Leopold Karpeles
লিওপোল্ড কার্পেলস (9 সেপ্টেম্বর 1838-2 ফেব্রুয়ারি 1909) ইউনিয়ন আর্মির একজন পতাকা বাহক ছিলেন যিনি আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময় তাঁর কর্মের জন্য মেডেল অফ অনার পেয়েছিলেন। প্রাগে জন্মগ্রহণ করে, তিনি জীবনের প্রথম দিকে টেক্সাসে চলে আসেন এবং মার্কিন সীমান্তে একটি প্রতিরক্ষামূলক কনভয় তৈরি করে জীবিকা নির্বাহ করেন। একজন বিলোপবাদী, তিনি 1861 সালে যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে ভূগর্ভস্থ রেলপথকে সহায়তা করেছিলেন বলে জানা যায়। উত্তর ক্যারোলিনা অভিযানের সময় 46তম ম্যাসাচুসেটস স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক রেজিমেন্টের জন্য যুদ্ধের মান বহন করে কার্পেলস পরবর্তীকালে ইউনিয়ন আর্মির জন্য স্বেচ্ছাসেবক হন। এরপর তিনি অভিজ্ঞ 57তম ম্যাসাচুসেটস স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক রেজিমেন্টে যোগ দেন। ওয়াইল্ডারনেসের যুদ্ধের সময়, ইউনিয়নের ডান দিকটি ভেঙে পড়ায় তাঁর ইউনিট ব্যাপক হতাহতের শিকার হয়। কার্পেলস সূর্যাস্ত পর্যন্ত লড়াইয়ের সময় তাদের অবস্থান ধরে রাখার জন্য আরও বেশ কয়েকজন লোককে একত্রিত করে নিজের জায়গায় দাঁড়িয়ে ছিলেন। অভিযানের পরে কেপেলেস আহত হন, যার ফলে তিনি সেনাবাহিনী থেকে অবসর নিতে বাধ্য হন। তিনি তাঁর বাকি জীবন ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে কাটিয়েছিলেন, প্রথমে ব্যবসায় এবং পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ট্রেজারি বিভাগের জন্য কাজ করে মৃত্যুর আগে পর্যন্ত ওয়াশিংটনে বসবাস করেন। জীবনী লিওপোল্ড কার্পেলস প্রাগে একটি বিশিষ্ট এবং ধনী ইহুদি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাঁর প্রাথমিক জীবনের বেশিরভাগ সময় শহরের কাছাকাছি খামার এবং খামারগুলিতে কাটিয়েছিলেন। সেখানে, তিনি এবং তাঁর ভাই এমিল বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন, ক্যাথলিক স্কুলে উপস্থিতির জন্য একটি প্রয়োজনীয়তা, এবং এমিল নতুন ধর্ম গ্রহণ করেছিলেন, যদিও লিওপোল্ডকে তার পরিবার তার ধর্ম সম্পর্কে "নিচু হতে" শিখিয়েছিল। কার্পেলস 1849 সালে 11 বছর বয়সে টেক্সাসের গ্যালভেস্টনে চলে আসেন। এমিল, তার 7 বছর বড়, সেখানে তার আগে ছিল এবং একটি সফল শুকনো পণ্যের দোকান চালাচ্ছিল এবং লিওপোল্ড স্কুলে ভর্তি হতে এবং দোকানে শিক্ষানবিশ হওয়ার প্রস্তুতি নিতে চেয়েছিল। শহরটি মূলত জার্মান বংশোদ্ভূত ছিল তবে এর আগের দশকে অভিবাসীদের আগমন দেখেছিল। জীবনের প্রথম