Burn!
জ্বলে ওঠে! (মূল শিরোনামঃ কুইমাদা) 1969 সালের গিলো পন্টেকোর্ভো পরিচালিত একটি ঐতিহাসিক যুদ্ধ নাট্য চলচ্চিত্র। 19 শতকের মাঝামাঝি প্রেক্ষাপটে নির্মিত এই ছবিতে মার্লন ব্র্যান্ডো একজন ব্রিটিশ এজেন্ট প্রোভোকেটরের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, যাকে চিনি বাণিজ্যের স্বার্থ রক্ষার জন্য একটি ক্রীতদাস বিদ্রোহ এবং পরবর্তী পুতুল রাষ্ট্র গঠনের ফলে উদ্ভূত জটিলতাগুলি পরিচালনা করে ক্যারিবীয় অঞ্চলে একটি পর্তুগিজ উপনিবেশকে উৎখাত করার জন্য পাঠানো হয়েছিল। কাল্পনিক প্লটটি আংশিকভাবে আমেরিকান ফিলিবাস্টার উইলিয়াম ওয়াকারের ক্রিয়াকলাপের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যার নামে প্রধান চরিত্রটির নামকরণ করা হয়েছে এবং 1855 সালে নিকারাগুয়ায় তার আক্রমণ। চিত্রনাট্যকার ফ্রাঙ্কো সলিনাস এবং জর্জিও আরলোরিও গোয়েন্দা এজেন্ট এডওয়ার্ড ল্যান্সডেলের অভিজ্ঞতাও তুলে ধরেছেন, যিনি 1950 থেকে 60-এর দশকে ফিলিপাইন এবং ইন্দোচিনায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং কিউবার বিপ্লব। চলচ্চিত্রটি আলবার্তো গ্রিমাল্ডির একটি ইতালীয় এবং ফরাসি সহ-প্রযোজনা, যা ইউনাইটেড আর্টিস্টস দ্বারা আন্তর্জাতিকভাবে বিতরণ করা হয়েছে। এতে এনিও মরিকোন রচিত একটি সঙ্গীত স্কোর রয়েছে। 1844 সালে ব্রিটিশ নৌবাহিনী একজন উত্তেজক এজেন্ট স্যার উইলিয়াম ওয়াকারকে লেসার অ্যান্টিলিসের একটি পর্তুগিজ উপনিবেশ কুইমাদা দ্বীপে (আক্ষরিক অর্থে "পোড়া" বা "পোড়া") পাঠায়। ব্রিটিশ সরকার দ্বীপটি অ্যান্টিলিস রয়্যাল সুগার কোম্পানির দ্বারা অর্থনৈতিক শোষণের জন্য উন্মুক্ত করতে চায়। ওয়াকারের কাজ হল পর্তুগিজ শাসনের বিরুদ্ধে ক্রীতদাস আফ্রিকানদের একটি বিদ্রোহ সংগঠিত করা, যা ব্রিটিশ সরকার নমনীয় সাদা চাষীদের দ্বারা প্রভাবিত একটি সরকার দ্বারা প্রতিস্থাপিত করতে চায়। তিনি যখন কুইমাডায় পৌঁছান, ওয়াকার ক্যারিশম্যাটিক জোসে ডলোরেস-এর সাথে বন্ধুত্ব করেন, যাকে তিনি ক্রীতদাস বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য প্রলুব্ধ করেন এবং নেতৃস্থানীয় জমির মালিকদের পর্তুগিজ শাসন প্রত্যাখ্যান করতে প্ররোচিত করেন। ডলোরেসের বিদ্রোহ সফল হয় এবং ওয়াকার রাতের অভ্যুত্থানে পর্তুগিজ গভর্নরকে হত্যার ব্যবস্থা করেন। আদর্শবাদী কিন্তু অকার্যকর বিপ্লবী টেডি সানচেজের নেতৃত্বে ওয়াকার অ্যান্টিলিস কোম্পানির কাছে একটি পুতুল শাসন প্রতিষ্ঠা করেন। ওয়াকার ডলোরেসকে নতুন শাসনকে স্বীকৃতি দিতে এবং দাসত্ব বিলুপ্তির বিনিময়ে তার অস্ত্র সমর্পণ করতে রাজি করান। তাঁর মিশনে সফল হওয়ার পর, তিনি ইন্দোচিনায় তাঁর পরবর্তী কার্যভারের দিকে অগ্রসর হন। 1848 সালে, অ্যান্টিলিস কোম্পানির সাথে নতুন শাসনের সহযোগিতায় অসন্তুষ্ট ডলোরেস দ্বিতীয় বিদ্রোহের সূচনা করে, যার লক্ষ্য ছিল কুইমাদা থেকে ব্রিটিশ প্রভাবকে বহিষ্কার করা। বিদ্রোহের ছয় বছর পর, 1854 সালে, কোম্পানি ওয়াকারকে (ইংল্যান্ডের প্লাইমাউথে তাকে খুঁজে পাওয়ার পর) অ্যাডমিরালটির সম্মতিতে কুইমাডায় ফিরিয়ে দেয়, তাকে বিদ্রোহ দমন এবং দ্বীপকে শান্ত করার দায়িত্ব দেয়। কুইমাডার উপর কোম্পানির শোষণের জন্য ক্ষুব্ধ রাষ্ট্রপতি সানচেজ অসহযোগিতা করছেন। ওয়াকার দ্বারা পরিকল্পিত একটি অভ্যুত্থানে সানচেজকে ক্ষমতাচ্যুত করা হয় এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়, যিনি কোম্পানির কাছে সম্পূর্ণরূপে অনুগত একটি শাসন প্রতিষ্ঠা করেন। ব্রিটিশ বাহিনীকে দ্বীপে আমন্ত্রণ জানানো হয়; ওয়াকারের দ্বারা পরিচালিত হয়ে, তারা দ্রুত বিদ্রোহ দমন করে এবং ডলোরেস দখল করে। ওয়াকার তাদের অতীত কমরেডের কারণে ডলোরেস-এর জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করে, কিন্তু বিদ্রোহী নেতা তার সহায়তা প্রত্যাখ্যান করে বলেন যে স্বাধীনতা অর্জিত হয়, প্রাপ্ত হয় না। সরকার ডলোরেসকে ফাঁসি দিয়ে মৃত্যুদণ্ড দেয়। এর পরপরই, ওয়াকার, যিনি অপরাধবোধে ভুগছেন, কুইমাদা ছাড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন। একজন লোক তাকে স্বাগত জানায় ঠিক যেমন ডলোরেস করেছিলেন যখন ওয়াকার প্রথম দ্বীপে এসেছিলেন, এবং তারপর তাকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করে। মৃত্যুর আগে, ওয়াকার চারপাশে তাকায় এবং নিজেকে বন্দরের দরিদ্র লোকদের অভিযুক্ত বা নিষ্ক্রিয় চেহারায় ঘিরে ফেলে। কাস্ট প্রোডাকশন বার্ন! মূলত সম্পূর্ণরূপে কলম্বিয়ার কার্টাজেনাতে শুটিং করার কথা ছিল। সমস্যাযুক্ত কাজের অবস্থার কারণে প্রযোজনাটি অতিরিক্ত সময়সূচী এবং অতিরিক্ত বাজেটের কারণে হয়, যার ফলে ইউনাইটেড আর্টিস্টরা পন্টেকরভোকে প্রায় বরখাস্ত করে দেয়। মার্লন ব্র্যান্ডো চলচ্চিত্রটি শেষ করার জন্য জোর দিয়েছিলেন এবং প্রযোজনাটি মরক্কোতে স্থানান্তরিত করার জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন, যেখানে এটি কম টাকায় সম্পন্ন করা যেতে পারে। অন্যান্য দৃশ্যগুলি ফ্রান্সের সেন্ট-মালো, ইউ. এস. ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ এবং সিনেসিটা স্টুডিওতে শ্যুট করা হয়েছিল। আলবার্তো গ্রিমাল্ডি মূলত সিডনি পয়েটিয়ারকে জোসে ডলোরেস চরিত্রে অভিনয়ের পরামর্শ দিয়েছিলেন, কিন্তু গিলো পন্টেকরভো পরিবর্তে এভারিস্টো মার্কেজকে অভিনয়ের জন্য জোর দিয়েছিলেন। মার্কেজ একজন পেশাদার অভিনেতা ছিলেন না, তবে একজন নিরক্ষর কলম্বিয়ান পশুপালক ছিলেন, যার সাথে লোকেশন স্কাউটিংয়ের সময় পন্টেকরভোর দেখা হয়েছিল। অনেক অভিনেতা অ-পেশাদারও ছিলেন, একটি নব্যবাস্তববাদী-অনুপ্রাণিত পদ্ধতি যা