Carolyn Cassady
ক্যারোলিন এলিজাবেথ রবিনসন ক্যাসাডি (28শে এপ্রিল, 1923-20শে সেপ্টেম্বর, 2013) ছিলেন একজন মার্কিন লেখিকা এবং নীল ক্যাসাডির সাথে তার বিবাহ এবং জ্যাক কেরোয়াক, অ্যালেন গিন্সবার্গ এবং অন্যান্য বিশিষ্ট বিট ব্যক্তিত্বদের সাথে তার বন্ধুত্বের মাধ্যমে বিট প্রজন্মের সাথে যুক্ত ছিলেন। তিনি জ্যাক কেরোয়াকের কাজগুলিতে ঘন ঘন চরিত্র হয়ে ওঠেন। ক্যারোলিন এলিজাবেথ রবিনসন 1923 সালের 28শে এপ্রিল মিশিগানের ল্যানসিংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। পাঁচ ভাইবোনের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ, তার বাবা চার্লস এস রবিনসন ছিলেন কলেজের পুষ্টি ও জৈব রসায়নের অধ্যাপক এবং তার মা ছিলেন একজন প্রাক্তন ইংরেজি শিক্ষিকা। তাঁরা তাঁদের সন্তানদের কঠোর প্রচলিত মূল্যবোধ অনুযায়ী বড় করে তোলেন। তিনি তার শৈশবের প্রথম আট বছর পূর্ব ল্যানসিংয়ে কাটিয়েছিলেন, তারপর পরিবারটি টেনেসির ন্যাশভিলে চলে আসে, যেখানে তিনি মেয়েদের জন্য ওয়ার্ড-বেলমন্ট কলেজ প্রিপারেটরি স্কুলে পড়াশোনা করেন। যদিও তিনি স্কুল উপভোগ করতেন, তিনি ন্যাশভিলের সাথে কম খুশি ছিলেন এবং মিশিগানের গ্লেন লেকে তার গ্রীষ্মকাল কাটাতে বেছে নিয়েছিলেন। ন্যাশভিলে চলে যাওয়ার পর, তিনি চারুকলা এবং থিয়েটার শিল্পের প্রতি তাঁর আজীবন আগ্রহ গড়ে তোলেন। তিনি 9 বছর বয়সে আনুষ্ঠানিক শিল্পের পাঠ শুরু করেন, 14 বছর বয়সে তাঁর প্রথম প্রতিকৃতি বিক্রি করেন এবং প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে প্রতিকৃতি চিত্রকলার প্রতি তাঁর আগ্রহ অব্যাহত রাখেন। 12 বছর বয়সে, তিনি ন্যাশভিল কমিউনিটি প্লেহাউসে যোগ দেন, যেখানে তিনি সেট ডিজাইনের জন্য পুরস্কার জিতেছিলেন এবং 16 বছর বয়সে মেকআপ বিভাগের প্রধান হন। তিনি বেনিংটন কলেজে বৃত্তি অর্জন করেন, যেখানে তিনি প্রথমে শিল্প নিয়ে পড়াশোনা করেন এবং তারপর নাটকে চলে যান। 1943 সালে তিনি নিউ ইয়র্ক সিটিতে ছয় মাস পড়াশোনা করেন। যতক্ষণ না তার রুমমেট এবং সে তাদের নিজস্ব একটি অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজে পায়, ততক্ষণ তাদের উপস্থাপনা করেছিলেন নাট্যকার রবার্ট ই শেরউড। দিনে, তিনি দাজিয়ানের ফ্যাব্রিক কোম্পানিতে কাজ করতেন; রাতে, তিনি ট্রাফাজেন স্কুল অফ ফ্যাশনে পড়াশোনা করেন। তিনি অস্পষ্ট নিদর্শন এবং কাপড়ের জন্য মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট এবং মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টের (এমওএমএ) মতো স্থানীয় জাদুঘরগুলি ব্রাউজ করেছিলেন। তিনি ব্রডওয়ে থিয়েটার প্রযোজনায় অংশ নিয়েছিলেন, আমেরিকান ব্যালে থিয়েটারের সূচনা প্রত্যক্ষ করেছিলেন এবং সেই যুগের বৃহত্তম সুইং ব্যান্ডের পারফরম্যান্স গ্রহণ করেছিলেন। তার রুমমেট এবং সে উভয়ই এয়ার রেইড ওয়ার্ডেন হয়ে ওঠে, এনওয়াইপিডি-র সহায়ক সদস্য হিসাবে কাজ করে। বেনিংটন কলেজে ক্যারোলিন