Kingdom of Germany
জার্মান রাজ্য বা জার্মান রাজ্য ('জার্মানদের রাজ্য', 'জার্মান রাজ্য', 'জার্মানির রাজ্য') ছিল বেশিরভাগ জার্মান-ভাষী পূর্ব ফ্রাঙ্কিশ রাজ্য, যা 843 খ্রিষ্টাব্দে ভার্ডুন চুক্তি দ্বারা গঠিত হয়েছিল, বিশেষত 919 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রাঙ্কিশ রাজাদের কাছ থেকে স্যাক্সন অটোনিয়ান রাজবংশের কাছে রাজত্ব চলে যাওয়ার পরে। রাজা নির্বাচিত হন, প্রাথমিকভাবে স্টেম ডুচির শাসকদের দ্বারা, যারা সাধারণত তাদের নিজস্ব একটি বেছে নিতেন। 962 খ্রিষ্টাব্দের পর, যখন প্রথম অটো সম্রাট হিসেবে অভিষিক্ত হন, তখন পূর্ব ফ্রান্সিয়া পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের একটি বড় অংশ গঠন করে, যার মধ্যে ইতালি রাজ্য এবং 1032 খ্রিষ্টাব্দের পর বারগুন্ডি রাজ্যও অন্তর্ভুক্ত ছিল। মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ড এবং মধ্যযুগীয় ফ্রান্সের মতো, মধ্যযুগীয় জার্মানি উচ্চ মধ্যযুগের মধ্যে ছোট উপজাতি, জাতি বা রাষ্ট্রের সমষ্টি থেকে একীভূত হয়েছিল। 'জার্মানদের রাজা' শব্দটি প্রথম ইতালিতে 1000 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ব্যবহৃত হয়। সম্ভবত সম্রাট চতুর্থ হেনরির বিরুদ্ধে একটি বিতর্কিত হাতিয়ার হিসাবে, ইনভেস্টিচার বিতর্কের সময় (11 শতকের শেষের দিকে) পোপ সপ্তম গ্রেগরির চ্যান্সেরি দ্বারা এটি জনপ্রিয় হয়েছিল। 12শ শতাব্দীতে, তাদের অফিসের রাজকীয় এবং আন্তঃদেশীয় চরিত্রের উপর জোর দেওয়ার জন্য, সম্রাটরা তাদের নির্বাচনের সময় (রোমানদের রাজা) উপাধি ব্যবহার করতে শুরু করেন। মেইঞ্জের আর্চবিশপ জার্মানির আর্চ-চ্যান্সেলর ছিলেন, কারণ তাঁর সহকর্মী কোলনের আর্চবিশপ এবং ট্রিয়ারের আর্চবিশপ যথাক্রমে ইতালি এবং বারগুন্ডির আর্চ-চ্যান্সেলর ছিলেন। সাম্রাজ্যের শেষ অবধি এই উপাধিগুলি ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল, তবে প্রকৃতপক্ষে কেবল জার্মান চ্যান্সেরির অস্তিত্ব ছিল। জার্মানি, ইতালি এবং বারগুন্ডির জন্য স্বতন্ত্র উপাধি, যার ঐতিহ্যগতভাবে নিজস্ব আদালত, আইন এবং চ্যান্সেরি ছিল, ধীরে ধীরে জার্মানির বাইরে রাজা/সম্রাটের প্রভাব হ্রাস পাওয়ায় এবং জার্মান রাজ্য পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের সাথে চিহ্নিত হওয়ার সাথে সাথে ব্যবহার থেকে বাদ পড়ে। যেদিন একজন শাসক রাজা নির্বাচিত হন (সোয়াবিয়ার ফিলিপ, হাবসবার্গের রুডলফ) বা মুকুটধারী রাজা (চতুর্থ অটো, সপ্তম হেনরি, চতুর্থ লুই, চতুর্থ চার্লস) সেই দিন থেকে রাজত্বের তারিখ নির্ধারণ করা হয়। নির্বাচনের দিনটি সিগিসমুন্ডের সাথে স্থায়ীভাবে শুরুর তারিখ হয়ে ওঠে। মধ্যযুগ জুড়ে, জার্মানির রাজা রাজা হিসাবে নির্বাচিত হওয়ার পর থেকে রোমে পোপ তাঁকে সম্রাটের মুকুট পরানো পর্যন্ত "রোমানদের রাজা" হিসাবে পরিচিত ছিলেন। পটভূমি ক্যারোলিনজিয়ান ইস্ট ফ্রান্সিয়া, ভার্দুনের চুক্তি দ্বারা প্রভাবিত ক্যারোলিনজিয়ান সাম্রাজ্যের ত্রিপক্ষীয় বিভাজনকে 855 খ্রিষ্টাব্দে সম্রাট প্রথম লোথাইরের মৃত্যুর সাথে খুব তাড়াতাড়ি চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল। তিনি তাঁর মধ্য ফ্রান্সিয়া রাজ্যকে তাঁর তিন পুত্রের মধ্যে ভাগ করে দিয়েছিলেন এবং অবিলম্বে তিনটি বিভাগের উত্তরতম লোথারিনজিয়া পূর্ব ও পশ্চিম ফ্রান্সিয়ার রাজাদের মধ্যে বিতর্কিত হয়েছিল। লোথারিনজিয়ার উপর যুদ্ধ 925 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত স্থায়ী হয়। লোথারিনজিয়ার দ্বিতীয় লোথাইর 869 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান এবং 870 খ্রিষ্টাব্দের মেরসেন চুক্তি তাঁর রাজ্যকে পূর্ব ও পশ্চিম ফ্রান্সিয়ার মধ্যে ভাগ করে দেয়, কিন্তু পশ্চিম ফ্রাঙ্কিশ সার্বভৌমরা 880 খ্রিষ্টাব্দে রিবেমন্ট চুক্তির মাধ্যমে পূর্ব ফ্রান্সিয়ার কাছে তাদের ন্যায্য অংশ ত্যাগ করে। রিবেমন্ট চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত ফ্রান্স ও জার্মানির মধ্যে সীমানা নির্ধারণ করেছিলেন। লোথারিনজ আভিজাত্য 911 খ্রিষ্টাব্দে শিশু রাজা লুইয়ের মৃত্যুর পর ইচ্ছামতো আনুগত্য পরিবর্তন করে পূর্ব বা পশ্চিম ফ্রাঙ্কিশ শাসনের স্বাধীনতা বজায় রাখার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু 925 খ্রিষ্টাব্দে পশ্চিম ফ্রান্সিয়ার রুডলফ দ্বারা লোথারিনজিয়াকে শেষ পর্যন্ত পূর্ব ফ্রান্সিয়ার কাছে হস্তান্তর করা হয় এবং এরপরে এটি পূর্ব ফ্রাঙ্কিশ রাজ্যের মধ্যে লোরেনের ডাচি গঠন করে। লুই জার্মান সেই সময়ে "রেক্স জার্মানিয়া" (জার্মানির রাজা) নামে পরিচিত ছিলেন কারণ তাঁর ভাইকে গলের রাজা বলা হত। এটি তাত্ত্বিকভাবে একক ফ্রাঙ্কিশ রাজ্যের বিভিন্ন অংশকে আলাদা করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল, যদিও এটি আরও কিছু বোঝাতে বোঝানো হয়েছিল কিনা তা জানা যায় না। জার্মান লুইয়ের (875) মৃত্যুর পর পূর্ব ফ্রান্সিয়া নিজেই তিনটি ভাগে বিভক্ত হয়ে যায়। ঐতিহ্যগতভাবে "স্যাক্সনি", "বাভারিয়া" এবং "সোয়াবিয়া" (বা "আলেমানিয়া") হিসাবে উল্লেখ করা হয়, এই রাজ্যগুলি লুইয়ের তিন পুত্রের সহযোগিতায় শাসিত হয়েছিল এবং 882 সালে চার্লস দ্য ফ্যাট দ্বারা পুনরায় মিলিত হয়েছিল। রাজ্যের বিভিন্ন অঞ্চলের জনগণের মধ্যে আঞ্চলিক পার্থক্য বিদ্যমান ছিল এবং প্রতিটি অঞ্চলকে সমসাময়িকরা সহজেই একটি রাজত্ব হিসাবে বর্ণনা করতে পারত, যদিও প্রতিটি অবশ্যই নিজস্ব রাজ্য ছিল না। 843 খ্রিষ্টাব্দের সাধারণ জার্মানীয় ভাষা এবং সাধারণ শাসনের ঐতিহ্য বিভিন্ন শাসকগোষ্ঠীর মধ্যে রাজনৈতিক সম্পর্ক বজায় রেখেছিল এবং চার্লস দ্য ফ্যাটের মৃত্যুর পর রাজ্যটিকে বিচ্ছিন্ন হতে বাধা দিয়েছিল। জার্মান লুইয়ের তাঁর রাজ্য বজায় রাখার এবং এটিকে একটি শক্তিশালী রাজকীয় সরকার দেওয়ার কাজও একটি পূর্ব ফ্রাঙ্কিশ (অর্থাৎ। জার্মান) রাজ্য। পূর্ব ফ্রান্সিয়ার মধ্যে স্টেম ডুচিগুলি বড় ডুচি ছিল, কখনও কখনও তাদের পূর্ব মর্যাদার পরে রাজ্য (রেগনা) বলা হত, যার একটি নির্দিষ্ট স্তরের অভ্যন্তরীণ সংহতি ছিল। এগুলির মধ্যে প্রথম দিকে ছিল স্যাক্সনি এবং বাভারিয়া, যা শার্লমেন দ্বারা জয় করা হয়েছিল। জার্মান ইতিহাসবিদ্যায় এগুলিকে জুঞ্জেরে স্ট্যামেশেরজোগটুমার বা "ইয়ংগার স্টেম ডুচিজ" বলা হয়, পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের প্রচলিত পাঁচটি "ইয়ংগার স্টেম ডুচিজ" হল স্যাক্সনি, বাভারিয়া, ফ্রাঙ্কোনিয়া, সোয়াবিয়া এবং লোথারিংয়া। থুরিঙ্গিয়া, যদিও "পুরানো স্টেম ডুচি" গুলির মধ্যে একটি, তরুণ স্টেম ডুচিগুলির মধ্যে গণনা করা হয় না কারণ এটি পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠার আগে 908 সালে স্যাক্সোনিতে শোষিত হয়েছিল। প্রচলিত শব্দ "কনিষ্ঠ" তাদের মেরোভিনজিয়ান রাজাদের অধীনে (দুর্বলভাবে নথিভুক্ত) ডুচি থেকে আলাদা করার