List of English words of Welsh origin
এটি ওয়েলশ ভাষার ইংরেজি ভাষার শব্দের একটি তালিকা। গোইডেলিক ভাষাগুলির মতো, ব্রাইথোনিক ভাষাগুলি কিছু ক্ষেত্রে কাম্ব্রিক, কর্নিশ বা ব্রেটন থেকে সম্ভাব্য উৎপত্তির জন্য যথেষ্ট কাছাকাছি। সাধারণ বিশেষ্য অর্জনের পাশাপাশি, ওয়েলশ থেকে উদ্ভূত অসংখ্য ইংরেজি টোপোনিমস, পদবি, ব্যক্তিগত নাম বা ডাকনাম রয়েছে (সেল্টিক টোপোনিমি, সেল্টিক ওনোমাস্টিক্স দেখুন)। বড় ব্রিদ দাগযুক্ত রুটি অর্থের জন্য প্রধান শব্দ পছন্দ হিসাবে তালিকাভুক্ত করুন। ঐতিহ্যবাহী ওয়েলশ রুটি চা, শুকনো ফল এবং মিশ্র মশলার সাথে স্বাদযুক্ত। ওল্ড সেল্টিক বার্ডোস থেকে বার্ড, হয় ওয়েলশ বার্ড (যেখানে বার্ডকে অত্যন্ত সম্মান করা হত) বা স্কটিশ বার্ডিস (যেখানে এটি অবজ্ঞার শব্দ ছিল); কর্নিশ বার্ড একটি ঐতিহ্যবাহী ওয়েলশ স্যুপ/স্ট্যু; কর্নিশ কাউল কোরাকল থেকে করগল। এই ওয়েলশ শব্দটি ল্যাটিন কোরিয়াম থেকে উদ্ভূত হয়েছে যার অর্থ "চামড়া বা চামড়া", যে উপাদান থেকে কোরাকল তৈরি করা হয়। কোর থেকে করগি, "বামন" + জিআই (সিআই-এর নরম রূপান্তর), "কুকুর"। সিডব্লিউএম (আজকের খুব নির্দিষ্ট ভৌগলিক বোধ) বা কুম্ব/কম্বে (তারিখযুক্ত)। কর্নিশ; কম; পুরাতন ইংরেজিতে পাস করা হয়েছে যেখানে কখনও কখনও 'কাম্ব' ফ্ল্যানেল লেখা হয় অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান বলে যে ব্যুৎপত্তিটি "অনিশ্চিত", তবে ওয়েলশ গ্বলেনন = "ফ্ল্যানেল উল" সম্ভবত। একটি বিকল্প উৎস হল পুরাতন ফরাসি ফ্লাইন, "কম্বল"। এই শব্দটি বেশিরভাগ ইউরোপীয় ভাষায় গৃহীত হয়েছে। একটি পূর্ববর্তী ইংরেজি রূপ ছিল ফ্ল্যানন, যা ওয়েলশ ব্যুৎপত্তি সমর্থন করে। শেক্সপিয়ারের দ্য মেরি ওয়াইভস অফ উইন্ডসর-এ "দ্য ওয়েলশ ফ্ল্যানেল" শব্দটি রয়েছে। লাইমরু পাইক্লেট থেকে ফ্লুমারি এক ধরনের ছোট, পুরু প্যানকেক। ওয়েলশ বারা পাইগ্লাইড থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ "পিচ্চি [অর্থাৎ। গাঢ় বা আঠালো] রুটি ", যা পরে সংক্ষেপে পিগ্লাইড করা হয়; 17 শতকের গোড়ার দিকের অভিধানবিদ র্যান্ডেল কটগ্রেভ" আমাদের ওয়েলশ ব্যারাপাইকেল "-এর কথা বলেছিলেন। শব্দটি প্রাথমিকভাবে ইংল্যান্ডের ওয়েস্ট মিডল্যান্ডসে ছড়িয়ে পড়ে, যেখানে এটি আচার এবং তারপর পাইকলেটে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। প্রথম স্বীকৃত ক্রাম্পেট-ধরনের রেসিপি ছিল আচারের জন্য, যা 1769 সালে এলিজাবেথ র্যাফেল্ড দ্য এক্সপেরিয়েন্সড ইংলিশ হাউজকিপার-এ প্রকাশ করেছিলেন। এক ধরনের সামুদ্রিক মাছ (কর্নিশ র্যাচের মাধ্যমে উদ্ভূত, ওয়েলশ গোয়্রাচ (যার অর্থ হ্যাগ বা ডাইনি))। গূঢ় বা বিশেষজ্ঞ সিস্ট (প্রত্নতাত্ত্বিক) ক্রোম লেচ থেকে একটি পাথর-রেখাযুক্ত কফিন ক্রোমলেচ আক্ষরিক অর্থে "বাঁকানো সমতল পাথর" ক্রথ "সিস্ট (বুক) এবং মেন (পাথর) থেকে একটি ধনুকযুক্ত বীণা কিস্টভেন। একটি ক্রোমলেচের লেচ/এলএক/ক্যাপস্টোন, ট্রেফের উপরে দেখুন যার অর্থ "হ্যামলেট, বাড়ি, শহর"। পরোক্ষ বা সম্ভাব্য সংযোগ সহ শব্দগুলি গোইডেলিক (গেলিক), ল্যাটিন, পুরাতন ফরাসি এবং অন্যান্য ব্রিটোনিক পরিবার জুড়ে অনুরূপ কোগনেটগুলি একটি সুনির্দিষ্ট উত্সকে পৃথক করা কঠিন করে তোলে। এটি ল্যাটিন ক্রক্স থেকে ক্রসের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, ওল্ড আইরিশ ক্রস ওল্ড ইংলিশ রুডকে ছাড়িয়ে যায়; ওয়েলশ এবং কর্নিশ ভাষায় ক্রো, ক্রো হিসাবে উপস্থিত হয়। এটি জনপ্রিয় এবং প্রযুক্তিগত ভূসংস্থান, টর (ওডব্লিউ টিআরএসআর) এবং ক্র্যাগ (ওল্ড ওয়েলশ ক্যারেগ বা ক্রেগ)-এর জন্য ওল্ড ওয়েলশ অ্যাট্রিবিউশনকে প্রাচীন ইংরেজি পূর্বসূরীদের জন্য প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষভাবে প্রতিযোগিতামূলক সেল্টিক ব্যুৎপত্তিগুলির সাথে জটিল করে তোলে। যোগকারী প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় মূল নেটআর-ল্যাটিন ন্যাট্রিক্স, ওয়েলশ নেইডর, কর্নিশ নাডার, ব্রেটন নাইর, পশ্চিম জার্মানিক নাড্রো, ওল্ড নর্স নাড্রা, মধ্য ডাচ নাড্রের দিকে পরিচালিত করে, যার যে কোনও একটি ইংরেজি শব্দের দিকে পরিচালিত করতে পারে। ধনুক প্রাচীন ইংরেজি বুগান থেকে হতে পারে "বাঁকানো, মাথা নত করা, শরীরকে নমনীয়ভাবে বাঁকানো", এছাড়াও "ফিরে যাওয়া", বা আরও সহজভাবে ওয়েলশ শব্দ বাওয়া থেকে। ওয়েলশ থেকে উদ্ভূত বো শব্দের একটি কারণ হল ওয়েলশ বোম্যান শত বছরের যুদ্ধে প্রধান ভূমিকা পালন করে, যেমন ক্রেসির যুদ্ধ, অ্যাগিনকোর্টের যুদ্ধ এবং পাতের যুদ্ধ, এবং ধনুকগুলি প্রায়শই ওয়েলসে তৈরি করা হত। কুম্ব অর্থ "উপত্যকা", সাধারণত ওয়েলশ সিডব্লিউএম-এর সাথে যুক্ত, যার অর্থ "উপত্যকা", কর্নিশ এবং ব্রেটন কম। যাইহোক, ও. ই. ডি উভয় শব্দই পূর্ববর্তী সেল্টিক শব্দ, * থেকে পাওয়া যায়। এটি "কুম্ব"-এর জন্য একটি সরাসরি প্রাচীন ইংরেজি ব্যুৎপত্তি প্রস্তাব করে। (কুম্বা, বা কুম্বো, হল "গ্লেন"-এর জন্য প্রচলিত পশ্চিমা-আলপাইন স্থানীয় ভাষা শব্দ, এবং প্রকৃত গৌলিশ (সেল্টিক-লিগুরিয়ান শাখা) হিসাবে বিবেচিত হয়। পশ্চিম আল্পসের অনেক স্থলনাম পাওয়া যায় যেমন কুম্বোস্কুরো (গ্রানা উপত্যকা), বেলকোম্ব এবং কুম্বাফ্রেইড (আওস্তে), কম্বেট (সুসে), কুম্বল ডু মৌলিন (ভালডেনসিয়ান উপত্যকা)। যদিও খুব কমই ব্যবহৃত হয়, "কম্ব" শব্দটি প্রধান মানক-ফরাসি অভিধানে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এটি সেল্টিক উত্সের থিসিসকে ন্যায়সঙ্গত করতে পারে)। ক্রোকারি এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে ক্রোকারি ওয়েলশ ক্রোকান, পাশাপাশি ম্যাঙ্কস ক্রোকান এবং গ্যালিক ক্রোগন থেকে উদ্ভূত হতে পারে, যার অর্থ "পাত্র"। ওইডি বলেছে যে এই দৃষ্টিভঙ্গি "অনির্ধারিত"। এর থেকে বোঝা যায় যে শব্দটি আইসল্যান্ডীয় ক্রুক্কার মাধ্যমে প্রাচীন ইংরেজি ক্রোক থেকে এসেছে, যার অর্থ "একটি মাটির পাত্র বা কলস"। ক্রাম্পেট ওয়েলশ ক্রেম্পগ, ক্র্যামউইথ, কর্নিশ ক্র্যাম্পোয়েথ বা ব্রেটন ক্র্যাম্পোয়েজ; 'লিটল হার্থ কেক' ড্রুইড ওল্ড সেল্টিক ডারউইজেস/ডারউস ("সত্যিকারের জ্ঞান" বা আক্ষরিক অর্থে "তারা যারা ওক জানে") থেকে যা থেকে আধুনিক ওয়েলশ শব্দ ডারউইড বিবর্তিত হয়েছিল, তবে ল্যাটিন (ড্রুইডে) এবং ফরাসি (ড্রুইড) গুলের মাধ্যমে ইংরেজিতে ভ্রমণ করেছিল ওয়েলশ বা কর্নিশ থেকে; ওয়েলশ গ্বাইলান, কর্নিশ গিলান, ব্রেটন গোয়েলান; সবই O.Celt থেকে। *-"গল" (ওইমিউ) লোহা বা কমপক্ষে "লোহা" শব্দের আধুনিক রূপ (সি/এফ পুরাতন ইংরেজি ইসার্ন, প্রোটো-জার্মানিক * ইসার্নো, নিজেই প্রোটো-সেল্টিক থেকে ধার করা), ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে প্রাক-বিদ্যমান সেল্টিক রূপ দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে বলে মনে হয়ঃ ওল্ড ওয়েলশ হেয়ারন, কর্নিশ হোর্ন, ব্রেটন হোয়ারন, ওল্ড গ্যালিক ইয়ারন (আইরিশ, আইরুন, স্কটিশ আইরুন) ওয়েলশ ল্যান কর্নিশ ল্যান (সিএফ। লন্সেস্টন, ব্রেটন ল্যান); হিথ; জমির আবদ্ধ এলাকা, কর্নিশ ল্যান থেকে একটি খ্রিস্টান উপাসনালয়ের চারপাশে ঘাস (যেমন। ল্যান্টেগ্লোস, মাঝে মাঝে লন্সেস্টনের মতো ল্যান) বা ওয়েলশ ল্যান (যেমন। ল্যান্ডেউই) পেঙ্গুইন সম্ভবত পেন গউইন থেকে, "সাদা মাথা"। "পেঙ্গুইনটির মাথা কালো হওয়া কোনও গুরুতর আপত্তি নয়।" এটি ব্রেটন ভাষা বা কর্নিশ ভাষা থেকেও উদ্ভূত হতে পারে, যা সবই ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। যাইহোক, অভিধানগুলি পরামর্শ দেয় যে ওয়েলশ কলম "হেড" এবং "হোয়াইট" থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারি, আমেরিকান হেরিটেজ ডিকশনারি, সেঞ্চুরি ডিকশনারি এবং মেরিয়াম-ওয়েবস্টার, এই ভিত্তিতে যে নামটি মূলত গ্রেট আকের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয়েছিল, যার চোখের সামনে সাদা দাগ ছিল (যদিও এর মাথা কালো ছিল)। কর্নিশ এবং ব্রেটন ভাষায় পেন গ্বাইন একই রকম। একটি বিকল্প ব্যুৎপত্তি শব্দটিকে ল্যাটিন পিঙ্গুইসের সাথে সংযুক্ত করে, যার অর্থ "চর্বি"। ডাচ ভাষায়, পেঙ্গুইন-এর বিকল্প শব্দ হল "ফ্যাট-গুজ" (ভেটগ্যানরা দেখুনঃ ডাচ উইকি বা পিঙ্গুইন-এর অধীনে অভিধান), এবং এটি নির্দেশ করে যে এই পাখি তার চেহারা থেকে তার নাম পেয়েছে। মিথার সম্ভবত ওয়েলশ শব্দ "মোএদ্রো" থেকে একটি ইংরেজি শব্দ যার অর্থ কাউকে বিরক্ত করা বা বিরক্ত করা। ওয়েলশ ইংরেজিতে ইয়র্কশায়ার বৈকল্পিক "মইথার"-এর সম্ভাব্য লিঙ্কগুলি ওয়েলশ ইংরেজিভাষীদের দ্বারা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, অল্প বা কোনও ওয়েলশ সহ, এবং মূল বানানের সাথে ব্যবহৃত হয় (ওয়েলসে মূলত ব্যবহৃত হয় তবে ওয়েলসকে উল্লেখ করার সময় অন্যরা কম ব্যবহার করে): আফন রিভার আউডল ওডে বাচ আক্ষরিক অর্থে "ছোট", স্নেহের একটি শব্দ যা সিডব্লিউএম একটি উপত্যকার উপরের গূঢ়/বিশেষজ্ঞ পদ বিভাগে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে যার অর্থ মূলত "ফোলা" বা "গর্ভবতী" সিডব্লিউআরডাব্লু ওয়েলশ আলে বা বিয়ার সিডব্লিউটিচ আলিঙ্গন, আলিঙ্গন, ছোট আলমারি, কুকুরের ক্যানেল/বিছানা সিনঘানেড আইস্টেডফড ব্রড কালচারাল ফেস্টিভাল, আইস্টেড থেকে "সেশন/সিটিং" বেয়ন; দেখুন)। উরদ আইস্টেডফড (ওয়েলশ ভাষায় "আইস্টেডফড ইয়ার উরদ"), তরুণ আইস্টেডফড ইংলিশ গোরসেড হিরথ হোমসিকনেস যা হারিয়ে যাওয়া বা চলে যাওয়া ব্যক্তিদের জন্য দুঃখ বা দুঃখের সাথে মিশ্রিত। এটি আকাঙ্ক্ষা, আকুল আকাঙ্ক্ষা, স্মৃতিভ্রংশ, কৌতূহল বা আন্তরিক আকাঙ্ক্ষার মিশ্রণ। হুইল ইচিড দা চিয়ার্স, বা আক্ষরিক অর্থে "সুস্বাস্থ্য" মোচিন পিগ ন্যান্ট স্ট্রিম পরেরটি ওয়েলশ বহুবচনের সাথে বৈপরীত্য যা গ্লোডিয়ন। চিপস (ইংল্যান্ড); ফ্রাই (সর্বজনীনভাবে); ফ্রেঞ্চ-ভাজা আলু যেমন টেকওয়ে থেকে (ফ্লিন্টশায়ারে ব্যবহৃত) টুইপি/ডিডাব্লুপি ইডিয়টিক, ডাফ্ট ইচ-ফাই ঘৃণার অভিব্যক্তি আরও দেখুন সেল্টিক বংশোদ্ভূত ইংরেজি শব্দের তালিকা ইংরেজিতে ব্রিটোনিক উত্সের ইংরেজি শব্দের তালিকা রেফারেন্স সূত্র অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান ওয়েলশ ভাষা ওয়েলশ শব্দ ওয়েলশ ইংরেজি