Typhoon Pongsona
টাইফুন পংসোনা ছিল 2002 সালের প্রশান্ত মহাসাগরীয় টাইফুন মরসুমের শেষ টাইফুন এবং 2002 সালে হারিকেন লিলির পরে এটি ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বিতীয় ব্যয়বহুল বিপর্যয়। "পংসোনা" নামটি উত্তর কোরিয়া দ্বারা প্রশান্ত মহাসাগরীয় গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঘূর্ণিঝড়ের তালিকার জন্য দেওয়া হয়েছিল এবং এটি বাগানের বালসামের কোরিয়ান নাম। পংসোনা 2রা ডিসেম্বর অশান্ত আবহাওয়ার একটি অঞ্চল থেকে বিকশিত হয় এবং 5ই ডিসেম্বর টাইফুনের অবস্থানে পৌঁছানোর জন্য ক্রমাগত তীব্রতর হয়। 8ই ডিসেম্বর এটি গুয়াম এবং উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের মধ্য দিয়ে সর্বোচ্চ তীব্রতায় 10 মিনিট স্থায়ী বাতাসের সাথে অতিক্রম করে। এটি শেষ পর্যন্ত উত্তর-পূর্বে পরিণত হয়, দুর্বল হয়ে পড়ে এবং 11ই ডিসেম্বর অতিরিক্ত গ্রীষ্মমন্ডলীয় হয়ে ওঠে। টাইফুন পংসোনা প্রবল ঝোড়ো হাওয়ার সৃষ্টি করে, যা পুরো গুয়াম দ্বীপকে বিদ্যুৎহীন করে দেয় এবং প্রায় 1,300 বাড়িঘর ধ্বংস করে দেয়। শক্তিশালী নির্মাণ মান এবং বারবার টাইফুন আঘাতের অভিজ্ঞতার সাথে, পংসনার সাথে সরাসরি সম্পর্কিত কোনও প্রাণহানির ঘটনা ঘটেনি, যদিও উড়ন্ত কাচ থেকে একটি পরোক্ষ মৃত্যু হয়েছিল। দ্বীপে মোট ক্ষতির পরিমাণ $730 মিলিয়ন (2002 মার্কিন ডলার, মার্কিন ডলার), যা পংসোনাকে দ্বীপের পাঁচটি ব্যয়বহুল টাইফুনের মধ্যে পরিণত করে। টাইফুনটি রোটা এবং উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের অন্যত্রও চরম ক্ষতি করেছিল এবং এর প্রভাবের ফলে নামটি প্রত্যাহার করা হয়েছিল। আবহাওয়ার ইতিহাস নভেম্বরের শেষের দিকে, পোনপেইয়ের প্রায় পূর্ব-দক্ষিণ-পূর্বে একটি পরিচলন অঞ্চল অব্যাহত ছিল। স্যাটেলাইট চিত্রগুলি বায়ুমণ্ডলের নিম্ন স্তরে বিস্তৃত ঘূর্ণিঝড়ের মোড় নেওয়ার ইঙ্গিত দেয় এবং পৃষ্ঠের কাছে একটি নিম্নচাপ অবস্থিত ছিল। ঝঞ্ঝার ফলে রেইনব্যান্ড তৈরি হয় এবং ধীরে ধীরে আরও ভালভাবে সংগঠিত হয়। 2রা ডিসেম্বরের মধ্যে, সিস্টেমটির একটি দীর্ঘায়িত নিম্ন-স্তরের সঞ্চালন ছিল, যা পরিচলনের দক্ষিণে অবস্থিত ছিল। সেদিন 0600 ইউটিসি-তে, জাপান আবহাওয়া সংস্থা (জেএমএ) এই ব্যবস্থাটিকে পোনপেইয়ের পূর্ব-উত্তর-পূর্বে একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় নিম্নচাপ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে। এর পরপরই, জয়েন্ট টাইফুন ওয়ার্নিং সেন্টার (জেটিডব্লিউসি) একটি ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড় গঠনের সতর্কতা জারি করে এবং 2রা ডিসেম্বর 1800 ইউটিসি-তে সংস্থাটি এই ব্যবস্থাটিকে ক্রান্তীয় নিম্নচাপ 