El Crack (1981 film)
এল ক্র্যাক 1981 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি স্প্যানিশ চলচ্চিত্র, যেটি সহ-রচনা ও পরিচালনা করেছেন জোসে লুইস গার্সি এবং এতে অভিনয় করেছেন আলফ্রেডো লান্ডা। কাহিনীটি দাশিল হ্যামেটের লেখা উপন্যাস থেকে অনুপ্রাণিত, যাঁকে চলচ্চিত্রটি উৎসর্গ করা হয়েছে। এটি একটি গোয়েন্দা চলচ্চিত্র এবং মূলত একটি স্প্যানিশ চলচ্চিত্র নোয়ার। গল্পটি 1980 সালের ডিসেম্বরে মাদ্রিদ এবং নিউ ইয়র্ক সিটিতে ঘটে। প্লট জার্মান আরেটা (ডাকনাম "এল পিওজো", "দ্য লুজ") মাদ্রিদের একজন 43 বছর বয়সী ব্যক্তিগত গোয়েন্দা। তিনি পূর্বে পুলিশ গোয়েন্দা হিসাবে 12 বছর কাটিয়েছিলেন এবং এখন তার নিজস্ব প্রাইভেট আই এজেন্সি রয়েছে যা বৈবাহিক অবিশ্বস্ততা, কাজের অনুপস্থিতি, ছোটখাটো সেলিব্রিটি সম্পর্কিত তথ্য এবং অন্যান্য বিষয়গুলির মতো বেশিরভাগ "রুটিন" মামলাগুলি সমাধান করে। তার সাথে কাজ করে তার কর্মচারী এবং "জ্যাক-অফ-অল-ট্রেডস" কার্ডেনাস, (ডাকনাম "এল মোরো"), একজন চটপটে এবং মজার মানুষ এবং প্রাক্তন গাড়ি চোর, যাকে একবার গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং পরে জার্মান পুলিশ থাকাকালীন তাকে মুক্তি দিয়েছিল। আন্ডারওয়ার্ল্ড এবং নাইট লাইফের সঙ্গে জার্মানদের প্রধান সংযোগ হল মোরো। একদিন, ফ্রান্সিসকো মেডিনা, একজন বিধবা এবং রহস্যময় ব্যক্তি, জার্মানির অফিসে আসে এবং তাকে তার মেয়ে ইসাবেলকে খুঁজে বের করতে বলে, যার বয়স 17 বছর ছিল যখন সে দুই বছর আগে পালিয়ে যায়। একমাত্র রেফারেন্স যা তিনি দিতে পারেন তা হল তার একজন প্রাক্তন প্রেমিক, নিকো, যিনি এখন রেডিও ডিজে হিসাবে কাজ করেন। জার্মান তার সংস্পর্শে আসে এবং জানতে পারে যে সে তার থেকে গর্ভবতী হয়েছে; নিকো বলে যে সে তাকে বলেছিল যে এটি তার জন্য ঠিক আছে এবং তারা বাচ্চা জন্ম দিতে পারে, কিন্তু তার বাবা বিরোধিতা করেছিলেন এবং তাকে লন্ডনের একটি ক্লিনিকে গর্ভপাত করাতে বাধ্য করেছিলেন। গর্ভপাত থেকে সেরে ওঠার ঠিক পরে সে বাড়ি থেকে পালিয়ে যায় এবং নিকো তার পথ হারিয়ে ফেলে, অর্ধ বছর পরে সে খবর পায় যে সে মাদ্রিদে একটি উচ্চমানের নাইটক্লাব লাস গ্যাটিটাসে সহচর হিসাবে কাজ করছে (পতিতাবৃত্তির জন্য সবেমাত্র আইনী আবরণ)। পরোক্ষভাবে দেখানো হয়েছে যে, সেরা সিনেমা-নোয়ার লাইনে, জার্মান একজন নিষ্ঠুর, কঠোর-সিদ্ধ মানুষ, একাকী জীবন থেকে হতাশ এবং তার নোংরা কাজ এবং তার চারপাশের সহিংস আন্ডারওয়ার্ল্ডে