জন্য কাজ করে। হারউইগ ওল্ফ্রাম (1971) জার্মানির স্টেম ডুচি এবং ক্যারোলিনজিয়ান সাম্রাজ্যের অন্যান্য অংশের অনুরূপ আঞ্চলিক রাজ্যগুলির মধ্যে কোনও প্রকৃত পার্থক্য অস্বীকার করেছেনঃ আমি পশ্চিম-ফ্রাঙ্কিস, "ফরাসি", প্রিন্সিপাল টেরিটোরিয়ালস এবং পূর্ব-ফ্রাঙ্কিস, "জার্মান", স্টেম-ডুচিগুলির মধ্যে পার্থক্যের পুরো পবিত্র মতবাদকে খণ্ডন করার চেষ্টা করছি। নিঃসন্দেহে, অভিবাসনের সময় তাদের নাম ইতিমধ্যে প্রকাশিত হয়েছিল। তবুও, তাদের রাজনৈতিক প্রাতিষ্ঠানিক এবং জৈবিক কাঠামো প্রায়শই পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিবর্তিত হয়নি। তাছাড়া, আমি তথাকথিত আল্টেরেস স্ট্যামমেসফুর্স্টেন্টাম [পুরোনো উপজাতীয় রাজত্ব] এবং জুঙ্গেরেস স্ট্যামমেসফুর্স্টেন্টাম [তরুণ উপজাতীয় রাজত্ব]-এর মধ্যে মৌলিক পার্থক্যকে অস্বীকার করেছি, কারণ আমি মনে করি শার্লেমেনের আগে এবং পরে ডুচিরা মূলত একই ফ্রাঙ্কিশ প্রতিষ্ঠান ছিল। আধুনিক জার্মান ইতিহাস রচনায় বিতর্ক রয়েছে যে এই ডুচিরা "উপজাতি" ছিল, যেমন একটি সাধারণ বংশোদ্ভূত ("স্টেম") ভাগ করে নেওয়া লোকদের মধ্যে, দীর্ঘ সময় ধরে ইউনিট হিসাবে শাসিত হওয়া, সংহতির উপজাতীয় অনুভূতি ভাগ করে নেওয়া, ভাগ করা রীতিনীতি ইত্যাদি। আধুনিক জার্মান জাতীয়তাবাদের প্রসঙ্গে, গের্ড টেলেনবাখ (1939) সামন্তবাদের ভূমিকার উপর জোর দিয়েছিলেন, উভয়ই জার্মান রাজ্য গঠনে রাজা এবং স্টেম ডুচি গঠনে ডিউকদের, মার্টিন লিন্টজেল এবং ওয়াল্টার শ্লেসিঞ্জারের বিরুদ্ধে, যারা পৃথক "স্টেম" বা "উপজাতি" (স্ট্যাম) এর ভূমিকার উপর জোর দিয়েছিলেন। স্যাক্সন এবং বাভারিয়ানদের মধ্যে একটি "উপজাতি" স্ব-পদমর্যাদার অস্তিত্ব যথাক্রমে 10ম এবং 12শ শতাব্দীতে দাবি করা যেতে পারে, যদিও তারা অনেক আগে থেকেই বিদ্যমান ছিল। 911 খ্রিষ্টাব্দে শেষ ক্যারোলিনজিয়ান লুই দ্য চাইল্ডের মৃত্যুর পর, স্টেম ডুচিরা রাজ্যের ঐক্যকে স্বীকৃতি দেয়। রাজপুত্ররা একত্রিত হন এবং প্রথম কনরাডকে তাদের রাজা হিসাবে নির্বাচিত করেন। টেলেনবাখের থিসিস অনুসারে, কনরাডের রাজত্বকালে ডিউকরা ডুচি তৈরি করেছিলেন। কোনও ডিউক একটি স্বাধীন রাজ্য প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করেননি। এমনকি 918 খ্রিষ্টাব্দে কনরাডের মৃত্যুর পরেও, যখন হেনরি দ্য ফাউলারের নির্বাচন বিতর্কিত হয়েছিল, তখন তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী, বাভারিয়ার ডিউক, আর্নালফ একটি পৃথক রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেননি, তবে হেনরি কর্তৃক রাজকীয় কর্তৃত্বের কাছে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হওয়ার আগে পুরো রাজ্যটি দাবি করেছিলেন। হেনরি হয়তো এমন একটি আইনও জারি করেছিলেন যাতে বলা হয়েছিল যে, এরপর রাজ্যটি ঐক্যবদ্ধ হবে। আর্নুলফ আত্মসমর্পণের পরেও একজন রাজার মতো এটি শাসন করতে থাকেন, কিন্তু 937 সালে তাঁর মৃত্যুর পর এটি দ্রুত হেনরির পুত্র অটো দ্য গ্রেট দ্বারা রাজকীয় নিয়ন্ত্রণে আনা হয়। ওটোনিয়ানরা মুকুটের অফিস হিসাবে ডুচিদের সংরক্ষণের জন্য কাজ করেছিল, তবে চতুর্থ হেনরির রাজত্বকালে ডিউকরা তাদের কার্যকরীভাবে বংশগত করে তুলেছিল। "জার্মান" পরিভাষার উত্থান ওটোনিয়ানস ভার্ডুন চুক্তির পূর্ব বিভাগকে রেগনম ফ্রাঙ্কোরাম ওরিয়েন্টালিয়াম বা ফ্রান্সিয়া ওরিয়েন্টালিস বলা হতঃ পূর্ব ফ্রাঙ্কদের রাজ্য বা কেবল পূর্ব ফ্রান্সিয়া। এটি ছিল পুরনো মেরোভিনজিয়ান রেগনম অস্ট্রাসিয়োরামের পূর্ব অর্ধেক। "পূর্ব ফ্রাঙ্কস" (বা অস্ট্রাসিয়ানরা) নিজেরাই ফ্রাঙ্কোনিয়ার মানুষ ছিলেন, যারা ফ্রাঙ্কদের দ্বারা বসতি স্থাপন করেছিল। পূর্ব ফ্রান্সিয়ার অন্যান্য জাতিগুলি ছিল স্যাক্সন, ফ্রিসিয়ান, থুরিঙ্গি এবং অনুরূপ, যারা টিউটোনিচি (বা জার্মান) হিসাবে পরিচিত এবং কখনও কখনও ফ্রাঙ্ক হিসাবে পরিচিত কারণ নবম শতাব্দীর সময়কালে জাতিগত পরিচয় পরিবর্তিত হয়েছিল। 