Billy McQuiston
উইলিয়াম ম্যাককুইস্টন, যিনি "টুইস্টার" নামেও পরিচিত, একজন আলস্টার অনুগত, যিনি আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশনের (ইউডিএ) একজন উচ্চপদস্থ সদস্য ছিলেন। সংস্থার এ কোম্পানি, হাইফিল্ড, ওয়েস্ট বেলফাস্ট ব্রিগেডের নেতা, ম্যাককুইস্টন অস্ত্র রাখার জন্য লিসবার্নের বাইরে এইচএম প্রিজন মেজে 12 বছরেরও বেশি সময় কাটিয়েছিলেন। তিনি এখন একজন কমিউনিটি অ্যাক্টিভিস্ট, প্রায়শই পশ্চিম বেলফাস্টের সমস্যাযুক্ত ইন্টারফেস এলাকায় প্রভিশনাল আইরিশ রিপাবলিকান আর্মির (আইআরএ) প্রাক্তন সদস্যদের সাথে কাজ করেন যেখানে পার্শ্ববর্তী অনুগত এবং রিপাবলিকান সম্প্রদায়গুলি মাঝে মাঝে সংঘর্ষ করে। আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশন ম্যাককুইস্টন পশ্চিম বেলফাস্টের কট্টর অনুগত এবং প্রোটেস্ট্যান্ট শ্যাঙ্কিল রোড এলাকায় জন্মগ্রহণ করেন এবং বেড়ে ওঠেন। 1971 সালের বালমোরাল ফার্নিচার কোম্পানির বোমা হামলার পরপরই বিলি ম্যাককুইস্টন ইউডিএ-র জুনিয়র উইং-এ যোগ দেন, তাঁর সিদ্ধান্তটি তাঁর বাবা সেই সময়ে এই অঞ্চলে ইউডিএ কমান্ডার ছিলেন বলে প্রভাবিত হয়েছিল। তিনি স্মরণ করেনঃ "আমি যে অঞ্চল থেকে এসেছি, যে পরিবার থেকে এসেছি এবং সেই অঞ্চলে যে কার্যকলাপ চলছিল, আমি মনে করি না যে আমার সত্যিই অন্য কোনও বিকল্প ছিল।" শ্যাঙ্কিলের কেন্দ্রস্থলে শনিবার বিকেলে বোমা বিস্ফোরণের সময় তাঁর বয়স ছিল প্রায় 15 বছর, যেখানে ক্রেতাদের ভিড় ছিল। বোমাটি দুই প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ এবং দুই শিশুকে হত্যা করে। ম্যাককুইস্টন এক বন্ধুর সঙ্গে ছিলেন এবং তারা শহরের কেন্দ্রে যাচ্ছিলেন; ছেলেরা ঘটনাস্থলে ছুটে যায় এবং শিশুদের মৃতদেহগুলি দেখতে পায় যখন তাদের ধ্বংসস্তূপ থেকে বের করে আনা হয়, চাদর দিয়ে মোড়ানো হয়। পরের দিন সন্ধ্যায় তিনি এবং বেশ কয়েকজন বন্ধু স্থানীয় ইউডিএ-র একটি বৈঠকে যোগ দেন। এক এক করে, কিশোর ছেলেদের হুড পরা দুজন লোক একটি ঘরে নিয়ে আসে। ম্যাককুইস্টন একটি টেবিলে বসে থাকা তিন ব্যক্তির মুখোমুখি হন যার উপর একটি বাইবেল, বন্দুক এবং একটি আলস্টার ব্যানার ছিল। ইউডিএ-তে যোগদানের ইচ্ছা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার পর, তিনি এক হাতে বাইবেল এবং অন্য হাতে বন্দুক নিয়ে শপথের পুনরাবৃত্তি করেন এবং ইউডিএ-র জুনিয়র শাখা "আলস্টার ইয়ং মিলিট্যান্টস" (ইউওয়াইএম)-এর