Virginia in the American Revolution
মার্কিন বিপ্লবে ভার্জিনিয়ার ইতিহাস শুরু হয় ভার্জিনিয়ার উপনিবেশ ব্রিটিশ সরকারের বিরুদ্ধে প্রাথমিক মতবিরোধে যে ভূমিকা পালন করেছিল এবং 1781 সালে ইয়র্কটাউন অবরোধে মিত্র বাহিনীর কাছে জেনারেল কর্নওয়ালিসের পরাজয়ের সাথে শেষ হয়, একটি ঘটনা সংঘাতের কার্যকর সামরিক সমাপ্তির ইঙ্গিত দেয়। জর্জ ওয়াশিংটন, প্যাট্রিক হেনরি এবং টমাস জেফারসন সহ অসংখ্য ভার্জিনিয়ান বিপ্লবে মূল ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1763 সালে ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরপরই ভার্জিনিয়ায় পূর্বপুরুষদের বিপ্লবী অনুভূতি প্রথম প্রকাশিত হতে শুরু করে। একই বছর, ব্রিটিশ এবং ভার্জিনিয়ান সরকার পার্সনের কারণে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। কেরানীদের বেতন বৃদ্ধি বন্ধ করতে ভার্জিনিয়া আইনসভা টু-পেনি অ্যাক্ট পাস করেছিল। রাজা তৃতীয় জর্জ এই পদক্ষেপের বিরুদ্ধে ভেটো দিয়েছিলেন এবং পাদ্রিরা বেতন ফেরত দেওয়ার জন্য মামলা করেছিলেন। প্যাট্রিক হেনরি ভেটো বিরুদ্ধে মামলায় যুক্তি দিয়ে প্রথম খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, যা তিনি স্বৈরাচারী ঘোষণা করেছিলেন। ব্রিটিশ সরকার তাদের যুদ্ধে ব্যয়ের মাধ্যমে প্রচুর পরিমাণে ঋণ সংগ্রহ করেছিল। এই ঋণ পরিশোধে সহায়তা করার জন্য সংসদ 1764 সালে চিনি আইন এবং 1765 সালে স্ট্যাম্প আইন পাস করে। সাধারণ পরিষদ প্রতিনিধিত্ব ছাড়া কোনও কর না দেওয়ার ভিত্তিতে চিনি আইন পাসের বিরোধিতা করে। প্যাট্রিক হেনরি বার্গেসিসে স্ট্যাম্প আইনের বিরোধিতা করে একটি বিখ্যাত বক্তৃতায় তৃতীয় জর্জকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে "সিজারের ব্রুটাস, প্রথম চার্লসের ক্রোমওয়েল ছিল।" এবং রাজা "তাদের উদাহরণ দিয়ে লাভবান হতে পারেন।" আইনসভা করের বিরোধিতা করে ভার্জিনিয়া রেজোলিউশন পাস করেছে। গভর্নর ফ্রান্সিস ফকুইয়ার বিধানসভা খারিজ করে দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানান। সিদ্ধান্তের পরেও বিরোধিতা অব্যাহত ছিল। নর্দাম্পটন কাউন্টি আদালত 8ই ফেব্রুয়ারি, 1766-এ স্ট্যাম্প আইনটি বাতিল করে দেয়। সন্স অফ লিবার্টি সহ বিভিন্ন রাজনৈতিক দল এই আইনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানায়। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, রিচার্ড ব্ল্যান্ড ব্রিটিশ উপনিবেশগুলির অধিকার সম্পর্কে একটি তদন্ত শীর্ষক একটি পুস্তিকা প্রকাশ করেছিলেন। এই নথিটি বিপ্লবের মৌলিক রাজনৈতিক নীতিগুলির মধ্যে একটি স্থাপন করবে এই বলে যে ভার্জিনিয়া ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের একটি অংশ ছিল, গ্রেট ব্রিটেনের রাজ্যের নয়, তাই এটি কেবল ক্রাউন-এর প্রতি আনুগত্য ছিল, সংসদের প্রতি নয়। স্ট্যাম্প আইন বাতিল করা হয়, কিন্তু রাজস্ব আইন থেকে অতিরিক্ত কর এবং 1769 সালে বোস্টনের দাঙ্গাকারীদের বিচারের জন্য লন্ডনে নিয়ে যাওয়ার প্রচেষ্টা ভার্জিনিয়া থেকে আরও প্রতিবাদকে উস্কে দেয়। দাঙ্গাকারীদের পরিবহনের নিন্দা করে প্রস্তাবগুলি বিবেচনা করার জন্য বিধানসভা বৈঠক করে, কিন্তু গভর্নর বোটেটর্ট সহানুভূতিশীল হলেও আইনসভা ভেঙে দেন। বার্গেসিরা র্যালি ট্যাভার্নে পুনরায় মিলিত হয় এবং ব্রিটিশ আমদানি নিষিদ্ধ করার জন্য একটি চুক্তি করে। ব্রিটেন বন্দীদের প্রত্যর্পণের প্রচেষ্টা ছেড়ে দেয় এবং 1770 সালে চায়ের উপর কর ছাড়া সমস্ত কর তুলে নেয়। 1773 সালে, আমেরিকানদের ব্রিটেনে প্রত্যর্পণের নতুন প্রচেষ্টার কারণে, রিচার্ড হেনরি লি, টমাস জেফারসন, প্যাট্রিক হেনরি, জর্জ ম্যাসন এবং অন্যান্যরা চিঠিপত্রের কমিটি তৈরি করেছিলেন যা শেষ পর্যন্ত আমেরিকান বিপ্লবে পরিণত হওয়ার জন্য সমর্থন গড়ে তুলতে সহায়তা করেছিল। চিঠিপত্রের অন্যান্য কমিটির মতো নয়, এটি আইনসভার একটি সরকারী অংশ ছিল। বস্টনের বন্দর বন্ধ এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি অপরাধের পরে, বার্গেসিস ম্যাসাচুসেটসের সাথে সংহতি প্রদর্শনের জন্য 1লা জুন, 1774-কে "উপবাস, অপমান এবং প্রার্থনা" দিবস হিসাবে অনুমোদন করেছিলেন। গভর্নর লর্ড ডানমোর আইনসভাটি খারিজ করে দেন। ক্রমবর্ধমান সঙ্কটের প্রতিক্রিয়া জানাতে 1 থেকে 6ই আগস্ট র্যালি ট্যাভার্নে প্রথম ভার্জিনিয়া সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। কনভেনশনটি ব্রিটিশ পণ্য বর্জনের অনুমোদন দেয়, ম্যাসাচুসেটসের সাথে সংহতি প্রকাশ করে এবং কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসে নির্বাচিত প্রতিনিধিদের যেখানে ভার্জিনিয়ান পেটন র্যান্ডলফ কংগ্রেসের সভাপতি হিসাবে নির্বাচিত হন। লেক্সিংটন এবং কনকর্ডের যুদ্ধের একদিন পর 20শে এপ্রিল, 1775-এ যুদ্ধ শুরু হয়, ডানমোর রাজকীয় নাবিকদের উইলিয়ামসবার্গ ম্যাগাজিন থেকে একটি ব্রিটিশ জাহাজে বারুদ সরানোর নির্দেশ দেন। প্যাট্রিক হেনরি ডানমোরের আদেশের বিরোধিতা করে হ্যানোভার থেকে ভার্জিনিয়া মিলিশিয়ার একটি দলের নেতৃত্ব দেন। কার্টার ব্র্যাক্সটন পাউডারের জন্য অর্থ প্রদান হিসাবে রাজকীয় তহবিল স্থানান্তর করে গানপাউডার ঘটনার একটি সমাধান নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। এই ঘটনা ডানমোরের জনপ্রিয়তা হ্রাসকে আরও বাড়িয়ে তোলে। তিনি গভর্নরের প্রাসাদ থেকে পালিয়ে ইয়র্কটাউনে ব্রিটিশ জাহাজে যান। 7ই নভেম্বর, ডানমোর একটি ঘোষণা জারি করে ঘোষণা করেন যে ভার্জিনিয়া বিদ্রোহের অবস্থায় রয়েছে এবং ব্রিটিশদের হয়ে লড়াই করা যে কোনও ক্রীতদাসকে মুক্তি দেওয়া হবে। এই সময়ের মধ্যে, জর্জ ওয়াশিংটন মহাদেশীয় কংগ্রেস দ্বারা আমেরিকান বাহিনীর প্রধান নিযুক্ত হন এবং ভার্জিনিয়া গভর্নরের অনুপস্থিতিতে তৃতীয় ভার্জিনিয়া কনভেনশন দ্বারা গঠিত একটি নিরাপত্তা কমিটির রাজনৈতিক নেতৃত্বে ছিলেন। 1775 খ্রিষ্টাব্দের 9ই ডিসেম্বর ভার্জিনিয়ার মিলিশিয়া বাহিনী গ্রেট ব্রিজের যুদ্ধে গভর্নরের বাহিনী নিয়ে যায়। ব্রিটিশরা ফোর্ট মারে দখল করেছিল, যা নরফোকের স্থলপথ রক্ষা করত। ব্রিটিশরা আশঙ্কা করেছিল যে, যে মিলিশিয়াদের কাছে অবরোধের জন্য কোনও কামান ছিল না, তারা শক্তিবৃদ্ধি পাবে, তাই তারা দুর্গটি পরিত্যাগ করে আক্রমণ করে। মিলিশিয়া 30 মিনিটের যুদ্ধে জয়ী হয়। 1776 খ্রিষ্টাব্দের 1লা জানুয়ারি ডানমোর তার জাহাজ দিয়ে নরফোকের উপর বোমা বর্ষণ করেন। গ্রেট ব্রিজের যুদ্ধের পর, মার্কিন বিপ্লবী যুদ্ধের প্রথম অংশে ভার্জিনিয়ার মাটিতে সামান্য সামরিক সংঘাত ঘটে। তা সত্ত্বেও, ভার্জিনিয়া উত্তর ও দক্ষিণে লড়াইয়ে সহায়তা করার জন্য বাহিনী প্রেরণ করেছিল, যার মধ্যে ড্যানিয়েল মরগান এবং তাঁর নিশানবাজদের দল ছিল যারা উত্তরে প্রাথমিক যুদ্ধে লড়াই করেছিল। শার্লটসভিল কনভেনশন আর্মি, হেসিয়ান এবং সারাটোগায় বন্দী ব্রিটিশ সৈন্যদের জন্য একটি কারাগার শিবির হিসাবে কাজ করেছিল। ভার্জিনিয়া উত্তর-পশ্চিমে তার সীমান্তে বাহিনীও পাঠায়, যার মধ্যে তখন ওহিও দেশের বেশিরভাগ অংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল। জর্জ রজার্স ক্লার্ক এই অঞ্চলে বাহিনীর নেতৃত্ব দেন এবং কাসকাস্কিয়ার দুর্গ দখল করেন এবং ভিনসেন্সের যুদ্ধে জয়লাভ করেন, রাজকীয় গভর্নর হেনরি হ্যামিল্টনকে বন্দী করেন। যুদ্ধের বেশিরভাগ সময় ক্লার্ক ওহিও নদীর দক্ষিণের অঞ্চলগুলির নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন, তবে নদীর উত্তরে ভারতীয় অধ্যুষিত অঞ্চলগুলিতে লাভ করতে পারেননি। পঞ্চম ভার্জিনিয়া কনভেনশন 6ই মে, 1776-এ মিলিত হয় এবং 15ই মে, 1776-এ ভার্জিনিয়াকে একটি মুক্ত ও স্বাধীন রাষ্ট্র ঘোষণা করে। সম্মেলনটি তার প্রতিনিধিদের মহাদেশীয় কংগ্রেসে স্বাধীনতার জন্য একটি প্রস্তাব পেশ করার নির্দেশ দেয়। রিচার্ড হেনরি লি 7ই জুন এই পদক্ষেপটি চালু করেন। কংগ্রেস বিতর্ক করার সময়, ভার্জিনিয়া কনভেনশন জর্জ ম্যাসনের বিল অফ রাইটস (12ই জুন) এবং একটি সংবিধান (29শে জুন) গ্রহণ করে যা একটি স্বাধীন কমনওয়েলথ প্রতিষ্ঠা করে। কংগ্রেস 2রা জুলাই লি-র প্রস্তাব অনুমোদন