Meet Me at the Morgue
'মিট মি অ্যাট দ্য মর্গু' রস ম্যাকডোনাল্ডের রচিত নবম উপন্যাস। সেই সময়ে জন রস ম্যাকডোনাল্ডকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল, এটি 1953 সালে এ দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এ. নোফ এবং পরের বছর পকেট বুকস দ্বারা পেপারব্যাক হিসাবে প্রকাশিত হয়। সেই বছরই যুক্তরাজ্যে ক্যাসেল অ্যান্ড কো দ্বারা 'এক্সপেরিয়েন্স উইথ ইভিল' শিরোনামে বইটি প্রকাশিত হয়। উপন্যাসটির মূল শিরোনাম নিয়ে মতবিরোধ ছিল। নপ্ফ ম্যাকডোনাল্ডের মেসেজ ফ্রম হেলের পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করেন এবং ম্যাকডোনাল্ড পকেট বুকস থেকে দ্য কনভেনিয়েন্ট কর্পসের পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করেন। কাউন্টি প্রবেশন সার্ভিসের প্রধান হাওয়ার্ড ক্রস যখন কাজে যাচ্ছেন, তখন পারিবারিক চালক ফ্রেড মাইনার তাঁর চার বছর বয়সী জেমি জনসনের সঙ্গে তাঁর পরিচয় করিয়ে দেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একজন নৌবাহিনীর প্রবীণ মাইনার, মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানোর সময় একজন অজানা ব্যক্তিকে নিচে ফেলে দেওয়ার পরে এখন প্রবেশন চলছে। দু 'জনের চলে যাওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই ক্রস অ্যামি মাইনারের কাছ থেকে জানতে পারে যে তাদের প্যাসিফিক পয়েন্টের বাড়িতে জনসনের কাছে একটি মুক্তিপণ নোট সরবরাহ করা হয়েছে এবং তার স্বামী অপহরণের চক্রান্তের অংশ বলে সন্দেহ করা হচ্ছে। ছেলেটির বাবা শহরের রেলস্টেশনে 50,000 ডলারের একটি স্যুটকেস রেখে যায় এবং ক্রস তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে মাইনারকে দোষমুক্ত করা যায়। সে স্যুটকেসটি সংগ্রহকারী চোরের ট্রেইলটি তুলে নিতে সক্ষম হয়, কেবল তাকে তার গাড়িতে খুন করা অবস্থায় আবিষ্কার করে। যখন ভুক্তভোগীর দেহ মর্গে নিয়ে যাওয়া হয়, তখন কেউ তাকে সনাক্ত করতে পারে না, তবে ক্রসের সহকারী অ্যান ডেভন বিশ্বাস করেন যে তিনি জনসন পরিবারের আইনজীবী ল্যারি সেইফেলের সাথে কথা বলার কয়েক মাস আগে তাকে দেখেছিলেন। যদিও এফ. বি. আই-কে এখন ডাকা হয়েছে, ক্রস নিহত ব্যক্তির পরিচয় জানার জন্য লস অ্যাঞ্জেলেসের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছে। অবশেষে ক্রস জানতে পারে যে সে আর্ট লেম্প ছিল এবং কেরি স্নো-এর সহযোগী ছিল, যিনি পূর্বে অজ্ঞাত হিট অ্যান্ড রান শিকার ছিলেন। স্নো যুদ্ধের সময় মাইনারের সাথে একই জাহাজে কাজ করেছিলেন এবং 1946 সালে একটি লাল কেশিক মহিলার দ্বারা প্রদত্ত তথ্যের পরে তাকে মরুভূমি হিসাবে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। এর জন্য সন্দেহ জেমির মা হেলেন জনসনের উপর পড়ে এবং সম্ভাবনা দেখা দেয় যে অপহরণটি তার উপর প্রতিশোধের কাজ ছিল, মাইনারকে প্ররোচিত করে। হেলেন বিশ্বাস করেন যে মাইনার হয়তো জেমিকে একটি মরুভূমির ক্যাবিনে নিয়ে গিয়েছিলেন যা পরিবারের মালিকানাধীন। সেখানে ছেলেটিকে অক্ষত অবস্থায় পাওয়া যাওয়ার পর, মাইনার গাড়িতে করে পালানোর চেষ্টা করে এবং সেটি ভেঙে ফেললে সে মারা যায়। মুক্তিপণের অর্থের কী হয়েছে এবং কে আর্ট লেম্পকে হত্যা করেছে তা নিয়ে প্রশ্ন রয়ে গেছে। জানা যায় যে মাইনারের স্ত্রী, যিনি জনসনদের জন্যও কাজ করতেন, অতীতে তার চুল লাল রঙ করেছিলেন। এখন