2011 News Corporation scandals
2011 সালের মাঝামাঝি সময়ে, নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড রয়্যাল ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারির পরে একাধিক তদন্তের মধ্যে, অন্যান্য নিউজ কর্পোরেশনের সম্পত্তিগুলিকে ঘিরে একাধিক সম্পর্কিত কেলেঙ্কারি তৈরি হয়েছিল-যেখানে প্রাথমিকভাবে এই কেলেঙ্কারিটি নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের একজন সাংবাদিকের কাছে উপস্থিত ছিল (2007 সালে ক্লাইভ গুডম্যানকে জেলে পাঠানো এবং তৎকালীন সম্পাদক অ্যান্ডি কুলসনের পদত্যাগের সাথে), তদন্তগুলি শেষ পর্যন্ত অন্যায়ের একটি বিস্তৃত প্যাটার্ন প্রকাশ করেছিল। এর ফলে 2011 সালের 10ই জুলাই নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড বন্ধ হয়ে যায়, বেশিরভাগ ব্রিটিশ জাতীয় সংবাদপত্রে একটি বিজ্ঞাপনে রুপার্ট মারডকের ক্ষমা প্রার্থনা এবং বিএসকিবি-র মালিকানাধীন নয় এমন বেশিরভাগ শেয়ার গ্রহণের জন্য নিউজ কর্পোরেশনের দর প্রত্যাহার করা হয়। কোম্পানি এবং সংস্থার ব্যক্তিরা ফোন হ্যাকিং সম্পর্কে কী জানতেন এবং কখন, পাশাপাশি পুলিশ ঘুষ সম্পর্কিত প্রশ্ন সহ অন্যান্য বিষয়ে তদন্ত অব্যাহত ছিল। 2011 সালে পুলিশ তদন্ত পুনর্নবীকরণ করার পর থেকে, গোপনীয় তথ্য অবৈধভাবে অর্জনের সাথে একত্রে 90 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে এবং 16 জনের বিরুদ্ধে অপরাধের অভিযোগ আনা হয়েছে, তাদের মধ্যে বেশিরভাগই নিউজ কর্পোরেশনের কর্মচারী বা এজেন্ট না হলেও যুক্তরাজ্য ফোন হ্যাকিং পুলিশ দুর্নীতি 7 জুলাই 2011-এ বিবিসি রেডিও 4 নিউজ প্রোগ্রাম দ্য ওয়ার্ল্ড অ্যাট ওয়ানে সম্প্রচারিত একটি সাক্ষাৎকারে, নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের প্রাক্তন বৈশিষ্ট্য সম্পাদক পল ম্যাকমুলান পুলিশ দুর্নীতি সম্পর্কিত একটি স্বীকারোক্তি দিয়েছেন। তিনি বলেছিলেন যে অভিনেতা ডেনহলম এলিয়টের কন্যা জেনিফার এলিয়টের উপর বেশ কয়েক বছর ধরে প্রকাশিত নিবন্ধের ভিত্তিতে একজন পুলিশ অফিসারের একজন সহকর্মীর ঘুষের মাধ্যমে প্রাপ্ত উপাদানগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল। তিনি বলেছিলেন, 'এই ধরনের জিনিসের জন্য চলমান হার দুই থেকে পাঁচশো পাউন্ড হতে পারে এবং এটি অনুমোদিত হত, এবং তিনি [অর্থাৎ। পুলিশ অফিসারকে] টাকা দেওয়া হত. এবং সে অন্য গল্পের সন্ধানে থাকত। 'নিবন্ধগুলি মিসেস এলিয়টের নিঃস্ব পরিস্থিতির বর্ণনা দিয়েছিল এবং বলেছিল যে সে পতিতা হিসাবে কাজ করেছিল। 2003 সালে জেনিফার এলিয়ট আত্মহত্যা করেন। মিঃ ম্যাকমুলানের মতে নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড-বিশেষত, তাঁর নিজের নিবন্ধগুলি-তাঁর আত্মহত্যায় উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছিল। 