Jeff Bergman
জেফরি বার্গম্যান (জন্ম 10ই জুলাই, 1960) একজন মার্কিন কণ্ঠ অভিনেতা এবং প্রভাববাদী, যিনি বিভিন্ন ক্লাসিক কার্টুন চরিত্রের আধুনিক সময়ের কণ্ঠ দিয়েছেন, বিশেষ করে লুনি টিউনস এবং হান্না-বারবেরার সাথে। 1989 সালে ব্লাঙ্কের মৃত্যুর পর বাগস বন্নি এবং ওয়ার্নার ব্রাদার্সের বেশ কয়েকটি কার্টুন চরিত্রের কণ্ঠস্বর হিসেবে মেল ব্লাঙ্কের স্থলাভিষিক্ত হন বার্গম্যান। বার্গম্যান 2008 এবং 2016 সালে তাদের নিজ নিজ মৃত্যুর আগে গ্রেগ বার্সন এবং জো আলাস্কির সাথে ব্লাঙ্কের চরিত্রগুলির ভূমিকা ভাগ করে নিয়েছিলেন, পাশাপাশি বব বার্গেন, বিলি ওয়েস্ট, জিম কামিংস, মরিস লামার্চে, ফ্রেড টাটাসিওর এবং এরিক বাউজা বিভিন্ন ওয়ার্নার ব্রাদার্সের জন্য। অ্যানিমেশন প্রযোজনা। বার্গম্যান 1960 সালের 10ই জুলাই পেনসিলভেনিয়ার ফিলাডেলফিয়ায় একটি ইহুদি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর প্রাথমিক জীবন জুড়ে, তিনি বেশ কয়েকটি সেলিব্রিটি এবং কার্টুন চরিত্রের ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন, তাঁর প্রথম ছাপ ছিল 6 বছর বয়সে এড সুলিভানের কমিক প্রভাব। 15 বছর বয়সে বার্গম্যান লুনি টিউনের বিভিন্ন চরিত্রের ছাপ ফেলতে শুরু করেন। তিনি পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে থিয়েটার এবং যোগাযোগ নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন যেখানে তিনি ছাত্র-চালিত রেডিও স্টেশনের সাথে জড়িত হওয়ার পরে এবং কেকিউভি এবং ডাব্লুডিভিই রেডিও স্টেশনগুলিতে ইন্টার্নশিপ করার পরে প্রথম ভয়েস কাজ করেছিলেন। সেখানে থাকাকালীন, তিনি তাঁর প্রথম ডেমো রিল তৈরি করেন এবং কে. ডি. কে. এ-টিভির ইভনিং ম্যাগাজিনে একটি গল্পে প্রকাশিত হন। গল্পটি অনুরূপ টিভি নিউজ ম্যাগাজিনের শোতে তোলা হয়েছিল এবং 1983 সালে পিট থেকে স্নাতক হওয়ার পরে তাকে উইলিয়াম মরিস এজেন্সির সাথে তার প্রতিনিধিত্ব করতে সহায়তা করেছিল। বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকাকালীন, বার্গম্যান মেল ব্লাঙ্কের একটি ক্যাম্পাস বক্তৃতায় অংশ নিয়েছিলেন, যিনি বাগস বানির মতো লুনি টিউনগুলিতে কণ্ঠ দেওয়ার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন। বার্গম্যান পরে ব্লাঙ্ককে খুঁজে বের করেন এবং 1981 সালে তার ওকল্যান্ড হোটেল রুমে তার সাথে দেখা করেন, যেখানে বার্গম্যান তার জন্য ব্লাঙ্কের চরিত্রগুলি অনুকরণ করেছিলেন এবং নিজেকে 45 মিনিটের অধিবেশন