The Rider (novel)
দ্য রাইডার আমেরিকান লেখক এডগার রাইস ব্যুরোগুলির একটি সংক্ষিপ্ত রুরিটানিয়ান রোম্যান্স। এটি 1915 সালে লেখা হয়েছিল এবং "এইচ. আর. এইচ". নামে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। দ্য রাইডার 1918 সালের ডিসেম্বর 14-28 থেকে অল-স্টোরি উইকলিতে একটি সিরিয়াল হিসাবে প্রকাশিত হয়। এর প্রথম বই প্রকাশনাটি 1937 সালের ফেব্রুয়ারিতে এডগার রাইস ব্যুরোজ, ইনকর্পোরেটেড দ্বারা প্রকাশিত দ্য ওকডেল অ্যাফেয়ার অ্যান্ড দ্য রাইডার-এ একটি সম্পর্কহীন গল্প, দ্য ওকডেল অ্যাফেয়ারের সাথে যুক্ত হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে 1937,1938 এবং 1940 সালে গ্রসেট অ্যান্ড ডানল্যাপ দ্বারা পুনরায় মুদ্রিত হয়েছিল। গল্পটির প্রথম স্বাধীন বই প্রকাশনা 1974 সালের অক্টোবরে এস বুকস থেকে একটি পেপারব্যাক সংস্করণে হয়েছিল। যুগ যুগ ধরে প্রতিদ্বন্দ্বী মার্গোথ এবং কার্লোভার রাজ্যগুলি, রাজকীয় উত্তরাধিকারী মার্গোথের রাজকুমারী মেরি এবং কার্লোভার ক্রাউন প্রিন্স বরিসের মধ্যে একটি বিবাহের জোট নিয়ে আলোচনা করে। প্রত্যেকেই বংশানুক্রমিক শত্রু হিসেবে বিবাহের ধারণাকে প্রতিরোধ করে। এদিকে, আমেরিকাতে, প্রেমিক গুয়েন্ডোলিন বাস এবং হেমিংটন মেইন তাদের বৈবাহিক আশা গুয়েন্ডোলিন মায়ের দ্বারা ব্যর্থ হয়, যিনি তার মেয়েকে ইউরোপীয় আভিজাত্যের সাথে বিয়ে করার স্বপ্ন দেখেন। মিসেস বাস এই প্রকল্পটি মাথায় রেখে গুয়েন্ডোলিনকে ইউরোপে নিয়ে যান। তার স্বামী, ধনী অ্যাবনার বাস, যিনি তার উচ্চ উচ্চাকাঙ্ক্ষার অংশীদার নন, হেমিংটনকে অনুসরণ করতে উৎসাহিত করেন। বরিসের বাবা কিং কনস্ট্যান্স তাকে তার বিদ্রোহী মনোভাবের জন্য তার কোয়ার্টারে আটকে রেখেছিলেন, কিন্তু যুবরাজ পালিয়ে যায়, পিটারস ইন-এ বন্ধুদের সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করে, একটি অসম্মানজনক প্রতিষ্ঠান যেখানে তিনি প্রায়শই ছদ্মবেশে যান। পথে একজন কুখ্যাত হাইওয়েম্যান, রাইডার তাকে পথভ্রষ্ট করে। বরিস টেবিল ঘুরিয়ে ব্রিগেডকে ধরে ফেলে, যাকে সে তার বন্ধুদের মুগ্ধ করার জন্য সরাইখানায় নিয়ে যায়। রাইডার, যার মিত্ররাও সরাইখানায় অভ্যস্ত, তার অপহরণকারীর উপর প্রতিশোধ নেওয়ার আশায় এতে সম্মত হয়। সরাইখানায়, বরিস তার বন্ধুদের, কার্লোভিয়ান সেনাবাহিনীর ক্র্যাক ব্ল্যাক গার্ডের কর্মকর্তাদের সাথে দেখা করে। রাইডার, সেখানে তার নিজের কনফেডারেটদের দেখে, তাকে মুক্ত করার জন্য তাদের ডাক দেয়, কিন্তু তারা রক্ষীদের দ্বারা পরাস্ত হয়। রাজকুমারের আসল নাম শুনে বারমেইড বাকলা একজন গ্রাহককে তাকে গুলি করতে বাধা দেয়। বরিস উদারভাবে তার প্রয়াত শত্রুদের রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। রাইডারের অ্যাডভেঞ্চারের গল্প শুনে, সে ব্রিগেডের জীবনকে ঈর্ষান্বিত করে; রাইডার, তার পক্ষে, যুবরাজের জীবনকে ঈর্ষান্বিত করে। আবেগপ্রবণ হয়ে, বরিস পরামর্শ দেয় যে তারা এক সপ্তাহের জন্য পরিচয় বিনিময় করবে। রাইডার নিজেই হাইওয়েম্যানের রোমান্টিক জীবনযাপন করার সময় তার অবাঞ্ছিত উদ্দেশ্যকে প্রলুব্ধ করার জন্য তার জায়গায় মারগোথে ভ্রমণ করতে পারে। রক্ষীরা আপত্তি জানায়, এই ভয়ে যে তার রসিকতা যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করবে, কিন্তু বরিস, যদিও ব্যক্তিগতভাবে শান্তির প্রতি আগ্রহী, রাজকুমারী মেরির বিয়ে এড়াতে ঝুঁকি নিতে ইচ্ছুক। বরিসের বন্ধুরা ছদ্মবেশী রাইডারের সাথে মারগোথিয়ান রাজধানী ডেমিয়ায় যায়, যেখানে প্রিন্সেস মেরি তার নার্স কার্লোটার সাথে মিলে প্রস্তাবিত বিয়ে থেকে বেরিয়ে আসার ষড়যন্ত্র করছে। অমানবিক রাইডার শহরে একটি সামাজিক ভুল করে যা জনগণকে বিচ্ছিন্ন করে দেয়। হেমিংটন মেইন, একটি হোটেলে একজন আকস্মিক পরিচিতের সাথে মদ্যপান করে, বিশৃঙ্খলা প্রত্যক্ষ করে। সে এবং তার মদ্যপানকারী সঙ্গী, যে নিজেকে কারগোভিচ বলে ডাকে, বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। মেইন জানতে পারে যে সে যখন তার ভালবাসার সন্ধানে মারগোথে রয়েছে, তখন অন্যটি একটি এড়াতে এসেছে। কারগোভিচ পরামর্শ দেন যে তারা একে অপরকে তাদের লক্ষ্য অর্জনে সহায়তা করে। গুয়েন্ডোলিন এবং তার মা হোটেলে প্রবেশ করে এবং প্রধান মন্তব্য করে যে সে যদি কেবল দুজনকে আলাদা করতে পারে তবে সে অবিলম্বে গুয়েন্ডোলিনকে বিয়ে করতে পারে। কারগোভিচ এটি ঘটানোর জন্য একটি পরিকল্পনা নিয়ে আসে। প্রাসাদে, ভুয়ো রাজকুমার তার ঔদ্ধত্যের জন্য নিজেকে অসম্মানিত করে, কিন্তু রাজা অ্যালেক্সিসের সাথে সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ বৈঠকের মধ্য দিয়ে যায়। মেরির সাথে তার মুখোমুখি হওয়া, যে তার প্রেমিককে প্রতিহত করার জন্য নিজেকে বৃদ্ধ এবং কুৎসিত দেখায়, কম ভাল যায়। দুর্ভাগ্যবশত, তার প্রতারণা তার বিরুদ্ধে তার বাবার ক্রোধকে উস্কে দেয়, যা তাকে বিয়ের বিষয়ে আরও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ করে তোলে। বিদ্রোহী মেরি প্রাসাদ থেকে ছিটকে যাওয়ার প্রথম সুযোগটি দখল করে। জানা