Arlingham
আর্লিংহাম ইংল্যান্ডের গ্লৌচেস্টারশায়ারের স্ট্রুড জেলার একটি গ্রাম এবং নাগরিক প্যারিশ। 2021 সালের জনগণনা 183টি পরিবারের সাথে 533 জন প্যারিশ জনসংখ্যা (271 জন পুরুষ, 262 জন মহিলা (129 জন বয়সের মধ্যে 0-17,289 জন 18-64 বছর বয়সী এবং 115 65 +) নথিভুক্ত করেছে। প্যারিশটিতে মিল্টন এন্ড, ওভারটন এবং প্রিডিং-এর গ্রাম রয়েছে। পূর্ব দিকে পরবর্তী প্যারিশ হল শৌলের সাথে ফ্রেথারন। ভূগোল আরলিংহাম সেভার্ন নদীর ঘোড়ার নালের লুপের পশ্চিম প্রান্তে অবস্থিত, যা "হর্সশু বেন্ড" নামে পরিচিত, যা সেভার্নের নিউনহ্যাম এবং ডিনের বন পর্যন্ত জলের উপর দিয়ে দেখছে। গ্লৌসেস্টার এবং শার্পনেস খালের উপর ফ্রেথারন সেতু বা সল জংশনের স্যান্ডফিল্ড সেতু জুড়ে আর্লিংহামে প্রবেশ করা যায়। প্যারিশ-এর একদিকে খাল এবং তিনদিকে সেভেন নদী এবং পূর্ব দিকের গ্রামগুলির সাথে সংযুক্ত একটি একক লেন থাকায় এটি একটি স্বতন্ত্র পরিচয় গড়ে তুলেছে। এর গ্রামীণ চরিত্র এখনও বজায় রয়েছে, যেখানে দুগ্ধ ও গরুর মাংসের পাল এবং আবাদযোগ্য জমি সহ প্রায় দশটি কর্মক্ষম খামার রয়েছে। যদিও নদীর কাছাকাছি, গ্লুসেস্টারের নদীর উপরের অঞ্চলের মতো নয়, আরলিংহামের বন্যার উচ্চ ঝুঁকি নেই। সেভেন ওয়ে-এর একটি অংশ সহ এই অঞ্চলে অনেকগুলি পাবলিক ফুটপাথ রয়েছে। চারটি বৃত্তাকার হাঁটার বিশদ বিবরণ সহ একটি সচিত্র মানচিত্র রেড লায়ন ওয়েব সাইট থেকে ডাউনলোড করা যেতে পারে। আরও হাঁটা, রাইড, রুট এবং তথ্য আর্লিংহাম ওয়াকস এবং সাইকেল রাইড ট্রেনে পাওয়া যাবে ওয়ার্সেস্টার, চেল্টেনহ্যাম, গ্লুসেস্টার, স্ট্রুড, সুইন্ডন এবং লন্ডন কল স্টোনহাউস রেলওয়ে স্টেশনে এবং ব্রিস্টল, বাথ এবং ওয়েস্টবারি এবং গ্লুসেস্টার স্টপে ট্রেন ক্যাম এবং ডার্সলি রেলওয়ে স্টেশনে। আর্কিটেকচার আরলিংহাম একটি সংরক্ষণ এলাকায় অবস্থিত এবং এখানে প্রচুর সংখ্যক ঐতিহাসিক ভবন রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি তালিকাভুক্ত। সেন্ট মেরি দ্য ভার্জিন-এর আকর্ষণীয়, মধ্যযুগীয় চার্চটি ত্রয়োদশ, চতুর্দশ এবং পঞ্চদশ শতাব্দীর ভাল মানের স্থাপত্যকর্ম প্রদর্শন করে এবং এটি সজ্জিত গথিক স্থাপত্য শৈলীর একটি উদাহরণ। এটি স্থানীয় নীল লিয়াস পাথর দিয়ে তৈরি। টাওয়ারটি 1372 খ্রিষ্টাব্দে বর্গাকার ওলাইট কটসওয়াল্ড পাথর দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। 'উল্লেখযোগ্যভাবে, গির্জার টাওয়ার নির্মাণের চুক্তির মাধ্যমে প্রমাণ সরবরাহ করা হয়েছে। এই ধরনের মধ্যযুগীয় চুক্তি বিরল এবং বার্কলে সংরক্ষণাগারগুলির মধ্যে টিকে থাকা আরলিংহাম চুক্তিটি নির্মাণ প্রক্রিয়া সম্পর্কে প্রদত্ত প্রমাণের জন্য বিশেষভাবে মূল্যবান। চুক্তিটি ল্যাটিন ভাষায় করা হয়েছিল এবং প্যারিশিয়ানদের মধ্যে তৈরি করা হয়েছিল, যাদের মধ্যে উনিশ জনের নাম রয়েছে, যার মধ্যে ইয়েটের জন, এরলিনঘামের উইলিয়াম, ভিকার যার নাম ছিল রজার, এবং একদিকে এরলিনঘামের গির্জার সমস্ত প্যারিশিয়ান এবং অন্যদিকে টাওয়ার নির্মাণের দায়িত্ব নেওয়া রাজমিস্ত্রির মধ্যে। রাজমিস্ত্রি ছিলেন গ্লুসেস্টারের নিকোলাস উইশঙ্গার, যাতে