108th Infantry Regiment (United States)
108তম পদাতিক রেজিমেন্ট হল নিউ ইয়র্ক আর্মি ন্যাশনাল গার্ডের একটি রেজিমেন্ট। এটি 1898 সালে প্রথম গঠিত হয়েছিল এবং 1907 সাল থেকে অবিচ্ছিন্নভাবে বিদ্যমান। জাতীয় রক্ষী হিসাবে, 108তম পদাতিক বাহিনীর সৈন্যদের রাজ্য ও যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের সেবা করার জন্য ডাকা যেতে পারে। 108তম দলটি স্পেনীয়-মার্কিন যুদ্ধ, মেক্সিকান সীমান্ত যুদ্ধ, প্রথম বিশ্বযুদ্ধ, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, ইরাক এবং আফগানিস্তানে কাজ করেছে। স্প্যানিশ-আমেরিকান যুদ্ধ 108তম পদাতিক রেজিমেন্টকে মূলত 3য় নিউ ইয়র্ক স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক বলা হত। 1898 সালের এপ্রিলে যখন স্প্যানিশ-আমেরিকান যুদ্ধ শুরু হয়, তখন 4র্থ ব্রিগেড থেকে বারোটি পৃথক ন্যাশনাল গার্ড কোম্পানি থেকে একটি নতুন রেজিমেন্ট সংগঠিত হয়। (3য় নিউ ইয়র্ক এবং 108তম নিউ ইয়র্ক পদাতিক বাহিনী নামে পরিচিত রেজিমেন্টগুলি উভয়ই গৃহযুদ্ধে কাজ করেছিল; এগুলি ছিল ভিন্ন ইউনিট যার সাথে পরবর্তী 108তমের কোনও সংযোগ ছিল না।) তৃতীয় নিউ ইয়র্ক, যার সদর দপ্তর রচেস্টারে, 1898 সালের 17ই মে পরিষেবাতে একত্রিত হয়। তারা ভার্জিনিয়া এবং পেনসিলভেনিয়ায় ড্রিলিং, প্রভোস্ট এবং ক্যাম্প ডিউটির সাথে জড়িত ছিল। রেজিমেন্টকে কাজে পাঠানোর আগেই স্পেনের সঙ্গে সংক্ষিপ্ত যুদ্ধ শেষ হয় এবং 1898 সালের 30শে নভেম্বর থেকে 10ই ডিসেম্বরের মধ্যে কোম্পানিগুলি গার্ডম্যানদের যুক্তরাষ্ট্রীয় পরিষেবা থেকে বের করে দেয়। 3য় নিউ ইয়র্কের তেত্রিশজন সদস্য তার সংক্ষিপ্ত পরিষেবার সময় রোগে মারা যান, সক্রিয় দায়িত্ব পালনকালে টাইফয়েড জ্বরে আক্রান্ত হয়ে আরও বেশ কয়েকজন মারা যান। রাজ্যের ইতিহাসবিদ তৃতীয় নিউইয়র্ক রেজিমেন্টকে "নিঃসন্দেহে নিউইয়র্কের পরিষেবাতে পাঠানো সেরাদের মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে একজন সদস্যকেও তার দায়িত্বের প্রথম তিন মাসে শৃঙ্খলাবদ্ধ হতে হয়নি। 3য় এনওয়াই স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক বাহিনীর গঠন 1898 সালের 2রা মে পর্যন্ত সদর দফতর-রচেস্টার 1ম ব্যাটালিয়ন কো. এল (পূর্বে 30তম পৃথক কো.): এলমিরা কো. আই (43তম): ওলিয়ান কো. কে. (47তম): হর্নেলসভিল কো. ডি. (48তম): ওসওয়েগো 2য় ব্যাটালিয়ন কো. এম. (2য়): অবার্ন কো. এ. (8ম): রচেস্টার কো. বি. (34তম): জেনেভা কো. সি. (41তম): সিরাকিউজ 3য় ব্যাটালিয়ন কো. এইচ. (1ম): রচেস্টার কো. জি. (25তম): টোনাওয়ান্ডা কো. এফ. (29তম): মেডিনা কো. ই. (42তম): নায়াগ্রা ফলস 1898-1925 যুদ্ধের পর 3য় নিউইয়র্ক ভেঙে যায় এবং কোম্পানিগুলি রাজ্য ও স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে ড্রিলিং ও সমর্থন করার শান্তিকালীন ন্যাশনাল গার্ডের দায়িত্ব ফিরে পায়। 1907 সালের 30শে মার্চ রেজিমেন্টটির সংস্কার করা হয়। 