History of Delaware
রাজনৈতিক সত্তা হিসাবে ডেলাওয়্যারের ইতিহাস ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা উত্তর আমেরিকার প্রাথমিক উপনিবেশ স্থাপনের সময় থেকে শুরু হয়। ডেলাওয়্যার উইলিয়াম পেনের সময়ের আগে 1638 সালে প্রতিষ্ঠিত তিনটি কাউন্টি নিয়ে গঠিত। প্রতিটি কাউন্টির নিজস্ব বসতি স্থাপনের ইতিহাস ছিল। রাজ্যের প্রাথমিক উপনিবেশবাদীরা সামগ্রিকভাবে ডেলাওয়্যারের তুলনায় তাদের কাউন্টির সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে চিহ্নিত হওয়ার প্রবণতা দেখিয়েছিল। 1767 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ ও পশ্চিম ডেলাওয়্যারের বড় অংশ মেরিল্যান্ডে ছিল বলে মনে করা হয়। রাজ্যটি নিকটবর্তী পেনসিলভেনিয়ান শহর ফিলাডেলফিয়ার বিস্তৃত অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক বৃত্তের মধ্যে বিদ্যমান। ইউরোপীয়দের দ্বারা ডেলাওয়্যার বসতি স্থাপনের আগে, এই অঞ্চলটি লেনি লেনাপে (ডেলাওয়্যার নামেও পরিচিত), সুস্কেহান্না, ন্যান্টিকোক এবং অন্যান্য নেটিভ আমেরিকান উপজাতির আবাসস্থল ছিল। সুইডিশদের পরে, ডাচ উপনিবেশবাদীরা ডেলাওয়ারে বসতি স্থাপন করে, স্থানীয় লোকেরা প্রায় অর্ধ শতাব্দী ধরে ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারীদের সাথে বাণিজ্য করে। 1497 সালে জন ক্যাবোট, ক্যাপ্টেন জন স্মিথ এবং অন্যান্যদের অনুসন্ধানের উপর ভিত্তি করে ইংরেজরা ডেলাওয়্যার জলবিভাজিকা দাবি করেছিল এবং 1610 থেকে 1618 সাল পর্যন্ত ভার্জিনিয়ার গভর্নর থমাস ওয়েস্ট, 3য় ব্যারন ডি লা ওয়ারের দ্বারা অধিষ্ঠিত একটি উপাধি দেওয়া হয়েছিল। সেই সময়ে, এলাকাটি ভার্জিনিয়া উপনিবেশের অংশ হিসাবে বিবেচিত হত। যাইহোক, ওলন্দাজরা ভেবেছিল যে হেনরি হাডসনের 1609 সালের অনুসন্ধানের উপর ভিত্তি করে তাদেরও দাবি রয়েছে এবং ওলন্দাজ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির পৃষ্ঠপোষকতায় প্রথম ইউরোপীয়রা প্রকৃতপক্ষে এই জমি দখল করেছিল। তারা বাণিজ্য-কেন্দ্র স্থাপন করেঃ 1624 সালে হুগে আইল্যান্ড (হাই আইল্যান্ড)-এ ফোর্ট উইলহেলমাস, বর্তমানে বার্লিংটন দ্বীপ, বার্লিংটন, নিউ জার্সির বিপরীতে; 1626 সালে নিউ জার্সির গ্লুসেস্টার সিটির কাছে ফোর্ট নাসাউ; এবং 1631 সালে জোয়ানেন্ডেল, বর্তমানে লুইস, ডেলাওয়ারে। পিটার মিনিউট এই সময়কালে নিউ নেদারল্যান্ডের ডাচ ডিরেক্টর-জেনারেল ছিলেন এবং সম্ভবত বার্লিংটন দ্বীপ পোস্টে কিছু সময় কাটিয়েছিলেন, যার ফলে তিনি এই অঞ্চলের সাথে নিজেকে পরিচিত করেছিলেন। যাই হোক না কেন, ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির পরিচালকদের সাথে মিনিউইটের মতবিরোধ ছিল, নিউ নেদারল্যান্ড থেকে তাকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল এবং দ্রুত সুইডেনে তার অনেক বন্ধুর কাছে তার পরিষেবাগুলি উপলব্ধ করা হয়েছিল, যা তখন ইউরোপীয় রাজনীতির একটি প্রধান শক্তি ছিল। তারা একটি সুইডিশ সাউথ কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করে, যার লক্ষ্য ছিল নিউ সুইডেনের অঞ্চলে বসতি স্থাপন করা, এবং অনেক আলোচনার পরে, তিনি 1638 সালে ডেলাওয়্যার নদীতে সুইডেনের পতাকার অধীনে একটি দলকে নেতৃত্ব দেন। তারা বর্তমানে উইলমিংটনে ফোর্ট ক্রিস্টিনায় একটি বাণিজ্য কেন্দ্র স্থাপন করে। মিনিউট ডেলাওয়্যার নদীর পশ্চিম দিকের দখল দাবি করে বলেছিলেন যে তিনি সেখানে কোনও ইউরোপীয় বসতি খুঁজে পাননি। ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির বিপরীতে, সুইডিশরা আসলে বসতি স্থাপনকারীদের তাদের ফাঁড়িতে নিয়ে এসে একটি উপনিবেশ শুরু করতে চেয়েছিল। একই বছর বাড়ি ফেরার পথে একটি হারিকেনে মিনিট ডুবে যায়, কিন্তু সুইডিশ উপনিবেশ ধীরে ধীরে বাড়তে থাকে। 1644 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, সুইডিশ এবং ফিনিশ বসতি স্থাপনকারীরা ফোর্ট ক্রিস্টিনা থেকে স্কুইলকিল নদী পর্যন্ত ডেলাওয়্যার নদীর উভয় তীরে বসবাস করছিল। নতুন সুইডেনের সর্বাধিক পরিচিত গভর্নর জোহান জার্নসন প্রিন্টজ তার বাসভবনটি পেনসিলভেনিয়ার টিনিকাম টাউনশিপে স্থানান্তরিত করেন, যেখানে তিনি বসতিগুলিকে কেন্দ্রীভূত করতে চেয়েছিলেন। যদিও জাওয়ানেন্দেল ("রাজহাঁস উপত্যকা"), বা বর্তমান লুইসের ওলন্দাজ বসতি শীঘ্রই নেটিভ আমেরিকানদের সাথে যুদ্ধে ধ্বংস হয়ে যায়, ওলন্দাজরা কখনই এই অঞ্চলে তাদের দাবি ত্যাগ করেনি এবং 1651 সালে পিটার স্টুয়ভেসেন্টের নেতৃত্বে ফোর্ট কাসিমির, বর্তমানে নতুন দুর্গ নির্মাণ করে। তিন বছর পর, 1654 খ্রিষ্টাব্দে সুইডিশ গভর্নর জোহান রাইজিং ওলন্দাজদের কাছ থেকে কাসিমির দুর্গ দখল করেন। সুইডিশদের জন্য, এটি একটি বিপর্যয়কর ভুল গণনা ছিল, কারণ 1655 সালের পরের গ্রীষ্মে, ক্ষুব্ধ স্টুয়ভেসেন্ট ডেলাওয়্যার নদীতে আরেকটি ডাচ অভিযানের নেতৃত্ব দেন, সমস্ত সুইডিশ সম্প্রদায়কে আক্রমণ করেন এবং জোর করে নতুন সুইডেন উপনিবেশের অবসান ঘটান, পুরো অঞ্চলটিকে নতুন নেদারল্যান্ড উপনিবেশে অন্তর্ভুক্ত করেন। ইংরেজ উপনিবেশ যদিও খুব বেশি দিন হয়নি, ওলন্দাজরাও ইংরেজদের দ্বারা জোরপূর্বক অপসারিত হয়েছিল, যারা তাদের পূর্বের দাবি জোরালোভাবে তুলে ধরেছিল। 1664 খ্রিষ্টাব্দে, ডিউক অফ ইয়র্ক এবং রাজা দ্বিতীয় চার্লসের ভাই জেমস একটি অভিযান পরিচালনা করেন যা সহজেই ডেলাওয়্যার এবং হাডসন উভয় নদী থেকে ওলন্দাজদের বিতাড়িত করে, যার ফলে ডিউক অফ ইয়র্ক পুরো এলাকার মালিকানাধীন কর্তৃত্ব ছেড়ে দেন। কিন্তু সেসিল ক্যালভার্ট, 2য় ব্যারন বাল্টিমোর, মেরিল্যান্ডের স্বত্বাধিকারী, বর্তমান ডেলাওয়্যার রাজ্য সহ ডেলাওয়্যার উপসাগরের পশ্চিম তীরে জমির জন্য একটি প্রতিযোগিতামূলক অনুদান দাবি করেন। তাঁর ভাই ডিউক অফ ইয়র্ক জেমসকে খুশি করার জন্য দ্বিতীয় চার্লসের রাজকীয় ইচ্ছার প্রতি সম্মান জানিয়ে ক্যালভার্ট তাঁর দাবির উপর জোর দেননি। ইয়র্কের ডিউক জেমস বিশ্বাস করতেন যে তিনি যুদ্ধে এই অঞ্চলটি জিতেছেন এবং মালিকানার ক্ষেত্রে ন্যায়সঙ্গত