Escrava Isaura (1976 TV series)
(ইসাউরাঃ স্লেভ গার্ল) টিভি গ্লোবো প্রযোজিত 1976 সালের একটি ব্রাজিলিয়ান টেলিনোভেলা, যা মূলত 11ই অক্টোবর, 1976 থেকে 5ই ফেব্রুয়ারি, 1977-এর মধ্যে সম্প্রচারিত হয়েছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর বিলোপবাদী লেখক বার্নার্ডো গুইমারাইসের 1865 সালের একই নামের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে, এটি ব্রাজিলিয়ান সাম্রাজ্যের সময় সুখ খুঁজে পাওয়ার জন্য মিশ্র-বর্ণের দাস ইসৌরার সংগ্রামের গল্প বলে। এতে লুসেলিয়া সান্টোস শিরোনামের ভূমিকায় এবং রুবেন্স ডি ফ্যালকো দাসের মালিক লিওনসিও আলমেইডা, প্রধান প্রতিপক্ষের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। এটি গিলবার্টো ব্রাগা দ্বারা অভিযোজিত এবং হার্ভাল রোসানো এবং মিল্টন গনসালভেস দ্বারা পরিচালিত, 100 টি পর্ব চলছে। গল্পটি 1860-এর দশকে ব্রাজিলে দাস মুক্তির 20 বছর আগে সেট করা হয়েছে। ইসৌরা, একজন মিশ্র-বর্ণের দাস, রিও ডি জেনিরোতে কম্যান্ডাডোর আলমেডা এবং তার স্ত্রী ডোনা এস্টারের বাড়িতে থাকেন। ডোনা এস্টার তাকে তার নিজের মেয়ে হিসেবে বড় করেছেন। তিনি শিক্ষিত এবং সুন্দরী কিন্তু খুব বিনয়ী। প্রায় সবাই তাকে পছন্দ করে, বিশেষ করে রান্না করা জানুয়ারিয়া, যে তার কাছে মায়ের মতো। যাইহোক, তার গুরু, কম্যান্ডাডোর, ইসাউরাকে বিশেষ পছন্দ করেন না এবং ডোনা এস্টারকে পরিবারের সদস্যের মতো তাদের সাথে খেতে দিতে নিষেধ করেন। আরেকজন ব্যক্তি যে তাকে ঘৃণা করে সে হল কালো দাস রোজা, যে ইসাউরার সুবিধাপ্রাপ্ত জীবনকে ঘৃণা করে। গল্পের শুরুতে লিওনসিও, কম্যান্ডাডোরের ছেলে প্যারিস থেকে বাড়িতে আসে যেখানে সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়েছিল কিন্তু একটি ডিগ্রি অর্জন করেনি কারণ সে দুর্ব্যবহারের প্রতি বেশি আগ্রহী ছিল। সে ইসৌরাকে পছন্দ করে এবং তাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করে কিন্তু সে প্রতিরোধ করে। ডোনা এস্টার, লিওনসিও এবং ইসৌরা শীঘ্রই ক্যাম্পোসে আলমেইডাসের গ্রামাঞ্চলের বাসভবনে চলে যায়, যেখানে আমরা নতুন চরিত্রের সাথে দেখা করিঃ ফ্রান্সিসকো নিষ্ঠুর তত্ত্বাবধায়ক যিনি মালিকের অনুপস্থিতিতে বাগানটির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, আন্দ্রে, সদ্য কেনা দাস যিনি তার মর্যাদা ও সাহসিকতার দ্বারা ফ্রান্সিসকোর ঘৃণা উস্কে দেন এবং প্রতিবেশী বাগান মালিক ডোনা আলবা এবং তার সন্তান টোবিয়াস এবং থাইরা। টোবিয়াস এবং লিওনসিও একে অপরকে ঘৃণা করতে শুরু করে যখন টোবিয়াস একজন অসুস্থ দাসের প্রতি লিওনসিওর নিষ্ঠুর আচরণের