মার্থা গ্রাহাম, এরিক ফ্রম, পিটার ড্রাকার, ফ্রান্সিস ফার্গুসন এবং থিওডোর রোথকের সাথে ক্লাস নেন এবং 1944 সালে স্ট্যানিস্লাভস্কি নাটকে তাঁর ব্যাচেলর অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন। স্নাতক হওয়ার পর, তিনি মার্কিন সেনাবাহিনীর পেশাগত থেরাপিস্ট হন এবং ক্যালিফোর্নিয়ার পাম স্প্রিংসের টর্নি জেনারেল হাসপাতালে দায়িত্ব পালন করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হলে, তিনি ন্যাশভিল কমিউনিটি প্লেহাউসে তার কাজ চালিয়ে যেতে, রঙ করতে এবং তার যুদ্ধের অভিজ্ঞতা থেকে পুনরুদ্ধার করতে ন্যাশভিলে ফিরে আসেন। 1946 সালে, তিনি ডেনভার বিশ্ববিদ্যালয়ে চারুকলা এবং থিয়েটার আর্টে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জনের জন্য কলোরাডোর ডেনভারে চলে যান। তিনি শিক্ষক সহকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং ডেনভার আর্ট মিউজিয়ামের জন্য একটি থিয়েটার আর্টস বিভাগ শুরু করেছিলেন। 1947 সালের মার্চ মাসে, ক্যারোলিন নিল ক্যাসাডি, জ্যাক কেরোয়াক এবং অ্যালেন গিন্সবার্গের সাথে দেখা করেন। অ্যালেন তার নিজের একটি অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজে পাওয়ার আগে দুই সপ্তাহ তার আবাসিক হোটেল অ্যাপার্টমেন্টে ছিলেন এবং জ্যাক তার সাথে বিশ্ববিদ্যালয়ে মহড়া দিতে গিয়েছিলেন। সন্ধ্যায়, ক্যারোলিন, নিল এবং জ্যাক ঘন ঘন ডেনভারের ক্লাবগুলিতে নাচতে এবং গান শুনতে আসত। এই সময়কালে, ক্যারোলিন এবং নিল তাদের প্রেমের সম্পর্ক শুরু করেছিলেন, যদিও সেই সময় তিনি তাঁর প্রথম স্ত্রী লু অ্যান হেন্ডারসনের সাথে বিবাহিত ছিলেন। 1947 সালের আগস্টে লু অ্যান, নিল এবং অ্যালেনকে একসঙ্গে বিছানায় উলঙ্গ অবস্থায় দেখে ক্যারোলিন হতবাক হয়ে যান। তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে নিলের সাথে তার সংক্ষিপ্ত রোম্যান্স শেষ হয়ে গেছে এবং ওয়েস্টার্ন কস্টিউম কোম্পানির পোশাক ডিজাইনার হিসাবে চাকরির প্রতিশ্রুতি দিয়ে হলিউডে চলে যান। চাকরি খোলার জন্য অপেক্ষা করার সময়, ক্যারোলিন উত্তর সান ফ্রান্সিসকোতে চলে যান, অস্থায়ী কাজ এবং নিজের একটি অ্যাপার্টমেন্ট খোঁজার আগে প্রাথমিকভাবে একজন বড় বিবাহিত বোনের সাথে থাকেন। 2008 সালে সাহিত্য পত্রিকা নোটস ফ্রম দ্য আন্ডারগ্রাউন্ডের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে ক্যাসাডি বলেছিলেন, "যতদূর আমি উদ্বিগ্ন, বিট জেনারেশন এমন কিছু ছিল যা মিডিয়া এবং অ্যালেন গিন্সবার্গ তৈরি করেছিলেন।" তিনি আরও বলেছিলেন যে জ্যাক কেরোয়াক তার জন্য যে জনসাধারণের ভাবমূর্তি তৈরি করা হয়েছিল তা সহ্য করতে পারেনি। নিল ক্যাসাডির সাথে বিবাহ অবশেষে যখন পোশাক ডিজাইনার হিসাবে কাজ শেষ হয়, তখন তিনি গর্ভবতী হওয়ার কারণে প্রত্যাখ্যান করেন। নীল তাকে অনুসরণ করে ক্যালিফোর্নিয়ায় যান এবং 1948 সালের 1লা এপ্রিল তারা বিয়ে করেন। 