Peggy Hopkins Joyce
পেগি হপকিন্স জয়েস (জন্মগত নাম মার্গারেট আপটন; 26শে মে, 1893-12ই জুন, 1957) ছিলেন একজন মার্কিন অভিনেত্রী, শিল্পীর মডেল এবং নৃত্যশিল্পী। তার অভিনয় কর্মজীবনের পাশাপাশি, জয়েস তার জাঁকজমকপূর্ণ জীবন, অসংখ্য ব্যস্ততা, ধনী পুরুষদের সাথে চারটি বিবাহ, পরবর্তী বিবাহবিচ্ছেদ, একাধিক বিষয়, হীরা এবং পশমের সংগ্রহ এবং সাধারণত বিলাসবহুল জীবনযাত্রার জন্য পরিচিত ছিলেন। 1893 সালে ভার্জিনিয়ার বার্কলেতে (বর্তমানে নরফোকের অংশ) জন্মগ্রহণকারী মার্গারেট আপটন পেগি নামে পরিচিত ছিলেন। আপটন 15 বছর বয়সে একটি ভাউডেভিল সাইকেল চালকের সাথে বাড়ি ছেড়ে চলে যান। ট্রেনে করে কলোরাডোর ডেনভার যাওয়ার পথে তাঁর মিলিয়নেয়ার এভারেট আর্চার জুনিয়রের সঙ্গে দেখা হয়। তিনি সাইকেল চালককে ফেলে দেন এবং 1910 সালে আর্চারকে বিয়ে করেন। ছয় মাস পর আর্চার বিয়ে বাতিল করে দেন যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে জয়েস অপ্রাপ্তবয়স্ক। জয়েস পরে দাবি করেন যে তিনি আর্চারকে তালাক দিয়েছেন কারণ একজন কোটিপতির স্ত্রীর জীবন "আমি যা ভেবেছিলাম তা মোটেও ছিল না, এবং আমি মৃত্যুর জন্য বিরক্ত হয়ে পড়েছিলাম"। আর্চারের কাছ থেকে পাওয়া নিষ্পত্তির অর্থ ব্যবহার করে, জয়েস ওয়াশিংটন ডি. সি-তে ব্যক্তিগত চেভি চেজ স্কুল ফর গার্লস-এ পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি শেরবার্ন হপকিন্সের সাথে দেখা করেন। হপকিন্স ছিলেন একজন আইনজীবী এবং একজন বিশিষ্ট, ধনী আইনজীবীর পুত্র। 1913 সালের 1লা সেপ্টেম্বর জয়েস বিয়ে করেন এবং 1917 সালে হপকিন্স ছেড়ে নিউ ইয়র্ক সিটিতে শো ব্যবসায় কর্মজীবন শুরু করেন। অবশেষে 1920 সালের জানুয়ারিতে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয়। ক্যারিয়ার জয়েস 1917 সালে জিগফেল্ড ফোলিজ-এ ব্রডওয়েতে আত্মপ্রকাশ করেন, তারপরে শুবার্টসের আ স্লিপলেস নাইট-এ উপস্থিত হন। পরে প্রযোজক লি শুবার্টের সাথে কিছু সময়ের জন্য তার সম্পর্ক ছিল। 1920 সালে, তিনি তাঁর তৃতীয় স্বামী, কোটিপতি কাঠমিস্ত্রি জে. স্ট্যানলি জয়েসকে বিয়ে করেন এবং তাঁর নাম গ্রহণ করেন। সদ্য বিবাহিত মিসেস জয়েস এক সপ্তাহের মধ্যে 10 লক্ষ ডলার কেনাকাটার জন্য দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন। 