Interview with the Vampire (film)
ইন্টারভিউ উইথ দ্য ভ্যাম্পায়ার হল অ্যান রাইসের 1976 সালের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত এবং টম ক্রুজ ও ব্র্যাড পিট অভিনীত নীল জর্ডান পরিচালিত 1994 সালের মার্কিন গথিক ভ্যাম্পায়ার চলচ্চিত্র। এটি লেস্ট্যাট (ক্রুজ) এবং লুই (পিট)-এর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, 1791 সালে লেস্ট্যাট দ্বারা লুইকে ভ্যাম্পায়ারে রূপান্তরিত করার মাধ্যমে শুরু হয়। চলচ্চিত্রটি তাদের একসঙ্গে কাটানো সময় এবং দশ বছর বয়সী ক্লডিয়া (কার্স্টেন ডানস্ট)-কে ভ্যাম্পায়ারে পরিণত করার কাহিনী বর্ণনা করে। বর্তমান সময়ের একটি সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে আখ্যানটি তৈরি করা হয়েছে, যেখানে লুই সান ফ্রান্সিসকোর এক সাংবাদিককে (ক্রিশ্চিয়ান স্লেটার) তার গল্পটি বলেছেন। পার্শ্ব অভিনেতারা হলেন অ্যান্টোনিও বান্দেরাস এবং স্টিফেন রিয়া। চলচ্চিত্রটি 1994 সালের নভেম্বরে মুক্তি পায় এবং সাধারণভাবে ইতিবাচক পর্যালোচনা পায় এবং বাণিজ্যিকভাবে সফল হয়। এটি সেরা শিল্প নির্দেশনা এবং সেরা মৌলিক সুরের জন্য দুটি অস্কার মনোনয়ন পেয়েছিল। কার্স্টেন ডানস্ট এই ছবিতে তার ভূমিকার জন্য সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য গোল্ডেন গ্লোবের জন্যও মনোনীত হয়েছিলেন। একটি স্বতন্ত্র সিক্যুয়েল, কুইন অফ দ্য ড্যাম্ড, 2002 সালে মুক্তি পায়, স্টুয়ার্ট টাউনসেন্ড ক্রুজকে লেস্ট্যাট হিসাবে প্রতিস্থাপন করে। আধুনিক দিনের সান ফ্রান্সিসকোতে, সাংবাদিক ড্যানিয়েল মলয় লুই ডি পয়েন্টে ডু ল্যাকের সাক্ষাৎকার নেন, যিনি নিজেকে ভ্যাম্পায়ার বলে দাবি করেন। লুই 1791 সালে স্প্যানিশ লুইসিয়ানায় তাঁর মানব জীবনকে একজন ধনী বাগানের মালিক হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তার স্ত্রী এবং অনাগত সন্তানের মৃত্যুর পরে হতাশ হয়ে সে এক রাতে নিউ অরলিন্সের জলাশয়ে মাতাল হয়ে ঘুরে বেড়ায় এবং ভ্যাম্পায়ার লেস্ট্যাট ডি লায়নকোর্ট দ্বারা আক্রান্ত হয়। লেস্ট্যাট জীবন নিয়ে লুইয়ের অসন্তোষ অনুভব করে এবং তাকে ভ্যাম্পায়ারে পরিণত করার প্রস্তাব দেয়। লুই মেনে নেয়, কিন্তু দ্রুত অনুশোচনা করতে শুরু করে। লেস্ট্যাট যখন মানুষের শিকার ও হত্যার আনন্দ উপভোগ করে, লুই নিজেকে টিকিয়ে রাখার জন্য প্রাণীর রক্ত পান করার পরিবর্তে হত্যা করার প্রবৃত্তিকে প্রতিরোধ করে। অবশেষে, নিউ অরলিন্সে প্লেগের প্রাদুর্ভাবের মধ্যে, লুই একটি ছোট্ট মেয়েকে খাওয়ায় যার মা প্লেগে মারা গিয়েছিলেন। লুইকে তার সাথে থাকার জন্য প্রলুব্ধ করার জন্য, লেস্ট্যাট মৃতপ্রায় মেয়ে ক্লডিয়াকে ভ্যাম্পায়ারে পরিণত করে। একসঙ্গে, তারা তাকে একটি কন্যা হিসাবে বড় করে। লুইয়ের ক্লডিয়াকে ভালবাসা রয়েছে, অন্যদিকে লেস্ট্যাট লুণ্ঠন করে এবং তাকে একজন নির্দয় হত্যাকারী হওয়ার প্রশিক্ষণ দিয়ে একজন ছাত্র হিসাবে আরও বেশি আচরণ করে। ত্রিশ বছর কেটে যায়, এবং ক্লডিয়া মনস্তাত্ত্বিকভাবে পরিপক্ক হয় কিন্তু চেহারায় একটি ছোট মেয়ে হিসাবে রয়ে যায় এবং লেস্ট্যাট দ্বারা তার মতো আচরণ করা হয়। যখন সে বুঝতে পারে যে সে কখনই বড় হবে না বা একজন পরিপক্ক মহিলা হয়ে উঠবে না, তখন সে লেস্টাটের উপর রেগে যায় এবং লুইকে বলে যে তাদের তাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত। সে লেস্ট্যাটকে প্রতারণা