Mogubai Kurdikar
মোগুবাই কুর্দিকর (15 জুলাই 1904-10 ফেব্রুয়ারি 2001) জয়পুর-অত্রৌলি ঘরানার একজন বিখ্যাত ভারতীয় শাস্ত্রীয় কণ্ঠশিল্পী ছিলেন। প্রারম্ভিক বছর এবং পটভূমি মোগুবাই পর্তুগিজ শাসিত গোয়ার কুর্দি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বাবা সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়; তাঁর মা জয়শ্রীবাঈ স্থানীয়ভাবে একজন প্রতিভাবান গায়িকা হিসাবে পরিচিত ছিলেন। 1913 সালে, যখন মোগুবাইয়ের বয়স দশ বছর, তখন তার মা তাকে জাম্বুলিমের মন্দিরে নিয়ে যান এবং মোগুবাইকে কিছু সময়ের জন্য সঙ্গীত শেখানোর জন্য একজন বিচরণকারী পবিত্র ব্যক্তির ব্যবস্থা করেন। পরে, তিনি মোগুবাঈকে একটি ভ্রমণ থিয়েটার সংস্থা, চন্দ্রেশ্বর ভূতনাথ সঙ্গীত মণ্ডলীতে নিয়ে যান এবং সংস্থাটি মোগুবাঈকে অভিনেত্রী হিসাবে গ্রহণ করে। মোগু যখন চন্দ্রেশ্বর ভূতনাথ মন্ডলীর (চন্দ্রেশ্বর ভূতনাথ মন্ডলী) সঙ্গে ছিলেন, তখন তাঁর মা 1914 সালে মারা যান। তিনি ছোট মগুবাইকে তাঁর আত্মবিশ্বাসী বালকৃষ্ণ পর্বতরের যত্নের দায়িত্ব দিয়েছিলেন, যিনি কুর্দি গ্রামের বাসিন্দা ছিলেন এবং একই থিয়েটার কোম্পানিতে কাজ করতেন। একটি কিংবদন্তি বলে যে তার মৃত্যুশয্যায় তার মা মোগুকে বলেছিলেন যে মোগু বিখ্যাত গায়ক না হওয়া পর্যন্ত তার আত্মা (আত্মা) পুনর্জন্ম নেবে না। থিয়েটার সংস্থাটি শীঘ্রই দেউলিয়া হয়ে যায় এবং প্রতিদ্বন্দ্বী সাতারকর স্ত্রী সঙ্গীত মণ্ডলী মোগুকে নিয়োগ করে। তিনি পুন্যাপ্রভাভ নাটকে কিঙ্কিনী এবং একই নামের নাটকে নায়িকা সুভদ্রার মতো ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। সাতারকর স্ত্রী সঙ্গীত মণ্ডলীতে থাকাকালীন, চিন্টোবুভা গুরব মোগুকে সঙ্গীতের শিক্ষা দিয়েছিলেন। একই সময়ে মোগু রামলালের কাছ থেকে কত্থক শেখেন। তিনি দত্তারামজি নানোদকরের কাছ থেকে গজলের প্রশিক্ষণও পেয়েছিলেন। যাইহোক, মোগু এবং থিয়েটার কোম্পানির একজন প্রবীণ মহিলার মধ্যে দ্বন্দ্ব দেখা দেয়, যিনি তখন মোগুকে কোম্পানি থেকে বহিষ্কার করেছিলেন। মোগুর আত্মা ভেঙে পড়ে এবং এটি তার স্বাস্থ্যের উপরও প্রভাব ফেলে। 1919 সালে মোগুকে তার মাসি চিকিৎসার জন্য সাংলিতে নিয়ে যান। সাংলি সফর তাঁর জীবনে এক নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে। সাংলিতে থাকাকালীন তিনি অল্প সময়ের জন্য ইনায়াত খানের তত্ত্বাবধানে সঙ্গীত শিখেছিলেন। কর্মজীবন আল্লাদিয়া খান এবং বোম্বেতে ক্ষমতার লড়াই এই সময়ে, কণ্ঠশিল্পী আল্লাদিয়া খান চিকিৎসার জন্য সাংলিতে ছিলেন এবং তাঁর বৈদ্য আবাব সাম্বারের বাড়িতে আসার-যাওয়ার পথে তিনি মোগুর বাসভবনের পাশ দিয়ে হেঁটে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি তাঁর অনুশীলন শুনতেন। একদিন আল্লাদিয়া খান গানটির মহড়া দেওয়া গায়কের পরিচয় জানতে আগ্রহী হয়ে সিঁড়ি বেয়ে ঘরে প্রবেশ করেন। মোগু একজন অপরিচিত ব্যক্তিকে দেখে হতবাক হয়ে গান গাওয়া বন্ধ করে দেয়। তিনি তাকে গান চালিয়ে যেতে বলেন এবং শেষ পর্যন্ত তার প্রশংসা করেন। তিনি তাকে শেখানোর প্রস্তাব দেন এবং সঙ্গে সঙ্গে প্রথম পাঠ শুরু করেন। তরুণ মোগু অবশ্য রাজি হয়েছিলেন, কিন্তু আল্লাদিয়ার খ্যাতি সত্ত্বেও, তিনি তাঁর কথা শোনেননি-কিছু সময় পরেও, যখন তিনি গণ্যমান্য ব্যক্তিদের তাঁর কাছে মাথা নত করতে দেখেন, তখন তিনি তাঁর অবস্থান পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলেন। তার প্রশিক্ষক কে তা জানতে পেরে সে হতবাক হয়ে যায় এবং অত্যন্ত আনন্দিত হয়। আঠারো মাস পর আল্লাদিয়া খান বোম্বে (বা মুম্বাই) চলে যান এবং 1922 সালে মোগু চলে যান। মোগু বোম্বের খেতওয়াড়িতে একটি ছোট ভাড়া বাড়িতে থাকতেন। এইভাবে বোম্বের উচ্চ-সমাজ এবং শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের বৃত্তগুলিতে ষড়যন্ত্রের সময় শুরু হয়েছিল। সেই সময়ে আল্লাদিয়া খান দেশীয় কোলহাপুর রাজ্যের দরবারী সঙ্গীতজ্ঞ ছিলেন, কিন্তু বোম্বেতে তাঁর দীর্ঘ সময় বসবাস ছিল যেখানে তিনি তাঁর শিষ্যদের প্রশিক্ষণ দিতেন। আল্লাদিয়ার অধীনে তাঁর প্রশিক্ষণ বাধায় পূর্ণ ছিল। ওস্তাদ আল্লাদিয়ার ছাত্ররা তাঁকে একটি শর্ত দিয়েছিল যে তিনি যেন তাদের ছাড়া অন্য কাউকে প্রশিক্ষণ না দেন। আল্লাদিয়ার জন্য বোম্বেতে সঙ্গীত শিক্ষার বিনিময়ে ধনী পৃষ্ঠপোষকরা তাকে সমর্থন করেছিলেন এবং তারা তাকে অন্য ছাত্রদের নিতে দিত না। 1920-এর দশকের গোড়ার দিকে মোগু তাঁর গুরুর তত্ত্বাবধান ছেড়ে দিতে বাধ্য হন। মোগু মরিয়া হয়ে পড়েছিলেন কারণ তিনি আল্লাদিয়া খানের কাছ থেকে শিক্ষা গ্রহণ করতে পারেননি। তাঁর সহকর্মীদের পরামর্শে, তিনি আগ্রা ঘরানার বশির খানের কাছ থেকে সঙ্গীত শিখতে শুরু করেন, যিনি তাঁকে শেখাতে রাজি হন যদি তিনি সহকর্মী আগ্রা সঙ্গীতশিল্পী বিলায়াত হুসেন খানের সাথে গুরু-শিষ্যত্বের আনুষ্ঠানিক গান্ধা-বন্ধন (সুতো বাঁধার) অনুষ্ঠান করেন। 