ক্লান্ত, তবে তা সত্ত্বেও তার অবসর সময়ে, জার্মানের কারমেনের সাথে একটি প্রস্ফুটিত সম্পর্ক রয়েছে, একজন নার্স যার সাথে তার কিছুদিন আগে হাসপাতালে থাকার সময় দেখা হয়েছিল। কারমেনের একটি চার বছরের কন্যা রয়েছে, মাইতে, যে একজন বিবাহিত ডাক্তারের সাথে প্রাক্তন সম্পর্কের থেকে জন্মগ্রহণ করেছে। কারমেন সেই সম্পর্কের শেষ পুরোপুরি কাটিয়ে উঠতে পারেনি, তবে জার্মানের কাছে প্রকাশ করে যে সে তার সাথে থাকতে পছন্দ করে, তবে তার এখনও তার কাছ থেকে কিছু সময় এবং ধৈর্যের প্রয়োজন। গোয়েন্দা মাইতে ছোট মেয়েটিকে খুব পছন্দ করে, সে প্রায়শই তাকে স্কুলে নিয়ে যায় এবং তার সাথে খেলে এবং স্পষ্টতই তার আসল সুখের মুহূর্তগুলি কারমেন এবং মাইটের সাথে থাকার সময়। এল মোরো নিশ্চিত করেছেন যে নাইটক্লাবের নেতৃত্ব সঠিক ছিল, কিন্তু ইসাবেল মদিনা আর নেই। সে জানতে পারে যে সে চলে গেছে এবং একটি ব্যক্তিগত ভিআইপি এসকর্ট পুলে ভর্তি হয়েছে যার প্রধান মিমি ডি টরেস, অন্ধকারে একটি বিলাসবহুল পতিতালয়ের "ম্যাডাম" কিন্তু সামনে একটি নিখুঁত সামাজিক মুখ সহ একজন মহিলা এবং ধনী ও শক্তিশালী গ্রাহক যারা বন্ধু হয়ে উঠেছে। জার্মান মিমি ডি তোরেসের সাথে দেখা করতে এগিয়ে যায়, কিন্তু জার্মান তাকে ইসাবেলের নিখোঁজ হওয়ার গল্প এবং কিছু সময়ের জন্য মিমির হয়ে কাজ করার বিষয়ে তার জ্ঞান ব্যাখ্যা করার পরে, মিমি সবকিছু অস্বীকার করে এবং একটি সংক্ষিপ্ত তর্কের পরে জার্মানকে তার বাড়ি থেকে বরখাস্ত করে। এর অল্পদিন পরেই, ইসাবেল মদিনার নিখোঁজ হওয়ার ঘটনার তদন্ত বন্ধ করার জন্য জার্মান বিভিন্ন চ্যানেলের কাছ থেকে চাপ পেতে শুরু করে। তার প্রাক্তন পুলিশ ঊর্ধ্বতন, যার সাথে সে এখনও তার গোয়েন্দা কাজের অংশ হিসাবে বার বার লেনদেন করে, অনানুষ্ঠানিকভাবে তার সাথে দেখা করে এবং তাকে বলে যে "একটি উচ্চ স্থান থেকে কেউ" তার তদন্তে আগ্রহ দেখাচ্ছে, এবং তাকে অবিলম্বে এটি বন্ধ করার পরামর্শ দেয় কারণ মিমি ডি টরেস-এর রাজনীতি, আর্থিক ক্ষেত্রে শক্তিশালী বন্ধু রয়েছে। তারপর তার প্রাক্তন পুলিশ সহকর্মী আলবার্তো "এল গুয়াপো", একজন নিখুঁত পোশাক পরিহিত যুবক যে এখন কিছু ধনী মক্কেলের জন্য সিকিউরিটি প্রাইভেট সেক্টরে স্বাধীনভাবে কাজ করছে, তার সাথে দেখা করে এবং মিমি ডি টরেস-এর সাথে জার্মানির দ্বন্দ্ব নিয়ে আলোচনা করার পরে, তাকে একটি দুর্দান্ত মজুরি নিয়ে তার নিরাপত্তা দলে যোগ দেওয়ার প্রস্তাব দেয়, এই অব্যক্ত শর্তে যে সে অবিলম্বে মদিনা তদন্ত