Caterina Albert
ক্যাটেরিনা অ্যালবার্ট আই প্যারাডিস (এল 'এসকালা, স্পেন, 11 সেপ্টেম্বর 1869-27 জানুয়ারী 1966), যিনি তাঁর ছদ্মনাম ভিক্টর কাতালান নামে বেশি পরিচিত, কাতালান এবং স্প্যানিশ ভাষায় একজন কাতালান লেখক ছিলেন যিনি মডার্নিজম আন্দোলনে অংশ নিয়েছিলেন এবং এই ধারার স্বাক্ষরমূলক কাজগুলির মধ্যে একটি, সোলিটুড (নির্জনতা) (1905) এর লেখক ছিলেন। 1898 সালে তাঁর সাহিত্যিক দক্ষতা প্রথম স্বীকৃত হয়, যখন তিনি জোকস ফ্লোরালস (ফুলের খেলা) পুরস্কার পান; এর পরেই, তিনি ছদ্মনাম ভিক্টর ক্যাটালা ব্যবহার করতে শুরু করেন, যা তিনি কখনও শেষ করেননি এমন একটি উপন্যাসের নায়কের কাছ থেকে নিয়েছিলেন। নাট্যকার হিসাবে তাঁর সাফল্য এবং কবিতায় তাঁর অবদান সত্ত্বেও, তিনি আখ্যান সাহিত্যে তাঁর কাজের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, তাঁর শৈলীর শক্তি এবং তাঁর শব্দভাণ্ডারের সমৃদ্ধি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। তিনি 1966 সালে তার নিজ শহর কাতালোনিয়ার এল 'এস্কালায় মারা যান এবং তাকে সিমেন্টিরি ভেল ডি এল' এস্কালায় সমাহিত করা হয়। জীবনী আর্লি ইয়ার্স অ্যান্ড মডার্নিজম তিনি খুব অল্প বয়সে এল 'আলমানাক ডি ল' এস্কেলা ডি লা টোরাটক্সার সাথে সহযোগিতা করে তাঁর সাহিত্য কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। এই ব্যঙ্গাত্মক প্রকাশনায় 1897 থেকে 1900 সালের মধ্যে তাঁর প্রথম লেখা-ভিরিগিলি ডি 'আলাসিল ছদ্মনামে রোমান্টিক কবিতা প্রকাশিত হয়েছিল। এই সময়ে তিনি তাঁর কবিতা "লো লিব্রে নু" (নতুন বই) এবং একালাপ "লা ইনফ্যান্টিসিডা" (শিশুহত্যা)-এর জন্য জোকস ফ্লোরালস ডি 'ওলট পুরস্কার (কাতালান সেন্ট জর্জেস দিবসে দেওয়া একটি পুরস্কার) পেয়েছিলেন। একটি ছোট কেলেঙ্কারির সূত্রপাত ঘটে যখন জুরি জানতে পারে যে পরেরটির লেখক, বিশেষত থিয়েটারের একটি মর্মস্পর্শী কাজ, এল 'এসকালার একজন অল্পবয়সী মেয়ে, এবং তাই সেই সময় থেকে অ্যালবার্ট তার সমস্ত লেখার জন্য ছদ্মনাম ভিক্টর ক্যাটালা ব্যবহার করেছিলেন। তাঁর প্রথম প্রকাশিত বইটি ছিল কবিতা সংকলন লো ক্যান্ট ডেলস মেসোস (দ্য সং অফ দ্য মান্থস) (1901)। অ্যালবার্টের অন্যান্য পেশাও ছিলঃ তিনি একজন ড্রয়ার, চিত্রশিল্পী এবং ভাস্কর ছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, তাঁর প্রতিভার এই দিকটি কখনই তাঁর পেশাদার কর্মজীবনের অংশ হয়ে ওঠেনিঃ তিনি 1955 সালের ডিসেম্বরে সার্কেল আর্টিস্টিক ডি স্যান্ট লুক-এ তাঁর জীবনের শুধুমাত্র একটি প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছিলেন। মনে হয়, তাঁর সাহিত্য কর্মজীবন শুরু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে তিনি তাঁর শৈল্পিক আকাঙ্ক্ষাকে পিছনে ফেলে যান। 1901 সালে তিনি তাঁর একমাত্র একনায়কত্বের সংগ্রহ, 4 মনোলেগস প্রকাশ করেন এবং আধুনিকবাদী ম্যাগাজিন জোভেনটুটের (1900-1906) সাথে সহযোগিতা শুরু করেন। এই প্রকাশনাটি তাঁকে জনসচেতনতার মধ্যে নিয়ে আসার এবং তাঁর সাহিত্যিক উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার একটি মঞ্চ হিসাবে কাজ করবে; এতে তিনি তাঁর প্রথম "গ্রামীণ নাটক" লিখেছিলেন, যা তাঁর সবচেয়ে অন্ধকার এবং সবচেয়ে মর্মস্পর্শী আখ্যান। 1902 সালে ড্রামেস রুরালস (গ্রামীণ নাটক) শিরোনামে তাঁর বই প্রকাশিত হয় এবং তাঁর ছদ্মনামের রহস্য তাঁকে খ্যাতি এনে দেয়। এই সময়েই তিনি নার্সিস ওলার এবং জোয়ান মারাগালের সাথে তার সম্পর্ক শুরু করেন। তাঁর ছদ্মনামকে ঢাল হিসাবে ব্যবহার করে, তিনি কোনও নৈতিক সীমা ছাড়াই যা খুশি তা লিখতে পারতেন। "ভিক্টর ক্যাটালা" ছাড়া, সমালোচনা ফিরে আসতে পারে, কারণ সমাজ তখনও মহিলা লেখকদের পক্ষে অনুকূল ছিল না। 1902 সালে মানুষের অবস্থার অন্ধকার দিকগুলির উপর তাঁর অবস্থান সমালোচনা আকর্ষণ করতে শুরু করে। এর পরপরই, তিনি গল্পের একটি সংকলন, ওম্ব্রিভোলস (1904) এবং দ্বিতীয় কবিতা সংকলন, লিব্রে ব্লাঙ্ক (হোয়াইট বুক) (1905) প্রকাশ করেন। তিনি লা ইলুস্ট্রাসিও কাতালানা (দ্য কাতালান এনলাইটেনমেন্ট) ম্যাগাজিনে বেশ কয়েকটি কম নাটকীয় বিবরণের পাশাপাশি কয়েকটি কবিতাও প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ, সোলিটুড (নির্জনতা), 1904 থেকে 1905 সালের মধ্যে জোভেন্টুট ম্যাগাজিনের পাতায় প্রকাশিত হয়েছিল। এটি 1905 সালে প্রেস বিবলিওটেকা জোভেন্টুট দ্বারা একটি বই আকারে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল, যা উপন্যাসটিকে অনেক স্বীকৃতি এনেছিল এবং ভিক্টর কাতালাকে একজন সুপরিচিত লেখক করে তুলেছিল। তিনি 1907 সালে কায়ার্স ভিয়াস নামে একটি আখ্যান সংকলন প্রকাশ করেন এবং তারপরে নওসেন্টিজম আন্দোলনের কারণে তাঁর "সাহিত্যিক নীরবতার" প্রথম পর্যায় শুরু হয়। দ্বিতীয় পর্যায় (1907 সালের পর) 1920 সালে আলবার্ট 'লা মারে বালেনা' নামে একটি আখ্যান সংকলন প্রকাশ করলেও 1920-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে তিনি তাঁর দ্বিতীয় এবং শেষ উপন্যাস 'আন ফিল্ম' (1926) প্রকাশ করেন। তাঁর কর্মজীবন জুড়ে তিনি বার্সেলোনার জোকস ফ্লোরালসের সাথেও যুক্ত ছিলেন, 1917 সালে বিচারকের সভাপতিত্ব করেছিলেন। তিনি অ্যাকাডেমি অফ দ্য কাতালান ল্যাঙ্গুয়েজ (1915 সালে শুরু) এবং অ্যাকাডেমি অফ গ্রেট লেটারস অফ বার্সেলোনার (1923 সালে শুরু) সদস্য ছিলেন। তিনি তাঁর কবিতা ক্যাভালস দেল পোর্ট (বন্দরের ঘোড়া) দিয়ে জোকস ফ্লোরালস ডি বার্সেলোনার দ্বিতীয় ইংল্যান্তিনা ডি 'অর (স্বর্ণ গোলাপ, শীর্ষ পুরস্কার) জিতেছেন। তিনি একজন সক্রিয় লোককাহিনীবিদ এবং এমনকি প্রত্নতত্ত্ববিদও ছিলেন, যিনি গ্রীক এবং রোমান অবশিষ্টাংশ সংগ্রহ ও শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন। স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধে শত্রুতা শুরু হওয়ার সাথে সাথে তিনি তার দ্বিতীয় সাহিত্যিক নীরবতায় পড়ে যান। যুদ্ধোত্তর সময়কাল 1944 সাল পর্যন্ত অ্যালবার্ট আরেকটি কাজ প্রকাশ করেননি-স্প্যানিশ ভাষায় তাঁর প্রথম গল্প সংকলন, রেটাবলো (1944)। দুই বছর পর তিনি দেশীয় বিষয়বস্তু নিয়ে "মোজাইক" (1947) নামে সাহিত্য গদ্যের একটি সংকলন উন্মোচন করেন, যা প্রকাশনা সংস্থা ডালমাউয়ের কাতালান সংস্করণে পুনঃমুদ্রিত প্রথম কাজ হয়ে ওঠে। কিছুদিন পরে তিনি প্রকাশক সিলেক্টা-র সঙ্গে তাঁর প্রভূত সম্পর্ক শুরু করেন, যার সঙ্গে তিনি তাঁর শেষ আখ্যান সংগ্রহ "বিদা মোল্তা" (1950) এবং "জুবিলিউ" (1951) এবং অবশেষে তাঁর "ওব্রেস কমপ্লিটস" (সম্পূর্ণ কাজ) (1951,1972) প্রকাশ করেন। তার মৃত্যুর পর সেলেক্টা তার কাজ পুনরায় প্রকাশ করবে। সাহিত্যকর্ম অ্যালবার্টের সাহিত্য কর্মজীবনকে তিনটি যুগে ভাগ করা যেতে পারেঃ মডার্নিজম "এল ক্যান্ট ডেলস মেসোস" (1901), কবিতার সংকলন। "লিব্রে ব্লাঙ্ক-পোলিক্রোমি-ট্রিপ্টিক" (1905), কবিতার সংকলন। "কোয়াট্রে মনোলেগস" (1901), একালাপের সংগ্রহ। "ড্রামা রুরালস" (1902), গল্পের সংকলন। "ওম্ব্রিভোলস" (1904), গল্পের সংকলন। "কেয়ার্স ভিয়াস" (1907), গল্পের সংকলন। "সলিটুড" (1905), উপন্যাস। দ্বিতীয় পর্যায়ঃ 1907 থেকে স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধ পর্যন্ত "লা মারে-বালেনা" (1920), গল্পের সংকলন। "আন ফিল্ম 3.000 মিটারস" (1926), উপন্যাস। "মেরিনস" (1928), সংকলন। "কন্ট্রালামস" (1930), গল্পের সংকলন। যুদ্ধোত্তর সময়কাল "রেটাবলো" (1944), স্প্যানিশ ভাষায় গল্পের সংকলন। "মোজাইক" (1946), সাহিত্য গদ্যের সংকলন। "বিদামোলতা" (1950), গল্পের সংকলন। "জুবিলিউ" (1951), গল্প সংকলন। "ওব্রেস কমপ্লিটস" (1951)। "ওব্রেস কমপ্লিটস" (1972)। আধুনিকতার সময়কালে, পাশাপাশি তাঁর সমগ্র সাহিত্য কর্মজীবনে, সোলিটুডকে অবশ্যই বিশেষভাবে উল্লেখ করতে হবে, কারণ এটি কাতালান আধুনিকতাকে নিখুঁতভাবে অন্তর্ভুক্ত করেছে এবং এখনও তাঁর সবচেয়ে স্বীকৃত কাজ। উপন্যাসের নায়ক মিলা একজন মহিলা যিনি তার সামাজিক পরিবেশের বিরুদ্ধে এবং নিজের ব্যক্তিত্বের জন্য লড়াই করেন। 1909 সালে কাজটি প্রিমিয়ার ফাস্টেনরাথ জিতেছিল এবং অনেক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। গ্রন্থপঞ্জি লুইজ অ্যালবার্ট (সংস্করণ। ), কুইনকালা। মিল অ্যাডাজিস পার আপ্রেন্ড্রে ভোকাবুলারি, এডিশনস 62, বার্সেলোনা, 2005। ফ্রান্সেসকা বার্ট্রিনা, ক্যাটেরিনা অ্যালবার্ট/ভিক্টর কাতালা। এই গ্রন্থের অনুবাদ, ইউমো, ভিক, 2001। লার্ডেস বয়েক্স, জর্ডি বয়েক্স, ক্যাটেরিনা অ্যালবার্ট আই প্যারাডিস, "ভিক্টর ক্যাটালা"। একটি ভ্রমণপথের ইতিহাস এবং সাহিত্যের একটি ট্র্যাভেস ডেলস ইনড্রেটস ভিনকুলেটস একটি এল 'এস্কিপটোরা ডি এল' এস্কালা, অ্যাজন্টামেন্ট ডি এল 'এস্কালা, 2005। জর্ডি ক্যাস্টেলানোস, ভিক্টর কাতালান দিনস রিক্যুয়ার/কমাস/মোলাস, হিস্টোরিয়া দে লা লিটারেচুরা কাতালান, ভলিউম। 