Battle of Zappolino
জ্যাপোলিনোর যুদ্ধ, ওকেন বালতির যুদ্ধের একমাত্র যুদ্ধ, 1325 সালের নভেম্বরে ইতালীয় শহর বোলোনিয়া এবং মোডেনার প্রতিনিধিত্বকারী বাহিনীর মধ্যে লড়াই হয়েছিল, যা গুয়েলফস এবং গিবেলিনের বৃহত্তর দ্বন্দ্বের অংশ ছিল এমন দুটি শহরের মধ্যে অভিযান ও প্রতিশোধের একটি ঘটনা। মোডেনীয়রা বিজয়ী হয়েছিল। যদিও গুয়েলফস এবং গিবেলিনদের মধ্যে অনেক সংঘর্ষ ঐতিহাসিকদের তুলনায় সমসাময়িকদের কাছে বড় আকার ধারণ করেছিল, তবে অস্বাভাবিকভাবে বড় লড়াইয়ে 4,000 আনুমানিক অশ্বারোহী এবং প্রায় 35,000 পদাতিক সৈন্য জড়িত ছিল এবং 2,000 পুরুষ প্রাণ হারিয়েছিল। যুদ্ধের অবস্থান, দুর্গের দেয়ালের ঠিক বাইরে একটি পাহাড়ের পাদদেশে, এখন এমিলিয়া-রোমাগনার ক্যাস্টেলো ডি সেরাভালে পৌরসভার একটি ভগ্নাংশ। পবিত্র রোমান সম্রাট দ্বিতীয় ফ্রেডরিক এক শতাব্দী আগে তাদের সীমানা নির্ধারণ করেছিলেন, কিন্তু সম্রাটকে পৃষ্ঠপোষক হিসাবে নিয়ে গিবেলিন মোডেনা এবং পোপকে পৃষ্ঠপোষক হিসাবে নিয়ে গেল্ফ বোলোগনার মধ্যে তাদের পারস্পরিক পদযাত্রায় প্রতিযোগিতামূলক দ্বন্দ্ব কয়েক দশক ধরে ছড়িয়ে পড়েছিল। 1296 খ্রিষ্টাব্দে, পোপ অষ্টম বোনিফেস, যিনি 1298 খ্রিষ্টাব্দে সীমান্ত দুর্গগুলির গ্যুয়েলফ দখলকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, তাঁর সমর্থনে বোলোগনিজরা বাজানো এবং সাভিগনোর মোডেনীয় ভূমি আক্রমণ করে। দুটি শহরের মধ্যে, নির্বাসিতদের সংখ্যা এবং বিভক্ত আনুগত্যের কারণে পরিস্থিতি জটিল হয়ে পড়েছিল। মোডেনাতে, দ্বিতীয় ওবিজো ডি 'এস্টের মৃত্যুর পর ক্ষমতার জন্য সংগ্রাম, যা তাঁর পুত্রদের বন্ধুদের শত্রু শিবিরে বিভক্ত করেছিল, অষ্টম আজজোর পক্ষে সমাধান করা হয়েছিল, যিনি আংশিকভাবে বোলোগনার মুখোমুখি হয়েছিলেন তার নিজের শহরের অভিজাতদের দ্বারা তার উষ্ণ অভ্যর্থনাকে শক্তিশালী করার জন্য। তাঁর নির্বাচিত উত্তরসূরি, রোমানদের রাজা বাভারিয়ার লুইয়ের প্রতিনিধি মান্টুয়ান পাসেরিনো বোনাকোলসি, পরমা, রেজিও এবং মোডেনাকেও তাঁর অধীনে রেখে তিক্ত যুদ্ধের রাজনীতি অনুসরণ করেছিলেন। জন XXII তাকে চার্চের বিরুদ্ধে বিদ্রোহী ঘোষণা করেছিলেন এবং যে কেউ তার ব্যক্তি বা তার সম্পত্তির ক্ষতি করতে পারে তাকে ক্রুসেডারের যোগ্য হিসাবে অনুগ্রহ প্রদান করেছিলেন। যুদ্ধের আগের মাসগুলিতে সীমান্ত সংঘর্ষ তীব্রতর হয়। জুলাই মাসে, বোলোগনিজরা মডেনীয় অঞ্চলে প্রবেশ করে এবং আগুন ও তলোয়ার দিয়ে "খালের মধ্যবর্তী" অংশের ক্ষেতগুলি নষ্ট করে দেয়। আগস্টে, তাদের পোডেস্তার নেতৃত্বে একটি বোলোগনিজ দাঙ্গা মোডেনার জমি ধ্বংস করতে দুই সপ্তাহ অতিবাহিত করে। সেপ্টেম্বরে, মান্টুয়া তার পালা নেয়, এবং সেই মাসের শেষে, মন্টেভেগলিওর কৌশলগত বোলোগনিজ রক্কা অসন্তুষ্টদের দ্বারা মোডেনার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়। দুই বিদ্রোহী ক্যাস্টেলানের শিরশ্ছেদ করা হয়। যুদ্ধ যেমন বোলোগনিজ ইতিহাসবিদ মাত্তিও গ্রিফোনি এটি বলেছেন, ফ্লোরেন্স এবং রোমাগনার মিত্রদের সহায়তায় তাদের পোডেস্টার নেতৃত্বে বোলোগনার মিলিশিয়া এবং বিদ্রোহ মন্টেভেগলিওর দুর্গ অবরোধ করেছিল। দ্রুত, একটি বিরোধী বাহিনী এসে পৌঁছয়, যার নেতৃত্বে ছিলেন গিবেলাইন গোষ্ঠীর নেতা ক্যাঙ্গ্রান্ডে ডেলা স্কালা, মিলানের আজজোন ভিসকোন্টি, তাঁর অনেক পেশাদার জার্মান সৈন্য এবং ফেরারার মার্শেস রিনাল্ডো, মোডেনা, মান্টুয়া এবং ফেরারার নেতৃস্থানীয় বাহিনী। ক্যাঙ্গ্রান্ডে শীঘ্রই ভেরোনার উদ্দেশ্যে রওনা হন, কিন্তু বোলোগনিজরা তাদের অধিনায়ক রিমিনির প্রভু কন্ডোটিয়েরো মালাটেস্তাকে নিয়ে যান। 1325 খ্রিষ্টাব্দের 15ই নভেম্বর সূর্যাস্তের সময় এই যুদ্ধ সংঘটিত হয়। বোলোগনিজদের 30,000 পদাতিক সৈন্য ছিল, যারা এলোমেলোভাবে সশস্ত্র ছিল এবং 2500 অশ্বারোহী মোডনিজ পক্ষের 2800 অশ্বারোহীদের মুখোমুখি ছিল, যাদের 5000 পদাতিক সৈন্য সমর্থন করত। বোনাকোলসি বোলোগনিজ বাহিনীর একটি অংশকে বিভ্রান্ত করার প্রয়াসে একটি নদী পারাপারের ভান করার পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন। জাপোলিনোতে মূল যুদ্ধের একদিন আগে তারা এই কৌশলটি কার্যকর করে। রাতের প্রচ্ছদের সময় মডেনীয়রা দক্ষিণে আধুনিক শহর মারানো সুল পানারোর দিকে রওনা হয়। তারা নদী অতিক্রম করে এবং একটি বোলোগনিজ ভ্যানগার্ডের সাথে একটি সংক্ষিপ্ত সংঘর্ষের পরে জাপ্পোলিনোর দিকে অগ্রসর হতে শুরু করে। বোলোগনিজরা বুঝতে পেরেছিল যে তারা একটি ফাঁদে পড়েছে এবং উত্তরে পাঠানো লোকদের স্মরণ করতে শুরু করে। মডেনীয়রা আজ জিরিবেগা শহর যেখানে দাঁড়িয়ে আছে তার কাছাকাছি অবস্থিত ছিল, যখন বোলোগনিজরা পাহাড় থেকে নেমে আসা একটি ঢালের উপর অবস্থিত ছিল যার উপর দুর্গটি অবস্থিত ছিল। বোনাকোলসি বুঝতে পেরেছিলেন যে বোলোগনিজরা অসংগঠিত থাকাকালীন তিনি যদি এখন আঘাত না করেন তবে বিজয় অর্জন করা অনেক বেশি কঠিন হবে। মডনিজরা বোলোগনিজ লাইনের উপর আক্রমণ শুরু করে এবং শীঘ্রই ভারী লড়াই শুরু হয়। বোনাকোলসি তার অশ্বারোহী বাহিনীকে পার্শ্বে পাঠিয়েছিলেন, যাতে তিনি পিছন থেকে বোলোগনিজদের আক্রমণ করতে পারেন। রাতের মধ্যে যুদ্ধ শেষ হয়ে যায়। কয়েক ঘন্টার মধ্যে, বোলোগনিজকে পরাজিত করা হয়। মডনিজরা বোলোগনার দেয়ালের দিকে অগ্রসর হয় এবং কাসালেচিওর কাছে ক্রেসপেলানো, জোলা, সামোগিয়া, আনজোলা, ক্যাসেলফ্রাঙ্কো, পিয়ামাজো এবং চিউসা দেল রেনো দুর্গগুলি ধ্বংস করে দেয়, যা নদীটিকে শহরের দিকে ঘুরিয়ে দেয়। তারা শহর অবরোধের চেষ্টা করেনি, কিন্তু শহরের প্রবেশদ্বারের বাইরে "অভিযানে পাঠানো ব্যক্তিদের চিরন্তন স্মৃতি এবং বোলোগনার চিরন্তন লজ্জার জন্য" অবজ্ঞাপূর্ণভাবে একটি প্যালেও সংগঠিত করেছিল এবং তারপর পোর্টা সান ফেলিসের বাইরে একটি কূপ থেকে নেওয়া একটি বালতি নিয়ে মোডেনাতে ফিরে এসেছিল; বোলোগনার ছাব্বিশ জন বন্দী বিশিষ্ট ব্যক্তিকে পরবর্তী এগারো সপ্তাহের জন্য মোডেনাতে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। দ্য নিউ কেমব্রিজ মধ্যযুগীয় ইতিহাসে ডেভিড আবুলফিয়া দাবি করেছেন, "জাপোলিনোতে বিজয়ের মাধ্যমে এই অঞ্চলে গিবেলিন প্রভাব সুসংহত হয়েছিল।" যাইহোক, পরবর্তী জানুয়ারিতে শান্তি চুক্তিগুলি মন্টেভেগলিও এবং অন্যান্য দুর্গগুলি বোলোগনায় ফিরিয়ে দেয়, যা স্থানীয়ভাবে পূর্বের স্থিতিতে ফিরে আসে, যা সম্ভবত পাসেরিনো বোনাকোলসির হাতে একটি মুদ্রা দিয়ে মুক্তিপণ হিসাবে ব্যক্তিগতভাবে প্রদান করা হয়েছিল। বোলোনিয়ায়, পোপ জন XXII-এর কোট অফ আর্মস রবার্ট ডি 'আঞ্জুর কোটের সাথে প্রদর্শিত হয়েছিল, যা দেখায় যে অ্যাভিগনন পোপের পুরনো জোট এবং আঞ্জুর বাড়ি এখনও কিছু চোখে কার্যকর ছিল। এই যুদ্ধটি কাঠের বালতির জন্যও বিখ্যাত যা মোডেনীয়রা বোলোনেসি থেকে লুঠ হিসাবে নিয়েছিল। যদিও গ্রিফোনি দ্বারা এটি উল্লেখ করা হয়নি, বিজয়ের স্মরণে মোডেনাতে অস্বাভাবিক লুঠকে শ্রদ্ধা করা হয়েছিল। বালতির ইতিহাস আলেসান্দ্রো তাসোনির ব্যঙ্গাত্মক কবিতা লা সেকিয়া রাপিতা (1614-15, প্যারিসে প্রকাশিত, 1622)-তে বলা হয়েছে। এটি এখনও 1911 সালে টোরে ডেলা গিরল্যান্ডিনার বেসমেন্টে দেখা যায়। রেফারেন্স 1325 খ্রিষ্টাব্দে ইউরোপে গুয়েলফ ও ঘিবেলিনের যুদ্ধ 1320 খ্রিষ্টাব্দে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যে 14শ শতাব্দীতে ইতালিতে সংঘর্ষ 1325 খ্রিষ্টাব্দে মোডেনা জাপোলিনোর ইতিহাস