Uppland Runic Inscription 489
এই ভাইকিং যুগের রানস্টোন, রুন্ডাটার অধীনে রুনিক শিলালিপি ইউ 489 হিসাবে তালিকাভুক্ত, মূলত সুইডেনের আপল্যান্ডের মরবিতে অবস্থিত ছিল এবং এটি একজন মহিলার স্মৃতিসৌধ। এই রুনস্টোনটি 1867 সালে প্যারিসের এক্সপোজিশন ইউনিভার্সেলে আরও দুটি রুনস্টোন, রুনিক শিলালিপি ইউ 896 এবং ইউ 1011-এর সাথে পাঠানো হয়েছিল। বর্তমানে এটি ইউনিভার্সিটেস্পার্কেন (ইউনিভার্সিটি পার্ক)-এর উপসালা বিশ্ববিদ্যালয়ে অবস্থিত। এই সময়কালে রুনিক গ্রন্থে সেতু নির্মাণের উল্লেখ রুন পাথরের মধ্যে মোটামুটি প্রচলিত। কিছু খ্রিষ্টান রেফারেন্স সেতুটি পরকালে অতিক্রম করার সাথে সম্পর্কিত। এই সময়ে, ক্যাথলিক চার্চ আত্মার মধ্যস্থতার বিনিময়ে ভোগের ব্যবহারের মাধ্যমে রাস্তা ও সেতু নির্মাণের পৃষ্ঠপোষকতা করেছিল। একাদশ শতাব্দী থেকে সেতুর রানস্টোনের একশোরও বেশি উদাহরণ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে রামসুন্ডে সো 101, টাইনাসে সো 328, ব্রোতে ইউ 617, নরস্টায় ইউ 861 এবং ব্রুনবিতে ইউ 993 শিলালিপি। এই রুনস্টোনের উপর, খ্রিস্টান বার্তাটি সর্প টেক্সট ব্যান্ডের মধ্যে ক্রুশের চিত্র দ্বারা শক্তিশালী করা হয়। একটি স্মৃতিসৌধের রানস্টোন কোনও মহিলাকে উৎসর্গ করা অস্বাভাবিক, এবং কোনও মহিলার স্মৃতিসৌধের জন্য কোনও মহিলার পৃষ্ঠপোষকতা করা আরও অস্বাভাবিক। একটি সমীক্ষায় ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে সমস্ত রানস্টোনের 1 শতাংশেরও কম এই পরবর্তী বিভাগে পড়ে। শিলালিপিতে গিলৌগের স্বামীকে পাথরের পৃষ্ঠপোষক হিসাবে উল্লেখ করা হয়নি। এর কারণ হতে পারে উলফার তার স্ত্রীর জন্য এই স্মৃতিসৌধটি খোদাই করার সময় মারা গিয়েছিলেন। 11শ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং 12শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে সক্রিয় রুনমাস্টার ওপির এই রুনস্টোনের স্বাক্ষর করেন। এটি রানস্টোন শৈলী পিআর 4-এ খোদাই করা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা লেট আর্নস শৈলী হিসাবেও পরিচিত। এই রুনেস্টোন শৈলীটি পাতলা এবং শৈলীযুক্ত প্রাণী দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা আঁটসাঁট নিদর্শনগুলিতে জড়িত। পশুর মাথা সাধারণত পাতলা বাদাম-আকৃতির চোখ এবং নাক ও গলায় উপরের দিকে বাঁকানো উপাংগ সহ প্রোফাইলে দেখা যায়। লিপ্যন্তরণ রুনিক পাঠ্যের একটি লিপ্যন্তরণ হলঃ খুলু 'লিট' কিরা 'ব্রো ফর অ্যান্ট' কিলাউয়া 'টোটুর' সিন 'উক সুম' অতি 'উলফর' ইবির রিস্তি আরও দেখুন রানস্টোন রেফারেন্সের তালিকা মহিলাদের স্মৃতিতে উত্থাপিত রানস্টোনস আপল্যান্ড রুনিক শিলালিপি 0489 একাদশ শতাব্দীর শিলালিপি 12শ শতাব্দীর শিলালিপি