Tonya Harding
টনিয়া ম্যাক্সিন প্রাইস (জন্ম নভেম্বর 12,1970) একজন মার্কিন প্রাক্তন ফিগার স্কেটার, অবসরপ্রাপ্ত মুষ্টিযোদ্ধা এবং রিয়েলিটি টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব। ওরেগনের পোর্টল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী হার্ডিং তার মায়ের কাছে বেড়ে ওঠেন, যিনি তাকে 3 বছর বয়সে আইস স্কেটিং পাঠে ভর্তি করেছিলেন। হার্ডিং তার প্রাথমিক জীবনের বেশিরভাগ সময় প্রশিক্ষণের জন্য ব্যয় করেছিলেন, অবশেষে খেলাধুলায় সময় দেওয়ার জন্য উচ্চ বিদ্যালয় ছেড়ে দিয়েছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে র্যাঙ্ক আরোহণের পর 1986 থেকে 1989 সালের মধ্যে ফিগার স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপে হার্ডিং 1989 সালে স্কেট আমেরিকা প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন। 1994 সালের খেতাব এবং 1991 সালের বিশ্ব রৌপ্য পদক ছিনিয়ে নেওয়ার আগে তিনি 1991 এবং 1994 সালের মার্কিন চ্যাম্পিয়ন হয়েছিলেন। 1991 সালে, তিনি প্রথম আমেরিকান মহিলা এবং ইতিহাসের দ্বিতীয় মহিলা (মিডোরি ইটোর পরে) হয়ে আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় সফলভাবে ট্রিপল এক্সেল অবতরণ করেন। হার্ডিং দুইবারের অলিম্পিয়ান এবং দুইবারের স্কেট আমেরিকা চ্যাম্পিয়ন। 1994 সালের জানুয়ারিতে হার্ডিং বিতর্কে জড়িয়ে পড়েন যখন তার প্রাক্তন স্বামী জেফ গিলুলি তার সহকর্মী মার্কিন স্কেটিং প্রতিদ্বন্দ্বী ন্যান্সি কেরিগানের উপর আক্রমণের পরিকল্পনা করেন। 1994 সালের 16ই মার্চ, হার্ডিং একটি পিটিশন দরকষাকষি গ্রহণ করেন যেখানে তিনি মামলা পরিচালনায় বাধা দেওয়ার ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত হন। কেরিগানের উপর হামলার পরে তার জড়িত থাকার ফলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফিগার স্কেটিং অ্যাসোসিয়েশন 1994 সালের 30শে জুন তাকে আজীবনের জন্য নিষিদ্ধ করে। 2003 থেকে 2004 সাল পর্যন্ত হার্ডিং পেশাদার মুষ্টিযোদ্ধা হিসেবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। তাঁর জীবন অনেক বই, চলচ্চিত্র, তথ্যচিত্র এবং একাডেমিক অধ্যয়নের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। 2014 সালে, হার্ডিংয়ের জীবন এবং স্কেটিং কর্মজীবন সম্পর্কে দুটি টেলিভিশন ডকুমেন্টারি তৈরি করা হয়েছিল (ন্যান্সি অ্যান্ড টনিয়া এবং দ্য প্রাইস অফ গোল্ড), যা স্টিভেন রজার্সকে 2017 সালে আই, টনিয়া চলচ্চিত্রটি লেখার জন্য অনুপ্রাণিত করেছিল, যেখানে অস্ট্রেলিয়ান অভিনেত্রী মার্গট রবি হার্ডিংয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 2018 সালে, তিনি ড্যান্সিং উইথ দ্য স্টারস-এর 26তম মরশুমে প্রতিযোগী ছিলেন এবং তৃতীয় স্থানে শেষ করেছিলেন। 2019 সালে, তিনি ওয়ারস্ট কুকস ইন আমেরিকাঃ সেলিব্রিটি সংস্করণের 16তম মরশুম জিতেছিলেন। প্রাথমিক জীবন টনিয়া ম্যাক্সিন হার্ডিং 1970 সালের 12ই নভেম্বর ওরেগনের পোর্টল্যান্ডে লাভোনা গোল্ডেন (খ। 1940) এবং আলবার্ট হার্ডিং (1933-2009)। হার্ডিংয়ের যৌবনে, তার বাবা বিভিন্ন অদ্ভুত কাজ করতেন (অ্যাপার্টমেন্ট পরিচালনা করতেন, একটি ট্রাক চালাতেন এবং একটি টোপ ও ট্যাকলের দোকানে কাজ করতেন), তবুও দুর্বল স্বাস্থ্যের কারণে প্রায়শই কম নিযুক্ত থাকতেন। তিনি পূর্ব পোর্টল্যান্ডে বেড়ে ওঠেন এবং তিন বছর বয়সে কোচ ডায়ান রওলিনসনের সাথে প্রশিক্ষণ নিয়ে স্কেটিং শুরু করেন। হার্ডিং তাঁর বাবার কাছ থেকে শিকার, ড্র্যাগ রেস এবং অটো মেকানিক্সও শিখেছিলেন। ওয়েট্রেস হিসাবে কাজ করার সময় লাভোনা পরিবারকে সমর্থন করার জন্য সংগ্রাম করেছিলেন এবং অর্থ সাশ্রয়ের জন্য তার মেয়ের স্কেটিং পোশাক হাতে সেলাই করেছিলেন। 19 বছর বিয়ের পর 1987 সালে হার্ডিংয়ের বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদ হয়, যখন তার বয়স ছিল 16 বছর। তিনি স্কেটিংয়ে মনোনিবেশ করার জন্য তার দ্বিতীয় বর্ষে ডেভিড ডগলাস হাই স্কুল ছেড়ে দেন এবং 1988 সালে একটি সাধারণ শিক্ষা উন্নয়ন (জিইডি) শংসাপত্র অর্জন করেন। হার্ডিং দাবি করেন যে তার মা তাকে প্রায়শই নির্যাতন করতেন। তিনি বলেছিলেন যে তাঁর বয়স যখন সাত বছর, তখন শারীরিক ও মানসিক নির্যাতন তাঁর জীবনের একটি নিয়মিত অংশে পরিণত হয়েছিল। লাভোনা একটি বরফের রিঙ্কে হার্ডিংকে আঘাত করার একটি ঘটনা স্বীকার করেছেন। 2018 সালের জানুয়ারিতে, হার্ডিংয়ের শৈশবের বন্ধু এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা, সান্দ্রা লাকো, হার্ডিংয়ের মায়ের পক্ষে কথা বলেছিলেন কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে 2017 সালের চলচ্চিত্র আই, টনিয়া লাভোনার চরিত্র সম্পর্কে কিছু সত্যকে প্রসারিত করেছে। লাকো বলেছিলেন যে যদিও হার্ডিংয়ের মা তার মেয়ের প্রতি "চরম" হতে পারেন, লাভোনা হার্ডিংয়ের স্কেটিং পাঠের অর্থায়ন ও প্রশংসা করেছিলেন এবং "প্রচুর পরিমাণে মানবতা" ছিল। হার্ডিংয়ের 2008 সালের অনুমোদিত জীবনী, দ্য টনিয়া টেপস-এ (হার্ডিংয়ের সাথে রেকর্ড করা সাক্ষাৎকার থেকে লিন্ডা ডি. প্রাউস লিখেছেন), তিনি বলেছিলেন যে তিনি 1991 সালে পরিচিত ধর্ষণের শিকার হয়েছিলেন এবং তার সৎ ভাই ক্রিস ডেভিসন যখন শিশু ছিলেন তখন বেশ কয়েকবার তাকে শ্লীলতাহানি করেছিলেন। ডেভিসন তাকে যৌন হয়রানি ও ভয় দেখানোর পর 1986 সালে হার্ডিং পুলিশকে ফোন করেন। তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং অল্প সময় কারাগারে কাটানো হয়। হার্ডিং বলেছিলেন যে তার বাবা-মা ডেভিসনের আচরণ সম্পর্কে অস্বীকার করেছিলেন এবং তাকে তার বিরুদ্ধে ফৌজদারি অভিযোগ না করতে বলেছিলেন। 1988 সালে একটি অমীমাংসিত যানবাহন হিট অ্যান্ড রান দুর্ঘটনায় ডেভিসন নিহত হন। 1994 সালের 3রা মে, রোলোন্ডা ওয়াটসের সাথে একটি সাক্ষাৎকারের সময়, হার্ডিং বলেছিলেন যে ডেভিসন তাঁর জীবনের একমাত্র ব্যক্তি যিনি ক্ষমার অযোগ্য এবং "একমাত্র ব্যক্তি যাকে আমি ঘৃণা করেছি"। স্কেটিং কর্মজীবন হার্ডিং তার যৌবনকাল জুড়ে কোচ ডায়ান রওলিনসনের সাথে ফিগার স্কেটার হিসাবে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন। 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, তিনি প্রতিযোগিতামূলক স্কেটিং সিঁড়ির উপরে উঠতে শুরু করেন। তিনি 1986 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ষষ্ঠ স্থানে ছিলেন। ফিগার স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপ, 1987 এবং 1988 সালে পঞ্চম এবং 1989 সালে তৃতীয়। 1989 সালের ফেব্রুয়ারিতে জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার পর, হার্ডিং তার কোচ হিসেবে ডোডি টিচম্যানের সাথে প্রশিক্ষণ শুরু করেন। এরপর তিনি 1989 সালের অক্টোবরে স্কেট আমেরিকা প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করেন এবং 1990 সালের ফেব্রুয়ারিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একজন শক্তিশালী প্রতিযোগী হিসাবে বিবেচিত হন। ফিগার স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপ। যাইহোক, তিনি ফ্লু এবং হাঁপানিতে ভুগছিলেন এবং একটি খারাপ মুক্ত স্কেট ছিল। মূল প্রোগ্রামের পরে, তিনি দ্বিতীয় স্থান থেকে সরে এসে সামগ্রিকভাবে সপ্তম স্থানে শেষ করেন। হার্ডিংয়ের যুগান্তকারী বছর আসে 1991 সালে, যখন মার্কিন চ্যাম্পিয়নশিপে, তিনি 16ই ফেব্রুয়ারি প্রতিযোগিতায় তার প্রথম ট্রিপল এক্সেল সম্পন্ন করেন-প্রথম আমেরিকান মহিলা যিনি লাফ দেন। তিনি ট্রিপল এক্সেল সহ দীর্ঘ প্রোগ্রামে সাতটি ট্রিপল জাম্প অবতরণ করেন। তিনি মার্কিন চ্যাম্পিয়নশিপে জ্যানেট লিনের 1973 সালের পারফরম্যান্সের পর ইভেন্টের প্রথম 6.0 প্রযুক্তিগত যোগ্যতা স্কোর সহ 1991 সালের মার্কিন মহিলা একক শিরোপা জিতেছিলেন। তিনি দীর্ঘ অনুষ্ঠানটি জিতেছিলেন যখন নয়জন বিচারকের মধ্যে সাতজন তাকে প্রথম স্থান দিয়েছিলেন এবং প্রতিযোগিতাটি জিতেছিলেন। তিনি প্রযুক্তিগত যোগ্যতার জন্য আটটি 5.9 এবং একটি 6 এবং রচনা ও শৈলীর জন্য ছয়টি 5.9, একটি 5.8 এবং দুটি 5.7 স্কোর করেছেন। 1991 সালের মার্চ মাসে বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে, একটি আন্তর্জাতিক ইভেন্টে, তিনি আবার ট্রিপল এক্সেল সম্পন্ন করেন। হার্ডিং ক্রিস্টি ইয়ামাগুচির পিছনে এবং ন্যান্সি কেরিগানের সামনে দ্বিতীয় স্থানে শেষ করেন, যা বিশ্ব ফিগার স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপে প্রথমবারের মতো একটি দেশ মহিলা পদক মঞ্চে জয়লাভ করে। 1991 সালের সেপ্টেম্বরে স্কেট আমেরিকা প্রতিযোগিতায়, হার্ডিং আরও তিনটি প্রথম রেকর্ড করেনঃ সংক্ষিপ্ত প্রোগ্রামে ট্রিপল এক্সেল সম্পন্ন করা প্রথম মহিলা একক প্রতিযোগিতায় সফলভাবে দুটি ট্রিপল এক্সেল সম্পাদন করা প্রথম মহিলা এই রেকর্ড-ব্রেকিং পারফরম্যান্স সত্ত্বেও, 1991 সালের পরে, হার্ডিং আর কখনও প্রতিযোগিতায় ট্রিপল এক্সেল সফলভাবে সম্পন্ন করতে সক্ষম হননি; তার প্রতিযোগিতামূলক ফলাফলগুলি হ্রাস পেতে শুরু করে। তিনি এবং ডোডি টিচম্যান 1991 সালের এপ্রিলে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য আলাদা হয়ে যান, কিন্তু জুন মাসে পুনরায় মিলিত হন; হার্ডিং তখনও 1992 সালের আসন্ন মরশুমের জন্য টিচম্যানের অধীনে প্রশিক্ষণ নিচ্ছিলেন। 1992 সালের জানুয়ারিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তিনি তৃতীয় স্থান অধিকার করেন। অনুশীলনের সময় গোড়ালি ঘোরানো সত্ত্বেও ফিগার স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপ এবং 1992 সালের ফেব্রুয়ারিতে শীতকালীন অলিম্পিকে চতুর্থ স্থান অর্জন করেন। 1992 সালের 1লা মার্চ, হার্ডিং টিচম্যানকে সংক্ষিপ্ত বরখাস্ত করেন এবং ডায়ান রওলিনসনের কাছে তাঁর দ্বারা প্রশিক্ষিত হওয়ার জন্য ফিরে আসেন। 29শে মার্চ, হার্ডিং 1992 সালের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে ষষ্ঠ স্থান অধিকার করেন, যদিও 1992 সালের নভেম্বরে স্কেট কানাডা আন্তর্জাতিক ইভেন্টে তিনি চতুর্থ স্থান অর্জন করেন। 1994 সালের জানুয়ারিতে হার্ডিং ইউ. এস চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিলেন, কিন্তু পরে তার খেতাব কেড়ে নেওয়া হয়ঃ ইউ. এস. এফ. এস. এ শৃঙ্খলা প্যানেল ন্যান্সি কেরিগানের উপর হামলার তদন্তের পর 1994 সালের জুন মাসে খেতাবটি খালি করার পক্ষে ভোট দেয়। সংক্ষিপ্ত আইনি বিতর্ক সত্ত্বেও 1994 সালের ফেব্রুয়ারিতে হার্ডিংকে মার্কিন অলিম্পিক আইস স্কেটিং দলের সদস্য থাকার অনুমতি দেওয়া হয়। 1994 সালে লিলহ্যামারে শীতকালীন অলিম্পিকে, লম্বা প্রোগ্রামে একটি ভাঙা স্কেট লেইস নিয়ে একটি সমস্যার পরে, বিচারকদের দ্বারা তাকে পুনরায় স্কেট দেওয়া হয়েছিল এবং ওকসানা বাইউল (স্বর্ণ) এবং ন্যান্সি কেরিগানের (রৌপ্য) পিছনে অষ্টম স্থানে শেষ করেছিলেন। তার ইউ. এস. এফ. এস. এ নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও, তিনি পরে পেশাদার পর্যায়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন, 1999 সালে ই. এস. পি. এন প্রো স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেন। প্রতিযোগিতামূলক হাইলাইট ন্যান্সি কেরিগানের আক্রমণ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একদিন আগে ন্যান্সি কেরিগান অন-এর আইনি কার্যধারা। ফিগার স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপ প্রথম মহিলা একক প্রতিযোগিতা, ন্যান্সি কেরিগান ডেট্রয়েট কোবো অ্যারেনায় একটি অনুশীলন সেশনের পরে একটি করিডোরে আক্রান্ত হন। হামলার পরবর্তী ঘটনা একটি নিউজ ক্যামেরায় রেকর্ড করা হয় এবং সারা বিশ্বে সম্প্রচারিত হয়। আক্রমণকারী ছিলেন শেন স্ট্যান্ট, যিনি তার ডান হাঁটু ভাঙার জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছিলেন; তিনি 14ই জানুয়ারি ফিনিক্সের এফবিআই-এর কাছে নিজেকে সমর্পণ করেন। হার্ডিংয়ের প্রাক্তন স্বামী জেফ গিলুলি এবং তার দেহরক্ষী শন একার্ড স্ট্যান্ট এবং তার কাকা ডেরিক স্মিথকে এই আক্রমণের জন্য ভাড়া করেছিলেন। ম্যাসাচুসেটস-এ কেরিগানকে খুঁজে পেতে ব্যর্থ হওয়ার পর, স্ট্যান্ট ডেট্রয়েটে 20 ঘন্টার বাস ট্রিপ নিয়েছিলেন। ন্যান্সি কেরিগান একটি পর্দার পিছনে হাঁটছিল যখন স্ট্যান্ট তার পিছনে ছুটে যায়। উভয় হাত ব্যবহার করে, তিনি তার ডান পায়ে একটি 21 ইঞ্চি (53 সেমি) এএসপি টেলিস্কোপিক লাঠি ঝুলিয়ে তার হাঁটুর উপরে আঘাত করেন। এই আক্রমণের উদ্দেশ্য ছিল কেরিগানকে গুরুতরভাবে আহত করা যাতে তিনি জাতীয় (কেরিগান 1993 সালের ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন ছিলেন) বা শীতকালীন অলিম্পিকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে না পারেন। কেরিগানের পা ভাঙ্গা হয়নি কিন্তু গুরুতরভাবে আহত হয়েছিল, যা তাকে চ্যাম্পিয়নশিপ থেকে সরে যেতে এবং মার্কিন মহিলা খেতাব ধরে রাখার জন্য প্রতিযোগিতা ত্যাগ করতে বাধ্য করেছিল। 8ই জানুয়ারি, হার্ডিং মার্কিন খেতাব জেতেন; তিনি এবং কেরিগান উভয়ই 1994 সালের অলিম্পিক দলের জন্য নির্বাচিত হন। কোইন-টিভি সাক্ষাৎকার, একার্ড এবং স্মিথকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে, ইউএসএফএসএ মন্তব্য করেছে 11ই জানুয়ারি, ওরেগনের পোর্টল্যান্ডে কোইন-টিভির জন্য হার্ডিংয়ের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল। হার্ডিংকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তার পরিচিত কেউ এই হামলার পরিকল্পনা করতে পারে কিনা। হার্ডিং উত্তর দেন, "আমি অবশ্যই এটা নিয়ে ভেবেছি।" সাক্ষাৎকারের সময় গিলুলি ক্যামেরার পিছনে তার দৃষ্টিতে দাঁড়িয়ে ছিলেন। সাক্ষাৎকারটি হার্ডিং এই বলে শেষ করেন, "কেউ আমার জীবন নিয়ন্ত্রণ করে না কিন্তু me.if এর মধ্যে এমন কিছু আছে যা আমি পছন্দ করি না, আমি এটি পরিবর্তন করতে চলেছি।" হার্ডিং আরও নিশ্চিত করেছেন যে তিনি ডেট্রয়েট এবং আবার পোর্টল্যান্ডে এফবিআই এজেন্টদের সাথে কথা বলেছেন। 