Medici-Laurentian Atlas
মেডিসি-লরেন্টিয়ান অ্যাটলাস, যা কেবল মেডিসি অ্যাটলাস নামেও পরিচিত (এবং অন্যান্য রূপ, যেমন। "লরেনজিয়ানো গ্যাডিয়ানো," "লরেন্টিয়ান পোর্টোলানো", "" "আটলান্টে মেডিসিও" "বা" "লরেন্টিয়ান অ্যাটলাস" "), 14শ শতাব্দীর একটি বেনামী মানচিত্র, যা সম্ভবত একজন জেনোইস মানচিত্রাঙ্কনবিদ দ্বারা রচিত এবং স্পষ্টভাবে 1351 সালের বলে মনে করা হয়, যদিও বেশিরভাগ ইতিহাসবিদ বিশ্বাস করেন যে এটি রচনা করা হয়েছিল, বা অন্তত পরে পুনরায় স্পর্শ করা হয়েছিল।" অ্যাটলাসটি বর্তমানে ইতালির ফ্লোরেন্সে বিবলিওটেকা মেডিসিয়া লরেনজিয়ানার কাছে রয়েছে। পটভূমি মেডিসি-লরেন্টিয়ান অ্যাটলাসের লেখক অজানা, তবে তিনি ইতালির লিগুরিয়া অঞ্চল (সম্ভবত জেনোইস) থেকে এসেছেন এবং সম্ভবত ফ্লোরেন্টাইন মালিকের জন্য এটি রচনা করেছেন। অ্যাটলাসটি স্পষ্টভাবে 1351 সালের (এর জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক ক্যালেন্ডার অনুসারে) তারিখযুক্ত, তবে পণ্ডিতরা বিশ্বাস করেন যে এটি সম্ভবত 1370 সালের দিকে রচিত হয়েছিল, সম্ভবত পূর্ববর্তী উপাদান থেকে, এবং সম্ভবত আরও পরে সংশোধন করা হয়েছিল, 1425-50 হিসাবে দেরী সহ। 1370 সালের একটি তারিখ এটিকে 1367 সালের পিৎজিগানি ভাইদের মানচিত্র এবং 1375 সালের কাতালান অ্যাটলাসের মধ্যে স্থাপন করবে, উভয়ই মেডিসি-লরেন্টিয়ান মানচিত্রের উপাদানগুলি ভাগ করে নেয়, যদিও এটি তাদের আগে বা অনুসরণ করেছে কিনা তা সঠিকভাবে বলা অসম্ভব। এটি লিব্রো দেল কনোসিমিয়েন্তোর সমসাময়িক, একজন অজানা ক্যাস্টিলিয়ান লেখকের একটি কল্পনাপ্রসূত ভ্রমণকাহিনী, যা 1350 থেকে 1399 সালের মধ্যে লেখা হয়েছিল বলে মনে করা হয়, যার সাথে এটি অনেক উল্লেখযোগ্য ভৌগলিক বৈশিষ্ট্য ভাগ করে নেয়। বইটির লেখক মেডিসি-লরেন্টিয়ান অ্যাটলাস দ্বারা অনুপ্রাণিত বা অনুপ্রাণিত হতে পারেন। অ্যাটলাসটি বর্তমানে ইতালির ফ্লোরেন্সে (গাদ্দি) বিবলিওটেকা মেডিসিয়া লরেনজিয়ানার কাছে রয়েছে। রিলে। 9)। মেডিসি-লরেন্টিয়ান অ্যাটলাস আটটি শীট নিয়ে গঠিত। প্রথম শীটটি একটি জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক ক্যালেন্ডার, দ্বিতীয় শীটে একটি অস্বাভাবিক বিশ্ব মানচিত্র রয়েছে, তৃতীয়, চতুর্থ এবং পঞ্চম শীটে 14শ শতাব্দীর একটি সাধারণ পোর্টোলান চার্ট (ইউরোপ, উত্তর আফ্রিকা, ভূমধ্যসাগর এবং কৃষ্ণ সাগর জুড়ে) রয়েছে, ষষ্ঠ, সপ্তম এবং অষ্টম শীটে এজিয়ান সাগর, অ্যাড্রিয়াটিক সাগর এবং ক্যাস্পিয়ান সাগরের বিশেষ চার্ট রয়েছে। বিশ্বের মানচিত্র দ্বিতীয় শীট, বিশ্বের মানচিত্র, যা সবচেয়ে বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। যদি মূল তারিখ 1351 সত্য হয়, তবে এটি মার্কো পোলো এবং ইব্ন বাতুতার ভ্রমণ প্রতিবেদনগুলি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রথম (বিদ্যমান) মানচিত্রে পরিণত হবে। এটি দিল্লি সালতানাত এবং অন্যান্য স্থানগুলিকে যুক্তিসঙ্গত নির্ভুলতার সাথে চিহ্নিত করে এশিয়াকে ভারত পর্যন্ত দেখায়। অ্যাটলাসটি ক্যাস্পিয়ানকে একটি বন্ধ সমুদ্র হিসাবেও দেখায় (সেই সময়ের মানচিত্রের জন্য অস্বাভাবিক)। এর সবচেয়ে চমকপ্রদ বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল আফ্রিকা মহাদেশের স্বীকৃত আকৃতির বর্ণনা। পর্তুগিজ যুগের আবিষ্কারের প্রায় এক শতাব্দী আগে, মেডিসি অ্যাটলাস গিনি উপসাগরের বাঁক আঁকে এবং দেখায় যে আফ্রিকার একটি দক্ষিণ প্রান্ত রয়েছে, অর্থাৎ। যে আটলান্টিক এবং ভারত মহাসাগর আফ্রিকা মহাদেশের নিচে একে অপরের সাথে সংযুক্ত। যদিও আফ্রিকার উল্লেখযোগ্য আকৃতি প্রাচীন নৌযাত্রা এবং গোপন সমুদ্রযাত্রা সম্পর্কে অনুমানমূলক তত্ত্বের জন্ম দিয়েছে, তবে ব্যাখ্যাটি সম্ভবত আরও জাগতিক। "গিনি বাঁক"-এর সম্ভাব্য উৎস হল সাইনাস এথিওপিকাসের কিংবদন্তি, কেপ বোজাদোরের দক্ষিণে কোথাও অবস্থিত একটি উপসাগরের গুজব যা আফ্রিকা মহাদেশে গভীরভাবে প্রবেশ করেছে বলে বলা হয়। এই উপসাগরটি লিব্রো দেল কনোসিমিয়েন্তোর কল্পনাপ্রসূত ভ্রমণকাহিনীতে (সম্ভবত 1350 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে) বর্ণনা করা হয়েছে এবং পর্তুগিজ অভিযাত্রীদের দ্বারা এটি আবিষ্কৃত হওয়ার অনেক আগে ফ্রা মাউরো মানচিত্রে (1459 খ্রিষ্টাব্দ) আবার নিজেকে খুঁজে পেয়েছে। পশ্চিম আফ্রিকার উপকূল সোজা দক্ষিণে প্রসারিত না হয়ে পূর্ব দিকে তীক্ষ্ণ বাঁক নিয়েছে এই ধারণাটি প্রকৃত গিনি উপসাগরের একটি অস্পষ্ট উল্লেখ হতে পারে, তবে সম্ভবত এটি কেবল একটি ভাগ্যবান অনুমান এবং কিছুটা ইচ্ছাকৃত চিন্তাভাবনা ছিল। (ইতিহাসবিদ রাসেল উল্লেখ করেছেন যে পর্তুগিজ যুবরাজ হেনরি দ্য নেভিগেটর সাইনাস এথিওপিকাসের কিংবদন্তি দ্বারা প্রবেশ করেছিলেন, কারণ এটি পশ্চিম আফ্রিকার চারপাশে প্রেস্টার জনের (ইথিওপিয়ান সাম্রাজ্য) খ্রিস্টান রাজ্যে সরাসরি সমুদ্র পথের সম্ভাবনাকে তুলে ধরেছিল, মিশরের মুসলিম দেশগুলির মধ্য দিয়ে ভ্রমণের জটিলতা এড়াতে। মেডিসি অ্যাটলাসে, সাইনাসের অনুপ্রবেশের গভীরতা প্রকৃতপক্ষে প্রায় ইথিওপিয়ায় পৌঁছেছে।) পূর্ব আফ্রিকার উপকূলের দক্ষিণমুখী সম্প্রসারণের ক্ষেত্রে, যা ইউরোপীয় মানচিত্রের জন্য বিরল, এটি সম্ভবত আরব উৎস থেকে নেওয়া হয়েছিল, যারা