Reg Smythe
রেজিনাল্ড স্মিথ (10 জুলাই 1917-13 জুন 1998) একজন ব্রিটিশ কার্টুনিস্ট ছিলেন যিনি জনপ্রিয়, দীর্ঘস্থায়ী অ্যান্ডি ক্যাপ কমিক স্ট্রিপ তৈরি করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং সামরিক চাকরি তিনি ইংল্যান্ডের ডারহাম কাউন্টির হার্টলপুলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, রিচার্ড অলিভার স্মিথের পুত্র, একজন শিপইয়ার্ড কর্মী এবং তাঁর স্ত্রী ফ্লোরেন্স, নী পিয়ার্স, পাঁচ সন্তানের মধ্যে সবচেয়ে বড় (তাঁর ভাইবোন লিলি, হ্যারি, লরা এবং জিমি)। তার বাবা দীর্ঘদিন ধরে বেকার থাকায়, তিনি দারিদ্র্যের মধ্যে বেড়ে ওঠেন এবং প্রায়শই নিজেকে "ক্যানভাস জুতোর বাচ্চা" হিসাবে উল্লেখ করতেন। তিনি হার্টলপুল হেডল্যান্ডের গ্যালির ফিল্ড স্কুলে পড়াশোনা করেন কিন্তু চৌদ্দ বছর বয়সে কসাইয়ের কাজ করার জন্য চাকরি ছেড়ে দেন। 1936 সালে, কিছু সময়ের বেকারত্বের পর, তিনি রয়্যাল নর্দাম্বারল্যান্ড ফুসিলিয়ার্সে যোগ দেন এবং মিশরে নিযুক্ত হন। চাকরি চলাকালীন তাঁর বাবা মারা যান। তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় উত্তর আফ্রিকার অভিযানে দায়িত্ব পালন করেন এবং একটি ট্যাঙ্ক ধ্বংসকারী দলে নিযুক্ত হন। সার্জেন্টে পদোন্নতি পেয়ে, একটি ছোটখাটো শৃঙ্খলাজনিত অপরাধের জন্য তাঁকে শারীরিক পদে অবনমিত করা হয় এবং 1945 সালে এডিনবার্গ হাসপাতালে কাজ করার পর পেটের আলসারের জন্য তাঁকে চিকিৎসাগতভাবে ছেড়ে দেওয়া হয়। তাঁর সেবার জন্য তাঁকে 'আইডি1 স্টার', 'আফ্রিকা স্টার', 'ডিফেন্স মেডেল' এবং 'ওয়ার মেডেল' প্রদান করা হয়। এই সময়ে তিনি অঙ্কন, অপেশাদার নাটকীয় প্রযোজনার জন্য পোস্টার ডিজাইন এবং কায়রো ম্যাগাজিনে কার্টুন বিক্রির জন্য তাঁর প্রতিভা বিকাশ করেছিলেন। প্রারম্ভিক কার্টুনিং কর্মজীবন সেনাবাহিনীর পরে, তিনি লন্ডনের জেনারেল পোস্ট অফিসে টেলিফোন কেরানি হিসাবে চাকরি নেন। তিনি 1949 সালে ভেরা টয়নেকে বিয়ে করেন; তাদের কোন সন্তান ছিল না। অবসর সময়ে তিনি থিয়েটার পোস্টার ডিজাইন করতে থাকেন এবং তাঁকে একজন পেশাদার কার্টুনিস্ট হওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়। তিনি একজন এজেন্টের কাছে ত্রিশটি কার্টুন পাঠিয়েছিলেন, যিনি জিপিও-তে তাঁর সাপ্তাহিক বেতনের চেয়ে বেশি দামে এভরিবডিজ ম্যাগাজিনের কাছে দুটি কার্টুন বিক্রি করেছিলেন। তাঁর দৈনন্দিন কাজ বজায় রাখার সময়, তিনি শীঘ্রই সপ্তাহে ষাটটি কার্টুন আঁকতে শুরু করেন, তাঁর পেশাদার নাম হিসাবে "রেগ স্মিথ" ব্যবহার করেন। কার্টুনিস্ট লেসলি হার্ডিং (ওরফে "স্টাইক্স") একই এজেন্টের জন্য কাজ করেছিলেন এবং তাঁর পরামর্শদাতা হয়েছিলেন। তিনি ফিশট্রেডার 'স গেজেট এবং ড্রেপার' স রেকর্ডের মতো প্রকাশনাগুলিতে অবদান রেখেছিলেন এবং স্থানীয় সংবাদপত্রের জন্য কাউন্সিলের সভাগুলির স্কেচ আঁকেন। 