Alfonso Gatto
আলফনসো গাট্টো (17 জুলাই 1909-8 মার্চ 1976) ছিলেন একজন ইতালীয় লেখক। জুসেপ্পে উঙ্গারেট্টির পাশাপাশি তিনি 20 শতকের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় ইতালীয় কবি এবং হার্মেটিক কবিতার একজন প্রধান প্রবক্তা। জীবনী গ্যাট্টো সালের্নো ক্লাসিক লাইকেয়ামে অধ্যয়ন করেন, যেখানে তিনি কবিতা ও সাহিত্যের প্রতি তাঁর অনুরাগ আবিষ্কার করেন। 1926 সালে তিনি দ্বিতীয় নেপলস ফেডেরিকো বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন, কিন্তু আর্থিক সমস্যার কারণে তাঁকে পড়াশোনা বন্ধ করতে হয়। ইউজেনিও মন্টালে এবং সালভাতোর কাসিমোডোর মতো তাঁর যুগের অনেক ইতালীয় কবির মতো তিনি কখনও স্নাতক হননি। গ্যাট্টো তার গণিত শিক্ষকের কন্যা জোলের প্রেমে পড়েন এবং 21 বছর বয়সে তিনি তার সাথে মিলানে পালিয়ে যান। তিনি বিভিন্ন ধরনের কাজ করেছেনঃ বইয়ের দোকানের সহকারী, কলেজ প্রশিক্ষক, প্রুফরিডার, সাংবাদিক এবং শিক্ষক। 1936 সালে তাঁর ফ্যাসিবাদবিরোধী সক্রিয়তার কারণে তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং মিলানের সান ভিট্টোর কারাগারে বন্দী করা হয়। সেই বছরগুলিতে, গাট্টো ইতালীয় সাহিত্য সংস্কৃতির বিভিন্ন উদ্ভাবনী জার্নাল এবং ম্যাগাজিনে অবদান রেখেছিলেন। 1938 সালে তিনি লেখক ভাস্কো প্রাটোলিনির সাথে মিলে ক্যাম্পো ডি মার্টে ম্যাগাজিনটি প্রতিষ্ঠা করেন এবং ইতালীয় প্রকাশক ভ্যালেচি দ্বারা কমিশন করা হয়, কিন্তু এটি মাত্র এক বছর স্থায়ী হয়। এটি একটি পাক্ষিক পত্রিকা হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল (প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল 1938 সালের 1লা আগস্ট) এবং সমস্ত ঘরানার শৈল্পিক ও সাহিত্যিক উৎপাদনে জনসাধারণকে শিক্ষিত করার নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য নিয়ে। ম্যাগাজিনটি তথাকথিত ফ্লোরেন্টাইন হার্মেটিজমের সাথে সরাসরি যুক্ত ছিল। ম্যাগাজিনটি প্রতিষ্ঠা করা গ্যাট্টোর জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ অভিজ্ঞতা ছিল, যিনি শীর্ষস্থানীয় সাহিত্যিক মহলে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন। 1941 সালে গাত্তো আর্ট স্কুল অফ বোলোগনায় "উচ্চ যোগ্যতার" জন্য ইতালীয় সাহিত্যের অধ্যাপক এবং ল 'ইউনিটা সংবাদপত্রের বিশেষ সংবাদদাতা নিযুক্ত হন, এইভাবে কমিউনিস্ট অনুপ্রেরণার সাহিত্যের প্রচারের জন্য একটি প্রাথমিক পদে নিযুক্ত হন। পরবর্তীকালে, গাট্টো ইতালীয় কমিউনিস্ট পার্টি ত্যাগ করেন এবং একজন ভিন্নমতাবলম্বী কমিউনিস্ট হয়ে ওঠেন। 