Percy Toplis
ফ্রান্সিস পার্সি টপলিস (22 আগস্ট 1896-6 জুন 1920) প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় এবং পরে সক্রিয় একজন ব্রিটিশ অপরাধী এবং প্রতারক ছিলেন। যুদ্ধের আগে ধর্ষণের চেষ্টার দায়ে তিনি কারারুদ্ধ হন। যুদ্ধের সময় তিনি রয়্যাল আর্মি মেডিকেল কর্পসে প্রাইভেট হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তবে ছুটিতে থাকাকালীন নিয়মিত মনোক্ল পরে অফিসার হিসাবে কাজ করতেন। যুদ্ধের পর একজন ট্যাক্সি চালককে হত্যা এবং তাকে ধরার চেষ্টা করা এক পুলিশ কর্মকর্তাকে আহত করার পর তিনি কুখ্যাত হয়ে ওঠেন। এই অভিযান সেই সময়ে একটি প্রধান খবর ছিল। তাকে খুঁজে বের করা হয় এবং পুলিশের সাথে বন্দুকযুদ্ধে নিহত হয়। 1978 সালে একটি বই প্রকাশিত হয়েছিল যেখানে দাবি করা হয়েছিল যে 1917 সালের সেপ্টেম্বর থেকে ইটাপলস বিদ্রোহে তাঁর একটি বড় অংশ ছিল, "দ্য মনোক্লড মিউটিনার" হিসাবে। লেখকরা পরামর্শ দিয়েছিলেন যে রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান প্রতিশোধের জন্য তাকে অনুসরণ করেছিল এবং হত্যার দায়ে নির্দোষ হতে পারে। বইটি 1986 সালে বিবিসি দ্বারা দ্য মনোক্লড মিউটিনার নামে নাটকীয় করা হয়, যা যথেষ্ট বিতর্ক সৃষ্টি করে। সমালোচকরা বলছেন যে তিনি উপস্থিত ছিলেন এমন কোনও প্রমাণ নেই এবং সরকারী রেকর্ডগুলি দেখায় যে টোপলিসের ইউনিট এটাপলস বিদ্রোহের সময় ভারতে যাচ্ছিল। যাইহোক, টোপলিস বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিলেন বলে যে দাবিগুলি প্রায়শই উদ্ধৃত করা হয় সেগুলি সুপারিনটেনডেন্ট জেমস এল কক্সের কাছ থেকে হ্যাম্পশায়ার পুলিশের চিফ কনস্টেবলকে সম্বোধন করা একটি চিঠিতে প্রদর্শিত তার গতিবিধির সংক্ষিপ্তসার থেকে উদ্ধৃত করা হয়েছে। 1920 সালের 17ই মে তারিখের চিঠিতে বর্ণনা করা হয়েছে যে কীভাবে 1915 সালে একটি ফিল্ড অ্যাম্বুলেন্স কোম্পানির সাথে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পরে টোপলিসকে দারদানেলেসে মোতায়েন করা হয়েছিল, আহত হয়ে বাড়িতে পাঠানো হয়েছিল এবং "তারপর মিশরের সালোনিকা এবং ডিপোতে এবং তারপর ট্রুপশিপ 'অরন্টেস'-এ ট্রুপিং ডিউটিতে ফিরে গিয়েছিল।" যাইহোক, সুপারিনটেনডেন্ট কক্সের চিঠিতে 18ই অক্টোবর 1918 তারিখের পুলিশ গেজেটে প্রদর্শিত 'ওয়ান্টেড নোটিশ'-এর কোনও উল্লেখ নেই যেখানে বলা হয়েছে যে টোপলিস একই বছরের 15ই জুন সালোনিকা থেকে পালিয়ে যায়। 