Azerbaijan in the Council of Europe
আজারবাইজান 2001 সাল থেকে কাউন্সিল অফ ইউরোপের সদস্য, একটি আন্তর্জাতিক সংস্থা যা গণতন্ত্র ও মানবাধিকারকে শক্তিশালী করার দিকে মনোনিবেশ করে। সদস্য হিসাবে, এটি রাজনৈতিক বন্দীদের রাখা, ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতের (ই. সি. টি. এইচ. আর) রায়গুলির কম বাস্তবায়ন এবং মানবাধিকার রেকর্ড সম্পর্কে নেতিবাচক তথ্য দমন করতে কাউন্সিল অফ ইউরোপ সংসদ সদস্যদের ঘুষ দেওয়ার জন্য দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। 2017 সালে, মন্ত্রীদের কমিটি আজারবাইজানের বিরুদ্ধে প্রথম লঙ্ঘনের কার্যক্রম শুরু করে যখন তারা বিরোধী রাজনীতিবিদ ইলগার মাম্মাদভকে মুক্তি দিতে অস্বীকার করে 2014 সালের ইসিটিএইচআর রায়ের পরে যে তার কারাবাস বেআইনী ছিল। যারা বিশ্বাস করেন যে মানবাধিকার সুরক্ষার অভাব ইউরোপের কাউন্সিলের বিশ্বাসযোগ্যতাকে ক্ষুণ্ন করে তাদের দ্বারা আজারবাইজানের সদস্যপদ অব্যাহত রাখার সমালোচনাও হয়েছে। 2001 সালের 25শে জানুয়ারি আজারবাইজান 43তম দেশ হিসেবে ইউরোপের কাউন্সিলে যোগ দেয়, যেদিন আর্মেনিয়া ছিল। সদস্যতার শর্ত হিসাবে দেশটি মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় কনভেনশনে স্বাক্ষর করেছে। আরেকটি শর্ত ছিল সমস্ত রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্তি। বিতর্কিতভাবে, ওএসসিই আজারবাইজানের 2000 সালের নির্বাচন পর্যবেক্ষণ করেছিল এবং নির্ধারণ করেছিল যে তারা আন্তর্জাতিক মান পূরণ করে না। শুধুমাত্র গণতান্ত্রিক দেশগুলিকে ইউরোপ কাউন্সিলে যোগদানের অনুমতি দেওয়া হয়। যোগদানের সময়, আশা করা হয়েছিল যে সদস্যপদ আজারবাইজানের গণতান্ত্রিক মান এবং মানবাধিকারের প্রতি আনুগত্যের উন্নতি করবে। ইউরোপের কাউন্সিলে যোগদানের পর থেকে আজারবাইজান আন্তর্জাতিক পর্যবেক্ষকদের দ্বারা অবাধ ও সুষ্ঠু বলে বিবেচিত কোনও নির্বাচন করেনি, সাধারণত সরকারের জালিয়াতির সাথে জড়িত। হায়দার আলিয়েভ এবং তাঁর পুত্র ইলহাম আলিয়েভ ধারাবাহিকভাবে দেশটি শাসন করেছেন। আজারবাইজানের সাথে রাজনৈতিক বন্দীদের রাখা নিয়ে বিরোধ, যা আজারবাইজান অস্বীকার করেছে, ইউরোপ কাউন্সিলকে রাজনৈতিক বন্দী হিসাবে যোগ্যতার একটি আনুষ্ঠানিক সংজ্ঞা বিকাশ করতে পরিচালিত করেছে। 2014 সালে, আজারবাইজান ইউরোপের অন্য যে কোনও কাউন্সিল দেশের তুলনায় বেশি রাজনৈতিক বন্দী রেখেছিল, যা আগের বছর আনুমানিক ছিল 142 জন। ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত, আজারবাইজানে গত 10 বছর ধরে ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতের শীর্ষস্থানীয় রায় বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে ইউরোপের যে কোনও কাউন্সিলের সদস্য রাষ্ট্রের তুলনায় সম্মতি দেওয়ার হার সবচেয়ে কম। প্রধান রায়গুলি গুরুতর বা পদ্ধতিগত মানবাধিকার লঙ্ঘনের সাথে জড়িত মামলাগুলির একটি উপসেট এবং আজারবাইজানের বিরুদ্ধে এই ধরনের মামলাগুলির মাত্র 4 শতাংশ অন্তর্নিহিত মানবাধিকার লঙ্ঘনের সংশোধনের দিকে পরিচালিত করে। সামগ্রিকভাবে আজারবাইজানের বিরুদ্ধে ই. সি. টি. এইচ. আর-এর 47টি শীর্ষস্থানীয় রায় বাস্তবায়িত হয়নি। আজারবাইজান সম্পর্কিত শীর্ষস্থানীয় ইসিটিএইচআর মামলাগুলি (অসম্পূর্ণ তালিকা) ফরহাদ আলিয়েভ বনাম আজারবাইজান (2010-2015) প্রাক্তন সরকারের মন্ত্রী ফরহাদ আলিয়েভ সহ বেশ কয়েকজন আজারবাইজানি নাগরিকের বিচারবহির্ভূত আটক, বা ফৌজদারি অপরাধের যুক্তিসঙ্গত সন্দেহের সাথে আটক সম্পর্কিত মামলাগুলির একটি গ্রুপ। মাম্মাদভ বনাম আজারবাইজান (2014)-বিরোধী রাজনীতিবিদ ইলগার মাম্মাদভ আজারবাইজান দ্বারা কারারুদ্ধ হন। 2014 সালে, ই. সি. টি. এইচ. আর রায় দেয় যে, ই. সি. এইচ. আর-এর 5 (স্বাধীনতার অধিকার), 6 (সুষ্ঠু বিচারের অধিকার) এবং 18 অনুচ্ছেদ লঙ্ঘন করে রাজনীতিতে তাঁর অংশগ্রহণ রোধ করার উদ্দেশ্যের জন্য তাঁকে কারারুদ্ধ করা হয়েছে। রায়ের পর মাম্মাদভ প্রায় পাঁচ বছর মুক্তি পাননি। সম্মতির অভাবের কারণে, 2017 সালে মন্ত্রীদের কমিটি ইসিএইচআর অনুচ্ছেদ 46 (4) এর অধীনে তার প্রথম লঙ্ঘন পদ্ধতি চালু করে। এর অল্প কিছুদিন পরেই মাম্মাদভকে মুক্তি দেওয়া হলেও তিনি নির্দোষ প্রমাণিত হননি। আজারবাইজানের সুপ্রিম কোর্ট মাম্মাদভকে খালাস দেওয়ার পর 2020 সালের সেপ্টেম্বরে ইউরোপ কাউন্সিল লঙ্ঘনের কার্যক্রম শেষ করে। মাম্মদলি বনাম আজারবাইজান (2018)-2013 থেকে 2016 সালের মধ্যে আজারবাইজান কর্তৃক গ্রেপ্তার হওয়া আনার মাম্মদলি সহ বারো জন মানবাধিকার কর্মীকে লক্ষ্য করে ফৌজদারি আইনের অপব্যবহারের কারণে অনুচ্ছেদ 5 এবং অনুচ্ছেদ 18 লঙ্ঘন। যিহোবার সাক্ষীদের ধর্মীয় সম্প্রদায় বনাম আজারবাইজান (2020)-আজারবাইজান কিছু বই আমদানি থেকে নিষিদ্ধ করে যিহোবার সাক্ষীদের মত প্রকাশের স্বাধীনতা লঙ্ঘন করেছে। মাকুচিয়ান এবং মিনাসিয়ান বনাম আজারবাইজান এবং হাঙ্গেরি (2020)-আজারবাইজান একজন আর্মেনিয়ানের জাতিগতভাবে অভিযুক্ত হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত রামিল সাফারভের জন্য ক্ষমা করার বিষয়ে অনুচ্ছেদ 14 এবং অনুচ্ছেদ 2 লঙ্ঘন করেছে। মিরগাদিরভ বনাম আজারবাইজান (2020)-সাংবাদিক রউফ মিরগাদিরভের অন্যায় আটক আজারবাইজান সম্পর্কিত অন্যান্য ইসিটিএইচআর মামলা (অসম্পূর্ণ তালিকা) বাদালিয়ান বনাম আজারবাইজান-একজন আর্মেনিয়ান নাগরিক যিনি সীমান্ত অতিক্রম করেছিলেন এবং আজারবাইজান দ্বারা 22 মাস ধরে কারারুদ্ধ ছিলেন এবং হেফাজতে দুর্ব্যবহারের অভিযোগ করেছিলেন। 