Brian Urquhart
মেজর স্যার ব্রায়ান এডওয়ার্ড উরকুহার্ট () (28 ফেব্রুয়ারি 1919-2 জানুয়ারী 2021) একজন ব্রিটিশ আন্তর্জাতিক সরকারি কর্মচারী এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রবীণ এবং লেখক ছিলেন। তিনি জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি বিশেষ রাজনৈতিক বিষয়ক আন্ডার-সেক্রেটারি-জেনারেল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। প্রারম্ভিক জীবনে উরকুহার্ট ইংল্যান্ডের ডরসেটের ব্রিজপোর্টে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি শিল্পী মারে ম্যাকনিল কেয়ার্ড উরকুহার্ট (1880-1972) এবং শিক্ষক বার্থা রেন্ডলের (1883-1984) পুত্র। 1925 সালে ব্রায়ানের ছয় বছর বয়সে তাঁর বাবা পরিবার ত্যাগ করেন। ব্রিস্টলের ব্যাডমিন্টন স্কুলে কিছুদিন পড়ার পর, যেখানে তার মা শিক্ষকতা করতেন, উরকুহার্ট ওয়েস্টমিনস্টার স্কুলে বৃত্তি লাভ করেন এবং যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের পর বিশ্ববিদ্যালয় ছাড়ার আগে অক্সফোর্ডের ক্রাইস্ট চার্চে চলে যান। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে উরকুহার্ট ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে যোগ দেন এবং সংক্ষিপ্ত প্রশিক্ষণের পর 1940 সালের 14 জানুয়ারি ডরসেটশায়ার রেজিমেন্টে অফিসার হিসেবে নিযুক্ত হন। তাঁর সার্ভিস নম্বর ছিল 113613। তিনি তাঁর রেজিমেন্টের 5ম ব্যাটালিয়নে নিযুক্ত হন, সম্প্রতি উত্থাপিত টেরিটোরিয়াল আর্মি (টিএ) ইউনিট যা 43তম (ওয়েসেক্স) পদাতিক বিভাগের অংশ ছিল। তাঁর ইউনিট মহাদেশে মোতায়েন করার আগেই ফ্রান্সের যুদ্ধ শেষ হয় এবং ব্রিটেনের যুদ্ধের সময় তিনি ও তাঁর লোকেরা ডোভার ও তার আশেপাশের উপকূলীয় প্রতিরক্ষা বাহিনীর অংশ ছিলেন। পরে তিনি গোয়েন্দা কর্মকর্তা হিসেবে 1ম এয়ারবর্ন ডিভিশনে বদলি হন। 1942 সালের আগস্টে একটি প্রশিক্ষণ ড্রপে উরকুহার্ট গুরুতরভাবে আহত হন, তাঁর নীচের মেরুদণ্ডের তিনটি মেরুদণ্ড ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং বেশ কয়েকটি হাড় ভেঙে যায়। তাকে সতর্ক করা হয়েছিল যে তার চলাফেরার ক্ষতি স্থায়ী হতে পারে, এবং সুস্থ হয়ে ও তার শক্তি ফিরে পেতে হাসপাতালে কয়েক মাস কাটিয়েছিলেন। পুনরুদ্ধারের পর, উরকুহার্ট উত্তর আফ্রিকা এবং ভূমধ্যসাগরে কাজ করেন, অপারেশন ওভারলর্ডের সাথে যুক্ত বিমান অভিযানের পরিকল্পনায় অংশ নিতে ইংল্যান্ডে ফিরে আসার আগে। শরৎকালে, 1ম এয়ারবর্ন কর্পস ইন্টেলিজেন্স অফিসার হিসাবে, তিনি অপারেশন মার্কেট গার্ডেনের পরিকল্পনায় সহায়তা করেছিলেন, একটি উচ্চাভিলাষী বায়ুবাহিত অভিযান যা উত্তর জার্মানিতে মিত্রবাহিনীর অগ্রগতি রোধ করে নদীর উপর ডাচ সেতুগুলি দখল করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। তিনি দৃঢ়প্রত্যয়ী হয়ে ওঠেন যে পরিকল্পনাটি সমালোচনামূলকভাবে ত্রুটিপূর্ণ ছিল এবং আকাশপথে নজরদারি এবং ডাচ প্রতিরোধ থেকে