1948 সালের 7ই সেপ্টেম্বর ক্যারোলিন তাদের তিন সন্তানের মধ্যে প্রথম কন্যা ক্যাথলিন জোয়ানের জন্ম দেন। নীল বিভিন্ন চাকরিতে কাজ করেছিলেন, অবশেষে দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরীয় রেলপথের একজন ব্রেকম্যান হয়ে ওঠেন। তার নতুন স্ত্রী আশা করেছিলেন যে জীবন স্থির হয়ে যাবে, কিন্তু সেই ডিসেম্বরে, তিনি তাদের সঞ্চয় একটি নতুন মেরুন হাডসনে ব্যয় করেছিলেন এবং উত্তর ক্যারোলিনার কেরোয়াকের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য তার বন্ধু আল হিঙ্কেল এবং লু অ্যানের সাথে ভ্রমণ করেছিলেন। যদিও নীল ক্যারোলিন এবং শিশু ক্যাথির যত্নের জন্য ব্যবস্থা করেছিলেন, তবুও তিনি নিলের আকস্মিক প্রস্থানের কথা বিবেচনা করেছিলেন এবং তাকে ফিরে না আসতে বলেছিলেন। কেরৌয়াকের অন দ্য রোডে গল্পটি অমর করা হয়েছিল। বিয়ে শেষ হয়ে গেছে বলে বিশ্বাস করে ক্যারোলিন তার শিশু কন্যাকে নিয়ে সান ফ্রান্সিসকোর মিশন ডলোরেস-এর কাছে একটি অ্যাপার্টমেন্টে চলে যান। 1949 সালের জানুয়ারির শেষে, নীল জ্যাক এবং লুএনকে সান ফ্রান্সিসকোর রাস্তার কোণে ফেলে দেয় এবং ক্যারোলাইনের জীবনে ফিরে আসে। নীল দিনের বেলায় শিশু ক্যাথলিনের যত্ন নিতেন, অন্যদিকে ক্যারোলিন একজন রেডিওলজিস্টের সহকারী হিসাবে কাজ করতেন। সান ফ্রান্সিসকোতে, নিউইয়র্কে ফিরে আসার আগে জ্যাক তাদের অ্যাপার্টমেন্টে অতিথি হিসাবে কয়েক দিন কাটিয়েছিলেন। নীল সাউদার্ন প্যাসিফিক রেলপথের সাথে কাজ পুনরায় শুরু করার পরে, পরিবারটি উন্নত আবাসনগুলিতে চলে যায়। 1952 সালে, জ্যাক বেশ কয়েক মাস তাদের সাথে যোগ দেন, ভিশনস অফ নিল লিখতে শুরু করেন, যা পরে অন দ্য রোড, ভিশনস অফ কোডি এবং অন্যান্য কাজ হয়ে ওঠে। নিলের উৎসাহের সাথে, ক্যারোলিন এবং জ্যাক একটি সম্পর্ক শুরু করে যা 1960 সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। 1953 সালে, জ্যাক সাউদার্ন প্যাসিফিক রেলপথের জন্য ব্রেকম্যান হিসাবে নীলের সাথে যোগ দেন এবং তারা ক্যালিফোর্নিয়ার সান জোসে চলে যাওয়ার পরে তিনি তাদের সাথে থাকতেন। ক্যারোলিন এবং নিলের আরও দুটি সন্তান ছিল, একটি কন্যা, জামি এবং একটি পুত্র, জন অ্যালেন, যার নাম রাখা হয়েছিল জ্যাক (জিন-লুই) কেরোয়াক এবং অ্যালেন গিন্সবার্গের নামে। রেলপথের আঘাত থেকে ক্ষতিপূরণ পাওয়ার পর, তারা ক্যালিফোর্নিয়ার মন্টে সেরেনোতে একটি বাড়ি কিনেছিল, যা তখন সান ফ্রান্সিসকো থেকে প্রায় 50 মাইল দক্ষিণে লস গ্যাটোসের একটি শহরতলির অংশ ছিল। জ্যাক, অ্যালেন এবং অন্যান্য বিট লেখকরা প্রায়শই তাদের মন্টে সেরেনো বাড়িতে যেতেন। ক্যারোলিন প্রতিকৃতি আঁকা অব্যাহত রাখেন এবং লস গ্যাটোস অ্যাকাডেমি অফ ডান্স, ওয়াগন স্টেজারস, সান জোসে অপেরা কোম্পানি, সান জোসে লাইট অপেরা কোম্পানি এবং সান্তা ক্লারা বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ক্লাবের জন্য পোশাক ডিজাইনার এবং মেক-আপ শিল্পী হয়ে ওঠেন। 1958 সালে, নীল মাদক এজেন্টদের দ্বারা গ্রেপ্তার হন যাদের তিনি তিনটি গাঁজার সিগারেট দিয়েছিলেন। তাঁর বিরুদ্ধে মাদক পাচারের অভিযোগ আনা হয় এবং তিনি সান কোয়েন্টিন রাজ্য কারাগারে দুই বছর কাটান, যার ফলে ক্যারোলিনকে তাদের সন্তানদের দেখাশোনা করতে এবং কল্যাণে নিজেকে রক্ষা করতে হয়। এই সময়কালে, তিনি তাঁর চিত্রকলা এবং থিয়েটারের কাজও চালিয়ে যান। নীল কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পর, তিনি ভালোর জন্য রেলপথের চাকরি হারান এবং ধীরে ধীরে কম নির্ভরযোগ্য হয়ে ওঠেন। 1963 সালে যখন তার প্যারোল শেষ হয়, তখন ক্যারোলিন তাকে বিবাহবিচ্ছেদ করার সিদ্ধান্ত নেন, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তাকে পারিবারিক দায়িত্বের বোঝা থেকে মুক্ত করার জন্য, যে সিদ্ধান্তের জন্য তিনি পরে অনুশোচনা করেছিলেন। তাকে নোঙর করার জন্য চাকরি বা পরিবার ছাড়াই, নীল কেন কেসির মেরি প্র্যাঙ্কস্টার্সের ব্যান্ডে যোগ দেন এবং তার 42 তম জন্মদিনের চার দিন আগে, 4 ফেব্রুয়ারি, 1968 সালে মেক্সিকোর সান মিগুয়েল ডি অ্যালেন্ডে মারা যান। যদিও নিলের মৃত্যুর সঠিক কারণ কখনই নির্ধারণ করা যায়নি, তবে এটি ড্রাগ/অ্যালকোহল ব্যবহার এবং উপাদানগুলির সংস্পর্শে আসার সংমিশ্রণের কারণে ঘটেছে বলে মনে করা হয়। পরবর্তী জীবন ও মৃত্যু ক্যারোলিন একটি স্থানীয় সংবাদপত্রে এবং রেডিওলজিস্টদের জন্য কাজ করেছিলেন এবং তিনি তার থিয়েটার কার্যক্রমও প্রসারিত করেছিলেন। 1970 সালে, ডাবলডে তাকে নীল এবং জ্যাকের সাথে তার জীবনের স্মৃতিকথা লেখার জন্য নিযুক্ত করেন। তবে, তিনি কেরোয়াকের চিঠিগুলি ছাপানোর অনুমতি পেতে অক্ষম হন এবং বইটি সাময়িকভাবে বন্ধ করে দেওয়া হয়। 1976 সালে প্রকাশিত তাঁর স্মৃতিকথা হার্ট বিটঃ মাই লাইফ উইথ জ্যাক অ্যান্ড নিল পরে 1980 সালে হার্ট বিট চলচ্চিত্রে ক্যারোলিন চরিত্রে সিসি স্পেস্ক অভিনীত হয়। ক্যারোলিন অ্যাকাডেমি অফ প্যারাসাইকোলজি অ্যান্ড মেডিসিনের (এপিএম) প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন এবং 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে তাদের চিঠিপত্রের সচিব হিসাবে চার বছর দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সেই ক্ষমতায়, তিনি উরি গেলার, আন্দ্রিজা পুহারিচ, ফাইন্ডহর্ন মানুষ এবং মহাকাশচারী এডগার মিচেল সহ জাদুবিদ্যা এবং চিকিৎসা জগতের অনেকের সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি পৃথিবীকে নীল রত্ন হিসাবে দেখার পরে এপিএম-এর মতো একটি প্রতিষ্ঠান শুরু করেছিলেন। তিনি বিশিষ্ট জ্যোতিষী ডেন রুধ্যারের সাথেও পরিচিত হন এবং তিনি সাইকিক ডিসকভারিজ বিহাইন্ড দ্য আয়রন কার্টেইন বইয়ের পিছনে থাকা একজন রাশিয়ান বিজ্ঞানীর সাথে যোগাযোগ করেন। যখন এপিএম বন্ধ হয়ে যায়, তখন তিনি এমন একটি সংস্থার অফিস ম্যানেজার হিসাবে কাজ করেছিলেন যা আমেরিকান নার্সারিগুলি মজুত করার জন্য চীন থেকে বাঁশের অংশ আমদানি করত। তিন সন্তানই বিয়ে করে বাড়ি ছেড়ে চলে যাওয়ার পর, ক্যারোলিন সান ফ্রান্সিসকো শহরতলির তুলনায় আরও বেশি সাংস্কৃতিক জীবনের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন। তাঁর পূর্বপুরুষদের সবাইকে ইংল্যান্ডে সমাহিত করা হয়েছিল এবং তিনি অনেক ইংরেজি রীতিনীতি নিয়ে বড় হয়েছিলেন, তাই 1983 সালে তিনি ইংল্যান্ডে চলে যান। লন্ডনের সাথে তার হোম বেস হিসাবে, তিনি ইউরোপ, স্ক্যান্ডিনেভিয়া এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছিলেন, অনেক বন্ধু তৈরি করেছিলেন। 1990 সালে, তাঁর স্মৃতিকথা অবশেষে লন্ডনে অফ দ্য রোডঃ টুয়েন্টি ইয়ার্স উইথ ক্যাস্যাডি, কেরোয়াক এবং গিন্সবার্গ নামে প্রকাশিত হয়। ক্যারোলিন 2011 সালের তথ্যচিত্র লাভ অলওয়েজ, ক্যারোলিন-এ অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি দাবি করেছেন যে তিনি নীল ক্যাসাডি এবং কেরোয়াক সম্পর্কে সত্যের জন্য হেরে যাওয়া লড়াইয়ে লড়াই করছেন। তিনি লন্ডনের বাইরে প্রায় এক ঘন্টা দূরে ব্র্যাকনেল শহরের কাছে বসবাস করে বার্কশায়ারের ইংলিশ কাউন্টিতে তার বাড়ি তৈরি করেছিলেন। জরুরি অ্যাপেন্ডেক্টমির পর কোমায় চলে যাওয়ার পর, ক্যারোলিন 20শে সেপ্টেম্বর, 2013-এ ব্র্যাকনেলে তার বাড়িতে 90 বছর বয়সে মারা যান। ক্যারোয়াকের উপন্যাস অন দ্য রোডে ক্যারোলিন চরিত্রটির নাম দেওয়া হয়েছে "ক্যামিল"। চলচ্চিত্র অভিযোজনে অন দ্য রোড (2012), ক্যামিলের চরিত্রে অভিনয় করেছেন কার্স্টেন ডানস্ট। তিনি কেরোয়াকের বই বিগ সুর, ডেসোলেশন অ্যাঞ্জেলস, ভিশনস অফ কোডি এবং বুক অফ ড্রিমসে "এভলিন পোমেরাই" হিসাবে উপস্থিত হন। জন ক্লেলন হোমসের উপন্যাস গো-তে তিনি "মেরিলিন" চরিত্রে অভিনয় করেছেন। গ্রন্থপঞ্জি হার্ট বিটঃ মাই লাইফ উইথ জ্যাক অ্যান্ড নিল (1976) অফ দ্য রোডঃ মাই ইয়ার্স উইথ ক্যাস্যাডি, কেরোয়াক অ্যান্ড গিন্সবার্গ (1996) আরও পড়ুন অফ দ্য রোডঃ টুয়েন্টি ইয়ার্স উইথ ক্যাস্যাডি, কেরোয়াক অ্যান্ড গিন্সবার্গ। নিউ ইয়র্কঃ মরো, 1990; লন্ডনঃ ব্ল্যাক স্প্রিং প্রেস, 1990; নতুন ব্ল্যাক স্প্রিং প্রেস সংস্করণ, 2007। বহিরাগত লিঙ্ক জন অ্যালেন ক্যাসাডি, ক্যারোলিন পুত্রের জন্য অফিসিয়াল নিল ক্যাসাডি সাইট লিটারারি কিক্সঃ ক্যারোলিন ক্যাসাডি হার্ট বিট রিভিউ ক্যারোলিন ক্যাসাডি সাক্ষাৎকার বিবিসিঃ অন দ্য রোড টু ডেসোলেশন "ফর বিট 'স সেক", ক্যারোলিন ক্যাসাডি ক্যারোলিন ক্যাসাডি @কেরোয়াক অ্যালি ভিক্টোরিয়া মিক্সনের সাক্ষাৎকার ক্যারোলিন ক্যাসাডি 1923 জন্ম 2013 মৃত্যু লেখক ল্যানসিং, মিশিগান থেকে ইংরেজ বংশোদ্ভূত আমেরিকান অভিবাসীরা ইউনাইটেড কিংডম বিট জেনারেশন রাইটার্স ওয়ার্ড-বেলমন্ট কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী বেনিংটন কলেজের প্রাক্তন ছাত্র ডেনভার বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিল্পীরা মন্টে সেরেনো, ক্যালিফোর্নিয়ার লোকেরা