St. Olav's shrine
11শ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে নরওয়ের ট্রনডহেইমে নিডারোস ক্যাথেড্রালের উঁচু বেদীর পিছনে নরওয়ের পৃষ্ঠপোষক সন্ত সেন্ট ওলাভের পার্থিব দেহাবশেষের বিশ্রামস্থল ছিল সেন্ট ওলাভের মাজার। প্রায় পাঁচ শতাব্দী ধরে এই মাজারটি নরওয়ে এবং অন্যান্য নর্ডিক দেশগুলিতে এবং উত্তর ইউরোপের অন্যান্য অংশেও প্রধান ধর্মীয় গুরুত্বের ছিল। সেন্ট ওলাভ 'স শ্রাইন নরওয়েতে একটি ঐতিহাসিক সময়কাল হিসাবে মধ্যযুগের উদ্বোধন এবং সমাপ্তি ঘটায়। মন্দিরটি তিনটি মন্দির নিয়ে গঠিত ছিল, যার মধ্যে একটি অন্যটিকে ঢেকে রেখেছিল এবং মধ্যযুগে নরওয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং এখন পর্যন্ত সবচেয়ে মূল্যবান বস্তু ছিল। 1536-1537-এ লুথেরান সংস্কারের পর, ডেনিশ কর্তৃপক্ষ সেন্ট ওলাভের মাজারের মূল্যবান অংশগুলি ধ্বংস করে দেয়। 1568 সাল থেকে সেন্ট ওলাভের পার্থিব দেহাবশেষ একটি অজানা কবরে, নিডারোস ক্যাথেড্রালে বা ক্যাথেড্রাল কবরস্থানে বিশ্রাম নিচ্ছে। পটভূমি 1030 খ্রিষ্টাব্দের 29শে জুলাই ট্রনডহেইমের পূর্বে স্টিক্লেস্ট্যাডের যুদ্ধে রাজা দ্বিতীয় ওলাভ হ্যারাল্ডসনের পতনের পরের রাতে, দেহটি একটি সাধারণ কাঠের কফিনে রাখা হয়, নৌকায় করে ট্রনডহেইমে নিয়ে যাওয়া হয় এবং নিডেলভেন নদীর আরও উপরে বালুকাময় তীরে সমাহিত করা হয়। কাহিনী অনুসারে, যারা এটি করেছিল তারা ছিল স্টিক্লেস্ট্যাডের কৃষক, টর্গিলস হলমুসন এবং তার ছেলে গ্রিম। পরের বছর কফিনটি তোলা হয় এবং সেন্ট ক্লিমেন্ট চার্চের বাইরে একটি নতুন কবর দেওয়া হয়। এর কিছু পরেই, 1031 খ্রিষ্টাব্দের 3রা আগস্ট, বিশপ গ্রিমকজেল দ্বারা রাজার পরীক্ষা ও ক্যানোনাইজ করার পর কফিনটি আবার তুলে নিয়ে গির্জায় নিয়ে যাওয়া হয়। নিডারোস ক্যাথেড্রালের (সিএ 1320) সেন্ট ওলাভ বেদির সামনের অংশে ট্রান্সল্যাটিও ওলাভিকে চিত্রিত করা হয়েছে, যখন বিশপ গ্রিমকেল 3 আগস্ট 1031-এ দেহটি অক্ষত, মিষ্টি-সুগন্ধযুক্ত এবং রাজার মৃত্যুর পর থেকে চুল ও নখ বৃদ্ধি পেয়েছে। জনগণের দাবিতে উৎসাহিত হয়ে তিনি ওলাভকে সন্ত ঘোষণা করেন। রাজার দেহ সেন্ট ক্লেমেন্ট গির্জায় নিয়ে যাওয়া হয় এবং উঁচু বেদির উপর রাখা হয়। কফিনটি দামি কাপড় দিয়ে ঢেকে দেওয়া ছিল। রাজা ওলাভের পবিত্রতার কারণে শীঘ্রই অনেক অলৌকিক ঘটনা ঘটে ", আমাদের প্রধান উৎস স্নোরি স্টারলুসন লিখেছেন। সেইন্ট এ চ্যাপেলটি নদীর তীরে নির্মিত হয়েছিল যেখানে ওলাভকে প্রথম সমাহিত করা হয়েছিল এবং ঐতিহ্য অনুসারে যেখানে রাজার দেহ সমাহিত করা হয়েছিল সেখানে বেদীটি স্থাপন করা হয়েছিল। ঐতিহ্য আরও বলে যে নিডারোস ক্যাথেড্রালের উঁচু বেদীটি তখন থেকে এই স্থানে রয়েছে। রাজা ওলাভ যখন মারা যান তখন তাঁর বয়স ছিল 35 বছর এবং তিনি কুড়িটি বড় যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। "বিশ্বের উত্তরাঞ্চলের কোথায় লোকেরা আরও বিশিষ্ট রাজপুত্রকে চেনে? রাজসভার কবি সিগভাত স্কাল্ড বলেন, "রাজা খুব তাড়াতাড়ি মারা গিয়েছিলেন। পার্থিব ওলভ হ্যারাল্ডসনের মধ্যে শহীদ, স্বর্গীয় রাজা জন্মগ্রহণ করেছিলেন। সাধুর পূজা দ্রুত নরওয়ের সীমানা ছাড়িয়ে অনেক দূরে ছড়িয়ে পড়ে। রাজার ক্যানোনাইজড দেহ রাখার জন্য একটি ক্যাথেড্রাল তৈরি করা হয়েছিল। 