Treaty of Kalisz (1343)
কালিসজ চুক্তি (,) ছিল 1343 খ্রিষ্টাব্দের 8ই জুলাই কালিসে স্বাক্ষরিত একটি শান্তি চুক্তি, যা পোল্যান্ডের রাজা তৃতীয় কাসিমির দ্য গ্রেট এবং দ্য স্টেট অফ দ্য টিউটোনিক অর্ডারের অধীনে গ্র্যান্ড মাস্টার অফ দ্য টিউটোনিক অর্ডার লুডলফ কনিগ ভন ওয়াটজাউ-এর অধীনে শেষ হয়েছিল। চুক্তির প্রেক্ষাপট চুক্তিটি আনুষ্ঠানিকভাবে পোলিশ-টিউটনিক যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায় যা 1326/1327-এ শুরু হয়েছিল। এটি গদানস্ক সহ পোমেরেলিয়া নিয়ে দীর্ঘস্থায়ী কূটনৈতিক সংঘর্ষের অবসান ঘটায় যা যুদ্ধের সূত্রপাত করেছিল, এটি এমন একটি অঞ্চল যা 1308 সাল থেকে টিউটোনিক অর্ডারের দখলে ছিল এবং যা ব্র্যান্ডেনবার্গের মার্গ্রেভের সাথে সোল্ডিন চুক্তি (1309) সমাপ্ত হওয়ার পর থেকে এটি তার আইনি সম্পত্তি হিসাবে দেখেছিল। কালিসের চুক্তিতে, রাজা তৃতীয় কাসিমির, ভবিষ্যতে পোমেরেলিয়ার পাশাপাশি চেলমনো ল্যান্ড এবং মাইকেল ল্যান্ডের উপর কোনও দাবি উত্থাপন না করার উদ্যোগ নিয়েছিলেন। বিনিময়ে, রাজা তৃতীয় কাসিমির কুয়াভিয়া এবং দোব্রজিন ভূমি পুনরুদ্ধার করেন, যা 1329 থেকে 1332 সালের মধ্যে টিউটোনিক অর্ডার দ্বারা জয় করা হয়েছিল। শান্তি চুক্তি সাতটি শহরকেও নিশ্চিত করেছেঃ বৃহত্তর পোল্যান্ডের পোজনান এবং কালিস, কুয়াভিয়ার ভ্লোক্লায়েক এবং ব্রজেস্ক কুজাওস্কি, পাশাপাশি লেসার পোল্যান্ডের ক্রাকো, স্যান্ডোমিয়ার্জ এবং নোয়ি স্যাকজ। এই শান্তি চুক্তির অর্থ ছিল পোল্যান্ডের কাছ থেকে আঞ্চলিক ছাড়, কিন্তু পোলিশ "রাইসন ডি 'এতাত"-এর দৃষ্টিকোণ থেকে এটি শেষ করতে হয়েছিল। অ্যাভিগননে পাপাল কুরিয়ার রায় সত্ত্বেও, এই বলে যে কেবল কুয়াভিয়া এবং ডোব্রজিন ল্যান্ডই নয়, গদানস্ক, চেলমনো ল্যান্ড এবং মাইকেল ল্যান্ড সহ পোমেরেলিয়াও পোল্যান্ডের অন্তর্গত ছিল, টিউটনিক অর্ডার রাজ্য তাদের স্বেচ্ছায় দেয়নি। পটভূমি 1343 খ্রিষ্টাব্দে কালিস চুক্তির সমাপ্তির আগে একটি বিতর্কিত পোলিশ রাজার সঙ্গে দীর্ঘ কূটনৈতিক ও আইনি দ্বন্দ্ব হয়েছিল। পোপের গির্জার আদালতকেও ডাকা হয়েছিল। পোপ বেনেডিক্ট দ্বাদশ (পোল্যান্ড এবং টিউটনিক অর্ডারের মধ্যে পোপ বেনেডিক্ট দ্বাদশের দূতদের সামনে একটি পন্টিফিকাল সালিশ আদালত প্রক্রিয়া, যা বিতর্কিত জমি ফেরত দেওয়ার জন্য পোল্যান্ডের পক্ষে রায় দেয় এবং 194,500 গ্রজিওয়ানা পরিমাণে ক্ষতিপূরণ প্রদান করে) রায় বহাল রাখেনি, বিতর্কিত জমিতে পোল্যান্ডের দাবির বৈধতা পুনর্বিবেচনার নির্দেশ দেয়। 