8. বার্সেলোনা, এড। এরিয়েল এস. এ., 1985, পৃ. 579-623। জর্ডি ক্যাস্টেলানোস, ভিক্টর কাতালান, এসক্রিপ্টোরা, দিনস লিটারেচুরা, ভিডেস, সিউটাটস, ইউনিভার্সিটারিয়া 6, এডিসিয়ন 62,1997, পৃ. 51-110। জর্ডি ক্যাস্টেলানোস, "সলিটুড", উপন্যাস লা মডার্নিস্টা, এলস মার্জেস, নাম। 25, 1982, বার্সেলোনা, পিএস। 45-70। অ্যালবার্ট প্যারাডিসের "ভিক্টর ক্যাটালা", এল 'এস্কালা, 9-11 ডি' অ্যাব্রিল ডি 1992, একটি কিউরা ডি 'এনরিক প্র্যাট এবং পেপ ভিলা। 1993 সালে বার্সেলোনায় পি. এ. এম-এর অ্যাসুন্টামেন্ট ডি ল 'এসকালা। ডাইভার্সস অটার্স, দ্বিতীয় জার্নেডস ডি 'এস্টুডি ভিডা আই ওব্রা ডি ক্যাটেরিনা অ্যালবার্ট (ভিক্টর ক্যাটালা), 1869-1966, এল' এসকালা, 20,21 এবং 22 সেপ্টেম্বর 2001। অ্যাজন্টামেন্ট ডি ল 'এস্কালা, পিএএম, বার্সেলোনা, 2002। ডাইভার্সস অটার্স, ক্যাটেরিনা অ্যালবার্ট। সিম্পোসি উদযাপন করে একটি লা রেসিডেন্সিয়া ডি ইনভেস্টিগেডার্স CSIC-জেনারেলিট্যাট ডি কাতালুনিয়া এলস মারা গেছেন 18 থেকে 19 নভেম্বর 2005, পাবলিকেশনস ডি লা রেসিডেন্সিয়া ডি ইনভেস্টিগেডস, 30, বার্সেলোনা, 2007। অ্যালবার্ট প্যারাডিসের "ভিক্টর ক্যাটালা" (এন অকাসিও দেল সেন্টেনারি ডি "সলিটুড" 1905-2005)। এডিসিও এ কিউরা ডি 'এনরিক প্র্যাট আই পেপ ভিলা, কারবেট, গিরোনা, 2006। প্রথম গ্যাংটার, ক্যাটেরিনা আলবার্ট আই প্যারাডিস। "ভিক্টর ক্যাটালা", একটি সম্প্রসারণের জন্য দেখুন। 2006 সালে কারবেট, গিরোনা, এই বইটি একটি জীবনীচিত্র। জোসেপ মিরাকল, ক্যাটেরিনা অ্যালবার্ট আই প্যারাডিস "ভিক্টর ক্যাটালা", এড। ডোপেসা (পিনিয়া দে রোসা, 30), 1979। আইরিন মুওজ আই পেইরেট (সংস্করণ। ), এপিস্টোলারি ডি ভিক্টর ক্যাটালা। (খণ্ড। 1), কারবেট, গিরোনা, 2005। নুরিয়া নার্ডি, ভিক্টর কাতালান দ্য হিস্টোরিয়া দে লা লিটারেচুরা কাতালান, খণ্ড। দ্বিতীয়, সংস্করণ 62, বার্সেলোনা, 1984, পৃ. 93-104। জোয়ান ওলার আই রাবাসা, বায়োগ্রাফিয়া ডি ভিক্টর কাতালা, রাফায়েল ডালমাউ, বার্সেলোনা, 1967। উদ্ধৃতি কাতালান ভাষা লেখক সমিতির কাতেরিনা আলবার্ট (ভিক্টর কাতালান)-এর বাহ্যিক সংযোগ। ইংরেজি এবং স্প্যানিশ অনুবাদ সহ কাতালান ভাষায় ওয়েবপেজ। আউকা ডি ভিক্টর কাতালান ডকুমেন্টাল সোব্রে এল 'অটোরা ভিডিও ভিক্টর কাতালান একটি ভার্সাল; গুয়া ডি লেকচুরা পার এ ব্যাটসিল্লেরাট ভিক্টর কাতালান একটি ভিসা কাতালান ভাষার লেখক কাতালোনিয়ার মহিলা লেখক ছদ্মনামধারী মহিলা লেখক 20 শতকের ছদ্মনামধারী লেখক 1869 জন্ম 1966 মৃত্যু আধুনিক লেখক স্প্যানিশ নাট্যকার এবং নাট্যকার স্প্যানিশ মহিলা নাট্যকার এবং নাট্যকার স্প্যানিশ মহিলা ঔপন্যাসিক স্প্যানিশ মহিলা কবি স্প্যানিশ মহিলা ছোটগল্প লেখক স্প্যানিশ ছোটগল্প লেখক