Bente Kahan
বেন্তে কাহান (জন্ম 23 সেপ্টেম্বর 1958) একজন নরওয়েজিয়ান একক কণ্ঠশিল্পী, অভিনেত্রী, সঙ্গীতজ্ঞ, পরিচালক এবং নাট্যকার, যিনি ইদ্দিশ লোকসঙ্গীত এবং নাটকের উপস্থাপনা এবং প্রযোজনার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। 2002 সাল থেকে তিনি পোল্যান্ডে বসবাস ও কাজ করছেন। কাহানের জীবনী অসলোতে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়াঃ তার মা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সুইডেনে পালিয়ে যান, তার পরিবারের বেশিরভাগ লোককে আউশভিট্জে নিয়ে যাওয়া হয় এবং 1942 সালে সেখানে হত্যা করা হয়; তার বাবা, রাব্বি হারমান কাহান (জন্মনাম চেইম হার্শ কাহান), যিনি সাতমার হাসিডিক সম্প্রদায়ের সদস্য ছিলেন, রোমানিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন এবং একজন আমেরিকান সৈনিক তাকে বাঁচিয়েছিলেন, যিনি তার হাতকে মৃতদেহের স্তূপের নিচে চলতে দেখেছিলেন। কাহান তেল আভিভ বিশ্ববিদ্যালয় এবং নিউ ইয়র্ক সিটির আমেরিকান মিউজিকাল অ্যান্ড ড্রামাটিক একাডেমিতে পারফর্মিং আর্টে স্নাতক। কাহান মূলত ইদ্দিশ ভাষায় গান গেয়েছেন, তবে লাডিনো, হিব্রু এবং পোলিশ, রাশিয়ান, নরওয়েজিয়ান, হাঙ্গেরিয়ান, জার্মান এবং ইংরেজির সাথে ইদ্দিশের মিশ্রণও রেকর্ড করেছেন এবং পরিবেশন করেছেন। কাহান 1981 সালে তেল আভিভের হাবিমা থিয়েটারে এবং নরওয়ের ন্যাশনাল থিয়েটারে অভিনয় শুরু করেন, অসলোতে গায়ক হিসাবে প্রথমবার অভিনয় করেন, 1983 সালে ক্যাবরে শো ওভার বায়েন, ইদ্দিশের একটি নাটকের জন্য। এলেন ফয়ন ব্রুনের সাথে তিনি তিনটি নাটক লিখেছেনঃ 1986 সালে বেসি (ব্লুজ গায়ক বেসি স্মিথ সম্পর্কে); 1988 সালে লেটার উইদাউট এ স্ট্যাম্প; এবং 1995 সালে স্টেমার ফ্রা থেরেসিয়েনস্টাড-একই বছর জার্মানিতে এবং 1997 সালে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়। 1990 সালে, বেশ কয়েকটি নরওয়েজিয়ান থিয়েটার কোম্পানিতে কাজ করার পর, তিনি অসলোতে তার নিজস্ব, টিটার ডিবুক প্রতিষ্ঠা করেন। 2001 সালে, তিনি তার স্বামী এবং দুই সন্তানের সাথে রকল-এ চলে আসেন। তিনি ইহুদি সংস্কৃতি ও শিক্ষার জন্য ঵্রোকলা সেন্টারের বর্তমান পরিচালক। বেন্তে কাহান ফাউন্ডেশন 2006 সালে বেন্তে কাহান ফাউন্ডেশন চালু করে, যার লক্ষ্য হলোকাস্টের দৃষ্টিকোণ থেকে পারস্পরিক সম্মান ও মানবাধিকারকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়া। তাদের প্রথম কাজ ছিল নিম্ন সিলেসিয়ায় ইহুদিদের 800 বছরের পুরনো ইতিহাস সংরক্ষণের প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে, হোলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া সেই শহরের একমাত্র উপাসনালয় রোক্লোর হোয়াইট স্টর্ক উপাসনালয়ের পুনরুদ্ধার। 2010 সালে এটি সম্পন্ন হয়। আন্তঃসাংস্কৃতিক সংলাপের পক্ষে তাঁর প্রচেষ্টার জন্য এবং নিম্ন সিলেসিয়ার ইহুদি ঐতিহ্য উদ্ধারের জন্য 2013 সালে কাহানকে নাইটস ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ পোলোনিয়া রেস্টিটুটা দিয়ে সম্মানিত করা হয়। ডিস্কোগ্রাফি 1991: ইদ্দিশকাইত 1992: বিদায় ক্রাকো 1996: স্টেমার ফ্রা থেরেসিয়েনস্টাড্ট (নরওয়েজিয়ান) 1996: স্টিমেন অউস থেরেসিয়েনস্টাড্ট (জার্মান) 1997: ভয়েসেস ফ্রম থেরেসিয়েনস্টাড্ট (ইংরেজি) 1998: ডি গোজিম (ক্লেজমের সঙ্গীত) 2000: হোম (ইদ্দিশ, লাডিনো এবং হিব্রু) 2005: সিঙ্গ উইথ আস ইন ইদ্দিশ 2016: অনলি এ হিউম্যান বিইং বেন্তে কাহান সিংস দ্য পোয়েট্রি অফ তাদেউস রোজউইজ রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক বেন্তে কাহান ফাউন্ডেশন হোয়াইট স্টর্ক সিনাগগে 1958 সালের প্রোফাইল অসলো ইদ্দিশ ভাষার গায়ক ক্লেজমের নরওয়েজিয়ান অ্যাশকেনাজির জীবিত মানুষ