Graham Payn
গ্রাহাম পেইন (25 এপ্রিল 1918-4 নভেম্বর 2005) একজন দক্ষিণ আফ্রিকান বংশোদ্ভূত ইংরেজ অভিনেতা এবং গায়ক ছিলেন, যিনি নাট্যকার নোয়েল কাওয়ার্ডের জীবনসঙ্গী হিসাবেও পরিচিত। একটি ছেলে সোপ্রানো হিসাবে শুরু করে, পেইন পরে কাওয়ার্ড এবং অন্যদের কাজগুলিতে গায়ক এবং অভিনেতা হিসাবে কর্মজীবন শুরু করেন। কাওয়ার্ডের মৃত্যুর পর, পেইন 22 বছর ধরে কাওয়ার্ড এস্টেট পরিচালনা করেন। পেইন দক্ষিণ আফ্রিকার পিটারমারিতজবার্গে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ফ্রান্সিস ডনি পেইন এবং তাঁর স্ত্রী সিবিল, নী গ্রাহামের পুত্র। তিনি দক্ষিণ আফ্রিকায় পড়াশোনা করেন এবং তাঁর বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদের পর ইংল্যান্ডে পড়াশোনা করেন। পেইন 13 বছর বয়সে পিটার প্যান-এ কার্লি চরিত্রে লন্ডন প্যালাডিয়াম-এ প্রথম মঞ্চে উপস্থিত হন। 1931 সালের অক্টোবরে, তিনি ডেরেক ওল্ডহ্যাম এবং মেবেল কনস্ট্যান্ডুরোস সমন্বিত একটি অনুষ্ঠানে বিবিসিতে একটি ছেলে সোপ্রানো হিসাবে সম্প্রচার করেছিলেন এবং 1932 এবং 1933 সালে আরও সম্প্রচার করেছিলেন। 14 বছর বয়সে তিনি নোয়েল কাওয়ার্ড এবং চার্লস বি কোচারান রিভিউ ওয়ার্ডস অ্যান্ড মিউজিক (1932)-এর জন্য অডিশন দেন। তাঁর অডিশনের অংশ, একটি ট্যাপ নৃত্য সম্পাদন করার সময় "নিয়ার মাই গড টু দ্য" গানটি এতটাই আকর্ষণীয় ছিল যে পেইন রিভিউতে দুটি ছোট অংশ জিতেছিলেন। 163টি অনুষ্ঠানে, তিনি "ম্যাড অ্যাবাউট দ্য বয়" ব্যালেডের লিড-ইন হিসাবে একটি সিনেমার সারি বিনোদনকারী একটি বাসকারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং শীর্ষ টুপি, সাদা জ্যাকেট এবং শর্টসে, শোয়ের অন্য হিট গান "ম্যাড ডগস অ্যান্ড ইংলিশম্যান" ঘোষণা করেছিলেন। একই বছরে তিনি প্রথম ছেলে সোপ্রানো হিসেবে চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। যখন রিভিউ বন্ধ হয়ে যায়, তখন পেইন ব্রিটেনের আশেপাশের সিনেমাগুলিতে গান গাওয়ার জন্য নয় সপ্তাহের চুক্তি স্বাক্ষর করেন, কিন্তু হঠাৎ তাঁর কণ্ঠস্বর ভেঙে গেলে সফরটি বাতিল হয়ে যায়। ছেলে সোপ্রানো হিসাবে বেকার হয়ে তিনি তার মায়ের সাথে দক্ষিণ আফ্রিকায় ফিরে আসেন। ওয়ার্ডস অ্যান্ড মিউজিক চলাকালীন, পেইন শোয়ের কোরিওগ্রাফার বাডি ব্র্যাডলির সাথে ট্যাপ নাচ শিখেছিলেন। দক্ষিণ আফ্রিকায় জীবিকা নির্বাহের জন্য তিনি ডারবান এবং জোহানেসবার্গের নৃত্য বিদ্যালয়ে ব্র্যাডলির দৈনন্দিন কাজকর্ম পুনরুত্পাদন করেন। 1936 সালে ইংল্যান্ডে ফিরে এসে, পেইন 1938 এবং 1939 সালে বিভিন্ন শোতে রেডিওতে হালকা ব্যারিটোন হিসাবে পাশাপাশি নতুন টেলিভিশন পরিষেবাতে ঘন ঘন সম্প্রচার করেছিলেন; তিনি রেডিও নাটকেও অভিনয় করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার এক পাক্ষিক আগে ডগলাস ফারবারের গান ও নাচের অনুষ্ঠান সিটিং প্রিটি-তে ওয়েস্ট এন্ডে তাঁর প্রথম প্রাপ্তবয়স্ক ভূমিকা আসে, যার পরে সমস্ত প্রেক্ষাগৃহ বন্ধ হয়ে যায়। পেইন সেনাবাহিনীতে স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন কিন্তু হার্নিয়ার কারণে কয়েক সপ্তাহ পর স্বাস্থ্যগত কারণে তাঁকে ছেড়ে দেওয়া হয়। 1941 এবং 1942 সালে, তিনি লেসলি হেনসন, বিনি হেল, সিরিল রিচার্ড এবং স্ট্যানলি হলোওয়ে এবং এর উত্তরসূরি ফাইন অ্যান্ড ড্যান্ডির সাথে আপ অ্যান্ড ডুয়িং-এ উপস্থিত হন, এবং বিনি হেলের পরিবর্তে ডরোথি ডিকসন ছাড়া অন্য অভিনেতারা অপরিবর্তিত ছিলেন। পরের শোতে পেইন এবং প্যাট্রিসিয়া বার্ক রজার্স এবং হার্টের "দিস ক্যান্ট বি লাভ" এবং পরে কাওয়ার্ডের "লন্ডন প্রাইড" গেয়েছিলেন। এক রাতে, কাওয়ার্ড অনুষ্ঠান শেষে মঞ্চে আসেন। পেইন পরে লিখেছিলেন, "আমার মনে আছে যে আমি খুব নার্ভাস ছিলাম, 10 বছরের সেরা অংশে তাকে দেখিনি, যদিও আমি নিজের অধিকারে স্বীকৃত হতে পেরে খুশি হয়েছিলাম।" কাওয়ার্ডের রায় ছিল, "খুব ভালো। অসাধারণ "। ম্যাজিক কার্পেটে, পেইন সিডনি হাওয়ার্ডের সাথে উপস্থিত হন এবং তারপরে, দ্য লিলাক ডোমিনো (1944)-এর পরে, তিনি ক্লিমেন্স ডেন-এ লুইস ক্যারল, মক টার্টল এবং টুইডলডামের চরিত্রে এবং রিচার্ড অ্যাডিনসেলের অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ডের (1944) সঙ্গীত সংস্করণে অভিনয় করেন। লেসলি হেনসন শো গেইটিস (1945)-এ পেইন এবং ওয়াল্টার ক্রিশাম "হোয়াইট টাই অ্যান্ড টেইলস" গেয়েছিলেন এবং নাচিয়েছিলেন। কাওয়ার্ড একটি পারফরম্যান্সের পরে ব্যাকস্টেজে এসেছিলেন এবং পেইনকে তাঁর আসন্ন শো, সিঘ নো মোর-এ একটি প্রধান অংশের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা পেইন তাঁর স্মৃতিকথায় লিখেছেন, "নোয়েল এবং আমার মধ্যে একটি ব্যক্তিগত এবং পেশাদার সম্পর্কের সূচনা করেছিল যা তার মৃত্যু পর্যন্ত স্থায়ী ছিল।" কাওয়ার্ড কাওয়ার্ডের সঙ্গে সম্পর্ক ক্রমাগত পেইনের কর্মজীবনের প্রচার করে। তিনি তাঁর অনুগামীদের প্রতিভাকে অতিরঞ্জিত করবেন বলে ব্যাপকভাবে মনে করা হত। পেইন