Richard Newland (cricketer)
রিচার্ড নিউল্যান্ড (11 সেপ্টেম্বর 1713-ফেব্রুয়ারি 1778) ছিলেন মধ্য-জর্জিয়ান যুগের একজন ইংরেজ ক্রিকেটার যিনি রিচমন্ডের 2য় ডিউক চার্লস লেনক্সের পৃষ্ঠপোষকতায় স্লিনডন এবং সাসেক্সের হয়ে খেলেছিলেন। তিনি ইংল্যান্ডের বিভিন্ন দলের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং কিছু ম্যাচে নিজের নির্বাচিত দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তিন ক্রিকেট ভাইয়ের মধ্যে জ্যেষ্ঠ, তিনি সাধারণত ক্রিকেটের অন্যতম সেরা প্রারম্ভিক খেলোয়াড় হিসাবে স্বীকৃত এবং খেলাধুলার পথিকৃৎ হিসাবে পরিচিত। নিউল্যান্ড ক্রিকেটের প্রাচীনতম বাঁ-হাতি ব্যাটসম্যান। তিনি একজন মহান অলরাউন্ডার হিসাবে স্মরণীয় হয়ে আছেন যাকে জেমস লাভের একটি বিখ্যাত কবিতায় "দ্য চ্যাম্পিয়ন" ঘোষণা করা হয়েছিল। তাঁর খ্যাতি সত্ত্বেও, তাঁর বোলিং বাহু, শৈলী বা গতি সম্পর্কে কিছুই জানা যায় না, তবে তিনি আন্ডারআর্ম অ্যাকশন ব্যবহার করেছিলেন। নিউল্যান্ডের কর্মজীবনের প্রকৃত দৈর্ঘ্য অজানা এবং কিছু লেখকের দ্বারা অনুমানের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে, তবে 1743 থেকে 1751 সালের মধ্যে 21টি সিনিয়র ম্যাচ ছিল যেখানে তিনি অবশ্যই উপস্থিত ছিলেনঃ একক উইকেটের নিয়মের অধীনে 14টি এগারোটি এবং সাতটি। 1745 খ্রিষ্টাব্দে তিনি 88 রান করেন, যা 1760 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত সর্বোচ্চ ব্যক্তিগত ইনিংস ছিল। নিউল্যান্ড ছিলেন রিচার্ড নাইরেনের কাকা, যিনি 1760 এবং 1770-এর দশকে হ্যাম্বলডনের অধিনায়ক হয়েছিলেন। নিউল্যান্ড তাঁর ভাগ্নের পরামর্শদাতা ছিলেন বলে জানা যায়। 1900 সালে, ইতিহাসবিদ এফ. এস. অ্যাশলে-কুপার জন ফ্রেম, ডেভিড হ্যারিস এবং জন স্মল সহ 18 শতকের চারজন অসামান্য খেলোয়াড়ের মধ্যে নিউল্যান্ডকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। পরিবার এবং পটভূমি রিচার্ড নিউল্যান্ড 1713 সালে সাসেক্সের স্লিনডনে জন্মগ্রহণ করেন (প্যারিশ রেকর্ড পড়ে, 11ই সেপ্টেম্বর 1713 সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং বাপ্তিস্ম নেন)। তাঁর বাবা-মা ছিলেন স্লিন্ডনের রিচার্ড নিউল্যান্ড সিনিয়র এবং সাসেক্সের আর্থামের এলিজাবেথ নিউল্যান্ড (জন্মনাম হ্যামন্ড)। তারা 1704 সালে বিয়ে করেন এবং তাদের দশটি সন্তান ছিল, পাঁচ ভাই ও পাঁচ বোন, সকলেই স্লিন্ডনে জন্মগ্রহণ করেন। নিউল্যান্ড সিনিয়র ছিলেন একজন ইয়োম্যান কৃষক এবং রিচার্ড জুনিয়রও ছিলেন একজন। নিউল্যান্ডের দুই ভাই জন (1717-1800/1804) এবং অ্যাডাম (জন্ম 1719)-ও সুপরিচিত ক্রিকেটার হয়েছিলেন। বোনদের মধ্যে একজন, সুসান, আর্থামের রিচার্ড নাইরেনকে বিয়ে করেন এবং তাদের বড় ছেলে রিচার্ড 