Pinocchio and the Emperor of the Night
পিনোচিও অ্যান্ড দ্য এম্পেরর অফ দ্য নাইট 1987 সালের একটি মার্কিন অ্যানিমেটেড ফ্যান্টাসি অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র যা নিউ ওয়ার্ল্ড পিকচার্স দ্বারা 25 ডিসেম্বর, 1987 সালে মুক্তি পায়। ফিল্মশন দ্বারা নির্মিত, চলচ্চিত্রটি 1883 সালের ইতালীয় ক্লাসিক উপন্যাস দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ পিনোচিওর সিক্যুয়েল হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল, যা পিনোচিও সত্যিকারের ছেলে হওয়ার এক বছর পরে সেট করা হয়েছিল। কেউ কেউ এটিকে ডিজনির 1940 সালের ক্লাসিক পিনোচিওর "পাতলা-আবৃত" সিক্যুয়েল হিসাবেও বর্ণনা করেছিলেন। ডিজনি কপিরাইট লঙ্ঘনের জন্য ফিল্মেশনের বিরুদ্ধে মামলা করেছিল, কিন্তু ফিল্মশন এই ভিত্তিতে মামলাটি জিতেছিল যে কলোডির কাজ পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। চলচ্চিত্রটি তার প্রাথমিক মুক্তির সময় সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত নেতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল এবং বক্স অফিসে খারাপ পারফরম্যান্স করেছিল, যার জন্য 10 মিলিয়ন ডলার খরচ হয়েছিল কিন্তু পুরো রানটিতে 3.2 মিলিয়ন ডলার আয় করেছিল। প্লট লেফটেন্যান্ট গ্রাম্বলবি নামে একটি বাম্বলবি একটি বড় অশুভ চেহারার জাহাজের আগমনে তার ঘুম থেকে জেগে ওঠে। পুতুল মাস্টার পপেটিনো নামে এক ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন যে এটি কার্নিভালের জন্য আদর্শ জায়গা। জাহাজ থেকে স্ট্যাক এবং দড়ি উড়ে যায় এবং একটি সার্কাস তাঁবু তৈরি হয়। গ্রাম্বলবি তাড়াহুড়ো করে এলাকা ছেড়ে চলে যায়। তার পরী গডমাদার দ্বারা মানুষ হওয়ার এক বছর পর, ছেলে পিনোচিও মিস্টার গেপেট্টোর সাথে তার প্রথম জন্মদিন উদযাপন করে। ভাল পরী আবির্ভূত হয় এবং পিনোচিওকে শেখায় যে প্রেম তার সবচেয়ে শক্তিশালী উপহার। তিনি পিনোচিওর বিবেক হিসাবে কাজ করার জন্য পিনোচিওর নিজের একটি খোদাই, একটি কাঠের গ্লো-বাগকে জীবন্ত করে তোলেন। পিনোচিও অবাক হয়ে বলে, "জি উইলিকার্স!" এবং বাগটি "উইলিকারস" নামটি নেয়। পার্টির পরে, পিনোচিও গেপেট্টোর জন্য মেয়রের কাছে একটি গহনা বাক্স সরবরাহ করার প্রস্তাব দেয়। পথে তার মুখোমুখি হয় প্রতারক সিলভেস্টার জে স্কালাওয়াগ র্যাকুন এবং ইগর বানরের সাথে, যারা তাকে প্রতারণা করে "ফারাও 'স রুবি"-র জন্য বাক্সটি বিক্রি করে দেয়। রুবিটি নকল বলে প্রমাণিত হয় এবং গেপেটো রেগে যায়। উইলিকারদের পিছনে ফেলে পিনোচিও লজ্জায় পালিয়ে যায়। পিনোচিও কার্নিভালে কাজের সন্ধান করে এবং টুইঙ্কেল নামে এক স্বর্ণকেশী মেরিওনেট দ্বারা প্রবেশ করে। পাপেটিনো পিনোচিওকে চিনতে পারে এবং টুইঙ্কেলকে ব্যবহার করে তাকে কার্নিভালে যোগ দেওয়ার জন্য প্রলুব্ধ করে। পাপেটিনো একটি অর্গান গ্রাইন্ডার বাজানো শুরু করে, যার ফলে পিনোচিও অনিয়ন্ত্রিতভাবে নাচতে থাকে এবং ধীরে ধীরে একটি পুতুলের মধ্যে রূপান্তরিত হয়। পাপেটিনো পিনোচিওর হাত ও পায়ে স্ট্রিং সংযুক্ত করে, রূপান্তরটি সম্পূর্ণ করে এবং টুইঙ্কেলের পাশাপাশি এখন নির্জীব পিনোচিওকে ঝুলিয়ে দেয়। দ্য গুড ফেয়ারি আবির্ভূত হয় এবং পিনোচিওকে জাগিয়ে তোলে, ব্যাখ্যা করে যে তিনি তার স্বাধীনতা হারিয়েছিলেন কারণ তিনি এটিকে হালকাভাবে নিয়েছিলেন। তিনি তাকে মানব রূপে ফিরিয়ে আনার আগে পছন্দের গুরুত্বের কথা মনে করিয়ে দেন। পিনোচিও গহনা বাক্সটি পুনরুদ্ধার করার সিদ্ধান্ত নেয়। উইলিকাররা আপত্তি জানায়, তাই পিনোচিও তাকে একপাশে সরিয়ে দেয় এবং একা ভ্রমণ করে। উইলিকাররা আবার গ্রাম্বলবির মুখোমুখি হয়, যে তাকে বাগজবার্গে তার বাড়িতে নিয়ে যায়। পিনোচিও আবার স্কালাওয়াগ এবং ইগরের মুখোমুখি হয়, যারা তাকে জানায় যে বাক্সটি কার্নিভালে রয়েছে, যা জাহাজে ফিরে এসেছে। এই ত্রয়ী নৌকায় করে উৎসবের জাহাজটিকে তাড়া করে। পিনোচিওর অজান্তে, তারা পুরস্কারের বিনিময়ে তাকে পাপেটিনোর হাতে তুলে দেওয়ার পরিকল্পনা করে, কিন্তু পিনোচিও তাদের একটি বিশালাকার বারাকুডার হাত থেকে বাঁচানোর পর, তারা তাদের মন পরিবর্তন করে এবং পিনোচিওর সাথে প্রকৃত বন্ধনে আবদ্ধ হতে শুরু করে। তারা যখন ভ্রমণ করে, তখন কার্নিভাল জাহাজটি এসে নৌকাটি ধরে ফেলে। উইলিকাররা, গ্রাম্বলবির দ্বারা নদীতে নিয়ে যাওয়া হয়, তারা জাহাজে ঢোকার সময় পিনোচিওর পকেটে আটকে যায়। স্কালাওয়াগ জাহাজটিকে রাতের সাম্রাজ্য হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। একজন নাবিক স্কালাওয়াগ এবং ইগরকে পিছনে ফেলে পিনোচিওকে গহনা বাক্সে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়। নাবিকটি বলে যে বাক্সটি একটি গুহার বিপরীত, গাঢ় প্রান্তে রয়েছে। পিনোচিও উজ্জ্বল পথ পছন্দ করে এবং তারা "নিয়ন ক্যাবারেট"-এর দিকে দাঁড়ায়। একজন দ্বাররক্ষী বলে যে পিনোচিও যদি চুক্তি স্বাক্ষর করে তবে সে ভিতরে খেলতে পারে। সে আবেগপ্রবণ হয়ে রাজি হয়, ভিতরে দৌড়ে যায় এবং বাচ্চাদের পার্টিতে পূর্ণ একটি ঘর খুঁজে পায়। পিনোচিও সবুজ তরলের একটি ঝর্ণা থেকে পান করে যা তাকে হ্যালুসিনেট করে এবং কালো করে দেয়। সে একটি মঞ্চে জেগে ওঠে; একজন রিংমাস্টার তাকে বলে যে তার ভক্তরা অপেক্ষা করছে এবং সে নাচতে শুরু করে। স্কালাওয়াগ এবং ইগর, যারা পিনোচিওকে অনুসরণ করেছে, তার দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করে, কিন্তু টুইঙ্কেলের দ্বারা বিভ্রান্ত হয়ে মঞ্চের বাইরে চলে যায়। পিনোচিও হাততালি দিয়ে মাথা নত করে। পাপেটিনো উপস্থিত হয় এবং পিনোচিও নৌকাচালককে খুঁজে বের করার জন্য ঘুরে দাঁড়ায়, যিনি দ্বাররক্ষী এবং তারপর রিংমাস্টারে রূপান্তরিত হন। সে পিনোচিওকে বলে যে সে "সেই দেশে পৌঁছেছে যেখানে স্বপ্ন সত্যি হয়" এবং তারপর চার বাহু নিয়ে একটি ভাসমান সত্তায় রূপান্তরিত হয় যাকে বলা হয় রাতের সম্রাট, যিনি প্রকাশ করেন যে শ্রোতারা যারা পিনোচিও এবং টুইঙ্কেলের অভিনয় দেখেছিলেন তারা পুতুল নিয়ে গঠিত ছিল যারা একসময় সত্যিকারের ছেলে এবং মেয়ে ছিল। সে দাবি করে যে পিনোচিও একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করুক যা তাকে আবার পুতুল বানাবে, এমন একটি পছন্দ যা গুড ফেয়ারিকে তার মৃত্যুর জন্য দুর্বল করে দেবে। পিনোচিও প্রত্যাখ্যান করে এবং স্কালাওয়াগ এবং ইগরের সাথে কারারুদ্ধ হয়। স্কালাওয়াগ দুঃখ প্রকাশ করে যে তারা পরিণতি বিবেচনা না করেই তাদের ইচ্ছার কাছে নতিস্বীকার করেছে। সম্রাট পিনোচিওর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে তাকে বলেন যে পছন্দের স্বাধীনতা তাকে তার ক্ষমতা দেয়। সম্রাট পিনোচিওর কাছে আরও প্রকাশ করেন যে গহনা বাক্সের ভিতরে ফিট করার জন্য গেপেটোকে সঙ্কুচিত করা হয়েছে। সম্রাট যদি গেপেটো এবং অন্যদের মুক্ত করেন তবে পিনোচিও চুক্তিতে স্বাক্ষর করার প্রস্তাব দেন। পিনোচিও তার স্বাধীনতা প্রত্যাহার করে, একটি জীবন্ত পুতুলের মধ্যে রূপান্তরিত হয়। পিনোচিও তার বন্ধুদের সাথে পালিয়ে যায় যখন সম্রাট পাপেটিনোকে তার তাৎক্ষণিক কাপুরুষতার জন্য পিছনে একটি জাদু দিয়ে গুলি করে যখন সে তার জীবনের জন্য দৌড়ে যায়। পাপেটিনো একটি প্রাণহীন পুতুল হয়ে ওঠে এবং এর পরপরই পুড়ে মারা যায়। দুষ্ট সম্রাট পিনোচিওর পছন্দের জন্য গেপেটোকে মূল্য দিতে বাধ্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, কিন্তু পিনোচিও সম্রাটের দিকে ফিরে যায় এবং একটি নীল আভা-ভাল পরীর আলো-তাকে ঘিরে ফেলে। সম্রাট পিনোচিওকে আগুনের শিখা নিক্ষেপ করেন, কিন্তু জাহাজটিতে আগুন ধরার সময় নীল আলো তাকে রক্ষা করে। সে দৌড়ে গিয়ে একটি নীল চকচকে কক্ষপথে পরিণত হয় এবং সম্রাটের জ্বলন্ত আকৃতিতে পড়ে যায়, তাকে এবং তার জাহাজকে ধ্বংস করে দেয়। তীরে, গেপেটো তার আসল আকারে ফিরে এসেছে। স্কালাওয়াগ এবং ইগর পিনোচিওকে খুঁজে পায়, যে আবার সত্যিকারের ছেলে। দ্য গুড ফেয়ারি আবির্ভূত হয়, গর্বের সঙ্গে পিনোচিওকে বলে যে তার আর তাকে প্রয়োজন নেই। সে গহনা বাক্সটি গেপেট্টোর হাতে তুলে দেয়। তিনি সূর্যোদয়ের সময় ম্লান হয়ে যাওয়ার আগে কাছাকাছি এখনকার মানব টুইঙ্কেল জাগরণ প্রকাশ করেন, দলকে উদযাপন করার জন্য ছেড়ে দেন। স্কট গ্রাইমস-পিনোচিও জেমস আর্ল জোনস-দ্য এম্পেরর অফ দ্য নাইট ডন নটস-জি উইলিকারস, একজন নৃতাত্ত্বিক গ্লো-বাগ টম বসলি-মিস্টার গেপেটো, পিনোচিওর "বাবা" রিকি লি জোনস-দ্য গুড ফেয়ারি, পিনোচিওর পরী গডমাদার এড অ্যাসনার-সিলভেস্টার জে স্কালাওয়াগ, একটি নৃতাত্ত্বিক র্যাকুন এবং একটি ট্রিকস্টার ফ্রাঙ্ক ওয়েলকার-ইগর, একটি নৃতাত্ত্বিক বানর, একটি চোর এবং স্কালাওয়াগের সাইডকিক। ওয়েলকার বাগসবার্গের নৃতাত্ত্বিক মেয়রকেও কণ্ঠ দিয়েছেন। লানা বিসন-টুইঙ্কল, একটি মহিলা পুতুল লিন্ডা গ্যারি-বি-অ্যাট্রিস, একটি নৃতাত্ত্বিক মহিলা বাম্বলবি জোনাথন হ্যারিস-লেফটেন্যান্ট গ্রাম্বলবি, একটি নৃতাত্ত্বিক পুরুষ বাম্বলবি এবং আরএবি ("রয়্যাল এয়ার বাগস")-এর লেফটেন্যান্ট উইলিয়াম উইন্ডম-পাপেটিনো, একটি দুষ্ট পুতুল-মাস্টার রিলিজ সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা চলচ্চিত্রটি তার প্রাথমিক মুক্তির সময় সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত নেতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। শিকাগো ট্রিবিউনের জন্য লিখতে গিয়ে ডেভ কেহর এটিকে একটি "কাঠের প্রচেষ্টা" বলে অভিহিত করেছেন এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে "পিনোচিও এবং নাইটের সম্রাটকে নিয়ে বিরক্ত হওয়ার কোনও কারণ নেই কারণ আসল নিবন্ধটি ভিডিওটেপে সহজেই পাওয়া যায়।" নিউ ইয়র্ক টাইমসের জ্যানেট মাসলিন এটিকে "সেরা শনিবার সকালের অ্যানিমেশন" বলে অভিহিত করেছেন এবং ডিজনির সংস্করণের সাথে প্রতিকূলভাবে তুলনা করেছেন। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের চার্লস সলোমন লিখেছেন যে চিত্রনাট্য এবং পরিচালনায় মনোযোগের অভাব ছিল এবং অনুভব করেছেন যে চলচ্চিত্রটি "আমেরিকান অ্যানিমেটেড বৈশিষ্ট্যটি কতটা খারাপভাবে অবনমিত হয়েছে তা চিত্রিত করে।" হুয়ান কার্লোস কোটো রিকি লি জোন্স এবং জেমস আর্ল জোন্সের অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন, তবে মনে করেছেন যে প্লটটি বেশিরভাগ "শনিবার-সকালের পুনরাবৃত্তি" এবং পাঠকদের পরিবর্তে ডিজনি চলচ্চিত্রটি দেখার আহ্বান জানিয়েছেন। লিওনার্ড মাল্টিন একমত বলে মনে হয়েছিল, ঘোষণা করে যে "ডিজনির 1940 gem.Even-এর এই অনুপ্রাণিত 'সিক্যুয়েল'-এ কিছু আকর্ষণীয় অ্যানিমেশন নষ্ট করা হয়েছে, এটি আঙ্কেল ওয়াল্টের পূর্বসূরীর তুলনায় বিব্রতকর।" মর্নিং কলের পর্যালোচক