31ডব্লিউ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে। প্রাথমিকভাবে নিম্নচাপটি পশ্চিম-উত্তর-পশ্চিমে চলে যায় এবং 3রা ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে জেটিডব্লিউসি এই ব্যবস্থাটিকে গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড় হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে। প্রাথমিকভাবে, সঞ্চালনটি পরিচলন থেকে উন্মুক্ত করা হয়েছিল, যদিও এটি পোনপেইয়ের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত থাকাকালীন 3রা ডিসেম্বর 1200 ইউটিসি-তে ক্রান্তীয় ঝড় পংসোনাতে তীব্রতর হতে সক্ষম হয়েছিল। উত্তরে একটি শৈলশিরার কারণে 4ঠা ডিসেম্বর এটি পশ্চিম দিকে ঘুরে যায়। এটি ধীরে ধীরে তীব্র হয়ে ওঠে, 5ই ডিসেম্বর একটি চোখের বৈশিষ্ট্য বিকাশ করে। সেদিন, জে. টি. ডব্লিউ. সি এবং জে. এম. এ উভয়ই গুয়ামের দক্ষিণ-পূর্বে পংসোনাকে একটি টাইফুনে উন্নীত করে। সাধারণত পশ্চিমে অব্যাহত থাকাকালীন, পংসনার দৃষ্টি ধীরে ধীরে আরও সংগঠিত হয়ে ওঠে। জাপানের পূর্বে একটি বারোক্লিনিক ঘূর্ণিঝড় শৈলশিরাটিকে দুর্বল করে দেয়, যার ফলে টাইফুনটি আরও উত্তর-পশ্চিমে ঘুরে যায়। 7ই ডিসেম্বরের শেষের দিকে, পুংসোনা গুয়ামের কাছে পৌঁছানোর সাথে সাথে একটি সুনির্দিষ্ট প্রশস্ত চোখ তৈরি করে। টাইফুনটি দ্রুত গভীর হওয়ার পরে, জেটিডব্লিউসি অনুমান করেছিল যে পংসোনা 1 মিনিট স্থায়ী সর্বোচ্চ বাতাসে পৌঁছেছে), যা এটিকে একটি সুপারটাইফুনে পরিণত করেছে। 8ই ডিসেম্বর 0500 ইউটিসি-তে, চোখের প্রাচীরটি গুয়ামে আছড়ে পড়ে এবং দুই ঘন্টা পরে চোখের প্রাচীরের উত্তর অংশটি নিকটবর্তী রোটার উপর দিয়ে চলে যায়। সেই সময়ে, জেএমএ অনুমান করেছিল যে পুংসোনা গুয়ামের ঠিক উত্তরে 10 মিনিটের বাতাসের সর্বোচ্চ তীব্রতা অর্জন করেছে। উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের পশ্চিমে অল্প দূরত্বে উপক্রান্তীয় শৈলশিরার দুর্বলতার মধ্য দিয়ে টাইফুনটি উত্তর-উত্তর-পশ্চিমে পরিণত হয়। 9ই ডিসেম্বর, পংসোনা তার উত্তরে একটি মধ্য-অক্ষাংশ ব্যবস্থার সাথে মিথস্ক্রিয়া শুরু করার সাথে সাথে পরিচলন দুর্বল হতে শুরু করে। শুষ্ক বাতাস সঞ্চালনের দক্ষিণ-পশ্চিম অংশে প্রবেশ করে এবং হ্রাসমান পরিচলন থেকে সঞ্চালন উন্মুক্ত হয়ে যায়। ফলস্বরূপ, জেটিডব্লিউসি এবং জেএমএ উভয়ই 11ই ডিসেম্বর ওয়েক দ্বীপের প্রায় উত্তর-পশ্চিমে পংসোনাকে একটি অতিরিক্ত গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঘূর্ণিঝড় হিসাবে ঘোষণা করে। প্রস্তুতি গুয়ামের জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা পোংসোনা গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়ে পরিণত হওয়ার পরপরই মার্শাল দ্বীপপুঞ্জের জন্য একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়ের নজরদারি জারি করে এবং একদিন পরে চুকের জন্য নজরদারি জারি করা হয়। 