সাক্ষী হয়। পরে টোবিয়াসের ইসৌরার সাথে দেখা হয় যে হাঁটতে হাঁটছে, এবং তারা প্রেমে পড়ে যায়, কিন্তু টোবিয়াস জানে না যে সে একজন ক্রীতদাস। এছাড়াও, টোবিয়াসের বাগানের তত্ত্বাবধায়ক মিগুয়েল ইসৌরার কাছে স্বীকার করে যে সে তার বাবা। আলমেইডা এসে লিওনসিওকে তার এক বন্ধুর মেয়ে মালভিনার সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। মালভিনা জানে না যে লিওনসিও কতটা দুষ্ট, এবং সে তাকে বিয়ে করে। সে ইসৌরার প্রতি খুব সদয়। তার দাসী সান্তা খুশি কারণ সে এখন তার প্রিয় আন্দ্রের কাছাকাছি থাকতে পারে। ডোনা এস্টার মারা যায়, তার শেষ ইচ্ছা হল যে কম্যান্ডাডোর ইসৌরাকে মুক্ত করুক, যা সে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল কিন্তু তারপর সে তার প্রতিশ্রুতি রাখে না এবং ইসৌরাকে স্বাক্ষরিত নথিটি দেয় না। টোবিয়াস জানতে পারে যে ইসৌরা একজন ক্রীতদাস, এবং তাকে কিনে বিয়ে করার প্রস্তাব দেয়। লিওনসিও রাজি না হলেও কম্যান্ডাডোরের নতুন স্ত্রী ডোনা কারমেন মুক্তির নথিটি চুরি করে তাকে দেয়। ইসাউরা এখন মুক্ত এবং তার বিয়ের প্রস্তুতি নিচ্ছে, কিন্তু লিওনসিও টোবিয়াসকে অপহরণ করে এবং তাকে একটি পরিত্যক্ত মিলে রাখে, তাকে হত্যা করার পরিকল্পনা করে এবং সে ইসাউরার স্বাধীনতা মঞ্জুর করা নথিটি পুড়িয়ে দেয়। পরে মালভিনা কলটিতে টোবিয়াসকে আবিষ্কার করে এবং তাকে মুক্ত করে, কিন্তু তারা কল থেকে বেরিয়ে আসার আগেই, লিওনসিও এবং ফ্রান্সিসকো-যারা বিশ্বাস করে যে এটি টোবিয়াসের সাথে কলটিতে ইসৌরা-দরজা বন্ধ করে দেয় এবং কলটিতে আগুন ধরিয়ে দেয়। সান্তা এই ঘটনার সাক্ষী, কিন্তু ফ্রান্সিসকো তাকে হুমকি দেয়। লিওনসিও, শোক করার ভান করে, একটি ভ্রমণে যায়, তবে ইসৌরাকে নিয়মিত দাসের কাজে নিন্দা করার আগে নয়, যদিও মালভিনার ভাই এনরিকে সহ তার বন্ধুরা সবাই বিশ্বাস করে যে সে তাকে মুক্তি দিয়েছে। লিওনসিও যখন ফিরে আসে, তখনও সে ইসৌরার প্রতি আচ্ছন্ন থাকে এবং তাকে একটি বিকল্প প্রস্তাব দেয়ঃ হয় তার উপপত্নী হওয়ার জন্য, অথবা এমন একটি বাগানে যাওয়ার জন্য, যেখানে সে দিনে 14 ঘন্টা আখ কাটবে। ইসৌরা বারবার অস্বীকার করে এবং লিওনসিও তাকে বেঁধে রাখার আদেশ দেয় এবং সকালে তাকে চাবুক মারার আদেশ দেয়। আন্দ্রে যখন এই বিষয়ে জানতে পারে তখন সে লিওনসিওকে আক্রমণ করে, তাই তারা তাকেও বেঁধে ফেলে। সান্তা মিগুয়েলকে সতর্ক করে যে ইসৌরা এবং আন্দ্রেকে পালাতে সাহায্য করে। ইসৌরা, মিগুয়েল, আন্দ্রে এবং সান্তা পালিয়ে যায় এবং লিওনসিও তাদের পরে ক্রীতদাস শিকারিদের পাঠায়। তারা বার্বাসেনার মিনাস জেরাইসের একটি ছোট শহরে ডোনা