San Carlos Apache Indian Reservation
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ-পূর্ব অ্যারিজোনায় সান কার্লোস অ্যাপাচি ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন (পশ্চিম অ্যাপাচিঃ Tsékʼáádn) 1872 সালে চিরিকাহুয়া অ্যাপাচি উপজাতির পাশাপাশি আশেপাশের ইয়াভাপাই এবং অ্যাপাচি ব্যান্ডগুলিকে তাদের মূল মাতৃভূমি থেকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য একটি রিজার্ভেশন হিসাবে জেনারেল জর্জ ক্রুক দ্বারা বিভিন্ন অ্যাপাচি উপজাতিকে একে অপরের বিরুদ্ধে স্থাপন করার কৌশল হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 19 শতকের শেষের দিকে দুর্বল স্বাস্থ্য ও পরিবেশগত অবস্থার কারণে একবার "হেলস ফোর্টি একর" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল, আজকের সান কার্লোস অ্যাপাচেস সফলভাবে একটি চেম্বার অফ কমার্স, অ্যাপাচি গোল্ড এবং অ্যাপাচি স্কাই ক্যাসিনো, একটি ভাষা সংরক্ষণ কর্মসূচি, একটি সংস্কৃতি কেন্দ্র এবং একটি উপজাতি কলেজ পরিচালনা করে। 1872 সালের 14ই ডিসেম্বর রাষ্ট্রপতি ইউ. এস. গ্রান্ট সান কার্লোস অ্যাপাচি রিজার্ভেশন প্রতিষ্ঠা করেন। সরকার বিভিন্ন ধর্মীয় গোষ্ঠীকে নতুন রিজার্ভেশন পরিচালনার দায়িত্ব দেয় এবং ডাচ রিফর্মড চার্চ সান কার্লোস অ্যাপাচি ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন-এর দায়িত্বে ছিল। গির্জা জন ক্লামকে বেছে নিয়েছিল, যিনি 1874 সালের 16ই ফেব্রুয়ারি অ্যারিজোনা অঞ্চলে সান কার্লোস অ্যাপাচি ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন-এর ভারতীয় প্রতিনিধি হিসাবে কমিশন গ্রহণ করার আগে দু 'বার এই পদ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। মার্কিন সেনাবাহিনী ভারতীয়দের প্রতি শত্রুতা এবং বেসামরিক ভারতীয় এজেন্টদের প্রতি ঘৃণা উভয়ই দেখিয়েছিল। সৈন্যরা এবং তাদের কমান্ডিং অফিসাররা কখনও কখনও খেলাধুলার জন্য ভারতীয়দের নৃশংসভাবে নির্যাতন বা হত্যা করত, অন্যদিকে ওয়াশিংটন ডি. সি-র রাজনীতিবিদরা উপজাতি সংস্কৃতি, রীতিনীতি এবং ভাষার পার্থক্য সম্পর্কে খুব কমই জানতেন। 1875 সাল পর্যন্ত এই সময়ে অ্যারিজোনায় 8ম অশ্বারোহী বাহিনী মোতায়েন ছিল। রাজনীতিবিদরা রাজনৈতিক মতপার্থক্য এবং সামরিক জোটকেও উপেক্ষা করেছিলেন এবং "ভারতীয় সমস্যা" মোকাবেলায় "সকলের সঙ্গে এক মাপের" কৌশল প্রয়োগ করার চেষ্টা করেছিলেন। ফলস্বরূপ, উপজাতীয় বন্ধু এবং শত্রুরা একে অপরের কাছাকাছি থাকতে বাধ্য হয়েছিল। এদিকে, অ্যাপাচিদের তাদের তত্ত্বাবধায়কদের দ্বারা খাওয়ানো এবং থাকার কথা ছিল, কিন্তু তারা খুব কমই যুক্তরাষ্ট্রীয় অর্থ দেখেছিল এবং ফলস্বরূপ তারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। 1874 সালের 4ঠা আগস্ট ক্লাম রিজার্ভেশনে আসেন। সান কার্লোসে থাকাকালীন তিনি আরাভাইপা অ্যাপাচি প্রধান এস্কিমিনজিনের সাথে আজীবন বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন এবং হোয়াইট মাউন্টেন জনগণের অনেককে দক্ষিণে সান কার্লোসে চলে যেতে রাজি করান। ক্লাম ভারতীয়দের আস্থা অর্জন করেছিল এবং অ্যাপাচিরা তাদের অস্ত্র ফিরিয়ে দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। ছোটখাটো লঙ্ঘনের বিচারের জন্য অ্যাপাচিরা একটি উপজাতি আদালত গঠন করে এবং ক্লুমের নেতৃত্বে সংগঠিত উপজাতি পুলিশে যোগ দেয়, যা সীমিত ভারতীয় স্বায়ত্তশাসনের ব্যবস্থা গঠনে সহায়তা করেছিল। এজেন্ট শীঘ্রই 4,200 জন অ্যাপাচি এবং ইয়াভাপাই ভারতীয়কে আধা-শুষ্ক সংরক্ষণের দিকে আকৃষ্ট করে। সেনাবাহিনী ক্লুমের পদক্ষেপে বিরক্ত হয়েছিল কারণ তারা সংরক্ষণের মাধ্যমে যে তহবিল পাস করেছিল তার অংশ নিতে তাদের বাধা দিয়েছিল। 1875 সালে, টেক্সাস থেকে 9ম অশ্বারোহী বাহিনীর বাফেলো সৈন্যরা অ্যারিজোনায় 8ম অশ্বারোহী বাহিনীকে প্রতিস্থাপন করে। 9ম অশ্বারোহী বাহিনী 1881 সাল পর্যন্ত অ্যারিজোনায় থাকবে। 1877 সালের 21শে এপ্রিল ক্লাম তার 100 জন সেরা অ্যাপাচি পুলিশের সাথে নিউ মেক্সিকো অঞ্চলের ওজো ক্যালিয়েন্তে রিজার্ভেশন-এ জেরোনিমোকে বন্দী করেন। মার্কিন সেনাবাহিনী, যারা জেরোনিমোকে খুঁজে বের করার এবং ধরার জন্য তীব্র প্রচেষ্টা চালিয়েছিল, ক্লামের সাফল্যে গুরুতরভাবে বিব্রত হয়েছিল। ভারতীয় ব্যুরো প্রশাসক এবং মার্কিন সেনা কমান্ডাররা ক্লামের পদ্ধতি অপছন্দ করতেন এবং ক্রমাগত তার প্রচেষ্টাকে হতাশ করতেন। ক্লাম অবশেষে পদত্যাগ করেন এবং সংরক্ষণের নতুন প্রশাসকরা জেরোনিমোকে মুক্তি দেন, যার ফলে আমেরিকার দক্ষিণ-পশ্চিমে 15 বছরেরও বেশি সময় ধরে সংঘাত হয়। 1875 সালের মার্চ মাসে সরকার ইয়াভাপাই-আপাচি ক্যাম্প ভার্দে রিজার্ভেশন বন্ধ করে দেয় এবং বাসিন্দাদের সান কার্লোস অ্যাপাচি ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন-এ নিয়ে যায়। নির্বাসিত 1,400 জনের মধ্যে 375 জন ইয়াভাপাই পরবর্তী ভারতীয় অপসারণ নির্বাসনে নিহত হন। 1886 সালে চিরিকাহুয়ান অ্যাপাচিকে পূর্বে ফ্লোরিডায় নির্বাসিত করার পর, সান কার্লোস অন্যান্য স্থানান্তরিত অ্যাপাচিয়ান-ভাষী গোষ্ঠীর জন্য সংরক্ষণ হয়ে ওঠে। এর মধ্যে রয়েছে উত্তর গিলা নদী অঞ্চলের পিনাল কোয়োটেরো, প্রাক্তন সান কার্লোস অ্যাপাচি ব্যান্ড আরাভাইপা (আরিভাইপা বা সি জিনিও), পিনালিনো (পিনাল অ্যাপাচি বা টিস এবাহ নিনিও), অ্যাপাচি পিকস (বিচি লেহে নিনিও বলা হয়), এবং সান কার্লোস প্রপার (টিস ঝাঝে বিকোহ বা 'স্মল কটনউড ক্যানিয়ন পিপল'), প্রাক্তন ক্যানিয়ন ক্রিক, ক্যারিজো ক্রিক এবং সিবেক্যু অ্যাপাচির সিবেক্যু ব্যান্ড। বর্তমানে কমিউনিটি সিবেক্যু হোয়াইট মাউন্টেন অ্যাপাচের ফোর্ট অ্যাপাচি রিজার্ভেশন-এর অংশ, ঐতিহাসিকভাবে সিডার ক্রিক এবং সিবেক্যু অ্যাপাচি অঞ্চলের ক্যারিজো সম্প্রদায়, দক্ষিণ টন্টো অ্যাপাচের বিভিন্ন ব্যান্ড, সিলটাডেন ("পাহাড়ের পাশের মানুষ", চিরিকাহুয়া অ্যাপাচের একটি গোষ্ঠী বা ব্যান্ড যা পিনালেনোর একটি অংশ), কিছু ইস্টার্ন হোয়াইট মাউন্টেন অ্যাপাচি (ডিজিল ঘাওডর ডিজিল ঘা বা 'অন টপ অফ মাউন্টেনস পিপল'), এবং লিপান, ডিজিল ড্লাঝে (মাউন্ট টার্নবুল অ্যাপাচি, একটি মিশ্র কেভেকাপায়া সান কার্লোস অ্যাপাচি ব্যান্ড)। 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে, ইয়াভাপাইরা সান কার্লোস রিজার্ভেশন থেকে দূরে সরে যাচ্ছিল এবং মূল ক্যাম্প ভার্দে রিজার্ভেশনে থাকার অনুমতি চেয়েছিল। 1934 সালের ভারতীয় পুনর্গঠন আইনের পর, বিভিন্ন অ্যাপাচি গোষ্ঠী একটি সরকার গঠন করে এবং সান কার্লোস জাতি হিসাবে যুক্তরাষ্ট্রীয়ভাবে স্বীকৃত হয়। 1920-এর দশকের শেষের দিক থেকে পশ্চিমাঞ্চলীয় অ্যাপাচির সঙ্গে বসবাসকারী নৃতত্ত্ববিদ গ্রেনভিল গুডউইন আরও সার্বভৌমত্ব অর্জনের জন্য নতুন আইনের অধীনে তারা কোন সরকার গঠন করতে চায় তা সিদ্ধান্ত নিতে তাদের সহায়তা করেছিলেন। বর্তমান বৃদ্ধি এবং উন্নয়ন 1999 সালে, সান কার্লোস অ্যাপাচি অ্যাপাচি নেশন চেম্বার অফ কমার্স [এএনসিসি] প্রতিষ্ঠা করে "এমন পরিবেশ তৈরি করতে যা সফল হওয়ার সর্বাধিক সুযোগ নিশ্চিত করে এবং আদিবাসী এবং সমস্ত সম্প্রদায়ের জন্য স্বয়ংসম্পূর্ণ হয়ে ওঠে"। এ. এন. সি. সি ব্যক্তি এবং কর্পোরেশনগুলিকে অ্যারিজোনার উপজাতি সরকারের সাথে ব্যবসায়িক সম্পর্ক গড়ে তুলতে উৎসাহিত করে। 2003 সালে প্রতিষ্ঠিত সান কার্লোস অ্যাপাচি ট্রাইব ওয়েলনেস সেন্টার একটি উপজাতি চালিত আউট-রোগী মানসিক স্বাস্থ্য এবং মাদকদ্রব্য অপব্যবহার কর্মসূচি। নতুন সম্প্রসারিত ক্লিনিকে দুটি বৃত্তাকার গ্রুপ রুম রয়েছে যা ঐতিহ্যবাহী অ্যাপাচি উইকিয়াপের পাশাপাশি অভ্যন্তরীণ স্থান এবং বাইরের মিটিং স্পেসে প্রাকৃতিক আলো আনার জন্য স্কাই লাইট অনুকরণ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। অ্যারিজোনার পেরিডটে অবস্থিত সান কার্লোস অ্যাপাচি উপজাতির ভাষা সংরক্ষণ কর্মসূচি 2011 সালে 14,000 উপজাতি সদস্যদের কাছে অ্যাপাচি ভাষা সংরক্ষণ ও বিকাশে সহায়তা করার জন্য এর প্রচার শুরু করে। 