Battle of Clervaux
ক্লার্ভাক্সের যুদ্ধ বা ক্লার্ভাক্সের যুদ্ধ (ইংরেজি সূত্রে, ক্লার্ভাক্সকে মাঝে মাঝে জার্মান নাম ক্লার্ফ বলা হয়) ছিল উত্তর লুক্সেমবুর্গের ক্লার্ভাক্স শহরে সংঘটিত বুলজের যুদ্ধের একটি উদ্বোধনী লড়াই। এটি 1944 সালের 16ই ডিসেম্বর থেকে 18ই ডিসেম্বর পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। জার্মান বাহিনী প্রাথমিকভাবে 110তম রেজিমেন্ট এবং 109তম ফিল্ড আর্টিলারি ব্যাটালিয়ন থেকে সংখ্যায় নিকৃষ্ট মার্কিন বাহিনীকে ঘিরে ফেলে এবং দ্রুত তাদের আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে। যুদ্ধটিকে লুক্সেমবুর্গ "আলামো" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। ক্লারভাক্স ছিল আর্দেনেস আক্রমণের প্রথম ট্যাঙ্ক যুদ্ধ এবং আমেরিকানদের জন্য সম্পূর্ণ বিপর্যয়ে শেষ হয়েছিল, যারা স্থায়ীভাবে প্রায় 60 টি ট্যাঙ্ক হারিয়েছিল এবং জার্মানরা মাত্র চারটি হেরেছিল। 16ই ডিসেম্বর, শনিবার সকাল সাড়ে পাঁচটায় জার্মানরা মিত্রবাহিনীর লাইন ভেঙে প্রায় সম্পূর্ণ বিস্ময়কর সাফল্য অর্জন করে, যা সাধারণত বুলজের যুদ্ধ নামে পরিচিত। জার্মানির লক্ষ্য ছিল মার্কিন বাহিনীকে ব্রিটিশ ও কানাডিয়ান বাহিনী থেকে আলাদা করা এবং গুরুত্বপূর্ণ বন্দর শহর অ্যান্টওয়ার্প পুনরুদ্ধার করা। বিকেলের মধ্যে জার্মানদের আর্ডেনেসে 14টি বিভাগ ছিল, কিন্তু সংখ্যাটি 600টি ট্যাঙ্ক এবং 1,000টি বিমান সহ আনুমানিক 25টি বিভাগে বৃদ্ধি পাবে। মার্কিন 106তম ডিভিশন, কর্পস লাইন বরাবর সবচেয়ে উন্মুক্ত অবস্থানে অবস্থিত, এবং 28তম ডিভিশন আক্রমণের শিকার হয়। 106তমটিকে পরে "সদ্য আগত এবং অপ্রচলিত" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যেখানে 28তমটি সম্প্রতি হার্টজেন বন থেকে শত্রু বাহিনীকে সরিয়ে দেওয়ার লড়াইয়ে ভারী হতাহতের শিকার হয়েছিল। তাদের পক্ষ থেকে, জার্মান বাহিনী পর্যাপ্ত প্রস্তুতিমূলক পুনর্বিবেচনার অভাবে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। তাদের সাঁজোয়া এবং এসএস গঠনের মানের মধ্যেও একটি অসামঞ্জস্য ছিল, যা ভাল লড়াই করেছিল এবং তাদের নিয়মিত পদাতিক ইউনিটগুলির মধ্যে, যা মূলত দুর্বল প্রশিক্ষিত এবং দুর্বলভাবে অনুপ্রাণিত প্রতিস্থাপনের সমন্বয়ে গঠিত ছিল। প্রিলুড মেজর জেনারেল ট্রয় এইচ মিডলটন, যার সদর দফতর বাস্টোগনে, একজন রক্ষী দ্বারা জেগে ওঠে এবং সেখান থেকে বন্দুকের শব্দ শুনতে পায়। সারা দিন ধরে, 106 তমটি তার অবস্থান ধরে রাখতে সক্ষম হয়েছিল, তবে রাতে অতিরিক্ত জার্মান ইউনিট ঢেলে দেওয়া হয়েছিল। 