Charles Mordaunt, 3rd Earl of Peterborough
চার্লস মর্ডান্ট, পিটারবারোর 3য় আর্ল এবং মনমাউথের 1ম আর্ল, (1658-25 অক্টোবর 1735) ছিলেন একজন ইংরেজ সেনা কর্মকর্তা, হুইগ রাজনীতিবিদ এবং সহকর্মী। তিনি ছিলেন জন মর্ডান্ট, 1ম ভাইকাউন্ট মর্ডান্ট এবং তাঁর স্ত্রী এলিজাবেথের পুত্র, যিনি মন্মাউথের 1ম আর্ল রবার্ট কেরির দ্বিতীয় পুত্র টমাস কেরির কন্যা এবং একমাত্র উত্তরাধিকারী ছিলেন। মর্ডন্টের বাবা জন মর্ডন্ট 1659 খ্রিষ্টাব্দে আভালনের ভাইকাউন্ট মর্ডন্ট এবং রেগেট, সারের ব্যারন মর্ডন্ট হিসাবে জন্মগ্রহণ করেন। রাজনৈতিক কর্মজীবনে চার্লস টনব্রিজ স্কুলে পড়াশোনা করেন, তারপর 11ই এপ্রিল 1674 সালে অক্সফোর্ডের ক্রাইস্ট চার্চে ম্যাট্রিক পাস করেন। প্রায় ষোল বছর বয়সে তিনি ভূমধ্যসাগরে স্যার জন নারবারোর বহরে যোগ দেন এবং ত্রিপোলির বন্দুকের অধীনে ডিই-এর নৌবহর ধ্বংসের ক্ষেত্রে অস্ত্রের ক্ষেত্রে তাঁর প্রথম কৃতিত্ব অর্জন করেন। 1675 খ্রিষ্টাব্দের 5ই জুন তাঁর বাবা মারা যান এবং চার্লস মর্ডন্ট ভাইকাউন্ট মর্ডন্ট হিসাবে পিয়ারের উত্তরাধিকারী হন। ট্যাঞ্জিয়ারে দ্বিতীয় অভিযান থেকে ফিরে আসার পর, তিনি একজন উদ্যোগী হুইগ এবং সিংহাসনের উত্তরাধিকারী জেমস, ডিউক অফ ইয়র্কের অটল প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে সক্রিয় রাজনৈতিক জীবনে নিমজ্জিত হন। জেমস যখন সিংহাসনে আরোহণ করেন, তখন মরডন্টের অব্যাহত শত্রুতা তাকে 1686 সালে হল্যান্ডে ফিরে যেতে বাধ্য করে, যখন তিনি অরেঞ্জের উইলিয়ামকে ইংল্যান্ড আক্রমণ করার প্রস্তাব দেন। ঠাণ্ডা এবং সতর্ক উইলিয়ামের স্বভাবের সাথে প্রচণ্ড এবং অশান্ত মর্ডন্টের খুব কম মিল ছিল। তাঁর পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, যদিও অরেঞ্জের বিচক্ষণ রাজকুমার তাঁর পরিষেবা বজায় রাখা ন্যায়সঙ্গত বলে মনে করেছিলেন। উইলিয়াম যখন টরবেতে যাত্রা করেন, তখন তাঁর বন্ধু তাঁর সঙ্গে যান এবং ডাচ যুবরাজ যখন নিরাপদে ইংল্যান্ডের সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হন, তখন লর্ড মর্ডন্টের উপর বিনা মেয়াদে সম্মান বর্ষণ করা হয়। ফার্স্ট লর্ড অফ দ্য ট্রেজারি তিনি 1689 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি প্রিভি কাউন্সিলে শপথ গ্রহণ করেন, একই বছরের 8ই এপ্রিল ফার্স্ট লর্ড অফ দ্য ট্রেজারি নিযুক্ত হন এবং একদিন পরে 1ম আর্ল অফ মনমাউথ (একই পরিবারের মধ্যে দ্বিতীয় সৃষ্টি) হিসাবে সৃষ্টির মাধ্যমে পীয়ারেজে অগ্রসর হন। তাঁর মাতামহী ছিলেন থমাস কেরি এবং তাঁর স্ত্রী মার্গারেট স্মিথ; থমাস ছিলেন রবার্ট কেরি, 1ম আর্ল অফ মনমাউথ এবং তাঁর স্ত্রী এলিজাবেথ ট্রেভানিয়নের দ্বিতীয় পুত্র। মনমাউথ সৃষ্টি এইভাবে পূর্ববর্তী ধারকের বংশধরকে আর্ল্ডম ফিরিয়ে দেয়। এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে তিনি কোষাগারের বাইরে চলে যান, কিন্তু তারপরেও তিনি তাঁর রাজার হাতেই থেকে যান এবং 1691 সালের জানুয়ারিতে হল্যান্ডে যাওয়ার বিপজ্জনক পথে তাঁর সঙ্গে ছিলেন। 