Across the Bridge (short story)
"অ্যাক্রস দ্য ব্রিজ" গ্রাহাম গ্রিনের 1938 সালের একটি ছোটগল্প। এটি 1947 সালের 'নাইনটিন স্টোরিজ' সংকলনে প্রকাশিত হয়েছিল। কাজটি 1957 সালে রড স্টেইগার অভিনীত এবং 2001 সালে ডাবল টেক হিসাবে চিত্রায়িত হয়েছিল। গল্পটি একজন নামহীন বর্ণনাকারী প্রথম ব্যক্তি দ্বারা বলা হয়েছে যিনি নিজের সম্পর্কে খুব কমই প্রকাশ করেন, এটি ছাড়া যে তিনি মেক্সিকোর একটি ছোট সীমান্ত গ্রামে আটকা পড়া একজন অপরিচিত ব্যক্তি। বর্ণনাকারী জোসেফ ক্যালোওয়ে দ্বারা মুগ্ধ হন, একজন বিখ্যাত প্রতারক যিনি অত্যন্ত ধনী বলে মনে করা হয়, যিনি আইন থেকে পালিয়ে মেক্সিকান গ্রামে রয়েছেন। বর্ণনাকারী দাবি করেছেন যে তিনি ক্যালোওয়ের জন্য নয় বরং ক্যালোওয়ের কুকুরের জন্য সহানুভূতি বোধ করেন, একটি কুৎসিত প্রাণী যাকে তিনি বারবার লাথি মারেন। দুজন গোয়েন্দা ক্যালোওয়ের সন্ধানে গ্রামে প্রবেশ করে, কিন্তু যদিও প্রতারকের সাথে তাদের বেশ কয়েকবার কথোপকথন হয়, তারা কখনই বুঝতে পারে না যে সে তাদের খনি। এদিকে, ক্যালোওয়ে, আমেরিকার জন্য হোমসিকনেস দ্বারা পরাস্ত হয়ে, সীমান্তের ওপারে নিজেকে গোপন করতে সক্ষম হয়। শেষ পর্যন্ত, কালোওয়ে গোয়েন্দাদের গাড়ি দ্বারা নিহত হয়, স্পষ্টতই কুকুরের জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করার সময় এবং মানুষের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে সত্য প্রকাশ করা হয় না। বর্ণনাকারী দাবি করেন যে তিনি ক্যালোওয়ের জীবনের শেষে হাস্যকর কিছু খুঁজে পেয়েছেন। তিনি লিখেছেন "মৃত্যু কৌতুককে ট্র্যাজেডিতে পরিবর্তন করে না"। পাঠককে এই বিবৃতির অর্থ মূল্যায়ন করতে হবে এবং গল্পের দুঃখজনক ও হাস্যকর উভয় উপাদানই মূল্যায়ন করতে হবে। গল্পটি নাটকীয় বিদ্রূপের উপর তার উত্তেজনা তৈরি করে, যেখানে বর্ণনাকারী ক্যালোওয়ে এবং গোয়েন্দাদের উভয়ের চেয়ে গল্পটি সম্পর্কে বেশি জানেন এবং মেক্সিকান স্থানীয়রা বর্ণনাকারীর চেয়ে বেশি জানেন, যিনি বলেন, "যে কোনও কাঠের বুথে ধুলো ব্যবসা করা যে কোনও ব্যক্তি শহরের যে কোনও কাঠের বুথে মিঃ ক্যালোওয়ের গল্প বলার জন্য দীর্ঘ পর্যবেক্ষণের দ্বারা আমার চেয়ে বেশি উপযুক্ত।" রেফারেন্স 1938 ছোট গল্প গ্রাহাম গ্রিনের ছোট গল্প ছোট গল্পগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত চলচ্চিত্রগুলি পাইনউড স্টুডিওতে শ্যুট করা হয়েছে