Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2012
আজারবাইজান ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012-এ অ্যান্ডার্স ব্যাগে, সান্দ্রা বজুরম্যান, স্টেফান অরন এবং জোহান ক্রোনলান্ডের লেখা "হোয়েন দ্য মিউজিক ডাইস" গানটি নিয়ে অংশ নিয়েছিল। গানটি গেয়েছেন সাবিনা বাবায়েভা। প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের পাশাপাশি, আজারবাইজানি সম্প্রচারক İctimai টেলিভিশন (İTV) 2011 সালে এল এবং নিকি দ্বারা পরিবেশিত "রানিং স্কেয়ার্ড" গানটি দিয়ে প্রতিযোগিতাটি জেতার পরে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছিল। বাকুতে 2012 সালের প্রতিযোগিতার জন্য আজারবাইজানি ইউরোভিশন প্রবেশকারীকে İTV দ্বারা আয়োজিত মিলি সেসিম তুরু 2012-এর মাধ্যমে নির্বাচিত করা হয়েছিল। 2012 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি আটটি হিট, একটি সেমি-ফাইনাল এবং একটি ফাইনালের পর, সাত সদস্যের একটি জুরি সাবিনা বাবায়েভাকে বিজয়ী হিসাবে নির্বাচিত করে। "হোয়েন দ্য মিউজিক ডাইস" গানটি অভ্যন্তরীণভাবে নির্বাচিত হয়েছিল এবং 17ই মার্চ জনসাধারণের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল। আয়োজক দেশ হিসেবে আজারবাইজান ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার ফাইনালে সরাসরি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করে। ফাইনালে 13তম স্থানে থাকা আজারবাইজান 261 পয়েন্ট নিয়ে 26টি অংশগ্রহণকারী দেশের মধ্যে চতুর্থ স্থান অধিকার করে। পটভূমি 2012 সালের প্রতিযোগিতার আগে, আজারবাইজান ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় প্রথম প্রবেশের পর থেকে চারবার অংশগ্রহণ করেছিল। 2011 সালে এল এবং নিকি দ্বারা পরিবেশিত "রানিং স্কেয়ার্ড" গানটি দিয়ে আজারবাইজান একবার প্রতিযোগিতাটি জিতেছিল। 2008 সালে তাদের আত্মপ্রকাশের পর থেকে, আজারবাইজান সফল ফলাফলের একটি স্ট্রিং পেয়েছে, ফাইনালে যোগ্যতা অর্জন করে এবং প্রতি বছর শীর্ষ দশে স্থান করে নিয়েছে, 2009 সালে আইসেল এবং আরাশ দ্বারা পরিবেশিত "অলওয়েজ" গানের সাথে তৃতীয় স্থানের ফলাফল সহ। আজারবাইজানের জাতীয় সম্প্রচারক, İctimai টেলিভিশন (İTV), আজারবাইজানের মধ্যে অনুষ্ঠানটি সম্প্রচার করে এবং দেশের প্রবেশের জন্য নির্বাচন প্রক্রিয়াটি সংগঠিত করে। আজারবাইজান অতীতে আজারবাইজানের প্রবেশ নির্বাচন করার জন্য বিভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে শিল্পী এবং গান উভয়ের অভ্যন্তরীণ নির্বাচন, পাশাপাশি জাতীয় ফাইনাল তাদের শিল্পী নির্বাচন করার জন্য এবং তারপরে গান নির্ধারণের জন্য একটি অভ্যন্তরীণ নির্বাচন। 2011 সালে, আজারবাইজান মিলি সেসিম তুরু শিরোনামে একটি জাতীয় ফাইনালের আয়োজন করে, যার ফলস্বরূপ একজন বিজয়ী পারফর্মার নির্বাচন করা হয় যাকে পরবর্তীকালে ইউরোভিশনে পারফর্ম করার জন্য একটি অভ্যন্তরীণভাবে নির্বাচিত গান দেওয়া হবে। তাদের 2012 সালের প্রবেশের নির্বাচনের জন্য প্রক্রিয়াটি অব্যাহত ছিল। ইউরোভিশনের আগে মিলি সেসিম তুরু 2012 মিলি সেসিম তুরু 2012 ছিল আইটিভি দ্বারা আয়োজিত জাতীয় ফাইনাল যা ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012-এর জন্য আজারবাইজানি প্রতিযোগীকে নির্বাচিত করেছিল। প্রতিযোগিতাটি দশটি প্রদর্শনী নিয়ে গঠিত যা 28শে নভেম্বর 2011-এ শুরু হয় এবং 12ই ফেব্রুয়ারি 2012-এ একজন বিজয়ী শিল্পীর সাথে শেষ হয়। সমস্ত অনুষ্ঠান হুসনিয়া মহারামোভা, লায়লা আলিয়েভা এবং কামরান কুলিয়েভ দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল এবং আইটিভিতে সম্প্রচারিত হওয়ার পাশাপাশি সম্প্রচারকের ওয়েবসাইট itv.az এর মাধ্যমে অনলাইনে সম্প্রচারিত হয়েছিল। ফাইনালটি ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার অফিসিয়াল ওয়েবসাইট eurovision.tv-এ অনলাইনে সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং তুরস্কে টিআরটি মুজিকের পাশাপাশি মাল্টায় টেলিভিশন মাল্টা (টিভিএম)-তে সম্প্রচারিত হয়েছিল। ফরম্যাট জাতীয় ফাইনাল দুটি পর্যায় নিয়ে গঠিত। প্রথম পর্যায়ে অডিশনের সময়কাল ছিল যেখানে আগ্রহী শিল্পীরা অডিশনে অংশ নিতেন। 70 জন শিল্পীকে নির্বাচিত করা হয়েছিল এবং দ্বিতীয় পর্যায়ে উন্নীত করা হয়েছিল, টেলিভিশন শো। 28শে নভেম্বর 2011 এবং 28শে জানুয়ারী 2012-এর মধ্যে আটটি হিট সহ দশটি শো প্রতিটি শো থেকে একজন শিল্পীকে নির্বাচিত করে যা জানুয়ারী এবং ফেব্রুয়ারী 2012-এ সেমিফাইনালে অগ্রসর হবে। 2012 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি সেমিফাইনালে পাঁচজন শিল্পীকে ফাইনালে যাওয়ার জন্য নির্বাচিত করা হয়। ফাইনালে বাকি পাঁচজন শিল্পীর মধ্যে থেকে বিজয়ীকে নির্বাচিত করা হয়। হিট এবং সেমি-ফাইনালের ফলাফল পাবলিক টেলিভিশন ভোটিং এবং সাত সদস্যের জুরি প্যানেলের ভোটের 50/50 সংমিশ্রণ দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল। প্রতিটি হিট এবং সেমি-ফাইনাল পাঁচ দিন ধরে অনুষ্ঠিত হয়েছিল যেখানে শিল্পীরা প্রত্যেকে তাদের কণ্ঠ, নাচের ক্ষমতা এবং মঞ্চ উপস্থিতি প্রদর্শনের জন্য বিভিন্ন গানের প্রচ্ছদ সংস্করণ পরিবেশন করেছিলেনঃ সোমবার বিশ্ব হিট, মঙ্গলবার আজারবাইজানি গান, বুধবার ইউরোভিশন হিট, বৃহস্পতিবার পারফরম্যান্সের উপর বিশেষ ফোকাস সহ গান এবং শুক্রবার তাদের পছন্দের একটি গান যখন ফলাফলও ঘোষণা করা হয়েছিল। নয়টি অনুষ্ঠানের প্রত্যেকটির জন্য, জনগণ পাঁচ দিনের মধ্যে টেলিফোন বা এস. এম. এস-এর মাধ্যমে তাদের ভোট দিতে সক্ষম হয়েছিল। ফাইনালে, জুরি আজারবাইজানি ইউরোভিশন প্রতিযোগীকে নির্বাচিত করে। জুরির সদস্যরা ছিলেনঃ ইসমাইল ওমারভ-আইটিভির সাধারণ পরিচালক মনজার নুরালিয়েভা-আজারবাইজানের সংস্কৃতি ও পর্যটন মন্ত্রকের প্রতিনিধি ফাইক সুসেদ্দিনভ-গায়ক জুমরুদ দাদাশজাদেহ-বাকু মিউজিক একাডেমির অধ্যাপক জুলফিয়া খানবাবায়েভা-গায়ক তুনজালে আগায়েভা-গায়ক এবং সুরকার রউফ বাবায়েভ-প্রতিযোগী শিল্পীরা 15 অক্টোবর 2011-এ, আইটিভি আগ্রহী শিল্পীদের 25 অক্টোবর 2011-এর মধ্যে সম্প্রচারকের কাছে তাদের আবেদন জমা দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে। যোগ্য শিল্পীরা ছিলেন যারা আজারবাইজানের নাগরিক ছিলেন বা আজারবাইজানি প্রবাসীদের অংশ ছিলেন। 