Serapion Brothers
সেরাপিয়ন ব্রাদার্স (বা সেরাপিয়ন ভ্রাতৃত্ব) 1921 সালে রাশিয়ান এস. এফ. এস. আর-এর পেট্রোগ্রাডে গঠিত লেখকদের একটি দল ছিল। এই গোষ্ঠীর নামকরণ করা হয়েছিল একটি সাহিত্যিক গোষ্ঠী, ডাই সেরাপিয়নব্রুডার (দ্য সেরাপিয়ন ব্রেদ্রেন)-এর নামে, যার প্রতি জার্মান রোমান্টিক লেখক ই. টি. এ। হফম্যান এর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং যার পরে তিনি তাঁর গল্পের একটি সংগ্রহের নামকরণ করেছিলেন। এর সদস্যদের মধ্যে নিকোলাই তিখোনভ, ভেনিয়ামিন কাভেরিন, মিখাইল জশচেঙ্কো, ভিক্টর শ্ক্লভস্কি, ভসেভোলোদ ইভানোভ, এলিজাভেতা পোলনস্কায়া, ইলিয়া গ্রুজদেব, মিখাইল স্লোনিমস্কি, লেভ লান্টস, ভ্লাদিমির পোজনার, নিকোলাই নিকিতিন এবং কনস্ট্যান্টিন ফেদিন অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ইউরি টিনিয়ানভ, ইয়েভগেনি জামিয়াতিন (যার 1922 সালের প্রবন্ধ "দ্য সেরাপিয়ন ব্রেদ্রেন" বেশ কয়েকজন সদস্যের প্রাথমিক শৈলী সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি দেয়) এবং কর্নি চুকোভস্কি এবং পেট্রোগ্রাডস্কি ডম ইস্কুসস্তভ (পেট্রোগ্রাড হাউস অফ আর্টস)-এর সেমিনারে তাদের অধ্যয়নের সময় গঠিত দলটি। এই দলটি আনুষ্ঠানিকভাবে 1921 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি তাদের প্রথম বৈঠকে সংগঠিত হয়েছিল এবং "যতক্ষণ পর্যন্ত তাদের সদর দপ্তর হাউস অফ আর্টস-এ ছিল, ততক্ষণ পর্যন্ত প্রতি শনিবার নিয়মিতভাবে মিলিত হত।" দলটি শেষ পর্যন্ত বিভক্ত হয়ে যায়ঃ তাদের মধ্যে কেউ কেউ মস্কোতে চলে যান এবং সরকারী সোভিয়েত লেখক হয়ে ওঠেন, অন্যরা, যেমন জশচেঙ্কো, পেট্রোগ্রাডে (লেনিনগ্রাদ) থেকে যান বা সোভিয়েত রাশিয়া থেকে অভিবাসিত হন। হংওর ওলানোফ লিখেছেন, "সেরাপিয়ন ব্রাদার্স কোনও সাহিত্য বিদ্যালয় খুঁজে পাননি। প্রকৃতপক্ষে-যেমনটা সেরাপিয়ন 'ম্যানিফেস্টো' এবং ফেডিনের কথা থেকে প্রতীয়মান হয়-ব্রাদারহুড এমনকি একটিও খুঁজে পেতে চায়নি। ইয়েভগেনি জামিয়াতিন এবং সেরাপিয়ন ব্রাদার্স ইয়েভগেনি জামিয়াতিন 1921 সালে সেরাপিয়ন ব্রাদার্সের সাথে যুক্ত হন, যখন তিনি "হাউস অফ আর্টস" (ডম ইস্কুসস্তভ)-এর প্রভাষক নিযুক্ত হন যেখানে সেরাপিয়ন ব্রাদার্সের সদস্যরা পড়াশোনা করতেন এবং বসবাস করতেন। ইনস্টিটিউটটি সেন্ট পিটার্সবার্গ গভর্নরের প্রাক্তন প্রাসাদের নেভস্কি প্রসপেক্টে একটি মর্যাদাপূর্ণ ভবনে অবস্থিত ছিল। সেরাপিয়ন্স সহ লেখকরা মোইকা