ছিলেন। জেমস নিউ ইয়র্ক উপনিবেশের অংশ হিসাবে এই অঞ্চলটি নিউ ইয়র্ক থেকে পরিচালিত হয়েছিল। উইলিয়াম পেনকে "পেনসিলভেনিয়া" মঞ্জুর করা হয়েছিল, যেখানে অনুদানটি বিশেষভাবে নিউ ক্যাসল বা এর মধ্যে থাকা কোনও জমি বাদ দিয়েছিল। তা সত্ত্বেও, পেন তার নতুন প্রদেশ থেকে সমুদ্রে একটি আউটলেট চেয়েছিলেন। তিনি জেমসকে ডেলাওয়্যার উপসাগরের পশ্চিম তীরে ইজারা দিতে রাজি করান। সুতরাং, 1682 সালে, পেন দুটি নথি নিয়ে নিউ ক্যাসলে পৌঁছেছিলেনঃ পেনসিলভেনিয়া প্রদেশের জন্য একটি সনদ এবং "ডেলাওয়্যারের নিম্ন কাউন্টি" নামে পরিচিত একটি ইজারা। পেন জেমসের দাবি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন এবং এইভাবে লন্ডনের চ্যান্সারি হাইকোর্টে পেন এবং বাল্টিমোর এবং তাদের উত্তরাধিকারীদের মধ্যে প্রায় 100 বছরের মামলা শুরু হয়েছিল। 1763 থেকে 1767 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে চার্লস ম্যাসন এবং জেরেমিয়া ডিক্সন দ্বারা সম্পাদিত জরিপে উত্তরাধিকারীদের সম্মতিতে আইনি লড়াইয়ের নিষ্পত্তি শুরু হয়েছিল। তাদের কাজের ফলে বিখ্যাত ম্যাসন-ডিক্সন লাইন তৈরি হয়েছিল। মার্কিন বিপ্লবের প্রাক্কালে পর্যন্ত নিষ্পত্তির চূড়ান্ত বিচার সম্পন্ন হয়নি। নিম্ন কাউন্টির সম্পত্তির মালিক এবং রাজকীয় মালিকানাধীন সরকারের মধ্যে ঘনিষ্ঠ রাজনৈতিক জোটের একটি প্রধান কারণ ছিল এই নিষ্পত্তি। উইলিয়াম পেনের 1682 সালের ফ্রেম অফ গভর্নমেন্টে, তিনি প্রতিটি কাউন্টি থেকে সমান সদস্যতার ব্যবস্থা করে এবং নিম্ন কাউন্টি এবং চেস্টার, ফিলাডেলফিয়া এবং বক্সের উচ্চ কাউন্টি উভয়ের সম্মতির জন্য আইন প্রণয়নের প্রয়োজন দ্বারা তাঁর ডোমেনের জন্য একটি যৌথ সমাবেশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। সমাবেশের স্থানটি ফিলাডেলফিয়া এবং নিউ ক্যাসেলের মধ্যে পরিবর্তিত হয়। একবার ফিলাডেলফিয়া বৃদ্ধি পেতে শুরু করলে, এর নেতারা নিউ ক্যাসলে যেতে এবং স্বল্প জনবহুল নিম্ন কাউন্টি থেকে বিধানসভার সদস্যদের সম্মতি পেতে বিরক্ত হন। 1704 সালে, দুই অঞ্চলের সদস্যরা পারস্পরিকভাবে মিলিত হতে এবং তারপর থেকে পৃথকভাবে আইন পাস করতে সম্মত হন। নিম্ন কাউন্টিগুলি একটি গভর্নর ভাগ করে নিতে থাকে, কিন্তু পেনসিলভেনিয়া প্রদেশ কখনই নিম্ন কাউন্টির সাথে একীভূত হয়নি। মেসন-ডিক্সন লাইন ডেলাওয়্যার এবং মেরিল্যান্ডের মধ্যে সীমানা গঠন করে; এটি ট্রান্সপেনিনসুলার লাইন থেকে শুরু হয়। পেনসিলভেনিয়া এবং ডেলাওয়্যারের মধ্যে সীমানা সপ্তদশ শতাব্দীতে নিউ ক্যাসেলের প্রভাবের ক্ষেত্রের মধ্যে অঞ্চলটিকে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করার জন্য টুয়েলভ-মাইল সার্কেল নামে পরিচিত একটি বৃত্ত দ্বারা গঠিত। ওয়েজ নামে পরিচিত একটি এলাকা নিয়ে 1921 সাল পর্যন্ত একটি ছোট বিতর্ক স্থায়ী ছিল, যেখানে ম্যাসন-ডিক্সন লাইন এবং টুয়েলভ-মাইল সার্কেল পেনসিলভেনিয়া এবং ডেলাওয়্যার উভয়ের দ্বারা দাবি করা জমির একটি অংশ রেখে গেছে। মার্কিন বিপ্লবে ব্রিটিশ শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহকারী তেরোটি উপনিবেশের মধ্যে ডেলাওয়্যার ছিল একটি। 1776 সালে বিপ্লব শুরু হওয়ার পর, তিনটি নিম্ন কাউন্টি "ডেলাওয়্যার রাজ্য" হয়ে ওঠে এবং 1776 সালে সেই সত্তাটি তার প্রথম সংবিধান গ্রহণ করে, নিজেকে "ডেলাওয়্যার রাজ্য" হিসাবে ঘোষণা করে। এর প্রথম রাজ্যপালদের "রাষ্ট্রপতি" উপাধি দেওয়া হত। কোচ ব্রিজের যুদ্ধ ছিল ডেলাওয়্যারের মাটিতে সংঘটিত বিপ্লবের একমাত্র প্রধান সামরিক যুদ্ধ। 1777 সালের 30শে আগস্ট কোচ ব্রিজের (বর্তমান নিউয়ার্কে অবস্থিত) প্রায় দক্ষিণে বাগদান শুরু হয়। আমেরিকানরা ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর প্রধান বাহিনীকে হয়রানি করেছিল। যাইহোক, প্রায় 700 জন উপনিবেশ ব্যাপকভাবে বহিষ্কৃত এবং বহিষ্কৃত ছিল। ওয়াশিংটনের সৈন্যরা ধীরে ধীরে পিছু হটতে থাকে। 3রা সেপ্টেম্বরের মধ্যে ঔপনিবেশিকরা কোচ ব্রিজে ফিরে আসে। জেনারেল উইলিয়াম ম্যাক্সওয়েলের অধীনে 100 জন চিহ্নিতকারীর একটি নির্বাচিত রেজিমেন্ট আশেপাশের প্রচ্ছদে একটি অতর্কিত হামলা চালায়। পরবর্তী যুদ্ধে, বেশ কয়েকটি ব্রিটিশ এবং হেসিয়ান অভিযোগ প্রতিহত করা হয়েছিল, কিন্তু আমেরিকানরা শীঘ্রই তাদের গোলাবারুদ হ্রাস করে এবং পশ্চাদপসরণের ডাক দেয়। ব্রিটিশরা সম্পত্তিটি দখল করে নেয় এবং বেশ কয়েকটি ভবন পুড়িয়ে দেয়। ব্রিটিশরা পুনরায় একত্রিত হওয়ার পরের সপ্তাহের জন্য জেনারেল কর্নওয়ালিস কোচ হাউসকে তার সদর দফতর হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। মার্কিন হতাহতের সংখ্যা প্রায় 30 জন। এর কিছু পরেই, জেনারেল হো তার সৈন্যদের সরিয়ে নিয়ে যান। 11ই সেপ্টেম্বর, তিনি ব্র্যান্ডিওয়াইনের যুদ্ধে উপনিবেশবাদীদের পরাজিত করেন এবং পরবর্তীকালে ঔপনিবেশিক রাজধানী ফিলাডেলফিয়া দখল করেন। 1778 সালের এপ্রিল মাসে ডেলাওয়্যারের ক্লো বিদ্রোহ নামে একটি অনুগত বিদ্রোহ হয়েছিল। 1783 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তাই ডেলাওয়্যারের স্বাধীনতা প্যারিসের চুক্তিতে নিশ্চিত করা হয়েছিল। 1783-1860 ডেলাওয়্যার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান অনুমোদনকারী প্রথম রাজ্য ছিল। এলিউথের ইরিনি ডু পন্ট 1800 সালে ফ্রান্স থেকে আমেরিকায় আসেন এবং 1804 সালে উইলমিংটনের ঠিক উত্তরে ব্র্যান্ডিওয়াইন নদীর তীরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তরুণদের বৃহত্তম বারুদ কারখানা প্রতিষ্ঠা করেন। তাঁর ডুপন্ট ফার্ম (বর্তমানে বিশ্বের চতুর্থ বৃহত্তম রাসায়নিক সংস্থা) গৃহযুদ্ধের শুরুতে মার্কিন সেনাবাহিনীর বৃহত্তম বারুদ সরবরাহকারী ছিল এবং তাঁর বংশধর ডু পন্ট পরিবার এখন দেশের অন্যতম ধনী এবং সফল পরিবার। দেশের প্রাচীনতম কৃষ্ণাঙ্গ গির্জাটি 1813 সালে ডেলাওয়ারে প্রাক্তন ক্রীতদাস পিটার স্পেন্সার দ্বারা "ইউনিয়ন চার্চ অফ আফ্রিকানস" হিসাবে চার্টার্ড করা হয়েছিল, যা এখন A.U.M.P। গির্জা। 