2011–12 NK Maribor season
1991 সালে লীগ প্রতিষ্ঠার পর থেকে এনকে মেরিবরের ইতিহাসে এটি ছিল 52তম মরশুম এবং স্লোভেনিয়ান প্রাভালিগায় ক্লাবটির টানা 21তম মরশুম। দলটি স্লোভেনিয়ান প্রাভালিগা, স্লোভেনিয়ান ফুটবল কাপ, উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ এবং উয়েফা ইউরোপা লিগে অংশ নিয়েছিল। 2011 সালের 1লা জুন থেকে 2012 সালের 31শে মে পর্যন্ত এই মরশুমটি চলে। ডার্কো মিলানিচ এই ক্লাবের প্রধান কোচ ছিলেন। 2011-12 মরসুমটি ক্লাবের ইতিহাসে অন্যতম সফল ছিল কারণ মেরিবোর লিগ এবং কাপ শিরোপা জিতে ঘরোয়া ডাবল জিতেছিল। এছাড়াও, মারিবোর প্রথম স্লোভেনিয়ান ক্লাব হয়ে ওঠে যা উয়েফা ইউরোপা লিগে যোগ্যতা অর্জন করে। 2011 সালের স্লোভেনিয়ান সুপারকাপের রানার্স-আপ হিসাবেও তারা মরসুমটি শেষ করেছে। 2011 সালের স্লোভেনিয়ান সুপারকাপ ছিল স্লোভেনিয়ান সুপারকাপের সপ্তম সংস্করণ, যা পূর্ববর্তী মরশুমের স্লোভেনিয়ান প্রাভালিগা এবং স্লোভেনিয়ান কাপ প্রতিযোগিতার বিজয়ীদের দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা একটি বার্ষিক ফুটবল ম্যাচ। 2011 সালের 8ই জুলাই লুডস্কি ভার্ট স্টেডিয়ামে স্লোভেনিয়ান প্রাভালিগা বিজয়ী মেরিবোর এবং স্লোভেনিয়ান ফুটবল কাপ বিজয়ী ডোমজালের মধ্যে ম্যাচটি অনুষ্ঠিত হয়। উভয় দলই তাদের দ্বিতীয় সুপারকাপ খেতাবের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। ম্যাচটি 2010-11 মরশুমের সেরা দুটি দল খেলেছিল। সেই মরশুমে মেরিবোর একজন লিগ চ্যাম্পিয়ন ছিলেন এবং বেশিরভাগ মরশুমে ডমজেল একমাত্র গুরুতর প্রতিযোগী ছিলেন, শেষ পর্যন্ত রানার্স আপ হিসাবে শেষ করেছিলেন। দুটি দলই লিগের একমাত্র দল ছিল যারা 20 বা তার বেশি জয় অর্জন করেছিল, মারিবোর 21 এবং ডমজেল 20 অর্জন করেছিল। এছাড়াও, উভয় দলই স্লোভেনিয়ান কাপ ফাইনালের অংশ ছিল, যা লুবলজানার স্টোজিস স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং নিয়মের পরে 4-3 স্কোরের সাথে ডমজালে জিতেছিল। এই ম্যাচটি তর্কসাপেক্ষে এখন পর্যন্ত অনুষ্ঠিত সেরা কাপ ফাইনালগুলির মধ্যে একটি, যেহেতু প্রতিযোগিতাটি প্রথম 1991-92 মরসুমে চালু করা হয়েছিল। ডমজেল 2011 সালের স্লোভেনিয়ান সুপারকাপ 2-1 স্কোরের সাথে জিতেছিল এবং প্রতিযোগিতার ইতিহাসে একাধিক জয়ের সাথে একমাত্র ক্লাব হিসাবে সবচেয়ে সফল দল হয়ে ওঠে। 2011 সালের মে মাসে স্লোভেনিয়ান কাপ জেতার পর পাঁচ সপ্তাহের মধ্যে ঘরোয়া কাপ ফাইনালে মারিবোরের বিরুদ্ধে ডমজেলের এটি টানা দ্বিতীয় জয়। ম্যাচ শেষে বিতর্কের সৃষ্টি হয় যখন মারিবোরের ফুটবল পরিচালক জ্লাটকো জহোভিচ প্রকাশ্যে বলেছিলেন যে মারিবোরকে জিততে দেওয়া হয়নি এবং দ্বিতীয়ার্ধে প্রধান রেফারির কিছু সিদ্ধান্তে হতাশ হয়েছিলেন, বিশেষ করে 82তম মিনিটে যখন তার ক্লাবের পক্ষে স্পষ্ট পেনাল্টি দেওয়া হয়নি। পরে মেরিবোর একটি আনুষ্ঠানিক প্রেস বিবৃতি দিয়ে ক্লাবের আসন্ন লিগ মরশুম সম্পর্কে রেফারিদের কাছে তাদের উদ্বেগ প্রকাশ করেন। রঙ কীঃ সবুজ = মেরিবোর জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। স্লোভেনিয়ান লিগের জুলাই-সেপ্টেম্বর মেরিবোর 16ই জুলাই গোরিকার বিরুদ্ধে লুডস্কি ভার্ট স্টেডিয়ামে তাদের অভিযান শুরু করে, মার্কোস তাভারেস-এর অনুপস্থিতির পর আলেস মার্তেলজ তার দলের অধিনায়কত্ব করেন। 