Maria Todorova
মারিয়া নিকোলায়েভা টোডোরোভা () (জন্ম 5 জানুয়ারী 1949, সোফিয়া) একজন বুলগেরিয়ান ইতিহাসবিদ যিনি তাঁর প্রভাবশালী বই ইমাজিনিং দ্য বলকানসের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যেখানে তিনি এডওয়ার্ড সাইদের "প্রাচ্যবাদ" ধারণাটি বলকানদের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করেন। তিনি ইতিহাসবিদ ও রাজনীতিবিদ নিকোলাই তোদোরভের কন্যা, যিনি বুলগেরিয়ার জাতীয় পরিষদের স্পিকার ছিলেন (জুলাই 1990-2 অক্টোবর 1991) এবং জুলাই 1990 সালে বুলগেরিয়ার ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি ছিলেন। কর্মজীবনের অধ্যাপক মারিয়া টোডোরোভা বর্তমানে আরবানা-শ্যাম্পেইনের ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়ের এডওয়ার্ড উইলিয়াম এবং জেন মার গাটসেল এনডাউড অধ্যাপক এমেরিটা। তিনি আধুনিক যুগে বলকানের ইতিহাসে বিশেষজ্ঞ। তাঁর বই ইমাজিনিং দ্য বলকানস (1997) জার্মান, পোলিশ, গ্রীক, ইতালীয়, বুলগেরিয়ান, তুর্কি এবং আলবেনিয়ান সহ চৌদ্দটি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। টোডোরোভার বর্তমান গবেষণা জাতীয়তাবাদের সমস্যা, বিশেষত জাতীয়তাবাদের প্রতীকবাদ, জাতীয় স্মৃতি এবং বুলগেরিয়া ও বলকানের জাতীয় নায়কদের চারপাশে ঘোরে। 2007 থেকে 2010 সালের মধ্যে, তিনি রিমেম্বারিং কমিউনিজম প্রকল্পে পণ্ডিতদের একটি আন্তর্জাতিক গবেষণা দলের নেতৃত্ব দেন। তিনি সোফিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ইতিহাস ও ইংরেজি নিয়ে পড়াশোনা করেন এবং 1977 সালে পিএইচডি অর্জন করেন। মারিয়া টোডোরোভা পরবর্তীকালে ইস্তাম্বুলের সাবানকি বিশ্ববিদ্যালয় এবং ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয় (যেখানে তিনি অধ্যাপকও ছিলেন) সহ বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানে সহকারী এবং অতিথি অধ্যাপক ছিলেন। 2000 সালে তিনি মর্যাদাপূর্ণ জন সাইমন গুগেনহেইম ফেলোশিপ লাভ করেন। 2006 সালে, মারিয়া টোডোরোভাকে ইতালির ফ্লোরেন্সে ইউরোপীয় বিশ্ববিদ্যালয় ইনস্টিটিউটের ডক্টর অনোরিস কাউসা ডিগ্রি প্রদান করা হয়। 2022 সালে, মারিয়া টোডোরোভাকে আমেরিকান অ্যাকাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেসে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। টোডোরোভা তাঁর শিক্ষা, বৃত্তি, ক্ষেত্রের প্রতি পরিষেবা এবং "যুক্তিযুক্তভাবে আজকের বিশ্বের দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের শীর্ষস্থানীয় ইতিহাসবিদ" হিসাবে অবস্থানের স্বীকৃতিস্বরূপ অ্যাসোসিয়েশন ফর স্লাভিক, পূর্ব ইউরোপীয় এবং ইউরেশীয় স্টাডিজ (এ. এস. ই. ই. ই. এস) থেকে 2022 সালের বিশিষ্ট অবদানের জন্য স্লাভিক, পূর্ব ইউরোপীয় এবং ইউরেশীয় স্টাডিজ অ্যাওয়ার্ডও জিতেছেন। বলকানবাদ টোডোরোভা বলকানের ইতিহাস সম্পর্কিত তাঁর কাজের জন্য সুপরিচিত। তাঁর যুগান্তকারী কাজ, বলকানদের কল্পনা করা পশ্চিমা সংস্কৃতির অভ্যন্তরে এই অঞ্চলের অসঙ্গতিপূর্ণ (তবে সাধারণত নেতিবাচক) ভাবমূর্তির পাশাপাশি সাংস্কৃতিক রেফারেন্স এবং এর অনুমানের বৈপরীত্য নিয়ে কাজ করে। এতে, তিনি বলকানিজম বা নেস্টিং বলকানিজমের একটি তত্ত্ব বিকাশ করেছেন, যা এডওয়ার্ড সাইদের ওরিয়েন্টালিজম এবং মিলিকা বাকিচ-হেইডেনের নেস্টিং ওরিয়েন্টালিজমের অনুরূপ। তিনি বইটি সম্পর্কে বলেছেনঃ বলকানদের কল্পনা করার কেন্দ্রীয় ধারণাটি হ 'ল একটি বক্তৃতা রয়েছে, যাকে আমি বলকানবাদ বলি, যা বলকানদের একটি স্টেরিওটাইপ তৈরি করে এবং রাজনীতি উল্লেখযোগ্যভাবে