American Expeditionary Force, North Russia
আমেরিকান এক্সপিডিশনারি ফোর্স, উত্তর রাশিয়া (উত্তর রাশিয়ায় এইএফ) (পোলার বিয়ার এক্সপিডিশন নামেও পরিচিত) ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রায় 5,000 সৈন্যের একটি দল যা রাশিয়ার গৃহযুদ্ধে মিত্রশক্তির হস্তক্ষেপের অংশ হিসাবে রাশিয়ার আরখাঙ্গেলস্কে অবতরণ করেছিল। এটি 1918 সালের সেপ্টেম্বর থেকে 1919 সালের জুলাই পর্যন্ত পার্শ্ববর্তী অঞ্চলে রেড আর্মির বিরুদ্ধে লড়াই করে। ইতিহাস পটভূমি মার্কিন রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসন উত্তর রাশিয়ায় মিত্র হস্তক্ষেপের (উত্তর রাশিয়া অভিযান নামেও পরিচিত) সঙ্গে যোগ দেওয়ার জন্য গ্রেট ব্রিটেন ও ফ্রান্স সরকারের অনুরোধের জবাবে পোলার বিয়ার অভিযান রাশিয়ায় পাঠান। এই হস্তক্ষেপের জন্য ব্রিটিশ এবং ফরাসিদের দুটি উদ্দেশ্য ছিলঃ আরখাঙ্গেলস্কে মিত্রবাহিনীর যুদ্ধ সামগ্রীর মজুদ (মূলত সম্প্রতি ভেঙে পড়া পূর্ব ফ্রন্টের উদ্দেশ্যে) জার্মান বা বলশেভিকদের হাতে পড়া থেকে বিরত রাখা ট্রান্স-সাইবেরিয়ান রেলপথের পাশে আটকা পড়া চেকোস্লোভাক সৈন্যবাহিনীকে উদ্ধার করার জন্য আক্রমণ চালিয়ে যাওয়া 1918 সালের 14ই জুলাই মার্কিন সেনাবাহিনীর 85তম বিভাগ ফ্রান্সের ওয়েস্টার্ন ফ্রন্টের জন্য মিশিগানের ক্যাম্প কাস্টারে তাদের প্রশিক্ষণ শিবির ত্যাগ করে। তিন দিন পরে, রাষ্ট্রপতি উইলসন এই শর্তে মিত্রশক্তির হস্তক্ষেপে মার্কিন সৈন্যদের সীমিত অংশগ্রহণের বিষয়ে সম্মত হন যে তারা কেবল মজুদ করা যুদ্ধের উপাদান রক্ষার জন্য ব্যবহার করা হবে। মার্কিন সেনাবাহিনীর জেনারেল জন জে পার্সিং যখন রাষ্ট্রপতি উইলসনের কাছ থেকে নির্দেশ পেয়েছিলেন, তখন তিনি 310তম ইঞ্জিনিয়ারদের প্রথম ব্যাটালিয়ন এবং 85তম ডিভিশনের আরও কয়েকটি আনুষঙ্গিক ইউনিট সহ 339তম পদাতিক রেজিমেন্টের আদেশ পরিবর্তন করেছিলেন। ফ্রান্সের দিকে যাওয়ার পরিবর্তে, এই ইউনিটগুলিকে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল এবং ইংল্যান্ডে রাশিয়ান বন্দুক দিয়ে পুনরায় সজ্জিত করা হয়েছিল এবং তারপরে উত্তর রাশিয়ায় পাঠানো হয়েছিল। তারা ব্রিটিশ কমান্ডের অধীনে এসে 1918 সালের 4ঠা সেপ্টেম্বর আরখাঙ্গেলস্কে পৌঁছেছিল। (মিত্র অভিযান বাহিনী 1918 সালের 2রা আগস্ট আরখাঙ্গেলস্ক দখল করে।) একই সময়ে রাশিয়ার ভ্লাদিভোস্টকে পাঠানো 7,950 জন মার্কিন সৈন্য ও আধিকারিকের তথ্যের জন্য আমেরিকান এক্সপিডিশনারি ফোর্স, সাইবেরিয়া দেখুন। 