1918 সালের ডিসেম্বরে নটিংহ্যাম ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক তাঁর ছয় মাসের 'কঠোর শ্রম' দণ্ডাদেশ থেকে বোঝা যায় যে, কেউ কেউ যেমন অভিযোগ করেছেন, তেমনভাবে টোপলিস মিশর বা বোম্বেতে তাঁর কর্মদিবস পালন করেননি। যেহেতু টোপলিসের ব্রিটিশ আর্মি সার্ভিস রেকর্ডগুলি এমওডি দ্বারা ধরে রাখা হয়নি, তাই তার গতিবিধি সম্পর্কে সঠিক বিবরণ অস্পষ্ট রয়ে গেছে। কক্সের চিঠি এবং একটি মেডেল কার্ড ছাড়া, তাঁর পরিষেবার ইতিহাসের অন্য কোনও সরকারী রেকর্ড বিদ্যমান নেই। সুপারিনটেনডেন্ট কক্সের যুদ্ধের সময় তাঁর গতিবিধির সারাংশে প্রকৃত তারিখ বাদ দেওয়া সত্ত্বেও, অনেক ইতিহাসবিদ মনে করেন যে বিদ্রোহের অংশ নিতে টোপলিস ফ্রান্সে ছিলেন এমন সম্ভাবনা কম। প্রাথমিক জীবনে টপলিস ডার্বিশায়ারের চেস্টারফিল্ডের সানফর্থ স্ট্রিটে জন্মগ্রহণ করেন এবং 25 সেপ্টেম্বর 1896 সালে স্কেগবিতে তাঁর নামকরণ করা হয়। তার বাবা-মা, হারবার্ট এবং রেজয়েস এলিজাবেথ (নী ওয়েবস্টার), তাকে সমর্থন করতে অক্ষম ছিলেন এবং তাকে তার দাদা-দাদি দ্বারা বড় করা হয়েছিল। তিনি সাউথ নরম্যান্টন এলিমেন্টারি স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, যেখানে তিনি একজন অনিয়ন্ত্রিত উৎপীড়নকারী ছিলেন, যাকে প্রায়শই বেত্রাঘাত করা হত। 1908 সালের মার্চ মাসে, 11 বছর বয়সে, মিথ্যা ভান করে দুটি স্যুট অর্জনের জন্য তাকে বার্চ করা হয়। তার দাদা-দাদি তাকে আর নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হননি এবং আদালত তাকে তার মাসি অ্যানি ওয়েবস্টারের কাছে ছেড়ে দেয়। টপলিস 1910 সালে 13 বছর বয়সে স্কুল ছেড়ে দেন এবং ব্ল্যাকওয়েল কলিয়ারিতে কামারের শিক্ষানবিশ হয়ে ওঠেন, কিন্তু উপস্থিতি রেকর্ডের অভাব এবং পিট ম্যানেজারের সাথে তর্কের পরে তিনি স্কটল্যান্ডে একটি ভ্রমণ জীবন গ্রহণ করেন। 1911 সালে দুটি ট্রেনের টিকিট না দেওয়ার দায়ে তাঁকে ডামফ্রিজে দশ দিনের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং 1912 সালে অভিযোগ করা হয় যে, লিঙ্কনশায়ারের সাটন-অন-সি-তে 15 বছর বয়সী কৃষকের মেয়ে নেলি নর্থকে ধর্ষণের চেষ্টার জন্য 15 বছর বয়সী টোপলিসকে দুই বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়েছিল, লিঙ্কন কারাগারে তার সাজা ভোগ করে এবং 1914 সালে মুক্তি পায়। যাইহোক, নেল্লি নর্থের উপর হামলার জন্য কোয়ার্টার সেশনের রেকর্ডে টপলিসের নাম নথিভুক্ত করা হলেও, 9 মার্চের বোস্টন গার্ডিয়ান জানিয়েছে যে আলফোর্ড পুলিশ স্টেশনে অভিযুক্ত ব্যক্তি জেমস টপলিস নামে একজন ব্যক্তি ছিলেন। জানা গেছে যে টপলিস ব্রাউন 'স ফার্ম পেরিয়ে মেয়েটিকে অনুসরণ করেছিল এবং একটি রেলক্রসিংয়ে তাকে লাঞ্ছিত করেছিল। তার অগ্নিপরীক্ষার পরে মেয়েটিকে মেবলথর্পের একটি অস্ত্রোপচারের সময় পরীক্ষা করা হয়েছিল যেখানে "বলপ্রয়োগ এবং সহিংসতার" লক্ষণ পাওয়া গেছে। গ্রেপ্তার হলে, টপলিস তার নাম সাটনের উইলিয়াম এডমন্ডস্টন দিয়েছিলেন এবং অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি এক চাচার সাথে দেখা করতে স্কেগনেসের দিকে যাচ্ছিলেন। 