Ahtna language
আহটনা বা আহটেনা (, "কপার নদী" থেকে) হল আলাস্কার কপার নদী অঞ্চলের আহটনা জাতিগত গোষ্ঠীর না-ডেনে ভাষা। ভাষাটি কপার নদী বা মেডনোভস্কি নামেও পরিচিত। আহতনা ভাষা চারটি ভিন্ন উপভাষা নিয়ে গঠিতঃ উচ্চ, মধ্য, নিম্ন এবং পশ্চিম। এই চারটির মধ্যে তিনটি আজও প্রচলিত। আহতনা দেনাইনার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। সাইমন ফ্রেজার এবং অন্যান্য প্রাথমিক ইউরোপীয় ডায়েরিস্টদের জার্নালে অনুরূপ নাম আতনাহ পাওয়া যায় যা এখন ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় সিলহকোট 'ইন জনগণের একটি রেফারেন্স হিসাবে দেখা যায়, আরেকটি উত্তর আথাপাস্কান গোষ্ঠী। শ্রেণীবিভাগ ইয়াক-আথাবাস্কান, আথাবাস্কান, উত্তর আথাবাস্কান। আলাস্কার স্থানীয় এগারোটি আথাবাস্কান ভাষার মধ্যে আহতনা অন্যতম। আহটনা ভাষা প্রোটো-আথাবাস্কান ভাষা থেকে এসেছে যা সম্ভবত 5,000 থেকে 10,000 বছর আগে বিবর্তিত হয়েছিল যখন মানুষ ইউরেশিয়া থেকে বেরিং সাগরের তলদেশের (বেরিংগিয়া) উপর দিয়ে নিউ ওয়ার্ল্ডে চলে এসেছিল যখন এটি শুকিয়ে গিয়েছিল এবং একটি প্রাকৃতিক স্থল সেতু তৈরি করেছিল। অনেক আদিবাসী নেটিভ আমেরিকান ভাষা এই আদি-আথাবাস্কান ভাষা থেকে উদ্ভূত হয়েছে বলে মনে করা হয়, নাভাজো এই প্রাথমিক ভাষা থেকে উদ্ভূত একটি ভাষা এবং ফলস্বরূপ আহটনা এবং নাভাজোর মধ্যে অনেক মিল রয়েছে। আহতনা ভাষা অনেক পরিবর্তন হয়েছে এবং অনেকবারই, আজও তা পরিবর্তিত হচ্ছে। বিগত শতাব্দীতে একশোরও বেশি শব্দ আহটনা শব্দভাণ্ডারে প্রবেশ করেছে বেশিরভাগই ইউরো-আমেরিকান প্রভাবের কারণে। রাশিয়ানদের সাথে যোগাযোগ অনেক রাশিয়ান ধার করা শব্দের প্রবর্তনের সাথে আহটনা ভাষাকে প্রভাবিত করেছিল। ইংরেজিভাষীদের যোগাযোগের সঙ্গে, বিশেষ করে সম্প্রতি, ইংরেজি শব্দও চালু করা হয়েছে। কিছু শব্দ আলাস্কান ত্লিঙ্গিত এবং আলুতিক স্থানীয় মানুষের কাছ থেকেও ধার করা হয়েছে। ভৌগোলিক বন্টন আহটনা অঞ্চল কপার নদী অববাহিকা এবং র্যাঙ্গেল পর্বতমালা নিয়ে গঠিত। আহটনা অঞ্চলটি উত্তর-পূর্বে নটজোটিন নদী এবং উত্তরে আলাস্কা পর্বতমালা দ্বারা সীমাবদ্ধ। তালকিটনা পর্বতমালা চুগাচ পর্বতমালার দক্ষিণে অবস্থিত। উচ্চ আহটনা তামা নদীর উপরের অংশে বাস করে, মধ্য বা মধ্য আহটনা সেখান থেকে নদীর সামান্য নিচে বাস করে, নিম্ন আহটনা তামা নদীর মুখের কাছে বাস করে, যা আলাস্কা উপসাগরে প্রবেশ করে এবং পশ্চিম আহটনা নদীর পশ্চিমে বাস করে। আহতনা লোকেরা ঐতিহ্যবাহী গ্রামে এবং তার কাছাকাছি বাস করে। আহটনা অঞ্চলের মধ্যে আটটি গ্রাম রয়েছেঃ ক্যান্টওয়েল, চিস্টোচিনা, চিটিনা, কপার সেন্টার, গাকোনা, গুলকানা, মেন্টাস্তা এবং তাজলিনা। তারা সকলেই যুক্তরাষ্ট্রীয়ভাবে স্বীকৃত। ব্যবহার এবং পুনরুজ্জীবনের প্রচেষ্টা 500 জনসংখ্যার মধ্যে 15 জন প্রবীণ বক্তা রয়েছেন এবং ভাষাটি বিলুপ্তির মুখোমুখি হচ্ছে। মেন্টাস্টার জীবিকা ও মাছ ধরার অধিকার কর্মী কেটি জন (1915-2013) 1970-এর দশকে একটি আহটনা বর্ণমালা বিকাশে সহায়তা করেছিলেন এবং মেন্টাস্টা উপভাষার একটি উচ্চারণ গাইড রেকর্ড করেছিলেন। 2012 সালে কবি জন স্মেলসার আহটনা এবং ইংরেজিতে একটি মুখ-দ্বিভাষিক কবিতা সংকলন, দ্য ইন্ডিয়ান প্রফেট প্রকাশ করেন। একটি পুনরুজ্জীবন কর্মসূচিতে, আলাস্কার সাটনের ইয়া নে দাহ আহ স্কুল তার পাঠ্যক্রমের অংশ হিসাবে আহতনা ভাষা শেখায়। 2010 সালের হিসাবে, আহটনার একটি ডিজিটাল সংরক্ষণাগার প্রকল্প চলছে। উপভাষা এবং ব্যান্ড চারটি প্রধান উপভাষা বিভাগ এবং আটটি ব্যান্ড (উপজাতি ইউনিয়ন) রয়েছেঃ নিম্ন আহতনা (শেষ নাম) চিটিনা/তারাল ব্যান্ড টনসিনা/ক্লুটিনা ব্যান্ড সেন্ট্রাল আহতনা বা মধ্য আহতনা (শেষ নাম) গুলকোনা/গাকোনা ব্যান্ড ওয়েস্টার্ন আহতনা (নিজের নাম সাওয় হুট 'আনে) টিয়ন/মেন্ডেল্টনা ব্যান্ড ক্যান্টওয়েল/ডেনালি ব্যান্ড আপার আহতনা (শেষ নাম) সানফোর্ড নদী/চিস্টোচিনা ব্যান্ড স্লানা/বাটজুলনেটাস ব্যান্ড মেনটাস্টা ব্যান্ড শব্দভাণ্ডার তুলনা তিনটি আথাবাস্কান ভাষার কিছু প্রাণীর নামের তুলনাঃ ধ্বনিবিজ্ঞান আথাবাস্কান ভাষাগুলি প্রাথমিকভাবে উপসর্গ। অনেক উপসর্গ একসঙ্গে উপস্থাপন করা হয়। সীমিত প্রত্যয় রয়েছে এবং প্রায়শই একটি শব্দের ইংরেজি ভাষার বাক্যের সমান অর্থ থাকে। ক্রিয়াগুলি খুব জটিল তাই ক্রিয়াগুলির বিভিন্ন অর্থ বা বিশ্লেষণ তৈরি করে। কিছু ক্রিয়ায় একটি শব্দ তৈরি করার সময় রূপতাত্ত্বিক নীতিগুলির পাশাপাশি এবং/অথবা প্রতিস্থাপনের পাশাপাশি বাক্য গঠনমূলক নীতিগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকে। কারির আই. পি. এ ধ্বনিতত্ত্ব এবং ব্যবহারিক বানানের ব্যঞ্জনবর্ণগুলি নিম্নলিখিত সারণিতে দেখানো হয়েছে। স্বরবর্ণ কারির ব্যবহারিক বানান এবং ধ্বনিতত্ত্বের স্বরবর্ণগুলি নিম্নরূপ। উপভাষা অনুযায়ী শব্দের উচ্চারণে কিছু বৈচিত্র্য রয়েছে। ব্যাকরণের অধিকারীরা অধিকারকে "আমার", বা "তার/তার", "আমাদের"; যেমন "আমার মা", (বা) "তার/তার মা", "আমাদের মা" উপসর্গ দ্বারা নির্দেশ করা হয়। ক্রিয়াপদের থিমগুলি মূলত প্রিফিক্সিং। কান্ডের আগে প্রায়শই ছয় বা ততোধিক উপসর্গ থাকে এবং তারপর এক বা ততোধিক প্রত্যয় থাকে। (1এ) আহতনা বানানে একটি পৃষ্ঠ রূপ প্রদর্শন করে যেখানে (1বি) ক্রিয়া থিম। তিনটি উপসর্গ উপস্থিত রয়েছে যা ফর্মটি তৈরি করতে কান্ডের সাথে তালিকাভুক্ত করতে হবে। ক্রিয়া বিষয়বস্তুর সংলগ্ন যে কোনও কিছুকে রূপের পৃষ্ঠে মর্ফিম দ্বারা পৃথক করা যেতে পারে। ক্রিয়াটি পুনর্গঠন করতে সক্ষম হওয়ার জন্য কোনও বক্তার জন্য অভিধানে কোন উপাদানগুলি তালিকাভুক্ত করা উচিত তা ক্রিয়া থিমগুলি প্রদর্শন করে। '#' একটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ-অভ্যন্তরীণ সীমানা প্রদর্শন করে যা বিচ্ছিন্ন সীমানা হিসাবে পরিচিত। '+' একটি মর্ফিম সীমানা নির্দেশ করে। আহটনা ভাষায় ক্রিয়াটি সাধারণত বিশেষ্যের পরে যায়। বিশেষ্য পরিবর্তন আহটনা ভাষায়, পরিবর্তনকারীরা সাধারণত যে বিশেষ্যটি সংশোধন করে তার পরে যায়। এর উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে দেবতা বা প্রতারক মূর্তির নাম, যেখানে বিশেষ্য "রেভেন" এবং বিশেষণ "লিটল, স্মল" বা "পারমাফ্রস্ট" শব্দটি, "ভূমি, মাটি" এবং "হিমায়িত" শব্দের সংমিশ্রণ। এই শব্দ ক্রমটি "ডেনালি/মাউন্ট ম্যাককিনলি", আক্ষরিক অর্থে "বৃহত্তম পর্বত" এবং "লেক সুসিতনা", আক্ষরিক অর্থে "বড় হ্রদ" এর মতো স্থানের নামগুলিতেও দেখা যায়। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক আহতনা মৌলিক অভিধান গ্লোবাল লেক্সিকোস্ট্যাটিস্টিক্যাল ডাটাবেসে আহতনা ভাষা, মেন্টাস্টা উপভাষা আহতনা ভাষা, চিস্টোচিনা উপভাষা একটি আহতনা ভাষার গল্প বিপন্ন ভাষা প্রকল্পঃ আহতনা আহতনা বিশেষণ অভিধান এবং উচ্চারণ গাইড (2য় সংস্করণ) আহতনা সমালোচনামূলকভাবে বিপন্ন ভাষাগুলি উত্তর আথাবাস্কান ভাষাগুলি আলাস্কার আদিবাসী ভাষাগুলি উত্তর আমেরিকার সাবআর্কটিক বিপন্ন ডেনি-ইয়েনিসিয়ান ভাষাগুলি নেটিভ আমেরিকান ভাষা পুনরুজ্জীবন আলাস্কার সরকারী ভাষাগুলি