1537 খ্রিষ্টাব্দের সংস্কারের আগ পর্যন্ত পরবর্তী পাঁচ শতাব্দী ধরে সেন্ট ওলাভ মন্দিরে তীর্থযাত্রা অব্যাহত ছিল এবং নিডারোস উত্তর ইউরোপের সবচেয়ে জনপ্রিয় তীর্থস্থান হয়ে ওঠে। নিডারোস ক্যাথেড্রালের উচ্চ গায়কদল (অষ্টভুজ), যেখানে সন্ত রাজা বেদির পিছনে বিশ্রাম নিচ্ছিলেন, নরওয়ের হৃদয় কোর নরভেজিয়া নামে পরিচিত ছিল। 1153 খ্রিষ্টাব্দে ট্রনডহেইমের যাজকীয় তাৎপর্য সেখানে নিডারোসের আর্চিয়েপিসকোপাল সি নির্মাণের মাধ্যমে বৃদ্ধি পায়। 9ম শতাব্দী থেকে নরওয়ের রাজারা আজকের ট্রন্ডহাইমের নিডেলভেন মোহনাতে পুরাতন টিং প্রাচীর ওরেটিংয়েটে অনুমোদিত হয়েছিলেন। হ্যারাল্ড হার্ফাগ্রেকে (865-933) এখানে রাজা করা হয়েছিল। রাজা হ্যারাল্ড হার্ডরেডের (1015-1066) অধীনে নরওয়ের একীকরণ সম্পন্ন হয়েছিল এবং রাজনৈতিক রাজধানী হিসাবে ট্রনডহেইমের অবস্থানও নিশ্চিত হয়েছিল। 1204 সাল থেকে নতুন রাজার অনুমোদনের সাথে একটি অতিরিক্ত মাত্রা যুক্ত করা হয়েছিলঃ তাকে এখন সেন্ট ওলাভের মন্দিরে শপথ নিতে হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি ক্যাথেড্রাল মাঠে স্থানান্তরিত হয় এবং নরওয়ের রাজারা এখন নরওয়ের চিরন্তন রাজা-রেক্স পারপেটুয়াস নরভেগিয়া-সেন্ট ওলাভের পক্ষে রাজত্ব করেন বলে মনে করা হয়। পুনরুদ্ধার 1930 সালে, স্টিক্লেস্ট্যাডে রাজা ওলাভের মৃত্যুর 900 বছর পর, 29শে জুলাই, সেন্ট ওলাভ দিবস, নরওয়ের ক্যালেন্ডারে ওলসক (ওলাভের ভিজিল, আসলে সেন্ট ওলাভ দিবসের প্রাক্কালে) হিসাবে পুনরায় চালু করা হয়েছিল। সংস্কারের কারণে 1542 সালে ডেনিশ-নরওয়েজিয়ান যাজকীয় আইন এটিকে সরিয়ে দেওয়ার পর থেকে দিনটি ক্যালেন্ডারের বাইরে ছিল। তবে, জনপ্রিয় ক্যালেন্ডার এবং ঐতিহ্য থেকে সেন্ট ওলাভ দিবস কখনই অনুপস্থিত ছিল না। নরওয়ের কোট অফ আর্মস এবং ঐতিহ্যবাহী যাজকীয় কোট অফ আর্মস ওলাভসমার্কেটের কুড়ালটি দেখায় যে সাধু রাজার স্মৃতি কখনও প্রতীকের সরকারী ভাষা ছেড়ে যায়নি। 1843 সালে নরওয়েতে পুনরায় প্রতিষ্ঠার পর থেকে রোমান ক্যাথলিক চার্চ চার্চ ক্যালেন্ডারে একটি প্রধান ভোজ হিসাবে ওলসক, সেন্ট ওলাভ দিবস উদযাপন করেছে। এবং 19 শতকের শেষের দিক থেকে ওলসক পুনর্নবীকরণের পর থেকে, সেন্ট ওলাভ দিবস নরওয়ের কিছু (লুথেরান) গির্জাতেও উদযাপিত হয়েছে, নিডারোস ক্যাথেড্রালে অন্তত নয়। প্রথম ও দ্বিতীয় মন্দিরে তিনটি সেন্ট ওলাভের মন্দির ছিল। প্রথমটি ছিল স্টিক্লেস্ট্যাডের আসল কাঠের কফিন, যা দামি কাপড় দিয়ে আবৃত ছিল। দ্বিতীয়টি ছিল একটি ব্যয়বহুল মাজার যা স্নোর স্টারলাসনের মতে ওলাভের পুত্র রাজা ম্যাগনাস ওলাভসন (1035-1047) তৈরি করেছিলেন। এই মন্দিরটি সম্ভবত একটি