Pimsleur Language Programs
পিমস্লেয়ার ল্যাঙ্গুয়েজ প্রোগ্রাম (পিমস্লেয়ার ল্যাঙ্গুয়েজ প্রোগ্রাম) একটি আমেরিকান ভাষা শেখার সংস্থা যা পিমস্লেয়ার পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে কোর্সগুলি বিকাশ ও প্রকাশ করে। এটি একটি প্রকাশনা সংস্থা সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের একটি বিভাগ, যা কোলবার্গ ক্রাভিস রবার্টসের একটি সহায়ক সংস্থা। পিমস্লেয়ার 50টি ভাষার জন্য কোর্স প্রদান করে যার উৎস ভাষা ইংরেজি এবং 14টি ই. এস. এল কোর্স। ফলিত ভাষাবিজ্ঞানের অধ্যাপক এবং বিশেষজ্ঞ এবং আমেরিকান কাউন্সিল অন দ্য টিচিং অফ ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজেস (এ. সি. টি. এফ. এল)-এর প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ডঃ পল পিমস্লেয়ার মূল পাঁচটি কোর্স লিখেছেনঃ স্পিক অ্যান্ড রিড এসেনশিয়াল গ্রিক (1963), স্পিক অ্যান্ড রিড এসেনশিয়াল ফরাসি (1964), স্পিক অ্যান্ড রিড এসেনশিয়াল স্প্যানিশ (1966), জার্মান কমপ্যাক্ট (1967), এবং টুই পিস কর্পস (1971)-এর জন্য তৈরি। প্রোগ্রামগুলি মূলত "এ টেপওয়ে প্রোগ্রাম" নামে পরিচিত ছিল। 1969-1970 থেকে শুরু করে, প্রোগ্রামগুলি বাজারজাত করার ব্যর্থ চেষ্টা করার পরে, পিমস্লেয়ার সেগুলি ফিলাডেলফিয়ার দ্য সেন্টার ফর কারিকুলাম ডেভেলপমেন্ট-এ চার্লস এ. এস. এবং বেভারলি হেইনলকে দিয়েছিলেন। কোর্সগুলি পুনরায় প্যাকেজ করা হয়েছিল এবং "সিসিডি/টেপওয়ে প্রোগ্রাম" হিসাবে বাজারজাত করা হয়েছিল। 1974 সালে, চার্লস হেইনলে পিমসলেউর-এর স্বত্ত্ব কিনে নেন এবং হেইনলে অ্যান্ড হেইনলে এন্টারপ্রাইজ প্রতিষ্ঠা করেন। 1980-এর দশকে হেইনলে ম্যাসাচুসেটস-এর কেমব্রিজে হার্ভার্ড কোপে ক্যাসেট লার্নিং সেন্টার নামে একটি স্ট্যান্ড খোলেন। সম্ভাব্য ব্যবহারকারীদের বসতে এবং "দ্য পিমস্লেয়ার টেপ" অনুভব করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। "দ্য পিমস্লেয়ার টেপস" ম্যাসাচুসেটসের কনকর্ড ভিত্তিক হেইনলে অ্যান্ড হেইনলে এন্টারপ্রাইজ দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 1983 সালে, চার্লস হেইনলে সাইবারভিশন সিস্টেমের প্রতিষ্ঠাতা স্টিভেন ডেভোরকে পিমসলুর রাশিয়ান প্রোগ্রামের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। দেভোর, যিনি ফিনিশ শেখার জন্য একই পদ্ধতি ব্যবহার করেছিলেন, একচেটিয়াভাবে পিমসলুর প্রোগ্রামগুলির লাইসেন্স দিয়েছিলেন। ডেভোর প্রোগ্রামগুলি সাইবারভিশন ক্যাটালগগুলিতে বিক্রি করেছিল যা প্রধান আন্তর্জাতিক