Vrats dasht
আধুনিক উত্তর আর্মেনিয়া এবং দক্ষিণ জর্জিয়ার ভূখণ্ডকে বোঝাতে আর্মেনিয়ান ইতিহাসবিদরা ভ্রাতস দাশত শব্দটি ব্যবহার করেন। এই অঞ্চলটি গুগার্ক নামেও পরিচিত ছিল। সেবাস্তিয়ার আর্মেনিয়ান ইতিহাসবিদ উখতানসের মতে, সুরতাভ শহরটি "ভারাক 'দাশত" (আইবেরিয়ান সমভূমি) অঞ্চলে অবস্থিত। সুরতাভ গুগার্ক প্রদেশের অন্যতম প্রধান শহর। অর্থ "ব্রাটস ডাস্ট" বাক্যটি মোটামুটিভাবে "জর্জিয়ানদের ক্ষেত্র"-এ অনুবাদ করে। এছাড়াও, এটি লক্ষণীয় যে এর মূল নাম গুগার্ক ব্যুৎপত্তিগতভাবে আর্মেনিয়ান ভাষায় "গুগারদের ভূমি" (একটি কার্তভেলিয়ান উপজাতি) বোঝায়। প্রাথমিক ইতিহাস এই অঞ্চলের প্রথম নথিটি 785 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে উরার্তুর রাজা প্রথম আর্জিষ্টির সাথে সম্পর্কিত, যিনি এই অঞ্চলটিকে দিয়াউইহির প্রাথমিক প্রোটো-জর্জিয়ান উপজাতি গঠনের অংশ হিসাবে নথিভুক্ত করেছেন। তিনি এই নির্দিষ্ট অঞ্চলকে "জাবাহা" বলে অভিহিত করেন, যা "জাভাখ" (জাভাখিয়ানদের স্থানীয় অঞ্চল)-এর উরার্টিয়ান নাম। এটিও লক্ষণীয় যে, ঠিক একই বছরে 785 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে, অঞ্চলটি স্থানীয় দিয়াউইহিয়ান শাসন থেকে উরার্টিয়ান শাসনে হাত বদল করার পরে, ইরেবুনি দুর্গ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল (যা পরে ইয়েরেভান, আর্মেনিয়ার রাজধানী হয়ে ওঠে), যার ব্যুৎপত্তি "দখল, লুটপাট, চুরি বা অপহরণ" বা, এর অর্থ "নেওয়া" বা "দখল করা" হতে পারে এবং এইভাবে বিশ্বাস করা হয় যে এর প্রতিষ্ঠার সময় এরেবুনির অর্থ ছিল "দখল", "বিজয়" বা "বিজয়"। যা স্পষ্টতই এই সত্যকে নির্দেশ করে যে উরার্তুর রাজা কার্তভেলিয়ান দিয়াউইহির অঞ্চলটি জয় করেছিলেন এবং এর উপর একটি দুর্গ নির্মাণ করেছিলেন। উরার্টিয়ান বিজয়ের পর, 590 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে উরার্টু মিডিয়ান আক্রমণে ধ্বংস হয়ে যায়, যার অর্থ এই অঞ্চলের আশেপাশের স্থানীয় উপজাতিরা স্বাধীনতা পাবে। তারপর, এই অঞ্চলটি 300 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে আইবেরিয়া রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে। এই অঞ্চলটি আনুমানিক 189 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে আর্মেনিয়ার শাসনে আসে, যখন আর্মেনিয়ার রাজা প্রথম আরতাক্সিয়াস এটি জয় করেন। এবং আর্টাক্সিয়াসের অঞ্চলগুলি, প্রথমে আরাক্সিস উপত্যকায় সীমাবদ্ধ ছিল, আইবেরিয়ার ব্যয়ে ব্যাপকভাবে প্রসারিত হয়েছিল। কিন্তু, 35 খ্রিষ্টাব্দে আইবেরিয়ার প্রথম ফার্সম্যানেস হারানো জমি ফিরিয়ে দেন এবং আর্মেনিয়া ও ককেশীয় আলবেনিয়া রাজ্যের উপর আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করেন। স্ট্রাবোর মতে, আর্মেনিয়া, যদিও প্রথমে একটি ছোট দেশ, বেশ কয়েকটি আইবেরিয়ান অঞ্চল যেমন চোরজেনে এবং গোগারেনে (যাকে গুগার্কও বলা হয়) কেড়ে নিয়েছে। এটিও লক্ষণীয় যে আর্মেনিয়া ক্যারেনিটিস এবং জেরক্সেনেও জয় করেছে, যা "লেসার আর্মেনিয়া" সীমান্তে থাকত, যেখানে স্থানীয় বাসিন্দারা ছিলেন মোসিওনেসি এবং চালিয়ান, যারা কার্টভেলিয়ান উপজাতিও ছিল। 7ম শতাব্দীর শুরু পর্যন্ত, এই অঞ্চলের প্রধান সংস্কৃতি ছিল জর্জিয়ান। কিন্তু, আর্মেনিয়ান গির্জার সাথে সম্পর্কের তিক্ততার সময়, সাসানীয় সাম্রাজ্য তার সমস্ত আনুষ্ঠানিক সামন্তদের 'আর্মেনিয়ান বিশ্বাস' গ্রহণ করতে বাধ্য করে, যা আর্মেনিয়ায় প্রচলিত খ্রিস্টধর্মের মিয়াফিসাইট রূপ, যার ফলস্বরূপ জর্জিয়ানরা তাদের পূর্বপুরুষের জমিতে বসবাস করত, তাদের ডায়ফিসাইট গির্জা থেকে বিভক্ত হওয়ার কারণে। তথ্যসূত্র আর্মেনিয়ার সংস্কৃতি জর্জিয়ার সংস্কৃতি (দেশ) অবস্থান অনুযায়ী জর্জিয়ার ইতিহাস (দেশ)