1913 সালের এপ্রিল মাসে রাস্তার গাড়ির শ্রমিকদের ধর্মঘটের কারণে দাঙ্গার সময় 3য় দলটি বাফেলোতে কাজ করে। 1916 সালে গেরিলা কমান্ডার পাঞ্চো ভিলার বিরুদ্ধে মার্কিন সেনাবাহিনীর অভিযানের সময় মেক্সিকান সীমান্তে টেক্সাসের ফার-এ গার্ড ডিউটির জন্যও এটি মোতায়েন করা হয়েছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে আমেরিকার প্রবেশের প্রায় ছয় মাস পর 1917 সালের 1লা অক্টোবর দক্ষিণ ক্যারোলিনার ক্যাম্প ওয়েডসওয়ার্থে প্রশিক্ষণ নেওয়া নিউইয়র্ক ন্যাশনাল গার্ডসমেনদের একটি সাধারণ আদেশ অনুসারে 108তম পদাতিক রেজিমেন্ট গঠন করা হয়। একই আদেশে, 74তম নিউ ইয়র্ক পদাতিক (বাফেলো) থেকে 1,350 জন পুরুষ এবং 12তম নিউ ইয়র্ক পদাতিক (নিউ ইয়র্ক সিটি) থেকে 293 জন পুরুষকে স্থানান্তরিত করা হয়। 1917 সালের নভেম্বরে 27তম ডিভিশনের অংশ হিসাবে রেজিমেন্টটিকে 54তম পদাতিক ব্রিগেডে সংগঠিত করা হয়, যার নেতৃত্বে ছিলেন মেজর জেনারেল জন এফ ও 'রায়ান। 1918 সালের 31 মে নাগাদ পুরো রেজিমেন্ট ফ্রান্সে পৌঁছে যায়। 27তম ডিভিশন (ডিভিশনের আর্টিলারি বাদ দিয়ে) প্রশিক্ষণের জন্য ব্রিটিশ বাহিনীর সাথে সংযুক্ত ছিল এবং ব্রিটিশ রাইফেল ও মেশিনগান জারি করেছিল। এই বিভাগটি তার সমগ্র যুদ্ধ পরিষেবার জন্য ব্রিটিশ এবং অস্ট্রেলিয়ানদের পাশাপাশি লড়াই শেষ করে। 108 তম রেজিমেন্টাল স্কাউট অফিসার উল্লেখ করেছিলেন যে "আমাদের মার্কিন সেনাবাহিনীর রীতিনীতি এবং ঐতিহ্যগুলি পিছনে ফেলে যাওয়ার কথা ছিল, যেখানে আমাদের এত যত্ন সহকারে বড় করা হয়েছিল, যাতে আমরা অধ্যয়ন করতে পারি এবং আমাদের মিত্র, ব্রিটিশদের সাথে নিজেকে মানিয়ে নিতে পারি, যাদের সাথে যুদ্ধের সময়কালের জন্য আমাদের লট নিক্ষেপ করা হয়েছিল।" এর মধ্যে ব্রিটিশ টমির তুলনামূলকভাবে স্বল্প রেশন দিয়ে জীবনযাপন করা অন্তর্ভুক্ত ছিল। 27তম বিভাগ প্রাথমিকভাবে 1918 সালের জুলাই থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ব্রিটিশদের পাশাপাশি ইপ্রেসের আশেপাশের পরিখাগুলিতে কাজ করেছিল। সেপ্টেম্বরে, নিউ ইয়র্কাররা জার্মানদের দুর্ভেদ্য হিন্ডেনবার্গ লাইনের মুখোমুখি হয়ে কুখ্যাত সোমে অঞ্চলে ব্রিটিশ চতুর্থ সেনাবাহিনীতে যোগ দেয়। 27শে সেপ্টেম্বর অগ্রসর হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হলে, 27তম বিভাগ তার লাভ ধরে রাখতে অক্ষম হয়। 108তম পদাতিক রেজিমেন্টের বেশ কয়েকজন সদস্যকে সেপ্টেম্বর মাসে রনসোয় এলাকায় তাদের কর্মের জন্য বিশিষ্ট সার্ভিস ক্রসে ভূষিত করা হয়ঃ প্রাইভেট ড্যানিয়েল মোস্কোভিটস, কো. এফ, প্রাইভেট মরিস সিলভারবার্গ, কো. জি, প্রাইভেট (ফার্স্ট ক্লাস) এডওয়ার্ড পি. পিয়ার্স, কো. ডি, কর্পোরাল জেমস পল ক্লার্ক, কো. এফ, এবং সার্জেন্ট। মার্টিন এম স্মিথ, কো. জি. 54তম ব্রিগেড 29শে সেপ্টেম্বর শত দিনের আক্রমণের অংশ হিসাবে আক্রমণ করে। জার্মান কামান, বিষাক্ত গ্যাস এবং মেশিনগান প্রচুর ক্ষতি করেছিল কারণ আমেরিকানরা কাঁটাতার এবং শেল গর্তের মাধ্যমে হিন্ডেনবার্গ লাইনে পৌঁছানোর জন্য লড়াই করেছিল। 