Anthony Babington
অ্যান্থনি ব্যাবিংটন (24 অক্টোবর 1561-20 সেপ্টেম্বর 1586) একজন ইংরেজ ভদ্রলোক ছিলেন যিনি ইংল্যান্ডের প্রথম এলিজাবেথকে হত্যার ষড়যন্ত্র এবং স্কটসের রানী মেরির সাথে ষড়যন্ত্রের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন, যার জন্য তাকে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল, টানা হয়েছিল এবং কোয়ার্টার করা হয়েছিল। "ব্যাবিংটন প্লট" এবং এতে মেরির জড়িত থাকা ছিল তার বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগের ভিত্তি যা তার মৃত্যুদণ্ডের দিকে পরিচালিত করেছিল। তিনি ব্যাবিংটন পরিবারের সদস্য ছিলেন। স্যার হেনরি ব্যাবিংটন এবং 1ম ব্যারন ডার্সি ডি ডার্সির নাতনী মেরি ডার্সির একটি ভদ্র পরিবারে ইংল্যান্ডের ডার্বিশায়ারের ডেথিকের ডেথিক ম্যানরে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি ছিলেন তাদের তৃতীয় সন্তান। 1571 খ্রিষ্টাব্দে অ্যান্টনির নয় বছর বয়সে তাঁর বাবা মারা যান এবং তাঁর মা হেনরি ফোলজাম্বেকে বিয়ে করেন। অ্যান্টনি তাঁর মা, তাঁর দ্বিতীয় স্বামী হেনরি ফোলজাম্বে এবং তাঁর ভবিষ্যৎ শ্বশুর, স্টাফর্ডশায়ারের ক্রেসওয়েলের পেনসলে হলের ফিলিপ ড্রেকটের তত্ত্বাবধানে ছিলেন। প্রকাশ্যে প্রোটেস্ট্যান্ট থাকাকালীন, পরিবারটি ক্যাথলিক ছিল। বাবিংটন আর্ল অফ শ্রিউসবেরির পরিবারে পেজ বয় হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন। আর্ল এই সময়ে স্কটসের রানী মেরির রক্ষক ছিলেন এবং সম্ভবত এই সময়েই ব্যাবিংটন ইংল্যান্ডের সিংহাসনে আরোহণের জন্য মেরির পক্ষে সমর্থক হয়েছিলেন। 1579 খ্রিষ্টাব্দে তিনি মার্গারি ড্রেকোটের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। দ্য নাইটস অফ ইংল্যাণ্ডে তাঁর নাম না থাকায় তাঁকে কখনও নাইট উপাধি দেওয়া হয়নি। 1580 খ্রিষ্টাব্দের দিকে, এই মহাদেশে ভ্রমণের সময়, তাঁর প্রধান ষড়যন্ত্রকারী টমাস মরগানের সাথে দেখা হয়, যিনি তাঁকে মেরির কাছে চিঠিপত্র পাঠাতে রাজি করান, যখন মেরি তখনও তাঁর প্রাক্তন গুরু, আর্ল অফ শ্রিউসবেরির হাতে ছিলেন। তিনি ক্যাথলিক মিডল্যান্ডসে পুরোহিতদের আন্দোলনেও সহায়তা করেছিলেন কিন্তু 1586 সালের মধ্যে মেরি টুটবারির কঠোর শাসনে চলে যাওয়ার সাথে সাথে তার সাথে যোগাযোগ বন্ধ হয়ে যায়, কুরিয়ার হিসাবে ব্যাবিংটনের ভূমিকা শেষ হয়ে যায়। 