তার অভিনয়ের জন্য ধারাবাহিকভাবে ভাল নোটিশ পেয়েছিলেন, তবে ড্রাইভ এবং তারকা মানের অভাব ছিল, যেমনটি তিনি নিজেই জানতেন। কাওয়ার্ডও শেষ পর্যন্ত এটি বুঝতে পেরেছিলেন, লিখেছিলেনঃ "তিনি, আমি ভয় পাই, একজন জন্মগত বিচ্যুত ব্যক্তি। আমি জানি তার নাট্য কর্মজীবন ব্যর্থ হয়েছে, তবে তার পিছনে আরও অনেক কৌশল রয়েছে। সে ঘুমায় এবং ঘুমায়, এবং দিন চলে যায়। আমি তাকে চিরকালের জন্য ভালবাসি, কিন্তু কোনও দিকেই চালনার এই অভাব ভবিষ্যতের জন্য একটি খারাপ ভবিষ্যদ্বাণী। আমি সারা জীবন তার দেখাশোনা করতে ইচ্ছুক এবং খুশি, কিন্তু তাকে অবশ্যই কিছু করতে হবে। 1951 সালে, পেইন হ্যামারস্মিথের লিরিক থিয়েটারে ফিরে আসেন। গীতিকার রেভুতে কাওয়ার্ড, ফ্ল্যান্ডার্স এবং সোয়ান এবং পেইন নিজেই সহ বেশ কয়েকজন অবদানকারীর উপাদান ছিল; তিনি এবং কাওয়ার্ডের সহকারী কোল লেসলি "দিস সিমস টু বি দ্য মোমেন্ট" গানটি অবদান রেখেছিলেন। হ্যামারস্মিথে অনুষ্ঠানটি এতটাই সফল হয়েছিল যে এটি ওয়েস্ট এন্ডে স্থানান্তরিত হয়েছিল। পরের বছর একটি দ্বিতীয় সংস্করণ ছিল, দ্য গ্লোব রিভিউ, যা ছয় মাস ধরে চলেছিল। কাওয়ার্ড পেইনকে গারট্রুড লরেন্সের সাথে তার টুনাইট অ্যাট 830 নাটকের কিছু আমেরিকান পুনরুজ্জীবনে অভিনয় করেছিলেন। তারা সফরে বেশ প্রশংসিত হয়েছিল কিন্তু ব্রডওয়েতে ব্যর্থ হয়েছিল। লন্ডনে পেইন কাওয়ার্ডের নতুন কাজ প্যাসিফিক 1860, এস অফ ক্লাবস, আফটার দ্য বল এবং ওয়েটিং ইন দ্য উইংস-এ উপস্থিত হন। পেইনের অভিনয় ভালভাবে পর্যালোচনা করা হয়েছিল, কিন্তু অনুষ্ঠানগুলি ব্যর্থ হয়েছিল। 1960-এর দশকে তিনি 'প্রেজেন্ট লাফটার "ছবিতে মরিস ডিক্সনের পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেন। ফিল্ম পেইন কিছু চলচ্চিত্রেও কাজ করেছে। 1949 সালে, তিনি ডার্ক বোগার্ড এবং রিচার্ড অ্যাটেনবারোর সাথে বোরস্টাল নাটক বয়েজ ইন ব্রাউন-এ ছিলেন। তিনি কাওয়ার্ডের সাথে দুটি ছবিতে অভিনয় করেছিলেনঃ দ্য অ্যাস্টোনিশড হার্ট (1950) এবং দ্য ইতালিয়ান জব (1968), যেখানে কাওয়ার্ড একজন অপরাধী মাস্টারমাইন্ডের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন এবং পেইন তার অনুসারী সহকারী হিসাবে ছিলেন। 