George Hele
জর্জ আলফ্রেড হেল (16 জুলাই 1891-28 আগস্ট 1982) একজন অস্ট্রেলীয় ক্রিকেট আম্পায়ার ছিলেন যিনি 1928 থেকে 1933 সালের মধ্যে 16টি টেস্ট ম্যাচে আম্পায়ারিং করেছিলেন। তিনি কুখ্যাত বডিলাইন সিরিজে তাঁর ভূমিকার জন্য সবচেয়ে বেশি বিখ্যাত ছিলেন, যা পরের দলের অস্ট্রেলিয়া সফরের সময় অস্ট্রেলিয়া এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে খেলা হয়েছিল। দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার অ্যাডিলেড থেকে হেলে ক্লাব ক্রিকেট খেলেন, কিন্তু ইনজুরির পর অল্প বয়সেই অবসর নেন। তিনি সাউথ অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল লিগে (এসএএফএল) ওয়েস্ট টরেন্স ফুটবল ক্লাবের হয়ে অস্ট্রেলিয়ান রুলস ফুটবলও খেলেছেন। 1918 সালে তিনি ক্লাব পর্যায়ে আম্পায়ারিং শুরু করেন এবং শীঘ্রই প্রথম-শ্রেণীর স্তরে উন্নীত হন, অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট মরসুমে আম্পায়ার হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেন। দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার প্রাথমিক আম্পায়ার হিসাবে, হেলে 1920-এর দশকে রাজ্যের প্রায় প্রতিটি প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, উভয়ই দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট দলের সাথে শেফিল্ড শিল্ড ম্যাচে এবং সফরকারী আন্তর্জাতিক দলের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রীয় ম্যাচে। 1928 সালের নভেম্বরে ইংল্যান্ডের অস্ট্রেলিয়া সফরের সময় হেল টেস্ট আম্পায়ারিংয়ে আত্মপ্রকাশ করেন। সিরিজের পাঁচটি ম্যাচের সবকটিতেই তিনি আম্পায়ারিং করেন এবং প্রথম ব্যক্তি হিসেবে আম্পায়ারিং করেন। পরবর্তীকালে, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে অস্ট্রেলিয়ান সিরিজে দায়িত্ব পালন করে, হেল সম্ভবত বডিলাইন সিরিজে তার ভূমিকার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন, বিতর্কিত সিরিজের সময় পাঁচটি টেস্টেই আম্পায়ারিং করেছিলেন। যদিও পুরো সিরিজ জুড়ে তার নিরপেক্ষতা বজায় রেখেছিলেন, পরে তিনি বলেছিলেন যে ইংল্যান্ডের অধিনায়ক ডগলাস জার্ডিনের দ্বারা ব্যবহৃত ভীতিজনক বোলিং কৌশলে তিনি "আতঙ্কিত" হয়েছিলেন এবং "এর চেয়ে খারাপ বোলিং আর কখনও দেখেননি"। হেল পরে ভিক্টোরিয়ায় চলে যান এবং 1935 সালের গোড়ার দিকে তাঁর শেষ প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচে দায়িত্ব পালন করেন। সারা জীবন ধরে, তিনি ক্রিকেট স্মৃতিচিহ্ন এবং লেখার একজন আগ্রহী সংগ্রাহক ছিলেন, যার মধ্যে তিনি আম্পায়ার করা খেলোয়াড়দের কাছ থেকে ব্যক্তিগতভাবে প্রাপ্ত স্মৃতিচিহ্নও ছিল। আম্পায়ারিং কর্মজীবনে তাঁর "অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম সেরা ক্রিকেট গ্রন্থাগার" ছিল বলেও জানা যায়। প্রাথমিক জীবন হেলে 1891 সালের 16ই জুলাই অ্যাডিলেডের একটি অভ্যন্তরীণ শহরতলিতে এলিজাবেথ অ্যান (জন্মনাম