2001 Vancouver TV realignment
2001 সালে, ভ্যাঙ্কুভার/ভিক্টোরিয়া, ব্রিটিশ কলম্বিয়া, টেলিভিশন বাজারে নেটওয়ার্ক সংযুক্তির একটি বড় রদবদল দেখা যায়, যা এলাকার প্রায় সমস্ত সম্প্রচারিত টেলিভিশন স্টেশনকে জড়িত করে। এটি উত্তর আমেরিকার টেলিভিশনের ইতিহাসে বৃহত্তম একক-বাজারের অধিভুক্তির পুনর্বিন্যাসগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং কানাডা জুড়ে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টেলিভিশন সম্প্রচারে বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছিল। 2000 সালে ক্যানওয়েস্ট গ্লোবাল কমিউনিকেশনস কর্তৃক ওয়েস্টার্ন ইন্টারন্যাশনাল কমিউনিকেশনস (ডব্লিউআইসি) অধিগ্রহণের ফলে এই পুনর্বিন্যাস ঘটে। বেশিরভাগ বাজারে যেখানে একটি ডব্লিউআইসি-এর মালিকানাধীন স্টেশন এই চুক্তিতে জড়িত ছিল, অধিগ্রহণটি ক্যানওয়েস্ট গ্লোবালকে স্বাধীন স্টেশন দিয়েছিল যা পরবর্তী কোম্পানির গ্লোবাল টেলিভিশন নেটওয়ার্ক বা সদ্য গঠিত সিএইচ টেলিভিশন সিস্টেমে একীভূত হয়েছিল; একটি ক্ষেত্রে, একটি সিটিভি-অনুমোদিত স্টেশন (মন্ট্রিয়ালে সিএফসিএফ-টিভি) সরাসরি সিটিভিকে বিক্রি করে নেটওয়ার্কের মালিকানাধীন এবং পরিচালিত স্টেশন (ওঅ্যান্ডও) হয়ে ওঠে। যাইহোক, ভ্যানকুভারে, অধিগ্রহণটি ক্যানওয়েস্ট গ্লোবালকে সমগ্র দেশের সবচেয়ে লাভজনক পুরষ্কারগুলির মধ্যে একটি দিয়েছেঃ চ্যান-টিভি (চ্যানেল 8, যা সাধারণত "বিসিটিভি" নামে পরিচিত), বাজারের সিটিভি অনুমোদিত এবং সর্বোচ্চ রেটযুক্ত টেলিভিশন স্টেশনের নিয়ন্ত্রণ। পুনর্বিন্যাসের আগের বছরগুলিতে সিটিভি নেটওয়ার্কের সাথে চ্যানের সম্পর্ক ছিল কঠিন। ঐতিহাসিকভাবে, চ্যান এবং পশ্চিম কানাডার অন্যান্য সহযোগী সংস্থাগুলি দেশের পূর্ব অংশে, বিশেষত টরন্টোর ফ্ল্যাগশিপ সিএফটিও-টিভি (চ্যানেল 9), বিনোদনমূলক অনুষ্ঠান এবং সংবাদ প্রোগ্রামিং উভয়ের ক্ষেত্রেই নেটওয়ার্ক প্রোগ্রামিং উৎপাদনে অনুমোদিত সংস্থাগুলির আধিপত্যকে অসন্তুষ্ট করেছিল। স্টেশনটি বহু বছর ধরে একটি জাতীয় সংবাদ অনুষ্ঠান আয়োজন করতে চেয়েছিল; যখন এটি সি. টি. ভি দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল, এটি পরিবর্তে 1993 সালে ডব্লিউ. আই. সি স্টেশন গ্রুপে প্রারম্ভিক-সন্ধ্যা কানাডা টুনাইট চালু করেছিল। এই সমস্যাগুলি আরও তীব্রতর হয় যখন সি. এফ. টি. ও-এর মূল মালিক, ব্যাটন ব্রডকাস্টিং, যা সারা দেশে সি. টি. ভি অনুমোদিত সংস্থাগুলি ক্রমান্বয়ে কিনে নিয়েছিল, 1997 সালে নেটওয়ার্কটির নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে এবং এর পরেই প্রাক্তন ব্যাটন ব্রডকাস্ট সিস্টেমের প্রোগ্রামিংকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সি. টি. ভি সময়সূচীকে নতুন করে সাজায়। একই বছর, ব্যাটন একটি নতুন ভ্যাঙ্কুভার স্টেশন, সি. আই. ভি. টি (চ্যানেল 32, যা অন-এয়ার "ভ্যাঙ্কুভার টেলিভিশন" বা "ভি. টি. ভি" নামে পরিচিত) চালু করে। যেহেতু সিটিভি আগে পুরো দিন জুড়ে (এমনকি সমস্ত প্রাইমটাইম) একটি নেটওয়ার্ক সময়সূচী সরবরাহ করত না, তাই এই পরিবর্তনগুলির অর্থ হল যে সিটিভি এখন দুটি ভিন্ন প্রোগ্রামিং স্ট্রিম বজায় রেখেছেঃ একটি বেস "নেটওয়ার্ক" সময়সূচী যা নেটওয়ার্কের বিদ্যমান অধিভুক্তির চুক্তির অধীনে ওঅ্যান্ডওএস এবং অনুমোদিত উভয় সিটিভি স্টেশনগুলিতে প্রচারিত হয়েছিল; এবং প্রোগ্রামিংয়ের একটি পৃথক "নন-নেটওয়ার্ক" ব্লক যা ওঅ্যান্ডওএস-এ সম্পূর্ণরূপে প্রচারিত হয়েছিল, যদিও সিটিভি এমন বাজারগুলিতে অনুমোদিত সংস্থাগুলিকে প্রতি-প্রোগ্রাম ভিত্তিতে অধিকার সরবরাহ করবে যেখানে সংস্থার নিজস্ব স্টেশন ছিল না। কানাডার বেশিরভাগ অংশে, এটি একটি অর্থহীন পার্থক্য ছিল, কারণ বেশিরভাগ সিটিভি স্টেশনগুলি ইতিমধ্যে ওঅ্যান্ডওএস ছিল-কিন্তু ভ্যাঙ্কুভারে, নেটওয়ার্ক প্রোগ্রামিং সিএইচএএন-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং ওঅ্যান্ডও প্রোগ্রামিং সি. আই. ভি. টি-তে প্রচারিত হয়েছিল। চ্যানের ভিক্টোরিয়া-ভিত্তিক সহযোগী স্টেশন চেক (চ্যানেল 6) নিজেই একটি সিটিভি অধিভুক্ত ছিল এবং তাই চ্যানের মতো নেটওয়ার্ক প্রোগ্রামিংয়ের একই প্রবাহ বহন করেছিল; যাইহোক, যেহেতু ভ্যানকুভার স্টেশনগুলির পদচিহ্ন ভিক্টোরিয়া অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ জুড়ে ছিল এবং তদ্বিপরীত, সিটিভি নেটওয়ার্ক প্রোগ্রামগুলি সাধারণত বিকল্প রাতে এবং/অথবা চ্যানের তুলনায় বিভিন্ন সময়ে চেকে সম্প্রচারিত হত। এর অর্থ ছিল যে সি. আই. ভি. টি-র প্রবর্তন এবং 2001 সালের পুনর্বিন্যাসের মধ্যে চার বছর ধরে, চ্যান এবং সি. আই. ভি. টি প্রোগ্রামিংয়ের জন্য কার্যকরভাবে একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতায় ছিল যার কাছে সি. টি. ভি সম্প্রচারের অধিকার ধারণ করেছিল-নেটওয়ার্কটি কখনও কখনও এক স্ট্রিম থেকে অন্য স্ট্রিমের প্রোগ্রামগুলিকে পুনরায় শ্রেণীবদ্ধ করে, সম্ভবত ভ্যাঙ্কুভার রেটিংয়ে সি. আই. ভি. টি বৃদ্ধিতে সহায়তা করার জন্য, যে কোনও ক্ষেত্রে প্রায়শই চ্যানকে তার নিজস্ব প্রোগ্রামের সময়সূচির কিছু অংশের উপর খুব কম নিয়ন্ত্রণ রেখে যায় কারণ এটি নেটওয়ার্কের বিবেচনার ভিত্তিতে সি. আই. ভি. টি-এর কাছে প্রোগ্রামগুলি হারাতে পারে। এটি ব্যাপকভাবে প্রত্যাশিত ছিল, যদিও CTV দ্বারা প্রকাশ্যে নিশ্চিত করা হয়নি যতক্ষণ না ক্যানওয়েস্ট CHAN-এর জন্য তার পরিকল্পনা ঘোষণা করে, যে নেটওয়ার্কটি CHAN এবং CHEK-এর সাথে তার অধিভুক্তির চুক্তি শেষ হলে কেবল তার সমস্ত প্রোগ্রামিং CIVT-তে স্থানান্তর করবে। ডব্লিউআইসি অধিগ্রহণের ফলে, গ্লোবাল চ্যানের মালিকানা গ্রহণ করে এবং তার বিদ্যমান ওঅ্যান্ডও সিকেভিইউ-টিভি (চ্যানেল 10) এর পরিবর্তে এটি ধরে রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, যার