13ই জানুয়ারি একার্ড এবং স্মিথকে গ্রেপ্তার করা হয়। 14ই জানুয়ারি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফিগার স্কেটিং অ্যাসোসিয়েশন (ইউ. এস. এফ. এস. এ) একটি বিবৃতি দেয় যে একার্ড্টের গ্রেপ্তার হার্ডিংয়ের অলিম্পিক বসানোকে প্রভাবিত করেছে কিনাঃ "আমরা শুধুমাত্র তথ্য নিয়ে কাজ করব।" হার্ডিং এবং গিলুলির পৃথক আইনজীবীরা নিশ্চিত করেছেন যে এই দম্পতি আইন প্রয়োগকারীদের সাথে প্রতিদিনের যোগাযোগ এবং সহযোগিতায় ছিলেন। 15ই জানুয়ারি, হার্ডিং এবং গিলুলি সাংবাদিকদের সাথে কথা বলেন, কিন্তু তদন্ত সম্পর্কে মন্তব্য করতে অস্বীকার করেন। 16ই জানুয়ারি হার্ডিংয়ের আইনজীবী একটি সংবাদ সম্মেলন করেন যেখানে তিনি কেরিগানের উপর হামলায় হার্ডিংয়ের জড়িত থাকার বিষয়টি অস্বীকার করে একটি বিবৃতি পড়েন। হার্ডিং সেই সন্ধ্যায় তার কোচদের সাথে অনুশীলনের জন্য বাড়ি থেকে বেরিয়েছিলেন, যেখানে তিনি সাংবাদিকদের সাথে কথা বলেছিলেন এবং একটি ট্রিপল এক্সেল পরিবেশন করেছিলেন। হার্ডিংয়ের স্বীকারোক্তি 18 জানুয়ারী, 1994-এ, হার্ডিং তার আইনজীবীদের সাথে ছিলেন যখন তিনি ডি. এ এবং এফ. বি. আই দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদের জন্য জমা দিয়েছিলেন। দশ ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে তার সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়। সাক্ষাৎকারের আট ঘন্টা পরে, তার আইনজীবী গিলুলির থেকে তার বিচ্ছেদ ঘোষণা করে একটি বিবৃতি পড়েনঃ "আমি এখনও বিশ্বাস করি যে জেফ যে কোনও অন্যায় কাজের জন্য নির্দোষ। আমি তার জন্য শুভ কামনা ছাড়া আর কিছুই চাই না। " তার সম্পূর্ণ এফবিআই প্রতিলিপি 1 ফেব্রুয়ারি প্রকাশিত হয়েছিল। দ্য সিয়াটল টাইমস প্রতিলিপিতে জানিয়েছে যে হার্ডিং "তার গল্পটিকে একটি দীর্ঘ interview.After ঘন্টার মধ্যে পরিবর্তন করে চক্রান্তটি আড়াল করার চেষ্টায় কোনও জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেছেন, একজন এফবিআই এজেন্ট অবশেষে [তাকে] বলেছিলেন যে তিনি জানতেন যে সে তাকে মিথ্যা বলেছে, যে সে তাকে ঠিক কীভাবে মিথ্যা বলেছিল তা সে তাকে বলবে।" প্রতিলিপিটির চূড়ান্ত অংশে হার্ডিং বলেছেন, "আমি আশা করি সবাই বুঝতে পারবে। আমি এমন একজনকে বলি যাকে আমি সত্যিই যত্ন করি। আমি জানি এখন [জেফ] জড়িত। আমি দুঃখিত "। 19শে জানুয়ারি গিলুলি এফবিআই-এর কাছে আত্মসমর্পণ করেন। 20শে জানুয়ারি, ডায়ান সয়্যার প্রাইমটাইমে হার্ডিংকে মামলাটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন। হার্ডিং বলেছিলেন যে তিনি কোনও ভুল করেননি। 27শে জানুয়ারি, জানা যায় যে গিলুলি 26শে জানুয়ারি থেকে আক্রমণের চক্রান্ত সম্পর্কে সাক্ষ্য দিচ্ছিলেন; সম্ভবত হার্ডিংকে সাহায্য করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে। হার্ডিংয়ের ঘনিষ্ঠ বন্ধু স্টেফানি কুইন্টেরো, যার সাথে তিনি থাকতেন, তার পক্ষে সাংবাদিকদের সাথে কথা বলেছেনঃ "[টনিয়া] হতবাক, খুব আহত হয়েছিল। সে [জেফকে] বিশ্বাস করছিল। " হার্ডিং পরে একটি প্রস্তুত বিবৃতি পড়ার জন্য একটি সংবাদ সম্মেলন করেন। তিনি বলেন যে তিনি দুঃখিত যে কেরিগানকে আক্রমণ করা হয়েছে, তিনি কেরিগানকে সম্মান করেন এবং তাকে অক্ষম করার চক্রান্ত সম্পর্কে আগে থেকে জানেন না বলে দাবি করেন। হার্ডিং দায়িত্ব নিয়েছিলেন "যখন আমি ন্যাশনাল থেকে [10 জানুয়ারি] বাড়ি ফিরেছিলাম তখন [হামলা সম্পর্কে] রিপোর্ট করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য। অবিলম্বে এই তথ্য জানাতে ব্যর্থ হওয়া কোনও অপরাধ নয়। " ওরেগন সহ অনেক রাজ্যের আইনে বলা হয়েছে যে শুধুমাত্র অপরাধমূলক জ্ঞান গোপন করার কাজটি কোনও অপরাধ নয়। কেরিগানের উপর আক্রমণটি যথেষ্ট প্রচার পেয়েছিল এবং সংবাদ মাধ্যমের কর্মীরা কেরিগানের বাড়ির বাইরে শিবির স্থাপন করেছিল। 1994 সালের জানুয়ারিতে, গল্পটি স্পোর্টস ইলাস্ট্রেটেড, নিউজউইক এবং টাইমের প্রচ্ছদে ছিল। হামলার ষড়যন্ত্রে হার্ডিংয়ের জড়িত থাকার অভিযোগ নিয়ে এখন অনেক জল্পনা রয়েছে। যেহেতু হার্ডিং এবং কেরিগান ফেব্রুয়ারির লিলহ্যামার অলিম্পিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করবেন, তাই গণমাধ্যমে একটি উন্মাদনা ছড়িয়ে পড়ে। অ্যাবি হাইট এবং জে. ই. দ্য ওরেগনিয়ানের সাংবাদিক ভাদার হার্ডিংয়ের একটি জীবনী লিখেছেন যার নাম ফায়ার অন আইস, যার মধ্যে তার 18 জানুয়ারির এফবিআই সাক্ষাৎকারের অংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল। গিলুলি, একার্ড, স্ট্যান্ট এবং স্মিথের দোষী আবেদন এবং সাজা 1 ফেব্রুয়ারি, গিলুলির অ্যাটর্নি হামলায় জড়িত সমস্ত পক্ষের সাক্ষ্যের বিনিময়ে একটি পিটি দরকষাকষি করেছিলেন। জুলাই মাসে, তাকে দুই বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয় এবং কেরিগানের কাছে প্রকাশ্যে ক্ষমা চাওয়া হয়-"আমার কাছ থেকে আসা যে কোনও ক্ষমাপ্রার্থনা ফাঁপা বলে মনে হয়"। গিলুলি এবং একার্ড র্যাকেটিয়ারিংয়ের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছেন; স্ট্যান্ট এবং স্মিথ (যারা পালানোর গাড়ি চালিয়েছিল এবং অর্থ সরবরাহ করেছিল) দ্বিতীয়-ডিগ্রি হামলার ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছে। বিচারক ডোনাল্ড লন্ডার উল্লেখ করেন যে, এই হামলায় কেরিগান আরও গুরুতরভাবে আহত হতে পারতেন। 2007 সালে একার্ড মারা যান। ইউ. এস. এফ. এস. এ শৃঙ্খলা প্যানেল 5 ফেব্রুয়ারি, ইউ. এস. এফ. এস. এ শৃঙ্খলা প্যানেল বলেছিল যে হার্ডিং খেলাধুলার নীতিমালা লঙ্ঘন করেছে বলে বিশ্বাস করার যুক্তিসঙ্গত ভিত্তি রয়েছে। তিনি তার এফবিআই প্রতিলিপি দ্বারা সমর্থিত একজন সহকর্মী প্রতিযোগীর উপর হামলার বিষয়ে রিপোর্ট করতে ব্যর্থতার কথা স্বীকার করেছিলেন, যার ফলে হার্ডিংয়ের বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিকভাবে "তার জ্ঞান সম্পর্কে মিথ্যা বিবৃতি দেওয়ার" অভিযোগ আনা হয়েছিল। ইউ. এস. এফ. এস. এ তাকে শৃঙ্খলামূলক শুনানির মুখোমুখি হওয়ার সুপারিশ করে। ইউ. এস. এফ. এস. এ-র সভাপতি ক্লেয়ার ফার্গুসন শুনানি হওয়ার আগে হার্ডিংয়ের সদস্যপদ স্থগিত না করার সিদ্ধান্ত নেন। যদি তাকে বরখাস্ত করা হত, তবে তিনি সম্ভবত মামলা দায়ের করার পরেও অলিম্পিকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতেন, ইউ. এস. এফ. এস. এ-এর বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা চেয়েছিলেন এবং 1978 সালের অপেশাদার ক্রীড়া আইনের অধীনে তার অধিকার দাবি করেছিলেন। প্যানেলটি 30শে জানুয়ারি স্ট্যান্ট এবং স্মিথের সাক্ষ্য, হার্ডিং এবং গিলুলির টেলিফোন রেকর্ড এবং পোর্টল্যান্ড সেলুন ট্র্যাশ বিনে পাওয়া নোট সহ প্রমাণগুলি পরীক্ষা করে। হার্ডিংকে জবাব দেওয়ার জন্য 30 দিন সময় দেওয়া হয়েছিল। হার্ডিং এবং কনি চুং নরওয়ে ভ্রমণ সংবাদ মাধ্যম হার্ডিংয়ের পোর্টল্যান্ড অনুশীলনে অংশ নিতে শুরু করে; এছাড়াও 7ই ফেব্রুয়ারি খালি পায়ে দৌড়ে একটি টো ট্রাককে তার অবৈধভাবে পার্ক করা গাড়িটি টানতে বাধা দেওয়ার জন্য তাকে চিত্রগ্রহণ করে। 