Robert of Gloucester (historian)
গ্লুসেস্টারের রবার্ট (ফ্লা। আনুমানিক 1260-আনুমানিক 1300) ত্রয়োদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি বা শেষের দিকে ব্রিটিশ, ইংরেজি এবং নরম্যান ইতিহাসের একটি ক্রনিকল লিখেছিলেন। জীবনী রবার্ট সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়; এই নামের একজন ব্যক্তিকে ক্রনিকলের জন্য দায়ী করার মূল কারণ হল দীর্ঘ সংস্করণের ধারাবাহিকতায় উল্লেখ করা যে 'রবার্ড/থ্যাট ভার্স্ট থিটিস বোক তৈরি' ('রবার্ট/যে প্রথম এই বইটি তৈরি করেছিল', লাইন 11748-49) ব্যক্তিগতভাবে একটি গ্রহণ প্রত্যক্ষ করেছিল যা ইভেশামের যুদ্ধের (1265) সাথে ছিল। ক্রনিকলের দীর্ঘ সংস্করণের পরবর্তী অংশে নেওয়া দৃষ্টিভঙ্গির ভিত্তিতে প্রাথমিক আধুনিক প্রত্নতাত্ত্বিকরা 'গ্লুসেস্টার' উপাধিটি যুক্ত করেছিলেন। পাণ্ডুলিপি এবং সংস্করণ ক্রনিকল দুটি সংস্করণে টিকে আছে; প্রতিটির সাতটি করে পাণ্ডুলিপি রয়েছে। 1135 সাল পর্যন্ত (প্রথম হেনরির মৃত্যু, রাইটের দীর্ঘ সংস্করণের 9137 নং লাইন), সংস্করণগুলি 'ব্যাপকভাবে অভিন্ন', 'তবে তাদের সম্পূর্ণ ভিন্ন ধারাবাহিকতা রয়েছে'। দীর্ঘ সংস্করণে প্রায় 3000 লাইন রয়েছে, আরও বিস্তারিত এবং 1271 সালে শেষ হয় (সবচেয়ে কম অসম্পূর্ণ পাণ্ডুলিপিতে)। সংক্ষিপ্ত সংস্করণে কেবল আরও 592 টি লাইন রয়েছে এবং এটি 1280-এর দশকে শেষ হয়। যাইহোক, এই সংক্ষিপ্ত সংস্করণটি পাঠ্যের আগে প্রায় 800 লাইন যোগ করে, যার মধ্যে কিছু লাইয়ামনের ব্রুট থেকে উদ্ভূত। দীর্ঘ সংস্করণের পাণ্ডুলিপিগুলি হলঃ সুতির ক্যালিগুলা এ. xi (এস. xiv in)। বিএল অ্যাড। এমএস. 19677 (এস. xiv/xv) (বিএল অ্যাড দ্বারা আংশিকভাবে পূরণ করা ফাঁক সহ। 50848) হার্লি 201 (এস. এক্সভি1,9259 লাইনে ব্রেক অফ) বিএল অ্যাড। 18631 (এস. এক্সভি মিড., সংক্ষেপে) গ্লাসগো, হান্টেরিয়ান ভি. 3। 13 (সপ্তদশ শতকের মাঝামাঝি) ব্যালিওল কলেজ, অক্সফোর্ড, 695.h.6: দুটি বাঁধাই টুকরো (এস. xiv2) কলেজ অফ আর্মস lviii (গদ্য এবং শ্লোক সন্নিবেশ সহ 1448 সালে সম্পন্ন) সংক্ষিপ্ত সংস্করণের পাণ্ডুলিপিগুলি হলঃ ট্রিনিটি কলেজ, কেমব্রিজ R.4.26 (সি. 1400) ম্যাগডালেন কলেজ, কেমব্রিজ, পেপিস লাইব্রেরি 2014 (এস. xv in., ত্রুটিযুক্ত) বডলেয়ান লাইব্রেরি, ডিগবি 205 (এস. xv in.)। হান্টিংটন লাইব্রেরি, এইচ. এম। 126 (এস. xv1) লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার 278 (এস. xv মাঝখানে) বিএল স্লোয়েন 2027 (এস. এক্সভি মিড, সংক্ষেপে) কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি Ee.4.31 (এস. এক্সভি মিড) দক্ষিণ ইংরেজি কিংবদন্তির সাথে সম্পর্ক ক্রনিকলটি দক্ষিণ ইংরেজি কিংবদন্তির অনুরূপ (সম্ভবত প্রথম রচিত সি. 