The Last of the Red Hat Mamas
"দ্য লাস্ট অফ দ্য রেড হ্যাট মামাস" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ দ্য সিম্পসনসের সতেরোতম মরশুমের সপ্তম পর্ব। এটি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে 27 নভেম্বর, 2005-এ প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটিতে, মার্জ চেরি রেড টম্যাটোস নামে একদল মহিলার সাথে বন্ধুত্ব করে, যেখানে মিলহাউস ইতালিয়ান ভাষায় লিসা-কে টিউটর করে। দলের নেতা ট্যামির কণ্ঠে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন লিলি টমলিন। "দ্য লাস্ট অফ দ্য রেড হ্যাট মামাস" 11.5 মিলিয়ন দর্শকের সাথে মরসুমের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রেটিং ছিল। প্লট মেয়র কুইম্বির ইস্টার ডিম শিকারে, হোমার ইস্টার বানির মাসকটের সাথে লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়ে। মার্জ মেয়রের প্রাসাদে ঘুরে বেড়ায় এবং সে এবং তার বন্ধুরা হোমারের আচরণে বিব্রত হয়। সেই রাতে, হোমার নিজেকে দোষী মনে করে এবং মার্জের নতুন বন্ধুদের খুঁজে বের করার ব্যর্থ চেষ্টা করে। হাঁটতে গিয়ে মার্জের চের রেড টমেটো (রেড হ্যাট সোসাইটির একটি প্যারোডি) নামে একদল মহিলার সাথে দেখা হয়। সে নেতা ট্যামির সাথে বন্ধুত্ব করে এবং তাকে দলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। মার্জ জানতে পারে যে চিয়েরি রেড টম্যাটোস মিস্টার বার্নসের প্রাসাদ থেকে ফেবার্জের ডিম চুরি করার পরিকল্পনা করছে, যখন সে একটি প্রতিশ্রুত অনুদান থেকে সরে এসে তাদের তহবিল সংগ্রহকারীকে নষ্ট করে দেয়। সে দলে থাকার জন্য এর সাথে যায়, যখন হোমার ডাকাতির পরিকল্পনাগুলি খুঁজে পায় এবং মার্জকে অনুসরণ করে। সে ভুল করে পুলিশকে সতর্ক করে দেয়, যারা ডিম চুরি করা চেরি রেড টমেটোকে ধরে ফেলে। তারা আপাতদৃষ্টিতে খালি হাতে প্রাসাদ থেকে পালিয়ে যায়, কিন্তু মার্জ প্রকাশ করে যে সে তার চুলে একটি ডিম লুকিয়ে রেখেছে, বার্নস যে অর্থ দান করেনি তা চিয়েরি রেড টমেটোকে প্রতিস্থাপন করার অনুমতি দিয়েছে। তারা তাদের পৃথক পথে যেতে এবং নিরাপদে থাকতে রাজি হয়, অন্যদিকে হোমার মার্জকে আশ্বস্ত করে যে সে সবসময় তাকে একটি বিশেষ বন্ধু হিসাবে রাখবে। এদিকে, লিসা গ্রীষ্মের সুযোগ চায় এবং রোমে বিদেশে পড়াশোনা করার সিদ্ধান্ত নেয়। লিসা যে একমাত্র প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেনি তা হল সাবলীল ইতালীয় ভাষায় কথা বলা, তাই সে একজন শিক্ষক নিয়োগ করে, যিনি মিলহাউস হিসাবে পরিণত হন। লিসাকে অবাক করে দিয়ে, মিলহাউস ইতালীয় ভাষায় সাবলীল কারণ তিনি তার আপত্তিজনক বিদেশী বিদ্বেষী ইতালীয় নানীর সাথে গ্রীষ্মকাল কাটিয়েছিলেন, যিনি ইংরেজিতে কথা বলার জন্য তাকে মারধর করেছিলেন (কারণ একজন আমেরিকান দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সৈনিক তাকে মিলহাউসের চাচার সাথে গর্ভবতী করে রেখেছিলেন)। লিসা তার পাঠের সময় এবং ইতালীয় সংস্কৃতি শেখার সময় ব্যয় করা বিশেষ সময় উপভোগ করে এবং মিলহাউসকে আরও পছন্দ করতে শুরু করে, কিন্তু শীঘ্রই মিলহাউস অন্য একটি মেয়েকে একইভাবে পড়াতে দেখা যায় যা সে তাকে শিখিয়েছিল। লিসা নিখুঁত ইতালীয় ভাষায় তাকে তিরস্কার করে, তার নানীর মতো একইভাবে একটি লাঠি দিয়ে তাকে তাড়া করে। অভ্যর্থনা "দ্য লাস্ট অফ দ্য রেড হ্যাট মামাস" 11.5 মিলিয়ন দর্শকের সাথে মরসুমের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রেটিং ছিল। আরও দেখুন ইস্টার টেলিভিশন পর্বের তালিকা রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য সিম্পসনস (মরসুম 17) পর্ব 2005 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব এটিঃ এপিসোডি ডি আই সিম্পসন