Ralph Townsend
রাল্ফ টাউনসেন্ড (27শে নভেম্বর, 1900-25শে জানুয়ারি, 1976) ছিলেন একজন মার্কিন লেখক, কনসাল এবং রাজনৈতিক কর্মী, যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রবেশের বিরোধিতা করেছিলেন। তিনি 1931 থেকে 1933 সাল পর্যন্ত কানাডা ও চীনে কনসাল হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার অল্প সময়ের মধ্যেই তিনি তাঁর বই ওয়েজ দ্যাট আর ডার্কঃ দ্য ট্রুথ অ্যাবাউট চায়না-এর মাধ্যমে খ্যাতি অর্জন করেন, যা চীনা সংস্কৃতির একটি কঠোর সমালোচনা যা ব্যাপকভাবে বিতর্কিত বেস্টসেলার হয়ে ওঠে। টাউনসেন্ড হস্তক্ষেপ না করার একজন বিশিষ্ট প্রবক্তা হয়ে ওঠেন এবং 1930 ও 1940-এর দশকে জাপানপন্থী ও নিরপেক্ষতার দৃষ্টিকোণ থেকে রুজভেল্ট প্রশাসনের বৈদেশিক নীতির বিরুদ্ধে সোচ্চার বিরোধিতার জন্য সুপরিচিত ছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রবেশের পর, ফরেন এজেন্টস রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্টের অধীনে নিবন্ধিত না হয়ে জাপানি এজেন্ট হিসাবে কাজ করার জন্য টাউনসেন্ডকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। তিনি দোষ স্বীকার করেন, স্বীকার করেন যে তিনি জাপান সরকারের অর্থায়নে পরিচালিত একটি প্রচার সংস্থার কাছ থেকে যুদ্ধের আগে অর্থ গ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু অস্বীকার করেন যে তিনি একজন জাপানি এজেন্ট ছিলেন। তাকে 8 মাস থেকে দুই বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। তার সাজা কাটানোর সময়, টাউনসেন্ড গ্রেট সেডিশন ট্রায়ালে জড়িত ছিলেন। যুদ্ধের পর তিনি ভার্জিনিয়ার ফেয়ারফ্যাক্সে চলে যান, যেখানে তিনি 1976 সালের 25শে জানুয়ারি মারা যান। তাঁর লেখাগুলি সুদূর-ডানপন্থীদের মধ্যে প্রভাবশালী হিসাবে অব্যাহত রয়েছে। প্রাথমিক জীবনে, রাল্ফ টাউনসেন্ড 1900 সালের 27শে নভেম্বর উত্তর ক্যারোলিনার রেইনহ্যামে "রোবেসন কাউন্টির প্রাচীনতম এবং অন্যতম বিশিষ্ট পরিবারে" জন্মগ্রহণ করেন। তিনি রিচার্ড ওয়াল্টার টাউনসেন্ড (1859-1937) এবং মারা অরোরা ম্যাকডাফি টাউনসেন্ডের (1866-1906) পুত্র ছিলেন। ডালাস টাউনসেন্ড, সিনিয়র সহ তাঁর চার বোন ও ভাই ছিল। ম্যাসাচুসেটসের মাউন্ট হারমন প্রিপারেটরি স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি নিউ ইয়র্ক সিটির কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং 1924 সালে কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ জার্নালিজম থেকে ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি নিউইয়র্কে ফিরে আসার আগে বেশ কয়েক বছর সান ফ্রান্সিসকোতে সাংবাদিক হিসাবে কাজ করেছিলেন যেখানে তিনি 1927 থেকে 1930 সাল পর্যন্ত কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজি পড়াতেন। 1930 সালের 11ই নভেম্বর তিনি ফরেন সার্ভিস পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন এবং 1930 সালের 20শে ডিসেম্বর কানাডার মন্ট্রিয়ালে ভাইস-কনসাল হিসাবে নিযুক্ত হন। তাঁর দ্বিতীয় কার্যভার ছিল সাংহাইতে, যেখানে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে 1931 সালের 10ই ডিসেম্বর থেকে 1932 সালের 9ই জানুয়ারির মধ্যে ভাইস-কনসাল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যদিও দুই মাসের অস্থায়ী বিবরণ তাঁকে সাংহাই ঘটনা প্রত্যক্ষ করার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ সময় ধরে শহরে রেখেছিল। এর পর 1933 সালের 1লা মার্চ চাকরি থেকে পদত্যাগ করা পর্যন্ত তিনি ফুঝুতে অবস্থান করেন। চীনে টাউনসেন্ডের অভিজ্ঞতা তাঁর প্রথম বই 'ওয়েজ দ্যাট আর ডার্কঃ দ্য ট্রুথ অ্যাবাউট চায়না'-এর ভিত্তি তৈরি করে, যার মুক্তি 1933 সালের 10ই নভেম্বর টাউনসেন্ডকে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় ক্ষেত্রেই