Double Yoke
ডাবল ইয়োক নাইজেরিয়ান লেখক বুচি এমেচেতা রচিত 1982 সালের একটি উপন্যাস। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1982 সালের 2রা সেপ্টেম্বর জর্জ ব্রেজিলার দ্বারা প্রকাশিত হয়। প্লট সারসংক্ষেপ গল্পটি বেশিরভাগ নাইজেরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র এবং প্রভাষকদের জীবনের উপর জোর দেয়। উপন্যাসটি ক্যালাবার বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রেক্ষাপটে রচিত। এটে কাম্বা, একটি অল্পবয়সী ছেলে, যে একজন বস্তুনিষ্ঠ মানুষ হয়ে উঠবে বলে আশা করা হচ্ছে, তার খুড়তুতো বোন অরিতের জন্য একটি পার্টিতে এনকোর সাথে দেখা করে, যে মেয়েটি তার হেয়ারড্রেসিং শিক্ষানবিশ প্রোগ্রাম থেকে স্নাতক হয়েছিল। এনকোর বাড়িতে ফেরার পথে, এটে নিজেকে এনকোর উপর চাপিয়ে দেয়। তবে, সে প্রতিরোধ করে না। এটে এনকোকে বিয়ে করতে অস্বীকার করে, এই বলে যে সে কুমারী নয় এমন কাউকে বিয়ে করতে পারে না। অবশেষে, এটে কাম্বা অধ্যাপক ইকোটের কাছে তার দুর্দশা প্রকাশ করে, যিনি পরিস্থিতির সুযোগ নেনঃ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার জন্য এনকোকে অবশ্যই অধ্যাপক ইকোটের সাথে ঘুমাতে হবে। এনকো রাজি হয় কিন্তু এটে কাম্বা জানতে পারে এবং অধ্যাপককে মারধর করে। এনকো বুঝতে পারে যে সে এখন অধ্যাপকের সন্তানের সাথে গর্ভবতী। রিসেপশন ডি. এ. এন জোন্স লন্ডন রিভিউ অফ বুকস-এ লিখেছেনঃ "বুচি এমেচেতার উপন্যাসটি ক্যালাবার বিশ্ববিদ্যালয়ের 1981 সালের শিক্ষার্থীদের প্রতি উৎসর্গ করা হয়েছে। ডাবল ইয়োক সেই বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রজীবনের একটি গল্প এবং স্পষ্টতই শিক্ষক তাঁর ছাত্রদের কাছ থেকে অনেক কিছু শিখেছেন, তাদের জীবন এবং ধারণাগুলি সম্পর্কে নিজের বক্তব্য রাখার জন্য তাদের প্রবন্ধ এবং অনুশীলন থেকে অংশগুলি তুলে ধরেছেন। মিস এমেচেতা তার গতিময় আখ্যান বন্ধ করে দিয়ে এবং তার চরিত্র এবং সাধারণ জীবন সম্পর্কে তিনি কী ভাবেন তা পাঠককে স্পষ্টভাবে বলতে পেরে খুশি হন। এই কৌশল, বন্ধনীর ধর্মোপদেশ, মিস এমেচেতার মতো দক্ষ গল্পকারদের কাছে গ্রহণযোগ্য। 1985 সালে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস এই উপন্যাসটিকে নতুন এবং উল্লেখযোগ্য বলে বিবেচনা করে। তথ্যসূত্র 1982 নাইজেরিয়ান উপন্যাস ইংরেজি ভাষার উপন্যাস নাইজেরিয়ান ইংরেজি ভাষার উপন্যাস বুচি এমেচেটার উপন্যাস