Serbs in Vojvodina
ভোজভোদিনার সার্বরা সার্বিয়ার এই উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশের বৃহত্তম জাতিগত গোষ্ঠী। বহু শতাব্দী ধরে ভোজভোদিনা বেশ কয়েকটি ইউরোপীয় শক্তি দ্বারা শাসিত হয়েছিল, কিন্তু ভোজভোদিনা সার্বরা কখনই সেই দেশগুলির সংস্কৃতিতে একীভূত হয়নি। এইভাবে, তারা ধারাবাহিকভাবে নিজস্ব সংস্কৃতি, ভাষা এবং ধর্ম সহ একটি স্বীকৃত আদিবাসী জাতিগত সংখ্যালঘু। 2022 সালের আদমশুমারি অনুসারে, ভোজভোদিনায় সার্ব বা প্রদেশের জনসংখ্যার% ছিল। খ্রিস্টপূর্ব 1ম শতাব্দীতে রোমান বিজয়ের আগে, সেল্টিক উপজাতিরা বর্তমান ভোজভোদিনা অঞ্চলে বসবাস করত। রোমান শাসনামলে, মূল অধিবাসীরা ব্যাপকভাবে রোমানীয় ছিল। মধ্যযুগের প্রথম দিকে অভিবাসনের সময় স্লাভগুলি (সেভেরান, অ্যাবোড্রাইট, ব্রানিসেভসি এবং টিমোচানি) আজকের ভোজভোদিনায় বসতি স্থাপন করেছিল। ত্রয়োদশ শতাব্দী পর্যন্ত, এই অঞ্চলে একটি প্রভাবশালী পশ্চিম স্লাভিক এবং হাঙ্গেরিয়ান জনসংখ্যা ছিল। 9ম শতাব্দীতে বর্তমান ভোজভোদিনা অঞ্চলটি দুটি স্থানীয় বুলগারো-স্লাভিক ডিউক (ভোয়েভোড) দ্বারা শাসিত হয়েছিল। তাদের নাম ছিল সালান ও গ্ল্যাড। সালান বাক্কা অঞ্চল শাসন করতেন এবং তাঁর রাজধানী ছিল টিটেল, এবং গ্ল্যাড বানাত অঞ্চল শাসন করতেন। গ্ল্যাডের বংশধর ছিলেন আহটুম, বানাতের আরেকজন স্থানীয় ডিউক, শেষ শাসক যিনি 11 শতকে হাঙ্গেরি রাজ্য প্রতিষ্ঠার বিরোধিতা করেছিলেন। গুরুত্বপূর্ণ স্থানীয় বুলগারো-স্লাভিক ডিউকও ছিলেন ধর্মোপদেশ, বুলগেরিয়ান সম্রাট সামুইলের একজন সামন্ত, যিনি 11 শতকে সেরেম শাসন করেছিলেন। হাঙ্গেরিয়ান শাসন ভোজভোদিনার কিছু অংশ 10ম থেকে 12শ শতাব্দীর মধ্যে হাঙ্গেরি রাজ্য দ্বারা জয় করা হয়েছিল। এর পরে স্থানীয় স্লাভিক উপজাতীয় সংগঠন ধ্বংস হয় এবং কাউন্টি শাসন ব্যবস্থা চালু হয়। বাক কাউন্টির (বাক অঞ্চলের) প্রথম পরিচিত প্রিফেক্ট 1074 সালে নথিভুক্ত করা হয়েছিল এবং তার নাম ছিল বিদ, যা মূলত একটি স্লাভিক নাম। হাঙ্গেরির রাজা কলমান (1095-1116)-এর শাসনামলে, বাক্কার স্থানীয় সার্ব অভিজাতরা ছিলেন উরুশ, ভুকান এবং পাভলে। 1309 সালের একটি নথিতে বাকায় বসবাসকারী "স্কিসম্যাটিক্স" (পূর্ব অর্থোডক্স খ্রিস্টান) সম্পর্কে বলা হয়েছে। সেন্ট সাভার পরে দ্বিতীয় সার্ব আর্চবিশপ (1233-1263) সেরেমের আর্সেনিজে প্রথম বোগদানোভিচ স্ল্যাঙ্কামেনের নিকটবর্তী দাবার গ্রামের সেরেম-এ জন্মগ্রহণ করেন। 1219 খ্রিষ্টাব্দে একটি অটোসেফালাস সার্বিয়ান অর্থোডক্স চার্চ তৈরি এবং আর্চবিশপ সাভা এবং হাঙ্গেরিয়ান মুকুটের মধ্যে আলোচনার পর, দানিউবের উত্তরে পূর্ব অর্থোডক্স স্লাভিক জনসংখ্যা তার এখতিয়ারের অধীনে ছিল। 1282 থেকে 1316 সাল পর্যন্ত সার্বিয়ার রাজা স্টেফান ড্রাগুটিন নেমানজিচ "সিরমিয়ার রাজা" হিসাবে বেশ কয়েকটি দেশ শাসন করেছিলেন। তাঁর রাজ্যের কেন্দ্র ছিল "নিম্ন সিরমিয়া" (আধুনিক মাচাভা), যেখানে তিনি সম্ভবত "উচ্চ সিরমিয়া" (অর্থাৎ উচ্চ সিরমিয়া) শাসন করতেন। ভোজভোদিনার সিরমিয়ান অংশ)। স্টেফান ড্রাগুটিন 1316 সালে মারা যান এবং তাঁর পুত্র ভ্লাদিস্লাভ (1316-1325) তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি হাঙ্গেরিয়ান রাজার একজন সামন্ত ছিলেন। 14শ শতাব্দীর পর থেকে ভোজভোদিনা অঞ্চলে ক্রমবর্ধমান সংখ্যক সার্ব বসতি স্থাপন করতে শুরু করে। 1483 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, একটি হাঙ্গেরিয়ান সূত্র অনুসারে, সেই সময়ে হাঙ্গেরি রাজ্যের ভোজভোদিনা অঞ্চলের জনসংখ্যার প্রায় অর্ধেক সার্বদের নিয়ে গঠিত ছিল। হাঙ্গেরির রাজারা সার্বদের রাজ্যে অভিবাসনকে উৎসাহিত করেছিলেন এবং তাদের মধ্যে অনেককে সৈন্য ও সীমান্ত রক্ষী হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। 1483 খ্রিষ্টাব্দের 12ই জানুয়ারি রাজা ম্যাথিয়াসের একটি চিঠিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, গত চার বছরে 2,00,000 সার্ব হাঙ্গেরিয়ান রাজ্যে বসতি স্থাপন করেছে। ডেস্পট ভুক এবং তার যোদ্ধাদের ক্রোয়েশিয়ার স্থানগুলি সহ এস্টেট দিয়ে ব্যাপকভাবে পুরস্কৃত করা হয়েছিল। এছাড়াও, এই সময়ের মধ্যে, জ্যাকসিক পরিবার ক্রমবর্ধমানভাবে উল্লেখযোগ্য হয়ে উঠেছিল এবং রাজ্যের বেশ কয়েকটি কাউন্টি জুড়ে প্রসারিত সম্পত্তির অধিকারী ছিল। হাঙ্গেরিয়ান পরিষেবায় সার্বিয়ান স্বৈরশাসক ("রাস্কিয়া রাজ্যের স্বৈরশাসক" হিসাবে) ভুক গ্রুরেভিচ (1471-85) অঞ্চলটিকে "লিটল রাস্কিয়া" বলা হত। উসমানীয় সাম্রাজ্য সার্বীয় স্বৈরশাসন জয় করার পর (1459 খ্রিষ্টাব্দে), সার্বিয়ান নামমাত্র স্বৈরশাসকরা