1939 royal tour of Canada
1939 সালে রাজা ষষ্ঠ জর্জ এবং রানী এলিজাবেথের কানাডার রাজকীয় সফরটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে ইউরোপে যুদ্ধ শুরু হলে ব্রিটেনের প্রতি সহানুভূতি বাড়ানোর উপায় হিসাবে করা হয়েছিল। সফরটি 17ই মে থেকে 15ই জুন পর্যন্ত চলেছিল, প্রতিটি প্রদেশ, নিউফাউন্ডল্যান্ডের ডোমিনিয়ন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কয়েক দিন ধরে। এটি ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের সিনিয়র ডোমিনিয়ন হিসাবে ক্রাউন এবং এর মর্যাদার প্রতি কানাডার আনুগত্য প্রদর্শন ও দৃঢ় করে। কানাডায় এর আগে রাজকীয় সফর হয়েছিল, তবে, 1939 সালের সফরটি অভূতপূর্ব ছিল, উভয়ই এই কারণে যে এটি রাজত্বকারী রাজার প্রথম উত্তর আমেরিকা সফর ছিল, পাশাপাশি এর সুযোগও ছিল। সফরটি একটি বিশাল অনুষ্ঠান ছিল, যা প্রতিটি নতুন শহরে বিপুল জনসমাগম আকর্ষণ করেছিল। রাজা ও রানী জাহাজে করে ক্যুবেক শহরে এসে পৌঁছন এবং জর্জের কানাডার প্রধানমন্ত্রী উইলিয়াম লিয়ন ম্যাকেঞ্জি কিংয়ের সাথে তাদের পুরো যাত্রাপথে রেলপথে পশ্চিমে ভ্রমণ করেন। দলটি বেশিরভাগ প্রধান শহর পরিদর্শন করে অবশেষে ভিক্টোরিয়ায় পৌঁছায়। এরপর তাঁরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রীয় সফরে যান এবং রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন। হ্যালিফ্যাক্স থেকে প্রস্থান করে মেরিটাইমস এবং নিউফাউন্ডল্যান্ড সফরের মাধ্যমে সফরটি শেষ হয়। এটি ছিল কানাডার কোনও রাজত্বকারী রাজার প্রথম সফর এবং কানাডার কোনও রাজা প্রথমবারের মতো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পা রেখেছিলেন। এই সফরটি প্রথমবারের মতো চিহ্নিত হয়েছিল যে সার্বভৌম কানাডার সরকারী জন্মদিনটি রাজার উপস্থিতির সাথে চিহ্নিত করা হয়েছিল; এই অনুষ্ঠানটি পার্লামেন্ট হিলে একটি উদযাপন এবং ট্রুপিং দ্য কালার দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছিল। 1985 সালে, কানাডার আরেকটি সফরের সময়, রানী এলিজাবেথ, ততদিনে রানী মা, একটি বক্তৃতায় বলেছিলেন, "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার ঠিক আগে সেই উদ্বেগজনক দিনগুলিতে আমি রাজার সাথে এই দেশে প্রথম এসেছি, এখন প্রায় 46 বছর হয়ে গেছে। আমি সর্বদা স্নেহ ও সুখের অনুভূতি নিয়ে সেই সফরের দিকে ফিরে তাকাব। আমি মনে করি আমি কানাডা এবং কানাডিয়ানদের কাছে আমার হৃদয় হারিয়েছি এবং সময়ের সাথে সাথে আমার অনুভূতিগুলি পরিবর্তিত হয়নি। " পটভূমি এবং পরিকল্পনা গভর্নর জেনারেল লর্ড টুইডসমুয়ার, কানাডার পরিচয় গড়ে তোলার প্রয়াসে, দেশের রাজাদের দ্বারা একটি রাজকীয় সফরের ধারণা করেছিলেন; ডোমিনিয়ন আর্কাইভিস্ট (অর্থাৎ, সরকারী ইতিহাসবিদ) গুস্তাভ ল্যানকট লিখেছেন