Rayford Steele
রেফোর্ড স্টিল টিম লাহায়ে এবং জেরি বি জেনকিন্সের উপন্যাসের লেফট বিহাইন্ড সিরিজের একটি কাল্পনিক চরিত্র এবং প্রকৃত নায়ক। তিনি ট্রিবিউলেশন ফোর্স নামে পরিচিত দলের নেতা এবং সিরিজের সবচেয়ে সম্পূর্ণরূপে উন্নত চরিত্র। কাল্পনিক জীবনী প্রাথমিক জীবন এবং বিবাহ রায়ফোর্ড ইলিনয়ের বেলভিডেরে 42 ওয়াইবিআর (র্যাপচারের কয়েক বছর আগে) শ্রমজীবী পিতামাতার ঘরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। শৈশবে, রেফোর্ডের নিম্ন আর্থ-সামাজিক অবস্থা তাকে বিব্রত করেছিল এবং তিনি কলেজে পড়াশুনা এবং পেশাদার ক্রীড়াবিদ বা পাইলট হওয়ার জন্য তাঁর জীবন উৎসর্গ করেছিলেন। তিনি যখন বেলভিডের হাইস্কুলে পড়েন, তখন তিনি স্বদেশ প্রত্যাবর্তনকারী রাজা নির্বাচিত হন। অবশেষে তিনি পারডিউ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার জন্য বিমান বাহিনীর আরওটিসি বৃত্তি লাভ করেন; সেখানে থাকাকালীন তাঁর আরওটিসি ক্যাডেটের সঙ্গে তাঁর দুই বছরের ছোট আইরিনের দেখা হয়। তারা তার বড় বছরের বসন্তে প্রেমে পড়ে এবং বিয়ে করে এবং মাত্র এক বছর পরে, তার মেয়ে ক্লোয়ের জন্ম হয়। পরবর্তী কয়েক বছর ধরে, রেফোর্ড বিমান বাহিনী ছেড়ে প্যান-কন্টিনেন্টাল এয়ারলাইন্সের পাইলট হিসাবে কাজ শুরু করেন; যখন তার বয়স ত্রিশ, তখন তার এবং আইরিনের অপ্রত্যাশিতভাবে একটি ছেলে হয়, রেমি। যদিও রেফোর্ড গির্জায় যাওয়া পরিবারে বেড়ে ওঠেন, তবুও তিনি "বিশ্বাস" কে গির্জায় যাওয়া, একজন ভাল মানুষ হওয়ার চেষ্টা করা এবং একে অপরকে সাহায্য করা ছাড়া আর কিছুই ভাবতে পারেন না, এবং খ্রীষ্টের সাথে "ব্যক্তিগত সম্পর্ক" বলতে কী বোঝায় তা কল্পনাও করতে পারেন না। রেমির জন্মের তিন বছর পর, এল. এ. এক্স-এ অবতরণের সময় রায়ফোর্ড যখন অন্য একটি বিমানের সাথে প্রায় ধাক্কা খায় তখন তার মৃত্যু হয় এবং সে আবেগপ্রবণভাবে ঈশ্বরকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে গির্জায় যাবে এবং আরও নিয়মিত প্রার্থনা করবে; একই রাতে, আইরিন, প্রতিবেশী বন্ধুর সাথে কথা বলার পরে, আবার জন্ম নেওয়া খ্রিস্টান হয়ে যায়। শীঘ্রই তার নতুন বিশ্বাস নিয়ে তাদের মধ্যে মতবিরোধ দেখা দেয় এবং সে ঈশ্বরের কাছে তার প্রতিজ্ঞাগুলি পরিত্যাগ করে। যদিও প্যান-কন-এ তার চাকরি তাকে একটি বড় বাড়ি এবং ব্যয়বহুল গাড়ি কেনার সামর্থ্য দেয়, তবে সে দেখতে পায় যে এই বস্তুগত জিনিসগুলি তার প্রত্যাশিত সন্তুষ্টি নিয়ে আসে না এবং সে ক্রমবর্ধমানভাবে নিজের মধ্যে ফিরে যায়, আইরিনের ক্রমাগত তাকে "যিশুকে তার ত্রাণকর্তা হিসাবে গ্রহণ" করার জন্য চাপ দেয়। একজন বাবা হিসাবে, তিনি ক্লোয়ের জিজ্ঞাসাবাদ, স্বাধীন ধারা নিয়ে সন্তুষ্ট, এবং যদিও তিনি রেমিকে ভালবাসেন, তবে তিনি ছেলেটির নরম এবং অত্যধিক সহানুভূতিশীল প্রকৃতি হিসাবে যা দেখেন তাতে তিনি অসন্তুষ্ট-পাশাপাশি গির্জা সম্পর্কিত সমস্ত কিছুর জন্য আইরিনের সাথে তিনি যে উত্সাহ ভাগ করে নেন। দ্য র্যাপচার র্যাপচারের সময়, রেফোর্ড একজন স্ব-বর্ণিত (পরে) "অবহেলিত পিতা এবং একটি ঘূর্ণায়মান চোখ সহ কামুক স্বামী", তার সিনিয়র ফ্লাইট অ্যাটেন্ডেন্ট হ্যাটি ডারহামের সাথে সম্পর্কের প্রান্তে। যখন র্যাপচার ঘটে তখন সে লন্ডনের উদ্দেশ্যে একটি রাতারাতি বিমান চালাচ্ছে, এবং পরবর্তী বিশৃঙ্খলার মধ্যে সে বাড়ি ফিরে দেখে-যেমন সে ভয় পেয়েছিল-যে আইরিন এবং রেমি নিখোঁজদের মধ্যে রয়েছে, কারণ তার স্ত্রী প্রায়শই তাকে বলেছিল যে সে কীভাবে যিশুকে "তার লোকদের বাড়িতে ডাকবে" বলে প্রত্যাশা করেছিল। হতাশায়, সে আইরিনের গির্জা, নিউ হোপ ভিলেজ চার্চে যায়, কর্মীদের মধ্যে কেবল একজন সদস্যকে খুঁজে পেতে-পরিদর্শন যাজক, ব্রুস বার্নস, যিনি ইতিমধ্যে তার ভুল বুঝতে পেরেছেন এবং রায়ফোর্ডকেও "খ্রীষ্টকে গ্রহণ" করার জন্য অনুরোধ করেছেন। গির্জার র্যাপচার্ড পাস্টারের রেখে যাওয়া একটি প্রাক-নির্মিত ভিডিও টেপ দেখার সময়, রেফোর্ড অবশেষে তার পাপ স্বীকার করে এবং খ্রীষ্টকে তার ত্রাণকর্তা হিসাবে গ্রহণ করে। ক্লো শীঘ্রই একই কাজ করলে তিনি রোমাঞ্চিত হন এবং বার্নসের তত্ত্বাবধানে তারা একসঙ্গে পরবর্তী সাত বছরের কষ্টের মুখোমুখি হওয়ার জন্য এবং অ্যান্টিক্রাইস্টের পরিকল্পনাগুলিকে প্রতিহত করার জন্য ট্রিবিউলেশন ফোর্স গঠন করে, যিনি শীঘ্রই জাতিসংঘের নতুন প্রধান হিসাবে প্রকাশিত হন, নিকোলে কার্পাথিয়া। এই সময়ে, বিখ্যাত সাংবাদিক এবং ট্রিবিউলেশন ফোর্সের সহকর্মী ক্যামেরন "বাক" উইলিয়ামস রায়ফোর্ডের জামাতা হন যখন তিনি ক্লোয়ের সাথে দেখা করেন এবং বিয়ে করেন। একটি উদ্ভট পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে, রায়ফোর্ড আমান্ডা হোয়াইটকে বিয়ে করেন, তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধে বার্নস মারা যাওয়ার পরে ট্রিবিউলেশন ফোর্সের নেতার দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং কার্পাথিয়ার নতুন বিশ্ব সরকারের আসন নিউ ব্যাবিলনে চলে যান। তার স্ত্রী আমান্ডা নিউ ব্যাবিলনে উড়ে যাওয়ার সময়, মেষশাবকের ক্রোধ ভূমিকম্প ঘটে। পরে সে টাইগ্রিস নদীতে নিমজ্জিত একটি বিমানে