Kambera language
কাম্বেরা, যা পূর্ব সুম্বানিজ নামেও পরিচিত, ইন্দোনেশিয়ার লেসার সুন্দা দ্বীপপুঞ্জে কথিত একটি মালয়-পলিনেশিয়ান ভাষা। কাম্বেরা মালয়-পলিনেশিয়ানের অভ্যন্তরে মধ্য মালয়-পলিনেশিয়ানের মধ্যে বিমা-সুম্বা উপগোষ্ঠীর সদস্য। পূর্ব ইন্দোনেশিয়ায় অবস্থিত সুম্বা দ্বীপের আয়তন 11,005.62 বর্গ কিলোমিটার। কাম্বেরা নামটি ওয়াইনগাপুর একটি শহরের কাছাকাছি একটি ঐতিহ্যবাহী অঞ্চল থেকে এসেছে। 19 শতকে ওয়াইনগাপুতে রপ্তানি বাণিজ্য কেন্দ্রীভূত হওয়ার কারণে, কাম্বেরা অঞ্চলের ভাষা পূর্ব সুম্বার সংযোগকারী ভাষায় পরিণত হয়েছে। ধ্বনিতত্ত্ব স্বরবর্ণগুলি ধ্বনিতাত্ত্বিকভাবে যথাক্রমে এবং এর দীর্ঘ প্রতিরূপ হিসাবে কাজ করে। কন্সোনেন্টস কাম্বেরা আগে ছিল, কিন্তু 20 শতকের শেষের দিকে ঘটে যাওয়া একটি শব্দ পরিবর্তন পূর্বের সমস্ত ঘটনাকে প্রতিস্থাপিত করে। একটি ধারা বা বাক্যকে অর্থগতভাবে নেতিবাচক করতে কাম্বেরা এবং অন্যান্য ভাষায় মরফো-সিনট্যাক্স নেগেটিভ ব্যবহার করা হয়। কাম্বেরায় বিভিন্ন ধরনের নেগেটিভ রয়েছে। নীচে তালিকাভুক্ত ছয়টি প্রধান ধরনের নেতিবাচক রয়েছে। 'না' সাধারণ প্রত্যাখ্যানের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং 'নেতিবাচক' বা 'এখনও নয়' প্রেডিকেট নেগেটিভ। নেতিবাচক বা এর সাথে স্থাপন করে নেতিবাচকতার উপর জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। ভবিষ্যতের নেতিবাচকতা, সেইসাথে অপরিহার্যতার নেতিবাচকতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। নেতিবাচকরা একটি ধারার উপাদান যা ডিক্টিক। এগুলি সময়, স্থান এবং বক্তৃতা বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে। নীচে দেখানো হয়েছে, নেতিবাচক, বক্তৃতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এর মধ্যে দুটি নেতিবাচক, এবং-একটি সাধারণ নেতিবাচক হওয়ার সাথে, নামমাত্র এবং মৌখিক ভবিষ্যদ্বাণীর জন্য ব্যবহৃত হয়। কাম্বেরার শব্দটি ব্যুৎপত্তিগত এবং ক্রিয়া তৈরি করতে কয়েকটি পূর্ববর্তী বিশেষ্য, সংখ্যা এবং নেতিবাচকের সাথে যুক্ত করা যেতে পারে। জোরালো নেতিবাচক 'না' ব্যুৎপত্তির মাধ্যমে একটি ক্রিয়ায় পরিণত হতে পারে। এই ক্রিয়ার অনুবাদ তখন 'অস্বীকার করা' হয়ে যায়। একটি প্রদত্ত বাক্যাংশে কীভাবে একটি ক্রিয়ায় তৈরি করা হয় তার নীচের উদাহরণ হলঃ বিশেষ্য বাক্যাংশ একটি পারমাণবিক ধারার কাম্বেরায় হেড হিসাবে প্রেডিকেট থাকে এবং সংশোধকরা ধারার শুরুতে অবস্থান করে। একটি সংশোধনকারী হিসাবে এটি একটি ধারার শুরুতে, একটি ধারা-প্রাথমিক নেতিবাচক হিসাবে, ক্রিয়া এবং একটি পারমাণবিক ধারার বাকি উপাদানগুলির আগে স্থাপন করা হয়। আপনি এনপি থেকে নামমাত্র ধারাগুলিকে আইরিয়ালিস নেগেটিভ এবং নেগেটিভের মাধ্যমে আলাদা করতে পারেন, যা উভয়ই একটি অধিকৃত এনপি-র ভিতরে কখনও ঘটে না। ক্লিটিক্স কাম্বেরা শব্দটিকে একটি ক্লিটিক-সমর্থক হিসাবেও বিবেচনা করা হয়, কারণ এগুলি ন্যূনতম শব্দের প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় এবং অবশ্যই একটি সিনট্যাক্টিক/ধ্বনিতাত্ত্বিক হোস্টের সাথে ঘটতে হবে। ক্লিটিক হল এক ধরনের আবদ্ধ মর্ফিম যা বাক্যবিন্যাসগতভাবে মুক্ত, তবে ধ্বনিতাত্ত্বিকভাবে আবদ্ধ মর্ফিম। তারা একটি কান্ডের সাথে নিজেকে সংযুক্ত করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ নেতিবাচক। এটি তার হোস্টের সামনে উপস্থিত হয় এবং নেতিবাচকতা চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয়। এর একটি খুব সহজ ধ্বনিগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং এটি চাপ বহন করতে পারে না। যেহেতু একটি ক্লিটিক সর্বদা শুধুমাত্র একটি হোস্টের সাথে ঘটতে পারে। উপরের উদাহরণে, অ্যালোমর্ফের সাথে নিজেকে সংযুক্ত করার সাথে সাথে নেতিবাচক হয়ে ওঠে। এটি একটি প্রক্লাইটিক যা কাম্বেরায় একটি এমবেডেড ধারা চিহ্নিত করে। আপেক্ষিক ধারাগুলি নেতিবাচকগুলিও আপেক্ষিক ধারাগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, তবে বিশেষ্য বাক্যাংশের অংশ নয়। সর্বনাম এবং ব্যক্তি চিহ্নিতকারী ব্যক্তিগত সর্বনাম জোর/দ্ব্যর্থহীনতার জন্য কাম্বেরায় ব্যবহৃত হয় এবং পূর্ণ সর্বনাম এবং ক্লিটিক্সের মধ্যে বাক্য গঠনমূলক সম্পর্ক এনপি এবং ক্লিটিক্সের অনুরূপ। এনপি এবং সর্বনামের রূপতাত্ত্বিক কেস রয়েছে। একটি হেড-মার্কিং ভাষা হিসাবে কাম্বেরার ভবিষ্যদ্বাণীকারীদের উপর সমৃদ্ধ রূপ-বাক্যবিন্যাসিক চিহ্ন রয়েছে। প্রেডিকেটের সাথে সর্বনামগত, দৃষ্টিভঙ্গিগত এবং/অথবা মেজাজের ক্লিটিক্স নিউক্লিয়ার ধারা গঠন করে। নির্দিষ্ট মৌখিক যুক্তিগুলি ব্যক্তি, সংখ্যা এবং মামলার (নোমিনেটিভ (এন), জেন্টিভ (জি), ডেটিভ (ডি), অ্যাকুসেটিভ (এ)) জন্য প্রেডিকেটের উপর ক্রস রেফারেন্স করা হয়। চারটি প্রধান সর্বনামগত ক্লিটিক দৃষ্টান্ত নীচে দেওয়া হল। উদাহরণস্বরূপঃ নীচের টেবিলের আইটেমগুলি বিষয়টির ব্যক্তি এবং সংখ্যা চিহ্নিত করে যখন ধারাটির ধারাবাহিক দিক থাকে। উদাহরণস্বরূপঃ দখল কাম্বেরার একটি অধিকৃত বা প্রতিফলিত বিশেষ্য 'স্ব/নিজস্ব' রয়েছে, যা দখল চিহ্নিত করতে ব্যবহার করা যেতে পারে (1)। একটি বিশেষ্যের কাঠামোগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং এটি একটি নামমাত্র পরিবর্তনকারী হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে (2 এবং 3 এর সাথে তুলনা করুন), যা সর্বনামের বিপরীতে যা একটি জেনেটিক ক্লিটিক (3) সহ বিশেষ্যে ক্রস-রেফারেন্স করা আবশ্যক। যেহেতু (3) একটি অধিকৃত বিশেষ্য বাক্যাংশ, এনলিটিক বিশেষ্যের সাথে সংযুক্ত থাকে। অধিকৃত এবং পরিবর্তিত বিশেষ্য বাক্যাংশে, জেনেটিক এনক্লিটিক বিশেষ্য সংশোধক (4) এর সাথে সংযুক্ত থাকে। কাম্বেরায়, যেখানে ক্রস-রেফারেন্সিং ব্যবহার করা হয়, বিশেষ্য বাক্যাংশটি ঐচ্ছিক। একটি ক্রিয়া তার সর্বনাম চিহ্নিতকারী সহ একটি সম্পূর্ণ বাক্য গঠন করে। সর্বনামগত ক্লিটিক্স হল একটি বিশেষ্য এবং তার মালিকের মতো বাক্যগত উপাদানগুলির মধ্যে সম্পর্ক প্রকাশের একটি রূপতাত্ত্বিক উপায়। মালিকদের আপেক্ষিককরণ মালিকদের একটি আপেক্ষিক ধারার সাথে আপেক্ষিক করা যেতে পারে। মালিকদের আপেক্ষিককরণে তিন ধরনের ধারা ব্যবহার করা হয়। প্রথমটি হল যখন এমবেডেড ক্রিয়াটি মা বা সন্তানের মতো একটি সম্পর্কিত বিশেষ্য থেকে উদ্ভূত হয়। এই উদ্ভূত ক্ষণস্থায়ী ক্রিয়াগুলি বিষয় এবং বস্তুর মধ্যে সম্পর্ক প্রকাশ করে (5)। দ্বিতীয় ধারার ধরণটি হল যেখানে মালিক মা-আপেক্ষিক ধারার প্রধান এবং মালিক অন্তর্নির্মিত ক্রিয়ার বিষয় (6)। চূড়ান্ত প্রকারটি হল যেখানে আপেক্ষিক ধারায় 'be' ক্রিয়া এবং এই ক্রিয়ার অন্তর্ভুক্ত যুক্তি রয়েছে। আপেক্ষিক নির্মাণের প্রধান হল মালিক (7)। সাধারণত, মালিক সর্বনাম 'সে/সে' অধিকৃত বিশেষ্য (8) অনুসরণ করে, যদিও এটি একটি আপেক্ষিক ধারার (9) প্রধানও হতে পারে। মালিকদেরও বিষয়গুলির মতো একইভাবে আপেক্ষিক করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, নিম্নলিখিত হেডলেস রিলেটিভ ক্লজে (কোনও মালিক এনপি উপস্থিত নেই), একটি নির্দিষ্ট অনুচ্ছেদ উপস্থিত রয়েছে (10)। সংক্ষিপ্তসার পাদটীকা গ্রন্থপঞ্জি সুম্বা ভাষাসমূহ ইন্দোনেশিয়ার ভাষাসমূহ