Thomas Bates
টমাস বেটস (1567-30 জানুয়ারী 1606) প্রাদেশিক ইংরেজ ক্যাথলিকদের দলের একজন সদস্য ছিলেন যিনি 1605 সালের ব্যর্থ গানপাউডার প্লট পরিকল্পনা করেছিলেন। বেটস ওয়ারউইকশায়ারের ল্যাপওয়ার্থে জন্মগ্রহণ করেন এবং রবার্ট কেটসবির অনুগামী হন, যিনি 1604 সাল থেকে হাউস অফ লর্ডসকে বারুদ দিয়ে উড়িয়ে দিয়ে রাজা প্রথম জেমসকে হত্যা করার পরিকল্পনা করেছিলেন এবং একটি জনপ্রিয় বিদ্রোহকে উস্কে দিয়েছিলেন যার সময় একজন ক্যাথলিক রাজাকে ইংরেজ সিংহাসনে পুনরুদ্ধার করা হবে। বেটস দুর্ঘটনাক্রমে এটি সম্পর্কে সচেতন হওয়ার পরে তাকে ষড়যন্ত্রে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। 1605 খ্রিষ্টাব্দের 5ই নভেম্বর দলের পরিকল্পিত বিদ্রোহের প্রস্তুতির জন্য তিনি যখন কেটসবির সাথে চড়েন, তখন গাই ফক্সকে হাউস অফ লর্ডসের অধীনে সংরক্ষিত বারুদ পাহারা দিতে দেখা যায় এবং গ্রেপ্তার করা হয়। বেটস পরবর্তীকালে কেটসবি এবং তার পলাতকদের একটি ছোট দলের সাথে স্টাফোর্ডশায়ারের হলবেচে হাউসে যান, কিন্তু 8ই নভেম্বর সরকারী বাহিনীর হাতে তাঁর মনিব নিহত হওয়ার অল্প কিছুদিন আগে সেখান থেকে চলে যান। পরে তাকে গ্রেপ্তার করে লন্ডনে নিয়ে যাওয়া হয়। বেটস ছিলেন দলের একমাত্র সদস্য যিনি জেসুইটদের ষড়যন্ত্রে জড়িত করেছিলেন, তবে সম্ভবত তাঁর শাস্তি হ্রাস করার জন্যই তা করেছিলেন। যখন এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে, তখন তিনি তার বক্তব্য প্রত্যাহার করে নেন। 1606 খ্রিষ্টাব্দের 27শে জানুয়ারি তাঁর বিচারের তিন দিন পর তাঁকে ফাঁসি দেওয়া হয়, টানা হয় এবং কোয়ার্টার করা হয়। সার্ভেন্ট বেটস ওয়ারউইকশায়ারের ল্যাপওয়ার্থে জন্মগ্রহণ করেন এবং মার্থা বেটসকে বিয়ে করেন। তিনি স্যার রবার্ট কেটসবির পরিবারের রক্ষণাবেক্ষণকারী হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন এবং তাঁর স্ত্রীর সাথে কেটসবির পারিবারিক এস্টেটের একটি কুটিরে থাকতেন। তাঁকে তাঁর নিজের ভৃত্যের পাশাপাশি নিজের বর্মের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। বেটসকে কেটসবির অনুগত এবং নিবেদিত সেবক হিসাবে বিবেচনা করা হত। বেটস ছিলেন সপ্তম ব্যক্তি যিনি গানপাউডার প্লট নামে পরিচিত হয়ে ওঠেন, 1604 সালের গোড়ার দিকে কেটসবি হাউস অফ লর্ডসকে গানপাউডার দিয়ে উড়িয়ে দিয়ে রাজা প্রথম জেমসকে হত্যা করার জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন এবং একটি জনপ্রিয় বিদ্রোহকে উস্কে দিয়েছিলেন যার সময় একজন ক্যাথলিক রাজাকে ইংরেজ সিংহাসনে পুনরুদ্ধার করা হবে। এই চক্রান্তে বেটসের সম্পৃক্ততা শুরু হয় যখন তিনি কেটসবির গতিবিধি সম্পর্কে সন্দেহজনক হয়ে ওঠেন। 