প্রেরণ ক্ষমতা কম ছিল। কানাডিয়ান রেডিও-টেলিভিশন অ্যান্ড টেলিকমিউনিকেশনস কমিশন (সি. আর. টি. সি) দ্বারা নির্ধারিত মিডিয়া মালিকানা সম্পর্কিত নিয়মের কারণে, যা একই শহরের লাইসেন্সযুক্ত একটি প্রধান বাজারে দুই বা ততোধিক ইংরেজি ভাষার স্টেশনগুলির সাধারণ মালিকানা নিষিদ্ধ করে, গ্লোবাল ভিক্টোরিয়ায় চেকের সাথে একই সাথে উভয় স্টেশন ধরে রাখতে পারেনি, তাই এটি সিকেভিইউকে বাজারে ফেলেছে। 2001 সালের 13ই এপ্রিল সিএইউএম লিমিটেডের কাছে সি. কে. ভি. ইউ-এর 125 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে বিক্রির কথা ঘোষণা করা হয় এবং সেই বছরের 15ই অক্টোবর সিআরটিসি দ্বারা অনুমোদিত হয়। স্থানীয় মিডিয়া ল্যান্ডস্কেপকে ঘিরে অনিশ্চয়তার পরিপ্রেক্ষিতে, সিটিভি এবং ক্যানওয়েস্ট অতিরিক্ত এক বছরের জন্য সেই চুক্তিগুলি পুনর্নবীকরণ করেছিল, যা 1লা সেপ্টেম্বর, 2001-এ মেয়াদ শেষ হওয়ার কথা ছিল, যা অনুমোদন পরিবর্তনের তারিখ হয়ে ওঠে। অনুমোদন পরিবর্তন এবং নতুন স্টেশন সেই সময়ে, ভ্যাঙ্কুভার এবং ভিক্টোরিয়ার একমাত্র সম্প্রচারিত টেলিভিশন স্টেশনগুলি ছিল সিবিসি টেলিভিশন ওঅ্যান্ডও সিবিয়ুটি এবং টেলিভিশন ডি রেডিও-কানাডা ওঅ্যান্ডও সিবিয়ুএফটি (সিএইচএনএম-টিভি, বর্তমানে অমনি টেলিভিশন সিস্টেমের অংশ, 2003 সাল পর্যন্ত স্বাক্ষর করেনি)। পরিস্থিতি আরও জটিল করে তোলে 15ই সেপ্টেম্বর ফ্রেজার ভ্যালিতে সিএইচএনইউ এবং 4ঠা অক্টোবর ভিক্টোরিয়ায় সিভিআই-এর সূচনা, যা এই অঞ্চলের মধ্যে কেবল চ্যানেল লাইনআপে বিভিন্ন পরিবর্তন ঘটায়। সি. কে. ভি. ইউ অ্যাফিলিয়েশন পরিবর্তনের তারিখে একটি কার্যত সিটিটিভি স্টেশনে পরিণত হয়, যার প্রোগ্রামিং অবিলম্বে সি. এইচ. ইউ. এম লিমিটেড দ্বারা সরবরাহ এবং নির্ধারিত হয়। যাইহোক, যেহেতু সি. এইচ. ইউ. এম-এর কাছে এর বিক্রয় এখনও চূড়ান্ত করা হয়নি, স্টেশনটিকে "সি. কে. ভি. ইউ 13" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং 2002 সাল পর্যন্ত আনুষ্ঠানিকভাবে সিটিটিভি ব্র্যান্ড নামটি গ্রহণ করা হয়নি। ভ্যাঙ্কুভারে প্রভাব 2001 সালের 1লা সেপ্টেম্বর অধিভুক্তির পরিবর্তন ঘটে। যাইহোক, যেহেতু সেই তারিখটি শ্রম দিবসের দীর্ঘ সপ্তাহান্তে পড়েছিল, তাই পরিবর্তনের ফলে কিছু পরিবর্তন (যেমন উদাহরণস্বরূপ, সি. আই. ভি. টি-র সকালের নিউজকাস্টের জন্য সকাল 5টা থেকে 7টা পর্যন্ত) 4ঠা সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ঘটেনি। চ্যানের স্থানীয় নিউজকাস্টগুলি ঐতিহাসিকভাবে ভ্যাঙ্কুভার বাজারে অপ্রতিরোধ্য রেটিং নেতা ছিল, যা সি. আই. ভি. টি-র সংবাদ দলকে অন্য স্টেশনের বাজারের আধিপত্যের বিরুদ্ধে খ্যাতি এবং দর্শক তৈরি করার অবস্থানে রেখেছিল-সি. টি. ভি-র জন্য একটি বিরলতা। সেই লক্ষ্যে, সি. আই. ভি. টি তার প্রাথমিক অ্যাঙ্কর দল হিসাবে কাজ করার জন্য চ্যান থেকে বিল গুড এবং