919 খ্রিষ্টাব্দের অ্যানালেস আইউভাভেন্সেস (বা সালজবার্গ অ্যানালস)-এ একটি এন্ট্রি, মোটামুটি সমসাময়িক কিন্তু শুধুমাত্র দ্বাদশ শতাব্দীর অনুলিপিতে টিকে আছে, রেকর্ড করে যে বাইউয়ারি স্পন্টে সে রেডডিরেন্ট আর্নোল্ফো ডুসি এট রেগনেয়ার এই ফেসারান্ট ইন রেগ্নো টিউটোনিকোরাম, অর্থাৎ। যে "আর্নুলফ, বাভারিয়ানদের ডিউক, জার্মানদের রাজ্যে রাজত্ব করার জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন।" ইতিহাসবিদরা এই বিষয়ে দ্বিমত পোষণ করেন যে এই পাঠ্যটি হারিয়ে যাওয়া মৌলিক ভাষায় লেখা হয়েছিল কিনা; এছাড়াও বিস্তৃত ইস্যুতে ফ্রাঙ্কিশের পরিবর্তে জার্মান হিসাবে রাজ্যের ধারণাটি দশম বা একাদশ শতাব্দীর কিনা; তবে "জার্মান" হিসাবে রাজ্যের ধারণাটি একাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। দশম শতাব্দীতে, জার্মান লেখকরা ইতিমধ্যে "ফ্রান্সিয়া এবং স্যাক্সনি" বা "টিউটনদের ভূমি" এর মতো পরিবর্তিত শব্দগুলি ব্যবহার করার দিকে ঝুঁকেছিলেন। পূর্ব ফ্রান্সিয়া এবং জার্মানির রাজ্যগুলির মধ্যে যে কোনও দৃঢ় পার্থক্য কিছুটা হলেও পরবর্তী অতীত পর্যালোচনার ফল। প্রাথমিক উৎসের উপর ভিত্তি করে এই পার্থক্য করা অসম্ভব, কারণ পূর্ব ফ্রান্সিয়া জার্মানির রাজ্য ব্যবহারের পরেও দীর্ঘকাল ব্যবহার করা হয়। 12শ শতাব্দীর সাম্রাজ্যবাদী ইতিহাসবিদ অটো ভন ফ্রেইজিং রিপোর্ট করেছেন যে হেনরি দ্য ফাউলারের নির্বাচনকে রাজ্যের সূচনা হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, যদিও অটো নিজেই এর সাথে একমত ছিলেন না। এইভাবেঃ এই বিন্দু থেকে কেউ কেউ জার্মানদের একটি রাজ্যকে ফ্রাঙ্কদের রাজ্য হিসাবে প্রতিস্থাপন করে বলে মনে করেন। তাই, তারা বলে যে পোপ লিও পোপের আদেশে হেনরির পুত্র অটোকে জার্মানদের প্রথম রাজা বলে অভিহিত করেছিলেন। যে হেনরি সম্পর্কে আমরা কথা বলছি তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, এটি বলা হয়, সর্বোচ্চ পন্টিফ দ্বারা প্রদত্ত সম্মান। কিন্তু আমার কাছে মনে হয় যে জার্মানদের রাজ্য-যা আজ আমরা দেখতে পাচ্ছি, রোমের দখলে রয়েছে-ফ্রাঙ্কদের রাজ্যের একটি অংশ। কারণ, যা পূর্ববর্তী সময়ে পুরোপুরি স্পষ্ট, চার্লসের সময়ে ফ্রাঙ্কদের রাজ্যের সীমানায় রাইন থেকে ইলিরিকাম পর্যন্ত সমগ্র গল এবং সমগ্র জার্মানি অন্তর্ভুক্ত ছিল। যখন তাঁর পুত্রদের মধ্যে রাজ্যটি বিভক্ত করা হয়েছিল, তখন একটি অংশকে পূর্ব এবং অন্যটিকে পশ্চিম বলা হত, তবুও উভয়কেই একসাথে ফ্রাঙ্কদের রাজ্য বলা হত। তারপর পূর্ব অংশে, যাকে জার্মানদের রাজ্য বলা হয়, হেনরি ছিলেন স্যাক্সনদের বংশের প্রথম ব্যক্তি যিনি সিংহাসনে আরোহণ করেছিলেন যখন চার্লসের বংশ ব্যর্থ হয়েছিল। [পশ্চিম ফ্রাঙ্করা আলোচনা করেছিলেন]। হেনরির পুত্র অটো, কারণ তিনি লম্বার্ডদের দ্বারা দখল করা সাম্রাজ্যটি জার্মান পূর্ব ফ্রাঙ্কদের কাছে পুনরুদ্ধার করেছিলেন, তাকে জার্মানদের প্রথম রাজা বলা