William Smith (loyalist)
উইলিয়াম স্মিথ (কখনও কখনও ভুল বানান স্মিথ) (26 জানুয়ারী 1954-8 জুন 2016) একজন উত্তর আইরিশ অনুগত, আধা-সামরিক বাহিনী এবং রাজনীতিবিদ ছিলেন। তিনি কমপক্ষে চল্লিশ বছর ধরে বিভিন্ন পদে আলস্টার আনুগত্যের সাথে জড়িত ছিলেন। প্রাথমিক জীবনে স্মিথ বেলফাস্টের শ্যাঙ্কিল রোডের মাউন্টজয় স্ট্রিটে একটি দরিদ্র আলস্টার প্রোটেস্ট্যান্ট পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, শিপইয়ার্ড কর্মী চার্লস উইলিয়াম স্মিথ এবং তাঁর স্ত্রী ইসোবেলের পুত্র। তার তিন বড় বোন ছিল, মার্গারেট, এলিজাবেথ এবং নান (পরেরটি তার জন্মের আগে শৈশবে মারা যায়), একটি ছোট ভাই গর্ডন এবং একটি ছোট বোন জিন। তাঁর পরিবারে নেটিভ আমেরিকান বংশোদ্ভূত হওয়ার গুজব ছিল; তাই যৌবনে তিনি দ্য বিয়ানো চরিত্র লিটল প্লামের নামানুসারে আজীবন "প্লাম" ডাকনামটি অর্জন করেছিলেন। তিনি একটি শ্রমজীবী বাড়িতে বেড়ে ওঠেন যেখানে তার বাবা-মা তাকে সানডে স্কুলে পাঠিয়েছিলেন এবং তাকে আইনকে সম্মান করতে শিখিয়েছিলেন। বিভাজনের উভয় পক্ষের অনুরূপ পটভূমির তাঁর সমসাময়িক অনেকের মতো, 1969 সালে সামাজিক-রাজনৈতিক/ধর্মীয় দ্বন্দ্বের প্রাদুর্ভাব যা ট্রাবলস নামে পরিচিত হয়েছিল, তাকে আধাসামরিকতায় জড়িত হতে দেখেছিল। 1971 সালে নজরদারি প্রবর্তনের পর, স্মিথ ক্রিমলিন রোড গাওলে অর্ডলি হিসাবে কিছু সময়ের জন্য কাজ করেছিলেন যেখানে তিনি হাইফিল্ড এস্টেটে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে দাঙ্গার জন্য ছয় মাস কাজ করেছিলেন। কারাগার কর্তৃপক্ষের অজান্তে, স্মিথ কারারুদ্ধ আলস্টার ভলান্টিয়ার ফোর্সের (ইউভিএফ) নেতা গাস্টি স্পেন্সের জন্য গুপ্তচর হিসাবে কাজ করছিলেন, যে শর্তে অন্তর্বর্তীদের রাখা হচ্ছে সে সম্পর্কে তথ্য প্রদান করছিলেন। এই সময়ে স্মিথ নজরদারি দলের সদস্য ছিলেন এবং এসডিএ-র মধ্যে এমন একটি দলের অংশ ছিলেন যা পরে রেড হ্যান্ড কমান্ডো হয়ে ওঠে, যার মধ্যে প্রতিষ্ঠাতা জন ম্যাককিগও ছিলেন, যিনি একটি নতুন, আরও সক্রিয় সংগঠন গঠনের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 1972 সালে, স্মিথ এই নতুন দলের প্রতিষ্ঠাতা-সদস্য ছিলেন, যা দ্রুত ইউভিএফ বাড়ানোর জন্য একটি অভিজাত দলে পরিণত হয়েছিল। 1 জুলাই স্মিথ স্পেন্সের সাথে দেখা করার জন্য দুই সশস্ত্র আরএইচসি পুরুষের মধ্যে একজন ছিলেন যখন তিনি উইঙ্কি রিয়ার সাথে তার মেয়ের বিয়েতে যোগ দেওয়ার জন্য কারাগার থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন। তিনি স্পেন্সকে ইউভিএফ নেতৃত্বের একটি বৈঠকে নিয়ে যান যেখানে স্পেন্সকে কারাগারের বাইরে রাখার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। কয়েক