Sigurd the Stout
সিগার্ড হ্লডভিরসন (23শে এপ্রিল 1014), যিনি পুরনো নর্স সিগুরদার ডিগ্রির কাছ থেকে সিগার্ড দ্য স্টাউট নামে পরিচিত, ছিলেন অর্কনির একজন আর্ল। তাঁর জীবনের প্রধান উৎস হল নর্স সাগাস, যা তাঁর মৃত্যুর প্রায় দুই শতাব্দী বা তারও বেশি সময় পরে প্রথম লেখা হয়েছিল। তাই এই আকর্ষণীয় গল্পগুলিকে নির্ভরযোগ্য ঐতিহাসিক নথি হিসাবে বিবেচনা করার পরিবর্তে সতর্কতার সাথে বিবেচনা করা উচিত। সিগার্ড ছিলেন হ্লডভির থরফিনসনের পুত্র এবং (নর্স কাহিনী অনুসারে) টরফ-এনার রগনভাল্ডসনের সরাসরি বংশধর। আর্ল হিসাবে সিগার্ডের মেয়াদ আপাতদৃষ্টিতে আত্মীয়-বিবাদ থেকে মুক্ত ছিল যা এই খেতাবের অন্যান্য কয়েকজন কর্মকর্তাকে ঘিরে রেখেছিল এবং তিনি একটি বিস্তৃত অঞ্চলে তাঁর সামরিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা অনুসরণ করতে সক্ষম হয়েছিলেন। তিনি স্কটল্যান্ডের মূল ভূখণ্ডের উত্তরে এবং সুদ্রোয়ারে জমিও দখল করেছিলেন এবং দ্বীপপুঞ্জের রাজা গোফ্রেড ম্যাক আরেল্টের পরাজয়ে তিনি সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন। দ্য অ্যানালস অফ আলস্টার 1014 খ্রিষ্টাব্দে ক্লোনটার্ফের যুদ্ধে তাঁর মৃত্যুর কথা লিপিবদ্ধ করে, যা অর্কনির পূর্বজন্মের প্রাচীনতম উল্লেখ। কাহিনীগুলি সিগার্ডের খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়া এবং নর্স দেবতা ওডিনের প্রতীক টোটেমিক রেভেন ব্যানারের ব্যবহারের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করে। এই দ্ব্যর্থহীন বিষয়বস্তু এবং তাঁর জীবনের বিস্তারিত সমসাময়িক নথির অভাব আধুনিক পণ্ডিতদের দ্বারা কাহিনী উপাদানের বিভিন্ন ব্যাখ্যার দিকে পরিচালিত করেছে। সিগার্ডের জীবনের উৎসগুলি প্রায় একচেটিয়াভাবে নর্স কাহিনী, যার কোনওটিই তাদের রেকর্ড করা ঘটনাগুলির সময় লেখা হয়নি। অর্কনিঙ্গা কাহিনীটি 13 শতকের গোড়ার দিকে আইসল্যান্ডে প্রথম সংকলিত হয়েছিল এবং এতে থাকা বেশিরভাগ তথ্য "সমর্থন করা কঠিন"। সিগার্ডকে সেন্ট ওলাফ 'স সাগা-তেও সংক্ষিপ্তভাবে দেখা যায়, যা হেইমস্ক্রিংলা এবং ইরবিগজা সাগা-তে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। তাঁর কৃতিত্ব সম্পর্কে আরও কাল্পনিক এনজালের সাগার পাশাপাশি গুনলাউগার সর্প-টঙ্গুর সাগা, থর্স্টিন সিডু-হ্যালসনের সাগা, ভ্যাটসডেলা সাগা এবং Flateyjarbók.Thomson (2008)-এর "হেলগি অ্যান্ড ওল্ফ"-এর গল্পে বিভিন্ন গল্প রয়েছে। তিনি একজন "রাজা জারভালর"-এর কন্যা বলে মনে করা হয়। আর্ল থর্ফিনের মৃত্যুর পরের সময়টি ছিল রাজবংশের দ্বন্দ্বগুলির মধ্যে একটি; আর্ল হ্লডভিরের তিন ভাই তাঁর আগে শাসন করেছিলেন, যদিও সিগার্ড, ও কোরাইন, "ভাইকিং আয়ারল্যান্ড-আফটার থটস" দ্বারা উত্তরাধিকারী হওয়ার আগে তিনি তাঁর