106 তমের বেশিরভাগ অংশ ছিল আমাদের নদীর জার্মান অংশে শ্নি আইফেল নামে পরিচিত একটি অঞ্চলে। ডিভিশনের কমান্ডার মেজর জেনারেল অ্যালান জোনস নদীর পূর্বে মিডলটন নামে তাঁর দুটি রেজিমেন্ট নিয়ে চিন্তিত ছিলেন। আরেকটি কলের মাধ্যমে কথোপকথনটি বিঘ্নিত হয় এবং তারপর আবার শুরু হয়। কথোপকথনের শেষে মিডলটন একজন সহযোগীকে বলেছিলেন যে তিনি দুটি রেজিমেন্টকে নদীর পশ্চিম দিকে ফিরিয়ে নেওয়ার অনুমোদন দিয়েছেন। অন্যদিকে জোনস দৃঢ়প্রত্যয়ী ছিলেন যে মিডলটন এই ইউনিটগুলিকে থাকার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং আগের দিন থেকে একটি লিখিত আদেশের মাধ্যমে এই বিষয়ে আরও নিশ্চিত হয়েছিলেন কিন্তু সবেমাত্র তা পেয়েছিলেন। ভুল যোগাযোগের ফলে, পুলব্যাক ঘটেনি এবং শেষ পর্যন্ত 17ই ডিসেম্বর বন্দী হওয়া বেশিরভাগ লোকের দ্বারা দুটি রেজিমেন্টকে ঘিরে ফেলা হয়েছিল। 28তম ডিভিশনের দুটি রেজিমেন্ট জার্মান আক্রমণ থেকে অক্ষত অবস্থায় বেঁচে যায় এবং জার্মান পদাতিক বাহিনীর উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করতে সক্ষম হয়, ক্লারাভালিস হোটেলের কর্নেল হার্লি ফুলারের নেতৃত্বে 110তম রেজিমেন্ট সরাসরি ব্যাপক অগ্রগতির পথে ছিল। হাসো ভন মান্টেফেলের নেতৃত্বে পঞ্চম প্যানজার সেনাবাহিনীর জার্মান বাহিনী, প্রাথমিকভাবে 2য় প্যানজার ডিভিশন, 116তম প্যানজার ডিভিশন এবং 126তম পদাতিক ডিভিশন (অন্য একটি বিবরণ থেকে জানা যায় 2য় প্যানজার, প্যানজার লেহর ডিভিশন এবং 26তম ভক্সগ্রেনেডিয়ার ডিভিশন) 16ই ডিসেম্বর 28তম ডিভিশন থেকে আমেরিকান 110তম রেজিমেন্ট আক্রমণ করে। 110তম রেজিমেন্টের সদর দপ্তর এবং এর বেশিরভাগ শক্তি ছিল ক্লারভাক্স শহরে। ইউনিটটি 9ম আর্মার্ড ডিভিশনের একটি ট্যাঙ্ক কোম্পানির পাশাপাশি ক্যাপ্টেন প্যারেটের অধীনে 103তম ইঞ্জিনিয়ার ব্যাটালিয়ন এবং লেফটেন্যান্ট কর্নেল রবার্ট ই ইউইংয়ের অধীনে 109তম ফিল্ড আর্টিলারি ব্যাটালিয়নের সমর্থনও পেয়েছিল। এই সমর্থন সত্ত্বেও, এই অঞ্চলে জার্মান বাহিনীর উল্লেখযোগ্য শ্রেষ্ঠত্ব ছিল এবং এই লড়াইকে "পদাতিক বাহিনীর কয়েকটি কোম্পানি এবং হালকা ট্যাঙ্কের একটি কোম্পানি বনাম পুরো প্যানজার কর্পসের উল্লেখযোগ্য উপাদান" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। ফুলার বিরোধী বাহিনীকে "দুটি প্যানজার বিভাগ এবং একটি পদাতিক বিভাগ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। বার্গস্ট্রম ক্লারভাক্সের মার্কিন ডিফেন্ডারদের 110তম রেজিমেন্টাল কমব্যাট টিম, 707তম ট্যাঙ্ক ব্যাটালিয়ন, 630তম ট্যাঙ্ক ডেস্ট্রয়ার ব্যাটালিয়ন এবং 2য় ট্যাঙ্ক ব্যাটালিয়নের একটি ট্যাঙ্ক কোম্পানি হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। 