1922 সালের মধ্যে, জয়েসের রোমান্টিক পলায়ন তাকে আমেরিকান সংবাদমাধ্যমে সর্বাধিক লিখিত মহিলাদের মধ্যে একজন করে তুলেছিল। তিনি যে কোনও সাক্ষাৎকারের অনুমতি দিয়েছিলেন, কখনও কখনও আন্ডারগারমেন্ট ছাড়াই নিখুঁত অবহেলার পোশাক পরে তাঁর শয়নকক্ষে সাংবাদিকদের অভ্যর্থনা জানিয়েছিলেন। কোল পোর্টার এবং ইরভিং বার্লিন দুজনেই তাদের গানে তাঁর নাম ব্যবহার করেছিলেন, দ্য নিউ ইয়র্কার ম্যাগাজিন তাঁর উল্লেখ করে কার্টুন চালিয়েছিল এবং উইল রজার্স এবং ফ্রাঙ্ক ফে-এর মতো সেই সময়ের কৌতুকাভিনেতারা তাঁর সুনামের আহ্বান জানিয়ে হাসতে পারতেন। তার কুখ্যাতি কারণে, জয়েস 1923 সালের বার্ষিক আর্ল ক্যারলের ভ্যানিটিসের কিস্তিতে তার অভিনয় দিয়ে একটি উত্তেজনা সৃষ্টি করেছিলেন। তিনি তাঁর দ্বিতীয় চলচ্চিত্র, দ্য স্কাইরকেট (1926)-এ অভিনয় করেছিলেন, যা উইসকনসিন রাজ্য আইনসভাকে রাজ্যে প্রবেশকারী সমস্ত চলচ্চিত্রের সেন্সরশিপের অনুমতি দেওয়ার জন্য একটি বিল প্রবর্তন করতে প্ররোচিত করেছিল। যাই হোক, ছবিটি বক্স অফিসে ব্যর্থ হয়। 1930 সালে, জয়েস একটি ভূতের লেখা, "টেল-অল" বই প্রকাশ করেছিলেন যা তার বাষ্পীয় ডায়েরি এন্ট্রি থেকে নেওয়া হয়েছিল। পুরুষ, বিয়ে এবং আমি পরামর্শ দিয়েছিলাম, "সত্যিকারের ভালবাসা ছিল একটি ভারী হীরার ব্রেসলেট, বিশেষত যা তার মূল্য ট্যাগ অক্ষত রেখে এসেছিল।" 1933 সালে, জয়েস রামশেকল চলচ্চিত্র, ইন্টারন্যাশনাল হাউসে নিজেকে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে তার প্রেমের জীবন সম্পর্কে কিছু ভাল স্বভাবের হাসি ছিল। জয়েসের কাছে পর্তুগিজ ডায়মন্ড নামে পরিচিত একটি রত্ন ছিল, যা বিশ্বের অন্যতম ব্যয়বহুল, যা তিনি হ্যারি উইনস্টনের কাছে বিক্রি করেছিলেন। এটি ওয়াশিংটন, ডি. সি-র স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশনে প্রদর্শিত হয়। 1920-এর দশকের শেষের দিকে জয়েসের সাথে একটি বৈঠকের কথা স্মরণ করে হার্পো মার্ক্স দাবি করেছিলেন যে তিনি নিরক্ষর ছিলেন। কিন্তু, 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে নিউইয়র্কের মশলাদার প্রকাশনা ভ্যারাইটিজের জন্য একটি কলাম লেখার জন্য তাঁকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল (শো ব্যবসায়িক বাণিজ্য প্রকাশনা ভ্যারাইটির সাথে বিভ্রান্ত হবেন না)। কলামটি নিউইয়র্ক এবং লন্ডন উভয় স্থানেই জনসাধারণের অপহরণ এবং ঘটমান ঘটনা সম্পর্কে গুজবের কথা জানিয়েছে। ব্যক্তিগত জীবন বিয়ে এবং বিষয় জয়েস ছয়বার বিয়ে করেছিলেন এবং প্রায় পঞ্চাশবার বাগদানের দাবি করেছিলেন। 