বিছানায় মারা যান। সম্ভবত 980-এর দশকে। সিগার্ডের পিতৃনামটি একটি অস্বাভাবিক এবং এই নাম এবং আধুনিক ফরাসি নাম "লুই"-এর প্রাথমিক শিকড়ের সাথে একটি সংযোগ রয়েছে বলে মনে হয়। রুল সিগার্ড ভাগ্যবান অবস্থানে ছিলেন যে তাঁর প্রারম্ভিক পদে আরোহণের সময় অন্য কোনও গুরুতর প্রতিযোগী ছিলেন না বলে মনে হয়। এই ক্ষেত্রে তাঁর শাসন আর্ল থরফিনের পুত্রদের পূর্ববর্তী প্রজন্মের এবং পরবর্তী প্রজন্মের মতো ছিল না কারণ এটি সেই উভয় সময়কালে প্রাচীন সাম্রাজ্যকে ঘিরে থাকা তিক্ত দ্বন্দ্বকে এড়াতে পেরেছিল। সিগার্ডের প্রপিতামহ টরফ-আইনার নরওয়েজিয়ান মুকুটের সাথে একটি চুক্তির অংশ হিসাবে অর্কনি এবং শেটল্যান্ডের কৃষকদের উদাল অধিকার হারিয়েছিলেন। সিগার্ড এই অধিকারগুলি পুনরুদ্ধার করেছিলেন। আর্ল সিগার্ডের রাজত্বকালে বুরের রৌপ্য আংটি-অর্থের ভাণ্ডারটি 997-1010 সময়কালের বলে মনে করা হয়। মূল ভূখণ্ড স্কটল্যান্ড সিগার্ডের অঞ্চলে কেবল অর্কনিই নয়, শেটল্যান্ডও অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা মূল ভূখণ্ডের অংশ এবং মূল ভূখণ্ড স্কটল্যান্ডের বিস্তৃত জমিও গঠন করেছিল। পরেরটির জন্য তাঁর অধিপতিরা ছিলেন নরওয়ের পরিবর্তে স্কটল্যান্ডের রাজারা। এই মূল ভূখণ্ডের আধিপত্যের ব্যাপ্তি অনিশ্চিত। বরং সন্দেহজনক সূত্র, এনজালের সাগা অনুসারে, তাদের মধ্যে রস, মোরে, সাদারল্যান্ড এবং ডেলস অন্তর্ভুক্ত ছিল। সেই সময়ে মোরে লোচাবের সহ পশ্চিম উপকূলের জেলাগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করত। স্মিথ (1984) স্কটল্যান্ডের পশ্চিম উপকূলে দালর স্থানের নামগুলির ঘনত্ব উল্লেখ করেছেন এবং এমনকি এটিও বলা হয়েছে যে "দ্য ডেলস" ডালরিয়াডার একটি রেফারেন্স, যদিও এর অর্থ সম্ভবত Caithness.Smyth (1984) পৃ. 150 সিগার্ডের আমলে আর্ল্ডম তার উচ্চ বিন্দুতে পৌঁছেছিল এবং তার প্রভাব সম্ভবত তার পুত্র থরফিনের দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছিল। সিগার্ডের কাকা এলজোত স্কটসের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নিহত হন এবং সিগার্ড শীঘ্রই তার দক্ষিণাঞ্চলীয় প্রতিবেশীদের কাছ থেকে সমস্যার সম্মুখীন হন। অর্কনিঙ্গা কাহিনী অনুসারে "আর্ল ফিনলেইক" (মোরের ফাইন্ডলেচ) তাঁর বিরুদ্ধে একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যা সিগার্ডের বাহিনীকে সাত থেকে এক দ্বারা ছাড়িয়ে গিয়েছিল। কাহিনীটি তখন সিগার্ডের মায়ের উত্তরটি রেকর্ড করে যখন তিনি পরামর্শের জন্য তার কাছে গিয়েছিলেনঃ রেভেন ব্যানারটি ঠিক যেমন কাজ করেছিল ঠিক যেমন সিগার্ডের মা বলেছিলেনঃ সে বিজয়ী হয়েছিল কিন্তু পরপর তিনজন স্ট্যান্ডার্ড-বাহককে হত্যা করা হয়েছিল। 