Sainte-Chapelle de Vincennes
সেন্ট-চ্যাপেল ডি ভিনসেন্স ফ্রান্সের প্যারিসের পূর্ব প্রান্তে চেটো ডি ভিনসেন্সের দুর্গগুলির মধ্যে একটি গথিক রাজকীয় চ্যাপেল। এটি প্যারিসের প্যালেস দে লা সিটির মধ্যে রাজকীয় চ্যাপেল সেন্ট-চ্যাপেল দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। এটি 1379 সালে ফ্রান্সের পঞ্চম চার্লস দ্বারা খ্রীষ্টের অনুরাগের ধ্বংসাবশেষ রাখার জন্য শুরু হয়েছিল। এটি আর গির্জা হিসাবে ব্যবহৃত হয় না এবং এখন এটি একটি ফরাসি ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ যা সেন্টার ডেস মনুমেন্টস ন্যাশনক্স দ্বারা পরিচালিত হয়। 1373 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রান্সের রাজা পঞ্চম চার্লস প্যারিসের কাছে একটি প্রধান রাস্তা এবং মার্ন নদীর তীরের কাছে একটি বনভূমি অঞ্চলে দ্বিতীয় বাসস্থানের জন্য একটি জমি কিনেছিলেন। তিনি একটি জমিদারি নির্মাণ করেছিলেন, যার নাম তিনি দিয়েছিলেন "বিউটে" বা "বিউটি"। এটি একটি দেওয়াল দ্বারা বেষ্টিত একটি আয়তক্ষেত্রাকার দ্বিতল কাঠামো ছিল। রাজা যখন আবাসনের পাশে একটি চ্যাপেল নির্মাণের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তখন জমিদারিটি ভালভাবে চলছে। এটি প্যারিসের সেন্ট-চ্যাপেলের অনুরূপ হওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, যা নবম লুই 1242 থেকে 1248 সালের মধ্যে কনস্টান্টিনোপলের সম্রাটের কাছ থেকে কেনা পবিত্র ধ্বংসাবশেষের সংগ্রহ রাখার জন্য নির্মাণ করেছিলেন। এটি 1379 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বরে শুরু হয়েছিল, কিন্তু 1380 খ্রিষ্টাব্দে যখন নির্মাণ কাজ চলছিল তখন রাজা মারা যান। পঞ্চম চার্লসের মৃত্যুর পর, তাঁর উত্তরসূরি ষষ্ঠ চার্লসের অধীনে চ্যাপেলের কাজ অব্যাহত ছিল। পরের রাজত্বকালে গায়কদল, দুটি বক্তৃতা, ধর্মগ্রন্থ এবং কোষাগার সবই সম্পন্ন হয়েছিল, কোষাগারে ধ্বংসাবশেষ ছিল। নাভের নির্মাণ কাজ চলতে থাকে, কিন্তু শতবর্ষ যুদ্ধের সময় কাজ ধীর হয়ে যায়। 1415 খ্রিষ্টাব্দে অ্যাগিনকোর্টের যুদ্ধে ফরাসিদের পরাজয়ের পর, ইংল্যান্ডের রাজা পঞ্চম হেনরি প্রাসাদটি দখল করেন। তিনি 1422 খ্রিষ্টাব্দে ভিনসেন্স-এ মারা যান। 1437 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে সপ্তম চার্লসের অধীনে প্রাসাদ এবং চ্যাপেলটি ফরাসিদের দখলে ফিরে আসে, কিন্তু রাজা প্যারিস বা ভিনসেনেসে খুব কম সময় কাটিয়েছিলেন। চ্যাপেলটি প্যারিসের সেন্ট-চ্যাপেলের মতো একইভাবে সংগঠিত এবং কার্যকরী ছিল এবং একটি ক্যাথেড্রাল বা সাধারণ গির্জার থেকে খুব আলাদা ছিল। এটি ভার্জিন মেরি এবং পবিত্র ত্রিত্বের পৃষ্ঠপোষকতায় ছিল। প্যারিসের সেন্ট-চ্যাপেলের মতো, এর একক সরকারী কাজ ছিল, ক্রমাগত পরিষেবার মাধ্যমে, রাজা এবং রাজপরিবারের জন্য ঐশ্বরিক সুরক্ষা চাওয়া। এই উদ্দেশ্যে এটি পনেরোটি অনুশাসন দ্বারা পরিবেশন করা হয়েছিল। চ্যাপেল ছাড়াও, রাজার বাসভবনে একটি পৃথক চ্যাপেল এবং বক্তৃতা ছিল এবং আরেকটি চাতেউয়ের সুরক্ষিত সংরক্ষণাগারের মধ্যে ছিল। 