Moreton-in-Marsh and Batsford War Memorial
মোরটন-ইন-মার্শ ও ব্যাটসফোর্ড ওয়ার মেমোরিয়াল ইংল্যান্ডের গ্লৌচেস্টারশায়ারের মোরটন-ইন-মার্শে অবস্থিত এবং এটি প্রথম ও দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নিহত মোরটন ও ব্যাটসফোর্ডের স্মৃতিসৌধ। 1920 সালের নভেম্বরে হাই স্ট্রিটে স্মৃতিসৌধ নির্মাণের কাজ শুরু হয়। এটি স্টাফোর্ডশায়ারের হলিংটন পাথর দিয়ে নির্মিত এবং উঁচুতে দাঁড়িয়ে আছে। এই কাজটি গাই ডবারের নকশায় আর. আই. বোল্টন অ্যান্ড সন্স অফ চেল্টেনহ্যাম দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। স্মৃতিসৌধের শীর্ষে খোদাই করা রয়েছে সেন্ট জর্জ এবং ড্রাগনের মূর্তি যা লন্ডনের ভাস্কর অ্যালান ওয়ায়ন দ্বারা প্রস্তুত করা মডেল থেকে নেওয়া হয়েছে। মোট খরচ ছিল প্রায় 700 পাউন্ড, যা মূলত পাবলিক সাবস্ক্রিপশন থেকে উত্থাপিত হয়েছিল। স্মৃতিসৌধটি পাঁচটি ধাপের একটি অষ্টভুজাকার উড়ানের সমন্বয়ে গঠিত, যার উপর প্যানেলযুক্ত একটি সার-বেস দাঁড়িয়ে আছে এবং শীর্ষে "মোরটন এবং ব্যাটসফোর্ডের পুরুষদের কৃতজ্ঞ স্মৃতিতে যারা মহান যুদ্ধে তাদের জীবন দিয়েছিলেন" শিলালিপি দ্বারা উপরে উঠেছে। চারটি প্যানেলে মারা যাওয়া 44 জনের নাম খোদাই করা আছে। পঞ্চম প্যানেলে পরে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নিহত সাতজনের নাম সহ "এই ব্যক্তিরাও তাদের জীবন দিয়েছেন 1939-1945" লেখা ছিল। সার-বেসে আরেকটি বেস ব্লক বসানো হয়েছে যেখানে গ্লুচেস্টারশায়ার কাউন্টি এবং সেন্ট জর্জের বাহুগুলি রঙ এবং গিল্টে সজ্জিত রয়েছে। এর উপরে সেন্ট জর্জ এবং ড্রাগনের খোদাই করা মূর্তি দ্বারা মুকুটযুক্ত একটি অষ্টভুজাকার খাদ রয়েছে। 1921 সালের 26শে মার্চ শনিবার বিকেলে যখন মোরটন এবং আশেপাশের গ্রামগুলি থেকে প্রচুর ভিড় ছিল তখন এই উন্মোচনটি হয়েছিল। গ্রেট ওয়ারের কমরেডদের সত্তরটিরও বেশি স্থানীয় শাখা ক্যাপ্টেন হেন্ডারসনের অধীনে প্যারেড করেছিল, যেমন মিস ডি. সাউথর্নের অধীনে গার্ল গাইড, স্কাউটমাস্টার হাইনসের অধীনে বয় স্কাউট এবং তাদের কমান্ড্যান্ট মিসেস প্রিচার্ড ওবিই-এর অধীনে কাইটব্রুকের ভিএডি হাসপাতালের নার্সরা। ব্যাটসফোর্ড পার্কের স্যার গিলবার্ট উইলস লর্ড রেডেসডেল দ্বারা স্মৃতিস্তম্ভটি আনুষ্ঠানিকভাবে উন্মোচন করার আগে একটি সংক্ষিপ্ত ভাষণ দিয়েছিলেন। 2001 সালে স্মৃতিসৌধে আরও একটি "শান্তিকালীন" হতাহতের ঘটনা যোগ করা হয়। 2018 সালে 1944 সালে একটি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে নিহত একজন মহিলা এস. ও. ই এজেন্টের নাম যুক্ত করা হয়। যুদ্ধ স্মৃতিসৌধ গবেষক কেনেথ ফাউলারের মোরটন ইন মার্শ অ্যান্ড ব্যাটসফোর্ড ওয়ার মেমোরিয়াল বইটি এই যুদ্ধ স্মৃতিসৌধ এবং এটির উপর স্মরণ করা সকলের সম্পর্কে লেখা হয়েছিল এবং মোরটন-ইন-মার্শ কবরস্থানে সামরিক সমাধিস্থল অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1921 সালে সম্পন্ন হওয়া ব্রিটিশ সামরিক স্মৃতিসৌধ এবং কবরস্থান মোরটন-ইন-মার্শের গ্লুচেস্টারশায়ার ভবন এবং কাঠামোর স্মৃতিসৌধ এবং স্মৃতিসৌধ