S. Isaac, Campbell & Company
লন্ডনের এস. আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানি ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর বুট প্রস্তুতকারক হিসাবে শুরু করে এবং পরে আমেরিকার গৃহযুদ্ধের বেশিরভাগ সময় কনফেডারেশনে অস্ত্র ও সামরিক সামগ্রীর বৃহত্তম সরবরাহকারীদের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। যুদ্ধের আগে সংস্থাটি ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর জন্য বড় চুক্তি পরিচালনা করত, কিন্তু একটি দুর্নীতির কেলেঙ্কারির পরে এটি ব্রিটিশ সরকারের সাথে যে কোনও ধরণের ব্যবসা করার সুযোগ হারায়। কোম্পানিটি তখন ব্রিটিশ মিলিশিয়া এবং তারপর মরিয়া কনফেডারেসি সরবরাহের দিকে ঝুঁকে পড়ে, যা দ্রুত তাদের বৃহত্তম গ্রাহক হয়ে ওঠে। ব্রিটেনে কনফেডারেট ব্যবসা এবং অস্ত্র ক্রয় বেশিরভাগ কনফেডারেট মেজর কালেব হিউস এবং তাঁর সহযোগী মেজর জেমস বুলক দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যারা কনফেডারেসির প্রধান ক্রয় এজেন্ট এবং কূটনীতিক হিসাবে কাজ করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত, আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানির কাছে কনফেডারেসির বিশাল ঋণই ছিল কোম্পানির ধ্বংসের প্রাথমিক কারণ। 1838 সালে স্যামুয়েল আইজাক নিজেকে একজন বণিক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন যিনি সৈন্য ও নাবিকদের ব্যবহারের জন্য বিভিন্ন সামরিক ইউনিফর্ম, বেল্ট এবং ন্যাপস্যাক বিক্রি করতেন। অল্প সময়ের মধ্যেই তিনি কেন্টের চ্যাথাম-এ একটি বড় এবং মর্যাদাপূর্ণ দোকান খোলেন। 1845 সালের মধ্যে তিনি "স্যামুয়েল আইজাক, মিলিটারি কন্ট্রাক্টর অ্যান্ড টেইলর" শিরোনামে এস আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন, যা 71 হাই স্ট্রিটের চ্যাথাম-এ অবস্থিত একটি চামড়া ও পোশাক সামগ্রীর কোম্পানি। মূলত ফার্মটি সাফল্য পেয়েছিল এবং অন্যান্য সরবরাহে তার কার্যক্রম সম্প্রসারণের আগে বুট তৈরির ব্যবসায় তার নাম প্রতিষ্ঠা করেছিল। 1848 সালের মধ্যে কোম্পানিটি লন্ডনে 21 সেন্ট জেমস স্ট্রিটে তার দ্বিতীয় কার্যালয় গড়ে তোলে, ফার্মের নতুন শিরোনাম "আইজাক স্যামুয়েল, আর্মি কন্ট্রাক্টর" ব্যবহার করে যখন ফার্মটি আরও সামরিক সরবরাহ বিক্রি করে দ্রুত বৃদ্ধি পায়। 1851 সালে সংস্থাটি আবার তার নাম পরিবর্তন করে "স্যামুয়েল আইজাক অ্যান্ড কোম্পানি" এবং এক বছর পরে "এস আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানি" রাখে। এই সময়ে প্রতিষ্ঠানটি 1861 সালের মাঝামাঝি পর্যন্ত চ্যাথাম-এ কাজ করত, যখন তারা আমেরিকায় গৃহযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের ঠিক পরে লন্ডনে তাদের প্রধান অবস্থান 71 জার্মিন স্ট্রিটে স্থানান্তরিত করে। ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর জন্য বড় চুক্তি পূরণ করে সংস্থাটি দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল, যার মধ্যে প্রাচ্যে সমগ্র ব্রিটিশ সেনাবাহিনীকে ইউনিফর্ম সরবরাহের চুক্তি অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1858 সালের মে মাসে সংস্থাটি ব্রিটিশ সেনাবাহিনীকে বুট সরবরাহের জন্য একটি বড় চুক্তি অর্জন করে। যাইহোক, 1858 সালের জুন মাসে, সেনাবাহিনীর কাছে নিম্নমানের পণ্য বিক্রির সাথে জড়িত ঘুষ ও অপব্যবহারের অভিযোগে একটি দুর্নীতির কেলেঙ্কারি শেষ হয়, যাতে ফার্মটি ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর সাথে আরও ব্যবসা করতে নিষেধ করা হয়। এই ধরনের ব্যবসায়িক ক্ষতির মুখে সংস্থাটি ব্রিটিশ স্বেচ্ছাসেবক কর্পসের কাছে সরবরাহ বিক্রি করতে শুরু করে যা ব্রিটিশ সরকার কর্তৃক আরোপিত কঠোর সামরিক মান পূরণ করতে হত না, এবং তাদের কঠোর পরিদর্শনের অধীনও হতে হত না। মার্কিন গৃহযুদ্ধ যখন আমেরিকার গৃহযুদ্ধ শুরু হয়, তখন তার সীমিত উৎপাদন ক্ষমতা সহ কনফেডারেসির অস্ত্র ও অন্যান্য সামরিক সরবরাহের তীব্র প্রয়োজন ছিল এবং বিদেশী উৎসের দিকে নজর দেওয়া হয়েছিল যারা সেগুলি সরবরাহ করতে পারে, বেশিরভাগ ইংল্যান্ডে। 1861 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি জেফারসন ডেভিস কনফেডারেসি-র রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব গ্রহণের তিন দিন পর, তিনি কনফেডারেট স্টেটস ওয়ার ডিপার্টমেন্টের সদ্য প্রতিষ্ঠিত অর্ডন্যান্স ব্যুরোর প্রধান জোসিয়াহ গর্গাসকে নির্দেশ দেন এবং কমান্ডার রাফায়েল সেমসকে অস্ত্র কেনার জন্য বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই নিরর্থক শর্তে উত্তরে ইউনিয়ন রাজ্যগুলিতে প্রেরণ করেন। গর্ডন কনফেডারেসি যুদ্ধের প্রচেষ্টার জন্য অস্ত্র, গোলাবারুদ এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় সরবরাহ সংগ্রহ ও পাঠানোর উদ্দেশ্যে কনফেডারেসির প্রধান ক্রয় প্রতিনিধি হিসাবে মেজর কালেব হিউসকে ইউরোপে প্রেরণ করেছিলেন। ফোর্ট সাম্টার-এর উপর হামলার মাত্র কয়েকদিন পরেই কনফেডারেট ট্রেজারি সচিব ক্রিস্টোফার মেমিঙ্গার ইংল্যান্ডের লিভারপুলে জন ফ্রেজার অ্যান্ড কোম্পানির জর্জ ট্রেনহোল্মের সাথে দেখা করেছিলেন, যারা ব্যাংকারও ছিলেন যাদের মাধ্যমে কনফেডারেশন শীঘ্রই প্রচুর পরিমাণে ক্রয় করবে। মেজর হিউজের সেখানে পৌঁছনোর পর তারা তার জন্য 5,000 পাউন্ডের ক্রেডিট চিঠির প্রস্তাব দিয়েছিল। যুদ্ধের প্রাদুর্ভাব ঠিক সেই সময়ে ঘটেছিল যখন 1860 এবং 1861 সালে সঞ্চিত তুলার মজুদ শেষ হয়ে গিয়েছিল, দক্ষিণ থেকে আরও পরিমাণ পাওয়ার কোনও সম্ভাবনা ছিল না। পরিস্থিতিটি অবিলম্বে ব্রিটেনের আইজাক ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানি এবং জন ফ্রেজার অ্যান্ড কোম্পানির পাশাপাশি ইউরোপের বেশিরভাগ বণিক এবং ব্যাংকারদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। মেজর জোসিয়াহ গর্গাস ক্যাপ্টেন কালেব হিউসকে কোনও নির্দিষ্ট নির্দেশ ছাড়াই 12,000 প্যাটার্ন 1853 এনফিল্ড রাইফেল কেনার সাধারণ আদেশ দিয়ে ইংল্যান্ডে পাঠিয়েছিলেন, যাতে শেষ পর্যন্ত বড় আকারের অস্ত্র কেনার ব্যবস্থা করা যায় এবং এই ধরনের কেনাকাটা করার জন্য এবং কনফেডারেশনে ফেরত পাঠানোর জন্য তাকে ব্যাপক বিবেচনার ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল। 1861 সালের 10ই মে, হিউস লিভারপুলে আসেন এবং সরাসরি লন্ডনে চলে যান যেখানে তিনি ট্রাফালগার স্কয়ারে 58 জার্মিন স্ট্রিটে বসবাস করেন, যা আমেরিকানদের ভ্রমণের জন্য মরলি নামে একটি প্রিয় হোটেল, যা এস আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানির অফিস থেকে রাস্তার ঠিক ওপারে সুবিধাজনকভাবে অবস্থিত, যা সম্প্রতি খোলা হয়েছিল। হিউস প্রাথমিকভাবে এনফিল্ড এবং অন্যান্য তুলনীয় অস্ত্রের সন্ধানে এস আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানি এবং লন্ডন আর্মরি কোম্পানির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। কনফেডারেসির একজন কর্মকর্তা এবং ইংল্যান্ডে প্রধান ক্রয় প্রতিনিধি হিসাবে, হিউস কনফেডারেসি ওয়ার ডিপার্টমেন্ট এবং অর্ডন্যান্স ব্যুরোর প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। কোনও কর্মী ছাড়াই কাজ করার সময় তিনি দ্রুত সামরিক পণ্য সংগ্রহ এবং মার্কিন উপকূলের বিভিন্ন নিরপেক্ষ বন্দরে ফেরত পাঠানোর ব্যবস্থা করার জন্য যথেষ্ট চাপের মধ্যে ছিলেন। সেখান থেকে পণ্যগুলি অবরোধকারী দৌড়বিদদের কাছে লোড করা হবে যারা দক্ষিণ বন্দরে ইউনিয়ন অবরোধ চালানোর চেষ্টা করবে। সেই সময়ে ব্রিটেনের উৎপাদিত মানসম্পন্ন রাইফেলের যথেষ্ট চাহিদা ছিল এবং যুদ্ধের প্রচেষ্টার পরিপ্রেক্ষিতে, খরচ পরবর্তীকালে বেশি ছিল, যেখানে অন্যান্য অস্ত্র ক্রেতাদের সাথে প্রতিযোগিতা যথেষ্ট ছিল। তাঁর আগমনের পরে হিউজের কাছে উত্তরাঞ্চলীয় এজেন্টদের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য তুলনামূলকভাবে খুব কম অর্থ ছিল যারা প্রচুর পরিমাণে অস্ত্র ও গোলাবারুদ কেনার জন্য ব্রিটেনে ছুটে গিয়েছিল। হিউজের জন্য ফ্রেজার, ট্রেনহোম এবং কোম্পানির সাথে অর্থায়নের ব্যবস্থা করা হয়েছিল যাতে তিনি অবিলম্বে এনফিল্ড রাইফেলের জন্য ইংরেজি বাজারে অনুসন্ধান শুরু করতে পারেন, এমন একটি অস্ত্র যার কর্মক্ষমতা স্প্রিংফিল্ড রাইফেলের সমান। যাইহোক, এই অত্যন্ত প্রশংসিত রাইফেল এবং সাধারণভাবে গোলাবারুদের জন্য প্রচুর চাহিদা থাকায় বাজার প্লাবিত হয়েছিল। এই বিদেশী পরিবেশে সহায়তা চেয়ে হিউস সিনক্লেয়ার, হ্যামিল্টন অ্যান্ড কোম্পানি এবং এস আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানির মতো বাড়ি এবং অর্থপ্রদানকারীদের কেনার চেষ্টা করেছিলেন, সেই সময়ে হিউস জানতেন না যে ফার্মটি সম্প্রতি একটি কেলেঙ্কারিতে জড়িত ছিল, যা ক্রিমিয়ান যুদ্ধের সময় নিকৃষ্ট পণ্যের জন্য ব্রিটিশ সেনাবাহিনীকে অতিরিক্ত চার্জ দেওয়ার সাথে জড়িত ছিল। হিউজের প্রাথমিক প্রতিবেদন এবং তার উত্তর পটভূমি নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে, জেফারসন ডেভিস এবং কনফেডারেট সেক্রেটারি অফ ওয়ার লেরয় ওয়াকার মেজর এডওয়ার্ড সি অ্যান্ডারসনকে লিভারপুলে পাঠিয়েছিলেন হিউজের কার্যকলাপ দেখার জন্য, তাকে বিষয়গুলির উপর সম্পূর্ণ কর্তৃত্ব দেওয়ার জন্য, বা হিউজের পরিবর্তে প্রতিস্থাপনের জন্য যদি তিনি এটি প্রয়োজনীয় বলে মনে করেন। 1861 সালের 22শে জুন ক্যামিলায় চড়ে কুইন্সটাউনে পৌঁছে তিনি হিউস ও বুলকের সঙ্গে দেখা করার জন্য সরাসরি লিভারপুলে যান। ওয়াকার অবিলম্বে নিশ্চিত হন যে উভয় ব্যক্তিই সম্পূর্ণ দক্ষতা এবং আনুগত্যের সাথে ব্যবসা পরিচালনা করছেন এবং নির্দেশ অনুসারে তিনি তাদের সমস্ত সহায়তা দিয়েছিলেন। অস্ত্র সরবরাহকারীরা কমিশন ব্যবসায়ী হিসাবে কাজ করে, এস আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানি হিউসকে অস্ত্র সরবরাহকারীদের সাথে সংযুক্ত করে, অর্থায়নের ব্যবস্থা করে এবং উভয় পক্ষের কাছ থেকে কমিশন ফি নেওয়ার সময় ট্রেনহোল্মের মাধ্যমে ক্রেডিট করে। এস. আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানি দ্রুত কনফেডারেসির জন্য প্রচুর পরিমাণে অস্ত্র, গোলাবারুদ এবং গোলাবারুদের একটি গুরুত্বপূর্ণ সরবরাহকারী হয়ে ওঠে, পাশাপাশি খারাপভাবে প্রয়োজনীয় চামড়া, কাপড় এবং ইউনিফর্ম সরবরাহ করে। সংস্থাটি বিশেষভাবে নির্মিত দ্রুত ক্রুজ ব্লক রানারদের মাধ্যমে শিপিংয়ের ব্যবস্থাও করেছিল। হিউস শেষ পর্যন্ত সময়মতো তার প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার জন্য ফার্মের উপর নির্ভর করেছিলেন এবং পরবর্তীকালে দ্রুত ফার্মের সেরা গ্রাহক হয়ে ওঠেন। 1863 সালের ফেব্রুয়ারির মধ্যে, হিউস এস আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানি দ্বারা সাজানো এক মিলিয়ন পাউন্ডেরও বেশি সরবরাহ ক্রয় করতে সক্ষম হন, যার মধ্যে 417,262 পাউন্ড ছোট অস্ত্র, 110,525 পাউন্ড ইউনিফর্ম এবং অন্যান্য পোশাক এবং 54,973 পাউন্ড সামরিক ও অন্যান্য সরঞ্জাম অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই কার্যকলাপ ব্রিটেনের ইউনিয়ন সিক্রেট এজেন্টদের দ্বারা সম্পূর্ণরূপে অলক্ষিত ছিল না, যেমন উইলিয়াম এম ওয়াকার, ইউ. এস. এন, যিনি তার প্রধান, সেক্রেটারি অফ স্টেট, উইলিয়াম এইচ সিওয়ার্ডকে রিপোর্ট করেছিলেন। এই ধরনের সংস্থাগুলির সহায়তায় যুদ্ধের সময় কোনও সময়েই যুদ্ধ পরিচালনার জন্য অস্ত্র ও সরঞ্জামের অভাব ছিল না। এস. ইসাক, ক্যাম্পবেল কোম্পানি এবং মেজর হিউস সরবরাহের জন্য তাদের নিজস্ব মূলধন ব্যয় করেছিল যা তারা অবিলম্বে কনফেডারেশনে পাঠিয়েছিল এই আশায় যে পরবর্তী সময়ে তাদের ক্ষতিপূরণ দেওয়া হবে। 1862 সালের শেষের দিকে হিউস সরবরাহের জন্য $5,000,000 (~ $in) এরও বেশি ব্যয় করেছিলেন। 20শে জানুয়ারি থেকে 7ই মার্চ, 1862-এর মধ্যে মেজর কালেবের কাছে এই সময়ের আগে ও পরে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ অর্থসহ $1,261,600 (~ $in) পাঠানো হয়েছিল। যাইহোক, 1862 সালের নভেম্বরে, $2,000,000 (~ $in) তখনও কনফেডারেসি দ্বারা এস. ইসাক, ক্যাম্পবেল কোম্পানির কাছে পাওনা ছিল। কনফেডারেসি দ্বারা নিষিদ্ধ হওয়া উদ্বেগগুলি উত্থাপিত হয়েছিল যখন জানা গিয়েছিল যে এস আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানি গোপনে দ্বিগুণ বইয়ের সেট রাখছিল; একটি প্রকৃত মূল্য রেকর্ড করত, অন্যটি