3, 5 এবং 7 নভেম্বর 2011-এ অনুষ্ঠিত একটি কাস্টিং রাউন্ডের পরে আইটিভি এবং পাঁচ সদস্যের জুরি প্যানেলের সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে 119 জন আবেদনকারীর মধ্যে থেকে 72 জন শিল্পীকে প্রতিযোগিতার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। বিচারকমণ্ডলীর সদস্যরা ছিলেন লায়লা আলিয়েভা (ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার আজারবাইজানি ভাষ্যকার), হুসনিয়া মহারামোভা (ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার আজারবাইজানি ভাষ্যকার), জাহরা বাদলবেলি (সঙ্গীতশিল্পী ও কবি), নাতাভান শেইখোভা (গায়ক) এবং তুনজালে আগায়েভা (সুরকার ও গায়ক)। নির্বাচিত শিল্পীদের মধ্যে দুজন, তাদের মধ্যে একজন হলেন রানা ইমামালিয়েভা, যিনি চতুর্থ হিটে পারফর্ম করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, পরে প্রতিযোগিতার আগে প্রত্যাহার করে নেন। শো হিট আটটি হিট 28 নভেম্বর 2011 থেকে 28 জানুয়ারী 2012 এর মধ্যে বাকুতে İTV স্টুডিওতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 70 জন শিল্পী পাঁচ দিন ধরে বিভিন্ন গানের প্রচ্ছদ সংস্করণ পরিবেশন করেন এবং একটি পাবলিক টেলিভিশন এবং একটি জুরির ফলাফলের ভিত্তিতে সেমিফাইনালে যাওয়ার জন্য প্রতিটি হিট থেকে একজন শিল্পীকে নির্বাচিত করা হয়। সেমি-ফাইনাল 30 জানুয়ারি 2012 থেকে 3 ফেব্রুয়ারি 2012-এর মধ্যে বাকু-র আইটিভি স্টুডিওতে অনুষ্ঠিত হয়। বাকি আটজন শিল্পী পাঁচ দিন ধরে বিভিন্ন গানের প্রচ্ছদ সংস্করণ পরিবেশন করেন এবং একটি পাবলিক টেলিভিশন এবং একটি জুরির ফলাফলের ভিত্তিতে শীর্ষ পাঁচ শিল্পীকে ফাইনালে যাওয়ার জন্য নির্বাচিত করা হয়। 2012 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি বাকুতে হায়দার আলিয়েভ প্রাসাদে ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয়। বাকি পাঁচজন শিল্পী প্রত্যেকে বিভিন্ন গানের তিনটি প্রচ্ছদ সংস্করণ পরিবেশন করেন এবং সাবিনা বাবায়েভাকে জুরি দ্বারা বিজয়ী হিসাবে নির্বাচিত করা হয়। শিল্পীদের পারফরম্যান্স ছাড়াও, আয়নুর ইস্কেনডেলি, আনার আসালি, তেমুর বায়রামভ, আরজু আলিয়েভা, 2010 আজারবাইজানি ইউরোভিশন প্রবেশকারী সাফুরা, আজারবাইজানি ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2011 বিজয়ী এল এবং নিকি, 2012 মাল্টিজ ইউরোভিশন প্রবেশকারী কার্ট ক্যালেজা এবং 2012 তুর্কি ইউরোভিশন প্রবেশকারী ক্যান বোনোমো অতিথি হিসাবে শো চলাকালীন পরিবেশন করেছিলেন। গান নির্বাচন 17 মার্চ 2012-এ, আইটিভি ঘোষণা করে যে সাবিনা বাবায়েভা "হোয়েন দ্য মিউজিক ডাইস" গানটি পরিবেশন করবেন। আইটিভি এবং একটি জাতীয় জুরি প্যানেলের সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে গানটি নির্বাচন করা হয়েছিল। "হোয়েন দ্য মিউজিক ডাইস" অ্যান্ডার্স ব্যাগে, সান্দ্রা