Eamonn Boyce
ইমোন বয়েস (8 আগস্ট 1925-5 ফেব্রুয়ারি 2020) ছিলেন আইরিশ রিপাবলিকান আর্মির একজন আইরিশ স্বেচ্ছাসেবক। 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে চার্লি মারফি, রবার্ট রাসেল, টম মিচেল, রুয়েরি ও ব্র্যাডাই এবং জো ক্রিস্টেলের পাশাপাশি তিনি সংগঠনের শীর্ষস্থানীয় তরুণ কর্মীদের মধ্যে বিবেচিত হন। তিনি এবং মারফি 1954 সালের গ্রীষ্মে আরমাঘে একটি ব্রিটিশ সামরিক ব্যারাকে সফল অভিযানের জন্য দায়ী ছিলেন। বয়সকে পরে 1954 সালের 17ই অক্টোবর কাউন্টি টাইরোনের ওমাঘে সামরিক ব্যারাকে আই. আর. এ-র অস্ত্র অভিযানের নেতৃত্ব দিতে ধরা হয়, যার জন্য তাকে বেলফাস্ট গাওলে বারো বছরের শাস্তিমূলক দাসত্বের সাজা দেওয়া হয়। অভিযানের ব্যর্থতা সত্ত্বেও, বয়েসের বিচারকে ঘিরে ফলস্বরূপ প্রচারটি সংগঠনের জন্য যথেষ্ট নিয়োগ এবং তহবিল নিয়ে আসে। তার মুক্তির চল্লিশ বছর পর, বয়েসের কারাগারের ডায়েরিগুলি দ্য ইনসাইডারঃ দ্য বেলফাস্ট প্রিজন ডায়েরিজ অফ ইমোন বয়েস হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা সীমান্ত অভিযানের সময় কুখ্যাত কারাগারের অভ্যন্তরে দৈনন্দিন জীবনের বিবরণ দেয়। জীবনী প্রাথমিক জীবন এবং আই. আর. এ কার্যকলাপ ইমোন বয়েস 1925 সালের 8ই আগস্ট ডাবলিনের নর্থ উইলিয়াম স্ট্রিটে এডওয়ার্ড বয়েস এবং মেরি জোসেফিন বয়েসের (নী ডান) জ্যেষ্ঠ পুত্র হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন। 1952 সালে আইরিশ রিপাবলিকান সেনাবাহিনীতে প্রথম নিয়োগের সময় তিনি সিআইই বাস কন্ডাক্টর হিসাবে কাজ করছিলেন। তাঁর বাবা 1914 সালে আয়ারল্যান্ডের স্বাধীনতার জন্য লড়াই করার জন্য আইরিশ স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি জন রেডমন্ডের আইরিশদের 'গ্রেট ওয়ার'-এ যোগদানের আহ্বান অনুসরণ করেছিলেন এবং পুরস্কার হিসাবে হোম রুলের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। এডওয়ার্ড বয়েস প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ফ্রান্সে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর হয়ে লড়াই করেছিলেন। যাইহোক, তিনি তার মা এবং চাচার পটভূমি দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত ছিলেন, আইরিশ স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে এবং পরে আইরিশ গৃহযুদ্ধের সময় চুক্তিপন্থী ফ্রি স্টেট ফোর্সের বিরুদ্ধে কামান না এমবান এবং আই. আর. এ-এর সাথে লড়াই করেছিলেন। তিনি এর আগে এই সংগঠনের অস্তিত্ব সম্পর্কে অবগত ছিলেন না, বিশ্বাস করেছিলেন যে