17ই ডিসেম্বর দ্বিতীয় প্যানজার ডিভিশন ক্লারভাক্স আক্রমণ করে, একটি প্যানজারজেগার কোম্পানির ছয়টি জার্মান স্টাগ তৃতীয় এবং ত্রিশটি সাঁজোয়া গাড়িতে প্যানজারগ্রেনাডিয়ার্স দক্ষিণ থেকে অগ্রসর হয়। 707 তম ট্যাঙ্ক ব্যাটালিয়নের পাঁচজন শেরম্যান তাদের প্রতিহত করে, যারা তিনটি শেরম্যানকে হারানোর পাশাপাশি দুটি স্টাগ তৃতীয়কে ছিটকে দেয়। জ্বলন্ত যানবাহনগুলি সংকীর্ণ রাস্তা বরাবর জার্মানির যে কোনও অগ্রগতিকে বাধা দেয়। জার্মানরা তখন মার্কিন অবস্থানের উত্তর অংশে আক্রমণ করে। তাদের আক্রমণ সফল হয়েছিল কারণ 630 তম ট্যাঙ্ক ডেস্ট্রয়ার ব্যাটালিয়নের কিছু অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুক দ্বারা সমর্থিত 2য় ট্যাঙ্ক ব্যাটালিয়নের শেরম্যান ট্যাঙ্কগুলি প্যানজার-রেজিমেন্ট 3 থেকে প্যানজার 4র্থের দুটি প্লাটুনগুলির সাথে কোনও মিল ছিল না। আমেরিকানরা চৌদ্দ জন শেরম্যান এবং তাদের বেশিরভাগ নাবিককে হারিয়েছিল। 2য় প্যানজার ডিভিশনের কমান্ডার কর্নেল ভন লাউচার্ট ডিভিশনের ধীর অগ্রগতির হার নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন। বাস্টোগনের দিকে যাওয়ার প্রধান মহাসড়কে কৌশলগত অবস্থানের কারণে বাস্টোগনে ভন মান্টেফেলের ট্যাঙ্ক ড্রাইভের একটি প্রধান উদ্দেশ্য ছিল ক্লারভাক্স। মূল জার্মান সময়সূচী অনুযায়ী 16 তারিখ দুপুরের আগে ক্লারভাক্সের পড়ে যাওয়া উচিত ছিল। পরিবর্তে, জার্মান বাহিনী কত তাড়াতাড়ি এটি সুরক্ষিত করতে সক্ষম হবে তার কোনও ইঙ্গিত ছাড়াই এটি 17 ডিসেম্বর সকালে ধরে রাখা হয়েছিল। সতর্কতা হিসাবে, কর্নেল ভন লাউচার্ট ক্লারভাক্সের দক্ষিণে একটি সেতু দখল করার জন্য একটি ক্যাম্পফগ্রুপ পাঠিয়েছিলেন, যাতে তিনি তার আক্রমণ কলামটি অন্য রাস্তায় সরিয়ে নিতে পারেন, যদিও ক্লারভাক্স ধরে রাখতে থাকলে রাস্তাটি আরও খারাপ ছিল। 110তম 2য় ব্যাটালিয়নের বাহিনী ভেঙে পড়ে বা পিছিয়ে পড়ে, ক্লারভাক্সের চারপাশের বলয়টি ইতিমধ্যে 15.00 দ্বারা তিন দিক থেকে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং ঘন্টাখানেকের মধ্যে আরও শক্ত হয়ে উঠছিল। 110তম দ্বিতীয় ব্যাটালিয়নের একটি একক 57 মিমি অ্যান্টিট্যাঙ্ক বন্দুক ক্রু রেলপথ স্টেশনের কাছে সেতুটি পাহারা দিয়েছিল যেখানে উত্তর থেকে নেমে আসা রাস্তাটি শত্রুকে ধীর করার মরিয়া প্রচেষ্টায় শহরে প্রবেশ করেছিল কারণ 110তম অফিসাররা সেতুর ঠিক অন্যদিকে ক্লারাভালিস হোটেলে 110তম সদর দফতরে রেজিমেন্টাল রেকর্ড ধ্বংস করছিল। যদিও 707 তম থেকে একটি ছোট ট্যাঙ্ক বাহিনীর সাথে মুখোমুখি সংঘর্ষ ক্লারভাক্সের উপর জার্মান