Angelo (opera)
অ্যাঞ্জেলো (সিরিলীয় ভাষায় আঞ্জেলো; লিপ্যন্তরণে আঞ্জেলো) হল ভিক্টর হুগোর 1835 সালের গদ্য নাটক, অ্যাঞ্জেলো, ট্রায়ান্ট অফ পাডুয়ার উপর ভিত্তি করে ভিক্টর বুরেনিনের একটি লিব্রেটো সহ সিজার কুইয়ের চারটি কাজের একটি অপেরা, যা 1871-1875-এর সময় রচিত হয়েছিল। এই একই নাটকটি 1837 সালের স্যাভেরিও মারকাডান্তের ইল গিয়ুরামেন্টো, অ্যামিলকেয়ার পোনচিয়েলির লা জিওকোন্ডা, যা কুইয়ের অপেরা (1876) এবং আলফ্রেড ব্রুনাউয়ের অ্যাঞ্জেলো, 1928 সালের টাইরান ডি প্যাডুয়ের মতো একই বছরে প্রিমিয়ার হয়েছিল। 1876 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি সেন্ট পিটার্সবার্গে ম্যারিনস্কি থিয়েটারে অ্যাঞ্জেলোর প্রথম প্রদর্শনী হয়। কন্ডাক্টর ছিলেন এডুয়ার্ড নাপ্রাভনিক। স্পষ্টতই এটি সেই নির্দিষ্ট মরশুমে টিকে থাকতে পারেনি এবং রিপার্টরি থেকে সরানো হয়েছিল। 1901 সালে মস্কোর বলশোই থিয়েটারে মূল প্রিমিয়ারের পঁচিশ বছর পর অ্যাঞ্জেলোর একটি নতুন প্রযোজনা মঞ্চস্থ হয়েছিল, যেখানে গ্যালিওফার ভূমিকায় ফিওডর চালিয়াপিন ছিলেন। মারিন্স্কি 1910 সালে আবার অ্যাঞ্জেলো মঞ্চস্থ করেন। ভূমিকা অ্যাঞ্জেলো মালিপিয়েরি, পোডেস্টাঃ বেস ক্যাটারিনা ব্রাগাডিনিঃ সোপ্রানো টিস্বেঃ মেজো-সোপ্রানো রডলফোঃ টেনর আনাফেস্তা গ্যালিওফা, টিস্বের ফ্যাক্টোটম, অ্যাঞ্জেলোর গুপ্তচরঃ বেস আসকানিও স্ট্রোজিঃ বেস ডাফনে [= 2য় মাস্কার]: মেজো-সোপ্রানো 1ম স্পির্রোঃ ব্যারিটোন 2য় স্পির্রোঃ বেস ফ্রা পাওলোঃ টেনর পেপ্পোঃ টেনর এ সার্ভেন্টঃ নন-সিঙ্গিং ভূমিকা প্যাট্রিসিয়ান, সাইনোর, মানুষ, স্পিরি ইত্যাদি। : কোরাস সেটিংঃ পাদুয়া, 1549। সারসংক্ষেপ আইন 1 টিসবের আলোকিত বাগানে, মুখোশধারী অতিথিরা নিজেদের বিনোদন দেয়। তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে যাওয়ার পর, গ্রোটোর রডলফো এবং ষড়যন্ত্রকারীরা অ্যাঞ্জেলোর বিরুদ্ধে অভিযোগ করে। অতিথিরা ফিরে আসে। গ্যালিওফা জানে রডলফো কে, এবং সেই রাতে তাকে তার প্রেমিকা ক্যাটারিনার সাথে দেখা করতে সাহায্য করবে। টিসবে প্রবেশ করে। সে রডলফোর প্রেমে পড়েছে এবং তার ভালবাসার জন্য যে কোনও প্রতিদ্বন্দ্বীকে হত্যা করবে। একদিকে, সে কেবল ক্যাটারিনাকে ভালবাসার কথা স্বীকার করে এবং চলে যায়। গ্যালিওফা আবার আবির্ভূত হয় এবং টিসবেকে বিষের একটি বোতল এবং ঘুমের ওষুধের একটি বোতল দেয়। সে তাকে বলে যে রডলফো সেই রাতে অন্য এক মহিলার সঙ্গে দেখা