The Streets of London (1934 film)
দ্য স্ট্রিটস অফ লন্ডন 1934 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত এফ. ডব্লিউ থ্রিং পরিচালিত একটি অস্ট্রেলীয় চলচ্চিত্র। এটি ডিওন বুসিকোল্টের একটি নাটকের চিত্রায়িত সংস্করণ ছিল যা থ্রিং আগের বছর মঞ্চে প্রযোজনা করেছিলেন। এটি এফটি ফিল্ম প্রোডাকশনের তৈরি শেষ চলচ্চিত্র ছিল-থ্রিং পরে এটি পুনরায় শুরু করার লক্ষ্যে প্রযোজনা বন্ধ করে দেয় কিন্তু সুযোগ পাওয়ার আগেই 1936 সালে তার মৃত্যু হয়। প্লট ক্যাপ্টেন ফেয়ারওয়েদার ব্যাংকার গিডিওন ব্লাডগুডের কাছে অর্থ জমা করেন। ব্লাডগুডের ব্যাঙ্ক অচল হয়ে পড়েছে জানতে পেরে, ফেয়ারওয়েদার টাকা পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করে এবং ব্যাংকারের সাথে তর্কবিতর্কে মারা যায়। ব্লাডগুড টাকা রাখে কিন্তু তার কেরানি ব্যাজার এটি সম্পর্কে জানতে পারে। কয়েক বছর পর সে তার পুরনো বসকে খুনের প্রমাণ সহ ব্ল্যাকমেইল করে। ফ্র্যাঙ্ক হার্ভি ব্যাজার এথেল নিউম্যানের ভূমিকায় মিসেস ফেয়ারওয়েদার লিওনার্ড স্টিফেন্সের ভূমিকায় পল ফেয়ারওয়েদার ফিলিস বেকারের ভূমিকায় লুসি গাই হেস্টিংস-এর ভূমিকায় গিডিওন ব্লাডগুড ক্যাম্পবেল কোপলিন-এর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। মার্ক লেভিংস্টোন নোয়েল বয়েড-আলেদা অ্যাশটন জেরি-এডওয়ার্ডস ফ্রাঙ্ক ব্র্যাডলি-ক্যাপ্টেন ফেয়ারওয়েদার জর্জ ব্লান্ট-পাফি বিট্রিস এসমন্ড-মিসেস পাফি ডার্সি কেলওয়ে-ডন পাফি অরিজিনাল নাটকটি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1857 সালে দ্য পুওর অফ নিউ ইয়র্ক হিসাবে উপস্থাপিত একটি মেলোড্রামা ছিল, তারপরে 1864 সালে লন্ডনের প্রেক্ষাপটে দ্য স্ট্রিটস অফ লন্ডন হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল। এই সংস্করণটি 1887 সালে অস্ট্রেলিয়ায় পৌঁছেছিল। 1933 সালে লন্ডনে এটি পুনরুজ্জীবিত হয়, এবং উৎপাদনটি একটি প্রহসন হিসাবে উপাদান পাঠায়। 1933 সালে মেলবোর্নের গ্যারিক থিয়েটারে থ্রিংয়ের অস্ট্রেলিয়ান প্রযোজনার মতো এটিও জনপ্রিয় প্রমাণিত হয়। প্রোডাকশন থ্রিং বেশ কয়েকটি থিয়েটার অভিযোজনের অংশ হিসাবে প্রযোজনাটি চিত্রগ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে-অন্যটি হল ক্লারা গিবিংস। তিনি মঞ্চ প্রযোজনার মতো একই কাস্ট ব্যবহার করেছিলেন। ফ্রাঙ্ক হার্ভে 1934 সালের জানুয়ারিতে একটি চিত্রনাট্য নিয়ে কাজ করছেন বলে জানা গেছে। নাটকটি একটি প্রহসন হিসেবে উপস্থাপিত হয়েছিল কিন্তু হার্ভে এটিকে তার নিজস্ব যুগে ফিরিয়ে এনেছিল এবং জোর দিয়ে বলেছিল যে এটি 19 শতকের স্বাদকে পূরণ করেছিল। এটি একটি নাটকের মধ্যে একটি নাটক হিসাবে করা হয়েছিল, যাতে দর্শকরা দর্শকদের কাছে থিয়েটারের পর্দা এবং ঝলক দেখতে পায়। এক পর্যায়ে ঘোষণা করা হয়েছিল যে দৌড়ের সময় মাত্র 40 মিনিট হবে কিন্তু শেষ পর্যন্ত এটি এক ঘন্টারও বেশি সময় ধরে চলে। 1934 সালের ফেব্রুয়ারিতে ক্লারা গিবিংসের পরপরই চলচ্চিত্রটি নির্মিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। 1934 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি মেলবোর্নের তিভোলিতে থিয়েটার দর্শকদের দৃষ্টিভঙ্গি নেওয়া হয়েছিল। নিউ সাউথ ওয়েলস ফিল্ম কোটা আইনের গুণগত মানের ধারার অধীনে চলচ্চিত্রটি নিবন্ধনের জন্য প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। অস্ট্রেলিয়ায় এটি কখনও জনসমক্ষে প্রদর্শিত হয়নি বলে মনে হয়। ছবিটি 1936 সালে ইংল্যান্ডে মুক্তি পায় কিন্তু খারাপ পর্যালোচনা পায়, ছবিপ্রেমীদের সমালোচক এটিকে বলেনঃ ট্রান্সপন্টিন মেলোড্রামার একটি বর্লেস্ক যা বেরিয়ে আসতে ব্যর্থ হয় এবং কেবল ক্লান্তিকরভাবে বিরক্তিকর হতে সফল হয়। অভিনেতারাও বর্লেস্কের সঠিক চেতনায় প্রবেশ করতে ব্যর্থ হন এবং প্রযোজনাটি সাধারণত নিম্নমানের হয়। থ্রিংয়ের জীবনীকার পিটার ফিটজপ্যাট্রিক পরে লিখেছিলেন যে আজ চলচ্চিত্রটি দেখা "এড়ানো এখনও কঠিন, উত্তর দেওয়া তো দূরের কথা, যে প্রশ্নটি ফ্র্যাঙ্ক থ্রিংকে অবশ্যই আঘাত করেছিল যখন তিনি এর তাড়াহুড়ো দেখেছিলেনঃ কেন এটি তৈরি করা হয়েছিল?" নাটকটি মিনার্ভা থিয়েটারে পুনরায় প্রদর্শিত হয় এবং 1952 সালে অস্ট্রেলিয়ার ডকুমেন্টারি থিয়েটারে প্রদর্শিত হয়। রেফারেন্স ফিটজপ্যাট্রিক, পিটার, দ্য টু ফ্রাঙ্ক থ্রিংস, মোনাশ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2013 এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য স্ট্রিটস অফ লন্ডন অ্যাট অজ মুভিজ দ্য পুওর অফ নিউ ইয়র্ক অ্যাট ইন্টারনেট আর্কাইভ-এই নাটকটি লন্ডনের পটভূমিতে অভিযোজিত হয়েছিল দ্য স্ট্রিটস অফ লন্ডন 1934-এর চলচ্চিত্র অস্ট্রেলিয়ান ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট ফিল্মস 1930-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে এফ. ডব্লিউ থ্রিং অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র দ্বারা পরিচালিত