বজুরম্যান, স্টেফান অরন এবং জোহান ক্রোনলান্ড লিখেছেন এবং একই দিনে উপস্থাপিত হয়েছিল। অফিসিয়াল মিউজিক ভিডিওটি পরে 19 মার্চ 2012 সালে মুক্তি পায়। গানটি সম্পর্কে বাবায়েভা বলেন, 'হোয়েন দ্য মিউজিক ডাইস' একটি বিশেষ গান। আমি অনুভব করছি। যতবারই আমি গান গাই, মনে হয় এটা আমার সঙ্গে আবার ঘটছে। আমি মনে করি প্রত্যেকের জীবনেই এই ধরনের মুহূর্ত এসেছে। প্রকৃতপক্ষে, আমি বিশ্বাস করি যে সঙ্গীত সত্যিই মারা যাওয়া উচিত নয়, কারণ যা-ই ঘটুক না কেন, এটি আমাদের বেঁচে থাকতে সাহায্য করে। "গেইল" শিরোনামে "হোয়েন দ্য মিউজিক ডাইস"-এর একটি আজারবাইজানি সংস্করণ পরে 2012 সালের 13ই এপ্রিল মুক্তি পায়। প্রচার সাবিনা বাবায়েভা আজারবাইজানি ইউরোভিশন এন্ট্রি হিসাবে বিশেষভাবে "হোয়েন দ্য মিউজিক ডাইস" প্রচারের জন্য ইউরোপ জুড়ে বেশ কয়েকটি উপস্থিতি করেছিলেন। 6 থেকে 7 এপ্রিলের মধ্যে, বাবায়েভা হাঙ্গেরিতে এমটিভি প্রোগ্রাম মার্সলাকক, মা রেগেল এবং কিভানসাগকোসারের সময় উপস্থিত হয়ে প্রচারমূলক ক্রিয়াকলাপে অংশ নিয়েছিলেন। 21শে এপ্রিল, বাবায়েভা ইউরোভিশন ইন কনসার্ট ইভেন্টের সময় পারফর্ম করেছিলেন যা নেদারল্যান্ডসের আমস্টারডামের মেলকওয়েগ ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং কর্নাল্ড মাস এবং রুথ জ্যাকট দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। 23শে এপ্রিল, বাবায়েভা লন্ডন ইউরোভিশন পার্টির সময় পারফর্ম করেন, যা যুক্তরাজ্যের লন্ডনের শ্যাডো লাউঞ্জ ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং নিকি ফ্রেঞ্চ এবং প্যাডি ও 'কনেল দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। 3 থেকে 4 মে এর মধ্যে, বাবায়েভা মাল্টায় প্রচারমূলক কার্যক্রম সম্পন্ন করেন টিভিএম টক শো প্রোগ্রাম আদ গাজিক এবং জারাব্যাঙ্কের সময় উপস্থিত হয়ে। ইউরোভিশনে ইউরোভিশনের নিয়ম অনুযায়ী, আয়োজক দেশ এবং "বিগ ফাইভ" (ফ্রান্স, জার্মানি, ইতালি, স্পেন এবং যুক্তরাজ্য) বাদে সমস্ত দেশকে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটি থেকে যোগ্যতা অর্জন করতে হয়; প্রতিটি সেমি-ফাইনাল থেকে শীর্ষ দশটি দেশ ফাইনালে অগ্রসর হয়। আয়োজক দেশ হিসেবে আজারবাইজান স্বয়ংক্রিয়ভাবে 2012 সালের 26শে মে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করে। ফাইনালে অংশগ্রহণের পাশাপাশি আজারবাইজানকে দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটিতে সম্প্রচার ও ভোট দিতে হবে। 25শে জানুয়ারী 2012-এ সেমি-ফাইনাল বরাদ্দ ড্রয়ের সময়, আজারবাইজানকে 22শে মে 2012-এ প্রথম সেমি-ফাইনালে সম্প্রচার এবং ভোট দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। কনুল আরিফগিজি এবং সালেহ বাঘিরভের ভাষ্য সহ দুটি সেমিফাইনাল এবং ফাইনাল আজারবাইজানে টিভিতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। আজারবাইজানের মুখপাত্র, যিনি ফাইনালের সময় আজারবাইজানের ভোট ঘোষণা করেছিলেন, তিনি ছিলেন 2010 সালের আজারবাইজানের ইউরোভিশন প্রতিনিধি