আলোড়ন সৃষ্টি করে। "ক্যাথরিন মায়ো মাদার ইন্ডিয়ার জন্য যা করেছে তা চীনের জন্য করেছে" বলে বিল করা হয়েছে, টাউনসেন্ডের বইটিতে চীনা সমাজ ও সংস্কৃতির একটি বিতর্কিত সমালোচনা অন্তর্ভুক্ত ছিল। এমন এক সময়ে যখন চীন নাগরিক দ্বন্দ্বের কবলে ছিল, টাউনসেন্ড বিশ্বাস করত যে তার সমস্যার উৎস তার জনগণের নৈতিকতার মৌলিক ত্রুটিগুলির মধ্যে রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে সর্বোপরি তাদের অসততার প্রবণতা, তাদের পারিবারিক গোষ্ঠীর বাইরে নির্দিষ্ট আনুগত্যের অভাব এবং একে অপরের সাথে কার্যকরভাবে সহযোগিতা করতে অক্ষমতা, পাশাপাশি তাদের লোভ, শারীরিক কাপুরুষতা এবং সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনার দক্ষতার অভাব। তিনি উপসংহারে বলেন যে চীনা জনগণের "অসামান্য বৈশিষ্ট্যগুলি" "অন্য জনগণকে তাদের সাথে সন্তোষজনক আচরণ করতে সক্ষম করে না, বা চীনাদের নিজেদের সাথে সন্তোষজনক আচরণ করতে সক্ষম করে না" এবং দেশের মধ্যে বিশৃঙ্খল অবস্থার কোনও শেষ নেই বলে পূর্বাভাস দেয়। তিনি চীনের প্রতি জাপানের যুক্তিসঙ্গত নীতিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গৃহীত সরল "আবেগপ্রবণ" নীতির সাথে অনুকূলভাবে বৈপরীত্য দেখান। ওয়েজ দ্যাট আর ডার্ক একটি বেস্টসেলার হয়ে ওঠে এবং সমালোচক এবং সমর্থক উভয়ের কাছ থেকে তীব্র প্রতিক্রিয়া আকর্ষণ করে। বর্তমান ইতিহাসের জন্য লিখতে গিয়ে, ই. ফ্রান্সিস ব্রাউন বইটির প্রশংসা করেছেন "সাম্প্রতিক বছরগুলিতে লেখা অনেক কিছুর একটি স্বাগত প্রতিষেধক এবং এর কিছু সিদ্ধান্ত যারা আমেরিকার সুদূর প্রাচ্য নীতি গঠন করে তাদের দ্বারা ভালভাবে চিন্তা করা যেতে পারে", তবে এর বিপরীতে বিশিষ্ট সিনোলজিস্ট ওয়েন ল্যাটিমোর এই কাজটিকে "একটি সমগ্র জাতির একটি সাধারণ অভিযোগ" হিসাবে নিন্দা করেছেন যার অন্তর্দৃষ্টির অভাব রয়েছে, পরোক্ষ বিবরণের উপর নির্ভর করে এবং "কেবলমাত্র সেই লোকদের বোঝাবে যারা ইতিমধ্যে নিশ্চিত"। বইটি নিজেই রাজনৈতিক অস্থিরতায় জড়িয়ে পড়েছিল যা নিয়ে এটি আলোচনা করেছিল, চীন সরকার দ্বারা নিষিদ্ধ হলেও জাপান সরকার দ্বারা বিনামূল্যে বিতরণ করা হয়েছিল। টাউনসেন্ডের স্থানীয় কাউন্টির একটি সংবাদপত্র দ্য রোবেসোনিয়ান 1934 সালের ফেব্রুয়ারিতে রিপোর্ট করেছিল যে তিনি "সুদূর প্রাচ্য বিষয়ক অন্য কোনও সাম্প্রতিক বক্তা এবং লেখকের তুলনায় চীন সম্পর্কে তাঁর বক্তৃতা এবং লিখিত মন্তব্যের জন্য আরও উজ্জ্বল প্রশংসা এবং তিক্ত অপব্যবহার জাগিয়ে তুলেছিলেন"। টাউনসেন্ড 1934 সালে নিউইয়র্ক থেকে সান ফ্রান্সিসকোতে ফিরে আসেন যেখানে তিনি স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে এশীয় বিষয়গুলির পাশাপাশি শিক্ষাদানের ক্লাস এবং সান জোয়াকুইন লাইট অ্যান্ড পাওয়ার কর্পোরেশনের জন্য বিজ্ঞাপন লিখতে এবং বক্তৃতা দিতে থাকেন। 1941 সাল পর্যন্ত তিনি সান ফ্রান্সিসকোর কাছে ক্যালিফোর্নিয়ার বেশ কয়েকটি শহরে বসবাস করেন। 1936 সালে টাউনসেন্ড তাঁর দ্বিতীয় বই এশিয়া অ্যানসার্স প্রকাশ করেন, যেখানে তিনি জাপানের সমৃদ্ধ রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক মডেল এবং এশিয়ায় এর ক্রমবর্ধমান ও ইতিবাচক প্রভাবের প্রশংসা করেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাপানবিরোধী মনোভাবের জন্য কমিউনিস্টপন্থী "উদারপন্থীদের" দায়ী করেছেন, সর্বোপরি চাঞ্চল্যকর সংবাদপত্রের সম্পাদক এবং সাংবাদিকরা, যারা এশিয়ার শীর্ষস্থানীয় পুঁজিবাদী দেশ হিসাবে জাপানের মর্যাদার কারণে ঘৃণা করে বলে তিনি বিশ্বাস করেন। তিনি ইতিমধ্যে মার্কিন অর্থনীতিকে ধ্বংস করে দেওয়ার জন্য উদারপন্থীদের নিন্দা করেছেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্ভাব্য কমিউনিস্ট দখলের বিষয়ে সতর্ক করেছেন এবং আমেরিকা জাপানবিরোধী যুদ্ধবাজিকে