Siege of Ascalon
আসকালন অবরোধ 1153 খ্রিষ্টাব্দে সংঘটিত হয়, যার ফলে জেরুজালেম রাজ্য সেই মিশরীয় দুর্গটি দখল করে নেয়। পটভূমি আসকালন ছিল ফাতিমিদ মিশরের সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সীমান্ত দুর্গ। প্রথম ক্রুসেড এবং ক্রুসেডারদের কাছে জেরুজালেমের পতনের পরে 1099 সালে শহরের বাইরে আসকালনের যুদ্ধ হয়েছিল। যদিও ক্রুসেডাররা বিজয়ী হয়েছিল, তাদের শিবিরে অভ্যন্তরীণ বিরোধের কারণে আসকালন মিশরীয়দের হাতে থেকে যায়। এরপরে, ফাতিমিরা প্রতি বছর এই দুর্গ থেকে রাজ্যে অভিযান চালাতে সক্ষম হয়েছিল এবং ক্রুসেডার রাজ্যের দক্ষিণ সীমানা অস্থির ছিল। যদি এই দুর্গটি পড়ে যায়, তবে মিশরের প্রবেশদ্বারটি খোলা থাকবে। অতএব, আসকালনে ফাতিমিদের সৈন্যবাহিনী শক্তিশালী এবং বড় ছিল। 1148 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় ক্রুসেডের ব্যর্থতার পর, জার্মানির তৃতীয় কনরাড দুর্গটি অবরোধ করার চেষ্টা করেন, কিন্তু জেরুজালেম বা অন্যান্য ক্রুসেডারদের কাছ থেকে কোনও সাহায্য না আসায় তিনি প্রত্যাহার করতে বাধ্য হন। এদিকে, জেরুজালেমের পূর্ব ও উত্তরের অঞ্চলটি নুর আদ-দিন জাঙ্গির অধীনে একত্রিত হয়েছিল, যিনি মসুল ও আলেপ্পো শাসন করেছিলেন এবং দ্বিতীয় ক্রুসেডের পরে দামেস্ককে তাঁর প্রভাবে নিয়ে এসেছিলেন। 1149 খ্রিষ্টাব্দে নূরউদ্দিন ইনাবের যুদ্ধে এন্টিওকের রাজত্বকে পরাজিত করেন। নূরউদ্দিন সম্পূর্ণরূপে আন্তিয়খিয়াকে অতিক্রম করতে অক্ষম ছিলেন, না তিনি জেরুজালেম রাজ্যে অনেক দূরে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন, তবে একইভাবে পুরো অঞ্চলটি এক শক্তিশালী শাসকের অধীনে ঐক্যবদ্ধ হয়ে উত্তর ও পূর্বে জেরুজালেম খুব কমই করতে পেরেছিল। ক্রুসেডার রাজ্যকে মিশরের দিকে তাকাতে হবে যদি তারা প্রসারিত করতে চায়। 1150 খ্রিষ্টাব্দের দিকে জেরুজালেমের তৃতীয় বাল্ডউইন গাজা শহর পুনর্নির্মাণ করেন, যা সেই সময়ে ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল। শহরটি নাইটস টেম্পলারের কাছে হস্তান্তর করা হয় এবং উত্তর-পূর্বে আসকালন থেকে ক্রমাগত অভিযানের বিরুদ্ধে কিছু প্রতিরক্ষা প্রদান করা হয়। রাজ্য প্রতিষ্ঠার পর থেকে আসকালন দেখার জন্য অন্যান্য দুর্গও নির্মিত হয়েছিল। এগুলি ছিল উপকূলের কাছে আসকালনের প্রায় উত্তর-পূর্বে আইবেলিন (ইবনেহ), পূর্ব-উত্তর-পূর্বে ব্ল্যানচেগার্ড (টেল এস-সাফি), পূর্বে বেথ গিবেলিন (বেইত জিব্রিন) এবং উত্তর-পূর্বে রামলার কাছে মন্টগিসার্ড। যাইহোক, জেরুজালেম নিজেই শীঘ্রই গৃহযুদ্ধের দ্বারা বিভক্ত হয়ে যায়। তৃতীয় বাল্ডউইন রাজ্যের বৈধ উত্তরাধিকারী ছিলেন, কিন্তু তাঁর মা রানী মেলিসেন্ডে 1143 সাল থেকে রাজপ্রতিনিধি হিসাবে শাসন করছিলেন। 1152 খ্রিষ্টাব্দে বাল্ডউইন অবশেষে রাজ্যের পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ দাবি করেন; কিছু সংক্ষিপ্ত লড়াইয়ের পর তিনি এই লক্ষ্য অর্জন করতে সক্ষম হন। সেই বছরের শেষের দিকে বাল্ডউইন রাজ্যের সেলজুক তুর্কি আক্রমণকেও পরাজিত করেন। এই বিজয় দ্বারা উৎসাহিত হয়ে, বাল্ডউইন 1153 সালে আসকালনের উপর আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেন। জেরুজালেমের সমগ্র সেনাবাহিনী নিয়ে তিনি দুর্গের দিকে অগ্রসর হন এবং জানুয়ারিতে আশেপাশের বাগানগুলি ধ্বংস করতে শুরু করেন। প্যাট্রিয়ার্ক ফুলচার যথাক্রমে হসপিটালার এবং টেম্পলারদের মাস্টার রেমন্ড ডু পুয় ডি প্রোভেন্স এবং বার্নার্ড ডি ট্রেমেলের সাথে উপস্থিত ছিলেন এবং আইবেলিন-এর হিউ, মিলির ফিলিপ, টরনের দ্বিতীয় হামফ্রে এবং চ্যাটিলনের রেনাল্ড সহ রাজ্যের অন্যান্য সমস্ত মহান ব্যারন উপস্থিত ছিলেন। সীদোনের জেরার্ডের নেতৃত্বে নৌবহরের সাথে স্থল ও সমুদ্র উভয় পথেই অবরোধ করা হয়েছিল। ক্রুসেডার বাহিনীকে তীর্থযাত্রীদের একটি বড় দলও শক্তিশালী করেছিল, যারা সেই সময় জেরুজালেমে যাচ্ছিল। ফাতিমিদের দিকে, শহরটি স্থানীয় কানানিয়া উপজাতির সদস্যদের দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, পাশাপাশি কায়রো থেকে একটি অশ্বারোহী দল, প্রায় 400 থেকে 600 শক্তিশালী, যা প্রতি ছয় মাসে শহরে ঘোরানো হত। ক্রুসেডার আক্রমণের প্রতিক্রিয়ায়, উজির ইবনে আস-সালার মার্চ মাসে শহরের জন্য অতিরিক্ত সৈন্যের পাশাপাশি একটি নৌ অভিযানের প্রস্তুতি শুরু করেন। সেনাবাহিনী যাত্রা শুরু করে এবং বিলবে পর্যন্ত পৌঁছে যায়, যখন ইব্ন আল-সালার নৌবাহিনীর পর্যালোচনা এবং নাবিকদের অর্থ প্রদান সহ নৌবহরের চূড়ান্ত প্রস্তুতির তদারকি করেন। ইব্ন আল-সালারের সৎ পুত্র আব্বাস ইব্ন আবি আল-ফুতুহের নেতৃত্বে বিলবেসের সেনা কমান্ডাররা উজিরকে হত্যার ষড়যন্ত্র করেছিলেন, যা 3 এপ্রিল কার্যকর করা হয়েছিল। সেনাবাহিনী কায়রোতে ফিরে আসে, যেখানে আব্বাস উজির হয়ে ওঠে, এবং আসকালোনকে মূলত তার ভাগ্যের উপর ছেড়ে দেয়। ফাতিমিদের নৌবহর আসকালনে যাত্রা করে এবং 15টি জাহাজের দুর্বল ক্রুসেডার স্কোয়াড্রনকে সহজেই ছত্রভঙ্গ করে দেয়, কিন্তু শহরের বন্দরটি দীর্ঘ সময়ের জন্য একটি নৌবহর বজায় রাখার জন্য অনুপযুক্ত হওয়ায় এটিকে মিশরে ফিরে যেতে হয়েছিল। যুদ্ধ এবং আত্মসমর্পণ অবরোধ টাওয়ার নির্মাণ করা হয়েছিল এবং পাঁচ মাস ধরে উভয় পক্ষের অনেক সংঘর্ষ, বিজয় ও পরাজয় হয়েছিল। আসকালন ছিল বিশাল এবং কার্যত অভেদ্য; এর বিশাল দেয়াল এবং গেটের পিছনে বাইরে অবরোধকারীদের তুলনায় দ্বিগুণ সংখ্যক রক্ষক ছিল এবং বছরের পর বছর ধরে খাদ্য সরবরাহ ছিল। মে মাসে মিশরীয় নৌবহর শহরটিকে পুনরায় সরবরাহ করতে আসে; সিডনের ছোট্ট নৌবহরের জেরার্ড তাদের থামানোর জন্য কিছুই করতে পারেনি। যাইহোক, আগস্টে অ্যাসকালনের জন্য একটি ধাক্কা ঘটে যখন অবরুদ্ধরা ক্রুসেডার অবরোধের টাওয়ারগুলির মধ্যে একটি পুড়িয়ে ফেলার চেষ্টা করে; বাতাস আগুনকে তাদের নিজস্ব দেয়ালের দিকে ঠেলে দেয়, যার ফলে একটি বড় অংশ ধসে পড়ে। টায়ারের উইলিয়ামের মতে, নাইটস অফ দ্য অর্ডার বাল্ডউইনের অজান্তেই লঙ্ঘনের মধ্য দিয়ে ছুটে যায় এবং বার্নার্ড ডি ট্রেমেল এবং তার প্রায় চল্লিশ জন টেম্পলার বৃহত্তর মিশরীয় গ্যারিসনের হাতে নিহত হয়। তাদের দেহগুলি প্রাচীরের উপর প্রদর্শিত হয়েছিল এবং তাদের মাথা কায়রোতে খলিফার কাছে পাঠানো হয়েছিল। শহরের একজন দামাসেন ইতিহাসবিদের একটি ভিন্ন বিবরণে, প্রাচীর ভাঙার বিষয়টি কেবল শহরের পতনের অগ্রদূত হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে; তিনি টেম্পলারদের সাথে ঘটনার কোনও উল্লেখ করেননি। উইলিয়াম অফ টায়ারের