আর্লিংহাম টাওয়ারটি ভ্রমণকারী কারিগরদের কোনও বিশেষজ্ঞ দল দ্বারা নয়, একজন স্থানীয় নির্মাতা দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। এর আগে কয়েক ফুট উঁচু টাওয়ারের উপর কিছু কাজ করা হয়েছিল, কারণ নিকোলাস উইশঙ্গার 'এরলিনঘাম গির্জার ঘণ্টা টাওয়ারটি যেভাবে শুরু হয়েছিল সেভাবেই নির্মাণ, নির্মাণ এবং শেষ করতে' সম্মত হয়েছিলেন। তিন বছরের মধ্যে কাজ শেষ করার কথা ছিল। রাজমিস্ত্রির টাওয়ারের মধ্যে কর্বেল দ্বারা ধরে রাখা মেঝে এবং উপরে ও নীচে দরজা সহ একটি সর্পিল সিঁড়ি সরবরাহ করার কথা ছিল। টাওয়ারটির পশ্চিম দিকে একটি সূক্ষ্ম জানালা এবং চারটি ছোট জানালা থাকবে, উপরের পর্যায়ে প্রতিটি পাশে একটি করে যেখানে ঘণ্টা ঝুলবে। এই জানালাগুলি টিকে আছে এবং ছয় শতাব্দী পরেও এই কারুকাজের প্রশংসা করা যায়। চার্চে এখনও চতুর্দশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ের কিছু মূল রঙিন কাচের জানালা রয়েছে। এগুলি গ্লৌচেস্টারশায়ারের প্রাচীনতম দাগযুক্ত কাচের জানালাগুলির মধ্যে কয়েকটি। গির্জার উঠোনে সুন্দর অক্ষর সহ অসংখ্য সূক্ষ্ম খোদাই করা মাথার পাথর রয়েছে। শাসন গ্রামটি 'সেভেন' নির্বাচনী ওয়ার্ডের মধ্যে পড়ে। এই ওয়ার্ডটি উত্তর-পূর্বে মোরটন ভ্যালেন্স থেকে শুরু হয়ে দক্ষিণ-পশ্চিমে এম5 মোটরওয়ে অনুসরণ করে স্লিমব্রিজ পর্যন্ত যায়। 2011 সালের আদমশুমারি অনুসারে মোট ওয়ার্ড জনসংখ্যা ছিল 4,760 জন। ইতিহাস সেভার্নের ঘোড়ার নালের লুপে অবস্থিত, আরলিংহাম বসতি স্থাপনের স্থান হিসাবে তার পক্ষে অনেক কিছু রয়েছে, তাই এটি খুব সম্ভব যে বর্তমান স্থানে বা তার কাছাকাছি হাজার হাজার বছর ধরে বাসস্থান বিদ্যমান ছিল, সম্ভবত প্রস্তর যুগ পর্যন্ত, এবং ব্রোঞ্জ যুগ এবং লৌহ যুগের বসতি স্থাপনকারীদের অঞ্চলে প্রমাণ পাওয়া গেছে। প্যাসেজ রোডের উত্তরে একটি রোমান বসতির ইঙ্গিত পাওয়া গেছে এবং আর্লিংহাম ওয়ার্থ নদীর তীরে সহ এই অঞ্চলে রোমানো-ব্রিটিশ মৃৎশিল্প পাওয়া গেছে, যা ইঙ্গিত করে যে আর্লিংহাম সম্ভবত রোমান ব্রিটেনের একটি জলাভূমি বসতি ছিল, সম্ভবত লোহার কাজকে কেন্দ্র করে। প্যাসেজ পিলের দক্ষিণে আবাদযোগ্য জমিতে আদিম লোহা তৈরির ফুলের স্ল্যাগের অসংখ্য ঘন ঘনত্ব বিতরণ করা হয়। "খুব সম্ভবত রোমানো-ব্রিটিশ কৃষকরা প্রথম বন্যার তীর এবং নিষ্কাশন গর্ত বা ছড়া নির্মাণের আয়োজন করেছিল, যাতে আরও বেশি জলাভূমি চাষে আনা যায়।" 6ষ্ঠ শতাব্দীতে পশ্চিম রোমান সাম্রাজ্য অবশেষে ভেঙে পড়ে এবং আরলিংহাম একটি স্যাক্সন গ্রাম বা "হ্যাম"-এ পরিণত হয়। এবং হুইসের উপজাতীয় রাজ্যের অংশ। অ্যাংলো-স্যাক্সন ক্রনিকল অনুসারে, 577 খ্রিষ্টাব্দে "কুথউইন ও সিওলিন ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে এবং দিরহামের যুদ্ধে কনমেইল, কন্ডিদান ও ফারিনমেইল নামে তিন রাজাকে হত্যা করে; এবং তারা তাদের তিনটি শহর গ্লুসেস্টার, সিরেনসেস্টার ও বাথ দখল করে" রাজ্যটি প্রতিষ্ঠিত হয়। হিউইসের অন্তর্ভুক্ত ছিল গ্লৌচেস্টারশায়ার, ওরচেস্টারশায়ার, ওয়ারউইকশায়ার, অ্যাভন নদীর উত্তরে বাথ, এবং হেরফোর্ডশায়ার, শ্রপশায়ার, স্টাফোর্ডশায়ার এবং উত্তর-পশ্চিম উইল্টশায়ারের ছোট অংশ। 