Dempsey and Makepeace
ডেম্পসি অ্যান্ড মেকপিস একটি ব্রিটিশ টেলিভিশন অপরাধমূলক নাটক যা আইটিভির জন্য এলডব্লিউটি দ্বারা নির্মিত, রানাল্ড গ্রাহাম দ্বারা নির্মিত এবং প্রযোজিত। মাইকেল ব্র্যান্ডন (লেফটেন্যান্ট ডেম্পসি) এবং গ্লিনিস বার্বার (সার্জেন্ট ম্যাকপিস) প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যারা পরে 1989 সালে বাস্তব জীবনে একে অপরকে বিয়ে করেছিলেন। ডেম্পসি এবং ম্যাকপিসের ভিত্তি হল দুই পুলিশ গোয়েন্দাদের অদ্ভুত জুটিঃ একজন মার্জিত ব্রিটিশ অভিজাত মহিলা, সার্জেন্ট (লেডি) হ্যারিয়েট ম্যাকপিস এবং রাস্তার পাশের শ্রমিক শ্রেণীর নিউ ইয়র্কার, লেফটেন্যান্ট জেমস ডেম্পসি, উভয়ই লন্ডন মেট্রোপলিটন পুলিশের একটি অভিজাত এবং সশস্ত্র ইউনিটের জন্য কাজ করেন। যখন তার সঙ্গী জোয়ি একটি ব্যর্থ ড্রাগ অপারেশনে মারা যায় এবং সে সর্বোচ্চ স্তরে পুলিশের দুর্নীতি উন্মোচন করে, তখন ডেম্পসি হত্যার হুমকির মুখে পড়ে। তাঁর সহকর্মীদের সহায়তায়, তিনি একটি গোপন আন্তর্জাতিক পুলিশ বিনিময় কর্মসূচির অজুহাতে তড়িঘড়ি নিউইয়র্ক থেকে লন্ডনের উদ্দেশ্যে রওনা হন। হ্যারিয়েট "হ্যারি" ম্যাকপিস লর্ড উইনফিল্ডের (রালফ মাইকেল) কন্যা, যিনি একটি ইংরেজ রাজকীয় বাড়ির মালিক। তাঁর পূর্বে সেনাবাহিনী বা সিক্রেট সার্ভিসে থাকার কথা উল্লেখ করা হয়েছে। ম্যাকপিসের পিতামহ প্রাচীন নিদর্শন এবং বিরল জিনিসপত্রের ভিক্টোরিয়ান সংগ্রাহক ছিলেন বলে উল্লেখ করা হয়েছে। ম্যাকপিসের মায়ের কথা তার মামা ডাফি মাত্র একবার উল্লেখ করেছেন এবং মনে হয় তিনি কিছুদিন আগে মারা গেছেন। ম্যাকপিস তার পুরুষ সহকর্মীদের দ্বারা যৌনতা এবং কাজের শারীরিক দাবি সত্ত্বেও পুলিশ বাহিনীর পদমর্যাদার মধ্য দিয়ে তার পথ তৈরি করেছে। যদিও উভয় পক্ষের প্রাথমিক অনীহা রয়েছে, ডেম্পসি এবং ম্যাকপিস একটি বিশেষ টাস্ক ফোর্স, এসআই 10-এ অংশীদার হিসাবে কাজ করে এবং তারা একটি ভাল দল তৈরি করে। এস. আই 10 গর্ডন স্পাইকিংসের অধীনে রয়েছে, যে চরিত্রে অভিনয় করেছেন রে স্মিথ। চতুর্থ নিয়মিত ভূমিকা হল চাস, টনি ওসোবা অভিনয় করেছেন, যিনি এসআই 10 অফিসে দরকারী গবেষণা এবং যোগাযোগ সরবরাহ করেন এবং মাঝে মাঝে আরও সক্রিয় ভূমিকা পালন করেন। দুটি দ্বৈত দৈর্ঘ্যের পর্ব তৈরি করা হয়েছিল, প্রথমটি ছিল পাইলট ("আর্মড অ্যান্ড এক্সট্রিমলি ডেঞ্জারাস"), দ্বিতীয়টি ছিল 3টি দুই-অংশের ওপেনার সিরিজ ("দ্য বার্নিং")। সিরিজের জনপ্রিয়তার শীর্ষে, এবং বিশেষ করে দ্বিতীয় মরশুমে, ব্রিটিশ ট্যাবলয়েড প্রেস প্রধান অভিনেতাদের তাদের তৎকালীন ব্যক্তিগত সম্পর্ক সম্পর্কিত পর্দার বাইরের গল্পের জন্য শিকার করেছিল। শোয়ের বেশিরভাগ ড্র ভাল প্রকৃতির "তারা করবে বা করবে না" পারস্পরিক ক্রিয়া এবং প্রধান নায়কদের মধ্যে ধীরে ধীরে বিকশিত রোম্যান্স থেকে এসেছিল, যা দুই প্রধান অভিনেতার মধ্যে সুস্পষ্ট রসায়নের দ্বারা সম্ভব হয়েছিল। মাইকেল ব্র্যান্ডন পরিচালিত একটি পর্বের মাধ্যমে অনুষ্ঠানটি শেষ হয় যেখানে ডেম্পসি এবং ম্যাকপিস একে অপরের প্রতি তাদের