প্রতিরোধ করে এবং এশিয়ার প্রতি নিরপেক্ষতার বৈদেশিক নীতি গ্রহণ করার পক্ষে সওয়াল করে শেষ করেছেন। টাউনসেন্ড ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে মিডিয়ার সোভিয়েতপন্থী পক্ষপাতিত্বের কারণে এশিয়া উত্তরগুলি পর্যালোচকদের কাছ থেকে হিমশীতল অভ্যর্থনা পেতে পারে এবং প্রকৃতপক্ষে, বইটি দ্য চায়না উইকলি রিভিউ, দ্য টাইমস লিটারারি সাপ্লিমেন্ট, দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া এবং দ্য লিভিং এজ-এ নেতিবাচক কভারেজ পেয়েছিল, যার মধ্যে শেষটি এশিয়া উত্তরগুলিকে "টোকিও ফরেন অফিসের প্রেস রিলিজের মতো সন্দেহজনকভাবে অনুরূপ" একটি কাজ বলে মনে করেছিল যা "স্বীকৃত ফ্যাসিস্ট ছাড়া আর কাউকে" আবেদন করবে না। বইটির সমালোচকদের মধ্যে পার্ল এস বাকও ছিলেন যিনি এটিকে "লেখকের কুসংস্কার এবং ব্যক্তিত্বে এতটাই পরিপূর্ণ যে লেখকের পুরো পরিকল্পনাকে জড়িত না করে এর কোনওটির সমালোচনা করা অসম্ভব" বলে বর্ণনা করেছিলেন। অন্যদিকে, বইটি জাপানে এবং মাঞ্চুকুওতে আরও ইতিবাচকভাবে গৃহীত হয়েছিল, যেখানে মাঞ্চুরিয়া যুব লীগের নেতা সাদাতোমো কোয়ামা ঘোষণা করেছিলেন যে "চীন সম্পর্কে [টাউনসেন্ডের] বোধগম্যতা নিখুঁত" এবং কাজটিকে দৃঢ়ভাবে প্রচার করেছিলেন। 1937 সালে টাউনসেন্ড বইটির জাপানি অনুবাদ প্রকাশের সময় জাপানে ভ্রমণ করেন। হস্তক্ষেপ না করার প্রবক্তা, জাপান থেকে ফিরে আসার পরে, টাউনসেন্ড, যিনি নিজেকে "রক্ষণশীল" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, নিবন্ধ লেখার ক্ষেত্রে, বক্তৃতা দেওয়ার ক্ষেত্রে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে এশিয়া ও ইউরোপের দ্বন্দ্ব থেকে দূরে রাখার আন্দোলনের সমর্থনে রেডিও সম্প্রচারে অত্যন্ত সক্রিয় ছিলেন। নিরপেক্ষতাপন্থী আন্দোলনে তাঁর অংশগ্রহণের কারণ ব্যাখ্যা করতে গিয়ে টাউনসেন্ড বলেছিলেন যে বিদেশে কনসাল হিসাবে কাজ করার সময় তিনি "আন্তর্জাতিক রাজনীতির পচন সম্পর্কে যথেষ্ট শিখেছিলেন. এই দেশের জন্য শান্তির জন্য আমার অংশটি করতে চেয়েছিলেন"। প্রকাশকেরা আর হস্তক্ষেপবিরোধী বই গ্রহণ করবে না বলে দাবি করে টাউনসেন্ড স্ব-প্রকাশনা পুস্তিকা প্রকাশ করতে শুরু করে। 1938 থেকে 1940 সালের মধ্যে তিনি একাধিক পুস্তিকা লিখেছিলেন যা অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল এবং হস্তক্ষেপবিরোধীদের মধ্যে ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল। এর মধ্যে দুটি, দ্য হাই কস্ট অফ হেট এবং আমেরিকা হ্যাজ নো এনিমিজ ইন এশিয়া, কমপক্ষে 60,000 কপি প্রচারিত হয়েছিল, এবং অন্যটি, দেয়ার ইজ নো হাফওয়ে নিউট্রালিটি 30,000 কপি মুদ্রিত হয়েছিল। সিরিজের শেষ পুস্তিকা, সিকিং ফরেন ট্রাবল, ওয়াশিংটন ডিসিতে জার্মান দূতাবাসের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল যা এর 500 টিরও বেশি অনুলিপি কিনে বিতরণ করেছিল। তাঁর পুস্তিকাগুলিতে, টাউনসেন্ড জাপান থেকে পণ্য বয়কটের বিরুদ্ধে কথা বলেছিলেন, উল্লেখ করেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চীনের তুলনায় জাপানের সাথে যথেষ্ট বেশি বাণিজ্য পরিচালনা করে এবং যুক্তি দিয়েছিল যে জাপান ও নাৎসি জার্মানির সাথে শান্তিপূর্ণ বাণিজ্য আমেরিকান শ্রমিক ও ভোক্তাদের স্বার্থ পরিবেশন করবে। তিনি দ্বিতীয় চীন-জাপান যুদ্ধ শুরু করার জন্য চীনের অভ্যন্তরে "লাল উপাদানগুলিকে" দোষারোপ করেন, কিন্তু চীনে তার সশস্ত্র বাহিনী যে "মানবিক" আচরণ করেছে তার জন্য জাপানের প্রশংসা করেন, বিশ্বাস করেন যে এটি কেবল সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং কমিউনিস্টপন্থী আমেরিকানদের "একটি শক্তিশালী সংখ্যালঘু" যারা আমেরিকাকে জাপানের সাথে যুদ্ধে ঠেলে দেওয়ার ষড়যন্ত্র করছে। টাউনসেন্ড ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে চীনারা যদি জাপানের সাথে তাদের যুদ্ধে জয়লাভ করে তবে ফলাফল হবে চীনের কমিউনিস্ট দখল, তবে তিনি এই ধারণাটিকে প্রত্যাখ্যান করেছেন যে জাপান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপর আক্রমণ শুরু করতে পারে যা "আলোচনা করার পক্ষে খুব বোকামি"। ইউরোপের ক্ষেত্রেও তিনি একইভাবে বলেন যে, জার্মানদের আচরণ মূলত ব্রিটিশ ও ফরাসি সরকারের "একটি সত্তা হিসাবে জার্মানদের নিশ্চিহ্ন করার" প্রচেষ্টার প্রতিরক্ষামূলক প্রতিক্রিয়া। 