North–South divide in England
ইংল্যান্ডে, উত্তর-দক্ষিণ বিভাজন শব্দটি দক্ষিণ ইংল্যাণ্ডের মধ্যে সাংস্কৃতিক, অর্থনৈতিক এবং সামাজিক পার্থক্যকে বোঝায়ঃ দক্ষিণ পূর্ব এবং দক্ষিণ পশ্চিম, বৃহত্তর লন্ডন এবং ইংল্যান্ডের পূর্ব সহ উত্তর ইংল্যাণ্ডঃ উত্তর পূর্ব, ইয়র্কশায়ার এবং হাম্বার এবং মার্সিসাইড এবং বৃহত্তর ম্যানচেস্টার সহ উত্তর পশ্চিম। মিডল্যান্ডসের কেন্দ্রীয় অঞ্চলও রয়েছে যা ঐতিহাসিকভাবে মার্সিয়া রাজ্য দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যার সীমানা মার্সি, হাম্বার, সেভেন এবং টেমস দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল যেমনটি এর পতাকা, একটি লবণাক্ত ক্রস দ্বারা দেখানো হয়েছে। এই অঞ্চলের উত্তরে ডার্বিশায়ার, লিচেস্টারশায়ার, লিঙ্কনশায়ার, নটিংহ্যামশায়ার, রাটল্যান্ড, স্টাফোর্ডশায়ার এবং শ্রপশায়ারের মতো কাউন্টিগুলিকে কখনও কখনও উত্তর হিসাবে দেখা হয়। 2020 সালের জানুয়ারিতে ইউরোপীয় ইউনিয়ন থেকে যুক্তরাজ্যের প্রস্থান না হওয়া পর্যন্ত ইউরোপীয় সংসদীয় নির্বাচনী এলাকার সীমানার উপর ভিত্তি করে "সেন্ট্রাল ইংল্যান্ড"-এর একটি গোষ্ঠী মিডল্যান্ডস এবং পূর্ব অ্যাংলিয়াকে একত্রিত করে। উত্তর ও দক্ষিণের মধ্যে সাংস্কৃতিক, অর্থনৈতিক ও সামাজিক পার্থক্য ইংরেজ রাজনীতিতে প্রতিফলিত হয়। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিক থেকে 2019 সালের মধ্যে, লেবার পার্টি উত্তরে প্রভাবশালী রাজনৈতিক দল ছিল এবং দক্ষিণে কনজারভেটিভ পার্টি প্রভাবশালী ছিল। 2016 সালে উত্তর ব্যাপকভাবে ব্রেক্সিটের পক্ষে ভোট দিয়েছিল, যেখানে দক্ষিণ কিছুটা কম সমর্থক ছিল। 2019 সালের সাধারণ নির্বাচনকে কখনও কখনও ব্রেক্সিটের ফলস্বরূপ একটি দুর্দান্ত রাজনৈতিক পুনর্বিন্যাস হিসাবে বর্ণনা করা হয়, যেখানে উত্তর উল্লেখযোগ্যভাবে ব্রেক্সিটপন্থী রক্ষণশীলদের দিকে এবং ব্রেক্সিট ইস্যুতে বিভক্ত শ্রম থেকে দূরে সরে যায়। যাইহোক, নিউক্যাসল বিশ্ববিদ্যালয়ের আঞ্চলিক উন্নয়ন ও প্রশাসনের অধ্যাপক ড্যানি ম্যাককিনন উল্লেখ করেছেন যে 2001 সাল থেকে মহানগর অঞ্চলের বাইরে উত্তরে লেবারের ভোটের অংশ ধারাবাহিকভাবে হ্রাস পেয়েছে, 2017 ব্যতীত। 2012 সালে দ্য ইকোনমিস্ট পত্রিকায় প্রকাশিত একটি নিবন্ধে যুক্তি দেওয়া হয় যে, আয়ু, রাজনৈতিক প্রবণতা এবং অর্থনীতির প্রবণতার ক্ষেত্রে উত্তর ও দক্ষিণের মধ্যে ব্যবধান এতটাই বৃদ্ধি পাচ্ছে যে তারা প্রায় আলাদা দেশ। সংজ্ঞা এবং মানদণ্ড উত্তর-দক্ষিণ বিভাজন একটি সঠিক রেখা নয়, তবে এটি এমন একটি রেখা যা অন্যান্য অঞ্চলের তুলনায় আশেপাশের অঞ্চলের অনেক স্টেরিওটাইপ, অনুমান এবং অন্যান্য ছাপকে জড়িত করতে পারে। পার্থক্যের মাত্রা নিয়ে পণ্ডিতদের মধ্যে যথেষ্ট বিতর্ক রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, 2006 সালের মার্চ মাসে কেমব্রিজ ইকোনমেট্রিক্সের একটি প্রতিবেদনে দেখা গেছে যে যুক্তরাজ্যের গড়ের