1918 সালের 2রা আগস্ট মিত্রবাহিনীর হস্তক্ষেপের ব্রিটিশ সেনাপতিরা যখন আরখাঙ্গেলস্কে পৌঁছন, তখন তাঁরা আবিষ্কার করেন যে পশ্চাদপসরণকারী বলশেভিক বাহিনী ইতিমধ্যে মিত্রবাহিনীর যুদ্ধ সামগ্রী দ্বিনা নদীর উপর দিয়ে নিয়ে গেছে। অতএব, এক মাস পরে যখন মার্কিন সৈন্যরা এসে পৌঁছয়, তখন তাদের অবিলম্বে চেক লিজিওনের উদ্ধারে সহায়তা করার জন্য আক্রমণাত্মক অভিযানে ব্যবহার করা হয়। ব্রিটিশ সেনাপতিরা 339তম পদাতিক বাহিনীর প্রথম ব্যাটালিয়নকে ডিভিনা নদীর উপরে এবং 339তম বাহিনীর তৃতীয় ব্যাটালিয়নকে ভোলোগদা রেলপথের উপরে পাঠান যেখানে তারা পরবর্তী ছয় সপ্তাহের জন্য বলশেভিক বাহিনীকে নিয়োজিত করে এবং পিছু হটিয়ে দেয়। যাইহোক, এই দুটি ফ্রন্ট শত শত মাইল (কিলোমিটার) দীর্ঘ হয়ে ওঠে এবং অত্যন্ত সংকীর্ণ এবং সরবরাহ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং সুরক্ষা করা কঠিন ছিল। 1918 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে, তারা আর আক্রমণাত্মক অবস্থা বজায় রাখতে সক্ষম হয়নি এবং তাদের ভঙ্গুর পরিস্থিতি এবং শীতের দ্রুত সূচনার কথা স্বীকার করে, মিত্ররা একটি প্রতিরক্ষামূলক ভঙ্গি গ্রহণ করতে শুরু করে। মিত্রবাহিনীর সেনাপতিরাও শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিলেন যে তারা বলশেভিক বিরোধী সৈন্যদের একটি কার্যকর স্থানীয় বাহিনী গড়ে তুলতে পারবেন না। এইভাবে তারা চেক লিজিওনের সাথে সংযোগ স্থাপনের লক্ষ্য ত্যাগ করে এবং আসন্ন শীতকালে তাদের লাভ ধরে রাখতে বসতি স্থাপন করে। সেই শীতকালে, বলশেভিক সেনাবাহিনী আক্রমণাত্মক হয়ে ওঠে, বিশেষ করে ডিভিনা রিভার ফ্রন্টের বাগা নদীর অংশ বরাবর, যেখানে তারা কিছু হতাহতের ঘটনা ঘটায় এবং মিত্রদের যথেষ্ট দূরত্বে পিছু হটতে বাধ্য করে। উত্তর রাশিয়ায় তাদের সময়কালে, মার্কিন বাহিনী 210 জনেরও বেশি হতাহতের শিকার হয়েছিল, যার মধ্যে কমপক্ষে 110 জন যুদ্ধে মারা গিয়েছিল, প্রায় 30 জন যুদ্ধে নিখোঁজ হয়েছিল এবং 70 জন রোগে মারা গিয়েছিল, যার 90 শতাংশ স্প্যানিশ ফ্লু দ্বারা সৃষ্ট হয়েছিল। 1919 সালের অক্টোবরের একটি প্রতিবেদনে হতাহতের সংখ্যা 553ঃ109 জন যুদ্ধে নিহত হয়েছেন; 35 জন আহত হয়ে মারা গেছেন; 81 জন রোগে আক্রান্ত হয়েছেন; 19 জন দুর্ঘটনা/অন্যান্য কারণে; 305 জন আহত এবং 4 জন যুদ্ধবন্দী (মুক্তি)। প্রত্যাহার 11ই নভেম্বর, 1918-এ জার্মানির সাথে মিত্রবাহিনীর যুদ্ধবিরতির পর, এইএফ-এর সৈন্যদের পরিবারের সদস্য এবং বন্ধুরা সংবাদপত্রে চিঠি লিখতে শুরু করে এবং উত্তর রাশিয়া থেকে বাহিনীকে অবিলম্বে ফিরিয়ে আনার জন্য মার্কিন কংগ্রেসে তাদের প্রতিনিধিদের কাছে আবেদনগুলি প্রচার করে। পরিবর্তে, সংবাদপত্রগুলি তাদের প্রত্যাহারের জন্য সম্পাদকীয় প্রকাশ করে এবং তাদের কংগ্রেস সদস্যরা ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে বিষয়টি উত্থাপন করে। এদিকে, কেবল তাদের মিশনের পরিবর্তনই নয়, পশ্চিম ফ্রন্টে যুদ্ধবিরতি এবং আরখাঙ্গেলস্ক বন্দরটি এখন হিমশীতল এবং জাহাজ চলাচলের জন্য বন্ধ হয়ে যাওয়ার বিষয়টি সম্পর্কে সচেতন, আমেরিকান সৈন্যদের মনোবল হ্রাস পেয়েছিল। তারা তাদের কর্মকর্তাদের জিজ্ঞাসা করেছিল যে কেন তারা রাশিয়ায় বলশেভিক সৈন্যদের সাথে লড়াই করছে এবং একটি স্পষ্ট উত্তর পায়নি, ব্যতীত তাদের বেঁচে থাকার জন্য লড়াই করতে হয়েছিল এবং বলশেভিক সেনাবাহিনী তাদের আর্কটিক মহাসাগরে ঠেলে দেওয়া এড়াতে হয়েছিল। 1919 সালের গোড়ার দিকে, মিত্রবাহিনীর পদমর্যাদার মধ্যে গুজব এবং প্রকৃত বিদ্রোহের ঘটনা ঘন ঘন ঘটে। 1919 সালের 15ই জুলাই আলাস্কা ডেইলি এম্পায়ার জানিয়েছিল যে বিদ্রোহের গুজবগুলি "বঙ্ক" ছিল এবং সেই কমান্ডার মেজর নিকোলস রিপোর্ট করেছিলেন যে "রেজিমেন্টের প্রথম কোম্পানি যে বিদ্রোহ করেছিল তা একটি ঘটনা (সিক) ছিল। যার জন্য একটি আদেশকে একজন সৈনিক ভুল বুঝেছিলেন যিনি ইংরেজি ভালভাবে বুঝতে পারতেন না। "রাষ্ট্রপতি উইলসন 1919 সালের 16ই ফেব্রুয়ারি যুদ্ধ বিভাগকে উত্তর রাশিয়া থেকে উত্তর রাশিয়ায় এইএফ প্রত্যাহারের পরিকল্পনা শুরু করার নির্দেশ দেন। 1919 সালের মার্চ মাসে, 339তম পদাতিক বাহিনীর কোম্পানি বি-তে চারজন মার্কিন সৈন্য রাশিয়ায় তাদের অব্যাহত উপস্থিতির প্রতিবাদ করে একটি পিটিশন তৈরি করে এবং তাদের কোর্ট-মার্শাল কার্যধারার হুমকি দেওয়া হয়। মার্কিন সেনাবাহিনীর ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ওয়াইল্ডস পি. রিচার্ডসন 1919 সালের 17ই এপ্রিল বরফ ভাঙা কানাডার জাহাজে করে মার্কিন সৈন্যদের "যত তাড়াতাড়ি সম্ভব" সমন্বিত প্রত্যাহারের ব্যবস্থা করার জন্য জেনারেল পার্সিংয়ের আদেশ নিয়ে আরখাঙ্গেলস্কে পৌঁছেছিলেন। 1919 সালের 26শে মে, ব্রিটিশ উত্তর রাশিয়ান ত্রাণ বাহিনীর 8,000 স্বেচ্ছাসেবক সদস্যের প্রথম অর্ধেক আমেরিকান সৈন্যদের মুক্তি দেওয়ার জন্য আরখাঙ্গেলস্কে পৌঁছেছিল। জুনের গোড়ার দিকে, উত্তর রাশিয়ার এইএফ-এর বেশিরভাগ অংশ ফ্রান্সের ব্রেস্টের উদ্দেশ্যে এবং তারপর নিউইয়র্ক শহর ও বাড়ির উদ্দেশ্যে যাত্রা করে-যা তাদের দুই-তৃতীয়াংশের জন্য মিশিগান রাজ্যে ছিল। প্রত্যাহারের সময়, উত্তর রাশিয়ার এইএফ-এর লোকেরা নিজেদেরকে "পোলার বিয়ার" বলার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তাদের বাম হাতা পোলার বিয়ারের প্রতীকচিহ্ন পরার জন্য অনুমোদিত হয়। 1919 সালের 15ই জুলাই আলাস্কা ডেইলি এম্পায়ার জানায় যে, পোলার বিয়ার অভিযানের 46 জন কর্মকর্তা এবং 1,495 জন পুরুষ উত্তর রাশিয়ায় চাকরি থেকে দেশে ফিরে আসা প্রথম মার্কিন সৈন্য, যারা ভন স্টিউবেনে করে নিউ জার্সির হোবোকেনে পৌঁছেছিল। 1919 সালের 5ই আগস্ট উত্তর রাশিয়ায় এইএফ আনুষ্ঠানিকভাবে ভেঙে দেওয়া হয়। উত্তর রাশিয়ায় তাদের সময়কালে, মার্কিন বাহিনী 210 জনেরও বেশি হতাহতের শিকার হয়েছিল, যার মধ্যে কমপক্ষে 110 জন যুদ্ধে মারা গিয়েছিল, প্রায় 30 জন যুদ্ধে নিখোঁজ হয়েছিল এবং 70 জন রোগে মারা গিয়েছিল, যার 90 শতাংশ স্প্যানিশ ফ্লু দ্বারা সৃষ্ট হয়েছিল। 