হাঙ্গেরিয়ান মুকুটের সামন্ত হিসাবে ভোজভোদিনার কিছু অংশে শাসন করেছিল। স্বৈরশাসকদের বাসস্থান ছিল স্রেমে কুপিনিক (বর্তমানে কুপিনোভো)। সার্বিয়ান স্বৈরশাসকদের মধ্যে ছিলেনঃ ভুক গ্রেগুরেভিচ (1471-1485), ডোর্ডে ব্র্যাঙ্কোভিচ (1486-1496), জোভান ব্র্যাঙ্কোভিচ (1496-1502), ইভানিশ বেরিস্লাভ (1504-1514), স্টিভান বেরিস্লাভ (1520-1535), রেডিচ বোজিচ (1527-1528), পাভলে বাকিচ (1537) এবং স্টেফান স্টিলজানোভিচ (1537-1540)। শেষ তিনজন বর্তমান ভোজভোদিনা অঞ্চলে শাসন করেননি, তবে বর্তমান রোমানিয়া, হাঙ্গেরি এবং ক্রোয়েশিয়ার অঞ্চলগুলিতে তাদের সম্পত্তি ছিল। সার্বিয়ার ডেস্পটরা বর্তমান ভোজভোদিনার অঞ্চলে শাসন করেছিল, তবে বিশাল সার্ব জনসংখ্যার উপস্থিতিও, যার কারণে 15শ থেকে 18শ শতাব্দীর মধ্যে তৈরি অনেক ঐতিহাসিক নথি এবং মানচিত্রে বর্তমান ভোজভোদিনার অঞ্চলটির নামকরণ করা হয়েছিল রাসসিয়া (রাসকা, সার্বিয়া) এবং লিটল রাসকা (লিটল সার্বিয়া)। 1542 সালের একটি নথিতে বর্ণনা করা হয়েছে যে "সার্বিয়া" লিপোভা এবং তিমিসোয়ারা থেকে দানিউব পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল, যখন 1543 সালের একটি নথিতে বলা হয়েছে যে তিমিসোয়ারা এবং আরাদ "রাস্কিয়ান ভূমির মাঝখানে" অবস্থিত ছিল। সেই সময়ে, মুরে এবং কোরোসের মধ্যবর্তী অঞ্চলের সংখ্যাগরিষ্ঠ ভাষা ছিল প্রকৃতপক্ষে সার্বিয়ান। বানাতের জনসংখ্যার প্রধান ভাষা সার্বিয়ান হওয়া ছাড়াও, সেই সময়ে বানাতে 17টি সার্বিয়ান মঠ সক্রিয় ছিল। বানাত অঞ্চলটি একটি সার্বিয়ান চরিত্র পেয়েছিল এবং "লিটল রাসসিয়া" নামে পরিচিত ছিল। উসমানীয় শাসন উসমানীয় সাম্রাজ্য 1526 খ্রিষ্টাব্দের মোহাকের যুদ্ধ এবং 1552 খ্রিষ্টাব্দে বানাত বিজয়ের পর ভোজভোদিনার নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে। মোহাকের যুদ্ধের পরপরই সার্ব ভাড়াটে সৈন্যদের নেতা জোভান নেনাদ বাক, উত্তর বানাত এবং সেরেমের একটি ছোট অংশে তাঁর শাসন প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি একটি ক্ষণস্থায়ী স্বাধীন রাষ্ট্র তৈরি করেছিলেন, যার রাজধানী ছিল সুবোটিকা। তাঁর ক্ষমতার পর্যায়ে, জোভান নেনাদ সুবোটিকায় নিজেকে "সার্বিয়ান সম্রাট" ঘোষণা করেন। অত্যন্ত বিভ্রান্তিকর সামরিক ও রাজনৈতিক পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে, এই অঞ্চলের হাঙ্গেরিয়ান অভিজাতরা তাঁর বিরুদ্ধে বাহিনীতে যোগ দেয় এবং 1527 সালের গ্রীষ্মে সার্বিয়ান সৈন্যদের পরাজিত করে। "সম্রাট" জোভান নেনাদকে হত্যা করা হয় এবং তাঁর রাজ্য ভেঙে পড়ে। জোভান নেনাদ হত্যার পর তাঁর সেনাবাহিনীর জেনারেল কমান্ডার রাদোস্লাভ সেলনিক প্রাক্তন সম্রাটের সেনাবাহিনীর একটি অংশ নিয়ে বাক্কা থেকে সেরেম চলে যান এবং উসমানীয় সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। রাদোস্লাভ সেলনিক তখন উসমানীয় সামন্ত হিসাবে সেরেমের উপর শাসন করেছিলেন এবং নিজের জন্য সেরেমের ডিউক উপাধি গ্রহণ করেছিলেন, যখন তাঁর বাসভবন স্ল্যাঙ্কামেনে ছিল। উসমানীয় শাসন প্রতিষ্ঠার ফলে ভোজভোদিনা অঞ্চলে ব্যাপক জনসংখ্যা হ্রাস পায়। বেশিরভাগ হাঙ্গেরিয়ান এবং অনেক স্থানীয় সার্ব এই অঞ্চল থেকে পালিয়ে উত্তরে পালিয়ে যায়। যারা এই অঞ্চলে চলে গেছে তাদের বেশিরভাগই সার্ব ছিল, প্রধানত এখন অটোমান সামরিক পরিষেবাতে কৃষিকাজে জড়িত। উসমানীয় নীতির অধীনে, অনেক সার্ব এই অঞ্চলে নতুন করে বসতি স্থাপন করেছিল। উসমানীয় শাসনামলে, ভোজভোদিনা অঞ্চলের বেশিরভাগ বাসিন্দা সার্ব ছিলেন। সেই সময়ে, গ্রামগুলি বেশিরভাগ সার্বদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল, যেখানে শহরগুলি মুসলমান এবং সার্বদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল। 1594 খ্রিষ্টাব্দে বানাতে সার্বরা তুর্কি শাসনের বিরোধিতা করে একটি বড় বিদ্রোহ শুরু করে। এটি ছিল ইতিহাসের তিনটি বৃহত্তম সার্বিয়ান বিদ্রোহের মধ্যে একটি এবং কারাডোরের নেতৃত্বে প্রথম সার্বিয়ান বিদ্রোহের আগে বৃহত্তম বিদ্রোহ। হাবসবার্গের শাসন হাবসবার্গ রাজতন্ত্র কার্লোভসি (1699) এবং পোজারেভাকের (1718) চুক্তির মাধ্যমে অন্যান্য দেশের মধ্যে ভোজভোদিনার নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল। তুর্কিদের প্রতিশোধের ভয়ে সার্বিয়ান পিতৃপুরুষ, আর্সেনিজে তৃতীয় কার্নোজেভিচ, 17 শতকের শেষ দশকে প্রায় 36,000 পরিবার নিয়ে হাবসবার্গ রাজতন্ত্রের কাছে অভিবাসিত হন, তবে এই সার্বরা বেশিরভাগ উত্তরে চলে যান এবং বর্তমান হাঙ্গেরি প্রজাতন্ত্রের অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেন, তাদের