কাঠের কফিন ছিল যা ধর্মীয় মোটিফ সহ রূপালী প্লেট দ্বারা আবৃত ছিল। রুপোর প্লেটগুলিতে মূল্যবান রত্ন লাগানো থাকত। এই মন্দিরটি ছিল দুই মিটার লম্বা এবং প্রস্থ ও উচ্চতা ছিল প্রায় 80 সেন্টিমিটার। ঢাকনাটি বাড়ির ছাদের মতো ছিল। মূল কফিনটি এই মন্দিরের ভিতরে রাখা হয়েছিল। নরওয়ে এবং আইসল্যান্ডে সংরক্ষিত কিছু বাড়ির ছাদের মতো ধ্বংসাবশেষ সেন্ট ওলাভের মন্দিরের ছোট অনুলিপি বলে মনে করা হয়। 1530-এর দশকে আর্চবিশপ ওলাভ এঙ্গেলব্রেকটসন রচিত তৃতীয় মাজার নথিতে মাজারটির বর্ণনা দেওয়া হয়েছেঃ "সেন্ট ওলাভের মাজার রৌপ্য দিয়ে আবৃত ছিল। এর তলদেশ ছিল না। এটি আরও দুটি মন্দিরকে আচ্ছাদিত করেছিল এবং ভিতরের মন্দিরে সেন্ট ওলাভের পুরো অংশ ছিল। "বেশ কয়েকটি মন্দির নিয়ে গঠিত মন্দিরগুলি, যার মধ্যে একটি অন্যটিকে আচ্ছাদন করে, অন্যান্য জায়গা থেকে জানা যায়, যেমন ইংল্যান্ডের ডারহাম ক্যাথেড্রালের সেন্ট কুথবার্টের মন্দির। নিডারোস 1510-1522-এর আর্চবিশপ এরিক ভালকেনডর্ফ (1465-1522) একটি ব্যয়বহুল রত্ন কিনেছিলেন যা সেন্ট ওলাভের মন্দিরের এক প্রান্তে লাগানো ছিল। এর জন্য তিনি 20 কেজি মাখন দিয়েছিলেন। ক্যাথলিক আমলে নিডারোস ক্যাথেড্রালে অকল্পনীয় মূল্যবোধ সংগ্রহ করা হত। আজ ক্যাথেড্রালে অবশিষ্ট একমাত্র মূল্যবান মধ্যযুগীয় বস্তু হল ষোড়শ শতাব্দীর সোনার চালিস। সংস্কারের কারণে বাকি মূল্যবান জিনিসগুলি বিদেশে অদৃশ্য হয়ে যায়। সেন্ট ওলাভ মন্দিরের কী হয়েছে? সংস্কারের পরে মন্দিরটির ভাগ্য সম্পর্কে গুজব ছড়িয়ে পড়েছে, একটি হল যে এটি কোপেনহেগেনে যাওয়ার পথে ট্রনডহেইম ফজর্ডের অ্যাগডেনেসের কাছে একটি অনিশ্চিত জাহাজডুবিতে হারিয়ে গেছে। নিডারোস ক্যাথেড্রালের রিস্টোরেশন ওয়ার্কসের প্রত্নতাত্ত্বিক অয়েস্টাইন এক্রোল একটি নিবন্ধে মন্দিরের ভাগ্য সম্পর্কে যা জানা যায় তা সংগ্রহ করেছেন। আর্চবিশপ ওলাভ এঙ্গেলব্রেকটসন 1537 খ্রিষ্টাব্দের ইস্টার দিবসে 1লা এপ্রিল ট্রনডহেইম ত্যাগ করেন। তাঁর উদ্দেশ্য ছিল রাজা তৃতীয় ক্রিশ্চিয়ানের বিরুদ্ধে দেশকে রক্ষা করার জন্য একটি সমুদ্র ও স্থল বাহিনী নিয়ে ফিরে আসা। আরও পূর্ব দিকে ট্রনডহেইম ফজর্ডের স্কাটভালের কাছে তাঁর দুর্গ স্টেইনভিখোলমে, আর্চবিশপ দীর্ঘস্থায়ী অবরোধ সহ্য করার জন্য সজ্জিত একটি সামরিক বাহিনী রেখে গিয়েছিলেন। দুর্গে তিনি দেশের সবচেয়ে মূল্যবান ধ্বংসাবশেষও রেখে গিয়েছিলেন, যার মধ্যে সেন্ট ওলাভ 'স শ্রাইন, যা কয়েক মাস আগে নিডারোস ক্যাথেড্রাল থেকে সেখানে স্থানান্তরিত হয়েছিল। আর্চবিশপ নেদারল্যান্ডসের লিয়ারে পালিয়ে যান, আজ বেলজিয়ামে, 1523 সাল থেকে তাঁর মিত্র ডেনমার্ক-নরওয়ের রাজা দ্বিতীয় ক্রিশ্চিয়ানের নির্বাসিত শহর। এখানে 1538 খ্রিষ্টাব্দের 7ই ফেব্রুয়ারি ওলাভ এঙ্গেলব্রেকটসন মারা যান এবং শহরের সেন্ট গামারাস গির্জায় তাঁকে সমাহিত করা হয়। ইতিমধ্যে স্টেইনভিখোলমে তাঁর বাহিনী আত্মসমর্পণ করে এবং দুর্গের সমস্ত মূল্যবান জিনিস ডেনমার্কের