Nikolai Krylenko
নিকোলাই ভাসিলিভিচ ক্রিলেঙ্কো (; 2রা মে 1885-29শে জুলাই 1938) একজন প্রাচীন বলশেভিক এবং সোভিয়েত রাজনীতিবিদ, মিলিটারি কমান্ডার এবং আইনজ্ঞ ছিলেন। ক্রিলেঙ্কো সোভিয়েত আইন ব্যবস্থায় বিভিন্ন পদে দায়িত্ব পালন করেন এবং রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটেড সোশ্যালিস্ট রিপাবলিকের পিপলস কমিশনার ফর জাস্টিস এবং প্রসিকিউটর জেনারেল হয়ে ওঠেন। গ্রেট পার্জের সময় তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। ক্রিলেঙ্কো সমাজতান্ত্রিক বৈধতা এবং এই তত্ত্বের প্রবক্তা ছিলেন যে ফৌজদারি অপরাধবোধ বা নির্দোষতার পরিবর্তে রাজনৈতিক বিবেচনার শাস্তি প্রয়োগকে গাইড করা উচিত। যদিও 1920-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে শো ট্রায়ালস এবং রাজনৈতিক দমনে অংশ নিয়েছিলেন, ক্রিলেঙ্কো পরে শিকার হিসাবে ধরা পড়েন এবং 1930-এর দশকের শেষের দিকে গ্রেট পার্জ চলাকালীন গ্রেপ্তার হন। এনকেভিডি দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদ ও নির্যাতনের পরে, ক্রিলেঙ্কো ধ্বংস এবং সোভিয়েত বিরোধী আন্দোলনে ব্যাপক জড়িত থাকার কথা স্বীকার করেছেন। 20 মিনিটের বিচারের পর, সোভিয়েত সুপ্রিম কোর্টের মিলিটারি কলেজিয়াম তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেয় এবং এর পরপরই তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা ক্রিলেঙ্কো স্মোলেনস্ক গভর্নরেটের সিচিওভস্কি উয়েজদের বেখতিয়েভোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন জনপ্রিয় বিপ্লবী এবং তাঁর স্ত্রীর ছয় সন্তানের (দুই পুত্র ও চার কন্যা) মধ্যে তিনি জ্যেষ্ঠ ছিলেন। তাঁর বাবা, তাঁর ক্রমবর্ধমান পরিবারকে সমর্থন করার জন্য আয়ের প্রয়োজন ছিল, জার সরকারের কর সংগ্রাহক হয়ে ওঠেন। তরুণ ক্রিলেঙ্কো 1904 সালে সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে ইতিহাস ও সাহিত্য অধ্যয়নের সময় রাশিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক লেবার পার্টির (আরএসডিএলপি) বলশেভিক দলে যোগ দেন, যেখানে তিনি সহকর্মী শিক্ষার্থীদের কাছে কমরেড আব্রাম নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি 1905 সালের রাশিয়ান বিপ্লবের সময় স্বল্পস্থায়ী সেন্ট পিটার্সবার্গ সোভিয়েতের সদস্য এবং বলশেভিক সেন্ট পিটার্সবার্গ কমিটির সদস্য ছিলেন। 1906 সালের জুন মাসে তাঁকে রাশিয়া থেকে পালিয়ে যেতে হয়, কিন্তু সেই বছরের শেষের দিকে ফিরে আসেন। 1907 সালে জারের গোপন পুলিশ দ্বারা গ্রেপ্তার হওয়া ক্রিলেঙ্কোকে প্রমাণের অভাবে মুক্তি দেওয়া হয়, কিন্তু শীঘ্রই বিনা বিচারে লুব্লিনে (বর্তমান পোল্যান্ড) নির্বাসিত করা হয়। ক্রিলেঙ্কো 1909 সালে সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসেন এবং তার ডিগ্রি শেষ করেন। 1911 সালে তিনি আর. এস. ডি. এল. পি ত্যাগ করেন, কিন্তু শীঘ্রই পুনরায় এতে যোগ দেন। তিনি 1912 সালে খসড়া তৈরি করেন এবং 1913 সালে অব্যাহতি পাওয়ার আগে সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট পদে উন্নীত হন। প্রাভদার সহকারী সম্পাদক এবং ডুমায় বলশেভিক গোষ্ঠীর সঙ্গে কয়েক মাস যোগাযোগ রাখার পর, ক্রিলেঙ্কোকে 1913 সালে আবার গ্রেপ্তার করা হয় এবং খারকিভে নির্বাসিত করা হয়। সেখানে তিনি পড়াশোনা করেন এবং আইন বিষয়ে ডিগ্রি অর্জন করেন। 1914 সালের গোড়ার দিকে, ক্রিলেঙ্কো জানতে পারেন যে তাকে পুনরায় গ্রেপ্তার করা হতে পারে এবং অস্ট্রিয়ায় পালিয়ে যান। 1914 সালের আগস্টে মহাযুদ্ধ শুরু হলে তিনি একজন রাশিয়ান নাগরিক হিসাবে নিরপেক্ষ সুইজারল্যান্ডে চলে যান। 1915 সালের মাঝামাঝি সময়ে, বলশেভিক গোপন সংগঠন পুনর্গঠনে সহায়তা করার জন্য ভ্লাদিমির লেনিন ক্রিলেঙ্কোকে রাশিয়ায় ফেরত পাঠান। 1915 সালের নভেম্বরে, ক্রিলেঙ্কোকে মস্কোতে একজন খসড়া ডজার হিসাবে গ্রেপ্তার করা হয় এবং কয়েক মাস কারাগারে থাকার পর 1916 সালের এপ্রিলে দক্ষিণ পশ্চিম ফ্রন্টে পাঠানো হয়। 1917 সালের বিপ্লব 1917 সালের ফেব্রুয়ারি বিপ্লবের পর এবং রাশিয়ান সশস্ত্র বাহিনীতে নির্বাচিত কমিটি প্রবর্তনের পর, ক্রিলেঙ্কো তার রেজিমেন্টের এবং তারপর বিভাগের কমিটির সভাপতি নির্বাচিত হন। 