Earls Barton
আর্লস বার্টন নর্থাম্পটনশায়ারের একটি গ্রাম এবং সিভিল প্যারিশ, যা অ্যাংলো-স্যাক্সন গির্জা এবং জুতো তৈরির ঐতিহ্যের জন্য উল্লেখযোগ্য। গ্রামটি নর্থ নর্দাম্পটনশায়ারে অবস্থিত এবং এর আগে 2021 সাল পর্যন্ত ওয়েলিংবরো বরোতে ছিল। 2011 সালের আদমশুমারির সময় জনসংখ্যা ছিল 5,387 জন। আর্লস বার্টন তার উল্লেখযোগ্য অ্যাংলো-স্যাক্সন ঐতিহ্যের জন্য বিখ্যাত। মূল অ্যাংলো-স্যাক্সন গ্রামটি বেরে-তুন বা "যব চাষের জায়গা" নামে পরিচিত ছিল এবং নেনি নদীর উত্তর তীরে নির্মিত বেশ কয়েকটি স্প্রিং লাইন বসতির মধ্যে এটি একটি ছিল। 1066 খ্রিষ্টাব্দের ঠিক আগে, এটি একজন অ্যাংলো-ডেনিশ অভিজাত এবং কনফেসর এডওয়ার্ডের পরিবারের প্রবীণ সদস্য, স্ট্যালার বন্ডীর হাতে ছিল; 1070 খ্রিষ্টাব্দের দিকে, এটি নর্থাম্ব্রিয়ার আর্ল ওয়ালথিওফের কাছে চলে যায়। 1070 খ্রিষ্টাব্দে তিনি উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারারের ভাগ্নি জুডিথ অফ লেন্সকে বিয়ে করেন, যা ডোমসডে বুক-এ বুয়ার্টন (ই)-এর জমি ও কলের মালিক হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে। 1071 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে নর্দাম্পটনের আর্ল করা হয়; মনে করা হয় এই সংযোগগুলি এবং হান্টিংটনের আর্লের সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিরা পরে গ্রামটিকে এর উপসর্গ "আর্লস" দিয়েছিলেন। আর্থার মি সম্পাদিত দ্য কিংস ইংল্যান্ডঃ নর্দাম্পটনশায়ারে এটি উল্লেখ করেছেঃ স্থাপত্য ইতিহাসবিদ নিকোলাস পেভসনার এই মূল্যায়নের সাথে একমত নন, এটিকে এভাবে বর্ণনা করেছেনঃ তিনি যুক্তি দেন যে দুর্গটি ইংল্যান্ডের নরম্যান বিজয়ের সময় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এর নির্মাতা তৎকালীন বিদ্যমান গির্জাকে উপেক্ষা করেছিলেন, এটিকে তার বেলেতে রেখেছিলেন, পরবর্তী ধ্বংসের জন্য যা কখনও ঘটেনি। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে, নিকটবর্তী নর্দাম্পটনে কেনা চামড়া থেকে জুতো তৈরি করা শুরু হয়, যেখানে গ্রামের নিজস্ব ট্যানিয়ার্ডও ছিল, যা 1984 সাল পর্যন্ত চালু ছিল। 14শ এবং 15শ শতাব্দীতে, ভেড়ার কাটার কাজ উলের কাপড় উৎপাদনের পথ প্রশস্ত করে, যা বেশ কয়েক শতাব্দী পরে নতুন শিল্পায়িত উত্তরে স্থানান্তরিত না হওয়া পর্যন্ত একটি প্রধান কুটির শিল্প হিসাবে রয়ে যায়। জনগণনা তথ্য দেখায় যে 1801 থেকে 1850 সাল পর্যন্ত গ্রামের জনসংখ্যা 729 থেকে বেড়ে 2,000-এরও বেশি হয়। 1880 সালে, বার্কার জুতো কোম্পানি আর্লস বার্টনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং আজও সেখানে রয়েছে। 