Chetumal Province
চেটুমাল বা চেটুমাল প্রদেশ (,,) ছিল মায়া নিম্নভূমির ইউকাটান উপদ্বীপের একটি উত্তর-ধ্রুপদী মায়া রাজ্য। তবে, প্রধান রাজ্য এবং রাজ্যগুলির মধ্যে একটি পার্থক্য করা হয়েছে, পরেরটি পূর্বের (,) তুলনায় সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনের আরও জটিল রূপ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। তদনুসারে, প্রদেশটি এখানে একটি রাজ্য হিসাবে মনোনীত করা হয়েছে, এবং একটি প্রধান রাজ্য নয়। ইতিহাস প্রাক-কলম্বিয়ান ধ্রুপদী পতনের আগে চেতুমালে প্রথম বসতিগুলি 8000 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের আগে, মেসোআমেরিকার লিথিক যুগে প্যালিও-ইন্ডিয়ানদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। চেটুমালের প্রথম স্থায়ী বসতিগুলি মেসোআমেরিকার প্রত্নতাত্ত্বিক যুগে 2000 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের মধ্যে গুয়াতেমালার পার্বত্য অঞ্চলের মায়া কৃষকদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। চেতুমালে মায়া বসতিগুলিকে ঘিরে প্রথম রাজ্য বা প্রদেশটি মেসোআমেরিকার প্রাক-ধ্রুপদী যুগের শেষের দিকে 100 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে গঠিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। নিকটবর্তী থেকে ধ্রুপদী পতন ইউকাটান-এ ধ্রুপদী মায়া পতনের সমাপ্তির ফলে মায়া প্রদেশগুলির গঠন এবং এই প্রদেশগুলিতে বা তাদের সাংবিধানিক শহরগুলিতে চিচেন ইতজার সাম্রাজ্য সম্প্রসারণ উভয়ই দেখা যায়। চেতুমালের (ভবিষ্যৎ) অঞ্চলে এই পতন বিপর্যয়কর বলে মনে হয় না। এই অঞ্চলে কমপক্ষে পঁচিশটি বসতি টিকে আছে বলে জানা যায়, সম্ভবত চিচেন ইতজা-চালিত উপকূলীয় বাণিজ্যের দিকে অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপের পুনর্বিন্যাসের মাধ্যমে। যাইহোক, সীমিত সামাজিক উত্থানের প্রমাণ রয়েছে। অর্থাৎ-কোলহা উত্তরের রাজনীতি দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল এবং তারপরে বসতি স্থাপন করেছিল বলে মনে করা হয়, (এর উত্তর-ধ্রুপদী বস্তুগত সংস্কৃতির নিদর্শনগুলি "ধ্রুপদী যুগের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে) (,), নোহমুলকে আক্রমণ করা হয়েছিল বলে মনে করা হয় এবং তারপরে উত্তরাঞ্চলীয় রাজনীতি দ্বারা নিষ্পত্তি করা হয়েছিল (,), স্থানীয় অভিজাতদের গণ মৃত্যুদণ্ডের পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। চিচেন ইতজা, প্রায় 750-800 খ্রিষ্টাব্দে ইতজা বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, প্রায় 1050-1100 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত ইউকাটান উপদ্বীপের সবচেয়ে শক্তিশালী নগর-রাজ্য ছিল। পরবর্তীকালে কলম্বিয়ান-যুগের বিবরণে বলা হয়েছে যে, মায়াপানের শাসক হুনক কিল চিচেন ইতজা জয় করেছিলেন, যার ফলে চিচেন ইতজার আধিপত্যের উপর তাঁর শহরের শাসন দৃঢ় হয়েছিল। ইউকাটান উপদ্বীপে চিচেন ইতজার আধিপত্যের সমাপ্তির জন্য 1050-1100 AD তারিখের নিকটবর্তী কমপক্ষে আরও তিনটি তারিখের পরামর্শ দেওয়া হয়েছে-1000-1050 AD, 1100-1200 AD, 1200-1250 AD। প্রায় 900 খ্রিষ্টাব্দে এটি একটি টেকসই এবং সফল বিজয় কর্মসূচি শুরু করেছিল বলে মনে করা হয়, যার ফলে চেটুমাল সহ সম্ভবত বা সম্ভবত বিভিন্ন প্রদেশ গঠিত হয়েছিল। আরও বলা হয়েছে যে, শহর-রাষ্ট্র চন্টালপা অঞ্চল থেকে উপসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জ পর্যন্ত ইউকাটানকে প্রদক্ষিণকারী উপকূলীয় বাণিজ্যের মূল বন্দরগুলির উপর সরাসরি শাসন প্রতিষ্ঠা করেছিল, তা বিজয় বা তার হুমকির মাধ্যমেই হোক। এর মধ্যে একটি হতে পারে চেতুমালের নোহমুল, যেখানে একটি স্তম্ভযুক্ত আঙ্গিনা ভবন খনন করা হয়েছে, যা সম্ভবত চিচেন ইতজার শৈলীতে তৈরি করা হয়েছে। ক্লাসিক পতনের পরবর্তী সময়ে মায়াপন 8 'আতুন আহোর সময় ইউকাটান-এর সবচেয়ে শক্তিশালী শহর-রাজ্য হিসাবে চিচেন ইতজার স্থলাভিষিক্ত হন, যা 1080-1104 এডি বা 1185-1204 এডি-র সমতুল্য। এর শাসন তেরো কাতুনো 'আব স্থায়ী হয়েছিল, যার ফলে 1392-1416 AD বা 1441-1461 AD-তে শেষ হয়েছিল। বিভিন্ন কলম্বিয়ান-সময়কালের বিবরণ এই তেরো কাতুনো' আবের সময় মায়াপানের ইতিহাসের বিশদ বিবরণ দেয়। যাইহোক, তখন দুটি কাতুনোব ব্যবহার করা হত-(i) 7,200 দিনের ধ্রুপদী কাতুন (প্রায় 19.713 গ্রীষ্মমন্ডলীয় বছর), এবং (ii) প্রায় 24 গ্রীষ্মমন্ডলীয় বছরের একটি পরবর্তী আহা কাতুন। এর ফলে মায়াপনের কালানুক্রম সম্পর্কে অনেক অনিশ্চয়তা দেখা দিয়েছে। </রেফ> <রেফ গ্রুপ = "নোট"> ধারণা করা হয় যে মায়াপানের উত্থানের আগে উপদ্বীপীয় উপকূল বাণিজ্য ভেঙে গিয়েছিল। প্রায় 1450 থেকে 1500 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, আকালানের পঞ্চম শাসক প্রথম পাচিমালাহিক্স চেতুমল রাজধানীতে একটি সামরিক বাহিনীর নেতৃত্ব দেন এবং রাজস্ব আদায় করেন। এই ঘটনা সম্পর্কে আরও বিশদ বিবরণ অস্পষ্ট রয়ে গেছে, যদিও সেই সময়ে প্রাদেশিক রাজধানীর খ্যাতিমান বাণিজ্যিক প্রাধান্যের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি বলা হয়েছে যে প্রথম পাচিমালাহিক্স বরং প্রকৃত রাজস্ব আদায়ের পরিবর্তে বাণিজ্য-সম্পর্কিত ক্ষয়ক্ষতি নিষ্পত্তির জন্য শহরটিতে অভিযান চালিয়েছিলেন। কলম্বিয়ান স্প্যানিশদের সাথে প্রথম যোগাযোগ চেটুমালে আগত প্রথম স্প্যানিশ ছিলেন গঞ্জালো গুয়েরেরো, যিনি স্পেনের পালোস দে লা ফ্রন্টেরার একজন নাবিক ছিলেন। 1514 খ্রিষ্টাব্দে গেরেরো চেতুমালে বেসামরিক বা সামরিক চাকরিতে প্রবেশ করেন। তিনি সম্ভবত গভর্নমেন্টকে উপহার দিয়েছিলেন। একাব প্রদেশের একজন বাতাব বা মেয়রের দাস হিসাবে কান। একাব প্রদেশে হালচ উইনিক বা রাজ্যপালের অভাব ছিল বলে মনে করা হয় এবং সম্ভবত শহরগুলির একটি কনফেডারেশন হিসাবে সংগঠিত হয়েছিল। মনে করা হয় যে, পাট চি 'বাল বা অভিজাত পরিবার এই প্রদেশের সবচেয়ে প্রভাবশালী ছিল। 1519 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে গেরেরো গভকে বিয়ে করে মায়া সংস্কৃতির সঙ্গে সম্পূর্ণরূপে একীভূত হয়ে যান। কানের কন্যা এবং তার সাথে তিন সন্তানের পিতা। এরপরে গেরেরো কমপক্ষে তিনটি স্প্যানিশ এন্ট্রাডার বিরুদ্ধে চেতুমল এবং অন্যান্য মায়া রাজ্যের সামরিক কৌশল তৈরি করবেন বা কমপক্ষে অবদান রাখবেন। চেটুমালে গেরেরোর 1514 সালের আগমনের পূর্ববর্তী তিনটি ঘটনা স্প্যানিশদের সাথে চেটুমালের বাসিন্দাদের প্রথম যোগাযোগ হিসাবে চিহ্নিত করার প্রস্তাব করা হয়েছেঃ 1511 সালে কোজুমেলে গেরেরো এবং তার আটকে থাকা জাহাজের সঙ্গীদের আগমন তাদের আগমনের তারিখ 1512 হিসাবে দেয়। সোলিস এবং পিঞ্জনের 1508 সালের ইজাবল হ্রদে সমুদ্রযাত্রা ক্রিস্টোফার কলম্বাসের 1502 সালের কোজুমেল, ইজাবল হ্রদ এবং গুয়ানাজার নিকটবর্তী গুয়ানাজা মায়া জনবসতির সমুদ্রযাত্রা চেটুমালের বণিকদের নদী ও উপকূলীয় বাণিজ্য নেটওয়ার্কের অংশ ছিল বলে জানা যায়। পূর্ববর্তীদের দ্বারা প্রাপ্ত অ-ভারতীয়দের যে কোনও জ্ঞান পরবর্তীদের কাছে প্রেরণ করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। আরও বলা হয়েছে যে, একাব প্রদেশ চেটুমালের সঙ্গে জোটবদ্ধ হতে পারে। 1517 খ্রিষ্টাব্দের 5ই মার্চ কেপ ক্যাটোচেতে ইউকাটান হিস্পানো-মায়ায় কিউবার অভিযান শুরু হয়, যখন ফ্রান্সিসকো হার্নান্দেজ ডি কর্ডোবার নেতৃত্বে একটি অভিযানকারী বাহিনী সেই রাজ্যের একই নামের রাজধানীর কাছে একাব প্রদেশের সামরিক বা মিলিশিয়া দ্বারা অতর্কিত হামলা চালায়। হার্নান্দেজ অভিযান একইভাবে প্রতিবেশী মায়া রাষ্ট্রগুলির দ্বারা গৃহীত হয়েছিল, যার ফলে অভিযানের আর্থিক লক্ষ্যগুলি ব্যর্থ হয়েছিল। 3টি জাহাজ এবং 100 জনেরও বেশি লোকের ফ্লোটিলার প্রধান পাইলট অ্যান্টন ডি আলামিলা হার্নান্দেজ ডি কর্ডোবাকে কিউবার সরাসরি পশ্চিম দিকে যাত্রা করতে রাজি করিয়েছিলেন বলে মনে হয়, যার ফলে তাদের একাব প্রদেশে নিয়ে যাওয়া হয়। (অভিযানের প্রাথমিক গন্তব্য ছিল বাহামা বা বে দ্বীপপুঞ্জ।) আলামিলা ক্রিস্টোফার কলম্বাসের সাথে তার চতুর্থ সমুদ্রযাত্রায় যাত্রা করেছিলেন। গ্র্যান্ড মায়া শহরগুলির অভিযানকারীদের প্রতিবেদনগুলি তবুও ইউকাটান-এ কিউবার অভিযানকে আরও উৎসাহিত করবে, যার মধ্যে রয়েছে 1518 সালে জুয়ান ডি গ্রিজালভার বাণিজ্য ও পুনরুদ্ধার যাত্রা এবং 1519 সালে হার্নান কর্টেসের আরেকটি যাত্রা, যার পরেরটি দ্রুত অ্যাজটেক সাম্রাজ্যের স্প্যানিশ বিজয় এবং স্মলপক্স মহামারীতে রূপান্তরিত হয়েছিল। 4 টি জাহাজ এবং 250-300 পুরুষদের গ্রিজালভা অভিযান, এবং 10 টি জাহাজ এবং প্রায় 400 পুরুষের কর্টেস এক, অ্যান্টন ডি আলামিলা দ্বারা চালিত হয়েছিল এবং প্রধান অধস্তন হিসাবে পেড্রো ডি আলভারাডো, অ্যালোনসো ডেভিলা এবং ফ্রান্সিসকো ডি মন্টেজো অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রাক্তনটির লাগুনা ডি টার্মিনোস জরিপের ফলে ইউকাটানকে একটি দ্বীপ বলে ভুল ধারণা করা হয়েছিল। মহামারীটি চেতুমলকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছে বলে মনে করা হয়। প্রতিবেদনগুলি একইভাবে কিউবার গভর্নরকে প্ররোচিত করেছিল, যিনি হার্নান্দেজ অভিযানের দায়িত্ব দিয়েছিলেন, আবেদন করার জন্য এবং স্পেনের প্রথম চার্লসের পক্ষে মায়া রাজ্যগুলিতে তাঁর বিজয়ের অনুমোদনকারী চিঠির পেটেন্ট মঞ্জুর করার জন্য। নবনির্মিত অ্যাডেলান্টাডো অবশ্য ইউকাটান বিজয়ের সাথে এগিয়ে যায়নি। মন্টেজো এন্ট্রাডা, 1526 খ্রিষ্টাব্দের 8ই ডিসেম্বর, সালামানকান বিজয়ী ফ্রান্সিসকো ডি মন্টেজো, যিনি কিউবা থেকে গ্রিজালভা এবং কর্টেস অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন, তাকে স্পেনের প্রথম চার্লস ইউকাটান এবং কোজুমেল বিজয়ের জন্য চিঠির পেটেন্ট প্রদান করেছিলেন। গভর্নমেন্টের বিপরীতে। পেটেন্টের প্রাক্তন ধারক ভেলাজকুয়েজ, মন্টেজো অবিলম্বে বিজয়ের আহ্বান জানান। আবেদনটি আনুষ্ঠানিকভাবে 16 নভেম্বর 1526-এ করা হয়েছিল এবং প্যানফিলো ডি নারভেজ এবং আন্তোনিও ডি সেডেনোকে সমর্থন করেছিল। তাঁর চিঠির পেটেন্টের জন্য এক বছরের মধ্যে বিজয় শুরু করা প্রয়োজন ছিল। অ্যাডেলান্টাডো তাঁর ঘনিষ্ঠ সহকর্মী অ্যালোনসো ডেভিলার নাম ঘোষণা করেন, যিনি একইভাবে কিউবা থেকে গ্রিজালভা এবং কর্টেস অভিযানে অংশগ্রহণকারী ছিলেন, যিনি তাঁর প্রবেশপথের প্রধান লেফটেন্যান্ট ছিলেন। তারা সেভিলিতে 4টি জাহাজ এবং 250 জনেরও বেশি লোককে নিযুক্ত করেছিল, যেখান থেকে তারা 1527 সালের জুনের শেষের দিকে যাত্রা শুরু করে এবং 1527 সালের সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে কোজুমেলে অবতরণ করে। জাহাজগুলি ছিল-(i) সান জেরোনিমো, মিগুয়েল ফেরার মাস্টার, (ii) নিকোলাসা, ওচোয়া মাস্টার, (iii) লা গাভাররা, মাস্টারের নাম নেই, এবং (iv) একটি চতুর্থ নামহীন জাহাজ, মাস্টারেরও একইভাবে নাম নেই। অ্যাডেলান্টাডোর প্রধান অধস্তনরা ছিলেন অ্যালোনসো ডেভিলা, অ্যান্টন সানচেজ ক্যালাব্রেস, পেড্রো ডি লস রিওস, পেড্রো ডি আনাস্কো, পেড্রো ডি লুগোনেস, পেড্রো গঞ্জালেজ, হার্নান্দো পালোমিনো, পেড্রো গাইতান এবং সম্ভবত আন্দ্রেস ডি ক্যালেজা এবং রবার্তো আলেম্যান। ক্রাউন প্রতিনিধি পেড্রো ডি লুনা এবং হার্নান্দো ডি কুয়েটো এই অভিযানের সাথে ছিলেন, পাশাপাশি জুয়ান রদ্রিগেজ ডি কারাভিও, পেড্রো ফার্নান্দেজ এবং গ্রেগরিও ডি সান মার্টিনও ছিলেন। সান্টো ডোমিঙ্গোতে ফ্লোটিলাকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সংস্কার করা হয়েছিল। উত্তর অভিযান, শরৎ 1527-গ্রীষ্ম 1528 বাসিন্দাদের এবং কোজুমেলের একজন প্রভাবশালী বাটাব বা মেয়র নাওম পাটের উষ্ণ অভ্যর্থনার পরে তারা কয়েক দিনের জন্য কোজুমেলে জল পান করেছিল এবং তারপরে মূল ভূখণ্ডে অগ্রসর হয়েছিল। স্প্যানিশ বিজয়ের আগে কোজুমেলে কমপক্ষে দুটি শহর ছিল বলে জানা যায়। এগুলি পরে সান মিগুয়েল জামানকাব এবং সান্তা মারিয়া ওয়াইসিব নামে পরিচিত হয়। একটি তৃতীয় শহর, সম্ভবত তান্তুন, প্রস্তাবিত হয়েছে। তারা নিকটবর্তী অঞ্চলটি অন্বেষণ করে, নিকটবর্তী শহর জেলহা এবং জামার দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয় এবং 1527 সালের অক্টোবরে সালামানকা নামে একটি বসতি স্থাপন করে। খাদ্যদ্রব্যের জন্য তাদের যথেষ্ট চাহিদা শীঘ্রই স্থানীয়দের কাছে বিরক্তিকর হয়ে ওঠে, যার ফলে সালামানকা তাদের সরবরাহ হ্রাস পেতে দেখে। 