1910 সালে কোটিপতি এভারেট আর্চার জুনিয়রের সঙ্গে জয়েসের প্রথম বিয়ে হয়। সেই বছরের শেষের দিকে আর্চার বিয়েটি বাতিল করে দিয়েছিলেন যখন তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে জয়েস অপ্রাপ্তবয়স্ক। তার দ্বিতীয় বিয়ে হয়েছিল একজন বিশিষ্ট ও ধনী আইনজীবীর পুত্র আইনজীবী শেরবার্ন হপকিন্সের সাথে। 1913 সালে তাঁরা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। 1917 সালে জয়েস তাকে ছেড়ে দিয়ে কর্মজীবন শুরু করেন। 1919 সালে জিগফেল্ড শো নিয়ে ভ্রমণ করার সময়, তিনি শিকাগোর ধনী কাঠমিস্ত্রি জে. স্ট্যানলি জয়েসের সাথে দেখা করেন। জে. স্ট্যানলি হপকিন্সের সাথে পেগির বিবাহবিচ্ছেদের জন্য অর্থ প্রদান করেন; 1920 সালের 21শে জানুয়ারি বিবাহবিচ্ছেদ মঞ্জুর করা হয়। দু 'দিন পরে, 23শে জানুয়ারি, পেগি এবং স্ট্যানলি বিয়ে করেন। তাদের বিয়ের রাতে, পেগি নিজেকে দম্পতির হোটেলের ঘরের বাথরুমে তালাবদ্ধ করে রাখে এবং যতক্ষণ না জয়েস তাকে 500,000 ডলারের চেক লেখেন ততক্ষণ পর্যন্ত বাইরে আসতে অস্বীকার করেন। সেই বছরের মধ্যে, তিনি স্ট্যানলি ছেড়ে প্যারিসের প্লেবয় এবং কোটিপতি সংবাদপত্রের মালিক হেনরি লেটেলিয়ারের কাছে চলে যান। তিনি বিবাহবিচ্ছেদের জন্য স্ট্যানলির বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন এবং প্রতি মাসে 10,000 ডলার খোরপোষ এবং 100,000 ডলার অ্যাটর্নি ফি চেয়েছিলেন। স্ট্যানলি পাল্টা মামলা করেছিলেন, দাবি করেছিলেন যে তিনি কেবল তাকে অর্থ প্রতারণার জন্য বিয়ে করেছিলেন। তিনি পেগির বিরুদ্ধে একাধিক ব্যভিচারী সম্পর্ক থাকার অভিযোগও করেছিলেন, তিনি একজন বিগ্যামিস্ট ছিলেন (তিনি দাবি করেছিলেন যে পেগি তার দ্বিতীয় বিয়ে করার আগে তার প্রথম স্বামীর সাথে বিবাহবিচ্ছেদ করেননি, এইভাবে তাদের ইউনিয়নকে অবৈধ করে তুলেছিলেন), এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর একজন লেফটেন্যান্টকে আত্মহত্যার দিকে ঠেলে দেওয়ার জন্য। স্ট্যানলির আইনজীবী দাবি করেছেন যে পেগিকে খুশি রাখার চেষ্টায় ভেঙে যাওয়ার পরে লোকটি তুর্কি স্নানঘরে নিজেকে গুলি করে। 