The Rivers of Zadaa
দ্য রিভারস অফ জাদা হল ডি. জে. ম্যাকহেল রচিত পেন্ড্রাগন সিরিজের ষষ্ঠ উপন্যাস। প্লট ভূমিকা এই গল্পটি মূলত জাদা নামে একটি অঞ্চলে ঘটে। এখানে দুটি প্রধান উপজাতি থাকবেঃ রোকাদোর এবং বাটু। রোকাদোররা সুড়ঙ্গে বাস করে এবং ফর্সা চামড়ার, অন্যদিকে বাতুরা কালো চামড়ার এবং মরুভূমিতে ঝাক্সু নামে একটি সূর্যস্নান করা শহরে বাস করে। বছরের পর বছর ধরে, রোকাডোররা জাদার অন্যান্য বর্বর উপজাতিদের থেকে তাদের রক্ষা করার জন্য বাতুর উপর নির্ভর করেছে এবং বাতুরা তাদের জল সরবরাহের জন্য রোকাডোরের উপর নির্ভর করেছে। কিন্তু রোকাদোররা জল ধরে রেখেছে বলে মনে হয়, যার ফলে সমস্ত বাটু অনাহারে থাকে। অন্যান্য পেন্ড্রাগন বইয়ের মতো, এই বইটিতে ববির অ্যাডভেঞ্চার এবং সেকেন্ড আর্থে তার বন্ধু মার্ক এবং কোর্টনির অ্যাডভেঞ্চার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ববির অ্যাডভেঞ্চারগুলি একটি চিঠিপত্রের উপন্যাস হিসাবে এবং তার বন্ধুদের গল্পগুলি তৃতীয় ব্যক্তির বর্ণনায় লিপিবদ্ধ করা হয়েছে। জদা গল্পটি শুরু হয় ববি পেন্ড্রাগনের লুরের সাথে কথা বলার পরে, যিনি তাকে ব্যাখ্যা করেন, প্রধান ভ্রমণকারী এবং প্রধান চরিত্র, জদার পরিস্থিতি, ববি তার বোন এবং তার সহযোগী সাঙ্গি এবং তার বন্ধুদের, বোক্কা এবং টিকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। এর পরপরই, সেন্ট ডেন, যিনি বাটু যোদ্ধার ছদ্মবেশে রয়েছেন, ববি-কে কাঠের লাঠি দিয়ে মারধর করেন। ববি প্রায় নিহত হয় কিন্তু দয়ালু রাজপুত্র পেলে এ জিঞ্জ তাকে উদ্ধার করে এবং বাটু হাসপাতালে দ্রুত সুস্থ হয়ে ওঠে। ববি সুস্থ হয়ে ওঠার পর, সে একজন যোদ্ধা হওয়ার জন্য প্রশিক্ষণ শুরু করার সিদ্ধান্ত নেয়। ডেনডুরনের ভ্রমণকারী অ্যাল্ডার, তাকে প্রশিক্ষণ দিতে সাহায্য করার জন্য লোর এবং সাঙ্গির সাথে যোগ দেয়। 3 সপ্তাহ ধরে, ববি একটি নির্জন প্রশিক্ষণ শিবিরে কঠোর পরিশ্রম করে। অবশেষে, 3 সপ্তাহের শেষে, তারা সবাই তার সফল প্রশিক্ষণ উদযাপন করে কিন্তু রোকাদোরের একটি দলের আক্রমণে বিঘ্নিত হয়, যারা বেশ কয়েকটি তীর দিয়ে বোক্কাকে গুলি করে এবং পালিয়ে যায়। বোক্কা মারা গেলে, সে ববি এবং লুরকে ভূগর্ভস্থ শহর কিডিকের একটি মানচিত্র দেয় এবং তাদের বলে যে সেন্ট ডেন সেখানে আছে। লুর এবং ববি প্রথমে আজরার বাটু উৎসবে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, কারণ পেলে এ জিঞ্জ তাদের ব্যক্তিগতভাবে আমন্ত্রণ জানিয়েছে। উৎসবে, পেলে আ জিঞ্জ একজন রোকাদোরের হাতে নিহত হয়। এর পরে, বৃষ্টি হয়, কিন্তু এখনও বাতুর জন্য প্রস্তুত জল সরবরাহ নেই। এটি বাতুকে আশ্বস্ত করে যে রোকাদোররা প্রকৃতপক্ষে জল ধরে