108তম দলটি কোয়েনমন্ট ফার্মে জার্মান প্রতিরক্ষায় প্রবেশ করে, যদিও তারা মারাত্মক হতাহত এবং শত্রুর পাল্টা আক্রমণে আটকে যায় এবং অস্ট্রেলিয়ান ইউনিটগুলিকে আক্রমণটি সম্পূর্ণ করার জন্য পাঠানো হয়। অনেক নেতৃত্বহীন আমেরিকান কোনও আদেশ ছাড়াই অস্ট্রেলিয়ান আক্রমণে যোগ দেয়। এই লড়াইকে আনুষ্ঠানিকভাবে সেন্ট কোয়েন্টিন খালের যুদ্ধ বলা হয়। কোম্পানি জি-এর প্রাইভেট ফার্স্ট ক্লাস ফ্রাঙ্ক গ্যাফনি পরে তাঁর বীরত্বের জন্য মেডেল অফ অনার পেয়েছিলেন। 108তম বাহিনী পশ্চাদপসরণকারী জার্মানদের অনুসরণে যোগ দেয়, তাদের জঙ্ক ডি মের রিজ, সেল্লে নদী এবং ক্যাটিলনে নিযুক্ত করে। জার্মানির সঙ্গে যুদ্ধবিরতি শেষ হওয়ার তিন সপ্তাহ আগে 21শে অক্টোবর কর্তব্যরত 500 জন বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিকে বিশ্রাম নেওয়ার জন্য লাইন থেকে বের করে আনা হয়। 108তম পদাতিক বাহিনী 3,056 জন পদাতিক সৈন্যের মধ্যে তিন মাসের লড়াইয়ে 1,763 জনের প্রাণহানির শিকার হয়-যার মধ্যে 331 জন নিহত হয়। এই হতাহতদের অধিকাংশই হিন্ডেনবার্গ লাইনের আক্রমণে ঘটেছিল। ভারী ক্ষতির কারণগুলির মধ্যে ছিল অভিজ্ঞ নেতৃত্বের অভাব এবং ডোবয়দের আগ্রহ, যারা প্রায়শই শত্রুর মেশিনগানের বাসাতে সম্মুখ আক্রমণ করত। উপরন্তু, মিত্রবাহিনীর কামান আক্রমণের আগে একটি প্রস্তুতিমূলক বোমাবর্ষণের মাধ্যমে জার্মানদের "নরম" করেনি, পূর্ববর্তী আক্রমণে আহত আমেরিকানদের আঘাত করার ভয়ে। তা সত্ত্বেও, 27তম ডিভিশনের কমান্ডার মেজর জেনারেল ও 'রায়ান যেমন মন্তব্য করেছিলেনঃ "108তম পদাতিক বাহিনীর যে তারের গোলকধাঁধা ছিল তা ভেঙে ফেলা উচিত ছিল এবং প্রতিটি পরিখা ও বাসা থেকে মেশিনগানের গুলিবর্ষণের মুখে, একটি ব্যাটালিয়নকে প্রধান অবস্থানে রাখা উচিত ছিল, যা এখন একটি অসাধারণ কৃতিত্ব বলে মনে হয়।" 1919 সালের মার্চ মাসে 27তম বিভাগটি নিউ ইয়র্কে ফিরে আসে এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় পরিষেবা থেকে বের করে দেওয়া হয়। 108তম পদাতিক বাহিনীটি আবার তৃতীয় নিউ ইয়র্ক পদাতিক বাহিনীতে পরিণত হয়, যদিও 1921 সালের অক্টোবরে দ্বিতীয়বারের মতো 108তম পদাতিক বাহিনী হিসাবে মনোনীত হয়। 1925 সালে 108 তম একটি স্বতন্ত্র একক চিহ্ন গ্রহণ করে যা দুটি সিংহের দ্বারা ধারণ করা একটি ফাসিসের বৈশিষ্ট্যযুক্ত। 1940 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সদর দফতরঃ সিরাকিউজ সদর দফতর কোম্পানিঃ সিরাকিউজ অ্যান্টিট্যাঙ্ক কোম্পানিঃ রচেস্টার সার্ভিস কোম্পানিঃ অবার্ন ব্যান্ড বিভাগঃ সিরাকিউজ মেডিকেল ডিট্যাচমেন্টঃ সিরাকিউজ সদর দফতর, 1ম ব্যাটালিয়নঃ সিরাকিউজ সদর দফতর ডিট্যাচমেন্ট, 1ম ব্যাটালিয়নঃ সিরাকিউজ কো। এঃ ওয়াটারটাউন কো। বিঃ জেনেভা কো। সিঃ সিরাকিউজ কো। ডিঃ ওসওয়েগো সদর দফতর, 2য় ব্যাটালিয়নঃ রচেস্টার সদর দফতর ডিট্যাচমেন্ট, 2য় ব্যাটালিয়নঃ রচেস্টার কোস। ই, জি, এবং এইচঃ রচেস্টার কো। এফঃ মেডিনা সদর দফতর, 3য় ব্যাটালিয়নঃ অবার্ন সদর দফতর ডিট্যাচমেন্ট, 3য় ব্যাটালিয়নঃ অবার্ন কো। আমিঃ অবার্ন কো. কে.: হর্নেল কো. এল.: এলমিরা কো. এম.: ওগডেনসবার্গ 27তম বিভাগ 1942 সালের এপ্রিলে হাওয়াইয়ের গ্যারিসনের অংশ হয়ে ওঠে। এখানেই 108তম নিউ ইয়র্ক ডিভিশনের সাথে আলাদা হয়ে যায়। সেনাবাহিনী-ব্যাপী পুনর্গঠন চারটি রেজিমেন্ট থেকে তিনটি বিভাগে বিভক্ত করে এবং 108তম পদাতিক বাহিনীকে 1942 সালের 1লা সেপ্টেম্বর 40তম পদাতিক বিভাগে (ক্যালিফোর্নিয়া ন্যাশনাল গার্ড) স্থানান্তরিত করা হয়। 40তম বিভাগটি আরও চৌদ্দ মাস হাওয়াইতে ছিল। 1944 সালের জানুয়ারিতে এই বিভাগটি দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপ গুয়াদালকানালে অবতরণ করে, যা এক বছর আগে মার্কিন বাহিনী দ্বারা অনেকাংশে সুরক্ষিত ছিল। সেই এপ্রিল মাসে তারা নিউ ব্রিটেনের কেপ গ্লুসেস্টারে চলে যায়, যেখানে 108তমটি দক্ষিণে আরাওয়েতে অবস্থান করে। এটি একটি আরও সক্রিয় এলাকা ছিল যেখানে 40তম রেজিমেন্টগুলি যুদ্ধের টহল পরিচালনা করত, যেহেতু দ্বীপে এখনও অনেক জাপানি সৈন্য ছিল। যাইহোক, গুয়াদালকানালে যেমন তারা করেছিল, 108তম সৈন্যরা দেখতে পেল যে কেপ গ্লুসেস্টারে তাদের সবচেয়ে বিপজ্জনক শত্রু ছিল জাপানি সেনাবাহিনী নয়, বরং কঠোর জঙ্গলের জলবায়ু। 28শে নভেম্বর 40তম পদাতিক ডিভিশন ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের বৃহত্তম এবং কৌশলগতভাবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লুজোনের আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য বোর্গেন উপসাগরে কেন্দ্রীভূত হয়েছিল। 108তম পদাতিক রেজিমেন্ট, 115তম ইঞ্জিনিয়ার কমব্যাট ব্যাটালিয়নের 164তম ফিল্ড আর্টিলারি ব্যাটালিয়ন, কো. সি এবং 115তম মেডিকেল ব্যাটালিয়নের কো. সি নিয়ে গঠিত 108তম রেজিমেন্টাল কমব্যাট টিম 1945 সালের 9ই জানুয়ারি এস-ডে-তে সংরক্ষিত ছিল, যখন ষষ্ঠ সেনাবাহিনী লিঙ্গায়েন উপসাগরে অবতরণ করে। জিআই দক্ষিণে ম্যানিলার দিকে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে জাপানি প্রতিরোধ তীব্রতর হয় এবং 108 তম ফোর্ট স্টটসেনবার্গ, ক্লার্ক ফিল্ড, টপ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড, হিল 7 এবং সাকোবিয়া রিজ দখলের জন্য নৃশংস যুদ্ধ করে। 43তম পদাতিক ডিভিশন 2রা মার্চ 40তম পদাতিক বাহিনীকে মুক্ত করে। ছয় দিন পর 108তম বাহিনীকে বিচ্ছিন্ন করে পরাজিত জাপানি বাহিনীকে নির্মূল করতে সহায়তা করার জন্য লেইট দ্বীপে পাঠানো হয়। রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটালিয়ন মাসবাত এবং অন্যান্য স্থানীয় দ্বীপগুলিও সাফ করে দেয়। লেইট এবং ম্যাসবেটে 108 তম আনুমানিক 19 জন সৈন্য নিহত এবং 49 জন আহত হয়। 