করে এবং 4ঠা জুলাই জেফারসনের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র অনুমোদন করে। পঞ্চম ভার্জিনিয়া সম্মেলনের সংবিধান রাজ্যের জন্য একটি সরকার ব্যবস্থা তৈরি করে যা 54 বছর স্থায়ী হবে। সংবিধানে একজন প্রধান ম্যাজিস্ট্রেট, প্রতিনিধি পরিষদ এবং সিনেট উভয় সহ একটি দ্বিদলীয় আইনসভার ব্যবস্থা ছিল। আইনসভা প্রতি বছর একজন গভর্নর (প্যাট্রিক হেনরিকে প্রথম হিসাবে বেছে নেওয়া) এবং কার্যনির্বাহী কাজের জন্য আটজনের একটি কাউন্সিল নির্বাচিত করে। অক্টোবরে, আইনসভা জেফারসন, এডমন্ড পেন্ডলটন এবং জর্জ ওয়াইথকে নতুন সংবিধানে ভার্জিনিয়া আইনের বিদ্যমান সংস্থা গ্রহণ করার জন্য নিযুক্ত করে। 1779 সালের মে মাসে ব্রিটিশরা যুদ্ধটি উপকূলীয় ভার্জিনিয়ায় ফিরিয়ে আনে যখন অ্যাডমিরাল জর্জ কলিয়ার হ্যাম্পটন রোডে সৈন্যদের অবতরণ করে এবং পোর্টসমাউথকে (নৌ ইয়ার্ড ধ্বংস করার পরে) আক্রমণের ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার করে। এটি চেসাপিক অভিযান নামে পরিচিত ছিল। এই পদক্ষেপ ওয়েস্ট ইন্ডিজের সঙ্গে বাণিজ্য অবরোধের প্রচেষ্টার অংশ ছিল। জেনারেল হেনরি ক্লিনটনের শক্তিবৃদ্ধি কলিয়ারকে সমর্থন করতে ব্যর্থ হলে ব্রিটিশরা পরিকল্পনাটি পরিত্যাগ করে। উইলিয়ামসবার্গের দুর্বলতার ভয়ে তৎকালীন গভর্নর টমাস জেফারসন 1780 সালে রাজধানীকে আরও অভ্যন্তরে রিচমন্ডে স্থানান্তরিত করেন। সেই অক্টোবরে ব্রিটিশরা ভার্জিনিয়া আক্রমণ করার আরেকটি প্রচেষ্টা চালায়। ব্রিটিশ জেনারেল আলেকজান্ডার লেসলি 2,500 সৈন্য নিয়ে চেসাপিকে প্রবেশ করেছিলেন এবং পোর্টসমাউথকে একটি ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন; তবে, কিংস মাউন্টেন যুদ্ধে ব্রিটিশদের পরাজয়ের পরে, লেসলি আরও দক্ষিণে জেনারেল চার্লস কর্নওয়ালিসের সাথে যোগ দিতে চলে যান। ডিসেম্বরে, বেনেডিক্ট আর্নল্ড, যিনি দেশপ্রেমিক/মহাদেশীয় আন্দোলনের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন এবং পরে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে একজন জেনারেল হিসাবে নিযুক্ত হয়েছিলেন, অনুগতদের পাশাপাশি হেসিয়ান ভাড়াটে সৈন্য এবং ব্রিটিশ নিয়মিতদের একটি সেনাবাহিনী নিয়ে রিচমন্ড আক্রমণ করেছিলেন। জেফারসন রাজধানী শহর থেকে পালিয়ে যান এবং আর্নল্ডের বাহিনীকে হয়রানি করার জন্য কর্নেল স্যাম্পসন ম্যাথিউসের অধীনে মিলিশিয়া বাহিনীকে ডাকেন। তারা পোর্টসমাউথে ফিরে যাওয়ার আগে শহরের বেশিরভাগ অংশ পুড়িয়ে দেয়, জেমস নদীর তীরে পুড়িয়ে এবং লুটপাট করে। ইয়র্কটাউন ক্যাম্পেইন আর্নল্ড তার অপারেশন ঘাঁটি পোর্টসমাউথে স্থানান্তরিত করে এবং পরে জেনারেল উইলিয়াম ফিলিপসের অধীনে