হাতে চলে যায়। পাঁচ দিন পরে, 1537 সালের 3রা জুন, দুর্গের সমস্ত জিনিসের একটি তালিকা তৈরি করা হয়েছিলঃ "কৃষক নামক টাওয়ারেঃ সেন্ট ওলাভের মাজার যেখানে তিনি বিশ্রাম নিচ্ছেন, সেন্ট অগাস্টিনের (আর্চবিশপ ওয়াইস্টিন আর্লেন্ডসনের) মাজার যা রৌপ্যের, একটি সন্তের স্বর্ণকেশী তামার মাজার, সেন্ট ওলাভের রৌপ্য-আচ্ছাদিত গাছের বাটি।" সমস্ত মূল্যবান জিনিসপত্র ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং গলানোর জন্য কোপেনহেগেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। 1540 খ্রিষ্টাব্দের 9ই সেপ্টেম্বর, ট্রনডেলাগের গভর্নর এবং কোপেনহেগেনে পরিবহনের জন্য দায়ী ক্রিস্টোফার হুইটফেল্টের কাছে রাজার ট্রেজারারি জোকুম বেচের একটি রসিদ পাওয়া যায়। বেচ সেন্ট ওলাভের মন্দির থেকে 95 কিলো রৌপ্য, দুটি বড় সোনালি রঙের বোতাম, 170 টি রৌপ্য-সেট স্ফটিক এবং 11 টি রত্ন যা মন্দির থেকে পড়েছিল তার জন্য স্বাক্ষরিত হয়েছিল। সেন্ট ওলাভের জামাকাপড় ধারণকারী মাজার থেকে 2.60 কেজি সোনালি রৌপ্য এবং বেশ কয়েকটি এনামেল সোনার প্লেট এসেছিল। সেন্ট ওলাভ মন্দিরের শেষ অংশটি 1880-এর দশকে স্টেইনভিখোলমে খননের সময় বেশ কয়েকটি বস্তু পাওয়া গিয়েছিল, যার মধ্যে একটি গোলাকার স্বচ্ছ স্ফটিক ছিল। এই ধরনের পাথর মধ্যযুগে জনপ্রিয় ছিল এবং প্রায়শই ধ্বংসাবশেষ মন্দিরগুলি সাজানোর জন্য ব্যবহৃত হত। ওইস্টিন এক্রোলের মতে এই পাথরটি সেন্ট ওলাভের মন্দিরের পরিচিত অংশ হতে পারে, কারণ এটি সম্ভবত 1537 সালে তালিকাভুক্ত এগারোটি পাথর ছাড়াও দ্বাদশ। ট্রন্ডহাইমের এনটিএনইউ মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি অ্যান্ড আর্কিওলজির সুহম হাউসে পাথরটি প্রদর্শিত হয়েছে। সেন্ট ওলাভ মন্দির ধ্বংস এবং রৌপ্য ও গহনা চুরির জন্য ডেনমার্ক কখনও নরওয়েকে কোনও ক্ষতিপূরণ দেয়নি। সেন্ট ওলাভের দেহাবশেষের কী হয়েছিল? 1540 খ্রিষ্টাব্দে ড্যানিশ সৈন্যরা বাইরের দুটি মন্দির ভেঙে এবং রৌপ্য ও অন্যান্য মূল্যবান জিনিসগুলি কোপেনহেগেনে নিয়ে যাওয়ার সময় সেন্ট ওলাভের দেহাবশেষ সহ কেবল ভিতরের কাঠের কফিনটি স্টেইনভিখোলমে অবশিষ্ট ছিল। 1537 খ্রিষ্টাব্দের ইস্টারে আর্চবিশপের প্রস্থানের পর তীর্থযাত্রীরা স্টেইনভিখোলমের সেন্ট ওলাভের কফিনে এসেছিলেন কিনা তা অনিশ্চিত, তবে 1552 খ্রিষ্টাব্দে ট্রনডহেইমের প্রথম লুথেরান বিশপ-ড্যানিশ হান্স গাস-সেন্ট ওলাভের দেহাবশেষ নিডারোস ক্যাথেড্রালে ফিরিয়ে দেওয়ার বিষয়ে রাজার মতামত শুনতে কোপেনহেগেনে গিয়েছিলেন। স্টেইনভিখোলমে মাজারটি রেখে যাওয়ার চব্বিশ বছর পর, নর্ডিক সাত বছরের যুদ্ধ 1564 সালের বসন্তে এই অঞ্চলে সুইডিশ দখলের দিকে পরিচালিত করে। সুইডিশ সৈন্যরা এখন কাঠের কফিনটি দুর্গ থেকে নিকটবর্তী মূল ভূখণ্ডের ফ্লোয়ান চ্যাপেলে স্থানান্তরিত করে। সেই একই বছরের 8ই জুন, সুইডিশ বাহিনীকে বিতাড়িত করার পরে, সেন্ট ওলাভের দেহ সহ কফিনটি ফ্লোয়ান থেকে নিডারোস ক্যাথেড্রালে "বড় শোভাযাত্রায়" আনা হয়েছিল এবং গির্জার ভিতরে একটি ইটের কবরে নামানো হয়েছিল। এই কবরটি কোথায় তা এখন অনিশ্চিত। 16শ শতাব্দীর সেন্ট ওলাভের দেহের তিনটি বর্ণনার মধ্যে পার্থক্য ইঙ্গিত করতে পারে যে এটি অন্য একটি দেহ হতে পারে যা 1564 সালে ক্যাথেড্রালে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। তিনটি বর্ণনার মধ্যে, শুধুমাত্র প্রথমটি-1570-এর দশকে লুথেরান ভিকার পেডার ক্লাউসন ফ্রিস দ্বারা লিখিত নিডরোস ক্যাথেড্রাল স্কুলের প্রাক্তন ছাত্র এবং পরে প্রিজাইডিং ম্যাজিস্ট্রেট জন সাইমনসনের 1521 সাল থেকে-নোট করে যে রাজার মুখ দাড়ি দেওয়া। সম্ভবত 1536 খ্রিষ্টাব্দে মন্দিরটি স্টেইনভিখোলমে স্থানান্তরিত হওয়ার সময় থেকে আর্চবিশপ ওলাভ এঙ্গেলব্রেকটসনের বর্ণনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে রাজার দাড়ি ছিল না, অন্যদিকে প্যালেস চ্যাপলাইন আবসালন পেডারসন বেয়ারের 1567 খ্রিষ্টাব্দের বর্ণনা এই বিষয়ে নীরব। 1521 খ্রিষ্টাব্দের পর যদি মৃতদেহ পরিবর্তন করা হত, তাহলে আর্চবিশপ ওলাভ এঙ্গেলব্রেকটসন মনে করতেন যে, পরবর্তী প্রজন্মের জন্য রাজার দেহ দুর্গে বা এমনকি মন্দিরে নিয়ে যাওয়ার আগে ক্যাথেড্রালে লুকিয়ে রাখা সবচেয়ে ভালো হবে। তিনটি বর্ণনাই একটি অক্ষত, শুষ্ক দেহের কথা বলে, যার ক্ষয়ের কোনও চিহ্ন নেই। ওলাভ এঙ্গেলব্রেকটসনের 1536 সালের বর্ণনাঃ ". সেন্ট ওলাভের দেহটি সবচেয়ে ভিতরের মন্দিরে ত্বক, মাংস এবং হাড় দিয়ে অক্ষত ছিল, অন্য কোনও অঙ্গ থেকে বিভক্ত ছিল না। দেহটি ডাবল লিনেনে মোড়ানো ছিল। শরীরের নিকটতম লিনেনটি কিছুটা ক্ষয়প্রাপ্ত ছিল, অন্যদিকে লিনিনের পরবর্তী স্তরটি বেশ শক্তিশালী ছিল। দেহটি ঢেকে রাখা ছিল রেশমের একটি প্রশস্ত টুকরো, হলুদ এবং লাল বোনা ফুল দিয়ে, প্রথম দর্শনে অপরাধবোধের টুকরো [সিক] এবং আকৃতির চামড়ার মতো দেখতে। এটি বেশ অপ্রচলিত ছিল এবং দেখে মনে হচ্ছিল এটি তিন বছরের বেশি পুরনো নয়। একই সিল্কের টুকরোর মাঝখানে, কারমাইন লাল রঙের দুটি ক্রস লাগানো ছিল। ওলাভের মুখ মাংস ও চামড়ায় পুরোপুরি অক্ষত ছিল, তার চোখ কিছুটা নিমজ্জিত ছিল; তার ভ্রুয়ের চুলগুলি স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ছিল। তাঁর নাকের অগ্রভাগ আংশিকভাবে নষ্ট হয়ে গিয়েছিল, ঠোঁট কিছুটা উল্টানো ছিল, দাঁত ঠিক জায়গায় ছিল এবং সাদা ছিল। তার চোয়াল বেশ অক্ষত ছিল, কিন্তু তাতে দাড়ি ছিল না। তাঁর উরু স্পর্শ করার সময় ত্বক ও মাংস স্পষ্টভাবে অনুভব করা যেত। এছাড়াও তার পায়ে, ত্বক, মাংস এবং শিরায় অক্ষত ছিল। কিন্তু তার পায়ের আঙ্গুল স্পর্শ করার সময় তাদের মনে হয়েছিল যেন সেগুলি শুকিয়ে গেছে। তার শরীর থেকে একটা ভালো গন্ধ বেরোচ্ছিল, এবং তাতে কোনও ঘৃণ্যতা ছিল না। উপস্থিত সকলেই তা স্পষ্ট দেখতে পেতেন। এবং তিনি একজন লম্বা মানুষ ছিলেন। " ফ্লোয়ান থেকে ক্যাথেড্রালে ফিরে আসার পরের বছর, 1565 সালে, ইটের কবর থেকে কাঠের কফিনটি বের করা হয়। দেহটিকে এখন একটি নতুন কাঠের