2011 সালে, সংবাদপত্রটি জ্ঞাতসারে দুর্নীতিগ্রস্ত পুলিশ কর্মকর্তাদের কাছ থেকে গল্প পাওয়ার জন্য ব্যক্তিগত তদন্তকারীদের ব্যবহার করেছিল। অপারেশন এলভেডেন 2011 সালের জুলাই মাসে, মেট্রোপলিটন পুলিশ অপারেশন এলভেডেন শুরু করে, যা পুলিশ কর্মকর্তাদের অবৈধ অর্থ প্রদানের তদন্ত করে। 2012 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি বিবিসি জানায় যে, পুলিশ ও সরকারি কর্মকর্তাদের দুর্নীতিগ্রস্ত অর্থ প্রদানের অভিযোগে সানের পাঁচজন কর্মচারী সহ বেশ কয়েকজনকে পুলিশ গ্রেপ্তার করেছে। 2012 সালের 20শে নভেম্বর, জানা যায় যে বেশ কয়েকজন ব্যক্তির বিরুদ্ধে সরকারি অফিসে অসদাচরণের ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হবে-প্রাক্তন সিইও রেবেকা ব্রুকস, অ্যান্ডি কুলসন, ক্লাইভ গুডম্যান এবং বেটিনা জর্ডান-বার্বার। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিউজ কর্পোরেশন নিউ ইয়র্ক পোস্ট, দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল এবং ফক্স নিউজ চ্যানেল সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রচুর নিউজ আউটলেটের মালিক। বেশ কয়েকজন গণমাধ্যম সমালোচকও ফোন হ্যাকিং কার্যকলাপে জড়িত কিনা তা তদন্তের আহ্বান জানিয়েছেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যে কোনও সম্ভাব্য অবৈধ কার্যকলাপ ছাড়াও, নিউজ কর্পোরেশন এবং/অথবা এর নির্বাহীরা বিদেশী দুর্নীতি অনুশীলন আইনের অধীনে দেওয়ানি এবং ফৌজদারি দায়বদ্ধতার মুখোমুখি হতে পারে। 2011 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস জানায় যে আরেকটি সংযোগহীন মামলার আদালতের নথিতে প্রকাশিত হয়েছে যে নিউজ কর্পোরেশনের যে সিনিয়র এক্সিকিউটিভের কথা জুডিথ রিগান হার্পারকলিন্সের বিরুদ্ধে তার 2007 সালের ভুল সমাপ্তি মামলায় উল্লেখ করেছিলেন তিনি ছিলেন ফক্স নিউজের চেয়ারম্যান রজার আইলস। রিগান দাবি করেছিলেন যে আইলেস এর আগে তাকে ফেডারেল তদন্তকারীদের কাছে মিথ্যা বলতে উৎসাহিত করেছিলেন যারা বার্নার্ড বি কেরিককে পরীক্ষা করছিলেন, যিনি রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশ দ্বারা হোমল্যান্ড সিকিউরিটি সচিবের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন। আইলেস তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু রুডি জুলিয়ানিকে রক্ষা করার আদেশ দিয়েছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে, যিনি সেই সময় রাষ্ট্রপতি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছিলেন। হার্পারকলিন্স তাদের মামলাটি $10.75 মিলিয়ন ডলারের বিনিময়ে নিষ্পত্তি করে। 2009 সালে দ্য মিররের সঙ্গে কথা বলা নিউইয়র্ক শহরের একজন প্রাক্তন পুলিশ অফিসারের মতে, নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড 11 সেপ্টেম্বরের হামলায় ক্ষতিগ্রস্তদের ব্যক্তিগত ফোন রেকর্ড পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করেছিল। সন্দেহভাজন হ্যাকিংয়ের আলোকে, সিনেট বাণিজ্য কমিটির চেয়ারম্যান জে রকফেলার পরামর্শ দিয়েছিলেন যে নিউজ কর্পোরেশনের একটি মার্কিন তদন্ত শুরু করা উচিত। 