1976 সালের 8ই মার্চ গ্রোসেটো প্রদেশের ক্যাপালবিওতে একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় গ্যাট্টো মারা যান। তাকে সালের্নো কবরস্থানে সমাহিত করা হয় এবং তার সমাধিতে (যার সমাধিস্তম্ভ হিসাবে একটি পাথর রয়েছে) তার বন্ধু মন্টেলের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার বিদায় খোদাই করা আছেঃ কবি আলফনসো গাট্টো হার্মেটিজমের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ এবং সক্রিয় প্রবক্তা ছিলেন। সালের্নোতে গ্যাট্টোর প্রথম বছরগুলি সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানা যায় না, যা অবশ্যই তার সাংস্কৃতিক পটভূমিতে একটি নির্ধারক ভূমিকা পালন করেছিল এবং তার প্রথম পাঠ, তার প্রথম সাহিত্য সভা এবং তার বন্ধুদের সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। যাইহোক, 1932 সালে ইসোলা ("দ্বীপ") শিরোনামে তাঁর প্রথম কবিতার বইটি সত্যিকারের নতুন গীতধর্মী কণ্ঠস্বর হিসাবে অত্যন্ত স্বাগত জানানো হয়েছিল। একই বছরে জুসেপ্পে উঙ্গারেট্টি যখন তাঁর সেন্টিমেন্টো দেল টেম্পো ("দ্য ফিলিং অফ টাইম", 1933) প্রকাশ করেন, তখন তিনি গ্যাট্টোর একটি প্রাসঙ্গিক অধ্যায়ে অন্তর্ভুক্ত করেন, যদিও সাহিত্যের প্রেক্ষাপটে গ্যাট্টোর খুব সাম্প্রতিক আগমন ছিল। ইসোলার সাথে, গাট্টো তাঁর কাব্যিক অস্তিত্ব শুরু করেছিলেন, যা চল্লিশ বছর পরে তাঁর মর্মান্তিক মৃত্যুর সাথে শেষ হয়েছিল। ইসোলা একটি হার্মেটিক ব্যাকরণ নির্মাণের জন্য একটি সিদ্ধান্তমূলক পাঠ্যের প্রতিনিধিত্ব করে যা কবি নিজেই একটি "প্রাকৃতিক নিরঙ্কুশতার" অনুসন্ধান হিসাবে সংজ্ঞায়িত করবেন। তাঁর ভাষা বিরল এবং কালজয়ী, লোভনীয় এবং সুরেলা উদ্দেশ্য সমৃদ্ধ "অনুপস্থিতি" এবং ফাঁকা জায়গার একটি কবিতার বৈশিষ্ট্য। এগুলি গ্যাটোর সমস্ত আউটপুটের প্রধান উপাদান হবেঃ এই উপাদানগুলি, প্রকৃতপক্ষে ঐতিহ্যবাহী মডেল থেকে এত দূরে, 1939 সাল পর্যন্ত তাঁর সমস্ত কবিতায় পাওয়া যায় এবং ধীরে ধীরে তারুণ্য থেকে পরিচিত থিম এবং ল্যান্ডস্কেপ দর্শন থেকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে এবং পরে একটি নতুন পর্যায়ে চলে যাবে, যা তাঁর আরি ই মোটিভি ("আরিয়াস এবং মোটিফস") দিয়ে শুরু হয় এবং পোয়েসি ডি 'আমোর ("প্রেমের কবিতা") দিয়ে শেষ হয়। গ্যাট্টোর প্রেমের মোটিফটি সমস্ত সম্ভাব্য পদ্ধতিতে এবং সমস্ত সম্ভাব্য দিকে গাওয়া হয় এবং ক্লাসিক সুরের সাথেও শব্দের ধ্বনিগত মান কখনই হারায় না, কারণ তারা তাদের নিজস্ব পরামর্শের মুহুর্তে পরিণত হয়। 