1527 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে বা 1528 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে, দুর্ভিক্ষ ও রোগের কাছাকাছি সময়ের পরে, স্প্যানিশরা উত্তর দিকে সরে যায়। নাওম পাতের মধ্যস্থতায়, তারা একাব প্রদেশ জুড়ে ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল। স্প্যানিশরা জামানহারে নাওম পাতের সাথে যোগাযোগ করেছিল এবং তার কূটনৈতিক সহায়তার প্রস্তাবটি সহজেই গ্রহণ করেছিল। কিছু কর্মকর্তা এবং সন্ন্যাসীদের ইউকাটেকান মায়ানের সাবলীলতা, অশ্বারোহণের সূক্ষ্ম প্রদর্শন এবং কঠোর শৃঙ্খলা দ্বারা সদিচ্ছা আরও বজায় রাখা হয়েছিল। লক্ষ্য করুন যে ঘোড়াগুলি স্থানীয়দের মধ্যে বিস্ময় এবং আতঙ্ককে অনুপ্রাণিত করেছিল, পরেরটি প্রথমটির সাথে অভ্যস্ত ছিল না। 1528 খ্রিষ্টাব্দের বসন্তে তারা চিকিনচেল প্রদেশের রাজধানী চৌয়াকায় প্রবেশ করে। একটি যুদ্ধ শুরু হয়, যা মন্টেজো জিতে যায়, যার ফলে চিকিনচেল শান্তির জন্য মামলা করতে বাধ্য হয়। এরপরে তারা আকের দিকে রওনা হয়, যেখানে আকের যুদ্ধও একইভাবে মন্টেজো জিতেছিল, তারপরে তারা সালামান্কায় ফিরে যায়, 1528 সালের গ্রীষ্মের মাঝামাঝি বা শেষের দিকে সেখানে পৌঁছায়। তাদের ভ্রমণপথটি সোটুতা এবং কুপুল প্রদেশের সামরিক বা মিলিশিয়া বাহিনীর সাথে জড়িত থাকতে পারে। এখানে, তাদের সান্তো ডোমিংগো থেকে সরবরাহ করা হয়েছিল, যার পরে তারা দক্ষিণ দিকে স্থল ও সমুদ্রের মাধ্যমে একটি যৌথ প্রবেশপথে যাত্রা করেছিল। দক্ষিণ অভিযান, 1528 সালের গ্রীষ্মে মন্টেজোর ব্রিগ্যান্টাইন বা কারাভেল লা গাভারায় আট থেকে দশ জন লোক নিয়ে উপকূলকে আলিঙ্গন করার কথা ছিল। দাভিলার বেশিরভাগ সৈন্যের সাথে স্থলপথে সমান্তরাল পথ অবলম্বন করার কথা ছিল। আলোনসো ডি লুজানের অধীনে কুড়ি জনের একটি ছোট দল সালামান্কায় অবস্থান করেছিল। তাদের একটি ছোট শিল্প তৈরি করতে হবে এবং মন্টেজোকে তাড়াহুড়ো করে অনুসরণ করতে হবে। দাভিলা পার্টি কতজন পুরুষ গঠন করেছিল তা তাৎক্ষণিকভাবে স্পষ্ট নয়। লা গাভাররা, যা সান্টো ডোমিঙ্গোর লোকদের সরবরাহ করেছিল, মনে করা হয় যে সালামান্কায় পঁচাত্তর থেকে পঁচাত্তর জন লোকের সন্ধান পেয়েছে, যা দাভিলার সাথে দক্ষিণে পঞ্চাশ থেকে পঁয়তাল্লিশ জনের একটি দলের পরামর্শ দেয়। অন্যদিকে, দাভিলা দলের প্রায় চল্লিশজন সৈন্যের সংখ্যা দেওয়া হয়েছে। চেটুমালের প্রাদেশিক রাজধানী, যা দলগুলির মিলনস্থল হিসাবে নির্ধারিত হয়েছিল, প্রথমে মন্টেজো পৌঁছেছিল। তাদের বাধা প্রাচীর অতিক্রম করার এবং এর অভ্যন্তরীণ জলে তাদের চলাচলের বিশদ বিবরণ স্পষ্ট নয়, যদিও এটি স্পষ্টতই তাদের ব্রিগ, "লা গুয়েভারা" দিয়ে সম্পন্ন হয়েছিল, বরং নিম্ন খরার অনেক ছোট নৈপুণ্য দিয়ে। তাদের জন্য অপেক্ষা করা অভ্যর্থনা সম্পর্কে অনিশ্চিত, মন্টেজো এবং তার লোকেরা গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের জন্য অন্ধকারের আড়ালে তিন বা চারজন বাসিন্দাকে অপহরণ করে। বর্তমানে রাজধানীর বাহিনীর নাকম বা কমান্ডার-ইন-চিফ গেরেরোর কথা জানতে পেরে মন্টেজো বন্দীদের মধ্যে একজনকে প্রাক্তনদের কাছে পাঠিয়েছিলেন, কমান্ডারকে পদমর্যাদা ভেঙে স্প্যানিশ বিজয়ে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। এটিকে সংক্ষিপ্তভাবে প্রত্যাখ্যান করা হওয়ায় রাজধানী যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ছিল। কমান্ডারের কৌশল ছিল স্পষ্টতই ডাভিলা এবং মন্টেজো দলগুলিকে আলাদা রাখা। চেটুমাল ডাভিলা দল সম্পর্কে আগে থেকেই জানতেন বলে মনে হয়, যদিও গুয়েরেরোর কাছে অ্যাডেলান্টাডোর নোটের আগে পর্যন্ত তারা একইভাবে মন্টেজো দল সম্পর্কে জানতেন কিনা তা স্পষ্ট নয়। দাভিলা বর্তমানে রাজধানীর উত্তরে ত্রিশটি লীগ ছিল। রাজধানীর পশ্চিমে দাভিলাকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য জোটের ভান করে গাইডদের পাঠানো হয়েছিল বা পাঠানো হয়েছিল এবং তারপরে তাকে জানানো হয়েছিল যে মন্টেজো পার্টি হারিয়ে গেছে। এইভাবে যত বড় হুমকি পাঠানো হয়, রাজধানী মন্টেজোর দিকে ফিরে যায়। সদিচ্ছার পরিচয় দিয়ে, বাসিন্দারা মন্টেজো এবং তার লোকদের পরিচর্যা করেছিল এবং অ্যাডেলান্টাডোকে আরও জানিয়েছিল যে দাভিলা পার্টি সকলেই ধ্বংস হয়ে গেছে। এই প্রতারণা একইভাবে কাজ করেছিল এবং অ্যাডেলান্টাডো অবিলম্বে দক্ষিণে উলুয়া নদীর দিকে যাত্রা শুরু করে এবং তারপর উত্তরে সালামানকার দিকে ফিরে যায়। মন্টেজো শীঘ্রই কৌশলটি আবিষ্কার করেন এবং চেতুমালের উপর নতুন করে আক্রমণের জন্য ভেরাক্রুজে শক্তিবৃদ্ধি সংগ্রহের সিদ্ধান্ত নেন। সালামানকা দাভিলা এবং লুজান দ্বারা উত্তরে জামানহার দিকে সরানো হয়েছিল। চেটুমাল রাজধানী তার অত্যন্ত ভাল বন্দরের কারণে তাৎক্ষণিক লক্ষ্য হিসাবে নির্ধারিত হয়েছে বলে মনে করা হয়। তিনি সম্ভবত 1528 সালের গ্রীষ্মে সেই শহরের উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করেন। 1528 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে, মন্টেজো এবং তাঁর আলফেরেজ মেয়র, গনজালো নিয়েতো, একটি নতুন অভিযানের জন্য ভেরাক্রুজ এবং মেক্সিকো সিটিতে পর্যাপ্ত লোক, প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র এবং দুটি বড় জাহাজ নিযুক্ত করেছিলেন। এই পরিকল্পনাগুলি হঠাৎ করে বিপর্যস্ত হয়ে পড়েছিল, যখন অ্যাডেলান্টাডো নিউ স্পেনের তাবাস্কো এবং আকালান অঞ্চল জয় করার জন্য মেক্সিকোর রিয়েল অডিয়েন্সিয়ার অনুমোদন পেয়েছিল। 