1950 সালে তিনি ফ্রিল্যান্সে যান এবং স্পিডওয়ে ওয়ার্ল্ডের জন্য "স্মিথস স্পিডওয়ে ওয়ার্ল্ড" এবং মান্থলি স্পিডওয়ে ওয়ার্ল্ডের জন্য "স্কিড স্প্রকেট"-এর মতো কার্টুন বৈশিষ্ট্যগুলি আঁকেন, পাশাপাশি লন্ডন ইভিনিং স্ট্যান্ডার্ড, রেভিল, পাঞ্চ এবং ডেইলি মিররের জন্য কার্টুন আঁকেন, যেখানে তিনি পত্রিকার "লাফটার কলাম"-এ অবদান রাখেন। দ্য ডেইলি মিরর এবং অ্যান্ডি ক্যাপ 1954 সালে দ্য ডেইলি মিরর-এর শিল্প সম্পাদক ফিলিপ জেক স্মিথকে একটি নিয়মিত দৈনিক কার্টুন "লাফটার অ্যাট ওয়ার্ক" দিয়েছিলেন। তারপর, 1957 সালে, মিরর সম্পাদক হিউ কুডলিপ তাঁকে পত্রিকার ম্যানচেস্টার সংস্করণের জন্য একটি কার্টুন চরিত্র তৈরি করতে বলেন। হার্টলপুলে তাঁর মায়ের বাড়ি থেকে লন্ডনে সাত ঘন্টার যাত্রাপথে তিনি ফ্ল্যাট টুপি পরা এক গতানুগতিকভাবে অলস, স্বার্থপর শ্রমিক-শ্রেণীর উত্তরের বাসিন্দা অ্যান্ডি ক্যাপ এবং তাঁর দীর্ঘসহিষ্ণু স্ত্রী ফ্লোর কথা ভেবেছিলেন। ক্যাপকে স্মিথের বাবার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে বলে মনে করা হয়, যদিও স্মিথ কখনই তা নিশ্চিত করেননি, সম্ভবত প্রথম দিকের একটি কার্টুনে তিনি অ্যান্ডিকে স্ত্রী-প্রহারকারী হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন, যা পরে তিনি অনুশোচনা করেছিলেন। স্মিথের মা অ্যান্ডিতে তার প্রয়াত স্বামীকে চিনতে পেরেছিলেন, যদিও তিনি জোর দিয়েছিলেন যে রিচার্ড একজন হিংস্র মানুষ ছিলেন না। ক্যাপের হেডগিয়ারটি স্মাইথের ছোটবেলায় উপস্থিত একটি ফুটবল ম্যাচে একজন সহকর্মী দর্শকের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যিনি বৃষ্টি শুরু হলে তার টুপি খুলে ফেলেন, কারণ তিনি সেই সন্ধ্যায় বাড়িতে ভেজা টুপি পরতে চাননি। মূলত মিররের উত্তর সংস্করণের জন্য কমিশন করা, অ্যান্ডি ক্যাপ শীঘ্রই দেশব্যাপী সমস্ত সংস্করণে উপস্থিত হয়েছিল। অ্যান্ডি ক্যাপ কার্টুনের প্রথম সংগ্রহ 1958 সালে প্রকাশিত হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শিকাগো সান-টাইমস সহ 34টি দেশের কমপক্ষে 700টি সংবাদপত্রে এই স্ট্রিপটি আন্তর্জাতিকভাবে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। আমেরিকায় যখন শিরোনামটি "অ্যান্ডি ক্যাপ-আওয়ার ইংলিশ কাজিন" হয়ে ওঠে, তখন শাস্তিমূলক অনুবাদটি প্রতিরোধ করেঃ সুইডেনে এটির