বন্ধ করে দেবে। জার্মান তৎক্ষণাৎ তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে, কিন্তু আশ্চর্য হয় যে এর পরে কী হবে, এখন যেহেতু সে তাকে দেওয়া "গাজর" প্রত্যাখ্যান করেছে। জার্মান যখন তার সাথে আবার কথা বলার জন্য ফ্রান্সিসকো মদিনার সাথে যোগাযোগ করেন, তখন তিনি জানতে পারেন যে তিনি একটি হাসপাতালের আই. সি. ইউ-তে রয়েছেন, একটি মারাত্মক অসুস্থতা যা তিনি জার্মানির কাছে প্রকাশ করেননি। সে জানে যে তার বেঁচে থাকার জন্য অল্প সময় আছে এবং সে যা চেয়েছিল তা হল মৃত্যুর আগে তার মেয়েকে দেখা। তা সত্ত্বেও, ইসাবেল সম্পর্কে সম্পূর্ণ সত্য তাকে না বলার জন্য জার্মান তার সাথে খুব কমই কথা বলে। পরের দিন, কার্ডেনাস জার্মানকে বলে যে সে ব্যাঙ্ক কম্পিউটার ডাটাবেসে কাজ করা এক বন্ধুর কাছ থেকে একটি ভাল নেতৃত্ব পেয়েছে। তার বন্ধু জানতে পারে যে ইসাবেল মদিনা প্রতি মাসের ঠিক 17 তারিখে একটি নির্দিষ্ট ব্যাঙ্ক অফিস থেকে টাকা তুলে নেয়, যা পরের দিন হয়। ইসাবেল না আসা পর্যন্ত জার্মান এবং কার্ডেনাস পরের দিন ব্যাঙ্কে অপেক্ষা করে; জার্মান তার সাথে কথা বলে এবং বলে যে তার বাবা তাকে দেখতে ইচ্ছুক এবং তার অসুস্থতার কারণে তার হয়তো খুব বেশি সময় বাকি নেই। সে বলে যে তার জন্য তার বাবা অনেক আগে মারা গেছেন এবং তাকে আর দেখতে আগ্রহী নন। জার্মানের এখন দুঃখজনক দায়িত্ব রয়েছে ইসাবেলের বাবাকে (যিনি এখন প্রায় চূড়ান্ত অবস্থায় রয়েছেন) জানানো যে তিনি যেভাবেই হোক তাকে দেখতে চান না; জার্মান ঘর ছেড়ে যাওয়ার পরে সে তার অত্যাবশ্যক সাপোর্ট মেশিনের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে আত্মহত্যা করে। যদিও খারাপভাবে, জার্মানির জন্য মামলাটি শেষ হয়ে গেছে বলে মনে হয়, পরের দিন সন্ধ্যায় কারমেনের সাথে সিনেমা দেখতে যাওয়ার সময় তিনি মাদ্রিদের অন্যতম বিখ্যাত সিনেমা হল সিনে ক্যাপিটোলের হলে একটি চলচ্চিত্রের প্রচারের দিকে নজর দেওয়া বন্ধ করে দেন। এটি ছবির প্রধান পোস্টারের বিপরীত প্রতিলিপি, বাম দিকে ডানদিকে। হঠাৎ সে বুঝতে পারে যে ইসাবেল মদিনার বাবার কাছ থেকে পাওয়া ছবিটিও মিরর করা হয়েছে এবং সে বাঁ-হাতি। ফলস্বরূপ, সে বুঝতে পারে যে ব্যাঙ্কে তার সাথে যে মহিলার দেখা হয়েছিল সে ইসাবেল নয় কারণ সে স্পষ্টতই ডানহাতি ছিল এবং এটি একটি সেট-আপ ছিল। উচ্চ আর্থিক এলাকার কেউ একজন মেয়েটির নিখোঁজ মামলার সাথে জড়িত, এবং গোয়েন্দাকে একটি সতর্কবার্তা হিসাবে, তার গাড়িতে একটি বোমা