1531 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে, অ্যাডেলান্টাডো চাকান, ক্যান পেচ এবং আহ কানুল প্রদেশকে স্প্যানিশ কর্তৃত্বের অধীনে নিয়ে এসে তৎক্ষণাৎ চেতুমালের দিকে একটি নতুন অভিযানের পরিকল্পনা শুরু করে। অ্যালোনসো ডেভিলাকে প্রায় পঞ্চাশ জনের অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। ডেভিলার লোকদের মধ্যে অ্যাডেলান্টাডোর পনেরো বছর বয়সী ভাগ্নে ফ্রান্সিসকো ডি মন্টেজো এবং তেরো জন অশ্বারোহী ছিল। এছাড়াও, দুজন ইউকাটেকান মায়ান দোভাষী, একজন খনি বিশেষজ্ঞ (ফ্রান্সিসকো ভাজকেজ) এবং সম্ভবত একজন সন্ন্যাসী তাদের সাথে ছিলেন। ওয়েমিল-চেটুমাল অভিযান, 1531 সালের গ্রীষ্মে দাভিলা 1531 সালের মাঝামাঝি সময়ে প্রাদেশিক রাজধানী ক্যান পেচ থেকে যাত্রা শুরু করেন। তারা বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় মানি এবং কোচুয়া প্রদেশের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়, এর পরেই ওয়াইমিল প্রদেশের একটি শহর চেবলে পৌঁছায়। শহরের বিশিষ্ট ব্যক্তিরা অবিলম্বে সাহায্যের প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং বাতাব বা মেয়রকে তলব করার জন্য প্রাদেশিক রাজধানী বাকালারে পাঠানো হয়েছিল। সমন প্রত্যাখ্যান করা হলে, দাভিলা তাঁর অর্ধেক লোককে চাবলে রেখে এগিয়ে যান। বাতাব বা বাকলারের মেয়র স্পষ্টতই চেতুমালের গভর্নর, নাচান কানের কর্তৃত্বের অধীনে ছিলেন। (ওয়াইমিল প্রদেশে হালচ উইনিক বা গভর্নরের অভাব ছিল বলে মনে হয়, এবং সম্ভবত শহরগুলির একটি কনফেডারেশন হিসাবে সংগঠিত হয়েছিল।) উল্লেখযোগ্যভাবে, দাভিলার সমন সম্পর্কে তাঁর উত্তরে ঘোষণা করা হয়েছিল যে ওয়াইমিল বা চেতুমল তাঁর লোকদের "তীরের আকারে তাদের [স্থানীয়দের] বর্শা এবং ভুট্টার আকারে পাখিদের [কর] দেবেন"। এই উত্তরের জন্য বরং গভর্নমেন্টকে দায়ী করা হয়েছে। কান বাই, যিনি রাজ্যপালকে উদ্ধৃত করে বলেছিলেন যে তিনি দাভিলার সাথে দেখা করতে আসবেন না "বরং যুদ্ধ ঘোষণা করবেন, [তাদের] বর্শা এবং তীরের ভুট্টা দিয়ে।" </রেফ> <রেফ গ্রুপ = "নোট"> দাবি করে যে চেবল থেকে মধ্যস্থতাকারীদের বরং চেটুমালের রাজধানীতে পাঠানো হয়েছিল, গভর্নরকে তলব করার জন্য। কান, এবং বাকলারের ওয়াইমিল রাজধানী নয়, যেহেতু বাকলারের উপর ওয়াইমিলের কর্তৃত্ব ছিল, যার ফলে তিনি দাভিলার সাথে মোকাবিলা করার জন্য আরও উপযুক্ত ব্যক্তি হয়ে ওঠেন। তা সত্ত্বেও চেবল বার্তাবাহকেরা চেতুমালের পথে বাকলার অতিক্রম করত। এরপরে তারা বাকালার হ্রদের নিকটবর্তী একটি বড় শহর মাকানাহাউতে পৌঁছেছিল। ভালভাবে গৃহীত হওয়ায়, দাভিলা এবং তার লোকেরা এখানে তিন সপ্তাহ অবস্থান করেছিলেন, সেই সময় বিভিন্ন প্রাদেশিক শহরগুলির নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিদের কূটনৈতিক সহায়তা বাতাব বা বাকলারের মেয়রকে এন্ট্রাডার বিরোধিতা না করার জন্য রাজি করেছিল বলে মনে হয়। চেবলের শীর্ষস্থানীয় বাসিন্দারা, যারা আগে দাভিলার আগমনের পরে সহায়তা করেছিলেন, মাকানাহাউতে হ্রাস অভিযানের সাথে ছিলেন। দাভিলা আরও নিকটবর্তী শহর মাকানাহাউ এবং ইউয়ুম্পেটনের সম্মানিত বাসিন্দাদের কাছ থেকে মধ্যস্থতার প্রস্তাব পেয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, দলটি বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় বাকলারের দিকে তাদের যাত্রা অব্যাহত রাখে। দেবিলা শীঘ্রই জানতে পারেন যে, চেতুমালের দিকে স্থলপথে যাত্রা করা সম্ভব ছিল না। এইভাবে বেশ কয়েকটি বড় ক্যানোতে সমুদ্র পরিবহনের ব্যবস্থা করা হয়েছিল। রাজধানী নির্জন হয়ে যাওয়ায় তাঁরা বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় চেতুমালে অবতরণ করেন। তা সত্ত্বেও, তাঁর নির্দেশ অনুসারে, দাভিলা চেতুমালে একটি শহর খুঁজে পাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। দলের বাকি অংশ, যাদের চেবলে রেখে দেওয়া হয়েছিল, তাদের ডাকা হয়েছিল এবং চেটুমালের নতুন বসতির নাম দেওয়া হয়েছিল ভিলা রিয়েল। অ্যাডেলান্টাডো দাভিলাকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যেখানে দাভিলা সবচেয়ে ভাল মনে করেন সেখানে একটি স্প্যানিশ বসতি স্থাপন করার জন্য। নতুন শহরটি স্পষ্টতই কোচুয়া, ওয়াইমিল এবং চেটুমাল প্রদেশগুলি পরিচালনা করার জন্য কাজ করবে, যখন এগুলি সবই স্প্যানিশ শাসনের অধীনে ছিল। ভিলা রিয়েলের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা রেজিডোর বা কাউন্সিলম্যান ছিলেন মন্টেজো, যিনি একই নামের অ্যাডেলান্টাডোর তরুণ ভাগ্নে ছিলেন। অ্যালকাল্ডে বা মেয়র ছিলেন মার্টিন ডি ভিলারুবিয়া এবং ফ্রান্সিসকো ভাজকেজ, এবং অবশিষ্ট রেজিডোর ছিলেন ক্রিস্টোবাল সিসনেরোস, ব্লাস মাল্ডোনাডো এবং অ্যালোনসো ডি আরেভালো। ভিলা রিয়েলের বন্দোবস্ত ও অবরোধ, গ্রীষ্ম 1531-শরৎ 1532 পরবর্তী দুই মাসে, চেটুমালের গভর্নর, নাচান কান, রাজধানী থেকে উত্তরে একটি উপকূলীয় শহর চেকিতাকিলে প্রাদেশিক বাহিনীকে একত্রিত করেন। এই কথা জানতে পেরে দাভিলা আগাম ধর্মঘটের নির্দেশ দেন। প্রায় পঁচিশজন সৈন্যের একটি দল শিবিরটিকে অবাক করে দিয়েছিল। আক্রমণটি আংশিকভাবে সফল হয়েছিল, যার ফলে প্রদেশের অনেক লোকের মৃত্যু হয়েছিল, ষাট জনেরও বেশি কারাবাস হয়েছিল এবং অন্য সকলকে ছত্রভঙ্গ করে দেওয়া হয়েছিল। প্রধান লক্ষ্য, গভ। কান, তা সত্ত্বেও পালিয়ে গিয়েছিল। এই হামলায় ষাট জনেরও বেশি বন্দী এবং প্রায় 600 থেকে 1,000 পেসো মূল্যের লুটপাট হয়েছিল। রাজধানীর প্রধান সেনাপতি গনজালো গুয়েরেরো সরকারের সঙ্গে ছিলেন বলে মনে করা হয়। কান চেকুইটাকিলে, এবং একইভাবে পালিয়ে গেছে। বন্দীরা অবশ্য দাভিলাকে জানিয়েছিল যে গেরেরো এর আগে মারা গেছে (,)। এখন চেটুমালের রাজধানীতে (বর্তমানে ভিলা রিয়েল) নিরাপদে আবদ্ধ হয়ে, ডাভিলা কুড়ি জন পুরুষের সাথে সদ্য-স্প্যানিশ অঞ্চলটির একটি সমীক্ষায় মাকানাহাউয়ের দিকে রওনা হন। বকালারে পৌঁছনোর পর, দাভিলাকে খুব অবাক করে দিয়ে জানানো হয় যে মাকানাহাউ এবং ওয়াইমিলের অন্যান্য প্রাদেশিক শহরের বাসিন্দারা তার বিরোধিতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। শহরগুলি এবং তাদের প্রবেশ পথগুলি ব্যারিকেড করা হয়েছিল। যদিও বিরোধী দল শীঘ্রই পরাজিত হয়। প্রথমে মাকানাহাউতে, তারপর চেবলে। ইতিমধ্যে, সম্প্রতি বিজিত কোচুয়া প্রদেশ বিদ্রোহ করেছিল। দাভিলা ভিলা রিয়ালে পুনরায় সরবরাহ করেন এবং বিদ্রোহ দমন করতে বাইশ জন লোক নিয়ে যাত্রা শুরু করেন। বাকালারে, ওয়াইমিলের বিভিন্ন শহর থেকে প্রায় 600 জন স্থানীয়, অনেক প্রাদেশিক বা পৌর কর্মকর্তা সহ, দাভিলার সাথে কোচুয়াতে গিয়েছিলেন। ওয়াইমিলের বেশিরভাগ মিত্রদের মধ্যে কেউ কেউ পরে ডাভিলা ত্যাগ করে কোচুয়া বিদ্রোহে যোগ দেয়। ধারণা করা হয় যে, চেতুমালের গভর্নর নাচান কান এবং তাঁর প্রধান সেনাপতি গনজালো গুয়েরেরো বিদ্রোহ ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে ভূমিকা পালন করেছিলেন। ওয়েমিলের সীমিত বিদ্রোহের বিপরীতে, কোচুয়া বিদ্রোহ গুরুতর এবং ব্যাপক প্রমাণিত হয়, যা দাভিলাকে ভিলা রিয়ালে ফিরে যেতে বাধ্য করে। স্প্যানিশ বসতি এখন প্রবল অবরোধের মধ্যে ছিল। যুদ্ধের জন্য মাত্র ত্রিশজন লোক, পাঁচটি ঘোড়া এবং নষ্ট হয়ে যাওয়া দোকান থাকায় তাদের পরিস্থিতি অনিশ্চিত ছিল। 