Paul Chitlik
পল চিতলিক একজন মার্কিন লেখক, টেলিভিশন এবং চলচ্চিত্র লেখক, প্রযোজক এবং পরিচালক। ওহাইওর ক্লিভল্যান্ডে তাঁর জন্ম। এগারো বছর বয়সে তিনি তাঁর প্রথম নাটক রচনা ও পরিচালনা করেন। তেরো বছর বয়সে তিনি তাঁর পরিবারের সঙ্গে ক্যালিফোর্নিয়ার লং বিচে চলে আসেন। যদিও লং বিচে প্রথম বছরের বেশিরভাগ সময় তিনি নিজেকে অযোগ্য মনে করেছিলেন, অবশেষে তিনি তাঁর উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র সংগঠনের সভাপতি হন, দাবি করেন যে তিনি দৌড়েছিলেন কারণ অফিসের অন্যতম সুবিধা ছিল স্বদেশ প্রত্যাবর্তনকারী রানীকে মুকুট পরানো এবং চুম্বন করা। 1960-এর দশকে, চিতলিক স্নাতক হিসাবে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে-তে যোগ দেন। একজন জুনিয়র হিসাবে, তিনি ইউসি এডুকেশন অ্যাব্রড প্রোগ্রামের পৃষ্ঠপোষকতায় মাদ্রিদ বিশ্ববিদ্যালয়ে এক বছর কাটিয়েছিলেন। স্নাতক হওয়ার পর, তিনি ইউ. সি. এস. ডি-তে তুলনামূলক সাহিত্যে পিএইচ. ডি প্রোগ্রামে প্রবেশ করেন, তারপর আবার ইউ. সি, বার্কলেতে স্থানান্তরিত হন। এক বছর মাদ্রিদে বসবাস ও কাজ করার পর তিনি স্পেনে ফিরে আসেন। সেখানেই তিনি যে কোনও ভাষায় তাঁর প্রথম কাজ প্রকাশ করেছিলেন-একটি স্প্যানিশ কবিতা। মাদ্রিদে এক বছর থাকার পর, চিতলিক লন্ডনে চলে যান যেখানে তিনি অনুবাদক, ফটোগ্রাফার এবং সাংবাদিক হিসাবে বেশ কয়েক বছর কাজ করেন ঐতিহ্যবাহী লেখকের ধারাবাহিক কাজের পরে-একটি ডেলিতে স্টক বয়, বেকার, হাউস ক্লিনার, হাউস পেইন্টার এবং অবশেষে বিখ্যাত প্রকাশক ক্যাল্ডার অ্যান্ড বয়ার্সের পরামর্শদাতা। অবশেষে তিনি ইহুদি টেলিগ্রাফিক এজেন্সির সাংবাদিক হিসেবে কাজ করেন। তিনি একজন ফটোগ্রাফার এবং সাংবাদিক হিসাবেও স্বাধীনভাবে কাজ করেছেন। তাঁর ছবি এবং নিবন্ধগুলি ইংরেজি, ওয়েলশ, স্প্যানিশ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইসরায়েলি সাময়িকীতে প্রকাশিত হয়েছিল। লস অ্যাঞ্জেলেসে ফিরে আসার পর তিনি প্রযুক্তিগত অনুবাদক এবং ই. এস. এল হিসেবে কাজ করেন। লং বিচ কমিউনিটি কলেজের প্রশিক্ষক। শীঘ্রই, তিনি ইন্দো-চীনা শরণার্থী সহায়তা কর্মসূচিতে অশিক্ষিত শিক্ষার্থীদের জন্য কর্মসূচি প্রণয়নকারী একজন প্রশাসক ছিলেন। অশিক্ষিত প্রাপ্তবয়স্কদের সাথে তাঁর কাজ, যাদের প্রায়শই নিজস্ব কোনও লিখিত ভাষাও ছিল না, তিনি রাষ্ট্রীয় অর্থায়নে প্রাপ্ত ডিসেমিনেশন নেটওয়ার্ক ফর অ্যাডাল্ট এডুকেটার্সের পরামর্শদাতা হয়ে অন্যান্য শিক্ষকদের এই নতুন জনসংখ্যার সাথে কীভাবে মোকাবিলা করতে হয় তা শেখাতে পরিচালিত