The Ledge (short story)
"দ্য লেজ" স্টিফেন কিং-এর একটি ছোটগল্প, যা 1976 সালের জুলাই মাসে পেন্টহাউসের সংখ্যায় প্রথম প্রকাশিত হয় এবং পরে কিংসের 1978 সালের সংকলন নাইট শিফটে সংগৃহীত হয়। প্লট সারসংক্ষেপ কিং একজন প্রথম ব্যক্তি বর্ণনাকারীকে নিয়োগ করেন এবং নায়ক স্ট্যান নরিসের সাথে ক্রেসনারের খপ্পরে শুরু করেন, যিনি একজন ধনী, নিষ্ঠুর অপরাধী অধিপতি। ক্রেসনার নরিসের উপর প্রতিশোধ নিতে চায়, যার তার স্ত্রীর সাথে সম্পর্ক রয়েছে। তাকে সরাসরি হত্যা করার পরিবর্তে, ক্রেসনার বাজি ধরার জন্য তার প্রবণতা প্রকাশ করে এবং একটি শীতল আল্টিমেটাম দেয়ঃ যদি নরিস বহু-তলা বিল্ডিংয়ের চারপাশে 5 ইঞ্চি প্রান্তটি প্রদক্ষিণ করতে সক্ষম হয় যেখানে ক্রেসনার তার পেন্টহাউসে থাকেন, তবে তিনি তার স্ত্রী এবং 20,000 ডলার পেতে পারেন। নরিস যদি অস্বীকার করে, তাহলে তাকে হেরোইন রাখার জন্য ফাঁসানো হবে এবং তার প্রেমিককে আর কখনও দেখা হবে না। ক্রেসনার আরও প্রকাশ করেছেন যে তিনি আরও ছয়জনের সাথে এটি করেছেন, তিনজন পেশাদার ক্রীড়াবিদ যারা তার পথ অতিক্রম করেছিল এবং তিনজন সাধারণ মানুষ যারা ক্রেসনারের সাথে গুরুতর ঋণে জড়িয়ে পড়েছিল। ক্রেসনার একবারও বাজি হারাননি। আপাতদৃষ্টিতে অন্য কোনও বিকল্প ছাড়াই, নরিস বাজি গ্রহণ করে এবং বিল্ডিংয়ের ঠান্ডা, বাতাসযুক্ত বাইরের দিকে সাবধানে তার পথ তৈরি করতে এগিয়ে যায়। নরিস একাধিক বাধার সম্মুখীন হয়, বিশেষ করে বাতাস এবং একটি জেদী পায়রা থেকে। নরিস বেদনাদায়ক অগ্নিপরীক্ষা শেষ করে, কেবল জানতে পারে যে ক্রেসনার ইতিমধ্যে তার স্ত্রীকে হত্যা করেছে। ক্রেসনার চতুরতার সাথে দাবি করেন যে তিনি কখনই তাঁর বাজি ধরে ফেলেন না এবং নরিসের গাড়ি থেকে হেরোইনটি সরিয়ে ফেলা হয়েছে এবং টাকাটি নেওয়ার জন্য তাঁর, এমনকি বাজি ধরার আগেই তাঁর স্ত্রীর ভাগ্য সিল করে দেওয়া হয়েছিল। ক্রুদ্ধ হয়ে, নরিস ক্রেসনারের দেহরক্ষীকে পরাস্ত করে এবং তার বন্দুক অর্জন করে। যখন ক্রেসনার তার জীবনের জন্য আবেদন করে, নরিস তাকে ছেড়ে দেওয়ার প্রস্তাব দেয় তবে কেবল যদি সে প্রান্তের চারপাশে একটি ট্রিপ সম্পূর্ণ করতে সক্ষম হয়। যাইহোক, ক্রেসনার ভবনটি প্রদক্ষিণ করার জন্য অপেক্ষা করার সময়, নরিস পাঠকের কাছে প্রকাশ করেন যেঃ "ক্রেসনার বলেছিলেন যে তিনি কখনও কোনও বাজি ধরেননি। কিন্তু আমি জানি। " প্রকাশনা কিং জ্যাক ফিনির 1956 সালের গল্প "কনটেন্টস অফ দ্য ডেড ম্যানস পকেট"-এর প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে "দ্য লেজ" লিখেছিলেন। 1976 সালের জুলাই মাসে পেন্টহাউসের সংখ্যায় এটি প্রথম প্রকাশিত হয়। 1978 সালে, "দ্য লেজ" কিংসের ছোটগল্পের বই নাইট শিফটে সংগ্রহ করা হয়েছিল। 