Home for the Holidays (1995 film)
'হোম ফর দ্য হলিডেজ' 1995 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন পারিবারিক কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র, যা পরিচালনা করেছেন জোডি ফস্টার এবং প্রযোজনা করেছেন পেগি রাজস্কি ও ফস্টার। ক্রিস র্যাড্যান্টের একটি ছোটগল্প অবলম্বনে চিত্রনাট্য লিখেছেন ডব্লিউ. ডি. রিখটার। চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন মার্ক ইশাম। চলচ্চিত্রটি ক্লডিয়া লারসনকে অনুসরণ করে, যে তার চাকরি হারানোর পরে, তার প্রাক্তন বসকে চুম্বন করে এবং জানতে পারে যে তার মেয়ের ছুটির জন্য তার নিজস্ব পরিকল্পনা রয়েছে, শিকাগো ছেড়ে তার অকার্যকর পরিবারের সাথে থ্যাঙ্কসগিভিং ব্যয় করতে যায়। চলচ্চিত্রটিতে হোলি হান্টার, রবার্ট ডাউনি জুনিয়র, অ্যান ব্যানক্রফ্ট, চার্লস ডার্নিং, ডিলান ম্যাকডারমট, জেরাল্ডিন চ্যাপলিন, স্টিভ গুটেনবার্গ, সিনথিয়া স্টিভেনসন, ক্লেয়ার ডেন্স, অস্টিন পেন্ডলটন এবং ডেভিড স্ট্রাথেয়ার্ন সহ একটি দল রয়েছে। 1995 সালের 3রা নভেম্বর উত্তর আমেরিকার প্যারামাউন্ট পিকচার্স এবং বিশ্বব্যাপী পলিগ্রাম ফিল্মড এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা হোম ফর দ্য হলিডেজ প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল যারা ফস্টার পরিচালনার প্রশংসা করেছিল এবং হান্টার ও ডাউনির অভিনয় কিন্তু চিত্রনাট্যের সমালোচনা করেছিল। চলচ্চিত্রটি 2 কোটি মার্কিন ডলার বাজেটের বিপরীতে 2 কোটি 21 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে। প্লট ক্লডিয়া লারসন একজন একক মা যাকে সবেমাত্র তার চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছে। তিনি শিকাগো থেকে তার বাবা-মা অ্যাডেল এবং হেনরির বাল্টিমোরের বাড়িতে থ্যাঙ্কসগিভিং কাটাতে উড়ে যান, যখন তার একমাত্র সন্তান বাড়িতে থাকার এবং তার প্রেমিকের সাথে ছুটি কাটানোর সিদ্ধান্ত নেয়। বিমানে থাকাকালীন, ক্লডিয়া টমি, তার ছোট ভাই এবং আত্মবিশ্বাসীকে একটি ফোন কল করে, যাকে সে বিশ্বাস করে যে থ্যাঙ্কসগিভিং ডিনারে যোগ দেবে না, এবং তার সমস্যাগুলি সরিয়ে দেয়। ক্লডিয়া বাল্টিমোরে তার বাবা-মায়ের বাড়িতে আসে। সেই রাতে, টমি তার ব্যবসায়িক অংশীদার লিও ফিশকে নিয়ে আসে, যাকে ক্লডিয়া তার নতুন প্রেমিক বলে বিশ্বাস করে। ক্লডিয়া তার ভাইকে দেখে খুশি হয় কিন্তু ভয় পায় যে সে এবং তার দীর্ঘদিনের প্রেমিক জ্যাক ভেঙে গেছে। পরের দিন শহরে থাকাকালীন, ক্লডিয়া এমন একটি মেয়ের সাথে দেখা করে যার সাথে সে স্কুলে যেত এবং তার বিবাহবিচ্ছেদের কথা