16শ শতাব্দীতে চ্যাপেলটি তখনও অসম্পূর্ণ ছিল। 1520 খ্রিষ্টাব্দে রাজা প্রথম ফ্রান্সিস, যিনি নিয়মিত বাসিন্দা ছিলেন, তাঁর পুত্র ও উত্তরাধিকারীর জন্ম উদযাপন করার জন্য এটি সম্পন্ন করার সিদ্ধান্ত নেন। 1547 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রান্সিসের মৃত্যুর পর, দ্বিতীয় হেনরি কাজটি শুরু করেনঃ 1547 এবং 1548 খ্রিষ্টাব্দে, তিনি ভল্টগুলি শেষ করেন, অভ্যন্তরে খোদাই করা কাঠের কাজ স্থাপন করেন এবং দাগযুক্ত কাচের জানালা স্থাপন করেন। অবশেষে 1552 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় হেনরি চ্যাপেলটি উৎসর্গ করেন। বিপ্লব এবং পুনরুদ্ধার (17শ-19শ শতাব্দী) 18শ শতাব্দীর শেষের দিকে, ভার্সাই প্রাসাদে রাজার স্থায়ী বাসস্থানের সাথে, চ্যাপেলটি খুব কমই ব্যবহৃত হত। 1754 খ্রিষ্টাব্দে রাজকীয় আবাসস্থলের তালিকা থেকে এই প্রাসাদটিকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং 1787 খ্রিষ্টাব্দে চ্যাপেলের কলেজ অফ ক্যানন, যা রাজার স্বাস্থ্য ও সুরক্ষার জন্য ক্রমাগত প্রার্থনা করত, তা বিলুপ্ত করা হয়। ফরাসি বিপ্লবের সময়, চাটৌ এবং চ্যাপেলটি সান্স-কুলোটদের ক্রোধের জন্য একটি প্রাকৃতিক লক্ষ্য ছিল। 1791 সালের ফেব্রুয়ারির শেষে, ফাউবার্গ সেন্ট-অ্যান্টোইন থেকে এক হাজারেরও বেশি শ্রমিকের একটি দল, কর্ডেলিয়ার্স ক্লাবের সদস্যদের দ্বারা উৎসাহিত হয়ে এবং অ্যান্টোইন জোসেফ স্যান্টেরের নেতৃত্বে, চেটোর দিকে যাত্রা করে, যেখানে গুজব অনুসারে, রাজকীয়রা রাজনৈতিক বন্দী স্থাপনের প্রস্তুতি নিচ্ছিল এবং ক্রোবার এবং পিক্যাক্স দিয়ে এটি ভেঙে ফেলার কথা ছিল। মার্কুইস ডি লাফায়েট তাদের থামিয়েছিলেন, যিনি বেশ কয়েকজন রিং লিডারকে বন্দী করেছিলেন। সান্স-কুলোটেস 1793 সালে ক্ষমতায় ফিরে আসে এবং এই সময়টি সামান্য প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়। তারা চ্যাপেল আক্রমণ করে; টাইম্পানামের ভাস্কর্যের সজ্জা, প্রবেশদ্বারের উপর খিলান, ট্রুমেউ, প্রবেশদ্বারের কেন্দ্রীয় স্তম্ভ, ভুসোয়ার ব্যতীত প্রায় সমস্ত অন্যান্য বাহ্যিক ভাস্কর্য এবং প্রবেশদ্বারের উপর খিলান সহ চূড়াটি ধ্বংস করা হয়েছিল। তারা অভ্যন্তরটিও ধ্বংস করে দেয়, নাভ এবং গায়কদলের আসবাবপত্র এবং দাগযুক্ত কাচের জানালা ধ্বংস করে দেয়, কিন্তু এপসে থাকা লোকদের কাছে পৌঁছাতে পারেনি। সেন্ট লুইসের ব্যাপটিস্টারি (দীর্ঘ সময় ধরে চ্যাপেলের কোষাগারে রাখা এবং কমপক্ষে ত্রয়োদশ লুইয়ের সময় থেকেই ফরাসি রাজপরিবারের শিশুদের জন্য বাপ্তিস্মের ফন্ট হিসাবে ব্যবহৃত) ল্যুভর