মধ্যে কেবলমাত্র একটি ছোট অংশ বর্তমান উত্তর-পশ্চিম ভোজভোদিনা অঞ্চলে বসতি স্থাপন করে। যাইহোক, এই ঘটনার কারণে, হাবসবার্গ সম্রাট রাজতন্ত্রের সমস্ত সার্বদের ধর্মীয় স্বাধীনতার পাশাপাশি তাদের নিজস্ব "ভোজভোদা" (সামরিক ও বেসামরিক গভর্নর) নির্বাচন করার অধিকারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। বর্তমান ভোজভোদিনার বেশিরভাগ অঞ্চল যেখানে সার্বরা বাস করত তা সামরিক সীমান্তে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। সম্রাট সার্বদের হাবসবার্গ রাজতন্ত্রের অন্যতম সরকারী জাতি হিসাবেও স্বীকৃতি দিয়েছিলেন এবং তিনি সার্বদের একটি পৃথক ভয়েভোডশিপের মধ্যে আঞ্চলিক স্বায়ত্তশাসনের অধিকারকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। তবে, এই অধিকারটি 1848-1849 বিপ্লবের আগে বাস্তবায়িত হয়নি। 18শ শতাব্দীতে হাবসবার্গ রাজতন্ত্রের কাছে সার্বদের অভিবাসন বজায় রাখা হয়েছিল। দ্বিতীয় ফ্রান্সিস রাকোজির কুরুক যুদ্ধের সময় (1703-1711), বর্তমান ভোজভোদিনার অঞ্চলটি হাঙ্গেরিয়ান বিদ্রোহী এবং স্থানীয় সার্বদের মধ্যে একটি যুদ্ধক্ষেত্র ছিল যারা হাবসবার্গ সম্রাটের পক্ষে লড়াই করেছিল। বাকাতে সার্বরা সবচেয়ে বেশি ক্ষতির সম্মুখীন হয়। হাঙ্গেরিয়ান বিদ্রোহীরা সার্বের গ্রামগুলি পুড়িয়ে দেয় এবং অনেক সার্বকে বাক্কা থেকে বহিষ্কার করা হয়। হাঙ্গেরিয়ান বিদ্রোহীদের প্রধান সামরিক সেনাপতি দারভাস, যিনি বাকায় সার্বদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, লিখেছেনঃ "আমরা দানিউব এবং তিসা নদীর উভয় তীরে রাস্কিয়ার সমস্ত বড় জায়গা পুড়িয়ে ফেলেছি।" অস্ট্রিয়ান শাসনামলে অনেক অ-সার্বরাও বর্তমান ভোজভোদিনা অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল। তারা মূলত (ক্যাথলিক) জার্মান এবং হাঙ্গেরিয়ান ছিল, তবে রুথেনিয়ান, স্লোভাক, চেক, পোল, রোমানিয়ান এবং অন্যান্যরাও ছিল। এই অভিবাসনের কারণে, ভোজভোদিনা ইউরোপের অন্যতম জাতিগতভাবে বৈচিত্র্যময় অঞ্চলে পরিণত হয়েছিল। যাইহোক, ভোজভোদিনা থেকে সার্বদের কিছু অভিবাসনও হয়েছিলঃ সামরিক সীমান্তের তিসা-মরিস বিভাগ বিলুপ্ত হওয়ার পরে, বাকের উত্তর-পূর্ব অংশ থেকে সার্বরা এই অঞ্চল ছেড়ে চলে যায় এবং 1752 সালে রাশিয়ায় (বিশেষত নিউ সার্বিয়া এবং স্লাভো-সার্বিয়ায়) অভিবাসন করে এবং এই অঞ্চলটি তখন নতুন হাঙ্গেরিয়ান বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল। সার্বরা অবশ্য 20 শতকের দ্বিতীয়ার্ধ পর্যন্ত ভোজভোদিনার একক বৃহত্তম জাতিগত গোষ্ঠী ছিল, যখন তারা নিরঙ্কুশ সংখ্যাগরিষ্ঠ হয়ে ওঠে। 16শ থেকে 19শ শতাব্দীর মধ্যে ভোজভোদিনা সার্ব জনগণের একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র ছিল। বিশেষত গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলি ছিলঃ নোভি সাদ, স্রেম্স্কি কার্লোভসি এবং ফ্রুস্কা গোরার মঠ। 19 শতকের প্রথমার্ধে, নোভি সাদ সর্বিয়ার বৃহত্তম শহর ছিল; 1820 সালে এই শহরে প্রায় 20,000 বাসিন্দা ছিল, যাদের মধ্যে দুই-তৃতীয়াংশ সার্ব ছিল। ম্যাটিকা স্র্পস্কা 1864 সালে বুদাপেস্ট থেকে নোভি স্যাডে স্থানান্তরিত হয়। নোভি সাদ এবং স্রেম্স্কি কার্লোভসির সার্বিয়ান জিমনেসিয়ামগুলি সেই সময়ে হাঙ্গেরির হাবসবার্গ রাজ্যের সেরা হিসাবে বিবেচিত হত। নোভি সাদকে "সার্ব এথেন্স" বলা হত। 1848 সালের বিপ্লবের সময়, হাঙ্গেরিয়ানরা অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্যে জাতীয় অধিকার এবং স্বায়ত্তশাসন দাবি করেছিল। যাইহোক, তারা সেই সময়ে হাঙ্গেরির হাবসবার্গ রাজ্যে বসবাসকারী অন্যান্য জনগণের জাতীয় অধিকারকে স্বীকৃতি দেয়নি। তাদের জাতীয় ব্যক্তিত্ব প্রকাশ করতে এবং নতুন হাঙ্গেরিয়ান কর্তৃপক্ষের মুখোমুখি হতে, সার্বরা শ্রেমস্কি কার্লোভসি (মে 13-15,1848)-তে মে অধিবেশনে সার্বিয়ান ওয়াইভোডশিপের (সার্বিয়ান ডাচি) সংবিধান ঘোষণা করে। সার্বিয়ান প্রদেশটি সেরেম, বাক্কা, বানাত এবং বারাঞ্জা অঞ্চল নিয়ে গঠিত ছিল। সার্বরা "স্বাধীনতা এবং নিখুঁত সমতার ভিত্তিতে" ক্রোয়েটদের সাথে একটি রাজনৈতিক জোটও গঠন করেছিল। তারা রোমানিয়ার নাগরিকত্বকেও স্বীকৃতি দিয়েছে। স্রেম্স্কি কার্লোভসির মেট্রোপলিটন, জোসিফ রাজাসিচ, কুলপতি নির্বাচিত হন, এবং স্টিভান শুপলিকাক প্রথম ভোয়েভোড (ডিউক) নির্বাচিত হন। সার্বিয়ান প্রদেশের নতুন সরকার হিসাবে একটি জাতীয় কমিটি গঠন করা হয়েছিল। পুরানো সামন্ত শাসনের পরিবর্তে প্রধান সার্বিয়ান জাতীয় বোর্ডের সভাপতিত্বে জাতীয় বোর্ডের উপর ভিত্তি করে একটি নতুন রাজত্ব