আরও 2,000 সৈন্য যোগ দেয়। ফিলিপস একটি অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যা অকার্যকর মিলিশিয়া প্রতিরোধের বিরুদ্ধে সামরিক ও অর্থনৈতিক লক্ষ্যগুলি ধ্বংস করেছিল। জেনারেল ফ্রেডরিখ উইলহেম, ব্যারন ভন স্টিউবেনের নেতৃত্বে রাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা বাহিনী 1781 সালের এপ্রিল মাসে ব্ল্যান্ডফোর্ডের যুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তোলে, কিন্তু পিছু হটতে বাধ্য হয়। জর্জ ওয়াশিংটন ফরাসি জেনারেল লাফায়েটকে ভার্জিনিয়ার প্রতিরক্ষার নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য পাঠান। লাফায়েট দক্ষিণে পিটার্সবার্গের দিকে অগ্রসর হন, ফিলিপসকে অবিলম্বে শহর দখল করতে বাধা দেন। ক্যারোলিনাসে হতাশ হয়ে কর্নওয়ালিস উত্তর ক্যারোলিনা থেকে ফিলিপস এবং আর্নল্ডের সাথে যোগ দিতে চলে যান এবং লাফায়েটের ছোট বাহিনীকে অনুসরণ করতে শুরু করেন। কর্নওয়ালিসের 7,200 সৈন্যের মুখোমুখি হওয়ার জন্য লাফায়েটের মাত্র 3,200 সৈন্য ছিল। সংখ্যাগরিষ্ঠ লাফায়েট সরাসরি সংঘর্ষ এড়াতে পেরেছিলেন এবং কর্নওয়ালিসকে একাধিক সংঘর্ষের মাধ্যমে বিরক্ত করার চেয়ে বেশি কিছু করতে পারেননি। লাফায়েট ফ্রেডেরিকসবার্গে ফিরে যান, জেনারেল অ্যান্টনি ওয়েনের সাথে দেখা করেন এবং তারপর দক্ষিণ-পশ্চিমে অগ্রসর হন। কর্নওয়ালিস দুটি ছোট অভিযান প্রেরণ করেনঃ কর্নেল জন গ্রেভস সিমকোর অধীনে 500 জন সৈন্য পয়েন্ট অফ ফোর্কে অস্ত্রাগার দখল করতে এবং কর্নেল ব্যানাস্ট্রে টারলেটনের অধীনে 250 জন সৈন্য শার্লটসভিলের দিকে অগ্রসর হয় এবং গভর্নমেন্টকে বন্দী করে। জেফারসন এবং আইনসভা। পয়েন্ট অফ ফোর্কে অভিযানটি স্টিউবেনকে আরও পিছু হটতে বাধ্য করে যখন টারলেটনের মিশন মাত্র সাতজন বিধায়ক এবং কয়েকজন কর্মকর্তাকে বন্দী করে। জ্যাক জুয়েট জেফারসন এবং বিধায়কদের টারলেটনের আগমনের বিষয়ে সতর্ক করার জন্য সারা রাতের যাত্রায় চড়েছিলেন। কর্নওয়ালিস এল্ক পাহাড়ে তাঁর সেনাবাহিনীকে পুনরায় একত্রিত করেন এবং টিডওয়াটার অঞ্চলের দিকে অগ্রসর হন। লাফায়েট, ভন স্টিউবেনের সাথে একত্রিত হয়ে, এখন 5,000 সৈন্য ছিল এবং কর্নওয়ালিসকে অনুসরণ করেছিল। জেনারেল ক্লিনটনের আদেশে, কর্নওয়ালিস ভার্জিনিয়া উপদ্বীপে চেসাপিক উপসাগরের দিকে চলে যান যেখানে ক্লিনটন নিউইয়র্ক শহর অবরোধের জন্য সেনাবাহিনীর একটি অংশ বের করার পরিকল্পনা করেছিলেন। কর্নওয়ালিস উইলিয়ামসবার্গ এবং জেমসটাউনের মধ্য দিয়ে গেছে। কর্নওয়ালিসকে যখন জেমস নদী পার হওয়ার জন্য অগ্রসর হতে দেখা যায়, তখন লাফায়েট ক্রসিংয়ের সময় কর্নওয়ালিসকে আক্রমণ করার সুযোগ দেখেন এবং জেনারেল