Broken Circle/Spiral Hill
ব্রোকেন সার্কেল/স্পাইরাল হিল হল মার্কিন শিল্পী রবার্ট স্মিথসনের একটি মাটির ভাস্কর্য। এটি 1971 সালে সন্সবিক বহিরঙ্গন ভাস্কর্য প্রদর্শনীর জন্য তৈরি করা হয়েছিল। এই টুকরোটি নেদারল্যান্ডসের এম্মেনে অবস্থিত। ব্রোকেন সার্কেল/স্পাইরাল হিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে রবার্ট স্মিথসন দ্বারা নির্মিত একমাত্র বড় আকারের মাটির কাজ। এটি নেদারল্যান্ডসের ড্রেন্থে প্রদেশের এম্মেনের ঠিক বাইরে অবস্থিত একটি টার্মিনাল মোরেইনের পাশে কাটা একটি প্রাক্তন বালি খনিতে অবস্থিত। ড্রেন্থে অঞ্চলের ভূতাত্ত্বিক ও শিল্প ইতিহাস স্মিথসনকে এম্মেনের প্রতি আকৃষ্ট করেছিল। তিনি নেদারল্যান্ডসের নির্মিত প্রাকৃতিক দৃশ্যে মুগ্ধ হয়েছিলেন। স্মিথসন উভয়ই প্রাকৃতিক দৃশ্যের প্রতি আগ্রহী ছিলেন যা প্রাগৈতিহাসিককে শিল্প দ্বারা ক্ষতবিক্ষত প্রাকৃতিক দৃশ্যের সাথে কাজ করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বলে মনে করে। আনুমানিক ব্যাসের ব্রোকেন সার্কেল মাটির কাজ একটি জেটি এবং খাল নিয়ে গঠিত; এটি 10 থেকে 15 ফুট (3-4.5 মিটার) গভীর একটি খনি হ্রদের তীরে সাদা এবং হলুদ বালি দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। অভ্যন্তরীণ খালটি প্রায় প্রশস্ত। এর সাথে মাটির কাজ, সর্পিল পাহাড়, গোড়ায় প্রায় ব্যাসের, এবং মাটি, কালো পৃষ্ঠমৃত্তিকা এবং সাদা বালি থেকে নির্মিত। স্মিথসন দুটি রূপের ধারণা করেছিলেন যে "জলের অংশটি একটি কেন্দ্রত্যাগী চিত্র; এর পৃথিবীমুখী সহচরের পথটি কেন্দ্রমুখী"। গ্যারি শাপিরো তাঁর বই আর্থওয়ার্ডসঃ রবার্ট স্মিথসন অ্যান্ড আর্ট আফটার ব্যাবেল-এ লিখেছেন যে দুটি উপাদানের একটি "শালীন" প্রভাব ছিল। সাইটের জটিলতা ভাস্কর্য উপাদানগুলিকেও অবহিত করে, সাইটের শিল্প ব্যবহারের পাশাপাশি হল্যান্ডের "কৃত্রিম জমি"-র ভূসংস্থান উভয়কেই উল্লেখ করে। স্মিথসন আরও উল্লেখ করেছেন যে তিনি 1953 সালে নেদারল্যান্ডসে বন্যার বিপর্যয় এবং শিল্পকর্মের কাছাকাছি প্রস্তর যুগের ডলমেন (হুনবেডেন) দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। স্মিথসন ব্রোকেন সার্কেলের কেন্দ্রে হিমবাহ সংক্রান্ত অনিয়মিত পাথরটিকে একটি "দুর্ঘটনা কেন্দ্র" হিসাবে লিখেছেনঃ 2022 সালে লি রানাল্ডো দ্বারা বর্ণিত অডিও ডকুমেন্টারি "দ্য আনওয়ান্টেড বোল্ডার" এই ধারণাটি আরও অন্বেষণ করে। স্মিথসন ব্যাখ্যা করেছেনঃ স্মিথসন স্পাইরাল