প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। হাঙ্গেরিয়ান সরকার বল প্রয়োগের মাধ্যমে জবাব দেয়ঃ 1848 সালের 12ই জুন সার্ব এবং হাঙ্গেরিয়ানদের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হয়। অস্ট্রিয়া প্রথমে হাঙ্গেরির পক্ষ নিয়েছিল, সার্বদের কাছে "বাধ্য হয়ে ফিরে যাওয়ার" দাবি জানিয়ে। সার্বীয়দের সার্বিয়ার স্বায়ত্তশাসিত অটোমান রাজ্যের স্বেচ্ছাসেবকরা সহায়তা করেছিলেন। এই যুদ্ধের ফলস্বরূপ রক্ষণশীল দলগুলির সম্প্রসারণ ঘটে। যেহেতু অস্ট্রিয়ান আদালত বিপ্লবের পরবর্তী পর্যায়ে হাঙ্গেরিয়ানদের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল, তাই সার্বিয়ান প্রদেশের সামন্ত ও ধর্মীয় গোষ্ঠীগুলি অস্ট্রিয়ার সাথে একটি জোট গঠন করে এবং ভিয়েনা সরকারের একটি হাতিয়ার হয়ে ওঠে। ওয়াইভোডশিপ থেকে সার্বিয়ান সৈন্যরা তখন হাবসবার্গ সেনাবাহিনীতে যোগ দেয় এবং হাঙ্গেরি রাজ্যে বিপ্লব দমন করতে সহায়তা করে। হাঙ্গেরিয়ান বিপ্লবের পরাজয়ের পর, অস্ট্রিয়ান সম্রাটের একটি সিদ্ধান্তের মাধ্যমে, 1849 সালের নভেম্বরে, সার্বিয়ার ওয়াইভোডশিপ নামে পরিচিত একটি অস্ট্রিয়ান মুকুট ভূমি এবং সার্বিয়ান ওয়াইভোডশিপের রাজনৈতিক উত্তরসূরি হিসাবে তামিস বানাত গঠিত হয়েছিল। মুকুট ভূমি বানাত, বাক্কা এবং সেরেম অঞ্চলের অংশ নিয়ে গঠিত ছিল। টেমিসভারে বসে থাকা একজন অস্ট্রিয়ান গভর্নর এই অঞ্চলটি শাসন করতেন এবং ভয়েভড (ডিউক) উপাধিটি সম্রাটের নিজের ছিল। সম্রাটের পুরো উপাধি ছিল "সার্বিয়ার ওয়াইভোডশিপের গ্র্যান্ড ওয়াইভোড" (জার্মানঃ গ্রোভোইওড ডার ওয়োইওডশাফ্ট সার্বিয়ান)। এই মুকুট ভূমি বিলুপ্ত হওয়ার পরেও, সম্রাট 1918 সালে হাবসবার্গ রাজতন্ত্রের শেষ অবধি এই উপাধিটি রেখেছিলেন। 1860 সালে সার্বিয়া ও তামিস বানাতের প্রদেশ বিলুপ্ত করা হয় এবং এর বেশিরভাগ অঞ্চল (বানাত ও বাক্কা) হাঙ্গেরির হাবসবার্গ রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যদিও সরাসরি হাঙ্গেরিয়ান শাসন কেবল 1867 সালে শুরু হয়, যখন হাঙ্গেরি রাজ্য নবগঠিত অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির মধ্যে স্বায়ত্তশাসন লাভ করে। বানাত এবং বাকের বিপরীতে, স্রেম অঞ্চলটি 1860 সালে স্লাভোনিয়া রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, আরেকটি পৃথক হাবসবার্গ মুকুট ভূমি। যাইহোক, 1868 সালে স্লাভোনিয়া রাজ্যকেও হাঙ্গেরি রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ওয়াইভোডশিপ বিলুপ্ত হওয়ার পর, একজন সার্ব রাজনীতিবিদ, স্ভেটোজার মিলেটিক, রাজনৈতিক ক্ষেত্রে আবির্ভূত হন। তিনি সার্ব এবং হাঙ্গেরি রাজ্যের অন্যান্য অ-হাঙ্গেরীয় জনগণের জন্য জাতীয় অধিকার দাবি করেছিলেন, কিন্তু তাঁর রাজনৈতিক দাবির কারণে তাঁকে গ্রেপ্তার ও কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। 1867 সালে অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্য অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে রূপান্তরিত হয় এবং হাঙ্গেরি রাজ্য নতুন রাষ্ট্রের দুটি স্বায়ত্তশাসিত অংশের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। এর পরে অ-হাঙ্গেরীয় জাতীয়তাগুলির হাঙ্গারাইজেশন নীতি অনুসরণ করা হয়েছিল, বিশেষত হাঙ্গেরীয় ভাষার প্রচার এবং স্লাভিক ভাষাগুলির (সার্বিয়ান সহ) দমন। হাঙ্গেরিয়ানদের হাতে ক্ষমতা রাখার জন্য ভোটাধিকার ব্যাপকভাবে সীমাবদ্ধ ছিল। হাঙ্গেরির স্বায়ত্তশাসিত রাজ্যের নতুন সরকার এই অবস্থান নিয়েছিল যে হাঙ্গেরি রাজ্যকে একটি হাঙ্গেরিয়ান জাতি রাষ্ট্র হওয়া উচিত এবং রাজ্যে বসবাসকারী অন্যান্য সমস্ত মানুষঃ জার্মান, ইহুদি, রোমানিয়ান, পোল, স্লোভাক, রুথেনিস, সার্ব এবং অন্যান্যদের একীভূত করা উচিত। অবশেষে, 1690 খ্রিষ্টাব্দে হাবসবার্গ সম্রাট কর্তৃক সার্বদের দেওয়া সুবিধাগুলি 1912 খ্রিষ্টাব্দে বিলুপ্ত করা হয়। যুগোস্লাভিয়া এবং সার্বিয়া আরও দেখুনঃ বানাত, বাক্কা এবং বারানজা, সার্বিয়া রাজ্য, ট্রিয়ানন চুক্তি, সার্ব, ক্রোয়েশিয়া এবং স্লোভেনীয় রাজ্য, দানিউব বানোভিনা, ভোজভোদিনার দখল, 1941-1944, বানাত, 1941-1944, বারানজা এবং বাক্কার হাঙ্গেরিয়ান দখল, 1941-1944,1942 সালে ভোজভোদিনার স্বায়ত্তশাসিত প্রদেশ নোভি সাদ-এ অভিযান (1945-1963), এসএপি ভোজভোদিনা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষে অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্যের পতন ঘটে এবং ভোজভোদিনায় সার্বরা তাদের রাজনৈতিক দাবি অর্জনের আরেকটি সুযোগ লাভ করে। 