The Knickerbocker
দ্য নিকরবকার বা নিউ ইয়র্ক মান্থলি ম্যাগাজিন ছিল নিউ ইয়র্ক সিটির একটি সাহিত্য পত্রিকা, যা 1833 সালে চার্লস ফেনো হফম্যান প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং 1865 সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়েছিল। এর দীর্ঘমেয়াদী সম্পাদক এবং প্রকাশক ছিলেন লুইস গেলর্ড ক্লার্ক, যার "এডিটরস টেবিল" কলামটি ম্যাগাজিনের প্রধান অংশ ছিল। ম্যাগাজিনে অবদান রাখা এবং এর সাংস্কৃতিক পরিবেশে বসবাসকারী লেখকদের বৃত্ত প্রায়শই "নিকরবকার রাইটার্স" বা "নিকরবকার গ্রুপ" নামে পরিচিত। এই দলে উইলিয়াম কুলেন ব্রায়ান্ট, হেনরি ওয়েডসওয়ার্থ লংফেলো, অলিভার ওয়েন্ডেল হোমস, জেমস রাসেল লোয়েল এবং আরও অনেকের মতো লেখক ছিলেন। নিক্কারবকার চারুকলার প্রতি নিবেদিত ছিল বিশেষত মাঝে মাঝে সংবাদ, সম্পাদকীয় এবং কয়েকটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের জীবনীমূলক স্কেচের সাথে। পত্রিকাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের "বিলুপ্তপ্রায় মরুভূমি" সম্পর্কে যোগাযোগের জন্য প্রাচীনতম সাহিত্যিক বাহনগুলির মধ্যে একটি ছিল। এইভাবে, দ্য নিকরবকারকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাচীনতম প্রোটো-পরিবেশগত ম্যাগাজিনগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। চার্লস ফেনো হফম্যান 1833 সালে দ্য নিকরবকারের প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক ছিলেন, যদিও তিনি মাত্র তিনটি সংখ্যা পরিচালনা করেছিলেন। হফম্যান ম্যাগাজিনটি টিমোথি ফ্লিন্টের হাতে তুলে দেন, যিনি আসল নাম দ্য নিক্কারব্যাকার পরিবর্তন করে দ্য নিক্কারবকার রাখেন। ফ্লিন্ট তারপর পত্রিকাটি লুইস গেলর্ড ক্লার্কের কাছে বিক্রি করে দেন, যিনি 1834 সালের এপ্রিল মাসে এটি কিনে নেন এবং 1861 সাল পর্যন্ত সম্পাদক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1840 সালের মধ্যে, দ্য নিকরবকার তার সময়ের সবচেয়ে প্রভাবশালী সাহিত্য প্রকাশনা ছিল। এর আগের বছর, ওয়াশিংটন ইরভিং অনিচ্ছাকৃতভাবে বছরে 2,000 ডলার বেতনে কর্মচারীদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন এবং 1841 সাল পর্যন্ত কর্মচারী হিসাবে থাকবেন। বিশেষ করে মাসিক সময়সীমা এবং জায়গার সীমাবদ্ধতার কারণে আরভিং পত্রিকার কাজ অপছন্দ করতেন। যাইহোক, তাঁর "জিওফ্রে ক্রেয়ন" ব্যক্তিত্বে, তিনি তাঁর প্রথম সংখ্যায় তাঁর পছন্দকে ন্যায়সঙ্গত করেছিলেনঃ "আমি ক্লান্ত. খণ্ড লিখতে. খুব বেশি প্রস্তুতি, ব্যবস্থা এবং কুচকাওয়াজ রয়েছে। তাই আমি কিছু সাময়িক কাজে নিজের জন্য একটি আরামদায়ক কোণ সুরক্ষিত