The Outlaw
দ্য আউটল হ 'ল হাওয়ার্ড হিউজেস পরিচালিত এবং জ্যাক বুয়েটেল, জেন রাসেল, টমাস মিচেল এবং ওয়াল্টার হিউস্টন অভিনীত 1943 সালের আমেরিকান ওয়েস্টার্ন চলচ্চিত্র। হিউজেস চলচ্চিত্রটিও প্রযোজনা করেছিলেন এবং হাওয়ার্ড হকস একজন স্বীকৃতিহীন সহ-পরিচালক হিসাবে কাজ করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি যৌন প্রতীক এবং হলিউড আইকন হয়ে ওঠার ক্ষেত্রে রাসেলের যুগান্তকারী ভূমিকা হিসাবে উল্লেখযোগ্য। পরে বিজ্ঞাপনে রাসেলকে একমাত্র তারকা হিসেবে ঘোষণা করা হয়। দ্য আউটল একটি মনস্তাত্ত্বিক পাশ্চাত্যের প্রাথমিক উদাহরণ। প্লট শেরিফ প্যাট গ্যারেট তার পুরনো বন্ধু ডক হলিডেকে নিউ মেক্সিকোর লিঙ্কনে স্বাগত জানায়। ডক তার চুরি করা ঘোড়াটি খুঁজছে এবং এটি বিলি দ্য কিড দ্বারা ধরে রাখা খুঁজে পেয়েছে। তা সত্ত্বেও, দুই বন্দুকধারী একে অপরকে পছন্দ করে, যা গ্যারেটের বিরক্তির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। ডক তখনও সেই রাতে তার ঘোড়াটি চুরি করার চেষ্টা করে, কিন্তু বিলি শস্যাগারের বাইরে তার জন্য অপেক্ষা করছে। এর পরে, বিলি শস্যাগারটিতে ঘুমানোর সিদ্ধান্ত নেয় এবং তাকে লক্ষ্য করে গুলি চালানো হয়। সে তার অতর্কিত আক্রমণকারীকে পরাস্ত করে, যে রিও ম্যাকডোনাল্ড, ডকের প্রেমের আগ্রহী বলে প্রমাণিত হয়। সে তার মৃত ভাইয়ের প্রতিশোধ নিতে বের হয়। এটি বোঝানো হয় যে শিশুটি রিওর পোশাক ছিঁড়ে ফেলার পরে তাকে ধর্ষণ করে। পরের দিন, একজন অপরিচিত ব্যক্তি গ্যারেটকে পিঠে গুলি করার প্রস্তাব দেয় যখন কিড আইনজীবীর মনোযোগ সরিয়ে দেয়। কিন্তু, সে শুধু বাচ্চাটাকে সেট আপ করছে। বিলি, বরাবরের মতো সন্দেহজনক, অপরিচিত লোকটি যখন তার দিকে ঝুঁকে পড়ে তখন তাকে গুলি করে। কোনও সাক্ষী নেই এবং গ্যারেট বিলিকে গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করে। গ্যারেট বুঝতে পারে না যে কখন ডক শিশুটির পক্ষ নেয়। এই জুটি চলে যেতে শুরু করলে গ্যারেট বিলিকে গুলি করে। জবাবে ডাক্তার তার হাত থেকে বন্দুকটি গুলি করে এবং গ্যারেটের দু 'জন লোককে গুলি করে হত্যা করে। ডক বিলির সাথে রিও এবং তার মাসি গুয়াদালুপের বাড়িতে পালিয়ে যায়। তাদের পিছনে একটি অবস্থান নিয়ে, ডক চলে যায়। অচেতন শিশুটিকে হত্যা করার পরিবর্তে, রিও পরের মাসে তাকে সুস্থ করে তোলে এবং এমনকি তাকে উষ্ণ রাখার জন্য তার সাথে ঘুমায়। ডক যখন ফিরে আসে, রিও তার রোগীর প্রেমে পড়ে যায় এবং গোপনে তাকে বিয়ে করার দাবি করে। বিলি তার বান্ধবীকে চুরি করেছে বলে ডক রেগে যায়। ডাক্তারের রাগ কিছুটা কমে যাওয়ার পরে, বাচ্চাটি তাকে একটি পছন্দ দেয়ঃ ঘোড়া বা রিও। বিলির বিরক্তির জন্য, ডক ঘোড়াটি তুলে নেয়। উভয় পুরুষই প্রাণীটিকে তার চেয়ে বেশি মূল্য দেয় বলে রেগে গিয়ে রিও তাদের ক্যান্টিনগুলি বালি দিয়ে ভরে দেয়। দুজন খেয়াল না করেই চলে যায়। পথে, গ্যারেট এবং