প্রাপ্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের আলোকে তাঁর উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের তাদের পরিকল্পনাগুলি সংশোধন বা বাতিল করার জন্য প্ররোচিত করার চেষ্টা করেছিলেন। কর্নেলিয়াস রায়ান তাঁর "মার্কেট গার্ডেন", এ ব্রিজ টু ফার বইয়ে এই পর্বটি বর্ণনা করেছেন। রিচার্ড অ্যাটেনবরো পরিচালিত চলচ্চিত্র সংস্করণে, আর্নহেমের 1ম এয়ারবর্ন ডিভিশনের কমান্ডার ব্রিটিশ জেনারেল রয় উরকুহার্টের সাথে বিভ্রান্তি এড়াতে উরকুহার্টের চরিত্রটির নাম পরিবর্তন করে "মেজর ফুলার" রাখা হয়। অপারেশনটির পরবর্তী ব্যর্থতা এবং ভারী হতাহতের ফলে উরকুহার্টের রায়কে সমর্থন করে। তিনি তাঁর উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের অপারেশন বন্ধ করতে রাজি করাতে ব্যর্থ হওয়ায় গভীরভাবে হতাশ হয়ে পড়েন এবং বিমান বাহিনী থেকে স্থানান্তরের অনুরোধ জানান। বিমান বাহিনী ছাড়ার পর, তাকে জার্মান বিজ্ঞানী এবং সামরিক প্রযুক্তি অনুসন্ধানের জন্য দায়ী টি-ফোর্সে স্থানান্তরিত করা হয়। উরকুহার্ট জার্মান পারমাণবিক বিজ্ঞানী উইলহেলম গ্রথকে বন্দী করেন। উরকুহার্ট 1945 সালের এপ্রিলে বার্গেন-বেলসেন কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে প্রবেশকারী প্রথম মিত্রবাহিনীর কর্মীদের মধ্যে একজন ছিলেন। সেখানে তাঁর অভিজ্ঞতা তাঁকে আংশিকভাবে জাতিসংঘে শান্তি প্রতিষ্ঠায় জড়িত হতে অনুপ্রাণিত করেছিল। জাতিসংঘের উরকুহার্ট 1945 সালে জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠার সাথে জড়িত ব্রিটিশ কূটনৈতিক কর্মীদের একজন সদস্য ছিলেন, যিনি জাতিসংঘের সনদ দ্বারা তৈরি সংগঠনের প্রশাসনিক কাঠামো প্রতিষ্ঠায় জাতিসংঘের প্রস্তুতিমূলক কমিশনের কার্যনির্বাহী কমিটিকে সহায়তা করেছিলেন। পরবর্তীকালে তিনি জাতিসংঘের প্রথম মহাসচিব ট্রিগভে লাই-এর সহযোগী হন। উরকুহার্ট নিউইয়র্ক সিটিতে জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠার সাথে জড়িত প্রশাসনিক ও যৌক্তিক চ্যালেঞ্জগুলি পরিচালনা করতে সহায়তা করেছিলেন। লাই বিশেষভাবে পছন্দ করেননি, উরকুহার্টকে পরবর্তীকালে জাতিসংঘের একটি ছোট প্রশাসনিক পদে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। 1953 সালে যখন ডাগ হ্যামারশোল্ড দ্বিতীয় মহাসচিব হন, তখন তিনি উরকুহার্টকে তাঁর অন্যতম প্রধান উপদেষ্টা হিসাবে নিযুক্ত করেন। 1961 সালে হ্যামারশোল্ডের মৃত্যুর আগে পর্যন্ত তিনি আনুগত্যের সঙ্গে তাঁর পাশে ছিলেন এবং ব্যক্তিগত পর্যায়ে তাঁকে খুব ভালোভাবে না জানা সত্ত্বেও তাঁর প্রশংসা করেছিলেন। 