A Hazard of New Fortunes
আ হ্যাজার্ড অফ নিউ ফরচুনস হল উইলিয়াম ডিন হাওয়েলসের একটি উপন্যাস। চরিত্র বাসিল মার্চ-বস্টনের ব্যবসায়ী যিনি একটি নতুন সাময়িকী শুরু করার জন্য নিউ ইয়র্ক শহরে চলে আসেন। ইসাবেল মার্চ-বাসিল মার্চের স্ত্রী যিনি তাকে নিউ ইয়র্ক সিটি ফুলকার্সনের কাছে অনুসরণ করেন-আশাবাদী এবং ক্যারিশম্যাটিক উদ্যোক্তা যিনি 'এভরি আদার উইক' ধারণার উৎপত্তি বলে দাবি করেন। কর্নেল উডবার্ন-ধনী ভার্জিনিয়ার বাসিন্দা যিনি আমেরিকান গৃহযুদ্ধে কনফেডারেসির কর্নেল ছিলেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে দাসত্ব কাজ করতে পারে যদি তারা ব্যবস্থাটিকে আরও দক্ষ করে তোলে। বার্থল্ড লিন্ডাউ-জার্মান বংশোদ্ভূত নিম্ন শ্রেণীর সদস্য। তিনি গৃহযুদ্ধে উত্তরের হয়ে লড়াই করেছিলেন এবং তাঁর হাত হারিয়েছিলেন। তিনি শ্রমিকদের অধিকার এবং সমাজতন্ত্রের পক্ষে। মিস্টার ড্রাইফুস-ধনী মধ্যপশ্চিমবাসী যিনি প্রাকৃতিক গ্যাসের মাধ্যমে অর্থ উপার্জন করেছিলেন। তিনি ইউনিয়ন বিরোধী এবং তাঁর ছেলেকে ব্যবসায় যেতে উৎসাহিত করার উপায় হিসাবে প্রতি অন্য সপ্তাহে ব্যাঙ্করোল করেন। কনরাড ড্রাইফুস-মিঃ ড্রাইফুসের পুত্র। তিনি তার বাবার কারণে এভরি আদার উইক-এ কাজ করেন, যিনি তাকে এপিস্কোপালিয়ান পুরোহিতের পরিবর্তে ব্যবসায়ী হওয়ার জন্য প্ররোচিত করার চেষ্টা করছেন। যারা কম ভাগ্যবান তাদের সাহায্য করা তিনি উপভোগ করেন। অ্যাঙ্গাস বিটন-প্রতি সপ্তাহের জন্য একজন শিল্পী। সে আলমা লেইটনের প্রেমে পড়েছে। আলমা লেইটন-একজন তরুণ উচ্চাকাঙ্ক্ষী শিল্পী যিনি প্রতি অন্য সপ্তাহে অঙ্কনে অবদান রাখেন। মার্গারেট ভ্যান্স-একজন নিউ ইয়র্ক সমাজের মেয়ে যে দাতব্য কাজে জড়িত একটি অপ্রচলিত জীবনযাপন করে এবং বইয়ের শেষে, একজন এপিস্কোপালিয়ান সন্ন্যাসিনী হয়ে ওঠে। ব্যাঞ্জো খেলে। প্লটের সারসংক্ষেপ 'আ হ্যাজার্ড অফ নিউ ফরচুনস' শিরোনামটি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কিং জনের একটি উল্লেখ। রাজা জন অনিশ্চয়তা, পরিবর্তন এবং হিংসার বিষয়গুলি চিত্রিত করেছেন, যার সবগুলিই এ হ্যাজার্ড অফ নিউ ফরচুনসের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ। 