একটি দল তাদের অনুসরণ করে। এই জুটি অনুমান করে যে রিও শেরিফকে ছেড়ে দিয়েছে। ডক দূরপাল্লার কয়েকজন লোককে হত্যা করে, কিন্তু গ্যারেটকে অক্ষত রাখে। একদিন সকালে যখন ডক জেগে ওঠে, তখন সে দেখে যে বিলি চলে গেছে এবং গ্যারেট তাকে হাতকড়া পরিয়ে শহরে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে। রিওতে থামার পর, দুজন লোক দেখতে পায় যে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য বিলি জলের সামনে রিওকে বেঁধে রেখে গেছে। সন্দেহ করে যে বিলি রিওকে ভালবাসে এবং তাকে মুক্ত করতে ফিরে আসবে, গ্যারেট অপেক্ষা করে। বিলি সত্যিই ফিরে আসে এবং সে ধরা পড়ে যায়। শহরে ফেরার পথে, তারা শত্রুভাবাপন্ন মেস্কলেরোস দ্বারা বেষ্টিত। গ্যারেট অনিচ্ছাকৃতভাবে তার বন্দীদের মুক্ত করে এবং তাদের রিভলবার ফিরিয়ে দেয়, ডকের কাছ থেকে একটি প্রতিশ্রুতি বের করার পরে যে সে তাদের ফিরিয়ে দেবে এবং বিলিকেও একই কাজ করতে বাধ্য করবে। তারা ভারতীয়দের এড়িয়ে যেতে সক্ষম হয়, কিন্তু ডক তার কথাকে সম্মান করতে অস্বীকার করে। ডক যখন তার ঘোড়া নিয়ে চলে যাওয়ার চেষ্টা করে, বিলি তাকে থামায়। দু 'জন লোক দ্বন্দ্বযুদ্ধের সিদ্ধান্ত নেয়, যা গ্যারেট আশা করে যে বিলি হেরে যাবে। যাইহোক, যখন তারা সিগন্যালের জন্য অপেক্ষা করে (ঘড়ির শেষে আটটার সংকেত), বিলি তার বন্দুক থেকে হাত সরিয়ে নেয়। ডাক্তার তাকে উস্কে দেওয়ার চেষ্টা করে, এক হাতে এবং উভয় কানে সামান্য আঘাত করে, কিন্তু বাচ্চাটি তখনও গুলি চালাবে না। দুজনের মধ্যে সমঝোতা হয়। রাগান্বিত হয়ে গ্যারেট সুযোগ না পেলেও ডকটিকে ডাক দেয়। ডাক্তার তার বন্ধুকে গুলি করার কোনও চেষ্টা করে না এবং মারাত্মকভাবে আহত হয়। গ্যারেট হতভম্ব। ডককে দাফন করার পর, গ্যারেট বিলিকে তাদের বন্ধুর রিভলবার দেওয়ার প্রস্তাব দেয়। তিনি বিলিকে তার বন্দুকগুলি দিতে রাজি করান, এই বলে যে সে দাবি করতে পারে যে এটি কবরে বিলি, এবং বিলি তার অতীতকে তার পিছনে ফেলে যেতে পারে এবং জীবনে একটি নতুন সূচনা করতে পারে। কিন্তু গ্যারেট ডকের রিভলভার থেকে ফায়ারিং পিনগুলি সরিয়ে ফেলেছিল। যাইহোক, বন্দুকগুলির তুলনা করার সময়, বিলি অসাবধানতাবশত তার জন্য ডকের একটি পরিবর্তন করেছিল, তাই পুরুষদের বন্দুকগুলির কোনওটিই গুলি চালায় না। বিলি একটি দ্বিতীয়, কার্যকরী বন্দুক বের করে। সে গ্যারেটকে হাতকড়া পরায়, বিচার করে যে আইনজীবি বলবে যে বিলি তাকে অসহায় করে ফেলেছে তা স্বীকার করার পরিবর্তে বিলি মারা গেছে। যখন সে দূরে চলে যাচ্ছে, বিলি থেমে যায় এবং পিছন ফিরে তাকায়; রিও তার ঘোড়ায় চড়ে তার সাথে যোগ দেয়। বিলি দ্য কিড-এর ভূমিকায় জ্যাক বুয়েটেল-কে রিও ম্যাকডোনাল্ড থমাস মিচেল-এর ভূমিকায় প্যাট গ্যারেট ওয়াল্টার হিউস্টন-এর ভূমিকায় ডক হলিডে মিমি আগুগলিয়া-এর ভূমিকায় গুয়াদালুপে জো সয়্যার-এর ভূমিকায় চার্লি জিন রিজ্জি-কে অপরিচিত ব্যক্তি হিসেবে নেওয়া হয়েছে, যিনি বিলি ডিকি জোন্স-কে ছেলে হিসেবে প্রতারিত করার চেষ্টা করেন (অনির্দিষ্ট) এডওয়ার্ড পেইল সিনিয়র-এর ভূমিকায় সোয়ানসন (অনির্দিষ্ট)-এর ভূমিকায় লি শামওয়ে-কে কার্ড ডিলার (অনির্দিষ্ট) প্রোডাকশন হিসাবে, দ্য আউটল-এর চিত্রগ্রহণের সময় পরিচালক হাওয়ার্ড হিউজেস অনুভব করেছিলেন যে ক্যামেরা জেন রাসেলের আবক্ষ মূর্তিটি সঠিকভাবে ধারণ করেনি, তাই তিনি তার আকৃতির উপর জোর দেওয়ার জন্য একটি ক্যান্টিলিভারড আন্ডারওয়্যার ব্রা ডিজাইন করেছিলেন। তিনি বাঁকানো কাঠামোগত ইস্পাত রড যোগ করেছিলেন যা প্রতিটি বুকের কাপের নীচে ব্রাসিয়ারের মধ্যে সেলাই করা হত এবং ব্রার কাঁধের স্ট্র্যাপের সাথে সংযুক্ত ছিল। এই ব্যবস্থাটি স্তনগুলিকে উপরের দিকে ঠেলে দেয় এবং ব্রা কাঁধের স্ট্র্যাপগুলি ঘাড় থেকে দূরে সরিয়ে দেয়, যা তার স্তনগুলিকে আরও বেশি উন্মুক্ত করে দেয়। পরবর্তী অনেক গণমাধ্যমের প্রতিবেদনের বিপরীতে, রাসেল চিত্রগ্রহণের সময় ব্রা পরেননি; তিনি তাঁর 1988 সালের আত্মজীবনীতে বলেছিলেন যে এটি এতটাই অস্বস্তিকর ছিল যে তিনি গোপনে এটি পরিত্যাগ করেছিলেন। তিনি লিখেছেন যে "হাস্যকর" কনট্রাপশনটি এতটাই আঘাত করেছিল যে তিনি এটি মাত্র কয়েক মিনিটের জন্য পরেছিলেন এবং পরিবর্তে নিজের ব্রা পরেছিলেন। হিউজেসকে লক্ষ্য করা থেকে বিরত রাখতে, রাসেল টিস্যু দিয়ে কাপগুলি প্যাড করেছিলেন এবং সেটে ফিরে আসার আগে কাঁধের স্ট্র্যাপগুলি শক্ত করেছিলেন। তিনি পরে বলেছিলেনঃ "আমি কখনই দ্য আউটল-এ এটি পরিনি, এবং তিনি কখনও জানতেন না। সে আমার জামাকাপড় খুলে দেখতে যাচ্ছিল না যে আমি সেটা পরেছি কি না। আমি শুধু তাকে বলেছি যে আমি তা করেছি। " হিউজের ব্রা পরে হলিউডের একটি জাদুঘরে প্রদর্শিত হয়। 1941 সালের ফেব্রুয়ারিতে চলচ্চিত্রটি শেষ হওয়ার পর, হিউজেস হলিউড প্রোডাকশন কোড অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের কাছ থেকে অনুমোদন পেতে অসুবিধার সম্মুখীন হন কারণ চলচ্চিত্রটিতে রাসেলের স্তন প্রদর্শিত হয়। কোড অফিস কেটে ফেলার আদেশ দেয় এবং হিউজেস অনিচ্ছাকৃতভাবে প্রায় 40 ফুট বা অর্ধ মিনিটের ফুটেজ সরিয়ে ফেলেন যেখানে রাসেলের আবক্ষ মূর্তিটি বিশিষ্টভাবে প্রদর্শিত ছিল। যাইহোক, বিংশ শতাব্দীর ফক্স ফলস্বরূপ দ্য আউটল মুক্তি দেওয়ার চুক্তি বাতিল করতে চেয়েছিল। লক্ষ লক্ষ ডলারের ক্ষতির সম্মুখীন হয়ে হিউজেস তাঁর চলচ্চিত্রটি নিষিদ্ধ করার জন্য জনসাধারণের মধ্যে ক্ষোভের সৃষ্টি করতে চেয়েছিলেন। হিউজেস তার ম্যানেজারদের মন্ত্রী, মহিলা ক্লাব এবং গৃহবধূদের ফোন করেছিলেন, তাদের শীঘ্রই মুক্তি পেতে থাকা কথিত অশ্লীল চলচ্চিত্র সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন। এর ফলে জনসাধারণের বিক্ষোভ এবং চলচ্চিত্রটি নিষিদ্ধ করার আহ্বান জানানো হয়, যার জন্য হিউজেস চলচ্চিত্রটির মুক্তির দাবি প্রতিষ্ঠার আশা করেছিলেন। ফলস্বরূপ, প্রোডাকশন কোড লঙ্ঘনের জন্য প্রত্যাহার করার আগে 1943 সালে চলচ্চিত্রটি এক সপ্তাহের জন্য প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়েছিল। দ্য আউটল 1946 সালের 23শে এপ্রিল ব্যাপকভাবে মুক্তি পায়, যখন আরকেও রেডিও পিকচার্স সান ফ্রান্সিসকোতে চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার করে, যেখানে এটি বক্স অফিসে হিট হয়। 