Van de koele meren des doods (film)
ভ্যান ডি কোলে মেরেন ডেস ডুডস 1982 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ডাচ চলচ্চিত্র, যা ফ্রেডেরিক ভ্যান ইডেনের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। বই এবং চলচ্চিত্র এক বুর্জোয়া মহিলার বিবরণ দেয় যে তার যৌনতার সাথে লড়াই করে। চলচ্চিত্রটি আন্তর্জাতিকভাবে হেডউইগঃ দ্য কোয়াইট লেকস এবং দ্য কুল লেকস অফ ডেথ নামে পরিচিত। চলচ্চিত্রটি 55তম একাডেমি পুরস্কারে সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য ডাচ এন্ট্রি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল, কিন্তু মনোনীত হিসাবে গৃহীত হয়নি। চলচ্চিত্রটির কাহিনী 1869 সালে শুরু হয়। হেডউইগ একটি উচ্চ-মধ্যবিত্ত পরিবারের মেয়ে। তিনি মূলত ইংরেজিতে অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড পড়তে আগ্রহী। টাইফয়েড জ্বরে মারা যাওয়ার আগে এটি তার মা তাকে প্রথম পড়ে শোনান। তার মায়ের কবর পরিদর্শনের সময় তার সাথে জোহান নামে এক যুবকের দেখা হয়, যে তার প্রতি খুব অনুরক্ত। তার সম্পর্কে তার যৌন কল্পনা রয়েছে এবং সে তার কঠোর ধর্মীয় পরিবারের কাছ থেকে এটি লুকাতে অক্ষম। তার পরিচারিকা তাকে বলে যে সে পাপ করছে এবং সে আর সন্তান নিতে পারবে না। অপমানিত হয়ে সে আত্মহত্যার চেষ্টা করে কিন্তু ব্যর্থ হয়। তিন বছর পর হেডউইগ একজন মহিলা হন এবং আবার জোহানের সাথে দেখা করেন, যিনি এখন একজন দরিদ্র উচ্চাকাঙ্ক্ষী শিল্পী। সে তাকে বিয়ে করতে চায় কিন্তু সে মনে করে যে সে তাকে অসন্তুষ্ট করবে এবং পরিবর্তে জেরার্ড নামে একজন নোটারিকে বিয়ে করে। তার স্বামী পুরুষদের প্রতি আকৃষ্ট হওয়ায় তাদের বিয়ে আবেগহীন। তার ফলস্বরূপ অসুখী হওয়া শীঘ্রই অসুস্থতা হিসাবে নিজেকে প্রকাশ করে। তার ডাক্তারের পরামর্শে জেরার্ড অবশেষে তার স্ত্রীর সাথে যৌন মিলনের চেষ্টা করে। এটি একটি হতাশাজনক এবং বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতা হিসাবে প্রমাণিত হয়। সে তার বন্ধু লিওনোরার কাছে স্বীকার করে যে সে জীবনকে খুব বিরক্তিকর এবং অনুমানযোগ্য বলে মনে করে। একদিন সে জোহানের কাছ থেকে একটি চিঠি পায়, যে তাকে পতিতা বলে অভিযুক্ত করে। যখন সে তার সাথে দেখা করতে যায় তখন সে নিজেকে গুলি করার পরে তার মৃতদেহ খুঁজে পায়। হেডউইগও নিজেকে গুলি করার চেষ্টা করে কিন্তু জেরার্ড তাকে থামিয়ে দেয়। এর পরপরই তিনি একজন রোমান্টিক পিয়ানোবাদক রিটসার্টের সাথে দেখা করেন, যার সাথে তার সম্পর্ক শুরু হয়। যখন সে তার চেম্বারে তার সাথে দেখা করে তখন সে প্রথমে তাকে প্রত্যাখ্যান করে কিন্তু রাতে সে তার যৌন কল্পনাগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না। রিটসার্টের সাথে একটি আবেগপূর্ণ রাতে, হেডউইগ প্রথমবার