Taiwanese nationality law
তাইওয়ানের জাতীয়তা আইন একজন ব্যক্তির চীন প্রজাতন্ত্রের (তাইওয়ান) নাগরিক হওয়ার শর্তগুলির বিশদ বিবরণ দেয়। জাতীয়তা আইন জুস সাঙ্গুইনিসের নীতির উপর ভিত্তি করে, কমপক্ষে একজন তাইওয়ানীয় পিতামাতার জন্ম নেওয়া শিশুরা জন্মের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে নাগরিক হয়। তাইওয়ানে স্থায়ীভাবে বসবাসকারী বিদেশী নাগরিকরা কমপক্ষে পাঁচ (5) বছর ধরে দেশে অবিচ্ছিন্নভাবে বসবাস করার পরে প্রাকৃতিক হয়ে উঠতে পারে। তাইওয়ানীয় নাগরিকদের কিছু বিদেশী নিকটবর্তী পরিবারের সদস্যরা কমপক্ষে তিন (3) বছর ধরে দেশে অবিচ্ছিন্নভাবে বসবাস করার পরে স্বাভাবিক হতে পারে। লক্ষ্য করুন যে তাইওয়ানের বর্তমান আইনে জাতীয়তা এবং নাগরিকত্বের মধ্যে একটি স্পষ্ট পার্থক্য রয়েছে। সাংবিধানিক নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকারের পাশাপাশি নাগরিকদের দায়িত্ব কেবল সেইসব নাগরিকদের দেওয়া হয় যারা তাইওয়ানে তাদের পরিবারের নিবন্ধন প্রতিষ্ঠা করে। চীন প্রজাতন্ত্রের ইতিহাস থেকে, দেশটি একসময় আজকের গণপ্রজাতন্ত্রী চীন (পিআরসি) এবং মঙ্গোলিয়ার অঞ্চলগুলি নিয়ন্ত্রণ করত। 2023 সালের মে মাসে চীন প্রজাতন্ত্রের সরকার কর্তৃক একটি ব্যাখ্যা জারি না হওয়া পর্যন্ত জাতীয়তা আইনে সেই অঞ্চলগুলিতে বসবাসকারী লোকদের নাগরিক হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হত। 1895 সালে প্রথম চীন-জাপান যুদ্ধের পর, শিমোনোসেকির চুক্তি অনুযায়ী চীনের শেষ রাজকীয় রাজবংশ কিং সাম্রাজ্য তাইওয়ান ও পেংঘু দ্বীপপুঞ্জ জাপান সাম্রাজ্যের কাছে সমর্পণ করে। চুক্তিটি আরও রায় দেয় যে, যে বাসিন্দারা হস্তান্তরিত অঞ্চলে থাকতে পছন্দ করেন তাদের 1897 সালে জাপানি জাতীয়তা প্রদান করা হয়। 1899 সালে জাপানের ইম্পেরিয়াল ডায়েট জাতীয়তা আইন পাস করে। এটি তাইওয়ানের জনগণের জন্য প্রযোজ্য প্রথম জাতীয়তা আইন। 1945 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, মিত্ররা জেনারেল অর্ডার নং দ্বারা এই দ্বীপগুলির নিয়ন্ত্রণ চীন প্রজাতন্ত্রের (আরওসি, যা 1912 সালে কিং সাম্রাজ্যের স্থলাভিষিক্ত হয়) কাছে হস্তান্তর করার নির্দেশ দেয়। 1. আরওসি সরকার 1946 সালে স্থানীয় বাসিন্দাদের উপর চীনা নাগরিকত্বের "পুনরুদ্ধার" ঘোষণা করে এবং 1929 সালে ঘোষিত তার জাতীয়তা আইন প্রয়োগ করে। জাপানের কাছে হস্তান্তরের বিপরীতে, তাইওয়ানের বাসিন্দারা আরওসি নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার সময় কোন জাতীয়তা ধরে রাখতে হবে তা বেছে নিতে পারেনি, যা যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে কূটনৈতিক প্রতিবাদের জন্ম দেয়। 1952 সালে তাইপেই চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে সমস্ত বাসিন্দাদের কাছ থেকে জাপানি জাতীয়তা প্রত্যাহার করা হয়েছিল। চীনা গৃহযুদ্ধের শেষের দিকে, কমিউনিস্ট পার্টি চীন প্রজাতন্ত্রের সরকারকে তাইওয়ানে ফিরে যেতে বাধ্য করে, যা পরবর্তীকালে 1949 সালে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন (পিআরসি) প্রতিষ্ঠা করে। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর থেকে আরওসি শুধুমাত্র তাইওয়ান অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করেছে। শীতল যুদ্ধের যুগে, তাইওয়ানের চীন প্রজাতন্ত্রের সরকার সাংবিধানিকভাবে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন (পিআরসি) এবং মঙ্গোলীয় গণপ্রজাতন্ত্রী (এমপিআর) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলগুলিকে তার অঞ্চলের অংশ হিসাবে দাবি করতে থাকে। এই কারণে, জাতীয়তা আইন সেই অঞ্চলগুলির বাসিন্দাদের নাগরিক হিসাবে বিবেচনা করে। উপরন্তু, তাইওয়ানের জাতীয়তা আইন জস সাঙ্গুইনিসের নীতির অধীনে পরিচালিত হওয়ার কারণে, বেশিরভাগ বিদেশী চীনা, মঙ্গোলিয়ান এবং তাইওয়ানীয়দেরও নাগরিক হিসাবে বিবেচনা করা হত। শীতল যুদ্ধের সময়, আরওসি এবং পিআরসি উভয় সরকারই চীনের বৈধ একমাত্র সরকার হিসাবে অবস্থান সুরক্ষিত করার প্রচেষ্টায় বিদেশী চীনা সম্প্রদায়ের সমর্থন সক্রিয়ভাবে চেয়েছিল। আরওসি বিদেশী চীনা ব্যবসায়ীদের অর্থনৈতিক উন্নয়নের সুবিধার্থে তাইওয়ানে বসতি স্থাপনে উৎসাহিত করে। বংশোদ্ভূত হিসাবে আরওসি জাতীয়তার প্রমাণ সম্পর্কিত নিয়মকানুনগুলি এই সময়কালে বিশেষত শিথিল ছিল, যা অনেক বিদেশী চীনাকে তাইওয়ানে বসতি স্থাপনের অধিকার দেয়। 1980-এর দশকের শেষের দিক থেকে তাইওয়ানীয় জনগণ তাইওয়ানীয় জাতীয় পরিচয়ের একটি শক্তিশালী ধারণা গড়ে তুলেছিল এবং আরও সহজেই চীনের থেকে তার পৃথক পরিচয় দাবি করেছিল। 1990 এবং 2000-এর দশকে আইনি সংস্কারগুলি বিদেশী চীনা এবং মঙ্গোলীয়দের নাগরিকত্বের আরও অনুদানের সহজতাকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করে এবং কেবল তাইওয়ানে পরিবারের নিবন্ধনের সাথে নাগরিকত্বের অধিকারকে সীমাবদ্ধ করে। মঙ্গোলিয়ার বাসিন্দারা, যা 1911 সাল পর্যন্ত ইম্পেরিয়াল চীনের অংশ ছিল, 2002 সাল পর্যন্ত তাদের মূল ভূখণ্ডের চীনা বাসিন্দা হিসাবে বিবেচনা করা হত, যখন মেইনল্যান্ড অ্যাফেয়ার্স কাউন্সিল মূল ভূখণ্ড অঞ্চলের প্রশাসনিক সংজ্ঞা থেকে দেশটিকে সরিয়ে দেয়। তারপর থেকে মঙ্গোলীয়দের বিদেশী হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং তাইওয়ানে প্রবেশের আগে ভিসার জন্য আবেদন করতে হয়। 2013 সালের মে মাসে মেইনল্যান্ড অ্যাফেয়ার্স কাউন্সিল পুনরায় নিশ্চিত করে যে আউটার মঙ্গোলিয়া আরওসি-র আঞ্চলিক দাবির অংশ নয় এবং মঙ্গোলিয়া একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র। মূল ভূখণ্ড চীনের বাসিন্দাদের, যা এখন গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের (পিআরসি) এখতিয়ারের অধীনে, চীন প্রজাতন্ত্রের প্রাক-1949 সালের ইতিহাসের পরিপ্রেক্ষিতে নাগরিক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। 