1999–2000 AEK Athens F.C. season
এইকে এথেন্স এফসি-র অস্তিত্বের 76তম মরশুম ছিল এইডি1 মরশুম। এবং গ্রীক ফুটবলের শীর্ষ ফ্লাইটে টানা 41 তম মরসুম। তারা আলফা এথনিকি, গ্রীক কাপ, উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ এবং উয়েফা কাপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। 1999 সালের 7ই আগস্ট মরশুমটি শুরু হয় এবং 2000 সালের 27শে মে শেষ হয়। কিটস।। ওভারভিউ পূর্ববর্তী মরশুমের মাঝামাঝি থেকে, দিমিত্রিস মেলিসানিডিস আবার দলের পরিচালনার দায়িত্ব নিয়েছিলেন এবং চ্যাম্পিয়ন্স লিগের বাছাইপর্বে প্রবেশের সাফল্যের কৃতিত্ব পেয়েছিলেন। মেলিসানিডিস দুসান বাজেভিচের সাফল্যের উদাহরণ অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নেন এবং একটি নতুন শিরোপা বিজয়ী দল গঠনের জন্য সার্বিয়ার বাজারকে সম্বোধন করেন। পার্টিজান থেকে আসন্ন সার্বিয়ান কোচ জুবিসা তুম্বাকোভিচ এইকে-তে এসেছিলেন এবং তাঁর সাথে মাতিজাসেভিচ, পেট্রিক এবং বেজোকোভিচকে নিয়ে এসেছিলেন। বিশেষ আকর্ষণ ছিল বার্সেলোনা থেকে ড্রাগন কিরিচের ঋণ, যা এইকে ভক্তদের মধ্যে উত্তেজনার ঝড় তুলেছিল, যারা তাকে স্বাগত জানাতে বিমানবন্দরে ছুটে এসেছিল। সেপ্টেম্বরের শুরুতে পার্নিথায় একটি বড় ভূমিকম্প হয় এবং নিকোস গৌমাস স্টেডিয়ামের কিছু অংশ ক্ষতিগ্রস্ত হয়, যা অনুপযুক্ত বলে মনে করা হয় এবং সেই মুহূর্ত থেকে এইকে তাদের বেশিরভাগ হোম গণিত নিয়া স্মর্নি স্টেডিয়ামে খেলতে বাধ্য হয়। মরশুমটি অত্যন্ত উৎসাহ, শিরোপার প্রত্যাশা এবং চ্যাম্পিয়ন্স লিগের বাছাইপর্বে ড্র দিয়ে শুরু হয়েছিল যা এইকে-কে গ্রুপ পর্যায়ে যোগ্যতা অর্জনের আশ্বাস দিয়েছিল, তাই আর্থিক স্বাধীনতা এবং স্বয়ংসম্পূর্ণতা। উত্তেজনার পরিবেশ এবং চ্যাম্পিয়ন্স লিগের জন্য একটি নতুন সূচনার মধ্যে, এইকে খুব চিত্তাকর্ষক সুইডিশ এআইকে-এর বিরুদ্ধে ড্র হয়েছিল। তবে, আগস্ট মাসে নিকোস গোমাস স্টেডিয়ামে প্রথম লেগের জন্য টাম্বাকোভিচের দল প্রস্তুত ছিল না এবং সুইডিশ চ্যাম্পিয়নরা 0-0 গোলে ড্র করে। তুম্বাকোভিচ আশ্বস্ত করেছিলেন যে দলটি পুনরায় খেলায় আরও প্রস্তুত থাকবে। প্রকৃতপক্ষে, এইকে আরও আক্রমণাত্মক ছিল এবং সুযোগ তৈরি করেছিল, কিন্তু 57তম মিনিটে আত্মাসিদিসের নিষ্ক্রিয়তা তাদের গ্রুপ পর্বে উপস্থিতির মূল্য দিয়েছিল। এআইকে, বহিরাগত হওয়া সত্ত্বেও, শেষ পর্যন্ত এইকের চাপ সহ্য করার পরে যোগ্যতা অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল, এমনকি ডেলাসও আক্রমণের দিকে এগিয়ে এসে সেন্টার ফরোয়ার্ড হিসাবে খেলেছিল। এইভাবে, এইকে উয়েফা কাপে তাদের ইউরোপীয় অভিযান অব্যাহত রাখে। হতাশ এইকে, জর্জিয়ার টর্পেডো কুটাইসির সাথে ড্র করেছিল। রামাজ শেংজেলিয়া স্টেডিয়ামে একটি খারাপ ম্যাচে, হলুদ-কৃষ্ণাঙ্গরা আবার অপ্রতিরোধ্যভাবে উপস্থিত হয়েছিল, কিন্তু ম্যাচ শেষে জিকোসের গোলে 1-0 গোলে জয়লাভ করে। পুনরায় খেলাটি খুব সহজ প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে শীতল হওয়ার একটি সুযোগ ছিল। যাইহোক, জর্জিয়ানদের বিরুদ্ধে আরামদায়ক এবং সন্তোষজনক 6-1 দেখার জন্য মাত্র 5,000 ভক্ত নিয়া স্মির্নিতে ছিলেন। এইকে-র পরবর্তী স্টপ ছিল হাঙ্গেরিয়ান এমটিকে বুদাপেস্ট। তা সত্ত্বেও, এইকে হিদেগকুটি নন্দর স্টেডিয়ামে খারাপ পারফরম্যান্স দেখায় এবং হেঙ্ক টেন কেটের জটিল কৌশলগত কৌশল দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়। সৌভাগ্যবশত দ্বিতীয়ার্ধের মাঝামাঝি সময়ে কিরিচ 2-0-এর দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়ে 2-1-এ আকর্ষণীয় স্কোরলাইনে পরিণত হয়, যা এথেন্সে সহজেই উল্টে যেতে পারত। নিয়া স্মির্নিতে পুনরায় খেলাটি এইকে-র জন্য প্রায় দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়েছিল, কারণ খেলা শেষ হওয়ার পনেরো মিনিট আগে এবং যোগ্যতা হারানোর আগে চিরিক আবার পেনাল্টি দিয়ে নিজেকে মুক্ত করার আগে ভালভাবে প্রস্তুত এমটিকে কঠোর পরিশ্রম করে এইকে-কে চাপ দিতে সক্ষম হয়েছিল। অবশেষে এইকে উয়েফা কাপের তৃতীয় রাউন্ডের ড্রয়ে প্রবেশ করে। তৃতীয় রাউন্ডে, এইকে মোনাকো নামে এক পুরনো পরিচিতের মুখোমুখি হয়। 23শে নভেম্বর প্রাথমিকভাবে একটি কঠিন ম্যাচে এবং শেষ পর্যন্ত, মোনাকো রেফারির সহায়তায় নিয়া ফিলাডেলফিয়াকে 2-2 গোলে হারিয়ে দেয়। লুই দে-এর দ্বিতীয় লেগে, এইকে প্রথম গেমের মতোই ভাল ছিল, কারণ তারা লড়াই করেছিল এবং এমন সুযোগ তৈরি করেছিল যা তাদের যোগ্যতা দিত, কিন্তু আটমাটসিডিসের একটি ভুল গণনা, আধ ঘন্টা পরে সিমোনের দ্বারা গোল এনেছিল। এইকে সমতা আনার চেষ্টা করে এবং মোনাকো যোগ্যতা অর্জনের জন্য ড্রাগযুক্ত পাল্টা আক্রমণে নিজেদের সীমাবদ্ধ করে রেখে খেলার বাকি অংশ প্রবাহিত হয়। শেষ পর্যন্ত, ডেলাস এবং নিকোলাইডিসের উত্তেজনাপূর্ণ খেলা সত্ত্বেও 1-0 থেকে যায়। এই অন্যায্য অপসারণের ফলে, এইকে ইউরোপীয় কাপ থেকে বেরিয়ে আসে এবং নতুন সহস্রাব্দে তারা শুধুমাত্র ঘরোয়া প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করে। লিগে তুম্বাকোভিচ ভাল শুরু করতে পারেননি, তিনি পানাথিনাইকোস এবং অলিম্পিয়াকোস থেকে উভয় ডার্বিই হারিয়েছিলেন, যার ফলস্বরূপ, ভক্তদের প্রতিবাদ তাড়াতাড়ি শুরু হয়েছিল। চ্যাম্পিয়ন্স লিগ থেকে বাদ পড়ার পরেই মেলিসানিডিস যে ম্যানেজমেন্ট ছেড়ে দিয়েছিলেন তা একটি সাধারণ গোপনীয় বিষয় ছিল, যে বিষয়টি দলের বহুজাতিক মালিকরা বিষয়টি হাতে নেওয়ার আগে এবং ক্লাবের ইতিহাসে প্রথম বিদেশী সভাপতি কর্নেলিয়াস সিয়েরহুইসকে নিয়োগ করার আগে পেট্রোস স্ট্যাথিস যতটা সম্ভব গোপন রেখেছিলেন। প্রতিযোগিতামূলক অংশে, তুম্বাকোভিচ অযৌক্তিক ফলাফল নিয়ে এসেছিলেন এবং ডিসেম্বরের শেষে ধৈর্য শেষ হতে শুরু করে। প্যানিয়োনিওসের কাছে ঘরের মাঠে পরাজয়ের পর, টুম্বাকোভিচ আর এইকে-র বেঞ্চে থাকতে পারেননি, কারণ তাকে উয়েফা কাপ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। অন্যদের মধ্যে, তার স্থানান্তরগুলি মাঝারি বলে প্রমাণিত