প্যাটারসন) এবং অ্যান্ড্রু উইলিয়াম হেলের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর নাম জর্জ গিফেনের নামে রাখা হয়েছিল, যিনি 19 শতকের শেষের দিকে অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম শীর্ষস্থানীয় ক্রিকেটার ছিলেন। তাঁর বাবা ফুটবল ও ক্রিকেট উভয় ক্ষেত্রেই আগ্রহী অংশগ্রহণকারী ছিলেন এবং অ্যাডিলেড ও শহরতলি ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশনের বাউডেন ক্রিকেট ক্লাবের হয়ে উইকেট কিপিং করতেন। তিনি আম্পায়ার হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন, 1913-14 এবং 1914-15 উভয় মরশুমে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া এবং ভিক্টোরিয়ার মধ্যে প্রথম-শ্রেণীর খেলায় আম্পায়ারিং করেছিলেন। হেলে 13 বছর বয়সে স্কুল ছেড়ে দেন এবং কোমল পানীয় তৈরির একটি কারখানায় কাজ শুরু করেন। তাঁর বাবার মতো তিনিও উইকেট-রক্ষক হিসেবে ব্রম্পটন মেথোডিস্টদের হয়ে এবং পরে উচ্চ-স্তরের এস. এ. সি. এ জেলা প্রতিযোগিতায় ওয়েস্ট টরেন্স ক্রিকেট ক্লাবের হয়ে উইকেট-রক্ষক হিসেবে খেলেন। তবে, তাঁর খেলার জীবন সংক্ষিপ্ত ছিল, কারণ তিনি ক্রমাগত আঘাতের কারণে অবসর নিতে বাধ্য হয়েছিলেন। তার বাবার মতো, হেলও একজন আগ্রহী ফুটবল খেলোয়াড় ছিলেন এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়কালে সাউথ অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল লিগের (এসএএফএল) ওয়েস্ট টরেন্স ফুটবল ক্লাবের হয়ে সিনিয়র ম্যাচ খেলেছিলেন। তাঁর ভাই রবার্ট রয় হেলও ওয়েস্ট টরেন্সের হয়ে খেলেছিলেন এবং পরে এস. এ. এন. এফ. এল কমিশনার ছিলেন। আম্পায়ারের কর্মজীবন তাঁর বাবার আম্পায়ারের পর, 1918 সালে অ্যাডিলেড ওভালে বি-গ্রেডের খেলায় হেল তাঁর প্রথম জেলা ক্রিকেট খেলায় আম্পায়ারিং করেন। কাজের প্রতিশ্রুতির কারণে তিনি পরের মরশুমে আম্পায়ার করতে পারেননি, তবে পরের মরশুমে নিয়মিত আম্পায়ারিং শুরু করেন, অ্যাডিলেডের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় ক্লাব ক্রিকেট আম্পায়ার হয়ে ওঠেন। অস্ট্রেলিয়ান মরশুমের শেষের দিকে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া এবং জনি ডগলাসের নেতৃত্বে সফরকারী ইংলিশ দলের মধ্যে একটি ম্যাচে প্রথম-শ্রেণীর আম্পায়ারের অভিষেকের জন্য হেলকে নির্বাচিত করা হয়েছিল। 1921 সালের 11ই মার্চ শুরু হওয়া ম্যাচটি চার দিন স্থায়ী হয় এবং উইলফ্রেড রোডস ও সি. এ. জি. রাসেল উভয়ের 627 রানের ইনিংস মোট ডাবল সেঞ্চুরি সহ ডগলাসের দল ইনিংস ও 63 রানে জয়লাভ করে। পরের মরশুমে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া এবং নিউ সাউথ ওয়েলসের মধ্যে পাঁচ দিনের খেলা শেফিল্ড শিল্ডে হেল তার প্রথম আম্পায়ারিং করেন এবং 1920-এর দশকের বাকি সময় নিয়মিত আম্পায়ারিং করতেন, দশকের মাঝামাঝি সময়ে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশনের প্রথম পছন্দের আম্পায়ার হয়ে ওঠেন। 1927 সালের মার্চ মাসে, অ্যাডিলেড ওভালে স্টার্ট এবং কেনসিংটনের মধ্যে একটি গ্রেড ক্রিকেট খেলায় আম্পায়ারিং করার সময়, হেল মন্দিরে স্কোয়ার লেগ ফিল্ডারের কাছ থেকে ছোঁড়া একটি বলের আঘাতে আহত হন এবং ভেঙে পড়ার পর তাঁকে মাঠ থেকে বের করে দিতে হয়। হেলে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট আম্পায়ার অ্যাসোসিয়েশনের সচিব হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং তার ফুটবল খেলার কর্মজীবন থেকে অনুসরণ করে, এসএএফএল ম্যাচের জন্য গোল আম্পায়ার হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন, পরবর্তীকালে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান জাতীয় ফুটবল আম্পায়ার অ্যাসোসিয়েশনের সচিবের ভূমিকাও পূরণ করেছিলেন। 1928 সালের নভেম্বরে, হেলে (ডেভ এল্ডারের সাথে, যিনি অ্যাশেজ সিরিজের পর থেকে টেস্ট আম্পায়ারিং করছিলেন) ব্রিসবেন প্রদর্শনী গ্রাউন্ডে অনুষ্ঠিত অ্যাশেজ সিরিজের প্রথম টেস্টে আম্পায়ারের জন্য নির্বাচিত হন। 1912 সালে জর্জ ওয়াটসন বব ক্রকেটের সাথে আম্পায়ার করার পর থেকে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার কোনও আম্পায়ারকে টেস্ট ক্রিকেটে আম্পায়ারের জন্য নির্বাচিত করা হয়নি। হেল এবং এল্ডার প্রথম চারটি টেস্টের প্রত্যেকটিতে আম্পায়ারিং করেছিলেন, ভিক্টোরিয়ার মেলবোর্নে চূড়ান্ত ম্যাচের জন্য নিউ সাউথ ওয়েলশম্যান আলফ্রেড জোন্স এল্ডারের স্থলাভিষিক্ত হন। সিরিজের ম্যাচগুলি তাদের সময়কালের জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল, যা "কালজয়ী" বিন্যাসে খেলা হয়েছিল। সিরিজের শেষ টেস্টটি আট দিন স্থায়ী হয়, যেখানে আগের দুটি টেস্ট সাত দিন স্থায়ী হয়। তাঁর সেবার স্বীকৃতিস্বরূপ, যা তাঁকে পাঁচ টেস্টের সিরিজে প্রতিটি ম্যাচে আম্পায়ার করা প্রথম ব্যক্তি করে তুলেছিল, হেলকে সিরিজ শেষে উইজডেন ক্রিকেটার্স আলমানাকের মালিকরা একটি স্মারক ক্রিকেট বল উপহার দিয়েছিলেন। হেল পরবর্তীকালে ওয়েস্ট ইন্ডিজের অস্ট্রেলিয়া সফরের ম্যাচ এবং দক্ষিণ আফ্রিকার অস্ট্রেলিয়া সফরের সময় আম্পায়ারের জন্য নির্বাচিত হন, পাশাপাশি শেফিল্ড শিল্ডের ম্যাচগুলিতে আম্পায়ার হিসাবে কাজ চালিয়ে যান। ইংল্যান্ডের অস্ট্রেলিয়ান সফরের সময় তিনি আম্পায়ারের জন্য নির্বাচিত হন, যা ইংল্যান্ডের অধিনায়ক ডগলাস জার্ডিনের দ্বারা ভীতিজনক বোলিং কৌশল ব্যবহারের জন্য পরিচিত হয়ে ওঠে, যা কথ্য ভাষায় "বডিলাইন" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। যদিও বিতর্কিত সফর জুড়ে হেল নিরপেক্ষ ছিলেন, তবে সিরিজের শেষে তিনি লিখবেন যে, তাঁর মতে, "আমরা অস্ট্রেলিয়ায় এই ধরনের বোলিংয়ের শেষটি দেখেছি"। দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় আম্পায়ারের দায়িত্ব অব্যাহত রেখে, হেলে স্থানীয় অ্যাডিলেড পত্রিকা, দ্য অ্যাডভার্টাইজার দ্বারা "ক্রিকেট অ্যাজ আম্পায়ার্স সি ইট" শিরোনামে একটি সিরিজে ক্রিকেটের কিছু কম পরিচিত আইন এবং তাদের ব্যাখ্যা ব্যাখ্যা করার জন্য নিযুক্ত হন। তিনি মাঝে মাঝে দ্য মেইলের জন্য কলামও লিখতেন। হেল 1933 সালে কাজের জন্য মেলবোর্নে চলে যান এবং ভি. সি. এ জেলা প্রতিযোগিতায় আম্পায়ারিং শুরু করেন। ভিক্টোরিয়ান ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশন (ভি. সি. এ) তাকে রাজ্যের প্রধান আম্পায়ার হিসাবে ব্যবহার করেছিল, যদিও তিনি আবার টেস্ট পর্যায়ে আম্পায়ার করেননি। 