করে যমজ ছেলেদের "মৃত রক্ত" পান করায়, যাদেরকে সে লাউডানাম দিয়ে অতিরিক্ত মাত্রায় হত্যা করে, যা লেস্ট্যাটকে দুর্বল করে দেয় এবং তারপর সে তার গলা কেটে দেয়। যদিও লুই হতবাক এবং বিচলিত হয়, সে ক্লডিয়াকে লেস্টাটের দেহ একটি জলাভূমিতে ফেলে দিতে সাহায্য করে। তারা অন্যান্য ভ্যাম্পায়ারের সন্ধানে ইউরোপে সমুদ্রযাত্রার পরিকল্পনা করতে কয়েক সপ্তাহ ব্যয় করে, কিন্তু লেস্ট্যাট তাদের প্রস্থানের রাতে ফিরে আসে, জলাভূমির প্রাণীর রক্তে বেঁচে থেকে। লেস্ট্যাট তাদের আক্রমণ করে, কিন্তু লুই তাকে আগুন ধরিয়ে দেয়, যাতে তারা তাদের জাহাজে পালিয়ে যেতে পারে। ইউরোপ এবং ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে ভ্রমণ করার পরেও অন্য কোনও ভ্যাম্পায়ার খুঁজে না পেয়ে লুই এবং ক্লডিয়া 1870 সালের সেপ্টেম্বরে প্যারিসে বসতি স্থাপন করেন। লুই দুর্ঘটনাক্রমে ভ্যাম্পায়ার সান্তিয়াগো এবং আরমান্ডের মুখোমুখি হন। আরমান্ড লুই এবং ক্লডিয়াকে তার চুক্তি, থিয়েটার ডেস ভ্যাম্পায়ারে আমন্ত্রণ জানায়, যেখানে ভ্যাম্পায়াররা মানুষের জন্য থিয়েটারিক হরর শো মঞ্চস্থ করে। থিয়েটার থেকে বের হওয়ার পথে, সান্তিয়াগো লুইয়ের মন পড়ে এবং সন্দেহ করে যে লুই এবং ক্লডিয়া লেস্ট্যাটকে হত্যা করেছে। আর্ম্যান্ড লুইকে সতর্ক করে দেয় ক্লডিয়াকে তার নিজের নিরাপত্তার জন্য দূরে পাঠানোর জন্য, এবং লুই ভ্যাম্পায়ার হওয়ার অর্থ সম্পর্কে জানতে আর্ম্যান্ডের সাথে থাকে। ক্লডিয়া দাবি করে যে লুই যেন একজন মানব মহিলা, মেডেলিনকে তার নতুন রক্ষক এবং সঙ্গী হওয়ার জন্য একটি ভ্যাম্পায়ারে পরিণত করে, এবং সে অনিচ্ছাকৃতভাবে তা মেনে নেয়। এর কিছু পরেই, প্যারিসের ভ্যাম্পায়াররা তাদের তিনজনকে অপহরণ করে এবং লেস্ট্যাট হত্যার জন্য তাদের শাস্তি দেয়, লুইকে একটি কফিন-এ বন্দী করে এবং ক্লডিয়া ও মেডেলিনকে একটি চেম্বারে আটকে রাখে, যেখানে সূর্যালোক তাদের পুড়িয়ে ছাই করে দেয়। আরমান্ড এটি প্রতিরোধ করার জন্য কিছুই করে না, কিন্তু পরের দিন সে লুইকে মুক্ত করে। প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য লুই ভোরবেলায় থিয়েটারে ফিরে আসে এবং সান্তিয়াগো সহ সমস্ত ভ্যাম্পায়ারকে হত্যা করে তাতে আগুন ধরিয়ে দেয়। লুইকে সূর্যোদয় থেকে বাঁচাতে সাহায্য করার জন্য আরমান্ড সময়মতো আসে এবং আবার তাকে তার পাশে একটি জায়গা দেয়। লুই আরমান্ডকে প্রত্যাখ্যান করে এবং চলে যায়, আরমান্ডের জীবনযাত্রাকে মেনে নিতে অক্ষম হয় যার মধ্যে অতীতকে ভুলে যাওয়া এবং আরমান্ড ক্লডিয়াকে হত্যার অনুমতি দিয়েছিল তা জানা জড়িত। দশকের পর দশক অতিবাহিত হওয়ার সাথে সাথে লুই ক্লডিয়াকে হারানো থেকে কখনই সেরে ওঠে না এবং হতাশভাবে একা বিশ্বকে অন্বেষণ করে। তিনি 1988 সালে নিউ অরলিন্সে ফিরে আসেন এবং এক রাতে একটি ক্ষয়প্রাপ্ত, দুর্বল লেস্টাটের মুখোমুখি হন, একটি পরিত্যক্ত প্রাসাদে নির্জন জীবনযাপন করেন এবং লুইয়ের মতো ইঁদুরের রক্তে বেঁচে থাকেন। লেস্ট্যাট ক্লডিয়াকে ভ্যাম্পায়ারে পরিণত করার জন্য দুঃখ প্রকাশ করে এবং লুইকে তার সাথে পুনরায় যোগ দিতে বলে, কিন্তু লুই অস্বীকার করে চলে যায়। লুই মল্লোয়ের সাথে তার সাক্ষাৎকার শেষ করে, মল্লোয়কে লুইকে তার নতুন ভ্যাম্পায়ার সঙ্গী করার জন্য অনুরোধ করতে প্ররোচিত করে। লুই ক্ষুব্ধ হয় যে মল্লোয় তার সম্পর্কিত কষ্টের গল্পটি বুঝতে পারেনি এবং এই ধারণাটি