David Whiting
ডেভিড অ্যান্ড্রু হোয়াইটিং (আগস্ট 1946-ফেব্রুয়ারি 11,1973) একজন মার্কিন লেখক এবং ব্যক্তিগত ব্যবস্থাপক ছিলেন। টাইম দ্বারা নিযুক্ত সর্বকনিষ্ঠ সংবাদদাতা হওয়ার পর, তিনি চলচ্চিত্র শিল্পে কাজ করতে শুরু করেন, যেখানে তিনি অভিনেত্রী ক্যান্ডিস বার্গেন এবং বিশেষ করে সারাহ মাইলসের সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব উপভোগ করেন। পরেরটির সাথে একটি সংক্ষিপ্ত সম্পর্কের পরে, তিনি তার ব্যক্তিগত ম্যানেজার হয়ে ওঠেন। একটি ভাঙা বিবাহের সন্তান, তিনি ওয়াশিংটন, ডি. সি.-র একচেটিয়া সেন্ট আলবানস স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, যেখানে তাঁর মা থাকতেন। তিনি তাঁর বুদ্ধিমত্তা এবং ব্যক্তিত্ব দিয়ে সেখানকার সহপাঠী ছাত্রদের এবং কিছু শিক্ষককে প্রভাবিত করেছিলেন। একাডেমিক সমস্যার কারণে, তিনি তার জুনিয়র বছরের পরে জর্জটাউনে স্কুল ছেড়ে চলে যান, যেখানে তিনি একাডেমিকভাবেও পিছিয়ে পড়েন। লিবিয়ায় একটি তথ্যচিত্রের শ্যুটিংয়ে এক বছর কাজ করার পর, যা সেই ক্ষেত্রে তাঁর আগ্রহকে দৃঢ় করেছিল, তিনি হ্যাভারফোর্ড কলেজে স্নাতক পড়াশোনা শেষ করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন। 1968 সালে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি তাঁর সাংবাদিকতার কর্মজীবন শুরু করেন, উল্লেখযোগ্যভাবে টাইমের জন্য তিনি হোয়াইট হাউসের একটি বল লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং সিক্রেট সার্ভিস তাকে ধরার আগে প্যাট্রিসিয়া নিক্সনের সাথে সংক্ষিপ্তভাবে নাচতে পেরেছিলেন। তিনি তাঁর সাংবাদিকতার কর্মজীবনের বিনিময়ে চলচ্চিত্রের প্রতি আকৃষ্ট হতে শুরু করেন এবং মাইলস এবং তাঁর স্বামী, নাট্যকার ও চিত্রনাট্যকার রবার্ট বোল্টকে 1971 সালে নির্মিত বোল্টের একমাত্র পরিচালনার প্রচেষ্টা লেডি ক্যারোলিন ল্যাম্ব পেতে সাহায্য করতে সক্ষম হন। হোয়াইটিং তার নিজের চিত্রনাট্য তৈরি করতে ব্যর্থ হন। মাইলস হোয়াইটিংকে মানসিকভাবে অস্থির, তার প্রতি অতিরিক্ত সুরক্ষামূলক, কখনও কখনও অপব্যবহারের পর্যায়ে এবং বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে আত্মহত্যার হুমকি হিসাবে স্মরণ করে। 1973 সালে দ্য ম্যান হু লাভড ক্যাট ড্যান্সিং-এর প্রযোজনার সময় একটি ঘটনার পর, হোয়াইটিংকে সকালে তার এবং সহ-অভিনেতা বার্ট রেনল্ডসের সাথে লড়াই করার পরে মাইলসের হোটেলের ঘরে মাথায় উল্লেখযোগ্য আঘাত এবং তার রক্ত প্রবাহে দুটি ট্র্যাঙ্কুলাইজারের উচ্চ ঘনত্ব সহ মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। ব্যাপক মিডিয়া কভারেজ অনুমান করেছিল যে হোয়াইটিংয়ের মৃত্যুতে রেনল্ডস কিছু ভূমিকা পালন করেছিল; এমজিএম-এর আইনজীবীরা স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে কেবল রেনল্ডস, মাইলস এবং তার নানীর কাছে সীমিত প্রবেশাধিকারের অনুমতি দিয়েছিলেন, যারা মাইলস সংলগ্ন ঘরে রাতে ঘুমিয়েছিলেন। প্রায় দুই মাস পরে একটি করোনারের জুরি হোয়াইটিংয়ের মৃত্যুকে একটি দুর্ঘটনাজনিত অতিরিক্ত মাত্রার ফলাফল হিসাবে খুঁজে পেয়েছিল, তবে সীমিত প্রমাণের ভিত্তিতে এবং আরও তদন্তের দাবির ভিত্তিতে এই সিদ্ধান্তকে যোগ্য করে তুলেছিল। হোয়াইটিংয়ের মায়ের দ্বারা নিযুক্ত ব্যক্তিগত তদন্তকারী এবং বিশেষজ্ঞরা বিভিন্ন সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা ডেভিড অ্যান্ড্রু হোয়াইটিং শিকাগোর একজন নগর পরিকল্পনাবিদ রবার্ট এবং 1946 সালের আগস্ট মাসে নিউ ইয়র্ক সিটিতে লুইস হোয়াইটিংয়ের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। ডেভিডের বয়স যখন তিন বছর তখন এই দম্পতির বিবাহবিচ্ছেদ হয়; রবার্ট একটি নতুন পরিবার শুরু করেন এবং লুইস ও ডেভিডের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েন, যদিও তিনি শিশু সহায়তার জন্য অর্থ পাঠাতেন যা তিনি খুব কমই বহন করতে পারতেন। লুইস ফ্রান্সিস নিউয়েল ক্যাম্পবেলের সাথে পুনরায় বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং লুইস ক্যাম্পবেল হন। তারা ওয়াশিংটন, ডি. সি.-এর উত্তরে একটি ছোট বাড়িতে থাকত, যা হোয়াইটিংয়ের বন্ধুরা হতাশাজনক পরিবেশ হিসাবে বর্ণনা করেছিল। লুইস অদ্ভুত এবং আবেগগতভাবে দূরে ছিলেন এবং 10 বছর বয়স থেকে তাঁর ছেলেকে বিভিন্ন বোর্ডিং স্কুলে ভর্তি করেছিলেন। হোয়াইটিং তাকে বিরক্ত করেছিলেন, তাকে উদাসীন দেখেছিলেন এবং কেবল তাকে "মাটার" বলে ডাকতেন। তিনি তাঁর মৃত্যুর পরে বলেছিলেন যে তিনি যখন শিশু ছিলেন তখনও তাঁর সঠিক জন্মদিন মনে করতে পারেননি। তিনি যখন নিউইয়র্কের লেক প্লাসিডে তাঁর বোর্ডিং স্কুল থেকে বেরিয়ে আসেন, তখন তিনি বিদায়ী উপহার হিসাবে প্রধান শিক্ষককে মলমূত্রের একটি বাক্স দেওয়ার দাবি করেন। এরপর তিনি ওয়াশিংটনের সেন্ট আলবানস স্কুলে উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। সাংবাদিক মেরি অ্যান ডোলন, যিনি তখন হোয়াইটিংকে জানতেন, বলেন যে তিনি ফ্রেড অ্যাস্টেয়ার, ক্যারি গ্রান্ট, ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা এবং কোল পোর্টারের সংমিশ্রণে বাঁচতে চেয়েছিলেন। এফ স্কট ফিটজেরাল্ড এবং বিশেষত দ্য গ্রেট গ্যাটসবির প্রতিও তাঁর আকর্ষণ ছিল। উচ্চ বিদ্যালয়ের বন্ধু এবং জীবনীকার জোনাথন অ্যাগ্রনস্কির মতে, হোয়াইটিংয়ের সহপাঠীরা তার মানসিক অবস্থা নিয়ে চিন্তিত ছিল না, যদিও তারা প্রায়শই তার "চসারিয়ান গল্পগুলি" সত্য কিনা তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করে সময় ব্যয় করত। অতীতের অ্যাথলেটিক দক্ষতা দাবি করা সত্ত্বেও, হোয়াইটিং অতিরিক্ত ওজনের ছিলেন এবং সেন্ট আলবানসে "গাম্পি" ডাকনাম পেয়েছিলেন, যদিও তিনি সেখানে জুনিয়র ভার্সিটি ফুটবল দলে রিজার্ভ লাইনম্যান হিসাবে খেলতেন। হোয়াইটিং তাঁর ক্লাসে বিষয়গুলির মধ্যে সবচেয়ে বুদ্ধিমান ছিলেন, প্রায়শই তাঁর শিক্ষকদের চ্যালেঞ্জ করতেন; একজন ইংরেজি মাস্টার বলেছিলেন যে হোয়াইটিং বিরক্তিকর হতে পারে, তবে তিনি এত বুদ্ধিমান ছিলেন যে "তিনি যা চান তা করতে পারেন"। স্কুলের