করার কথা ভেবেছি, যেখানে আমি আমার কনুইয়ের চেয়ারে স্বাচ্ছন্দ্যে শুয়ে থাকতে পারি। ম্যাগাজিনে অবদান রাখা এবং এর সাংস্কৃতিক পরিবেশে বসবাসকারী লেখকদের বৃত্ত প্রায়শই "নিকরবকার রাইটার্স" বা "নিকরবকার গ্রুপ" নামে পরিচিত। এই দলে ছিলেন ওয়াশিংটন ইরভিং, উইলিয়াম কুলেন ব্রায়ান্ট, জেমস কার্কে পল্ডিং, গুলিয়ান ক্রোমেলিন ভারপ্ল্যাঙ্ক, ফিটজ-গ্রিন হ্যালেক, জোসেফ রডম্যান ড্রেক, রবার্ট চার্লস স্যান্ডস, লিডিয়া এম চাইল্ড, নাথানিয়েল পার্কার উইলিস এবং এপস সার্জেন্ট। এই দলের সঙ্গে যুক্ত অন্যান্য লেখকদের মধ্যে রয়েছেন হেনরি ওয়েডসওয়ার্থ লংফেলো, অলিভার ওয়েন্ডেল হোমস, জেমস রাসেল লোয়েল, বায়ার্ড টেলর, জর্জ উইলিয়াম কার্টিস, রিচার্ড হেনরি স্টডার্ড, এলিজাবেথ ক্লেমেন্টাইন স্টেডম্যান, জন গ্রিনলিফ হুইটিয়ার, হোরেস গ্রিলি, জেমস ফেনিমোর কুপার, ফিটজ হিউ লুডলো এবং ফ্রেডরিক সোয়ার্টআউট কোজেন্স। নিক্কারবকার তার অবদানকারী লেখকদের অর্থ প্রদানের জন্য এই ধরনের প্রথম দিকের প্রকাশনাগুলির মধ্যে একটি ছিল। 1862 সাল থেকে অল্প সময়ের জন্য মরিস ফিলিপস (1834-1904) ম্যাগাজিনের মালিকানা ও সম্পাদনা করেন। পরে তিনি কবি নাথানিয়েল পার্কার উইলিসের (1806-1867) সাথে যুক্ত ছিলেন, সেপ্টেম্বর 1854 থেকে উইলিসের মৃত্যু পর্যন্ত নিউ ইয়র্ক হোম জার্নালের সহযোগী সম্পাদক হিসাবে, তারপর প্রধান সম্পাদক এবং একমাত্র মালিক হন। আমেরিকাতে ফিলিপস "সমাজের সংবাদের জনক" হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠেন। ম্যাগাজিনটি বিভিন্ন শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছেঃ দ্য নিকরব্যাকারঃ বা, নিউইয়র্ক মাসিক ম্যাগাজিন, জানুয়ারি থেকে জুন 1833 পর্যন্ত দ্য নিকরবকারঃ বা, নিউইয়র্ক মাসিক ম্যাগাজিন, 1833 থেকে 1862 পর্যন্ত দ্য নিকরবকার মাসিকঃ একটি জাতীয় ম্যাগাজিন, 1863 থেকে ফেব্রুয়ারি 1864 পর্যন্ত আমেরিকান মাসিক নিকরবকার, মার্চ থেকে ডিসেম্বর 1864 পর্যন্ত আমেরিকান মাসিক, জানুয়ারি থেকে জুন 1865 পর্যন্ত দ্য ফেডেরাল আমেরিকান মাসিক, জুলাই থেকে অক্টোবর 1865 পর্যন্ত সেই সময়ে, "নিকরবকার" ম্যানহাটনের অভিজাতদের জন্য একটি শব্দ ছিল। নিক্কারবকার সেই সময়ে তাঁর নতুন বই, আ হিস্ট্রি অফ নিউ ইয়র্ক ফ্রম দ্য বিগিনিং অফ দ্য ওয়ার্ল্ড টু দ্য এন্ড অফ দ্য ডাচ ডাইনেস্টি প্রচারের জন্য ওয়াশিংটন ইরভিং দ্বারা নির্মিত একটি কাল্পনিক ব্যক্তিত্বও ছিলেন। এই কাজটি ছিল ইতিহাসের বই এবং সেই সময়ের রাজনীতি উভয়েরই ব্যঙ্গ। আরভিং 1809 সালে "ডাইড্রিচ নিকরবকার" ছদ্মনামে কাজটি প্রকাশ করেন। যদিও তাঁর বই প্রকাশের আগে, আরভিং নিউইয়র্কের