Dennis Brutus
ডেনিস ভিনসেন্ট ব্রুটাস (28 নভেম্বর 1924-26 ডিসেম্বর 2009) একজন দক্ষিণ আফ্রিকান কর্মী, শিক্ষাবিদ, সাংবাদিক এবং কবি ছিলেন যিনি বর্ণবাদের জাতিগত নীতির কারণে দক্ষিণ আফ্রিকাকে অলিম্পিক গেমস থেকে নিষিদ্ধ করার প্রচারণার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। 1924 সালে দক্ষিণ রোডেশিয়ার স্যালসবেরিতে দক্ষিণ আফ্রিকার পিতামাতার ঘরে জন্মগ্রহণকারী ব্রুটাস ছিলেন আদিবাসী খোই, ডাচ, ফরাসি, ইংরেজ, জার্মান এবং মালয়েশিয়ান বংশোদ্ভূত। তার চার বছর বয়সে তার বাবা-মা পোর্ট এলিজাবেথে ফিরে আসেন এবং তরুণ ব্রুটাসকে দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদী জাতিগত কোডের অধীনে "রঙিন" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। ব্রুটাস ফোর্ট হেয়ার বিশ্ববিদ্যালয় (বিএ, 1946) এবং উইটওয়াটারস্র্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন, যেখানে তিনি আইন নিয়ে পড়াশোনা করেন। 1948 সালের পর তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার বেশ কয়েকটি উচ্চ বিদ্যালয়ে ইংরেজি এবং আফ্রিকান্স পড়াতেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত বর্ণবাদের তীব্র সমালোচনার জন্য তাঁকে বরখাস্ত করা হয়। তিনি ডেনভার বিশ্ববিদ্যালয়, নর্থওয়েস্টার্ন বিশ্ববিদ্যালয় এবং পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং শেষ প্রতিষ্ঠান থেকে একজন ইমেরিটাস অধ্যাপক ছিলেন। 2008 সালে, আফ্রিকান এবং বিশ্ব কবিতা এবং সাহিত্য শিল্পের প্রতি তাঁর আজীবন উৎসর্গের জন্য দক্ষিণ আফ্রিকার কলা ও সংস্কৃতি বিভাগ ব্রুটাসকে আজীবন সম্মানসূচক পুরস্কারে ভূষিত করে। সক্রিয় কর্মী ব্রুটাস 1950 এবং 1960-এর দশকে দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদী সরকারের বিরুদ্ধে একজন সক্রিয় কর্মী ছিলেন। তিনি পূর্ব কেপ-এর ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনে রাজনীতি শিখেছিলেন। যদিও তিনি নিজে একজন দক্ষ ক্রীড়াবিদ ছিলেন না, তবুও তিনি ক্রীড়াবিদ দলগুলির নির্বাচনের অন্যায় দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। তিনি অ্যান্টি-কালার্ড অ্যাফেয়ার্স ডিপার্টমেন্ট অর্গানাইজেশনে (অ্যান্টি-সিএডি) যোগ দিয়েছিলেন, একটি ট্রটস্কিবাদী গোষ্ঠী যা কালার্ড অ্যাফেয়ার্স ডিপার্টমেন্টের বিরুদ্ধে সংগঠিত হয়েছিল, যা কালো এবং বর্ণের মধ্যে বিভাজনকে প্রাতিষ্ঠানিক করার জন্য সরকারের একটি প্রচেষ্টা ছিল। 1958 সালে তিনি দক্ষিণ আফ্রিকান স্পোর্টস অ্যাসোসিয়েশন গঠন করেন এবং সচিব হিসাবে 1959 সালে ফ্রাঙ্ক ওরেলের ওয়েস্ট ইন্ডিজের দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের প্রস্তাবের তীব্র বিরোধিতা করেন, যা বাতিল করার জন্য একটি সফল অভিযানের নেতৃত্ব দেয়। 1962 সালে ব্রুটাস দক্ষিণ আফ্রিকার অ-জাতিগত অলিম্পিক কমিটির (এস. এ. এন. আর. ও. সি) সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন, যে সংস্থাটি 1964 সালে অলিম্পিক থেকে বর্ণবাদ-যুগের দক্ষিণ আফ্রিকাকে নিষিদ্ধ করার ক্ষেত্রে ব্যাপক প্রভাবশালী ছিল। 1961 সালে, ব্রুটাসকে এস. এ. এন. আর. ও. সি-এর অংশ হিসাবে তার রাজনৈতিক কার্যকলাপের জন্য নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। 1968 সালে দক্ষিণ আফ্রিকা যখন বহু-জাতিগত দলগুলিকে মাঠে নামানোর যুক্তি দিয়ে অলিম্পিকে ফিরে আসার চেষ্টা করেছিল, তখন এস. এ. এন. আর. ও. সি সফলভাবে উল্লেখ করেছিল যে সেই দলগুলিকে পৃথক ভিত্তিতে বেছে নেওয়া হয়েছিল, যার ফলে 1968 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ আফ্রিকার নিষেধাজ্ঞা অব্যাহত ছিল। 1963 সালে, ব্রুটাসকে আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটির (আই. ও. সি) একজন কর্মকর্তার সাথে দেখা করার চেষ্টা করার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল; তার বিরুদ্ধে তার "নিষেধাজ্ঞার" শর্ত ভঙ্গ করার অভিযোগ আনা হয়েছিল, যা ছিল যে তিনি তার পরিবারের বাইরে দু 'জনের বেশি লোকের সাথে দেখা করতে পারেননি, এবং তাকে 18 মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, তিনি এস. এ. এন. আর. ও. সি-এর পক্ষ থেকে পশ্চিম জার্মানির বাডেন-বাডেনে আই. ও. সি-র বৈঠকে যোগ দেওয়ার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকা ছেড়ে যাওয়ার চেষ্টা করে "জামিনে ঝাঁপ দেন" এবং যখন তিনি মোজাম্বিকে ছিলেন, তখন রোডেশিয়ান পাসপোর্টে পর্তুগিজ ঔপনিবেশিক গোপন পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করে এবং দক্ষিণ আফ্রিকায় ফিরিয়ে দেয়। সেখানে, পালানোর চেষ্টা করার সময়, তাকে পয়েন্ট-ফাঁকা পরিসরে পিছনে গুলি করা হয়। ক্ষত থেকে আংশিকভাবে সেরে ওঠার পর, ব্রুটাসকে 16 মাসের জন্য রবেন দ্বীপে পাঠানো হয়, পাঁচজন একাকী। তিনি নেলসন ম্যান্ডেলার পাশের কক্ষে ছিলেন। ব্রুটাস কারাগারে ছিলেন যখন 1964 সালের টোকিও অলিম্পিক থেকে দেশের স্থগিতাদেশের খবর ছড়িয়ে পড়ে, যার জন্য তিনি প্রচার করেছিলেন। দক্ষিণ আফ্রিকায় ব্রুটাসকে পড়ানো, লেখা এবং প্রকাশ করা নিষিদ্ধ ছিল। কারাগারে থাকাকালীন তাঁর প্রথম কবিতার সংকলন 'সাইরেনস, নাকলস অ্যান্ড বুটস' (1963) নাইজেরিয়ায় প্রকাশিত হয়। বইটি এমবারি কবিতা পুরস্কার পেয়েছিল, যা একজন বিশিষ্ট কৃষ্ণাঙ্গ কবিকে প্রদান করা হয়েছিল, কিন্তু ব্রুটাস এর জাতিগত একচেটিয়াতার কারণে এটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তিনি 14টি বইয়ের লেখক ছিলেন। 1965 সালে মুক্তি পাওয়ার পর ব্রুটাস প্রস্থান অনুমতিক্রমে দক্ষিণ আফ্রিকা ত্যাগ করেন, যার অর্থ বর্ণবাদী শাসন ক্ষমতায় থাকা পর্যন্ত তিনি আর দেশে ফিরে আসতে পারেননি। তিনি ব্রিটেনে নির্বাসনে যান, যেখানে তিনি প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান কমিটির (এ. সি. ও. এ) নির্বাহী পরিচালক জর্জ হাউজারের সাথে দেখা করেন। দক্ষিণ আফ্রিকা 1968 সালে মেক্সিকো সিটিতে অলিম্পিক গেমসে পুনর্বহাল হওয়ার জন্য একটি সমন্বিত প্রচেষ্টা