The Lonely Lady
দ্য লোনলি লেডি পিটার স্যাস্ডি পরিচালিত 1983 সালের মার্কিন নাট্য চলচ্চিত্র, যা হ্যারল্ড রবিন্সের 1976 সালের একই নামের উপন্যাস থেকে অভিযোজিত, যা রবিনসের জ্যাকুলিন সুসানের স্মৃতির উপর ভিত্তি করে তৈরি বলে মনে করা হয়। চলচ্চিত্রটিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন পিয়া জাদোরা, লয়েড বোচনার, বিবি বেশ, জারেড মার্টিন এবং রে লিওটা। মূল সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন চার্লি ক্যালেলো। কাহিনীটি একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী চিত্রনাট্যকারকে অনুসরণ করে যিনি হলিউডে সাফল্য অর্জনের প্রচেষ্টায় অনেক অবমাননাকর পুরুষের সাথে কাজ করেন। 1997 সালে তাঁর মৃত্যুর আগে 'দ্য লোনলি লেডি' ছিল রবিন্সের একটি উপন্যাসের শেষ অভিযোজন। সমালোচনামূলকভাবে সমালোচিত, চলচ্চিত্রটি একটি বক্স অফিস বোমা ছিল, 6-7 মিলিয়ন ডলার বাজেটের বিপরীতে মাত্র 12 লক্ষ ডলার আয় করে। সান ফার্নান্দো উপত্যকায় বসবাসকারী নির্দোষ উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রী জেরিলি র্যান্ডাল একজন বিখ্যাত লেখক হওয়ার স্বপ্ন দেখে। তাঁর সৃজনশীল লেখার জন্য একটি ট্রফি জেতার অল্প সময়ের মধ্যেই, তিনি একটি পার্টিতে বিখ্যাত চিত্রনাট্যকার ওয়াল্টার থর্নটনের ছেলে ওয়াল্টের সাথে দেখা করেন। সে তার সাথে এবং তার কিছু বন্ধুর সাথে তার বাবার সাথে দেখা করার প্রতিশ্রুতি নিয়ে বাড়ি যায়, যার কাজের সে প্রশংসা করে। থর্নটনের পুলে, ওয়াল্টের এক বন্ধু তাকে মারধর করে এবং তারপরে বাগানের পায়ের পাতার মোজাবিশেষ দিয়ে তাকে যৌন নির্যাতন করে। ওয়াল্টার আক্রমণের পরে আসে এবং জেরিলিকে আরও আক্রমণ থেকে রক্ষা করে। তাদের মধ্যে একটি বন্ধুত্ব, তারপর একটি প্রেমের সম্পর্ক গড়ে ওঠে এবং তারা শীঘ্রই বিয়ে করে, যদিও জেরিলির মা অস্বীকার করেন। জেরিলি তার প্রথম বই প্রকাশ করে, যা বেস্টসেলার হয়ে ওঠে। জেরিলি যখন ওয়াল্টারের একটি স্ক্রিপ্ট পুনর্লিখন করেন, তখন বিয়ে ভেঙে পড়তে শুরু করে, যদিও তিনি কেবল "কেন?" শব্দটি যোগ করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, সংশোধিত চিত্রনাট্যটি অভিনেত্রীকে লাইনটি সরবরাহ করার জন্য উপকৃত করে এবং তিনি ওয়াল্টারকে ধন্যবাদ জানান, যিনি পুনর্লিখনের জন্য কৃতিত্ব নেন। বিচ্ছেদ নিশ্চিত হয়ে যায় যখন ওয়াল্টার একটি তর্কের সময় জেরিলিকে তিরস্কার করে এবং কয়েক বছর আগে লাঞ্ছিত হওয়া উপভোগ করার জন্য তাকে অভিযুক্ত করে। ওয়াল্টার ছেড়ে যাওয়ার পর, জেরিলির চিত্রনাট্য তৈরি করার চেষ্টা করার সময় তার বেশ কয়েকটি বিষয় রয়েছে। বিবাহিত অভিনেতা জর্জ ব্যালেন্টাইনের সাথে সম্পর্কের ফলে গর্ভাবস্থা হয়; যখন সে বুঝতে পারে যে সে তাকে সমর্থন করবে না, তখন সে গর্ভপাত করে। জেরিলি ক্লাবের মালিক