Vistula Germans
ভিস্টুলা জার্মানরা () জাতিগত জার্মান যারা 1863 সালের পোলিশ বিদ্রোহের পরে ভিস্টুলা অঞ্চল হিসাবে পরিচিত হয়ে উঠেছিল। তৎকালীন শাসক রাশিয়ানদের দ্বারা মনোনীত এই অঞ্চলটি মধ্য পোল্যান্ডের ভিস্টুলা নদীর (জার্মানিতে ওয়েইচসেল, পোলিশ ভাষায় উইস্লা) বেশিরভাগ জলবিভাজিকা টরুন (থর্ন)-এর ঠিক পূর্ব পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। অভিবাসনের ইতিহাস ভিস্টুলা নদী একটি বিস্তৃত পূর্ব লুপে দক্ষিণে উত্তর দিকে প্রবাহিত হয় যা কার্পাথিয়ান পর্বতমালা থেকে গদানস্কের (ড্যানজিগ) কাছে বাল্টিক সাগরের মুখ পর্যন্ত বিস্তৃত। অনেকে জার্মান এবং পোলিশ অভিজাতদের দ্বারা আমন্ত্রিত হয়েছিল কিন্তু বেশিরভাগ শহর এবং বড় শহরগুলিতে বসতি স্থাপন করেছিল যা প্রায়শই জার্মান শহর আইন নামে পরিচিত একটি ফর্মের অধীনে পরিচালিত হত। মহান উত্তর যুদ্ধের (1700-1721) ক্ষতির পর জমির মালিকরা তাদের জমি পুনরায় জনবহুল করার চেষ্টা করায় কুজাউয়ি এবং রয়্যাল প্রুশিয়ায় পরিত্যক্ত বা খালি জমিতে জার্মান বসতি বৃদ্ধি পায়। প্রুশিয়া, অস্ট্রিয়া এবং রাশিয়ার দ্বারা পোল্যান্ডের বিভাজনের সময়কালে ভিস্টুলা নদী, প্লক, উইসজোগ্রোড এবং তার বাইরেও অভিবাসন অব্যাহত ছিল। ভিস্টুলা নদীর জলবিভাজিকা অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ 1793 সালে প্রুশিয়ান শাসনের অধীনে আসে এবং দক্ষিণ প্রুশিয়া ও নিউ ইস্ট প্রুশিয়ার প্রদেশে পরিণত হয়। নেপোলিয়ন দ্বারা পোলিশ অঞ্চলগুলির সংক্ষিপ্ত মুক্তি সত্ত্বেও (যখন এই অঞ্চলটি ওয়ারশ-এর ডাচি নামে পরিচিত ছিল) এবং প্যারিস চুক্তির (1815) পরে রাশিয়া দ্বারা দখল করা সত্ত্বেও, 19শ শতাব্দী জুড়ে জার্মান অভিবাসন এই অঞ্চলে অব্যাহত ছিল। তারা প্রায়শই বিদ্যমান সম্প্রদায়গুলিতে বসতি স্থাপন করত তবে অনেকগুলি নতুন গ্রামও প্রতিষ্ঠা করেছিল যাতে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মধ্যে জার্মান অধিবাসী সহ 3000 টিরও বেশি গ্রাম নথিভুক্ত করা যায়। এই অঞ্চলের কিছু জার্মান গ্রাম নিমেইকি বিশেষণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, যার অর্থ পোলিশ ভাষায় "জার্মান" (যেমন, কেপা নিমেইকা)। এটি একটি জার্মান গ্রামকে একই নিকটবর্তী অঞ্চলের অন্য একটি থেকে আলাদা করে যেখানে পোলরা বাস করত (পোলিশ গ্রামে পোলস্কি (যেমন, কেপা পোলস্কা) বিশেষণ থাকতে পারে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, জার্মান-বিরোধী অনুভূতির কারণে, বিশেষণটি সাধারণত বাদ দেওয়া হয়েছিল বা নোয়ে (নতুন) এর মতো একটি শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। যাইহোক, কিছু গ্রাম আজও পুরানো শনাক্তকারীকে ধরে রেখেছে। এই অঞ্চলের অধিকাংশ জার্মান ছিলেন লুথেরান। যদিও তারা একটি স্পষ্ট জার্মানীয় জাতি, ঐতিহ্য এবং ভাষা বজায় রেখেছিল, তারা প্রায়শই পোলিশ সংস্কৃতি এবং খাদ্য এবং কখনও কখনও পদবি গ্রহণ করত। সংস্কৃতির মধ্যে সীমিত পরিমাণে আন্তঃবিবাহ ঘটেছিল। এই জার্মানদের মধ্যে বিপুল সংখ্যক নেপোলিয়নের দখলদারিত্বের সময় অঞ্চলটি ছেড়ে আরও দক্ষিণ ও পূর্ব দিকে কৃষ্ণ সাগর এবং রাশিয়ার বেসারাবিয়ান অঞ্চলে চলে যেতে বেছে নিয়েছিল। আবার অন্যরা 1830 এবং 1860-এর দশকে পোলিশ বিদ্রোহের সময় পূর্ব দিকে ভলহিনিয়ার দিকে অগ্রসর হয়। এই অস্থির পরিস্থিতি থেকে পালানোর পাশাপাশি, পরেরটি রাশিয়ায় ক্রীতদাসদের মুক্তির ফলে উপলব্ধ জমির প্রস্তাব দ্বারাও আকৃষ্ট হয়েছিল। এই ভিস্টুলা জার্মানদের উল্লেখযোগ্য সংখ্যা (যাদের মধ্যে অনেকেই কৃষ্ণ সাগর, বেসারাবিয়া এবং ভলহিনিয়া অঞ্চলে এক বা একাধিক প্রজন্ম কাটিয়েছিলেন) 19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে উত্তর আমেরিকায় চলে আসেন। যেহেতু বেশিরভাগই কৃষক ছিলেন, তাই তারা মধ্য-পশ্চিম এবং সমভূমি রাজ্য এবং কানাডার তৃণভূমিতে সস্তা বা কার্যত বিনামূল্যে বাসস্থানের সুযোগের দিকে ঝুঁকেছিলেন। তারা অবশ্যই অন্যান্য অঞ্চলে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় যারা এই অঞ্চলে থেকে গিয়েছিল তাদের ব্রিটেন, রাশিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিত্র শক্তিগুলির মধ্যে যুদ্ধ-পরবর্তী চুক্তির সাথে সামঞ্জস্য রেখে জার্মান অঞ্চলে বহিষ্কার করা হয়েছিল। কয়েকটি ক্ষেত্রে, জোরপূর্বক শ্রমের জন্য কমিউনিস্ট পোলিশ কর্তৃপক্ষ কর্তৃক আটক হওয়া জাতিগত জার্মানরা পোল্যান্ডে থেকে যায়, যেমন কিছু জাতিগত জার্মান যাদের জাতিগত পোলদের সাথে পারিবারিক সম্পর্ক ছিল। কিছু জাতিগত জার্মান সোভিয়েত সৈন্যদের দ্বারা বন্দী হয় এবং পূর্ব দিকে কাজাখস্তান ও সাইবেরিয়ায় বসতি স্থাপন করতে বাধ্য হয়। তাদের কখনই ফেরত পাঠানো হয়নি। ডাচ প্রভাব 16শ এবং 17শ শতাব্দীতে, নেদারল্যান্ডস এবং ফ্রিসল্যান্ডের বসতি স্থাপনকারীরা, প্রায়শই মেনোনাইট, রয়্যাল প্রুশিয়ায় স্ব-শাসিত গ্রাম প্রতিষ্ঠা করেছিল। এই ধরনের গ্রাম সংগঠন "ওলেডার আইন" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে এবং এই ধরনের গ্রামগুলিকে "হোলেন্ড্রি" বা "ওলেড্রি" বলা হত। ডাচ, জার্মান বা অন্যান্য বংশোদ্ভূত নির্বিশেষে এই গ্রামগুলির অধিবাসীদের ওলেড্রজি বলা হত। মাজোভিয়ায় দুটি মেনোনাইট সম্প্রদায় ছিলঃ একটি উইমিস্লে পোলস্কিতে এবং একটি ডয়েশ কাজুনে। কিছু মেনোনাইট অনুসারী নিকটবর্তী গ্রামগুলিতে বাস করত যেখানে অধিবাসীদের একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিল লুথেরান জার্মান, যেমন স্যাডি বা সুইনিয়ারি, এবং দুটি বিশ্বাস গোষ্ঠীর মধ্যে কিছু আন্তঃবিবাহ ছিল। এই যোগাযোগগুলি এই মেনোনাইটদের জার্মানিকরণে অবদান রাখতে পারে। লুথেরান গীর্জার জন্য বংশবৃত্তান্ত রেকর্ডস (পাশাপাশি কিছু ব্যাপটিস্ট এবং মোরাভিয়ান ব্রাদারন), যার মধ্যে অনেকগুলি 18 শতকের শেষের দিকে পাওয়া যায়, ওয়ারশ আর্কাইভে পাওয়া যায় এবং এলডিএস ফ্যামিলি হিস্ট্রি লাইব্রেরি দ্বারা মাইক্রোফিল্ম করা হয়েছিল। পূর্ব ইউরোপের সোসাইটি ফর জার্মান জেনেলজির ওয়েবসাইটে পরিচিত লুথেরান রেকর্ডগুলি তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। প্রাথমিকভাবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে তাদের ধ্বংসের কারণে কিছু জায়গায় খুব কমই নথি রয়েছে। যেখানে লুথেরান গির্জার অস্তিত্ব ছিল না, বা তাদের অস্তিত্বের আগে সময়ে, জার্মানরা একটি রোমান ক্যাথলিক গির্জায় নিবন্ধন করতে বাধ্য হত। আরও দেখুন রাশিয়ায় জার্মানদের ইতিহাস এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন নাৎসি-সোভিয়েত জনসংখ্যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এবং পরে পোল্যান্ড থেকে জার্মানদের স্থানান্তর এবং বহিষ্কার পোল্যান্ডে জার্মান সংখ্যালঘু জার্মান আমেরিকান রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক ভিস্টুলা জার্মান ইতিহাস এবং অঞ্চল অনুসারে বসতিগুলির মানচিত্র পূর্ব ইউরোপে জার্মান বংশানুক্রমিক সমাজের জন্য কেন্দ্রীয় পোল্যান্ডে জার্মান বসতিগুলির ব্রেয়ার মানচিত্র-রাশিয়ান পোল্যান্ড এবং ভলহিনিয়া জার্মানদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে রাশিয়া হেরিটেজ সোসাইটি থেকে কৃষ্ণ সাগর এবং বেসারাবিয়া অঞ্চলে ফোকাস করা হয়েছে তবে ভিস্টুলা জার্মানদের জন্যও কিছু সীমিত সহায়তা উপলব্ধ রয়েছে। জার্মান-রাশিয়ান সেটেলমেন্ট ম্যাপ ইহুদি জেনের গেজেটিয়ার শুধুমাত্র ইহুদি গ্রামের জন্য নয়। পোল্যান্ডে জার্মান প্রবাসী পোল্যান্ডে জাতিগত গোষ্ঠীর ইতিহাস