Gloria Gervitz
গ্লোরিয়া গার্ভিটস (29 মার্চ 1943-19 এপ্রিল 2022) একজন মেক্সিকান কবি এবং ইউক্রেনীয় ইহুদি বংশোদ্ভূত অনুবাদক ছিলেন। জীবনী গার্ভিটস 1943 সালের 29শে মার্চ মেক্সিকো সিটিতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতার বয়স যখন 9 বছর, তখন তাঁর পিতৃপরিবার 1929 সালে মেক্সিকোতে আসে। তিনি ইউনিভার্সিডেড আইবেরোআমেরিকানায় পড়াশোনা করেছেন। গার্ভিটস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করতেন। গার্ভিটস ইউনিভার্সিডেড আইবেরোআমেরিকানায় আর্ট হিস্ট্রি নিয়ে পড়াশোনা করেন। তিনি কেনেথ রেক্সরোথ, সুসান হো, লরিন নাইডেকার, রিতা ডোভ এবং স্যামুয়েল বেকেটের রচনাগুলি স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ করেছেন। 1976 সালের আগস্ট থেকে সেপ্টেম্বরের মধ্যে, যখন তাঁর বয়স ছিল 26 বছর, তিনি মাইগ্রেসিওনেস নামে একটি জৈব কবিতা লিখতে শুরু করেন, যা 1979 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং এখনও প্রক্রিয়াধীন রয়েছে। তারপর থেকে, সম্প্রসারিত এবং সংশোধিত সংস্করণগুলিতে কবিতায় নতুন সংযোজন প্রকাশিত হয়েছে। মাইগ্রেসিওনেস কবির প্রধান কাজ এবং এটি অন্যান্য দীর্ঘ কবিতার সাথে তুলনা করা হয়েছে যেমন এজরা পাউন্ডের লস ক্যান্টোস, হোর্হে গুইলেনের ক্যান্টিকো, রবার্তো জুয়ারোজের উল্লম্ব কবিতা বা সেন্ট-জন পার্সের কাজ। কবিতাটির কিছু অংশ 18টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। কবিতাটি, আজ অবধি, সাতটি অংশ এবং 120 টিরও বেশি লিখিত পৃষ্ঠা নিয়ে গঠিত; যদিও বেশিরভাগ পাঠ্য স্প্যানিশ ভাষায়, মাইগ্রেসিওনেস ইদ্দিশ ভাষায় বাক্যাংশ এবং শব্দ রয়েছে। 2011 সালে তিনি সাহিত্য উৎকর্ষের জন্য পেন মেক্সিকো পুরস্কার লাভ করেন। 2019 সালে, গারভিটস পাবলো নেরুদা আইবেরো-আমেরিকান কবিতা পুরস্কার পেয়েছিলেন, যা চিলির সংস্কৃতি, শিল্প ও ঐতিহ্য মন্ত্রক দ্বারা প্রদান করা হয়। 2022 সালে, তিনি মরণোত্তর পেন ওকল্যান্ড-জোসেফিন মাইলস লিটারারি অ্যাওয়ার্ড ফর মাইগ্রেশনঃ পোয়েম, 1976-2020 (এনওয়াইআরবি পোয়েটস, 2021) পেয়েছিলেন। ওয়ার্কস 1979-শাজারিট 1987-ইজকর 1986-ফ্র্যাগমেন্টো ডি ভেন্টানা 1991-মাইগ্রেসিওনেস (শাজারিট এবং ইজকর, প্লাস তৃতীয় অংশ, লেটিও শিরোনামে) 1993-মাইগ্রেসিওনেস (চতুর্থ অংশ, পাইথিয়া সহ) 1996-মাইগ্রেসিওনেস (পঞ্চম অংশ, ইকুইনোসিও সহ) 2000-মাইগ্রেসিওনেস (ষষ্ঠ অংশ, ট্রেনো সহ) 2003-মাইগ্রেসিওনেস (সপ্তম অংশ, সেপ্টিয়েম্ব্রে সহ)। 2021-অভিবাসনঃ কবিতা, 1976-2020 রেফারেন্স 1943 জন্ম 2022 মৃত্যু মেক্সিকান মহিলা কবি 20শ শতাব্দীর মেক্সিকান কবি 20শ শতাব্দীর মেক্সিকান ইহুদি 20শ শতাব্দীর অনুবাদক 20শ শতাব্দীর মেক্সিকান মহিলা লেখক 21শ শতাব্দীর মেক্সিকান কবি 21শ শতাব্দীর অনুবাদক 21শ শতাব্দীর মেক্সিকান মহিলা লেখক 20শ শতাব্দীর ইহুদি 21শ শতাব্দীর ইহুদি ইউক্রেনীয়-ইহুদি বংশোদ্ভূত মেক্সিকান মানুষ মেক্সিকো সিটি ইউনিভার্সিডেড আইবেরোআমেরিকানা থেকে লেখক প্রাক্তন শিক্ষার্থী