Phan Bội Châu
ফান বোয়ি চাউ (; 26শে ডিসেম্বর 1867-29শে অক্টোবর 1940), জন্মনাম ফান ভান সান, সৌজন্যে নাম হওয়াই থু (পরে সাও নামে পরিবর্তিত হয়), ছিলেন 20শ শতাব্দীর ভিয়েতনামী জাতীয়তাবাদের অগ্রদূত। 1904 সালে তিনি ডুয় তান হুই ("আধুনিকীকরণ সমিতি") নামে একটি বিপ্লবী সংগঠন গঠন করেন। 1905 থেকে 1908 সাল পর্যন্ত তিনি জাপানে বসবাস করেন যেখানে তিনি ফরাসি ঔপনিবেশিক শাসন থেকে ভিয়েতনামের স্বাধীনতার আহ্বান জানিয়ে রাজনৈতিক ট্র্যাক্ট লিখেছিলেন। জাপান ত্যাগ করতে বাধ্য হওয়ার পর তিনি চীনে চলে যান যেখানে তিনি সান ইয়াত-সেনের দ্বারা প্রভাবিত হন। তিনি ভিয়েতনাম কুয়াং ফুক হুই ("ভিয়েতনামী পুনরুদ্ধার লীগ") নামে একটি নতুন দল গঠন করেছিলেন, যা সান ইয়াত-সেনের রিপাবলিকান দলের অনুকরণে তৈরি হয়েছিল। 1925 সালে ফরাসি এজেন্টরা তাঁকে সাংহাইয়ে আটক করে। তিনি রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন এবং হুয়েতে গৃহবন্দী হয়ে বাকি জীবন কাটান। তাঁর কর্মজীবনে, ফান বেশ কয়েকটি ছদ্মনাম ব্যবহার করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে সাও নাম, থান, টাক টিন, ভিয়েত ডিউ এবং হান মান। প্রাথমিক বছরগুলিতে ফান উত্তর মধ্য প্রদেশের ন্ঘিয়ানের নাম দান জেলার সা নাম গ্রামে ফান ভান সান নামে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা ফান ভান, পণ্ডিতদের একটি দরিদ্র পরিবার থেকে এসেছিলেন, যিনি সর্বদা একাডেমিকভাবে শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করেছিলেন। তিনি তাঁর প্রথম তিন বছর তাঁর মায়ের গ্রাম সা নামে কাটিয়েছিলেন, পরিবারটি নাম দান জেলার তাঁর বাবার নিজের গ্রাম দান নিহিম নামে অন্য একটি গ্রামে চলে যাওয়ার আগে। পাঁচ বছর বয়স পর্যন্ত, তার বাবা সাধারণত বাড়ি থেকে দূরে থাকতেন, অন্যান্য গ্রামে শিক্ষকতা করতেন, তাই তার মা তাকে বড় করে তোলেন এবং ক্লাসিক অফ পোয়েট্রি থেকে অংশগুলি আবৃত্তি করতে শিখিয়েছিলেন, যেখান থেকে তিনি কনফুসীয় নৈতিকতা এবং গুণাবলী গ্রহণ করেছিলেন। ফানের বয়স যখন পাঁচ বছর, তখন তার বাবা বাড়ি ফিরে আসেন এবং তিনি তার বাবার ক্লাসে যোগ দিতে শুরু করেন, যেখানে তিনি থ্রি ক্যারেক্টর ক্লাসিকের মতো চীনা ক্লাসিকগুলি অধ্যয়ন করেন, যা মুখস্থ করতে তার মাত্র তিন দিন সময় লেগেছিল। তাঁর দ্রুত শেখার দক্ষতার ফলস্বরূপ, তাঁর বাবা তাঁকে আরও কনফুসীয় গ্রন্থে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, যেমন অ্যানালেক্টস, যা তিনি কলা পাতায় অনুশীলন করতেন। তাঁর আত্মজীবনীতে, ফান স্বীকার করেছেন যে তিনি সেই সময়ে পাঠ্যটির অর্থ খুব বিস্তারিতভাবে বুঝতে পারেননি, তবে ছয় বছর বয়সে তিনি তাঁর সহপাঠীদের ব্যঙ্গ করে অ্যানালেক্টসের একটি রূপ লিখতে যথেষ্ট দক্ষ ছিলেন, যা তাকে তার বাবার কাছ থেকে একটি বেত্রাঘাত অর্জন করেছিল। সেই সময়ে, ভিয়েতনামের কেন্দ্রীয় অঞ্চল যেখানে তাঁর পরিবার বাস করত তা তখনও সম্রাট তু ডাকের সার্বভৌমত্বের অধীনে ছিল, তবে 1860-এর দশকে কোচিনচিনা অভিযানের মাধ্যমে দক্ষিণ অঞ্চলটি ধীরে ধীরে উপনিবেশভুক্ত হয়েছিল। 1862 সালে, গুয়েন রাজবংশ সাইগনের প্রথম চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে বাধ্য হয় যা তিনটি পূর্ব প্রদেশকে সমর্পণ করে। 1874 সালে, এনগুয়েন রাজবংশ সাইগনের দ্বিতীয় চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে থাকে যা তিনটি পশ্চিম প্রদেশ ফরাসিদের কাছে সমর্পণ করে, পুরো নাম কাইন ল্যুচ-টিনহ (দক্ষিণের ছয়টি প্রদেশ) ফরাসি কোচিনচিনায় পরিণত হয়। এনঘ-তিন-এ, স্থানীয় পণ্ডিত-ভদ্রলোকদের মধ্যে তাদের মূলমন্ত্র বিন তাই (ফরাসিদের শান্ত করুন) দিয়ে ভান থান আন্দোলন শুরু হয়েছিল এবং ফান সাত বছর বয়সে তার সহপাঠীদের সাথে বাঁশের বন্দুক এবং লিচু বুলেট ব্যবহার করে বিন তাই খেলা খেলে সাড়া দিয়েছিলেন। এই অস্থিরতা রাজকীয় আদালতকে চুক্তির বিরোধিতা দমন করতে সৈন্য আনতে প্ররোচিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল। ফানের পরিবার এই দমন-পীড়নের দ্বারা প্রভাবিত হয়নি, তবে এই আন্দোলন তার উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল। ফানের বয়স যখন তেরো বছর, তখন তার বাবা তাকে আরও সুনাম সম্পন্ন আরেকজন শিক্ষকের কাছে পাঠিয়ে দেন। যেহেতু পরিবারের কাছে ফানের দূর ভ্রমণের জন্য অর্থের অভাব ছিল, তাই তিনি একজন স্থানীয় স্নাতকের সাথে পড়াশোনা করেছিলেন যিনি এলাকার ধনী পরিবারের কাছ থেকে বিভিন্ন বই ধার করতে সক্ষম হয়েছিলেন। 1883 সালে ফরাসিরা ভিয়েতনামের উত্তর অংশ জয় করে ভিয়েতনামের উপনিবেশ স্থাপন শেষ করে এবং দেশটি ফরাসি ইন্দোচিনায় অন্তর্ভুক্ত হয়। ফান ফরাসিদের শান্ত করার এবং উত্তর পুনরুদ্ধার করার জন্য একটি আবেদনের খসড়া তৈরি করেছিলেন। তিনি প্রধান সড়ক বরাবর বিরতিতে স্থানীয় প্রতিরোধ ইউনিট গঠনের আহ্বান জানিয়ে বেনামী আবেদন পোস্ট করেছিলেন, কিন্তু কোনও প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি এবং ঘোষণা শীঘ্রই ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল। ফান বুঝতে পেরেছিলেন যে ম্যান্ডারিন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে সামাজিক মর্যাদা নিশ্চিত না করলে কেউই কোনও ব্যক্তির কথা শুনবে না। 1884 সালে তাঁর মা মারা যান এবং তাঁর বৃদ্ধ বাবা ক্রমশ দুর্বল হয়ে পড়ছিলেন, যা ফানকে পরিবারকে সাহায্য করতে বাধ্য করেছিল। 1885 সালে, ক্যান ভ্যাং আন্দোলন ফরাসি শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ শুরু করে, ঔপনিবেশিক বাহিনীকে বহিষ্কার করে একটি স্বাধীন ভিয়েতনামের শাসক হিসাবে বালক সম্রাট হাম নগিকে স্থাপন করার আশায়। রাজকীয় সফরসঙ্গীরা হুয়ের প্রাসাদ থেকে পালিয়ে যায় এবং ন্ঘিয়ানের একটি সামরিক ঘাঁটি থেকে বিদ্রোহ শুরু করার চেষ্টা করে। প্রদেশের পণ্ডিত ভদ্রলোক উঠে দাঁড়ান এবং ফান প্রায় 60 জন সহপাঠীকে এই বিদ্রোহে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করেন যারা সম্ভাব্য পরীক্ষার প্রার্থী ছিলেন। ফান তার নতুন ইউনিটকে সিটুয়ান কান ভুয়াং দোই (অনুগত পরীক্ষার প্রার্থীদের সেনাবাহিনী) বলে অভিহিত করেন এবং একজন বয়স্ক সেন স্নাতককে তার কমান্ডার হিসাবে কাজ করার জন্য রাজি করান। তারা সবেমাত্র অ্যাডহক অস্ত্র তৈরির জন্য অর্থ এবং কাঁচামাল সংগ্রহ করতে শুরু করেছিল যখন একটি ফরাসি টহল গ্রামে আক্রমণ করে এবং শিক্ষার্থীদের ছত্রভঙ্গ করে দেয়। ফানের বাবা তাকে ফরাসি প্রতিশোধ এড়াতে সদস্যপদের তালিকা ধ্বংস করার জন্য সেনাপতির সন্ধান করতে বাধ্য করেছিলেন। তার বাবা দুর্বল হয়ে পড়ায়, ফান ফরাসি উপনিবেশগুলির সাথে ঝামেলা এড়াতে একটি নিম্ন প্রোফাইল রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যাতে তিনি তার পরিবারকে সমর্থন করতে পারেন। ক্রমাগত পরীক্ষার প্রস্তুতি নেওয়ার সময় তিনি শিক্ষকতা ও লেখার মাধ্যমে তা করেছিলেন। এই সময়ে, তিনি সান জু এবং গুয়েন লর্ডসের সামরিক কৌশলবিদ, যিনি একটি প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীর দিয়ে ট্রান লর্ডসকে থামিয়েছিলেন, এবং ত্রয়োদশ শতাব্দীতে ভিয়েতনামে মঙ্গোল আক্রমণ প্রতিহতকারী ট্রান রাজবংশের সামরিক সেনাপতি ট্রান হং দাও-এর মতো সামরিক কৌশল সম্পর্কিত বইগুলি নিঃশব্দে অর্জন করেছিলেন। ফান তাঁর অল্প সংখ্যক ছাত্রদের গড়ে তুলেছিলেন যাদের তিনি প্রচুর স্বাধীনতা-সমর্থক অনুভূতি রয়েছে বলে চিহ্নিত করেছিলেন। তিনি উৎসাহের সাথে ক্যান ভুয়াং দর্শকদের কাছ থেকে সাক্ষাৎ পেয়েছিলেন এবং তাদের গল্পগুলি তাঁর ছাত্রদের কাছে পাঠিয়েছিলেন, বিশেষত ফান দিন ফুয়াং সম্পর্কিত, যিনি ক্যান ভুয়াং প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ফান পরপর বেশ কয়েক বছর ধরে আঞ্চলিক ম্যান্ডারিন পরীক্ষায় অকৃতকার্য হন। 30 বছর বয়সে, তিনি শেখানোর জন্য, "তার পরিচিতি উন্নত করতে" এবং তার পরবর্তী পরীক্ষার প্রচেষ্টার প্রস্তুতির জন্য কিছু বিশেষ টিউটরিং পেতে হুয়ে ভ্রমণ করেছিলেন। হুয়েতে, ফান দ্রুত অনুরূপ রাজনৈতিক মূল্যবোধ এবং বিশ্বাসের সাথে বন্ধুত্ব করে। একজন বন্ধু, এনগুয়েন থুয়িং হিঙ্গন, তাকে একজন ভিয়েতনামী কর্মী/সংস্কারবাদী এর অপ্রকাশিত লেখার সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। চীনে স্ব-শক্তিশালীকরণ আন্দোলন এবং বিশ্বজুড়ে করা অন্যান্য প্রধান রাজনৈতিক ও সামরিক সংস্কারের সাথে এটি ছিল ফানের প্রথম মুখোমুখি। 1900 সালে এনঘিয়েনে ফিরে আসার পর, ফান সর্বোচ্চ সম্ভাব্য সম্মানের সাথে আঞ্চলিক ম্যান্ডারিন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন। বিবাহ এবং পরিবার 22 বছর বয়সে, ফান একই গ্রামের নুয়েন থাই হুইকে (থাই থাই হুই,) বিয়ে করেন। এই মেলামেশার আয়োজন দীর্ঘদিন ধরে তাদের বাবা-মা করেছিলেন, যারা পরিচিত ছিলেন। পরিবারের একমাত্র পুত্র ছিলেন ফান, এবং তাঁর স্ত্রী প্রাথমিকভাবে তাঁর কোনও সন্তান প্রসব করেননি, তাই তিনি তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী এনগুয়েন থি মিন (ফাম থি মিন)-কে বিয়ে করার ব্যবস্থা করেছিলেন যাতে পারিবারিক ধারা অব্যাহত রাখা যায়। সেই সময়ের কনফুসীয় পরিবারগুলিতে এই প্রথাটি অস্বাভাবিক ছিল না। তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী তাঁর একটি পুত্র (ফান নঘি দি) ও কন্যা সন্তানের জন্ম দেন এবং তাঁর প্রথম স্ত্রী পরে তাঁর আরেকটি পুত্রের (ফান নঘি হুইনহ) জন্ম দেন। 1900 সালে ফান যখন আঞ্চলিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন, তখন তিনি একজন সরকারি কর্মচারী হওয়ার যোগ্য হয়ে ওঠেন। যাইহোক, ফানের এই ধরনের কর্মজীবন অনুসরণ করার কোনও অভিপ্রায় ছিল না এবং কেবল ঔপনিবেশিক বিরোধী পদক্ষেপে তার গুরুত্ব বাড়ানোর জন্য যোগ্যতা চেয়েছিলেন। একই বছরে তাঁর বাবা মারা যাওয়ায়, ফানের পারিবারিক দায়িত্ব কম ছিল এবং তিনি তাঁর বিপ্লবী কার্যকলাপ চালিয়ে যাওয়ার জন্য বিদেশে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। চলে যাওয়ার পরে ফান তার স্ত্রীর সাথে আরও একবার দেখা করেছিলেনঃ যখন তাকে ক্ষমা করা হয়েছিল এবং দুই দশকেরও বেশি সময় পরে হোয়া লো কারাগার থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। এরপর তাকে হুয়েতে গৃহবন্দী করে রাখা হয় এবং ট্রেনটি ভিয়েতনামের এনঘিয়েন-এর ভিন-এ থামে। পথে তাঁর স্ত্রী বলেন, "আমি খুব খুশি। এখন থেকে, আমার একমাত্র ইচ্ছা হল যে আপনি আপনার প্রাথমিক আকাঙ্ক্ষাকে ধরে রাখবেন। আপনার যা খুশি তাই করুন, এবং আপনার স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে চিন্তা করবেন না। "ভিয়েতনামে সক্রিয়তা ফান 20 শতকের প্রথম পাঁচ বছর হুয়েতে বসবাস এবং দেশ ভ্রমণ করে কাটিয়েছিলেন। ফান ফরাসিদের ভিয়েতনাম থেকে বের করে আনার জন্য একটি তিন-ধাপের পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন। প্রথমত, তাকে ক্যান ভুওং আন্দোলনের অবশিষ্টাংশ এবং কারণটির অন্যান্য সহানুভূতিশীলদের সংগঠিত করতে হবে। দ্বিতীয়ত, তাকে ভিয়েতনামের রাজকীয় পরিবার এবং আমলাতন্ত্রের সমর্থন পেতে হবে, যাদের মধ্যে অনেকেই ইতিমধ্যে ফরাসি ঔপনিবেশিক শাসনের সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছিল। অবশেষে, বিপ্লবের অর্থায়নের জন্য তাকে চীনা বা জাপানি বিপ্লবীদের কাছ থেকে বিদেশী সহায়তা নিতে