Susan M. Hopkins
সুসান এম. হপকিন্স (1900-1969) একজন প্রত্নতত্ত্ববিদ ছিলেন যিনি ডুরা-ইউরোপোসে খনন কাজের জন্য পরিচিত ছিলেন। হপকিন্স 1900 সালে উইসকনসিনের ইও ক্লেয়ারে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি উইসকনসিন-ম্যাডিসন বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থানান্তরিত হওয়ার আগে আইওয়ার সিডার ফলস টিচার্স কলেজ এবং সাউথ ডাকোটা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছিলেন, যেখানে তিনি 1923 সালে 'লুক্রেটিয়াসে সামাজিক উত্স' শীর্ষক একটি থিসিস দিয়ে স্নাতক হন। পরবর্তীকালে তিনি 1924-25-এর জন্য ক্লাসিকের স্কলার এবং 1925-26 বছরের জন্য ক্লাসিকের সহকারী হিসাবে নিযুক্ত হন। 1926 সালে তিনি প্রত্নতাত্ত্বিক ক্লার্ক হপকিন্সকে বিয়ে করেন এবং তাঁর সাথে সিটি-র নিউ হ্যাভেনে চলে যান, যেখানে তিনি মাইকেল রোস্তোভৎজেফের সাথে ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্লাস নেন। 1928 সালের গ্রীষ্মে হপকিন্স এবং তার স্বামী রোমের আমেরিকান অ্যাকাডেমি এবং অ্যাথেন্সের আমেরিকান স্কুল অফ ক্লাসিক্যাল স্টাডিজের গ্রীষ্মকালীন বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং পরে অলিন্থাসে একটি খননে যোগ দেন, যেখানে হপকিন্স বিশেষ করে পোড়ামাটির সন্ধানের তালিকা তৈরি করেন। ডুরা-ইউরোপোসের প্রত্নতত্ত্ববিদ সুসান এম হপকিন্স ডুরা-ইউরোপোসের খননের সাথে জড়িত প্রত্নতত্ত্ববিদদের মধ্যে একজন। হপকিন্স তার স্বামী ক্লার্ক হপকিন্সের সাথে ডুরা-ইউরোপোসে ফরাসি-আমেরিকান খননের অংশ ছিলেন, যিনি 1928-29-এর দ্বিতীয় মরশুমের সহকারী পরিচালক এবং 1931-35-এর ক্ষেত্র পরিচালক ছিলেন। তিনি ছিলেন প্রথম এবং একমাত্র মহিলা প্রত্নতত্ত্ববিদ যিনি সেই সময়ে তাঁর সন্তানকে মধ্যপ্রাচ্যে নিয়ে এসেছিলেন এবং তিনি ছিলেন তাঁর স্বামী ও কন্যার তত্ত্বাবধায়ক। তিনি অন্যান্য বিদেশী খননকারীদেরও যত্ন নিয়েছিলেন যারা সামগ্রিকভাবে সাইটে ছিলেন কারণ তাকে বাড়ির দায়িত্ব পালনের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। হপকিন্স বাড়ির রক্ষণাবেক্ষণ, রান্নাঘর ও সরবরাহের তদারকি এবং কর্মীদের আবাসন সংগঠিত করার পাশাপাশি তার মেয়ে মেরি সুয়ের দেখাশোনা করার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন, যিনি 1932 সাল থেকে সাইটে তার বাবা-মায়ের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। হপকিন্সকে কখনও কখনও খননের মধ্যে বিভিন্ন আবিষ্কার পরিষ্কার করার এবং টেরাকোটা তালিকাভুক্ত করার দায়িত্বও দেওয়া হয়েছিল। তার বোন হপকিন্সকে লেখা একটি চিঠিতে লিখেছেন, "আমি পোড়ামাটির তালিকা করার চেষ্টা করি, যা ইতিবাচকভাবে সবচেয়ে আকর্ষণীয় জিনিস।" এই ছবিতে সুসান হপকিন্সকে 1932-1933-এর মাঝামাঝি সময়ে উত্তর দিকের পশ্চিম দেওয়ালের সিনাগগ পরিষ্কার করতে দেখা গেছে। খননকার্যের পঞ্চম থেকে দশম মরশুমের মধ্যে সুসান এম হপকিন্সের ডুরা-ইউরোপোসের সিনাগগ পরিষ্কার করার ছবিটিকে "ডুরার বিদ্যমান নিদর্শনগুলির সবচেয়ে সম্পূর্ণ এবং সবচেয়ে সঠিক রেকর্ড" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। তিনি এই স্থানে মুদ্রা, মৃৎশিল্প এবং শিলালিপি অধ্যয়নে অবদান রেখেছিলেন, যার মধ্যে আর্টেমিস আজজানথকোনার মন্দির থেকে গ্রীক শিলালিপি অধ্যয়নের অন্তর্ভুক্ত ছিল। সুসান হপকিন্সের প্রতিবেদনগুলি 1928 সালের অক্টোবর থেকে 1929 সালের এপ্রিলের মধ্যে কাজের দ্বিতীয় মরশুমের মধ্যে প্রাথমিক খনন প্রতিবেদনে পাওয়া যায়। প্রতিবেদনে তাঁর অবদানের শিরোনাম "স্ট্যাম্পড এবং স্ক্র্যাচড মৃৎশিল্প" এবং "মুদ্রা"। সুসান হপকিন্স গ্রীক, ল্যাটিন এবং শিলালিপিতে তাঁর দক্ষতা ব্যবহার করে খননকার্যের ফলাফল আরও উন্নত করেন। খননকার্যের সময় বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের সদস্যদের (বিশেষত তার বোন এবং তার বাবা-মাকে) হপকিন্সের লেখা চিঠিগুলি, হপকিন্সের কাজ, খননের সময় দৈনন্দিন জীবন এবং ইউরোপ ও মধ্য প্রাচ্যের চারপাশে তার ভ্রমণ সম্পর্কে তার ছাপগুলি 2011 সালে প্রকাশিত নর্মা গোল্ডম্যান এবং বার্নার্ড গোল্ডম্যান সম্পাদিত একটি খণ্ডে সংগ্রহ করা হয়েছিল। এই চিঠিগুলিতে সুসান এম হপকিন্স ডুরা-ইউরোপোসকে রাতে খুব ঠান্ডা এবং দিনে অত্যন্ত গরম হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি স্থানীয় ভাষা সম্পর্কে কোনও মৌলিক জ্ঞান ছাড়াই প্রত্যন্ত অঞ্চলে খনন করার ফলে যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয়েছিলেন তাও বর্ণনা করেছেন। হপকিন্স লিখেছেন, "এবং আমরা যদি জানুয়ারিতে বেঁচে থাকি যার সময় তারা বলে যে এটি প্রতিদিন জমে যায়, আমাদের কোনও বাড়ির প্রয়োজন হবে না।" খননের সময় তারা বিতর্কিত অঞ্চল নিয়ে একটি যুদ্ধক্ষেত্রের মধ্যেও ছিল যা তাদের খননকে আরও কঠিন করে তুলেছিল। তার পরিবারের কাছে এই উদ্বেগের ব্যাখ্যা দিতে হপকিন্স লিখেছেন, "আমি খাবার নিয়ে অনেক চিন্তিত হতে শুরু করেছি। সমস্ত সভ্য জিনিসের জন্য আমরা ফরাসি সামরিক ভাণ্ডারের উপর নির্ভরশীল এবং দেইরের ভাণ্ডারে আক্ষরিক অর্থে দুই সপ্তাহ ধরে কিছুই ছিল না কারণ তাদের সরবরাহ তুর্কি সীমান্তে ইউফ্রেটিস পর্যন্ত বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। সুসান হপকিন্স তার পরিবারের কাছে লেখা চিঠিতে একাকীত্বের অনুভূতির কথাও বর্ণনা করেছেন; তিনি যখন সেখানে ছিলেন তখন বেশিরভাগ সময় খননস্থলে একমাত্র মহিলা ছিলেন। যাইহোক, তিনি মধ্যপ্রাচ্যে কাজ করা একজন প্রভাবশালী প্রত্নতত্ত্ববিদ গারট্রুড বেলের বই পড়ে সান্ত্বনা পেয়েছিলেন। গারট্রুড বেল মধ্যপ্রাচ্যে তার কূটনৈতিক দক্ষতার জন্য পরিচিত ছিলেন কারণ তার আরবি জ্ঞান ছিল হপকিন্সের অনুসারীও। তথ্যসূত্র 1900 জন্ম 1969 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর মার্কিন প্রত্নতত্ত্ববিদ মার্কিন মহিলা প্রত্নতত্ত্ববিদ ধ্রুপদী প্রত্নতত্ত্ববিদ উইসকনসিন বিশ্ববিদ্যালয়-ম্যাডিসন দক্ষিণ ডাকোটা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 20শ শতাব্দীর মার্কিন মহিলা