আইরিশ গৃহযুদ্ধের সমাপ্তির পর থেকে এটি ভেঙে গেছে, যখন তিনি একটি ইংরেজি সংবাদপত্রে আই. আর. এ-র উপর আসন্ন রবিবারের প্রকাশ্য বিজ্ঞাপনের একটি বড় বিলবোর্ডে পাস করেছিলেন। বয়সের মনোযোগ বিশেষত "দুটি বন্দুক বহনকারী একটি পরিখা-আবৃত মূর্তির" প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল এবং প্রাথমিকভাবে মনে করা হয়েছিল যে এই চিত্রটি আইরিশ স্বাধীনতা যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত। যখন তিনি তাঁর সঙ্গী, কুরাগের একজন প্রাক্তন ইন্টার্নি, ম্যাটি ও 'নিলের কাছে বিজ্ঞাপনের আড়ম্বরের বিষয়ে মন্তব্য করেছিলেন, তখন বয়েস অবাক হয়ে গিয়েছিলেন যখন বৃদ্ধ লোকটি উত্তর দিয়েছিলেন "অবশ্যই, যারা এটি চালাচ্ছে তারা এখন কিছু মনে করবে না"। সংগঠনটি এখনও সক্রিয় ছিল বলে কৌতূহলী হয়ে তিনি আরও তদন্ত করেন এবং 27 বছর বয়সে আনুষ্ঠানিকভাবে সংস্থায় আনা হয়। আরমাঘে অভিযান (জুন 1954) এক বছর পরে, বয়েস, এখন গোয়েন্দা কর্মকর্তা, এবং চার্লি মারফি অস্ত্র ও অন্যান্য সরবরাহের জন্য উত্তর আয়ারল্যান্ডে একটি ব্রিটিশ সামরিক ব্যারাকে অভিযান চালানোর পরিকল্পনা তৈরি করতে শুরু করেন। তারা ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়ে ব্যারাকে অনুপ্রবেশের জন্য একজন সহকর্মী ডাবলিনার এবং আই. আর. এ-র লোককে তালিকাভুক্ত করে। লোকটিকে আরমাঘে মোতায়েন করা হয়েছিল এবং সেখানে থাকাকালীন, সৈন্যদের নৃত্যে মারফি এবং বয়েসের সংস্পর্শে রাখা হয়েছিল। দু 'জন লোক হল ছেড়ে চলে যেত, নাচের জন্য তাদের সাথে নিয়ে আসা বিভিন্ন মেয়েদের আদালতে হাজির হত, কিন্তু বাস্তবে, তারা তাদের তথ্যদাতাদের সাথে দেখা করছিল এবং স্থাপনার বাইরে এলাকা অনুসন্ধান করছিল, সৈন্যবাহিনীর গতিবিধি এবং অস্ত্র সংরক্ষণ সম্পর্কে যথেষ্ট তথ্য সংগ্রহ করছিল। এই তথ্যটি মিনিক্স গুপ্তচর ক্যামেরা দিয়ে তোলা বিস্তারিত মানচিত্র এবং ফটোগুলির সাথে ব্যাক আপ করা হয়েছিল। অবশেষে 1954 সালের 12ই জুন অভিযানের পরিকল্পনা করার জন্য যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী বোধ করেন। সীমান্ত থেকে প্রায় এক মাইল দক্ষিণে ডুন্ডালক-এর একটি খামারবাড়ি থেকে এই অভিযান শুরু করা হয়। প্রাথমিক পরিকল্পনা ছিল 19 সদস্যের আক্রমণকারী দলের অধিকাংশের জন্য একটি লরি পরিবহন করা। বেশিরভাগই থম্পসন সাব-মেশিন বন্দুকের পাশাপাশি ছোট অস্ত্র, গ্রেনেড এবং চুরির সরঞ্জাম দিয়ে সজ্জিত ছিল। লরিটি পৌঁছাতে ব্যর্থ হলে, তারা তাৎক্ষণিক কাজ করতে বাধ্য হয় এবং গবাদি পশুর পাল সরানোর অজুহাতে