The African (essay)
"দ্য আফ্রিকান" () ফরাসি নোবেল বিজয়ী জে. এম. জি. লে ক্লেজিও রচিত একটি ছোট আত্মজীবনীমূলক প্রবন্ধ। বিষয় "ল 'আফ্রিকান" লেখায়, লে ক্লেজিও 1948 সালে তাঁর 8 বছর বয়সে তাঁর শৈশবকে প্রতিফলিত করেন। প্রকাশকের মতে, তিনি তার মা ও ভাইয়ের সাথে নাইস ছেড়ে তার বাবার সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন যিনি নাইজেরিয়ায় একজন ডাক্তার ছিলেন। যুদ্ধের সময় তাঁর বাবা সেখানে ছিলেন কিন্তু তিনি যে স্ত্রীকে ভালোবাসতেন তার থেকে অনেক দূরে ছিলেন এবং তাদের দুই সন্তানের থেকে অনেক দূরে ছিলেন (তিনি এই সন্তানদের কাউকেই বড় হতে দেখেননি)। এই ছোট বইয়ে লে ক্লেজিও তাঁর বাবাকে স্মরণ করেছেন, যিনি প্রথমে ব্রিটিশ গায়ানা এবং তারপর দক্ষিণ ক্যামেরুন এবং নাইজেরিয়ায় একজন "জঙ্গল ডাক্তার" ছিলেন। এখানে আপনি তার আফ্রিকান শৈশব এবং প্রত্যন্ত অঞ্চলের জীবন সম্পর্কে লে ক্লেজিওর চিন্তাভাবনা খুঁজে পেতে পারেন। লেখকের বাবার গল্প 'ল' আফ্রিকাইন 'একবারে একটি পুনর্গঠন, একটি প্রমাণ এবং একটি ছেলের স্মৃতি যা এমন এক অপরিচিত ব্যক্তির ছায়ায় বাস করত যাকে সে ভালবাসতে বাধ্য ছিল। তিনি প্রাকৃতিক দৃশ্যের মধ্য দিয়ে স্মরণ করেনঃ আফ্রিকা তাকে বলে যে যুদ্ধের সময় বিচ্ছেদের পর যখন তিনি পরিবারের পুনর্মিলনের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন তখন তিনি কে ছিলেন years.The লেখক সম্ভবত সেই পিতাকে সম্মান করছিলেন যার থেকে তিনি বিচ্ছিন্ন হয়েছিলেন। ভূমিকা লে ক্লেজিও কেন এই অর্ধ-আত্মজীবনীমূলক প্রবন্ধটি এই বইয়ের প্রচ্ছদে একটি ছোট গল্পের আকারে লিখেছিলেন এবং ভূমিকা লে ক্লেজিওর দ্বিতীয় অনুচ্ছেদে একটি ব্যাখ্যা লিখেছিলেন, যা ফরাসি "মা ভি সওভেজ" থেকে অনুবাদ করা হয়েছে "মা ভি সওভেজ" শিরোনামে একটি উদ্ধৃতাংশ ফরাসি অনলাইনে পড়া যেতে পারে (জেরোম গার্সিনের একটি ভূমিকা সহ)। রিভিউস মেরি ল্যাব্রেক অ্যামাজনের বই পর্যালোচনার জন্য ফরাসি ভাষায় একটি পর্যালোচনা লিখেছেন। প্রকাশনার ইতিহাস প্রথম ফরাসি সংস্করণ প্রথম স্প্যানিশ অনুবাদ রেফারেন্স 2004 প্রবন্ধ প্রবন্ধ জে. এম. জি. লে ক্লেজিও ওয়ার্কস মূলত জে. এম. জি. লে ক্লেজিও দ্বারা মার্কুরে ডি ফ্রান্স ওয়ার্কসে প্রকাশিত হয়েছিল।