2021 সালে, ই. সি. টি. এইচ. আর রায় দেয় যে আজারবাইজান অনুচ্ছেদ 3 এবং অনুচ্ছেদ 5 লঙ্ঘন করেছে। এ. ভি. আজারবাইজান (17184/18) এবং 24টি অন্যান্য আবেদন 2017 সালের পুলিশ অভিযানের পর বাকুতে এলজিবিটি ব্যক্তিদের নির্বিচারে গ্রেপ্তার, দুর্ব্যবহার এবং জোরপূর্বক চিকিৎসা পরীক্ষার সাথে সম্পর্কিত। ই. সি. টি. এইচ. আর-এ শুনানি মুলতুবি রেখে এই মামলাগুলি একসঙ্গে বিবেচনা করা হচ্ছে। আন্তঃরাজ্য মামলাগুলি 2020 সালের শেষের দিকে, আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজান উভয়ই 2020 সালের নাগর্নো-কারাবাখ যুদ্ধ, আর্মেনিয়া বনাম আজারবাইজান এবং আজারবাইজান বনাম আর্মেনিয়া সম্পর্কিত একে অপরের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করে। ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতের গ্র্যান্ড চেম্বার উভয় মামলা বিবেচনা করবে। নির্যাতন প্রতিরোধ কমিটি 2018 সালে, কাউন্সিল অফ ইউরোপের নির্যাতন প্রতিরোধ কমিটি জানিয়েছে যে আজারবাইজানের আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলি দ্বারা নির্যাতন এবং দুর্ব্যবহার "ব্যাপক এবং নিয়মতান্ত্রিক"। স্বীকারোক্তি বের করতে, সক্রিয়তার জন্য মানুষকে শাস্তি দিতে বা এলজিবিটি সম্প্রদায় বা সংখ্যালঘু ধর্মের মতো প্রান্তিক গোষ্ঠীর সদস্য হওয়ার জন্য শারীরিক ও মানসিক সহিংসতা ব্যবহার করা হয়। আজারবাইজান সরকার এই ফলাফলের সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করে। ইউরোপ কাউন্সিলের সংসদীয় পরিষদ ইউরোপের কাউন্সিলে আজারবাইজানের সদস্যপদের প্রথম কয়েক বছরে, পিএসিই রাজনৈতিক বন্দী রাখার জন্য আজারবাইজানের নিন্দা জানিয়ে একাধিক প্রস্তাব পাস করে। আলিয়েভ শত শত মুক্তি দেন। 2001 সালে সুইস রাজনীতিবিদ আজারবাইজানের কাউন্সিল অফ ইউরোপের প্রতিনিধি হন। 2006 সালে তিনি ভোট কারচুপি এবং কাউন্সিল অফ ইউরোপের মান লঙ্ঘনের ভিত্তিতে আজারবাইজানের পেস প্রতিনিধিদলের পরিচয়পত্রকে চ্যালেঞ্জ করার সিদ্ধান্ত নেন। 67-এর বিপরীতে 100 ভোটে, পেস আজারবাইজানকে অনুমোদন করতে অস্বীকার করে। ইউরোপীয় স্ট্যাবিলিটি ইনিশিয়েটিভের 2012 সালের একটি প্রতিবেদন অনুসারে, আজারবাইজানের দুর্নীতিগ্রস্ত "ক্যাভিয়ার কূটনীতি" 2001 সালে ইউরোপ কাউন্সিলে যোগদানের পরপরই শুরু হয়েছিল এবং 2003 সালে তরুণ আলিয়েভ রাষ্ট্রপতি হওয়ার পরে তা ত্বরান্বিত হয়েছিল। পেস সদস্যদের ব্যয়বহুল উপহার (সিল্ক কার্পেট, সোনা, ক্যাভিয়ার এবং অর্থ সহ) দেওয়া হয়েছিল এবং বাকু ভ্রমণে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যদিও সকলেই দুর্নীতির কারণে আজারবাইজানের পক্ষে ভোট দেয়নি। 