1919 সালের অক্টোবরের একটি প্রতিবেদনে হতাহতের সংখ্যা 553ঃ109 জন যুদ্ধে নিহত হয়েছেন; 35 জন আহত হয়ে মারা গেছেন; 81 জন রোগে আক্রান্ত হয়েছেন; 19 জন দুর্ঘটনা/অন্যান্য কারণে; 305 জন আহত এবং 4 জন যুদ্ধবন্দী (মুক্তি)। রাশিয়া থেকে মার্কিন সৈন্য প্রত্যাহারের কয়েক বছর পর, রাষ্ট্রপতি ওয়ারেন জি হার্ডিং এই অভিযানকে একটি ভুল বলে অভিহিত করেন এবং পূর্ববর্তী প্রশাসনকে দোষারোপ করেন। অভিযানের সমস্ত সদস্য দেশে ফিরে আসার এক বছর পর, 1920 সালে পোলার বিয়ারের প্রবীণরা তাদের রাজ্য ও ফেডারেল সরকারগুলিকে তহবিল এবং তাদের কমপক্ষে 125 জন সহকর্মী আমেরিকান সৈন্যের মৃতদেহ পুনরুদ্ধারের জন্য প্রয়োজনীয় অনুমোদনের জন্য তদবির করতে শুরু করে, যা তখন বিশ্বাস করা হয়েছিল যে রাশিয়ায় সমাহিত করা হয়েছিল এবং রেখে দেওয়া হয়েছিল। ততদিনে 112টি দেহাবশেষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্থানান্তরিত করা হয়েছে। 1929 সালের মধ্যে, অতিরিক্ত গবেষণায় দেখা গেছে যে 226টি পতিত মেরু ভালুককে মূলত উত্তর রাশিয়ায় সমাহিত করা হয়েছিল, মোট প্রায় 130 সেট মার্কিন সৈন্যের দেহাবশেষ তখনও উত্তর রাশিয়ায় সমাহিত করা হয়েছে বলে অনুমান করা হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে কূটনৈতিক স্বীকৃতির অভাবে বাধাগ্রস্ত হয়ে, অবশেষে তাদের অনুমতি পেতে অনেক বছর সময় লেগেছিল। ভেটেরান্স অফ ফরেন ওয়ারস (ভিএফডাব্লু)-এর তত্ত্বাবধানে একটি অভিযান 1929 সালের শরৎকালে একটি পুনরুদ্ধার মিশন সংগঠিত ও পরিচালনা করতে সফল হয়েছিল যা 86 জন মার্কিন সৈন্যের দেহাবশেষ খুঁজে পেয়েছিল, সনাক্ত করেছিল এবং বের করে এনেছিল। উত্তর রাশিয়ায় 14 জন এইএফ সৈন্যের দেহাবশেষ 1934 সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন দ্বারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানো হয়েছিল, যার ফলে উত্তর রাশিয়ায় এখনও সমাহিত মার্কিন সৈন্যের সংখ্যা প্রায় 30-এ নেমে আসে। 1930 সালের 30শে মে মিশিগানের ট্রয়ের হোয়াইট চ্যাপেল মেমোরিয়াল কবরস্থানে 56 জন এইএফ সৈন্যের দেহাবশেষ অবশেষে পোলার বিয়ার মেমোরিয়ালের আশেপাশের জমিতে ভাস্কর লিওন হারম্যান্ট দ্বারা পুনরায় সমাহিত করা হয়। হ্যারল্ড গানস, যিনি 1899 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, 2003 সালের 11ই মার্চ মারা যান। গুনেসকে শ্বেত সাগরে আরখাঙ্গেলস্ক বন্দরের কাছে মিত্রবাহিনীর হস্তক্ষেপে লড়াই করা শেষ জীবিত আমেরিকান বলে মনে করা হয়। আরও দেখুন আমেরিকান এক্সপিডিশনারি ফোর্স, সাইবেরিয়া উত্তর রাশিয়ার হস্তক্ষেপ জন কুডাহি (339তম পদাতিক বাহিনীর সাথে কাজ করেছেন) ফার্স্ট রেড স্কেয়ার রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি, লুইস