যে এটি সম্ভবত এই জ্ঞান থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যে তাঁর আসন্ন রাজ্যাভিষেকের সময়, ষষ্ঠ জর্জ কানাডার রাজার অতিরিক্ত উপাধি গ্রহণ করবেন। টুইডসমুয়ারের ইচ্ছা ছিল একটি স্বাধীন রাজ্য হিসাবে কানাডার মর্যাদার বাস্তবতা জীবন্ত উদাহরণের সাথে প্রদর্শন করা, যাতে কানাডিয়ানরা "তাদের রাজাকে তার কানাডার মন্ত্রীদের দ্বারা সমর্থিত রাজকীয় কাজ সম্পাদন করতে দেখেন"। প্রধানমন্ত্রী ম্যাকেঞ্জি কিং 1937 সালের মে মাসে রাজ্যাভিষেকের জন্য লন্ডনে থাকাকালীন এই বিষয়ে রাজার সাথে আনুষ্ঠানিকভাবে পরামর্শ করেন। জীবনীকার জ্যানেট অ্যাডাম স্মিথের মতে, টুইডসমুয়ার এবং কানাডিয়ান সরকারের কাজ ছিল "কীভাবে ওয়েস্টমিনস্টারের সংবিধিটিকে একটি সফরের বাস্তবতায় অনুবাদ করা যায়. যেহেতু এটি একটি ডোমিনিয়নে কোনও রাজত্বকারী রাজার প্রথম সফর ছিল এবং নজির তৈরি করা হয়েছিল।" এই সফরটি যুদ্ধের ক্ষেত্রে ব্রিটেনের জন্য ট্রান্স-আটলান্টিক সমর্থন জোরদার করার জন্য এবং একটি স্বাধীন রাজ্য হিসাবে কানাডার অবস্থান নিশ্চিত করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, ব্রিটেনের সাথে রাজার মতো একই ব্যক্তি ভাগ করে নেওয়া হয়েছিল। এলিজাবেথের মা 1938 সালে মারা যান এবং তাই নরম্যান হার্টনেল সেই বছর ফ্রান্সে তাঁর বিলম্বিত রাষ্ট্রীয় সফরের জন্য একটি সম্পূর্ণ সাদা পোশাকের নকশা করেছিলেন। 1939 সালে কানাডায় তিনি এই সাদা শোকের উপাদানগুলি পরতেন, যা সফরের কালো এবং সাদা ফটোগুলির একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য গঠন করে। সফরের প্রথম অংশ (17ই মে-7ই জুন) রাজকীয় সফরের প্রথম অংশটি ঘটেছিল 1939 সালের 17ই মে, যখন রাজকীয় দম্পতি কুইবেক শহরে এসে পৌঁছায়, 1939 সালের 7ই জুন, যখন ষষ্ঠ জর্জ এবং ম্যাকেঞ্জি কিং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রীয় সফরের জন্য কানাডা ত্যাগ করেন। কানাডার রাজকীয় সফরের প্রথম অংশে, রাজকীয় দম্পতিকে আটলান্টিক কানাডার প্রদেশগুলি বাদে কানাডার প্রতিটি প্রদেশ পরিদর্শন করতে দেখা যায়, যা 12ই জুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ষষ্ঠ জর্জ এবং ম্যাকেঞ্জি কিংয়ের প্রত্যাবর্তনের পরে সফর করা হয়েছিল। কুইবেকে আগমন ব্যবস্থা করা হয়েছিল এবং 1939 সালের 17ই মে, রাজকীয় দম্পতি কানাডিয়ান প্যাসিফিক লাইনার আরএমএস এম্প্রেস অফ অস্ট্রেলিয়ায় চড়ে কানাডা সফরের জন্য কুইবেক সিটিতে পৌঁছেছিলেন; কুইবেক সিটি, ট্রয়িস-রিভিয়ার্স এবং মন্ট্রিয়ালে অভ্যর্থনা প্রত্যাশার বাইরে ইতিবাচক ছিল এবং রাজা যখন ফরাসি ভাষায় স্বাগত বক্তব্যের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন তখন কুইবেককারদের মুগ্ধ করেছিলেন। রাজা এবং রানী লা সিটাডেল-এ বসবাস শুরু