Lady Zhen
লেডি ঝেন (26 জানুয়ারি 1833-4 আগস্ট 221), ব্যক্তিগত নাম অজানা, তিন রাজ্যের সময়কালে কাও ওয়েই রাজ্যের প্রথম শাসক কাও পাইয়ের প্রথম স্ত্রী ছিলেন। 226 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর পুত্র কাও রুই কাও পাইয়ের স্থলাভিষিক্ত হয়ে ওয়েইয়ের সম্রাট হলে তাঁকে মরণোত্তর সম্রাজ্ঞী ওয়েনঝাও হিসেবে সম্মানিত করা হয়। প্রাথমিক জীবন লেডি ঝেন ছিলেন উজি কাউন্টি (), ঝংশান কমান্ডারি () থেকে, যা বর্তমান উজি কাউন্টি, হেবেইতে অবস্থিত। তিনি ঝেন হান ()-এর বংশধর ছিলেন, যিনি পশ্চিম হান রাজবংশের শেষের দিকে গ্র্যান্ড প্রোটেক্টর () এবং পরে স্বল্পস্থায়ী জিন রাজবংশের সময় জেনারেল-ইন-চিফ () হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তার বাবা, ঝেন ই (), পূর্ব হান রাজবংশের শেষের দিকে শাংকাই কাউন্টির প্রিফেক্ট হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। লেডি ঝেন-এর বয়স যখন প্রায় তিন বছর তখন তিনি মারা যান। লেডি ঝেন-এর মা, যার প্রথম পারিবারিক নাম ছিল ঝাং (), ছিলেন চাংশান কমান্ডারি থেকে (সাধারণভাবে মাউন; বর্তমান ঝেংডিং কাউন্টি, হেবেই-এর আশেপাশে)। লেডি ঝেন-এর পিতামাতার তিন পুত্র ও পাঁচ কন্যা ছিলঃ জ্যেষ্ঠ পুত্র ঝেন ইউ (), যিনি শীঘ্রই মারা যান; দ্বিতীয় পুত্র ঝেন ইয়ান (), যিনি একজন জিয়াওলিয়ান হয়ে ওঠেন এবং পরে জেনারেল-ইন-চিফ এবং কুলিয়াং কাউন্টির প্রধান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন; তৃতীয় পুত্র ঝেন ইয়াও (), যিনিও একজন জিয়াওলিয়ান ছিলেন; জ্যেষ্ঠ কন্যা ঝেন জিয়াং (); দ্বিতীয় কন্যা ঝেন টুও (); তৃতীয় কন্যা ঝেন দাও (); চতুর্থ কন্যা ঝেন রং ()। পাঁচ কন্যার মধ্যে লেডি ঝেন ছিলেন সর্বকনিষ্ঠ। ঝেন ই একবার তার সন্তানদের লিউ লিয়াং ()-এর সাথে দেখা করতে নিয়ে এসেছিলেন, যিনি একজন ভবিষ্যদ্বাণীকারী, যিনি লেডি ঝেন সম্পর্কে মন্তব্য করেছিলেন, "এই মেয়েটি ভবিষ্যতে খুব সম্ভ্রান্ত হয়ে উঠবে"। তার বয়সের অনেক সন্তানের মতো নয়, যুবতী ঝেন খেলা উপভোগ করতেন না। একবার, যখন তার বয়স আট বছর, তখন তার বোনেরা তাদের বাড়ির বাইরে ঘোড়ায় চড়া একদল শিল্পীকে দেখতে বারান্দায় গিয়েছিল কিন্তু লেডি ঝেন তাতে যোগ দেয়নি। তার বোনেরা বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল তাই তারা তাকে জিজ্ঞাসা করেছিল, এবং সে উত্তর দিয়েছিল, "এটি কি এমন কিছু যা একটি মেয়ের দেখা উচিত?" তাঁর বয়স যখন নয় বছর, তখন তিনি পাণ্ডিত্যপূর্ণ শিল্পকলার প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং বই পড়তে এবং তাঁর ভাইদের লেখার উপকরণ ব্যবহার করতে শুরু করেন। তার ভাইয়েরা তাকে বলেছিল, "ঐতিহ্যগতভাবে মহিলারা কী করেন (যেমন বয়ন) তা আপনার শেখা উচিত। আপনি যখন পড়া শুরু করেছিলেন, তখন কি মহিলা শিক্ষাবিদ হওয়ার কথা ভেবেছিলেন? লেডি ঝেন উত্তর দেন, "আমি শুনেছি যে ইতিহাসের গুণী মহিলারা তাদের আগে যারা