বলে হতাশ বোধ করে। লিও তাকে সাহায্য করতে আসে। থ্যাঙ্কসগিভিং দিবসে, অদ্ভুত মাসি গ্ল্যাডিস (অ্যাডেলের বোন), যিনি স্মৃতিভ্রংশতার লক্ষণ দেখাচ্ছেন, হেনরির প্রতি তার ভালবাসার কথা প্রকাশ করেন। এর কিছু পরেই, টমি দুর্ঘটনাক্রমে তার এবং ক্লডিয়ের রক্ষণশীল বোন জোয়ানের চারপাশে টার্কি ফেলে দেয় যার ফলে একটি তর্ক হয় যেখানে সে সবার কাছে প্রকাশ করে যে টমি কয়েক মাস আগে একটি সৈকত বিয়েতে জ্যাককে বিয়ে করেছিল। বিশৃঙ্খলা থেকে দূরে থাকার জন্য, টমি এবং ক্লডিয়া রান্নাঘরে তাদের রাতের খাবার খায়। খাবারের পর টমি, লিও, জোয়ানের স্বামী ওয়াল্টার এবং ছেলে ওয়াল্টার জুনিয়র ফুটবল খেলে এবং খেলায় হতাশ হয়ে শ্যালকরা মারামারি শুরু করে। ওয়াল্টার টমি-কে মাটিতে কুস্তি দেয় এবং টমি দুর্ঘটনাক্রমে লিওকে ঘুষি মারে যে তাদের ভেঙে ফেলার চেষ্টা করছে। হেনরি তাদের পায়ের পাতার মোজাবিশেষ ছিটিয়ে দেয় এবং ওয়াল্টার তার স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে চলে যায়। পরিবারটি ভিতরে ফিরে আসে, যেখানে হেনরি রিং করা ফোনের উত্তর দেয়; দেখা যায় এটি জ্যাক কল করছে। টমির হাতে ফোনটা তুলে দেওয়ার আগে হেনরি বলে যে সে তাদের দুজনের জন্য খুশি। তাদের কথোপকথন প্রকাশ করে যে তারা এখনও একসাথে সুখে আছে। ক্লডিয়া এবং লিও গ্ল্যাডিস আন্টিকে বাড়িতে নিয়ে যায়, তারপর জোয়ানের পরিবারের কাছে অবশিষ্ট জিনিসগুলি পৌঁছে দেয়। ক্লডিয়া এবং জোয়ান উত্তপ্ত বিতর্কে জড়িয়ে পড়ে, যতক্ষণ না জোয়ান ক্লডিয়াকে একা ছেড়ে দেওয়ার দাবি জানায়। গাড়িতে, লিও ক্লডিয়াকে বলে যে টমি তাকে তার একটি ছবি দেখিয়েছে এবং সে তার সাথে দেখা করতে থ্যাঙ্কসগিভিং-এ এসেছিল। তারা চুমু খায়। ক্লৌডিয়ার বাবা-মায়ের বাড়িতে ফিরে এসে, লিও এবং ক্লৌডিয়া বসার ঘরে কাজ শুরু করে, কিন্তু টমি লিওকে মনে করিয়ে দেয় যে তাদের খুব ভোরে শুরু করতে হবে। পরের দিন, ক্লডিয়া জেগে ওঠে এবং টমি এবং লিওকে গাড়ি চালিয়ে চলে যেতে দেখে এবং কিছুক্ষণ পরে নিজেই বিমানবন্দরে চলে যায়। বিমানটি উড্ডয়নের আগে, লিও তার পাশের আসনে বসে এবং তারা একসঙ্গে শিকাগোতে ফিরে যায়। কাস্ট প্রোডাকশনের চিত্রনাট্যকার ডব্লিউ. ডি. রিখটার ক্রিস র্যাড্যান্টের একটি ছোটগল্প অভিযোজিত করেছেন যা বস্টন ফিনিক্স-এ প্রকাশিত হয়েছিল। নির্বাহী প্রযোজক স্টুয়ার্ট ক্লেইনম্যান জোডি ফস্টারকে একটি নোট দিয়ে চিত্রনাট্য পাঠিয়েছেন যাতে বলা হয়েছে, "এটি একটি সম্পূর্ণ জগাখিচুড়ি এবং আমি এটি পছন্দ করি।" ফস্টার রাজি হন এবং সিদ্ধান্ত নেন যে এটি তাঁর পরিচালনার দ্বিতীয় প্রচেষ্টা হবে (প্রথমটি ছিল লিটল ম্যান টেট)। ক্যাসেল রক এন্টারটেইনমেন্ট প্রথমে চলচ্চিত্রটির জন্য অর্থায়ন করতে যাচ্ছিল কিন্তু তা বাতিল হয়ে যায়। ফস্টার-এর নিজস্ব প্রযোজনা সংস্থা এগ পিকচার্স রিখটার-এর চিত্রনাট্য কিনে নেয়। তিনি প্যারামাউন্ট পিকচার্সের সাথে চলচ্চিত্রটি প্রেক্ষাগৃহে বিতরণ করার জন্য এবং পলিগ্রাম ফিল্মড এন্টারটেইনমেন্টের সাথে আন্তর্জাতিক অধিকার এবং ঘরোয়া ভিডিও এবং টেলিভিশন পরিচালনা করার জন্য একটি চুক্তি করেছিলেন। 1996 সালের আগে পলিগ্রামের গ্রন্থাগার অধিগ্রহণের মাধ্যমে এই অধিকারগুলি এখন মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ারের (এমজিএম) অন্তর্গত। ফস্টার বলেন, "বড় চ্যালেঞ্জ ছিল এর মধ্য দিয়ে যাওয়ার জন্য একটি সুন্দর ধারণা খুঁজে বের করা, একটি বর্ণনামূলক লাইন যা গল্পটিকে কার্যকর করে তুলবে।" ফস্টার স্মরণ করেন যে, ফস্টার রিখটারের সঙ্গে দেখা করেছিলেন এবং একসঙ্গে তারা চিন্তাভাবনা করেছিলেন এবং "নতুন বিবরণ এবং জীবন নিয়ে চিন্তা করতে এবং সম্পর্কগুলি পরিষ্কার করতে খুব মজা করেছিলেন"। তারা চিত্রনাট্য নিয়ে কাজ করেছিলেন যাতে চলচ্চিত্রটি ফস্টার-এর দৃষ্টিভঙ্গি এবং তার নিজের জীবনের অভিজ্ঞতাকে প্রতিফলিত করে। তিনি হোলি হান্টারকে প্রথম খসড়াটি দেখান যিনি এটি পড়ার পরে অভিনয় করতে রাজি হন। 20 মিলিয়ন ডলার বাজেট নিয়ে কাজ করে, ফস্টার দুই সপ্তাহের মহড়া সময়কাল সহ বাল্টিমোরে দশ সপ্তাহ ধরে চিত্রগ্রহণ করেছিলেন। তিনি এই সময়টিকে সংলাপ সম্পর্কে অভিনেতাদের কাছ থেকে ইনপুট পেতে ব্যবহার করতেন। কথার কোনও দৃশ্য যদি সত্যি না হয়, তাহলে সে জানতে চেয়েছিল। তিনি এই শহরটিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ এটি "আমেরিকান শহরের প্রোটোটাইপ" ছিল। এটি বিপজ্জনক, পূর্ব উপকূলীয়, শহুরে। তবুও এটির এখনও একটি আশাব্যঞ্জক গুণ রয়েছে। 1995 সালের ফেব্রুয়ারিতে প্রধান ফটোগ্রাফি শুরু হয়। থ্যাঙ্কসগিভিং ডিনার চিত্রগ্রহণ করতে দশ দিনেরও বেশি সময় লেগেছিল, 64টি টার্কি, 20 পাউন্ড মশলা আলু, 35 পাউন্ড স্টাফিং, 44 পাই, 30 পাউন্ড মিষ্টি আলু, 18 ব্যাগ মিনি-মার্শমেলো এবং 50 গ্যালন রস যা ওয়াইনের জন্য দাঁড়িয়ে ছিল। ফস্টার রবার্ট ডাউনি জুনিয়রকে ইম্প্রোভাইজ করার অনুমতি দিয়েছিলেন, যা তাকে কিছু সময়ের পরে আবার চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য উত্তেজিত করে তুলেছিল যেখানে তিনি অভিনয় নিয়ে হতাশ হয়ে পড়েছিলেন। সাউন্ডট্র্যাক রাস্টেড রুট-"ইভিল ওয়েজ"-মার্ক ইশাম-"হলিডে ব্লুজ" 4:46 ন্যাট কিং কোল-"ক্যান্ডি" 3ঃ51 টম জোনস-"ইটস নট অস্বাভাবিক" 2ঃ01 মার্ক ইশাম-"ব্লু নাইটস" 9ঃ25 মার্ক ইশাম-"বার্থ অফ দ্য কুল হুইপ" 2ঃ50 মার্ক ইশাম-"ট্রাবল ইন মাইন্ড" 4:59 মার্ক ইশাম-"মেডলি অফ দ্য ভেরি থট অফ ইউ/উইথ আস অ্যালোন" 2ঃ42 রে নোবেল-"দ্য ভেরি থট অফ ইউ" 4:25 ন্যাট কিং কোল-"দ্য ভেরি থট অফ ইউ" 3ঃ47 জানুয়ারি এটি উত্তর আমেরিকায় 17.5 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে। চলচ্চিত্রটি বিশ্বব্যাপী মোট 22.1 মিলিয়ন মার্কিন ডলারের বিনিময়ে আন্তর্জাতিকভাবে আরও 4 কোটি 70 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে। 50 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 'অন রটেন টমেটোস হোম ফর দ্য হলিডেজ'-এর 64 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং রয়েছে। সাইটটির সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছেঃ "ছুটির জন্য একটি বাস্তব জীবনের হোম ভিজিটের মতো, থ্যাঙ্কসগিভিং-সেটের এই নাটকটি কিছুটা জটিল হতে পারে-তবে এটির স্নেহময় স্মরণীয় মুহূর্তগুলির অংশও রয়েছে।" মেটাক্রিটিক-এ 15 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটি 100-এর মধ্যে 56 স্কোর পেয়েছে। সিনেমাস্কোর দ্বারা জরিপ করা দর্শকরা চলচ্চিত্রটিকে এ থেকে এফ-এর স্কেলে সি + গ্রেড দিয়েছেন। তাঁর সাড়ে তিন তারকা পর্যালোচনায়, রজার ইবার্ট ফস্টার-এর "প্রকাশ্য সামান্য প্রাকৃতিক মুহুর্তের জন্য একটি নিশ্চিত চোখ দিয়ে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করার দক্ষতার" প্রশংসা করেছেন এবং ডাউনির অভিনয় "এমন একটি চরিত্রের সমস্ত জটিলতাকে সামনে এনেছে যা বিশ্বের আঘাতগুলি হাতের দৈর্ঘ্যে রাখার জন্য দ্রুত বুদ্ধি ব্যবহার করেছে"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জন্য তার পর্যালোচনায় জ্যানেট মাসলিন হোলি হান্টারের অভিনয়ের প্রশংসা করেছেনঃ "কপিক্যাটে তিনি যে শীতল, চকচকে বুদ্ধিমত্তা দেখান তার চেয়ে বেশি ভদ্রভাবে মাথা ঘোরা প্রদর্শন করে, মিস হান্টার এখনও সহানুভূতিশীল পারফরম্যান্সের সাথে হোম ফর দ্য হলিডেজকে ধরে রেখেছেন।" বস্টন গ্লোব-এর জন্য তাঁর পর্যালোচনায়, জে কার চলচ্চিত্রটির প্রশংসা করেন "রসালো অভিনয়ে পূর্ণ যা তাদের সীমানা হতে চলেছে বলে আমরা যা মনে করি তার বাইরে সম্পদপূর্ণভাবে প্রসারিত হয়, চলচ্চিত্রটি আমাদের প্রত্যাশার বাইরে নিয়ে যায়। এটাই এটিকে এত আনন্দদায়ক করে তোলে। " ইউএসএ টুডে ছবিটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়েছে এবং লিখেছে, "বাড়িতে স্বাভাবিক নরকীয় অনুষ্ঠান রয়েছে। তারা আসে, খায়, তর্ক করে, চলে যায়। মাঝখানে