Adaptations and portrayals of F. Scott Fitzgerald
এফ স্কট ফিটজেরাল্ড ছিলেন একজন মার্কিন লেখক, যিনি তাঁর উপন্যাস এবং ছোটগল্পের জন্য পরিচিত, যা প্রায়শই জ্যাজ যুগের অবনতি এবং আধিক্যকে উদযাপন করত। তাঁর অনেক সাহিত্যকর্ম চলচ্চিত্র, টেলিভিশন পর্ব এবং নাট্য প্রযোজনায় রূপান্তরিত হয়েছিল। যদিও তাঁর জীবদ্দশায় তাঁর বেশ কয়েকটি কাজ অভিযোজিত হয়েছিল, তাঁর মৃত্যুর পরে অভিযোজনের সংখ্যা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র অভিযোজন যথেষ্ট সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করেছিল। ফিটজেরাল্ডের কাজের প্রথম দিকের অভিযোজনগুলি ছিল ফ্ল্যাপার ফিল্ম কমেডি যেমন দ্য হাজবেন্ড হান্টার (1920) এবং দ্য অফ-শোর পাইরেট (1921)। তাঁর উপন্যাস দ্য গ্রেট গ্যাটসবির উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র রূপান্তরগুলির মধ্যে রয়েছে 1974 সালের একটি চলচ্চিত্র-যা ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলার একটি চিত্রনাট্য তুলে ধরেছিল এবং রবার্ট রেডফোর্ড ও মিয়া ফ্যারো অভিনয় করেছিলেন-এবং 2013 সালের একটি অভিযোজন যা লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওকে নাম ভূমিকায় তুলে ধরেছিল। তাঁর পরবর্তী উপন্যাস দ্য লাস্ট টাইকুন 1976 সালে এলিয়া কাজান দ্বারা একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়, যেখানে রবার্ট ডি নিরো এবং জ্যাক নিকোলসন সহ অন্যান্যরা অভিনয় করেন। তাঁর উপন্যাস এবং গল্পের অভিযোজন ছাড়াও, ফিটজেরাল্ড নিজেই উপন্যাস এবং নাট্য প্রযোজনা সহ বিভিন্ন গণমাধ্যমে চিত্রিত হয়েছেন। চলচ্চিত্রে টম হিডেলস্টন, জেরেমি আয়রনস এবং গ্রেগরি পেক-এর মতো অভিনেতা তাঁকে চিত্রিত করেছেন। অভিযোজন ছোটগল্প ফিটজেরাল্ডের গল্প এবং উপন্যাসগুলি বহুবার বিভিন্ন মাধ্যম বিন্যাসে রূপান্তরিত হয়েছে। তাঁর প্রথম দিকের ছোট গল্পগুলি 'দ্য হাজবেন্ড হান্টার' (1920), 'দ্য কোরাস গার্লস রোম্যান্স' (1920) এবং 'দ্য অফ-শোর পাইরেট' (1921)-এর মতো ফ্ল্যাপার কমেডি হিসাবে চলচ্চিত্রায়িত হয়েছিল। পরের দুটি ছবিতেই অভিনয় করেছেন ভায়োলা ডানা। তাঁর ছোটগল্প "বার্নিস ববস হার হেয়ার" 1951 সালে সিবিএস স্টারলাইট থিয়েটারের একটি পর্ব হিসেবে জুলি হ্যারিস অভিনীত এবং 1976 সালে শেলি ডুভাল অভিনীত একটি পিবিএস আমেরিকান ছোটগল্পের পর্ব হিসেবে অভিযোজিত হয়। উপরন্তু, তাঁর ছোটগল্প "দ্য কিউরিয়াস কেস অফ বেঞ্জামিন বাটন" 2008 সালের একটি চলচ্চিত্রের ভিত্তি ছিল। উপন্যাস ফিটজেরাল্ডের প্রায় প্রতিটি উপন্যাস পর্দার জন্য অভিযোজিত হয়েছে। তাঁর দ্বিতীয় উপন্যাস 'দ্য বিউটিফুল অ্যান্ড ড্যাম্ড "1922 এবং 2010 সালে চিত্রায়িত হয়। তাঁর তৃতীয় উপন্যাস দ্য গ্রেট গ্যাটসবি বিগত শতাব্দীতে চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন উভয়ের জন্য অসংখ্যবার অভিযোজিত হয়েছে, বিশেষ করে 1926,1949,1958,1974,2000 এবং 2013 সালের অবতারে। তাঁর চতুর্থ উপন্যাস টেন্ডার ইজ দ্য নাইট 1955 সালের সিবিএস টেলিভিশন পর্ব, 1962 সালের একটি চলচ্চিত্র এবং 1985 সালে বিবিসি টেলিভিশন মিনিসিরিজে তৈরি হয়েছিল। 