Astana Cemetery
আস্তানা কবরস্থান () চীনের জিনজিয়াংয়ের প্রাচীন শহর গাওচাং থেকে তুরপানের দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত একটি প্রাচীন কবরস্থান। এটি মূলত 4র্থ শতাব্দী থেকে 8ম শতাব্দীর প্রথমার্ধ পর্যন্ত গাওচাং-এ চীনা বসতি স্থাপনকারীদের বংশধরদের কবরস্থান হিসাবে কাজ করেছিল। কমপ্লেক্সটি আচ্ছাদিত এবং এতে 1,000 টিরও বেশি সমাধি রয়েছে। শুষ্ক পরিবেশের কারণে প্রাকৃতিক মমি সহ অনেক গুরুত্বপূর্ণ নিদর্শন সমাধিতে ভালভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে। সমাধিগুলির বিবরণ সমাধিগুলি প্রায় এক মিটার চওড়া এবং এক মিটারেরও বেশি উঁচু একটি পাথর কাটা প্রবেশদ্বারের দিকে 4 বা 5 মিটার নিচে যাওয়ার ঢালু পথ নিয়ে গঠিত। একটি ধাপ তারপর একটি ইট-রেখাযুক্ত চেম্বারে নিয়ে যায়, বর্গাকার বা আয়তাকার এবং দুই থেকে চার মিটার চওড়া, তিন থেকে চার মিটার লম্বা এবং দুই মিটার পর্যন্ত উঁচু। কিছু সমাধিগুলিতে এক বা দুটি সংকীর্ণ অ্যান্টেক্যাম্বার থাকে যেখানে প্রতিকৃতিতে অভিভাবক পশুদের জন্য উভয় পাশে কুলুঙ্গি রয়েছে। এই চিত্রগুলি বিভিন্ন প্রাণীর বৈশিষ্ট্য দেখায় এবং কিছুতে মানুষের মুখ রয়েছে। তাদের উচ্ছ্বাসে তারা বৌদ্ধ মন্দিরের প্রবেশদ্বারে পাওয়া অভিভাবক রাজাদের মাটির মূর্তির অনুরূপ। দেহ বা দেহগুলি বস্ত্র দ্বারা আবৃত ছিল। একটি রূপালী ডিম্বাকৃতি চোখের মাস্ক এবং একটি ডিম্বাকৃতি রেশমের টুকরো মুখ ঢেকে রেখেছিল। কখনও কখনও এই চোখের মাস্কের পরিবর্তে মুদ্রা ব্যবহার করা হত। মুখের ভিতরে একটি মুদ্রা রাখার উৎস অস্পষ্টঃ স্টেইন মৃত ব্যক্তিকে হেডিসের ফেরিম্যানের জন্য ভাড়া প্রদানের গ্রীক প্রথার সাথে সমান্তরাল দেখেছিলেন, তবে চীনা পণ্ডিতরা যুক্তি দিয়েছেন যে খ্রিস্টপূর্ব প্রথম সহস্রাব্দ থেকে চীনা সমাধিতে একই প্রথা দেখা যায়। মুদ্রাগুলির মধ্যে বাইজেন্টাইন, স্থানীয়ভাবে তৈরি প্রতিরূপ বাইজেন্টাইন, অন্যান্য স্থানীয়ভাবে তৈরি প্রতিরূপ চীনা মুদ্রা এবং চীনা মুদ্রা অন্তর্ভুক্ত ছিল। মৃতদেহগুলি মূলত কাঠের কফিনগুলির ভিতরে রাখা হত, কাগজের বান্ডিল দিয়ে সজ্জিত করা হত এবং ব্যক্তিগত ব্যবহারের ছোট ছোট জিনিস এবং কাগজ ও রেশম থেকে তৈরি পোশাকের মডেল-যেমন জুতো এবং টুপি-তাদের পাশে রাখা হত। অন্যান্য নৈবেদ্যগুলি একটি কাঠের পাদদেশে কফিনটির মাথার কাছে কাঠের বা মৃৎশিল্পের পাত্রের ভিতরে রাখা হত। অনেক জাহাজ সাদা বিন্দু এবং লাল রেখার একটি স্বতন্ত্র প্যাটার্ন দিয়ে আঁকা হয়েছিল। শুকনো কিন্তু শনাক্তযোগ্য খাবারের ধ্বংসাবশেষ কিছু অনাবৃত সমাধিতে পাওয়া গেছে এবং এর মধ্যে রয়েছে আঙ্গুর, প্লাম, নাশপাতি, মাংসের টুকরো এবং গম। বেশ কয়েকটি সমাধিতে জ্যাম টার্ট সহ ভালভাবে সংরক্ষিত পেস্ট্রি ছিল। চীনা বিশ্বাস অনুসারে, মরণোত্তর জীবন তাদের চলে যাওয়া জীবনের সাথে খুব মিল ছিল এবং তাই মৃতদের প্রয়োজনীয় পণ্য ও অর্থ দিয়ে কবর দেওয়া হত। যাইহোক, এটি মডেলগুলিকে কবর দেওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল এবং মূল বস্তুগুলি নয়। এর মধ্যে রয়েছে মানুষের মূর্তি, প্রাণী, পোশাক, অলঙ্কার এবং বাদ্যযন্ত্র। এগুলি একটি লিখিত তালিকাতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল, যা সমাধির ভিতরেও রাখা হয়েছিল। অনেক সমাধিতে মৃতদের জন্য এপিটাফ ট্যাবলেট এবং চীনা পৌরাণিক ব্যক্তিত্ব ফুক্সি এবং নুয়াকে দেখানো একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ব্যানারও ছিল। এই কবরস্থানে তাং রাজবংশের বিভিন্ন মূর্তি এবং চীনা সিল্কের চিত্র পাওয়া গেছে। কবরস্থানের বাইরে একটি নতুন প্যাভিলিয়ন তৈরি করা হয়েছে যার কেন্দ্রস্থল ফুক্সি এবং নুয়ার একটি বড় মূর্তি। এই অঞ্চলের ইতিহাস প্রথম সহস্রাব্দের শুরুতে এই অঞ্চলটি জুশির দখলে ছিল যারা চীনা হান দরবারের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেছিল। চীনা ইতিহাস অনুসারে, শিজি এবং হানশু, প্রথম সহস্রাব্দের শুরু পর্যন্ত তিয়ান শান নদীর পূর্বের মূল বাসিন্দা, জুশি, এমন একটি মানুষ ছিলেন যারা 'জলাশয়ে বাস করতেন, চারণের জন্য জল এবং ঘাসের সন্ধানে চলাফেরা করতেন এবং কৃষিকাজ সম্পর্কে ন্যায্য জ্ঞান রাখতেন।' চীনা শাসকরা 60 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে তাদের অঞ্চল ভাগ করে নেয় এবং সেখানে একটি গ্যারিসন ও সামরিক উপনিবেশ স্থাপন করে। 450 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত প্রধান শহর ছিল বর্তমান তুরফানের পশ্চিমে জিয়াওহে। কখনও কখনও চীনারা জিয়ননুর কাছে নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে এবং মধ্য চীনে নিয়ন্ত্রণ ভেঙে গেলে প্রত্যাহার করে নেয়। 4র্থ শতাব্দীর গোড়ার দিকে বর্তমান তুরফানের পূর্বে গাওচাং-এ একটি বিকল্প কমান্ডারি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং পরবর্তী শতাব্দীগুলিতে এই অঞ্চলটি চীনা ও স্তেপ নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়। খননকার্য 20 শতকের প্রথম দুই দশকে চীনা মধ্য এশিয়ায় বিভিন্ন সাম্রাজ্যবাদী শক্তি দ্বারা প্রেরিত প্রত্নতাত্ত্বিক অভিযানের মাধ্যমে এই স্থানটি পরিদর্শন করা হয়েছিল, যার মধ্যে 1902 সালে ওটানি কোজুই-এর জাপানি অভিযান, আলবার্ট গ্রুনওয়েডেল (নভেম্বর 1902-মার্চ 1903) এবং আলবার্ট ভন লে কোক (1904-1907,1913-1914)-এর নেতৃত্বে জার্মান অভিযান এবং 1909 থেকে 1910 সালের মধ্যে রাশিয়ান সের্গেই ওল্ডেনবার্গ। প্রত্নতাত্ত্বিক অরেল স্টেইনও 1907 সালে আস্তানায় যান, তারপর 1914 সালের ডিসেম্বরে দীর্ঘ সময়ের জন্য ফিরে আসেন। চীনা প্রত্নতাত্ত্বিকরা 1959 সাল থেকে আস্তানা এবং গাওচাং কবরস্থানে দশটিরও বেশি খনন কাজ করেছেন, 456টি সমাধি খুঁজে পেয়েছেন, যার মধ্যে 205টিতে পাণ্ডুলিপির টুকরো রয়েছে। এই টুকরোগুলির বেশিরভাগই মূলত দাহ্য বস্তুর অংশ ছিল-কাগজের জুতো, কাগজের টুপি, কাগজের বেল্ট এবং কাগজের কফিন-ফেলে দেওয়া নথি থেকে তৈরি। দুই হাজার নথি পাওয়া গেছে যা সেখানকার মানুষের জীবন সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি দেয়। সমাধিগুলির বস্তুগুলি রাশিয়ান অনুসন্ধানের উপাদানগুলি মূলত সেন্ট পিটার্সবার্গের এশিয়াটিক যাদুঘরে জমা করা হয়েছিল। পরে পাণ্ডুলিপিগুলি রাশিয়ান অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসের ইনস্টিটিউট অফ ওরিয়েন্টাল স্টাডিজের সেন্ট পিটার্সবার্গ শাখায় স্থানান্তরিত করা হয়। জাপানি সংগ্রহগুলি কিয়োটোতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল কিন্তু 1914 সালে ওতানি নিশি হোঙ্গাঞ্জির অ্যাবট হিসাবে পদত্যাগ করার পরে শীঘ্রই ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। অন্যান্য অভিযানের বিপরীতে, জাপানি সন্ন্যাসী-অন্বেষণকারীরা ওটানি দ্বারা ব্যক্তিগতভাবে অর্থায়ন করেছিলেন এবং তাই আবিষ্কারগুলি জনসাধারণের সংগ্রহে জমা করা হয়নি। যদিও 1926 সালের মধ্যে প্রথম অভিযানের উপাদান কিয়োটোর ইম্পেরিয়াল গিফট মিউজিয়ামে ছিল, 1944 সালের মধ্যে এই জিনিসগুলি ব্যক্তিগত সংগ্রাহক তেইজো কিমুরার হাতে ছিল। জাপান সরকারকে যুদ্ধের পরে সেগুলি পুনরায় কিনতে হয়েছিল এবং অন্যান্য ব্যক্তিদের কাছ থেকে কেনা কিছু অন্যান্য জিনিসের পাশাপাশি সংগ্রহটি টোকিও জাতীয় জাদুঘরের প্রাচ্য বিভাগে জমা করা হয়েছিল, যেখানে এটি আজও রয়েছে। ওটানির দ্বিতীয় ও তৃতীয় অভিযান সামগ্রীর একটি বড় অংশ তাঁর বাড়িতে রাখা হয়েছিল এবং 1916 সালে বাড়িটি সহ বিক্রি করা হয়েছিল। ক্রেতা, ফুসানোস্কে কুহারা, কোরিয়ার গভর্নর-জেনারেল তেরৌচি মাসাটাকের বন্ধু ছিলেন (1910 সালে জাপান দ্বারা সংযুক্ত)। তিনি তাঁর বন্ধুকে সংগ্রহটি উপহার দিয়েছিলেন যিনি এটি গভর্নর-জেনারেলের জাদুঘরে রেখেছিলেন, যা পরে সিউলের জাতীয় কেন্দ্রীয় জাদুঘরে (বর্তমানে কোরিয়ার জাতীয় জাদুঘর) পরিণত হয়েছিল। জার্মান সংগ্রহগুলি স্ট্যাটসবিব্লিওথেক (পাণ্ডুলিপি) এবং বার্লিনের মিউজিয়াম ফর এশিয়ান আর্টে রয়েছে। আস্তানা থেকে স্টেইনের সংগ্রহগুলি ব্রিটিশ লাইব্রেরি, ব্রিটিশ মিউজিয়াম, ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালবার্ট মিউজিয়াম এবং নয়াদিল্লির জাতীয় জাদুঘরে রয়েছে। 1958 সাল থেকে চীনা প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা পাওয়া হাজার হাজার নিদর্শন উরুমকি জাদুঘরে সরানো হয়েছে। বিভিন্ন খননের সমাধি থেকে প্রাপ্ত বস্তুগুলি বেশ কয়েকটি প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছে। গ্যালারি সিচুয়ান ব্রোকেড সিচুয়ান ব্রোকেড কাপড় আস্তানা কবরস্থানে আবিষ্কৃত হয়েছে। পেইন্টিংস নোটস রেফারেন্স হপকার্ক, পিটার। সিল্ক রোডে বিদেশী শয়তান। জন মারে (প্রকাশক), লন্ডন, 1980। জিনজিয়াং সাংস্কৃতিক বোর্ড। গাওচ্যাং-এর প্রাচীন শহর। উরুমকি, চীন, 2005। জিনজিয়াং-এর প্রধান জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক স্থান চীনের কবরস্থান সিল্ক রোড বরাবর তুরপান সাইটে ভবন ও কাঠামো