1005 খ্রিষ্টাব্দে মর্টল্যাকে নরওয়েজিয়ান বাহিনী এবং স্কটল্যান্ডের দ্বিতীয় ম্যালকমের মধ্যে একটি যুদ্ধ হয়েছিল যা সম্ভবত সিগার্ডের নেতৃত্বে বা জড়িত ছিল। যদিও বিজয় স্কটিশদের কাছে গিয়েছিল, নরওয়েজিয়ানরা স্পষ্টতই মোরেতে শিবির স্থাপন করে কিছু সময় কাটিয়েছিল এবং একটি বড় নৌবহর দিয়ে সজ্জিত হয়েছিল। যাইহোক, স্কটল্যান্ডের এই অংশে অরকাডিয়ান প্রভাব সম্ভবত অস্থায়ী ছিল এবং অন্যান্য অনুষ্ঠানে, যেমন তাঁর কাকা লজোতের প্রারম্ভিক সময়ে, স্কটিশ বাহিনী উত্তর দিকে Caithness.Thomson (2008) পৃষ্ঠায় ঠেলে দিয়েছিল। 60 হেব্রাইডস সিগার্ড দ্য স্টাউট হেব্রাইডসের নিয়ন্ত্রণও নিয়েছিল, ও কোরাইন (1998) পৃ. 20 এবং গিলি নামে একটি জার্লকে দায়িত্বে রেখেছিল। এনজালের সাগা 980 খ্রিষ্টাব্দে সংঘটিত একটি অভিযানের কথা লিপিবদ্ধ করেছে যেখানে সিগার্ডের দেহরক্ষী কারি হেব্রাইড, কিন্টায়ার এবং ব্রেটল্যান্ড (সম্ভবত স্ট্র্যাথক্লাইড) লুণ্ঠন করেছিলেন। অন্য একটি অনুষ্ঠানে কারি গিল্লির কাছ থেকে শ্রদ্ধা সংগ্রহ করার জন্য দ্য মিঞ্চের মধ্য দিয়ে যাত্রা করেছিলেন, যার ঘাঁটি সম্ভবত কলনসে বা কোল হতে পারে। অ্যানালস অফ আলস্টার ক্রিসমাসের রাতে আয়োনায় "ডেনদের" একটি অভিযানের কথা লিপিবদ্ধ করেছে যেখানে মঠাধ্যক্ষ এবং মঠের পনেরো জন প্রবীণকে হত্যা করা হয়েছিল এবং এটি সম্ভবত 985 এবং আলস্টারের 989.Annals এর মধ্যে সিগার্ড এবং গিলি দ্বারা আইল অফ ম্যানের সফল বিজয়ের সাথে যুক্ত হতে পারে। "U986.3"। CELT। সংগৃহীত 21 জানুয়ারি 2014। এনজালের সাগা দ্বীপপুঞ্জের রাজা গোফ্রেড ম্যাক আরেল্টের বিরুদ্ধে সিগার্ডের বিজয় রেকর্ড করেছে এবং প্রাক্তন লুণ্ঠন নিয়ে অর্কনিতে ফিরে এসেছিল। সমসাময়িক অ্যানালস অফ আলস্টার 987 সালে একটি অনুরূপ ঘটনা নথিভুক্ত করেছে যদিও বিপরীত ফলাফলের সাথে। এখানে দাবি করা হয় যে 1,000 নরসম্যানকে হত্যা করা হয়েছিল, তাদের মধ্যে ডেনরা যারা আইওনাকে লুণ্ঠন করেছিল। দু 'বছর পরে এনজালের সাগা দক্ষিণ হেব্রাইডস, অ্যাঙ্গলেসি, কিন্টায়ার, ওয়েলসে একটি দ্বিতীয় অভিযান এবং ম্যানের আরও সিদ্ধান্তমূলক বিজয়ের বিবরণ দেয়। আইরিশ সূত্রগুলি কেবল ডাল রিয়াতায় রাজা গোফ্রেডের মৃত্যুর খবর দেয়, যে ঘটনাটি থমসন (2008) আর্ল গিলির গল-ঘায়েদিল বাহিনীকে উল্লেখ করেছেন। আইরবিগজা কাহিনীতে ম্যান থেকে সিগার্ডকে রৌপ্য রাজস্ব প্রদানের কথা লিপিবদ্ধ করা হয়েছে, এবং যদিও এটি একটি অবিশ্বস্ত উৎস, তবে 989 সালে ওয়েলশ সূত্রে এই ধরনের একটি ঘটনার প্রমাণ পাওয়া যায়, যেখানে স্থানীয় জনগণের কাছ থেকে "ভাইকিংসের কৃষ্ণাঙ্গ হোস্ট"-কে এক পয়সা করে অর্থ প্রদান করা হয়েছিল। এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে গেইদেল্টাচডে আউন্সল্যান্ড এবং পেনিল্যান্ড মূল্যায়নের অনেক পরে ব্যবহার আর্ল সিগার্ড এবং তার পুত্রদের সময় থেকে হতে পারে। 1004 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে অর্কনি থেকে পশ্চিম দ্বীপপুঞ্জের স্বাধীনতা রাগনাল ম্যাক গোফ্রেডের অধীনে পুনরায় নিশ্চিত করা হয়েছিল, যিনি সেই বছরে মারা যান। উত্তরে গিলির প্রভাব অঞ্চল এবং দক্ষিণে রাগনালের প্রভাব অঞ্চল সহ নিয়মগুলি সম্ভবত ওভারল্যাপ করা হয়েছে। রাগনালের মৃত্যুর পর সিগার্ড পুনরায় নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করেন, যা তিনি এক দশক পরে নিজের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ধরে রেখেছিলেন, যার পরে দ্বীপগুলি হ্যাকন আইরিকসনের দখলে ছিল। অর্কনিঙ্গা কাহিনী অনুসারে, 995 খ্রিষ্টাব্দে রাজা ওলাফ ট্রিগভাসন ডাবলিন থেকে নরওয়ে ফেরার পথে দক্ষিণ দেওয়ালে থামার সময় উত্তর দ্বীপপুঞ্জকে খ্রিষ্টান ধর্ম গ্রহণ করেছিলেন। রাজা জার্ল সিগার্ডকে ডেকে পাঠান এবং বলেন, "আমি আপনাকে এবং আপনার সমস্ত প্রজাকে বাপ্তিস্ম নেওয়ার আদেশ দিচ্ছি। যদি আপনি অস্বীকার করেন, আমি আপনাকে ঘটনাস্থলেই হত্যা করব এবং আমি শপথ করছি যে আমি প্রতিটি দ্বীপকে আগুন ও ইস্পাত দিয়ে ধ্বংস করব। আশ্চর্যজনকভাবে, সিগার্ড রাজি হন এবং দ্বীপগুলি এক ধাক্কায় খ্রিস্টান হয়ে ওঠে। এই গল্পটি সেন্ট ওলাফের সাগায় পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে, (যদিও এখানে ওলাফ দক্ষিণ রোনাল্ডসেতে অবতরণ করে) যেমন সিগার্ডের পুত্র "হুন্ডে বা ওয়েল্প"-এর একটি সংক্ষিপ্ত উল্লেখ রয়েছে যাকে রাজা ওলাফ নরওয়েতে জিম্মি করে নিয়ে গিয়েছিলেন। হুন্ডে সেখানে মারা যাওয়ার আগে বেশ কয়েক বছর ধরে সেখানে বন্দী ছিলেন। তাঁর মৃত্যুর পর আর্ল সিগার্ড রাজা ওলাফের প্রতি কোনও আনুগত্য বা আনুগত্য দেখাননি। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার দ্য অর্কনিঙ্গা সাগা মৃদুভাবে রিপোর্ট করেছে যে "স্ভোল্ডারের যুদ্ধের পাঁচ বছর পরে" আর্ল সিগার্ড সিগট্রিগ সিল্কবিয়ার্ডকে সমর্থন করতে আয়ারল্যান্ডে গিয়েছিলেন এবং রেভেন ব্যানারটি তুলে নেওয়ার পরে গুড ফ্রাইডেতে সংঘটিত একটি যুদ্ধে নিহত হন। (কালক্রমটি কিছুটা অস্পষ্ট যে সিগার্ডের মৃত্যু স্বোল্ডারের 14 বছর পরে ঘটেছিল বলে জানা যায়। ) এনজালের সাগা আরও কিছু বিশদ বিবরণ প্রদান করে, অভিযোগ করে যে গরমফ্লাইথ ইনজেন মুরচাদা তার ছেলে সিগ্ট্রিগকে সিগার্ডকে তার প্রাক্তন স্বামী ব্রায়ান বোরুর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য প্ররোচিত করেছিলেনঃ "তিনি তাকে সাহায্যের জন্য আর্ল সিগার্ডের কাছে পাঠিয়েছিলেন। তারপর রাজা সিগ্ট্রিগ দক্ষিণে আয়ারল্যান্ডে গিয়েছিলেন এবং তার মাকে বলেছিলেন যে আর্ল আসার উদ্যোগ নিয়েছিলেন।" 