Chalte Chalte (2003 film)
'চলতে চলতে' 2003 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ভারতীয় হিন্দি ভাষার রোমান্টিক নাট্য চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন আজিজ মির্জা এবং এতে অভিনয় করেছেন শাহরুখ খান ও রানী মুখার্জি। চলচ্চিত্রটি কাসাব্লাঙ্কা চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছিল। 2003 সালে রেড চিলিজ এন্টারটেইনমেন্টে পুনরায় ব্র্যান্ডিং করার আগে এটি ড্রিমজ আনলিমিটেডের শেষ প্রযোজনা উদ্যোগ হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। 'চলতে চলতে' 2003 সালের 13ই জুন মুক্তি পায় এবং বক্স অফিসে বাণিজ্যিক সাফল্য হিসাবে প্রমাণিত হয়, বিশ্বব্যাপী ₹1 কোটি (54 লক্ষ মার্কিন ডলার) আয় করে। মুক্তির পর এটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, এর থিম, চিত্রনাট্য, সাউন্ডট্র্যাক এবং প্রধান অভিনয়ের জন্য প্রশংসা সহ; যাইহোক, কিছু সমালোচক চলচ্চিত্র এবং সাথিয়া (2002) এর মধ্যে একটি থিম্যাটিক মিল উল্লেখ করেছেন, যেখানে মুখার্জিও প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 49তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কারে, 'চলতে চলতে' সেরা অভিনেত্রী (মুখার্জি) এবং সেরা সঙ্গীত পরিচালক (যতীন-ললিত) সহ 5টি মনোনয়ন পেয়েছিল। চলচ্চিত্রটি একটি বোলিং গলিতে শুরু হয়, যেখানে বন্ধুদের একটি দল সেলিমের আগমনের জন্য অপেক্ষা করছে। এদিকে, দীপক তার বাগদত্তা শীতলকে নিয়ে আসে। যখন প্রেম সম্পর্কে একটি কথোপকথন শুরু হয়, তখন দীপক এবং বাকিরা শীতলকে সচেতন করা প্রয়োজন বলে মনে করে যে সত্যিকারের ভালবাসার অস্তিত্ব রয়েছে। তারা তাকে তাদের দুই ঘনিষ্ঠ বন্ধু রাজ এবং প্রিয়ার গল্প বলে। রাজ মাথুর, ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের স্নাতক, রাজ ট্রান্সপোর্টের মালিক, একটি ছোট ট্রাকিং সংস্থা যা তিনি নিজেই প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। রাজ একজন উদ্বেগহীন মানুষ যিনি অসংগঠিত, অগোছালো, অলস এবং কখনই সময়মতো আসেন না। যদিও সে সবচেয়ে ধনী নয়, তবুও সে সবসময় সুখী। অন্যদিকে, প্রিয়া চোপড়া একটি ধনী পরিবারের একজন সফল ফ্যাশন ডিজাইনার। মূলত গ্রিস থেকে, তিনি তার মাসি অ্যানার সাথে থাকেন, যিনি তাকে জীবনের সেরাটা দিতে চান। প্রিয়া তার সমস্ত জীবন পরিকল্পনা করেছে-রাজের সম্পূর্ণ বিপরীত। এই দুই সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যক্তির একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় দেখা হয় যখন প্রিয়া তার গাড়িটি রাজের ট্রাকে ধাক্কা দেয়। যদিও দু 'জনের শুরুটা কঠিন হয়ে