Kelabit people
কেলাবিট হল বোর্নিওর সারাওয়াক/উত্তর কালিমান্তান পার্বত্য অঞ্চলের একটি আদিবাসী দায়াক মানুষ এবং প্রতিবেশী রাজ্য ব্রুনেইতে সংখ্যালঘু। লুন বাওয়াং-এর সঙ্গে তাদের ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে। এখানকার উচ্চতা 1,200 মিটারের সামান্য বেশি। অতীতে, যেহেতু কয়েকটি রাস্তা ছিল (শুধুমাত্র দুর্বলভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা কাঠের রাস্তা, যা বারিও পার্বত্য অঞ্চলের খুব কাছাকাছি ছিল না) এবং যেহেতু এই অঞ্চলটি দ্রুতগতির কারণে নদীর দ্বারা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল না, তাই পার্বত্য অঞ্চল এবং কেলাবিট আধুনিক পশ্চিমা প্রভাব দ্বারা তুলনামূলকভাবে অস্পৃষ্ট ছিল। তবে, এখন তুলনামূলকভাবে একটি স্থায়ী সড়কপথ রয়েছে যার মাধ্যমে মিরি থেকে গাড়িতে করে বারিও পৌঁছানো সম্ভব। রাস্তাটি চিহ্নিত করা আছে তবে স্থানীয় গাইড ছাড়া গাড়ি চালানো বাঞ্ছনীয় নয়, কারণ মিরি থেকে অনেক লগিং ট্রেইল জংশন এবং রিভার ক্রসিংয়ের মধ্য দিয়ে বারিও পৌঁছাতে 11 ঘন্টারও বেশি সময় লাগে। প্রায় 6,600 জনসংখ্যার (2013) সঙ্গে, কেলাবিট সারাওয়াকের ক্ষুদ্রতম জাতিগত গোষ্ঠীগুলির মধ্যে একটি নিয়ে গঠিত। অনেকে গত 20 বছরে শহরাঞ্চলে চলে গেছে এবং অনুমান করা হয় যে মাত্র 1,200 জন এখনও তাদের প্রত্যন্ত স্বদেশে বাস করে। সেখানে, দৃঢ়ভাবে বোনা সম্প্রদায়গুলি উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত লংহাউসে বাস করে এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে কৃষিকাজ করে। শিকার ও মাছ ধরারও অনুশীলন করা হয়। গৃহপালিত মহিষকে অত্যন্ত মূল্যবান বলে মনে করা হয়, যার মধ্যে সাতটি ঐতিহ্যগতভাবে উচ্চ-শ্রেণীর কনের যৌতুকের জন্য প্রয়োজন। ব্যুৎপত্তি কেলাবিট হল পা ল্যাবিডের ভুল নাম, যেখানে পা হল 'নদী'-এর কেলাবিট শব্দ এবং ল্যাবিড হল সেই নদীর নাম যেখানে কেলাবিট লোকেরা ঐতিহ্যগতভাবে বসতি স্থাপন করে। অতএব, পা ল্যাবিড মানে "ল্যাবিড নদীর মানুষ"। এছাড়াও, অন্যান্য গোষ্ঠী নাম যেমন লুন বাওয়াং, লুন দায়েহ বা দক্ষিণ মুরুত প্রায়শই কেলাবিট জনগণের সাথে যুক্ত থাকে। কেলাবিট জনগণ দায়াক জনগোষ্ঠীর অন্তর্গত (এটি ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত গোষ্ঠীগুলির একটি বড় জাতিগত গোষ্ঠী যার মধ্যে প্রায় 200টি উপজাতি রয়েছে)। প্রায় 6,600 জনসংখ্যার কেলাবিট জনগোষ্ঠী সারাওয়াক রাজ্যের সবচেয়ে ছোট জনগোষ্ঠী। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, বোর্নিওর অন্যান্য স্থানীয়দের মতো কেলাবিটকেও মিত্ররা জাপানিদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য বেছে নিয়েছিল। ইংরেজ শিক্ষাবিদ টম হ্যারিসন প্রথম সেমুট অভিযানের নেতৃত্ব দেন (এই অঞ্চলের চারটি সেমুট অভিযানের মধ্যে একটি), যা 1945 সালে যোগাযোগের জন্য তাদের মাঝখানে প্যারাসুট করে; অস্ট্রেলিয়ান সামরিক বাহিনী তাদের অস্ত্র সরবরাহ করেছিল এবং বোর্নিওর মুক্তিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, কেলাবিট জনগণ বোর্নিও ইভানজেলিকাল মিশনের খ্রিস্টান ধর্মপ্রচারকদের পরিদর্শন পেয়েছিল। কেলাবিটরা এখন প্রধানত খ্রিস্টান। ধর্মান্তরিত হওয়ার আগে, উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিদের সম্মানে তাদের মেগালিথ নির্মাণ এবং গর্ত খনন করার প্রথা ছিল। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে কেলাবিট জনগণ যেমন খ্রিষ্টান ধর্ম গ্রহণ করতে শুরু করেছিল, তেমনি জাতিগত একীকরণের প্রক্রিয়াও তীব্রতর হয়েছিল। ভাষা কেলাবিট লোকেরা ল্যাটিন লিপি ব্যবহার করে যা ইউরোপ থেকে ঔপনিবেশিকদের দ্বারা দ্বীপে প্রবর্তিত হয়েছিল। কেলাবিট ভাষা পশ্চিম মালয়-পলিনেশিয়ান ভাষার উত্তর বোর্নীয় শাখার অন্তর্গত। কেলাবিট ভাষা কালিমান্তান এবং উত্তর সারাওয়াকের বারিও পার্বত্য অঞ্চলের বোর্নিও দ্বীপের সবচেয়ে প্রত্যন্ত অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়। কেলাবিটিক ভাষাগুলিতে বেশ কয়েকটি উপভাষা রয়েছে যেমন লেপু পটং, পাদাস, ট্রুসান ইত্যাদি। সংস্কৃতি পরিবার উত্তরাধিকারের একটি কঠোর ক্রম (নিয়ম) রয়েছে, যার মধ্যে একজন ব্যক্তির কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত লোকদের জন্য ব্যয়বহুল স্মারক উদযাপনের (সম্ভবত, একটি জাগরণ) আয়োজন করার প্রয়োজন রয়েছে। এই পরিস্থিতিতে বড় ভাই-বোনদের মধ্যে দ্বন্দ্ব বিশেষভাবে লক্ষণীয় হতে পারে। যাই হোক না কেন, কেলাবিট পরিবার একটি সহযোগী ইউনিট। প্রাপ্তবয়স্কদের লুন মেরার বলা হয়, যার আক্ষরিক অর্থ "বড় মানুষ"। প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার জন্য, একজনের তিনটি জিনিস থাকতে হবেঃ-একজন স্বামী বা স্ত্রী, যার সাথে একজন একসঙ্গে ভাত চাষ করবে শিশু ভাত, যা দিয়ে একজন তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের খাওয়াতে সক্ষম হবে গ্রামীণ সম্প্রদায়ের মধ্যে, অভিজাত, সাধারণ সম্প্রদায়ের সদস্য এবং দাসত্বের মধ্যে থাকা বংশধরদের মতো বর্ণের বিভাজন রয়েছে। নেতা সবসময় আভিজাত্য থেকে আসে। তাঁর অবশ্যই এমন জিনিস থাকতে হবে যা কেলাবিট জনগণের মধ্যে বিশেষ মর্যাদা হিসাবে বিবেচিত হয়। এগুলি চীনা বংশোদ্ভূত প্রাচীন জিনিস যেমন চীনামাটির ফুলদানি, পুঁতি বা গং, পাশাপাশি মুক্তো থেকে তৈরি জিনিস। বসতি কেলাবিট গ্রামগুলিতে সাধারণত শুধুমাত্র একটি লংহাউস থাকে, যেখানে সম্প্রদায়ের সমস্ত বাসিন্দা বাস করত। একটি লংহাউস 75 মিটার পর্যন্ত লম্বা হতে পারে। এই ধরনের বাড়িতে কক্ষগুলিতে বিভক্ত পার্টিশন নেই। ঐতিহ্যবাহী সমাজে, পুরুষরা ঐতিহ্যবাহী কোমরের কাপড় পরেন এবং মহিলারা তপা কাপড় (গাছের ছালের ভিতর থেকে উপাদান) দিয়ে তৈরি স্কার্ট পরেন। কেউ কেউ পশ্চিমা পোশাক পছন্দ করবে। উল্কি আঁকা এবং দাঁত নরম করার প্রথাও কম প্রচলিত হয়ে উঠেছে। কেলাবিট জনগণের কাছে রন্ধনশৈলীর ভাত প্রকৃত মানব খাদ্যের প্রতীক। কেলাবিট লোকেরা প্রধানত চালের পাশাপাশি মাংস, ফল, শাকসবজি, ভুট্টা এবং আখ খায়। কিছু ঐতিহ্যবাহী কেলাবিট রন্ধনপ্রণালী নিম্নরূপঃ-নুবাক লয়াক, ইসিপ পাতায় মোড়ানো ভাত। মানুক পানসুহ/পানসোহ, বাঁশে রান্না করা পাকা মুরগি। উদুং উবিহ, টাপিওকা পাতা লেমনগ্রাস দিয়ে নাড়ুন-ভাজুন। একটি 'বেং, ডি-বোনড মাছ। পা 'উহ আবপা, বেগুন, শসা এবং কালো ছত্রাকের স্যুপে রান্না করা মাছ। ল্যাবো সেনুটুক, কাটা গরুর মাংস বাঁশের অঙ্কুর এবং কান্তান ফুলের সালাদ দিয়ে নাড়ুন। উৎসব বারিও খাদ্য ও সংস্কৃতি উৎসব (ইরাউ নুকেনেন বারিও) 2019-এর তারিখ 25,26,27 জুলাই। ঐতিহ্যবাহী ক্রিয়াকলাপ মৃৎশিল্প, লোহার কাজ এবং কাঠের খোদাই সবই কেলাবিট মানুষের ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প। কেলাবিটের পাথরের অ্যাডজের (কাটার সরঞ্জাম) রূপটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় পূর্বে নথিভুক্ত প্রকারগুলির থেকে লক্ষণীয়ভাবে পৃথক; যেখানে এর 'চতুর্ভুজ' মালয়েশিয়ার, এবং কোনও 'বৃত্তাকার কুঠার' নেই। কৃষি কেলাবিট জনগণের একটি ঐতিহ্যবাহী পেশা। অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী পেশার মধ্যে রয়েছে সুই-কাজ। মুক্তো (নেকলেস, টুপি এবং বেল্ট) সজ্জা সহ 69 টি আইটেম রয়েছে। চীনা চীনামাটির ফুলদানির মতো মুক্তোর গয়নাও মর্যাদার একটি চিহ্ন। পুরুষ ও মহিলা উভয়েই নেকলেস পরেন, যেখানে মাথার পোশাক শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য। কেলাবিট লোকেরা মূল্যবান পাথরের প্রতি আগ্রহী। খ্রিষ্টান হওয়ার আগে কেলাবিট জনগণের কাছে পাথরের তাবিজ ছিল। জীবিকা ও অর্থনীতি কেলাবিট জনগণের ঐতিহ্যবাহী পেশা হল কৃষি। ধান এখানকার প্রধান চাষ। তারা ভেজা ধান ক্ষেত এবং শুকনো ধান ক্ষেতের মধ্যে পার্থক্য করে। বারিও পার্বত্য অঞ্চলের উত্তরে কেবল আর্দ্র ধানক্ষেত রয়েছে। পার্বত্য অঞ্চলের অন্যান্য অংশে, শুকনো ধান ক্ষেতও তৈরি করা হয়েছে, পাশাপাশি এই ধান ক্ষেতগুলিতে অন্যান্য ফসলও রোপণ করা হয়েছে। কেলাবিট লোকেরা ভুট্টা, টাপিওকা, আনারস, কুমড়ো, শসা, মটরশুঁটি, কফি, লেমনগ্রাস, টারো এবং প্যাশন ফল এবং স্ট্রবেরির মতো বিভিন্ন ফলেরও চাষী। গবাদি পশুর বিকাশ সীমিত। মাংস একটি বিশেষ সমস্যা, কারণ ঐতিহ্যগতভাবে কেলাবিট লোকেরা এটি শুধুমাত্র বলিদানের জন্য ব্যবহার করত এবং আজও প্রায় কোনও প্রাণী দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য জবাই করা হয় না (যেহেতু, বর্তমানে, এখনও অনেক কেলাবিট লোক রয়েছে যারা ঐতিহ্যবাহী বিশ্বাসের অনুসারী)। পরবর্তীকালে, তারা দুগ্ধজাত পণ্য এবং মাংসের জন্য প্রাণী পালন করতে শুরু করে। বন হল বন্য ফল এবং শাকসব্জির প্রধান উৎস। বন সংগ্রহ, শিকার এবং মাছ ধরা সাধারণ বিষয়। কেলাবিট মানুষ লবণ উত্তোলনে জড়িত; যা তাদের অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। লবণ দিয়ে, তারা তাদের নিজস্ব প্রয়োজনের জন্য অন্য মানুষের কাছ থেকে বিনিময় করত। উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি পেনগিরান বালা-মালয়েশিয়া দল এবং সারাওয়াক এফএ-এর প্রাক্তন ফুটবল খেলোয়াড়। বর্তমানে সারাওয়াক ইউনাইটেড এফসি কুদা ডিট্টা (1937-2003)-এর কোচ-প্রাক্তন অলিম্পিয়ান এবং পুলিশ। ইদ্রিস জালা-মালয়েশিয়ার প্রাক্তন মন্ত্রী। আলেনা মুরাং-কুচিং-বংশোদ্ভূত শিল্পী, নৃত্যশিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞ, শিক্ষক, কর্মী, সামাজিক উদ্যোক্তা এবং সাংস্কৃতিক দূত। তিনি কেলাবিট-ইংরেজি-ইতালীয় বংশোদ্ভূত। হান্না তান-পেনাং-বংশোদ্ভূত গায়ক-গীতিকার, মডেল এবং অভিনেত্রী। তিনি চীনা-কেলাবিট বংশোদ্ভূত। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক ইবারিও এবং ব্যারিও ইনফোপেজ একটি সংক্ষিপ্ত প্রোফাইলঃ কেলাবিট পার্বত্য অঞ্চলের কেলাবিট ব্যারিও কেলাবিট ভাষা উইকি ইন্দোনেশিয়ার জাতিগত গোষ্ঠীগুলি সারাওয়াক দায়াক জাতিগত গোষ্ঠীগুলির হেডহান্টিং