12শ শতাব্দীর আইরিশ উৎস, কোগড় গেধিল রে গাল্লাইভ, 1014 খ্রিষ্টাব্দে ক্লোনটারফের যুদ্ধের ঘটনা নথিভুক্ত করেছে। আইল অফ ম্যান এবং সিগার্ডের ব্রডির "বিদেশী এবং লিনস্টারম্যানদের" নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং যুদ্ধটি সারা দিন স্থায়ী হয়েছিল। যদিও যুদ্ধে ব্রায়ান নিহত হয়েছিল, আইরিশরা শেষ পর্যন্ত তাদের শত্রুদের সমুদ্রে ফিরিয়ে দিয়েছিল, এবং সিগার্ড নিজেই ছিলেন killed.Crawford (1987) পৃ. 80 তাঁর মৃত্যু আনালস অফ আলস্টার দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে, যা নথিভুক্ত করে যে মৃতদের মধ্যে ছিল "লোদুইরের সিউক্রাইড পুত্র, ইয়ারলা ইনসি অর্কি" (অর্থাৎ। সিগার্ড, হ্লোদবীরের পুত্র, অর্কনির আর্ল)। এটি অর্কনির পূর্ববর্তী যুগের প্রাচীনতম সমসাময়িক উল্লেখ। সিগার্ড চার পুত্র রেখে গেছেনঃ ব্রুসি, সুমারলিদি, আইনার এবং থরফিন, যাদের প্রত্যেকে অর্কনির আর্ল উপাধিও বহন করবে; জমিগুলি প্রাথমিকভাবে তিন বড় ভাইয়ের মধ্যে ভাগ করা হয়েছিল, থরফিন তখন মাত্র পাঁচ বছর বয়সী ছিলেন। থরফিনের মাকে বিশেষভাবে দ্বিতীয় ম্যালকমের কন্যা বলা হয়, যিনি নর্সম্যানের শত্রু Mortlach.Thomson (2008) পৃ. 63 এনজালের সাগা সিগার্ডের অন্যান্য আত্মীয়দের নাম প্রদান করে। হ্যাভার্ড, যিনি থ্রাসউইকে (আধুনিক ফ্রেসউইক ইন কেইথনেস) নিহত হয়েছিলেন, তাঁকে তাঁর শ্যালক হিসাবে উল্লেখ করা হয়। বলা হয় যে সিগার্ড তার বোন নেরেদা (সোয়ানলাউগা নামেও পরিচিত) কে আর্ল গিলির সাথে বিয়ে দিয়েছিলেন। ইসসু সিগার্ড দু 'বার বিয়ে করেছিলেন বলে মনে করা হয়, তাঁর প্রথম স্ত্রীর নাম নথিভুক্ত করা হয়নি, তবে তিনি তাঁর চার বড় ছেলের মাঃ সুমারলিদি, যৌথভাবে অর্কনির আর্ল, তাঁর ভাই ব্রুসি এবং আইনারের সাথে 1014 সাল থেকে 1018 সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত। ব্রুসি, যৌথভাবে অর্কনির আর্ল তার ভাই সুমারলিন্দি এবং আইনারের সাথে 1014 থেকে 1018 এবং আইনার 1020 পর্যন্ত। (মৃত্যু 1030/35) আইনার, যৌথভাবে অর্কনির আর্ল তাঁর ভাই সুমারলিন্দি এবং ব্রুসি-র সঙ্গে 1014 থেকে 1018 সাল পর্যন্ত এবং ব্রুসি 1020 সালে নিজের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত। 995 খ্রিষ্টাব্দে নরওয়ের রাজা ওলাফ কর্তৃক জিম্মি হয়ে নেওয়া তাঁর পিতার পূর্বে মারা যাওয়া হুন্ডে বেশ কয়েক বছর পরে ওলাফের হেফাজতে থাকাকালীন মারা যান। সিগার্ড স্কটল্যান্ডের দ্বিতীয় ম্যালকমের কনিষ্ঠ কন্যা অলিথকে দ্বিতীয় বিয়ে করেছিলেন, তাদের একসাথে এক পুত্র ছিলঃ থর্ফিন, অর্কনির আর্ল, 1009 খ্রিষ্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেন এবং মারা যান। সিগার্ডের প্রারম্ভিক উপাধি "উচ্চ-বংশোদ্ভূত আইসল্যান্ডবাসীদের জন্য একটি চৌম্বকীয় আকর্ষণ সৃষ্টি করেছিল" এবং