I Could Read the Sky
আই কুড রিড দ্য স্কাই 1999 সালে নিকোলা ব্রুস পরিচালিত একটি আইরিশ চলচ্চিত্র। এটি টিমোথি ও 'গ্রেডি এবং স্টিভ পাইকের একটি ফটোগ্রাফিক উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যা আইরিশ অভিবাসন এবং নির্বাসনের অভিজ্ঞতার সাথে সম্পর্কিত। এটিকে একটি "উদ্ভাবনী, বিষণ্ণ এবং গভীরভাবে মর্মস্পর্শী চলচ্চিত্র" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। চলচ্চিত্রটি লন্ডনে বসবাসকারী এক বৃদ্ধ আইরিশ অভিবাসীকে নিয়ে, যিনি তার জীবনের দিকে ফিরে তাকান। তিনি আয়ারল্যান্ডের পশ্চিমে তাঁর প্রাথমিক জীবনের কথা স্মরণ করেন, তাঁর প্রথম প্রেম, ইংল্যান্ডে চলে এসেছিলেন, তাঁর ভাই জো-কে খুঁজছিলেন, যিনি কয়েক বছর আগে অভিবাসনের পরে নিখোঁজ হয়েছিলেন। তাঁর বিবাহ এবং তাঁর স্ত্রীর পরবর্তী মৃত্যুও স্মরণ করা হয়। ডার্মট হিলি বৃদ্ধ মানুষ মারিয়া ডয়েল কেনেডির চরিত্রে ম্যাগি স্টিফেন রিয়ার চরিত্রে পিজে ডোরান ব্রেন্ডন কয়েল ফ্রান্সি লিয়াম ও 'মাওনলাইয়ের চরিত্রে জো অলসো প্যাড্রিক ব্রেথনাচ মিক লালি প্রোডাকশনের চরিত্রে অভিনয় করেছেন চলচ্চিত্রটি টিমোথি ও' গ্রেডি এবং স্টিভ পাইকের একই নামের একটি ফটোগ্রাফিক উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল। ও 'গ্রেডি আয়ারল্যান্ডের পশ্চিমে কিছু সময়ের জন্য বসবাস করেছিলেন এবং আইরিশ অভিবাসীদের গল্পে আগ্রহী ছিলেন। লেখকের ভাষায়ঃ "আই কুড রিড দ্য স্কাই একটি উপন্যাস যা শব্দ এবং ফটোগ্রাফের মাধ্যমে তার গল্প বলে। গল্পটি একজন আইরিশ অভিবাসীর, যিনি স্মৃতির কাজে নিজের জীবন অধিকার করার জন্য সংগ্রাম করছেন। সে বুড়ো হয়ে গেছে। সে একাই থাকে। সে রাতে অন্ধকারে বিছানায় শুয়ে থাকে, স্থানচ্যুতির, ক্ষতির, পাগলামিতে অবতরণের এবং সঙ্গীতের মাধ্যমে এবং একজন মহিলার ভালবাসার মাধ্যমে মুক্তির জীবনের কথা স্মরণ করে। কিছু সময় তিনি গদ্যে এবং কিছু সময় ছবিতে স্মরণ করেন। দুটোর কোনোটিই অন্যটিকে ব্যাখ্যা করার উদ্দেশ্যে নয়। এগুলি তাদের নিজস্ব অধিকারে স্মৃতির স্বতন্ত্র কাজ। নিজেকে স্মরণ করার কাজটি তার জীবনকে সম্পূর্ণ করার একটি উপায় হয়ে ওঠে। ছবিটি পরিচালনা করেছিলেন নিকোলা ব্রুস এবং এটি ছিল তাঁর প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র। এর আগে তিনি তথ্যচিত্র এবং পরীক্ষামূলক চলচ্চিত্র নির্মাণ করেছিলেন। চলচ্চিত্রটির একটি অস্বাভাবিক চেহারা রয়েছে, যা প্রায় সম্পূর্ণরূপে স্মৃতির চিত্র নিয়ে গঠিত, বিভিন্ন মাত্রায় বিকৃত এবং বিকৃত। চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত রচনা করেছেন আইরিশ সেন-নোস গায়ক এবং আফ্রো সেল্ট সাউন্ড সিস্টেমের সদস্য, আইরলা ও লায়নয়ার্ড। সিনেড ও 'কনর, নোয়েল হিল এবং লিয়াম ও' মাওনলাইও সাউন্ডট্র্যাকে অবদান রেখেছেন। তথ্যসূত্র 1999-এর চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার আইরিশ চলচ্চিত্র 1990-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র