যায় যে গুয়েন্ডোলিন, যার সাথে সে স্কুলে গিয়েছিল, সে মার্গোথে রয়েছে, মেরি রয়্যাল হোটেলে তার ছদ্মবেশের সাথে দেখা করে। বাইরে, একজন অপরিচিত ব্যক্তি তার গাড়ির কাছে আসে এবং চালককে জিজ্ঞাসা করে যে এটি বাস পরিবারের কিনা। রাজকন্যার প্রচ্ছদটি উড়িয়ে দেওয়া থেকে রক্ষা করার জন্য চালক এটি হওয়ার ভান করে। পরে প্রিন্স বরিস, রাইডার হিসাবে তার নতুন ভূমিকায়, গাড়িটি থামায়। চালককে তার নিজের ঘোড়ায় চড়ে ডেমিয়ার কাছে ফেরত পাঠানোর পর সে মেরি এবং কার্লোট্টাকে নিয়ে চলে যায়। মেরি, বুঝতে পেরেছিল যে তাকে গুয়েন্ডোলিন হিসাবে ভুল করা হয়েছে, তার বন্দীকে আলোকিত করে না। সে হাইওয়েম্যানের বিস্ময়কর ভাল আচরণে বিস্মিত হয়। পরে গাড়িটি পরিত্যক্ত হয়ে যায় এবং তিনজন পায়ে হেঁটে রাইডারের আস্তানায় চলে যায়। এদিকে, সত্যিকারের রাইডার, তার রাজকীয় ছদ্মবেশে হতাশ হয়ে, কার্লোভার কাছে ফিরে যাওয়ার অজুহাত হিসাবে খাদ্যে বিষক্রিয়ার আবেদন করে। তার মনের একজন রাজা অ্যালেক্সিসকে অপমান করতে সক্ষম হয় এই ইঙ্গিত দিয়ে যে মেরির প্রতি রাজকুমারের বিরক্তিই তার তাড়াতাড়ি প্রস্থানের আসল কারণ, যার ফলে রাজা অবশেষে রাজকুমার সম্পর্কে তার নিজের নেতিবাচক মতামত প্রকাশ করেন। যখন মেরির পালানোর বিষয়টি উন্মোচিত হয়, তখন অ্যালেক্সিস প্রাথমিকভাবে উদ্বিগ্ন হয় না, কারণ সে আর বিবাহের পক্ষে নয়। কিন্তু যখন রাজকুমারীর চালক রাইডারের দ্বারা অপহরণের খবর নিয়ে ফিরে আসে, তখন সে দ্রুত গার্ডের একটি বড় দলকে তাড়া করার নির্দেশ দেয়। এদিকে, বাস পরিবারের আসল গাড়িটি হাইওয়েতে ভেঙে পড়েছে, যেখানে এটি নকল প্রিন্স বরিসের মুখোমুখি হয়, যিনি সত্যিকারের রাজকুমারের শিকারের লজটি পরেরটির সাথে পরিচয় পুনরায় বিনিময় করতে বাধ্য। পার্টির স্বীকৃতি পেয়ে এবং বাসের ভাগ্য সম্পর্কে জেনে, রাইডার তাদের কার্লোভায় সোভগ্রাডের কাছে একটি লিফট অফার করে। তার মনের লোকেরা রাজপুত্র হওয়ার ভান বজায় রাখতে সম্মত হয়। রাজকুমারী মেরির প্রতি তাঁর বিরক্তি প্রকাশ করে, "যুবরাজ" জানিয়েছিলেন যে তিনি কনে হিসাবে গুয়েন্ডোলিনকে আরও অনুকূল দেখতে পারেন। গুয়েন্ডোলিন খুশি নন, তবে তার মা উচ্ছ্বসিত, এবং শিকারের লজে অবিলম্বে একটি অনুষ্ঠানে রাজি হন। পিটারস ইন-এ কিছুক্ষণের জন্য থেমে রাইডার মালিক পিটারকে একজন পুরোহিতকে লজে পাঠাতে বলে। কিন্তু যত তাড়াতাড়ি ধর্মশালার রক্ষক পুরোহিতকে পাঠায় তত তাড়াতাড়ি একজন অজানা বিদেশী (হেমিংটন মেইন) ইতিমধ্যেই একজনকে নিয়ে হাজির হয়। সে পিটারকে রাইডারের একটি নোট দেখায় যা তাকে তাদের লজে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেয়, কোনও প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয় না। পিটার এত তাড়াতাড়ি পুরোহিতের উপস্থিত হওয়াটা অদ্ভুত বলে মনে করে, কিন্তু মেনে নেয়। লজটিতে মেইন বাস এবং ভুয়ো রাজকুমারের মুখোমুখি হয়। সে তার বন্ধু কারগোভিচের সাথে দেখা করার প্রত্যাশা করে পরেরটিকে দেখে অবাক হয়। মেইন এবং "প্রিন্স" আবিষ্কার করে যে তারা দুজনেই গুয়েন্ডোলিনকে বিয়ে করার লক্ষ্য ভাগ করে নিয়েছে, যার ফলে "প্রিন্স" মেইনের উপর একটি বন্দুক টানাটানি করে। মেইনও একই কাজ করে; তারা গুলি চালায় এবং "রাজপুত্র" পড়ে যায়। মিসেস বাস চিৎকার করে বলে যে সে কার্লোভার যুবরাজকে হত্যা করেছে। এদিকে, আসল প্রিন্স বরিস, রাইডার হিসাবে, অবশেষে প্রিন্সেস মেরি এবং কার্লোট্টাকে ডাকাতের শিবিরে নিয়ে আসে, যাকে সে এখনও জেন্ডোলিন এবং তার মা বলে মনে করে। যুবরাজ এবং রাজকুমারী উভয়ই একে অপরের প্রতি আকৃষ্ট বোধ করেন, কিন্তু তা গোপন করেন। তাদের মুক্তিপণের জন্য তিনি কতটা আশা করেন জানতে চাইলে বরিস তাদের বলেন যে তার মূল্য হল "মিস বাস" হেমিংটন মেইনকে বিয়ে করবে। তাকে অবাক করে দিয়ে, সে এই সম্ভাবনায় সন্তুষ্ট বলে মনে হয় না। যাইহোক, শীঘ্রই আরও বড় উদ্বেগ দেখা দেয়। শিবিরে উপস্থিত সত্যিকারের রাইডারের লোকদের মধ্যে একজন, কথোপকথনটি শুনে, তার সহকর্মী ডাকাতদের অবহিত করার জন্য ছিটকে পড়ে। সম্ভাব্য লাভজনক মুক্তিপণ হারাতে অনিচ্ছুক, তারা তাদের আপাত নেতার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, তাকে এবং কুঁড়েঘরে বাসদের ঘেরাও করে। মেরি রহস্যময় হয়ে পড়ে যে কেন "রাইডার" তার নিজের পুরুষদের থেকে মহিলাদের রক্ষা করবে, কিন্তু ডাকাতদের আটকাতে তাকে সাহায্য করবে। অবশেষে, যখন ডিফেন্ডাররা পরাজয়ের মুখোমুখি হয়, তখন বরিস তার প্রতি তার ভালবাসার কথা স্বীকার করে। এই মুহুর্তে মার্গোথিয়ান গার্ড উপস্থিত হয় এবং ডাকাতদের পরাজিত করে। বরিস এখন প্রথমবার আবিষ্কার করে যে তার বন্দী প্রিন্সেস মেরি, কিন্তু সে তার নিজের পরিচয় গোপন করতে থাকে এবং রাইডার হিসাবে গ্রেপ্তার হয়। মেরি তাকে রক্ষা করার চেষ্টা করে কারণ সে তাকে রক্ষা করেছিল, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। তিনজনকে রাজধানীতে ফেরত পাঠানো হয় এবং যেখানে বরিসকে কারাগারে নিক্ষেপ করা হয়। "প্রিন্স বরিস"-এর আপাত মৃত্যু প্রত্যক্ষ করার পরে, হেমিংটন মেইনের সাথে আসা পুরোহিত কার্লোভার কাছে খবরটি নিয়ে যেতে পালিয়ে যায়। তাঁকে জাগিয়ে তুলতে, সরাইখানার রক্ষক পিটারের অনুচর এবং তাঁকে যে পুরোহিতের কাছে পাঠানো হয়েছিল, তিনি এসে পৌঁছন। মিথ্যা রাজকুমারের আসল পরিচয় সম্পর্কে সচেতন, এবং বুঝতে পেরে যে সে কেবল আহত হয়েছে, মৃত নয়, তারা তাকে হত্যা করে, অবশিষ্টদের বিভ্রান্ত করে। মিসেস বাস, এখনও বিশ্বাস করেন যে তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা ট্র্যাজেডির দিকে পরিচালিত করেছে, মেইন এবং তার স্যুটের সাথে নিজেকে পুনর্মিলন করে এবং তাদের মার্গোথে পালিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দেয়। কিন্তু মার্গোথ কোনও আশ্রয় প্রমাণ করে নাঃ সেখানে কার্লোভার যুবরাজ বরিসের অনুমিত হত্যা এবং রাইডার দ্বারা মার্গোথের রাজকুমারী মেরির ব্যর্থ অপহরণের সাথে এর সম্ভাব্য সংযোগ সমস্ত সংবাদপত্রে রয়েছে এবং মেইন এবং বাসেসকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং আলাদা করা হয়। মেইন নিজেকে তার প্রাক্তন বন্ধু কারগোভিচ (আসলে প্রিন্স বরিস)-এর মতো একই কক্ষে খুঁজে পায়। তাদের অ্যাডভেঞ্চারের নোটগুলির তুলনা করলে, তারা কীভাবে বাস এবং প্রিন্সেস মেরির দলগুলিকে বিভ্রান্ত করতে পেরেছিল সে সম্পর্কে তারা হতাশ, যদিও বাকিরা যথেষ্ট স্পষ্ট বলে মনে হয়ঃ "প্রিন্স বরিস"-কে হত্যার জন্য মেইন এবং রাজকুমারীকে অপহরণের জন্য কারগোভিচ মারা যাবে। কারগোভিচ ছিঁড়ে যায়; যদি সে তার গোপনীয়তা প্রকাশ করে, তবে সে তাদের স্বাধীনতা সুরক্ষিত করতে পারে, তবে সম্ভবত কার্লোভা এবং মার্গোথের মধ্যে যুদ্ধের মূল্যে-এবং যে রাজকন্যাকে সে প্রত্যাখ্যান করেছিল তার বিরুদ্ধে নিষ্ঠুর রসিকতার অপরাধী হিসাবে তার নিজের অপমান-যার সাথে সে এখন প্রেমে পড়েছে! এদিকে, পিটারস ইন-এ বাকলা দ্বারা পরিচর্যা করা রাইডারও খবরটি পায়। ছদ্মবেশধারীর দুর্দশার জন্য দুঃখিত হলেও, তিনি বোধগম্যভাবে এ সম্পর্কে কিছু করতে অক্ষম বোধ করেন। বাকলা অবশ্য অন্য মনের, এবং সঙ্গে সঙ্গে কার্লোভানের রাজধানীতে চলে যায়। মার্গোথে প্রিন্সেস মেরি মিসেস বাস এবং গুয়েন্ডোলিনের মুক্তি নিশ্চিত করে। মেইন প্রাথমিকভাবে কার্লোভার যুবরাজের নামী হত্যাকারী হিসাবে কারারুদ্ধ থাকে, কিন্তু তারপর রাজা অ্যালেক্সিস রহস্যজনকভাবে তাকেও মুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়। প্রধান রাজকুমারীর সাথে কারগোভিচের জীবনের জন্য আবেদন করে; সে তার প্রতি তার নিজের অনুভূতিতে