5ই ডিসেম্বর, পরিষেবাটি ফেডারেটেড স্টেটস অফ মাইক্রোনেশিয়ার কিছু অংশের জন্য গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়ের সতর্কতা জারি করে। পংসোনা টাইফুনে পরিণত হওয়ার সাথে সাথে গুয়াম জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা অফিস গুয়াম, রোটা, সাইপান এবং টিনিয়ানের জন্য একটি টাইফুন নজরদারি জারি করে, যা গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়-বল বাতাসের সূচনার প্রায় 23 ঘন্টা আগে একটি টাইফুন সতর্কতায় উন্নীত করা হয়েছিল; টাইফুন সতর্কতা অগুইগানের জনবসতিহীন দ্বীপের জন্যও জারি করা হয়েছিল। টাইফুনটি মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের মধ্য দিয়ে যাওয়ার একদিন আগে, জেটিডব্লিউসি পূর্বাভাস দিয়েছিল যে পংসোনা এই অঞ্চলের পূর্ব দিকে চলে যাবে। প্রত্যাশার চেয়ে আরও পশ্চিমমুখী পথ থাকা সত্ত্বেও, পূর্বাভাস 8ই ডিসেম্বর সকাল পর্যন্ত স্থবির ছিল, যখন পূর্বাভাসকারীরা অনিচ্ছাকৃতভাবে মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের জন্য অনেক বড় হুমকির পূর্বাভাস দিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, অনেক নাগরিক অনুভব করেছিলেন যে তারা অপ্রস্তুত এবং টাইফুনের জন্য অপর্যাপ্ত সতর্ক ছিলেন। উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ জুড়ে সাহায্যের প্রয়োজন এমন পরিবারগুলির থাকার জন্য নয়টি আশ্রয়কেন্দ্র খোলা হয়েছিল। বেশ কয়েকটি স্কুল শ্রেণীকক্ষগুলি সরিয়ে নেওয়ার কেন্দ্র হিসাবে খুলেছে। গুয়ামে, দশটি বিদ্যালয় আশ্রয়কেন্দ্র হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল এবং প্রভাবের দিন 2,271 জন লোক আশ্রয়কেন্দ্রে ছিল। রোটা-তে 159 জন আশ্রয় চেয়েছিলেন এবং সাইপানে 549 জন আশ্রয়কেন্দ্রে ছিলেন। গুয়াম মেমোরিয়াল হাসপাতালের কর্মকর্তারা সমস্ত গর্ভবতী মহিলাদের তাদের প্রসবের তারিখের 32 সপ্তাহের মধ্যে চেক ইন করার পরামর্শ দিয়েছেন। গুয়াম অফিস অফ সিভিল ডিফেন্স দ্বীপটিকে দুর্যোগ অঞ্চল ঘোষণা করার জন্য ফেডারেল ইমার্জেন্সি ম্যানেজমেন্ট এজেন্সির কাছে কাগজপত্র জমা দিয়েছে। গভর্নর কার্ল টি. সি. গুতিয়েরেজ এই অঞ্চলের জন্য জরুরি অবস্থা ঘোষণা করার জন্য একই ধরনের পদক্ষেপ নিয়েছিলেন। পূর্ববর্তী টাইফুনের অভিজ্ঞতার পরে, গুয়াম সংবাদপত্র প্যাসিফিক ডেইলি নিউজ ঝড়ের জন্য ইন্টারনেট আপডেট প্রদানের প্রস্তুতি নিয়েছিল, যার মধ্যে ভবনটিকে শক্তিশালী করা, কর্মীদের জন্য পর্যাপ্ত খাদ্য সরবরাহ বজায় রাখা এবং দ্বীপের অন্য কোথাও দু 'জন সাংবাদিককে স্থাপন করা ছিল; গুয়ামের বাইরে টাইফুন সম্পর্কে তথ্যের একমাত্র তাৎক্ষণিক উৎস ছিল কাগজটি। মাইক্রোনেশিয়ার প্রভাব যুক্তরাষ্ট্রীয় রাজ্যগুলি তার সময়কালের গোড়ার দিকে, পংসোনা প্রথম গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড় হিসাবে পোনপেইকে প্রভাবিত করেছিল। সেখানে, এটি ভারী বৃষ্টিপাত এবং ঝড়ো বাতাসের সৃষ্টি করেছিল, যদিও সামান্য ক্ষয়ক্ষতির খবর পাওয়া গেছে। পরে, এটি চুক-এ গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়ের জোরালো বাতাস নিয়ে আসে। ঝড়ের উচ্চ ঢেউ বয়ে যায় এবং কিছু প্রবালপ্রাচীর ঢেকে যায়। গুয়াম টাইফুন পংসোনা গুয়াম দ্বীপের উত্তর অংশ অতিক্রম করার সময় একটি বিস্তৃত নজর বজায় রেখেছিল; অ্যান্ডারসন বিমান বাহিনীর ঘাঁটি দুই ঘন্টা ধরে চোখে ছিল। টাইফুন থেকে অব্যাহত বাতাস দমকা হাওয়ার সাথে শীর্ষে পৌঁছেছে; অন্তত পুরো দ্বীপে দমকা হাওয়া প্রভাব ফেলেছে। দ্বীপের সর্বনিম্ন চাপ ছিল, যা পন্সোনাকে গুয়ামে আঘাত হানার জন্য তৃতীয় তীব্র টাইফুন করে তোলে; এটি কেবল 1900 সালে একটি টাইফুন এবং 1962 সালের টাইফুন কারেন () এর পিছনে রয়েছে। বাতাসের কারণে দ্বীপে যোগাযোগ ব্যর্থ হয়েছিল; পুরো দ্বীপটি বিদ্যুৎ এবং ফোন পরিষেবা ছাড়াই রয়ে গেছে। বাতাসে 715টি বিদ্যুতের খুঁটি এবং 513টি ট্রান্সফরমার ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, যার ফলে প্রায় 5 কোটি 20 লক্ষ মার্কিন ডলারের বৈদ্যুতিক ক্ষতির খবর পাওয়া গেছে (2002 মার্কিন ডলার, মার্কিন ডলার)। বন্যায় একটি টেলিযোগাযোগ সুবিধা ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার পরে স্থানীয় আবহাওয়া অফিসের যোগাযোগ সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, যার ফলে হাওয়াইয়ের হনোলুলুর জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা সাময়িকভাবে সতর্কতা এবং পরামর্শ জারি করে ব্যাকআপ সহায়তা প্রদান করে। উত্তর উপকূলরেখার কাছাকাছি অনেক অ্যানিমোমিটার বাতাসের কারণে ব্যর্থ হয়েছে। বাতাস গুয়াম মেমোরিয়াল হাসপাতালের বেশ কয়েকটি দেয়াল ভেঙে দেয়, যার ফলে সুবিধার উত্তরের দুই-তৃতীয়াংশ জুড়ে বড় ক্ষতি হয় এবং বেশ কয়েকটি ইউনিট বন্ধ হয়ে যায়। বেশ কয়েকটি হোটেল, গির্জা এবং স্কুল মাঝারি ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে, এবং অ্যান্টোনিও বি। ওয়ান প্যাট আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর নেভিগেশন সরঞ্জামের ক্ষতি করেছে। টাইফুন পংসোনা দ্বীপের 65 শতাংশ জলের কূপকে অকার্যকর করে দিয়েছে, ঝড়ের পরে গুয়ামের বেশিরভাগ অংশ জল পরিষেবা ছাড়াই রয়ে গেছে। কর্মকর্তারা অনুমান করেছেন যে টাইফুনটি 1,300 বাড়িঘর ধ্বংস