1940 সালে গঠিত হওয়ার পর টাউনসেন্ড আমেরিকা ফার্স্ট-এর সক্রিয় সদস্য হয়ে ওঠে এবং কমপক্ষে দু 'বার আমেরিকা ফার্স্ট সভায় বক্তৃতা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রিত হয়। টাউনসেন্ড অবশ্য 1941 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি লেন্ড-লিজ আইনের বিরোধিতা করে সিনেটের বৈদেশিক সম্পর্ক কমিটির সামনে আসার সময় একজন ব্যক্তিগত নাগরিক হিসাবে উপস্থিত হন। ব্যাপকভাবে প্রচারিত সাক্ষ্যে, টাউনসেন্ড এই আইনটিকে "একটি যুদ্ধ বিলের" সমতুল্য বলে নিন্দা করেছেন যা "রাষ্ট্রপতিকে স্বৈরাচারী ক্ষমতা প্রদান করবে" এবং "আমেরিকাকে সেই দেশগুলির বিরুদ্ধে অবিশ্বাস্য আক্রমণকারী করে তুলবে যারা নিরপেক্ষভাবে আমাদের শ্লীলতাহানি করতে চায়নি।" জার্মানি ও জাপানের প্রতি টাউনসেন্ডের প্রতিরক্ষার ফলে তার বিরোধীরা তাকে "এজেন্ট" এবং "প্রচারক" হিসাবে চিহ্নিত করেছিল, যা টাউনসেন্ড অস্বীকার করেছিল। তাঁর সক্রিয়তা তাঁকে উইসকনসিনের লেক জেনেভা ভিত্তিক একটি হস্তক্ষেপবিরোধী ম্যাগাজিন স্ক্রিবনারস কমেন্টেটরের সম্পাদক জর্জ টিপল এগলস্টনের নজরে নিয়ে আসে এবং 1941 সালের জুন মাসে টাউনসেন্ড ম্যাগাজিনে অবদানকারী হিসাবে কাজ করার জন্য লেক জেনেভায় যাওয়ার প্রস্তাব গ্রহণ করে। এর অল্প কিছুদিন পরেই টাউনসেন্ড দ্য হেরাল্ডের সহকারী সম্পাদক হন। গ্রেপ্তার এবং কারাবাস, আইনটির সাথে টাউনসেন্ডের প্রথম রান-ইন ঘটে 1941 সালের 25শে নভেম্বর যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জার্মান-অর্থায়িত প্রচারের তদন্তকারী ফেডারেল প্রসিকিউটররা স্ক্রিবনারের ধারাভাষ্যকার সম্পর্কে একটি গ্র্যান্ড জুরির সামনে প্রশ্নের উত্তর দিতে চেয়েছিলেন। যখন তাকে জেনেভা হ্রদে তার বাড়িতে পাওয়া যায়নি, তখন দেশব্যাপী অভিযান শুরু করা হয়, কিন্তু তিন সপ্তাহ পরে টাউনসেন্ড স্বেচ্ছায় এগিয়ে এসে দাবি করে যে সে কেবল দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছুটিতে ছিল এবং জানত না যে তাকে সরকার খুঁজছে। 15ই ডিসেম্বর তিনি বলেছিলেন যে স্ক্রিবনারের ধারাভাষ্যকারকে কীভাবে অর্থায়ন করা হয়েছিল সে সম্পর্কে তাঁর কোনও জ্ঞান নেই, তবে ম্যাগাজিনের মালিকদের প্রতি তাঁর দৃঢ় আস্থা ছিল যাদের তিনি "ভাল আমেরিকান" বলে জানতেন। তিনি আরও যোগ করেন যে যদিও তিনি একটি সংঘাতের প্রাদুর্ভাব রোধ করার জন্য কাজ করেছিলেন, তবে তিনি এখন মার্কিন যুদ্ধের প্রচেষ্টাকে সম্পূর্ণ সমর্থন করছেন। পরে জানা যায় যে নাৎসি জার্মান এজেন্টরা গোপনে ম্যাগাজিনটিকে অর্থায়ন করছিল। 1942 সালের 28শে জানুয়ারি এফবিআই এজেন্টরা টাউনসেন্ডের বাড়িতে এসে 1938 সালের ফরেন এজেন্টস রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্টের অধীনে নিবন্ধিত না হয়ে জাপানি এজেন্ট হিসাবে কাজ করার জন্য তাকে গ্রেপ্তার করে। 