Novantae
নোভান্টে ছিল 2য় শতাব্দীর শেষের দিকের এক জনগোষ্ঠী যারা দক্ষিণ-পশ্চিম স্কটল্যান্ডের বর্তমান গ্যালোওয়ে এবং ক্যারিকে বসবাস করত। টলেমির ভূগোল (প্রায় 150 খ্রিষ্টাব্দ)-এ এগুলির সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে এবং এগুলির অন্য কোনও ঐতিহাসিক নথি নেই। হুইথর্নের কাছে রিসপেইন ক্যাম্পে খননকার্য থেকে দেখা যায় যে এটি 100 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ থেকে 200 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে দখল করা একটি বড় সুরক্ষিত খামার ছিল, যা ইঙ্গিত করে যে সেই সময়ে এই অঞ্চলে বসবাসকারী লোকেরা কৃষিতে নিযুক্ত ছিল। তাদের জাতিগত ও সাংস্কৃতিক সম্পর্ক অনিশ্চিত, বিভিন্ন কর্তৃপক্ষ বিভিন্ন সংযোগ স্থাপন করে, বেডে থেকে শুরু করে, যিনি নোভান্টেকে নিডুয়ারিয়ান পিকটস হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন এবং এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা (11 তম সংস্করণ) সহ। ), যা তাদের "নোভান্টে বা এটকট পিকটস নামে পরিচিত সেল্টিক গেইলদের একটি উপজাতি" হিসাবে বর্ণনা করেছে। স্কটিশ লেখক এডওয়ার্ড গ্রান্ট রিস নোভান্টে (দক্ষিণ স্কটল্যান্ডের অন্যান্য প্রাথমিক উপজাতিদের সাথে) কে ব্রাইথোনিক-ভাষী সংস্কৃতি হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। যাইহোক, এই অঞ্চলের একটি ইতিহাস রয়েছে যার মধ্যে বিভিন্ন সময়ে, একা এবং সংমিশ্রণে গেল, পিকস এবং ব্রাইথোনিক বক্তাদের সংস্কৃতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং নোভান্টে জাতিগততা সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য পর্যাপ্ত তথ্য নেই। 150 খ্রিষ্টাব্দে টলেমির ভূগোল থেকে নোভান্টে-র একমাত্র নির্ভরযোগ্য ঐতিহাসিক উল্লেখ পাওয়া যায়, যেখানে তিনি তাদের মাতৃভূমি এবং প্রাথমিক শহরগুলি উল্লেখ করেছেন। এগুলি অন্য কোনও উৎসে পাওয়া যায় না। টলেমি যে লোকদের নাম দিয়েছেন তাদের মধ্যে তারা অনন্য যে তাদের অবস্থান নির্ভরযোগ্যভাবে পরিচিত কারণ তিনি বেশ কয়েকটি সহজেই সনাক্তযোগ্য শারীরিক বৈশিষ্ট্যের নামকরণ করেছিলেন। তাঁর নভান্টারাম চেরোনেসাস হলেন গ্যালোওয়ের রাইন্স, এবং তাঁর নভান্টারাম প্রোমন্টরি হল কর্সওয়াল পয়েন্ট বা গ্যালোওয়ের মুল। এটি নোভান্টেকে সেই অঞ্চলে পিন করে। টলেমি বলেছেন যে তাদের শহরগুলি ছিল লোকোপিবিয়াম এবং রেরিগোনিয়াম। যেহেতু সেই সময়ে এই অঞ্চলে কোনও শহর ছিল না, তাই তিনি সম্ভবত ডুন বা রাজকীয় দরবারের মতো স্থানীয় শক্তিশালী পয়েন্টগুলির কথা উল্লেখ করছিলেন। রোমান যুগ গ্যালোওয়ে এবং ক্যারিক অঞ্চল সম্পর্কে প্রাচীনতম নির্ভরযোগ্য তথ্য যখন এটি নোভান্টে দ্বারা অধ্যুষিত ছিল প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার থেকে আসে। তারা ছোট আবদ্ধ বসতিতে বাস করত, তাদের বেশিরভাগই এক হেক্টরেরও কম এলাকা জুড়ে এবং খ্রিস্টপূর্ব 1ম সহস্রাব্দ থেকে রোমান যুগ পর্যন্ত বসবাস করত। তারা পাহাড়ি দুর্গ এবং অল্প সংখ্যক ক্র্যানোগ এবং ব্রোচও নির্মাণ করেছিল। রোমান যুগে পাথর-প্রাচীরযুক্ত কুঁড়েঘরগুলি দেখা যায় এবং নোভান্টেতে কার্ককুডব্রাইটের কাছে ক্ল্যাটারিংশ-এ এক ধরনের কেন্দ্র ছিল বলে মনে করা হয়, যা কাঠের একটি সেট এবং তারপর পাথরের মুখোমুখি প্রাচীরগুলিতে প্রসারিত হওয়ার আগে একটি প্যালেসড ঘের হিসাবে শুরু হয়েছিল। রোমান আমলে এটি পরিত্যাগ করা হয়েছিল কিন্তু প্রমাণ রয়েছে যে রোমানরা এটিকে একটি সামরিক মহড়ার লক্ষ্য হিসাবে ব্যবহার করেছিল, কাছাকাছি দুটি অনুশীলন শিবির স্থাপন করেছিল এবং এটিকে একটি নকল অবরোধের শিকার করেছিল। একমাত্র রোমান সামরিক উপস্থিতি ছিল নোভান্টে অঞ্চলের দক্ষিণ-পূর্ব অংশে গেটহাউস অফ ফ্লিটের একটি ছোট দুর্গ। খনন করা রোমান দেহাবশেষগুলি বহনযোগ্য, যেমন এই অঞ্চলে বহন বা পরিবহন করা যেতে পারে। রোমান উপস্থিতির প্রমাণের অনুপস্থিতি স্থানীয় বাসস্থান এবং শক্তিশালী পয়েন্টগুলির অনেক অবশিষ্টাংশের সম্পূর্ণ বিপরীত। হুইথর্নের কাছে রিসপেন ক্যাম্প, যা একসময় রোমান বলে মনে করা হত, এখন রোমান যুগের আগে এবং সময়কালে স্থানীয়দের দখলে থাকা একটি বড় সুরক্ষিত খামারের অবশিষ্টাংশ হিসাবে পরিচিত। গ্নাইয়াস জুলিয়াস অ্যাগ্রিকোলার (গভর্নর 78-84) অভিযানের বিবরণে, ট্যাসিটাস তখন স্কটল্যান্ডে বসবাসকারী লোকদের সম্পর্কে কোনও নির্দিষ্ট তথ্য দেননি। তিনি বলেন যে, শক্তি ও কূটনীতির সংমিশ্রণে ব্রিটিশদের মধ্যে অসন্তোষ প্রশমিত হওয়ার পর, যারা আগে বিজিত হয়েছিল, এগ্রিকোলা 79 সালে তাদের অঞ্চলে দুর্গ নির্মাণ করেছিল। 80 খ্রিষ্টাব্দে তিনি সেখানকার জনগণের বিরুদ্ধে প্রচারণা চালিয়ে ফার্থ অফ টে-এর দিকে যাত্রা করেন। 81 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত তিনি ফিরে আসেননি, সেই সময়ে তিনি যে দেশগুলি জয় করেছিলেন সেখানে তাঁর অর্জনকে সুসংহত করেছিলেন। পরে বলা হয় যে নোভান্টে হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীর বরাবর সমস্যা সৃষ্টি করেছিল এবং সম্ভবত তাদের দমন করার জন্য গেটহাউস অফ ফ্লিট ফোর্টলেট ব্যবহার করা হয়েছিল। রোমান দখলদারিত্ব শেষ হওয়ার পর নোভান্তে ঐতিহাসিক নথি থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়, কারণ নামটি নিঃসন্দেহে সেই লোকদের জন্য রোমান নাম ছিল যারা এটি ব্যবহার করেনি, তাদের অঞ্চলটি রেগেড এবং গডোদ্দিন রাজ্য দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। মধ্যযুগীয় ওয়েলশ কবিতা ওয়াই গডোদ্দিন-এ নোভান্ট নামে একটি রাজ্যের আবির্ভাব ঘটেছে, যা আনাইরিনের বলে মনে করা হয়। কবিতাটি ক্যাট্রেথের যুদ্ধকে স্মরণ করে, যেখানে গডোদ্দিন দ্বারা উত্থাপিত একটি সেনাবাহিনী বার্নিসিয়ার অ্যাঙ্গেলসে একটি দুর্ভাগ্যজনক অভিযানের চেষ্টা করেছিল। এই কাজটি গডোদ্দিনের পাশাপাশি লড়াই করা বিভিন্ন যোদ্ধাদের সুন্দর করে তুলেছে, তাদের মধ্যে "নোভান্তের তিন প্রধান" এবং তাদের উল্লেখযোগ্য অনুচর। এই নোভান্ট স্পষ্টতই লৌহ যুগের নোভান্তে উপজাতির সাথে সম্পর্কিত। টলেমি টলেমির সেলগোভি শহর ট্রাইমন্টিয়ামের অবস্থানের বিরোধিতা করে উইলিয়াম রয় (1726-1790) এটিকে নিউস্টেডের কাছে ইলডন পাহাড়ে পূর্ব দিকে স্থাপন না করা পর্যন্ত স্কটল্যান্ডের দক্ষিণ উপকূল বরাবর কোথাও থাকার কথা স্বীকার করা হয়েছিল। রায় 1757 সালের ডি সিটু ব্রিটানিয়ায় প্রদত্ত একটি ভ্রমণপথ অনুসরণ করার চেষ্টা করছিলেন এবং টলেমির ট্রাইমন্টিয়াম সরানোর ফলে তাঁর ঐতিহাসিক কাজ, মিলিটারি অ্যান্টিকুইটিজ অফ দ্য রোমানস ইন নর্থ ব্রিটেন (1790, মরণোত্তর 1793 সালে প্রকাশিত) অনুসারে ভ্রমণপথটি আরও যৌক্তিক বলে মনে হয়েছিল। রায় দক্ষিণ স্কটল্যান্ডে সেলগোভায় টলেমির অবস্থান পরিবর্তন করেননি, তবে ডি সিটু ব্রিটানিয়ায় বর্ণিত একটি ভিন্ন ব্যক্তিকে ট্রাইমন্টিয়াম বরাদ্দ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 1845 সালে যখন ডি সিটু ব্রিটানিয়াকে জালিয়াতি বলে উড়িয়ে দেওয়া হয়, তখন কিছু ইতিহাসবিদ রায়ের ট্রাইমন্টিয়ামের বিপথগামী অবস্থান ধরে রেখেছিলেন, যদিও তাঁর অবদানের জন্য তাঁকে আর উল্লেখ করা হয়নি। উপরন্তু, কিছু ইতিহাসবিদ কেবল রায়ের ট্রাইমন্টিয়াম স্থাপনকেই মেনে নেননি, বরং তাদের অঞ্চল এমনভাবে স্থানান্তরিত করে শহরটিকে সেলগোভিতে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন যে তারা ইলডন পাহাড়ের কাছাকাছি থাকবে। গ্যালোওয়েতে নোভান্টে-র টলেমির অবস্থান বজায় রাখা হয়েছিল এবং যেহেতু টলেমি বলেছিলেন যে তারা সেলগোভে সংলগ্ন ছিল, তাই নোভান্টে অঞ্চলটি গ্যালোওয়ের বাইরে ব্যাপকভাবে প্রসারিত হয়েছিল এই থিসিসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে, যা বেশ কয়েকটি আধুনিক ইতিহাসে টিকে আছে। ফলস্বরূপ, একমাত্র বৈধ ঐতিহাসিক রেফারেন্স (টলেমি)-এর একটি 'ত্রুটি সংশোধন' করা হয়, যাতে ডি সিটু ব্রিটানিয়ার একটি কাল্পনিক ভ্রমণপথ আরও যৌক্তিক বলে মনে হয়, এবং একমাত্র বৈধ ঐতিহাসিক রেফারেন্সটি সেলগোভাকে তাদের একমাত্র পরিচিত অবস্থান থেকে দূরে সরিয়ে আরও 'সংশোধন' করা হয়, যা এই প্রক্রিয়ায় নোভান্টে অঞ্চলটিকে ব্যাপকভাবে প্রসারিত করে। একটি প্রতারণামূলক উৎসের উপর তাঁর অজ্ঞ নির্ভরতার কারণে রায়ের ঐতিহাসিক কাজটি মূলত উপেক্ষা করা হলেও, তাঁর মানচিত্র এবং অঙ্কনগুলি কলঙ্কিত নয় এবং সর্বোচ্চ সম্মানের সাথে অব্যাহত রয়েছে। টলেমির নোভান্টে-র একক ঐতিহাসিক উল্লেখের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, অনেক ইতিহাসবিদ তাদের রচনায় নোভান্টে ইম পাসিমকে মূলত অন্তর্ভুক্ত করেছেন, যদি সেগুলি আদৌ উল্লেখ করা থাকে। উইলিয়াম ফোর্বস স্কিন (সেল্টিক স্কটল্যান্ড, 1886) টলেমীতে তাদের নোটিশটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন, শহরগুলির সম্ভাব্য অবস্থান সম্পর্কে তাঁর অনুমানগুলি যুক্ত করেছেন, যদিও কোনও দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে নয়। জন রাইস (সেল্টিক ব্রিটেন, 1904) কোনও বিস্তারিত আলোচনা ছাড়াই নোভান্টে উল্লেখ করেছেন। স্থানীয় গ্যালওয়েজিয়ান ইতিহাসবিদরা, তাদের নিজস্ব অঞ্চল সম্পর্কে ইতিহাস লেখেন, একই ধরনের খুব কম ব্যবহার প্রদান করেন। আরও সাম্প্রতিক ইতিহাসগুলি মূলত নোভান্টেকে পাস করার ক্ষেত্রে বিবেচনা করে, তবে প্রায়শই তাদের এমন একটি গল্পে বুনন করে যা টলেমির মানচিত্র বা প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত নয়। জন কোচ (সেল্টিক কালচার, 2005) সরাসরি নোভান্টে নিয়ে আলোচনা করেননি, তবে দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডের ত্রিনোভান্তেসের সাথে তাদের নাম যুক্ত করেছেন এবং গালোওয়ে দখল করা "নোভান্ট" এবং গডোডিন নিয়ে তাঁর আলোচনার সাথে কির্ককুডব্রাইটের স্টুয়ার্টিকে দেখানো একটি মানচিত্র সরবরাহ করেছেন। ব্যারি কানলিফ, একজন প্রত্নতাত্ত্বিক, (ব্রিটেনে লৌহ যুগের সম্প্রদায়, 1971) নোভান্টে পাসের কথা উল্লেখ করে বলেছেন যে তাদের মাতৃভূমি ছিল গ্যালোওয়ে এবং কার্ককুডব্রাইটের স্টুয়ার্ট্রি, এবং এটি দেখানো একটি মানচিত্রের সাথে, যা তিনি "বিভিন্ন উৎসের" জন্য দায়ী করেছেন। ডেভিড ম্যাটিংলি (অ্যান ইম্পেরিয়াল পোসেশনঃ ব্রিটেন ইন দ্য রোমান এম্পায়ার, 2006) টলেমির মতে তাদের দক্ষিণ-পশ্চিম স্কটল্যান্ডের মানুষ হিসাবে উল্লেখ করেছেন, মানচিত্রে তাদের গ্যালোওয়ে এবং কার্ককুডব্রাইটের স্টুয়ার্ট্রি উভয়ই দখল হিসাবে দেখানো হয়েছে। শেপার্ড ফ্রেরে (ব্রিটানিয়াঃ রোমান ব্রিটেনের একটি ইতিহাস, 1987) নোভান্টেকে বেশ কয়েকবার উল্লেখ করেছেন, তাদের সেলগোভে এবং কখনও কখনও ব্রিগান্টেসের সাথে দৃঢ়ভাবে যুক্ত করেছেন। তিনি এগুলিকে দক্ষিণ-পূর্ব স্কটল্যান্ডের দক্ষিণ উচ্চভূমির অপর দিকে সেলগোভে সহ গ্যালোওয়ে এবং কার্ককুডব্রাইটের স্টুয়ার্ট্রি উভয় স্থানে স্থাপন করেন। অ্যালিস্টেয়ার মোফাটের বিফোর স্কটল্যান্ডঃ দ্য স্টোরি অফ স্কটল্যান্ড বিফোর হিস্ট্রি (2005)-তে স্কটল্যান্ডের বৃহত্তর ইতিহাসের সাথে নোভান্টে অপ্রাসঙ্গিক, তবে তিনি তাঁর গল্পে সেগুলি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি রঙিন যদিও প্রশ্নবিদ্ধ বিবরণ বুনন করেছেন। তিনি বলেন যে তাদের নামের অর্থ 'সাহসী মানুষ', যে তাদের রাজা ছিল এবং প্রায়শই সেলগোভি এবং ব্রিগান্টেসের সাথে মিলিতভাবে কাজ করত, যাদের সবাই সম্ভবত রোমান ব্রিটেনে অভিযানের সময় পিক্টসের সাথে যোগ দিয়েছিল। তিনি এই দাবিগুলির কোনওটির জন্য কোনও কর্তৃত্ব প্রদান করেন না। আরও দেখুন টলেমির ভূগোল রোমান সাম্রাজ্যের সময়কালের ব্রিটানিয়া (রোমান প্রদেশ) স্কটল্যান্ড উদ্ধৃতি রেফারেন্স প্রাচীন স্কটল্যান্ডের উপজাতি রোমান যুগে সেল্টিক ব্রিটিশ স্কটল্যান্ড স্কটল্যান্ডে 2য় শতাব্দী টলেমি দ্বারা উল্লিখিত ঐতিহাসিক সেল্টিক জনগণের উপজাতি