Bjarmian languages
বিজারমিয়ান ভাষাগুলি বিলুপ্ত ফিন্নি ভাষাগুলির একটি গোষ্ঠী যা একসময় বিজারমিয়া বা ডিভিনা অববাহিকার উত্তর অংশে কথিত ছিল। ব্জারমিয়ার ভাষাগুলির শব্দভাণ্ডার আরখাঙ্গেলস্ক অঞ্চলের স্থলনাম থেকে পুনর্গঠন করা যেতে পারে এবং কয়েকটি শব্দ নর্স ভ্রমণকারীদের দ্বারা নথিভুক্ত করা হয়েছে। এছাড়াও কিছু সামিক স্থলনাম ডিভিনা অববাহিকায় পাওয়া যায়। সম্পর্ক সম্ভবত ব্জারমিয়ায় অনেক ফিনিক ভাষা বলা হত, প্রথমটি ছিল ফিনিক এই-এর পরিবর্তে ডিপ্থং * আই সহ একটি প্রাচীন ফিনিক ভাষা, ব্যঞ্জনবর্ণের ক্রমবিন্যাস এবং স্বরবর্ণের অভাব। পরে ব্জারমিয়ায় কারেলিয়ান-সদৃশ একটি ভাষা বলা শুরু হয়, যার কারেলিয়ান শব্দ/আ/থেকে/আ/- এ স্থানান্তরিত হয়নি। ব্জারমিয়ার কিছু স্থলনামের শব্দ/s/এর পরিবর্তে/ʃ/রয়েছে। জানে সারিকিভি পরামর্শ দেন যে কিছু সামী ভাষা ফিন্নি ভাষাগুলির পাশাপাশি ব্জারমিয়ায় বলা হত। পুনর্গঠন আরখাঙ্গেলস্ক ওব্লাস্টের অনেক স্থলনাম ফিন্নো-উগ্র উৎসের, ভোলোডা ওব্লাস্টের সাথে, মাতভিভের মতে, ফিন্নো-উগ্র উৎসের 100,000 পর্যন্ত স্থলনাম রয়েছে। উত্তরাধিকার কিছু ফিনিক স্তরের শব্দ উত্তর রাশিয়ান উপভাষায় পাওয়া যায়, উদাহরণস্বরূপঃ 'লাখতা' (লাহতা) 'জলাভূমি, আর্দ্র স্থান, তৃণভূমি', 'লুদা' (লুদা) 'পাথুরে দ্বীপ', 'কাসকা' (কাসকা) 'তরুণ কাঠ' এবং 'শেলিয়া' (শেলজা) 'পাহাড় বা নদীর তীরে খাড়া তীর'। এই ধরনের শব্দ পাইঙ্গার আশেপাশের রাশিয়ান উপভাষায় পাওয়া যায়। তাদের উৎস হল ফিনিক ভাষাগুলি। গাণ্ডভিক হল ব্জারমিয়ার সঙ্গে যুক্ত একটি নাম যা নর্স কবিতায় পাওয়া যায়। শব্দটি একটি ফিনিশ শব্দের নর্স অনুবাদ হতে পারে, যা ফিনিশ ভাষায় "কান্তালহতি"। ভিনা শব্দটি অনেক নর্স কাহিনীতে পাওয়া যায় যা ব্জারমিয়াকে বোঝায়; এটি সম্ভবত ফিনিশ শব্দ "ভিয়েনানমেরি" (শ্বেত সাগর)-এর সাথে সম্পর্কিত। নর্স কাহিনীগুলি একটি ব্জারমিয়ান শব্দ "জোমালি" নথিভুক্ত করেছে, যা সম্ভবত ফিনিশ "জুমালা" "ঈশ্বর"-এর সাথে সম্পর্কিত। আরও দেখুন পোমোর উপভাষা কারেলিয়ান ভাষা রেফারেন্স হেলিমস্কি, ইউজিন, "দ্য নর্থওয়েস্টার্ন" গ্রুপ অফ ফিন্নো-উগ্রিক ল্যাঙ্গুয়েজেস অ্যান্ড ইটস হেরিটেজ ইন দ্য প্লেস নেমস অ্যান্ড সাবস্ট্র্যাটাম ভোকাবুলারি অফ দ্য রাশিয়ান নর্থ ", জুহানি নুওরলুওটোতে (সংস্করণ। ), স্লাভিকা হেলসিঙ্গিয়েনশিয়া 27: রাশিয়ান উত্তরের স্লাভিসাইজেশন। প্রক্রিয়া এবং কালানুক্রমিকতা। হেলসিংকি। 2006 সালে। জ্যাকসন, তাতজানা এন., অ্যাক্টা বোরেলিয়া 00-2002-এ "ব্জারমাল্যান্ড রিভিজিটেড"। 2002 সালে। ব্জারমাল্যান্ডের উপর পশ্চিমা ও রাশিয়ান সাহিত্যের একটি সমীক্ষা। রস, অ্যালান এস. সি., টারফিনাস এবং বেওরমাস। লন্ডনঃ ভাইকিং সোসাইটি ফর নর্দান রিসার্চ। 1981 সালে। 1940 সংস্করণের পুনঃমুদ্রণ। সারিকিভি, জ্যানে, "প্রোটো-ইউরালিক এবং এর বংশের বিচ্যুতিঃ একটি বংশগত পুনর্গঠন", ইন (সংস্করণ।) বাক্রো-ন্যাগি এবং অন্যান্যরা, দ্য অক্সফোর্ড গাইড টু দ্য ইউরালিক ল্যাঙ্গুয়েজেস। ও. ইউ. পি। 2022 সালে। ইউরোপের বিলুপ্তপ্রায় ভাষাসমূহ-উরালিক ভাষাসমূহ