ধাক্কা সাময়িকভাবে বন্ধ করে দিয়েছিল, শত্রু বাহিনী ডিফেন্ডারদের উপর আরও চাপ সৃষ্টি করছিল। অগ্রসরমান 2য় প্যানজারের 2য় গ্রেনেডিয়ার রেজিমেন্ট 57 মিমি বন্দুক এবং তার নাবিকদের নিশ্চিহ্ন করে দেয়, যাদের মধ্যে কয়েকজন আহত হয়, সেতুর উপরের পাহাড় বরাবর ঘন জঙ্গলে ছড়িয়ে পড়ে এবং তারপর উত্তর থেকে ক্লারভাক্সের শেষ প্রতিরক্ষা লঙ্ঘন করে। প্রায় 17.00-এ, কোনও বিরোধিতা ছাড়াই, ক্যাম্পফগ্রুপ থেকে একটি ট্যাঙ্ক প্লাটুন যা কর্নেল ভন লাউচার্ট ক্লারভাক্সের দক্ষিণে একটি সেতু দখল করার জন্য পাঠিয়েছিলেন, সেই দিক থেকে শহরে প্রবেশ করে। প্রায় 18.00-এ, ক্লারভাক্সকে ধরে রাখার চেষ্টা আশাহীন বলে উপলব্ধি করে, ফুলার যোগাযোগ করেন এবং কর্নেল জেসি এল গিবনি, ডিভিশন চিফ অফ স্টাফের কাছ থেকে শহরের পশ্চিমে উঁচু স্থল বরাবর একটি প্রতিরক্ষামূলক লাইন প্রত্যাহার এবং প্রতিষ্ঠার অনুমতি চেয়েছিলেন, যিনি তার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। গিবনি ফুলারকে বলেছিলেন যে তাকে অবশ্যই "স্থল না দিয়ে নিজের জায়গায় রক্ষা করা চালিয়ে যেতে হবে"। ফুলার গিবনির অবিবেচক মনোভাব নিয়ে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন এবং 28তম পদাতিক ডিভিশনের কমান্ডার মেজর জেনারেল নরম্যান কোটার সাথে কথা বলতে বলেছিলেন, কিন্তু তাকে অস্বীকার করা হয়েছিল। গিবনি বলেছিলেন যে ফুলার ডিভিশন কমান্ড পোস্টে ছিলেন না এবং ফোনে যোগাযোগ করা যায়নি। ফুলার বুঝতে পেরেছিলেন যে আদেশ পালন করা ছাড়া তাঁর আর কোনও উপায় নেই, তবে গিবনিকে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে যতদূর পর্যন্ত ক্লারভাক্সের লোকদের কথা বলা যায়, এটি "আবার আলামো হবে"। সেই মুহুর্তে, একজন জার্মান প্যানজার উত্তর রাস্তা দিয়ে ক্লারভাক্সের দিকে নেমে ক্লারভালিস হোটেলের 110তম সদর দফতরের নিচতলায় 75 মিলিমিটার শেল নিক্ষেপ করতে শুরু করে। গিবনি বিস্ফোরণগুলি শুনেছিলেন এবং জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে কী ঘটছে যার ফুলার উত্তর দিয়েছিলেন যে "একটি টাইগার ট্যাঙ্ক আমার কোলে 88 মিমি শেল রাখছে" এবং সময় থাকা সত্ত্বেও তিনি চলে যাওয়ার আদেশ বা কোনও আদেশ দেননি। গিবনি প্রতিবাদ করার চেষ্টা করা সত্ত্বেও ফুলার ফোন রেখে দেন। ফুলার স্বেচ্ছাসেবকদের হোটেলের বেসমেন্টে আশ্রয় নেওয়া আহতদের সাথে থাকার আহ্বান জানিয়েছিলেন এবং প্রায় 19.30 এ, তিনি এবং বেসামরিক নাগরিক সহ বিল্ডিংয়ের যতজন ভ্রমণ করতে সক্ষম হন, তারা একটি সংকীর্ণ ধাতব আগুনের মাধ্যমে তৃতীয় তলার পিছনের জানালা দিয়ে পালিয়ে যান এবং হোটেলের পিছনে একটি