সংবাদপত্রে ডাইড্রিচ নিকরবকার সম্পর্কে নিখোঁজ ব্যক্তির বিজ্ঞাপনের একটি সিরিজ রেখেছিলেন, জনসাধারণকে বিশ্বাস করিয়েছিলেন যে তিনি একজন বৈধ ইতিহাসবিদ। যাইহোক, যদিও লোকেরা শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিল যে এটি একটি প্রতারণা, ডাইড্রিচ নিকরবকার নিউইয়র্ক শহরের লোকদের কাছে একটি অত্যন্ত প্রিয় চরিত্র এবং কিংবদন্তি হয়ে ওঠে। তিনি নিউইয়র্ক বাস্কেটবল দল, দ্য নিক্সের নামও। নিক্কারব্যাকার ম্যাগাজিন 1833 সালের জানুয়ারিতে শুরু হয়েছিল যার প্রথম সংখ্যায় ডাইড্রিচ নিক্কারবকারের সাথে একটি কথোপকথন ছিল। সাক্ষাৎকারে তিনি "তাঁর নামের সাথে নেওয়া স্বাধীনতা সহজেই ক্ষমা করে দিয়েছিলেন কারণ আমরা এটিকে তার প্রাচীন বানানে পুনরুদ্ধার করেছি।" এটি নিক্কারবকার থেকে নিক্কারব্যাকারে পরিবর্তনের কথা উল্লেখ করে। যাইহোক, দ্বিতীয় সংখ্যাটি শিরোনামে পরিবর্তন করে নিকরবকার সহ প্রকাশিত হয়েছিল যার মধ্যে ডাইড্রিচ নিকরবকারের সাথে আরেকটি কথোপকথন রয়েছে যেখানে তিনি বলেছেন "আমি আশা করি আপনি আমার নামের মূল বানানটি পুনরুদ্ধার করুন যেমনটি আমার বিখ্যাত ইতিহাসে রয়েছে; যাতে ভাগ্য অমর গৌরব দিয়েছে যা কেউ কেউ একটি অসম্মানজনক ভুল হিসাবে বিবেচনা করবে আমি এমনকি এটি যেমন এসেছিল তেমনই গ্রহণ করব এবং সময়ের শেষে 'ও' যোগ করব"। বিষয়বস্তু নিক্কারবকার চারুকলার প্রতি নিবেদিত ছিল বিশেষত মাঝে মাঝে সংবাদ এবং সম্পাদকীয় সহ। গিলবার্ট স্টুয়ার্ট, হিরাম পাওয়ারস, হোরেশিও গ্রিনফ এবং ফ্রেডরিক স্টাইলস অ্যাগেটের মতো শিল্পীদের উপর পূর্ণ দৈর্ঘ্যের জীবনীমূলক স্কেচও ছাপা হয়েছিল। পরিবেশ ইতিহাসবিদ রডেরিক ন্যাশের মতে, দ্য নিকরবকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের "বিলুপ্তপ্রায় মরুভূমি" সম্পর্কে যোগাযোগের জন্য প্রাচীনতম সাহিত্যিক বাহনগুলির মধ্যে একটি ছিল, যার মধ্যে টমাস কোল এবং ফ্রান্সিস পার্কম্যান জুনিয়রের ধারাবাহিক নিবন্ধ রয়েছে। নিক্কারবকার এই রসিকতার প্রাচীনতম উল্লেখটি ছাপিয়েছিলেন "মুরগি কেন রাস্তা পার হয়েছিল?" 1800-এর দশকের গোড়ার দিকে, রেভারেন্ড এডওয়ার্ড হিচকক বিশাল পাখির পথের একটি সেট দেখতে পান। এগুলি পরে সরীসৃপ ট্র্যাকে পরিণত হয়েছিল, তবে তবুও এগুলি তাকে "দ্য স্যান্ডস্টোন বার্ড" শিরোনামে একটি কবিতা লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল যার মধ্যে একটি মহিলা রহস্যময়ী দ্বারা একটি মহান বেলেপাথর পাখির পুনরুজ্জীবন জড়িত ছিল। পরে হিচককের দ্য নিকরবকারে পোয়েটাস্টার ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়, এটিই প্রথম আইকনোলজিকাল কবিতা বলে ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয়। রাজনীতির অধ্যাপক এরিক কাউফম্যান "আমেরিকান ন্যাচারালিস্টিক ন্যাশনালিজম"-এর উপর তাঁর গবেষণাপত্রে মন্তব্য করেছেন যে "প্রকৃতিবাদী নান্দনিকতা প্রথম নিউ ইংল্যান্ড এবং নিউইয়র্কের লেখকদের মধ্যে শিকড় বিস্তার করেছিল। নিক্কারবকার ম্যাগাজিনের মতো নিউইয়র্কের সাহিত্য সাময়িকী দ্বারা সংযুক্ত এই বুদ্ধিজীবীরা নতুন প্রাকৃতিক সংবেদনশীলতার প্রতি বিভিন্ন উপায়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যার প্রভাব তাদের প্রকাশিত অনেক রচনায় দেখা যায়। দ্য নিকরবকারে প্রথম প্রকাশিত কিছু বিখ্যাত কাজ যা পরিবেশগত চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করেছে তার মধ্যে রয়েছেঃ ফ্রান্সিস পার্কম্যানের দ্য ওরেগন ট্রেইল-21টি কিস্তিতে প্রকাশিত পশ্চিমের অন্বেষণের একটি 1846 সালের গল্প। এটি বীর সীমান্তরক্ষী, সংগ্রামরত অভিবাসী এবং বর্বর নেটিভ আমেরিকানদের চিত্রিত করে। যদিও এটি একটি রোমান্টিক কাজ, পার্কম্যান সীমান্তের সহিংসতা থেকে লজ্জা পান না, তাঁর শ্রোতাদের তাঁর সমসাময়িকদের তুলনায় সীমান্ত সম্পর্কে আরও বাস্তবসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করেন। যাইহোক, তিনি বন্যের উপর বিজিত প্রকৃতির সৌন্দর্যের উপর জোর দেন। ফ্রান্সিস পার্কম্যানের লেখা "স্ক্যাল্প-হান্টার"-1845 সালের একটি ছোট গল্প, যা আমেরিকার প্রান্তরে তরুণ পার্কম্যানের অভিজ্ঞতাগুলি বর্ণনা করে। গল্পটিতে উন্মত্ত শিকারের দৃশ্য, বিপজ্জনক পর্বতারোহণ এবং একটি খাড়া, ভেঙে পড়া গিরিখাতের সাহসী আরোহণ রয়েছে। গল্পটি প্রকৃতিকে রোমান্টিক করে তুলেছিল, যন্ত্রণাদায়ক অভিজ্ঞতাকে মরুভূমির রোমাঞ্চকর কাজে রূপান্তরিত করেছিল। ওয়ান অফ দ্য পিপল (বেনামী)-এর "হিন্টস অন হিউম্যান নেচার", ডিসেম্বর 1845-এর অংশ যা মানুষকে প্রাণীর সাথে তুলনা করে। এতে বলা হয়েছে যে, "মানুষ তার অনেক বুদ্ধিবৃত্তিক ও সামাজিক ক্ষমতা নিম্নতর প্রাণীদের সঙ্গে ভাগ করে নেয়। বিভাররা দোকানও স্থাপন করত, পিঁপড়ারা সম্প্রদায় ও সরকারও প্রতিষ্ঠা করত। তদুপরি, ভালবাসা, ঘৃণা, দুঃখ এবং আনন্দ করা সমস্ত প্রাণীর স্বভাব ছিল। অবশ্যই পার্থক্য ছিল। যদি কুকুর এবং পুরুষরা একইভাবে চুরি করে, কুকুররা তাদের স্রষ্টার কাছে প্রার্থনা করেনি বা তার নাম বৃথা নেয়নি কারণ মানুষ উভয়ই করেছিল, তবে এটি স্বীকার করা ঠিক যে তার একটি conscience.and ছিল যে এই অংশটির সাধারণ বুদ্ধিবৃত্তিকতা এই মন্তব্যে প্রতিফলিত হয়েছিল যে বই বা স্কুল বা এমনকি কলেজগুলি থেকে মানব প্রকৃতি সম্পর্কে খুব কমই শেখা যেতে পারে। ওয়ালফার্টের রুস্ট, ওয়াশিংটন