628 খ্রিষ্টাব্দের পর রাজ্যটি মার্সিয়ার একটি উপ-রাজ্যে পরিণত হয়। মার্শিয়া হাম্বার নদীর দক্ষিণে ইংল্যান্ডে আধিপত্য বিস্তার করেছিল, পাশাপাশি হুইক্কা, মার্শিয়া অন্য ছয়টি রাজ্যের মধ্যে পাঁচটি (পূর্ব অ্যাংলিয়া, এসেক্স, কেন্ট, সাসেক্স এবং ওয়েসেক্স) অন্তর্ভুক্ত করেছিল। অ্যাংলো-স্যাক্সন ইংল্যান্ড 927 সাল পর্যন্ত উপজাতীয় রাজ্যগুলির একটি সংগ্রহ ছিল যখন এটি রাজা এথেলস্তান দ্বারা ইংল্যান্ডের রাজ্য হিসাবে একত্রিত হয়েছিল। 790 প্রথম ভাইকিং আক্রমণ দেখেছিল এবং এই তারিখ থেকে 1066 সালে ইংল্যান্ডের নরম্যান বিজয় পর্যন্ত সময়কাল সাধারণত ভাইকিং যুগ হিসাবে পরিচিত। ইতিহাসবিদরা বিশ্বাস করেন যে ভাইকিংরা সেভার্ন নদী পর্যন্ত যাত্রা করেছিল এবং অ্যাংলো-স্যাক্সনদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল এবং 894 খ্রিষ্টাব্দে রাজা আলফ্রেড দ্য গ্রেট আরলিংহাম থেকে প্রায় 10 মাইল দূরে মিনচিনহ্যাম্পটনে একটি রক্তাক্ত যুদ্ধে ভাইকিংদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। লড়াই বার্কলে উপত্যকার একটি বিস্তৃত এলাকা জুড়ে বিস্তৃত হতে পারে। 2008 সালে, স্লিমব্রিজের একটি মাঠে একটি লোহার কুড়াল পাওয়া যায়, যা ভাইকিং বলে মনে করা হয়। নরম্যান বিজয়ের পর, উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার ইংরেজদের কাছ থেকে নরম্যান অভিজাতদের কাছে জমির পাইকারি পুনর্বণ্টন করেছিলেন। 1086 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে সম্পন্ন তাঁর "গ্রেট সার্ভে", ডোমসডে বুক, আর্লিংহামকে "আর্লিংহাম" (যার অর্থ "ইওরলিঙ্গাসদের বাসস্থান", ইওরলা উপজাতি) হিসাবে "রাজার জমি এবং বার্কেলির ম্যানরের অংশ, যার মধ্যে 1400 একর রয়েছে" হিসাবে নথিভুক্ত করে, যা আর্লিংহামকে বার্কলে শত শতের একটি এক্সক্লেভ করে তোলে। 12শ শতাব্দীতে সেন্ট অগাস্টিনের অ্যাবে ব্রিস্টলের অ্যাবট (অ্যাবে পরে মঠগুলির বিলুপ্তির পরে ব্রিস্টল ক্যাথেড্রালে পরিণত হয়েছিল), আর্লিংহামে ম্যানোরিয়াল জমি ছিল, যার মধ্যে সেভেন নদীতে মাছ ধরার অধিকার অন্তর্ভুক্ত ছিল। ঐতিহাসিক নথিগুলি দেখায় যে সেভেন নদীতে প্রচুর পরিমাণে মাছের প্রাচুর্যের কারণে, যেমন স্টারজন, স্যামন, ল্যাম্প্রে এবং অ্যালোসিনে বা শ্যাড, মধ্যযুগীয় সময় থেকে 19শ শতাব্দী পর্যন্ত মাছ ধরা খাদ্য, কর্মসংস্থান এবং বাণিজ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস ছিল, যখন সেভেন নদীর ক্রমবর্ধমান বড় জাহাজগুলিকে সহায়তা করার জন্য নেভিগেশন ওয়্যার নির্মাণ করা হয়েছিল, যার ফলে মাছের সংখ্যা দ্রুত হ্রাস পেয়েছিল। আর্লিংহামের সেন্ট অগাস্টিনের ম্যানর হাউস বর্তমান সেন্ট অগাস্টিনের খামারবাড়ির জায়গায় দাঁড়িয়ে ছিল। আর্লিংহাম গির্জার প্রাচীনতম রেকর্ডটি 1146 সালে পাওয়া যায়, যখন বার্কলে পরিবারের সদস্য এবং ডার্সলির ব্যারন বার্কলে-র রজার আর্লিংহাম গির্জা এবং এর সম্পত্তি সেন্ট লিওনার্ড স্ট্যানলির প্রিয়োরিকে (সেন্ট পিটারের একটি সেল, গ্লুসেস্টার অ্যাবে, যা 1541 সালে গ্লুসেস্টার ক্যাথেড্রালে পরিণত হয়েছিল) দিয়েছিলেন। তাঁর কন্যা, অ্যালিস, রবার্ট ফিটজহার্ডিংয়ের পুত্র মরিসকে বিয়ে করেছিলেন, যাকে দ্বিতীয় হেনরি বার্কলে-র জমিদারি দিয়েছিলেন এবং বার্কলে-র প্রথম লর্ড হয়েছিলেন। 