Chamalières tablet
চামালিয়েরেস ট্যাবলেট (ফরাসিঃ প্লম্ব ডি চামালিয়েরেস) একটি সীসার ট্যাবলেট, ছয় বাই চার সেন্টিমিটার, যা 1971 সালে ফ্রান্সের চামালিয়েরেসে সোর্স ডেস রোচস খননে আবিষ্কৃত হয়েছিল। ট্যাবলেটটি 50 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ থেকে 50 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে কোথাও রয়েছে। পাঠ্যটি গলিস ভাষায় লেখা হয়েছে, ল্যাটিন অক্ষরে লেখা হয়েছে। 396টি অক্ষরকে 47টি শব্দে বিভক্ত করে, এটি গৌলিশের তৃতীয় দীর্ঘতম বিদ্যমান পাঠ্য (ল 'হসপিটালেট-ডু-লার্জাক এবং কলিগনি ক্যালেন্ডারের অভিশাপ ট্যাবলেটটি দীর্ঘতর), যা এই ভাষা অধ্যয়নে এটিকে অত্যন্ত গুরুত্ব দেয়। পাঠ্যের যাদুকরী বিষয়বস্তু পরামর্শ দেয় যে এটিকে একটি ডেফিক্সিয়নেস (অভিশাপ) ট্যাবলেট হিসাবে বিবেচনা করা উচিত। যাইহোক, এটি একটি স্পা-তে পাওয়া গিয়েছিল এবং এটি দেহ এবং দেহের অঙ্গগুলির খোদাইয়ের সাথে ছিল, মেইড এই পাঠ্যটিকে বৃদ্ধদের দ্বারা তাদের বিভিন্ন অসুস্থতা নিরাময়ের জন্য প্রার্থনা হিসাবে বিবেচনা করেন। মনে হয় এটি শুরু হয়েছেঃ "আমি নরকের দেবতাদের (andedion.diIiuion) [সেল্টিক দেবতা] ম্যাপোনোসের (ম্যাপোন সম্ভবত" সম্ভবত আভার্নির [উপজাতির] "আরভেরিয়াটিন উপাধি সহ) শক্তির (রি সুনার্তিউ) আগে (উয়েদিইউমি) অনুরোধ করছি। তারপর সম্ভবতঃ "তাড়াতাড়ি (লোপাইটস) এবং বাঁধুন (স্নাই-ইডডিক?) নিচে সেই লোকদের (তালিকাভুক্ত) জাদুবিদ্যা (ব্রিক্সিয়া) রয়েছে। কিন্তু কোলেরা রি সান/আর্টিউ ক্রমটিকে একটি যন্ত্রগত বিশেষ্য বাক্যাংশ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেনঃ "একটি জাদু লিপির মাধ্যমে"; এবং ব্রিকস্টিয়া অ্যান্ডেরন "সাবটেরেনিয়ানদের জাদু দ্বারা"। এই ব্যাখ্যাগুলি ল্যাটিন ইনফেরাস এবং সংস্কৃত আধার-"নেথের", প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় * নেথেরোসের সাথে অ্যান্ডেরনকে সংযুক্ত করবে। কিন্তু আরেকটি অনুমান হল যে অ্যান্ডেরন আইরিশ আইন্ডার "(যুবতী) মহিলার" সাথে সম্পর্কিত, তাই "মহিলাদের জাদু", ওল্ড আইরিশ লোরিকার অনুচ্ছেদটি স্মরণ করে "মহিলা, স্মিথ এবং ড্রুইডদের মন্ত্রের বিরুদ্ধে" সুরক্ষা চেয়েছিলঃ ফ্রি ব্রিচটা বান ওকাস গোবান ওকাস ড্রুড। নিম্নলিখিত তিনটি লাইন অভিশপ্ত (বা নিরাময়) ব্যক্তিদের নামের তালিকা নিয়ে গঠিত বলে মনে হয়। এটি তিনবার পুনরাবৃত্তি করা মন্ত্র লুগে-ডেসুমিস "পরিবেশন (দেবতা) লুগ" দিয়ে শেষ হয়, যা ওগাম লিপিতে লেখা একটি পুরাতন আইরিশ শিলালিপি, লুগু-ডেকাসের সমান্তরাল। মিস অবশ্য এগুলিকে এই অর্থে ব্যাখ্যা করেছেন, "আমি এগুলিকে অধিকৃত (বা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ) হওয়ার জন্য প্রস্তুত