ভরাট করাই এটিকে বিশেষ করে তোলে "। যাইহোক, দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের জন্য তার পর্যালোচনায়, রিতা কেম্পলি কিছু অভিনয়ের সমালোচনা করেছেনঃ "ডাউনি ভূমিকায় প্রচুর শক্তি নিয়ে আসে, তবে তার আচরণ ক্লান্তিকর এবং বিভ্রান্তিকর উভয়ই হতে পারে। হান্টারের তার অসন্তুষ্ট বোনের সাথে একটি সুন্দর দৃশ্য রয়েছে, তবে সেই সম্পর্কটি বিকাশের জন্য কোনও সময় নেই, যা এখনও রোমান্টিক আগ্রহের সাথে অন্বেষণ করা বাকি। রোলিং স্টোন ম্যাগাজিনের জন্য তার পর্যালোচনায়, পিটার ট্র্যাভার্সের চিত্রনাট্য নিয়ে সমস্যা ছিলঃ "এটা লজ্জাজনক যে ডব্লিউ. ডি. রিখটারের আন-ডিজনি-ইশ স্ক্রিপ্টটি প্রায়শই তীক্ষ্ণ স্টেরিওটাইপ এবং সিটকম মূর্খতার মধ্যে চলে যায়। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে চলচ্চিত্রটি কিছুটা কাল্ট ক্লাসিক হয়ে উঠেছে, সমালোচক এমিলি সেন্ট জেমস এটিকে "পরিবার কতটা উষ্ণ এবং অগোছালো হতে পারে সে সম্পর্কে একটি উষ্ণ, অগোছালো কৌতুক" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এটি আসলে কোনও গল্পকে এতটা বর্ণনা করে না যতটা ঘটনাগুলির একটি ক্রমকে বর্ণনা করে, তবে এটি এমন কিছু বর্ণনা করে যা বর্ণনা করা যায় না যে কীভাবে আত্মীয়দের সাথে ঝগড়া করতে এবং প্রচুর খাবার খেতে বাড়িতে ফিরে যাওয়া নভেম্বরের শেষের দিকে শীতল একটি পুরানো স্মৃতি যোগ করতে পারে। নোটস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস হোম ফর দ্য হলিডেজ অ্যাট রটেন টম্যাটোস মূল ছোটগল্প লেখক ক্রিস র্যাড্যান্টের 1995 সালের ব্ল্যাক কমেডি চলচ্চিত্র 1995 কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র অকার্যকর পরিবার সম্পর্কে চলচ্চিত্র আমেরিকান এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র 1995 এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র এলজিবিটি-সম্পর্কিত কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র বাল্টিমোরে সেট করা জোডি ফস্টার ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র বাল্টিমোরে শ্যুট করা প্যারামাউন্ট পিকচার্সের বহুগ্রাম বিনোদন চলচ্চিত্র ডাব্লুডি রিখটার ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য সহ চলচ্চিত্রগুলি মার্কিন ছোটগল্পের উপর ভিত্তি করে থ্যাঙ্কসগিভিং আমেরিকান ব্ল্যাক কমেডি চলচ্চিত্র মার্ক ইশাম দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র 1990-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1990-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র