Rochdale Town Hall
রোচডেল টাউন হল ইংল্যান্ডের গ্রেটার ম্যানচেস্টারের রোচডালে অবস্থিত একটি ভিক্টোরিয়ান যুগের পৌর ভবন। এটি "দেশের অন্যতম সেরা পৌর ভবন হিসাবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত", এবং ইংল্যান্ডের জাতীয় ঐতিহ্য তালিকায় মনোনীত গ্রেড 1 তালিকাভুক্ত ভবন হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে। টাউন হলটি রোচডেল মেট্রোপলিটন বরো কাউন্সিলের আনুষ্ঠানিক সদর দফতর হিসাবে কাজ করে এবং বরোর নাগরিক নিবন্ধকরণ অফিস সহ স্থানীয় সরকারী বিভাগগুলি রয়েছে। গথিক পুনরুজ্জীবন শৈলীতে £160,000 (£ in) ব্যয়ে নির্মিত, এটি 27 সেপ্টেম্বর 1871 সালে রোচডেলের পৌর বরো প্রশাসনের জন্য উদ্বোধন করা হয়েছিল। স্থপতি উইলিয়াম হেনরি ক্রসল্যান্ড 1864 সালে একটি নতুন টাউন হলের নকশা করার জন্য অনুষ্ঠিত একটি প্রতিযোগিতার বিজয়ী ছিলেন। এটির একটি ঘড়ির টাওয়ার ছিল যার শীর্ষে একটি কাঠের চূড়া ছিল যার সাথে সেন্ট জর্জ এবং ড্রাগনের একটি সোনালি মূর্তি ছিল, যা 1883 সালের 10ই এপ্রিল আগুনে পুড়ে ধ্বংস হয়ে যায় এবং চার বছর ধরে ভবনটি একটি চূড়া ছাড়াই ছিল। ম্যানচেস্টার টাউন হলের শৈলীতে একটি নতুন পাথরের ঘড়ি টাওয়ার এবং স্পায়ার আলফ্রেড ওয়াটারহাউস দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল এবং 1887 সালে নির্মিত হয়েছিল। স্থাপত্য ইতিহাসবিদ নিকোলাস পেভসনার ভবনটিকে "বিরল চিত্রানুগ সৌন্দর্য" সম্পন্ন বলে বর্ণনা করেছেন। এর রঙিন কাচের জানালাগুলিকে "তাদের ধরনের সেরা আধুনিক উদাহরণ" হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। ভবনটি অ্যাডলফ হিটলারের নজরে আসে, যিনি এটির এত প্রশংসা করেছিলেন যে তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে যুক্তরাজ্য পরাজিত হলে নাৎসি জার্মানির কাছে ইট-ইট দিয়ে ভবনটি পাঠাতে চেয়েছিলেন। শিল্প বিপ্লবের পর থেকে রোচডেল একটি ক্রমবর্ধমান বড়, জনবহুল এবং সমৃদ্ধ শহুরে মিল শহরে পরিণত হয়েছিল। এর নবনির্মিত রেল ও খাল নেটওয়ার্ক এবং অসংখ্য কারখানার ফলে শহরটি "অনেক ধনী বণিকদের জন্য উল্লেখযোগ্য" হয়ে ওঠে। 1856 সালের জানুয়ারিতে রোচডেল নির্বাচনী এলাকার নির্বাচকরা শহরটিকে একটি পৌর বরো হিসাবে গঠন করার জন্য পৌর কর্পোরেশন আইন 1835-এর অধীনে অন্তর্ভুক্তির একটি সনদ মঞ্জুর করার জন্য প্রিভি কাউন্সিলের কাছে আবেদন করেছিলেন। এটি স্থানীয় বিষয়গুলির তদারকির জন্য একজন মেয়র, অ্যাল্ডারম্যান এবং কাউন্সিলরদের সমন্বয়ে গঠিত একটি নির্বাচিত টাউন কাউন্সিলের মাধ্যমে সীমিত রাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসন দেবে। আবেদনটি সফল হয় এবং 1856 সালের সেপ্টেম্বরে সনদটি মঞ্জুর করা হয়। নবগঠিত রোচডেল কর্পোরেশন-রোচডেলের পৌর বরোর