Lady Clara Vere de Vere
"লেডি ক্লারা ভেরে ডি ভেরে" আলফ্রেড টেনিসন রচিত একটি ইংরেজি কবিতা, যা 1842 সালে প্রকাশিত তাঁর সংগৃহীত কবিতার অংশ। কবিতাটি অভিজাত পরিবারের এক মহিলাকে নিয়ে, এবং এতে আভিজাত্যের অসংখ্য উল্লেখ রয়েছে, যেমন আর্ল বা অস্ত্রের কোট। কবিতার এই ধরনের একটি লাইনে বলা হয়েছে, "দয়ালু হৃদয় রাজ্যাভিষেকের চেয়ে বেশি, এবং সাধারণ রক্তের চেয়ে সরল বিশ্বাস।" এই লাইনটি কাইন্ড হার্টস অ্যান্ড করোনেটস চলচ্চিত্রটিকে শিরোনাম দিয়েছে। লুইস ক্যারলের কবিতা "ইকোস" "লেডি ক্লেয়ার ভেরে ডি ভেরে" অবলম্বনে রচিত। টেনিসন কুরাগ চেজে অতিথি হিসাবে কিছু সময় কাটিয়েছিলেন এবং ডি ভেরে পরিবারের সাথে তাঁর ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব দেখানোর জন্য কবিতাটি লিখেছিলেন। তা সত্ত্বেও, কবিতাটি একটি তীব্র তিরস্কার। বক্তা বলেন যে লেডি ক্লারা তাকে ভালবাসতেন এমন একজন অল্পবয়সী, কিন্তু কম জন্ম নেওয়া ব্যক্তিকে প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং তার প্রত্যাখ্যানের পরে তিনি আত্মহত্যা করেছেন। রাজ্যাভিষেক এবং আর্ল-এর উল্লেখগুলি ব্যঙ্গাত্মকভাবে স্থাপন করা হয়েছে-কবিতাটির বক্তা আসলে ভেরে ডি ভেরে পূর্বপুরুষের দ্বারা প্রভাবিত নন, এবং তাঁর সমস্ত মহৎ দাবি লেডি ক্লারার শীতলতা, গর্ব এবং অলসতাকে ভারসাম্যপূর্ণ করতে পারে না (এই সত্য দ্বারা প্রমাণিত যে স্পষ্টতই তার সময়ের উপর হৃদয় ভাঙার চেয়ে ভাল কোনও দাবি নেই)। কবিতার বক্তা তখন আরও গণতান্ত্রিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করেন, যেখানে ভাল চরিত্র পুণ্য দ্বারা অর্জিত হয়, উচ্চ জন্ম দ্বারা নয়। অন্যান্য রচনায় উল্লেখ জে. এম ব্যারি-র নাটক হোয়াট এভরি ওম্যান নোস-এ, "ভেরে ডি ভেরে" কে "অভিজাত আভিজাত্যের" জন্য সামান্য নিন্দনীয় রূপক হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছেঃ কমটেস। এটা আপনার কাছে কোনও রসিকতা বলে মনে হচ্ছে না, মিস্টার শ্যান্ড। সিবিল, আমার পোষ্য, তুমি কি তাকে ছেড়ে দেবে? সিবিল [ঝলকানি]। ওকে ছেড়ে দেবে? যদি সে চায়। - আপনি? জন [ম্যানফুল্লি]। আমি চাই এটা চলতে থাকুক। [মনে হচ্ছে কিছু একটা তার গলায় আটকে গেছেঃ সম্ভবত এটি একটি অস্থায়ী বাড়ির চেষ্টা করার বাধা।] এটা আমার হৃদয়ের একমাত্র ইচ্ছা। যদি তুমি আমার সাথে আসো, সিবিল, আমি একজন মানুষের শক্তিতে সবকিছু করব যাতে তুমি কখনও অনুশোচনা না করো। [ভেরে দে ভেরেসের বিজয়।] সি. জে. ম্যাথিউসের মাই অফুল ড্যাড (1881)-এ ভেরে ডি ভেরে নামটি অভিজাতদের একজন সদস্যের গতানুগতিক নাম হিসাবে হাস্যকরভাবে ব্যবহার করা হয়েছেঃ "আপনি ইভাঙ্গেলিন ক্লারা ভেরে ডি ভেরে, নী ট্যাডপোল, গ্র্যান্ড ডবল-জয়েন্টেড সংবেদনশীল কমিক ক্লগ এবং পাম্প নৃত্যশিল্পীর পাশে বসবেন।" 1914 সালের অ্যাঞ্জেলা ব্রাজিলের গল্প দ্য ইয়ংগেস্ট গার্ল ইন দ্য ফিফথ, দ্বিতীয় অধ্যায়ে, দ্বিতীয় বাক্যটি হল "সে তার বয়সের জন্য লম্বা ছিল, এবং তার আচরণে বরং বিশ্রী ছিল, বর্তমানে চড় মারার জন্য উপযুক্ত এবং স্বাধীন, এবং নিশ্চিতভাবে 'সেই বিশ্রামের অভাব যা ভেরে ডি ভেরের বর্ণকে ছাপিয়ে যায়'। 1917 সালের পি. জি. উডহাউস-এর ছোটগল্প দ্য রোম্যান্স অফ অ্যান আগলি পুলিশম্যান-এ এই অংশটি রয়েছেঃ "এলেন ব্রাউন একজন সুন্দর মেয়ে ছিলেন, কিন্তু তার মেজাজ ছিল, এবং এমন কিছু মুহূর্ত ছিল যখন তার আচরণে উল্লেখযোগ্যভাবে বিশ্রামের অভাব ছিল যা ভেরে ডি ভেরের বর্ণকে ছাপিয়ে যায়।" "উইলিয়াম স্পয়েলস দ্য পার্টি" গল্পে-1925 সালে রিচমাল ক্রম্পটনের স্টিল উইলিয়াম সংকলনে অন্তর্ভুক্ত-মিঃ বটের (গ্রামের স্ব-নির্মিত ব্যক্তি যিনি তার পাচক সস আবিষ্কারের মাধ্যমে ধনী হয়ে উঠেছেন) একটি উল্লেখ রয়েছে। ক্রম্পটন তাঁর সংক্ষিপ্তসার এইভাবে করেছেনঃ "মিঃ বট 'স্ব-নির্মিত' ছিলেন এবং সমস্ত কিছু বিবেচনা করে তিনি নিজের জন্য বেশ শালীন কাজ করেছিলেন, তবে তাঁর আচরণে 'ভেরে ডি ভেরের বর্ণকে ছাপিয়ে যাওয়ার মতো বিশ্রাম' ছিল না।" থিমটি কাল্পনিক নাটক সিম্পল হার্টস অ্যান্ড করোনেটস-এ উল্লেখ করা হয়েছে, যা 1932 সালের চলচ্চিত্র দ্য ওয়াটার গিপ্সিস-এ স্থানীয়ভাবে খেলা হিসাবে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছে যা রূপকভাবে আসল চলচ্চিত্রের প্লটকে বোঝায়। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক-আলফ্রেডের কবিতা, লর্ড টেনিসন 1842-এর কবিতার সম্পূর্ণ পাঠ্য