1956 সালের সুয়েজ সঙ্কটের সময় উরকুহার্ট সংঘাতের সমাধান এবং শান্তিরক্ষার জন্য জাতিসংঘের প্রথম প্রধান প্রচেষ্টা তৈরিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। সামরিক অভিজ্ঞতার সাথে হ্যামারশোল্ডের একমাত্র প্রধান উপদেষ্টা হিসাবে উরকুহার্ট প্রথম জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা বাহিনী সংগঠিত করার নেতৃত্ব নিয়েছিলেন, যা মিশরীয় ও ইসরায়েলি বাহিনীকে আলাদা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল এবং তারপর সিনাই উপদ্বীপে একে অপরের সাথে লড়াই করেছিল। শান্তিরক্ষীদের অন্যান্য সৈন্যদের থেকে আলাদা করার জন্য, জাতিসংঘ চেয়েছিল যে সৈন্যরা নীল রঙের বেরেট পরুক। যখন দেখা গেল যে এগুলি তৈরি করতে ছয় সপ্তাহ সময় লাগবে, তখন উরকুহার্ট বৈশিষ্ট্যযুক্ত নীল হেলমেটগুলি প্রস্তাব করেছিলেন, যা সাধারণ হেলমেটগুলির উপর রঙ করে একদিনে রূপান্তরিত করা যেতে পারে। 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে উরকুহার্ট তাঁর বন্ধু রালফ বুঞ্চের স্থলাভিষিক্ত হয়ে কঙ্গোতে জাতিসংঘের প্রধান প্রতিনিধি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। যুদ্ধবিধ্বস্ত দেশকে স্থিতিশীল করার জন্য তাঁর প্রচেষ্টাগুলি অগণিত যুদ্ধরত গোষ্ঠীগুলির দ্বারা সৃষ্ট বিশৃঙ্খলার কারণে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। এক পর্যায়ে উরকুহার্টকে অবাধ্য কাটাঙ্গিজ সৈন্যরা অপহরণ করে, নৃশংসভাবে মারধর করে এবং মৃত্যুর হুমকি দেয়। তিনি কেবল তাঁর বন্দীদের বোঝানোর মাধ্যমে বেঁচে গিয়েছিলেন যে তাঁর মৃত্যু ইউ. এন. গোর্খা সৈন্যদের দ্বারা প্রতিশোধ নিয়ে আসবে, যাদেরকে কাটাঙ্গানরা অত্যন্ত ভয় পেত। তিনি 1972 সাল থেকে 1986 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত জাতিসংঘের বিশেষ রাজনৈতিক বিষয়ক আন্ডার সেক্রেটারি জেনারেল হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। আন্ডার-সেক্রেটারি-জেনারেল হিসাবে, উরকুহার্টের প্রধান কাজ ছিল মধ্যপ্রাচ্য এবং সাইপ্রাসে শান্তিরক্ষা বাহিনীর দিকনির্দেশনা এবং এই দুটি ক্ষেত্রে আলোচনা; অন্যদের মধ্যে, তাঁর অবদানের মধ্যে নামিবিয়া শান্তি চুক্তি সম্পর্কিত আলোচনা, কাশ্মীর, লেবাননে আলোচনা এবং পারমাণবিক শক্তির শান্তিপূর্ণ ব্যবহারের উপর কাজ অন্তর্ভুক্ত ছিল। তাঁর আত্মজীবনী, আ লাইফ ইন পিস অ্যান্ড ওয়ারের পাশাপাশি, এরস্কিন বি চাইল্ডার্সের সাথে তাঁর কাজের মধ্যে বেশ কয়েকটি পদ্ধতির বই রয়েছে যা তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে জাতিসংঘকে আরও কার্যকর করে তুলবে। জাতিসংঘ ব্যবস্থার পুনর্নবীকরণে তিনি জাতিসংঘ সনদের 22 অনুচ্ছেদের মাধ্যমে একটি জাতিসংঘ সংসদীয় পরিষদ প্রতিষ্ঠার সুপারিশ করেন। তাঁর বই ডিকোলোনাইজেশন অ্যান্ড ওয়ার্ল্ড পিস অস্টিনের টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের লিন্ডন বি জনসন স্কুল অফ পাবলিক অ্যাফেয়ার্সে দেওয়া তাঁর 1988 সালের টম স্লিক বিশ্ব শান্তি বক্তৃতার উপর ভিত্তি করে তৈরি। পরিশিষ্টগুলি জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা সম্ভাবনা সম্পর্কে তাঁর মতামত সম্পর্কে আরও অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা বাহিনীকে 1988 সালে নোবেল শান্তি পুরস্কার প্রদান উপলক্ষে নরওয়েতে নোবেল পুরস্কারের ভোজসভায় তাঁর বক্তব্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। তিনি হ্যামারশোল্ড এবং বুঞ্চের জীবনীও লিখেছিলেন। 1986 সালে অনার্স উরকুহার্টকে নাইট কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট মাইকেল অ্যান্ড সেন্ট জর্জ করা হয়। তিনি অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ারেরও সদস্য ছিলেন। তিনি 1984 সালে ফ্রিডম ফ্রম ফিয়ার অ্যাওয়ার্ড (ফোর ফ্রিডমস অ্যাওয়ার্ডের অংশ) এবং আন্তর্জাতিক শান্তি একাডেমির ডিস্টিংগুইশড পিসকিপার অ্যাওয়ার্ড পেয়েছিলেন। জাতিসংঘের পক্ষ থেকে উরকুহার্টের কাজ উদযাপন করার জন্য, স্যার ব্রায়ান উরকুহার্ট পুরস্কার প্রতি বছর ইউনাইটেড নেশনস অ্যাসোসিয়েশন-ইউকে দ্বারা জাতিসংঘে বিশিষ্ট সেবার জন্য দেওয়া হয়। ফিলিপ পার্লস্টেইনের উরকুহার্টের একটি প্রতিকৃতি লন্ডনের ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারির সংগ্রহে রাখা আছে। তাঁর গ্রন্থপঞ্জি বই রালফ বুনচেঃ অ্যান আমেরিকান ওডিসি (1993), 2001 সালে একই নামের উইলিয়াম গ্রিভসের একটি তথ্যচিত্র তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। ব্যক্তিগত জীবন উরকুহার্টকে অ-ধর্মীয় হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তিনি আলফ্রেডা হান্টিংটনকে বিয়ে করেন। কিন্তু পরে এই দম্পতির বিবাহবিচ্ছেদ হয়। তাঁদের সন্তানরা হলেন থমাস, ক্যাথরিন এবং রবার্ট। 1963 সালে তিনি সিডনি ড্যামরোশ হাওয়ার্ডকে বিয়ে করেন। তিনি ছিলেন মার্কিন লেখক ও নাট্যকার সিডনি হাওয়ার্ডের কন্যা। তাঁর পিতামহ ছিলেন সুরকার এবং কন্ডাক্টর ওয়াল্টার ড্যামরোশ। তাঁদের সন্তানরা হলেন র্যাচেল ও চার্লস। উরকুহার্ট দ্য নিউ ইয়র্ক রিভিউ অফ বুকসের জন্য প্রবন্ধ এবং একটি স্মৃতিকথা, আ লাইফ ইন পিস অ্যান্ড ওয়ার লিখেছিলেন। তিনি জাতিসংঘ সম্পর্কে জীবনী এবং বইও লিখেছিলেন। 2021 সালে, উরকুহার্ট 101 বছর বয়সে ম্যাসাচুসেটসের টিরিংহামে তাঁর বাড়িতে মারা যান। তার দ্বিতীয় স্ত্রী, লেডি সিডনি আরকুহার্ট, তার পরের দিন মারা যান। নির্বাচিত কাজ বই জাতিসংঘের প্রতিচ্ছবিঃ মিসেস ভার্জিনিয়া মরিস, প্রিন্সিপাল লিগ্যাল অফিসার কোডিফিকেশন ডিভিশন, ইউনাইটেড নেশনস অফিস অফ লিগ্যাল অ্যাফেয়ার্সের সাক্ষাৎকার জাতিসংঘের অডিওভিজুয়াল লাইব্রেরি অফ ইন্টারন্যাশনাল ল রেফারেন্সের লেকচার সিরিজে বহিরাগত লিঙ্ক কলাম আর্কাইভ দ্য নিউইয়র্ক রিভিউ অফ বুকস আর্নহেমের অন্যান্য উরকুহার্ট-ওয়ারফেয়ার হিস্ট্রি নেটওয়ার্ক 1919 জন্ম 2021 মৃত্যু ক্রাইস্ট চার্চের প্রাক্তন শিক্ষার্থী, অক্সফোর্ড দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ সেনা কর্মী ইউনাইটেড নেশনস ডরসেট রেজিমেন্টের ব্রিটিশ কর্মকর্তারা ইংরেজির শতবর্ষী নাইটস কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট মাইকেল এবং সেন্ট জর্জ মেম্বারস অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার লন্ডনের ওয়েস্টমিনস্টার স্কুলে শিক্ষিত মানুষ