উপরে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি কেবল দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডে ঘটছে, যেখানে উত্তর-পূর্ব ইংল্যান্ড সবচেয়ে ধীর প্রবৃদ্ধি দেখিয়েছে। একই তথ্য অন্যথায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে শুধুমাত্র একটি খুব ছোট পার্থক্য নির্দেশ করার জন্য। প্রকৃতপক্ষে, ফলাফলগুলি মূল্যায়নের জন্য নির্বাচিত বিভাগগুলির উপর অত্যন্ত নির্ভরশীল। একটি সাধারণীকরণ হিসাবে, নিম্নলিখিতগুলি ইঙ্গিত দেয় যে উত্তর-দক্ষিণে এক ধরনের বিভাজন রয়েছেঃ স্বাস্থ্যের অবস্থা, যা সাধারণত উত্তরে আরও খারাপ হিসাবে দেখা হয়, যদিও স্বাস্থ্যসেবায় ব্যয় বেশি। বাড়ির দাম, যা দক্ষিণে, বিশেষ করে দক্ষিণ-পূর্বে বেশি। গড় আয়, যা দক্ষিণ ও পূর্বে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি। রাজনৈতিক প্রভাব। আই. ডি. 1 অবধি পাঁচ বছরে লন্ডন এবং দক্ষিণ-পূর্বে জনপ্রতি সরকারি বিনিয়োগ ছিল উত্তরের তুলনায় 50 শতাংশ বেশি। যাইহোক, যখন জীবনযাত্রার ব্যয় বা শহুরে দারিদ্র্যের মতো বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়, তখন বিভাজনগুলি কখনও কখনও কম স্পষ্ট হয়। উপরন্তু, অনেক মধ্যবিত্ত/উচ্চ মধ্যবিত্ত এবং সমৃদ্ধ অঞ্চল লিডস এবং ম্যানচেস্টারের কাছে অবস্থিত। ইয়র্কশায়ার এবং চেশায়ার, ভৌগোলিকভাবে উত্তরের অংশ, যার মধ্যে রয়েছে ইয়র্কশায়ারের হ্যারোগেট, ইলক্লি এবং অ্যালউডলি এবং চেশায়ারের অ্যাল্ডারলি এজ, উইলমসলো এবং বোডন-এর মতো সমৃদ্ধ শহর ও শহরতলি। অন্যদিকে, ভৌগোলিকভাবে কেন্টের আইল অফ থানেটের মতো দক্ষিণাঞ্চলীয় অঞ্চলগুলি উত্তরের অংশগুলির মতো একই শিল্প পতনের সাথে লড়াই করেছে। কর্নওয়াল, লন্ডনের অনেক বরো যেমন হ্যাকনি এবং হ্যারিঙ্গি এবং লুটনের মতো দক্ষিণাঞ্চলীয় শহরগুলি দুর্বল স্বাস্থ্য ও শিক্ষার সাথে উত্তর-দক্ষিণ বিভাজনের অন্যান্য অসঙ্গতি। এর ফলে কিছু ভাষ্যকার পরামর্শ দিয়েছেন যে অন্যান্য বিভাজন, যেমন শ্রেণী বা জাতিভেদ আরও গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে। দ্য ইকোনমিস্ট দাবি করে যে এই বিভাজনের অন্যতম প্রধান কারণ ছিল উত্তর থেকে তরুণ পেশাদারদের লন্ডনে কাজ করার জন্য অভিবাসন, যেখানে দক্ষিণ থেকে তরুণ পেশাদারদের উত্তরের শহরে চলে যাওয়া খুব কমই দেখা যায়। ইনস্টিটিউট ফর পাবলিক পলিসি রিসার্চ আইপিপিআর নর্থ থেকে "স্টেট অফ দ্য নর্থ 2019" প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে, যা আঞ্চলিক বৈষম্যকে ক্ষমতার কেন্দ্রীকরণ এবং হস্তান্তরের অভাবের জন্য দায়ী করে। প্রতিবেদনে দেখা গেছে যে যুক্তরাজ্যের অর্থনৈতিক উন্নয়নের তুলনামূলক স্তরে অন্য যে কোনও দেশের তুলনায় বৃহত্তর আঞ্চলিক বিভাগ রয়েছে। উত্তর ইন্ডিপেন্ডেন্স পার্টি 2020 সালের অক্টোবরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, ইংল্যান্ডের উত্তরে স্বাধীনতা অর্জনের মাধ্যমে উত্তর-দক্ষিণ বিভাজন ঠিক করার অভিপ্রায় নিয়ে। পরিচয় ও পার্থক্য সংস্কৃতি ইংল্যান্ডে উত্তর ও দক্ষিণের মধ্যে একটি অনুভূত সাংস্কৃতিক বিভাজনও রয়েছে। বিবিসি টেলিভিশন সিরিজ ইটস গ্রিম আপ নর্থ এবং পরবর্তী বইটি এই বিভাগগুলির কয়েকটি টিজ করার চেষ্টা করেছিল। উত্তরের লোকেরা সাংস্কৃতিক সুযোগ কম থাকার অভিযোগ করলেও বইটি দক্ষিণের জীবনকে মুখহীন এবং নমনীয় হিসাবেও দেখিয়েছে। 1956 সালে যখন বাণিজ্যিক সম্প্রচারক গ্রানাডা টেলিভিশন সম্প্রচার শুরু করে, তখন এটি মূলত ম্যানচেস্টারে অবস্থিত ছিল। নেটওয়ার্ক এবং আঞ্চলিক প্রোগ্রামিং উভয়ের আগে গ্রানাডার স্ট্র্যাপলাইনটি মূলত "ফ্রম দ্য নর্থ, গ্রানাডা প্রেজেন্টস" ছিল। উপরের দিকে (উত্তর) নির্দেশ করা একটি বড় তীর এই ক্যাপশনের অংশ ছিল। 2004 সালে আইটিভি পিএলসি তৈরির অংশ হিসাবে গ্রানাডার পরিচয় আইটিভি গ্রানাডা এবং গ্রানাডা প্রোডাকশনস (পরে আইটিভি স্টুডিওস) ব্র্যান্ডের মধ্যে বিভক্ত না হওয়া পর্যন্ত গ্রানাডা টেলিভিশনের 1960-এর দশকের আপডেটেড তীর (উপরের দিকে তীর সহ একটি জি) স্থানীয় পরিচয় এবং প্রযোজনার শেষ প্রান্তগুলিতে বিশিষ্ট ছিল। ধনী দক্ষিণ/দরিদ্র উত্তর বিভাজনের ভাবমূর্তির বিপরীতে রয়েছে কোল্ড ফিটের মতো টেলিভিশন অনুষ্ঠান, যা ইয়ুপি-এস্ক, ধনী বা উচ্চ-শ্রেণীর নর্দানারদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যা গতানুগতিক উত্তর থেকে বিচ্যুতি। এদিকে, অনলি ফুলস অ্যান্ড হর্সস পেকহামের শ্রমিক শ্রেণির জীবনকে কেন্দ্র করে নির্মিত। পরিসংখ্যান থেকে জানা যায় যে ইংল্যান্ডের উত্তরে ফাস্ট ফুডের ব্যবহার বেশি বলে মনে হয়, যুক্তরাজ্যের চৌদ্দটি "চর্বিযুক্ত শহর" উপরে বর্ণিত বিভাজন রেখার উত্তর বা পশ্চিমে রয়েছে। 2013 সালে, দ্য ইকোনমিস্টের দুটি নিবন্ধে যুক্তি দেওয়া হয়েছিল যে বামপন্থী উত্তর এবং ডানপন্থী দক্ষিণের মধ্যে বিভাজনকে কেবল অর্থনৈতিক ভাগ্য দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায় না। উদাহরণস্বরূপ, উইরাল দক্ষিণের সমৃদ্ধ শহরতলির নির্বাচনী এলাকাটি লেবারের দখলে ছিল, যেখানে থানেটের বঞ্চিত সমুদ্রতীরবর্তী শহরগুলি রক্ষণশীলদের দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল। একটি নিবন্ধে ইংল্যান্ডের উত্তর-দক্ষিণ বিভাজনকে উত্তর ও দক্ষিণ ইতালির মধ্যে বিভাজনের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে। এটি যুক্তি দিয়েছিল যে ইতালির একটি শক্তিশালী অর্থনৈতিক বিভাজন ছিল, যেখানে ইংল্যান্ডের ভোটারদের আচরণে আরও শক্তিশালী বিভাজন ছিল। পরের বিভাজনটি প্রথম অতীতের পোস্ট ভোটিং ব্যবস্থার দ্বারা আরও তীব্র করা হয়েছে, যার ফলে দক্ষিণে লেবারের প্রতিনিধিত্ব এবং (2019 সালের সাধারণ নির্বাচন পর্যন্ত) উত্তরে কনজারভেটিভদের প্রতিনিধিত্ব উভয়ই তাদের প্রকৃত স্তরের সমর্থনের তুলনায় অনেক দুর্বল হয়ে পড়েছে। সাংবাদিক কেলভিন ম্যাকেঞ্জি 2012 সালে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে দক্ষিণ ইংল্যান্ডের এই অঞ্চলের "স্বশাসন" সহ তার স্বার্থের জন্য প্রচারের জন্য একটি রাজনৈতিক দলের প্রয়োজন। সিটি এএম-এর সম্পাদক অ্যালিস্টার হিথ 2012 সালের এপ্রিলে একই ধরনের পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং মতামত দিয়েছিলেন যে স্কটল্যান্ডের সাংবিধানিক মর্যাদা নিয়ে বিতর্ক হলে লন্ডন অঞ্চলের জন্য বর্ধিত ক্ষমতা অর্জন করা যেতে পারে। 2016 সালের ব্রেক্সিট গণভোটে উত্তর-দক্ষিণ বিভাজনও লক্ষ্য করা গেছে, যেখানে উত্তরমুখী ব্রেক্সিট এবং দক্ষিণের সমর্থন কম এবং লন্ডন ও দক্ষিণ-পূর্বে ইউরোপীয় ইউনিয়নে থাকার পক্ষে শক্তিশালী সমর্থন দেখা গেছে। ভাষা এবং উপভাষা যদিও তরুণ প্রজন্ম একটি নির্দিষ্ট শহরের জন্য নির্দিষ্ট বক্তৃতা ব্যবহার করার সম্ভাবনা কম হতে পারে, তবুও উত্তর এবং দক্ষিণের মধ্যে একটি স্পষ্ট পার্থক্য রয়েছে; উত্তরের তরুণরা উত্তরের অন্য কোনও শহর থেকে আসা শব্দের চেয়ে দক্ষিণের মতো শব্দ করতে বেশি প্রতিরোধী। বিভাগটি কখনও কখনও কৌতুকের জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে এর গুরুতর দিকও রয়েছে। লন্ডনের গণমাধ্যমগুলি কখনও কখনও দাবি করে যে তারা উত্তর ইংরেজি উচ্চারণের লোকদের অবজ্ঞা করে। উদাহরণস্বরূপ, কেন লিভিংস্টোন (একজন লন্ডনবাসী) পরামর্শ দিয়েছিলেন যে জন প্রেস্কটের প্রতি সংবাদমাধ্যমের সহানুভূতিহীন আচরণ আংশিকভাবে ছিল কারণ তিনি "সাধারণ মানুষের মতো কথা বলতে পারেন"। কিছু ভাষাগত গবেষণা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে ইংল্যান্ডের উত্তরে অনেক লোকের বাথ শব্দের স্বরবর্ণ অপছন্দ রয়েছে। এ. এফ গুপ্ত লিখেছেন, "উত্তরাঞ্চলের অনেকেই এটিকে 'হাস্যকর', 'অশ্লীল', 'জাঁকজমকপূর্ণ' বা এমনকি 'বোকাদের জন্য' হিসাবে বর্ণনা করে লক্ষণীয়ভাবে শত্রুভাবাপন্ন ছিলেন।" এই বিষয়ে, কে. এম. পেটাইট লিখেছেন যে বেশ কয়েকজন উত্তরদাতা "ইতিবাচকভাবে বলেছেন যে তারা দীর্ঘ স্বরবর্ণের রূপটি পছন্দ করেন না বা তারা সত্যিই এটিকে ঘৃণা করেন বা এমনকি এটি ভুল ছিল" মার্ক নিউব্রুক এই ঘটনাটিকে "সচেতন প্রত্যাখ্যান" নাম দিয়েছেন, এবং ওয়েস্ট উইরাল-এ তাঁর গবেষণায় বিএটিএইচ স্বরবর্ণকে "আরপি-র সচেতন প্রত্যাখ্যানের প্রধান উদাহরণ" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। চার্চ অফ ইংল্যান্ডের মধ্যে, উত্তরে ইয়র্ক প্রদেশ এবং মিডল্যান্ডস ও দক্ষিণে ক্যান্টারবারি প্রদেশ রয়েছে। যদিও এর এক ধরনের পৃথকীকরণ রয়েছে, এটি উত্তর-দক্ষিণ বিভাজন নয়, যেমন মিডল্যান্ডস অন্তর্ভুক্ত। উত্তর তার শিল্পের উচ্ছ্বাসের সময় ধর্মীয় অসঙ্গতিবাদের একটি শক্ত ঘাঁটি ছিল। 18শ শতাব্দীতে উত্তরের লোকেরাও দক্ষিণের লোকদের তুলনায় ক্যাথলিক থাকার সম্ভাবনা অনেক বেশি ছিল। 1715 থেকে 1720 সালের তথ্য দেখায় যে বেশিরভাগ ক্যাথলিক কাউন্টিগুলি উত্তরে ছিল এবং সবচেয়ে কম ক্যাথলিক কাউন্টিগুলি দক্ষিণে ছিল। সাসেক্সের দক্ষিণ কাউন্টি ব্যতীত, যেখানে ক্যাথলিকদের অনুপাত বেশি ছিল, সমস্ত মধ্যবর্তী কাউন্টি মিডল্যান্ডসে ছিল এবং সাসেক্স ব্যতীত, সেভেন নদী থেকে দ্য ওয়াশ পর্যন্ত একটি লাইন আরও ক্যাথলিক এবং কম ক্যাথলিক কাউন্টির মধ্যে বিভাজন চিহ্নিত করেছিল। ব্যাখ্যা শিল্পের পতন সাধারণত উত্তর-দক্ষিণ বিভাজনের ব্যাখ্যা হিসাবে দেওয়া হয়। শিল্প বিপ্লবের সময়, উত্তরের অনেক শহর তীব্র শিল্পায়নের প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, কারণ এই অঞ্চলে কয়লা ও লৌহ আকরিকের মতো কাঁচামাল পাওয়া যেত। এটি তুলনামূলকভাবে উচ্চ সম্পদের দিকে পরিচালিত করেছিল; শ, গ্রেটার ম্যানচেস্টারে সেই সময়ে দেশের কোটিপতিদের সর্বাধিক ঘনত্ব ছিল বলে জানা গেছে। এর ফলে কয়েকটি মূল শিল্পের উপর ব্যাপক নির্ভরতা দেখা দেয় এবং 'শ্রমের নতুন আন্তর্জাতিক বিভাগ'-এর অধীনে ভারী শিল্প যুক্তরাজ্য ছেড়ে উন্নয়নশীল দেশগুলিতে চলে যেতে শুরু করলে এই ক্ষেত্রগুলি দ্রুত হ্রাস পায়। যুক্তরাজ্যের খনি শ্রমিকদের ধর্মঘটের (1984-85) মতো ঘটনাগুলি জনমতকে মেরুকরণ করে এবং বিভাজন বৃদ্ধি করে। এই বিভাজনের সম্ভাব্য ঐতিহাসিক কারণগুলির মধ্যে রয়েছে প্রথম সহস্রাব্দের পরবর্তী শতাব্দীতে স্ক্যান্ডিনেভিয়ান শাসনের প্রভাব, যেখানে উত্তর-দক্ষিণ বিভাজনের বেশিরভাগ সাংস্কৃতিক পার্থক্য ড্যানেলোর সীমান্তের সাথে মিলে যায়। দ্য ইকোনমিস্ট 2017 সালের একটি নিবন্ধে প্রস্তাব করেছিলেন যে উত্তর-দক্ষিণ বিভাজনের উৎস নরম্যান বিজয় এবং উত্তরের হ্যারিং থেকে পাওয়া যেতে পারে যেখানে উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার উত্তরের অনেক শহর ও এস্টেটকে নষ্ট করে দিয়েছিলেন। এর ফলে দেশের উত্তরাঞ্চলের সম্পদ উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়, যা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে অর্থনৈতিক দুর্বলতার ভিত্তি স্থাপন করে। মিডল্যান্ডস দ্য নর্থ মিডল্যান্ডসকে কখনও কখনও উত্তরের অংশ হিসাবে দেখা হয়, ডার্বিশায়ার, লিচেস্টারশায়ার, লিঙ্কনশায়ার, নটিংহ্যামশায়ার, রাটল্যান্ড, স্টাফোর্ডশায়ার, শ্রপশায়ার এবং উত্তর ওয়ারউইকশায়ারের উত্তর সংস্কৃতি এবং উচ্চারণ রয়েছে। অনেক মিডল্যান্ডস শহর এবং শহর অন্তত ঐতিহাসিকভাবে, দক্ষিণের তুলনায় তাদের উত্তরের সমকক্ষদের সাথে বেশি মিল রয়েছে বলে মনে হয়। এটি মূলত কারণ তাদের কেন্দ্রীভূত শিল্পায়ন এবং শিল্প-পরবর্তী অর্থনৈতিক মন্দার ইতিহাস রয়েছে, বিশেষ করে ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস মেট্রোপলিটন কাউন্টি এবং স্টোক-অন-ট্রেন্ট (এবং মৃৎশিল্প)-এ। রিকি টমলিনসন অভিনীত ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন দ্য মিডল্যান্ডস (2004) ছবিটি সরাসরি কথা বলা এবং শুষ্ক হাস্যরসাত্মক উত্তরের কমেডি চরিত্রগুলিতে তৈরি হয়েছিল। দক্ষিণ ইংল্যান্ডের অ-শিল্পায়িত পরিষেবা কেন্দ্র এবং কাউন্টি শহর ও শহরগুলি লন্ডন দ্বারা প্রভাবিত বলে মনে করা হয় এবং মূলত রাজধানীকে সেবা দেওয়ার জন্য বিদ্যমান। যাইহোক, 1930-এর দশকে যখন উত্তর মহা মন্দার কারণে খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, মিডল্যান্ডস দক্ষিণের ভাগ্য ভাগ করে নিয়েছিল কারণ দেশের এই দুটি অঞ্চল উভয়ই সমৃদ্ধ হয়েছিল, একটি উদীয়মান মিডল্যান্ডস মোটর গাড়ি শিল্প বৈদ্যুতিক পণ্য উৎপাদনে দক্ষিণের বৃদ্ধির সাথে মিলে যায়। এটি কেবল উত্তর শ্রমিক শ্রেণীর সাংস্কৃতিক পরিচয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ সংজ্ঞায়িত সময়কালে মিডল্যান্ডসকে সামাজিকভাবে দক্ষিণের মতো একই দিকে রাখেনি, তবে মিডল্যান্ডস এবং দক্ষিণ উভয়ের প্রাকৃতিক দৃশ্যে এখনও দৃশ্যমান মিল রয়েছে, কারণ উভয়ই দশকের মাঝামাঝি বছরগুলিতে সম্পত্তির উত্থান অনুভব করেছিল। এর ফলে বার্মিংহামের দক্ষিণ শহরতলির মতো মিডল্যান্ড অঞ্চলে 1930-এর দশকের ধাঁচের আধা-বিচ্ছিন্ন বাড়িগুলির বিস্তার ঘটে যা পশ্চিম লন্ডনের মতো দক্ষিণের অঞ্চলে অনুরূপ প্রকাশের সাথে মিলে যায়। উত্তরের মতো, অনেক মিডল্যান্ডস শহর এবং শহরগুলি পুনর্বিন্যাসের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে, যার মধ্যে একটি দ্বিতীয় বার্মিংহাম বুলিং কমপ্লেক্স রয়েছে যা একটি যুদ্ধোত্তর উন্নয়নকে প্রতিস্থাপন করেছে, যার মধ্যে রয়েছে উচ্চমানের সেলফ্রিজ ডিপার্টমেন্ট স্টোরের একটি শাখা এবং দ্য মেলবক্স পুনর্বিন্যাস যেখানে হার্ভে নিকোলসের একটি শাখা রয়েছে। সলিহুল মেট্রোপলিটন বরো দেশের অন্যতম সমৃদ্ধ শহর। এই ব্যবধান বন্ধ করা বিদেশী বিনিয়োগ থেকে শুরু করে উত্তর-দক্ষিণ বিভাজন দূর করার বিভিন্ন প্রচেষ্টা করা হয়েছে। এর একটি উদাহরণ হল 1984 সালে সান্ডারল্যান্ডে নিসান মোটর ম্যানুফ্যাকচারিং ইউকে উদ্বোধন, বা 2017 সালে হাল-এ সিমেন্স গেমসা, যা অফশোর উইন্ড টারবাইন ব্লেড তৈরি করে। যাইহোক, 2022 সালের হিসাবে, উত্তরের অনেক শিল্প-পরবর্তী শহর ও শহর একটি নবজাগরণের সম্মুখীন হচ্ছে। উদাহরণের মধ্যে রয়েছে ম্যানচেস্টার, কিংস্টন আপন হাল, লিডস, লিভারপুল, নিউক্যাসল আপন টাইন, শেফিল্ড এবং ইংলিশ মিডল্যান্ডস শহর বার্মিংহাম, কভেন্ট্রি, ডার্বি এবং নটিংহাম। লন্ডন থেকে গ্রেটার ম্যানচেস্টারের স্যালফোর্ড কোয়েস পর্যন্ত টিভি ও রেডিও উৎপাদনকারী অনেক বিবিসি বিভাগের বিকেন্দ্রীকরণ থেকে ম্যানচেস্টার উপকৃত হয়েছে। এটি যুক্তরাজ্যের জন্য লন্ডনের বাইরে কার্যত ডিজিটাল হাব শহরে পরিণত হয়েছে, 2012 এবং 2017 সালের মধ্যে ম্যানচেস্টার প্রযুক্তি সংস্থাগুলিতে বেসরকারী ইক্যুইটি বিনিয়োগ ইইউতে ভলিউম এবং ডিল মান উভয় ক্ষেত্রেই বৃদ্ধির দ্রুততম গতি দেখিয়েছে-লন্ডন, বার্লিন, প্যারিস এবং স্টকহোমের মতো বড় হিটারদের তুলনায় বেশি বৃদ্ধি। 2018 সালের মধ্যে ম্যানচেস্টার শহর অঞ্চলে আনুমানিক 82,300 জন লোক ডিজিটালে কাজ করছিল-লন্ডনের বাইরে বৃহত্তম ক্লাস্টার এবং শহরের ঘোষিত উচ্চাকাঙ্ক্ষা 2020 সালের মধ্যে ইউরোপের শীর্ষ পাঁচটি ডিজিটাল শহরগুলির মধ্যে একটি হিসাবে স্বীকৃত হবে। এই ক্লাস্টারটি কেবল বিবিসি ডিজিটাল আউটপুটে নয়, মাইক্রোসফ্ট, গুগলের মতো প্রযুক্তি জায়ান্টদের জন্য নন-লন্ডন ইউকে-বেসের সেটআপ এবং পিকাডিলির কাছে প্রায় 1000 অ্যামাজন কর্মচারীর খোলামেলা গোপনীয়তায় প্রতিফলিত হয়। একইভাবে, 2022 সালে চ্যানেল 4-এর থেকে লন্ডনের বাইরে নতুন সদর দফতর খোলার সিদ্ধান্তের ফলে সারা দেশের বিভিন্ন শহর থেকে দরপত্র আহ্বান করা হয়, এবং লিডস এই পদক্ষেপের গন্তব্য হিসাবে প্রাধান্য পায়। ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড লন্ডনের বাইরে লিডসে তাদের একমাত্র অফিস বজায় রেখেছে, যা শক্তিশালী বিগ ডেটা এবং মেডিকেল সফ্টওয়্যার বিশেষত্বের পাশাপাশি যুক্তরাজ্যের জন্য বি. টি এবং রয়্যাল মেইলের গৌণ যোগাযোগ কেন্দ্রগুলিও হোস্ট করে। লিডসের একটি শক্তিশালী গেমিং শিল্প বিশ্বব্যাপী শিরোপা তৈরি করেছে। সাধারণত দক্ষিণের আপমার্কেট ডিপার্টমেন্ট স্টোর এবং দোকানগুলি উত্তরে নতুন দোকান স্থাপন করেছে; এর মধ্যে রয়েছে হার্ভে নিকোলস (প্রথমে লিডসে, তারপর ম্যানচেস্টারে, তারপর বার্মিংহামে খোলা) এবং 1998 সালে ট্র্যাফোর্ড সেন্টারে সেলফ্রিজ, 2002 সালে ম্যানচেস্টার এবং 2003 সালে বার্মিংহাম। লিডস-এর ভিক্টোরিয়া কোয়ার্টারের মতো বিশেষ কেনাকাটার গন্তব্যগুলি শহরটিকে 'উত্তরের নাইটব্রিজ' নামে অভিহিত করেছে। ব্র্যাডফোর্ড ভিত্তিক সুপারমার্কেট মরিসনস, যা মূলত ইংল্যান্ডের উত্তরে পরিচালিত হত, 2004 সালে সেফওয়ে কেনার সময় 479টি দোকান কিনেছিল, এই নতুন সুপারমার্কেটগুলির বেশিরভাগই ইংল্যান্ডের দক্ষিণে ছিল। অন্যান্য উত্তরাঞ্চলীয় প্রতিষ্ঠিত সুপারমার্কেট যেমন আসদা, কো-অপ ফুড এবং মার্কস অ্যান্ড স্পেন্সারও ইংল্যান্ডের দক্ষিণে জনপ্রিয়। লেখক এবং ডিজে স্টুয়ার্ট ম্যাকোনি যুক্তি দেন যে "ইংল্যান্ডের কোনও দক্ষিণ নেই। ইংল্যান্ডের নিচের অর্ধেকটা আছে, কিন্তু উত্তরের মতো দক্ষিণ নেই। " তিনি আরও বলেন যে "উত্তরের সাথে দক্ষিণের কোনও ধারণা নেই। ভাল বা খারাপ, 'উত্তর' মানে সমস্ত ইংরেজ মানুষের কাছে কিছু, তারা যেখান থেকেই আসুক না কেন। [দক্ষিণে] এর অর্থ নির্জনতা, আর্কটিক তাপমাত্রা, মসৃণ মটর, সীমিত কেনাকাটার সুযোগ সহ একটি সাংস্কৃতিক পতিত জমি এবং আক্রমণাত্মক ট্রল দ্বারা অধ্যুষিত। উত্তরাঞ্চলের লোকদের কাছে এর অর্থ হল বাড়ি, সত্য, সৌন্দর্য, বীরত্ব, রোম্যান্স, উষ্ণ এবং চরিত্রবান মানুষ, আসল বিয়ার এবং শালীন চিপের দোকান। এবং এই ক্ষেত্রে আমরা নিঃসন্দেহে পক্ষপাতদুষ্ট "। এর থেকে বোঝা যায় যে উত্তর-দক্ষিণ বিভাজন সম্পর্কে ইংল্যান্ডের সমস্ত মানুষের পক্ষপাতদুষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। উত্তর কোথায় শুরু হয় সে সম্পর্কে ম্যাকোনি বলেছেন যে "ক্রিউ অবশ্যই উত্তরের প্রবেশদ্বার", যা ইঙ্গিত করে যে ক্রিউ ইংল্যান্ডের উত্তরের সবচেয়ে দক্ষিণ অংশ। 2015 সালে, যুক্তরাজ্য সরকার উত্তরের সাথে দক্ষিণের প্রভাব এবং সম্পদের ভারসাম্য বজায় রাখতে সহায়তা করার জন্য 'উত্তর পাওয়ার হাউস' নামে একটি কৌশল চালু করে। একটি প্রস্তাব ছিল নর্দার্ন পাওয়ারহাউস রেল প্রকল্প, যার মধ্যে লন্ডন এবং উত্তরের মধ্যে একটি উচ্চ-গতির রেল পরিষেবা (এইচএস2) নির্মাণ, লিভারপুল এবং ম্যানচেস্টারের মধ্যে চেশায়ার লাইনস কমিটি (সিএলসি) রুটে আপগ্রেড এবং ট্রান্সপেনাইন রুট আপগ্রেড অন্তর্ভুক্ত ছিল। তালিকাভুক্ত পরিবহণের আরও উন্নতির মধ্যে ছিল লিভারপুল-2 গভীর জলের ধারক বন্দর এবং মার্সি গেটওয়ে ব্রিজ, যা বন্দরে প্রবেশাধিকার উন্নত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। অন্যান্য কৌশলগুলির মধ্যে রয়েছে শহুরে উদ্যোগ অঞ্চল-2022 সালের হিসাবে, ইংল্যান্ডে 45টি রয়েছে। তাদের লক্ষ্য হল বিনিয়োগ এবং বেসরকারী সংস্থাগুলিকে আকৃষ্ট করার জন্য কর ছাড়, পরিকাঠামো প্রণোদনা এবং প্রবিধান হ্রাস করে নতুন ব্যবসা প্রতিষ্ঠাকে উৎসাহিত করা, যাতে পূর্ব-বিদ্যমান ব্যবসা ছাড়াই এলাকায় কর্মসংস্থান তৈরি করা যায়। যুক্তরাজ্য সরকার পাঁচ বছরের সময়কালে 275000 পাউন্ড পর্যন্ত ব্যবসায়িক হারের ছাড় প্রদান করে, উদ্ভিদ ও যন্ত্রপাতিতে বড় বিনিয়োগকারী ব্যবসাগুলিকে আর্থিক ভাতা প্রদান করে এবং নতুন ব্যবসা প্রতিষ্ঠার গতি বাড়ানোর জন্য সহজ পরিকল্পনা বিধিমালা প্রদান করে এন্টারপ্রাইজ জোনে ব্যবসাগুলিকে সমর্থন করে। এছাড়াও, স্থানীয় অর্থনৈতিক অগ্রাধিকারগুলি চিহ্নিত করতে এবং স্থানীয় অঞ্চলের মধ্যে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ও কর্মসংস্থান সৃষ্টিতে সহায়তা করার জন্য ব্যবসা, উদ্ভাবন ও দক্ষতা বিভাগ কর্তৃক 2011 সালে ইংল্যান্ডে স্থানীয় উদ্যোগ অংশীদারিত্বের (এলইপি) কৌশল তৈরি করা হয়েছে। ব্যবসার চাহিদা নির্ধারণ এবং সংস্থাগুলিকে বিনিয়োগ করতে উৎসাহিত করার মাধ্যমে কর্মসংস্থান সৃষ্টি হবে, যা অর্থনীতিকে আরও বাড়িয়ে তুলবে। এর একটি উদাহরণ হল ল্যাঙ্কাশায়ার এলইপি, যা 2011 সালে গঠিত হয়েছিল (কারখানা বন্ধ হওয়ার সময়কাল এবং শিল্পায়নহীনতার কারণে চাকরি হারানোর পরে) ব্যবসায়িক বৃদ্ধি এবং বিনিয়োগের উন্নতির লক্ষ্যে। 2021 সালের হিসাবে, ল্যাঙ্কাশায়ার এলইপি অ্যাডভান্সড ম্যানুফ্যাকচারিং রিসার্চ সেন্টার নর্থ ওয়েস্টের জন্য 20 মিলিয়ন পাউন্ড তহবিল এবং ল্যাঙ্কাশায়ার হেলথ ইনোভেশন ক্যাম্পাসের জন্য 17 মিলিয়ন পাউন্ড তহবিলের মতো 50 টিরও বেশি উদ্যোগের সাথে জড়িত একটি 1 বিলিয়ন পাউন্ডের প্রবৃদ্ধি পরিকল্পনা সুরক্ষিত করেছে। এগুলি সবই উত্তর-দক্ষিণের বিভাজন দূর করার প্রচেষ্টা। আরও দেখুন ড্যানেল ভূগোল এবং ওয়েলস-এর পরিচয় লোয়েগির লন্ডন আর্থিক উদ্বৃত্ত M53 উত্তর ব্রিটেন এবং দক্ষিণ ব্রিটেনকে বিভক্ত করে উত্তর-দক্ষিণ ভাগ করে উত্তর-দক্ষিণ ভাগ করে যুক্তরাজ্য উত্তর স্বাধীনতা পার্টি নদী ট্রেন্ট স্টেরিওটাইপ রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি আরও পড়ুন ইংল্যান্ডের ভূগোল। । অর্থনৈতিক ভূগোল জনসংখ্যা ভূগোল সোসাইটি অফ ইংল্যান্ড