67তম মিনিটে আরিস জারিফোভিচের একটি হেড গোরিকাকে এগিয়ে দেয় কিন্তু দ্বিতীয়ার্ধে নেবোজা কোভাসেভিচ (নিজস্ব গোল) এবং দেজান মেজগার গোল দিয়ে স্বাগতিক দল সাড়া দেয়, যা মরসুমের প্রথম জয়ের জন্য যথেষ্ট ছিল। স্লোভেনিয়া আন্তর্জাতিক গোলরক্ষক জেসমিন হান্ডানোভিচের সাথে ক্লাবের সাথে চুক্তিবদ্ধ হওয়ার পর প্রথমবারের মতো পোস্টের মধ্যে মরসুমের প্রথম অ্যাওয়ে ম্যাচে দলটি নাফতা লেন্ডভার মুখোমুখি হয়েছিল। 88তম মিনিটে নাফটার একটি বিলম্বিত গোল ছিল কেবল একটি সান্ত্বনা, কারণ মারিবোর সেই সময়ে ইতিমধ্যে দুটি গোলের পার্থক্য নিয়ে এগিয়ে ছিল এবং ম্যাচটি শেষ পর্যন্ত 2-1 স্কোর নিয়ে শেষ হয়েছিল। পরের রাউন্ডে ফলাফল একই ছিল যখন মারিবোর ঘরের মাঠে রুদার ভেলেনজেকে পরাজিত করে, তিনটি গোলই খেলার শেষ কুড়ি মিনিটে করা হয়। ত্রিগলাভের বিপক্ষে তাদের পরবর্তী অ্যাওয়ে ম্যাচে ক্লাবের ভাল ফর্ম অব্যাহত ছিল কারণ তারা তাদের টানা চতুর্থ 2011-12 জয় (2-0) অর্জন করেছিল এবং মরসুমের প্রথমবার লিগ টেবিলে শীর্ষে ছিল। পরের রাউন্ডে দুইবারের চ্যাম্পিয়ন ডমজালের বিপক্ষে গোলশূন্য ড্র করে তাদের দৌড় বন্ধ করে দেওয়া হয়। পরের সপ্তাহে মেরিবোর আরেকটি হোম ম্যাচ খেলেছিল, এবার তাদের প্রতিদ্বন্দ্বী মুরা 05-এর বিরুদ্ধে। দলটি সফরকারী দলের বিরুদ্ধে খুব শক্তিশালী প্রমাণিত হয়েছিল, যে দলটি আগের মরশুমে দ্বিতীয় বিভাগে খেলেছিল এবং 6-0 স্কোর নিয়ে সহজেই ম্যাচটি জিতেছিল। ডালিবোর ভোলাস, এটিয়েন ভেলিকোঞ্জা ও আগিম ইব্রাইমি দুটি করে গোল করেন। কয়েক দিন পরে ক্লাব কিংবদন্তি অ্যান্টে সিমুন্জা ক্লাব ছেড়ে মুরা 05-এর প্রধান কোচ হন। মারিবরে সহকারী কোচ হিসেবে সিমুন্ডজার স্থলাভিষিক্ত হন সাশা গাজসার। মুরা 05-এর বিরুদ্ধে জয়ের পরপরই দলটি এডিনবার্গে যাত্রা করে যেখানে তারা উয়েফা ইউরোপা লিগের প্লে-অফের দ্বিতীয় পর্বে স্কটিশ চ্যাম্পিয়ন রেঞ্জার্সের মুখোমুখি হয়। স্কটল্যান্ডের ম্যাচটি 1-1 স্কোরের সাথে শেষ হয় এবং মেরিবোর সামগ্রিকভাবে 3-3 স্কোর নিয়ে পরবর্তী রাউন্ডে অগ্রসর হয়, এইভাবে প্রথম স্লোভেনিয়ান ক্লাব হয়ে ওঠে যা ইউরোপা লিগের গ্রুপ পর্বে যোগ্যতা অর্জন করে। ঐতিহাসিক রাতের 72 ঘণ্টারও কম সময়ের মধ্যে তারা আবার রাস্তায় ছিল যখন তারা তাদের "চিরন্তন" প্রতিদ্বন্দ্বী অলিম্পিয়ার মুখোমুখি হয়েছিল, যে দলটি লুবলজানার স্টোজিস স্টেডিয়ামে 2011-12 শিরোপার জন্য মেরিবরের প্রধান প্রতিযোগী হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। প্রথমার্ধে অপরিচিত মারিবোর হাফ টাইমে তিনটি গোলে হেরে যায় এবং ফলাফল তাদের পক্ষে ফিরিয়ে আনতে পারেনি। শেষ পর্যন্ত তারা খেলাটি 4-1 গোলে হেরে যায় এবং মরশুমের প্রথম লিগ পরাজয় ধরে রাখে। এছাড়াও, কোনো পরাজয় ছাড়াই পরপর 17টি লিগ রাউন্ডের (2 এপ্রিল 2011 বনাম কোপার) পর এটি ছিল মেরিবরের প্রথম পরাজয়। সেপ্টেম্বরের শুরুতে আন্তর্জাতিক বিরতির কারণে পরবর্তী রাউন্ড খেলার প্রায় দুই সপ্তাহ আগে। যে ক্লাবটি মরশুমের সেরা অংশের জন্য প্রতি সপ্তাহে দুটি ম্যাচ খেলেছিল তার জন্য একটি টাইমআউট খুব প্রয়োজন ছিল। বিরতির পর মেরিবোর সেলজের বিরুদ্ধে 5-2 গোলে আরেকটি জয় নিয়ে ফিরে আসে। নবম রাউন্ডে তারা কোপারের বিরুদ্ধে একটি পয়েন্ট বাঁচায়, যিনি ম্যাচের সময় দুইবার এগিয়ে ছিলেন। বনিফিকা স্টেডিয়ামে চূড়ান্ত স্কোর ছিল 2-2। মরশুমের প্রথম কোয়ার্টারের পর অলিম্পিয়ার চেয়ে তিন পয়েন্ট এগিয়ে প্রথম স্থানে ছিল মেরিবোর। খারাপ ফর্ম অব্যাহত ছিল যখন ক্লাবটি গোরিকা (1-1) এবং নাফটার (2-0) বিরুদ্ধে ম্যাচে মাত্র একটি পয়েন্ট জিতেছিল। 