Marshall Govindan
মার্শাল গোবিন্দন (বা যোগাচার্য এম. গোবিন্দান সচ্চিদানন্দ) একজন ক্রিয়া যোগী, লেখক, পণ্ডিত এবং শাস্ত্রীয় যোগ ও তন্ত্র সম্পর্কিত সাহিত্যকর্মের প্রকাশক এবং ক্রিয়া যোগের শিক্ষক। তিনি বাবাজির ক্রিয়া যোগ অ্যান্ড পাবলিকেশনস, ইনকর্পোরেটেডের সভাপতি এবং বাবাজির ক্রিয়া যোগ অর্ডার অফ আর্চারিয়াসের সভাপতি, 20 টিরও বেশি দেশে কর্মরত 25 টিরও বেশি ক্রিয়া যোগ শিক্ষকের একটি সাধারণ অর্ডার এবং সেন্ট এটিয়েন ডি বোল্টন, কুইবেক, ব্যাঙ্গালোর, ভারত, কলম্বো এবং শ্রীলঙ্কার আশ্রম। 1989 সাল থেকে তিনি ব্যক্তিগতভাবে একাধিক নিবিড় অধিবেশন এবং পশ্চাদপসরণের মাধ্যমে বাবাজির ক্রিয়া যোগের 10,000 জনেরও বেশি ব্যক্তির সূচনা করেছেন। তাঁর বই ক্রিয়া যোগ সূত্রস অফ পতঞ্জলি অ্যান্ড দ্য সিদ্ধস, এবং দ্য উইজডম অফ জিসাস অ্যান্ড দ্য যোগ সিদ্ধস পতঞ্জলি, তিরুমুলার, তামিল যোগ সিদ্ধ এবং জিসাসের সমান্তরাল জ্ঞান শিক্ষার প্রদর্শন করেছে। 2000 সাল থেকে তিনি তামিলনাড়ুর যোগ সিদ্ধ গবেষণা প্রকল্পে ছয়জন পণ্ডিতের একটি দলকে পৃষ্ঠপোষকতা ও পরিচালনা করেছেন, যার উদ্দেশ্যগুলির মধ্যে রয়েছে প্রাচীন তালপাতার পাণ্ডুলিপি থেকে 18 জন তামিল যোগ সিদ্ধের সাহিত্যকর্ম সংরক্ষণ, প্রতিলিপি, অনুবাদ, ভাষ্য লেখা এবং প্রকাশ করা। এখন পর্যন্ত, যোগ, তন্ত্র, একত্ববাদী আস্তিকতা এবং সিদ্ধ দর্শনের এই গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলি ইংরেজিভাষী বিশ্বের কাছে অজানা ছিল। এই প্রকল্প থেকে প্রকাশিত সাতটি প্রকাশনার মধ্যে সর্বশেষটি হল তিরুমন্দিরমের ভাষ্য সহ প্রথম ইংরেজি অনুবাদ, যা যোগ সম্পর্কিত বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ পবিত্র গ্রন্থ। 2008 সালে, গোবিন্দনকে ফেডারেশন ফ্রাঙ্কোফোন অফ যোগ দ্বারা "যোগ আচার্য" উপাধিতে ভূষিত করা হয় এবং যোগের ক্ষেত্রে তাঁর অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ আন্তর্জাতিক যোগ ফেডারেশন অফ টিচার্সের 10,000-এরও বেশি সদস্যের মধ্যে মাত্র 39 জনকে "বিশ্ব যোগ কাউন্সিলের আজীবন সদস্য" করা হয়। এই কাজে তাঁর অবদানের জন্য 2010 সালের 17ই জানুয়ারি ভারতের চেন্নাইয়ে তাঁকে সম্মানিত করা হয়। এম. গোবিন্দান সচ্চিদানন্দকে ওয়ার্ল্ড ওয়াইড যোগ কাউন্সিল এবং আন্তর্জাতিক যোগ ফেডারেশনের সভাপতি ধর্মাচারী স্বামী মৈত্রেয়ানন্দ, যা প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম আন্তর্জাতিক যোগ সংস্থা এবং যোগ শিক্ষকদের রেজিস্ট্রি, যোগের ক্ষেত্রে তাঁর অসামান্য সেবার জন্য 2014 সালের সম্মানসূচক "পতঞ্জলি পুরস্কার" প্রদান করেছেন। 