Ella Mary Leather
এলা মেরি লেদার (26শে মার্চ 1874-7ই জুন 1928) ছিলেন হেয়ারফোর্ডশায়ারের স্থানীয় লোককাহিনী এবং গানের একজন ব্রিটিশ সংগ্রাহক। তাঁর মৌলিক কাজ, হেয়ারফোর্ডশায়ারের লোককাহিনী, 1912 সালে প্রকাশিত, একটি কর্তৃত্বপূর্ণ "বৈজ্ঞানিক বৃত্তির মডেল" হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে। তাঁর অন্যান্য কাজের মধ্যে রয়েছে হেয়ারফোর্ডশায়ারের টুয়েলভ ট্র্যাডিশনাল ক্যারোলস, রাল্ফ ভন উইলিয়ামসের সহযোগিতায় এবং দ্য ফোকলোর সোসাইটির জার্নালে বিভিন্ন নোট। প্রাথমিক জীবন এলা মেরি স্মিথ 1874 সালের 26শে মার্চ ইংল্যান্ডের হেরফোর্ডশায়ারের দিলউইন প্যারিশের বিডনি গ্রামে মেরি অ্যান (নী গ্রিফিথস) এবং জেমস স্মিথ নামে এক কৃষকের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। ক্লাইড হাউস স্কুলে পড়ার পর, তিনি হেয়ারফোর্ড হাই স্কুল ফর গার্লস-এ পড়াশোনা শেষ করেন। স্মিথ 1893 সালে ফ্রান্সিস লেদার নামে একজন আইনজীবীকে বিয়ে করেন এবং দুজনে উইবলি শহরে চলে যান, যেখানে তাদের তিন ছেলে জন ফ্রান্সিস, জিওফ্রে এবং গডফ্রে জন্মগ্রহণ করেন। লেদার যখন প্রথম লোককাহিনী সংগ্রহের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠে তখন তার কর্মজীবন অজানা, তবে 1904 সালের মধ্যে তার ব্যক্তিগত জার্নালগুলি ইঙ্গিত দেয় যে তিনি ইতিমধ্যে সহযোগীদের নেটওয়ার্ক সংকলন করেছিলেন যাদের সাথে তিনি এলাকার লোকসঙ্গীত সংগ্রহের জন্য কাজ করছিলেন। একজন স্থানীয় লেখক, রেভারেন্ড কম্পটন রিড তাকে সেই বছর প্রকাশিত তাঁর বই মেমোরিয়ালস অফ ওল্ড হেরফোর্ডশায়ারে "দ্য ফোক-লোর অফ দ্য শায়ার" নামক একটি অধ্যায় অবদান রাখতে বলেছিলেন। 1905 সালে তিনি লোককাহিনী এবং লোকসঙ্গীত সমিতি উভয় ক্ষেত্রেই যোগ দেন। যেহেতু সঙ্গীতের ক্ষেত্রে তাঁর দক্ষতা প্রাথমিক ছিল, তাই 1906 সাল পর্যন্ত সুরের প্রতিলিপি সরবরাহ করতে তাঁর অসুবিধা হয়েছিল, যখন তিনি সুরকার রালফ ভন উইলিয়ামসের সংস্পর্শে আসেন। উইলিয়ামস লেদারের জন্য একটি ফোনোগ্রাফ সুরক্ষিত করেছিলেন যার শব্দ রেকর্ড এবং পুনরুত্পাদন করার ক্ষমতা ছিল। 1907 সালের মধ্যে, লোককাহিনীর উপর কর্তৃত্ব হিসাবে তাঁর খ্যাতি দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যখন তিনি হেরফোর্ডশায়ার ম্যাগাজিনের উদ্বোধনী সংখ্যায় কয়েকটি লোককাহিনী প্রকাশ করেছিলেন। লেদার মোম সিলিন্ডার রেকর্ডিং তৈরিতে সেসিল শার্পের সাথে কাজ করেছিলেন। তাঁর একটি রেকর্ডিং 1909 সালের ডিসেম্বরে ঘটেছিল, যখন লেদার তাকে ব্রিমফিল্ডে বক্সিং দিবসে মরিস নৃত্যশিল্পীদের দেখতে নিয়ে যায়। তিনি রেকর্ডিংয়ের সাথে নাচের ধাপগুলি অনুলিপি করেছিলেন এবং একই ভ্রমণে স্থানীয় ফিডলার জন লক এবং উইলিয়াম প্রিসের সাথে শার্পের পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, যারা এই জুটি দ্বারাও রেকর্ড করা হয়েছিল। শার্প লোক সুর রেকর্ড করার জন্য নতুন প্রযুক্তি ব্যবহার করে অবাস্তব বলে মনে করা হয়, তবে লেদার 1907 থেকে 1913 সালের মধ্যে একাধিক সিলিন্ডারে প্রায় ত্রিশটি গান রেকর্ড করেছে বলে মনে করা হয় এবং সম্ভবত আরও এক ডজন। চামড়ার মৌলিক কাজ, 1912 সালে প্রকাশিত হেয়ারফোর্ডশায়ারের লোককাহিনী, কর্তৃত্বপূর্ণ হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে এবং 1990 সাল পর্যন্ত অসংখ্যবার পুনর্মুদ্রণ করা হয়েছে। এতে 23টি ব্যালেড, ক্যারোল এবং গানের কথা এবং সঙ্গীতের স্বরলিপি ছিল এবং উৎস এবং উপাদানগুলির উপর পরামর্শ নেওয়া ব্যক্তিদের উপর বিস্তৃত নোট সহ সম্পূর্ণরূপে উল্লেখ করা হয়েছিল। সেই বছর, তিনি উইলিয়ামসকে বেশ কয়েকটি স্থানীয় ভ্রমণকারী শিবিরের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন এবং তিনি টেনর আলফ্রেড প্রাইস জোন্সের কাছ থেকে "দ্য আনকুইয়েট গ্রেভ" গানটি সংগ্রহ করেছিলেন। 1920 সালে হেয়ারফোর্ডশায়ারের টুয়েলভ ট্র্যাডিশনাল ক্যারোল-এ দুজনে একসঙ্গে কাজ করেন। 1913 সালে, লেদার তার সংগ্রহ একপাশে রেখে সার্নেসফিল্ড কোর্ট হাসপাতালে নিযুক্ত রেড ক্রস স্বেচ্ছাসেবকদের কমান্ড্যান্ট হিসাবে কাজ শুরু করেন। যুদ্ধের সময়কালে, তিনি যুদ্ধের কার্যক্রমে তার সময় ব্যয় করেছিলেন। তাঁর পুত্র জন ফ্রান্সিস 1918 সালে ফ্রান্সে মারা যান। যখন যুদ্ধ শেষ হয়, তখন তার বেশিরভাগ সময় অন্যান্য প্রচেষ্টায় নিবেদিত ছিল। তিনি প্রত্নতাত্ত্বিক সমাজের একজন কাঙ্ক্ষিত বক্তা ছিলেন এবং মহিলা ইনস্টিটিউটের সাথে কাজ করেছিলেন। 1925 সালে তিনি হেয়ারফোর্ডশায়ারের জিপসি থেকে লোক-স্মৃতি সংগ্রহ প্রকাশ করেন, যা 1908 থেকে 1912 সালের মধ্যে তাঁর সংগৃহীত উপাদানের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। একই বছর তিনি ইংলিশ ফোক ডান্স সোসাইটির হেরফোর্ডশায়ার অধ্যায়ের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। 1926 সালে, লেদার উলহোপ ন্যাচারালিস্টস ক্লাবের জার্নাল ট্রানজেকশনে "দ্য টিম্বার হাউসস অফ উইবলি" প্রকাশ করে। সেই বছর, লোক নৃত্যের প্রথম জাতীয় উৎসবে রয়্যাল অ্যালবার্ট হলে তাঁর সংগৃহীত একটি নৃত্য, "হেস্ট টু দ্য ওয়েডিং" পরিবেশিত হয়েছিল। উইবলির পুরানো ব্যাকরণ স্কুলকে বাঁচানোর উদ্দেশ্যে, তিনি 17 শতকের ভবনটি কিনেছিলেন, এটি একটি ব্যক্তিগত অধ্যয়ন হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। তিনি প্যারিশ গির্জার জন্য একটি গাইডও প্রকাশ করেছিলেন এবং উইবলির ইতিহাস নিয়ে কাজ শুরু করেছিলেন, তবে তিনি মৃত্যুর আগে এটি সম্পূর্ণ করেননি। 1928 সালে তিনি হেরফোর্ডশায়ার উইমেনস ইনস্টিটিউটের সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার লেদার 1928 সালের 7ই জুন হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে হঠাৎ মারা যান এবং উইবলি কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তিনি শার্প এবং উইলিয়ামসের সাথে তাঁর সহযোগিতার জন্য স্মরণীয় হয়ে আছেন, তবে হেরফোর্ডশায়ার থেকে লোকসঙ্গীত এবং নৃত্য সংগ্রহের ক্ষেত্রে তাঁর মূল কাজের জন্যও। "লেদার ফোক-সং সোসাইটির সাথে যুক্ত অন্যান্য সংগ্রাহকদের তুলনায় বেশি ফোনোগ্রাফ রেকর্ডিং করেছিলেন", যদিও তিনি যে গানগুলি আবিষ্কার করেছিলেন সেগুলি প্রায়শই তাঁর সহযোগীদের কৃতিত্ব দেওয়া হত। তাঁর গবেষণাপত্রগুলি লন্ডনের ভন উইলিয়ামস মেমোরিয়াল লাইব্রেরিতে রাখা আছে। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি 1874 জন্ম 1928 মৃত্যু ইংরেজ লোককাহিনীবিদ ব্রিটিশ মহিলা লোককাহিনীবিদ প্রথম বিশ্বযুদ্ধে মহিলা নার্স ব্রিটিশ মহিলা নার্স রেড ক্রস কর্মী ইংরেজ নার্স হেয়ারফোর্ডশায়ারের লোকেরা