The Practice of Everyday Life
দ্য প্র্যাকটিস অফ এভরিডে লাইফ মিশেল ডি সার্টেউ-এর একটি বই যা ব্যবহারিক বস্তু থেকে শুরু করে রাস্তার পরিকল্পনা থেকে শুরু করে আচার, আইন এবং ভাষা পর্যন্ত জনসাধারণের সংস্কৃতিকে ব্যক্তিগতকরণ করার উপায়গুলি পরীক্ষা করে। এটি মূলত ফরাসি ভাষায় 'ল' ইনভেশন ডু কুইডিয়েন 'নামে প্রকাশিত হয়েছিল। খণ্ড। 1, আর্টস ডি ফেয়ার '(1974)। 1984 সালের ইংরেজি অনুবাদটি করেছেন স্টিভেন রেন্ডল। এই বইটি একটি প্রস্তাবিত তাত্ত্বিক মডেলের আলোকে কান্ট, ফ্রয়েড এবং উইটজেনস্টাইন থেকে শুরু করে বোর্ডিউ, ফুকো এবং ডেটিয়েন পর্যন্ত দৈনন্দিন জীবনের অনুশীলন সম্পর্কিত টুকরো এবং তত্ত্বগুলি পুনর্বিবেচনার অন্যতম প্রধান গ্রন্থ। প্রারম্ভিক অধ্যায় দৈনন্দিন জীবনের অনুশীলন শুরু হয় এই বলে যে সমাজবিজ্ঞান ঐতিহ্য, ভাষা, প্রতীক, শিল্প এবং বিনিময় নিবন্ধগুলি অধ্যয়ন করার ক্ষমতা রাখে যা একটি সংস্কৃতি তৈরি করে, তবে দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে লোকেরা কীভাবে সেগুলি পুনর্বিন্যাস করে তা পরীক্ষা করার জন্য এটির একটি আনুষ্ঠানিক উপায়ের অভাব রয়েছে। ডি সার্টেউ যুক্তি দেন, এটি একটি বিপজ্জনক বাদ দেওয়া, কারণ পুনঃব্যবহারের ক্রিয়াকলাপে সাধারণ মানুষের জন্য প্রচুর সুযোগ রয়েছে যে প্রতিষ্ঠানগুলি তাদের উপর চাপিয়ে দিতে চায় এমন রীতিনীতি এবং উপস্থাপনাগুলিকে নষ্ট করার জন্য। এই ধরনের কার্যকলাপ সম্পর্কে কোনও স্পষ্ট ধারণা না থাকায়, সমাজ বিজ্ঞান অ-শিল্পী (অর্থাৎ অ-স্রষ্টা এবং অ-প্রযোজক), নিষ্ক্রিয় এবং ব্যাপকভাবে গৃহীত সংস্কৃতির সাপেক্ষে মানুষের ছবি ছাড়া আর কিছুই তৈরি করতে বাধ্য নয়। প্রকৃতপক্ষে, "ভোক্তা" শব্দটিতে এই ধরনের ভুল ব্যাখ্যা করা হয়েছে। বইটিতে, পরিবর্তে "ব্যবহারকারী" শব্দটি দেওয়া হয়েছে; "খরচ" ধারণাটি "ব্যবহারের পদ্ধতি" বাক্যাংশে প্রসারিত করা হয়েছে যা পরে "ব্যবহারের কৌশল"-তে রূপান্তরিত হয়। মূল যুক্তিগুলি দ্য প্র্যাকটিস অফ এভরিডে লাইফের সবচেয়ে প্রভাবশালী দিকটি কৌশল এবং কৌশলের ধারণার মধ্যে ডি সার্টেউয়ের পার্থক্যের প্রতি পাণ্ডিত্যপূর্ণ আগ্রহ থেকে উদ্ভূত হয়েছে। ডি সার্টেউ "কৌশল" কে সেই গোপন উপায় হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন যেখানে ক্ষমতার প্রতিষ্ঠান এবং কাঠামো, বা "উৎপাদক", একটি স্থানকে যথাযথ হিসাবে সীমাবদ্ধ করে এবং লক্ষ্যযুক্ত ব্যক্তি বা "ভোক্তাদের" সাথে সম্পর্ক তৈরি করে, যারা ফলস্বরূপ এই ধরনের পরিবেশের নির্ধারিত কনভেনশনগুলি থেকে অস্থির বা বিচ্ছিন্ন করার জন্য "কৌশল" প্রয়োগ করে। প্রভাবশালী অধ্যায় "ওয়াকিং ইন দ্য সিটি"-তে ডি সার্টেউ দাবি করেছেন যে "শহর" সরকার, কর্পোরেশন এবং অন্যান্য প্রাতিষ্ঠানিক সংস্থাগুলির কৌশল দ্বারা তৈরি হয় যারা মানচিত্রের মতো জিনিস তৈরি করে যা শহরটিকে একটি একীভূত সমগ্র হিসাবে বর্ণনা করে। ডি সার্টেউ নিউইয়র্কের ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টার থেকে সুবিধাজনক ব্যবহার করে একটি প্যানপটিক, একীভূত দৃষ্টিভঙ্গির ধারণাটি চিত্রিত করে। এর বিপরীতে, রাস্তার স্তরে ওয়াকার এমন উপায়ে চলাচল করে যা কৌশলগত এবং কখনও সংস্থাগুলি সংগঠিত করার পরিকল্পনা দ্বারা সম্পূর্ণরূপে নির্ধারিত হয় না, রাস্তার কৌশলগত গ্রিড সত্ত্বেও শর্টকাট গ্রহণ করে। এটি ডি সার্টেউ-এর এই যুক্তিকে স্পষ্টভাবে চিত্রিত করে যে দৈনন্দিন জীবন অন্যের ভূখণ্ডে চোরাচালানের একটি প্রক্রিয়া দ্বারা কাজ করে, সংস্কৃতিতে ইতিমধ্যে বিদ্যমান নিয়ম এবং পণ্যগুলি এমনভাবে ব্যবহার করে যা সেই নিয়ম এবং পণ্যগুলির দ্বারা প্রভাবিত হয়, তবে কখনই সম্পূর্ণরূপে নির্ধারিত হয় না। অ্যান্ড্রু ব্লাউভেল্টের মতে, যিনি ডিজাইন এবং দৈনন্দিন জীবনের উপর তাঁর প্রবন্ধে ডি সার্টেউ-এর কাজের উপর নির্ভর করেনঃ রুটিন অনুশীলনের ক্ষেত্রে সার্টেউ-এর তদন্ত, বা হাঁটা, কথা বলা, পড়া, বাসস্থান এবং রান্নার মতো 'শিল্পকলা' তাঁর বিশ্বাস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যে আধুনিক সমাজের দমনমূলক দিক সত্ত্বেও, সাধারণ মানুষের দ্বারা প্রণীত এই কাঠামোগুলির জন্য সৃজনশীল প্রতিরোধের একটি উপাদান বিদ্যমান। দ্য প্র্যাকটিস অফ এভরিডে লাইফ-এ ডি সার্টেউ দমন ও অভিব্যক্তির এই লড়াইয়ে কৌশল ও কৌশলের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ সমালোচনামূলক পার্থক্যের রূপরেখা দিয়েছেন। তাঁর মতে, রাজ্য বা পৌরসভা, কর্পোরেশন বা মালিক, কোনও বৈজ্ঞানিক উদ্যোগ বা বিজ্ঞানীর মতো ছোট বা বড় সাংগঠনিক ক্ষমতার কাঠামোর মধ্যে থাকা ব্যক্তিরা কৌশলগুলি ব্যবহার করেন। কোনও বাহ্যিক সত্তার বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিক বা যথাযথ উদ্দেশ্যে সম্পর্কের একটি সেট প্রতিষ্ঠার জন্য কৌশলগুলি মোতায়েন করা হয়, তা সে প্রতিপক্ষ, প্রতিযোগী, গ্রাহক, গ্রাহক বা কেবল বিষয়ই হোক না কেন। অন্যদিকে, যারা বশীভূত তাদের দ্বারা কৌশল প্রয়োগ করা হয়। তাদের স্বভাবগত কৌশলগুলি প্রতিরক্ষামূলক এবং সুবিধাবাদী, আরও সীমিত উপায়ে ব্যবহৃত হয় এবং শারীরিক ও মানসিক উভয় ক্ষেত্রেই ক্ষণিকের জন্য দখল করা হয়, আরও শক্তিশালী কৌশলগত সম্পর্ক দ্বারা উত্পাদিত এবং পরিচালিত হয়। রেফারেন্স বিব্লিওগ্রাফি ডি সার্টেউ, মিশেল, ট্রান্স। স্টিভেন রেন্ডল, ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস, বার্কলে 1984 কামিংস, নীল। রিডিং থিংস, "চান্স বুকস, লন্ডন 1993 জিয়ার্ড, লুস। ভিক্টোরিয়া অ্যান্ড অ্যালবার্ট মিউজিয়াম ফর সিভিক সেন্টারে মূল বক্তব্য, 15 এপ্রিল 2003 এক্সটার্নাল লিঙ্কস জেনারেল ইন্ট্রোডাকশন অন উবুয়েব দ্য প্র্যাকটিস অফ এভরিডে লাইফ অ্যাট ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস 1980 নন-ফিকশন বই সমাজবিজ্ঞান বই ফরাসি বই দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কে কাজ করে