William ap Thomas
স্যার উইলিয়াম এপ থমাস (মৃত্যু 1445) একজন ওয়েলশ অভিজাত, রাজনীতিবিদ, নাইট এবং দরবারী ছিলেন। তিনি ওয়েলশ ভদ্র পরিবারের সদস্য ছিলেন, যিনি তাঁর পুত্র উইলিয়াম হারবার্ট, পেমব্রোকের 1ম আর্ল (8ম সৃষ্টি)-এর মাধ্যমে হারবার্ট পরিবার নামে পরিচিত হয়েছিলেন এবং 8ম সৃষ্টির 1ম আর্লের অবৈধ বংশধরের মাধ্যমে, পেমব্রোক ও মন্টগোমেরির আর্লের বর্তমান হারবার্ট পরিবারের এবং কার্নারভনের হারবার্ট আর্লেরও অজ্ঞেয় পূর্বপুরুষ। একজন উত্তরাধিকারী এলিজাবেথ ব্লুয়েটের সাথে তাঁর বিবাহের মাধ্যমে অর্জিত র্যাগলানের দুর্গটি উইলিয়াম এবং তাঁর পুত্র উইলিয়াম হারবার্ট দ্বারা সু-সুরক্ষিত র্যাগলান ক্যাসলে ব্যাপকভাবে প্রসারিত হয়েছিল, যা মধ্যযুগের অন্যতম সেরা ওয়েলশ দুর্গ। উইলিয়াম তাঁর প্রথম ফরাসি অভিযানের সময় এবং পরবর্তী অসংখ্য পদে ইংল্যান্ডের রাজা পঞ্চম হেনরির দায়িত্ব পালন করেন এবং 1426 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে নাইট উপাধি দেওয়া হয়। উইলিয়াম এ. পি থমাস ছিলেন পার্থ-হির হাউসের স্যার থমাস এ. পি গুইলিমের পুত্র (মৃত্যু 1438) এবং ল্যানসান্টফ্রেডের স্যার জন মর্লির কন্যা ও সহ-উত্তরাধিকারী মড মর্লির পুত্র। 1400 খ্রিষ্টাব্দে থমাস এবং তাঁর স্ত্রী মড স্যার জন মর্লির কান্ট্রি সিট এবং এস্টেট ল্যানসান্টফ্রেড কোর্ট উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। ল্যানসান্টফ্রেড কোর্ট ওয়েলসের ক্লাইথা এবং অ্যাবার্গভেনির কাছে র্যাগলান এবং র্যাগলান ক্যাসেল শহরের প্রায় পশ্চিমে অবস্থিত ছিল। পরবর্তীকালে ইংল্যান্ডের প্রথম হেনরির প্রাকৃতিক পুত্রের পরিবারের পূর্বপুরুষদের সন্ধানকারী হারবার্ট পরিবারের বংশধরদের জালিয়াতি হিসাবে মূলত ছাড় দেওয়া হয়েছে এবং রাজবংশটি এখন গুয়েন্ট রাজ্যের প্রাক-নরম্যান রাজপরিবারের ক্যাডেট শাখা হিসাবে স্থানীয় ওয়েলশ বংশোদ্ভূত বলে মনে করা হয়। দশম সৃষ্টির দ্বিতীয় আর্ল 1620 সালের হেরাল্ডিক ভিজিটেশনে গুয়েন্টের প্রাচীন রাজকীয় অস্ত্রের চতুর্থাংশ স্থাপন করেছিলেন, যা এই দাবিকে সমর্থন করে। গুয়েন্ট স্যার উইলিয়ামের ব্লু নাইটকে প্রত্নতাত্ত্বিকরা অ্যাগিনকোর্টের যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন বলে মনে করেছিলেন এবং জোসেফ এডমন্ডসন (মৃত্যু 1786) বলেছেন যে স্যার উইলিয়ামকে পঞ্চম হেনরি যুদ্ধক্ষেত্রে নাইট ব্যানারেট করেছিলেন। তবে, ফ্রান্সে যারা গিয়েছিলেন তাদের মধ্যে রোলগুলির আরও সাম্প্রতিক গবেষণা তাঁর নাম প্রকাশ করতে ব্যর্থ হয়েছে। এবং এডমন্ডসনের দাবির কোনও প্রাথমিক উৎস পাওয়া যায়নি। সম্ভবত তিনি তাঁর ভবিষ্যৎ স্ত্রীর পিতা ডেভি গামের সফরসঙ্গী ছিলেন, যিনি অ্যাগিনকোর্টে পতিত হয়েছিলেন। প্রাথমিক সূত্র থেকে জানা যায় যে, 1426 খ্রিষ্টাব্দে ষষ্ঠ হেনরি তাঁকে নাইট ব্যাচেলর উপাধিতে ভূষিত করেন এবং অক্টাভিয়াস মরগান (1888 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান) যেমন উল্লেখ করেন, তাঁকে দু 'বার নাইট উপাধিতে ভূষিত করা যেত না। তাঁর বর্মের রঙের কারণে তিনি তাঁর স্বদেশীদের কাছে "ওয়াই মার্চোগ গ্লাস ও ওয়েন্ট" (গুয়েন্টের নীল নাইট) নামে পরিচিত হয়ে ওঠেন। উইলিয়াম ধীরে ধীরে সাউথ ওয়েলসে নিজেকে একজন পরিণতির ব্যক্তি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করতে শুরু করেন এবং নিম্নলিখিত পদে অধিষ্ঠিত ছিলেনঃ 1421 সালের মধ্যে উইলিয়াম অ্যাবার্গভেনির লর্ডশিপের স্টুয়ার্ড ছিলেন। 1435 খ্রিষ্টাব্দে তিনি কার্ডিগানশায়ার ও কারমারথেনশায়ারের হাই শেরিফ নিযুক্ত হন। 1440 খ্রিষ্টাব্দে তিনি গ্ল্যামারগনের হাই শেরিফের পদে নিযুক্ত হন। 1442 অথবা 1443 খ্রিষ্টাব্দে উইলিয়াম ওয়েলসের ইয়র্ক এস্টেটের 3য় ডিউক রিচার্ড প্ল্যান্টেজেনেটের প্রধান তত্ত্বাবধায়ক হন। তিনি ডিউক অফ ইয়র্কের সামরিক কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন। উইলিয়াম যখন ডিউক অফ ইয়র্কের পক্ষে সক্রিয় ভূমিকা পালন করেছিলেন, তখন তাঁর প্রভাবের ক্ষেত্র সাধারণত সাউথ ওয়েলসে সীমাবদ্ধ ছিল। 1445 খ্রিষ্টাব্দে উইলিয়াম এ. পি থমাস লন্ডনে মারা যান এবং তাঁর দেহ ওয়েলসে ফিরিয়ে আনা হয়। গ্লাডিস এবং তার স্বামী উইলিয়াম এপ থমাস অ্যাবার্গভেনি প্রাইরির পৃষ্ঠপোষক ছিলেন যেখানে তাদের উভয়কে সমাহিত করা হয়েছিল; তাদের আলাবাস্টার সমাধি এবং মূর্তিগুলি এখনও সেন্ট মেরির গির্জায় দেখা যায়। রাগলান ম্যানরের স্যার জন ব্লুয়েটের কন্যা এবং স্যার জেমস বার্কলে-র বিধবা স্ত্রী এলিজাবেথকে (মৃত্যু 1420) পরিবার উইলিয়াম 1406 খ্রিষ্টাব্দে প্রথম বিয়ে করেন। এলিজাবেথ, "র্যাগল্যান্ডের ভদ্রমহিলা", তার স্বামী জেমস বার্কলে-র সাথে র্যাগলান দুর্গ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, যিনি পরে 1405 বা 1406 সালে মারা যান। বার্কলেকে বিয়ে করার আগে তিনি স্যার বার্থোলোমিউ পিকোকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর বিধবা হয়েছিলেন। উইলিয়ামের সঙ্গে এলিজাবেথের তৃতীয় বিয়ে ছিল নিঃসন্তান। উইলিয়াম দ্বিতীয় উত্তরাধিকারী গ্লাডিস ফার্চ ডাফিড গামকে (মৃত্যু 1454) বিয়ে করেন, যাকে ওয়েলশ কবি লুইস গ্লিন কোথি তার সৌন্দর্যের জন্য 'দ্য স্টার অফ অ্যাবার্গভেনি' হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি স্যার ডাফিড গামের কন্যা এবং ব্রেডওয়ার্ডাইনের স্যার রজার ভন-এর বিধবা স্ত্রী ছিলেন। তিনজনই অ্যাগিনকোর্টের যুদ্ধ সহ ফ্রান্সে ইংল্যান্ডের রাজা পঞ্চম হেনরির সাথে