Habeas Corpus Suspension Act (1863)
হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন অ্যাক্ট, (1863), যার শিরোনাম ছিল হেবিয়াস কর্পাস সম্পর্কিত একটি আইন, এবং নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে বিচার বিভাগীয় কার্যধারা নিয়ন্ত্রণ, কংগ্রেসের একটি আইন ছিল যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতিকে আমেরিকার গৃহযুদ্ধের প্রতিক্রিয়ায় হেবিয়াস কর্পাসের অধিকার স্থগিত করার ক্ষমতা দিয়েছিল এবং রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্তির ব্যবস্থা করেছিল। এটি হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভসে একটি ক্ষতিপূরণ বিল হিসাবে শুরু হয়েছিল, যা 5 ডিসেম্বর, 1862-এ প্রবর্তিত হয়েছিল, রাষ্ট্রপতি এবং তাঁর অধস্তনদের কংগ্রেসের অনুমোদন ছাড়াই হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করার জন্য যে কোনও দায় থেকে মুক্তি দেয়। সেনেট হাউসের বিলটি সংশোধন করে এবং সম্মেলন কমিটি থেকে রিপোর্ট করা আপোষটি ক্ষতিপূরণের যোগ্যতার জন্য এবং কংগ্রেসের নিজস্ব কর্তৃত্বের উপর হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করার জন্য এটিকে পরিবর্তন করে। আব্রাহাম লিংকন 1863 সালের 3রা মার্চ বিলটি আইনে স্বাক্ষর করেন এবং ছয় মাস পর তাকে যে কর্তৃত্ব প্রদান করা হয় তার অধীনে হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করেন। অ্যান্ড্রু জনসন কর্তৃক ঘোষণা 148 জারি করার সাথে সাথে স্থগিতাদেশটি আংশিকভাবে প্রত্যাহার করা হয় এবং গৃহযুদ্ধের সমাপ্তির সাথে সাথে আইনটি নিষ্ক্রিয় হয়ে যায়। জনসনের ঘোষণা 148-এর ব্যতিক্রম ছিল ভার্জিনিয়া, কেন্টাকি, টেনেসি, উত্তর ক্যারোলিনা, দক্ষিণ ক্যারোলিনা, জর্জিয়া, ফ্লোরিডা, আলাবামা, মিসিসিপি, লুইসিয়ানা, আরকানসাস এবং টেক্সাস, কলম্বিয়া জেলা এবং নিউ মেক্সিকো ও অ্যারিজোনা অঞ্চল। পটভূমি 1861 সালের এপ্রিলে মার্কিন গৃহযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময়, ওয়াশিংটন, ডি. সি. মূলত অরক্ষিত ছিল, বাল্টিমোর, মেরিল্যান্ডের দাঙ্গাকারীরা রেলপথে রাজধানীর শক্তিবৃদ্ধি ব্যাহত করার হুমকি দিয়েছিল এবং কংগ্রেস অধিবেশনে ছিল না। সামরিক পরিস্থিতি কংগ্রেসকে অধিবেশনে ডাকা বিপজ্জনক করে তুলেছিল। সেই একই মাসে (1861 সালের এপ্রিল) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি আব্রাহাম লিঙ্কন তাঁর সামরিক কমান্ডারদের ওয়াশিংটন, ডি. সি. এবং ফিলাডেলফিয়ার (এবং পরে নিউইয়র্ক শহরের মধ্য দিয়ে) মধ্যে হেবিয়াস কর্পাসের রিট স্থগিত করার অনুমতি দেন। জন মেরিম্যান এবং বেশ কয়েকজন বাল্টিমোর পুলিশ কমিশনার সহ অসংখ্য ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল; বাল্টিমোরে বিচারের প্রশাসন সামরিক কর্মকর্তাদের মাধ্যমে পরিচালিত হয়েছিল। মেরিল্যান্ড জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালতের বিচারক উইলিয়াম ফেল জাইলস যখন হেবিয়াস কর্পাসের একটি রিট জারি করেছিলেন, তখন ফোর্ট ম্যাকহেনরির কমান্ডার মেজর ডব্লিউ. ডব্লিউ. মরিস উত্তরে লিখেছিলেন, "আপনার রিট জারি করার তারিখে, এবং দুই সপ্তাহ আগের জন্য, আপনি যে শহরে বাস করেন এবং যেখানে আপনার আদালত অনুষ্ঠিত হয়েছে, তা সম্পূর্ণরূপে বিপ্লবী কর্তৃপক্ষের নিয়ন্ত্রণে ছিল।" মেরিম্যানের আইনজীবীরা আপিল করেন এবং 1861 সালের জুন মাসের গোড়ার দিকে মার্কিন সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতি রজার ট্যানি মেরিল্যান্ডের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সার্কিট কোর্ট হিসাবে লিখেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের প্রথম অনুচ্ছেদ, ধারা 9 কংগ্রেসের কাছে হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করার ক্ষমতা সংরক্ষণ করে এবং এইভাবে রাষ্ট্রপতির সাসপেনশন অবৈধ ছিল। সুপ্রিম কোর্টের বাকি অংশের মেরিম্যানের সাথে কোনও সম্পর্ক ছিল না, এবং দক্ষিণের অন্য দুই বিচারপতি, জন ক্যাট্রন এবং জেমস মুর ওয়েন ইউনিয়নবাদী হিসাবে কাজ করেছিলেন; উদাহরণস্বরূপ, সেন্ট লুই গ্র্যান্ড জুরির কাছে ক্যাট্রনের অভিযোগ, ফেডারেল সরকারের বিরুদ্ধে সশস্ত্র প্রতিরোধকে রাষ্ট্রদ্রোহ বলে 14 জুলাই, 1861-এর নিউইয়র্ক ট্রিবিউনে উদ্ধৃত করা হয়েছিল। রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টারা বলেন, সার্কিট কোর্টের রায়টি অবৈধ এবং এটিকে উপেক্ষা করা হয়েছে। 1861 সালের 4ঠা জুলাই যখন কংগ্রেসকে বিশেষ অধিবেশনে ডাকা হয়, তখন রাষ্ট্রপতি লিঙ্কন হেবিয়াস কর্পাসের রিট স্থগিতকরণ সহ তাঁর বিভিন্ন পদক্ষেপের পক্ষে উভয় ঘরকে একটি বার্তা জারি করে যুক্তি দিয়েছিলেন যে কংগ্রেস ছাড়াই এটি স্থগিত করা তাঁর পক্ষে প্রয়োজনীয় এবং সাংবিধানিক উভয়ই ছিল। অধিবেশনের শুরুতে, সিনেটর হেনরি উইলসন হেবিয়াস কর্পাস স্থগিতকরণ (এস. নং.) সহ "বিদ্রোহ ও বিদ্রোহ দমন করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির কিছু কাজ অনুমোদন ও নিশ্চিত করার জন্য" একটি যৌথ প্রস্তাব পেশ করেন। 1)। বিচার বিভাগ সম্পর্কিত সিনেট কমিটির রিপাবলিকান চেয়ারম্যান সিনেটর লাইম্যান ট্রামবুল এর অস্পষ্ট শব্দের বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেন, তাই যুদ্ধবিরোধী ডেমোক্র্যাটদের দ্বারাও বিরোধিতা করা প্রস্তাবটি কখনই ভোটে আনা হয়নি। 1861 সালের 17ই জুলাই ট্রামবুল বিদ্রোহ ও রাষ্ট্রদ্রোহ দমন করার জন্য একটি বিল পেশ করেন যার মধ্যে কংগ্রেসের কর্তৃত্বের উপর হেবিয়াস কর্পাসের রিট স্থগিত করা অন্তর্ভুক্ত ছিল (ধারা 33)। ডেমোক্র্যাটদের বাধার কারণে 1861 সালের 6ই আগস্ট কংগ্রেসের প্রথম অধিবেশন শেষ হওয়ার আগে এই বিলটি ভোটে আনা হয়নি এবং 1862 সালের 11ই জুলাই বিচার বিভাগের সিনেট কমিটি সুপারিশ করে যে এটি দ্বিতীয় অধিবেশনেও পাস করা হবে না, তবে এর প্রস্তাবিত হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন ধারাটি হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন আইনের ভিত্তি গঠন করে। 1861 সালের সেপ্টেম্বরে গ্রেপ্তার অব্যাহত থাকে, যার মধ্যে মেরিল্যান্ড থেকে কংগ্রেসের একজন বর্তমান সদস্য, হেনরি মে, মেরিল্যান্ড সাধারণ পরিষদের এক তৃতীয়াংশ সহ, এবং লিঙ্কন সেই অঞ্চলটি প্রসারিত করেন যার মধ্যে রিট স্থগিত করা হয়েছিল। সেই মাসে একজন বিশিষ্ট বাল্টিমোর সংবাদপত্রের সম্পাদক ফ্রাঙ্ক কি হাওয়ার্ড, ফ্রান্সিস স্কট কি-এর নাতি এবং বিচারপতি ট্যানির নাতি বিবাহের মাধ্যমে লিঙ্কনের বিচারপতি ট্যানির রায়কে বরখাস্ত করার সমালোচনা করলে, তিনি নিজেই ফেডারেল সৈন্যদের দ্বারা বিনা বিচারে গ্রেপ্তার হন। তিনি ফোর্ট ম্যাকহেনরিতে কারারুদ্ধ ছিলেন, যা তিনি উল্লেখ করেছেন, সেই একই দুর্গ যেখানে তার দাদার গানে স্টার স্প্যাংলড ব্যানার "ও 'এর দ্য ল্যান্ড অফ দ্য ফ্রি" নাড়াচ্ছিল। 1862 সালের গোড়ার দিকে লিঙ্কন হেবিয়াস কর্পাস বিতর্কের স্থগিতাদেশ থেকে এক ধাপ সরে আসেন। 14ই ফেব্রুয়ারি, তিনি কিছু ব্যতিক্রম (যেমন পূর্বোক্ত সংবাদপত্রের সম্পাদক) সহ সমস্ত রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্তি দেওয়ার আদেশ দেন এবং যতক্ষণ পর্যন্ত তারা কনফেডারেশনকে সহায়তা না করে, ততক্ষণ পর্যন্ত অতীতের রাষ্ট্রদ্রোহিতা বা আনুগত্যহীনতার জন্য তাদের ক্ষমা করার প্রস্তাব দেন। 1862 সালের মার্চ মাসে কংগ্রেস সদস্য হেনরি মে, যিনি 1861 সালের ডিসেম্বরে মুক্তি পেয়েছিলেন, একটি বিল পেশ করেন যাতে ফেডারেল সরকারকে গ্র্যান্ড জুরি দ্বারা অভিযুক্ত করা বা হেবিয়াস কর্পাস ছাড়াই রাখা অন্যান্য সমস্ত "রাজনৈতিক বন্দীদের" মুক্তি দেওয়ার প্রয়োজন হয়। মে 'র বিলটি 1862 সালের গ্রীষ্মে হাউস পাস করে এবং এটি পরে হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন অ্যাক্টে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যার জন্য সন্দেহভাজন বিশ্বাসঘাতকদের প্রকৃত অভিযোগের প্রয়োজন হবে। সেপ্টেম্বরে, তাঁর মিলিশিয়া আহ্বানের বিরোধিতার মুখোমুখি হয়ে, লিঙ্কন আবার হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করেছিলেন, এবার পুরো দেশে, এবং যে কাউকে খসড়ায় হস্তক্ষেপ, তালিকাভুক্তিকে নিরুৎসাহিত করা বা কনফেডারেশনকে সহায়তা করার অভিযোগে সামরিক আইনের অধীনে অভিযুক্ত করেছিলেন। অন্তর্বর্তীকালীন সময়ে, লিঙ্কনের হেবিয়াস কর্পাসের স্থগিতাদেশের অধীনে যারা কাজ করেছিলেন তাদের বিচারের জন্য বেশ কয়েকটি আহ্বানের সাথে বিতর্ক অব্যাহত ছিল; প্রাক্তন যুদ্ধ সচিব সাইমন ক্যামেরন এমনকি অনধিকার প্রবেশের মামলা, হামলা ও ব্যাটারি এবং মিথ্যা কারাবাসের অভিযোগে গ্রেপ্তার হয়েছিলেন। সিনেটর টমাস হলিডে হিক্স, যিনি সঙ্কটের সময় মেরিল্যান্ডের গভর্নর ছিলেন, সেনেটকে বলেন, "আমি বিশ্বাস করি যে গ্রেপ্তার এবং গ্রেপ্তার একাই মেরিল্যান্ড রাজ্যকে কেবল তার চেয়ে বেশি অবক্ষয় থেকে রক্ষা করেনি, বরং চিরস্থায়ী ধ্বংস থেকে রক্ষা করেছে।" তিনি আরও বলেন, "আমি তখন তাদের [গ্রেপ্তার] অনুমোদন করেছিলাম, এবং এখন আমি তাদের অনুমোদন করছি; এবং এই বিষয়ে প্রশাসনের নিন্দা করার একমাত্র কারণ হল যে তারা এই লোকদের মধ্যে কয়েকজনকে বের করে দিয়েছে।" আইন প্রণয়নের ইতিহাস 1862 সালের ডিসেম্বরে যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাতাশতম কংগ্রেস তার তৃতীয় অধিবেশন শুরু করে, তখন প্রতিনিধি থ্যাডিউস স্টিভেনস "হেবিয়াস কর্পাসের রিট স্থগিত করার জন্য রাষ্ট্রপতি এবং অন্যান্য ব্যক্তিদের ক্ষতিপূরণ দেওয়ার জন্য এবং তার অনুসরণে করা কাজগুলি" (এইচ. আর. 591)। এই বিলটি 1862 সালের 8ই ডিসেম্বর তুলনামূলকভাবে দুর্বল বিরোধীদের উপর হাউস পাস করে। যখন সিনেটের স্টিভেন্সের ক্ষতিপূরণ বিল বিবেচনা করার সময় আসে, তখন বিচার বিভাগের সংশোধনী কমিটি এটির জন্য একটি সম্পূর্ণ নতুন বিল প্রতিস্থাপন করে। সিনেট সংস্করণটি গ্রেপ্তার এবং কারাবাস সম্পর্কিত সমস্ত মামলা এবং মামলা আঞ্চলিক ফেডারেল সার্কিট আদালতে এই শর্তে প্রেরণ করে যে রাষ্ট্রপতির কর্তৃত্বের অধীনে কাজ করা কাউকে দোষ দেওয়া যাবে না যদি "যুক্তিসঙ্গত বা সম্ভাব্য কারণ থাকে", বা যদি তারা "সৎ বিশ্বাসে" কাজ করে, কংগ্রেসের পরবর্তী অধিবেশন মুলতুবি হওয়ার পরে পর্যন্ত। স্টিভেন্সের বিলের বিপরীতে, এটি ইঙ্গিত দেয়নি যে রাষ্ট্রপতির নিজের কর্তৃত্বের উপর হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করা বৈধ ছিল। সেনেট 1863 সালের 28শে জানুয়ারি বিলটির সংস্করণটি পাস করে এবং 19শে ফেব্রুয়ারি একটি সম্মেলন কমিটিতে বিলটি পাঠানোর জন্য ভোট দেওয়ার আগে হাউস ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে এটি গ্রহণ করে। হাউস থ্যাডিউস স্টিভেনস, জন বিংহাম এবং জর্জ এইচ পেন্ডলটনকে সম্মেলন কমিটিতে নিযুক্ত করে। পরের দিন সেনেট একটি সম্মেলনে সম্মত হয় এবং লাইম্যান ট্রামবুল, জ্যাকব কলামার এবং ওয়েটম্যান টি উইলিকে নিযুক্ত করে। স্টিভেনস, বিংহাম, ট্রামবুল এবং কোলামার সকলেই ছিলেন রিপাবলিকান; উইলি ছিলেন একজন ইউনিয়নবাদী; পেন্ডলটন ছিলেন একমাত্র ডেমোক্র্যাট। 27 ফেব্রুয়ারি সম্মেলন কমিটি তাদের প্রতিবেদন প্রকাশ করে। ফলাফলটি ছিল একটি সম্পূর্ণ নতুন বিল যা হেবিয়াস কর্পাসের সুস্পষ্ট স্থগিতাদেশকে অনুমোদন করে। সভায় বেশ কয়েকজন সদস্য কোরাম থেকে চেম্বারকে বঞ্চিত করে চলে যান। সার্জেন্ট-অ্যাট-আর্মসকে উপস্থিতি বাধ্য করার জন্য পাঠানো হয়েছিল এবং বেশ কয়েকজন প্রতিনিধিকে তাদের অনুপস্থিতির জন্য জরিমানা করা হয়েছিল। পরের সোমবার, 2রা মার্চ, 37তম কংগ্রেস এর আগে মুলতুবির পক্ষে ভোট দেওয়ার আগের দিন, হাউস নতুন বিলটি গ্রহণের পক্ষে ভোট দেয়, 99 জন সদস্য ইতিবাচক এবং 44 জন বিপক্ষে ভোট দেয়। সিনেট 2রা মার্চ সন্ধ্যা থেকে পরের দিন ভোরে সম্মেলন কমিটির সংশোধনী নিয়ে বিতর্ক করে। সেখানে, বেশ কয়েকজন ডেমোক্র্যাটিক সিনেটর একটি ফিলিবাস্টারের চেষ্টা করেছিলেন। সেনেট-এ এখনও ক্লোটারকে একটি নিয়ম হিসাবে গ্রহণ করা হয়নি, তাই একটি ক্ষুদ্র সংখ্যালঘুদের ফ্লোর আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করে ব্যবসা ধরে রাখতে বাধা দেওয়ার কোনও উপায় ছিল না। নিউ জার্সির প্রথম জেমস ওয়াল্টার ওয়াল মধ্যরাত পর্যন্ত বক্তব্য রাখেন, যখন ডেলাওয়্যারের সিনিয়র উইলার্ড সলসবারি রিপাবলিকানদের মুলতুবি হয়ে আত্মসমর্পণ করার সুযোগ দেন। সেই প্রস্তাবটি পরাজিত হয়, যার পরে কেনটাকির লাজারাস ডব্লিউ পাওয়েল কথা বলতে শুরু করেন, চল্লিশ মিনিট পরে ইলিনয়ের উইলিয়াম আলেকজান্ডার রিচার্ডসনের কাছ থেকে মুলতুবির প্রস্তাবের পক্ষে রাজি হন, যা পরাজিত হয়। পাওয়েল কথা বলতে থাকেন, পেনসিলভেনিয়ার এডগার কোওয়ানের কাছ থেকে কিছু প্রতিকূল প্রশ্ন বিনোদন করেন যা আরও আলোচনাকে উস্কে দেয়, তবে মেঝের নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখে। সকাল সাতটা দুই মিনিটে, ডেলাওয়্যারের জেমস এ. বায়ার্ড জুনিয়র মুলতুবির প্রস্তাব দেন, প্রস্তাবটি আবার ব্যর্থ হয়, এবং পাওয়েল মেঝের নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখেন। পাওয়েল ফ্লোরটি বায়ার্ডের কাছে সমর্পণ করেন, যিনি তখন কথা বলতে শুরু করেন। এক পর্যায়ে, পাওয়েল মুলতুবির জন্য একটি প্রস্তাব করেছিলেন, কিন্তু বায়ার্ড স্পষ্টতই সেই প্রস্তাবের জন্য তাঁর কাছে নতি স্বীকার করেননি। যখন এটি নির্দেশ করা হয়েছিল, তখন পাওয়েল বায়ার্ডকে বসতে বলেছিলেন যাতে তিনি প্রস্তাবটি করতে পারেন, এই ধরে নিয়ে যে গতিটি ব্যর্থ হলে বায়ার্ড মেঝের নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখবে, যেমনটি এটি করেছিল। কানসাসের প্রিজাইডিং অফিসার স্যামুয়েল সি. পোমেরয় অবিলম্বে সম্মেলন কমিটির প্রতিবেদনের সাথে একমত হওয়ার প্রশ্নটি ডেকেছিলেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে আয়েসের কাছে এটি রয়েছে এবং ট্রামবুল অবিলম্বে সিনেটকে অন্য কাজে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা প্রস্তাবটি সম্মত হয়েছিল। ডেমোক্র্যাটরা আপত্তি জানিয়েছিল যে বায়ার্ডের কাছে এখনও ফ্লোর ছিল, যে তিনি কেবল মুলতুবির প্রস্তাবের জন্য এটি ছেড়ে দিয়েছিলেন, কিন্তু পোমেরয় বলেছিলেন যে কেন বায়ার্ড ফ্লোর ছেড়ে দিয়েছিলেন তার কোনও রেকর্ড নেই, যার অর্থ পাওয়েলের মুলতুবির প্রস্তাব ব্যর্থ হওয়ার পরে ফ্লোর খোলা ছিল, যার অর্থ হল যে প্রিজাইডিং অফিসার প্রশ্নটি কল করতে স্বাধীন ছিলেন। এইভাবে বিলটি সিনেটে পাশ হয়ে যায়। পরের দিন, সিনেট ডেমোক্র্যাটরা যেভাবে বিলটি পাস হয়েছিল তার প্রতিবাদ করে। নিশ্চিত আলোচনার সময়, অস্থায়ী রাষ্ট্রপতি "বিপুল সংখ্যক নথিভুক্ত বিলে স্বাক্ষর করার" অনুমতি চেয়েছিলেন, যার মধ্যে ছিল হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন অ্যাক্ট। হাউসকে ইতিমধ্যে জানানো হয়েছিল যে সিনেট বিলটি পাস করেছে এবং জড়িত বিলগুলি রাষ্ট্রপতির কাছে পাঠানো হয়েছিল, যিনি অবিলম্বে হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন অ্যাক্টে আইনে স্বাক্ষর করেছিলেন। বিধান আইনটি রাষ্ট্রপতিকে যতক্ষণ গৃহযুদ্ধ চলছে ততক্ষণ হেবিয়াস কর্পাসের রিট স্থগিত করার অনুমতি দেয়। সাধারণত, একজন বিচারক কারারক্ষীকে কোনও নির্দিষ্ট বন্দীকে ধরে রাখার কারণ জানাতে বাধ্য করার জন্য হেবিয়াস কর্পাসের রিট জারি করতেন এবং বিচারক যদি সন্তুষ্ট না হন যে বন্দীকে আইনত রাখা হচ্ছে, তবে তাকে মুক্তি দেওয়া যেতে পারে। আইনের ফলস্বরূপ, কারারক্ষী এখন উত্তর দিতে পারেন যে রাষ্ট্রপতির কর্তৃত্বের অধীনে একজন বন্দীকে রাখা হয়েছিল এবং রাষ্ট্রপতি হেবিয়াস কর্পাসের স্থগিতাদেশ প্রত্যাহার না করা বা গৃহযুদ্ধ শেষ না হওয়া পর্যন্ত এই প্রতিক্রিয়া মামলার পরবর্তী কার্যক্রম স্থগিত করবে। এই আইনটি মূলত মেরিল্যান্ডের কংগ্রেস সদস্য হেনরি মে দ্বারা রচিত একটি বিভাগে বন্দীদের মুক্তির ব্যবস্থা করেছিল, যিনি কংগ্রেসে দায়িত্ব পালন করার সময় 1861 সালে হেবিয়াদের আশ্রয় ছাড়াই গ্রেপ্তার হয়েছিলেন। রাজ্য ও যুদ্ধ সচিবদের ফেডারেল জেলা এবং সার্কিট আদালতের বিচারকদের প্রত্যেক ব্যক্তির একটি তালিকা সরবরাহ করার প্রয়োজন ছিল যারা রাষ্ট্রীয় বা রাজনৈতিক বন্দী হিসাবে রাখা হয়েছিল এবং যেখানেই ফেডারেল আদালত এখনও চালু ছিল সেখানে যুদ্ধবন্দী হিসাবে নয়। সচিবরা যদি তালিকায় কোনও বন্দীকে অন্তর্ভুক্ত না করেন, তবে বিচারককে তাদের মুক্তি দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। যদি কোনও গ্র্যান্ড জুরি তার অধিবেশন শেষ হওয়ার আগে তালিকার কাউকে অভিযুক্ত করতে ব্যর্থ হয়, তবে সেই বন্দীকে মুক্তি দিতে হবে, যতক্ষণ না তারা আনুগত্যের শপথ নেয় এবং শপথ করে যে তারা বিদ্রোহকে সহায়তা করবে না। বিচারপতিরা যদি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে, জননিরাপত্তার জন্য এটি প্রয়োজন, তা হলে এই ধরনের নির্দোষ বন্দীদের মুক্তি দেওয়ার আগে তাঁরা জামিন দিতে পারেন। যদি গ্র্যান্ড জুরি কোনও বন্দীকে অভিযুক্ত করে, তবে সেই ব্যক্তিকে জামিনে মুক্তি দেওয়া যেতে পারে যদি তাদের বিরুদ্ধে এমন কোনও অপরাধের অভিযোগ আনা হয় যা শান্তিকালে সাধারণত তাদের জামিনের যোগ্য করে তোলে। "রাজনৈতিক বন্দী" হিসাবে রাখা ব্যক্তিদের জন্য এই বিধানগুলি, যেমন হেনরি মে মনে করেছিলেন যে তিনি ছিলেন, 1862 সালের মার্চ মাসে কংগ্রেসম্যান মে প্রথম একটি বিলে প্রস্তাব করেছিলেন। এই আইনটি সামরিক ও বেসামরিক কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে কীভাবে এবং কেন মামলা করা যেতে পারে তা আরও সীমাবদ্ধ করে। সরকারী ক্ষমতায় কাজ করা যে কাউকে মিথ্যা গ্রেপ্তার, মিথ্যা কারাবাস, অনধিকার প্রবেশ বা অনুসন্ধান ও বাজেয়াপ্ত সম্পর্কিত কোনও অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা যেতে পারে না; এটি লিঙ্কনের হেবিয়াস কর্পাসের পাশাপাশি ভবিষ্যতের স্থগিতাদেশের অধীনে করা পদক্ষেপের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। যদি কেউ কোনও রাষ্ট্রীয় আদালতে কোনও বেসামরিক বা সামরিক কর্মকর্তার বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করে, বা যদি রাষ্ট্রীয় প্রসিকিউটররা তাদের অনুসরণ করে, তবে কর্মকর্তা অনুরোধ করতে পারেন যে বিচারটি পরিবর্তে (বন্ধুত্বপূর্ণ) ফেডারেল আদালত ব্যবস্থায় অনুষ্ঠিত হবে। অধিকন্তু, যদি কর্মকর্তা মামলাটি জিতে নেন, তবে তারা বাদীর কাছ থেকে দ্বিগুণ ক্ষতিপূরণ আদায় করতে পারেন। যে কোনও মামলা ত্রুটির রিটের ভিত্তিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টে আপিল করা যেতে পারে। বেসামরিক বা সামরিক কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে যে কোনও মামলা গ্রেপ্তার বা আইনটি পাস হওয়ার দুই বছরের মধ্যে, যেটি পরে হোক না কেন, দায়ের করতে হত। পরবর্তীকালে রাষ্ট্রপতি লিঙ্কন 1863 সালের 15ই সেপ্টেম্বর আইনের অধীনে তাঁকে প্রদত্ত কর্তৃত্ব ব্যবহার করে যুদ্ধের বন্দী, গুপ্তচর, বিশ্বাসঘাতক বা সেনাবাহিনীর কোনও সদস্যের সাথে জড়িত যে কোনও ক্ষেত্রে ইউনিয়ন জুড়ে হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করার জন্য। পরবর্তীকালে তিনি উভয়েই হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করেন এবং 1864 সালের 5 জুলাই কেন্টাকিতে সামরিক আইন জারি করেন। এই আইনে আপত্তি জানানো হয়েছিল যে এটি নিজেই হেবিয়াস কর্পাসের রিট স্থগিত করেনি বরং রাষ্ট্রপতিকে সেই কর্তৃত্ব প্রদান করেছে এবং এই আইনটি তাই কংগ্রেসকে তার আইন প্রণয়নকারী কর্তৃত্ব স্থানান্তর করতে নিষেধকারী নন-ডেলিগেশন মতবাদ লঙ্ঘন করেছে, কিন্তু কোনও আদালত সেই দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেনি। অ্যান্ড্রু জনসন 1865 সালের অক্টোবরে কেন্টাকিতে বেসামরিক আদালত পুনরুদ্ধার করেন এবং সেই বছরের শেষের দিকে 1 ডিসেম্বর বিদ্রোহে যোগ না দেওয়া রাজ্য ও অঞ্চলগুলিতে হেবিয়াস কর্পাসের স্থগিতাদেশ প্রত্যাহার করেন। কমপক্ষে একটি আদালত ইতিমধ্যে রায় দিয়েছে যে দেড় বছর আগে বিদ্রোহ শেষ হওয়ার সাথে সাথে রিটের বিশেষাধিকার স্থগিত করার রাষ্ট্রপতির কর্তৃত্বের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করার সময় গ্রেপ্তার হওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে একজন ছিলেন ল্যাম্বডিন পি. মিলিগান। মিলিগানকে 5ই অক্টোবর, 1864 সালে ইন্ডিয়ানায় গ্রেপ্তার করা হয়, অন্য চারজনের সাথে অস্ত্র চুরি করার ষড়যন্ত্র করার জন্য এবং কনফেডারেট বন্দীদের মুক্তি দেওয়ার জন্য ইউনিয়ন বন্দী-যুদ্ধ শিবির আক্রমণ করার জন্য। তাদের একটি সামরিক আদালতে বিচার করা হয়, দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং ফাঁসির সাজা দেওয়া হয়। এক্স পার্টে মিলিগানে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট বলেছিল যে হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন অ্যাক্ট সামরিক ট্রাইবুনেলগুলিকে অনুমোদন দেয় না, সাংবিধানিক আইনের বিষয় হিসাবে হেবিয়াস কর্পাসের সাসপেনশন নিজেই সামরিক ট্রাইবুনেল দ্বারা বিচারের অনুমোদন দেয় না এবং আইন বা যুদ্ধের আইন উভয়ই সামরিক আইন আরোপের অনুমতি দেয় না যেখানে বেসামরিক আদালত খোলা ছিল এবং নির্বিঘ্নে কাজ করছিল। আদালত এর আগে প্রাক্তন কংগ্রেস সদস্য এবং ওহিও কপারহেড রাজনীতিবিদ ক্লেমেন্ট ভ্যালান্ডিঘাম সম্পর্কিত একটি মামলায় হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন অ্যাক্ট সম্পর্কিত প্রাক্তন পার্টি মিলিগানে উদ্ভূত প্রশ্নগুলি এড়িয়ে গিয়েছিল। জেনারেল অ্যামব্রোস ই বার্নসাইড 1863 সালের মে মাসে তাকে গ্রেপ্তার করেছিলেন এই দাবি করে যে তার লিঙ্কন বিরোধী এবং যুদ্ধবিরোধী বক্তৃতা শত্রুদের সহায়তা অব্যাহত রেখেছিল যখন তাকে তা বন্ধ করার জন্য সতর্ক করা হয়েছিল। ভাল্লান্দিঘামকে একটি সামরিক ট্রাইব্যুনাল দ্বারা বিচার করা হয় এবং সামরিক কারাগারে দুই বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। লিঙ্কন দ্রুত তার সাজা কনফেডারেশনে নির্বাসনে রূপান্তরিত করেন। ভাল্লান্দিঘাম তাঁর সাজার বিরুদ্ধে আপিল করেন এই যুক্তি দিয়ে যে, নথিভুক্তিকরণ আইন সাধারণ বেসামরিক আদালতের পরিবর্তে সামরিক ট্রাইব্যুনাল দ্বারা তাঁর বিচারের অনুমোদন দেয় না, তিনি সাধারণত কোর্ট মার্শালের অধীন নন এবং জেনারেল বার্নসাইড নিজের কর্তৃত্বের ভিত্তিতে সামরিক আদালতের এখতিয়ার প্রসারিত করতে পারবেন না। সুপ্রিম কোর্ট ভাল্লান্দিঘামের আপিলের বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচনা করেনি, পরিবর্তে অস্বীকার করেছে যে কংগ্রেসের স্পষ্ট অনুমোদন ছাড়াই হেবিয়াস কর্পাসের রিটের ভিত্তিতে সামরিক ট্রাইবুনেলের কার্যধারা পর্যালোচনা করার এখতিয়ার তার রয়েছে। পরবর্তীকালে ভাল্লান্দিঘামকে দক্ষিণে নির্বাসিত করা হয় যেখানে তিনি শত্রু লাইনের পিছনে ইউনিয়ন নাগরিক হিসাবে গ্রেপ্তারের জন্য নিজেকে সমর্পণ করেন এবং একটি কনফেডারেট কারাগারে রাখা হয়। মেরি এলিজাবেথ জেনকিন্স সুরাট (মে 1823-জুলাই 7,1865) একজন আমেরিকান বোর্ডিং হাউসের মালিক ছিলেন যিনি রাষ্ট্রপতি আব্রাহাম লিঙ্কনকে হত্যার ষড়যন্ত্রে অংশ নেওয়ার জন্য দোষী সাব্যস্ত হন। তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল কিন্তু তার আইনজীবী ক্ল্যাম্পিট এবং আইকেন তাদের মক্কেলকে বাঁচানোর চেষ্টা শেষ করেননি। 7ই জুলাই সকালে, তারা কলম্বিয়ার একটি জেলা আদালতে হেবিয়াস কর্পাসের রিট চেয়েছিল, এই যুক্তি দিয়ে যে তাদের মক্কেলের উপর সামরিক ট্রাইব্যুনালের কোনও এখতিয়ার নেই। আদালত সকাল 3টায় রিট জারি করে এবং এটি জেনারেল উইনফিল্ড স্কট হ্যানকককে দেওয়া হয়। হ্যানকককে সকাল 10 টার মধ্যে সুরাটকে হাজির করার আদেশ দেওয়া হয়। জেনারেল হ্যানকক জেনারেল জন এফ. হার্ট্রাফ্টের কাছে একজন সহযোগী পাঠান, যিনি ওল্ড ক্যাপিটোল প্রিজনকে নির্দেশ দিয়েছিলেন, তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোনও মার্শালকে ভর্তি না করার আদেশ দিয়েছিলেন (কারণ এটি মার্শালকে হার্ট্রাফ্টের উপর অনুরূপ রিট প্রদান করতে বাধা দেবে)। রাষ্ট্রপতি জনসনকে জানানো হয়েছিল যে আদালত রিট জারি করেছে এবং 1863 সালের হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন অ্যাক্ট দ্বারা তাকে প্রদত্ত কর্তৃত্বের অধীনে অবিলম্বে এটি বাতিল করে। জেনারেল হ্যানকক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাটর্নি জেনারেল জেমস স্পিড ব্যক্তিগতভাবে আদালতে হাজির হন এবং বিচারককে রিট বাতিলের কথা জানান। মেরি সুরাটকে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকার দ্বারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত প্রথম মহিলা হয়েছিলেন। যেহেতু এই আইনের সমস্ত বিধান গৃহযুদ্ধের উল্লেখ করে, তাই যুদ্ধের সমাপ্তির সাথে সাথে সেগুলি নিষ্ক্রিয় হয়ে যায় এবং আর কার্যকর থাকে না। 1867 সালের হেবিয়াস কর্পাস অ্যাক্ট আংশিকভাবে হেবিয়াস কর্পাস পুনরুদ্ধার করে, "সংবিধান, বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোনও চুক্তি বা আইন লঙ্ঘন করে তার স্বাধীনতা নিষিদ্ধ করা" যে কোনও ব্যক্তির জন্য ফেডারেল হেবিয়াস কর্পাস সুরক্ষা প্রসারিত করে, এবং ইতিমধ্যে সামরিক অপরাধের জন্য বা কনফেডারেশনকে সহায়তা করার জন্য গ্রেপ্তার হওয়া যে কোনও ব্যক্তিকে হেবিয়াস ত্রাণ অস্বীকার করা অব্যাহত রাখে। বন্দীদের মুক্তির বিধানগুলি 1871 সালের নাগরিক অধিকার আইনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা কু ক্লাক্স ক্লান ভাঙার জন্য হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করার অনুমোদন দেয়। কংগ্রেস 1866 এবং 1867 সালে হেবিয়াস কর্পাসের স্থগিতাদেশ থেকে উদ্ভূত পদক্ষেপের জন্য মামলা করা কর্মকর্তাদের সুরক্ষা জোরদার করে। এর বিধানগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংশোধিত সংবিধি থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, 1873 সাল থেকে কার্যকর যুক্তরাষ্ট্রীয় আইনের সংহিতাকরণ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাসপেনশন ধারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন রিলেতে হেবিয়াস কর্পাস দেখুন। মারফি বনাম পোর্টার নোটস রেফারেন্সস "'হেবিয়াস কর্পাস সম্পর্কিত