দিন পরে যখন স্পেন্সকে তার ভাগ্নে ফ্রাঙ্কি কারি কারাগারে ফিরিয়ে দিচ্ছিল, তখন বেলফাস্টের স্প্রিংমার্টিন রোডে তাদের গাড়ি থামানো হয় এবং ইউভিএফ/আরএইচসি কর্মীরা স্পেন্সকে "অপহরণ" করে। এই ঘটনার পরপরই স্মিথকে ক্যাথলিক বেসামরিক জোসেফ হলের হত্যার চেষ্টার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, একটি ড্রাইভ-বাই শ্যুটিং যা স্মিথ পরে স্বীকার করবেন যে "বিশুদ্ধ সাম্প্রদায়িকতা এবং গোঁড়ামি" দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। শুটিংয়ের জন্য স্মিথকে দশ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। রনি ম্যাককালফ এবং টম রিডের সাথে চেষ্টা করে, স্মিথ দোষী না হওয়ার আবেদন করেছিলেন যদিও পরবর্তীকালে তিনি স্বীকার করেছিলেন যে তিনি ইউভিএফ-এর সদস্যদের কখনও দোষ স্বীকার না করার নীতি সন্তুষ্ট করার জন্য এটি করেছিলেন এবং বলবেন যে "আমরা হাতেনাতে ধরা পড়েছি"। দ্য মেইজ অ্যালং-এ বিলি হাচিনসন, ডেভিড আরভিন এবং বিলি মিচেলের মতো খেলোয়াড়দের সাথে, স্মিথ ছিলেন 1970-এর দশকে মেইজ কারাগারের ইউভিএফ উইং-এর একজন, যাকে গাস্টি স্পেন্স তার নতুন, আরও রাজনৈতিক, চিন্তাধারায় জয় করেছিলেন। স্পেন্স-প্রশিক্ষিত রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বদের এই ক্যাডার 1994 সালে প্রগ্রেসিভ ইউনিয়নবাদী পার্টির (পিইউপি) সদস্য হিসাবে ইউভিএফ যুদ্ধবিরতি আনতে অগ্রণী ভূমিকা পালন করবে। কারাগারে থাকাকালীন তিনি আইরিশ ভাষা শিখেছিলেন এবং এই ভাষাটিকে 'নিজের' বলে উল্লেখ করতে পেরে খুশি হয়েছিলেন। স্মিথ দশ বছরের কারাদন্ডের পাঁচ বছর পর 1977 সালের 28শে জুলাই মুক্তি পান। রাজনৈতিক কার্যকলাপ স্মিথ 1978 সালে হারল্যান্ড অ্যান্ড ওল্ফ শিপইয়ার্ডে একটি চাকরি অর্জন করেন এবং ট্রেড ইউনিয়নের কার্যকলাপে জড়িত হন, প্রাথমিকভাবে একটি দোকানের স্টুয়ার্ড হিসাবে শেষ পর্যন্ত ট্রান্সপোর্ট অ্যান্ড জেনারেল ওয়ার্কার্স ইউনিয়নের সাধারণ নির্বাহীর সদস্য হওয়ার আগে। 1988 সালে পুনর্গঠনের একটি সময়কালের পরে তাকে শিপইয়ার্ড থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল যার সাথে ব্যবসার একটি অংশ বিক্রি করা জড়িত ছিল, যদিও স্মিথ যুক্তি দিয়েছিলেন যে তার ট্রেড ইউনিয়নের কার্যকলাপ তাকে পরিচালনার কাছে অপ্রিয় করে তুলে তার অপসারণকে ত্বরান্বিত করেছে। এই মুহুর্তে বেকার স্মিথ শ্যাঙ্কিল রোডে বেশ কয়েকটি কমিউনিটি স্কিমের সাথে জড়িত হয়ে পড়েছিল যা প্রাথমিকভাবে স্বেচ্ছায় গাস্টি স্পেন্স দ্বারা সংগঠিত হয়েছিল। দুজনের ঘনিষ্ঠতা বৃদ্ধি পায় এবং 1990 সালে যখন স্পেন্স পি. ইউ. পি-র পুনর্গঠন করেন, তখন স্মিথকে চেয়ারম্যান ও কারাগারের মুখপাত্রের ভূমিকা দেওয়া