Joseph Schleifstein
জোসেফ শ্লেইফস্টাইন (জন্ম 7 মার্চ, 1941) একজন পোলিশ বংশোদ্ভূত আমেরিকান যিনি চার বছর বয়সে হলোকাস্টের সময় বুখেনওয়াল্ড কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। তাকে তার বাবা একটি বড় বস্তায় লুকিয়ে রেখেছিলেন, যা তাকে শিবিরে পৌঁছানোর সময় এসএস রক্ষীদের দ্বারা সনাক্তকরণ এড়াতে সক্ষম করেছিল। অন্যান্য বন্দীরা তার বাবাকে লুকিয়ে রাখতে সাহায্য করেছিল এবং শ্লেইফস্টাইন বেঁচে ছিলেন যতক্ষণ না আমেরিকানরা শিবিরটি মুক্ত করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর শ্লেইফস্টাইন এবং তার বাবা-মা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান। তিনি কয়েক দশক ধরে তাঁর যুদ্ধকালীন অভিজ্ঞতা নিয়ে আলোচনা করেননি, এমনকি তাঁর সন্তানদের সঙ্গেও। তাঁর মামলাটি 1999 সালে 1997 সালের চলচ্চিত্র লাইফ ইজ বিউটিফুলের বার্ষিকীর সাথে প্রচার লাভ করে; এটি আবিষ্কার করা হয়েছিল যে শ্লেইফস্টেইনের গল্পটি চিত্রনাট্যের অনুপ্রেরণা ছিল। এর ফলে তাঁর সন্ধান এবং শেষ পর্যন্ত একটি সংবাদপত্রের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়। সার্ভাইভাল শ্লেইফস্টেইন জার্মান দখলদারিত্বের সময় পোল্যান্ডের স্যান্ডোমিয়ার্জের বাইরে ইহুদি ঘেটোতে ইসরায়েলের জোসেফ (জেনেক) স্জলাজফসটাজন এবং এস্থার স্জলাজফসটাজন (জন্মনাম সুইৎজম্যান) জন্মগ্রহণ করেছিলেন। শ্লেইফস্টাইন এবং তার বাবা-মা 1942 সালের জুন মাসে স্যান্ডোমিয়ার্জ ঘেটো খালি না হওয়া পর্যন্ত সেখানে থাকতেন, যার পরে তাদের চেস্টোচোয়া ঘেটোতে স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে তার বাবা-মাকে সম্ভবত এইচএএসএজি কারখানায় কাজ করতে দেওয়া হয়েছিল। শ্লেইফস্টাইনের বাবা-মা তাকে সেলারে লুকিয়ে রেখেছিলেন কারণ নাৎসি রক্ষীরা শিশুদের নিয়ে যেত, যারা শ্রমিক হিসাবে ব্যবহার করার জন্য খুব কম বয়সী এবং তাই "অকেজো", এবং তাদের আউশভিটসের গ্যাস চেম্বারে হত্যা করার জন্য পাঠাত। শ্লেইফস্টাইনের সেলার এবং অন্ধকার জায়গায় লুকিয়ে থাকার স্মৃতি তাকে বছরের পর বছর ধরে তাড়া করে রেখেছিল, যার ফলে তাকে "ভয়ঙ্কর দুঃস্বপ্ন" দেখা দিয়েছিল, যা তাকে মৃত্যুর ভয় এবং অন্ধকারে থাকার জন্য আজীবন ঘৃণা জাগিয়ে তুলেছিল। 1943 সালে, পরিবারকে বুখেনওয়াল্ড কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে নির্বাসিত করা হয়। সেখানে পৌঁছনোর পর, শ্লেইফস্টাইনের বাবা-মাকে দাস শ্রমিক হওয়ার জন্য ডানদিকে পাঠানো হয় এবং তাকে বাম দিকে, ছোট শিশু এবং বয়স্কদের বা অন্যথায় কাজের জন্য অযোগ্য বলে বিবেচিত গোষ্ঠীর কাছে পাঠানো হয়, যাদের অবিলম্বে হত্যা করা হবে। 