Ray Illingworth
রেমন্ড ইলিংওয়ার্থ সিবিই (8 জুন 1932-25 ডিসেম্বর 2021) ছিলেন একজন ইংরেজ ক্রিকেটার, ক্রিকেট ধারাভাষ্যকার এবং প্রশাসক। প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে 2,000 উইকেট নেওয়া এবং 20,000 রান করা মাত্র নয়জন খেলোয়াড়ের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন। তিনি ইয়র্কশায়ার (1951-1968 এবং 1982-1983), লিচেস্টারশায়ার (1969-1978) এবং ইংল্যান্ডের (1958-1973) হয়ে খেলেছেন এবং 1960 সালে উইজডেন বর্ষসেরা ক্রিকেটার হয়েছিলেন। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে ইলিংওয়ার্থ 1932 সালের 8ই জুন ইয়র্কশায়ারের ওয়েস্ট রাইডিংয়ের পুডসে জন্মগ্রহণ করেন। কিশোর বয়সে তিনি ফার্সলি ক্রিকেট ক্লাবে খেলতেন। কিশোর বয়সে তিনি তার স্থানীয় ক্লাব মাঠ, ব্র্যাডফোর্ড লীগ ক্লাবকে ঘরোয়া ক্লাব ম্যাচের জন্য মাঠ প্রস্তুত করে সহায়তা করেছিলেন। তাঁর বাবা ছিলেন একজন ক্যাবিনেট-মেকার এবং জয়েনার। তাঁর বাবা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় একটি যুদ্ধাস্ত্র কারখানায় শিফটে কাজ করতেন। এরপর তাঁর বাবা ক্যাবিনেট তৈরির ব্যবসায় ফিরে আসেন এবং রায় প্রায়শই তাঁর বাবাকে মেরামত, গৃহসজ্জার সামগ্রী এবং ফরাসি পলিশিংয়ে সহায়তা করতেন। তিনি 14 বছর বয়সে স্কুল ছেড়ে দেন এবং 1945 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পরপরই ফার্সলি ক্রিকেট ক্লাবের প্রধান একাদশের হয়ে খেলতে শুরু করেন। তিনি 13 বছর বয়সে ফার্সলির প্রথম একাদশের হয়ে খেলেন। তিনি প্রিস্টলি কাপ ফাইনালে অপরাজিত 148 রানের জন্য পরিচিত ছিলেন যা ব্র্যাডফোর্ড প্রিমিয়ার লিগের অংশ হিসাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল। কাউন্টি ক্রিকেট পর্যায়ে নির্বাচিত হওয়ার সম্ভাবনার দ্বারপ্রান্তে থাকাকালীন 18 বছর বয়সে তাঁকে জাতীয় পরিষেবায় যোগ দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল। জাতীয় সেবায় কর্মরত থাকাকালীন তিনি আরএএফ এবং কম্বাইন্ড সার্ভিসেসের হয়েও খেলতেন। খেলার শৈলী ইলিংওয়ার্থ এই খেলার একজন আগ্রহী ছাত্র ছিলেন। তাঁর একটি বাস্তবসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি ছিল এবং "কেবল নিশ্চিততার উপর জুয়া খেলতে পছন্দ করতেন"। একজন বোলার হিসাবে, তিনি বলের তীক্ষ্ণ স্পিনার ছিলেন না, নির্ভুলতা এবং উড়ানের সূক্ষ্ম বৈচিত্র্যের উপর নির্ভর করতেন, তবে তাঁর আর্ম বলটি বিশেষভাবে কার্যকর ছিল, তাঁর শিকারদের মধ্যে অনেকেই স্লিপে ধরা পড়েছিলেন, এমন স্পিনের জন্য খেলছিলেন যা সেখানে ছিল না। কাউন্টি ক্রিকেটে তিনি 2072 উইকেট নেন। 1973 সালে নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে তিনটি টেস্টে তিনি বিনা পুরস্কারের 408 বল করেন কিন্তু তাঁর টেস্ট ক্যারিয়ারে প্রতি ওভারে মাত্র 1.91 রান দেন। তাঁর মিডল অর্ডার ব্যাটিং কঠোর প্রতিরক্ষার উপর ভিত্তি করে ছিল; তাঁর ইনিংসের এক পঞ্চমাংশ, বেশিরভাগ ক্রমানুসারে 6 বা 7 নম্বর থেকে, অপরাজিত থেকে শেষ হয়। তিনি সর্বমোট 24,134 রান করেন, যার মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ ছিল 162 রান, যার গড় ছিল 28.06। 