ই., দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য আমেরিকান এক্সপিডিশন ফাইটিং দ্য বলশেভিক ক্যাম্পেইনিং ইন নর্থ রাশিয়া 1918-1919। গুটেনবার্গ প্রকল্প। নেলসন, জেমস কার্ল। দ্য পোলার বিয়ার এক্সপিডিশনঃ দ্য হিরোস অফ আমেরিকা 'স ফরগটেন ইনভেশন অফ রাশিয়া, 1918-1919 (2019) উদ্ধৃতাংশ ওয়ার্ডস, জন উইথ দ্য ডাই-হার্ডস ইন সাইবেরিয়া (1920; রিপ্রিন্ট 2004 রিপ্রিন্ট প্রজেক্ট গুটেনবার্গ। - মোট পৃষ্ঠাগুলিঃ 352 বাহ্যিক লিঙ্ক "এম" কোম্পানি উত্তর রাশিয়ার 339তম পদাতিক বাহিনী পোলার বিয়ার অভিযান সম্পর্কে তার চলচ্চিত্রের জন্য 1920 ভয়েসেস অফ এ নেভার এন্ডিং ডন প্রযোজক/পরিচালক পামেলা পিকের ওয়েবসাইট প্রকাশ করেছে। 2009 সালের 8ই নভেম্বর ডাব্লুটিভিএস-ডেট্রয়েট পাবলিক টিভিতে চলচ্চিত্রটির সম্প্রচারিত প্রিমিয়ার হয়। এটি আগামী মাসগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে পিবিএস সদস্য স্টেশনগুলিতে প্রদর্শিত হবে। পোলার বিয়ার এক্সপিডিশন ডিজিটাল সংগ্রহ বেন্টলি ঐতিহাসিক গ্রন্থাগারে রাখা বিভিন্ন সৈন্য ও সংস্থার ডিজিটালাইজড পোলার বিয়ার সংগ্রহ সমন্বিত একটি ইন্টারেক্টিভ সাইট। খোলা সামগ্রীতে ডায়েরি, মানচিত্র, চিঠিপত্র, ফটোগ্রাফ, ক্ষণস্থায়ী, মুদ্রিত উপকরণ এবং একটি চলচ্চিত্র সহ প্রাথমিক উৎস উপাদানের 110 টি পৃথক সংগ্রহ রয়েছে। ডেট্রয়েটের নিজস্ব পোলার বিয়ার মেমোরিয়াল অ্যাসোসিয়েশন আমেরিকার গোপন যুদ্ধের শত শত ছবি। "দ্য স্ট্রেঞ্জ, স্যাড ডেথ অফ সার্জেন্ট কেনি" নর্থ রাশিয়ান এক্সপিডিশনারি ফোর্স 1919, দ্য জার্নাল অ্যান্ড ফটোগ্রাফস অফ ইওম্যান অফ সিগন্যালস জর্জ স্মিথ, রয়্যাল নেভি এ পোলার বিয়ার ইন নর্থ রাশিয়া একজন পোলার বিয়ারের নাতনী উত্তর রাশিয়ায় তাঁর অভিজ্ঞতা সম্পর্কে ব্লগ করেছেন, তাঁর স্ক্র্যাপবুক থেকে ছবি এবং স্মৃতিচিহ্ন ভাগ করে নিয়েছেন। মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট উত্তর রাশিয়া 1918 হোয়াইট চ্যাপেল কবরস্থান ফাইন্ড এ গ্রেভ সম্পর্কিত কাগজপত্র আমেরিকান অভিযানের ইতিহাস উত্তর রাশিয়ায় বলশেভিক প্রচারাভিযানের বিরুদ্ধে লড়াই করছে ব্যক্তিগত প্রথম শ্রেণীর রবার্ট এ বার্নস, রবার্ট এ বার্নস সংগ্রহ (এএফসি/2001/001/64342), ভেটেরান্স ইতিহাস প্রকল্প, আমেরিকান ফোকলাইফ সেন্টার, লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস। অভিযানমূলক ইউনিট এবং গঠন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক অভিযান সোভিয়েত রাশিয়া জড়িত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধের 20 শতকের সামরিক ইতিহাস (1917-1922) সোভিয়েত ইউনিয়ন-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রেসিডেন্সি উড্রো উইলসন রাশিয়ান গৃহযুদ্ধে মিত্র হস্তক্ষেপ