হয়-সম্ভবত, কারণ তিনি জার্মানদের মধ্যে রাজত্ব করা প্রথম রাজা ছিলেন না। এখানে এবং অন্যত্র অটো প্রথম জার্মান রাজা (প্রথম হেনরি) এবং সাম্রাজ্যবাদী ক্ষমতা (প্রথম অটো) ধারণকারী প্রথম জার্মান রাজাকে আলাদা করেছেন। দ্বিতীয় হেনরি (আর. 1002-1024) ছিলেন প্রথম ব্যক্তি যাকে "জার্মানদের রাজা" (রেক্স টিউটনিকোরাম) বলা হয়। ওটোনিয়ানরা "টিউটোনিক" লেবেলের ব্যবহার গ্রহণ করেছে বলে মনে হয় কারণ এটি তাদের সমালোচকদের প্রতিহত করতে সহায়তা করেছিল যারা প্রশ্ন করেছিল যে ওটোনিয়ানরা, যারা ক্যারোলিনজিয়ান বা ফ্রাঙ্কিশ ছিল না, তারা কীভাবে বৈধভাবে শাসন করতে পারে। ওটোনিয়ানরা নিজেদেরকে "জার্মান" রাজা বলে অভিহিত করে, পরিবর্তে আল্পসের উত্তরে এবং রাইন নদীর পূর্বে সমস্ত জাতির শাসক হিসাবে নিজেদের উপস্থাপন করেছিল। এই "জার্মান রাজ্য" কে পরে ইতালি, বারগুন্ডি এবং বোহেমিয়ার পাশাপাশি সাম্রাজ্যের একটি উপবিভাগ হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। একাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে "জার্মানদের রাজ্য" (রেগনম টিউটনিকোরাম) শব্দটি জার্মানিতে জাতীয় পরিচয়ের ক্রমবর্ধমান বোধের কারণে আরও অনুকূলভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল; দ্বাদশ শতাব্দীর মধ্যে, ফ্রেইজিংয়ের জার্মান ইতিহাসবিদ ওটোকে ব্যাখ্যা করতে হয়েছিল যে পূর্ব ফ্রান্সিয়াকে "এখন জার্মানদের রাজ্য বলা হয়"। 1028 খ্রিষ্টাব্দে, 1027 খ্রিষ্টাব্দে সম্রাট হিসেবে তাঁর রাজ্যাভিষেকের পর, দ্বিতীয় কনরাড তাঁর পুত্র তৃতীয় হেনরিকে রাজপুত্র নির্বাচকমণ্ডলীর দ্বারা রাজা নির্বাচিত করেন। 1035 খ্রিষ্টাব্দে যখন কনরাড ক্যারিন্থিয়ার ডিউক অ্যাডালবেরোকে ক্ষমতাচ্যুত করার চেষ্টা করেন, তখন হেনরি তাঁর শিক্ষক, ফ্রাইসিংয়ের বিশপ এগিলবার্টের পরামর্শে কাজ করে এটি অনুমোদন করতে অস্বীকার করেন, কারণ অ্যাডালবেরো সম্রাটের নয়, রাজার একজন সামন্ত ছিলেন। জার্মান ধনকুবেররা, আইনত হেনরি নির্বাচিত হওয়ার পরে, তাদের রাজা না করলে এই জবানবন্দিটিকে স্বীকৃতি দিত না। অনেক ক্ষুব্ধ প্রতিবাদের পর, কনরাড অবশেষে তার ছেলের সামনে হাঁটু গেড়ে তাঁর কাঙ্ক্ষিত সম্মতির জন্য অনুরোধ করেন, যা শেষ পর্যন্ত দেওয়া হয়। যাইহোক, দ্বিতীয় কনরাড রাজকীয় রাজ্যাভিষেকের আগে সাধারণ উপাধি "রাজা" বা কখনও কখনও "ফ্রাঙ্কস এবং লম্বার্ডসের রাজা" ব্যবহার করেছিলেন, যখন তাঁর পুত্র তৃতীয় হেনরি রাজকীয় রাজ্যাভিষেকের আগে "রোমানদের রাজা" উপাধি চালু করেছিলেন। তাঁর নাতি চতুর্থ হেনরি রাজকীয় রাজ্যাভিষেকের আগে "ফ্রাঙ্ক ও লম্বার্ডের রাজা" এবং রোমানদের রাজা উভয়কেই ব্যবহার করেছিলেন। একাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে, ইনভেস্টিচার বিতর্কের সময়, পোপ ক্যুরিয়া চতুর্থ হেনরির রাজ্যকে ইউরোপের অন্যান্য রাজাদের স্তরে নামিয়ে আনার প্রচেষ্টায় রেগনম টিউটনিকোরাম শব্দটি ব্যবহার করতে শুরু করেন, যখন তিনি নিজেই ইম্পেরিয়াম রোমানামের প্রতি তাঁর ঐশ্বরিক অধিকারের উপর জোর দেওয়ার জন্য রেক্স রোমানোরাম বা রোমানদের রাজা উপাধি ব্যবহার করতে শুরু করেন। এই উপাধিটি জার্মান রাজারা নিজেরাই প্রায়শই ব্যবহার করতেন, যদিও কূটনৈতিক পর্যায়ে তারা "টিউটনিক" উপাধি ব্যবহার করতেন, যেমন ফ্রেডরিক বার্বারোসার চিঠিতে তাঁর রাজ্যাভিষেক থিওটোনিচি রেগনি (জার্মান রাজ্যের মুকুট) গ্রহণের কথা উল্লেখ করা