White elephant gift exchange
সাদা হাতির উপহার বিনিময়, ইয়াঙ্কি সোয়াপ বা ডার্টি স্যান্টা হল একটি পার্টি গেম যেখানে উৎসবের সময় মজাদার এবং অবাস্তব উপহার বিনিময় করা হয়। একটি সাদা হাতি উপহার বিনিময়ের লক্ষ্য হল প্রকৃতপক্ষে মূল্যবান বা অত্যন্ত কাঙ্ক্ষিত জিনিস অর্জন করার পরিবর্তে পার্টিতে যাওয়া লোকদের বিনোদন দেওয়া। সাদা হাতি শব্দটি একটি অতিরঞ্জিত, অবাস্তব উপহারকে বোঝায় যা সহজেই নিষ্পত্তি করা যায় না। এই বাক্যাংশটি সিয়ামের (বর্তমান থাইল্যান্ড) রাজার ঐতিহাসিক প্রথা সম্পর্কে একটি দৃষ্টিকোণ থেকে এসেছে বলে মনে করা হয় যে তিনি দরবারের সদস্যদের বিরল অ্যালবিনো হাতি দিয়েছিলেন যারা তাকে অসন্তুষ্ট করেছিল, যাতে তারা প্রাণীদের রক্ষণাবেক্ষণের ব্যয়ে ধ্বংস হতে পারে। যাইহোক, রাজা বিশেষভাবে প্রাপকদের বোঝা বহন করার জন্য একটি সাদা হাতি উপহার দেওয়ার কোনও প্রকৃত রেকর্ড নেই এবং সাদা হাতিকে থাই সংস্কৃতিতে অত্যন্ত মূল্যবান এবং পবিত্র বলে মনে করা হয়, এতটাই যে যে কোনও সাদা হাতি পাওয়া যায় তা অবিলম্বে রাজার কাছে নিয়ে আসতে হবে তার আইনি মালিকানা অনুযায়ী। যদিও এই শব্দটির প্রথম ব্যবহার ইতিহাসবিদদের মধ্যে বিতর্কের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে, একটি তত্ত্ব থেকে জানা যায় যে এজরা কর্নেল 1828 সালের প্রথম দিকে তাঁর ঘন ঘন সামাজিক সমাবেশের মাধ্যমে এই শব্দটিকে জনপ্রিয় অভিধানে নিয়ে এসেছিলেন। নিয়ম প্রতিটি অংশগ্রহণকারী একটি মোড়ানো উপহার সরবরাহ করে, সাধারণত একই মূল্যের। উপহারগুলি একটি কেন্দ্রীয় স্থানে স্থাপন করা হয় এবং অংশগ্রহণকারীরা নির্ধারণ করে যে কোন ক্রমে (প্রায়শই খেলা শুরুর আগে এলোমেলোভাবে অঙ্কিত সংখ্যা দ্বারা) তারা একটি উপহার নির্বাচন করবে। প্রথম ব্যক্তি একটি মোড়ানো উপহার খোলে এবং পালা শেষ হয়। পরবর্তী সময়ে, প্রত্যেক ব্যক্তির কাছে একটি নতুন উপহার খুলে ফেলার বা অন্যের উপহার চুরি করার বিকল্প থাকে। যখন কোনও ব্যক্তির উপহার চুরি হয়ে যায়, তখন সেই ব্যক্তি অন্য কোনও মোড়ানো উপহার বেছে নিতে পারেন বা অন্য কোনও খেলোয়াড়ের কাছ থেকে চুরি করতে পারেন। প্রতিটি উপহার প্রতি খেলায় মাত্র দুবার চুরি করা যেতে পারে। খেলা শেষ হয়ে যায় যখন প্রত্যেকের কাছে একটি উপহার থাকে। শেষ পর্যন্ত, প্রথম খেলোয়াড়, ইচ্ছা করলে, যে কোনও উপহার চুরি করতে পারে-কিছু নিয়ম অনুসারে, এমনকি একটি উপহার যা খেলার বাইরে। আরও দেখুন "ক্রিসমাস পার্টি", আমেরিকান টেলিভিশন শো দ্য অফিসের একটি পর্ব, যেখানে কর্মীরা একটি অফিস পার্টিতে "ইয়াঙ্কি সোয়াপ" খেলেন ফেয়ার আইটেম বরাদ্দ "দ্য হোয়াইট এলিফ্যান্ট গিফট এক্সচেঞ্জ", অ্যানিমেটেড টেলিভিশন শো রেগুলার শোয়ের একটি পর্ব, যেখানে পার্ক কর্মীরা সিক্রেট সান্তা হোয়াইট এলিফ্যান্ট সেল গেম খেলেন।