স্থানীয় চালককে ডাকতে বাধ্য হয়। হলিয়ারটি যখন সেখানে পৌঁছয়, তখন তাকে জোর করে একটি তাঁবুতে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তার গাড়িটি চুরি হয়ে যায়। আক্রমণকারীরা দুটি দলে বিভক্ত হয়ে চলে যায় এবং দুজনের মধ্যে ছোটটি একটি গাড়িতে করে যাত্রা করে। তাদের বিশেষভাবে গার্ডরুমের দায়িত্ব নেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। সেদিন বিকেল 3টার দিকে গাড়িটি ব্যারাকের গেট দিয়ে চলে যায়। লোকেরা গার্ডরুম ধরে রাখার সাথে সাথে আক্রমণকারীদের মধ্যে একজন প্রহরীদের জায়গা নিয়ে নেয়। এই ব্যক্তি, ব্রিটিশ টেরিটোরিয়াল আর্মিতে আইরিশ সমতুল্য কিছু সময় কাটানোর পরে, বিশ্বাসযোগ্যভাবে গেটের উপরে এবং নিচে অগ্রসর হতে সক্ষম হন। বাকি আই. আর. এ হামলাকারীদের বহনকারী লরিটি গাড়ির পিছন পিছন যাওয়ার সময় গেট অতিক্রম করে উল্টে যেতে বাধ্য হয়। তারা এটি করার সময়, একটি ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর লরিও ঘাঁটিতে প্রবেশ করে ট্রাকটিকে প্রথমে টানতে দেয় এবং সন্দেহজনক কিছু লক্ষ্য না করেই চলে যায়। সব মিলিয়ে, অভিযানে 340টি রাইফেল, 50টি স্টেন বন্দুক, 12টি ব্রেন লাইট মেশিনগান (যার বেশিরভাগই নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল) এবং বেশ কয়েকটি. 22 মিমি অস্ত্র উদ্ধার করা হয়। যদিও ডাকাতির সময় তাদের কার্যকলাপ আবিষ্কৃত হয়েছিল, গার্ডরুমে দু 'জন সৈন্য রাখার প্রয়োজন ছিল, তবে সমস্ত আক্রমণকারী পালাতে সক্ষম হয়েছিল। লরিটি প্রথমে বের করে দেওয়া হয়, বয়েস এবং আরও কয়েকজন গাড়িতে যাওয়ার আগে প্রতিটি গেট এবং দরজা বন্ধ করার জন্য পিছনে থেকে যায় যার জন্য তারা চাবি খুঁজে পেতে পারে। চাবিগুলি পরে আই. আর. এ-র জন্য অতিরিক্ত তহবিল সংগ্রহের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিলাম করা হয়েছিল। হামলাকারীদের ভাগ্য রক্ষা পায় এবং গাড়ি ও লরি উভয়ই কোনও ঘটনা ছাড়াই রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ডে পুনরায় প্রবেশ করতে সক্ষম হয়। সীমান্তের মোনাঘান দিকে, রয়্যাল আলস্টার কনস্ট্যাবুলারির একজন সদস্য লরিকে পথের অধিকার দিয়েছিলেন এবং শেষ 7 মাইল নিরাপদে চালাতে সক্ষম হয়েছিলেন। আই. আর. এ-র চিফ অফ স্টাফ টনি মাগানের সঙ্গে বৈঠকের পর কাউন্টি মিথের একটি ডাম্পে দলটি বিভক্ত হয়ে যায় এবং কেউ কেউ বাসে করে ডাবলিনে ফিরে আসে। অভিযানের আরেক সদস্য বয়েস এবং জো ক্রিস্টেল নিজেই লরিটি ডাবলিনে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার কথা ছিল। বয়েস যখন লরির পিছনে বসেছিল, তখন ক্রিস্টেল চালকদের কেবিনে উঠে চালককে পূর্বনির্ধারিত পথ থেকে প্রধান রাস্তায় ঘুরিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেয়। তারা অবশেষে ডাবলিনের উপকণ্ঠে একটি গার্ডা পুলিশের গাড়ির দৃষ্টি আকর্ষণ করে, আরমাঘ অভিযানের খবর শুনে এবং রাস্তা অবরোধ করার চেষ্টা করে। ক্রিস্টেল চালককে গাড়িটিকে ধাক্কা দিতে বলে কিন্তু গাড়িটি রাস্তা থেকে সরে যেতে সক্ষম হয়। লরিটির মালিককে ফিরিয়ে দেওয়ার সময় লরিটিতে থাকা দুজনকে পরে হেফাজতে নেওয়া হয়। পুলিশ তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করেছিল কিন্তু প্রমাণের অভাবে আংশিকভাবে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, ট্রাকে দুটি রিভলভার ছাড়া কিছুই পাওয়া যায়নি এবং এই ঘটনায় আইরিশ সরকারের বিব্রতকর অবস্থা ছিল। ওমাঘ অভিযান (অক্টোবর 1954) 1954 সালের 16ই অক্টোবর রাতে, বয়স রয়্যাল ইনিস্কিলিং ফুসিলিয়ার্সের সরবরাহ ডিপো কাউন্টি টাইরোনের ওমাঘে দ্বিতীয় অস্ত্র অভিযানে 35 জনের নেতৃত্ব দেন। আগের সপ্তাহে, মাগান আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য ডাবলিনের একটি বাড়িতে 20টি মেশিনগান সরবরাহ করেছিলেন; একটি "আরমাঘ অভিযানের কার্বন অনুলিপি", এটিও মারফির সহ-নেতৃত্বে হওয়ার কথা ছিল কিন্তু শেষ মুহূর্তে ডাবলিনে থাকার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। গিয়ারয়েড ও ব্রোইন, এই সময়ের একজন শীর্ষস্থানীয় রিপাবলিকান, দুটি ছোট গাড়ি এবং একটি লরি নিয়ে গঠিত অভিযানের জন্য পরিবহনের দায়িত্বে ছিলেন। ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর লরিগুলি লাফিয়ে ওঠার জন্য সরঞ্জামও আনা হয়েছিল যা আক্রমণকারীরা পরে ঘাঁটিতে অধিনায়ক হওয়ার আশা করেছিল। ব্যারাকগুলি তিনটি টহল প্রহরী দ্বারা পাহারা দেওয়া হচ্ছিল এবং দু 'জন শহরের দিকে মুখ করে প্রাচীরটি দেখছিল এবং তৃতীয় সৈনিক প্রায় 100 গজ জুড়ে পিছনের প্রাচীরটি পাহারা দিচ্ছিল। গার্ড বদলের সময় এই অভিযানটি হওয়ার কথা ছিল কিন্তু ও 'ব্রোইনের একটি লরি সুরক্ষিত করতে সমস্যা হয়েছিল এবং তাকে একটি চুরি করতে বাধ্য করা হয়েছিল। এর ফলে তিন ঘন্টা বিলম্ব হয় এবং সকাল সাড়ে তিনটায় বয়েস এবং আরও 15 জন লোক দেয়াল বেয়ে ওঠেন এবং বাকিরা বাইরে অপেক্ষা করেন। তিনজন লোক ছুরি দিয়ে সজ্জিত ছিল, কর্তব্যরত প্রহরীকে নিষ্ক্রিয় করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং একবার ঘাঁটির ভিতরে বয়েসের