ইরভিং রচিত-ছোট গল্প এবং প্রবন্ধের একটি সংগ্রহ, 1855 সালে একটি একক খণ্ডে পুনরায় মুদ্রিত হয়, যার মধ্যে রয়েছেঃ জমির সাথে মানুষের সম্পর্ক, মানুষের সাথে মানুষের সম্পর্ক এবং প্রাকৃতিক সমাজ। এই কাজটি সারা দেশে ইরভিংয়ের ভ্রমণ ও গবেষণা এবং তাঁর দেখা সুন্দর প্রকৃতির চিত্রায়নের ফলাফল। তবে বলা হয়েছে যে, এই কাজটি বরং সরল এবং পরিবেশের কোনও প্রকৃত বিশ্লেষণ প্রদান করতে ব্যর্থ। জেমস রাসেল লোয়েল রচিত "প্রমিথিউস", ব্রিটিশ কবিদের জনপ্রিয়তার প্রতিদ্বন্দ্বী প্রথম আমেরিকান কবিদের মধ্যে অন্যতম। এই কাজটি পাঠকদের একটি ধ্রুপদী পাঠ্যের লেন্সের মাধ্যমে প্রকৃতির সমসাময়িক দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে। টমাস কোলের "সিসিলিয়ান সিনারি অ্যান্ড অ্যান্টিকুইটিজ"-একটি ইতালীয় গ্রামীণ প্রাকৃতিক দৃশ্যের একটি স্কেচ যেখানে কোল ছুটি কাটিয়েছিলেন। 1844 সালে প্রকাশিত এই নিবন্ধটি একজন চিত্রশিল্পীর চোখের মাধ্যমে সিসিলিয়ান প্রাকৃতিক দৃশ্য উপস্থাপন করে এবং একরকমভাবে একই বিষয়ে তাঁর চিত্রকলার ব্যাখ্যা। এটি মানুষের প্রভাবের ইঙ্গিত সহ প্রকৃতির একটি রোমান্টিক চিত্র যা পাঠকদের প্রাকৃতিক প্রাকৃতিক দৃশ্যের সৌন্দর্য দেখায়, তবে মানুষ ও প্রকৃতির অবিচ্ছেদ্যভাবে জড়িত অতীত এবং ভবিষ্যতের উপরও জোর দেয়। জেরেমিয়া রেনল্ডস রচিত "মোচা ডিকঃ দ্য হোয়াইট হোয়েল অফ দ্য প্যাসিফিক"-মেলভিলের সবচেয়ে বিখ্যাত সৃষ্টি, মবি ডিকের অনুপ্রেরণা যা একটি বিশাল সাদা শুক্রাণু তিমির ধরা পড়ার কথা বর্ণনা করে যা জাহাজ এবং তাদের ক্রুদের উপর সহিংস হামলার জন্য তিমি শিকারীদের মধ্যে কুখ্যাত হয়ে উঠেছিল। নামটির অর্থ নিজেই বেশ সহজঃ তিমিটি প্রায়শই মোচা দ্বীপের আশেপাশে দেখা যেত এবং "ডিক" কেবল "জ্যাক" বা "টম" এর মতো একটি সাধারণ নাম ছিল। আরও দেখুন দ্য নিকরবকার গ্রুপ মিথ ওলফার্ট 'স রুস্ট, ট্যারিটাউন, নিউ ইয়র্ক রেফারেন্স আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্ক ইন্টারনেট আর্কাইভে দ্য নিকরবকার (স্ক্যান করা বইগুলির মূল সংস্করণগুলি রঙিন চিত্রিত) গুগল বুক সার্চে দ্য নিকরবকার বনাম 1। গুগল বুক সার্চে দ্য নিকরবকার বনাম 2। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1833 সালে প্রতিষ্ঠিত দ্য নিক্কারবকার অ্যাট দ্য হ্যাথিট্রাস্ট ডিফাঙ্ক সাহিত্য ম্যাগাজিনগুলি 1865 সালে নিউ ইয়র্কে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে (রাজ্য) ইংরেজি ভাষার ম্যাগাজিনগুলি নিউ ইয়র্ক সিটি ভিজ্যুয়াল আর্ট ম্যাগাজিনে প্রকাশিত পরিবেশগত ম্যাগাজিনগুলি নিউ ইয়র্কের (রাজ্য) দ্য নিকরবকার 1833 প্রতিষ্ঠানগুলি (রাজ্য)