সদস্য হিসাবে যথাযথভাবে শপথ গ্রহণ করেন। তিনি ইউডিএ-র এ কোম্পানি, হাইফিল্ড, ওয়েস্ট বেলফাস্ট ব্রিগেডের নেতা হন। সাংবাদিক ডেভিড লিস্টার এই পাঁচ ফুট চারের ম্যাককুইস্টনকে "স্টকি এবং ইম্পিশ-ফেসড" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যিনি ইউডিএ-র মধ্যে একজন "মেসেজার" হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, যা একজন ব্যবহারিক জোকারের বেলফাস্ট অপভাষা। একটি সুপারগ্রাসের প্রমাণের ভিত্তিতে তাকে প্রথমে কারাগারে পাঠানো হয়েছিল। 1982 সালে তিনি 31 দিন ধরে অনশন ধর্মঘটে ছিলেন। 1980-র দশকের মাঝামাঝি সময়ে তিনি মুক্তি পান এবং এই সময়েই তিনি ব্রিটিশ এজেন্ট ব্রায়ান নেলসনের সাথে পরিচিত হন, যিনি ইউডিএ-তে অনুপ্রবেশ করেছিলেন। মুখোশ, হুড এবং অস্ত্র নিয়ে পোর্টাডাউনে ধরা পড়ার পর ম্যাককুইস্টনকে শীঘ্রই মেইজ কারাগারে ফেরত পাঠানো হয়। 1991 সালে মুক্তি পাওয়ার পর, তিনি আই. আর. এ-র একটি হত্যার প্রচেষ্টা থেকে বেঁচে যান, যারা একটি স্লেজহ্যামার দিয়ে তার দরজা ভেঙে দিয়েছিল এবং একে-47 দিয়ে তাকে গুলি করার চেষ্টা করেছিল। তিনি তাঁর চত্বর দিয়ে পালিয়ে গিয়ে আক্রমণকারীদের এড়িয়ে যান। 1990-এর দশকে সাংবাদিক পিটার টেলরের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেছিলেন যে, তাঁর প্রাণহানির প্রচেষ্টায় তিনি খুব বেশি বিচলিত হননি। তিনি তাঁর অদক্ষতার জন্য নিম্নলিখিত ব্যাখ্যাটি দিয়েছিলেন এটি একটি যুদ্ধ। আমি ইউডিএ-তে একজন সৈনিক তাই আমি বার বার গুলিবিদ্ধ হওয়ার অধিকারী। আমি মনে করি, আমি অত্যন্ত ভাগ্যবান। 1993 সালের 23শে অক্টোবর তিনি শ্যাঙ্কিল রোডে অনুগত বন্দী সমিতির (এল. পি. এ) জন্য ব্যবসা পরিচালনা করছিলেন। তিনি সবেমাত্র একটি পাব-এ গিয়েছিলেন যখন এল. পি. এ সদর দফতরের নীচে একটি মাছের দোকানে একটি আই. আর. এ বোমা বিস্ফোরিত হয় যেখানে মনে করা হয়েছিল যে আলস্টার ফ্রিডম ফাইটার্স (ইউ. এফ. এফ) ব্রিগেডিয়ার জনি অ্যাডেয়ার সহ ইউ. ডি. এ-র প্রবীণ সদস্যরা একটি বৈঠক করছেন। আই. আর. এ-র গোয়েন্দা ত্রুটিপূর্ণ ছিল এবং সভাটি বাতিল করা হয়েছিল; অ্যাডেয়ার এবং তার কমরেডদের নিশ্চিহ্ন করার পরিবর্তে, নীচের দোকানে 10 জন নিহত হয়েছিল, যার মধ্যে দুটি শিশু, দোকানের মালিক এবং তার মেয়ে, নিম্ন-পদমর্যাদার ইউ. ডি. এ সদস্য মাইকেল মরিসন এবং বোমা হামলাকারীদের মধ্যে একজন টমাস বেগলি ছিলেন। ম্যাককুইস্টন ধ্বংসপ্রাপ্ত ভবন থেকে মৃত ও আহতদের বের করে আনতে সাহায্য করেছিলেন। অ্যাডেয়ার দ্বন্দ্বে ম্যাককুইস্টন হাইফিল্ডে একটি জনপ্রিয় এবং প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব ছিলেন, যা আপার শ্যাঙ্কিলে এবং রিপাবলিকান বালিমার্ফি অঞ্চলের কাছে অবস্থিত একটি অনুগত এস্টেট। 