ওয়েনের অধীনে 800 সৈন্য পাঠান যা তারা কর্নওয়ালিসের পিছনের রিয়ার গার্ড বলে বিশ্বাস করে। কর্নওয়ালিস একটি ফাঁদ বসিয়েছিলেন এবং 1781 সালের 6ই জুলাই গ্রিন স্প্রিং-এর যুদ্ধে কর্নওয়ালিসের বাহিনীর প্রধান অংশ, আরও বড় 5,000 সৈন্যের হাতে ওয়েন প্রায় ধরা পড়ে গিয়েছিলেন। ওয়েন কর্নওয়ালিসের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনার নির্দেশ দেন যাতে আরও বেশি শক্তির ভান করা যায় এবং ব্রিটিশদের অগ্রগতি বন্ধ করা যায়। মার্কিনদের 140 এবং ব্রিটিশদের 75 জন হারানোর সাথে হতাহতের সংখ্যা হালকা ছিল, কিন্তু এই কৌশলটি আমেরিকানদের পালানোর সুযোগ করে দেয়। ক্লিনটনের আদেশের জন্য অপেক্ষা করার জন্য কর্নওয়ালিস তার সৈন্যদের জেমস পার করে পোর্টসমাউথে সরিয়ে নিয়ে যান। ক্লিনটন সিদ্ধান্ত নেন যে উপদ্বীপে একটি অবস্থান অবশ্যই রাখা উচিত এবং ইয়র্কটাউন একটি মূল্যবান নৌ ঘাঁটি হবে। কর্নওয়ালিস তাঁর সৈন্যদের ইয়র্কটাউনে সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার এবং দুর্গ ও একটি নৌঘাঁটি নির্মাণ শুরু করার আদেশ পেয়েছিলেন। আমেরিকানরা প্রাথমিকভাবে আশা করেছিল যে কর্নওয়ালিস নিউইয়র্ক বা ক্যারোলিনাসে চলে যাবে এবং ভার্জিনিয়া থেকে চলে যাওয়ার ব্যবস্থা করতে শুরু করে। একবার তারা ইয়র্কটাউনে দুর্গগুলি আবিষ্কার করলে, আমেরিকানরা শহরের চারপাশে নিজেদের স্থাপন করতে শুরু করে। জেনারেল ওয়াশিংটন একটি বড় বিজয়ের সুযোগ দেখেছিলেন। তিনি রোচাম্বুর ফরাসি সৈন্যদের সঙ্গে তাঁর সৈন্যদের একটি অংশ নিউইয়র্ক থেকে ভার্জিনিয়ায় স্থানান্তরিত করেন। পরিকল্পনাটি 3,200 সৈন্যের ফরাসি শক্তিবৃদ্ধি এবং অ্যাডমিরাল ডি গ্রাস-এর অধীনে একটি বড় নৌবাহিনীর উপর নির্ভরশীল ছিল। 5ই সেপ্টেম্বর, অ্যাডমিরাল ডি গ্রাস ভার্জিনিয়া ক্যাপসের যুদ্ধে রয়্যাল নেভির একটি নৌবহরকে পরাজিত করেন। এই পরাজয় ইয়র্কটাউনের আশেপাশের জলে ফরাসি আধিপত্য নিশ্চিত করে, যার ফলে কর্নওয়ালিসকে সৈন্য বা সরবরাহ গ্রহণ করতে এবং সরিয়ে নেওয়ার সম্ভাবনা সরিয়ে দিতে বাধা দেয়। 6 থেকে 17 অক্টোবরের মধ্যে মার্কিন বাহিনী ইয়র্কটাউন অবরোধ করে। বন্দুকধারী এবং সম্পূর্ণভাবে বেষ্টিত কর্নওয়ালিস আত্মসমর্পণ করার সিদ্ধান্ত নেন। 19শে অক্টোবর আনুষ্ঠানিকভাবে আত্মসমর্পণের কাগজপত্র স্বাক্ষরিত হয়। পরাজয়ের ফলে রাজা সংসদের নিয়ন্ত্রণ হারান এবং 1782 সালের এপ্রিল মাসে নতুন ব্রিটিশ সরকার শান্তির প্রস্তাব দেয়। 1783 সালের প্যারিস চুক্তি আনুষ্ঠানিকভাবে যুদ্ধের অবসান ঘটায়। আরও দেখুন ভার্জিনিয়া লাইন ভার্জিনিয়া রাজ্য নৌবাহিনী রেফারেন্স মার্কিন বিপ্লব মার্কিন বিপ্লব মার্কিন বিপ্লব