Résistance Joué-du-Plain and the Assassination of Emile Buffon
জো-ডু-প্লেইনের ফরাসি প্রতিরোধ এবং এমিল বুফনের হত্যা। ঘটনাগুলি ফ্রান্সের লোয়ার নরম্যান্ডিতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় চ্যাটো দে লা মোট্টের দুই ভাড়াটিয়ার সাথে সম্পর্কিত। প্রথমজন ছিলেন জোউ ডু প্লেইনের সম্প্রদায়ের মেয়র, এমিল বুফন, যিনি একটি পশু দালাল ব্যবসার মালিক ছিলেন এবং চ্যাটোর সংযুক্ত খামার ভাড়া নিয়েছিলেন। দ্বিতীয়ত, জ্যাক ব্যাচলিয়ার ছিলেন, যিনি মূল বাড়ির পাশে দুটি ভবন ভাড়া নিয়েছিলেন এবং তাঁর একটি দুগ্ধ ব্যবসা ছিল। ব্যাচলিয়ার তার স্ত্রী ডেনিসের সাথে চ্যাটো দে লা মোট্টে থাকতেন। এমিল বুফন প্রায় দুই কিলোমিটার দূরে ম্যানসিলেয়ার নামে একটি ভাড়া করা খামারে থাকতেন। 1944 সাল পর্যন্ত নরম্যান্ডি যুদ্ধের কারণে কম বিক্ষুব্ধ ছিল। সমৃদ্ধ কৃষিজমি স্থানীয়দের শহরগুলিতে দীর্ঘস্থায়ী অভাবের সাথে বসবাসকারীদের তুলনায় অনেক ভাল জীবনযাপন করতে দেয়। গ্রামাঞ্চলে দীর্ঘদিন ধরে হারিয়ে যাওয়া চাচাতো ভাইয়েরা হঠাৎ করে অনেক নতুন আত্মীয়দের সাথে তাদের গ্রামীণ শিকড় পুনরুজ্জীবিত করতে চায়। নরম্যান্ডিতে নিযুক্ত জার্মান সৈন্যরা নাৎসি প্রশাসকদের অবাঞ্ছিত দৃষ্টি আকর্ষণ না করার জন্য প্রায়শই স্থানীয়দের সাথে সহযোগিতা করত। 1944 সালে সবকিছু বদলে যায়। 1944 সালের বসন্তে, সমগ্র ইউরোপ জানত যে একটি মিত্র আক্রমণ আসন্ন, কিন্তু সময় এবং স্থান অজানা ছিল। জার্মানি তার প্রতিরোধ বিরোধী বাহিনীকে শক্তিশালী করে এবং 1944 সালের জানুয়ারিতে প্রচুর সংখ্যক গেস্টাপো ফ্রান্সে স্থানান্তরিত করে। ফলাফল ছিল অসংখ্য গ্রেপ্তার, হত্যা এবং নাৎসি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে নির্বাসন। জার্মানরা, দীর্ঘস্থায়ী জনবলের প্রয়োজনে, পিতৃভূমির যুদ্ধ কারখানাগুলির জন্য স্বেচ্ছাসেবী কর্মী অভিবাসন বন্ধ করে দিয়েছিল এবং এটিকে বাধ্যতামূলক (এস. টি. ও সার্ভিস ডু ট্রাভেল অবলিগেটোয়ার) করেছিল, এড়ানো মৃত্যুর কারণ হয়েছিল। উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, কাছাকাছি রেনে আটজন যুবককে ফায়ারিং স্কোয়াড গুলি করে। 