1921 সালে এই দম্পতির বহুল প্রচারিত বিবাহবিচ্ছেদের বিচারের সময়, সাক্ষ্য প্রকাশ করে যে জে. স্ট্যানলি পেগিকে তাদের বিয়ের সময় গহনা, মিয়ামিতে একটি 3,00,000 মার্কিন ডলারের বাড়ি, পশম, গাড়ি এবং অন্যান্য সম্পত্তি দিয়েছিলেন। বিবাহবিচ্ছেদের নিষ্পত্তি করার জন্য পেগিকে 6,00,000 মার্কিন ডলার দেওয়া হয়েছিল। তাকে বিয়ের সময় অর্জিত সমস্ত গহনা রাখার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং জে. স্ট্যানলি জয়েসের কাঠের কোম্পানিতে স্টক দেওয়া হয়েছিল যা তাকে আজীবন মাসিক 1,500 ডলার বার্ষিক বরাদ্দ করেছিল। মিডিয়া পরে জানিয়েছিল যে পেগি জয়েস হেনরি লেটেলিয়ারের সাথে পালিয়ে গেছে, কিন্তু দুজনে কখনও বিয়ে করেনি। তিনি পরে বলেছিলেন যে তিনি তাকে বিয়ে করেননি কারণ "ফরাসিরা মহিলাদের খুব ভাল বোঝে। একজন মেয়ের কখনই এমন পুরুষকে বিয়ে করা উচিত নয় যে নারীকে বোঝে। তার তৃতীয় বিবাহবিচ্ছেদের পর, জয়েস ঘোষণা করেন যে তিনি আর কখনও বিয়ে করবেন না। পরবর্তী কয়েক বছর ধরে, জয়েস অবিবাহিত ছিলেন কিন্তু ডব্লিউ. অ্যাভেরেল হ্যারিম্যান, গ্রিস ও ডেনমার্কের প্রিন্স ক্রিস্টোফার, হিরাম ব্লুমিংডেল (লাইম্যান জি ব্লুমিংডেলের পুত্র), সায়াজিরাও গায়কোয়াড় তৃতীয়, চার্লি চ্যাপলিন (যিনি তাঁর পূর্ববর্তী বিবাহের গল্পের উপর ভিত্তি করে তাঁর চলচ্চিত্র আ ওম্যান অফ প্যারিসের অংশটি তৈরি করেছিলেন) এবং চলচ্চিত্র প্রযোজক ইরভিং থালবার্গের মতো ধনী পুরুষদের সাথে অসংখ্য সম্পর্ক অব্যাহত রেখেছিলেন। 1922 সালে, চিলির লিজেশনের অ্যাটাশে, গুইলারমো "উইলিয়াম" ইরাজুরিজের সাথে জয়েসের সম্পর্ক গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল কারণ তিনি সমানভাবে কলঙ্কজনক ব্লাঙ্কা ইরাজুরিজের ভাই ছিলেন। হেনরি লেটেলিয়ারের সঙ্গে তার সম্পর্কের সময় থেকেই এই সম্পর্ক শুরু হয়। ইরাজুরিজ বিবাহিত ছিলেন এবং তাঁর একটি সন্তান ছিল, কিন্তু জয়েস দাবি করেছিলেন যে তিনি তাকে বিয়ে করতে চান। 1922 সালের 1লা মে, এরাজুরিজ জয়েসের প্যারিস হোটেল রুমে নিজেকে গুলি করে এবং পরের দিন মারা যান। জয়েস দাবি করে যে সে তাকে বিয়ে করতে অস্বীকার করার পর সে আত্মহত্যা করে। ইরাজুরিজের পরিবারের দাবি, আর্থিক সমস্যার কারণে সে আত্মহত্যা করেছে। ইরাজুরিজের মৃত্যুর তিন দিন পর, 4ঠা মে, দুর্ঘটনাবশত অতিরিক্ত মাত্রায় ঘুমের ওষুধ খাওয়ার কারণে জয়েসকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। যখন তিনি সুস্থ হয়ে উঠছিলেন, তখন তিনি একজন সাংবাদিককে একটি সাক্ষাৎকার দিয়েছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে তিনি "পুরুষদের সঙ্গে সম্পর্ক শেষ করেছেন"। জয়েস আরও বলে যে সে উইলিয়াম ইরাজুরিজের প্রেমে পড়েছিল কিন্তু স্বীকার করে যে সে "তার সাথে খেলেছে।" আমি তাকে অন্য অনেকের মতো একটি সুতায় ঝুলিয়ে রেখেছিলাম। ওহ, আমি কেন এটা করেছি? " যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে কেন অসংখ্য পুরুষ তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল, জয়েস বলেন, "আমি জানি না কেন পুরুষরা আমার পিছনে ছুটছে। আমার মুগ্ধতার রহস্য আমি আপনাকে বলতে পারব না। [.] আমি কখনও তাদের জীবন নষ্ট করতে চাইনি। " ইরাজুরিজের মৃত্যুর নয় দিন পর, জয়েসের সঙ্গে যুক্ত চিলির লিজেশনের আরেকজন সহযোগী, লেফটেন্যান্ট রিভাস মুন্ট, ভেরোনাল ওষুধের অতিরিক্ত মাত্রায় সেবন করে আত্মহত্যার চেষ্টা করেন। মুন্ট হতাশ হয়ে পড়েছিলেন যখন জয়েস তার অগ্রগতি প্রত্যাখ্যান করে এবং সাক্ষাৎকারের একটি সংবাদপত্রের ক্লিপিং ধরে থাকতে দেখা যায় যেখানে জয়েস ইরাজুরিজের প্রতি তার ভালবাসার কথা ঘোষণা করেছিল। আর কখনও বিয়ে না করার ঘোষণা সত্ত্বেও, জয়েস 1924 সালের 3রা জুন সুইডিশ কাউন্ট গস্টা মর্নারকে বিয়ে করেন। জয়েস সংবাদ মাধ্যমকে বলেন যে, "আমার অন্যান্য সমস্ত বিবাহের কোনও অর্থই ছিল না। এই প্রথম আমি সত্যিকারের প্রেমে পড়েছি। " কাউন্ট মর্নার সাংবাদিকদের বলেন যে জয়েস তার স্ত্রী হওয়ার জন্য তার কর্মজীবন ত্যাগ করেছিলেন। 1924 সালের জুলাই মাসের শেষের দিকে, জয়েস তার কর্মজীবন পুনরায় শুরু করার সিদ্ধান্ত নেন এবং কাউন্ট মর্নার ত্যাগ করেন। 1926 সালের ফেব্রুয়ারিতে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয়। জয়েস পরবর্তী উনিশ বছর অবিবাহিত ছিলেন কিন্তু বেশ কয়েকজন ধনী পুরুষের সঙ্গে ডেটিং চালিয়ে যান। 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি ওয়াল্টার ক্রিসলারের সাথে সম্পর্ক শুরু করেন, যিনি সেই সময়ে বিবাহিত ছিলেন। জানা গেছে যে ক্রিসলার তাকে 2 মিলিয়ন ডলারের গহনা (একটি 134-ক্যারেট হীরার নেকলেস সহ যার দাম 500,000 ডলার) এবং দুটি ইসোটা ফ্র্যাসচিনিস-একটি ক্যানারি হলুদ রোডস্টার এবং একটি টিপো 8বি-যার মূল্য 45,000 ডলার। পরে ব্রিটিশ জ্যোতির্বিজ্ঞানের অধ্যাপক চার্লস ভিভিয়ান জ্যাকসনের সঙ্গে জয়েসের সম্পর্ক গড়ে ওঠে। 1937 সালে দম্পতি সেন্ট মরিৎজে থাকাকালীন জ্যাকসন একটি স্লাইং দুর্ঘটনায় মারা যান। জয়েস পরে দাবি করেছিলেন যে জ্যাকসন ছিলেন "একমাত্র ব্যক্তি যাকে আমি কখনও ভালবাসতাম"। 