2011 সালের 16ই মার্চ মেরিবোর 1-0 গোলে নাফটার কাছে পরাজিত হওয়ার পর লেন্ডভার বিপক্ষে এই পরাজয় ছিল প্রথম হোম লিগের পরাজয়। উয়েফা ইউরোপা লিগে যেখানে তারা বার্মিংহাম সিটির মুখোমুখি হয়েছিল, সেখানে মেরিবরের দায়িত্ব থাকায় সেপ্টেম্বরে রুদার ভেলেনজের বিপক্ষে চূড়ান্ত লিগ ম্যাচটি স্থগিত করা হয়েছিল। অক্টোবর-ডিসেম্বর ক্লাবটি ত্রিগলাভের বিরুদ্ধে 2-0 গোলে জয় দিয়ে অক্টোবর শুরু করে এবং ডোমজালের বিরুদ্ধে 4-1 এবং মুরা 05-এর বিরুদ্ধে 3-1 ব্যবধানে দুটি জয় নিয়ে তাদের ভাল ফর্ম অব্যাহত রাখে। মাসের শেষ ম্যাচে তাদের প্রতিদ্বন্দ্বী অলিম্পিয়ার মুখোমুখি হওয়ায় দলটি পরপর তিনটি জয় নিয়ে উচ্ছ্বাসে ছিল। 16তম রাউন্ডের আগে লুবলজানার সফরকারী দল লিগ টেবিলে দ্বিতীয় স্থানে ছিল এবং মারিবোরের লীগ নেতাদের থেকে চার পয়েন্ট পিছিয়ে ছিল, যাদের তখনও রুদার ভেলেনজের সাথে স্থগিত ম্যাচের কারণে একটি খেলার ঘাটতি ছিল। অলিম্পিয়ার বিপক্ষে ম্যাচটি 12,500 দর্শকের সামনে খেলা হয়েছিল, যা মরসুমের সর্বোচ্চ, এবং খেলার প্রথম পর্যায়ে আধিপত্য বিস্তার করার পরে, 22 তম মিনিটে দেজান মেজগা ইচ্ছাকৃতভাবে প্রতিপক্ষকে আঘাত করার জন্য সোজা লাল কার্ড পেয়েছিলেন। এর পরপরই অলিম্পিয়া ম্যাচে প্রথম লিড নেয় যখন ডেভর স্কেরজাঙ্ক একটি দুর্দান্ত ভলি শট হোম গোলরক্ষককে অতিক্রম করে জালে ফেলে দেয়। যদিও তারা মাত্র দশজন খেলোয়াড় নিয়ে ছিল, মারিবোর তাদের ভারসাম্য ফিরে পেয়েছিল এবং 45তম মিনিট পর্যন্ত বেশ কয়েকটি দুর্দান্ত সুযোগ পেয়েছিল যখন অলিম্পিয়ার প্রাক্তন সদস্য আগিম ইব্রাইমি তার দুর্বল ডান পা দিয়ে একটি শট থেকে সমতা আনেন। যাইহোক, এক মিনিট পরে প্রথমার্ধের ইনজুরি সময়ে অলিম্পিয়া আরেকটি লিড নেয় যখন ডেয়ার ভার্সিকের দীর্ঘ প্রচেষ্টা জেসমিন হান্ডানোভিচ বাঁচিয়েছিলেন এবং ফিলিপ ভ্যালেন্সিক সহজেই বলটি খালি জালে ফেলে দিয়েছিলেন। দ্বিতীয়ার্ধের বেশিরভাগ সময় মারিবোরের উপরের হাত এবং কয়েকটি সুযোগ ছিল যখন 69তম মিনিটে গোরান সিভিজানোভিচ দূর থেকে একটি দুর্দান্ত শট দিয়ে গোল করেন। স্বাগতিক দল 90তম মিনিটের শেষে বিজয়ী গোল করার চেষ্টা করে, তবে শেষ পর্যন্ত উভয় দল একটি পয়েন্ট অর্জন করে লিগ টেবিলে তাদের মধ্যে চার পয়েন্টের পার্থক্য বজায় রেখে ম্যাচটি 2-এ শেষ হয়। পরের রাউন্ডে মেরিবোর তাদের এরিনা পেট্রোল স্টেডিয়ামে সেলজের বিপক্ষে খেলেছিল এবং 88তম মিনিটে সিভিজানোভিচের দেরিতে সমতা আনার আগে পর্যন্ত 2-1 গোলে হেরে যাচ্ছিল। এক মিনিট পর ডালিবোর ভোলাস আরেকটি গোল করে এবং মারিবোর 3-3 গোলে জয়লাভ করে, তাদের সাথে গুরুত্বপূর্ণ তিন পয়েন্ট নিয়ে। 