1986 সাল থেকে প্রতি বছর এই পুরস্কার প্রাপ্ত প্রাপকদের একটি দীর্ঘ তালিকায় সচ্চিদানন্দকে যুক্ত করা হয়েছে। 1970 সালে জর্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ ফরেন সার্ভিস থেকে স্নাতক হওয়ার পর তিনি যোগী এস. এ. এ দ্বারা ক্রিয়া যোগের সূচনা করেন। রামাইয়া (1923-2006)। তিনি 1988 সালের শেষ পর্যন্ত তাঁর শিষ্য ছিলেন এবং বিশ্বজুড়ে 23টি ক্রিয়া যোগ কেন্দ্র প্রতিষ্ঠায় তাঁকে সহায়তা করেছিলেন। তিনি 1999 সালে বদ্রীনাথের উপরে যোগী রামাইয়ার গুরু বাবাজি নাগরাজের সঙ্গে তাঁর দুটি সাক্ষাতের বর্ণনা দিয়েছেন এবং বাবাজি ও সিদ্ধ যোগীদের সম্পর্কে লিখেছেন। অভ্যর্থনা ইন্ডোলজিস্ট এবং যোগ পণ্ডিত জর্জ ফিউয়ারস্টাইন গোবিন্দনের তিরুমন্দিরম প্রকাশনার পর্যালোচনায় লিখেছেনঃ "যোগ-প্রেমী ইংরেজ বক্তারা এবং একাডেমিক সম্প্রদায় এই বিশাল প্রকল্পের সূচনা ও বজায় রাখার জন্য মার্শাল গোবিন্দনের (সচ্চিতানন্দ) কাছে কৃতজ্ঞতার এক বিশাল ঋণে ঋণী।" 1996 সালের যোগ জার্নালে গোবিন্দনের প্রকাশনা থিরুমন্দিরমঃ এ ক্লাসিক অফ যোগ অ্যান্ড তন্ত্রের পর্যালোচনায় ফিউয়ারস্টাইন ইংরেজিতে প্রথমবার সম্পাদনা ও প্রকাশ করে মার্শাল গোবিন্দনের ধ্রুপদী যোগের ক্ষেত্রে অবদানের প্রশংসা করেন, যাকে তিনি যোগ সম্পর্কিত চারটি গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যকর্মের মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেন। 2001 সালের নভেম্বরে, পতঞ্জলি ও সিদ্ধদের গোবিন্দনের ক্রিয়া যোগ সূত্র সম্পর্কে তাঁর যোগ জার্নাল পর্যালোচনায়, ফিউরস্টেইন লিখেছিলেনঃ "প্রতিটি গম্ভীর যোগ ছাত্রের সাধনায় একটি উল্লেখযোগ্য অবদান, এই প্রচুর (প্রায় 300 পৃষ্ঠা) নতুন কাজ, 10 বছরের প্রচেষ্টার ফলস্বরূপ, বিস্তারিত অনুবাদ, পাঠকে অনুশীলনের সাথে একীভূত করার টিপস, অন্যান্য ভাষ্যগুলির উল্লেখ এবং পাঠ্যের সংস্কৃত এবং ইংরেজি উভয় মূল শব্দের সূচী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।" হিন্দুইজম টুডে (জুলাই 2010) লিখেছেঃ তামিল যোগ সিদ্ধের সাহিত্যকর্মের ইংরেজি অনুবাদের প্রকাশ ভারতের তামিলনাড়ু রাজ্য সরকারকে তাদের গুরুত্ব স্বীকার করতে এবং সেগুলি প্রকাশ করতে পরিচালিত করছে। 