1154 খ্রিষ্টাব্দে আর্লিংহামের জমিদারি আনুষ্ঠানিকভাবে রবার্ট ফিটজহার্ডিংকে বরাদ্দ করা হয় এবং আর্লিংহ্যাম কোর্ট নামে পরিচিত হয়। চার্চের বিপরীতে জমিতে একটি জমিদার বাড়ি তৈরি করা হয়েছিল, যা এখন দ্য গ্রোভ বা কোর্ট স্যান্ডস নামে পরিচিত। বার্কলে-র প্রথম দিকের নথিতে 1190 খ্রিষ্টাব্দে হিউ ডি উইক এবং 1220 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর পুত্র পিটার ডি উইকা বা ডি উইকের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। 1243 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে বার্কলেতে জমি ইজারা দেওয়া হয় এবং মূল উইক কোর্ট নির্মাণ করা হয় কিন্তু 14শ শতাব্দীতে এটি বার্কলে-র চতুর্থ লর্ড এবং আর্লের কাছে বিক্রি করে দেওয়া হয়। বার্কলেইরা নদী থেকে আরও জমি অর্জনের জন্য নতুন নদীর বন্যার তীরগুলিকে শক্তিশালী ও প্রসারিত করতে তাদের ব্যক্তিগত স্থায়ী সেনাবাহিনীকে ব্যবহার করেছিল। 1327 খ্রিষ্টাব্দে জন বার্কলে-র কন্যা মার্গারেট আরলিংহামের জন অ্যাটে ইয়েট-কে বিয়ে করেন এবং আরলিংহাম কোর্ট ইয়েট পরিবারে প্রবেশ করেন। 1347 থেকে 1351 সালের মধ্যে ইউরোপ জুড়ে ব্ল্যাক ডেথের সময় ছিল। রয়্যাল অর্চার্ডের কাছে একটি মাঠ রয়েছে যা পূর্বে "দ্য পেস্ট লিজ" নামে পরিচিত ছিল, যেখানে ঐতিহ্য অনুসারে, প্লেগের সময় বিপুল সংখ্যক মানুষকে সমাহিত করা হয়েছিল। ডার্সলি বার্কলে বংশের সমাপ্তি ঘটে এক উত্তরাধিকারীর মাধ্যমে, যিনি 15 শতকে টমাস ওয়াইকসকে বিয়ে করেছিলেন। আর্লিংহাম কোর্টের ম্যানর হাউসটি 15 শতকের মাঝামাঝি সময়ে যথেষ্ট পরিমাণে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়। 1538 খ্রিষ্টাব্দের 5ই সেপ্টেম্বর, রোমের সঙ্গে বিচ্ছেদের পর, অষ্টম হেনরির মন্ত্রী টমাস ক্রমওয়েল একটি নিষেধাজ্ঞা জারি করেন যাতে বাপ্তিস্ম, বিবাহ এবং সমাধিস্থলের বিবরণ একটি প্যারিশ রেজিস্টারে রাখা প্রয়োজন। 1539 খ্রিষ্টাব্দে আর্লিংহাম গির্জায় প্রাচীনতম বাপ্তিস্ম নথিভুক্ত করা হয়। মঠগুলির বিলুপ্তির পরে, 1542 সালে আর্লিংহামে অ্যাবের জমিদারি এবং জমি ব্রিস্টল ক্যাথেড্রালের ডিন এবং চ্যাপ্টারের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল, প্রায় 1566 সালে স্লোউ ম্যানর এবং এস্টেট টমাস হজস কিনেছিলেন, এই প্রক্রিয়ায় ম্যানোরিয়াল বকেয়া অর্জন করেছিলেন, "স্লো" বা "স্লু" হাউস যা মূলত বলা হত, মূলত টমাস প্যাভির সম্পত্তি ছিল এবং টমাস হজস কিনে নেওয়ার আগে বেশ কয়েকজন মালিক ছিলেন, সেখান থেকে জন সেয়ারের কাছে নেমে এসেছিলেন, তাঁর বইয়ের পরেরটি বলে যে তিনি বিশ্বাস করেন যে বাড়ির বেশিরভাগ অংশ সম্ভবত 15শ শতাব্দী থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যদিও এটি 18শ শতাব্দীতে যথেষ্ট পরিমাণে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং 19শ শতাব্দীতে আরও প্রসারিত হয়েছিল। 