12ই নভেম্বর দলটি তাদের 12তম রাউন্ডের স্থগিত ম্যাচটি রুদার ভেলেনজের বিরুদ্ধে খেলে এবং ভেলেনজেতে 3-0 গোলে জয়লাভ করে, যার ফলে তাদের লিগের সুবিধা সাত পয়েন্টে পৌঁছে যায়। পরবর্তী দুই রাউন্ডে ক্লাবটি তাদের লুডস্কি ভার্ট স্টেডিয়ামে প্রিমোর্স্কা অঞ্চল, কোপার এবং গোরিকার দলগুলির বিরুদ্ধে পরপর দুটি ম্যাচ খেলে। ম্যাচগুলি মারিবোর 2-1-এ সমান স্কোর নিয়ে জিতেছিল। ক্লাবটির ভালো ফর্ম অব্যাহত ছিল যখন তারা নাফতা লেন্ডভার বিপক্ষে 3-0 গোলে এবং ঘরের মাঠে রুদার ভেলেনজের বিপক্ষে 1-0 গোলে জয়লাভ করে এবং এভাবে টানা ছয়টি জয় নিয়ে মরসুমের প্রথম অংশটি শক্তিশালীভাবে শেষ করে। দ্বিতীয়ার্ধের ইনজুরি টাইমে পেনাল্টি শটে মেজ্গা রুদার ভেলেনজের বিরুদ্ধে জয়সূচক গোলটি করেন। অন্যান্য ক্লাবগুলি তাদের ভাল রান দিয়ে মেরিবোরকে অনুসরণ করেনি এবং লিগ টেবিলে পিছিয়ে পড়েছিল। শেষ পর্যন্ত লিগ টেবিলে দ্বিতীয় স্থানে থাকা গোরিকা ও অলিম্পিয়াজার থেকে 15 পয়েন্ট এগিয়ে শীতকালীন বিরতিতে যায় মেরিবোর। মরসুমের দ্বিতীয় অংশে 15-পয়েন্ট ক্লিয়ারেন্স এবং 15 রাউন্ড খেলার সাথে সাথে ভক্ত এবং মিডিয়া ইতিমধ্যে মেরিবোরকে 2011-12 প্রাভালিগা চ্যাম্পিয়ন হিসাবে দেখেছে। শীতের বিরতির কারণে প্রায় তিন মাস বিরতির পর মার্চের শুরুতে মরসুমের দ্বিতীয় অংশ শুরু হয়। মেরিবোর ক্রাঞ্জে তাদের প্রথম বসন্তকালীন ম্যাচ খেলেছিল যেখানে তারা টেবিলের নিচের দিকের একটি দল ত্রিগলাভের কাছে বিস্ময়করভাবে পরাজিত হয়েছিল। এরপর ক্লাবটি পরপর দুটি ঘরোয়া ম্যাচে ডমজেল এবং মুরা 05-এর মুখোমুখি হয়। মেরিবোর তাদের উভয়কেই পরাজিত করে এবং উপলব্ধ ছয়টি পয়েন্টের সবকটিতেই জয়লাভ করে। এরপর তারা স্টোজিস স্টেডিয়ামে তাদের প্রতিদ্বন্দ্বী অলিম্পিয়ার মুখোমুখি হয়, যেখানে সপ্তম রাউন্ডে 4-1 গোলে পরাজিত হয়ে ক্লাবটি মরসুমের সর্বোচ্চ পরাজয়ের সম্মুখীন হয়। 8, 000 দর্শকের সামনে মারিবোর শুরু থেকেই চাপ দেন এবং ষষ্ঠ মিনিটে ভেলিকোঞ্জা গোল করেন। দ্বিতীয়ার্ধের শুরু পর্যন্ত স্কোর পরিবর্তন হয়নি যখন সিভিজানোভিচ একটি দুর্দান্ত দীর্ঘ দূরত্বের প্রচেষ্টার সাথে মেরিবরের লিড বাড়িয়েছিলেন। ভিড়ের সমস্যার কারণে এক পর্যায়ে প্রায় দশ মিনিটের জন্য স্থগিত হওয়া ম্যাচের বাকি সময়ে অলিম্পিয়া ফিরে আসার চেষ্টা করে এবং 88তম মিনিটে তারা ডেয়ার ভার্সিচের পেনাল্টি শট দিয়ে স্কোর কমিয়ে দেয়। যাইহোক, এটি যথেষ্ট ছিল না কারণ শেষ পর্যন্ত সময় শেষ হয়ে যায় এবং মেরিবোর 2-1 গোলে জয়লাভ করে। ক্লাবটি টেবিলের উপর তাদের লিগকে 20 পয়েন্টেরও বেশি বাড়িয়ে দেয় এবং এটা স্পষ্ট ছিল যে তারা তাদের দশম শিরোপা অর্জনের খুব কাছাকাছি ছিল। এরপর মেরিবোর তাদের টানা চতুর্থ ম্যাচে জয় পায় যখন তারা ঘরের মাঠে সেলজেকে 3-1 গোলে পরাজিত করে। এপ্রিলের গোড়ার দিকে ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি ঘটে যখন মেরিবোর প্রিমোর্স্কা অঞ্চলে কোপার এবং গোরিকার মুখোমুখি হয়ে মরসুমে দ্বিতীয়বারের মতো পরপর দুটি খেলায় অংশ নেন। একইভাবে সেপ্টেম্বরের দুটি ম্যাচে, মেরিবোর আবার কোপার এবং নোভা গোরিকায় মাত্র দুটি পয়েন্ট জিততে পেরেছিল। যাইহোক, দলটি ফিরে আসে এবং পরের সাতটি পরপর ম্যাচ জিততে সক্ষম হয়, যা স্লোভেনিয়ান প্রাভালিগা মরসুমে যে কোনও ক্লাবের দীর্ঘতম বিজয়ী রান করে। এই সময়কালে মেরিবোর 26টি গোল করেন এবং মাত্র চারটি স্বীকার করেন। এছাড়াও, এই দৌড়ে নাফটার বিরুদ্ধে 6-0 এবং ট্রিগ্লাভের বিরুদ্ধে 8-0 ব্যবধানে দুটি প্রভাবশালী হোম জয় এবং অলিম্পিয়ার বিরুদ্ধে 3-2 ব্যবধানে জয় অন্তর্ভুক্ত ছিল। 