1918 সালের 25শে নভেম্বর নোভি সাদ-এ সার্ব, বুনজেভসি এবং ভোজভোদিনার অন্যান্য দেশগুলির পরিষদ সার্বিয়া রাজ্যের সাথে ভোজভোদিনার (বানাত, বাক্কা এবং বারাঞ্জা) একীকরণের ঘোষণা দেয়। এর একদিন আগে, 24শে নভেম্বর, সেরেমের পরিষদও সার্বিয়ার সাথে সেরেমের একীকরণের ঘোষণা দেয়। 1918 সালের 1লা ডিসেম্বর, ভোজভোদিনা অঞ্চল সার্ব, ক্রোয়েশিয়া এবং স্লোভেনীয় রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে। কয়েক শতাব্দী ধরে বিদেশী শাসনের (হাঙ্গেরিয়ান, অটোমান, হাবসবার্গ) অধীনে থাকার পর, ভোজভোদিনিয়ান সার্বরা এখন অন্যান্য সার্ব এবং দক্ষিণ স্লাভদের সাথে এক দেশে বসবাস করে। এটি ভোজভোদিনা অঞ্চলে সার্ব জনগণের জাতীয় উন্নয়নের একটি নতুন পর্যায়কে চিহ্নিত করেছে। ভোজভোদিনায় সার্বদের জন্য কঠিন সময় ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং অক্ষশক্তি দখল (1941-1944), যখন ভোজভোদিনা অঞ্চলটি জার্মান, হাঙ্গেরিয়ান এবং ক্রোয়েশীয় পেশাগত বাহিনীর দখলে ছিল। দখলদার শক্তিগুলি এই অঞ্চলে জাতিগত সার্ব জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে অসংখ্য অপরাধ করেছিল। অনুমান করা হয় যে দখলদারিত্বের সময় ভোজভোদিনায় প্রায় 50,000 মানুষকে (বেশিরভাগ সার্ব, ইহুদি এবং রোমা) হত্যা করা হয়েছিল, এবং 280,000 এরও বেশি লোককে অন্তরীণ, গ্রেপ্তার, লঙ্ঘন বা নির্যাতন করা হয়েছিল। 1944 সালে অক্ষশক্তির দখলদারিত্বের অবসান ঘটে এবং 1945 সালে সার্বিয়ার অংশ হিসাবে যুগোস্লাভিয়ার মধ্যে ভোজভোদিনা স্বায়ত্তশাসিত প্রদেশ (সেরেম, বানাত এবং বাকাকে অন্তর্ভুক্ত করে) গঠিত হয়। এই প্রদেশে বসবাসকারী সমস্ত মানুষের জন্য আঞ্চলিক স্বায়ত্তশাসন হিসাবে এই প্রদেশটি তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে সার্বদের উল্লেখযোগ্য ভূমিকা ছিল, যারা এই প্রদেশে জাতিগতভাবে সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিল। জনতাত্ত্বিক সংস্কৃতি মাটিকা স্র্পস্কা, সার্বদের প্রাচীনতম সাংস্কৃতিক-বৈজ্ঞানিক প্রতিষ্ঠান। এটি 1826 সালে বুদাপেস্টে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং 1864 সালে নোভি সাদ-এ স্থানান্তরিত হয়। সার্বিয়ান ন্যাশনাল থিয়েটার, সার্ব এবং দক্ষিণ স্লাভদের মধ্যে প্রাচীনতম পেশাদার থিয়েটার। এটি 1861 সালে নোভি সাদ-এ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সোমবরের নরমাল স্কুল, প্রাচীনতম সার্ব সাধারণ স্কুল এবং ইউরোপের এই অংশের প্রাচীনতম সাধারণ স্কুল, 1778 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। স্রেম্স্কি কার্লোভসি জিমনেসিয়াম, প্রাচীনতম সার্ব জিমনেসিয়াম। এটি 1791 সালে স্রেম্স্কি কার্লোভসিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। স্রেম্স্কি কার্লোভসি অর্থোডক্স সেমিনারি, বিশ্বের দ্বিতীয় প্রাচীনতম পূর্ব অর্থোডক্স সেমিনারি (কিয়েভের আধ্যাত্মিক একাডেমির পরে)। এটি 1794 সালে স্রেম্স্কি কার্লোভসিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1703 সালে বেচেজে প্রথম সার্ব প্রাথমিক বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয়। 1878 সালে কিকিন্ডায় প্রথম আধুনিক সার্ব প্রিন্টিং হাউস প্রতিষ্ঠিত হয়। 1879 সালে কিকিন্ডায় প্রথম সার্ব গ্রন্থাগার খোলা হয়। 1790 সালে নোভি সাদ-এ সর্বিয়ার প্রথম বইয়ের দোকান খোলা হয়। 1838 সালে পানসেভোতে প্রথম সার্ব গির্জার গানের সমিতি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সেরেম অঞ্চলে প্রায় আঠারোটি সার্বিয়ান অর্থোডক্স মঠ রয়েছে। ফেনেক এবং জেমুন মঠ ব্যতীত এগুলির বেশিরভাগই ফ্রুস্কা গোরা পর্বতে অবস্থিত, যা বেলগ্রেডের অন্তর্গত সেরেমের অংশে অবস্থিত, তবে ঐতিহাসিকভাবে এই অঞ্চলটিও ভোজভোদিনার অন্তর্গত ছিল। ঐতিহাসিক তথ্য অনুসারে, এই মঠ সম্প্রদায়গুলি ঐতিহাসিকভাবে 16শ শতাব্দীর প্রথম দশক থেকে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, তবে কিংবদন্তিগুলি তাদের প্রতিষ্ঠার সাথে 12শ থেকে 15শ শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ের সম্পর্কযুক্ত। তাদের অস্তিত্বের শতাব্দী ধরে, এই মঠগুলি সার্বিয়ান জাতির আধ্যাত্মিক ও রাজনৈতিক জীবনকে টিকিয়ে রেখেছিল। এখানে মঠগুলির তালিকা রয়েছেঃ বেওচিন-প্রতিষ্ঠার সময় অজানা। এটি প্রথম 1566/1567 তারিখের তুর্কি নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে। বেসেনোভো-কিংবদন্তি অনুসারে, 13শ শতাব্দীর শেষের দিকে সার্বিয়ার রাজা ড্রাগুটিন বেসেনোভোর মঠটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। মঠটি সম্পর্কে প্রাচীনতম ঐতিহাসিক নথি 1545 খ্রিষ্টাব্দের। ভেলিকা