তাদের নিজস্ব পারিবারিক কাহিনীতে সামরিক দক্ষতার অনেক গল্পকে অনুপ্রাণিত করেছিল। "কিং কেজারভালর", সিগার্ডের অনুমিত পিতামহ, ল্যান্ডনামাবকে কেজারভালর ইরাকোনাঙ্গার হিসাবে আবির্ভূত হন এবং 888 সালে মারা যাওয়া ওসরাইজের রাজা সেরবল ম্যাক ডুনলাইঞ্জ হিসাবে চিহ্নিত হন। সিগার্ডের মা একজন রাজার কন্যা হওয়ায় স্পষ্টতই একটি কালানুক্রমিক সমস্যা রয়েছে, যিনি তাঁর নিজের দাদা আর্ল থর্ফিনের মৃত্যুর 70 বছরেরও বেশি আগে মারা গিয়েছিলেন। উপরন্তু, থর্স্টিন "দ্য রেড" ওলাফসন (ফ্লা। 9ম শতাব্দীর শেষের দিকে এবং হ্লোদবীরের প্রপিতামহ) স্পষ্টতই জারভালরের নাতির সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন। উলফ (2007) উপসংহারে পৌঁছেছেন যে কাহিনীকাররা সিগার্ড হ্লডভিরসনের উৎপত্তি সম্পর্কে এই গল্পটিকে সিগার্ডের ঘনিষ্ঠ সহযোগী থর্স্টিন সম্পর্কে একটি গল্পের সাথে বিভ্রান্ত করেছেন। (1987) পৃ. 54 ব্রেমেনের অ্যাডামের এই দাবির উপর ভিত্তি করে যে 1043 থেকে 1066 সাল পর্যন্ত নরওয়ে শাসনকারী হ্যারাল্ড হার্ড্রাদার সময় পর্যন্ত অর্কনি জয় করা হয়নি, উলফ (2007) অনুমান করেছেন যে সিগার্ড হয়তো অর্কনির প্রথম আর্ল হতে পারেন। তিনি আরও অনুমান করেন যে, একশো বছর আগে হ্যারাল্ড ফেয়ারহেয়ারের সময়ের পরিবর্তে 980 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ডেনমার্কের রাজা হ্যারাল্ড ব্লুটুথ এই উপাধিটি তৈরি করেছিলেন। তিনি উপসংহারে বলেন যে "সিগুরের সময়ের আগে অর্কনিতে যদি কোনও আর্ল না থাকত তবে এটি দ্বীপপুঞ্জের ইতিহাসে নিম্ন প্রোফাইল ব্যাখ্যা করতে সহায়তা করতে পারে কারণ এগুলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই কেবল মহান পুরুষদের মৃত্যুর নথিভুক্ত করে।" তবে, সিগার্ডের মৃত্যুর আগে আইরিশ সূত্রগুলির দ্বারা এই বিষয়ে মন্তব্যের অনুপস্থিতি খুব কমই অবাক করার মতো। সেই সময়ের আইরিশ সূত্রগুলি সম্পর্কে ভালভাবে অবহিত ছিল না এবং অর্কনির সাথে "খুব বেশি উদ্বিগ্ন ছিল না"। স্মিথ (1984) কাহিনীগুলির দাবির প্রতি আরও সহানুভূতিশীল এবং যুক্তি দেন যে টর্ফ-এনারকে "অর্কনির প্রথম ঐতিহাসিক আর্ল হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে"। সিগার্ড এবং ওলাফ ট্রিগভাসনের মধ্যে দ্বন্দ্ব সম্ভবত কার্ক হোপে তাদের আকস্মিক সাক্ষাতের পূর্ববর্তী কারণ পরেরটি 991-94 সময়কালে সুদ্রোয়ারে অভিযান চালিয়েছিল বলে জানা যায়। খ্রিস্টান আনুগত্যের দৃঢ় অনুধাবনের জন্য তাঁর উদ্দেশ্যগুলি সম্ভবত ধর্মীয় নয় বরং মূলত রাজনৈতিক ছিল। নরওয়েতে তাঁর প্রত্যাবর্তন যাত্রা ছিল সেখানে রাজত্বের জন্য দরপত্র দেওয়ার জন্য, এবং এর আগে একটি নিষ্ক্রিয় অর্কনি সুরক্ষিত করা তাঁর পক্ষে অত্যন্ত সুবিধাজনক ছিল। যদিও স্কটল্যান্ডের ম্যালকমের এক নামহীন কন্যার সাথে সিগার্ডের বিবাহের কথা হুন্ডের মৃত্যুর অব্যবহিত পরেই অর্কনিঙ্গা সাগায় উল্লেখ করা হয়েছে এবং এর ফলে ওলাফ ট্রিগভাসনের সাথে আর্লের বিচ্ছেদ ঘটেছিল, থমসন (2008) এই বিবাহের ব্যবস্থাটিকে নরওয়ের সামান্য হওয়ার পরিবর্তে "মোরে থেকে সাধারণ হুমকির" বিরুদ্ধে নিজেদের একত্রিত করার জন্য অর্ক্যাডিয়ান এবং স্কটসের একটি যৌথ প্রচেষ্টা হিসাবে দেখেন। যখন কাহিনীগুলি লেখা হয়েছিল তখন অর্কনি 200 বছর বা তারও বেশি সময় ধরে খ্রিস্টান ছিলেন এবং ধর্মান্তকরণের গল্পটি নিজেই "স্পষ্টভাবে অনৈতিহাসিক"। নর্সরা যখন উত্তর দ্বীপপুঞ্জে পৌঁছেছিল তখন তারা সেখানে সংগঠিত খ্রিস্টধর্মকে ইতিমধ্যে সমৃদ্ধ হতে দেখেছিল, যদিও কাহিনীগুলিতে এর কোনও উল্লেখ নেই। উপরন্তু, স্কার নৌকার সমাধিতে পাওয়া তিমি-হাড়ের ফলকের নর্স ড্রাগন মোটিফটি একজন বয়স্ক মহিলার কবরের সাথে পাওয়া গিয়েছিল যিনি সর্বশেষ 950 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে মারা গিয়েছিলেন এবং প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণের ওজন থেকে বোঝা যায় যে সিগার্ডের সময়ে অর্কনিতে খ্রিস্টান সমাধি ব্যাপক ছিল। এর উদ্দেশ্য হতে পারে অরকাডিয়ান এবং শেটল্যান্ড সংস্কৃতির আদিবাসী উপাদানগুলির প্রভাবকে অস্বীকার করা এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়া থেকে ইতিবাচক সাংস্কৃতিক বিকাশের উপর জোর দেওয়া, একই সাথে এই ক্ষেত্রে নরওয়েজিয়ান হস্তক্ষেপের অযথা ভোঁতা পদ্ধতির সমালোচনা করা। কাহিনীর উপাদানগুলিতে রেভেন ব্যানারের গল্পের অন্তর্ভুক্তি অরকাডিয়ান সমাজে নাস্তিকতার পুনরুজ্জীবনের ধারণা এবং দ্বীপগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করার নরওয়েজিয়ান প্রচেষ্টার প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করতে পারে। যাইহোক, অর্কনিঙ্গা সাগায় সিগার্ডের কাকের পতাকা আঁকড়ে থাকা মৃত্যুর এবং তাঁর পুত্র থর্ফিনের পরবর্তী কর্মজীবনের মধ্যে একটি স্পষ্ট বৈপরীত্য রয়েছে, যাকে অর্কনিকে মূলধারার খ্রিস্টীয় জগতে আনার ক্ষেত্রে বেশ কয়েকটি কৃতিত্বের জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয়। সামগ্রিকভাবে এই পরিবর্তনের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করাই উদ্দেশ্য হতে পারে। আরও দেখুন ম্যান সিওয়ার্ডের ব্রোদির এবং ওসপাক, নর্থাম্ব্রিয়া রেফারেন্সের আর্ল নোটস পাদটীকা সাধারণ রেফারেন্স বেয়ারম্যান, ইয়ান "জারলা সাগুর অর্কনেজা। স্টাইনসল্যান্ড, গ্রো; সিগুরসন, জন ভিডার; রেক্ডা, জ্যান এরিক এবং বেয়ারম্যান, ইয়ান (সংস্করণ) (2011) ভাইকিং এবং মধ্যযুগে মতাদর্শ এবং শক্তিঃ স্ক্যান্ডিনেভিয়া, আইসল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, অর্কনি এবং ফ্যারোসে তাদের কাহিনী অনুসারে অর্কনির আর্লদের মর্যাদা এবং শক্তি। উত্তর বিশ্বঃ উত্তর ইউরোপ এবং বাল্টিক সি। জনগণ, অর্থনীতি ও সংস্কৃতি। 