Catherine Cobham
ক্যাথরিন কোবাম আরবি সাহিত্যের একজন পণ্ডিত এবং অনুবাদক। জীবনী তিনি লিডস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বিএ এবং ম্যানচেস্টার বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এমএ অর্জন করেছেন এবং বর্তমানে সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করছেন। তিনি লেবাননের লেখক হানান আল-শাইখের বেশ কয়েকটি সাহিত্যকর্ম সহ আরবি থেকে ইংরেজিতে অসংখ্য সাহিত্যকর্ম অনুবাদ করেছেন। আদুনিস-আরব কবিদের একটি ভূমিকা ফুয়াদ আল-তাকর্লি-দ্য লং ওয়ে ব্যাক হানান আল-শাইখ-বৈরুত ব্লুজ হানান আল-শাইখ-আমি ছাদের উপর থেকে সূর্যকে ঝাড়ু দিই হানান আল-শাইখ-শুধুমাত্র লন্ডনে হানান আল-শাইখ-উইমেন অফ স্যান্ড অ্যান্ড মিরহ হাসান আবদুল্লাহ আল-কুরাশি-স্পেক্টরস অফ এক্সাইল অ্যান্ড আদার পোয়েমস (সহ-অনুবাদকঃ জন হিথ-স্টাবস) মাহমুদ দারউইশ-এ রিভার ডাইস অফ থার্স্ট নাগিব মাহফুজ-দ্য হারাফিশ নাওয়াল এল সাদাবি-মেমোরিজ অফ এ ওম্যান ডাক্তার ইউসুফ ইদ্রিস-রিংস অফ বার্ন ব্রিশড । এই আগ্রহ তৈরি হয়। ইরাকি উপন্যাসটি একটি বিশেষ সময়োপযোগী অবদান যা ইংরেজি ভাষার পাঠকদের ইরাকি সাহিত্যের আরও পরিচিতি প্রদান করবে। আরও দেখুন আরবি-ইংরেজি অনুবাদকদের তালিকা রেফারেন্স আরবি-ইংরেজি অনুবাদক আরবি থেকে অনুবাদক ব্রিটিশ মহিলা শিক্ষাবিদ জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ) জীবিত মানুষ ম্যানচেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের লিডস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র