1586 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে তিনি ফ্রান্স থেকে দু 'বার চিঠি পেয়েছিলেন, যা মেরির জন্য নির্ধারিত ছিল, কিন্তু প্রতিটি ক্ষেত্রেই তিনি' সেই বিষয়গুলিতে আরও লেনদেন 'করতে অস্বীকার করেছিলেন। এই সময়ে তিনি স্থায়ীভাবে ইংল্যান্ড ছেড়ে যাওয়ার কথা ভাবছিলেন এবং তার ওয়েলশ বন্ধু টমাস স্যালিসবারির সাথে পাসপোর্ট সুরক্ষিত করার চেষ্টা করছিলেন বলে জানা গেছে। ফ্রান্সে যাওয়ার 'লাইসেন্স' পাওয়ার লক্ষ্যে তিনি রবার্ট পোলির সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, যিনি একজন ভাল রাজনৈতিক যোগাযোগের ব্যক্তি ছিলেন। ব্যাবিংটনের অজানা পলি, পররাষ্ট্রমন্ত্রী ফ্রান্সিস ওয়ালসিংহামের একজন প্রতিনিধি ছিলেন এবং পরিচিত ক্যাথলিকদের মধ্যে অনুপ্রবেশের আদেশের অধীনে ছিলেন। তিনি সম্ভবত ইচ্ছাকৃতভাবে বাবিংটনের জন্য পাসপোর্ট পেতে ব্যর্থ হয়েছিলেন এবং পরিবর্তে তাকে রাজি করিয়েছিলেন যে তিনি, পলি, একজন ক্যাথলিক সহানুভূতিশীল এবং তাকে বিশ্বাস করা যেতে পারে। এটি ছিল ব্যাবিংটনের ভুল বিশ্বাস, এবং সম্ভবত এমনকি পোলির প্রতি ভালবাসা যা তার চূড়ান্ত পতনের একটি বড় অবদানকারী কারণ ছিল। এলিজাবেথের রাজত্বকালে তাঁর দরবার মেরি স্টুয়ার্টের সিংহাসনে আসার সম্ভাবনা নিয়ে বিশেষভাবে উদ্বিগ্ন ছিল। সেই সময়টা ছিল প্রচণ্ড ধর্মীয় উত্তেজনার সময়। সেন্ট বার্থোলোমিউ দিবসের গণহত্যা রোমান ক্যাথলিক ধর্মে প্রত্যাবর্তনের ফলাফলের উপলব্ধি বাড়াতে সহায়তা করেছিল। স্যার ফ্রান্সিস ওয়ালসিংহামের নেতৃত্বে রানীর নিরাপত্তা বাহিনী এবং পোলির মতো নির্মম ও চতুর গুপ্তচররা তাদের কাজে আরও বেশি কার্যকর ছিল। ওয়ালসিংহামের একটি তদন্তের সময়, গিলবার্ট গিফোর্ড নামে এক সন্দেহভাজন ধ্বংসকারীকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়। শাস্তি এড়াতে, গিফোর্ড ডাবল এজেন্ট হিসাবে কাজ করতে রাজি হন। তিনি লন্ডনে ফরাসি দূতাবাসের সাথে যোগাযোগ করেন এবং মেরি স্টুয়ার্টের কাছ থেকে তার অনুসারীদের কাছে চিঠি পাচারের ব্যবস্থা করেন। বিয়ার ব্যারেল ব্যবহারের মাধ্যমে এটি অর্জন করতে হবে। গিফোর্ড নিশ্চিত করেছিলেন যে ওয়ালসিংহামকে এই যোগাযোগগুলিতে প্রবেশাধিকার দেওয়া হয়েছিল যা ফরাসি এবং স্প্যানিশদের কাছে মেরির অনুরোধ প্রকাশ করেছিল যে তারা তার পক্ষে হস্তক্ষেপ করবে। 1586 খ্রিষ্টাব্দের 6ই জুলাই ব্যাবিংটন মেরি স্টুয়ার্টকে চিঠি লিখে বলেছিলেন যে তিনি এবং একদল বন্ধু এলিজাবেথকে হত্যা করার পরিকল্পনা করছেন, যার তিনি (স্কটসের রানী) উত্তরসূরি হবেন। বাবিংটনের (এবং মেরি স্টুয়ার্টের) সমর্থকরা দাবি করেন যে ষোড়শ শতাব্দীতে "অত্যাচারীদের" হত্যা নৈতিকভাবে গ্রহণযোগ্য ছিল। বাবিংটন মেরির অনুমোদন চাওয়ার জন্য তাকে চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নেন, যা তিনি বিশ্বাস করতেন যে তিনি সিংহাসনের বৈধ দাবিদার হিসাবে প্রদান করতে পারেন। (ক্যাথলিকরা বিশ্বাস করতেন যে, এলিজাবেথের সিংহাসনের দাবি বাতিল হয়ে গিয়েছিল কারণ তিনি অ্যান বোলিন-এর কন্যা ছিলেন, যার সাথে অষ্টম হেনরির প্রথম স্ত্রী ক্যাথরিন অফ আরাগনের সাথে বিবাহবিচ্ছেদের কারণে তারা তাকে অবৈধ বলে মনে করেছিলেন।) মেরি বাবিংটনকে জবাব দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি উদ্ধার প্রচেষ্টা সফল করতে হলে বিদেশী সহায়তার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছিলেন। যাইহোক, তিনি হত্যার বিষয়টি বাবিংটনের বিবেকের উপর ছেড়ে দিয়েছিলেন। ইতিমধ্যে এই চক্রান্তের সাথে ব্যাবিংটনের ক্রমবর্ধমান জড়িত থাকার কথা ওয়ালসিংহ্যামকে পাউলি জানিয়েছিলেন, যিনি মেরির কিছু চিঠি অনুলিপি করার সময় ব্যাবিংটনের হাতে ধরা পড়েছিলেন। যখন ওয়ালসিংহাম এবং তার কর্মকর্তারা যথেষ্ট প্রমাণ সংগ্রহ করেছিলেন তখন ব্যাবিংটন এবং তার কর্মীদের আটক করা হয়েছিল। 3রা সেপ্টেম্বরের মধ্যে ব্যাবিংটন টাওয়ার অফ লন্ডনে ছিলেন যখন বার্গলি ডেথিকে তাঁর পণ্য ও কাগজপত্র বাজেয়াপ্ত করার নির্দেশ দেন। তাঁর দুই বোন মেডেলিন ও এলেন এবং তাঁর দুই বছরের মেয়ে ছাড়া বাড়িটি প্রায় খালি ছিল। তার স্ত্রী পালিয়ে গেছে। ডেথ বাবিংটন (বয়স 24) এবং তার তেরো জন ষড়যন্ত্রকারীকে উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং ফাঁসি, টানা এবং চতুর্থাংশের সাজা দেওয়া হয়েছিল। এলিজাবেথের কাছে তাঁর ক্ষমার জন্য 1,000 পাউন্ডের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয় এবং 20 তারিখে প্রথম সাতজনের (ব্যাবিংটন, জন বালার্ড এবং চিডিয়ক টিচবর্ন সহ) মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। টাওয়ার অফ লন্ডনে রাখা দোষী ব্যক্তিদের সেল থেকে বের করে নিয়ে যাওয়া হয়, স্লেজে বেঁধে রাখা হয় এবং লন্ডনের রাস্তায় ঘোড়াদের দ্বারা টেনে নিয়ে যাওয়া হয়। হলবোর্নের কাছে সেন্ট জাইলস ফিল্ডে একটি বিশেষভাবে নির্মিত স্ক্যাফোল্ডে পৌঁছানোর পর তাদের ফাঁসি দেওয়া হয়, টানা হয় এবং কোয়ার্টার করা হয়। এর পরে, মৃত্যুদণ্ড কার্যকরকারী রাজার প্রতি আনুগত্যহীনতার সমস্ত পরিণতি সম্পর্কে সতর্ক করার জন্য শহরের আশেপাশের বিশিষ্ট স্থানে তাদের দেহের অংশগুলি বিতরণ করেছিলেন। তার বন্ধু এবং বিশ্বাসঘাতক, পলির ("বিদায় মিষ্টি রবিন") কাছে ব্যাবিংটনের চূড়ান্ত চিঠিটি এই মামলার আরও আকর্ষণীয় মর্মস্পর্শী নথিগুলির মধ্যে একটি। জনপ্রিয় সংস্কৃতি অ্যালিসন উটলি রচিত 'এ ট্র্যাভেলার ইন টাইম "ছবিটি আসলে ডার্বিশায়ারের ডেথিকে ব্যাবিংটন ম্যানর হাউসের কাল্পনিক নাম থ্যাকার্সের পটভূমিতে নির্মিত। বর্ণনাকারী, পেনেলোপ ট্যাবারনার, তরুণ অ্যান্টনি ব্যাবিংটনের স্কটসের রানী মেরির সাথে ক্রমবর্ধমান জড়িত থাকার সাক্ষী, কারণ পেনেলোপ নিজেকে 1940 এবং 1582 সালের মধ্যে তার বিশ্বের মধ্য দিয়ে যেতে দেখেন। 