পরিত্যাগ করার জন্য তাকে ভয় দেখানোর জন্য মল্লোয়কে আক্রমণ করে। মল্লোয় তার গাড়ির কাছে ছুটে যায় এবং লুইয়ের সাক্ষাৎকারের ক্যাসেট টেপগুলি বাজানোর সময় চলে যায়। গোল্ডেন গেট ব্রিজে, লেস্ট্যাট উপস্থিত হয় এবং গাড়ির নিয়ন্ত্রণ নিয়ে মলয়কে আক্রমণ করে। মলয়ের রক্তে পুনরুজ্জীবিত হয়ে, লেস্ট্যাট তাকে এমন একটি পছন্দের প্রস্তাব দেয় যা তার "কখনও ছিল না"-ভ্যাম্পায়ার হওয়া বা না হওয়া-এবং হাসতে হাসতে গাড়ি চালিয়ে যায়। লেস্ট্যাট ডি লায়নকোর্ট হিসাবে টম ক্রুজকে কাস্ট করুন লুই ডি পয়েন্টে ডু ল্যাক আন্তোনিও ব্যান্ডেরাস হিসাবে ব্র্যাড পিট এবং সান্তিয়াগো ক্রিশ্চিয়ান স্লেটার হিসাবে স্টিফেন রিয়া হিসাবে ড্যানিয়েল মলয় কার্স্টেন ডানস্ট হিসাবে ক্লডিয়া ডমিজিয়ানা জিওর্ডানো হিসাবে মেডেলিন থান্ডিওয়ে নিউটন (থান্ডি নিউটন হিসাবে কৃতিত্ব) হিসাবে ইভেট ইন্দিরা ওভে হিসাবে নিউ অরলিন্স হোয়ার লরা মার্স্যাক হিসাবে মর্টাল ওম্যান মঞ্চে জর্জ কেলি হিসাবে ডলমেকার মার্সেল ইউরেস হিসাবে প্যারিস ভ্যাম্পায়ার সারা স্টকব্রিজ হিসাবে এস্টেল প্রোডাকশন ডেভেলপমেন্ট রাইসের উপন্যাসের অধিকারগুলি প্রাথমিকভাবে প্যারামাউন্ট পিকচার্স দ্বারা 1976 সালের এপ্রিলে বইটি প্রকাশের আগে কিনেছিল। যাইহোক, চিত্রনাট্যটি বছরের পর বছর ধরে উন্নয়নের নরকের মধ্যে ছিল, অবশেষে ওয়ার্নার ব্রাদার্সের সাথে শেষ হওয়ার আগে লরিমারের কাছে অধিকার বিক্রি করা হয়েছিল। ওয়ার্নার ব্রাদার্সের দ্য ক্রায়িং গেম (1992) চলচ্চিত্রের বিশাল সাফল্যের পরে পরিচালক নীল জর্ডানের সাথে পরিচালনার জন্য যোগাযোগ করা হয়েছিল। জর্ডান চিত্রনাট্যটি দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন, এটিকে "সত্যিই আকর্ষণীয় এবং সামান্য নাটকীয়" বলে অভিহিত করেছিলেন, তবে রাইসের উপন্যাসটি পড়ার পরে বিশেষভাবে আগ্রহী ছিলেন। তিনি এই শর্তে পরিচালনা করতে রাজি হন যে তাঁকে নিজের চিত্রনাট্য লেখার অনুমতি দেওয়া হবে, যদিও তিনি লেখার কৃতিত্ব অর্জন করেননি। ক্যাথলিক অপরাধবোধের বিষয়বস্তু যা উপন্যাসটিতে ছড়িয়ে পড়েছিল তা জর্ডানকে আকৃষ্ট করেছিল, যিনি গল্পটিকে "অপরাধবোধে ডুবে যাওয়ার বিষয়ে সবচেয়ে বিস্ময়কর দৃষ্টান্ত যা আমি কখনও দেখিনি।" কিন্তু এই জিনিসগুলি অচেতন, আমার কোনও এজেন্ডা নেই। " ডেভিড গেফেন প্রযোজনার সাথে, চলচ্চিত্রটিকে 7 কোটি ডলার বাজেট দেওয়া হয়েছিল, যা ভ্যাম্পায়ার ঘরানার একটি চলচ্চিত্রের জন্য অভূতপূর্ব। জর্ডান বলেছিলেন যেঃ কাস্টিং লেখক অ্যান রাইস তার 1976 সালের উপন্যাস ইন্টারভিউ উইথ দ্য ভ্যাম্পায়ারকে লুইয়ের ভূমিকার জন্য ফরাসি অভিনেতা অ্যালেন ডেলনের কথা মাথায় রেখে একটি চিত্রনাট্যে রূপান্তরিত করেছিলেন। পরে, যখন ইন্টারভিউ কাস্টিং পর্যায়ে প্রবেশ করে, ব্রিটিশ অভিনেতা জুলিয়ান স্যান্ডস অ্যান রাইস এবং উপন্যাসের ভক্তদের দ্বারা লেস্ট্যাট চরিত্রে অভিনয় করার জন্য চ্যাম্পিয়ন হন, কিন্তু যেহেতু স্যান্ডস সেই সময়ে একটি সুপরিচিত নাম ছিল না (শুধুমাত্র তার অভিনয়ের জন্য বিখ্যাত ছিল একটি ভিউ সহ একটি ঘর), তাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল এবং ভূমিকাটি টম ক্রুজকে দেওয়া হয়েছিল। তার তারকা শক্তির কারণে, ক্রুজ রেকর্ড 10 মিলিয়ন ডলার বেতন এবং লাভের একটি শতাংশ পেয়েছিলেন। কাস্টিংটি প্রাথমিকভাবে অ্যান রাইস দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল, যিনি