তার মৃতদেহ খুঁজে পায়। কার্পাথিয়ার কর্মীরা আমান্ডাকে অসম্মান করার চেষ্টা করে মিথ্যা প্রমাণ স্থাপন করে যে সে নিকোলাইয়ের শাসনের গুপ্তচর ছিল কিন্তু রেফোর্ড প্রতারণার মাধ্যমে দেখেন। কলোরাডোর ডেনভারে একটি ব্যর্থ পরিকল্পনার পরে, রেফোর্ডকে গ্লোবাল কমিউনিটি সন্দেহের চোখে দেখে। জেরুজালেমে একটি কার্যভারের সময়, তার সহ-পাইলট এবং বন্ধু যাকে সে ক্রাইস্ট ম্যাক ম্যাককুলামের কাছে নিয়ে গিয়েছিল তাকে পালিয়ে যেতে বলে। রেফোর্ড ক্রিশ্চিয়ান চার্টার পাইলট কেন রিটজকে নিয়ে শিকাগোর কাছে নতুন ট্রাইব ফোর্স সেফ হাউসে ফিরে যায়। এদিকে, ক্লো রায়ফোর্ডের নাতি কেনি ব্রুস উইলিয়ামসের জন্ম দেয়। এত লোকসানের জন্য ক্রোধে পূর্ণ হয়ে, রায়ফোর্ড শীঘ্রই কার্পাথিয়াকে হত্যা করবে এমন একজন হওয়ার স্বপ্ন দেখে এবং কেবল এটি করার জন্য অ্যালবির কাছ থেকে সাবের বন্দুক কেনার মতো দূর পর্যন্ত যায়। জেরুজালেমে গালা সপ্তাহ উদযাপনের সময়, তিনি কার্পাথিয়ার বক্তৃতার সময় নিজেকে স্থাপন করেন এবং যখন তিনি তার অস্ত্র প্রস্তুত করেন, তখন তিনি তার পরিকল্পনাটি সম্পন্ন করতে না পেরে শ্বাসরোধ করে ফেলেন। যদিও অস্ত্রটি ভুলবশত বন্ধ হয়ে যায়, তবে এটি কার্পাথিয়াকে মিস করে, যা প্রকৃত খুনী, প্রাক্তন কার্পাথিয়ার অনুগত চেইম রোজেনজওয়েগকে নিজেই কাজটি করার সময় দেয়। রায়ফোর্ড বিশৃঙ্খলার মধ্যে পালিয়ে যায় এবং গ্রিসে পালিয়ে যায়, যেখানে তাকে স্থানীয় বিশ্বাসীরা আশ্রয় দেয়। একজন গ্রীক পাস্টারের পরামর্শে, রেফোর্ড তার ক্রুদ্ধ আবেগের সঙ্গে মানিয়ে নেয় এবং তার স্বার্থপরতার জন্য ঈশ্বরের কাছে অনুশোচনা প্রকাশ করে। এটি তাকে আরও ভাল নেতা হওয়ার জন্য নিজেকে প্রস্তুত করতে সহায়তা করে কারণ কার্পাথিয়ার পুনরুত্থানের সাথে মহাক্লেশ শুরু হয়, যা নিজেই শয়তানের আত্মা দ্বারা আবদ্ধ। এর পরেই মার্ক অফ দ্য বিস্টের ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সারা বিশ্বের বিশ্বাসীদের অবশ্যই আত্মগোপন করতে হবে অথবা মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি হতে হবে। রেফোর্ড অপারেশন ঈগলের আয়োজন করেন এবং নেতৃত্ব দেন, যা বিশ্বাসীদের, বিশেষত ইহুদিদের, পাথরের শহর পেট্রায় একটি গণ নির্বাসন, যা ঈশ্বর মহাক্লেশের সময় রক্ষা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। এটি কার্পাথিয়াকে ক্ষুব্ধ করে, যিনি শহরটিতে বোমা ফেলার আদেশ দেন। যাইহোক, যখন বোমাটি শহরে আঘাত করে, তখন বিস্ফোরণটি শহর বা এর বাসিন্দাদের উপর কোনও প্রভাব ফেলে না, যা