Fred Wheldon
জর্জ ফ্রেডরিক হুইলডন (1 নভেম্বর 1869-13 জানুয়ারি 1924) ছিলেন একজন ইংরেজ ক্রীড়াবিদ। ফুটবলে, তিনি একজন ইনসাইড-ফরোয়ার্ড ছিলেন এবং ভাল ফুটওয়ার্ক এবং গোলের জন্য একটি চোখ ছিলেন যিনি ইংল্যান্ড এবং বেশ কয়েকটি ফুটবল লিগের ক্লাব, বিশেষত স্মল হিথ এবং অ্যাস্টন ভিলার হয়ে খেলেছিলেন। ক্রিকেটে, তিনি একজন ডানহাতি ব্যাটসম্যান এবং মাঝে মাঝে উইকেট-রক্ষক ছিলেন, যিনি প্রথম-শ্রেণীর খেলায় ওরচেস্টারশায়ারের হয়ে প্রথম মরশুমে কাউন্টি ক্রিকেট খেলতেন। খেলাধুলা থেকে অবসর নেওয়ার পর, তিনি ওয়ার্সেস্টারে একজন কর আদায়কারী হয়ে ওঠেন, যেখানে তিনি 54 বছর বয়সে মারা যান। ব্যক্তিগত জীবন জর্জ ফ্রেডরিক হুইলডন 1869 সালের 1লা নভেম্বর ল্যাংলি গ্রিনে জন্মগ্রহণ করেন, যা তখন ওরচেস্টারশায়ারে ছিল। তিনি এলিজা এবং জোসেফ হুইলডনের দশ সন্তানের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ ছিলেন, যিনি ল্যাংলি গ্রিনে অলব্রাইট এবং উইলসনের ফসফরাস কাজের ব্যবস্থাপক হওয়ার জন্য কাজ করেছিলেন এবং চান্সের শিশু বিদ্যালয় এবং ল্যাংলি সেন্ট মাইকেলের বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছিলেন। সাধারণত ফ্রেড বা ফ্রেডি নামে পরিচিত, তিনি অলব্রাইট এবং উইলসনে সাত বছরের ইঞ্জিনিয়ারিং শিক্ষানবিশ সম্পন্ন করেন এবং একজন পূর্ণকালীন পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় হওয়ার আগে স্টিম ইঞ্জিন ফিটার হিসাবে কাজ করছিলেন। তিনি দুইবার বিবাহিত ছিলেন এবং কমপক্ষে পাঁচ সন্তানের জনক ছিলেন। তিনি একজন ফুটবল খেলোয়াড় থাকাকালীন লাইসেন্সপ্রাপ্ত ব্যবসায় প্রবেশ করেন এবং খেলা থেকে অবসর নেওয়ার পরেও চালিয়ে যান। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি গোলাবারুদের কাজে নিযুক্ত ছিলেন। 1924 সালের 13 জানুয়ারি 54 বছর বয়সে ওয়ার্সেস্টারের ফ্যারিয়ার্স আর্মস পাব-এ তিনি মারা যান। ক্লাব কর্মজীবনে হুইলডন ওল্ডবারি-ভিত্তিক ক্লাব রুড এন্ড হোয়াইট স্টারের হয়ে ফুটবল খেলেন এবং 1887 সালের মধ্যে তিনি তার নিজ শহর ক্লাব ল্যাংলি গ্রিন ভিক্টোরিয়ার প্রতিনিধিত্ব করছিলেন। পরের বছর ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নের সাথে একটি ট্রায়াল ব্যর্থ হয়, কিন্তু 1890 সালের জানুয়ারিতে একটি অ্যাস্টন ভিলা রিজার্ভ দলের বিরুদ্ধে তাঁর পারফরম্যান্সের কারণে বার্মিংহাম ডেইলি মেইল ফুটবল নোটস কলামে বলা হয় যে ভিলা যদি তাকে ছয় মাসের জন্য প্রশিক্ষণ দিতে সক্ষম হয় তবে সে সম্ভবত তাদের প্রথম দলের সাথে চিহ্নিত কিছু ধীর এবং অতিরিক্ত-নিশ্চিত ফরোয়ার্ডদের অবাক করে দেবে এবং তার মতো আরও পাঁচজন