প্রশাসন, হোয়াইটিংকে তার গ্রেডের উন্নতি করতে চেয়েছিল, তাকে সোফোমোর হিসাবে একাডেমিক প্রবেশনে রেখেছিল। জুনিয়র হিসাবে তিনি প্রায় নিখুঁত এসএটি স্কোর পেয়েছিলেন, কিন্তু একই সেমিস্টারে তিনি প্রয়োজনীয় বি-গড়ের নিচে নেমে সি + পেয়েছিলেন এবং বহিষ্কৃত হন। তিনি কয়েক বছর ধরে সেন্ট আলবানসের সহকারী প্রধান শিক্ষক জন সি ডেভিসের পরামর্শ অব্যাহত রেখেছিলেন, যাঁকে তিনি পিতার মতো দেখতেন। সেই বছরগুলিতে, হোয়াইটিং একটি হাই-সোসাইটি স্কুলে নাচের ক্লাস নেন, যেখানে তিনি ফ্রান্সেস স্কট ফিটজেরাল্ডের কন্যা এলেনোর লানাহানের সাথে দেখা করেন। তারা কোটিলিয়ন এবং নবাগত বলের সাথে পরিচিত ছিল, যেখানে হোয়াইটিং যুবতী মহিলাদের জন্য একটি নাচের অংশীদার হবে এবং 1963 সালের নভেম্বরে লানাহান তাকে একটি ছুটির বলে তার সাথে যেতে বলার জন্য লিখেছিলেন। হোয়াইটিং তার সিনিয়র বছরটি এড়িয়ে যান এবং সেই পতনে জর্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন, কিন্তু একাডেমিকভাবে তার নতুন বছরের তুলনায় কম পারফরম্যান্স করেন এবং তাকে চলে যেতে হয়। এরপর তিনি তথ্যচিত্র সংস্থা ট্রান্স আফ্রিকা ফিল্মসের চিত্রনাট্যকার হিসেবে চাকরি পান এবং লিবিয়ার সাহারায় কাজ করার জন্য চলে যান। তিনি এই সফরকে "[তাঁর] জীবনের সবচেয়ে বড় অভিজ্ঞতা" বলে বর্ণনা করেছেন। তার উচ্চ বিদ্যালয়ের ডিপ্লোমা ছাড়া ফিরে আসার পরে তার ভবিষ্যতের কোনও সম্ভাবনা থাকবে না এই ভয়ে, তিনি সাহারা থেকে ডেভিসকে আবার কলেজে আবেদনের জন্য তার সহায়তা চাইতে লিখেছিলেনঃ "আমি কেবল জিজ্ঞাসা করছি না, আমি ভিক্ষা করছি-আপনি কি আমাকে সাহায্য করবেন? এটাই হয়তো শেষবার যে কেউ করতে পারে। " তিনি 1968 সালে হ্যাভারফোর্ড কলেজের ক্লাসে ইংরেজিতে মেজর হন এবং ডেভিসের সহায়তায় সোফোমোর হিসাবে ভর্তি হন। তিনি মহিলাদের মধ্যে জনপ্রিয় ছিলেন, বিশেষত কাছাকাছি ব্রিন মর কলেজে থাকাকালীন, যদিও সেই সময়ের একজন প্রাক্তন বান্ধবী তাকে অত্যধিক সুদর্শন হিসাবে বর্ণনা করেননি এবং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তার মতো অন্যান্য মহিলারা তার উদ্ভট প্রকৃতি এবং চলচ্চিত্রের সংযোগে আগ্রহী ছিলেন, তাকে বর্ণনা করেছিলেন "প্রচুর মানসিক ব্যথার একজন ব্যক্তি"। হ্যাভারফোর্ডে থাকাকালীন, হোয়াইটিং প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের এক বন্ধুর সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন এবং লানাহানকে মুগ্ধ করার জন্য সেখানে ছাত্র হিসাবে পোজ দিয়েছিলেন। তাঁর মায়ের মতে, তিনি এফ স্কট ফিটজেরাল্ড বা হ্যামলেটের উপর একটি থিসিস লিখেছিলেন। কলেজে থাকাকালীন, হোয়াইটিং ওয়াশিংটন স্টার-নিউজের জন্য লিখেছিলেন, ডিসি-র বিষয়গুলি কভার করেছিলেন, যার মধ্যে নবাগত বলগুলিও ছিল। 1968 সালে, সরাসরি হ্যাভারফোর্ড থেকে, হোয়াইটিংকে টাইম দ্বারা নিয়োগ করা হয়, যা ম্যাগাজিনের সর্বকনিষ্ঠ সংবাদদাতা হয়ে ওঠে। প্রাথমিক কার্যভারে ট্রিসিয়া নিক্সনের (তৎকালীন রাষ্ট্রপতি রিচার্ড নিক্সনের কন্যা) ছোঁড়া একটি হোয়াইট হাউস বল কভার করার জন্য তাকে পাঠানো হয়েছিল, তার অভিজ্ঞতার কারণে; যদিও নিরাপত্তা কড়া ছিল, হোয়াইটিং বলটি দেখার জন্য প্রেস রুম ছেড়ে চলে যান এবং পরে ট্রিসিয়া নিক্সনের সাথে নাচতে গিয়ে সিক্রেট সার্ভিসের হাতে ধরা পড়েন। 1970 সালে তাঁকে লস অ্যাঞ্জেলেসের সংবাদ সংগ্রহের দায়িত্ব দেওয়া হয়, যেখানে সম্পাদক হেনরি গ্রুনওয়াল্ড হোয়াইটিংকে তাঁর "গোল্ডেন বয়" বলে অভিহিত করেন। হোয়াইটিং অনেক চলচ্চিত্র তারকার সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন, কয়েকজনের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন; ক্যান্ডিস বার্গেন তাকে "প্রিপ্পি" ডাকনাম দিয়েছিলেন। তিনি টাইমের জন্য অ্যান্টনি ব্লেইন ছদ্মনামে (দ্য বিউটিফুল অ্যান্ড ড্যাম্ডের ফিটজেরাল্ড নায়ক অ্যান্টনি প্যাচ এবং দ্য সাইড অফ প্যারাডাইজের অ্যামোরি ব্লেইনের নামে) তাঁর সম্পর্কে একটি গভীর নিবন্ধ লিখেছিলেন। 1970 সালে কান চলচ্চিত্র উৎসবে থাকাকালীন হোয়াইটিং বার্গেনের সাথে দেখা করেছিলেন, যদিও তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে এটি কভার করছিলেন না; তিনি তাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন এবং স্পেনে তাকে অনুসরণ করেছিলেন, যেখানে তিনি চিত্রগ্রহণ করছিলেন, এবং তারপরে বেভারলি হিলসের আশেপাশে যখন তিনি ফিরে আসেন। তিনি তাকে "একজন ভাল বন্ধু" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। তিনি 1971 সালে কসমোপলিটান-এর জন্য পওলা প্রেন্টিস এবং রিচার্ড বেঞ্জামিনের সাথে তার বিবাহ সম্পর্কে একটি গল্পও লিখেছিলেন। এই প্রাথমিক সাফল্য সত্ত্বেও, হলিউডের সংস্পর্শে আসা হোয়াইটিংকে চলচ্চিত্র প্রযোজনার জন্য সাংবাদিকতা ছেড়ে দিতে উৎসাহিত করেছিল। লানাহান বলেছিলেন যে হোয়াইটিং লিবিয়ায় একটি সেটে কাজ করার সাথে সাথেই সেই কর্মজীবনে তার দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিলেন এবং সর্বদা চলচ্চিত্র ও চলচ্চিত্র তারকাদের প্রতি আচ্ছন্ন ছিলেন। 1971 সালে, হোয়াইটিং টাইমের জন্য ইংরেজ অভিনেত্রী সারাহ মাইলসের সাক্ষাৎকার নেন; গল্পটি শেষ পর্যন্ত কসমোপলিটান দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি মাইলসকে অনুসরণ করেছিলেন, যিনি চিত্রনাট্যকার রবার্ট বোল্টকে বিয়ে করেছিলেনঃ সাক্ষাৎকারের পরের দিন, হোয়াইটিং আরেকটি বৈঠকের অনুরোধ করেছিলেন; কয়েক দিন পরে, মাইলস অন্যান্য সাক্ষাৎকারের জন্য নিউইয়র্কে যাওয়ার কথা ছিল, হোয়াইটিং লস অ্যাঞ্জেলেস আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে তার কাছে গিয়েছিলেন। তিনি তাকে বলেছিলেন যে তাকে একই ফ্লাইটে বুক করা হয়েছে, এবং বিমানে তার পাশে বসার ব্যবস্থা করা হয়েছে; নিউইয়র্কে, হোয়াইটিং একই তলায় একটি ঘর সহ তার হোটেলে উপস্থিত হয়েছিল। যদিও সে অদ্ভুত আচরণ করেছিল, মাইলস বলেছিল যে সে "তাকে হারিয়ে যেতে বলেনি", যদিও সে তার অগ্রগতিকে উৎসাহিত করার কথা অস্বীকার করেছিল। নিউইয়র্কের