15ই এপ্রিল তিনি 11তম সেনাবাহিনীর কমিটির সভাপতি নির্বাচিত হন। 1917 সালের এপ্রিলে লেনিনের রাশিয়ায় প্রত্যাবর্তনের পর, ক্রিলেঙ্কো অস্থায়ী সরকারের অপ্রতিরোধ্য বিরোধিতার নতুন বলশেভিক নীতি গ্রহণ করেন। সেনা কমিটির অ-বলশেভিক সদস্যদের সমর্থনের অভাবে 1917 সালের 26শে মে তাঁকে তাঁর পদ থেকে পদত্যাগ করতে হয়। 1917 সালের জুন মাসে, ক্রিলেঙ্কোকে বলশেভিক মিলিটারি অর্গানাইজেশনের সদস্য করা হয় এবং তিনি সোভিয়েতদের প্রথম সর্ব-রাশিয়ান কংগ্রেসে নির্বাচিত হন। কংগ্রেসে, তিনি বলশেভিক গোষ্ঠী থেকে স্থায়ী সর্ব-রাশিয়ান কেন্দ্রীয় কার্যনির্বাহী কমিটিতে নির্বাচিত হন। ক্রিলেঙ্কো 2 জুলাই মোগিলেভের হাই কমান্ড সদর দফতরের উদ্দেশ্যে পেট্রোগ্রাড ত্যাগ করেন, কিন্তু 4 জুলাই বলশেভিকরা একটি ব্যর্থ বিদ্রোহ করার পর অস্থায়ী সরকার তাঁকে সেখানে গ্রেপ্তার করে। তাঁকে পেট্রোগ্রাডের কারাগারে রাখা হয়েছিল, কিন্তু কর্নিলভ মামলার পর সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে তাঁকে মুক্তি দেওয়া হয়। উত্তর অঞ্চল সোভিয়েত কংগ্রেসের নবনির্বাচিত সভাপতি এবং সামরিক বিপ্লবী কমিটির শীর্ষস্থানীয় সদস্য হিসাবে ক্রিলেঙ্কো পেট্রোগ্রাডে 1917 সালের অক্টোবর বিপ্লবের প্রস্তুতিতে সক্রিয় অংশ নিয়েছিলেন। 16ই অক্টোবর, বিদ্রোহের দশ দিন আগে, তিনি বলশেভিক কেন্দ্রীয় কমিটিকে জানিয়েছিলেন যে বিদ্রোহের ক্ষেত্রে পেট্রোগ্রাড সামরিক বাহিনী বলশেভিকদের সমর্থন করবে। অক্টোবর মাসে বলশেভিক দখলের সময়, লিওন ট্রটস্কি, অ্যাডলফ জোফ এবং ভ্লাদিমির আন্তোনভ-ওভসেঙ্কো সহ ক্রিলেঙ্কো বিদ্রোহের অন্যতম নেতা ছিলেন। রেড আর্মির প্রধান 25শে অক্টোবর সোভিয়েতদের দ্বিতীয় অল রাশিয়ান কংগ্রেসে, ক্রিলেঙ্কোকে পিপলস কমিশনার (মন্ত্রী) এবং সামরিক বিষয়গুলির জন্য দায়বদ্ধ ট্রায়ুমভিরেটের সদস্য (পাভেল ডাইবেঙ্কো এবং নিকোলাই পডভোইস্কির সাথে) করা হয়। 1917 সালের নভেম্বরের গোড়ার দিকে (পুরাতন শৈলী), বলশেভিক ক্ষমতা দখলের অব্যবহিত পরেই, ক্রিলেঙ্কো লিওন ট্রটস্কিকে আলেকজান্ডার কেরেনস্কি এবং জেনারেল পিটার ক্রাসনভের নেতৃত্বে অস্থায়ী সরকারের অনুগতদের পেট্রোগ্রাড পুনরুদ্ধার করার প্রচেষ্টা দমন করতে সহায়তা করেছিলেন। প্রভিশনাল কমান্ডার ইন চিফ (এবং চিফ অফ জেনারেল স্টাফ), জেনারেল নিকোলাই দুখোনিন জার্মানদের সাথে শান্তি আলোচনা শুরু করতে অস্বীকার করার পরে, 9 নভেম্বর ক্রিলেঙ্কোকে (এই মুহুর্তে একটি এনসাইন) কমান্ডার ইন চিফ হিসাবে নিযুক্ত করা হয়। নভেম্বর মাসে তিনি জার্মান সেনাবাহিনীর প্রতিনিধিদের সঙ্গে আলোচনা শুরু করেন। ক্রিলেঙ্কো 20শে নভেম্বর মোগিলেভের হাই কমান্ড সদর দফতরে পৌঁছন এবং জেনারেল দুখোনিনকে গ্রেপ্তার করেন, যাকে ক্রিলেঙ্কোর উত্তরে রেড গার্ডরা বেয়নেট দিয়ে গুলি করে হত্যা করে। রেড আর্মি গঠনের পর, ক্রিলেঙ্কো অল-রাশিয়ান কলেজিয়ামের সদস্য ছিলেন যা এর গঠনের তদারকি করেছিল। তিনি একজন দুর্দান্ত পাবলিক স্পিকার হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিলেন, কেবলমাত্র কথার মাধ্যমে শত্রুভাবাপন্ন জনতাকে জয় করতে সক্ষম হয়েছিলেন। তবে, তাঁর সাংগঠনিক প্রতিভা তাঁর বক্তৃতামূলক দক্ষতার তুলনায় অনেক পিছিয়ে ছিল। ক্রিলেঙ্কো রাশিয়ান সেনাবাহিনীর গণতন্ত্রীকরণের নীতিকে সমর্থন করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে অধীনতা বিলুপ্ত করা, তালিকাভুক্ত পুরুষদের দ্বারা কর্মকর্তাদের নির্বাচনের ব্যবস্থা করা এবং শত্রু ইউনিটগুলিকে জয় করার জন্য প্রচারণা ব্যবহার করা। যদিও 1918 সালের গোড়ার দিকে ছোট এবং দুর্বল সশস্ত্র বলশেভিক বিরোধী সৈন্যবাহিনীর বিরুদ্ধে রেড আর্মি কিছু সাফল্য পেয়েছিল, তবে 1918 সালের ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে ব্রেস্ট-লিটভস্ক আলোচনা ভেঙে যাওয়ার পরে সোভিয়েত বাহিনী ইম্পেরিয়াল জার্মান সেনাবাহিনীর কাছে পরাজিত হলে নীতিটি ব্যর্থ প্রমাণিত হয়। 