14ই জুলাই, ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন ঘোষণা করে যে তারা নিউজ কর্পোরেশনের দ্বারা কথিত হ্যাকিংয়ের তদন্ত শুরু করছে। নতুন তদন্তগুলি অতীতে উত্থাপিত বিষয়গুলিও বিবেচনা করতে পারে। 2008 সালে, ফক্স নিউজের অন্যতম সহ-প্রতিষ্ঠাতা ড্যান কুপার অভিযোগ করেন যে, কুপারকে ক্লায়েন্ট হিসাবে বাদ না দেওয়া হলে নেটওয়ার্কের সভাপতি রজার আইলস তার দীর্ঘদিনের এজেন্টের ব্যবসা নষ্ট করার হুমকি দিয়েছিলেন। 1997 সালের জুন মাসে ফক্স চুক্তি শেষ হওয়ার পরপরই কুপার নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনের জন্য ডেভিড ব্রককে একটি সাক্ষাৎকার দিয়েছিলেন। কুপার এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে ব্রকের সাথে তাঁর সাক্ষাৎকার সম্পর্কে আইলেসের প্রাক-প্রকাশনা জ্ঞান ছিল, তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি ফক্স নিউজের "ব্রেইন রুম"-এর মাধ্যমে ব্রকের ফোন রেকর্ডগুলি অ্যাক্সেস করেছিলেন, যা তিনি দাবি করেছিলেন যে "একটি কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স এবং ব্ল্যাক অপস অফিস ছিল"। ফক্স নিউজ কুপারের অভিযোগ অস্বীকার করেছে। 20 জুলাই 2011-এ, মার্কিন সিনেটর ফ্রাঙ্ক লাউটেনবার্গ বিচার বিভাগকে একটি চিঠি লিখে অনুরোধ করেছিলেন যে চলমান এফবিআই তদন্তে অভিযোগ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যে ফ্লোরগ্রাফিক্স নিউজ কর্পোরেশনের মালিকানাধীন একটি প্রধান বিপণন ব্যবসা নিউজ আমেরিকা বিপণন দ্বারা হ্যাক করা হয়েছিল। 21শে জুলাই জানা যায় যে মার্কিন বিভাগের প্রতিনিধিরা। বিচারপতি এবং এফ. বি. আই ফ্লোরগ্রাফিক্স অভিযোগের তদন্ত শুরু করেছিল। 2011 সালে সিনিয়র এক্সিকিউটিভরা বিনিয়োগকারীদের বিভ্রান্ত করেছিলেন, যার ফলে কোম্পানির স্টক কৃত্রিমভাবে উচ্চ দামে লেনদেন করা হয়েছিল বলে দাবি করে নিউজ কর্পোরেশনের তদন্ত করা হচ্ছে। 3 মার্চ 2011 থেকে 11 জুলাই 2011-এর মধ্যে নিউজ কর্পোরেশনের সাধারণ স্টক কেনা বিনিয়োগকারীদের জন্য একটি মার্কিন শ্রেণী ব্যবস্থা দায়ের করা হয়েছে। 2011 সালের 11ই জুলাই, অ্যামালগ্যামেটেড ব্যাঙ্কের নেতৃত্বে শেয়ারহোল্ডারদের একটি দল, যারা ইতিমধ্যেই রুপার্ট মারডকের মেয়ের মিডিয়া সংস্থা শাইন গ্রুপ কেনার জন্য নিউজ কর্পসের বিরুদ্ধে মামলা করেছিল, তারা এই অভিযোগ অন্তর্ভুক্ত করার জন্য মামলাটি আপডেট করে যে নিউজ কর্প বোর্ড "প্রায় ছয় বছর আগে তার সহায়ক সংস্থায় হ্যাকিংয়ের খবর প্রথম প্রকাশিত হওয়ার পর থেকে যথাযথ তদারকি করতে এবং পর্যাপ্ত ব্যবস্থা নিতে ব্যর্থ হয়েছে।" 