করি।" পিয়েরে-ইভস ল্যামবার্ট তাঁর লা ল্যাঙ্গু গালোইস বইয়ে একটি বিশ্লেষণ দিয়েছেন। টেক্সট অ্যান্ড এডিশন উইডিয়ুমি ডিজিয়ুয়ন রি সান আর্টিউ ম্যাপোন অরুরিয়াটিন লোপাইটস স্নাইডডিক সোস ব্রিকশিয়া অ্যান্ডরন ক্লুসিওন ফ্লোরন নিগ্রিনন অ্যাডগারিয়ন এমিলি অন প্যাটেরিন ক্লুসিওন লিগ্যুমন সেলিয়ন পেলিন ক্লুডিও পেলিন মার্কিওন উইকটোরিন এশিয়াট 4র্থ লাইনে, অ্যাড-গ্যারিওন তালিকাভুক্ত পুরুষদের জন্য একটি "স্পিকার" বোঝাতে পারে, যদি ওল্ড আইরিশ গ্যারিডের সাথে সম্পর্কিত হয় "তিনি কল করেন", সম্ভবত এখানে ল্যাটিন অ্যাড-ভোকাটাসের একটি ক্যাল্ক। 8 নং লাইনে, টনসিওন্টিও একটি গোষ্ঠীকে বোঝাতে পারে, "(যারা) শপথ করবে", যদি প্রাচীন আইরিশ টঙ্গিডের সাথে সম্পর্কিত হয় "সে শপথ করে" (<পিআইইঃ * তেহ2জি-'স্পর্শ'> ল্যাট। ট্যাঙ্গো, গ্রা। টে-ট্যাগ-অন 'জব্দ করা হয়েছে', যান। টেকান 'স্পর্শ', টোবি সেসাম 'স্পর্শ'। এর পরে মনে হয় বিরোধীদের তিনটি সেট রয়েছেঃ মেয়ন, পোঙ্ক সেসিট, বুয়েটিড ওলন "ছোট, যখন বপন করা হবে, তখন বড় হয়ে উঠবে" রেগু ক্যাম্বিয়ন "আমি সোজা (যা) বাঁকানো" এক্সপস পিসিয়ামি "(যদিও) দৃষ্টিশক্তি থেকে বঞ্চিত, আমি দেখতে পাব" দশম লাইনে, পিসিয়ামি সম্ভবত প্রোটো-সেল্টিক * কুইস-ও-"দেখুন" থেকে এসেছে, এখানে সম্ভবত একটি ভবিষ্যত "আমি দেখব"। এটি পিআইই * কেওয়েস-"উপলব্ধি" থেকে। সেল্টিক ভাষায় কোগনেটের মধ্যে রয়েছে গৌলিশ আপ-পিসেতু (থিয়াউকোর্ট) এবং ওল্ড আইরিশ অ্যাড-সি "দেখুন"; এবং আরও দূরেঃ আভ। সিনাহমি "নির্ধারণ করুন", ল্যাট। কিউরা "উদ্বেগ, যত্ন"। হলিফিল্ড আইসোন সন বিসিয়েট-এর ক্রমটি গ্রহণ করেছেন যার অর্থ সম্ভবত "যে এটি লঙ্ঘন করতে পারে", যা বিসিয়েটকে ওল্ড আইরিশ বিডবু "অপরাধী"-এর সাথে সংযুক্ত করে। তিনি 7-8 লাইনে বু/টিড রূপও নেন যার অর্থ "যাই হোক না কেন"। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে সুইস লোক ধাতব ব্যান্ড এলুভেইটি তাদের ডেসুমিস লুজ গানের জন্য এবং স্পিরিটের জন্য প্রথম দুটি আয়াত ব্যবহার করেছিল। আরও দেখুন লারজাক ট্যাবলেট রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি জেভিয়ার ডেলামারে, ডিকশনেয়ার দে লা ল্যাঙ্গুয়ে গ্যালোইস, প্যারিস, এরান্স, 2003। পিয়েরে-ইভস ল্যামবার্ট, লা ল্যাঙ্গু গ্যালোইস, প্যারিস, এরান্স, 2003। ভেন্সেস্লাস ক্রুতা, লেস সেল্টেস। ইতিহাস ও অভিধান, প্যারিস, ল্যাফন্ট, 2000। এটুডেস সেল্টিকস, এক্সভি-1,1977, পৃ। 156 এসভি। বাহ্যিক লিঙ্ক আর্টিকেল সুর লে সাইট persee.fr। স্বর্গীয় পথ। লৌহ যুগের ফ্রান্স গৌলিশ শিলালিপি অভিশাপ ট্যাবলেট আউভারনের প্রত্নতত্ত্ব পুয়-ডি-ডোমের ইতিহাস 1971 সালে ফ্রান্সে প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার