Soviet passport
সোভিয়েত পাসপোর্ট ছিল ইউএসএসআর-এর নাগরিকদের জন্য ইউনিয়ন অফ সোভিয়েত সোশ্যালিস্ট রিপাবলিকস (ইউএসএসআর)-এর আইন অনুসারে জারি করা একটি পরিচয় নথি। পরিচয় শংসাপত্রের সাধারণ উদ্দেশ্যে, সোভিয়েত পাসপোর্টে নাম, জন্ম তারিখ, লিঙ্গ, জন্মস্থান, জাতি এবং নাগরিকত্বের পাশাপাশি পাসপোর্টধারীর একটি ছবি ছিল। সোভিয়েত পাসপোর্ট ব্যবস্থার বিকাশের বিভিন্ন পর্যায়ে, তারা কর্মস্থল, সামাজিক অবস্থান (বিবাহ, সন্তান) এবং সেই সংস্থাগুলি ও সংস্থাগুলির জন্য প্রয়োজনীয় অন্যান্য সহায়ক তথ্যও ধারণ করতে পারত যেখানে সোভিয়েত নাগরিকরা আবেদন করত। ইতিহাস সোভিয়েত ইউনিয়নের পাসপোর্ট ব্যবস্থা তার ইতিহাসে বেশ কিছু পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে। সোভিয়েত ইউনিয়নের শেষের দিকে ষোল বছর বা তার বেশি বয়সের নাগরিকদের অভ্যন্তরীণ পাসপোর্ট থাকতে হত। উপরন্তু, বিদেশে ভ্রমণের জন্য একটি পাসপোর্ট (,, প্রায়শই বিভ্রান্তিকরভাবে "বিদেশী পাসপোর্ট" হিসাবে অনুবাদ করা হয়) প্রয়োজন ছিল। বিভিন্ন ধরনের বিদেশী পাসপোর্ট ছিলঃ একটি সাধারণ পাসপোর্ট, যা কেবল "ইউএসএসআর জাগরানপাস্পোর্ট" নামে পরিচিত, একটি সিভিল সার্ভিস পাসপোর্ট (,), একটি কূটনৈতিক পাসপোর্ট এবং একটি নাবিকের পাসপোর্ট। অভ্যন্তরীণ পাসপোর্টগুলি সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের এম. ভি. ডি-র স্থানীয় কার্যালয়গুলির "পাসপোর্ট অফিস" (,) দ্বারা পরিবেশন করা হত। বিদেশে পাসপোর্টগুলি সংশ্লিষ্ট সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রক দ্বারা পরিচালিত হত। সোভিয়েত ইউনিয়নে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যক্তিদের সনাক্তকরণের জন্য অভ্যন্তরীণ পাসপোর্ট ব্যবহার করা হত। বিশেষত, পাসপোর্টগুলি প্রোপিস্কার মাধ্যমে বাসস্থান নিয়ন্ত্রণ ও পর্যবেক্ষণের জন্য ব্যবহার করা হত। আনুষ্ঠানিকভাবে, পরিসংখ্যানগত কারণে প্রোপিসকা চালু করা হয়েছিলঃ যেহেতু সোভিয়েত ইউনিয়নের পরিকল্পিত অর্থনীতিতে পণ্য ও পরিষেবার বিতরণ কেন্দ্রীভূত ছিল, তাই জনসংখ্যার সামগ্রিক বন্টন পর্যবেক্ষণ করতে হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, উচ্চ শিক্ষা লাভ বা চাকরি পাওয়ার জন্য একটি বৈধ সুযোগের প্রয়োজন ছিল। পাসপোর্টগুলি নিম্নলিখিত তথ্যগুলি নথিভুক্ত করেঃ উপাধি, প্রথম নাম এবং পিতৃনাম, জন্ম তারিখ এবং স্থান এবং জাতি, পারিবারিক অবস্থা, প্রোপিসকা এবং সামরিক পরিষেবার রেকর্ড। কখনও কখনও পাসপোর্টে বিশেষ নোটও থাকত, উদাহরণস্বরূপ রক্তের গ্রুপ। যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, অভ্যন্তরীণ পাসপোর্টগুলি প্রতিটি বাহককে জাতি (,), যেমন, রাশিয়ান, ইউক্রেনীয়, উজবেক, এস্তোনিয়ান, ইহুদি ইত্যাদি দ্বারা চিহ্নিত করে। যখন কোনও ব্যক্তি 16 বছর বয়সে পাসপোর্টের জন্য আবেদন করেছিলেন, তখন তাদের পিতামাতার মধ্যে একজনের জাতিগততা নির্বাচন করতে হয়েছিল। অভ্যন্তরীণ পাসপোর্টগুলি রাশিয়ান ভাষায় এবং যে প্রজাতন্ত্রে এটি জারি করা হয়েছিল সেই ভাষায় লেখা হয়েছিল। "সবুজ আবরণ" অভ্যন্তরীণ পাসপোর্ট এবং বিদেশে ভ্রমণের জন্য পাসপোর্টগুলি একচেটিয়াভাবে রাশিয়ান ভাষায় লেখা ছিল। আইন অনুসারে সমস্ত বাসিন্দাকে নথিতে তাদের ঠিকানা রেকর্ড করতে হবে এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের স্থানীয় অফিসে যে কোনও পরিবর্তনের বিষয়ে রিপোর্ট করতে হবে (উদাহরণস্বরূপ, পঁয়তাল্লিশ বছর বয়সের মধ্যে, একজন ব্যক্তিকে ষোল বছর বয়সে (যখন এটি জারি করা হয়) তোলা বার্ধক্যের প্রভাবের কারণে পাসপোর্টে নিজের তিনটি ছবি রাখতে হবে, পঁচিশ পঁয়তাল্লিশ)। ইউক্রেনে অসাংবিধানিকতার ভিত্তিতে 2001 সালে সাংবিধানিক আদালত এই আইনগুলি বাতিল করে দেয়। রাশিয়ায়, অনুরূপ ক্ষেত্রে এখনও পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছে, এবং ব্যবস্থাটি এখনও বহাল রয়েছে, যদিও মূলত হ্রাস পেয়েছে। মস্কোতে অভ্যন্তরীণ পাসপোর্ট নিবন্ধনের ব্যবস্থা দৃঢ়ভাবে রয়েছে, যা তাদের অব্যাহত ব্যবহারের যৌক্তিকতা হিসাবে সেই শহরে সাম্প্রতিক সন্ত্রাসী হামলা ব্যবহার করে। সোভিয়েত পাসপোর্ট ট্রান্সনিট্রিয়ায় একটি বৈধ আইডি হিসাবেও স্বীকৃত। আরও দেখুন সোভিয়েত ইউনিয়নে পাসপোর্ট ব্যবস্থা ইস্টার্ন ব্লক অভিবাসন এবং দলত্যাগ 101তম কিলোমিটার প্রোপিসকা পোস্ট-সোভিয়েত পাসপোর্ট আবখাজিয়ান পাসপোর্ট আর্মেনিয়ান পাসপোর্ট আর্টসখ পাসপোর্ট আজারবাইজানি পাসপোর্ট বেলারুশিয়ান পাসপোর্ট এস্তোনিয়ান পাসপোর্ট জর্জিয়ান পাসপোর্ট কাজাখস্তানি পাসপোর্ট কিরগিজস্তানি পাসপোর্ট লাটভিয়ান পাসপোর্ট লিথুয়ানিয়ান পাসপোর্ট মলদোভান পাসপোর্ট রাশিয়ান পাসপোর্ট দক্ষিণ ওসেটিয়ান পাসপোর্ট তাজিক পাসপোর্ট ট্রান্সনিস্ট্রীয় পাসপোর্ট তুর্কমেন পাসপোর্ট ইউক্রেনীয় পাসপোর্ট উজবেক পাসপোর্ট নোট এবং রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক V.Popov, সোভিয়েত সার্ফেজের পাসপোর্ট সিস্টেম, "নতুন বিশ্ব" (), সংখ্যা 6,1996 রাশিয়ান ফেডারেশনের ফেডারেল মাইগ্রেশন সার্ভিস-"ঐতিহাসিক তথ্য" রাশিয়া এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে পাসপোর্ট-নীতি সম্পর্কে কয়েক শতাব্দী জুড়ে রয়েছে-রাশিয়ান সোভিয়েত রাজনীতিতে সোভিয়েত ইউনিয়নের অভ্যন্তরীণ সম্পর্ক