1918 সালে তাঁর প্রবন্ধ সিথিয়ানস-এ, ইয়েভগেনি জামিয়াতিন, একজন পুরাতন বলশেভিক, যাকে এখন প্রথম সোভিয়েত ভিন্নমতাবলম্বী হিসাবে বিবেচনা করা হয়, ক্রিলেঙ্কোকে নতুন সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে কদর্যতা এবং দমন-পীড়নের উদাহরণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। জামিয়াতিন লিখেছেন, "গোলগোথার উপর খ্রীষ্ট, দুই চোরের মধ্যে, রক্তক্ষরণ থেকে মৃত্যু পর্যন্ত ড্রপ ড্রপ, বিজয়ী-কারণ তাকে ক্রুশবিদ্ধ করা হয়েছে, কারণ, ব্যবহারিক অর্থে, তাকে পরাজিত করা হয়েছে। কিন্তু ব্যবহারিক দিক থেকে বিজয়ী খ্রীষ্ট হলেন প্রধান অনুসন্ধানকারী। এবং এর চেয়েও খারাপ বিষয় হল, বাস্তবে বিজয়ী খ্রিস্ট হলেন সিল্ক-লাইনযুক্ত বেগুনি পোশাক পরিহিত একজন কুৎসিত পুরোহিত, যিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে আশীর্বাদ প্রদান করেন এবং তাঁর বাম হাত দিয়ে দান সংগ্রহ করেন। আইনি বিবাহে ফেয়ার লেডি কেবল মিসেস সো-অ্যান্ড-সো, রাতে চুল কুঁচকে এবং সকালে মাইগ্রেন হয়। আর মার্কস, পৃথিবীতে নেমে আসার পর, কেবল একজন ক্রিলেঙ্কো। এটাই বিদ্রূপ এবং এটাই ভাগ্যের প্রজ্ঞা। প্রজ্ঞা কারণ এই বিদ্রূপাত্মক আইন অনন্ত আন্দোলনের অঙ্গীকারকে এগিয়ে নিয়ে যায়। একটি ধারণার উপলব্ধি, বস্তুগতকরণ, ব্যবহারিক বিজয় অবিলম্বে এটিকে একটি ফিলিস্তিনি রঙ দেয়। এবং সত্যিকারের সিথিয়ান এক মাইল দূর থেকে বাড়ির গন্ধ, বাঁধাকপির স্যুপের গন্ধ, তার বেগুনি ক্যাসকে পুরোহিতের গন্ধ, ক্রিলেঙ্কোর গন্ধ-এবং বাড়িগুলি থেকে, স্তেপের দিকে, স্বাধীনতার দিকে দ্রুত চলে যাবে। পরে একই প্রবন্ধে জামিয়াতিন আন্দ্রেই বেলির একটি সাম্প্রতিক কবিতা উদ্ধৃত করেন এবং ক্রিলেঙ্কো এবং তাঁর মতো ব্যক্তিদের আরও সমালোচনা করার জন্য এটি ব্যবহার করেন, "রাশিয়াকে মৃতদেহের স্তূপ দিয়ে ঢেকে দেওয়ার জন্য" এবং "ইউরোপে সমাজতান্ত্রিক-নেপোলিয়ান যুদ্ধের স্বপ্ন দেখার জন্য-সারা বিশ্ব জুড়ে, মহাবিশ্ব জুড়ে! কিন্তু আসুন আমরা যেন অসাবধানতাবশত ঠাট্টা না করি। বেলি সৎ, এবং ক্রিলেঙ্কোস সম্পর্কে কথা বলতে চায়নি। পরাজয়ের পরিপ্রেক্ষিতে, ট্রটস্কি প্রাক্তন রাশিয়ান জেনারেলদের একটি সামরিক পরিষদ গঠনের জন্য চাপ দিয়েছিলেন যা রেড আর্মির উপদেষ্টা সংস্থা হিসাবে কাজ করবে। 4ঠা মার্চ লেনিন এবং বলশেভিক কেন্দ্রীয় কমিটি একটি সুপ্রিম মিলিটারি কাউন্সিল তৈরি করতে সম্মত হয়, যার প্রধান হিসাবে ইম্পেরিয়াল জেনারেল স্টাফের প্রাক্তন প্রধান মিখাইল বোঞ্চ-ব্রুয়েভিচকে নিয়োগ করা হয়। সেই সময়ে পিপলস কমিশনার (প্রতিরক্ষা মন্ত্রী) নিকোলাই পোডোভস্কি এবং ক্রিলেঙ্কো সহ রেড আর্মির সমগ্র বলশেভিক নেতৃত্ব জোরালোভাবে প্রতিবাদ করে এবং শেষ পর্যন্ত পদত্যাগ করে। 13ই মার্চ সোভিয়েত সরকার কর্তৃক "কমান্ডার ইন চিফ"-এর পদটি আনুষ্ঠানিকভাবে বিলুপ্ত করা হয় এবং ক্রিলেঙ্কোকে ন্যায়বিচারের জন্য কমিশনারের কলেজিয়ামে পুনরায় নিয়োগ করা হয়। আইনি কর্মজীবন (1918-1934) 1918 সালের মে মাস থেকে 1922 সাল পর্যন্ত ক্রিলেঙ্কো অল-রাশিয়ান সেন্ট্রাল এক্সিকিউটিভ কমিটির বিপ্লবী ট্রাইব্যুনালের চেয়ারম্যান ছিলেন। তিনি একই সঙ্গে বিপ্লবী ট্রাইব্যুনালের কলেজিয়াম অফ প্রসিকিউটরের সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1918 সালের মে মাসে, লিওন ট্রটস্কি বাল্টিক নৌবহর ধ্বংস করতে অস্বীকার করার জন্য সোভিয়েত নৌবাহিনীর অ্যাডমিরাল অ্যালেক্সেই শ্যাস্টনির বিচারের নির্দেশ দেন। ক্রিলেঙ্কোর বিচারের পর, সভাপতিত্বকারী বিচারক কার্কলিন অ্যাডমিরালকে "চব্বিশ ঘন্টার মধ্যে গুলি করার" সাজা দেন। 1917 সালের 28শে অক্টোবর লেনিনের মৃত্যুদণ্ড বিলুপ্ত হওয়ায় অংশগ্রহণকারীরা হতাশার সাথে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। ক্রিলেঙ্কো উপস্থিত লোকদের বলেন, "আপনি কিসের জন্য চিন্তিত? মৃত্যুদণ্ড বাতিল করা হয়েছে। কিন্তু শাস্টনিকে হত্যা করা হচ্ছে না; তাকে গুলি করা হচ্ছে। এর পরপরই সাজা কার্যকর করা হয়। ক্রিলেঙ্কো রেড টেররের একজন উৎসাহী প্রবক্তা ছিলেন, চেকার (সোভিয়েত গোপন পুলিশ) সঙ্গে তাঁর মতপার্থক্য যাই হোক না কেন, তিনি বলেছিলেন, "আমাদের অবশ্যই কেবল দোষীদেরই মৃত্যুদণ্ড দিতে হবে না। নিরপরাধদের মৃত্যুদণ্ড জনগণকে আরও বেশি প্রভাবিত করবে। " 1919 সালের গোড়ার দিকে, ক্রিলেঙ্কো চেকার সাথে একটি বিরোধে জড়িত ছিলেন এবং বিনা বিচারে মানুষের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার অধিকার কেড়ে নেওয়ার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1922 সালে, ক্রিলেঙ্কো বিচারপতি ডেপুটি কমিশনার এবং