হবে। পরে ফান বুঝতে পেরেছিলেন যে ভিয়েতনামের স্বাধীনতা অর্জন প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি কঠিন হবে। তিনি ভলতেয়ার, রুশো এবং ডারউইনের মতো বিখ্যাত ইউরোপীয় চিন্তাবিদদের কাজের সাথে পরিচিত হন। লিয়াং কিচাও এবং কাং ইউওয়েই-এর মতো চীনা কনফুসীয়বাদীদের লেখাতেও ফান প্রভাবিত হয়েছিলেন। ইউরোপীয় এবং চীনা রচনাগুলি, যা মাত্র কয়েক বছর পরে ভিয়েতনামী মহলে প্রবেশ করেছিল, তার জনগণের স্বাধীনতার সংগ্রাম সম্পর্কে আরও বিস্তৃত চিন্তাভাবনার জন্য ফানের মনকে উন্মুক্ত করেছিল। লিয়াং-এর সিন-মিন ত্সুং-পাও ("জনগণের সংস্কার") ফানের বিপ্লবী ধারণা ও বিশ্বাসকে প্রভাবিত করেছিল, কারণ এটি চীনা সরকারের সমালোচনা করেছিল এবং ঘোষণা করেছিল যে দেশকে আধুনিক যুগে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য চীনা জনগণের চেতনা জাগ্রত করা দরকার। ফানকে প্রভাবিত করা অন্যতম প্রধান চিন্তাবিদ কাং সামাজিক ডারউইনবাদের ধারণাটি গ্রহণ করেছিলেন এবং জাতি ও জাতিগত গোষ্ঠীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সবচেয়ে উপযুক্ত ধারণার বেঁচে থাকার বিষয়ে আলোচনা করেছিলেন। তিনি উসমানীয় সাম্রাজ্য এবং ঔপনিবেশিক ভারতের মতো একাধিক সংস্কার শুরু না করলে চীনের যে ভয়াবহ পরিণতি হতে পারে তা বর্ণনা করেন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে পিটার দ্য গ্রেট এবং সম্রাট মেইজি দ্বারা করা সংস্কারগুলি চীনকে বাঁচানোর জন্য প্রয়োজনীয় রাজনৈতিক পুনর্গঠনের দুর্দান্ত উদাহরণ। কাং-এর কাজ থেকে, ফান বুঝতে পেরেছিলেন যে কেন সম্রাট তু দ্যাকের গুয়েন ত্রুং তোর প্রস্তাবিত আধুনিকীকরণ সংস্কার উপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত ভিয়েতনামের পতনের দিকে পরিচালিত করেছিল এবং ভিয়েতনামে ফরাসি শাসনের অনুমতি দিয়েছিল। রাজকীয় পরিবারের সদস্যদের কাছ থেকে সমর্থন পাওয়ার দিকে মনোনিবেশ করার আগে ফান পণ্ডিত-জেন্ট্রি এবং ফরাসিদের সেবা করা আমলাতন্ত্রের সমর্থন চাইতে থাকেন। ফান হুয়েতে চলে এসে দাবি করেছিলেন যে তিনি মহানগর রাজকীয় পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, কিন্তু বাস্তবে তিনি রাজপরিবারের বিভিন্ন গোষ্ঠীর মধ্যে সমর্থন বাড়ানোর পরিকল্পনা করেছিলেন। ফান গুয়েন থানের সাথে দেখা করার জন্য কুয়াং নাম ভ্রমণ করেছিলেন, যিনি কান ভুয়াং আন্দোলনের সাথে জড়িত সমসাময়িক উপনিবেশবিরোধী বিপ্লবী কর্মী তিউ লা নামেও পরিচিত। তিউ লা পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাঁর একজন রাজকীয় সহযোগী, টন থাট তোয়াই, বিপ্লবের নেতৃত্ব দিতে সহায়তা করতে পারেন। ফান এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন, কিন্তু গুয়েন রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা সম্রাট গিয়া লং-এর সরাসরি বংশধরদের কাছ থেকে সমর্থন চাওয়ার জন্য তিউ লা-র পরামর্শ গ্রহণ করেন। এই প্রত্যক্ষ বংশধররা তখনও ধনী মেকং ব-দ্বীপের জমির মালিকদের দ্বারা অত্যন্ত সম্মানিত ছিলেন, যারা ফান আশা করেছিলেন যে বিপ্লবের অর্থায়নের জন্য প্রয়োজনীয় অর্থের বড় অংশ সংগ্রহ করবেন। 1903 সালের বসন্তের মধ্যে, ফান বিপ্লবের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য একটি নিখুঁত প্রার্থী খুঁজে পেয়েছিলেনঃ গিয়া লংয়ের বড় ছেলে প্রিন্স ক্যানের সরাসরি বংশধর প্রিন্স কুং ডো। ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিক থেকে কিং ডো-এর বংশধররা দীর্ঘকাল ধরে সম্রাট ও তাঁর পরিবারের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন। 1880-এর দশকে হাম নগির জায়গা নেওয়ার জন্য এবং ফরাসিদের বিরুদ্ধে একটি জনপ্রিয় বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য ফান দিন ফুয়াং ব্যক্তিগতভাবে কুয়াং ডো-এর বাবাকে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। 1894 সালের মধ্যে, তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাঁর 12 বছর বয়সী পুত্র বিপ্লবের নতুন মুখ হতে পারে। এই পরিকল্পনাটি কখনই কার্যকর করা হয়নি কারণ 1896 সালের জানুয়ারিতে ফান দিন ফং মারা যান। কিং ডো তাঁর জীবনের গতিপথ পরিবর্তন করেন এবং ইতিহাস, অর্থনীতি ও ভূগোল অধ্যয়ন শুরু করেন এবং ট্রান হং দাও, ঝুগে লিয়াং, টয়োটোমি হিদেয়োশি, সাইগো তাকামোরি, ক্যাভোর, অটো ভন বিসমার্ক, জর্জ ওয়াশিংটন এবং আব্রাহাম লিংকনের বীরত্বপূর্ণ কৃতিত্বের প্রশংসা করেন। বিপ্লবী উদ্দেশ্যকে সমর্থন করার জন্য কুয়াং ডো পাওয়ার পরে, ফান তার প্রথম উল্লেখযোগ্য কাজ লিখেছিলেন, লু কাউ হুয়েত লে তান থু (রক্তের অশ্রুতে লেখা রিউকিউসের চিঠি)। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে ভিয়েতনামে স্বাধীনতা কেবল "জাতীয় চরিত্রের রূপান্তর এবং পুনরুজ্জীবনের মাধ্যমে" অর্জন করা যেতে পারে। বইটি ভিয়েতনামের জনগণের মধ্যে মাঝারিভাবে সফল হয়েছিল এবং অন্যান্য জাতীয়তাবাদী যেমন ট্রান কুই ক্যাপ এবং ফান চাউ ট্রিনের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। যাইহোক, অনেক ম্যান্ডারিন প্রকাশ্যে ফানের ধারণাগুলি সমর্থন করতে অনিচ্ছুক ছিলেন এবং ফলস্বরূপ, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি তার উদ্দেশ্যকে সমর্থন করার জন্য আমলাতান্ত্রিক অভিজাতদের উপর নির্ভর করতে পারবেন না। ফান 1904 সালে ভিয়েতনাম ডুয় টান হুই (ভিয়েতনাম আধুনিকীকরণ সমিতি) তৈরি করেন; কুং ডো এর সভাপতি হিসাবে সমিতির নেতৃত্ব দেন, এবং ফান সাধারণ সম্পাদক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। তার ক্রমবর্ধমান সদস্য বেস সত্ত্বেও, ডুয় টান হুই আর্থিকভাবে সংগ্রাম