অর্জন করেছিলেন। দুই বছর পর স্নাতক হতে সাহায্য করার জন্য বার্গম্যান ব্লাঙ্ককে কৃতিত্ব দেন। কর্মজীবনে বার্গম্যান 1986 সালে পল ফ্রিসের মৃত্যুর পর 1986 থেকে 2013 সাল পর্যন্ত পিলসবারি ডফবয়-এ কণ্ঠ দিয়েছেন। ওয়ার্নার ব্রাদার্সের সাথে বার্গম্যানের কাজ শুরু হয় 1986 সালে, দ্য বাগস বন্নি শো-এর জন্য কণ্ঠ রেকর্ডিং করে। ওয়ার্নার ব্রাদার্সের পরিচালকদের দ্বারা বেশ কয়েকবার প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পরে, তিনি বাগস বানিসহ ব্লাঙ্কের বেশ কয়েকটি চরিত্র হিসাবে নিজের একটি টেপ রেকর্ড করেছিলেন। তিনি টেপটি প্রযোজনা সংস্থায় নিয়ে যান এবং তাঁর কাজ এবং মূল মেল ব্লাঙ্ক রেকর্ডিংয়ের মধ্যে পিছনে পিছনে টগল করার জন্য একটি সুইচ ব্যবহার করেন। তারপর-ওয়ার্নার ব্রাদার্সের সভাপতি এডওয়ার্ড ব্লেয়ার কণ্ঠস্বরের মধ্যে পার্থক্য বলতে অক্ষম হন, এবং বার্গম্যান, 29 বছর বয়সে, 10 জুলাই, 1989-এ মেল ব্লাঙ্কের মৃত্যুর পরে বাগস বানির কণ্ঠ প্রদানকারী প্রথম অভিনেতা হন-বার্গম্যানের 29 তম জন্মদিন। বাগস বানির চরিত্রে বার্গম্যানের প্রথম অভিনয় ছিল 62তম অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডস চলাকালীন যখন বাগস সেরা লাইভ অ্যাকশন শর্ট ফিল্মের জন্য অস্কার প্রদান করেছিল। 1990 সালের টিভি স্পেশাল কার্টুন অল-স্টারস টু দ্য রেসকিউ এবং দ্য আর্থ ডে স্পেশাল-এর সময় তিনি বাগস এবং ড্যাফি ডাকের কণ্ঠ দিয়েছেন (পরেরটিতে টুইটি বার্ড এবং পর্কি পিগকেও কণ্ঠ দিয়েছেন)। একই বছর, তিনি গ্রেমলিনস 2: দ্য নিউ ব্যাচ (1990)-এর অ্যানিমেটেড দৃশ্যে বাগস, ড্যাফি এবং পর্কিকে কণ্ঠ দিয়েছেন। বার্গম্যান পরে বাগস এবং ড্যাফির পাশাপাশি 1991 সালের থিয়েটার শর্ট বক্স-অফিস বানিতে এলমার ফাডের কণ্ঠ দিয়েছেন, যা 25 বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে বাগসের প্রথম। তিনি 1991 সালের স্বল্পদৈর্ঘ্য (ব্লুপার) বানিতে বাগস, ড্যাফি, এলমার এবং ইয়োসেমাইট স্যামের পাশাপাশি অ্যানিমেটেড টিভি স্পেশাল এবং নতুন অ্যানিমেটেড সিরিজ যেমন টাইনি টুন অ্যাডভেঞ্চার এবং দ্য প্লাকি ডাক শোতে বেশ কয়েকটি চরিত্রের (সিলভেস্টার দ্য ক্যাট এবং ফঘর্ন লেগহর্ন সহ) কণ্ঠ দিয়েছেন। লুনি টিউন্সের বাইরে, বার্গম্যান জেটসনসঃ দ্য মুভি (1990)-তে জর্জ জেটসন এবং মিস্টার স্পেসেলির কণ্ঠও দিয়েছিলেন যখন তাদের আগের কণ্ঠ অভিনেতা জর্জ ও 'হ্যানলন এবং মেল ব্লাঙ্ক উভয়ই প্রযোজনার সময় মারা গিয়েছিলেন; তিনি যখন পেনসিলভেনিয়ায় তাঁর স্থানীয় রেডিও স্টেশনে কাজ করছিলেন তখন তিনি ক্যালিফোর্নিয়ায় ভ্রমণ এবং সংলাপ সম্পূর্ণ করার জন্য কল পেয়েছিলেন। তিনি থিম পার্ক আকর্ষণ দ্য ফানটাস্টিক ওয়ার্ল্ড অফ হান্না-বারবেরায় জর্জ জেটসনের কণ্ঠ দিয়েছেন। 