A. Thomas Kraabel
আলফ থমাস ক্র্যাবেল (4ঠা নভেম্বর, 1934-2রা নভেম্বর, 2016) ছিলেন একজন মার্কিন ধ্রুপদী পণ্ডিত এবং শিক্ষাবিদ, যিনি গ্রীক এবং হেলেনীয় ইহুদি অধ্যয়নে ব্যাপকভাবে কাজ করেছিলেন। তিনি 1963 থেকে 1983 সাল পর্যন্ত মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাসিক বিভাগে অনুষদ সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং 2000 সালে অবসর নেওয়ার আগে আইওয়ার লুথার কলেজের ডিন হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন এ. থমাস ক্র্যাবেল 1934 সালের 4ঠা নভেম্বর ওরেগনের পোর্টল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি উত্তর ডাকোটার স্থানীয় বাসিন্দা আলফ এম এবং মেরি (নী সোয়েনসেন) ক্র্যাবেলের প্রথম সন্তান। তিনি ওরেগন, মিনেসোটা এবং ক্যালিফোর্নিয়ার স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং ক্যালিফোর্নিয়ার ওকল্যান্ডের ওকল্যান্ড টেকনিক্যাল হাই স্কুল থেকে স্নাতক হন। শিক্ষা ক্র্যাবেল উচ্চ বিদ্যালয়ে ল্যাটিন অধ্যয়নে দক্ষতা অর্জন করেন এবং আইওয়ার ডেকোরার লুথার কলেজে তাঁর চার বছরের অধ্যয়নের সময় শাস্ত্রীয় ভাষা ও সাহিত্যে স্নাতক হন। বি. এ শেষ করার পর। 1956 সালে ডিগ্রি অর্জন করে, তিনি ড্যানফর্থ গ্র্যাজুয়েট ফেলোশিপের সহায়তায় আইওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে দুই বছরের জন্য ক্লাসিকের অধ্যয়ন চালিয়ে যান এবং 1958 সালে মাস্টার অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন। ক্র্যাবেল মিনেসোটার সেন্ট পলের লুথার থিওলজিকাল সেমিনারি থেকে তিন বছরের মধ্যে ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন করেন। সেই সময়ে, তিনি সেমিনারি শিক্ষার্থীদের জন্য নিউ টেস্টামেন্ট গ্রীক ভাষায় নির্দেশনা দিয়েছিলেন। বি. টি শেষ করার পর। 1961 সালে তিনি লুথেরান যাজক হিসাবে নিযুক্ত হন এবং দুই বছর ধরে মিনিয়াপোলিসে আওয়ার সেভিয়ার্স লুথেরান চার্চের সহকারী যাজক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 1963 সালে, ক্রাবেল হার্ভার্ড ডিভিনিটি স্কুলে নিউ টেস্টামেন্ট এবং প্রাথমিক খ্রিস্টান সাহিত্যে ডক্টরেট ডিগ্রি প্রোগ্রাম শুরু করেন। হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় তাঁকে টি. এইচ. ডি. উপাধিতে ভূষিত করে। 1968 সালে ডিগ্রি। এই ডিগ্রি অর্জনের সময় তিনি রকফেলার ডক্টরাল ফেলোশিপ ইন রিলিজিয়ন এবং হার্ভার্ড ডিভিনিটি স্কুলের ফাইফার ফেলোশিপ ইন আর্কিওলজি লাভ করেন। তিনি ম্যাসাচুসেটস-এর কেমব্রিজের এপিসকোপাল থিওলজিকাল সেমিনারি-তে গ্রীক ভাষায় সহকারী এবং নিউ টেস্টামেন্টের প্রভাষক হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। হার্ভার্ডে অধ্যয়নের সময়, ক্রাবেল হেলেনীয় ইহুদি ধর্মের প্রতি বিশেষ আগ্রহ গড়ে তোলেন। তাঁর গবেষণার বিষয়গুলি ছিল রোমান সাম্রাজ্যে ইহুদি ধর্মের চরিত্র এবং প্রাথমিক খ্রিস্টধর্মের বোধগম্যতা ও বর্ণনার ক্ষেত্রে এর প্রাসঙ্গিকতা। সেই বিষয়ের বিশিষ্ট পণ্ডিত আরউইন আর গুডেনফের গবেষণা সহকারী হিসাবে তাঁর কাজ উভয়ই এই আগ্রহ থেকে বেড়ে উঠেছিল এবং এটিকে লালন-পালন করেছিল। 