Birger Nerman
বার্গার নেরম্যান (6 অক্টোবর 1888-22 আগস্ট 1971) ছিলেন একজন সুইডিশ প্রত্নতত্ত্ববিদ, ইতিহাসবিদ এবং ভাষাতত্ত্ববিদ যিনি লৌহ যুগের সুইডেনের ইতিহাস ও সংস্কৃতিতে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। নর্ম্যান উপসালা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি নর্ডিক ভাষাতত্ত্বের প্রভাষক হিসাবে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেন। তিনি প্রস্তর যুগ এবং লৌহ যুগের সুইডেনের প্রত্নতাত্ত্বিক খননে অংশ নিয়েছিলেন এবং প্রত্নতাত্ত্বিক ও ভাষাতাত্ত্বিক প্রমাণের সংমিশ্রণের প্রচেষ্টার জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন। নর্ম্যান দ্বারা তদন্ত করা অঞ্চলগুলির মধ্যে রয়েছে গামলা উপসালা এবং গটল্যান্ড। 1923 থেকে 1925 সাল পর্যন্ত, নেরম্যান ডরপাট বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্নতত্ত্বের অধ্যাপক ছিলেন, যে সময়ে তিনি এস্তোনিয়ায় প্রত্নতত্ত্বের বিকাশে অবদান রেখেছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে, তিনি লৌহ যুগে সুইডেন এবং পূর্ব বাল্টিকের মধ্যে সম্পর্ক অনুসন্ধানের লক্ষ্যে গ্রোবিয়ানা এবং অন্যান্য জায়গায় খননকার্য পরিচালনা করেন। 1938 থেকে 1954 সাল পর্যন্ত নরম্যান সুইডিশ ইতিহাস জাদুঘরের পরিচালক ছিলেন, যে সময়ে তিনি সুইডিশ ইতিহাসের উপর বেশ কয়েকটি প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিলেন। তিনি ছিলেন একজন সুইডিশ জাতীয়তাবাদী যিনি নাৎসিবাদ ও সাম্যবাদ উভয়েরই বিরোধিতা করেছিলেন এবং বাল্টিক রাজ্যগুলির স্বাধীনতার একজন বিশিষ্ট প্রবক্তা ছিলেন। নরম্যান লৌহ যুগের প্রত্নতত্ত্বের উপর বেশ কয়েকটি পাণ্ডিত্যপূর্ণ কাজের লেখক ছিলেন এবং প্রাথমিক সুইডেনের সংস্কৃতি ও ইতিহাসের উপর জনপ্রিয় কাজ করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা বির্জার নেরম্যান 1888 সালের 6ই অক্টোবর সুইডেনের নরকোপিং-এ জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন বই বিক্রেতা জ্যান নেরম্যান এবং ইডা নর্ডবার্গের পুত্র। নেরম্যান 1907 সালে উপসালা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভাষাতত্ত্বের ছাত্র হন, যেখানে তিনি 1913 সালে স্বার্জেস হেদনা লিটারাতুর (সুইডেনের প্যাগান সাহিত্য) শীর্ষক একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধের মাধ্যমে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন, যা ইংলিঙ্গাতাল সম্পর্কিত ছিল। উপসালা-তে তাঁর অধ্যাপকদের মধ্যে ছিলেন নট স্ট্যার্না, যিনি তাঁর উপর একটি শক্তিশালী প্রভাব রেখেছিলেন। প্রাচীন ইংরেজি এবং প্রাচীন নর্স সাহিত্য অধ্যয়নে, নেরম্যান যুক্তি দিয়েছিলেন যে বেউলফের মতো কাজগুলিতে অভিবাসন যুগের সুইডিশ মৌখিক সাহিত্যের চিহ্ন রয়েছে। প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ ব্যবহারের জন্য বেশ কয়েকজন ভাষাতত্ত্ববিদ তাঁর গবেষণামূলক প্রবন্ধের সমালোচনা করেছিলেন। এই সমালোচনা নরম্যানকে ভাষাতত্ত্বের পরিবর্তে প্রত্নতত্ত্বের দিকে বেশি মনোনিবেশ করতে উৎসাহিত করেছিল, যদিও তিনি তাঁর বাকি কর্মজীবন জুড়ে দুটি শাখার মধ্যে সহযোগিতার পক্ষে