দল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। তারা একটি খিলানের দিকে অগ্রসর হয় যেখানে সৈনিকের আশ্রয় নেওয়ার কথা ছিল, এবং যখন সে তা না করে, তখন তিনজন তাকে আক্রমণ করে। তাদের ছুরি ব্যবহার করার পরিবর্তে, তারা কেবল তাদের রিভলভারের বাট ব্যবহার করে তাকে বের করে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। সৈনিকটি তিনজনের বিরুদ্ধে লড়াই করতে সক্ষম হয় এবং তার চিৎকারগুলি প্রধান প্রবেশদ্বারের কাছে গার্ডরুমে ব্রিটিশ সৈন্যদের সতর্ক করে দেয়। প্রধান ফটক দিয়ে আক্রমণকারীরা যদি কিছু ভুল হয়ে যায় তবে পালানোর পরিকল্পনা করেছিল। তাদের পালানোর পথ বন্ধ হয়ে যাওয়ায়, সৈন্যরা এখন গার্ডরুম থেকে গুলি চালায়, বয়েস এবং তার লোকেরা দেয়াল অতিক্রম করে আশেপাশের জলাভূমিতে পালিয়ে যায়। প্রধান প্রবেশদ্বারের বাইরে অন্য 20 জন আক্রমণকারীকে প্রধান প্রবেশদ্বারের বাইরে দাঁড়িয়ে থাকতে হয়। এই মুহুর্তে আক্রমণকারীরা বিভক্ত হয়ে যায় এবং বিভ্রান্তিতে বয়েস তাকে ছাড়াই লরি চালিয়ে চলে যায়। তিনি তখনও পিছু ধাওয়া করার বিষয়ে চিন্তিত ছিলেন না এবং লরিটির কাছে হেঁটে যাচ্ছিলেন, স্ট্রাগলারদের সন্ধান করছিলেন, যখন তিনি 50 গজ দূরে থাকাকালীন হঠাৎ এটি খুলে যায়। সে লরিটির পিছু ধাওয়া করে কিন্তু তাকে ধরতে পারেনি। তারপরে তিনি সীমান্তে 20 মাইল হেঁটে যাওয়ার জন্য পদত্যাগ করার আগে কাছাকাছি পার্ক করা একটি আরইউসি গাড়িতে ভাঙার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। বয়েস ক্লোগার ভ্যালি এলাকা পর্যন্ত পৌঁছে যায় এবং একটি খাদে তার বয়লারস্যুট খুলে ফেলার সময়, তাকে একজন প্রোটেস্ট্যান্ট কৃষক এবং তার পাঁচ ছেলে ধরে ফেলে, যাদের সবাই ভারী সশস্ত্র ছিল। গ্রেপ্তারের পর তিনি কিছু মাত্রায় পুলিশি বর্বরতার সম্মুখীন হন, বিচারের মুখোমুখি হওয়ার জন্য ওমঘ-এ ফেরত নিয়ে যাওয়ার আগে তাঁকে "কাফে বাঁধা" করা হয় এবং ছয়বার তাঁর ভেজা পোশাক পরতে ও খুলে ফেলতে বাধ্য করা হয়। তাঁর বিচারে, যা তিনি এবং তাঁর লোকেরা স্বীকার করতে অস্বীকার করেছিলেন, বয়েস আদালতকে বলেছিলেন, "এই যুদ্ধ কোনও আইরিশ ব্যক্তির বিরুদ্ধে নয়, বরং এমন এক বিদেশী রানীর বিরুদ্ধে হয়েছিল যার আমাদের মাটিতে তার বাহিনী রাখার কোনও অধিকার নেই।" 