1692 খ্রিষ্টাব্দের 7ই ডিসেম্বর যুদ্ধ পরিচালনার তদন্তের জন্য একটি কমিটি নিয়োগের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যানের বিরুদ্ধে প্রতিবাদকারী আঠারো জন সমবয়সীদের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন, এবং যদিও উইলিয়াম পূর্ববর্তী অধিবেশনে ত্রিবার্ষিক সংসদের জন্য একটি বিলে তাঁর সম্মতি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, লর্ড মনমাউথ 1693 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে এটি পুনরায় চালু করা থেকে বিরত হননি। এর ফলে আদালতের সাথে মতবিরোধ দেখা দেয়, যদিও চূড়ান্ত লঙ্ঘন 1697 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত ঘটেনি, যখন মনমাউথের বিরুদ্ধে স্যার জন ফেনউইকের ষড়যন্ত্রে জড়িত থাকার এবং রাজার প্রতি অযৌক্তিক শব্দ ব্যবহারের অভিযোগ আনা হয়েছিল। তিনি টাওয়ার অফ লন্ডনের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিলেন, 1697 সালের 30শে মার্চ পর্যন্ত কারাবাসে ছিলেন এবং তাঁর চাকরি থেকে বঞ্চিত ছিলেন। এই সমস্যাগুলির জন্য কিছু সান্ত্বনা তাঁর কাছে এসেছিল একই বছরের 19শে জুন, যখন তিনি তাঁর কাকা হেনরি মর্ডান্ট, 2য় আর্লের মৃত্যুর মাধ্যমে পিটারবারোর আর্ল্ডমের উত্তরাধিকারী হন। টাওয়ার থেকে মুক্তি পাওয়ার চার বছর পর তিনি মূলত অবসর গ্রহণ করেন, কিন্তু রানী অ্যানের ক্ষমতালাভের পর তিনি আবার রাজনৈতিক জীবনে ঝাঁপ দেন। তাঁর প্রথম কাজ ছিল 1702 সালের ফেব্রুয়ারিতে মালমেসবারি বরোতে তাঁর মনোনীত ব্যক্তির প্রত্যাবর্তন নিশ্চিত করার প্রয়াসে তিনি যে অংশটি নিয়েছিলেন তার জন্য হাউস অফ কমন্সের নিন্দা করা। মন্ত্রকের এই ভয়ে যে তাঁর অস্থির মনোভাব তাঁকে বাড়িতে থাকলে এর পদক্ষেপের বিরোধিতা করতে বাধ্য করবে, 1705 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে স্প্যানিশ উত্তরাধিকার যুদ্ধের সময় স্পেনে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য তাঁকে নিযুক্ত করা হয়। স্থল বাহিনীর একমাত্র সেনাপতি তিনি স্পেনে ইংরেজ ও ওলন্দাজ সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। 1705 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে তাঁকে স্থল বাহিনীর একমাত্র সেনাপতি এবং 29শে মার্চ তাঁকে প্রিভি কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে পুনর্বহাল করার পর 1লা মে নৌবহরের স্যার ক্লাউডেসলি শোভেলের সঙ্গে যুগ্ম সেনাপতি নিযুক্ত করা হয়। 