27শে এপ্রিল, 1944, ডি-ডে-র এক মাস আগে, আঞ্চলিক ফরাসি প্রতিরোধ প্রধান, জ্যাক ফকার্ট, তার লেফটেন্যান্টকে তার পিছনে বসে, চ্যাটো দে লা মোট্টে থেকে একটি 8-সিলিন্ডার নার্ভাসপোর্ট চালিয়েছিলেন। জ্যাক ব্যাচলিয়ার যাত্রীর আসনে বসেছিলেন। তিনি দুগ্ধশালার মালিক ছিলেন, কিন্তু চ্যাটো দে লা মোট্টের ভবনগুলি ভাড়া নিয়েছিলেন, যা তিনি স্থানীয় প্রতিরোধের ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। গাড়িটি নিচু, ভারী অস্ত্র এবং বিস্ফোরক বোঝাই ছিল যা "প্ল্যান টর্টু" (কচ্ছপ পরিকল্পনা)-এর অংশ হিসাবে ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল যাতে জার্মান সাঁজোয়া বিভাগগুলি মিত্রবাহিনী যেখানেই অবতরণ করুক না কেন তাদের প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করা থেকে ধীর হয়ে যায়। রাত হয়ে গিয়েছিল এবং জার্মান সড়ক অবরোধের কাছে পৌঁছনোর সাথে সাথে তাদের গতি কমে যায়। চালক যখন ফিরে না আসার জায়গায় পৌঁছন, তিনি দ্রুতগতিতে এগিয়ে যান এবং ব্যারিকেড দিয়ে ভেঙে পড়েন, তখন মেশিনগানের আগুনের একটি বিস্ফোরণ গাড়ির পিছন দিকে ছড়িয়ে পড়ে। চালকের পিছনের লোকটি তার মেরুদণ্ডে একটি গুলি নিয়ে পড়ে যায়। জার্মান সৈন্যরা তাদের ধরার জন্য ছুটে যাওয়ার সময় দুই পক্ষ একৌচে শহরের দিকে ছুটে যায়। শহরের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় নির্ধারিত ট্রেনের সামনে দিয়ে তারা তাদের অনুসারীদের এড়িয়ে যেতে সক্ষম হয়। জার্মানরা যখন নরভাস্পোর্টের সঙ্গে লড়াই করছিল, তখন ফরাসিরা ট্র্যাকের পাশ দিয়ে ঘুরে দাঁড়ায় এবং সামনের ট্রেনটি হারিয়ে যায়, যা তাড়া করতে বাধা দেয়। তাদের কাছে কয়েক মিনিটের মূল্যবান সময় ছিল, কিন্তু একটি মারাত্মকভাবে আহত কমরেড, একটি এখন পরিচিত গাড়ি এবং লুকানোর জন্য প্রচুর অস্ত্র ছিল। তারা একটি চৌরাস্তায় গাড়ি চালিয়ে যায় এবং বেশ কয়েকটি গুলি চালায়, এটা জেনে যে সাক্ষীদের পরে একটি তদন্তে শব্দটি যাচাই করার জন্য ডাকা হবে, যা অনুসরণ করা নিশ্চিত ছিল। এরপর তাঁরা গাড়ি চালিয়ে চ্যাটো দে লা মোট্টের কাছে ভিগানিয়ের খামারে যান। প্রতিরোধের একজন সদস্য জুলস ক্রিস্টোফ তাদের লুকিয়ে রেখেছিলেন। তড়িঘড়ি নির্দেশ অনুসরণ করে তারা গাড়িটি একটি শস্যাগারের মধ্যে পার্ক করে, ফকার্ট রেসিস্ট্যান্সের সদস্য ডাক্তার পাসকুইয়ারকে খুঁজে বের করার জন্য ইকোচেতে সাইকেল চালানোর জন্য একটি বাইক ধার করেছিলেন। পরে ডাক্তার জার্মানদের বলেছিলেন যে, বাইকে থাকা এক অজ্ঞাত মহিলা তাঁকে জানিয়েছিলেন যে চৌরাস্তায় রাস্তার পাশে একটি জীবিত দেহ পাওয়া গেছে, যেখানে তারা পিস্তলটি নিক্ষেপ করে। অদূর ভবিষ্যতের জন্য বিপর্যয় বিলম্বিত হয়েছিল। গাড়িগুলি কেবল অনুমতি দ্বারা ছিল এবং একটি নার্ভাসপোর্ট এখনও বিরল ছিল। ওই এলাকায় মাত্র একটি নথিভুক্ত করা হয়েছিল। জার্মানরা এখন জানত যে এটি কী খুঁজতে হবেঃ চ্যাটো দে লা মোট্টের দুগ্ধশালায় একমাত্র স্থানীয় গাড়ি জানা ছিল। ডি গল এবং প্রতিরোধ লক্ষ্য মিত্রবাহিনী বা জেনারেল চার্লস ডি গল কেউই আক্রমণের ঠিক আগে ছাড়া নাশকতা ও সশস্ত্র প্রতিরোধকে উৎসাহিত করেননি। অপ্রশিক্ষিত অপেশাদার যোদ্ধাদের সাথে নাৎসিদের দৃষ্টি আকর্ষণ করা শুধুমাত্র ফরাসি ভূগর্ভস্থ দ্বারা আরও কাঙ্ক্ষিত গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহকে বিপন্ন করবে, শত্রু সৈন্যদের আকার, শক্তি এবং অবস্থান সম্পর্কে সমালোচনামূলক তথ্য শিখবে। অস্ত্রের ডিপোতে বেশিরভাগ ট্যাঙ্ক-বিরোধী অস্ত্র ছিল, যার উদ্দেশ্য ছিল জার্মানরা অবতরণের জায়গায় পাঠানো ট্যাঙ্কগুলির প্যানজার বিভাগগুলিকে বিলম্বিত করে নাৎসি প্রতিক্রিয়ার সময়কে হ্রাস করা। কয়েক দিনের বিলম্ব গুরুত্বপূর্ণ ছিল। ডি-ডে-র সময় পর্যন্ত নরম্যান্ডি রেলপথের দুই-তৃতীয়াংশ ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং বেশিরভাগই জার্মানদের কাছে অকেজো হয়ে পড়েছিল। নাশকতাকারীদের সুরক্ষার জন্য অস্ত্রের মধ্যে ছিল মাইন, রেল বিস্ফোরক, হ্যান্ড গ্রেনেড, বাজুকা এবং বিভিন্ন ছোট অস্ত্র। সহযোগী বার্নার্ড জার্ডিন স্থানীয় ফরাসিরা যা জানত না তা হল তাদের পিঠে বারবার ছুরিকাঘাত করতে আসা। প্রথমে একজন স্থানীয় ফরাসিকে সম্প্রতি কালোবাজারি কার্যকলাপের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং তাকে জার্মান কাজে রূপান্তরিত করা হয়েছিল। সহযোগী বার্নার্ড জার্ডিন স্থানীয় ক্যাফের মালিক তাঁর মায়ের সঙ্গে থাকতেন। বুদ্ধিমান, উদ্যমী এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী, তিনি জানতেন কিভাবে কঠিন তথ্য পেতে হয়, এবং নিষ্ঠুরতা তাঁর কাছে সহজেই এসে যায়। তিনি ব্যক্তিগতভাবে 4 জন ফরাসিকে হত্যা করেছিলেন যাকে তিনি প্রতিরোধকারী বলে সন্দেহ করেছিলেন। 1944 সালের এপ্রিল মাসে তাঁর ধর্মান্তকরণ হয়। 10ই মে, ডি-ডে-র কয়েক সপ্তাহ আগে, 6ই জুন, নাৎসিরা গাড়িতে ইকোচের এক ঘন্টা দক্ষিণে অ্যাঙ্গার্সের একটি অফিসে ঢুকেছিল। সেখানে নামগুলির একটি তালিকা গ্রেপ্তার ও নির্যাতন নিয়ে আসে। গ্রেপ্তার এবং নির্যাতন আরও নাম কিনেছিল এবং এর মধ্যে একটি ছিল ব্যাচেলিয়ার নামে এক ছোট ব্যক্তির নাম এবং বর্ণনা, যিনি জু ডু প্লেইনে একটি দুগ্ধশালা চালাতেন। তাঁর দুগ্ধশালা চ্যাটো দে লা মোট্টের দুটি ভবনে কাজ করত। 