31তম রাউন্ডে ট্রিগলাভের বিরুদ্ধে জয় শিরোপাও নিশ্চিত করে এবং মারিবোর প্রাভালিগার ইতিহাসে প্রথম ক্লাব হয়ে ওঠে, যারা পাঁচ রাউন্ড বাকি থাকতেই শিরোপা জিতে নেয়। মরশুমের চূড়ান্ত পর্যায়ে, মেরিবোর ঘরের মাঠে কোপারের বিরুদ্ধে খেলেন, যার তৃতীয় স্থান নিশ্চিত করার জন্য একটি জয়ের প্রয়োজন ছিল এবং এইভাবে পরের মরশুমে উয়েফা ইউরোপা লিগে যোগ্যতা অর্জন করতে হবে। 25তম মিনিটে এগিয়ে যাওয়ার সময় কোপারের দলটি কাঙ্ক্ষিত স্কোর পেয়েছিল, তবে, ম্যাচের শেষ মিনিটে তাদের ইউরোপীয় স্বপ্ন ভেঙে যায় যখন 20 মিটার থেকে রবার্ট বেরিকের স্ট্রাইক তাদের গোলরক্ষককে অবাক করে দেয়, চূড়ান্ত স্কোর 1-1-এর জন্য। মারিবরের প্রধান কোচ হিসাবে এটি ডার্কো মিলানিচের চতুর্থ মরশুম ছিল এবং তিনি এই সময়ের মধ্যে ক্লাবটিকে তাদের তৃতীয় লিগ শিরোপা এনে দিয়েছেন। ম্যাচের পরে, ক্লাবের আধিকারিক এবং খেলোয়াড়রা ট্রফিটি নিয়ে স্টেডিয়ামের দক্ষিণ প্ল্যাটফর্মে নিয়ে যান, যার নিচে হাজার হাজার সমর্থক ক্লাবের রেকর্ড 10ম লিগ শিরোপা উদযাপন করতে জড়ো হন। এই কৃতিত্বের সম্মানে, ক্লাবটি তাদের ক্রেস্টের উপরে একটি স্থায়ী সোনার তারা যুক্ত করেছে। স্ট্যান্ডিং ফলাফলের সারসংক্ষেপ বৃত্তাকার ম্যাচের রঙ কী দ্বারা ফলাফলঃ সবুজ = মেরিবোর জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। স্লোভেনিয়ান কাপ মেরিবোর দ্বিতীয় রাউন্ডে (রাউন্ড অফ 16) স্লোভেনিয়ান ফুটবল কাপে প্রবেশ করে, যেখানে তারা স্লোভেনিয়ান তৃতীয় বিভাগের অ্যাড্রিয়া মিরেন-এর মুখোমুখি হয়। দুই দল ইতালীয় সীমান্তের নিকটবর্তী প্রিমোর্স্কা অঞ্চলের একটি ছোট শহর মিরেন-এ মুখোমুখি হয়েছিল এবং মারিবোর প্রচুর সুযোগ হাতছাড়া করে 2-0 গোলে জিতেছিল। এরপর কোয়ার্টার ফাইনালে তারা আরেকটি তৃতীয় বিভাগের দল জাভার্সের মুখোমুখি হয়। ম্যাচটি দুটি লেগের উপর খেলা হয়েছিল, প্রথম লেগ জাভরে খেলা হয়েছিল। খেলার 28 মিনিটের মধ্যে বিস্ময়কর দুই গোলের ঘাটতির মুখোমুখি হলে মেরিবোর দ্রুত নিজেদের সমস্যায় ফেলে। এরপর তারা পাল্টা লড়াই করে এবং জেলজকো ফিলিপোভিচের গোলে তারা প্রথমার্ধ শেষ করে 2-1 গোলে হেরে যায়। দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে জাভর তাদের তৃতীয় গোলটি করে 3-এ এগিয়ে যাওয়ার আগে মারিবোর এটিয়েন ভেলিকোঞ্জা এবং ড্রাগন জেলিকের গোল দিয়ে 3-3-এ চূড়ান্ত স্কোরের জন্য প্রত্যাবর্তন করেন। দ্বিতীয় লেগে, 4,500 দর্শকের সামনে, মেরিবোর পুরো ম্যাচ জুড়ে আধিপত্য বিস্তার করে, কিন্তু চূড়ান্ত স্কোর 1-0-এর জন্য মাত্র একবার স্কোর করতে সক্ষম হয়, এইভাবে 3-4 সামগ্রিক স্কোর নিয়ে সেমিফাইনালে যোগ্যতা অর্জন করে। এরপর ক্লাবটি সেমিফাইনালে রুদার ভেলেনজের মুখোমুখি হয়। 