সাফুরা আলিজাদেহ। চূড়ান্ত সাবিনা বাবায়েভা 19 এবং 20 মে প্রযুক্তিগত মহড়ায় অংশ নেন, তারপরে 25 এবং 26 মে ড্রেস মহড়ায় অংশ নেন। এর মধ্যে 25শে মে জুরি ফাইনাল অন্তর্ভুক্ত ছিল যেখানে প্রতিটি দেশের পেশাদার জুরি প্রতিযোগী এন্ট্রিগুলি দেখেছিল এবং ভোট দিয়েছিল। আয়োজক দেশ হিসাবে, ফাইনালে আজারবাইজানের রানিং অর্ডারের অবস্থান 20 মার্চ 2012-এ আরেকটি ড্রয়ের মাধ্যমে নির্ধারণ করা হয়েছিল। আজারবাইজানকে 13তম স্থানে খেলার জন্য ড্র করা হয়েছিল। যদিও আজারবাইজানকে ইতিমধ্যে 13তম স্থানে পারফর্ম করার জন্য ড্র করা হয়েছিল, দ্বিতীয় সেমিফাইনাল বিজয়ীদের সংবাদ সম্মেলনের পরে এটি নির্ধারিত হয়েছিল যে আজারবাইজান নরওয়ের পরে এবং রোমানিয়া থেকে প্রবেশের আগে পারফর্ম করবে। আজারবাইজানি পরিবেশনায় সাবিনা বাবায়েভা রূপালী সিকুইন, পালক এবং একটি দীর্ঘ ট্রেনের সাথে একটি সাদা পোশাকে পারফর্ম করেছিলেন। বাবায়েভার পাশে ছিলেন ডানদিকে তিনজন নেপথ্য গায়ক এবং বাঁদিকে মুঘল শিল্পী আলিম কাসিমভ, যিনি কাচের মঞ্চে বসেছিলেন। এলইডি পর্দায় লাল রং ছিটিয়ে দেওয়ার একটি চলমান বিমূর্ত চিত্র প্রদর্শিত হয়েছিল এবং বাবায়েভার পোশাকও লাল এবং কমলা আলোর প্রভাব প্রদর্শন করেছিল। সাবিনা বাবায়েভার সাথে মঞ্চে যে তিনজন নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী যোগ দিয়েছিলেন তারা হলেন আন্না নিলসন, জেনি জ্যানস এবং মেরি নর্ডমার্ক স্জস্ট্রম। ফাইনালে 150 পয়েন্ট নিয়ে আজারবাইজান চতুর্থ স্থানে ছিল। তিনটি শো চলাকালীন ভোটদানের মধ্যে 50 শতাংশ পাবলিক টেলিভিশন ভোটিং এবং 50 শতাংশ জুরি আলোচনা থেকে ছিল। এই বিচারকমণ্ডলীতে পাঁচজন সঙ্গীত শিল্প পেশাদার ছিলেন, যাঁরা যে দেশের প্রতিনিধিত্ব করেন সেই দেশের নাগরিক ছিলেন। এই বিচারকমণ্ডলীকে প্রতিটি প্রতিযোগীকে কণ্ঠস্বরের ক্ষমতা, মঞ্চে অভিনয়, গানের রচনা এবং মৌলিকতা এবং অভিনয়ের সামগ্রিক ছাপের ভিত্তিতে বিচার করতে বলা হয়েছিল। উপরন্তু, কোনও জাতীয় বিচারকমণ্ডলীর কোনও সদস্য কোনওভাবেই কোনও প্রতিযোগিতামূলক কাজের সঙ্গে এমনভাবে সম্পর্কিত হতে পারবেন না যাতে তাঁরা নিরপেক্ষভাবে এবং স্বাধীনভাবে ভোট দিতে না পারেন। প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার পরে ইবিইউ দ্বারা সম্পূর্ণ বিভক্ত ভোটদান প্রকাশের পরে, এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে আজারবাইজান পাবলিক টেলিভিশনের সাথে পঞ্চম এবং জুরি ভোটের সাথে অষ্টম স্থানে রয়েছে। গণভোটে আজারবাইজান 151 পয়েন্ট অর্জন করে এবং জুরি ভোটে দেশটি 118 পয়েন্ট অর্জন করে। নীচে আজারবাইজানকে প্রদত্ত এবং প্রতিযোগিতার প্রথম সেমি-ফাইনাল এবং গ্র্যান্ড ফাইনালে আজারবাইজান কর্তৃক প্রদত্ত পয়েন্টগুলির একটি ব্রেকডাউন রয়েছে। দেশটি সেমিফাইনালে আলবেনিয়াকে এবং প্রতিযোগিতার ফাইনালে তুরস্ককে 12 পয়েন্ট প্রদান করে। ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012 ইউরোভিশনে আজারবাইজান রেফারেন্স 2012 দেশগুলি দ্বারা আজারবাইজান পয়েন্টকে প্রদত্ত পয়েন্ট