রেমেটা-ঐতিহ্যগতভাবে, এর প্রতিষ্ঠা রাজা ড্রাগুটিন এর সাথে যুক্ত। মঠটি সম্পর্কে প্রাচীনতম ঐতিহাসিক নথি 1562 খ্রিষ্টাব্দের। ভার্ডনিক-রাভানিকা-এর প্রতিষ্ঠার সঠিক সময় অজানা। নথি থেকে জানা যায় যে, 16শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে মেট্রোপলিটন সেরাফিমের সময়ে গির্জাটি নির্মিত হয়েছিল। গ্রেগেটেগ-ঐতিহ্য অনুসারে মঠটি 1471 সালে জামাজ ওঙ্গজেনি ভুক (স্বৈরশাসক ভুক গ্রেগুরেভিচ) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মঠটি সম্পর্কে প্রাচীনতম ঐতিহাসিক নথিগুলি 1545/1546-এ রয়েছে। ডিভসা-এটি 15 শতকের শেষের দিকে স্বৈরশাসক জোভান ব্র্যাঙ্কোভিচ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। মঠটি সম্পর্কে প্রাচীনতম ঐতিহাসিক নথিগুলি ষোড়শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে পাওয়া যায়। জাজাক-মঠটি 1736 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ক্রুসেডল-মঠটি 1509 থেকে 1516 সালের মধ্যে বিশপ ম্যাক্সিম (স্বৈরশাসক ডোর্ডে ব্র্যাঙ্কোভিচ) এবং তাঁর মা অ্যাঞ্জেলিনা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কুভেজদিন-ঐতিহ্যগতভাবে, এর ভিত্তি স্টিফান স্টিলজানোভিচের বলে মনে করা হয়। এর প্রথম নির্ভরযোগ্য রেকর্ডগুলি 1566/1569-এ তারিখযুক্ত। মালা রেমেটা-ঐতিহ্যগতভাবে এই ভিত্তিটির জন্য সার্বিয়ার রাজা ড্রাগুটিনকে দায়ী করা হয়। মঠটি সম্পর্কে প্রাচীনতম ঐতিহাসিক নথিগুলি ষোড়শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ের। নোভো হোপোভো-ঐতিহ্য অনুসারে, মঠটি ব্র্যাঙ্কোভিচ পরিবারের ডেস্পটদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। মঠের প্রথম নির্ভরযোগ্য উল্লেখ 1641 খ্রিষ্টাব্দে পাওয়া যায়। প্রিভিনা গ্লাভা-কিংবদন্তি অনুসারে, প্রিভিনা গ্লাভা 12 শতকে প্রিভা নামে এক ব্যক্তির দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মঠটি সম্পর্কে প্রাচীনতম ঐতিহাসিক নথিগুলি 1566/1567-এ রয়েছে। পেটকোভিকা-ঐতিহ্য অনুসারে, স্টেফান স্টিলজানোভিচের বিধবা, স্বৈরাচারী জেলেনা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত। মঠটি সম্পর্কে প্রাচীনতম ঐতিহাসিক নথিগুলি 1566/1567-এ রয়েছে। রাকোভাক-1704 সালে রচিত একটি কিংবদন্তি অনুসারে, রাকোভাক একজন নির্দিষ্ট ব্যক্তি, রাকা, স্বৈরশাসক জোভান ব্র্যাঙ্কোভিচের দরবারের ঐতিহ্য। কিংবদন্তি অনুসারে, 1498 খ্রিষ্টাব্দে রাকা এই মঠটি নির্মাণ করেছিলেন। মঠটি সম্পর্কে প্রাচীনতম ঐতিহাসিক নথিগুলি 1545/1546-এ রয়েছে। স্টারো হোপোভো-ঐতিহ্য অনুসারে, মঠটি বিশপ ম্যাক্সিম (স্বৈরশাসক ডর্ডে ব্র্যাঙ্কোভিচ) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মঠ সম্পর্কে নির্ভরযোগ্য তথ্য 1545/1546 থেকে পাওয়া যায়। সিশাটোভাক-মঠটির ভিত্তি সার্বিয়ান মঠের শরণার্থী সন্ন্যাসীদের বলে মনে করা হয়। মঠটির জীবনের নির্ভরযোগ্য তথ্য 16 শতকের মাঝামাঝি থেকে পাওয়া যায়। ফেনেক-ঐতিহ্য অনুসারে, 15 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে স্টেফান এবং অ্যাঞ্জেলিনা ব্র্যাঙ্কোভিচ ছিলেন মঠের প্রতিষ্ঠাতা। মঠটি সম্পর্কে প্রাচীনতম ঐতিহাসিক নথি 1563 খ্রিষ্টাব্দের। জেমুন পৌরসভার জেমুন মঠ। এটি 1786 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। নোভি সাদ পৌরসভার বাক্কা কোভিলজ মঠের সার্ব মঠ। মঠটি 1705-1707-এ পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, 13 শতকে প্রথম সার্ব আর্চবিশপ সেন্ট সাভা কোভিলজ মঠটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। বাক পৌরসভার বোদানি মঠ। এটি 1478 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। সোমবর পৌরসভার সোমবর মঠ। এটি 1928-1933-এ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। অষ্টাদশ শতাব্দীর শুরুতে সোমবরের কাছে বাক্কি মনোস্টরে একটি সার্ব মঠ ছিল। ভার্সাক পৌরসভার বানাত মেসিক মঠে সার্ব মঠ। এটি 15 শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্যানসেভো পৌরসভার ভোজলোভিকা মঠ। এটি স্বৈরশাসক স্টেফান লাজারেভিচের (1374-1427) সময়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কিকিন্ডায় পবিত্র ট্রিনিটি মঠ। এটি মেলানিজা নিকোলিচ-গাজিচ-এর ভিত্তি হিসাবে 1885-87 সালে নির্মিত হয়েছিল। জ্রেনজানিনে সেন্ট মেলানিজা মঠ। এটি 1935 সালে বানাতিয়ান বিশপ ডঃ জর্জি লেটিক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কোভিন পৌরসভার বাভানিস্ত মঠ। এটি 15 শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং 1716 সালে ধ্বংস হয়ে যায়। 