Willi Graf
উইলহেলম গ্রাফ (2 জানুয়ারী 1918-12 অক্টোবর 1943) নাৎসি জার্মানির হোয়াইট রোজ প্রতিরোধ গোষ্ঠীর একজন জার্মান সদস্য ছিলেন। জার্মানির ক্যাথলিক চার্চ 20শ শতাব্দীর শহীদদের তালিকায় গ্রাফকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। 2017 সালে, তাঁর বীথিফিকেশনের কারণ খোলা হয়েছিল। তাঁকে ঈশ্বরের সেবক উপাধি দেওয়া হয়েছিল, যা সম্ভাব্য সন্তত্বের দিকে প্রথম পদক্ষেপ। প্রাথমিক জীবনে উইলি গ্রাফ ইউস্কিরচেনের কাছে কুচেনহেইমে জন্মগ্রহণ করেন। 1922 সালে তাঁর পরিবার সারব্রুকেনে চলে আসে, যেখানে তাঁর বাবা একজন মদের পাইকারি বিক্রেতা চালাতেন এবং শহরের দ্বিতীয় বৃহত্তম ভোজশালা জোহানিসফ পরিচালনা করতেন। গ্রাফ লুডউইগস জিমনেসিয়ামের স্কুলে পড়াশোনা করেন। এগারো বছর বয়সে তিনি উচ্চশিক্ষার বিদ্যালয়গুলিতে যুবকদের জন্য একটি ক্যাথলিক যুব আন্দোলন, যা 1933 সালে হিটলার এবং নাৎসিদের ক্ষমতায় আসার পরে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, বন্ড নিউডয়েচল্যান্ড-এ যোগ দেন। 1934 সালে গ্রাফ আরেকটি ক্যাথলিক আন্দোলন গ্রাওয়ার অর্ডেনে ("গ্রে অর্ডার") যোগ দেন, যা নাৎসি বিরোধী বক্তব্যের জন্য পরিচিত হয়ে ওঠে। এটিও নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং এই কারণে, এটি অনেক বিচ্ছিন্ন যুব গোষ্ঠী গঠন করেছিল। গ্রাফ অল্প বয়স থেকেই তাঁর বিশ্বাসের প্রতি দৃঢ়প্রত্যয় দেখিয়েছিলেন। সেই সময়ে বাধ্যতামূলক হলেও তিনি হিটলার ইয়ুথের সঙ্গে যুক্ত হতে অস্বীকার করেছিলেন, এমনকি যখন তাঁকে হিটলার ইয়ুথে যোগ না দিলে বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার অযোগ্য হওয়ার হুমকি দেওয়া হয়েছিল। হোয়াইট রোজের অন্যান্য ভবিষ্যৎ সদস্যরা প্রাথমিকভাবে হিটলার ইয়ুথকে গ্রহণ করলেও গ্রাফ তা কখনও করেননি। অধিকন্তু, তাঁর ঠিকানা বইয়ে তিনি হিটলার ইয়ুথ-এ যোগদানকারী বন্ধুদের নাম উল্লেখ করেছিলেন, যারা তাদের সাথে মেলামেশা করতে অস্বীকার করেছিল। 1935 সালে, 17 বছর বয়সে, গ্রাফ এবং কয়েকজন বন্ধু বার্ষিক মে দিবসের কুচকাওয়াজে অংশ নেন। কুচকাওয়াজে স্বস্তিকা, বাদামী শার্ট পরা হিটলার যুব সৈন্যরা এবং "সিগ হিলস"-এর আধিপত্য ছিল। যাইহোক, গ্রাফ এবং তার বন্ধুরা তাদের বিকৃত স্কুল পতাকার নিচে মিছিল করে, তাদের সমবয়সীদের থেকে আলাদা থাকার জন্য দুর্দান্ত প্রচেষ্টা করে। তারা কোনও স্বস্তিকা পরিধান করেনি, বা কোনও "সিগ হেইল" অভিবাদনে অংশ নেয়নি। যদিও তাঁর বাবা-মা কখনও সাহিত্য এবং লিখিত রচনার উপর খুব বেশি জোর দেননি (পরিবারের মালিকানাধীন একমাত্র বই ছিল ধর্মীয় বই), গ্রাফ একজন প্রচুর পাঠক ছিলেন। সিরিয়াস এবং বুদ্ধিমান মনের, তিনি খ্রিস্টান রচনাগুলি পড়তে উপভোগ করতেন, তাঁর প্রিয় খ্রিস্টান লেখকদের মধ্যে