The Day Britain Stopped
দ্য ডে ব্রিটেন স্টপড বিবিসির জন্য ওয়াল টু ওয়াল মিডিয়া প্রযোজিত একটি নাটকীয় ছদ্ম-তথ্যচিত্র। এটি 19শে ডিসেম্বর, 2003-এর একটি কাল্পনিক বিপর্যয়কে চিত্রিত করে, যেখানে ব্রিটেনের পরিবহন ব্যবস্থার মারাত্মক পতনের দিকে পরিচালিত করে এমন ঘটনাগুলির মধ্যে একটি ট্রেন ধর্মঘট প্রথম। গ্যাব্রিয়েল রেঞ্জ পরিচালিত, যিনি প্রযোজক সাইমন ফিঞ্চের সাথে চিত্রনাট্য লিখেছেন, চলচ্চিত্রটি প্রথম বিবিসি টুতে মঙ্গলবার, 13 মে, 2003-এ প্রচারিত হয়েছিল। নাটকটিতে বিভিন্ন ব্রিটিশ টেলিভিশন সংবাদ পরিষেবা এবং নিউজ রিডার (যেমন স্কাই নিউজ এবং চ্যানেল 4 নিউজ), বিদেশী সংবাদ চ্যানেল (যেমন ফ্রান্সের টিএফ 1), রেডিও স্টেশন (রেডিও ফাইভ লাইভ), বাস্তব জীবনের সংরক্ষণাগার ফুটেজ (একটি ট্রেন দুর্ঘটনাস্থল থেকে, প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ারের একটি বক্তৃতা এবং ব্রিটিশ ট্র্যাফিক যানজটের বিভিন্ন স্টক ফুটেজ) এবং সুপরিচিত ব্রিটিশ ব্যক্তিত্বদের ক্যামিও ভূমিকা ব্যবহার করা হয়েছে। সঙ্গীতের সঙ্গে রয়েছে দ্য শশাঙ্ক রিডেম্পশন, দ্য সাম অফ অল ফিয়ার্স, রিকুইম ফর আ ড্রিম, হিট এবং 28 ডেজ লেটার চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাকের অংশবিশেষ। 2003 সালের ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে, পটার্স বার রেল দুর্ঘটনার 18 মাস পরে, এডিনবার্গের ওয়েভারলি স্টেশনের কাছে একটি মারাত্মক ট্রেন দুর্ঘটনার ফলে অ্যাসোসিয়েটেড সোসাইটি অফ লোকোমোটিভ ইঞ্জিনিয়ার্স অ্যান্ড ফায়ারম্যান এবং ন্যাশনাল ইউনিয়ন অফ রেল, মেরিটাইম অ্যান্ড ট্রান্সপোর্ট ওয়ার্কার্স সুরক্ষার ভিত্তিতে 19 ডিসেম্বরের জন্য ধর্মঘট ঘোষণা করে, যার ফলে বড়দিনের ভারী রেল যাত্রীদের পরিবর্তে রাস্তা ব্যবহার করতে বাধ্য করে। 19শে ডিসেম্বর, এম25 মোটরওয়েতে একটি দুর্ঘটনার ফলে উভয় দিকের মোটরওয়ে বন্ধ হয়ে যায়। কয়েক মিনিটের মধ্যে, ফলস্বরূপ যানজট এম25-কে এম23-এর সাথে তার সংযোগস্থলে আটকে দেয়। মোটরওয়ের বিভিন্ন অংশের তত্ত্বাবধানকারী পুলিশ পরিষেবাগুলির মধ্যে সমন্বয়ের অভাবের কারণে গ্রিডলক উপশম করার প্রচেষ্টা বাধাগ্রস্ত হয়। হিথ্রো বিমানবন্দরের কাছে এম25-এর উপর একটি রাসায়নিক ট্যাঙ্কার লরি জ্যাকনাইফ করে, যার ফলে একটি স্তূপ হয়ে যায় এবং আরও পিছুটান হয়, যার ফলে এম25-এ দ্বিতীয়বার বন্ধ হয়ে যায় এবং লন্ডনের দিকে যাওয়ার সমস্ত প্রধান ধমনী রাস্তায় ভারী বিলম্ব ঘটে। ট্রাফিক সেন্ট্রাল লন্ডনের মধ্য দিয়ে গাড়ি চালানোর চেষ্টা করে, কিন্তু খুব বেশি সাফল্য পায়নি। প্রথম প্রাণহানির ঘটনা হল এমন একজন