করেন, যেখানে রাজা তাঁর প্রথম সরকারী কাজ সম্পাদন করেন, যার মধ্যে কানাডায় মার্কিন দূত হিসাবে ড্যানিয়েল ক্যালহৌন রোপারের পরিচয়পত্র গ্রহণ করা ছিল। রাজা বিধানসভা ভবনের লেজিসলেটিভ কাউন্সিল চেম্বারে কুইবেকার্সের সঙ্গেও মতবিনিময় করেন। স্কটিশ ঐতিহ্যের দুই বোয়ার যুদ্ধের প্রবীণ, একটি তর্ক নিষ্পত্তি করার জন্য, রানীকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যখন তাকে উপস্থাপন করা হয়েছিলঃ "আপনি কি স্কটস, নাকি আপনি ইংরেজ?" এলিজাবেথের প্রতিক্রিয়াটি এইভাবে রিপোর্ট করা হয়েছিলঃ "যেহেতু আমি কুইবেকে অবতরণ করেছি, আমি মনে করি আমরা বলতে পারি যে আমি কানাডিয়ান।" অন্টারিও রাজকীয় দলটি 20শে মে অটোয়া ভ্রমণ করে, যেখানে রানী সুপ্রিম কোর্ট ভবনের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেন। তাঁর ভাষণে তিনি বলেছিলেন, "সম্ভবত একজন মহিলার দ্বারা এই কাজটি করা অনুপযুক্ত নয়, কারণ একটি সভ্য সমাজে মহিলাদের অবস্থান আইনের বিকাশের উপর নির্ভর করে।" রাজা 10,000 যুদ্ধের প্রবীণদের সামনে জাতীয় যুদ্ধ স্মৃতিসৌধটি উৎসর্গ করেছিলেন (যাদের মধ্যে রানী অনুরোধ করেছিলেন যে তিনি হাঁটতে পারবেন) এবং দম্পতি সংসদে গিয়েছিলেন। সেখানে, রাজা ব্যক্তিগতভাবে ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতিতে নয়টি বিলে রাজকীয় সম্মতি প্রদান করেন যা তখনও কানাডায় ব্যবহৃত হচ্ছিল-যুক্তরাজ্যে, 1854 সাল থেকে সার্বভৌম ব্যক্তিগতভাবে রাজকীয় সম্মতি প্রদান করেননি। পার্লামেন্ট হিলে, রাজার সরকারী কানাডিয়ান জন্মদিন (আজ ভিক্টোরিয়া ডে নামে পরিচিত) প্রথমবারের মতো ঐতিহ্যবাহী ট্রুপিং অফ দ্য কালার দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছিল। যেহেতু তিনি হর্স গার্ড প্যারেডের বার্ষিক ট্রুপিংয়ের পরিবর্তে এই কুচকাওয়াজে অংশ নিয়েছিলেন, লন্ডনের কুচকাওয়াজের সভাপতিত্ব করেছিলেন গ্লুসেস্টারের ডিউক প্রিন্স হেনরি। রানী এলিজাবেথ এবং গভর্নর জেনারেল লর্ড টুইডসমুয়ার ইস্ট ব্লক থেকে কুচকাওয়াজটি দেখেছিলেন। রিভিউ বক্সে রাজার সঙ্গে ছিলেন প্রধানমন্ত্রী ম্যাকেঞ্জি কিং, জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রী ইয়ান অ্যালিস্টার ম্যাকেঞ্জি এবং চিফ অফ জেনারেল স্টাফ লেফটেন্যান্ট জেনারেল আর্নেস্ট চার্লস অ্যাশটন। ট্রুপিং অটোয়া থেকে গভর্নর জেনারেলের ফুট গার্ড এবং মন্ট্রিল থেকে কানাডিয়ান গ্রেনেডিয়ার গার্ডের সদস্যদের দেখেছিল, উভয়ই কানাডিয়ান গার্ডের ব্রিগেড গঠন করে, রাজার সামনে কুচকাওয়াজ করে। অটোয়ায় দুই দিন থাকার পর রাজকীয় দম্পতি পশ্চিম দিকে যাত্রা শুরু করেন। এই দম্পতি 22শে মে টরন্টো ভ্রমণ করেন, যেখানে তারা কিংস প্লেট হর্স রেস এবং ডেডিকেটেড করোনেশন পার্কে অংশ নেন। এই দম্পতি নায়াগ্রা জলপ্রপাতের শীঘ্রই সম্পন্ন হতে যাওয়া রেইনবো ব্রিজটি উৎসর্গ করেন এবং অনুষ্ঠানটি উপলক্ষে সাইটে একটি স্মৃতিস্তম্ভ উন্মোচন করেন। তারা রানী এলিজাবেথ পথের (যা জর্জের রাজকীয় স্ত্রীর নামে নামকরণ করা হয়েছিল) পাশাপাশি পথের বিভিন্ন স্মৃতিসৌধের উদ্বোধন করেন, যার মধ্যে সেন্ট ক্যাথারিনসের হেনলি সেতুর পূর্ব দিকে আলংকারিক পাথরের স্তম্ভের একটি সেট রয়েছে, যার প্রত্যেকটিতে একটি অনন্য ঢাল বহনকারী রাজকীয় সিংহ রয়েছে এবং রানী এলিজাবেথ পথ স্মৃতিসৌধ, যা তার মূল শব্দের উপর ভবিষ্যদ্বাণীমূলকভাবে সেই বছরের শেষের দিকে শুরু হওয়া শত্রুতার কথা উল্লেখ করে খোদাই করা ছিলঃ ওয়েস্টওয়ার্ড লেগ দ্য রয়্যাল ট্রেন সফরের পশ্চিম অংশে কানাডিয়ান প্যাসিফিক রেলওয়ে দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং দম্পতিকে কানাডিয়ানদের ভিড় দ্বারা স্বাগত জানানো অব্যাহত ছিল, এমনকি অভিবাসী-সমৃদ্ধ কিন্তু বিষণ্নতা-জর্জরিত প্রাইরিগুলিতেও। এই দম্পতি 24শে মে উইনিপেগ এবং ব্র্যান্ডন পরিদর্শন করেন। রাজার সরকারি জন্মদিনে উইনিপেগে পৌঁছনোর পর, রাজকীয় দম্পতিকে আনুমানিক 1,00,000 লোক (কয়েক হাজার আমেরিকান সহ) স্বাগত জানায় এবং তাদের সবাইকে নিজের এবং রানীর একটি দৃশ্য দেখার অনুমতি দেওয়ার জন্য, রাজা অনুরোধ করেন যে সেদিন রেকর্ড বৃষ্টিপাত সত্ত্বেও তাদের লিমুজিনের রূপান্তরযোগ্য ছাদটি খোলা হোক। উইনিপেগের গভর্নমেন্ট হাউসে থাকাকালীন, রাজা ব্রিটিশ সাম্রাজ্যে তাঁর দীর্ঘতম রেডিও সম্প্রচার করেছিলেন; যে টেবিলে তিনি বসেছিলেন তা রাজকীয় বাসভবনের এইডস রুমে রয়ে গেছে। তারপর, প্রধানমন্ত্রী ম্যাকেঞ্জি কিং ব্র্যান্ডনে রাজকীয় ট্রেনের আগমনের বর্ণনা দেনঃ "বিস্ময়কর উল্লাস। মাথার ওপর একটি দীর্ঘ সেতু মানুষের ভিড়ে ভরে গেছে। সময়ঃ রাত 11টা. পুরো যাত্রার সেরা দৃশ্য। রানী নিজেই বলেছিলেন যে অভ্যর্থনাটি ছিল "সফরের সবচেয়ে বড় রোমাঞ্চ"। প্রেইরি জুড়ে পশ্চিম দিকে অগ্রসর হয়ে, রয়্যাল ট্রেন 25শে মে রেজিনাতে পৌঁছায়, তারপরে 26শে মে ক্যালগারি এবং 27শে মে ব্যানফ আসে। ক্যালগেরিতে একটি ছোটখাটো ভুল ঘটেছিল, যেমনটি গার্ড অফ অনার সহ কুচকাওয়াজে থাকা একজন সামরিক কর্মকর্তা বর্ণনা করেছেনঃ এসকর্টের উপস্থিতির বিষয়ে কিছু প্রচলিত প্রশংসার পরে, রাজা বলেছিলেন যে তিনি এত ভিড় বা আনুষ্ঠানিক সামরিক অভ্যর্থনা আশা করেননি। যখন তিনি ম্যাকেঞ্জি কিংকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে ক্যালগেরিতে কী আশা করা যায়, তখন প্রধানমন্ত্রী বলেছেন যে এটি সামান্য ফলাফলের একটি ছোট জায়গা এবং সেখানে খুব বেশি কিছু হবে না। যখন তিনি গার্ড অফ অনারকে প্ল্যাটফর্মে অপেক্ষা করতে দেখেন, তখন তিনি বুঝতে পারেন যে তাঁর ইউনিফর্ম পরা উচিত ছিল এবং ট্রেনের ভিতরে ফিরে যান। কিন্তু, সেটা