13ই সেপ্টেম্বর তারা ফ্লোরগ্রাফিক্স মামলা এবং নিউজ কর্পসের আরেকটি সহায়ক সংস্থা, এনডিএস গ্রুপের আচরণ সম্পর্কিত আরও অভিযোগ যুক্ত করে। শেয়ারহোল্ডারদের অ্যাটর্নি বলেছিলেন যে যুক্তরাজ্যে যে ফোন হ্যাকিং হয়েছিল তা "নিউজ কর্পোরেশনের দুর্নীতির আরও বিস্তৃত, ঐতিহাসিক প্যাটার্নের অংশ ছিল, এমন একটি বোর্ডের সম্মতির অধীনে যা অন্যায় সম্পর্কে সম্পূর্ণ সচেতন ছিল, যদি না সরাসরি জড়িত না হয়। নিউজ কর্পোরেশন এখনও নতুন অভিযোগের বিষয়ে কোনও বিবৃতি জারি করেনি। 2012 সালের নভেম্বরে, জানা যায় যে নিউজ কর্পোরেশনের এজেন্টরা মার্কিন সেনাবাহিনীর একজন সদস্যকে অবৈধভাবে ঘুষ দিয়েছিল যাতে কারারুদ্ধ সাদ্দাম হুসেনের কেবল তার অন্তর্বাস পরা একটি ছবি পাওয়া যায়। ছবিটি পরে একটি নিউজ কর্প আউটলেটে প্রকাশিত হয়েছিল। সরকারি কর্মকর্তাদের ঘুষ দেওয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৈদেশিক দুর্নীতি আইনের লঙ্ঘন। নিউজ কর্পোরেশনের বিশ্বব্যাপী পর্যালোচনার আলোকে নিউজ কর্পোরেশনের অস্ট্রেলিয়ান সংস্থা নিউজ লিমিটেডের প্রধান জন হার্টিগান পূর্ববর্তী তিন বছরের সমস্ত অর্থপ্রদানের একটি পর্যালোচনা ঘোষণা করেছেন এবং তিনি ব্যক্তিগতভাবে অস্ট্রেলিয়ান সরকারের নেতৃত্বাধীন যে কোনও তদন্তে সহযোগিতা করতে ইচ্ছুক। 22শে জুলাই, জানা যায় যে ভিক্টোরিয়ান সুপ্রিম কোর্টের দুই প্রাক্তন বিচারক, ফ্রাঙ্ক ভিনসেন্ট এবং বার্নার্ড টিগ, পর্যালোচনাটি কীভাবে পরিচালিত হয় তার স্বাধীন মূল্যায়নকারী হিসাবে কাজ করবেন এবং এর ফলাফলও মূল্যায়ন করবেন। অস্ট্রেলিয়ান গ্রিনস নিউজ লিমিটেডের বিরুদ্ধে সংসদীয় তদন্তের আহ্বান জানিয়েছে, কিন্তু হার্টিগান সরাসরি গ্রিনস এবং শাসক লেবার পার্টি উভয়ের অভিযোগ অস্বীকার করেছে যে নিউজ লিমিটেড তাদের বিরুদ্ধে একটি প্রচারণা চালাচ্ছে, তার দলের সাংবাদিকতাকে "আক্রমণাত্মক কিন্তু ন্যায্য" বলে বর্ণনা করেছে। প্রধানমন্ত্রী জুলিয়া গিলার্ডের প্রশাসন অস্ট্রেলিয়া নেটওয়ার্ক পরিচালনার জন্য স্কাইয়ের দরপত্রের জন্য একটি স্বাধীন প্যানেলের একটি রায় স্থগিত করে, এই প্রক্রিয়ার উপর একটি "জাতীয় স্বার্থ" বাধা আরোপ করে। 19শে জুলাই মারডকরা ইউকে কালচার, মিডিয়া অ্যান্ড স্পোর্ট কমিটির সামনে হাজির হওয়ার পর, গিলার্ড মন্তব্য করেন যেঃ "যখন মানুষ টেলিফোন হ্যাক হতে দেখেছে, যখন মানুষ দেখেছে যে ব্যক্তিদের এই সমস্ত কিছুর সাথে মোকাবিলা করতে হচ্ছে, তখন আমি মনে করি যে এটি তাদের এখানে আমাদের দেশে কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার কারণ করে।" 2011 সালের 13ই সেপ্টেম্বর সরকার দেশের গণমাধ্যমের বিরুদ্ধে তদন্তের ঘোষণা দেয়। তদন্তের ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছে গোপনীয়তা সুরক্ষা এবং অস্ট্রেলিয়ান প্রেস কাউন্সিলের ভূমিকা। 21শে সেপ্টেম্বর 2011-এ, নিউজ লিমিটেডের নিউজ অস্ট্রেলিয়া হিসাবে প্রস্তাবিত পুনঃব্র্যাণ্ডিংয়ের বিশদ বিবরণ সংবাদ ওয়েবসাইট ক্রিকিতে ফাঁস করা হয়েছিল। 