Functional Requirements for Bibliographic Records
গ্রন্থপঞ্জি রেকর্ডের জন্য কার্যকরী প্রয়োজনীয়তা (এফ. আর. বি. আর) একটি ধারণাগত সত্তা-সম্পর্ক মডেল যা ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনস অ্যান্ড ইনস্টিটিউশনস (আই. এফ. এল. এ) দ্বারা তৈরি করা হয়েছে যা ব্যবহারকারীর দৃষ্টিকোণ থেকে অনলাইন লাইব্রেরি ক্যাটালগ এবং গ্রন্থপঞ্জি ডেটাবেসে পুনরুদ্ধার এবং অ্যাক্সেসের ব্যবহারকারীর কাজগুলিকে সম্পর্কিত করে। এটি পুনরুদ্ধার এবং প্রবেশাধিকারের জন্য আরও সামগ্রিক পদ্ধতির প্রতিনিধিত্ব করে কারণ সত্তাগুলির মধ্যে সম্পর্কগুলি সম্পর্কের শ্রেণিবিন্যাসের মাধ্যমে নেভিগেট করার জন্য লিঙ্ক সরবরাহ করে। মডেলটি তাৎপর্যপূর্ণ কারণ এটি অ্যাংলো-আমেরিকান ক্যাটালগিং রুলস (এ. এ. সি. আর), রিসোর্স ডিসক্রিপশন অ্যান্ড অ্যাক্সেস (আর. ডি. এ) এবং ইন্টারন্যাশনাল স্ট্যান্ডার্ড বিবলিওগ্রাফিক ডিসক্রিপশন (আই. এস. বি. ডি)-এর মতো নির্দিষ্ট ক্যাটালগিং মান থেকে পৃথক। ব্যবহারকারীর কাজ লোকেরা এফ. আর. বি. আর তথ্য ব্যবহার করতে পারে এমন উপায়গুলি নিম্নরূপ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছেঃ অনুসন্ধানে সত্তাগুলি খুঁজে বের করা, কোনও সত্তাকে সঠিক হিসাবে চিহ্নিত করা, ব্যবহারকারীর প্রয়োজনের সাথে মানানসই কোনও সত্তা নির্বাচন করা, বা কোনও সত্তা (শারীরিক অ্যাক্সেস বা লাইসেন্সিং) অর্জন করা। এফ. আর. বি. আর সত্তার গোষ্ঠী নিয়ে গঠিতঃ গোষ্ঠী 1 সত্তা হল কাজ, অভিব্যক্তি, প্রকাশ এবং আইটেম (ডব্লিউ. ই. এম. আই)। এগুলি বুদ্ধিবৃত্তিক বা শৈল্পিক প্রচেষ্টার পণ্যগুলির প্রতিনিধিত্ব করে। গ্রুপ 2 সত্তা হল ব্যক্তি, পরিবার এবং কর্পোরেট সংস্থা, যা গ্রুপ 1-এর বুদ্ধিবৃত্তিক বা শৈল্পিক প্রচেষ্টার তত্ত্বাবধানের জন্য দায়বদ্ধ। গ্রুপ 3 সত্তা গ্রুপ 1 বা গ্রুপ 2-এর বুদ্ধিবৃত্তিক প্রচেষ্টার বিষয় এবং এতে ধারণা, বস্তু, ঘটনা এবং স্থান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। গ্রুপ 1 সত্তা হল এফ. আর. বি. আর মডেলের ভিত্তিঃ কাজ হল একটি "স্বতন্ত্র বুদ্ধিবৃত্তিক বা শৈল্পিক সৃষ্টি"। উদাহরণস্বরূপ, বিথোভেনের নবম সিম্ফনি এটিকে প্রকাশের সমস্ত উপায় ছাড়াও একটি কাজ। যখন আমরা বলি, "বিথোভেনের নবমটি দুর্দান্ত!" আমরা সাধারণত কাজের কথা উল্লেখ করছি। অভিব্যক্তি হল "নির্দিষ্ট বুদ্ধিবৃত্তিক বা শৈল্পিক রূপ যা একটি কাজ প্রতিবার 'বাস্তবায়িত' হওয়ার সময় নেয়।" বিথোভেনের নবম গ্রন্থের একটি অভিব্যক্তি তাঁর লেখা সঙ্গীতের প্রতিটি খসড়া হতে পারে (কাগজে নয়, বরং এর মাধ্যমে প্রকাশিত সঙ্গীত)। প্রকাশ হল "একটি কাজের অভিব্যক্তির শারীরিক প্রতিমূর্তি। একটি সত্তা হিসাবে, প্রকাশ সমস্ত শারীরিক বস্তুর প্রতিনিধিত্ব করে যা বুদ্ধিবৃত্তিক বিষয়বস্তু এবং শারীরিক রূপ উভয়ের ক্ষেত্রেই একই বৈশিষ্ট্য বহন করে। 