কারমেনের এস্টেটে বসতি স্থাপন করে। ইসৌরা, যে এখন ডোনা এলভিরা নামে একজন সাদা মহিলা হওয়ার ভান করে, ডন আলভারোর সাথে দেখা করে এবং তার প্রেমে পড়ে, যিনি ব্রাজিলের অন্যতম ধনী ব্যক্তি। সেও খুব আধুনিক, এবং ইতিমধ্যেই তার সমস্ত দাসকে মুক্ত করে দিয়েছে। কিন্তু সে জানে যে সে তার সাথে থাকতে পারবে না কারণ তারা ব্রাজিলে নিরাপদ নয়, মিগুয়েল ইতিমধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাহাজের টিকিট কিনেছে যেখানে তিন বছর আগে দাসত্ব বিলুপ্ত করা হয়েছে। তারা চলে যাওয়ার আগে, ইসৌরা আলভারোর সাথে একটি বল খেলতে রাজি হয়। এখানে মার্টিন্হো নামে এক ব্যক্তি, যে তার পালিয়ে যাওয়া ক্রীতদাসদের সম্পর্কে লিওনসিওর সংবাদপত্রের বিজ্ঞাপন পড়ে, তাকে চিনতে পারে এবং একটি কেলেঙ্কারি করে। আলভারো এবং তার আইনজীবী বন্ধুর সাহায্য সত্ত্বেও, লিওনসিও ইসৌরা, আন্দ্রে এবং সান্তাকে বাড়িতে নিয়ে যায় এবং মিগুয়েলকে কারাগারে পাঠায়। সে ইসৌরাকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে মিগুয়েলকে কারাগার থেকে মুক্তি দেবে এবং যদি সে তার পছন্দের একজনকে বিয়ে করে তবে তাকে মুক্তি দেবে-বেলট্রাও, কুঁচকানো মালি, যাকে সে ভালবাসে না। ইসৌরা স্বীকার করে, তার বাবাকে মুক্ত করার জন্য, এবং রোজা একটি ভুয়ো চিঠি লিখেছিল যার ফলে সে বিশ্বাস করে যে আলভারো তাকে ভুলে গিয়ে বিয়ে করেছে। বেলট্রাওকে বিয়ে করার আগে বিয়েতে, আলভারো আসে এবং প্রকাশ করে যে বিগত মাসগুলিতে সে তাদের সকলকে পরিশোধ করতে সক্ষম হয়েছিল যাদের কাছে লিওনসিওর অর্থ পাওনা ছিল, এবং যেহেতু তার পাওনা অর্থ তার পুরো সম্পত্তির চেয়ে অনেক বেশি ছিল, তাই লিওনসিও নিঃস্ব, এবং বাড়ি, বাগান এবং সবকিছু এখন আলভারোর অন্তর্গত। লিওনসিও যখন পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছেন, তখন তিনি তত্ত্বাবধায়ক ফ্রান্সিসকোর সাথে দেখা করেন, যিনি লিওনসিও কীভাবে মালভিনা এবং টোবিয়াসকে হত্যা করেছিলেন তা প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। আলভারোর সাথে লড়াইয়ের পরে, মরিয়া লিওনসিও নিজেকে গুলি করে এবং আলভারো, নতুন মাস্টার সমস্ত ক্রীতদাসদের মুক্ত করে ইসৌরার হাত চায়। রোজা ইসৌরাকে বিষ দেওয়ার চেষ্টা করে কিন্তু দুর্ঘটনাক্রমে নিজে বিষযুক্ত পানীয়টি পান করে। লুসেলিয়া সান্টোসকে দাস, প্রধান চরিত্র ইসৌরা/এলভিরা হিসাবে কাস্ট করুন। রুবেন্স ডি ফ্যালকো-ইসৌরার মাস্টার লিওনসিও কোরিয়া ডি আলমেইডা। এডউইন লুইসি আলভারোর চরিত্রে, ইসৌরার দ্বিতীয় প্রিয়, অবশেষে তার স্বামী। লিয়া গার্সিয়া-রোজা, আলমেইডাসের একজন ক্রীতদাস যিনি ইসৌরাকে ঘৃণা করেন। লিওনসিওর বাবা কম্যান্ডাডোর আলমেইডা চরিত্রে গিলবার্টো মার্টিন্হো। বিয়ের পর তিনি তার গ্রামাঞ্চলের প্রাসাদ এবং বাগান ছেড়ে লিওনসিওতে চলে যান এবং রিওতে অবসর গ্রহণ করেন। প্রথমে ইসৌরার প্রতি শত্রুভাবাপন্ন হলেও পরে তার প্রতি সহানুভূতিশীল হয়ে ওঠে কারণ সে তার ছেলের প্রতি নিষ্ঠুর আচরণ প্রত্যক্ষ করে। রবার্তো পিরিলো-টোবিয়াস, ইসৌরার প্রথম প্রেম, নিকটবর্তী ইবিতুবা বাগান থেকে। লিওনসিওর হাতে নিহত। লিওনসিওর স্ত্রী মালভিনা চরিত্রে নর্মা ব্লাম, যিনি ইসৌরার প্রতি খুব সদয়। তিনি দুর্ঘটনাক্রমে লিওনসিওর দ্বারা নিহত হন। ম্যারিও কার্ডোসো-হেনরিক, মালভিনার ভাই, যিনি ইসৌরাকে বেশ কয়েকবার সাহায্য করার চেষ্টা করেন। হ্যারল্ডো ডি অলিভেইরা আন্দ্রে হিসাবে, একজন ক্রীতদাস যার সাথে নিষ্ঠুর আচরণ করা হয় এবং পরে মিগুয়েল এবং ইসৌরার সাথে পালিয়ে যায়। মারিয়া দাস গ্রাস সান্তা চরিত্রে, মালভিনার দাসী, পরে আন্দ্রেয়ের স্ত্রী, তাকে এবং মিগুয়েল এবং ইসৌরাকে নিয়ে পালিয়ে যায়। ফ্রান্সিসকো চরিত্রে আইজাক বারদাভিদ, লিওনসিওর বাগানের তত্ত্বাবধায়ক। ক্রীতদাসদের প্রতি নিষ্ঠুরতা। জেনি পেরেরা-জানুয়ারিয়া, রাঁধুনি। ইসাউরা এবং মিগুয়েলের এক বন্ধু, তিনি মিগুয়েলকে ইসাউরার কাছে প্রকাশ করতে রাজি করান যে সে তার বাবা। এস্টার চরিত্রে বিট্রিজ লাইরা, লিওনসিওর মা। ইসৌরার ধর্মমাতা যিনি তাকে বড় করেছেন। মিটিলা আইরিও-মিগুয়েল, ইবিতুবা প্ল্যান্টেশনের তত্ত্বাবধায়ক এবং ইসৌরার বাবা। টোবিয়াসের বোন তাইস চরিত্রে এলিসা ফার্নান্ডেজ। পরে হেনরিককে বিয়ে করেন। ডারি রেইস-কনসেলহেইরো ফন্টুরা, মালভিনা এবং হেনরিকের পিতা। কম্যান্ডাডোরের এক পুরনো বন্ধু। অ্যাঞ্জেলা লীল-কারমেন, কম্যান্ডাডোরের দ্বিতীয় স্ত্রী। আগে তিনি একজন অভিনেত্রী ছিলেন এবং লিওনসিওর দ্বারা ঘৃণিত হন। জোসে মাতোসো চরিত্রে ইতালো রসি, লিওনসিওর বন্ধু যে তার বোন আনিন্হাকে বিয়ে করতে আগ্রহী, কারণ ততক্ষণ পর্যন্ত সে তার উত্তরাধিকার পাবে না যা তার প্রয়োজন কারণ সে ঋণে জর্জরিত। ফ্রান্সিসকো ডান্টাস-মিস্টার ম্যাটোসো, আনিনার কাকা। মাইরিয়ান রিওস-আনিন্হা মাতোসো, লিওনসিওর দ্বিতীয় স্ত্রী। কার্লোস ডুভাল বেলট্রাও, মালি, প্রায় ইসৌরার স্বামী হিসাবে। আন্দ্রে ভাল্লি-মার্টিন্হো, যিনি ইসৌরার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন। ক্লারিস আবুজামরা-লুসিয়া, বার্বাসেনার একটি মেয়ে। তার বাবা-মা চেয়েছিলেন যে সে আলভারোকে বিয়ে করুক এবং ইসৌরার উপর রেগে যায়, কিন্তু লুসিয়া একজন ডাক্তারকে বিয়ে করে এবং তার সাথে খুশি হয়। হেনরিয়েট মোরিনো একজন বিখ্যাত