2011 সালের 11ই এপ্রিল ভেলেনজেতে প্রথম লেগ খেলা হয়েছিল এবং মারিবোর দ্রুত দেখিয়েছিলেন যে কেন তাদের ফেভারিট হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যখন এটিয়েন ভেলিকোঞ্জা ম্যাচের শুরুতে গোল করেছিলেন। যাইহোক, 22তম মিনিটে লিওন কার্নিচ একটি গোল করে স্বাগতিক দল সমতা আনে এবং প্রথমার্ধের চূড়ান্ত স্কোর ছিল 1-1। দ্বিতীয়ার্ধে মেরিবোর এগিয়ে যায় এবং সুযোগ তৈরি করতে শুরু করে। এই কৌশলটি 57তম থেকে 65তম পর্যন্ত আট মিনিটের ব্যবধানে পুঁজি করে, যখন মারিবোর তিনটি গোল (মেজাচ, ভেলিকোঞ্জা, ইব্রাইমি) করে তিন গোলের আরামদায়ক লিড পায়। শেষ পর্যন্ত, স্বাগতিক দল 81তম মিনিটে অতিথিদের পক্ষে 4-2-এর চূড়ান্ত স্কোরের জন্য আবার গোল করতে সক্ষম হয়। দ্বিতীয় লেগটি এক সপ্তাহ পরে লুজডস্কি ভার্ট স্টেডিয়ামে খেলা হয় এবং প্রথমার্ধের পরে 2-2 স্কোরের পরে, দ্বিতীয়ার্ধে মেরিবোর আবার জয়লাভ করে, আরও 2-4 জয়ের জন্য 2 বার স্কোর করে এবং মোট স্কোর 8-4 করে। ভেলিকোঞ্জা আবার প্রতিযোগিতায় আরও দুটি গোল করে তার ভাল ফর্ম দেখান। রঙ কীঃ সবুজ = মেরিবোর জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ স্লোভেনিয়ান প্রাভালিগা চ্যাম্পিয়ন হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে, মারিবোর উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের দ্বিতীয় বাছাইপর্বে লুক্সেমবুর্গের ডুডেলাঞ্জের বিরুদ্ধে তাদের ইউরোপীয় অভিযান শুরু করে, যে দলটি সান্তা কোলোমার বিরুদ্ধে 4-0 সামগ্রিক জয় নিয়ে প্রথম বাছাইপর্বে অগ্রসর হয়। মারিবোর ও ডুডেলাঞ্জের মধ্যে প্রথম ম্যাচটি লুডস্কি ভার্ট স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয় এবং মারিবোর 2-0 গোলে জয়লাভ করে; আরঘাস ও ইব্রাইমি গোলদাতা ছিলেন। সাত দিন পর দলটি লুক্সেমবুর্গ দলের সাথে পুনরায় ম্যাচ খেলে এবং স্বাচ্ছন্দ্যে আরেকটি জয় (3-1) অর্জন করে, এইভাবে পরবর্তী রাউন্ডে যোগ্যতা অর্জন করে। এরপর তারা ইসরায়েলি প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়ন ম্যাকাবি হাইফার মুখোমুখি হয়, মারিবোর এবং ইসরায়েলের একটি দলের মধ্যে ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় প্রথম বৈঠকে। ম্যাচটি সামগ্রিকভাবে 3-0 গোলে হেরে যায়, যার ফলে মেরিবোর উয়েফা ইউরোপা লিগের প্লে-অফ রাউন্ডে চলে যায়, যেখানে তারা স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়ন রেঞ্জার্সের বিরুদ্ধে একটি হোম ড্রয়ের মুখোমুখি হয়। দ্বিতীয় কোয়ালিফাইং রাউন্ড কালার কীঃ সবুজ = মেরিবোর জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। তৃতীয় কোয়ালিফাইং রাউন্ড কালার কীঃ সবুজ = মেরিবোর জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। উয়েফা ইউরোপা লীগ ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় এটি দ্বিতীয়বার ছিল যে মারিবোর রেঞ্জার্সের বিরুদ্ধে খেলেছিল কারণ উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের দ্বিতীয় বাছাই পর্বের সময় দুটি ক্লাব একে অপরের মুখোমুখি হয়েছিল, যখন গ্লাসগোর দলটি সহজেই 6-1 সামগ্রিক স্কোর নিয়ে জয়লাভ করেছিল। এক দশক পরে দুটি দল একটি গুরুত্বপূর্ণ দুই পায়ের বাছাইপর্বে মিলিত হয়েছিল যা নির্ধারণ করবে যে কোন ক্লাবটি উয়েফা ইউরোপা লিগের গ্রুপ পর্বে অগ্রসর হবে। প্রথম লেগটি মারিবোরের জুডস্কি ভার্ট স্টেডিয়ামে খেলা হয়েছিল এবং হাফ টাইমে গোলের ঘাটতিতে ভোগার পরে, দ্বিতীয়ার্ধে দুটি গোল করে স্বাগতিক দল স্কোর