লড়াই করা ওয়েলশ কন্টিনজেন্টের অংশ ছিলেন। উইলিয়াম এবং গ্লাডিসের সন্তান ছিলঃ উইলিয়াম হারবার্ট, পেমব্রোকের 1ম আর্ল (1423-1469) হারবার্ট উপাধি গ্রহণ করেছিলেন। ডিউক অফ ইয়র্ক রিচার্ড এবং ওয়ারউইকের 16তম আর্ল রিচার্ড নেভিলের প্রতি উইলিয়ামের আনুগত্য তাকে চতুর্থ এডওয়ার্ডের ওয়েলশ "মাস্টার-লক" হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। তিনি ছিলেন প্রথম পূর্ণ রক্তের ওয়েলশ নাগরিক যিনি ইংরেজ পীয়ারেজে প্রবেশ করেন এবং 1452 সালে তাঁকে নাইট উপাধি দেওয়া হয়। তিনি 1449 সালে স্যার ওয়াল্টার ডেভেরাক্সের কন্যা অ্যান ডেভেরাক্সকে বিয়ে করেন এবং তাদের সন্তান হয়। আধুনিক হারবার্ট পরিবার যা পেমব্রোক, মন্টগোমেরি এবং কার্নারভনের পূর্বপুরুষত্ব ধারণ করে, তারা এই উইলিয়াম হারবার্টের এক অবৈধ পুত্রের বংশধর। অ্যাবার্গভেনির কাছে কোল্ডব্রুকের স্যার রিচার্ড হারবার্ট 1469 সালে এজকোটের যুদ্ধে মারা যান। এলিজাবেথ স্যার এডওয়ার্ড স্ট্র্যাডলিং (মৃত্যু c.1394)-এর পুত্র স্যার হেনরি স্ট্র্যাডলিং (1423-1476) এবং তার প্রতিবেশী স্যার লরেন্স বার্কেরোলসের বোন ও সহ-উত্তরাধিকারী গুয়েনলিয়ান বার্কেরোলসকে বিয়ে করেন। পূর্ববর্তী প্রজন্মের জোটকে বিপরীত করে, হেনরি এবং তাঁর শ্যালকরা ষষ্ঠ হেনরির রাজত্বের প্রতি শত্রুভাবাপন্ন ছিলেন। হেনরি 1476 খ্রিষ্টাব্দে পবিত্র ভূমিতে তীর্থযাত্রায় যান। 1476 খ্রিষ্টাব্দের 31শে আগস্ট ইংল্যান্ডে ফেরার পথে হেনরি মারা যান এবং সাইপ্রাসের ফামাগুস্তায় তাঁকে সমাহিত করা হয়। এলিজাবেথ এবং হেনরির ছোট ছেলে থমাস 1480 খ্রিষ্টাব্দের 8ই সেপ্টেম্বর মারা যান। মার্গারেট পেমব্রোকের আর্ল্ডমের স্টুয়ার্ড এবং ট্রেজারার স্যার হেনরি ওগানকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি পেমব্রোক দুর্গের প্রতিরক্ষার জন্য যুদ্ধের উপাদান সুরক্ষিত করার দায়িত্ব পেয়েছিলেন। হেনরি এবং তাঁর পিতা পিক্টনের জন ওগান 1418 খ্রিষ্টাব্দে বিশপ বেনেডিক্টের একটি কাজ প্রত্যক্ষ করেন। তাঁদের পুত্র স্যার জন ওগান 1465 খ্রিষ্টাব্দে এজকোটের যুদ্ধে তাঁর কাকা পেমব্রোকের আর্ল উইলিয়াম হারবার্টের পাশে লড়াই করে নিহত হন। গ্লাডিস এবং উইলিয়ামের সাথে কম ধারাবাহিকভাবে যুক্ত অন্যান্য শিশুদের মধ্যে রয়েছেঃ মড, অলিভিয়া, এলিজাবেথ (যিনি ওয়েলশ দেশের ভদ্রলোক জন আব গুইলিমকে বিয়ে করেছিলেন) এবং টমাস হারবার্ট। থমাসের কর্নিশ পরিবার (লেলান্টের থমাস, ক্রোয়ানের থমাস, ট্রেমেইনের থমাস, থমস এবং সেন্ট জাস্টের বোসারভেনেস), সকলেই পিতৃতান্ত্রিকভাবে রিচার্ড থমাস জেন্টের বংশধর। ওয়েলসের অধিবাসীরা 1620 খ্রিষ্টাব্দে কর্নওয়ালের সফরে উইলিয়াম এ. পি থমাসের বৈধ অজ্ঞেয়বাদী বংশধর হিসাবে স্বীকৃত। ভিজিটেশন রেকর্ডে বলা হয়েছে, "প্রা ফ্যাকাশে নীহারিকা আর-এর এই আবরণ। খ. আপনি কি শ্রী উইলম এপ থমাসের বর্ম ধারণ করেছিলেন, যাঁর থেকে এই পরিবারের বংশধর হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। এই পরিবারের বংশধরদের মধ্যে রয়েছেন সংসদ সদস্য, যেমন জন থমাস যিনি 1555 সালে কর্নিশ বরো অফ মিচেলের সংসদে বসেছিলেন, মেথোডিস্ট মন্ত্রী রেভারেন্ড উইলিয়াম কর্টেনে থমাস এবং তাঁর বংশধরদের মতো পাদ্রিদের সদস্য এবং অস্ট্রেলিয়ায় সম্পর্কিত অগ্রগামী পরিবার। রাগলান ক্যাসেল যখন স্যার জন ব্লোট মারা যান, রাগলান ম্যানর এলিজাবেথ ব্লোট এবং তার স্বামী জেমস বার্কলে-র কাছে চলে যায়। 1420 খ্রিষ্টাব্দে উইলিয়ামের স্ত্রী এলিজাবেথ মারা গেলে এলিজাবেথের পুত্র লর্ড জেমস বার্কলে র্যাগলান ম্যানরের উত্তরাধিকারী হন। 1432 খ্রিষ্টাব্দে লর্ড বার্কলে-র কাছ থেকে জমিদারিটি কেনার আগ পর্যন্ত উইলিয়াম তাঁর সৎ পুত্রের ভাড়াটিয়া হিসেবে র্যাগলান ম্যানরে বসবাস করেন। 1432 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে প্রতিরক্ষা ও স্বাচ্ছন্দ্যের জন্য বিশাল সম্প্রসারণ ঘটে যখন উইলিয়াম এ. পি থমাস জমিদারিটি কিনেছিলেন এবং 1469 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর পুত্র স্যার উইলিয়াম হারবার্টের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। পিতা ও পুত্রের উন্নতির মধ্যে ছিল যমজ-টাওয়ারযুক্ত গেটহাউস, একটি পরিখা দ্বারা বেষ্টিত পাঁচতলা গ্রেট টাওয়ার, নিজস্ব অধিকারে একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ দুর্গ, সাউথ গেট, পিচড স্টোন কোর্ট, ড্রব্রিজ এবং পোর্টকুলিস। টমাস চার্চইয়ার্ড তাঁর ষোড়শ শতাব্দীর কবিতা, দ্য ওয়ার্থিনেস অফ ওয়েলস-এ র্যাগলান ক্যাসেলের প্রশংসা করেছেনঃ "দ্য আর্ল অফ পেনব্রোক যেটি রাজা এডওয়ার্ড চারজন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল আর্ল সেখান থেকে প্রথম 'নট ফ্যার'-এ ক্যাস্টেলকে চমত্কারভাবে আঘাত করে, একটি বিখ্যাত সূক্ষ্ম দুর্গ 'দ্যাট র্যাগল্যান্ড হাইট' প্রায় ফ্রিস্টোন দিয়ে তৈরি, সোজা লাইনের মতো সোজা, যার সৌন্দর্যে কারুকর্ম প্রচুর পরিমাণে রয়েছে কৌতূহলী গিঁট, সমস্ত প্রান্তযুক্ত খুব সুন্দর টাওয়ার, যা আকরিক পুকুর এবং পুল দেখায় ফোয়ারা ট্রিম, যা দিন এবং রাত উভয়ই শোতে ডথের ফলন চালায়, একটি বিরল এবং মহৎ দৃশ্য"। দ্রষ্টব্য তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক স্যার উইলিয়াম এ. পি থমাসের সমাধি 1445 মৃত্যু হারবার্ট পরিবার রাগলান, মনমাউথশায়ারের লোক ওয়েলশ সৈন্যরা কার্ডিগানশায়ারের হাই শেরিফ কারমার্থেনশায়ারের হাই শেরিফ জন্মের বছর নিখোঁজ নাইটস ব্যানারেট অফ ইংল্যান্ড নাইটস ব্যাচেলর