বেঁচে ছিলেন তাদের সাফল্য এবং ব্যর্থতা থেকে শিখেছেন। যদি তারা না পড়ে থাকে, তাহলে তারা কীভাবে এত কিছু শিখেছে? পূর্ব হান রাজবংশের শেষের দিকে, সম্রাট লিং-এর মৃত্যুর পর, চীন একটি বিশৃঙ্খল সময়কালে প্রবেশ করে কারণ কেন্দ্রীয় সরকারের কর্তৃত্ব দুর্বল হয়ে পড়ে এবং আঞ্চলিক কর্মকর্তা ও যুদ্ধবাজরা আধিপত্য অর্জনের জন্য একে অপরের সাথে লড়াই শুরু করে। সাধারণ মানুষ দারিদ্র্য ও ক্ষুধায় ভুগছিল এবং অনেক ধনী পরিবার যারা গহনাগুলির মতো দামি জিনিসগুলির মালিক ছিল তারা খাবারের বিনিময়ে এই মূল্যবান জিনিসগুলি বিক্রি করার প্রস্তাব দিয়েছিল। লেডি ঝেন-এর পরিবারের কাছে শস্যের বিশাল মজুদ ছিল এবং তারা পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে মূল্যবান জিনিসের বিনিময়ে তাদের শস্য বিক্রি করার পরিকল্পনা করেছিল। সেই সময় প্রায় 10 বছর বয়সী লেডি ঝেন তার মাকে বলেছিলেন, "দামি জিনিসপত্রের মালিক হওয়া ভুল নয়, কিন্তু এই বিশৃঙ্খল যুগে, এই ধরনের জিনিসপত্রের মালিক হওয়া একটি অন্যায় কাজ হয়ে দাঁড়িয়েছে। আমাদের প্রতিবেশীরা ক্ষুধায় ভুগছে, তাহলে কেন আমরা আমাদের উদ্বৃত্ত শস্য আমাদের সহ-নগরবাসীদের মধ্যে বিতরণ করি না? এটি দয়া ও করুণার কাজ "। তার পরিবার তার পরামর্শের জন্য তার প্রশংসা করে এবং তার পরামর্শে মনোযোগ দেয়। লেডি ঝেন যখন 14 বছর বয়সী ছিলেন, তখন তাঁর দ্বিতীয় ভাই ঝেন ইয়ান () মারা যান এবং তিনি গভীরভাবে শোকাহত হন। তিনি ঝেন ইয়ানের বিধবার প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন অব্যাহত রেখেছিলেন এবং এমনকি ঝেন ইয়ানের ছেলেকে বড় করতে সহায়তা করেছিলেন। লেডি ঝেন-এর মা তাঁর পুত্রবধূদের প্রতি বিশেষভাবে কঠোর ছিলেন এবং তাদের সঙ্গে কঠোর আচরণ করতেন। লেডি ঝেন তার মাকে বলেন, "এটা দুর্ভাগ্যজনক যে দ্বিতীয় ভাই তাড়াতাড়ি মারা গেছেন। দ্বিতীয় শ্যালিকা এত অল্প বয়সে বিধবা হয়ে যায় এবং এখন তার একমাত্র ছেলে রয়েছে। আপনার পুত্রবধূদের সঙ্গে আপনার আরও ভাল ব্যবহার করা উচিত এবং তাদের ভালবাসা উচিত যেমন আপনি নিজের কন্যাদের ভালবাসবেন। লেডি ঝেন-এর মা এতটাই গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি কাঁদতে শুরু করেছিলেন এবং তিনি তাঁর পুত্রবধূদের আরও ভাল আচরণ করতে শুরু করেছিলেন এবং তাদের সাথে যাওয়ার এবং তাঁর জন্য অপেক্ষা করার অনুমতি দিয়েছিলেন। সম্রাট জিয়ানের রাজত্বকালের জিয়ান যুগের মাঝামাঝি সময়ে (196-220), লেডি ঝেন উত্তর চীনের বেশিরভাগ অংশ নিয়ন্ত্রণকারী যুয়ান শাও-এর দ্বিতীয় পুত্র ইউয়ান শি-কে বিয়ে করেন। ইউয়ান শাও পরে ইউয়ান শি-কে ইউ প্রদেশের দায়িত্বে নিযুক্ত করেন, তাই ইউয়ান শি তার নিয়োগ গ্রহণ করতে চলে যান। লেডি ঝেন তাঁর স্বামীকে অনুসরণ করেননি এবং তাঁর শাশুড়ির দেখাশোনা করার জন্য ইউয়ান শাও-এর আধিপত্যের প্রশাসনিক কেন্দ্র ইয়েতে (বর্তমান হান্দান, হেবেই) থেকে যান। ইউয়ান শাও 200 খ্রিষ্টাব্দে গুয়ান্ডুর যুদ্ধে তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী কাও কাও-এর কাছে পরাজিত হন এবং দুই বছর পর মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর পুত্র ইউয়ান তান এবং ইউয়ান শ্যাং তাদের পিতার বিশাল আধিপত্য নিয়ে অভ্যন্তরীণ সংগ্রামে জড়িয়ে পড়েন। ইউয়ান ভাইয়েরা যখন একে অপরের বিরুদ্ধে যুদ্ধে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, তখন কাও কাও তাদের আক্রমণ করে পরাজিত করে, দ্রুত ইউয়ানদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলগুলি জয় করে। 204 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর বা অক্টোবরে কাও কাও ইয়ে-এর যুদ্ধে ইউয়ান শ্যাংকে পরাজিত করেন এবং তাঁর বাহিনী শহরটি দখল করে নেয়। কাও কাও-এর পুত্র কাও পাই ইউয়ান শাও-এর বাসভবনে প্রবেশ করে এবং লেডি লিউ (ইউয়ান শাও-এর বিধবা স্ত্রী) এবং লেডি ঝেন-এর সঙ্গে দেখা করেন। লেডি ঝেন এতটাই আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিলেন যে তিনি তাঁর শাশুড়ির কোলে তাঁর মুখ চাপা দিয়েছিলেন। কাও পাই বলল, "কী হচ্ছে ম্যাডাম লিউ? সেই মহিলাকে মাথা উঁচু করতে বলুন! কাও পাই লেডি ঝেনকে দেখে তাঁর সৌন্দর্যে মুগ্ধ ও মুগ্ধ হয়েছিলেন। পরে তাঁর বাবা তাঁকে বিয়ে করার অনুমতি দেন। সেই সময় ইউয়ান শি বেঁচে ছিলেন। কাও কাও-এর কাছে পরাজিত হওয়ার পর ইউয়ান শ্যাং তাঁর সঙ্গে যোগ দিতে আসেন। কং রং যখন লেডি ঝেন এবং কাও পাইয়ের মধ্যে বিবাহের কথা শুনেছিলেন, তখন তিনি কাও কাওকে একটি চিঠি লিখেছিলেন, যা প্রাচীন ইতিহাসের একটি সমান্তরাল মিথ্যা প্রমাণ করে, দাবি করেছিলেন যে ঝোউয়ের রাজা উ তাঁর ভাই ডিউক অফ ঝোউ এবং সুন্দরী স্ত্রী দাজির মধ্যে বিবাহের ব্যবস্থা করেছিলেন, সম্প্রতি পরাজিত রাজা ডি জিনের প্রিয়, এবং কিংবদন্তি অনুসারে শ্যাং রাজবংশের পতনের জন্য দায়ী। এই ভেবে যে কং রং তাঁর প্রশংসা করার জন্য একটি ক্লাসিক পাঠ্য উদ্ধৃত করছেন, কাও কাও উৎস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, কিন্তু কং কেবল বলেছিলেন, "আমি আমাদের দিনে যা ঘটেছিল তা দেখেছি এবং ভেবেছিলাম এটি অবশ্যই তাই ছিল"। 207 খ্রিষ্টাব্দে, কাও কাও হোয়াইট ওল্ফ পর্বতের যুদ্ধে ইউয়ান শি, ইউয়ান শ্যাং এবং তাদের উহুয়ান মিত্রদের পরাজিত করেন, যার পরে তারা যুদ্ধবাজ নেতা গংসুন কাং-এর সাথে যোগ দেওয়ার জন্য লিয়াওডং-এ পালিয়ে যান। গংসুন কাং আশঙ্কা করেছিলেন যে তারা তাঁর জন্য হুমকি হয়ে উঠবে, তাই তিনি তাদের ফাঁদে প্রলুব্ধ করেছিলেন, তাদের হত্যা করেছিলেন এবং তাদের মাথা কাও কাও-এর কাছে পাঠিয়েছিলেন। কাও পাই-এর স্ত্রী লেডি ঝেন কাও পাই-এর একটি পুত্র ও একটি কন্যার জন্ম দেন। তাদের পুত্র কাও রুই পরে তিন রাজ্যের সময়কালে কাও ওয়েই রাজ্যের দ্বিতীয় সম্রাট হন। তাদের মেয়ে, যার ব্যক্তিগত নাম ইতিহাসে লিপিবদ্ধ করা হয়নি, ঐতিহাসিক নথিতে তাকে "প্রিন্সেস ডংক্সিয়াং" (; "পূর্ব জেলার