1531 সালের মাঝামাঝি সময়ে ক্যান পেচ রাজধানী থেকে বেরিয়ে আসা পঞ্চাশজন লোকের মধ্যে এগারো জন মারা গিয়েছিলেন, ভিলা রিয়ালে প্রায় চল্লিশ জন লোক রেখে গিয়েছিলেন, যাদের মধ্যে দশজন বিকলাঙ্গ ছিলেন বলে জানা গেছে। দাভিলা শীঘ্রই জানতে পারেন যে একটি বড় কনভয় উলুয়া নদীর দিকে বাণিজ্যের জন্য ভিলা রিয়েলের কাছে যাত্রা করার প্রস্তুতি নিচ্ছে। তিনি বণিকদের এবং তাদের জিনিসপত্র বাজেয়াপ্ত করেছিলেন। মার্টিন ডি ভিলারুবিয়ার নেতৃত্বে একটি ছোট দল দ্বারা। যেহেতু তার বন্দীদের মধ্যে ওয়াইমিলের একটি প্রাদেশিক শহর তাপাইনের বাটাবের ছেলে বা মেয়র অন্তর্ভুক্ত ছিল, তাই দাভিলা ছেলেকে জিম্মি করে রেখেছিলেন এবং মেয়রকে ডেকে পাঠানোর জন্য দুই ব্যবসায়ীকে পাঠিয়েছিলেন, যারা অবিলম্বে ফোন করেছিলেন। ক্যান পেচ প্রদেশের রাজধানীতে অ্যাডেলান্টাডোর সাথে যোগাযোগ সুরক্ষিত করার জন্য মেয়রকে এক মাস সময় দেওয়া হয়েছিল এবং বিনিময়ে তার ছেলেকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। তাঁর ছেলে নির্বিশেষে মুক্তি পাবে বলে বিশ্বাস করে মেয়র বিরক্ত হন। মেয়রের খারাপ বিশ্বাসের কথা জানতে পেরে, দাভিলা তাকে এবং তার অনুচরদের নির্যাতন করেছিলেন। মেয়রকে যে মাস দেওয়া হয়েছিল তার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে তাকে ভিলা রিয়ালে ডেকে পাঠানো হয়েছিল। "ছেলের জন্য বাবার চেয়ে ছেলের বাবার বেশি ভালবাসা ছিল কিনা" প্রমাণ করার জন্য, দাভিলা এখন মেয়রের ছেলেকে বন্দী করে ক্যান পেচের অ্যাডেলান্টাডোর কাছে পাঠিয়েছিলেন। এই ব্যবস্থাটিও ব্যর্থ হয়েছিল। মেয়রের ছেলেকেও অ্যাডেলেন্টাডোর জবাব পাওয়ার জন্য এক মাস সময় দেওয়া হয়েছিল। যখন বলা হয় যে সময় শেষ হয়ে গেছে, দাভিলা টাপেনে একটি বিচ্ছিন্ন দলকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যেখানে বন্দীরা তাকে জানিয়েছিল যে মেয়রের ছেলে ক্যান পেচ রাজধানীতে পৌঁছানোর কোনও চেষ্টা করেনি। ভিলা রিয়েল থেকে পশ্চাদপসরণ, শরৎ 1532-বসন্ত 1533 অবরোধ কয়েক মাস ধরে চলতে থাকে, কারণ পুরুষদের কাছে এটি ক্রমশ স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে পরিস্থিতি অসহনীয় ছিল। 1532 খ্রিষ্টাব্দের শরৎকালে, দাভিলা এবং ক্যাবিলডো বা নগর পরিষদ সমুদ্রপথে ট্রুজিলোতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সম্ভব হলে চেটুমাল রাজধানীর দক্ষিণে কোথাও ভিলা রিয়েল পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হবে। সাত মাসের কঠিন যাত্রার পর 1533 সালের বসন্তে তারা পুয়ের্তো কাবাল্লোসে পৌঁছায়। বত্রিশটি নৌকায় চড়ে পশ্চাদপসরণের নেতৃত্ব দেন (বন্দী) স্থানীয় বণিকরা। যদিও দ্রুত এবং গোপনীয়, স্থানীয়রা পশ্চাদপসরণ সম্পর্কে জানতে পেরেছিল এবং একদিনের জন্য স্প্যানিশদের ব্যর্থভাবে অনুসরণ করেছিল। দাভিলা এবং তার লোকেরা, তাদের বন্দী বণিকদের দক্ষ নির্দেশনা সত্ত্বেও, প্রতিদিন মাত্র ছয় থেকে সাতটি লীগে যাত্রা করে, ক্রমাগত একটি বিশ্বাসঘাতক সমুদ্রের সাথে লড়াই করে। নদীর জনবসতিগুলিতে অভিযান, এবং ভ্রমণকারী বণিকদের কাছ থেকে বাজেয়াপ্ত করা কারুশিল্প ও পণ্যগুলি স্প্যানিশদের দোকানগুলির পরিপূরক ছিল। পাচেকো এন্ট্রাডা, 1543 সালের এপ্রিল মাসে, অ্যাডেলান্টাডো গ্যাস্পার পাচেকোকে চেটুমাল এবং ওয়েমিল জয় করার জন্য নিযুক্ত করেন। পাচেকো মেরিডায় পঁচিশ থেকে ত্রিশ জনকে তালিকাভুক্ত করেছিলেন এবং মেলচর পাচেকোকে তাঁর প্রধান অধস্তন এবং অ্যালোনসো পাচেকোকে তৃতীয় কমান্ড হিসাবে নাম দিয়েছিলেন। তারিখটি 3 জানুয়ারী 1543 সালে দেওয়া হয়েছে। 1543 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে বা 1544 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে এই অভিযান শুরু হয়। পাচেকো এবং তার লোকেরা প্রথমে স্প্যানিশ-নিয়ন্ত্রিত কোচুয়া প্রদেশে পৌঁছেছিল। এখানকার যুদ্ধগ্রস্ত বাসিন্দাদের প্রতি তাদের দাবি পূরণ করা অসম্ভব বলে প্রমাণিত হয়েছিল। তা সত্ত্বেও দলটি চাকর হিসাবে পুরুষ ও মহিলাদের প্রভাবিত করেছিল এবং প্রদেশটিকে দুর্ভিক্ষের দিকে ঠেলে দেওয়ার জন্য এত বেশি খাদ্য বাজেয়াপ্ত করেছিল। এই মুহুর্তে, অসুস্থ হয়ে পড়ে, গ্যাস্পার পাচেকো তার সেকেন্ড-ইন-কমান্ড মেলচর পাচেকোকে ওয়েমিল এবং চেটুমাল জয় করার দায়িত্ব দিয়েছিলেন। অ্যালোনসো পাচেকো এখন মেলচর পাচেকোর প্রধান অধস্তন ছিলেন। ওয়েমিল এবং চেটুমালের দিকে অগ্রসর হয়ে পাচেকোস শীঘ্রই আবিষ্কার করে যে বাসিন্দারা তাদের ফসল পুড়িয়ে দিয়েছে এবং জঙ্গলে পালিয়ে গেছে, তাদের বিরোধিতা করার জন্য গেরিলা যুদ্ধের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। বিরক্ত হয়ে, পাচেকোস এখন নির্দয় নিষ্ঠুরতার কাজ করে, যার মধ্যে রয়েছেঃ বন্দীদের মেরে ফেলা, বন্দীদের ডুবিয়ে দেওয়া, নিরস্ত্র বেসামরিক নাগরিকদের উপর কুকুরকে চুষতে দেওয়া এবং কুকুরদের তাদের মেরে ফেলার অনুমতি দেওয়া এবং বন্দীদের বিকৃত করা। অভিযানে পাদ্রিদের অভাবকে আরও একটি অবদানকারী কারণ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। পাচেকো এন্ট্রাডাকে এখন সাধারণত ইউকাটান (,)-এর স্প্যানিশ বিজয়ের অন্যতম রক্তাক্ত এবং নিষ্ঠুর অভিযান হিসাবে বর্ণনা করা হয়। 