1858 সালে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়। ভার্সাক পৌরসভার স্রেডিষ্টে মঠ। এটি 15 শতকের শেষের দিকে স্বৈরশাসক জোভান ব্র্যাঙ্কোভিচ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্ল্যাণ্ডিসতে পৌরসভার হাজদুচিকা মঠ। এটি 1939 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। ছবি উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি সেন্ট সাভার পরে দ্বিতীয় সার্ব আর্চবিশপ (1233-1263) সেরেম থেকে মধ্যযুগীয় সময়ের আর্সেনিজে প্রথম বোগদানোভিচ। তিনি স্ল্যাঙ্কামেনের কাছে ডাবর গ্রামের সেরেম-এ জন্মগ্রহণ করেন। ভুক গ্রেগুরেভিচ (জামাজ ওঙ্গজেনি ভুক), সার্বিয়ান স্বৈরশাসক (1471-1485)। ডোরদে ব্র্যাঙ্কোভিচ, সার্বিয়ান স্বৈরশাসক (1486-1496)। জোভান ব্র্যাঙ্কোভিচ, সার্বিয়ান স্বৈরশাসক (1496-1502)। জোভান নেনাদ (?-1527), একজন স্বঘোষিত "সম্রাট", 1526 থেকে 1527 সাল পর্যন্ত বাক, উত্তর বানাত এবং সেরেমের একটি অংশের শাসক। তিনি উত্তর বানাতের (বর্তমানে রোমানিয়ায়) লিপোভা শহরে জন্মগ্রহণ করেন। রাদিক বোজিক, সার্বিয়ান স্বৈরশাসক (1527-1528)। রাদোস্লাভ সেলনিক, ডিউক অফ সেরেম (1527-1530)। পাভলে বাকিচ, সার্বিয়ান স্বৈরশাসক (1537)। স্টেফান স্টিলজানোভিচ, সার্বিয়ান স্বৈরশাসক (1537-1540)। আধুনিক যুগের রাজনীতি ও সামরিকঃ জোভান মোনাস্টারলিজা, সার্বদের ভাইস-ডুক (1691-1706)। সাভা টেকেলিজা (1761-1842), রাজনীতিবিদ এবং সরকারি কর্মী। তিনি আরাদে জন্মগ্রহণ করেন। জোসিফ রাজাসিচ (1785-1861), শ্রেম্স্কি কার্লোভসির মহানগর, সার্বিয়ান কুলপতি এবং সার্বিয়ান ভোজভোদিনার প্রশাসক। সার্বিয়ান ভোজভোদিনার প্রথম ডিউক স্টিভান শুপলজিকাক (1786-1848)। জোভান দামজানিচ (হাঙ্গেরিয়ানঃ জানোস দামজানিচ, 1804-1849), সার্বিয়ান বংশোদ্ভূত একজন হাঙ্গেরিয়ান জেনারেল। জোভান সুবোতিক (1817-1886), রাজনীতিবিদ এবং শিক্ষিত। তিনি রুমার কাছে দোব্রিঞ্চি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। স্বেতোজার মিলেটিক (1826-1901), উকিল, রাজনীতিবিদ, নোভি সাদ-এর মেয়র, ভোজভোদিনার সার্বদের রাজনৈতিক নেতা। তিনি সাজকাস্কার মোসোরিন গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। জাশা টমিক (1856-1922), প্রচারক এবং রাজনীতিবিদ। তিনি নোভি সাদ-এ থাকতেন। স্লোবোদান জোভানোভিচ (1869-1958), দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নির্বাসনে থাকা যুগোস্লাভ সরকারের একজন প্রধানমন্ত্রী, আইনজ্ঞ এবং ইতিহাসবিদ। তিনি নোভি সাদ-এ জন্মগ্রহণ করেন। দিমিত্রিজে স্টোজাকোভিচ (হাঙ্গেরিয়ানঃ Döme Sztójay, 1883-1946), সার্বিয়ান বংশোদ্ভূত একজন হাঙ্গেরিয়ান সৈনিক এবং কূটনীতিক, যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় হাঙ্গেরির প্রধানমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সংস্কৃতি, বিজ্ঞান ও ক্রীড়াঃ মিরোস্লাভ অ্যান্টিক (1932-1986), একজন সার্বিয়ান কবি। তিনি কিকিন্ডার কাছে মোকরিন গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। ইসিডোর বাজিচ (1878-1915), একজন সুরকার। তিনি কুলায় জন্মগ্রহণ করেন এবং নোভি সাদ-এ বসবাস করতেন। দোর্দে বালাসেভিচ, একজন বিশিষ্ট সার্বিয়ান গীতিকার এবং গায়ক। তিনি 1953 সালে নোভি সাদ-এ জন্মগ্রহণ করেন। জোভান ডর্ডেভিচ (1826-1900), নাট্যকর্মী এবং সরকারি কর্মী। তিনি নোভি সাদ-এ থাকতেন। জ্যাকভ জাশা ইগনজাতোভিচ (1822-1889), একজন শিক্ষিত। তিনি নোভি সাদ-এ থাকতেন। ডুরা জ্যাকশিচ (1831-1878), একজন সার্ব কবি, চিত্রশিল্পী, বর্ণনাকারী, নাট্যকার, বোহেমিয়ান এবং দেশপ্রেমিক। তিনি স্র্পস্কা ক্রঞ্জায় জন্মগ্রহণ করেন। জোভান জোভানোভিচ জামাজ (1833-1904), সর্বিয়ার অন্যতম বিখ্যাত কবি। তিনি নোভি সাদ-এ জন্মগ্রহণ করেন। পাজা জোভানোভিচ (1859-1957), সর্বশ্রেষ্ঠ সার্বিয়ান বাস্তববাদী চিত্রশিল্পীদের মধ্যে একজন। তিনি ভার্সাক-এ জন্মগ্রহণ করেন। উরুস কেনেজেভিচ (1811-1876), একজন সার্ব চিত্রশিল্পী যিনি সার্বিয়ায় শিল্পের ভিত্তি প্রতিষ্ঠায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি স্রেম্স্কি কার্লোভসিতে জন্মগ্রহণ করেন। মিলান কনজোভিচ (1898-1993), একজন সার্ব চিত্রশিল্পী। তিনি সোমবোরে জন্মগ্রহণ করেন। লাজা কোস্টিচ (1841-1910), একজন সার্ব সাক্ষর। তিনি নোভি সাদ-এর কাছে কোভিলজ গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন এবং তিনি নোভি সাদ-এ বসবাস করতেন। মিলেভা মারিক (1875-1948), একজন সার্ব গণিতবিদ এবং আলবার্ট আইনস্টাইনের প্রথম