1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, বার্গম্যান লস অ্যাঞ্জেলেসে স্থানান্তরিত হওয়ার বিষয়ে অনিচ্ছার কারণে লুনি টিউনস-এ কণ্ঠ দেওয়া চালিয়ে না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। সেই সময়ে, তিনি পিটসবার্গে থাকতেন তাই ওয়ার্নার ব্রাদার্স অন্যান্য কণ্ঠ অভিনেতাদের নিয়োগ করেছিলেন যেমন জো আলাস্কি (যিনি 1988 সালে হু ফ্রেমড রজার র্যাবিট-এ ইয়োসেমাইট স্যামের কণ্ঠস্বর হিসাবে ব্লাঙ্কের স্থলাভিষিক্ত প্রথম ব্যক্তি ছিলেন), গ্রেগ বার্সন, বব বার্গেন, বিলি ওয়েস্ট এবং ব্লাঙ্কের ছেলে নোয়েল ব্লাঙ্ক। 1990 এবং 2000-এর দশক জুড়ে, বার্গম্যান বিভিন্ন হান্না-বারবেরা চরিত্রের কণ্ঠস্বর অব্যাহত রেখেছিলেন, যেমন ফ্রেড ফ্লিন্টস্টোন, নতুন বিশেষ যেমন দ্য ফ্লিন্টস্টোনসঃ অন দ্য রকস 2000 সালে হেনরি কর্ডেনের ভূমিকা থেকে অবসর নেওয়ার পরে, যখন আলাস্কি এবং ওয়েস্ট উপলব্ধ ছিল না তখন কেবল লুনি টিউনস-এর কণ্ঠস্বর অধ্যয়ন করেছিলেন। 2003 সালে, তিনি এনবিসি কমেডি শো স্যাটারডে নাইট লাইভে একটি স্কেচে বাগসের কণ্ঠ দিয়েছিলেন। অবশেষে, প্রায় 20 বছর পর, এবং প্রায় দুই দশক ধরে বিক্ষিপ্তভাবে লুনি টিউনস চরিত্র হিসাবে উপস্থিত হওয়ার পরে, তিনি 2011-এর দ্য লুনি টিউনস শোতে বাগস বন্নি, ড্যাফি ডাক, ফঘর্ন লেঘর্ন, সিলভেস্টার দ্য ক্যাট, পেপে লে পিউ এবং টুইটির কণ্ঠস্বর হিসাবে ফিরে আসেন। তিনি 2015 সালের সিরিজ নিউ লুনি টিউনস-এর জন্য ফিরে এসেছিলেন, বাগস, ফগহর্ন, সিলভেস্টার এবং এলমার ফাডের পাশাপাশি মিশিগান জে ফ্রগের মতো অন্যান্য ছোটখাটো চরিত্রগুলিতে কণ্ঠ দিয়েছিলেন। তিনি লুনি টিউনস কার্টুনের কিছু চরিত্রে কণ্ঠ দিয়েছেন; এরিক বাউজা সেই সিরিজের জন্য বাগস, ড্যাফি এবং টুইটির কণ্ঠ দিয়েছেন, এবং বার্গম্যান ফঘর্ন, সিলভেস্টার এবং এলমার ফাডের পরিচালনা করেছেন। বার্গম্যান ফ্যামিলি গাই-এর একজন পুনরাবৃত্ত কাস্ট সদস্য, সাধারণত ফ্রেড ফ্লিন্টস্টোন এবং সিলভেস্টার দ্য ক্যাট, পাশাপাশি দ্য ক্লিভল্যান্ড শো এবং আমেরিকান ড্যাড!-এর কণ্ঠ দিয়েছেন। 2000 থেকে 2015 সাল পর্যন্ত বার্গম্যান টার্নার ব্রডকাস্টিং-এর বুমেরাং-এর ঘোষকও ছিলেন। 