অন্তত কিছু অনুভূতির মুখোমুখি হতে বাধ্য হয়, ম্যাকপিস কর্তব্যরত অবস্থায় ডেম্পসিকে গুলি করে হত্যা করার একটি দর্শন পাওয়ার পরে বাহিনী ছেড়ে চলে যায়। ডেম্পসি তাকে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করে, ডেম্পসির নতুন সঙ্গী-মেকপিসের এক পুরানো মহিলা বন্ধু-হ্যারির সাথে চ্যাট করার জন্য মেকপিসের সাথে দেখা করার পরে, এটি কথোপকথন থেকে বোঝা যায় যে মেকপিস ডেম্পসির প্রেমে পড়েছে এবং তার সাথে কিছু ঘটতে দেখে সহ্য করতে পারে না। তার নতুন সঙ্গী আহত হলে ডেম্পসি তাকে সাহায্য করতে বলে। শেষ দৃশ্যে মনে হচ্ছে তারা আবার অংশীদার হিসাবে যোগ দিতে চলেছে যখন পুলিশ রেডিওতে একটি কল আসে তারা দুজনেই একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসেন। প্রধান অভিনেতা মাইকেল ব্র্যান্ডন লেফটেন্যান্ট জেমস ডেম্পসি হিসাবে এনওয়াইপিডি গ্লিনিস বার্বার গোয়েন্দা সার্জেন্ট লেডি হ্যারিয়েট "হ্যারি" ম্যাকপিস রে স্মিথ প্রধান সুপারিনটেনডেন্ট গর্ডন স্পিকিংস টনি ওসোবা গোয়েন্দা সার্জেন্ট চার্লস "চাস" জার্ভিস কলিন ম্যাকফার্লেন গোয়েন্দা সার্জেন্ট ওয়াটসন জোনাথন ডকার-ড্রিসডেল হিসাবে গোয়েন্দা সার্জেন্ট ওয়ার্ড প্রোডাকশন চিত্রগ্রহণের স্থান হিসাবে সিরিজ 1-এর 9ম পর্বে, "ক্রাই গড ফর হ্যারি", কেন্টের চিলহ্যাম ক্যাসেল হয়ে ওঠে উইনফিল্ড হল, লর্ড উইনফিল্ডের (রালফ মাইকেল) গ্র্যান্ড ইংলিশ এস্টেট, এবং চিলহ্যাম স্কোয়ারও ডেম্পসি এবং ম্যাকপিস এস্টেটের গ্র্যান্ড গেটের কাছে যাওয়ার সময় একটি সংক্ষিপ্ত উপস্থিতি তৈরি করে। সিরিজ 2-এর পর্ব 1, "সিলভার ডলার", কাল্পনিক সংস্থা কনসোলিডেটেড ওয়েস্টমোরের অবস্থান হিসাবে লন্ডন উইকেন্ড টেলিভিশনের নিজস্ব স্টুডিও বিল্ডিং এবং অভ্যর্থনা এলাকা ব্যবহার করেছিল। সেই যুগের অনেক চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন অনুষ্ঠানের মতো, ইস্ট গ্রিনউইচ গ্যাস ওয়ার্কসের (বর্তমানে দ্য ও2-এর স্থান) অব্যবহৃত দেহাবশেষগুলিতে ব্যাপক চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। কাটি সার্কের সামনে চিফ সুপারিনটেনডেন্ট গর্ডন স্পাইকিংস (রে স্মিথ)-এর একটি শট সিরিজের উদ্বোধনী ক্রেডিট সিকোয়েন্সে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। পর্বগুলি ডেম্পসি এবং মেকপিস 11 জানুয়ারী 1985 এবং 1 নভেম্বর 1986 এর মধ্যে তিনটি সিরিজের জন্য চলেছিল। মোট 30টি পর্ব তৈরি করা হয়েছিল। সম্প্রচার অনুষ্ঠানটি মূলত 11 জানুয়ারী 1985 থেকে 1 নভেম্বর 1986-এর মধ্যে আইটিভিতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2009 সালের জুলাই থেকে যুক্তরাজ্যে আই. টি. ভি. 3-এ এবং 2020 সালের জুলাই থেকে আই. টি. ভি. 