Malta in the Eurovision Song Contest 2012
মাল্টা ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012-এ অংশ নিয়েছিল জোহান জাম্টবার্গ, কার্ট ক্যালেজা এবং মিকেল গুন্নারস রচিত "দিস ইজ দ্য নাইট" গানটি দিয়ে। গানটি পরিবেশন করেছেন কার্ট কালেজা। আজারবাইজানের বাকুতে 2012 সালের প্রতিযোগিতার জন্য মাল্টিজ এন্ট্রি মাল্টিজ সম্প্রচারক পাবলিক ব্রডকাস্টিং সার্ভিসেস (পিবিএস) দ্বারা আয়োজিত জাতীয় চূড়ান্ত মাল্টা ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012-এর মাধ্যমে নির্বাচিত হয়েছিল। প্রতিযোগিতাটি একটি সেমি-ফাইনাল রাউন্ড এবং একটি ফাইনাল নিয়ে গঠিত ছিল, যা যথাক্রমে 3 এবং 4 ফেব্রুয়ারি 2013 তারিখে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে কার্ট ক্যালেজা দ্বারা পরিবেশিত "দিস ইজ দ্য নাইট" শেষ পর্যন্ত ছয় সদস্যের জুরি এবং একটি পাবলিক টেলিভিশনের কাছ থেকে সর্বাধিক পয়েন্ট অর্জনের পরে বিজয়ী প্রবেশ হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। 2012 সালের 24শে মে অনুষ্ঠিত ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় সেমিফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য মাল্টা ড্র হয়েছিল। শো চলাকালীন 4র্থ অবস্থানে পারফর্ম করার সময়, দ্বিতীয় সেমিফাইনালের শীর্ষ 10টি এন্ট্রির মধ্যে "দিস ইজ দ্য নাইট" ঘোষণা করা হয়েছিল এবং তাই 26শে মে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করেছিল। পরে জানা যায় যে, মাল্টা 70 পয়েন্ট নিয়ে সেমিফাইনালে অংশগ্রহণকারী 18টি দেশের মধ্যে সপ্তম স্থানে রয়েছে। ফাইনালে, মাল্টা 21তম স্থানে ছিল এবং 41 পয়েন্ট অর্জন করে 26টি অংশগ্রহণকারী দেশের মধ্যে একবিংশ স্থানে ছিল। পটভূমি 2012 সালের প্রতিযোগিতার আগে, মাল্টা 1971 সালে প্রথম প্রবেশের পর থেকে চব্বিশবার ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিল। মাল্টা ষোল বছরের জন্য প্রত্যাহার করার আগে 1970-এর দশকে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় সংক্ষিপ্তভাবে অংশ নিয়েছিল। 1991 সালে ফিরে আসার পর থেকে দেশটি এখন পর্যন্ত প্রতিটি প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করেছে। প্রতিযোগিতায় এখন পর্যন্ত মাল্টার সেরা অবস্থান ছিল দ্বিতীয়, যা এটি দুটি অনুষ্ঠানে অর্জন করেছেঃ 2002 সালে ইরা লস্কো দ্বারা পরিবেশিত "7ম ওয়ান্ডার" গানের সাথে এবং 2005 সালে চিয়ারা দ্বারা পরিবেশিত "অ্যাঞ্জেল" গানের সাথে প্রতিযোগিতায়। 2011 সালের সংস্করণে, গ্লেন ভেল্লার গাওয়া "ওয়ান লাইফ" গানটি দিয়ে মাল্টা ফাইনালে যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়। 