Richard Elliott Friedman
রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যান (জন্ম 5 মে, 1946) একজন আমেরিকান বাইবেল পণ্ডিত, ধর্মতত্ত্ববিদ এবং অনুবাদক যিনি বর্তমানে জর্জিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ইহুদি অধ্যয়নের অ্যান এবং জে ডেভিস অধ্যাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করছেন। ফ্রিডম্যান নিউ ইয়র্কের রচেস্টারে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি মিয়ামি বিশ্ববিদ্যালয় (বিএ, 1968), ইহুদি থিওলজিকাল সেমিনারি (এমএইচএল, 1971) এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে (টি. এইচ. এম) পড়াশোনা করেছেন। হিব্রু বাইবেলে, 1974; টি. এইচ. ডি। হিব্রু বাইবেল এবং নিকট প্রাচ্যের ভাষা ও সভ্যতা, 1978)। তিনি 1994 থেকে 2006 সাল পর্যন্ত ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান দিয়েগোতে ইহুদি সভ্যতাঃ হিব্রু বাইবেল; নিয়ার ইস্টার্ন ল্যাঙ্গুয়েজেস অ্যান্ড লিটারেচারের কাটজিন অধ্যাপক ছিলেন, যার পরে তিনি জর্জিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ধর্ম বিভাগের অনুষদে যোগ দেন, যেখানে তিনি বর্তমানে ইহুদি অধ্যয়নের অ্যান এবং জে ডেভিস অধ্যাপক। ফ্রিডম্যান হিব্রু, বাইবেল এবং ইহুদি অধ্যয়নের কোর্স পড়ান। তিনি আমেরিকান কাউন্সিল অফ লার্নড সোসাইটিজ ফেলো সহ অসংখ্য পুরস্কার ও সম্মানের বিজয়ী। তিনি কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় এবং অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ভিজিটিং ফেলো ছিলেন এবং জেরুজালেমের আমেরিকান স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল রিসার্চের একজন সিনিয়র ফেলো ছিলেন। তিনি সিটি অফ ডেভিড প্রকল্পে বাইবেলের জেরুজালেমের প্রত্নতাত্ত্বিক খননে অংশ নিয়েছিলেন। তাঁর 'হু রাইট দ্য বাইবেল? "গ্রন্থে তিনি তথ্যচিত্রের অনুমানের একটি হালনাগাদ বিশ্লেষণ প্রদান করেছেন। 'পি' এবং 'ডি' উৎসের উৎপত্তি নিয়ে ফ্রিডম্যানের অভিমত হল যে, বাইবেলের 'পি' উৎস হিজকিয়ের সময়ে রচিত হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, 'পি' ধর্মের কেন্দ্রীকরণের উপর জোর দেয়ঃ একটি কেন্দ্র, একটি বেদী, একটি আবাস, একটি কোরবানির স্থান। কেন্দ্রীকরণের সূচনাকারী রাজা কে ছিলেন? রাজা হিষ্কিয়। " ফ্রিডম্যান এবং অন্যান্যরা যারা ইসরায়েলের ধর্ম গঠনের বিষয়ে জুলিয়াস ওয়েলহাউসেনের তত্ত্ব অনুসরণ করেন, তাদের মতে, পি হল অ্যারনিড পুরোহিতদের কাজ। তারা কেন্দ্রীয় বেদির কর্তৃত্বকারী যাজক-মোশি, কোরহ বা অন্য কোনও লেবীয় নয়। শুধুমাত্র হারোণের বংশধররাই যাজক হতে পারে। এরপর ফ্রিডম্যান আরও বলেন, "পি সবসময় দুটি স্বতন্ত্র গোষ্ঠীর কথা বলেন, পুরোহিত এবং লেবীয়দের। সেই রাজা কে ছিলেন যিনি যাজক এবং লেবীয়দের মধ্যে বিভাজনকে আনুষ্ঠানিক করেছিলেন? রাজা হিষ্কিয়। " ক্রনিকলস স্পষ্টভাবে রিপোর্ট করেছেঃ "হিষ্কিয় যাজক এবং লেবীয়দের (হিব্রু εεμδ) বিভক্ত করেছিলেন-তাদের প্রত্যেককে যাজক বা লেবীয় হিসাবে তাদের দায়িত্ব অনুযায়ী।" () ফ্রিডম্যান লিখেছেন যে, "যে হারোণীয় যাজকবর্গ পি-কে জন্ম দিয়েছিল, তাদের বিরোধী ছিল, লেবীয়রা যারা হারোণকে নয়, বরং মোশিকে তাদের আদর্শ হিসাবে দেখেছিল। যিহূদায় মোশির শক্তির সবচেয়ে স্পষ্ট অনুস্মারক কী ছিল? ব্রোঞ্জের সাপ 'নেহুষ্টন'। ঐতিহ্য অনুসারে, ই-তে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে, মোশি এটি তৈরি করেছিলেন। এর মধ্যে সাপের কামড় থেকে মানুষকে বাঁচানোর ক্ষমতা ছিল। যে রাজা নেহুষ্টান ভেঙেছিলেন তিনি কে ছিলেন? হিষ্কিয় "। ফ্রিডম্যান আরও প্রস্তাব করেছেন যে ভাববাদী যিরমিয়, তাঁর লেখক বারুকের সাথে একত্রে কাজ করছেন, তিনিই হলেন ডি-সোর্স, ডিউটেরোনমিস্ট, যিনি ডিউটেরোনমি, জোশুয়া, বিচারক, স্যামুয়েল এবং রাজাদের বইগুলি লিখেছিলেন/পুনর্লিখন করেছিলেন। তাঁর বাইবেল কে লিখেছিলেন বইটিতে? তিনি এই শনাক্তকরণের দিকে ইঙ্গিত করে সমর্থনকারী প্রমাণ দিয়েছিলেন এবং আরও উল্লেখ করেছেন যে তালমুদে যিরমিয়কে ইতিমধ্যে বুকস অফ কিংসের লেখক হিসাবে দেখা হয়েছিল। তাঁর দৃষ্টিতে বাইবেলের এই অংশটিকে অবশ্যই একটি প্রধান ধর্মতাত্ত্বিক ইতিহাস হিসাবে দেখা উচিত, যা ইহুদি এবং সদাপ্রভুর মধ্যে চুক্তিকে কেন্দ্র করে ইস্রায়েলের জন্য চিরন্তন সমৃদ্ধির প্রতিশ্রুতি দেয় কিন্তু দাবি করে যে তাদের কেবল সদাপ্রভুর উপাসনা করা উচিত। অবিশ্বস্ততা-পরাজয়-অনুশোচনা-ক্ষমার একটি দীর্ঘ চক্রে ইহুদিদের ইতিহাস লেখা হয়। তাঁর মতে, ইতিহাসটি প্রথম শেষ হয় রাজা যোশিয়ের চূড়ান্ত ঈশ্বর-ভয়শীল রাজা হিসাবে এবং পরে 586 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে রাজ্যের পতনের পরে পুনর্লিখন করা হয়, মনঃশির অধীনে করা মন্দ কাজের জন্য দোষারোপ করে লেখা হয়, "যোশিয়ের মতো আর কোনও রাজা কখনও উত্থিত হয়নি। । কিন্তু সদাপ্রভু তাঁর প্রচণ্ড ক্রোধ থেকে ফিরে আসেননি যা মনঃশি তাঁকে যে সমস্ত বিষয়ে ক্রোধিত করেছিলেন তার জন্য যিহূদার বিরুদ্ধে জ্বলছিল "(2 রাজাবলি)। তাঁর 2017 সালের বই দ্য এক্সোডাসঃ হাউ ইট হ্যাপেন্ড অ্যান্ড হোয়াই ইট ম্যাটারস-এ ফ্রিডম্যান যুক্তি দিয়েছিলেন যে, দ্বিতীয় ফারাও রামেসিস বা তাঁর পুত্র ফারাও মার্নেপটাহর রাজত্বকালে মিশর ত্যাগকারী মাত্র কয়েক হাজার মানুষ এই যাত্রায় জড়িত ছিলেন। এই গোষ্ঠীটি পরে ইস্রায়েলীয়দের সাথে মিশে যায়, কানানে ইয়াহুয়ের কাল্ট প্রবর্তন করে, একেশ্বরবাদ/একচেটিয়া ধারণার সাথে, সম্ভবত ফারাও আখেনাতেনের ধর্মীয় সংস্কার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়। একবার ইস্রায়েলে, ইয়াহওয়ার কাল্ট কানানাইট দেবতা এলের কাল্টকে প্রতিস্থাপন করেছিল এবং ইস্রায়েলীয় ধর্মীয় মানসিকতায় দুই দেবতা এক এবং একই হয়ে ওঠে। অভিবাসীদের এই গোষ্ঠীটি পরে লেভির উপজাতি গঠন করে। ফ্রিডম্যানের মতে, ইয়াহওয়েহ নামটি সম্ভবত শাসু দেবতা ইয়াহউ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যার উপস্থিতি তৃতীয় ফারাওস আমেনহোটেপ (খ্রিষ্টপূর্ব 14শ শতাব্দী) এবং দ্বিতীয় রামেসিসের (খ্রিষ্টপূর্ব 13শ শতাব্দী) সময়কার দুটি মিশরীয় গ্রন্থ দ্বারা প্রমাণিত হয়। ফ্রিডম্যান এই ধারণাটিও প্রত্যাখ্যান করেন যে ইহুদি একেশ্বরবাদ ব্যাবিলনীয় বন্দিত্বের সময় জন্মগ্রহণ করেছিল (ডিউটেরো-ইসাইয়া দেখুন) এবং যুক্তি দেন যে একেশ্বরবাদ/একেশ্বরবাদের ধারণাটি খ্রিস্টপূর্ব 12শ শতাব্দী থেকে ইস্রায়েলীয় জনগণের মধ্যে উপস্থিত ছিল, যদিও বহু শতাব্দী ধরে এটি ইস্রায়েলের বহুঈশ্বরবাদী ক্ষেত্রগুলির কাছ থেকে শক্তিশালী প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়েছিল। বইটি থমাস রোমার, ক্যারল মেয়ার্স এবং থমাস ই. লেভির মতো বেশ কয়েকজন বাইবেল পণ্ডিত এবং প্রত্নতাত্ত্বিক এবং পাবলিশার্স উইকলি, দ্য ক্রিশ্চিয়ান সেঞ্চুরি এবং দ্য ইহুদি জার্নালের মতো প্রকাশনা থেকে ইতিবাচক ব্লার্ব পেয়েছে। লেখা রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যান, হু রাইট দ্য বাইবেল?, হার্পার সান ফ্রান্সিসকো, 1987 (দ্বিতীয় সংস্করণ 1997)। রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যান, দ্য ডিসঅ্যাপিয়ারেন্স অফ গডঃ এ ডিভাইন মিস্ট্রি, লিটল, ব্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি, 1995। রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যান, দ্য হিডেন ফেস অফ গড, হার্পার সান ফ্রান্সিসকো, 1996। রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যান, দ্য হিডেন বুক ইন দ্য বাইবেল, হার্পার সান ফ্রান্সিসকো, 1999। রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যান, কমেন্টারি অন দ্য তোরাহ, হার্পার সান ফ্রান্সিসকো, 2003। রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যান, দ্য বাইবেল উইথ সোর্সস রিভিলড, হার্পারওয়ান, 2009। রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যান এবং শাওনা ডোলনস্কি, দ্য বাইবেল নাও, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2011। রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যান, দ্য এক্সোডাস, হার্পার ওয়ান, 2017। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক রিচার্ড এলিয়ট ফ্রিডম্যানের ব্যক্তিগত ওয়েবসাইট 1946 জন্ম 20 শতকের আমেরিকান ধর্মতত্ত্ববিদ 20 শতকের ইহুদি বাইবেল পণ্ডিত 21 শতকের আমেরিকান ইহুদি 21 শতকের আমেরিকান ধর্মতত্ত্ববিদ 21 শতকের ইহুদি বাইবেল পণ্ডিত হার্ভার্ড ডিভিনিটি স্কুল প্রাক্তন ইহুদি আমেরিকান শিক্ষাবিদ ইহুদি বাইবেল পণ্ডিত ইহুদি থিওলজিকাল সেমিনারি অফ আমেরিকা প্রাক্তন ইহুদি অনুবাদক বাইবেল ওল্ড টেস্টামেন্ট স্কলার ইউনিভার্সিটি অফ জর্জিয়া ফ্যাকাল্টি ইউনিভার্সিটি অফ মিয়ামি প্রাক্তন শিক্ষার্থী ধর্ম এবং বিজ্ঞান সম্পর্কে লেখক ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান দিয়েগো অনুষদ