1947 সালের আমেরিকান ইহুদি জয়েন্ট ডিস্ট্রিবিউশন কমিটির (জে. ডি. সি) নথি যা প্রথম শ্লেইফস্টাইনের মামলাটি সামনে এনেছিল, তাতে উল্লেখ করা হয়েছে যে "সারিতে দাঁড়ানোর সাধারণ বিভ্রান্তির মধ্যে, জোসেফের বাবা একটি বড় বস্তা খুঁজে পেয়েছিলেন এবং একেবারে চুপ থাকার জন্য কঠোর সতর্কবার্তা দিয়ে তার 2 বছরের শিশুকে তাতে রেখেছিলেন।" বাবার চামড়ার কারুকাজের সরঞ্জাম এবং কিছু পোশাক সম্বলিত বস্তাটি শ্লিফস্টেইনকে শিবিরে পাচার করার অনুমতি দেয়, রক্ষীদের দ্বারা সনাক্ত না করে। শ্লেইফস্টাইনের মাকে বার্গেন-বেলসেন কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয়। যাঁরা বাঁ দিকে সারিবদ্ধ ছিলেন, তাঁদের সবাইকে হত্যা করা হয়েছিল। কিছু সময়ের জন্য, শ্লেইফস্টাইনকে তার বাবা দুই ফ্যাসিবাদী বিরোধী জার্মান বন্দীর সহায়তায় লুকিয়ে রেখেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাকে আবিষ্কার করা হয়েছিল। এসএস রক্ষীরা তাকে পছন্দ করে এবং তাকে "ক্যাম্প মাসকট" হিসাবে বিবেচনা করতে আসে, তার জন্য একটি ছোট ক্যাম্প ইউনিফর্ম তৈরি করে এবং তাকে সকালের অ্যাপেলগুলিতে (রোল কল) অংশ নিতে বলে যেখানে তিনি রক্ষীকে অভিবাদন জানাতেন এবং রিপোর্ট করতেন, "সমস্ত বন্দীদের হিসাব করা হয়েছে"। তা সত্ত্বেও, যখন নাৎসি কর্মকর্তাদের পরিদর্শন করার মাধ্যমে আনুষ্ঠানিক পরিদর্শন করা হয়েছিল, তখন শ্লেইফস্টাইনকে লুকিয়ে রাখতে হয়েছিল এবং তিনি বলেছিলেন যে তিনি একবার মৃত্যুদণ্ডের জন্য সারিবদ্ধ ছিলেন কিন্তু তার বাবার হস্তক্ষেপের ফলে তিনি রক্ষা পেয়েছিলেন। তাঁর বাবা স্যাডল এবং জোতা তৈরির জন্য মূল্যবান ছিলেন। শ্লেইফস্টেইন আরও বলেন, এক পর্যায়ে তিনি খুব অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং তাঁকে ক্যাম্প হাসপাতালে থাকতে হয়। লিবারেশন শ্লেইফস্টাইন এবং তাঁর বাবা 1945 সালের 12ই এপ্রিল মার্কিন সেনাবাহিনী দ্বারা মুক্ত হন। সৈন্যরা বুখেনওয়াল্ডে প্রায় 1,000 নাবালক, বেশিরভাগ কিশোর-কিশোরী সহ 21,000-এরও বেশি বন্দীকে খুঁজে পেয়েছে। ক্যাম্পটি মুক্ত হওয়ার সময় শ্লেইফস্টেইনের বেশ কয়েকবার ছবি তোলা হয়েছিল, যার মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য ছবি ছিল জাতিসংঘের ত্রাণ ও পুনর্বাসন প্রশাসনের একটি ট্রাকের চলমান বোর্ডে বসে থাকা। (উপরের ছবিটি দেখুন।) পোশাকের অভাবের কারণে তাঁর এবং অন্যান্য ছোট বাচ্চাদের পরার কিছু ছিল না, তাই তাদের জার্মান সৈন্যদের ইউনিফর্ম থেকে পোশাক তৈরি করা হয়েছিল। 1947 সালের নথিতে জে. ডি. সি দ্বারা শ্লেইফস্টেইনের মুক্তির স্মৃতি লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল। জোসেফ বিভিন্ন কারণে আনন্দের সঙ্গে সেই দিনটির কথা স্মরণ করেন। প্রথমত, কারণ সেই দিন থেকে তাকে আর লুকিয়ে থাকতে হয়নি। দ্বিতীয়ত, কারণ তিনি 'খাওয়ার ও পান করার জন্য আরও অনেক কিছু' পেতে শুরু করেছিলেন। এবং তৃতীয়ত, জোসেফ এটি অত্যন্ত আনন্দের সাথে স্মরণ করেন, কারণ আমেরিকানরা তাদের ট্যাঙ্ক এবং জিপে তাকে 'প্রচুর এবং প্রচুর' রাইড দিয়েছিল। স্বাধীনতার