একজন ছিলেন রোমানো গার্ডিনি, যিনি জার্মানিতে ক্যাথলিক চার্চের লিটারজিকাল পুনরুজ্জীবনের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব। কিশোর বয়সে তিনি রোমানো গার্ডিনির কাজের উপর বিশেষ মনোযোগ দিয়ে খ্রিস্টান লেখকদের উপর একটি গভীর গবেষণা পরিচালনা করেছিলেন। তিনি কবিতা, বিদেশী রচনা এবং নাৎসিদের দ্বারা নিষিদ্ধ রচনাগুলি পড়তেও উপভোগ করতেন। সারা জীবন ধরে, বইগুলি তাঁর জন্য একটি জীবনরেখা ছিলঃ যখন তিনি পূর্ব ফ্রন্টে কাজ করছিলেন, তখন তিনি তাঁর বন্ধুদের কাছে চিঠি লিখতেন যে তারা তাঁকে আরও বই পাঠাতে পারে কিনা। জীবনের শেষ বছরেই তিনি চল্লিশটি বই পড়েন। 1937 সালে আবিতুরের গ্রেপ্তারের পর গ্রাফ তাঁর ছয় মাসের রেইচসারবিটসডিয়েনস্ট সম্পন্ন করেন এবং পরে বন বিশ্ববিদ্যালয়ে চিকিৎসাশাস্ত্র নিয়ে পড়াশোনা শুরু করেন। 1938 সালে, গ্রেয়ার অর্ডেনের অন্যান্য সদস্যদের সাথে তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং ম্যানহেইমের একটি আদালত তার বেআইনী মাঠ ভ্রমণ, ক্যাম্পিং ভ্রমণ এবং গ্রেয়ার অর্ডেনের সাথে অন্যান্য বৈঠকের সাথে সম্পর্কিত অবৈধ যুব লীগের কার্যকলাপ-বুন্ডেকে নিষিদ্ধ করার অভিযোগে অভিযুক্ত করে। পরে আনসক্লুস উদযাপনের জন্য ঘোষিত সাধারণ ক্ষমার অংশ হিসাবে অভিযোগগুলি খারিজ করা হয়েছিল। এই আটক তিন সপ্তাহ স্থায়ী হয়েছিল। কারাগারে তাঁর সময়কাল নাৎসি বিরোধী কার্যকলাপ বা সংস্থায় অংশগ্রহণের সিদ্ধান্তকে দুর্বল করে দেয়নি। মুক্তি পাওয়ার পর গ্রাফকে চিকিৎসা নিয়ে পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য বন বিশ্ববিদ্যালয়ে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। সেখানে থাকাকালীন গ্রাফকে 1939 সালের আগস্টে সামরিক দায়িত্ব পালনের জন্য রিপোর্ট করতে হয়েছিল। পরের মাসে, 1939 সালের সেপ্টেম্বর মাসে আনুষ্ঠানিকভাবে যুদ্ধ শুরু হয়। এই সময়ে, বন বিশ্ববিদ্যালয় যুদ্ধের জন্য বন্ধ ছিল। গ্রাফ বন বিশ্ববিদ্যালয়কে বেছে নিয়েছিলেন কারণ তার খালা এবং কাকা বন-এ থাকতেন এবং তাকে তাদের সাথে থাকতে দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, পাশাপাশি তার অনেক বন্ধু (তার তৎকালীন বান্ধবী মারিয়ান থোয়েরেন সহ) সেই বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলেন। এটি বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর গ্রাফ মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থানান্তরিত হন। তিনি বন বিশ্ববিদ্যালয়ে চারটি সেমিস্টার শেষ করেছিলেন। জার্মান সেনাবাহিনী 1940 সালের জানুয়ারিতে গ্রাফকে আনুষ্ঠানিকভাবে স্যানিতাসসোলদাত (চিকিৎসা) হিসাবে নিয়োগ করা হয়। প্রাথমিক চিকিৎসা প্রশিক্ষণ শেষ করার পর 1940 সালের সেপ্টেম্বরে তাঁকে ফ্রান্সে পাঠানো হয়। ফ্রান্সে কয়েক মাস কাজ করার পর, তিনি বেলজিয়ামের একটি ভারী আর্টিলারি ইউনিটে স্থানান্তরিত হন। 