1814 সালে শুরু হওয়া বিগ আগস্ট ত্রৈমাসিক এখনও উদযাপিত হয় এবং এটি দেশের প্রাচীনতম সাংস্কৃতিক উৎসব। 1802 থেকে 1829 সালের মধ্যে চেসাপিক এবং ডেলাওয়্যার খালের নির্মাণ ডেলাওয়ারে উল্লেখযোগ্য শিপিং আগ্রহ নিয়ে আসে, যা রাজ্যের বাণিজ্যিক সুযোগকে প্রসারিত করে। আমেরিকান গৃহযুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে কয়েক দশক ধরে গৃহযুদ্ধের দাসত্বে জনসংখ্যা ডেলাওয়্যার ডেলাওয়ারে একটি বিভাজনমূলক সমস্যা ছিল। কোয়েকার-অধ্যুষিত পেনসিলভেনিয়া থেকে আমদানি করা ডেলাওয়ারে দাসত্বের বিরোধিতা অনেক ক্রীতদাস মালিকদের তাদের ক্রীতদাসদের মুক্ত করতে পরিচালিত করেছিল; 1810 সালের মধ্যে রাজ্যের অর্ধেক কৃষ্ণাঙ্গ জনসংখ্যা মুক্ত হয়েছিল এবং 1860 সালের মধ্যে 90 শতাংশেরও বেশি মুক্ত হয়েছিল। এই প্রবণতাটি দাসত্বপন্থী বিধায়কদের মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গ সংগঠনগুলিকে সীমাবদ্ধ করতে পরিচালিত করেছিল এবং উইলমিংটনের কনস্টাবুলারিকে পালিয়ে যাওয়া দাস আইনের কঠোর প্রয়োগের জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল, যখন অনেক ডেলাওয়্যারিয়ান রাজ্য জুড়ে বড় সম্প্রদায়ের মধ্যে মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গদের অপহরণ করেছিল এবং আরও দক্ষিণে বাগানগুলিতে বিক্রি করেছিল। গৃহযুদ্ধের সময়, ডেলাওয়্যার একটি ক্রীতদাস রাজ্য ছিল যা ইউনিয়নে থেকে যায়। (ডেলাওয়্যার ভোটাররা 3 জানুয়ারী, 1861-এ বিচ্ছিন্ন না হওয়ার পক্ষে ভোট দিয়েছিলেন।) ডেলাওয়্যার সংবিধান অনুমোদনের মাধ্যমে ইউনিয়নকে আলিঙ্গন করা প্রথম রাজ্য ছিল এবং সেই সময়ে এর গভর্নরের মতে এটি ছেড়ে যাওয়া শেষ রাজ্য হবে। যদিও গৃহযুদ্ধে লড়াই করা বেশিরভাগ ডেলাওয়্যার নাগরিক ইউনিয়ন পক্ষের রেজিমেন্টে কাজ করেছিলেন, কেউ কেউ আসলে মেরিল্যান্ড এবং ভার্জিনিয়া রেজিমেন্টের কনফেডারেট পক্ষের ডেলাওয়্যার সংস্থাগুলিতে কাজ করেছিলেন। ডেলাওয়্যার ছিল একমাত্র ক্রীতদাস রাজ্য যেখান থেকে আমেরিকার কনফেডারেট রাজ্যগুলি একটি সম্পূর্ণ রেজিমেন্ট নিয়োগ করতে পারেনি। 1862 সালের মধ্যে, ফোর্ট ডেলাওয়্যার, একটি বন্দর প্রতিরক্ষা সুবিধা যা ডেলাওয়্যার নদীর পিয়া প্যাচ দ্বীপে অবস্থিত ছিল এবং প্রধান প্রকৌশলী জোসেফ গিলবার্ট টটেন প্রায় 1819 সালে নকশা করেছিলেন, কনফেডারেট যুদ্ধবন্দী, রাজনৈতিক বন্দীদের জন্য একটি কারাগার হিসাবে পরিষেবাতে চাপ দেওয়া হয়েছিল। প্রথম যুদ্ধবন্দীদের (পিওডাব্লু) দুর্গের অভ্যন্তরে ক্যাসমেট, খালি পাউডার ম্যাগাজিন বা স্যালি বন্দরের দুটি ছোট কক্ষের মধ্যে একটিতে আটকে রাখা হয়েছিল। আমেরিকার কনফেডারেট রাজ্যগুলির প্রথম জেনারেল ছিলেন ব্রিগেডিয়ার। জেনারেল জে. জনস্টন পেটিগ্রু। ডেলাওয়্যার বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের দ্বারা পরিচালিত গবেষণা অনুসারে, কারাগারের পরিস্থিতি প্রাথমিকভাবে "সহনীয়" ছিল। 