2013 সালে, জার্মান প্রতিনিধির দ্বারা আজারবাইজানে রাজনৈতিক বন্দীদের উপর একটি সমালোচনামূলক প্রতিবেদন 20 জন বিরত থাকার সাথে 125 থেকে 79 ভোটে ভোট দেওয়া হয়েছিল। ইতালীয় পেস প্রতিনিধি লুকা ভোলোন্তেকে প্রতিবেদনটি লাইনচ্যুত করার জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছিল। ইতালীয় প্রসিকিউটররা ভোলোন্তেকে তদন্ত করেছিলেন এবং 2021 সালে আজারবাইজানের দুই রাজনীতিবিদের কাছ থেকে 2 মিলিয়ন ইউরো ঘুষ গ্রহণের জন্য তাকে চার বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 2014 সালে আজারবাইজান নাগরিক সমাজের বিরুদ্ধে একটি দমন অভিযান শুরু করে। 2018 সালে, আজারবাইজান থেকে ঘুষ গ্রহণের জন্য ইউরোপ কাউন্সিলের সংসদীয় পরিষদের 13 জন সদস্যকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। পেস-এর স্বাধীন তদন্ত সংস্থা আজারবাইজানের বিরুদ্ধে দুর্নীতির অভিযোগ তদন্ত করে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে দুর্নীতি আজারবাইজানের মানবাধিকার রেকর্ডের সমালোচনাকে নরম করতে সফল হয়েছে। মানবাধিকার লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে এই ধরনের "নাম দেওয়া এবং লজ্জা দেওয়া" একটি গুরুত্বপূর্ণ কৌশল। 2020 সালে পেস আজারবাইজানকে তার রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্তি দেওয়ার আহ্বান জানিয়ে একটি প্রস্তাব পাস করে। অস্ট্রিয়ার রাজনৈতিক বিজ্ঞানী জেরাল্ড নওস অভিযোগ করেছেন যে মানবাধিকার লঙ্ঘন এবং ইউরোপ কাউন্সিলে তার অবস্থান বজায় রাখার মাধ্যমে আজারবাইজান "ইউরোপের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মানবাধিকার প্রতিষ্ঠানের আত্মা চুরি করতে সক্ষম হয়েছে"। নওস বলেছেন যে ইউরোপ কাউন্সিলের অভিপ্রায় ছিল যে সদস্যপদ আজারবাইজানের মানবাধিকার এবং গণতন্ত্রের রেকর্ড পরিবর্তন করবে, কিন্তু পরিবর্তে আজারবাইজান ইউরোপ কাউন্সিলকে "দখল" করেছিল, উভয়ই পেস সদস্যদের ঘুষ দেওয়ার পাশাপাশি রাজনৈতিক বন্দীদের ধরে রাখার পাশাপাশি সংস্থায় তার সদস্যপদ অব্যাহত রেখেছিল। আন্তর্জাতিক আইন পণ্ডিত কানস্টান্টিন জেহতসিয়ারো এবং ডোনাল কে কফি আজারবাইজানকে ইউরোপের কাউন্সিলের সদস্য দেশগুলির মধ্যে একটি হিসাবে উল্লেখ করেছেন যা "সিওই-এর মূল্যবোধ এবং লক্ষ্যগুলির প্রতি অবিচল এবং স্পষ্ট অবজ্ঞা" দেখায়। জেহতসিয়ারো এবং কফি এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে সদস্য রাষ্ট্রে এগুলি বাস্তবায়নের কোনও রাজনৈতিক ইচ্ছা না থাকলে ই. সি. টি. এইচ. আর-এর রায়গুলি কাঠামোগত পরিবর্তন আনতে কার্যকর নয়। ই. সি. টি. এইচ. আর-এর রায় উপেক্ষা করে এবং রাজনৈতিক বন্দীদের আটকে রেখে আজারবাইজান ইউরোপের কাউন্সিলের পূর্ণ সদস্য থাকা প্রতিষ্ঠানের বিশ্বাসযোগ্যতা হ্রাস করতে পারে, যা আজারবাইজানকে অনুমোদন বা বহিষ্কার করার জন্য একটি যুক্তি। আরও দেখুন আজারবাইজানে মানবাধিকার রেফারেন্স আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট আজারবাইজান কাউন্সিল অফ ইউরোপের বৈদেশিক সম্পর্ক আজারবাইজানে মানবাধিকার 2001 আজারবাইজানে