করেছিল। ফান চীনের কাছ থেকে আর্থিক সহায়তা পাওয়ার আশা করেছিলেন, কিন্তু চীন-ফরাসি যুদ্ধের পরে দেশটি ভিয়েতনামের সাথে তার সার্বভৌম সম্পর্ক ত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিল। ফান এবং কুয়াং ডো জাপানের কাছ থেকে সাহায্য চাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, যারা সম্প্রতি রাশিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধে জয়লাভ করেছে, সফলভাবে সংস্কার আরোপ করেছে এবং নিকটবর্তী এশীয় দেশে বিপ্লবীদের সাহায্য করার জন্য আরও বেশি আগ্রহী বলে মনে হয়েছিল। ডুয় তান হোয়িকে টিকিয়ে রাখার জন্য প্রয়োজনীয় তহবিল সুরক্ষিত করার জন্য ফানকে জাপান সফরের জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। ফান জাপানি ভাষায় কথা বলতেন না এবং জাপানে তাঁর কোনও যোগাযোগ ছিল না, তাই তিনি লিয়াং কিচাওয়ের কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন, যিনি বহু বছর আগে নির্বাসিত হওয়ার পর থেকে জাপানে বসবাস করছিলেন। লিয়াং ফানকে অনেক বিশিষ্ট রাজনীতিবিদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, যার মধ্যে একজন জনপ্রিয় রাষ্ট্রনায়ক ওকুমা শিগেনোবু ছিলেন, যিনি এর আগে 1898 সালে কয়েক মাস জাপানের প্রধানমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ফান ভিয়েতনামের বিপ্লবীদের কার্যক্রমের অর্থায়নের জন্য ওকুমার কাছে আর্থিক সহায়তা চেয়েছিলেন। ওকুমাকে লেখা চিঠিতে ফান বলেছিলেন যে জাপানকে ভিয়েতনামকে সাহায্য করতে বাধ্য হতে হবে কারণ উভয় দেশই "একই জাতি, একই সংস্কৃতি এবং একই মহাদেশের"। জাপান ভিয়েতনামে তার স্বার্থ প্রচার করতে পারে এবং চীনে ফরাসি ও রাশিয়ার সম্প্রসারণ রোধ করতে পারে। তবে, ফান জাপানিদের কাছ থেকে সহায়তা সংগ্রহ করতে ব্যর্থ হন। জাপান সরকার ফ্রান্সের সাথে তার নিজের সম্পর্ককে ক্ষতিগ্রস্ত করতে চায়নি, অন্যদিকে বিরোধী দলের সদস্যরা জাপানে পড়াশোনা করতে ইচ্ছুক ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীদের আর্থিক সহায়তার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, তবে জাপান এই কাজে সহায়তা করতে আরও ইচ্ছুক না হওয়া পর্যন্ত ফানকে একটি বিপ্লবী আন্দোলন শুরু না করার পরামর্শও দিয়েছিল। গুয়াংজি এবং গুয়াংডং-এ ভিয়েতনামী বিপ্লবীরা ভিয়েতনামী মহিলাদের চীনা কর্মকর্তাদের সাথে বিয়ে করে কুওমিনতাং-এর সাথে জোট বেঁধেছিল। তাদের সন্তানরা সুবিধা পেত কারণ তারা উভয় ভাষায় কথা বলতে পারত এবং তারা বিপ্লবীদের প্রতিনিধি হিসাবে কাজ করত এবং সীমান্তের ওপারে বিপ্লবী মতাদর্শ ছড়িয়ে দিত। চীনা ও ভিয়েতনামীদের মধ্যে এই আন্তঃবিবাহকে ফরাসিরা সতর্কতার সঙ্গে দেখেছিল। ফানের বিপ্লবী নেটওয়ার্ক এটি ব্যাপকভাবে অনুশীলন করেছিল; উপরন্তু, চীনা বণিকরা ভিয়েতনামী মহিলাদেরও বিয়ে করেছিল এবং তহবিল ও সহায়তা প্রদান করেছিল। জাপানিদের প্রতিক্রিয়ায় হতাশ হয়ে ফান লিয়াং-এর দিকে ফিরে যান, যিনি ফানকে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে জাপানিদের কাছ থেকে আর্থিক সহায়তা আশা করা বোকামি। ভিয়েতনামের জনগণকে সমর্থন এবং আর্থিক সহায়তার জন্য কেবল ভিয়েতনামের মধ্যে দেখতে হবে। লিয়াং ফানকে বলেছিলেন যে তিনি ভিয়েতনামী এবং বিদেশে অন্যদের সমর্থন জড়ো করার জন্য বিপ্লবের পক্ষে প্রচারমূলক পুস্তিকা লিখে এবং বিতরণ করে সর্বোত্তমভাবে কাজটি করতে পারেন। ফান লিয়াং-এর পরামর্শকে অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করেন এবং অবিলম্বে বিপ্লবী উদ্দেশ্যের জন্য সমর্থন পাওয়ার জন্য উপকরণ প্রকাশ করতে শুরু করেন। এই লেখাগুলি, সম্ভবত ফানের কাজগুলির মধ্যে সর্বাধিক স্বীকৃত, এর মধ্যে রয়েছেঃ ভিয়েতনাম ভোং কুইক সুকু (ভিয়েতনামের ক্ষতির ইতিহাস), তান ভিয়েতনাম (নতুন ভিয়েতনাম; 1907), আই ভিয়েত ডিউ ডিং (ভিয়েতনামের উপর দুঃখ এবং ইউনানের জন্য সমবেদনা; 1907), হ্যানগোই হুয়েত থু (বিদেশ থেকে রক্তে লিখিত চিঠি; 1907), ভিয়েতনাম কুইক সুকুও (ভিয়েতনামের ইতিহাসের একটি তদন্ত; 1908)। সবগুলিই প্রাথমিকভাবে ধ্রুপদী চীনা ভাষায় লেখা হয়েছিল এবং তারপর কোয়েন ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল, যার উপর ভিত্তি করে সেগুলি ভিয়েতনামে পাচার করা হয়েছিল। এই কাজগুলি, বিশেষত ভিয়েতনাম ভঙ কুইক, দেশে জাতীয়তাবাদী উদ্দীপনাকে তীব্রতর করার ক্ষেত্রে সমালোচনামূলক ছিল। লিয়াং ফানের 1905 সালের কাজ ভিয়েতনামের ক্ষতির ইতিহাস প্রকাশ করেছিলেন এবং এটি চীন ও বিদেশে বিতরণ করার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন, তবে এটি ভিয়েতনামে পাচার করার উদ্দেশ্যেও করেছিলেন। ফান ভিয়েতনামের স্বাধীনতার পক্ষে সমর্থন জানাতে জনগণকে একত্রিত করতে চেয়েছিলেন; এই কাজটিকে ভিয়েতনামের উপনিবেশবাদবিরোধী আন্দোলনের ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বই হিসাবে বিবেচনা করা হয়। বইটি "ভিয়েতনাম" নামটি পুনরুজ্জীবিত করতে সহায়তা করেছিল, যা সেই সময়ে সাধারণত ব্যবহৃত হত না। বইটি ভিয়েতনামের মুখোমুখি ঔপনিবেশিক চ্যালেঞ্জ এবং আধুনিকীকরণের ব্যর্থতার প্রতি 19 শতকে এনগুয়েন রাজবংশের প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে নেতিবাচক মূল্যায়নের জন্য উল্লেখ করা হয়েছে, পরিবর্তে এনগুয়েন অতি-গোঁড়া রক্ষণশীল কনফুসিয়ানিজমের দিকে ঝুঁকেছিল। বইটি 1880-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1890-এর দশকের গোড়ার দিকে কান ভুয়াং আন্দোলনের মূল ব্যক্তিত্বদের কঠোর এবং আবেগপূর্ণ স্মৃতিসৌধ উপস্থাপন করে, যার নেতৃত্বে ছিলেন টন থ্যাট থুয়েট এবং ফান ডিন ফুয়াং, যারা