শিরোনাম ছিল "তুফা ভিক্টর", জার্মানিতে "উইলি ওয়াকার", অস্ট্রিয়ায় "চার্লি ক্যাপল", ইতালিতে "কার্লো ই অ্যালিস" (অ্যান্ডি এবং ফ্লোর পরিবর্তে), নেদারল্যান্ডসে "জ্যান মেট ডি পেট", ফ্রান্সে "আন্দ্রে চাপিও", তুরস্কে "গঞ্জর্মেজ ডারসুন", আইসল্যান্ডে "সিগি সিক্সপেনসারি" এবং ডেনমার্কে "ক্যাসকেট কার্ল"। পরে "ভক্সক্র্যান্ট" পত্রিকায় প্রকাশিত হলে তাঁকে "লিঙ্ক লোয়েৎজে" বলা হয়। 1982 সালে একটি অ্যান্ডি ক্যাপ মিউজিক্যাল প্রযোজনা করা হয়, যেখানে টম কর্টেনে অভিনয় করেন এবং অ্যালান প্রাইস সঙ্গীত পরিচালনা করেন, প্রথমে ম্যানচেস্টারে, পরে লন্ডনে এবং তারপর ফিনল্যান্ডে দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করেন। 1988 সালে আইটিভিতে প্রচারিত একটি টিভি সিরিজ, কিথ ওয়াটারহাউস রচিত এবং জেমস বোলাম অভিনীত, কিন্তু রেটিং খারাপ ছিল এবং একটি দ্বিতীয় সিরিজ বাতিল করা হয়েছিল। পরবর্তী জীবনে স্মিথ 1976 সালে তার নিজ শহর হার্টলপুলে ফিরে আসেন, একটি বড় এস্টেটে একচেটিয়া জীবনযাপন করেন। তাঁর প্রথম স্ত্রী ভেরা 1997 সালে মারা যান এবং 1998 সালে তিনি জিন মেরি গ্লিন ব্যারিকে বিয়ে করেন, কিন্তু একই বছরের শেষের দিকে তিনি ফুসফুসের ক্যান্সারে মারা যান। তিনি এক বছরেরও বেশি মূল্যের অ্যান্ডি ক্যাপ কার্টুনের মজুদ রেখে গেছেন। ডেইলি মিররের সঙ্গে তাঁর চুক্তির জন্য তাঁকে একজন প্রতিস্থাপনকারীকে প্রশিক্ষণ দিতে হয়েছিল, কিন্তু তিনি তা করেননি। স্টকপাইলটি প্রকাশিত হওয়ার পরে, লেখক রজার কেটল এবং শিল্পী রজার মাহনি স্ট্রিপটি চালিয়ে যান। 1961 থেকে 1965 সাল পর্যন্ত প্রতি বছর সেরা ব্রিটিশ কার্টুন স্ট্রিপ এবং ইতালিতে প্রধান পুরষ্কার (1969,1973,1978) সহ অসংখ্য পুরষ্কারে স্মিথকে সম্মানিত করা হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তিনি 1974 সালে ন্যাশনাল কার্টুনিস্ট সোসাইটির সেরা স্ট্রিপ পুরস্কার পেয়েছিলেন। 2007 সালে, বহু বছরের স্থানীয় অনুমান এবং তহবিল সংগ্রহের পরে, অ্যান্ডি ক্যাপের স্মরণে একটি ব্রোঞ্জের মূর্তি স্মিথের নিজ শহর হার্টলপুলের হারবার অফ রিফিউজি পাবের কাছে স্থাপন করা হয়েছিল। পাঁচ ফুট আট ইঞ্চি পরিমাপের এই মূর্তিটির দাম 20,000 পাউন্ড এবং এর নকশা করেছিলেন শ্রিউসবারি ভাস্কর জেন রবিনস। তথ্যসূত্র 1917 জন্ম 1998 মৃত্যু ব্রিটিশ কমিক স্ট্রিপ কার্টুনিস্ট ইংল্যান্ডে ফুসফুসের ক্যান্সারে মৃত্যু হার্টলপুল রয়্যাল নর্দাম্বারল্যান্ড ফুসিলিয়ার্সের সৈন্যরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর কর্মীরা কাউন্টি ডারহামের সামরিক কর্মীরা