করেছে, 1,825 টি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ করেছে এবং 4,800 টি সামান্য ক্ষতিগ্রস্থ করেছে। দ্বীপের কেন্দ্র জুড়ে ধীরে ধীরে অনুসরণ করে, তীব্র অভ্যন্তরীণ রেইনব্যান্ডগুলি ভারী বৃষ্টিপাত করেছে যা গুয়াম বিশ্ববিদ্যালয়ে শীর্ষে পৌঁছেছে। বৃষ্টিপাতের ফলে পাগো ও আসান নদীতে রেকর্ড পরিমাণ নদীর প্রবাহ ঘটে; উপচে পড়া নদীগুলি কিছু রাস্তা ও সেতুর ক্ষতি করে। বৃষ্টিপাতের ফলে বেশ কয়েকটি গ্রামে ব্যাপক বন্যা হয়েছে। পংসোনা কিছু জায়গায় ঝড়ের ঢেউ সৃষ্টি করেছিল, যা চোখের দেয়ালের কাছাকাছি রেকর্ড করা হয়েছিল। তুমোন থেকে দক্ষিণে পিটি পর্যন্ত উল্লেখযোগ্য ঝড়ের বন্যা হয়েছে, যার ফলে দ্বীপের পশ্চিম উপকূলের কিছু ভবন জলে প্লাবিত হয়েছে। প্রবল ঝড়ের ঢেউ এবং রুক্ষ ঢেউয়ের সংমিশ্রণে সৈকত ভাঙন এবং উপকূলীয় ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে। গুয়াম জুড়ে, মোট ক্ষতির পরিমাণ $700 মিলিয়ন (2002 মার্কিন ডলার, মার্কিন ডলার), যা এটিকে দ্বীপের পাঁচটি ব্যয়বহুল টাইফুনের মধ্যে স্থান দিয়েছে। গুয়াম স্বাস্থ্য দফতরের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, টাইফুনটি 193 জনকে আহত করেছে; বেশিরভাগই উড়ন্ত কাচ এবং অন্যান্য ধ্বংসাবশেষের কারণে ক্ষত এবং ফ্র্যাকচার হয়েছিল। ঝড়ের কারণে একজন পরোক্ষ মৃত্যু হয়েছিল, যখন একজন 71 বছর বয়সী মহিলাকে উড়ন্ত কাঁচ কেটে ফেলা হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে মারাত্মক হার্ট অ্যাটাক হয়েছিল; ঝড়ের তীব্রতার কারণে চিকিৎসা সহায়তা তার কাছে পৌঁছাতে পারেনি। যেহেতু বিগত দশ বছরে ছয়টি টাইফুন সরাসরি দ্বীপের উপর দিয়ে গেছে, তাই গুয়ামের কর্মকর্তারা মৃত্যু এবং আহতদের ন্যূনতম রেখে দৃঢ় নির্মাণ মান প্রণয়ন করেছেন। বেশিরভাগ জনসংখ্যাকে প্রভাবিত করে বিশাল চোখের কারণে টাইফুনটিকে জনসাধারণের দ্বারা দ্বীপে আঘাত হানার জন্য সবচেয়ে খারাপ টাইফুন হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের পংসোনা রোটা পর্যন্ত দমকা হাওয়ার সাথে স্থায়ী বাতাস তৈরি করেছিল। বাতাস এবং টাইফুনের অন্যান্য প্রভাবের সংমিশ্রণে 114টি বাড়িঘর ধ্বংস হয়, 154টি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং দ্বীপে প্রায় 200টি পরিবার গৃহহীন হয়ে পড়ে। টাইফুনটি সোনসং গ্রামে একটি ঝড়ের ঢেউ সৃষ্টি করে, যা রোটার দক্ষিণ-পশ্চিম উপদ্বীপের প্রায় 80 শতাংশ অতিক্রম করে। এই ঢেউয়ের ফলে দ্বীপে মাঝারি মাত্রায় সমুদ্র সৈকত ভাঙন ঘটে এবং একটি জ্বালানি ঘাট ও একটি লোডিং পাইপলাইন ধ্বংস হয়ে যায়। উপরন্তু, টাইফুনটি দ্বীপে ফসলের মারাত্মক ক্ষতি করেছে। সব মিলিয়ে, টাইফুনটি রোটার উপর দশটি ছোটখাটো আঘাত হানে এবং এর ফলে 3 কোটি ডলারেরও বেশি ক্ষতি হয় (2002 মার্কিন ডলার, মার্কিন ডলার)। টিনিয়ানে, পংসোনা যাওয়ার পথে দুটি বাড়ি ধ্বংস হয়; সাতটি বড় ক্ষতি হয় এবং আরও আটটি সামান্য ক্ষতি হয়। বাতাসে বিদ্যুতের লাইন ক্ষতিগ্রস্ত হয়, যার ফলে দুটি দ্বীপ জুড়ে বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। ফসলের ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতির খবর পাওয়া গেছে। সাইপানে দুটি বাড়ি ধ্বংস হয়ে যায় এবং পনেরোটি বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয়, যার মধ্যে সাতটি গুরুতর। দ্বীপে স্থায়ী বাতাস সর্বোচ্চ উচ্চতায় পৌঁছেছিল, যার ফলে বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। ছয়টি ছোটখাটো আঘাতের খবর পাওয়া গেছে এবং মোট ক্ষতির পরিমাণ প্রায় 100,000 মার্কিন ডলার (2002 মার্কিন ডলার, মার্কিন ডলার)। টাইফুন পংসোনা গুয়ামে আঘাত হানার একই দিনে রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশ দ্বীপটিকে একটি বড় দুর্যোগ অঞ্চল হিসাবে ঘোষণা করেন। ঘূর্ণিঝড়টি দ্বীপের উপর দিয়ে যাওয়ার সময় প্রায় 2,271 জন বাসিন্দা আশ্রয়কেন্দ্রে ছিলেন এবং পরের দিন লোকেরা তাদের বাড়িগুলি বসবাসের অযোগ্য বলে আবিষ্কার করার পরে এটি বেড়ে 3,467-এ দাঁড়িয়েছে। গুয়াম জুড়ে তেরোটি রেড ক্রস আশ্রয়কেন্দ্র সহ, বেশিরভাগ দুর্যোগ তাঁবু বিতরণ করার আগে প্রায় তিন সপ্তাহ ধরে আশ্রয়কেন্দ্রে ছিল। আমেরিকান রেড ক্রস টাইফুনের পরে দুই সপ্তাহের জন্য আশ্রয় উপস্থিতদের জন্য খাবার সরবরাহের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কৃষি বিভাগের সাথে কাজ করেছিল। ফেডারেল এবং অন্যান্য সংস্থার সহযোগিতার মাধ্যমে, টাইফুন আঘাত হানার 100 দিন পরে গুয়ামে দুর্যোগ সহায়তা $300 মিলিয়ন (2003 মার্কিন ডলার, $335 মিলিয়ন 2007 মার্কিন ডলার) এরও বেশি ছিল, যার মধ্যে প্রাথমিক দুর্যোগ প্রতিক্রিয়ায় $60 মিলিয়ন (2002 মার্কিন ডলার, মার্কিন ডলার) ছিল। দুর্যোগ ঘোষণার দশ দিন পর প্রথম সহায়তা চেক সহ প্রায় 29,000 ব্যক্তি দুর্যোগ সহায়তার জন্য নিবন্ধিত হন। ঝড়ের তিন মাস পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্ষুদ্র ব্যবসা প্রশাসন 130 মিলিয়ন মার্কিন ডলার (2003 মার্কিন ডলার, মার্কিন ডলার) কম সুদের ঋণ অনুমোদন করে। গুয়ামের ক্যাব্রাস দ্বীপে টাইফুনের উচ্চতার সময়, একটি পেট্রোল ট্যাঙ্কে আগুন ধরে যায়, যা তার বায়ুচলাচল ব্যবস্থার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত অত্যন্ত উচ্চ বাতাসের কারণে সৃষ্ট ঘর্ষণ বলে মনে করা হয়। ট্যাঙ্কটি বিস্ফোরিত হয়, এর ঢাকনাটি বাতাসে প্রবাহিত হয় এবং আগুনটি নিকটবর্তী অন্যান্য ট্যাঙ্কগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে। ট্যাঙ্কগুলির সান্নিধ্যের পাশাপাশি জলের নিম্ন চাপ অগ্নিনির্বাপণের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছিল এবং পাঁচ দিন পরে আগুন নেভানো হয়েছিল; এর ফলে তিনটি গ্যাসোলিন ট্যাঙ্ক ধ্বংস হয়ে যায় এবং আরও দুটিতে আগুন ধরে যায়। 