কফিন দেওয়া হয়েছিল এবং ক্যাথেড্রালের অন্য একটি, সম্ভবত নতুন, কবরে নামানো হয়েছিল। এই কবরের অবস্থানও আজ জানা যায় না। এই মুহুর্তে উপস্থিত অনেকেই ঈশ্বর এবং সেন্ট ওলাভের সম্মানে স্বর্ণ ও রৌপ্য মুদ্রা কবরে নিক্ষেপ করেছিলেন। তিন বছর পর, সংস্কারের তিন বছর পর 1568-31 সালের বসন্তে, ড্যানিশ মন্ত্রী জর্গেন লাইক্কে ক্যাথেড্রালে তীর্থযাত্রার অবসান ঘটাতে "সেন্ট ওলাভের দেহের কবর মাটি দিয়ে ভরে দিতে" অনুমতি দেন। 1565 সালের কবরটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল কিনা, বা দেহাবশেষগুলি এখন তৃতীয় কবরে স্থানান্তরিত করা হয়েছে কিনা, যা মাত্র কয়েকজন জানেন, তা স্পষ্ট নয়। যাঁরা 1568 সালে বন্ধ হওয়া কবরের অবস্থান জানতেন, তাঁরা পরবর্তী দশকগুলিতে ধীরে ধীরে মারা যান, এই কবরটি বিস্মৃত হয়ে যায়। যাইহোক, 20 শতকের শেষের দিকে ট্রনডহেইমের সেন্ট ওলাভের ক্যাথলিক ক্যাথেড্রালের ভিকার ওলাভ মুলার জানতে পেরেছিলেন যে এই কবরের অবস্থান সম্পর্কে জ্ঞান এখনও ট্রনডহেইমের কিছু পরিবারে রাখা ছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষার্ধে নিডারোস ক্যাথেড্রালে ব্যাপক পুনরুদ্ধারের কাজের পরে, মনে করা হয় যে সেন্ট ওলাভের দেহাবশেষ হয় 1568 সালের কবর থেকে বের করে 1860-এর দশকে ক্যাথেড্রাল কবরস্থানের উত্তর অংশে একটি অচিহ্নিত সাধারণ কবরে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যখন সংস্কার-পরবর্তী কবরগুলি ক্যাথেড্রাল থেকে সরানো হয়েছিল। অথবা, 1568 সালে যে কবরটি বন্ধ করা হয়েছিল তা এখনও মধ্যযুগীয় কবরগুলির মধ্যে থাকতে পারে-1800-এর দশকের শেষের দিকে বেনামে-ক্যাথেড্রালের মেঝের নীচে। তৃতীয় সম্ভাবনা হল যে সেন্ট ওলাভের দেহাবশেষ প্রাক-সংস্কারের অবশিষ্টাংশগুলির মধ্যে রয়েছে যে 1800-এর দশকের শেষের দিকে পুনরুদ্ধারের কাজের কারণে তাদের কবর থেকে বের করে ক্রিপ্টের একটি কাঠের বাক্সে সংরক্ষণ করা হয়েছিল, পরে ক্যাথিড্রাল আর্কিটেক্টের অফিসে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। 2013 সালের 5ই এপ্রিল নরওয়েজিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের আঞ্চলিক অনুষ্ঠানগুলিতে (এন. আর. কে-ট্রনডেলাগ) একটি সাক্ষাৎকারে নিডারোস ক্যাথেড্রাল পুনরুদ্ধার কর্মশালার পরিচালক স্টেইনার বিয়ারকেস্ট্র্যান্ড এই দেহাবশেষগুলি উল্লেখ করেছিলেন। বিয়ারকেস্ট্র্যান্ড বলেন, দেহাবশেষগুলি 14 জনের প্রতিনিধিত্ব করে। এর কিছুদিন আগে দেহাবশেষগুলি একটি তালাবদ্ধ ধাতব বাক্সে ক্যাথিড্রালের সমাধিতে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। 