White Ladies Aston
হোয়াইট লেডিজ অ্যাস্টন যুক্তরাজ্যের ইংল্যান্ডের ওরচেস্টারশায়ারের উইচাভন স্থানীয় সরকারি জেলার একটি গ্রাম এবং গ্রামটি যেখানে অবস্থিত সেই সিভিল প্যারিশকেও এর নাম ধার দেয়। গ্রামটি এ44-এর পূর্বে অবস্থিত যা ড্রয়েটউইচকে অক্সফোর্ডের সাথে সংযুক্ত করার সল্টওয়ে হিসাবে শুরু হয়েছিল। দক্ষিণে পার্শোর এবং পাঁচ মাইল পশ্চিমে ওয়ার্সেস্টার। প্যারিশটি পূর্ব দিকে বো ব্রুক দ্বারা আবদ্ধ। 2011 সালের জনগণনা অনুযায়ী, প্যারিশটিতে 220 জন বাসিন্দা সহ 87টি পরিবার রয়েছে। প্রমাণ পাওয়া যায় যে মানুষ অন্তত নব্যপ্রস্তরযুগীয় বা ব্রোঞ্জ যুগের গোড়ার দিকে এই অঞ্চলের মধ্য দিয়ে গেছে। একটি গ্রাম হিসাবে এটি অ্যাংলো-স্যাক্সন যুগে গঠিত প্যারিশ সীমানা সহ রোমান সময় থেকে বিদ্যমান এবং আজ অবধি রয়েছে। ডোমসডে বইয়ে স্থানীয় জমির মালিকদের কথা উল্লেখ করা হয়েছে, বিশেষ করে ওয়ার্সেস্টারের বিশপের কথা, যিনি 1255 সালে সিস্টারশিয়ান নানদের অ্যাস্টন ম্যানর দিয়েছিলেন। নানদের "হোয়াইট লেডিজ" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল যা "ইস্ট ফার্ম"-এর জন্য অ্যাংলো-স্যাক্সন শব্দ থেকে উদ্ভূত "অ্যাস্টন" শব্দের সাথে মিলিত হয়ে "হোয়াইট লেডিজ অ্যাস্টন" নামটি তৈরি করেছিল। ইংল্যান্ডের প্যারিশ চার্চ সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্টকে উৎসর্গ করা হয়েছে। ইতিহাস প্রাক-রোমান এবং রোমান সময় A44 (ইভেশাম রোড) এবং এডওয়ার্ডস লেন হল লৌহ যুগের প্রাচীন লবণপথ। এই লবণপথগুলি ড্রয়েটউইচ থেকে মার্টিন হুসিংট্রির ওয়ার্সেস্টার পর্যন্ত লবণপথ থেকে শাখা করার পরে ড্রয়েটউইচকে অক্সফোর্ডের সাথে সংযুক্ত করেছিল। পশ্চিমে এ44 (ইভেশাম রোড) লবণপথ এবং উত্তরে এডওয়ার্ডস লেন প্যারিশ সীমানার অংশ গঠন করে। অ্যাংলো-স্যাক্সন স্যাক্সন আমলে গ্রামটিকে ওয়ার্সেস্টারের ক্যাথেড্রালের সাথে সম্পর্কিত "ইস্ট ফার্ম" শব্দ হিসাবে "ইস্টুন", "এস্টুন" এবং "অ্যাস্টন" হিসাবে উল্লেখ করা হত। প্যারিশে অবস্থিত একটি ঢিবি ছিল রাজা পেন্ডার সাথে লড়াই করা বার্নিশিয়ান যুবরাজ ওস্লাফের নামে। 964 খ্রিষ্টাব্দে তৈরি হওয়ার পর এই ঢিবিটি ওসওয়াল্ডস্লো হান্ড্রেড কোর্টের মিলনস্থলে পরিণত হয় এবং ওসওয়াল্ডের নামে নামকরণ করা হয়। বর্তমানে এটি নিম্ন পাহাড় নামে পরিচিত। প্যারিশের সীমানা স্যাক্সন যুগের। পূর্ব সীমানা হল বো ব্রুক, যা 974 খ্রিষ্টাব্দে রাজা এডগার দ্বারা আনুষ্ঠানিকভাবে বো ব্রুকের পূর্বে পার্শোর অ্যাবেকে জমি প্রদান করে পিপলটনের প্যারিশের সাথে একটি স্থায়ী সীমানা স্থাপন করে। 976 খ্রিষ্টাব্দে শত আদালতের রায়ের ফলে পশ্চিম সীমানা পরিবর্তন করা হয় যেখানে একজন স্থানীয় কৃষকের বিরুদ্ধে লবণপথের পশ্চিম দিকে অবৈধভাবে জমি চাষের অভিযোগ আনা হয়। রায়টি তাঁর পক্ষে ছিল, ফলস্বরূপ প্যারিশকে লবণপথের পশ্চিমে স্নেইচের পাহাড়ের অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত করা হয়েছিল। আজ স্নীচিল নামে পরিচিত। ব্রেডিকট এবং চার্চিলের মধ্যে ভূমি বিরোধের ফলস্বরূপ 983 খ্রিষ্টাব্দের ব্রেডিকট সীমানা সনদ ব্রেডিকট এবং অ্যাস্টন এপিস্কোপির মধ্যে উত্তর সীমানাটিকে "লবণপথ বরাবর" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে। 984 খ্রিষ্টাব্দে বিশপ ওসওয়াল্ড প্যারিশের দক্ষিণ-পশ্চিম ও দক্ষিণ সীমানাটি সংজ্ঞায়িত করেছিলেনঃ 'রোমেস উপত্যকা বরাবর মার্শের উপরে স্নেইটের [স্নেইচের] বসন্ত থেকে সল্ট স্ট্রিট (সল্টওয়ে) পর্যন্ত, সেখান থেকে দক্ষিণে ওসওয়াল্ডের নিম্ন থেকে সল্টার্স ওয়েল (এগডন) পর্যন্ত এবং ডাইক বরাবর স ব্রুক পর্যন্ত এবং এই ব্রুক বরাবর বো ব্রুক এবং বো ব্রুক বরাবর বের্নউইনের উপত্যকায় উড ফোর্ড পর্যন্ত। নরম্যান ডোমসডে বুক এন্ট্রি-1086 ওরচেস্টারশায়ার ওয়ার্সেস্টারের চার্চ অফ সেন্ট মেরির সাথে প্রধান জমির মালিকদের মধ্যে বিভক্ত ছিল, ওসওয়াল্ডস্লোতে সমস্ত জমি এবং চার্চের সমস্ত প্রাচীন বকেয়া এবং অধিকার এই সময়ে নিশ্চিত করা হয়েছিল যে ওয়ার্সেস্টারের বিশপ উলফস্তান ছিলেন ভাড়াটে-প্রধান। ডোমসডে জরিপে, 1086 সালে, অ্যাস্টনের বসতি দুটি ভাড়াটিয়ার অধীনে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। অ্যাস্টন এপিস্কোপি নামে পরিচিত উত্তর অংশটি ম্যানর অফ নর্থউইকের অংশ ছিল। ম্যানর অফ অ্যাস্টন এপিস্কোপির ডোমেসডে বুক এন্ট্রিতে বলা হয়েছে যে অর্ডরিক (হোয়াইট লেডিজ) এস্টুনে এই জমিদারির 3টি চামড়া এবং 1টি ভারগেট রাখে। তাঁর 3টি লাঙল রয়েছে; 5 জন গ্রামবাসী এবং 4টি লাঙল সহ 4টি ছোট চাষী। মূল্য ছিল 20s; এখন নেদার অ্যাস্টন নামে পরিচিত 40s.The দক্ষিণ অংশটি ম্যানর অফ ওয়ার্ন্ডনের অংশ ছিল যা আরস ডি 'অ্যাবিটটের হাতে ছিল যিনি এটি রবার্ট ডি ব্র্যাসিকে ইজারা দিয়েছিলেন। ম্যানর অফ নেদার অ্যাস্টনের ডোমেসডে বুক এন্ট্রিতে বলা হয়েছে, উরসোর কাছে ওয়ার্ন্ডন এবং (হোয়াইট লেডিজ) এস্টুন এবং রবার্টের 1টি লুকোচুরি এবং 3টি কুমারী রয়েছে। তার 2টি লাঙল এবং 2টি ক্রীতদাস রয়েছে। তৃণভূমি, 16 একর; বনভূমি 2 ফার্লং লম্বা এবং প্রশস্তঃ এটি বনে অবস্থিত। 1204 খ্রিষ্টাব্দে রবার্ট ডি এভেরে ওয়ার্সেস্টারের বিশপকে দুটি প্যালফ্রে উপহার দিয়েছিলেন। এই পদক্ষেপটি রবার্টকে অ্যাস্টন এপিস্কোপির প্যারিশে ভিকারের অফিসের জন্য একজন প্রার্থী উপস্থাপন করার অধিকার অর্জন করেছিল এবং এটি বোঝা গিয়েছিল যে তিনি একটি পাথরের গির্জা তৈরি করতে চেয়েছিলেন যার ফলে সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্ট গির্জা তৈরি হয়েছিল যা আজও উপস্থিত রয়েছে। 1217 সালের বন আইন যারা বন আইন লঙ্ঘন করে তাদের জন্য শাস্তি ছিল কঠোর। 1217 খ্রিষ্টাব্দের রাজা তৃতীয় হেনরির সনদের অধীনে অ্যাস্টন প্যারিশ থেকে বন আইন অপসারণ করা হয়। গ্রামটি হোরওয়েল বনের উত্তরে অবস্থিত। এই সনদের ফলস্বরূপ গ্রামবাসীরা দায়মুক্তির সাথে শিকার করতে এবং কাঠ সংগ্রহ করতে পারত। অ্যাস্টনের আশেপাশের অঞ্চলে কৃষি জমির বৃহত্তর প্রয়োজনের কারণে বন উজাড়ের কারণে এই পরিবর্তন ঘটেছিল। এই সময়ের সাথে সাথে অঞ্চলটি চেহারায় নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়, পার্শ্ববর্তী চার্চিল গ্রামের মতো নয় যা ফেকেনহ্যামের বনের মধ্যে অবস্থিত এবং ফলস্বরূপ চার্চিলের গ্রামবাসীরা এখনও পুরানো আইনের অধীন। 12শ শতাব্দী থেকে 17শ শতাব্দী পর্যন্ত অ্যাস্টন এপিস্কোপির ম্যানর 1120 সালে বিশপ থিউলফ দ্বারা রবার্ট ডি এভারসিকে দেওয়া হয়েছিল। একই নামের এক বংশধর 1204 খ্রিষ্টাব্দে অ্যাস্টনে একটি পাথরের গির্জা নির্মাণের অধিকারের স্বীকৃতি লাভ করেন। 1242 খ্রিষ্টাব্দে ওয়ার্সেস্টারের বিশপ ওয়াল্টার ডি ক্যান্টিলুপ ডি ব্রুলি পরিবারের মালিকানাধীন ম্যানর অফ অ্যাস্টন ব্রুলির কাছ থেকে অ্যাস্টন এপিস্কোপির জন্য অতিরিক্ত জমি অধিগ্রহণ করেন। 1255 খ্রিষ্টাব্দে অ্যাস্টন এপিস্কপি থেকে প্রাপ্ত রাজস্বের একটি অংশ ওয়ার্সেস্টারের বারবোর্নে নবগঠিত হুইস্টনস প্রাইরি পরিচালনাকারী আটজন সিস্টারশিয়ান নানকে দেওয়া হয়। নানরা সিস্টারশিয়ান শ্রেণীর ছিলেন এবং সাদা অভ্যাস পরতেন তাই গ্রামের নাম হোয়াইট লেডিজ অ্যাস্টন তৈরি হয়েছিল। হেনরি অষ্টম হুইস্টনের সংস্কারের সময় 1536 সালের অক্টোবরে নানারি ভেঙে দেওয়া হয়। নাননেরির বিলুপ্তির ফলে জমিদারির নামে আরও একটি পরিবর্তন হতে পারে তবে হোয়াইট লেডিস অ্যাস্টন নামটি রয়ে গেছে। 1544 খ্রিষ্টাব্দের 14ই জুলাই রিচার্ড অ্যান্ড্রুজ এবং জন হো-কে এই জমিদারি দেওয়া হয় এবং 30শে জুলাই তারা এটি টমাস হিলের কাছে বিক্রি করে দেয়। টমাস হিলের বংশধর ফ্রান্সিস হিল 1611 সালে মারা যান এবং রিচার্ড অ্যান্ড্রুজের স্ত্রী অ্যালিস নামে এক কন্যা রেখে যান, যিনি 1612 সালে স্পেচলির রবার্ট বার্কলেকে জমিদারি বিক্রি করেছিলেন এবং জমিগুলি আজও বার্কলে মালিকানার অধীনে রয়েছে। অ্যাস্টন এপিস্কোপির ম্যানরের বাকি অংশ বিশপ দ্বারা ধরে রাখা হয়েছিল এবং 1648 সাল পর্যন্ত ওয়ার্সেস্টারের সী-এর দখলে ছিল। এরপরে এটি সংসদীয় ট্রাস্টিরা টমাস রলিন্স, এডমন্ড জাইলস এবং ক্রিস্টোফার জাইলসের কাছে বিক্রি করে দেয় কিন্তু 1660 সালে দ্বিতীয় চার্লসের পুনরুদ্ধারের সময় এটি পুনর্বহাল করা হয় এবং হেনরি পেপিসের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত পরবর্তী বিশপদের হাতে থেকে যায় যখন এটি যাজকীয় কমিশনারদের কাছে স্থানান্তরিত হয়। 12শ শতাব্দী থেকে 17শ শতাব্দী পর্যন্ত রবার্ট ডি ব্রুলি 1185 সালে নেদার অ্যাস্টনের জমি দখল করেছিলেন এবং এটিকে অ্যাস্টন ব্রুলি হিসাবে উল্লেখ করা হয়। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে ওয়ারউইকশায়ারের বিট্রিস বিউচ্যাম্পের সাথে উইলিয়াম ডি ব্রুলির বিবাহ হয়। এই অঞ্চলের জমিগুলি 15 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত ব্রুলি পরিবারে অব্যাহত ছিল, যখন বিবাহের মাধ্যমে এটি ডানভার্স পরিবারের সম্পত্তি হয়ে ওঠে, তারপর হুবাউড বা হুবোল্ড পরিবারের সম্পত্তি হয়ে ওঠে। 1558 খ্রিষ্টাব্দে জমিদারিটি উইলিয়াম সোলির কাছে বিক্রি করা হয়। 1610 খ্রিষ্টাব্দে যখন ম্যানর অফ অ্যাস্টন ব্রুলির অস্তিত্ব শেষ হয়ে যায়, তখনও সোলি পরিবার জমিদারির দখলে ছিল। ইংরেজ গৃহযুদ্ধের সময় (1642-1651) সম্পত্তিটি সাইমন্ডস পরিবারের দখলে ছিল যারা ইংরেজ গৃহযুদ্ধের সময় রাউন্ডহেড এবং সংসদের উদ্যমী সমর্থক ছিল। ইংরেজ গৃহযুদ্ধের সময় অ্যাস্টন হল ফার্ম জন গুড এবং স্পেচলির চার্লস বার্কলে 1643 সালে নিউবারির যুদ্ধে রাজা প্রথম চার্লসকে সমর্থন করার জন্য অগ্রসর হওয়ার আগে রয়্যাল ক্যাভালরিতে প্রিন্স রুপার্টের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য অ্যাস্টন কোর্টে একত্রিত হন। ইংরেজ গৃহযুদ্ধের সময় অ্যাস্টন ব্রুলির প্রাক্তন ম্যানরে অ্যাস্টন হল ফার্মের একটি খুব সূক্ষ্ম কালো এবং সাদা কাঠের বাড়ি ছিল। অ্যাস্টন হল ফার্মে 1651 খ্রিষ্টাব্দের 3রা সেপ্টেম্বর ওরসেস্টারের যুদ্ধের আগে সংসদীয় বাহিনীর জেনারেল অলিভার ক্রমওয়েল তাঁর বন্ধু মিস্টার জাস্টিস সাইমন্ডসের সঙ্গে 30শে আগস্ট রাত কাটিয়েছিলেন। গ্রামের অন্য প্রান্তে, অ্যাস্টন কোর্টে, একটি প্রত্নতাত্ত্বিক খনন প্রমাণ করেছে যে 1651 সালে ওয়ার্সেস্টারের যুদ্ধের আগে সংসদীয় সৈন্যরা খামারটি লুণ্ঠন করেছিল, যখন রয়্যালিস্ট গুড পরিবার সংসদীয় সৈন্যদের বিলেট সরবরাহ করতে অস্বীকার করেছিল। 31 তারিখে তিনি স্পেচলিতে মিঃ জাস্টিস বার্কলে 'র এস্টেটের ফরওয়ার্ড সদর দফতরে চলে যান। 3রা সেপ্টেম্বর ওয়ার্সেস্টারের যুদ্ধ শুরু হয়। অলিভার ক্রমওয়েল নুনারি উড থেকে অগ্রসর হয়ে শহর আক্রমণ করেন এবং রাজকীয় বাহিনীকে পরাজিত করেন। দ্বিতীয় চার্লস ওয়ার্সেস্টার শহর থেকে রোল্যান্ড বার্কলে হাউসে (বর্তমানে কিং চার্লস হাউস) তাঁর বাসস্থানের পিছনের দরজা থেকে এবং অবশেষে দেশ থেকে পালিয়ে যেতে বাধ্য হন এবং 1660 সালে রাজা দ্বিতীয় চার্লস হিসাবে ফিরে না আসা পর্যন্ত নির্বাসনে ছিলেন। অষ্টাদশ শতাব্দীতে অ্যাস্টন হল ফার্ম 1707 সালে অ্যাস্টন হল ফার্মের থমাস সাইমন্ড এবং জন পামার রাফিয়ানদের মরিয়া দলের নেতা ছিলেন যারা হোয়াইট লেডিজ অ্যাস্টন, আপটন স্নডসবারি এবং লিববেরিতে তাদের প্রতিবেশীদের আতঙ্কিত করেছিল। 1707 সালের 7ই নভেম্বর রাতে, আপটন স্নডসবেরির মিসেস পামার এবং তার পরিচারিকা চাকরকে হত্যা করা হয় এবং হতাশ খলনায়কদের একটি দল বাড়িটি পুড়িয়ে দেয়, যার নেতৃত্বে ছিলেন তার একমাত্র পুত্র মিঃ পামার এবং মিঃ সাইমন্ডস, যার বোন পামারকে বন্দী করা হয়েছিল, ওয়ার্সেস্টারের রেড হিলে বিচার করা হয় এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। হোয়াইট লেডিস-এ মিঃ সাইমন্ডস এবং মিঃ পামারের ইজারা দেওয়া জমিগুলি ওয়ার্সেস্টার ক্যাথেড্রালে ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং বিশপ লয়েড রাজস্ব গ্রহণের জন্য বিশপ লয়েডের চ্যারিটি নামে পরিচিত একটি ট্রাস্ট স্থাপন করেন। এগুলি দুটি চ্যারিটি স্কুল প্রতিষ্ঠার জন্য নিবেদিত ছিল, একটি ছেলেদের জন্য এবং একটি মেয়েদের জন্য ট্রিনিটি হল, ওয়ার্সেস্টারের একটি সাইটে। বাড়িটি এবং কিছু জমি পরে টমাস হেনরি বান্ড কিনেছিলেন, যিনি পরে 1836 সালের দিকে স্পেচলির মিঃ বার্কলে-র কাছে তাঁর সমস্ত জমি বিক্রি করে দেন। গ্রাম এবং কৃষি বিপ্লব 1825 সালের আগে হোয়াইট লেডিজ অ্যাস্টনের আশেপাশের অঞ্চলটি মধ্যযুগীয় শৈলশিরা এবং ফুরো ক্ষেত্রের নিদর্শন সম্বলিত একটি উন্মুক্ত ক্ষেত্র ব্যবস্থা হিসাবে পরিচালিত হত। 1825 সালে এনক্লোজার (ইনক্লোজার) অ্যাক্ট পাস করা হয়েছিল যা আইনত জমির পার্সেলগুলিকে আয়তক্ষেত্রাকার আকারের জমিতে আবদ্ধ করার জন্য প্রয়োগ করেছিল, যা হেজ বা বেড়া দ্বারা বেষ্টিত, এগুলি আজও গ্রামাঞ্চলে দেখা যায়। রেলপথের আগমন 1840 সালের 24শে জুন হোয়াইট লেডিজ অ্যাস্টনের উত্তর-পশ্চিম প্রান্তে সদ্য নির্মিত স্পেচলি স্টেশনটি সম্প্রতি নির্মিত বার্মিংহাম এবং গ্লুসেস্টার রেলপথে অবস্থিত ছিল। স্পেচলি ওয়ার্সেস্টারের প্রধান স্টেশন হিসাবে কাজ করেছিল এবং এখানে অবতরণকারী যাত্রীদের ঘোড়া এবং গাড়িতে করে শহরে নিয়ে যাওয়া হত। মিঃ আই. কে. স্টেশন উদ্বোধন করে ব্রুনেল বলেন, "এই আধুনিক সুবিধার আগমন সমগ্র অঞ্চলের সমৃদ্ধি বৃদ্ধি করবে।" 1851 সালের আদমশুমারিতে 5 জন গ্রামবাসী রেল কোম্পানির হয়ে কাজ করতেন বলে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। 1855 সালের 1লা অক্টোবর ওয়ার্সেস্টারে একটি নতুন রেললাইন খোলার সাথে সাথে স্টেশনটি রেল যাত্রীদের জন্য বন্ধ করে দেওয়া হয়, 1963 সালে বিচিং রিপোর্টের ফলে স্টেশনটি একটি পণ্য ইয়ার্ড হিসাবে খোলা ছিল। 1960-এর দশকে রেল স্টেশনগুলি বন্ধ হওয়ার বিপরীতে, 2020 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি রবিবার ওরচেস্টারশায়ার পার্কওয়ের স্টলটন এলাকায় একটি নতুন রেল স্টেশন খোলা হয়। সংস্কৃতি গ্রামটি বর্ডার মরিস নৃত্যের নাম দিয়েছেঃ হোয়াইট লেডিজ অ্যাস্টন নৃত্য। বর্ডার মরিসের পুনরুজ্জীবনের অংশ হিসাবে এটি প্রতি বছর বড়দিনের আগে শনিবার সঞ্চালিত হয়। রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক ভিক্টোরিয়া কাউন্টির ইতিহাসঃ হোয়াইট লেডিজ অ্যাস্টন www.geograph.co.uk: হোয়াইট লেডিজ অ্যাস্টন এবং ওরচেস্টারশায়ারের আশেপাশের গ্রামের ছবি।