Racism-Turanism trials
বর্ণবাদ-তুরানিজম বিচারের সময় () রাষ্ট্রপক্ষ আসামীদের বিরুদ্ধে বর্ণবাদী ও সর্বত্র তুর্কি মতাদর্শ ছড়িয়ে দেওয়ার এবং তুর্কি সরকারের উপর অভ্যুত্থানের চেষ্টার অভিযোগ আনে। এই বিচার 1944 সালের মে থেকে 1947 সালের মার্চের মধ্যে চলে এবং 1944 সালের 3রা মে নিহাল আতসিজের সমর্থনে জাতীয়তাবাদী বিক্ষোভের মাধ্যমে শুরু হয়, যিনি মানহানির দায়ে সাবাহাতিন আলীর বিরুদ্ধে বিচারের সম্মুখীন ছিলেন। পরীক্ষিত প্যান-তুর্কিস্টদের পাশাপাশি এডওয়ার্ড ওয়েইসব্যান্ড এবং উগুর মুমকুর মতো গবেষকদের মতে, বিচারগুলি তুরস্ক এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে সম্পর্ক উন্নত করার জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছিল। প্রাক-বিচার 1944 সালের 3 মে নিহাল আতিসিজের সমর্থনে বর্ণবাদী এবং তুরানবাদীদের একটি সমাবেশ হাজার হাজার অংশগ্রহণকারীদের সাথে হয়েছিল। বিক্ষোভকারীরা শীঘ্রই আদালত দখল করতে সক্ষম হয় এবং সরকারের বিরুদ্ধে স্লোগান দেয়। 1944 সালের 3রা মে সমাবেশের প্রতিক্রিয়ায়, 9ই মে থেকে 47 জনকে আটক করা হয়, তাদের বেশিরভাগই নিহাল আতসিজের মতো প্যান-তুর্কি পরিচিত। 10ই মে রেহা ওগুজ তুর্ক্কানকে এবং 14ই মে বালাকিসিরে আতসিজের ভাই নেজদেত সানকারকে গ্রেপ্তার করা হয়। আতসিজের স্ত্রী বেদ্রিয়কেও 16ই মে গ্রেপ্তার করা হয়। বেশ কয়েকজন তুর্কি সাংবাদিক তুর্কি সরকারকে সমর্থন করেছিলেন এবং বর্ণবাদী ও তুরানবাদী হওয়ার প্রকাশগুলিতে অংশ নেওয়া লোকদের দোষারোপ করেছিলেন। তুরস্কের রাষ্ট্রপতি ইসমেট ইননু আঙ্কারা স্টেডিয়ামে একটি বক্তৃতার সময় রাজনৈতিক ক্ষেত্রে নেতৃত্ব নিয়েছিলেন যেখানে তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তুরস্ক একটি জাতীয়তাবাদী দেশ, তবে তুরানিজমকে তার প্রতিবেশী দেশগুলির সাথে শত্রুতা সৃষ্টি করার জন্য বিবেচনা করেছিলেন। সাংবাদিক হুসেন কাহিত ইয়ালচিন এবং মেহমেত এমিন এরিগিরগিল এবং অন্যান্য তুর্কি জাতীয়তাবাদীরা মামলাটি অনুসরণ করেছিলেন এবং কারারুদ্ধ তুর্কিদের সমালোচনাও করেছিলেন। তেইশজন আসামীর বিরুদ্ধে বর্ণবাদ-তুরানিজম বিচার 1944 সালের 7ই সেপ্টেম্বর শুরু হয়। উপরে উল্লিখিত ব্যক্তিরা ছাড়াও, উল্লেখযোগ্য আসামীদের মধ্যে ছিলেন জেকি ভেলিদি টোগান, হিকমেট তানয়ু, আলপারসলান তুর্কেস এবং ওরহান শাইক গোকি। প্রসিকিউশনের যুক্তিগুলি প্রসিকিউশন বিশিষ্ট বর্ণবাদী মতাদর্শবিদ আতসিজকে তুর্কি বংশোদ্ভূত হিসাবে চিত্রিত করার চেষ্টা করেছিল, অন্যদিকে টোগান এবং তুর্ক্কারের বিরুদ্ধে নাৎসি জার্মানির সাথে চূড়ান্ত জোটকে সমর্থন করার জন্য এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে তুর্কি জনগণকে মুক্ত করার জন্য 1941 সালে প্রতিষ্ঠিত গোপন সংস্থা গুরেমে জড়িত থাকার অভিযোগ আনা হয়েছিল। অভিযুক্তদের বিরুদ্ধে ভারপ্রাপ্ত তুর্কি সরকারকে উৎখাত করতে চাওয়ার অভিযোগ আনা হয়। বিবাদীদের যুক্তি বিবাদীরা বেশ কয়েকটি যুক্তি উপস্থাপন করেছেন। তুর্ককান যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি কেবল তুর্কি সরকার যা দাবি করেছিল তা অনুসরণ করেছিলেন, কারণ কুর্দি ও গ্রীক জাতীয়তাবাদীদের বিচারক হওয়ার অধিকার থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি সরকারী