1705 খ্রিষ্টাব্দের 20শে জুন তিনি লিসবনে পৌঁছন, সেই আগস্টে কাতালোনিয়া বিজয় অভিযানে বার্সেলোনার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন এবং শহরটি অবরোধ করতে শুরু করেন। কয়েক সপ্তাহ ধরে, অভিযানগুলি জোরালোভাবে বিচার করা হয়নি এবং পিটারবরো নৌবহরকে সৈন্যদের ইতালিতে নিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছিলেন, কিন্তু অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক চার্লসের উদ্যমী পরামর্শ শেষ পর্যন্ত জয়ী হয় এবং 14ই অক্টোবরের মধ্যে শহরটি তাঁর হাতে চলে যায়। এই অভিযানের সময় পিটারবারোর পদক্ষেপ বোঝা কঠিন, যদি না এই ধারণা করা হয় যে তিনি একজন অস্ট্রিয়ান যুবরাজকে স্পেনের সিংহাসনে বসানোর আন্দোলনের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিলেন। চার্লস যখন লর্ড গ্যালওয়ের সৈন্যদের সাথে একত্রিত হওয়ার এবং মাদ্রিদের দিকে যাত্রা করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন পিটারবারোর পরামর্শ আবার তাঁর অগ্রগতিতে বাধা সৃষ্টি করে। প্রথমে, তিনি ভ্যালেন্সিয়ার কাছে সরবরাহ সংগ্রহের জন্য অগ্রিম অনুরোধ জানান, তারপর তিনি এই বিবৃতিটি প্রত্যাহার করে নেন; পরে, তিনি গালওয়েতে যোগ দিতে কয়েক সপ্তাহ বিলম্ব করেন, যার সাহায্যের প্রয়োজন ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত 6ই আগস্ট শিবিরে পৌঁছেছিলেন। সেনাবাহিনীর নেতারা তাদের দৃষ্টিভঙ্গিতে ভিন্নমত পোষণ করেন এবং লর্ড পিটারবারোকে 1707 সালের মার্চ মাসে তাঁর আচরণ ব্যাখ্যা করার জন্য ইংল্যান্ডে ডেকে পাঠানো হয়। তাঁর বিরুদ্ধে অযোগ্যতা এবং তাঁর কর্তৃত্ব লঙ্ঘনের অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং তাঁর কাজগুলি টরিদের মধ্যে পক্ষপাতদুষ্ট বিতর্কের বিষয় হয়ে ওঠে, যারা তাঁকে সমর্থন করেছিল এবং হুইগদের মধ্যে, যারা তা করেনি। ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পর, তিনি টরিদের সাথে জোট বেঁধেছিলেন এবং ব্লেনহেইম ও ম্যাল্প্লাকেটের হুইগ বিজয়ীর সাথে তার সুবিধার তুলনায় তার পুরষ্কার পেয়েছিলেন। তিন সহকর্মী, পিটারবরো, গালওয়ে এবং টাইরোলির মধ্যে পার্থক্য, যারা স্পেনে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, হাউস অফ লর্ডসে ক্ষুব্ধ বিতর্কের বিষয় হয়ে ওঠে, যখন সংখ্যাগরিষ্ঠরা পিটারবারোর পক্ষে ঘোষণা করে; কিছু জ্বলন্ত বক্তৃতার পরে প্রস্তাবটি যে তিনি অনেক মহান এবং বিশিষ্ট পরিষেবা সম্পাদন করেছেন তা বহন করা হয়েছিল এবং 1708 সালের গোড়ার দিকে কোনও বিভাজন ছাড়াই তাঁকে