স্ত্রী। তিনি টাইটেলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। লুকিজান মুসিকি (1777-1837), একজন কবি। তিনি তেমেরিনে জন্মগ্রহণ করেন। তিহোমির নোভাকভ (1929-বর্তমান), একজন সার্বীয় পদার্থবিজ্ঞানী। তিনি সোমবরে জন্মগ্রহণ করেন এবং বেড়ে ওঠেন। দোসিৎজ ওব্রাদোভিচ (1742-1811), একজন সার্ব লেখক, লেখক এবং অনুবাদক। তিনি বানাতের (বর্তমানে রোমানিয়ার সিয়াকোভা) কাকোভো গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। জাহারিজা অরফেলিন (1726-1785), লেখিকা। তিনি ভুকোভার বা পেট্রোভারাদিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তিনি নোভি সাদ-এ বসবাস করেছিলেন এবং মারা গিয়েছিলেন। 1768 খ্রিষ্টাব্দে তিনি প্রাচীনতম যুগোস্লাভ ম্যাগাজিন "স্লেভেনো-সার্বস্কি ম্যাগাজিন" শুরু করেন। জোভান পাসিক (1771-1849), কবি এবং কর্মকর্তা। তিনি বাজায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তিনি নোভি সাদ-এ থাকতেন। জোভান স্টেরিজা পোপোভিচ (1806-1856), একজন সার্ব সাক্ষর, প্রথম সার্ব কৌতুকাভিনেতা এবং সার্ব নাটকের প্রতিষ্ঠাতা। তিনি ভার্সাক-এ জন্মগ্রহণ করেন। উরুশ প্রেডিক (1857-1953), একজন চিত্রশিল্পী। তিনি জ্রেনজানিন পৌরসভার অরলোভাট গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন এবং তিনি নোভি সাদ-এ বসবাস করতেন। মাইকেল আই. পুপিন (1854-1935), সার্ব এবং মার্কিন পদার্থবিজ্ঞানী। তিনি বানাতের ইদভর গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। 19শ শতাব্দীর রোমান্টিকতাবাদের অন্যতম সেরা সার্ব কবি ব্র্যাঙ্কো রাদিসেভিচ। তিনি 1824 সালে স্লাভোনস্কি ব্রডে (বর্তমানে ক্রোয়েশিয়ায়) জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তবে তিনি তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় শ্রেমস্কি কার্লোভসিতে কাটিয়েছিলেন। জোভান রাজিক (1726-1801), লেখক এবং ইতিহাসবিদ। তিনি স্রেম্স্কি কার্লোভসিতে জন্মগ্রহণ করেন। জেলজকো রেব্রাচা, এন. বি. এ-র একজন পেশাদার বাস্কেটবল খেলোয়াড়। তিনি 1972 সালে আপাতিনের কাছে প্রিগ্রেভিকা গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। জোসিফ রুনজানিন (1821-1878), একজন সার্ব সুরকার এবং অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর লেফটেন্যান্ট-কর্নেল। তিনি সেরেমের (বর্তমানে ক্রোয়েশিয়ায়) ভিনকোভসিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং নোভি সাদ-এ মারা যান। ইসিডোরা সেকুলিক (1877-1958), একজন শিক্ষিত। তিনি টিটেল পৌরসভার মোসোরিন গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। স্টিভান স্রেমাক (1855-1906), লেখক। তিনি সেন্তায় জন্মগ্রহণ করেন। স্ট্যানোজে স্ট্যানোজেভিচ (1874-1937), সার্বিয়ান ইতিহাসবিদ, বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক, শিক্ষাবিদ এবং অনেক বৈজ্ঞানিক ও প্রকাশনা উদ্যোগের নেতা। তিনি নোভি সাদ-এ জন্মগ্রহণ করেন। মিলিকা স্টোজাদিনোভিচ স্রপকিঞ্জা (1830-1878), একজন শিক্ষিত। তিনি নোভি সাদ পৌরসভার বুকোভাক গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। মোমচিলো তাপাভিকা (1872-1949), প্রথম সার্ব যিনি অলিম্পিক পদক জিতেছিলেন। শ্রীবোব্রানের কাছে নাদালজে জন্মগ্রহণ করেন। আলেকজান্ডার টিসমা (1924-2003), একজন শিক্ষিত। তিনি কানজিজার নিকটবর্তী হরগোস গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। কোস্টা ট্রিফকোভিচ (1843-1875) ছিলেন একজন সার্ব লেখক, যিনি সেই সময়ের অন্যতম সেরা কমেডিওগ্রাফ ছিলেন। তিনি নোভি সাদ-এ জন্মগ্রহণ করেন। এছাড়াও দেখুন সার্বস ভোজভোদিনার ইতিহাস ভোজভোদিনার জনতাত্ত্বিক ইতিহাস সার্বিয়ায় ইলিরিয়ান জাতি হাঙ্গেরিয়ানদের ভোজভোদিনার ঘোষণামূলক প্রতিলিপি তথ্যসূত্র সূত্র মিলান টুটোরভ, মালা রাসকা অউ বানাতু, জ্রেনজানিন, 1991। ড্রাগো এনজেগোভান, প্রিসাজেদিনজেনজে ভোজভোদিন শ্রীবিজি, নোভি সাদ, 2004। র্যাডমিলো পেট্রোভিচ, ভোজভোদিনা, বেওগ্রাদ, 2003। ড্র্যাগোমির জানকভ, ভোজভোদিনা-প্রোপাডানজে জেডনগ অঞ্চল, নোভি সাদ, 2004। দেজান মিকাভিকা, স্র্পস্কা ভোজভোদিনা ইউ হাব্সবুর্স্কোজ মনারিজি 1690-1920, নোভি সাদ, 2005। ব্রানিস্লাভ বুকুরভ, বাক্কা, বানাত ই সেরেম, নোভি সাদ, 1978। মিওড্রাগ মিলিন, ভেকোভিমা জাজেদনো, তেমিসভার, 1995। আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক ভোজভোদিনায় সার্বদের লোককাহিনী, ভেসনা বাজিচ দ্বারা বাকাতে সার্বদের জাতীয় পোশাক বানাতে সার্বদের জাতীয় পোশাক ভোজভোদিনায় সেরেম জাতিগত গোষ্ঠীতে সার্বদের জাতীয় পোশাক