1945 সালের 3রা ডিসেম্বর জয়েস পঞ্চমবারের মতো পরামর্শদাতা প্রকৌশলী অ্যান্টনি ইস্টনকে বিয়ে করেন। বিয়েটি শিরোনামে আসে যখন জয়েস বিয়ের অঙ্গীকারে "মেনে চলুন" শব্দটি অন্তর্ভুক্ত করতে অস্বীকার করে। যদিও বিবাহবিচ্ছেদের কোনও রেকর্ড নেই, তাদের মিলন 1953 সালের কিছু আগে শেষ হয়েছিল। 1953 সালে জয়েস ষষ্ঠ এবং শেষবারের মতো অ্যান্ড্রু সি মেয়ারকে বিয়ে করেন। মায়ারকে "ব্যাঙ্কার্স ট্রাস্ট কোম্পানির অবসরপ্রাপ্ত কর্মকর্তা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। মায়ার আসলে একজন অবসরপ্রাপ্ত ব্যাঙ্ক টেলার ছিলেন যার সাথে জয়েসের দেখা হয়েছিল যখন তিনি একটি ব্যাঙ্কে কাজ করছিলেন যা তিনি ব্যবহার করতেন। 1957 সালে জয়েসের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁরা বিবাহিত ছিলেন। 1953 সালে তার ষষ্ঠ স্বামীকে বিয়ে করার পর, জয়েস কানেকটিকাটের উডবারিতে চলে যান, যেখানে তিনি তার অবশিষ্ট বছরগুলি কাটিয়েছিলেন। 1957 সালের 1লা জুন, গলার ক্যান্সারে আক্রান্ত হওয়ার পর তিনি নিউ ইয়র্ক সিটির মেমোরিয়াল হসপিটাল ফর ক্যান্সার অ্যান্ড অ্যালাইড ডিজিজে ভর্তি হন। 1957 সালের 12ই জুন 64 বছর বয়সে জয়েস সেখানে মারা যান। জয়েসকে নিউইয়র্কের হথর্নের গেট অফ হ্যাভেন কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। পপ সংস্কৃতির উল্লেখ তাঁর নাম প্রায়শই 1920 এবং 1930-এর দশকের গানের কথায় অতিরিক্ত এবং "অশ্লীলতার" ছবি তোলার জন্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিলঃ রিচার্ড রজার্স এবং লরেঞ্জ হার্টের "আই হ্যাভ গট ফাইভ ডলারস"-এর মধ্যে রয়েছেঃ "পেগি জয়েসের একটি ব্যবসা আছে/তার সমস্ত স্বামীর সোনা আছে।" কোল পোর্টারের "হোয়াই শুডন্ট আই?" (জুবিলি থেকে), প্রেমের কথা উল্লেখ করে, রাজকুমারী গান করেন "মিস পেগি জয়েস বলেছেন যে এটি ভাল, এবং হলিউডের প্রতিটি তারকা এটি চেষ্টা করে দেখছেন বলে মনে হয়, তাহলে আমার কেন উচিত নয়?" কোল পোর্টারের "দ্য ক্যান্ট কম্পেয়ার টু ইউ" (আউট অফ দ্য ওয়ার্ল্ড থেকে)-এ, ঈশ্বর বুধ ইতিহাসের বাস্তব এবং কাল্পনিক মহিলাদের সাথে তার সম্পর্ক নিয়ে গান গেয়েছেনঃ "যখন নেল গুইন/এবং অ্যান বোলিন/আমি আমার পছন্দ বেছে নিতে বাধ্য হয়েছিলাম/আমি এতটাই বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলাম/আমি এমনকি পেগি জয়েসের দ্বারা বিমোহিত/এবং অপব্যবহারের শিকার হয়েছিলাম।" কোল পোর্টারের "কোনটি" জিজ্ঞাসা করে, "আমার কি একজন পুরুষকে আমার পছন্দ করা উচিত/এবং বিবাহবিচ্ছেদকে রাষ্ট্রদ্রোহ হিসাবে বিবেচনা করা উচিত/নাকি আমার পেগি জয়েসকে পছন্দ করা উচিত/প্রতি মরসুমে একটি নতুন হওয়া উচিত?" 1941 সালের লেটস ফেস ইট! থেকে কোল পোর্টারের "লেটস নট টক অ্যাবাউট লাভ"-এ ম্যাগি ওয়াটসন গেয়েছেন, "আমি সবসময় বলেছি যে পুরুষরা কেবল ডিভাইন/(আপনি কি জানেন যে পেগি জয়েস একসময় আমার ছাত্র ছিলেন?)" এডি ক্যান্টর গেয়েছিলেন "পেগি জয়েসকে নিয়ে নিন/সামান্য কণ্ঠে/তিনি শীঘ্রই জাতির পছন্দ হয়ে ওঠেন!/আমি আপনাকে বলি, বন্ধু/তিনি একটি গবেষণা করেছেন/মেকিং 'হুপি' সম্পর্কে। জোরা নিল হার্স্টন পেগি হপকিন্স জয়েসকে তার "হাউ ইট ফিলস টু বি কালার্ড মি" প্রবন্ধে উল্লেখ করেছেন। হার্স্টন তার নিজের ইতিবাচক আত্ম-ভাবমূর্তিকে জয়েসের সাথে "অভিজাত" হিসাবে তুলনা করেছেন এবং ঘোষণা করেছেন যে জয়েসের "আমার উপর কিছুই নেই"। 1925 সালের উপন্যাস 'জেন্টলম্যান প্রেফার ব্লন্ডস'-এ অনিতা লুস লিখেছিলেন, "এবং আমরা সব মেয়েরা সেই সময়ের কথা মনে করি যখন তিনি মধ্যাহ্নভোজের জন্য রিটজে ছিলেন এবং তাঁর এক ভদ্র বন্ধুর সঙ্গে তাঁর দেখা হয় এবং ভদ্র বন্ধু পেগি হপকিন্স জয়েসকে মধ্যাহ্নভোজে নিয়ে যান এবং তিনি পেগি হপকিন্স জয়েসকে মিস্টার স্পফার্ডের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেন এবং মিস্টার স্পফার্ড তাঁর গোড়ালি ঘুরিয়ে চলে যান। কারণ মিঃ স্পফার্ড একজন খুব বিখ্যাত প্রেস্পাইটেরিয়ান এবং পেগি হপকিন্স জয়েসের সাথে দেখা করার জন্য তিনি সত্যিই খুব বেশি প্রেস্পাইটেরিয়ান। আর্থার ট্রেন তাঁর 1930 সালের ওয়াল স্ট্রিট উপন্যাস পেপার প্রফিটে তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন। "মিস বয়েস" নামে, তিনি "কেন আপনার * বিয়ে করা উচিত *" বিষয়ের উপর বেপরোয়া যৌন বক্তৃতা দেন এবং তার ধড়কে অনেক নড়াচড়া করেন-- এটি 1929 সালের দুর্দান্ত স্টক মার্কেট ক্র্যাশের আগে 1920-এর দশকে জীবনের বন্য দিকটি দেখানোর জন্য। ডি. ডব্লিউ. গ্রিফিথের চূড়ান্ত চলচ্চিত্র, দ্য স্ট্রাগল (1931), যা নিষেধাজ্ঞা সম্পর্কে, চরিত্রগুলি একটি রেস্তোরাঁয় বিয়ার পান করছে এবং বর্তমান ঘটনা সম্পর্কে কথা বলছে। একজন বলেন, "ডেমোক্র্যাটদের জন্য সময়"। আরেকজন বলেন, "আমি দেখতে পাচ্ছি পেগি জয়েস আবার বিয়ে করেছে।" পরবর্তী একটি ডান্স হলের দৃশ্যে একই সংলাপ পুনরাবৃত্তি করা হয়। 