করেছিলেন। এই সময়ে তিনি পূর্ব লস অ্যাঞ্জেলেসের প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি দ্বিভাষিক বিদ্যালয় লা এসকুয়েলা লেবারাল এবং একটি সাইকেল অ্যাডভোকেসি গ্রুপ হিউম্যান পাওয়ারড ট্রানজিট অ্যাসোসিয়েশনের পরিচালনা পর্ষদেরও সদস্য ছিলেন। তিনি এল. এ. ইউনিফাইড স্কুল জেলায় এইচ. পি. টি. এ-র সাইকেল নিরাপত্তা কর্মসূচি তৈরির জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। তিনি এ. ভি. এ. জেড ইন্টারন্যাশনাল ডান্স থিয়েটারের নির্বাহী পরিচালক হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। রাজ্যপাল জেরি ব্রাউন তাঁকে গ্রন্থাগার ও তথ্য পরিষেবাগুলির উপর হোয়াইট হাউসের প্রথম সম্মেলনে যোগ দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। তৎকালীন স্ত্রী মারি ডেভনের সঙ্গে বারব্যাঙ্কে চলে যাওয়ার পর, চিতলিক বারব্যাঙ্কের স্কুল সুবিধা কমিটিতে দায়িত্ব পালন করেন, এবং দশ বছর ধরে শহরের স্কুলগুলির পুনর্নির্মাণে 20 কোটি মার্কিন ডলার ব্যয়ের তদারকি করেন। তিনি প্রজেক্ট চিকেন স্যুপের সভাপতি এবং রান্নাঘর তত্ত্বাবধায়ক হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন, একটি সংস্থা যা এইচআইভি/এইডসে আক্রান্ত ব্যক্তিদের কোষের খাবার সরবরাহ করে। চিতলিক এবং ডেভনের 1998 সালে বিবাহবিচ্ছেদ হয়। তিনি 2010 সালে বেথ ম্যাককালিকে বিয়ে করেন। তিনি এখন এনসি-র চ্যাপেল হিলে থাকেন। 1984 সালে কর্মজীবনে তিনি তাঁর দ্বিতীয় নাটক "ক্যাসানোভা গোল্ডবার্গ" লিখেছিলেন, যা লস অ্যাঞ্জেলেসে মঞ্চস্থ পাঠ পেয়েছিল, কিন্তু এটি নির্মিত হওয়ার আগে, চিতলিক মুখোমুখি হয়ে কর্মজীবন শুরু করেছিলেন এবং টেলিভিশনের জন্য লিখতে শুরু করেছিলেন, প্রথমে একটি সিন্ডিকেট সিরিজের নির্বাহী গল্প সম্পাদক হিসাবে, "গিল্টি অর ইনোসেন্ট", এবং পরে শোটাইম সিরিজ, "ব্রাদার্স"-এর জন্য লেখক অংশীদার জেরেমি বার্ট্রান্ড ফিঞ্চের সাথে কর্মী লেখক হিসাবে। চিতলিক এবং ফিঞ্চ সিবিএস-এর "দ্য টোয়াইলাইট জোন", "হু ইজ দ্য বস?" এবং এনবিসির "আমেন"-এর জন্য লিখেছিলেন। চিতলিক 1986 সালে রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকায় যোগ দেন এবং তারপর থেকে সক্রিয় সদস্য হিসেবে অ্যাকাডেমিক লিয়াজোঁ কমিটি, পাবলিকেশনস বোর্ড এবং অতি সম্প্রতি রাইটার্স উইথ ডিসেবিলিটিজ কমিটিতে দায়িত্ব পালন করছেন। 1999 সালে তিনি স্যাক্রামেন্টো, লস অ্যাঞ্জেলেস এবং বারব্যাঙ্কে গিল্ডের পাবলিক অ্যাফেয়ার্স অফিসকে তাদের তদবির প্রচেষ্টায় সহায়তা করেছিলেন। 