তাদের শক্তিবৃদ্ধির জন্য স্কটল্যান্ডে যাওয়ার ঝামেলা থেকে রক্ষা করবে। ক্লাব এবং খেলোয়াড়ের মধ্যে পারস্পরিক প্রশংসা সত্ত্বেও, হুইলডন 1888-89 ফুটবল লিগের রানার্স-আপে যোগ দেননি বরং পরিবর্তে বার্মিংহাম-ভিত্তিক আরেকটি ক্লাব, ফুটবল অ্যালায়েন্সের স্মল হিথের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন। পরে জানা যায় যে স্মল হিথের চেয়ারম্যান ওয়াল্টার ডব্লিউ হার্ট এবং অলব্রাইট এবং উইলসনের মধ্যে একটি ব্যবসায়িক সম্পর্ক হার্টকে হুইলডনের বাবাকে তার ক্লাবের প্রতি অনুকূলভাবে প্রভাবিত করতে সক্ষম করেছিল। প্রাথমিকভাবে অপেশাদার ফর্মগুলিতে স্বাক্ষরিত হয়ে, তিনি 1890 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি আত্মপ্রকাশ করেন, ডারউইনের কাছে 6-2 পরাজয়ে দু 'বার গোল করেন এবং ফুটবল নোটসকে "একজন তরুণ খেলোয়াড় যিনি একদিন এমন একজন ফরোয়ার্ড হবেন যার জন্য জেলাটি সবচেয়ে গর্বিত", "একজন জন্মগত ফুটবল খেলোয়াড় [যিনি] দ্রুত আসতে ব্যর্থ হতে পারেন না" হিসাবে তাদের দৃষ্টিভঙ্গিকে সংযত করার কোনও কারণ দেননি। ঐ মরশুমের অবশিষ্ট সময়ে তিনি আরও একবার প্রথম দলের হয়ে খেলেন এবং তারপর পেশাদার হয়ে ওঠেন। অ্যালায়েন্সের 22টি ম্যাচে আটটি গোল এবং এফএ কাপে হেডনেসফোর্ড টাউনের বিপক্ষে একটি হ্যাটট্রিক করে তিনি সর্বদা আইডি1 মরসুমে উপস্থিত ছিলেন। আবার অ্যালায়েন্সের চূড়ান্ত মরসুমে স্মল হিথের হয়ে সর্বদা উপস্থিত, 22 টি ম্যাচে তাঁর 21 টি গোল দলকে তৃতীয় স্থানে শেষ করতে সহায়তা করেছিল। ফুটবল লীগ প্রথম বিভাগে নির্বাচনের জন্য ক্লাবের আবেদন ব্যর্থ হয় যখন এটি 16 টি ক্লাবে প্রসারিত হয়, তবে এটি 12 টি ক্লাবের মধ্যে ছিল, বেশিরভাগ জোট থেকে, নবগঠিত দ্বিতীয় বিভাগে নির্বাচিত হয়েছিল। হুইলডন এবং স্মল হিথের প্রথম ফুটবল লিগের গোলটি বারস্লেম পোর্ট ভ্যালের বিরুদ্ধে 1-5 গোলে জয়ের মাধ্যমে স্কোরিং শুরু করে এবং তিনি 22টি ম্যাচ থেকে 25টি গোল করেন, এবং বিভাগের শীর্ষ স্কোরার হিসাবে মরসুমটি শেষ করেন। দলটি টেবিলের শীর্ষে শেষ করে, শেফিল্ড ইউনাইটেডের চেয়ে এক পয়েন্ট এগিয়ে, কিন্তু চ্যাম্পিয়নদের জন্যও পদোন্নতি স্বয়ংক্রিয় ছিল না; তাদের প্রথম বিভাগের নিচের ক্লাব নিউটন হিথের বিরুদ্ধে একটি নিরপেক্ষ ভেন্যুতে একটি টেস্ট ম্যাচ খেলতে হয়েছিল। স্টোকের ভিক্টোরিয়া গ্রাউন্ডে 1-1 গোলে ড্র হওয়া ম্যাচে হুইলডন সমতা আনেন এবং "অল বট স্কোর অ্যা সেকেন্ড" করেন; রিপ্লেতে ফ্রাঙ্ক মোবলি স্মল হিথকে 1-0 গোলে এগিয়ে দেন এবং নিউটন হিথ 5-2 গোলে জেতার আগে হুইলডন একটি পোস্টে আঘাত করেন। হুইলডনের 22টি লিগ গোল স্মল হিথকে 1893-94-এ লিভারপুলের সাথে রানার্স-আপ হিসাবে শেষ করতে সহায়তা করেছিল। আবার স্টোকে অনুষ্ঠিত টেস্ট ম্যাচটি ডারউইনের বিপক্ষে 1-1 সমতায় ছিল যতক্ষণ না বিলি ওয়ালটন এবং হুইলডনের দেরিতে করা গোলগুলি জয় নিশ্চিত করে এবং এটির প্রচারের মাধ্যমে। 