1940 সালের মার্চ মাসে সার্বিয়া ও পোল্যান্ড উভয় দেশেই চিকিৎসকের দায়িত্ব পালন করে তিনি পূর্ব রণাঙ্গনে স্থানান্তরিত হন। 1941 সালের জুন মাসে পোল্যান্ডে থাকাকালীন তিনি ওয়ারশ ঘেটো দেখেছিলেন। এই অভিজ্ঞতা তাঁকে "ভয়ঙ্কর!" লিখতে পরিচালিত করেছিল। 1941 সালের 6ই জুন তাঁর ডায়েরিতে লেখা। তিনি হয়তো আরও বেশি লিখেছিলেন, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত এই বিদ্রোহের সময়ে, তিনি চিন্তিত ছিলেন যে অন্যরা যদি তাঁর ডায়েরি পড়ে তবে কী হবে। 1941 সালের 22শে জুন জার্মানি রাশিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে। এর পরপরই গ্রাফকে রাশিয়ায় স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে তিনি 1942 সালের এপ্রিলে পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য মিউনিখে ফিরে আসার অনুমতি না পাওয়া পর্যন্ত থাকবেন। এই মোতায়েনের সময়, তিনি এমন ভয়ঙ্কর জিনিস দেখেছিলেন যা তাকে আঘাত করেছিল এবং মানবতার প্রতি তার বিশ্বাসকে ধ্বংস করতে শুরু করেছিল। পরে তিনি রাশিয়ায় অবস্থানরত এক বন্ধুকে লিখেছিলেন, "এমন এক যুদ্ধ শুরু হয়েছে যা আমি অন্য কিছুর সাথে তুলনা করতে পারি না, এমনকি এখানেও এই দেশে যা আমাদের কাছে সর্বদা একটি রহস্য ছিল।" তাঁর সেনাবাহিনীর মেডিকেল ফাইলগুলিতে দেখা গেছে যে অসুস্থদের প্রতি তাঁর যত্ন ছিল "অনুকরণীয়"। চিফ মেডিকেল অফিসার ডাঃ ওয়েবেল বলেন যে গ্রাফ "নিজেকে একজন নির্ভীক চিকিৎসক হিসাবে দেখিয়েছিলেন যিনি কখনও নিজের সুরক্ষার কথা ভাবেননি"। গ্রাফকে তার কাজের জন্য তলোয়ার সহ দ্বিতীয় শ্রেণীর আয়রন ক্রস প্রদান করা হয়েছিল। 1942 সালের এপ্রিল মাসে গ্রাফকে সাময়িকভাবে দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয় এবং পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ে পাঠানো হয়। সেখানে থাকাকালীন তাঁর হ্যান্স শোল এবং আলেকজান্ডার শ্মোরেলের সাথে দেখা হয়। 1942 সালের হোয়াইট রোজ সামারে গ্রাফের কাজ মিউনিখে ফিরে আসার পরপরই হ্যান্স শোল এবং আলেকজান্ডার শ্মোরেলের সাথে দেখা হয়। তিনি তাদের সাথে ক্রিস্টোফ প্রোবস্ট দ্বারা পরিচিত হন, যিনি গ্রাফের সাথে বেড়া দেওয়ার কাজে অংশ নিয়েছিলেন। শোল যখন গ্রাফের সঙ্গে দেখা করেন, তখন তিনি মন্তব্য করেন, "সে আমাদেরই একজন।" এই সময়ে গ্রাফ শোল, শ্মোরেল, প্রোবস্ট এবং তাদের বন্ধুদের সাথে আলোচনায় অংশ নিতে শুরু করেন। হোয়াইট রোজের কার্যক্রম প্রথম শুরু হয় 1942 সালের জুন মাসে। পূর্ব রণাঙ্গনে তাদের অভিজ্ঞতার পর, পোল্যান্ড এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে গণহত্যার বিষয়ে জানতে পেরে, শোল এবং শ্মোরেল পদক্ষেপ নিতে বাধ্য হন। জুনের শেষ থেকে 1942 সালের জুলাইয়ের মাঝামাঝি পর্যন্ত তাঁরা প্রথম চারটি লিফলেট লিখেছিলেন। বাইবেল, অ্যারিস্টটল এবং নোভালিস, সেইসাথে জার্মান বুর্জোয়াদের আইকনিক কবি গয়েটে এবং শিলার থেকে ব্যাপকভাবে উদ্ধৃত করে, তারা জার্মান বুদ্ধিজীবীদের কাছে আবেদন জানিয়েছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে এই লোকেরা সহজেই সেই একই যুক্তি দ্বারা প্রত্যয়িত হবে যা লেখকদেরও অনুপ্রাণিত করেছিল। এই লিফলেটগুলি জনসাধারণের ফোন বুথগুলিতে টেলিফোন বইগুলিতে রেখে দেওয়া হত, অধ্যাপক এবং শিক্ষার্থীদের কাছে মেল করা হত এবং বিতরণের জন্য কুরিয়ারের মাধ্যমে অন্যান্য বিশ্ববিদ্যালয়ে নিয়ে যাওয়া হত। গ্রাফ প্রথমে দলের অংশ ছিলেন না। 1942 সালের 10 জুলাই আনুষ্ঠানিকভাবে তাঁকে এই দলে আনা হয়। 1942 সালের জুলাই-নভেম্বর রাশিয়ায় মোতায়েন কয়েক সপ্তাহ পরে, 1942 সালের গ্রীষ্মে শোল, শ্মোরেল এবং গ্রাফকে রাশিয়ান ফ্রন্টে মোতায়েন করা হয়। গ্রাফকে ইতিমধ্যে রাশিয়ায় মোতায়েন করা হয়েছিল, তবে এটি ছিল শোল এবং শ্মোরেলের প্রথম পূর্ব ফ্রন্টে মোতায়েন করা হয়েছিল। রাশিয়া যাওয়ার পথে ট্রেনটি পোল্যান্ডের মধ্য দিয়ে চলে যায়। সেখানে থাকাকালীন গ্রাফ, শোল এবং শ্মোরেল ওয়ারশ ঘেট্টোর উচ্ছেদ দেখেছিলেন। রাশিয়ায়, শোল, শ্মোরেল এবং গ্রাফ রাতে গোপনে রাশিয়ান স্থানীয়দের বাড়িতে চলে যেত। শ্মোরেল, যিনি রাশিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং সাবলীল রাশিয়ান ভাষায় কথা বলতেন, তিনি গ্রাফ এবং শোলকে রাশিয়ান সংস্কৃতির সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। গ্রাফ এবং তার বন্ধুদের 1942 সালের নভেম্বরে মিউনিখে ফিরে আসার অনুমতি দেওয়া হয়। 1942 সালের নভেম্বরে মিউনিখে ফিরে আসার পরপরই গ্রাফ আনুষ্ঠানিকভাবে বন ভ্রমণ করেন, একটি ফেন্সিং টুর্নামেন্টের আয়োজন করার জন্য, অনানুষ্ঠানিকভাবে মারিয়ান থোয়েরেনকে তাকে বিয়ে করতে বলার জন্য। সেখানে থাকাকালীন, তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি ইতিমধ্যে অন্য একজন পুরুষের সাথে বাগদান করেছেন। কিছু আলোচনার পরে, তিনি এখনও তার সাথে বন্ধুত্ব করার সিদ্ধান্ত নেন। এই প্রত্যাখ্যানের পর, তিনি জোরালোভাবে হোয়াইট রোজ কার্যকলাপে ফিরে আসেন। এই সময়ে, আরও দুটি লিফলেট লেখা হয়েছিল এবং হোয়াইট রোজ গ্রুপের প্রসার সম্প্রসারণের প্রচেষ্টা করা হয়েছিল। গ্রাফ এই দলের জন্য একজন নিয়োগকারী ছিলেনঃ 1943 সালের 20 থেকে 24শে জানুয়ারি পর্যন্ত তিনি পঞ্চম লিফলেট এবং একটি হেক্টরোগ্রাফ মেশিনের অনুলিপি নিয়ে কোলোন, বন, সারব্রুকেন, ফ্রেইবুর্গ এবং উল্ম ভ্রমণ করেন। তার কিছু গ্রাউ অর্ডেন বন্ধুকে নিয়োগের শেষ লক্ষ্যের কথা মাথায় রেখে, তিনি চল্লিশ জনকে যোগ দিতে বলেন। তার মাত্র চারজন বন্ধু সাহায্য করতে রাজি হয়েছিল। দুই বন্ধু, ভাই উইলি এবং হেইঞ্জ বলিঞ্জার, যারা সাহায্য করতে রাজি হয়েছিল, তার জন্য জাল ভ্রমণের কাগজপত্র তৈরি করেছিল। যদিও তারা জাতীয় সমাজতন্ত্রকে প্রতিহত করার সিদ্ধান্তের সাথে একমত হয়েছিল, তারা গ্রাফকে বলেছিল যে তারা বিশ্বাস করে যে তার এবং তার বন্ধুদের সাফল্যের মাত্র 2 শতাংশ সম্ভাবনা রয়েছে। 1943 সালের ফেব্রুয়ারির গ্রাফিতি অভিযান 1943 সালের 3 ফেব্রুয়ারি স্ট্যালিনগ্রাদের পরাজয়ের খবর জার্মান জনগণের কাছে সম্প্রচারিত হয়। সেই দিন পরে, গ্রাফ, শ্মোরেল এবং শোল রাতে বাইরে বেরিয়ে আসেন এবং "হিটলারের পতন" এবং "হিটলার দ্য মাস কিলারার"-এর মতো স্লোগান দিয়ে সরকারী ভবনগুলিতে ছবি তোলেন। প্রচারাভিযানের সময়, শ্মোরেল স্টেনসিলগুলি ধরে রাখতেন এবং গ্রাফ স্লোগানগুলি টার পেইন্ট দিয়ে আঁকেন। শোল পাহারা দিয়েছিলেন, যদি কেউ তাদের গ্রাফিটিংয়ে প্রবেশ করে তবে একটি পিস্তল দিয়ে সজ্জিত ছিলেন। 1943 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি গ্রাফ এবং শোল আবার গ্রাফিতে আঁকেন। এবার তারা সবুজ তেল-ভিত্তিক রং ব্যবহার করেছে। 1943 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি, শোল, শ্মোরেল এবং গ্রাফ ফেল্ডেরনহ্যালের উপর ভিত্তিচিত্র আঁকেন, যা তখন ব্যর্থ বিয়ার হল পুটশের সময় নিহত নাৎসিদের একটি স্মৃতিস্তম্ভ ছিল। গ্রাফিতি প্রচারাভিযান গেস্টাপোকে উচ্চ সতর্কতায় ফেলেছিল। 1943 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি সোফি এবং হান্স শোল লুডভিগ ম্যাক্সিমিলিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষার্থীদের পড়ার জন্য ফ্লায়ার রেখে যেতে যান। তাদের দেখেছিলেন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন তত্ত্বাবধায়ক জ্যাকব শ্মিড, যিনি গেস্টাপোর একজন তথ্যদাতাও ছিলেন। 18 ফেব্রুয়ারি মধ্যরাতে, গেস্টাপোর এজেন্টরা গ্রাফকে গ্রেপ্তার করে যখন সে তার চাচাতো ভাইদের সাথে দেখা করে তার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে আসে। যখন তাকে বন্দী করা হয়, তখন সে তার শয়নকক্ষে যাওয়ার এবং তার ওয়েহরমাচ ইউনিফর্ম পরিবর্তন করার অনুমতি চায়। এজেন্টরা তাঁর অনুরোধে রাজি হন। পরিবর্তন করার সময়, তিনি তার অনেক বইয়ের নিচে তার ডায়েরি লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হন। ডায়েরিটি পরে তার বোন অ্যানেলিস খুঁজে পেয়েছিলেন, যিনি একই সময়ে গেস্টাপো দ্বারা গ্রেপ্তার হয়েছিলেন। কয়েক মাস পর তিনি মুক্তি পান। গ্রাফের বিচার 19শে এপ্রিল 1943-এ নির্ধারিত হয়েছিল। তার বিচারে, গ্রাফকে উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহিতা, ওয়েহরক্রাফটজারসেটজং (সৈন্যদের আত্মাকে দুর্বল করে দেওয়া) এবং শত্রুর উদ্দেশ্যকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য ভক্সগেরিচটসহোফে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। প্রায় ছয় মাস নির্জন কারাবাসের পর 1943 সালের 12ই অক্টোবর মিউনিখের স্ট্যাডেলহেইম কারাগারে গ্রাফের শিরশ্ছেদ করা হয়। এই 6 মাসের সময়কালে গেস্টাপো অন্যান্য হোয়াইট রোজ সদস্য এবং অন্যান্য নাৎসি বিরোধী আন্দোলন সম্পর্কে গ্রাফের কাছ থেকে তথ্য বের করার চেষ্টা করার জন্য মনস্তাত্ত্বিক নির্যাতন ব্যবহার করেছিল। গ্রাফ কখনও কোনও নাম ছাড়েননি, হোয়াইট রোজ কার্যকলাপের জন্য দোষ স্বীকার করে অন্যদের রক্ষা করার জন্য যারা এখনও গ্রেপ্তার হয়নি। পরিবারের কাছে লেখা তাঁর শেষ চিঠিতে তিনি লিখেছিলেনঃ উত্তরাধিকার 1946 সালে, তাঁর দেহাবশেষ সারব্রুকেনের সেন্ট জোহান কবরস্থানে স্থানান্তরিত করা হয়। জার্মানিতে আটটি বিদ্যালয়ের নামকরণ করা হয়েছে তাঁর নামে, যার মধ্যে মিউনিখের উইলি-গ্রাফ-জিমনেসিয়াম এবং মিউনিখের একটি ছাত্র বাসভবন সারব্রুকেন-সেন্ট জোহানও গ্রাফকে তাঁর নাম বহন করে সম্মান করে। 1942 থেকে 1943 সাল পর্যন্ত গ্রাফের ডায়েরি এবং সেই সময়কার তাঁর চিঠিগুলি 1988 সালে উইলি গ্রাফঃ ব্রিফ উন্ড আউফজেইচনুনগেন শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। 2003 সালে গ্রাফকে মরণোত্তর সারব্রুকেনের সম্মানসূচক নাগরিকের মর্যাদা প্রদান করা হয়। জার্মানির ক্যাথলিক চার্চ 20শ শতাব্দীর শহীদদের তালিকায় গ্রাফকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। 2017 সালে, মিউনিখ এবং ফ্রেইজিংয়ের আর্চবিশপ, কার্ডিনাল রেইনহার্ড মার্ক্স, বীটিফিকেশন প্রক্রিয়ার প্রথম পদক্ষেপ শুরু করেন, একটি প্রাথমিক তদন্ত যেখানে ধর্মতত্ত্ববিদ এবং ইতিহাসবিদরা গ্রাফের জীবন এবং লেখাগুলি বিশ্লেষণ করবেন। 2020 সালের অক্টোবরে, মিউনিখ এবং ফ্রেইজিংয়ের আর্চডোসিস জানিয়েছিল যে তারা উইলি গ্রাফের জন্য বীটিফিকেশন প্রক্রিয়া প্রস্তুত করার মাঝখানে রয়েছে। চলচ্চিত্রে সাদা গোলাপ নিয়ে দুটি চলচ্চিত্র রয়েছে যা গ্রাফকে চিত্রিত করে। 1982 সালের চলচ্চিত্র ডাই ওয়েইস রোজ-এ গ্রাফের চরিত্রে অভিনয় করেন উলরিচ তুলকুর। সোফি শলঃ দ্য ফাইনাল ডেজ (2005) ছবিতে গ্রাফের চরিত্রে অভিনয় করেছেন ম্যাক্সিমিলিয়ান ব্রুকনার। আরও পড়ার রেফারেন্স ব্লাহা, তাতজানাঃ উইলি গ্রাফ উন্ড ডাই ওয়েইস রোজ। Eine Rezeptionsgeschichte, সৌর, মুচেন 2003,। এলচার, লুই আর. বিশ্বাসঘাতক নাকি দেশপ্রেমিক? জার্মান নাৎসি বিরোধী প্রতিরোধের একটি গল্প। আইএসবিএন 978-1-5320-4676-6 গেবেল, হান্স-জোসেফ। ফলস্বরূপ-শুলব্যাঙ্কের কাছ থেকে শফফটের কাছ থেকে, ইনঃ গেডেনস্ক্রিফ্ট জুম 50। উইডারস্ট্যান্ডস্ক্যাম্পফার উইলি গ্রাফ, স্ট্যাডভারওয়াল্টুং, সারব্রুকেন, পৃ. 