স্থানীয় কর্তৃপক্ষ-1858 সালের মে মাসে একটি টাউন হল নির্মাণের পরিকল্পনা প্রস্তাব করে যেখানে এর ব্যবসা পরিচালনা করা হবে। কাঠ নামে পরিচিত একটি পরিত্যক্ত 17 শতকের বাড়ির স্থান প্রস্তাব করা হয়েছিল। ছয় মাস পর, 1860 সালের এপ্রিল মাসে, রোচডেল কর্পোরেশন শহরের কেন্দ্রস্থলের উপকণ্ঠে 4,730 পাউন্ডে জায়গাটি কেনার ব্যবস্থা করে। তবে, দীর্ঘ আলোচনা এবং জমির দাম বৃদ্ধির কারণে পরিকল্পনাগুলি স্থগিত করা হয়েছিল। 1864 সালের জানুয়ারিতে 20,000 পাউন্ডের নতুন বাজেট নিয়ে এই প্রকল্পটি পুনরায় শুরু হয়। কাঠ এবং আশেপাশের এলাকা পরিষ্কার করা হয়েছিল, তবে বাস্তুচ্যুতদের কী হয়েছিল তা অজানা; কর্তৃপক্ষের জন্য প্রাক্তন বাসিন্দাদের পুনর্বাসনের কোনও আইনি প্রয়োজন ছিল না। রোচডেল কর্পোরেশন একটি "পরিচ্ছন্ন এবং মার্জিত ভবন" খুঁজে বের করার জন্য একটি নকশা প্রতিযোগিতা আয়োজন করেছিল, যারা বিজয়ী স্থপতিটিকে 100 পাউন্ড (পাউন্ড) এবং একটি মাল্টিজ ক্রস স্যুভেনির প্রদান করেছিল। প্রাপ্ত 27টি এন্ট্রির মধ্যে থেকে উইলিয়াম হেনরি ক্রসল্যান্ডকে বেছে নেওয়া হয়। রোচডালে জন্মগ্রহণকারী র্যাডিক্যাল এবং লিবারেল রাষ্ট্রনায়ক জন ব্রাইট 1866 সালের 31শে মার্চ ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেন। 1871 সালের মধ্যে নির্মাণ কাজ শেষ হয়, যদিও ততদিনে খরচ প্রত্যাশিত 40,000 পাউন্ড থেকে বেড়ে 160,000 পাউন্ড হয়ে যায়। 1835 সালের মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশন অ্যাক্ট অনুসরণ করে উত্তর পশ্চিম ইংল্যান্ডের টেক্সটাইল শহরগুলিতে নির্মিত বেশ কয়েকটি শহরের মধ্যে টাউন হলটি অন্যতম ছিল, তবে গ্রেটার ম্যানচেস্টারে গথিক শৈলীতে নির্মিত মাত্র দুটির মধ্যে এটি একটি। ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন এবং বিল্ডিংয়ের সমাপ্তির মধ্যে, মূল নকশায় সংশোধন এবং সংযোজন করা হয়েছিল। সাজসজ্জা এবং জায়ের উপর "প্রচুর" অর্থ ব্যয় করা হয়েছিল এবং অতিরিক্ত ব্যয় এর সমালোচকদের ক্ষোভ থেকে রেহাই পায়নি। অব্যবস্থাপনা, অতিরিক্ত ব্যয় এবং "অননুমোদিত কাজের" সংমিশ্রণের কারণে বছরের পর বছর ধরে ভবনটির খরচ বৃদ্ধি পেয়েছিল। উচ্চ খরচের জনসাধারণের সমালোচনা ক্রসল্যান্ড এবং রোচডেলের মেয়র জর্জ লিচ অ্যাশওয়ার্থকে লক্ষ্য করে করা হয়েছিল, যিনি কাজটি তদারকি করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, রোচডেল টাউন হল শেষ পর্যন্ত "গর্বের উৎস" হিসাবে উদযাপিত হয়েছিল এবং এর সমাপ্তি উদযাপন ও আনন্দকে প্ররোচিত করেছিল; এটি একটি "পরিত্যক্ত এবং জলাভূমি নদীর তীরকে একটি বিশাল রোমান্টিক গথিক প্লাজায়" রূপান্তরিত করেছিল। 