পর জে. ডি. সি শ্লেইফস্টাইন ও তাঁর বাবার সুইজারল্যান্ডে চিকিৎসা করানোর ব্যবস্থা করে। কয়েক মাস পরে, তারা তার মাকে খুঁজতে জার্মানিতে ফিরে আসে, অবশেষে তাকে দাচাউ শহরে খুঁজে পায়। পরিবারটি সেখানে কিছু সময়ের জন্য বসবাস করে, তারপর 1948 সালে জে. ডি. সি-র সহায়তায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসে। সেখানে থাকাকালীন একজন সাংবাদিক তাঁর সাক্ষাৎকার নেন এবং তাঁর বুখেনওয়াল্ড ইউনিফর্ম পরা ছবি তোলেন। তিনি 1947 সালের 11ই এপ্রিল থেকে 1947 সালের 14ই আগস্ট পর্যন্ত জার্মানির ডাচাউতে একটি মার্কিন সামরিক ট্রাইব্যুনাল দ্বারা অনুষ্ঠিত বুখেনওয়াল্ড ক্যাম্প বিচারেও অংশ নিয়েছিলেন। শ্লেইফস্টাইন আসামী, 31 জন প্রাক্তন রক্ষী এবং ক্যাম্প কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে প্রসিকিউশনের পক্ষে সাক্ষ্য দেন। 31 জন আসামীর মধ্যে, যার মধ্যে অন্যান্য বন্দীদের বিরুদ্ধে অপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত চারজন বন্দী ছিল, 22 জনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল; বাকিদের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। শ্লেইফস্টাইন কয়েক দশক পর পর্যন্ত তাঁর নিজের সন্তানদের সঙ্গেও তাঁর অভিজ্ঞতার কথা বলেননি। একটি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে একটি শিশুকে নিয়ে রবার্তো বেনিগনির ছবি 'লাইফ ইজ বিউটিফুল' মুক্তি পাওয়ার পর, একজন জে. ডি. সি আর্কাইভিস্ট একটি প্রদর্শনীর জন্য গবেষণা করার সময় শ্লেইফস্টেইন সম্পর্কে রেকর্ড দেখতে পান। এই প্রদর্শনীর একটি ছবি ছিল শ্লেইফস্টাইনের ওয়েন্ডি ইওয়াল্ডের। জে. ডি. সি এবং দ্য ইহুদি উইকের অনুসন্ধানে কয়েকটি সূত্র পাওয়া গিয়েছিল, কিন্তু এক মাস পরে, শ্লেইফস্টেইনকে নিউ ইয়র্ক সিটিতে বসবাস করতে পাওয়া যায়। পরিবারটি ব্রুকলিনে বসতি স্থাপন করেছিল, যেখানে জোসেফের ভাই বেঞ্জামিন 1950 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ইসরায়েল শ্লেইফস্টাইন 1956 সালে এবং তাঁর স্ত্রী এস্থার 1997 সালে মারা যান। জোসেফ শ্লেইফস্টাইন এটিএন্ডটি-তে 25 বছর কাজ করেন এবং 1997 সালে অবসর গ্রহণ করেন। আরও দেখুন স্টেফান জার্জি জওয়েইগ, চার বছর বয়সে বুখেনওয়াল্ড থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন দ্য বয়েজ অফ বুখেনওয়াল্ড, শিশু বেঁচে যাওয়া লা মাইসন ডি নিনা সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র, শিশু হলোকাস্ট বেঁচে যাওয়া নেকেড অ্যামং ওলভস সম্পর্কে একটি ফরাসি চলচ্চিত্র। সংগ্রহের তারিখ 20শে মার্চ, 2011 1941-এর জন্মের তারিখ বুখেনওয়াল্ড কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প থেকে বেঁচে যাওয়া 20শ শতাব্দীর পোলিশ ইহুদি স্যান্ডোমিয়ার্জ থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসা পোলিশ অভিবাসীরা