আর. এস. এফ. এস. আর-এর সহকারী প্রসিকিউটর জেনারেল হন, যে পদে তিনি 1920-এর দশকের মস্কো শো ট্রায়ালে প্রধান প্রসিকিউটর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1923 সালের গোড়ার দিকে, ক্রিলেঙ্কো সোভিয়েত ইউনিয়নের রোমান ক্যাথলিক শ্রেণিবিন্যাসের মস্কো শো ট্রায়ালে পাবলিক প্রসিকিউটর হিসাবে কাজ করেছিলেন। বিবাদীদের মধ্যে ছিলেন আর্চবিশপ জ্যান সিপ্লাক, মন্সিগনর কনস্টান্টি বুদকিউইজ এবং রাশিয়ান গ্রীক ক্যাথলিক চার্চের এক্সার্চ ব্লেসড লিওনিড ফিওডোরভ। ফাদার ক্রিস্টোফার লরেন্স জুগারের মতে, "বলশেভিকরা ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি 'শো ট্রায়াল' আয়োজন করেছিল। চেকা 'সেন্ট পিটার্সবার্গ কমব্যাট অর্গানাইজেশনের ট্রায়াল' মঞ্চস্থ করেছিল; এর উত্তরসূরি, নতুন জিপিইউ, 'সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবীদের ট্রায়াল'। এইসব এবং এই ধরনের অন্যান্য প্রহসনে, আসামীদের অনিবার্যভাবে উত্তরে মৃত্যুদণ্ড বা দীর্ঘ কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছিল। সিপ্লাক শো ট্রায়াল এই সময়ে বলশেভিক বিপ্লবী ন্যায়বিচারের একটি প্রধান উদাহরণ। সাধারণ বিচারিক পদ্ধতি বিপ্লবী ট্রাইবুনেলগুলিকে মোটেও সীমাবদ্ধ করেনি; প্রকৃতপক্ষে, প্রসিকিউটর এন. ভি. ক্রিলেঙ্কো বলেছিলেন যে আদালত প্রলেতারিয়েত ছাড়া অন্য শ্রেণীর অধিকারকে পদদলিত করতে পারে। আদালত থেকে আপিল উচ্চতর আদালতে নয়, রাজনৈতিক কমিটিতে যায়। পশ্চিমা পর্যবেক্ষকরা সেটিংটি খুঁজে পেয়েছেন-একটি প্রাক্তন নোবেলম্যান ক্লাবের গ্র্যান্ড বলরুম, ছাদে রঙিন করূব সহ-এই ধরনের একটি গুরুগম্ভীর অনুষ্ঠানের জন্য এককভাবে অনুপযুক্ত। বিচারক বা প্রসিকিউটরদের কোনওটিরই আইনি পটভূমি থাকার প্রয়োজন ছিল না, কেবল একটি যথাযথ 'বিপ্লবী'। বিশিষ্ট 'ধূমপান না করার' লক্ষণগুলি বিচারকরা নিজেরাই উপেক্ষা করেছিলেন যা বৈধতার পক্ষে ভাল ইঙ্গিত দেয়নি। নিউইয়র্ক হেরাল্ডের সংবাদদাতা ফ্রান্সিস ম্যাককুলাগের মতেঃ আর্চবিশপ সিপ্লাক এবং মন্সিগনর বুডকিয়েভিচ উভয়কেই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। অন্য পনেরো জন আসামীকে সলোভকি কারাগার শিবিরে দীর্ঘমেয়াদী সাজা দেওয়া হয়েছিল। এই বাক্যগুলি পশ্চিমা বিশ্ব জুড়ে ব্যাপক হৈচৈ সৃষ্টি করেছিল। ফাদার জুগারের মতে, "ভ্যাটিকান, জার্মানি, পোল্যান্ড, গ্রেট ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আর্চবিশপ এবং তাঁর চ্যান্সেলরকে বাঁচানোর জন্য তীব্র প্রচেষ্টা চালিয়েছিল। মস্কোতে, পোলিশ, ব্রিটিশ, চেকোস্লোভাক এবং ইতালীয় মিশনগুলির মন্ত্রীরা 'মানবতার ভিত্তিতে' আবেদন করেছিলেন এবং পোল্যান্ড আর্চবিশপ এবং মনসিগনরকে বাঁচানোর জন্য যে কোনও বন্দীকে বিনিময় করার প্রস্তাব দিয়েছিল। অবশেষে, 29শে মার্চ, আর্চবিশপের সাজা কমিয়ে দশ বছরের কারাদণ্ডে পরিণত করা হয়, কিন্তু মন্সিগনরকে রেহাই দেওয়া হয়নি। আবার, বিদেশী শক্তি, পশ্চিমা সমাজতান্ত্রিক এবং চার্চ নেতাদের কাছ থেকে একইভাবে আবেদন করা হয়েছিল। এই আবেদনগুলি অর্থহীন ছিলঃ প্রাভদা 30শে মার্চ সম্পাদকীয়তে লিখেছিলেন যে ট্রাইব্যুনাল শ্রমিকদের অধিকার রক্ষা করছে, যারা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে পুরোহিতদের সহায়তায় বুর্জোয়া ব্যবস্থার দ্বারা নিপীড়িত হয়েছিল। কমিউনিস্টপন্থী বিদেশীরা যারা এই দুই ব্যক্তির পক্ষে হস্তক্ষেপ করেছিল তাদের 'বুর্জোয়াদের পুরোহিত সেবকদের সাথে আপোষকারী' হিসাবেও নিন্দা করা হয়েছিল। পিতা রুটকোভস্কি পরে লিখেছিলেন যে, বুদকিউইজ কোনও আপত্তি ছাড়াই ঈশ্বরের ইচ্ছার কাছে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। ইস্টার রবিবার, বিশ্বকে বলা হয়েছিল যে মন্সিগনর এখনও বেঁচে আছেন, এবং পোপ একাদশ পিয়াস সেন্ট পিটার্সে প্রকাশ্যে প্রার্থনা করেছিলেন যে সোভিয়েতরা তার জীবন বাঁচাবে। মস্কোর কর্মকর্তারা পররাষ্ট্রমন্ত্রী এবং সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে মন্সিগনরের সাজা ন্যায়সঙ্গত এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন একটি সার্বভৌম দেশ যা কোনও হস্তক্ষেপ গ্রহণ করবে না। বুদকিউইজের জীবন বাঁচানোর জন্য নিউইয়র্ক শহরের রব্বিদের আবেদনের জবাবে, প্রাভদা 'বিশ্ব শাসনকারী ইহুদি ব্যাংকারদের' বিরুদ্ধে একটি জ্বলন্ত সম্পাদকীয় লিখেছিলেন এবং স্পষ্টভাবে সতর্ক করেছিলেন যে সোভিয়েতরা বিপ্লবের ইহুদি বিরোধীদেরও হত্যা করবে। শুধুমাত্র 4ঠা এপ্রিল অবশেষে সত্যটি প্রকাশিত হয়েছিলঃ মন্সিগনর ইতিমধ্যে তিন দিন ধরে কবরে ছিলেন। রোমে যখন খবরটি আসে, তখন পোপ পিয়াস হাঁটু গেড়ে বসে পুরোহিতের আত্মার জন্য প্রার্থনা করার সময় কেঁদে ফেলেন। বিষয়টিকে আরও খারাপ করার জন্য, কার্ডিনাল গ্যাসপারি সবেমাত্র সোভিয়েতদের একটি নোট পড়া শেষ করেছিলেন যে 'সবকিছু সন্তোষজনকভাবে চলছে' যখন তাকে মৃত্যুদণ্ডের ঘোষণা করা টেলিগ্রামটি হস্তান্তর করা হয়েছিল। 1923 সালের 31শে মার্চ, পবিত্র শনিবার, এক সপ্তাহের তীব্র প্রার্থনা এবং দৃঢ় ঘোষণার পর যে তিনি তাঁর পাপের জন্য উৎসর্গিত হতে প্রস্তুত, মন্সিগনর কনস্ট্যান্টাইন বুদকিউইজকে তাঁর কারাগার থেকে নিয়ে যাওয়া হয় এবং ইস্টার রবিবার ভোর হওয়ার কিছু সময় আগে, লুব্যাঙ্কা কারাগারের সিঁড়িতে মাথার পিছনে গুলি করা হয়। পরবর্তী কর্মজীবনে ক্রিলেঙ্কো 1928 সালে স্টেট প্রসিকিউটর নিযুক্ত হন এবং জোসেফ স্ট্যালিন কমিউনিস্ট পার্টির নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার পর অনুষ্ঠিত প্রথম তিনটি শো ট্রায়ালে প্রসিকিউটর হিসাবে কাজ করেন। 1928 সালে শাখতি বিচারে, ক্রিলেঙ্কো 52 জন আসামীর জন্য মৃত্যুদণ্ডের আহ্বান জানান। তিনি 1930 সালে ইন্ডাস্ট্রিয়াল পার্টি ট্রায়াল এবং 1931 সালে মেনশেভিক ট্রায়ালে প্রসিকিউটর ছিলেন, যেখানে তিনি 14 জন আসামীর মধ্যে পাঁচজনের মৃত্যুদণ্ডের আহ্বান জানান। 1931 সালে ক্রিলেঙ্কো বিচারপতি কমিশনার হন। 1932 সালে তিনি প্রসিকিউটর জেনারেলের পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন আন্দ্রেই ভিশিনস্কি। 1933 সালে ক্রিলেঙ্কোকে অর্ডার অফ লেনিনে ভূষিত করা হয়। 1933 সালের জানুয়ারিতে, তিনি কিছু সোভিয়েত কর্মকর্তাদের নমনীয়তা সম্পর্কে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যারা কুখ্যাত "পাঁচ কান আইন" নিয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেনঃ 1927 থেকে 1934 সাল পর্যন্ত, ক্রিলেঙ্কো কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় নিয়ন্ত্রণ কমিশনের সদস্য ছিলেন। 1930-এর দশকে ক্রিলেঙ্কো সোভিয়েত দাবা, চেকার্স এবং পর্বতারোহণ সমিতির নেতৃত্ব দেন। তিনি পামির পর্বতারোহণের অন্যতম পথিকৃৎ ছিলেন, 1928 সালে সোভিয়েত-জার্মান যৌথ অভিযানের পাশাপাশি 1931 সালে পূর্ব পামির এবং 1934 সালে লেনিনের চূড়ায় অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ক্রিলেঙ্কো তাঁর অবস্থানগুলি ব্যবহার করে জনজীবনের সমস্ত ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ এবং রাজনীতিকরণের স্ট্যালিনবাদী লাইনটি পরিচালনা করেছিলেনঃ এটিও লক্ষ করা উচিত যে ক্রিলেঙ্কো নিজেই একজন শক্তিশালী ক্লাব-স্তরের দাবা খেলোয়াড় ছিলেন। ব্রিটিশ গ্র্যান্ডমাস্টার ড্যানিয়েল কিং-এর মতে, দাবা প্রচারের জন্য ক্রিলেঙ্কোর কাজ ছিল সোভিয়েত ধর্মবিরোধী অভিযানে তাঁর ভূমিকার সম্প্রসারণ; "দাবা প্রচারের জন্য বলশেভিকদের উদ্দেশ্য ছিল মতাদর্শগত এবং রাজনৈতিক উভয়ই। তারা আশা করেছিল যে এই যৌক্তিক ও যুক্তিসঙ্গত খেলা জনসাধারণকে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের প্রতি বিশ্বাস থেকে দূরে সরিয়ে দিতে পারে; তবে তারা পুঁজিবাদী দেশগুলির উপর সোভিয়েত জনগণের বুদ্ধিবৃত্তিক শ্রেষ্ঠত্বও প্রমাণ করতে চেয়েছিল। সহজ কথায় বলতে গেলে, এটি ছিল বিশ্ব আধিপত্যের অংশ। "দাবার ক্ষেত্রে, তারা একজন বিজয়ীকে আঘাত করেছিলঃ সরঞ্জাম তৈরি করা সস্তা ছিল; টুর্নামেন্টগুলি আয়োজন করা তুলনামূলকভাবে সহজ ছিল; এবং তারা ইতিমধ্যে একটি বিদ্যমান ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠছিল। শীঘ্রই কারখানায়, খামারে, সেনাবাহিনীতে দাবা ক্লাব গড়ে ওঠে। এই বিশাল সামাজিক পরীক্ষাটি দ্রুত ফল দেয়। 1935 সালে, ক্রিলেঙ্কো প্রাক্তন দাবা বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন ইমানুয়েল লস্করকে সোভিয়েত ইউনিয়নে আমন্ত্রণ জানান, যেখানে তিনি 1937 সাল পর্যন্ত স্থায়ীভাবে বসবাস করেন। সোভিয়েত বিচার ব্যবস্থার তত্ত্ববিদ তাঁর শ্যালক ম্যাক্স ইস্টম্যানের মতে, ক্রিলেঙ্কো ছিলেন "যৌবনে মৃদুহৃদয় এবং কাব্যিক" কিন্তু "লেনিনের প্রভাবে কঠোর হয়ে" "একজন নির্মম বলশেভিক" হয়ে ওঠেন। 