রেখেছে এবং তারা যুদ্ধের প্রস্তুতি শুরু করে। এদিকে, ববি এবং লুর কিডিক শহরে তাদের যাত্রা শুরু করে। সেখানে তারা মিষ্টি জলের একটি ভূগর্ভস্থ মহাসাগর খুঁজে পায়। তারা এর উপর দিয়ে একটি নৌকা নিয়ে যায়, একটি দ্বীপে পৌঁছায় যেখানে সেন্ট ডেন তাদের খুঁজে পায় এবং তাদের কারাগারের মতো ঘরে রাখে। ববি এবং লুর পরে পালিয়ে যায় এবং জানতে পারে যে একটি মহামারী ভাইরাস রোকাদোরের বেশিরভাগ লোককে হত্যা করার পরে, সেন্ট ডেন বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের বাতুকে আক্রমণ করতে রাজি করাতে সক্ষম হয়েছিল। পরিকল্পনা ছিল জল ধরে রাখা, বাতুকে অনাহারে রাখা; যখন বাতু আক্রমণ করবে, তখন রোকাদোর পুরো গ্রামকে প্লাবিত করবে, সবাইকে ডুবিয়ে দেবে। সাঙ্গি এবং অ্যাল্ডার ববি এবং লোরের সাথে যোগ দেয়। রোকাদোররা যখন ভূগর্ভস্থ জল প্লাবিত করার প্রস্তুতি নেয়, তখন প্রধান চরিত্ররা তাদের পরিকল্পনাগুলি অকালে প্লাবিত করে, সম্ভবত উভয় উপজাতির ধ্বংসের জন্য। একে অপরকে পরিত্যাগ করার পরিবর্তে, উভয় উপজাতির যোদ্ধারা বন্যা থেকে বাঁচতে সহযোগিতা করে। নায়কেরা একটি "ডাইগো"-তে চড়ে বন্যা থেকে পালিয়ে যায়, যে যন্ত্রটি রোকাডোর সুড়ঙ্গ তৈরির জন্য ব্যবহার করে। সমস্ত জল ভূগর্ভস্থ থেকে বেরিয়ে আসে এবং একটি নদী তৈরি করে যা ঝাক্সু শহরের পাশ দিয়ে প্রবাহিত হয়, যা উভয় মানুষের জন্য জল সরবরাহ করে। ববি তখন লুরের বাড়িতে ফিরে আসে, যেখানে সে তার সাথে একটি চুম্বন ভাগ করে নেওয়ার চেষ্টা করে। সে তাকে প্রত্যাখ্যান করে, এই যুক্তি দিয়ে যে লাভবার্ড হওয়া হাল্লার ধ্বংস রোধ করার উদ্দেশ্য থেকে তাদের বিভ্রান্ত করবে। ববি কোনও অভিযোগ ছাড়াই এটি গ্রহণ করে। ববি দ্বিতীয় পৃথিবীতে (আধুনিক যুগে পৃথিবী) ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করার জন্য ফ্লুমে ফিরে যায়, যার ফলে সেন্ট ডেন ক্রোধে ফ্লুম থেকে বেরিয়ে আসে এবং লুরকে তলোয়ার দিয়ে হত্যা করে। তারপর সে ববিকে হত্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু ববি তাকে নিরস্ত্র করার জন্য তার প্রশিক্ষণ ব্যবহার করে। ববি তখন সেই একই তলোয়ারটি তুলে ধরে যেটি সেন্ট ডেনকে তার উপরে ঝাঁপিয়ে দেওয়ার সময় লোরকে হত্যা করেছিল, তাকে এমনভাবে বিদ্ধ করে যা তাকে হত্যা করা উচিত ছিল। যাইহোক, সেন্ট ডেন অদৃশ্য হয়ে যায় এবং ফ্লুমের প্রবেশদ্বারে পুনরায় উপস্থিত হয়, যা পূর্ববর্তী বইগুলিতে দেওয়া পরামর্শকে প্রমাণ করে যে তাকে হত্যা করা যাবে না। সেন্ট ডেন তারপর কুইলান নামে একটি অঞ্চলে ভ্রমণ করে। ববি লুরের কাছে ফিরে যায়। তার নিজের ইচ্ছা যে সে মারা যাওয়ার পরিবর্তে বেঁচে থাকে তা তাকে পুনরুত্থিত বা পুনরুজ্জীবিত করে বলে মনে হয়, কারণ তার ক্ষত তার নিজের ইচ্ছামতো বন্ধ হয়ে যায় যখন সে সম্পূর্ণ শক্তি, স্মৃতি এবং গতিশীলতা পুনরায় শুরু করে। কিছুক্ষণ পরে, ববি কুইলানের কাছ থেকে ভিগো এবং লাবার্জ নামে লোকদের কাছ থেকে একটি বার্তা পায়; এটি তদন্ত করার জন্য, সে কুইলানের জন্য যাত্রা শুরু করে। চূড়ান্ত জার্নালটি শেষ হয় যখন তিনি তাঁর রেকর্ডটি লেখেন যা তাকে যারা বার্তা পাঠিয়েছে তাদের বাসস্থান হিসাবে প্রকাশিত হয়। দ্বিতীয় পৃথিবী গল্পটি শুরু হয় যখন মার্ক এবং কোর্টনি বুঝতে পারে যে তারা দুর্ঘটনাক্রমে ফ্লুমটি ধ্বংস করে ফেলেছে এবং ইলং ববিকে সাহায্য করার চেষ্টা করছে। কোর্টনি তাই মারাত্মকভাবে বিষণ্ণ হয়ে পড়ে এবং স্কুলে আসা বন্ধ করে দেয়। অবশেষে সে সুস্থ হওয়ার জন্য ছয় সপ্তাহের জন্য গ্রীষ্মকালীন বিদ্যালয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যাতে মার্ককে একা ববির জার্নাল পড়তে ছেড়ে দেওয়া হয়। সারা গ্রীষ্ম জুড়ে, মার্ক ববির জার্নাল সংগ্রহ করে সেগুলি পড়ে এবং প্রাক্তন স্কুল উৎপীড়নকারী অ্যান্ডি মিচেলের সাথে কথোপকথন শুরু করে। মার্ক শীঘ্রই বুঝতে পারে যে মিচেল গণিতে পারদর্শী এবং ভুল হওয়ার জন্য একজন উৎপীড়নকারী হয়ে ওঠে। ধীরে ধীরে মার্ক এবং মিচেল বন্ধু হয়ে ওঠে। তার গ্রীষ্মকালীন বিদ্যালয়ে, কোর্টনি হুইটনি উইলকক্স নামে একটি ছেলের সাথে দেখা করে, যার সাথে তার বন্ধুত্ব হয় এবং যার সম্পর্কে সে রোমান্টিক চিন্তাভাবনা উপভোগ করতে শুরু করে। শীঘ্রই, সে তাকে পিৎজার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। পথে, তাকে একটি কালো গাড়ি ধাক্কা দেয় যা তাকে অনুসরণ করছে বলে মনে হয়। গাড়ি থেকে হুইটনি বেরিয়ে আসে, যে এখানে সেন্ট ডেন বলে প্রকাশ পেয়েছে। কোর্টনির দিকে তাকিয়ে সে রহস্যজনকভাবে বলে, "আমি দিই, এবং আমি নিয়ে যাই" এবং একটি কাকের আকারে চলে যায়। কোর্টনি তার আঘাতের ফলে জ্ঞান হারিয়ে ফেললে, সে মার্কের কাছে একটি সেলফোন বার্তা পাঠায়, যিনি অনুমান করেন যে তিনি বিপদে রয়েছেন যে অ্যান্ডি মিচেল তাকে কোর্টনির গ্রীষ্মকালীন বিদ্যালয়ে নিয়ে যেতে রাজি করান। সেখানে তারা কোর্টনিকে গুরুতর আহত এবং অচেতন অবস্থায় পায়। তারা স্থানীয় অ্যাম্বুলেন্স ডাকেন এবং কোর্টনিকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যান। কোর্টনি ধীরে ধীরে সুস্থ হতে শুরু করে। বইয়ের শেষ দৃশ্যে, কোর্টনির হৃদস্পন্দন হঠাৎ ধীর হতে শুরু করে, যার ফলে অ্যান্ডি মিচেল, অদৃশ্য, এটিকে একটি উপায়ে স্বাভাবিক অবস্থায় নিয়ে আসে, যা ববি দ্বারা লুরকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য ব্যবহৃত একই ধরনের "জিনিস"। এর থেকে বোঝা যায় যে অ্যান্ডি মিচেল সেন্ট ডেন দ্বারা গৃহীত আরেকটি পরিবর্তিত অহংকার। "দ্য রিভারস অফ জাদা" ববি পেন্ড্রাগনের চরিত্রগুলিঃ একটি কিশোর ছেলে যে স্বাভাবিক জীবনযাপন করত যতক্ষণ না তার কাকা তাকে সময় এবং স্থানের মধ্য দিয়ে ডেনডুরন নামে একটি "অঞ্চল"-এ নিয়ে যান, যেখানে তিনি সেন্ট ডেন নামে এক দুষ্ট ব্যক্তিকে বিশৃঙ্খলা ও ধ্বংস সৃষ্টিতে বাধা দেন। তারপর থেকে, তিনি সেন্ট ডেনের সাথে লড়াই করে অন্যান্য অনেক জগতে গিয়েছেন। এই বইটিতে তিনি জাদাতে যান। সেন্ট ডেনঃ একজন দুষ্ট মানুষের মতো "দানব" যে হাল্লাকে (যা কিছু/যা কিছু ছিল এবং যা কিছু/যা কিছু থাকবে) বিশৃঙ্খলার মধ্যে পাঠাতে চায়, তারপর সে তাকে তার প্রতিমূর্তিতে পুনর্নির্মাণ করবে। তিনি আকৃতি পরিবর্তন করতে সক্ষম হন, যার ফলে তাঁর আবিষ্কার কঠিন হয়ে পড়ে। লুরঃ দ্য ট্র্যাভেলার ফ্রম জাদা, ববির বন্ধু। লুর একজন বাতু যোদ্ধা, যিনি কঠোর শৃঙ্খলা অনুযায়ী জীবনযাপন করেন। ববি তার ভালবাসার আকাঙ্ক্ষার কথা স্বীকার করেছে এবং সে তার অনুভূতির প্রতিদান দেওয়ার কথা স্বীকার করেছে। ববি আরও স্বীকার করেছেন যে জদা উৎসবের পোশাকে তাকে দেখে লুর গরম হয়ে গিয়েছিল। তারা তাদের লক্ষ্য পূরণের জন্য তাদের ভালবাসাকে একপাশে সরিয়ে রাখতে সম্মত হয়েছে। সাঙ্গীঃ লূরের বন্ধু; তার বোনও। রক্তের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়। সে তার কাজকে খুব গুরুত্বের সঙ্গে নিয়েছিল। পেলে এ জিঞ্জঃ জাদার একজন বাতু রাজকুমার যিনি খুব দয়ালু কিন্তু একটি গুরুত্বপূর্ণ বাতু অনুষ্ঠানের সময় একজন রোকাদরের দ্বারা নিহত হন। পেলে রোকাদোর ও বাটু উপজাতিদের মধ্যে শান্তি চেয়েছিলেন। তিনি একজন রোকাদরের দ্বারা নিহত হন যাকে সম্ভবত সেন্ট ডেন পাঠিয়েছিলেন। বোক্কাঃ একজন রোকাদোর, যিনি লূরকে জন্মের পর থেকেই চেনেন এবং তার সবচেয়ে কাছের বন্ধুদের মধ্যে একজন। তাঁকে সুদর্শন হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। লুর যদি একজন ভ্রমণকারী না হতেন, তাহলে তিনি এবং বোক্কা সম্ভবত একসঙ্গে থাকতেন। তিনি রোকাডোর হত্যাকারীদের দ্বারা সরাসরি বুকের মধ্য দিয়ে একটি তীরের গুলি দিয়ে নিহত হন। টেকঃ বোক্কার সবচেয়ে ভালো বন্ধু, তিনিও একজন রোকাদোর। অ্যাল্ডারঃ দ্য ট্র্যাভেলার ফ্রম ডেনডুরন। ববি-কে যোদ্ধা হওয়ার প্রশিক্ষণ দিতে সাহায্য করার জন্য অ্যাল্ডার জাদা-তে আসে। মার্ক ডিমন্ডঃ সেকেন্ড আর্থ থেকে ববির সেরা বন্ধু এবং ববির সহযোগীদের মধ্যে একজন। কোর্টনি চেটওয়াইন্ডেঃ সেকেন্ড আর্থ থেকে ববির বান্ধবী এবং ববির সহযোগীদের মধ্যে একজন। আমেরিকান ফ্যান্টাসি উপন্যাস দ্য পেন্ড্রাগন অ্যাডভেঞ্চার রিভারস অফ জাদা, দ্য