সে সান দিয়েগোতে তার পুরনো বাড়িতে যাচ্ছে। ক্রস শেরিফের অফিস থেকে স্যাম ড্রেসেন দ্বারা চালিত একটি রেডিও গাড়িতে প্রথমে পৌঁছানোর ব্যবস্থা করে। অ্যামি তার বাবার বাড়িতে টাকা পাঠিয়েছিল এবং সেখানে গ্রেপ্তারের পর স্বীকারোক্তি দেয়। তিনিই অতীতে স্নো-এর সাথে সম্পর্ক থাকার পরে স্নো সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন এবং যখন সে প্রতিশোধ নিতে ফিরে আসে তখন তাকে হত্যা করে। পরে সে লেম্পের পিছু নেয় এবং তাকেও হত্যা করে। এর আগে পালাতে না পারার কারণে শুধুমাত্র পরিস্থিতির কারণে তাকে আনুষঙ্গিক হিসাবে কারাগারে রাখা হয়েছিল। উপন্যাসটি 1952 সালে লেখা হয়েছিল যখন ম্যাকডোনাল্ড গাউটের কারণে হুইলচেয়ারে আটকে ছিলেন। এর হার্ডব্যাক এবং পেপারব্যাক প্রকাশনার পাশাপাশি, এটি মিস্ট্রি গিল্ড বুক ক্লাব দ্বারা পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছিল এবং কসমোপলিটান ভাষায় সিরিয়ালাইজেশনের জন্য সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল। কিন্তু পকেট বুকস অভিযোগ করেছিল যে চরিত্রগুলিতে "ভাল এবং মন্দের মধ্যে বৈপরীত্যের অভাব রয়েছে, যা চ্যান্ডলারের বইগুলিতে এতটাই লক্ষণীয়" এবং বিস্মিত হয়েছিল যে নপ্ফের বিশেষজ্ঞরা "কোনওভাবে চরিত্র এবং অ্যাকশন উভয়কেই তীক্ষ্ণ করতে পারে কিনা"। ম্যাকডোনাল্ড উত্তর দিয়েছিলেন যে "আমি চোখ বন্ধ করে সাধারণ কঠিন-সিদ্ধ রহস্যের একটি নমুনা লিখতে পারি" কিন্তু সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে ভিন্ন কিছু করতে চাই; তিনি বিশ্বাস করেন যে এই উপন্যাসে তাঁর নিজের "চরিত্রগুলি আমি যা কিছু করেছি তার চেয়ে বেশি মানবিক, জীবনের কাছাকাছি"। প্রকৃতপক্ষে, উপন্যাসের অনেক চরিত্রই ব্যঙ্গচিত্রের মতো। উদাহরণস্বরূপ, 15তম অধ্যায়ে ক্রস যে মিস ট্রেন্টনের সাক্ষাৎকার নিয়েছেন, বা 16তম অধ্যায়ে জেসন রিচার্ডস, যার সম্পর্কে তাঁর স্ত্রী আমোদপ্রমোদে মন্তব্য করেছেন, "সে আসলে লোভনীয় নয়। সে কেবল অর্থের পরিপ্রেক্ষিতে তার অনুভূতি প্রকাশ করে। " 'মিট মি অ্যাট দ্য মর্গে'-র আগে ছিল লিউ আর্চার গোয়েন্দা সিরিজের প্রথম চারটি। এই ক্ষেত্রে নায়ককে একজন প্রবেশন অফিসার করার জন্য সূত্রটি বৈচিত্র্যময়, যিনি তদন্তে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেন। ম্যাকডোনাল্ড এমনকি ভেবেছিলেন যে তাঁর বিকল্প নায়ক কোনও টেলিভিশন সিরিজের উপাদান হতে পারে কিনা। বইটি পরে রহস্য এবং রহস্যের উপন্যাস হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল। ম্যাকডোনাল্ড গল্পটিতে কাল্পনিক দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ার একটি উপাদানও তুলে ধরেছিলেন যা তিনি তাঁর লেখার সময় তৈরি করেছিলেন। এখানে প্যাসিফিক পয়েন্টের উপকূলীয় শহরটি প্রথম দ্য ওয়ে সাম পিপল ডাই (1951)-তে আবির্ভূত হয়েছিল। কখনও কখনও লা জোলার উপর ভিত্তি করে চিহ্নিত করা হয়, এটি একটি প্রাথমিক অধ্যায়ে চালু করা হয় যা উপর থেকে দেখা যায়, দূরত্বে ক্যাটালিনা দ্বীপ সহ। "আমি দেখতে পাচ্ছিলাম বাঁকানো জমির থুথু যা শহরটিকে তার নাম দিয়েছে, অর্ধেক ডিম্বাকৃতি নীল উপহ্রদকে ঘিরে রেখেছে। বন্দর এবং এর বাইরের সমুদ্র পাল দিয়ে ভরা ছিল। পরে এই স্থানটি আরও বেশ কয়েকটি উপন্যাসে স্থান পায়। 1953 সালের মার্কিন উপন্যাস রস ম্যাকডোনাল্ডের উপন্যাস আলফ্রেড এ. নপ্ফ বই