দিকে অধ্যয়নের ফলে কার্পেলস ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান, গ্রীক এবং চেক ভাষায় সাবলীল হয়ে ওঠেন এবং টেক্সাসে তিনি ছুরি, লাসো, রাইফেল, পিস্তল এবং সাবেরকে অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করতে দক্ষ হয়ে ওঠেন। টেক্সাসে কার্পেলসের সময়টি প্রাথমিকভাবে বেশিরভাগ স্কুল এবং কাজের দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল, যা তিনি শেষ পর্যন্ত অসন্তোষজনক বলে মনে করেছিলেন এবং তাই তিনি টেক্সাসের আশেপাশে পণ্য পরিবহনের জন্য ব্যবহৃত দোকান সরবরাহের কনভয়ে যোগ দিতে স্বেচ্ছায় যোগ দিয়েছিলেন। এই কাজে, তিনি আক্রমণ প্রতিহত করতে এবং যাত্রীদের রক্ষা করতে সাহায্য করেছিলেন, কখনও কখনও এই প্রক্রিয়ায় টেক্সাস রেঞ্জার্সের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। এই কাজে, তিনি বিশেষত বাইরের এবং রোমাঞ্চকর অনুভূতি নিয়ে প্রচুর সন্তুষ্টি খুঁজে পেয়েছিলেন। এই কাজটি তাঁকে তাঁর ভাইয়ের কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দেয় কারণ তিনি আরও স্বাধীনতা চেয়েছিলেন। পারিবারিক নথিতে কার্পেলসের জীবনের বিশদ বিবরণ পাওয়া যায় যা অন্যান্য সূত্র যাচাই করেনি। টেক্সাস রেঞ্জার্স এবং তাদের অনানুষ্ঠানিক শৈলীর সাথে আরও জড়িত হয়ে, কার্পেলস মাঝে মাঝে মেক্সিকোতে অভিযান এবং নেটিভ আমেরিকানদের সাথে জড়িত দ্বন্দ্বে রেঞ্জার্সের সাথে যোগ দিতেন। তাঁর পরিবারের বিবরণ দাবি করে যে তিনি বেশ কয়েকটি সংঘর্ষে অংশ নিয়েছিলেন, তবে এই সময়ে তাঁর কার্যকলাপের নথি রাজ্য বা জাতীয় সংরক্ষণাগারে পাওয়া যায়নি। 1854 সালে, তিনি টেক্সাসের ব্রাউঞ্জভিলে স্থানান্তরিত হন, যেখানে পারিবারিক রেকর্ড অনুসারে, তিনি দুটি স্থানীয় মিলিশিয়া গ্রুপ, ব্রাউঞ্জভিল গার্ড এবং ব্রাউঞ্জভিল টাইগার্সের সাথে জড়িত ছিলেন, 1850-এর দশকের শেষের দিকে সীমান্তে ব্যবসায়ী এবং কাফেলাদের রক্ষা করেছিলেন, যদিও কোনও সংঘর্ষের বিবরণ এবং অবস্থান অনুপস্থিত। তবুও, কার্পেল নারী ও শিশুদের বিরুদ্ধে সহিংসতা এবং দাসত্ব উভয়ই অপছন্দ করতেন বলে জানা যায়। এই সময়ে তিনি ভূগর্ভস্থ রেলপথের সাথে জড়িত ছিলেন বলে মনে করা হয়, পালিয়ে যাওয়া ক্রীতদাসদের মেক্সিকান এবং সেমিনোল উভয় সহানুভূতিশীলদের কাছে আশ্রয় পেতে সহায়তা করেছিলেন। 