27 বছর বয়সী বয়েস, যাকে কর্তৃপক্ষ অভিযানের নেতা হিসাবে চিহ্নিত করেছিল, তাকে বেলফাস্ট গাওলে বারো বছরের শাস্তিমূলক দাসত্বের সাজা দেওয়া হয়েছিল। জড়িত বাকিরা প্রত্যেকে দশ বছর করে পেয়েছেন। মুক্তি এবং পরবর্তী বছরগুলিতে বয়েস তার বারো বছরের সাজার মধ্যে আট বছর কাটানোর পর কারাগার থেকে মুক্তি পান। সেই সময় তার স্বাস্থ্য খারাপ ছিল, তার স্নায়ুতে সমস্যা ছিল, তাকে "কারাগারের কোনও সাধারণ কাজ যা একজন মানুষকে করতে বাধা দেয়" যেমন বিনা সহায়তায় রাস্তা পার হওয়া, দোকানে হাঁটা বা শ্রম বিনিময়ে আবেদন করা থেকে বিরত রেখেছিল। এর ফলে, তিনি 'এ' শ্রেণীর রিপাবলিকান বন্দীদের উপর আরোপিত কঠোর বিধিনিষেধ এবং বহু বছরের কারাদন্ডের 'প্রাতিষ্ঠানিককরণ'-কে নামিয়ে আনেন। বয়েস 1955 সালের বেলফাস্ট ওয়েস্টে সাধারণ নির্বাচনে অনুপস্থিতিতে সিন ফেইন প্রার্থী ছিলেন, যেখানে তিনি তিনজনের মধ্যে শেষ স্থানে ছিলেন। আলস্টার ইউনিয়নবাদী প্যাট্রিসিয়া ম্যাকলাফলিন তৎকালীন আইরিশ লেবারের জ্যাক বিটিকে পরাজিত করে আসনটি জিতেছিলেন। তিনি জানতে পেরেছিলেন যে তাঁর কারাবাসের সময় তাঁর মাও ভুগছিলেন, কেবল মানসিক চাপের কারণে নয়, বরং বয়েসের আয় হ্রাসের কারণে এবং অজান্তেই তাঁর সহযোগীদের সহায়তা করার কারণে; কয়েক মাস ধরে, কয়েকশো ওজনের জেলিগনাইট তাঁর বিছানার নিচে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল। অবশেষে তিনি বাস কন্ডাক্টর হিসাবে তাঁর চাকরি ফিরে পেতে সক্ষম হন এবং পরে আইরিশ সিটিজেন আর্মির চিফ অফ স্টাফ মাইকেল ম্যালিনের নাতনী ডিম্পনা ম্যাককনেলকে বিয়ে করেন, যিনি ইস্টার রাইজিং-এ তাঁর ভূমিকার জন্য 1916 সালের 8ই মে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত হন। লেখক টিম প্যাট কুগানের মতে, বয়েস ছিলেন "সেই সময়ে আই. আর. এ-র পুরুষরা কেমন ছিল এবং তারা কী সম্মুখীন হয়েছিল তার একটি সাধারণ উদাহরণ"। 1950-এর দশকের তাঁর সমসাময়িকদের মতো তিনিও আন্দোলন থেকে পুরোপুরি সরে এসেছিলেন। তাঁর কারাগারের ডেয়ারিগুলি 2007 সালে অ্যানা ব্রাইসন দ্য ইনসাইডারঃ দ্য বেলফাস্ট প্রিজন ডায়েরিজ অফ ইমোন বয়েস, 1956-1962 হিসাবে প্রকাশ করেছিলেন। ইমোন বয়েস 2020 সালের 5 ফেব্রুয়ারি 94 বছর বয়সে মারা যান। আরও পড়ার রেফারেন্স ব্রাইসন, আন্না। দ্য ইনসাইডারঃ দ্য বেলফাস্ট প্রিজন ডায়েরিজ অফ ইমোন বয়েস, 1956-1962। ডাবলিনঃ লিলিপুট, 2007। ও 'ব্যালেন্স, এডগার। আয়ারল্যান্ডে সন্ত্রাসঃ ঘৃণার ঐতিহ্য। নোভাটো, ক্যালিফোর্নিয়াঃ প্রেসিডিও প্রেস, 1981। 1925 জন্ম 2020 মৃত্যু আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি (1922-1969) সদস্যরা আইরিশ রিপাবলিকানরা সন্ত্রাসবাদের অভিযোগে কারারুদ্ধ উত্তর আয়ারল্যান্ডের সংঘাতের সময় কারারুদ্ধ রিপাবলিকানরা ডাবলিন (শহর) সিন ফেইন সংসদীয় প্রার্থীদের সামরিক কর্মীরা