(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend
"(ঘোস্ট) রাইডার্স ইন দ্য স্কাইঃ এ কাউবয় লেজেন্ড" হল 1948 সালে মার্কিন গীতিকার, চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন অভিনেতা স্ট্যান জোন্স রচিত একটি কাউবয়-শৈলীর কান্ট্রি/ওয়েস্টার্ন গান। বেশ কয়েকটি সংস্করণ 1949 সালে পপ চার্টে ক্রসওভার হিট হয়েছিল, যার মধ্যে সবচেয়ে সফল ছিল ভন মনরো। এএসসিএপি ডাটাবেসে গানটিকে "রাইডার্স ইন দ্য স্কাই" (শিরোনাম কোড 480028324) হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, তবে শিরোনামটি "ঘোস্ট রাইডার্স", "ঘোস্ট রাইডার্স ইন দ্য স্কাই" এবং "এ কাউবয় লেজেন্ড" হিসাবে লেখা হয়েছে। আমেরিকার পশ্চিমা লেখকদের সদস্যরা এটিকে সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ পশ্চিমা গান হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন। এই গানটি একজন কাউবয়-এর একটি লোককাহিনী বর্ণনা করে, যে লাল চোখের, ইস্পাতের খোঁচাওয়ালা গবাদি পশুদের আকাশ জুড়ে গর্জন করতে দেখে, অভিশপ্ত কাউবয়দের আত্মাদের দ্বারা তাড়া করা হয়। একজন তাকে সতর্ক করে দেয় যে সে যদি তার পথ পরিবর্তন না করে, তবে সে তাদের সাথে যোগ দিতে অভিশপ্ত হবে, চিরকাল "এই অন্তহীন আকাশ জুড়ে শয়তানের পালকে ধরার চেষ্টা করবে"। গল্পটি ওয়াইল্ড হান্টের পুরানো ইউরোপীয় পৌরাণিক কাহিনী এবং বাক্রাইডারদের ডাচ/ফ্লেমিশ কিংবদন্তির সাথে যুক্ত করা হয়েছে, যেখানে শিকারীদের একটি অতিপ্রাকৃত দল বন্য অনুসরণে বর্ণনাকারীকে অতিক্রম করে। স্ট্যান জোনস বলেছিলেন যে, সোনোরার আগুয়া প্রিটার উত্তরে ডি হিলের কয়েক মাইল পিছনে ডগলাস, অ্যারিজোনা, সীমান্ত শহরের উত্তর-পূর্বে বসবাসকারী এক বৃদ্ধ নেটিভ আমেরিকান তাঁকে 12 বছর বয়সে এই গল্পটি বলেছিলেন। স্থানীয় আমেরিকানরা, সম্ভবত অ্যাপাচি, যারা কোচিস কাউন্টির মধ্যে বাস করত, তারা বিশ্বাস করত যে আত্মা যখন তাদের দেহ খালি করে দেয়, তখন তারা আকাশে আত্মা হিসাবে বাস করে, ভূত আরোহীদের মতো। তিনি এই গল্পটি শৈশবের বন্ধু (পরে ডগলাস কেবল কোম্পানির মালিক) ওয়েন হেস্টারের সাথে সম্পর্কিত করেছিলেন। উভয় ছেলে মেঘের দিকে তাকিয়ে থাকাকালীন, স্ট্যান বৃদ্ধ নেটিভ আমেরিকান তাকে যা বলেছিল তা ভাগ করে নিয়েছিল, অবাক হয়ে তাকিয়েছিল যে মেঘলা আকারগুলি "ভূত আরোহী" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল যে বছর পরে, গানের কথায় রূপান্তরিত হবে। এই সুরটি গৃহযুদ্ধ-যুগের জনপ্রিয় গান "হোয়েন জনি কামস মার্চিং হোম"-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি। শত শত শিল্পী গানটির সংস্করণ রেকর্ড করেছেন। ভন মনরো তার সংস্করণ (অর্কেস্ট্রা এবং ভোকাল কোয়ার্টেট সহ "রাইডার্স ইন দ্য স্কাই") দিয়ে বিলবোর্ড ম্যাগাজিনে 1 নম্বরে পৌঁছেছিলেন। দ্য আউটলস, বিং ক্রসবি (কেন ডার্বি সিঙ্গার্সের সাথে), ফ্রাঙ্কি লাইইন, বার্ল ইভস (দুটি ভিন্ন সংস্করণ), মার্টি রবিনস, দ্য র্যামরডস এবং জনি ক্যাশ এই গানের সাথে চার্ট তৈরি করেছেন। স্ট্যান জোন্সের মূল সংস্করণটি 1948 সালের শেষের দিকে বা 1949 সালের গোড়ার দিকে রেকর্ড করা হয়েছিল। স্ট্যান জোন্স এবং তাঁর ডেথ ভ্যালি রেঞ্জার্সের একটি রেকর্ডিং 1949 সালের মে মাসে বুধ 5320-এ প্রকাশিত হয়েছিল। সহকর্মী গীতিকার ইডেন আহবেজ গানটি বার্ল ইভসকে পাঠিয়েছিলেন, যিনি 1949 সালের গোড়ার দিকে নিজের সংস্করণটি রেকর্ড করেছিলেন। বার্ল ইভস 1949 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি গানটি রেকর্ড করেন এবং গানটি কলম্বিয়া রেকর্ডস দ্বারা ক্যাটালগ নং হিসাবে প্রকাশিত হয়। 38445। রেকর্ডিংটি 1949 সালের 22শে এপ্রিল বিলবোর্ড চার্টে প্রথম প্রদর্শিত হয়, যা ছয় সপ্তাহ স্থায়ী হয় এবং এক নম্বরে উঠে আসে। 21। ভন মনরো এবং দ্য মুন মেন-এর কণ্ঠে ভন মনরো এবং তাঁর অর্কেস্ট্রার সংস্করণটি 1949 সালের 14ই মার্চ রেকর্ড করা হয়েছিল এবং আরসিএ ভিক্টর রেকর্ডস দ্বারা ক্যাটালগ নং হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 20-3411 (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে) এবং ই. এম. আই দ্বারা হিজ মাস্টার্স ভয়েস লেবেলে ক্যাটালগ নং। বিডি 1247, এইচএন 3014, এইচকিউ 2071, আইএম 1425 এবং জিওয়াই 878। রেকর্ডিংটি 1949 সালের 15ই এপ্রিল বিলবোর্ড চার্টে প্রথম প্রদর্শিত হয়, যা 22 সপ্তাহ স্থায়ী হয় এবং নং-এ পৌঁছায়। 1. বিলবোর্ড এটিকে নং-এ স্থান দিয়েছে। 1949 সালের জন্য 1টি গান। বিং ক্রসবি সংস্করণটি 1949 সালের 22শে মার্চ রেকর্ড করা হয়েছিল এবং ডেক্কা রেকর্ডস দ্বারা ক্যাটালগ নং হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 24618। রেকর্ডিংটি 1949 সালের 6ই মে বিলবোর্ড চার্টে প্রথম প্রদর্শিত হয়, যা 6 সপ্তাহ স্থায়ী হয় এবং এক নম্বরে উঠে আসে। 14। পেগি লি সংস্করণটি 1949 সালের 18ই এপ্রিল রেকর্ড করা হয়েছিল এবং ক্যাপিটোল রেকর্ডস দ্বারা ক্যাটালগ নং হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 57-608। এটি নং-এ পৌঁছেছে। খুচরো শীর্ষ 30-এ উপস্থিত না হয়ে বিলবোর্ডের সর্বাধিক বাজানো ডিস্ক জকি তালিকায় 2 নম্বরে। র্যামরডস 1961 সালে একটি বাদ্যযন্ত্রের রক সংস্করণ প্রকাশ করে যার মধ্যে ছিল অদ্ভুত এবং উদ্দীপনামূলক ওভারডাবড চিৎকার, হুইসেল এবং গবাদি পশুর ডাক। রেকর্ডটি ক্যাশ বক্স দ্বারা "পিক অফ দ্য উইক" করা হয়েছিল এবং এক নম্বরে উঠে এসেছিল। বিলবোর্ড হট 100 চার্টে 30 এবং নং। ইউকে সিঙ্গলস চার্টে 8 নম্বরে। লরেন্স ওয়েল্ক এবং তাঁর অর্কেস্ট্রা 1961 সালে একটি বাদ্যযন্ত্র সংস্করণ প্রকাশ করে, যেখানে নিল লেভ্যাংকে গিটারে দেখানো হয়, যা বিলবোর্ড হট 100 চার্টে তিন সপ্তাহ অতিবাহিত করে, নং-এ পৌঁছে। 87। সিলভার অ্যালবামের জন্য রেকর্ড করা জনি ক্যাশ সংস্করণটি কলম্বিয়া রেকর্ডস দ্বারা ক্যাটালগ নং হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 3-10961 1979 সালের 1লা এপ্রিল। এটি প্রথম বিলবোর্ডস হট কান্ট্রি সিঙ্গেলস অ্যান্ড ট্র্যাকস চার্টে 15ই এপ্রিল, 1979-এ প্রদর্শিত হয়, যা 16 সপ্তাহ স্থায়ী হয় এবং এক নম্বরে উঠে আসে। 2 জুলাই 27 তারিখে। শ্যাডোজের একটি বাদ্যযন্ত্র সংস্করণ নং-এ পৌঁছেছে। 1980 সালের জানুয়ারিতে ইউকে সিঙ্গলস চার্টে 12 নম্বরে। ব্লুজ ব্রাদার্স ব্যান্ড ব্লুজ ব্রাদার্স 2000 চলচ্চিত্রের অংশ হিসাবে গানটি রেকর্ড করেছে। রক ব্যান্ড আউটলস তাদের 1980 সালের অ্যালবাম ঘোস্ট রাইডার্স-এ একটি রেকর্ডিং করেছিল যা শেষ শ্লোকটি বাদ দিয়েছিল। এই সংস্করণটি বিলবোর্ড হট 100-এ 15 সপ্তাহ অতিবাহিত করে, 1981 সালের মার্চ মাসে 31 নম্বরে উঠে আসে। গানের এই সংস্করণটি পেশাদার কুস্তিগীর "হ্যাঙ্গম্যান" অ্যাডাম পেজ ব্যবহার করেছেন, যিনি 5 মার্চ, 2023-এ অল এলিট রেসলিং রেভোলিউশন পে-পার-ভিউ ইভেন্টে এটি প্রথম ব্যবহার করেছিলেন। 2007 সালের ঘোস্ট রাইডার চলচ্চিত্রের অংশ হিসেবে রক ব্যান্ড স্পাইডারবেট গানটি রেকর্ড করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক বার্ল ইভস-দ্য ঘোস্ট রাইডার্স ইন দ্য স্কাই রাইডার্স ইন দ্য স্কাই-এর প্রথম প্রচ্ছদ-ভন মনরো (1965 কনসার্ট পারফরম্যান্স) ওয়েস্টার্ন মিউজিক (উত্তর আমেরিকা) 1948 গান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এক নম্বর একক বার্ল ইভস গান বিং ক্রসবি গান জিন অট্রি গান জনি ক্যাশ গান পেগি লি গান ভন মনরো গান ভিক ডেমোন গান আউটলস (ব্যান্ড) গান ভূত সম্পর্কে গান কাউবয় এবং কাউগার্ল সম্পর্কে গান