প্রতিষ্ঠান কেবল তুর্কিদের জন্য উন্মুক্ত ছিল; তাই, তুর্ককান দাবি করেছিলেন, তুর্কি সরকারও বর্ণবাদী নীতি প্রচার করছে। তুর্কে বর্ণবাদী হওয়ার কথা অস্বীকার করলেও তুর্কি জাতীয়তাবাদী হওয়ার অধিকারকে রক্ষা করেছিলেন এবং মুস্তাফা কামাল আতাতুর্ক এবং তুর্কি সামরিক প্রতিষ্ঠানগুলিতে শেখানো তুর্কিদের সামরিক শ্রেষ্ঠত্বে বিশ্বাস করতেন। নিজেকে তুর্কি বলে দাবি করা অন্যান্য জাতিসমূহের অস্তিত্ব তিনি স্বীকার করেছেন কিনা জানতে চাইলে তুর্কেস তা নিশ্চিত করেন, তবে তাদের সম্পূর্ণ তুর্কিকরণের দাবি জানান। তুর্কে বিচারটিকে তুর্কিবাদের বিরুদ্ধে আক্রমণ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে আতাতুর্ক যখন তুরস্কের রাষ্ট্রপতি ছিলেন তখন থেকেই বর্ণবাদ তুর্কি রাজনীতির একটি অংশ ছিল। যখন সানসারকে তাঁর বর্ণবাদের নীতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তখন তিনি উত্তর দিয়েছিলেন যে আংশিক তুর্কি যারা তুর্কি জাতির যথেষ্ট পরিমাণে সেবা করে, তাদের তুর্কি হিসাবে গণ্য করা হবে এবং উসমানীয় সুলতান প্রথম বায়েজিদকে একটি উদাহরণ হিসাবে দিয়েছিলেন। আতসিজকেও একই প্রশ্ন করা হলে তিনি একই উত্তর দেন। তিনি বলেছিলেন যে তিন প্রজন্মের মধ্যে তুর্কিত্ব খুঁজে পাওয়া একটি বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি, তবে আংশিক তুর্কি যারা নিজেদের তুর্কি হিসাবে বিবেচনা করে তাদের বিবেচনা করে। তিনি বলেন, জাতির ক্ষতি এড়াতে সরকারের সদস্যদের তুর্কি বংশোদ্ভূত হওয়া উচিত। নির্যাতন বিচার শুরু হওয়ার আগে আসামীদের নির্যাতন করা হয়েছিল। নির্যাতনের মধ্যে ছিল আঘাত করা, পায়ে চাবুক মারা, আসামীদের নোংরা ভূগর্ভস্থ কোষে আটকে রাখা, 3টি প্রদীপ জ্বালানোর সময় আসামীদের কফিন-সদৃশ কোষে বন্ধ করে দেওয়া (প্রত্যেকটির ক্ষমতা ছিল 500টি মোমবাতি)। জেকি ভেলিদি টোগানকে দুই দিনের জন্য অনাহারে থাকতে বাধ্য করা হয়েছিল, নেজদেত সানসারকে 22 দিনের জন্য কোনও জানালা বা গর্ত ছাড়াই একটি কক্ষে রাখা হয়েছিল, নিহাল আতসিজকে 7 দিনের জন্য একটি নোংরা ভূগর্ভস্থ কক্ষে রাখা হয়েছিল। রেহ ওগুজ তুর্ক্কান, আলপারসলান তুর্কেস, হামজা সাদি উজবেকিস্তান, ওরহান শাইক গোকি এবং অন্যান্যদের সহ অনেক আসামীকে কফিন-সদৃশ কক্ষ (তাবুতলুক)-এ বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। ফেহিমান আলতান এবং বিচারক যখন নির্যাতন নিয়ে আলোচনা করছিলেন, তখন সাধারণ নোটিশটি জবাব দিয়েছিল, "আমরা তাদের অতিথি হিসাবে আনিনি, বরং বিশ্বাসঘাতক, খুনি, খলনায়ক হিসাবে নিয়ে এসেছি যারা সরকারকে উৎখাত করতে চায়। আমরা তাদের পেরা প্যালেস হোটেলে রাখব না। আমরা গুপ্তচরবৃত্তি এবং প্রয়োজনে সবকিছু সম্পর্কে সন্দেহ করব। তারা এখানে রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হিসেবে উপস্থিত হননি। সুতরাং তারা সবকিছু ছেড়ে দিত এবং তাদের বিরুদ্ধে যে কোনও ধরনের নিপীড়ন অনুমোদিত ছিল। 1945 সালের 29শে মার্চ রায় ঘোষণা করা হয়। জেকি ভেলিদি টোগানকে 10 বছরের কারাদণ্ড, আদাপাজারায় 4 বছরের অভ্যন্তরীণ নির্বাসনে থাকা হুসেন নিহাল আতসিজকে 6 বছর, 6 মাস ও 15 দিনের কারাদণ্ড, আদানা রেহায় 3 বছরের অভ্যন্তরীণ নির্বাসনে থাকা ওউজ তুর্কানকে 5 বছর ও 10 মাসের কারাদণ্ড, দিয়ারবাকর সিহাতে 2 বছরের অভ্যন্তরীণ নির্বাসনে থাকা সাভাস ফেরকে 4 বছরের কারাদণ্ড, উসাকে 1,5 বছরের অভ্যন্তরীণ নির্বাসনে থাকা নুরুল্লা বরমানকে 4 বছরের কারাদণ্ড, কারিশহির নেজদেতে 1,5 বছরের অভ্যন্তরীণ নির্বাসনে থাকা সানসারকে 1 বছর ও 2 মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। আসামীরা এই রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করে উল্লেখ করে যে তারা কারাগারে থাকাকালীন নির্যাতনের শিকার হয়েছিল। মিলিটারি কোর্ট অফ ক্যাসেশন তাদের খালাস দেয় এবং তাদের মুক্তির আদেশ দেয়। মিলিটারি কোর্ট অফ আপিল আপত্তি জানায় এবং পুনরায় বিচারের নির্দেশ দেয়, যা 1945 সালের 26শে অক্টোবর শুরু হয়। 1947 সালের 31শে মার্চ সমস্ত আসামীদের খালাস দেওয়া হয় কারণ ইস্তাম্বুল সামরিক আইন আদালত যুক্তি দিয়েছিল যে সরকারকে উৎখাত করার প্রচেষ্টার কোনও প্রমাণ নেই; আরও, যেহেতু তুর্কি নিষ্পত্তি আইনে তুর্কি জাতির অন্তর্ভুক্ত এবং যারা নেই তাদের ধারণা অন্তর্ভুক্ত ছিল, বর্ণবাদ তুর্কি সংবিধানের পরিপন্থী ছিল না। পরবর্তী পুনর্বিচারের সময়, আসামীদের আইনজীবী কেনান ওনার হাসান লি ইউসেলকে কমিউনিস্টদের, বিশেষ করে জাতীয় শিক্ষা মন্ত্রকের সুরক্ষার জন্য অভিযুক্ত করেন। ইউসেল ওনারের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন এবং তাদের মধ্যে একটি মামলা খোলা হয়েছিল, যেখানে বর্ণবাদ-তুরানিজম বিচারের আসামীরা এবং অন্যান্য অনেক জাতীয়তাবাদী সাক্ষী ছিলেন। ইউসেল যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি কখনই কমিউনিস্টদের সমর্থন করেননি এবং সমস্ত সাক্ষীদের আতসিজ দ্বারা কারচুপি করা হয়েছিল। আতসিজ কঠোর প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন; যুক্তি দিয়েছিলেন যে প্রতিটি সাক্ষী যদি তাঁর সম্পর্কে একইভাবে চিন্তা করে তবে এটি ইউসেলের দোষ ছিল, ইউসেল অনেক কমিউনিস্টকে গুরুত্বপূর্ণ একাডেমিক পদে নিয়োগ করেছিলেন এবং তিনি আতসিজের সাথে বিষয়গুলিকে খুব ব্যক্তিগত করে তুলেছিলেন। 1947 সালের 19শে নভেম্বর ওনারকে নির্দোষ সাব্যস্ত করা হয়, কিন্তু 1949 সালের মার্চ মাসে ওনারের মৃত্যুর পর থেকে একাধিক পুনর্বিচারের পর, অন্য আসামী কেমালেটিন সারাকোলুকে সামান্য শাস্তি দেওয়া হয়, মামলাটি বন্ধ করে দেওয়া হয়। ওনার-ইউসেল বিচারের সময়, সাক্ষীরা নির্যাতনের বিষয়ে সাক্ষ্য দেয়। হিকমেট তানয়ু তাদের উপর নির্যাতনের বিষয়ে একটি ছোট নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন এবং তার প্রচেষ্টার পরে, প্রসিকিউটর কাজিম আলো, মার্শাল ল কমান্ডার সাবিত নোয়ান, ইস্তাম্বুলের নিরাপত্তা পরিচালক আহমেত ডেমির, নিরাপত্তার 1ম শাখা ব্যবস্থাপক সাইত কোকাক এবং আরও অনেকের বিরুদ্ধে মামলা খোলা হয়েছিল। তবে, ডেমোক্র্যাটিক পার্টি সরকারে সাধারণ ক্ষমা ঘোষণার পর, তাদের সবাইকে মুক্তি দেওয়া হয়। উত্তরাধিকার তুর্ক্কান, আতসিজ, টোগান, সানসার এবং অন্যান্যরা, যারা সেই সময়ে তোফান সামরিক কারাগারে বন্দী ছিলেন, আতসিজের সমর্থনে বিক্ষোভের স্মরণে 1945 সালের 3 মে একটি পুনর্মিলনের আয়োজন করেছিলেন। যেহেতু, 3রা মে তুর্কি জাতীয়তাবাদীদের দ্বারা তুর্কিবাদ দিবস হিসাবে পালিত হয়। উল্লেখ 1940-এর দশকে তুরস্কে বর্ণবাদ তুরস্কে বিচার তুরস্কে তুরানিজম নির্যাতন