Prince of Foxes
প্রিন্স অফ ফক্স 1947 সালের স্যামুয়েল শেলাবার্গারের একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস, যা কাল্পনিক আন্দ্রেয়া ওরসিনীর রোমাঙ্গনা বিজয়ের সময় সিজার বোর্জিয়ার সেবায় একজন ক্যাপ্টেনের অ্যাডভেঞ্চার অনুসরণ করে। প্লট ভূমিকা আন্দ্রেয়া জোপ্পো, একজন ইতালীয় কৃষক যিনি শিল্পকলায় শিক্ষিত এবং তাঁর বিশ্ববিদ্যালয়ের বছরগুলিতে আভিজাত্যের পদ্ধতিতে পারদর্শী ছিলেন, ফ্লোরেন্সে ফরাসি আক্রমণের সময় তাঁর পুরানো পরিচয় গোপন করেন এবং আন্দ্রেয়া ওরসিনি হয়ে ওঠেন, যিনি মহান বাড়ির মৃত নেপোলিটান জুনিয়র শাখার একজন জারজ সদস্য ছিলেন। ফরাসি বাহিনীর সাথে তার নাম তৈরি করার পরে, তিনি সিজার বোর্জিয়ার সাথে কাজ করেন, বিদেশী দুঃসাহসীদের লুণ্ঠন এবং ফ্রান্স ও পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের কারসাজি বন্ধ করতে ইতালিকে একত্রিত করার স্বপ্ন নিয়ে। যাইহোক, ব্যাগলিওনের লেডি ক্যামিলার প্রতি তাঁর ভালবাসা এবং সিট্টা দেল মন্টের স্বামী লর্ড ভারানোর প্রতি শ্রদ্ধা সেই পরিকল্পনাগুলিকে ব্যাহত করে যখন তাকে বিশ্বাসঘাতকতার মাধ্যমে শহর দখল করার জন্য তাদের দরবারে পাঠানো হয়। গল্পের সারসংক্ষেপ উপন্যাসটি শুরু হয় আন্দ্রেয়ার ভেনিস থেকে বোরজিয়ার উদ্দেশ্যে তার প্রথম অ-সামরিক মিশনে যাত্রা শুরু করার পথে, যাতে ইতালির "উজ্জ্বলতম আদালত" ফেরারার উত্তরাধিকারী আলফনসো ডি 'এস্তেকে রাষ্ট্র এবং স্বাদের ভিত্তিতে ম্যাচের বিরুদ্ধে অসংখ্য আপত্তি সত্ত্বেও সম্প্রতি বিধবা লুক্রেজিয়া বোরজিয়াকে বিয়ে করতে প্ররোচিত করা যায়। ওরসিনি একজন যন্ত্র নির্মাতা এবং মানবতাবাদীদের সাথে দেখা করে একটি নির্দিষ্ট চিত্রকর্ম বিক্রি করার জন্য যেটি রোমানদের একটি শহরের পতনের সময় তোলা হয়েছিল বলে তিনি দাবি করেন। সেখানে তিনি কাল্পনিক সিট্টা দেল মন্টের প্রভুর স্ত্রী ক্যামিলা ভারানোর সাথে দেখা করেন, যা উভয়ই বোর্জিয়া তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। দুজনের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট আকর্ষণ রয়েছে। ডি 'এস্টেস, বোর্জিয়া দ্বারা আন্দ্রেয়ার সেবা গ্রহণ করতে বাধ্য হয়ে, তাদের আচরণে তাকে হত্যা করতে চায় না এবং ভেনিসে তাদের রাষ্ট্রদূতের কাছে বিষয়টি হস্তান্তর করে। তিনি মারিয়ো বেলি (মারিয়াস ডি মন্টবেল, সম্প্রতি সাভয়ের), প্রাক্তন অভিজাত, বিশ্বাসঘাতক এবং কিছু সুনামের হত্যাকারীকে ব্যবহার করেন। মারিয়ো ব্যর্থ হয়, কিন্তু একজন সত্যিকারের "আধুনিক", তার কোটটি ঘুরিয়ে