পরিবর্তন করতে অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল। (মেজর) ব্র্যাডব্রুক মনে করেছিলেন যে রাজা সেদিন তাঁর কানাডার প্রধানমন্ত্রীর পরামর্শে মোটেও সন্তুষ্ট ছিলেন না। ব্যানফে, তাদের ম্যাজেস্টিজ এবং ম্যাকেঞ্জি কিং ব্যানফ স্প্রিংস হোটেলে প্রেস ফটোগ্রাফের জন্য পোজ দিয়েছেন। রাজা এবং রানী সেন্ট জর্জ-ইন-দ্য-পাইন্স অ্যাংলিকান গির্জায় একটি ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানেও অংশ নিয়েছিলেন। ব্রিটিশ কলম্বিয়া রাজা এবং রানী ভ্যাঙ্কুভার, ভিক্টোরিয়া এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়ার অন্যান্য ছোট ছোট সম্প্রদায়ের মধ্যে থামলেন। 1939 সালের 29শে মে ম্যাকেঞ্জি কিং তাঁর ডায়েরিতে বলেছিলেন, "ভ্যাঙ্কুভারের দিনটি পুরো সফরের অন্যতম সেরা ছিল" এবং পরের দিনঃ "কোনও সন্দেহ ছাড়াই, ভিক্টোরিয়া সমস্ত ছাপের মধ্যে সবচেয়ে আনন্দদায়ক রেখে গেছে। এটি একটি মুকুট রত্ন ছিল। "রকি পর্বতমালায় এক রাতের বিরতির সময়, রাজকীয় দম্পতি" যখন চাঁদ পাহাড়ের উপর আসে "-এর একটি ক্যাপেল্লা উপস্থাপনার সাথে গানটি গেয়েছিলেন যা মেঘের পিছন থেকে চাঁদ বেরিয়ে আসার সময় জড়ো হওয়া ভিড়ের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। পূর্ব দিকে ফিরে আসুন যখন রাজকীয় দম্পতি এডমন্টনে পৌঁছন, তখন 90,000-এর নিয়মিত জনসংখ্যা 2,00,000-এরও বেশি হয়ে যায়, যেহেতু আশেপাশের শহরগুলি থেকে আলবার্টানরা রাজা এবং রানীকে দেখতে এসেছিল, 70,000 লোক বিশেষভাবে নির্মিত গ্র্যান্ডস্ট্যান্ডে বসেছিল, যা রাজকীয় মোটরকেড দেখার জন্য কিংসওয়ে লাইনে ছিল, যা রাজার সম্মানে নতুন নামকরণ করা হয়েছিল। রাজকীয় ট্রেনটি 3 জুন রাত 1টায় মেলভিল শহরে এসে পৌঁছায়, যা 3,000 জনের শহরে 60,000-এরও বেশি লোককে আকৃষ্ট করে। স্টপটি মাত্র দশ মিনিট স্থায়ী হওয়ার কথা ছিল, যার পরে ট্রেনটি সার্ভিসিংয়ের জন্য রাতারাতি থাকবে। কিন্তু, বিপুল সংখ্যক লোকের আগমনের পরে, রাজকীয় দল সফরটি আধ ঘন্টা বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নেয়, যার পরে ট্রেনটি সরে যায়, কয়েক ঘন্টা পরে ফিরে আসে, ভিড় ছত্রভঙ্গ হয়ে যাওয়ার পরে; কানাডিয়ান প্রেস রিপোর্টার আর. জে. কার্নেগি স্টপ সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "পুরো সফর জুড়ে আমি কখনও এতটা অনিয়ন্ত্রিত উত্সাহ দেখিনি"। 4ঠা জুন, রাজা এবং রানী ইউনিটির চারপাশে একটি সংক্ষিপ্ত হাঁটাচলা করেন, এবং সাস্কাটুন, যেখানে রাজকীয় দম্পতি সাসকাচুয়ান বিশ্ববিদ্যালয় পরিদর্শন করেন, সেখানে প্রায় 1,50,000 মানুষ রাজাদের দেখতে আসেন, এবং শত শত কিশোর-কিশোরী লাল, সাদা এবং নীল পোশাকে রয়্যাল ইউনিয়ন পতাকার প্রতিমূর্তিতে একত্রিত হয়ে "ঈশ্বর রাজাকে রক্ষা করুন" গানটি গেয়েছিলেন। সাস্কাটুন মেয়র জন এস মিলস 16 মিমি ফিল্মে কিছু দুর্দান্ত ফুটেজ শ্যুট করেছেন (12 + মিনিট সাস্কাটুন পাবলিক লাইব্রেরি থেকে অনলাইনে ডিজিটালাইজ করা হয়েছে)। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রীয় সফর (7-12 জুন) জুন থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, রাজা এবং রানী ওয়াশিংটন, নিউ ইয়র্ক সিটি এবং নিউ ইয়র্কের পফকীপসি সফর করেন; তাদের সাথে কানাডার প্রধানমন্ত্রী, এখনও ম্যাকেঞ্জি কিং, রাজার উপস্থিতিতে একমাত্র মন্ত্রী হিসাবে ছিলেন, কোনও ব্রিটিশ মন্ত্রীর পরিবর্তে, ষষ্ঠ জর্জের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরকে কানাডা থেকে রাষ্ট্রীয় সফর বলে জোর দেওয়ার মাধ্যমে, যদিও রাজা এবং রানীকে সেক্রেটারি অফ স্টেট কর্ডেল হাল রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের কাছে "তাদের ব্রিটানিক ম্যাজেস্টিস" হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন। ম্যাকেঞ্জি কিংয়ের জন্য, ব্রিটেন থেকে স্বাধীন একটি রাজ্য হিসাবে কানাডার মর্যাদার এই দাবি সফরের সংগঠনের পিছনে একটি মূল উদ্দেশ্য ছিল; তিনি 1939 সালের 17ই মে তাঁর ডায়েরিতে লিখেছিলেনঃ "আমি [রানীকে] বলেছিলাম যে আমি তাদের মহামান্যদের সাথে পুরো সফরটি নিতে কিছুটা বিব্রত বোধ করেছি; এটি নিজেকে সামনের দিকে ঠেলে দেওয়ার মতো মনে হয়েছিল, তবুও আমি অনুভব করেছি যে ডোমিনিয়ন প্রাধান্যের কিছু প্রমাণ না থাকলে, সফরের একটি প্রধান উদ্দেশ্য চলে যাবে। তখন রানী বলেন, 'রাজা এবং আমি ঠিকই ভেবেছিলাম যে, আপনার আমাদের সঙ্গে আসা উচিত।' তবে, আরেকটি কারণ ছিল জনসংযোগ; কানাডা ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উভয় দেশেই রাজা ও রানীর উপস্থিতি, নাৎসি জার্মানির সাথে শত্রুতার প্রত্যাশায় ব্রিটেনের প্রতি সহানুভূতি বাড়ানোর জন্য গণনা করা হয়েছিল। ভ্রমণসূচির মধ্যে ছিল 9ই জুন মাউন্ট ভার্নন সফর, 10ই জুন 1939 নিউইয়র্ক ওয়ার্ল্ড ফেয়ার এবং 11ই জুন হাইড পার্কে রুজভেল্টের এস্টেটে নৈশভোজ, যেখানে রাষ্ট্রপতি রুজভেল্ট রাজকীয় দম্পতিকে হট ডগ, স্মোক্ড টার্কি এবং স্ট্রবেরি শর্টকেক পরিবেশন করেছিলেন। 2012 সালের চলচ্চিত্র হাইড পার্ক অন হাডসনে রাজকীয় দম্পতির রুজভেল্ট এস্টেট সফরের একটি দীর্ঘ কাল্পনিক চিত্র রয়েছে। সফর পুনরায় শুরু (12-15 জুন) 12ই জুন রাজকীয় দম্পতি সামুদ্রিক প্রদেশগুলি পরিদর্শন করে দেশে তাদের রাজকীয় সফর চালিয়ে যাওয়ার জন্য কানাডায় ফিরে আসেন। রাজা এবং রানী একটি স্থানীয় চায়ের ঘরে চা খাওয়ার জন্য নিউ ব্রান্সউইকের ডোয়াকটাউনে থামেন, যেখানে কাজ শেষ করে তাঁরা রান্নাঘরে যান এবং মালিকদের অবাক করে দেন। নিউফাউন্ডল্যান্ডের গভর্নর স্যার হামফ্রে ওয়ালউইনের সাথে, রাজা