17শ শতাব্দীতে আর্লিংহাম কিছু মারাত্মক বন্যার সম্মুখীন হয়। 1607 সালে আর্লিংহামের মহা বন্যা দেখা যায়। এটি 1607 সালে ব্রিস্টল চ্যানেলের বন্যার অংশ ছিল। কিছু বিজ্ঞানী বিশ্বাস করেন যে এটি একটি ঝড়ের ঢেউ, আবহাওয়া সংক্রান্ত চরম এবং উচ্চ জোয়ারের সংমিশ্রণ হতে পারে। যাইহোক, বাথ স্পা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক সাইমন হ্যাসলেট এবং উলগং বিশ্ববিদ্যালয়ের অস্ট্রেলিয়ান ভূতত্ত্ববিদ টেড ব্রায়ান্ট 2002 সালে একটি গবেষণা পত্র প্রকাশ করেছিলেন, যেখানে তারা যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি সুনামির কারণে হতে পারে বলে প্রমাণ রয়েছে। এই বন্যার ফলে সেভেন নদীর স্রোত পরিবর্তিত হয়েছে। নদীর তীরগুলি শক্তিশালী করা হয়েছিল এবং বর্তমানে "দ্য ওয়ার্থ" নামে পরিচিত অঞ্চলটি ঘেরা হয়েছিল এবং নদী থেকে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। আধুনিক সূত্রগুলি এই বন্যার তারিখ 1607 হিসাবে দেয়, যেখানে পুরোনো সূত্রগুলি তারিখটি 1606 হিসাবে দেয়। এটি পুরানো শৈলী এবং নতুন শৈলী তারিখের ব্যবহারের কারণে। পুরনো সূত্রগুলি জুলিয়ান ক্যালেন্ডার ব্যবহার করে, যেখানে নতুন বছর লেডি ডে, 25শে মার্চ শুরু হয়, যেখানে আরও আধুনিক সূত্রগুলি গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার ব্যবহার করে, যেখানে নতুন বছর 1লা জানুয়ারি থেকে শুরু হয়। কিছু কিছু সূত্রে উভয় তারিখই দেওয়া আছে। 1606/1607। 1650 সালে; উইক কোর্ট তার বর্তমান আকারে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এছাড়াও 17 শতকে, অপেক্ষাকৃত বিরল একক হাত সহ লোহার বুরুজ ঘড়িটি গির্জায় যুক্ত করা হয়েছিল, 1717 সালে আব্রাহাম রুডহল ছয়টি ঘণ্টা নিক্ষেপ করেছিলেন এবং গির্জায় স্থাপন করেছিলেন। 1758 সালে, শেষ পুরুষ, ইয়েট পরিবারের উত্তরাধিকারী জন ইয়েট মারা যান। 1777 সালে তাঁর মা মারা যান এবং কোর্ট এস্টেট তাঁর নাতনী লেডি ডরোথি মিলের কাছে চলে যায়, যিনি তখন উইক কোর্ট বিক্রি করে দেন। তার মৃত্যুর পর কোর্ট এস্টেটটি তার মেয়ে সোফিয়া ডেল কানের কাছে চলে যায়, যিনি নেপলসে থাকতেন এবং এস্টেটটি ব্যাপকভাবে বন্ধক রেখেছিলেন যা মেরামতের অবস্থায় পড়ে যায়। 1780 সালে স্লোওয়েপুল খামারের বড় শস্যাগারটি হজস পরিবার দ্বারা চালু এবং নির্মিত হয়েছিল। 1781 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ডাচ ওক পিউস সেন্ট মেরির গির্জায় লাগানো হয়েছিল। এগুলি মূলত দরজা সহ উচ্চ-ব্যাকযুক্ত প্যানেলযুক্ত পিউ ছিল, তবে এগুলি কেটে গত শতাব্দীর কোনও এক সময়ে খোলা পিউতে তৈরি করা হয়েছিল। এটি জানা যায় যে কিছু পুরানো পিউজগুলিতে বন্দুক ধরার জন্য লোহার হুক বা স্ট্যানচিয়ন লাগানো ছিল-যা গৃহযুদ্ধে গির্জার বিপরীত দিকের পুরানো কোর্টটি যখন একটি গ্যারিসন দখল করেছিল তখন থেকে একটি থ্রোব্যাক। 