যাদুঘরে স্থানান্তরিত হয়। চ্যাপেলটিতে বার্নার্ডিন গিগাল্ট (যিনি 1694 সালে ভিনসেনেসে মারা যান) এবং লুই অ্যান্টোইন, ডিউক অফ এনঘিয়েনের সমাধি রয়েছে। পরেরটি 1804 সালে চেটো ডি ভিনসেন্সের পরিখাতে একটি কবরের কাছে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল যা ইতিমধ্যে প্রস্তুত করা হয়েছিল; 1816 সালে, তার দেহাবশেষ খনন করা হয়েছিল এবং চ্যাপেলে রাখা হয়েছিল। 19 শতকের গোড়ার দিকে, রাজতন্ত্র পুনরুদ্ধারের সাথে সাথে, চ্যাপেলটি আবার রাজপরিবারের দ্বারা পর্যায়ক্রমে ব্যবহৃত হত। লুই অ্যান্টোইন, ডিউক অফ এনগিয়েন, যিনি নেপোলিয়নের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, 1804 সালে চ্যাটোর পরিখাতে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয় এবং কাছাকাছি সমাহিত করা হয়। তাঁর দেহাবশেষ খনন করা হয় এবং 1816 সালে রাজা অষ্টাদশ লুই তাঁকে সেন্ট-চ্যাপেলের ভিতরে একটি সমাধি ও একটি ছোট গির্জাঘর দেন। 1853 সালে চ্যাপেলটিকে একটি ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয় এবং ইউজিন ভায়োলেট-লে-ডুকের নির্দেশনায় ব্যাপক সংস্কার করা হয়। আধুনিক পুনরুদ্ধার (20শ-21শ শতাব্দী) 1999 সালে একটি শক্তিশালী বাতাসের ঝড়ে চ্যাপেলটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়, যা নাভের একগুচ্ছ জানালা ধ্বংস করে দেয়। 1944 সালের আগস্টে মিত্রদের দ্বারা প্যারিসের মুক্তির সময় বিস্ফোরণে ধ্বংস হওয়া জানালাগুলিকে এই জানালাগুলি নিজেই প্রতিস্থাপন করেছিল। ভবিষ্যতের ঝড় প্রতিরোধের জন্য পুনরুদ্ধার করা জানালাগুলি শক্তিশালী করা হয়েছিল। ছাদে এবং অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক ভাস্কর্যগুলিতে অন্যান্য সংস্কার করা হয়েছিল। 2009 সালে এই পুনরুদ্ধারের কাজ শেষ হয়। 2009 সালে সম্মুখভাগ থেকে একটি গারগোয়েল পড়ে যায়, যা পুনরুদ্ধারের আরেকটি অভিযানের দিকে পরিচালিত করে। পরিকল্পনা এবং বাহ্যিক চ্যাপেলের পরিকল্পনা প্যারিসের ইলে দে লা সিটে সেন্ট-চ্যাপেলের অনুকরণে তৈরি করা হয়েছে, প্রধান পার্থক্য হল যে প্যারিস চ্যাপেলের দুটি স্তর ছিল-রাজা ও তাঁর পরিবারের জন্য উপরের স্তর এবং দরবারের সাধারণ সদস্যদের জন্য নিম্ন স্তর-যেখানে ভিনসেন্স চ্যাপেলের একটি একক স্তর রয়েছে। বাইরের পরিকল্পনাটি খুব সহজ; উপসাগরগুলি শক্তিশালী বুট্রেস দ্বারা পৃথক করা হয়, স্পিয়ার দ্বারা মুকুটযুক্ত, এবং প্রতিটি উপসাগর ছাদের শুরু পর্যন্ত দাগযুক্ত কাচ দিয়ে ভরা হয়, যেখানে এটি একটি গেবল বা তীক্ষ্ণ খিলান দ্বারা শীর্ষে থাকে। চ্যাপেলটিতে মূলত প্যারিস চ্যাপেলের মতো 4র্থ ট্র্যাভার্সের ছাদ থেকে একটি ফ্লেচ ছিল। 