Chiquitano
চিকুইটানো বা চিকুইটোস হল বলিভিয়ার একটি আদিবাসী জনগোষ্ঠী, যাদের একটি ছোট সংখ্যা ব্রাজিলেও বসবাস করে। চিকুইটানোরা প্রাথমিকভাবে বলিভিয়ার সান্তা ক্রুজ বিভাগের চিকুইটানিয়া গ্রীষ্মমন্ডলীয় সাভানায় বাস করে, অল্প সংখ্যক বেনি বিভাগ এবং ব্রাজিলের মাতো গ্রোসোতেও বসবাস করে। 2012 সালের আদমশুমারি অনুসারে, বলিভিয়ার মোট জনসংখ্যার 145,653 জন লোকের মধ্যে স্ব-চিহ্নিত চিকুইটানোস রয়েছে, যা যে কোনও নিম্নভূমির জাতিগত গোষ্ঠীর বৃহত্তম সংখ্যা। বলিভিয়ার চিকুইটানোদের তুলনামূলকভাবে একটি ছোট অংশ চিকুইটানো ভাষায় কথা বলে। অনেকে জনগণনায় জানিয়েছিলেন যে তারা এই ভাষায় কথা বলেন না বা শিশু হিসাবে এটি শিখেননি। চিকুইটোসের জেসুইট মিশন দ্বারা একটি সাধারণ ভাষায় কথা বলার জন্য প্রয়োজনীয় সামাজিক ও ভাষাগতভাবে বৈচিত্র্যময় জনগোষ্ঠীর মধ্যে চিকুইটানো জাতিসত্তার উত্থান ঘটে। নাম স্প্যানিশ ভাষায় চিকুইটোস নামের অর্থ "ছোটরা"। এই জাতিগত নামটি সাধারণত স্প্যানিশ কনকুইস্টাডোররা বেছে নিয়েছিল বলে মনে করা হয়, যখন তারা এই অঞ্চলে ভারতীয় কুঁড়েঘরের ছোট দরজা খুঁজে পেয়েছিল। চিকুইটানোরা মঙ্কক্স (বহুবচনঃ মঙ্কোক), চিকুইটো বা তারাপেকোসি মানুষ নামেও পরিচিত। ভাষা বলিভিয়ায় প্রায় 40,000 থেকে 60,000 চিকুইটানোস চিকুইটানো ভাষায় কথা বলে, যা এটিকে সেই দেশের চতুর্থ সর্বাধিক কথিত আদিবাসী ভাষায় পরিণত করে। ভাষাটি একটি চিকুইটো ভাষা, সম্ভবত ম্যাক্রো-জে ভাষা পরিবারের অন্তর্গত। পুরুষ এবং মহিলাদের বক্তৃতা ব্যাকরণগতভাবে একে অপরের থেকে পৃথক। ভাষাটি ল্যাটিন লিপিতে লেখা হয়। চিকুইটানোর জন্য বেশ কয়েকটি ব্যাকরণ প্রকাশিত হয়েছে এবং চারটি উপভাষা চিহ্নিত করা হয়েছেঃ মানাসি, পেনকুই, পিনোকো এবং তাও। ইতিহাস স্প্যানিশ আগমনের আগে বিভিন্ন আদিবাসী জাতিগত গোষ্ঠী চিকুইটানিয়ায় বসবাস করত, যা 1559 সালে শহরের বর্তমান অবস্থানের পূর্ব দিকে সান্তা ক্রুজ দে লা সিয়েরার প্রতিষ্ঠার দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল। 1600-এর দশকের প্রথম নয় দশকে মিশনারি যোগাযোগ ব্যর্থ হয়। চিকুইটোস প্রকৃতপক্ষে সুসংগঠিত এবং শক্তিশালী, মাঝারি উচ্চতা এবং জলপাই বর্ণের ছিল। তারা একজন কৃষিপ্রধান মানুষ, কিন্তু প্রায় দুই শতাব্দী ধরে স্প্যানিশদের বিরুদ্ধে বীরত্বপূর্ণ প্রতিরোধ গড়ে তুলেছিল। যাইহোক, 1691 সালে তারা জেসুইট ধর্মপ্রচারকদের স্বাগত জানায় এবং দ্রুত সভ্য হয়ে ওঠে। প্রায় পঞ্চাশটি উপজাতির প্রতিনিধিত্বকারী ধর্মান্তরিতদের মধ্যে যোগাযোগের মাধ্যম হিসাবে চিকুইটো ভাষা গ্রহণ করা হয়েছিল, যাদের সংখ্যা শীঘ্রই 50,000 হয়ে যায়। 1692 সালে সান জাভিয়ের দে লস পিনোকাসে (যা এখন নুফলো দে শাভেজ প্রদেশ) তাদের আগমন থেকে 1767 সালে স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক সম্পত্তি থেকে বহিষ্কার হওয়া পর্যন্ত জেসুইট ধর্মপ্রচারকদের কর্তৃত্বের অধীনে শহরগুলিতে তাদের সাধারণ ধর্মপ্রচার এবং কারাবাস ছিল চিকুইটানো জাতিসত্তার গঠনমূলক অভিজ্ঞতা। মিশনগুলি সান জাভিয়ার দে লস পিনোকাস, কনসেপসিওন, সান ইগনাসিও, সান্তা আনা, সান রাফায়েল, সান জোসে, সান জুয়ান, সান্তিয়াগো, সান্টো কোরাজন এবং সান মিগুয়েল-এ হ্রাস হিসাবে পরিচিত বসতিগুলি পরিচালনা করত। প্রতিটি মিশন শহরে এক থেকে তিন হাজার বাসিন্দা অন্তর্ভুক্ত ছিল। জেসুইটরা প্রার্থনা এবং একটি যোগ্য জীবনের প্রধান ক্রিয়াকলাপ হিসাবে কাজ করার উপর জোর দিয়েছিল। তারা স্থায়ী বসতি, গবাদি পশু পালন এবং তাঁত ভিত্তিক বয়নকে অর্থনৈতিক জীবনের দিক হিসাবে প্রচার করেছিল। এই হ্রাসগুলি বহু শতাব্দী ধরে ভারতীয় চিকুইটানো শ্রমের একটি প্যাটার্ন শুরু করে যা বহিরাগতদের উপকৃত করে। মিশনের সময়কালে, স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক যুদ্ধে চিকুইটানোসকে সৈন্য হিসাবেও নিয়োগ করা হয়েছিল। সুইডিশ নৃতত্ত্ববিদ এরল্যান্ড নর্ডেনস্কিল্ড জেসুইটদের উত্তরাধিকারকে নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেনঃ "জেসুইটরা ভারতীয়দের অন্যান্য শ্বেতাঙ্গদের থেকে রক্ষা করেছিল, কিন্তু তাদের স্বাধীনতা থেকে বঞ্চিত করেছিল এবং তাদের এতটাই নির্ভরশীল করে তুলেছিল যে মিশনারিদের বহিষ্কারের পরে তারা অসাধু শ্বেতাঙ্গদের সহজ শিকার ছিল। প্রকৃতপক্ষে তারা অনেক ভারতীয় উপজাতির বিলুপ্তির মঞ্চ তৈরি করেছিল। জেসুইটদের বহিষ্কারের পরে, কিছু চিকুইটানোকে মেস্টিজো-মালিকানাধীন খামার এবং খামারে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যেখানে তারা স্বাধীন শ্রমিক হিসাবে কাজ করত; অন্যরা ছোট শিবিরে বসবাস করে গ্রাম থেকে পশ্চাদপসরণ করেছিল। দক্ষিণ আমেরিকা জুড়ে রাবারের উচ্ছ্বাস 1880 থেকে 1945 সাল পর্যন্ত এই অঞ্চলে একটি নতুন শিল্প নিয়ে এসেছিল, যা আবার চিকুইটানো শ্রমিকদের দ্বারা নিযুক্ত হয়েছিল। কাজ প্রায়শই অনিচ্ছাকৃত ছিল, এবং পরিস্থিতি অত্যন্ত কঠোর ছিল, যার ফলে কর্মক্ষেত্রে দুর্ঘটনা, অপুষ্টি, "ম্যালেরিয়া, বেরিবেরি এবং স্কার্ভির মতো রোগ এবং শ্বেতাঙ্গদের সামগ্রিক শোষণমূলক অনুশীলন" থেকে মৃত্যু হয়। রাবার শ্রমিক হিসাবে, চিকুইটানোস ঋণ এবং জোরপূর্বক শ্রমের সম্মুখীন হয়েছিল, তবে প্রাথমিকভাবে ধনী মেস্টিজোদের দ্বারা ভাড়া দেওয়া হয়েছিল যাদের উপর তারা নির্ভরশীল ছিল। এই ব্যবস্থার অধীনে চিকুইটানোস সান্তা ক্রুজ-করম্বা রেলপথের কিছু অংশও নির্মাণ করেছিলেন। রাজনৈতিক সংগঠন বলিভিয়ায়, চিকুইটানো জনগণের প্রতিনিধিত্ব করে সংগঠন চিকুইটানো ইন্ডিজেনা চিকুইটানা (অর্গানাইজেশন ইন্ডিজেনা চিকুইটানা, ওআইসিএইচ)। ওআইসিএইচ-এর নেতৃত্বে রয়েছেন জোসে বাইলাবা, যিনি ক্যাসিক মেয়র হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। ব্রাজিলে, চিকুইটানোরা তাদের নিজস্ব আদিবাসী অঞ্চল অর্জনের চেষ্টা করছে। আরও দেখুন জেসুইট মিশন অফ চিকুইটোস লিস্ট অফ জেসুইট মিশন অফ চিকুইটোস নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক পুয়েবলো চিকুইটানো, সান্তা ক্রুজ বিভাগীয় সরকারী ওয়েবসাইট (স্প্যানিশ)। চিকুইটানো অস্ত্র, বলিভিয়ার অ্যামাজন আদিবাসীদের আমেরিকান ভারতীয় আদিবাসীদের জাতীয় জাদুঘর ব্রাজিলে আদিবাসী জেসুইট মিশন অফ চিকুইটোস