1920 এবং 1930-এর দশক জুড়ে তিনি তাঁর "সমাজতান্ত্রিক বৈধতা" দর্শনের সমর্থনে কয়েক ডজন বই এবং নিবন্ধ লিখেছিলেন। ক্রিলেঙ্কোর মতে, বিচারের আগে রায় এবং সাজা নির্ধারণের ক্ষেত্রে প্রমাণের পরিবর্তে রাজনৈতিক বিবেচনার সিদ্ধান্তমূলক ভূমিকা পালন করা প্রয়োজন। তিনি আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে নির্যাতনের অধীনে প্রাপ্ত স্বীকারোক্তিও আসামীর অপরাধের প্রমাণ গঠন করে; সমাজতন্ত্রের অধীনে বস্তুগত প্রমাণ, অপরাধের সুনির্দিষ্ট সংজ্ঞা বা বিচারিক শাস্তির নির্দেশিকাগুলির প্রয়োজন ছিল না। মিখাইল ইয়াকুবোভিচ, একটি শো ট্রায়ালের আসামী, তার আসন্ন বিচার নিয়ে আলোচনা করার জন্য ওজিপিইউ দ্বারা কয়েক সপ্তাহের নির্যাতনের পরে ক্রিলেঙ্কোর সাথে সাক্ষাতের বর্ণনা দিয়েছেনঃ ক্রিলেঙ্কো সোভিয়েত পেনাল কোডের দুটি খসড়া নিয়ে কাজ করার সময় সমাজতান্ত্রিক বৈধতা সম্পর্কে তার মতামত প্রচার করেছিলেন, একটি 1930 সালে এবং একটি 1934 সালে। সোভিয়েত প্রসিকিউটর জেনারেল আন্দ্রে ভিশিনস্কি সহ কিছু সোভিয়েত তাত্ত্বিক ক্রিলেঙ্কোর মতামতের বিরোধিতা করেছিলেন। ভিশিনস্কির মতে, ক্রিলেঙ্কোর অপরাধের অস্পষ্ট সংজ্ঞা এবং শাস্তির শর্তাবলী সংজ্ঞায়িত করতে অস্বীকার করা আইনি অস্থিতিশীলতা এবং নির্বিচারে প্রবর্তন করেছিল এবং তাই, পার্টির স্বার্থের বিরুদ্ধে ছিল। তাদের বিতর্ক 1935 সাল জুড়ে অব্যাহত ছিল এবং অমীমাংসিত ছিল। 1934 সালের 1লা ডিসেম্বর সের্গেই কিরোভের হত্যার পর গ্রেট পার্জ শুরু হওয়ার সাথে সাথে ক্রিলেঙ্কোর তারকা ম্লান হতে শুরু করে এবং স্ট্যালিন ক্রমবর্ধমানভাবে ভিশিনস্কিকে সমর্থন করতে শুরু করেন। উল্লেখযোগ্যভাবে, 1936 সালের আগস্ট এবং 1937 সালের জানুয়ারিতে ওল্ড বলশেভিকদের প্রথম দুটি হাই-প্রোফাইল মস্কো শো ট্রায়াল পরিচালনা করেছিলেন ক্রিলেঙ্কো নয়, ভিশিনস্কি। ক্রিলেঙ্কোর সহযোগী মার্কসবাদী তাত্ত্বিক ইউজেন পশুকানিস 1936 সালের শেষের দিকে তীব্র সমালোচনার শিকার হন এবং 1937 সালের জানুয়ারিতে গ্রেপ্তার হন এবং সেপ্টেম্বরে গুলিবিদ্ধ হন। পশুকানিসের গ্রেপ্তারের পরপরই, ক্রিলেঙ্কো প্রকাশ্যে "তার ভুল স্বীকার করতে" বাধ্য হন এবং স্বীকার করেন যে ভিশিনস্কি এবং তার মিত্ররা বরাবরই সঠিক ছিলেন। 1936 সালে, ক্রিলেঙ্কো 1934 সালের সোভিয়েত দণ্ডবিধিতে পুরুষ সমকামীতার বিরুদ্ধে একটি আইন অন্তর্ভুক্ত করার যৌক্তিকতা প্রমাণ করেন যা ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপের বিরুদ্ধে পরিচালিত একটি পদক্ষেপঃ ক্ষমতা থেকে পতন এবং মৃত্যুদণ্ড ক্রিলেঙ্কোকে 1936 সালের 20 জুলাই ইউ. এস. এস. আর-এর বিচারপতি কমিশার পদে পদোন্নতি দেওয়া হয় এবং তিনি সরাসরি 1935 থেকে 1938 সালের মধ্যে জোসেফ স্ট্যালিনের গ্রেট পার্জেসের প্রথম তরঙ্গে জড়িত ছিলেন। যাইহোক, 1938 সালের জানুয়ারিতে সোভিয়েত ইউনিয়নের সদ্য পুনর্গঠিত সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রথম অধিবেশনে, তিনি একজন উদীয়মান স্ট্যালিনবাদী, মীর জাফর বাঘিরভের দ্বারা নিন্দা করেছিলেনঃ আক্রমণটি আগে থেকেই সতর্কতার সাথে প্রস্তুত করা হয়েছিল এবং মলোটভ এটি সমর্থন করেছিলেন। জবাবে, স্ট্যালিন 1938 সালের 19শে জানুয়ারি ক্রিলেঙ্কোকে তাঁর পদ থেকে সরিয়ে দেন এবং কমিশারিয়েটকে তাঁর স্থলাভিষিক্ত এন. এম. রাইচকভের হাতে তুলে দেন। ক্রেমলিন ছেড়ে, ক্রিলেঙ্কো এবং তার পরিবার মস্কোর বাইরে তার ডাচায় ভ্রমণ করেন। 1938 সালের 31শে জানুয়ারি সন্ধ্যায়, ক্রিলেঙ্কো স্ট্যালিনের কাছ থেকে একটি ফোন কল পান, যিনি তাকে বলেছিলেনঃ "বিরক্ত হবেন না। আমরা আপনাকে বিশ্বাস করি। নতুন আইনি নিয়মে আপনাকে যে কাজ দেওয়া হয়েছে তা চালিয়ে যান। " এই ফোন কলটি ক্রিলেঙ্কোকে শান্ত করেছিল, কিন্তু পরে সেই সন্ধ্যায় একটি এনকেভিডি স্কোয়াড তার বাড়িতে অভিযান চালায়। ক্রিলেঙ্কো ও তার পরিবারকে গ্রেপ্তার করা হয়। এনকেভিডি দ্বারা তিন দিনের জিজ্ঞাসাবাদ ও নির্যাতনের পর, ক্রিলেঙ্কো "স্বীকার" করেন যে তিনি 1930 সাল থেকে একজন "ধ্বংসকারী" ছিলেন। অক্টোবর বিপ্লবের আগে তিনি লেনিনের শত্রু ছিলেন বলে দাবি করে 3 এপ্রিল তিনি একটি অতিরিক্ত বিবৃতি দেন। 