Somewhere in the Night (Helen Reddy song)
"সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট" রিচার্ড কের এবং গীতিকার উইল জেনিংসের লেখা একটি ব্যালেড যা হেলেন রেড্ডি এবং ব্যারি ম্যানিলো উভয়ের জন্য মার্কিন শীর্ষ 20 হিট ছিল। একটি দল হিসাবে কের এবং জেনিংস দ্বারা রচিত প্রথম গান, "সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট" 1975 সালের চারটি অ্যালবামে প্রকাশিত হয়েছিলঃ ব্যাটডর্ফ অ্যান্ড রডনি দ্বারা ইউ আর এ সং, ইভোন এলিম্যান দ্বারা রাইজিং সান, হেলেন রেড্ডির নো ওয়ে টু ট্রিট এ লেডি জুলাই 1975 সালে মুক্তি পায় এবং কিম কার্নেসের নভেম্বর 1975-এ একই নামে অ্যালবাম মুক্তি পায়। 1975 সালের আগস্টে ইভোন এলিম্যান সংস্করণটি একক গান হিসেবে মুক্তি পায়, যে মাসে গানের সহ-লেখক রিচার্ড কেরের রেকর্ড করা "সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট" একক গানটিও মুক্তি পায়ঃ কেরের সংস্করণটি 1976 সালের জানুয়ারিতে যুক্তরাজ্যে মুক্তি পায় যখন এটি কেরের অ্যালবাম প্রকাশের শিরোনাম কাট হিসাবেও কাজ করে। যাইহোক, "সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট" কোনও চার্টে উপস্থিত হয়নি যতক্ষণ না ব্যাটডর্ফ অ্যান্ড রডনি সংস্করণটি 1975 সালের অক্টোবরে একক হিসাবে প্রকাশিত হয় এবং বিলবোর্ড হট 100-এ #69-এ পৌঁছায়। ব্যাটডর্ফ অ্যান্ড রডনি সংস্করণের যোগ্য সাফল্য 1975 সালের ডিসেম্বরে হেলেন রেড্ডির "সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট" সংস্করণটি তার হিট "ইজ নট নো ওয়ে টু ট্রিট এ লেডি"-র ফলো-আপ একক হিসাবে মুক্তি পেতে বাধা দেয়নি। হেলেন রেড্ডি অ্যালবাম থেকে প্রকাশিত তৃতীয় একক হিসাবে অনন্য-নো ওয়ে টু ট্রিট এ লেডি অ্যালবাম থেকে প্রথম একক, "ব্লুবার্ড", একটি সংক্ষিপ্ত মুক্তি ছিল-"সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট" ইজি লিসেনিং রেডিওতে #2 এবং #19 1976 সালের গোড়ার দিকে বিলবোর্ড হট 100-এ হিট হয়েছিল। রেড্ডির পরবর্তী একটি একক গান শীর্ষ 20-এ পৌঁছাবে, যেটি হল 1977 সালে "ইউ আর মাই ওয়ার্ল্ড"। "সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট" 1976 সালের ফেব্রুয়ারিতে নিউজিল্যান্ডে #27-এ পৌঁছায়, যা রেড্ডিকে সেই অঞ্চলে তার শেষ হিট প্রদান করে। ব্যারি ম্যানিলো, যার ব্রেকআউট হিট "ম্যান্ডি" স্কট ইংলিশ এবং রিচার্ড কের লিখেছিলেন এবং যিনি পরে কের/জেনিংসের রচনা "লুকস লাইক উই মেড ইট" দিয়ে #1-এ পৌঁছেছিলেন, তাঁর 1978 সালের অ্যালবাম ইভেন নাও-এর জন্য "সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট" রেকর্ড করেছিলেন। 1978 সালের জুলাই মাসে ম্যানিলোর "সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট"-এর সংস্করণটি যুক্তরাজ্যে মুক্তির জন্য ম্যানিলোর একক "কোপাকাবানা"-র উল্টোদিকে প্রকাশিত হয়েছিল যেখানে এককটির উভয় পক্ষই সম্প্রচার পেয়েছিল যদিও এককটি শুধুমাত্র ইউকে চার্টের শীর্ষে পৌঁছেছিল #42। 1978 সালের ডিসেম্বরে "সামহোয়্যার ইন দ্য নাইট" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একক মুক্তি পাওয়া ইভেন নাও-এর চতুর্থ গান হয়ে ওঠে, যা 1979 সালের গোড়ার দিকে বিলবোর্ডের হট 100-এ #9-এ পৌঁছায়। ম্যানিলোর ফলো-আপ এককটিতে #9 এর হট 100 শিখরও থাকবে যার পরে ম্যানিলো 1980 সালে "আই মেড ইট থ্রু দ্য রেইন"-#10 দিয়ে চূড়ান্ত সময়ের জন্য মার্কিন শীর্ষ দশে ফিরে আসবে। ইভেন নাও অ্যালবামের লাইনার নোট অনুসারে, ম্যানিলোর রেকর্ডিংয়ের কর্মীদের মধ্যে রয়েছেঃ ব্যারি ম্যানিলো-কণ্ঠ, পিয়ানো জেফ মিরোনভ-গিটার বব ব্যাবিট-বেস পল শেফার-বৈদ্যুতিক পিয়ানো জিমি ইয়ং-ড্রামস জিমি মেলেন-পার্কাসন ডিক বেহরকে-অর্কেস্ট্রেশন ক্যাশ বক্স "বলেছেন যে ম্যানিলোর সংস্করণটি" একটি আবেগময়, নাটকীয় কাজে বিকশিত হয় যা কোরাসে চূড়ান্ত হয়। " গানটি রেকর্ড করেছেন অনিতা সারাওয়াকও। সাউথ ওয়েলসের অ্যাবার্টিলারির স্থানীয় গায়ক মাইক লাভ তাঁর শোবার ঘরে গানের একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন এবং 2014 সালে তাঁর নিজের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় রেকর্ডিংটি বাজানো হয়েছিল; এই রেকর্ডিংটি পরে ইউটিউবে খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ব্যারি ম্যানিলো গান হেলেন রেড্ডি গান 1975 একক 1976 একক 1979 একক গান উইল জেনিংসের গানের সাথে গান রিচার্ড কেরের লেখা গান (গীতিকার) জো উইসার্ট দ্বারা প্রযোজিত গান রেকর্ডিং রন দান্তে ক্যাপিটোল রেকর্ডস একক আরিস্তা রেকর্ডস একক 1975 গান রাত সম্পর্কে গান