হিলকে ব্রোকেন সার্কেল এবং চারণভূমি এবং খনির ক্রিয়াকলাপ সমন্বিত আশেপাশের "ভাঙা প্রাকৃতিক দৃশ্যের" জন্য এক ধরনের দেখার প্ল্যাটফর্ম হিসাবে কল্পনা করেছিলেন। ব্রোকেন সার্কেল/স্পাইরাল হিল ছিল স্মিথসনের প্রথম ভূমি পুনরুদ্ধার প্রকল্প, যেখানে একটি শিল্প সাইটকে শিল্পকর্ম হিসাবে "পুনরুদ্ধার" করা হয়েছিল। স্মিথসন এটিকে "একটি প্রধান অংশ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং এটি শিল্প এবং শিল্প-পরবর্তী প্রাকৃতিক দৃশ্যের সাথে শিল্পকে "তাদের পুনরুদ্ধার প্রকল্পের একটি প্রয়োজনীয় অংশ" করার জন্য তাঁর আগ্রহ জাগিয়ে তুলেছে। শিল্পী ন্যান্সি হোল্টের সাথে কাজ করে স্মিথসন ব্রোকেন সার্কেল/স্পিরাল হিলের অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে চেয়েছিলেন। 1971 সালে স্মিথসন স্টোরিবোর্ডের একটি সিরিজ তৈরি করেন এবং হোল্ট 16 মিমি স্টকে চিত্রগ্রহণ করেন। উদ্দেশ্য ছিল 1953 সালের উত্তর সাগরের বন্যার নথিভুক্ত উপাদানগুলির মধ্যে আন্তঃবিন্যাস করা যা নেদারল্যান্ডস এবং বেলজিয়ামের সমুদ্র প্রতিরক্ষাকে অভিভূত করেছিল। চলচ্চিত্রটি শেষ হওয়ার আগেই স্মিথসন মারা যান। 2011 সালে, ব্রোকেন সার্কেল/স্পাইরাল হিলের চল্লিশতম বার্ষিকীতে সংস্থা এস. কে. ও. আর। ফাউন্ডেশন ফর আর্ট অ্যান্ড পাবলিক ডোমেন হোল্টকে চলচ্চিত্রটি সম্পূর্ণ করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল এবং তিনি চলন্ত চিত্রকর্ম "ব্রেকিং গ্রাউন্ডঃ ব্রোকেন সার্কেল/স্পাইরাল হিল এল" তৈরি করেছিলেন। ব্রোকেন সার্কেল/স্পাইরাল হিল সাময়িকী বহিরঙ্গন ভাস্কর্য প্রদর্শনী সন্সবিক দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল, প্রাথমিকভাবে শিল্পের একটি অস্থায়ী জনসাধারণের কাজ হিসাবে, তবে স্মিথসন স্পষ্ট ছিলেন যে তিনি এই কাজটি একটি "প্রধান অংশ" হিসাবে বর্ণনা করে জায়গায় থাকতে চান। ডাচ কিউরেটর উইম বীরেনকে লেখা এক চিঠিতে তিনি লিখেছেনঃ "এটি একটি প্রধান কাজ, আমি ম্যাগাজিনে ভাল পুনরুত্পাদন করতে চাই। আমি চাই এই টুকরোটি চিরকাল থাকুক। দয়া করে সাহায্য করুন! "সাইট এবং উপলব্ধি সনসবিক স্মিথসনকে 1971 সালের সনসবিক প্রদর্শনীর জন্য নেদারল্যান্ডসে একটি কাজ বাস্তবায়িত করতে বলা হয়েছিল। এই শিল্প উৎসবটি আর্নহেমের সন্সবিক পার্ক এবং তার আশেপাশে একটি অনিয়মিত সময়সূচীতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 1971 সালের সংস্করণের জন্য আমস্টারডামের