New York City: the 51st State
নিউ ইয়র্ক সিটিঃ 1969 সালের নিউ ইয়র্ক সিটি ডেমোক্র্যাটিক মেয়র প্রাথমিক নির্বাচনে 51তম রাজ্যটি নরম্যান মেলার-জিমি ব্রেসলিনের প্রার্থিতার মঞ্চ ছিল। মেলার, একজন ঔপন্যাসিক, সাংবাদিক এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা, এবং ব্রেসলিন, একজন লেখক এবং সেই সময়ে নিউ ইয়র্ক সিটির সংবাদপত্রের কলামিস্ট, প্রস্তাব করেছিলেন যে পাঁচটি নিউ ইয়র্ক সিটি বরো নিউ ইয়র্ক রাজ্য থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 51 তম রাজ্যে পরিণত হওয়া উচিত। মেলার মেয়র প্রার্থী হিসাবে টিকিটে শীর্ষে ছিলেন; তাঁর রানিং মেট, ব্রেসলিন, সিটি কাউন্সিলের সভাপতির পদ চেয়েছিলেন। তাদের প্ল্যাটফর্মটি শহর সরকারের নিয়ন্ত্রণ আশেপাশের লোকদের হাতে তুলে দেওয়ার বৈশিষ্ট্যযুক্ত এবং বায়ু দূষণ, যানজট, বিদ্যালয়ের উপচে পড়া ভিড় এবং অপরাধের অনন্য এবং সৃজনশীল-যদি অবাস্তব এবং এমনকি যৌক্তিকভাবে অসম্ভব-সমাধানের প্রস্তাব দেয়। একটি শক্তিশালী তৃণমূল প্রচারের পর, টিকিটটি 1969 সালের 17ই জুন নির্ধারিত আন্ডারডগ হিসাবে প্রাথমিক নির্বাচনে প্রবেশ করে। তারা শহরব্যাপী মোট 41,288 ভোট পেয়ে দ্বিতীয় থেকে শেষ স্থানে শেষ করে, যা মোট ভোটের 5 শতাংশ। প্রচারাভিযানের ইতিহাস 1960-এর দশকে, নিউ ইয়র্ক শহর অর্থনৈতিক সমস্যা এবং ক্রমবর্ধমান অপরাধের হারে ভুগছিল, যা দশক জুড়ে একটি খাড়া আরোহণ অব্যাহত রেখেছিল। অশিক্ষিত অভিবাসীদের প্রজন্মকে সমর্থনকারী পুরানো উৎপাদন চাকরিগুলি শিল্পায়নের মাধ্যমে অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছিল, লক্ষ লক্ষ মধ্যবিত্ত বাসিন্দা শহরতলিতে পালিয়ে যাচ্ছিল এবং সরকারী খাতের কর্মীরা ইউনিয়ন করার অধিকার অর্জন করেছিল। 1969 সালের ডেমোক্র্যাটিক মেয়রের প্রাথমিক দৌড়ের অনেক প্রার্থী-তিনবারের মেয়র রবার্ট এফ ওয়াগনার জুনিয়র, দীর্ঘদিনের দলীয় কর্মী এবং সিটি কম্পট্রোলার মারিও প্রোক্যাসিনো, ব্রঙ্কস বরো সভাপতি হারমান বাদিলো এবং কংগ্রেসম্যান জেমস এইচ শ্যুয়ার-পরিচিত, অপ্রতিরোধ্য মূলধারার রাজনীতিবিদ ছিলেন যারা শহরের সমস্যাগুলি কীভাবে সমাধান করা যায় সে সম্পর্কে কয়েকটি নতুন বা অভিনব ধারণা দিয়েছিলেন। মেইলারের জোরালো প্রার্থিতা ("নিউ ইয়র্ক একটি কল্পনা পায়-বা এটি মারা যায়!") কুইন্স সংবাদপত্রের কলামিস্ট জিমি ব্রেসলিনকে তার নিজের মেয়রের অনুসন্ধান পরিত্যাগ করতে এবং তার সিটি কাউন্সিলের সভাপতি হিসাবে উচ্চতর প্রোফাইল মেলারে যোগ দিতে রাজি করান। প্রাথমিক নির্বাচনের চার দিন আগে প্রকাশিত একটি টাইম সাক্ষাত্কারে, মেলার নিজেকে "বাম রক্ষণশীল" বলে অভিহিত করেছিলেন-কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন যে শহরের সমস্যাগুলি মৌলবাদী উত্তরের দাবি করে, রক্ষণশীল কারণ কেন্দ্রীভূত সরকারের প্রতি তাঁর খুব কম বিশ্বাস ছিল। মেলার বলেন যে, তিনি যদি প্রাথমিক নির্বাচনে জয়ী হতেন এবং নভেম্বরে নির্বাচিত হতেন, তাহলে "একটি ছোট অলৌকিক ঘটনা ঘটতে পারত।" সেই মুহুর্তে শহরটি ঘোষণা করত যে তারা রাজনৈতিক সমস্যা সমাধানের পুরানো পদ্ধতির প্রতি বিশ্বাস হারিয়ে ফেলেছে এবং তারা রাজনীতির একটি নতুন ধারণা শুরু করতে চায়। ইতিহাস, স্বার্থ বা জাতিসত্তার দ্বারা ঐক্যবদ্ধ স্থানীয় বাসিন্দাদের কর্তৃত্ব প্রদান করলে "প্রতিবেশীদের জন্য কিছু প্রকৃত শক্তি তৈরি হবে. যেমন তাদের স্থানীয় শিক্ষা পর্ষদের সাথে ক্ষমতা, তারা যে ধরনের এবং গুণমান এবং পুলিশ বাহিনীর সংখ্যা চায় সে সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা এবং তাদের উদ্যানগুলির উপর ক্ষমতা, স্যানিটেশন বিভাগের উপর ক্ষমতার জন্য অর্থ প্রদান করতে ইচ্ছুক।" আরও নাটকীয়ভাবে, মেলার ছোট শহরের পরিচয়ের অনুভূতি পুনরুদ্ধার করতে চেয়েছিলেন যা নগর জীবনের নামহীনতার মধ্যে হারিয়ে গিয়েছিল। তিনি বলেন, "বর্তমানে নিউইয়র্কের জনগণের শক্তির নিজস্ব স্বাভাবিক বুদ্ধি এবং বুদ্ধিমত্তার উপর কোনও ক্রয় নেই"। "তাদের শহরের ক্রমবর্ধমান অবনতি একটি নির্দিষ্ট ফাঁসির হাস্যরসের সাথে দেখা ছাড়া তাদের আর কোনও উদ্দেশ্য নেই।" স্বাধীন পাড়ার জন্য মেলারের পরিকল্পনার অধীনে, "এই শক্তিগুলি সরকারের প্রকৃতি, তার নিজের নিকটবর্তী সমাজের সাথে মানুষের সম্পর্কের প্রকৃতি সম্পর্কে তাদের গভীরতম এবং সবচেয়ে ব্যক্তিগত এবং সবচেয়ে আবেগপ্রবণ ধারণাগুলির জন্য কাজ শুরু করতে পারে।" প্ল্যাটফর্ম (এই বিভাগের বিষয়বস্তু মেলার-ব্রেসলিন প্রচারাভিযান সাহিত্য থেকে অভিযোজিত)। মেলার-ব্রেসলিন প্ল্যাটফর্মের তক্তাগুলির মধ্যে রয়েছেঃ স্টেটহুড-নিউ ইয়র্ক শহরটি নিউ ইয়র্ক রাজ্যের বাকি অংশ থেকে বিভক্ত হয়ে যাবে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 51তম রাজ্য হিসাবে স্বাধীন রাষ্ট্রের মর্যাদা অর্জন করবে। প্রচারাভিযানটি শহরটিকে "আপস্টেট বিধায়কদের নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্ত করার চেষ্টা করেছিল যারা শহরের বিষয়ে চিন্তা করে না কিন্তু আমাদের স্কুল, পুলিশ, আবাসন এবং অর্থ নিয়ন্ত্রণ করে।" ইতিমধ্যে বিদ্যমান একটি রাজ্য থেকে একটি নতুন রাজ্য গঠনের জন্য পুরানো রাজ্য আইনসভা এবং মার্কিন কংগ্রেস উভয়েরই অনুমোদন প্রয়োজন। এর আগে পুরনো রাজ্যগুলির অঞ্চল থেকে নতুন রাজ্য তৈরি করা হয়েছিলঃ 1792 সালে ভার্জিনিয়ার অংশ থেকে কেন্টাকি গঠিত হয়েছিল এবং পশ্চিম ভার্জিনিয়া ভার্জিনিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে 1863 সালে একটি রাজ্যে পরিণত হয়েছিল। মেলার প্রস্তাব করেছিলেন যে, তাঁর নির্বাচনের পর প্রথম পদক্ষেপটি হওয়া উচিত শহরের রাষ্ট্রের প্রশ্ন নিয়ে শহরব্যাপী গণভোট। কর-1969 সালে, নিউ ইয়র্ক শহরের করদাতারা রাজ্য ও যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারকে 14 বিলিয়ন মার্কিন ডলার (বিলিয়ন মার্কিন ডলার) প্রদান করে এবং মাত্র 3 বিলিয়ন মার্কিন ডলার (বিলিয়ন মার্কিন ডলার) ফেরত পায়। 51তম রাজ্য গঠন এই ভারসাম্যহীনতা সংশোধন করতে এবং শহরে প্রায় 2 বিলিয়ন মার্কিন ডলার (বিলিয়ন মার্কিন ডলার) অতিরিক্ত রাজস্ব আনতে সহায়তা করবে। এছাড়াও, র্যান্ডাল দ্বীপ, রুজভেল্ট দ্বীপ বা কনি দ্বীপে একটি ক্যাসিনো তৈরি করা হবে, যার কর রাজস্ব সরাসরি সিটি-স্টেটে যাবে। পরিবহন-ম্যানহাটন দ্বীপ থেকে সমস্ত ব্যক্তিগত গাড়ি নিষিদ্ধ করা হবে। বাস ও ট্যাক্সিক্যাবের অনুমতি দেওয়া হবে, ক্যাবের সংখ্যা বাড়ানো হবে। ম্যানহাটনের বাইরে কৌশলগত জায়গাগুলিতে পার্কিং লট তৈরি করা হবে। ম্যানহাটনের পরিধির চারপাশে নির্মিত একটি মনোরেল এই লটগুলিকে পরিষেবা দেবে, রেল স্টেশন এবং জল ফেরি টার্মিনালগুলিতেও থামবে। শহরের সবচেয়ে জনাকীর্ণ এলাকা মিডটাউনে একটি বিনামূল্যে বাস এবং জিটনি পরিষেবা চালু থাকবে। জনসাধারণের মালিকানাধীন সাইকেলগুলি বিনা মূল্যে সকলের জন্য উপলব্ধ থাকবে। দূষণ-ম্যানহাটন দ্বীপ থেকে ব্যক্তিগত গাড়ি নির্মূল করলে সেখানকার দূষণ 60 শতাংশ কমে যাবে। শহরের সমস্ত যানবাহন এবং দাহকগুলিতে দূষণ নিয়ন্ত্রণের যন্ত্র থাকতে হবে। মিষ্টি রবিবার (কিউভি) মাসে একবার শহরকে শ্বাস নেওয়ার জায়গা দিতাম। শিক্ষা-কোন শিক্ষক নিয়োগ করবেন, কোন পাঠ্যক্রম পড়াবেন এবং কোন গ্রেডিং ও পরীক্ষার পদ্ধতি ব্যবহার করা হবে তা সহ তাদের স্কুল ব্যবস্থার উপর পাড়ার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থাকবে। উদাহরণস্বরূপ, স্বায়ত্তশাসনের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, "পরিত্যক্ত ভবনগুলিতে শিক্ষার্থীদের দ্বারা নির্মিত ভেস্ট-পকেট ক্যাম্পাস, যা বড় বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসগুলিতে হারিয়ে যাওয়া ব্যক্তিগত সম্পৃক্ততার অনুভূতি পুনরুদ্ধার করে।" আবাসন-প্রতিবেশীরা সমস্ত ভাড়া-নিয়ন্ত্রিত আবাসন পরিচালনা করবে। নগর-রাজ্য ভাড়াটিয়াদের জন্য শেষ পর্যন্ত বাড়ির মালিকানায় সহায়তা করার কর্মসূচির পাশাপাশি বিদ্যমান ভবনগুলির পুনর্বাসনের কর্মসূচিগুলিকে-ধ্বংস নয়-তহবিল দেবে। কর্মক্ষেত্রে প্রশিক্ষণার্থীরা ভাল ভবনগুলি পুনরুদ্ধার করতেন যা অন্যথায় ধ্বংস হয়ে যেত। কল্যাণ-যেহেতু কল্যাণ একটি জাতীয় সমস্যা, তাই কল্যাণের খরচের 90 শতাংশ যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার যাতে গ্রহণ করে তার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করা হবে। সমস্ত কল্যাণমূলক কর্মসূচি প্রতিবেশীদের দ্বারা পরিচালিত হবে, কল্যাণমূলক মামলার তদন্তে ব্যয় করা কল্যাণমূলক তহবিলের 15 শতাংশ বাদ দেওয়া হবে, এই চিন্তাভাবনা যে প্রতিবেশীরা সবচেয়ে ভাল জানেন যে কোন প্রতিবেশীদের জনসাধারণের সহায়তা প্রয়োজন/প্রাপ্য। সিটি-স্টেট স্থানীয় ডে-কেয়ার সেন্টার, আবাসন পুনর্বাসন এবং বিনোদনমূলক কর্মসূচিতে বাসিন্দাদের নিয়োগের জন্য আশেপাশের এলাকাগুলিকে অর্থায়ন করবে, এইভাবে হাজার হাজার মানুষকে কল্যাণ তালিকা থেকে দূরে রাখবে। অপরাধ-স্থানীয় এলাকাগুলি কীভাবে তাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে অপরাধ নিয়ন্ত্রণ করতে হয় তা ভালভাবে জানতে পারে এমন পুলিশদের নিয়োগ করে যাদের সম্প্রদায়ের প্রতি সম্মান রয়েছে কারণ তারা সেখানে বাস করে। সিটি-স্টেট তাদের নিজস্ব অপরাধ প্রতিরোধ কর্মসূচি পরিচালনার জন্য আশেপাশের এলাকাগুলিকে অর্থায়ন করবে এবং যদি তারা চায় তবেই তাদের সহায়তা করবে। মিষ্টি রবিবার-প্রতি মাসে একটি রবিবারকে "মিষ্টি রবিবার" হিসাবে চিহ্নিত করা হবে, যখন লিফট সহ সমস্ত ধরনের যান্ত্রিক পরিবহন বন্ধ থাকবে। মেইলারের ধারণা ছিল দূষণের বাতাস পরিষ্কার করা এবং একটি উদ্বেগহীন দিন প্রদান করা যার সময় নাগরিকরা একত্রিত হতে এবং ডিকম্প্রেস করতে পারে। দ্য প্রগ্রেসিভ রিভিউ-এর সম্পাদক স্যাম স্মিথ যেমন বলেছেন, 'সুইট সানডে' মানুষকে বিশ্রাম নেওয়ার এবং একে অপরের সঙ্গে কথা বলার সুযোগ দেবে এবং বাতাস নিজেকে শুদ্ধ করতে পারবে। মেলার এবং ব্রেসলিন বুঝতে পেরেছিলেন যে প্রকৃত রাজনীতি কেবল পরিচালনার বিষয় নয়, বরং একটি সম্প্রদায়ের আত্মার সম্মিলিত অভিব্যক্তি। প্রাথমিক নির্বাচনের ফলাফল সম্ভবত মেলার-ব্রেসলিন প্রচারণার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ফলাফল ছিল যে তারা শেষ পর্যন্ত শেষ করতে পারেনি। সেই সন্দেহজনক সম্মানটি জেমস এইচ শ্যুয়ারের ছিল, যিনি মেলারের থেকে 1,878 ভোট পিছিয়ে ছিলেন। মেলার ম্যানহাটনে শ্যুয়ারের চেয়ে 10,000-এর বেশি ভোট পেয়েছিলেন এবং স্ট্যাটেন দ্বীপেও তাকে ছাড়িয়ে গিয়েছিলেন। খণ্ডিত, পাঁচ-প্রার্থী ক্ষেত্রের ফলস্বরূপ, 1969 গণতান্ত্রিক প্রাথমিক বৃহত্তর নিউইয়র্কের সমষ্টির পর থেকে সবচেয়ে অস্বাভাবিক নির্বাচনের জন্য তৈরি হয়েছিল। বর্তমান রিপাবলিকান মেয়র (জন ভি লিন্ডসে) এবং প্রাক্তন ডেমোক্র্যাটিক প্রার্থী (রবার্ট এফ ওয়াগনার, জুনিয়র) উভয়ই তাদের দলের প্রাথমিক নির্বাচনে হেরেছেন। ম্যারিও প্রোক্যাসিনো মেইলার এবং আরও তিনজন প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে 33 শতাংশেরও কম ভোট পেয়ে জয়ী হন, যা ভবিষ্যতের প্রাথমিক নির্বাচনে রানঅফ ব্যবহারের জন্য অনুপ্রাণিত করেছিল। সম্পূর্ণ গণতান্ত্রিক প্রাথমিক ফলাফলঃ রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি 1969 নিউ ইয়র্ক সিটি ডেমোক্র্যাটিক পার্টি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) প্রচারাভিযান নিউ ইয়র্ক সিটি সরকারের প্রস্তাবিত রাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অঞ্চল