Ledward Kaapana
লেডওয়ার্ড কাপানা (জন্ম 25শে আগস্ট, 1948) একজন হাওয়াইয়ান সঙ্গীতশিল্পী, যিনি স্ল্যাক কী গিটার শৈলীতে বাজানোর জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। তিনি স্টিল গিটার, ইউকুলেলে, অটোহার্প এবং বেস গিটারও বাজান এবং একজন ব্যারিটোন এবং ফাল্সেটো কণ্ঠশিল্পী। প্রাথমিক জীবন 1948 সালের 25শে আগস্ট জন্মগ্রহণ করা লেড কলাপানার ছোট কালো বালি উপসাগরীয় গ্রামে (বেশিরভাগই 1986 সালে কিলাউইয়ার আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাত দ্বারা ধ্বংসপ্রাপ্ত) বসবাসকারী একটি সঙ্গীত পরিবারে বেড়ে ওঠেন, যেখানে তিনি বলেন যে সেখানে খুব কম বিভ্রান্তি ছিল। "আমাদের বিদ্যুৎ ছিল না, টেলিভিশন ছিল না, এমনকি খুব বেশি রেডিওও ছিল না, তাই আমরা নিজেদের বিনোদন দিতাম। আপনি যে কোনও বাড়িতে যেতে পারতেন এবং সবাই গান বাজাতেন। চৌদ্দ বছর বয়সে, তিনি তার মা টিনা এবং তার কাকা, খুব কমই রেকর্ড করা স্ল্যাক-কী মাস্টার ফ্রেড পুনাহোয়ার সাথে পেশাদারভাবে অভিনয় শুরু করেন। পেশাগত কর্মজীবনে তাঁর পেশাগত সাফল্য আসে কয়েক বছর পরে, যখন তিনি তাঁর যমজ ভাই নেদওয়ার্ড কাপানা এবং তাঁর খুড়তুতো ভাই, ফালসেটো-গ্রেট ডেনিস পাভাওয়ের সাথে হুই 'ওহানা (যার অর্থ "পারিবারিক গোষ্ঠী")-এর অংশ ছিলেন। হুই 'ওহানা চৌদ্দটি অ্যালবাম প্রকাশ করেছিলেন, যার প্রতিটি বাণিজ্যিক এবং সমালোচনামূলক সাফল্য ছিল। কাপানা শেষ পর্যন্ত দল ছেড়ে চলে যান এবং তারপর আই কোনা নামে আরেকটি ত্রয়ীর নেতা হিসাবে ছয়টি অ্যালবাম প্রকাশ করেন এবং পাহিনুই ব্রাদার্স, আন্টি জেনোয়া কেওয়ে, ডেভিড চুন, বার্নি আইজাকস এবং আঙ্কেল জো কেওয়ের সাথে অভিনয় করেন। তাঁর প্রথম একক অ্যালবাম, লিমা ওয়েলা (যার অর্থ "হট হ্যান্ডস"), 1983 সালে মুক্তি পায়; অ্যালবামটি 1984 সালে "ইন্সট্রুমেন্টাল অ্যালবাম অফ দ্য ইয়ার"-এর জন্য না হোকু হানোহানো (যার অর্থ "সম্মানিত তারকারা") পুরস্কার জিতেছিল। তিনি 1988 সালে সিম্পলি স্ল্যাক কি এবং 1994 সালে ড্যান্সিং ক্যাট রেকর্ডসে লেড লাইভ প্রকাশ করেন। তিনি অ্যাকোস্টিক ল্যাপ-স্টিল প্লেয়ার বব ব্রজম্যানের সাথে অভিনয় ও রেকর্ড করেছেন এবং 1990-এর দশকের শেষের দিক থেকে ড্যান্সিং ক্যাট লেবেলে আরও বেশ কয়েকটি অ্যালবাম প্রকাশ করেছেন। সবচেয়ে বড় জীবিত স্ল্যাক কী মাস্টারদের মধ্যে একজন, লেডওয়ার্ডের পুরানো শৈলীতে গভীর শিকড় রয়েছে, ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রের বাক্যাংশ, কিছু আধুনিক প্রভাব এবং স্বতঃস্ফূর্ত তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনের সংমিশ্রণে শুধুমাত্র তর্জনী আঙুল এবং থাম্ব পিক ব্যবহার করে সুন্দর বহু-অংশের ব্যবস্থা তৈরি করে যা একই সাথে পুরানো এবং নতুন। ন্যাশভিলের মহান চেট অ্যাটকিনস লেডওয়ার্ডের বাজনায় এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি লেডওয়ার্ডকে তার গিটার দিয়ে চূড়ান্ত দেশীয় সংগীতের প্রশংসা করেছিলেন। লেডওয়ার্ড ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে স্মিথসোনিয়ান ফোকলাইফ ফেস্টিভ্যালে খেলেছেন এবং উত্তর আমেরিকা ভ্রমণ করেছেন; তাঁর ভক্তরা প্রায়শই নিজেদেরকে "লেড হেডস" হিসাবে উল্লেখ করেন। কাপানা ("কাহ-আহ-পাহ-নাহ") আধুনিক ওকিনা চিহ্ন ব্যবহার না করেই তাঁর নাম বানান করে যা নির্দিষ্ট হাওয়াইয়ান শব্দের সঠিক উচ্চারণের জন্য একটি গ্লোটাল স্টপ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়। কাপান বলেছেন যে তাঁর পরিবার সবসময় একটি ওকিনা ছাড়াই এটি বানান করেছে এবং তিনি ঐতিহ্যবাহী বানান পছন্দ করেন (কাপান নয়)। "আপনি যা কিছু খেলেন, যতবার খেলেন, তার মধ্যে একটি মেজাজ, একটি শক্তি থাকে। আপনি যদি এটিতে প্লাগ ইন করেন তবে সংগীত কেবল প্রবাহিত হয়। এমনকি একটি সাধারণ গানেও সুর, ছন্দ, সম্প্রীতি বাজানোর বিভিন্ন উপায় রয়েছে। আপনি যদি এর জন্য উন্মুক্ত থাকেন তবে এটি কখনই থামবে না। তিনি খুব কম হাওয়াইয়ান রেকর্ডিং শিল্পীদের মধ্যে একজন যিনি হাওয়াই একাডেমি অফ রেকর্ডিং আর্টস (এইচ. এ. আর. এ) থেকে তিনটি ভিন্ন রেকর্ডিং সত্তার সদস্য হিসাবে কাজ করার জন্য না হোকু হানোহানো পুরস্কার পেয়েছেন-একক শিল্পী হিসাবে, লেডওয়ার্ড কাপানা ও আই কোনার সদস্য হিসাবে এবং হুই ওহানার সদস্য হিসাবে। 2010 সাল পর্যন্ত, তাঁর চারটি একক অ্যালবাম সেরা হাওয়াইয়ান সঙ্গীত অ্যালবাম বিভাগে গ্র্যামি পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছে। কাপানা ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য আর্টস দ্বারা প্রদত্ত 2011 ন্যাশনাল হেরিটেজ ফেলোশিপের প্রাপক, যা লোক ও ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের সর্বোচ্চ সম্মান। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক Kihoalu.org শিল্পী প্রোফাইল 'উকুলেলে আঙ্কেল লেডের কৌশলের উপর পাঠ করছেন এনএএমএম ওরাল হিস্ট্রি লাইব্রেরিতে লেডওয়ার্ড কাপানা সাক্ষাৎকার (2014)] অটোহার্প খেলোয়াড় নেটিভ হাওয়াইয়ান সঙ্গীতশিল্পী স্ল্যাক-কী গিটারবাদক ইস্পাত গিটারবাদক 1948 জন্মের জীবিত মানুষ না হোকু হানোহানো পুরস্কার বিজয়ী জাতীয় ঐতিহ্য ফেলোশিপ বিজয়ী 20 শতকের আমেরিকান বেস গিটারবাদক