করবে। অ্যাঞ্জেলো একটি বারকারোলের অভিবাদনের শব্দে পৌঁছে যায়। গ্যালিওফার প্রতি তার মনোযোগের প্রতি তার ঈর্ষা প্রশমিত করার জন্য, সে তাকে সেই সময়ের কথা বলে যখন তার মাকে বহু বছর আগে টিসবে যখন শিশু ছিল তখন ফাঁসি থেকে উদ্ধার করা হয়েছিল। একজন ভিনিশিয়ান আভিজাত্যের কন্যা টিসবের মাকে ছেড়ে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন এবং কৃতজ্ঞতার সাথে তিনি মেয়েটিকে তার ক্রুশবিদ্ধ ক্রুশ দিয়েছিলেন। তখন থেকেই টিসবে সেই ব্যক্তিকে খুঁজছে। দ্বিতীয় কাজ, ক্যাটারিনা তার শোবার ঘরে রডলফোর জন্য অপেক্ষা করছে। চেম্বারমেইডরা গান গেয়ে তাকে উৎসাহিত করার চেষ্টা করে, কিন্তু তাতে কোনও লাভ হয় না। একা, ক্যাটারিনা রডলফোর দুঃখের গানটি বাজিয়ে নিজেকে উত্সাহিত করার চেষ্টা করে এবং হঠাৎ তাকে বারান্দা থেকে এটি গাইতে শোনা যায়। তাদের প্রেমের দৃশ্যের পরে একটি শব্দ শোনা যায় এবং রডলফো লুকিয়ে যায়। সে টিসবে; যদিও সে জানে না যে ক্যাটারিনার প্রেমিক কে, সে অ্যাঞ্জেলোর কাছে ক্যাটারিনা সম্পর্কে বলার জন্য ফোন করে। যখন ক্যাটারিনা ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার আগে প্রার্থনা করে, টিসবে লক্ষ্য করে যে এটিই তার মায়ের একবার ছিল। অ্যাঞ্জেলো যখন প্রবেশ করে, তখন টিসবে অ্যাঞ্জেলোর হত্যার ষড়যন্ত্র সম্পর্কে একটি গল্প উদ্ভাবন করে। পাশাপাশি, সে ক্যাটারিনাকে রডলফোর সাথে পালানোর একটি উপায়ের প্রতিশ্রুতি দেয়। আইন 3 সন্ধ্যার সময় নদীর তীরে একটি সরাইখানার বাইরে একটি টারান্টেলা দিয়ে ভিড়কে বিনোদন দেওয়া হয়। ভেনিসের অত্যাচারীর বিষয়টি সামনে আসে এবং লোকেরা তাকে হত্যার ষড়যন্ত্রে যোগ দিতে রাজি হয়। রডলফো প্রবেশ করে জানায় যে গ্যালিওফা তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। পরেরটি যখন প্রবেশ করে, তখন জনতা তাকে মারাত্মকভাবে আহত করে। অ্যাঞ্জেলো এবং তার সৈন্যরা ঘটনাস্থলে আসার পরে, গ্যালিওফা অ্যাঞ্জেলোকে এক যুবকের কাছ থেকে ক্যাটারিনাকে একটি স্বাক্ষরহীন চিঠি দেয়, তারপরে মারা যায়। বিদ্রোহ পরাজিত হয়। আইন 4 ট্যাবলো 1: ক্যাটরিনার ঘরে অ্যাঞ্জেলো পুরোহিতকে ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে ক্যাটরিনার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ব্যবস্থা করা উচিত। দু 'জন বেরিয়ে যায় এবং টিসবে উপস্থিত হয়, সন্দেহ করে যে রডলফো ক্যাটারিনার প্রেমিক। অ্যাঞ্জেলো যখন ফিরে আসে এবং তাকে প্রেমের চিঠিটি