1871 সালের 27শে সেপ্টেম্বর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেন মেয়র অ্যাশওয়ার্থ, যিনি ভবনের নকশায় করা পরিবর্তনগুলিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1882 বা 1883 সালে উঁচু চূড়ায় শুকনো পচন পাওয়া যায়। রোচডেলের বরো সার্ভেয়ারের সুপারিশে, ঠিকাদাররা এটি পুনর্নির্মাণের জন্য নিযুক্ত ছিলেন। প্রতিস্থাপনের পথ পরিষ্কার করার জন্য চূড়াটি ভেঙে ফেলার কথা ছিল। গুজব ছড়ানো হয়েছিল যে, যে শ্রমিকরা কাঠের চূড়াটির উপরের অংশটি ভেঙে ফেলছিলেন, তাঁরা হয়তো কাঁটাচামচ দিয়ে ভেঙে ফেলার প্রক্রিয়াটি ত্বরান্বিত করার চেষ্টা করেছিলেন এবং 1883 সালের 10ই এপ্রিল সকাল 9টা 20 মিনিটে একটি অগ্নিকুণ্ড আবিষ্কৃত হয়। স্বেচ্ছাসেবক এবং স্থানীয় ফায়ার ব্রিগেডের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, আগুন আবিষ্কারের 100 মিনিট পরে সেন্ট জর্জ এবং ড্রাগনের একটি মূর্তি সহ পুরো চূড়াটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। আগুনের কারণ কখনই প্রতিষ্ঠিত হয়নি, তবে রোচডেল ফায়ার ব্রিগেড টাউন হলে অবস্থিত হওয়া সত্ত্বেও ওল্ডহ্যামের (দক্ষিণ ভিত্তিক) চেয়ে আগুন নেভাতে বেশি সময় নেওয়ার জন্য রোচডেলের ফায়ার সার্ভিস সমালোচিত হয়েছিল। আলফ্রেড ওয়াটারহাউসকে একটি পাথর প্রতিস্থাপনের নকশা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। 1885 থেকে 1887 সালের মধ্যে নির্মিত ঘড়ির টাওয়ারের উপর তাঁর কাজ ম্যানচেস্টার টাউন হলের সাথে অনেক মিল দেখায়, যা তিনি নকশাও করেছিলেন। টাওয়ারটি 1887 সালে খোলা হয়েছিল; একটি খোদাই করা ফলক 1883 সালের আগুনের স্মরণ করে। 1931 সালের 15ই জানুয়ারি, যুক্তরাজ্যে মহামন্দার শীর্ষে, বেকারত্ব ও ক্ষুধার বিরুদ্ধে প্রতিবাদের সময় টেরিটোরিয়াল আর্মিকে টাউন হল পাহারা দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল। 1938 সালের মে মাসে, রোচডেল-বংশোদ্ভূত অভিনেত্রী, গায়ক এবং কৌতুকাভিনেতা গ্রেসি ফিল্ডসকে বিনোদনের ক্ষেত্রে তাঁর অবদানের জন্য বরোর সম্মানসূচক স্বাধীনতা প্রদান করা হয়। "অনুষ্ঠান শেষ হলে, গ্রেসি টাউন হলের বারান্দায় গিয়ে নিচের রাস্তায় হাজার হাজার মানুষের উল্লাস ও শুভেচ্ছা গ্রহণ করেন।" যদিও এটি পুরোপুরি বোঝা যায় না যে এটি কীভাবে তাঁর নজরে আসে, রোচডেল টাউন হল অ্যাডলফ হিটলারের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। হিটলার লিভারপুলে তার সৎ ভাই অ্যালোইস হিটলার জুনিয়রের সাথে থাকার সময় 1912-13-এ একটি সফরের পরামর্শ দিয়েছেন, অথবা রোচডেল সম্পর্কে সামরিক গোয়েন্দা তথ্য, অথবা নাৎসি সহানুভূতিশীল উইলিয়াম জয়েস (যিনি ওল্ডহ্যামে থাকতেন)-এর তথ্য, ভবনটি তার নজরে এনেছে। হিটলার এই স্থাপত্যের এতটাই প্রশংসা করেছিলেন যে, বিশ্বাস করা হয় যে, জার্মান অধিকৃত ইউরোপ যুক্তরাজ্যকে ঘিরে থাকলে তিনি ইট-ইট