ঘুরিয়ে দেয় এবং ম্যাচটি 2-1 ব্যবধানে জিতে নেয়। মারিবরের রাতের দ্বিতীয় গোলটি আঘাতের সময়ের শেষ সেকেন্ডে এটিয়েন ভেলিকোঞ্জার ব্যাক-হিল কিক থেকে আসে। পরে দেখা যায় যে, আইব্রক্স স্টেডিয়ামে দ্বিতীয় লেগ 1-1 স্কোর নিয়ে শেষ হওয়ায় ভেলিকোঞ্জার গোলটি নির্ণায়ক ছিল। এইভাবে মেরিবোর তাদের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো উয়েফা ইউরোপা লিগের গ্রুপ পর্বে খেলার যোগ্যতা অর্জন করে। স্কটল্যান্ডে ম্যাচটি 25শে আগস্ট অনুষ্ঠিত হয়েছিল, একই তারিখে বারো বছর আগে যখন মেরিবোর লিয়নকে পরাজিত করেছিল এবং অভিজাত উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে যোগ্যতা অর্জন করেছিল। ইউরোপা লীগে তাদের প্রথম উপস্থিতির জন্য, মারিবোরকে এইচ গ্রুপে 2010-11 রানার্স আপ ব্রাগা, 1975-76 রানার্স আপ ক্লাব ব্রুগ এবং ইংলিশ চ্যাম্পিয়নশিপের দল বার্মিংহাম সিটির সাথে ড্র করা হয়েছিল, যা 2011 সালের ফুটবল লীগ কাপের বিজয়ী হিসাবে প্রতিযোগিতায় যোগ্যতা অর্জন করেছিল। ছয় ম্যাচে এক পয়েন্ট জিতে শেষ পর্যন্ত টেবিলের তলানিতে শেষ করে ক্লাবটি। ব্রুগেসে ক্লাব ব্রুগের বিরুদ্ধে তাদের অভিযান শুরু হয়। স্বাগতিক দল প্রথম মিনিটে তাদের গুণ দেখায় এবং দ্রুত দুই গোলের লিড নেয়, যা তাদের 2-0 জয়ের জন্য যথেষ্ট ছিল। এরপর মারিবোর বার্মিংহাম সিটির বিপক্ষে তাদের প্রথম হোম ম্যাচ খেলে এবং ডালিবোর ভোলাসের প্রথমার্ধের গোল থেকে 1-0 গোলে এগিয়ে থাকার সময় প্রথম ঘণ্টায় ভালো খেলে। ইংলিশ দল অবশ্য শেষ 30 মিনিটে দুটি গোল করে ফিরে আসে এবং ম্যাচটি 2-1 গোলে জিতে নেয়। প্রায় এক মাস পর মেরিবোর তাদের টানা দ্বিতীয় হোম ম্যাচ খেলে, এবার ব্রাগার বিপক্ষে। 14তম মিনিটে আগিম ইব্রাইমির স্ট্রাইক প্রথমার্ধের শেষ সেকেন্ডে এল্ডারসন সমতা আনার আগে পর্যন্ত স্বাগতিক দলকে এগিয়ে দেয়। গোলটি বিতর্কিত ছিল কারণ এটি অফসাইড অবস্থান থেকে করা হয়েছিল। উভয় দলই দ্বিতীয়ার্ধে একটিও নির্ণায়ক গোল করতে ব্যর্থ হয় এবং ম্যাচটি ড্র হিসেবে শেষ হয়, যার ফলে মেরিবোর তাদের প্রথম পয়েন্ট পায়। নভেম্বরের শুরুতে দলটি দ্বিতীয়বারের মতো ব্রাগার মুখোমুখি হওয়ার জন্য পর্তুগালে যাত্রা করে। সেখানে পর্তুগিজ দল দশ মিনিটের মধ্যে দুই গোলের লিড নেয় এবং 38তম মিনিটে এল্ডারসনের কাছ থেকে আরও একটি প্রথমার্ধের গোল আসে। দ্বিতীয়ার্ধে, মেরিবোর আরও ভাল পারফরম্যান্স দেখায়, 62তম মিনিটে ভোলাস হোম লিড কমিয়ে দেয়। কয়েক মিনিট পরে ইব্রাইমি তার দলকে এক-গোলের ঘাটতিতে নিয়ে আসার সুযোগ পেয়েছিলেন; তবে, তার ফ্রি কিক স্ট্রাইক ক্রসবারে আঘাত করে। শেষ মিনিটে ব্রাগা 5-1 ব্যবধানে জয়ের জন্য আরও দুটি গোল করেন। এরপর ক্লাবটি ইউরোপ জুড়ে শিরোনাম তৈরি করে যখন তারা জুডস্কি ভার্ট স্টেডিয়ামে ক্লাব ব্রুগের আয়োজন করে। ম্যাচের বেশিরভাগ সময় মারিবোর 68তম মিনিটে ভোলাসের দুটি গোল এবং রায়ান ডঙ্কের একটি আত্মঘাতী গোল দিয়ে 3-0 ব্যবধানে এগিয়ে থেকে মরশুমের অন্যতম সেরা পারফরম্যান্স দেখায়। 