1970 সালে রেস্ট অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের বিপক্ষে, ইলিংওয়ার্থ 476 রান (52.89) এবং ছয়টি অর্ধ-শতরান নিয়ে ইংল্যান্ডের গড়ের শীর্ষে ছিলেন। অধিনায়কত্বের শৈলী ইয়র্কশায়ারম্যান ছিলেন 'কঠোর, যুদ্ধাত্মক, বিদ্বেষপূর্ণ, চতুর এবং খেলার একজন সহজাত পাঠক' এবং একজন অভিজ্ঞ, নন-ননসেন্স অধিনায়ক যিনি তাঁর দল থেকে পেশাদারদের মতো খেলার প্রত্যাশা করেছিলেন। ডেভিড গাওয়ার লিখেছেন, 'রায় আপনাকে খেলোয়াড় হিসেবে যতই সম্মান করুন না কেন, তিনি আপনাকে তাঁর দলে রাখতেন না, যদি না তিনি পুরোপুরি নিশ্চিত হতেন যে তিনি আপনাকে যে কাজটি বরাদ্দ করেছিলেন তা আপনি করতে পারবেন'। তিনি জিওফ বয়কট এবং জন স্নো-এর মতো 'কঠিন' খেলোয়াড়দের ভালভাবে পরিচালনা করেছিলেন এবং তারা তাদের সেরা টেস্ট ফর্মের সাথে সাড়া দিয়েছিল। সবথেকে বড় কথা, যেহেতু তিনি তাঁর "নিজের দিকে" জোর দিয়েছিলেন, তাই তিনি মানসিক ও শারীরিক উভয় দিক থেকেই তাঁর খেলোয়াড়দের কাছ থেকে সেরাটা বের করতে সক্ষম হয়েছিলেন। তিনি একটি অসাধারণ দলীয় মনোভাব গড়ে তুলেছিলেন যা অসংখ্য অনুষ্ঠানে আমাদের ভাল অবস্থানে দাঁড় করিয়েছিল এবং তারা প্রতিপক্ষ, আম্পায়ার, প্রেস এবং জনসাধারণকে শত্রু হিসাবে বিবেচনা করার প্রবণতা দেখিয়েছিল, এমন একটি মনোভাব যা 1970-এর দশকে টেস্ট দলগুলির মধ্যে প্রচলিত হয়ে ওঠে। ইলিংওয়ার্থ 31টি টেস্ট ম্যাচে ইংল্যান্ডের অধিনায়কত্ব করেন, 12টি জিতেছেন, 5টি হেরেছেন এবং 14টি ড্র করেছেন। রেকর্ড খেলোয়াড় ইলিংওয়ার্থ প্রায় 33 বছর ধরে 787টি প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচ খেলেছেন। কাউন্টি পর্যায়ে ইলিংওয়ার্থ 19 বছর বয়সে প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেন, 1955 সালে ক্যাপ পান এবং তারপরে ইয়র্কশায়ার দলের একজন স্টালওয়ার্ট হয়ে ওঠেন। 1957 সালে, তিনি 1,000-এরও বেশি রান এবং 100 উইকেট নিয়ে একটি মরশুমি "ডাবল" সম্পন্ন করেন, যা তিনি পরবর্তী সাত বছরে পাঁচবার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। অধিনায়ক হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতা এবং খেলা সম্পর্কে জ্ঞান ইয়র্কশায়ারকে 1966,1967 এবং 1968 সালে কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ জিততে সহায়তা করেছিল বলে ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয়। 1968 সালে ইয়র্কশায়ারের সঙ্গে চুক্তির বিরোধের পর তিনি লিচেস্টারশায়ারে যোগ দেন এবং অধিনায়ক নিযুক্ত হন। টেস্ট পর্যায়ের ইলিংওয়ার্থ 1958 সালে ইংল্যান্ডের হয়ে টেস্ট ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেন কিন্তু ওয়েস্ট ইন্ডিজে তাঁর প্রথম সফরে লড়াই করেন, পাঁচটি টেস্ট ম্যাচে মাত্র চারটি উইকেট নিয়ে। দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে চারটি টেস্টে প্রভাব ফেলতে ব্যর্থ হওয়ার পর তিনি নিজেকে একটি স্থানের জন্য লড়াই করতে দেখেন। 