James Byrne (poet)
জেমস বার্ন একজন ব্রিটিশ কবি এবং অনুবাদক যিনি 2002 থেকে 2017 সাল পর্যন্ত দ্য ওল্ফ ম্যাগাজিন সম্পাদনা করেছিলেন। তিনি 1977 সালে বাকিংহামশায়ারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর সাম্প্রতিকতম কবিতা সংকলনগুলির মধ্যে রয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টুপেলো প্রেস দ্বারা প্রকাশিত এভরিথিং ব্রোকেন আপ ড্যান্স এবং 2015 সালে হোয়াইট কয়েন্স। অন্যান্য প্রকাশিত সংগ্রহের মধ্যে রয়েছে 2009 সালে আর্ক পাবলিকেশনস দ্বারা ব্লাড/সুগার, এবং তিনি কবি সন্দীপ পারমারের সহযোগিতামূলক কাজ সোপবক্স এবং মিথ অফ দ্য স্যাভেজ ট্রাইবস, মিথ অফ সিভিলাইজড নেশনস সহ পুস্তিকা প্রকাশ করেছেন। বহু বছর ধরে জেমসকে ধারাবাহিকভাবে 'তাঁর প্রজন্মের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় কবি' হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, 2009 সালের এপ্রিলে দ্য টাইমস দ্বারা 'ব্রিটিশ কবিতার দশটি উদীয়মান তারকা' হিসাবে অনুমোদিত। তিনি নিউ ইয়র্ক সিটিতে দুই বছর থাকার পর ইংল্যান্ডে বসবাস করেন, যেখানে তিনি নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্টেইন বৃত্তি এবং এমএফএ লাভ করেন। তিনি 2011 থেকে 2012 সাল পর্যন্ত কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লেয়ার হলে বসবাসকারী কবি ছিলেন এবং এজ হিল বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন সিনিয়র প্রভাষক, যেখানে তিনি কবিতা ও কবিতা পড়ান। 2008 সালে, বার্ন সার্বিয়ায় ট্রেসি ট্রাগ কবিতা উৎসব পুরস্কার জিতেছিলেন। 2009 সালে তাঁর নতুন এবং নির্বাচিত কবিতাঃ দ্য ভ্যানিশিং হাউস বেলগ্রেডে ট্রেসি ট্রাগ (একটি দ্বিভাষিক সংস্করণে) দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি দ্য ওল্ফঃ এ ডিকেড (পোয়েমস 2002-2012)-এর সম্পাদক এবং ভয়েস রিকগনিশনঃ 21 পোয়েটস ফর দ্য একবিংশ শতাব্দীর সহ-সম্পাদক, যা 2009 সালে ব্লাডএক্স দ্বারা প্রকাশিত 35 বছরের কম বয়সী ব্রিটিশ কবিদের একটি সংকলন। 2006 সালের এপ্রিল থেকে দ্য ওল্ফের একমাত্র সম্পাদক হিসাবে জেমস ম্যাগাজিনের আন্তর্জাতিক প্রসারকে প্রসারিত করেছিলেন এবং এটি তাঁর কিছু সম্পাদকীয় কাজকে প্রভাবিত করেছে। 2012 সালের জুন মাসে, বোন্স উইল ক্রোঃ 15 কনটেম্পোরারি বার্মিজ পোয়েটস জেমস বার্ন এবং কো কো থেট দ্বারা সহ-সম্পাদিত এবং সহ-অনুবাদ করা হয়েছিল এবং পাশ্চাত্যে উপলব্ধ সমসাময়িক বার্মিজ কবিতার প্রথম সংকলন হিসাবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত। আটলান্টিক ড্রিফ্টঃ অ্যান অ্যান্থোলজি অফ পোয়েট্রি অ্যান্ড পোয়েটিক্স 2017 সালে বায়ার্ন এবং রবার্ট শেপার্ড সহ-সম্পাদনা করেছিলেন, যুক্তরাজ্য এবং উত্তর আমেরিকার শীর্ষস্থানীয় উদ্ভাবনী কবিদের প্রকাশ করেছিলেন। বার্নের নিজের কবিতাগুলি আরবি, বার্মিজ, চীনা, স্লোভেনিয়ান, স্প্যানিশ, সার্বিয়ান এবং ফরাসি সহ বেশ কয়েকটি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। 2009 সালে দামেস্কে ব্রিটিশ কাউন্সিল তাকে সিরিয়ায় আল-সেন্ডিয়ান শিল্প উৎসবে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। 2012 সালে তিনি লিবিয়ায় উদ্বোধনী ত্রিপোলি কবিতা উৎসবে তাঁর রচনা পড়েন এবং 2013 সালে তিনি বার্মার ইয়াঙ্গুনে ইরাবতী সাহিত্য উৎসবের উদ্বোধন করেন। তাঁর কাজটি পোয়েট্রি বুক সোসাইটি (এসওএপবক্স) দ্বারা সুপারিশ করা হয়েছে এবং তিনি 2013 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টুপেলোর জুলাই ওপেন রিডিং প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন। 'অফ এভরিথিং ব্রোকেন আপ ড্যান্সস "-এ মার্কিন কবি ও অনুবাদক ফরেস্ট গ্যান্ডার বলেছিলেনঃ" জেমস বার্ন পড়া বিশ্বের আগুনের জলের শট গুলিয়ে ফেলার মতো। কবিতার বিভিন্ন রূপ এবং লাইন-দ্বৈত, গদ্য কবিতা, রূপক তালিকা, একক গান এবং ক্রম-লেখকের বৈচিত্র্যের প্রতি, আন্তর্জাতিকতার প্রতি জোরালো উদ্বেগের কাজ করে। অসাধারণ এবং দক্ষতার সাথে ব্যবহৃত অভিধানটি সর্বত্র থেকে এসেছে। কবি জন কিনসেলা ব্লাড/সুগারের জন্য জ্যাকেটে লিখেছেনঃ 'জেমস বার্ন একটি ঘটনা এবং ব্লাড/সুগার বিস্ময়কর। বায়ার্নের তীক্ষ্ণ বুদ্ধি, তীক্ষ্ণ বুদ্ধি এবং ভাষার একটি দুর্দান্ত সুবিধা রয়েছে। তিনি যে কবিতা লেখেন তা সাংস্কৃতিক এবং বুদ্ধিবৃত্তিক উভয় দিক থেকেই 'শিক্ষিত', তবে অলঙ্কারিক এবং গীতিকভাবেও আত্মবিশ্বাসী। তিনি সম্পূর্ণ মৌলিক। 'রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক/টুপেলো লেখক পৃষ্ঠা/লেখক পৃষ্ঠা আর্ক পাবলিকেশনস/জেমস বার্ন অ্যাট পোয়েট্রি ইন্টারন্যাশনাল/পোয়েমস রেকর্ডড জেমস বার্ন ফর আর্কাইভ অফ দ্য নাও থ্রি' ক্যাপ্রিকোস 'কবিতা ইন গ্রান্টা পোয়েমস ইন মাস্কারা লিটারারি রিভিউ, 2015/চারটি কবিতা, 2014 5 কবিতা (স্লোভেনিয়ান এবং ইংরেজিতে) এজ হিল বিশ্ববিদ্যালয়ের স্টাফ প্রোফাইল ব্রিটিশ কবি 1977 জন্ম জীবিত মানুষ ব্রিটিশ পুরুষ কবি