1940 থেকে 1941 সালের মধ্যে কবি তাঁর পূর্ববর্তী কবিতাগুলি সংশোধন করেছিলেন-যা পরে 1941 সালে পোয়েসি (কবিতা) শিরোনামে প্রকাশিত একটি সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত করা হবে-এবং 1961 সাল পর্যন্ত এগুলির কোনও পরিবর্তন হবে না, যখন একটি নতুন খণ্ডে আরও ভাল কালানুক্রমিক এবং অনুপ্রেরণামূলক ক্রম দিয়ে গ্যাট্টোর সর্বশ্রেষ্ঠ গীতিকবিতা অর্জন করবে। আধুনিক ইতালীয় কবিতার সবচেয়ে প্রাণবন্ত চিত্রগুলির মধ্যে একটি তাঁর কবিতা ওবলিওতে পাওয়া যায়, যেখানে কবি জীবনের আনন্দকে প্রকাশ করেন যা তিনি অনুভব করেন এবং যা স্মৃতি ও উদযাপনে পরিণত হয়ঃ টুট্টো সি ক্যালমা দি মেমোরিয়া ই রেস্টা ইল কনফাইনে পিউ ডল্সে ডেলা টেরা, উনা লন্টানা কুপোলা দি ফেস্টা এই আয়াতগুলিতে কেউ গ্যাট্টোর প্রথম বইয়ের অংশ কঠোর সাদৃশ্যের অদৃশ্যতা সনাক্ত করতে পারে এবং 1944 সালের তাঁর আমোর ডেলা ভিটা ("জীবনের ভালবাসা")-তে তিনি ইতালীয় প্রতিরোধের প্রতি নিবেদিত একটি অলঙ্কারিক মুহুর্তে একটি বিরল শক্তি প্রেরণ করতে সফল হবেন। প্রকৃতপক্ষে, গ্যাট্টো ইতালীয়দের নাগরিক ও রাজনৈতিক চেতনার দ্বারা অনুপ্রাণিত ইতালীয় প্রতিরোধের কবিতাকে মেনে চলেন এবং তাঁর পরবর্তী কবিতা সংকলন ইল ক্যাপো সুল্লা নেভে ("তুষারে মাথা")-তে তিনি "প্রতিরোধের শহীদদের" জন্য শক্তিশালী এবং আবেগময় শব্দ তৈরি করবেন, যা গভীর ধ্যান এবং মর্মস্পর্শী তাৎক্ষণিকতার কবিতায় প্রকাশ করবে। গাট্টো এইভাবে প্রকৃতি ও প্রবৃত্তির একজন কবি, যিনি ক্রমাগত তাঁর কাব্যিক রূপ এবং আখ্যান কাঠামোকে পুনরুজ্জীবিত করেন, যার মধ্যে একটি গীতধর্মী স্ব-বিশ্লেষণ এবং অংশগ্রহণের ঐতিহাসিক বোধ রয়েছে। তাঁর সর্বশেষ রচনাগুলি পড়ার সময়-রিমে দি ভিয়াজিও পার লা টেরা ডিপিন্তা ("রঙিন জমিতে ভ্রমণের জন্য ছন্দ"), এবং ডেসিনেঞ্জ ("ঘোষণা")-মরণোত্তর প্রকাশিত, একটি অশান্ত জীবন সহ একজন কবির চিত্র স্থায়ী হয়, তবুও সমস্ত আবেগকে স্মৃতিতে স্থির করতে সর্বদা খুশি, মোটিফ এবং বিস্ময়ে সমৃদ্ধ ভাষায়। প্রধান কাজগুলি কবিতা ইসোলা ("দ্বীপ"), নেপলস 1932 মোর্তো আই পেসি ("গ্রামের কাছে মৃত"), মোডেনা 1937 পোয়েসি ("কবিতা"), মিলান 1939, নতুন সংস্করণ ফ্লোরেন্স 1943 ল 'আলোডোলা ("স্কাইলার্ক"), মিলান 1943 লা স্পিয়াজিয়া দেই পোভেরি ("দরিদ্রদের সৈকত"), মিলান 1944 আরি ই মোটিভি ("আরিয়াস এবং মোটিফস"), মিলান 1944 লা স্পিয়াজিয়া দেই পোভেরি ("দরিদ্রদের সৈকত"), মিলান 1944, নতুন সংস্করণ। 