List of Asterix volumes
এটি 39টি অফিসিয়াল অ্যালবাম এবং বিভিন্ন টাই-ইন সহ সমস্ত অ্যাস্টেরিক্স ভলিউমের একটি তালিকা। সমস্ত মূল ফরাসি প্রকাশনার তারিখ এবং ভলিউম নম্বর দেখানো হয়েছে। অন্যান্য অনুবাদ প্রকাশের তারিখ এবং ভলিউম সংখ্যায়ন ভিন্ন হতে পারে। গোসচিনি এবং উদেরজো (1961-1979,2003,2009) শুধুমাত্র উদেরজো (1980-2005) গোসচিনির মৃত্যুর পর, উদেরজো নিজেই সিরিজটি চালিয়ে যান, নারীবাদ এবং এলিয়েনদের মতো বিষয়ের উপর নিজের গল্প লেখেন, ভারত এবং আটলান্টিস ভ্রমণ করেন। জিন-ইভস ফেরি এবং দিদিয়ের কনরাড (2013-2021) সিরিজটি আর আলবার্ট উদেরজো দ্বারা রচিত নয়, বরং জিন-ইভস ফেরি দ্বারা রচিত এবং দিদিয়ের কনরাড দ্বারা চিত্রিত-1977 সালে গোসিনির মৃত্যুর পর প্রথমবারের মতো গল্পটি দুই ব্যক্তির মধ্যে ভাগ করা হয়েছে। ফ্যাবকারো এবং ডিডিয়ার কনরাড (2023-বর্তমান) ফ্যাবকারো সিরিজের লেখক জিন-ইভস ফেরিয়াসের স্থলাভিষিক্ত হন এবং ডিডিয়ার কনরাড কমিকস আঁকতে থাকেন। ফরম্যাট একটি খণ্ডের কাহিনী সাধারণত 44 পৃষ্ঠা দীর্ঘ; ব্যতিক্রমগুলি হল অ্যাস্টেরিক্স এবং গোল্ডেন সিকল, যা 42 পৃষ্ঠা, অ্যাস্টেরিক্স এবং গথস, যা 43 পৃষ্ঠা, অ্যাস্টেরিক্স কনকুয়ার্স রোম, যা 28 পৃষ্ঠা, অ্যাস্টেরিক্স এবং চারিয়ট রেস, যা 45 পৃষ্ঠা; এবং অ্যাস্টেরিক্স এবং ক্লাস অ্যাক্ট এবং অ্যাস্টেরিক্স এবং ওবেলিক্সের জন্মদিনঃ দ্য গোল্ডেন বুক, যা উভয়ই ছোট গল্পের সংগ্রহ। এছাড়াও 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে কিছু মূল শিল্পকর্ম সহ সচিত্র পাঠ্য গল্পের একটি সিরিজ প্রকাশিত হয়েছিল, তবে বেশিরভাগই বিদ্যমান অ্যালবাম থেকে নেওয়া এবং সংশোধন করা হয়েছিল। এগুলি বড় মুদ্রণ সহ সাধারণ অ্যালবামগুলির তুলনায় ছোট বিন্যাসে 26 টি পৃষ্ঠা ছিল। এগুলি তরুণ দর্শকদের লক্ষ্য করে তৈরি করা হয়েছে এবং উৎসাহের সাথে গ্রহণ করা হয়নি; অন্যান্য ভাষায় অনুবাদটি স্পট ছিল। 1984-লেস পাইরেটস (দ্য পাইরেটস) 1985-ল 'ইল্লাস্ট্রিসাইম বেলক্যান্টাস (দ্য ইলাস্ট্রিয়াস বেলাক্যান্টাস) 1985-ল' অ্যাবোমিনেবল (দ্য ড্রেডফুল হরিফিক্স) 1985-জেরিকোকরিক্স (দ্য জেরিকোকরিক্স) 1986-লা কোর্স ডি চারস (দ্য গ্রেট চারিয়ট রেস) 1986-লে ফিউ ডি পোমেস (দ্য অ্যাপল সিডার) 1986-মারমেল এট প্যাগাইল (কিডস অ্যান্ড ক্যাওস) 1986-ল 'ইউ ডু সিয়েল (স্বর্গ থেকে জল) 1989 সালে একটি চূড়ান্ত সচিত্র গল্প প্রকাশিত হয়েছিল। গল্পটি ছিল গোসচিনির (1965 সালে) উডেরজোর নতুন, মূল শিল্পকর্ম সহ। এটি 32 পৃষ্ঠার ছিল এবং নিয়মিত অ্যালবামের জন্য ব্যবহৃত বৃহত্তর বিন্যাসে প্রকাশিত হয়েছিল। এটিই একমাত্র ইংরেজিতে প্রকাশিত হয়েছিলঃ 1989-কমেন্ট ওবেলিক্স ইস্ট টম্বে ডান্স লা মারমাইট ডু ড্রুইড কোয়ান্ড ইল এটাইট পেটিট (হাউ ওবেলিক্স ফেল ইনটু দ্য ম্যাজিক পোশন যখন তিনি একটি ছোট ছেলে ছিলেন) এছাড়াও 1989-90-এ প্রথম আটটি সচিত্র গল্প চারটি বই হিসাবে কিছু লোকেশনে পুনরায় মুদ্রিত হয়েছিল, যার প্রত্যেকটিতে দুটি মূল গল্প রয়েছে। 1999-লে লিভ্রে ডি 'অ্যাস্টেরিক্স লে গৌলোইস 2007 সালে, সংস্করণ অ্যালবার্ট রেনে অ্যাস্টেরিক্স এট সেস অ্যামিস (অ্যাস্টেরিক্স এবং বন্ধুরা) প্রকাশ করেছিলেন, যা উডেরজো ব্যতীত বেশ কয়েকজন কার্টুনিস্ট দ্বারা রচিত এবং আঁকা এবং স্বতন্ত্র শৈলীতে সংক্ষিপ্ত অ্যাস্টেরিক্স গল্পের একটি সংগ্রহ। বইটি উদেরজোর 80তম জন্মদিন উপলক্ষে উৎসর্গ করা হয়েছিল এবং তার মেয়ে সিলভির একটি ভূমিকা রয়েছে। চলচ্চিত্র অভিযোজন অ্যাস্টেরিক্স চলচ্চিত্রগুলি কোনও একটি বইয়ের উপর ভিত্তি করে নয়, মূল অ্যালবামের মতো একটি বিন্যাসে চলচ্চিত্রের বই প্রকাশিত হয়েছে, তবে চলচ্চিত্রের দৃশ্য এবং একটি লিখিত গল্প সহ। 1976-দ্য টুয়েলভ টাস্কস অফ অ্যাস্টেরিক্স (লেস ডুজ ট্রাভাক্স ডি 'অ্যাস্টেরিক্স) 1985-অ্যাস্টেরিক্স ভার্সেস সিজার (অ্যাস্টেরিক্স এট লা সারপ্রাইজ ডি সিজার) 1989-অপারেশন গেটাফিক্স (অ্যাস্টেরিক্স এট লে কুপ ডু মেনহির) 1994-অ্যাস্টেরিক্স কনকুয়ার্স আমেরিকা (অ্যাস্টেরিক্স এট লেস ইন্ডিয়েন্স) 2006-অ্যাস্টেরিক্স অ্যান্ড দ্য ভাইকিংস (অ্যাস্টেরিক্স এট লেস ভাইকিংস) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অ্যাস্টেরিক্স এনজেডঃ টেক অ্যা ইনসাইড-সমস্ত 33টি অ্যাস্টেরিক্স বইয়ের তথ্যঃ Asterix#Liste ডের ব্যান্ডে এলঃ এ্যাস্টেরিক্স বনাম সিজার (অ্যাস্টেরিক্স এট লা সারপ্রাইজ ডি সিজার) 1989-অপারেশন গেটাফিক্স (অ্যাস্টেরিক্স এট লে কুপ ডু মেনহির) 1994-অ্যাস্টেরিক্স কনকু