1966 সালে তুরস্কের প্রাচীন সার্ডিসের স্থানের হার্ভার্ড-কর্নেল প্রত্নতাত্ত্বিক অনুসন্ধানের জন্য ক্ষেত্রের প্রত্নতত্ত্ববিদ হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতার প্রতি আগ্রহ অব্যাহত ছিল। সেই স্থানের প্রাচীন উপাসনালয়টি ক্ষেত্রের সেই অভিজ্ঞতার সময় এবং অনুসরণ উভয় ক্ষেত্রেই তাঁর গবেষণার একটি প্রধান বিষয় হয়ে ওঠে। 1967 সালের শরৎ সেমিস্টারে, ক্রাবেল মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাসিক বিভাগের অনুষদের সদস্য হিসাবে তাঁর শিক্ষকতা জীবন শুরু করেন। তিনি বিভাগের চেয়ারম্যান হিসাবে তিন বছর (1978-81) সহ 1976-82 থেকে সেই বিভাগে পূর্ণ অধ্যাপকের পদমর্যাদা উপভোগ করেছিলেন। তিনি 1969-76 থেকে ধর্মীয় অধ্যয়নের সভাপতি হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদে থাকাকালীন, ক্র্যাবেল একাডেমিক বছরটি ইংল্যান্ডের অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ম্যানসফিল্ড কলেজে ভিজিটিং ফেলো হিসাবে এবং 1981 সালে অক্সফোর্ডের ওল্ফসন কলেজে ভিজিটিং ফেলো হিসাবে কাটিয়েছিলেন। 1979 সালে, তিনি ম্যাসাচুসেটসের বোস্টনে আমেরিকান ইনস্টিটিউট অফ আর্কিওলজির বার্ষিক সম্মেলনে "ডায়াস্পোরা জুডাইজম আন্ডার দ্য রোমান এম্পায়ারঃ সাম্প্রতিক প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ" আন্তর্জাতিক প্যানেলে এস্টেল এস ব্রেটম্যানের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। 1983 সালের জানুয়ারিতে, আইওয়ার ডেকোরার লুথার কলেজ ক্রাবেলকে সহ-সভাপতি এবং কলেজের ডিন, পাশাপাশি ধর্ম ও ক্লাসিকের অধ্যাপক হিসাবে মনোনীত করে। তিনি 1995-1996 শিক্ষাবর্ষ জুড়ে এই পদে অব্যাহত ছিলেন। পরবর্তীকালে, তিনি 1999-2000 শিক্ষাবর্ষের শেষে অবসর নেওয়ার আগ পর্যন্ত কলেজে ধর্ম ও ধ্রুপদী বিষয় পড়াতেন। 1988 সালে, লুথার কলেজ তাঁকে একজন সম্মানিত অধ্যাপকের চেয়ারে, কোয়ালি প্রফেসর অফ ক্লাসিকস পদে নিযুক্ত করে, যে পদে তিনি অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত অধিষ্ঠিত ছিলেন। আমেরিকান স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল রিসার্চের একটি প্রত্নতাত্ত্বিক প্রকল্প ইসরায়েলের খিরবেট শেমার যৌথ অভিযানের ডিউক বিশ্ববিদ্যালয়ের এরিক মেয়ার্সের সাথে ক্রাবেল সহযোগী পরিচালক ছিলেন। এই প্রকল্পের প্রাতিষ্ঠানিক অংশীদার ছিলেন ডিউক, ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা, হার্ভার্ড, প্রিন্সটন, লুথার কলেজ, ড্রপসি ইউনিভার্সিটি এবং স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন। তিনি 1961 থেকে 1963 সাল পর্যন্ত মিনেসোটার আওয়ার সেভিয়ার্স লুথেরান চার্চে যাজক হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন। ডেথ ক্র্যাবেল পার্কিনসন রোগের সাথে 28 বছর দীর্ঘ লড়াইয়ের পর 2016 সালের 2রা নভেম্বর আইওয়ার ডেকোরায় মারা যান। দ্য ফিউচার অফ আর্লি ক্রিস্টিয়ানিটিঃ এসেজ ইন অনার অফ হেলমুট কোয়েস্টার। বি-এর সঙ্গে সম্পাদিত। এ. পিয়ারসন, জি. ডব্লিউ. ই. নিকেলসবার্গ এবং এন. আর. পিটারসন। মিনিয়াপোলিসঃ ফোর্ট্রেস প্রেস, 1991। খ্রীষ্টধর্মের সূচনায় যথেষ্ট। ব্রাউন জুডাইক স্টাডিজ 212। আটলান্টাঃ স্কলারস প্রেস, 1990। ইসরায়েলের আপার গ্যালিলির খিরবেট শেমার প্রাচীন উপাসনালয় খননকার্য। (বার্ষিক আমেরিকান স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল রিসার্চ 42)। ডারহামঃ ডিউক ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1976। (ই. এম. মেয়ার্স এবং জে. এফ. স্ট্রেঞ্জের সাথে)। নতুন নিয়মের জগতে ধর্মীয় প্রচার এবং মিশনারি প্রতিযোগিতায় "অভিবাসী, নির্বাসিত, প্রবাসী এবং মিশনারি" নিবন্ধগুলি। ওভুম টেস্টামেন্টাম (খণ্ড। 74), 1994। "জুডাইজম অ্যাট সার্ডিস", এ. আর. সিগার এট আল-এ। সিনাগগ এবং এর সেটিং। সার্ডিসের প্রত্নতাত্ত্বিক অনুসন্ধান। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস (আসন্ন)। হ্যান্স বুখওয়াল্ড এবং অন্যান্যদের ভাষায় "সার্ডিসে খ্রিস্টধর্ম"। চার্চ অফ সার্ডিস। সার্ডিসের প্রত্নতাত্ত্বিক অনুসন্ধান। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস (আসন্ন)। 'দ্য ফিউচার অফ আর্লি ক্রিস্টিয়ানিটিঃ এসেজ ইন অনার অফ হেলমুট কোয়েস্টার "গ্রন্থে" ঈশ্বরভয়শীলরা প্রিয় শিষ্যের সঙ্গে মিলিত হয় "। সম্পাদনা করেছেন বি। এ. পিয়ারসন, এ. টি. ক্র্যাবেল, এন. আর. পিটারসন এবং জি. ডব্লিউ. ই. নিকেলসবার্গ। মিনিয়াপোলিসঃ ফোর্ট্রেস প্রেস, 1991। "দ্য মিথ অফ গ্রিস অ্যান্ড দ্য লিবারেল আর্টস"। উদ্বোধনী বক্তৃতা, অরল্যান্ডো ডব্লিউ. কোয়ালি চেয়ার অফ ক্লাসিক্যাল ল্যাঙ্গুয়েজেস। ডেকোরাহ, আইওয়া, 1989। "সার্ডিসের সিনাগগঃ ইহুদি এবং খ্রিস্টান"। সার্ডিসঃ টুয়েন্টি-সেভেন ইয়ারস অফ ডিসকভারি-এ পাতাগুলি 62-73। 21শে মার্চ, 1987-এ ওরিয়েন্টাল ইনস্টিটিউটে উপস্থাপিত গবেষণাপত্র। সম্পাদনা করেছেন এলেনোর গুরানিক। শিকাগো, 1987। "প্রবাসী উপাসনালয়গুলির মধ্যে ঐক্য ও বৈচিত্র্য"। প্রাচীনকালের শেষের দিকে সিনাগগের পাতাগুলি 49-60। সম্পাদনা করেছেন লি আই. লেভিন। ইহুদি থিওলজিকাল সেমিনারি অফ আমেরিকার একটি শতবার্ষিকী প্রকাশনা। ফিলাডেলফিয়াঃ আমেরিকান স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল রিসার্চ, 1987। "প্রত্নতত্ত্ব, আইকনোগ্রাফি এবং অ-সাহিত্যিক লিখিত অবশিষ্টাংশ"। প্রাথমিক ইহুদিধর্ম এবং এর আধুনিক অনুবাদকদের পাতাগুলি 175-210। সম্পাদনা করেছেন আর. এ. ক্রাফট এবং জি. ডব্লিউ. ই. নিকেলসবার্গ। খণ্ড। বাইবেল এবং এর আধুনিক অনুবাদকদের দ্বিতীয়। সম্পাদনা করেছেন ডগলাস এ নাইট। এ সোসাইটি অফ বাইবেলাল লিটারেচার