1894 সালের অক্টোবরে, স্মল হিথ হুইলডনের হয়ে একটি বেনিফিট ম্যাচে ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নের সাথে খেলেছিল; তার বাম-উইং অংশীদার টমি হ্যান্ডস এবং একজন ট্রায়ালিস্ট গোলরক্ষক উভয়ই খেলা চলাকালীন আহত হয়েছিল এবং মাত্র 2000 সমর্থক উপস্থিত ছিল। কয়েক দিন পরে, তিনি স্থানীয় প্রতিদ্বন্দ্বী অ্যাস্টন ভিলার ঘরের মাঠে স্মল হিথকে দেওয়া প্রথম পেনাল্টি কিক দিয়ে গোল করেন, যা সেই মরশুমে তাঁর করা 11টি প্রথম বিভাগের গোলের মধ্যে একটি। 1895 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি স্মল হিথের সাথে ছয় বছরের পেশাদার কর্মজীবনে তিনি প্রথমবার একটি ম্যাচ মিস করেন, যখন তাঁর বোন একটি ম্যাচের সকালে মারা যান। 1894-95-এ 16-এর মধ্যে 12তম স্থানে শেষ করে, তারা 1895-96-এ 15তম স্থানে আসে এবং একটি টেস্ট ম্যাচ মিনি-লিগে শীর্ষ দুটি দ্বিতীয় বিভাগের দলের মুখোমুখি হয়। ম্যানচেস্টার সিটি এবং লিভারপুলের কাছে পরাজয় এবং পরেরটির সাথে ড্র স্মল হিথের অবনমন নিশ্চিত করে, কিন্তু চূড়ান্ত ম্যাচে তারা হুইলডন এবং জ্যাক জোন্সের হ্যাটট্রিকের মাধ্যমে ম্যানচেস্টার সিটিকে 8-0 গোলে পরাজিত করে। 175টি ম্যাচে 113টি গোল করার ক্ষেত্রে এটিই ছিল তাঁর শেষ অবদান। তিনি তার বর্তমান শর্তে স্মল হিথের জন্য পুনরায় স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং দ্বিতীয় বিভাগের ক্লাবের পরিচালকরা তার বেতন বাড়াতে সক্ষম হননি। 1896 সালের 4ঠা জুন, হুইলডন লীগ চ্যাম্পিয়ন অ্যাস্টন ভিলার সাথে চুক্তিবদ্ধ হন, যা স্মল হিথের মূল্যায়ন পূরণকারী একমাত্র ক্লাব বলে জানা যায়। ক্রেতাদের অনুরোধে প্রাথমিকভাবে ফি প্রকাশ করা হয়নি, তবে ক্লাবের বার্ষিক সাধারণ সভায় স্মল হিথের চেয়ারম্যান নিশ্চিত করেছেন যে £100 সামনে, দুটি ক্লাবের মধ্যে খেলা একটি ম্যাচে উপার্জন থেকে £250, এবং যে কোনও অতিরিক্ত অর্ধেক সেই সংখ্যাটি নিয়ে নেওয়া হয়েছে। 350 পাউন্ড একটি স্থানান্তর রেকর্ড বলে মনে করা হয়েছিল এবং হুইলডন স্মল হিথে বছরে 150 পাউন্ড উপার্জনের "যথেষ্ট অগ্রিম" মজুরি পেতেন। ভিলা পার্কে তার প্রথম মরশুমে, হুইলডনের 22টি গোল (ফার্স্ট ডিভিশনে 18টি, এফএ কাপে 4টি) তাকে কেবল দলের শীর্ষ স্কোরারই করে তোলেনি, বরং তাদের লিগ এবং কাপ ডাবল অর্জনে সহায়তা করেছিল। ক্রিস্টাল প্যালেসে 1897 সালের এফএ কাপ ফাইনালে ভিলা এভারটনকে 3-2 গোলে পরাজিত করে এবং জিমি ক্র্যাবট্রি 3-3 গোলে জয়লাভ করার আগে হুইলডন 2-2 স্কোর করেন। তিনি নিজে তাঁর উপস্থিতি এবং গোলের বিবরণ সম্বলিত একটি নোটবুক রেখেছিলেন, যেখানে তিনি সেই ফাইনালে দুটি গোল করেছিলেন। ইংলিশ ন্যাশনাল ফুটবল আর্কাইভ (ই. এন. এফ. এ) অনুসারে, গোলদাতাদের রিপোর্ট ভিন্ন ছিলঃ "হুইলডনের গোলের কৃতিত্ব কোওয়ান এবং ক্যাম্পবেলকেও দেওয়া হয়, এবং ক্র্যাবট্রির গোলটি হুইলডন বা ডেভিকে দেওয়া হয়।" শেফিল্ড বুধবার এবং ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নের বিপক্ষে পরপর দুটি হ্যাটট্রিকের মাধ্যমে তার আইডি1 মরশুম শুরু হয়। তিনি 21টি গোল করে লিগের সর্বোচ্চ গোলদাতা হিসেবে শেষ করেন। গ্রীষ্মের মাসগুলিতে ওরচেস্টারশায়ারের একজন পেশাদার ক্রিকেটার হুইলডন 1898-99 ফুটবল মরশুমের আগে প্রশিক্ষণের জন্য রিপোর্ট করতে ব্যর্থ হন। সচিব-ব্যবস্থাপক জর্জ রামসে-র সঙ্গে যোগাযোগ করা হলে তিনি আগস্টের শেষ পর্যন্ত মেয়াদ বাড়ানোর অনুরোধ জানান যাতে তিনি তাঁর ক্রিকেট মরশুম শেষ করতে পারেন, কিন্তু তাঁকে কেবল 20 আগস্ট পর্যন্ত ছুটি দেওয়া হয়। তিনি ফিরে আসেননি, এবং তারপর 23 তারিখে সারে দ্বিতীয় একাদশের বিরুদ্ধে ওরচেস্টারশায়ারের ম্যাচে অংশ নেন, তাই ভিলার কমিটি তাকে অনির্দিষ্টকালের জন্য সাসপেন্ড করে এবং একটি ব্যাখ্যা চেয়েছিল। তিনি তাঁর অনুপস্থিতির জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন, তবে তাদের বলেছিলেন যে তিনি মনে করেন প্রাক-মরশুমের ফুটবল প্রশিক্ষণের জন্য ক্রিকেট খেলা একটি পর্যাপ্ত বিকল্প। কমিটি তাকে 22শে আগস্ট থেকে দুই সপ্তাহের জন্য সাসপেন্ড করে, যা তার ছুটির মেয়াদ শেষ হওয়ার পর প্রথম প্রশিক্ষণের দিন, তাই তিনি শুধুমাত্র একটি প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচ মিস করেন। পরের দুই মরশুমে তিনি 27টি গোল করে ভিলাকে ব্যাক-টু-ব্যাক লিগ শিরোপা জিততে সাহায্য করেন এবং চারটি মরশুমে 1898-99 এবং 1899-1900-এ তিনটি করে গোল করে 123টি প্রথম বিভাগের ম্যাচ থেকে মোট 68টি গোল করেন। ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়ন সেই মরশুমের শেষে, হুইলডন ল্যাংলি গ্রিনের রেলওয়ে ট্যাভার্ন নামে একটি পাবলিক হাউস নেওয়ার জন্য ভিলার অনুমতি চেয়েছিলেন। নীতিগতভাবে, অ্যাস্টন ভিলা তাদের খেলোয়াড়দের দ্বারা লাইসেন্সপ্রাপ্ত বাণিজ্যে জড়িত থাকার বিরোধিতা করেছিল। ক্লাবটি তার পরিষেবাগুলি ধরে রাখতে চেয়েছিল এবং আগের মতোই একই শর্তে তাকে আরও এক বছরের চুক্তির প্রস্তাব দিয়েছিল, কিন্তু তিনি পাবটি নিতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন, তাই