বিমান বাহকদের ব্যাকসিট পকেটে রাখা হয়েছিল এবং প্রতি মাসে 3 মিলিয়ন সাইবারভিশন গ্রাহকদের কাছে মেইলও করা হত। সাইবারভিশন বেভারলি পিমস্লেয়ারের বৈশিষ্ট্যযুক্ত একটি ইনফোমেরিয়ালের মাধ্যমে পিমস্লেয়ার প্রোগ্রামগুলি প্রযোজনা ও সফলভাবে বিক্রি করেছিল। সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের কাছে লাইসেন্স বিক্রি হওয়ার আগে 1997 সাল পর্যন্ত সাইবারভিশন পিমসলুর প্রোগ্রামগুলি বাজারজাত করে। 1995 সালে, সাইমন অ্যান্ড শুস্টার বইয়ের দোকানে বিতরণ শুরু করে। 1997 সালে হেইনলে অ্যান্ড হেইনলে এন্টারপ্রাইজ পিমস্লেয়ারকে সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের কাছে বিক্রি করার আগে, তারা পিমস্লেয়ার ক্যাটালগ-এ 27টি নতুন ভাষা যুক্ত করেছিল। অধিগ্রহণের পর থেকে সাইমন অ্যান্ড শুস্টার অডিও আরও 27টি ভাষা যুক্ত করেছে। পিমস্লেয়ারের ক্যাটালগ বর্তমানে 59টি ভাষা এবং 200টিরও বেশি কোর্সে রয়েছে। কোর্সগুলি এখনও কনকর্ড, ম্যাসাচুসেটস-এ তৈরি করা হয় এবং ডিজিটাল অডিও ডাউনলোড, সিডি হিসাবে উপলব্ধ এবং নির্বাচিত ভাষাগুলি এখন ইন্টারেক্টিভ সফ্টওয়্যার ফর্ম্যাটে উপলব্ধ। 2005 সালে, বিভিন্ন রিসেলারদের মাধ্যমে কিছু ভাষার ডিজিটাল সংস্করণ উপলব্ধ করা হয়েছিল। 2008 সালে, পিমস্লেয়ারের প্রথম শিশুদের লাইন, স্পিক স্প্যানিশ উইথ ডোরা অ্যান্ড দিয়েগো, নিকেলোডিয়নের নিক জুনিয়রের সাথে সমন্বয় করে মুক্তি পায়। 2008 সালে, প্লেঅ্যাওয়েকে পুরো পিমস্লেয়ার লাইনটি সেনাবাহিনীকে প্রি-লোডেড খেলোয়াড়দের মধ্যে বিতরণ করার জন্য লাইসেন্স দেওয়া হয়েছিল। 2010 সালে হাইতিতে বিধ্বংসী ভূমিকম্পের পর ত্রাণ ও দাতব্য কর্মীদের বিনামূল্যে হাইতিয়ান ক্রেওল কোর্স দান করেন পিমস্লেয়ার। 2010 সালে, পিমস্লেয়ার ইউএসও, দ্য বোস্টন ফাউন্ডেশন এবং প্লেঅওয়ের সাথে অংশীদারিত্ব করে আফগানিস্তানে কর্মরত এবং মোতায়েন করা মার্কিন সৈন্যদের জন্য পশতু এবং দারি কোর্স তৈরি করে। এই কোর্সটি সমস্ত সামরিক কর্মীদের জন্য বিনামূল্যে উপলব্ধ। অপারেশন স্পিক ইজি বস্টন-এলাকার একজন জনহিতৈষী এবং পিমস্লেয়ার-উত্সাহী দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল। 2010 সালে, পিমস্লেয়ার ডিজিটাল লাইনটি ডিআরএম-মুক্ত বিন্যাসে এবং একটি নতুন কম দামে পুনরায় চালু করা হয়েছিল। 2011 সালে, পিমসলেউর সুনামি বিপর্যয়ের পরিপ্রেক্ষিতে সহায়তা সংস্থা এবং স্বেচ্ছাসেবকদের সহায়তা করার জন্য তার জাপানি কোর্সের আট ঘন্টা দান করেছিল। 2012 সালে, পিমস্লেয়ার তাদের স্প্যানিশ, জার্মান, ফরাসি এবং ইতালীয় কোর্সের একটি নতুন ইন্টারেক্টিভ সফ্টওয়্যার সংস্করণ প্রকাশ করেছে যার নাম পিমস্লেয়ার আনলিমিটেড। 2013 সালে, পিমস্লেয়ার তার 50তম বার্ষিকী উদযাপন করে একটি নতুন ব্লগ পিমস্লেয়ার স্পিকসঃ অন ল্যাঙ্গুয়েজ, লার্নিং অ্যান্ড কালচার চালু করে। 2013 সালে, পিমস্লেয়ার টাইফুন হাইয়ানের পরিপ্রেক্ষিতে সহায়তা সংস্থা এবং স্বেচ্ছাসেবকদের সহায়তা করার জন্য তার তাগালগ কোর্সের 15টি পাঠ দান করে। 2015 সালে, পিমস্লেয়ার তার ইন্টারেক্টিভ সফ্টওয়্যার বিন্যাসে তিনটি অতিরিক্ত আনলিমিটেড ভাষা (ম্যান্ডারিন, পর্তুগিজ এবং রাশিয়ান) প্রকাশ করেছে। 2016 সালে, পিমস্লেয়ার তার আনলিমিটেড প্রোডাক্ট লাইনকে বিশ্বব্যাপী ডিজিটাল ডাউনলোড হিসাবে উপলব্ধ করে। 2018 সালে, পিমস্লেয়ার আইওএস এবং অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসের জন্য তার নতুন পিমস্লেয়ার অ্যাপ প্রকাশ করেছে এবং অ্যামাজন ইকো ডিভাইসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। পিমস্লেয়ার আনলিমিটেড প্রোডাক্ট লাইনকে পিমস্লেয়ার প্রিমিয়াম দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছে যা ইন-অ্যাপ ক্রয়ের মাধ্যমে বা তাদের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে উপলব্ধ। 2020 সালে, পিমস্লেয়ার তার প্রিমিয়াম কোর্সগুলিতে পিমস্লেয়ার ওয়েব এবং মোবাইল অ্যাপের মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য বোনাস সামগ্রী যুক্ত করেছে। একই বছরে, পিমস্লেয়ার যুক্তরাজ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা এবং অস্ট্রেলিয়ার জন্য তার ওয়েবসাইটে একটি সাবস্ক্রিপশন মডেলের মাধ্যমে তার কোর্স বিক্রি শুরু করে। পিমস্লেয়ার মোবাইল অ্যাপে ইন-অ্যাপ ক্রয়ের মাধ্যমেও সাবস্ক্রিপশন মডেলটি বিশ্বব্যাপী উপলব্ধ। 2021 সালে, পিমস্লেয়ার সমস্ত 51টি ভাষা সম্বলিত একটি অল অ্যাক্সেস সাবস্ক্রিপশন পরিকল্পনা চালু করে। 2022 সালে, পিমসলেউর ইউক্রেনের মানবিক সংকটকে সমর্থন করার জন্য তার ইউক্রেনীয় প্রিমিয়াম কোর্সের প্রস্তাব দেয়। 2022 সালে, পিমস্লেয়ার তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া সহ একটি ভয়েস রিকগনিশন টুল, ভয়েস কোচ প্রকাশ করে। কোর্সের কাঠামো পিমস্লেয়ার কোর্সগুলি অডিও ভিত্তিক পরিপূরক পাঠ এবং অধ্যয়নের উপকরণ যা রেকর্ডিংয়ের সাথে থাকে। অডিও পাঠগুলি সাধারণত 25 থেকে 30 মিনিট দীর্ঘ হয়। কোর্সগুলি সাধারণত 30টি পাঠের সমন্বয়ে "স্তরে" বিভক্ত করা হয়। কিছু ভাষা কোর্স এক থেকে পাঁচটি স্তরের মধ্যে অন্যদের তুলনায় বেশি স্তর প্রদান করে। উদাহরণস্বরূপ, ফরাসি বর্তমানে পাঁচটি স্তর প্রদান করে, যার প্রতিটিতে 30 টি পাঠ রয়েছে, মোট 150 টি পাঠ এবং মোট 75 ঘন্টা শিক্ষার জন্য। 2010-এর দশক থেকে পিমস্লেয়ার নির্দিষ্ট কিছু ভাষার জন্য উপলব্ধ স্তরের সংখ্যা প্রসারিত করেছে। পূর্বে পিমস্লেয়ার তাদের সর্বাধিক বিস্তৃত কোর্সের জন্য মোট 90টি পাঠের জন্য সর্বোচ্চ 3টি স্তরের প্রস্তাব দিতেন। কিছু ভাষা এখন 5টি স্তর পর্যন্ত দেওয়া হয়। কোর্স স্তরের এই সম্প্রসারণের আগে, নির্বাচিত ভাষাগুলির জন্য একটি সমাপ্তি "প্লাস" স্তরের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। এই "প্লাস" স্তরে 10টি পাঠ ছিল যা 1 থেকে 3 স্তর শেষ করার পরে শিক্ষার্থীদের দ্বারা ব্যবহার করার জন্য অতিরিক্ত উপাদান হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। "প্লাস" স্তরগুলি এখন বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে এবং মুদ্রণের বাইরে বিবেচনা করা হয়, যদিও এগুলি ব্যবহৃত বাজারে এবং কিছু পাবলিক লাইব্রেরিতে বিক্রয়ের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। পিমসলেউর দ্বারা প্রদত্ত কিছু ভাষায় একটি স্তরে 30 নম্বর স্তরের চেয়ে কম পাঠ রয়েছে। পিমস্লেয়ার "বেসিক" "ইনস্ট্যান্ট কনভারসেশন" বা "গো" সিরিজের শিরোনামে শিক্ষানবিশ কোর্স এবং সংক্ষিপ্ত কোর্সও প্রদান করে। পাঠের কাঠামো প্রতিটি 25-30 মিনিটের পাঠ লক্ষ্য ভাষায় একটি সংক্ষিপ্ত কথোপকথন দিয়ে শুরু হয়। একজন ইংরেজিভাষী প্রশিক্ষক তখন ইংরেজিতে কথোপকথন (বা প্রথম পাঠের পরে প্রাসঙ্গিক নতুন উপাদান) উপস্থাপন করেন। নতুন উপাদানটি তারপর পূর্বের শেখানো শব্দ এবং বাক্যাংশের প্রেক্ষাপটে ধীরে ধীরে উপস্থাপন করা হয়। দীর্ঘ শব্দ বা বাক্যাংশগুলি ব্যাক-চেইন ব্যবহার করে পুনরাবৃত্তি করা যেতে পারে, যেখানে প্রশিক্ষক শেষের পুনরাবৃত্তি করেন, পূর্ববর্তী অংশগুলিতে ট্যাক্স করেন এবং শেষ পর্যন্ত পুরো বাক্যাংশটি বলেন যখন শিক্ষার্থী পুনরাবৃত্তি করে। পাঠগুলি প্রায়শই পাঠের অন্তর্ভুক্ত নতুন বিষয়বস্তু পর্যালোচনা করার জন্য লক্ষ্য ভাষায় একটি সংক্ষিপ্ত কথোপকথনের মাধ্যমে শেষ হয়। শিক্ষার্থীদের পরের দিন পরবর্তী পাঠ চালিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয় যদি তারা মনে করে যে তারা আচ্ছাদিত উপাদানের সাথে 80 শতাংশ দক্ষতায় পৌঁছেছে। কোর্সের বিষয়বস্তু সর্বাধিক বিস্তৃতভাবে বিকশিত পিমস্লেয়ার ল্যাঙ্গুয়েজ প্রোগ্রামগুলি (তিন বা ততোধিক স্তরের) এমন কোনও