2002 সালের 11ই ডিসেম্বর রাষ্ট্রপতি বুশ উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য দুর্যোগ ঘোষণার মেয়াদ বাড়িয়ে দেন, যা এই অঞ্চলের জন্য জরুরি দুর্যোগ সহায়তা বরাদ্দ করে। এই ঘোষণাপত্রে আবর্জনা অপসারণ এবং জরুরি সুরক্ষা ব্যবস্থার জন্য বাজেটের 75 শতাংশ অর্থের ব্যবস্থা করা হয়েছে। টাইফুনের পরপরই, ফেমা বিভিন্ন যুক্তরাষ্ট্রীয় সংস্থাকে রোটা দ্বীপে সাড়া দেওয়ার দায়িত্ব দেয়। কর্মকর্তারা তাঁবু, ট্যার্প, জলের পাত্রে, কুলার, রান্নার সরঞ্জাম এবং বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম সহ প্রায় জরুরি সরবরাহগুলি বিমানের মাধ্যমে নিয়ে আসেন। পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টায় সহায়তা করার জন্য সামরিক কর্মীদের পরিবহন করা হয়েছিল। টাইফুনের চার মাস পরে, দ্বীপের 749 জন ব্যক্তি ফেমার টেলি-রেজিস্ট্রেশন নম্বরের মাধ্যমে নিবন্ধিত হন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্ষুদ্র ব্যবসা প্রশাসন ব্যক্তি ও ব্যবসাগুলিকে 9.1 মিলিয়ন মার্কিন ডলার (2003 মার্কিন ডলার, মার্কিন ডলার) এবং রোটার অর্থনৈতিক ক্ষতির জন্য 147টি স্বল্প সুদের ঋণ অনুমোদন করেছে। সব মিলিয়ে, রোটার জন্য দুর্যোগ সহায়তা ছিল মোট 1 কোটি 74 লক্ষ মার্কিন ডলার (2003 মার্কিন ডলার)। উপরন্তু, রাষ্ট্রপতি বুশ ফেডারেটেড স্টেটস অফ মাইক্রোনেশিয়ার জন্য দুর্যোগ সহায়তার অনুমোদন দিয়েছেন। অবসর ঝড়ের ফলে ক্ষয়ক্ষতির কারণে, 2005 সালের নভেম্বরে এশিয়া ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় ও বিশ্ব আবহাওয়া সংস্থার টাইফুন কমিটির অর্থনৈতিক ও সামাজিক কমিশনের 38তম অধিবেশনে পংসোনা নামটি প্রত্যাহার করা হয়; এটি নুল নামে প্রতিস্থাপিত হয়। আরও দেখুন 2002 সালের টাইফুন পাকা (1997) টাইফুন ডলফিন (2015) টাইফুন মাওয়ার (2023) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক আরএসএমসি টোকিও-টাইফুন সেন্টার টাইফুন পংসনার সেরা ট্র্যাক ডেটা (0226) টাইফুন পংসনার সেরা ট্র্যাক ডেটা (0226) সেরা ট্র্যাক ডেটা (পাঠ্য) জেটিডব্লিউসি সুপার টাইফুন 31 ডাব্লু (পংসোনা) 2002 প্যাসিফিক টাইফুন মরসুমের সেরা ট্র্যাক ডেটা অবসরপ্রাপ্ত প্যাসিফিক টাইফুন টাইফুন উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের গুয়াম টাইফুন ডিসেম্বর 2002-এ টাইফুন টাইফুন