1946 সালের শেষের দিকে চলচ্চিত্রটি ঘরোয়া ভাড়ায় 30 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে। 1950 এবং 1952 সালে অতিরিক্ত পুনঃপ্রকাশগুলি এর আজীবন ভাড়া আয় $5.075 মিলিয়ন এ নিয়ে আসে। হেলস অ্যাঞ্জেলস, স্কারফেস এবং দ্য আউটলোর বেআইনি বিতরণের জন্য হিউজেস ক্লাসিক ফিল্ম মিউজিয়াম, ইনকর্পোরেটেড এবং অ্যালান জে টেলরের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন। যখন এটি প্রকাশিত হয় যে কপিরাইট পুনর্নবীকরণের অভাবে 1969 সালে দ্য আউটল পাবলিক ডোমেনে পড়ে গিয়েছিল, তখন ক্লাসিক ফিল্ম মিউজিয়াম দুটি কপিরাইটযুক্ত শিরোনাম বিতরণ বন্ধ করতে সম্মত হয় এবং হিউজেস দ্য আউটলোর উপর তার দাবি প্রত্যাহার করে নেয়। চলচ্চিত্রটি পরে দুইবার রঙিন করা হয়। 1988 সালে হ্যাল রোচ স্টুডিও দ্বারা প্রথম রঙিনকরণ মুক্তি পায়। লেজেন্ড ফিল্মস প্রযোজিত দ্বিতীয় রঙিন সংস্করণটি 2009 সালের 16ই জুন ডিভিডিতে মুক্তি পায়, যেখানে নতুন রঙিন সংস্করণ এবং চলচ্চিত্রের একটি পুনরুদ্ধার করা কালো-সাদা সংস্করণ উভয়ই ছিল। ডিভিডি সংস্করণে জেন রাসেল এবং হিউজের কথিত স্ত্রী অভিনেত্রী টেরি মুরের একটি অডিও ভাষ্যও রয়েছে। রাসেল রঙিনকরণের অনুমোদন দিয়ে বলেন, "রঙটি দেখতে দুর্দান্ত লাগছিল। প্রথম দিকের অনেক রঙিন চলচ্চিত্রের মতো এটি খুব বেশি শক্তিশালী ছিল না, যা চলচ্চিত্রগুলিকে সস্তা দেখায়। " নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্কস অ্যাডভার্টাইজিং ব্লিম্প "3 বছর ধরে পর্দা থেকে দূরে রাখা হয়েছে, এটি শেষ পর্যন্ত আসছে! জেন রাসেল অভিনীত 1943-এর চলচ্চিত্র 1943-এর পশ্চিমা (ঘরানার) চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র আমেরিকান ওয়েস্টার্ন (ঘরানার) চলচ্চিত্র আমেরিকান কালো-সাদা চলচ্চিত্র ভিডিও ক্লিপ সম্বলিত নিবন্ধ বিলি দ্য কিড সম্পর্কে জীবনীমূলক চলচ্চিত্র ডক হলিডে-এর সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন প্যাট গ্যারেট ফিল্মসের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন হাওয়ার্ড হক্স ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত হাওয়ার্ড হিউজেস ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা ভিক্টর ইয়ং ফিল্মস দ্বারা সেট করা নিউ মেক্সিকো ফিল্মসে জুলস ফার্থম্যানের চিত্রনাট্য সহ আরকেও পিকচার্স ফিল্ম রিভিশনিস্ট ওয়েস্টার্ন (ঘরানার) ফিল্ম 1940-এর দশকের আমেরিকান ফিল্মগুলিতে অশ্লীলতা বিতর্ক