রাজকুমারী") হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। কাও পাই তাকে গভীরভাবে কল্পনা করলেও লেডি ঝেন নম্র ছিলেন। তিনি কাও পাই-এর অন্যান্য স্ত্রীদের উৎসাহ দিয়েছিলেন, যাঁরা তাঁর প্রিয় ছিলেন এবং যাঁদের তিনি কম পছন্দ করতেন, তাঁদের সান্ত্বনা দিয়েছিলেন। পৌরাণিক হলুদ সম্রাটের উদাহরণ উল্লেখ করে তিনি প্রায়শই কাও পাইকে আরও উপপত্নী নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিলেন যাতে তার আরও বংশধর হয়। কাও পাই খুব খুশি হয়েছিল। একবার, কাও পাই তার এক উপপত্নী লেডি রেনকে () তার পরিবারের কাছে ফেরত পাঠাতে চেয়েছিলেন-যার অর্থ ছিল যে তিনি তাকে তালাক দিচ্ছেন। লেডি ঝেন যখন এই বিষয়ে শুনেছিলেন, তখন তিনি তাঁর স্বামীকে বলেছিলেন, "লেডি রেন একটি নামকরা গোষ্ঠী থেকে এসেছেন। নৈতিক চরিত্র এবং চেহারার দিক থেকে আমি তার সঙ্গে মেলাতে পারি না। তুমি কেন তাকে দূরে পাঠাতে চাও? কাও পাই জবাব দিল, "সে অনিয়ন্ত্রিত, আবেগপ্রবণ এবং অবাধ্য। সে এর আগে অনেকবার আমাকে রেগে দিয়েছে। আমি তাকে পাঠিয়ে দিচ্ছি। " লেডি ঝেন কাঁদতে কাঁদতে তার স্বামীর কাছে অনুরোধ করে, "সবাই জানে যে তুমি আমাকে ভালোবাসো এবং ভালোবাসো, এবং তারা ভাববে যে তুমি আমার কারণে লেডি রেনকে দূরে পাঠিয়ে দিচ্ছ। আমি ভয় পাচ্ছি যে আমাকে উপহাস করা হবে এবং আমার প্রতি আপনার অনুগ্রহের অপব্যবহারের জন্য অভিযুক্ত করা হবে। দয়া করে আপনার সিদ্ধান্তটি আবার সাবধানে বিবেচনা করুন। " কাও পাই তাকে উপেক্ষা করে লেডি রেনকে দূরে পাঠিয়ে দেয়। 211 খ্রিষ্টাব্দে, কাও কাও মা চাও এবং হান সুইয়ের নেতৃত্বে উত্তর-পশ্চিম যুদ্ধবাজদের একটি জোটকে আক্রমণ করার জন্য একটি অভিযান শুরু করেন, যার ফলে টং পাসের যুদ্ধ এবং পরবর্তী যুদ্ধ শুরু হয়। কাও কাও-এর স্ত্রী লেডি বিয়ান তার স্বামীকে অনুসরণ করেন এবং মেং ফোর্ডে (বর্তমান মেংজিন কাউন্টি, হেনান) থেকে যান, যেখানে কাও পাই ইয়েতে (বর্তমান হান্ডান, হেবেই) থেকে যান। সেই সময় লেডি বিয়ান অসুস্থ হয়ে পড়েন। এই কথা শুনে লেডি ঝেন চিন্তিত হয়ে পড়েন এবং দিনরাত কাঁদতে থাকেন। তিনি ক্রমাগত তাঁর শাশুড়ির অবস্থা জিজ্ঞাসা করার জন্য বার্তাবাহকদের পাঠান, কিন্তু যখন তারা জানায় যে লেডি বিয়ান সুস্থ হয়ে উঠছেন তখন তিনি তাদের বিশ্বাস করতে অস্বীকার করেন এবং তিনি আরও বেশি উদ্বেগে পূর্ণ হয়ে ওঠেন। লেডি বিয়ান পরে তাকে একটি চিঠি লিখেছিলেন, তাকে বলেছিলেন যে তিনি পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠেছেন, এবং কেবল তখনই লেডি ঝেন-এর উদ্বেগ অদৃশ্য হয়ে যায়। প্রায় এক বছর পরে, লেডি বিয়ান যখন ইয়ে-তে ফিরে আসেন, তখন লেডি ঝেন তার শাশুড়িকে দেখতে ছুটে যান এবং দুঃখ ও আনন্দের মিশ্র অভিব্যক্তি প্রদর্শন করেন। যাঁরা উপস্থিত ছিলেন, তাঁরা সকলেই তাঁদের সামনের দৃশ্য দেখে গভীরভাবে মর্মাহত হয়েছিলেন। লেডি বিয়ান লেডি ঝেনকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে তার অসুস্থতা গুরুতর নয় এবং তার পিতৃভক্তির জন্য তার প্রশংসা করেছিলেন। 