2023 সালের মে মাসে, এক্সিকিউটিভ ইউয়ান একটি নীতিগত স্মারকলিপি প্রকাশ করে স্পষ্ট করে যেঃ "মূল ভূখণ্ড চীনের জনগণের আরওসি জাতীয়তা নেই, এবং তাই তারা আরওসি নাগরিক নয়।" () জাতীয়তা অর্জন ও হারানো জন্মগতভাবে জাতীয়তা অর্জন কমপক্ষে একজন পিতামাতার কাছে জন্ম নেওয়া শিশুরা তাদের জন্মস্থান নির্বিশেষে জন্মের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে নাগরিক হয়। সম্প্রতি, যারা জন্মগতভাবে জাতীয়তা অর্জন করেছেন তারা মূলত তাইওয়ান বা বিদেশে বসবাসকারী তাইওয়ানীয় মানুষ। ঐতিহাসিক কারণে, বিদেশে বসবাসকারী অনেক জাতিগত চীনা এবং মঙ্গোলিয়ানও চীন প্রজাতন্ত্রের সরকার কর্তৃক জারি করা বৈধ নথি সরবরাহ করে জাতীয়তা অর্জন করতে পারে যা তাদের পিতামাতার আরওসি জাতীয়তা যাচাই করে। রাষ্ট্রহীন পিতামাতার কাছে তাইওয়ান অঞ্চলে জন্মগ্রহণকারী শিশুদেরও জন্মের সময় জাতীয়তা দেওয়া হয়। তাইওয়ানে পাঁচ বছরেরও বেশি সময় ধরে বসবাস এবং ম্যান্ডারিন চীনা ভাষায় দক্ষতা প্রদর্শনের পরে 20 বছরের বেশি বয়সী বিদেশীরা প্রাকৃতিককরণের মাধ্যমে জাতীয়তা অর্জন করে আরওসি নাগরিক হিসাবে প্রাকৃতিককরণ করতে পারে। যদি কোনও আবেদনকারীর তাইওয়ানীয় স্বামী বা স্ত্রী বা বাবা-মা থাকে তবে আবাসনের প্রয়োজনীয়তা তিন বছরে কমিয়ে আনা হয়। প্রাকৃতিককরণের জন্য প্রার্থীদের সাধারণত তাদের পূর্ববর্তী জাতীয়তা ত্যাগ করতে হয় যদি না তারা সংরক্ষিত পেশাগত ক্ষেত্রে শ্রমিক হয়। অবিবাহিত অপ্রাপ্তবয়স্ক শিশুরা স্বাধীনভাবে আরওসি নাগরিক হিসাবে স্বাভাবিক হতে পারে না, তবে তাদের পক্ষে একজন প্রাকৃতিক পিতামাতা আবেদন করতে পারেন। নাগরিকত্ব হারানো আরওসি জাতীয়তা স্বরাষ্ট্র মন্ত্রকের কাছে আবেদনের মাধ্যমে ত্যাগ করা যেতে পারে, তবে শর্ত থাকে যে তারা অন্য জাতীয়তা অর্জন করেছে বা বিদেশী নাগরিকদের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছে। প্রতারণামূলকভাবে অর্জিত হলে এই মর্যাদা বঞ্চিত হতে পারে। গণপ্রজাতন্ত্রী চীনে হুকু প্রাপ্ত সমস্ত তাইওয়ানীয় নাগরিকদের স্বয়ংক্রিয়ভাবে তাদের পাসপোর্ট বাতিল হয়ে যায় এবং তাইওয়ানে বসবাসের যে কোনও অধিকার বাতিল হয়ে যায়। বাস্তবে, ভোটাধিকার এবং শ্রম অধিকারের মতো বেশিরভাগ নাগরিকত্ব সুবিধার অনুশীলনের জন্য জাতীয় পরিচয়পত্রের দখল প্রয়োজন, যা কেবল তাইওয়ান অঞ্চলে 14 বছর বা তার বেশি বয়সের পরিবারের নিবন্ধিত ব্যক্তিদের জন্য জারি করা হয়। মনে রাখবেন যে বিদেশে জন্মগ্রহণকারী নাগরিকদের সন্তানরা তাইওয়ান পাসপোর্টের জন্য যোগ্য এবং তাই তাদের নাগরিক হিসাবে বিবেচনা করা হয়, তবে প্রায়শই তাদের পরিবারের নিবন্ধকরণ থাকে না তাই সংবিধানে তাদের "অনিবন্ধিত নাগরিক" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এই আরওসি নাগরিকদের তাইওয়ানে থাকার কোনও স্বয়ংক্রিয় অধিকার নেই, না তাদের কাজের অধিকার, ভোটদানের অধিকার ইত্যাদি রয়েছে। একইভাবে, কিছু ব্রিটিশ পাসপোর্টধারীর যুক্তরাজ্যে বসবাসের অধিকার নেই (ব্রিটিশ জাতীয়তা আইন দেখুন)। অনিবন্ধিত নাগরিকরা কেবল তাইওয়ানে 1 মাস না গিয়ে, পরপর দুই বছর তাইওয়ানে থেকে জাতীয় পরিচয়পত্র পেতে পারেন। তাইওয়ানের নাগরিকদের জন্য ভ্রমণ স্বাধীনতা ভিসার প্রয়োজনীয়তা হল তাইওয়ানের নাগরিকদের উপর অন্যান্য রাজ্যের কর্তৃপক্ষ কর্তৃক আরোপিত প্রশাসনিক প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা। 2014 সালে, তাইওয়ানের নাগরিকদের ভিসা-মুক্ত বা ভিসা অন অ্যারাইভাল অ্যাক্সেস রয়েছে 167টি দেশ ও অঞ্চলে, যা ভিসা বিধিনিষেধ সূচক অনুযায়ী তাইওয়ান পাসপোর্টকে বিশ্বে 26তম স্থান দিয়েছে। বিদেশী নাগরিকদের জন্য জারি করা তাইওয়ান পাসপোর্ট তাইওয়ানের নাগরিকদের জন্য জারি করা পাসপোর্টের চেয়ে আলাদা, যার মধ্যে প্রথমটির তুলনায় অনেক বেশি বিধিনিষেধ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, বিদেশী নাগরিকদের পাসপোর্টধারীদের শেনজেন অঞ্চলে প্রবেশের জন্য ভিসার জন্য আবেদন করতে হয়, যেখানে নিয়মিত পাসপোর্টধারীদের জন্য কোনও ভিসার প্রয়োজন হয় না। এই অনুশীলন সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য পাসপোর্ট নিবন্ধটি দেখুন। বেশিরভাগ আন্তর্জাতিক সংস্থার মান ও বিধিমালা অনুযায়ী, "রিপাবলিক অফ চায়না" একটি স্বীকৃত জাতীয়তা নয়। আন্তর্জাতিক মান আইএসও 3166-1-এ, তাইওয়ানে বসবাসকারী মানুষের জন্য যথাযথ জাতীয়তা পদবি আরওসি নয়, বরং টিডব্লিউএন। এই তিন-অক্ষরের কোড টিডব্লিউএন তাইওয়ানের বাইরে অভিবাসন কর্তৃপক্ষের প্রবেশ/প্রস্থান পদ্ধতি নিয়ে কাজ করার সময় একটি মেশিন-পঠনযোগ্য ভ্রমণ নথিতে ব্যবহারের জন্য আন্তর্জাতিক বেসামরিক বিমান চলাচল সংস্থা দ্বারা গৃহীত সরকারী পদবি। গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের সরকার গণপ্রজাতন্ত্রী চীনকে (পিআরসি) স্বীকৃতি দেয় না এবং দাবি করে যে এর সরকারী সীমানা পিআরসি দ্বারা পরিচালিত সমস্ত অঞ্চল জুড়ে রয়েছে। সুতরাং, যদি গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বাসিন্দারা (হংকং এবং ম্যাকাও সহ) তাইওয়ানে ভ্রমণ করতে চান, তবে তাদের অবশ্যই প্রস্থান ও প্রবেশ অনুমতি তাইওয়ান ব্যবহার করে তা করতে হবে। চীনা পাসপোর্ট, হংকং এস. এ. আর পাসপোর্ট, ম্যাকাও এস. এ. আর পাসপোর্ট এবং বি. এন (ও) পাসপোর্ট সাধারণত তাইওয়ানের অভিবাসন কর্মকর্তাদের দ্বারা স্ট্যাম্প করা হয় না। যাইহোক, অনুচ্ছেদ 9-1 অনুসারে, "[টি] তাইওয়ান অঞ্চলের লোকদের মূল ভূখণ্ড চীনে পরিবারের নিবন্ধন থাকতে পারে না বা মূল ভূখণ্ড চীন দ্বারা জারি করা পাসপোর্ট থাকতে পারে না।" যদি তারা গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের (পিআরসি) পাসপোর্ট বা পরিবারের নিবন্ধন পায়, তবে তারা তাইওয়ানে তাদের আরওসি পাসপোর্ট এবং পরিবারের নিবন্ধন থেকে বঞ্চিত হবে। এটি হংকং এবং ম্যাকাওয়ের ক্ষেত্রে এই অর্থে প্রযোজ্য নয় যে, হংকং এবং ম্যাকাওয়ের বাসিন্দারা যদি তাইওয়ানে স্থায়ীভাবে বসতি স্থাপন করে থাকেন এবং নীচের মতো নাগরিকত্বের অধিকার অর্জন করেন, তবে তাদের ভ্রমণ নথি হিসাবে পাসপোর্ট রাখার অনুমতি দেওয়া হয়। গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বাসিন্দারা (হংকং এবং ম্যাকাও সহ) যদি তাইওয়ানে স্থায়ীভাবে বসতি স্থাপন করতে চায় এবং নাগরিকত্বের অধিকার অর্জন করতে চায়, তবে তারা বিদেশের নাগরিকদের মতো স্বাভাবিক হয় না। পরিবর্তে, তারা কেবল পরিবারের নিবন্ধন প্রতিষ্ঠা করতে পারে, যা বাস্তবে বেশি সময় নেয় এবং প্রাকৃতিককরণের চেয়ে আরও জটিল। অনুচ্ছেদ 9 বিদেশী নাগরিকত্ব ধারণকারী বিদেশী চীনাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয় যারা আরওসি জাতীয়তা অনুশীলন করতে চায়। এই ধরনের ব্যক্তিদের প্রাকৃতিককরণের প্রয়োজন নেই কারণ তারা ইতিমধ্যে আইনত আরওসি নাগরিক। গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বাসিন্দারা (হংকং এবং ম্যাকাও সহ), শুধুমাত্র বিদেশে স্থায়ী বাসিন্দা মর্যাদা অর্জনের পরে, বা অন্যথায় প্রবিধান দ্বারা সংজ্ঞায়িত আবাসনের সময়কাল প্রতিষ্ঠার পরে, তাইওয়ান পাসপোর্টের জন্য যোগ্য হয়ে ওঠে তবে নাগরিকত্বের সুবিধা লাভ করে না। মঙ্গোলিয়ার নাগরিক 2002 সালের আগে মঙ্গোলিয়াকেও দেশের অংশ বলে দাবি করা হত। তারপর থেকে, আরওসি সরকার তার স্বীকৃতি নিশ্চিত করেছে যে মঙ্গোলিয়া একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র এবং মঙ্গোলিয়ার নাগরিকদের তাইওয়ানে প্রবেশের জন্য তাদের পাসপোর্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছে। তাইওয়ান অঞ্চলে পারিবারিক নিবন্ধনের সাথে চীন প্রজাতন্ত্রের বিদেশী নাগরিকরা তাইওয়ান পাসপোর্টের জন্য যোগ্য, এবং চীনা পাসপোর্ট ধারণ করার পরে তাদের আরওসি পাসপোর্ট সহ তাইওয়ান অঞ্চলে পারিবারিক নিবন্ধকরণ হারাবে। তারা আইনের দিক থেকে আলাদা এবং পারস্পরিক একচেটিয়া; তাইওয়ানে বসবাসকারী বেশিরভাগ মানুষ কেবল বর্তমান আইন দ্বারা নিজেদের পরিচয় দেওয়ার জন্য এই দুটির মধ্যে একটি বেছে নিতে পারেন। তাইওয়ানের পাসপোর্ট অনেক বিদেশী তাইওয়ানীয় এবং বিদেশী চীনাদেরও জাতীয়তার প্রমাণ হিসাবে জারি করা হয়, তারা তাইওয়ানে বসবাস করেছে বা এমনকি পা রেখেছে তা নির্বিশেষে। বিদ্যমান নাগরিকদের কাছে জুস সাঙ্গুইনিস নীতির এই সম্প্রসারণের পাশাপাশি দ্বৈত নাগরিকত্বের স্বীকৃতির পিছনে যুক্তি হল ঐতিহাসিকভাবে কুওমিনতাং শাসনকে বিশেষত জিনহাই বিপ্লবের সময় বিদেশী চীনাদের দেওয়া সমর্থনকে স্বীকৃতি দেওয়া। এই ব্যক্তিদের যে ধরনের পাসপোর্ট দেওয়া হয় তাকে "বিদেশী জাতীয় পাসপোর্ট" বলা হয়। তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি উৎস প্রকাশনা আইন