1993 সালের শেষের দিকে ট্রনডহেইম স্থপতি বোদভার শ্জেলডেরুপ প্রস্তাব করেছিলেন যে নিডারোস ক্যাথেড্রালের দুটি জায়গায় ওলাভের সম্ভাব্য কবরের সন্ধান করা উচিতঃ আজকের মিম্বারের কাছাকাছি মেঝের নীচে একটি ইটের কবরে এবং উত্তর অষ্টভুজ চ্যাপেলের কাছে মেঝের নীচে। সেই সময়ে নিডারোসের বিশপ, ফিন ওয়াগল এবং সেই সময়ের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের পরিচালক, ওভিন্ড লুন্ডে, প্রস্তাবটি অনুসরণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 2003 সালে অয়েস্টাইন এক্রোল লিখেছিলেন যে সেন্ট ওলাভের কবরের সম্ভাব্য স্থান, যদি রাজা এখনও ক্যাথেড্রালে বিশ্রাম নিচ্ছেন, তবে তিনটি অষ্টভুজ চ্যাপেলের একটিতে 17 শতকের সমাধিস্থলের অধীনে থাকতে পারে। এই অংশগুলি খনন করা হয়নি। ক্যাথেড্রালের নীচে আরও কিছু এলাকা রয়েছে যা খনন করা হয়নি। 2013 সালের 5ই এপ্রিল নিডারোসের বিশপ টর সিংসাস এনআরকে-ট্রনডেলাগকে বলেন যে তিনি ক্যাথিড্রালে নতুন তদন্তকে স্বাগত জানিয়েছেন। 2014 সালের 24শে জানুয়ারি এনআরকে-ট্রনডেলাগ জানায় যে নিডারোস ক্যাথেড্রাল পুনরুদ্ধার কর্মশালা অষ্টকোণে পরীক্ষা শুরু করেছে, এছাড়াও পূর্ব অষ্টকোণীয় চ্যাপেলে। নরওয়েজিয়ান ইউনিভার্সিটি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজির (এন. টি. এন. ইউ) প্রত্নতাত্ত্বিকরা মেঝের নীচে অনিয়মের সন্ধানের জন্য জিওরাদার ব্যবহার করছিলেন, প্রত্নতাত্ত্বিক অয়েস্টাইন এক্রোল এবং তারপরে এন. আর. কে বিজ্ঞান প্রোগ্রাম নিউটন দ্বারা পরিচালিত। নিডারোসের বিশপ টর সিঙ্গাস এনআরকে-কে বলেন যে তিনি খুশি যে এই ধরনের পরীক্ষা এখন সম্ভব হয়েছে। 2014 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি নরওয়েজিয়ান ইউনিভার্সিটি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি (এন. টি. এন. ইউ) জিওরাদার পরীক্ষায় নিডারোস ক্যাথেড্রালের পূর্ব অষ্টভুজ চ্যাপেলের মেঝের নিচে আংশিকভাবে চ্যাপেলের বেদির নীচে একটি সম্ভাব্য কবর পাওয়া গেছে বলে এন. আর. কে নিউটন জানান। এক্রোল অনুষ্ঠানে বলেছিলেন যে এটি সেন্ট ওলাভের সমাধি হতে পারে। তিনি বলেন, এটি এখন আরও পরীক্ষা করা উচিত, বিশেষ করে প্রত্নতাত্ত্বিক খননের সাহায্যে। জিওরাদার পরীক্ষাগুলি দক্ষিণ অষ্টভুজ চ্যাপেলের উত্তরে মেঝের নীচে একটি কবরের অবস্থান নিশ্চিত করেছিল, যেখানে লিখিত সূত্রগুলি বলে যে রাজা ম্যাগনাস দ্য গুড, ওলাভ হ্যারাল্ডসনের পুত্রকে সমাহিত করা হয়েছিল। জিওরাদার পরীক্ষাগুলি আরও ইঙ্গিত দেয় যে ইতিমধ্যে এখানকার প্রথম কাঠের গির্জার গায়কদল, যেখানে বর্তমান অষ্টভুজটি দাঁড়িয়ে আছে, অন্যান্য প্রাথমিক শহীদদের গির্জার মতো অষ্টভুজাকার হতে পারে। আধুনিক সময়ে সেন্ট ওলাভের একমাত্র পরিচিত ধ্বংসাবশেষ হল আর্ম রেলিক, যা সুইডেন ও নরওয়ের রাজা প্রথম অস্কার 1862 সালে অসলোতে সেন্ট ওলাভের ক্যাথলিক ক্যাথেড্রালকে দিয়েছিলেন। অবশিষ্টাংশ, যা একটি মানুষের বাছুরের হাড় এবং একটি বাহু হাড় নয়, তখন 17 শতকের শেষের দিক থেকে কোপেনহেগেনের ডেনিশ জাতীয় জাদুঘরে রাখা হয়েছিল। 