দিয়ে নাৎসি জার্মানিতে এই ভবনটি পাঠাতে চেয়েছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মান বোমারু বিমানগুলি রোচডেলকে ব্যাপকভাবে এড়িয়ে চলেছিল। বৈশিষ্ট্য অবস্থান ওএস গ্রিড রেফারেন্সে (53.6156 °, − 2.1594 °), রোচডেল টাউন হল রোচডেলের কেন্দ্রস্থল, যা এস্প্ল্যানেড এবং রোচ নদীর দক্ষিণে টাউন হল স্কোয়ারে অবস্থিত। সেন্ট চাদের প্যারিশ চার্চ টাউন হলের পিছনে কাঠের পাহাড়ের পাশে অবস্থিত। টাউন হল স্কোয়ারে, টাউন হলের বিপরীতে, 1891 সালের জন ব্রাইটের একটি মূর্তি এবং রোচডেল ওয়ার মেমোরিয়াল রয়েছে। ব্রাইট ছিলেন একজন রোচডেল-বংশোদ্ভূত বক্তা, শান্তিবাদী এবং বার্মিংহামের সংসদ সদস্য যিনি ভুট্টা আইন বাতিল করার অভিযানের পাশাপাশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ক্রিমিয়ান যুদ্ধের দাসত্বের বিরোধিতার জন্য পরিচিত ছিলেন। টাচস্টোনস রোচডেল আর্ট গ্যালারি এবং স্থানীয় অধ্যয়ন কেন্দ্রটি এসপ্ল্যানেড জুড়ে রয়েছে। বাইরের এবং বিন্যাস টাউন হলের সম্মুখভাগ এবং প্রধান প্রবেশদ্বারটি রোচ নদীর মুখোমুখি, এবং বাট্রেস দ্বারা ছেদ করা তিনটি খিলানের একটি প্রবেশদ্বার নিয়ে গঠিত। প্রধান প্রবেশদ্বারটি পাথরের ক্রকেট, গারগোয়েল এবং ফিনিয়াল দিয়ে সজ্জিত। পোর্টিকোর তিন দিকের চারপাশে একটি প্যারাপেটের উপরে চারটি সোনালি রঙের সিংহ রোচডেল কাউন্সিলের কোট অফ আর্মস এবং স্যালফোর্ডের শত শত বহন করে। রোচডেল টাউন হলটি প্রশস্ত, গভীর এবং ব্ল্যাকস্টোন এজ এবং টডমর্ডেন থেকে খনন করা কলপাথরের গ্রিটের মুখোমুখি। যদিও এখন শিল্প দূষণের কারণে কালো হয়ে গেছে, ভবনটিকে "গার্হস্থ্য গথিক স্থাপত্যের সমৃদ্ধ উদাহরণ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। বাইরের দিকের প্রাকৃতিক খোদাই করা পাতাগুলি সাউথওয়েল মিনস্টারের শৈলীর কথা স্মরণ করিয়ে দেয় এবং স্থাপত্যটি মহাদেশীয় ইউরোপের লম্ব যুগ এবং মধ্যযুগীয় টাউন হল দ্বারা প্রভাবিত। ভবনটিকে ম্যানচেস্টার টাউন হল, ম্যানচেস্টার অ্যাসাইজ কোর্টস, রয়্যাল কোর্টস অফ জাস্টিস এবং সেন্ট প্যানক্রাস রেলওয়ে স্টেশনের সাথে তুলনা করা হয়েছে, যা গথিক পুনরুজ্জীবন স্থাপত্য আন্দোলনের সমস্ত পণ্য। রঙিন কাচের জানালা, যার মধ্যে কয়েকটি উইলিয়াম মরিস দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল, "তাদের ধরণের সেরা আধুনিক উদাহরণ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। সম্মুখভাগের প্রতিটি প্রান্তে একটি অষ্টভুজাকার সিঁড়ি রয়েছে। নিকোলাস পেভসনারের ভাষায়, রোচডেল টাউন হলে "কালো পাথরের একটি চমৎকার ভঙ্গুর বাইরের অংশ" রয়েছে। ভবনটির মোটামুটিভাবে প্রতিসম ই-আকৃতির পরিকল্পনা রয়েছে এবং এটি তিনটি স্বয়ংসম্পূর্ণ বিভাগে বিভক্তঃ একটি কেন্দ্রীয় গ্রেট হল এবং প্রতিটি