কনফেডারেসি-কে উদ্ধৃত মূল্য তালিকাভুক্ত করত। সমস্যাটি নিয়ে মুখোমুখি হলে সংস্থাটি এই অবস্থান নিয়েছিল যে এটিই একমাত্র উপায় যা ক্ষতি থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারে। কনফেডারেসির সাথে তার ভাল রেকর্ড থাকা সত্ত্বেও, এই সম্পর্ক হিউসকে একটি অনিশ্চিত অবস্থানে ফেলে দেয়। ব্রিটেনের কনফেডারেট স্টেটস ফিনান্সিয়াল এজেন্ট কলিন জে ম্যাকরের নেতৃত্বে একটি তদন্ত হিউসকে যে কোনও অভিযোগ থেকে মুক্তি দেয়, তবে তিনি এস আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানির সাথে সমস্ত কনফেডারেসি সম্পর্ক শেষ করেন, যাকে তিনি নিকৃষ্ট অস্ত্র প্রতিস্থাপন করে কনফেডারেসি-কে ইচ্ছাকৃতভাবে অভিযুক্ত করার সন্দেহ করেছিলেন। যদিও কনফেডারেসি 1863 সালের মাঝামাঝি সময়ে ফার্মের সাথে তাদের সম্পর্ক "আনুষ্ঠানিকভাবে" শেষ করে দিয়েছিল, তবুও আইজাক ভাইয়েরা 1864 সালে আইজাকের কারখানাগুলির তৈরি পণ্য সরবরাহকারী সামনের লোকদের ব্যবহারের মাধ্যমে দক্ষিণে বিভিন্ন পণ্য বিক্রি করতে সক্ষম হয়েছিল। যুদ্ধের শেষে কনফেডারেট পরাজয়ের সাথে সাথে কোম্পানিটি শীঘ্রই অবনতি হতে শুরু করে, অনেক বকেয়া ঋণ এখনও দক্ষিণে বকেয়া এবং এরলাঞ্জার ঋণ নিয়ে সমস্যা রয়েছে। 1863 সালের এপ্রিল এবং মে মাসে কনফেডারেটরা প্রায় 91 শতাংশে 220,000 পাউন্ড সুতির বন্ড বিক্রি করে 199,340 পাউন্ড আয় করে। মে মাসের শেষের দিকে, কালেব হিউস এবং সল আইজাক, ক্যাম্পবেল অ্যান্ড কোম্পানির দ্বারা প্রদত্ত ঋণের কিছু অংশ নিষ্পত্তির জন্য কনফেডারেসি দ্বারা 150,000 পাউন্ড এরলাঙ্গার বন্ড ব্যবহার করা হয়েছিল। এই সংস্থাটি 90 শতাংশ ইস্যু মূল্যে বন্ডগুলি পেয়েছিল এবং 135,000 পাউন্ডের ঋণ বাতিল করেছিল। যাইহোক, 1863 সালের জুলাই মাসে, জেনারেল গ্রান্টের বিজয় এবং ভিকসবার্গের আত্মসমর্পণের সাথে সাথে, কনফেডারেশনটি মিসিসিপি নদী থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে এবং এর তুলো চাষের অ্যাক্সেস বন্ধ হয়ে যায়, যার ফলে তুলো প্রতিভূতিগুলির মূল্য মারাত্মকভাবে হ্রাস পায়। এটি পরবর্তীকালে ফার্মটিকে ধ্বংস করে দেয়, এর হোল্ডিংস, ক্রেডিটকে ক্ষতিগ্রস্থ করে, ভবিষ্যতের ব্যবসায়িক সম্ভাবনাকে অসম্ভব করে তোলে এবং শেষ পর্যন্ত 1869 সালে ফার্মটিকে দেউলিয়া ঘোষণা করতে বাধ্য করে। ফার্মের সবচেয়ে মূল্যবান গ্রাহক কনফেডারেট স্টেটস অফ আমেরিকা আইজাক ফার্মকে আর্থিকভাবে পঙ্গু করে দিয়েছে। যুদ্ধের শেষের দিকে, যুদ্ধের সময় দক্ষিণে উৎপাদিত তুলার 60 শতাংশ ব্রিটেনে চলে গিয়েছিল। আরও দেখুন আমেরিকান গৃহযুদ্ধের অবরোধকারী দৌড়বিদ চার্লস কে. প্রিয়োলিউ, ইংল্যান্ডের কনফেডারেসি লন্ডন আর্মরি কোম্পানির অর্থদাতা, কনফেডারেট সামরিক যুক্তরাজ্যের প্রধান অস্ত্র সরবরাহকারী এবং আমেরিকান গৃহযুদ্ধ সুতি কূটনীতি উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি এখানেঃ archive.org আরও পড়া (আংশিক দর্শন) আমেরিকান গৃহযুদ্ধ কনফেডারেট স্টেটস আর্মি অবরোধকারী দৌড়বিদ আমেরিকান গৃহযুদ্ধের অর্থনৈতিক ইতিহাস আমেরিকান গৃহযুদ্ধ