1935 সালের আগস্টে হেল আনুষ্ঠানিকভাবে আম্পায়ারিং থেকে অবসর নেন। অবসর গ্রহণের পরেও তিনি ক্রিকেটের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। তিনি মাঝে মাঝে মেলবোর্ন রেডিও স্টেশন 3এডব্লিউ এবং 3ইউজেড-এ উপস্থিত হতেন, যেখানে আম্পায়ারের বিষয়ে তাঁর সাক্ষাৎকার নেওয়া হত। ষাটের দশক পর্যন্ত ভি. সি. এ-র আম্পায়ার কোচ হিসেবে দায়িত্ব পালন করে, হেলে প্রকৃতপক্ষে 1948 সালে প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচে অন্য আম্পায়ারের পরিবর্তে খেলেন। স্যার ডোনাল্ড ব্র্যাডম্যানের প্রশংসাপত্র ম্যাচের তৃতীয় দিনে, 1948 সালের ডিসেম্বরে, অ্যান্ড্রু বার্লো ভিক রেইমারের একটি পুল শট দ্বারা মাথায় আঘাত পান এবং বাকি দিনের জন্য হেল তাকে মুক্তি দেন। 1974 সালে, হেল এবং দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার প্রাক্তন ক্রিকেটার রিচার্ড হুইটিংটন বডিলাইন আম্পায়ার নামে একটি বই লিখেছিলেন, যা বডিলাইন যুগকে প্রতিফলিত করে। বইটিতে, হেলে সিরিজ চলাকালীন ডগলাস জার্ডিনের কৌশলের সমালোচনা করে বলেছিলেন যে তিনি "এর চেয়ে খারাপ বোলিং আর কখনও দেখেননি"। হেল 1982 সালের 28শে আগস্ট মেলবোর্নের উপকণ্ঠে প্রেস্টনে মারা যান, তেরো বছর আগে বিধবা হয়েছিলেন। 1982 সালে উইজডেন ক্রিকেটার্স আলমানাকের সংস্করণে তাঁর মৃত্যুসংবাদ প্রকাশিত হয়। 1918 সালের 12ই মার্চ অ্যাডিলেড শহরের কেন্দ্রস্থলের ফ্লিন্ডার্স স্ট্রিটের ব্যাপটিস্ট চার্চে তিনি মাটিল্ডা জেন হ্যানকে বিয়ে করেন। তাঁদের পুত্র রেমন্ড জর্জ হেল (1920-1983) 1949 থেকে 1960 সালের মধ্যে মোট 31টি প্রথম-শ্রেণীর খেলায় আম্পায়ার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। এইভাবে হেলস প্রথম পরিবার হয়ে ওঠে যাদের অস্ট্রেলিয়ায় তিন প্রজন্মের প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে আম্পায়ার রয়েছে। খ্যাতি যদিও প্রাথমিকভাবে বডিলাইন সিরিজে তাঁর ভূমিকার জন্য পরিচিত, হেল টেস্ট ম্যাচে আম্পায়ার হিসাবে নির্বাচিত হওয়ার সময় দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার সেরা আম্পায়ার হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন এবং উভয় অস্ট্রেলিয়ান দল এবং সফরকারী আন্তর্জাতিক দলের খেলোয়াড় এবং কর্মকর্তাদের দ্বারা উচ্চ সম্মানের সাথে বিবেচিত হয়েছিলেন। আম্পায়ার হিসেবে হেলের প্রথম টেস্ট সিরিজের পর এক সাক্ষাৎকারে ইংলিশ অধিনায়ক পার্সি চ্যাপম্যান জানান যে, যদিও ইংরেজরা অবসরপ্রাপ্ত বব ক্রকেটকে মিস করেছিলেন, হেল "সেই মহান আম্পায়ারের যোগ্য উত্তরসূরি হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিলেন এবং [তিনি] যে কোনও জায়গায় নিজের জায়গা ধরে রাখবেন।" বডি লাইনের সময় ডগলাস জার্ডিনের কৌশল সম্পর্কে হেলের মতামত থাকা সত্ত্বেও, জার্ডিন তার আম্পায়ারের ক্ষমতাকে সম্মান করেছিলেন এবং 1932 সালে একজন অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট আধিকারিককে লেখা চিঠিতে তাকে ইংল্যান্ডের ফ্রাঙ্ক চেস্টারের মতো একই স্তরে রেখেছিলেনঃ "আপনি জানেন, আমরা ইংল্যান্ডে হেল এবং চেস্টারকে বিশ্বের সেরা দুই আম্পায়ার হিসাবে চিহ্নিত করি।" একইভাবে, স্যার ডোনাল্ড ব্র্যাডম্যান তাঁর 1950 সালের বই 'ফেয়ারওয়েল টু ক্রিকেট "-এ লিখেছেন যে তিনি এবং ইংরেজরা উভয়েই একমত যে হেল ছিলেন" দুটি যুদ্ধের মধ্যে সেরা অস্ট্রেলিয়ান আম্পায়ার "। 1959 সালে, বিখ্যাত ক্রিকেট সাংবাদিক জনি ময়েস তাঁর বই অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেটঃ এ হিস্ট্রি লিখেছিলেন, "বিচার করার যোগ্য ব্যক্তিদের মতে, [হেল] সম্ভবত অস্ট্রেলিয়ার সেরা আম্পায়ার ছিলেন।" 1970 সালের শেষের দিকে, একজন সাংবাদিক হেলকে একজন "ভদ্র মানুষ, এখনও লম্বা এবং খাড়া, এবং তীক্ষ্ণ চোখ সহ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। হেলের অনেক উল্লেখযোগ্য খেলোয়াড়ের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ছিল যাদের তিনি আম্পায়ার করেছিলেন এবং তিনি "স্যুভেনির"-এর একটি সংগ্রহ বজায় রেখেছিলেন যা খেলোয়াড় এবং আধিকারিকরা তাঁর সেবার জন্য কৃতজ্ঞতার সাথে তাকে দিয়েছিলেন। এর মধ্যে রয়েছেঃ পতৌদির নবাবের একটি প্ল্যাটিনাম রিস্ট ঘড়ি, ভারতীয় অধিনায়ক দক্ষিণ আফ্রিকার কুইন্টিন ম্যাকমিলানের একটি নেকটি, অস্ট্রেলিয়ান অধিনায়ক বিল উডফুলের একটি ব্যাগি গ্রিন, জ্যাক হবস, মরিস টেট, আর্নেস্ট টিলডেসলি এবং বিল ভোস ইংলিশ কাউন্টি ক্যাপ হারবার্ট সাটক্লিফ (ইয়র্কশায়ার) এবং জর্জ ডাকওয়ার্থ (ল্যাঙ্কাশায়ার) ওয়েস্ট ইন্ডিয়ান অধিনায়ক জ্যাকি গ্রান্টের একটি কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাপ। এছাড়াও ক্রিকেট স্মৃতিচিহ্ন এবং লেখার আগ্রহী সংগ্রাহক, হেলের কাছে "অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম সেরা ক্রিকেট গ্রন্থাগার" রয়েছে বলে জানা যায়, যার 350 টিরও বেশি বইয়ের সংগ্রহ রয়েছে, যা প্রায়শই তাদের লেখকদের দ্বারা ব্যক্তিগতভাবে স্বাক্ষরিত হয়। অস্ট্রেলিয়ান টেস্ট ক্রিকেট আম্পায়ারদের তালিকা নোটস রেফারেন্স 1891 জন্ম 1982 অস্ট্রেলিয়ান টেস্ট ক্রিকেট আম্পায়ার অস্ট্রেলিয়ান মেথোডিস্ট অস্ট্রেলিয়ান রুলস দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান জাতীয় ফুটবল লিগের আম্পায়ার ক্রীড়াবিদ অ্যাডিলেড দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান জাতীয় ফুটবল লিগের প্রশাসক ওয়েস্ট টরেন্স ফুটবল ক্লাবের খেলোয়াড় অস্ট্রেলিয়ান বই এবং পাণ্ডুলিপি সংগ্রাহক