12ই মে, এম. ব্যাচেলিয়ার জার্মানদের চ্যাটো খামারবাড়িতে গর্জন করতে দেখেছিলেন এবং তিনি জানতেন যে তাকে খুঁজে পাওয়া গেছে। সে শোবার ঘরের জানালা দিয়ে লাফিয়ে রাস্তার ওপারে কাছের জঙ্গলে পালিয়ে যায়। সৈন্যরা অস্ত্রগুলি খুঁজে পায়নি, কিন্তু ব্যাচেলিয়ারের স্ত্রী ইভোনকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য নিয়ে যায়, বার্নার্ড জার্ডিন তাকে শ্যাম্পেন দিয়ে রাতের খাবারের প্রস্তাব দেয়, কিন্তু পরিস্থিতিতে সে প্রত্যাখ্যান করে। পাঁচ ঘণ্টা পর সে বাড়ি ফিরে আসে। জার্মানরা তখন ব্যাচেলিয়ারের বোন ও ভাই ডেনিস ও মরিসের সন্ধানে যায়। বোনকে খুঁজে পাওয়া ঠিক যখন সে উদ্ধার হওয়া আমেরিকান পাইলট চার্লস মুরকে চ্যাটোতে লুকিয়ে রাখার পরে একটি নিরাপদ আস্তানায় পৌঁছে দিয়ে ফিরে আসে। ভাই ও বোন উভয়কেই বার্লিনের কাছে রাভেনস্ট্র্যাক্ট মৃত্যুশিবিরে পাঠানো হয়েছিল। অ্যাঙ্গার্সে পাওয়া অন্যান্য নামগুলি পার্শ্ববর্তী শহর আর্জেন্টিনার অনেক রেসিস্ট্যান্টের পতন ঘটায়। তাদের বেশিরভাগই যুদ্ধ শেষ হওয়ার মাত্র কয়েক মাস আগে নাৎসি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে মারা যান, অন্যরা সেখানকার অমানবিক অবস্থার ফলে ফরাসি মুক্তির পরে মারা যান। জার্মানরা এখন "প্ল্যান টর্টু" সম্পর্কে জানত। গুলিবিদ্ধ পক্ষপাতীকে খুঁজে পাওয়ার জন্য ডাক্তারের মিথ্যা অজুহাত রোগীর সাথে মারা যায়। জার্মান ময়নাতদন্তে মেরুদণ্ডে একটি জার্মান বুলেট পাওয়া গেছে। গেস্টাপো তখন জানতে পেরেছিল যে মৃত ব্যক্তিটি সন্দেহভাজন গাড়ির, এবং এটি নিশ্চিত যে অস্ত্র বহন করছে। কাছাকাছি একটি "আর্মেস স্বৈরশাসক" সম্ভবত ছিল, এবং চ্যাটো দে লা মোট্টের কাছে কিছু লুকানোর জন্য যথেষ্ট ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ভবন ছিল। ডি-ডে 6ই জুন কয়েক দিন পরে আসেঃ দীর্ঘতম দিন, ডি-ডে, শুরু হয়। দেড় মিলিয়ন লোক নরমান্ডির সৈকতে হামলা চালায় এবং ভিড় করে। 25শে জুলাই St.Lo-এর যুদ্ধে মার্কিন বাহিনীকে অবশেষে জার্মান নিয়ন্ত্রণ থেকে বেরিয়ে আসতে ছয় সপ্তাহ সময় লেগেছিল। প্যাটনের সেনাবাহিনী যখন প্রথমে পশ্চিমে এবং পরে দক্ষিণে জার্মান সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলেছিল, তখনও নাৎসি যন্ত্রটি ঝাঁপিয়ে পড়ে। স্থানীয় ফরাসিরা জানত যে দখলদারদের দিন গণনা করা হয়েছে এবং তারা আরও সাহসী হয়ে ওঠে, কিন্তু জার্মান প্রতিশোধ আরও মরিয়া ও নিষ্ঠুর হয়ে ওঠে। সমগ্র ফরাসি সম্প্রদায়কে হত্যা করা হয়েছিল; সবচেয়ে