When You Are a King
"হোয়েন ইউ আর আ কিং" ব্রিটিশ ব্যান্ড হোয়াইট প্লেইন্সের 1971 সালের একটি পপ গান। রজার কুক এবং রজার গ্রিনওয়ের লেখা বেশিরভাগ হোয়াইট প্লেইন্স গানের বিপরীতে এটি লিখেছেন জন এবং রজার হিল। গানটি প্রযোজনা করেছেন রজার গ্রিনওয়ে। মুক্তি এবং তালিকা গানটি বি-সাইডে "দ্য ওয়ার্ল্ড গেটস বেটার উইথ লাভ" সহ একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি ডেরাম রেকর্ডস দ্বারা যুক্তরাজ্যে প্রকাশিত হোয়েন ইউ আর এ কিং অ্যালবামে শিরোনাম গান হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এটি ইউকে হোয়াইট প্লেইন্স সংকলন অ্যালবাম, মাই বেবি লাভস লাভিন '(1993; ট্র্যাক #16)-এ অন্তর্ভুক্ত ছিল। "যখন আপনি একজন রাজা" ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 13 নম্বরে পৌঁছেছে। নেদারল্যান্ডসে এটি শীর্ষ 100-এ 4 নম্বরে, শীর্ষ 40-এ 9 নম্বরে এবং 2001 সালে সর্বকালের শীর্ষ 2000-এ 844 নম্বরে উঠে আসে। এটি অস্ট্রেলিয়ান এ. আর. আই. এ চার্টে 100 নম্বর স্থান অধিকার করে। ফ্রিকি ট্রিগারের রবিন কারমোডি গানটিকে 1971 সালের ব্রিটিশ বাবলগাম পপের একটি "নিখুঁত, মক-রিগাল" উদাহরণ হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং হোয়াইট প্লেইন্সের 1970 সালের হিট "আই হ্যাভ গট ইউ অন মাই মাই মাইন্ড"-এর পরে এটিকে টনি বুরোজের "দ্বিতীয় ভাল গান" নামকরণ করেছেন। 1971 সালে প্রথম গানটি কভার করেন আইরিশ গায়ক জ্যাকি লি, যিনি তাঁর অ্যালবাম জ্যাকি 'স জুনিয়র চয়েসে গানটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। 1972 সালের বহু-শিল্পী সংগ্রহ হট হিটস 6 "(ট্র্যাক #5)-এ একটি বেনামী প্রচ্ছদ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। 1976 সালে, গানটি একটি অ্যাংলো-আইরিশ গার্ল গ্রুপ, নোলান সিস্টার্স দ্বারা কভার করা হয়েছিল। একটি জনপ্রিয় হিব্রু প্রচ্ছদ সংস্করণ, মেলেখ হা 'ওলাম (বিশ্বের রাজা; এর অর্থ ঈশ্বরও হতে পারে), ইসরায়েলি গায়ক-গীতিকার শ্লোমো আর্টজি দ্বারা অনুবাদ এবং রেকর্ড করা হয়েছিল। এটি তার 2000 স্টুডিও অ্যালবামে শিরোনাম গান হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এই অ্যালবামটি 200,000 কপিরও বেশি বিক্রি হয়েছিল; ছোট ইসরায়েলি সঙ্গীত বাজারে একটি অভূতপূর্ব অর্জন। রেফারেন্স 1971 একক সাদা সমভূমির গান রাজাদের সম্পর্কে গান শ্লোমো আর্টজি গান বাবলগাম পপ গান