তাকে স্থানান্তরের জন্য উপলব্ধ করা হয়েছিল, সম্ভাব্য ক্রেতা অন্য প্রথম বিভাগের ক্লাব, ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়ন। স্পোর্টস আর্গাস লিখেছিল যে পরিচালকরা তাদের নীতিতে অটল থাকার ক্ষেত্রে সঠিক ছিলেন এবং "হুইলডন একসময় যে মহান খেলোয়াড় ছিলেন তা নয়, তবে তিনি এখনও একজন দরকারী খেলোয়াড়, এবং অ্যালবিয়ন ফ্রন্ট লাইনের অনেক ভাল কাজ করবেন"। জুনের মাঝামাঝি সময়ে, জানা গিয়েছিল যে ভিলা £300 ফি চাইছে, যেখানে অ্যালবিয়ন শুধুমাত্র £100 দিতে ইচ্ছুক ছিল। কয়েক সপ্তাহ পরে 100 পাউন্ড পারিশ্রমিক নিয়ে চুক্তিটি সম্পন্ন হয় এবং তিনি বার্মিংহাম-এলাকার তিনটি প্রধান ক্লাবের হয়ে পেশাদারভাবে খেলা প্রথম খেলোয়াড় হন। তাঁকে অধিনায়ক নিযুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু মরশুমের দুই মাস পরেও দলটি লড়াই করছিল এবং তিনি নিজে গোল করেননি, তাই তিনি নিজের অনুরোধে অধিনায়কত্ব ছেড়ে দেন। তাঁর ফর্মের উন্নতি হয় যখন প্রাণবন্ত জেমস স্টিভেনসন সেন্টার ফরোয়ার্ডে প্রেস্টন নর্থ এন্ড থেকে আসেন, কিন্তু বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের বিরুদ্ধে 7-2 জয় ছাড়া, তাঁর বা দলের গোল স্কোরিং হয়নি এবং মরশুমের শেষে অ্যালবিয়নকে অবনমিত করা হয়। প্রাথমিকভাবে তাকে ধরে রাখা তালিকায় রাখা হয়েছিল, কিন্তু পুনরায় স্বাক্ষর করেননি, এবং জুলাই মাসে স্থানান্তরের জন্য উপলব্ধ হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। পরবর্তী কর্মজীবনে তিনি 1901 সালে সাউদার্ন লিগের দল কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্সে 400 পাউন্ডের বিনিময়ে যোগ দেন এবং তারপর বহু বছরের মধ্যে তার তৃতীয় ক্লাবে চলে যান, সাউদার্ন লিগের শিরোপাধারী পোর্টসমাউথে ম্যানেজার বব ব্লিথের শক্তিবৃদ্ধির একজন হিসাবে। পরবর্তী দুই মরশুমে তিনি সমস্ত প্রতিযোগিতায় 63টি ম্যাচ খেলেছেন এবং তারপরে ওয়ার্সেস্টার সিটির ক্লাব অধিনায়ক হিসাবে চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন, যেখানে তিনি বার্মিংহাম এবং জেলা লীগে কমপক্ষে 39টি গোল করেছেন। 1907 সালের জানুয়ারিতে 37 বছর বয়সে তিনি ফুটবল থেকে অবসর গ্রহণ করেন। স্মল হিথের সাথে দ্বিতীয় বিভাগের খেলোয়াড় থাকাকালীন হুইলডন প্রথমবার আইডি1 মরসুমে ফুটবল লীগ একাদশের জন্য নির্বাচিত হন। 1894 সালের ফেব্রুয়ারিতে বেলফাস্টে আইরিশ লীগের প্রতিনিধি দলের বিপক্ষে 4-2 গোলে জয়লাভের মাধ্যমে তিনি দুইবার গোল করেন এবং এপ্রিল মাসে গুডিসন পার্কে স্কটিশ ফুটবল লীগ একাদশের সাথে 1-1 গোলে ড্র করে ইংল্যান্ডের গোলটি হুইলডন, জ্যাক ডেভি এবং গোলদাতা ফ্রেড স্পিকসলির একটি পাসিং মুভ থেকে আসে। ভিলায় থাকাকালীন হুইলডন ছয়টি গোল করে ইংল্যান্ডের হয়ে চারটি ম্যাচ জিতেছিলেন। 1897 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি নটিংহামের ট্রেন্ট ব্রিজে আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে তিনি তাঁর প্রথম ইংল্যান্ড ক্যাপ জেতেন। হুইলডনের অভিষেক হ্যাটট্রিকের সুবাদে ইংল্যান্ড 6-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে। তবে কিছু প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, হুইলডনের ফ্রি কিকটি সতীর্থ আর্নেস্ট নিধামের কাছ থেকে 2-0 গোলে বিচ্যুতি নিয়েছিল এবং জেমস ব্যারন একটি আত্মঘাতী গোল করে এটিকে 4-0-এ পরিণত করেছিল। এরপর তিনি আরও দুটি আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলেন, বেলফাস্টে আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে 3-0 গোলে জয়লাভ করেন এবং তারপরে রেক্সহামে ওয়েলসের বিপক্ষে 3-0 গোলে জয়লাভ করেন। সেল্টিক পার্কে স্কটল্যান্ডের বিপক্ষে তাঁর শেষ ক্যাপটি আসে, যেখানে স্টিভ ব্লুমার ইংল্যান্ডের রেকর্ড স্কোরার হন। হুইলডন মাত্র 3 মিনিটের পরে গোল করেন, ব্লুমার তারপর টিনসলে লিন্ডলির রেকর্ড ভাঙার জন্য অন্য দুটি গোল করেন, যার ফলে ইংল্যান্ড 3-0 গোলে জয়ী হয়। কর্মজীবনের পরিসংখ্যান ক্রিকেট কর্মজীবনে হুইলডন ল্যাংলি গ্রিনের হয়ে ক্রিকেট খেলেছেন এবং 1892 সালে তাদের বিরুদ্ধে ব্যাট ও বল উভয় খেলায় মুগ্ধ হয়ে বার্মিংহাম লিগের ডাডলিতে চলে যান। তিনি 1893 সালের জুন মাসে ওরচেস্টারশায়ার ক্লাব এবং গ্রাউন্ডের হয়ে খেলেন এবং পূর্ণ কাউন্টি দলের জন্য ক্রমবর্ধমান নিয়মিত নির্বাচিত হয়ে ওঠেন, যা কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপে তাদের ভর্তির আগে পরপর তিনটি সরাসরি মাইনর কাউন্টি শিরোপায় অবদান রেখেছিল। 1899 সালের মে মাসে ইয়র্কশায়ারের বিপক্ষে ওরচেস্টারশায়ারের প্রথম-শ্রেণীর খেলায় হুইলডন খেলেন। তিনি প্রথম ইনিংসে অপরাজিত 49 রান করেন এবং ইয়র্কশায়ারের দ্বিতীয় ইনিংসে দুটি ক্যাচ নেন। সেই মরশুমে হুইলডন মোট 14টি ম্যাচ খেলেছেন, তিনটি অর্ধ-শতরান সহ আইডি1 গড়ে 541 রান করেছেন। পরের মরশুমে হ্যাম্পশায়ারের বিপক্ষে ঠিক 100 রান করা সত্ত্বেও এবং উইলিয়াম লোয়ের সাথে 186 রানের ষষ্ঠ উইকেটে অংশীদারিত্ব করা সত্ত্বেও হুইলডনের গড় 20-এর নিচে ছিল। 