The Painted Garden
দ্য পেইন্টেড গার্ডেন ব্রিটিশ লেখক নোয়েল স্ট্রিটফিল্ডের একটি শিশুদের উপন্যাস। এটি প্রথম 1948 সালে ধারাবাহিক আকারে এবং 1949 সালে একটি বই (দ্য স্টোরি অফ আ হলিডে ইন হলিউড উপশিরোনাম) হিসেবে প্রকাশিত হয়। সংক্ষিপ্ত মার্কিন সংস্করণটির নাম ছিল 'মুভি জুতো'। উপন্যাসটি এখন মুদ্রণের বাইরে, সবচেয়ে সাম্প্রতিক প্রকাশনাটি হল 2000 কলিন্স পেপারব্যাক। ক্র্যাবি জেন উইন্টার তার পরিবার যখন তার কুকুরটিকে লন্ডনে রেখে ক্যালিফোর্নিয়ায় শীতকাল কাটানোর পরিকল্পনা করে তখন ক্র্যাবি রেগে যায়। যাইহোক, তার বাবার সত্যিই তার লেখকের ব্লক অতিক্রম করার জন্য একটি ছুটির প্রয়োজন। ক্যালিফোর্নিয়ায়, জেন একজন চলচ্চিত্র প্রযোজকের সাথে দেখা করে যে বুঝতে পারে যে তার স্বভাব তাকে দ্য সিক্রেট গার্ডেনের একটি চলচ্চিত্র সংস্করণে মেরির চরিত্রে অভিনয় করার জন্য নিখুঁত করে তোলে। উপন্যাসটিতে শিশু অভিনেতার দৃষ্টিকোণ থেকে চলচ্চিত্র নির্মাণের প্রক্রিয়া দেখানো হয়েছে। উপন্যাসটিতে জেনের ভাইবোনদেরও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছেঃ র্যাচেল উদীয়মান নৃত্যশিল্পী এবং টিম প্রতিশ্রুতিশীল পিয়ানোবাদক, যাদের ক্যালিফোর্নিয়ায় তাদের নিজস্ব অ্যাডভেঞ্চার রয়েছে। কিন্তু সরল এবং অলক্ষিত জেন হলেন সেই ব্যক্তি যিনি এটিকে খ্যাতি এনে দেন। পটভূমি নোয়েল স্ট্রিটফিল্ড 1947 সালে আমেরিকা সফর করেন, সমুদ্রে করে নিউ ইয়র্কে যান, তারপর স্থলপথে ক্যালিফোর্নিয়ায় যান, যেমন উপন্যাসটিতে উইন্টাররা করেছিলেন। তিনি হলিউডের ফিল্ম স্টুডিও পরিদর্শন করেন এবং বেশ কয়েক সপ্তাহ ধরে দ্য সিক্রেট গার্ডেন নির্মাণের পর্যবেক্ষণ করেন, শিশু তারকা মার্গারেট ও 'ব্রায়েন, ডিন স্টকওয়েল এবং ব্রায়ান রোপারের প্রতি বিশেষ মনোযোগ দেন। উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয় 1948 সালে কলিন্স ম্যাগাজিন ফর বয়েজ অ্যান্ড গার্লস-এ, মার্সিয়া লেন ফস্টার-এর চিত্র সহ, এবং সিরিয়ালটি 1953 সালে কলিন্স ম্যাগাজিন অ্যানুয়াল ফর বয়েজ অ্যান্ড গার্লস-এ পুনরায় প্রকাশিত হয়। উপন্যাসটি 1949 সালে হার্ডব্যাক বই হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা লে কেনিয়ন দ্বারা চিত্রিত হয়েছিল। সুজান সুবার দ্বারা চিত্রিত একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ 1949 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে র্যান্ডম হাউস দ্বারা 'মুভি জুতো' শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রথম ইউকে পেপারব্যাক সংস্করণ 1961 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, কিছুটা সংশোধিত এবং শার্লি হিউজের চিত্র সহ। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য পেইন্টেড গার্ডেন অ্যাট দ্য ওপেন লাইব্রেরি 1948 ব্রিটিশ উপন্যাস ব্রিটিশ শিশুদের উপন্যাস ক্যালিফোর্নিয়ায় রচিত অভিনেতাদের উপন্যাস উইলিয়াম কলিন্স, সন্স বইগুলি মূলত দ্য ইয়ং এলিজাবেথের 1948 সালের শিশুদের বই নোয়েল স্ট্রিটফিল্ড চিলড্রেনস বইগুলিতে প্রকাশিত হয়েছিল।