1988 সালে, "দ্য লেজ" প্যান বুক অফ হরর স্টোরিজঃ ভলিউম 29 সংকলনের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। অভিযোজন "দ্য লেজ" ক্যাট 'স আই চলচ্চিত্রের একটি অংশ হিসাবে নাটকীয় করা হয়েছিল, যেখানে নরিসের চরিত্রে রবার্ট হেইস এবং ক্রেসনারের চরিত্রে কেনেথ ম্যাকমিলান অভিনয় করেছিলেন। গল্পের বিপরীতে, যেখানে ক্রেসনার নরিসকে বেশিরভাগ অংশে একা ছেড়ে চলে যায়, ক্রেসনার কৌশল অবলম্বন করে, টট হর্ন ব্যবহার করে শিশুসুলভ ঠাট্টা থেকে শুরু করে নায়ককে আগুনের পায়ের পাতার মোজাবিশেষ দিয়ে বিস্ফোরণ ঘটানো পর্যন্ত যদি সে কাঠামোর একটি প্রশস্ত সেক্টরের চারপাশে থাকে। চলচ্চিত্র সংস্করণের একটি উল্লেখযোগ্য দৃশ্য হল যখন ক্রেসনারের দেহরক্ষীকে হত্যা করা হয় এবং ক্রেসনার ক্ষমতাচ্যুত হয়; তাকে পেন্টহাউসের একটি সংখ্যায় হোঁচট খেতে দেখা যায়, যে পত্রিকায় গল্পটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি ক্রেসনারের জন্য একটি নির্ণায়ক সমাপ্তি দিয়েছিল, কারণ গল্পের অন্তর্নিহিতটি নাট্য দর্শকদের কাছে ততটা সন্তোষজনক হত না। নরিসের বাজি ধরার প্রয়োজন পড়েনি, কারণ একজন ভীত ক্রেসনার পায়রার দ্বারা ভারসাম্য হারিয়ে ফেলে। সে কাঠামো থেকে পড়ে যায় এবং নায়ককে জ্বালাতন করার জন্য ব্যবহৃত একই টাউট হর্নের উপর পড়ে যায়। 1982 সালে, গ্রাফিক উপন্যাস ভি ফর ভেন্ডেটার মূল ধারাবাহিকতার বাইরে "ভার্টিগো" শিরোনামে একটি বিরতি বা রেখাচিত্র প্রকাশিত হয়েছিল যা একজন ব্যক্তিকে একটি লম্বা বিল্ডিংয়ের চারপাশে একটি সংকীর্ণ প্রান্ত অতিক্রম করতে বাধ্য করার একই মৌলিক ধারণা ব্যবহার করেছিল। ভি ফর ভেন্ডেটা সেই সময় যুক্তরাজ্যের কমিক অ্যান্থোলজি ম্যাগাজিন ওয়ারিয়রে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হচ্ছিল। ভিগ্নেটটি পরে 10-সংখ্যার 1988 ডিসি কমিকস ইমপ্রিন্টে (সংখ্যা #7) পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল এবং পরবর্তী গ্রাফিক উপন্যাস সংকলনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। রিসেপশন টনি ম্যাজিস্ট্রেট "দ্য লেজ"-কে "কিং-এর সর্বোত্তম বর্ণনামূলক ক্ষমতা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, কিং-এর "সাসপেন্সের মাত্রা বজায় রাখার ক্ষমতা কারণ তিনি যে কাল্পনিক জগৎকে চিত্রিত করেছেন তা এত সঠিকভাবে দৃশ্যমান"। আরও দেখুন স্টিফেন কিং ছোটগল্প গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "দ্য লেজ" এ StephenKing.com 1976 ছোটগল্প হরর ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প চলচ্চিত্রে অভিযোজিত স্টিফেন কিং ওয়ার্কসের ছোটগল্প ছোটগল্প মূলত পেন্টহাউসে প্রকাশিত (ম্যাগাজিন)