যৌনতা উপভোগ করে এবং জেরার্ডকে ছেড়ে যেতে চায়। সে ঈর্ষায় পূর্ণ হয়ে রিটসার্টের সঙ্গে দেখা করতে আসার সময় তাকে হত্যা করার পরিকল্পনা করে, কিন্তু তারা যখন বাড়ির দেয়াল থেকে জল নামতে দেখে তখন তাদের দ্বন্দ্ব বিঘ্নিত হয়ঃ তারা উপরে দৌড়ে যায় এবং পায়ের কব্জি কেটে বাথরুমে হেডউইগকে খুঁজে পায়। জেরার্ড দেখে যে কীভাবে রিটসার্ট হেডউইগের উদ্ধারকারী দেবদূত হয়ে ওঠে এবং তার স্ত্রীকে যেতে দেয়। হেডউইগ জেরার্ডের সাথে ইংল্যান্ড সফরে যায় এবং তার স্ত্রী হওয়ার ভান করে। এটি প্রথমে একটি সাফল্য কিন্তু যখন সে তার উপপত্নী বলে স্বীকার করে তখন তারা সমাজ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। তারা তাদের প্রথম সন্তানের জন্মের অপেক্ষায় কেন্টের কোভামে চলে যায়। জন্মের কিছুদিন আগে জেরার্ডকে কয়েক মাসের মধ্যে তার প্রথম সঙ্গীতের ব্যস্ততার জন্য দূরে ডাকা হয়। হেডউইগ একটি কঠিন জন্মের মধ্য দিয়ে যায় এবং একটি মেয়েকে জন্ম দেয় যার নাম সে শার্লট রাখে। যে চিকিৎসক তাকে প্রসবে সহায়তা করেন তিনি শিশুর স্বাস্থ্য সম্পর্কে হতাশাবাদী এবং পরিচারিকাকে বলেন যে তিনি নবজাতককে বাঁচতে মাত্র কয়েক দিন সময় দিয়েছেন। হেডউইগ একটি প্রসবোত্তর সাইকোসিস অনুভব করে যেখানে সে শিশু শার্লট এবং তার বাচ্চাদের একটি ব্যাগে ভরে ফেলে এবং হল্যান্ডে ফিরে যাওয়ার উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করে। ক্যালাইসে সে জেরার্ড বলে বিশ্বাস করে এমন একজনকে আঁকড়ে ধরে। এই লোকটি তার থেকে তার অভিনব জামাকাপড় এবং অর্থ কেড়ে নিয়ে তার বিভ্রমের সুযোগ নেয় কিন্তু তার আঁকড়ে ধরে থাকা ব্যাগটি নিতে ব্যর্থ হয়। সে তার কিছু অর্থ ব্যবহার করে তাকে প্যারিস যাওয়ার ট্রেনে তুলে দেয় এবং তার ব্যাগটি ছেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে তা নিয়ে নেমে যায়। প্যারিসে সে একটি মনস্তাত্ত্বিক প্রতিষ্ঠানের বিচ্ছিন্ন কোষে শেষ হয়। মুক্তি পাওয়ার পর সে মরফিনে আসক্ত হয়ে পড়ে এবং নিজেকে পতিতা করে। হেডউইগ রাস্তায় ক্ষুধায় অজ্ঞান হয়ে যায় এবং তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। সে ফরাসি কনভেন্ট বোন পাওলার কাছ থেকে সাহায্য পায়, যে তাকে তার আসক্তি কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করে। সুস্থ হয়ে সে আবার নেদারল্যান্ডসে ফিরে আসে। সে জুপের সঙ্গে দেখা করার সিদ্ধান্ত নেয়, যে তার বৃদ্ধিতে মুগ্ধ হয়। সেখানে সে রিতসার্টের কাছে যায় এবং তাকে বলে যে সে সবসময় তাকে ভালবাসবে কিন্তু তাকে আর দেখতে চায় না। একটি কৃষক পরিবারের সঙ্গে তাঁর সরল জীবনযাপনের মধ্য দিয়ে চলচ্চিত্রটি শেষ হয়। প্রযোজনা চলচ্চিত্রটি ম্যাথিজ ভ্যান হেইজিঙ্গেন প্রযোজনা করেছিলেন, যার সাথে ভ্যান ব্রাকেল এর আগে কাজ করেছিলেন, বিশেষত জাওয়ারমোইডিগে ভারহালেন ভুর বিজ দে সেন্ট্রাল ভারওয়ার্মিং (1975)-এ। বাজেটটি ছোট ছিল-আজকের মুদ্রায় কিছু-যা ভ্যান ব্রাকেল এবং ভ্যান হেইজিঙ্গেনের মধ্যে দ্বন্দ্বের সৃষ্টি করেছিল। প্রথমটি শৈল্পিক সততা নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল, পরেরটি অর্থ নিয়ে; ভ্যান হেইজিঙ্গেন একটি শীর্ষস্থানীয় ডাচ চলচ্চিত্র ম্যাগাজিনে পরিচালক এবং তার কর্মীদের অলস অপেশাদার বলে অভিহিত করে প্রকাশ্যে সমালোচনা করেছিলেন। এর ফলে কাজ বন্ধ হয়ে যায়। ভ্যান হেইজিঙ্গেন আবার প্রকাশ্যে ক্ষমা চেয়েছিলেন, এবং কাজ আবার শুরু হয়েছিল; পরে, তিনি একটি পুরো পৃষ্ঠার বিজ্ঞাপন বের করেন এবং ক্রুদের অভিনন্দন জানান-তারাও একইভাবে করেছিলেন। 19 শতকে ফ্রেডেরিক ভ্যান ইডেন যেখানে থাকতেন, সেখানে মিঞ্জিরেনল্যান্ডের হফ ভ্যান মরকারকেনে চলচ্চিত্রটির বেশ কয়েকটি দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। হেডউইগ মার্গ 'হেটি' ডি ফন্টেইন ডেরেক ডি লিন্ট হিসাবে রিত্সার্ট (রিচার্ড ডেলমন্টে) হিসাবে অ্যাড্রিয়ান ওলি জেরার্ড জোহানেস হেন্ড্রিকাস উইজব্র্যান্ডস এরিক ভ্যান 'টি ওয়াউট হিসাবে জোহান পিটার ফেবার হিসাবে জুপ ক্লেয়ার ওয়াথিওন হিসাবে বোন পলা/মাদার ক্রিজন টের ব্রাক হিসাবে ফাদার লেটি ওস্টহোক হিসাবে গভর্নেস ক্রিস্টিন ডি উভয় লিওনোরা হুব স্ট্যাপেল হিসাবে হারমান সিম ভ্রুম হিসাবে ধর্মীয় শিক্ষক রুডলফ লুসিয়ার হিসাবে সাধারণ অনুশীলনকারী নোটঃ ডাচ অভিনেতা হান্স ভ্যান টঙ্গেরেনকে প্রাথমিকভাবে জোহান চরিত্রে অভিনয় করা হয়েছিল, যে চরিত্রটি আত্মহত্যা করে-কিন্তু চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার ঠিক আগে তিনি আত্মহত্যা করেছিলেন। অভ্যর্থনা চলচ্চিত্রটি একটি "সুদর্শন পিরিয়ড মেলোড্রামা" হিসাবে প্রশংসিত হয়। সমালোচনামূলক পর্যালোচনাগুলি ইতিবাচক ছিল এবং 602,637 জন ভর্তির সাথে এটি 1982 সালের সর্বাধিক উপস্থিত ডাচ চলচ্চিত্র ছিল। ডাচ সম্প্রচারক ভার বিংশ শতাব্দীর সেরা ডাচ চলচ্চিত্রের তালিকায় চলচ্চিত্রটিকে #10-এ তালিকাভুক্ত করেছে এবং চলচ্চিত্র সাইট NeerlandsFilmdoek.nl এটিকে 258-এর মধ্যে #56 হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছে। আরও দেখুন সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য 55তম একাডেমি পুরস্কারে জমা দেওয়ার তালিকা সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য ডাচ জমা দেওয়ার তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক 1982-এর চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ডাচ-ভাষার চলচ্চিত্র ডাচ নাটক চলচ্চিত্র 19 শতকের চলচ্চিত্রগুলি নেদারল্যান্ডসের কথাসাহিত্যে ডাচ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত।