Fighting Temptation
"ফাইটিং টেম্পটেশন" আমেরিকান গায়ক বিয়ন্স এবং আমেরিকান র্যাপার মিসি এলিয়ট, এমসি লাইটে এবং ফ্রি দ্বারা রেকর্ড করা একটি গান, বেয়ন্স অভিনীত দ্য ফাইটিং টেম্পটেশনস (2003) চলচ্চিত্রের জন্য। এটি লিখেছেন বেয়ন্স, এলিয়ট, লানা মুরার, মেরি রাইট, জোনাথন বার্কস, লাশান ওয়েন্স, ক্যারিম ম্যাক এবং ওয়াল্টার মারফি। একটি আর অ্যান্ড বি-ফাঙ্ক গান, "ফাইটিং টেম্পটেশন" আঙ্কেল লুইয়ের "আই লাইক ফাঙ্কি মিউজিক" (1979)-এর নমুনা। গীতধর্মীভাবে, গানটি জীবনে নেতিবাচকতার বিরুদ্ধে লড়াই করার পাশাপাশি প্রেমে পড়ার আগে সঠিক ব্যক্তির জন্য অপেক্ষা করার উল্লেখ করে। এটি কলম্বিয়া রেকর্ডস দ্বারা 18ই আগস্ট, 2003-এ দ্য ফাইটিং টেম্পটেশনের সাউন্ডট্র্যাক থেকে প্রধান একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। "ফাইটিং টেম্পটেশন" সঙ্গীত সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা পেয়েছিল, যারা থিম, বেয়ন্সের কণ্ঠ্য অভিনয় এবং পদ্য-র্যাপের প্রশংসা করেছিল। বাণিজ্যিকভাবে, এটি শুধুমাত্র ইউরোপীয় দেশগুলিতে মনোযোগ আকর্ষণ করে, নেদারল্যান্ডসে 11 নম্বরে উঠে আসে। গানটির সঙ্গীত ভিডিওটি পরিচালনা করেছেন অ্যান্টি জকিনেন। ব্যাকগ্রাউন্ড "ফাইটিং টেম্পটেশন" দ্য ফাইটিং টেম্পটেশনস (2003)-এর সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামের পাশাপাশি ছবিতেও উপস্থিত হয়েছিল। সামগ্রিকভাবে, সাতটি ট্র্যাকে বেয়ন্সের কণ্ঠ ছিল, যার ছবিতে একটি প্রধান ভূমিকা ছিল, পাশাপাশি গসপেল, আরএন্ডবি এবং হিপ হপ রেকর্ডিং শিল্পীদের সমন্বয়ে গঠিত একটি গায়কদল ছিল। "ফাইটিং টেম্পটেশন"-এ মার্কিন মহিলা র্যাপার মিসি এলিয়ট, এমসি লাইটে এবং ফ্রি-র অতিরিক্ত কণ্ঠ রয়েছে। "ফাইটিং টেম্পটেশন"-এর সঙ্গীত ও গানের কথা লিখেছেন বেয়েন্স, মিসি এলিয়ট, লানা মুরার, মেরি রাইট, জোনাথন বার্কস, লাশান ওভেনস, ক্যারিম ম্যাক, ওয়াল্টার মারফি এবং জিন পিস্টিলি। প্রযোজনা পরিচালনা করেন এলিয়ট। একটি আর অ্যান্ড বি-ফাঙ্ক গান, এটি আঙ্কেল লুইয়ের 1979 সালের গান "আই লাইক ফাঙ্কি মিউজিক"-এর নমুনা। গীতধর্মীভাবে, গানটি চলচ্চিত্রের প্লটের একটি অংশের মতো মহিলাদের কঠোর "নো সেক্স" নিয়মের একটি গোষ্ঠী সম্পর্কে, যেখানে মহিলা প্রধান লিলি (বেয়েন্স দ্বারা চিত্রিত) তার প্রেমের আগ্রহের সাথে অন্তরঙ্গ হওয়া থেকে বিরত থাকে (কিউবা গুডিং জুনিয়র দ্বারা চিত্রিত)। অলমিউজিকের হিদার ফারেস লিখেছেন যে গানের কথাগুলি "মহিলাদের নাইট আউট উদযাপন এবং সত্যিকারের ভালবাসার জন্য অপেক্ষা করার" উল্লেখ করে। যুক্তরাজ্য ভিত্তিক ওয়েবসাইট, দ্য সিচুয়েশনের ড্যানি বুবিয়ারের মতে, "ফাইটিং টেম্পটেশন"-এ "সর্বোত্তমের জন্য প্রচেষ্টা এবং নেতিবাচকতার বিরুদ্ধে লড়াই করার বিষয়ে একটি জীর্ণ বার্তা রয়েছে"। স্ল্যান্ট ম্যাগাজিনের এড গঞ্জালেজ দেখেছেন যে এলিয়ট পাপের মধ্যে আনন্দ এবং আনন্দ লক্ষ্য করেন যা মানুষকে রবিবার গির্জায় যেতে বাধ্য করে, কিন্তু বাস্তবে, "পার্টির লোকেরা" গির্জায় যাওয়া লোকদের থেকে আলাদা নয়, যারা তাদের গান এবং সংগীতে পাপ করে। সাউন্ডট্র্যাক রিলিজের একটি স্ট্রিং চলাকালীন, বেয়েন্স বিলবোর্ডের সাথে গানটির বিষয়ে মন্তব্য করে বলেছিলেনঃ "বিশেষত চলচ্চিত্রের জন্য প্রচুর সংগীত লেখা হয়েছিল। প্রথমে, আমি সাউন্ডট্র্যাকের সময় সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছিলাম, [কারণ] আমার একক অ্যালবামটি চলচ্চিত্রের অনেক আগে বের হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু তারপর একক অ্যালবামটি বিলম্বিত হয়। পরে একটি প্রেস রিলিজে সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামটি প্রকাশের ঘোষণা দেওয়ার সময়, বেয়েন্স বলেছিলেনঃ একবার আপনি 'ফাইটিং টেম্পটেশন' গানটি এবং এই চলচ্চিত্রের সমস্ত সংগীত শুনলে, আপনি এটির প্রেমে পড়ে যেতে পারবেন না। আপনি অবশ্যই আবেগপ্রবণ হয়ে পড়বেন। আপনি হয়তো সুখী বা এমনকি দুঃখিতও হতে পারেন, কিন্তু আপনার হৃদয় পরিপূর্ণ হয়ে উঠবে। সবগুলি গানই মর্মস্পর্শী এবং আধ্যাত্মিক এবং চলচ্চিত্রটি এমনই। "ফাইটিং টেম্পটেশনস" 5 জুলাই, 2004 সালে জার্মানিতে একটি সিডি একক হিসাবে মুক্তি পায়। এর আগে, এটি 18ই আগস্ট, 2003-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সম্প্রচারের জন্য শহুরে সমসাময়িক রেডিওতে পাঠানো হয়েছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা অলমিউজিকের হিদার ফারেস লিখেছেনঃ "[.] সাতটি ট্র্যাক যা বেয়ন্সকে তার নিজের বা অন্যান্য সহযোগীদের সাথে তুলে ধরেছে তা আরও আকর্ষণীয়ঃ বিশেষত, চলচ্চিত্রের শিরোনাম ট্র্যাক, একটি আশ্চর্যজনকভাবে মজাদার এবং মজাদার উদযাপন।" দ্য সিচুয়েশন ইউকে-র ড্যানি বুবিয়ার মন্তব্য করেছেন যে সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামটি "বিস্ফোরক 'ফাইটিং টেম্পটেশন' দিয়ে শুরু হয় [.] আরএন্ডবি রাজকুমারী বেয়ন্সের মিষ্টি কণ্ঠকে মিসি এবং এমসি লাইটের র্যাপের শক্ত শব্দের বিরুদ্ধে সেট করে।" স্ল্যান্ট ম্যাগাজিনের এড গঞ্জালেজ লিখেছেন যে গানের শিল্পীরা গানের শিরোনামের মতো প্রলোভনের বিরুদ্ধে লড়াই করছেন না, বরং তাদের খুঁজছেন। বাণিজ্যিক পারফরম্যান্স "ফাইটিং টেম্পটেশন" 2004 সালের গোড়ার দিকে মূল ভূখণ্ড ইউরোপ জুড়ে চার্ট করা হয়েছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুরোপুরি চার্ট করতে ব্যর্থ হয়েছিল। নেদারল্যান্ডসে, এটি ডাচ শীর্ষ 40-এ 20 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে, দ্বিতীয় সপ্তাহে 13 নম্বরে উঠে আসে। গানটি বেলজিয়ামের ফ্ল্যান্ডার্স সিঙ্গলস চার্টে ষষ্ঠ সপ্তাহে 37 নম্বর শীর্ষে পৌঁছেছিল, 2004 সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি পর্যন্ত মোট সাত সপ্তাহ ধরে চার্টিং করে। 29শে আগস্ট গানটি আত্মপ্রকাশ করে এবং সুইস সিঙ্গেলস চার্টে 42 নম্বরে উঠে আসে। মিউজিক ভিডিও গানটির সঙ্গীত ভিডিওটি পরিচালনা করেছেন অ্যান্টি জকিনেন এবং এতে বেয়ন্স, এলিয়ট, এমসি লাইটে এবং ফ্রি রয়েছে। 2003 সালের জুন মাসের শেষের দিকে লস অ্যাঞ্জেলেসের কাছে একটি পরিত্যক্ত প্রাসাদে এর চিত্রগ্রহণ করা হয়। পারফরম্যান্স ফুটেজটি চলচ্চিত্রের ক্লিপগুলির সাথে নির্বিঘ্নে মিশ্রিত করা হয়েছিল। সেটে, বেয়েন্স নিজেকে প্রকাশ করেছিলেনঃ "মূলত, এটি এক ধরনের মহিলাদের রাতের মতো 'কারণ এটি আমরা সবাই মহিলা এবং গানটি মূলত এই লোকটির সাথে আপনার এই সমস্ত প্রলোভন সম্পর্কে এবং আপনি এটির সাথে লড়াই করছেন। বাড়িটি চলচ্চিত্র থেকে এসেছে কারণ এটি আমাকে সেই বাড়ির কথা মনে করিয়ে দেয় যা আমরা চলচ্চিত্রের জন্য চিত্রগ্রহণ করেছিলাম। " ভিডিওটি শুরু হয় বেয়ন্সের লাল পোশাকে একাধিক পরিবর্তিত রঙের পর্দায় ঘুরে বেড়ানোর সাথে এবং তারপরে এলিয়টের সাদা এবং লাল জার্সি এবং ম্যাচিং টুপি, নীল পোশাকে লাইটে এবং একটি গির্জার গায়কদলের একাধিক শটগুলিতে চলে যায়। এরপরে, এলিয়টকে একটি সাদা এবং কালো পোশাকে রোলার স্কেটের উপর পুরো প্রাসাদ জুড়ে রোলারস্কেটিং করতে দেখানো হয়। শটগুলি দেখানো হয়েছে যে এলিয়ট একজন লোকের সাথে বিছানায় এবং বেয়ন্সকে একজন লোকের সাথে একটি পার্টিতে এবং সেখানকার লোকদের কাছে গান করছেন। গানটি বেয়ন্সের কাছে কোরাস গাওয়ার দিকে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে তাকে একটি সোনার টপ এবং কালো শর্টসে দেখানো হয়েছে, একটি বিছানায় বসে এবং একটি ঘরে নাচছে, যখন পার্টিতে ফিরে সে তার প্রেমিকের জন্য গান করছে এবং তাকে চুম্বন করছে। গানটি তারপর ম্যাক লাইটের একটি শ্লোকে চলে যায় এবং আমরা তাকে কমলা জেল জাম্পসুট পরা পুরুষদের অর্ধবৃত্তের মাঝখানে নাচতে দেখি। চলচ্চিত্রের দৃশ্য এবং একটি চির-পরিবর্তিত পটভূমির সামনে ম্যাক লাইটের দৃশ্যগুলি এই জুড়ে আন্তঃসম্পর্কিত। বেয়েন্স তারপর আবার কোরাস গান করে এবং পটভূমির সামনে তার লাল পোশাকে নাচতে থাকে। ম্যাক লাইটে এবং ফ্রিকে একটি বাড়ির পিছনের বারবিকিউ পার্টিতে দেখা যায় যখন ম্যাক লাইটের কবিতা শুরু হয় এবং সে পার্টির অতিথিদের সাথে মিশে যায়, এলিয়ট পার্টির ডিজে হিসাবে। আবার, বেয়েন্স গানের কোরাস গাইতে ফিরে আসে, এখন বারবিকিউ পার্টিতে, প্রাসাদের একটি ঘরে তার নাচের দৃশ্য এবং চলচ্চিত্রের দৃশ্য যেখানে সে তার পিছনে একদল লোকের সাথে একটি বিশাল দর্শকদের সামনে একটি মঞ্চে গান করছে। চূড়ান্ত কোরাসের শেষে, গানটি এলিয়ট এবং লাইটে ফিরে যায়, প্রথমটি শুরুতে তার রোলারস্কেটে এবং পরেরটি পুরুষদের অর্ধবৃত্তের সামনে থাকে। বারবিকিউ পার্টিতে একটি পিকনিক টেবিলে বসে থাকা চারজনের সাথে দুটি ছোট মেয়ে বিপরীত বেঞ্চে হাততালি দিয়ে ভিডিওটি শেষ হয়। ট্র্যাক তালিকা এবং বিন্যাস চার্ট রিলিজ ইতিহাস রেফারেন্স 2003 একক 2003 গান বেয়ন্স গান কলম্বিয়া রেকর্ডস একক এমসি লাইটে গান মিসি এলিয়টের গান চলচ্চিত্রের জন্য লেখা গান বেয়ন্সের লেখা গান মিসি এলিয়টের লেখা গান