Franz Babinger
ফ্রাঞ্জ বাবিঙ্গার (15 জানুয়ারি 1891-23 জুন 1967) ছিলেন উসমানীয় সাম্রাজ্যের একজন সুপরিচিত জার্মান প্রাচ্যবিদ এবং ইতিহাসবিদ, যিনি মহান উসমানীয় সম্রাট দ্বিতীয় মেহমেদের জীবনীর জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যিনি "দ্য কনকোয়ারার" নামে পরিচিত, যা মূলত মেহমেদ ডার এরোবেরার উন্ড সেইন জেইট নামে প্রকাশিত হয়েছিল। রাল্ফ ম্যানহেইমের একটি ইংরেজি অনুবাদ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস থেকে মেহমেদ দ্য কনকোয়ারার অ্যান্ড হিজ টাইম শিরোনামে পাওয়া যায়। তাঁর অনেক মতবাদ ছিল অনুমানমূলক এবং প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত নয়। লাইফ বেবিঞ্জার বাভারিয়ার ডার ওবার্পফালজের ওয়েডেনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, মধ্যবিত্ত পরিবারে চার সন্তানের মধ্যে জ্যেষ্ঠ হিসাবে, বাবা একজন রোমান ক্যাথলিক, ইহুদি পটভূমির মা। মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা শেষ করার আগেই তিনি একজন দক্ষ শিক্ষাবিদ এবং ভাষাবিদ ছিলেন। বিশ্ববিদ্যালয় শুরু করার আগে তিনি ফার্সি ও হিব্রু উভয় ভাষাই শিখেছিলেন। বাবিঞ্জার প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাক্কালে মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ে ডক্টরেট পড়াশোনা শেষ করেন; যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর তিনি জার্মান সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। তাঁর ভাষা দক্ষতা এবং দক্ষতার কারণে, বাবিঙ্গার মধ্যপ্রাচ্যে কাজ করেছিলেন, এইভাবে মারাত্মক পরিখা যুদ্ধ এড়াতে পেরেছিলেন যা তাঁর প্রজন্মের অনেক প্রতিশ্রুতিশীল পণ্ডিতের জীবনকে সংক্ষিপ্ত করে দিয়েছিল। যুদ্ধের পর, বাবিঞ্জার বার্লিনের ফ্রেডরিখ-উইলহেল্মস ইউনিভার্সিটে পড়াশোনা চালিয়ে যান যেখানে তিনি 1921 সালে হ্যাবিলিটেশনসক্রিপ্ট সম্পন্ন করেন এবং একই প্রতিষ্ঠানে অধ্যাপক হন। এই সময়কালে, তিনি গেশিচসক্রাইবার ডের ওসমানেন উন্ড ইহরে ওয়ার্ক ("উসমানীয় সাম্রাজ্যের ইতিহাসবিদ") প্রকাশ করেন, যা উসমানীয় ইতিহাসবিদ্যার মানক গ্রন্থপঞ্জিগত পর্যালোচনায় পরিণত হয় এবং নিকট প্রাচ্য অধ্যয়নের জন্য একটি শীর্ষস্থানীয় কেন্দ্র হিসাবে ফ্রেডরিখ-উইলহেমস ইউনিভার্সিটার সুনাম নিশ্চিত করে। 1933 সালে নাৎসিদের ক্ষমতায় আসার ফলে তিনি তাঁর পদ থেকে পদত্যাগ করতে বাধ্য হন। যাইহোক, রোমানিয়ান রাষ্ট্রনায়ক, শিক্ষাবিদ এবং বহুবিদ্যাবিশারদ নিকোলাই ইওর্গা, যিনি নিজে উসমানীয় সাম্রাজ্যের একজন বহুল সম্মানিত ইতিহাসবিদ, বাবিঞ্জারকে বুখারেস্টে একটি পদ গ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, যা তিনি 1943 সালে দেশ থেকে বের হওয়ার আদেশ না দেওয়া পর্যন্ত ধরে রেখেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর 1948 সালে মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ে বাবিঞ্জার পুনরায় শিক্ষকতা শুরু করেন এবং 1958 সালে অবসর গ্রহণ করেন। 1957 সালে তিনি রোমানিয়ান ইহুদিদের বিরুদ্ধে জার্মান অত্যাচারের বিষয়ে সাক্ষ্য দেন। 1964 সালে তিনি আমেরিকান ফিলোসফিক্যাল সোসাইটির সদস্য নির্বাচিত হন। 1967 সালের 23শে জুন আলবেনিয়ায় ডুবে তার দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি সক্রিয়ভাবে কাজ এবং প্রকাশনা চালিয়ে যান। তাঁর গ্রন্থপঞ্জি সংক্রান্ত কাজের পাশাপাশি, বাবিঙ্গার বিভিন্ন বিষয়ে অসংখ্য নিবন্ধ এবং বই প্রকাশ করেছিলেন। বাবিঞ্জার তুর্কি, রোমানিয়ান এবং আরবির পাশাপাশি প্রধান ইউরোপীয় ভাষাগুলি জানতেন, যা তাঁর কাজকে এমন একটি সুযোগ এবং কর্তৃত্ব প্রদান করেছিল যা অদ্যাবধি নিকট প্রাচ্যের গবেষণায় খুব কমই প্রদর্শিত হয়েছিল। তাঁর খ্যাতির ফলস্বরূপ, তাঁর মহৎ কাজ মেহমেদ দ্য কনকোয়ারার উৎস উপাদানের উপর কোনও সহ-নোট ছাড়াই প্রকাশিত হয়েছিল, কারণ তাঁর মৃত্যুর সময় তাঁর বিস্তৃত এবং বিশাল উৎসের রূপরেখা সহ-খণ্ডটি অসম্পূর্ণ ছিল। ফলস্বরূপ, মেহমেদ দ্য কনকোয়ারার এমন কয়েকটি একাডেমিক কাজের মধ্যে একটি যা কোনও উদ্ধৃত উৎস ছাড়াই উপলব্ধ এবং যার কর্তৃত্ব কেবল লেখকের গবেষণা দক্ষতার খ্যাতির উপর নির্ভর করে। আঙ্কারা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক হালিল ইনালসিক উসমানীয় উৎসগুলিকে বাবিঞ্জারের উপেক্ষা করার সমালোচনা করেছেন। প্রধান প্রকাশনা গেশিচত্সক্রেইবার ডের ওসমানেন উন্ড ইহরে ওয়ার্ক (1923) মেহমেদ ডের এরোবেরার উন্ড সেইন জেইট (1953) রেফারেন্স জার্মান জীবনীকারদের বাইরের লিঙ্ক পুরুষ জীবনীকার জার্মান প্রাচ্যবিদ 1891 জন্ম 1967 মৃত্যু আলবেনিয়ায় দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু 20 শতকের জার্মান পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক লিন্সান একাডেমির ইতিহাসবিদরা অটোমান ইতিহাসের পণ্ডিতরা গটিঙেন একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সদস্য এবং আমেরিকান ফিলোসফিকাল সোসাইটির মানবিক সদস্যরা জার্মান তুর্কোলজিস্টরা