1913 থেকে 1921 সালের মধ্যে, দুটি স্থানীয় খনিতে লোহার পাথর উৎপাদন করা হয়েছিল; প্রথমটি, ডডিংটন রোডের উত্তরে অবস্থিত, 1913 সালে কাজ শুরু করে, দ্বিতীয়টি 1916 সালে, ওয়েলিংবরো রোডের পশ্চিমে। একটি 3-ফুট গেজ ট্রামওয়ে উভয় কোয়ারিকে গ্যাস-চালিত বায়বীয় রোপওয়ের উত্তর টার্মিনালের সাথে সংযুক্ত করে, যেখানে আকরিক বালতিতে লোড করা হয়। এরপরে এটি নেনি নদীর ওপারে ক্যাসেল অ্যাশবি এবং আর্লস বার্টন স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে এটি রেল ওয়াগনে লোড করা হয়। 1914 সালে একটি বাষ্পীয় লোকোমোটিভ কেনার আগে পর্যন্ত ট্রামওয়েতে প্রাথমিকভাবে ঘোড়া ব্যবহার করা হত। প্রথমে বিস্ফোরক ব্যবহার করে হাতে খনন করা হত, তারপর 1918 সাল থেকে বাষ্প খননকারী ব্যবহার করা হত। 1925 সালে মূল খনিটি লোহার আকরিকের জন্য নয়, বরং গ্যানিস্টার (সাদা সিলিকা বালি) পাওয়ার জন্য পুনরায় খোলা হয়। বালি ওয়েলিংবরো রোডে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি নতুন 2 ফুট গেজ ট্রামওয়ে ব্যবহার করা হয়েছিল যেখানে এটি পাঠানোর জন্য লরিগুলিতে লোড করা হয়েছিল। এই ট্রামওয়েতে একটি ছোট ডিজেল লোকোমোটিভ ব্যবহার করা হত। কতদিন ধরে গ্যানিস্টার খনন করা হয়েছিল তা স্পষ্ট নয়, তবে খনিটি এখনও 1949 সালে ব্যবহার করা হয়েছিল বলে মনে করা হয় এবং 1970-এর দশকে একটি জংযুক্ত খনি মেশিন ব্যবহার করা হয়েছিল। খনি এলাকাটি বেশিরভাগই নির্মিত হয়েছে তবে ডডিংটন রোডের উত্তরে একটি চূড়ান্ত গলির অংশ এবং সেই রাস্তায় একটি সেতুর অবশিষ্টাংশ সহ সিস্টেমের কিছু চিহ্ন রয়ে গেছে। ট্রামওয়ে থেকে রোপওয়ে পর্যন্ত টিপিং পয়েন্টের অবশিষ্টাংশ ডাউথর্প হিল এবং মিলবারি থেকে দেখা যায়। চার্চ অফ ইংল্যান্ড প্যারিশ চার্চ অফ অল সেন্টস বহু শতাব্দী ধরে গ্রামের একটি বৈশিষ্ট্য। এর অ্যাংলো-স্যাক্সন টাওয়ারটি আনুমানিক 970 খ্রিষ্টাব্দের। পেভসনার বলেছেন যে নির্মিত গির্জার টাওয়ারটি মূলত একটি নাভ দ্বারা অনুসরণ করা হয়নি, বরং একটি চ্যান্সেল ছিল। তিনি টাওয়ারের ঘণ্টা খোলাকে খুব অস্বাভাবিক বলে বর্ণনা করেছেন, যার প্রতিটি বাঁকানো বলাস্টারে পাঁচটি সংকীর্ণ খিলান রয়েছে। অল সেইন্টস 'নরম্যান সম্প্রসারণের দুটি পর্যায়ের মধ্য দিয়ে গেছে, একটি 12শ শতাব্দীর শেষের দিকে। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছেঃ একটি নরম্যান বা অ্যাংলো-স্যাক্সন দরজা এবং বিল্ডিংয়ের পশ্চিম প্রান্তে তোরণ-এটি ছিল গির্জার মূল প্রবেশদ্বার, একটি মধ্যযুগীয় ছাদ পর্দা, একটি ভিক্টোরিয়ান ফন্ট এবং পিউস, এবং একটি আধুনিক 20 শতকের অভ্যন্তরীণ বারান্দা এবং জানালা স্যাক্সন টাওয়ার ছাড়াও, গির্জাটি মূলত নর্দাম্পটনশায়ার লোহার পাথর এবং চুনাপাথর দিয়ে নির্মিত, যখন টাওয়ারটি বার্নাক পাথর থেকে নির্মিত হয়েছিল এবং স্থানীয় চুনাপাথর দিয়ে ভরা ছিল। আরেকটি বৈশিষ্ট্য হল যে, 10ম শতাব্দীর পর থেকে প্রতি শতাব্দীতে গির্জা ভবনের কাপড় বা জিনিসপত্রের প্রতিনিধিত্ব করা হয়। এটি স্থানীয় শিল্পী হেনরি বার্ডের কাজ দিয়ে সজ্জিত। গ্রামের গির্জাগুলিকে চিত্রিত করে একটি সেটের অংশ হিসাবে গির্জাটি রয়েল মেইল দ্বারা জারি করা 1972 সালের ডাকটিকিটে প্রদর্শিত হয়েছিল। কাছাকাছি ব্রিকসওয়ার্থে আরেকটি অ্যাংলো-স্যাক্সন গির্জা পাওয়া যায়। ব্রড স্ট্রিটে একটি মেথডিস্ট গির্জা রয়েছে; গির্জা ভবনটি 200 বছরেরও বেশি পুরানো এবং ফার্স্ট আর্লস বার্টন বয়েজ ব্রিগেড, ব্যাডমিন্টন ক্লাব এবং ওয়াইফস গ্রুপ সহ অনেক গ্রামের গোষ্ঠীর আবাসস্থল। সেখানে ব্যাপটিস্ট এবং রোমান ক্যাথলিক গীর্জাও ছিল। যাইহোক, উভয়ই এখন বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। ব্যাপটিস্ট গির্জাটি এখন শিশুদের নার্সারি হিসাবে ব্যবহৃত হয় এবং সেন্ট আনসেল্মের ক্যাথলিক গির্জাটি অফিসে রূপান্তরিত হয়েছে। মিসেলানি দ্য ভিলেজ ছিল কিঙ্কি বুটস চলচ্চিত্রের অনুপ্রেরণা এবং চলচ্চিত্রের কিছু অংশ এখানে শ্যুট করা হয়েছিল। এটি একটি স্থানীয় বুট কারখানার সত্য গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যা অসুস্থ পারিবারিক ব্যবসা এবং তার কর্মীদের চাকরি বাঁচানোর জন্য তাদের নিজস্ব প্রোভাইডার ব্র্যান্ড এবং ঐতিহ্যবাহী বুট থেকে "ফেটিশ" জুতো উৎপাদনে পরিণত হয়েছিল। গ্রামটির বার্কারের জুতো কারখানা, একটি বোনা লেবেল সংস্থা এবং হোয়াইট অ্যান্ড কো কারখানা সহ উদ্ভাবনী শিল্পের ইতিহাস রয়েছে যা 2003 সাল পর্যন্ত ট্রেডেয়ার এবং ড. মার্টেনের বুট উৎপাদন করত। গ্রামের ছোট বাজার চত্বরে জেইস রসায়নবিদ পরিবারের এক সদস্যের দ্বারা পরিচালিত একটি ওষুধের দোকান রয়েছে, যা জেইস ফ্লুইড আবিষ্কার ও তৈরি করেছিল। পরিবারটি ফিলাডেলফাস জেইস রসায়নবিদ চেইনও চালাত এবং কাছাকাছি বফটনের হোলি লজে থাকত। আর্লস বার্টন হোয়াইট 'স ফার্মে আয়োজিত' ড. ফ্রাইট 'স নাইট' হ্যালোউইন অনুষ্ঠানের জন্য বিখ্যাত এবং পার্শ্ববর্তী গ্রাম ও শহরগুলিতে জনপ্রিয়। তুষারময় পরিস্থিতিতে কেনসিটের মাঠটি খাড়া পাহাড়ের কারণে স্লেজারদের জন্য একটি জনপ্রিয় আকর্ষণ হয়ে ওঠে। নর্দাম্পটনশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল কর্তৃক পাবলিক লাইব্রেরি সম্পর্কিত নীতিতে পরিবর্তনের পর, 2019/2020-এ স্থানীয় সম্প্রদায় গ্রামের গ্রন্থাগার পরিচালনার দায়িত্ব গ্রহণ করে। 