2014 সালে উপজাতি চেয়ারম্যান টেরি র্যাম্বলার সান কার্লোস ট্রাইবাল কলেজ প্রতিষ্ঠার কথা ঘোষণা করেন। উপজাতিটি তার প্রস্তাবিত দুই বছরের সহযোগী ডিগ্রির পাঠ্যক্রম বিকাশে সহায়তা করার জন্য অ্যারিজোনা স্টেট ইউনিভার্সিটির সাথে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে। রেজোলিউশন কপার বিতর্ক 2014 সালের ডিসেম্বরে রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা 2015 সালের জাতীয় প্রতিরক্ষা অনুমোদন আইনে স্বাক্ষর করেন, যা রিও টিন্টো এবং বিএইচপি বিলিটনের মালিকানাধীন যৌথ উদ্যোগ রেজোলিউশন কপার মাইন (আরসিএম)-কে অ্যারিজোনার অ্যাপাচের পবিত্র জমি দেবে। এই আইনটি জমি বিনিময়ের পথ পরিষ্কার করে দেয় যেখানে রেজোলিউশন কপার ফেডারেল সরকারকে 5,344 একর ব্যক্তিগত জমির বিনিময়ে 2,422 একর জাতীয় বন জমি পাবে। "সাউথইস্ট অ্যারিজোনা ল্যান্ড এক্সচেঞ্জ অ্যান্ড কনজারভেশন অ্যাক্ট" শিরোনামে আইনের 3003 ধারার একটি প্রস্তাব বা রাইডার, আরসিএমকে সুপিরিয়র, অ্যারিজোনার কাছে সরকারী মালিকানাধীন টন্টো ন্যাশনাল ফরেস্টে 7,000 ফুট গভীর (প্রায় পাঁচটি এম্পায়ার স্টেট বিল্ডিং) একটি ভূগর্ভস্থ তামার খনি বিকাশ ও পরিচালনা করার অনুমতি দেবে। এই জমিতে 2,400 একরেরও বেশি ওক ফ্ল্যাট ক্যাম্পগ্রাউন্ড রয়েছে, যা পেট্রোগ্লিফ এবং ঐতিহাসিক ও প্রাগৈতিহাসিক স্থানগুলিতে বিক্ষিপ্ত। এই আইনের সাথে যুক্ত রাইডারের প্রাক্তন সান কার্লোস অ্যাপাচি উপজাতীয় চেয়ারম্যান ওয়েন্ডসলার নোসি সিনিয়র বলেছেনঃ "এটি কংগ্রেসের রাজনীতি যা তার চেয়েও খারাপ, একটি গোপন এজেন্ডা যা মানবাধিকার এবং ধর্মীয় অধিকারকে ধ্বংস করে।" চেয়ারম্যান টেরি র্যাম্বলারের নেতৃত্বে সান কার্লোস অ্যাপাচি উপজাতি আরসিএম জমি বিনিময়ের তীব্র বিরোধিতা করেছে। টাকসনের ন্যাশনাল অডুবন সোসাইটি এবং অ্যারিজোনার সিয়েরা ক্লাবের গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন চ্যাপ্টার উভয়ই আমেরিকান ইন্ডিয়ানদের জাতীয় কংগ্রেসের সাথে রেজোলিউশনের জমি দখলের লড়াইয়ে যোগ দিয়েছে। নেটিভ আমেরিকান গোষ্ঠী এবং সংরক্ষণবাদীরা অ্যাপাচি লিপের খাড়া পাহাড় সহ আশেপাশের অঞ্চলে প্রভাব নিয়ে উদ্বিগ্ন। আদিবাসীদের অধিকার বিষয়ক জাতিসংঘের প্রাক্তন বিশেষ প্রতিনিধি জেমস আনায়া বলেছেন যে সম্প্রদায় এবং উপজাতিদের সমর্থন ছাড়া রিও টিন্টোর উচিত তার রেজোলিউশন কপার খনির প্রকল্পটি পরিত্যাগ করা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বরাষ্ট্র সচিব স্যালি জুয়েল বলেছেন যে তিনি "রেজোলিউশন কপার বিধানে গভীরভাবে হতাশ, যা নিকটবর্তী ভারতীয় উপজাতিদের দ্বারা পবিত্র বলে বিবেচিত জমির প্রতি কোনও সম্মান রাখে না"। 2015 সালের জানুয়ারির মধ্যে 10,004,000 রাষ্ট্রপতি ওবামার কাছে একটি পিটিশনে স্বাক্ষর করেছিল, "আমরা People|Stop অ্যাপাচি ল্যান্ড গ্র্যাব"। স্থানীয় আমেরিকান বিষয়ক রাষ্ট্রপতির বিশেষ সহকারী জোডি জিলেট দ্রুত হোয়াইট হাউসের একটি আনুষ্ঠানিক প্রতিক্রিয়া জানিয়ে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে ওবামা প্রশাসন রেজোলিউশন কপারের মূল সংস্থা রিও টিন্টোর সাথে কাজ করবে যাতে উপজাতিদের সাথে তাদের পবিত্র অঞ্চলগুলি সংরক্ষণের জন্য কীভাবে কাজ করা যায় তা নির্ধারণ করা যায়। 2016 সালের মার্চ মাসে, ওক ফ্ল্যাট ক্যাম্পগ্রাউন্ডটি ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। যদিও জাতীয় রেজিস্টার দ্বারা "চিচিল বিল্ডাগোটিল ঐতিহাসিক জেলা" হিসাবে চিহ্নিত মনোনীত স্থানটি রেজোলিউশন কপার খনি বন্ধ করবে না, একটি ফেডারেল এজেন্সিকে পদক্ষেপ নেওয়ার আগে সম্পত্তির উপর প্রকল্পের প্রভাবগুলি মূল্যায়ন করতে হবে। 2015 সালে সেন বার্নি স্যান্ডার্স (ডি-ভার্মন্ট) এবং রিপাবলিকান রাউল গ্রিজালভা (ডি-টাকসন) দ্বারা প্রবর্তিত বিলগুলি জমি-বিনিময় চুক্তিকে বিপরীত করবে, তবে কোনও শুনানিই পায়নি। বার্নি স্যান্ডার্স দ্বারা স্পনসর করা সিনেটে একটি সহযোগী বিলের প্রতিশ্রুতি সহ প্রতিনিধি গ্রিজালভা 17 জানুয়ারী, 2019-এ নতুন আইন প্রবর্তন করেছিলেন। 2014 সালের আগস্ট মাসের জনসংখ্যা অনুযায়ী, সান কার্লোস অ্যাপাচি উপজাতির 15,393 জন উপজাতীয় সদস্য তালিকাভুক্ত ছিল। 2018 সালের হিসাবে, প্রায় 9,945-10,945 জন রিজার্ভেশনটিতে বসবাস করতেন। মার্কিন আদমশুমারি অনুসারে সান কার্লোস রিজার্ভেশন-এর বার্ষিক মধ্যমা পরিবারের আয় প্রায় 27,542 মার্কিন ডলার। প্রায় 49.2 শতাংশ মানুষ দারিদ্র্যসীমার নিচে বসবাস করে এবং সক্রিয় শ্রমশক্তির 36.7 শতাংশ বেকার। ভূগোল সান কার্লোস অ্যাপাচি ভারতীয় রিজার্ভেশন উত্তর গ্রাহাম, দক্ষিণ-পূর্ব গিলা এবং পূর্ব পিনাল কাউন্টিতে 18 লক্ষ একর জমি জুড়ে রয়েছে। রিজার্ভেশন সম্প্রদায়ের মধ্যে রয়েছে বাইলাস, গিলসন ওয়াশ, পেরিডোট, সান কার্লোস এবং 7 মাইল। সান কার্লোস হ্রদটি কুলিজ বাঁধ নির্মাণের মাধ্যমে গঠিত হয়েছিল এবং এটি অ্যারিজোনার দ্বিতীয় বৃহত্তম জলাশয়। রিজার্ভেশনটি মরুভূমি, আলপাইন তৃণভূমি এবং পন্ডেরোসা পাইন বন সহ ভূমি অঞ্চলে দশম বৃহত্তম ভারতীয় রিজার্ভেশন। ফোর্ট অ্যাপাচি ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন, যার একটি ছোট জমি রয়েছে, সরাসরি উত্তরে অবস্থিত। এই রিজার্ভেশনটি পেরিডোটের জন্য বিশ্বের সবচেয়ে উত্পাদনশীল এলাকাগুলির মধ্যে একটি, যেখানে পেরিডোট মেসায় পাওয়া ভেসিকুলার বেসাল্টিক পাথরের মধ্যে মূল্যবান রত্নকে নোডুল হিসাবে রাখা হয়েছে। বিশিষ্ট মেসা পার্শ্ববর্তী মরুভূমির পরিবেশ থেকে প্রায় 90 মিটার দূরে অবস্থিত। কমপক্ষে 19 শতকের শেষের দিক থেকে কাজ করা হয়েছে, মেসা হোস্ট ভেসিকুলার ব্যাসল্টের মধ্যে খনন করা অনেক ছোট খোলা পিট খনি হোস্ট করে। এলাকার সুরক্ষিত মর্যাদার কারণে এই অঞ্চলে খনির বিষয়ে কঠোর নিয়ম রয়েছে; শুধুমাত্র উপজাতি সদস্যদের জন্য বা অনুমতির মাধ্যমে উপজাতির অনুমতি থেকে খোলা। ট্রান্সপোর্টেশন ইউ. এস. রুট 70 উত্তর থেকে দক্ষিণে রিজার্ভেশন অতিক্রম করে। সান কার্লোস অ্যাপাচি নিনি বিচ 'ও নি ট্রানজিট রিজার্ভেশনটির মধ্যে পরিবহণের পাশাপাশি গ্লোব এবং স্যাফোর্ডে পরিষেবা প্রদান করে। গ্রেহাউন্ড লাইন গ্লোব রুটের মাধ্যমে ফিনিক্স-এল পাসোতে বাইলাস এবং পেরিডটে পরিষেবা প্রদান করে। আকর্ষণ সান কার্লোস অ্যাপাচি উপজাতীয় সম্প্রদায়ের পাশাপাশি দর্শনার্থীদেরও। আমরা আশা করি আমাদের ইতিহাস, সংস্কৃতি, শাসন, পরিষেবা এবং আগ্রহের অন্যান্য ক্ষেত্র সম্পর্কে প্রদত্ত তথ্য সান কার্লোস অ্যাপাচি সংস্কৃতি কেন্দ্রের কাছে মূল্যবান হবে যা অ্যাপাচি জনগণের গল্প এবং ইতিহাস বলে। সান কার্লোস অ্যাপাচি নেশন-এর মালিকানাধীন এবং পরিচালিত অ্যাপাচি গোল্ড ক্যাসিনো গেমিং, ডাইনিং এবং থাকার ব্যবস্থা করে। সান কার্লোস বিনোদন ও বন্যপ্রাণী বিভাগ প্রাকৃতিক সংরক্ষণের উপর শিকার, মাছ ধরা, নৌকা চালানো, ক্যাম্পিং, পাখি দেখা এবং প্রকৃতি অধ্যয়নের ব্যবস্থা করে। স্থানীয় সুযোগ-সুবিধা এবং ক্রীড়া-সামগ্রীর দোকান থেকে উপজাতীয় অনুমতি (প্রয়োজনীয়) পাওয়া যায়। উল্লেখযোগ্য উপজাতি সদস্য ডগলাস মাইলস, শিল্পী এবং অ্যাপাচি স্কেটবোর্ডের প্রতিষ্ঠাতা মেরি কিম টিটলা, ফিনিক্সের এনবিসি-টিভি অধিভুক্ত প্রাক্তন সাংবাদিক/অ্যাঙ্কর ক্রেইগ ড্যান গোসিউন, ভাস্কর্য চেসলি গোসিউন উইলসন, অভিনেতা এবং অ্যাপাচি বেহালা লিনেট হাওজোসের নির্মাতা, শিল্পী আরও দেখুন সান কার্লোস অ্যাপাচি পুলিশ বিভাগ র্যাটলস্নেক ফায়ার (2018) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক অ্যাপাচি মেসেঞ্জার, উপজাতি সংবাদপত্র সান কার্লোস অ্যাপাচি উপজাতির যৌথ বিবৃতি সংশ্লিষ্ট নাগরিক এবং অবসরপ্রাপ্ত মাইনার জোট এবং অ্যারিজোনা মাইনিং রিফর্ম কোয়ালিশন সান কার্লোস অ্যাপাচি মানুষ, সান কার্লোস ভারতীয় সংরক্ষণের পূর্ব মধ্য অ্যারিজোনা ইতিহাসের ভূতাত্ত্বিক মানচিত্র, অ্যারিজোনা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূতাত্ত্বিক জরিপ সান কার্লোস অ্যাপাচি পাঠ্য, আমেরিকান যাদুঘর