1793 সালে ফরাসি বিপ্লবের সময় এটি ধ্বংস হয়ে যায়। ধর্মগ্রন্থটি একটি পৃথক দ্বিতল কাঠামো যা চ্যাপেলের উত্তর দিকে রাজার বক্তৃতাগারের চ্যাপেলের সাথে সংযুক্ত। উপরের তলায় কাঠামোর কোষাগার ছিল, আর নীচের তলায় ছিল ধর্মযাজকদের পোশাক এবং রাজকীয় অনুশাসন। 1552 খ্রিষ্টাব্দে সম্পূর্ণ হওয়া চ্যাপেলের পশ্চিম দিকের সম্মুখভাগটি চ্যাপেলের বাকি অংশের তুলনায় পরে নির্মিত হয়েছিল। এটি আরও সজ্জিত ঝলমলে গথিক শৈলীর একটি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ হিসাবে বিবেচিত হয়। কেন্দ্রীয় উপাদান, গোলাপের জানালাটি তিনটি খুব অলঙ্কৃত পিগনন বা খিলান দ্বারা তৈরি করা হয়, একটি নীচে, একটি চারপাশে এবং একটি জানালার উপরে, এটি তৈরি করে। 1793 সালে সান্স-কুলোটেস দ্বারা পশ্চিম ফ্রন্টটি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল; তারা ভাস্কর্যটি ভেঙে দিয়েছিল যা ভোসারগুলি সজ্জিত করেছিল, পোর্টালের উপর খিলানযুক্ত ভল্ট, পাশাপাশি ট্রুমেউয়ের ভাস্কর্য, পোর্টালের প্রবেশদ্বারের কলাম। ট্রুমেউ মূলত ভার্জিন এবং চাইল্ডের একটি ভাস্কর্য দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল। অভ্যন্তরভাগে খুব কম সাজসজ্জা রয়েছে; এর বেশিরভাগই 1793 সালে ফরাসি বিপ্লবের সময় ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং কেবলমাত্র চিহ্ন রয়ে গেছে। 1547 থেকে 1549 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, দ্বিতীয় হেনরি 1468 খ্রিষ্টাব্দে একাদশ লুই কর্তৃক নির্মিত অর্ডার অফ সেন্ট মাইকেলের মিলনস্থল হিসাবে কাজ করার জন্য গায়কদলের পুনর্নির্মাণের নির্দেশ দেন। চ্যাপেলের কিছু অংশে একটি খোদাই করা কাঠের ঘের এবং রাজার নেতৃত্বে নাইটস অফ দ্য অর্ডারের জন্য 48টি স্টল ছিল। হেনরি ইতালীয় এবং ফরাসি শিল্পী এবং কারিগরদের, বিশেষত যারা ফন্টেইনব্লুর প্রাসাদের পুনর্নির্মাণের সাথে জড়িত ছিলেন, রাজকীয় স্থপতি ফিলিবার্ট ডেলরম দ্বারা পরিচালিত কাজটি করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। 1793 সালে কাঠের কাজটি ধ্বংস হয়ে যায়, তবে ছাদের ভল্টে হেনরি এবং ক্যাথরিন ডি মেডিসির জন্য এইচ এবং কে অক্ষরের অলঙ্করণের চিহ্ন দেখা যায়। শিল্প ও সজ্জা 1793 সালে বেশিরভাগ সজ্জা ধ্বংস হয়ে যায়, তবে ভাস্কর্যের চিহ্ন এবং দাগযুক্ত কাচের অংশ এখনও দৃশ্যমান। কিছু সজ্জা হেনরি দ্বিতীয়, একটি চাঁদের নির্দিষ্ট প্রতীক প্রদর্শন করে। এটি তাঁর মূলমন্ত্রকে বোঝায়, "যখন এটি পূর্ণ হয়, এটি সূর্যের সমান" এবং "যতক্ষণ না সে পুরো বৃত্তটি সম্পূর্ণ করে"। এটি রাজার উপপত্নী ডায়ান ডি পয়েটিয়ার্সের একটি বিচক্ষণ উল্লেখ বলে মনে করা হয়, পৌরাণিক কাহিনীতে ডায়ানা চাঁদের দেবী ছিলেন। দাগযুক্ত কাচ রেনেসাঁ থেকে বেঁচে থাকা দাগযুক্ত কাচের জানালাগুলি 1551 থেকে 1559 সালের মধ্যে চ্যাপেলে স্থাপন করা হয়েছিল। নাভের প্রায় সমস্ত কাচ 1793 সালে ধ্বংস করা হয়েছিল এবং আজ কেবল প্রাথমিক চিত্রগুলি থেকে জানা যায়। নাভের জানালাগুলি বেশিরভাগ সাদা কাচ দিয়ে তৈরি করা হত যাতে সর্বাধিক আলো পাওয়া যায়, যাতে উপাসকরা তাদের মিসেলগুলি পড়তে পারে। সাজসজ্জায় মুকুট এবং রাজকীয় প্রতীকচিহ্ন ছিল। পূর্ব প্রান্তের এপস জানালাগুলি বেশি ভাগ্যবান ছিল এবং মূল কাচের বেশিরভাগই বেঁচে ছিল। উইন্ডোগুলি বুক অফ রেভিলেশন-এ বর্ণিত অ্যাপোক্যালিপসকে চিত্রিত করে। ষোড়শ শতাব্দীর এই জানালাগুলি 19 শতকে দু 'বার পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং নীচের ডানদিকে হাঁটু গেড়ে বসে থাকা দ্বিতীয় হেনরির মূর্তির মতো নির্দিষ্ট কিছু চিত্র নতুন করে তৈরি করা হয়েছিল। রেনেসাঁর দাগযুক্ত কাচ, প্রথম দিকের গথিক কাচের মতো নয়, অনেক পাতলা ছিল এবং ধাতব অক্সাইড রঙ এবং গ্রাউন্ড কাচের মিশ্রণ দিয়ে পরিষ্কার কাচের রঙ করে তৈরি করা হয়েছিল, যা পরে জানালায় ঠিক করার জন্য নিক্ষেপ করা হয়েছিল। এটি অনেক বেশি বাস্তববাদ এবং সূক্ষ্ম ছায়াছবি এবং দৃষ্টিভঙ্গির ব্যবহারের অনুমতি দেয়, যাতে দাগযুক্ত কাচ ক্রমবর্ধমানভাবে চিত্রকলার অনুরূপ হয়। যা হারিয়ে গিয়েছিল তা হল গথিক রঙিন কাচের জানালার গভীর, সমৃদ্ধ রঙ। ভাস্কর্য মূল অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক ভাস্কর্যের অধিকাংশই 1390 থেকে 1410 সালের মধ্যে নির্মিত। এর মধ্যে অভ্যন্তরীণ ও বাইরের কুলুঙ্গিতে মূর্তি এবং প্রবেশদ্বারের উপর ভল্টে ভাস্কর্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। চ্যাপেলের বাইরের এবং অভ্যন্তরের বেশিরভাগ ভাস্কর্য 1793 সালে সান্স-কুলোটেস দ্বারা ভেঙে ফেলা হয়েছিল। যাইহোক, বেশ কয়েকটি ছোট এবং পৌঁছনো কঠিন কাজ টিকে ছিল, বিশেষ করে প্রবেশদ্বারের উপরের অংশে এবং অভ্যন্তরের অংশগুলিতে যা পাঁজর এবং খিলানের ভিত্তিকে সমর্থন করত। বেঁচে যাওয়া একজন উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি হলেন স্যাক্রিস্টির প্রবেশদ্বারের উপরের টিম্প্যানামে ভার্জিন রাজ্যাভিষেকের প্রতিনিধিত্বকারী কোট অফ আর্মস এবং মূর্তি। পনেরো শতকের পরবর্তী একটি উল্লেখযোগ্য বেঁচে থাকা কাজ, পশ্চিম পোর্টালের উপরের ভুসুরের শীর্ষে পাওয়া যায়ঃ ভার্জিন এবং চাইল্ডের একটি উপস্থাপনা। মূল পাথরগুলি, যেখানে অভ্যন্তরের ভল্টের পাঁজরগুলি একত্রিত হয়, সেগুলিও ভাস্কর্য দিয়ে সজ্জিত করা হয়, বেশিরভাগ রাজকীয় কোটের অস্ত্রের খোদাই। বাইরের ভাস্কর্যটিতে অসংখ্য গারগোয়েল রয়েছে, যা ছাদ থেকে বৃষ্টির জল সংগ্রহ এবং চ্যাপেলের দেয়াল থেকে অনেক দূরে ছড়িয়ে দেওয়ার ব্যবহারিক কাজ করেছিল। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাইরের লিঙ্ক ফ্রান্সের 14শ শতাব্দীর রোমান ক্যাথলিক গির্জা ভবন প্যারিসের 1370-এর দশকে প্রতিষ্ঠিত ভ্যাল-ডি-মার্নে ধর্মীয় সংস্থাগুলির গির্জা