2009 সালে, তিনি ডাব্লুজিএ এবং স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ডের পৃষ্ঠপোষকতায় ইউসিএলএ-তে পিটার ফ্যারেলি এবং রিকি গারভেইসকে নিয়ে প্রথম হলিউড প্রতিবন্ধী ফোরাম তৈরি করেছিলেন। যখন দ্য টোয়াইলাইট জোনকে সমন্বয়ের জন্য পুনরুজ্জীবিত করা হয়েছিল, তখন চিটলিক এবং ফিঞ্চকে নির্বাহী প্রযোজক মার্ক শেলমার্ডিন গল্প সম্পাদক হিসাবে প্রোগ্রামের দিকনির্দেশনা এবং সুর নির্ধারণের জন্য বোর্ডে নিয়ে এসেছিলেন। অনুষ্ঠানটি নিজেকে একটি রেটিং সাফল্য হিসাবে প্রমাণ করেছে এবং উদ্ভাবনী এবং উদ্দীপক প্রোগ্রামিং হিসাবে মূলটির পাশাপাশি তার স্থান নিয়েছে। চিতলিক এবং ফিঞ্চ এই সময়ে লেখা "টোয়াইলাইট জোন" পর্বের জন্য রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছিলেন। চিতলিক এবং ফিঞ্চ এমজিএম, প্যারাগন পিকচার্স এবং জার্মানির এআরডি টেলিভিশনের অংশীদারিত্বের জন্য টেলিভিশনের জন্য "পল্টারজিস্ট" তৈরি করেছিলেন; ভ্যাঙ্কুভারের বে প্রোডাকশনের কাছে একটি রোমান্টিক কমেডি বিক্রি করেছিলেন; রিপাবলিক পিকচার্সের জন্য একটি সিট-কম তৈরি করেছিলেন; "লাইফটাইম"-এর জন্য একটি পাইলট লিখেছিলেন; এবং আমেরিকান প্লেহাউসের জন্য কেসিইটির সাথে নেটিভ আমেরিকানদের আশা এবং সাংস্কৃতিক পুনরুজ্জীবনের গল্প "অ্যালকোহল লেক" তৈরি করেছিলেন। চিতলিক "রিয়েল স্টোরিজ অফ দ্য হাইওয়ে প্যাট্রোল"-এর জন্য সমন্বয় প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছিলেন, যা টেলিভিশনে প্রথম পরিচালিত সবচেয়ে সফল দৈনিক স্ট্রিপ প্রোগ্রামগুলির মধ্যে একটি। 260টিরও বেশি পুনর্নির্মাণ বিভাগের গল্পের বিকাশ, চিত্রনাট্য, পরিচালনা এবং সম্পাদনা তদারকির পাশাপাশি, তিনি নিজে এক ডজনেরও বেশি প্রযোজনা ও পরিচালনা করেছেন। রিয়েল স্টোরিজ থেকে চিতলিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যান। কাস্টমস ক্লাসিফাইড "স্টিফেন জে ক্যানেল অভিনীত একটি সিন্ডিকেটেড সিরিজ। সেখানে তিনি 22 ঘন্টার প্রোগ্রামিং তত্ত্বাবধান করেন। রিশার এন্টারটেইনমেন্টের জন্য, চিতলিক "ইয়ংস্টারস" লিখেছিলেন, যা ওলসেন যমজদের জন্য একটি অভিনীত বাহন হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছিল। তিনি প্রমার্ক এন্টারটেইনমেন্ট, নু ইমেজ এবং মেইনলাইন রিলিজিং সহ বেশ কয়েকটি স্বাধীন সংস্থার জন্য ফিচার লিখেছেন, যার মধ্যে একটি অসামান্য শিশুদের চলচ্চিত্রের জন্য জেনেসিস অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। চিতলিক ইউপিএন এবং ডিক ক্লার্ক প্রযোজনার জন্য টেলিভিশনের জন্য একটি চলচ্চিত্র "এলিয়েন অ্যাবডাকশন-দ্য ম্যাকফারসন টেপ" লিখেছেন এবং প্রযোজনা করেছেন, যার জন্য তিনি "বিয়ন্ড বিলিফ"-এর পর্ব লিখেছেন। তিনি টেলিমুন্ডোর জন্য একটি স্প্যানিশ ভাষার সিটকম "লস বেল্ট্রান"-এর পর্বগুলিতেও অবদান রেখেছেন, যার জন্য তিনি গ্ল্যাড মিডিয়া অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছেন। তিনি ট্র্যাভেল চ্যানেলের বিশেষ অনুষ্ঠান "রিংলিং ব্রাদার্স রিভিলড" লিখেছেন, প্রযোজনা করেছেন এবং পরিচালনা করেছেন। অতি সম্প্রতি তিনি "দ্য ওয়েডিং ড্রেস" লিখেছেন, প্রযোজনা করেছেন এবং পরিচালনা করেছেন, যা মূলত অ্যামাজন প্রাইমে দেখা যায়। 2000 সালের গোড়ার দিকে চিতলিক ইউ. সি. এল. এ-র প্রফেশনাল প্রোগ্রামে চিত্রনাট্য লেখার শিক্ষা দেওয়া শুরু করেন। শীঘ্রই তিনি চিত্রনাট্য রচনায় ইউ. সি. এল. এ এক্সটেনশনের প্রোগ্রামে শিক্ষকতা করছিলেন, তারপর চিত্রনাট্য রচনায় ইউ. সি. এল. এ-র এম. এফ. এ প্রোগ্রামে যেখানে তিনি একজন ভিজিটিং সহকারী অধ্যাপক ছিলেন। কয়েক বছর পর তিনি লয়োলা মেরিমাউন্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে কমেডি লেখা শেখাতে শুরু করেন যেখানে তিনি শেষ পর্যন্ত পূর্ণকালীন ক্লিনিক্যাল সহযোগী অধ্যাপক হয়ে ওঠেন। তিনি ইতালি, স্পেন এবং ফ্রান্সে ব্যক্তিগত লেখার রিট্রিটও প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তিনি ভেনিজুয়েলা, কিউবা, চিলি, অস্ট্রেলিয়া এবং মেক্সিকোর বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে কর্মশালা পড়িয়েছেন। 2016 সালে, তিনি হাঙ্গেরির বুদাপেস্টে, বুদাপেস্ট ফিল্ম স্কুল এবং এটভোস লোরান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে চিত্রনাট্যকারদের জন্য লয়োলা মেরিমাউন্টের বিদেশে অধ্যয়ন প্রোগ্রাম প্রতিষ্ঠা করেন। বই পুনর্লিখনঃ আপনার চিত্রনাট্যে কাঠামো, চরিত্র এবং নাটককে শক্তিশালী করার জন্য ধাপে ধাপে নির্দেশিকা (1ম সংস্করণ, 2008; 2য় সংস্করণ, 2013) 39 ধাপ থেকে আরও ভাল চিত্রনাট্য (2014) বার্নস উইথ এন "ই" (1997,2011) রগ বার্নস (2009,2011) ডেভিয়েন্ট নাম্বারস (1998,2011) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস ইয়ার অফ বার্থ মিসিং (লিভিং পিপল) লিভিং পিপল রাইটার্স ফ্রম ক্লিভল্যান্ড রাইটার্স ফ্রম লং বিচ, ক্যালিফোর্নিয়া আমেরিকান পুরুষ লেখক আমেরিকান পুরুষ চিত্রনাট্যকার ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, বার্কলে ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, সান দিয়েগো প্রাক্তন চিত্রনাট্যকাররা ওহাইও থেকে চিত্রনাট্যকাররা