1938 সালের 28শে জুন তাঁর শেষ জিজ্ঞাসাবাদের সময়, ক্রিলেঙ্কো ভ্লাদিমির আন্তোনভ-ওভসেয়েঙ্কো সহ 30 জন বিচারপতি আধিকারিকের নাম উল্লেখ করেন, যাঁদের বিরুদ্ধে তিনি সোভিয়েত বিরোধী ষড়যন্ত্রে নিয়োগ করেছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে। 1938 সালের 29শে জুলাই সোভিয়েত সুপ্রিম কোর্টের মিলিটারি কলেজিয়াম নিকোলাই ক্রিলেঙ্কোর বিচার করে। সমাজতান্ত্রিক বৈধতা সম্পর্কে ক্রিলেঙ্কোর নিজস্ব তত্ত্ব অনুসারে, রায় এবং সাজা আগে থেকে নির্ধারণ করা হয়েছিল। বিচারটি মাত্র কুড়ি মিনিট স্থায়ী হয়েছিল, যা ক্রিলেঙ্কোর মিথ্যা স্বীকারোক্তি প্রত্যাহার করার জন্য যথেষ্ট ছিল। দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর, তাকে নিয়ে যাওয়া হয় এবং সঙ্গে সঙ্গে মাথার পিছনে একবার গুলি করা হয়। ব্যক্তিত্ব লেখক রাজুমনিক ইভানোভ-রাজুমনিক 1938 সালে ক্রিলেঙ্কোর সাথে কারাগারে ছিলেন এবং তাকে "কুখ্যাত এবং সর্বজনীনভাবে অপছন্দ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। এটির একটি সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে বলে মনে হয়। ব্রিটিশ এজেন্ট রবার্ট ব্রুস লকহার্ট তাকে "মৃগীরোগজনিত অবক্ষয়" এবং "সবচেয়ে বিরক্তিকর প্রকার" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ইন্ডাস্ট্রিয়াল পার্টির বিচারের খবর সংগ্রহ করতে গিয়ে মার্কিন সাংবাদিক ইউজিন লিয়ন্স অবাক হয়ে গিয়েছিলেন যে, "প্রসিকিউটর ক্রিলেঙ্কোর বুলেট-হেড আর্ক-লাইটে জ্বলজ্বল করছিল, তার ফ্ল্যাট সিথিয়ান বৈশিষ্ট্যগুলি তার নিষ্ঠুর হাসিতে উত্তেজনাপূর্ণ ছিল।" আরেকজন সাংবাদিক, উইলিয়াম রেসউইক শাখতি ট্রায়ালে ক্রিলেঙ্কোকে প্রসিকিউশনের পক্ষে সংক্ষেপে বলতে দেখেছেনঃ লিগ্যাসি যে এনকেভিডি অফিসার ক্রিলেঙ্কোর সাক্ষ্য গ্রহণ করেছিলেন, একজন কোগান, সম্ভবত ক্যাপ্টেন লাজার ভি কোগান, যিনি নিকোলাই বুখারিন এবং জেনরিখ ইয়াগোডাকেও জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন, তাকে 1939 সালে (সম্ভবত, 2রা মার্চ) "সোভিয়েত বিরোধী কার্যকলাপ"-এর জন্য গুলি করা হয়েছিল। 1955 সালে ক্রুশ্চেভ গলানোর সময় সোভিয়েত রাষ্ট্র কর্তৃক ক্রিলেঙ্কোর দোষী সাব্যস্ত হওয়া প্রথম বাতিলগুলির মধ্যে একটি ছিল। ক্রিলেঙ্কোর প্রাক্তন স্ত্রী এবং সহকর্মী ওল্ড বলশেভিক এলেনা রোজমিরোভিচ একটি নিম্ন প্রোফাইল রেখে এবং পার্টি আর্কাইভে কাজ করে শুদ্ধিকরণ থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। তাঁর বোন পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে ম্যাক্সিম লিটভিনভের জন্য কাজ করেছিলেন (যদিও তিনি কখনও পার্টির সদস্য ছিলেন না); 1924 সালে তিনি মার্কিন লেখক ম্যাক্স ইস্টম্যানের (যিনি প্রায় দুই বছর ধরে রাশিয়ায় ছিলেন, ট্রটস্কির জীবন নিয়ে গবেষণা ও রচনা করেছিলেন) সঙ্গে রাশিয়া ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তাকে চলে যেতে সক্ষম করার জন্য, লিটভিনভ একটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনের জন্য লন্ডনে যাওয়ার সময় তাকে তার প্রতিনিধিদলের সদস্য হিসাবে ছেড়ে দিতে রাজি হন। কিন্তু তিনি প্রতিনিধি দল ছেড়ে যেতে পারেননি এবং পাসপোর্ট ছাড়া একটি স্বাধীন দেশে থাকতে পারেননি, যা বলশেভিকরা তাকে দিত না। সুতরাং, তাদের ট্রেন ছাড়ার কয়েক ঘন্টা আগে, তিনি এবং ম্যাক্স ইস্টম্যান বিয়ে করেন। 1956 সালে যখন তিনি মারা যান তখনও তারা বিবাহিত ছিলেন এবং আমেরিকায় বসবাস করছিলেন। এইভাবে তিনি বর্জনের হাত থেকে রক্ষা পান। উপরন্তু, ক্রিলেঙ্কোর তৈরি যা পরে "সোভিয়েত দাবা মেশিন" নামে অভিহিত হয়েছিল, তা সোভিয়েত গ্র্যান্ডমাস্টারদের 20 শতকের বাকি অংশের জন্য বিশ্ব দাবা চ্যাম্পিয়নশিপে আধিপত্য বিস্তার করতে পরিচালিত করেছিল, যার ফলে মিখাইল বটভিনিক, ভাসিলি স্মাইসলভ, মিখাইল তাল, টাইগ্রান পেট্রোসিয়ান, বরিস স্পাস্কি, আনাতোলি কার্পভ এবং গ্যারি কাসপারভ সহ বিশ্ব দাবা চ্যাম্পিয়নদের একটি স্ট্রিং তৈরি হয়েছিল। নোটস আর্থার র্যানসোম দেখুন। 1919 সালে, কেসিঞ্জার পাবলিশিং, 2004, পৃ. 49 ইসরায়েল গেটজলার দেখুন। মার্টভঃ আ পলিটিক্যাল বায়োগ্রাফি অফ আ রাশিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্র্যাট, কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2003, পৃ. 