ফরাসি অভিনেত্রী মেডেলিন বেসানকনের চরিত্রে, যিনি রিওতে রেসিনের ফোয়েদ্রাকে মঞ্চস্থ করেন। ইসৌরাকে জানতে পারে এবং তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে তার সাহায্যে ব্রাজিল থেকে পালাতে চায় কিনা। সাউন্ডট্র্যাক টেলিনোভেলার মূল সাউন্ডট্র্যাক সম্বলিত একটি ইপি 1976 সালে সোম লিভ্রে দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এতে নিম্নলিখিত ট্র্যাকগুলি ছিলঃ "প্রিজনিরা"-এলিজেথ কার্ডোসো (ইসৌরার থিম) "আমোর সেম মেডো"-ফ্রান্সিস হিমে (আলভারোর থিম) "রিটিরান্টেস"-ডোরিভাল কেমমি (উদ্বোধনী থিম) "নানা"-অর্কেস্ট্রা সোম লিভ্রে "বানজো"-ওস টিনকোস "মায়ে প্রিতা"-কোরাল সোম লিভ্রে এসক্রাভা ইসৌরা বিশ্বজুড়ে 80 টিরও বেশি দেশে সম্প্রচারিত হয়ে বিশ্বব্যাপী সাফল্য অর্জন করেছে। গুড মর্নিং আমেরিকা পরিচালিত একটি গবেষণা অনুসারে, এটি বিশ্ব টেলিভিশনের ইতিহাসে সর্বাধিক ডাব করা অনুষ্ঠান। এটি দক্ষিণ আমেরিকা, ইস্টার্ন ব্লক, পর্তুগাল, ইতালি, গ্রীস, তুরস্ক, আফ্রিকার দেশ, ইন্দোনেশিয়া এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীনে একটি বড় হিট ছিল। এসক্রাভা ইসৌরা যুক্তরাজ্যে সম্প্রচারিত একমাত্র বিদেশী ভাষার টেলিনোভেলাগুলির মধ্যে একটি, যা 1987 সালে চ্যানেল 4-এ ইসৌরা দ্য স্লেভ গার্ল হিসাবে সম্প্রচারিত হয়েছিল। 1985 সালে গ্যালিসিয়ান ভাষার চ্যানেল টিভিজি চালু হওয়ার সময় এটি গ্যালিসিয়ান ভাষায় ডাব করা প্রথম অনুষ্ঠান সম্প্রচার ছিল। এটি ছিল হাঙ্গেরিতে "ক্রীতদাসদের ভাগ্য" শিরোনামে সম্প্রচারিত প্রথম টেলিনোভেলা। এটি ম্যাগিয়ার টেলিভিজিওর নির্বাহী জানোস হরভাট গ্রহণ করেছিলেন, যিনি টেলিনোভেলার উন্মাদনা শুরু করেছিলেন। একটি শহুরে কিংবদন্তি অনুসারে, হাঙ্গেরিয়ান দর্শকরা ইসৌরাকে মুক্ত করার জন্য টেলিনোভেলার সুখী সমাপ্তির আগে অর্থ সংগ্রহ করেছিলেন। পরে লুসেলিয়া সান্তোস দেশটি পরিদর্শন করেন। হাঙ্গেরিতে এই সিরিজের সাফল্যের পর অন্যান্য কমিউনিস্ট দেশগুলিও অনুষ্ঠানটি সম্প্রচার করে। 1984 সালে, এটি 81 শতাংশ শেয়ার অর্জন করে পোলিশ টেলিভিশনের ইতিহাসে সবচেয়ে জনপ্রিয় অনুষ্ঠান হয়ে ওঠে। তারপর থেকে, এটি দেশে কমপক্ষে আরও দু 'বার সম্প্রচারিত হয়েছিল। লুসেলিয়া সান্টোস গণপ্রজাতন্ত্রী চীনে সম্প্রচারিত একটি টেলিভিশন অনুষ্ঠানের প্রথম অ-চীনা শীর্ষস্থানীয় অভিনেত্রী হয়েছিলেন। এটি সোভিয়েত ইউনিয়নে প্রথম সোপ অপেরা সম্প্রচারিত হয়েছিল 1988-1989 (15 ঘন্টা দীর্ঘ পর্বে হ্রাস) এবং 1985 সালে পোল্যান্ডে। শব্দটি (খামার/হাসিয়েন্ডা) রসিকতার সাথে দাচাদের জন্য ব্যবহৃত ছোট জমির সমার্থক হয়ে