Battle of Wayna Daga
ওয়েনা দাগার যুদ্ধ 1543 খ্রিষ্টাব্দের 21শে ফেব্রুয়ারি ইথিওপিয়ার তানা হ্রদের পূর্বে ইথিওপিয়ান বাহিনী এবং পর্তুগিজ সাম্রাজ্য এবং আদাল সালতানাত ও অটোমান সাম্রাজ্যের বাহিনীর মধ্যে একটি বড় আকারের যুদ্ধ ছিল। উপলব্ধ সূত্রগুলি যুদ্ধের জন্য বিভিন্ন তারিখ দেয়। সম্রাট গ্যালাউডেউসের নেতৃত্বে ইথিওপিয়ান ও পর্তুগিজ সৈন্যদের সম্মিলিত সেনাবাহিনী ইমাম আহমদ ইবনে ইব্রাহিম আল-গাজির নেতৃত্বে আদাল-অটোমান সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে। যুদ্ধে ইমাম আহমদ নিহত হন এবং তাঁর অনুসারীরা সম্পূর্ণরূপে পরাজিত হন। পটভূমি ওফলার যুদ্ধে (28 আগস্ট 1542), ইমাম আহমদ পর্তুগিজ অভিযানকারী বাহিনীকে চূর্ণ করেন, তাদের বেশিরভাগ লোককে হত্যা করেন, কার্যত তাদের কাছে থাকা সমস্ত আগ্নেয়াস্ত্র দখল করেন এবং এর নেতা ক্রিস্টোভাও দা গামাকে বন্দী ও হত্যা করেন। ইমাম তাঁর সবচেয়ে বড় শত্রুর বিরুদ্ধে একটি নির্ণায়ক বিজয় উপভোগ করেছিলেন; হর্ন অফ আফ্রিকার সেনাবাহিনী তাদের নেতাদের মৃত্যুতে গলে গিয়েছিল। এরপর তিনি ভাড়াটে উসমানীয় তীরন্দাজদের সংখ্যা কমিয়ে 200-এ নামিয়ে আনেন এবং আসন্ন বর্ষাকালে তাঁর নিজের বাহিনীর উপর নির্ভর করে টানা হ্রদের কাছে এমফ্রাজে চলে যান। মিগুয়েল ডি কাস্তানহোসো বলেছেন যে এই তীরন্দাজরা তাঁর চাকরি ছেড়ে দিয়েছিল কারণ তারা অসন্তুষ্ট ছিল যে তিনি দা গামার শিরশ্ছেদ করেছিলেন, যাকে তারা উসমানীয় সম্রাটের কাছে উপস্থাপন করতে চেয়েছিল। যাইহোক, বেকিংহাম উল্লেখ করেছেন যে একটি হদ্রামি ইতিহাসে বলা হয়েছে যে তাদের মধ্যে কেউ কেউ ইমামের জীবনকে হুমকি দিয়েছিল যদি না তিনি তাদের 10,000 আউন্স সোনা দেন, যার তিনি "খুব অনুকূল উত্তর দিয়েছিলেন"। দলের বাকিরা যখন তাদের সাফল্যের কথা জানতে পারে, তখন তারা ইমামের কাছে এসে একই দাবি জানায়; সিদ্ধান্ত নেয় যে তাদের পরিষেবার আর প্রয়োজন নেই, তিনি তাদের 2,000 আউন্স সোনা দিয়ে বাড়িতে পাঠিয়ে দেন। যাইহোক, ডি গামা তাঁর বেঁচে থাকা অনুসারীদের মধ্যে একটি তীব্র আনুগত্যকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, যাদের মধ্যে 50 জন বাদে সকলেই রানী সেবল ওঙ্গেলের চারপাশে তাদের পরাজয়ের পরে পুনরায় একত্রিত হয়েছিলেন এবং "দ্য মাউন্টেন অফ দ্য ইহুদিজ"-এ আশ্রয় নিয়েছিলেন, যা হোয়াইটওয়ে অম্বা সেল হিসাবে চিহ্নিত করে। এই ঘটনার কয়েক দশক পর ক্যাসটানহোসো লিখেছেন যে, সম্রাট গেলাউডেউস বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সঙ্গে যোগ দেওয়ার পরে এবং সম্রাটের মানদণ্ডে আসা পুরুষদের সংখ্যা দেখে, বড়দিনে "আমরা প্রেস্টে গিয়েছিলাম এবং ডম ক্রিস্টোভাওয়ের মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে আমাদের সাহায্য করার জন্য তাকে অনুরোধ করেছিলাম।" গেলাউডেউস ইমামের বিরুদ্ধে অগ্রসর হতে রাজি হন। দেব্রে দামোতে সংরক্ষণ করা পর্তুগিজ আগ্নেয়াস্ত্রগুলি তৈরি করা হয়েছিল। পর্তুগিজ সৈন্যদের একটি কোম্পানিকে একটি বার্তা পাঠানো হয়েছিল যারা বাড়ি যাওয়ার পথ খুঁজতে দেবারোয়ায় গিয়েছিল, কিন্তু তারা আসন্ন যুদ্ধের জন্য সময়মতো সাড়া দিতে ব্যর্থ হয়েছিল। তানা হ্রদের পাশে ইমাম আহমেদের শিবিরে যাওয়ার আগে মিত্র বাহিনীগুলি পরের মাসগুলিতে প্রদেশগুলিতে কুচকাওয়াজ করে। 1543 খ্রিষ্টাব্দের 13ই ফেব্রুয়ারি, তারা ওয়োগেরায় (মোটামুটিভাবে একই নামের আধুনিক ওয়ারদার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ) ইমামের লেফটেন্যান্ট সৈয়দ মেহমেদের নেতৃত্বে অশ্বারোহী ও পদাতিক বাহিনীকে পরাজিত করে, সৈয়দ মেহমেদকে হত্যা করে। বন্দীদের কাছ থেকে জানা যায় যে ইমামকে মাত্র পাঁচ দিনের যাত্রাপথে ডেরেস্গুতে শিবির স্থাপন করা হয়েছিল এবং সেনাবাহিনী তাদের শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার জন্য বিজয়ের সাথে যাত্রা করেছিল। ঘটনাগুলি বর্ণনা করার 20 বছর পরে প্রকাশিত কাস্টানহোসোর বর্ণনার অনেক যুদ্ধের মতো, দুটি বাহিনী কোথায় একে অপরের মুখোমুখি হয়েছিল তার সঠিক অবস্থান জানা যায় না। ইথিওপিয়ার সাধারণ ইতিহাস অস্পষ্টঃ পল বি. হেনজে তাঁর 'লেয়ার্স অফ টাইম' গ্রন্থে ইঙ্গিত করেছেন যে যুদ্ধক্ষেত্রটি তানা হ্রদের কাছে ছিল এবং একটি পাদটীকায় বলা হয়েছে যে এই সময়ে বেশিরভাগ যুদ্ধের কার্যকলাপ "টানা হ্রদের দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত প্রাক্তন প্রদেশ গেইন্টে ছিল বলে মনে হয়"। দ্য ইথিওপিয়ানঃ এ হিস্ট্রি-তে রিচার্ড প্যানখুর্স্ট "ওয়েস্টার্ন বাগেমডার"-এ বাগদানকে স্থান দিয়েছেন, যা সমসাময়িক দেবব গন্ডার জোনের সাথে সম্পর্কিত অঞ্চলটিকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। সবশেষে, নামটি নিজেই সামান্য সহায়কঃ "ওয়াইনা ডাগা" হল উচ্চ, পাহাড়ী "ডাগা" উচ্চতা (সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 2,600 মিটার এবং তার উপরে) এবং নিম্নভূমি "কোলা" উচ্চতা (সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 1,400 থেকে 2,000 মিটারের মধ্যে)-এর মধ্যবর্তী জলবায়ু অঞ্চলের জন্য ঐতিহ্যবাহী আমহারিক শব্দ। তানা হ্রদের আশেপাশের বেশিরভাগ জমি এই মধ্য জলবায়ু অঞ্চলে পড়ে। হোয়াইটওয়ে, কাস্টানহোসোর বিবরণের ভূমিকায়, এর অবস্থানের জন্য তিনি যে প্রমাণ সংকলন করতে সক্ষম হয়েছিলেন তা নিয়ে আলোচনা করেছেন। কাস্টানহোসো নিজেই জায়গাটির নাম দেননি; পেড্রো পেইজই প্রথম "ওয়াইনা ডাগা" নামটি দিয়েছিলেন। পেইজের তরুণ সমসাময়িক, জেরোনিমো লোবো, গ্রানহি বের জাফ গ্রানহি, বা "গ্রানহি 'স গেট, গ্রানহি' স ট্রি" নামে একটি জায়গায় যুদ্ধটি সনাক্ত করেছেন; লোবোকে বলা হয়েছিল যে এই অঞ্চলটি এই নামটি অর্জন করেছে যখন ইমাম আহমেদ যুদ্ধে নিজেকে মারাত্মকভাবে আহত দেখেছিলেন, "প্রচণ্ড ব্যথা ও ক্রোধে, তিনি যে গরম স্কিমিটারটি দিয়ে লড়াই করছিলেন তা নিয়েছিলেন এবং তার কাছাকাছি একটি গাছের কাণ্ডে আঘাত করেছিলেন।" লোবো যোগ করেছেন যে তাকে জায়গা, গাছ এবং চিহ্ন দেখানো হয়েছিল। তিন শতাব্দীরও বেশি সময় পরে ডেঙ্গেল বেরের দক্ষিণে ভ্রমণকারী জেমস ব্রুস, "রাজা ক্লডিয়াস এবং মুর গ্রাগনের মধ্যে চূড়ান্ত যুদ্ধের জন্য বিখ্যাত ওয়াইনডেগার ছোট গ্রাম" অতিক্রম করার কথা উল্লেখ করেছেন, একটি পাদটীকায় যোগ করেছেন যে গ্রামটিকে "অন্যথায় গ্রেনবার বলা হত"। যাইহোক, হোয়াইটওয়ে যেমন উল্লেখ করেছেন, "আমার মনে যে অসুবিধাটি উপস্থিত হয় তা হল, দারাসগু থেকে শুরু হওয়া একটি সেনাবাহিনী এবং অন্যটি ওয়োগেরা থেকে শুরু হওয়া একটি সেনাবাহিনী কোন সম্ভাব্য কৌশল দ্বারা বুঝতে পারে, এবং উভয়ই কোনও লড়াই এড়াতে চায় না, এবং উভয়ই শুরু-স্থান যা জানা যায় জানা হ্রদের উত্তরে, সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধটি তার দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে হতে পারত।" ব্রুস একই মনের হতে পারে, কারণ ইথিওপিয়ার ইতিহাস সম্পর্কে তার দীর্ঘ বিবরণে, যখন তিনি ওয়েনা ডাগা ব্রুসের যুদ্ধের কথা বর্ণনা করেন, তখন হ্রদের উত্তর-পূর্ব কোণে দুটি সেনাবাহিনী লড়াই করেছিল বলে মনে হয়। হোয়াইটওয়ে উল্লেখ করেছেন যে দুই অভিযাত্রী, কম্বস এবং তামিসিয়ার, যারা 1835 সালে টানা হ্রদের উত্তর-পূর্ব পার্বত্য দেশটি অতিক্রম করেছিলেন, সেই অঞ্চলটিকে "উয়েনাদেগা" বা ওয়াইনা ডাগা বলে অভিহিত করেন এবং সেখানে যুদ্ধের অবস্থান নির্ধারণ করে তিনি তাঁর আলোচনা শেষ করেন। যুদ্ধ একবার ইথিওপিয়ার সেনাবাহিনী ইমাম আহমেদের সেনাবাহিনীকে খুঁজে পেলে, তারা কাছাকাছি শিবির স্থাপন করে; সম্রাট গেলাওয়েদোউস শত্রুদের সঙ্গে অবিলম্বে লড়াই না করার পরামর্শ দিয়েছিলেন, এই আশায় যে 50 জন নিখোঁজ পর্তুগিজ সৈন্য শীঘ্রই পৌঁছে যাবে কারণ "সেই দেশে পঞ্চাশজন পর্তুগিজ এক হাজার স্থানীয়ের চেয়ে বেশি শক্তিশালী বাহিনী"। পরের দিনগুলিতে, প্রতিটি শিবির অশ্বারোহী অভিযানের মাধ্যমে একে অপরকে হয়রানি করতে থাকে। মিত্রপক্ষের বিনিময় আরও ভাল ছিল, তাদের বিরোধীদের সরবরাহের জন্য তাদের শিবির থেকে বেরিয়ে আসা থেকে বিরত রেখে, যতক্ষণ না ইমামের শিবির শীর্ষস্থানীয় ইথিওপীয় সৈনিক আজমাচ (ফিতাওয়ারারি) কেফলোকে হত্যা করতে সক্ষম হয়, যা ইথিওপিয়ান সৈন্যদের মনোবল ভেঙে দেয়। তাঁর বাহিনীর সম্ভাব্য পরিত্যাগের মুখোমুখি হয়ে, গ্যালাওয়েডোস সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি আর অপেক্ষা করতে পারবেন না এবং পরের দিন আক্রমণের জন্য প্রস্তুত থাকবেন। ইথিওপিয়ান-পর্তুগিজ বাহিনী দুটি দলে বিভক্ত হয়ে পরের দিন ভোরে দুটি বাহিনী মূল যুদ্ধ শুরু করে। সম্মুখভাগে ছিল 250 জন অ্যাবিসিনিয়ান অশ্বারোহী এবং 3,500 পদাতিক সৈন্য সহ পর্তুগিজরা, যাদের নেতৃত্বে ছিলেন আইরেস ডায়াস নামে একজন পর্তুগিজ মুলাট্টো; পিছনে ছিলেন সম্রাট গেলাউডেউস, আরও 250 জন অশ্বারোহী এবং বাকি সমস্ত পদাতিক সৈন্য। আদাল-অটোমান বাহিনীও দুটি দলে অগ্রসর হয়, ইমাম আহমদ ব্যক্তিগতভাবে সামনে, 200 তুর্কি ম্যাচলকম্যান এবং 600 অশ্বারোহী এবং 7,000 পদাতিক সৈন্য নিয়ে। সামনের দিকের লোকেরা উভয় দিকেই আক্রমণ করেছিল; পিছনের দিকে গুয়াংকা গ্রেড (গারাদ) নামে তাঁর সেনাপতি ছিলেন, যার সাথে 600 অশ্বারোহী এবং 7,000 পদাতিক ছিল, যারা সামনের দিকটি পছন্দ করে ভারী আক্রমণ করেছিল। পর্তুগিজরা মুসলমানদের আধিপত্য দেখে তাদের অভিযুক্ত করে, অনেককে হত্যা করে এবং বাকিদের তাড়িয়ে দেয়; অ্যাবিসিনিয়ানরা, তাদের একা লড়াই করতে দেখে লজ্জিত হয়ে, নিজেদের এত জোরালোভাবে নিক্ষেপ করে যে তারা একটি "ট্র্যাক" ছেড়ে চলে যায়। ইমাম তাঁর লোকদের পরাজিত হতে দেখে তাঁর ছেলেকে পাশে রেখে তাঁদের উৎসাহিত করতে এগিয়ে যান। পর্তুগিজ সূত্র অনুসারে, এখানেই ইমামের বুকে একটি গুলি লাগে যা তাঁকে তাঁর ঘোড়া থেকে ছুঁড়ে ফেলে দেয়, যদিও সূত্রগুলি কীভাবে তাঁর মৃত্যু হয়েছিল সে সম্পর্কে ভিন্ন। কাস্তানহোসোর মতে, ইমাম লাইনের এত কাছে এসেছিলেন যে পর্তুগিজ তীরন্দাজরা তাকে চিনতে পেরেছিল, যারা তাদের সম্মিলিত অগ্নিশক্তি তার দিকে পরিচালিত করেছিল এবং দলের একটি তীরন্দাজ বাস গুলি চালিয়েছিল। যদিও তিনি যুদ্ধের একজন প্রত্যক্ষদর্শী ছিলেন, কাস্টানহোসো তাঁর বিবরণে গামার মৃত্যুর পর পর্তুগিজ অভিযানের কর্পোরেট পরিচয়ের উপর ক্রমাগত জোর দিয়েছিলেনঃ "আমরা আমাদের সামনে পবিত্র সহানুভূতির (সান্টা মিসেরিকর্ডিয়া) ব্যানার বহন করেছিলাম; প্রেস্ট আমাদের মধ্যে একজনকে ক্যাপ্টেন নিয়োগ করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু আমরা চেয়েছিলাম যে আমাদের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নিজের ব্যানার ছাড়া আর কেউ নয়, কারণ এটি প্রত্যাশিত ছিল না যে আমরা যা হারিয়েছি তা হারিয়ে আমরা অন্যকে অনুসরণ করব।" আরেকটি ঐতিহ্য রয়েছে, অন্ততপক্ষে জোয়াও বারমুডেসের মতো পুরনো, এবং প্রতিটি নিকট-সমসাময়িক উৎস (যেমন, গ্যাসপার