স্টেডেলিজক জাদুঘরের তত্ত্বাবধায়ক উইম বীরেনকে প্রদর্শনীর তত্ত্বাবধায়ক হতে বলা হয়েছিল। তিনি বুইটেন ডি পারকেন ("সীমার বাইরে") থিমকে কেন্দ্র করে প্রদর্শনীটি তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেন এবং আর্নহেমের সন্সবিক পার্কে মনোনিবেশ করার পরিবর্তে নেদারল্যান্ডসের চারপাশে অনেকগুলি টুকরো খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নেন। এম্মেনে স্মিথসন খণ্ডের স্থানটি আর্নহেমের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত। কাজের জন্য একটি সঠিক স্থান খুঁজতে গিয়ে স্মিথসন একজন সামাজিক ভূগোলবিদ এবং এম্মেনের কলা কেন্দ্রের প্রধান স্জুক জিজলস্ট্রার সাথে যোগাযোগ করেন। তিনি এমেন শহরের কেন্দ্রস্থলের উত্তর-পূর্বে এমারশানস-এ একটি বালি খননের পরামর্শ দিয়েছিলেন, এর খনিজ-বোঝাই সবুজ জলের কথা উল্লেখ করে। এই খনিটি স্থানীয় ডি বোয়ার পরিবারের মালিকানাধীন ছিল, যা জান্দ-এন এক্সপ্লোইটিএমাটসচাপ্পিজ এমেন বি. ভি. ("স্যান্ড অ্যান্ড এক্সপ্লোইটেশন কোম্পানি এমেন ইনকর্পোরেটেড") নামে পরিচালিত হত। কোম্পানিটি বর্তমানে জেরার্ড ডি বোয়ারের মালিকানাধীন, যিনি স্মিথসন প্রকল্প বাস্তবায়িত হওয়ার সময় ছয় বছর বয়সী ছিলেন। প্রকল্পটি বাস্তবায়নের জন্য ডি বোয়ার পরিবার স্মিথসনের সাথে একত্রে কাজ করেছিল। প্রস্তুতিমূলক অঙ্কন 1970 এবং 71 সালের মধ্যে, স্মিথসন এমেন-এর জন্য প্রস্তুতিমূলক ধারণা এবং কার্যকরী অঙ্কনের একটি সিরিজ তৈরি করেছিলেন যা এনট্রপির প্রতি তাঁর আগ্রহকে আলোকিত করেছিল। প্রস্তুতিমূলক অঙ্কন ব্রোকেন সার্কেল, এমেন, হল্যান্ড, 1971 উল্লেখ করে যে "ভিউ পয়েন্ট" হল সর্পিল পাহাড়, সেইসাথে বৃত্তের বাইরে পাথর সরানোর জন্য একটি স্বরলিপি। ফিল্ম ট্রিটমেন্ট সহ ব্রোকেন সার্কেলের জন্য স্মিথসনের বেশ কয়েকটি প্রস্তুতিমূলক অঙ্কনে উল্লেখ করা হয়েছে যে ব্যাস প্রায়। শিল্প ইতিহাসবিদ, ইউজেনি সাই লিখেছেন যে ব্রোকেন সার্কেল/স্পাইরাল হিল এবং স্পাইরাল জেটির জন্য স্মিথসনের অঙ্কন ডালাস-ফোর্ট ওয়ার্থ বিমানবন্দরের জন্য "গ্রাউন্ড সিস্টেম" মাটির কাজের জন্য তাঁর পরিকল্পনাকে অবহিত করেছিল, এমন একটি প্রকল্প যা কখনও বাস্তবায়িত হয়নি। প্রস্তুতিমূলক অঙ্কন স্পাইরাল হিল, এমেন, হল্যান্ড 1971, উল্লেখ করে যে স্মিথসন মূলত পিট ব্লক থেকে পাহাড়টি তৈরি করতে চেয়েছিলেন। রবার্ট স্মিথসনঃ রেট্রোস্পেক্টিভ বই অনুসারে, এমেন বালি খনির জন্য