Wait for the Wagon
"ওয়েট ফর দ্য ওয়াগন" একটি মার্কিন লোকসঙ্গীত, যা 1850-এর দশকের গোড়ার দিকে প্রথম জনপ্রিয় হয়। "ওয়েট ফর দ্য ওয়াগন" প্রথম 1850 সালের কপিরাইট সহ লুইসিয়ানার নিউ অরলিন্সে একটি পার্লার গান হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, এবং সঙ্গীত উইসেনথালকে দায়ী করা হয়েছিল এবং গানের কথা "একজন ভদ্রমহিলার"। পরবর্তী সমস্ত সংস্করণ এই গান থেকে উদ্ভূত বলে মনে হয়। বিং ক্রসবি তাঁর 101 গ্যাং সংস (1961) অ্যালবামে একটি মিশ্রণে গানটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন ইতিহাস পরের বছর বেশ কয়েকটি ভিন্ন সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল। মিসিসিপি নদীর তীরে, বেশিরভাগই 1850 সালের প্রকাশনার প্রায় অভিন্ন ছিল। কেন্টাকির লুইসভিলের পিটার্স, ওয়েব অ্যান্ড কোম্পানি এটিকে "ওয়েট ফর দ্য ওয়াগনঃ এ সং ফর দ্য সাউথ ওয়েস্ট" হিসাবে প্রকাশ করেছে, যেখানে সঙ্গীত বা গানের কোনও উল্লেখ নেই। পূর্ব উপকূলে বেশ কয়েকটি সংস্করণ সামান্য ভিন্ন গানের কথা এবং ভিন্নভাবে সাজানো সঙ্গীত সহ মিনস্ট্রেল গান হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। একটি 1851 সালের মে মাসে মেরিল্যান্ডের বাল্টিমোরে প্রকাশিত হয় ("ওয়েট ফর দ্য ওয়াগনঃ ইথিওপিয়ান সং") এবং এর কৃতিত্ব জর্জ পি. নওফকে দেওয়া হয়। এটি একমত যে আর. বিশপ বাকলি (1810-1867) সম্ভবত প্রথম গানটি পরিবেশন করেছিলেন এবং নওফ এটিকে একটি রচনা হিসাবে সাজিয়েছিলেন। নওফ ভার্জিনিয়ার একজন সঙ্গীত শিক্ষক ছিলেন, যিনি ভার্জিনিয়া রিলস (1839) নামে একটি বড় সংকলনে জনপ্রিয় এবং লোকসঙ্গীতের সুর সংকলন করেছিলেন। বাকলি ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন এবং অল্প বয়সে আমেরিকায় আসেন এবং তাঁর বাবা ও দুই ভাইকে নিয়ে বাকলি সেরেনেডার্স গঠন করেন। এই মিনস্ট্রেল শো আমেরিকা এবং ইউরোপ ভ্রমণ করেছিল। জে. ই. বসওয়েল 1851 সালে ডব্লিউ. লফটিন হারগ্রেভ দ্বারা সাজানো একটি মিনস্ট্রেল সংস্করণ ("ওয়েট ফর দ্য ওয়াগনঃ এ নিউ ইথিওপিয়ান সং অ্যান্ড মেলোডি") প্রকাশ করেন। ওয়েট ফর দ্য ওয়াগনও লন্ডনে প্রায় 1847-1869 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। গানটি পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হিট হয়ে ওঠে এবং অন্যান্য মিনস্ট্রেল ট্রুপগুলি তাদের নিজস্ব পারফরম্যান্সে এটি যুক্ত করে। তাদের মাধ্যমে এটি দক্ষিণ ও পশ্চিমে ছড়িয়ে পড়ে। এটি গৃহযুদ্ধের সময় ওজার্ক এবং মিসিসিপিতে বিশেষভাবে জনপ্রিয় ছিল। এই সুরটি ছিল রয়্যাল কর্পস অফ ট্রান্সপোর্টের রেজিমেন্টাল মার্চ, যা 1965 সালে রয়্যাল আর্মি সার্ভিস কর্পস এবং রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সের উপাদানগুলি থেকে গঠিত ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর একটি অংশ। 