The Romantic Manifesto
দ্য রোমান্টিক ম্যানিফেস্টোঃ এ ফিলোসফি অফ লিটারেচার হল দার্শনিক আইন র্যান্ড রচিত শিল্পের প্রকৃতি সম্পর্কিত প্রবন্ধের একটি সংকলন। এটি 1969 সালে প্রথম প্রকাশিত হয় এবং 1975 সালে দ্বিতীয় সংশোধিত সংস্করণ প্রকাশিত হয়। বেশিরভাগ প্রবন্ধ র্যান্ড-এর ম্যাগাজিন দ্য অবজেক্টিভিস্ট থেকে পুনর্মুদ্রণ করা হয়েছে। তার যুক্তির ভিত্তিতে, র্যান্ড দাবি করেন যে কোনও প্রদত্ত কাজকে নিজের মূল্য বিচার এবং ব্যক্তিগত দর্শনের সাথে মিশ্রিত না করে কেউ শিল্প তৈরি করতে পারে না। এমনকি যদি শিল্পী নৈতিক স্বরগুলি আটকে রাখার চেষ্টা করেন, তবে কাজটি একটি নির্ধারক বা প্রাকৃতিক বার্তার সাথে মিশ্রিত হয়ে যায়। র্যান্ড-এর যুক্তির পরবর্তী যৌক্তিক পদক্ষেপটি হল যে কোনও নির্দিষ্ট কাজের শ্রোতারা সাহায্য না করে একটি দার্শনিক বার্তার কিছু ধারণা নিয়ে আসতে পারে না, যা তার নিজের ব্যক্তিগত মূল্যবোধ দ্বারা রঙিন, কাজটি তাদের জন্য যে মাত্রার মানসিক প্রভাব রাখে তার দ্বারা তাদের মানসিকতায় জড়িত। র্যান্ড শৈল্পিক প্রচেষ্টাকে "বৈধ" এবং "অবৈধ" আকারে বিভক্ত করে। উদাহরণস্বরূপ, ফটোগ্রাফি তার কাছে অবৈধ (কোয়া আর্ট ফর্ম) কারণ একটি ক্যামেরা কেবল বিশ্বকে ঠিক যেমন আছে তেমন রেকর্ড করে এবং ফটোগ্রাফারের বিষয়ের পছন্দের বাইরে একটি নৈতিক বার্তা বহন করার ক্ষমতা খুব সীমিত, যদি থাকে। তাঁর কাছে, শিল্পকে সর্বদা মানব চেতনাকে উন্নত ও আদর্শ করার জন্য প্রচেষ্টা করা উচিত। তিনি বিশেষত শিল্পে প্রকৃতিবাদ এবং আধুনিকতাবাদকে আক্রমণ করেন, যখন রোমান্টিকতাবাদকে সমর্থন করেন (শৈল্পিক অর্থে, যা র্যান্ড রোমান্টিকতাবাদ নামেও পরিচিত দর্শনের থেকে আলাদা করে, যার তিনি তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন)। বইটির বারোটি অধ্যায়ের মধ্যে প্রথম এগারোটি ছিল মূলত সাময়িকীগুলির জন্য লেখা প্রবন্ধ এবং ভিক্টর হুগোর একটি সংস্করণের ভূমিকা। শেষ অধ্যায়টি হল "বিশ্বের সবচেয়ে সহজ জিনিস" শিরোনামে একটি ছোট গল্প। বইটির বেশিরভাগ প্রবন্ধ মূলত দ্য অবজেক্টিভিস্ট-এ প্রকাশিত হয়েছিল, "ইন্ট্রোডাকশন টু নাইনটি-থ্রি" ছাড়া, যা ভিক্টর হুগো উপন্যাসের একটি ইংরেজি সংস্করণের ভূমিকা ছিল। দ্য রোমান্টিক ম্যানিফেস্টোর প্রথম সংস্করণটি 1969 সালে দ্য ওয়ার্ল্ড পাবলিশিং কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এটি ছিল র্যান্ড-এর প্রথম বই যা তার প্রাক্তন অনুগামী নাথানিয়েল ব্র্যান্ডেনের সাথে তার বিরতির পরে প্রকাশিত হয়েছিল এবং তার আগের দুটি প্রবন্ধ সংগ্রহের মতো ব্র্যান্ডেন বা র্যান্ড ছাড়া অন্য কোনও লেখকের উপাদান এতে ছিল না। 