পামেলা মার্টিনকে নিয়োগ করেছিল। সি. আই. ভি. টি তার অন-এয়ার ব্র্যান্ডিং হিসাবে "বিসি সিটিভি" গ্রহণ করেছে; এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে এই ব্র্যান্ড নামটি ইচ্ছাকৃতভাবে দর্শকদের বিভ্রান্ত করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল, কারণ চ্যানকে আগে "বিসিটিভি" ব্র্যান্ড করা হয়েছিল এবং 2006 সাল পর্যন্ত গ্লোবালে তার সংবাদ অপারেশন বিসিটিভি নিউজকে কল করা অব্যাহত রেখেছিল (যদিও চ্যান 2003 সালে হাইব্রিড ব্র্যান্ডিংয়ের উপর জোর দেওয়া শুরু করে)। সি. আই. ভি. টি ঠিক দশ মাস পরে 1 জুলাই, 2002-এ তার অন-এয়ার ব্র্যান্ডটি কেবল "সি. টি. ভি"-তে পরিবর্তন করে; "সি. টি. ভি ব্রিটিশ কলম্বিয়া" (বা, মাঝে মাঝে, বেশিরভাগ ভ্যাঙ্কুভার এলাকার কেবল সরবরাহকারীদের সি. আই. ভি. টি-র চ্যানেল নম্বরের প্রসঙ্গে "সি. টি. ভি 9") ব্যবহার করা হয় যেখানে নেটওয়ার্ক বা অন্যান্য সি. টি. ভি ও অ্যান্ড ও. এস থেকে দ্ব্যর্থতা নিরসন করা হয়। সি. আই. ভি. টি-র নিউজ রেটিং উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছেঃ 2002 সালে সন্ধ্যা 6টায় স্টেশনটির নিউজকাস্ট প্রায় 36,000 দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল; 2010 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে এই সংখ্যা 72,000 দর্শকের কাছে উন্নীত হয়েছিল এবং মাঝে মাঝে 100,000 দর্শকের উচ্চতায় পৌঁছেছিল, যদিও এখনও একই সময়ের চ্যানের 303,000 দর্শকের তুলনায় অনেক পিছিয়ে রয়েছে। সি. আই. ভি. টি কার্যকরভাবে ভ্যাঙ্কুভারের দ্বিতীয় স্থানের টেলিভিশন নিউজ অপারেশনে পরিণত হয়, সি. কে. ভি. ইউ-কে প্রতিস্থাপন করে, যা তার প্রায় অর্ধেক দর্শককে হারিয়েছিল এবং সিটিপালস বিন্যাস গ্রহণ করার পরে শেষ স্থানে নেমে এসেছিল। সি. কে. ভি. ইউ-এর নিউজকাস্টগুলি পরবর্তী বছরগুলিতে লড়াই চালিয়ে যায় এবং সি. টি. ভিগ্লোবেমিয়ার সাথে সি. এইচ. ইউ. এম-এর সংযুক্তিকরণ এবং 2007 সালে রজার্স মিডিয়ার কাছে সিটিটিভি স্টেশনগুলির (সি. কে. ভি. ইউ সহ) বিক্রির আগে 2006 সালে সন্ধ্যা 6টা ও আই. ডি1-এর নিউজকাস্টগুলি বাতিল করা হয় (সি. কে. ভি. ইউ ব্রেকফাস্ট টেলিভিশন তৈরি করে চলেছে, যা সিটিটিভি ব্র্যান্ডের সাথে 2002 সালে চালু হয়েছিল)। কানাডা জুড়ে জাতীয় প্রভাব, ভ্যাঙ্কুভার পুনর্বিন্যাসের সর্বাধিক দৃশ্যমান প্রভাবগুলির মধ্যে রয়েছেঃ গ্লোবাল ন্যাশনাল, গ্লোবালের রাতের নিউজকাস্ট যা চ্যানের বার্নাবি স্টুডিও থেকে উদ্ভূত (সপ্তাহের দিনের সংস্করণটি অটোয়া থেকে 2008 এবং 2010 সালের মধ্যে উপস্থাপিত হয়েছিল), এবং গ্লোবালের জাতীয় সংবাদ বিভাগের সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠা; প্রাক্তন ডব্লিউআইসি-এর মালিকানাধীন স্বাধীন স্টেশন চেক, সিএইচসিএইচ (হ্যামিল্টনে) এবং সিজেএনটি (মন্ট্রিয়ালে) সিএইচ টেলিভিশন