10ই মে-কোড-নাম কিউ-ডে-108তম মিন্দানাওয়ের যুদ্ধে যোগ দেয়। রেজিমেন্টটি বুগোর কাছে মাকাজালার উপসাগরে বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় অবতরণ করে এবং ফিলিপিনো গেরিলাদের সহায়তায় সায়েরে মহাসড়ক পরিষ্কার করার জন্য দক্ষিণে চলে যায়। 13-18 মে থেকে 108 তম মাঙ্গিমা নদীর গিরিখাতে দৃঢ় জাপানি ডিফেন্ডারদের সাথে লড়াই করে, যা বেগুনি হার্ট ক্যানিয়ন নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। রেজিমেন্টটি 23শে মে দক্ষিণ থেকে আসা 31তম পদাতিক ডিভিশনের সঙ্গে যুক্ত হয়। সায়েরে মহাসড়ক সুরক্ষিত করতে 108 তম খরচ হয় প্রায় 15 জন লোক নিহত এবং 100 জন আহত হয়। (যুদ্ধের ক্লান্তি, অসুস্থতা এবং তাপ ক্লান্তি থেকে অ-যুদ্ধের হতাহতের সংখ্যা সম্ভবত আরও বেশি ছিল।) সৈন্যরা তখন আরও জাপানি প্রতিরোধের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়। ছয় সপ্তাহের ঘন জঙ্গল, ভারী বৃষ্টি, হাঁটু-গভীর কাদা এবং লম্বা, রেজার-তীক্ষ্ণ ঘাস-জাপানি প্রতিরোধের কথা উল্লেখ না করে-108 তম পানায় 40 তম বিভাগে পুনরায় যোগদান করে। উত্তর মিন্দানাওতে 108তম আরসিটি-র 45 জন সদস্য নিহত এবং 148 জন আহত হন। জাপানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ প্রায় শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে 29শে জুন 108তম পদাতিক বাহিনীকে কোরিয়ার গ্যারিসনে পাঠানো হয়। 1946 সালের 15ই মার্চ যখন তারা কোরিয়া ছেড়ে সান ফ্রান্সিসকোর উদ্দেশ্যে রওনা হয়, তখন তাদের স্বদেশ প্রত্যাবর্তন যাত্রা শুরু হয়। রেজিমেন্টটি 5ই এপ্রিল এসে পৌঁছায় এবং দু 'দিন পরে ক্যাম্প স্টোনম্যান-এ নিষ্ক্রিয় করা হয়। 108তম পদাতিক বাহিনীর ন্যাশনাল গার্ডসম্যানরা পার্ল হারবারের পরে মোতায়েন করা প্রথম মার্কিন সৈন্যদের মধ্যে ছিলেন এবং 108তমটি মহাদেশীয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসা শেষ গার্ড ইউনিটগুলির মধ্যে একটি ছিল। প্যাসিফিক থিয়েটারে এর দীর্ঘ, কঠোর পরিষেবা 108 তম পদাতিক চারটি ক্যাম্পেইন স্ট্রিমার এবং ফিলিপাইন প্রেসিডেন্সিয়াল ইউনিট সাইটেশন অর্জন করেছে। যুদ্ধের সময়, 108 তম যুদ্ধে নিহত 191 জন লোককে হারিয়েছে বলে জানা গেছে। 59 জনকে সিলভার স্টার প্রদান করা হয়। সাম্প্রতিক ইতিহাস 108তম পদাতিক বাহিনীর শুধুমাত্র 2য় ব্যাটালিয়ন এখনও বিদ্যমান। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এটি ইরাক ও আফগানিস্তানে কাজ করেছে। 2004 সালের 1লা মে, ইরাকের বালাদের পশ্চিমে একটি পাইপলাইন মেরামতকারী দলের জন্য নিরাপত্তা প্রদান করার সময়, ব্যাটালিয়নের সৈন্যরা আমেরিকান ট্রাক চালক টমাস হ্যামিলকে উদ্ধার করতে সহায়তা করেছিল, যিনি 9ই এপ্রিল থেকে বিদ্রোহীদের দ্বারা বন্দী ছিলেন। 2004 সালের অক্টোবরে সামারার যুদ্ধে এই ব্যাটালিয়নটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। 2008 সালে, ব্যাটালিয়নের উপাদানগুলি 27তম পদাতিক ব্রিগেড কমব্যাট টিমের সাথে আফগানিস্তানে মোতায়েন করা হয়। 2012 সালে ইউনিটটি আফগানিস্তানে আরসি ওয়েস্টকে বরাদ্দ করা একটি পৃথক ব্যাটালিয়ন হিসাবে মোতায়েন করা হয়। 2য় ব্যাটালিয়ন, 108তম পদাতিক, যার সদর দপ্তর উটিকায়, 27তম পদাতিক ব্রিগেড কমব্যাট টিমের অংশ এবং আটটি আপস্টেট নিউ ইয়র্ক শহরে কোম্পানি এবং বিচ্ছিন্নতা রয়েছে। স্বতন্ত্র একক চিহ্ন বর্ণনা একটি স্বর্ণ রঙের ধাতু এবং উচ্চতার এনামেল যন্ত্র যা সামগ্রিকভাবে একটি প্রজ্জ্বলিত ঢাল নিয়ে গঠিতঃ অ্যাজুরে, ফ্যাকাশে রঙের একটি ফ্যাসিস, প্রথমটির আর্জেন্টের রডগুলি, কুড়াল বা, দুটি সিংহ দ্বারা সমর্থিত-দক্ষ প্রবল রক্ষক, অশুভ প্রবল, উভয়ই শেষ। ঢালের নীচে এবং পাশে সোনার অক্ষরে "ভারচুয়েট নন ভার্বিস" লেখা একটি নীল স্ক্রোল সংযুক্ত করা হয়েছে। প্রতীকী ঢালটি পদাতিক নীল; মাঝখানে ফ্রান্সের প্রতিনিধিত্বকারী এবং উভয় পাশে সোনার গ্রেট ব্রিটেন এবং বেলজিয়ামের সিংহদের সমর্থন করে। এই নীতিবাক্যটির অনুবাদ "শব্দের দ্বারা নয়, বীরত্বের দ্বারা"। পটভূমি 1925 সালের 29শে এপ্রিল 108তম পদাতিক রেজিমেন্টের জন্য স্বতন্ত্র ইউনিটের চিহ্নটি মূলত অনুমোদিত হয়েছিল। 1925 সালের 1লা অক্টোবর নীতিবাক্যটি মুছে ফেলার জন্য এটি সংশোধন করা হয়। এটি 108তম সাঁজোয়া পদাতিক ব্যাটালিয়নের জন্য পুনরায় নকশা করা হয়েছিল এবং 1957 সালের 22শে মার্চ নীতিবাক্য যোগ করার জন্য সংশোধন করা হয়েছিল। 1962 সালের 19শে মার্চ 108তম পদাতিক রেজিমেন্টের জন্য প্রতীকচিহ্নটি পুনরায় নকশা করা হয়। কোট অফ আর্মস ব্লেজন শিল্ড অ্যাজুরে, বিবর্ণ রঙের একটি ফ্যাসেস, প্রথমটির ব্যান্ড করা রড আর্জেন্টিনা, কুড়াল বা, দুটি সিংহ দ্বারা সমর্থিত দক্ষ প্রবল প্রহরী, অশুভ প্রবল, উভয়ই শেষ, সশস্ত্র এবং ল্যাঙ্গুয়েড গুলেস। নিউ ইয়র্ক আর্মি ন্যাশনাল গার্ডের রেজিমেন্ট এবং পৃথক ব্যাটালিয়নের জন্য ক্রেস্ট দ্যাটঃ আর্জেন্টিনা এবং অ্যাজুরে ফুলের মালা, পূর্ণ সজ্জিত জাহাজ "হাফ মুন", সব ঠিক আছে। নীতিবাক্যঃ "ভর্চু নন ভার্বিস" (বীরত্বের দ্বারা, শব্দের দ্বারা নয়)। প্রতীকী ঢাল পদাতিক নীল ঢালটি মাঝখানে ফ্রান্সের প্রতিনিধিত্ব করে এবং উভয় পাশে সোনার গ্রেট ব্রিটেন এবং বেলজিয়ামের সিংহকে সমর্থন করে। ক্রেস্ট হল নিউ ইয়র্ক আর্মি ন্যাশনাল গার্ডের ক্রেস্ট। পটভূমি 1924 সালের 30শে জুন 108তম পদাতিক রেজিমেন্টের জন্য কোট অফ আর্মস অনুমোদিত হয়। 1925 সালের 1লা অক্টোবর ঢালের ব্লেজন সংশোধন ও স্পষ্ট করার জন্য এটি সংশোধন করা হয়। 1957 সালের 22শে মার্চ 108তম সাঁজোয়া পদাতিক ব্যাটালিয়নের জন্য এটি পুনরায় নকশা করা হয়। প্রতীকচিহ্নটি 108তম পদাতিক রেজিমেন্টের জন্য পুনরায় নকশা করা হয়েছিল এবং 1962 সালের 19শে মার্চ পুষ্পস্তবকের রঙ পুনরুদ্ধার করার জন্য ক্রেস্টের ব্লেজন সংশোধন করার জন্য সংশোধন করা হয়েছিল। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে 2015 সালের ভিডিও গেম ফলআউট 4-এর পুরুষ নায়ক 108তম পদাতিক রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটেলিয়নে কাজ করেছেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি 40তম পদাতিক ডিভিশন। পুনর্মুদ্রণ। ন্যাশভিলঃ দ্য ব্যাটারি প্রেস, 1995। "108তম পদাতিক রেজিমেন্ট প্রথম বিশ্বযুদ্ধ"। (20শে জুন 2011-এ প্রাপ্ত।) "108তম পদাতিক রেজিমেন্ট দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ"। (20শে জুন 2011-এ প্রাপ্ত।) 1899 সালের জন্য নিউ ইয়র্ক রাজ্যের অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেলের বার্ষিক প্রতিবেদন। আলবানিঃ জেমস বি. লিয়ন, 1900। 1898 সালের স্প্যানিশ-আমেরিকান যুদ্ধে নিউ ইয়র্কঃ 1900 সালের জন্য রাজ্যের অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেলের প্রতিবেদনের অংশ। 3 খণ্ড। আলবানিঃ জেমস বি. লিয়ন, 1900। অ্যাস্টর, জেরাল্ড। প্রশান্ত মহাসাগরীয় সংকটঃ ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের জন্য যুদ্ধ যারা তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল পুনর্মুদ্রণ। নিউ ইয়র্কঃ ডেল পাবলিশিং, 2002। বেরি, হেনরি। কায়সার নাচ করুন। গার্ডেন সিটি, এনওয়াইঃ ডাবলডে, 1978। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর 108তম পদাতিক বাহিনীর একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এবং সচিত্র তালিকা। ফিলাডেলফিয়াঃ এডওয়ার্ড স্টার্ন অ্যান্ড কোম্পানি, 1918। বার্ডিক, হেনরি হাগম্যান, সংস্করণ। নিউ ইয়র্ক ডিভিশন ন্যাশনাল গার্ডঃ অফিসার এবং ডিভিশনের পুরুষদের দ্বারা যুদ্ধের রেকর্ড। নিউ ইয়র্কঃ * বার্ডিক অ্যান্ড কিং, 1917। ক্যানন, এম. হ্যামলিন। লেইটঃ দ্য রিটার্ন টু দ্য ফিলিপাইনস। ওয়াশিংটনঃ সামরিক ইতিহাসের প্রধানের কার্যালয়, সেনাবাহিনী বিভাগ, 1954। ডেল্ক, জেমস ডি. দ্য ফাইটিং ফোর্টিথ ইন ওয়ার অ্যান্ড পিস। পাম স্প্রিংস, সিএঃ ইটিসি প্রকাশনা, 1998। আইচেলবার্গার, রবার্ট এল. প্রিয় মিস এমঃ জেনারেল আইচেলবার্গার 'স ওয়ার ইন দ্য প্যাসিফিক, 1942-1945। সম্পাদনা করেছেন জয় লুভাস। ওয়েস্টপোর্ট, কানেকটিকাটঃ গ্রিনউড প্রেস, 1972। আইচেলবার্গার, রবার্ট এল. আওয়ার জঙ্গল রোড টু টোকিও। নিউ ইয়র্কঃ ভাইকিং প্রেস, 1950। ফিটজেরাল্ড, জন। সংকটে পরিবারঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ফিলিপাইন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। ব্লুমিংটনঃ ফার্স্ট বুকস, 2002। হাওয়ার্ড, উইলিয়াম এফ. "নিউ ইয়র্কের নাগরিক সৈনিক"। নিউ ইয়র্ক আর্কাইভস 3, নং। 3 (শীতকালীন 2004): 8-12। হার্ডল, জুডি লেমনস। জর্জ আর. লেমনস 1920-1945: কিভাবে তিনি তাঁর ড্যাশ ব্যয় করেছেন। 2016 সালে। "দ্য ন্যাশনাল গার্ড ইন ওয়ারঃ অ্যান হিস্টরিকাল অ্যানালাইসিস অফ দ্য 27থ ইনফ্যান্ট্রি ডিভিশন (নিউ ইয়র্ক ন্যাশনাল গার্ড) ইন * ওয়ার্ল্ড ওয়ার"। মাস্টার্স ডিস, ইউ. এস. আর্মি কমান্ড অ্যান্ড জেনারেল স্টাফ কলেজ, 1990। এখানে পুনঃপ্রকাশ করা হয়েছে। (20শে জুন 2011-এ প্রাপ্ত।) লাভ, এডমন্ড জি. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের 27তম পদাতিক ডিভিশন। ন্যাশভিলঃ ব্যাটারি প্রেস, 1982। ম্যাকআর্থার, ডগলাস। জেনারেল ম্যাকআর্থারের প্রতিবেদন। 4-এ 2 খণ্ড। ওয়াশিংটনঃ মার্কিন সরকারি মুদ্রণ অফিস, 1966। ম্যাকভিগ, লুসিয়েন ক্যামেরন এবং লি ডি ব্রাউন। ব্রিটিশ জোনে ইয়াঙ্কি। নিউ ইয়র্কঃ জি. পি. পুটনাম 'স সন্স, 1920। মিচিনসন, কে. ডব্লিউ. ব্যাটলগ্রাউন্ড ইউরোপঃ এপেই। লন্ডনঃ লিও কুপার, 1998। নিউ ইয়র্ক এবং স্পেনের সাথে যুদ্ধঃ এম্পায়ার স্টেট রেজিমেন্টের ইতিহাস। আলবানিঃ আরগাস কোম্পানি, 1903। "মেক্সিকান সীমান্তে নিউ ইয়র্ক ইউনিট, 1916-1917"। 20 জুন 2011-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। ওকলিফ, জে. এফ. বিদেশে 108তম পদাতিক বাহিনীর অপারেশন সম্পর্কে নোটস। ওলিয়ান, এনওয়াইঃ ওলিয়ান টাইমস পাবলিশিং কোম্পানি, 1921। এখানে পুনঃপ্রকাশ করা হয়েছে। (20শে জুন 2011-এ প্রাপ্ত।) ও 'রায়ান, জন এফ. দ্য স্টোরি অফ দ্য 27থ ডিভিশন। 2 খণ্ড। আলবানিঃ উইঙ্কুপ হ্যালেনবেক ক্রফোর্ড, 1921। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 108তম পদাতিক সেনাবাহিনীর একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এবং সচিত্র তালিকা। ফিলাডেলফিয়াঃ এডওয়ার্ড স্টার্ন অ্যান্ড কোম্পানি, 1918। স্মিথ, রবার্ট রস। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীঃ প্রশান্ত মহাসাগরে যুদ্ধঃ ফিলিপাইনে বিজয়। ওয়াশিংটনঃ সরকারি মুদ্রণ অফিস, 1963। স্ট্যান্টন, শেলবি। স্ট্যান্টন, শেলবি এল. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অর্ডার অফ ব্যাটেলঃ অ্যান এনসাইক্লোপেডিক রেফারেন্স টু ইউ. এস. আর্মি গ্রাউন্ড ফোর্সেস ফ্রম ব্যাটালিয়ন থ্রু ডিভিশন, 1939-1945। রেভ. সংস্করণ। মেকানিক্সবার্গ, পিএঃ স্ট্যাকপোল বুকস, 2006। সুইনি, ড্যানিয়েল জে। বাফেলো এবং এরি কাউন্টির ইতিহাস 1914-1919। দ্বিতীয় সংস্করণ। বাফেলোঃ কমিটি অফ ওয়ান হান্ড্রেড আন্ডার অথরিটি অফ দ্য সিটি অফ বাফেলো, 1920। সোয়েটল্যান্ড, মরিস জে, এবং লিলি সোয়েটল্যান্ড। এই ব্যক্তিরাঃ "ফর কন্সপিশিয়াস ব্রেভারি অ্যাভোভ অ্যান্ড বিয়ন্ড দ্য কল অফ ডিউটি"। হ্যারিসবার্গ, পিএঃ টেলিগ্রাফ প্রেস, 1940। "দ্য ডাব্লিউডাব্লিউ1 ডায়েরি অফ এ. ডব্লিউ. মিলার "। (20শে জুন 2011-এ প্রাপ্ত।) রাইট, ড. ডোনাল্ড পি. এবং কর্নেল টিমোথি আর. রিস। অন পয়েন্ট টুঃ ট্রানজিশন টু দ্য নিউ ক্যাম্পেইনঃ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস আর্মি ইন অপারেশন ইরাকি ফ্রিডম মে 2003-জানুয়ারি 2005। ফোর্ট লিভেনওয়ার্থ, কেএসঃ কম্বাইন্ড স্টাডিজ ইনস্টিটিউট প্রেস, 2008। ইয়োকেলসন, মিচেল এ। ধার করা সৈনিকঃ ব্রিটিশ কমান্ডের অধীনে আমেরিকান, 1918। নর্মানঃ ইউনিভার্সিটি অফ ওকলাহোমা প্রেস, 2008। 1898 সালে 108টি সামরিক ইউনিট ও গঠন প্রতিষ্ঠিত হয়।