পূর্বে দ্য ব্যাটল অফ আলজিয়ার্সে ব্যবহৃত হয়েছিল। মার্লন ব্র্যান্ডো আবার এলিয়া কাজানের সাথে বুচ ক্যাসিডি অ্যান্ড দ্য সানড্যান্স কিড এবং দ্য অ্যারেঞ্জমেন্টে একটি চরিত্রে অভিনয় করার সুযোগ পেয়েছিলেন, তবে পরিবর্তে এই ছবিতে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই চলচ্চিত্রের প্রযোজনার সমস্যার কারণে তাকে রায়ান 'স ডটার-এ একটি প্রধান ভূমিকাও প্রত্যাখ্যান করতে হয়েছিল। তাঁর আত্মজীবনী ব্র্যান্ডোঃ সংস মাই মাদার টট মি-তে তিনি দাবি করেছেনঃ "বার্ন-এ আমি আমার সেরা কিছু অভিনয় করেছি!" তিনি কাজান এবং বার্নার্ডো বার্টোলুচির পাশাপাশি পন্টেকরভোকে তাঁর সাথে কাজ করা তিন সেরা পরিচালকের মধ্যে একজন বলে অভিহিত করেছিলেন। মূল লিপিতে, কুইমাদার (কাল্পনিক) দ্বীপটি একটি স্প্যানিশ সুরক্ষিত অঞ্চল ছিল, যা অনেক ঐতিহাসিক ক্যারিবিয়ান উপনিবেশ ছিল। ফ্রাঙ্কোবাদী সরকার চিত্রনাট্য পরিবর্তন করার জন্য চলচ্চিত্র নির্মাতাদের উপর চাপ সৃষ্টি করে এবং যেহেতু পর্তুগাল স্পেনের তুলনায় আন্তর্জাতিক বক্স-অফিস প্রাপ্তির যথেষ্ট কম অংশের জন্য দায়ী ছিল, তাই প্রযোজকরা পর্তুগিজদের খলনায়ক করে অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাজনক কাজটি করেছিলেন। মূল অহংকারটি এখনও স্প্যানিশ নাম এবং স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা চরিত্রগুলির দ্বারা প্রতিফলিত হয়। চলচ্চিত্রটির ইংরেজি ভাষার রপ্তানি কাট 112 মিনিটের, যা মূল ইতালীয় সংস্করণের চেয়ে 17 মিনিট ছোট। ব্র্যান্ডোকে ইতালীয় সংস্করণের জন্য জুসেপ্পে রিনালদি ডাব করেছিলেন। ব্র্যান্ডোর কণ্ঠস্বর শুধুমাত্র সংক্ষিপ্ত ইংরেজি ভাষার সংস্করণে শোনা যায়। চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিদেশে সমালোচকদের প্রশংসা লাভ করে। রটেন টম্যাটোস দ্বারা সংগৃহীত 11টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে, সমালোচকদের কাছ থেকে চলচ্চিত্রটির সামগ্রিক অনুমোদনের রেটিং 82 শতাংশ। তুলনামূলকভাবে, এর 2004 সালের পুনঃপ্রকাশ মেটাক্রিটিক দ্বারা 4টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 100-এর মধ্যে গড়ে 72 স্কোর দেওয়া হয়েছিল, যা মূলধারার সমালোচকদের শীর্ষ পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে একটি রেটিং বরাদ্দ করে। নাটালি জেমন ডেভিস একজন ইতিহাসবিদের দৃষ্টিকোণ থেকে চলচ্চিত্রটির পর্যালোচনা করেছেন এবং এটিকে উচ্চ নম্বর দিয়েছেন এই যুক্তি দিয়ে যে এটি ব্রাজিল, কিউবা, সান্টো ডোমিংগো, জ্যামাইকা এবং অন্য কোথাও ঘটে যাওয়া ঐতিহাসিক ঘটনাগুলিকে একত্রিত করে। ফিলিস্তিনি-আমেরিকান শিক্ষাবিদ এডওয়ার্ড সাইদ (তাঁর কাজ ওরিয়েন্টালিজমের জন্য বিখ্যাত) বার্নের প্রশংসা করেছেন! (পন্টেকরভোর অন্য চলচ্চিত্র, দ্য ব্যাটেল অফ আলজিয়ার্সের সাথে) দুটি চলচ্চিত্র হিসাবে। "60-এর দশকে নির্মিত হওয়ার পর থেকে এটি অতুলনীয় এবং অতুলনীয়। দুটি চলচ্চিত্রই একসঙ্গে একটি রাজনৈতিক এবং নান্দনিক মান গঠন করে যা আর কখনও সমান হয় না। অনেক সমালোচক বার্ন!