হয়েছিল। বিদেশী রাজা এবং ধর্মপ্রচারকরা আলেমানিয়া এবং রেগেন বা রয়ুম ডি 'আলেমেইনকে উল্লেখ করতে থাকেন। ইম্পেরিয়াম/ইম্পেরেটোর বা সাম্রাজ্য/সম্রাট শব্দগুলি প্রায়শই জার্মান রাজ্য এবং এর শাসকদের জন্য ব্যবহৃত হত, যা তাদের রাজকীয় মর্যাদার স্বীকৃতি নির্দেশ করে। তবে বিদেশী সূত্রগুলি "টিউটোনিক" এবং "আলেম্যানিক"-এর সাথে রাজকীয় উপাধিগুলিকে একত্রিত করে যা তাদের রোমানিটাস বা সর্বজনীন শাসনের অস্বীকারের উল্লেখ করে। চতুর্দশ শতাব্দীর শুরুতে জার্মান উৎসগুলিতেও রেগনম জার্মানিয়া শব্দটি আবির্ভূত হতে শুরু করে। 1165 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বর এবং 1166 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে শার্লেমেনের ক্যানোনাইজেশন উদযাপনের সময় বার্বারোসা আচেনকে "জার্মান রাজ্যের প্রধান এবং আসন" বলেও অভিহিত করেছিলেন। পোপ গ্রেগরি সপ্তম যখন রেগনম টিউটোনিকোরাম শব্দটি ব্যবহার করতে শুরু করেছিলেন, তখন ইতালি রাজ্য থেকে পৃথক একটি "স্বতন্ত্র আঞ্চলিক রাজ্যের" ধারণাটি ইতিমধ্যে আল্পসের উভয় পাশে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত ছিল এবং এই সত্তাটি অন্তত বাহ্যিকভাবে "জার্মান" প্রকৃতির বলে মনে করা হত। বিভিন্ন জার্মান সামন্ত শাসকদের প্রতিনিধিত্বকারী সমসাময়িক লেখকরাও পোপের প্রভাবে এই পরিভাষাটি গ্রহণ করেছিলেন। 1122 সালের পাপাল-ইম্পেরিয়াল কনকর্ড্যাট অফ ওয়ার্মস-এ, যা ইনভেস্টিচার বিতর্কের অবসান ঘটায়, এই "জার্মান রাজ্যে" চার্চ অফিস সম্পর্কে সম্রাটের কর্তৃত্বকে "সাম্রাজ্যের অন্যান্য অংশে" তাঁর কর্তৃত্ব থেকে আইনত আলাদা করা হয়েছিল। ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেরি অসঙ্গতিপূর্ণ হলেও "জার্মান" উপাধি গ্রহণ করেছিল। পোপ গ্রেগরি চতুর্থ হেনরির সঙ্গে তাঁর দ্বন্দ্বের আগেই রেগনম টিউটোনিকোরাম শব্দটি ব্যবহার করতে শুরু করেছিলেন। তিনি তাঁর জার্মান সমর্থকদের যেমন রেইচেনাউয়ের বার্থোল্ড বা সেন্ট ব্লাসিয়েনের বার্নোল্ডকে "রেগনম টিউটোনিকোরাম" বা "টিউটোনিকা পার্টেস" শব্দটি ব্যবহার করতে উৎসাহিত করতে অত্যন্ত সফল হয়েছিলেন। চতুর্থ হেনরির গৃহযুদ্ধের আগে এবং পোপ গ্রেগরি সপ্তম-এর চিঠিগুলি যা সামগ্রিকভাবে জার্মান জনগণকে সম্বোধন করে, জার্মানদের আনুগত্য প্রাথমিকভাবে বাভারিয়া, সোয়াবিয়া, ফ্রাঙ্কোনিয়া, উচ্চ বা নিম্ন লোথারিংয়া, পূর্ব বা পশ্চিম স্যাক্সনির মতো স্থানীয় অঞ্চলগুলিতে কেন্দ্রীভূত ছিল। শুধুমাত্র 1070-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে রাজনৈতিক আনুগত্যের একক একক হিসাবে একটি "জার্মান রাজ্য" সম্পর্কে একটি সাধারণ রাজনৈতিক সচেতনতা ছিল। 13শ শতাব্দীতে জার্মানিতে রেগনম টিউটনিকোরাম শব্দটি অনুরূপ রেগনম আলেমানিয়া দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে শুরু করে, সম্ভবত ফরাসি বা পাপাল প্রভাবের কারণে, অথবা বিকল্পভাবে সোয়াবিয়ার ডাচিতে স্টফার সম্রাটদের ক্ষমতার ভিত্তির কারণে, যা আলামানিয়া নামেও পরিচিত। সম্রাট দ্বিতীয় ফ্রেডরিক এমনকি তাঁর পুত্র সপ্তম হেনরিকে রেক্স আলেমানি (জার্মানির রাজা) হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন, তাঁর অধীনে জার্মানি শাসন করার জন্য যখন তিনি সাম্রাজ্যের বাকি অংশ শাসন করেছিলেন। কাইজারক্রোনিক স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে যে হেনরি সাম্রাজ্যের অধীনে একটি পৃথক জার্মান রাজ্যের (সিনিউ টিউশেন রিচ) শাসন করেছিলেন। হেনরির উত্তরসূরি চতুর্থ কনরাডকে একজন সমসাময়িক লেখক জার্মানির রাজা-মনোনীত (রেক্স থিওটোনি মনোনীত) নামেও অভিহিত করেছিলেন। রাজা যদি জার্মানি ছেড়ে চলে যান ("ভন টিউচেম ল্যান্ডে") তবে রাইন কাউন্ট প্যালেটাইন আইনত রাজকুমারদের বিষয়গুলির বিচার করার জন্য অনুমোদিত ছিল। মধ্যযুগীয় জার্মান আইনের সাক্সেনস্পিগেল এবং সোয়াবেনস্পিগেলে, সামন্ত রাজকুমারদের কেবল সাম্রাজ্যকে পরিষেবা প্রদান এবং জার্মান ভূমির মধ্যে আদালতে উপস্থিত থাকার প্রয়োজন ছিল; দ্বিতীয় ফ্রেডরিক বা তাঁর উত্তরসূরীরা জার্মান প্রভুদের বোহেমিয়া, ইতালি বা তাদের অন্যান্য অঞ্চলে ডাকতে অক্ষম ছিলেন। রাজকীয় এবং রাজকীয় আইন কখনও কখনও সাম্রাজ্যের বাকি অংশ বাদে শুধুমাত্র জার্মানির সীমানার মধ্যে বিশেষভাবে বাধ্যতামূলক ছিল। স্টাউফার যুগের পরবর্তী জার্মান লেখকরা স্টাউফেন যুগের পরে "রেগনম আলেমানিয়া" শব্দটির বিভিন্ন রূপ ব্যবহার করেছিলেন যা সম্রাটদের দুর্বল প্রসারকে নির্দেশ করে যারা এখন নিজেদেরকে প্রধানত জার্মান বিষয়গুলিতে সীমাবদ্ধ করে রেখেছে। রাজা-বিরোধী হেনরি রাস্পে নিজেকে "জার্মানির রাজা এবং রোমানদের যুবরাজ" হিসাবেও বর্ণনা করেছিলেন। সাম্রাজ্যের বাকি অংশ বাদে "জার্মানদের" একটি রাজনৈতিক সম্প্রদায়ের বিক্ষিপ্ত উল্লেখও ছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1349 সালে, চতুর্থ চার্লস "রেগনম আলামানি"-র অভিজাত এবং বার্গারদের সাথে দেখা করেন, 1355 সালে তিনি "রেগন আলেমানিতে" নির্বাচকমণ্ডলী এবং বার্গারদের ডেকে পাঠান। যাইহোক, স্টাফেন সাম্রাজ্যের পতনের পরে একটি "জার্মান" রাজনীতিকে বোঝানোর এই প্রবণতা পরবর্তী সময়ে আর বিকশিত হয়নি। "রেগনম" শব্দটি কখনও কখনও "ইম্পেরিয়াম"-এর মধ্যে একটি স্বতন্ত্র রাজনৈতিক সত্তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হত, তবে কখনও কখনও এগুলি বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হত এবং কখনও কখনও এগুলি "রেগনম রোমানোরাম"-এর মতো বাক্যাংশে মিলিত হত। জার্মান ভাষায় "রাজ্য" শব্দটির পরিবর্তে "জার্মান ভূমি" শব্দটি ব্যবহার করা সর্বাধিক প্রচলিত ছিল। 1349 খ্রিষ্টাব্দে চতুর্থ চার্লস (রোমানদের রাজা) ডিউক অফ ব্রাবান্টের পুত্রকে তাঁর পক্ষে "জার্মানিয়া বা থিউটোনিয়া জুড়ে আমাদের রোমানদের রাজ্যে" শাসন করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। পবিত্র সাম্রাজ্য থেকে স্বাধীন একটি বংশগত জার্মান রাজ্য গঠনের জন্য পোপ তৃতীয় নিকোলাস এবং প্রথম রুডলফের মধ্যে আলোচনা করা হয়েছিল বলে লুক্কার টলেমি দাবি করেছিলেন। এই ধারণাটি জার্মানিতে আতঙ্কের সম্মুখীন হয়েছিল। প্রথম রুডলফ যখন নির্বাচিত হন, তখন সার্বজনীন রোমান খেতাবের উচ্চতর মর্যাদার সঙ্গে জার্মান জনগণের যে আবেগগত সংযুক্তি ছিল তা এতটাই দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যে জার্মান রাজত্বকে এর থেকে আলাদা করা অগ্রহণযোগ্য ছিল। রোমান প্রতীকবাদের সাথে দৃঢ় সংযুক্তির কারণে সম্রাটদের দ্বারা "জার্মান" উপাধি ব্যবহার করতে প্রবল অনীহা ছিল এবং এটি সক্রিয়ভাবে এড়ানো হয়েছিল বলে মনে হয়। "জার্মান" উপাধিগুলির উল্লেখ কম বিরল ছিল তবে সামন্ত এবং ইতিহাসবিদদের মধ্যে এখনও বিরল ছিল। 1250 খ্রিষ্টাব্দের পর থেকে "জার্মান" এবং সমগ্র সাম্রাজ্যের মধ্যে সম্পর্ক আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে। যেহেতু স্ট৉ফার-পরবর্তী জার্মান রাজারা সম্রাট হিসাবে রাজ্যাভিষেক সুরক্ষিত করার জন্য খুব দুর্বল ছিলেন, জার্মান লেখকরা উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছিলেন যে জার্মানি সাম্রাজ্যের মর্যাদার মর্যাদা হারাচ্ছে। একটি শাসক বা অঞ্চলে ক্ষমতার কেন্দ্রীকরণের অভাব রাজতন্ত্রকে সমস্ত জার্মানদের কাছে আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছিল। এগুলি খ্রিষ্টীয় জগতের রক্ষক হিসাবে তাদের সামরিক শক্তির অধিকার দ্বারা জার্মান পরিচয়কে ইম্পেরিয়াল রোমের (ট্রান্সল্যাটিও ইম্পেরি) উত্তরাধিকারী হওয়ার সাথে সংযুক্ত করার জন্য আরও আগ্রহের দিকে পরিচালিত করেছিল। একই সময়ে, সরকারী নথিতে ল্যাটিনকে জার্মান দিয়ে প্রতিস্থাপনের ফলে সাম্রাজ্যের জার্মান চরিত্রটি ব্যাপকভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1474 খ্রিষ্টাব্দে "জার্মান জাতির পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য" শব্দটি আবির্ভূত হয়, যা 1512 খ্রিষ্টাব্দের পর আরও প্রচলিত হয়ে ওঠে। যাইহোক, 1560 সালের পরেও, 9টি সরকারী নথির মধ্যে মাত্র 1টিতে "জার্মানি" উল্লেখ করা হয়েছে, এবং বেশিরভাগ বাকিদেরও বাদ দিয়েছে এবং এটিকে কেবল "সাম্রাজ্য" বলে অভিহিত করেছে। 1544 খ্রিষ্টাব্দে কসমোগ্রাফিয়া (সেবাস্টিয়ান মুনস্টার) প্রকাশিত হয়, যেখানে সমগ্র সাম্রাজ্যের সমার্থক হিসেবে "জার্মানি" (টিউটসল্যান্ড) ব্যবহার করা হয়। জোহান জ্যাকব মোজার "ইম্পেরিয়াল"-এর প্রতিশব্দ হিসাবে "জার্মান" ব্যবহার করেছিলেন। "জার্মান"-এর এই মিশ্র সংজ্ঞায় অ-জার্মান ভাষাভাষীরাও অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1508 খ্রিষ্টাব্দে প্রথম ম্যাক্সিমিলিয়ান, পোপের অনুমোদন নিয়ে, "নির্বাচিত সম্রাট" (দেই গ্র্যাটিয়া রোমানোরাম ইম্পেরেটোর ইলেকটাস সেম্পর অগাস্টাস) উপাধি গ্রহণ করেন। পরবর্তী শাসকরা রাজা হিসাবে তাদের রাজ্যাভিষেকের পরে এই উপাধিটি গ্রহণ করেছিলেন। একই সময়ে, সম্রাটের জীবদ্দশায় রোমানদের রাজা হিসাবে উত্তরাধিকারী নির্বাচিত হওয়ার প্রথা পুনরায় শুরু হয়। এই কারণে, "রোমানদের রাজা" (রেক্স রোমানোরাম) উপাধিটির অর্থ হল উত্তরাধিকারী, যিনি সম্রাট জীবিত থাকাকালীন নির্বাচিত হন। ইম্পেরিয়াল রিফর্ম অ্যান্ড রিফর্মেশন বন্দোবস্তের পরে, পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের জার্মান অংশটি রেইচস্ক্রেইজ (ইম্পেরিয়াল সার্কেলস)-এ বিভক্ত হয়েছিল, যা কার্যত জার্মানিকে ইম্পেরিয়াল সার্কেলের বাইরের সাম্রাজ্যবাদী অঞ্চলগুলির বিরুদ্ধে সংজ্ঞায়িত করেছিলঃ ইম্পেরিয়াল ইতালি, বোহেমিয়ান কিংডম এবং ওল্ড সুইস কনফেডারেশন। ব্রেন্ডন সিমস ইম্পেরিয়াল সার্কেলগুলিকে "একটি ভ্রূণ জার্মান সমষ্টিগত-নিরাপত্তা ব্যবস্থা" এবং "বহিরাগতদের বিরুদ্ধে জাতীয় ঐক্যের একটি সম্ভাব্য বাহন" বলে অভিহিত করেছেন। তা সত্ত্বেও, পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য থেকে আলাদা কোনও জার্মান রাজ্যের উল্লেখ তুলনামূলকভাবে কম পাওয়া যায়। আরও দেখুন রোমানদের রাজা জার্মান সম্রাটদের তালিকা পবিত্র রোমান সম্রাটদের বিব্লিওগ্রাফি নোটস বিউম্যান, এইচ., নেশনস, 1 (1978)-এ, পৃষ্ঠা 317-366। জার্মানি পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের রাজতন্ত্র ইউরোপের প্রাক্তন রাজতন্ত্র পূর্ব ফ্রান্সিয়া