1932 সালের টু সেকেন্ডস ছবিতে পেগি জয়েসের দুটি উল্লেখ রয়েছে। বাড ক্লার্ক (প্রেস্টন ফস্টার) জন অ্যালেনকে (এডওয়ার্ড জি রবিনসন) একটি অন্ধ তারিখ দিয়ে সেট আপ করছে। বাডঃ "সে ক্লাস পায়, লন্ড্রিতে কাজ করে" জনঃ "আমি আশা করি সে ক্লাস পেয়েছে" বাডঃ "শুনুন, এখন মনে রাখবেন, আমি পেগি জয়েসকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি না।" পরে, বাড জনকে বলেঃ "আমরা যখন পেগি জয়েসকে খুঁজতে যাই, তখন আপনি কি করেন? আপনি বাইরে যান এবং নিজেকে একটি ড্যান্স হলের সাথে বেঁধে রাখুন। " 1934 সালের চলচ্চিত্র চেঞ্জ অফ হার্ট-এ, জেমস ডান জিঞ্জার রজার্সের অগ্রগতিকে প্রত্যাখ্যান করে বলেছিলেন, "পেগি জয়েস আমার পিছনে রয়েছে! (তার টাই সোজা করা) এবং এটি কেবল একটি "। 1934 সালের চলচ্চিত্র স্ট্রিক্টলি ডায়নামাইটে, জিমি ডুরান্টে লুপ ভেলেজের সাথে "আই 'ম পুটি ইন ইওর হ্যান্ডস" নামে একটি গান গেয়েছেন। এর গানের কথাগুলিতে (ডুরান্টে এবং হ্যারল্ড অ্যাডামসন লিখেছেন) "প্রতিটি নৈশভোজে party.I 'এম দ্য লেডিস' চয়েস! আমি হার্লোতে hold.my এর মালিক, এমনকি পেগি জয়েসও! " ডেমন রুনিয়নের ছোটগল্প "দ্য লিলি অফ সেন্ট পিয়ের"-এ, যখন বর্ণনাকারী গুড টাইম চার্লি বার্নস্টাইনের বক্তৃতাগুলিতে হোস্টেসদের মানের সমালোচনা করেন, চার্লি "স্বীকার করেন যে আমি সঠিক হতে পারি, তবে তিনি বলেছেন যে প্রতি সপ্তাহে 25 টি ববের জন্য কোনও পেগি জয়েস পাওয়া খুব কঠিন"। নির্বাচিত ফিল্মোগ্রাফি দ্য টারমোইল (1916) দ্য স্কাইরকেট (1926) * হারিয়ে যাওয়া চলচ্চিত্র ইন্টারন্যাশনাল হাউস (1933) রেফারেন্স গোল্ড ডিগারঃ দ্য আউটরেজিয়াস লাইফ অ্যান্ড টাইমস অফ পেগি হপকিন্স জয়েস বাই কনস্ট্যান্স রোজেনব্লাম (2000), হেনরি হল্ট অ্যান্ড কোম্পানি,। বাইরের লিঙ্ক পেগি হপকিন্স জয়েস সামগ্রীর সংগ্রহ, 1895-1998 [বাল্ক 1917-1933], বিলি রোজ থিয়েটার বিভাগ, নিউইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরি ফর পারফর্মিং আর্টস দ্বারা অনুষ্ঠিত 1893 জন্ম 1957 মৃত্যু 20 শতকের আমেরিকান অভিনেত্রী আমেরিকান শিল্পীদের মডেল আমেরিকান মহিলা নৃত্যশিল্পী ভার্জিনিয়া থেকে মহিলা মডেল আমেরিকান চলচ্চিত্র অভিনেত্রী আমেরিকান মঞ্চ অভিনেত্রী আমেরিকান নীরব চলচ্চিত্র অভিনেত্রীদের গেট অফ হ্যাভেন কবরস্থানে (হথর্ন, নিউইয়র্ক) নিউইয়র্কে ক্যান্সারে মৃত্যু (রাজ্য) গলার ক্যান্সার থেকে মৃত্যু নরফোক, ভার্জিনিয়া ভাউডেভিলের অভিনেত্রীরা জিগফেল্ড মেয়েরা 20 শতকের আমেরিকান গায়িকা উডবারি, কানেকটিকাটের লোকেরা