1941 সালের নভেম্বরে শুরু হওয়া জাপানি প্রচারণার একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় তদন্তে জানা যায় যে টাউনসেন্ড 1937 থেকে 1940 সালের মধ্যে বিদ্যমান জাপানি প্রচার সংস্থা জাপানি কমিটি অন ট্রেড অ্যান্ড ইনফরমেশন থেকে অর্থ পেয়েছিল। যদিও টাউনসেন্ড একজন বেতনভোগী জাপানি এজেন্ট হওয়ার কথা অস্বীকার করে এবং রাজনৈতিক নিপীড়নের শিকার বলে দাবি করে, তিনি কমিটির কাছ থেকে অর্থ গ্রহণের কথা স্বীকার করে বলেছিলেন যে এটি কেবল তার প্রচারপত্রের প্রচুর বিক্রির বিনিময়ে একটি অর্থ প্রদান ছিল। তা সত্ত্বেও, টাউনসেন্ড 27শে মার্চ দোষী সাব্যস্ত করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং এই ভিত্তিতে একটি নমনীয় শাস্তির পক্ষে যুক্তি দেয় যে সে জানে না যে তার কাজগুলি অবৈধ ছিল। টাউনসেন্ড হস্তক্ষেপবিরোধী রাজনীতিবিদদের সমর্থনও চেয়েছিলেন এবং প্রাক্তন সিনেটর রাশ ডি. হোল্ট এবং তাঁর দীর্ঘকালীন বন্ধু সিনেটর জেরাল্ড নাই উভয়ের দ্বারা অনুকূল চরিত্রের উল্লেখ পেয়েছিলেন, যাঁদের মধ্যে পরেরজন টাউনসেন্ডকে "একজন অনুগত এবং দেশপ্রেমিক আমেরিকান নাগরিক" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। সভাপতিত্বকারী বিচারপতি টি. অ্যালান গোল্ডসবরো অবশ্য বিচলিত ছিলেন না এবং তাঁর অপরাধকে "বিদ্বেষপূর্ণ, অশ্লীল এবং ভয়ঙ্কর" বলে মনে করে টাউনসেন্ডকে 12ই জুন 8 থেকে 24 মাসের মধ্যে কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয় এবং ওয়াশিংটন ডিসিতে কারারুদ্ধ করা হয়। গ্রেট সেডিশন ট্রায়ালের প্রতিবাদী টাউনসেন্ড তার কারাবাসের সময় একজন আসামী হয়েছিলেন যা "গ্রেট সেডিশন ট্রায়াল" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। রুজভেল্টের দোষী সাব্যস্ত হওয়া থেকে বিচারের সূত্রপাত হয়, তাঁর অ্যাটর্নি-জেনারেল ফ্রান্সিস বিডলের পরামর্শের বিরুদ্ধে, যে নাৎসি জার্মানিকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে সবচেয়ে সোচ্চারকে ধ্বংসের জন্য বিচার করা হবে। 1942 সালের 23শে জুলাই টাউনসেন্ড এবং 27 জন অন্যান্য আমেরিকানকে স্মিথ অ্যাক্ট এবং গুপ্তচরবৃত্তি আইনের অধীনে অভিযুক্ত করা হয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক বাহিনীর সদস্যদের মনোবল নষ্ট করার জন্য রাষ্ট্রদ্রোহী সাহিত্য প্রকাশের জার্মান সমর্থিত ষড়যন্ত্রে অংশ নেওয়ার জন্য। অভিযোগপত্রে টাউনসেন্ডের নিম্নলিখিত বিবৃতিটি উদ্ধৃত করা হয়েছে, যা তিনি 1941 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের আগে লিখেছিলেন, যা প্রমাণ করে যে তিনি রাষ্ট্রদ্রোহিতা করেছিলেনঃ পৃথিবীর এক পঞ্চমাংশ জনগণকে বলপূর্বক তাদের শাসনের অধীনে রাখা হয়েছে, [ব্রিটিশরা] বিষয় জনগোষ্ঠীকে মুক্ত করার জন্য লড়াই করার কলঙ্ক। এখন পর্যন্ত পরিচিত সবচেয়ে রক্তাক্ত একনায়কতন্ত্রের বিজয়ের জন্য লড়াই করছে-সোভিয়েত রাশিয়া-তারা আমেরিকানদের তাদের একনায়কতন্ত্রের ধার্মিক আতঙ্ক শোনার জন্য মাইক্রোফোন করে। 20শে আগস্ট টাউনসেন্ডকে অভিযুক্ত করা হয়, কিন্তু তাঁর লেখাগুলি ধ্বংসাত্মক হওয়ার পাশাপাশি অভিযোগের আইনি ভিত্তি সম্পর্কে দৃঢ়ভাবে প্রশ্ন তোলেন। অন্যান্য আসামীদের সাথে, টাউনসেন্ডকে জেরাল্ড নাই সহ হস্তক্ষেপবিরোধী সহানুভূতির সাথে সিনেটররা দৃঢ়ভাবে রক্ষা করেছিলেন, যিনি বলেছিলেন যে বিবাদীরা যুদ্ধে হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে কথা বলার চেয়ে রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য আর দোষী নয়। প্রকৃতপক্ষে শুরু থেকেই মার্কিন সরকারের মধ্যেও কার্যধারার বৈধতা এবং তাদের সাংবিধানিকতা সম্পর্কে অনেক উদ্বেগ ছিল, কারণ আসামীরা নাৎসি জার্মানি বা একে অপরের সাথে মিলিত ছিল তা প্রমাণ করার জন্য এখনও কোনও স্পষ্ট প্রমাণ উন্মোচিত হয়নি। এই সমস্যাগুলি বিচারের আনুষ্ঠানিক সূচনায় বারবার বিলম্ব ঘটায় এবং প্রথমটির মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে 1943 সালের 4 জানুয়ারি দ্বিতীয়বার অভিযোগ গঠন করতে হয়। তবে আরও বিলম্ব দেখা দেয় এবং 1944 সালের 3রা জানুয়ারি তৃতীয়বারের মতো অভিযোগ গঠন করা হলে টাউনসেন্ডের নাম তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়। যদিও ফ্রান্সিস বিডল প্রাথমিকভাবে বলেছিলেন যে ভবিষ্যতে টাউনসেন্ডের