এবং রানীকে বিভিন্ন সরকারী অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার জন্য সেন্ট জনস-এ নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যার ফলে রাজকীয় দম্পতিকে দেখতে দর্শনার্থীরা আসার সাথে সাথে শহরের জনসংখ্যা 50,000 দ্বিগুণ হয়ে যায়। রাজার প্রস্থানের জন্য সেন্ট জনস-এর বাসিন্দারা সিগন্যাল পাহাড়ে একটি বড় অগ্নিকুণ্ড তৈরি করেছিলেন। প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপের শার্লটটাউন পরিদর্শনের পর, রাজকীয় দম্পতি 15ই জুন নোভা স্কটিয়ার হ্যালিফ্যাক্সে তাদের সফর শেষ করেন, যেখানে একটি বিদায়ী মধ্যাহ্নভোজ অনুষ্ঠিত হয় এবং রাজা ও রানী প্রত্যেকে ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেন। সেই সন্ধ্যায়, রাজকীয় দম্পতি যুক্তরাজ্যে ফিরে যাওয়ার জন্য ব্রিটেনের আর. এম. এস সম্রাজ্ঞীর গাড়িতে চড়েন; তাদের প্রস্থানের সময়, ম্যাকেঞ্জি কিং তার ডায়েরিতে লিখেছিলেনঃ "ব্রিটেনের সম্রাজ্ঞী বন্দরের এক প্রান্ত পেরিয়ে দৌড়ে গিয়েছিলেন যেখানে তাকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তারপর বিপরীত পথে ফিরে এসে সমুদ্রে ফিরে আসেন। তার সঙ্গে ছিল ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজ এবং আমাদের নিজস্ব ডেস্ট্রয়ার। ব্লুয়েনোজ এবং অন্যান্য জাহাজগুলিও এক ধরনের সহচর হিসাবে বন্দরে থাকে। রাজা এবং রানী জাহাজের একেবারে শীর্ষে ছিলেন এবং হাত নাড়তে থাকেন। এর চেয়ে ভালো বিদায় আর হতে পারত না। "লিগ্যাসি এলিজাবেথ কানাডার প্রধানমন্ত্রী উইলিয়াম লিয়ন ম্যাকেঞ্জি কিংকে বলেছিলেন", সেই সফর আমাদের তৈরি করেছিল ", এবং তিনি প্রায়শই সরকারী সফরে এবং ব্যক্তিগতভাবে কানাডায় ফিরে আসতেন। সফরের জন্য কানাডা সরকার তার দ্বিতীয় স্মারক রৌপ্য ডলার জারি করে, যা সামনের দিকে রাজার এবং বিপরীত দিকে কানাডার সংসদ ভবনের আদর্শ ছবি দেখায়। 1,363,816-এর একটি মিন্টেজ সহ-সময়ের জন্য বড়-এটি সহজেই উপলব্ধ থাকে। একই সময়ে কানাডা তিনটি ডাকটিকিটের একটি সেট জারি করে, যার মধ্যে দুটি রাজপরিবারের সদস্যদের এবং একটি যুদ্ধের স্মৃতিসৌধ। এগুলিও কম দামে পাওয়া যায়। আরও দেখুন কানাডার রাজকীয় সফরের তালিকা (18শ-20শ শতাব্দী) কানাডার রাজকীয় সফরের উল্লেখ আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্ক 1939 সালের রাজকীয় সফরের মানচিত্র এবং সময়রেখা দ্য রয়্যাল ভিজিট, কানাডার জাতীয় চলচ্চিত্র বোর্ড কানাডায় তাদের ম্যাজেস্টিসঃ দ্য 1939 রয়্যাল ট্যুর, সিবিসি ডিজিটাল আর্কাইভ ফ্রম দ্য আর্কাইভস অফ অন্টারিও ফ্রম লাইব্রেরি অ্যান্ড আর্কাইভস কানাডা 1939 ইন কানাডা জর্জ ষষ্ঠ মে 1939 ইভেন্টস মনার্কি ইন কানাডা জুন 1939 ইভেন্টস কুইন এলিজাবেথ দ্য কুইন মাদার রয়্যাল ট্যুর অফ কানাডা