Equestrian Statue of Theodore Roosevelt (New York City)
থিওডোর রুজভেল্টের অশ্বারোহী মূর্তি হল জেমস আর্ল ফ্রেজারের 1939 সালের একটি ব্রোঞ্জ ভাস্কর্য। এটি নিউ ইয়র্ক সিটির আমেরিকান মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রির পাবলিক পার্কের জমিতে অবস্থিত ছিল। অশ্বারোহী মূর্তিতে ঘোড়ার পিঠে থিয়োডোর রুজভেল্টকে চিত্রিত করা হয়েছে। তার উভয় পাশে দুজন লোক হাঁটছে, একদিকে একজন নেটিভ আমেরিকান এবং অন্যদিকে, একজন সাব-সাহারান আফ্রিকান। মূর্তিটি এর শ্রেণিবদ্ধ প্রভাবের জন্য ক্রমবর্ধমান সমালোচনাকে উস্কে দিয়েছে এবং 2017 সালের শুরুতে এটি অপসারণের আহ্বান জানানো হয়েছিল। 2020 সালের 21শে জুন, জাদুঘর ঘোষণা করে যে তারা শহরের কর্মকর্তাদের মূর্তিটি অপসারণ করতে বলছে। নিউইয়র্কের মেয়র বিল ডি ব্লাসিও, রুজভেল্টের প্রপৌত্র চতুর্থ থিওডোর রুজভেল্ট এবং প্রপৌত্র তৃতীয় কেরমিট রুজভেল্ট অপসারণকে সমর্থন করেছিলেন। নিউ ইয়র্ক সিটি পাবলিক ডিজাইন কমিশন 21শে জুন, 2021-এ মূর্তিটি স্থানান্তরিত করার জন্য সর্বসম্মতভাবে ভোট দেয়। 2022 সালের 20শে জানুয়ারি মূর্তিটি অপসারণ করা হয়। 1940 সালের 27শে অক্টোবর এটি উৎসর্গ করা হয়। গোরহাম ম্যানুফ্যাকচারিং কোম্পানি, প্রভিডেন্স, আরআই দ্বারা কাস্ট। শিলালিপিতে লেখা আছেঃ (ভাস্কর্যের পিছনেঃ) জে ই ফ্রেজার এসসি 1939 (ভিত্তির সামনেঃ) থিওডোর রুসেভেল্ট 1858-1919 (ভিত্তির বাম দিকেঃ) নিউইয়র্ক রাজ্যের গভর্নর 1899 (ভিত্তির ডান দিকেঃ) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি 1901-1909 কমিশন স্বাক্ষরিত 1930-এর দশকে রুজভেল্ট মেমোরিয়াল অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা ভাস্কর্যটি চালু করা হয়েছিল ফ্রেজার ওয়াশিংটন ডি. সি-তে আর্টস অফ পিস স্মৃতিসৌধের জন্য তার নকশা দেওয়ার পরে, যা সেই সময়ে নির্বাচিত অবস্থান হিসাবে এই স্মৃতিসৌধের সাথে প্রতিযোগিতায় ছিল। আর্টস অফ পিস-এর জন্য, ফ্রেজার সংগীত ও ফসল, এবং আকাঙ্ক্ষা ও সাহিত্যের থিমগুলি চিত্রিত করে পেগাসাসের একজোড়া মূর্তি তৈরি করেছিলেন। মূর্তিটি জাদুঘরের হল অফ ডায়োরামার প্রবেশদ্বারে স্থাপন করা হয়েছিল যা কার্ল আকলিকে উৎসর্গ করা হয়েছিল যিনি রুজভেল্টের সাথে এক বছরব্যাপী আফ্রিকা অভিযানে গিয়েছিলেন। হেনরি বেকন-এর স্থাপত্যের নব্য-ধ্রুপদী পরিকল্পনার জন্য উপযুক্ত মাপ এবং নকশায় ভাস্কর্য এবং এর স্তম্ভটি এই পরিবেশের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। 1924 সালে কিউবায় রুজভেল্টকে উৎসর্গ করা ফ্রেজারের একটি পূর্ববর্তী স্মৃতিস্তম্ভও হেনরি বেকনকে নিয়ে নকশা করা হয়েছিল এবং তারা দুজনেই কিউবায় এর উৎসর্গ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। দুটি হাঁটার মূর্তিকে মহাদেশের প্রতিনিধিত্ব হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছে, কোনও বর্ণনায় ব্যক্তি নয়, এবং এটি জনসাধারণের ভাস্কর্যের সাধারণ অনুশীলন ছিল, যার মধ্যে লন্ডনের অ্যালবার্ট মেমোরিয়াল একটি বিশিষ্ট উদাহরণ। একই সময়ে, রুজভেল্টকে শীর্ষে রেখে "পিরামিডের রচনা" "একটি শ্রেণিবিন্যাস বোঝায়"। কাজটির একটি বিশ্লেষণ, রুজভেল্ট এবং ফ্রেজার উভয়ের কর্মজীবন পরীক্ষা করার পরে, এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে "উভয় পুরুষই স্পষ্টতই সাদা আধিপত্যকে প্রাকৃতিক ক্রম হিসাবে বিশ্বাস করতেন। যাইহোক, রুজভেল্ট এবং ফ্রেজারের আন্তরিক, যদি পিতৃতান্ত্রিক হয়, আদিবাসী সংস্কৃতির প্রতি শ্রদ্ধা এবং সেই সময়ের জন্য তুলনামূলকভাবে সম্মানজনক পদ্ধতিতে চিত্র এবং নিদর্শন সংরক্ষণ করার ইচ্ছা ছিল। অনেকে মনে করেন যে মূর্তিটি 20 শতকের গোড়ার দিকে কৃষ্ণাঙ্গ এবং নেটিভ আমেরিকানদের জন্য নাগরিক অধিকার এবং সমতার প্রাথমিক চ্যাম্পিয়ন রুজভেল্টকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের অধীনে সকলের কাছে করা প্রতিশ্রুতির দিকে এগিয়ে যাওয়া সংখ্যালঘু ব্যক্তিদের নেতৃত্ব হিসাবে চিত্রিত করে। বুকার টি. ওয়াশিংটনের সাথে রুজভেল্টের সম্পর্ক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ আঞ্চলিক পোস্টমাস্টার (ইন্ডিয়ানোলা, মিসিসিপি) হিসাবে মিনি কক্সের নিয়োগ এই দৃষ্টিভঙ্গিকে আরও দৃঢ় করে বলে মনে করা হয়। জাতি সম্পর্কে রুজভেল্টের নিজস্ব মন্তব্য ইঙ্গিত দেয় যে তিনি বিশ্বাস করতেন যে সমস্ত জাতি সমান, তবে সময়ের সাথে সাথে তাদের বৃহত্তর প্রযুক্তিগত অগ্রগতির কারণে কিছু সংস্কৃতি উচ্চতর ছিল। মূর্তির ভাস্কর জেমস আর্ল ফ্রেজার এই শব্দগুলির সাথে অভিপ্রায়টি বর্ণনা করেছেনঃ "[রুজভেল্টের] পাশের দুটি মূর্তি আফ্রিকা এবং আমেরিকা মহাদেশের প্রতীক এবং আপনি যদি বেছে নেন তবে সমস্ত জাতির প্রতি রুজভেল্টের বন্ধুত্বের পক্ষে দাঁড়াতে পারে।" 1999 সালে জেমস লোয়েন লাইজ অ্যাক্রস আমেরিকায় যুক্তি দিয়েছিলেন যে মূর্তিটি স্থাপন করা হয়েছিল যখন জাদুঘরটি প্রকাশ্যে বর্ণবাদী ছিল এবং পরিসংখ্যানগুলির ব্যবস্থাটি সাদা আধিপত্যের পক্ষে সমর্থন করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। এই মূর্তিটি 20 শতকে জনসাধারণের বিতর্কের বিষয় ছিল না। এপ্রিল 2017-এর টেড বক্তৃতায় এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে আর্ট কি ইতিহাস সংশোধন করতে পারে? শিল্পী এবং সক্রিয় কর্মী টাইটাস কাফার, ভঙ্গির পছন্দ নিয়ে আলোচনা করে