The Man Who Went Up in Smoke
দ্য ম্যান হু ওয়েন্ট আপ ইন স্মোক (মূল শিরোনামঃ ম্যানন সোম গিক আপ আই রক) সুইডিশ লেখক মেজর জোওয়াল এবং পার ওয়াহলো রচিত একটি রহস্য উপন্যাস, যা 1966 সালে প্রকাশিত হয়। এটি তাদের গোয়েন্দা সিরিজের অংশ যা মার্টিন বেক এবং তার দলকে ঘিরে আবর্তিত। উপন্যাসে, বেক কাজে ফিরে আসে এবং আলফ ম্যাটসন নামে একজন নিখোঁজ সাংবাদিকের সন্ধানে হাঙ্গেরিতে যায়। বুদাপেস্ট পুলিশ এবং আন্ডারগ্রাউন্ড অপরাধীর সাথে দেখা করার পরে, সে ভাবতে শুরু করে যে ম্যাটসন কখনও দেশে প্রবেশ করেছে কিনা। 1960-এর দশকের প্রেক্ষাপটে রচিত এই উপন্যাসটি আলফ ম্যাটসন নামে একজন সুইডিশ সাংবাদিক সম্পর্কে, যিনি হাঙ্গেরিতে কোনও চিহ্ন ছাড়াই নিখোঁজ হন। একটি সুইডিশ সংবাদপত্র তাঁকে একজন মুষ্টিযোদ্ধার সাক্ষাৎকার নেওয়ার জন্য এবং রাজনৈতিক ঘটনাবলীর প্রতিবেদন করার জন্য বুদাপেস্টে যাওয়ার জন্য নিযুক্ত করেছিল। যেহেতু ম্যাটসন এক সপ্তাহ ধরে রিপোর্ট করেননি, তাই তিনি যে হোটেলে অবস্থান করছেন তা পররাষ্ট্র মন্ত্রকের কাছে মামলাটি রিপোর্ট করে। তবে, এই মামলাটি অবশ্যই বিচক্ষণতার সঙ্গে পরিচালনা করতে হবে কারণ মন্ত্রক রাজনৈতিক জটিলতার আশঙ্কা করে। স্টকহোম পুলিশকে নিখোঁজ সাংবাদিককে খুঁজে বের করার দায়িত্ব দেওয়া হয় এবং মার্টিন বেককে পাঠানোর দায়িত্ব দেওয়া হয়, যিনি বুদাপেস্টে যাওয়ার জন্য তার ছুটি উৎসর্গ করেন। বেক বুদাপেস্ট হোটেলে জানতে পারে যে ম্যাটসন তার আগমনের দিন পাসপোর্ট এবং লাগেজ ছাড়াই হোটেল ছেড়ে চলে গেছে এবং তারপর থেকে সে অদৃশ্য হয়ে গেছে। হাঙ্গেরিয়ান পুলিশ খুব বেশি কিছু করতে রাজি নয়, কিন্তু মার্টিন বেক তখন একজন হাঙ্গেরিয়ান পুলিশের সাথে দেখা করে যে তাকে এই মামলায় সাহায্য করে। যেহেতু ম্যাটসনের কোনও প্রমাণ বা কোনও চিহ্ন নেই, বেক জানেন না কী করতে হবে। কিন্তু এক রাতে নদীর তীরে অজ্ঞাতপরিচয় লোকেরা তাকে আক্রমণ করে। বুদাপেস্ট পুলিশকে ধন্যবাদ জানিয়ে সে বেঁচে যায় এবং অপরাধীরা ধরা পড়ে। চরিত্রগুলি বেক এবং কোলবার্গ মালমো পুলিশ বাহিনীর গোয়েন্দা ব্যাকলান্ডের সাথে তাদের প্রথম, সংক্ষিপ্ত রান-ইন রয়েছে, যার কাজের লাইনের জন্য প্রয়োজনীয় কল্পনার অভাব রয়েছে, যার জন্য তিনি মনে করেন আমলাতন্ত্র একটি প্রতিস্থাপন। এছাড়াও মালমোতে তারা প্রথমবার পার ম্যানসনের সাথে দেখা করার সময়, পরবর্তী বইগুলিতে তার একটি বড় ভূমিকা থাকবে আইনার রন প্রথমবার উল্লেখ করা হয়েছে তবে পরবর্তী উপন্যাসের আগে উপস্থিত হবে না। এটি যুক্তিযুক্ত হতে পারে যে বেক এবং তার স্ত্রী ইতিমধ্যে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে। তাকে তার ছুটি ছেড়ে দিতে তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের কাছ থেকে কেবল ক্ষুদ্রতম পরিমাণে নিষ্ক্রিয়-আগ্রাসনের প্রয়োজন হয়, যদিও উভয়ই তাকে স্পষ্ট করে দেয় যে সে না চাইলে তাকে যেতে হবে না। যদিও তিনি তাঁর বিবাহ সম্পর্কে বেশ কয়েকবার চিন্তা করেন (সাধারণভাবে বিবাহ সম্পর্কে বর্ণনাকারী হিসাবে), তিনি এখনও কোনও সিদ্ধান্তে আসেননি। চলচ্চিত্র অভিযোজন উপন্যাসটি 1980 সালে চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়। ছবিটি হাঙ্গেরিয়ান ভাষায় ছিল এবং ডেরেক জ্যাকোবি মার্টিন বেকের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। Sjöwall এবং Wallöö 1966 সুইডিশ উপন্যাস সুইডিশ গোয়েন্দা উপন্যাস উপন্যাস হাঙ্গেরিতে সেট প্যান্থিয়ন বই নরস্টেডস ফরল্যাগ বই