জায়গায় ভ্রমণকারী বা বসবাসকারী শিক্ষার্থীদের জন্য প্রাসঙ্গিক সামগ্রীর একটি বিস্তৃত পরিসরকে অন্তর্ভুক্ত করে যেখানে লক্ষ্য ভাষা বলা হয়ঃ ভ্রমণের প্রয়োজনীয়তা বোঝার জন্য সৌজন্য যাচাইকরণ যোগাযোগের আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক ঠিকানার ব্যবহার নির্দেশাবলী এবং অবস্থান পরিবহন সংখ্যা এবং খাদ্য ও পানীয়ের সময় এবং তারিখ গণনা অর্থের কাজ এবং ব্যবসায়িক অবসর এবং ক্রীড়া পারিবারিক জীবন শিক্ষা ব্যক্তিগত স্বাস্থ্য আবহাওয়া এবং তাপমাত্রা শহর, রাজ্য এবং দেশ যে শিক্ষার্থীরা 3 থেকে 5 স্তরের সাথে একটি কোর্স সম্পন্ন করে তাদের 1500-2500 শব্দভাণ্ডার শব্দ দিয়ে উপস্থাপন করা উচিত। পিমস্লেয়ারের কিছু জনপ্রিয় কোর্সকে আরও নৈমিত্তিক শব্দবিন্যাস, মুদ্রার পরিবর্তন এবং আরও বর্তমান পরিস্থিতি ও সংবেদনশীলতা প্রতিফলিত করার জন্য পরিস্থিতি আপডেট করার মতো সাংস্কৃতিক ও সামাজিক পরিবর্তনগুলি প্রতিফলিত করার জন্য আপডেট করা হয়েছে। ল্যাঙ্গুয়েজেস পিমস্লেয়ার ল্যাঙ্গুয়েজ প্রোগ্রাম ইংরেজি ছাড়া 50টি ভিন্ন ভিন্ন ভাষার জন্য কোর্স প্রদান করে। 14টি ই. এস. এল কোর্স দেওয়া হয়। পিমসলেউর স্প্যানিশ, ম্যান্ডারিন চীনা রাশিয়ান, পর্তুগিজ, ইতালীয়, আরবি, ফরাসি, ভিয়েতনামী, ফার্সি ফার্সি, কোরিয়ান, ক্যান্টোনিজ চীনা, হাইতিয়ান, জার্মান এবং হিন্দি ভাষায় দ্বিতীয় বা বিদেশী ভাষা (ইএসএল) হিসাবে ইংরেজি শেখায়। কর্পোরেট কাঠামো পিমস্লেয়ার ল্যাঙ্গুয়েজ প্রোগ্রামের মালিক সাইমন অ্যান্ড শুস্টার অডিও, সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের একটি বিভাগ, যা কোলবার্গ ক্রাভিস রবার্টসের অংশ। অফিসের কর্পোরেট সদর দপ্তর নিউইয়র্কের নিউইয়র্কে অবস্থিত। সম্পাদকীয় কার্যালয়গুলি ম্যাসাচুসেটসের কনকর্ড-এ অবস্থিত। সমস্ত কোর্স এই স্থানে তৈরি, উত্পাদিত এবং রেকর্ড করা হয়। আরও দেখুন অডিওফাই বুকচিপ ভাষা শিক্ষা ভাষা স্ব-অধ্যয়নের প্রোগ্রামগুলির তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট পিমস্লেয়ার অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ পিমস্লেয়ার আইওএস অ্যাপ লার্নিং পদ্ধতি ভাষা শিক্ষা উপকরণ ভাষা অধিগ্রহণ মালিকানা ভাষা শেখার সফ্টওয়্যার আমেরিকান সংস্থাগুলি 1963 সালে প্রতিষ্ঠিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাইমন অ্যান্ড শুস্টার পাবলিশিং সংস্থাগুলি মিডলসেক্স কাউন্টি, ম্যাসাচুসেটস ভিত্তিক সংস্থাগুলি 1963 সালে ম্যাসাচুসেটস অ্যান্ড্রয়েড (অপারেটিং সিস্টেম) সফ্টওয়্যার