বলেছিলেন যে ক্রুজ "এডওয়ার্ড জি রবিনসন রেট বাটলারের চেয়ে আমার ভ্যাম্পায়ার লেস্ট্যাট আর নেই", এবং কাস্টিংটি "এত উদ্ভট ছিল; এটি কীভাবে কাজ করবে তা কল্পনা করা প্রায় অসম্ভব"। তিনি জন মালকোভিচ, পিটার ওয়েলার, জেরেমি আয়রনস এবং আলেকজান্ডার গডুনভ সহ আরও বেশ কয়েকজন অভিনেতার নাম সুপারিশ করেছিলেন। তিনি ব্র্যাড পিট এবং টম ক্রুজকে ভূমিকা পরিবর্তন করার পরামর্শ দিয়ে বলেছিলেন যে, "আমি দীর্ঘদিন ধরে তাদের বলার চেষ্টা করেছি যে তাদের এই ভূমিকাগুলি পরিবর্তন করা উচিত-ব্র্যাড পিটকে লেস্ট্যাট চরিত্রে এবং টম ক্রুজকে লুই চরিত্রে অভিনয় করতে দিন। অবশ্য তারা আমার কথা শোনে না। অবশেষে, রাইস সম্পূর্ণ চলচ্চিত্রটি দেখার পর ক্রুজ-এর অভিনয়ে সন্তুষ্ট হয়ে বলেন যে, "যে মুহূর্ত থেকে তিনি উপস্থিত হয়েছিলেন, টম আমার কাছে লেস্ট্যাট ছিলেন" এবং "টম লেস্ট্যাট-এর কাজ করেছিলেন যা আমি স্ফটিক বলের মধ্যে দেখতে পাইনি"। সে ক্রুজকে ফোন করে তার প্রশংসা করে এবং স্বীকার করে যে সে ভুল ছিল। হলিউডের সমকামিতা সম্পর্কে রাইসের ধারণার কারণে, এক পর্যায়ে তিনি লুইয়ের অংশটি পুনরায় লিখেছিলেন, লেস্টাটের সাথে চরিত্রটির সম্পর্ককে বিশেষভাবে বিষমকামী করার জন্য তার লিঙ্গ পরিবর্তন করেছিলেন। সেই সময়ে, রাইস অনুভব করেছিলেন যে এটিই চলচ্চিত্রটি তৈরি করার একমাত্র উপায় এবং গায়ক-অভিনেত্রী চেরকে এই অংশের জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল। "লাভার্স ফরএভার" শিরোনামে একটি গান, যা চের চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাকের জন্য শার্লি আইখার্ডের সাথে লিখেছিলেন, পিটকে শেষ পর্যন্ত এই ভূমিকার জন্য কাস্ট করা হয়েছিল বলে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল, যদিও গানের একটি নৃত্য-পপ সংস্করণ চেরের 2013 সালের অ্যালবাম, ক্লোজার টু দ্য ট্রুথে প্রকাশিত হয়েছিল। মূলত, রিভার ফিনিক্সকে ড্যানিয়েল মলয়ের ভূমিকার জন্য নেওয়া হয়েছিল (কারণ অ্যান রাইস এই ধারণাটি পছন্দ করেছিলেন), কিন্তু চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার চার সপ্তাহ আগে তিনি মারা যান। যখন ক্রিশ্চিয়ান স্লেটারকে মল্লোয় হিসাবে তার জায়গায় নেওয়া হয়েছিল, তখন তিনি তার পুরো বেতন ফিনিক্সের প্রিয় দাতব্য সংস্থাগুলিকে দান করেছিলেন। শেষ ক্রেডিটের পরে চলচ্চিত্রটি ফিনিক্সকে উৎসর্গ করা হয়েছে। দশ বছর বয়সী অভিনেত্রী কার্স্টেন ডানস্ট প্রতিভা স্কাউটদের দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিলেন এবং ক্লডিয়া ভূমিকার জন্য পরীক্ষিত প্রথম মেয়ে ছিলেন। জুলিয়া স্টাইলসও ক্লডিয়া-র জন্য অডিশন দিয়েছিলেন কিন্তু নিল জর্ডান তাকে "খুব বৃদ্ধ" বলে মনে করেছিলেন। চিত্রগ্রহণ প্রাথমিকভাবে নিউ অরলিন্স এবং লন্ডনে হয়েছিল, সান ফ্রান্সিসকো এবং প্যারিসে সীমিত স্থানে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। লুইয়ের বাগান ছিল প্রাথমিকভাবে নিউ অরলিন্সের ঠিক পশ্চিমে ডেস্ট্রেহান বাগান এবং নিকটবর্তী ভাচেরিতে ওক অ্যালি বাগানের সংমিশ্রণ। 