1996 সালের এই দিনে তাঁর প্রথম বিয়ে হয়। পোয়েসি পার বাম্বিনি (আগুনের সিগারেট। শিশুদের জন্য কবিতা), মিলান 1945 ইল ক্যাপো সুল্লা নেভ ("তুষারে মাথা"), মিলান 1947 নুভ পোয়েসি 1941-49, মিলান 1949 লা ফোর্জা দেগলি ওচি ("চোখে শক্তি"), মিলান 1954 লা মাদ্রে এ লা মর্টে ("মা এবং মৃত্যু"), গ্যালাতিনা 1959 পোয়েসি 1929-41, মিলান 1961 অস্টেরিয়া ফ্লেগ্রিয়া, মিলান 1962 ইল ভপোরেটো। পোয়েসি, ফিয়াব, রাইম, ব্যালেট পার আই বাম্বিনি ডি অগনি এটা ("দ্য ফেরিবোট")। কবিতা, রূপকথা, ছড়া, সব বয়সের শিশুদের জন্য ব্যালেড "), মিলান 1963, নতুন সংস্করণ। সালের্নো 1994 এবং মিলান 2001 লা স্টোরিয়া ডেলে ভিটটাইম ("ভুক্তভোগীদের গল্প"), মিলান 1966 রিমে ডি ভিয়াজিও পার লা টেরা ডিপিন্তা ("রঙিন জমিতে ভ্রমণের জন্য ছড়া"), মিলান 1969 পোয়েসি 1929-69, মিলান 1972 পোয়েসি ডি 'আমোর ("প্রেমের কবিতা"), মিলান 1973 ল্যাপাইড 1975 এড অল্ট্রে কোস, জেনোয়া 1976 ডেসিনেজ ("ঘোষণা"), মিলান 1977 পোয়েসি ("কবিতা"), মিলান 1998 টুটে লে পোয়েসি ("সমস্ত কবিতা"), মিলান 2005 গদ্য লা স্পোসা বাম্বিনা ("শিশু নববধূ"), ফ্লোরেন্স 1944, নতুন সংস্করণ। ফ্লোরেন্স 1963 এবং সালের্নো 1994 লা কোডা ডি পাগলিয়া ("খড়ের লেজ"), মিলান 1948, নতুন সংস্করণ। সালের্নো 1995 কার্লোম্যাগনো নেল্লা গ্রোটা। প্রশ্ন মেরিডিওনালি ("চার্লেমেন ইন দ্য গ্রোটো")। সাউদার্ন কোয়েশ্চেনস), মিলান 1962, নতুন সংস্করণ। ফ্লোরেন্স 1974 (নাপোলি এন. এন. হিসাবে) & সালের্নো 1993 ("ছোট ঘন্টা"), সালের্নো 1975 প্যারোল একটি আন পাবব্লিকো ইমাজিনেরিও ই আলট্রে গদ্য ("একটি কাল্পনিক জনসাধারণ এবং অন্যান্য লেখাগুলির জন্য শব্দ"), পিস্টোয়া 1996 ইল সাইনোর মেজোগিওর্নো, নেপলস 1996 ইল প্যালোন রোসো ডি গোলিয়া। গদ্যের বিচ্ছুরণ ই বিরল ই ল 'মেনেদিতো "বাগাগ্লিও প্রেসো", মিলান 1997 লারিয়া ই অল্ট্রে গদ্য, পিস্টোয়া 2000 দিয়ারিও ডি' উন কবিতা ("একজন কবির ডায়েরি"), নেপলস 2001 লা পেকোরা নেরা ("কালো ভেড়া"), নেপলস 2001 লা পল্লা আল বালজো-উন কবিতা আলো স্টেডিও ("ক্যাচিং দ্য বল-এ কবি অ্যাট দ্য স্টেডিয়াম"), লিমিনা 2006 থিয়েটার ইল ডুয়েলো ("দ্য ডুয়েল"), মিলান 1944, নতুন সংস্করণ। সালের্নো 1995 ফিল্মোগ্রাফি আলফনসো গাট্টোও বিভিন্ন ছবিতে উপস্থিত ছিলেন। আলডো ভার্গানো রচিত দ্য সান স্টিল রাইজেস (1946)-এ তিনি একজন ট্রেন কন্ডাক্টর ছিলেন। পিয়ের পাওলো পাসোলিনির দুটি ছবিতে তাঁর অন্যান্য ভূমিকা ছিলঃ ইল ভ্যাঞ্জেলো সেকেন্ডো মাত্তিও (1964)-তে তিনি ছিলেন