10ই ফেব্রুয়ারি কনি চুং হার্ডিংয়ের সাক্ষাৎকার নেন। গিলুলি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে হার্ডিং বলেন, "আমি কখনও এমন কিছু করিনি যা [জেফকে] আঘাত করে। আমি যদি কখনও কিছু করতাম, সেটা ছিল তার পাশে দাঁড়ানো এবং তাকে রক্ষা করা। " চুং হার্ডিংয়ের সাথে একই বিমানে করে অসলো যাওয়ার জন্য আলোচনা করেন এবং 15ই ফেব্রুয়ারি রওনা হন। চুং স্বীকার করেছেন যে এই কেলেঙ্কারি না হলে তিনি নরওয়ে যেতেন না। কেরিগান এবং হার্ডিং বরফ ভাগ করে নেন, হার্ডিংয়ের অষ্টম স্থানের সমাপ্তি 1994 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি, হার্ডিং এবং কেরিগান হামার অলিম্পিক অ্যাম্ফিথিয়েটারে একটি অনুশীলন অধিবেশনে বরফ ভাগ করে নেন। এই অনুশীলনটি নথিভুক্ত করতে সংবাদমাধ্যমের প্রায় 400 জন সদস্য সেখানে উপস্থিত ছিলেন। স্কট হ্যামিল্টন ভেবেছিলেন যে খেলাটিকে একটি "ট্যাবলয়েড ইভেন্ট" হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে ন্যান্সি কেরিগান অনুশীলন অধিবেশনে একই স্কেটিং পোশাক পরতে বেছে নিয়েছিলেন যা স্ট্যান্ট তাকে আক্রমণ করার সময় পরেছিলেন। কেরিগান পরে নিশ্চিত করেন যে সেদিন তাঁর পোশাকের পছন্দটি ইচ্ছাকৃত ছিলঃ "হাস্যরস ভাল, এটি ক্ষমতায়িত করে।" 23শে ফেব্রুয়ারির মহিলা অলিম্পিক প্রযুক্তিগত অনুষ্ঠানের টেপ-বিলম্বিত সম্প্রচার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সর্বাধিক দেখা সম্প্রচারগুলির মধ্যে একটি। 25শে ফেব্রুয়ারি, হার্ডিং অলিম্পিকে অষ্টম স্থানে শেষ করেন; তার ফ্রি স্কেট রুটিনের প্রথম দিকে একটি বুটলেস ভেঙে যায় এবং ভিড়ের উপহাসের মধ্যে তাকে পুনরায় শুরু করার অনুমতি দেওয়া হয়। চোট থেকে সেরে উঠে ইউক্রেনের ওকসানা বাইউলের পিছনে ন্যান্সি কেরিগান রৌপ্য পদক জিতেছেন। দোষী সাব্যস্ত হওয়ার আবেদন, স্বীকারোক্তি 9ই মার্চ, বিচারক ওয়েন প্যানার হার্ডিংকে তার শৃঙ্খলামূলক শুনানিতে জুন পর্যন্ত অনুরোধকৃত স্থগিতাদেশ মঞ্জুর করেন। এদিকে, পোর্টল্যান্ড কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে যে 21শে মার্চের মধ্যে যে কোনও অভিযোগ এবং সেই সময়ে একটি গ্র্যান্ড জুরি রিপোর্ট দিয়ে ফৌজদারি তদন্ত শেষ হবে। 1994 সালের 16ই মার্চ, হার্ডিং মাল্টনোমা কাউন্টি আদালতের শুনানিতে ক্লাস সি অপরাধ হিসাবে মামলা পরিচালনায় বাধা দেওয়ার ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত হন। তিনি এবং তাঁর আইনজীবী রবার্ট উইভার একটি পিটিশন দরকষাকষি করেছিলেন যাতে আর কোনও মামলা না হয়। বিচারক ডোনাল্ড লন্ডার নিয়মিত জিজ্ঞাসাবাদ পরিচালনা করেছিলেন যাতে নিশ্চিত করা যায় যে হার্ডিং তার চুক্তি বুঝতে পেরেছেন, যে তিনি "জেনেশুনে এবং স্বেচ্ছায়" তার আবেদন দাখিল করছেন। হার্ডিং লন্ডারকে বলেছিল যে সে ছিল। তার আবেদনের স্বীকারোক্তি ছিল ঘটনার পরে হামলার চক্রান্ত সম্পর্কে জানা, 10ই জানুয়ারি গিলুলি এবং একার্ড্টের সাথে একটি প্রচ্ছদ গল্পে নিষ্পত্তি করা, 10 ও 11ই জানুয়ারি স্মিথকে পে ফোন কলের সাক্ষ্য দেওয়া এবং 18ই জানুয়ারি এফবিআইকে গল্পটি দিয়ে মিথ্যা বলা। আইন প্রয়োগকারী তদন্তকারীরা 10ই জানুয়ারি থেকে সহ-ষড়যন্ত্রকারীদের অনুসরণ ও ভিডিও টেপ করছিলেন; তারা বেতন ফোন কল সম্পর্কে জানতেন। তার জরিমানার মধ্যে তিন বছরের প্রবেশন, 100,000 ডলার জরিমানা এবং 500 ঘন্টা কমিউনিটি সার্ভিস অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি মাল্টনোমা কাউন্টির আইনি খরচের জন্য 10,000 ডলার ফেরত দিতে রাজি হন, একটি মানসিক পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যান এবং স্পেশাল অলিম্পিকস ওরেগন (এস. ও. ও. আর) দাতব্য সংস্থাকে স্বেচ্ছায় 50,000 ডলার দিতে রাজি হন। ওরেগনের সাজার নির্দেশিকায় সর্বোচ্চ পাঁচ বছরের কারাদণ্ডের বিধান ছিল। হার্ডিংয়ের আবেদনের শর্তগুলি তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চাপিয়ে দেয়। ফিগার স্কেটিং অ্যাসোসিয়েশন পদত্যাগ করে, যার ফলে 1994 সালের ওয়ার্ল্ডস থেকে তার প্রত্যাহারের প্রয়োজন হয় (যার জন্য তার 17ই মার্চ চলে যাওয়ার কথা ছিল)। জেলা অ্যাটর্নি নরম্যান ফ্রিঙ্ক বলেছিলেন যে হার্ডিং যদি এই আবেদনে রাজি না হতেন, তবে তিনি "সমস্ত সম্ভাব্য charges.punishment [স্কেটিং] সুবিধা কেড়ে নেওয়ার জন্য একটি অভিযোগের মুখোমুখি হতেন।" প্রতিরক্ষা এবং নাইকের সিইও ইউ. এস. এফ. এস. এ ফিল নাইট হার্ডিংয়ের আইনি পারিশ্রমিকের জন্য 25,000 মার্কিন ডলার দান করেন। তিনি একটি ইনসাইড সংস্করণ চুক্তি থেকে প্রায় 6,00,000 মার্কিন ডলার উপার্জন করেছিলেন। উইভার বলেছিলেন যে আবেদন চুক্তিটি হার্ডিংয়ের কাছে সন্তোষজনক ছিল, আংশিকভাবে কারণ তিনি কারাগার এড়াতে পেরেছিলেনঃ "আমরা বিচারে জয়ী হতাম"। ইউ. এস. এফ. এস. এ-এর একজন নির্বাহী মন্তব্য করেছেন "[আমরা] জানি না যে টনিয়া নির্দোষ নাকি [আইডি1> [সে আগে জড়িত ছিল] জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ।" 18ই মার্চ, ক্লেয়ার ফার্গুসন সিদ্ধান্ত নেন যে হার্ডিংয়ের শৃঙ্খলামূলক শুনানি জুনে এগিয়ে যাবে। ইউ. এস. এফ. এস. এ-র কার্যনির্বাহী কমিটি হার্ডিংকে পুনর্বহাল করার জন্য এবং তারা 1994 সালের জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপের খেতাবটি কেড়ে নিতে পারে কিনা তা নিয়ে আলোচনা করার জন্য বৈঠক করে। সেই সময় কোনও সমস্যারই নিষ্পত্তি হয়নি। 21শে মার্চ, 1994-এ, একটি পোর্টল্যান্ড গ্র্যান্ড জুরি একটি অভিযোগ জারি করে যে হার্ডিং আক্রমণের ষড়যন্ত্রে অংশ নিয়েছিলেন বলে প্রমাণ রয়েছে। অভিযোগটি ডায়ান রওলিনসন; হার্ডিংয়ের কোরিওগ্রাফার এরিকা বাকাস; ফ্রিল্যান্স ফিগার স্কেটিং লেখক ভেরা মারানো; এবং একার্ড্টের কলেজ প্রশিক্ষক এবং সহপাঠীদের কাছ থেকে দুই মাসেরও বেশি তদন্ত এবং সাক্ষী সাক্ষ্যের সমাপ্তি ঘটায়। এতে বলা হয়েছে যে হার্ডিং এই হামলার অর্থায়নের জন্য ইউ. এস. এফ. এস. এ-প্রদত্ত স্কেটিং অর্থ জালিয়াতি করে ব্যবহার করেছিলেন বলে প্রমাণ রয়েছে। এতে আরও লেখা ছিল যে হার্ডিং, গিলুলি, একার্ড, স্মিথ এবং স্ট্যান্ট "জেনেশুনে একটি বিপজ্জনক অস্ত্রের মাধ্যমে শারীরিক আঘাত করতে" সম্মত হয়েছিলেন। গ্র্যান্ড জুরি বলেছে যে প্রমাণগুলি ইঙ্গিত করে যে হার্ডিং "শুরু থেকে বা খুব কাছ থেকে জড়িত ছিল"। তার 16ই মার্চের আবেদন চুক্তির শর্তাবলীর কারণে তাকে অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়নি। জুন মাসে ইউ. এস. এফ. এস. এ শৃঙ্খলা প্যানেলের বৈঠক 29শে জুন, ইউ. এস. এফ. এস. এ শৃঙ্খলা প্যানেল হামলায় হার্ডিংয়ের কথিত ভূমিকা বিবেচনা করার জন্য দুই দিনের মধ্যে নয় ঘন্টা ধরে বৈঠক করে। 