Sussex by the Sea
"সাসেক্স বাই দ্য সি" ("এ হর্স গ্যালোপিং" নামেও পরিচিত) 1907 সালে উইলিয়াম ওয়ার্ড-হিগস রচিত একটি গান, যা প্রায়শই সাসেক্সের অনানুষ্ঠানিক কাউন্টি সংগীত হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি সাসেক্স জুড়ে সুপরিচিত হয়ে ওঠে এবং নিয়মিতভাবে সমগ্র কাউন্টি জুড়ে উদযাপনে গাওয়া হয়। এটি কাউন্টির অনেক ক্রীড়া ইভেন্টের সময়, সাসেক্স বনফায়ার উদযাপনের সময় শোনা যায় এবং এটি সাসেক্স জুড়ে মার্চিং ব্যান্ড এবং মরিস নৃত্যশিল্পীদের দ্বারা বাজানো হয়। এটি ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ অ্যালবিয়ন ফুটবল ক্লাব, সাসেক্স ডিভিশন রয়্যাল নেভাল রিজার্ভ (এখন বন্ধ), সাসেক্স অ্যাসোসিয়েশন অফ নেভাল অফিসার্স এবং সাসেক্স কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাবের গৃহীত গান। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় গানটি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, ইতিমধ্যে রয়্যাল সাসেক্স রেজিমেন্ট একটি অনানুষ্ঠানিক "নিক" মার্চ হিসাবে গ্রহণ করেছে। ল্যাঙ্কাশায়ারের বাসিন্দা উইলিয়াম ওয়ার্ড-হিগস দক্ষিণ বারস্টেডের হলিউড হাউসে মাত্র পাঁচ বা ছয় বছর বসবাস করেছিলেন। সুরটির উৎসের একটি সংস্করণ হল যে ওয়ার্ড-হিগস তার গৃহীত কাউন্টিকে এত ভালবাসতে শুরু করেছিলেন যে তিনি এর প্রশংসায় একটি কুচকাওয়াজের গান তৈরি করেছিলেন। আরেকটি সংস্করণে ওয়ার্ড-হিগস বিশেষভাবে তাঁর শ্যালিকা গ্ল্যাডিসের বিয়ের জন্য গানটি রচনা করেছিলেন যখন তিনি রয়্যাল সাসেক্স রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটালিয়নের ক্যাপ্টেন রোল্যান্ড ওয়েথম্যানের সাথে বাগদান করেন। এটি সম্ভবত 1902 সালে রুডইয়ার্ড কিপলিং রচিত সাসেক্স শিরোনামে একটি কবিতা থেকে এসেছে, যার শেষ স্তবকটি হ 'লঃ ঈশ্বর সমস্ত মানুষকে সমস্ত পৃথিবীকে ভালবাসার জন্য দিয়েছেন, তবে যেহেতু মানুষের হৃদয় ছোট, তাই প্রতিটি জায়গার জন্য আদেশগুলি সকলের চেয়ে প্রিয় প্রমাণিত হবে। প্রত্যেকে তার পছন্দমতো, এবং আমি আনন্দিত যে লটটি আমার কাছে পড়ে গেছে একটি ন্যায্য মাঠে-একটি ন্যায্য মাঠে-হ্যাঁ, সাগরে সাসেক্স! গানটি 1907 সালে প্রকাশিত হয় এবং ক্যাপ্টেন ওয়াইথম্যান আয়ারল্যান্ডের বালিকিন্লার ক্যাম্পে কনসার্টে এটি পরিবেশন করেন যেখানে তখন ব্যাটালিয়নটি অবস্থান করছিল। গানটি কখনই রেজিমেন্টাল পদযাত্রায় পরিণত হয়নিঃ এটি সর্বদা "দ্য রয়্যাল সাসেক্স" ছিল। যাইহোক, এটি ছিল রয়্যাল এয়ার ফোর্স দ্বারা তাদের অফিসার্স ট্রেনিং স্কুল নং হিসাবে ব্যবহৃত প্রথম পদযাত্রা। 1 সেন্ট লিওনার্ডস-অন-সি-র একটি হোটেলে ছিলেন। 1945 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষে সিঙ্গাপুরের পুনরায় উপনিবেশ/মুক্তির সময়, ভারী ক্রুজার এইচএমএস সাসেক্সের রয়্যাল মেরিন ব্যান্ড জাহাজটি বন্দরে প্রবেশ করার সময় "সাসেক্স বাই দ্য সি" বাজিয়েছিল। "সাসেক্স বাই দ্য সি"-এর প্রতি উৎসাহ সাসেক্সের অনেক বাইরেও রয়েছে। জর্ডানের রাজা হুসেন যখনই স্যান্ডহার্স্টের সামরিক একাডেমিতে আসতেন তখনই সুরটি বাজানোর জন্য জোর দিতেন। কুচকাওয়াজটি সারা বিশ্ব জুড়ে ব্যান্ড কনসার্টে বাজানো অব্যাহত রয়েছে এবং রয়্যাল সাসেক্স রেজিমেন্টের কুইন্স রেজিমেন্ট এবং পরে প্রিন্সেস অফ ওয়েলসের রয়্যাল রেজিমেন্টে একীভূত হওয়া সত্ত্বেও, এটি এখনও আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে বাজানো হয়। "সাসেক্স বাই দ্য সি" হল 25তম ব্যাটালিয়ন, রয়্যাল কুইন্সল্যান্ড রেজিমেন্ট এবং 16তম ব্যাটালিয়ন, রয়্যাল ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া রেজিমেন্ট, অস্ট্রেলিয়ার রেজিমেন্টাল মার্চ। গানের কথা ফার্স্ট ভার্স নাও এখন কুচকাওয়াজের সময়, এখন আপনার হৃদয়কে সমকামী হতে দিন, আমাদের পথে বাজানো আনন্দময় বিগুলগুলিতে মনোযোগ দিন। তাই আপনার কণ্ঠস্বর বাজতে দিন, আমার ছেলেরা, এবং আমার কাছ থেকে সময় নিন, এবং আমরা যখন এগিয়ে যাব তখন আমি আপনাকে একটি গান গাইব, অফ সাসেক্স বাই দ্য সি! কোরাস কারণ আমরা সাগরের ধারে সাসেক্সের লোক। আমরা লাঙল করি, বপন করি, কাটাই এবং কাটাই, এবং আমরা উপযোগী মানুষ; এবং যখন আপনি সাসেক্সে যান, আপনি যে-ই হোন না কেন, আপনি তাদের বলতে পারেন যে আমরা সাগরে সাসেক্সের পক্ষে দাঁড়িয়েছি বা পড়েছি! ওহ সাসেক্স, সাসেক্স সমুদ্রের ধারে! সমুদ্রের ধারে ভালো পুরনো সাসেক্স! আপনি তাদের বলতে পারেন যে আমরা দাঁড়িয়ে আছি বা পড়েছি, সাগরের ধারে সাসেক্সের জন্য। দ্বিতীয় আয়াত সকালে তাড়াতাড়ি উঠুন, দিনের বিরতি থেকে শুরু করুন; সন্ধ্যা ছায়া পর্যন্ত মার্চ আমাদের বলুন যে এটি থাকার সময়। আমরা সবসময় এগিয়ে চলেছি, আমার ছেলেরা, তাই আমার কাছ থেকে সময় নিন, এবং আমরা যখন এগিয়ে যাই তখন এই গানটি গাই, অফ সাসেক্স বাই দ্য সি। কোরাস এবং তৃতীয় শ্লোক কখনও আপনার পা ক্লান্ত হয়, কখনও কখনও পথ দীর্ঘ হয়, কখনও কখনও দিন নীরস হয়, কখনও কখনও পৃথিবী ভুল হয়ে যায়; কিন্তু আপনি যদি আপনার কণ্ঠস্বর বাজতে