1770-এর দশকে হ্যাম্বলডনের বিখ্যাত অধিনায়ক হন। কথিত আছে যে, নিউল্যান্ড তাঁর ভাগ্নেকে ক্রিকেট খেলতে শিখিয়েছিলেন। সুসান এবং তার স্বামী জন নাইরেনের দাদা-দাদিও ছিলেন, যিনি দ্য ক্রিকেটার্স অফ মাই টাইম লিখেছিলেন। নিউল্যান্ডের ইতিহাস জটিল হয়ে উঠেছে একজন নামকরা শল্যচিকিৎসকের অস্তিত্বের কারণে, যিনি এই ক্রিকেটার শল্যচিকিৎসকের বোন মেরিকে বিয়ে করার পর তাঁর শ্যালক হয়েছিলেন। ক্রিকেটারটির তারিখগুলি 1713-1778 এবং তার শল্যচিকিৎসক শ্যালকের তারিখগুলি 1718-1791 হিসাবে নিশ্চিত করা হয়েছে। তারিখ এবং অন্যান্য বিবরণ কখনও কখনও ক্রিকেট রেকর্ডে বিভ্রান্ত হয়। এটি অনুসরণ করে যে রিচার্ড নাইরেনের রিচার্ড নিউল্যান্ড নামে দুই চাচা ছিলেন। 1741 সালের 9ই জুলাই ডাচেস অফ রিচমন্ড থেকে তার স্বামী, রিচমন্ডের 2য় ডিউক, চার্লস লেনক্সের কাছে লেখা একটি চিঠিতে নিউল্যান্ড ভাইদের প্রথম নথিভুক্ত উল্লেখ রয়েছে। তিনি আর্থামের কাছে লং ডাউনে এক সপ্তাহ আগে অনুষ্ঠিত স্লিনডন বনাম ইস্ট ডিন ম্যাচ সম্পর্কে জন নিউল্যান্ডের সাথে কথোপকথনের কথা উল্লেখ করেছেন। বেঁচে থাকা উৎসগুলিতে রিচার্ড নিউল্যান্ডের প্রথম সুনির্দিষ্ট উল্লেখ হল 1743 সালের 11ই জুলাই আর্টিলারি গ্রাউন্ডে কেন্টের বিরুদ্ধে একটি একক উইকেটে থ্রি-এ-সাইড ম্যাচে ইংল্যান্ড দলের অধিনায়ক হিসাবে, যখন তাঁর বয়স ছিল 29 বা 30 বছর। ডেভিড আন্ডারডাউনের মতে, ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে জন নিউল্যান্ড নামে একজন পূর্বপুরুষ স্থানীয় জমিদার বাড়ির তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন। জমিদারিটি কেম্পে পরিবারের অন্তর্গত ছিল যারা রোমান ক্যাথলিক ছিল এবং সপ্তদশ শতাব্দীতে জ্যাকোবাইট ছিল; এমনকি জমিদার বাড়িতে তাদের একটি পুরোহিতের গর্তও ছিল। রিচার্ড নিউল্যান্ড সিনিয়র ছিলেন একজন চার্চওয়ার্ডেন, জর্জিয়ার সময়ে একটি সম্মানজনক অবস্থান যার অর্থ তিনি ছিলেন, যেমন আন্ডারডাউন বলেছেন, "গ্রামের সম্প্রদায়ের একজন দৃঢ় সদস্য"। এই আপাত সম্মান সত্ত্বেও, আন্ডারডাউন উল্লেখ করে যে, স্লিনডন বেশিরভাগ সাসেক্স গ্রামের মতো চোরাচালানের সংযোগ সহ একটি সহিংস জায়গা ছিল। স্লিন্ডন দলে এডওয়ার্ড আবুরো সিনিয়র (ওরফে "কাড্ডি") ছিলেন, যিনি একজন বোলার হিসেবে খেলতেন এবং গ্রামের দর্জি ছিলেন। তিনি চোরাচালানের জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, যদিও এটি বলা আরও সঠিক যে সাসেক্স উপকূলে এলমারের স্লুইসে "নিষিদ্ধ পণ্য" অবতরণ করার সময় অস্ত্র বহন করার জন্য 1745 সালে তাকে জেল দেওয়া হয়েছিল। 