1514 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্মে অসলোতে তাঁর রাজ্যাভিষেকের পর ডেনমার্ক-নরওয়ের রাজা দ্বিতীয় ক্রিশ্চিয়ান নিডারোসের কাছ থেকে অনুরোধ করেছিলেন এমন বেশ কয়েকটি সেন্ট ওলাভ ধ্বংসাবশেষের মধ্যে এই ধ্বংসাবশেষটি কোপেনহেগেনে এসে থাকতে পারে। অয়েস্টিন এক্রোলের মতে, 1800-এর দশকের গোড়ার দিকে এই ধ্বংসাবশেষটি সেন্ট ওলাভের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল। এর আগে এর ইতিহাস নথিভুক্ত করা হয়নি। 2012 সালে ইতিহাসবিদ অস্টিন মর্টেনের অনুরোধে এবং অসলো ক্যাথলিক ডায়োসিসের বিশপ বার্ন্ট আইভার ইডসভিগের অনুমতি নিয়ে অসলো বিশ্ববিদ্যালয়ের শারীরবিজ্ঞানী অধ্যাপক পার হোল্ক এই ধ্বংসাবশেষটি পরীক্ষা করেছিলেন। 2013 সালের 16ই মার্চ মর্টেন এবং হোল্ক ফলাফল প্রকাশ করে। পরীক্ষাগুলি নিশ্চিত করে যে ধ্বংসাবশেষটি একজন পুরুষের বাম পায়ের হাড়, যিনি 1030 সালের মধ্যে মারা গিয়েছিলেন এবং যিনি যুদ্ধে ছিলেন। তার মৃত্যুর সময়, ব্যক্তিটি ওলাভ হ্যারাল্ডসনের বয়সের কাছাকাছি ছিল। ছোটবেলায় তিনি অভ্যন্তরীণ খাদ্যাভ্যাসে বেড়ে ওঠেন। ব্যক্তিটি এই সময়ের জন্য অস্বাভাবিকভাবে লম্বা হতে পারে, প্রায়। এছাড়াও, টিস্যুর অবশিষ্টাংশ ইঙ্গিত দেয় যে হাড়টি এমন একটি দেহের অন্তর্গত হতে পারে যা মমি করা হয়েছে এবং কবর দেওয়া হয়নি। এটি ইঙ্গিত করতে পারে যে ধ্বংসাবশেষটি আসল, কারণ সেন্ট ওলাভের দেহটি কখনও সমাহিত করা হয়নি, তবে শতাব্দী ধরে তার মাজারে কাপড় দিয়ে বেঁধে রাখা হয়েছিল, প্রাথমিকভাবে সেন্ট ক্লেমেন্স চার্চে এবং তারপরে নিডারোস ক্যাথেড্রালে। অসলোতে সেন্ট ওলাভ ক্যাথেড্রালের বাছুরের হাড়ের মধ্যে মাইটোকন্ড্রিয়াল ডিএনএর অবশিষ্টাংশ পাওয়া গেছে, যা শুধুমাত্র মায়ের কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া গেছে। একটি সুস্পষ্ট পরবর্তী পদক্ষেপ হ 'ল মায়ের পাশে ওলাভ হ্যারাল্ডসনের সৎ ভাই রাজা হ্যারাল্ড হার্ডরেডের দেহাবশেষের সম্ভাব্য অনুরূপ ডিএনএ ট্রেসের সাথে এর তুলনা করা। তাঁর দেহাবশেষ এখনও তাদের কবরে ক্লোস্টারগাটা 47 এবং 60-62-এর মধ্যে ক্লোস্টারগাটার রাস্তার নীচে ট্রনডহেইমের ওয়ার হেলগেসেটার (এলগেসার) অগাস্টিনিয়ান প্রাইরির ধ্বংসাবশেষের মধ্যে রয়েছে বলে মনে করা হয়। এখানে খননকার্য নরওয়েজিয়ান ডিরেক্টরেট ফর কালচারাল হেরিটেজ-এর একটি উদ্যোগের উপর নির্ভর করে। তথ্যসূত্র সূত্র জোহস। জে. ডুইনঃ স্ট্রেইফটগ আই নর্স্ক কির্কহিস্টোরি 1450-1880, (অসলোঃ সেন্ট ওলাভ্স ফোরল্যাগ) 1984 ওয়েস্টেইন এক্রোলঃ সেন্ট ওলাভ্স স্ক্রিন আই নিডারোস-মাইটার ও ফাক্টা ওমক্রিং নর্ডেনস স্টর্স্টে হেলগেনস্ক্রিন, সাময়িকীতে এস. পি. ও. আর, নং 2। 2000 অয়েস্টিন এক্রোলঃ সেন্ট ওলাভস স্ক্রিন আই নিডারোস, ইন এক্লেসিয়া নিড্রোসিয়েনসিস 1153-1537, (ট্রনডহেইমঃ তাপির আকাদেমিস্ক ফোরল্যাগ) 2003 এডভার্ড হোমঃ সেন্ট ওলাভস স্ক্রিন, (অসলোঃ ড্রামাটিক) 1988 লার্স রোর ল্যাংসলেটঃ ওলাভ ডেন হেলিগে, (অসলোঃ গিল্ড্যান্ডাল) 1995 অয়েস্টিন মর্টেনঃ জ্যাকটেন পা ওলাভ ডেন হেলিগে, (অসলোঃ স্পার্টাকাস ফোরল্যাগ) 1995 অয়েভিন্ড ওস্টাংঃ হেজেম টিল নিডারোস-নর্জেস নলেনডে ভ্যানড্রিং সাইডেন, 1814 (অসলোঃ জেন