হোটেলে, হোয়াইটিং ঘরে ছিলেন যখন মাইলস এমজিএম কর্মীদের উপর রেগে গিয়েছিলেন যারা 10 দিনের চেষ্টার পরে তাকে টক শোতে উপস্থিত হওয়ার জন্য ওয়ার্ক পারমিট সুরক্ষিত করতে পারেনি; হোয়াইটিং হস্তক্ষেপ করে এবং তাকে আধ ঘন্টার মধ্যে একটি পেয়েছিল। তিনি নিউইয়র্কে থাকাকালীন তাকে তার সাথে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন। এরপর তিনি তাকে অনুসরণ করে ইংল্যান্ডে ফিরে যান। হোয়াইটিং মাইলসের প্রতি আবেশ গড়ে তোলেন, যিনি তাকে "হুইজ কিড" ডাকনাম দিয়েছিলেন এবং তার সাংবাদিকতার কাজকে অবহেলা করেছিলেন। তাকে টাইম থেকে বরখাস্ত করা হয়; মাইলস শীঘ্রই তাকে তার ম্যানেজার হিসাবে নিয়োগ করে। তিনি মাইলস এবং বোল্টের বিয়ে নিয়ে একটি গল্প লেখার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু তাতে কাজ হয়নি। হোয়াইটিং মাইলস এবং বোল্টের সাথে থাকাকালীন, 1971 সালে, তিনি তাদের চলচ্চিত্র প্রকল্প, লেডি ক্যারোলিন ল্যাম্ব গ্রহণ করেছিলেন; বোল্ট মাইলসের অভিনয় এবং পরিচালনার জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন, তবে এটি প্রযোজনা করার জন্য লড়াই করছিলেন। হোয়াইটিং তাঁর সমস্ত চলচ্চিত্র পরিচিতিগুলির পাশাপাশি অন্যান্য সংস্থাগুলিকে ফোন করেছিলেন যা তিনি আর্থিক সহায়তার জন্য চাইতে পারেন এবং মাইলসকে কানে চলচ্চিত্র উৎসবে নিয়ে গিয়েছিলেন। তিনি মাইলস এবং বোল্টকে বলেছিলেন যে তিনি ছবিতে কাজ করার জন্য টাইম ছেড়ে দিয়েছেন, তাই এই দম্পতি তাকে তাদের চলচ্চিত্র সংস্থা পালসার প্রোডাকশনের জন্য "প্রচার ও শোষণের পরিচালক" হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। কম ব্যবহৃত বোধ করে, হোয়াইটিং গোপনে লেডি ক্যারোলিন ল্যাম্বের প্রযোজনা সম্পর্কে একটি তথ্যচিত্র নির্মাণের জন্য একটি চুক্তি করেছিলেন, যা চলচ্চিত্রের প্রযোজকদের ক্ষুব্ধ করেছিল। সে তার ঘরে উদ্বেগ নিয়ে থাকত এবং তার কাজ করত না। তাকে পালসার থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল কিন্তু মাইলস তাকে তার ম্যানেজার হিসাবে রেখেছিলেন। 1972 সালে, হোয়াইটিং দ্য ম্যান হু লাভড ক্যাট ড্যান্সিং-এ বার্ট রেনল্ডসের বিপরীতে মাইলসকে কাঙ্ক্ষিত প্রধান ভূমিকা পেয়েছিলেন। এই চলচ্চিত্রটি নির্মাণের সময়, হোয়াইটিং একজন ব্রিটিশ বন্ধুর সাথে একটি চিত্রনাট্য (তাঁর প্রথম), দ্য ক্যাপ্রি নাম্বার্স নিয়ে কাজ করছিলেন। ডেথ হোয়াইটিংকে 1973 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি 26 বছর বয়সে অ্যারিজোনার গিলা বেন্ডের ট্র্যাভেলজের মাইলসের মোটেল রুমে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। অ্যাগ্রনস্কি উল্লেখ করেন যে, হোয়াইটিং ছিলেন সেন্ট আলবানসের তিন সহপাঠীর মধ্যে একজন, যিনি দুঃখজনকভাবে অল্প বয়সে মারা গিয়েছিলেন, অ্যাগ্রনস্কি বলেন যে, "আমাদের (বেবি বুম) প্রজন্ম বয়স বাড়ার সময় যে সংগ্রামের মুখোমুখি হয়েছিল তা প্রতিফলিত করে বলে মনে হয়েছিল।" পটভূমি হোয়াইটিং-এর মৃত্যুর কয়েক সপ্তাহ আগে, 'দ্য ম্যান হু লাভড ক্যাট ড্যান্সিং "-এর প্রায় 40 জন অভিনেতা ও কর্মী পুরনো রেল স্টেশনটিকে একটি অবস্থান হিসাবে ব্যবহার করার জন্য 29শে জানুয়ারি গিলা বেন্ডে এসেছিলেন। 11ই ফেব্রুয়ারি সন্ধ্যায় লস অ্যাঞ্জেলেসে ডিরেক্টরস গিল্ডের জন্য লেডি ক্যারোলিন ল্যাম্বের স্ক্রিনিং অনুষ্ঠিত হয়। মাইলস সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে শুটিং শুরু হওয়ার আগে হোয়াইটিংয়ের মানসিক স্বাস্থ্যের আপাতদৃষ্টিতে উন্নতি হয়েছিল, তবে তারা যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছিল তখন তিনি আবার তার প্রতি অত্যন্ত অধিকৃত হয়ে ওঠেন, তিনি কার সাথে সময় কাটাতে চান তা নিয়ন্ত্রণ করতে চেয়েছিলেন। তিনি সেটের লোকদের বিরক্ত করেছিলেন এবং যদিও মাইলস তাকে প্রথমে ডিনার এবং নাচের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, তবে তিনি তার প্রস্তাবগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। হোয়াইটিং মূলত মাইলস সংলগ্ন মোটেল রুমে থাকতেন, কিন্তু মাইলসের ছেলে থমাস এবং একজন ব্রিটিশ নানী জেন ইভান্স সংযোগকারী ঘরে থাকার জন্য 2 ফেব্রুয়ারি এসে পৌঁছলে কাছের একটি বিল্ডিংয়ে চলে যান। হোয়াইটিং ইভান্সকে একজন আয়া হিসাবে মাইলসের কাছে সুপারিশ করেছিলেন, লন্ডনে পারস্পরিক বন্ধু ছিল এবং সম্ভবত তার সাথে ডেট করেছিলেন। মাইলস আরও সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি প্রায়শই মোটেলের ককটেল লাউঞ্জে রেঙ্গলারদের সাথে মদ্যপান করে সময় কাটাতেন, যা হোয়াইটিংকে চিন্তিত করত। 6ই ফেব্রুয়ারি, মাইলসের মোটেল রুমে একটি মারামারি ঘটে, যেখানে মাইলস তাকে ইভান্সের সাথে সম্প্রতি সম্পর্ক ছিন্ন করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করার পর হোয়াইটিং মাইলস এবং ইভান্স উভয়কেই শারীরিকভাবে আক্রমণ করে বলে জানা যায়; মাইলস বলে যে সে রেগে গেছে কারণ সে অন্য মহিলাদের দেখে বিরক্ত হয়নি। পরের দিন, প্রযোজক মার্টিন পোল হোয়াইটিংকে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে সেটে তাঁর উপস্থিতি অবাঞ্ছিত ছিল। 8ই ফেব্রুয়ারি, হোয়াইটিং মাইলসের ঘরে শেষবারের মতো তার মৃত্যুর আগের রাতে প্রবেশ করে; মাইলস বলে, "তার মুখ ধুসর এবং সাদা, এবং [সে] যা দেখেছিল তার চেয়ে বেশি নরম।" তিনি যে চিত্রনাট্য নিয়ে কাজ করছিলেন তার একটি অনুলিপি নিয়ে এসে মাইলসকে বলেছিলেন যে এটি খারাপ, তিনি প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি "কিছু লিখতে পারেন না"। এর পরে, হোয়াইটিং তার মোটেলের ঘর থেকে বের হননি এবং কর্মীদের বাইরে রাখার জন্য দরজায় "বিরক্ত করবেন না" সাইনবোর্ডটি ঝুলিয়ে রেখেছিলেন। সেই রাতে, তিনি ওয়াশিংটনে একজন প্রাক্তন বাগদত্তার সাথে ফোনে এক ঘন্টারও বেশি সময় কাটিয়েছিলেন, যিনি এখনও একজন বন্ধু, তিনি বলেছিলেন যে তিনি বলেছিলেন যে তিনি গিলা বেন্ড ছেড়ে যেতে চান, পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি তার সাথে কথা বলার জন্য ওয়াশিংটনে যেতে পারেন, এবং তিনি দুঃখিত কিন্তু আত্মঘাতী নন। 