জ্বলন্ত চুল্লি সম্পর্কে বাইবেলের গল্পকে স্মরণ করিয়ে দেয়। গ্লোরিয়াস অ্যাপিয়ারিং-এর আগের মাসগুলিতে, ক্লো এবং বাক সহ বেশ কয়েকজন ট্রাইব ফোর্স সদস্য নিহত হন। আরমাগিদোন যুদ্ধের সময়, রেফোর্ড একটি বিপথগামী জিসি ক্ষেপণাস্ত্রের আঘাতে গুরুতরভাবে আহত হন। যিশু খ্রিস্ট যখন পৃথিবীতে ফিরে আসেন তখন তিনি ট্রিবিউলেশন ফোর্সের একমাত্র আসল বেঁচে থাকা সদস্য, যার উপস্থিতিই রেফোর্ডের ক্ষত নিরাময় করে। জিসি ইউনিটি আর্মিকে হত্যা করার পর এবং খ্রীষ্টারি এবং তাঁর মিথ্যা ভাববাদী উভয়কেই আগুনের হ্রদে নির্বাসিত করার পর, যিশু সেই সমস্ত সাধুদের স্বাগত জানান, যাঁদের পৃথিবীতে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল বা শহীদ করা হয়েছিল। ক্লেশ শেষ হয়ে যায় এবং রায়ফোর্ড তার বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হয়। কাঁদতে কাঁদতে সে তার স্ত্রী আইরিনকে বলে যে তাকে "একটি মহাজাগতিক আই-টোল্ড-ইউ-সো" করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে। দ্য মিলেনিয়াম ইন দ্য মিলেনিয়াল কিংডম, রায়ফোর্ড এবং আইরিন সিদ্ধান্তহীনদের সাথে সুসমাচার ভাগ করে নেওয়ার জন্য মিশরে একটি মিশনারি সফরের নেতৃত্ব দেন। ভ্রমণের সময়, তিনি নিজেকে দ্য আদার লাইট নামে অভিহিত করে প্রতিরোধের একটি পকেট দ্বারা বন্দী হন, একটি লুসিফেরিয়ান সংস্থা যা ঈশ্বরের অস্তিত্বকে অস্বীকার করে। কারারুদ্ধ থাকাকালীন, রেফোর্ড টিওএল-এ রেহমা নামে এক যুবতী মহিলাকে পরিত্রাণের দিকে নিয়ে যেতে সহায়তা করেন। কয়েক ঘন্টা পরে, একজন দেবদূত কারাগারের ভিতরে উপস্থিত হন এবং বন্দীদের মুক্তির দিকে নিয়ে যান। স্বাভাবিকভাবে, রায়ফোর্ড সহস্রাব্দের সময় ধীরে ধীরে বৃদ্ধ হয়ে বৃদ্ধ হয়ে ওঠেন। সময়ের সাথে সাথে, তিনি তার নাতি কেনি ব্রুস এবং কেনির স্ত্রী একাতেরিনা রিস্টোর মাধ্যমে বহুবার দাদা হয়ে ওঠেন। সহস্রাব্দের শেষের দিকে, তিনি এবং বাকি উপজাতি বাহিনী ম্যাকের হাজারতম জন্মদিনের পার্টিতে জড়ো হন। রেফোর্ড সহস্রাব্দের চূড়ান্ত যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন, ক্যামেরনের এস্টেট থেকে তাঁর বাকি বন্ধুদের সাথে দেখছিলেন। যীশু শয়তানের সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করেন এবং শ্বেত সিংহাসনের বিচারের জন্য সমগ্র মানবজাতিকে স্বর্গে প্রেরণ করেন। রায়ফোর্ড এবং বাকি বিশ্বাসীদের তখন স্বর্গে স্বাগত জানানো হয়। অন্যান্য গণমাধ্যমে 'লেফট বিহাইন্ডঃ দ্য মুভি অ্যান্ড ইটস সিক্যুয়েলস' ছবিতে অভিনেতা ব্র্যাড জনসন রায়ফোর্ডের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। যাইহোক, উপন্যাসের প্রধান পুরুষ চরিত্র (প্রকৃতপক্ষে, ট্রিবিউলেশন ফোর্সের নেতা হিসাবে কাজ করা), চলচ্চিত্র সিরিজে তাঁর ভূমিকা তাঁকে একটি সহায়ক ভূমিকায় নামিয়ে এনেছে, ক্যামেরন "বাক" উইলিয়ামস উপন্যাসগুলিতে রায়ফোর্ডের নেতৃত্বের ভূমিকা গ্রহণ করেছেন। 