1749 সালে, নিউল্যান্ড নিজে এবং তার ভাই জন গ্রিফিথ হিউজেস নামে একজনকে লাঞ্ছিত করার জন্য অভিযুক্ত একদল লোকের মধ্যে ছিলেন, যদিও সবাইকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল এবং এই ঘটনাটিও চোরাচালানের সাথে যুক্ত হতে পারে। ক্রিকেট কর্মজীবনে ডিউক অফ রিচমন্ডের পৃষ্ঠপোষক নিউল্যান্ড তাঁর ক্রিকেটের সুযোগের জন্য রিচমন্ডের 2য় ডিউকের উপর নির্ভর করেছিলেন, যিনি 1733 সালে একটি পা ভেঙে যাওয়ার আগে পর্যন্ত বহু বছর ধরে নিজের দলের অধিনায়ক ছিলেন। নিজেকে আর খেলতে না পেরে, রিচমন্ড ক্রিকেটের প্রতি তাঁর উৎসাহকে স্লিনডন ক্রিকেট ক্লাবের পৃষ্ঠপোষকতায় পরিণত করেছিলেন। স্লিনডন গ্রামটি তার গুডউড হাউস এস্টেটের সীমানায় অবস্থিত। 1741 সালে তাঁর বন্ধু ডিউক অফ নিউক্যাসলকে লেখা চিঠিতে স্লিনডনের প্রতি রিচমন্ডের প্রতিশ্রুতি স্পষ্ট। 28শে জুলাই, রিচমন্ড নিউক্যাসলকে সেদিন একটি ম্যাচের কথা জানিয়ে দুটি চিঠি পাঠিয়েছিল যার ফলে "হৃদয়গ্রাহী আঘাত" এবং "মাথা ভাঙা" নিয়ে ঝগড়া হয়েছিল। ম্যাচটি ছিল পোর্টস্লেডে স্লিন্ডন, যিনি জিতেছিলেন এবং নামহীন প্রতিপক্ষের মধ্যে। 7ই সেপ্টেম্বর, গিল্ডফোর্ডের কাছে মেরো ডাউনে স্লিনডন সারের সাথে খেলেন। রিচমন্ড, খেলার আগে নিউক্যাসলকে একটি চিঠিতে, "আপনার প্রায় পুরো কাউন্টি সারের বিরুদ্ধে দরিদ্র ছোট্ট স্লাইন্ডনকে" উদ্বুদ্ধ করেছিল। পরের দিন তিনি আবার লিখেছিলেন যে, "উই (সিক) সারিকে প্রায় এক ইনিংসে হারিয়েছে।" নিউল্যান্ড একজন অলরাউন্ডার ছিলেন যিনি বাঁ-হাতি ব্যাটিং করতেন এবং তিনি ক্রিকেটের ইতিহাসে প্রথমদিকের পরিচিত বাঁ-হাতি খেলোয়াড়। তাঁর বোলিং বাহু, শৈলী এবং গতি অজানা, তবে সেই সময়ের সমস্ত বোলারের মতো, তিনি মাঠ জুড়ে বল দিয়ে ডেলিভারির আন্ডারআর্ম পদ্ধতি ব্যবহার করেছিলেন। 1740-এর দশকে তিনি যুক্তিযুক্তভাবে ইংল্যান্ডের সেরা এবং সবচেয়ে বিখ্যাত খেলোয়াড় ছিলেন। তাঁকে "ক্রিকেটের অগ্রদূত" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। জুয়াড়িদের মধ্যে বাজি ধরার জন্য নিউল্যান্ড একটি জনপ্রিয় পছন্দ ছিল যারা প্রায়শই ম্যাচ খেলতেন এবং বাজি সবসময় তার সম্ভাব্য স্কোরের উপর রাখা হত। 1742 সালে "দ্য সাসেক্স ম্যান ফ্রম স্লেনডিং" এবং "দ্য বিখ্যাত বোলার ফ্রম স্লেনডন"-এর উল্লেখ রয়েছে, যদিও এটি নিশ্চিত নয় যে নিউল্যান্ড এই বিখ্যাত খেলোয়াড়দের মধ্যে একজন ছিলেন কারণ তিনি একজন ব্যাটিং অলরাউন্ডার ছিলেন। স্লিনডনের সবচেয়ে বিখ্যাত বোলার ছিলেন আসলে আবুরো। 