52। লেইডেন। ব্রিল। ক্লুস্টন, জে. স্টোরার (1918) "টু ফিচারস অফ দ্য অর্কনি আর্ল্ডম"। দ্য স্কটিশ হিস্টরিকাল রিভিউ পৃষ্ঠা। 15-28। এডিনবার্গ ইউনিভার্সিটি প্রেস/জেএসটিওআর। সংগ্রহের তারিখ 18 জানুয়ারি 2014। ক্রফোর্ড, বারবারা ই. (1987) স্ক্যান্ডিনেভিয়ান স্কটল্যান্ড। লেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস। এচিংহাম, কোলম্যান (2001) "নর্থ ওয়েলস, আয়ারল্যান্ড অ্যান্ড দ্য আইলসঃ দ্য ইনসুলার ভাইকিং জোন"। পেরিটিয়া। 15 পিপি। ডাসেন্ট, জর্জ ডব্লিউ. (অনুবাদক) (1861) দ্য স্টোরি অফ বার্ন্ট এনজাল। আইসল্যান্ডীয় সাগা ডাটাবেস। সংগৃহীত 21 জানুয়ারি 2014। গ্রেগরি, ডোনাল্ড (1881) দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য ওয়েস্টার্ন হাইল্যান্ডস অ্যান্ড আইলস অফ স্কটল্যান্ড 1493-1625। এডিনবার্গ। বার্লিন। 2008 পুনঃমুদ্রণ-মূলত টমাস ডি. মরিসন দ্বারা প্রকাশিত। হান্টার, জেমস (2000) লাস্ট অফ দ্য ফ্রিঃ এ হিস্ট্রি অফ দ্য হাইল্যান্ডস অ্যান্ড আইল্যান্ডস অফ স্কটল্যান্ড। এডিনবার্গ। মূলধারার। মুইর, টম (2005) অর্কনি ইন দ্য সাগাসঃ দ্য স্টোরি অফ দ্য আর্ল্ডম অফ অর্কনি আইসল্যান্ডিক সাগাসে বলা হয়েছে। দ্য অর্কেডিয়ান। কার্কওয়াল। । Ø Corráin, Donnchadh (1998) নবম শতাব্দীর CELT-তে আয়ারল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডে ভাইকিংস। সংগৃহীত 21 জানুয়ারি 2014। পলসন, হারমান এবং এডওয়ার্ডস, পল জিওফ্রে (অনুবাদক) (1981)। অর্কনিঙ্গা সাগাঃ দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য আর্লস অফ অর্কনি। পেঙ্গুইন ক্লাসিক। স্টার্লসন, স্নোরি হেইমসক্রিংলা। জ্ঞানের গ্রন্থাগার। সংগৃহীত 21 জানুয়ারি 2014। স্মিথ, আলফ্রেড পি. (1984) ওয়ারলর্ডস অ্যান্ড হলি মেনঃ স্কটল্যান্ড এডি 80-1000। এডিনবার্গ ইউনিভার্সিটি প্রেস। থমসন, উইলিয়াম পি. এল. (2008) দ্য নিউ হিস্ট্রি অফ অর্কনি। এডিনবার্গ। বার্লিন। উল্ফ, অ্যালেক্স "দ্য এজ অফ দ্য সি-কিংসঃ 900-1300" ইন ওমান্ড, ডোনাল্ড (সংস্করণ।) (2006) দ্য আর্গিল বুক। এডিনবার্গ। বার্লিন। উলফ, অ্যালেক্স (2007) ফ্রম পিক্টল্যান্ড টু আলবা, 789-1070। এডিনবার্গ। এডিনবার্গ ইউনিভার্সিটি প্রেস। বাহ্যিক সংযোগ অর্কনি দ্বীপপুঞ্জের ইতিহাস এনজালের সাগা 960-এর দশকের জন্ম 1014 মৃত্যু 11শ শতাব্দীর শাসক দ্বীপপুঞ্জের রাজ্যের অর্কনি ভাইকিংসের আর্লস যুদ্ধে নিহত ইউরোপে 10শ শতাব্দীর গণনায় নিহত সম্রাট 11শ শতাব্দীর ইউরোপে গণনায় অর্কনিঙ্গা কাহিনী চরিত্র 11শ শতাব্দীর মরমার 11শ শতাব্দীর ভাইকিং