1801 সালে, সংসদ "ল্যান্ড এনক্লোজার অ্যাক্ট" পাস করে, যা যে কোনও গ্রামকে, যেখানে তিন-চতুর্থাংশ জমির মালিকরা সম্মত হন, তার জমি ঘেরাও করতে সক্ষম করে। আর্লিংহাম এর সুযোগ নিয়েছিলেন এবং দশমাংশ মুক্ত হয়ে গিয়েছিলেন কারণ দশমাংশের পরিবর্তে ভিকারকে জমি বরাদ্দ করা হয়েছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষার্ধে ওয়েস্টনবার্ট হাউসের হলফোর্ড পরিবার কোর্ট এস্টেটটি কিনে নেয় এবং 1882 সালে বহু বছর ধরে খালি থাকা এবং ধ্বংসস্তূপে পরিণত আর্লিংহাম কোর্টটি ভেঙে ফেলা হয়। 1856 সালে স্লোওয়ে হাউস হজস পরিবারের মাধ্যমে রেভারেন্ড জন সেয়ার, আর্লিংহামের ভিকারের কাছে নেমে আসে যখন তিনি এলিজাবেথ হজসকে বিয়ে করেন এবং পরবর্তীকালে তাদের পুত্র জন সেয়ারের কাছেও আসেন। পরেরটি 1886 সালে মারা গেলে, স্লোউ হাউস মিঃ কার্টারের মালিকানায় চলে যায় 1800 সালের আদমশুমারি অ্যাক্ট পাস হওয়ার ফলে ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং ওয়েলসের প্রথম আদমশুমারি করা সম্ভব হয়। 1801 সালে এবং তারপর প্রতি দশ বছর অন্তর জনগণনা করা হয়। 1801-1821 সালের আদমশুমারির সামান্য অবশিষ্টাংশ রয়েছে তবে সৌভাগ্যবশত, 1831 সালের আর্লিংহামের আদমশুমারির বেশিরভাগ তথ্য বেঁচে আছে এবং আর্লিংহামের জনসংখ্যা 744,393 জন পুরুষ এবং 351 জন মহিলা, 143টি পরিবার সহ 103টি বাড়িতে বসবাস করছে। 85টি পরিবার মূলত কৃষি, 28টি ব্যবসা, উৎপাদন ও হস্তশিল্পে নিযুক্ত ছিল এবং 30টি পরিবার "অন্যান্য" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ ছিল। গ্রামের 5টি বাড়ি বসবাসের অযোগ্য বলে দেখানো হয়েছে এবং একটি বাড়ি তৈরি করা হচ্ছে। 1831 সালের আদমশুমারির আরও বিশ্লেষণে দেখা যায় যে 20 বছরের বেশি বয়সী শ্রমজীবী পুরুষ জনসংখ্যার 66 শতাংশ শ্রমিক বা চাকর ছিলেন, 16 শতাংশ ছিলেন "মাঝারি ধরনের", যাকে "ক্ষুদ্র কৃষক, মালিক এবং দক্ষ শ্রমিক যাদের কোনও কর্মচারী ছিল না" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, 13 শতাংশ ছিলেন নিয়োগকর্তা, বেশিরভাগই বড় কৃষক এবং 8 শতাংশ ছিলেন "অন্যান্য"। 1841-1911 সালের জনগণনা থেকে তথ্য পাওয়া যায় (জনগণনা তথ্য শুধুমাত্র 100 বছর পরে সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ) এবং এমন একটি ফর্মে প্রতিলিপি করা হয়েছে যা অনলাইনে অবাধে অনুসন্ধান করা যেতে পারে, যদিও পুরানো জনগণনা থেকে কিছু তথ্য সবেমাত্র পাঠযোগ্য এবং প্রতিলিপি প্রক্রিয়াতে অনেক ত্রুটি ঘটেছে। আরলিংহাম প্যারিশ রেজিস্টারের ফটোকপিও পাওয়া যায়। 1871 সালের আদমশুমারি অনুসারে আরলিংহাম শহরের জনসংখ্যা হল 697 জন। সেই সময়ে গ্রামে একটি দোকান, কামার, কসাই, দর্জি, পোশাক প্রস্তুতকারক, জুতো প্রস্তুতকারক, বিদ্যালয়ের উপপত্নী, ইঞ্জিন ফিটার, বার্জ মালিক, দুটি পাবলিক হাউস (দ্য রেড লায়ন এবং দ্য নিউ ইন), পাশাপাশি নাবিক, জলরক্ষক, ইটভাটা, রাজমিস্ত্রি, ছুতোর মিস্ত্রি, 12 জন কৃষক ছিল। এবং অনেক খামার ও গৃহকর্মী। 