2010 সালের জানুয়ারিতে তামিলনাড়ুর হিন্দু ধর্মীয় ও দাতব্য মন্ত্রী কে. আর. পেরিয়াকুপ্পান তিরুমন্দিরমের ইংরেজি অনুবাদের 10 খণ্ডের সিরিজের সূচনা করার লক্ষ্যে একটি অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন। পেরিয়াকুপ্পান বলেছিলেনঃ "রাজ্য সরকার তামিল ধর্মীয় বইগুলির জন্য একটি প্রকাশনা সংস্থা স্থাপনের বিষয়ে অনুকূলভাবে বিবেচনা করবে।" মন্ট্রিলের লা প্রেস সংবাদপত্রের সাংবাদিক স্টিফেন শ্যাম্পেন রিপোর্ট করেছেনঃ "আশ্রমের মাস্টার মার্শাল গোবিন্দান এবং তাঁর স্ত্রী দুর্গা বিশ্বের প্রায় সর্বত্রই পরিচিত। আমাদের বলা হয়, তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ইউরোপে এবং এমনকি ভারতেও যোগ শেখায়। এম. গোবিন্দন ভারতের সিলিকন ভ্যালি ব্যাঙ্গালোর অঞ্চলে একটি আশ্রম নির্মাণ করছেন। আংশিক গ্রন্থপঞ্জি বাবাজি ও 18তম সিদ্ধক্রিয়া যোগ ঐতিহ্য, 1991, বাবাজির ক্রিয়া যোগ ও প্রকাশনা, 8ম সংস্করণ, 2008, বাবাজির ক্রিয়া হঠ যোগঃ বিশ্রাম ও পুনরুজ্জীবনের জন্য 18টি ভঙ্গিমা, বাবাজির ক্রিয়া যোগ ও প্রকাশনা, 8ম সংস্করণ, 1992,8ম সংস্করণ, 2009, দ্য থিরুমন্দিরমঃ ক্লাসিক অফ যোগ অ্যান্ড তন্ত্র, সিদ্ধ থিরুমুলার, সম্পাদকঃ এম গোবিন্দন, বাবাজির ক্রিয়া যোগ অ্যান্ড পাবলিকেশনস, 1993,4র্থ সংস্করণ 2003, পতঞ্জলি ও সিদ্ধের ক্রিয়া যোগ সূত্র, বাবাজির ক্রিয়া যোগ অ্যান্ড পাবলিকেশনস, 2000,2য় সংস্করণ। সবরাথানম, পি. এস. সোমসুন্দরম, টি. বি. সিদ্ধলিঙ্গাইয়া, বাবাজির ক্রিয়া যোগ অ্যান্ড পাবলিকেশনস, 2003, দ্য উইজডম অফ জিসাস অ্যান্ড দ্য যোগ সিদ্ধস, বাবাজির ক্রিয়া যোগ অ্যান্ড পাবলিকেশনস, 2006, হাউ আই বি এ ডিসিপল অফ বাবাজি, বাবাজির ক্রিয়া যোগ অ্যান্ড পাবলিকেশনস, 1998, ক্রিয়া যোগ ইনসাইটস অ্যাঙ্গ দ্য পাথ, উইথ জান আহলুন্ড, বাবাজির ক্রিয়া যোগ অ্যান্ড পাবলিকেশনস, 2008, তিরুমন্দিরম, উইথ টি. এন. গণপতি, এস. এন. কান্দাস্বামী, টি. এন. রামচন্দ্রন, টি. ভি. ভেঙ্কটরমন, কে. আর. অরুমুগম, পি. এস। 1993 সাল থেকে ইংরেজি, ফরাসি, স্প্যানিশ এবং জার্মান ভাষায় প্রকাশিত যোগ এবং তন্ত্র সম্পর্কিত নিবন্ধের ত্রৈমাসিক জার্নাল ক্রিয়া যোগ জার্নালে যান সম্পাদক, মার্শাল গোবিন্দান, এবং বাবাজির ক্রিয়া যোগ অ্যান্ড পাবলিকেশনস এনলাইটেনমেন্টঃ ইটস নট হোয়াট ইউ থিঙ্ক, 2016, বাবাজির ক্রিয়া যোগ অ্যান্ড পাবলিকেশনস, মে 2016, "দ্য সাইকিক বিয়িংঃ আওয়ার ওপেনিং টু দ্য ডিভাইন", দ্য ফিলোসফি অফ শ্রী অরবিন্দঃ ইন্ডিয়ান ফিলোসফি অ্যান্ড যোগ ইন দ্য কনটেম্পোরারি ওয়ার্ল্ড "-এ যান।