দেখায়, তখন টিসবে জানে যে হাতের লেখাটি রডলফোর, কিন্তু অন্যরকম ভান করে। সে অ্যাঞ্জেলোর মনে করিয়ে দেয় যে তার উচিত ক্যাটারিনাকে বিষ দেওয়া, তার শিরশ্ছেদ না করা এবং বিষ আনতে যায়। অ্যাঞ্জেলো ক্যাটারিনাকে বলে যে সে যদি তার প্রেমিকের পরিচয় প্রকাশ করে তবে তার জীবন রক্ষা পাবে। একা, ক্যাটারিনা একটি পর্দার পিছনে লুকিয়ে থাকা ব্লক এবং কুড়াল আবিষ্কার করে। অ্যাঞ্জেলোর সাথে টিসবে একটি ফিল নিয়ে আসে, যা থেকে ক্যাটারিনা পান করতে অস্বীকার করে। টিসবের অনুরোধে, সে তার বিশুদ্ধ ভালবাসার কথা স্বীকার করে এটি পান করে। অ্যাঞ্জেলো তার চাকরদের ক্যাটারিনার দেহটি গুপ্তস্থানে নিয়ে যেতে বলে, কিন্তু সে চলে যাওয়ার পরে, টিসবে অন্যথায় করার জন্য তাদের ঘুষ দেয়। ট্যাবলো 2: টিসবের শোবার ঘরে ক্যাটারিনা একটি কফন দিয়ে ঢেকে রয়েছে। কবরটি সিল করে দেওয়া হয়েছে এবং বাইরের ঘোড়াগুলি পালানোর জন্য প্রস্তুত। রডলফো উপস্থিত হয়ে বিশ্বাস করে যে টিসবে ক্যাটারিনাকে বিষ প্রয়োগ করেছে এবং টিসবেকে হৃদয়ে ছুরিকাঘাত করে। ক্যাটারিনা জেগে ওঠে; টিসবে তাদের আশীর্বাদ করে এবং শেষকৃত্যের মিছিলটি জানালা দিয়ে "ডি প্রফুন্ডিস"-এর স্ট্রেনের দিকে যাওয়ার সময় মারা যায়। উল্লেখযোগ্য উদ্ধৃতি টিসবের আখ্যান (প্রথম আইন) বারকারোল (প্রথম আইন) রডলফোর গান (দ্বিতীয় আইন) গ্রন্থপঞ্জি বার্নান্ট, জি. বি। স্লোভার অপেরার অপেরার অপেরার অপেরারভিলেনিখ ইলি ইজদানানিখ ভ ডোরেভোল্যুসিয়োনোয় রোসি এবং সি. এস. সি. আর, <আই. ডি1> [ডিকশনারি অফ অপেরাস ফার্স্ট পারফর্মড অথবা পাবলিশড ইন প্রি-রেভোলিউশনারি রাশিয়া অ্যান্ড ইন দ্য ইউ. এস. এস. আর, <আই. ডি. 3>] (মোস্কভাঃ Советсия Комپوজিটর, 1962), পৃ. কুই, সিজার। উত্তরঃ বিভিন্ন কারণে। ফরটেপিয়ান ভাষায় অনুবাদ করুন। [অ্যাঞ্জেলোঃ চারটি অভিনয়ে অপেরা, পিয়ানো-ভোকাল স্কোর]। সেন্ট পিটার্সবার্গঃ ডব্লিউ বেসেল, 1876। মার্সি-আর্জেন্টিনাউ, কমটেসি ডি। সিজার কুইঃ বিশেষ সমালোচনা। প্যারিসঃ ফিশবাচার, 1888। নাজারভ, এ. এফ. সেজার আন্তোনোভিচ কেজুই [সেজার 'আন্তোনোভিচ কেজুই]। মস্কোভাঃ মুজিকা, 1989। টারুস্কিন, রিচার্ড। 1860-এর দশকে প্রচার ও অনুশীলন হিসাবে রাশিয়ায় অপেরা এবং নাটক। নতুন সংস্করণ। রচেস্টারঃ ইউনিভার্সিটি অফ রচেস্টার প্রেস, 1993। সেসার কুইয়ের অপেরাস রাশিয়ান ভাষার অপেরাস 1876 অপেরাস অপেরাস ভিক্টর হুগোর কাজের উপর ভিত্তি করে অপেরাস নাটকের উপর ভিত্তি করে