1339 খ্রিষ্টাব্দে গ্র্যান্ড মাস্টার অফ দ্য টিউটোনিক অর্ডার ডিট্রিচ ভন আলটেনবার্গ পোপের তদন্ত কমিশনের (পাপাল কুরিয়া) কাছে একটি নথি জমা দিয়েছিলেন যা টিউটোনিক অর্ডার 1309 খ্রিষ্টাব্দে অর্জন করেছিল-ব্র্যান্ডেনবার্গের মার্গ্রেভসের কাছ থেকে সোল্ডিন চুক্তিতে। যেখান থেকে জানা যায় যে, 1231 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে রাভেনাতে ব্র্যান্ডেনবার্গ আসকানিয়ানরা রোমান-জার্মান সম্রাট দ্বিতীয় ফ্রেডরিক দ্বারা পোমেরানিয়ার ডাচির সাথে সংযুক্ত হয়েছিল। রোমান-জার্মান সম্রাট ফ্রেডরিক বার্বারোসার অধীনে ইতিমধ্যে সংঘটিত পোমেরানিয়ার সাথে আসকানিয়ানদের এই বাজেয়াপ্তকরণ 1295 সালের 8ই জানুয়ারি মুলহাউসেনে পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল। দ্বাদশ বেনেডিক্টের উত্তরসূরি, পোপ ষষ্ঠ ক্লেমেন্ট টিউটোনিক আদেশের মিত্র হিসাবে প্রমাণিত হন। যখন পাপাল কুরিয়া টিউটোনিক আদেশের পক্ষে ছিলেন, তখন এই পরিস্থিতিতে রাজা তৃতীয় কাসিমির হয় তাদের সাথে যুদ্ধ করতে বা শান্তি স্থাপন করতে পারতেন। তবে, বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ধরনের পুনরুদ্ধার তাঁর জীবদ্দশায় অসম্ভব প্রমাণিত হতে পারে, যখন আঞ্চলিক পুনরুদ্ধার এবং আরও বৃহত্তর অঞ্চলগুলির সাথে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে (গ্যালিসিয়া-ভলহিনিয়া রাজ্যে) সম্প্রসারণ অনুসরণ করে। রাজা এমন একটি সমাধান বেছে নিয়েছিলেন যা তিনি পোলিশ রাজ্যের জন্য কম ক্ষতিকারক বলে মনে করেছিলেন, অর্থাৎ শান্তির সমাধান। টিউটনিক আদেশ তাদের ক্ষমতার শীর্ষে ছিল এবং সম্ভাব্য যুদ্ধের ফলাফল সম্ভবত পোল্যান্ডের পক্ষে প্রতিকূল হবে। কালিস চুক্তির বিধানে, রাজা তৃতীয় কাসিমির পোমেরেলিয়ার উপাধি এবং উত্তরাধিকারী ত্যাগ করবেন। যাইহোক, গদানস্ক, চেলমনো ল্যান্ড এবং মাইকেল ল্যান্ড সহ পোমেরেলিয়ার উপর পোলিশ রাজার পূর্ববর্তী আধিপত্যের শাসন স্বীকৃত হয়েছিল, রাজা তৃতীয় কাসিমির পোমেরেলিয়ার টিউটোনিক আদেশের অধিকার নিশ্চিত করেননি, বা তিনি এটি টিউটোনিক আদেশকে দেননি, তিনি কেবল অনিচ্ছাকৃতভাবে এই ভূমির সমস্ত অধিকার ত্যাগ করেছিলেন। পূর্বে 1335 সালে ভিসেগ্রাডের কংগ্রেসে এই সূত্রটি তৈরি করা হয়েছিল যে এটি পোল্যান্ডের রাজার টিউটনিক আদেশের জন্য একটি দান (ভিক্ষা) ছিল যার অর্থ একদিকে, টিউটনিক আদেশ স্বীকার করেছিল যে এই জমিগুলি আগে পোলিশ ছিল (যা তারা আগে অস্বীকার করেছিল), এবং একই সময়ে তাত্ত্বিকভাবে পুনরুদ্ধারের দাবির ভিত্তি হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ যদি টিউটনিক আদেশ অকৃতজ্ঞতা হয়। ইতিমধ্যেই টিউটনিক আদেশের দাবি ছিল যে, রাজা পোমেরেলিয়ার উপর তাঁর অধিকার ত্যাগ করবেন, তবে তাঁকে (বিশেষ করে বোহেমিয়ার জনের পোলিশ মুকুটের দাবির পদত্যাগের পরে) এই দেশগুলির ন্যায্য উত্তরাধিকারী হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। পোলিশ কূটনীতির একটি বড় সাফল্য ছিল টিউটনিক আদেশের জন্য "পোমেরেলিয়া চিরস্থায়ী ভিক্ষা হিসাবে" সূত্রটির পদত্যাগ, যা 1335 সালে ভিসেগ্রাডের কংগ্রেসে বিকশিত হয়েছিল, যেখানে রাজা তৃতীয় কাসিমির এই আগে এবং অনেক কম অনুকূল সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে বাধ্য ছিলেন। এইভাবে, কালিস চুক্তিতে, পোলিশ রাজা স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তিনি পোমেরেলিয়ার উপর তাঁর অধিকার ত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিলেন, এবং সূত্রঃ চিরস্থায়ী ভিক্ষা-প্রকৃতপক্ষে পোল্যান্ডের অন্তর্গত জমিগুলির জন্য একটি গুরুতর বাজেয়াপ্ত হবে (ঐতিহাসিকভাবে এবং জাতিগতভাবে উভয়ই অনাদিকাল থেকে), এবং 1308 সালে টিউটোনিক অর্ডার দ্বারা অবৈধভাবে দখল করা হয়েছিল। একই সময়ে, পোল্যান্ডের রাজা টিউটোনিক আদেশের একজন দাতা এবং পৃষ্ঠপোষকও হয়ে উঠবেন, যিনি সামরিক সহায়তা এবং অর্থ ও দামে সম্মানসূচক শ্রদ্ধা জানাতে বাধ্য ছিলেন। টিউটোনিক অর্ডার পোল্যান্ডের বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করলে, এটি তাত্ত্বিকভাবে সেই অনুদান গ্রহণের অধিকার হারাবে। পোমেরেলিয়ার জমি পুনরুদ্ধারে বিলম্বের সম্ভাবনা থাকা সত্ত্বেও, পোলিশ রাজ্যের একীকরণের ধারণাকে দৃঢ় করতে কালিসের শান্তির শর্তাবলী অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। 1343 খ্রিষ্টাব্দের 8ই জুলাই কালিসে লিখিত খসড়া শান্তি চুক্তির অনুমোদন এবং 1343 খ্রিষ্টাব্দের 23শে জুলাই গ্রামের কাছে একটি তৃণভূমিতে রাজা তৃতীয় কাসিমির এবং গ্র্যান্ড মাস্টার অফ দ্য টিউটোনিক অর্ডার লুডলফ কনিগ ভন ওয়াটজাউ-এর মধ্যে একটি অনুষ্ঠানে আনুষ্ঠানিক শপথ গ্রহণ করা হয়। যাইহোক, রাজা তৃতীয় কাসিমির (এবং পরবর্তীকালে তাঁর উত্তরসূরীরা) পোমেরানিয়ার ডিউক উপাধি ব্যবহার করা বন্ধ করেননি। এটি চুক্তির একটি ধারার উপর ভিত্তি করে ছিল যা স্বীকৃতি দিয়েছিল যে তিনি সংশ্লিষ্ট জমির অধিপতি ছিলেন। উপরন্তু, চুক্তিটি পোল্যান্ডকে জমিগুলিতে টিউটোনিক আদেশের অধিকারকে স্বীকৃতি দেয়নি, যার ফলে তাদের মর্যাদা আইনি জটিলতায় পড়ে যায়। পোল্যান্ড তার দাবি পরিত্যাগ করেছিল কিন্তু টিউটোনিক আদেশকে স্বীকৃতি না দিয়ে। ফলস্বরূপ, পোমেরেলিয়া বিতর্কের বিষয় হয়ে থাকলেও, চুক্তিটি পোল্যান্ড রাজ্য এবং টিউটোনিক আদেশের মধ্যে 66 বছরের শান্তির পরে হয়েছিল, যতক্ষণ না 1409 সালের পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান-টিউটোনিক যুদ্ধে আবার দ্বন্দ্ব শুরু হয়। 1466 খ্রিষ্টাব্দে থর্নের দ্বিতীয় শান্তির মাধ্যমে, পোল্যান্ড রাজ্যের মুকুট পোমেরেলিয়ান জমি পুনরুদ্ধার করে, যা পরে রয়্যাল প্রুশিয়ায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ইউরোপে কালিস্জ কালিস্জ 1343 14শ শতাব্দীতে পোল্যান্ডে কালিস্জ কালিস্জ চুক্তি (1025-1385) 14শ শতাব্দীতে স্টেট অফ দ্য টিউটোনিক অর্ডার