1742 সালের মরশুমের শেষে, স্লিনডন আর্টিলারি গ্রাউন্ডে লন্ডনের বিপক্ষে দুটি ম্যাচ খেলেছিলেন, কিন্তু দুটিতেই হেরে যান, দ্বিতীয়টি 184 রানের বিশাল ব্যবধানে। প্রথমটিতে, বেশ কয়েকটি বাজি রাখা হয়েছিল যে একজন স্লিন্ডন ব্যাটসম্যান, সম্ভবত নিউল্যান্ড, তার নিজের ব্যাট থেকে চল্লিশ রান পাবেন-এমন একটি কীর্তি যা তিনি সম্পাদন করতে ব্যর্থ হন। এফ. এস. অ্যাশলে-কুপার বলেন যে ব্যাটসম্যানটি "সম্ভবত মিঃ রিচার্ড নিউল্যান্ড" ছিলেন। দ্বিতীয় ম্যাচের ফলাফল ছাড়া আর কোনও রিপোর্ট পাওয়া যায়নি, তবে অ্যাশলে-কুপার স্লিনডনের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণে বলেছেন যে এটি ক্রিকেটের জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত ছিল, "এর প্রধান খেলোয়াড়রা হলেন মেসার্স নিউল্যান্ড-অ্যাডাম, জন এবং রিচার্ড-এবং কাড্ডি।" 1743 সালের 11ই জুলাই (উপরে দেখুন) একক উইকেটের ম্যাচে, নিউল্যান্ডকে বিশেষভাবে ছয়জন খেলোয়াড়ের মধ্যে একজন হিসাবে রেকর্ড করা হয় যারা আর্টিলারি গ্রাউন্ডে ইংল্যান্ড এবং কেন্টের মধ্যে একটি উদযাপিত থ্রি-এ-সাইড ম্যাচে অংশ নিয়েছিল। দ্য ডেইলি অ্যাডভার্টাইজার ঘোষণা করে যে এই ছয়জন খেলোয়াড় "ইংল্যান্ডের সেরা"। ইংল্যান্ড দলে ছিলেন নিউল্যান্ড (অধিনায়ক), ব্রমলির জন ব্রায়ান্ট এবং রিচমন্ডের উইলিয়াম সয়্যার। কেন্ট খেলোয়াড়রা ছিলেন ডার্টফোর্ডের উইলিয়াম হডসল, সেভেনওক্সের ভ্যাল রমনি এবং মেইডস্টোনের জন কাটবুশ। কাটবাশ সাসেক্সের রিজওয়ের দেরিতে প্রতিস্থাপন ছিল। কেন্ট 2 রানে জয়ী হয়। লন্ডন ইভনিং পোস্ট জানিয়েছে যে ভিড় 10,000 হিসাবে গণনা করা হয়েছিল। 27শে জুলাই সেভেনওক্স ভাইন-এ একটি রিটার্ন ম্যাচের আয়োজন করা হয়েছিল কিন্তু তা হয়নি। 1744 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, নিউল্যান্ড রবার্ট কলচিনের (ওরফে লং রবিন) সাথে একটি আপাত প্রতিদ্বন্দ্বিতা শুরু করে, যিনি তার দল এবং নিউল্যান্ড দ্বারা নির্বাচিত একটি দলের মধ্যে বেশ কয়েকটি খেলার আয়োজন করেছিলেন। 2রা জুন, সারে এবং সাসেক্সের একটি যৌথ দল আর্টিলারি গ্রাউন্ডে লন্ডনের বিরুদ্ধে খেলে। সারে এবং সাসেক্স 55 রানে জয়ী হয় এবং ম্যাচটি এখন বিশ্বের প্রাচীনতম ম্যাচ স্কোরকার্ডের জন্য বিখ্যাত, যা ব্যক্তিগত স্কোর তালিকাভুক্ত করে কিন্তু আউটের কোনও বিবরণ দেয় না। লন্ডন, যার দলে প্রদত্ত পুরুষরা অন্তর্ভুক্ত ছিল, আয়োজক ক্লাব ছিল এবং তাদের প্রতিপক্ষরা সকলেই সারে এবং সাসেক্স কাউন্টির ছিল। সফরকারীরা প্রথমে ব্যাট করে এবং 102 রান করে। লন্ডন 79 রানে জবাব দেয়, তাই সারে এবং সাসেক্স প্রথম ইনিংসে 23 রানের লিড পায়। তাদের দ্বিতীয় ইনিংসে, সারে এবং সাসেক্স আইডি1-এ পৌঁছায় এবং তারপর স্পষ্টতই তাদের ইনিংস বন্ধ ঘোষণা করে, যদিও 1744 সালে ক্রিকেটের আইন ঘোষণার অনুমতি দেয়নি। শেষ ইনিংসে লন্ডনের জয়ের জন্য 126 রানের প্রয়োজন ছিল কিন্তু তারা 70 রানে অলআউট হয়ে যায়। দুই ইনিংসেই কোনও রান না করেই নিউল্যান্ড আউট হয়ে যায়। স্কোরকার্ডটি গুডউড হাউসে রিচমন্ডের 2য় ডিউক রেখেছিলেন। দুই সপ্তাহ পর, নিউল্যান্ড আর্টিলারি গ্রাউন্ডে কেন্টের বিরুদ্ধে ইংল্যান্ডের হয়ে খেলে। ম্যাচটি জেমস লাভের একটি বীরত্বপূর্ণ কবিতা (1745) ক্রিকেট-এ স্মরণ করা হয়েছিল। নিউল্যান্ড, যিনি একক উইকেট এবং এগারো-এ-সাইড উভয় ক্ষেত্রেই দক্ষতা অর্জন করেছিলেন, লাভের দ্বারা "দ্য চ্যাম্পিয়ন" ঘোষিত হন। কেন্ট অধিনায়ক লর্ড জন স্যাকভিল দ্বিতীয় ইনিংসে নিউল্যান্ডকে আউট করার জন্য একটি উল্লেখযোগ্য ক্যাচ ধরেছিলেন বলে জানা গেছে, যিনি 18 * এবং 15 রান করে ম্যাচে শীর্ষ দুটি স্কোর করেছিলেন। স্যাকভিলের ক্যাচটি ম্যাচের নির্ণায়ক মুহূর্ত হতে পারে, যা কাটবুশ এবং হডসল নয় উইকেট হারিয়ে বাকি কয়েকটি রান করতে সক্ষম হওয়ার পরে কেন্ট এক উইকেটে জিতেছিল। 10ই সেপ্টেম্বর, লন্ডন ক্লাব আর্টিলারি গ্রাউন্ডে স্লিনডনের বিরুদ্ধে একটি ম্যাচের আয়োজন করে। পরের দিন পর্যন্ত খেলা চলতে থাকে এবং একটি অজানা ব্যবধানে ম্যাচ জেতার পর, স্লিনডন "ইংল্যান্ডের যে কোনও প্যারিশ" খেলার জন্য একটি চ্যালেঞ্জ জারি করেন এবং অ্যাডিংটন ও ব্রমলি ক্লাবগুলির কাছ থেকে অবিলম্বে গ্রহণযোগ্যতা লাভ করেন। এই ম্যাচগুলি আগামী কয়েক দিনের মধ্যে আর্টিলারি গ্রাউন্ডে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল এবং জানা যায় যে 12ই সেপ্টেম্বর স্লিন্ডন বনাম অ্যাডিংটন শুরু হয়েছিল। এটি খারাপ আবহাওয়ার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল এবং খেলা শেষে স্লিনডন দুই রানের ব্যবধানে এগিয়ে ছিল। 13 তারিখে খেলার কোনও রিপোর্ট বেঁচে নেই। ব্রমলির বিরুদ্ধে স্লিনডনের ম্যাচটি 14ই সেপ্টেম্বর নির্ধারিত ছিল, তবে এটি হওয়ার কোনও রেকর্ড নেই। নিউল্যান্ড এবং অ্যাবুরো লন্ডন এবং অ্যাডিংটন উভয়ের বিপক্ষেই স্লিন্ডনের হয়ে খেলেছেন বলে জানা যায়। ডেরেক বারলির মতে, নিউল্যান্ডের অধিনায়কত্বে স্লিনডন দল মাত্র একটি পরাজয় সহ 43টি ম্যাচ খেলেছে। 17ই সেপ্টেম্বর, আর্টিলারি গ্রাউন্ডে কলচিন এবং নিউল্যান্ডের দলের মধ্যে একটি থ্রি-এ-সাইড ম্যাচ ছিল। কলচিনের পাশে ছিলেন ভ্যাল রমনি ও জন ব্রায়ান্ট; নিউল্যান্ডের পাশে ছিলেন আবুরো ও জো হ্যারিস। "বিখ্যাত কেন্ট বোলার" হিসাবে বর্ণনা করা হর্সমনডেনের জন মিলসের দেরিতে প্রতিস্থাপন ছিলেন আবুরো। স্ট্যাকটি ছিল 200 গিনি এবং খেলোয়াড়দের "ইংল্যান্ডের সেরা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তবে ফলাফল জানা যায়নি। 1745 সালে 1744 সালের পর স্লিনডনের খুব কম উল্লেখ পাওয়া যায় এবং নিউল্যান্ডকে ইংল্যান্ডের হয়ে খেলতে বা নিজের দলের নেতৃত্ব দিতে দেখা যায়, প্রায়শই কলচিনের দলের বিপক্ষে। 