1934 সাল পর্যন্ত আরলিংহাম "হুইটেনহার্স্ট" (অন্যথায় হুইটমিনস্টার নামে পরিচিত) নিবন্ধিত জেলায় ছিল, যার পরে এটি গ্লুসেস্টার গ্রামীণ জেলার অংশ হয়ে ওঠে। কেলির ডিরেক্টরি অফ গ্লৌচেস্টারশায়ারে (1897), আরলিংহামের তালিকায় বলা হয়েছে "জর্জ লিন্ডসে হলফোর্ড সি. আই. ই। ওয়েস্টন বার্ট হাউস, জমিদারির প্রভু এবং প্রধান জমির মালিক। আরলিংহাম একটি রোমান রাস্তার পথে অবস্থিত, মার্গারি 543 যা ফোস ওয়েতে যোগ দেওয়ার জন্য আরলিংহামের সেভেন নদীর একটি নদী পারাপার থেকে সেভেন, ইস্টিংটন, ফ্রসেস্টার এবং কিংসকোটের ফ্র্যাম্পটন হয়ে প্রসারিত বলে মনে করা হয়। বিশ্বাস করা হয় যে এর অবশিষ্টাংশ সিলভার স্ট্রিটে পাওয়া যেতে পারে এবং প্যাসেজ রোডের সরলতা রোমান বংশোদ্ভূতদের কারণে নয় বরং পার্শ্ববর্তী দড়ি হাঁটার পূর্বের অস্তিত্বের কারণে ছিল। রোমান রাস্তাটি পুরানো ফোর্ডের দিকে নিয়ে যায়, যা সেভার্ন অতিক্রম করে নিউনহ্যাম পর্যন্ত যায়। এই ফোর্ডের অবস্থান এখনও কম জোয়ারের সময় দেখা যায়, যখন নিউনহাম থেকে কয়েকশো গজ দূরে ব্রোডাকের ঠিক নীচে পাথরের অগভীর তলদেশের উপর জল তরঙ্গায়িত হয়। 1802 খ্রিষ্টাব্দের দিকে এই নদীটি চলাচলের উপযোগী ছিল, যখন নদীটি চ্যানেল পরিবর্তন করে, স্থানান্তরিত হয় এবং বালির তীরটি কেড়ে নেয় যা বিপজ্জনক, পাথুরে সেতু পথে প্রবেশের সুযোগ করে দেয়। এই ফোর্ডটি ব্যবহার করার জন্য সর্বশেষ নথিভুক্ত দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন লিটলডিয়ানের জন স্মিথ, যখন তিনি আর্লিংহামের ওভারটন ফার্মের ভাড়াটিয়া দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন এবং তার সমস্ত গবাদি পশু, ভেড়া, ওয়াগন, পণ্য এবং পরিবারকে নিউনম প্যাসেজের উপর দিয়ে কোনও ক্ষতি ছাড়াই চালিত করেছিলেন। তাঁর বংশধররা আজও আরলিংহামে চাষাবাদ করে। 1238 সালে আরলিংহাম থেকে নিউনহ্যাম পর্যন্ত প্রথম ফেরি রেকর্ড করা হয়েছিল এবং 1792 সালের ব্রিটিশ ইউনিভার্সাল ট্রেড ডিরেক্টরি উল্লেখ করেছে যে নিউনহ্যাম "সেভার্নের উপর দিয়ে একটি খুব নিরাপদ ফেরি" সরবরাহ করেছিল। অষ্টাদশ শতাব্দীতে ঘোড়া এবং কোচ বহন করা হত এবং পশুদের একটি ষাঁড় বা গবাদি পশুর নৌকায় করে নিয়ে যাওয়া হত এবং 1852 সালে খোলা হওয়ার পর থেকে 1914 সাল পর্যন্ত নিউহ্যামের রেলস্টেশনে নদী অতিক্রম করা হত; আরলিংহামের মানুষের কাছেও ফেরিটি খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ তারা বাণিজ্য করতে, সাউথ ওয়েলস বা গ্লুসেস্টারে যাওয়ার ট্রেন ধরতে বা এগিয়ে যাওয়ার জন্য নদী অতিক্রম করতে পারত। নিউনহ্যামের বেকাররা প্রতিদিন ব্যবসা করার জন্য নদী অতিক্রম করে, ক্রিম এবং খামারের পণ্য ফিরিয়ে আনে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর পর্যন্ত ফেরিটির ব্যবহার অব্যাহত ছিল কিন্তু ধীরে ধীরে ফেরিটির ব্যবহার হ্রাস পায় এবং উভয় পাশে অবতরণের পর্যায়গুলির রক্ষণাবেক্ষণের অভাবের অর্থ কাদা অতিক্রম করা-ফেরিম্যানের একটি দায়িত্ব ছিল কাদা জুড়ে মানুষকে বহন করা। 1913 সালে আর্থার কুক দ্য ফরেস্ট অফ ডিনে লিখেছিলেন, "জোয়ারের সময় যাত্রার একটি ছোট অংশ কেবল নৌকায় করে তৈরি করা হবে-দূরবর্তী উপকূল থেকে প্রসারিত শক্ত কাদা-সমতলের অবশিষ্ট অঞ্চলটি অবশ্যই দ্য ফেরিম্যানের শক্তিশালী বাহুতে অতিক্রম করতে হবে"। 2000 সালে সেভেন-এর আরলিংহাম এবং নিউনহ্যাম দুই সম্প্রদায়ের মধ্যে সংযোগ স্থাপনের জন্য ফেরিটি খুলে সহস্রাব্দ উদযাপন করে। অ্যাসল্ট স্কোয়াড্রন রয়্যাল মেরিন 539 সদয়ভাবে দুটি হোভারক্রাফট সরবরাহ করেছিল। 