216 খ্রিষ্টাব্দে কাও কাও দক্ষিণ-পূর্বের যুদ্ধবাজ নেতা সান কুয়ানকে আক্রমণ করার জন্য আরেকটি অভিযান শুরু করেন, যার ফলে 217 খ্রিষ্টাব্দে রুক্সুর যুদ্ধ হয়। লেডি বিয়ান, কাও পাই, কাও রুই এবং রাজকুমারী ডংশিয়াং সকলেই অভিযানে কাও কাওকে অনুসরণ করেছিলেন, কিন্তু লেডি ঝেন অসুস্থ হওয়ার কারণে ইয়ে-তে থেকে যান। 217 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে কাও পাই এবং লেডি ঝেন-এর সন্তানরা যখন ইয়ে-তে ফিরে আসে, তখন লেডি বিয়ানের পরিচারকরা লেডি ঝেনকে খুব প্রফুল্ল দেখে অবাক হয়ে যায়। তারা জিজ্ঞাসা করেছিল, "ভদ্রমহিলা, আপনি প্রায় এক বছর ধরে আপনার সন্তানদের দেখেননি। আমরা ভেবেছিলাম আপনি তাদের মিস করবেন এবং তাদের নিয়ে চিন্তিত হবেন, কিন্তু তবুও আপনি খুব আশাবাদী। কেন এমন হয় "? লেডি ঝেন হেসে উত্তর দেন, "আমি কেন চিন্তিত হব যখন (কাও) রুই এবং অন্যরা ম্যাডাম (লেডি বিয়ান)-এর সঙ্গে আছে?" 220 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে কাও কাও-এর মৃত্যুর পর, তাঁর সামন্ত রাজা উপাধি-"কিং অফ ওয়েই" ()-কাও পাই উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। সেই বছরের শেষের দিকে, কাও পাই সম্রাট জিয়ানকে, যাঁর প্রতি তিনি নামমাত্র আনুগত্য দেখিয়েছিলেন, তাঁর পক্ষে পদত্যাগ করতে বাধ্য করেন, যার ফলে কার্যকরভাবে হান রাজবংশের অবসান ঘটে। কাও পাই সম্রাট হন এবং কাও ওয়েই রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করেন, যা তিন রাজ্যের যুগের সূচনা করে। সিংহাসনচ্যুত সম্রাট জিয়ানকে ডিউক অফ শ্যানয়াং ()-এর মর্যাদায় নামিয়ে আনা হয়। প্রাক্তন সম্রাট তাঁর দুই কন্যাকে কাও পাইয়ের কাছে তাঁর উপপত্নী হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন। কাও পাই তার অন্যান্য উপপত্নীদের, বিশেষ করে গুও নুয়াংকে সমর্থন করতে শুরু করেন। লেডি ঝেন যখন বুঝতে পারেন যে কাও পাই তাঁকে কম পছন্দ করেন, তখন তিনি অভিযোগ করতে শুরু করেন। কাও পাই এই কথা শুনে রেগে যান। 221 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা আগস্ট তিনি ইয়ে (বর্তমান হান্দান, হেবেই)-এর কাছে লেডি ঝেনকে নিজের জীবন নিতে বাধ্য করে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার জন্য একজন দূত পাঠান। একই মাসে ইয়ে-তে তাঁকে দাফন করা হয়। তাঁর মৃত্যুর কয়েক বছর পর, তাঁর পুত্র কাও রুই-এর রাজত্বকালে, কাও রুই লেডি ঝেনকে 207 সালের 20শে মার্চ ইয়ে-এর পৈতৃক মন্দিরে পূজা করার নির্দেশ দেন। লেডি ঝেন-এর পতন গুও নুয়াং-এর কারণে হয়েছিল, যাকে কাও পাই কল্পনা করেছিলেন। লেডি ঝেন-এর মৃত্যুর এক বছর পর, কাও পাই একজন কর্মকর্তা, ঝান কিয়ান ()-এর বিরোধিতা সত্ত্বেও গুওকে সম্রাজ্ঞী হিসাবে নিযুক্ত করেন। ঐতিহাসিক গ্রন্থ হান-জিন চুনকিউ () উল্লেখ করেছেন যে লেডি ঝেন-এর মৃত্যুর পরে তাঁর দেহ অপবিত্র করা