1911 সালের আদমশুমারি থেকে জানা যায় যে, ঘটনার সময় খামার শ্রমিক জেমস টপলিস তার 12 বছর বয়সী ছেলে ওয়াল্টার জেমস টপলিসের সঙ্গে আলফোর্ডের নিকটবর্তী উইথার্নে থাকতেন। ম্যান্সফিল্ডের ব্ল্যাকওয়েল প্রায় 85 মাইল দূরে অবস্থিত। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ 1915 সালে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার পরের বছর, টোপলিস রয়্যাল আর্মি মেডিকেল কর্পসে যোগ দেন এবং স্ট্রেচার বাহক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন, তাঁর প্রথম সক্রিয় দায়িত্ব ছিল লুসে। গ্যালিপোলিতে অবতরণে অংশ নেওয়ার জন্য তাঁর ইউনিটকে বিদেশে পাঠানো হয়েছিল এবং যখন তারা ফিরে আসে, টোপলিসকে আমাশয়ের জন্য হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। পরে তিনি স্বল্প সময়ের জন্য একটি যুদ্ধাস্ত্র কারখানায় কাজ করেন। পরে তাঁর ইউনিটকে সালোনিকা এবং মিশরে পাঠানো হয়, কিন্তু ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত হলে টোপলিসকে ফেরত পাঠানো হয়। ক্যাপ্টেনের ইউনিফর্মে পোজ দিয়ে টপলিস ব্ল্যাকওয়েলকে প্রকাশ্যে পুনর্বিবেচনা করেছিলেন। এই সফর এবং তাঁর কিছু উপাখ্যান স্থানীয় সংবাদপত্র, নটিংহ্যাম ইভিনিং পোস্ট দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছিল, যারা একটি ছবি তুলেছিল যা তারা পরে 1920 সালে তার "ওয়ান্টেড" নোটিশের জন্য পুলিশের কাছে প্রকাশ করেছিল। অভিযুক্ত বিদ্রোহী 1978 সালে উইলিয়াম অ্যালিসন এবং জন ফেয়ারলি দ্য মনোক্লেড মিউটিনার প্রকাশ করেন, যেখানে তারা পার্সি টপলিসকে ফ্রান্সের সেই অঞ্চলে অবস্থিত মরুভূমির একটি দলের মধ্যে থাকার ফলস্বরূপ এটাপলস বিদ্রোহের একজন প্রধান অংশগ্রহণকারী হিসাবে চিত্রিত করেছেন। তারা বলে যে বিদ্রোহের পর ফ্রান্সে টোপলিসের খোঁজ করা হয়েছিল এবং তার গ্রেপ্তারের জন্য পোস্টার জারি করা হয়েছিল। ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ যে টোপলিসকে গ্রেপ্তার বা নীরব করার জন্য এতদূর পর্যন্ত গিয়েছিল, অ্যালিসন এবং ফেয়ারলি মনে করেন যে তিনি বিদ্রোহের একমাত্র নেতা ছিলেন যিনি প্রতিশোধ থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন। বইটি প্রকাশিত হওয়ার পরে, হাওয়ার্ড বার্কার তাঁর 1980 সালের নাটক ক্রাইমস ইন হট কান্ট্রিস-এ বিদ্রোহী হিসাবে টপলিসের অনুমিত কর্মজীবনকে নাটকীয় করে তুলেছিলেন, যেখানে তাকে একজন অপ্রতিরোধ্যভাবে ধ্বংসাত্মক প্রলুব্ধকারী, "দায়িত্বজ্ঞানহীন এবং অনৈতিক, অন্যদের প্রতি তার কর্মের পরিণতি সম্পর্কে সামান্য উদ্বেগ সহ" হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। 1986 সালের বিবিসি সিরিজ দ্য মনোক্লেড মিউটিনার শিরোনামে অ্যালান ব্লিসডেলের একটি অভিযোজন, যেখানে পল ম্যাকগান টপলিসের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তাকে আরও ইতিবাচক আলোকে চিত্রিত করেছিলেন। এই প্রযোজনাটি বিবিসিতে বামপন্থী পক্ষপাতিত্বের সময় কনজারভেটিভ সরকারের অভিযোগকে উস্কে দিয়েছিল। শুধুমাত্র ডানপন্থী সংবাদমাধ্যমই এই সিরিজের যথার্থতা এবং যে বইটির উপর এটি ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল তার নিন্দা করেনি; সমাজতান্ত্রিক ইতিহাসবিদ জুলিয়ান পুটকোভস্কি, যিনি মূলত এই কর্মসূচির ঐতিহাসিক উপদেষ্টা হিসাবে নিযুক্ত হয়েছিলেন, তিনিও প্রকাশ্যে 'এই সিরিজে ঘটে যাওয়া সত্যিকারের ত্রুটি এবং ভুল ব্যাখ্যা'-এর সমালোচনা করেছিলেন। পুটকোভস্কি উল্লেখ করেছিলেন যে বিদ্রোহে টোপলিসের কোনও ভূমিকা থাকার সম্ভাবনা নেই। মনে করা হয়েছিল যে 2017 সালে দ্য বুল রিং অ্যাট ইটাপলস নামে পরিচিত প্রশিক্ষণ শিবিরে সৈন্যদের দ্বারা বিদ্রোহে পার্সি টপলিসের কোনও জড়িত থাকার তথ্য আরও স্পষ্ট করা হবে যখন বিদ্রোহ সম্পর্কিত সরকারী ফাইলগুলি জাতীয় সংরক্ষণাগার দ্বারা পাবলিক ডোমেনে প্রকাশ করার কথা ছিল, তবে ইটাপলস বোর্ড অফ এনকোয়ারির রেকর্ডগুলি দীর্ঘকাল ধরে ধ্বংস হয়ে গেছে। যুদ্ধের পর 1918 সালের আগস্টে টোপলিসের বাবা মারা যান এবং শীঘ্রই পার্সি ব্ল্যাকপুল ছেড়ে চলে যান। নটিংহ্যাম অ্যাসাইজেসে জালিয়াতির দায়ে তাকে ছয় মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। 1920 সালে মুক্তি পাওয়ার পর তিনি রয়্যাল আর্মি সার্ভিস কর্পসে যোগ দেন এবং বুলফোর্ড ক্যাম্পে অবস্থান নেন। তিনি শীঘ্রই কালোবাজারে রেশনযুক্ত জ্বালানি বিক্রি করছিলেন, অন্যান্য সৈন্যদের বেতন চুরি করার জন্য জাল কাগজ তৈরি করছিলেন এবং শহরের মহিলাদের সাথে দেখা করার সময় কর্নেলের ইউনিফর্ম পরেছিলেন। তিনি প্রায়শই তাঁর ছদ্মবেশের অংশ হিসাবে একটি সোনার মনোক্ল ব্যবহার করতেন। 1920 সালের 24শে এপ্রিল হত্যা ও অনুসন্ধানী টপলিস আবার এ. ডব্লিউ. ও. এল-এ চলে যায়। রাত 9টার পর ট্যাক্সি চালক সিডনি জর্জ স্পাইসারকে অ্যান্ডোভারের কাছে থ্রক্সটন ডাউনে গুলিবিদ্ধ অবস্থায় মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। টোপলিসকে বেলা 1 টার দিকে বুলফোর্ড ক্যাম্পে দেখা যায়। স্পাইসারের মৃত্যুর তদন্ত থ্রাকস্টন ডাউনের একটি শস্যাগারের মধ্যে হয়েছিল। জুরি পার্সি টপলিসের "ইচ্ছাকৃত হত্যার" রায় ফিরিয়ে দেয়, ধরা পড়লে তার মৃত্যুদণ্ডের সম্ভাবনার পূর্বাভাস দেয়; এটি ছিল আধুনিক সময়ের প্রথম ব্রিটিশ তদন্ত যেখানে তার অনুপস্থিতিতে একজন ব্যক্তিকে হত্যার দায়ে দোষী ঘোষণা করা হয়। টপলিস পরবর্তী কয়েক সপ্তাহ লন্ডনে একজন অফিসারের ছদ্মবেশে কাটান। পুলিশ সেখানে ঢুকতে শুরু করে এবং সে ওয়েলসের মনমাউথে পালিয়ে যায়। 