Eisig Silberschlag
আইজিগ সিলবার্সল্যাগ (; 8ই জানুয়ারি, 1903-30শে সেপ্টেম্বর, 1988) ছিলেন একজন গ্যালিসিয়ান বংশোদ্ভূত মার্কিন হিব্রু কবি, অনুবাদক এবং সাহিত্য সমালোচক। অ্যারিস্টোফেনেস এবং মেনান্ডারের হিব্রু অনুবাদের জন্য তিনি 1951 সালে চেরনিচোভস্কি পুরস্কার লাভ করেন। জীবনী আইসিগ (ইটজাক) সিলবারশ্লাগ পূর্ব গ্যালিসিয়ার স্ট্রিতে হাসিদিক পিতা-মাতা বার্থা (বার্থা) এবং ডেভিড সিলবারশ্লাগের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি স্থানীয় ব্যায়ামাগারে গ্রীক ও ল্যাটিন ভাষা অধ্যয়ন করেন এবং হাশোমের হাটজাইর আন্দোলনে সক্রিয় ছিলেন। সিলবার্সক্লাগ 1920 সালে তাঁর পরিবারের সাথে নিউ ইয়র্ক সিটিতে অভিবাসিত হন এবং 1925 সালে সাপ্তাহিক হাদারে তাঁর প্রথম কবিতা প্রকাশ করেন। একই বছর তিনি ইউরোপে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি ক্যাথরিন দ্য গ্রেটের রাজত্বকালে অ্যাংলো-রাশিয়ান সম্পর্কের উপর একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধ সহ ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ে ডক্টরেট সম্পন্ন করেন। তিনি 85 বছর বয়সে অস্টিনের সেন্ট ডেভিড হাসপাতালে মারা যান এবং জেরুজালেমের মাউন্ট অফ অলিভ কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। একাডেমিক ও সাহিত্যিক কর্মজীবন 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে, সিলবারশ্লাগ ইহুদি ধর্ম ইনস্টিটিউট এবং ইহুদি ধর্মতাত্ত্বিক সেমিনারি শিক্ষক ইনস্টিটিউটে পড়াতেন। 1931 সালে তিনি তাঁর প্রথম কবিতার খণ্ড বি-শেভিলিম বোদেদিম প্রকাশ করেন। তিনি অ্যারন জেইটলিন সহ হিব্রু ত্রৈমাসিকের বেশ কয়েকটি খণ্ড সম্পাদনা করেছিলেন। সিলবার্সল্যাগ 1944 সালে হিব্রু কলেজের অনুষদে যোগ দেন এবং ডিন হন, যে ভূমিকায় তিনি নিউ ইংল্যান্ড অ্যাসোসিয়েশন অফ স্কুলস অ্যান্ড কলেজস থেকে কলেজের স্বীকৃতি এবং তারপর সভাপতি হন। জোসেফ ক্লাউসনারের অবসর গ্রহণের পর হিব্রু বিশ্ববিদ্যালয়ে আধুনিক হিব্রু সাহিত্যের সভাপতির পদে সিলবার্সক্ল্যাগ ছিলেন একজন প্রার্থী, কিন্তু সাইমন হালকিনকে এই পদে নিয়োগ করার সময় তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেই ছিলেন। অবসর গ্রহণ এবং তাঁর স্ত্রী মিলখার মৃত্যুর পর, সিলবারশ্লাগ বস্টন থেকে টেক্সাসের অস্টিনে চলে যান, যেখানে তিনি অস্টিনের টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ে হিব্রু সাহিত্যের অধ্যাপক নিযুক্ত হন। এই সময়কালে তিনি হিব্রু অধ্যাপকদের জাতীয় সমিতির সভাপতি হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। প্রকাশিত কাজ হিব্রু সম্পাদক, সঙ্গে। ইংরেজিতে নাফতালি হার্জ আইম্বার (1856-1909), ইহুদিধর্মঃ ইহুদি জীবন ও চিন্তার একটি ত্রৈমাসিক জার্নাল, খণ্ড। 5, না। 2, বসন্ত 1956 অনুবাদ রেফারেন্স 1903 জন্ম 1988 মৃত্যু মার্কিন জায়োনিস্টদের জৈতুন পর্বতের ইহুদি কবরস্থানে দাফন হিব্রু ভাষার কবি ইহুদি আমেরিকান শিক্ষাবিদ ইহুদি আমেরিকান কবি গ্যালিসিয়া (পূর্ব ইউরোপ) থেকে ইহুদি গীতিকার কবি আধুনিক হিব্রু লেখক লোক স্ট্রাই থেকে লিভিভ ওব্লাস্ট থেকে পোলিশ অভিবাসীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুবাদক প্রাচীন গ্রীক গ্রন্থের অনুবাদক অস্টিনের ফ্যাকাল্টি ইউনিভার্সিটিতে টেক্সাসের হিব্রু বিশ্ববিদ্যালয়ে অনুবাদক ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী অস্টিন, টেক্সাস থেকে বোস্টনের লেখক 20 শতকের আমেরিকান ইহুদি