একটি আইন, এবং নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে বিচার বিভাগীয় কার্যধারা নিয়ন্ত্রণ' শীর্ষক একটি আইন সংশোধনের জন্য একটি আইন, একাদশ মে, আঠারোশো ছষট্টি, (1867) অনুমোদিত। "হেবিয়াস কর্পাস সম্পর্কিত একটি আইন, এবং নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে বিচারিক কার্যধারা নিয়ন্ত্রণ" শীর্ষক একটি আইন সংশোধনের জন্য একটি আইন, 3রা মার্চ, 18শো 63, (1866) অনুমোদিত হয়। ক্যাটন, ব্রুস (1961), দ্য কামিং ফিউরি, 1967 পুনঃমুদ্রণ, নিউ ইয়র্কঃ পকেট বুকস,। 1871 সালের নাগরিক অধিকার আইন (1871)। দ্য কংগ্রেসনাল গ্লোবঃ থার্টি-সেভেন্থ কংগ্রেসের প্রথম অধিবেশনের বিতর্ক এবং কার্যধারা ধারণকারী। সম্পাদনা করেছেন জন সি. রিভস। ওয়াশিংটন, ডিসিঃ কংগ্রেসনাল গ্লোব অফিস, 1861। দ্য কংগ্রেসনাল গ্লোবঃ থার্টি-সেভেন্থ কংগ্রেসের দ্বিতীয় অধিবেশনের বিতর্ক এবং কার্যধারা ধারণকারী। সম্পাদনা করেছেন জন সি. রিভস। ওয়াশিংটন, ডিসিঃ কংগ্রেসনাল গ্লোব অফিস, 1862। দ্য কংগ্রেসনাল গ্লোবঃ থার্টি-সেভেন্থ কংগ্রেসের তৃতীয় অধিবেশনের বিতর্ক এবং কার্যধারা ধারণকারী। সম্পাদনা করেছেন জন রিভস। ওয়াশিংটন, ডি. সিঃ কংগ্রেসনাল গ্লোব অফিস, 1863। এক্স পার্টে মিলিগান। প্রাক্তন পক্ষ ভাল্লান্দিঘাম,। ফেহরেনবাচার, ডন এডওয়ার্ড (1978), দ্য ড্রেড স্কট কেসঃ আমেরিকান আইন ও রাজনীতিতে এর তাৎপর্য, 2001 পুনঃমুদ্রণ, নিউ ইয়র্কঃ অক্সফোর্ড। গুডউইন, ডরিস। প্রতিদ্বন্দ্বীদের দল। নিউ ইয়র্কঃ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার, 2006। হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন অ্যাক্ট, (1863)। হার্ড, রোলিন সি. এ ট্রিটাইজ অন দ্য রাইট অফ পার্সোনাল লিবার্টি অ্যান্ড অন দ্য রাইট অফ হেবিয়াস কর্পাস। ফ্রাঙ্ক এইচ. হার্ডের নোট সহ সংশোধিত। আলবানি, 1876। জনসন, অ্যান্ড্রু। ঘোষণা 146। জনসন, অ্যান্ড্রু। ঘোষণা 148। লিঙ্কন, আব্রাহাম। রাজনৈতিক ও রাষ্ট্রীয় বন্দীদের প্রতি অ্যামনেস্টি। লিঙ্কন, আব্রাহাম। হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করার আদেশ। লিঙ্কন, আব্রাহাম। হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত করার আদেশ। লিঙ্কন, আব্রাহাম। ঘোষণা 94 লিঙ্কন, আব্রাহাম। ঘোষণা 104 লিঙ্কন, আব্রাহাম। ঘোষণা 113 লসিং, বেনসন জন (1866), পিক্টোরিয়াল ফিল্ড বুক অফ দ্য সিভিল ওয়ার, 1997 পুনঃমুদ্রণ, বাল্টিমোরঃ জনস হপকিন্স। রেহানকুইস্ট, উইলিয়াম এইচ. অল দ্য ল 'জ বাট ওয়ানঃ সিভিল লিবার্টিজ ইন ওয়ারটাইম। নিউ ইয়র্কঃ আলফ্রেড নোফ, 1998। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংশোধিত সংবিধি, 43তম কংগ্রেসের প্রথম অধিবেশনে পাস, 1873-'74। ওয়াশিংটন, ডি. সি.: সরকারি মুদ্রণ অফিস, 1878। সেলারি, জর্জ ক্লার্ক। কংগ্রেসের দৃষ্টিতে লিঙ্কনের হেবিয়াস কর্পাস স্থগিতকরণ। পিএইচডি গবেষণামূলক প্রবন্ধ, উইসকনসিন বিশ্ববিদ্যালয়-ম্যাডিসন, 1907। উইসেক, উইলিয়াম। "ফেডারেল জুডিশিয়াল পাওয়ারের পুনর্গঠন, 1863-1875"। আমেরিকান জার্নাল অফ লিগ্যাল হিস্ট্রি 13, নং। 4 (অক্টোবর 1969): 333-63। হোয়াইট, জোনাথন ডব্লিউ. (2011)। আব্রাহাম লিঙ্কন এবং ট্রেসন ইন দ্য সিভিল ওয়ারঃ দ্য ট্রায়ালস অফ জন মেরিম্যান। ব্যাটন রুজ-এলএসইউ প্রেস। । এক্সটার্নাল লিঙ্ক টেক্সট অফ অ্যাক্ট টেক্সট অফ হাউস বিল টেক্সট অফ সেনেট বিল ইউনাইটেড স্টেটস হেবিয়াস কর্পাস ল 'ইমার্জেন্সি ল' জ ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস ইউনাইটেড স্টেটস ফেডারেল লেজিসলেশন পলিটিক্স অফ দ্য আমেরিকান সিভিল ওয়ার পলিটিক্যাল দমন ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস 1863 ইন আমেরিকান ল