2012 সালের প্রতিযোগিতার জন্য, মাল্টিজ জাতীয় সম্প্রচারক, পাবলিক ব্রডকাস্টিং সার্ভিসেস (পিবিএস), মাল্টার মধ্যে অনুষ্ঠানটি সম্প্রচার করে এবং দেশের প্রবেশের জন্য নির্বাচন প্রক্রিয়ার আয়োজন করে। পিবিএস 27 আগস্ট 2011-এ এতে অংশগ্রহণের তাদের অভিপ্রায় নিশ্চিত করে। মাল্টা একটি জাতীয় চূড়ান্ত পদ্ধতির মাধ্যমে ধারাবাহিকভাবে তাদের প্রবেশ বেছে নিয়েছিল, একটি পদ্ধতি যা তাদের 2012 সালের অংশগ্রহণের জন্য অব্যাহত ছিল। ইউরোভিশন মাল্টা ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012-এর আগে মাল্টা ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012 ছিল ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012-এর জন্য মাল্টিজ এন্ট্রি নির্বাচন করার জন্য পিবিএস দ্বারা বিকশিত জাতীয় চূড়ান্ত বিন্যাস। 2012 সালের 3 ও 4 ফেব্রুয়ারি তা 'কালির মাল্টা মেলা ও কনভেনশন সেন্টারে এই প্রতিযোগিতার সেমিফাইনাল ও ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয়। উভয় অনুষ্ঠানই রোনাল্ড ব্রিফা এবং এলেন সালিবা দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল এবং ব্যাকস্টেজ ধারাভাষ্য এবং ফ্রাঙ্ক জামমিতের সাক্ষাৎকার এবং টেলিভিশন মাল্টা (টিভিএম)-এর পাশাপাশি সম্প্রচারকের ওয়েবসাইট tvm.com.mt-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল, এবং ফাইনালটি আজারবাইজানে İctimai টেলিভিশনে (İTV) এবং অফিসিয়াল ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার ওয়েবসাইট eurovision.tv-এও সম্প্রচারিত হয়েছিল। ফর্ম্যাট প্রতিযোগিতায় চব্বিশটি গান ছিল যা 3 ফেব্রুয়ারী 2012-এ সেমিফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল যেখানে শীর্ষ ষোলটি এন্ট্রি 4 ফেব্রুয়ারী 2012-এ ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছিল। ছয়জন বিচারক শো চলাকালীন গানগুলি মূল্যায়ন করেছিলেন এবং প্রতিটি বিচারকের চূড়ান্ত ফলাফলে সমান অংশীদারিত্ব ছিল। পাবলিক টেলিভিশনের ভোটের ফলাফল দুই বিচারকের ভোটের সমান ছিল। বিচারকদের কাছ থেকে বেশি নম্বর পাওয়া এন্ট্রির উপর ভিত্তি করে চূড়ান্ত ফলাফলের মধ্যে সম্পর্ক ভেঙে দেওয়া হয়। সেমি-ফাইনাল এবং ফাইনাল উভয়ের সময় এন্ট্রিগুলি মূল্যায়নকারী জুরির ছয় সদস্যের মধ্যে ছিলেনঃ ইসমাইল গঙ্গর (তুরস্ক)-ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় তুরস্কের প্রতিনিধিদলের প্রধান ফ্রান্সেসকা ভেল্লা (মাল্টা)-সাংবাদিক জুলিয়ান ভিগনোলস (আয়ারল্যান্ড)-ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় আয়ারল্যান্ডের প্রতিনিধিদলের প্রধান ব্রুনো বারবেরেস (ফ্রান্স)-ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় ফ্রান্সের প্রতিনিধিদলের প্রধান নিকোলা ক্যালিগিয়োর (ইতালি)-ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় ইতালির প্রতিনিধিদলের প্রধান কিথ ডেমিকোলি (মাল্টা)-সাংবাদিক এবং টেলিভিশন উপস্থাপক প্রতিযোগী এন্ট্রি শিল্পী এবং সুরকাররা 27 আগস্ট 2011 থেকে 20 অক্টোবর 2011 এর মধ্যে তাদের এন্ট্রি জমা দিতে সক্ষম হন। যতক্ষণ পর্যন্ত শিল্পী মাল্টিজ ছিলেন বা মাল্টিজ নাগরিকত্বের অধিকারী ছিলেন ততক্ষণ পর্যন্ত যে কোনও জাতীয়তার গীতিকাররা গান জমা দিতে সক্ষম ছিলেন। শিল্পীরা যত ইচ্ছে তত গান জমা দিতে পেরেছিলেন, তবে, তারা সেমিফাইনালে সর্বোচ্চ দুটি এবং ফাইনালে একটির সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পেরেছিলেন। জনসাধারণের কাছে জমা দেওয়ার পাশাপাশি, পিবিএস নির্বাচন প্রক্রিয়ায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য সরাসরি ওয়াইল্ডকার্ড প্রদানের অধিকার সংরক্ষণ করে। প্রাক্তন জাতীয় চূড়ান্ত বিজয়ী অলিভিয়া লুইস, মোরেনা, চিয়ারা, থিয়া গ্যারেট এবং গ্লেন ভেল্লা এমন একটি নিয়মের কারণে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারেননি যা পূর্ববর্তী পাঁচ বিজয়ীকে নিম্নলিখিত প্রতিযোগিতায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে বাধা দেয়। সম্প্রচারক 161টি এন্ট্রি পেয়েছিলেন। 10 নভেম্বর 2011-এ, পিবিএস 62টি এন্ট্রির একটি সংক্ষিপ্ত তালিকা ঘোষণা করে যা নির্বাচন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে অগ্রসর হয়েছিল। সেমি-ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য নির্বাচিত চব্বিশটি গান 25 নভেম্বর 2011-এ টিভিএম প্রোগ্রাম জারাব্যাঙ্ক-এ ঘোষণা করা হয়েছিল। নির্বাচিত প্রতিযোগী শিল্পীদের মধ্যে ছিলেন প্রাক্তন মাল্টিজ ইউরোভিশন প্রবেশকারী ফ্যাব্রিজিও ফানিয়েলো, যিনি 2001 এবং 2006 সালের প্রতিযোগিতায় মাল্টার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। সেমি-ফাইনাল 2012 সালের 3 ফেব্রুয়ারি অনুষ্ঠিত হয়। ফাইনালে ষোলটি যোগ্যতা অর্জনকারী স্থানের জন্য চব্বিশটি গান প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। 2012 সালের 19শে জানুয়ারি সেমিফাইনালের রানিং অর্ডার ঘোষণা করা হয়। শোটি 2011 সালের মাল্টিজ ইউরোভিশন প্রবেশকারী গ্লেন ভেল্লার একটি অতিথি পারফরম্যান্সের সাথে উদ্বোধন করা হয়েছিল, যেখানে ব্যবধানের অভিনয়ে 2012 সালের সুইস ইউরোভিশন প্রবেশকারী সিনপ্লাস "আনব্রেকেবল" এবং স্থানীয় ব্যান্ড এয়ারপোর্ট ইমপ্রেশনস দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। 2012 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয়। সেমি-ফাইনাল থেকে যোগ্যতা অর্জনকারী ষোলটি এন্ট্রি আবার সঞ্চালিত হয় এবং ছয় সদস্যের জুরি প্যানেলের ভোট (3/4) এবং পাবলিক টেলিভিশন ভোটদানের ফলাফল (1/4) বিজয়ী নির্ধারণ করে। ড্রিমস মিউজিক্যাল ড্রামা গ্রুপের একটি অতিথি পারফরম্যান্সের মাধ্যমে অনুষ্ঠানটির উদ্বোধন করা হয়, যেখানে বিরতির সময়ে গ্লেন ভেল্লা গসপেল কোয়ার অ্যানিমের সাথে "লাই" এবং "হিল দ্য ওয়ার্ল্ড" পরিবেশন করেন, 2012 সালের ফরাসি ইউরোভিশনে প্রবেশকারী আঙ্গুন "অনলি লাভ" এবং "ইকো (ইউ অ্যান্ড আই)" পরিবেশন করেন এবং আজারবাইজানের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2011-এর বিজয়ী এল এবং নিকি "রানিং স্কেয়ার্ড" পরিবেশন করেন। জুরি প্যানেল এবং টেলিভিশনের ভোট একত্রিত হওয়ার পরে, কার্ট ক্যালেজার পরিবেশিত "দিস ইজ দ্য নাইট" বিজয়ী হয়। কার্ট ক্যালেজা মাল্টিজ ইউরোভিশন এন্ট্রি হিসাবে বিশেষভাবে "দিস ইজ দ্য নাইট" প্রচারের জন্য ইউরোপ জুড়ে বেশ কয়েকটি উপস্থিতি করেছিলেন। 12ই ফেব্রুয়ারি, কালেজা আজারবাইজানি ইউরোভিশন জাতীয় ফাইনালের ফাইনালে পারফর্ম করেন। 29শে ফেব্রুয়ারি, তিনি বুলগেরিয়ান ইউরোভিশন জাতীয় ফাইনালের ফাইনালে পারফর্ম করেন। 21শে এপ্রিল, কার্ট ক্যালেজা ইউরোভিশন ইন কনসার্ট ইভেন্টের সময় পারফর্ম করেছিলেন যা নেদারল্যান্ডসের আমস্টারডামের মেলকওয়েগ ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং রুথ জ্যাকট এবং কর্নেল্ড মাস দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। ইউরোভিশনে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012 আজারবাইজানের বাকুতে বাকু ক্রিস্টাল হলে অনুষ্ঠিত হয় এবং 22 ও 24 মে দুটি সেমিফাইনাল এবং 26 মে 2012-এর ফাইনাল নিয়ে গঠিত হয়। ইউরোভিশনের নিয়ম অনুযায়ী, আয়োজক দেশ এবং "বিগ ফাইভ" (ফ্রান্স, জার্মানি, ইতালি, স্পেন এবং যুক্তরাজ্য) বাদে সমস্ত দেশকে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটি থেকে যোগ্যতা অর্জন করতে হবে; প্রতিটি সেমিফাইনাল থেকে শীর্ষ দশটি দেশ ফাইনালে অগ্রসর হয়। ইউরোপীয় ব্রডকাস্টিং ইউনিয়ন (ইবিইউ) প্রতিদ্বন্দ্বী দেশগুলিকে পূর্ববর্তী প্রতিযোগিতার ভোটদানের ধরণগুলির উপর ভিত্তি করে ছয়টি ভিন্ন পাত্রে বিভক্ত করে, যেখানে অনুকূল ভোটদানের ইতিহাস সহ দেশগুলিকে একই পাত্রে রাখা হয়। 2012 সালের 25শে জানুয়ারি, একটি বরাদ্দ ড্র অনুষ্ঠিত হয় যা প্রতিটি দেশকে দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটিতে স্থান দেয়। মাল্টা 2012 সালের 24শে মে অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় সেমিফাইনালে স্থান পায় এবং শোয়ের প্রথমার্ধে পারফর্ম করার কথা ছিল। 20শে মার্চ 2012 তারিখে আরেকটি ড্রয়ের মাধ্যমে সেমিফাইনালের রানিং অর্ডার নির্ধারণ করা হয় এবং মাল্টা 4র্থ অবস্থানে পারফর্ম করার জন্য প্রস্তুত ছিল, নেদারল্যান্ডস থেকে প্রবেশের পরে এবং বেলারুশ থেকে প্রবেশের আগে। দুটি সেমিফাইনাল এবং ফাইনাল মাল্টায় টিভিএম-এ ইলেন সালিবা এবং রোনাল্ড ব্রিফার ভাষ্য সহ সম্প্রচারিত হয়েছিল। মাল্টিজ মুখপাত্র, যিনি ফাইনালের সময় মাল্টিজ ভোট ঘোষণা করেছিলেন, তিনি ছিলেন কিথ ডেমিকোলি। সেমি-ফাইনাল কার্ট কালেজা 15 ও 18 মে প্রযুক্তিগত মহড়ায় অংশ নেন, তারপরে 23 ও 24 মে ড্রেস মহড়ায় অংশ নেন। এর মধ্যে 23শে মে জুরি শো অন্তর্ভুক্ত ছিল যেখানে প্রতিটি দেশের পেশাদার জুরি প্রতিযোগী এন্ট্রিগুলি দেখেছিল এবং ভোট দিয়েছিল। মাল্টিজ পারফরম্যান্সে কার্ট কালেজা একটি কালো জ্যাকেটের নীচে একটি হলুদ টি-শার্ট পরেছিলেন এবং তাঁর ডান হাতে একটি হলুদ আঙুলবিহীন নরম চামড়ার গ্লাভস পরেছিলেন এবং দুজন বৈদ্যুতিক গিটারবাদক, একজন ড্রামার এবং একজন ডিজে/নৃত্যশিল্পীর সাথে একসাথে কোরিওগ্রাফ করা রুটিন পরিবেশন করেছিলেন, যার সবগুলিই ব্যাকিং ভোকালও সরবরাহ করেছিল। পটভূমির এল. ই. ডি পর্দায় লোকজনের হাত নাড়ানো এবং উজ্জ্বল আলোর সঙ্গে উজ্জ্বল পটভূমির বিরুদ্ধে নাচের সিলুয়েট প্রদর্শিত হয়েছিল। কার্ট ক্যালেজার সাথে মঞ্চে যে পার্শ্ব অভিনেতারা যোগ দিয়েছিলেন তারা হলেন ক্রিশ্চিয়ান ক্যালেজা, কেভিন পল ক্যালেজা, রেবেকা স্পিটেরি এবং ওয়ারেন বোনেলো। একজন অতিরিক্ত নেপথ্য গায়ক, অ্যাম্বার বন্ডিনও এই অনুষ্ঠানের অংশ ছিলেন। অনুষ্ঠান শেষে, মাল্টা শীর্ষ দশে শেষ করেছে এবং ফলস্বরূপ গ্র্যান্ড ফাইনালের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছে বলে ঘোষণা করা হয়েছিল। পরে জানা যায় যে মাল্টা মোট 70 পয়েন্ট পেয়ে সেমিফাইনালে সপ্তম স্থানে ছিল। দ্বিতীয় সেমিফাইনালের কিছু পরেই, দশটি যোগ্যতা অর্জনকারী দেশের জন্য একটি বিজয়ী সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। এই সংবাদ সম্মেলনের অংশ হিসাবে, যোগ্যতা অর্জনকারী শিল্পীরা ফাইনালের রানিং অর্ডার নির্ধারণের জন্য একটি ড্রতে অংশ নিয়েছিলেন। এই ড্রটি সেমি-ফাইনাল রানিং অর্ডারে উপস্থিত দেশগুলির ক্রমানুসারে করা হয়েছিল। জার্মানি থেকে প্রবেশের পরে এবং ম্যাসেডোনিয়া থেকে প্রবেশের আগে মাল্টা 21তম অবস্থানে পারফর্ম করার জন্য টানা হয়েছিল। কার্ট কালেজা ফাইনালের আগে 25 এবং 26 মে আবারও ড্রেস রিহার্সালগুলিতে অংশ নিয়েছিলেন, জুরি ফাইনাল সহ যেখানে পেশাদার জুরিগুলি লাইভ শোয়ের আগে তাদের চূড়ান্ত ভোট দিয়েছিল। 26শে মে ফাইনালে কার্ট কালেজা তার সেমিফাইনাল পারফরম্যান্সের পুনরাবৃত্তি করেন। মাল্টা 41 পয়েন্ট নিয়ে ফাইনালে একবিংশ স্থানে ছিল। তিনটি শো চলাকালীন ভোটদানের সময় প্রতিটি দেশ 50 শতাংশ জাতীয় জুরি এবং 50 শতাংশ টেলিভিশন ভোটদানের সংমিশ্রণ দ্বারা নির্ধারিত 1-8,10 এবং 12 থেকে পয়েন্ট প্রদান করে। প্রতিটি দেশের জুরি পাঁচজন সঙ্গীত শিল্প পেশাদারদের নিয়ে গঠিত যারা তাদের প্রতিনিধিত্বকারী দেশের নাগরিক। এই জুরি প্রতিটি এন্ট্রির উপর ভিত্তি করে বিচার করেঃ কণ্ঠস্বর ক্ষমতা; মঞ্চের পারফরম্যান্স; গানের রচনা এবং মৌলিকতা; এবং অভিনয়ের সামগ্রিক ছাপ। উপরন্তু, জাতীয় বিচারকমণ্ডলীর কোনও সদস্যকে কোনও প্রতিযোগিতামূলক কাজের সাথে এমনভাবে সম্পর্কিত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি যাতে তারা নিরপেক্ষভাবে এবং স্বাধীনভাবে ভোট দিতে না পারে। প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার পরে ইবিইউ দ্বারা সম্পূর্ণ বিভক্ত ভোটদান প্রকাশের পরে, এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে মাল্টা সর্বজনীন টেলিভিশনের সাথে পঁচিশতম এবং ফাইনালে জুরি ভোটের সাথে ষোলতম স্থান অর্জন করেছে। গণভোটে মাল্টা 10 পয়েন্ট পায়, অন্যদিকে জুরি ভোটে মাল্টা 70 পয়েন্ট পায়। দ্বিতীয় সেমিফাইনালে মাল্টা 39 পয়েন্ট নিয়ে পাবলিক টেলিভিশন ভোট দিয়ে একাদশ এবং জুরি ভোট দিয়ে পঞ্চম স্থানে 97 পয়েন্ট অর্জন করে। প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় সেমি-ফাইনাল এবং গ্র্যান্ড ফাইনালে মাল্টা কর্তৃক প্রদত্ত পয়েন্টগুলির একটি ব্রেকডাউন নীচে দেওয়া হল। দেশটি সেমিফাইনালে তুরস্ককে এবং প্রতিযোগিতার ফাইনালে আজারবাইজানকে 12 পয়েন্ট প্রদান করে। মাল্টা রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্বারা প্রদত্ত মাল্টা পয়েন্টকে প্রদত্ত পয়েন্ট অফিসিয়াল সাইট পিবিএস 2012 ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012 ইউরোভিশনে দেশগুলি