1976 সালে, তাঁর অসমাপ্ত পঞ্চম উপন্যাস দ্য লাস্ট টাইকুন রবার্ট ডি নিরো অভিনীত একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয় এবং 2016 সালে এটি অ্যামাজন প্রাইম টিভি মিনিসিরিজ হিসাবে অভিযোজিত হয়। তাঁর উপন্যাস এবং গল্পের অভিযোজন ছাড়াও, ফিটজেরাল্ড নিজেই কয়েক ডজন বই, নাটক এবং চলচ্চিত্রে চিত্রিত হয়েছেন। তিনি বাড শুলবার্গের উপন্যাস দ্য ডিসেনচ্যান্টেড (1950)-কে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, যা হলিউডের একজন শিক্ষানবিশ চিত্রনাট্যকারকে অনুসরণ করে একজন মাতাল এবং ত্রুটিপূর্ণ ঔপন্যাসিকের সাথে সহযোগিতা করে। এটি পরে জেসন রবার্ডস অভিনীত ব্রডওয়ে নাটকে রূপান্তরিত হয়। ফিটজেরাল্ড এবং তাঁর স্ত্রী জেল্ডা সায়েরের জীবন সম্পর্কে একটি সঙ্গীতধর্মী গান 2005 সালে ফ্রাঙ্ক ওয়াইল্ডহর্ন রচনা করেছিলেন এবং এর শিরোনাম ছিল ওয়েটিং ফর দ্য মুন। একজন লেখক হিসাবে তাঁর অব্যাহত আবেদন এবং আন্তর্জাতিক খ্যাতির কারণে, জাপানি টকারাজুকা রেভু ফিটজেরাল্ডের জীবনের একটি সংগীত অভিযোজন তৈরি করেছিলেন। ফিটজেরাল্ডের জীবনের শেষ বছরগুলি এবং শেইলাহ গ্রাহামের সাথে তার সম্পর্ক গ্রাহামের 1958 সালের একই নামের স্মৃতিকথার উপর ভিত্তি করে বিলভড ইনফিডেল (1959)-এর ভিত্তি হিসাবে কাজ করেছিল। চলচ্চিত্রটিতে একজন মদ্যপ ফিটজেরাল্ড (গ্রেগরি পেক অভিনীত) এবং গ্রাহামের (ডেবোরা কের অভিনীত) সাথে রোম্যান্স করার সময় তার সংযমের সাথে সংগ্রামকে চিত্রিত করা হয়েছে। আরেকটি চলচ্চিত্র, লাস্ট কল (2002) ফিটজেরাল্ড (জেরেমি আয়রনস) এবং তার ব্যক্তিগত সচিব ফ্রান্সেস ক্রল রিং (নেভ ক্যাম্পবেল)-এর মধ্যে সম্পর্কের কাহিনী বর্ণনা করে। অন্যান্য চিত্রায়নের মধ্যে রয়েছে টিভি চলচ্চিত্র জেল্ডা (1993, টিমোথি হাটন সহ), এফ স্কট ফিটজেরাল্ড ইন হলিউড (1976, জেসন মিলারের সাথে) এবং দ্য লাস্ট অফ দ্য বেলস (1974, রিচার্ড চেম্বারলেনের সাথে)। টম হিডলস্টন এবং অ্যালিসন পিল উডি অ্যালেনের 2011 সালের ফিচার ফিল্ম মিডনাইট ইন প্যারিসে সংক্ষিপ্তভাবে ফিটজেরাল্ড এবং জেল্ডা হিসাবে উপস্থিত হন। ডেভিড হফলিন এবং ক্রিস্টিনা রিচি 2015 সালের টেলিভিশন সিরিজ জেডঃ দ্য বিগিনিং অফ এভরিথিং-এ ফিটজেরাল্ডস চরিত্রে অভিনয় করেছেন। গাই পিয়ার্স এবং ভেনেসা কার্বি জিনিয়াস (2016)-এ এই দম্পতির চরিত্রে অভিনয় করেছেন। অভিযোজন চলচ্চিত্রের তালিকা স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র টেলিভিশন চিত্রায়নের তালিকা রেফারেন্স উদ্ধৃতি কাজ উদ্ধৃত অভিযোজন স্বল্পদৈর্ঘ্য কল্পকাহিনীর উপর ভিত্তি করে কাজের তালিকা কাজের উপর ভিত্তি করে টেলিভিশন সিরিজের তালিকা কাজের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রের তালিকা