ছিলেন। কর্মজীবনের প্রথম দিকে স্ট্যার্না এবং পরে অস্কার আলমাগ্রেনের সাথে, জার্মান সুইডিশ প্রস্তর যুগ এবং লৌহ যুগের প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণায় ক্রমবর্ধমানভাবে জড়িত হয়ে পড়েন। ভাষাতাত্ত্বিক এবং প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণের সংমিশ্রণে, নেরম্যান লৌহ যুগের সুইডেনের ইতিহাস এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও অন্তর্দৃষ্টি অর্জনের চেষ্টা করেছিলেন। এই বিষয়ে তাঁর কাজ অস্কার মন্টেলিয়াস এবং ভাষাতত্ত্ববিদ সহ অনেক সুইডিশ প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা ইতিবাচকভাবে গৃহীত হয়েছিল। তিনি গামলা উপসালা, ভেন্ডেল এবং আদেলসোতে খননে অংশ নিয়েছিলেন। গামলা উপসালা-তে তাঁর খনন কাজ সুনে লিন্ডকভিস্টের সঙ্গে করা হয়েছিল। 1914 সাল থেকে নরম্যান গটল্যান্ড এবং বাল্টিক রাজ্যে প্রত্নতাত্ত্বিক খননের সাথে ক্রমবর্ধমানভাবে জড়িত হয়ে পড়েন। লৌহ যুগে এই দুটি অঞ্চলের মধ্যে সংযোগ তাঁর কাছে অত্যন্ত আগ্রহের বিষয় হয়ে ওঠে। লৌহ যুগের গটল্যান্ডের প্রত্নতত্ত্বের উপর তাঁর প্রকাশনাগুলি, যার মধ্যে অনেকগুলি আলমগ্রেনের সাথে সহ-লিখিত ছিল, এই বিষয়ে মানক কাজ হয়ে ওঠে। নরম্যান 1917 সালে উপসালা বিশ্ববিদ্যালয়ে সহকারী অধ্যাপক এবং 1919 সালে শিক্ষক নিযুক্ত হন। এই সময়ে তিনি নর্ডিক ভাষাতত্ত্বের উপর বক্তৃতা দিয়েছিলেন, বিশেষত কাহিনীগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। 1918 সালে তিনি প্রাগৈতিহাসিক বিভাগে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। পূর্ব বাল্টিক অঞ্চলে গবেষণা 1923 থেকে 1925 সাল পর্যন্ত, নেরম্যান ডরপাট বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্নতত্ত্বের অধ্যাপক ছিলেন, যে সময়ে তিনি এস্তোনিয়ায় আধুনিক প্রত্নতত্ত্বের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন। দোরপাটে তাঁর বছরগুলি তাঁর ভবিষ্যতের বৃত্তির জন্য সহায়ক প্রমাণিত হবে। তিনি 1924 সালে এস্তোনিয়ার ইজবোর্স্কে প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা পরিচালনা করেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের দায়িত্ব পালনের সঙ্গে সঙ্গে নরম্যান জনপ্রিয় দর্শকদের উদ্দেশ্যে সুইডিশ ইতিহাসের উপর বেশ কয়েকটি রচনা লিখেছিলেন। এন ইউটভানড্রিং ফ্রন গটল্যান্ড ওচ অনস্ ইনফোরলিভান্দে মেড স্ভেভালডেট (1923) এবং ডেট স্ভেন্সকা রিকেটস আপকমস্ট (1925) গ্রন্থে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে, ভেন্ডেল যুগের গোড়ার দিকেই সুইডিশদের একটি শক্তিশালী রাষ্ট্র ছিল এবং তারা পূর্ব বাল্টিক অঞ্চলে ব্যাপক উপনিবেশ স্থাপনের উদ্যোগে জড়িত ছিল। নরম্যান ছিলেন একজন সুইডিশ জাতীয়তাবাদী, এবং তাঁর বেশ কয়েকটি কাজকে কেবল পাণ্ডিত্যপূর্ণ অবদান হিসাবেই নয়, নরম্যানের দেশপ্রেমের প্রকাশ হিসাবেও বোঝা উচিত। 1929-1930-এ, নরম্যান লাটভিয়ার গ্রোবিয়ানা-তে খননকার্যের নেতৃত্ব দেন। খননকার্যের ফলাফল ডি ভার্বিন্দুঙ্গেন জুইশেন স্ক্যান্ডিনেভিয়েন উন্ড ডেম অস্টবাল্টিকুম ইন ডার জুঙ্গেরেন আইজেনজেইট (1929)-এ প্রকাশিত হয়। তিনি বিশ্বাস করতেন যে গ্রোবিয়ানা একটি সুইডিশ/গটল্যান্ডীয় উপনিবেশ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এটি ভিটা আনসারি-তে রিম্বার্ট দ্বারা উল্লিখিত সীবার্গ শহরের অনুরূপ ছিল। গ্রোবিনাতে নেরম্যান দ্বারা পরীক্ষিত স্ক্যান্ডিনেভিয়ান সমাধিসৌধগুলি 650 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে এবং তাই ভাইকিং যুগের পূর্ববর্তী বলে মনে করা হয়। গ্রোবিয়ানার আবিষ্কারগুলি 1931 সালে নেরম্যানকে অপুওলে এবং উইস্কিয়াউটেনে আরও গবেষণা করতে উৎসাহিত করেছিল। সুইডিশ ইতিহাস জাদুঘরের পরিচালক ডোরপাট থেকে ফিরে আসার পর, নেরম্যান সুইডিশ ইতিহাস জাদুঘরের জন্য কাজ করেন এবং 1938 থেকে 1954 সাল পর্যন্ত এর পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি জাদুঘর ভবনের সংস্কারের তদারকি করেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি সফল প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিলেন। নরম্যান জাদুঘরের সংগ্রহগুলি যতটা সম্ভব জনসাধারণের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য করার জন্য অনেক প্রচেষ্টা ব্যয় করেছিলেন। তিনি একজন লেখক এবং পাবলিক স্পিকার হিসাবে ব্যস্ততার সাথে যাদুঘরে তাঁর দায়িত্বগুলি একত্রিত করেছিলেন। সুইডেনের জাতীয় ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য কাজ করা সংস্থাগুলিতে নেরম্যান সক্রিয় ছিলেন, সুইডেনের সচিব (1929-1939) এবং চেয়ারম্যান (1939-1969) হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। এস্তোনিয়ায় বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক হিসাবে তাঁর দিন থেকেই তিনি বাল্টিক রাজ্য এবং এর জনগণের প্রতি অনুরাগ বজায় রেখেছিলেন। তিনি প্রতিষ্ঠায় অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং এর প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি ছিলেন। নেরম্যান বাল্টিক রাষ্ট্রগুলির স্বাধীনতা এবং বাল্ট ও এস্তোনিয়ানদের অধিকারের পক্ষে ছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি নাৎসি বিরোধী ও কমিউনিস্ট বিরোধী সংগঠনের সদস্য ছিলেন। নেরম্যান 1954 সালে সুইডিশ ইতিহাস জাদুঘর থেকে অবসর গ্রহণ করেন। অবসর গ্রহণের পর তিনি সুইডিশ প্রত্নতত্ত্বের উপর কাজ চালিয়ে যান। ব্যক্তিগত জীবন নর্ম্যান 1932 সালের 21শে জানুয়ারি জেলমা নর্ম্যানকে বিয়ে করেন। 1971 সালের 22শে আগস্ট স্টকহোমে তাঁর মৃত্যু হয়। নেরমান দুই কন্যা এবং বেশ কয়েকজন নাতি-নাতনি রেখে গেছেন। নির্বাচিত কাজগুলি (অস্কার আলমাগ্রেনের সাথে) আরও দেখুন হেক্টর মুনরো চ্যাডউইক জান ডি ভ্রিস (ভাষাতত্ত্ববিদ) হারবার্ট জানকুহন অ্যান্ডার্স কালিফ গুস্তাফ কোসিনা ম্যাগনাস ওলসেন এরিক অক্সেনস্টিয়েরনা গুডমন্ড শুট রেফারেন্স 1888 জন্ম 1971 সুইডেনে জাদুঘরের পরিচালক জার্মান অধ্যয়ন পণ্ডিত ওল্ড নর্স অধ্যয়ন পণ্ডিত নরকোপিং সুইডিশ প্রত্নতত্ত্ববিদ সুইডিশ কমিউনিস্ট বিরোধী সুইডিশ ফ্যাসিবাদী একাডেমিক কর্মী টার্টু উপসালা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী জার্মানিক পৌত্তলিকতার উপর উপসালা বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী 20 শতকের প্রত্নতত্ত্ববিদ