মুসলিম সোয়াহিলি উপকূল থেকে সোফালা পর্যন্ত বাণিজ্যিক ট্র্যাফিক সম্পর্কে জানতেন। পরিশেষে, দক্ষিণ আফ্রিকার অধীনে দুটি মহাসাগরের মধ্যে সংযোগটি (বাইবেল এবং ধ্রুপদী কর্তৃপক্ষ থেকে) এই পুরানো ধারণাকে সমর্থন করে যে বিশ্বের সমস্ত বড় জলাশয় একে অপরের সাথে সংযুক্ত ছিল। জল দ্বারা বেষ্টিত একটি আফ্রিকা ইতিমধ্যে অন্যান্য মানচিত্রে পাওয়া গেছে (যেমন। পিয়েত্রো ভেস্কন্টের আনুমানিক 1320 মাপ্পা মুন্ডি)। মেডিসির মানচিত্রের অনেক আগে, 1291 সালে জেনোয়ার ভিভালদি ভাইয়েরা এশিয়ায় যাওয়ার একটি সমুদ্রপথ খুঁজে বের করার স্পষ্ট উদ্দেশ্য নিয়ে পশ্চিম আফ্রিকার উপকূলে যাত্রা করার চেষ্টা করেছিলেন। মেডিসির মানচিত্রে আফ্রিকার আকৃতির কাল্পনিক প্রকৃতি প্রায় প্রমাণিত হয় যখন লক্ষ্য করা যায় যে কেপ বোজাদোরের নীচে কোনও নাম বা বিবরণ দেওয়া নেই। বড় ব্যতিক্রম হল কিংবদন্তি "সোনার নদী", আরব উৎসের "পশ্চিম নীল" (অর্থাৎ। সেনেগাল নদী, যা নাইজার নদীর সাথে সংযুক্ত বলে মনে করা হয়, স্বর্ণ উৎপাদনকারী মালি সাম্রাজ্যের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়)। এটি 1367 সালের পিৎজিগানি ভাইদের মানচিত্রে পাওয়া একই পালোলাস নদী। যদি কেউ পিৎজিগানির আগে মেডিসি অ্যাটলাসের তারিখ নির্ধারণ করতে চান, তবে এটিই প্রথম ইউরোপীয় মানচিত্র যা সেই সর্ব-গুরুত্বপূর্ণ নদীটিকে চিত্রিত করে। উত্তর আটলান্টিক দ্বীপপুঞ্জের ইতিহাসের জন্যও মেডিসি অ্যাটলাস গুরুত্বপূর্ণ। এটি সম্ভবত প্রথম মানচিত্র যা 1341 সালে ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জে ম্যাপিং অভিযান থেকে উপকৃত হয়েছিল, যা পর্তুগালের রাজা চতুর্থ আফনসো দ্বারা স্পন্সর করা হয়েছিল এবং ফ্লোরেন্টাইন অ্যাঞ্জিওলিনো দেল তেগিয়া ডি কর্বিজি এবং জেনোইস নিকোসো দা রেকো দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। এই অভিযানটি তেরোটি ক্যানারি দ্বীপ (সাতটি বড় এবং ছয়টি ছোট) পরিদর্শন করেছে বলে জানা যায়। মেডিসি অ্যাটলাস বেশিরভাগ প্রধান ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জকে দেখায়, যা 1339 সালের অ্যাঞ্জেলিনো ডুলসার্ট মানচিত্রে এই দম্পতির উপর ব্যাপক উন্নতি করেছে। মেডিসি অ্যাটলাস প্রথমবারের মতো এবং প্রায় সঠিকভাবে স্থাপন করা, মাদেইরা দ্বীপপুঞ্জকে তাদের আধুনিক নাম সহ দেখায়ঃ পোর্তো স্টো (পোর্তো সান্টো), আই. ডি লো লেগ্নাম (মাদেইরা, লেগনাম হল "কাঠ" এর জন্য লিগুরিয়ান) এবং আই ডেক্সার্টা (মরুভূমি)। 