রোগী যার অ্যাম্বুলেন্সে প্রয়োজনীয় ওষুধ শেষ হয়ে যায়। এদিকে, ব্রিটিশ আকাশসীমা ক্রিসমাস ট্র্যাফিক মোকাবেলা করার জন্য ক্ষমতার উপর দিয়ে চলে যাওয়ার কারণে, ভারী ট্র্যাফিক বিলম্ব বিমান ট্র্যাফিক কন্ট্রোলারদের দ্বিগুণ এবং তিনগুণ শিফটে কাজ করতে বাধ্য করে। জেরি নেওয়েল, একজন পাইলট, তুলুজের ফ্লাইটে পৌঁছানোর জন্য হিথ্রোতে হাঁটতে বাধ্য হন। ম্যানচেস্টারের ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে ইংল্যান্ড এবং তুরস্কের মধ্যে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ফুটবল ম্যাচ কম উপস্থিতির জন্য বাতিল করা হয়েছে, এম6 এবং এম40-এ হাজার হাজার আটকা পড়েছে, যা কার্যকরভাবে ম্যানচেস্টার এবং বার্মিংহামকে পৌঁছানো অসম্ভব করে তুলেছে। ম্যাচ অফ দ্য ডে-তে হতবাক গ্যারি লিনেকার বার্তাটি প্রদান করেন। জুলিয়ান গাল্ট, তার স্ত্রী এবং দুই সন্তান বিলবাওতে বড়দিনের ছুটিতে হিথ্রোতে গাড়ি চালাচ্ছেন। ট্যাঙ্কার দুর্ঘটনার পর তাদের এম25-এ আটকে রাখা হয়। অসংখ্য মানুষ তাদের গাড়িতে বা পায়ে মোটরওয়ে থেকে পালানোর চেষ্টা করে, কিন্তু টেমস ভ্যালি পুলিশ তাদের ফিরিয়ে দেয়। রাত নামার সাথে সাথে আটকা পড়া অনেক ভ্রমণকারীর মধ্যে হাইপোথার্মিয়া শুরু হয়। জুলিয়ানের স্ত্রী লক্ষ্য করেন যে হিথ্রো এক মাইলেরও কম দূরে রয়েছে এবং জুলিয়ানকে সেখানে পরিবারকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য রাজি করান; তারা মোটরওয়ে থেকে নামার জন্য মোটরবাইকে স্থির গাড়ি এবং পুলিশ অফিসারদের পাশ দিয়ে লুকিয়ে যায়, তারপর অন্ধকারে খামার মাঠের মধ্য দিয়ে হেঁটে একটি ছোট রাস্তায় পৌঁছায় এবং একটি মিনিবাসকে পতাকা দেখায়। জুলিয়ান তার পরিবারকে বলে যে সে গাড়িতে ফিরে আসবে এবং সকালে বিলবাওয়ের পরবর্তী বিমানটি ধরবে। পরবর্তীকালে কর্তৃপক্ষ কাল্পনিক শীর্ষ-গোপন অপারেশন গ্রিডলক বাস্তবায়ন করে, এম25-এ আটকা পড়া প্রত্যেককে তাদের গাড়ি ছেড়ে নিকটবর্তী ক্ষেত্রগুলিতে তাঁবু শহরগুলিতে ট্রাইএজ করার নির্দেশ দেয়। হিথ্রোর টাওয়ারে, এয়ার-ট্র্যাফিক কন্ট্রোলার নিকোলা ইভান্স তার প্রতিস্থাপন না এলে দেরি করে কাজ করার জন্য স্বেচ্ছায় এগিয়ে আসেন। অতিরিক্ত কাজের কারণে, তিনি ভুল করে একটি এয়ার লিঙ্গাস জেট ট্যাক্সিতে একটি রানওয়েতে পাঠান যেখানে একটি চেক এয়ারলাইন্সের কার্গো বিমান অবতরণ করতে চলেছে। পরস্পরবিরোধী নির্দেশাবলী অন্যান্য নিয়ন্ত্রকদের দ্বারা দেওয়া হয়। তার পছন্দগুলি নিয়ে যন্ত্রণাদায়ক হওয়ার পরে, ইভান্স চেক জেটের চারপাশে যাওয়ার নির্দেশ জারি করে, যা এয়ার লিঙ্গাস বিমানটিকে এড়িয়ে যায় কিন্তু