাম ই-45464-এ প্রকাশিত হয়েছিল, যা "লো সিয়েন্তো মি ভিদা" দ্বারা সমর্থিত ছিল, যা পূর্বে প্রকাশিত একটি স্প্যানিশ গান যা রনস্টাড নিজেই সহ-রচনা করেছিলেন। এই সংস্করণটি কখনও সিম্পল ড্রিমসের কোনও পুনঃপ্রকাশের অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। রনস্টাড্ট পরে দ্য মপেট শো-এর 523তম পর্বে গানটি পরিবেশন করেন, যা প্রথম সম্প্রচারিত হয় 1980 সালের 26শে অক্টোবর যুক্তরাজ্যে এবং 1981 সালের 16ই মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। এই গানের কারণে, ডিকসনের বেসবল অভিধান রেকর্ড করে যে একটি "লিন্ডা রনস্টাড" একটি ফাস্টবলের সমার্থক, একটি পিচ যা "আপনার দ্বারা প্রবাহিত"। এই বাক্যাংশটি 1980-এর দশকে নিউইয়র্ক মেটস সম্প্রচারক টিম ম্যাককারভার মেটস সম্প্রচারের সময় তৈরি করেছিলেন। রনস্ট্যাডের সংস্করণটি সম্পাদিত আকারে 2017 সালের আমেরিকান মেড এবং টনি স্কটের 2004 সালের ম্যান অন ফায়ারে প্রদর্শিত হয়। ট্র্যাক তালিকা 7 "ভিনাইল ইউএসঃ এসাইলাম রেকর্ডস ই-45431 সাইড ওয়ান" ব্লু বেউ "(রয় অরবিসন, জো মেলসন)-3ঃ57 সাইড টু" ওল্ড পেইন্ট (ঐতিহ্যবাহী, লিন্ডা রনস্ট্যাড দ্বারা সাজানো)-3ঃ05 চার্ট পারফরম্যান্স সাপ্তাহিক চার্ট বছরের শেষের চার্ট শংসাপত্র আরও দেখুন 1978 (মেক্সিকো) এর এক নম্বর হিট তালিকা রেফারেন্স 1963 একক 1977 একক রয় অরবিসন গান লিন্ডা রনস্ট্যাড গান মনুমেন্ট রেকর্ডস একক এসাইলাম রেকর্ডস একক এক নম্বর একক অস্ট্রেলিয়ায় আইরিশ একক চার্ট এক নম্বর একক রয় অরবিসন রচিত 1961 গান জো মেলসন দ্বারা লিখিত গান