No Sleep 'til Hammersmith
নো স্লিপ 'টিল হ্যামারস্মিথ হল ইংরেজ রক ব্যান্ড মোটরহেডের প্রথম লাইভ অ্যালবাম, যা 1981 সালের জুন মাসে ব্রোঞ্জ রেকর্ডস দ্বারা প্রকাশিত হয়। এটি ইউকে অ্যালবাম চার্টে এক নম্বরে উঠে আসে। এর পরে 3 জুলাই একক "মোটরহেড" (নন-অ্যালবাম ট্র্যাক "ওভার দ্য টপ"-এর সাথে সমর্থিত) মুক্তি পায়, যা ইউকে সিঙ্গলস চার্টে 6 নম্বরে উঠে আসে। পটভূমি তিনটি অ্যালবাম প্রকাশের পর এবং পাঁচ বছর ধরে সফর করার পর, মটোরহেডের 1980 সালের অ্যালবাম এস অফ স্পেডস (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পাওয়া তাদের প্রথম এলপি) ব্যান্ডটিকে তার প্রথম বড় সাফল্যের স্বাদ দেয়। যাইহোক, ড্রামার ফিল "ফিলথি অ্যানিমেল" টেলর ডকুমেন্টারি দ্য গাটস অ্যান্ড দ্য গ্লোরিতে লিখেছেনঃ 1981 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ব্যান্ডটি গার্লস স্কুলের সাথে সহ-রেকর্ড করা সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে ম্যাসাকার ইপি প্রকাশ করে এবং মার্চ মাসে "শর্ট শার্প পেইন ইন দ্য নেক" ট্যুর নামে একটি ব্রিটিশ যাত্রায় বের হয়, যেখান থেকে নো স্লিপ 'টিল হ্যামারস্মিথের গানগুলি বাছাই করা হবে। দ্য অরিজিনাল নো স্লিপ 'টিল হ্যামারস্মিথ এল. পি রেকর্ডিংয়ের মধ্যে রয়েছে তাদের প্রথম অ্যালবামের দুটি গান, 1979-এর বোম্বারের শিরোনাম ট্র্যাক, 1979-এর ওভারকিলের পাঁচটি গান এবং এস অফ স্পেডস-এর তিনটি গান। "মোটরহেড" গানটি একক গান হিসেবে মুক্তি পাবে এবং যুক্তরাজ্যে 6 নম্বরে পৌঁছে ব্যান্ডের সবচেয়ে বড় হিট হয়ে উঠবে। বার "আয়রন হর্স/বর্ন টু লুজ", যা 1980 সালের একটি শো থেকে ছিল, নো স্লিপ 'টিল হ্যামারস্মিথ শর্ট শার্প পেইন ইন দ্য নেক ট্যুরের সময় লিডস এবং নিউক্যাসল শোতে রেকর্ড করা হয়েছিল। সফরের নামটি শো-পরবর্তী ঘোড়দৌড়ের সময় টেলরের মাথায় পড়ে যাওয়া আঘাতের কথা উল্লেখ করে। শিরোনামটি লন্ডনের প্রধান সঙ্গীত ভেন্যু হ্যামারস্মিথ ওডিয়নের (বর্তমানে অ্যাপোলো) একটি রেফারেন্স; প্রায়শই ব্যান্ডের ইউকে সফরের শেষ স্টপ। কিন্তু নাম সত্ত্বেও, এই ভেন্যুটি এই সফরে খেলা হয়নি, অনুষ্ঠানগুলি হলঃ 27শে মার্চ 1981: ওয়েস্ট রান্টন প্যাভিলিয়ন, নরফোক, ইংল্যান্ড 28শে মার্চ 1981: কুইন্স হল, লিডস, ইংল্যান্ড 29শে মার্চ 1981: সিটি হল, নিউক্যাসল, ইংল্যান্ড 30শে মার্চ 1981: সিটি হল, নিউক্যাসল, ইংল্যান্ড 3রা এপ্রিল 1981: মেসফিল্ড লেজার সেন্টার, বেলফাস্ট, নর্দার্ন আয়ারল্যান্ড ব্যাকস্টেজ, লিডস এবং নিউক্যাসলে, ব্যান্ডটিকে এস অফ স্পেডস বিক্রির জন্য রৌপ্য এবং স্বর্ণ রেকর্ড, ওভারকিলের জন্য রৌপ্য এবং "প্লিজ ডোন্ট টাচ"-এর জন্য রৌপ্য উপহার দেওয়া হয়েছিল। লিডস কুইন্স হলের শব্দ ভাল ছিল না এবং মূল অ্যালবামের বেশিরভাগ অংশ নিউক্যাসল থেকে নেওয়া হয়েছে। কণ্ঠশিল্পী এবং বেসবাদক লেমি বলেছিলেন যে মূলত তারা 'নো স্লিপ' টিল হ্যামারস্মিথকে একটি দ্বৈত অ্যালবাম করতে চেয়েছিলেন তবে তাদের কাছে কেবল তিনটি পক্ষের জন্য পর্যাপ্ত উপাদান ছিল। অ্যালবামটি প্রকাশের সময়, ব্যান্ডটি তাদের প্রথম উত্তর আমেরিকা সফরের মাঝখানে ছিল, ওজি অসবর্নকে সমর্থন করে। "যখন 'নো স্লিপ' টিল হ্যামারস্মিথ 'প্রকাশিত হয়", লেমি 2011 সালে মোজোর জেমস ম্যাকনাইরকে বলেন, "এটি আর্থিকভাবে একটি পার্থক্য তৈরি করেছিল, তবে এর অনেক কিছুই শোতে ফিরে গিয়েছিল।" রিসেপশন নো স্লিপ 'টিল হ্যামারস্মিথ চার্টের অবস্থানের দিক থেকে ব্যান্ডের শীর্ষে রয়েছে। সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে ম্যাসাকার ইপি এবং এস অফ স্পেডস অ্যালবাম এবং এককটির সাফল্যের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি ইউকে চার্টে এক নম্বরে প্রবেশ করে। লেমি বিশ্বাস করতেন যে এর সাফল্য একটি লাইভ অ্যালবামের জন্য তাদের ফ্যান বেসের কাছ থেকে একটি বিল্ডিং প্রত্যাশার কারণে হয়েছিল, কারণ ব্যান্ডটি অতীতে এত বেশি ভ্রমণ করেছিল, তবে এর সাফল্য অনুসরণে অসুবিধার কারণে এটি তাদের "পতন" বলে মনে করেছিল। অলমিউজিকের জেসন বার্চমিয়ার লিখেছেন, "পারফরম্যান্সঃ এক কথায়, এটি ব্রেকনেক। [.] মটোরহেড এই সময়ে কোনও ভুল করতে পারেননি, কারণ তারা একরকমভাবে আসন্ন থ্রাশ আন্দোলনের ভিত্তি স্থাপন করছিল এবং তাদের জয়ের ধারা এখানে নো স্লিপ 'টিল হ্যামারস্মিথ'-এ অব্যাহত রয়েছে, যা সর্বকালের সেরা লাইভ মেটাল অ্যালবামগুলির মধ্যে একটি। 2011 সালের বই ওভারকিলঃ দ্য আনটোল্ড স্টোরি অফ মোটরহেড-এ জীবনীকার জোয়েল ম্যাকআইভার এটিকে "লেমি/ক্লার্ক/ফিলথি লাইন-আপের ক্যারিয়ারের শীর্ষ" বলে অভিহিত করেছেন। রবার্ট ক্রিস্টগাউ লিখেছেন, "ভিক মাইলের শক্তিশালী সংজ্ঞা লাইভ রেকর্ডিংয়ের বিরুদ্ধে আমার পক্ষপাতকে নিশ্চিহ্ন করে দেয়। 'নো ক্লাস' এবং 'স্টে ক্লিন'-এর মতো সাদা মিথ্যার রিমেক এবং 'বোম্বার' এবং 'মোটরহেড'-এর মতো কলিং কার্ডগুলি মূল্যবান তাকের জায়গা বাঁচায়। তাহলে কি হবে যদি এটা আমার মাথাব্যথা করে? কখনও কখনও মাথাব্যথা স্বস্তি নিয়ে আসে। " দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফ এটিকে সর্বকালের সেরা লাইভ অ্যালবাম হিসেবে মূল্যায়ন করেছে। এটি 1001 অ্যালবাম ইউ মাস্ট হিয়ার বিফোর ইউ ডাই বইটিতেও প্রদর্শিত হয়েছে। ব্যান্ডের তৃতীয় লাইভ অ্যালবামের শিরোনাম, নো স্লিপ অ্যাট অল, এই অ্যালবামের শিরোনামকে বোঝায়। অ্যালবামের শিরোনামটি বিস্টি বয়েজ দ্বারা তাদের অ্যালবাম লাইসেন্সড টু ইল থেকে "নো স্লিপ টিল ব্রুকলিন" ট্র্যাকে উল্লেখ করা হয়েছিল। ট্র্যাকের তালিকা মূল সংস্করণ মেটাল-ইজ রেকর্ডস 2001 2-সিডি রি-ইস্যু সংস্করণ লাইনার নোট থেকে নেওয়া সমস্ত ট্র্যাকের তারিখ 'আয়রন হর্স/বর্ন টু লুজ' 1980 সালে একটি অনির্দিষ্ট স্থানে রেকর্ড করা হয়েছিল, 1980 সালের ইউরোপীয় সফরে (এইভাবে 7 ফেব্রুয়ারি থেকে 20 এপ্রিল 1980 এর মধ্যে), দ্য গোল্ডেন ইয়ারস ইপি হিসাবে একই সফর, যা কোনও রিলিজে অনির্দিষ্ট। 2021-এর 40তম বার্ষিকী সংস্করণ নো স্লিপ 'টিল হ্যামারস্মিথ 25শে জুন 2021-এ অভয়ারণ্য/বি. এম. জি-র মাধ্যমে তার 40তম বার্ষিকী উপলক্ষে বেশ কয়েকটি ফরম্যাটে পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছিল, যার মধ্যে পূর্বে অপ্রকাশিত পারফরম্যান্স সহ একটি চার-সিডি ডিলাক্স সংস্করণ রয়েছে। রেকর্ডটিতে ব্যান্ডের শর্ট শার্প পেইন ইন দ্য নেক ট্যুরের ট্র্যাকগুলি প্রদর্শিত হয়েছিল যা তাদের এক সপ্তাহের ব্যবধানে, মার্চের শেষের দিকে/এপ্রিলের শুরুতে নিউক্যাসল, লিডস, নরফোক এবং বেলফাস্ট খেলতে দেখেছিল। এই 40তম বার্ষিকী পুনঃপ্রকাশ মূল টেপগুলি থেকে তৈরি মূল অ্যালবামের একটি নতুন পুনর্নির্মাণ বৈশিষ্ট্যযুক্ত। চার-সিডি সংস্করণে প্রথম ডিস্কে পাঁচটি বোনাস ট্র্যাক রয়েছে (যার মধ্যে তিনটি আগে একটি সাউন্ডচেক থেকে অপ্রকাশিত) এবং এই সফর থেকে তিনটি পূর্বে অপ্রকাশিত সম্পূর্ণ কনসার্ট রয়েছেঃ লিডস কুইন হল (28 মার্চ 1981) এবং নিউক্যাসল সিটি হল থেকে উভয় রাত (29 ও 30 মার্চ 1981)। মূল অ্যালবামের অর্ধেকেরও বেশি অংশ 30শে মার্চ নিউক্যাসল শো থেকে নেওয়া হয়েছে। বাক্স সেটটিতে 28 পৃষ্ঠার বই, পোস্টার, প্লেকট্রাম, ট্যুর পাস, টিকিট, ফ্লায়ার এবং ব্যাজ রয়েছে। পার্সোনেল পার দ্য অ্যালবামের লাইনার নোটস। ইয়ান "লেমি" কিলমিস্টার-প্রধান কণ্ঠ, বেস "ফাস্ট" এডি ক্লার্ক-গিটার, ব্যাকিং ভোকাল ফিল "ফিল" ফিলথি অ্যানিমেল "টেলর-ড্রামস প্রোডাকশন ভিক মাইল-প্রযোজক ইয়ান কালিনোভস্কি-ফ্রন্ট স্লিভ ফটোগ্রাফি গ্রাহাম মিচেল-ব্যাক স্লিভ ফটোগ্রাফি সাইমন পোর্টার-ব্যাক স্লিভ ফটোগ্রাফি রিলিজ হিস্ট্রি চার্টস ইয়ার-এন্ড চার্ট সার্টিফিকেশন রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক নো স্লিপ 'টিল হ্যামারস্মিথ (অ্যাডোব ফ্ল্যাশ) অ্যাট রেডিও3নেট (স্ট্রিম কপি যেখানে লাইসেন্সপ্রাপ্ত) ভিক মাইল মটোরহেড দ্বারা প্রযোজিত অ্যালবাম 1981 লাইভ অ্যালবাম ব্রোঞ্জ রেকর্ডস লাইভ অ্যালবাম লাইভ হেভি মেটাল অ্যালবাম