30শে জুন, চেয়ারম্যান উইলিয়াম হাইবল বলেন, "প্রমাণের প্রাচুর্য দ্বারা, প্যানেল এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে তার পূর্ব জ্ঞান ছিল এবং ঘটনার আগে জড়িত ছিল। এটি নাগরিক মানের উপর ভিত্তি করে, ফৌজদারি মানের উপর নয়. ব্যাঙ্ক রেকর্ড, ফোন রেকর্ড-যেভাবে তারা একটি মামলা প্রতিষ্ঠার জন্য একত্রিত হয়েছিল। " প্যানেল সিদ্ধান্ত নেয় যে প্রাসঙ্গিক এফবিআই রিপোর্ট, আদালতের নথি এবং হার্ডিংয়ের 16ই মার্চের আবেদন চুক্তি "ন্যায্যতা, ভাল ক্রীড়াবিদ এবং নৈতিক আচরণের প্রতি স্পষ্ট অবজ্ঞা" উপস্থাপন করে। হার্ডিং দুই দিনের শুনানিতে উপস্থিত ছিলেন না বা অংশ নেননি। উইভার বলেছিলেন যে এই সিদ্ধান্তটি তাকে হতাশ করেছে তবে অবাক হওয়ার মতো কিছু নয় এবং তিনি আপিলের সিদ্ধান্ত নেননি। হার্ডিংকে 1994 সালের ইউ. এস চ্যাম্পিয়নশিপের খেতাব থেকে বঞ্চিত করা হয় এবং স্কেটার বা কোচ হিসেবে ইউ. এস. এফ. এস. এ ইভেন্টে অংশগ্রহণ থেকে আজীবন নিষিদ্ধ করা হয়। পেশাদার স্কেটিং ইভেন্টের উপর ইউ. এস. এফ. এস. এ-র কোনও কর্তৃত্ব নেই, তবে হার্ডিং প্রো সার্কিটে পার্সোনা নন গ্র্যাটা ছিলেন। কয়েকজন স্কেটার এবং প্রবর্তক তার সাথে কাজ করবেন এবং কেলেঙ্কারির পরে পেশাদার স্কেটিংয়ে আসন্ন উত্থান থেকে তিনি উপকৃত হননি। 1998 শীতকালীন অলিম্পিকের কিছুদিন আগে, সিবিএস এবং ফক্স নিউজ বিভাগ দুটি টেলিভিশন বিশেষ প্রতিবেদনের জন্য কেলেঙ্কারিটি পুনরায় পরীক্ষা করে। হ্যারি স্মিথ সিবিএস স্পেশাল উপস্থাপনা করেছিলেন। তিনি জানান যে হার্ডিং তখনও 27শে জানুয়ারী, 1994-এ দেওয়া তার সংবাদ সম্মেলনের বক্তব্য ধরে রেখেছেনঃ "ন্যান্সি কেরিগানের উপর পরিকল্পিত হামলা সম্পর্কে আমার কোনও পূর্ব জ্ঞান ছিল না।" স্মিথ তখন কেরিগানের সাক্ষাৎকার নেন এবং জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি এই বক্তব্যের প্রতি কেমন প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছেন। কেরিগান 1994 সালের 18ই জানুয়ারি হার্ডিংয়ের এফবিআই সাক্ষাৎকার থেকে পড়া প্রতিলিপির কথা উল্লেখ করেন। সেই দিনের জিজ্ঞাসাবাদ পড়ার পর, তিনি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে, "[টনিয়া] স্বীকার করার চেয়ে বেশি জানতেন।" ফক্সের বিশেষ প্রতিবেদনটির নাম ছিল ব্রেকিং দ্য আইসঃ দ্য উইমেন অফ '94 রিভিজিটেড, যা হার্ডিং, গিলুলি এবং কেরিগানের সাক্ষাৎকারের সাথে জেমস ব্রাউন দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। গিলুলি (1995 সালে নাম পরিবর্তন করে জেফ স্টোন রাখা হয়) বলেন যে হার্ডিংয়ের কারাগার এড়িয়ে চলা তাকে ক্ষুব্ধ করেনি এবং তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার নিজের শাস্তি ন্যায়সঙ্গত ছিল। কেরিগানের আক্রমণে হার্ডিংয়ের "সীমিত জড়িত থাকার" অবস্থান সম্পর্কে স্টোন প্রতিফলিত করেছিলেন এবং অনুমান করেছিলেন যে একটি "দোষী বিবেক" এখনও তাকে বিরক্ত করছে। ব্রাউন তখন উপস্থিত কেরিগান এবং হার্ডিং উভয়ের সাথে একটি যৌথ সাক্ষাৎকারের মধ্যস্থতা করেন। দুই প্রাক্তন প্রতিযোগী সুখী পরিবার এবং সাধারণ শুভেচ্ছার জন্য আন্তরিক আকাঙ্ক্ষা ভাগ করে নিয়েছিলেন। কেরিগান বলেন যে তিনি আশা করেন যে হার্ডিং অতীতের ভুল থেকে শিখতে পারবেন এবং "সুখ খুঁজে পাবেন"। হার্ডিং বলেন যে তিনি আবার কেরিগানের কাছে ব্যক্তিগতভাবে অনুশোচনা প্রকাশ করার জন্য কৃতজ্ঞ। হার্ডিং-এর 2008 সালের জীবনী, দ্য টনিয়া টেপস-এ (রেকর্ড করা সাক্ষাৎকার থেকে লিন্ডা ডি. প্রাউস দ্বারা প্রতিলিপি করা), তিনি বলেছিলেন যে তিনি 1994 সালে এফবিআই-কে ফোন করে যা জানতেন তা প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু গিলুলি যখন তাকে এবং তার অজানা আরও দু 'জন পুরুষের দ্বারা বন্দুকের পয়েন্টে গণধর্ষণের পরে তাকে মৃত্যুর হুমকি দিয়েছিলেন তখন তিনি তা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। গিলুলি অবাক হয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে তাঁর বিরুদ্ধে "ভিত্তিহীন দাবি" প্রকাশিত হতে পারে এবং বিশেষভাবে তাঁর গণধর্ষণের অভিযোগকে "সম্পূর্ণ হাস্যকর" বলে দাবি করেছিলেন। 2013 সালে, ডেডস্পিন একটি সাক্ষাৎকারের জন্য গিলুলিকে চেয়েছিলেন এবং তিনি আবার বন্দুকের পয়েন্টে গণধর্ষণের অভিযোগের বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করেছিলেন। তিনি দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন যে হার্ডিংকে প্রায়শই "আমি তাকে যা করতে বলেছিলাম তার জন্য স্মরণ করা হয়", যার অর্থ কেরিগানকে আহত করার ষড়যন্ত্র করা। গিলুলি স্বীকার করেছিলেন যে তাঁর অতীতের "বোকামি" হার্ডিংয়ের 1994 সালের ধ্বংসের অংশ ছিল এবং তিনি বজায় রেখেছিলেন যে তিনি এখনও তাকে একজন দুর্দান্ত ফিগার স্কেটার হিসাবে বিবেচনা করেন। তিনি আরও বলেন, "দরিদ্র Tonya.she-এর তুলনায় এটা আমার জন্য সহজ ছিল। এটা আমার জন্য দুঃখজনক "। 2014 সালে, ন্যান্সি কেরিগান স্পোর্টসকাস্টার বব কস্টাসের সাথে একটি সংক্ষিপ্ত সাক্ষাৎকারের সময় এই কেলেঙ্কারিকে সম্বোধন করেছিলেনঃ "টনিয়া যা ক্ষমা চেয়েছে, আমি তা গ্রহণ করি। এটা আমাদের সকলের জন্য সময়-আমি সবসময় [টনিয়ার] মঙ্গল কামনা করেছি-তার নিজের পরিবার আছে, আমার পরিবার আছে। এখন আমাদের মনোনিবেশ করার এবং আমাদের জীবনকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার সময় "। পরবর্তী কর্মজীবন 1994 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি হার্ডিং টপলেসের একটি স্পষ্ট 1991 সালের ভিডিও টেপ ক্লিপ এ কারেন্ট অ্যাফেয়ারে দেখানো হয়েছিল; এই ক্লিপের তিনটি স্থির ফ্রেমও দ্য সান (একটি ব্রিটিশ ট্যাবলয়েড সংবাদপত্র)-এ প্রকাশিত হয়েছিল। নিউইয়র্ক পোস্ট জানিয়েছে যে গিলুলি একটি অপ্রকাশিত পরিমাণ অর্থের জন্য ভিডিওটেপ করা টুকরোটি সরবরাহ করেছিল। 1994 সালের 26শে জুলাই পেন্টহাউস ঘোষণা করে যে তার সেপ্টেম্বর সংখ্যায় হার্ডিং এবং গিলুলির একই বর্ধিত ভিডিও টেপ থেকে যৌন মিলনের বিভিন্ন স্থিরচিত্র প্রদর্শিত হবে। 