এবং জৈবিকভাবে এই বক্তৃতার সাথে জড়িত। এই ধারণার মুখোমুখি হলে, লোকেরা কিছুটা অস্বস্তি বোধ করতে পারে, বিশেষ করে রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে। আমার কাছে সবচেয়ে সন্তোষজনক প্রতিক্রিয়া এসেছে একজন খুব ভাল ব্রিটিশ সাংবাদিক, মিশা গ্লেনির কাছ থেকে, যিনি বলকানদের উপর ভাল এবং ব্যাপকভাবে লিখেছেন। তিনি বলেছিলেন, 'আপনি জানেন, এখন যখন আমি পিছন ফিরে তাকাই, আমি বলকানবাদের জন্য দোষী হয়েছি,' যা সত্যিই একটি সৎ বুদ্ধিবৃত্তিক প্রতিক্রিয়া ছিল। তাঁর নির্বাচিত রচনাগুলির মধ্যে রয়েছেঃ ইতিহাসবিদ (বুলগেরিয়ান, সোফিয়া, 1988), বলকান ইতিহাসের নির্বাচিত উৎস (বুলগেরিয়ান, সোফিয়া, 1977), ইংল্যান্ড, রাশিয়া এবং তানজিমাত (রাশিয়ান, মস্কো, 1983; বুলগেরিয়ান, সোফিয়া, 1980) বলকানদের উপর ইংরেজি ভ্রমণকারীদের অ্যাকাউন্টস (16তম-19তম শতক) (বুলগেরিয়ান, সোফিয়া, 1987) বলকান পারিবারিক কাঠামো এবং ইউরোপীয় প্যাটার্নঃ অটোমান বুলগেরিয়ায় ডেমোগ্রাফিক ডেভেলপমেন্টস, সেন্ট্রাল ইউরোপীয় ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2006 [1993] বলকান আইডেন্টিটিজঃ নেশন অ্যান্ড মেমোরি, হার্স্ট, লন্ডন এবং নিউইয়র্ক ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2004 "দ্য ম্যাসোলিয়াম অফ জর্জি দিমিত্রভ অ্যাজ লিউ ডি মেমোয়ার", জার্নাল 78, নং। 2 জুন, 2006 বোন্স অফ কনটেনশনঃ দ্য লিভিং আর্কাইভ অফ ভাসিল লেভস্কি অ্যান্ড দ্য মেকিং অফ বুলগেরিয়াস ন্যাশনাল হিরো। বুদাপেস্টঃ সেন্ট্রাল ইউরোপিয়ান ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2009 পোস্ট কমিউনিস্ট নোস্টালজিয়া, মারিয়া টোডোরোভা এবং জুজা গিল (এডস।) বেরঘান বুকস, 2010 রিমেম্বারিং কমিউনিজমঃ জেনারস অফ রিপ্রেজেন্টেশন। সোশ্যাল সায়েন্স রিসার্চ কাউন্সিল, 2010 পোস্ট-কমিউনিস্ট নাস্তালজিয়া। বেরঘান বুকস 2012, আইএসবিএন 978-0857456434। রিমেম্বারিং কমিউনিজমঃ প্রাইভেট অ্যান্ড পাবলিক রিকলেক্শন্স অফ লাইভ এক্সপেরিয়েন্স ইন সাউথইস্ট ইউরোপ, (অগাস্টা ডিমো এবং স্টেফান ট্রয়েবস্টের সাথে), সিইইউ প্রেস, 2014 দ্য বুলগেরিয়ান কেসঃ উইমেন 'স ইস্যুস অর ফেমিনিস্ট ইস্যুস? (2017) ইন জেন্ডার পলিটিক্স অ্যান্ড পোস্ট-কমিউনিজমঃ রিফ্লেকশনস ফ্রম ইস্টার্ন ইউরোপ অ্যান্ড দ্য ফার্স্ট সোভিয়েত ইউনিয়ন (পৃ. 30-38)। টেইলর ও ফ্রান্সিস। দ্য লস্ট ওয়ার্ল্ড অফ সোশ্যালিস্টস অ্যাট ইউরোপ 'স মার্জিনসঃ ইমাজিনিং ইউটোপিয়া, 1870-1920-এর দশক। ব্লুমসবারি একাডেমিক। টোডোরোভা 19শ ও 20শ শতাব্দীতে বলকানের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক ইতিহাস, ঐতিহাসিক জনসংখ্যা এবং ইতিহাসবিদ্যা সম্পর্কিত খণ্ড এবং অসংখ্য নিবন্ধ এবং প্রবন্ধ সম্পাদনা করেছেন। 2017 সালে, তিনি এথেন্সের প্যান্টিয়ন বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা সম্মানসূচক ডাক্তার ভূষিত হয়েছেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ইউ. আই. ইউ. সি-এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ফ্যাকাল্টি পেজ "রিমেম্বারিং কমিউনিজম"-এর সংক্ষিপ্ত সাক্ষাৎকার রিভিউ "ডেয়ারিং টু রিমেম্বার বুলগেরিয়া, প্রাক-1989", দ্য গার্ডিয়ান-এ 9 নভেম্বর 2009 থেকে একটি নিবন্ধ 1949-এর জন্ম 20 শতকের বুলগেরিয়ান ইতিহাসবিদ বুলগেরিয়ান মহিলা ইতিহাসবিদ সোফিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন বুলগেরিয়ান অভিবাসীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবানা-চ্যাম্পেইন অনুষদে