1548 খ্রিষ্টাব্দের 10ই ফেব্রুয়ারি ফ্রান্সিস্কান ফ্রে লরেঞ্জো ডি বিয়েনভেনিডা স্পেনের প্রথম চার্লসকে এইভাবে বর্ণনা করেছিলেন-নিরো এই ব্যক্তির [আলোনসো পাচেকো] চেয়ে বেশি নিষ্ঠুর ছিলেন না। তিনি [কোচুয়া প্রদেশ থেকে] এগিয়ে গিয়ে চেটুমাল নামে একটি প্রদেশে পৌঁছন, যেখানে শান্তি ছিল। যদিও স্থানীয় অধিবাসীরা যুদ্ধ করেনি, তবুও তিনি প্রদেশটি লুঠ করেন এবং স্থানীয় অধিবাসীদের খাদ্যদ্রব্য খেয়ে ফেলেন, যারা স্পেনীয়দের ভয়ে ঝোপঝাড়ে পালিয়ে যায়, কারণ [এ. পাচেকো] যখনই তাদের কাউকে ধরে ফেলেন, তিনি কুকুরদের তাদের উপর বসিয়ে দেন। এবং ভারতীয়রা এই সব থেকে পালিয়ে যায় এবং তাদের ফসল বপন করে না, এবং সবাই ক্ষুধায় মারা যায়। আমি সব বলি, কারণ [চেতুমালে] পাঁচ লক্ষ এক হাজার বাড়ির শহর ছিল, এবং এখন [10 ফেব্রুয়ারি 1548] যার একশো বাড়ি রয়েছে তা বড়। এই প্রদেশটি (চেতুমালের) কোকোতেও সমৃদ্ধ ছিল। এই ক্যাপ্টেন [এ. পাচেকো] নিজের হাতে ক্ষোভ প্রকাশ করেছেনঃ তিনি এই বলে অনেককে হত্যা করেছেন যে, "এই লোকদের শাস্তি দেওয়ার জন্য এটি একটি ভাল লাঠি", এবং তাদের হত্যা করার পরে তিনি বলেছিলেন, "ওহ, আমি তাদের কত ভালভাবে শেষ করেছি।" তিনি অনেক মহিলার স্তন কেটে ফেলেন এবং পুরুষদের হাত, নাক ও কান কেটে ফেলেন এবং মহিলাদের পায়ে স্কোয়াশ বেঁধে হ্রদে ফেলে দেন যাতে সে কেবল নিজেকে আনন্দ দিতে ডুবে যায়। তিনি অন্যান্য মহান নিষ্ঠুরতা করেছিলেন যা আমি স্থানের অভাবে উল্লেখ করব না। তিনি সমগ্র প্রদেশকে ধ্বংস করে দিয়েছিলেন। [তারপর স্প্যানিশরা] আটটি ভেসিনো নিয়ে একটি শহর প্রতিষ্ঠা করেছিল, যাকে বলা হয় সালামান্কা, একটি বিরতি দেওয়া শহর যেখানে কোনও ধর্মযাজক বা গির্জা নেই, এবং সেখানকার স্প্যানিশরাও স্বীকার করে না, কারণ এই শহরটি [মেরিদা] থেকে ষাট লীগ দূরে। যদি [চেতুমল প্রদেশ] ধ্বংস না হত, তা হলে এটি ত্রিশ জনের [ভেসিনো] একটি শহরকে সমর্থন করত। এবং তার নিষ্ঠুরতার জন্য তারা [মেরিডার ক্যাবিলডো] এই অধিনায়ককে [এ. পাচেকোকে] সেই প্রদেশে ফিরিয়ে দিয়েছিল যা সে ধ্বংস করে দিয়েছিল এবং তাকে তার সেরা ভারতীয়দের দিয়েছিল এবং এটি করার সময় তারা তাকে এমন কিছু দেয়নি যা সামান্য মূল্যের ছিল। এই দেশে এটাই ন্যায়বিচার। । (ফ্রে বেনভেনিডা প্রায় 1546 খ্রিষ্টাব্দে বাকালারে একটি মিশন প্রতিষ্ঠা করেন এবং সম্ভবত সেখানে প্রায় এক বছর অবস্থান করেন।) প্রায় 1566 খ্রিষ্টাব্দে রিলেসিওন দে লাস কোসাস দে ইউকাটান-এ বিশপ দিয়েগো দে লান্ডা একইভাবে রিপোর্ট করেছিলেন-কোচুয়া ও চেতুমা প্রদেশের ভারতীয়রা বিদ্রোহ করেছিল, স্প্যানিশরা তাদের এমনভাবে শান্ত করেছিল যে, এই প্রদেশগুলি যা আগে সবচেয়ে ঘন বসতি স্থাপন করেছিল এবং সর্বাধিক জনবহুল ছিল, সারা দেশের মধ্যে সবচেয়ে জনশূন্য ছিল; তাদের উপর নিষ্ঠুরতা, নাক, হাত ও পা এবং মহিলাদের স্তন কেটে ফেলা, পায়ে বাঁধানো লাউ দিয়ে গভীর উপহ্রদে ফেলে দেওয়া; ছোট বাচ্চাদের ছুরিকাঘাত করা কারণ তারা তাদের মায়ের মতো দ্রুত হাঁটছিল না; এবং যাদের সাথে তারা গাড়ি চালিয়েছিল, গলায় বেঁধে রেখেছিল, তারা অসুস্থ হয়ে পড়েছিল বা অসুস্থ হয়ে পড়েছিল। এইরকম অমানবিক আচরণের সাথে তারা তাদের পরিষেবার জন্য বিপুল সংখ্যক পুরুষ ও মহিলা বন্দীদের ট্রেনে টেনে নিয়ে যায়। এবং বলা হয় যে ডন ফ্রান্সিসকো ডি মন্টেজো এই বর্বরতার কোনওটিই করেননি বা তিনি সেখানে উপস্থিতও ছিলেন না। অন্যদিকে, তাদের তাঁর কাছে খুব খারাপ বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু তিনি এর চেয়ে বেশি কিছু করতে পারতেন না। পাচেকোসের বিরুদ্ধে তাদের প্রবেশের সময় সংঘটিত নিষ্ঠুরতার জন্য ফৌজদারি অভিযোগ আনা হয়েছিল। স্প্যানিশ ক্রাউন আরও একটি তদন্তের নির্দেশ দেয়। অ্যাডেলান্টাডো, ফ্রান্সিসকো ডি মন্টেজোকে শেষ পর্যন্ত এই এবং অন্যান্য অভিযুক্ত অপরাধের জন্য দায়ী করা হয়েছিল। স্প্যানিশরা এইভাবে যুদ্ধ এড়াতে পেরেছিল। 1544 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে, স্থানীয় বিরোধিতা এতটাই অপ্রাসঙ্গিক ছিল যে ব্যাকালারের ধ্বংসাবশেষের মধ্যে সালামানকা নামে একটি শহর প্রতিষ্ঠার জন্য পাচেকোসকে রাজি করানো হয়েছিল। সালামানকা প্রতিষ্ঠার তারিখটি 1544 খ্রিষ্টাব্দের শেষের আগের হিসাবে বিস্তৃতভাবে দেওয়া হয়েছে। এর প্রতিষ্ঠাতা অ্যালকাল্ডে বা মেয়র ছিলেন অ্যালোনসো এবং মেলচর পাচেকো। তখন এর রেজিডোর বা কাউন্সিলম্যান ছিলেন পেড্রো ডি আভিলা, অ্যালোনসো হার্নান্দেজ এবং হুয়ান ফারফান। বিজয়টি পির্রিক হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ এন্ট্রাডার ফলে ওয়াইমিল এবং চেটুমাল প্রদেশের জনসংখ্যা খুব উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছিল, যার ফলে সালামানকার স্থায়ী দারিদ্র্য নিশ্চিত হয়েছিল। সামাজিক ধর্ম চিচেন ইতজা (জোরপূর্বক) কুকুলকানের বিশিষ্ট উপাসনার পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন বলে জানা যায়। যদিও মায়া দেবমণ্ডলীর সাথে ঈশ্বরের পরিচয় সম্ভবত ইউকাটান-এ ইতজার আগমনের আগে অ্যাজটেক সভ্যতার সাথে পূর্ব-বিদ্যমান বাণিজ্য সংযোগের মাধ্যমে হয়েছিল। মেসোআমেরিকায় ভাষাগত এবং জাতিগত পার্থক্যকে অতিক্রম করা প্রথম রাষ্ট্রীয় ধর্ম ছিল কুকুলকানের কাল্ট বলে মনে করা হয়। উপদ্বীপীয় উপকূলীয় বাণিজ্য দ্বারা কাল্টটি শক্তিশালী বা শক্তিশালী হয়েছে বলে মনে করা হয়। ধারণা করা হয় যে এই প্রদেশটি ইতজামনার একটি উপাসনার আবাসস্থল ছিল যা বড় সমুদ্রের প্রাণীর সাথে দেবতার সংযোগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। তিনি চেতুমালের বস্তুগত আবিষ্কারগুলিতে বিশিষ্টভাবে বৈশিষ্ট্যযুক্ত হয়েছেন, যা অস্বাভাবিকভাবে, প্রায়শই তাকে সামুদ্রিক প্রাণীর চোয়াল থেকে বেরিয়ে আসার চিত্রিত করে। প্রাক-কলম্বিয়ান চিচেন ইতজা সরকার একটি মাল্টিপাল বা প্রভুদের পরিষদ দ্বারা, অথবা একটি রাজা এবং একটি প্রিভি কাউন্সিল দ্বারা পরিচালিত হত বলে মনে করা হয়। অর্থাৎ, নগর-রাষ্ট্র সম্ভবত শুধুমাত্র একজন রাজা দ্বারা শাসিত ছিল না। তা সত্ত্বেও, চিচেন ইতজার অন্যতম পরিচিত শাসক, কাক 'উ পাকাল, একজন ঐশ্বরিক রাজা হতে পারেন (,)। উপরন্তু, এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে কুকুলকান বা পালকযুক্ত সর্প চিচেন ইতজার (অ-ঐশ্বরিক) রাজাদের (,) একটি উপাধি ছিল। একটি রাজা এবং প্রিভি কাউন্সিলের শাসনের ক্ষেত্রে, এটি আরও পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে শহরের পূর্ববর্তী ইতিহাসে কাউন্সিলের সাথে ক্ষমতার ভারসাম্য থাকে এবং তারপরে রাজার সাথে থাকে। মায়াপনকে সাধারণত কানুল, চেল, কোকোম, কাপুল এবং শিউ চিবালোব বা অভিজাত পরিবারের সদস্যদের সমন্বয়ে গঠিত একটি মাল্টিপাল বা প্রভুদের পরিষদ দ্বারা শাসিত বলে মনে করা হয়। অন্যদিকে, এই শিউ-কোকমের প্রাধান্য অন্ততপক্ষে একটি প্রকৃত রাজতন্ত্র হতে পারে। এর রাজ্যটি প্রদেশগুলির একটি কনফেডারেশন হিসাবে সংগঠিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়, যাকে লীগ অফ মায়াপন বলা হয়, যার প্রতিটি কালওয়াক বা গভর্নর দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হত। তবে, রাজ্যপালদের আপাতদৃষ্টিতে মায়াপানে বসবাস করতে হত, তাই প্রাদেশিক রাজধানীগুলিতে তাদের জন্য ঠিক কে দায়িত্ব দিয়েছিলেন তা স্পষ্ট নয়। পরবর্তী কলম্বিয়ান-যুগের বিবরণগুলি সাধারণত মায়াপন লীগকে মায়াপন, চিচেন ইতজা এবং উক্সমাল দ্বারা যৌথভাবে শাসিত বলে মনে করে। প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ অবশ্য ইঙ্গিত করে যে মায়াপানের শাসনামলে কলম্বিয়ার চেটুমালের সরকার গঠনের সময় পরবর্তী শহরগুলি কার্যত পরিত্যক্ত ছিল কারণ একটি সার্বভৌম প্রদেশ হিসাবে অনুমান করা হয় যে (i) তার সার্বভৌম সময়কাল জুড়ে উল্লেখযোগ্যভাবে একই ছিল এবং (ii) চে পেচ, মানি এবং সোটুটার মতো হালাক উইনিক বা গভর্নর সহ নিকটবর্তী প্রদেশগুলির থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা ছিল না। চেতুমালের রাজ্য ও সরকারের প্রধান ছিলেন হালচ উইনিক বা রাজ্যপাল, যিনি প্রদেশের একই নামের রাজধানীর বাটব বা মেয়রও হতেন। তাঁর পদ এবং উপাধি (আহৌ বা লর্ড) বংশগত ছিল এবং তাঁর শাসনকে ঐশ্বরিক অধিকার হিসাবে বিবেচনা করা হত। অফিসের ক্ষমতা এবং কর্তব্যগুলির মধ্যে রয়েছে-শহর, শহর বা গ্রামগুলি থেকে রাজস্ব আদায় করা, যুদ্ধের সময় সামরিক পরিষেবার জন্য পুরুষদের বাধ্যতামূলক করা, যুদ্ধ পরিচালনা করা, আন্তঃ-পৌর দ্বন্দ্বের জন্য সর্বোচ্চ ট্রাইব্যুনাল হিসাবে বসা, রাষ্ট্রের ধর্মীয় অনুষ্ঠানগুলি পরিচালনা করা। চেটুমালের পরবর্তী রাজ্যপালদের মধ্যে অন্তত একজনের প্রতিবেশী প্রদেশের (ওয়াইমিল) অন্তত একটি অংশের উপর কর্তৃত্ব ছিল বলে জানা যায়। ওয়াইমিল প্রদেশের হালাক উইনিক বা গভর্নর ছিল বলে জানা যায় না। এটি বরং শহরগুলির একটি কনফেডারেশন হতে পারে, যার মধ্যে মাকানাহাউ, ইউয়ুম্পেটন এবং বাকালার বৃহত্তম পরিচিত (,)। এটি সম্ভবত কূটনীতির পরিবর্তে বলপ্রয়োগের হুমকির মাধ্যমে কার্যকর হয়েছিল, যেমন বলা হয়েছে যে কর্তৃত্ব কেবল অনিচ্ছাকৃতভাবে মেনে নেওয়া হয়েছিল। অবিলম্বে রাজ্যপালের অধীনে স্থানীয় অফিসগুলি ছিল বাতাবুব বা প্রদেশের শহর, শহর এবং গ্রামগুলির মেয়র। এই পদটিও একইভাবে বংশগত ছিল। অফিসের ক্ষমতা ও কর্তব্যগুলির মধ্যে রয়েছে-তার আর্থিক সুবিধার জন্য একটি শহরের খামার রাখা, বাড়ি ও খামারগুলি সুশৃঙ্খল রাখা, মূল দেওয়ানি ও ফৌজদারি এখতিয়ারের ট্রাইব্যুনাল হিসাবে বসা, শান্তির সময়ে সামরিক বা মিলিশিয়া বজায় রাখা। স্থানীয় সরকারের সংবিধান সম্পূর্ণরূপে ব্যাখ্যা করা হয়নি। তা সত্ত্বেও নিম্নলিখিত অফিসগুলি অন্ততপক্ষে কিছু শহর, শহর বা গ্রামে জড়িত ছিল বলে জানা যায়-নাকোমোব বা প্রধান সেনাপতি, যারা যুদ্ধের সময় মেয়রের স্থলাভিষিক্ত হয়ে পৌর সামরিক কর্তৃত্ব প্রয়োগ করতেন, কুচ কাবোব বা অ্যাল্ডারম্যান, যারা কুচটেলোব বা ওয়ার্ডগুলির উপর পৃথকভাবে কমপক্ষে নির্বাহী কর্তৃত্ব প্রয়োগ করতেন এবং যারা যৌথভাবে, আদালত বা পরিষদে একত্রিত হয়ে কমপক্ষে মেয়রের কিছু নির্বাহী, বিচার বিভাগীয় বা সামরিক সিদ্ধান্তের উপর ভেটো ক্ষমতা প্রয়োগ করতেন, কুলেলোব বা শহরের আধিকারিকরা, যারা মেয়রের আদেশ পালন করতেন। স্থানীয় সরকার সাধারণ প্রশাসন পরিচালনার জন্যও দায়বদ্ধ ছিল, যার মধ্যে সমস্ত পৌর জমি অন্তর্ভুক্ত ছিল, কারণ ব্যক্তিগত জমির মালিকানা হয় বিদ্যমান ছিল না বা নিষিদ্ধ ছিল। প্রদেশের মধ্যে অ-পৌর জমিও একইভাবে ছিল কিনা তা স্পষ্ট নয়। অর্থনীতির রাজধানী কমপক্ষে 1450 খ্রিষ্টাব্দের পর থেকে, প্রাদেশিক রাজধানী উলুয়া নদী বা উপসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জ থেকে একাব প্রদেশ পর্যন্ত উপদ্বীপীয় উপকূলীয় বাণিজ্যের জন্য একটি প্রধান বন্দর ছিল। এটি ছিল, অন্তত কলম্বিয়ান যুগের দিকে, প্রায় 2,000 বাড়ির একটি বড় শহর, যা স্যাপোডিলা এবং কোকো বাগান, ভুট্টার ক্ষেত এবং দংশনহীন মৌমাছির মৌমাছি দ্বারা আবদ্ধ ছিল। এর বণিক শ্রেণী প্রদেশের বাইরে ডুলস নদীর বন্দর নিটোর এক-চতুর্থাংশ সম্পূর্ণরূপে দখল করে নিয়েছিল। এটি প্রদেশের কোকো, মধু, মোম এবং সামুদ্রিক পণ্যগুলি অবসিডিয়ান, জেড, ফিরোজা, তামা এবং সোনার জন্য বাণিজ্য করত। প্রদেশটি ইউকাটান-এর একমাত্র উল্লেখযোগ্য কোকো উৎপাদনকারী ছিল। এটি রাজধানীর বণিকদের কোকো, মধু, মোম এবং সামুদ্রিক পণ্য সরবরাহ করত। স্থানীয় ব্যবহারের জন্য পণ্যগুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে বলে মনে করা হয়-লামানাই থেকে মৃৎশিল্প এবং হানি ক্যাম্প লেগুনের বসতি, উত্তর নদীর লেগুনের বসতি থেকে লবণ এবং লবণাক্ত মাছ। সম্ভবত উত্তর ইউকাটান উপকূল থেকে লবণের দ্বারা প্রতিযোগিতামূলক হওয়ার কারণে এই ক্রিয়াকলাপ প্রায় 1000-1100 খ্রিস্টাব্দে হ্রাস পেয়েছে বলে জানা যায়। ইউকাটান উপদ্বীপের অন্যান্য মায়া রাজ্যে প্রাক-কলম্বিয়ান রেকর্ড রাখার অনুশীলনের কারণে চেটুমালের কোনও রেকর্ডই বিদ্যমান নেই বলে মনে করা হয়। বেশিরভাগই সম্ভবত স্প্যানিশ বিজয়ের সময় এবং পরবর্তী ধর্মান্তরের প্রচেষ্টার সময় পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল বা অন্যথায় ধ্বংস করা হয়েছিল। যেগুলি বেঁচে থাকতে পারে সেগুলি অতীতের স্বীকৃতিকে ক্ষয় করেছে বলে মনে করা হয়, চেটুমালের গ্রীষ্মমন্ডলীয় জলবায়ু বার্ক কাগজের জন্য কুখ্যাতভাবে ক্ষমাশীল। ফলস্বরূপ, প্রদেশের সমস্ত বৃত্তি পরবর্তী হিস্পানো-মায়ান রেকর্ড এবং আধুনিক প্রত্নতত্ত্বের উপর নির্ভর করেছে। চেটুমালে প্রত্নতাত্ত্বিক কাজ শুরু হয় 1894 সালের গোড়ার দিকে ঔপনিবেশিক বেলিজের একজন চিকিৎসা কর্মকর্তা টমাস গ্যান করোজালের সান্তা রিটার ধ্বংসাবশেষের মধ্যে। তাঁর প্রচুর কাজ বেলিজ ও মেক্সিকোতে লিভারপুল বিশ্ববিদ্যালয়, ব্রিটিশ মিউজিয়াম, কার্নেগি ইনস্টিটিউশন, ফিল্ড মিউজিয়াম, স্যার জে. ই. এস. থম্পসন এবং সিলভানাস মর্লি দ্বারা আরও অনুসন্ধান ও খননকে উৎসাহিত করেছিল। তিনি স্যার থম্পসনের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন, সাধারণ জনগণের জন্য মায়া ইতিহাসের প্রথম প্যানপটিক জরিপ। তাঁর মায়া শিল্পকর্মের সংগ্রহ ব্রিটিশ মিউজিয়াম, জর্জ গুস্তাভ হেই সেন্টার, ন্যাশনাল মিউজিয়ামস লিভারপুল এবং মিডল আমেরিকান রিসার্চ ইনস্টিটিউটে রয়ে গেছে, ব্রিটিশ মিউজিয়াম মায়া জেডসের প্রথম পরিচিত সংগ্রহ পেয়েছে। মনে করা হয় যে, তাঁর কাজটি 1894 সালে ঔপনিবেশিক বেলিজে প্রাচীন নিদর্শনগুলির জন্য প্রথম আইনি সুরক্ষা এবং 1897,1924 এবং 1927 সালে তাদের পরবর্তী শক্তিশালীকরণকে প্ররোচিত করেছিল। ডাঃ গ্যানের পরে, চেটুমালে প্রত্নতাত্ত্বিক কাজ রয়্যাল অন্টারিও জাদুঘরের আলতুন হা অভিযান পর্যন্ত ঝুলে ছিল। প্রকল্পটি ঔপনিবেশিক বেলিজের প্রত্নতাত্ত্বিক কমিশনার এ. এইচ. অ্যান্ডারসনের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং ডেভিড এম. পেন্ডারগাস্টের নেতৃত্বে ছিল। উৎপাদিত উল্লেখযোগ্য কর্পাস দ্রুত চেতুমালে প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের একটি নবজাগরণকে প্ররোচিত করে, যা আজও অব্যাহত রয়েছে। 1896 সালে মেরিডা-ভিত্তিক বহুবিদ জুয়ান ফ্রান্সিসকো মলিনা সোলিস প্রথম পোস্টক্লাসিক মায়া রাজ্যের উপর ঐতিহাসিক কাজ প্রকাশ করেন। এর পরে আসে 1943 এবং 1957 সালে কার্নেগি মায়ানিস্ট, রাল্ফ এল. রয়েস-এর প্রকাশনা। এই দুটির আগে ছিল ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, বার্কলে পিএইচডি থিসিস। পরেরটির আগে সম্ভবত 1688 খ্রিষ্টাব্দে হিস্টোরিয়া ডি ইউকাথানের একটি সমালোচনামূলক সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল, যার ভাষ্যটি অধ্যাপক রয়সের সহকর্মী হোর্হে ইগনাসিও রুবিও মানে পোস্টক্লাসিক মায়া রাজ্যের বিষয়টিকে তুলে ধরেছিলেন। এগুলির পরেরটি এই বিষয়ে কর্তৃত্বপূর্ণ পাঠ্যে পরিণত হয়েছে এবং সাধারণত এই ধরনের প্রথম হিসাবে উল্লেখ করা হয়, যা পূর্ববর্তী কাজগুলির তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে আরও কঠোর এবং সম্পূর্ণ। এই অগ্রগতি সত্ত্বেও, 1989 সালে ডেভিডসন কলেজের তৎকালীন অধ্যাপক গ্রান্ট ডি জোন্সের একটি মৌলিক প্রকাশনার আগে পর্যন্ত চেতুমল সবচেয়ে কম ব্যাখ্যা করা প্রদেশগুলির মধ্যে একটি ছিল। 1898 সালের 5ই মে ভাইস-অ্যাডমিরাল ওথন পি. ব্লাঙ্কো দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আধুনিক চেটুমাল শহরের নামকরণ করা হয় চেটুমাল প্রদেশের পোস্টক্লাসিক রাজধানীর সম্মানে। গেরেরো-কান পরিবারটি আমেরিকার প্রথম মেস্টিজো পরিবার বলে ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয়। ইউকাটান এবং কুইন্টানা রুতে তাদের চিত্রিত বিভিন্ন শিল্পকর্ম স্থাপন করা হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছেঃ রাউল আয়ালা আরেলানোর একটি শিরোনামহীন ভাস্কর্য, যা 1975 সালের জানুয়ারিতে আকুমালে পূর্বোক্ত আয়ালা আরেলানো ভাস্কর্যের কমপক্ষে 25 টি প্রতিলিপি বা প্রায়-প্রতিলিপি স্থাপন করা হয়েছিল, যার মধ্যে একটি 1980 সালের 16ই নভেম্বর মেক্সিকোর 58তম রাষ্ট্রপতি জোসে লোপেজ পোর্টিলো দ্বারা মেরিডা নাসিমিয়েন্তো দে লা রাজা মেস্তিজা-তে উদ্বোধন করা হয়েছিল। নেরো দে লা পেনা রচিত মেস্তিজো জাতির জন্ম), 1979 সালে চেটুমালে প্যালেসিও দে গোবিয়ার্নো-র একটি ম্যুরাল, রঙ ই হিস্টোরিয়া দে কুইন্টানা রু (আক্ষরিক অর্থে। এলিও কারমাইকেল জিমেনেজ রচিত ফর্ম, কালার অ্যান্ড হিস্ট্রি অফ কুইন্টানা রু, 1981 সালে চেটুমালে মেক্সিকোর প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জোসে লোপেজ পোর্টিলো আলেগোরিয়া দেল মেস্টিজাজে দ্বারা উদ্বোধন করা একটি ম্যুরাল। কার্লোস টেরেস দ্বারা অ্যালেগরি অফ মিসজেনেশন), একটি ভাস্কর্য যা 1981 সালের 1লা এপ্রিল চেটুমালে উদ্বোধন করা হয়, কুইন্টানা রুর 1ম গভর্নর, জেসুস মার্টিনেজ রস কুনা দেল মেস্টিজাজে (আক্ষরিক অর্থে। মিসজেনেশনের বাণিজ্য) রোজা মারিয়া পোনজানেলি এবং সার্জিও ট্রেজো দ্বারা, 25শে অক্টোবর 1996 সালে চেটুমালে রদ্রিগো সিলার দ্বারা মেক্সিকোর 61তম রাষ্ট্রপতি আর্নেস্টো জেডিলো লা কুনা দেল মেস্টিজাজে দ্বারা উদ্বোধন করা একটি ভাস্কর্য, মায়া সংস্কৃতি জাদুঘরে 17ই নভেম্বর 2007 সালে স্থাপিত একটি ম্যুরাল, ফার্নান্দো কাস্ত্রো পাচেকো দ্বারা চেটুমাল গঞ্জালো গুয়েরেরো, মেরিডা ক্যানকুনের বাসিন্দাদের প্যালেসিও ডি গোবিয়েরনোর জন্য একটি তৈলচিত্র, 1978 সালের 16ই নভেম্বর জুয়ান কার্লোস প্রথম এবং স্পেনের রানী সোফিয়ার আগমনের পরে, রাজাদের গঞ্জালো গুয়েরেরোর একটি কচ্ছপ-শেল মূর্তি উপহার দেয়। 1986 সালের 14ই জানুয়ারি চালু হওয়া কুইন্টানা রুর রাষ্ট্রীয় সঙ্গীত গেরেরো-কান পরিবারকে উদযাপন করে। 29শে সেপ্টেম্বর 1997 সালে চালু হওয়া ওথন পি. ব্লাঙ্কোর সর্বোচ্চ নাগরিক সম্মান, গেরেরোর নামে নামকরণ করা হয়েছিল। বেলিজে 20 ডিসেম্বর 2012-এ, ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ কালচার অ্যান্ড হিস্ট্রি এবং বেলিজ ট্যুরিজম ইন্ডাস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশন করোজালের সান্তা রিতা-তে গেরেরো-কান বিবাহের একটি প্রকাশ্য পুনর্বিন্যাসের আয়োজন করে। 2014-র 22শে মার্চ, 2015-র 5ই ফেব্রুয়ারি, 2016-র 20শে ফেব্রুয়ারি, 2017-র 6ই জুলাই, 2018-র 19শে মে এবং 2019-এর 29শে মার্চ জনসাধারণের জন্য পুনরায় আইন প্রণয়ন করা হয়েছে। উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি ইউকাটান উপদ্বীপের মায়ান প্রধানরা বেলিজের ইতিহাস উত্তর আমেরিকার প্রাক্তন দেশগুলি ক্লাসিক যুগের শেষে বেঁচে থাকা মায়া সাইটগুলি