-কে ব্যাখ্যা করেছেন। ভিয়েতনাম যুদ্ধ এবং শীতল যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে, এবং উপনিবেশবাদ, সাম্রাজ্যবাদ এবং দাসত্বের কাঁচা এবং অপ্রচলিত চিত্রের প্রশংসা করেছেন। ডেভিড এন. মায়ার দ্য ব্রুকলিন রেলের জন্য লিখেছেন, "বার্ন! এটি দাসত্ব, দাসত্ব-পরবর্তী জাতিগত ঘৃণা, রাজনৈতিক ক্ষমতায় বর্ণের ভূমিকা এবং উপরের সমস্ত কিছুর ঔপনিবেশিক কারসাজির একটি নীরব, অদম্য উপস্থাপনা। পন্টেকরভো এই বিষয়গুলিকে এত স্পষ্টভাবে এবং সরাসরি গ্রহণ করে-যখন তাদের বর্ণনার নাটকের গৌণ রাখে-যে জ্বলছে! এটি একটি শিক্ষা হয়ে ওঠে যে অন্য কয়েকটি চলচ্চিত্র কখনই তাদের সম্বোধন করে না। " জোসে ডলোরেস চরিত্রটি সমাজতান্ত্রিক পত্রিকা জ্যাকোবিনের প্রতীককে অনুপ্রাণিত করেছিল। আরও দেখুন দাসত্বের উল্লেখ সম্বলিত চলচ্চিত্রের তালিকা আরও পড়ুন ডেভিস, নাটালি জেমন। স্লেভস অন স্ক্রিনঃ ফিল্ম অ্যান্ড হিস্টরিকাল ভিশন (2002) চ 3 মার্টিন, মাইকেল টি, এবং ডেভিড সি ওয়াল, রবার্ট এ রোজেনস্টোন এবং কনস্ট্যান্টিন পারভুলেসুতে "দ্য পলিটিক্স অফ সিনে-মেমোরিঃ সিগনিফাইং স্লেভারি ইন দ্য হিস্ট্রি ফিল্ম", সংস্করণ। এ কম্প্যানিয়ন টু দ্য হিস্টরিকাল ফিল্ম (উইলি-ব্ল্যাকওয়েল, 2013), পৃ. 445-467। বহিরাগত লিঙ্ক অ্যামি টাউবিনের চলচ্চিত্র মন্তব্য জন বেল্লামি ফস্টার মাসিক পর্যালোচনা 1969 সালের চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার ইতালীয় চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ইতালীয় ভাষার চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের যুদ্ধের নাটকীয় চলচ্চিত্র ব্রিটিশ সাম্রাজ্য যুদ্ধের চলচ্চিত্র বিপ্লব সম্পর্কে চলচ্চিত্র দাসত্ব সম্পর্কে চলচ্চিত্র গিলো পন্টেকোর্ভো ইউনাইটেড আর্টিস্টস ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র 1844 সালে লন্ডনে সেট করা ক্যারিবিয়ান ফিল্মস দ্বারা সেট করা চলচ্চিত্র 1854 সালে সেট করা চলচ্চিত্র কাল্পনিক দ্বীপপুঞ্জের উপর সেট করা চলচ্চিত্র আলবার্তো গ্রিমাল্ডি ইতালীয় যুদ্ধের নাটক চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের বহুভাষিক চলচ্চিত্র 1969 নাটক চলচ্চিত্র অভ্যুত্থান সম্পর্কে চলচ্চিত্র ইতালীয় রাজনৈতিক নাটক চলচ্চিত্র ফরাসি রাজনৈতিক নাটক চলচ্চিত্র ফরাসি যুদ্ধের নাটক চলচ্চিত্র ফরাসি যুদ্ধের নাটক চলচ্চিত্র মরক্কোতে শ্যুট করা চলচ্চিত্র মরক্কোতে শ্যুট করা চলচ্চিত্র ফ্রান্সের চলচ্চিত্রে শ্যুট করা চলচ্চিত্র