David H. Li
ডেভিড এইচ. লি একজন চীনা-মার্কিন হিসাবরক্ষক, দাবা খেলোয়াড়, সাইনোলজিস্ট, অনুবাদক এবং লেখক। জীবনী ও গ্রন্থপঞ্জি তিনি বেশ কয়েকটি বই লিখেছেন এবং বেশ কয়েকটি চীনা ধ্রুপদী গ্রন্থ ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন। তিনি 1928 সালে চীনের ঝেজিয়াংয়ের নিংবোতে জন্মগ্রহণ করেন এবং 1949 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন, যেখানে তিনি এখনও মেরিল্যান্ডের বেথেসডায় বসবাস করেন। তিনি একজন হিসাবরক্ষক এবং অ্যাকাউন্টিং শিক্ষক ছিলেন। তাঁর একাডেমিক কর্মজীবনের মধ্যে সিয়াটলের ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা এবং হংকংয়ের চীনা বিশ্ববিদ্যালয়ের ফোর্ড ফাউন্ডেশন ভিজিটিং অধ্যাপক হিসাবে অন্তর্ভুক্ত ছিল। পরে তিনি বিশ্বব্যাংক গ্রুপে যোগ দেন। অবসর গ্রহণের পর লি চীনের সংস্কৃতি নিয়ে ইংরেজিতে বেশ কয়েকটি বই প্রকাশ করেন, যার মধ্যে রয়েছে অ্যানালেক্টস অফ কনফুসিয়াস, দ্য আর্ট অফ ওয়ার এবং তাও তে চিং-এর অনুবাদ, পাশাপাশি জিয়াংকি বা চীনা দাবার উপর বেশ কয়েকটি বই। অনুমান তাঁর বই দ্য জিনিয়ালজি অফ চেস-এ (যা গেমস ম্যাগাজিনের সম্পাদকদের কাছ থেকে 'বুক অফ দ্য ইয়ার' 1998 পুরস্কার জিতেছিল), লি দাবার উৎপত্তি সম্পর্কিত প্রমাণ জরিপ করে এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে জিয়াংকি নামে দাবার একটি প্রাথমিক সংস্করণ চীনে 203 খ্রিস্টপূর্বাব্দে জেনারেল হান জিন দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল, যিনি সম্ভবত পূর্ববর্তী গেম লিউবোর পাশাপাশি দ্য আর্ট অফ ওয়ারের শিক্ষার উপরও আঁকেন। লি বলেন যে এই খেলাটি সিল্ক রোডের মাধ্যমে পারস্য (শতরঞ্জের বিভিন্ন রূপে পরিণত) এবং ভারতে (চতুরঙ্গের বিভিন্ন রূপে পরিণত), পাশাপাশি জাপানে (শোগি হয়ে) এবং কোরিয়ায় (জাঙ্গি হয়ে) ছড়িয়ে পড়েছিল। লি-এর ধারণাটি বিতর্কিত হয়েছে। আরও দেখুন চীনে দাবা জিয়াংকি রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক এবং রেফারেন্স ক্রিস রেডগেটের দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট, 28শে জানুয়ারী, 2000-বইয়ের পর্যালোচনা (অনুবাদ): "দ্য অ্যানালেক্টস অফ কনফুসিয়াস" উইসকনসিন বুকওয়াচ, 1লা জুন, 2005-বইয়ের পর্যালোচনাঃ "জিয়াংকি সিলেবাস অন হর্স" চেসবেস সাক্ষাৎকার, 2005-প্রথম অংশ এবং দ্বিতীয় অংশ ডেভিড এইচ. লি-এর "দ্য জেনেলজি অফ চেস"-এর সমালোচনামূলক মূল্যায়ন পিটার বানাসচাক 1928-এর জন্ম জীবিত মানুষ 20শ শতাব্দীর আমেরিকান ইতিহাসবিদ 21শ শতাব্দীর আমেরিকান হিসাবরক্ষক আমেরিকান দাবা লেখক আমেরিকান পুরুষ অ-কল্পকাহিনী লেখক আমেরিকান সিনোলজিস্ট চীনা বংশোদ্ভূত আমেরিকান ক্রীড়াবিদ চীনা বংশোদ্ভূত মার্কিন অনুবাদক চীনা অভিবাসীদের থেকে দাবা খেলোয়াড়রা