1973 সালে কাওয়ার্ডের মৃত্যুর পর, পেনের বাকি জীবন কাওয়ার্ড এস্টেটের প্রশাসনে পরিণত হয়। কাওয়ার্ড কর্তৃপক্ষ ব্যারি ডে লিখেছেন, "এটি এমন একটি কাজ ছিল না যা তিনি কখনও চেয়েছিলেন বা আশা করেছিলেন কিন্তু তিনি এতে একটি উৎসর্গ এবং মনোযোগ নিয়ে এসেছিলেন যা দেখে নোয়েল অবাক এবং আনন্দিত হতেন। [তাকে] তার সবচেয়ে বড় ভূমিকায় চাপ দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি এটি অভিনয় করেছিলেন কারণ তিনি জানতেন যে নোয়েল তাকে চেয়েছিলেন। এটি একটি উপযুক্ত বিদায় অনুষ্ঠান ছিল। " কাওয়ার্ডের জীবনীকার ফিলিপ হোয়ার লিখেছেন, "গ্রাহাম তাঁর স্মৃতিকথা প্রকাশ করে এবং কাওয়ার্ড এস্টেট পরিচালনা করে তাঁর সঙ্গীর নিজেকে 'একজন নিরক্ষর ছোট শুশুক' হিসাবে মূল্যায়নকে অস্বীকার করেছেন। তিনি একজন উদার, সরল মানুষ ছিলেন এবং তাঁর অনেক বন্ধু তাঁকে মিস করবেন। পেইন শেরিডান মর্লি এবং কোল লেসলির সাথে নোয়েল কাওয়ার্ড অ্যান্ড হিজ ফ্রেন্ডস (1979) লিখেছিলেন এবং মর্লির সাথে দ্য নোয়েল কাওয়ার্ড ডায়েরিসের সহ-সম্পাদক ছিলেন, যা তারা লেসলিকে উৎসর্গ করেছিলেন। পেইন 1994 সালে তাঁর আত্মজীবনী 'মাই লাইফ উইথ নোয়েল কাওয়ার্ড' লিখেছিলেন। 1988 সালে, কাওয়ার্ডের মৃত্যুর 15 বছর পর, পেইন, যার "এটি আবার ব্যবহার করার সাহস ছিল না" তাদের জ্যামাইকান বাড়ি, ফায়ারফ্লাই এস্টেট, জ্যামাইকা ন্যাশনাল হেরিটেজ ট্রাস্টকে দিয়েছিলেন। তিনি সুইজারল্যান্ডের লেস আভান্টসে তাদের অন্য বাড়িটি ধরে রেখেছিলেন, যেখানে তিনি 2005 সালে 87 বছর বয়সে মারা যান। রেফারেন্স নোটস সোর্স পেইন, গ্রাহাম, ব্যারি ডে-এর সাথে। মাই লাইফ উইথ নোয়েল কাওয়ার্ড। হাততালি বই, 1994। বাইরের লিঙ্ক গ্রাহাম পেইন অ্যাট দ্য বয় কোয়ার অ্যান্ড সোলোইস্ট ডিরেক্টরি 1918 জন্ম 2005 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর ইংরেজ পুরুষ অভিনেতা 20শ শতাব্দীর ব্রিটিশ পুরুষ গায়ক 20শ শতাব্দীর ইংরেজ লেখক 20শ শতাব্দীর দক্ষিণ আফ্রিকান পুরুষ অভিনেতা লন্ডনের পুরুষ অভিনেতা বয় সোপ্রানোস ইংরেজ আত্মজীবনীকার ইংরেজ অপেরাটিক ব্যারিটোন্স জামাইকায় ইংরেজ প্রবাসী ইংরেজ সুইজারল্যান্ডে প্রবাসী ইংরেজ পুরুষ শিশু অভিনেতা ইংরেজ পুরুষ চলচ্চিত্র অভিনেতা ইংরেজ পুরুষ সঙ্গীত অভিনেতা ইংরেজ পুরুষ রেডিও অভিনেতা ইংরেজ পুরুষ টেলিভিশন অভিনেতা দক্ষিণ আফ্রিকান বংশোদ্ভূত ইংরেজ সমকামী অভিনেতা ইংরেজ সমকামী সংগীতশিল্পী ইংরেজি সমকামী গায়ক দক্ষিণ আফ্রিকার সমকামী লেখক দক্ষিণ আফ্রিকার সমকামী লেখক যুক্তরাজ্যের স্বাভাবিক নাগরিক লন্ডন থেকে পিটারমারিতজবার্গ গায়ক দক্ষিণ আফ্রিকার আত্মজীবনীকার দক্ষিণ আফ্রিকার পুরুষ শিশু অভিনেতা যুক্তরাজ্যে দক্ষিণ আফ্রিকার অভিবাসী