1967 সালে ভারতের বিপক্ষে একটি ভালো সিরিজ তাঁকে দলে প্রতিষ্ঠিত করে। নির্বাচকরা দীর্ঘদিন ধরে কলিন কাউড্রিকে ইংল্যান্ডের স্বাভাবিক ক্রিকেট অধিনায়ক হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, তবে মরশুমের শুরুতে তাঁর অ্যাকিলিস টেন্ডন ফেটে যায় এবং কাউন্টি অধিনায়ক হিসাবে মাত্র এক মাস পর ইলিংওয়ার্থ তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। ইলিংওয়ার্থ বহু বছর ধরে জাতীয় দলের ভিতরে ও বাইরে ছিলেন, কিন্তু 1967 সালে ভারতের বিপক্ষে 20 উইকেট (13.30) এবং 1968 সালে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে আরও 13 উইকেট (22.39) নিয়েছিলেন। বয়স এবং টেস্ট দলে নিয়মিত স্থান প্রতিষ্ঠায় অক্ষমতার কারণে কাউড্রের দীর্ঘমেয়াদী অধিনায়কত্বের জন্য তিনি হুমকি ছিলেন না বলে তাঁকে মূলত ব্রায়ান ক্লোজের মতো তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বীদের চেয়ে বেছে নেওয়া হয়েছিল। 1969 সালে লর্ডসে ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে দ্বিতীয় টেস্টে ইংল্যান্ড 1 নম্বরে নেমে যায়, কিন্তু নতুন অধিনায়ক শেষ 155 রানের মধ্যে 113 রান করে নায়ক হয়ে ওঠেন। তিনি ওয়েস্ট ইন্ডিজ ও নিউজিল্যান্ড উভয় দলকে 2-0 গোলে পরাজিত করেন এবং কাউড্রে সুস্থ হয়ে ওঠার পরেও অধিনায়ক হিসাবে নিশ্চিত হন। ইলিংওয়ার্থ পাঁচ মরশুমের জন্য ইংল্যান্ডের অধিনায়কত্ব করেন (1969-1973) এবং ইংলিশ ক্রিকেটে এটি একটি অত্যন্ত সফল সময় ছিল। ইলিংওয়ার্থের অধীনে, ইংল্যান্ড 1969 সালে ওয়েস্ট ইন্ডিজকে 2-0 গোলে পরাজিত করে, 1970 সালে রেস্ট অফ দ্য ওয়ার্ল্ড দলকে 4-1 গোলে পরাজিত করে, অস্ট্রেলিয়ায় অ্যাশেজ জয় করে, 1971 সালে পাকিস্তানকে পরাজিত করে, 1971 সালে কিছুটা আশ্চর্যজনকভাবে ভারতের কাছে হেরে যায় কিন্তু তারপর পুনরায় দলবদ্ধ হয়ে 1972 সালে একটি শক্ত সিরিজে অ্যাশেজ ধরে রাখে এবং শেষ পর্যন্ত 1973 সালে একটি শক্তিশালী ওয়েস্ট ইন্ডিজ দলের কাছে সিরিজ হেরে যায়। ইলিংওয়ার্থের অধিনায়কত্বকে সম্ভবত সেই কঠিন প্রতিযোগিতাগুলির মধ্যে বেশ কয়েকটি জয়ের জন্য দায়ী বলে মনে করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, 1969 সালে হেডিংলিতে ওয়েস্ট ইন্ডিজ 303 রান তাড়া করে 219-3 ছিল যখন ইলিংওয়ার্থের অনুপ্রাণিত বোলিং পরিবর্তনের ফলে বাসিল বুচার পিছনে পড়ে যান এবং সেই বিকেলে তাঁর করা প্রতিটি বোলিং পরিবর্তনের সাথে সাথে উইকেট পড়ে যায়। একইভাবে সিডনিতে আইডি1 সিরিজের 7ম টেস্টে ইলিংওয়ার্থ তার তারকা ব্যাটসম্যান জিওফ বয়কট এবং তার তারকা বোলার জন স্নো থেকে বঞ্চিত হন, যিনি কোনওভাবে অস্ট্রেলিয়ান ব্যাটসম্যানদের আত্মসমর্পণের জন্য চাপ দিয়েছিলেন। সেই দুটি ম্যাচ সম্ভবত অধিনায়ক হিসাবে ইলিংওয়ার্থের সেরা মুহূর্ত হিসাবে স্মরণীয় হয়ে থাকবে কারণ সেগুলি ছিল সবচেয়ে বিখ্যাত। তবে 1971 সালে হেডিংলিতে তাঁর দুর্দান্ত কৌশলের জন্যই তাঁর সবচেয়ে বেশি প্রশংসা পাওয়া উচিত ছিল। পাকিস্তানের জয়ের জন্য মাত্র 211 রানের প্রয়োজন ছিল-তারা সাদিক মহম্মদ এবং আসিফ ইকবালকে নিয়ে জয়ের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল। অ্যালান নট নরম্যান গিফোর্ডের (ব্যাটসম্যান আসিফ) বলে একটি অলৌকিক স্টাম্পিং করেন এবং আবার ইলিংওয়ার্থের বোলিং পরিবর্তনের ফলে দুই বছর আগে যেমন উইকেট ছিল-সাদিকের মূল উইকেট সহ-বাসিল ডি 'অলিভেইরার সি অ্যান্ড বি। 1972 সালের সিরিজটি অ্যাশেজ সিরিজের মতোই ভালো এবং কঠিন ছিল (2005 সালের সম্ভাব্য ব্যতিক্রম ছাড়া)। বয়কট, এডরিচ, ডি 'অলিভেইরা, নিজে ইলিংওয়ার্থ, আন্ডারউড এবং স্নোতে ইংল্যান্ডের অভিজ্ঞ খেলোয়াড়রা আসন্ন তরুণ অস্ট্রেলিয়ানদের (ইয়ান এবং গ্রেগ চ্যাপেল, ডেনিস লিলি, রড মার্শ, ডগ ওয়াল্টার্স) মুখোমুখি হয়েছিল যারা দশকের মাঝামাঝি সময়ে আধিপত্য বিস্তার করবে। সিরিজটি 2-2 ড্র হলেও হেডিংলি এবং বিশেষ করে ওভালে কঠিন খেলা অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেখানে অস্ট্রেলিয়া মাত্র 5 উইকেট হাতে রেখে 242 রান তাড়া করে প্রায় ছয় দিন ধরে চলেছিল। 1973 সালে ইংল্যান্ডের অধিনায়ক হিসাবে ইলিংওয়ার্থের মেয়াদ শেষ হয় এবং এটি বরং একটি দুঃখজনক বিষয় ছিল যে একটি উদীয়মান নিউজিল্যান্ড দলের বিরুদ্ধে একটি সহজ জয়ের পরে একটি অত্যন্ত দক্ষ ওয়েস্ট ইন্ডিজ দলের কাছে ভারী পরাজয় ঘটে। তিন টেস্টের সিরিজে সমতা আনতে ইংল্যান্ডকে লর্ডসে জিততে হয়েছিল। উইলিস, আর্নল্ড, গ্রেগ, আন্ডারউড এবং ইলিংওয়ার্থের ইংল্যান্ডের বোলিং আক্রমণ কানহাই, সোবার্স এবং বার্নার্ড জুলিয়েনের দ্বারা অপমানিত হওয়ায় ওয়েস্ট ইন্ডিজ প্রথমে দ্রুত কিন্তু নিখুঁতভাবে ব্যাটিং উইকেট ব্যবহার করে এবং দ্রুত স্কোরিং হারে 650 রান করে। ইংল্যান্ড যখন ব্যাট করত তখন ল্যান্স গিবসকে কোনও জবাব দিতে পারেনি এবং এক ইনিংসে হেরে যায়। উইজডেন এটিকে "ইলিংওয়ার্থ যুগের একটি দুঃখজনক সমাপ্তি" হিসাবে বর্ণনা করেছে। ইলিংওয়ার্থ অধিনায়ক হওয়ার পর ইংল্যান্ড তাদের আগের 14টি টেস্টের মধ্যে মাত্র একটি ম্যাচ হেরেছিল এবং শেষ 7টির মধ্যে একটিও হারেনি। তিনি রেকর্ড-ব্রেকিং 27টি টেস্ট ম্যাচে 1968-71-এ পরাজয় ছাড়াই, অথবা 1966-71-এ 40টি টেস্টে একটি পরাজয় ছাড়াই এই দৌড় অব্যাহত রাখেন। এই রেকর্ডটি সেই সময়ে স্বীকৃত ছিল না কারণ রেস্ট অফ দ্য ওয়ার্ল্ড একাদশের বিরুদ্ধে খেলাগুলি টেস্ট ম্যাচ হিসাবে গণনা করা হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে ক্লাইভ লয়েডের ওয়েস্ট ইন্ডিজ দ্বারা 1981-84-এ সমান করা হয়েছিল। 1968 সালে অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে 1-1 (5 টেস্ট) ব্যবধানে ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে অস্ট্রেলিয়া 159 রানে জয়লাভ করে। পাকিস্তানে 0-0 (3 টেস্ট) 1968-69। 