The Road Virus Heads North
"দ্য রোড ভাইরাস হেডস নর্থ" হল স্টিফেন কিং-এর একটি ছোটগল্প। 1999 সালে প্রকাশিত এবং আল সারান্টোনিও সম্পাদিত একটি সংকলন, এই গল্পটি প্রথম প্রকাশিত হয় 999 সালে। 2002 সালে, এটি কিংস এভরিথিংস ইভেন্চুয়ালে সংগ্রহ করা হয়েছিল। কিং তাঁর বাড়িতে থাকা একটি চিত্রকর্মকে ঘিরে গল্পটি বুনন করেছিলেন, যা তাঁর পরিবার অপছন্দ করে। কিং নিজেই "চলন্ত ছবি" গল্পের ভক্ত, যা তাকে এই গল্পটি লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল। গল্পটি একজন সফল হরর লেখক রিচার্ড কিনেলকে অনুসরণ করে, যখন তিনি বস্টন থেকে মাইনের ডেরিতে তাঁর বাড়িতে ফিরে যান। পথে, সে একটি ইয়ার্ড সেলের মুখোমুখি হয় যেখানে সে একটি উদ্ভট, বিরক্তিকর চিত্র লক্ষ্য করে যেখানে বোস্টনের টবিন ব্রিজ জুড়ে তীক্ষ্ণভাবে দাঁতযুক্ত এক অশুভ চেহারার লোক তার গাড়ি চালাচ্ছে। "দ্য রোড ভাইরাস হেডস নর্থ" শিরোনামে চিত্রকর্মটি একজন নির্যাতিত প্রতিভা দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল যিনি আত্মহত্যার আগে তাঁর অন্যান্য শিল্পকর্ম পুড়িয়ে দিয়েছিলেন; শিল্পী একটি গোপন নোট রেখে গিয়েছিলেন যা ব্যাখ্যা করে যে তাঁর সাথে যা ঘটছে তা তিনি আর সহ্য করতে পারবেন না, এইভাবে তাঁর আত্মহত্যার ন্যায্যতা দেয়। কিনেল, এই ধরনের অদ্ভুততার একজন আগ্রহী সংগ্রাহক, বিক্রয়কারী মহিলার কাছ থেকে দ্বিধা ছাড়াই চিত্রকর্মটি কিনে নেন। কিনেল যখন উত্তর দিকে যাত্রা করে, তখন সে তার আন্টির বাড়িতে থেমে তাকে চিত্রকর্মটি দেখায়। তিনি দ্রুত লক্ষ্য করেন যে চিত্রকলার কিছু বিবরণ পরিবর্তিত হয়েছে। তিনি প্রাথমিকভাবে এটিকে প্রত্যাখ্যান করে ধরে নেন যে তিনি এটি যথেষ্ট নিবিড়ভাবে পরীক্ষা করেননি। যাইহোক, কিনেল দ্রুত বুঝতে পারে যে চিত্রকর্মটি ক্রমাগত পরিবর্তিত হচ্ছে। তাঁর পর্যবেক্ষণে গভীরভাবে অস্থির হয়ে তিনি বিশ্রাম বিরতিতে চিত্রকর্মটি ফেলে দেন। একবার বাড়ি ফিরে কিনেল আবিষ্কার করে যে চিত্রকর্মটি কোনওভাবে তার সামনে এসে পৌঁছেছে এবং তার অগ্নিকুণ্ডের উপরে ঝুলছে। এটি আবার পরিবর্তিত হয়েছে, এবার যেখানে তিনি এটি কিনেছিলেন সেখানে ইয়ার্ড বিক্রিতে জবাইয়ের একটি ভয়াবহ এবং ভয়ঙ্কর দৃশ্য চিত্রিত হয়েছে। কিনেল পরে সেই মহিলার নৃশংস হত্যার বিষয়ে একটি খবর শুনেছিলেন যে তাকে চিত্রকর্মটি বিক্রি করেছিল। তিনি শীঘ্রই বুঝতে পারেন যে চিত্রকলার লোকটি আসলেই বিদ্যমান, এবং চির-পরিবর্তিত চিত্রটি তাকে তার বাড়ির আরও কাছাকাছি যেতে দেখায়। আত্মবিশ্বাসী যে এটি এটিকে চিরতরে ধ্বংস করে দেবে, কিনেল পেইন্টিংটি অগ্নিকুণ্ডে ফেলে দেয় এবং তাতে আগুন ধরিয়ে দেয়। তারপর সে গোসল করার সিদ্ধান্ত নেয়। কোনও সতর্কবার্তা ছাড়াই, কিনেল বেরিয়ে যায় এবং সারাদিন ধরে সে যে ভয়াবহতার মুখোমুখি হয়েছে সে সম্পর্কে একটি দুঃস্বপ্ন দেখে। জেগে ওঠার পর, কিনেল স্মরণ করেন যে শিল্পী তাঁর সমস্ত চিত্রকর্ম পুড়িয়ে দিয়েছিলেন, এটি ছাড়া। চিত্রকর্মটি ধ্বংস ও ফেলে দেওয়ার জন্য কিনেলের প্রচেষ্টা থেকে বেঁচে যায় এবং চিত্রকর্মের লোকটি ইতিমধ্যে তার বাড়িতে পৌঁছেছে। কিনেল পালানোর চেষ্টা করে এবং ব্যর্থ হয়। শেষ পর্যন্ত, চিত্রকর্মটি তাকে পেয়ে যায়ঃ গল্পের চূড়ান্ত অংশে বর্ণনা করা হয়েছে যে কিনেল চিত্রকর্মটির সর্বশেষ পরিবর্তনটি দেখেছেন, হত্যাকারীর গাড়ির চালকের আসনে তাজা রক্ত দিয়ে, এবং বুঝতে পেরেছেন যে এটি তার সাথে কী ঘটতে চলেছে তা চিত্রিত করছে। অভিযোজন "দ্য রোড ভাইরাস হেডস নর্থ" প্রথম 1999 সালে ডেভ ব্রক দ্বারা স্টিফেন কিং "ডলার বেবি" প্রকল্প হিসাবে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং চলচ্চিত্র উৎসব সার্কিটে প্রচারিত হয়েছিল। ছোট গল্পটি 2006 সালে টার্নার নেটওয়ার্ক টেলিভিশন মিনি-সিরিজ দুঃস্বপ্ন এবং ড্রিমস্কেপসঃ ফ্রম দ্য স্টোরিজ অফ স্টিফেন কিং-এর এক ঘন্টা দীর্ঘ পর্ব হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল। এই পর্বে টম বেরেঞ্জার কিনেলের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। এটি শিল্পী গ্লেন চ্যাডবর্ন দ্বারা দ্য সেক্রেটারি অফ ড্রিমস বইয়ের জন্য অভিযোজিত হয়েছিল, যা ডিসেম্বর 2006 সালে সিমেট্রি ডান্স দ্বারা প্রকাশিত কিংসের ছোট কথাসাহিত্যের উপর ভিত্তি করে কমিকগুলির একটি সংগ্রহ। আরও দেখুন স্টিফেন কিং ছোটগল্প গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক স্টিফেন কিং ছোট চলচ্চিত্র 1999 ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগ