Tropical Storm Thelma
ক্রান্তীয় ঝড় থেলমা, যা ফিলিপাইনে ক্রান্তীয় ঝড় উরিং নামে পরিচিত, ফিলিপাইনের ইতিহাসের অন্যতম মারাত্মক ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড় ছিল, যাতে কমপক্ষে 5,081 জন নিহত হয়েছিল। 1991 সালের 1লা নভেম্বর পালাউ থেকে কয়েকশ কিলোমিটার উত্তর-উত্তর-পূর্বে একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝঞ্ঝা থেকে তৈরি হওয়া নিম্নচাপটি থেলমা হয়ে সাধারণত পশ্চিম দিকে অগ্রসর হয়। একটি শীতল সম্মুখভাগের প্রতিক্রিয়ায় দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে বাঁক নেওয়ার পর, 4ঠা নভেম্বর ফিলিপাইনের কাছে আসার সাথে সাথে সিস্টেমটি একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়ে পরিণত হয়। ভিসায়াসের উপর দিয়ে যাওয়ার কয়েক ঘন্টা আগে, থেলমা আনুমানিক দশ মিনিটের স্থায়ী বাতাস এবং 992 এমবার (এইচপিএ; 29.29 আইএনএইচজি) ব্যারোমেট্রিক চাপের সাথে তার সর্বোচ্চ তীব্রতা অর্জন করে। স্থলভাগের উপর দিয়ে সরে যাওয়া সত্ত্বেও, সিস্টেমটি সামান্য দুর্বল হয়ে পড়ে, 6ই নভেম্বর দক্ষিণ চীন সাগরের উপর দিয়ে ঝড়ো বাতাস বজায় রেখে উঠে আসে। থেলমা শেষ পর্যন্ত বাতাসের শিয়ারের কাছে নতিস্বীকার করে এবং ক্রান্তীয় নিম্নচাপে পতিত হয়। 8ই নভেম্বর, নিম্নচাপটি কয়েক ঘন্টা পরে বিলুপ্ত হওয়ার আগে দক্ষিণ ভিয়েতনামে স্থলভাগে আছড়ে পড়ে। ফিলিপাইনের উপর দিয়ে যাওয়ার সময়, কিছু দ্বীপের উঁচু ভূখণ্ডের সাথে থেলমার মিথস্ক্রিয়ার ফলে মুষলধারে বৃষ্টিপাত হয়। অরোগ্রাফিক লিফট প্রক্রিয়ার মাধ্যমে, ভিসায়াসের বেশিরভাগ অংশে বৃষ্টি হয়েছিল; তবে, লেইট দ্বীপে একটি স্থানীয় বৃষ্টিপাত হয়েছিল যা মোট পরিমাণ নিয়ে এসেছিল। এর বেশিরভাগ অংশ তিন ঘন্টার ব্যবধানে পতিত হওয়ার সাথে সাথে দ্বীপে একটি অভূতপূর্ব আকস্মিক বন্যা ঘটে। বেশিরভাগ জমি বন উজাড় বা দুর্বলভাবে চাষ করা হয়েছিল এবং বেশিরভাগ বৃষ্টিপাত শোষণ করতে অক্ষম ছিল, যার ফলে একটি বড় প্রবাহ তৈরি হয়েছিল। এই জল অনিলও-মালবাসাগ জলবিভাজিকা অতিক্রম করে নিচের দিকে প্রবাহিত হয়। ওর্মোক সিটি, যেখানে অনিলও এবং মালবাসাগ নদী মিলিত হয়, সেখানে অবস্থিত, বন্যার শিকার হয়। মাত্র তিন ঘন্টার মধ্যে হাজার হাজার বাড়িঘর ক্ষতিগ্রস্ত বা ধ্বংস হয়ে শহরটি বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে। শুধুমাত্র শহরেই মোট 4,922 জন নিহত হন, এবং নদীর তীরে 2,300 জন মারা যান। অর্মোক সিটির বাইরে, লেইট এবং নেগ্রোস অক্সিডেন্টাল জুড়ে 159 জন নিহত হয়। সারা দেশে কমপক্ষে 5,081 জন প্রাণ হারিয়েছেন এবং আরও একজন 1,941-3,084 নিখোঁজ এবং মৃত বলে ধরে নেওয়া হয়েছে। এটি থেলমাকে ফিলিপাইনের ইতিহাসের সবচেয়ে মারাত্মক গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঘূর্ণিঝড় করে তুলেছিল, 1867 সালে একটি ঝড়কে অতিক্রম করে যা 1,800 জনকে হত্যা করেছিল, পরে 2013 সালে টাইফুন হাইয়ান (ইয়োলান্ডা) দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছিল যা কমপক্ষে 6,300 মানুষকে হত্যা করেছিল। মোট 4,446টি বাড়ি ধ্বংস হয়েছে এবং আরও 22,229টি বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। মোট ক্ষতির পরিমাণ $27.67 মিলিয়ন। প্রাথমিকভাবে, অরমক সিটির চারপাশে একটি পঙ্গু যোগাযোগ ব্যবস্থার কারণে বিপর্যয়ের খবর কর্মকর্তাদের কাছে পৌঁছাতে 24 ঘন্টারও বেশি সময় লেগেছিল। কয়েক দিনের মধ্যে, জরুরি সরবরাহ কেন্দ্রগুলি প্রতিষ্ঠিত হয় এবং জাতিসংঘের অধীনে বিভিন্ন সংস্থা এবং বেশ কয়েকটি দেশ থেকে সহায়তা দেশে প্রবাহিত হয়। আন্তর্জাতিক ত্রাণ প্রচেষ্টায় সম্মিলিতভাবে মোট 5.8 লক্ষ মার্কিন ডলার মূল্যের অনুদান ও উপকরণ সরবরাহ করা হয়েছিল। আবহাওয়ার ইতিহাস 1991 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে ক্যারোলিন দ্বীপপুঞ্জের কাছে একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝঞ্ঝা দেখা দেয়। সাধারণত পশ্চিম-উত্তর-পশ্চিম দিকে অনুসরণ করে, ব্যবস্থাটি ধীরে ধীরে আরও সংজ্ঞায়িত হয়ে ওঠে। 31শে অক্টোবর, সিস্টেমের সাথে যুক্ত পরিচলন দ্রুত বৃদ্ধি পায়, যা জয়েন্ট টাইফুন সতর্কতা কেন্দ্র (জেটিডব্লিউসি) থেকে একটি ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড় গঠনের সতর্কতা জারি করার জন্য প্ররোচিত করে। 1 নভেম্বরের গোড়ার দিকে, জাপান আবহাওয়া সংস্থা (জেএমএ) একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় নিম্নচাপ হিসাবে সিস্টেমটি পর্যবেক্ষণ করতে শুরু করে, সেই সময়ে সিস্টেমটি পালাউয়ের প্রায় উত্তর-উত্তর-পূর্বে অবস্থিত ছিল। সেই দিনের শেষের দিকে একটি উপগ্রহ-প্রাপ্ত পৃষ্ঠ বাতাসের অনুমান অনুসরণ করে, জেটিডব্লিউসি একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় নিম্নচাপ হিসাবে নিম্ন স্তরের উপর নজরদারি শুরু করে। প্রাথমিকভাবে, পূর্বাভাস মডেলগুলি দেখায় যে সিস্টেমটি সমুদ্রের দিকে একটি খিলান পথে অব্যাহত রয়েছে; তবে, 2রা নভেম্বর সিস্টেমটি পশ্চিম দিকে ঘুরে যায় এবং ফিলিপাইনকে হুমকির মুখে ফেলে। দেশের সাথে ঘূর্ণিঝড়ের সান্নিধ্যের কারণে, ফিলিপাইন বায়ুমণ্ডলীয়, ভূ-প্রাকৃতিক ও জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক পরিষেবা প্রশাসনও ঝড়টি পর্যবেক্ষণ করে এবং এটিকে স্থানীয় নাম উরিং দিয়ে বরাদ্দ করে। 3রা নভেম্বরের শেষের দিকে, নিম্নচাপটি পশ্চিম-দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে বিসায়াসের দিকে পরিণত হয়, যা অববাহিকায় দেরী-মরসুমের ঘূর্ণিঝড়ের একটি সাধারণ ঘটনা। 4ঠা নভেম্বর, জে. টি. ডব্লিউ. সি এবং জে. এম. এ উভয়ই সিস্টেমটিকে একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়ে উন্নীত করে, প্রাক্তন এটিকে থেলমা হিসাবে বরাদ্দ করে। 4ঠা নভেম্বর ফিলিপাইনে আঘাত হানার কয়েক ঘন্টা আগে, উভয় সংস্থা থেলমা তার সর্বোচ্চ তীব্রতায় পৌঁছেছে বলে জানিয়েছে। জেটিডব্লিউসি অনুমান করেছে যে ঝড়টি এক মিনিটের টেকসই বাতাস পেয়েছে এবং জেএমএ অনুমান করেছে যে দশ মিনিটের টেকসই বাতাস রয়েছে। উপরন্তু, এর ব্যারোমেট্রিক চাপ 992 এমবার (এইচপিএ; 29.29 ইনএইচজি) পৌঁছেছে। ন্যূনতম গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়ে দুর্বল হওয়ার আগে থেলমা শীঘ্রই সামারে স্থলভাগে আছড়ে পড়ে। ঝড়ো বাতাস বজায় রেখে, সিস্টেমটি দক্ষিণ চীন সাগরের উপর দিয়ে যাওয়ার আগে 6 নভেম্বর পালাওয়ান দ্বীপের উপর দিয়ে চলে যায়। জলের উপর ফিরে আসা সত্ত্বেও, প্রবল বাতাসের শিয়ার পুনরায় তীব্রতা রোধ করে এবং 7ই নভেম্বরের মধ্যে থেলমা একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় নিম্নচাপে দুর্বল হয়ে পড়ে। এখন পশ্চিম দিকে অগ্রসর হয়ে, নিম্নচাপটি অবশেষে 8ই নভেম্বর দক্ষিণ ভিয়েতনামের মেকং নদী ব-দ্বীপের উপর তার চূড়ান্ত স্থলভাগে আছড়ে পড়ে। 10ই নভেম্বর আন্দামান সাগরে প্রবেশের আগে, পরবর্তী কয়েক দিনের মধ্যে এই প্রণালীটি পশ্চিম দিকে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে নিম্নচাপের অঞ্চলে দুর্বল হয়ে পড়ে। আন্দামান সাগরে একবার, সিস্টেমের অবশিষ্টাংশগুলি পরের দিন কারাইকাল গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঘূর্ণিঝড় গঠনে অবদান রেখেছিল। পিনাটুবো পর্বতের আল্ট্রা-প্লিনিয়ান অগ্ন্যুৎপাতের মাত্র পাঁচ মাস পর ফিলিপিন্সে আঘাত হানে ক্রান্তীয় ঝড় থেলমা। অগ্ন্যুৎপাতের ফলে প্রায় 800 জনের মৃত্যু হয় এবং প্রায় 10 লক্ষ মানুষ গৃহহীন হয়ে পড়ে। দেশের সরকার বিপর্যয়ের পরিধি মোকাবেলায় লড়াই করছিল বলে জানা গেছে এবং থেলমার সংযোজন পরিস্থিতি আরও খারাপ করেছে। একটি দুর্বল গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড় হিসাবে জাতিকে আঘাত করে, থেলমা থেকে বাতাস ট্যাক্লোবান পর্যন্ত ঝাঁপিয়ে পড়ে; এই বাতাস কোনও পরিচিত ক্ষতি করেনি। ঘূর্ণিঝড়ের সঙ্গে যুক্ত প্রধান ধ্বংসাত্মক শক্তি ছিল এর ফলে সৃষ্ট প্রচণ্ড বৃষ্টিপাত। ভিসায়াসের বেশিরভাগ অংশে বৃষ্টিপাতের চেয়ে বেশি, যার ফলে ব্যাপক বন্যা হয়। ট্যাক্লোবানে, 24 ঘন্টারও বেশি সময় ধরে পড়েছিল। ওরোগ্রাফিক লিফটের কারণে লেইট দ্বীপে সবচেয়ে বেশি বৃষ্টিপাত হয়েছিল, যা তুলনামূলকভাবে ছোট অঞ্চলে বায়ুমণ্ডলে প্রচুর পরিমাণে আর্দ্রতা নিয়ে এসেছিল। উপরন্তু, থেলমার দক্ষিণ-পশ্চিমে মৌসুমী বায়ু দ্বীপের উপর একত্রিত হয়, যা বৃষ্টিপাতকে আরও বাড়িয়ে তোলে। অর্মোক শহরের কাছে, ফিলিপাইন ন্যাশনাল অয়েল কোম্পানির একটি রেইন গেজ বৃষ্টিপাতের পরিমাপ করে, যা ঝড়ের তুলনায় সর্বোচ্চ। এর মধ্যে 5 নভেম্বর স্থানীয় সময় দুপুরের দিকে প্রায় তিন ঘণ্টার ব্যবধানে পতন ঘটে। প্রাথমিকভাবে, বাসিন্দারা বিশ্বাস করতেন যে জলাশয়গুলি দ্বীপে প্রচুর পরিমাণে জল পরিবহন করে, যা বন্যার সূত্রপাত করে। তবে এই ধারণাটি অচিরেই অসম্ভব বলে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত অঞ্চল ছিল লেইট, যেখানে 4,000-এরও বেশি মানুষ প্রাণ হারিয়েছে। মোট 4,446টি বাড়ি ধ্বংস হয়েছে এবং আরও 22,229টি বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। বেশিরভাগ হতাহত ও ক্ষয়ক্ষতি অরমোকে ঘটেছিল যখন একটি আকস্মিক বন্যা শহরটিকে ধ্বংস করে দেয়। অর্মোকের বাইরে কমপক্ষে 81 জন নিহত হন এবং আরও 14 জন নিখোঁজ হন; বুরুয়েনে 42 জন প্রাণ হারান। পুরো লেইট দ্বীপটি বিদ্যুৎবিহীন হয়ে পড়েছিল এবং রাস্তাঘাট ভেসে যাওয়ায় অনেক এলাকা বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল। নেগ্রোস অক্সিডেন্টালে আরও 78 জন মারা গেছেন এবং 70 জন নিখোঁজ রয়েছেন। ঝড় থেকে ক্ষতির পরিমাণ $27.67 মিলিয়ন; লেইটে $18.94 মিলিয়ন এবং নেগ্রোস অক্সিডেন্টালে $8.73 মিলিয়ন। ফিলিপাইন জুড়ে ঝড়ের কারণে মোট 598,454 জন মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং আনুমানিক 43,000 মানুষ গৃহহীন হয়ে পড়েছে। অর্মোক সিটি ট্র্যাজেডি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড় থেলমার সময় সবচেয়ে বড় ট্র্যাজেডি অর্মোক শহরে ঘটেছিল মুষলধারে বৃষ্টিপাতের পরে অনিলও-মালবাসাগ জলবিভাজিকা অভিভূত হয়ে বন্যার জল বন উজাড় পর্বতমালার দিকে ছুটে যায়। এই জল অরমকের উত্তরে অবস্থিত অনিলাও এবং মালবাসাগ নদীতে প্রবাহিত হয়। 4, 567 হেক্টর (11,285 একর) এলাকা জুড়ে বিস্তৃত এই জলবিভাজিকাটি মাত্র 3 শতাংশ বনাঞ্চল, বাকি অংশ কৃষি ও ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়। 1990 সালের একটি সমীক্ষা অনুযায়ী, প্রায় 90 শতাংশ জলবিভাজিকা নারকেল ও আখ চাষে রূপান্তরিত হয়েছে। 1970-এর দশক থেকে এই জমির বেশিরভাগ অংশ অনুপযুক্তভাবে চাষ করা হয়েছিল, যার ফলে পরিস্থিতি স্বাভাবিকের চেয়ে আরও খারাপ হয়ে গিয়েছিল। পাহাড়ের প্রাকৃতিক কাঠামো বন্যায় আরও অবদান রেখেছিল, কিছু অঞ্চলে 60 শতাংশ গ্রেডের মতো খাড়া ঢাল ছিল। ভারী বৃষ্টিপাতের ক্ষেত্রে, এই বৈশিষ্ট্যটি পর্বতমালার উপরের দুই-তৃতীয়াংশকে অস্থির করে তোলে। ভারী বৃষ্টিপাতের দুই ঘন্টা আগে, জলবিভাজিকাটির মাটি স্যাচুরেটেড হয়ে যায়, যা আরও বৃষ্টিপাত শোষণের ক্ষেত্রে এর কার্যকারিতা ব্যাপকভাবে হ্রাস করে। ফলস্বরূপ, বন্যার ঠিক আগে যে প্রবল বৃষ্টিপাত হয়েছিল, যার সময় বৃষ্টিপাতের হার প্রতি ঘন্টায় পৌঁছেছিল, জমি বেশিরভাগ বৃষ্টিপাত শোষণ করতে অক্ষম ছিল। এই অঞ্চল জুড়ে গভীর এবং প্রশস্ত থেকে শুরু করে অনেক ভূমিধসের ঘটনা ঘটেছে। সামগ্রিকভাবে, বৃষ্টি ছিল জমির তুলনায় দ্বিগুণ ভারী এবং অনেক ভূমিধ্বস তরলের পরিমাণ দ্বিগুণ করেছে। নদী বরাবর বিভিন্ন পয়েন্টে, ধ্বংসাবশেষ দ্বারা তৈরি অস্থায়ী বাঁধ, যেমন গাছ, উজানে জল তৈরি করতে দেয়। কিছু কিছু ক্ষেত্রে, বাঁধগুলি ভেঙে পড়ার আগে জল 100 মিটার গভীরতায় পৌঁছেছিল। সাধারণত, অনিলাও এবং মালবাসাগ নদীর জল ওর্মোক সিটিতে পৌঁছাতে যথাক্রমে প্রায় 3.6 এবং 5.6 দিন সময় নেয়; তবে, বন্যার সময় এটি মাত্র এক ঘন্টা সময় নেয়। ওর্মোক সিটি নিজেই একটি বন্যা-প্রবণ এলাকায় অবস্থিত, যেখানে অনিলাও এবং মালবাসাগ নদী শহরের ঠিক উত্তরে মিলিত হয় এবং উপসাগরের দিকে 90 ডিগ্রি বাঁক নেয়। নদীর প্রাকৃতিক বিপদ ছাড়াও, নদীর উপর দুর্বল নকশা করা কাঠামো পরিস্থিতি আরও খারাপ করে তুলেছিল। নদীর তীরে বেশিরভাগ নির্মাণ বন্যার হুমকিকে বিবেচনায় নেয়নি এবং প্রকৃতপক্ষে এই ঘটনাগুলির হুমকি বাড়িয়েছে। নদীর তীরে না হয়ে নদীর মধ্যে কংক্রিটের দেয়াল এবং বাঁধ তৈরি করা হয়েছিল, যার ফলে দ্রুত ধ্বংসাবশেষ বাঁধ তৈরি হয়েছিল। সবশেষে, পালের ঠিক পরে ছিল কোগন সেতু। এই কাঠামোটি নদীটিকে 50 শতাংশ পর্যন্ত সংকুচিত করে দেয়, যার ফলে জলস্তর বৃদ্ধি পায়। এই মোড়টি বিপর্যয়ের চূড়ান্ত ট্রিগার হয়ে ওঠে কারণ এটি একটি "তাৎক্ষণিক ব্যাকওয়াটার প্রভাব" তৈরি করে, যার ফলে নদীর তীরে প্রচুর পরিমাণে জল প্রবাহিত হয়। 5ই নভেম্বর স্থানীয় সময় সকাল 1টার দিকে শহরের প্রায় জল প্লাবিত হয়। মাত্র 15 মিনিটের মধ্যে জল বেড়ে এক ঘন্টার মধ্যে আরও বেড়ে যায়। এই বন্যা প্রায় তিন ঘন্টা ধরে স্থায়ী হয়, যার ফলে পলি পর্যন্ত অবশিষ্ট থাকে। বন্যাটি সামান্য বা কোনও সতর্কতা ছাড়াই শহরটিকে আঘাত করে, তার পথে যারা ছিল তাদের সবাইকে ধরে ফেলে। এত বেশি ঝুঁকিপূর্ণ এলাকা হওয়া সত্ত্বেও অসংখ্য স্বল্প আয়ের পরিবার নদীর তীরে বসবাস করত। নদীর প্রবাহকে সীমাবদ্ধ করে এমন পুনরুদ্ধারকৃত বাঁধগুলির পাশাপাশি আবাসিক এবং বাণিজ্যিক অঞ্চলও স্থাপন করা হয়েছিল। উপরন্তু, আইল ভার্দে নামে একটি এলাকায় অনিলও নদীর তীরে দখলদারদের বসবাসের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। বন্যার আগে এই পুনরুদ্ধারকৃত জমিতে প্রায় 2,500 মানুষ বসবাস করত। বেশিরভাগ প্রাণহানির ঘটনা ঘটেছে নদীর তীরে, বেশিরভাগ ডুবে যাওয়া বা কাদা বা ধ্বংসাবশেষের মধ্যে চাপা পড়ে। একজন বেঁচে যাওয়া ব্যক্তি প্রাথমিক ঘটনাটিকে তীরের উপর ভেঙে পড়া এবং শহরকে প্লাবিত করা একটি বিশাল তরঙ্গ হিসাবে বর্ণনা করেছেন। আইল ভার্দে কার্যত নিশ্চিহ্ন হয়ে যায় এবং সেখানে বসবাসকারী মূল 2,500 জনের মধ্যে মাত্র 200 জন বেঁচে যায়। বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের কাছে এটি "আইল অফ ডেথ" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। এলাকার বাসিন্দারা জানিয়েছেন, শত শত মৃতদেহ নদীতে ভাসছে। জল এবং মাটির শক্তি সিটি হলের দেয়াল ভেঙে ফেলার জন্য যথেষ্ট ছিল। প্রায় 3,000 বাড়ি ধ্বংস হয়েছে এবং 11,000-এরও বেশি বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। শুধুমাত্র শহরে, কর্মকর্তারা নিশ্চিত করেছেন যে 4,922 জন নিহত হয়েছে এবং আরও 1,000 নিখোঁজ রয়েছে। উপরন্তু, 3,020 জন আহত হয়েছেন। নিখোঁজদের অধিকাংশই সম্ভবত বন্যায় সমুদ্রে ভেসে গিয়ে মারা গেছেন বলে ধারণা করা হচ্ছে। ঝড়ের দু 'দিন পরে, সমুদ্রে ভেসে যাওয়া বেশ কয়েকটি মৃতদেহ আবার তীরে ফিরে আসে। কর্মকর্তারা বলেছেন যে, দিনের মাঝামাঝি সময়ের পরিবর্তে রাতে বন্যা হলে মৃতের সংখ্যা কয়েক হাজার হতে পারত। প্রাথমিকভাবে, ম্যানিলার কর্মকর্তাদের কাছে ধ্বংসের মাত্রা পৌঁছানোর জন্য 24 ঘন্টারও বেশি সময় লেগেছিল কারণ লেইট জুড়ে যোগাযোগ ব্যাপকভাবে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। 7ই নভেম্বরের মধ্যে, লেইট এবং নেগ্রোস অক্সিডেন্টাল জুড়ে অনুসন্ধান ও উদ্ধার অভিযান চলছে। খাদ্য রেশন, চাল, সার্ডিন এবং ব্যবহৃত পোশাক সহ ত্রাণ সরবরাহের প্রথম চালানটি সেদিন পরে সেবু থেকে প্রেরণ করার কথা ছিল। 8ই নভেম্বর ফিলিপাইনের রাষ্ট্রপতি কোরাজন অ্যাকুইনো পুরো লেইটকে একটি দুর্যোগ অঞ্চল হিসাবে ঘোষণা করেন। ফিলিপাইন নৌবাহিনীর একটি জাহাজ ভারী মাটি-চলমান যন্ত্রপাতি নিয়ে যাত্রা শুরু করে এবং ফিলিপাইন বিমান বাহিনী উদ্ধার প্রচেষ্টায় সহায়তা করার জন্য বিমান মোতায়েন করে। পরিষ্কার রাস্তা এবং জ্বালানির অভাবে অরমক সিটিতে ত্রাণ প্রচেষ্টা ব্যাহত হয়েছিল। অপেশাদার বেতারের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে একটি এসি-130 স্থানীয় বিমানবন্দরে অবতরণ করতে সক্ষম হয়েছিল কিন্তু রাস্তা বন্ধ থাকায় সেখান থেকে হেলিকপ্টারে করে উপকরণ সরিয়ে নিতে হয়েছিল। অব্যাহত বৃষ্টিপাত এবং ক্ষতিগ্রস্ত অঞ্চলের রুক্ষ ভূখণ্ডের কারণে ত্রাণ প্রচেষ্টাও ব্যাহত হয়েছে। 11ই নভেম্বরের মধ্যে প্রায় 8,300 পরিবারকে উদ্ধার করা হয়েছে এবং আরও 7,521টি পরিবারকে ক্ষতিগ্রস্ত অঞ্চল থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। 11ই নভেম্বরের মধ্যে বাসিন্দাদের খাদ্য, জল এবং উপকরণ সরবরাহের জন্য অরমোকে সরবরাহ বিতরণ কেন্দ্র স্থাপন করা হয়েছিল। এই কেন্দ্রগুলিতে লোকদের সার্ডিন এবং চালের একটি ক্যান দেওয়া হত। জ্বালানি ও পরিবহনের অভাবে এই কেন্দ্রগুলি শুধুমাত্র দিনের আলোতেই কাজ করতে পারত। সেবু থেকে সীমিত পরিমাণে জল সরবরাহ করা হত। চিকিৎসা ও স্যানিটেশন দলগুলি পুরো প্রদেশ জুড়ে মোতায়েন করা হয়েছিল, যার মধ্যে অনেকগুলি আশেপাশের অঞ্চল থেকে এসেছিল। বাসিন্দারা অস্থায়ী কফিন নির্মাণের জন্য ধ্বংসাবশেষের মধ্যে দিয়ে কাঠের সন্ধান করেছিলেন এবং অন্যরা হুইলবারো বা ট্রাকের মাধ্যমে মৃতদেহগুলি তুলে নেওয়ার জন্য স্ট্যাক করেছিলেন। অরমক অঞ্চল জুড়ে মৃতদেহ পড়ে থাকায় কীভাবে ব্যাপক হতাহতের সাথে সর্বোত্তমভাবে মোকাবিলা করা যায় তা নির্ধারণ করতে কর্মকর্তাদের অসুবিধা হয়েছিল। লিনাও, ক্যাম্প ডাউন্স এবং বান্টিগের উপকূলীয় বারাঙ্গে এবং ওর্মোক ঘাটে অনেকগুলি পাওয়া গেছে। রোগের বিস্তার রোধ করার জন্য, 8ই নভেম্বর 700টি মৃতদেহ সমাহিত করে গণকবর খনন করা হয়। মৃতদের যত দ্রুত সম্ভব এই স্থানগুলিতে নিয়ে যাওয়ার জন্য ডাম্প ট্রাক ব্যবহার করা হয়েছিল। পচন শুরু হওয়ার সাথে সাথে বাসিন্দারা বলেছিলেন যে "[এই] দুর্গন্ধ অসহনীয় ছিল"। ঝড়ের কয়েক মাস পরেও, মাঝে মাঝে মৃতদেহ পাওয়া যেত, যার মধ্যে কয়েকটি নিষ্কাশন ব্যবস্থায় পাওয়া যেত। 10ই নভেম্বরের মধ্যে, নৌবাহিনীর চারটি জাহাজ অর্মোকের কাছে জলের ধ্বংসাবশেষ অনুসন্ধান করছিল; সেদিন 16টি মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়েছিল এবং আরও অনেকগুলি উপসাগরে ডুবে গেছে বলে মনে করা হচ্ছে। অবশেষে 12ই নভেম্বরের মধ্যে শহরের চারপাশের রাস্তাগুলি পরিষ্কার করা হয়; তবে, বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন ছিল। জাপান থেকে চিকিৎসা দল মোতায়েনের সঙ্গে সঙ্গে এই অঞ্চলের হাসপাতালগুলি পূর্ণ ক্ষমতায় ফিরে আসে। 22শে নভেম্বরের মধ্যে, বিদ্যুৎ এবং জল যথাক্রমে 70 শতাংশ এবং 60 শতাংশ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। সহায়তার জরুরি পর্যায়টি 29শে নভেম্বর শেষ হয় এবং দুর্যোগ ত্রাণের সমন্বয় ফিলিপাইনে ফিরে আসে। ততদিনে, অরমকের জন্য জাতীয় সহায়তা 11 লক্ষ মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যার অর্ধেকেরও বেশি রাষ্ট্রপতি অনুদান থেকে এসেছে। 7ই নভেম্বর, আন্তর্জাতিক সহায়তার জন্য কোনও আনুষ্ঠানিক আবেদন না করা সত্ত্বেও, ফ্রান্স ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকার $34,783 এবং $25,000 তহবিল প্রদান করে। পরের দিন ফিলিপাইন খাদ্য, জল, ওষুধ, জরুরি সরবরাহ এবং ভারী যন্ত্রপাতির জন্য সহায়তার অনুরোধ জানায়। ত্রাণ সমন্বয় ও বন্যা ব্যবস্থাপনায় বিশেষজ্ঞ জাতিসংঘের দুর্যোগ ত্রাণ সংস্থার একটি দলও পাঠানো হয়েছিল। রেড ক্রস এক মাসের জন্য 15,000 পরিবারকে সহায়তা করার জন্য 4,18,000 মার্কিন ডলারের আবেদন করেছিল। 8ই নভেম্বর যুক্তরাজ্য থেকে 17,300 মার্কিন ডলার নগদ অনুদান পাওয়া যায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনীর দুটি এসি-130 সাবিক উপসাগরীয় নৌ ঘাঁটি থেকে খাওয়ার জন্য প্রস্তুত খাবার নিয়ে সেবুতে উড়েছিল। 12ই নভেম্বর আন্তর্জাতিক তহবিল 25 লক্ষ মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, নেদারল্যান্ডস, জাপান এবং অস্ট্রেলিয়া থেকে যথাক্রমে 15 লক্ষ মার্কিন ডলার, 10 লক্ষ মার্কিন ডলার এবং 188,000 মার্কিন ডলার অনুদান পেয়েছে। উপরন্তু, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 55,000 প্যাকেজ খাদ্য রেশন সরবরাহ করেছে। দুই দিন পর ইউনাইটেড নেশনস ডেভেলপমেন্ট প্রোগ্রাম, ওয়ার্ল্ড ফুড প্রোগ্রাম, ওয়ার্ল্ড ভিশন ইন্টারন্যাশনাল, মেডিসিন্স সান্স ফ্রন্টিয়ার্স, ক্যারিটাস, রেড ক্রসের বিভিন্ন শাখা এবং কানাডা ও নিউজিল্যান্ড সরকারের অনুদানের মাধ্যমে এই পরিমাণ প্রায় দ্বিগুণ হয়ে যায়। শেষ পর্যন্ত, 13টি দেশ, জাতিসংঘ, রেড ক্রস এবং বিভিন্ন বেসরকারী সংস্থার কাছ থেকে আন্তর্জাতিক সহায়তায় প্রায় 5.8 লক্ষ মার্কিন ডলার প্রদান করা হয়েছিল। আইল ভার্দে, যেখানে প্রায় 2,300 মানুষ নিহত হয়েছিল, কর্মকর্তাদের দ্বারা বসবাসের অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছিল; তবে, জমির প্রয়োজনের কারণে বাসিন্দারা এখনও এই অঞ্চলে ফিরে এসেছিল। অবশেষে, লোকেদের দ্বীপে না থাকার জন্য সতর্ক করার জন্য যে চিহ্নগুলি ব্যবহার করা হত তা শেষ পর্যন্ত সরিয়ে ফেলা হয়েছিল এবং লোকদের আর সেখানে না থাকার জন্য সতর্ক করা হয়েছিল। কয়েক মাস পরে একটি পুনর্বাসন সম্প্রদায় নির্মাণ করা হয়েছিল, যেখানে 2,668টি পরিবারের মধ্যে 912টি পরিবারকে এই এলাকা থেকে সরিয়ে নেওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। যাদের স্থানান্তরিত করা হয়নি তাদের সেখানে না থাকার আদেশ সত্ত্বেও আইল ভার্দে রেখে দেওয়া হয়েছিল। 1 মিলিয়ন মার্কিন ডলার ব্যয়ে 700টি পরিবারের জন্য আরেকটি পুনর্বাসন প্রকল্পের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। অনিলও-মালবাসাগ জলবিভাজিকা অঞ্চলে বন্যার তীব্রতা এই অঞ্চলটিকে ভবিষ্যতের বন্যার ঘটনার জন্য আরও ঝুঁকিপূর্ণ করে তুলেছে। পাহাড়গুলি আরও অস্থিতিশীল হয়ে ওঠে এবং নদীগুলি নিজেরাই ধ্বংসাবশেষ দিয়ে আটকে যায়, তাদের জলের স্তর বাড়ায় এবং তাদের তীরগুলি প্রশস্ত করে। 1992 সালের অক্টোবরে একটি বিপর্যয়-পরবর্তী মূল্যায়নে বলা হয়েছিল যে, ভবিষ্যতে একই ধরনের ট্র্যাজেডির ঘটনা রোধ করতে স্থানীয় থেকে শুরু করে সরকারী সমস্ত সংস্থার দ্রুত সহযোগিতা প্রয়োজন। এটি অনুরোধ করা হয়েছিল যে এখনও নদীর তীরে বসবাসকারী বাসিন্দাদের নিরাপদ এলাকায় স্থানান্তরিত করা উচিত; তবে, প্রতিবেদনের সময়, লোকেরা ইতিমধ্যে এই অঞ্চলে পুনরায় জনবসতি শুরু করেছে। নদীর তীরের অনুরূপ লঙ্ঘন এড়ানোর উপায় হিসাবে, দুটি নদীকে ড্রেজ করা এবং সম্ভবত পুনরায় চ্যানেল করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। জলবিভাজিকাটির ভূদৃশ্য পুনর্বাসনের বিষয়েও বেশ কয়েকটি বিষয় উত্থাপিত হয়েছিলঃ বনায়ন, কনট্যুরড চাষ এবং বৃষ্টির জল আরও ভালভাবে ধরে রাখার জন্য বৃক্ষরোপণের নতুন নকশা করা। অরমোকে পরিকাঠামো মেরামতের পাশাপাশি জলবিভাজিকাটির দীর্ঘমেয়াদী পুনর্বাসন প্রয়োজনীয় বলে মনে করা হয়েছিল। 1993 সালে, ফিলিপাইন সরকারের অনুরোধের পর, জাপান আন্তর্জাতিক সহযোগিতা সংস্থা অরমক এবং সারা দেশের অন্যান্য শহরগুলির জন্য বন্যা নিয়ন্ত্রণ নিয়ে গবেষণা পরিচালনা করে। 1998 সালে, বন্যা প্রশমনের জন্য একটি 800 মিলিয়ন পাউন্ড (20.6 মিলিয়ন মার্কিন ডলার) নির্মাণ প্রকল্প অনুমোদিত হয় এবং পরে 2001 সালে সম্পন্ন হয়। সেই বছর, ক্রান্তীয় নিম্নচাপ অরিং থেলমার মতো একই মাত্রার বন্যা সৃষ্টি করেছিল; তবে, জল সঠিকভাবে সমুদ্রের দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য একটি ভাস্কর্য এবং স্মৃতিস্তম্ভ, যা যথাক্রমে স্থপতি মারিবেথ এবকাস এবং শিল্পী ফ্লোরেন্স সিনকো দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল, "গিফট অফ লাইফ" নামে একটি জমিতে নির্মিত হয়েছিল। এটি প্রকৃতিকে সম্মান করার প্রয়োজনীয়তা এবং অরমকের বাসিন্দাদের জন্য আশার বার্তা হিসাবে চিত্রিত করার জন্যও তৈরি করা হয়েছিল। ঝড়ের কারণে বিপর্যয়কর প্রাণহানির কারণে থেলমা নামটি প্রত্যাহার করে নেওয়া হয় এবং টেরেসা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। আরও দেখুন ফিলিপাইনে অবসরপ্রাপ্ত প্রশান্ত মহাসাগরীয় টাইফুনের নাম (জেএমএ) টাইফুনের তালিকা 2006 দক্ষিণ লেইট কাদা ধস অন্যান্য ফিলিপাইন গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঘূর্ণিঝড় যা 1,000 জনেরও বেশি মানুষের প্রাণ কেড়ে নিয়েছে টাইফুন হাইয়ান (ইয়োলান্ডা, 2013) টাইফুন বোফা (পাবলো, 2012) গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড় ওয়াশি (সেন্ডং, 2011) টাইফুন ফেংশেন (ফ্রাঙ্ক, 2008) টাইফুন ডুরিয়ান (রেমিং, 2006) গ্রীষ্মমন্ডলীয় বিষণ্নতা উইনি, 2004 টাইফুন অ্যাঞ্জেলা (রোজিং, 1995) টাইফুন ইকে (নিতাং, 1984) থেলমা 1990 লুজন ভূমিকম্পের সময় ফিলিপাইনে ঘটে যাওয়া অন্যান্য বিপর্যয় টাইফুন মাইক (রুপিং, 1990) টাইফুন ইউনিয়া (ডাইডিং, 1991)