1969 সালে ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে 2-0 (3 টেস্ট) ব্যবধানে জয়লাভ করে। 2-0 (3 টেস্ট) বনাম নিউজিল্যান্ড 1969। 2-0 (7 টেস্ট) অস্ট্রেলিয়ায় 1970-71। 1-0 (2 টেস্ট) নিউজিল্যান্ডে 1970-71। 1-0 (3 টেস্ট) বনাম পাকিস্তান 1971। 1-0 (3 টেস্ট) বনাম ভারত 1971, ওভালে তৃতীয় টেস্টে ভারত 4 উইকেটে জয়ী হয়। 1970 সালে দক্ষিণ আফ্রিকার সাথে সিরিজটি বাসিল ডি 'অলিভেইরা অ্যাফেয়ার এবং বর্ণবাদ বিরোধী বিক্ষোভের কারণে লর্ডসে কাঁটাতারের কারণে উদ্বেগের কারণে বাতিল হওয়ায় বাকি বিশ্ব একাদশ-এ কোনও সফর ছিল না এবং কোনও পর্যটক ছিল না। অস্ট্রেলিয়ায় একটি অপ্রস্তুত দল পাঠানোর পরিবর্তে, দক্ষিণ আফ্রিকার গ্রায়েম পোলক, মাইক প্রক্টর, ব্যারি রিচার্ডস এবং এডি বারলো সহ গারফিল্ড সোবার্সের নেতৃত্বে কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপে বিদেশী খেলোয়াড়দের নিয়ে একটি রেস্ট অফ দ্য ওয়ার্ল্ড একাদশ গঠিত হয়েছিল। তাদের জাতীয় টেস্ট দল হিসাবে বিবেচনা করা যেত না এবং ম্যাচগুলিকে 'অনানুষ্ঠানিক টেস্ট'-এর মর্যাদা দেওয়া হত, তবে আই. সি. সি দ্বারা সিদ্ধান্ত না নেওয়া পর্যন্ত রান এবং নেওয়া উইকেটগুলি সরকারী টেস্ট পরিসংখ্যানে যুক্ত করা হত। যাতে তারা হিসাব করতে না পারে। ইংল্যান্ড একটি উচ্চতর দলের কাছে পরাজিত হয়েছিল, তবে এটি অপ্রত্যাশিত ছিল না। একমাত্র বিস্ময়কর বিষয় ছিল যে তারা একটি ম্যাচ জিততে পেরেছিল এবং অন্য দুটি ম্যাচ প্রায় জিতেছিল যা তর্কসাপেক্ষে সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী টেস্ট দল ছিল। অস্ট্রেলিয়া (দেখুন মূল নিবন্ধ অস্ট্রেলিয়ায় ইংলিশ ক্রিকেট দল 1970-71) ইলিংওয়ার্থ ইংল্যান্ডকে 2-0 এ অ্যাশেজ জয়ে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন 1970-71, একমাত্র সফরকারী দল অস্ট্রেলিয়ায় পরাজয় ছাড়াই পুরো টেস্ট সিরিজ খেলেছে। ভবিষ্যতের অস্ট্রেলীয় অধিনায়ক গ্রেগ চ্যাপেল পরে লিখেছিলেনঃ আইডি1-এ রে ইলিংওয়ার্থের ইংল্যান্ড দল মানসিকভাবে সবচেয়ে কঠিন ইংলিশ দল ছিল যার বিরুদ্ধে আমি খেলেছিলাম এবং আমার টেস্ট ক্যারিয়ারে প্রথমে তাদের বিপক্ষে খেলার অভিজ্ঞতা আমি বাড়ির উঠোনে যা শিখেছিলাম তা আরও জোরদার করেছিল। টেস্ট ক্রিকেট দুর্বল হৃদয়ের জন্য ছিল না। ইলিংওয়ার্থ আক্রমণাত্মক ফিল্ডিং প্লেসিংয়ের মাধ্যমে আমাদের মানসিক ভয় দেখান এবং তার পেস আক্রমণের ক্রমাগত ব্যবহার করে শারীরিক ভয় দেখান, আমার অভিজ্ঞতার অন্যতম সেরা ফাস্ট বোলার জন স্নো দক্ষতার সাথে নেতৃত্ব দেন। ইলিংওয়ার্থের কাছে জেতা এমন কিছু ছিল যা তিনি নিজের কাছ থেকে আশা করেছিলেন এবং তাঁর দলের কাছ থেকে দাবি করেছিলেন। এম. সি. সি নিয়ে সমস্যা। এম. সি. সি. সফর ব্যবস্থাপক ছিলেন ডি. জি. ক্লার্ক। ওয়ারউইকশায়ারের বার্নার্ড থমাস ছিলেন সহকারী ব্যবস্থাপক এবং ফিজিওথেরাপিস্ট এবং স্কোরার ছিলেন