শতবার্ষিকী প্রকাশনা। স্কলার প্রেস, আটলান্টা/ফোর্ট্রেস প্রেস, ফিলাডেলফিয়া, 1986। (ই. এম. মেয়ার্সের সাথে)। "দ্য গড-ফিয়ারার্স-একটি সাহিত্যিক ও ধর্মতাত্ত্বিক উদ্ভাবন?" বাইবেলের প্রত্নতত্ত্ব পর্যালোচনা 12 (1986) 46-53,64 (আর. এস. ম্যাকলেনানের সাথে)। রবার্ট এফ. ট্যানেনবাউম (54-57) এবং লুই এইচ. ফেল্ডম্যানের (59-63,64-69) প্রতিক্রিয়ার সঙ্গে। "অ্যাক্টসের মধ্যভাগে গ্রীক, ইহুদি এবং লুথেরানরা"। ইহুদি ও পরজাতীয়দের মধ্যে খ্রিষ্টানদের মধ্যেঃ ক্রিস্টার স্টেনডাল-এর 65তম জন্মদিনে তাঁর সম্মানে প্রবন্ধ। সম্পাদনা করেছেন জি. ডব্লিউ. ই. নিকেলসবার্গ এবং জি. ডব্লিউ. ম্যাকরে, এস. জে. ফিলাডেলফিয়াঃ ফোর্ট্রেস, 1986 (= হার্ভার্ড থিওলজিকাল রিভিউ 79,1-3)। "সিনগোগা ক্যাকা। আদি খ্রীষ্টীয় যুগে ইহুদি ধর্মের প্রমাণের পরজাতীয় ব্যাখ্যায় পদ্ধতিগত বিকৃতি "। অন্যান্যরা যেমন আমাদের দেখছে তেমনভাবে নিজেকে দেখতেঃ খ্রীষ্টানরা। ইহুদীরা। প্রাচীনকালের শেষের দিকে "অন্যান্য"। সম্পাদনা করেছেন জ্যাকব নিউসনার এবং আর্নেস্ট এস ফ্রেরিচস। চিকো, সিএঃ স্কলারস প্রেস, 1985। "ডেলোস-এ সামারিটান ডায়াস্পোরার নতুন প্রমাণ পাওয়া গেছে।" বাইবেলের প্রত্নতত্ত্ববিদ 47 (1984) 44-46। "সার্ডিস সিনাগগ আবিষ্কারের প্রভাব"। জি. এম. এ. হানফম্যান, প্রাগৈতিহাসিক থেকে রোমান সময় পর্যন্ত সার্ডিস-এর পাতাগুলি 178-90। কেমব্রিজ এমএঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1983। "দ্য রুটস অফ ক্রিসমাস", ডায়ালগ 21 (1982) 274-80। "এশিয়া মাইনর থেকে ইতালি পর্যন্ত প্রাচীনকালের শেষের দিকের খননকৃত উপাসনালয়গুলি।" ষোড়শ আন্তর্জাতিক বাইজান্টিনস্টেন-কংগ্রেস, দ্বিতীয় আকটেন/2 = জাহারবুচ ডার অস্টেরিচিশেন বাইজান্টিনস্টিক 32.2 (1982) 227-36। "রোমান ডায়াস্পোরাঃ ছয়টি প্রশ্নবিদ্ধ অনুমান"। ইয়েগায়েল ইয়াদিনের সম্মানে প্রবন্ধের পাতাগুলি 445-464। জি ভার্মিস এবং জে নিউসনার দ্বারা সম্পাদিত (জার্নাল অফ ইহুদি স্টাডিজ 3.1-2,1982)। "ঈশ্বর-ভয়শীলদের" অন্তর্ধান। সংখ্যা 28 (1981) 113-126। "ছয়জন প্রবাসী উপাসনালয়ের সামাজিক ব্যবস্থা"। পাতাগুলি 79-91 + চিত্র। 19 প্রাচীন উপাসনালয়েঃ গবেষণার অবস্থা। সম্পাদনা করেছেন জে. গুটম্যান। চিকো, সিএঃ স্কলারস প্রেস, 1981। "দ্য ডায়াস্পোরা সিনাগগঃ প্রত্নতাত্ত্বিক এবং এপিগ্রাফিক প্রমাণ সুকেনিকের পর থেকে"। পৃষ্ঠা 477-510, একটি প্ল্যান, একটি প্লেট, আউফস্টিগ উন্ড নিডেরগাং ডের রোমিশেন ওয়েল্ট II.19-এ। সম্পাদনা করেছেন এইচ. টেম্পোরিনি এবং ডব্লিউ. হাস। বার্লিনঃ ডি গ্রুয়েটার, 1979। হিব্রু ভাষায় উদ্ধৃত এবং পুনঃমুদ্রিত, প্রাচীন সিনাগগ-এ পৃষ্ঠাগুলি 193-198: নির্বাচিত অধ্যয়ন। সম্পাদনা করেছেন জিভ সাফরেন। জেরুজালেমঃ জালমান শাজার সেন্টার ফর ইহুদি হিস্ট্রি, 1986। "প্যাগনিজম অ্যান্ড জুডাইজমঃ দ্য সার্ডিস এভিডেন্স"। পাগানিজমে, ইহুদিধর্ম, খ্রিস্টানধর্মঃ প্রভাব এবং অপমান এবং প্রাচীন যুগের পৃষ্ঠাগুলি। মেল্যাঞ্জেস একজন মার্সেল সাইমনকে প্রস্তাব দেয়। সম্পাদনা করেছেন এ. বেনোইট, এম. ফিলোনেঙ্কো এবং সি. ভোগেল। প্যারিস, 1979। "ইম্পেরিয়াল রোমে ইহুদিঃ অক্সফোর্ড সংগ্রহ থেকে আরও প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ" জার্নাল অফ ইহুদি স্টাডিজ (1979) 41-58। "মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়, ঈশ্বরের অবতার এবং বিশ্ব ধর্মীয় বহুত্ববাদ"। ডায়ালগ 17 (1978) 189-195। "শালোম খ্রিস্টানরাঃ গতিতে প্রয়োজনীয়"। ডায়ালগ 15 (1977) 8-10। "উপাসনালয়, প্রাচীন"। নিউ ক্যাথলিক এনসাইক্লোপিডিয়া, সম্পূরক 1967-74,16:436-439, একটি প্লেট। নিউ ইয়র্কঃ ম্যাকগ্রা-হিল, 1974। "খিরবেত শেমা এবং মিরন"। রিভিউ গ্রন্থ 80 (1973) 585-587 + P. 34f। "খিরবেত শেমাতে প্রত্নতত্ত্ব এবং রাব্বীয় ঐতিহ্য": 1970 এবং 1971 অভিযান। বাইবেলের প্রত্নতত্ত্ববিদ 25 (1972) 1-31। (ই. এম. মেয়ার্স এবং জে. এফ. স্ট্রেঞ্জের সাথে)। "খিরবেত শেমা" এবং "মিরন"। ইসরায়েল এক্সপ্লোরেশন জার্নাল 22 (1972) 174-176 + পিআই। 37এফ। (ই. এম. মেয়ার্স এবং জে. এফ. স্ট্রেঞ্জের সাথে)। "মেলিতো দ্য বিশপ অ্যান্ড দ্য সিনাগগ অ্যাট সার্ডিসঃ টেক্সট অ্যান্ড কনটেক্সট"। জর্জ এম. এ. হ্যানফম্যানের কাছে উপস্থাপিত স্টাডিজের পাতাগুলি 77-85। সম্পাদনা করেছেন ডি. জি. মিটেন, জে. জি. পেডলি এবং জে. এ. স্কট। ফগ আর্ট মিউজিয়াম, হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়, মনোগ্রাফস ইন আর্ট অ্যান্ড আর্কিওলজি 2। কেমব্রিজঃ ফগ আর্ট মিউজিয়াম, 1971। "খিরবেত শেমা" (মীরন)। রিভিউ গ্রন্থ 78 (1971) 418এফ। + পিআই। 16এফ। ই. এম. মেয়ার্সের সাথে)। "হিপসিস্টোস অ্যান্ড দ্য সিনাগগ অ্যাট সার্ডিস"। গ্রীক, রোমান এবং বাইজেন্টাইন স্টাডিজ 10 (1969)-এ পৃষ্ঠা 81-93। "পল এবং খ্রিস্টধর্মের হেলেনাইজেশন"। প্রাচীন যুগে ধর্মঃ এরউইন র্যামসডেল গুডেনাফের স্মৃতিতে প্রবন্ধ। (সংখ্যা 14-এর সম্পূরক)। সম্পাদনা করেছেন জ্যাকব নিউসনার। লেইডেনঃ ব্রিল, 1968। (ই. আর. গুডএনফের সঙ্গে)। আরও দেখুন অ্যান্টন ক্র্যাবেল হেলেনীয় ইহুদিবাদ রেফারেন্স স্টার ট্রিবিউনে এ. থমাস ক্র্যাবেলের জন্য বাহ্যিক লিঙ্ক 1934-এর জন্ম 2016-এর মৃত্যু মার্কিন শাস্ত্রীয় পণ্ডিত আমেরিকান লুথারান আমেরিকান নরওয়েজিয়ান বংশোদ্ভূত মানুষ আমেরিকান ধর্মতত্ত্ববিদ ডিউক বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদ হেলেনিস্ট হার্ভার্ড ডিভিনিটি স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী লুথার কলেজ (আইওয়া)-এর প্রাক্তন শিক্ষার্থী লুথার কলেজ (আইওয়া) অনুষদ শিক্ষকরা পোর্টল্যান্ড, ওরেগন বিশ্ববিদ্যালয়ের আইওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী মিনেসোটা অনুষদ 20 শতকের লুথারান ওকল্যান্ড টেকনিক্যাল হাই স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী