Beppe Fenoglio
বেপ্পে ফেনোগ্লিও (; জন্ম জুসেপ্পে ফেনোগ্লিও 1 মার্চ 1922 আলবা (সিএন)-18 ফেব্রুয়ারি 1963 তুরিনে) একজন ইতালীয় লেখক, পক্ষপাতদুষ্ট এবং ইংরেজি থেকে অনুবাদক ছিলেন। ফেনোগ্লিওর রচনাগুলির দুটি প্রধান বিষয়বস্তু রয়েছেঃ ল্যাংয়ের গ্রামীণ বিশ্ব এবং ইতালীয় প্রতিরোধ আন্দোলন, উভয়ই মূলত তাদের মধ্যে তাঁর নিজস্ব ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা দ্বারা অনুপ্রাণিত; সমানভাবে, লেখকের দুটি শৈলী রয়েছেঃ ক্রনিকল এবং ইপোস। ফেনোগ্লিও 1943 সালে খসড়া তৈরি করেছিলেন; তিনি অফিসার স্কুল শেষ করার আগে, ইতালি মিত্রদের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং জার্মানি ইতালির বেশিরভাগ অংশ আক্রমণ করে দখল করে। বেশিরভাগ ইতালীয় সেনাবাহিনীর মতো, ফেনোগ্লিওর প্রশিক্ষণ ইউনিট ভেঙে পড়ে; তিনি রোমাঞ্চকরভাবে রোম থেকে বাড়ি ফিরে আসেন এবং 1944 সালের জানুয়ারিতে পক্ষপাতীদের সাথে যোগ দেওয়ার আগে লুকিয়ে কয়েক মাস কাটিয়েছিলেন। যুদ্ধের শেষ অবধি লড়াই করার পরে, তিনি ইংরেজি থেকে বেশ কয়েকটি বই অনুবাদ করেছিলেন এবং আলবার একটি ওয়াইনারিতে কাজ করার সময় তিনি যে কাজগুলির জন্য পরিচিত ছিলেন সেগুলি লিখেছিলেন। তাঁর প্রথম কাজ ছিল নব্যবাস্তববাদী শৈলীঃ লা পাগা দেল সাবাতো (এটি মরণোত্তর 1969 সালেও প্রকাশিত হয়েছিল)। উপন্যাসটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এলিও ভিট্টোরিনি, যিনি ফেনোগ্লিওকে গল্পগুলি খোদাই করার এবং সেগুলিকে আই ভেন্টিট্রে জিওর্নি ডেলা সিট্টা দি আলবা ("আলবা শহরের তেইশ দিন") (1952)-তে অন্তর্ভুক্ত করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। এই গল্পগুলি ইতালীয় পক্ষপাতী বা গ্রামীণ জীবনের একটি ইতিহাস ছিল। এরকম একটি গল্প ছিল লা মালোরা (1954), জিওভান্নি ভার্গার শৈলীতে একটি দীর্ঘ গল্প। তাঁর প্রধান কাজগুলি তাঁর মৃত্যুর পরে একটি সমালোচনামূলক সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল; তাঁর উপন্যাস ইল পার্টিজিয়ানো জনি (জনি দ্য পার্টিসান হিসাবে অনুবাদিত) সম্পর্কে বিতর্ক রয়ে গেছে, যা 1968 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, কেউ কেউ তাঁর সেরা কাজ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, যা এক বা উভয় অসম্পূর্ণ সংস্করণের অপ্রকাশিত থাকার ভিত্তিতে মরণোত্তর সম্পাদনা করা হয়েছিল। ফেনোগ্লিও তুরিনে মাত্র 40 বছর বয়সে শ্বাসনালীর ক্যান্সারে মারা যান। ওয়ার্কস ল 'অ্যাফেয়ার ডেল' আনিমা এ আল্ট্রি র্যাকন্টি আপ্পুন্টি পার্টিজিয়ানিঃ '44-' 45 উনা ক্রোকিয়েরা আগলি অ্যান্টিপোডি এ আল্ট্রি র্যাকন্টি ফ্যান্টাসি আন জিওর্নো ডি ফুওকো ল 'ইম্বোস্কাতা লেটেরেঃ 1940-1962 লা পাগা দেল সাবাতো লা ভয়েস নেল্লা টেম্পেস্তা (উথারিং হাইটস থেকে থিয়েটার নাটক) ইল পার্টিজিয়ানো জনি। 1995 সালে "জনি দ্য পার্টিসান" হিসেবে অনুবাদ করা হয়। লা মালোরা "রুইন" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, 1995 সালে। প্রথম আলোঃ একটি ব্যক্তিগত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন। "এ প্রাইভেট ম্যাটার", 1988 এবং "এ প্রাইভেট অ্যাফেয়ার", 2007 হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। আমি সারা পৃথিবীকে শান্ত রেখেছি। 2002 সালে "আলবা শহরের তেইশ দিন" হিসাবে অনুবাদ করা হয়। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক বেপ্পে ফেনোগ্লিও অন এনসিক্লোপিডিয়া ট্রেক্কানি বেপ্পে ফেনোগ্লিও অন এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা ইতালীয় প্রতিরোধ আন্দোলনের সদস্যরা 1922 জন্ম 1963 মৃত্যু আলবার লোক, তুরিনের পিডমন্ট ইতালীয় ফ্যাসিবাদী বিরোধী লেখক পিডমন্টে ফুসফুসের ক্যান্সারে মৃত্যু 20 শতকের ইতালীয় ঔপন্যাসিক 20 শতকের ইতালীয় পুরুষ লেখক ইতালীয় পুরুষ ঔপন্যাসিক