1993 সালে রয়্যাল লজিস্টিক কর্পস গঠনের জন্য কর্পসটি আরও বেশ কয়েকজনের সাথে একীভূত হয়েছিল এবং এই সুরটি 'অন প্যারেড' মার্চ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। তবে সুরটি এখনও রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান কর্পস অফ ট্রান্সপোর্টের কুচকাওয়াজ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। "দ্য সাউদার্ন ওয়াগন" শিরোনামে গানের একটি সংস্করণ মার্কিন গৃহযুদ্ধের সময় কনফেডারেসির সৈন্যদের দ্বারা লেখা হয়েছিল। গানের কথাগুলি তাদের বিচ্ছিন্নতাকে মহিমান্বিত ও ন্যায্যতা দেয় এবং ফার্স্ট মানসাসের যুদ্ধ এবং জেনারেল পি. জি. টি. বিউরেগার্ড উভয়েরই উল্লেখ করে। "দ্য ওল্ড ইউনিয়ন ওয়াগন" নামে একটি ইউনিয়নবাদী সংস্করণও প্রকাশিত হয়েছিল। এটি ওয়াগনটিকে ইউনিয়নের সাথে তুলনা করে, কারণ এটি "চার্টার ওক" থেকে তৈরি করা হয়েছিল এবং শ্রোতাদের "আমাদের ওয়াগনে লেগে থাকার" নির্দেশ দিয়েছিল। 2001 সালে, লিপফ্রগ এন্টারপ্রাইজ ফান অ্যান্ড লার্ন ফোনিক্স বাস, অ্যালফাবেট পাল ক্যাটারপিলার এবং ডিসকভারি বল প্রকাশ করে। এই গানের একটি যন্ত্রগত সংস্করণ সঙ্গীত মোডে বাজায়, তবে শুধুমাত্র যদি জেড অক্ষরটি চেপে রাখা হয়। এটি এক বছর পরে লিপস্টার্ট লার্নিং টেবিলে বাজানো হয়েছিল যখন আপনি সঙ্গীত সেটিং-এর একটি নির্দিষ্ট সময়ে ব্যাঞ্জো স্পিনার টিপেন। মূল গানের সাথে মিনস্ট্রেল এবং গৃহযুদ্ধের গানের তুলনা দক্ষিণ পশ্চিম সংস্করণগুলি এতটাই জনপ্রিয় ছিল যে "অ্যানসার টু ওয়েট ফর দ্য ওয়াগন" 1852 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যার প্রথম শ্লোকটি এই বলে শুরু হয়ঃ আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাই, মিস্টার জ্যাকব, তবে আমি যেতে আগ্রহী নই, আপনার ওয়াগনটি এত আনাড়ি, এবং আপনার দল এত ধীর। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বেনেডিক্ট, জোসেফ (ব্যবস্থাপক)। "ওয়েট ফর দ্য ওয়াগনঃ এ সং ফর দ্য সাউথ ওয়েস্ট"। লুইসভিল, কেন্টাকিঃ পিটার্স, ওয়েব অ্যান্ড কোং (1851)। ফুল্ড, জেমস (1966)। দ্য বুক অফ ওয়ার্ল্ড ফেমাস মিউজিক, ক্লাসিক্যাল, পপুলার অ্যান্ড ফোক। হারগ্রেভ, ডব্লিউ. লফটিন (ব্যবস্থাপক)। "ওয়েট ফর দ্য ওয়াগন এ নিউ ইথিওপিয়ান সং অ্যান্ড মেলোডি"। বাল্টিমোরঃ জে. ই. বসওয়েল (1851)। নওফ, জর্জ পি. (ব্যবস্থাপক)। "ওয়েট ফর দ্য ওয়াগনঃ ইথিওপিয়ান সং"। বাল্টিমোরঃ এফ. ডি. বেন্টিন (1851)। মরিস, জর্জ (শব্দ); ডব্লিউ. ওয়ালেস (সঙ্গীত)। "ওয়াগনের জন্য অপেক্ষা করার উত্তর দিন।" লুইসভিল, কেন্টাকিঃ জি. ডব্লিউ। ব্রেনার্ড অ্যান্ড কোম্পানি (1852)। রাফ, থিওডোর (1964)। আমেরিকান গানের কোষাগারঃ 100টি প্রিয়। মিনিয়োলা, নিউ ইয়র্কঃ ডোভার পাবলিকেশনস। ওয়াল্টজ, রবার্ট বি; ডেভিড জি. এঙ্গেল। "ওয়াগনের জন্য অপেক্ষা করুন।" দ্য ট্র্যাডিশনাল ব্যালাড ইনডেক্সঃ অ্যান অ্যানোটেটেড বিবলিওগ্রাফি অফ দ্য ফোক সং অফ দ্য ইংলিশ-স্পিকিং ওয়ার্ল্ড। ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি, ফ্রেস্নো, ফোকলোর, 2007 দ্বারা আয়োজিত। বাইরের লিঙ্ক "ওয়েট ফর দ্য ওয়াগন" এ http://www.stephen-foster-songs.de আমেরিকান লোকসঙ্গীত ব্ল্যাকফেস মিনস্ট্রেল গান 1850-এর গান পরিবহন কানাডা সম্পর্কে গান