স্মিথসনের প্রথম ধারণাগুলির মধ্যে একটি ছিল একটি অবাস্তব মাটির কাজ, মেন্ডারিং ক্যানাল, এমেন, হল্যান্ড 1971। পেন্সিল অঙ্কনে চারটি বাঁকানো "ষাঁড়" এবং চারটি পাহাড়ের ঢিবি সহ একটি ঘূর্ণায়মান খাল দেখানো হয়েছে। তিনি এই সময়ের একটি অঙ্কনও তৈরি করেছিলেন, পিট বোগ স্প্রোল, এমেন হল্যান্ড, 1971, যেখানে পিটের 30টিরও বেশি বিশাল ব্লক, 8 ফুট বাই 3 ফুট বাই 4 ফুট চিত্রিত করা হয়েছে। রক্ষণাবেক্ষণ এবং ভবিষ্যত সাইটটি নির্মাণের পরে সনসবিক প্রদর্শনীর জন্য কেবল অস্থায়ী হওয়ার পরিবর্তে টুকরোটি স্থায়ী হওয়ার কথা বলা হয়েছিল। স্মিথসন চিঠিপত্র রেখেছিলেন যে শিল্পকর্মটি "নেদারল্যান্ডস বা ডাচ জনগণের জন্য একটি উপহার", তবে রক্ষণাবেক্ষণ এবং কাজের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য কে দায়বদ্ধ হওয়া উচিত সে সম্পর্কে বিশদ বিবরণের অভাব ছিল। ডি বোয়ার পরিবার, যারা এই স্থানটির মালিক ছিল এবং স্মিথসনের সাথে একত্রে কাজটি উপলব্ধি করেছিল, অন্যথায় ব্যক্তিগত স্থানটি পরিদর্শন এবং ভ্রমণের অনুমতি দিয়েছিল, যা তখনও একটি সক্রিয় বালি খনি ছিল। 1972 সালে কাজটি ইতিমধ্যে ক্ষয়ের কারণে মেরামতের লক্ষণ দেখিয়েছে। কাজের অবনতি এড়াতে এম্মেন পৌরসভা গাছপালা রোপণ করে। কাজের 40তম বার্ষিকীতে কাজের বাস্তবায়নের উপর একটি ছোট তথ্যচিত্র প্রকাশ করা হয়। তথ্যচিত্রে 1971 সালে স্মিথসনের বিধবা স্ত্রী ন্যান্সি হোল্টের তোলা ফুটেজ রয়েছে। তথ্যচিত্রে বায়বীয় দৃশ্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 2019 সালে সাইটটি ডি বোয়ার পরিবার থেকে একজন নতুন মালিকের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল। শেষবার সাইটটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হয়েছিল 2021 সালে, কাজের 50 তম বার্ষিকী উদযাপন করে। গ্যালারি আরও দেখুন সর্পিল জেটি রেফারেন্স আরও পড়া রবার্ট স্মিথসনঃ ল্যান্ড রিক্লেমেশন অ্যান্ড দ্য সাবলাইম, থমাস ড্রেহার ব্রোকেন সার্কেল অ্যান্ড স্পাইরাল হিলঃ ডাচ পথে এনট্রপি সহ, আঞ্জা নোভাক রবার্ট স্মিথসনের স্মৃতিসৌধ মাটির কাজ 'ব্রোকেন সার্কেল/স্পাইরাল হিল' নেদারল্যান্ডসের বাহ্যিক লিঙ্কগুলিতে খোলে হোল্ট স্মিথসন ফাউন্ডেশন ব্রোকেন সার্কেলের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ল্যান্ড আর্ট স্কাল্পচারস ইন নেদারল্যান্ডস নেদারল্যান্ডস পাবলিক আর্ট নেদারল্যান্ডস এনভায়রনমেন্টাল আর্ট ল্যান্ড রিক্লেমেশন