Oh, What a Beautiful Mornin'
"ওহ, হোয়াট এ বিউটিফুল মর্নিন" হল ওকলাহোমা! সঙ্গীতের উদ্বোধনী গান, যা 1943 সালে ব্রডওয়েতে প্রিমিয়ার হয়েছিল। এটি সুরকার রিচার্ড রজার্স এবং গীতিকার/লিব্রেটিস্ট অস্কার হ্যামারস্টাইন দ্বিতীয় লিখেছেন। ওকলাহোমার প্রধান পুরুষ চরিত্র কার্লি ম্যাকলেইন সঙ্গীতের প্রথম দৃশ্যের শুরুতে গানটি গেয়েছেন। বিরতি চলে যায়ঃ "ওহ, কি সুন্দর সকাল!" / ওহ, কি সুন্দর দিন! / আমি একটি সুন্দর অনুভূতি পাচ্ছি/ইভরিথিন আমার পথে চলছে। কার্লির "উচ্ছ্বসিত আশাবাদ পুরোপুরি রজার্সের উচ্ছ্বসিত সঙ্গীত এবং হ্যামারস্টেইনের উচ্ছ্বসিত যাজক গানের দ্বারা ধরা পড়েছে"। এটি ছিল রজার্স এবং হ্যামারস্টেইনের সঙ্গীত সহযোগিতার প্রথম গান যা থিয়েটার দর্শকদের দ্বারা শোনা হয়েছিল। এটি তাদের সবচেয়ে বিখ্যাত গানগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে এবং "দ্রুত যুদ্ধকালীন যুগ থেকে উদ্ভূত সবচেয়ে জনপ্রিয় আমেরিকান গানগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে, ব্রডওয়ে থেকে দূরে প্রথমে রেডিও এবং রেকর্ডিংয়ে এবং পরে অসংখ্য টেলিভিশন বৈচিত্র্যময় শোতে মুদ্রা অর্জন করেছে।" ব্রুকস অ্যাটকিনসন, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এ মূল প্রযোজনার পর্যালোচনা করে লিখেছেন যে এই সংখ্যাটি সঙ্গীত থিয়েটারের ইতিহাসকে বদলে দিয়েছেঃ "এই ধরনের একটি শ্লোকের পরে, একটি উচ্ছল সুরে গাওয়া, পুরানো সঙ্গীত মঞ্চের ব্যতিক্রমীতা অসহনীয় হয়ে ওঠে। "<রেফ নাম = হেরিটেজ> গর্ডন, জন স্টিল। [http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/1993/1/1993_1_58.shtml ওকলাহোমা '!'] বিং ক্রসবি এবং ট্রুডি আরউইন 1943 সালে ডেক্কার জন্য "পিপল উইল সে উই আর ইন লাভ" একক প্রচ্ছদের বি-সাইড হিসাবে গানটি রেকর্ড করেছিলেন। রেকর্ডিং নং-এ পৌঁছেছিল। মার্কিন তালিকায় 4 নম্বরে। ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা 1943 সালে গানটি একক হিসেবে রেকর্ড করেন, যা কলম্বিয়া রেকর্ডস দ্বারা ক্যাটালগ নম্বর 36682 হিসেবে প্রকাশিত হয়, এটি এক নম্বরে পৌঁছে যায়। তালিকায় 12টি স্থান। গানটি দুই ডজনেরও বেশি ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা সংকলনে প্রদর্শিত হয়। সিনাত্রা প্রথমে একটি ক্যাপেল্লা গানটি রেকর্ড করেছিলেনঃ "একজন সঙ্গীতজ্ঞের ধর্মঘট. ঠিক যখন সিনাত্রা স্টুডিওতে প্রবেশ করতে এবং কলম্বিয়া ব্যানারের অধীনে তার প্রথম ট্র্যাকগুলি স্থাপন করতে প্রস্তুত ছিল, তাই সিনাত্রা একদল গায়কের সাথে স্টুডিওতে গিয়েছিলেন এবং বেশ কয়েকটি গান রেকর্ড করেছিলেন. একটি ক্যাপেল্লা।" রে চার্লস গানটি বেশ কয়েকবার রেকর্ড করেছেন এবং 1970-এর দশক থেকে কাউন্ট বেসি অর্কেস্ট্রার সাথে তাঁর একটি লাইভ রেকর্ডিং তাঁর মরণোত্তর অ্যালবাম রে সিংস, বেসি সুইংসে (2006) অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। জেমস টেলর 2008 সালে গানটি রেকর্ড করেন এবং এটি তাঁর অ্যালবাম কভারস (2008) এবং তাঁর অ্যালবাম আদার কভারস (2009)-এ একটি বোনাস ট্র্যাক হিসাবে প্রকাশ করেন। "জেমস টেলরঃ ওহ, হোয়াট অ্যা বিউটিফুল মর্নিং", অলমিউজিক, 10ই মে, 2014-এ অ্যাক্সেস করা শ্যারন, লোইস এবং ব্রাম একটি সংস্করণ রেকর্ড করে এবং তাদের টেলিভিশন প্রোগ্রাম শ্যারন, লোইস এবং ব্রামের এলিফ্যান্ট শোতে এটি পরিবেশন করে। অন্যান্য শিল্পী যারা গানটি রেকর্ড করেছেন তাদের মধ্যে রয়েছে রোজমেরি ক্লুনি তার বেশ কয়েকটি অ্যালবামে, পেগি লি, নেলসন এডি এবং জোনি বার্টেলস। ধ্রুপদী গায়কদের মধ্যে যারা এটি রেকর্ড করেছেন তাদের মধ্যে প্লাসিডো ডোমিঙ্গো, ব্রিন টেরফেল, মেরিলিন হর্ন এবং স্যামুয়েল রামি এবং মরমন ট্যাবারনাকল কোয়ার একটি কোরাল সংস্করণ তৈরি করেছেন। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে ইথান মর্ডডেন তাঁর বইটির শিরোনাম দিয়েছেন 'বিউটিফুল মর্নিনঃ দ্য ব্রডওয়ে মিউজিকাল ইন দ্য 1940' (1999)। ববি ব্লুমের "মন্টেগো বে" গানটি "ওহ, হোয়াট এ বিউটিফুল মর্নিন"-এর একটি ক্যাপেলা বিভাগে শেষ হয়েছে। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "ওহ, হোয়াট এ বিউটিফুল মর্নিন": গর্ডন ম্যাকরে মূল চলচ্চিত্র সংস্করণে (1955) "গ্রেট পারফরম্যান্স" সংস্করণে গানটি গেয়েছেনঃ হিউ জ্যাকম্যান ওকলাহোমার পিবিএস প্রযোজনায় গানটি গেয়েছেন! " (2003) ভিডিওঃ লিন্ডা এডার এবং মেরি চ্যাপিন কার্পেন্টার ঘোড়ায় চড়ে একসঙ্গে গানটি গেয়েছেন। 1943 সালের গান ওকলাহোমার গান! অস্কার হ্যামারস্টেইন দ্বিতীয় জ্যান এবং ডিনের গানের কথা সহ রিচার্ড রজার্সের গান