1745 খ্রিষ্টাব্দের 24শে জুন, নিউল্যান্ড উইলিয়াম হডসলের নেতৃত্বে এবং ভ্যাল রমনি সহ একটি তিন-পক্ষের দলের সদস্য ছিলেন। তারা আর্টিলারি গ্রাউন্ডে কলচিন, জন ব্রায়ান্ট এবং হ্যারিস ভাইদের একজনের বিরুদ্ধে খেলে এবং 7 রানে জয়ী হয়। স্ট্যাকটি ছিল 500 গিনি। দু 'দিন পরে, লং রবিনের একাদশ আর্টিলারি গ্রাউন্ডে নিউল্যান্ডের একাদশকে "70 রানের বেশি" ব্যবধানে পরাজিত করে। একটি সমসাময়িক সংবাদপত্রে সাধারণ সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদন রয়েছে তবে পার্থক্যের সাথে এটি 22 জন খেলোয়াড়ের নাম উল্লেখ করে, যদিও কোনও স্কোর দেওয়া হয় না। আবুরো এবং নিউল্যান্ডের ভাইদের নাম উল্লেখ করা হয়নি। কলচিনের হ্যারিস ভাই এবং জেমস ব্রায়ান্ট উভয়ই ছিলেন; নিউল্যান্ডের বেনেটস এবং জন ব্রায়ান্ট উভয়ই ছিলেন। 5ই জুলাই, আর্টিলারি গ্রাউন্ড সেভেনওক্স, ব্রমলি এবং অ্যাডিংটন বনাম স্লিনডন, হর্সমনডেন, চিসেলহার্স্ট এবং লন্ডন নামে একটি খেলার আয়োজন করে। এটি প্রাক্তন জিতেছিল তবে কোনও নাম বা বিবরণ জানা যায় না। 1745 সালের উৎসগুলিতে এটিই স্লিনডনের একমাত্র উল্লেখ। 1 জুলাই অনুষ্ঠিত একটি ম্যাচে নিউল্যান্ড আর্টিলারি গ্রাউন্ডে কেন্টের বিরুদ্ধে ইংল্যান্ডের হয়ে 88 রান করেন। 1760-এর দশক পর্যন্ত এটি রেকর্ডের সর্বোচ্চ ব্যক্তিগত ইনিংস এবং 1740-এর দশকের ক্রিকেটের প্রেক্ষাপটে যখন পিচ প্রস্তুতি প্রাথমিকের চেয়ে কিছুটা বেশি ছিল, তখন এটি একটি অসামান্য পারফরম্যান্স ছিল। এটি ক্রিকেটের প্রাচীনতম অর্ধ-শতরান, কারণ 2রা জুন 1744 সালে সারে ও সাসেক্সের হয়ে জন হ্যারিসের সর্বোচ্চ স্কোর ছিল 47 রান। ইংল্যান্ড ম্যাচটি জিতেছিল এবং 1,000 গিনির একটি স্ট্যাক জিতেছিল। 19শে আগস্ট, একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে আর্টিলারি গ্রাউন্ডে 200 গিনির জন্য সারে বনাম সাসেক্স ম্যাচ খেলা হয়েছিল, যে "আর. নিউল্যান্ড সাসেক্সের হয়ে খেলেছিল", এবং ম্যাচটি একদিনে শেষ হয়েছিল; কিন্তু এটি ম্যাচের ফলাফল দেয় না। 1746 সালের ম্যাচের রিপোর্টগুলি অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত এবং নিউল্যান্ডের উল্লেখ মাত্র একবার করা হয়েছে, যখন তিনি 6ই আগস্ট আর্টিলারি গ্রাউন্ডে থ্রি-এ-সাইড ম্যাচে অংশ নিয়েছিলেন। এই প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে কলচিন, জন ব্রায়ান্ট এবং জো হ্যারিস "ইংল্যান্ডে যে কোনও তিনজনকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন"। স্টিফেন ডিংগেট, রমনি এবং নিউল্যান্ডকে তাদের সাথে দেখা করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল তবে এটি নির্বাচকদের কে তা বলে না এবং ডিংগেটের নাম প্রথমে উপস্থিত হওয়ার বিষয়টি ইঙ্গিত দেয় যে নিউল্যান্ডকে নয়, তাকে দলের অধিনায়ক হিসাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল। অন্যান্য অনুষ্ঠানে যেমন বলা হয়েছে, "এই ছয়জন খেলোয়াড়কে ইংল্যান্ডে সেরা বলে মনে করা হত।" প্রতিবেদনটি এই বলে শেষ হয়েছে যে "খেলায় শত শত পাউন্ড হারিয়েছে এবং জিতেছে" তবে এটি ম্যাচের ফলাফল দেয় না। 1747 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে একক উইকেট একাদশ-এ-সাইড সংস্করণকে ছাড়িয়ে ক্রিকেটের সবচেয়ে জনপ্রিয় রূপ হয়ে ওঠে। রিচমন্ড উৎসাহের আয়োজন করেছিলেন এবং তাঁর স্লিনডন ফাইভ-এ-সাইড এবং থ্রি-এ-সাইড দলগুলি আর্টিলারি গ্রাউন্ডে "দুর্দান্ত ম্যাচগুলির" একটি নিয়মিত বৈশিষ্ট্য ছিল। যাইহোক, 1747 সালে নিউল্যান্ড সবসময় তাঁর দলের অধিনায়ক ছিলেন না। 6ই সেপ্টেম্বর একটি থ্রি-এ-সাইড ম্যাচ ছিল যেখানে তিনি আবার তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী কলচিনের বিরোধিতা করেছিলেন, কিন্তু তাঁর দলের অধিনায়কত্ব আবার ডিংগেটকে দেওয়া হয়েছিল, যিনি এই সময়ে রিচমন্ডের দলের নিয়মিত সদস্য ছিলেন। নিউল্যান্ড 31শে আগস্ট আর্টিলারি গ্রাউন্ডে কেন্টের বিপক্ষে এবং 2রা সেপ্টেম্বর ব্রমলি কমনে ইংল্যান্ডের হয়ে দুটি এগারো-এ-সাইড ম্যাচ খেলেছিল। এর আগে, 1747 সালের 9ই জুলাই, নিউল্যান্ডকে কলচিনের সাথে পুনর্মিলন বলে মনে হয়েছিল কারণ, ইতিহাসে প্রথমবারের মতো তারা একই দলের হয়ে খেলেছিল কিন্তু লং রবিনের দলের হয়েই নিউল্যান্ড খেলছিল। ম্যাচের শিরোপা ছিল লং রবিনের নবম বনাম হডসলের এক্স, এবং এটি লন্ডন ক্লাব দ্বারা আয়োজিত একটি "স্ক্র্যাচ ম্যাচ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। ব্রায়ান্ট ভাইদের মতো জন এবং অ্যাডাম নিউল্যান্ডও কলচিনের নাইন দলের হয়ে খেলেছেন। 19 জনের মধ্যে অধিকাংশের নাম ছাড়া আর কিছুই জানা যায়নি। নিউল্যান্ডের তিন ভাইই 6 জুলাই আর্টিলারি গ্রাউন্ডে একটি ফাইভ-এ-সাইড ম্যাচে খেলেছিল। দলগুলি ছিল স্লিনডনের পাঁচটি এবং ডার্টফোর্ডের পাঁচটি। নিউল্যান্ড ডেইলি অ্যাডভার্টাইজারের একটি নোটিশের মাধ্যমে একটি চ্যালেঞ্জ জারি করেছিল যে স্লিনডন "ইংল্যান্ডের যে কোনও প্যারিশের মধ্যে পাঁচটির" বিরুদ্ধে খেলবে। সেই সময়ের অন্যান্য ম্যাচের তুলনায় 20 পাউন্ডের অংশীদারিত্ব কিছুটা কম ছিল। ফলাফল অজানা। এর মধ্যে আরও তিনটি চ্যালেঞ্জ ম্যাচ জুলাই মাসে অনুষ্ঠিত হয়, একটি ব্রমলির বিরুদ্ধে এবং দুটি হ্যাডলোর বিরুদ্ধে। ফলাফল জানা যায় না। 1748 সালের মরশুমটি একক উইকেটের শীর্ষে ছিল, যেখানে 18টি ম্যাচের রেকর্ড রয়েছে, যার বেশিরভাগই আর্টিলারি গ্রাউন্ডে খেলা হয়েছিল। তবে, নিউল্যান্ডের উল্লেখ মাত্র একবার করা হয়েছে। 27শে জুলাই স্টিফেন ডিঙ্গেটের দল এবং টম ফকনারের দলের মধ্যে এটি একটি পুনর্নির্ধারিত পাঁচ-এ-সাইড ম্যাচ ছিল (25 তারিখে বৃষ্টি হয়েছিল)। স্ট্যাকটি ছিল 100 গিনি। নিউল্যান্ড ডিঙ্গেটের দলের হয়ে খেলেছিল কিন্তু তারা হেরে যায়। 