ওঠে। প্রদর্শনীতে, বৃক্ষরোপণের প্রতিশব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি 1980-এর দশকে কমিউনিস্ট আলবেনিয়ায় সম্প্রচারিত হয়েছিল, সিরিজের অনেক অংশ একসাথে রাখা হয়েছিল। সেই সময়ে জন্মগ্রহণকারী শিশুদের মধ্যে ইজাউরা একটি বিখ্যাত নাম, এবং কাস্ট থেকে আরও কয়েকটি নাম রয়েছে। ছোট এফ. আই. এ. টি পুলিশ ভ্যানগুলি কিছু সময়ের জন্য "ইসৌরা" নামে পরিচিত ছিল, যা ক্রীতদাসের মতো আচরণের একটি রেফারেন্স যা তাদের বেশিরভাগের জন্য অপেক্ষা করছিল যারা কখনও টেনে নিয়ে যাওয়ার মতো দুর্ভাগ্যজনক ছিল। একটি চলমান রসিকতা ছিল যে জনশিক্ষা মন্ত্রী তেফতা কামি সিরিজের শেষ অংশটি দেখার জন্য জাতীয় টিভি স্টেশনে গিয়েছিলেন, যাতে এটি অন্যদের আগে দেখা যায়। এটি প্রাক্তন সমাজতান্ত্রিক ফেডারেল রিপাবলিক অফ যুগোস্লাভিয়ায় প্রথম টেলিনোভেলা সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি 1988 সালে সার্বিয়া, স্লোভেনিয়া এবং ক্রোয়েশিয়ায় অপ্রত্যাশিত সাফল্যের সাথে সম্প্রচারিত হয়েছিল। যদিও সিরিজটি অত্যন্ত সফল হয়েছে, প্রাক্তন যুগোস্লাভিয়ান দেশগুলিতে টেলিনোভেলার উন্মাদনা দশ বছর পরে 1997 সালে কাসান্দ্রার সাথে অব্যাহত ছিল না। এটি 1986 সালের দিকে ইন্দোনেশিয়ার টিভিআরআই-এও সম্প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি আলজেরিয়ায় প্রথম টেলিনোভেলা সম্প্রচার ছিল, যেখানে এটি 1980-এর দশকের গ্রীষ্মে ইপিটিভিতে আরবি ভাষায় ডাব করা (ইসৌরা) শিরোনামে প্রচারিত হয়েছিল। সেই সময়ে দেশে, বিশেষ করে মহিলাদের মধ্যে এটি অত্যন্ত সফল হয়েছে। পরিচালক হার্ভাল রোসানো একজন শ্বেতাঙ্গ অভিনেত্রীকে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আফ্রো-ব্রাজিলিয়ান আন্দোলনের দ্বারা এই উপন্যাসটির সমালোচনা করা হয়েছিল। পরে একটি সাক্ষাৎকারে লেখক গিলবার্টো ব্রাগা ঘোষণা করেন যে তিনি লুইস কার্ডোসোকে ইসাউরা চরিত্রে অভিনয় করতে চান, যিনি একজন শ্বেতাঙ্গ অভিনেত্রীও ছিলেন। যাইহোক, এটি প্রথম টেলিনোভেলাসগুলির মধ্যে একটি ছিল যেখানে একটি বড় কালো দল ছিল। আরও দেখুন দাসত্বের উল্লেখ সম্বলিত চলচ্চিত্রের তালিকা টিভি গ্লোবো টেলিনোভেলাস 1976 টেলিনোভেলাস 1976 ব্রাজিলিয়ান টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 1977 ব্রাজিলিয়ান টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি টেলিনোভেলাস গিলবার্তো ব্রাগা পর্তুগিজ ভাষার টেলিনোভেলাস ব্রাজিলিয়ান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে টেলিভিশন শো 1860-এর দশকে রিও ডি জেনেইরো (শহর) টেলিভিশন সিরিজের প্রেক্ষাপটে