177 দেখুন আর্থার র্যানসোম, অপ। সিট, পৃ. 46 অড্রে সালকেল্ড দেখুন। অন দ্য এজ অফ ইউরোপঃ মাউন্টেনিয়ারিং ইন দ্য ককেশাস, লন্ডন, হোডার অ্যান্ড স্টফটন, 1993, পৃ. 164 রবার্ট কনকোয়েস্টে উদ্ধৃত। দ্য গ্রেট টেররঃ এ রিঅ্যাসেসমেন্ট, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1990, পৃ. 249 দেখুন ডেভিড টুলার। ক্র্যাকস ইন দ্য আয়রন ক্লোসেটঃ ট্র্যাভেলস ইন গে অ্যান্ড লেসবিয়ান রাশিয়া, ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস, 1996, পৃ. 6 দেখুন হিরোশি ওডা। "ক্রিমিনাল ল রিফর্ম ইন দ্য সোভিয়েত ইউনিয়ন আন্ডার স্ট্যালিন", দ্য ডিস্টিংক্টিভিনেস অফ সোভিয়েত ল, ডর্ড্রেক্ট, নেদারল্যান্ডস, মার্টিনাস নিজহফ পাবলিশার্স, 1987, পৃ. রয় এ মেদভেদেভ কর্তৃক 1938 সালে প্রকাশিত "নিউ পেজস ফ্রম দ্য পলিটিক্যাল বায়োগ্রাফি অফ স্ট্যালিন"-এ উদ্ধৃত স্ট্যালিনিজমঃ এসেস ইন হিস্টরিকাল ইন্টারপ্রিটেশন, রবার্ট সি টাকার দ্বারা সম্পাদিত, মূলত 1977 সালে ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন অ্যান্ড কো দ্বারা প্রকাশিত, 1999 সালে ট্রানজেকশন পাবলিশার্স (নিউ ব্রান্সউইক, নিউ জার্সি) দ্বারা প্রকাশিত সংশোধিত সংস্করণ, পৃ. 217 ডোনাল্ড ডি ব্যারি এবং ইউরি ফিওফানভ দেখুন। পলিটিক্স অ্যান্ড জাস্টিস ইন রাশিয়াঃ মেজর ট্রায়ালস অফ দ্য পোস্ট-স্ট্যালিন এরা, নিউ ইয়র্ক, এম. ই শার্প, 1996, পৃ. 233। বারবারা ইভান্স ক্লিমেন্টস দেখুন। বলশেভিক উইমেন, কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1997, পৃ. 287। দেখুন, যেমন, রিচার্ড কেনেডি। ড্রিমস ইন দ্য মিরর-এ বায়োগ্রাফি অফ ই. ই. কামিংস, নিউ ইয়র্ক, ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন অ্যান্ড কোং, 1980, (2য়, 1994 সংস্করণ) পৃ. 382 রিসোর্সেস ওয়ার্কস (ইংরেজিতে) এন. ভি. ক্রিলেঙ্কো। হস্তক্ষেপের একটি আঘাত। ইউনিয়ন অফ ইঞ্জিনিয়ার্স অর্গানাইজেশনের (ইন্ডাস্ট্রিয়াল পার্টি) পাল্টা-বিপ্লবী সংস্থার মামলায় চূড়ান্ত অভিযোগ দায়ের করা হয়, যার মাধ্যমে অভিযুক্ত রামজিন, কালিনিকোফ, লারিচেফ, চার্নোস্কি, ফেদোটোফ, কুপ্রিয়ানফ, ওচকিন এবং সিটনিনকে আরএসএফএসআর-এর ফৌজদারি কোডের 58 অনুচ্ছেদ, অনুচ্ছেদ 3,4 এবং 6 অনুসারে অভিযুক্ত করা হয়। প্রিফ। কার্ল রাডেক। মস্কো, স্টেট পাবলিশার্স, 1931। এন. ভি. ক্রিলেঙ্কো। রেড অ্যান্ড হোয়াইট টেরর, লন্ডন, গ্রেট ব্রিটেনের কমিউনিস্ট পার্টি, 1928। এন. ভি. ক্রিলেঙ্কো। বিপ্লবী আইন। মস্কো, কো-অপারেটিভ পাবলিশিং সোসাইটি অফ ফরেন ওয়ার্কার্স ইন দ্য U.S.S.R, 1933। তথ্যসূত্র আনাতোলি পাভলোভিচ শিকম্যান (এপি। সিকম্যান)। রাশিয়ান ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ পরিসংখ্যানঃ একটি জীবনীমূলক অভিধান। জীববিজ্ঞানের উপর ভিত্তি করে।) 2 খণ্ডে। মস্কো, এ. এস. টি, 1997, (ভলিউম 1) (ভলিউম 2) কনস্ট্যান্টিন আলেকজান্ড্রোভিচ জালেস্কি (কে. এ. বিশেষভাবে)। স্ট্যালিনের সাম্রাজ্যঃ একটি জীবনীমূলক বিশ্বকোষ অভিধান। (ইম্পেরিয়া স্ট্যালিনা। বায়োফিজিচেস্কাই এনসিটিক্লপেডিচেস্কাই স্লেভার।) মস্কো, ভেচে, 2000, বহিরাগত সংযোগ 1885 জন্ম 1938 মৃত্যু সিচিয়োভস্কি জেলার মানুষ সিচিয়োভস্কি উয়েজদ রাশিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক লেবার পার্টির সদস্য রাশিয়ান মার্কসবাদী পুরাতন বলশেভিক রাশিয়ান বিপ্লবের মানুষ রাশিয়ান গৃহযুদ্ধের সোভিয়েত বিচারমন্ত্রীরা রাশিয়ান আইনী পণ্ডিতরা রাশিয়ান গণপরিষদের সদস্যরা সোভিয়েত ইউনিয়নের কেন্দ্রীয় কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য রাশিয়ান নাস্তিকরা সোভিয়েত নাস্তিকরা ধর্মের সমালোচক সোভিয়েত ইউনিয়নে ধর্মবিরোধী প্রচারণা সোভিয়েত ইউনিয়নে ক্যাথলিকবাদ বিরোধী রাজনীতি অপরাধী প্রথম বিশ্বযুদ্ধের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র রাশিয়ান সামরিক কর্মীদের রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সোভিয়েত সামরিক কর্মীরা রেড ব্যানারের অর্ডার অফ লেনিনের প্রাপ্তবয়স্কদের অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানারের রাশিয়ান গৃহযুদ্ধ প্রাপক