হয়, পাশাপাশি হিউ স্মিথকে নেতা, ডেভিড আরভিনকে রাজনৈতিক মুখপাত্র এবং স্পেন্স এবং জিম ম্যাকডোনাল্ডকে দলের কার্যনির্বাহী সদস্য হিসাবে দেওয়া হয়। স্পেন্সের মাধ্যমে স্মিথ ডাবলিন-ভিত্তিক আইরিশ রিপাবলিকান জো কলগানের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করেন এবং 1993 সালের মার্চ মাসে দুজনেই শহরে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন যেখানে ইউভিএফ-এর সদস্য এবং ট্রেড ইউনিয়নবাদী ক্রিস হাডসন উভয়ই উপস্থিত ছিলেন। বৈঠকের ফলস্বরূপ হাডসন ইউভিএফ-এর সাথে যোগাযোগের একটি নিয়মিত মাধ্যম খুলেছিলেন যার মাধ্যমে তিনি তাদের শান্তি খোঁজার আহ্বান জানান। 1994 সালের 13ই অক্টোবর গ্লেনকেয়ার্নের ফার্নহিল হাউসে সম্মিলিত অনুগত সামরিক কমান্ড (সি. এল. এম. সি) যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করা হয় যখন গাস্টি স্পেন্স পি. ইউ. পি-র স্মিথ এবং জিম ম্যাকডোনাল্ড এবং আলস্টার ডেমোক্র্যাটিক পার্টির প্রতিনিধি গ্যারি ম্যাকমাইকেল, ডেভি অ্যাডামস এবং জন হোয়াইটের পাশে যুদ্ধবিরতির একটি যৌথ বিবৃতি পড়েন। স্মিথ সংবাদ সম্মেলনের সভাপতি ছিলেন যেখানে স্পেন্স বিবৃতিটি পাঠ করেন। কিছু সময়ের জন্য তিনি প্রগ্রেসিভ ইউনিয়নবাদী পার্টির সভাপতির দায়িত্ব পালন করেছিলেন। স্মিথ প্রাক্তন বন্দীদের ব্যাখ্যামূলক কেন্দ্রের সাথে সম্প্রদায়ের কাজে তাঁর মনোযোগ নিবেদিত করবেন যদিও তিনি পি. ইউ. পি-এর মুখপাত্র রয়েছেন। 2001 সালে বেলফাস্ট সিটি কাউন্সিল নির্বাচনে কোর্ট জেলা নির্বাচনী এলাকায় তিনি পি. ইউ. পি-র একজন ব্যর্থ প্রার্থী ছিলেন। 2012 সালে একটি প্রস্তাবিত কনফ্লিক্ট ট্রান্সফর্মেশন সেন্টারের সাথে আইআরএ মাজারে পরিণত হওয়া মেইজ কারাগারে ইউনিয়নবাদী উদ্বেগের বিষয়ে কথা বলতে গিয়ে স্মিথ বলেছিলেন যে অনুগতরা যদি এই পরিকল্পনায় জড়িত হয় তবে তারা গল্পের তাদের দিকটি বলতে পারে এবং কোনও নির্দিষ্ট গোষ্ঠী এটিকে ব্যবহার করতে পারে না একটি মাজার হিসাবে। 2009 সালে রবিন এমস এবং ডেনিস ব্র্যাডলির সভাপতিত্বে কনসালটেটিভ গ্রুপ অন দ্য পাস্টের জারি করা প্রতিবেদনের তীব্র সমালোচনা করেছিলেন স্মিথ। তিনি ঐতিহাসিক অনুসন্ধান দলের কাজের সমালোচনা করেছিলেন, যারা ট্রাবল থেকে অমীমাংসিত ঘটনাগুলির তদন্ত করেছিল, যুক্তি দিয়েছিল যে এটি "পোকামাকড়ের একটি ক্যান" খুলছে এবং "বন্ধ" রোধ করছে। তিনি তদন্ত পুনরায় চালু করার এবং ফৌজদারি কার্যধারা আনার যে কোনও প্রচেষ্টাকে নুরেমবার্গ বিচারের সাথে তুলনা করেছেন। 