2014 সালের লেফট বিহাইন্ডের পুনর্নির্মাণে, রায়ফোর্ড স্টিলের চরিত্রে অভিনয় করেছেন নিকোলাস কেজ। কেভিন সরবো লেফট বিহাইন্ডঃ রাইজ অফ দ্য অ্যান্টিক্রাইস্ট ছবিতে স্টিলের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা রায়ফোর্ড স্টিল লেফট বিহাইন্ড সিরিজের প্রাথমিক নায়ক। তিনি, শুরুতে, পার্থিব ম্যান স্টক চরিত্রের একটি উদাহরণ যা র্যাপচার কথাসাহিত্যে প্রচলিত। পার্থিব পুরুষ চরিত্রটি সাধারণত একজন ভাল মানুষ, তবে যৌনতা বা অন্য কোনও আনন্দের তুলনায় খ্রিস্টধর্মের প্রতি তার আগ্রহ কম। রেফোর্ডের চরিত্রের এই দিকটি প্রথম উপন্যাসের শুরুতে হ্যাটি ডারহামের সাথে তার সম্ভাব্য সম্পর্কের দ্বারা প্রদর্শিত হয়। পার্থিব পুরুষটিও সাধারণত একজন খ্রিস্টান মহিলার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয় যার আত্মগোপনে অন্তর্ধান পুরুষকে খ্রিস্টান হতে রাজি করে। ঠিক এটাই রায়ফোর্ডের অভিজ্ঞতা। তা সত্ত্বেও, লেখকদের রায়ফোর্ডের নির্মাণ র্যাপচার কথাসাহিত্যের বেশিরভাগ ঐতিহ্যের বিপরীতে চলে কারণ তিনি অভিজাতদের একজন সদস্য। বেশিরভাগ র্যাপচার কথাসাহিত্যে, খ্রিস্টানরা নিম্ন-শ্রেণীর এবং তাদের প্রভাবের অভাব রয়েছে; বিশ্বের বেশিরভাগ মানুষ তাদের পশ্চাদপদ বলে মনে করে এবং তাদের কোনও গুরুত্ব নেই। তবে, লেফট বিহাইন্ডে, রেফোর্ড একজন অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ পাইলট যিনি এতটাই বিশিষ্ট যে এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতিও তাঁর নাম জানেন। একজন সমালোচক যুক্তি দিয়েছেন যে তার দ্বিতীয় স্ত্রী আমান্ডা হোয়াইটকে অনুসরণ করার ক্ষেত্রে রায়ফোর্ডের অগ্রগতির অভাব অবাস্তব এবং লেখকদের পক্ষ থেকে অহঙ্কারী, রক্ষণশীল বিচক্ষণতার একটি উদাহরণ। তথ্যসূত্র 1995 সালে প্রবর্তিত সাহিত্যিক চরিত্র ধারাবাহিকে বাম দিকের চরিত্র কাল্পনিক বিমানচালক ইলিনয়ের কাল্পনিক চরিত্র কাল্পনিক খ্রিষ্টান কাল্পনিক কমান্ডার কাল্পনিক পলাতক কাল্পনিক ধর্মীয় কর্মী কাল্পনিক বিপ্লবী কাল্পনিক একমাত্র বেঁচে যাওয়া কাল্পনিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনীর কর্মী সাহিত্যে পুরুষ চরিত্র