1971 সালে নিউ আমেরিকান লাইব্রেরি একটি পেপারব্যাক সংস্করণ প্রকাশ করে। 1975 সালে সংশোধিত সংস্করণে "আর্ট অ্যান্ড কগনিশন" প্রবন্ধটি যুক্ত করা হয়। প্রাথমিক মুক্তির পর, দ্য রোমান্টিক ম্যানিফেস্টো মাত্র কয়েকটি পর্যালোচনা পেয়েছিল। এগুলির বেশিরভাগই সংক্ষিপ্ত এবং নেতিবাচক ছিল এবং এমনকি দীর্ঘ পর্যালোচনাগুলিও র্যান্ড-এর নান্দনিক তত্ত্বের বিশদে খুব কম মনোযোগ দিয়েছিল। তারপর থেকে 1990-এর দশকের শেষভাগ পর্যন্ত, দ্য রোমান্টিক ম্যানিফেস্টো এবং র্যান্ড-এর নান্দনিক তত্ত্ব সাধারণভাবে খুব কম মনোযোগ পেয়েছিল, যার ফলে র্যান্ড পণ্ডিত ক্রিস ম্যাথিউ সিয়াবারা এটিকে "র্যান্ডিয়ান ক্যাননে প্রায় ভুলে যাওয়া বই" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। কয়েকটি ব্যতিক্রমের মধ্যে একটি ছিল সাহিত্যের অধ্যাপক স্টিফেন ডি কক্সের 1986 সালের একটি জার্নাল নিবন্ধ, যেখানে তিনি র্যান্ড-এর আনুষ্ঠানিক নান্দনিক তত্ত্বকে বই থেকে কল্পকাহিনীর লেখক হিসাবে তার নিজস্ব অনুশীলনের সাথে তুলনা করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে তার অনুশীলন তার কিছু তাত্ত্বিক পয়েন্টের বিরোধিতা করে। আরেকটি ব্যতিক্রম ছিল অবজেক্টিভিজমে র্যান্ড-এর নান্দনিকতার উপর একটি অধ্যায়ঃ আইন র্যান্ড-এর দর্শন, তার বন্ধু এবং উত্তরাধিকারী লিওনার্ড পেইকফ দ্বারা তার ধারণাগুলির একটি বিস্তারিত উপস্থাপনা। সামগ্রিকভাবে এই সময়টিকে পরবর্তী এক সমালোচক "সৌম্য অবহেলার" সময় হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, যখন র্যান্ড-এর ভক্তরাও শিল্প সম্পর্কে তাঁর ধারণাগুলি সম্পর্কে খুব কমই লিখেছিলেন। মিমি রেইজেল গ্ল্যাডস্টাইন বইটিকে "সম্ভবত র্যান্ড-এর অ-কথাসাহিত্য রচনার মধ্যে সবচেয়ে একীভূত এবং সুসঙ্গত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। যাইহোক, ইতিহাসবিদ জেমস টি বেকার তাঁর বই ইন্ট্রোডাকশন টু অবজেক্টিভিস্ট এপিস্টেমোলজি-তে র্যান্ড-এর পদ্ধতির সাথে বইটির বৈপরীত্য করেছেন, যার বেশিরভাগই একটি একক কাজ হিসাবে লেখা হয়েছিল। বেকার দ্য রোমান্টিক ম্যানিফেস্টোকে অন্য বইয়ের "নিয়মতান্ত্রিক" পদ্ধতির অভাব বলে বর্ণনা করেছেন। ব্যারি ভ্যাকার বলেন যে বইটি "অনন্য এবং মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে", তবে এটি "চারুকলার একটি সম্পূর্ণ দর্শন উপস্থাপন করতে" ব্যর্থ হয়েছে। 2008 সালের হিসাবে, বইটি 3,50,000 কপিরও বেশি বিক্রি হয়েছিল। রেফারেন্স ওয়ার্কস 1969 সালের অ-কথাসাহিত্যের বইগুলি উদ্ধৃত করেছে আমেরিকান প্রবন্ধ সংগ্রহ আর্ট ম্যানিফেস্টো বই লেখার বিষয়ে আইন র্যান্ড ইংরেজি ভাষার বই অবজেক্টিভিস্ট বই নান্দনিক বই নিউ আমেরিকান লাইব্রেরি বই