1420 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত পর্তুগিজরা মাদেইরা দ্বীপপুঞ্জ আনুষ্ঠানিকভাবে আবিষ্কার করবে না। এই নামগুলি মূল হতে পারে, বা পরে পুনরায় সংযুক্ত হতে পারে-যদিও এই একই নামগুলি ইতিমধ্যে লিব্রো দেল কনোসিমিয়েন্টোতে দেওয়া হয়েছিল। মেডিসি অ্যাটলাস এজোরেস-এর অবস্থানও দেখায় বলে মনে করা হয়, যা প্রথম করা হয়েছিল। এগুলি উত্তর-পশ্চিম থেকে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে তির্যকভাবে পিছিয়ে যাওয়ার পরিবর্তে উত্তর থেকে দক্ষিণ অক্ষে সারিবদ্ধ হয়ে মাদেইরা গোষ্ঠীর উত্তর-পশ্চিমে চিত্রিত করা হয়েছে। দ্বীপগুলি পৃথকভাবে নামকরণ করা হয় না, বরং গুচ্ছ দ্বারা নামকরণ করা হয়। বেশিরভাগ দক্ষিণে রয়েছে ইনসুল ডি ক্যাব্রেরা ("ছাগল দ্বীপপুঞ্জ", দুটি দ্বীপকে ঘিরে, যা সান্তা মারিয়া এবং সাও মিগুয়েলের মতো মনে হয়), আরও উত্তরে পৃথকভাবে ইনসুলা ব্রাসি ("ইম্বার/আগুনের দ্বীপ" (আগ্নেয়গিরি? অথবা "ডাইউড", যার মধ্যে যেটি তেরসিরা নির্দেশ করে, কিন্তু কিংবদন্তি আইরিশ ব্রাজিলও হতে পারে), তারপর, এর ঠিক পশ্চিমে, ইনসুল ডি ভেনচুরা সিভ ডি কলম্বিস নামে একটি গোষ্ঠী ("উদ্যোগ/বাতাসের দ্বীপ বা পায়রা", তিনটি দ্বীপ, সম্ভবত সাও জর্জ, ফায়াল এবং পিকো), এবং তারপর, সবচেয়ে উত্তরে, ইনসুল ডি করভিস মারিনিস ('সমুদ্র কাকের দ্বীপ', করভো এবং ফ্লোরেস) লেবেলযুক্ত দুটি দ্বীপের একটি গুচ্ছ। শুধুমাত্র গ্রেসিওসা অনুপস্থিত বলে মনে হচ্ছে। এই অ্যাজোরেস দ্বীপপুঞ্জগুলি পরবর্তী দুটি মেজরকান মানচিত্রে এই নামগুলির সাথে উপস্থিত হয়-1375 কাতালান অ্যাটলাস এবং 1385 গিলেম সোলার মানচিত্র, গোষ্ঠীগুলির আরও কিছু বিশদ বাছাই সহ, যেমন। মেডিসির "ভেন্টুরা সিভ ডি কলম্বিস" লেবেলটি তিনটি স্বতন্ত্র নামে বিভক্তঃ "সান জোরজো" ("সেন্ট জর্জ", এস জর্জ), ভেন্টুরা (ফায়াল) এবং লি কলম্বিস (পিকো); এবং "করভিস মারিনিস" জুটিকে করভিস মারিনিস (করভো) এবং লি কনিগি ("খরগোশ", ফ্লোরেস)-এর মধ্যে আলাদা করা হয়েছে। লিব্রো দেল কনোসিমিয়েন্তোর বেনামী ক্যাস্টিলিয়ান লেখকও এই নামগুলি সরবরাহ করেছেন, দক্ষিণের ক্যাব্রেরা গোষ্ঠীকে (যা কাতালানরা ভুলে গিয়েছিল) লাস ক্যাব্রাস ("ছাগল", এস মিগুয়েল) এবং লোবো ("সীল"? এস. মারিয়া)। প্রায় এক শতাব্দী পরে, 1430 এবং 1440-এর দশক পর্যন্ত অ্যাজোরেস দ্বীপপুঞ্জের কোনওটিই আনুষ্ঠানিকভাবে আবিষ্কৃত হয়নি। এগুলি সম্পূর্ণরূপে কিংবদন্তি হতে পারে, সম্ভবত আন্দালুসীয় আরব বংশোদ্ভূত (যেমন। আল-ইদ্রিসি বন্য ছাগলের একটি আটলান্টিক দ্বীপ (ক্যাব্রাস) এবং আরেকটি "জলচর", একটি পরিচ্ছন্নতাকর্মী পাখি, সম্ভবত করভিস মারিনিসের "সমুদ্র কাক"-এর