দেখিয়েছেন যে "টেডি রুজভেল্ট সেখানে বসে আছেন. এবং তার বাম দিকে একজন নেটিভ আমেরিকান হাঁটছেন এবং তার ডানদিকে একজন আফ্রিকান-আমেরিকান হাঁটছেন" আমেরিকাতে সাদা সামাজিক শ্রেণিবিন্যাসের প্রতিনিধিত্ব হিসাবে। রবার্ট ই লি-র একটি অশ্বারোহী মূর্তি বিতর্কিতভাবে অপসারণের কারণে ইউনাইটেড দ্য রাইট সমাবেশের পরে, এটি এবং আমেরিকা জুড়ে অন্যান্য অনেক মূর্তিও আমেরিকার বর্ণবাদী অতীতের গৌরব বলে দাবি করা হয়েছিল তা অপসারণের প্রচেষ্টার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল। 2017 সালের 26শে অক্টোবর সকালে মূর্তিটির ভিত্তি লাল রঙে ঢাকা ছিল। কয়েক ঘন্টা পরে, একটি গোষ্ঠী অপরাধ স্বীকার করে এবং দাবি করে যে মূর্তিটি "পিতৃতন্ত্র, শ্বেত আধিপত্য এবং বসতি স্থাপনকারী-উপনিবেশবাদ" ধারণ করে। 2018 সালের জানুয়ারিতে, নিউ ইয়র্ক শহরের মেয়র বিল ডি ব্লাসিও কর্তৃক শহরের সম্পত্তির উপর বেশ কয়েকটি মূর্তি পর্যালোচনার জন্য নিযুক্ত একটি কমিশন এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে এই মূর্তিটি অনেক ব্যাখ্যার জন্য উন্মুক্ত ছিল এবং পদক্ষেপের জন্য কোনও সুপারিশ করেনি। কমিশনের সদস্যরা সমানভাবে বিভক্ত ছিলেন। কেউ কেউ গবেষণার উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছেন যে স্থায়ী পরিসংখ্যানগুলি মহাদেশগুলির রূপক উপস্থাপনা এবং উল্লেখ করেছেন যে এই পরিসংখ্যানগুলি "কোনওভাবেই অবজ্ঞাপূর্ণ নয়"। অন্যরা জোর দিয়েছিলেন যে ভাস্কর্যটি কীভাবে অভিজ্ঞ হয়, "সেই উচ্চতা জনসাধারণের শিল্পে শক্তি", যা "শক্তি এবং আধিপত্যের" একটি অভিব্যক্তি। নিউইয়র্ক টাইমসের সমালোচক হল্যান্ড কটার এই সিদ্ধান্তকে হতাশাজনক বলে মনে করেনঃ "এই রচনার সংবেদনশীলতা দেখার প্রয়োজন নেই যে, আপনি এটিকে যতই উজ্জ্বল করুন না কেন, এটি আক্ষরিক অর্থে সাদা-ম্যান-অন-টপের প্রতীক।" 2019 সালের জুলাই মাসে, মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি মূর্তি এবং সমসাময়িক ব্যাখ্যার প্রতি নিবেদিত "অ্যাড্রেসিং দ্য স্ট্যাচু" নামে একটি প্রদর্শনী স্থাপন করে। উপস্থাপনাটিতে অনেক বৈপরীত্যপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি এবং দর্শকদের কাছ থেকে আমন্ত্রিত মন্তব্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। জাদুঘরের নৃতত্ত্বের তত্ত্বাবধায়ক ডেভিড হার্স্ট থমাস বলেনঃ "জাদুঘরটি সত্যিই একটি স্পষ্ট বিবৃতি দিচ্ছে যে আমরা আমাদের অতীতের পক্ষে দাঁড়ানোর জন্য যথেষ্ট বড়। আমরা এটা ঢেকে রাখব না। আমরা ভিন্নমতকে স্বাগত জানাব। " এই প্রদর্শনীতে ভাস্কর্যটির আরও অনুসন্ধান এবং এর ব্যাখ্যার জন্য একটি বিস্তৃত ওয়েবসাইট অন্তর্ভুক্ত ছিল। এটি