10ই ফেব্রুয়ারি মধ্যরাতের কিছু আগে, হোয়াইটিং বেভারলি হিলসের এক বন্ধুর কাছ থেকে ফোন পেয়েছিলেন যে তিনি লেডি ক্যারোলিন ল্যাম্বের প্রিমিয়ারে যোগ দিতে যাচ্ছেন কিনা। তিনি বলেছিলেন যে তিনি পরের সপ্তাহে হলিউডে আসার পরিকল্পনা করেছেন এমন বন্ধুকে তিনি জানাননি। বন্ধুটি যখন মন্তব্য করে যে হোয়াইটিং মাতাল বলে মনে হচ্ছে, তখন হোয়াইটিং বলে যে সে ম্যান্ড্রাক্স নিয়েছে। মাইলস এবং রেনল্ডসের সাথে দ্বন্দ্ব 10ই ফেব্রুয়ারি সন্ধ্যায় রেনল্ডসের জন্মদিনের জন্য এবং সেটে মার্ভ গ্রিফিনকে স্বাগত জানাতে প্রায় এক ডজন অভিনেতা এবং কর্মী আজোর পিঙ্ক পালোমিনো ক্যাফেতে বেরিয়েছিলেন; মাইলস তাকে আমন্ত্রণ জানাতে হোয়াইটিংকে ফোন করেছিলেন কিন্তু তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তিনি বাইরে যাওয়ার পথে রেনল্ডসের সাথে চড়েন কিন্তু লি জে কোবের সাথে তার নতুন গাড়িতে চড়ে তাড়াতাড়ি ফিরে আসেন। মোটেলের ককটেল লাউঞ্জে কিছু সময় কাটানোর পর, তিনি রেনল্ডসের কাছে তাকে ছাড়াই চলে যাওয়ার জন্য ক্ষমা চাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, প্রায় মধ্যরাতে তার ঘরে যান। একজন ম্যাসিউজ, লেটস্গো রবার্টস, যিনি প্রাথমিকভাবে প্রযোজনায় মাইলসের যত্ন নেওয়ার জন্য ভাড়া করেছিলেন, মাইলসের প্রায় একই সময়ে তাকে ম্যাসেজ দেওয়ার জন্য রেনল্ডসের ঘরে এসেছিলেন। রবার্টস বিশ্বাস করেছিলেন যে এই জুটি মদ্যপ ছিল কিন্তু সেই সময় মদ্যপ ছিল না। মাইলস হেঁটে তার ঘরে ফিরে যাওয়ার প্রস্তাব দিয়ে তিনি সকাল 2 টার দিকে রওনা হন, কিন্তু রেনল্ডস প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেন। রেনল্ডস এবং মাইলস কথা বলতেন এবং সকাল 3টা পর্যন্ত ঘরে সময় কাটাতেন। মাইলস যখন তার ঘর থেকে বেরিয়ে আসে, রেনল্ডস তাকে তার দরজার কাছে নিয়ে যায়। মাইলস তখন বলেছিল যে, "[তার] ঘরে পা রাখার সঙ্গে সঙ্গেই হোয়াইটিং ড্রেসিং রুম থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে যায়।" তিনি যখন উপস্থিত ছিলেন না তখন তিনি প্রবেশ করেছিলেন বলে মনে হয় এবং তার ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন, তার রাতের বিবরণ জানতে চেয়েছিলেন। সে তার সঙ্গে কথা বলতে অস্বীকার করলে সে তাকে মারধর করে। পরবর্তী একটি বিবরণে, মাইলস এটিকে হিংস্র হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে "এটি ছিল [তার] জীবনের সবচেয়ে খারাপ মারধর।" এর ফলে সে চিৎকার করে পাশের ঘরে ইভান্সকে সতর্ক করে দেয়। ইভান্স হোয়াইটিংকে মাইলস থেকে দূরে সরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে এবং মাইলস ইভান্সকে রেনল্ডসের ঘরে ফোন করতে বলে। ইভান্স যখন ফোন করতে যায়, হোয়াইটিং ঘর ছেড়ে চলে যায়; রেনল্ডস যখন ফোন পায়, তখন সে সবেমাত্র বিছানায় গিয়েছিল। রেনল্ডস-যিনি বলেছিলেন যে, ডাকা হওয়ার পরে তিনি যখন বিল্ডিংটি ঘুরিয়েছিলেন, তখন তিনি হোয়াইটিংকে তার (হোয়াইটিংয়ের) ঘরে প্রবেশ করতে দেখেছিলেন-শীঘ্রই এসে মাইলসকে তার (রেনল্ডসের) ঘরে নিয়ে যান। রেনল্ডস বলেছিলেন যে তারা রেনল্ডসের ঘরে ফিরে যাওয়ার সময় তিনি হোয়াইটিংয়ের ঘরের আলমারিগুলি খোলা এবং তারপর বন্ধ হতে দেখেছিলেন। পরে তিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে সেই হাঁটার সময় তিনি মাইলসকে বলেছিলেনঃ "আমি যদি এখনকার মতো পরিপক্ক না হতাম, তবে আমি তাকে বের করে দিতাম।" মাইলস সকাল 8টার মধ্যে কিছু সময় রেনল্ডসের ঘরে ছিলেন। এবং 11:15a.m। (বিভিন্ন বিবৃতিতে তিনি বিভিন্ন সময় দিয়েছেন)। তিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি হোয়াইটিংকে ফোন করতে বা পরীক্ষা করতে চেয়েছিলেন, এই চিন্তায় যে লড়াইয়ের পরে তিনি হতাশ হয়ে পড়বেন, কিন্তু রেনল্ডস তাকে সকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে রাজি করান। মাইলসের পাশের ঘরে থাকা ইভান্স বলেছিল যে, মাইলসকে তার ঘরে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার প্রায় 20 মিনিট পর সে শুনতে পায় যে কেউ মাইলসের ঘরে ঢুকে ড্রয়ার খুলেছে। যখন তিনি মাইলসের নাম ধরে ডাকলেন, তখন কোনও সাড়া পাওয়া যায়নি, তাই তিনি ধরে নিয়েছিলেন যে এটি হোয়াইটিং। তখনও তাকে ভয় পেয়ে সে আর কিছু না বলে ঘুমিয়ে পড়ে। দেহের আবিষ্কার ইভান্স 7ঃ 30a.m এ জেগে ওঠে। কারণ সে ঠাণ্ডা ছিল; মাইলসের ঘর থেকে ঠান্ডা আসছে বুঝতে পেরে, সে সংযোগকারী দরজা দিয়ে যায়, মাইলসের ঘরের বাইরের দরজাটি খোলা দেখে এবং বিছানায় ফিরে আসার আগে এটি ভিতর থেকে বন্ধ করে দেয়। মাইলসের ঘরে তখনও আলো জ্বলছিল এবং ড্রেসিং রুমের পাশ দিয়ে হাঁটার সময় তা দৃশ্যমান ছিল। হোয়াইটিংয়ের দেহটি পরে বাথরুম এবং ড্রেসিংরুমের দোরগোড়ায় পড়ে থাকতে দেখা যায়, তবে ইভান্স বলেছিলেন যে তিনি কোনও দেহ দেখেননি এবং সেই সময় তন্দ্রাচ্ছন্ন ছিলেন। সকালে মাইলস যখন রেনল্ডসের ঘর থেকে বেরিয়ে আসে, তখন সে ইভান্সের ঘরে গিয়ে তার সাথে সংক্ষিপ্তভাবে কথা বলে, তারপর বাথরুম ব্যবহার করতে বা গর্ভনিরোধক ওষুধ সংগ্রহ করতে তার নিজের ঘরে প্রবেশ করে এবং হোয়াইটিংয়ের মৃতদেহ খুঁজে পায়। সে ইভান্সের কাছে ফিরে এসে তাকে আবার রেনল্ডসকে ফোন করতে বলে। রেনল্ডসের সাক্ষ্যে তিনি বলেছিলেন যে, ঘটনাস্থলে একবার তিনি হোয়াইটিংকে একটি বোতল বড়ি ধরে রাখতে দেখেন এবং তা সরিয়ে ফেলেন, সেগুলি মাইলসের কাছে নিয়ে যান (যিনি ততক্ষণে মোটেলের ওপারে অন্য একটি ঘরে শান্ত হয়ে যাচ্ছিলেন) বোতলটিতে কী ছিল তা জিজ্ঞাসা করার জন্য, তিনি বলেছিলেন যে তিনি উত্তর দিতে খুব বিরক্ত ছিলেন। রেনল্ডস বলেছিলেন যে তিনি মাইলসের সাথে বোতলটি রেখেছিলেন নাকি তার ঘরে ফিরিয়ে নিয়ে গিয়েছিলেন, বা অন্য কিছু মনে করতে পারেন না। মাইলস বলেছিলেন যে তিনি প্রথমে জানতেন না যে হোয়াইটিং মারা গেছেন, দেহটি আবিষ্কার করার এবং ঘটনাস্থলে প্রথমে পুলিশ সার্জেন্টের সাথে কথা বলার মধ্যে কিছু সময় এটি শিখেছিলেন। স্থানীয় পুলিশ সার্জেন্ট ফরেস্ট হিন্ডারলিটারকে 12ঃ 06p.m-এ হোয়াইটিংয়ের মৃত্যুর খবর পেয়ে ট্র্যাভেলজে ডাকা হয়েছিল। প্রেরক তাকে বলেছিলেন যে হোয়াইটিংয়ের মৃত্যু অতিরিক্ত মাত্রায় হয়েছিল। হিন্ডারলিটার 12ঃ 30p.m এ দেহের প্রাথমিক পরীক্ষা করেছিলেন, লক্ষ্য করেছিলেন যে শীতলতা এবং কঠোর মৃত্যু ইঙ্গিত দেয় যে হোয়াইটিং ইতিমধ্যে কয়েক ঘন্টা ধরে মারা গেছেন। হোয়াইটিংকে "তার বাম দিকে কুঁকড়ে ফেলা হয়েছিল", মোটেল রুমের বাথরুম এবং ড্রেসিং রুম উভয় জুড়ে শুয়ে ছিল এবং তার বাহুগুলি "একটি খালি পলিথিলিন বর্জ্যবাস্কেটের চারপাশে আলিঙ্গনে আবৃত ছিল"। শরীরের চারপাশে মেঝেতে বড় বড় লাল ওষুধ ছিল। হিন্ডারলিটার যখন মোটেলের ঘর থেকে বেরিয়ে আসে, তখন এমজিএম-এর একজন কর্মকর্তা তার কাছে যান, যিনি তাকে জোর দিয়ে বলেন যে, হোয়াইটিং অতিরিক্ত মাত্রায় মারা গেছেন এবং তাকে বলেন যে মাইলস দেহটি খুঁজে পেয়েছে। এমজিএম আধিকারিক হিন্ডারলিটারকে বলেন যে মাইলস কথা বলতে খুব বিরক্ত হবেন, কিন্তু তিনি একটি বিবৃতি দিতে রাজি হন। স্থানীয় কোরোনার এবং শান্তির বিচারপতি, মালফোর্ড টি "সনি" উইনসর চতুর্থকে তখন মোটেলটিতে ডাকা হয়েছিল; তিনি প্রাথমিকভাবে এটিকে একটি স্পষ্ট আত্মহত্যা বলে মনে করেছিলেন এবং রায় রেকর্ড করার জন্য একটি অস্থায়ী করোনারের জুরি গঠন করেছিলেন। নিশ্চিত করার জন্য শরীরের উপর সনাক্তকরণের সন্ধান করার সময়, উইন্সর যা খুঁজে পেয়েছিলেন তা মাইলসের ঘরের একটি চাবি ছিল এবং তাই তিনি হোয়াইটিংয়ের নিজের ঘরটি পরীক্ষা করতে গিয়েছিলেন। তিনি যখন প্রবেশ করেন, তখন তিনি দেখেন যে ঘর এবং বাথরুমটি রক্তে ঢাকা; পরে একটি পরিদর্শনে হোয়াইটিংয়ের ঘরে জেন ইভান্স এবং টমাস বোল্টের ঘরের (হোয়াইটিংয়ের প্রথম ঘর) আরেকটি চাবি পাওয়া যায়, যার উপরও রক্ত ছিল। উইনসর পুলিশ প্রধানকে ঘটনাস্থলে ডাকেন, যিনি দ্রুত অ্যারিজোনা রাজ্য পুলিশকে ডাকেন। উইনসরের পরিদর্শনের পর, হিন্ডারলিটার মাইলসের ঘরে ফিরে আসে এবং লক্ষ্য করে হোয়াইটিংয়ের মাথার পিছন থেকে রক্ত ঝরতে শুরু করে; সে দেহটি পুনরায় পরীক্ষা করে এবং মাথায় একটি "তারা-আকৃতির ক্ষত" খুঁজে পায়, যা উইনসর সনাক্তকরণের জন্য দেহটি ঘুরিয়ে দেওয়ার সময় আবার রক্তপাত শুরু করে। 11ই ফেব্রুয়ারি বিকেলে, রেনল্ডসের জন্মদিনের জন্য গিলা বেন্ডের এল্কস ক্লাবে একটি বারবিকিউ পার্টি অনুষ্ঠিত হয়। 12ই ফেব্রুয়ারি সন্ধ্যায় রোনা ব্যারেটের টক শোতে হোয়াইটিংয়ের মৃত্যু খবরের শিরোনামে আসে। লেডি ক্যারোলিন ল্যাম্ব স্ক্রিনিংয়ে রবার্ট বোল্টের অস্বাভাবিক আচরণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার সময় ব্যারেট এই খবরটি জানতে পারেন। তদন্ত পুলিশ হোয়াইটিংয়ের মোটেল রুমের বিষয়বস্তু রেকর্ড করেছে, যার মধ্যে একটি সুইসাইড নোট অন্তর্ভুক্ত ছিল না। তারা মাইলসের প্রচুর ছবি পেয়েছিল; একটি সুন্দরভাবে প্যাক করা স্যুটকেস; তার রক্তমাখা বিছানায় পড়ে থাকা একটি ম্যাগাজিন যেন সে রক্তক্ষরণের সময় পড়ছিল; দুটি বোতল স্কচ, একটি প্রায় খালি; দ্য মিস্ট্রেস উপন্যাসের একটি অনুলিপি, যার জন্য তিনি মাইলসের চলচ্চিত্রের অধিকার কিনেছিলেন; হোয়াইটিংয়ের বহনযোগ্য টাইপরাইটার, তবে ফিতা এবং স্পুল সহ; এবং তার দ্য ক্যাপ্রি নাম্বার্সের চিত্রনাট্যের একটি অনুলিপি। ময়নাতদন্তের পরে, হোয়াইটিংয়ের দেহটি উত্তরে বাকয়ে অবস্থিত নিকটতম অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বাড়িতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল; তার নিকটাত্মীয় মাইলস হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল এবং তার মাকে খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল। হোয়াইটিং-এর মৃত্যুর পরের দিন 12ই ফেব্রুয়ারি এম. জি. এম-এর একজন আইনজীবী গিলা বেন্ডে আসেন এবং অভিনেতা-অভিনেত্রী ও কলাকুশলীদের তাদের নিজস্ব পরামর্শ ছাড়া তদন্তে সহযোগিতা না করার পরামর্শ দেন। একই দিনে, প্রযোজনাটি নোগালেসে স্থানান্তরিত হওয়ার কথা ছিল এবং কাস্ট এবং ক্রুরা সেখানে যাওয়ার জন্য ট্র্যাভেলজ ছেড়ে চলে যায়। 14ই ফেব্রুয়ারি, এমজিএম মাইলস, রেনল্ডস এবং ইভান্সের পক্ষে অ্যারিজোনার আইনজীবীদের নিয়োগ করে; আইনজীবী এবং গোয়েন্দারা একটি চুক্তি করে যাতে আগ্রহী ব্যক্তিরা (অভিনেতা এবং ক্রুদের নামহীন অন্যান্য সদস্য সহ) আগে থেকে অসম্পূর্ণ বিবৃতি এবং প্রতিক্রিয়া রেকর্ড করতে পারে-"রিও রিকো টেপ", তথাকথিত কারণ সেগুলি 22শে ফেব্রুয়ারি নোগালেসের রিও রিকো ইন-এ রেকর্ড করা হয়েছিল। এমজিএম আশা করেছিল যে টেপগুলি কাউকে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য তলব করা থেকে বিরত রাখবে। মাইলসের আইনজীবী পরে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে গোয়েন্দারা ইভান্সের গল্পে বিশেষ আগ্রহী ছিল, কারণ তারা তার রিও রিকো টেপটি পরা না হওয়া পর্যন্ত পুনরায় প্লে করেছিল। রেনল্ডসের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন জন ফ্লিন; এমজিএম প্রাথমিকভাবে ফ্লিনকে মাইলসের জন্য ভাড়া করেছিল, কিন্তু ব্যক্তিগত সংযোগের মাধ্যমে তিনি মক্কেলদের অদলবদল করেছিলেন এবং মাইলসের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন বেঞ্জামিন লাজারো। এমজিএম-এর স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন হ্যারি ক্যানানাফ। হোয়াইটিং-এর মা ক্যাম্পবেল তাঁর মৃত্যুর চার দিন পর গিলা বেন্ডে এসে রেনল্ডসকে তাঁর হত্যার জন্য অভিযুক্ত করেন। ক্যাম্পবেল অদ্ভুত ছিলেন এবং সাংবাদিকদের জিজ্ঞাসা করা হলে নিজের জীবন সম্পর্কে অনেক দ্বন্দ্বমূলক গল্প বলেছিলেন; কেউ কেউ অনুমান করেছিলেন যে অসঙ্গতির কারণে তিনি হোয়াইটিংয়ের মা নন। হোয়াইটিংয়ের পরিবারের সম্পর্কে তথ্যের জন্য পুলিশ কল করার পরে তাকে খুঁজে বের করা হয়েছিল। ক্যাম্পবেল নিজেকে সনাক্ত করতে পারেনি এবং পুলিশ তাকে খুঁজে পেতে পেরেছে বলে বিরক্ত হয়েছিল। তিনি তাদের হোয়াইটিংয়ের বাবার সাথে যোগাযোগ না করতে বলেছিলেন, যিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি প্রায় তিন সপ্তাহ আগে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা গিয়েছিলেন এবং সুস্থ হয়ে উঠছেন, বা তার সৎ বাবা, যিনি অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন এবং শীতকাল হাওয়াইতে কাটিয়েছেন। তিনি ভুল আচরণ করেছিলেন, প্রমাণ থেকে হোয়াইটিংয়ের ব্যক্তিগত জিনিসপত্র চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন এবং তার নিজের প্যাথলজিস্টকে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলেন যাতে তার অঙ্গগুলি এখনও তার শরীরে থাকে। হোয়াইটিংয়ের মাথার ক্ষতটি ফুটো রোধ করার জন্য সেলাই করা হয়েছিল, যা সম্পর্কে ক্যাম্পবেল অভিযোগ করেছিলেন, কিন্তু তারপরে তার আঙুলটি তাতে আটকে দিয়েছিলেন। 27 ফেব্রুয়ারি তদন্তের দিন ধার্য করা হয়েছিল। উইন্সোর রিও রিকো টেপ চুক্তি ভঙ্গ করে এবং প্রযোজনা থেকে ছয়জনকে হাজির হওয়ার জন্য তলব করে; এমজিএম আইনজীবীরা তদন্ত অনুষ্ঠিত হওয়ার কয়েক মিনিট আগে মাইলস এবং রেনল্ডসকে তলব করার বিরুদ্ধে একটি আদেশ দিয়ে উইন্সোরকে পরিবেশন করতে সক্ষম হন এবং তাদের ছাড়াই তদন্ত শুরু হয়। পরিবর্তে হিন্ডারলিটার প্রথম সাক্ষী হিসাবে উপস্থিত হন। ক্যাম্পবেল এমজিএম-এর প্রচেষ্টাকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য একজন স্থানীয় আইনজীবী নিয়োগ করেছিলেন। তদন্ত শুরু হওয়ার সাথে সাথে ক্যাম্পবেল প্রথমে আদালতের বাইরে সংবাদমাধ্যমে যোগ দেন এবং সাংবাদিকদের একটি ব্যক্তিগত চিঠি পেশ করেন যা প্রমাণ করে যে হোয়াইটিং তার নিজের জীবন নেবে না, এবং তারপরে তার আইনজীবী এমজিএম নিষেধাজ্ঞা বাতিল না করা পর্যন্ত এবং অভিনেতাদের উপস্থিত হতে বাধ্য না করা পর্যন্ত কার্যধারা বন্ধ করার জন্য আদালতে প্রবেশ করেন। উইন্সোর তার বাধা সত্ত্বেও চলতে থাকে এবং জুরি তাদের সিদ্ধান্ত গঠনের জন্য বিরতি নিতে যাচ্ছিল যখন অ্যারিজোনা সুপিরিয়র কোর্ট থেকে একটি কল আসে উইন্সোরকে জানিয়ে যে ক্যাম্পবেলের আইনজীবীরা মাইলস, রেনল্ডস এবং ইভান্সকে ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হতে হবে কিনা তা নির্ধারণ না হওয়া পর্যন্ত তদন্ত রোধ করার আদেশের জন্য সফলভাবে আবেদন করেছিলেন। 7ই মার্চ, একজন বিচারক রায় দেন যে তিনজনকে সাক্ষ্য দিতে হবে এবং এক সপ্তাহ পরে সমস্ত পক্ষের উপস্থিতিতে তদন্ত পুনরায় শুরু হয়। ঘটনাগুলির রূপরেখা দেওয়া অ্যাটর্নি কিছু বিশদ এড়িয়ে গিয়েছিলেন, রেনল্ডসের ঘরে মাইলস সময় কাটানোর কোনও উল্লেখ করেননি। ক্যাম্পবেল অভিযোগ করেছিলেন যে অভিনেতাদের "অগ্রাধিকারমূলক আচরণ" দেওয়া হচ্ছে, এবং সর্বদা বজায় রেখেছিলেন যে তদন্তে তাঁর একমাত্র আগ্রহ ছিল "[তার] ছেলের নাম রক্ষা করা", যা তিনি বলেছিলেন যে মহিলাদের জন্য আত্মহত্যা বা অবমাননাকর নয়। অনুসন্ধানের সময়, মাইলস "পর্যায়ক্রমে কাঁদছিল এবং রেগে গিয়েছিল"; উইনসর "[মাইলস দ্বারা] এতটাই অস্থির হয়ে পড়েছিল যে তাকে দু 'বার শপথ শুরু করতে হয়েছিল।" নিউইয়র্ক টাইমস জানিয়েছে যে ভুলভাবে শপথ শুরু করার পরে, উইন্সর মাইলসকে বলেছিলেনঃ "আপনি খুব সুন্দর, আপনি আমাকে কাঁপিয়ে দিয়েছেন।" এটি আরও বলেছে যে অ্যাটর্নিরা অভিনেতাদের "জিঞ্জারলি" জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন। মাইলস আদালতকে বি-চলচ্চিত্রের একটি দৃশ্য হিসাবে বর্ণনা করেছেন, কারণ এটি হলিউডের আইনজীবী এবং সারা বিশ্বের সাংবাদিকদের দ্বারা পূর্ণ ছিল। তদন্তে মাইলস এবং রেনল্ডস সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তারা মাথার ক্ষত সম্পর্কে কিছুই জানেন না। ময়নাতদন্তের চিকিৎসক হাইঞ্জ কার্নিৎসনিগ সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তারা আকৃতির ক্ষতটি পতনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, তবে হোয়াইটিংকে ধাক্কা দেওয়ার সম্ভাবনা বাদ দেয়নি। কার্নিৎসনিগ মৃত্যুর কিছুদিন আগে হোয়াইটিং-এর "হাতাহাতি বা মারামারিতে" জড়িত থাকার সাথে সামঞ্জস্য রেখে শরীরের উপরের অংশে ক্ষত এবং চিহ্নগুলিও লক্ষ্য করেছিলেন, তবে অনুভব করেছিলেন যে এগুলি তাঁর মৃত্যুতে অবদান রাখেনি। ক্যাম্পবেলের অনুরোধে সান ফ্রান্সিসকো-এরিয়া প্যাথলজিস্ট ডাঃ রবার্ট রাইট দ্বারা পরিচালিত দ্বিতীয় ময়নাতদন্তে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে হোয়াইটিংয়ের উপর সম্ভবত সবচেয়ে বেশি যে সহিংসতা করা হয়েছিল, তার আঘাতের উপর ভিত্তি করে, কাঁধে ধরে কাঁপানো হয়েছিল এবং কোনওভাবে তার মাথার পিছনে একটি শক্ত পৃষ্ঠের সাথে আঘাত করা হয়েছিল। রাইট পরামর্শ দিয়েছিলেন যে মাথার আঘাত, যদিও সরাসরি তাঁর মৃত্যুর কারণ নয়, তবে এটি একটি মস্তিষ্কের আঘাতের কারণ হতে পারে যা হোয়াইটিংয়ের সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে। পুলিশ মাইলসের ঘরে বিভিন্ন ধরনের মাদকদ্রব্য নথিভুক্ত করে, সবগুলিই ঔষধি, বেশিরভাগই উদ্বেগের চিকিৎসার জন্য। হোয়াইটিংয়ের শরীরে পাওয়া ওষুধের উপর ভিত্তি করে, মেথাকুয়ালোন (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কুয়ালুডস নামে পরিচিত) এবং বেনাড্রিল, কার্নিৎসনিগ এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে হোয়াইটিং ম্যান্ড্রাক্স গ্রহণ করেছিলেন, একটি ইংরেজি প্রেসক্রিপশন ড্রাগ যা উভয় পদার্থ ধারণ করে (আমেরিকান সংস্থাগুলি বেনাড্রিল বিক্রি করেনি); মাইলস বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে লন্ডনে তার ডাক্তার এটি বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে হোয়াইটিংয়ের আর ম্যান্ড্রাক্সের নিজস্ব প্রেসক্রিপশন ছিল না, এবং তার নিজের কয়েকটি বড়ি অনুপস্থিত ছিল, তবে কার্নিৎসনিগ বলেছিলেন যে হোয়াইটিং কীভাবে ম্যান্ড্রাক্সের দখলে এসেছিল তা জানা যায়নি। মাইলস অনুসন্ধানে বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে হোয়াইটিং আত্মহত্যা করেছেন এবং মৃত্যুর রাতে যখন তিনি তাকে মারধর করতে শুরু করেছিলেন তখন তিনি লড়াই করেননি। পাওয়া ওষুধের পরিমাণের উপর ভিত্তি করে, হোয়াইটিং সম্ভবত দুটি বা তিনটি ম্যান্ড্রাক্স বড়ি নিয়েছিলেন। বিভিন্ন সাহিত্য মেথাকুয়ালোন গ্রহণের জন্য বিভিন্ন মাত্রার মাত্রা নির্দেশ করে; হোয়াইটিংয়ের মৃত্যুর সময়, নতুন গবেষণায় বলা হয়েছিল যে অনেক কম মাত্রা মারাত্মক হতে পারে। লন্ডনে হোয়াইটিং কতদিন ধরে মেথাকুয়ালোন গ্রহণ করেছিলেন এবং তিনি এর প্রতি সহনশীলতা বা সংবেদনশীলতা গড়ে তুলেছিলেন কিনা তাও অজানা। কার্নিৎসনিগ বিশ্বাস করতেন যে, তার শরীরের অন্যান্য পদার্থের (বেনাড্রিল, কিছু অ্যালকোহল এবং একটি "অপরিমেয়" পরিমাণের নামহীন ট্র্যাঙ্কুলাইজার বা "লিব্রিয়াম-টাইপ ড্রাগ") প্রভাব সহ মেথাক্বালোন তাকে হত্যা করার জন্য যথেষ্ট ছিল। তদন্তে, ক্যাম্পবেল নিম্ন স্তরের মাদকের বিষাক্ততা নিয়ে প্রশ্ন তুলে হলফনামা পেশ করেছিলেন, এবং বিভিন্ন সাহিত্যের অর্থ হল যে তিনি যে ডোজ নিয়েছিলেন তা "থেরাপি এবং বিষের মধ্যে একটি বিতর্কিত নেদারল্যান্ডে, তিনি শান্ত হওয়ার জন্য ট্যাবলেটগুলি নিয়েছিলেন কিনা বা নিজেকে হত্যা করার জন্য, বা শান্ত হওয়ার চেষ্টা করে তিনি নিজেকে হত্যা করেছিলেন কিনা" এই প্রশ্নের উত্তর দেয়নি। ক্যাম্পবেল একজন শীর্ষস্থানীয় ফার্মাকোলজিস্ট বার্নার্ড বেরিল ব্রডিকে একটি হলফনামা পেশ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন যে হোয়াইটিংয়ের শরীরে ওষুধের বিষাক্ততা "মৃত্যুর কারণ হতে পারে না" এবং দুই প্যাথলজিস্ট (রাইট এবং ফেডেরিক মেয়ার্স) আরও ময়নাতদন্তের সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য। এই প্যাথলজিস্টদের রিপোর্টগুলি একে অপরের সাথে এবং প্রথম ময়নাতদন্তের সাথে একমত ছিল না। মায়ার্স মৃত্যুর কোনও কারণ খুঁজে পাননি। লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মেডিকেল পরীক্ষক থমাস নোগুচির একটি প্রতিবেদন দেওয়ার জন্য তদন্তটি এক সপ্তাহের জন্য স্থগিত করা হয়েছিল; উইন্সর ক্যাম্পবেলের চাপের কারণে ময়নাতদন্তের ফলাফল নিশ্চিত করার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন, কিন্তু 15ই মার্চ তাকে বলা হয়েছিল যে নোগুচি "এমনকি পরীক্ষাও শুরু করেননি; তারা মামলার গুরুত্ব উপলব্ধি করেননি।" হোয়াইটিংয়ের দেহ 17ই মার্চ বাকিয়ে থেকে সান ফ্রান্সিসকোতে স্থানান্তরিত করা হয়। 21শে মার্চ, হোয়াইটিং-এর মৃত্যুর কারণটি দুর্ঘটনাবশত অতিরিক্ত মাত্রায় মেথাকোয়ালোন বলে রায় দেওয়া হয়েছিল, যদিও বিচারকমণ্ডলীর বিচারকগণ উল্লেখ করেছিলেন যে তাঁর শরীরে শারীরিক আঘাত ছিল যা তারা হিসাব করতে পারেনি। তাঁর রক্ত তিনটি মোটেল রুমে পাওয়া গিয়েছিল; জুরি বলেছিল যে সম্ভবত তিনি একটি লড়াইয়ে জড়িত ছিলেন, তবে কার সাথে বা এটি তাঁর মৃত্যুর কারণ কিনা তা নির্ধারণ করতে পারেনি। মাইলস, অন্যদের মধ্যে, পরামর্শ দিয়েছেন যে হোয়াইটিংকে হত্যা করা হয়েছিল, অনেকে রেনল্ডসকে জড়িত করে। জুরি 55 মিনিট ধরে আলোচনা করে, এবং হোয়াইটিংয়ের আঘাত এবং ড্রাগ গ্রহণের জন্য অনুপ্রেরণা সম্পর্কে অনেক প্রশ্ন সহ, কেবল "[তাদের] কাছে কী প্রমাণ ছিল" তার ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নিতে পারে। 22শে মার্চ, জুরি ফোরম্যান, দুর্ঘটনাজনিত অতিরিক্ত মাত্রার রায় দেওয়ার পরে বলেছিলেন যে তিনি মনে করেন মামলাটি পুনরায় তদন্ত করা উচিত। গিলা বেন্ডের পুলিশ প্রধান ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনিও তদন্ত চালিয়ে যেতে এবং মূল তদন্তটি পর্যালোচনা করতে চান। সংবাদপত্রগুলি হুইটিংয়ের মৃত্যুর প্রকৃতি সম্পর্কে অবিলম্বে অনুমান করতে শুরু করে; ব্রিটিশ ফিল্ম এবং ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটের এনসাইক্লোপিডিয়া এটিকে আত্মহত্যা বলে অভিহিত করে। তদন্তের পর মাইলস ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন কিন্তু গণমাধ্যমের চাপের কারণে তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে স্থানান্তরিত হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, যেখানে তিনি "হাঙ্গরের ট্যাঙ্কে আরেকজন টিডলার" হতে পারেন। একইভাবে, তার পরিবারও সরে যেতে বাধ্য হয়েছিল। 2007 সালে, তিনি বলেছিলেন যে হোয়াইটিং হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত হওয়া তার জীবনের সর্বনিম্ন পর্যায় ছিল। হোয়াইটিংয়ের মৃত্যু এবং তদন্ত সম্পর্কে গণমাধ্যমের প্রতিক্রিয়ার প্রভাব মাইলস এবং বোল্টের বিবাহের উপর চাপ সৃষ্টি করে এবং 1976 সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয় কিন্তু 12 বছর পরে তারা পুনরায় বিয়ে করেন। ব্যক্তিগত জীবন হোয়াইটিং-এর একটি অস্থির আবেগপ্রবণ জীবন ছিল। লেখক রন রোজেনবাম বলেছিলেন যে তিনি পারিবারিক বন্ধন গঠনের প্রয়োজনের দ্বারা চালিত হয়েছিলেন; রোজেনবাম পরামর্শ দিয়েছিলেন যে হোয়াইটিং অনুভব করেছিলেন যে তিনি মাইলস, বোল্ট এবং তাদের ছেলে থমাসের সাথে এটি খুঁজে পেয়েছেন। পরিবারটি সারের একটি কান্ট্রি এস্টেটে থাকত; মাইলসের সাথে পরিচিত হওয়ার পরেই, হোয়াইটিং প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে তিনি এই দম্পতি সম্পর্কে টাইমের জন্য একটি নিবন্ধ লিখবেন এবং তাদের সাথে চলে যাবেন। পরবর্তী সপ্তাহগুলিতে, তিনি কোনও অগ্রগতি করতে পারেননি বলে মনে হয়েছিল এবং স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তিনি চলে যেতে চান না। মাইলস পরে এই সময়কালে তাকে "হতাশার মতো এবং তারপর সৃজনশীলতার সাথে মানানসই" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন যখন তিনি তার উজ্জ্বলতা দেখিয়েছিলেন। তারপর তাঁর সেই উন্মত্ত সময়গুলি ছিল যখন তিনি উত্তেজনার সাথে শীর্ষে পৌঁছেছিলেন। তিনি পরিবারের সঙ্গে বসবাস করতে থাকেন। চলে আসার চার মাস পরে, হোয়াইটিং আত্মহত্যার হুমকি দিয়েছিলেন, যার ফলে মাইলস এবং বোল্ট আরও কয়েক মাস তাঁর প্রস্থানের কথা উল্লেখ করেননি। 