28-37। গেবেল, হ্যান্স-জোসেফ। উইলি গ্রাফ, এবং লেবেন্সবিল্ড। জুম 40। জার্মানির রাজধানী শহর হিনরিচতুং-এর সকাল 12টা। অক্টোবর 1943, ইনঃ জেইটসক্রিপ্ট ফর ডাই গেসিচটে ডার সার্জজেন্ড ভলিউম। 31 (1983)। গ্রাফ, উইলি। উইলি গ্রাফ। ফিশার, ফ্রাঙ্কফুর্ট/এম। 1994,। (দ্রষ্টব্যঃ শুধুমাত্র জার্মান ভাষায় পাওয়া যায়) হেনরিক্স, থিও। উইলি গ্রাফ, মিটগ্লাইড ডার উইডারস্ট্যান্ডসগ্রুপ "ওয়েইস রোজ", ইনঃ গের্ড জি. কোয়েনিগ (এইচ. আর. এস. জি। ): কুচেনহেইম 1084-1984, ইউস্কিরচেন 1984, পৃ. 153-163। মোল, হেলমুট। আমি আপনাকে ভালোভাবে বুঝতে পারি। ক্যাথোলিকরা হিটলারের সন্ত্রাসের নাম ইউস্কিরচেনার রুমে, ইউস্কিরচেনের বয়স 20 বছর। জাহ্রুন্ডার্ট, স্ট্যাডভারওয়াল্টুং, ইউস্কিরচেন 2002, পৃ. 239-260। রিচার্ডস-উইলসন, স্টেফানি। উইল গ্রাফ অফ দ্য হোয়াইট রোজঃ দ্য রোল অফ বিল্ডাং ইন হিজ ডিসিশন টু রেজিস্ট ন্যাশনাল সোস্যালিজম। 2013 সালে। রয়েল, রবার্ট। দ্য ক্যাথলিক মার্টিয়ার্স অফ দ্য টুয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরিঃ এ কম্প্রিহেনসিভ ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি। আইএসবিএন 9780824518462 (পৃ. 159) ভিলহেবার, ক্লাউস (সম্পাদক): গেওয়াল্ট উন্ড গেউইসেন। উইলি গ্রাফ ও তাঁর মৃত্যু "ওয়েইস রোজ"। এইন ডোকুমেন্টেশন, হার্ডার, ফ্রেইবুর্গ/বি। 1964 সালে। ভিরেগ, হিল্ডেগার্ড (সম্পাদক): উইলি গ্রাফস জুগেন্ড ইম ন্যাশনালসোজিয়ালিজমাস ইম স্পিগেল ভন ব্রিফেন, গ্রুপে উইলি গ্রাফ ইম বান্ড নিউডেচল্যান্ড, মুচেন 1984। ভিলহেবার, ক্লাউস। উইলি গ্রাফ। "ওয়েইসেন রোজ", হির্শবার্গ ভলিউম-এ। 10 (1983) বাহ্যিক যোগসূত্র 1918 জন্ম 1943 রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য 20শ শতাব্দীর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর জার্মান প্রতিরোধ সদস্যদের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নিহত জার্মান বেসামরিক নাগরিক লুডভিগ ম্যাক্সিমিলিয়ান ইউনিভার্সিটি অফ মিউনিখ জার্মান সামরিক ডাক্তাররা নাৎসি জার্মানি দ্বারা মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা লোকেরা রাইন প্রদেশ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র হোয়াইট রোজ সদস্যরা ইউস্কিরচেনের লোকেরা (জেলা) নাৎসি জার্মানি দ্বারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত উত্তর রাইন-ওয়েস্টফালিয়ার লোকেরা 20শ শতাব্দীর জার্মান চিকিৎসক দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জার্মান সেনাবাহিনীর সৈন্যরা জার্মান প্রতিরোধে রোমান ক্যাথলিকরা নাৎসি আদালত দ্বারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত 20শ শতাব্দীর রোমান ক্যাথলিক শহীদরা