অনুপ্রাণিত হয়ে তার বাবার সাথেও একই কাজ করে। কিন্তু রাজা অ্যালেক্সিস অনড় থেকে বলেছেন যে তিনি ইতিমধ্যেই ফায়ারিং স্কোয়াডের মাধ্যমে তাঁর ফাঁসির সাজা কমিয়ে মৃত্যুদণ্ড দিয়ে রাইডারকে ক্ষমা করে দিয়েছেন। পরে মেরি তার কক্ষে কারগোভিচের সাথে দেখা করে এবং তারা একে অপরের প্রতি তাদের ভালবাসার কথা স্বীকার করে। সে তার গোপন কথা প্রকাশ করে তার জীবন বাঁচানোর জন্য অনুরোধ করে, যাই হোক না কেন-সে মেইনের কাছ থেকে এর অস্তিত্ব সম্পর্কে জানতে পেরেছে। সে তাকে বলে যে সে পারবে না, এবং সে হতাশায় চলে যায়। পরের দিন সকালে কারগোভিচকে গুলি করার জন্য তার সেল থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়, কিন্তু মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার আগেই এটি বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং তাকে প্রাসাদে নিয়ে যাওয়া হয়। সেখানে সে তার বাবা, কার্লোভার রাজা কনস্ট্যান্সকে তার জন্য অপেক্ষা করতে দেখে বিস্মিত হয়। বাকলার দ্বৈত প্রতারণা এবং পরবর্তী দুঃসাহস সম্পর্কে সমস্ত কিছু বলার পরে, কনস্ট্যান্স মার্গোথে এসে অ্যালেক্সিসের সাথে হস্তক্ষেপ করেছিলেন। বরিসকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার নাটকটি প্রায় শেষ পর্যন্ত চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। একটি সাধারণ পুনর্মিলনের পরে, প্রিন্স বরিস প্রিন্সেস মেরির সাথে দেখা করেন এবং তারা নতুন করে তাদের ভালবাসার অঙ্গীকার করেন এবং তাদের দেশের মধ্যে আশানুরূপ শান্তি দৃঢ় হয়। হেমিংটন মেইন এবং গুয়েন্ডোলিন বাস বিয়ে করেন। আর রাইডার? লেখক অলঙ্কারিকভাবে তার পাঠকদের জিজ্ঞাসা করেন যে তারা কি চান যে তিনি বলুন যে হাইওয়েম্যান বাকলাকে সংস্কার করেছেন এবং বিয়ে করেছেন, ঠাট্টা করে বলেছেন যে তিনি তা বলবেন, এবং তারপর মৃদুভাবে বলেছেন যে এটি সত্য নয়। কপিরাইট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গল্পটির কপিরাইটের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে এবং তাই এখন সেখানে পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। বাইরের লিঙ্কগুলি এইচ. আর. এইচ-এর জন্য এডগার রাইস ব্যুরোগুলির সংক্ষিপ্ত প্রকল্প পৃষ্ঠা। দ্য রাইডার ERB C.H.A.S.E.R এনসাইক্লোপিডিয়া এন্ট্রি ফর দ্য রাইডার 1918 আমেরিকান উপন্যাস 1974 আমেরিকান উপন্যাস এডগার রাইস ব্যুরোগুলির উপন্যাস প্রথম সিরিয়াল আকারে প্রকাশিত কাজ মূলত আমেরিকান ম্যাগাজিনে প্রকাশিত এস বুকস বই