কথা বলেছেন।) কিন্তু তাদের ভুল অক্ষের বাঁকের বাইরে, অ্যাজোরেসদের মেডিসি অ্যাটলাসে যুক্তিসঙ্গত নির্ভুলতার সাথে গুচ্ছবদ্ধ বলে মনে হয়। একটি (অপ্রমাণিত) সম্ভাবনা হল যে ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ থেকে একটি দীর্ঘ পালতোলা চাপের (ভোল্টা ডো মার) মাধ্যমে ফিরে আসার পরে পূর্বোক্ত 1341 ম্যাপিং অভিযানের মাধ্যমে দুর্ঘটনাক্রমে অ্যাজোরেস প্রকৃতপক্ষে আবিষ্কৃত হয়েছিল, বা কমপক্ষে দূর থেকে দেখা গিয়েছিল। তথ্যসূত্র উৎস বেনামী স্প্যানিশ সন্ন্যাসী (আনু. 1350-1399) এল লিব্রো দেল কনোসিমিয়েন্তো দে তোদোস লোস রেগেনোস এট টিয়েরাস ই সেনোরিয়োস ক্যু সন পোর এল মুন্ডো এট দে লাস সেনালেস এট আর্মাস কিউ হান কানাডা টিয়েরা ওয়াই সেনোরিয়োর পোর সি ওয়াই দে লোস রেয়েস ওয়াই সেনোরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োরিয়োর ডি টি. ফোর্টানেট অনলাইন) ব্যাবকক, ডব্লিউ. এইচ। (1922) আটলান্টিকের কিংবদন্তি দ্বীপপুঞ্জঃ মধ্যযুগীয় ভূগোলের একটি অধ্যয়ন নিউ ইয়র্কঃ আমেরিকান জিওগ্রাফিকাল সোসাইটি। অনলাইন বিজলি, সি. রেমন্ড (1899) সি. আর-এর "ভূমিকা"। বিজলি এবং ই. প্রেস্টেজ, 1898-99, দ্য ক্রনিকল অফ দ্য ডিসকভারি অ্যান্ড কনকোয়েস্ট অফ গিনি, লন্ডনঃ হ্যালিউট। 2 বেজলি, সি. আর. (1906) দ্য ডন অফ মডার্ন জিওগ্রাফি। লন্ডন। ভলি. 3 ক্যাম্পবেল, টি. (2011) "বেনামী কাজ এবং পৃথক চার্টমেকার বা তাদের অনুমিত কর্মশালার প্রতি তাদের কৃতিত্বের প্রশ্ন", (অনলাইন, 14 জুলাই 2011 অ্যাক্সেস করা) কর্টেসো, আরমান্ডো (1954) 1424 সালের নটিক্যাল চার্ট এবং আমেরিকার প্রারম্ভিক আবিষ্কার এবং কার্টোগ্রাফিক প্রতিনিধিত্ব। কোইম্ব্রা এবং মিনিয়াপোলিস। (পর্তুগিজ ট্রান্স। "এ কার্টা নটিকা ডি 1424", 1975 সালে প্রকাশিত, এস্পারসোস, কইম্ব্রা। ভলি. 3) ফিশার, টি. (1886) সাম্মলুং মিটেলালটারলিচার ওয়েল্ট-আন্ড সিকার্টেন ইতালিনিসচেন আরস্প্রুংসুন্ড অউস ইতালিনিসচেন বিবলিওথেকেন আন্ড আর্কাইভেন ভেনিসঃ এফ. ওঙ্গানিয়া। অনলাইন মার্সেল, গ্যাব্রিয়েল (1887) "নোট সুর উন কার্টে ক্যাটালানে ডি ডুলসেরি ডেটি ডি 1339", কম্পটেস রেন্ডাস ডেস সিয়েন্সেস ডি লা সোসাইটি ডি জিওগ্রাফি। (পিপি। 28-35) রাসেল, পিটার ই. (2000) প্রিন্স হেনরি 'দ্য নেভিগেটর': একটি জীবন। নিউ হ্যাভেন, কনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। পেট্রাস আমাত দি এস. ফিলিপ্পো (1892) "আই ভেরি স্কোপ্রিটোরি ডেল আইসোল আজোর", বোলেট্টিনো ডেলা সোসাইটি জিওগ্রাফিকা ইতালিয়ানা, খণ্ড। 29, পৃ. 529-41 14শ শতাব্দীর মানচিত্র