2008 সালে, বিবিসি রেডিও 4 মাইকেল বাটের দ্য ব্যাবিংটন প্লট শিরোনামে একটি আফটারনুন প্লে সম্প্রচার করে, যা সাশা ইয়েভতুশেঙ্কো দ্বারা স্টিফেন গ্রেফকে "দ্য প্রেজেন্টার" হিসাবে পরিচালিত, ডকুমেন্টারি-স্টাইলে করা হয়েছিল এবং কিছু ষড়যন্ত্রকারীর দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়েছিল-কিছু প্রকৃত, কিছু সরকারী গুপ্তচর যারা গোষ্ঠীতে অনুপ্রবেশ করেছিল-এবং বেশ কয়েকজন লোক যারা বিভিন্ন উপায়ে এই ঘটনার সাথে জড়িত ছিল। বাবিংটনকে সম্ভবত সমকামী হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে এবং প্রথমে টমাস স্যালিসবারি (স্যামুয়েল বার্নেট অভিনীত) এবং তারপরে রবার্ট পোলির (বার্ন গোরম্যান অভিনীত) সাথে মানসিক সম্পর্ক রয়েছে। যে অভিনেতারা 1971 সালে বিবিসির মিনিসিরিজ এলিজাবেথ আর-এ ব্যাবিংটন ডেভিড কলিংসের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। চার্লস রজার্স 1978 সালে বিবিসির মিনিসিরিজ অ্যালিসন উটলি-র এ ট্র্যাভেলার ইন টাইম-এর অভিযোজনে ব্যাবিংটনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। জেফ্রি স্ট্রিটফিল্ড এইচবিও মিনিসিরিজ প্রথম এলিজাবেথে বাবিংটনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে হেলেন মিরেন অভিনয় করেছিলেন। এডি রেডমেইন 2007 সালের ছবি এলিজাবেথঃ দ্য গোল্ডেন এজ-এ ব্যাবিংটনের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। নিকোলাস অ্যাগনিউ 2016 সালের বিবিসি ডকুমেন্টারি ব্লাডি কুইন্সঃ এলিজাবেথ অ্যান্ড মেরিতে বাবিংটন চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। পূর্বপুরুষের শৈলী স্যার অ্যান্টনি ব্যাবিংটন (?-1586) অ্যান্টনি ব্যাবিংটন (1586) রেফারেন্স অ্যান্টোনিয়া ফ্রেজার "মেরি, স্কটসের রানী" (তীর 1998, প্রথম মুদ্রিত 1969) বাহ্যিক লিঙ্ক ব্যাবিংটনের জীবনী পোর্ট্রেট অফ অ্যান্টনি ব্যাবিংটন কমিউনিটি টেকনোলজি কলেজ বিবিসি রেডিও 4 আফটারনুন প্লেঃ দ্য ব্যাবিংটন প্লট 1561 জন্ম 1586 মৃত্যু ইংরেজ অপরাধী ব্যাবিংটন প্লট স্কটল্যান্ডে 16শ শতাব্দী ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য টিউডরদের অধীনে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত ডেথিক, লিয়া এবং হলওয়ে মানুষ ডার্বিশায়ার থেকে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত মানুষ প্রথম এলিজাবেথের অধীনে লন্ডনের টাওয়ারে বন্দীদের ফাঁসি, অঙ্কন এবং চতুর্থাংশ দিয়ে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত মানুষ অ্যান্টনি