7ই মে 'র ডান্ডি কুরিয়ার অনুসারে, এবিবিডব্লিউ ভ্যালি থেকে মাত্র 11 মাইল দূরে পন্টিপুলে টপলিসের নাম সহ একটি টুপি পাওয়া গেছে। এক সপ্তাহ পরে ব্লেনার সালেম ব্যাপটিস্ট চ্যাপেলে একটি প্রার্থনা সভায় টোপলিসকে দেখা যায়, যা জেসি রবার্ট শর্টের জন্মস্থান ন্যান্টিগ্লো থেকে এক মাইলেরও একটু বেশি দূরে, একমাত্র ব্যক্তি যাকে ইটাপলস বিদ্রোহে তার ভূমিকার জন্য মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল বলে জানা যায়। তাঁর মৃত্যুর তদন্তে পড়া একটি ডায়েরি থেকে জানা যায় যে 6ই মে টোপলিস স্কটল্যান্ডের টমিন্টুলে পৌঁছেছিলেন। 12ই জুনের পিপলস জার্নাল অনুসারে, টপলিস ডানমাগ্লাসের একটি বন ও শ্যুটিং এস্টেটে কাঠ কাটার কাজ পেয়েছিলেন। একই প্রতিবেদনে দাবি করা হয়েছে যে 11ই মে টোপলিস সেন্ট্রাল ইনভারনেসের দ্য টেম্পারেন্স হোটেলে পৌঁছেছিলেন, হোটেল রেজিস্টারে তাঁর নাম স্বাক্ষর করেছিলেন, "জি ওয়াটার্স"। হোটেলের মালিকের মতে, অপরিচিত ব্যক্তিটি অন্যান্য অতিথিদের সাথে অবাধে মিশে যায়, পিয়ানো বাজিয়ে তাদের বিনোদন দেয় এবং ব্যাখ্যা করে যে সে রাশিয়ায় ছিল এবং এখন চাকরি খুঁজছে। তাঁর সংগ্রহশালায় নির্বাচিত স্তোত্র এবং রাশিয়ার জাতীয় সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত ছিল। হোটেলে পৌঁছনোর কয়েক দিনের মধ্যেই, মালিক সন্দেহজনক হয়ে ওঠেন এবং টোপলিসের মুখোমুখি হন, তাকে বেশ স্পষ্টভাবে বলেন, "এটা আমার মনে হয় যে, যুবক, তোমার সম্পর্কে একটি রহস্য রয়েছে।" টোপলিস 13 মে হোটেল ছেড়ে চলে গেছে বলে মনে করা হচ্ছে। মুইর অফ অর্ড এবং লোক্রোস্ক টোপলিস যতদূর পর্যন্ত যাত্রা করেছিলেন ততদূর যাওয়ার পর টমিন্টুলের বোথীতে ফিরে আসেন। 1 জুন এক কৃষক চিমনি থেকে ধোঁয়া উঠতে দেখেন। তিনি পুলিশ কনস্টেবল জর্জ গ্রেগকে সতর্ক করেন এবং তারা একসঙ্গে টোপলিসকে আগুনের পাশে বসে থাকতে দেখেন। টোপলিস তার পিস্তলে গুলি করে, তাদের দুজনকে আহত করে এবং তারপর একটি সাইকেলে করে পালিয়ে যায়। তিনি সাইকেলে করে অ্যাবারডিনে যান এবং ট্রেনে করে কার্লিসলে যান, যেখানে তিনি 5ই জুন পৌঁছন। তাঁকে কার্লিসিল ক্যাসেলের একটি সেনা ঘাঁটিতে দেখা যায়। 6ই জুন, কাম্বারল্যান্ডে, পুলিশ কনস্টেবল আলফ্রেড ফুলটন "আংশিক সামরিক পোশাকে" এক ব্যক্তির সাথে দেখা করেন এবং তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করেন কিন্তু তাকে যেতে দেন। স্টেশনে ফিরে, তিনি পুলিশের বিজ্ঞপ্তিগুলি পরীক্ষা করেন এবং লক্ষ্য করেন যে এই লোকটি অ্যান্ডোভার হত্যার সন্দেহভাজন এক ব্যক্তির বর্ণনার সাথে মিলেছে। তিনি টোপলিসকে ধরতে ফিরে যান কিন্তু টোপলিস তাকে একটি ওয়েবলি এমকে 6 রিভলভার দিয়ে হুমকি দিলে তিনি পিছু হটেন। ইন্সপেক্টর উইলিয়াম রিচি এবং সার্জেন্ট রবার্ট বারট্রাম, ওয়েবলি রিভলভার নিয়ে ফুল্টনের সাথে যোগ দিয়েছিলেন এবং তাদের ইউনিফর্মের ছদ্মবেশও ধারণ করেছিলেন। এটি বিশ্বাস করা হয় যে এটি হোম অফিস থেকে চিফ কনস্টেবল চার্লস ডি করসি প্যারি-কে দেওয়া আদেশের ফল হতে পারে। তারা টোপলিসকে ধরার জন্য গাড়িতে করে যাত্রা শুরু করে এবং পথে প্রধান কনস্টেবলের বেসামরিক ছেলে নরম্যান ডি করসি প্যারি তার 1000 সিসি মোটর সাইকেলে যোগ দেয়। প্যারি একটি বেলজিয়ান স্বয়ংক্রিয় পিস্তল দিয়ে সজ্জিত ছিল, যা তিনি যুদ্ধের সময় চাকরি থেকে ফিরে এসে ফিরিয়ে এনেছিলেন। তারা টোপলিসকে দেখেছিল কিন্তু তাকে চিনতে পারেনি যতক্ষণ না তারা তাকে অতিক্রম করে এবং রাস্তা থেকে কয়েক গজ দূরে ছিল। দ্রুত গাড়ি ঘুরিয়ে দলটি আবার টোপলিসের কাছে যায়। নরম্যান ডি করসি প্যারি যান্ত্রিক সমস্যার ভান করে গাড়ি থামিয়ে দেয়। টপলিস এগিয়ে আসার সাথে সাথে সে ঝামেলা এড়ানোর ভান করে বেরিয়ে যায়। পুলিশ অফিসাররা তখন বেরিয়ে এসে টোপলিসকে চ্যালেঞ্জ জানায়, যে পালানোর চেষ্টা করে এবং তাদের দিকে গুলি চালায়। অফিসাররা তাঁর দিকে দৌড়ে গুলি চালায় এবং টোপলিস ভেঙে পড়ে মারা যায়। 8ই জুন পেনরিথ টাউন হলে ন্যায়সঙ্গত নরহত্যার তাত্ক্ষণিক রায় সহ একটি তদন্ত অনুষ্ঠিত হয়। 9ই জুন, শুধুমাত্র পুলিশ, অভিভাবকদের কর্মকর্তা এবং রেভ আর এইচ ল-এর উপস্থিতিতে, টোপলিসকে একটি খ্রিস্টান দাফন পরিষেবা দেওয়া হয়েছিল এবং তার বিরুদ্ধে যে অপরাধের অভিযোগ আনা হয়েছিল তার কারণে তার পরিবার বা গণমাধ্যমের অজান্তে একটি অচিহ্নিত কবরে তড়িঘড়ি তাকে দাফন করা হয়েছিল। সম্প্রতি অবধি, কবরের অবস্থান অজানা ছিল। যাইহোক, দাফনের সময় থেকে গণমাধ্যমের ছবি এবং পেনরিথ কবরস্থান থেকে প্রদত্ত তথ্যের সাথে, টোপলিসের বিশ্রামের স্থানটি কবরস্থান চ্যাপেলের ডানদিকে অবস্থিত হতে পারে, যা 77 এমএমএম 62/3 অবস্থান বলে মনে করা হয়। 1980 সালে, টোপলিসের শৈশবের বন্ধু কানাডিয়ান ফ্রাঙ্ক ডেসন কবরে একটি মাথা পাথর দাঁড় করানোর ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। টোপলিসের বংশধররা একটি হেডস্টোন নির্মাণের জন্য সাম্প্রতিক প্রচেষ্টাও করেছেন। যাইহোক, ইডেন জেলা পরিষদ সমাধিস্থলটি পুনরায় ব্যবহার করার প্রত্যাশিত প্রয়োজনের কারণে দাফনের একচেটিয়া অধিকার বিক্রি করতে অক্ষম যেখানে টোপলিসকে সমাহিত করা হয়েছে। টোপলিসের জিনিসপত্র, তার মনোক্ল সহ, পেনরিথ এবং ইডেন যাদুঘরে হস্তান্তর করা হয়েছিল, যেখানে সেগুলি প্রদর্শনীতে রয়েছে। 2015 সালে যেখানে টোপলিসকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল সেই স্থানটিকে চিহ্নিত করার জন্য একটি ফলক উন্মোচন করা হয়েছিল। যদিও স্থানীয় এবং জাতীয় সংবাদমাধ্যম সাধারণত টোপলিসকে গ্রেপ্তারের জন্য পেনরিথ কনস্টাবুলারি দ্বারা ব্যবহৃত শক্তির স্তরকে সমর্থন করেছিল, দ্য গার্ডিয়ান আরও সতর্কতামূলক পদ্ধতির প্রস্তাব দিয়েছিল। 1920 সালের 9ই জুন, যেদিন টোপলিসকে দাফন করা হয়েছিল, সংবাদপত্রটি লিখেছিল যে যদিও তাঁর মৃত্যু কীভাবে এড়ানো যেত তা বোঝা কঠিন ছিল, তবে এটি "কোনওভাবেই খারাপ ব্যবসার সেরা সমাপ্তি ছিল না"। কাগজটি "বেশ কয়েকটি ছোট কিন্তু আকর্ষণীয় আলগা প্রান্ত" বর্ণনা করেছে যা একটি জুরি পরিষ্কার করতে সক্ষম হতে পারে। 1927 সালের 8ই জানুয়ারি শনিবার, টোপলিসের সহযোগী হ্যারি ফ্যালোসের মৃতদেহ-একমাত্র বিশ্বাসযোগ্য প্রত্যক্ষদর্শী যিনি স্পাইসারের হত্যার সাথে টোপলিসকে জড়িত করেছিলেন-17 বছর বয়সী র্যাম্বলার ফ্রেড ব্যানিস্টার ডার্বিশায়ারের ক্যাসলটনের উইনাটস পাসের একটি গুহায় খুঁজে পান। তাঁর পাশে ছিলেন 17 বছর বয়সী মার্জরি কো স্টুয়ার্ট। এই জুটি ট্র্যাজেডির ঘটনাস্থল থেকে প্রায় 31 মাইল দূরে ম্যানচেস্টারের মোস্টনে পৃথক ঠিকানায় বসবাস করছিল। পুলিশ এটিকে দ্বৈত আত্মহত্যা বলে রায় দিয়েছে। নববর্ষের প্রাক্কালে এই দম্পতি নিখোঁজ হয়েছিলেন এবং আট দিন পরে ম্যানচেস্টারের ব্যানিস্টারও তাদের খুঁজে পেয়েছিলেন। সাক্ষীদের জন্য তাদের আবেদন সত্ত্বেও, পুলিশ ম্যানচেস্টার ছেড়ে যাওয়ার সময় থেকে গুহায় তাদের পাওয়া পর্যন্ত দম্পতির গতিবিধির হিসাব দিতে সক্ষম হয়নি। ব্যানিস্টার সংবাদ মাধ্যমকে বলেন যে তিনি আগের সপ্তাহে (1লা জানুয়ারি) গুহার বাইরে ফ্যালোসকে দেখেছিলেন এবং কিছু একটা তাকে পরের সপ্তাহে গুহায় ফিরে যেতে প্ররোচিত করেছিল। ডার্বিশায়ারে ফ্যালোসের মৃত্যুর মাত্র চার মাস পরে, যে ব্যক্তি মূল টপলিস তদন্তের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, হ্যাম্পশায়ার পুলিশের সুপারিনটেনডেন্ট জেমস লক কক্স অ্যান্ডোভারে তাঁর বাড়িতে হঠাৎ মারা যান। তাঁর বয়স হয়েছিল 49 বছর। সেই একই ফেব্রুয়ারিতে, জেমস কুলেন, ইটাপলস বিদ্রোহে তার ভূমিকার জন্য এক বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হন, গ্লাসগো উইকলি হেরাল্ড-এ ঘটনার প্রথম বিবরণ প্রকাশ করেন। আর্গিল এবং সাদারল্যান্ড হাইল্যান্ডার্সের সাথে যুদ্ধের সময় দায়িত্ব পালনের পর, কুলেন 1919 সালের জানুয়ারিতে পরিত্যাগ করেন এবং গ্রেট ব্রিটেনের কমিউনিস্ট পার্টির প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হন। ক্যাম্পে "প্রথম শ্রেণীর বিস্ফোরণ" ঘটানোর জন্য কুলেন বলশেভিক সহানুভূতিশীলদের দ্বারা বিতরণ করা রাষ্ট্রদ্রোহী লিফলেটগুলিকে দায়ী করেছিলেন। মিলিটারি পুলিশের একজন কর্পোরাল একজন গর্ডন হাইল্যান্ডারকে গুলি করে হত্যা করার বিষয়ে তাঁর বিবরণ পুরোপুরি এটাপলস বেস ক্যাম্প ডায়েরির বিশৃঙ্খলার সরকারী বিবরণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, যা শুধুমাত্র 1970-এর দশকে গবেষকদের জন্য উপলব্ধ করা হয়েছিল। 1927 সালের মার্চ মাসে কম্বারল্যান্ড এবং ওয়েস্টমোরল্যান্ড কনস্ট্যাবুলারির চিফ কনস্টেবল চার্লস ডি কর্সি প্যারি-কে তাঁর সাত বছরের অবসর থেকে বের করে আনা হয় এবং কনজারভেটিভ হোম সেক্রেটারি স্যার উইলিয়াম জয়নসন-হিক্স তাঁকে ওয়েলসের কনস্ট্যাবুলার ইন্সপেক্টর নিযুক্ত করেন। জনপ্রিয় কল্পকাহিনীর বিপরীতে, টপলিসের উপর অতর্কিত হামলার ফলে প্যারি ওয়েস্টমোরল্যান্ডের চিফ কনস্টেবলের পদ থেকে পদত্যাগ করেননি। 1920 সালের এপ্রিল মাসে প্লাম্পটনে টোপলিসকে হত্যা করার প্রায় দুই মাস আগে প্যারি তার পদত্যাগপত্র জমা দিয়েছিলেন। প্যারি এর আগে বাথের চিফ কনস্টেবল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। টপলিসের মৃত্যুর তদন্ত এবং ড. এডিংটন ও ম্যাকডোনাল্ডের তৈরি ময়নাতদন্ত প্রতিবেদন থেকে উদ্ভূত বিভিন্ন অসঙ্গতি ও অসামঞ্জস্যের উপর ভিত্তি করে, জিম কক্স ওবিই রচিত 2018 সালের বই, হু শট পার্সি টপলিস, এই তত্ত্বকে এগিয়ে নিয়ে যায় যে রিচি, বারট্রাম বা ফুলটন নয়, নরম্যান ডি কর্সি প্যারি ছিলেন যিনি পার্সিকে হত্যা করেছিলেন। চিফ কনস্টেবলের ছেলে নরম্যান স্বীকার করেছেন যে তিনি একটি রিভলভার বহন করছিলেন, তবে দাবি করেছেন যে তিনি কখনই এটি নিক্ষেপ করেননি। লেখক, ইডেন ভ্যালির প্রাক্তন জিপি, ময়নাতদন্তের প্রতিবেদনটি পর্যালোচনা করেছেন এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে মারাত্মক বুলেটের পথ তদন্তে পুলিশ কর্তৃক প্রদত্ত ঘটনার সংস্করণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না। বই জেনি বিল্টনঃ চেজিং পার্সি (2002) উইলিয়াম অ্যালিসন অ্যান্ড জন ফেয়ারলিঃ দ্য মনোক্লড মিউটিনার (কোয়ার্টেট, 1978) এডউইন টি উডহলঃ ডিটেক্টিভ অ্যান্ড সিক্রেট সার্ভিস ডেজ (জেরোল্ডস, লন্ডন, 1929) জিম কক্সঃ হু শট পার্সি টপলিস? (বুককেস, কার্লিসল, 2018) জুলিয়ান পুটকোভস্কিঃ টপলিস, ইটাপলস এবং 'দ্য মনোক্লড মিউটিনার', 'স্ট্যান্ড টু!' - জার্নাল অফ দ্য ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট অ্যাসোসিয়েশন, নং। 18, শীতকালীন 1986, পৃ. 6-11 তথ্যসূত্র জীবনী এবং ফটোগ্রাফ অনুসন্ধান প্রতিবেদন 1896 জন্ম 1920 মৃত্যু প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ সেনা কর্মীদের ইংরেজ প্রতারকরা ইংরেজরা শিশু যৌন নির্যাতনের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে প্রতারকরা ব্ল্যাকওয়েলের দক্ষিণ নরম্যান্টন মানুষ, ডার্বিশায়ার ইংল্যান্ডে আগ্নেয়াস্ত্রের দ্বারা মৃত্যু যুক্তরাজ্য রয়্যাল আর্মি মেডিকেল কর্পসের সৈন্য রয়্যাল আর্মি সার্ভিস কর্পসের সৈন্যরা ব্রিটিশ বিদ্রোহীদের সামরিক শৃঙ্খলা এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের চেস্টারফিল্ড, ডার্বিশায়ারের 20 শতকের ইংরেজ ব্যবসায়ীদের দ্বারা গুলি করে হত্যা করা হয়েছে।