আরও অনুকূল ছিলেন, মতামত দিয়েছিলেন যে "এটি সমস্ত সঠিক জায়গায় চকচকে এবং চকচকে করে তোলে", যোগ করে "নতুন চলচ্চিত্রটির সুপারিশ করার মতো অনেক কিছুই রয়েছে"। এম. জে. সিম্পসন "আকর্ষণীয় গল্প, পছন্দনীয় চরিত্র, প্রকৃত উত্তেজনা এবং হরর, যুক্তিসঙ্গত গান এবং দুর্দান্ত অ্যানিমেশনের" প্রশংসা করেন এবং এটিকে একটি বি + rating.Pinocchio দেন এবং দ্য এম্পেরর অফ দ্য নাইটকে ডিজনির 1940 সালের ক্লাসিক পিনোচিওর "পাতলা পর্দার সিক্যুয়েল" হিসাবে বর্ণনা করা হয়; একজন পর্যালোচক মূল এবং কল্পিত "প্রতিটি ফ্রেমে ছিদ্র করা আইনজীবীদের সৈন্যবাহিনী" এর সাথে এর অনেক মিল উল্লেখ করেছেন। ডিজনি কপিরাইট লঙ্ঘনের জন্য ফিল্মেশনের বিরুদ্ধে মামলা করেছিল, কিন্তু ফিল্মশন সফলভাবে যুক্তি দিয়েছিল যে কার্লো কলোডির চরিত্রগুলি পাবলিক ডোমেইনে ছিল। বক্স অফিস চলচ্চিত্রটি 1987 সালে ক্রিসমাসে 1,182টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় এবং এর উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে প্রতি প্রেক্ষাগৃহে গড়ে 510 মার্কিন ডলার আয় করে 602,734 মার্কিন ডলার আয় করে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চূড়ান্ত মোট আয় $3,261,638-এর%। গানের প্রাপ্যতা 2022 সাল পর্যন্ত উত্তর আমেরিকায় বর্তমানে এই চলচ্চিত্রের কোনও ডিভিডি মুক্তি নেই। তবে, এটি অ্যামাজন প্রাইম এবং প্লুটো টিভির মতো স্ট্রিমিং চ্যানেলগুলিতে বিনামূল্যে দেখার জন্য উপলব্ধ। তথ্যসূত্র ভিডিও গোয়েন্দা ট্রেলার 1987 চলচ্চিত্র 1987 অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের মার্কিন অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 1987 ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র নিউ ওয়ার্ল্ড পিকচার্স চলচ্চিত্র অ্যানিমেটেড পিনোচিও চলচ্চিত্র অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 1880-এর দশকের মার্কিন শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র মার্কিন শিশুদের অ্যানিমেটেড ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র মার্কিন শিশুদের অ্যানিমেটেড সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র মার্কিন ফ্যান্টাসি অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র অ্যান্টনি মারিনেলি দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের শিশুদের অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র হল সাদারল্যান্ড সার্কাস দ্বারা পরিচালিত অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র লু স্কিমার দ্বারা প্রযোজিত চলচ্চিত্র