2000 সালের 10 ও 11 জুন আর্লিংহাম ও নিউনহামে উৎসব উপভোগ করতে তিন হাজার মানুষকে নিয়ে যাওয়া হয়। ব্রিটেনের দীর্ঘতম নাব্য নদী হিসাবে, সেভেন একসময় সমুদ্র থেকে ওয়েলসের ওয়েলশপুলের কাছে 160 মাইল পথ পাড়ি দিতে পারত। 19শ শতাব্দী পর্যন্ত সেভেন নদী একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক রাস্তা ছিল যা এই অঞ্চলে উৎপাদিত খাদ্য, খনিজ, কাঠ এবং অন্যান্য নগদ ফসলের জন্য বাইরের বিশ্বে তাদের বাজারে পৌঁছানোর জন্য একটি পরিবহন ব্যবস্থা প্রদান করত। সেভেন ট্রোজ নামে পরিচিত সমতল তলদেশের পালতোলা নৌকা গ্লৌসেস্টার পর্যন্ত নদীতে চলাচল করত তবে তারা কেবল উচ্চ বসন্ত জোয়ারের সময়ই তা করতে পারত। ব্রায়ান ওয়াটার্স তাঁর "দ্য সেভেন টাইড" বইয়ে বলেছেন, "উচ্চ জলের জন্য বার্জগুলিকে প্রায়শই আর্লিংহাম তীরে উঁচুতে অপেক্ষা করতে হত এবং শুকিয়ে যেতে হত। বার্জরা তীরে এসে মাতাল হয়ে পড়ে। মাদকাসক্তির এই অবস্থায়, অর্থ ব্যয় এবং বাড়িতে ক্ষুধার্ত পরিবারের চিন্তাভাবনা দিয়ে, তারা আরলিংহামের ক্ষেত এবং ফল ও শাকসব্জির বাগান লুট করে। গ্লুসেস্টার এবং শার্পনেস খাল 1798 সালে কল্পনা করা হয়েছিল এবং 1827 সালে সম্পন্ন হয়েছিল, যাতে গ্লুসেস্টারকে সর্বদা অ্যাক্সেসযোগ্য এবং ইংল্যান্ডের সবচেয়ে অভ্যন্তরীণ বন্দর করা যায়। 1810 সালে সেভেন টানেল কোম্পানি আরলিংহাম প্যাসেজে নদীর নিচে একটি সুড়ঙ্গ নির্মাণের জন্য সংসদের একটি আইন সুরক্ষিত করে। সেভেন সুড়ঙ্গ (1810) পরিকল্পনাটি ছিল সেভেন নদীর নিচে একটি ট্রামরোড সুড়ঙ্গের জন্য। সুড়ঙ্গটি আরলিংহাম প্যাসেজে নদী পার হওয়ার কথা ছিল, পশ্চিম তীরে সেভার্নের নিউনহ্যাম এবং বুল্লো পিলের মধ্যে একটি স্থানে, পূর্ব দিকে আরলিংহামের কাছে প্রোমন্টরি পর্যন্ত। কাজ শুরু হলেও বন্যার সমস্যার কারণে প্রকল্পটি পরিত্যাগ করতে হয়েছিল। সম্প্রতি 1950 সালে একটি সেতুর জন্য বিভিন্ন প্রকল্প ছিল, কিন্তু পরিবেশ ও আর্থিক সীমাবদ্ধতার কারণে এগুলির কোনওটিই ফলপ্রসূ হয়নি। একবিংশ শতাব্দীর প্রথম দশকে গ্রামবাসীদের একটি দল বিগত বছরগুলি থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত গ্রামীণ জীবনের তিনটি বই প্রকাশ করেছে। একটি পূর্ববর্তী হ্যাম শ্রেণীর মাইনসুইপার গ্রামের নামে নামকরণ করা হয়েছিল-। আরলিংহ্যাম, 'এ স্ন্যাপশট ইন টাইম' (2000), আরলিংহ্যাম মিলেনিয়াম বুক ক্লাব কমিটি, আরলিংহ্যাম, হোয়ার দ্য রিভার বেন্ডস (2009), আরলিংহ্যাম চার্চ বুক প্রোডাকশন টিম, আরলিংহ্যাম, * হল, এম. (2013), দ্য সেভেন সুনামি?, দ্য হিস্ট্রি প্রেস, স্ট্রুড, সায়ের, জে। (2008), অ্যান্টিকুইটিজ অফ আরলিংহাম প্যারিশ, আরলিংহাম প্যারোকিয়াল কাউন্সিল, আরলিংহাম, ওয়াটার্স, বি। (1987), সেভেন টাইড। অ্যালান সাটন পাবলিশিং, স্ট্রড, উইলিস, এম (1993), দ্য ফেরি বিটউইন নিউনহ্যাম অ্যান্ড আরলিংহাম, অ্যালান সাটন পাবলিশিং, স্ট্রড, এক্সটার্নাল লিঙ্কস ভিলেজেস ইন গ্লৌচেস্টারশায়ার স্ট্রড ডিস্ট্রিক্ট সিভিল প্যারিশ ইন গ্লৌচেস্টারশায়ার