মেইটকে হত্যা করে। এটি আরেটার হৃদয় ভেঙে দেয়, কিন্তু ইসাবেলের সাথে যা ঘটেছিল তার সত্যতা খুঁজে পেতে আগের চেয়ে আরও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। কিছু সময় পরে, জার্মান আলবার্তোর বাড়িতে ঢুকে তাকে অচেতন করে দেয়। যখন সে জেগে ওঠে, তখন সে মদিনার মামলা সম্পর্কে যা কিছু জানে তা স্বীকার করতে বাধ্য হয় কারণ জার্মান তার পেটে ব্যান্ডেজ দিয়ে একটি বোমা বেঁধে রেখেছিল যখন তাকে পাশ-আউট করা হয়েছিল। আলবার্তো প্রকাশ করে যে মেয়েটি দুই বছর আগে জিয়েনারের হাতে মারা গিয়েছিল, যে একজন গুরুত্বপূর্ণ উদ্যোক্তা এবং অর্থপ্রদানকারী যার জন্য সে কাজ করে। পরে আলবার্তো মৃতদেহটি একটি নির্মাণাধীন সেতুর ভিতরে ফেলে দেন। আলবার্তোর জোরপূর্বক সহযোগিতায় মাইতে এবং ইসাবেলের মৃত্যুর জন্য দায়ীদের সন্ধানে আরেতা নিউ ইয়র্ক শহরে ভ্রমণ করে। জার্মান অবশেষে একটি ইতালীয় রেস্তোরাঁর বিশ্রামাগারে জিয়েনারকে হত্যা করে। বাড়িতে ফিরে আসার আগে বিমানবন্দরে, জার্মান আলবার্তোকে ফোন করে, যে তার হোটেলের ঘরে অপেক্ষা করছে যেমন তারা আগে পরিকল্পনা করেছিল, তাকে বলার জন্য যে তার শরীরে আসলে কোনও বোমা সংযুক্ত নেই। অনুমান করা প্রতারণার কারণে ক্ষিপ্ত হয়ে আলবার্তো ব্যান্ডেজগুলি সরিয়ে দেয় এবং বোমাটি বিস্ফোরিত হয়, এবং সঙ্গে সঙ্গে তাকে হত্যা করে। মাদ্রিদে ফিরে জার্মান কারমেনের সাথে তার সম্পর্ক পুনরুজ্জীবিত করে। আলফ্রেডো লান্ডা-জার্মান আরেটা "এল পিওজো" মারিয়া ক্যাসানোভা-কারমেন ম্যানুয়েল তেজাদা-ডন আলবার্তো "এল গুয়াপো" মিগুয়েল রেলান-কার্ডেনাস "এল মোরো" ম্যানুয়েল লরেঞ্জো-রকি রাউল ফ্রেয়ার-ফ্রান্সিসকো মেডিনা জোসে বডালো-ডন রিকার্ডো "এল আবুয়েলো" মনিকা এমিলিও প্রিটো-মাইতে মায়রাটা ও 'উইসিয়েডো-মিমি ডি টরেস ফ্রান্সিসকো ভিদাল-নিকো জোসে ম্যানুয়েল সার্ভিনো-সারেটা রিসেপশন এল ক্র্যাক সেরা অভিনেতা (লান্ডা) এবং সেরা চিত্রনাট্য (গার্সি)-এর জন্য দুটি সিইসি পুরস্কার জিতেছে। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক 1981-এর চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের স্প্যানিশ ভাষার চলচ্চিত্র জোসে লুইস গার্সি পরিচালিত জোসে লুইস গার্সি ফিল্মসের চিত্রনাট্যের সাথে চলচ্চিত্র স্প্যানিশ অপরাধ নাট্য চলচ্চিত্র মাদ্রিদ ফিল্মে শ্যুট করা চলচ্চিত্রগুলি নিউ ইয়র্ক সিটিতে শ্যুট করা চলচ্চিত্রগুলি মাদ্রিদ ফিল্মসের পটভূমিতে নিউ ইয়র্ক সিটিতে সেট করা হয়েছে