প্রান্তে আড়াআড়ি উইংস, যা বিভিন্নভাবে বিতর্ক কক্ষ, কর্পোরেশন-কক্ষ, বাণিজ্য এবং একটি পাবলিক হল হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে। দক্ষিণ-পূর্ব শাখায় ম্যাজিস্ট্রেটদের আদালত এবং উত্তর-পশ্চিম শাখায় মেয়রের কক্ষ ছিল। উত্তর-পূর্বে একটি মিনার রয়েছে। একটি কেন্দ্রীয় পোর্ট কোচেরের মাধ্যমে প্রধান প্রবেশদ্বারে প্রবেশ করা যায়। সম্মুখভাগটি 14টি উপসাগর জুড়ে বিস্তৃত, যার মধ্যে গ্রেট হল সাতটি। উভয় পাশে, বাইরের দিকের উপসাগরগুলি তিন তলা পর্যন্ত উঁচু। এগুলির পার্শ্বে অসমমিত গোল-মাথার তোরণ রয়েছে-দুটি বাম দিকে এবং তিনটি ডানদিকে, সবগুলিই একতলা উচ্চতার-যা সাধারণ মলিয়নযুক্ত জানালা, বারান্দা এবং অলঙ্কৃতভাবে সজ্জিত গেবলের নীচে বসে। ক্লক টাওয়ার মূল ক্লক টাওয়ারে একটি ঘড়ি এবং ক্যারোলন মেশিন (গিলেট, ব্ল্যান্ড অ্যান্ড কোং দ্বারা) সহ লফবারোর জন টেলর অ্যান্ড কো দ্বারা নির্মিত 13টি ঘণ্টা ছিল, যা ঘণ্টার উপর 14টি ভিন্ন সুর বাজাত। এগুলি সবই 1883 সালের আগুনে ধ্বংস হয়ে যায়। বর্তমান ঘড়ির মিনার, যার একটি পাথরের চূড়া রয়েছে, আগুনে ধ্বংস হওয়া টাওয়ারটি প্রতিস্থাপনের জন্য নির্মিত হয়েছিল। এটি আলফ্রেড ওয়াটারহাউস দ্বারা তাঁর আগের কাজগুলির মধ্যে একটি, ম্যানচেস্টার টাউন হলের ক্লক টাওয়ারের অনুরূপ শৈলীতে ডিজাইন করা হয়েছিল। 1885 সালের 19শে অক্টোবর টমাস স্কোফিল্ড জে. পি, অ্যাল্ডারম্যান এবং রোচডেল বরো কাউন্সিলর প্রথম পাথর স্থাপন করেন এবং 1887 সালের 20শে জুন রানী ভিক্টোরিয়ার সুবর্ণ জয়ন্তীতে টাওয়ারটি সম্পূর্ণ বলে ঘোষণা করা হয়। এটিতে পাঁচটি ঘণ্টা (আবার টেলরের দ্বারা) লাগানো ছিল, যা ঘন্টা এবং 15 মিনিটের ব্যবধানে বাজত এবং পটস অ্যান্ড সন্সের একটি কেমব্রিজ-চিমিং ঘড়ি, যা সেই বছরের নভেম্বরে চালু হয়েছিল। টাওয়ারটি একটি স্তম্ভ থেকে উত্থিত হয়েছে এবং এর চারটি পর্যায় রয়েছে যার মধ্যে গেবল-হেডেড ক্লক স্টেজ রয়েছে, যা চূড়া দিয়েও সজ্জিত। একটি ছোট পাথরের চূড়া রচনাটি সম্পূর্ণ করে। মূল টাওয়ারের নকশাটি তার উত্তরসূরি, যা লম্বা, তার চেয়ে আরও বিস্তৃত এবং উঁচু ছিল। প্রাক্তন কাউন্সিল চেম্বারের অভ্যন্তরীণ ম্যুরালগুলি শিল্প বিপ্লবকে চালিত করে এমন উদ্ভাবনগুলি চিত্রিত করে এবং গ্রেট হলটি শিল্পী হেনরি হলিডে দ্বারা ম্যাগনা কার্টায় স্বাক্ষর করার একটি বড় ফ্রেস্কো দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে, যদিও চিত্রকর্মটি নোংরা। অভ্যন্তর সাজসজ্জার দায়িত্ব হিটন, বাটলার এবং বেইনকে দেওয়া হয়েছিল, যারা মিন্টন দ্বারা নির্মিত এবং স্থানীয় প্রতীকচিহ্ন এবং যুক্তরাজ্যের রাজকীয় কোট অফ আর্মস দিয়ে সজ্জিত মেঝের টাইলগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। পাথরের