ভিনসেন্ট ডাকোস্টার সাথে দেখা করে, যে তাকে চলচ্চিত্রের এজেন্টদের সাথে সংযোগ স্থাপনের প্রস্তাব দেয় এবং শেষ পর্যন্ত তার জন্য ওয়েট্রেস হিসাবে কাজ করে। শেষ পর্যন্ত, তার সাথেও তার সম্পর্ক রয়েছে। এজেন্টের সাথে দেখা করার সময় ভিনসেন্ট তার প্রতিনিধিত্ব করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, সে বুঝতে পারে যে সে তাকে এজেন্ট এবং তার মহিলা সঙ্গীর সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপনের জন্য পাঠিয়েছে। জেরিলি ভিনসেন্টের মুখোমুখি হওয়ার পরে, সে তার দিকে তার চিত্রনাট্য ছুঁড়ে দেয়, মাদকাসক্ত অবস্থায় তাকে উপহাস করে এবং অন্য দুই মহিলার সাথে নগ্ন হয়। জেরিলির একটি মানসিক ভাঙ্গন রয়েছে যেখানে সে তার টাইপরাইটারের চাবিগুলিতে তার অতীতের নিষ্ঠুর মানুষের মুখ দেখতে পায়। একটি স্বাস্থ্যকেন্দ্রে সময় কাটানোর পর, জেরিলি তার চিত্রনাট্য পুনরায় লেখেন। তিনি পরিচালক গাই জ্যাকসনের সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করেন, যিনি তার চিত্রনাট্য সফলভাবে তৈরি করতে সহায়তা করেন; তবে, তিনি আরও একবার যৌন মিলন করবেন বলে আশা করা হচ্ছে, এবার প্রযোজকের স্ত্রীর সাথে। মর্যাদাপূর্ণ লাইভ মুভি অ্যাওয়ার্ডস সম্প্রচারে, জেরিলি তার চলচ্চিত্র দ্য হোল্ড-আউটসের জন্য সেরা মৌলিক চিত্রনাট্যের পুরস্কার জিতেছেন। মঞ্চে, তিনি স্পষ্টভাবে হলিউড ব্যবস্থার সমালোচনা করেন, যেখানে মহিলাদের "শীর্ষে [তাদের] যৌনসঙ্গম করতে হয়", এবং তার প্রাক্তন স্বামী ওয়াল্টারের কাছে স্বীকার করেন যে তিনি কখনও "আত্মসম্মানের অর্থ" শিখেননি। জেরিলি তখন পুরস্কারটি প্রত্যাখ্যান করে তার নতুন মর্যাদা নিয়ে মিলনায়তনে চলে যায়। কাস্ট প্রোডাকশন ইউনিভার্সাল পিকচার্স উপন্যাসটি প্রকাশের এক বছর আগে 1975 সালে দ্য লোনলি লেডির জন্য চলচ্চিত্রের স্বত্ব কিনেছিল, 1976 সালে অভিযোজনটি প্রকাশের আশায়। সুসান ব্লেকলি, যিনি ইউনিভার্সালের সাথে তিন-ছবির পে-অর-প্লে চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন, চিত্রনাট্য এবং পরিচালকের শর্তাধীন অনুমোদনের সাথে জেরিলির ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন। রবার্ট মেরিল এবং ডিন রিয়েসনারের একাধিক খসড়া থাকা সত্ত্বেও, ব্লেকলি চিত্রনাট্য নিয়ে কখনও সন্তুষ্ট হননি এবং শেষ পর্যন্ত প্রকল্পটি থেকে বেরিয়ে আসেন। 1982 সালে ইসরায়েলি কোটিপতি শিল্পপতি মেশুলাম রিক্লিস চুক্তিবদ্ধ হলে 'দ্য লোনলি লেডি "শেষ পর্যন্ত প্রযোজনায় প্রবেশ করে। রিক্লিস ইতিমধ্যে 1982 সালের ছবি বাটারফ্লাইকে তার স্ত্রী পিয়া জাদোরার জন্য একটি বাহন হিসাবে অর্থায়ন করেছিলেন এবং তিনি চেয়েছিলেন দ্য লোনলি লেডি একই উদ্দেশ্য সাধন করুক। রিক্লিস চলচ্চিত্রটির 6-7 মিলিয়ন মার্কিন ডলার বাজেটের প্রায় অর্ধেক সম্পূর্ণ করার খরচ সহ সরবরাহ করেছিলেন, তবে ক্রেডিটগুলিতে কোনও উল্লেখ করতে অস্বীকার করেছেন। রবিন্সের পূর্ববর্তী অভিযোজন দ্য বেটসির প্রযোজক ছিলেন রবার্ট আর. ওয়েস্টন। বাটারফ্লাই পরিচালক ম্যাট সিম্বার চিত্রনাট্য লিখবেন, এলেন শেপার্ড এবং জুটি জন কার্শ এবং শন র্যান্ডাল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়ার আগে। প্রধান ফটোগ্রাফি শুরু হয় 1982 সালের 14ই জুন রোমের কাছে একটি ভিলায়, যেখানে ডরোথি চ্যান্ডলার প্যাভিলিয়নের বাইরের দিক থেকে স্থানীয় সুপারমার্কেট পর্যন্ত লস অ্যাঞ্জেলেসের বিভিন্ন ল্যান্ডমার্ক নির্মিত হয়েছিল। লস অ্যাঞ্জেলেসের জন্য কিছু বাহ্যিক ফটোগ্রাফিরও পরিকল্পনা করা হয়েছিল। ইংল্যান্ডের মিডলসেক্সের টুইকেনহ্যাম স্টুডিওতে অভ্যন্তরভাগের চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। রিসেপশন দ্য লোনলি লেডি সমালোচকদের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল। রজার ইবার্ট তাঁর পর্যালোচনা শুরু করে বলেছিলেন যে "দ্য লোনলি লেডি যদি শৈলী এবং হাস্যরসের একটি অংশও থাকত, তবে এটি বছরের সবচেয়ে খারাপ চলচ্চিত্র হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করতে পারত। দুর্ভাগ্যবশত, এটা ততটা ভালো নয়। " দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জ্যানেট মাসলিন জাদোরার প্রশংসা করে বলেন যে, তিনি এখনও "খারাপভাবে অভিনয় করা অলস চেহারার চলচ্চিত্রের ক্ষুদ্র কেন্দ্রবিন্দু যা খুব বেশি মজারও নয়"। রটেন টম্যাটোসে 12 জন সমালোচকের পর্যালোচনার ভিত্তিতে চলচ্চিত্রটির 0 শতাংশ অনুমোদন রেটিং রয়েছে। জাদোরা নিজেই বলেছিলেন যে দ্য লোনলি লেডি "একজন সত্যিকারের টার্কি, খুব খারাপ কাজ করেছে" এবং তিনি "জানতেন যে এটি বরাবরই খারাপ ছিল"। এর পরিচালক দ্বারা গুরুত্ব সহকারে নেওয়া সত্ত্বেও, এটি একটি "ক্যাম্প ক্লাসিক, সেই চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি যা এতটাই খারাপ যে এটি মজার" হয়ে ওঠে। এমনকি তিনি এর মুক্তি রোধ করার চেষ্টা করেছিলেনঃ "আমি চেয়েছিলাম আমার স্বামী এটি কিনুক, পুরো জিনিসটি কিনে কোথাও লুকিয়ে রাখুক। সেই চলচ্চিত্রটি অবশ্যই আমার বিশ্বাসযোগ্যতার সমস্যায় সাহায্য করেনি। " রবিন্সের প্রতিক্রিয়া হ্যারল্ড রবিনস চলচ্চিত্রটি মুক্তির পরপরই বলেছিলেন যে তিনি এটি দেখেননি, পিয়া জাদোরার কাস্টিংয়ের সমালোচনা করে, যিনি দাবি করেছিলেন, "একটি সুন্দর মেয়ের মতো মনে হচ্ছে, তবে প্রধান চরিত্র সম্পর্কে আমার ধারণা নয়" এবং উপসংহারে বলেছেন যে "চলচ্চিত্রটি একটি খারাপ হবে, সবাই অর্থ হারাবে। আমি ছাড়া। এটি খোলার আগে আমি ছয় লক্ষ ডলার পেয়েছিলাম। " রবিন্সের তৎকালীন সহকারী এবং ভবিষ্যতের স্ত্রী জ্যান স্ট্যাপ তার বই হ্যারল্ড অ্যান্ড মি-তে লিখেছেন যে রবিনস ইউনিভার্সালের স্ক্রিনিং রুমে কেবল একটি রুক্ষ কাটা দেখেছিলেন, পরে তাকে বলেছিলেন যে তিনি প্রজেকশন চলাকালীন ঘুমিয়েছিলেন, জাদোরাকে "অভিনেত্রী নন, তিনি ছবিটি বহন করতে পারবেন না" বলে উপহাস করেছিলেন এবং প্রযোজনার সংক্ষিপ্তসারটি "বাজে, আমি জানি না তারা ইতালিতে কী করেছিল তবে এটি বিষ্ঠা হয়ে গেছে"। চলচ্চিত্রটি 11টি গোল্ডেন রাস্পবেরি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং ছয়টি জিতেছিলঃ সবচেয়ে খারাপ অভিনেত্রী, সবচেয়ে খারাপ পরিচালক, সবচেয়ে খারাপ মিউজিক্যাল স্কোর, সবচেয়ে খারাপ অরিজিনাল গান ("দ্য ওয়ে ইউ ডু ইট"), সবচেয়ে খারাপ ছবি এবং সবচেয়ে খারাপ চিত্রনাট্য। পুরস্কার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে জাদোরা বলেন, "আমি মনোনীত হওয়া ঘৃণা করতাম এবং জিততাম না।" এটি দশকের সবচেয়ে খারাপ ছবি হিসাবে র্যাজির জন্যও মনোনীত হয়েছিল, কিন্তু মামি ডিয়ারস্টের কাছে এবং র্যাজিজের প্রথম 25 বছরের সবচেয়ে খারাপ নাটক হিসাবে হেরে যায়, কিন্তু ব্যাটলফিল্ড আর্থের কাছে হেরে যায়। এই ছবি এবং বাটারফ্লাই-এর জন্য জাদোরা দশকের সবচেয়ে খারাপ নতুন তারকা পুরস্কার জিতেছেন। তিনি শতাব্দীর সবচেয়ে খারাপ অভিনেত্রীর জন্যও মনোনীত হয়েছিলেন, কিন্তু ম্যাডোনার কাছে হেরে যান। জন জে. বি. উইলসন এটিকে দ্য অফিসিয়াল রাজি মুভি গাইডে সর্বকালের সবচেয়ে উপভোগ্য খারাপ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করেছেন। এর এন্ট্রিতে, তিনি উল্লেখ করেছেন যে কীভাবে প্রচারমূলক প্রচারের জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল "ট্রেলার নির্মাতা হিসাবে আমার সর্বকালের প্রিয় কাজগুলির মধ্যে একটি" কারণ তিনি জানতেন যে এটি একটি সম্ভাব্য গোল্ডেন রাস্পবেরি বিজয়ী, এবং এমনকি প্রযোজক রবার্ট আর ওয়েস্টনকে রাজি করিয়েছিলেন যে কুখ্যাত দৃশ্যটি কাটবেন না যেখানে জেরিলির একটি ব্রেকডাউন রয়েছে, এই আশায় যে এই ক্লিপটি রাজি অনুষ্ঠানে ব্যবহার করা হবে। চলচ্চিত্রটি 1983 সালের স্টিংকার্স ব্যাড মুভি অ্যাওয়ার্ডে ওয়র্স্ট পিকচারের জন্য মনোনীত হয়েছিল, কিন্তু ক্রালের কাছে হেরে যায়। হোম মিডিয়া শাউট ফ্যাক্টরি 2017 সালের 13ই জুন ব্লু-রে-তে চলচ্চিত্রটি মুক্তি দেয়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল থিয়েটার ট্রেলার 1983 চলচ্চিত্র আমেরিকান নাটক চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1983 এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র আমেরিকান এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র আমেরিকান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র সান ফার্নান্দো ভ্যালি ফিল্মস রোমে শ্যুট ইউনিভার্সাল পিকচার্স ফিল্মগুলিতে ব্যভিচার পিটার স্যাস্ডি গোল্ডেন রাস্পবেরি অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র