শিলা ক্লিফ আরোহণ করেন এবং শৈলশিরার বেনেডিক্টিন মঠের পাশ দিয়ে এসেলবর্নকে আঘাত করেন। প্যানজার চতুর্থদের রেডিও সম্প্রচার করা হয় এবং উত্তর থেকে শহরের কেন্দ্রে নিয়ে যাওয়া হয়, বন্দুক জ্বলতে থাকে এবং শহরে আটকা পড়া মার্কিন সৈন্যরা আত্মসমর্পণ করে। প্রায় 100 জন আমেরিকান ডিফেন্ডার তখনও ক্লারভাক্স ক্যাসেল ধরে রেখেছিলেন। অবশেষে, 18ই ডিসেম্বর সকালে, দুর্গের রক্ষকরা উইল্টজে 28তম ডিভিশন কমান্ড পোস্টের সাথে তাদের শেষ রেডিও যোগাযোগ করে যার পরে তারা থার্মাইট গ্রেনেড দিয়ে তাদের রেডিও গাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেয়। 110তম হেডকোয়ার্টার্স কোম্পানির কমান্ডার ক্যাপ্টেন ক্লার্ক ম্যাকি এবং ক্যাপ্টেন জন আইকেনের অধীনে অফিসার এবং লোকেরা গোলাবারুদ থেকে বেরিয়ে এসে তাদের উপর অগ্নিসংযোগকারী শেল থেকে দুর্গে আগুন ধরিয়ে দিয়ে একটি সাদা পতাকা প্রদর্শন করে দুর্গের বাইরে পা রাখে এবং তিন দিনের মধ্যে প্রথমবারের মতো ক্লারভাক্সের উপর নীরবতা নেমে আসে। ক্যাপ্টেন আইকেনের মতে, দুর্গে বন্দী 15 জন জার্মান যুদ্ধবন্দীদের প্রতি তাদের ন্যায্য আচরণের জন্য আত্মসমর্পণের পরে আমেরিকানদের সাথে ভাল আচরণ করা হয়েছিল। কিছু সৈন্য শহর থেকে বেরিয়ে এসেছিল কিন্তু কর্নেল ফুলারের মতো অনেককে পরে মিত্রবাহিনীর লাইনে পৌঁছানোর আগে ক্লারভাক্সের বাইরে বন্দী করা হয়েছিল। 2য় প্যানজার বিভাগের সময়সূচী ক্লারভাক্স-এ এতটাই খারাপভাবে বিঘ্নিত হয়েছিল যে, বাস্টোগনের সাথে প্রতিযোগিতায় কে জিতবে তা নিয়ে আর কোনও প্রশ্ন ছিল না। যদিও 110তম রেজিমেন্ট এবং 109তম ফিল্ড আর্টিলারি ব্যাটালিয়ন ভেঙে পড়েছিল, তাদের এবং অন্যান্য অষ্টম কর্পস ইউনিটগুলির দেওয়া একগুঁয়ে প্রতিরোধ জার্মান সময়সূচীকে ব্যাপকভাবে ধীর করে দিয়েছিল। আর্দেনেস যুদ্ধের প্রথম দিনগুলিতে 110 তম 2,750 জন সৈন্যকে হারিয়েছিল, তবে ক্লারভাক্সে তাদের মধ্যে কতজন হারিয়েছিল তা অজানা রয়ে গেছে। 17ই ডিসেম্বর 630তম ট্যাঙ্ক ডেস্ট্রয়ার ব্যাটালিয়ন 36টি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুকের মধ্যে 30টি হারায়, যার বেশিরভাগই ক্লারভাক্সে। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ফিলিপস, রবার্ট এফ। (1983)। বাস্টোগ্নেকে বাঁচাতে। ব্রিয়ারক্লিফ ম্যানর, নিউ ইয়র্কঃ স্টেইন অ্যান্ড ডে, ইনকর্পোরেটেড. আইএসবিএন 0-8128-2907-7 বাহ্যিক লিঙ্ক। । অ্যাকশন রিপোর্টের পর 707তম ট্যাঙ্ক ব্যাটালিয়ন, অক্টোবর থেকে ডিসেম্বর 44,45 এপ্রিল থেকে 6 মে 45। 1944 সালের ডিসেম্বর মাসে লুক্সেমবুর্গে ক্লার্ভাক্স ক্লার্ভাক্স ক্লার্ভাক্স ক্লার্ভাক্স