প্রেরিত অ্যান্ড্রু, তেওরেমা (1968)-তে তিনি ছিলেন একজন চিকিৎসক। তিনি ফ্রান্সেসকো রোজির ক্যাডভেরি একসেলেনটি (ইলাস্ট্রিয়াস কর্পস) (1976)-তে উপস্থিত হয়েছিলেন যেখানে তিনি নোসিও ছিলেন এবং ক্যারো মিশেল (1976)-এ, মারিয়ো মনিসেলির, নাটালিয়া গিঞ্জবার্গের উপন্যাস থেকে, যেখানে তিনি মিশেলের বাবাকে ব্যাখ্যা করেছিলেন। এছাড়াও দেখুন হার্মেটিসিজম (কবিতা) মারিয়ো লুজি ভিট্টোরিও সেরেনি নাতালিয়া গিঞ্জবার্গ পিয়ের পাওলো পাসোলিনি জুসেপ্পে উঙ্গারেটি ইউজেনিও মন্টালে নোটস বিবলিওগ্রাফি পি. হেইনসওয়ার্থ, ডেভিড রোবি, সংস্করণ, দ্য অক্সফোর্ড কম্প্যানিয়ন টু ইতালিয়ান লিটারেচার, "আলফনসো গ্যাটো", ওইউপি অক্সফোর্ড (2002)। ই. ও 'সেলাচেইন, বিংশ শতাব্দীর ইতালীয় কবিতাঃ একটি সমালোচনামূলক অ্যান্থোলজি (1900 থেকে নিও-আভান্টগার্ড), ট্রুবাডোর পাবলিশিং (2007)। আলফনসো গ্যাটো। সেন্টেনারিও 1909-2009, সান ফ্রান্সিসকোর ইতালীয় সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউটের একটি কবিতা উপস্থাপনা, 2010। জার্নাল ইটালিকায় আলফনসো গ্যাট্টোর "রিমে ডি ভিয়াজিও পার লা টেরা ডিপিন্তা"-তে বারবারা কার্ল, পয়েইন এবং পিকচুরা, Vol.83, Nos.3-4 (2006)। সংগৃহীত 1 জুন 2011। সি. মুসসেটা, পেস ই গের্রা নেল্লা পোয়েসিয়া কনটেমপোরানিয়াঃ দা আলফনসো গাট্টো আ উম্বের্তো সাবা, বোনাচ্চি (1984)। এস. রামাত, "আলফনসো গাট্টো", ডিজিয়োনারিও সমালোচক ডেলা লেটরাটুরা ইতালিয়ানায়, খণ্ড। 2, 1986। আর. আইমোন, ল 'ইটা ডেলে রোজ (1982)। বি. কার্লে, "ভিয়াজিও অ্যাক্রভার্সো লে রিমে ডি আলফনসো গ্যাটোঃ আই সোনেটি", ইন লেটারেটুরা ই ওলট্রে, স্টাডি ইন অনোর ডি জর্জিও বারোনি, ফ্যাব্রিজিও সেরা এড।, 2012, পৃ. 578-582। বাহ্যিক লিঙ্কগুলি জি ল্যাঙ্গেলার নিবন্ধ ইল কবিতা দাল ক্যান্টো ফিওকো। গুগলে আলফনসো গ্যাট্টোর জন্য 31 মে 2011 টাইমলাইন সংগ্রহ করা হয়েছে। সংগৃহীত 31 মে 2011 আলফনসো গ্যাট্টোর ছবি, গুগলে। সংগৃহীত 31 মে 2011 1909 জন্ম 1976 মৃত্যু ইতালীয় পুরুষ কবি ইতালীয় সাহিত্য সমালোচক ইতালীয় নাট্যকার এবং নাট্যকার ইতালীয় ফ্যাসিবাদী ভিয়ারেজিও পুরস্কার বিজয়ী ইতালীয় কমিউনিস্ট পার্টির রাজনীতিবিদ 20 শতকের ইতালীয় রাজনীতিবিদ 20 শতকের ইতালীয় ঔপন্যাসিক 20 শতকের ইতালীয় পুরুষ লেখক 20 শতকের ইতালীয় কবি 20 শতকের ইতালীয় পুরুষ নাট্যকার এবং নাট্যকার ইতালীয় পুরুষ ঔপন্যাসিক ইতালীয় পুরুষ নাট্যকার এবং নাট্যকার ইতালীয় পুরুষ অ-কল্পকাহিনী লেখক ইতালীয় ম্যাগাজিনের প্রতিষ্ঠাতা