2012 সালে বিবিসি প্যানোরামার একটি প্রতিবেদনের পরে অভিযোগ করা হয়েছিল যে নিউজ কর্পোরেশনের সহায়ক সংস্থা নিউজ ডেটাকম সিস্টেমস (এনডিএস) অস্ট্রেলিয়া এবং অন্যত্র পে টিভি প্রতিদ্বন্দ্বীদের দুর্বল করতে হ্যাকারদের ব্যবহার করেছে। অভিযুক্ত হ্যাকিংয়ের শিকারদের মধ্যে কয়েকজন, যেমন অস্টার পরে নিউজ কর্পোরেশন দ্বারা দখল করা হয়েছিল। এনডিএস মূলত নিউজ কর্পোরেশনের পে টিভি স্বার্থের সুরক্ষা প্রদানের জন্য স্থাপন করা হয়েছিল কিন্তু ফেয়ারফ্যাক্স মিডিয়া দ্বারা প্রাপ্ত ইমেলগুলি প্রকাশ করেছে যে তারা প্রতিদ্বন্দ্বী সেট টপ বক্স অপারেটরদের চাবি বিতরণ করে এবং সন্দেহভাজন প্রতিদ্বন্দ্বীদের ফোন রেকর্ড পাওয়ার চেষ্টা করে একটি বৃহত্তর এজেন্ডাও অনুসরণ করেছিল। ইমেলগুলি এন. ডি. এস ইউরোপীয় প্রধান রে অ্যাডামসের হার্ড ড্রাইভ থেকে ছিল। 2012 সালে এটিও প্রকাশিত হয়েছিল যে অস্ট্রেলিয়ান ফেডারেল পুলিশ নিউজ কর্পোরেশনের হ্যাকিংয়ের তদন্তের জন্য যুক্তরাজ্য পুলিশের সাথে কাজ করছে। নিউজ কর্পোরেশনের মালিকানাধীন বিভিন্ন নিউজ কর্পোরেশনের মালিকানাধীন মিডিয়া আউটলেটগুলি নিউজ কর্পোরেশনের সমর্থনে প্রকাশিত হয়েছে, এই প্রতিরক্ষা নিজেই সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছে। ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল, একটি নিউজ কর্পোরেশনের মালিকানাধীন আউটলেট, মতামত দিয়েছে যে "রাজনীতিবিদ এবং আমাদের প্রতিযোগীরা বহু বছর আগে নিউজ কর্পোরেশনের একটি ব্রিটিশ কোণে ফোন-হ্যাকিং ব্যবহার করে জার্নালকে আক্রমণ করছে, এবং সম্ভবত সাধারণভাবে সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতাকে আঘাত করছে।" নিউজকর্পের মালিকানাধীন দ্য টাইমস অফ লন্ডন "অগ্রাধিকার" শিরোনামে একটি সম্পাদকীয় কার্টুন প্রকাশ করেছে যেখানে তিনজন নগ্ন সোমালিয়ানকে খালি বাটি ধরে থাকতে দেখা গেছে। একজন বলেছিল, "আমার ফোন হ্যাকিংয়ের পেট ভরে গেছে।" অস্ট্রেলিয়ান সেন্টার ফর ইন্ডিপেন্ডেন্ট জার্নালিজমের গবেষকরা জানিয়েছেন যে নিউজকর্পের অস্ট্রেলিয়ান গবেষণাপত্রগুলি স্বাধীন গবেষণাপত্রের তুলনায় এই কেলেঙ্কারিকে অনেক কম কভারেজ দিয়েছে। লেখকরা আরও জানিয়েছেন যে "সমস্ত পত্রিকায় ফোন হ্যাকিংয়ের বিষয়ে অন্তত একটি সম্পাদকীয় ছিল [।] একটি সম্পাদকীয়ও এই ধারণাকে সমর্থন করেনি যে অস্ট্রেলিয়ার গণমাধ্যমের বিরুদ্ধে তদন্ত হওয়া উচিত।" আরও দেখুন সাংবাদিক কেলেঙ্কারি নিউজ মিডিয়া ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারি ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারি রেফারেন্স তালিকাভুক্ত করেছে নিউজ মিডিয়া ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারি ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারিতে মেট্রোপলিটন পুলিশের ভূমিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 2011 সালের কেলেঙ্কারি কেলেঙ্কারি কেলেঙ্কারি রেফারেন্স 2011-এর সাথে তুলনা করা হয়েছে।