1926 সালে বোম্বের বোরাভাট লেনে অবস্থিত কালিদাস ভবনে গান্ধা-বন্ধন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। কিন্তু তিন মাস পর বিলায়াত হুসেন খানকে স্বাস্থ্যগত সমস্যার কারণে বোম্বে ত্যাগ করতে হয়। আল্লাদিয়া যখন এই ঘটনার কথা শোনেন, তখন তিনি তাঁকে শিষ্যত্ব বন্ধ করে তার পরিবর্তে তাঁর ছোট ভাই হায়দার খানের কাছে যাওয়ার দাবি জানান। কিন্তু মোগু দ্বিধা করেছিলেন কারণ আগ্রা ঘরানার উস্তাদের অনেক প্রভাব ছিল। ব্যক্তিগত জীবনে তিনি ইতিমধ্যেই অনেক চাপের মধ্যে ছিলেন। তিনি একটি প্রতিশ্রুতি চেয়েছিলেন যে তাঁর ভাই হায়দার খান যদি কখনও তা করতে ব্যর্থ হন তবে আল্লাদিয়া ভবিষ্যতে তাঁকে নিজে শিক্ষা দেবেন। আল্লাদিয়া হায়দার খানকে কোলহাপুর থেকে ডেকে পাঠান এবং 1926 সালে তাঁর তত্ত্বাবধানে জয়পুর-অতরৌলি ঘরানায় মোগুর প্রশিক্ষণ শুরু হয়। যাইহোক, আল্লাদিয়া খানের ধনী ও শক্তিশালী ছাত্ররা তাকে এটি বন্ধ করার জন্য চাপ দিচ্ছিল, কারণ তারা মোগুর অগ্রগতিতে অত্যন্ত ঈর্ষান্বিত ছিল। 1931 সালে, আল্লাদিয়া তার ভাইকে শিক্ষকতা বন্ধ করতে এবং শহর ছেড়ে চলে যেতে রাজি করাতে বাধ্য হন, কিন্তু ভগ্নহৃদয় মোগুর কাছে যা ঘটেছিল সে সম্পর্কে পরিষ্কার হয়ে যান যার ফলে তিনি তার প্রতিশ্রুতির ভঙ্গ করেছিলেন। তার কর্মজীবনের এই পর্যায়ে, মোগু সম্ভবত একজন অভিনয়শিল্পী হিসাবে নিজেকে সমর্থন করতে পারতেন কিন্তু তা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। মোগু কেবল একজন অভিনয়শিল্পী হতে আগ্রহী ছিলেন না, বরং একজন শীর্ষস্থানীয় প্রতিপাদক হতে চেয়েছিলেন। 1932 সালের 10ই এপ্রিল মোগু তাঁর সন্তান কিশোরির জন্ম দেন। একদিন আল্লাদিয়া তাঁর কাছে ফিরে না আসা পর্যন্ত তিনি দৃঢ় সংকল্পের সঙ্গে অনুশীলন চালিয়ে যান। পরে মোগু অল্প সময়ের জন্য ওস্তাদ আল্লাদিয়া খান সাহেবের কাছ থেকে তালিম গ্রহণ করেন। 1939 সালে, তার স্বামী মাধবদাস ভাটিয়া মারা যান, মোগুকে তার তিন স্কুল-বয়সী সন্তানের সাথে রেখে যান। 1940 সাল থেকে সফল গায়ক ও গুরু, মোগুবাই অনুষ্ঠানের জন্য ভারত জুড়ে ভ্রমণ শুরু করেন। তিনি অল ইন্ডিয়া রেডিওতেও অভিনয় করেছিলেন। তিনি জয়পুর-অতরৌলি ঘরানার একজন শীর্ষস্থানীয় প্রবক্তা হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিলেন এবং তাঁর রিয়াজ কঠোর ছিল। তাঁর সঙ্গীতের বিশুদ্ধতা বজায় রাখার প্রয়াসে, মোগুবাই সর্বদা ঠুমরি এবং নাট্য সঙ্গীত এড়িয়ে চলতেন। কুর্দিকার সেই যুগে গান পরিবেশন করতেন যখন মহিলা গায়কদের খুব বেশি সম্মান করা হত না। তাঁর মেয়ে কিশোরী আমোনকর পরে স্মরণ করবেন যে কীভাবে মোগুবাইকে তৃতীয় শ্রেণীর রেল কামরায় তাঁর পারফরম্যান্সের স্থানে ভ্রমণ করতে হয়েছিল। একজন বিশিষ্ট ব্যক্তি হওয়া সত্ত্বেও, কুর্দিকারকে কম বেতন দেওয়া হত এবং অনেক সংগঠক তার সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করতেন। তাকে অতিথিশালা দেওয়া হয়নি এবং কারোর বাড়িতে থাকতে হয়েছিল। মোগুবাই কুর্দিকার তাঁর শিষ্যদের কাছে মাই (মাই) নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি তাঁর কন্যা কিশোরী আমোনকর সহ তাঁর শিষ্যদের কাছে তাঁর উত্তরাধিকার হস্তান্তর করেছিলেন। তাঁর কয়েকজন বিশিষ্ট শিষ্যের মধ্যে রয়েছেন আমোনকর, কৌশল্যা মঞ্জেশ্বর, পদ্মা তালওয়ালকর, কমল তাম্বে, বামনরাও দেশপাণ্ডে, বাবনরাও হালদানকর, সুহাসিনী মুলগাঁওকর এবং ডঃ অরুণ দ্রাবিড়। পুরস্কার ও সম্মান মোগুবাই কুর্দিকরকে বেশ কয়েকটি পুরস্কারে সম্মানিত করা হয়, যার মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি উল্লেখযোগ্যঃ জনপ্রিয় উপাধি গান তপস্বিনী সঙ্গীত নাটক আকাদেমি পুরস্কার (1968) পদ্মভূষণ (1974) গান তপস্বিনী মোগুবাই কুর্দিকর পুরস্কার সঙ্গীত উৎসবে দেওয়া হয়। কুর্দিকারের নিজ রাজ্য গোয়ায়, মারগাও শহরের স্বরমঞ্চ প্রতিষ্ঠান তাঁর স্মরণে একটি বার্ষিক গান তপস্বিনী মগুবাই কুর্দিকার স্মৃতি সঙ্গীত সম্মেলনের আয়োজন করে। পাদটীকা গোপালকৃষ্ণ ভোবেঃ কালাত্ম গোমন্তক ("প্রতিভাবান গোয়া") এটি এমন এক সময় ছিল যখন শাস্ত্রীয় সঙ্গীতজ্ঞদের পক্ষে নিজেদের সমর্থন করা কঠিন ছিল। উপমহাদেশের অনেক রাজদরবার বহু শতাব্দী ধরে সঙ্গীতকে সমর্থন করেছিল, কিন্তু সেখানে কোনও বড় মধ্যবিত্ত শ্রেণী ছিল না এবং জনসাধারণের ব্যাপক প্রশংসাও ছিল না; এখন আদালতগুলি সরিয়ে ফেলা হচ্ছে, এবং উদীয়মান রেকর্ডিং শিল্পের আজকের বড় বাণিজ্যিক ভিত্তির মতো কিছুই ছিল না। উদ্ধৃতিগুলি মোগুবাই কুর্দিকারের ডিস্কোগ্রাফি মোগুবাইয়ের সঙ্গীত পাতা বিজয়া পারিকর লাইব্রেরি অফ ইন্ডিয়ান ক্লাসিক্যাল মিউজিক থেকে 1904 জন্ম 2001 মৃত্যু হিন্দুস্তানি গায়করা শিল্পকলায় পদ্মভূষণ প্রাপক ভারতীয় মহিলা শাস্ত্রীয় গায়করা 20শ শতাব্দীর ভারতীয় গায়করা জয়পুর গোয়ার মহিলা হিন্দুস্তানি সঙ্গীতশিল্পীরা 20শ শতাব্দীর ভারতীয় মহিলা গায়করা উত্তর গোয়ার লোক গোয়ার মহিলা সঙ্গীতশিল্পীরা 20শ শতাব্দীর খেয়াল গায়করা সঙ্গীত নাটক আকাদেমি পুরস্কার প্রাপক