1861 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি টেক্সাস ইউনিয়ন থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পক্ষে ভোট দেওয়ার পরে, কার্পেলস এবং তার ভাই বিভক্ত হয়ে যান। এমিল কনফেডারেট স্টেটস আর্মিতে তালিকাভুক্ত হন এবং লিওপোল্ড তার ভাইয়ের ব্যবসায়িক যোগাযোগের সাথে চাকরির আশায় ম্যাসাচুসেটসের স্প্রিংফিল্ডে চলে যান, দোকানের কেরানি হিসাবে চাকরি নেন। সেখানে, তিনি স্থানীয় বিলোপবাদী আন্দোলনে বন্ধুত্ব করতে শুরু করেন এবং স্থানীয়দের ভূগর্ভস্থ রেলপথে থামাতে সাহায্য করেন, যদিও এটি টেক্সাসের তুলনায় কম ঝুঁকিপূর্ণ ছিল। অন্যান্য বিলোপবাদীদের দ্বারা উৎসাহিত হয়ে, কার্পেলস 46তম ম্যাসাচুসেটস স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক রেজিমেন্টে নয় মাসের মেয়াদে তালিকাভুক্ত হন এবং 1862 সালের 24শে সেপ্টেম্বর প্রশিক্ষণ শুরু করেন, তাঁর পূর্ব অভিজ্ঞতার কারণে প্রশিক্ষণ শেষ হওয়ার আগে তাঁকে কর্পোরালে পদোন্নতি দেওয়া হয়। এই সময়ে, তিনি একজন আদর্শ বাহক হওয়ার জন্য স্বেচ্ছায় এগিয়ে আসেন, একটি স্বেচ্ছাসেবক ভূমিকা যেখানে তিনি সশস্ত্র হবেন না এবং ইউনিটের যুদ্ধের মান বহন করবেন, যা বিপজ্জনক এবং মর্যাদাপূর্ণ উভয়ই বলে মনে করা হয়। কোম্পানি এ-তে নিযুক্ত হয়ে তিনি উত্তর ক্যারোলিনার গোল্ডসবোরোতে ইউনিয়ন অভিযানের অংশ ছিলেন এবং 1862 সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত কিনস্টনের যুদ্ধ, হোয়াইট হলের যুদ্ধ এবং গোল্ডসবোরো ব্রিজের যুদ্ধ সহ বেশ কয়েকটি কাজে বিশিষ্টতার সাথে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। রেজিমেন্টাল কমান্ডার ডব্লিউ. এস. শার্টলেসের লেখা কার্পেলস সম্পর্কে একটি চিঠিতে বলা হয়েছে, "যুদ্ধের লাইনে (কার্পেলস) যে দ্রুততা নিয়ে এসেছিলেন এবং যে দৃঢ়তা নিয়ে তিনি মাটিতে দাঁড়িয়েছিলেন, যদিও তাঁর পতাকাটি বেশ কয়েকবার শত্রুর গুলিতে বিদ্ধ হয়েছিল, তা এতটাই সুস্পষ্ট ছিল যে এটি মন্তব্য ও প্রশংসার বিষয় ছিল।" এই অভিযান শেষ করে, ইউনিটটি স্প্রিংফিল্ডে ফিরে আসে এবং 1863 সালের 29 জুলাই একত্রিত হয়। অভিজ্ঞতার বিষয়ে, কার্পেলস পরে লিখেছিলেন যে একজন পতাকা বাহক হওয়া "অনুপ্রেরণামূলক" ছিল তবে এটিও খুঁজে পেয়েছিলেন যে, "একজন সৈনিকের জীবন অস্বাস্থ্যকর, খারাপ জীবনযাত্রা সত্ত্বেও নিজের মন ও শরীরের উপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখার চেষ্টা করার একটি ভারসাম্যপূর্ণ কাজ"। এরপর কার্পেলস 1863 সালের শেষের দিকে সেনাবাহিনীতে পুনরায় যোগদানের সিদ্ধান্ত নেন, কর্নেল উইলিয়াম ফ্রান্সিস বার্টলেটের ডাকে সাড়া দিয়ে, যিনি 1,038 জন লোককে 46তম ম্যাসাচুসেটস স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক রেজিমেন্ট গঠনের জন্য একত্রিত করেছিলেন, যা 1ম ব্রিগেডের অংশ হিসাবে কমপক্ষে নয় মাস দায়িত্ব পালন করা প্রবীণদের সমন্বয়ে গঠিত একটি ইউনিট, IX কর্পসের 1ম বিভাগ। সেখানে, কার্পেলসকে সার্জেন্ট পদে পদোন্নতি দেওয়া হয় এবং কোম্পানি ই-তে নিযুক্ত করা হয়, প্রশিক্ষণের দায়িত্ব দেওয়া হয় এবং বিশ্বাস করা হয় যে তিনি ইউনিটের একমাত্র ইহুদি সদস্য ছিলেন। আবার তিনি পতাকাটি বহন করার অনুরোধ জানান এবং বার্টলেটের সুপারিশে তাঁকে রঙিন সার্জেন্ট পদমর্যাদার রেজিমেন্টের রঙ বাহক হিসাবে মনোনীত করা হয়। ইউনিটটি 1864 সালের 17ই এপ্রিল নিউ ইংল্যান্ড ত্যাগ করে পায়ে হেঁটে এবং ট্রেনে করে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে যাত্রা করে, 25শে এপ্রিল পৌঁছে শিবির স্থাপন করে। এই সময়ে, ইউনিটটি একটি পর্যালোচনার সময় অতীতের রাষ্ট্রপতি আব্রাহাম লিঙ্কনকে প্যারেড করেছিল, একটি স্মৃতি যা কার্পেলস বিশেষভাবে লালন করেছিলেন। 1864 সালের মে মাসে, ইউনিটটি ওভারল্যান্ড অভিযানের মাঝামাঝি সময়ে ইউলিসেস এস গ্রান্টের পোটোম্যাকের সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য যাত্রা করে, 6 মে ভার্জিনিয়ার স্পটসিলভেনিয়া কাউন্টির কাছে পৌঁছে, ওয়াইল্ডারনেসের যুদ্ধের ফলে রাতারাতি পদযাত্রার পরে এতে যোগ দেয়। বন্দুকের ধোঁয়ার কারণে কঠিন ভূখণ্ড এবং কম দৃশ্যমানতার মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়ে কার্পেলসকে রেজিমেন্টের শীর্ষস্থানীয় অংশে কোম্পানি এইচ-এর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। একবার এটি কনফেডারেট সেনাবাহিনীর সাথে যোগাযোগ করার পরে, 57 তমটি নৃশংস লড়াইয়ে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিল; যুদ্ধে প্রবেশ করা 548 জন পুরুষের মধ্যে প্রায় অর্ধেক হতাহত হয়েছিল। ইউনিটটি যুদ্ধের অন্য যে কোনও রেজিমেন্টের তুলনায় ভারী হতাহতের ঘটনা ঘটায় এবং বার্টলেট সহ যুদ্ধের সর্বোচ্চ হতাহতের হারগুলির মধ্যে একটি ছিল, যিনি গুলিতে মাথায় আহত হয়েছিলেন। ইউনিয়ন লাইনের ডান দিকটি কনফেডারেট বন্দুকের নিচে ভেঙে পড়ে, যার ফলে একটি "সাধারণ পদপিষ্ট" সৃষ্টি হয় কারণ অন্যান্য রেজিমেন্টগুলি 57 তমের মধ্যে একটি বিশৃঙ্খলভাবে পশ্চাদপসরণ শুরু করে, যার ফলে কিছু ইউনিট তার সংহতি হারাতে শুরু করে। কার্পেলস একটি গাছের স্টাম্পের উপর দাঁড়িয়ে সমাবেশ করার চেষ্টা করেছিলেন এবং পশ্চাদপসরণকারী লোকদের পুনরায় গঠন এবং একটি অবস্থান তৈরি করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, এমন একটি পদক্ষেপ যা ব্রিগেড কমান্ড পর্যন্ত দেখা যেতে পারে, যা ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জেমস এস ওয়েডসওয়ার্থ স্মরণ করেছিলেন। এই পদক্ষেপটি 57 তমের প্রায় 34 জন পুরুষকে কার্পেলসের চারপাশে সমাবেশ করতে অনুপ্রাণিত করেছিল, তারপরে পেনসিলভেনিয়া এবং নিউইয়র্ক থেকে অন্যান্য পশ্চাদপসরণকারী রেজিমেন্টের পুরুষরা। পরে তিনি ক্যাপ্টেন জন অ্যান্ডারসনের জন্য পদক্ষেপের কথা বর্ণনা করেন, যিনি একজন কোম্পানি কমান্ডার ছিলেন যিনি এই অভিযানের একটি বই লিখেছিলেন। "আমরা এই লোকদের একটি লড়াইয়ের রেখা তৈরি করতে সফল হয়েছি এবং তাদের নিকটবর্তী বিদ্রোহীদের দিকে এগিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলাম এবং দ্রুত আগ্নেয়াস্ত্র নিক্ষেপ করে শত্রুকে দমন করতে সক্ষম হয়েছি।" যুদ্ধের বিভ্রান্তির মধ্যে, কনফেডারেট বাহিনী সমাবেশ রেখা অতিক্রম করে অগ্রসর হয় এবং আবার পশ্চাদপসরণ করে। প্রায় 20 জনের একটি দল সূর্যাস্তের সময় এই লাইনটি ধরে রেখেছিল, যেখানে এটি যুদ্ধের বিরতির সময় ইউনিয়ন লাইনে ফিরে এসেছিল। অ্যান্ডারসন এবং বার্টলেট 1870 সালের 18ই এপ্রিল অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেলের কার্যালয়ে এই পদক্ষেপের বিষয়ে প্রতিবেদন দাখিল করেন এবং 11 দিন পরে পুরস্কারটি মঞ্জুর করা হয়। কার্পেলস ছিলেন প্রথম ইহুদি যিনি সম্মানসূচক পদক লাভ করেন। মোট ছয়জন ইহুদীকে মার্কিন গৃহযুদ্ধের সময় একটি কর্মের জন্য পদক প্রদান করা হবে। পরের দিনগুলিতে, 57 তম স্পটসিলভেনিয়া কোর্ট হাউসে পরবর্তী ব্যস্ততার দিকে অগ্রসর হয় যেখানে এটি 9 থেকে 12 মে পর্যন্ত নিযুক্ত ছিল, কনফেডারেট সৈন্যদের ভয় দেখানোর উদ্দেশ্যে নির্দিষ্ট বেয়নেট সহ একটি অনুপ্রাণিত অভিযোগের উপর নির্ভর করে। কিন্তু প্রথম কয়েক দিনের পরে অগ্রগতি ধীর ছিল এবং কয়েক দিন পরে রেজিমেন্ট লি-র সেনাবাহিনীকে অনুসরণ করে তাদের যাত্রা অব্যাহত রাখে। 24শে মে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জেমস এইচ লেডলির ব্রিগেডের অংশ হিসাবে উত্তর আন্নার যুদ্ধে এর পরবর্তী বড় অংশগ্রহন ঘটে। শক্তিশালী কনফেডারেট অবস্থানের বিরুদ্ধে মাতাল লেডলির আদেশে একটি অ-পরিকল্পিত আক্রমণের মধ্যে, 57 তম খোলা মাঠ জুড়ে অগ্রসর হয় এবং এই প্রক্রিয়ায় প্রায় ধ্বংস হয়ে যায়। কার্পেলস পায়ে আহত হন এবং পড়ে যান, কিন্তু লড়াই চালিয়ে যাওয়ার জন্য উঠে দাঁড়ান যতক্ষণ না তাঁর সেনাপতি তাঁর কাছ থেকে পতাকাটি সরিয়ে নেন এবং রক্তক্ষরণের কারণে এগিয়ে যাওয়া অসম্ভব হয়ে পড়ে। অন্যান্য সৈন্যরা কার্পেলসকে লাইনে ফিরে আসতে সাহায্য করেছিল কারণ রেজিমেন্টটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। আক্রমণের অবনতির পর রেজিমেন্টের মাত্র 199 জন সৈন্য যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ছিল। কার্পেলস বেশ কয়েক দিন ধরে অচেতন ছিলেন এবং চিকিৎসকদের তত্ত্বাবধানে ছিলেন এবং অক্টোবর পর্যন্ত যুদ্ধে ফিরে যাওয়ার অনুমতি পাননি। পিটার্সবার্গে অবরোধের সময় তিনি পুনরায় ইউনিটে যোগ দেন এবং পপলার স্প্রিংস চার্চের যুদ্ধ এবং পরে ভন রোডের যুদ্ধের সময় কাজে ফিরে আসেন। কিন্তু তিনি লাইনে ফিরে আসার চেষ্টা করলে ক্ষতটি আবার খুলে যায় এবং আরও গুরুতর হয়ে ওঠে এবং 1864 সালের 20শে ডিসেম্বর একটি অভিযানের সময় তিনি ভেঙে পড়েন, যার ফলে তাঁর সামরিক পরিষেবা শেষ হয়। তিনি যুদ্ধের দীর্ঘতম পরিবেশনকারী রঙ বাহকদের মধ্যে একজন হিসাবে পরিচিত, যিনি কোনও পঙ্গু ক্ষত বা আঘাত পাননি। পরবর্তী জীবনে কার্পেলসকে ওয়াশিংটন, ডি. সি-র মাউন্ট প্লেজেন্ট জেনারেল হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে তাঁর পায়ের চিকিৎসা করা হয়। প্রাথমিকভাবে মনে করা হয়েছিল যে অঙ্গচ্ছেদ প্রয়োজন, এটি 16 বছর বয়সী স্বেচ্ছাসেবক সারা মুন্ডহেইমের প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে সংরক্ষণ করা হয়েছিল, যিনি ডাক্তারদের তার পরিবারকে তাদের বাড়িতে কার্পেলসের যত্ন নেওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য রাজি করেছিলেন। যুদ্ধের শেষ অবধি তাঁর সুস্থতা অব্যাহত ছিল এবং সেই সময়ের পরে, তিনি এবং মুন্ডহাইম বিয়ে করেছিলেন। এই দম্পতির একটি কন্যা ছিল, থেরেসা, 1870 সালের ডিসেম্বরে জন্মগ্রহণ করেন। পরিবারটি ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে ধনীদের জন্য একটি টুপির দোকান স্থাপন করেছিল এবং কার্পেলস তার স্ত্রী উৎপাদন পরিচালনা করার সময় বিক্রয় ও হিসাবরক্ষণের তদারকি করেছিলেন। পরিবারটি পরবর্তীকালে শহরের প্রধানত ইহুদি এলাকায় একটি পরিমিত এস্টেটে বসবাস করত। 1872 সালে তৃতীয় সন্তানের জন্ম দিতে গিয়ে সারা মারা যান এবং তাঁর মৃত্যুশয্যায় কার্পেলস তাঁর বোন হেনরিটা-কে বিয়ে করার জন্য জোর দেন। তাঁর প্রথম বিবাহের দ্বিতীয় ও তৃতীয় সন্তান অল্প বয়সেই মারা যান, কিন্তু তাঁর দ্বিতীয় বিবাহের তিন পুত্র ও তিন কন্যার জন্ম হয়। কার্পেলস পরে ওয়াশিংটন সমাজে জড়িত হয়ে পড়েন, রাজনৈতিক অনুষ্ঠানে এবং প্রবীণ গোষ্ঠীগুলির মধ্যে একজন বক্তা হিসাবে মূল্যবান। 1875 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ট্রেজারি বিভাগে একজন কেরানি হিসাবে নিয়োগ পেয়েছিলেন যে চাকরিতে বছরে $900 (~ $in) প্রদান করতেন, তবে এর বেশিরভাগ অংশ তাঁর যত্ন নেওয়া লোকদের জন্য পার্টি এবং অভাবী বন্ধুদের ঋণের জন্য উভয় ক্ষেত্রেই ব্যয় করার জন্য পরিচিত ছিলেন। তিনি আইন প্রণেতা এবং কূটনীতিকদের মধ্যে একইভাবে পরিচিত ছিলেন এবং রাষ্ট্রপতি চেস্টার এ আর্থার, গ্রান্ট এবং উইলিয়াম ম্যাককিনলির সাথে পরিচিত ছিলেন বলে জানা যায়। তিনি এই সংযোগগুলি শ্রমের পক্ষে ওকালতি করার জন্য ব্যবহার করেছিলেন, বিশেষত একটি সংক্ষিপ্ত কর্মদিবস সহ এবং প্রবীণদের সংগঠন, গ্র্যান্ড আর্মি অফ দ্য রিপাবলিকের সাথেও জড়িত হয়েছিলেন, যেখানে তিনি স্মৃতি দিবসের পক্ষে ছিলেন। পরে তিনি মেডেল অফ অনার লিজিওনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য এবং সহ-সভাপতি ছিলেন, যা যুদ্ধে বীরত্বের জন্য বিশেষভাবে প্রদত্ত একটি সম্মানিত পুরষ্কারে রাজনৈতিক ভিত্তিক পুরষ্কারের অর্থ স্পষ্ট করতে সহায়তা করেছিল। 1898 সালে স্প্যানিশ-আমেরিকান যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সাথে সাথে কার্পেলস সেনাবাহিনীতে ফিরে আসার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন, তবে তাঁর যুদ্ধকালীন আঘাতের ফলে বয়স এবং একটি দুর্বলতা এটিকে অসম্ভব করে তুলেছিল। কার্পেলস 1909 সালে মারা যান এবং ওয়াশিংটন হিব্রু মণ্ডলীর কবরস্থানে একটি সমাধিস্তম্ভ সহ সমাহিত করা হয়, যার মধ্যে সম্মানসূচক পদকের প্রতীক রয়েছে। পরে আগুনে তাঁর পদকটি হারিয়ে যায়। সম্মানসূচক পদক পদমর্যাদা ও সংগঠনঃ সার্জেন্ট, কোম্পানি ই, 57তম ম্যাসাচুসেটস পদাতিক বাহিনী। স্থান ও তারিখঃ অ্যাট ওয়াইল্ডারনেস, ভিএ, 6 মে, 1864। পরিষেবাতে প্রবেশ করেছেনঃ স্প্রিংফিল্ড, ম্যাস। জন্ম-হাঙ্গেরি। ইস্যুর তারিখঃ 30 এপ্রিল, 1870। উদ্ধৃতিঃ রঙ বাহক থাকাকালীন, পশ্চাদপসরণকারী সৈন্যদের একত্রিত করে শত্রুর অগ্রযাত্রা পরীক্ষা করতে প্ররোচিত করে। আরও দেখুন ইহুদি সম্মান পদক প্রাপকদের তালিকা সম্মান প্রাপকদের আমেরিকান সিভিল ওয়ার পদকের তালিকাঃ জি-এল রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি 1838 জন্ম 1909 মৃত্যু ইউনাইটেড স্টেটস আর্মি মেডেল অফ অনার প্রাপক ইউনিয়ন সেনাবাহিনীর সৈন্যরা অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসী চেক-ইহুদি বংশোদ্ভূত ইহুদি আমেরিকান সামরিক কর্মী বিদেশে জন্মগ্রহণকারী সম্মান পদক প্রাপক ইহুদি সম্মান পদক প্রাপক আমেরিকান গৃহযুদ্ধের প্রাপক সম্মান পদক আমেরিকান বিলোপবাদী সামরিক কর্মী প্রাগ থেকে