গ্র্যান্ড সিঁড়ি, যা ভেস্টিবিউল থেকে গ্রেট হল পর্যন্ত যায়, রঙিন কাচ দিয়ে সজ্জিত; এই ধরনের কাচের জানালাগুলি টাউন হলের বেশিরভাগ অংশকে সজ্জিত করে এবং হিটন, বাটলার এবং বেইন-এর কাজের সেরা উদাহরণ হিসাবে বিবেচিত হয়। মধ্যযুগীয় শৈলীর গ্রেট হল, যা পেভসনার দ্বারা "দুর্দান্ত জাঁকজমক এবং সরলতার" একটি ঘর হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, ওয়েস্টমিনস্টার হলের অনুরূপ নকশায় ফেরেশতাদের মূর্তি দ্বারা বেষ্টিত একটি হাতুড়ি ছাদ রয়েছে। জেমস জেপসন বিনস 1913 সালে টাউন হলের পাইপ অর্গান তৈরি করেছিলেন; এটি 1979 সালে জে. ডব্লিউ দ্বারা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। ওয়াকার অ্যান্ড সন্স লিমিটেড হেরিটেজ স্ট্যাটাস এবং ফাংশন টাউন হলটি 1951 সালের 25শে অক্টোবর প্রথম গ্রেডে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। এই ধরনের ভবনগুলিকে "ব্যতিক্রমী আগ্রহের, কখনও কখনও আন্তর্জাতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে বিবেচিত" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। 2001 সালের ফেব্রুয়ারিতে, এটি গ্রেটার ম্যানচেস্টারের 39টি প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবনগুলির মধ্যে একটি এবং সমস্ত গ্রেডের 3,701টি তালিকাভুক্ত ভবন ছিল। রোচডেলের মেট্রোপলিটন বরোর মধ্যে, এটি মাত্র তিনটি প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন এবং সমস্ত গ্রেডের 312টি তালিকাভুক্ত ভবনের মধ্যে একটি। যদিও স্থানীয় সরকারের বেশিরভাগ কার্যক্রম এখন এক নম্বর রিভারসাইডের মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়, রোচডেল টাউন হলটি সাংস্কৃতিক এবং আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের জন্য ব্যবহার করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, এটি রোচডেলের মেট্রোপলিটন বরো মেয়র, সিভিল রেজিস্ট্রি এবং ব্রিটিশ নাগরিকত্ব অনুষ্ঠানে আনুষ্ঠানিক প্রাকৃতিককরণের জন্য ব্যবহৃত হয়। আরও দেখুন গ্রেটার ম্যানচেস্টারের প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবনগুলি রোচডেল রেফারেন্সের তালিকাভুক্ত ভবনগুলি পাদটীকা গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্কগুলি অর্গান পারফরম্যান্স-রিচার্ড ওয়াগনারের রাইড অফ দ্য ভালকাইরিস (জার্মানঃ ওয়াকুরিন্রিট বা রিট ডার ওয়াকুরেন) 5 মিটার 20 এর প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবনগুলি গ্রেটার ম্যানচেস্টার আলফ্রেড ওয়াটারহাউস ভবনগুলি 1871 সালে সম্পন্ন গ্রেটার ম্যানচেস্টার সিটির রোচডেল গথিক রিভাইভাল আর্কিটেকচারের ভবন এবং কাঠামো এবং গ্রেটার ম্যানচেস্টার উইলিয়াম হেনরি ক্রসল্যান্ড বিল্ডিংয়ের টাউন হলগুলি