Ivan Golac
ইভান গোলাচ (,; জন্ম 15 জুন 1950) একজন যুগোস্লাভ প্রাক্তন পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় এবং ম্যানেজার। একজন যুগোস্লাভ আন্তর্জাতিক রাইট-ব্যাক, তিনি বেলগ্রেডের এফকে পার্টিজানের খেলোয়াড় এবং ম্যানেজার হিসাবে সবচেয়ে বেশি পরিচিত। ইংল্যান্ডে তাকে সাউদাম্পটনের প্রথম বিদেশী আমদানিকারক এবং ডান্ডি ইউনাইটেডের সাথে স্কটিশ কাপ বিজয়ী ম্যানেজার হিসাবে স্মরণ করা হয়। পার্টিজান গোলাক ক্রোয়েশিয়ার পিআর ক্রোয়েশিয়ার কোপ্রিভনিকায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তখন এফপিআর যুগোস্লাভিয়ার অংশ, ক্রোয়েট বাবা-মা ইভান, যিনি রাষ্ট্রপতি টিটোর গার্ডের একজন সৈনিক ছিলেন এবং মারিজা, দুজনেই গোরস্কি কোটারের লিক থেকে এসেছেন। তিনি বেলগ্রেডে চলে যান যেখানে তিনি 12 বছর বয়সে এফকে পার্টিজানের যুব বিভাগে যোগ দেন এবং শেষ পর্যন্ত প্রথম দলে স্নাতক হন। তিনি ক্লাবের হয়ে 350টিরও বেশি ম্যাচ খেলেছেন এবং 1976 ও 1978 সালে লীগ চ্যাম্পিয়নশিপ পদক জিতেছেন। এই যুগে, তিনি জাতীয় দলের হয়েও আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, কিন্তু 1976 সালে আলজেরিয়ার বিপক্ষে সেই ম্যাচটি আন্তর্জাতিক পর্যায়ে তাঁর একমাত্র ম্যাচ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। "যুগোস্লাভিয়ান লীগ ছিল বিশ্বের অন্যতম সেরা; প্রতিটি খেলা সত্যিই কঠিন ছিল। এটি এক ধরনের যুদ্ধ ছিল কারণ এতে প্রচুর প্রতিভা এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল। আমাদের সব খেলার জন্য খুব ভালো ভিড় ছিল এবং কমবেশি সব ক্লাব, বিশেষ করে পার্টিজান বেলগ্রেড, রেড স্টার বেলগ্রেড এবং দিনামো জাগ্রেব। আপনি তাদের বিশ্বের দশটি বৃহত্তম ডার্বির মধ্যে রাখতে পারেন। আমরা 90-100,000 সাউদাম্পটনের ভিড়ের সামনে খেলব 1978 সালের বছরটি গোলাচের ক্যারিয়ারে একটি জলাবদ্ধতা হিসাবে প্রমাণিত হবে। তিনি 28 বছর বয়সে পৌঁছেছিলেন, যখন যুগোস্লাভিয়ার কমিউনিস্ট কর্তৃপক্ষ খেলোয়াড়দের বিদেশে যাওয়ার অনুমতি দিত; এই বছরই বিদেশী খেলোয়াড়দের উপর ইংলিশ ফুটবলের বিধিনিষেধ তুলে নেওয়া হয়েছিল। সেপ্টেম্বর মাসে একটি স্থায়ী চুক্তি স্বাক্ষর করার আগে, প্রাথমিকভাবে একটি অ-চুক্তির ভিত্তিতে, ওয়ার্ক পারমিট পাওয়ার সমস্যা সমাধান না হওয়া পর্যন্ত, 1978 সালের আগস্টে 50,000 পাউন্ডের বিনিময়ে গোলককে সাউদাম্পটনে স্থানান্তরিত করা হয়। তিনি 1978 সালের 22শে আগস্ট বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের বিপক্ষে তাদের হয়ে ফুটবল লিগে আত্মপ্রকাশ করেন এবং ক্লাবের সাথে তার প্রথম স্পেলে 144টি লিগ ম্যাচ খেলেন। তিনি তৎক্ষণাৎ প্রতিষ্ঠিত রাইট-ব্যাক হয়ে ওঠেন, পরবর্তী চারটি মরশুমে খুব কমই একটি খেলা মিস করেন। ডেলের দর্শকরা শীঘ্রই তাঁর "সোয়্যাশবাকলিং, টাচলাইন বরাবর ক্রমবর্ধমান শৈলীতে" উষ্ণ হয়ে ওঠে এবং 1981 সালে তিনি "সেইন্টস" প্লেয়ার অফ দ্য ইয়ার নির্বাচিত হন, যদিও ম্যানেজার লরি ম্যাকমনেমির মতে, তাঁর অ্যাওয়ে ম্যাচে "অনুপস্থিত" হওয়ার প্রবণতা ছিল। 1982 সালে খেলোয়াড় এবং ক্লাবের মধ্যে চুক্তির বিরোধের ফলে সাউদাম্পটনের সাথে তার চুক্তি বাতিল হওয়ার আগে 1982 সালের নভেম্বরে এএফসি বোর্নেমাউথ এবং 1983 সালের মার্চ মাসে ম্যানচেস্টার সিটির কাছে ঋণ নিয়ে বেরিয়ে আসেন। যুগোস্লাভিয়ায় মাইনর লেভেল ক্লাব এফ কে বেলাসিকার সাথে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য ফিরে আসার পর তিনি 1984 সালের মার্চ মাসে সাউদাম্পটনে ফিরে আসেন, যা সেইন্টসকে ফুটবল লীগে লিভারপুলের সাথে রানার্স-আপ হতে সহায়তা করে। পরের মরশুমে, তিনি মার্ক ডেনিসের কাছে তার স্থান হারান এবং ঋণের আরেকটি সময়ের পরে, এবার পোর্টসমাউথে, গোলক 1986 সালে অবসর গ্রহণ করেন, সাউদাম্পটনের হয়ে 197 টি ম্যাচ খেলে চারটি গোল করেন। 2003 সালের এপ্রিলে সাউদার্ন ডেইলি ইকোতে লিখতে গিয়ে ম্যাকমনেমি বলেছিলেনঃ "তিনি একজন দুর্দান্ত পেশাদার ছিলেন যিনি ভাল প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন এবং বিশেষত দ্য ডেলের ছোট জিমে 5-এ-সাইড পছন্দ করতেন যেখানে সেরা খেলোয়াড়রাও অ্যাকশনের গতিতে অভ্যস্ত হতে সময় নিতেন।" সাউদাম্পটনের সাথে তার সময় সম্পর্কে গোলাক বলেছিলেনঃ "সুন্দর ফুটবল, সুন্দর সমর্থক এবং সুন্দর দিন। প্রথম দিন থেকেই, প্রথম কিক থেকেই, আমি ভিড়ের সঙ্গে একটি সংযোগ অনুভব করতে পেরেছিলাম। তাঁরা ছিলেন অসাধারণ। "" "পার্কে আগুন লেগেছিল-ডেল সবসময় আগুনে জ্বলছিল এবং লন্ডন, ম্যানচেস্টার এবং লিভারপুলের অনেক প্রতিপক্ষ গরম সহ্য করতে পারেনি।" পরিচালনামূলক কর্মজীবন তাঁর খেলার দিনগুলি শেষ হওয়ার পরে, গোলক কোচিং-এর দিকে ঝুঁকে পড়েন, যেখানে তাঁর শান্ত, ইতিবাচক শৈলী আরও সাফল্যের দিকে পরিচালিত করে। পার্টিজানে ফিরে এসে তিনি 1989 সালে ম্যানেজার মোমচিলো ভুকোটিচের সহকারী হন এবং সেই বছর ক্লাবটিকে যুগোস্লাভ কাপের সাফল্যে সহায়তা করেন। পরের সেপ্টেম্বরে, গ্লাসগোতে সেল্টিকের বিরুদ্ধে কাপ উইনার্স কাপের প্রথম রাউন্ডের টাইয়ের প্রাক্কালে ভুকোটিচ অসুস্থ হয়ে পড়লে গোলক ব্যবস্থাপনায় অসাধারণ আত্মপ্রকাশ করেন, যেখানে পার্টিজান প্রথম লেগ থেকে 2-1 ব্যবধানে এগিয়ে ছিলেন। একটি বিস্ময়কর ম্যাচে সেল্টিকের 5-4 গোলে জয়ের পর গোলাচের দল অ্যাওয়ে গোলে এগিয়ে যায়। ক্লাবের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করার আগে মৌসুমের বাকি সময় গোলাক পার্টিজানের দায়িত্বে ছিলেন। হ্যাম্পশায়ারে তখনও তাঁর একটি বাড়ি ছিল এবং কাজের সন্ধানে তিনি ব্রিটেনে ফিরে আসেন। পুরানো প্রতিপক্ষ সেল্টিকের ম্যানেজারের কাজের জন্য ব্যর্থভাবে সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হওয়ার পরে, 1992 সালে তিনি টর্কে ইউনাইটেডের দায়িত্বে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য ছিলেন। তারপর, 1993 সালের জুলাই মাসে, কিংবদন্তি ডান্ডি ইউনাইটেড ম্যানেজার জিম ম্যাকলিন-এর স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য তাঁকে আশ্চর্যজনক পছন্দ হিসাবে ঘোষণা করা হয়। স্কটিশ স্পোর্টিং মিডিয়া দ্রুত গোলাকের দিকে ঝুঁকে পড়ে, যার হিপ্পিশ পাবলিক ইমেজ-তিনি প্রশিক্ষণ সেশনের সময় ক্যাম্পারডাউন পার্কে ইউনাইটেড খেলোয়াড়দের "ফুলের গন্ধ নিতে" নিয়ে গিয়েছিলেন এবং রোলিং স্টোনস রেকর্ড শুনে ইংরেজি শিখেছেন বলে দাবি করেছিলেন-তার পূর্বসূরি ম্যাকলিন এর কঠোর খ্যাতির বিপরীতে ছিল। প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে, গোলাকের আত্মবিশ্বাসী দৃষ্টিভঙ্গি আন্ডারডগ ইউনাইটেডকে তার প্রথম মরশুমের দায়িত্বে থাকা শেষে স্কটিশ কাপের সাফল্যের দিকে নিয়ে যায়, ফাইনালে হট ফেভারিট রেঞ্জার্সকে 1-0 গোলে পরাজিত করে। ম্যাকলিন-এর অধীনে ছয়বার ফাইনালে হেরে ডান্ডি ইউনাইটেড এই প্রথম ট্রফি জিতেছিল। কাপ জয় সত্ত্বেও, লিগের খারাপ ফর্ম এবং গোলাক এবং ম্যাকলিন (যিনি ক্লাবের চেয়ারম্যান ছিলেন)-এর মধ্যে তিক্ত সম্পর্কের কারণে এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে তিনি ক্লাব ছেড়ে চলে যান। 1997 সালে আইসল্যান্ড থেকে আই. এ. আক্রানেস, সার্বিয়ার সার্টিদ স্মেডেরেভো এবং ইউক্রেনের কার্পাটি লভিভের দায়িত্বে থাকার পর থেকে তিনি ইউরোপে বেশ কয়েকটি পরিচালনামূলক পদে অধিষ্ঠিত হয়েছেন। 1994 সালের জানুয়ারিতে, ইয়ান ব্র্যানফুটের চলে যাওয়ার পরে ম্যানেজার হিসাবে সম্ভাব্য প্রত্যাবর্তনের জন্য তাকে সাউদাম্পটনের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল, তবে পরিবর্তে কাজটি অ্যালান বলের কাছে চলে যায়। ব্যক্তিগত জীবন ফুটবলের বাইরে, গোলাচের বেলগ্রেডে একটি চকোলেট কারখানা চালানোর সময়ও ছিল। তিনি ব্রাতিস্লাভার সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন, কন্যা আন্দ্রিজানা এবং ইভানা সহ, এবং তাদের বেলগ্রেড এবং ভিয়েনায় বাড়ি রয়েছে। খেলোয়াড় হিসেবে সম্মান পার্টিজান যুগোস্লাভ ফার্স্ট লিগঃ 1975-76,1977-78 সাউদাম্পটন ফুটবল লীগ ডিভিশন 1 রানার-আপঃ 1983-84 লীগ কাপ ফাইনালিস্টঃ 1979 ম্যানেজার হিসেবে ডান্ডি ইউনাইটেড স্কটিশ কাপঃ 1994 রেফারেন্স 1950 জীবিত মানুষ বেলগ্রেড যুগোস্লাভ পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় যুগোস্লাভিয়া পুরুষ আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় ক্রোয়েটস অফ সার্বিয়া সার্বিয়ান পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় পুরুষ অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ডিফেন্ডার এফকে পার্টিজান খেলোয়াড় সাউদাম্পটন এফসি। এএফসি বোর্নেমাউথের খেলোয়াড় ম্যানচেস্টার সিটি এফসি খেলোয়াড় পোর্টসমাউথ এফ. সি. খেলোয়াড় যুগোস্লাভ ফার্স্ট লিগের খেলোয়াড় ইংলিশ ফুটবল লিগের খেলোয়াড় সার্বিয়ান প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় ইংল্যান্ডে প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় টরকোয়ে ইউনাইটেড এফ. সি. ম্যানেজার ডান্ডি ইউনাইটেড এফ. সি. ম্যানেজার সার্বিয়ান ফুটবল ম্যানেজার যুগোস্লাভ ফুটবল ম্যানেজার আইসল্যান্ডে সার্বিয়ান প্রবাসী ক্রীড়াবিদ এফ কে পার্টিজান ম্যানেজার আইসল্যান্ডে প্রবাসী ফুটবল ম্যানেজার ইউক্রেনীয় প্রিমিয়ার লিগের ম্যানেজার এফ সি কার্পাটি লভিভ ম্যানেজার থ্রোটাবান্ডালগ আক্রানেস ম্যানেজার স্কটিশ ফুটবল লিগের ম্যানেজার স্কটল্যান্ডে প্রবাসী ফুটবল ম্যানেজার ইউক্রেনে প্রবাসী ফুটবল ম্যানেজার