জি. সি. এ. সোলেজ। ক্লার্ক কেন্টের অপেশাদার অধিনায়ক ছিলেন এবং ইলিংওয়ার্থ তাকে "একজন অমায়িক, কিন্তু কিছুটা অকার্যকর মানুষ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং শীঘ্রই তার এবং খেলোয়াড়দের মধ্যে বিভাজন দেখা দেয়। দ্বিতীয় টেস্টের পর ক্লার্ক সতর্ক খেলার জন্য উভয় অধিনায়কের সমালোচনা করেন, ইংল্যান্ড তাদের শর্ট-পিচ বোলিংয়ের জন্য এবং ইঙ্গিত দেন যে তিনি আরও চারটি ড্র দেখার চেয়ে অস্ট্রেলিয়াকে 3-0 ব্যবধানে জিততে দেখতে পছন্দ করবেন। ইলিংওয়ার্থ এটি তখনই আবিষ্কার করেছিলেন যখন তাকে সকালে একজন সাংবাদিক এবং দলের বাকি সদস্যরা বিমানবন্দরে সংবাদপত্র পড়ার সময় একটি মন্তব্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন। ফলস্বরূপ, ইলিংওয়ার্থ খেলোয়াড়দের সমর্থনে সফর পরিচালনার দায়িত্ব কার্যকরভাবে গ্রহণ করেন এবং ক্লার্কের প্রভাব হ্রাস পায়। তাঁর পূর্বসূরীদের বিপরীতে, ইলিংওয়ার্থ ভাল হোটেল থাকার ব্যবস্থা, শালীন ক্রীড়া সুবিধা, উন্নত ভ্রমণ ব্যবস্থা, উচ্চতর ভাতা এবং বেতনের উপর জোর দিয়েছিলেন এবং সেগুলি পাওয়ার জন্য কঠোর লড়াই করেছিলেন, যা খেলোয়াড়দের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছিল। চূড়ান্ত সিডনি টেস্টে ক্লার্ক ইলিংওয়ার্থকে মাঠে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেছিলেন যখন তিনি স্নো-জেনের ঘটনার পরে ভিড়ের বিয়ারের ক্যান নিক্ষেপ করার কারণে দলকে সরিয়ে নিয়েছিলেন। রাগান্বিত ইলিংওয়ার্থ বলেছিলেন যে খেলার জায়গা পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত তিনি ফিরে আসবেন না এবং জনতা শান্ত হয়ে গেছে এবং ক্লার্ককে ক্রমাগত তার নিজের দলের বিরুদ্ধে অস্ট্রেলিয়ানদের পক্ষে থাকার বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেন। দলটি যখন ইংল্যান্ডে ফিরে আসে, তখন ইলিংওয়ার্থ বলেছিলেন যে যদি কাউকে তার ভাল আচরণের বোনাস থেকে বঞ্চিত করা হয় (যেমন 1953-54-এ ওয়েস্ট ইন্ডিজে ফ্রেড ট্রুম্যানের ক্ষেত্রে), তবে তা ঘটেনি। পরে নিউজিল্যান্ড ও পাকিস্তানের বিপক্ষে অধিনায়কত্বের সিরিজ জয় এবং 1971 সালে ভারতের বিপক্ষে পরাজয় সত্ত্বেও তিনি তাঁর দ্বিতীয় টেস্ট সেঞ্চুরি করেন এবং বোলিংয়ে সাফল্য উপভোগ করেন। হারের 30 বছর পর শ্যাম ভাটিয়ার সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে তিনি প্রকাশ করেন যে, তিনি ভারতীয়দের বিরুদ্ধে ব্রায়ান লাকহার্স্টের মাঝে মাঝে বাঁ হাতের স্পিন বোলিং না করার জন্য অনুশোচনা করেছিলেন যা ডেরেক আন্ডারউডকে অন্ধ করে দিয়েছিল। 1972 সালে ইয়ান চ্যাপেলের শক্তিশালী তরুণ দলের বিপক্ষে 2-2 ব্যবধানে সিরিজ ড্র করে তিনি অ্যাশেজ ধরে রাখেন। আইডি1-এ তিনি ভারত সফর করতে অস্বীকার করেন, পরিবর্তে টনি লুইস দলকে নেতৃত্ব দেন, এবং 1973 সালে যখন তিনি পুনরায় শাসনভার গ্রহণ করেন তখন তিনি নিউজিল্যান্ডকে 2-0 গোলে পরাজিত করেন, কিন্তু ওয়েস্ট ইন্ডিজের কাছে 2-0 গোলে হেরে যান এবং লর্ডসে চূড়ান্ত টেস্টের মাঝামাঝি সময়ে ইলিংওয়ার্থকে ইংল্যান্ডের অধিনায়কের পদ থেকে বাদ দেওয়া হয়। অবসর থেকে ফিরে লিচেস্টারশায়ার তার প্রত্যাবর্তনের ফলে উপকৃত হয়, চারটি একদিনের ট্রফি এবং 1975 সালে কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ জিতে। 1978 সালে প্রথম-শ্রেণীর খেলা থেকে অবসরের ঘোষণা দেওয়ার পর জিওফ বয়কটের সঙ্গে তাঁর তিক্ত সম্পর্ক থাকা সত্ত্বেও তিনি ইয়র্কশায়ার দলের পরিচালনার জন্য হেডিংলিতে ফিরে আসেন। 1982 সালে, মাঠে একটি দুর্বল পারফরম্যান্সকারী দলের মুখোমুখি হয়ে, তিনি খেলার মাঠে ফিরে আসেন এবং ক্রিস ওল্ডকে অধিনায়ক হিসাবে প্রতিস্থাপন করেন। দলটি 1983 সালে তার শেষ মরশুমে সানডে লিগ জিতেছিল কিন্তু চ্যাম্পিয়নশিপে ব্যর্থ হয়, প্রথমবারের মতো নীচে শেষ করে। এই যুগ সম্পর্কে তিনি যে বইটি লিখেছিলেন তার শিরোনাম ছিল দ্য টেম্পেস্টিয়াস ইয়ার্স। অবসর গ্রহণের পর ইলিংওয়ার্থ 1984 সালে ইয়র্কশায়ার ত্যাগ করেন এবং মিডিয়া পন্ডিত হিসাবে একটি সফল কর্মজীবন গড়ে তোলেন, যিনি প্রায়শই ইংল্যান্ড টেস্ট দলের তীব্র সমালোচনা করতেন। অবসর গ্রহণের পর, 1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে জাতীয় সুপ্রিমো পদে উন্নীত হওয়ার আগে তিনি বিবিসি-র টিভি কভারেজে একজন আপোষহীন পন্ডিত হিসাবে ইংলিশ ক্রিকেটের একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন, যেখানে তিনি কোচ এবং জাতীয় নির্বাচক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। অবশেষে তিনি ইংল্যান্ডের বোর্ড অফ টেস্ট সিলেক্টরস (1993-1996) এবং ইংল্যান্ড ক্রিকেট কোচের (1995-1996) চেয়ারম্যান হন। দল নির্বাচন নিয়ে প্রায়শই ইংল্যান্ডের অধিনায়ক মাইক অ্যাথারটনের সঙ্গে তাঁর দ্বন্দ্ব হত। মাইক অ্যাথারটন ইলিংওয়ার্থের বিরুদ্ধে দ্বৈত মান বজায় রাখা, অনুত্পাদক প্রকাশ্য ঘোষণা করা এবং 1993 সালে অ্যাথারটনকে অধিনায়ক হিসাবে নিয়োগের সময় দল নির্বাচনের সময় যুব নীতি পরিত্যাগ করার অভিযোগ এনে তীব্র আক্রমণ শুরু করেন। অ্যাথারটন আরও প্রকাশ করেন যে 1995 সালে অ্যাশেজের বিপর্যয়কর পারফরম্যান্সের পর ইলিংওয়ার্থ চেয়েছিলেন যে অ্যালেক স্টুয়ার্ট তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। তিনি 78 বছর বয়স পর্যন্ত ফার্সলিতে পিচ প্রস্তুত করা চালিয়ে যান এবং অবশেষে পিঠের সমস্যার কথা উল্লেখ করে 2010 সালে গ্রাউন্ডসম্যানের চাকরি ছেড়ে দেন। স্বীকৃতি ইলিংওয়ার্থ 1959 সালে উইজডেনের বর্ষসেরা 5 জন ক্রিকেটারের মধ্যে একজন ছিলেন। 1973 সালে ক্রিকেটে অবদানের জন্য তাঁকে সিবিই-তে ভূষিত করা হয় এবং মেরিলিবোন ক্রিকেট ক্লাবের (এমসিসি) সম্মানসূচক সদস্য করা হয়। তিনি ইয়র্কশায়ারের 'হল অফ ফেম'-এ নির্বাচিত চতুর্থ ক্রিকেটার ছিলেন এবং 2010/2011-এ ইয়র্কশায়ার কাউন্টি ক্রিকেটের সভাপতি ছিলেন। 