Chapter One of the Constitution of South Africa
দক্ষিণ আফ্রিকার সংবিধানের প্রথম অধ্যায়, যার শিরোনাম প্রতিষ্ঠাতা বিধান এবং ছয়টি বিভাগ রয়েছে, সংবিধানে মূল জাতীয় নীতিগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, দেশের পতাকা এবং জাতীয় সঙ্গীতকে সংজ্ঞায়িত করে এবং সরকারী ভাষা এবং সরকারী ভাষা নীতির নীতিগুলি নির্দিষ্ট করে। দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্রের ধারা 1-এ দক্ষিণ আফ্রিকাকে "এক, সার্বভৌম, গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে এবং দেশের প্রতিষ্ঠাতা মূল্যবোধগুলিকে তালিকাভুক্ত করা হয়েছেঃ মানবিক মর্যাদা, সমতা অর্জন এবং মানবাধিকার ও স্বাধীনতার অগ্রগতি। অ-বর্ণবাদ এবং অ-লিঙ্গবাদ। সংবিধানের সর্বোচ্চতা এবং আইনের শাসন। জবাবদিহিতা, প্রতিক্রিয়াশীলতা এবং উন্মুক্ততা নিশ্চিত করার জন্য সর্বজনীন প্রাপ্তবয়স্ক ভোটাধিকার, একটি জাতীয় সাধারণ ভোটার রোল, নিয়মিত নির্বাচন এবং গণতান্ত্রিক সরকারের একটি বহুদলীয় ব্যবস্থা। এই বিভাগটি সংবিধানের বাকি অংশের তুলনায় আরও গভীরভাবে জড়িত; এটি সংশোধনের জন্য জাতীয় পরিষদের তিন-চতুর্থাংশ (300) সদস্য এবং জাতীয় প্রদেশ পরিষদের নয়টি প্রাদেশিক প্রতিনিধিদলের মধ্যে ছয়টির সম্মতি প্রয়োজন হবে। ধারা 2, সংবিধানের সর্বোচ্চতা সর্বোচ্চতার ধারা; এটি ঘোষণা করে যে সংবিধানের সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ অন্য কোনও আইন বা আচরণ অবৈধ। এই ধারাটি সাংবিধানিক আদালত এবং অন্যান্য আদালতকে সংসদের আইন, সাধারণ আইনের উপাদান এবং কার্যনির্বাহীর অসাংবিধানিক পদক্ষেপগুলি বাতিল করার ক্ষমতা দেয়। এবং এই ক্ষেত্রে সর্বোচ্চতা হল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিক ধারা 3, নাগরিকত্ব ঘোষণা করে যে একটি সাধারণ দক্ষিণ আফ্রিকান নাগরিকত্ব রয়েছে এবং সমস্ত নাগরিকের সমান অধিকার ও দায়িত্ব রয়েছে। এটি বর্ণবাদ-যুগের নীতির একটি প্রতিক্রিয়া যার অধীনে সরকার অনেক কৃষ্ণাঙ্গ মানুষের দক্ষিণ আফ্রিকার নাগরিকত্ব বাতিল করে, পরিবর্তে তাদের নামমাত্র-স্বাধীন বান্টুস্তানের নাগরিক করে তোলে। ধারা 4, জাতীয় সঙ্গীত রাষ্ট্রপতিকে ঘোষণার মাধ্যমে জাতীয় সঙ্গীত নির্দিষ্ট করার অনুমতি দেয়। ধারা 5, জাতীয় পতাকা তফসিল 1-এর উল্লেখ করে জাতীয় পতাকার সংজ্ঞা দেয়, যার মধ্যে একটি বিস্তারিত জ্যামিতিক বিবরণ রয়েছে। ধারা 6, ভাষাগুলি সেপেদি, সেসোথো, সেৎসোয়ানা, সি সোয়াতি, শিভেন্দা, জিতসোঙ্গা, আফ্রিকান্স, ইংরেজি, ইসি এনডেবেলে, ইসি ঝোসা এবং ইসিজুলু হিসাবে চিহ্নিত সরকারী ভাষাগুলিকে তালিকাভুক্ত করে। এটি ভাষা নীতির মৌলিক নীতিগুলিও নির্ধারণ করে, যার জন্য জাতীয়, প্রাদেশিক এবং স্থানীয় সরকারকে সরকারের উদ্দেশ্যে ভাষা নির্বাচনের ক্ষেত্রে ব্যবহারিক এবং জনতাত্ত্বিক কারণগুলি বিবেচনা করার অনুমতি দেওয়ার পাশাপাশি আদিবাসী ভাষার ব্যবহারকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া প্রয়োজন। এই বিভাগটি প্যান সাউথ আফ্রিকান ল্যাঙ্গুয়েজ বোর্ডও প্রতিষ্ঠা করে, যা অবশ্যই সরকারী ভাষা, খোই, নামা এবং সান ভাষা এবং সাংকেতিক ভাষার ব্যবহারকে এগিয়ে নিয়ে যেতে হবে এবং দক্ষিণ আফ্রিকার সম্প্রদায় বা ধর্মীয় গোষ্ঠীগুলির দ্বারা ব্যবহৃত অন্যান্য ভাষার প্রতি সম্মান বাড়াতে হবে। আরও দেখুন দক্ষিণ আফ্রিকার জাতীয় সঙ্গীত দক্ষিণ আফ্রিকার পতাকা বাহ্যিক লিঙ্ক দক্ষিণ আফ্রিকার সরকারের ওয়েবসাইটে অধ্যায় 1-এর পাঠ্য দক্ষিণ আফ্রিকার সংবিধান