ভাস্কর এবং তাঁর সহযোগীদের পাশাপাশি শিক্ষাবিদদের মন্তব্য উপস্থাপন করেছিল যারা দুটি হাঁটার চিত্রের প্রতিনিধিত্ব করে এবং রুজভেল্টকে "জাতিগত একীকরণকারী" হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে কিনা তা নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। যারা ভাস্কর্যটি দেখছেন তাদের জন্য প্রসঙ্গ প্রদান করার জন্য, জাদুঘরটি তার গোড়ায় স্তরিত প্ল্যাকার্ড স্থাপন করেছিল যাতে লেখা ছিলঃ "1940 সালে প্রাক্তন এন. ওয়াই. গভর্নর এবং মার্কিন রাষ্ট্রপতি থিওডোর রুজভেল্টের একটি বৃহত্তর নিউ ইয়র্ক স্টেট স্মৃতিসৌধের অংশ হিসাবে এই মূর্তিটি জনসাধারণের কাছে উন্মোচন করা হয়েছিল। আজ, কেউ কেউ মূর্তিটিকে একটি বীরত্বপূর্ণ গোষ্ঠী হিসাবে দেখেন; অন্যরা, জাতিগত শ্রেণিবিন্যাসের প্রতীক হিসাবে। আপনি এই মূর্তি সম্পর্কে জাদুঘরের ভিতরে এবং [অনলাইনে] আরও জানতে পারেন। " কলম্বিয়া জার্নাল অফ ল অ্যান্ড দ্য আর্টসের একটি নিবন্ধে প্ল্যাকার্ডগুলির সমালোচনা করা হয়েছিল, উল্লেখ করা হয়েছিল যে সেগুলি দূর থেকে দৃশ্যমান ছিল না। 2020 সালের 21শে জুন জাদুঘরটি ঘোষণা করে যে তারা মূর্তিটি সরিয়ে ফেলবে। জাদুঘরের সভাপতি এলেন ভি. ফুটার বলেছেন যে এই সিদ্ধান্ত রুজভেল্ট সম্পর্কে কোনও রায়কে প্রতিফলিত করে না, বরং ভাস্কর্যটির "শ্রেণিবদ্ধ রচনা" দ্বারা চালিত। জাদুঘরের কর্মীদের কাছে তার বিবৃতিতে বলা হয়েছে যে "আমাদের মধ্যে অনেকেই এটিতে নেটিভ আমেরিকান এবং আফ্রিকান ব্যক্তিত্বের চিত্র এবং স্মৃতিস্তম্ভে তাদের স্থান বর্ণবাদী বলে মনে করে।" রুজভেল্টের প্রপৌত্র চতুর্থ থিওডোর রুজভেল্ট এই সিদ্ধান্তকে সমর্থন করে বলেন, "বিশ্বের অন্য যুগের মূর্তি, ধ্বংসাবশেষের প্রয়োজন নেই, যা তারা যে ব্যক্তিকে সম্মান করতে চায় তার মূল্যবোধ বা সমতা ও ন্যায়বিচারের মূল্যবোধকে প্রতিফলিত করে না।" মেয়র ডি ব্লাসিও বলেছিলেনঃ "আমেরিকান মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি থিওডোর রুজভেল্টের মূর্তিটি অপসারণ করতে বলেছে কারণ এটি স্পষ্টভাবে কৃষ্ণাঙ্গ এবং আদিবাসীদের পরাধীন এবং জাতিগতভাবে নিকৃষ্ট হিসাবে চিত্রিত করে। শহরটি জাদুঘরের অনুরোধকে সমর্থন করে। এই সমস্যাযুক্ত মূর্তিটি অপসারণের এটাই সঠিক সিদ্ধান্ত এবং সঠিক সময় "। 