1862 সালে অপারেশনটির প্রথম বছরে, উত্তর ও দক্ষিণের মধ্যে নিয়মিত বন্দী বিনিময়ের কারণে জনসংখ্যা জুলাই মাসে 3,434 বন্দী থেকে সেই বছরের শেষের দিকে মাত্র 123-এ পরিবর্তিত হয়েছিল। কিন্তু 1863 সালের গ্রীষ্মের মধ্যে, গেটিসবার্গের জুলাইয়ের যুদ্ধ সহ একাধিক সামরিক ব্যস্ততার পরে, "ভিকসবার্গ এবং গেটিসবার্গের যুদ্ধ থেকে বন্দীদের আগমনের কারণে দুর্গের জনসংখ্যা 12,000-এরও বেশি হয়ে গিয়েছিল", সংখ্যার পরিবর্তন যা শীঘ্রই যুদ্ধবন্দীদের জীবনযাত্রার মানকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করতে শুরু করে। ইউনিয়ন সৈন্যদের দ্বারা বন্দী যুদ্ধবন্দীদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যার জন্য আরও আবাসন প্রয়োজন হবে বুঝতে পেরে, দুর্গের কর্মকর্তারা 1862 সালে একটি নির্মাণ কর্মসূচি শুরু করেন, তালিকাভুক্ত সৈন্যদের জন্য ব্যারাক নির্মাণ করেন যা "ষাঁড়ের কলম" নামে পরিচিত হয়। একটি 600 শয্যাবিশিষ্ট হাসপাতালও নির্মিত হয়েছিল, যেমন ইউনিয়ন সৈন্যদের জন্য ব্যারাক ছিল যাদের ক্রমবর্ধমান পিওডাব্লু পদমর্যাদার সুরক্ষার জন্য আনা হবে। ফোর্ট ডেলাওয়ারে মারা যাওয়া প্রথম কনফেডারেট বন্দী ছিলেন 27তম ভার্জিনিয়া পদাতিক বাহিনীর ক্যাপ্টেন এল. পি. হ্যালোওয়ে। 1862 খ্রিষ্টাব্দের 23শে মার্চ ভার্জিনিয়ার উইনচেস্টারে বন্দী হয়ে তিনি 9ই এপ্রিল দুর্গে মারা যান। যুদ্ধের শেষের দিকে, দুর্গটিতে প্রায় 33,000 বন্দী ছিল, যাদের মধ্যে প্রায় 2,500 জন মারা গিয়েছিল কারণ অবস্থার অবনতি হতে থাকে। মৃত্যুর অর্ধেকই 1863 সালে ভেরিয়োলা (গুটিবসন্ত) প্রাদুর্ভাবের কারণে হয়েছিল বলে জানা গেছে। মৃত্যুর অন্যান্য কারণগুলির মধ্যে রয়েছে ডায়রিয়া (325), ফুসফুসের প্রদাহ (243), টাইফয়েড জ্বর এবং/অথবা ম্যালেরিয়া (215), স্কার্ভি (70), নিউমোনিয়া (61), ইরিসিপেলাস (47), বন্দুকের গুলির ক্ষত (7) এবং ডুবে যাওয়া (5)। এছাড়াও, যুদ্ধের সময় 109 জন ইউনিয়ন সৈন্য এবং 40 জন বেসামরিক নাগরিকও দুর্গে মারা যান। ফোর্ট ডেলাওয়ারে বন্দী রাজনৈতিক বন্দীদের মধ্যে ছিলেন রেভ। আইজাক ডব্লিউ. কে. হ্যান্ডি, যিনি 1863 সালের ডিসেম্বরে মন্তব্য করেছিলেন যে গৃহযুদ্ধ দেশের অন্যতম লালিত প্রতীক, মার্কিন পতাকাকে কলঙ্কিত করেছে। নৈশভোজের সময় করা মন্তব্যের জন্য গ্রেপ্তার হয়ে তিনি বিনা বিচারে কারাগারে বন্দী হন এবং যুদ্ধের সময় এই সময়ের মধ্যে হেবিয়াস কর্পাস স্থগিত হয়ে যাওয়ায় তাঁকে 15 মাসের জন্য দুর্গে রাখা হয়। 1865 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি, গৃহযুদ্ধ শেষ হওয়ার দুই মাস আগে, ডেলাওয়্যার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের ত্রয়োদশ সংশোধনী প্রত্যাখ্যান করার পক্ষে ভোট দেয় এবং তাই গৃহযুদ্ধের বাইরে দাসত্ব চালিয়ে যাওয়ার পক্ষে ভোট দেয়। যাইহোক, এই অঙ্গভঙ্গি নিরর্থক প্রমাণিত হয় যখন অন্যান্য রাজ্যগুলি সংশোধনীটি অনুমোদন করে, যা 1865 সালের ডিসেম্বরে কার্যকর হয় এবং এর ফলে ডেলাওয়ারে দাসত্বের অবসান ঘটে। একটি প্রতীকী পদক্ষেপে, ডেলাওয়্যার 1901 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি বিলম্বিতভাবে সংশোধনীটি অনুমোদন করে-জাতীয় অনুমোদনের 35 বছর পরে এবং লিঙ্কনের মুক্তি ঘোষণার 38 বছর পরে। ডেলাওয়্যার পুনর্গঠন যুগে 14 তম সংশোধনী এবং 15 তম সংশোধনীও প্রত্যাখ্যান করেছিল। গৃহযুদ্ধের পরে, গণতান্ত্রিক সরকারগুলি দক্ষিণে আধিপত্য বজায় রেখেছিল এবং প্রাক্তন ক্রীতদাস রাজ্যগুলিতে স্পষ্টভাবে শ্বেত আধিপত্যবাদী শাসনব্যবস্থা আরোপ করেছিল। 1866 সালে ডেলাওয়্যার আইনসভা কৃষ্ণাঙ্গদের দ্বিতীয় শ্রেণীর নাগরিক হিসাবে ঘোষণা করে এবং পঞ্চদশ সংশোধনী সত্ত্বেও তাদের ভোটদানের অধিকারকে সীমাবদ্ধ করে, যা উনিশ শতকের বেশিরভাগ সময় জুড়ে রাজ্যে অব্যাহত গণতান্ত্রিক সাফল্য নিশ্চিত করে। কংগ্রেস কর্তৃক গৃহীত 1875 সালের নাগরিক অধিকার আইন সামাজিক সমতা প্রতিষ্ঠা করতে পারে এই ভয়ে ডেলাওয়্যারের বিধায়করা জিম ক্রো আইন পাস করেন যা জনসাধারণের সুবিধাগুলিতে জাতিগত পৃথকীকরণকে বাধ্যতামূলক করে এবং রাজ্যের শ্বেতাঙ্গ আধিপত্যের ঐতিহ্যকে কার্যকরভাবে বিধিবদ্ধ করে। রাজ্যের শিক্ষা ব্যবস্থাকে আইনের প্রয়োগের মাধ্যমে পৃথক করা হয়েছিল। ডেলাওয়্যারের পৃথকীকরণ রাজ্য সংবিধানে লেখা হয়েছিল, যা অনুচ্ছেদ এক্স, ধারা 2-এ বিধান করার সময়, যে "জাতি বা রঙের কারণে কোনও পার্থক্য করা হবে না", তা সত্ত্বেও "সাদা এবং রঙিন শিশুদের জন্য পৃথক স্কুল বজায় রাখা হবে"। 1900-বর্তমান 1952 সালে, গেভার্ট বনাম বেল্টন ডেলাওয়্যার কোর্ট অফ চ্যান্সেরি দ্বারা সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল এবং একই বছরে ডেলাওয়্যার সুপ্রিম কোর্ট দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল। 1954 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্তে ব্রাউন বনাম বোর্ড অফ এডুকেশনের পাঁচটি মামলার মধ্যে গেবার্ট অন্যতম ছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পাবলিক স্কুলগুলিতে জাতিগত পৃথকীকরণকে অসাংবিধানিক বলে মনে করেছিল। গেবার্ট এবং ব্রাউন মামলার ফলাফল ছিল যে ডেলাওয়্যার সময় এবং অনেক প্রচেষ্টার সাথে সম্পূর্ণরূপে সংহত হয়েছিল। শ্বেতাঙ্গ আধিপত্যবাদী ব্রায়ান্ট বোলস 6,000 মার্কিন ডলার সংগ্রহ করেন এবং এই রায়ের বিরোধিতা করার জন্য ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য অ্যাডভান্সমেন্ট অফ হোয়াইট পিপল (এনএএডব্লিউপি) প্রতিষ্ঠা করেন। মিলফোর্ড হাই স্কুলের বিভাজন-সমর্থক বয়কটের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য বাউলস সংক্ষিপ্তভাবে দেশব্যাপী দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। 1954 সালের অক্টোবরে মিলফোর্ডে একটি জনসমাবেশ 3,000 লোকের ভিড়কে আকৃষ্ট করেছিল। পূর্বে জাতিগতভাবে বিচ্ছিন্ন বিদ্যালয়ে এগারো জন কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থী তালিকাভুক্ত হওয়ার পরে বাউলস বিদ্যালয়গুলির একীকরণের প্রতিবাদ করার জন্য বয়কটকে উৎসাহিত করেছিলেন। 