1749 খ্রিষ্টাব্দে নিউল্যান্ড কলচিনের নেতৃত্বে ইংল্যান্ড দলের হয়ে দুটি এগারো-এ-সাইড ম্যাচ খেলেছিল। দুজনেই সারের বিপক্ষে ছিলেন। প্রথমটি ছিল 2-3 জুন ডার্টফোর্ড ব্রেন্টে। ইংল্যান্ড 89 ও 42 রান করে; সারে 73 ও 59/8 দিয়ে জবাব দেয় এবং 2 উইকেটে জয়ী হয়। সারের দলে ছিলেন ষোল বছর বয়সী জন ফ্রেম। 5ই জুন আর্টিলারি গ্রাউন্ডে দ্বিতীয় ম্যাচটি ড্র হয়। 1750 সালের উৎসগুলিতে নিউল্যান্ডের কোনও উল্লেখ নেই। কলচিন (এপ্রিলের শেষের দিকে) এবং রিচমন্ড (8ই আগস্ট)-এর মৃত্যুতে ক্রিকেট দ্বৈত আঘাত পায় কারণ তারা দুইজন প্রধান ম্যাচের আয়োজক ছিল। 1751 সালের মে মাসে কলচিন এবং তারপর রিচমন্ডের মৃত্যুর পরের বছর নিউল্যান্ডের শেষ পরিচিত উপস্থিতি ছিল। তিনি কেন্টের বিপক্ষে ইংল্যান্ডের হয়ে দুটি ম্যাচ খেলেছিলেন এবং উভয়বারই বিজয়ী দলে ছিলেন, প্রথমটিতে 9 রানে এবং দ্বিতীয়টিতে একটি ইনিংস ও 9 রানে। এখন 38 বছর বয়সী, মনে হয়, রিচমন্ডের মৃত্যুর পর সাধারণভাবে সাসেক্স ক্রিকেটের মতো, নিউল্যান্ড দৃশ্যপট থেকে ম্লান হয়ে তার পরিবারের খামারে ফিরে আসে। তিনি তাঁর ভাগ্নে রিচার্ড নাইরেনকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ক্রিকেট খেলতে শিখিয়েছিলেন। 1760 এবং 1770-এর দশকে ন্যারেনের অধিনায়কত্বে হ্যাম্বলডন ক্লাবের দলগুলি দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করে। 1900 সালে অ্যাশলে-কুপার তাঁর অ্যাট দ্য সাইন অফ দ্য উইকেটের ভূমিকায় লিখেছিলেনঃ অ্যাশলে-কুপারের দৃষ্টিভঙ্গি ছিল যে "বয়স্ক (অর্থাৎ 18 শতকের) খেলোয়াড়দের মধ্যে এমন প্রতিভা ছিল যা তাদের যে কোনও বয়সে দুর্দান্ত খেলোয়াড় করে তুলবে"। তিনি উদাহরণ হিসেবে অষ্টাদশ শতাব্দীর চারজন অসামান্য খেলোয়াড়ের নাম উল্লেখ করেছেনঃ জন ফ্রেম, রিচার্ড নিউল্যান্ড, ডেভিড হ্যারিস এবং জন স্মল। নিউল্যান্ডের স্ত্রী মেরি 1747 সালে 24 বছর বয়সে মারা যান, সম্ভবত সন্তানের জন্মের সময় তাঁর শিশু কন্যা এবং নিজেকে ধরে রাখা কবরটি স্লিন্ডনের প্যারিশ গির্জার কবরস্থানে রয়েছে। নিউল্যান্ড 1778 সালের ফেব্রুয়ারিতে 64 বা 65 বছর বয়সে মারা যান এবং 1778 সালের 3 ফেব্রুয়ারি স্লিনডনে তাঁকে দাফন করা হয়। তাঁর শ্যালক, শল্যচিকিৎসক, 1791 সালে মারা যান এবং গির্জার ভিতরে একটি ফলক দ্বারা স্মরণ করা হয়। নোটস রেফারেন্স সোর্স আরও পড়া এই তালিকায় এগারোটি-এ-সাইড ম্যাচ রয়েছে যা নিউল্যান্ডের ক্যারিয়ারের সময়কালে খেলা হয়েছে বলে জানা যায়। বাহ্যিক সংযোগগুলি স্লিনডনের ক্রিকেট। স্লিনডন গ্রাম। 1713 জন্ম 1778 মৃত্যু ইংরেজ ক্রিকেটার 1701 থেকে 1786 অ-আন্তর্জাতিক ইংল্যান্ডের ক্রিকেটার সাসেক্স ক্রিকেটার পশ্চিম সাসেক্সের স্লিনডন ক্রিকেটারদের লোক