1604 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে তাঁকে লন্ডনের পুডল ওয়ার্ফে তাঁর প্রভুর বাড়িতে আমন্ত্রণ জানানো হয় এবং সেখানে টমাস উইন্টার ও কেটসবি তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদ করেন, যাঁরা তাঁর সন্দেহের কথা উল্লেখ করেছিলেন। বেটস তাদের বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে তারা "সংসদ ভবন সম্পর্কে কিছু বিপজ্জনক বিষয় চেয়েছিল, কারণ তাকে সেই জায়গার কাছাকাছি থাকার জন্য পাঠানো হয়েছিল।" সেই মুহুর্তে দুই ব্যক্তি বেটসকে গোপনে প্রবেশ করতে দেয়। একই মাসে ঘোষণা করা হয় যে, প্লেগের কারণে ফেব্রুয়ারি নয়, বরং অক্টোবরে সংসদ পুনরায় খোলা হবে। এই বিলম্বের সময় ষড়যন্ত্রকারীরা সংসদের নিচে একটি সুড়ঙ্গ খনন করতে পারে, যদিও এর অস্তিত্বের কোনও প্রমাণ কখনও পাওয়া যায়নি। ষড়যন্ত্রকারীরা শেষ পর্যন্ত তাদের বারুদ সরাসরি হাউস অফ লর্ডসের নীচে আন্ডারক্রফ্টে সংরক্ষণ করে রাখে। 1605 সালের জুলাই মাসে সংসদের উদ্বোধন আবার বিলম্বিত হয়, এবার মঙ্গলবার 5 নভেম্বর পর্যন্ত। কেটসবি বেশিরভাগ প্লটের জন্য অর্থায়ন করেছিলেন, কিন্তু 1605 সালের আগস্টের মধ্যে তাঁর অর্থ শেষ হয়ে যাচ্ছিল। আগস্ট মাসে বাথ-এ একটি গোপন বৈঠকের সময়, যেখানে তিনি, পার্সি এবং থমাস উইন্টার উপস্থিত ছিলেন, ষড়যন্ত্রকারীরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে "সংস্থাটি এখনও খুব কম" হওয়ায় তাকে "যাকে তিনি সবচেয়ে ভাল মনে করেন তাকে কল করার" অনুমতি দেওয়া হবে। বেটস এই ধারণাটি নিয়ে অস্বস্তি বোধ করেছিলেন এবং ষড়যন্ত্রের একমাত্র সদস্য ছিলেন যিনি আপত্তি করেছিলেন। তবে তিনি অতিরিক্ত শাসিত হন এবং কেটসবি শীঘ্রই অ্যামব্রোস রুকউড, ফ্রান্সিস ট্রেশাম এবং এভারার্ড ডিগবিকে তালিকাভুক্ত করেন। ব্যর্থতা প্লটটির শেষ বিবরণ অক্টোবরে চূড়ান্ত করা হয়েছিল। গাই ফক্স ফিউজটি জ্বালিয়ে দেন এবং তারপর টেমস নদী জুড়ে পালিয়ে যান, একই সাথে মিডল্যান্ডসে একটি বিদ্রোহ রাজকুমারী এলিজাবেথের দখল নিশ্চিত করতে সহায়তা করবে। সোমবার 4 নভেম্বরের শেষের দিকে, বেটস কেটসবি এবং জন রাইটের সাথে পরিকল্পিত বিদ্রোহের জন্য যাত্রা শুরু করেন। পরের দিন ডানস্ট্যাবল রি-শুয়িং কেটসবির ঘোড়ায় থাকাকালীন, রুকউডের সাথে তাদের দেখা হয়, যিনি বিধ্বংসী খবর দিয়েছিলেন যে ফক্সকে বারুদ পাহারা দিতে দেখা গেছে এবং গ্রেপ্তার করা হয়েছে। লন্ডনে থাকা সেই ষড়যন্ত্রকারীরা শহর ছেড়ে পালিয়ে যাওয়ায়, দলটি শীঘ্রই ক্রিস্টোফার রাইট এবং টমাস পার্সিকে একত্রিত করে। তারা পূর্বনির্ধারণের মাধ্যমে এভারার্ড ডিগবির কাছ থেকে পাঠানো ঘোড়ায় চড়ে ডানচার্চের দিকে রওনা হয়। তারা অ্যাশবি সেন্ট লেজার্সে রবার্ট উইন্টার (থমাসের ভাই) এবং ডানচার্চে ডিগবির সাথে দেখা করেন। 6ই নভেম্বর তারা ওয়ারউইক দুর্গ থেকে ঘোড়া চুরি করে এবং স্ট্রাটফোর্ড-অন-অ্যাভনের কাছে নরব্রুকের কাছ থেকে সংরক্ষিত অস্ত্র সংগ্রহ করে। তারা হাডিংটনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে সরকার পলাতকদের গ্রেপ্তারের জন্য একটি ঘোষণা জারি করে (কেটসবির চাকরকে রবার্ট অ্যাশফিল্ড হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল, সম্ভবত বেটসের জন্য একটি ভুল), কেটসবি বেটসকে কফটন কোর্টে ফাদার গার্নেটকে একটি চিঠি দেওয়ার নির্দেশ দেয়, তার সমর্থন চেয়ে। বেটসের খবর জেসুইটদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হয়েছিল; তিনি টেসিমন্ডকে চিৎকার করে বলতে শুনেছিলেন "আমরা সবাই সম্পূর্ণরূপে বাতিল হয়ে গেছি"। কেটসবিকে গার্নেটের জবাব তাদের "দুষ্ট কাজ" বন্ধ করতে এবং পোপের শিক্ষা শোনার জন্য অনুরোধ করেছিল। যখন পলাতক এবং তাদের সমর্থকরা স্টাফোর্ডশায়ারের সীমান্তে হোলবেচে হাউসে পৌঁছেছিল, তখন তারা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল। বৃষ্টিতে ভিজে, তারা এখন ভিজে থাকা কিছু বারুদ আগুনের সামনে শুকিয়ে ফেলার জন্য ছড়িয়ে দেয়। আগুন থেকে একটি স্ফুলিঙ্গ পাউডারের উপর পড়ে এবং ফলস্বরূপ আগুনের শিখা কেটসবি, রুকউড, গ্রান্ট এবং অন্য একজনকে গ্রাস করে। ওয়ার্সেস্টারের শেরিফ এবং তার লোকদের আগমনের মাঝামাঝি সময়ে, বেটস সম্ভবত তার ছেলে এবং ডিগবির সাথে বাড়ি ছেড়ে চলে যায়। যদি তিনি পরেরটির সঙ্গে থাকতেন, তাহলে একই দিনে পরে তাঁকে বন্দী করে লন্ডনে নিয়ে যাওয়া হয়। সেই দিন ভোরে পার্সি, জন রাইট এবং তার ভাই ক্রিস্টোফার সহ কেটসবিকে হত্যা করা হয়। কারারুদ্ধ অবস্থায় 4ঠা ডিসেম্বর বেটস দাবি করেন যে ফাদার ওসওয়াল্ড টেসিমন্ড এই চক্রান্ত সম্পর্কে জানতেন। লেখক আন্তোনিয়া ফ্রেজারের মতে, বেটসের প্রমাণ সন্দেহজনক; তিনি তাঁর সহ-ষড়যন্ত্রকারীদের তুলনায় নিম্ন শ্রেণীর ছিলেন এবং তাই যুক্তিসঙ্গতভাবে ধরে নিতে পারতেন যে তিনি অন্যদের তুলনায় নির্যাতনের ঝুঁকিতে ছিলেন। সম্ভবত তাঁর জিজ্ঞাসাবাদকারীদের অনুগ্রহ করার চেষ্টা করে, তিনি জেসুইটদের জড়িত করার একমাত্র ষড়যন্ত্রকারী ছিলেন। পরে তিনি তার স্বীকারোক্তি প্রত্যাহার করে নেন যখন এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। বেটসের বিরুদ্ধে উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ আনা হয় এবং 1606 সালের 27শে জানুয়ারি সোমবার ওয়েস্টমিনস্টার হলে তার সাতজন সহযোগী ষড়যন্ত্রকারীর সাথে বিচার করা হয়। তিনি অন্যদের থেকে আলাদাভাবে হলে এসেছিলেন; কারাগারগুলি শ্রেণী-ভিত্তিক ব্যবস্থায় পরিচালিত হত এবং তাই তাঁকে টাওয়ারের পরিবর্তে গেটহাউস কারাগারে রাখা হয়েছিল। শুধুমাত্র ডিগবি দোষ স্বীকার করেছে। 1606 খ্রিষ্টাব্দের 30শে জানুয়ারি সকালে বেটসকে বাঁধা হয় এবং গেটহাউস কারাগার থেকে সেন্ট পলস চার্চইয়ার্ডের পশ্চিম প্রান্ত পর্যন্ত রাস্তা ধরে ঘোড়ায় করে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়। সেখানে তিনি প্রথমে ডিগবি, তারপর রবার্ট উইন্টার এবং তারপর গ্রান্ট হিসাবে উপস্থিত ছিলেন, ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল, টানা হয়েছিল এবং কোয়ার্টার করা হয়েছিল। বেটস সেই দিন স্ক্যাফোল্ডে আরোহণকারী শেষ ব্যক্তি ছিলেন এবং একই রকম ভয়ঙ্কর পরিণতির সম্মুখীন হন। পরের দিন বাকি চার ষড়যন্ত্রকারীকে একই পদ্ধতিতে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। তথ্যসূত্র পাদটীকা গ্রন্থপঞ্জি 1606 মৃত্যু মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বারুদ প্লটার্স রোমান ক্যাথলিক কর্মীরা 1567 জন্ম 16শ শতাব্দীর ইংরেজ মানুষ 16শ শতাব্দীর রোমান ক্যাথলিক 17শ শতাব্দীর রোমান ক্যাথলিক ইংরেজ রোমান ক্যাথলিকরা ওয়ারউইকশায়ারের লোকদের মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিল স্টুয়ার্ট ইংল্যান্ড দ্বারা ফাঁসি, অঙ্কন এবং চতুর্থাংশ দ্বারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত মানুষ