বিলবাওয়ের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়া ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের বিমানের সাথে সংঘর্ষ করে। জাহাজে থাকা সবাই নিহত হয়; জ্বলন্ত ধ্বংসাবশেষ হাউন্সলো এবং আশেপাশের অঞ্চল জুড়ে পড়ে, যার ফলে ব্যাপক ক্ষতি এবং আগুন লাগে। ব্যাপক যানজটের কারণে ঘটনাস্থলে পৌঁছানোর চেষ্টা করা জরুরি পরিষেবাগুলিকে ছোট রাস্তা অবলম্বন করতে হয়। সাহায্যের জন্য হিথ্রোর দমকল পরিষেবাগুলি পাঠানো হয়, তবে এর জন্য বিমানবন্দরটি বন্ধ করতে হয়, আগত বিমানগুলি অন্য কোথাও ঘুরিয়ে দেওয়া হয় এবং যুক্তরাজ্যের আকাশসীমা বন্ধ হওয়ার পরে যুক্তরাজ্যের সমস্ত বিমানবন্দর থেকে সমস্ত বিমান চলাচল বন্ধ করে দেওয়া হয়। পাইলট জেরি নেওয়েল বিমানবন্দরের দিকে হাঁটার জন্য তার গাড়ি ছেড়ে যাওয়ার কয়েক ঘন্টা পরে, তার স্ত্রী জেন শেপারটনের কাছে ফিরে আসে এবং টেলিভিশনে বিমান দুর্ঘটনার খবর দেখে। বারবার ফোন কল করার পরে, সে আবিষ্কার করে যে বিপর্যয়ের সাথে জড়িত বিমানটি বিলবাওয়ের দিকে ছিল। যাইহোক, তিনি তখন ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের কাছ থেকে একটি ফোন কল পান, যাতে তাকে বলা হয় যে জেরি 'র তুলুজের ফ্লাইট বাতিল করা হয়েছে এবং তিনি বিলবাওয়ের ফ্লাইটের অধিনায়কত্ব করেছিলেন এবং মারা গেছেন। বিলবাওয়ের বিলম্বিত ফ্লাইটে ওঠার জন্য সময়মতো বিমানবন্দরে পৌঁছে জুলিয়ানের পরিবারও মারা গেছে। নিকোলা ইভান্স এবং আরও দু 'জন এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোলারকে তাদের চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয় এবং শেষ পর্যন্ত তাদের অবহেলার জন্য একাধিক নরহত্যার অভিযোগে বিচার করা হয়। হিথ্রোর বিমান-ট্র্যাফিক নিয়ন্ত্রণে বৃহত্তর সমস্যা এবং একটি পূর্ববর্তী নিয়ার মিস (এছাড়াও কাল্পনিক) প্রকাশের পরে প্রসিকিউশন মামলা ভেঙে যাওয়ার পরে অভিযোগগুলি বাদ দেওয়া হয়। বিমান দুর্ঘটনার চূড়ান্ত মৃতের সংখ্যা 87ঃ 64 জন যাত্রী ও ক্রু এবং মাটিতে 23 জন মানুষ। মোটরওয়েতে হাইপোথার্মিয়া থেকে পাঁচজনের মৃত্যু হয়েছে এবং আরও আটজনের মৃত্যু হয়েছে। টম ওয়াকার অ্যান্ডি শিল্ড চরিত্রে স্টিভ নর্থ চরিত্রে জুলিয়ান গাল্ট অ্যাঞ্জেলো আন্দ্রেউ চরিত্রে টমাস গাল্ট এমা পিন্টো চরিত্রে আনা গাল্ট অলিভিয়া ম্যাকডোনাল্ড চরিত্রে মেরিনা গাল্ট প্রু ক্লার্ক চরিত্রে পলিন ওয়াটকিনস জোনাথন লিন্সলি চরিত্রে পিসি টনি ফস্টার টনি লংহার্স্ট চরিত্রে স্টিভ থমাস ডেভিড হোল্ট চরিত্রে ডমিনিক স্টিল জোয়ানা গ্রিফিথস চরিত্রে নিকোলা ইভান্স অ্যালিসন স্কট চরিত্রে এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোলার ড্যানিয়েল কোপল্যান্ড চরিত্রে ম্যাট অগডেন ন্যান্সি ম্যাকক্লিন চরিত্রে জেন নেওয়েল রেবেকা জেনেস চরিত্রে ইনশ গুনওয়াদেনা চরিত্রে সতনাম ভোগাল চরিত্রে ড্যানিয়েল বয়ড জুলি উইলসন নিমো চরিত্রে টিম ক্রাউচ টিভি ফোন সাক্ষী (অনির্ধারিত) টিম পিগট-স্মিথ বর্ণনা প্রদান করেন। কেটি ডারহাম, শার্লট গ্রিন, ফিলিপ হেটন, জন হামফ্রিস, গ্যারি লিনেকার, আন্না রাজন, জন স্নো এবং ক্রিস্টি ইয়ং নিজের মতো উপস্থিত ছিলেন। প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ারের আর্কাইভ ফুটেজ ব্যবহার করা হয়েছিল, এয়ার ফ্রান্স ফ্লাইট 4590 এবং গ্রেট হেক রেল দুর্ঘটনা সম্পর্কে হাউস অফ কমন্সে তাঁর বক্তব্যের কিছু অংশকে একত্রিত করে। উৎপাদন এম96 মোটরওয়ে, প্রশিক্ষণের জন্য ফায়ার সার্ভিস কলেজ দ্বারা ব্যবহৃত একটি রূপান্তরিত এয়ারফিল্ড, এম25-এর জন্য একটি মঞ্চ হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। পরিচালক গ্যাব্রিয়েল রেঞ্জ ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি এবং প্রযোজনা দল কীভাবে বাস্তবসম্মতভাবে বিপর্যয়টি পুনর্নির্মাণ করেছিলেনঃ রিসেপশন রেডিও টাইমস চলচ্চিত্রটিকে বলেছিলঃ "অত্যন্ত বাস্তবসম্মত. এতটাই যুক্তিসঙ্গতভাবে করা হয়েছে যে এটি পর্দার কোণে বড় লাল অক্ষরে 'কল্পকাহিনী' বলে একটি সতর্কতা ফ্ল্যাশ থাকা উচিত। এটি একটি চিত্তাকর্ষক নাটক হিসাবে এবং আর্থিক বাজারের শক্তির একটি সতর্কবার্তা হিসাবেও কাজ করে। দ্য গার্ডিয়ানের একজন পর্যালোচক লিখেছেন যে এটি "একটি চমৎকার এবং ভয়ঙ্কর চলচ্চিত্র। প্রকৃতপক্ষে, যদি এমন কিছু থাকে যা দ্য ডে ব্রিটেন স্টপড-এর কাল্পনিক প্রকৃতির সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে, তবে তা ছিল এর কারুকাজ এবং সংবেদনশীলতার অভাব। অনুষ্ঠানের মূল সম্প্রচারের প্রতিক্রিয়ায়, ন্যাশনাল এয়ার ট্র্যাফিক সার্ভিসেস দ্বারা নিম্নলিখিত বিবৃতিটি জারি করা হয়েছিলঃ প্রজেক্টেড স্টুডিও সংস্করণ 2012 সালে, রিডলি স্কট এবং স্টিভ জেইলিয়ান দ্য ডে ব্রিটেন স্টপড অ্যাট 20থ সেঞ্চুরি ফক্স দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের পরিকল্পনা করেছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য ডে ব্রিটেন স্টপড, বিবিসি ব্রিটিশ ডক্যুফিকশন চলচ্চিত্র বিবিসি টেলিভিশন ডকুড্রামা ফিল্মস 2003 সালে সেট করা যুক্তরাজ্যে সেট করা চলচ্চিত্র 2003 টেলিভিশন চলচ্চিত্র 2003 ব্রিটিশ টেলিভিশনে ব্রিটিশ টেলিভিশন চলচ্চিত্র বিমান দুর্ঘটনা বা ঘটনা সম্পর্কে চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র