বিখ্যাত ছিল গণহত্যা ডি 'ওরাদোর-সুর-গ্লেন। জোউ ডু প্লেইনে, সেই অবতরণ সৈকতগুলি থেকে দুই ঘন্টার সহজ ড্রাইভের মধ্যে, নাৎসি শক্তি শক্তিশালী এবং দৃঢ় ছিল। এদিকে, জার্মানরা চ্যাটোতে কিছুই পায়নি। এমিল বুফন, জোউ ডু প্লেইনের মেয়র বুফন একজন পশু ব্যবসায়ী ছিলেন। তাঁর ব্যবসার একটি অংশ ছিল জার্মানদের জন্য প্রাণী সংগ্রহ করা। এটি একটি অবাঞ্ছিত কাজ ছিল, তবে জার্মানদের পাশাপাশি মেয়র হিসাবে তাঁর অযাচিত ভূমিকা দ্বারা বাধ্যতামূলক ছিল। যাইহোক, অনেক বয়স্ক দেশপ্রেমিক ফরাসিদের মতো, তিনি ছিলেন ভিচির সমর্থক, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের একজন সজ্জিত প্রবীণ। যদিও মহা যুদ্ধে গ্যাস দেওয়া হয়েছিল, তিনি একজন বড়, সুস্থ মানুষ ছিলেন। একজন জনপ্রিয় সম্প্রদায়ের সদস্য হিসাবে তিনি একটি কঠিন সময়কে সেরা করার চেষ্টা করছিলেন। জার্মানির সঙ্গে যুদ্ধবিরতির অংশ হিসেবে ফ্রান্স তাদের পরাজয়ের মূল্য দিতে রাজি হয়েছিল। এর বেশিরভাগই ছিল দখলকারীদের খামারের পশু এবং পণ্য সরবরাহ করা; ব্যক্তিগত ট্রাক, গাড়ি এবং ঘোড়া সবই 1940 সালে ফরাসিদের পরাজয়ের ঠিক কয়েক বছর আগে বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। একই সময়ে তিনি জার্মানদের সাথে কাজ করে উপকৃত হয়েছিলেন, তিনি তথ্য জানার অবস্থানে ছিলেন যখন এটি বিরল এবং মূল্যবান ছিল। তার মেয়ে এবং স্ত্রী ছাড়াও এমিল বুফনের পরিবার ছিল; তার ভাই জর্জেস বুফন এবং তার দুই ছেলে জিন এবং রেনের এমিলের পাশে মেটজ খামার ছিল। যাইহোক, রক্তই ছিল তাদের ভাগ করে নেওয়ার বিষয়। একটি অব্যক্ত শত্রুতা শৈশব থেকেই দুজনকে আলাদা করে রেখেছিল। এমিল বুফন চারদিক থেকে অনেক কিছু জানার মতো অবস্থানে ছিলেন। তাঁর ভাই জর্জেস এবং তাঁর দুই ছেলে প্রতিরোধের সক্রিয় সদস্য ছিলেন এবং তাদের কাছেই জ্যাক ব্যাচেলিয়ার তাঁর সন্দেহভাজন বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তাঁর ক্রোধ গ্রহণ করেছিলেন। গেস্টাপো দ্বারা চ্যাটো দে লা মোট্টে প্রথম অভিযানের কয়েক দিন আগে, কেউ একজন এমিল বুফনকে ইঙ্গিত দিয়েছিল যে তাকে তার শূকরগুলিকে চ্যাটো শস্যাগারের মধ্যে পরীক্ষা করা উচিত। মেয়র বুফন একটি অস্ত্রের ভাণ্ডার খুঁজে পেয়েছেন। তিনি ব্যাচেলিয়ারকে খুঁজে পান এবং জোর দেন যে তিনি অস্ত্রগুলি সরাতে চান। কয়েক দিন পরে জার্মানরা পূর্বে উল্লিখিত অ্যাঙ্গার্সের দখলদারিত্বের মাধ্যমে কার্যকর হয়। যাইহোক, ব্যাচেলিয়ার বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি তার বিশ্বাসঘাতককে চেনেন। ব্যাচেলিয়ার ইতিমধ্যে গোলাবারুদগুলি অন্য একটি চ্যাটো ভবনে স্থানান্তরিত করেছিলেন; বাগানে এক দিনের শ্রমিকের বাড়ি। একটি লম্বা জানালা যেখানে গরুরা তাদের মাথা ঢুকিয়ে একটি খাদ থেকে খেতে পারত নিচের তলায় প্রবেশ করে। একটি ছোট মানুষ ছাড়া প্রবেশ করা কঠিন ছিল যে প্রাণীখাদ্যের নিচে হামাগুড়ি দিতে এবং খনন করতে পারত এবং জানালা দিয়ে বাহুগুলি বের করে দিতে পারত। 14ই জুলাই রাতে, 1400 কিলোগ্রাম বা দেড় টন অস্ত্র নরম্যান গ্রীষ্মের সংক্ষিপ্ত রাতে সারা দেশে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়। পরে প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, অবশিষ্টাংশ চাটোর মাছের পুকুরে ফেলে দেওয়া হয়। সেখান থেকে প্রতিরোধকারীরা লুকানো ক্যাশেটি রেনের কাছে দক্ষিণে সরিয়ে নিয়ে যায়। পরবর্তী আদালতের সাক্ষ্যে, গ্যাব্রিয়েল রামিয়ার বলেছিলেন যে তিনি অস্ত্রগুলি দক্ষিণে অঞ্চলের বাইরে ব্যাচিলিয়ার মায়ের খামারে নিয়ে গিয়েছিলেন। রামিয়ারের একটি ট্রাক ছিল কারণ তিনি জার্মান টিওডিটি কর্পোরেশনের সাথে চুক্তিবদ্ধ একজন পাথর মিস্ত্রির জন্য কাজ করতেন, যে আটলান্টিক প্রাচীর, হাজার মাইল উপকূলীয় দুর্গ নির্মাণের জন্য ভাড়া করা হয়েছিল, যা কোনও মিত্র আক্রমণ বন্ধ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। এম. রামিয়ার বলেছিলেন যে আপনি যদি জার্মানদের জন্য কাজ করতে চান তবে প্রচুর কাজ ছিল এবং এখন সিমেন্টের বস্তার নিচে চাপা দেওয়া অস্ত্র বহনকারী তাঁর ট্রাকটি ছিল পারিশ্রমিক। সময়সীমাঃ বসন্ত এবং গ্রীষ্ম 1944 প্রতিরোধ কার্যকলাপ, উল্লেখযোগ্য ঘটনা এবং হত্যার সময়সীমা। 27শে এপ্রিল-ব্যারিকেড রান এবং জার্মান সন্দেহ 30শে এপ্রিল-মার্কিন যোদ্ধা পাইলট চার্লস মুরের পি-51 মুস্টাং ইকোচের কাছে গুলিবিদ্ধ হয়। মে মে। 10-জার্মানরা ফরাসি শহর অ্যাঙ্গার্সের অনেক প্রতিরোধ দখল করে। এই নির্যাতন সমগ্র অঞ্চল জুড়ে নাম প্রকাশ করে। আরও গ্রেপ্তার ও নির্যাতন শুরু হয়। 11 মে-জার্মানরা অস্ত্রের ভাণ্ডার খুঁজতে চ্যাটো দে লা মোট্টে অভিযান চালায়। 21শে মে-ডেনিস এবং মরিস, আইডি1-এর বোন এবং ভাইকে গ্রেপ্তার করে কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয় 22শে মে-ডাক্তার পাসকুইয়ার এবং জুলস ক্রিস্টোফ 22শে মে গ্রেপ্তার হন-ব্রিটিশ এজেন্ট "সিডেরাল" সাইন অঞ্চলে আসেন। জুন 6-ডি-ডে জুন 6-ল্যানকাস্টার বোমা হামলাকারীরা ইকোচ ট্রেন স্টেশনে লক্ষ্য করে শহরে বোমা হামলা চালিয়ে 53 জন বাসিন্দাকে হত্যা করে। 