74তম মিনিটে নাবিল দিরারের গোল না হওয়া পর্যন্ত স্কোর একই ছিল, যা বেলজিয়ানদের জন্য প্রত্যাবর্তন শুরু করে। এর পরপরই দিরার তার দ্বিতীয় গোলটি করেন, তারপরে জোসেফ আকপালার একটি গোল এবং 82তম মিনিটে স্কোর 3-3 হয়। ক্লাব ব্রুগ তখন একটি বিজয়ী গোল করার আশায় এগিয়ে যায়, যা তাদের পদোন্নতির লড়াইয়ে অত্যন্ত প্রয়োজনীয় তিন পয়েন্ট নিয়ে আসবে। ম্যাচের শেষ সেকেন্ডে গোলটি করেন ডঙ্ক, যিনি 51তম মিনিটে নিজের ভুল সংশোধন করেন যখন তিনি একটি আত্মঘাতী গোলের জন্য দায়ী ছিলেন। পদোন্নতির সুযোগ ছাড়াই, মেরিবোর বার্মিংহামের সেন্ট অ্যান্ড্রুস স্টেডিয়ামে মরসুমের তাদের শেষ ইউরোপা লিগের ম্যাচটি খেলেছিল। মাঠে খারাপ পারফরম্যান্সের ফলে ঘরের দিক থেকে একটি গোল হয় এবং বার্মিংহাম সিটি 1-0 গোলে ম্যাচটি জিতে নেয়, উভয় দলই তাদের মরসুমের ইউরোপীয় অভিযান শেষ করে। প্লে-অফ রাউন্ড কালার কীঃ সবুজ = মেরিবোর জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। গ্রুপ এইচ কালার কীঃ সবুজ = মেরিবোর জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। স্কোয়াডের পরিসংখ্যান মূল খেলোয়াড় নং। = শার্ট নম্বর পোজ। = খেলার অবস্থান জিকে = গোলরক্ষক ডিএফ = ডিফেন্ডার এমএফ = মিডফিল্ডার এফডাব্লু = ফরোয়ার্ড জাতীয়তা = ব্রাজিল = ক্রোয়েশিয়া = ম্যাসেডোনিয়া = স্লোভেনিয়া প্রতিযোগিতা অ্যাপস = উপস্থিতি = হলুদ কার্ড = লাল কার্ড উপস্থিতি এবং গোল 23 মে 2011,2011-12 মরসুমের শেষে সঠিক। পতাকা জাতীয় দলকে নির্দেশ করে যা ফিফার যোগ্যতা নিয়মের অধীনে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। খেলোয়াড়দের একাধিক অ-ফিফা জাতীয়তা থাকতে পারে। খেলোয়াড়দের স্কোয়াডের সংখ্যা, খেলার অবস্থান, জাতীয়তা এবং পরিসংখ্যান শুধুমাত্র উপরের ম্যাচ বিভাগে এবং এনকে মেরিবরের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে ম্যাচের প্রতিবেদনের উপর ভিত্তি করে। শুধুমাত্র সেই খেলোয়াড়দের তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যাঁরা প্রথম দলের হয়ে অন্তত একবার খেলেছেন। 2011 সালের 23শে মে পর্যন্ত শৃঙ্খলা সঠিক, 2011-12 মরশুমের শেষে। পতাকা জাতীয় দলকে নির্দেশ করে যা ফিফার যোগ্যতা নিয়মের অধীনে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। খেলোয়াড়দের একাধিক অ-ফিফা জাতীয়তা থাকতে পারে। খেলোয়াড়দের স্কোয়াডের সংখ্যা, খেলার অবস্থান, জাতীয়তা এবং পরিসংখ্যান শুধুমাত্র উপরের ম্যাচ বিভাগে এবং এনকে মেরিবরের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে ম্যাচের প্রতিবেদনের উপর ভিত্তি করে। যদি কোনও খেলোয়াড় একটি ম্যাচে দুটি হলুদ কার্ড পায় এবং পরে তাকে দুটি হলুদ কার্ড হিসাবে গণনা করা হয়, একটি লাল কার্ড। শুধুমাত্র যে খেলোয়াড়রা কমপক্ষে একটি হলুদ বা লাল কার্ড পেয়েছেন, তাদের তালিকাভুক্ত করা হয়েছে স্থানান্তর এবং ঋণ গ্রীষ্মকালীন স্থানান্তর উইন্ডো শীতকালীন স্থানান্তর উইন্ডো ফুটনোট নকআউট ম্যাচগুলি যা পেনাল্টি কিকের ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়েছিল ড্র হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। ম্যাটিক কার্নিক তার জার্সিতে 2 নম্বর দিয়ে মরসুমটি শুরু করেছিলেন এবং শীতকালীন বিরতির সময় এটি 92-এ পরিবর্তন করেছিলেন। আরঘাসের ব্রাজিল ও ইতালির দ্বৈত নাগরিকত্ব রয়েছে। আরও দেখুন এনকে মেরিবোর মরশুমের তালিকা রেফারেন্স এনকে মেরিবোর মরশুম মেরিবোর মরশুম