অর্ডার অপছন্দের কারণে এবং ক্রুসেডের সময় ইউরোপে যে বুনো ভুল খবর পৌঁছেছিল, তার বিবরণ অবশ্যই সতর্কতার সাথে বিবেচনা করা উচিত; তবে যে বিবরণ বিশ্বাস করা হয় তা নির্বিশেষে, বার্নার্ড যুদ্ধের সময় নিহত হয়েছিল। ততদিনে ক্রুসেডাররা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল এবং তাদের অবরোধ পরিত্যাগ করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। তবে, হসপিটালার এবং প্যাট্রিয়ার্ক রাজাকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে তারা বিজয়ের দ্বারপ্রান্তে রয়েছেন। তিন দিন পর আরেকটি আক্রমণ করা হয় এবং আরেকটি প্রবেশ করতে বাধ্য করা হয়। তীব্র লড়াইয়ের পর 19শে আগস্ট শহরটি ক্রুসেডারদের হাতে চলে যায় এবং তিন দিন পর দুর্গটি আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের কাছে আত্মসমর্পণ করে। নাগরিকদের শান্তিতে চলে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল; বেশিরভাগই মিশরে ফিরে পালিয়ে যায়। পরবর্তীকালে আসকালোনকে সরাসরি জেরুজালেমের প্যাট্রিয়ার্কের অধীনে একটি ডায়োসেসে পরিণত করা হয়েছিল, যদিও পূর্ববর্তী সময়ে এটি বেথলেহেমের বিশপের ভোটাধিকার ছিল। শহরের মসজিদটি গির্জা হিসাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। শহরটি জাফা কাউন্টিতেও যুক্ত করা হয়েছিল, যা ইতিমধ্যে তৃতীয় বাল্ডউইনের ভাই আমালরিকের দখলে ছিল। জাফা এবং আসকালনের দ্বৈত কাউন্টি পরে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ক্রুসেডার সাইনেউরিতে পরিণত হয়, যা হয় মুকুটের অপানেজ হিসাবে অনুষ্ঠিত হয় বা প্রভাবশালী ব্যারনদের দেওয়া হয়। আসকালনের পতন ফাতিমিদ মিশরের পতনে অবদান রেখেছিল। আমালরিক 1162 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর ভাইয়ের স্থলাভিষিক্ত হয়ে জেরুজালেমের রাজা হন এবং 1160 খ্রিষ্টাব্দ জুড়ে আসকালোন থেকে মিশরে অসংখ্য অভিযানের নেতৃত্ব দেন। মিশরে এই ক্রুসেডার আক্রমণগুলি সেই দেশকে আমালরিকের নিয়ন্ত্রণে আনতে ব্যর্থ হয়েছিল। রেফারেন্স সূত্র ক্রুসেডারদের দামেস্ক ক্রনিকল, ইব্ন আল-কালানিসির ক্রনিকল থেকে নিষ্কাশিত এবং অনুবাদ করা হয়েছে। সম্পাদনা ও অনুবাদ করেছেন এইচ. এ. আর. গিব। লন্ডন, 1932। উইলিয়াম অফ টায়ার। সমুদ্রের ওপারে কৃতকর্মের ইতিহাস। সম্পাদনা ও অনুবাদ করেছেন ই. এ. ব্যাবকক এবং এ. সি. ক্রে। কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1943। স্টিভেন রুন্সিম্যান, এ হিস্ট্রি অফ দ্য ক্রুসেডস, খণ্ড। দ্বিতীয়ঃ জেরুজালেম রাজ্য এবং ফ্রাঙ্কিশ পূর্ব, 1100-1187। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1952। ম্যালকম বার্বার, দ্য নিউ নাইটহুড (গ্রেট ব্রিটেন; কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1994), পৃ. 74-75। স্মাইল, আর. সি. ক্রুসেডিং ওয়ারফেয়ার 1097-1193। নিউ ইয়র্কঃ বার্নস অ্যান্ড নোবেল বুকস, (1956) 1995। এশিয়ায় 1153 খ্রিষ্টাব্দে ফাতিমিদ খিলাফতের দ্বন্দ্ব 1153 খ্রিষ্টাব্দে মিশরের সাথে জড়িত যুদ্ধ জেরুজালেম রাজ্যে ফাতিমিদ খিলাফতের আসকালোন আসকালোন আসকালোন 1150 খ্রিষ্টাব্দের সাথে জড়িত আসকালোন ক্রুসেডার-ফাতিমিদ যুদ্ধ ফাতিমিদ খিলাফতের অধীনে প্যালেস্টাইন