Steven Avery
স্টিভেন অ্যালান অ্যাভেরি (জন্ম জুলাই 9,1962) উইসকনসিনের ম্যানিটোওক কাউন্টির একজন আমেরিকান দোষী সাব্যস্ত খুনি, যিনি এর আগে 1985 সালে যৌন নিপীড়ন এবং হত্যার চেষ্টার জন্য অন্যায়ভাবে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন। 32 বছরের সাজার 18 বছর কাটানোর পর (সেই বছরগুলির মধ্যে ছয়টি অপহরণের সাজার সাথে একযোগে), অ্যাভেরিকে ডিএনএ পরীক্ষার মাধ্যমে খালাস দেওয়া হয়েছিল এবং 2003 সালে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, কেবল দুই বছর পরে হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। অ্যাভেরির 2003 সালের খালাস উইসকনসিনের ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থা নিয়ে ব্যাপক আলোচনার সূত্রপাত করে; 2005 সালে আইনে পরিণত হওয়া ফৌজদারি বিচার সংস্কার বিল, ভবিষ্যতে ভুল দোষী সাব্যস্ত হওয়া রোধ করার লক্ষ্যে সংস্কার বাস্তবায়ন করে। তার মুক্তির পর, অ্যাভেরি ম্যানিটোওক কাউন্টি, এর প্রাক্তন শেরিফ এবং এর প্রাক্তন জেলা অ্যাটর্নির বিরুদ্ধে অন্যায়ভাবে দোষী সাব্যস্ত এবং কারাবাসের জন্য 36 মিলিয়ন ডলারের মামলা দায়ের করে। 2005 সালের নভেম্বরে, তার দেওয়ানি মামলা এখনও বিচারাধীন থাকায়, তাকে উইসকনসিনের ফটোগ্রাফার তেরেসা হালবাচের হত্যার জন্য গ্রেপ্তার করা হয় এবং 2007 সালে তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং প্যারোলের সম্ভাবনা ছাড়াই যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়। উচ্চ আদালত এই রায় বহাল রাখে। অ্যাভেরির 2007 সালের খুনের বিচার এবং এর সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি 2015 সালের নেটফ্লিক্সের মূল ডকুমেন্টারি সিরিজ মেকিং এ মার্ডারারের কেন্দ্রবিন্দু, যা অ্যাভেরির ভাগ্নে ব্রেন্ডন ড্যাসির গ্রেপ্তার এবং 2007 সালের দোষী সাব্যস্তকরণকেও অন্তর্ভুক্ত করে। 2016 সালের আগস্টে, একজন ফেডারেল বিচারক দাসির স্বীকারোক্তি জোরপূর্বক স্বীকার করার ভিত্তিতে তার দোষী সাব্যস্তকরণ বাতিল করে দেন। 2017 সালের জুন মাসে উইসকনসিনের প্রসিকিউটররা এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করেন। আট মাস পরে, সপ্তম সার্কিটের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আপিল আদালতের সাতজন বিচারকের একটি প্যানেল 4 থেকে 3 ভোটের মাধ্যমে মূল দোষী সাব্যস্তকরণ বহাল রাখার পক্ষে রায় দেয়, রায় দেয় যে পুলিশ সঠিকভাবে ড্যাসির স্বীকারোক্তি পেয়েছে। 20শে ফেব্রুয়ারী, 2018-এ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন সলিসিটর জেনারেল শেঠ ওয়াক্সম্যান সহ ড্যাসির আইনি দল মার্কিন সুপ্রিম কোর্টে শংসাপত্রের রিটের জন্য একটি পিটিশন দায়ের করে। 2018 সালের 25শে জুন শংসাপত্র প্রত্যাখ্যান করা হয়। অ্যাভেরি এবং তার আইনি দল একটি নতুন বিচারের পক্ষে সওয়াল করে চলেছে। স্টিভেন অ্যাভেরি 1962 সালে উইসকনসিনের ম্যানিটোওক কাউন্টিতে অ্যালান এবং ডলোরেস অ্যাভেরির ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। 1965 সাল থেকে, তাঁর পরিবার উইসকনসিনের গ্রামীণ গিবসনে 40 একর (16 হেক্টর) সম্পত্তিতে একটি উদ্ধার ইয়ার্ড পরিচালনা করেছে যেখানে তারা শহরের বাইরে থাকত। অ্যাভেরির তিন ভাইবোন রয়েছেঃ চাক, আর্ল এবং বার্ব। তিনি নিকটবর্তী মিশিকোট এবং ম্যানিটোওকের পাবলিক স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, যেখানে তাঁর মা বলেছিলেন যে তিনি "ধীরগতির বাচ্চাদের জন্য" একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে গিয়েছিলেন। 1985 সালে তাঁর এক আইনজীবীর মতে, স্কুলের নথিতে দেখা যায় যে তাঁর বুদ্ধিমত্তার পরিমাণ ছিল 70 এবং তিনি "স্কুলে খুব কমই কাজ করতেন"। 1982 সালের 24শে জুলাই, অ্যাভেরি লরি ম্যাথিসেনকে বিয়ে করেন, যিনি একজন একক মা ছিলেন। তাদের একসাথে চারটি সন্তান রয়েছেঃ র্যাচেল, জেনি এবং যমজ স্টিভেন এবং উইল। 1981 সালের মার্চ মাসে, 18 বছর বয়সে, অ্যাভেরিকে এক বন্ধুর সাথে একটি বারে চুরির দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। ম্যানিটোওক কাউন্টি জেলে দুই বছরের সাজার 10 মাস কাটানোর পর, তাকে প্রবেশন-এ মুক্তি দেওয়া হয় এবং ক্ষতিপূরণ দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়। 1982 সালের শেষের দিকে, দু 'জন লোক স্বীকার করে যে, অ্যাভেরির পরামর্শে, তারা তার বিড়ালটিকে "একটি অগ্নিকুণ্ডে ফেলে দেয় এবং তারপর দেখে যে এটি মারা না যাওয়া পর্যন্ত জ্বলছে" অ্যাভেরি তার উপর গ্যাস এবং তেল ঢেলে দেওয়ার পরে। অ্যাভেরিকে পশু নিষ্ঠুরতার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং 1983 সালের আগস্ট পর্যন্ত জেল খাটতে হয়। অ্যাভেরি তার প্রথম দুটি কারাবাস সম্পর্কে পরে বলেছিলেন, "আমি তরুণ এবং বোকা ছিলাম, এবং ভুল লোকদের সাথে আড্ডা দিচ্ছিলাম।" 1985 সালের জানুয়ারিতে, অ্যাভেরি তার চাচাত ভাইয়ের গাড়িটি রাস্তার পাশে ফেলে দেয়। সে সরে যাওয়ার পর, অ্যাভেরি তার দিকে একটি বন্দুক তাক করে। সে বিরক্ত হয়েছিল এবং অভিযোগ করেছিল যে সে লোকদের বলছিল যে সে সামনের লনে হস্তমৈথুন করছে, যা সে বলেছিল যে এটি সত্য নয়। অ্যাভেরি বলেছিলেন যে বন্দুকটি লোড করা ছিল না এবং তিনি তাকে হত্যার হুমকি দিয়ে তার সম্পর্কে মিথ্যা গুজব ছড়ানো থেকে বিরত রাখার চেষ্টা করছিলেন এবং আসলে হত্যার জন্য প্রস্তুত ছিলেন না। "বিকৃত মন প্রকাশ করার সময় নিরাপত্তা বিপন্ন করার" জন্য এবং একটি আগ্নেয়াস্ত্র রাখার জন্য তাকে ছয় বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 1985 সালের জুলাই মাসে মিশিগান হ্রদের সৈকতে জগিং করার সময় এক মহিলাকে নৃশংসভাবে আক্রমণ ও যৌন নির্যাতনের শিকার করা হয়। ভুক্তভোগী তাকে একটি ফটো লাইনআপ থেকে এবং পরে একটি লাইভ লাইনআপ থেকে বাছাই করার পরে অ্যাভেরিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। যদিও আক্রমণের পরপরই অ্যাভেরি গ্রিন বে-তে চল্লিশ মাইল দূরে ছিল-একটি সময়-স্ট্যাম্পযুক্ত দোকানের রসিদ এবং ষোল জন প্রত্যক্ষদর্শীর দ্বারা সমর্থিত একটি আলিবি-তাকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত ধর্ষণ ও হত্যার চেষ্টার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, তারপরে বত্রিশ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 1987 এবং 1996 সালে উচ্চ আদালত আপিল খারিজ করে দেয়। 1995 সালের দিকে, ব্রাউন কাউন্টি পুলিশের একজন গোয়েন্দা ম্যানিটোওক কাউন্টি কারাগারের সাথে যোগাযোগ করে বলেছিলেন যে একজন বন্দী "ম্যানিটোওক কাউন্টিতে বহু বছর আগে একটি হামলার কথা স্বীকার করেছে এবং এর জন্য অন্য কেউ কারাগারে ছিল।" জেল অফিসার কলটি ম্যানিটোওক কাউন্টি গোয়েন্দা ব্যুরোতে স্থানান্তর করেন। ডেপুটিরা শেরিফ থমাস কোকোরেকের কথা স্মরণ করে বলেন, "আমাদের কাছে ইতিমধ্যেই সঠিক লোক আছে। এ নিয়ে মাথা ঘামাবেন না। " বার্নটসেনের মামলায় অ্যাভেরি তার নির্দোষতা বজায় রেখেছিলেন। 2002 সালে, আঠারো বছর কাজ করার পরে (পূর্ববর্তী বিপদ এবং অস্ত্রের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার সাথে সাথে প্রথম ছয়টি), উইসকনসিন ইনোসেন্স প্রজেক্ট ডিএনএ পরীক্ষা ব্যবহার করে-অ্যাভেরির মূল বিচারের সময় উপলব্ধ ছিল না-তাকে দোষমুক্ত করার জন্য এবং এটি প্রদর্শন করার জন্য যে অন্য সন্দেহভাজন, গ্রেগরি অ্যালেন, আসলে অপরাধটি করেছিল। অ্যালেন, যিনি অ্যাভেরির সাথে একটি আকর্ষণীয় শারীরিক সাদৃশ্য বহন করেছিলেন, 1983 সালে একই সৈকতে একটি হামলা করেছিলেন যেখানে পরে 1985 সালে বের্নটসেনকে আক্রমণ করা হয়েছিল এবং মহিলাদের বিরুদ্ধে অপরাধমূলক আচরণের ইতিহাসের কারণে বের্নটসেনের হামলার সময়কালে পুলিশের নজরদারিতে ছিলেন। যাইহোক, অ্যালেন কখনই বের্নসেনের মামলায় সন্দেহভাজন ছিলেন না এবং বের্নসেনের কাছে উপস্থাপিত ফটো বা লাইভ লাইনআপে তাকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। অ্যাভেরি 2003 সালের 11ই সেপ্টেম্বর মুক্তি পায়। ততদিনে তাঁর স্ত্রী তাঁকে তালাক দিয়ে দিয়েছিলেন এবং তিনি তাঁর পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন। অ্যাভেরির অন্যায়ভাবে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার মামলাটি ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। উইসকনসিন অ্যাসেম্বলি জুডিশিয়ারি কমিটির রিপাবলিকান চেয়ারম্যান রিপাবলিকান মার্ক গুন্ড্রাম ভবিষ্যতের ভুল দোষী সাব্যস্ত হওয়ার সম্ভাবনা হ্রাস করার লক্ষ্যে রাজ্যের ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থার উন্নতির সুপারিশ করার জন্য একটি দ্বিদলীয় টাস্ক ফোর্সকে নিযুক্ত করেছিলেন। সুপারিশগুলির মধ্যে একটি সংশোধিত প্রত্যক্ষদর্শী শনাক্তকরণ প্রোটোকল এবং সন্দেহভাজন ও সাক্ষীদের জিজ্ঞাসাবাদের জন্য নতুন নির্দেশিকা এবং বস্তুগত প্রমাণ সংগ্রহ ও সংরক্ষণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। সুপারিশগুলি শেষ পর্যন্ত আইন হিসাবে খসড়া করা হয়েছিল যা অ্যাভেরি বিল নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, যা 2005 সালের অক্টোবরে পাস হয় এবং স্বাক্ষরিত হয়, তারপরে হালবাখ মামলায় অ্যাভেরির বিরুদ্ধে অভিযোগ আনার এক মাস পরে ফৌজদারি বিচার সংস্কার বিলের নামকরণ করা হয়। অ্যাভেরি ম্যানিটোওক কাউন্টির বিরুদ্ধে একটি দেওয়ানি মামলা দায়ের করেছে; এর প্রাক্তন শেরিফ, টমাস কোকোরেক; এবং এর প্রাক্তন জেলা অ্যাটর্নি, ডেনিস ভোগেল, তার ভুল দোষী সাব্যস্ত হওয়ার ফলে উদ্ভূত $36 মিলিয়ন ক্ষতিপূরণ পুনরুদ্ধারের জন্য। তার হত্যার অভিযোগের পরে 2006 সালের ফেব্রুয়ারিতে মামলাটি 400,000 মার্কিন ডলারে নিষ্পত্তি করা হয়। টেরেসা হ্যালবাখ হত্যাকাণ্ডের ফটোগ্রাফার টেরেসা হ্যালবাখ 31শে অক্টোবর, 2005-এ নিখোঁজ হন; তার শেষ কথিত অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল অ্যাভেরির সাথে, অ্যাভেরির অটো স্যালভেজের মাঠের কাছে তার বাড়িতে, তার বোনের মিনিভ্যানের ছবি তোলার জন্য, যা সে Autotrader.com-এ বিক্রির জন্য প্রস্তাব করছিল। হ্যালবাচের গাড়িটি উদ্ধার ইয়ার্ডে আংশিকভাবে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল এবং এর অভ্যন্তর থেকে উদ্ধার হওয়া রক্তের দাগ অ্যাভেরির ডিএনএর সাথে মিলে যায়। তদন্তকারীরা পরে অ্যাভেরির বাড়ির কাছে একটি পোড়া গর্তে পাওয়া পোড়া হাড়ের টুকরোগুলি সনাক্ত করেছিলেন। অ্যাভেরিকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং 2005 সালের 11ই নভেম্বর হালবাখের হত্যা, অপহরণ, যৌন নিপীড়ন এবং একটি মৃতদেহ বিকৃত করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়। দোষী সাব্যস্ত অপরাধী হিসাবে ইতিমধ্যে তার বিরুদ্ধে অস্ত্র লঙ্ঘনের অভিযোগ আনা হয়েছিল। অ্যাভেরি বলেছিলেন যে হত্যার অভিযোগটি একটি প্রতারণা ছিল, যার উদ্দেশ্য ছিল তার বিচারাধীন দেওয়ানি মামলাটিকে অসম্মান করা। ম্যানিটোওক কাউন্টি দাবি করে এবং ম্যানিটোওক কাউন্টির বিরুদ্ধে অ্যাভেরির মামলার কারণে প্রতিবেশী ক্যালুমেট কাউন্টি শেরিফ বিভাগের কাছে হত্যার তদন্তের নিয়ন্ত্রণ হস্তান্তর করে। কর্মী সহ ম্যানিটোওক কাউন্টি থেকে সম্পদ ব্যবহার করার জন্য ক্যালুমেটের চুক্তির অংশ হিসাবে, ম্যানিটোওক শেরিফের প্রতিনিধিরা ক্যালুমেট কাউন্টি কর্মকর্তাদের তত্ত্বাবধানে অ্যাভেরির ট্রেলার, গ্যারেজ এবং সম্পত্তির বারবার অনুসন্ধানে অংশ নিয়েছিলেন। একজন ম্যানিটোওক ডেপুটি অ্যাভেরির শোবার ঘরে হালবাচের গাড়ির চাবি খুঁজে পান। তাঁর অ্যাটর্নিরা বলেছিলেন যে তাদের অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে স্বার্থের দ্বন্দ্ব ছিল এবং প্রমাণ নষ্ট করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। অ্যাভেরির অ্যাটর্নিরাও আবিষ্কার করেন যে অ্যাভেরির রক্তের একটি শিশি সম্বলিত একটি প্রমাণ বাক্স, যা 1996 সালে বের্নটসেন মামলায় তার আপিলের প্রচেষ্টার সময় সংগ্রহ করা হয়েছিল, তা আনসিল করা হয়েছিল এবং এতে স্টপারের মধ্যে দৃশ্যমান একটি নতুন ছিদ্র বলে তারা বিশ্বাস করেছিলেন। তারা অনুমান করেছিল যে হালবাচের গাড়িতে পাওয়া রক্তটি সঞ্চিত শিশি থেকে নেওয়া হতে পারে এবং অ্যাভেরিকে দোষী সাব্যস্ত করার জন্য গাড়িতে লাগানো হতে পারে। এই দাবির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য, প্রসিকিউশন এফবিআই প্রযুক্তিবিদদের সাক্ষ্য উপস্থাপন করেছিল যারা-অ্যাভেরি বিচারের জন্য তৈরি একটি অভিনব পরীক্ষা ব্যবহার করে-হালবাচের গাড়ি থেকে উদ্ধার হওয়া রক্তকে ইথাইলনেডিয়ামিনেট্রেসেটিক অ্যাসিড (ইডিটিএ)-এর জন্য পরীক্ষা করেছিল, যা রক্তের শিশিগুলিতে ব্যবহৃত একটি সংরক্ষণকারী কিন্তু মানবদেহে উপস্থিত ছিল না, এবং কোনওটিই খুঁজে পায়নি। অ্যাভেরির প্রতিরক্ষা দল বিশেষজ্ঞ সাক্ষীদের সাক্ষ্য উপস্থাপন করে বলে যে নেতিবাচক ফলাফলের অর্থ ইডিটিএ উপস্থিত ছিল না, বা সদ্য বিকশিত পরীক্ষাটি নিজেই অনিবার্য ছিল কিনা তা বলা সম্ভব নয়। প্রসিকিউশন, অ্যাভেরি ইনোসেন্স প্রজেক্টের 174 জন খালাসপ্রাপ্তদের মধ্যে একমাত্র ব্যক্তি ছিলেন যার বিরুদ্ধে মুক্তির পরে একটি সহিংস অপরাধের অভিযোগ আনা হয়েছিল। 2006 সালের মার্চ মাসে, অ্যাভেরির ভাগ্নে ব্রেন্ডন ড্যাসিকে সহযোগী হিসাবে অভিযুক্ত করা হয় যখন তিনি জিজ্ঞাসাবাদের সময় স্বীকার করেন যে তিনি অ্যাভেরিকে হালবাখকে হত্যা করতে এবং দেহটি নিষ্পত্তি করতে সাহায্য করেছিলেন। পরে তিনি তার স্বীকারোক্তি প্রত্যাহার করে নেন, দাবি করেন যে এটি জোরপূর্বক করা হয়েছিল, এবং অ্যাভেরির বিচারে তার জড়িত থাকার সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করেন। তিনি নিজের বিচারে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন এবং কখনও বলপ্রয়োগের কথা উল্লেখ করেননি। একটি পৃথক বিচারে দাসিকে হত্যা, ধর্ষণ এবং মৃতদেহ বিকৃত করার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। 2007 সালের জানুয়ারিতে প্রাক-বিচার শুনানিতে অপহরণ ও যৌন নিপীড়নের অভিযোগ বাদ দেওয়া হয়। 2007 সালের মার্চ মাসে ক্যালুমেট কাউন্টিতে অ্যাভেরির বিচার হয়, যেখানে ক্যালুমেট জেলা অ্যাটর্নি কেন ক্র্যাটজ প্রসিকিউশনের নেতৃত্ব দেন এবং ম্যানিটোওক কাউন্টি সার্কিট কোর্টের বিচারক প্যাট্রিক উইলিস সভাপতিত্ব করেন। 18ই মার্চ, অ্যাভেরিকে ফার্স্ট-ডিগ্রি হত্যা এবং একটি আগ্নেয়াস্ত্র অবৈধভাবে রাখার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং মৃতদেহ-বিকৃতির অভিযোগে খালাস দেওয়া হয়। হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হলে প্যারোলের সম্ভাবনা ছাড়াই তাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়, পাশাপাশি অস্ত্রের অভিযোগে পাঁচ বছর কারাদণ্ড দেওয়া হয়। বসকোবেলের উইসকনসিন সিকিউর প্রোগ্রাম ফ্যাসিলিটিতে পাঁচ বছর কাজ করার পর, অ্যাভেরিকে 2012 সালে ওয়াপুন-এর ওয়াপুন সংশোধন ইনস্টিটিউশনে স্থানান্তরিত করা হয়। 2016 সালের জানুয়ারিতে, মেকিং এ মার্ডারার মুক্তি পাওয়ার পর, পিপল ম্যাগাজিন জানায় যে অ্যাভেরি ট্রায়াল জুরিদের মধ্যে একজন ম্যানিটোওক কাউন্টি শেরিফের ডেপুটির বাবা ছিলেন এবং অন্য জুরির স্ত্রী ম্যানিটোওক কাউন্টির একজন কেরানি ছিলেন। জুরি রিচার্ড মাহলার, যিনি পারিবারিক জরুরি অবস্থার কারণে জুরি আলোচনা শুরু করার পরে বিচার থেকে অব্যাহতি পেয়েছিলেন, পরে মন্তব্য করেছিলেন যে প্রথম দিকে, সাতজন জুরি দোষী নয় বলে ভোট দিয়েছিলেন; তিনি রহস্যময় ছিলেন যে জুরি শেষ পর্যন্ত দোষী সাব্যস্ত হওয়ার বিষয়ে সম্মত হয়েছিল। মাহলারের বিবরণটি অন্যান্য জুরি সদস্যদের দ্বারা বিতর্কিত হয়েছে, যারা দাবি করেছেন যে কোনও আগাম ভোট হয়নি এবং জুরি সদস্যদের মধ্যে মাত্র তিনজন অ্যাভেরিকে দোষী না বলে ভোট দিয়ে একটি অনানুষ্ঠানিক ভোট নেওয়া হয়েছিল। আরেকজন বিচারক মেকিং এ মার্ডার চলচ্চিত্র নির্মাতাদের বলেছিলেন যে তিনি ব্যক্তিগত নিরাপত্তার ভয়ে দোষী রায় ফিরিয়ে দিতে ভয় পাচ্ছেন। চলচ্চিত্র নির্মাতাদের দাবিও বিতর্কিত হয়েছে। 2022 সালে, অ্যাভেরিকে ফক্স লেক করেকশনাল ইনস্টিটিউশনে স্থানান্তরিত করা হয়, যা একটি মাঝারি-সুরক্ষিত কারাগার। 2011 সালের আগস্টে, একটি রাজ্য আপিল আদালত নতুন বিচারের জন্য অ্যাভেরির আবেদন প্রত্যাখ্যান করে এবং 2013 সালে, উইসকনসিন সুপ্রিম কোর্ট রায়টি পুনর্বিবেচনার জন্য একটি প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। 2016 সালের জানুয়ারিতে, শিকাগোর অ্যাটর্নি ক্যাথলিন জেলনার, মিডওয়েস্ট ইনোসেন্স প্রজেক্টের সহযোগিতায়, অ্যাভেরির যথাযথ প্রক্রিয়া অধিকার লঙ্ঘনের কথা উল্লেখ করে এবং কর্মকর্তাদের তাদের অনুসন্ধান পরোয়ানার আওতার বাইরে সম্পত্তি থেকে প্রমাণ সংগ্রহের অভিযোগ এনে একটি নতুন আপিল দায়ের করেন। 2015 সালের ডিসেম্বরে, দাসির অ্যাটর্নিরা মুক্তি বা পুনরায় বিচারের জন্য ফেডারেল জেলা আদালতে হেবিয়াস কর্পাসের একটি রিট দায়ের করেছিলেন, পরামর্শের অকার্যকর সহায়তা এবং জোরপূর্বক স্বীকারোক্তির ফলে সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘনের কথা উল্লেখ করে। 2016 সালের আগস্টে, ফেডারেল ম্যাজিস্ট্রেট বিচারক উইলিয়াম ই ডাফিন ড্যাসির দোষী সাব্যস্তকরণ বাতিল করে দেন, যিনি রায় দেন যে ড্যাসির স্বীকারোক্তি অনিচ্ছাকৃত ছিল। ডাফিন 14ই নভেম্বর ড্যাসির মুক্তির জন্য একটি প্রতিরক্ষা আবেদন মঞ্জুর করেন, কিন্তু সপ্তম সার্কিটের জন্য মার্কিন আপিল আদালত 17ই নভেম্বর তার রায় বাতিল করে, আদেশ দেয় যে দাসিকে বন্দী রাখার সিদ্ধান্তের রাষ্ট্রের আপিলের নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত কারারুদ্ধ রাখা হবে। তিনি শেষবার 2021 সালে প্যারোলের জন্য আবেদন করেছিলেন কিন্তু তা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। তিনি আজও প্যারোলের জন্য আবেদন করার চেষ্টা করছেন। 2017 সালের জুন মাসে, সপ্তম সার্কিট ম্যাজিস্ট্রেটের ড্যাসির দোষী সাব্যস্তকরণ বাতিল করার সিদ্ধান্তকে বহাল রাখে, যার ফলে রাজ্যটির কাছে মার্কিন সুপ্রিম কোর্টে ডাফিনের রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করার, অভিযোগ খারিজ করার বা তাকে পুনরায় বিচার করার বিকল্প থাকে। এরপর রাষ্ট্রপক্ষ মামলাটির শুনানির জন্য আপিল আদালতে আবেদন করে। রাজ্যের আবেদন মঞ্জুর করা হয় এবং আপিল আদালত ম্যাজিস্ট্রেটের রায়কে উল্টে দিয়ে বলে যে দাসের স্বীকারোক্তি সংবিধান লঙ্ঘন করেনি। ড্যাসির অ্যাটর্নিরা সুপ্রিম কোর্টে তার মামলার শুনানি করার জন্য একটি পিটিশন দায়ের করেছিলেন, কিন্তু অনুরোধটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। দাসি কারাগারে রয়েছেন। 26শে আগস্ট, 2016-এ, জেলনার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর বৈজ্ঞানিক পরীক্ষার জন্য ম্যানিটোওক কাউন্টি সার্কিট আদালতে একটি প্রস্তাব দায়ের করেন। বিচারক অ্যাঞ্জেলা সুটকিউইজ 23শে নভেম্বর, 2016-এ বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি শর্ত এবং আদেশে স্বাক্ষর করেন। 7ই জুন, 2017-এ, জেলনার একটি 1,272-পৃষ্ঠার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরবর্তী প্রস্তাব দায়ের করেন, যেখানে পরামর্শদাতার অকার্যকর সহায়তা, ব্র্যাডি লঙ্ঘন এবং বিশেষজ্ঞদের হলফনামা উল্লেখ করে অভিযোগ করা হয় যে হালবাখকে কীভাবে হত্যা করা হয়েছিল, যার মধ্যে ক্র্যাট্জের দ্বারা কথিত নতুন প্রমাণ এবং নৈতিক লঙ্ঘন রয়েছে। জেলনার বলেছিলেন যে অ্যাভেরির দোষী সাব্যস্ত হওয়া প্রমাণিত প্রমাণ এবং মিথ্যা সাক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে ছিল এবং "ন্যায়বিচারের স্বার্থে" একটি নতুন বিচারের অনুরোধ করছিল। 3রা অক্টোবর, 2017-এ, একটি নতুন বিচারের জন্য অ্যাভেরির প্রস্তাব আদালত একটি প্রমাণমূলক শুনানি না করেই সংক্ষিপ্তভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। 26শে ফেব্রুয়ারী, 2019-এ, উইসকনসিন কোর্ট অফ আপিল অ্যাভেরির আবেদন মঞ্জুর করে অনুরোধ করে যে তার মামলাটি একটি নতুন বিচারের জন্য তার প্রস্তাবের উপর প্রমাণমূলক শুনানির জন্য ট্রায়াল কোর্টে ফেরত পাঠানো হবে। জেলনার কয়েক ঘন্টা আগে তার টুইটার পেজে খবরটি পোস্ট করে টুইট করেছেনঃ "অ্যাভেরি হালনাগাদঃ আমরা জিতেছি!!!!!! সার্কিট কোর্টে ফিরে আসি। #TruthWins @llifeafterten @ZellnerLaw @TManitowoc @michellemalkin #MakingaMurderer "কাউন্টি নুড়ি গর্তে পাওয়া হাড়ের টুকরোগুলির উপর ভিত্তি করে, জেলনার অ্যাভেরির আসন্ন কেসকে সমর্থন করার জন্য নতুন প্রমাণের উপর ভিত্তি করে একটি নতুন তত্ত্ব উপস্থাপন করেছিলেন। এটি 2018 সালে শুরু হয়েছিল যখন তিনি উইসকনসিন বিচার বিভাগের হাতে থাকা "সন্দেহভাজন মানব" হাড়গুলি ডিএনএ পরীক্ষার জন্য একটি প্রস্তাব দায়ের করেছিলেন। হাড়গুলি ম্যানিটোওক কাউন্টির মালিকানাধীন খনির মধ্যে তিনটি ভিন্ন পোড়া স্তূপ থেকে এসেছিল এবং তাদের মধ্যে একটি শ্রোণী-হাড়ের টুকরো ছিল। ক্যালিফোর্নিয়ার দাবানলে ক্ষতিগ্রস্তদের সনাক্ত করতে ব্যবহৃত নতুন প্রযুক্তি জেলনারকে অনুমতি দিত, যদি তিনি আপিলটি জিতে নিতেন, টেরেসা হ্যালবাচের ডিএনএ-র জন্য হাড় পরীক্ষা করতে। যাইহোক, যখন প্রস্তাবটি দায়ের করা হয়, তখন জেলনার শীঘ্রই আবিষ্কার করেন যে রাষ্ট্র হালবাচের পরিবারকে হাড়গুলি ফিরিয়ে দিয়েছে। "এগুলো [হালবাখ পরিবারকে] দিয়ে।" জেলনার রোলিং স্টোনকে বলেন, "তারা সবেমাত্র নিশ্চিত করেছে যে তারা বিশ্বাস করে যে এই হাড়গুলো মানুষ।" জেলনার আরেকটি প্রস্তাব দাখিল করে বলেন যে, হালবাখ পরিবারে হাড়গুলির প্রত্যাবর্তন একটি অ্যারিজোনা বনাম ইয়ংব্লড লঙ্ঘন গঠন করে, যার অর্থ এই সম্ভাব্য গুরুত্বপূর্ণ উত্তেজক প্রমাণ পরীক্ষা করা যায়নি। তিনি বলেন, "প্রমাণ নষ্ট করার এটি একটি খুব গোপনীয় উপায়। এটা খুব ইচ্ছাকৃত বলে মনে হয় যে চিন্তাভাবনা ছিল, 'আমাদের সেই হাড়গুলি থেকে মুক্তি পাওয়া দরকার, তবে আমরা কেবল ভিতরে গিয়ে সেগুলি দাহ করতে পারি না'। জেলনারের দ্বিতীয় প্রস্তাবটি একটি "আগে কখনও প্রকাশ করা হয়নি এমন লেজার শীট" দ্বারা সমর্থিত ছিল যা ইঙ্গিত করে যে হাড়গুলি হালবাখ পরিবারে ফিরে আসার আগে অ্যাভেরির প্রতিরক্ষা দলের কাছে প্রকাশ করা হয়নি। অ্যাভেরির নতুন আদালতের তারিখ নির্ধারণের আগে জেলনারের কাছে যে কোনও "সম্পূরক দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরবর্তী প্রস্তাব" দায়ের করার জন্য চৌদ্দ দিন সময় ছিল। 28 জুলাই, 2021-এ, উইসকনসিন রাজ্যের আপিল আদালত জেলনারের দায়ের করা স্টিভেন অ্যাভেরির বড় সংক্ষিপ্তসারের সার্কিট কোর্টের অস্বীকারকে নিশ্চিত করে, সেই সংক্ষিপ্তসারের মধ্যে থাকা অনেক ভুল উপস্থাপনাকে নির্দেশ করে। 16ই আগস্ট, 2022-এ, জেলনার হালবাখ হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর ত্রাণের জন্য একটি 149-পৃষ্ঠার প্রস্তাব এবং তৃতীয় প্রস্তাব দায়ের করেন। প্রস্তাবটিতে, জেলনার দাবি করেছেন যে "নতুন সাক্ষী" রয়েছে যা "নতুন এবং অবিসংবাদিত প্রমাণ সরবরাহ করবে যা ববি ড্যাসিকে টেরেসা হ্যালবাচের হত্যার সাথে সরাসরি যুক্ত করে"। জেলনার আরও অভিযোগ করেন যে প্রসিকিউশন তার সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘন করে বিচারের সময় অ্যাভেরির কাছ থেকে অব্যাহতিমূলক প্রমাণ আটকে রাখে। পিটিশন 2015 সালের 20শে ডিসেম্বর হোয়াইট হাউসের একটি পিটিশন সাইটে "উইসকনসিনের অ্যাভেরিদের তদন্ত করুন এবং ক্ষমা করুন এবং এই নির্দোষ ব্যক্তিদের রেলপথে চালিত করা দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের শাস্তি দিন" শিরোনামে একটি পিটিশন তৈরি করা হয়েছিল। 2016 সালের জানুয়ারিতে পিটিশনের জবাবে হোয়াইট হাউসের একজন মুখপাত্র বলেছিলেন যে যেহেতু অ্যাভেরি এবং ড্যাসি উভয়ই রাষ্ট্রীয় বন্দী, তাই রাষ্ট্রপতি তাদের ক্ষমা করতে পারবেন না। এই ক্ষেত্রে যথাযথ কর্তৃপক্ষকে রাজ্য পর্যায়ে ক্ষমা জারি করতে হবে। উইসকনসিনের গভর্নর স্কট ওয়াকারের একজন মুখপাত্র বলেছেন যে ওয়াকার অ্যাভেরিকে ক্ষমা করবেন না। "ম্যানিটোওক কাউন্টি এবং ক্যালুমেট কাউন্টি, উইসকনসিনের শেরিফের অফিসগুলির একটি ফেডারেল তদন্ত শুরু করুন" শীর্ষক একটি দ্বিতীয় পিটিশন 7 জানুয়ারী, 2016-এ হোয়াইট হাউস পিটিশনিং সাইটে জমা দেওয়া হয়েছিল। মিডিয়া কভারেজ 26শে মার্চ, 2013-এ, পাবলিক রেডিও প্রোগ্রাম রেডিওল্যাব "আর ইউ স্যুর?" শিরোনামে একটি পর্ব সম্প্রচার করে। এতে "যুক্তিসঙ্গত সন্দেহ" শিরোনামে একটি 24 মিনিটের অংশ ছিল। এটি পেনি বার্নটসেনের দৃষ্টিকোণ থেকে অ্যাভেরির গল্পটি অন্বেষণ করেছিল, যে মহিলার সম্পর্কে তিনি 1985 সালে যৌন নির্যাতনের জন্য অন্যায়ভাবে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন। 18 ডিসেম্বর, 2015-এ, নেটফ্লিক্স মেকিং এ মার্ডারার, একটি দশ পর্বের মূল ডকুমেন্টারি সিরিজ প্রকাশ করেছে যা অ্যাভেরি এবং ড্যাসির তদন্ত এবং বিচারের অন্বেষণ করে। তথ্যচিত্রটি "পুলিশ এবং প্রসিকিউটরিয়াল অসদাচরণ, প্রমাণ কারচুপি এবং সাক্ষীদের জবরদস্তির অভিযোগগুলি পরীক্ষা করে।" সিরিজটি গণমাধ্যমে ব্যাপকভাবে পর্যালোচনা ও আলোচনা করা হয়েছিল এবং তথ্যচিত্রে দেখানো দলগুলির সাথে অসংখ্য ফলো-আপ সাক্ষাৎকার এবং নিবন্ধ তৈরি হয়েছিল, যার মধ্যে পরিবারের সদস্য এবং কিছু সাংবাদিক যারা বিচারগুলি কভার করেছিলেন। 2018 সালের ডিসেম্বরে, নেটফ্লিক্স এবং সিরিজ প্রযোজকদের বিরুদ্ধে মানহানির মামলা দায়ের করা হয়েছিল অ্যান্ড্রু কলবর্ন, একজন প্রাক্তন ম্যানিটোওক কাউন্টি পুলিশ অফিসার যিনি অ্যাভেরির হত্যার বিচারে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন। মামলাটিতে অভিযোগ করা হয়েছে যে কলবর্নকে একজন দুর্নীতিবাজ অফিসার হিসাবে চিত্রিত করার জন্য সিরিজটি উপাদান বাদ দিয়েছে এবং বিকৃত করেছে যিনি প্রমাণ রোপণ করেছিলেন। পরে মামলাটি খারিজ হয়ে যায়। 2023 সালে, দ্য ডেইলি ওয়্যার "কনভিক্টিং এ মার্ডারার" প্রকাশ করে, যা ক্যান্ডেস ওয়েন্স দ্বারা প্রযোজিত এবং উপস্থাপিত হয়েছিল, নেটফ্লিক্স ডকুমেন্টারিটি কীভাবে মামলাটি পরিচালনা করেছিল তার সমালোচনা করে। স্টিভেন অ্যাভেরির প্রাক্তন বাগদত্তা জোডি স্টাচোভস্কির প্রত্যাহার করা সমর্থন এবং অভিযোগগুলি 2016 সালে এইচএলএন-এ ন্যান্সি গ্রেসের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে রিপোর্ট করেছিল যে তথ্যচিত্রে অ্যাভেরির জন্য তার সমর্থন ছিল "সমস্ত একটি অভিনয়"। তিনি আরও জানিয়েছেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে তিনি "নির্দোষ নন" কারণ অতীতে "তিনি [তাকে] এবং [তার] পরিবার এবং [তার] এক বন্ধুকে হত্যা করার হুমকি দিয়েছিলেন"। তিনি আরও অভিযোগ করেন যে অ্যাভেরি কারাগার থেকে তাকে হুমকি দেওয়ার চিঠি লিখেছিল। তিনি আরও অভিযোগ করেনঃ "সে আমাকে একবার বলেছিল, আমার ভাষা ক্ষমা করুন, সমস্ত বিটস তার কাছে ঋণী, কারণ যে তাকে প্রথমবার কারাগারে পাঠিয়েছে। [.] আমরা সবাই তার কাছে ঋণী এবং সে যা চাই তা করতে পারত। স্টিভেন এমন একজন যাকে আমি বিশ্বাস করতে পারি না। সে একটা দানব। " আরও দেখুন উইসকনসিনে হত্যাকাণ্ডের তালিকা আরও পড়ুন বাইরের লিঙ্ক 1962 জীবিত মানুষ হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত মার্কিন জনগণ উইসকনসিনের অপরাধীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দোষী সাব্যস্ত মানুষ উইসকনসিনের মানুষদের দ্বারা হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত মানুষ ম্যানিটোওক কাউন্টি, উইসকনসিনের লোকেরা ধর্ষণের দায়ে ভুলভাবে দোষী সাব্যস্ত বন্দীরা উইসকনসিনের 20 শতকের আমেরিকান অপরাধীদের দ্বারা যাবজ্জীবন কারাদণ্ড 21 শতকের আমেরিকান অপরাধীরা