(I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China
"অন আ স্লো বোট টু চায়না" 1948 সালে প্রকাশিত ফ্রাঙ্ক লোসারের একটি জনপ্রিয় গান। গানটি একটি সুপরিচিত পপ স্ট্যান্ডার্ড, যা অনেক শিল্পী দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে রোজমেরি ক্লুনি এবং বিং ক্রসবি (তাদের অ্যালবাম ফ্যান্সি মিটিং ইউ হিয়ারের জন্য), এলা ফিটজেরাল্ড, জনি জেমস, ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা, ডিন মার্টিন, জিমি বাফেট, ফ্যাটস ডমিনো এবং লিজা মিনেল্লির মধ্যে একটি দ্বৈত গান। যুক্তরাজ্যে, সবচেয়ে বড় হিট সংস্করণটি 1959 সালে এমিল ফোর্ড এবং চেকমেটস দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল, যা অফিসিয়াল একক চার্টে #3-এ পৌঁছেছিল। রনি ডোভ তাঁর 1966 সালের অ্যালবাম রনি ডোভ সিংস দ্য হিটস ফর ইউ-এর জন্য গানটি রেকর্ড করেছিলেন। বেটি মিডলার এবং ব্যারি ম্যানিলো মিডলারের অ্যালবাম বেটি মিডলার সিংস দ্য রোজমেরি ক্লুনি গানের বইয়ের (2003) জন্য গানটি রেকর্ড করেছিলেন। মিস পিগি দ্য মপেট শো-এর একটি পর্বে অভিনেতা রজার মুরের সাথে গানটি পরিবেশন করেন। পল ম্যাককার্টনি ফ্রাঙ্ক লোসারের সম্মানে এই গানটি গেয়েছিলেন। হিট রেকর্ডিং ইডিওম ফ্রাঙ্ক লোসারের কন্যা, সুসান লোসার, তার বাবার একটি জীবনী, এ মোস্ট রিমার্কেবল ফেল্লা (1993) লিখেছেন, যেখানে তিনি লিখেছেনঃ ধারণাটি হল যে চীনে একটি ধীর নৌকা ছিল দীর্ঘতম ভ্রমণ যা কেউ কল্পনা করতে পারে। লোসার এই বাক্যাংশটিকে আরও রোমান্টিক পরিবেশে স্থানান্তরিত করেছিলেন, তবুও এটি শেষ পর্যন্ত সাধারণ ভাষায় এমন কিছু বোঝাতে প্রবেশ করেছিল যা অত্যন্ত দীর্ঘ সময় নেয়। মিডিয়া ইন ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন উইমেন-এ বিশিষ্টভাবে বৈশিষ্ট্যযুক্ত উডি অ্যালেনের চলচ্চিত্র সেপ্টেম্বরে বিশিষ্টভাবে বৈশিষ্ট্যযুক্ত, বার্নি লেইটন দ্বারা অভিনীত এ রাদার ইংলিশ ম্যারেজ ফিচারড ইন দ্য মাস্টার অ্যাডভেঞ্চার টাইম পর্ব "ব্যাড টাইমিং"-এ সংক্ষিপ্তভাবে বৈশিষ্ট্যযুক্ত, ট্রি ট্রাঙ্কস দ্বারা গাওয়া। "ফিশ ফার্ম" নামে দীর্ঘস্থায়ী বিবিসি সিটকম অ্যাবসলিউটলি ফ্যাবুলাসের একটি পর্বে সংক্ষেপে "মাদার" (জুন হুইটফিল্ড অভিনয় করেছেন) গেয়েছেন। 1989 সালে ওয়েন ওয়াং-এর 'ইট আ বোল অফ টি "ছবিতে অভিনয় করেন তিনি। টেসা পিক-জোন্সের গাওয়া ওনলি ফুলস অ্যান্ড হর্সস 1988 স্পেশাল, ডেটস-এর শেষে উপস্থিত হয়। এছাড়াও স্টেজ ফ্রাইট পর্বে অ্যালবার্ট ট্রটার পিয়ানো বাজিয়েছিলেন। "এ স্লো বোট টু চায়না" (বা এর একটি তুষারঝড়) বাক্যাংশটিতে গ্যাভিন ইয়ং-এর ব্রেক-থ্রু বইয়ের শিরোনাম রয়েছে, যা পাইরেউস থেকে ক্যান্টন পর্যন্ত একটি যাত্রার বর্ণনা দেয়। চীনের সাংহাইয়ে চেন দানিয়ানের একটি উপন্যাসের শিরোনাম। হারুকি মুরাকামির একটি ছোটগল্পের শিরোনাম, দ্য এলিফ্যান্ট ভ্যানিশেস সংকলনে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে। 2003 সালের সংকলন অ্যালবাম স্লো হোল টু চায়নাঃ রেয়ার অ্যান্ড আনরিউজড বাই দ্য ব্যান্ড ক্লাচ-এ "স্লো হোল টু চায়না" গানের শিরোনামে বাজানো হয়। গ্যারি নুমান অ্যালবাম ড্যান্সে "স্লোকার টু চায়না" গানের শিরোনামে বাজানো হয়েছিল। অনলি ফুলস অ্যান্ড হর্সসে অন্যত্র উল্লেখ করা হয়েছে; একটি পর্বকে বলা হয় "স্লো বাস টু চিংফোর্ড"। নাবিকদের গান "গার্লস গার্লস"-এ "মেয়েরা [.] সেই ধীর নৌকায় চড়ে চীনে যাচ্ছে"-এর বর্ণনা 'হোয়ার ইন দ্য ওয়ার্ল্ড ইজ কারমেন স্যান্ডিগো?'-এর জন্য একটি গানে শ্লেষ হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে। রকপেল্লার থিম গান। রেফারেন্স গান লিখেছেন ফ্রাঙ্ক লোসার 1948 গান বেনি গুডম্যান গান বেটি মিডলার গান পপ স্ট্যান্ডার্ড