দেয় এবং তথ্য সরবরাহ করে। তাকে কৌতূহলী এবং দরকারী মনে করে, ওরসিনী তাকে ছেড়ে দেয় এবং তাকে তার অনুচরদের মধ্যে একটি জায়গা দেয়। তার ব্যক্তিত্বের শক্তিতে, ওরসিনী ডি 'এস্তে রাষ্ট্রদূতকে ভয় পায় এবং ফেরারার দিকে যাত্রা করে। যাত্রাপথে, বেলি গোপনে আন্দ্রেয়ার প্রকৃত ঐতিহ্য আবিষ্কার করে। ফেরারায়, ডিউক এরকোল ডি 'এস্তে এবং তাঁর উদ্ধত পুত্র কার্ডিনাল ইপোলিটো ডি' এস্তে-এর হস্তক্ষেপ এবং কামান-খুশি আলফনসো ডি 'এস্তে-এর প্রতিরোধ সত্ত্বেও, তিনি আলফনসোর প্রতিশ্রুতি রক্ষা করে তাঁর মিশন সম্পন্ন করেন। এদিকে, ওরসিনী কার্ডিনালের শত্রু হয়ে ওঠে, বেলির শত্রু পিয়েরে ডি বায়ার্ডের সাথে বন্ধুত্ব করে, একটি মঠ আঁকে এবং ডি 'এস্টেসের অতিথি ক্যামিলার প্রেমে পড়ে যায়। আন্দ্রেয়ার সাফল্যের কথা না জেনে, ডিউক এবং কার্ডিনাল তাকে ফেরারার কাছে একজন জীবিত সাধু, নারনির লুসিয়া ব্রোকাডেল্লিকে নিয়ে আসার জন্য পাঠান, একজন মহিলা যার কলঙ্ক এই অঞ্চলের আলোচনার বিষয়। ডিউকের আন্তরিক প্ররোচনা এবং তার যাওয়ার ইচ্ছা সত্ত্বেও, ভিটেরবোর লোকেরা তাকে মুক্তি দেবে না। সিট্টা দেল মন্টে একটি মনোরম অবস্থানের পর, ওরসিনী সাধুর সাথে দেখা করেন, যার সুস্পষ্ট ধর্মনিষ্ঠা তাকে এবং বেলি উভয়কেই গভীরভাবে প্রভাবিত করে। তাকে মুক্ত করার চেষ্টা করার সময়, আন্দ্রেয়া বন্দী হয়, কিন্তু বেলি সফল হয় এবং আন্দ্রেয়া ঝগড়া থেকে বেরিয়ে আসার কথা বলে। রোমে, পোপ তার ভাগ্নি অ্যাঞ্জেলা, ভদ্রমহিলাকে লুক্রেজিয়ার জন্য অপেক্ষা করার অনুমতি দেন, যা তার প্রাক্তন প্রেমিক ওরসিনীর সাথে বাগদান, এবং বারানোদের বিরুদ্ধে তার চক্রান্ত প্রকাশ করে, যারা জয়ন্তী উদযাপনের জন্য রোমে আসবে। সিজার, তার বাবার ক্রিয়াকলাপকে দ্রুত মনে করে, গ্রেপ্তার এবং বাগদান বন্ধ করতে রোমে আসে। ওরসিনি তার প্রাক্তন প্রেমিকের অনুগ্রহ থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করার চেষ্টা করে এবং তার সমস্যার জন্য নিজেই ছুরিকাঘাত করে। বেলি, মেডিকো এবং ডটটোরেসের সার্বভৌম এবং ওষুধের উপর অবিশ্বাস করে, নিজেই ক্ষতের দিকে ঝুঁকে পড়ে। আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথে তার যোগাযোগের কারণে, বেলি আন্দ্রেয়ার স্নেহের জন্য তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে হত্যা করার অ্যাঞ্জেলার প্রচেষ্টাকে বাধা দেয় এবং সিজারের সাথে একটি উদ্বেগজনক সাক্ষাত্কারে, সে ক্যামিলার নিরাপত্তা নিশ্চিত করে। বোর্জিয়ার মিছিল বিজয় এই বিন্দু পর্যন্ত মসৃণভাবে এগিয়ে গিয়েছিলঃ তাঁর পিতা, পোপ আলেকজান্ডার ষষ্ঠ, এই অঞ্চলে তাঁর সমস্ত ভিকারদের পদচ্যুত ঘোষণা করেছিলেন এবং নাগরিকরা, মূলত এই শাসকদের নিষ্ঠুর ও ক্ষুদ্র হিসাবে দেখেছিলেন, সিজার বোর্জিয়াকে একটি দুর্দান্ত উন্নতি হিসাবে দেখেছিলেন যখন তিনি শেষ পর্যন্ত ক্ষমতা গ্রহণ করেছিলেন। এইভাবে, সিজারের বোন লুক্রেজিয়ার প্রথম স্বামী জিওভান্নি স্ফোর্জা শীঘ্রই পেসারো থেকে বিতাড়িত হন; প্যান্ডলফো মালাটেস্তা রিমিনিকে হারান এবং ফেঞ্জা আত্মসমর্পণ করেন। কিন্তু বোর্জিয়া কেবল বিশ্বাসঘাতকতার মাধ্যমেই সিট্টা দেল মন্টে অর্জন করতে পারে, কারণ কম কর এবং ভারানোর লোকেরা যে ভালবাসা তাকে বহন করে তা অস্থিরতা উস্কে দেওয়ার জন্য কোনও সুস্পষ্ট কোণ রাখে না এবং বোর্জিয়া মিছিলে দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধের সামর্থ্য রাখে না। ফেরারার সাথে জোটে, সে ভারানোর দরবারে তার গুপ্তচরকে স্মরণ করে যাতে ওরসিনি রক্ষীদের অধিনায়ক হিসাবে তার জায়গা নিতে পারে, এর লোকদের দমন করতে এবং এর রাজকুমারকে হত্যা করতে পারে। সিট্টা দেল মন্টে, ওরসিনি সিজারের কক্ষপথ থেকে আরও দূরে পড়ে যায়, যা ভারানোকে তার নতুন রোল মডেল হিসাবে গ্রহণ করে। ভারানো একজন মহৎ চরিত্র এবং বিশাল সামরিক অভিজ্ঞতার মানুষ, যৌবনে তিনি আরবিনোর যুবরাজের ভাড়াটে সেনাবাহিনীতে ক্যাপ্টেন হিসাবে পাপালের স্বার্থে কাজ করে ভাগ্য অর্জন করেছিলেন। এই সম্পদ তাঁকে তাঁর রাজত্বের উপর অত্যাচার না করে তাঁর দরবার সাজানোর সুযোগ করে দিয়েছে। নেতৃত্বের একটি নতুন বোধগম্যতা এবং একক ব্যক্তিত্বের অধীনে ঐক্যবদ্ধ ইতালির স্বপ্নকে অগ্রাহ্য করে, ওরসিনী সিজারের বিরুদ্ধে সিটা দেল মন্টেকে শক্তিশালী করতে শুরু করেন। অবশেষে যখন আল্টিমেটাম আসে, তখন ভারানো তার জনগণকে জিজ্ঞাসা করে যে তার কি থাকা উচিত এবং তার শহরকে দীর্ঘস্থায়ী অবরোধের দুর্দশা নিয়ে আসা উচিত, নাকি নিজেকে নির্বাসনে নিয়ে যাওয়া উচিত। তারা অপ্রতিরোধ্যভাবে বোর্জিয়াকে প্রত্যাখ্যান করে এবং তার প্রশংসা করে। ভারানোরা বোর্জিয়ার এই দাবিও প্রত্যাখ্যান করে যে ওরসিনী প্রতারক জোপ্পো, যা তাকে বিব্রত করে। বেলি, তাদের চুক্তি অনুযায়ী, ওরসিনিকে জানায় যে সে বোর্জিয়ার জন্য তার চাকরি ছেড়ে দেবে। বেশ কয়েক মাস ধরে প্রাণবন্ত প্রতিরক্ষা সত্ত্বেও, সিট্টা দেল মন্টে বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে এবং তার প্রভু ভারানোকে হারিয়ে ফেলে, যিনি প্রথম আক্রমণে আহত হয়ে মারা যান। দেয়ালগুলি মেরামতের বাইরে ভেঙে যায়, শহরটি তার শেষ প্রতিরক্ষার জন্য নিজেকে প্রস্তুত করে, যখন বোরজিয়া অধৈর্য হয়ে তার লেফটেন্যান্টদের মাধ্যমে শর্ত দেয়। শর্তগুলি এমন একটি লোকের জন্য উদার যা তার বিরুদ্ধে একগুঁয়েভাবে সেট করা হয়েছে, তবে একটি পয়েন্টের জন্যঃ জোপ্পোকে অবশ্যই আত্মসমর্পণ করতে হবে। ক্যামিলার শর্তাবলী প্রত্যাখ্যান করা সত্ত্বেও, ওরসিনি তাকে এবং শহরকে বাঁচানোর জন্য নিজেকে ছেড়ে দেয়। বোরজিয়া তার শর্ত বজায় রাখে, আদালত থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র কেড়ে নেয়, কিন্তু ক্যামিলা এবং তার একজন কাতালান অভিযাত্রীর অধীনে শহর ছেড়ে চলে যায়। যাইহোক, অল্পবয়সী বিধবাকে বিব্রত করার জন্য, সে কয়েক সপ্তাহ ধরে অনাহারে থাকার পরে ওরসিনিকে তার সামনে প্যারেড করে, তার কৃষক মায়ের মাধ্যমে তার জোপ্পো পরিচয় প্রমাণ করে এবং তার মৃত্যুদণ্ডের পরিকল্পনা করে। বেলি, এখন বোর্জিয়ার একজন পছন্দের লেফটেন্যান্ট, ক্ষুব্ধঃ বোর্জিয়ার উপর ওরসিনি যে সমস্ত ক্ষতি করেছে, তার পরেও কি নিছক মৃত্যুদণ্ডই যথেষ্ট? সে ক্যামিলা, বোর্জিয়া এবং সমবেত অধিনায়কদের সামনে তার প্রাক্তন প্রভুর চোখ খুলে ফেলার প্রস্তাব দেয় এবং অনুমতি দিলে তা করে। বোরজিয়া, করুণার ভান করে, অন্ধ কৃষক এবং তার মাকে গ্রামাঞ্চলে ঘুরে বেড়াতে পাঠায়, কিন্তু বেলিকে তাদের পিছনে পাঠায় "তাদের সঙ্গে নিয়ে যেতে"। বেলি তাদের ধরে ফেলে, যার ফলে ওরসিনি তার মায়ের কাছে কৌশলটি প্রকাশ করেঃ বেলি আঙ্গুরের অন্তর্দৃষ্টি এবং তার হাত থেকে রক্ত ব্যবহার করে গোয়িংয়ের অনুকরণ করে। তারা সিট্টা দেল মন্টে পুনরুদ্ধারের ষড়যন্ত্র করে। বেলি অর্থায়নের জন্য ক্যামিলার কাছে ফিরে আসে, তাকে সতর্ক করে দেয় যে বোর্জিয়া নতুন শহরের প্রিফেক্টকে তার শহরের লোকদের নির্যাতন সহ প্রয়োজনীয় যে কোনও উপায়ে তাকে জেতার সুযোগ দিয়েছে। এই পরিকল্পনাগুলিকে নিরুৎসাহিত করার জন্য সে পাগলামির ভান করছে। তাদের সতর্ক পরিকল্পনা সত্ত্বেও, সুইস ভাড়াটে সৈন্য এবং পিয়েরে ডি বায়ার্ড নিয়োগের সময় ওরসিনি অ্যাঞ্জেলা বোর্জিয়া এবং কার্ডিনাল ডি 'এস্তে দ্বারা স্বীকৃত হন। তারা বোর্জিয়ার ক্যাপ্টেনের কাছে চক্রান্তটি প্রকাশ করে এবং পাগলের বাড়িতে ক্যামিলার সাথে ওরসিনির সাক্ষাৎকারের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করে, কীভাবে চক্রান্তটি বন্ধ করা যায় তা আবিষ্কার করে। তাদের সন্দেহ করার পরে, ওরসিনী প্রকাশ করে যে তারা আসলে আক্রমণটি চালু করেছে। শহরটি বিদ্রোহে উত্থিত হওয়ার সাথে সাথে বায়ার্ড এবং সুইসরা দেয়াল অর্জন করে। ক্যামিলা কাতালান প্রিফেক্টকে জনগণের কাছে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য দেয় এবং অ্যাঞ্জেলা ও ডি 'এস্তেকে পাঠিয়ে দেওয়া হয়। কয়েক মাস পরে, পোপ মারা যান এবং অসুস্থ এবং পৃষ্ঠপোষকতা ছাড়াই ছেড়ে যাওয়া সিজারকে তার শত্রুরা বন্দী করে নির্বাসিত করে। ওরসিনি রেনেসাঁর মডেল ম্যান হিসাবে সকলের দ্বারা প্রশংসিত, ক্যামিলার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ, যার (বেনামী) চিত্রগুলি নিজেই মান্টেগনার ঈর্ষাকে উত্তেজিত করে। "প্রিন্স অফ ফক্সস"-এর চরিত্রগুলি আন্দ্রেয়া ওরসিনি, এবং আন্দ্রেয়া জোপ্পো, যিনি নিজেকে অংশের মানুষ করে তুলেছেন, ষড়যন্ত্র, রাজনীতি এবং মানব প্রকৃতির দক্ষ, একজন হত্যাকারী, সাভয়ের মারিয়াস ডি বেল্লা জন্মগ্রহণ করেছেন, ফ্রান্সের বিশ্বাসঘাতক, আন্দ্রেয়ার পতাকা সিজার বোর্জিয়া, ভ্যালেন্টিনোইসের ডিউক, রোমাগনার লর্ড, পাপাল বাহিনীর অধিনায়ক লেডি ক্যামিলা ভারানো ডি ব্যাগলিয়ন লর্ড ভারানো সিট্টা ডেল মন্টে নারনির ধন্য লুসিয়া ব্রোকাডেল্লি, ভিটেরবোর শেষের দিকে, এখন ফেরারার ইঙ্গিত/প্রকৃত ইতিহাস এবং বর্তমান বিজ্ঞানের রেফারেন্স পিয়েরে টেরেল, সিগনিউর ডি বায়ার্ড, শেলাবার্গারের পাণ্ডিত্যপূর্ণ কাজের একটি বিষয় (দ্য শেভালিয়ার বায়ার্ডঃ এ স্টাডি ইন ফেডিং শিভালরি), বেশ কয়েকটি উপস্থিতি তৈরি করে। আন্দ্রেয়া মান্টেগনা একটি সংক্ষিপ্ত উপস্থিতি তৈরি করে। উপন্যাসটি লুক্রেজিয়ার সাথে তার বিবাহের জন্য আলফোনস ডি 'এস্তে এবং বোর্জিয়াসের মধ্যে মধ্যস্থতার নাটকীয়তা তুলে ধরেছে। উপন্যাসটি নাটকীয়ভাবে বর্ণনা করে যে কীভাবে এরকোল একজন ঈর্ষান্বিত ভিটারবোর কাছ থেকে নারনির ধন্য লুসিয়াকে সুরক্ষিত করেছিলেন। উপন্যাসটি লুক্রেজিয়ার দ্বিতীয় স্বামী, আরাগনের আলফনসো (ডিউক অফ বিসেগ্লি) জোপ্পোর ইতালিয়ান ভাষায় "পঙ্গু" হত্যার নাটকীয়তা তুলে ধরেছে। আদি-ইন্দো-ইউরোপীয় সংস্কৃতিতে লোহাররা পালাতে বাধা দেওয়ার জন্য প্রায়শই পঙ্গু হয়ে যেতেন। প্রকাশের বিশদ বিবরণ 1947, বস্টন, লিটল, ব্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি, হার্ডকভার 1947, টরন্টো, ম্যাকক্লেল্যান্ড অ্যান্ড কোম্পানি 1947, আর্মড সার্ভিসেস এডিশন 1948, লন্ডন, হামিশ হ্যামিল্টন 1947 আমেরিকান উপন্যাস মধ্যযুগের উপন্যাস ইতালির রেনেসাঁ উপন্যাসগুলিতে সেট করা সিজার বোর্জিয়ার সাংস্কৃতিক চিত্র লুক্রেজিয়া বোর্জিয়ার সাংস্কৃতিক চিত্র স্যামুয়েল শেলাবার্গারের পোপ আলেকজান্ডার ষষ্ঠ উপন্যাসের সাংস্কৃতিক চিত্র