দেন তবে আপনার যত্ন উড়ে যাবে, তাই আমরা যখন এগিয়ে যাব তখন আমরা একটি গান গাইব, অফ সাসেক্স বাই দ্য সি। কোরাস এবং রিফ্রেন ফোর্থ ভার্স লাইট হ 'ল একজন সৈনিকের ভালবাসা, মহিলারা এটিই বলে-হালকাভাবে সে ঝাঁপিয়ে পড়ে, হালকাভাবে সে চলে যায়। প্রেম এবং যুদ্ধে আমরা সবসময় যতটা ন্যায্য হতে পারি ততটাই ন্যায্য, এবং একজন সৈনিক ছেলে সাগরের তীরে সাসেক্সে মহিলাদের আনন্দ। কোরাস এবং রিফ্রাইন পঞ্চম আয়াত দূরের সমুদ্র যা আমরা ঘুরে বেড়াই, বিস্তৃত পৃথিবী যা আমরা ঘুরে বেড়াই; আমাদের প্রিয় পুরানো বাড়ি থেকে দূরে, দয়ালু হৃদয় থেকে অনেক দূরে; কিন্তু আমরা কখনই ভুলব না, আমার ছেলেরা, এবং সত্য যে আমরা মেয়েদের প্রতি এত দয়ালু হব যে আমরা সাগরে সাসেক্সে রেখে এসেছি। কোরাস অ্যান্ড রিফ্রেন অল্টারনেটিভ লিরিক্স সাসেক্স কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাব 1957 সালে, জো হ্যাডন সাসেক্স ক্রিকেটকে উৎসর্গ করে দুটি শ্লোকের সংস্করণ লিখেছিলেন। এখন খেলার সময় এখন আপনার হৃদয়কে সমকামী হতে দিন খেলার মাঠের বাইরে থাকাকালীন আপনার অধিনায়ক কী বলছেন তা তালিকাভুক্ত করুন তাই আপনার সেরা পা সামনে রাখুন, আমার ছেলেরা এবং প্রতিটি বলের সময় দেখুন আপনি যদি পুরানো গানটি গায় তবে আপনি ভুল করতে পারবেন না সাসেক্স বাই দ্য সি কোরাসঃ গুড ওল্ড সাসেক্স বাই দ্য সি, গুড ওল্ড সাসেক্স বাই দ্য সি আপনি তাদের বলতে পারেন যে আমরা সাগরে সাসেক্সের পক্ষে দাঁড়িয়েছি বা পড়েছি। গুড ওল্ড সাসেক্স বাই দ্য সি তাদের ক্রিকেট দেখে আনন্দ হয় যে তারা আপনাকে একটি শো দেবে কারণ তারা ধীরগতিতে খেলে না এবং দরকারী পুরুষরা তারা তাই যখন আপনি সাসেক্স সিক্স মার্টলেটের লোকদের কাছে যাবেন তখন তারা আপনাকে ব্যাট এবং বল দিয়ে মুগ্ধ করবে। ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ অ্যালবিয়ন এফ. সি. & সাসেক্স কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাব সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, গানটি ব্রাইটন এবং হোভ অ্যালবিয়ন এফ. সি. উভয়ই গ্রহণ করেছে। এবং সাসেক্স কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাব। এটি ক্লাবগুলির অফিসিয়াল গান, তবে কখনও কখনও একটি পরিবর্তিত কোরাস (প্রায়শই কোনও আয়াত ছাড়াই নিজেরাই গাওয়া হয়)-বা, আরও সম্প্রতি, কেবল আয়াতগুলি গুনগুন করে। গানটি প্রায়শই সরল করা হতঃ সমুদ্রের ধারে ভাল পুরানো সাসেক্স, সমুদ্রের ধারে ভাল পুরানো সাসেক্স ওহ আমরা সমুদ্রের ধারে সাসেক্সের জন্য কাপ জিততে চলেছি। 2011 সাল থেকে যখন ফুটবল ক্লাবটি ফালমার স্টেডিয়ামে স্থানান্তরিত হয়, তখন থেকে গ্রেনেডিয়ার গার্ডস দ্বারা একটি জোরে, উচ্ছ্বসিত সংস্করণ ব্যবহার করা হয়েছে যখন দলগুলি খেলার মাঠে প্রবেশ করে, প্রথম শ্লোকের মূল গানের সাথে এবং বড় পর্দায় উপস্থিত হওয়া থেকে বিরত থাকে। মিডলসব্রো এফ. সি-র বিরুদ্ধে একটি লিগ ম্যাচের আগে 2014 সালের ডিসেম্বরে (দলের জন্য বিশেষত খারাপ মরশুমে) একটি প্রযুক্তিগত ত্রুটির ফলে কোরাসের জন্য সঙ্গীত কেটে ফেলা হয়েছিল, তবে এটি ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছিল যে বাড়ির জনতা এই মুহুর্তে গানটি তুলে নিয়েছিল এবং আগের তুলনায় অনেক বেশি উৎসাহের সাথে এটি গেয়েছিল। ফলস্বরূপ, সঙ্গীতটি ইচ্ছাকৃতভাবে শেষ তিনটি লাইনের জন্য কাটা হয়েছে, যা শুধুমাত্র ভিড়ের দ্বারা গাওয়া হয় এবং তারপরে হাততালি দেওয়া হয়ঃ. গুড ওল্ড সাসেক্স বাই দ্য সি আপনি তাদের সবাইকে বলতে পারেন যে আমরা সাগরে সাসেক্সের জন্য দাঁড়িয়ে আছি বা পড়েছি। ক্রাইস্টস হসপিটাল তার স্কুল মার্চ হিসাবে সুরটি ব্যবহার করে। 1939 সাসেক্স পিপলস মার্চ অফ হিস্ট্রি 1450 সালে জ্যাক কেডের বিদ্রোহ, 1830 সালের সুইং দাঙ্গা এবং 1926 সালের সাধারণ ধর্মঘটে ব্রাইটন-এ একটি উল্লেখযোগ্য ঘটনা, লুইস রোডের যুদ্ধ সহ ব্যানার সহ 1939 সালের 'সাসেক্স পিপলস মার্চ অফ হিস্ট্রি'-তে ইস্টবোর্নের মধ্য দিয়ে মিছিল করে সাসেক্স কমিউনিস্ট আন্দোলনের আর্নি ট্ররির নেতৃত্বে 400 জন বিক্ষোভকারী সাগরে সাসেক্সকে নিম্নলিখিত শব্দগুলি গেয়েছিলেন। এখন আমাদের ব্যানারের নিচে পদমর্যাদার উপর লাল পদমর্যাদার নিচে কুচকাওয়াজ করার সময় এসেছে অবশ্যই আমরা এগিয়ে যাই, সুতরাং কমরেডদের কণ্ঠস্বর বাজতে দিন, আপনারা সবাই যারা মুক্ত হবেন এবং আমরা একটি গান গাইব যখন আমরা শান্তি ও স্বাধীনতার সাথে কুচকাওয়াজ করি ইস্টবর্ন রিডাউট দেখুন-রয়্যাল সাসেক্স রেজিমেন্টাল মিউজিয়ামের বাড়ি সাসেক্সের সঙ্গীত আমরা দ্রুভ হব-অনানুষ্ঠানিক সাসেক্স কাউন্টির নীতিবাক্য রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্কগুলি সাসেক্সের জন্য পুরো শব্দগুলি সুরের সি স্কোর দ্বারা দেখুন রয়্যাল সাসেক্স রেজিমেন্ট-পদযাত্রার ইতিহাস (এমপি 3 সহ) 1915 গ্রামোফোন রেকর্ডিং হিস্ট্রি অফ সাসেক্স ব্রিটিশ সামরিক কুচকাওয়াজ ব্রিটিশ সংগীত আঞ্চলিক গান ব্রাইটন এবং হোভ অ্যালবিয়ন এফ. সি। অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল গান এবং মন্ত্র