ধন্যবাদ জানানো হয়েছিল। তাঁর নতুন বন্ধুরা তাঁকে ইংরেজ মাটিতে দীর্ঘ সময় ধরে আটকে রাখতে চায়নি, এবং তারা তাঁকে ভিয়েনায় একটি মিশনে পাঠিয়েছিল, যেখানে তিনি চরিত্রগতভাবে পরিচর্যাকে এমন প্রতিশ্রুতিতে নিযুক্ত করেছিলেন যা তারা প্রত্যাখ্যান করেছিল। এই মতবিরোধে তাঁর বিরক্তি একটি অশ্বারোহী রেজিমেন্টের কমান্ড এবং 1713 সালে নাইট অফ দ্য গার্টার হিসাবে তাঁর নিয়োগের মাধ্যমে নরম হয়ে যায়। প্রথম জর্জের ক্ষমতালাভের সঙ্গে সঙ্গে লর্ড পিটারবারোর প্রভাব চলে যায়। কষ্টে জর্জরিত হয়ে তিনি 1735 খ্রিষ্টাব্দের 25শে অক্টোবর লিসবনে মারা যান। তাঁর দেহাবশেষ ইংল্যান্ডে আনা হয় এবং 21শে নভেম্বর বেডফোর্ডশায়ারের টারভিতে সমাহিত করা হয়। চরিত্র এবং পরিবার লর্ড পিটারবারো উচ্চতায় ছোট ছিলেন এবং দেহের অভ্যাসে অতিরিক্ত ছিলেন। তাঁর কার্যকলাপের কোনও সীমা ছিল না। বলা হয় যে তিনি ইউরোপের যে কোনও মানুষের চেয়ে বেশি রাজা এবং পোস্টিলিয়ন দেখেছেন এবং মর্ডান্টোর উপর জোনাথন সুইফটের লাইনের পুরো বিন্দুটি রাজধানী থেকে রাজধানীতে দ্রুতগতিতে বর্ণনা করে। তিনি বিতর্কে বাকপটু এবং যুদ্ধে নির্ভীক ছিলেন, কিন্তু সিনেটে তাঁর প্রভাব তাঁর অসামঞ্জস্যের কারণে নষ্ট হয়ে যায় এবং তাঁর সহকর্মীদের সাথে মিলনের ইচ্ছার কারণে মাঠে তাঁর শক্তি নষ্ট হয়ে যায়। 1678 সালে চার্লস স্যার আলেকজান্ডার ফ্রেজার এবং তাঁর স্ত্রী মেরি কেরির কন্যা ক্যারি ফ্রেজারকে বিয়ে করেন (মর্ডন্টের মা এলিজাবেথ কেরির দ্বিতীয় চাচাত ভাই-ক্যারি ফ্রেজারকে তাঁর তৃতীয় চাচাত ভাই করে তোলেন)। 1709 খ্রিষ্টাব্দের 13ই মে তিনি মারা যান এবং টারভিতে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাদের তিনটি সন্তান ছিলঃ লেডি হেনরিয়েটা মর্ডান্ট (মৃত্যু 1760), গর্ডনের 2য় ডিউককে বিয়ে করেছিলেন এবং তাদের সন্তান ছিল। তাঁর নাতি 4র্থ ডিউক অবশেষে মরডন্ট ব্যারোনির উত্তরাধিকারী হন। জন মর্ডান্ট, ভিসকাউন্ট মর্ডান্ট (c.1681-1710), 4র্থ আর্লের পূর্বপুরুষ। ক্যাপ্টেন। মাননীয়া। হেনরি মর্ডান্ট, আরএন (মৃত্যু 27 ফেব্রুয়ারি 1710)। 1722 খ্রিষ্টাব্দে তিনি গোপনে আনাস্তাসিয়া রবিনসনকে (সিএ। 1695-1755), একজন বিখ্যাত নাটকীয় গায়ক (1714 সাল থেকে) মহান সৌন্দর্য এবং স্বভাবের মাধুর্য, টমাস রবিনসনের কন্যা (1722 সালে মারা যান), একজন প্রতিকৃতি চিত্রশিল্পী; কিন্তু তিনি প্রথমে তাঁর স্ত্রী হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন না, এবং পার্সনের গ্রিনে তাঁর দুই বোনের সাথে (কেবল তাঁর উপপত্নী হিসাবে বিবেচিত) তাঁর থেকে আলাদা থাকতেন। তিনি 1724 সাল পর্যন্ত অপারেটিক মঞ্চে ছিলেন। 1735 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যুর কয়েক মাস আগে দ্বিতীয় বিবাহ অনুষ্ঠান হয়েছিল বলে মনে করা হয়। তার দ্বিতীয় স্ত্রীর দ্বারা, তার কোনও সমস্যা ছিল না বলে মনে হয়। এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা (1911) অনুসারে, তাঁর মৃত্যুর মাত্র কয়েক মাস আগে আনাস্তাসিয়া মারা গিয়েছিলেন; তবে, পিটারবারো এবং মনমাউথের কাউন্টেস আনাস্তাসিয়া 1755 সাল পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন এবং 1735 সালে কথিত দ্বিতীয় বিবাহ অনুষ্ঠান কখনও হয়নি বলে প্রমাণ দ্বারা এটি স্পষ্টভাবে বিরোধিতা করা হয়। আরও দেখুন মরডন্ট ক্র্যাচেরোড উইলিয়াম চালোনার নোটস সাইটেশন রেফারেন্স প্যাট রজার্স (2004)। "লর্ড পিটারবারোর শেষ দিনঃ আর্ল, অপেরা গায়ক এবং পোপের একটি নতুন চিঠি। (আলেকজান্ডার পোপ, আনাস্তাসিয়া রবিনসন) "ফিলোলজিকাল কোয়ার্টারলি, 22 জুন 2004। সংগ্রহের তারিখ 24 নভেম্বর 2007। এই নিবন্ধটি এই গোপন দ্বিতীয় বিবাহকে ঘিরে গল্পের বেশ কয়েকটি অসঙ্গতি নিয়ে আলোচনা করেছে। অজানা (1877)। মাই লর্ড পিটারবরো দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুধবার 4 নভেম্বর 1877. পৃ. 3, শব্দ। সম্পূর্ণ নিবন্ধ (অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাট, বা পিডিএফ ফাইল) অজানা (1890) পাওয়া যায়। টু ইংলিশ মেন অফ অ্যাকশন (বই পর্যালোচনা)। নিউইয়র্ক টাইমস। বুধবার 6 এপ্রিল 1890. পৃ. 19,2683 শব্দ। এই বই পর্যালোচনায় বলা হয়েছে যে পিটারবরো তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রীকে শুধুমাত্র 1735 সালে, তাঁর মৃত্যুর কিছুদিন আগে স্বীকার করেছিলেন। সম্পূর্ণ নিবন্ধ (অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাট, বা পিডিএফ ফাইল) পাওয়া যায় জাতীয় গ্যালারিতে জন ফেবার জুনিয়র (1727) রচিত আনাস্তাসিয়া রবিনসনের প্রতিকৃতি (তৎকালীন আনাস্তাসিয়া মর্ডান্ট, পিটারবরো এবং মনমাউথের কাউন্টেস)। আরও পড়া-স্প্যানিশ যুদ্ধে মর্ডন্টের ভূমিকার ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী।--।-স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধে ব্রিটিশ সেনা কমান্ডার কূটনীতিক সহকর্মী ইংরেজ সেনা অফিসার গার্টার নাইটস নর্থাম্পটনশায়ারের অ্যান লর্ড-লেফটেন্যান্টদের দ্বারা নিযুক্ত ইংল্যান্ডের প্রিভি কাউন্সিলের সদস্য গ্রেট ব্রিটেনের প্রিভি কাউন্সিলের রয়েল হর্স গার্ড অফিসার 1658 জন্ম 1735 মৃত্যু পোল্যান্ডে গ্রেট ব্রিটেনের রাষ্ট্রদূত আর্লস অফ পিটারবারো আর্লস অফ পিটারবারো অ্যাম্বাসেডরস অফ হলি রোমান এম্পেরর প্রিজনার্স ইন দ্য টাওয়ার অফ লন্ডন অ্যালামনাই অফ ক্রাইস্ট চার্চ, অক্সফোর্ড 8