4-এ এই সিরিজের পুনরাবৃত্তি হয়। ফোর্সেস টিভি 1 সেপ্টেম্বর 2020 থেকে আন্তর্জাতিক সম্প্রচার দেখাবে এটি ইস্টার্ন ব্লক চেকোস্লোভাকিয়া, পোল্যান্ড এবং হাঙ্গেরি সহ ইউরোপের অনেক দেশে বিক্রি করা হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি বিশ্বব্যাপী অন্যত্র সম্প্রচারিত হয়েছিল, যেমন 1985-86-এর সময় পাকিস্তান টেলিভিশনে। সিরিজটি 1985 সালের শরৎকালে মার্কিন এয়ারওয়েভগুলিতেও সিন্ডিকেট করা হয়েছিল, সাধারণত শনিবার বিকেলে বা সন্ধ্যার প্রথম দিকে সম্প্রচারিত হয়। যাইহোক, সিরিজের মাত্র প্রথম 20 ঘন্টা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চালানো হয়েছিল 1986 সালের জানুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে, এটি বন্ধ হয়ে যায়, সিরিজ 3-এর 10 টি পর্ব কখনও সম্প্রচারিত হয়নি। আগ্রহকে উৎসাহিত করার জন্য, শোটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দ্য অ্যাভেঞ্জার্সের পুনর্নির্মাণের অনুরূপ হিসাবে বাজারজাত করা হয়েছিল, তবে, ভাল বিজ্ঞাপন দেওয়া হলেও, এটি কখনই উল্লেখযোগ্যভাবে অনুসরণ করেনি। অভ্যর্থনা রেটিং অনুষ্ঠানটি সমালোচকদের দ্বারাও প্রশংসিত হয়েছিল। তিনটি সিরিজই যুক্তরাজ্যে প্রচুর জনপ্রিয়তা অর্জন করে, যুক্তরাজ্যে 2 কোটি দর্শকের সাথে ভাল রেটিং অর্জন করে। যুক্তরাজ্যে, ডেম্পসি এবং মেকপিসের তিনটি সিরিজই 2006 সালে নেটওয়ার্ক ডিভিডি থেকে ডিভিডিতে মুক্তি পায়। এগুলির মধ্যে মাইকেল ব্র্যান্ডন এবং গ্লিনিস বারবারের সাথে নির্বাচিত পর্বগুলির সাক্ষাৎকার এবং অডিও মন্তব্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। পর্তুগালে, তিনটি সিরিজই 2004 সালে প্রিসভিডিও দ্বারা মুক্তি পায়। কোনও অতিরিক্ত ছিল না তবে অডিওটি ঐচ্ছিক পর্তুগিজ সাবটাইটেল সহ ইংরেজিতে ছিল এবং পর্বগুলি কাটা হয়নি *। (* পর্ব 'জাজমেন্ট'-এর শেষের দিকে একটি দৃশ্য সরানো হয়েছে যেখানে বিচারক হ্যাকেট বেটসকে জিম্মি করে রেখেছেন; তবে, এটি বিশ্বাস করা হয় যে এই সম্পাদনাটি পর্বটি তৈরি হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই করা হয়েছিল, এমনকি এর মূল সম্প্রচারের আগেই)। 2004 সালের ডিসেম্বর থেকে শুরু করে, সিরিজের সমস্ত পর্ব সহ ডিভিডি এবং ভিসিডিগুলি ধীরে ধীরে পোল্যান্ডে একটি টিভি-গাইড ম্যাগাজিন টিভি ওকে!-তে যুক্ত করা হয়েছিল। তারা শীঘ্রই আরেকটি সংগ্রহ সিরিজে পুনরায় উপস্থিত হয় এবং অবশেষে, 8ই ডিসেম্বর 2008-এ সিজন 1 পর্ব সহ একটি বক্স মুক্তি পায়। 2000-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ায় স্লোভাক ডাবিং সহ একটি ডিভিডি মুক্তি পায়। যুক্তরাজ্যের অন্যান্য গণমাধ্যমে, ডেম্পসি এবং মেকপিস পণ্যদ্রব্য যেমন জিগস পাজল, শিশুদের বার্ষিক এবং প্রতিরূপ খেলনা গাড়ি তৈরি করা হয়েছিল। রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক অনানুষ্ঠানিক হোমপেজ 1985 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 1986 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি 1980 ব্রিটিশ অপরাধ নাটক টেলিভিশন সিরিজ আইটিভি টেলিভিশন নাটক লন্ডন উইকেন্ড টেলিভিশন আইটিভি স্টুডিওস দ্বারা টেলিভিশন সিরিজ দেখায় টেলিভিশন লন্ডনে ব্রিটিশ অ্যাকশন টেলিভিশন সিরিজ ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন ব্রিটিশ গোয়েন্দা টেলিভিশন সিরিজ টেলিভিশন দ্বৈত দেখায়