11ই জুন-মেটজ-এমিল বুফনকে তার ভাই এবং ভাগ্নে সহ 12 জন প্রতিরোধকারী দ্বারা মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় 13ই জুন-জার্মান কনভয়ে ফ্রাঞ্চভিল/বাউচের কাছে হামলা হয় 16ই জুন-এমিল বুফনকে হত্যা করা হয় 28শে জুন-ব্রিউজের কাছে জর্জ মারের স্পিটফায়ারকে গুলি করে হত্যা করা হয়। 30শে জুন-টেলিফোন লাইনগুলি লিবার্ডনের ক্রসে ইকোচকে কেটে দেয় 2রা জুলাই-লেস জেনেটসে দুই প্রতিরোধকারী নিহত হয়-মহিলা 7ই জুলাই জার্মানদের কাছে তার বসের নিন্দা করে-পাইলট নরম্যান বেকারের স্পিটফায়ারকে গুলি করে হত্যা করা হয়। জুলাই 12-দ্বিতীয় বোমাবর্ষণ অ্যালেনসন, আর্জেন্টাইন, ইকোচে-51 জন বেসামরিক নাগরিক নিহত 16 জুলাই-জার্মান মেসার্সচমিট 109 18 জুলাই চ্যাটো দে লা মোট্টে-পি-47 থান্ডারবোল্ট অফ ক্যাপ্টেন। মেসনিল জিনের কাছে বিম্যানকে গুলি করে হত্যা করা হয়-1 আগস্ট-সেন্ট উয়েন-সুর-অরনে। মার্কিন যোদ্ধাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছে। 7ই আগস্ট-অ্যাডলফ হিটলারের আদেশে জার্মানরা মরটেইনকে পাল্টা আক্রমণ করে। আগস্ট 7-অপারেশন টোটালাইজ টু টেক ফালাইস আগস্ট 10-11-12ই আগস্ট রেইন্সের কাছে লেভিটে প্রতিরোধের জন্য অস্ত্রের প্যারাসুটাজ-জেনারেল জর্জ প্যাটন অ্যালেনসন আগস্ট 13-14-প্যাটন বাহিনীর অধীনে ফ্রি ফরাসি 2য় আর্মার্ড ডিভিশন ইকোচ আগস্ট 14-ব্রিটিশ-কানাডিয়ান অপারেশন ট্র্যাক্টেবল 15ই আগস্ট ফালাইস নেয়-আমেরিকান এবং ফরাসিরা 17ই আগস্ট প্রদেশে দক্ষিণ ফ্রান্স আক্রমণ করে-ফ্লার্স, অ্যাথিস, ব্রিউজকে নিয়ে যাওয়া হয় এবং 31 জন স্থানীয়কে হত্যা করা হয় 17ই আগস্ট নতুন জার্মান কমান্ডার ফিল্ড মার্শাল ওয়াল্টার মডেল ফালাইসের দিকে পিছু হটার আদেশ দেন। 18ই আগস্ট-মিত্রশক্তির হাতে 23 জন স্থানীয় নিহত হয় 19শে আগস্ট-মেনিল হার্মিস-কামান একটি পরিখাতে লুকিয়ে থাকা 22 জন স্থানীয়কে হত্যা করে। আরও দেখুন জিন-ফ্রাঙ্কোইস মিনিয়াক রেফারেন্সস এক্সটার্নাল লিঙ্ক http://www.ansa39-45.fr/mooreenglish.htm আমেরিকান পি 51 পাইলট চার্লস মুরের স্মৃতিকথার ইংরেজি ওয়েবসাইট। তিনি উপরের ঘটনাগুলি সম্পর্কে অবগত ছিলেন না এবং কোথায় লুকিয়ে ছিলেন তা মনে করতে পারেন না তবে স্থানীয় স্মৃতিকথায় তাঁকে চ্যাটো দে লা মোট্টে রাখা হয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইউরোপীয় থিয়েটার ফরাসি প্রতিরোধ ফরাসি প্রতিরোধের সদস্যরা