2003 সালে, ইউডিএ-র দক্ষিণ বেলফাস্টের ব্রিগেডিয়ার জ্যাকি ম্যাকডোনাল্ড দক্ষিণ-পূর্ব অ্যান্ট্রিম ব্রিগেডিয়ার জন "গ্রুগ" গ্রেগের হত্যার পরপরই ম্যাককুইস্টনের সাথে যোগাযোগ করেন যাতে গ্রেগের হত্যার জন্য দায়ী জনি অ্যাডেয়ারকে অপসারণের একটি অভিযানে অত্যধিক রক্তপাত এড়াতে টুইস্টারের সহায়তা পাওয়া যায়। ম্যাককুইস্টন হাইফিল্ড এবং উডভেল অঞ্চল জুড়ে ওয়েস্ট বেলফাস্ট ব্রিগেডের এ এবং বি কোম্পানিগুলি নিম্ন শ্যাঙ্কিলে ম্যাকডোনাল্ডের কার্যক্রমের বিরোধিতা না করতে সম্মত হয়েছে তা নিশ্চিত করতে সহায়তা করেছিল, যেখানে ম্যাককুইস্টনকে শ্যাঙ্কিলের হিদার স্ট্রিট সোশ্যাল ক্লাবে একটি প্রকল্পের দায়িত্বে নিযুক্ত করা হয়েছিল যেখানে নিম্ন শ্যাঙ্কিল সি কোম্পানির সদস্যরা অ্যাডেয়ার থেকে বিরতি নিতে এবং মূলধারার ইউডিএ-তে ফিরে আসতে পারে। এই সুযোগটি গ্রহণকারী শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্বদের মধ্যে মো কোর্টনি ছিলেন। ইউডিএ ছাড়ার পর থেকে ম্যাককুইস্টন স্প্রিংফিল্ড আন্তঃসাম্প্রদায় উন্নয়ন প্রকল্পের জন্য একজন কমিউনিটি অ্যাক্টিভিস্ট হিসাবে কাজ করেছেন। তিনি পশ্চিম বেলফাস্ট পিস লাইনের কাছে সমস্যাযুক্ত ইন্টারফেস এলাকায় প্রাক্তন আই. আর. এ সদস্যদের সাথে কাজ করেন যেখানে অনুগত এবং রিপাবলিকানরা কখনও কখনও সংঘর্ষ করে, বিশেষত বার্ষিক 12 জুলাই অরেঞ্জ অর্ডার প্যারেডের সময় যা বোয়েনের যুদ্ধের স্মরণে। এটি বিশেষভাবে 2003 সালের গ্রীষ্মে উল্লেখ করা হয়েছিল যখন ম্যাককুইস্টন এবং তার অস্থায়ী আইআরএ প্রতিপক্ষ শন "স্পাইক" মারের মধ্যে সহযোগিতার ফলে উত্তর ও পশ্চিম বেলফাস্টের সংযোগস্থলে তুলনামূলকভাবে শান্ত কুচকাওয়াজের মরসুম অনুসরণ করা হয়েছিল। তিনি ইউডিএ-র রাজনৈতিক উপদেষ্টা গোষ্ঠী আলস্টার পলিটিক্যাল রিসার্চ গ্রুপের (ইউপিআরজি) সদস্যও। রেফারেন্স জীবিত মানুষ আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশনের সদস্যরা 1950-এর দশকের জন্ম উত্তর আয়ারল্যান্ডের সংঘাতের সময় কারারুদ্ধ অনুগতরা বেলফাস্ট থেকে আধা-সামরিক বাহিনী