Babylonian vocalization
ব্যাবিলনীয় কণ্ঠস্বর, যা ব্যাবিলনীয় সুপ্রালাইনিয়ার বিরামচিহ্ন, বা ব্যাবিলনীয় নির্দেশক বা ব্যাবিলনীয় নিককুদ হিব্রুঃ) নামেও পরিচিত, পাঠ্যের উপরে নির্ধারিত ডায়াক্রিটিক্স (নিককুদ) এবং স্বরবর্ণ প্রতীকগুলির একটি ব্যবস্থা এবং ব্যাবিলনের ম্যাসোরেটস দ্বারা উদ্ভাবিত হিব্রু বাইবেলের ব্যঞ্জনবর্ণ পাঠ্যে শব্দের সঠিক উচ্চারণ (স্বরবর্ণ গুণমান) নির্দেশ করার জন্য যা ব্যাবিলনের হিব্রুকে প্রতিফলিত করে। ব্যাবিলনীয় স্বরলিপিটি আর কোনও ইহুদি সম্প্রদায়ের মধ্যে ব্যবহার করা হয় না, যা সাবলাইনার টাইবেরিয়ান কণ্ঠস্বর দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। যাইহোক, সেই স্বরলিপিতে প্রতিফলিত ব্যাবিলনীয় উচ্চারণটি ইয়েমেনীয় ইহুদিদের দ্বারা ব্যবহৃত উচ্চারণের পূর্বপুরুষ বলে মনে হয়। ইতিহাস সাধারণ ব্যাবিলনীয় কণ্ঠস্বর ব্যবস্থা 6ষ্ঠ থেকে 7ম শতাব্দীর মধ্যে তৈরি করা হয়েছিল, এবং জটিল ব্যবস্থাটি পরে বিকশিত হয়েছিল। প্রমাণ পাওয়া যায় যে, 9ম শতাব্দীর শেষের দিকে ব্যাবিলনীয় হিব্রু একটি স্বতন্ত্র উপভাষা হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। ব্যাবিলনীয় হিব্রু 8ম থেকে 9ম শতাব্দীতে তার শীর্ষে পৌঁছেছিল, যা পারস্য থেকে ইয়েমেন পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়েছিল। 10ম শতাব্দীতে মুসলিম আধিপত্যের অধীনে, প্রধান অ্যাকাডেমিগুলি অদৃশ্য হয়ে যায় এবং ব্যাবিলনীয় কণ্ঠস্বর টাইবেরিয়ান কণ্ঠস্বর দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। যাইহোক, সমসাময়িক ইয়েমেনীয় হিব্রুকে ব্যাবিলনীয় ব্যবস্থায় প্রতিনিধিত্ব করা বিভিন্ন ব্যাবিলনীয় হিব্রুর বংশধর বলে মনে করা হয়। আধুনিক পণ্ডিতদের কাছে ব্যাবিলনীয় কণ্ঠস্বরের প্রথম উদাহরণ ছিল 1839 সালে চুফুট-কালে আবিষ্কৃত নবীদের একটি কোডেক্স। ব্যাবিলনীয় কণ্ঠস্বর, ফিলিস্তিনি কণ্ঠস্বরের সাথে, সুপ্রালাইনিয়ার কণ্ঠস্বর হিসাবে পরিচিত কারণ তারা স্বরবর্ণ গ্রাফিমগুলিকে টিবেরিয়ান পদ্ধতির মতো উপরে এবং নীচে উভয় অক্ষরের উপরে রাখে। ফিলিস্তিনি কণ্ঠস্বরের মতো, শুধুমাত্র সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্বরবর্ণগুলি নির্দেশিত হয়। দুটি ব্যাবিলনীয় ব্যবস্থা বিকশিত হয়েছিলঃ একটি পূর্ববর্তী সহজ (বা, ই) ব্যবস্থা এবং একটি পরবর্তী জটিল (বা, কে) ব্যবস্থা। নিম্নলিখিত স্বরবর্ণ গ্রাফিমগুলি সহজ পদ্ধতিতে ব্যবহার করা হয়েছিলঃ সহজ পদ্ধতিতে টিবেরিয়ান দাগেশ এবং রাফের সাথে সম্পর্কিত চিহ্নও রয়েছে, যদিও একইভাবে ব্যবহৃত হয় না। শ্বা কুইসেন্স (শ্বা নাহ) অচিহ্নিত। জটিল ব্যবস্থাকে নিখুঁত এবং অসম্পূর্ণ ব্যবস্থায় বিভক্ত করা যেতে পারে। প্রথমটির, পরেরটির বিপরীতে, "প্রতিটি ধরনের শব্দের জন্য বিশেষ চিহ্ন রয়েছে এবং সেগুলি ধারাবাহিকভাবে ব্যবহার করে।" এটি/a e i u/, ব্যঞ্জনবর্ণ জেমিনেশন-এর অ্যালোফোন চিহ্নিত করে, ভোকালিক এবং ব্যঞ্জনবর্ণ এ এবং হা-কে আলাদা করে এবং একটি একক গ্রাফিম দিয়ে শ্বা মোবাইল এবং কুইসেন চিহ্নিত করে। নিখুঁত ব্যবস্থাটি সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে কোডেক্স ব্যাবিলোনিকাস পেট্রোপলিটানাস দ্বারা ব্যবহৃত হয়। টিবেরিয়ান এবং ব্যাবিলনীয়দের মধ্যে মধ্যবর্তী বৈশিষ্ট্য সহ বেশ কয়েকটি পাণ্ডুলিপিও বিদ্যমান। পরবর্তীকালে ইয়েমেনের পাণ্ডুলিপিতে সরল ও জটিল উভয় পদ্ধতি ব্যবহার করে ইয়েমেনের বৈশিষ্ট্য যেমন পাতাহ ও শাভা এবং ত্সেরে ও হোলামের মধ্যে বিভ্রান্তি দেখা যায়। ক্যান্টিলেশন ব্যাবিলনীয় সিস্টেম টাইবেরিয়ান সিস্টেমের মতো ক্যান্টিলেশন ব্যবহার করে। প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপিতে (যা সহজ পদ্ধতি ব্যবহার করে) শুধুমাত্র বিচ্ছিন্ন উচ্চারণ (বিরতি) চিহ্নিত করা হয়, জোর দেওয়া শব্দের উপর উচ্চারণ লেখা হয় না এবং ম্যাপিক চিহ্নিত করা হয় না, যদিও পরবর্তী পাণ্ডুলিপিতে তা করা হয়। সহজ পদ্ধতিতে মাত্র আট ধরনের বিরতি রয়েছে এবং এগুলি কুরআনের বিরামচিহ্নের মতো একইভাবে শব্দের পরে লেখা ছোট হিব্রু অক্ষর দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। আরও দেখুন টিবেরিয়ান কণ্ঠস্বর প্যালেস্টাইনীয় কণ্ঠস্বর নিকুদ ইয়েমেনাইট হিব্রু রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক ইহুদি বিশ্বকোষ, ব্যাবিলনীয় বিরামচিহ্ন বা কণ্ঠস্বর হিব্রু বাইবেল হিব্রু বর্ণমালার গ্রন্থপঞ্জি ভাষা