1270-85), এবং তাদের মধ্যে ইংল্যান্ডে 'ত্রয়োদশ শতাব্দীর পরবর্তী সাহিত্যিক ক্রিয়াকলাপের দুটি বিশাল স্মৃতিস্তম্ভ' রয়েছেঃ দক্ষিণ ইংরেজি কিংবদন্তি [.] এবং গ্লুসেস্টারের রবার্ট নামে যাওয়া ঐতিহাসিক ক্রনিকল দীর্ঘকাল অন্তরঙ্গভাবে সম্পর্কিত বলে পরিচিত। এগুলি একই সেপ্টেনারি দম্পতি মিটারে লেখা হয় এবং উপভাষা, শব্দভান্ডার, শব্দবিন্যাস, ছড়া শব্দের পছন্দ, সামগ্রিক আখ্যান কৌশল এবং 'দৃষ্টিভঙ্গি'-তে ঘনিষ্ঠভাবে মিল রয়েছেঃ একটি খ্রিস্টান ধর্মনিষ্ঠা যা তাদের নিপীড়িত এবং ভুক্তভোগী ব্যক্তির পাশে রাখে এবং যে কোনও সম্পত্তির দুর্নীতিগ্রস্ত এবং দুষ্ট প্রভুদের বিরোধিতা করে। তাদের মধ্যে অনেকগুলি প্রকৃত রেখাও রয়েছে। এটি যুক্তি দেওয়া হয়েছে যে রবার্ট, পাশাপাশি দক্ষিণ ইংরেজি কিংবদন্তি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, নিজেই সেই পাঠ্যের একটি সংস্করণ সংশোধন করেছিলেন। ঐতিহাসিক নির্ভরযোগ্যতা দ্য ক্রনিকল সমসাময়িক এবং প্রত্নতাত্ত্বিক পণ্ডিতদের কাছে যথেষ্ট আগ্রহের বিষয় ছিল। যদিও থমাস হার্ন সহ প্রত্নতাত্ত্বিকদের একটি প্রাথমিক প্রজন্ম ক্রনিকলটিকে আকর্ষণীয় বলে মনে করেছিল, তবে এর খ্যাতি পরে ম্লান হয়ে যায়। কিছুটা বিপরীতভাবে, উইলিয়াম অ্যালডিস রাইট দ্বারা পাঠ্যটি সম্পাদনা করার পরেও এর অবহেলা-সম্পাদকের মতে "ইতিহাসের মতো মূল্যহীন" এবং "কবিতার একটি স্ফুলিঙ্গ ছাড়াই শ্লোক"-ব্যাপক হয়ে ওঠে। ঐতিহাসিকভাবে, পাঠ্যটি প্রাথমিকভাবে দ্বিতীয় ব্যারন যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত উপকরণগুলির জন্য আগ্রহের বিষয়, যার লেখক (বা পাঠ্যের একটি অংশের লেখক) সাক্ষী ছিলেন বলে মনে হয়। ক্রনিকলের প্রথম অংশটি অসাধারণ ব্রিটিশ ইতিহাস বর্ণনা করে জেফ্রি অফ মনমাউথের হিস্টোরিয়া রিগাম ব্রিটানিয়া থেকে উপাদানগুলি অনুবাদ করে। ইংরেজি/অ্যাংলো-স্যাক্সন ইতিহাসের বেশিরভাগ অংশ হান্টিংটনের হেনরি এবং ম্যালমেসবেরির উইলিয়ামের কাজ থেকে সংকলিত হয়েছে এবং বিজয়-পরবর্তী অংশগুলি মূল পাঠ্যের সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত অসংখ্য উৎস থেকে অনুবাদ করা হয়েছে। সংস্করণ রাইট, উইলিয়াম অ্যালডিস সংস্করণ, দ্য মেট্রিক্যাল ক্রনিকল অফ রবার্ট অফ গ্লুসেস্টার। 2 খণ্ড। রোলস সিরিজ 86 (লন্ডন, 1887), https://archive.org/details/metricalchronicl01robe; http://quod.lib.umich.edu/c/cme/AHB1378.0001.001?rgn=main; দেখুন = toc (ক্রনিকলের দীর্ঘ সংস্করণ) অ্যান অ্যানোনিমাস শর্ট ইংলিশ মেট্রিকাল ক্রনিকল, সংস্করণ। ইওয়াল্ড জেটলের লেখা, আর্লি ইংলিশ টেক্সট সোসাইটি, ও. এস. 196 (লন্ডনঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1935) (ক্রনিকলের সংক্ষিপ্ত সংস্করণ) * গুগল বুকসের ক্রনিকলের থমাস হার্ন সংস্করণ এক্সটার্নাল রেফারেন্সস কলম্বিয়া এনসাইক্লোপিডিয়ার গ্লুসেস্টারের রবার্টকে সংযুক্ত করে। ত্রয়োদশ শতাব্দীর ইংরেজ ইতিহাসবিদ ইংরেজ ইতিহাসবিদ জন্মের বছর অজানা মৃত্যুর বছর অজানা জন্মের বছর অনিশ্চিত মধ্য ইংরেজি কবিতা ত্রয়োদশ শতাব্দীর কবিতা