হয়েছিল, কিরিচ তার সুনামের আশেপাশের প্রত্যাশা পূরণ করতে পারেনি। এই পরিস্থিতি তাকিস কারাগিওজোপোলোসকে অন্তর্বর্তীকালীন কোচ হিসাবে নিয়ে আসে এবং জিয়ান্নিস পাথিয়াকিসের পরপরই দলের বেঞ্চে আসে, এইকে-র পুরো সংগঠনটি মরসুমটি নষ্ট বলে বিবেচনা করে। পাথিয়াকাকিস বিভক্ত দলের মনোবিজ্ঞান উত্থাপন করেছিলেন, তবে ডার্বিও হারিয়েছিলেন। এইকে প্রথম দুটি স্থান থেকে অনেক দূরে তৃতীয় স্থানে শেষ করে। কাপে এ. ই. কে ত্রিকালা, এগালিও, আথিনাইকোস, আক্রাতিটোস এবং এ. ও-এর সাথে কাপের 8ম গ্রুপে ড্র করে। কারদিৎসা এবং তাদের সমস্ত ম্যাচ জিতে প্রথম স্থান অর্জন করে। তারা প্রতিপক্ষ ছাড়াই 32-এর রাউন্ড অতিক্রম করে এবং 16-এর রাউন্ডে আবার ত্রিকালার মুখোমুখি হয়, যা 6-0 ব্যবধানে জয়ী হয়। কোয়ার্টার ফাইনালের ড্রতে এইকে অলিম্পিয়াকোসের বিরুদ্ধে দাঁড়ায়। অলিম্পিয়াকোস অলিম্পিক স্টেডিয়ামে এইকে-কে স্বাগত জানিয়েছে, ইতিমধ্যে লিগে 20 পয়েন্টের পার্থক্য রয়েছে এবং সবাই লাল এবং সাদা রঙের জন্য একটি সহজ রাত আশা করেছিল। কঠোর নিরাপত্তা ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল, তবে এই ক্ষেত্রে যথারীতি খেলাটি নির্বিঘ্নে চলেছিল। এইকে ভাসিলিস লাকিসের একটি বিস্ময়কর গোল দিয়ে স্কোর শুরু করে এবং তারপরে অলিম্পিয়াকোসের চাপ মেনে নেয়, যা 75তম মিনিটে ফল দেয় যখন আলেকজান্ডারিসও ফাইনালে 1-1 সমতায় সমতা আনে। 21 রাতের পর, নিয়া ফিলাডেলফিয়া আগুনে জ্বলছিল, এইকে এবং তাদের লোকেরা অবিচার পুনরুদ্ধারের জন্য "তৃষ্ণার্ত" এবং 8ই মার্চ সন্ধ্যায়, অলিম্পিয়াকোস ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল, ইতিমধ্যে 48তম মিনিটে 3-0 গোলে হেরে গেছে। স্ট্যান্ডগুলিতে বিভ্রান্তি ছিল এবং হলুদ-কালো পার্টি সবেমাত্র দ্বিতীয়ার্ধে শেষ হয়েছিল। প্যানিয়োনিওসের সাথে সেমিফাইনালটি একটি আদর্শ পদ্ধতির ছিল, কারণ ফাইনালটি নিজেই প্রত্যাশিত ছিল। প্যানিয়োনিওস নিয়া ফিলাডেলফিয়ায় একটিও হাফ স্থায়ী হয়নি, ইতিমধ্যে 3-0 গোলে হেরে, অবশেষে নিয়া স্মির্নি ক্লাবের জন্য সম্মানসূচক 4-1-এ স্কোরটি বন্ধ করে দেয়। পুনরায় খেলাটি খুব দ্রুত ভুলে যাওয়া হয়, 22 তম মিনিট থেকে এইকে কেটে যাওয়ার পরে কিরিচ এবং প্যানিয়োনিওসের একটি গোল দিয়ে প্রত্যাবর্তনের কোনও চিন্তা কেবল একটি সম্মানসূচক জয়ের সন্ধানে লিপ্ত হয়, যা তিনি শেষ পর্যন্ত খেলা শেষে দুটি গোল দিয়ে অর্জন করেছিলেন। এইকে ফাইনালে আয়োনিকোসের মুখোমুখি হয়েছিল। 10ই মে অলিম্পিক স্টেডিয়ামে, যেখানে 35,000 এইকে ভক্ত শিরোপার প্রত্যাশিত বিজয় উদযাপন করতে ছুটে আসেন। আয়োনিকোস তুলনামূলকভাবে শক্তিশালী প্রতিরোধ গড়ে তোলেন এবং 76তম মিনিট পর্যন্ত নিকোলাইডিসের গোলে 37তম মিনিট থেকে তৈরি হওয়া তরল 1-0 বজায় রাখেন। পেটকভ এবং মালাডেনিসের দুটি গোল অনুসরণ করে এবং এইকে শিরোপায় "রুকি", পাথিয়াকাকিসের উদযাপন এবং আবেগের মধ্যে কাপ জিতেছে। ম্যাচের হাইলাইটগুলির মধ্যে নিকোলাইডিসের ন্যায্য খেলার পদক্ষেপ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যিনি তার হাত দিয়ে একটি গোল করার পরে রেফারিকে এটি অনুমোদন না করতে বলেছিলেন, যার ফলে আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটি তাকে তার ক্রীড়াবিদতার জন্য পুরস্কৃত করেছিল। ডেমিস নিকোলাইডিস যিনি মরশুমের দ্বিতীয়ার্ধে "জেগে উঠেছেন" বলে মনে হয়েছিল, তিনি 22টি লিগ গোল করেছিলেন, যা সম্ভবত কাপ জেতার পর মরশুমের দ্বিতীয় ইতিবাচক উপাদান ছিল, কারণ দলটি কোনও ডার্বি জিততে পারেনি। ম্যানেজমেন্ট টিম।} প্লেয়ার্স স্কোয়াডের তথ্য দ্রষ্টব্যঃ এইকে এথেন্সের সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে খেলোয়াড়দের নাম ঘোষণা করা হয়েছে। কোনও খেলোয়াড়ের আগমন বা প্রস্থান ঘোষণা না করা পর্যন্ত কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়। আপডেট করা হয়েছে 27 মে 2000,23:59 ইউটিসি + 3। গ্রীষ্মকালে স্থানান্তর শীতকালে গ্রীষ্মকালীন ঋণ গ্রীষ্মকালীন চুক্তির পুনর্নবীকরণ সামগ্রিক স্থানান্তর কার্যকলাপ গ্রীষ্মকালঃ শীতকালেঃ মোটঃ 1,2 10,000,000 আয় গ্রীষ্মকালঃ 100,000,000 শীতকালেঃ 250,000,000 মোটঃ 850,000,000 শীতকালেঃ 10,000,000 মোটঃ 860,000,000 প্রাক-মরশুম এবং বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতা আলফা এথনিকি লীগ টেবিল ফলাফল সংক্ষিপ্তসার ম্যাচের দিন নির্ধারণ দ্বারা ফলাফল গ্রিক কাপ গ্রুপ 8 ম্যাচ রাউন্ড 16 কোয়ার্টার-ফাইনাল ফাইনাল ফাইনাল ইউইএফএ চ্যাম্পিয়ন্স লিগের তৃতীয় বাছাই পর্বের ড্র উয়েফা কাপ প্রথম রাউন্ড দ্বিতীয় রাউন্ড তৃতীয় রাউন্ড পরিসংখ্যান স্কোয়াডের পরিসংখ্যান! coln = "13" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র"। গোলরক্ষক।-! coln = "13" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। ডিফেন্ডার।-! coln = "13" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। মিডফিল্ডার।-! coln = "13" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। সামনের দিকে।-! coln = "13" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; টেক্সট-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;। শীতকালীন স্থানান্তর উইন্ডোর সময় বামে।-। গোল স্কোরারদের হ্যাটট্রিক নম্বর সুপারস্ক্রিপ্টে খেলোয়াড় যে গোল করেছেন তা উপস্থাপন করে। ক্লিনশিট ডিসিপ্লিনারি রেকর্ড।-! coln = "20" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র"। গোলরক্ষক।-! coln = "20" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। ডিফেন্ডার।-! coln = "20" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। মিডফিল্ডার।-! coln = "20" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। সামনের দিকে।-! coln = "20" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;। শীতকালীন স্থানান্তর উইন্ডোর সময় বামে। অফিসিয়াল ওয়েবসাইট 1999-2000 গ্রীক ফুটবল ক্লাব 1999-2000 মরসুম