35 মিনিটের এই যৌন টেপটিও পেন্টহাউস দ্বারা একচেটিয়াভাবে অনুলিপি এবং বিপণন করা হবে। গিলুলি এবং হার্ডিং উভয়ই পেন্টহাউস বিক্রির জন্য সমান অর্থ প্রদানের জন্য আলোচনা করতে একই এজেন্টকে ব্যবহার করেছিলেন। 1994 সালের 22শে জুন ওরেগনের পোর্টল্যান্ডে হার্ডিং একটি এএএ পেশাদার কুস্তি শোতে কুস্তি স্থিতিশীল লস গ্রিঙ্গোস লোকোসের ম্যানেজার হিসাবে উপস্থিত হন। রাতের পারফরম্যান্সের মধ্যে আর্ট বার এবং এডি গুয়েরেরো অন্তর্ভুক্ত ছিল। একটি প্রচারমূলক সঙ্গীত অনুষ্ঠান ব্যর্থ হয়েছিল যখন হার্ডিং এবং তার ব্যান্ড, গোল্ডেন ব্লেডস, 1995 সালে পোর্টল্যান্ডে তাদের একমাত্র পারফরম্যান্সে মঞ্চ থেকে উত্যক্ত হয়েছিল। 1994 সালে, হার্ডিংকে ব্রেকঅ্যাওয়ে নামে একটি অ্যাকশন ছবিতে অভিনয় করতে দেখা যায়, যেটি টেরি ফ্রুইচান্টি এবং জোসেফ "জো" এস্তেভেজের পাশাপাশি হার্ডিং অনিচ্ছাকৃতভাবে একটি সংগঠিত অপরাধ সিন্ডিকেটের 3,00,000 মার্কিন ডলার চুরি করা অর্থ পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টায় জড়িত ছিলেন। চলচ্চিত্রটি 1996 সালে মুক্তি পায়। হার্ডিং 2002 সালে কাটো কেলিনের সাথে গেম শো দ্য উইকেস্ট লিঙ্কঃ "15 মিনিটস অফ ফেম এডিশন"-এ টেলিভিশনে উপস্থিত হয়েছেন এবং 2008 সালের মার্চ মাসে ট্রুটিভির ট্রুটিভি প্রেজেন্টসঃ ওয়ার্ল্ডস ডামবেস্টের ধারাভাষ্যকার হয়ে ওঠেন। স্কেটিং এবং বক্সিং ছেড়ে দেওয়ার পর থেকে হার্ডিং ওয়েল্ডার, একটি মেটাল ফ্যাব্রিকেশন কোম্পানিতে চিত্রশিল্পী এবং সিয়ার্সে হার্ডওয়্যার বিক্রয় কেরানি হিসাবে কাজ করেছেন। 2017 সালে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি একজন চিত্রশিল্পী এবং ডেক নির্মাতা হিসাবে কাজ করেছেন। তিনি ওয়াশিংটনের ভ্যাঙ্কুভারে থাকেন। 2019 সালের আগস্টে, হার্ডিংকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি টেলিভিশন বিজ্ঞাপনে ডাইরেক্ট অটো বীমার প্রচার করতে দেখা যায়। বক্সিং কর্মজীবন 2002 সালে, হার্ডিং ফক্স নেটওয়ার্ক সেলিব্রিটি বক্সিং ইভেন্টে পওলা জোন্সের বিরুদ্ধে বক্সিংয়ে জয়লাভ করেন। 2003 সালের 22শে ফেব্রুয়ারি, তিনি মাইক টাইসন বনাম ক্লিফোর্ড এটিয়েনের আন্ডারকার্ডে সামান্থা ব্রাউনিংয়ের বিরুদ্ধে চার রাউন্ডের বিভক্ত সিদ্ধান্তে হেরে আনুষ্ঠানিকভাবে মহিলাদের পেশাদার বক্সিংয়ে আত্মপ্রকাশ করেন। হার্ডিংয়ের বক্সিং কর্মজীবন গুজবের মধ্যে এসেছিল যে তার আর্থিক সমস্যা হচ্ছে এবং অর্থ উপার্জনের জন্য রিংয়ে লড়াই করতে হবে। তিনি দ্য ম্যান শোতে আরেকটি সেলিব্রিটি বক্সিং ম্যাচ করেছিলেন এবং সহ-হোস্ট ডগ স্ট্যানহোপের বিরুদ্ধে জিতেছিলেন। স্ট্যানহোপ পরে তার পডকাস্টে দাবি করেছিলেন যে লড়াইটি ঠিক করা হয়েছিল কারণ হার্ডিং "একজন মানুষের সাথে লড়াই করতে" অস্বীকার করেছিলেন। 23শে মার্চ, 2004-এ জানা যায় যে তিনি ক্যালিফোর্নিয়ার ওকল্যান্ডে ট্রেসি কার্লটনের বিরুদ্ধে একটি পরিকল্পিত বক্সিং ম্যাচ বাতিল করেছেন, কারণ তার বিরুদ্ধে কথিত মৃত্যুর হুমকি ছিল। 2004 সালের 24শে জুন আলবার্তার এডমন্টনে অনুষ্ঠিত একটি ম্যাচে তিনি অ্যামি জনসনের কাছে পরাজিত হন। ভক্তরা হার্ডিংকে রিংয়ে প্রবেশ করার সময় উত্যক্ত করেছিলেন এবং তৃতীয় রাউন্ডে জয়ের সময় জনসনের জন্য বন্যভাবে উল্লাস করেছিলেন বলে জানা গেছে। হাঁপানির কারণে তাঁর বক্সিং কর্মজীবন সংক্ষিপ্ত হয়ে যায়। তার সামগ্রিক রেকর্ড ছিল তিনটি জয় এবং তিনটি পরাজয়। পেশাদার বক্সিং রেকর্ড অন্যান্য উপস্থিতি অটোমোবাইল রেসিং ল্যান্ড স্পিড রেকর্ড 12ই আগস্ট, 2009-এ, হার্ডিং বোনভিল সল্ট ফ্ল্যাটে 1931 সালের লিকিটি-স্প্লিট নামে একটি ফোর্ড মডেল এ চালানোর গতিতে একটি ভিনটেজ গ্যাস কুপের জন্য একটি নতুন ল্যান্ড স্পিড রেকর্ড স্থাপন করেন। তাঁর সেই ল্যান্ড স্পিড রেকর্ডের সেটিংটি ট্রুটিভি প্রেজেন্টসঃ ওয়ার্ল্ডস ডামবেস্টের একটি পর্বে প্রদর্শিত হয়েছিল. যা "রেকর্ড ব্রেকার্স"-এর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল। 13ই এপ্রিল, 2018-এ, হার্ডিংকে এমন একজন সেলিব্রিটি হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল যিনি ড্যান্সিং উইথ দ্য স্টারস-এর 26তম মরসুমে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন। তাঁর পেশাদার সঙ্গী ছিলেন সাশা ফারবার। হার্ডিং এবং ফারবার তৃতীয় স্থানে শেষ করেন। 2018 সালের আগস্টে, হার্ডিংকে 2019 সালের এপ্রিলে সম্প্রচারিত হতে যাওয়া ফুড নেটওয়ার্কের ওয়র্স্ট কুকস ইন আমেরিকার পঞ্চম সেলিব্রিটি সংস্করণে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা সেলিব্রিটিদের মধ্যে একজন হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। শেফ অ্যান বারেলের অধীনে শেখা হার্ডিং শেষ পর্যন্ত প্রতিযোগিতায় জয়ী হন। 25, 000 মার্কিন ডলার পুরস্কারটি সেন্ট জুড চিলড্রেনস রিসার্চ হাসপাতালের তাঁর নির্বাচিত দাতব্য সংস্থাকে দেওয়া হয়। ব্যক্তিগত জীবনে হার্ডিং হলেন আলবার্ট গর্ডন হার্ডিং এবং লাভোনা গোল্ডেনের একমাত্র সন্তান, যিনি এর আগে তিনবার বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর আরও চারটি সন্তান ছিল। 1987 সালে দুজনের বিবাহবিচ্ছেদ হয়। হার্ডিং তার মায়ের সাথে একটি অশান্ত সম্পর্ক রেখেছিলেন, শারীরিক ও মানসিক উভয় নির্যাতনের অভিযোগ করেছিলেন। তিনি একটি ঘটনার উল্লেখ করেছেন যেখানে তার মা তার দিকে একটি ছুরি ছুঁড়েছিলেন, যা তার বাহুতে একটি স্থায়ী দাগ রেখে গিয়েছিল। হার্ডিং 1986 সালের সেপ্টেম্বরে 15 বছর বয়সে 17 বছর বয়সী জেফ গিলুলির সাথে সম্পর্ক শুরু করেন। 1988 সালে ওরেগন লিকার কন্ট্রোল কমিশনে ডিস্ট্রিবিউশনে কাজ করার সময় তারা একসঙ্গে একটি বাড়িতে চলে আসেন। তারা 1990 সালের 18ই মার্চ বিয়ে করেন, যখন তার বয়স ছিল 19 বছর এবং তার বয়স ছিল 22 বছর। 1992 সালের জানুয়ারিতে, হার্ডিং দ্য ওরেগনিয়ানের টেরি রিচার্ডকে বলেছিলেন, "জেফ সবসময় টেবিলে খাবার এবং আমার মাথার উপর একটি ছাদ রাখতেন। তিনি কয়েক বছর ধরে আমার স্কেটিংয়ের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন। সেই সময়ে যদি সে না থাকত, তাহলে আমি স্কেটিং করতাম না। " 1993 সালের 28শে আগস্ট তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয়। 1993 সালের শরৎকালে, গিলুলি হার্ডিংয়ের কর্মজীবন পরিচালনা এবং রিয়েল এস্টেটের ক্লাস নেওয়ার জন্য খণ্ডকালীন কাজ করছিলেন। হার্ডিং এবং গিলুলি 1993 সালের অক্টোবরের গোড়ার দিক থেকে একে অপরের সাথে দেখা চালিয়ে যাচ্ছিলেন এবং 18 জানুয়ারী, 1994 পর্যন্ত ওরেগনের বিভারক্রিকে একটি ভাড়া করা শেলেট ভাগ করে নিচ্ছিলেন। হার্ডিং 1995 সালে মাইকেল স্মিথকে বিয়ে করেন; 1996 সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয়। 29শে অক্টোবর, 1996-এ হার্ডিং, ভিডিও পোকার খেলার সময় পোর্টল্যান্ডের একটি বারে ধসে পড়া 81 বছর বয়সী এক মহিলাকে পুনরুজ্জীবিত করতে মুখ থেকে মুখ পুনরুজ্জীবিত করার মাধ্যমে গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন। 2000 সালের 22শে ফেব্রুয়ারি, হার্ডিং তার তৎকালীন প্রেমিক ড্যারেন সিলভারকে আক্রমণ করেন, বারবার তার মুখে ঘুষি মারেন এবং তার মাথায় একটি হাবক্যাপ নিক্ষেপ করেন। এই আক্রমণে সিলভারের মুখ রক্তাক্ত হয়ে যায় এবং হার্ডিংকে গ্রেপ্তার করা হয়। তিনি প্রাথমিকভাবে অপকর্মের অভিযোগে দোষী না হওয়ার আবেদন করেছিলেন, কিন্তু ক্লার্ক কাউন্টি জেলা আদালতে মে মাসে একটি বিচারে সিলভারকে আক্রমণ করার কথা স্বীকার করেছিলেন এবং তিন দিনের জেল, 10 দিনের কমিউনিটি সার্ভিস এবং 167 দিনের স্থগিত কারাদণ্ডের সাজা দেওয়া হয়েছিল। 2010 সালের 23শে জুন 39 বছর বয়সে তিনি 42 বছর বয়সী জোসেফ প্রাইসকে বিয়ে করেন। 2011 সালের 19শে ফেব্রুয়ারি তিনি গর্ডন নামে একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দেন। হার্ডিং 26শে ফেব্রুয়ারী, 2018-এ দ্য এলেন ডিজেনেরেস শো-তে বলেছিলেন যে তিনি এখনও সপ্তাহে তিনবার স্কেটিং এবং অনুশীলনে সক্রিয়। তিনি শোতে বেশ কয়েকটি জাম্প এবং স্পিন করেছিলেন। তিনি তার প্রাক্তন কোচ ডোডি টিচম্যানের সাথে প্রশিক্ষণ নেন। 1994 সালের হামলায় হার্ডিংয়ের জীবন, কর্মজীবন এবং ভূমিকার সাংস্কৃতিক প্রভাবগুলি জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে ব্যাপকভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যার মধ্যে 2007 সালে তৎকালীন গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী বারাক ওবামার একটি প্রাথমিক প্রচারমূলক বক্তৃতা রয়েছে যেখানে তিনি বলেছিলেন, "লোকেরা বলেছিল যে ওবামার কোনও উপায় নেই যতক্ষণ না তিনি গিয়ে আমাদের চেয়ে এগিয়ে থাকা ব্যক্তিকে হাঁটু গেড়ে বসান, একটি টনিয়া হার্ডিং করেন।" 2014 সালে, ম্যাট হারকিন্স এবং ভিভিয়ানা ওলেন তাদের ব্রুকলিন অ্যাপার্টমেন্টে ন্যান্সি কেরিগান এবং টনিয়া হার্ডিং জাদুঘর তৈরি করেন, ন্যান্সি কেরিগান এবং হার্ডিং সম্পর্কিত স্মৃতিচিহ্ন সংগ্রহ ও সংরক্ষণ করেন। সমসাময়িক ভোগের একটি নিবন্ধে উল্লেখ করা হয়েছে যে হার্ডিং বছরের পর বছর ধরে একটি "কাল্ট ফলোয়িং" গড়ে তুলেছিলেন। অন্যান্য গণমাধ্যমে উপস্থাপনা শার্প এজস (1986), সান্দ্রা লাকোর সিনিয়র-থিসিস প্রকল্প তার ফিল্ম স্টাডিজ মেজরের জন্য। লাকো হার্ডিংয়ের শৈশবের বন্ধু ছিলেন এবং তথ্যচিত্রটি হার্ডিং এবং তার কোচদের অনুসরণ করে ইউনিয়নডেল, নিউ ইয়র্কে গিয়েছিলেন যখন তিনি 1986 সালের ফেব্রুয়ারিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। ফিগার স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপ। চলচ্চিত্রটিতে হার্ডিং, তার মা এবং প্রশিক্ষকদের সাক্ষাৎকার ছিল। স্প্যাঙ্কঃ দ্য টনিয়া হার্ডিং স্টোরি (1994), কমেডি সেন্ট্রাল পাঁচ মিনিটের শর্ট ফিল্ম প্যারোডি কেলেঙ্কারির সংক্ষিপ্তসার, যা 25 ফেব্রুয়ারী, 1994-এ প্রচারিত হয়েছিল বলে অনুমান করা হয়। টিনা ইয়োথারস হার্ডিং চরিত্রে অভিনয় করেছেন। টনিয়া অ্যান্ড ন্যান্সিঃ দ্য ইনসাইড স্টোরি (1994), পাবলিক ডোমেইন উপাদানের উপর ভিত্তি করে এনবিসি টিভি চলচ্চিত্র, 30 এপ্রিল, 1994-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল; পূর্ববর্তী এডগার অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী ফিল পেনিনগ্রোথ লিখেছেন। আলেকজান্দ্রা পাওয়ারস হার্ডিং এবং হিদার ল্যাঙ্গেনক্যাম্প ন্যান্সি কেরিগানের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। ছবিটির চিত্রনাট্যকারের ভূমিকায় ডেনিস বুটসিকারিসকে নিয়ে এটি চতুর্থ দেয়াল ভাঙা ছিলঃ "আমরা সংবাদপত্র, স্যুপ এবং টিভি চলচ্চিত্র বিক্রির জন্য ব্যবহৃত ছবিতে [টনিয়া এবং ন্যান্সি] কে বন্দী করেছিলাম। তারা তাদের শিকার যাদের মিডিয়া পরিবেশন করে। " ন্যাশনাল ল্যাম্পুন্স অ্যাটাক অফ দ্য 5 '2 উইমেন (1994), একটি শোটাইম টিভি চলচ্চিত্র, যা 1994 সালের 21শে আগস্ট মুক্তি পায়; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা পরিচালিত। রাইটার্স গিল্ড পুরস্কার বিজয়ী কৌতুকাভিনেত্রী জুলি ব্রাউন। ব্রাউন হার্ডিংকে "টনিয়াঃ দ্য ব্যাটেল অফ ওউন্ডেড নি"-তে চিত্রিত করে প্রতারণা করেছিলেন, যা ব্রাউনও লিখেছিলেন। তার আসল গান, "কুইন অফ দ্য আইস", একটি কেবলএসিই পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। লিভিং কালারে (1994 স্কেচ), ক্যারল রোজেনথাল 3 ফেব্রুয়ারি প্রচারিত "টনিয়া হার্ডিং ফর দ্য ক্লাব"-এ হার্ডিংয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। "দ্য আন্ডারস্টডি": 1995 সিনফেল্ড পর্ব, জেরি সিনফেল্ডের ব্রডওয়ে পারফর্মার বান্ধবীর সাথে হার্ডিংয়ের ইঙ্গিত দেয়। তার বুটের ফিতে সমস্যা রয়েছে (যেমন হার্ডিং অলিম্পিকে সম্মুখীন হয়েছিলেন)। জেরির বান্ধবী অভিনয় করেছিলেন কারণ প্রধান অভিনেত্রীর আঘাতটি সম্ভবত হিটম্যান জর্জ কস্টানজার কারণে হয়েছিল; মূলত 18 মে, 1995-এ প্রচারিত হয়েছিল। হার্ডিং এবং 1994 সালের কেলেঙ্কারিতে তাঁর ভূমিকা বেশ কয়েকটি গানে উল্লেখ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে "উইয়ার্ড আল" ইয়াঙ্কোভিচের "হেডলাইন নিউজ"; জুলি ব্রাউনের "কুইন অফ দ্য আইস"; ক্যাপিটোল স্টেপসের "ব্রেকিন 'নেইজ ইজ হার্ড টু ডু"; ডায়মন্ড ডি-এর "ফাইভ ফিঙ্গাস অফ ডেথ"; তৃতীয় লাউডন ওয়েনরাইটের "টনিয়াজ টুয়ার্লস"; লিল' কিমের "আন্ট ডট"; বি. ও. বি-এর "স্ট্রেঞ্জ ক্লাউডস"; লিল ওয়েনের "পুট সাম কিস অন দ্যাট"; সুফজান স্টিভেন্সের "টনিয়া হার্ডিং"; ফল আউট বয়-এর "স্টে ফ্রস্টি রয়্যাল মিল্ক টি"; ব্রকহ্যাম্পটনের "টনিয়া"; এবং ডার্ক কমেডি 2008 সালে ওরেগনের পোর্টল্যান্ডে প্রিমিয়ার হয়েছিল। এটি লস অ্যাঞ্জেলেস, নিউ ইয়র্ক এবং শিকাগোতেও নির্মিত হয়েছিল। সিয়ারল বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে 1994 সালের কেলেঙ্কারির উপাদানগুলি "আমেরিকার জীবন" প্রতিফলিত করে এবং তিনি আশা করেছিলেন যে এই অনুষ্ঠানটি কেরিগান, গিলুলি এবং হার্ডিংয়ের প্রতি জনসাধারণের সহানুভূতি প্রকাশ করবে। ন্যানেট বার্স্টিন পরিচালিত দ্য প্রাইস অফ গোল্ড (2014) তথ্যচিত্র, ইএসপিএন-এর 30-এর জন্য 30 সিরিজের অংশ, 16 জানুয়ারী, 2014-এ প্রচারিত হয়েছিল। এটি 1994 সালের ফৌজদারি তদন্তের কিছু সুনির্দিষ্ট বিষয় অনুসন্ধান করেছে। এনবিসির ন্যান্সি অ্যান্ড টনিয়া (2014) তথ্যচিত্রের চুক্তিবদ্ধ বাধ্যবাধকতার কারণে কেরিগানের ছবিটির জন্য সাক্ষাৎকার নেওয়া যায়নি। বার্স্টিন বলেছিলেন যে তাঁর চলচ্চিত্রটি "প্রধানত টনিয়াকে নিয়ে"। বার্স্টিন পরে বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন হার্ডিং কেরিগানের প্রতি ঈর্ষান্বিত ছিলেন এবং "[টনিয়া] একটি অবিশ্বস্ত সাক্ষাৎকারের বিষয় ছিল। সে যা বলেছিল তার অনেক কিছুই বাদ দিতে হয়েছিল কারণ আমি মনে করি না যে সেগুলি সত্য ছিল। ন্যান্সি অ্যান্ড টনিয়া (2014), অলিম্পিক সংবাদদাতা মেরি ক্যারিলো (প্রাক্তন টেনিস পেশাদার-1977 ফরাসি ওপেন গ্র্যান্ড স্ল্যাম মিক্সড ডাবলস বিজয়ী) দ্বারা বর্ণিত এনবিসি ডকুমেন্টারি, 23 ফেব্রুয়ারী, 2014-এ প্রচারিত হয়েছিল। এতে ন্যান্সি কেরিগান ও টনিয়া হার্ডিংয়ের সাক্ষাৎকার, সংক্ষিপ্ত জীবনী এবং 1994 সালের আগে তাদের জীবন ও কর্মজীবনের ঘনিষ্ঠ পর্যবেক্ষণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। আই, টনিয়া, ক্রেইগ গিলেস্পি পরিচালিত 2017 সালের জীবনীমূলক ব্ল্যাক কমেডি চলচ্চিত্র এবং হার্ডিং চরিত্রে মার্গোট রবি, বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। চিত্রনাট্যকার স্টিভেন রজার্স বলেছিলেন যে ন্যান্সি কেরিগানের আক্রমণে হার্ডিংয়ের কথিত অংশ সম্পর্কে তিনি জানতেন না বা পাত্তাও দিতেন না, যে চলচ্চিত্রটি আসলে "আমরা যা বলি ourselves.how আমরা আখ্যান পরিবর্তন করি, এবং তারপরে এটি আখ্যান হতে চাই" সম্পর্কে ছিল। গিলেস্পি সেরা পরিচালক এ. এ. সি. টি. এ-র জন্য মনোনীত হয়েছিলেন; তিনি বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে হার্ডিং দোষী ছিলেন, তবে কোন মাত্রায় তা নিয়ে বিতর্ক হয়েছিল। গিলেস্পি আরও বলেন যে তিনি চান যে চলচ্চিত্রটি "কেন [টনিয়া] তার মতো" তা প্রকাশ করুক। অ্যালিসন জেনি হার্ডিংয়ের মা লাভোনার ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন এবং সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছিলেন। কেরিগানের আক্রমণে হার্ডিংয়ের কথিত ভূমিকা সম্পর্কে জেনি বলেন, "আমি জানি [টনিয়া] জড়িত ছিল, তার প্রতি আমার চেয়ে অনেক বেশি সহানুভূতি রয়েছে।" জেনি আরও বলেন, "আমি মনে করি লাভোনা আসলে খুব স্মার্ট ছিল woman.knowing তার মেয়েকে বলা দরকার ছিল যে সে এটি করতে পারবে না যাতে এটি করার জন্য লাভোনার বলার উপায় ছিল, 'আমি তাকে অনুপ্রাণিত করতে এসেছি।'" টনিয়া হার্ডিং, সঙ্গীতশিল্পী সুফজান স্টিভেন্সের 2017 সালের গান। আই, টনিয়ার সাউন্ডট্র্যাকের জন্য স্টিভেনস গানটি জমা দিয়েছিলেন, কিন্তু এটি ব্যবহার করা হয়নি। যাইহোক, গানটি বিশেষভাবে বায়োপিকের জন্য তৈরি করা হয়নি এবং স্টিভেনস বলেছিলেন যে তিনি 1991 সাল থেকে হার্ডিংকে নিয়ে একটি গান লেখার পরিকল্পনা করেছিলেন। 1995 সালে উইমেন অন আইসঃ ফেমিনিস্ট এসেজ অন দ্য টনিয়া হার্ডিং/ন্যান্সি কেরিগান স্পেকটেকল বইটি প্রকাশিত হয়, যেখানে হার্ডিংয়ের জনসাধারণের ভাবমূর্তি বিশ্লেষণ করে অসংখ্য প্রবন্ধ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, অ্যাবিগেইল ফেডার লিখেছেন যে "লেডিস ফিগার Skating.femininity-এ অতিরিক্ত নির্ধারিত নারীত্ব বিদ্যমান ছিল এবং অ্যাথলেটিসিজম আমেরিকান সংস্কৃতিতে পারস্পরিক একচেটিয়া ধারণা"। স্যাম স্টলফ লিখেছেন যে, কেলেঙ্কারির সময় মিডিয়া হার্ডিংয়ের লিঙ্গের চেয়ে তার শ্রেণীর উপর বেশি জোর দিয়েছিল। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে কখনও কখনও হার্ডিংয়ের ব্যক্তিগত আগ্রহ এবং শখের কারণে তিনি "নিম্ন শ্রেণীর" সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের সাথে যুক্ত "অস্পষ্টভাবে অবমাননাকর বা উপহাসমূলক অভিব্যক্তির" শিকার হয়েছিলেন। স্টলফ তত্ত্ব দিয়েছিলেন যে হার্ডিং একটি আমেরিকান সামাজিক শ্রেণীর প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন যার ব্যাখ্যার প্রয়োজন ছিল ("অন্যান্য শ্রেণী") কারণ তিনি সুসান অরলিয়ানের 1994 সালের প্রবন্ধ "ফিগার্স ইন এ মল"-এর নৃতাত্ত্বিক স্বরের উল্লেখ করেছিলেন, যা দ্য নিউ ইয়র্কারের জন্য লেখা হয়েছিল। "রিমোট কন্ট্রোলঃ টনিয়া হার্ডিং, ন্যান্সি কেরিগান, অ্যান্ড দ্য চশমা অফ ফিমেল পাওয়ার অ্যান্ড পেইন" শিরোনামে লেখক সারাহ মার্শালের 2014 সালের প্রবন্ধে তিনি 1994 সালের কেলেঙ্কারিতে গণমাধ্যমের ব্যাপক ভূমিকার কথা উল্লেখ করেছেনঃ "কোনওভাবে, কেলেঙ্কারির পরে, টনিয়া-ব্যাশের রূপটি এমনকি টনিয়ার জীবনের সবচেয়ে শীতল বিবরণকেও ট্যাবলয়েডের সোনায় রূপান্তরিত করতে সক্ষম হয়েছিল।" মার্শাল ফিগার স্কেটিংয়ের প্রসঙ্গে হার্ডিংয়ের "টমবয়" ব্যক্তিত্বের ভূমিকাও পরীক্ষা করেছিলেন। তিনি তত্ত্ব দিয়েছিলেন যে হার্ডিং ফিগার স্কেটিং নীতি দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিলেন কারণ তিনি সঙ্গতিপূর্ণ ছিলেন না-যেমন মার্শাল বিশ্বাস করেছিলেন যে ন্যান্সি কেরিগান সহ অনেক ফিগার স্কেটার করেছিলেন-"যৌনতা ছাড়াই সুন্দর, ভয় দেখানো ছাড়াই শক্তিশালী এবং দুর্বল না হয়ে দুর্বল" হিসাবে উপস্থিত হতে। রেফারেন্স ওয়ার্কস প্রাক্তন এক্সিকিউটিভ হার্ভি শিলারের সাথে এক্সটার্নাল লিঙ্ক ইন্টারভিউ উদ্ধৃত করেছে। ডিয়ার। মার্কিন অলিম্পিক কমিটি (হার্ডিং সম্পর্কে আলোচনা) শেন স্ট্যান্টের সাক্ষাৎকার থেকে এফবিআইয়ের নোট, তারিখ 1/18/94 স্ট্যান্ট ন্যান্সি কেরিগানের স্বীকারোক্তিমূলক আক্রমণকারী ছিল। স্ট্যান্ট সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে 5 জানুয়ারী, 1994-এ ডেরিক স্মিথ তাকে বলেছিলেন যে টনিয়া হার্ডিং ডেট্রয়েট ওয়েস্টিন হোটেল লবিতে স্ট্যান্টকে দেখেছিলেন। স্মিথ স্ট্যান্টকে বলেছিলেন যে হার্ডিং শন একার্ড্টের কাছে স্ট্যান্টকে দেখার কথা বলেছিলেন। "দ্য টনিয়া হার্ডিং ফল" (জুলাই 1994) নিবন্ধটি লিখেছেন র্যান্ডাল সুলিভান রোলিং স্টোনের জন্য, ইস্যু 686/687-স্ক্রিবড ইনকর্পোরেটেডের মাধ্যমে। টনিয়া হার্ডিংয়ের জীবন ও কেলেঙ্কারির একটি বিষয়গত, বিস্তারিত, যদি না প্রকৃতপক্ষে সুনির্দিষ্ট বিবরণ-প্রাসঙ্গিক এফবিআই সাক্ষ্যের উল্লেখ করে। এটি যে কোনও স্থানীয় গ্রন্থাগার অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে। 1970-এর জন্ম জীবিত মানুষ মার্কিন মহিলা একক স্কেটার মার্কিন ক্রীড়াবিদ 1992 শীতকালীন অলিম্পিকে অপরাধের দায়ে দোষী সাব্যস্ত মার্কিন মহিলা বক্সার ফিগার স্কেটার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য 1994 শীতকালীন অলিম্পিকে ফিগার স্কেটার খেলাধুলার বিতর্কে প্রতারণা ক্রীড়াবিদদের জন্য আজীবন নিষিদ্ধ ক্রীড়াবিদ পোর্টল্যান্ড, ওরেগন ওয়ার্ল্ড ফিগার স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপের ক্রীড়াবিদ পদকপ্রাপ্ত মার্কিন আত্মজীবনীকার মহিলা আত্মজীবনীকার পোর্টল্যান্ড, ওরেগন ফেদারওয়েট বক্সার লাইটওয়েট বক্সার ডেভিড ডগলাস হাই স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 20 শতকের মার্কিন অপরাধী মার্কিন মহিলা অপরাধী মার্কিন মহিলা বন্দী এবং ওয়াশিংটন (রাজ্য) বন্দী 21 শতকের মার্কিন মহিলা