করেছিল। এর প্রধানমন্ত্রী জন ভার্স্টার একটি বহু-জাতিগত দলকে মাঠে নামানোর একটি নতুন নীতির রূপরেখা তৈরি করেছিলেন। প্রথমে আই. ও. সি এই নতুন নীতি গ্রহণ করে এবং দক্ষিণ আফ্রিকাকে প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের অনুমতি দিতে যাচ্ছিল, কিন্তু এস. এ. এন. আর. ও. সি উল্লেখ করে যে দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে কোনও মিশ্র ক্রীড়া প্রতিযোগিতা হবে না এবং তাই গেমসের জন্য নির্বাচিত দক্ষিণ আফ্রিকার সমস্ত ক্রীড়াবিদকে একটি পৃথক কাঠামোর অধীনে বেছে নেওয়া হবে। 1967 সালে, ব্রুটাস একটি বক্তৃতা সফরে এ. সি. ও. এ-র পৃষ্ঠপোষকতায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসেন, যেখানে তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে আমেরিকানদের আরও ঘনিষ্ঠভাবে পরিচিত করেন, মার্কিন ক্রীড়া সংস্থাগুলিকে দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রীড়াবিদদের অবশ্যই সহ্য করতে হবে এমন পৃথক শর্ত সম্পর্কে অবহিত করেন এবং বর্ণবাদ আইনের অধীনে অভিযুক্তদের প্রতিরক্ষায় সহায়তা করার জন্য এ. সি. ও. এ-এর আফ্রিকা প্রতিরক্ষা ও সহায়তা তহবিলকে সমর্থন করার জন্য অর্থ সংগ্রহ করেন। আই. ও. সি-তে স্বাধীন আফ্রিকান দেশগুলির প্রতিনিধিত্বকারী আফ্রিকার সুপ্রিম কাউন্সিল ফর স্পোর্ট 1968 সালের গেমসে দক্ষিণ আফ্রিকাকে অন্তর্ভুক্ত করা হলে বয়কট করার হুমকি দেয়। এস. এ. এন. আর. ও. সি-এর সহযোগিতায়, এ. সি. ও. এ 1968 সালের ফেব্রুয়ারিতে মার্কিন ক্রীড়াবিদদের বয়কটের আয়োজন করে। জ্যাকি রবিনসন, প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান ক্রীড়াবিদ যিনি মেজর লিগ বেসবলের রঙের বাধা ভেঙেছিলেন, অলিম্পিক গেমস থেকে দক্ষিণ আফ্রিকাকে অব্যাহতভাবে স্থগিত করার আহ্বান জানিয়ে একটি বিবৃতি প্রকাশ করেছেন। আন্তর্জাতিক চাপের ফলে, আই. ও. সি দক্ষিণ আফ্রিকাকে 1968 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত অলিম্পিক গেমস থেকে দূরে রাখে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্রুটাস 1971 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসতি স্থাপন করেন যেখানে তিনি নর্থওয়েস্টার্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে আফ্রিকান সাহিত্যের অধ্যাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করবেন। 1980 সালে জিম্বাবুয়ের স্বাধীনতার পরিপ্রেক্ষিতে যখন তাঁর ব্রিটিশ পাসপোর্ট বাতিল করা হয়, তখন তাঁকে নির্বাসনের হুমকি দেওয়া হয় এবং 1983 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আশ্রয় পাওয়ার আগে পর্যন্ত তিনি দীর্ঘ ও অত্যন্ত প্রচারিত আইনি লড়াইয়ে লড়াই করেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শিক্ষকতা করার সময় বর্ণবাদী সরকারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভে অংশগ্রহণ অব্যাহত রেখেছিলেন। অবশেষে 1990 সালে দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার তাঁকে "নিষিদ্ধ" করে এবং 1991 সালে তিনি আফ্রিকায় একাডেমিক ফ্রিডম কমিটির অন্যতম পৃষ্ঠপোষক হয়ে ওঠেন। ব্রুটাস 1986 সালে পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার আগে আমহার্স্ট কলেজ, কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয় এবং সোয়ার্থমোর কলেজে শিক্ষকতা করেছিলেন, যেখানে তিনি অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত আফ্রিকান সাহিত্যের অধ্যাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। দক্ষিণ আফ্রিকায় ফিরে আসুন, কবিতা এবং সক্রিয়তা তিনি দক্ষিণ আফ্রিকায় ফিরে আসেন এবং কোয়াজুলু-নাটাল বিশ্ববিদ্যালয়ে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যেখানে তিনি প্রায়শই বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা আয়োজিত বার্ষিক কবিতা আফ্রিকা উৎসবে অবদান রেখেছিলেন এবং এনজিওগুলির সাথে কাজ করার মাধ্যমে সমসাময়িক দক্ষিণ আফ্রিকায় নব্য-উদার নীতির বিরুদ্ধে সক্রিয়তাকে সমর্থন করেছিলেন। 2007 সালের ডিসেম্বরে, ব্রুটাসকে দক্ষিণ আফ্রিকার স্পোর্টস হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করার কথা ছিল। যোগদান অনুষ্ঠানে, তিনি প্রকাশ্যে তাঁর মনোনয়ন প্রত্যাখ্যান করে বলেছিলেনঃ কানেকটিকাট বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট ফর আফ্রিকান আমেরিকান স্টাডিজের অন্তর্বর্তীকালীন পরিচালক সহকর্মী লেখক ওলু ওগুইবের মতে, "ব্রুটাস যুক্তিযুক্তভাবে লিওপোল্ড সেদার সেঘর এবং ক্রিস্টোফার ওকিগবোর পরে আফ্রিকার সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সবচেয়ে প্রভাবশালী আধুনিক কবি ছিলেন, অবশ্যই সর্বাধিক পঠিত, এবং নিঃসন্দেহে সর্বকালের বিশ্বের সেরা কবিদের মধ্যে ছিলেন। এর চেয়েও বেশি, তিনি ন্যায়বিচারের জন্য একজন নির্ভীক প্রচারক, একজন নিরলস সংগঠক, একজন অপরিবর্তনীয় রোমান্টিক এবং একজন মহান মানবতাবাদী ও শিক্ষক ছিলেন। ব্রুটাস 2009 সালের 26শে ডিসেম্বর দক্ষিণ আফ্রিকার কেপ টাউনে তাঁর বাড়িতে প্রোস্টেট ক্যান্সারে মারা যান। তিনি দুই বোন, পুত্র অ্যান্টনি সহ আট সন্তান, নয় নাতি-নাতনি এবং চার প্রপৌত্র রেখে গেছেন। বার্নথ লিন্ডফর্স সম্পাদিত দ্য ডেনিস ব্রুটাস টেপসঃ এসেজ অ্যাট অটোবায়োগ্রাফি, 2011 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যার মধ্যে অস্টিনের টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিজিটিং অধ্যাপক থাকাকালীন রেকর্ড করা টেপগুলির প্রতিলিপি রয়েছে, যা তাঁর জীবন এবং কর্মজীবনের প্রতিফলন ঘটায়। গ্রন্থপঞ্জি সাইরেন, নকল্স অ্যান্ড বুটস (এমবারি প্রোডাকশনস, 1963)। লেটারস টু মার্থা অ্যান্ড আদার পোয়েমস ফ্রম আ সাউথ আফ্রিকান প্রিজন (হেইনম্যান, 1968)। আলজিয়ার্সের কবিতা (আফ্রিকান এবং আফ্রো-আমেরিকান স্টাডিজ অ্যান্ড রিসার্চ ইনস্টিটিউট, 1970)। আ সিম্পল লাস্ট (হেইনম্যান, 1973)। চায়না পোয়েমস (আফ্রিকান এবং আফ্রো-আমেরিকান স্টাডিজ অ্যান্ড রিসার্চ সেন্টার, 1975)। স্টাবর্ন হোপ (থ্রি কন্টিনেন্টস প্রেস/হেইনম্যান, 1978)। স্যালুট এবং সেন্সর (চতুর্থ মাত্রা, 1982)। এয়ারস অ্যান্ড ট্রিবিউটস (ওয়ার্লউইন্ড প্রেস, 1989)। স্টিল দ্য সাইরেনস (পেনিহুইসেল প্রেস, 1993)। রিমেম্বারিং সোয়েটো, এড। ল্যামন্ট বি. স্টেপ্টো (ঘূর্ণিঝড় প্রেস, 2004)। লিফড্রিফ্ট, এড। ল্যামন্ট বি. স্টেপ্টো (ঘূর্ণিঝড় প্রেস, 2005)। সুস্টার, লি এবং করিম, আয়েশা (সংস্করণ), পোয়েট্রি অ্যান্ড প্রোটেস্টঃ এ ডেনিস ব্রুটাস রিডার (হেমার্কেট বুকস, 2006)। এটি আপনার মুখের ধ্রুবক চিত্রঃ একটি ডেনিস ব্রুটাস রিডার (2008)। ব্রাউন, জিওফ এবং হগসবার্গ, ক্রিশ্চিয়ান। বর্ণবাদ কোনও খেলা নয়ঃ স্টপ দ্য সেভেন্টি ট্যুর প্রচারাভিযানকে স্মরণ করা। লন্ডনঃ রেডওয়ার্ডস, 2020। আরও দেখুন বর্ণবাদ রেফারেন্সের অধীনে নিষেধাজ্ঞার আদেশ সাপেক্ষে ব্যক্তিদের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক ডেনিস ব্রুটাস পেপার্স, 1960-1984, নর্থওয়েস্টার্ন ইউনিভার্সিটি আর্কাইভস, ইভানস্টন, ইলিনয় ডেনিস ব্রুটাস পেপার্স ওয়ার্সেস্টার স্টেট ইউনিভার্সিটি আর্কাইভস, ওয়ার্সেস্টার, ম্যাসাচুসেটস ডেনিস ব্রুটাস পেপারস অন স্পোর্ট, অ্যান্টি-বর্ণবাদ কার্যকলাপ এবং সাহিত্য, 1958-1971, বোরথউইক ইনস্টিটিউট, ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় "ডেনিস ব্রুটাস ডাব্লুজিবিএইচ সিরিজের জন্য তাঁর কাজ থেকে পড়েন", টেন ও 'ক্লক নিউজ ডেনিস ব্রুটাস ডিফেন্স কমিটি ওয়েস্টার্ন ম্যাসাচুসেটস ডেনিস ব্রুটাস ডিফেন্স কমিটি ডেনিস ব্রুটাস ওবিচুয়ারিজ ডেনিস ব্রুটাস 1924-2009 কবি রন সিলিম্যানের ব্লগে এই "সাইবার-সমাধি"-তে মন্তব্য, শ্রদ্ধা এবং শ্রদ্ধা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। 1924 জন্ম 2009 মৃত্যু 20 শতকের দক্ষিণ আফ্রিকার কবি বর্ণবাদবিরোধী কর্মী রঙিন দক্ষিণ আফ্রিকার মানুষ দক্ষিণ আফ্রিকায় ক্যান্সারে মারা গেছেন রবেন দ্বীপ উত্তর-পশ্চিম বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদের পরিবেশগত নীতিশাস্ত্রের বন্দীরা হারারে রোডেশিয়ান অভিবাসীরা দক্ষিণ আফ্রিকায় অভিবাসীরা দক্ষিণ রোডেশিয়ায় দক্ষিণ আফ্রিকান প্রবাসীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দক্ষিণ আফ্রিকার ডাচ বংশোদ্ভূতরা দক্ষিণ আফ্রিকার ইংরেজ বংশোদ্ভূতরা দক্ষিণ আফ্রিকার ফরাসি বংশোদ্ভূতরা দক্ষিণ আফ্রিকার জার্মান বংশোদ্ভূতরা দক্ষিণ আফ্রিকার মালয়েশিয়ান বংশোদ্ভূতরা দক্ষিণ আফ্রিকার শরণার্থীরা দক্ষিণ আফ্রিকার ট্রটস্কিস্টরা কর প্রতিরোধ করেছেন ডেনভার বিশ্ববিদ্যালয়ের ফ্যাকাল্টি ইউনিভার্সিটি অফ ফোর্ট হেয়ারের প্রাক্তন ছাত্র পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের উইটওয়াটারস্র্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র পিটসবার্গ জিম্বাবুয়ের পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের উইটওয়াটারস্র্যান্ড লেখকরা জার্মান বংশোদ্ভূতরা আফ্রিকান কবি