1901 সালের অবস্থা আরও খারাপ ছিল, কারণ তিনি 26টি ইনিংসে 51 রান অতিক্রম করতে পারেননি এবং 1902 সালে কিছুটা ভালো ছিলেন, কিন্তু 1903 সালে সমারসেটের বিপক্ষে 112 রান সহ 969 রান নিয়ে শেষ পর্যন্ত ফর্মে ফিরে আসেন। তিনি সেই বছর ইয়র্কশায়ারের বিপক্ষে তাঁর একমাত্র প্রথম-শ্রেণীর স্টাম্পিং সংগ্রহ করেছিলেনঃ থমাস স্ট্রের উইকেটরক্ষক হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু মাঠে পৌঁছাতে বিলম্ব হয়েছিল, তাই দলে এবং স্টাম্পের পিছনে হুইলডন তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। 1904 সালে হুইলডন আবার 900 রান অতিক্রম করেন; এছাড়াও তিনি 40টি ক্যাচ সংগ্রহ করেন, যা তাঁর কর্মজীবনে এক মরশুমে সর্বাধিক, এবং মধ্যাহ্নভোজের আগে দ্বিতীয় দিনে লিচেস্টারশায়ারের বিপক্ষে সেঞ্চুরি করেন। এরপরে তাঁর ফর্ম দ্রুত হ্রাস পায় এবং 1905 সালে তিনি 18টি ইনিংসে 237 রানের বিপর্যয়কর রেকর্ড গড়েন, জুলাইয়ের শেষের দিকে দল থেকে বাদ পড়েন। 1906 সালে তিনি ফিরে আসেন, কিন্তু আবার তাঁর ফর্ম খারাপ ছিল এবং যদিও তিনি ওয়ারউইকশায়ারের বিপক্ষে নয় নম্বরে অপরাজিত 89 রান করেন (633-এর মধ্যে; আবার হুইলডন উইকেটরক্ষক) তাঁর পরবর্তী সর্বোচ্চ স্কোর ছিল 31 এবং মরশুম শেষ হওয়ার পর তিনি আর প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট খেলেননি। তিনি 1907 সালে ওরচেস্টারশায়ার দ্বিতীয় একাদশের হয়ে মাইনর কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপে এবং 1910 সালে কারমারথেনশায়ারের হয়ে খেলেন। হুইলডনের নাতি জন স্পিলসবারি 1952 সালে ওরচেস্টারশায়ারের হয়ে একটিমাত্র প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচ খেলেছিলেন। রেফারেন্স সূত্র বহিরাগত লিঙ্ক 1869 জন্ম 1924 মৃত্যু ওল্ডবারি, ওয়েস্ট মিডল্যান্ডসের মানুষ স্যান্ডওয়েল ক্রিকেটার থেকে ওরচেস্টারশায়ার খেলোয়াড় থেকে ওরচেস্টারশায়ার ইংরেজ ক্রিকেটার ওরচেস্টারশায়ার ক্রিকেটার কারমার্থেনশায়ার ক্রিকেটার ইংরেজ পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় ইংল্যান্ড পুরুষ আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় পুরুষ অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ফরোয়ার্ড বার্মিংহাম সিটি এফসি-র ভিতরে খেলোয়াড় অ্যাস্টন ভিলা এফ. সি. খেলোয়াড় ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়ন এফ. সি. খেলোয়াড় কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্স এফ. সি. খেলোয়াড় পোর্টসমাউথ এফ. সি. খেলোয়াড় ওয়ার্সেস্টার সিটি এফ. সি. খেলোয়াড় ফুটবল জোটের খেলোয়াড় ইংলিশ ফুটবল লিগের খেলোয়াড় সাউদার্ন ফুটবল লিগের খেলোয়াড় ওয়েস্টার্ন ফুটবল লিগের খেলোয়াড় ইংলিশ ফুটবল লিগের প্রতিনিধি খেলোয়াড় ফার্স্ট ডিভিশন/প্রিমিয়ার লিগের শীর্ষ স্কোরার ব্রিটিশ পাবলিকান