2019 সালে গ্রামে ঘটে যাওয়া একটি হত্যাকাণ্ড স্কাই ডকুমেন্টারি সিরিজ কিলার ইন মাই ভিলেজে (সিজন 5, পর্ব 10) প্রদর্শিত হয়েছিল। স্থানীয় খেলা এই গ্রামে একটি ক্রিকেট দল রয়েছে। এই ক্লাবটি প্রতিষ্ঠার সঠিক তারিখ অজানা, তবে 19 শতকের শেষের দিক থেকে আর্লস বার্টনে ক্রিকেট খেলা হয়ে আসছে। বর্তমানে ক্লাবটির দুটি দল রয়েছে যারা নর্দাম্পটনশায়ার ক্রিকেট লিগে খেলে। এছাড়াও রয়েছে কুইক ক্রিকেট, অনূর্ধ্ব-11, অনূর্ধ্ব-13, অনূর্ধ্ব-15 এবং অনূর্ধ্ব-17 দল। স্থানীয় ফুটবল দল, আর্লস বার্টন এফসি 19 শতকের শেষের দিকে গঠিত হয়েছিল-সঠিক তারিখ এখন জানা যায় না। 1897 সালে যখন নর্দাম্পটন টাউন এফসি (দ্য কোবলার্স) প্রথম গঠিত হয়, তখন তাদের প্রথম খেলাটি ছিল 18 সেপ্টেম্বর 1897-এ আর্লস বার্টন ইউনাইটেডের (ইবিইউ) বিরুদ্ধে। চূড়ান্ত স্কোর কোবলার্স 4-ইবিইউ 1। বর্তমানে আর্লস বার্টন ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব নর্থ্যান্টস কম্বিনেশন-এর প্রিমিয়ার বিভাগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, যা ইংলিশ নন-লিগ পিরামিডের 7ম ধাপে রয়েছে। আর্লস বার্টন স্টেডিয়াম (স্থানীয়ভাবে অগ্রগামী ক্রীড়াক্ষেত্র হিসাবে পরিচিত) গ্রামের ঠিক দক্ষিণে স্টেশন রোডে একটি গ্রেহাউন্ড রেসিং এবং স্পিডওয়ে স্টেডিয়াম ছিল। এটি 1940-এর দশক থেকে 1970-এর দশক পর্যন্ত পরিচালিত হয়েছিল এবং গো কার্টিং এবং ব্যাঙ্গার রেসিং-এরও আয়োজন করেছিল। "আর্লস বার্টন মোটরস" ব্রিটেনের 1957 স্টক কার ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়ন, অব্রে লেইটনের বাড়ি ছিল, যিনি একজন স্বীকৃত উদ্ভাবক এবং স্টক গাড়ির নির্মাতা, পাশাপাশি একজন রেসার ছিলেন। নেবারহুড প্ল্যান 2012 সালে প্যারিশ কাউন্সিল স্থানীয়তা আইন প্রবর্তনের পরে একটি নেবারহুড প্ল্যান তদন্ত ও বিকাশের জন্য স্বেচ্ছাসেবকদের অনুরোধ করেছিল। স্থানীয় বাসিন্দা, নির্বাচিত সদস্য এবং পরিকল্পনার অভিজ্ঞতাসম্পন্ন একজন প্রকল্প ব্যবস্থাপক নিয়ে গঠিত একটি প্রকল্প গোষ্ঠী গঠন করা হয় এবং মাসিক বৈঠক করা হয়। একটি উপযুক্ত কাঠামো অনুসরণ করে, দলটি গ্রামের বাসিন্দাদের সাথে একটি পরিকল্পনা তৈরি করার জন্য কাজ করেছিল, যা একটি গণভোটের পরে গৃহীত হয়েছিল। পরিকল্পনাটি পরীক্ষার জন্য ওয়েলিংবরো বরো কাউন্সিলের কাছে জমা দেওয়া হয়েছিল কাউন্সিল পরবর্তী কুড়ি বছরের জন্য পরিকল্পনার বিবেচনার সাথে পরিকল্পনাটিকে একীভূত করেছে। বাণিজ্য ও বাণিজ্য 2017 সালের এপ্রিলে, গ্রামের মধ্যে কোনও ব্যাঙ্ক বা বিল্ডিং সোসাইটির শেষ শাখা বন্ধ করার ঘোষণা করা হয়েছিল। মার্কেট হারবরো বিল্ডিং সোসাইটি (এম. এইচ. বি. এস) গ্রাহকদের কাছে আর্লস বার্টনের জেইস-এ অবস্থিত শাখা বন্ধ করার ঘোষণা দিয়ে লিখেছিল যে নতুন 'স্থানীয়' শাখা কেটারিং বা রথওয়েলে রয়েছে। এম. এইচ. বি. এস শাখা বন্ধের প্রধান কারণ হিসাবে লোকেরা অনলাইনে আরও বেশি ব্যাঙ্কিং গ্রহণ করায় উপস্থিতি এবং লেনদেনের অভাবের কথা উল্লেখ করেছে। 2016 সালে গ্রামের ডাকঘর, একটি স্থানীয় বাছাই অফিস এবং প্রধান ডাকঘর, বন্ধ হয়ে যায় এবং স্টেশন রোডের প্রিমিয়ার স্টোরে একটি ছোট শাখা কাউন্টার খোলা হয়। ডাকের যে কোনও সংগ্রহ শাখা থেকে নর্দাম্পটনের প্রধান বাছাই অফিসে স্থানান্তরিত হয়। এই শাখাগুলির বন্ধ বা উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন আর্লস বার্টনের জন্য একটি যুগের সমাপ্তি উপস্থাপন করেছিল; সাম্প্রতিক ইতিহাসে এই গ্রামে নেশনওয়াইড বিল্ডিং সোসাইটি, মিডল্যান্ড ব্যাংক, বার্কলেস ব্যাংক এবং লয়েডস ব্যাঙ্কের শাখা ছিল। 2016 সালের বড়দিনের আগে, দ্য ওল্ড সোয়ান সংস্কারের জন্য বন্ধ হয়ে যায় এবং স্থানীয় বাড়িওয়ালার দ্বারা পুনরায় খোলা হয়; প্রায় একই সময়ে, দ্য স্কয়ারের ই লি কসাইদের পাশের পুরানো লয়েডস ব্যাঙ্ক শাখায় স্যাক্সন ট্যাভার্ন খোলা হয়। যদিও এই দুটি প্রতিষ্ঠান বৃদ্ধি পেয়েছে এবং আরও বেশি গ্রাহককে আকৃষ্ট করেছে, ওয়েলিংবরো রোডের দ্য স্ট্যাগ সাময়িকভাবে বন্ধ হয়ে গেছে এবং এপ্রিল 2016 পর্যন্ত তার জায়গায় একজন অস্থায়ী ব্যবস্থাপক রয়েছেন। 2020 সালে, স্বাস্থ্য সঙ্কটের সময় যুক্তরাজ্য নিজেকে এর মধ্যে খুঁজে পেয়েছিল, দ্য ওল্ড সোয়ান হোম ডেলিভারির সাথে অফ-সেলের অর্থায়নে সম্প্রদায়কে বিনামূল্যে স্ট্যু সরবরাহ করেছিল। যৌথ বাড়িওয়ালা পল ডেক্সটার স্থানীয় গণমাধ্যমে সাক্ষাৎকার নেন এবং বিবিসি ওয়ানের দ্য ওয়ান শোতে এই পরিষেবার কথা উল্লেখ করা হয়। হোয়াইট 'স নার্সারি একটি মার্কেট শপ এবং শো গ্রাউন্ড পরিচালনা করে, যেখানে খুচরো জায়গা বাড়ানোর জন্য সাইটের খুচরো অংশগুলির পুনর্নির্মাণের জন্য একটি পরিকল্পনা অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে। শো গ্রাউন্ডগুলি বার্ষিক এবং আরও ঘন ঘন অনুষ্ঠানের আয়োজন করে যেমন গাড়ি শো। কমিউনিটি লাইফ 1ম আর্লস বার্টন বয়েজ ব্রিগেড ব্যাডমিন্টন ক্লাব আর্লস বার্টন ফায়ার স্টেশন আর্লস বার্টন হিস্টরিকাল সোসাইটি আর্লস বার্টন প্রাইমারি স্কুল আর্লস বার্টন লাইব্রেরি আর্লস বার্টন ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব আর্লস বার্টন মিউজিয়াম অফ ভিলেজ লাইফ আর্লস বার্টন মিউজিক আর্লস বার্টন স্কাউট গ্রুপ আর্লস বার্টন প্যারিশ কাউন্সিল আর্লস বার্টন টেনিস ক্লাব আর্লস বার্টন ইয়ুথ ক্লাব স্যাক্সন প্রি-স্কুল স্টারফ্রুট ইয়ুথ থিয়েটার কোম্পানি আন্ডার দ্য টাওয়ার-ড্রামা গ্রুপ পাইড পাইপার প্রি-স্কুল আর্লস বার্টন কার্নিভাল আর্লস বার্টন সোপ বক্স ডার্বি পিকচার্স রেফারেন্স সোর্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক প্যারিশ কাউন্সিল ওয়েবসাইট নর্থ্যান্টস কাউন্টি গাইডসঃ নর্থাম্পটনশায়ারের আর্লস বার্টন ভিলেজেস নর্থাম্পটনশায়ারের দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন