Irish Gothic literature
অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতাব্দীতে আইরিশ গথিক সাহিত্যের বিকাশ ঘটে। লেখকদের অধিকাংশই ছিলেন অ্যাংলো-আইরিশ। 1691 থেকে 1800 সাল পর্যন্ত প্রোটেস্ট্যান্ট আরোহণ, চার্চ অফ আয়ারল্যান্ডের অ্যাংলো-আইরিশ পরিবারগুলির আধিপত্য দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল যারা বেশিরভাগ জমি নিয়ন্ত্রণ করত। আইরিশ সংসদ, যা গঠনে প্রায় একচেটিয়াভাবে প্রোটেস্ট্যান্ট ছিল, দণ্ড আইন পাস করে, কার্যকরভাবে রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক উভয় ক্ষেত্রেই ক্যাথলিক সংখ্যাগরিষ্ঠদের ভোটাধিকার থেকে বঞ্চিত করে। 1800 সালের ইউনিয়ন আইন এবং আইরিশ সংসদের সমবর্তী বিলুপ্তির সাথে সাথে এটি পরিবর্তিত হতে শুরু করে। আইরিশ আইনজীবী ড্যানিয়েল ও 'কনেলের নেতৃত্বে একটি জোরালো অভিযানের পরে, ওয়েস্টমিনস্টার রোমান ক্যাথলিক রিলিফ অ্যাক্ট 1829 পাস করে ক্যাথলিকদের উপর আরোপিত বেশিরভাগ অক্ষমতা অপসারণ করে। অ্যাংলো-আইরিশ সম্প্রদায় নিজেকে একটি সীমাবদ্ধ অবস্থানে খুঁজে পেয়েছিল। তাদের স্বার্থ রক্ষার জন্য ব্রিটিশ সরকারের উপর আর নির্ভর করতে না পেরে অনেকেই আইরিশ জাতীয়তাবাদের দিকে ঝুঁকে পড়েন, যা তাদের সংখ্যালঘু মর্যাদার কারণে কিছুটা সমস্যাযুক্ত ছিল। এই উদ্বেগ তাদের সাহিত্যে কণ্ঠস্বর খুঁজে পেয়েছে। পটভূমি আইরিশ গথিক উপন্যাসটি অষ্টাদশ এবং ঊনবিংশ শতাব্দীতে বিকশিত হয়েছিল, এমন একটি সময় যখন অ্যাংলো-আইরিশ সম্প্রদায় নিজেদের ইংরেজদের দ্বারা পর্যাপ্ত ইংরেজি বা তাদের ক্যাথলিক দেশবাসীর দ্বারা পর্যাপ্ত আইরিশ হিসাবে দেখেনি। আইরিশ গথিক উপন্যাসটি ঐতিহাসিক অবস্থার প্রতি আইরিশ অ্যাংলিকান প্রতিক্রিয়াকে প্রতিফলিত করে এবং একটি সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর উদ্বেগের চিত্র তুলে ধরে যারা (সঠিক বা ভুলভাবে) স্থানীয় ক্যাথলিকদের কাছ থেকে নিজেদের হুমকির সম্মুখীন বলে মনে করেছিল, যাদের উপর তারা একটি অনিশ্চিত নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিল। নিপীড়িত উদ্বেগের অনুশীলন বা উত্ত্যক্ত করা গথিক কথাসাহিত্যের একটি চরিত্রগত কাজ। "আইরিশ লেখকরা প্রায়শই ছবি এবং বর্ণনার জন্য গথিকের দিকে ঝুঁকে পড়েন যা তাদের অসাধারণ পরিবর্তনের মধ্যে একটি স্থিতিশীল পরিচয় প্রকাশের নতুন উপায় খুঁজে পেতে সক্ষম করে।" প্রাথমিক আইরিশ গথিক কথাসাহিত্যে ক্যাথলিকদের অদ্ভুত হিসাবে উপস্থাপন করার প্রবণতা ছিল, যদি শয়তান নয়। জোসেফ শেরিডান লে ফানুর মতো পরবর্তী লেখকরা তাঁর নিজের শ্রেণী সম্পর্কে উত্তর-ঔপনিবেশিক উদ্বেগের অন্বেষণ করেছিলেন এবং একই সাথে তাদের নিজস্ব ঔপনিবেশিক অপকর্মের কারণ এবং ভুক্তভোগী হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন। এই ধারণাটি আইরিশ অ্যাংলিকান পুরোহিত টমাস লেল্যান্ড তাঁর 1773 সালের দ্বিতীয় হেনরির আক্রমণ থেকে আয়ারল্যান্ডের দার্শনিক ইতিহাসে প্রকাশ করেছিলেন, যা অ্যাংলিকান এবং ক্যাথলিক উভয়ের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল। গথিক সাহিত্যের বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছেঃ বিষণ্ণ পরিবেশ, ধ্বংসপ্রাপ্ত দুর্গ, রহস্য, এমন একটি অতীত যা অতীতে থাকবে না এবং "কামনার আগুন বিপদের চরম সীমায় জ্বলছে"। অ্যাংলো-আইরিশ লেখক রেজিনা মারিয়া রোচে রেজিনা মারিয়া রোচে (জন্মনাম ডাল্টন) (1764-1845) ওয়াটারফোর্ডে জন্মগ্রহণ করেন এবং বিয়ের পর ইংল্যান্ডে চলে যাওয়ার আগে ডাবলিনে বসবাস করতেন। তাঁর 1798 খ্রিষ্টাব্দের গথিক উপন্যাস ক্লারমন্ট. "যুক্তিযুক্তভাবে অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতাব্দীর গথিক উপন্যাসের উন্মাদনার সুনির্দিষ্ট পাঠ্য"। তার নিজের দিনে একজন সর্বাধিক বিক্রিত লেখক, তার খ্যাতি পরে অ্যান র্যাডক্লিফের দ্বারা ছাপিয়ে যায়, যার সাথে তাকে প্রায়শই তুলনা করা হয়। যদিও তাদের কাজের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে, রোচে তার নায়িকাকে একটি মনোরম প্রাকৃতিক পরিবেশের নিরাপদ আশ্রয়স্থল থেকে বের করে শহরে পাঠায়। চার্লস মাতুরিন (1780-1824) চার্চ অফ আয়ারল্যান্ডের একজন কিউরেট ছিলেন। তাঁর প্রথম তিনটি রচনা ছিল গথিক উপন্যাস। তিনি মেলমোথ দ্য ওয়ান্ডারার উপন্যাসের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যা দেবেন্দ্র ভার্মা "গথিক রোম্যান্সের চূড়ান্ত অর্জন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। শেরিডান লে ফানু (1814-1873) ভিক্টোরিয়ান যুগের ভূতের গল্পের একজন শীর্ষস্থানীয় লেখক ছিলেন। চার্চ অফ আয়ারল্যান্ডের ডিনের পুত্র, কিশোর বয়সে তিনি টিথে যুদ্ধের বিশৃঙ্খলা প্রত্যক্ষ করেছিলেন, যা চার্চ অফ আয়ারল্যান্ডের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য রোমান ক্যাথলিক সংখ্যাগরিষ্ঠদের উপর দশমাংশ প্রয়োগের নীতির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ ছিল। একজন সূক্ষ্ম কারিগর, তিনি ভয়াবহতার বাহ্যিক উৎসগুলিতে গথিকের মনোযোগকে "মনস্তাত্ত্বিক অন্তর্দৃষ্টি এবং অতিপ্রাকৃত সন্ত্রাস"-এর সংমিশ্রণে পরিণত করেছিলেন। তিনি "শক এফেক্টস"-এর পরিবর্তে স্বরে বিশেষজ্ঞ ছিলেন এবং প্রায়শই গুরুত্বপূর্ণ বিবরণগুলি অব্যক্ত এবং রহস্যময় রেখে যান। 1864 সালের উপন্যাস আঙ্কেল সিলাস "অ্যান র্যাডক্লিফ এবং শার্লট ব্রন্টের বিষয়বস্তুর উপর উদাসীন বৈচিত্র্য নিয়ে অভিনয় করেছে কারণ একজন নির্দোষ নায়িকা তার ক্যারিশম্যাটিক রিপ্রোবেট অভিভাবক, তার উত্তরাধিকারের নকশা সহ এক চাচার পুরানো অন্ধকার বাড়িতে বিপন্ন।" ব্রাম স্টোকার (1847-1912) ডাবলিনের উত্তর দিকে 'ব্ল্যাক' 47-এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা মহা দুর্ভিক্ষের সবচেয়ে খারাপ বছর ছিল। তিনি পরে তাঁর দীর্ঘ শৈশবের অসুস্থতাকে দুর্ভিক্ষের পরে ব্যাপক সংক্রমণের জন্য দায়ী করেছিলেন। তিনি ডাবলিন ইভিনিং মেইলের থিয়েটার সমালোচক হয়ে ওঠেন, যা শেরিডান লে ফানুর সহ-মালিকানাধীন ছিল। লে ফানুর 1872-এর কারমিলা স্টোকারের ড্রাকুলার উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ছিল। স্টোকার পরে অভিনেতা স্যার হেনরি ইরভিংয়ের ব্যক্তিগত সহকারী এবং লন্ডনের লাইসিয়াম থিয়েটারের ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপক হন, যা ইরভিংয়ের মালিকানাধীন ছিল। এলিজাবেথ মিলার বলেছিলেন যে ড্রাকুলা সফলভাবে লোককাহিনী, কিংবদন্তি, ভ্যাম্পায়ার কথাসাহিত্য এবং গথিক উপন্যাসের রীতিনীতিগুলিকে একত্রিত করেছে। যে জাহাজটি ড্রাকুলাকে হুইটবিতে নিয়ে এসেছিল এবং কেবল মৃত ক্যাপ্টেন বাকি ছিল, হাতগুলি চাকায় বাঁধা ছিল, দুর্ভিক্ষের যুগের "কফিন জাহাজগুলির" প্রতিধ্বনি করে। 