1975 সালে লিসেস্টারশায়ারের প্রথম কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ বিজয়ী দলের দশ সদস্যের মধ্যে ইলিংওয়ার্থ ছিলেন একজন, যার নামে সিটি কাউন্সিল লিসেস্টারে একটি রাস্তার নামকরণ করেছিল। অন্যান্যদের মধ্যে ছিলেন ক্রিস বাল্ডারস্টোন, পিটার বুথ, ব্রায়ান ডেভিসন, ব্যারি ডাডলস্টন, কেন হিগস, ডেভিড হামফ্রিস, নরম্যান ম্যাকভিকার, জন স্টিল এবং রজার টলচার্ড। জ্যাক বার্কেনশ, গ্রাহাম ম্যাকেঞ্জি এবং মিক নরম্যান বাদ পড়েছিলেন কারণ ইতিমধ্যে তাদের উপাধি ব্যবহার করে রাস্তা ছিল। ব্যক্তিগত জীবন ও মৃত্যু ইলিংওয়ার্থ 1958 সাল থেকে 2021 সালের মার্চ মাসে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত শার্লি মিলনেসের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ ছিলেন। ডায়ান ও ভিকি নামে তাঁদের দুই কন্যা ছিল। 2021 সালের নভেম্বরে, তিনি সাহায্যপ্রাপ্ত আত্মহত্যার পক্ষে সওয়াল করেন, প্রকাশ করেন যে তিনি খাদ্যনালীর ক্যান্সারের একটি আক্রমণাত্মক রূপে ধরা পড়েছিলেন। তিনি অ্যাসিস্টেড ডাইং বিলকেও সমর্থন করেছিলেন যা তিনি যুক্তরাজ্যে বৈধ করতে চেয়েছিলেন। বিলটি 2021 সালের অক্টোবরে হাউস অফ লর্ডসে তার দ্বিতীয় পাঠ পায়। তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তিনি সাহায্যপ্রাপ্ত মৃত্যুতে বিশ্বাস করেন এবং তিনি বলেছিলেন যে মৃত্যুর আগে গত বারো মাস ধরে তিনি এই রোগে "তাঁর স্ত্রী যেভাবে ভুগছিলেন সেভাবে জীবনযাপন" করতে চান না এবং পরিবর্তে তিনি "শান্তিপূর্ণভাবে পৃথিবী ছেড়ে চলে যাবেন"। পরবর্তী বছরগুলিতে ইলিংওয়ার্থ "স্টাম্পড" নামে টিভি নাটক হার্টবিটের একটি পর্বে ব্রায়ান ক্লোজের সাথে একটি ক্রিকেট ম্যাচে দর্শকদের একজন নামহীন সদস্যের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। সেই পর্বে ডিকি বার্ড আম্পায়ারের ভূমিকায় ছিলেন এবং মার্টিন বিকনেলও উপস্থিত ছিলেন। তিনি 2021 সালের 25শে ডিসেম্বর 89 বছর বয়সে মারা যান এবং তাঁর কন্যাদের রেখে যান। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক রে ইলিংওয়ার্থের সাক্ষাৎকার 2006 ভারত সাক্ষাৎকার 1932 জন্ম 2021 মৃত্যু 2021 ইংল্যাণ্ডের ক্রিকেটার 1946 থেকে 1968 ইংল্যাণ্ডের ক্রিকেটার 1969 থেকে 2000 ইংল্যাণ্ডের একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার ইংল্যাণ্ডের টেস্ট ক্রিকেট অধিনায়ক লিচেস্টারশায়ার ক্রিকেট অধিনায়ক ইয়র্কশায়ার ক্রিকেট অধিনায়ক আন্তর্জাতিক ক্যাভালিয়ার্স ক্রিকেটার কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার কম্বাইন্ড সার্ভিসেস ক্রিকেটার প্রেসিডেন্টস অফ দ্য ইয়র্কশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাব উইজডেন ক্রিকেটারস অফ দ্য ইয়ার ইংল্যাণ্ডের ক্রিকেট ধারাভাষ্যকাররা পুডসি থেকে ক্রিকেটার ইংল্যান্ড ক্রিকেট দলের নির্বাচক মেরিলবোন ক্রিকেট ক্লাব ক্রিকেটাররা উত্তর বনাম দক্ষিণ ক্রিকেটাররা ইংল্যাণ্ডের ক্রিকেটার টি. এন. পিয়ার্সের একাদশ ক্রিকেটার ইসোফেজিয়াল ক্যান্সারে মারা গেছেন ইংল্যাণ্ডের টেস্ট ক্রিকেটাররা