Robert of Torigni
রবার্ট অফ টোরিগনি (রবার্টাস ডি মন্টে নামেও পরিচিত) (সি. 1110-1186) ছিলেন একজন নরম্যান সন্ন্যাসী, পূর্ববর্তী, অ্যাবট এবং দ্বাদশ শতাব্দীর ইতিহাসবিদ। ধর্মীয় জীবন রবার্ট 1110 খ্রিষ্টাব্দে নরম্যান্ডির টোরিগনি-সুর-ভায়ারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সম্ভবত একটি অভিজাত পরিবারে, কিন্তু 1128 খ্রিষ্টাব্দে তিনি যখন বেক অ্যাবেতে প্রবেশ করেন তখন তাঁর পারিবারিক নামটি পরিত্যক্ত হয়ে যায়। 1149 খ্রিষ্টাব্দে রজার ডি বেইলিউলের স্থলাভিষিক্ত হন তোরিগ্নির রবার্ট, যিনি ততদিনে অ্যাবট হয়ে গিয়েছিলেন। 1154 খ্রিষ্টাব্দে রবার্ট নরম্যান্ডির মন্ট সেন্ট-মিশেলের অ্যাবট হন। 1158 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বরে রবার্ট ফ্রান্সের সপ্তম লুই এবং ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় হেনরিকে মন্ট সেন্ট-মিশেলে আতিথেয়তা করেন। তিন বছর পর 1161 সালে ডমফ্রন্টে ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় হেনরি এবং রানী এলেনোরের ঘরে জন্মগ্রহণকারী এলেনোরের স্পনসর (গডফাদার) হিসেবে রবার্ট ডি টরিগনি, অ্যাভ্রাঞ্চের বিশপ সেন্ট ভিক্টরের আচার্ডের সঙ্গে দাঁড়িয়েছিলেন। 1163 খ্রিষ্টাব্দে তিনি রোমে ছিলেন। তিনি মন্ট সেন্ট-মিশেলের প্রতিনিধিত্ব করে ইংল্যান্ড সফর করেছিলেন বলেও জানা যায়। 1186 খ্রিষ্টাব্দের জুন মাসে রবার্ট মারা যান এবং মন্ট সেন্ট-মিশেলের চ্যাপেলের নাভে একটি সাধারণ কবর চিহ্নের নিচে তাঁকে সমাহিত করা হয়। 1876 সালে তাঁর কফিনে তাঁর সমাধি সম্বলিত একটি সীসা ডিস্ক পাওয়া যায়। অনুবাদে লেখা আছেঃ "এখানে এই জায়গার মঠাধিকারী রবার্ট তোরিনি রয়েছেন, যিনি মঠটি 32 বছর শাসন করেছিলেন এবং 80 বছর বেঁচে ছিলেন।" চরিত্র রবার্ট একজন ধার্মিক সন্ন্যাসী, একজন দক্ষ কূটনীতিক, একজন দক্ষ সংগঠক এবং একজন মহান প্রেমিক ও বই সংগ্রাহক হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। রবার্ট ডি টরিগনির অধীনে মন্ট সেন্ট-মিশেল শিক্ষার একটি বড় কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল, ষাট জন সন্ন্যাসী প্রচুর পাণ্ডুলিপি তৈরি করেছিলেন এবং একটি গ্রন্থাগার সংগ্রহ এত বিশাল ছিল যে এটিকে সিটে ডেস লিভরেস ('বইয়ের শহর') বলা হত। রবার্টকে "মন্টের মহান গ্রন্থাগারিক" বলা হত। রবার্টের প্রধান আগ্রহ মানুষের পরিত্রাণের পথে বা ইতিহাসের নৈতিক পাঠে এতটা ছিল না; এটি ছিল যাকে তিনি "কালানুক্রমিক" (কালানুক্রমিক ক্রমে ঐতিহাসিক ঘটনাগুলিকে সংগঠিত করা) বলে অভিহিত করেছিলেন। তিনি ইতিহাস ব্যাখ্যা করার কোনও চেষ্টা করেননি, তবে "তাঁর আত্মায় রোম্যান্সের কোনও চিহ্ন ছাড়াই" স্পষ্টভাবে লিখেছিলেন। ঊনবিংশ শতাব্দীর ইংরেজ সংরক্ষণাগারবিদ জোসেফ স্টিভেনসন বলেন যে, তোরিনি তাঁর কালানুক্রমিকতায় সবসময় সঠিক ছিলেন না এবং এমনকি নরম্যান্ডির যে বিষয়গুলি সম্পর্কে তাঁর আরও ভালভাবে জানা উচিত ছিল সেগুলিতেও ভুল করেছিলেন, তবুও তিনি সর্বদা সৎ এবং সত্যবাদী ছিলেন এবং তাঁর ভুলগুলি তাঁর ক্রনিকলের সামগ্রিক মূল্যকে খুব বেশি প্রভাবিত করেনি। আধুনিক লেখকরাও তাঁর রচনায় ত্রুটিগুলি তুলে ধরেছেন; এবং যেখানে তিনি বিভ্রান্তিকর বা পরস্পরবিরোধী বিবরণ দিয়েছেন। লিওপোল্ড ডেলিসল লিখেছেন যে দ্বিতীয় হেনরির প্রতি রবার্টের স্নেহের কারণেই তিনি টমাস বেকেটের মৃত্যু বা দ্বিতীয় হেনরির জড়িত থাকার বিষয়ে তাঁর ইতিহাসে প্রায় কোনও উল্লেখ করেননি। তাঁর রচনাগুলি তিনি গেস্তা নর্ম্যানোরাম ডুকাম ('নরম্যান ডিউকসের কাজ')-এর তিন অবদানকারীর মধ্যে সর্বশেষ হিসাবে পরিচিত, মূলত উইলিয়াম অফ জুমিয়েজেস দ্বারা রচিত একটি ক্রনিকল, যা অর্ডরিক ভিটালিস এবং শেষ পর্যন্ত রবার্ট ডি টরিগনি দ্বারা সংযুক্ত করা হয়েছিল, যিনি ইতিহাসকে প্রথম হেনরির সময় পর্যন্ত নিয়ে এসেছিলেন। রবার্ট জুমিয়েজেসের উইলিয়ামের তুলনায় অর্ডরিকের কাজের উপর বেশি নির্ভর করেছিলেন এবং উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারারের রাজত্ব, বেকের ইতিহাস এবং হেনরি প্রথমের উপর একটি খণ্ড সম্পর্কিত তথ্য যুক্ত করেছিলেন। তাঁর ব্যবহৃত আরেকটি উৎস ছিল হেনরি অফ হান্টিংটনের হিস্টোরিয়া অ্যাঙ্গ্লোরাম। হান্টিংটনের আর্চডেকন হেনরি 1139 খ্রিষ্টাব্দে বেক পরিদর্শন করেছিলেন এবং সেখানে থাকাকালীন রবার্টকে প্রথম হেনরির রাজত্ব সম্পর্কিত বেশিরভাগ তথ্য সরবরাহ করেছিলেন যা রবার্ট তার নিজের ইতিহাসে ব্যবহার করেছিলেন। রবার্ট, পরিবর্তে, হেনরিকে মনমাউথের জিওফ্রির একটি নতুন কাজ, হিস্টোরিয়া রিগাম ব্রিটানিয়ার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, যার একটি অনুলিপি প্রথম 1138 সালের দিকে বেকে পৌঁছেছিল। ষোড়শ শতাব্দীর ইংরেজ চার্চম্যান এবং ইতিহাসবিদ জন বেল তাঁর ইনডেক্স ব্রিটানিয়া স্ক্রিপ্টোরামে রবার্টকে দুটি আর্থারিয়ান রোম্যান্সের লেখক হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, যা লেখকের "আর" অক্ষর দিয়ে তাঁর কাজের সূচনা করার উপর ভিত্তি করে। এগুলি ছিল ডি ওর্তু ওয়ালুয়ানি এবং হিস্টোরিয়া মেরিয়াডোসি, তবে এই সনাক্তকরণটি বিতর্কিত রয়ে গেছে এবং কিছু কর্তৃপক্ষের দ্বারা সন্দেহ করা হচ্ছে। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক রবার্ট ডি টোরিগনির "ক্রনিকলস" (ল্যাটিন ভাষায়) রবার্ট ডি টোরিগনির "ক্রনিকলস" (ইংরেজিতে) 1110-এর দশকের জন্ম 1186 মৃত্যু 12শ শতাব্দীর ফরাসি ইতিহাসবিদ অনিশ্চিত 12শ শতাব্দীর ফরাসি ইতিহাসবিদ 12শ শতাব্দীর ফরাসি ইতিহাসবিদ ল্যাটিন ভাষায় লিখেছেন।