1971 সালের সেপ্টেম্বরে তিনি তাদের সাথে লেডি ক্যারোলিন ল্যাম্বের কাজ করতে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন, এই দম্পতি তাকে মাইলসের লন্ডনের অ্যাপার্টমেন্টে চলে যাওয়ার পরামর্শ দেন। হোয়াইটিং হুমকি দিয়েছিল যে তারা যদি কখনও তাকে চলে যেতে বাধ্য করে তবে সে নিজেকে হত্যা করবে। মাইলসের সাথে আগে থাকা আরও দুই বন্ধু নিজের জীবন নিয়েছিলেন, তাই তিনি এই হুমকিকে গুরুত্ব সহকারে নিয়েছিলেন; হোয়াইটিং 1972 সালের ফেব্রুয়ারিতে অ্যাপার্টমেন্টে চলে আসেন। কয়েক সপ্তাহ পরে, তিনি অতিরিক্ত মাত্রায় গ্রহণ করেন এবং হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়, পরে বোল্ট এবং মাইলসের সাথে ফিরে আসেন। মাইলস পরবর্তী বছরগুলিতে স্মরণ করেছিলেন যে হোয়াইটিং যখন তাদের সাথে থাকতেন, তখন তিনি তিনটি আত্মহত্যার প্রচেষ্টা প্রতিরোধ করেছিলেন। বোল্ট বলেছিলেন যে যখন হোয়াইটিংয়ের দিনগুলি ভাল ছিল, তখন তারা তার সাথে সময় কাটাতে পছন্দ করত, যে "তিনি মজাদার, আত্ম-উপহাসকারী এবং অসাধারণভাবে বোধগম্য হতে পারেন"; বোল্ট হোয়াইটিংকে একজন সারোগেট পুত্র হিসাবে দেখেছিলেন কিন্তু স্বীকার করেছিলেন যে, তার খারাপ দিনগুলিতে, হোয়াইটিং একটি কল্পনাপ্রসূত জগতে বাস করতেন যেখানে "যে কেউ [মাইলসের] প্রতি স্নেহ প্রদর্শন করে তার প্রতি তিনি তীব্র ঈর্ষান্বিত হয়ে ওঠেন"। মাইলস এবং বোল্ট তাদের সাথে থাকাকালীন হোয়াইটিংকে একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞের কাছে যেতে উৎসাহিত করেছিলেন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। মাইলস পরে বলেছিলেন যে হোয়াইটিংয়ের উন্মাদনা তার উজ্জ্বলতার মূল্য ছিল। মাইলস এবং বোল্টের সাথে পারিবারিক সম্পর্ক থাকা সত্ত্বেও, হোয়াইটিং 1973 সালের জানুয়ারিতে এক সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে বোল্টের মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করতে হলেও তিনি একদিন মাইলসকে বিয়ে করবেন। মাইলস তার এবং হোয়াইটিংয়ের যৌন সম্পর্কের খবর অস্বীকার করেছেন। তিনি ইতিমধ্যে 1970 সালের জানুয়ারিতে ইলিনয়ের কুক কাউন্টিতে 22 বছর বয়সী ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট ন্যান্সি ককারিলকে বিয়ে করেছিলেন। অ্যাগ্রনস্কির মতে, প্লেবয় জীবনধারা উপভোগ করার জন্য তিনি তাঁর মা সহ সকলের কাছ থেকে এই বিয়ে গোপন রেখেছিলেন। তিনি ককারিলের কাজকে প্রায়শই কম খরচে ভ্রমণের জন্য ব্যবহার করতেন, যখন অন্যরা জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তার বাবা প্যান অ্যামের নির্বাহী ছিলেন, তখন তিনি তার ব্যক্তিত্ব তৈরি করতে ব্যবহৃত অনেক অতিরঞ্জিত মিথ্যার মধ্যে একটি ছিল। তার বা ককারিলের বাবা-মা কেউই এই বিয়ের কথা জানতেন না। হোয়াইটিংকে উচ্চাভিলাষী এবং ভারসাম্যহীন, পাশাপাশি তার বন্ধুদের প্রতি খুব উদার হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। গুজব ছিল, যদিও গুরুতর নয়, যে হোয়াইটিং মাদক পাচারের সাথে জড়িত ছিল, তার আপাত বিশাল সম্পদ ব্যাখ্যা করার জন্য। একটি উপাখ্যান বর্ণনা করে যে হোয়াইটিং নিয়মিতভাবে ক্যালিফোর্নিয়া থেকে লন্ডনে একটি স্যাভিল রো স্যুটের জন্য উড়তে থাকে, ফিরে আসে এবং তারপরে এটি সংগ্রহের জন্য এক সপ্তাহ পরে লন্ডনে ফিরে যায়। জনপ্রিয় গণমাধ্যমে দ্য ম্যান হু লাভড ক্যাট ড্যান্সিং-এর প্রচারটি হোয়াইটিংয়ের মৃত্যুর আশেপাশের গণমাধ্যমের আগ্রহের পাশাপাশি রেনল্ডস এবং মাইলস রোম্যান্টিকভাবে জড়িত থাকার গুজবকে পুঁজি করার চেষ্টা করেছিল এবং একটি বিজ্ঞাপন প্রচারণা এবং স্লোগান তৈরি করেছিল যা "যৌনতাপূর্ণ" ছিল। রেনল্ডস এই স্লোগানে অসন্তোষ প্রকাশ করেছিলেন; "বার্ট অ্যান্ড সারাহ ইন অ্যা টরিড লাভ স্টোরি দ্যাট শকড দ্য ওল্ড ওয়েস্ট!" পড়ে চলচ্চিত্রটিকে আরও ভালভাবে উপস্থাপন করার জন্য এটি সংশোধন করা হয়েছিল। 2000 সালে, চলচ্চিত্র সাংবাদিক হ্যারি হউন লিখেছিলেন যে চলচ্চিত্রটির প্রচারে হোয়াইটিংয়ের মৃত্যুর (যাকে তিনি আত্মহত্যা বলে অভিহিত করেছিলেন) উল্লেখ করা একটি "কলঙ্কজনক কৌশল" ছিল এবং রেনল্ডসকে স্লোগানটি পরিবর্তন করতে বাধ্য করার জন্য এমজিএমকে একটি মামলা দিয়ে হুমকি দিতে হয়েছিল। 2019 সালে, হোয়াইটিংয়ের মৃত্যু "বিখ্যাত অমীমাংসিত হলিউড হত্যার" একটি ট্যাবলয়েড তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। তাঁর "উদ্ভট" মৃত্যু 1973 সালের 1লা মার্চ তদন্তের শুনানির আগে সংবাদপত্রে প্রথম প্রকাশিত হয়। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে, টেলস অফ হলিউড দ্য বিজার বইটিতে গিলা বেন্ড এবং হোয়াইটিংয়ের মৃত্যুর উপর একটি অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত ছিল; লেখক লিখেছেন যে হোয়াইটিংয়ের মাথায় আঘাত রেনল্ডসের মোটেল রুমের একটি কফি টেবিল থেকে এসেছিল। 1994 সালে, রেনল্ডস এবং মাইলস উভয়ই আত্মজীবনী প্রকাশ করেন যা এই ঘটনার উল্লেখ করে। মাইলস হোয়াইটিং সম্পর্কে একটি চিত্রনাট্য লিখেছিলেন, যা 2019 সালে সম্পন্ন হয়েছিল। তাঁর মৃত্যু অ্যান আর অ্যালেনের 2011 সালের উপন্যাস দ্য গ্যাটসবি গেমে কাল্পনিক করা হয়েছে, যিনি সংক্ষিপ্তভাবে কলেজে হোয়াইটিংয়ের সাথে ডেট করেছিলেন এবং হোয়াইটিংয়ের মৃত্যুর স্মৃতিগুলি ওয়াল্টার রুবেনের 2014 সালের চলচ্চিত্র দ্য ডেভিড হোয়াইটিং স্টোরির ভিত্তি তৈরি করেছিল, যা 2014 সালের লস অ্যাঞ্জেলেস ফিল্ম ক্রিটিকস অ্যাসোসিয়েশন অ্যাওয়ার্ডে লস অ্যাঞ্জেলেস ফিল্ম ক্রিটিকস অ্যাসোসিয়েশন থেকে সেরা পরীক্ষামূলক/স্বাধীন চলচ্চিত্রের পুরস্কার জিতেছিল। রুবেন হ্যাভারফোর্ডেও উপস্থিত ছিলেন এবং সেখানে রুবেন প্রতিষ্ঠিত ফিল্ম সোসাইটিতে হোয়াইটিংয়ের সাথে দেখা করেছিলেন। আরও দেখুন হ্যাভারফোর্ড কলেজের মানুষের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক 1946 জন্ম 1973 মৃত্যু অ্যারিজোনায় মাদক সংক্রান্ত মৃত্যু নিউ ইয়র্কের চলচ্চিত্র প্রযোজক (রাজ্য) জর্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র হ্যাভারফোর্ড কলেজের প্রাক্তন সাংবাদিক নিউ ইয়র্ক শহরের সাংবাদিক ওয়াশিংটন, ডি. সি থেকে গণমাধ্যমের লোক ওয়াশিংটন, ডি. সি থেকে চিত্রনাট্যকার নিউ ইয়র্ক (রাজ্য) থেকে চিত্রনাট্যকার ওয়াশিংটন, ডি. সি. সেন্ট আলবানস স্কুল (ওয়াশিংটন, ডি. সি.) প্রাক্তন ছাত্র টাইম (ম্যাগাজিন) নিউ ইয়র্ক শহরের লোক লেখক