ফরাসিদের বিরুদ্ধে গেরিলাদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। কান ভুয়াং ফরাসি শাসনকে উৎখাত করার এবং বালক সম্রাট হাম নগিকে একটি স্বাধীন ভিয়েতনামের শাসক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করেছিল। বইটিতে ভিয়েতনামের ফরাসি সামাজিক ও অর্থনৈতিক নীতিগুলিও বিশ্লেষণ করা হয়েছে, যা এটি নিপীড়ন হিসাবে বিবেচনা করে। বইটিতে, ফান ফরাসি ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি নির্দিষ্ট অনুপ্রেরণা সহ সাতটি দল বা আগ্রহী গোষ্ঠী নিয়ে দেশব্যাপী স্বাধীনতা-সমর্থক ফ্রন্ট প্রতিষ্ঠার পক্ষে যুক্তি দিয়েছেন। বইটি এমন একটি শৈলীতে লেখা হয়েছে যা সেই সময়ের পণ্ডিত ভদ্রলোকদের প্রচলিত লেখার কৌশল এবং কাঠামোর থেকে আলাদা ছিল। ধ্রুপদী রাজকীয় পরীক্ষার দ্বারা উৎসাহিত কনফুসীয় শিক্ষা ব্যবস্থার অধীনে পণ্ডিত ভদ্রলোকরা তাদের ধ্রুপদী চীনা কবিতা ও সাহিত্যের অধ্যয়ন এবং মুখস্থ করার দ্বারা গঠিত হয়েছিল। এইভাবে, সাহিত্যিক শৈলীটি কাব্যিক, পরোক্ষ এবং রূপক হতে থাকে, একটি ধারণা চিত্রিত করার জন্য ইঙ্গিত এবং চিত্রের উপর নির্ভর করে। ফান এই ঐতিহ্যবাহী শৈলীকে এড়িয়ে সরাসরি, সাধারণ গদ্য শৈলীতে লেখেন, বিশেষ করে তাঁর বিশ্লেষণাত্মক এবং যুক্তিমূলক বিভাগে। বইটি পণ্ডিত ভদ্র বিপ্লবীদের মধ্যে লেখার একটি নতুন শৈলীর সূচনা করেছিল, যারা পরে আরও সরাসরি শৈলী ব্যবহার করার প্রবণতা দেখিয়েছিল। বইটি চীনে একটি প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে, চীনা লেখকদের অনুসারী প্রবন্ধের সূত্রপাত করে, যারা ফরাসি ঔপনিবেশিক শাসনের অধীনে ভিয়েতনামের জীবন সম্পর্কে ফানের বর্ণনায় হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন। এটি চীনা লেখকদের দ্বারা বিষণ্ণ টুকরো তৈরি করেছিল যারা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে তারা যদি আধুনিকীকরণ করতে ব্যর্থ হয় তবে তাদের জাতিরও একই পরিণতি হবে। এই ধরনের একটি চীনা প্রতিক্রিয়া পরে হ্যানয়ের টনকিন ফ্রি স্কুলে একটি শিক্ষামূলক পাঠ্য হয়ে ওঠে, যা স্বাধীনতা আন্দোলনের প্রচারের জন্য ফানের সমসাময়িকদের দ্বারা পরিচালিত একটি বিদ্যালয়। যাইহোক, ফান তার স্বাধীনতা প্রচেষ্টার প্রতি সহায়তার ক্ষেত্রে খুব বেশি প্রতিক্রিয়া পাননি, কারণ বইটি চীনা পাঠকদের তাদের নিজস্ব ভবিষ্যত নিয়ে চিন্তিত করেছিল। ভিয়েতনামের পাঠকদের মধ্যে বইটি অনেক ভালো সাড়া পেয়েছিল। ফান এবং তাঁর এক সহকর্মী 1905 সালের আগস্টে প্রথমবার জাপান ত্যাগ করেন, বইটির 50টি অনুলিপি নিয়ে যা ভিয়েতনাম জুড়ে বিতরণ করার কথা ছিল, যার আরও অনুলিপি দেশের অভ্যন্তরে তৈরি করা হয়েছিল। রূপকগুলির ব্যবহার ছাড়াই ফানের সরাসরি লেখার শৈলী ঐতিহ্যবাদীদের হতাশ করেছিল কিন্তু শাস্ত্রীয় সাহিত্যে প্রশিক্ষিত না হওয়া শিক্ষিত ব্যক্তিদের কাছে বইটি আরও সহজলভ্য করে তুলেছিল। 1905 সালে, ভিয়েতনাম আধুনিকীকরণ সমিতি জাপানি সামরিক সহায়তা বা অস্ত্র পাওয়ার জন্য ফানকে জাপানে পাঠাতে সম্মত হয়। রাশিয়ার বিরুদ্ধে জাপানের বিজয় এই জনপ্রিয় বিশ্বাসের দিকে পরিচালিত করার পরে ডুয় তান হোয়ি আরও মৌলবাদী হয়ে ওঠে যে জাপান শীঘ্রই এশিয়াকে সাধারণভাবে পশ্চিমা সাম্রাজ্যবাদী শক্তি থেকে মুক্ত করার দিকে মনোনিবেশ করবে। যাইহোক, ফান শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিলেন যে জাপানি সামরিক সহায়তা সম্ভব হবে না, এবং ডং ডু (ভিজিট দ্য ইস্ট) সোসাইটি শুরু করে তরুণ ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীদের প্রশিক্ষণ ও শিক্ষিত করার জন্য জাপানকে একটি ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার করার দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। 1908 সালে প্রশিক্ষণের জন্য জাপানে পাঠানো ভিয়েতনামী ছাত্রদের সংখ্যা 200-এ পৌঁছেছিল। যাইহোক, ফরাসি সরকারের চাপের কারণে, বিশেষ করে 1907 সালের ফ্রাঙ্কো-জাপানি চুক্তি স্বাক্ষরের পর, জাপান ফানকে পার্সোনা নন গ্রাটা ঘোষণা করে এবং 1909 সালে তাকে বহিষ্কার করে। ডং-ডু-র পর 1909 সালে জাপান থেকে নির্বাসিত হওয়ার পর ফান কিং ডো-এর সঙ্গে হংকংয়ে যান। সেখানে তিনি অর্থ সংগ্রহের পরিকল্পনা করেছিলেন এবং জাপানে পড়াশোনা করা ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীদের থাইল্যান্ডে নিয়ে আসার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু এখন তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে গেছে। এর আগে থাইল্যান্ডে একটি ঘাঁটি স্থাপনের দূরদৃষ্টি তাঁর ছিল। কিন্তু পরিবর্তে তিনি ভিয়েতনামে হং হোয়া থামের নেতৃত্বে একটি সশস্ত্র বিদ্রোহের খবর পান। তাই তিনি হংকংয়ে তাঁর কমরেডদের একত্রিত করেন এবং 500টি আরিসাকা টাইপ 30 রাইফেল কেনার জন্য দু 'জনকে জাপানে পাঠান। কিন্তু বিদ্রোহকে সমর্থন করার জন্য অস্ত্র কেনার পরে, তারা ভিয়েতনামে রাইফেলগুলি পাচার করার জন্য একটি জাহাজ ভাড়া করতে পারেনি। তাই, জুলাই মাসে ফান থাইল্যান্ডে গিয়ে তাদের সরকারকে চোরাচালানে সাহায্য করার জন্য অনুরোধ করেন। পররাষ্ট্রমন্ত্রী প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কারণ এটি ফাঁস হলে ফ্রান্সের সাথে এটি একটি বড় কূটনৈতিক ঘটনা হবে। তাই তাকে হংকংয়ে ফিরে এসে চোরাচালানের জন্য প্রয়োজনীয় অর্থের জন্য অপেক্ষা করতে হয়েছিল। অর্থ কখনই আসেনি এবং খবর আসে যে তার তহবিল সংগ্রহের সংগঠক-যিনি সৌজন্যে নাগু হাওয়াই নামেও পরিচিত-মারা গেছেন এবং বিদ্রোহটি খারাপভাবে চলছে। ফান সান ইয়াত-সেনের বাহিনীকে 480টি রাইফেল দান করেন। এরপর তিনি প্রথম শ্রেণীর লাগেজের ছদ্মবেশে বাকি 20টি রাইফেল থাইল্যান্ড হয়ে পাচার করার চেষ্টা করেন। এই প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। 1910 সালের প্রথমার্ধ তিনি রাস্তায় ভিক্ষা করে, তাঁর বই বিক্রি করে এবং তাঁর সমস্ত অর্থ পানশালায় মাতাল হয়ে ব্যয় করেন। এটি চলতে থাকে যতক্ষণ না তিনি চু বা লিন (চু সু-থাই) নামে এক বয়স্ক মহিলার সাথে দেখা করেন, যিনি পুরো আন্দোলনকে তার বাড়িতে নিয়ে যান। তহবিল এসে পৌঁছয় এবং তিনি থাইল্যান্ডে চলে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন। 1910 সালের নভেম্বরে তিনি থাইল্যান্ডে আসেন এবং তাঁর সমস্ত ছাত্র ও অনুসারীরা সেখানে কৃষিকাজ শুরু করেন। ভিয়েতনাম পুনরুদ্ধার লীগ 1911 সালের 10ই অক্টোবর চীনে উচাং বিদ্রোহ সংঘটিত হয়। এটি দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে এবং নিজেকে চীন প্রজাতন্ত্র হিসাবে ঘোষণা করে। এটি ফানকে ব্যাপকভাবে অনুপ্রাণিত করেছিল, কারণ চীনা বিপ্লবীদের মধ্যে তার অনেক বন্ধু ছিল। ফান ভেবেছিলেন যে এই নতুন শাসনব্যবস্থা পুরনো চীনের সমস্ত ভুলের সমাধান করবে এবং ইউরোপীয়দের পরাজিত করতে এবং একটি শক্তিশালী এশিয়া গড়ে তুলতে জাপানের সাথে একত্রিত হবে। তাঁর কমরেডদের হাতে খামার ছেড়ে তিনি চীনে তাঁর বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে যান। পুরনো ভিয়েতনাম আধুনিকীকরণ সমিতি মূল্যহীন হয়ে পড়েছিল, এর সদস্যরা ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। চীনা বিপ্লব দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি নতুন এজেন্ডা সহ একটি নতুন সংস্থা গঠনের প্রয়োজন ছিল। 1912 সালের মার্চ মাসের শেষের দিকে একটি বড় সভা অনুষ্ঠিত হয়। তারা ভিয়েতনাম কোয়াং ফুক হুই (ভিয়েতনাম পুনরুদ্ধার লীগ) নামে একটি নতুন দল গঠন করতে সম্মত হয়। কুয়াং ডোকে সভাপতি ও সভাপতি করা হয়; ফান ছিলেন সহ-সভাপতি। দক্ষিণ ভিয়েতনামের মানুষের প্রবল আপত্তি সত্ত্বেও জনগণ রাজতন্ত্রের পরিবর্তে গণতন্ত্রের প্রচারে ভোট দিয়েছিল। এই সংগঠনের একমাত্র উদ্দেশ্য ছিল ফরাসিদের উৎখাত করা এবং একটি গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করা। তবে তাদের কাছে কোনও তহবিল ছিল না এবং ভিয়েতনামে বিপ্লবী লিফলেট পেতে তাদের অনেক অসুবিধা হয়েছিল। এছাড়াও, নতুন চীনা সরকার খুব ব্যস্ত ছিল এবং ভিয়েতনামী কমরেডদের তার শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ ব্যবস্থায় অনুমতি দেওয়া ছাড়া অন্য কোনও বিষয়ে আন্দোলনকে সহায়তা করবে না। ভিয়েতনাম কোয়াং ফুক হুই একটি প্রস্তাবিত পতাকার নকশা নিয়ে এসেছিল। এর আগে ভিয়েতনামে কখনও পতাকা ছিল না, কেবল রাজপরিবারের প্রতিনিধিত্বকারী ব্যানার ছিল। তাদের পতাকার ধারণায় 5টি পাঁচ-বিন্দু বিশিষ্ট তারা ছিল, যা মাঝখানে একটি তারা সহ একটি বর্গক্ষেত্রের মধ্যে সাজানো ছিল। এটি ভিয়েতনামের পাঁচটি অঞ্চলের প্রতীক ছিল। জাতীয় পতাকার হলুদ পটভূমিতে লাল তারা ছিল এবং সামরিক পতাকার সাদা তারা সহ লাল পটভূমি ছিল। হলুদ তাদের জাতির প্রতিনিধিত্ব করে, লাল আগুনের প্রতিনিধিত্ব করে যা চীনের দক্ষিণে তাদের অবস্থানের প্রতিনিধিত্ব করে (আই চিং দেখুন), এবং সাদা তাদের অস্ত্রের ধাতুর প্রতিনিধিত্ব করে। তাঁরা তাঁদের সেনাবাহিনীর জন্য সামরিক কৌশল ও নিয়মকানুন নিয়ে একটি বইও তৈরি করেছিলেন। এমনকি তারা তাদের নিজস্ব মুদ্রাও ছাপাত, যা তারা ক্ষমতায় আসার সময় অথবা "যদি" সম্মান জানাতে রাজি হত। যদি তারা জিতে যায় তবে তারা সহজেই লোকদের ফেরত দিতে পারে এবং যদি তারা হেরে যায় তবে তাদের কোনও মূল্য দিতে হবে না। "অর্থ" চীনা কাগজের নোটের মতো একইভাবে মুদ্রিত হয়েছিল। তারা চান-হোয়া হং-আ হুই (অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য রিভাইটালাইজেশন অফ চায়না) নামে একটি সংগঠনও গঠন করেছিল। এটি অবশ্যই ভিয়েতনাম থেকে শুরু করে ছোট এশীয় দেশগুলিতে স্বাধীনতা আন্দোলনের জন্য চীনের সমর্থন পাওয়ার জন্য নিবেদিত ছিল। একটি চিকিৎসা কেন্দ্র এবং একটি অভিনব অফিসকে সামনে রেখে তারা এই ভুল ধারণা তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল যে তারা একটি বিশাল সফল সংস্থা। তারা শত শত লোককে যোগ দিতে পেরেছিল এবং তাদের তৈরি মুদ্রার একটি বিশাল পরিমাণ বিক্রি করেছিল। চীনাদের অংশগ্রহণের অনুমতি দেওয়ার জন্য তারা ভিয়েত-নাম কুয়াং-ফুক হোয়ের কিছু নেতৃত্বের অবস্থান পরিবর্তন করে। যাইহোক, তারা আরও অস্ত্র কেনার জন্য পর্যাপ্ত অর্থ পেতে পারেনি যতক্ষণ না তারা কোনও ধরণের সামরিক আক্রমণের মাধ্যমে নিজেদের প্রমাণ করে। সবাই বলেছিল যে তাদের বড় এবং বিস্ফোরক কিছু দরকার কারণ ভিয়েতনামের মানুষের ধৈর্যের অভাব ছিল। তাই ফান কয়েকটি গ্রেনেড নিয়ে পাঁচজনকে ভিয়েতনামের তিনটি অঞ্চলে পাঠায়। উত্তরে তারা যে গ্রেনেডগুলি পাঠিয়েছিল তা একটি ছোট লক্ষ্যবস্তুতে ব্যবহার করা হয়েছিল, থাই বিন প্রদেশের গভর্নর, দুই কর্মকর্তা এবং একজন ফরাসি রেস্তোরাঁ মালিক। এগুলি ম্যান্ডারিন পরীক্ষায় ব্যবহার করার কথা ছিল যখন সমস্ত আধিকারিকদের একত্রিত করা হত। যাদের তারা থাইল্যান্ড হয়ে কেন্দ্রে পাঠিয়েছিল তারা সেই সময় ভিয়েতনামে পৌঁছয়নি এবং তাদের গ্রেনেডগুলি ফেলে দিতে হয়েছিল। তারা দক্ষিণে যেগুলি পাঠিয়েছিল সেগুলি কিছু ভিয়েতনামীদের উপর ব্যবহার করা হয়েছিল। উত্তরের আক্রমণগুলি ফরাসিদের ক্ষুব্ধ করে এবং তারা ফানকে গ্রেপ্তার করার দাবি জানায়, কিন্তু চীনা সরকার তা প্রত্যাখ্যান করে। কিন্তু ব্যর্থতার পর ফানের বিশেষ মুদ্রার মূল্য নাটকীয়ভাবে কমে যায়। তাদের কাছে টাকা ছিল না, তাই তারা জাপানের একটি ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানিকে প্রতারিত করে তাদের জন্য অনেক দামি ওষুধ ঋণে সরবরাহ করার সিদ্ধান্ত নেয়। এরপর তারা তাদের চিকিৎসা কেন্দ্র বন্ধ করে দেয় এবং তাদের ঋণ পরিশোধ করে না। কিন্তু তাদের সদস্যপদ ধীরে ধীরে হ্রাস পায় এবং ভিয়েতনামে প্রবেশের অসুবিধা বৃদ্ধি পায়। এবং তাদের চীনা প্রদেশের সরকারের পরিবর্তন বিষয়টিকে কঠিন করে তুলেছিল। এবং তাদের অফিস বন্ধ করে তাদের কমরেডদের পাঠিয়ে দিতে হয়েছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ভিয়েতনাম 1914 সালের মধ্যে চীনা কর্তৃপক্ষ ফানকে গ্রেপ্তার করে এবং প্রতিদ্বন্দ্বী চীনা কর্তৃপক্ষকে সাহায্য করার সন্দেহে কারাগারে নিক্ষেপ করে। সেনাবাহিনীর জন্য চীনা মন্ত্রীর হস্তক্ষেপ তাঁকে হত্যা বা ফরাসিদের হাতে তুলে দেওয়া থেকে বিরত রাখে, কিন্তু 1917 সাল পর্যন্ত তাঁকে প্রায় চার বছর কারাগারে রাখা হয়। কারাগারে তিনি তাঁর নিজের এবং অন্যান্য বই সহ অনেক জীবনী লিখেছিলেন। এর পরপরই প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়। দেশটি ফরাসি সাম্রাজ্যের সদস্য ছিল এবং অনেক ভিয়েতনামী প্রথম বিশ্বযুদ্ধে লড়াই করেছিল। যুদ্ধের সময় ভিয়েতনামে অসংখ্য ঔপনিবেশিক বিরোধী বিদ্রোহ ঘটেছিল, যা ফরাসিরা সহজেই দমন করেছিল। কারাগারে থাকাকালীন ফান তার কয়েকজন কমরেডকে থাইল্যান্ডে জার্মান সরকারের সাথে দেখা করার জন্য সংগঠিত করেছিলেন। তারা প্রচুর অর্থ দান করেছিল এবং ফরাসিদের বিরুদ্ধে ভিয়েতনামে একটি দর্শনীয় পদক্ষেপ নেওয়া গেলে আরও বেশি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। কমরেডরা একটি পদক্ষেপের চেষ্টা করেছিল কিন্তু সম্পূর্ণ ব্যর্থ হয়েছিল, সমস্ত অর্থ নষ্ট করে। মুক্তি পাওয়ার পর ফান বেইজিং ও জাপানে যান এবং তারপর চীনের বিভিন্ন অংশে গিয়ে ভিয়েতনামে ফিরে আসার চেষ্টা করেন। অবশেষে যখন তিনি ইউনান প্রদেশ এবং ভিয়েতনামের সীমান্তে পৌঁছন, তখন তিনি আবিষ্কার করেন যে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শেষ হয়ে গেছে এবং ফরাসিদের পরাজিত করতে সহায়তা করার জন্য এটি ব্যবহার করার পরিকল্পনা আশাহীন ছিল। এর পরে ফান উল্লেখযোগ্য কিছু অর্জন না করে বহু বছর ধরে চীনের চারপাশে ঘুরে বেড়ায়। তিনি ফরাসিদের সাথে সহযোগিতা করার কথা ভেবেছিলেন, যারা এখন সমাজতান্ত্রিক দল (ফ্রান্স) দ্বারা শাসিত ছিল এবং ফরাসিদের সাথে সহযোগিতা কেন ভাল হবে সে সম্পর্কে তিনি একটি পুস্তিকা লিখেছিলেন। পরে তিনি তার মন পরিবর্তন করেন এবং এই চিন্তাধারার জন্য ফান বা নগুককে দায়ী করেন, যাকে ফান ফরাসিদের সাথে সহযোগী হওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। 1921 সালের শুরুতে, সোভিয়েত ইউনিয়ন বা সমাজতান্ত্রিক গোষ্ঠীগুলির কাছ থেকে সহায়তা পাওয়ার আশায় ফান সমাজতন্ত্র এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন অধ্যয়ন করেন। তিনি তাতসুজি ফিউজের "অ্যান অ্যাকাউন্ট অফ দ্য রাশিয়ান রেভোলিউশন" নামে একটি বই চীনা ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন। এরপর তিনি সোভিয়েত প্রতিনিধি গ্রিগরি ভয়েটিনস্কি এবং লাপ তিয়েন সিন-এর সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে বেইজিং যান। লাপ বলেছিলেন যে সোভিয়েত ইউনিয়ন ফান পাঠাতে চায় এমন যে কোনও ভিয়েতনামী ছাত্রকে শিক্ষিত করবে, প্রশিক্ষণ দেবে এবং অর্থ প্রদান করবে, যদি তারা সামাজিক বিপ্লবে জড়িত হয় এবং পরে ভিয়েতনামে সমাজতন্ত্র শেখায়। লাপ ভিয়েতনামের রাজনৈতিক পরিস্থিতি সম্পর্কে আরও জানতে আগ্রহী ছিলেন, কারণ ফান ছিলেন প্রথম ভিয়েতনামী বিপ্লবী যিনি তাদের সংস্পর্শে এসেছিলেন। লাপ ফানকে পরিস্থিতি সম্পর্কে ইংরেজিতে একটি বই লেখার অনুরোধ করেছিলেন, কিন্তু ফান ইংরেজিতে কথা বলতে না পারায় তা করতে পারেননি। শেষ বছরগুলি 1925 সালে, ফান সাংহাই পৌঁছেছিলেন যা তিনি তাঁর আন্দোলনের পক্ষে একটি সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ বলে মনে করেছিলেন। তাঁর হো চি মিনের সঙ্গে দেখা করার কথা ছিল, যিনি সেই সময়ে লি থুয়ে নামটি ব্যবহার করতেন, যা হো-এর অনেকগুলি উপনামের মধ্যে একটি। হো ফানকে সাধারণ স্বার্থের বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে ক্যান্টনে আসার আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। হো সোভিয়েত দূতাবাসে ক্যান্টনে ছিলেন, কথিতভাবে একজন সোভিয়েত নাগরিক হিসাবে সচিব, অনুবাদক এবং দোভাষী হিসাবে কাজ করছিলেন। অর্থের বিনিময়ে, হো ফরাসি পুলিশকে ফানের আসন্ন আগমনের কথা জানিয়েছিলেন বলে অভিযোগ। ফানকে ফরাসি এজেন্টরা গ্রেপ্তার করে এবং হ্যানয়ে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। সোফি কুইন-জাজ এবং ডানকান ম্যাককার্গো দ্বারা এটি বিতর্কিত, যারা উল্লেখ করেছেন যে এটি কমিউনিস্ট বিরোধী লেখকদের দ্বারা তৈরি একটি কিংবদন্তি, বিবেচনা করে যে লাম ডাক থুর প্রতিবেদনগুলি দেখায় যে ফরাসিদের কাছে ইতিমধ্যে তাদের নিজস্ব গুপ্তচরদের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় সমস্ত তথ্য ছিল। এছাড়াও, কুইন-জাজ এবং ম্যাককার্গোর মতে, হো দ্রুত ভিয়েতনামী কুওক ড্যান ডাং-এর "সেরা উপাদান" থেকে তাঁর ধারণাগুলির প্রতি আনুগত্য অর্জন করছিল, এইভাবে ফানকে নির্মূল করার কোনও প্রেরণা ছিল না, যিনি হো-কে প্রতিদ্বন্দ্বীর পরিবর্তে উত্তরসূরি হিসাবে বিবেচনা করতেন। এইভাবে হো-এর আন্দোলনের একজন ব্যক্তিত্ব হিসাবে এই ধরনের একজন সম্মানিত কর্মীকে সমর্থন করার প্রচুর কারণ ছিল। যখন তাকে হ্যানয়ে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়, তখন তাকে হোয়া লো কারাগারে রাখা হয়। প্রথমে, ফরাসি কর্তৃপক্ষ জনসাধারণের অশান্তি এড়ানোর জন্য তার আসল নাম প্রকাশ করেনি, তবে এটি দ্রুত ফাঁস হয়ে যায় যে তিনি কে ছিলেন। একটি ফৌজদারি বিচারের পরে, সমস্ত অভিযোগ 1913 সালে ফিরে যায় যখন তাকে অনুপস্থিতিতে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। এই অভিযোগের মধ্যে দুটি ঘটনায় হত্যার জন্য উস্কানি দেওয়া এবং হত্যার জন্য ব্যবহৃত একটি আক্রমণাত্মক অস্ত্র সরবরাহ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার ফলে 1913 সালের 12ই এপ্রিল ভিয়েতনামের একজন গভর্নর এবং 1913 সালের 28শে এপ্রিল দুই ফরাসি মেজরের মৃত্যু হয়। আদালত ফানকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত করে। ব্যাপক জনসাধারণের প্রতিবাদের প্রতিক্রিয়ায় 1925 সালের 24শে ডিসেম্বর গভর্নর জেনারেল আলেকজান্ডার ভেরেনের দ্বারা তিনি কারাগার থেকে মুক্তি পান। 1925 সালের 25শে ডিসেম্বর, ফান হ্যানয় ছেড়ে এনগো ডাক কে-এর সাথে হুয়েতে পৌঁছান। এই সফরের সময়, ফান তার পরিবার এবং সমর্থকদের সাথে দেখা করতে এনঘিয়েন, হা টিন এবং কুয়াং বিন পরিদর্শন করেন। 1926 সালের 16ই ফেব্রুয়ারি, ফান কুয়াং বিন ছেড়ে হুয়েতে আসেন, তারপর থেকে তিনি বেন নগরুতে গৃহবন্দী হয়ে বন্দী হন। জাপান উত্তর ভিয়েতনাম আক্রমণ করার প্রায় এক মাস পর 1940 সালের 29শে অক্টোবর ফান বোই চাউ মারা যান। 1905 সালে ফান জাপানে থাকাকালীন ভিয়েতনামের ক্ষতির ইতিহাস লেখা হয়েছিল। এই বইটি ফরাসি আধিপত্যের সময়কালে ভিয়েতনামে পাচার করা হয়েছিল এবং লিয়াং কিচাওয়ের কালেক্টেড ওয়ার্কস অফ ইয়িনবিংশি-তেও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। ভিয়েতনামের ইতিহাসে একটি তদন্ত 1908 সালে লেখা হয়েছিল, যা জাপানে 1909 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। ভিয়েতনামের হং রাজাদের থেকে সম্রাট তু ডাক পর্যন্ত ভিয়েতনামের 4000 বছরের ইতিহাসের সারসংক্ষেপ, বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করা সবচেয়ে সাধারণ নায়ক এবং নায়িকাদের পাশাপাশি সবচেয়ে বড় অঞ্চল লাভ এবং ক্ষতির দিকে মনোনিবেশ করে। ভিয়েতনামের ন্যায়সঙ্গত কারণে দেশপ্রেমিকদের ইতিহাস বীরত্বের সাথে মারা গিয়েছিল) 1918 সালে সাংহাইতে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, এবং এনগুয়েন থুইং হিন্টনের সাথে। এই কাজটি ক্যান ভুওং, ডুয় টান এবং ডং ডু আন্দোলনের সদস্যদের সম্পর্কে 50 টিরও বেশি ছোট গল্পের একটি সংগ্রহ, যারা 1906 থেকে 1917 সাল পর্যন্ত ভিয়েতনামের স্বাধীনতার জন্য তাদের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন। 1913 সালে লিয়াংগুয়াং গভর্নর এবং ফরাসি ইন্দোচীন গভর্নরের মধ্যে একটি চুক্তির কারণে ফানকে কারাগারে রাখা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি হওয়ার সময় নগুক ট্রুং থু (প্রিজন নোটস) লেখা হয়েছিল। এই কাজটি মাত্র কয়েক দিনের মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল এবং ডং-ডু আন্দোলনের কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঘটনায় নিন বায়ুর সাথে অসঙ্গতি রয়েছে। ফান বোই চাউ নিন বিউ (বছরের পর বছর কার্যকলাপ) কখনও কখনও হুয়েতে (1925-1940) তাঁর গৃহবন্দী থাকার সময় গোপনে লেখা হত। মূল পাণ্ডুলিপিগুলি ধ্রুপদী চীনা ভাষায় ছিল। প্রথম সংস্করণটি 1946 সালে ফান ন্ঘি ডি দ্বারা কপিরাইটযুক্ত তাম তাম থুজা দ্বারা তু ফান (স্ব বিচার) শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। দ্বিতীয় সংস্করণটি 1956 সালে প্রকাশিত, 1957 সালে পুনরায় প্রকাশিত, টন কোয়াং ফিয়েত এবং ফাম ট্রং ডিংম দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছিল। উত্তরাধিকার এবং স্মৃতি ফানের মৃত্যুর পর, সারা দেশে স্বদেশীদের সহায়তায়, হুইন থুক খাং-তাঁর নিকটতম সঙ্গীদের মধ্যে একজন-1940 সালের শেষের দিকে এবং 1941 সালের গোড়ার দিকে তাঁর সমাধি এবং মন্দির নির্মাণের দিকে পরিচালিত করেছিলেন। 1990 সাল থেকে তাঁর জীবন ও বিপ্লবী কার্যকলাপ সম্পর্কে প্রায় 150 টি নিদর্শন এবং নথি সহ তাঁর বাড়ি, সমাধি এবং মন্দির সহ হুয়ে শহরের ফান বোই চাউ স্মৃতিসৌধটি একটি জাতীয় ধ্বংসাবশেষ হয়ে ওঠে। নাম দান জেলার ফান বোই চাউ স্মৃতিসৌধটি 2016 সাল থেকে একটি বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষ হয়ে উঠেছে। ধ্বংসাবশেষ এলাকাটি দুটি গুচ্ছ নিয়ে গঠিতঃ দান নিহিম গ্রামের ধ্বংসাবশেষের গুচ্ছ এবং সা নাম village.In 1997-এর ধ্বংসাবশেষের গুচ্ছ, জাপানের সহায়তায় সেখানে একটি অতিরিক্ত গ্যালারি তৈরি করা হয়েছিল। 2017 সালে, অতিরিক্ত গ্যালারিটি পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল, পরিপূরক করা হয়েছিল এবং এখন পর্যন্ত শত শত নিদর্শন রয়েছে। ভিয়েতনামের বেশিরভাগ শহরগুলি প্রধান রাস্তাগুলির নাম ফান বোই চাউ-এর নামে রেখেছে। তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি উৎস। । । । । । । । । বাহ্যিক সংযোগ 1867 জন্ম 1940 মৃত্যু এনঘান প্রদেশের লোকেরা ফ্রান্সের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত লোকদের অনুপস্থিতিতে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছে ফ্রান্সের ভিয়েতনামী প্রবাসীদের দ্বারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বন্দীরা চীনে ভিয়েতনামী প্রবাসীরা জাপানে ভিয়েতনামী বন্দীদের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে ভিয়েতনাম কুয়াং ফুক হুই রাজনীতিবিদ ভিয়েতনামী বিপ্লবী ভিয়েতনামী জাতীয়তাবাদী ভিয়েতনামী স্বাধীনতা কর্মী 20 শতকের ভিয়েতনামী দার্শনিক 20 শতকের ভিয়েতনামী ক্যালিগ্রাফার ফরাসি ইন্দোচীন মানুষ