1562 জন শিক্ষার্থীর মধ্যে মাত্র 456 জন পরের দিন উপস্থিত ছিলেন এবং আন্দোলনটি নিকটবর্তী লিংকন শহরে আকর্ষণ অর্জন করে, যেখানে স্থানীয় প্রাথমিক বিদ্যালয়ের 146 জন ছাত্রের মধ্যে 116 জন সংহতি প্রকাশ করে বয়কট করে। মিলফোর্ডে গণ বিক্ষোভ অব্যাহত ছিল; স্কুল বোর্ড শেষ পর্যন্ত বিক্ষোভকারীদের কাছে আত্মসমর্পণ করে, কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থীদের বহিষ্কার করে। বেশ কয়েক সপ্তাহ পরে, "মিলফোর্ডের ইন্টিগ্রেটেড হাই স্কুল বয়কটের নেতৃত্ব দিয়ে রাষ্ট্রীয় শিক্ষা আইন লঙ্ঘনের ষড়যন্ত্রের" জন্য বোলসকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। অ্যাটর্নি জেনারেল পরে 1955 সালের সেপ্টেম্বরে এন. এ. এ. ডব্লিউ. পি-র কর্পোরেট সনদ প্রত্যাহারের পদক্ষেপ নেন। যাইহোক, পরবর্তী অস্থিরতা, যার মধ্যে ক্রস বার্নিং, সমাবেশ এবং পৃথকীকরণের পক্ষে বিক্ষোভ অন্তর্ভুক্ত ছিল, দক্ষিণ ডেলাওয়্যারের বেশিরভাগ অংশে আরও দশ বছরের জন্য বিলম্বিত হওয়ার ক্ষেত্রে অবদান রেখেছিল। 1967 সাল পর্যন্ত রাজ্যে বিদ্যালয় পৃথকীকরণের অবসান ঘটেনি। আরও দেখুন ডেলাওয়ারে মহিলাদের ভোটাধিকারের ঐতিহাসিক রূপরেখা ডেলাওয়্যার রেফারেন্স সোর্স অনলাইনে বিনামূল্যে অনলাইনে ধার নিতে পারেন আরও পড়তে বোর্ডেন, মর্টন; দ্য ফেডারেলিজম অফ জেমস এ. বায়ার্ড (কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1955) ডেলাওয়্যার ফেডারেল রাইটার্স প্রজেক্ট; ডেলাওয়্যারঃ এ গাইড টু দ্য ফার্স্ট স্টেট (বিখ্যাত ডব্লিউপিএ গাইডবুক 1938) হ্যানকক, হ্যারল্ড। "ডেলাওয়ারে গৃহযুদ্ধ আসছে।" গৃহযুদ্ধের ইতিহাস 2.4 (1956): 29-46 অনলাইন। হ্যানকক, হ্যারল্ড বেল। দ্য লয়্যালিস্টস অফ রেভোলিউশনারি ডেলাওয়্যার (2য় সংস্করণ 1977) অনলাইনে বিনামূল্যে জনসন, আমান্ডাস দ্য সুইডেন্স ইন আমেরিকা 1638-1900: ভলিউম ধার করুন। আমি, ডেলাওয়্যারের সুইডিশরা 1638-1664। (1914) জনসন, আমান্দাস দ্য সুইডিশ সেটেলমেন্টস অন দ্য ডেলাওয়্যার 1638-1664, ভলিউম 2 (1927) মিলার, রিচার্ড এফ. এড। স্টেটস্ অ্যাট ওয়ার, ভলিউম 4: এ রেফারেন্স গাইড ফর ডেলাওয়্যার, মেরিল্যান্ড, এবং নিউ জার্সি ইন দ্য সিভিল ওয়ার (2015) উদ্ধৃতাংশ 890 পিপি। মায়ার্স, অ্যালবার্ট কুক এডি., ন্যারেটিভস অফ আর্লি পেনসিলভেনিয়া, ওয়েস্ট নিউ জার্সি, অ্যান্ড ডেলাওয়্যার, 1630-1707 (1912) ওয়ার্ড, ক্রিস্টোফার ডাচ অ্যান্ড সুইডেন্স অন দ্য ডেলাওয়্যার, 1609-1664 (ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভেনিয়া প্রেস, 1930) উইনার, রবার্টা এবং জেমস আর. আর্নল্ড। ডেলাওয়্যারঃ দ্য হিস্ট্রি অফ ডেলাওয়্যার কলোনি, 1638-1776 (2004) ওয়েসলাগার, সি. এ। ডেলাওয়ারে নিউ সুইডেন, 1638-1655 (দ্য মিডল আটলান্টিক প্রেস, উইলমিংটন। 1988) বস্টন পাবলিক লাইব্রেরি, ম্যাপ সেন্টারের বাহ্যিক সংযোগ। ডেলাওয়্যারের মানচিত্র, বিভিন্ন তারিখ। ডেলাওয়্যার