18শ এবং 19শ শতাব্দীর গোড়ার দিকের নিউ অরলিন্সের চিত্রায়নটি নিউ অরলিন্সের ফরাসি কোয়ার্টারে লোকেশন শ্যুটিং এবং মিসিসিপি নদীর তীরে একটি উদ্দেশ্য-নির্মিত ওয়াটারফ্রন্ট সেটের চিত্রগ্রহণের সংমিশ্রণে অর্জন করা হয়েছিল। এরপরে প্রযোজনা লন্ডনে স্থানান্তরিত হয়, যেখানে পাইনউড স্টুডিওতে অভ্যন্তরীণ সেট তৈরি করা হয়েছিল। দান্তে ফেরেট্টির নকশা করা সেটগুলির মধ্যে লুই, লেস্ট্যাট এবং ক্লডিয়া 'র নিউ অরলিন্স টাউনহাউস, ক্লডিয়া এবং লুই' র প্যারিস হোটেল স্যুট, থিয়েটার ডেস ভ্যাম্পায়ার্স (পাইনউডের 007 স্টেজে নির্মিত) এবং প্যারিসের ভ্যাম্পায়াররা যেখানে বাস করে সেই ক্যাটাকম্বগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। সান ফ্রান্সিসকোতে শুটিং হয়েছিল, প্রধানত গোল্ডেন গেট ব্রিজে, লুইয়ের হোটেলের বাহ্যিক সম্মুখভাগ টেলর স্ট্রিট, মার্কেট স্ট্রিট এবং গোল্ডেন গেট অ্যাভিনিউয়ের সংযোগস্থলে অবস্থিত। প্যারিসে অপেরা গার্নিয়ারের বাইরের অংশ এবং লবি প্যারিসে তাদের হোটেলে লুই এবং ক্লদিয়ার আগমনের চিত্রগ্রহণের জন্য সজ্জিত ছিল। ব্র্যাড পিট 2011 সালে এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির সাথে একটি সাক্ষাত্কারে স্বীকার করেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি তৈরি করার সময় তিনি "দুর্দশাগ্রস্ত" ছিলেন এবং এমনকি এক পর্যায়ে নিজের চুক্তি থেকে নিজেকে কেনার চেষ্টা করেছিলেন। প্রায় একচেটিয়া রাতের শ্যুটিংয়ের কারণে পিট প্রযোজনাটিকে "ছয় মাসের এফ-কিং অন্ধকার" বলে অভিহিত করেছিলেন, বেশিরভাগ শীতের গভীরতায় লন্ডনে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল, যা তাকে হতাশায় ফেলেছিল। চিত্রনাট্যটি, যা তিনি চিত্রগ্রহণের মাত্র দুই সপ্তাহ আগে পেয়েছিলেন, সেটিও হতাশার কারণ ছিল। তিনি লুইয়ের চরিত্রটিকে প্রতিকূলভাবে তুলনা করেছিলেন যা তিনি বইটিতে প্রশংসিত করেছিলেন যা স্ক্রিপ্টে উপস্থাপিত হয়েছিলঃ স্পেশাল এফেক্টস ভিজ্যুয়াল এফেক্টস স্ট্যান উইনস্টন এবং তাঁর দল দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়েছিল, যখন সদ্য প্রতিষ্ঠিত ডিজিটাল ডোমেন ভিজ্যুয়াল এফেক্টস সুপারভাইজার রবার্ট লেগাটোর অধীনে ডিজিটাল এফেক্টস তৈরির জন্য দায়ী ছিল। পরিচালক নীল জর্ডান প্রাথমিকভাবে স্ট্যান উইনস্টন স্টুডিও ব্যবহার করতে দ্বিধাবোধ করেছিলেন, কারণ তারা জুরাসিক পার্ক এবং টার্মিনেটর 2: জাজমেন্ট ডে-এর সাথে বড় আকারের অ্যানিমেট্রনিক্স এবং সিজিআই-তে বিশেষজ্ঞ হওয়ার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন; ভ্যাম্পায়ারের সাথে সাক্ষাৎকারের জন্য বেশিরভাগ মেকআপ প্রভাবের প্রয়োজন ছিল। উইনস্টন চরিত্রগুলির ভ্যাম্পায়ার উপস্থিতি এবং মেকআপ প্রভাবগুলি ডিজাইন করেছিলেন, যার মধ্যে অভিনেতাদের মুখে স্বচ্ছ নীল শিরাগুলিকে স্টেনসিল করার একটি কৌশল রয়েছে। এর জন্য অভিনেতাদের 30 মিনিটের জন্য উল্টো করে ঝুলিয়ে রাখতে হত, যাতে রক্ত তাদের মাথার দিকে ছুটে যায় এবং তাদের শিরা প্রসারিত হয়, যা মেকআপ শিল্পীদের বাস্তবসম্মত নিদর্শনগুলি সনাক্ত করতে সক্ষম করে। ডিজিটাল প্রভাবগুলি মূলত ছোট বিবরণ যোগ করতে বা কিছু শারীরিক প্রভাব বাড়ানোর জন্য ব্যবহার করা হত, যেমন নিউ অরলিন্স সেট পোড়ানো বা লুইয়ের বাগান পোড়ানো, যার মাধ্যমে বাড়ির একটি ক্ষুদ্র চিত্রে সি. জি. আই শিখা চাপানো হয়েছিল। সবচেয়ে কঠিন ডিজিটাল প্রভাবগুলি ছিল লুই এবং ক্লাউডিয়ার ভ্যাম্পায়ারে রূপান্তর, যা সেই সময়ের জন্য প্রযুক্তিগতভাবে খুব উন্নত ছিল। ক্লডিয়া লেস্টাটের গলা কেটে দেওয়ার দৃশ্যটি টম ক্রুজ থেকে কৃত্রিম ক্ষত থেকে রক্তপাত হওয়া একটি অ্যানিমেট্রনিক মডেলে স্থানান্তরিত করে অর্জন করা হয়েছিল যা রক্তপাতের সাথে "শুকিয়ে" যাওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, সি. জি. আই রক্ত দিয়ে বর্ধিত করা হয়েছিল। উইনস্টন অনুপ্রেরণার জন্য হিরোশিমা থেকে ভুক্তভোগীদের সংরক্ষণাগার ফটোগ্রাফ ব্যবহার করে ক্লডিয়া এবং মেডেলাইনের পোড়া দেহাবশেষের জন্য রুক্ষ মডেলটি খোদাই করেছিলেন। প্রাক-স্ক্রিনিং ভ্যাম্পায়ারের সাথে সাক্ষাৎকারের একটি মোটামুটি কাট দর্শকদের পরীক্ষা করার জন্য দেখানো হয়েছিল, যারা প্রযোজক ডেভিড গেফেনের মতে "একটু বেশি রক্ত এবং সহিংসতা ছিল"। নীল জর্ডানের আপত্তির কারণে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শিত হয়েছিল, যিনি প্রাকদর্শন করার আগে চলচ্চিত্রটির দৈর্ঘ্য আরও কমিয়ে আনার পরিকল্পনা করছিলেন, কিন্তু গেফেন "দর্শকরা কী চান তা বোঝার জন্য" দীর্ঘ সংস্করণটি দেখাতে চেয়েছিলেন। অবশেষে থিয়েটার সংস্করণ প্রস্তুত হওয়ার আগে প্রায় 20 মিনিটের মূল্যের ফুটেজ হয় কাটা হয়েছিল বা পুনরায় সাজানো হয়েছিল। মুক্তি পাওয়া বক্স অফিস ইন্টারভিউ উইথ দ্য ভ্যাম্পায়ার বক্স অফিসে সাফল্য অর্জন করে। চলচ্চিত্রটি 1994 সালের 11ই নভেম্বর (ভেটেরান্স ডে) মুক্তি পায় এবং উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে মোট আয় হয় 36 কোটি 40 লক্ষ মার্কিন ডলার, যা হোম অ্যালোন 2: লস্ট ইন নিউ ইয়র্ককে অতিক্রম করে নভেম্বরের রেকর্ড অর্জন করে, যা মার্কিন বক্স অফিসে দ্য সান্তা ক্লজের উপরে এক নম্বরে অবস্থান করে, যা 19 কোটি 30 লক্ষ মার্কিন ডলার দিয়ে শুরু হয়েছিল। যাইহোক, শিল্পের কেউ কেউ এই সংখ্যা নিয়ে বিতর্ক করেছেন এবং অন্যদের দ্বারা অনুমানের পরিসীমা ছিল $34 থেকে $37 মিলিয়ন। সেই সময়ে, ইন্টারভিউ উইথ দ্য ভ্যাম্পায়ার ছিল জুরাসিক পার্ক, ব্যাটম্যান রিটার্নস, দ্য লায়ন কিং এবং ব্যাটম্যানের পরে সর্বকালের পঞ্চম সর্বোচ্চ তিন দিনের উদ্বোধনী সপ্তাহান্ত। এর উদ্বোধন ছিল সেই সময়ের সবচেয়ে বড় অ-গ্রীষ্মকালীন উদ্বোধনী এবং সর্বকালের সবচেয়ে বড় আর-রেটযুক্ত উদ্বোধনী সপ্তাহান্ত, যার পরেরটি লেথাল ওয়েপন 3 কে ছাড়িয়ে যায়। চলচ্চিত্রটি 1997 সাল পর্যন্ত এই রেকর্ড ধরে রেখেছিল যখন এটি এয়ার ফোর্স ওয়ান দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছিল। উপরন্তু, 2001 সালে ওশানস ইলেভেন দ্বারা নেওয়া না হওয়া পর্যন্ত ইন্টারভিউ উইথ দ্য ভ্যাম্পায়ার ব্র্যাড পিট চলচ্চিত্রের জন্য সর্বোচ্চ উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে থাকার রেকর্ড রাখে। পরবর্তী সপ্তাহগুলিতে, এটি স্টার ট্রেক জেনারেশন এবং দ্য সান্তা ক্লজের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এর মোট আয় ছিল 105 মিলিয়ন মার্কিন ডলার, যেখানে বিশ্বব্যাপী মোট আয় ছিল 224 মিলিয়ন মার্কিন ডলার, যার আনুমানিক বাজেট ছিল 60 মিলিয়ন মার্কিন ডলার। রটেন টমেটোতে সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা 58টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটি 64 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং পেয়েছে, যার রেটিং গড় 5.9/10। সাইটটির সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছেঃ "বইটির কিছু সূক্ষ্ম ছায়াপথের অভাব থাকা সত্ত্বেও, এবং কিছু অদ্ভুত কাস্টিংয়ে ভুগতে থাকা সত্ত্বেও, ভ্যাম্পায়ারের সাথে সাক্ষাৎকার নিল জর্ডানের বায়ুমণ্ডলীয় দিকনির্দেশনা এবং গথিক রোমাঞ্চের একটি সারফেইট থেকে উপকৃত হয়।" মেটাক্রিটিক-এ চলচ্চিত্রটি 19 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 100-এর মধ্যে 59 স্কোর পেয়েছে, যা "মিশ্র বা গড় পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। সিনেমাস্কোর দ্বারা জরিপ করা দর্শকরা চলচ্চিত্রটিকে এ + থেকে এফ স্কেলে "বি +" এর গড় গ্রেড দিয়েছে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর জেনেট মাসলিন এবং শিকাগো সান-টাইমস-এর রজার ইবার্টের প্রশংসা দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের রিতা কেম্পলি এবং ডেসন হো এবং টাইম ম্যাগাজিনের রিচার্ড কার্লিসের নেতিবাচক পর্যালোচনার দ্বারা সংযত হয়েছিল। অপরাহ উইনফ্রে গোর এবং অন্ধকার থিমের কারণে মাত্র 10 মিনিটের মধ্যে চলচ্চিত্রের অগ্রিম স্ক্রিনিং থেকে বেরিয়ে আসেন। তিনি চলচ্চিত্রটির প্রচারের জন্য টম ক্রুজকে দেওয়া একটি সাক্ষাৎকার বাতিল করার কথা বিবেচনা করে বলেছিলেন, "আমি বিশ্বাস করি পৃথিবীতে আলো ও অন্ধকারের শক্তি রয়েছে এবং আমি অন্ধকারের শক্তিতে অবদান রাখতে চাই না।" পুরস্কার এবং মনোনয়নের বছরের শেষের তালিকা 4র্থ-স্যান্ডি ডেভিস, দ্য ওকলাহোমান 6ষ্ঠ-ডেভিড স্টুপিচ, দ্য মিলওয়াকি জার্নাল শীর্ষ 10 (বর্ণানুক্রমিকভাবে তালিকাভুক্ত, র্যাঙ্ক করা হয়নি)-স্টিভ মারে, দ্য আটলান্টা জার্নাল-কনস্টিটিউশন শীর্ষ 5 রানার-আপ (র্যাঙ্ক করা হয়নি)-স্কট শুল্ট, দ্য ওকলাহোমান শীর্ষ 10 রানার-আপ (র্যাঙ্ক করা হয়নি)-জ্যানেট মাসলিন, দ্য নিউইয়র্ক টাইমস সম্মানজনক উল্লেখ-মাইক ক্লার্ক, ইউএসএ টুডে সম্মানজনক উল্লেখ-গ্লেন লাভেল, সান জোসে মার্কারি নিউজ সম্মানজনক উল্লেখ-বেটসি পিকল, নক্সভিল নিউজ-সেন্টিনেল সম্মানজনক উল্লেখ-ড্যান ক্র্যাফট, প্যান্টগ্রাফ 1ম সবচেয়ে খারাপ-জন হার্লি, স্ট্যাটেন আইল্যান্ড অ্যাডভান্স 1ম সবচেয়ে খারাপ-জেফ সাইমন, দ্য বাফেলো সাউন্ডট্র্যাক চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন এলিয়ট গোল্ডেন্থাল। এটি সেরা মৌলিক সুরের জন্য অস্কার মনোনয়ন পেয়েছিল, কিন্তু দ্য লায়ন কিং-এর কাছে হেরে যায়। লুইয়ের চরিত্রকে প্রতিফলিত করার জন্য ক্যাথলিক স্তবগান লিবেরা মি সামান্য পুনর্লিখন করে স্কোরটি শুরু হয়। শুরুর লাইন "লিবেরা মি, ডমিন, ডি মর্টে ইটার্না" ("আমাকে বাঁচান, প্রভু, অনন্ত মৃত্যু থেকে") পরিবর্তন করে "লিবেরা মি, ডমিন, ডি ভিটা ইটার্না" ("আমাকে বাঁচান, প্রভু, অনন্ত জীবন থেকে") করা হয়। "সিম্প্যাথি ফর দ্য ডেভিল" গানস এন 'রোজেস দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। স্ল্যাশ এবং ডাফ ম্যাককেগানের প্রস্থানের আগে এটি ছিল ব্যান্ডের শেষ বড় মুক্তি। এই চলচ্চিত্রের প্রায় এক দশক পরে, সিরিজের তৃতীয় বই দ্য কুইন অফ দ্য ড্যাম্ডের একটি অভিযোজন ওয়ার্নার ব্রাদার্স ক্রুজ দ্বারা আরও একবার প্রযোজনা ও বিতরণ করা হয়েছিল এবং পিট লেস্ট্যাট এবং লুই হিসাবে তাদের ভূমিকাগুলি পুনরাবৃত্তি করেননি। চলচ্চিত্র থেকে অনেক চরিত্র এবং গুরুত্বপূর্ণ প্লটলাইন লেখা হয়েছিল, যা আসলে দ্য ভ্যাম্পায়ার লেস্ট্যাটের উপাদানগুলিকে দ্য কুইন অফ দ্য ড্যাম্ডের সাথে একত্রিত করেছিল। চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের দ্বারা নেতিবাচকভাবে গৃহীত হয়েছিল এবং রাইস এটিকে সম্পূর্ণভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাঁর কাজকে "বিকৃত" করেছেন। প্রাক-প্রযোজনার সময়, রাইস স্টুডিওর কাছে বইটির একটি চলচ্চিত্র প্রযোজনা না করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে তার পাঠকরা সিরিজের দ্বিতীয় বই দ্য ভ্যাম্পায়ার লেস্ট্যাট-এর উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র চান। রাইসকে স্টুডিওর সহযোগিতা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। 2012 সালের ফেব্রুয়ারিতে, দ্য টেল অফ দ্য বডি থিফের একটি চলচ্চিত্র অভিযোজন, সিরিজের চতুর্থ বই, ব্রায়ান গ্রেজার এবং রন হাওয়ার্ডের চলচ্চিত্র প্রযোজনা সংস্থা, ইমাজিন এন্টারটেইনমেন্টের সাথে বিকাশে প্রবেশ করে। জানা গিয়েছিল যে চিত্রনাট্যকার লি প্যাটারসন চিত্রনাট্য লিখতে চলেছেন। যাইহোক, রাইসের পুত্র, ক্রিস্টোফার, স্পষ্টতই উপন্যাসটির উপর ভিত্তি করে একটি চিত্রনাট্যের খসড়া তৈরি করেছিলেন যা উন্নয়নমূলক পর্যায়ে জড়িতদের কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছিল। রাইস পরে নিশ্চিত করেন যে সৃজনশীল পার্থক্য যা জড়িতদের বাইরে ছিল তার ফলে 2013 সালের এপ্রিলে প্রকল্পটি বাতিল করা হয়। 2014 সালের আগস্টে, ইউনিভার্সাল পিকচার্স পুরো ভ্যাম্পায়ার ক্রনিকলস সিরিজের স্বত্ত্ব অর্জন করে। অ্যালেক্স কার্টজম্যান এবং রবার্তো ওরসিকে প্রযোজক হিসাবে নাম দেওয়া হয়েছিল এবং এই চুক্তিতে ক্রিস্টোফার রাইস রচিত দ্য টেল অফ দ্য বডি থিফের পূর্বোক্ত চিত্রনাট্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। বইটির একটি নতুন চলচ্চিত্র অভিযোজন জোশ বুন লিখেছেন এবং 2016 সালের মে মাসে ঘোষণা করা হয়েছিল, যেখানে বুন অভিনেতা জারেড লেটোকে লেস্টাটের ভূমিকায় অভিনয় করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। 2016 সালের নভেম্বরে, একটি থিয়েটার রিবুটের সমস্ত পরিকল্পনা বাতিল করা হয়, রাইস ঘোষণা করেন যে তিনি তার উপন্যাসের অধিকার পুনরুদ্ধার করেছেন এবং দ্য ভ্যাম্পায়ার লেস্ট্যাট দিয়ে শুরু করে একটি টেলিভিশন সিরিজ তৈরি করতে চান। 24শে জুন, 2021-এ, এএমসি সাতটি পর্বের সমন্বয়ে একটি সিরিজ অর্ডার দিয়ে ভ্যাম্পায়ারের সাথে সাক্ষাৎকারের একটি টেলিভিশন অভিযোজন ঘোষণা করে। সিরিজটি রোলিন জোন্স তৈরি করেছিলেন, যিনি মার্ক জনসন, অ্যালান টেলর, অ্যান রাইস এবং ক্রিস্টোফার রাইসের পাশাপাশি নির্বাহী প্রযোজনা করেছিলেন। আরও দেখুন ভ্যাম্পায়ার ফিল্মস নোটস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1994-এর হরর ফিল্ম 1994-এর রোমান্টিক ড্রামা ফিল্ম অতিপ্রাকৃত ড্রামা ফিল্ম আমেরিকান মহাকাব্যিক হরর ফিল্ম আমেরিকান রোমান্টিক ড্রামা ফিল্ম বাফটা বিজয়ী (ফিল্ম) 1990-এর দশকের ইংরেজি ভাষার ফিল্ম আমেরিকান হরর উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত ফিল্মস নিল জর্ডান ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত অ্যান রাইস ফিল্মসের কাজের উপর ভিত্তি করে নির্মিত ফিল্মস ইলিয়ট গোল্ডেন্থাল ফিল্মস দ্বারা 1993-এ সেট করা ফিল্মস লুইসিয়ানা ফিল্মস-এ সেট করা প্যারিস ফিল্মস-এ সেট করা 1791-এ সেট করা ফিল্মস 1870-এ সেট করা ফিল্মস পাইনউড স্টুডিওস ফিল্মস-এ শুট করা লন্ডন ফিল্মস-এ শুট করা নিউ অরলিন্স ফিল্মস-এ শুট করা নিউ অরলিন্স ফিল্মস-এ শুট করা সান ফ্রান্সিসকো ফিল্মস-এ শুট করা গথিক হরর ফিল্মস আমেরিকান হরর ড্রামা ফিল্ম