1996 সালে নবম থেকে তৈরি লন্ডন ফিলহার্মোনিক অনুষ্ঠানটি একটি প্রকাশ। রেকর্ড না করা হলেও এটি একটি শারীরিক প্রতিমূর্তি ছিল, যদিও রেকর্ডিং বা মুদ্রণের মতো স্থায়ী আকারে প্রকাশ করা হলে অবশ্যই প্রকাশগুলি প্রায়শই আগ্রহের বিষয় হয়। যখন আমরা বলি, "লন্ডন ফিলহার্মোনিকের 1996 সালের পারফরম্যান্সের রেকর্ডিং নবমটির সারমর্ম ধারণ করেছে", আমরা সাধারণত একটি প্রকাশের কথা উল্লেখ করছি। আইটেম হল "একটি প্রকাশের একক উদাহরণ। বস্তু হিসাবে সংজ্ঞায়িত সত্তা হল একটি সুনির্দিষ্ট সত্তা। 1996 সালের সেই রেকর্ডিংয়ের প্রতিটি অনুলিপি একটি আইটেম। যখন আমরা বলি, "লন্ডন ফিলহার্মোনিকের 1996 সালের নবম প্রদর্শনীর উভয় অনুলিপিই আমার স্থানীয় গ্রন্থাগার থেকে চেক আউট করা হয়েছে", আমরা সাধারণত আইটেমগুলি উল্লেখ করছি। গ্রুপ 1 সত্তা কঠোরভাবে শ্রেণিবদ্ধ নয়, কারণ সত্তা সবসময় অন্যান্য সত্তা থেকে সম্পত্তি উত্তরাধিকার সূত্রে পায় না। এফ. আর. বি. আর-এর প্রাথমিক ইতিবাচক মূল্যায়ন কাজের ধারণাগত ভিত্তিকে ঘিরে চিন্তাভাবনা স্পষ্ট করা সত্ত্বেও, গ্রুপ 1 সত্তাগুলি আসলে কী বোঝায় সে সম্পর্কে পরে মতবিরোধ দেখা দিয়েছে। কাজ এবং অভিব্যক্তির মধ্যে পার্থক্যও অনেক ক্ষেত্রে অস্পষ্ট। সম্পর্ক উপরে আলোচিত গ্রুপ 1 এবং গ্রুপ 2 এবং 3-এর মধ্যে সম্পর্কের পাশাপাশি, মূল পাঠ্যের সাথে কোনও কাজের ডিজিটাইজড সংস্করণ এবং অভিযোজন এবং প্যারোডি বা নতুন পাঠ্যের মতো ডেরিভেটিভ কাজের মতো অনেক অতিরিক্ত সম্পর্ক রয়েছে যা একটি পূর্ব-বিদ্যমান পাঠ্যের সমালোচনামূলক মূল্যায়ন। এফ. আর. বি. আর সত্তার মধ্যে এবং সত্তার মধ্যে সম্পর্কের উপর নির্মিত। "সম্পর্কগুলি এক সত্তা এবং অন্য সত্তার মধ্যে সংযোগ চিত্রিত করার বাহন হিসাবে কাজ করে এবং এইভাবে ব্যবহারকারীকে একটি গ্রন্থপঞ্জি, ক্যাটালগ বা গ্রন্থপঞ্জিগত ডাটাবেসে উপস্থাপিত মহাবিশ্বকে 'নেভিগেট' করতে সহায়তা করার মাধ্যম হিসাবে কাজ করে।" সম্পর্কের প্রকারের উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে, তবে এগুলি সীমাবদ্ধ নয়ঃ সমতুল্য সম্পর্ক কোনও কাজের একই প্রকাশের সঠিক অনুলিপিগুলির মধ্যে বা কোনও মূল আইটেম এবং পুনরুত্পাদনগুলির মধ্যে সমতুল্য সম্পর্ক বিদ্যমান, যতক্ষণ না বুদ্ধিবৃত্তিক বিষয়বস্তু এবং লেখকত্ব সংরক্ষণ করা হয়। উদাহরণগুলির মধ্যে প্রতিলিপি, ইস্যু, নকল এবং পুনঃমুদ্রণ, ফটোকপি এবং মাইক্রোফিল্মের মতো পুনরুত্পাদন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। একটি গ্রন্থপঞ্জি সংক্রান্ত কাজ এবং কাজের উপর ভিত্তি করে একটি পরিবর্তনের মধ্যে উদ্ভূত সম্পর্ক বিদ্যমান। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছেঃ সংস্করণ, সংস্করণ, অনুবাদ, সারসংক্ষেপ, বিমূর্ত এবং পরিপাককরণ এমন অভিযোজন যা নতুন কাজ হয়ে ওঠে তবে পুরানো কাজের উপর ভিত্তি করে শৈলী পরিবর্তন কাজের শৈলী বা থিম্যাটিক বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে নতুন কাজ বর্ণনামূলক সম্পর্ক একটি গ্রন্থপঞ্জি সত্তা এবং সেই সত্তার বিবরণ, সমালোচনা, মূল্যায়ন বা পর্যালোচনার মধ্যে বর্ণনামূলক সম্পর্ক বিদ্যমান, যেমন একটি কাজ এবং এটি বর্ণনা করে একটি বই পর্যালোচনার মধ্যে। বর্ণনামূলক সম্পর্কের মধ্যে রয়েছে টীকাযুক্ত সংস্করণ, কেসবুক, ভাষ্য এবং বিদ্যমান কাজের সমালোচনা। আরও দেখুন বিআইবিএফআরএএমই কার্যকরী প্রয়োজনীয়তা কর্তৃপক্ষের তথ্যের জন্য (এফআরএডি) এফআরএসএডি এফআরবিআরইউ আইএফএলএ লাইব্রেরি রেফারেন্স মডেল ইন্টারন্যাশনাল ক্যাটালগিং প্রিন্সিপলস (আইসিপি) রিসোর্স ডিস্ক্রিপশন অ্যান্ড অ্যাক্সেস (আরডিএ) প্যারিস প্রিন্সিপলস (পিপি) রেফারেন্স আরও পড়া কারেন কোয়েল, এফআরবিআর আগে এবং পরে, অনলাইন, সিসি-বিওয়াই লাইসেন্স। আমেরিকান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশন, 2015। গ্রন্থপঞ্জিগত রেকর্ডের জন্য কার্যকরী প্রয়োজনীয়তার উপর আই. এফ. এল. এ স্টাডি গ্রুপ। গ্রন্থপঞ্জিগত নথির জন্য কার্যকরী প্রয়োজনীয়তাঃ চূড়ান্ত প্রতিবেদন। - মুচেনঃ কে. জি। সৌর, 1998। - (ইউ. বি. সি. আই. এম প্রকাশনা; নতুন সিরিজ, খণ্ড। 19)। --। (অ্যাক্সেস করা হয়েছে নভেম্বর 6,2005) টিলেট, বারবারা। এফ. আর. বি. আরঃ গ্রন্থপঞ্জিগত মহাবিশ্বের জন্য একটি ধারণাগত মডেল। লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস ক্যাটালগিং ডিস্ট্রিবিউশন সার্ভিস, 2004। (অ্যাক্সেস করা হয়েছে নভেম্বর 6,2005) বাহ্যিক লিঙ্ক আরডিএঃ গ্রন্থপঞ্জিগত রেকর্ডের জন্য রিসোর্স বর্ণনা এবং অ্যাক্সেস কার্যকরী প্রয়োজনীয়তা, ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনস অ্যান্ড ইনস্টিটিউশনস লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস প্রশিক্ষণ আরডিএঃ রিসোর্স বর্ণনা এবং অ্যাক্সেসঃ এফআরবিআরঃ এফআরবিআর, আরডিএ, এবং এমএআরসি লাইব্রেরি ক্যাটালগিং এবং শ্রেণিবিন্যাস লাইব্রেরি 2 রেফারেন্স মডেল পরিচয়ের বছর অনুপস্থিত