হয়েছিলঃ তাঁর মুখ চুল দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছিল এবং তাঁর মুখে চালের খোসা ভর্তি করা হয়েছিল। লেডি ঝেন-এর মৃত্যুর পর গুও নুয়াং কাও রুই-কে বড় করে তোলেন। লেডি ঝেন-এর মৃত্যুর বিকল্প বিবরণ দ্য ওয়েই শু () উল্লেখ করেছেন যে কাও পাই লেডি ঝেনকে একটি আদেশ জারি করেছিলেন, যাতে তাকে লুয়াং-এর নবনির্মিত চাংকিউ প্রাসাদে () চলে যেতে বলা হয়েছিল। লেডি ঝেন নম্রভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছেন যে তিনি রাজকীয় হারেম পরিচালনা করতে যথেষ্ট সক্ষম নন, এবং তিনি অসুস্থ হওয়ার কারণেও। কাও পাই তারপর পরপর আরও দুটি আদেশ পাঠিয়েছিলেন কিন্তু লেডি ঝেন উভয়ই প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তখন প্রায় গ্রীষ্মকাল। কাও পাই শরত্কালে যখন আবহাওয়া শীতল ছিল তখন ইয়ে থেকে লেডি ঝেনকে লুওয়াং নিয়ে আসার পরিকল্পনা করেছিল। যাইহোক, লেডি ঝেন কয়েক মাস পরে ইয়েতে অসুস্থ হয়ে মারা যান। কাও পাই তাঁর মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেন এবং মরণোত্তর তাঁকে সম্রাজ্ঞীর মর্যাদায় উন্নীত করেন। পেই সংঝি, যিনি সানগুওঝিতে লেডি ঝেন-এর জীবনীতে ওয়েই শু বিবরণ যুক্ত করেছিলেন, তিনি এই বিবরণটিকে সন্দেহজনক বলে মনে করেছিলেন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে সম্রাট হওয়ার পর কাও পাই কেন লেডি ঝেনকে সম্রাজ্ঞী হিসাবে নিযুক্ত করেননি এবং কেন তিনি তাকে আত্মহত্যা করতে বাধ্য করেছিলেন তার নির্দিষ্ট কারণ রয়েছে। তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে লেডি ঝেন সম্ভবত একটি অপরাধ করেছেন, যা কাও ওয়েই রাজ্যের সরকারী ইতিহাসে লিপিবদ্ধ করা হয়নি। লেডি ঝেন-এর মৃত্যুর উপর বিকল্প তত্ত্ব অনেক জনপ্রিয় গল্প অনুমান করে যে লেডি ঝেন-এর মৃত্যুর কারণ ছিল কাও পাই-এর ছোট ভাই কাও ঝির সাথে তার একটি গোপন সম্পর্ক ছিল, যদিও এই অনুমান প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত নয় এবং অসম্ভব। তিনি একজন মহান সুন্দরী হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং আরও কিছু কল্পনাপ্রসূত বিবরণে অভিযোগ করা হয়েছে যে তিনিই ছিলেন কাও কাও-এর 204 খ্রিষ্টাব্দে ইয়ে-এর যুদ্ধ শুরু করার কারণ। মরণোত্তর সম্মান কাও পাই 29শে জুন 226-এ মারা যান এবং কাও রুই তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি কাও ওয়েই-এর দ্বিতীয় শাসক হন। 226 খ্রিষ্টাব্দের 25শে জুলাই কাও রুই তাঁর মাকে মরণোত্তর "সম্রাজ্ঞী ওয়েনঝাও" উপাধি প্রদান করেন, যার অর্থ "সুসংস্কৃত ও পরিশ্রমী সম্রাজ্ঞী"। লেডি ঝেন-এর পরিবার এবং আত্মীয়রাও মহৎ উপাধি পেয়েছিলেন। শি জুওচির ঐতিহাসিক গ্রন্থ হান-জিন চুনকিউ উল্লেখ করেছেন যে কাও রুই তাঁর মায়ের ভাগ্য সম্পর্কে সর্বদাই অবগত ছিলেন এবং তিনি এতে ক্ষুব্ধ ও দুঃখিত ছিলেন। তিনি সম্রাট হওয়ার পর, তাঁর সৎ মা গুও নুয়াং সম্রাজ্ঞী দারোয়ান হন। যখন তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে তার মা কিভাবে মারা গেছেন, গুও উত্তর দেন, "প্রয়াত সম্রাটই ছিলেন যিনি তাকে মৃত্যুর আদেশ দিয়েছিলেন, তাহলে আপনি আমাকে কেন জিজ্ঞাসা করছেন? আপনি আপনার বাবার ছেলে, তাই আপনি আপনার মৃত বাবাকে দোষ দিতে পারেন। তুমি কি তোমার প্রকৃত মায়ের জন্য তোমার সৎ মাকে হত্যা করতে যাচ্ছ? কাও রুই ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠেন এবং সম্রাজ্ঞী ডোয়াজার গুওকে আত্মহত্যা করতে বাধ্য করেন। তিনি তাকে সম্রাজ্ঞীর মতো উপযুক্ত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সাথে দাফন করেছিলেন, তবে তার মৃতদেহকে তার মায়ের সাথে যেভাবে আচরণ করেছিলেন সেভাবেই আচরণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেনঃ মুখ ঢেকে রাখা চুল, ভাতের খোসা দিয়ে ভরা মুখ। যাইহোক, ইউ হুয়ানের ওয়েইলি বলেছেন যে 235 সালের মার্চ মাসে সম্রাজ্ঞী ডোয়াজার গুও অসুস্থ হয়ে মারা যাওয়ার পরে, কাও পাইয়ের উপপত্নী লেডি লি কাও রুইকে তার মায়ের ভাগ্য সম্পর্কে বলেছিলেন। কাও রুই গভীরভাবে ব্যথিত হয়েছিলেন এবং তিনি গুওর মৃতদেহের সঙ্গে তার মায়ের মতো আচরণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। লেডি ঝেন-এর জীবনের উপর বিকল্প ঐতিহাসিক উৎসের নির্ভরযোগ্যতা লেডি ঝেন-এর জীবনের উপর কর্তৃত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক উৎস হল রেকর্ডস অফ দ্য থ্রি কিংডমস (সাঙ্গুঝি), যা তৃতীয় শতাব্দীতে চেন শৌ লিখেছিলেন। পঞ্চম শতাব্দীতে, পেই সংঝি অন্যান্য গ্রন্থ থেকে তথ্য অন্তর্ভুক্ত করে এবং তাঁর ব্যক্তিগত ভাষ্য যোগ করে সাঙ্গুঝিকে ব্যাখ্যা করেছিলেন। টীকায় ব্যবহৃত কিছু উৎসের মধ্যে রয়েছে ওয়াং চেন, জুন ই এবং রুয়ান জি রচিত ওয়েই শু (বুক অফ ওয়েই) এবং ইউ হুয়ান রচিত ওয়েইলি (সংক্ষিপ্ত ইতিহাস)। সানগুওঝিতে লেডি ঝেন-এর জীবনীর মূল সংস্করণে ঝেন-এর চমৎকার নৈতিক আচরণ সম্পর্কে উপাখ্যানগুলি ছিল না, যেমন তার পরিবারের সদস্যদের প্রতি তার যত্ন, তার শাশুড়ি লেডি বিয়ানের প্রতি তার সন্তানসুলভ ভক্তি, কাও পাইয়ের অন্যান্য স্ত্রীদের প্রতি তার সহনশীলতা ইত্যাদি। এই বিবরণগুলি, যা বেশিরভাগ ওয়েই শু এবং ওয়েইলিতে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, পরে পেই সংঝি দ্বারা সাঙ্গুঝিতে যুক্ত করা হয়েছিল। পেই তাঁর মন্তব্যে লেডি ঝেন এবং ওয়েই-এর অন্যান্য সম্ভ্রান্ত মহিলাদের "পুণ্যকর্ম" সম্পর্কিত উপাখ্যানগুলি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেছেন, কারণ বিকল্প উৎসের অভাবের কারণে সেগুলি সত্য কিনা তা যাচাই করা কঠিন ছিল। ওয়েই শু এবং ওয়েইল্যু কাও ওয়েই-এর সরকারী ইতিহাসের মধ্যে ছিল, তাই তারা সম্ভবত লেডি ঝেন-এর প্রতি পক্ষপাতদুষ্ট ছিল। অতএব, এই উপাখ্যানগুলির মধ্যে কিছু সম্ভবত ওয়েই ইতিহাসবিদদের দ্বারা লেডি ঝেন-এর একটি ইতিবাচক ভাবমূর্তির প্রচারের জন্য বানানো হয়েছিল। পেই মন্তব্য করেছিলেন যে চেন শৌ যখন প্রথম সাঙ্গুঝি সংকলন করেছিলেন তখন তিনি সন্দেহজনক তথ্য বাদ দেওয়ার ক্ষেত্রে ভাল কাজ করেছিলেন। ব্যক্তিগত নাম লেডি ঝেন-এর ব্যক্তিগত নাম কোনও বেঁচে থাকা ঐতিহাসিক গ্রন্থে লিপিবদ্ধ করা হয়নি। সমস্ত নিকট-সমসাময়িক সূত্র, যেমন চেন শৌ-এর সাঙ্গুঝি এবং শি জুওচির হান-জিন চুনকিউ, তাকে "লেডি ঝেন" (), "ম্যাডাম ঝেন" (), "সম্রাজ্ঞী ঝেন" (), বা কেবল "() সম্রাজ্ঞী" () হিসাবে উল্লেখ করে। লেডি ঝেন-এর সাথে "ফু" () এবং "লুও" () নামগুলির সংযুক্তি তার এবং কাও ঝির মধ্যে রোম্যান্সের কিংবদন্তির কারণে হয়েছিল, যা কাও ঝির গবেষণার বিশেষজ্ঞ রবার্ট জো কাটার "লুও শেন ফু (; লুওর দেবীর উপর র্যাপসোডি) দ্বারা অনুপ্রাণিত উপাখ্যানমূলক কথাসাহিত্যের একটি অংশ এবং একটি সুন্দরী মহিলা, একজন সম্রাট এবং তার রোমান্টিক ভাইয়ের সাথে জড়িত ত্রিভুজের অন্তর্নিহিত সম্ভাবনার সুযোগ নিয়ে" বলে উপসংহার টানেন। তাং রাজবংশের লেখক লি শ্যানের টীকাযুক্ত ওয়েন জুয়ানে সম্পাদিত একটি তারিখবিহীন, বেনামী নোটের ঐতিহ্য অনুসারে কাও ঝি সম্প্রতি মৃত সম্রাজ্ঞী ঝেন-এর ভূতের সাথে দেখা করেছিলেন এবং মূলত গান ঝেন ফু (; র্যাপসোডি অন বিইং মুভড বাই লেডি ঝেন) শিরোনামে একটি কবিতা লিখেছিলেন। পরে, কাও রুই তার মায়ের প্রতি তার চাচার ভালবাসা সম্পর্কে এই কবিতাটি খুঁজে পান এবং শিরোনামটি পরিবর্তন করে লুও শেন ফু () করেন, যা লুওর দেবীর উপর র্যাপসোডি বা ডিভাইন লুওর উপর র্যাপসোডি হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, এই দ্বিতীয় ব্যাখ্যাটি সম্ভবত লেডি ঝেন-এর ব্যক্তিগত নাম লুওর উল্লেখ করে। যদি সত্য হয়, তবে এটি প্রাথমিক চীনের জন্য একটি অনন্য পূর্বনাম হবে, কারণ চীনা অক্ষরটি ভাষায় প্রবেশের পর থেকে একটি স্থলনাম হয়ে দাঁড়িয়েছে। কবিতাটিতে লুও নদীর আত্মার উল্লেখ রয়েছে, যার নাম কনসোর্ট ফু (), যারা কাও ঝির প্রতি তার মোহকে বিশ্বাস করত তাদের দ্বারা সম্রাজ্ঞী ঝেন-এর প্রক্সি হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। এই ব্যাখ্যাটি কম আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে যদি সম্রাজ্ঞী ঝেন-এর ব্যক্তিগত নাম আসলে "ফু" হয়। আরও দেখুন তিনটি রাজ্যের মানুষের তালিকা রেফারেন্স নোটস উদ্ধৃতি উৎসগুলি প্রায়শই সাঙ্গুঝি হিসাবে উদ্ধৃত হয়। তিনটি রাজ্যের অ্যানোটেটেড রেকর্ডে উল্লেখ করা হয়েছে। তিনটি রাজ্যের অ্যানোটেটেড রেকর্ডে উল্লেখ করা হয়েছে। তিনটি রাজ্যের অ্যানোটেটেড রেকর্ডে উল্লেখ করা হয়েছে। 183 জন্ম 221 মৃত্যু 2য় শতাব্দীর চীনা মহিলা 2য় শতাব্দীর চীনা মানুষ 3য় শতাব্দীর চীনা মহিলা কাও ওয়েই-তে আত্মহত্যা 3য় শতাব্দীর চীনা মানুষ চীনা মানুষকে জোরপূর্বক আত্মহত্যা কাও কাও-এর পরিবার কাও ওয়েই-কে মৃত্যুদণ্ড কাও ওয়েই মানুষ শিজিয়াঝুয়াং-এর কাও ওয়েই দ্বারা মৃত্যুদণ্ড কাও ওয়েই মানুষ হেবেই চীনা থেকে মানুষদের মরণোত্তর সম্রাজ্ঞী হিসেবে মৃত্যুদণ্ড