নদীর বাঁধ বরাবর নেভস্কি থেকে প্রাসাদের ডানা দখল করেছিলেন। সেই অবস্থানটি মূলত "ডোম না নাবেরেঝনয়" (বাঁধের উপর বাড়ি) বাক্যাংশটিকে অনুপ্রাণিত করেছিল। জামিয়াতিন এবং অন্যান্য লেখকরা সেখানে বুদ্ধিজীবীদের একটি ছোট সম্প্রদায় হিসাবে বসবাস করতেন, কারণ তাদের জীবনধারা এবং শৈল্পিক পরিবেশ পরে তাদের স্মৃতি এবং চিঠিতে বর্ণনা করা হয়েছিল। সেই সময় জামিয়াতিন নির্ভীকভাবে সোভিয়েত রেড টেরর নীতির সমালোচনা করেছিলেন। তিনি ইতিমধ্যে উই সম্পন্ন করেছিলেন এবং ম্যাক্সিম গোর্কির সাথে "বিশ্ব সাহিত্য" প্রকল্পে সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন। শ্ক্লভস্কি এবং কাভেরিন জামিয়াতিন-এর বক্তৃতাগুলিকে উত্তেজক এবং উদ্দীপক হিসাবে বর্ণনা করেছেন। যাইহোক, জামিয়াতিন-এর বিখ্যাত বক্তব্য যে "সত্যিকারের সাহিত্য কেবল পাগল, সন্ন্যাসী, ধর্মবিরোধী, স্বপ্নদর্শী, বিদ্রোহী এবং সংশয়ীদের দ্বারা তৈরি করা যেতে পারে" মূলত ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল। সেরাপিয়ন ব্রাদার্স নিরপেক্ষ ছিলেন, প্রত্যাহার করে নিয়েছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত অন্যান্য, আরও উদ্ভাবনী এবং পরীক্ষামূলক সাহিত্যের মধ্যে মূলধারায় পরিণত হন। জামিয়াতিন তাদের শিক্ষা দিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে এবং এগিয়ে যায়। সেন্ট পিটার্সবার্গে "হাউস অফ আর্টস"-এ দেখা হওয়ার পর থেকে ইউরি টিনিয়ানভ এবং সেরাপিয়নস ইউরি টিনিয়ানভ সেরাপিয়ন ব্রাদার্সের অধ্যয়ন এবং প্রকাশনার তদারকি করেছিলেন। তিনি তাদের নরম অসঙ্গতিবাদকে সমর্থন করেছিলেন, মস্কো-ভিত্তিক সরকারী সোভিয়েত সাহিত্যের প্রতি তাদের নীরব বিরোধিতা। হাস্যকরভাবে, তাদের মধ্যে অনেকেই মস্কোতে সোভিয়েত লেখক ইউনিয়নের র্যাঙ্কিং সদস্য হিসাবে তাদের কর্মজীবন শেষ করেছিলেন। সেরাপিয়ন ব্রাদার্সের বেশিরভাগ সদস্য ধীরে ধীরে সরকারী সমাজতান্ত্রিক বাস্তববাদের সাথে একমত হন। কর্নেই চুকোভস্কি এবং সেরাপিয়ন্স কর্নেই চুকোভস্কি জামিয়াতিন এবং তিনিয়ানভের সাথে হাউস অফ আর্টসের একজন প্রভাষক ছিলেন। সেরাপিয়ন ব্রাদার্স তিনজন প্রভাষকের বেশিরভাগ সেমিনারে অংশ নিয়েছিলেন, যদিও দীর্ঘ সময়ের জন্য নয়। অবশেষে "সেরাপিয়ন ব্রাদার্স"-এর কিছু সদস্য মস্কোতে চুকোভস্কিকে অনুসরণ করেছিলেন। সেখানে তারা তাঁর শাখার অধীনে তাদের কর্মজীবন অব্যাহত রাখে এবং সরকারী সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক বাস্তববাদের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়। তাঁর মেয়ে লিডিয়া চুকভস্কায়া এবং লেভ লান্টসের বোন ইভজেনিয়া লান্টস স্কুলে সেরা বন্ধু ছিলেন যতক্ষণ না লান্টস পরিবার হামবুর্গে চলে আসে, যেখানে 1924 সালে লান্টস মারা যান। লিওন ট্রটস্কি এবং সেরাপিয়ন ভ্রাতৃত্ব লিওন ট্রটস্কি তাঁর সাহিত্য ও বিপ্লবের (1924) দ্বিতীয় অধ্যায়ে সেরাপিয়ন ভ্রাতৃত্বের একটি সংক্ষিপ্ত বিশ্লেষণ দিয়েছেন। ট্রটস্কি এই দলকে তরুণ এবং সরল হিসাবে চিহ্নিত করেছেন; তিনি নিশ্চিত নন যে তাদের আসন্ন পরিপক্কতা সম্পর্কে কী বলা যেতে পারে। তিনি লিখেছেন যে তারা 'বিপ্লব ছাড়া অসম্ভব ছিল, হয় একটি দল হিসাবে, অথবা পৃথকভাবে।' তিনি তাদের দাবি করা রাজনৈতিক নিরপেক্ষতা প্রত্যাখ্যান করেছিলেনঃ 'যেন কোনও শিল্পী কখনও সামাজিক জীবনের সাথে কোনও নির্দিষ্ট সম্পর্ক ছাড়াই' প্রবণতা ছাড়াই 'থাকতে পারে, যদিও রাজনৈতিক দিক থেকে অপ্রচলিত বা অপ্রকাশিত। এটা সত্য যে, বেশিরভাগ শিল্পীই জৈব যুগে জীবন এবং এর সামাজিক রূপের সাথে তাদের সম্পর্ক তৈরি করে, একটি অলক্ষিত এবং আণবিক উপায়ে এবং প্রায় সমালোচনামূলক কারণের অংশগ্রহণ ছাড়াই। কিন্তু, তাদের প্রতিষ্ঠার মাত্র দু 'বছর পরে, তিনি স্বীকার করেছিলেন যে তাঁর বিশ্লেষণটি চূড়ান্ত হওয়ার সম্ভাবনা খুব কমই ছিলঃ' কেন আমরা তাদের আমাদের "সহ-ভ্রমণকারী" হিসাবে অবজ্ঞা করি? কারণ তারা বিপ্লবের সাথে আবদ্ধ, কারণ এই বন্ধনটি এখনও খুব অপরিবর্তিত, কারণ তারা এত কম বয়সী এবং কারণ তাদের আগামীকাল সম্পর্কে নির্দিষ্ট কিছু বলা যায় না। ম্যাক্সিম গোর্কি এবং সেরাপিয়ন ভ্রাতৃত্ব ভ্রাতৃত্বের বেশিরভাগ সদস্যের কোনও নিয়মিত আয় ছিল না এবং প্রায়শই ক্ষুধার্ত এবং দুর্বল পোশাক পরে থাকত। তারা পেট্রোগ্রাডের একটি জাতীয়কৃত প্রাক্তন প্রাসাদে ভ্রাতৃত্ব সম্প্রদায় হিসাবে বসবাস করত এবং অন্যান্য উৎসের মধ্যে ম্যাক্সিম গোর্কির আর্থিক সহায়তা ব্যবহার করত, যদিও দলটি বাস্তবসম্মত উপন্যাস এবং সমাজতান্ত্রিক বাস্তববাদের শৈলীকে পুরানো বলে মনে করেছিল এবং তাই তাদের উপকারকারীর কাজগুলিকে প্রশ্নবিদ্ধ করে। তথ্যসূত্র সূত্র ট্রটস্কি, সাহিত্য ও বিপ্লব, 2য় অধ্যায় (ভ্রাতৃত্বের বিশ্লেষণ)। হংওর ওলানোফ, দ্য সেরাপিয়ন ব্রাদার্সঃ থিওরি অ্যান্ড প্র্যাকটিস, মাউটন, 1966 (দলের প্রথম বই-দৈর্ঘ্য অধ্যয়ন)। সোভিয়েত সাহিত্য রাশিয়ান সাহিত্য সমিতি সাহিত্য আন্দোলন