2010 সালে স্মিথ ভিকটিমস কমিশনার ব্রেন্ডন ম্যাকএলিস্টারের কাজকে আক্রমণ করেন, যিনি ট্রাবলসের সময় উত্তর বেলফাস্টের মাউন্ট ভার্নন এস্টেট ভিত্তিক ইউভিএফ ইউনিটের কার্যক্রমের তদন্ত করছিলেন। স্মিথ যুক্তি দিয়েছিলেন যে এই ধরনের তদন্ত মো মোওলামের দেওয়া একটি গ্যারান্টি লঙ্ঘন করে যে 1998 সালের আগে সংঘটিত অপরাধগুলি সাধারণ ক্ষমার কারণে বিচার করা যাবে না। এর পরপরই স্মিথ দাবি করেন যে, ব্রিটিশ ও আইরিশ সরকার কর্তৃক প্রকাশিত একটি নথি প্রমাণ করে যে, তাঁর দাবি অনুযায়ী চুক্তিটি কার্যকর ছিল। তার অবস্থানের সমর্থনে স্মিথ এমনকি গ্যারি ম্যাকগিফের বিচারে প্রমাণ দিয়েছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে 1981 সালে স্যামি ব্রাশকে হত্যার চেষ্টার জন্য রিপাবলিকানকে বিচার করা উচিত ছিল না কারণ অনুমিত চুক্তিটি কার্যকর ছিল। 2014 সালের 13ই অক্টোবর সি. এল. এম. সি-র যুদ্ধবিরতির 20তম বার্ষিকীতে বুক স্মিথ তাঁর বই 'ইনসাইড ম্যান, লয়ালিস্টস অফ লং কেশ-দ্য আনটোল্ড স্টোরি' প্রকাশ করেন। বইটিতে যুক্তি দেওয়া হয়েছে যে, রাজনীতিকরণ ও শিক্ষার জন্য বিশিষ্ট অনুগত বন্দীদের একটি দল তাদের রিপাবলিকান সমকক্ষদের সাথে আলোচনার সমর্থন করতে এসেছিল, যা শেষ পর্যন্ত উত্তর আয়ারল্যান্ডের শান্তি প্রক্রিয়ার দিকে পরিচালিত করেছিল। বইটিতে প্রধানত গোলকধাঁধার মধ্যে অনুগত বন্দীদের অভিজ্ঞতা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে এবং এটি একটি আত্মজীবনী হিসাবে অভিপ্রেত ছিল না। ডেথ স্মিথ 2016 সালের 8ই জুন 62 বছর বয়সে একটি সংক্ষিপ্ত অসুস্থতার পর মারা যান। প্রাক্তন পি. ইউ. পি নেতা ব্রায়ান আরভিন শান্তি প্রক্রিয়ায় আর. এইচ. সি এবং ইউ. ভি. এফ নিয়ে আসার মাধ্যমে তাঁর আলোচনার দক্ষতার প্রতি শ্রদ্ধা জানান, তাঁর বুদ্ধিমত্তা, বাম চিন্তাভাবনার রাজনীতি এবং তাঁর আন্তঃসাম্প্রদায়ের কাজের জন্য। সিন ফেইনের উপ-প্রথম মন্ত্রী মার্টিন ম্যাকগিনেস শান্তি প্রক্রিয়ায় তাঁর অবদান এবং প্রতিশ্রুতির প্রশংসা করেন। উডভেল রোডের সেন্ট ম্যাথিউস চার্চ অফ আয়ারল্যান্ডে তাঁর শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয়। কমিউনিটি কর্মী এবং প্রাক্তন অনুগত বন্দী জিম উইলসন দ্য ট্রাবলসের সময় অনুগততায় স্মিথের অবদানকে 'বিশাল' হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন তবে পরে তিনি 'শান্তির স্থপতি' হয়ে ওঠেন। উইলসন আরও মন্তব্য করেন যে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় সিন ফেইনের প্রতিনিধির উপস্থিতি সাম্প্রদায়িক বিভাজন জুড়ে বন্ধুত্বের হাত বাড়ানোর ক্ষেত্রে স্মিথের আন্তরিকতার প্রমাণ দেয়। তথ্যসূত্র 1954 জন্ম 2016 মৃত্যু আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর সদস্য প্রগতিশীল ইউনিয়নবাদী দলের রাজনীতিবিদ বেলফাস্টের রাজনীতিবিদ রেড হ্যান্ড কমান্ডো সদস্য বেলফাস্টের ট্রেড ইউনিয়নবাদীরা