1880-এর দশকের গোড়ার দিকে ভূমি যুদ্ধ প্রতিধ্বনিত হয় কাউন্ট তার জন্মভূমি মাটি ধারণকারী কফিন নিয়ে ভ্রমণের সাথে। স্টিফেন আরাটা উপন্যাসটির সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটকে সাম্রাজ্যবাদী উপনিবেশবাদের নৈতিকতা নিয়ে "ক্রমবর্ধমান অভ্যন্তরীণ অস্বস্তির" প্রতিফলন হিসাবে দেখেন। বেশ কয়েকজন সমালোচক কাউন্ট ড্রাকুলাকে একজন অ্যাংলো-আইরিশ বাড়িওয়ালার প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন, যিনি জমি থেকে সম্পদ শোষণ করেছিলেন। অস্কার ওয়াইল্ড (1854-1900) ডাবলিনের দক্ষিণে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন চার্লস মাতুরিনের নাতি (বিবাহের মাধ্যমে)। তাঁর বাবা-মা, অ্যাংলো-আইরিশ বুদ্ধিজীবীরা প্রায়শই তাদের বাড়িতে সেলুন আয়োজন করতেন। উপস্থিত ছিলেন প্রত্নতাত্ত্বিক জর্জ পেট্রি, কবি স্যামুয়েল ফার্গুসন এবং শেরিডান লে ফানু। দ্য পিকচার অফ ডোরিয়ান গ্রে ছিল ওয়াইল্ডের একমাত্র উপন্যাস। 1890 সালে প্রকাশিত, রবার্ট ম্যাকক্রাম এটিকে "শেষ-ভিক্টোরিয়ান গথিকের একটি গ্রেপ্তার, এবং সামান্য শিবির, অনুশীলন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। লর্ড হেনরি অটন চরিত্রটি মেফিস্টোফেলিসের চরিত্রে কাজ করে। ক্যাথলিক লেখক জেরাল্ড গ্রিফিন জেরাল্ড গ্রিফিন লিমেরিকে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ছিলেন একজন কৃষক যিনি 1798 সালের আইরিশ বিদ্রোহের পরবর্তী দমনে কৃষকদের সহায়তা করেছিলেন। উনিশ বছর বয়সে, জেরাল্ড নাট্যকার হওয়ার আশায় লন্ডনে চলে যান, কিন্তু শেষ পর্যন্ত একটি প্রকাশনা সংস্থায় কাজ করেন। 1827 খ্রিষ্টাব্দে তিনি হল্যান্ড-টাইড; অর, মুনস্টার পপুলার টেলস নামে সাতটি ছোটগল্পের সংকলন প্রকাশ করেন, যা ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়। দ্য ব্রাউন ম্যান-এ, সুন্দরী কিন্তু দরিদ্র নোরা এমন এক অদ্ভুত ব্যক্তিকে বিয়ে করে যে সে যা হতে চায় তা নয়। দ্য ব্রাউন ম্যান লোককাহিনী এবং গথিক ট্রপ উভয়কেই আঁকে। যদিও গ্রিফিনের গল্পটি একটি শোষণমূলক, বিদেশী অভিজাত শ্রেণীর দ্বারা আয়ারল্যান্ডের নিপীড়নের প্রতীক হতে পারে, আইরিশ সমালোচক সিনেড স্টারজন পরামর্শ দিয়েছেন যে এটি "মৌলিকতা, চৌর্যবৃত্তি এবং বিলম্বের অনিবার্যতার পুনরাবৃত্ত উদ্বেগ দ্বারা ভুতুড়ে একজন লেখকের অভ্যন্তরীণ গথিক প্রাকৃতিক দৃশ্যের সমানভাবে ইঙ্গিত দেয়। জেমস ক্ল্যারেন্স মাঙ্গান (1803-49) জেমস ক্ল্যারেন্স মাঙ্গান ডাবলিনে জন্মগ্রহণকারী একজন কবি ছিলেন। উইলিয়াম কার্লটন (1794-1869) উইলিয়াম কার্লটন ছিলেন কাউন্টি টাইরোনে জন্মগ্রহণকারী একজন ঔপন্যাসিক। তথ্যসূত্র আইরিশ সাহিত্য গথিক লেখা