2020 সালের 12ই জুলাই, রুজভেল্টের প্রপৌত্র মার্ক রুজভেল্ট মূর্তিটি অপসারণের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেছিলেন। তিনি বলেছিলেনঃ "আমরা যদি অন্যান্য বর্ণের মানুষের সাথে সম্প্রীতি ও সমতায় বাস করতে চাই, তবে আমাদের এমন পিতৃতান্ত্রিক মূর্তি বজায় রাখা উচিত নয় যা নেটিভ আমেরিকান এবং আফ্রিকান আমেরিকানদের অধস্তন ভূমিকায় চিত্রিত করে। নিউইয়র্কের মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রির সামনে আমার প্রপিতামহ থিওডোর রুজভেল্টের মূর্তিটি তাই করে এবং এটি নামিয়ে ফেলা ভাল। " 21শে জুন, 2021-এ, নিউ ইয়র্ক সিটি পাবলিক ডিজাইন কমিশন জাদুঘরের সামনে থেকে মূর্তিটি সরিয়ে রুজভেল্টের জীবন ও উত্তরাধিকারের প্রতি নিবেদিত একটি প্রতিষ্ঠানে স্থানান্তরিত করার জন্য সর্বসম্মতভাবে ভোট দেয়। 19শে নভেম্বর, থিওডোর রুজভেল্ট প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরি ফাউন্ডেশন ঘোষণা করে যে তারা মূর্তিটি নিউ ইয়র্ক সিটি থেকে দীর্ঘমেয়াদী ঋণ হিসাবে গ্রহণ করবে, যা 2026 সালে উত্তর ডাকোটার মেডোরায় থিওডোর রুজভেল্ট প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরিতে প্রদর্শিত হবে। চতুর্থ থিওডোর রুজভেল্ট বলেছিলেনঃ "এটি উপযুক্ত যে মূর্তিটি এমন একটি জায়গায় স্থানান্তরিত করা হচ্ছে যেখানে কঠিন, জটিল এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক আলোচনার সুবিধার্থে এর রচনাটি পুনরায় প্রাসঙ্গিক করা যেতে পারে।" 19শে জানুয়ারী, 2022-এ, মূর্তিটি জাদুঘরের সামনের প্লাজায় তার অবস্থান থেকে সরানো হয়েছিল। ভিত্তিপ্রস্তরটি কিছু অতিরিক্ত মাসের জন্য রয়ে গিয়েছিল, তবে দুটি ফলক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, একটি রুজভেল্টকে সম্মান জানিয়ে এবং একটি মূর্তি অপসারণের কারণ বর্ণনা করে। মূর্তিটি উত্তর ডাকোটায় পাঠানোর পরিকল্পনাটি বিতর্কিত রয়ে গেছে। গ্যালারি আরও দেখুন রূপক ভাস্কর্য স্থাপত্য ভাস্কর্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্মৃতিসৌধের রাষ্ট্রপতিদের ভাস্কর্যের তালিকা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্মৃতিসৌধের স্মৃতিসৌধের বিতর্ক থিওডোর রুজভেল্ট, রুফ রাইডার, 1922 পোর্টল্যান্ড, ওরেগনে অশ্বারোহী মূর্তি বাহ্যিক লিঙ্কগুলি অশ্বারোহী মূর্তিতে থিওডোর রুজভেল্ট 1939 সালে নিউইয়র্ক সিটির প্রতিষ্ঠানে আমেরিকান মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি ভাস্কর্য ম্যানহাটন বিল্ডিংয়ে শিল্প ব্রোঞ্জ ভাস্কর্য এবং স্মৃতিসৌধে কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অশ্বারোহী মূর্তি নিউইয়র্ক সিটির স্মৃতিসৌধ এবং ম্যানহাটন স্মৃতিসৌধ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্মৃতিসৌধগুলি জর্জ ফ্লয়েডের প্রতিবাদের সময় সরানো ম্যানহাটন মহাদেশে বহিরঙ্গন ভাস্কর্য ম্যানহাটন (রাজ্য) নিউইয়র্ক সিটিতে নেটিভ আমেরিকানদের ভাস্কর্য 2022 সালে মূর্তি অপসারণ নিউইয়র্ক (রাজ্য) নিউইয়র্ক সিটিতে ভাস্কর্য 2022 সালে শিল্পকর্ম