যায়, সেলিম এবং ফারাহর বিয়েতে তাদের আবার দেখা হয়, অবশেষে তারা বন্ধু হয়ে ওঠে। দুজনেই ধীরে ধীরে প্রেমে পড়ে যায়। রাজ জানতে পারে যে সমীর নামে এক ব্যক্তির সঙ্গে প্রিয়ার বাগদান হয়েছে। হতাশ হয়ে সে প্রিয়াকে অনুসরণ করে গ্রিসে যায়, যেখানে সে তাকে প্রলুব্ধ করতে থাকে। যখন বিচ্ছেদের সময় আসে, প্রিয়া বুঝতে পারে যে সে রাজের প্রেমে পড়েছে। প্রিয়ার বাবা-মাকে রাজি করানোর পরে তারা বিয়ে করে এবং মুম্বাইতে পৌঁছায়, যেখানে রাজ প্রিয়াকে তাদের বাড়িতে স্বাগত জানায়। বর্তমানের বোলিং এলে ফিরে আসুনঃ সেলিম ফারাহকে নিয়ে আসে এবং ঘোষণা করে যে আজ রাজ এবং প্রিয়ার প্রথম বিবাহ বার্ষিকী, তাই তারা একটি সারপ্রাইজ পার্টির পরিকল্পনা করছিল। উত্তেজিত, শীতল বিখ্যাত রাজ এবং প্রিয়ার সাথে দেখা করার জন্য অপেক্ষা করতে পারে না, কিন্তু যখন তারা আসে, তখন তারা যা দেখায় তার মতো হয় না। দুজনে তর্ক করা থামাতে পারে না। এটি প্রকাশিত হয় যে রাজ প্রিয়ার পরিবারের প্রত্যাশা পূরণের জন্য চাপ অনুভব করে এবং আর্থিকভাবে সংগ্রাম করছে। প্রিয়া তার স্বামীকে এই অবস্থায় দেখে দাঁড়াতে পারে না এবং গোপনে তার প্রাক্তন বাগদত্তার কাছে টাকা চায়। রাজ যখন এই সত্যটি জানতে পারে, তখন সে ধ্বংসাত্মক হয়ে যায় এবং প্রিয়ার বিরুদ্ধে সমীরের প্রতি অবিশ্বস্ততার অভিযোগ আনে, যার ফলে সে তার বাবা-মায়ের কাছে পালিয়ে যায়। রাজ তার ভুল বুঝতে পেরে প্রিয়ার পিছু নেয়, কিন্তু তার পরিবার তাকে অপমান করে। প্রিয়া গ্রিসে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় কারণ সে রাজের সাথে থাকতে পারে না কিন্তু তাকে ছাড়া থাকতে পারে না। রাজকে যখন এই বিষয়ে জানানো হয়, তখন সে প্রিয়াকে থামানোর জন্য বিমানবন্দরে ছুটে যায়। সে বলে যে সে বদলে যাবে এবং তাদের দুজনের একসঙ্গে একটি পরিবার শুরু করার স্বপ্ন তার আছে। যদিও প্রিয়া প্রকাশ করে যে তার একই স্বপ্ন রয়েছে, সে অনুভব করে যে তাদের পক্ষে একসাথে থাকা অসম্ভব, তাই সে বিমানে চড়ে। হাল ছেড়ে দিয়ে, রাজ তাদের ভালবাসাকে কখনও ত্যাগ না করার শপথের কথা স্মরণ করে এবং প্রিয়াকে স্মরণ করিয়ে দেওয়ার জন্য তার তাবিজ পাঠায়। প্রিয়া যখন তাবিজটি পায়, সেও রাজের স্বীকারোক্তির কথা স্মরণ করে। রাজ দুঃখের সাথে বাড়ি ফিরে আসে এবং প্রিয়াকে তার জন্য অপেক্ষা করতে দেখে। তিনি বলেন যে তাদের স্বপ্নকে বাস্তবায়িত করার একমাত্র উপায় হল একসঙ্গে থাকা। একটি কৌতুকপূর্ণ পদ্ধতিতে, দু 'জনের মধ্যে আরেকটি তর্ক হয় কিন্তু তারা বলে যে এভাবেই তারা তাদের ভালবাসা প্রকাশ করে। ক্রেডিট রোল হিসাবে তারা তর্ক করতে থাকে। শাহরুখ খানকে রাজ মাথুর রানী মুখার্জির ভূমিকায় প্রিয়া চোপড়া সতীশ শাহের ভূমিকায় মনুভাই মারফতিয়া লিলেট দুবে আন্না মাউসির ভূমিকায়, প্রিয়ার মাসি জনি লিভার নন্দুর ভূমিকায়, রাস্তার ধারে মাতাল জস অরোরা সমীর অরোরার ভূমিকায়, প্রিয়ার প্রাক্তন বাগদত্তা বিশ্বজিৎ প্রধান বিবেক সুরেশ ভাগবতের ভূমিকায় ধোবি আদিত্য পাঞ্চোলির ভূমিকায় শত্রু ব্যবসায়ী দিনিয়ার তিরন্দজের ভূমিকায় ইরানি রাজীব ভার্মার ভূমিকায় কিশোর চোপড়া, প্রিয়ার বাবা জয়শ্রী টি মিসেস জাফরের ভূমিকায়. মনুভাই মারফতিয়া মেঘনা মালিক ফারাহ জাফরের ভূমিকায় সুরেশ মেনন দোকানদার মাসুদ আখতারের ভূমিকায় পানওয়ালা গগন গুপ্তার ভূমিকায় তাম্বি বাণী ত্রিপাঠির ভূমিকায় বন্ধু সুষ্মিতা দানের ভূমিকায়। চলচ্চিত্রটির প্রচার কৌশল রচনা করেছেন কাঞ্চনা কোডিতুওয়াক্কু এবং ড্রিমজ আনলিমিটেড। চিত্রগ্রহণ ভারত ও গ্রিসে হয়েছিল। এথেন্স এবং মাইকোনোস দ্বীপে ছবিটির দুটি গানের শ্যুটিং হয়েছে। খানের মতে, মুখার্জিকে প্রথমে প্রিয়ার ভূমিকায় অভিনয়ের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু পূর্বের প্রতিশ্রুতির কারণে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তার প্রত্যাখ্যানের পরে, ঐশ্বর্য রাইকে এই ভূমিকার জন্য চুক্তিবদ্ধ করা হয়েছিল, কিন্তু তার তৎকালীন প্রেমিক অভিনেতা সলমন খানের সাথে কিছু সমস্যার পরে চলচ্চিত্রটি ছেড়ে দিতে হয়েছিল, যিনি চিত্রগ্রহণ ব্যাহত করেছিলেন বলে জানা যায়। এর ফলে চলচ্চিত্রটির অগ্রগতিতে যথেষ্ট বিলম্ব ঘটে যতক্ষণ না মুখার্জি এই চরিত্রটি গ্রহণ করতে এবং চলচ্চিত্রটি বাঁচাতে রাজি হন। ম্যাক কসমেটিক্স ইন্ডিয়ার পরিচালক মিকি কন্ট্রাক্টর মুখার্জিকে এই চরিত্রের জন্য সম্পূর্ণ পরিবর্তন করেছিলেন। ফর্সা ত্বককে আরও আকর্ষণীয় হিসাবে বিবেচনা করার হিন্দি-মিডিয়া কুসংস্কারের বিপরীতে, মুখার্জি এবং কন্ট্রাক্টর তার নতুন, ট্যানড বর্ণের জন্য প্রশংসা পেয়েছিলেন, যার মধ্যে তাদের ধোঁয়াটে চোখের ব্যবহার ছিল, যা পরবর্তীকালে অন্যান্য ছবিতে ব্যবহৃত হয়েছিল, বিশেষত মুখার্জির হাম তুম (2004), বীর-জারা (2004) এবং কভি আলভিদা না কেহনা (2006)। চলচ্চিত্রের সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন যতীন-ললিত এবং আদেশ শ্রীবাস্তব। বাবু সিং মান রচিত "লাইয়ে ভে না গায়ে" নামে একটি গান ছাড়া বাকি সব গানই লিখেছেন জাভেদ আখতার। বলিউড হাঙ্গামার জোগিন্দর টুটেজা অ্যালবামটিকে 3.5 স্টার দিয়েছেন এবং বলেছেন "চলতে চলতে একটি রোমান্টিক অ্যালবাম যা উভয় শ্রেণীর পাশাপাশি জনসাধারণের সাথে ভাল হওয়া উচিত"। ভারতীয় বাণিজ্য ওয়েবসাইট বক্স অফিস ইন্ডিয়ার মতে, প্রায় 18,00,000 ইউনিট বিক্রি সহ, এই চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামটি বছরের ষষ্ঠ সর্বাধিক বিক্রিত অ্যালবাম ছিল। অ্যালবামে অবদান রাখা অন্যান্য শিল্পীরা হলেন অলকা ইয়াগনিক, উদিত নারায়ণ, সোনু নিগম, সুখবিন্দর সিং এবং প্রীতি ও পিঙ্কি। ট্র্যাক লিস্টিং বক্স অফিস চলতে চলতে ভারতে এবং অন্যান্য দেশে $2.81 মিলিয়ন (<আইডি1 কোটি) আয় করে, বিশ্বব্যাপী মোট, তার বাজেটের বিপরীতে। পরিসংখ্যান সহ এটি বছরের তৃতীয় সর্বোচ্চ বিশ্বব্যাপী উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে ছিল। প্রথম সপ্তাহেই ছবিটি আয় করে। বিশ্বব্যাপী, এটি 2003 সালের 4র্থ সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র। ইন্ডিয়া এটি শুক্রবার, 13ই জুন 2003-এ 280টি পর্দায় মুক্তি পায় এবং এর উদ্বোধনী দিনে নেট উপার্জন করে, যা বছরের 7ম সর্বোচ্চ প্রথম দিন। উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে, চলচ্চিত্রটি মোট আয় করে এবং বছরের 7ম সর্বোচ্চ উদ্বোধনী। প্রথম সপ্তাহেই এটি মোট আয় করে। চলচ্চিত্রটি মোট আয় করে এবং 2003 সালের 6ষ্ঠ সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র। মুদ্রাস্ফীতির জন্য সামঞ্জস্য করা হলে, এর মোট মোট মোট হল। বক্স অফিস ইন্ডিয়া এটিকে "হিট" ঘোষণা করে। ভারতের বাইরে বিদেশে, এটি বছরের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ উদ্বোধনী, কারণ এটি প্রথম সপ্তাহান্তে 1 কোটি 15 লক্ষ মার্কিন ডলার (5.37 কোটি টাকা) আয় করে। প্রথম সপ্তাহে এটি 15 কোটি 80 লক্ষ মার্কিন ডলার (7 কোটি 38 লক্ষ টাকা) আয় করে। চলচ্চিত্রটি মোট 28 লক্ষ মার্কিন ডলার (1 কোটি টাকা) আয় করে এবং কাল হো না হো-এর পর 2003 সালের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা চলচ্চিত্র সমালোচক তরণ আদর্শ চলচ্চিত্রটির লেখা এবং অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন। তিনি লিখেছেন, 'চলতে চলতে স্পষ্টতই শাহরুখ খানের, একজন শ্রেষ্ঠ অভিনেতা। অভিনেতার দ্বারা এই অভিনয় বর্ণনা করতে বলা হলে একজন ব্যক্তির আসলে বিশেষণ এবং ব্যক্তিত্ব শেষ হয়ে যায়। " পুরষ্কারের উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক রেড চিলিজ এন্টারটেইনমেন্ট চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র গ্রিসে সেট করা চলচ্চিত্র 2003-এর চলচ্চিত্র আদেশ শ্রীবাস্তব দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র যতীন-ললিত দ্বারা স্কোর করা ভারতীয় নাটক চলচ্চিত্র ইউটিভি মোশন পিকচার্স চলচ্চিত্র গ্রিসে শ্যুট করা চলচ্চিত্র আজিজ মির্জা দ্বারা পরিচালিত 2003-এর নাটক চলচ্চিত্র হিন্দি ভাষার নাটক চলচ্চিত্র