1990-এর দশকের শেষের দিকে প্রচারিত এএমসি কমেডি-ড্রামা রিমেম্বার ওয়েনে রেডিও ইন্টার্ন গাস কাহানার ভূমিকায় বার্গম্যানের পুনরাবৃত্তিমূলক ভূমিকা ছিল। তিনি স্কাইল্যান্ডার্সঃ স্পাইরো 'স অ্যাডভেঞ্চার, স্কাইল্যান্ডার্সঃ জায়ান্টস, স্কাইল্যান্ডার্সঃ সোয়াপ ফোর্স, স্কাইল্যান্ডার্সঃ ট্র্যাপ টিম, স্কাইল্যান্ডার্সঃ সুপারচার্জারস এবং স্কাইল্যান্ডার্সঃ ইমাজিনেটর্স-এ জ্যাপের কণ্ঠ দিয়েছেন। আরও সম্প্রতি, বার্গম্যান 'দ্য কারেজ দ্য কাওয়ার্ডলি ডগ/স্কুবি-ডু ক্রসওভার, স্ট্রেইট আউট অফ নোহেয়ার'-এ ইউস্টেস ব্যাগের নতুন কণ্ঠে পরিণত হন, যা পূর্ববর্তী কণ্ঠ অভিনেতা প্রয়াত লিওনেল উইলসন এবং প্রয়াত আর্থার অ্যান্ডারসনের স্থলাভিষিক্ত হন। চরিত্র বার্গম্যান তাঁর কর্মজীবনে প্রচুর পরিমাণে চরিত্রের জন্য কণ্ঠ দিয়েছেন। তাঁর কণ্ঠস্বরের মধ্যে রয়েছে বাগস বন্নি, ড্যাফি ডাক, সিলভেস্টার দ্য ক্যাট, টুইটি, ফগহর্ন লেঘর্ন, এলমার ফাড, পর্কি পিগ, মারভিন দ্য মার্টিয়ান, পেপে লে পিউ, তাজ, ইয়োসেমাইট স্যাম, স্পিডি গঞ্জালেস, যোগী বিয়ার, হাকলবেরি হাউন্ড, কুইক ড্র ম্যাকগ্রা, স্ন্যাগলপাস, বু বু, রেঞ্জার স্মিথ, ওয়ালি গেটর, পিক্সি এবং ডিক্সি, বাবা লুই, মিস্টার জিঙ্কস, টপ ক্যাট, অফিসার ডিবল, পিটার পটামাস, জর্জ জেটসন, এলরয়ন জেটসন, অ্যাস্ট্রো, মিস্টার স্পেসলি, গারফিল্ড, ফ্রেড ফ্লিন্ট। স্লেট, ডিনো, লিপ্পি দ্য লায়ন, মি. ইনক্রেডিবল, হাদজি, ড. বেন্টন সি. কোয়েস্ট, রেস ব্যানন, স্কুইডলি ডিডলি, ফ্লিগল এবং ড্রুপি। ব্যক্তিগত জীবন বার্গম্যান ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে থাকেন এবং তাদের দুটি প্রাপ্তবয়স্ক ছেলে রয়েছে। ফিল্মোগ্রাফি ফিল্ম টেলিভিশন ভিডিও গেমস থিম পার্কস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস জেফ বার্গম্যান অ্যাট ভয়েস চেজার্স জেফ বার্গম্যান-TV.com জেফ বার্গম্যান ক্রেডিটস-টিভি গাইড 1960 জীবিত মানুষ 20শ শতাব্দীর আমেরিকান কৌতুকাভিনেতারা 20শ শতাব্দীর আমেরিকান পুরুষ অভিনেতা 21শ শতাব্দীর আমেরিকান কমেডিয়ানরা 21শ শতাব্দীর আমেরিকান পুরুষ অভিনেতা আমেরিকান ইমপ্রেশনিস্ট (বিনোদনকারী) আমেরিকান পুরুষ কমেডিয়ানরা আমেরিকান পুরুষ ভয়েস অভিনেতা পেনসিলভেনিয়া থেকে কমেডিয়ানরা হান্না-বারবেরা মানুষ ইহুদি আমেরিকান পুরুষ অভিনেতা পিটসবার্গের ফিলাডেলফিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন পুরুষ অভিনেতা