সিস্টেমে সংহতকরণ; এবং টরন্টোর একক স্বাধীন স্টেশন থেকে সিটিটিভিকে একটি পূর্ণাঙ্গ টেলিভিশন সিস্টেমে রূপান্তরিত করা। সি. আই. ভি. টি-র তুলনায় চ্যান-এর সম্প্রচারকদের একটি অনেক বড় নেটওয়ার্ক ছিল-এবং এখনও রয়েছে, যার অর্থ হল যে সিটিভি গ্রেটার ভ্যাঙ্কুভার এবং ভিক্টোরিয়া অঞ্চলের বাইরে ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় তার প্রায় সমস্ত স্থলজ কভারেজ হারিয়েছে এবং আজও কেবল টেলিভিশনের উপর নির্ভর করে, স্থলজ ট্রান্সমিটার নয়, বেশিরভাগ প্রদেশে পৌঁছানোর জন্য। এটি 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে জাতীয় টেলিভিশন রেটিংয়ে গ্লোবালকে একটি উল্লেখযোগ্য উত্সাহ এবং সিটিভিকে একটি সংশ্লিষ্ট প্রতিবন্ধকতা দিয়েছে। যাইহোক, সিটিভি সাধারণত পরবর্তী বছরগুলিতে হিট টেলিভিশন সিরিজে গ্লোবালকে ছাড়িয়ে যায় এবং কেবলমাত্র ওভার-দ্য-এয়ার সম্প্রচারের উপর নির্ভরশীল দর্শকদের সংখ্যা ক্রমাগত হ্রাস পাওয়ায়, এই সুবিধাটি 2006 সালের মধ্যে ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছিল। ওভার-দ্য-এয়ার দর্শকদের ক্রমাগত হ্রাসের ফলস্বরূপ, সি. বি. ইউ. টি 2012 সালে পুনরায় সম্প্রচারকদের নেটওয়ার্ক বন্ধ করে দেয়, যদিও এটি সি. বি. সি-র বাজেট কমানোর ফল ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রভাব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও পুনর্বিন্যাসের কিছু প্রভাব পড়েছিল, যেখানে বেলিংহাম, ওয়াশিংটন স্টেশন কেভিওএস-টিভি (চ্যানেল 12), যা আগে ভ্যাঙ্কুভারের সান্নিধ্যের কারণে কিছু সিটিটিভি প্রোগ্রামিং বহন করত, এখন এই প্রোগ্রামিং উৎসটি হারিয়েছে কারণ সিটিটিভির বাজারে নিজস্ব স্টেশন ছিল। সি. আই. ভি. আই-এর জন্য জায়গা করে দেওয়ার জন্য কে. ভি. ও. এস ভ্যানকুভার এবং ভিক্টোরিয়া উভয় ক্ষেত্রেই তার সরবরাহকারীদের উপর তার প্রধান অবস্থান থেকে স্থানচ্যুত হয়েছিল, যার ফলে স্টেশনটি ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় উল্লেখযোগ্য বাজারের অংশীদারিত্ব হারাতে বাধ্য হয়েছিল। কেভিন নিউম্যান, যিনি তখন এবিসি নিউজের জন্য কাজ করছিলেন, সেই নেটওয়ার্কটি ছেড়ে গ্লোবাল ন্যাশনাল-এর অ্যাঙ্কর এবং নির্বাহী সম্পাদক হিসাবে কানাডায় ফিরে আসেন; 2010 সালে গ্লোবাল ছেড়ে যাওয়ার আগে পর্যন্ত তিনি উভয় পদেই অধিষ্ঠিত ছিলেন। তথ্যসূত্র আরও দেখুন ভ্যানকুভারের মিডিয়া 2007 কানাডা সম্প্রচারিত টিভি পুনর্বিন্যাস 1989 দক্ষিণ ফ্লোরিডা টেলিভিশন অধিভুক্তির সুইচ 1994-1996 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্প্রচারিত টেলিভিশন পুনর্বিন্যাস ভ্যানকুভার টিভি পুনর্বিন্যাস, 2001 সেপ্টেম্বর 2001 কানাডার ঘটনা 2000 ভ্যাঙ্কুভারে 2001 ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় 2001 আগস্ট ভ্যাঙ্কুভারে কানাডার গণমাধ্যমের ঘটনা