কোরেইয়া, জেরোনিমো লোবো) দ্বারা পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে, যা একজন জোয়াও ডি ক্যাস্টিলহোকে কৃতিত্ব দেয়; জোয়াও আদাল সৈন্যবাহিনীতে অভিযুক্ত হয়েছিল যাতে সে পয়েন্ট-ফাঁকা পরিসরে আহমদ গ্রাগনের উপর গুলি চালাতে পারে, একটি দুঃসাহসিক কাজ যার ফলে তার মৃত্যু হয়। যাইহোক, আরেকটি সমসাময়িক ইথিওপীয় সূত্র, যদিও বিদেশী সৈন্যদের সাহসিকতার উপর জোর দেয়, তাদের বিজয়ের গৌরবকে অস্বীকার করে। স্থানীয় ইতিহাস দাবি করে যে, প্রকৃতপক্ষে গেলাওদেউসের নিজের সৈন্যদের মধ্যে একজন ইমামকে হত্যা করেছিল, কিন্তু সেই সৈনিক কে ছিল বা কীভাবে ইমামকে হত্যা করা হয়েছিল তা এটি সনাক্ত করে না। এর পরপরই কিছু মুসলমান পালানোর চেষ্টা করে, অন্যরা তাদের থামানোর চেষ্টা করে, যার ফলে তারা একে অপরকে বাধা দেয়। তাদের বিশৃঙ্খলা ও বিভ্রান্তি প্রত্যক্ষ করে পর্তুগিজরা তাদের অনেককে আক্রমণ ও হত্যা করে। একই সাথে, গেলাউডেউসের সেনাবাহিনী মুসলিমদের পিছনের দিকে আক্রমণ করে, যার ফলে একটি বিধ্বংসী পরাজয় ঘটে, পালিয়ে যাওয়া মুসলমানদের ইথিওপিয়ান এবং পর্তুগিজরা অনুসরণ করে, যারা তাদের শিবিরে ফিরে যাওয়ার সময় তাদের কেটে ফেলে। পর্তুগিজরা প্রধানত তুর্কিদের অনুসরণ করত, যেমন কাস্টানহোসো বর্ণনা করেছেন; "তারা তাদের প্রতিশোধ নিতে পারেনি", 200 জন তুর্কির মধ্যে 40 জনের বেশি বেঁচে যায়নি। ইমাম আহমেদের স্ত্রী বাতী দেল ওম্বারা বেঁচে থাকা তুর্কি, তার ব্যক্তিগত রক্ষীদের 300 অশ্বারোহী এবং ইমামের সম্পদের যতটা তারা বহন করতে পারে ততটা নিয়ে পালাতে সক্ষম হন। যে মুহূর্তে তারা তাদের শিবির ছেড়ে চলে যায়, বিজয়ী ইথিওপিয়ান সেনাবাহিনী মহিলা ও শিশু ছাড়া যাদের মুখোমুখি হয়েছিল তাদের সবাইকে হত্যা করে। মহিলাদের মধ্যে অসংখ্য খ্রিস্টান বন্দী ছিল এবং যেমন কাস্টানহোসো গল্পটি বলে, "কেউ কেউ বোন, অন্যরা কন্যা, অন্যরা তাদের স্ত্রীদের খুঁজে পেয়েছিল এবং তাদের বন্দীত্ব থেকে মুক্তি পাওয়া তাদের জন্য কোনও ছোট আনন্দ ছিল না"। কাস্টানহোসো এবং জোয়াও ডি ক্যাস্টিলহোর গল্প অনুসারেঃ যুদ্ধের শেষে, সম্রাট গ্যালাওয়েদোউস যখন ইমামকে হত্যাকারী ব্যক্তির সাথে তার বোনের হাত বিয়ে করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, তখন তার অধিনায়কদের মধ্যে একজন, আজমাচ ক্যালাইট, একজন যুবক, দলিলের প্রমাণ হিসাবে ইমামের মাথা উপস্থাপন করেছিলেন; কিন্তু পরবর্তী তদন্তে জানা গেছে যে সৈন্যটি ইমামের মাথা কেটে ফেলার আগে পর্তুগিজরা তাকে মারাত্মকভাবে আহত করেছিল, "এইভাবে সে তার বোনকে সেই ব্যক্তিকে দেয়নি, এবং পর্তুগিজদের পুরস্কৃতও করেনি, কারণ কে তাকে আহত করেছে তা জানা যায়নি।" ব্রুসের মতে, জোরাম নামে একজন শত্রু নেতা রয়ে গিয়েছিলেন, যার বিশাল বাহিনী তখনও ছিল। জোরাম গেলাউডেউসকে "সালেম পর্বতে তার লুকানোর জায়গা থেকে তাড়িয়ে দিয়েছিল এবং তাকে পায়ে হেঁটে তাকাজে অতিক্রম করতে বাধ্য করেছিল, যাতে ডুবে যাওয়া বা নিয়ে যাওয়ার সমান ঝুঁকি ছিল।" যুদ্ধের আগে জোরাম ইমামের সাথে যোগ দিতে অক্ষম হয়েছিলেন এবং সম্রাট গেলাউডেউস জানতে পেরেছিলেন যে তিনি তাঁর দিকে দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছেন, তিনি জানতেন না যে যুদ্ধটি ইতিমধ্যে হেরে গেছে। গেলাউডেউস একটি দল পাঠিয়েছিলেন যারা তাকে সফলভাবে অতর্কিত হামলা চালিয়েছিল, "যা তার বাবার শত্রুদের সাথে গেলাউডেউসের হিসাব বন্ধ করে দিয়েছিল।" বাহর নেগাস-এর পিতা, যিনি ন্যায়সঙ্গত সম্রাটকে ক্ষমতায় ফিরিয়ে আনার জন্য হতাশ হয়েছিলেন এবং ইমামের মূল্যবান সমর্থক হয়ে উঠেছিলেন, তিনি গেলাউডেউসের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন, বিনিময়ে ইমাম আহমেদের পুত্রকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন; লোকটির বিশ্বাসঘাতকতার জন্য সম্রাটের ক্রোধ সত্ত্বেও, বাহর নেগাস-এর প্রতি শ্রদ্ধার কারণে, যিনি ইথিওপিয়ায় পর্তুগিজ অভিযান পেতে গুরুত্বপূর্ণ সহায়তা করেছিলেন, গেলাউডেউস এই প্রস্তাবে সম্মত হন। ইমামের পুত্র পরে একটি দরকারী পুরস্কার হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ পরে তাকে সম্রাটের নিজের ভাই মেনসের সাথে বিনিময় করা হয়েছিল, যিনি পরে গেলাউডেউসের স্থলাভিষিক্ত হন। ইমাম আহমেদ গ্রাগনের সাথে যোগ দেওয়া আরও বেশ কয়েকজন খ্রিস্টান বাহর নেগুস বাবার সাথে শিবিরে গিয়েছিলেন, কিন্তু তাঁর প্রভাব বা দর কষাকষির চিপ না থাকায় সম্রাট তাদের মধ্যে কয়েকটির মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দিয়েছিলেন। অন্যান্য ব্যক্তিরা যারা তাঁর নিরাপদ আচরণ চেয়েছিলেন, সম্রাট গেলাউডেউস এটি মঞ্জুর করেছিলেন, "কারণ এমন অনেক লোক ছিলেন যারা সবাইকে হত্যা করার আদেশ দিতেন, তিনি একা থাকতেন।" ইস্টারের (25শে মার্চ) মধ্যে, গেলাউডিয়োসের কাছে এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে, বর্ষাকাল শুরু হওয়ার আগে তিনি তাঁর সদ্য-বিজয়ী সাম্রাজ্যের সমস্ত অংশে তাঁর কর্তৃত্বকে প্রভাবিত করতে পারবেন না, তাই তিনি টানা হ্রদের তীরে একটি নামহীন স্থানে "তিনটি লীগ দূরে" শিবির স্থাপন করেন। বৃষ্টি শেষ হওয়ার পর সম্রাট গেলাউডেউস তাঁর শাসনকে সুসংহত করার দীর্ঘ কাজ শুরু করেন। তথ্যসূত্র সূত্র ওয়ানা ডাগা ওয়ানা ডাগা ওয়ানা ডাগা ওয়ানা ডাগা ওয়ানা ডাগা ওয়ানা ডাগা ওয়ানা ডাগা ওয়ানা ডাগা ওয়ানা ডাগা ওয়ানা ডাগা সোমালিল্যান্ড ওয়ানা ডাগার সামরিক ইতিহাস