19 শতকের শেষের দিকে নিউইয়র্ক শহরের প্রেক্ষাপটে রচিত এই বইটিতে বাসিল মার্চের গল্প বলা হয়েছে, যিনি একজন ভদ্র সাহিত্যিক যিনি পুরো গল্প জুড়ে মূল দৃষ্টিভঙ্গি সরবরাহ করেন। মার্চ নিউইয়র্কের একটি ম্যাগাজিনে সিনিয়র চাকরি করে এবং শেষ পর্যন্ত নিজেকে তার প্রিয় পুরানো পরামর্শদাতা এবং ম্যাগাজিনের ধনী মালিকের মধ্যে তীব্র বিরোধের মধ্যে খুঁজে পায়। বইটির শুরুতে, মার্চ তার স্ত্রী এবং সন্তানদের সাথে বোস্টনে বসবাস করছেন। তারপর তার উদ্যোক্তা বন্ধু ফুলকারসন তাকে একটি নতুন পত্রিকা শুরু করতে সাহায্য করার জন্য নিউইয়র্কে চলে যেতে রাজি করান, যেখানে লেখকরা লাভ ভাগ করে নেওয়ার একটি আদিম রূপ থেকে উপকৃত হন। কিছু আলোচনার পর, মার্চরা নিউ ইয়র্কে চলে যায় এবং একটি নিখুঁত অ্যাপার্টমেন্টের জন্য বরং ব্যাপক অনুসন্ধান শুরু করে। অনেক ক্লান্তিকর সপ্তাহের অনুসন্ধানের পরে, ব্যাসিল অবশেষে একটি অ্যাপার্টমেন্টে বসতি স্থাপন করে যা সে এবং তার স্ত্রী "গিম্ক্র্যাকারি" হিসাবে উল্লেখ করে-ট্রিনকেট এবং সজ্জা যা তাদের উচ্চ-মধ্যবিত্ত স্বাদের কাছে আবেদন করে না। নিউইয়র্কে থাকাকালীন, মার্চ জার্মান বংশোদ্ভূত বুদ্ধিজীবী বার্থোল্ড লিন্ডাউয়ের পরিচিতি পুনর্নবীকরণ করে, যিনি কয়েক দশক আগে মার্চ জার্মান ভাষা শিখিয়েছিলেন। একজন শক্তিশালী বিলোপবাদী, লিন্ডাউ আমেরিকান গৃহযুদ্ধে লড়াই করেছিলেন এবং একটি হাত হারিয়েছিলেন। তিনি এখন একজন বয়স্ক, দরিদ্র বিধবা। যদিও লিন্ডাউ এখনও আগের মতোই উষ্ণহৃদয় এবং আদর্শবাদী, তাঁর সমাজতান্ত্রিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রায়শই পুঁজিবাদের অধীনে আমেরিকা কী হয়ে উঠেছে সে সম্পর্কে তিক্তভাবে কথা বলতে বাধ্য করে। মার্চ চিন্তিত যে যারা বৃদ্ধকে বোঝে না তারা তাকে দেশপ্রেমহীন বা হিংস্র হিসাবে ভুল বিচার করবে। এভরি আদার উইক স্টার্টস শিরোনামে নতুন ম্যাগাজিনে কাজ করুন। ম্যাগাজিনটি ড্রাইফুস নামে এক কোটিপতি দ্বারা অর্থায়ন করা হয়, যিনি মধ্য-পশ্চিমে তার খামারে প্রাকৃতিক গ্যাস আবিষ্কার করার পরে ধনী হয়ে ওঠেন এবং যিনি এখন ওয়াল স্ট্রিটে অর্থ উপার্জন করছেন। ড্রাইফুস তার জাগতিক পুত্র কনরাডকে এপিস্কোপালিয়ান পুরোহিত হওয়া থেকে বিরত করার চেষ্টা করার জন্য ম্যাগাজিনের ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপকের চাকরি দেয়। ফুলকারসনের পুরনো বন্ধু অ্যাঙ্গাস বিটন নামে একজন শিল্পীকে শিল্প বিভাগের প্রধান হিসাবে বেছে নেওয়া হয়। বিটন প্রথম সংখ্যার প্রচ্ছদটি চিত্রিত করার জন্য আলমা লেইটনকে বেছে নেন, যার প্রতি তার অনুভূতি রয়েছে। মার্চ লিন্ডাউকে নিয়োগ করে, যিনি বেশ কয়েকটি ভাষা জানেন, ম্যাগাজিনের জন্য ইউরোপ থেকে নিবন্ধগুলি অনুবাদ করার জন্য, তাকে একটি পরিমিত আয় প্রদান করে। কর্নেল উডবার্ন, একজন ধনী সাউদার্নার, এবং তার মেয়ে নিউ ইয়র্কে চলে যায় এবং ম্যাগাজিনের সাথে জড়িত হয় যখন তাদের সামাজিক বৃত্ত তাদের আলমা লেইটনের সাথে সংযুক্ত করে; তারা তার এবং তার মায়ের সাথে থাকে। ফুলকারসন সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি কর্নেল উডবার্নের দাসত্বের পক্ষে কিছু লেখা 'এভরি আদার উইক'-এ প্রকাশ করতে চান, কারণ তিনি বিশ্বাস করেন যে তারা বিতর্ক তৈরি করবে এবং নতুন ম্যাগাজিনের আরও অনুলিপি বিক্রি করবে। ম্যাগাজিনের সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিদের জন্য একটি ভোজসভায়, পুঁজিবাদী ড্রাইফুস, সমাজতান্ত্রিক লিন্ডাউ এবং দাসত্বপন্থী উকিল কর্নেল উডবার্নের রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যে সংঘর্ষ হয়। যদিও উডবার্নের জন্য লিন্ডাউয়ের কোনও ব্যবহার নেই, তবুও তিনি পুঁজিবাদী ড্রাইফুস সম্পর্কে তাঁর মন্তব্যে আরও তীব্র এবং অন্যান্য পুরুষদের লড়াইয়ের জন্য অর্থ প্রদানের সময় যুদ্ধে পরিষেবা এড়ানোর কোটিপতির স্মরণে তিনি শান্ত হন না। লিন্ডাউ জার্মান ভাষায় চলে যায় মার্চ মাসে প্রকাশ করার জন্য যে সে ড্রাইফুসকে কতটা ঘৃণা করে, কারণ সে মনে করে যে টেবিলে অন্য কেউ ভাষাটি জানে না। পরে জানা যায় যে ড্রাইফুস (পেনসিলভেনিয়া-ডাচ পটভূমির) জার্মান ভাষায় কথা বলে এবং লিন্ডাউয়ের মন্তব্যে তাকে অপমান করা হয়েছিল। বইয়ের শেষে, নিউ ইয়র্ক সিটির স্ট্রিটকার চালকরা ধর্মঘট করে। হেমার্কেটের ঘটনার মতো এই ধর্মঘট দাঙ্গায় পরিণত হয়। কনর্যাড ড্রাইফুস, যিনি ইতিমধ্যেই দরিদ্র ও শ্রমিক শ্রেণিকে সাহায্যকারী একজন মানবতাবাদী, তিনি সুন্দরী মার্গারেট ভ্যান্স দ্বারা মুগ্ধ হন, যিনি তাঁর দাতব্য মূল্যবোধের অংশীদার। তিনি কনরাডকে সমস্ত পক্ষকে বিরত থাকতে বলে ধর্মঘট শেষ করার চেষ্টা করতে উৎসাহিত করেন। একজন পুলিশকে বৃদ্ধ এবং প্রতিবন্ধী লিন্ডাউকে মারধর করা থেকে বিরত রাখার চেষ্টা করার সময়, কনরাডকে মারাত্মকভাবে গুলি করা হয়। রাস্তায় পড়ে থাকা পুরুষদের একে অপরের পাশে শুয়ে থাকতে দেখার জন্য একটি স্ট্রিটকার থেকে মার্চ বেরিয়ে আসে। ড্রাইফুস তার পুত্রের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে। তার ইতিমধ্যে প্রতিবন্ধী হাতটি আরও কেটে ফেলার পরে, লিন্ডাউ মার্গারেট ভ্যান্সকে তার পাশে রেখে মারা যান। ড্রাইফুস ম্যাগাজিনটি ফুলকারসন এবং মার্চের কাছে অত্যন্ত কম দামে বিক্রি করে এবং তার অবশিষ্ট পরিবারকে ইউরোপে নিয়ে যায়। ফুলকারসন তার নতুন স্ত্রী কর্নেল উডবার্নের মেয়েকে নিয়ে ম্যাগাজিনের উপরের অ্যাপার্টমেন্টে চলে যান। মিছিলগুলি রাস্তায় মার্গারেট ভ্যান্সকে অতিক্রম করে; সে একজন এপিস্কোপালিয়ান সন্ন্যাসিনী হয়ে উঠেছে। প্রকাশনার ইতিহাস এবং প্রতিক্রিয়া আ হ্যাজার্ড অফ নিউ ফরচুনস প্রথম 23শে মার্চ থেকে 16ই নভেম্বর, 1889-এর মধ্যে হার্পার্স উইকলি-তে একটি সিরিয়াল হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি 1890 সালে হার্পার অ্যান্ড ব্রাদার্স দ্বারা বই আকারে প্রথম প্রকাশিত হয় এবং সামাজিক অবিচারের চিত্রায়নের জন্য বইটি বেশ প্রশংসিত হয়। অনেকের কাছে তাঁর সেরা কাজ হিসাবে বিবেচিত, উপন্যাসটিকে নিউ ইয়র্ক শহরকে চিত্রিত করা প্রথম উপন্যাস হিসাবেও বিবেচনা করা হয়। নিউইয়র্ক টাইমসের একটি সমসাময়িক পর্যালোচনায় উল্লেখ করা হয়েছে, "মিস্টার হাওয়েলসের উপন্যাসগুলি উপন্যাস-পাঠক জনসাধারণের মধ্যে ছুটির দিনের মতো আসে এমন প্রাণবন্ততার কিছুই হারিয়ে যায়নি" এবং সাধারণভাবে প্রশংসা করা সত্ত্বেও, উল্লেখ করা হয়েছে যে সামাজিক প্রশ্নগুলি "অপরিহার্যভাবে অমীমাংসিত রয়ে গেছে"। কেউ কেউ যুক্তি দেন যে, হাওয়েলস সমাজতান্ত্রিক ও ইউটোপিয়ান আদর্শের কথা মাথায় রেখে যে তিনটি উপন্যাস লিখেছিলেন তার মধ্যে এই উপন্যাসটি প্রথমটি ছিলঃ 1892 সালে দ্য কোয়ালিটি অফ মার্সি এবং 1893 সালে অ্যান ইম্পেরেটিভ ডিউটি। এই উপন্যাসে, যদিও হাওয়েলস মার্কিন গৃহযুদ্ধ নিয়ে সংক্ষেপে আলোচনা করেছেন, তিনি প্রাথমিকভাবে যুদ্ধ-পরবর্তী "সোনালি যুগ" আমেরিকার বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করেছেন, যেমন শ্রম বিরোধ, স্ব-নির্মিত কোটিপতির উত্থান, শহুরে আমেরিকার বৃদ্ধি, অভিবাসীদের আগমন এবং অন্যান্য শিল্প-যুগের সমস্যা। অনেক সমালোচক আ হ্যাজার্ড অফ নিউ ফরচুনসকে হাওয়েলসের আমেরিকান সাহিত্যিক বাস্তববাদের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ হিসাবে বিবেচনা করেন কারণ তিনি বিভিন্ন পটভূমির বিভিন্ন মানুষকে চিত্রিত করেছেন। তথ্যসূত্র এ হ্যাজার্ড অফ নিউ ফরচুনস অ্যাট ইন্টারনেট আর্কাইভ 1890 মার্কিন উপন্যাস 1889 মার্কিন উপন্যাস উইলিয়াম ডিন হাওয়েলস রচিত উপন্যাস নিউ ইয়র্ক শহরের প্রেক্ষাপটে