বিরুদ্ধে এখনও মামলা হবে, শেষ পর্যন্ত আর কোনও পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি। ততদিনে টাউনসেন্ড আইনি খরচের কারণে দেউলিয়া হয়ে গিয়েছিল এবং তার বেশিরভাগ বন্ধু তাকে পরিত্যাগ করেছিল। বিডল নিজেই পরে এই রাষ্ট্রদ্রোহের মামলাটিকে "একটি নীরস প্রহসন" বলে অভিহিত করেছিলেন। সেই সময় দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট জানিয়েছিল যে যুদ্ধের আগে টাউনসেন্ড ব্রিটিশ বিরোধী প্রচারপত্র প্রচারের বিনিময়ে জার্মান এজেন্টদের সাথে যুক্ত একজন ব্যক্তির কাছ থেকে অর্থ গ্রহণ করেছিল। এত কিছুর পরেও টাউনসেন্ড জোর দিয়েছিলেন যে, "আমি কখনই কারুর বিদেশী প্রতিনিধি ছিলাম না। আমি যা প্রকাশ করেছি তা স্বাধীনভাবে লেখা এবং 100 শতাংশ আমেরিকান ", এমন একটি অবস্থান যা তিনি তাঁর বাকি জীবন ধরে বজায় রেখেছিলেন। যুদ্ধ-পরবর্তী জীবন, 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে টাউনসেন্ড ভার্জিনিয়ার ফেয়ারফ্যাক্সে চলে যান এবং তাঁর মৃত্যুর সময় পর্যন্ত একজন "বিশিষ্ট বাসিন্দা" হিসাবে বিবেচিত হন। তিনি ফেয়ারফ্যাক্স চেম্বার অফ কমার্স সংগঠিত করতে সহায়তা করেছিলেন, যার মধ্যে তিনি নির্বাহী পরিচালক ছিলেন এবং এই পদে ভার্জিনিয়ায় সদর দফতর স্থাপনের জন্য সিআইএ-কে তদবির করার ক্ষেত্রে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি সংরক্ষণের অগ্রগতিতেও কাজ করেছিলেন। 1967 সালে তিনি ডিফেন্সার্স অফ ওয়াইল্ডলাইফের সদস্য হিসাবে হাউস কমিটি অন ইন্টেরিয়র অ্যান্ড ইনসুলার অ্যাফেয়ার্সের সামনে উপস্থিত হন এবং 1972 থেকে 1976 সালের মধ্যে সেই সংস্থার পরিচালনা পর্ষদে দায়িত্ব পালন করেন যেখানে তিনি "দৃঢ় আর্থিক ব্যবস্থাপনার উপর জোর দেওয়ার" জন্য পরিচিত ছিলেন। টাউনসেন্ড যুদ্ধের পরে হ্যারি এলমার বার্নস এবং উইলিস কার্টো সহ চরম-ডানপন্থী ব্যক্তিদের সাথে বন্ধুত্ব বজায় রেখেছিলেন এবং কিছু সময়ের জন্য তিনি কার্টোর বিরোধী-সেমিটিক ম্যাগাজিন দ্য আমেরিকান মার্কারির সম্পাদক এবং অবদানকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন, যা টাউনসেন্ডকে "একজন প্রাক্তন ফরেন সার্ভিস অফিসার যিনি এফডিআর-এর যুদ্ধের পরিকল্পনার বিরুদ্ধে লড়াই করার ভুল করেছিলেন" হিসাবে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল। টাউনসেন্ড 1976 সালের 25শে জানুয়ারি 75 বছর বয়সে ফেয়ারফ্যাক্সে মারা যান। উত্তরাধিকার এবং মূল্যায়ন ইতিহাসবিদরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে টাউনসেন্ড তাঁর জাপানপন্থী দৃষ্টিভঙ্গিকে যে কঠোরতার সাথে সামনে রেখেছিলেন তা উল্লেখ করেছেন। উদাহরণস্বরূপ, জাস্টাস ডোনেকে টাউনসেন্ডকে বর্ণনা করেছেন, "জাপানি নীতির সমর্থনে আমেরিকার সবচেয়ে দৃঢ় এবং চরম কণ্ঠস্বর"। জুডিথ পাপাক্রিস্টো একমতঃ "বিচ্ছিন্নতাবাদী রালফ টাউনসেন্ডের মতো চরমপন্থী ছিলেন খুব কম সাম্রাজ্যবাদবিরোধী।" যাইহোক, টাউনসেন্ড নিজেই তাঁর জীবনকালে "বিচ্ছিন্নতাবাদী" লেবেলটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং পরিবর্তে নিজেকে "বাস্তববাদী" এবং "শান্তির পক্ষে" বলে অভিহিত করেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং সম্প্রতি জাপানেও চরম ডানপন্থীদের অনেক সদস্য এখনও টাউনসেন্ডকে সম্মান করে। তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর বিধবা স্ত্রী জ্যানেট তাঁর কাগজপত্র ওকলাহোমার কোটিপতি এবং ডানপন্থী মিলিশিয়া ও খ্রিস্টান আইডেন্টিটি গ্রুপের সমর্থক ল্যারি হামফ্রেইসের কাছে হস্তান্তর করেন, যিনি টাউনসেন্ডকে এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন যিনি জানতেন যে রুজভেল্ট জাপানকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আক্রমণ করার জন্য প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করছেন এবং এফডিআর তাকে জেলে পাঠিয়েছে। হামফ্রেইজ টাউনসেন্ডের কাগজপত্রগুলি তাঁর তথাকথিত "হেরিটেজ লাইব্রেরি"-তে সংরক্ষণ করেছিলেন, কিন্তু বর্তমানে সেগুলির অনেকগুলিই টাউনসেন্ডের পুরনো বন্ধু উইলিস কার্টোর নেতৃত্বে একটি সেমিটিক বিরোধী সংস্থা বার্নস রিভিউ-এর কাছে রয়েছে। 1997 সালে, বার্নস রিভিউ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর প্রথমবারের মতো কার্টোর লেখা একটি নতুন ভূমিকা সহ ওয়েজ দ্যাট আর ডার্কঃ দ্য ট্রুথ অ্যাবাউট চায়না পুনরায় প্রকাশ করে, যিনি টাউনসেন্ডকে "গভীর, সত্যিকারের সাহসী এবং বেদনাদায়ক সৎ লেখক" হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন। 2004 সালে, ওয়েজ দ্যাট আর ডার্ক-এর বার্নস রিভিউ সংস্করণের একটি জাপানি অনুবাদ জাপানে মুক্তি পায়, যেখানে এটি একটি সফল সাফল্যে পরিণত হয় এবং দ্রুত জাপানিদের মধ্যে টাউনসেন্ডকে "নায়ক" মর্যাদায় উন্নীত করে। তাঁর লেখার মান সম্পর্কে সাম্প্রতিক পণ্ডিতদের মতামত মিশ্র। লিমিন চু, যিনি ওভারল্যান্ড মান্থলি অ্যান্ড আউট ওয়েস্ট ম্যাগাজিনের জন্য চীন সম্পর্কে তাঁর নিবন্ধগুলি বিশ্লেষণ করেছিলেন, তিনি কিছু দাবিকে "অবিশ্বাস্যভাবে সরল বা ইচ্ছাকৃতভাবে বিদ্বেষপূর্ণ" বলে বিবেচনা করেছিলেন এবং ইতিহাসবিদ জাস্টাস ডোনেকে তাঁর পুস্তিকাগুলিকে "নিষ্ঠুরভাবে লেখা" বলে বর্ণনা করেছিলেন। এর বিপরীতে, মুসাশিনো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক পিটার ও 'কনর একই পুস্তিকা "সু-যুক্তিযুক্ত এবং গবেষণা করা" খুঁজে পেয়েছেন। গ্রন্থপঞ্জি বইগুলি অন্ধকারের উপায়ঃ চীন সম্পর্কে সত্য। নিউ ইয়র্কঃ পুটনাম, 1933। ওসিএলসি 2274633 এশিয়া উত্তর। নিউ ইয়র্কঃ পুটনাম, 1936। ও. সি. এল. সি 3561777 প্রচারপত্র জাপান কি এশিয়ায় জাপানি প্রভাবের ক্ষেত্রে মার্কিন বাণিজ্যের বিরুদ্ধে দ্বার বন্ধ করে দেয়? সান ফ্রান্সিসকোঃ জাপানি চেম্বার অফ কমার্স, 1938। ও. সি. এল. সি 2812462 কোনও অর্ধ-নিরপেক্ষতা নেই। সান ফ্রান্সিসকোঃ স্ব-প্রকাশিত, 1938। ও. সি. এল. সি 12360876 এশিয়ায় আমেরিকার কোনও শত্রু নেই। সান ফ্রান্সিসকোঃ স্ব-প্রকাশিত, 1938। ও. সি. এল. সি 1541811 ঘৃণার উচ্চ মূল্য। সান ফ্রান্সিসকোঃ স্ব-প্রকাশিত, 1939। ও. সি. এল. সি 58937759 বিদেশী সমস্যা খুঁজছে। সান ফ্রান্সিসকোঃ স্ব-প্রকাশিত, 1940। ও. সি. এল. সি 11256314 দেশপ্রেমিক আমেরিকানদের কাছে একটি আবেদন। ওয়াশিংটন ডিসিঃ স্ব-প্রকাশিত, 1943। ওসিএলসি 750182191 নিবন্ধ "চীন বিশৃঙ্খলার কাছে জমা দেয়", বর্তমান ইতিহাস, জুন 1933। "আওয়ার স্লাম্প ইন ফরেন পেটস", দ্য নর্থ আমেরিকান রিভিউ, আগস্ট 1933। "মিশন স্কুলস কার্বেড ইন চায়না", নিউ ইয়র্ক টাইমস, নভেম্বর 12,1933। "আমেরিকা ওয়াচেস সিনো-জাপানিজ রিলেশনস", সমসাময়িক জাপান, জুন 1934। "লেটস স্টপ বেইটিং জাপান", ওভারল্যান্ড মান্থলি অ্যান্ড আউট ওয়েস্ট ম্যাগাজিন, ডিসেম্বর 1934। "মিটিং জাপান্স চ্যালেঞ্জ", ওভারল্যান্ড মান্থলি অ্যান্ড আউট ওয়েস্ট ম্যাগাজিন, জুন 1935। "ইজিং দ্য প্যাসিফিক টেনশন", ওভারল্যান্ড মান্থলি অ্যান্ড আউট ওয়েস্ট ম্যাগাজিন, জুলাই 1935। "লা চায়না, টের্রে দে ল 'অপিয়াম", রেভু বেলজ, জানুয়ারি 15,1936। "জাপানি", "আসাহি শিমবুন, ডিসেম্বর 16,1937। "সোভিয়েত প্রোপাগান্ডা ইন আমেরিকা", দ্য ফার ইস্টার্ন রিভিউ, আগস্ট 1938। "পিজিন ইংলিশ 'ক্যান ডু", নিউ ইয়র্ক টাইমস, 23শে জানুয়ারি, 1939। "জাপানঃ আমাদের বাণিজ্যিক পুরস্কার", স্ক্রিবনারের ধারাভাষ্যকার, নভেম্বর 1940। "মার্সি-স্ট্রিক্টলি পলিটিক্যাল", স্ক্রিবনারের ধারাভাষ্যকার, মার্চ 1941। 1941 সালের জুন মাসে স্ক্রিবনারের ধারাভাষ্যকার বলেন, "আমাদের কি জাপানের বিরুদ্ধে লড়াই করতে হবে?" "প্রচার রিভার্সাল টেকনিক", স্ক্রিবনারের ধারাভাষ্যকার, ডিসেম্বর 1941। "সেডিশন. তারপর এবং এখন", দ্য আমেরিকান মার্কারি, সামার 1968। "দ্য কনটেক্সট অফ পার্ল হারবার", দ্য আমেরিকান মার্কারি, উইন্টার 1969। "সেভিং দ্য গ্রেট ডিসমাল সোয়াম্প", ডিফেন্ডার্স অফ ওয়াইল্ডলাইফ নিউজ, মার্চ 1973। রেফারেন্স বইগুলি কার্লসন, জন রায়ের উদ্ধৃতি দিয়েছে, আন্ডার প্রচ্ছদঃ মাই ফোর ইয়ার্স ইন দ্য নাৎসি আন্ডারওয়ার্ল্ড অফ আমেরিকা (ফিলাডেলফিয়াঃ ব্লেকিস্টন, 1943)। কোল, ওয়েন এস., আমেরিকা ফার্স্টঃ দ্য ব্যাটেল অ্যাগেইনস্ট ইন্টারভেনশন, 1940-41 (ম্যাডিসনঃ ইউনিভার্সিটি অফ উইসকনসিন প্রেস, 1953)। ডোনেকে, জাস্টাস, স্টর্ম অন দ্য হরাইজনঃ দ্য চ্যালেঞ্জ টু আমেরিকান ইন্টারভেনশন 1939-1941 (লানহাম, মেরিল্যান্ডঃ রোম্যান অ্যান্ড লিটলফিল্ড পাবলিশার্স, 2000)। ডোনেকে, জাস্টাস, অ্যান্টি-ইন্টারভেনশনঃ প্রথম বিশ্বযুদ্ধ থেকে শীতল যুদ্ধের গোড়ার দিকে বিচ্ছিন্নতাবাদ এবং শান্তিবাদের একটি গ্রন্থপঞ্জিগত ভূমিকা (নিউ ইয়র্কঃ গারল্যান্ড, 1987)। এগলস্টন, জর্জ টিপল, রুজভেল্ট, চার্চিল, এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিরোধীঃ একটি সংশোধনবাদী আত্মজীবনী (ওল্ড গ্রিনউইচ, কানেকটিকাটঃ ডেভিন-অ্যাডেয়ার কোং, 1979)। হক, হেনরি, ইটস এ সিক্রেট (নিউ ইয়র্কঃ রেইনাল অ্যান্ড হিচকক, 1946)। মার্টেল, এডওয়ার্ড এবং অন্যান্য, হু ওয়াজ হু অ্যামং ইংলিশ অ্যান্ড ইউরোপিয়ান অ্যাথার্স, 1931-1949 (ডেট্রয়েটঃ গেল রিসার্চ কোং, 1978)। মিন্টজ, ফ্রাঙ্ক পি., রিভিশনিজম অ্যান্ড দ্য অরিজিন্স অফ পার্ল হারবার (ল্যানহাম, মেরিল্যান্ডঃ ইউনিভার্সিটি প্রেস অফ আমেরিকা, 1985)। ও 'কনর, পিটার, "জেনারেল ইন্ট্রোডাকশন", জাপানিজ প্রোপাগান্ডাঃ সিলেক্টেড রিডিংস, সিরিজ 2, ভলিউম 1, সংস্করণ। পিটার ও 'কনর (টোকিওঃ এডিশন সিনাপ্স, 2005)। রগ, ও. জন, দ্য অফিসিয়াল জার্মান রিপোর্টঃ নাৎসি অনুপ্রবেশ 1924-1942 (নিউ ইয়র্কঃ টি. ইয়োসেলফ, 1961)। শনবাখ, মরিস, নেটিভ আমেরিকান ফ্যাসিবাদ 1930 এবং 1940-এর দশকে (নিউ ইয়র্কঃ গারল্যান্ড, 1985)। স্টিল, রিচার্ড ডব্লিউ., ফ্রি স্পিচ ইন দ্য গুড ওয়ার (নিউ ইয়র্কঃ সেন্ট মার্টিন্স প্রেস, 1999)। তানাকা, হিদেও, "রাল্ফ-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট-ট্যানসেন্ট টাউনসেন্ড, রাল্ফ, ওয়েজ দ্যাট আর ডার্কঃ দ্য ট্রুথ অ্যাবাউট চায়না (নিউ ইয়র্কঃ পুটনাম, 1933)। টাউনসেন্ড, রালফ, এশিয়া অ্যানসার্স (নিউ ইয়র্কঃ পুটনাম, 1936)। ওয়াকার, স্যামুয়েল, প্রেসিডেন্টস অ্যান্ড সিভিল লিবার্টিজ ফ্রম উইলসন টু ওবামাঃ আ স্টোরি অফ পুওর কাস্টোডিয়ানস (নিউ ইয়র্কঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2012)। বাহ্যিক লিঙ্ক টাউনসেন্ডের প্রথম বই ওয়েজ দ্যাট আর ডার্ক টাউনসেন্ডের দ্বিতীয় বই এশিয়া অ্যানসার্স 1938 পুস্তিকা আমেরিকা হ্যাজ নো এনিমিজ ইন এশিয়া 1939 পুস্তিকা দ্য হাই কস্ট অফ হেট 1940 পুস্তিকা সিকিং ফরেন ট্রাবল ট্রান্সক্রিপ্ট অফ টাউনসেন্ডের সম্পূর্ণ 1941 সালের সাক্ষ্য সেনেট ফরেন রিলেশনস কমিটির আগে 1900 জন্ম 1976 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর আমেরিকান পুরুষ লেখক 20শ শতাব্দীর আমেরিকান অ-কথাসাহিত্য লেখক আমেরিকান কমিউনিস্ট বিরোধী আমেরিকান দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ বিরোধী কর্মী ইম্পেরিয়াল জাপানের সাথে আমেরিকান সহযোগী আমেরিকান ফ্যাসিস্ট আমেরিকান পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক আমেরিকান রাজনৈতিক কর্মী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অ্যান্টি-ন্যাশনাল সেন্টিমেন্ট কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ জার্নালিজমের প্রাক্তন ছাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সুদূর-ডান রাজনীতি অ-হস্তক্ষেপবাদ ওল্ড রাইট (