Palestine Research Center
প্যালেস্টাইন রিসার্চ সেন্টার (পিআরসি) ছিল 1965 সালে বৈরুতে প্রতিষ্ঠিত একটি প্রতিষ্ঠান যা প্যালেস্টাইন, এর সংস্কৃতি ও আধুনিক ইতিহাস এবং ফিলিস্তিনি জনগণের রাজনৈতিক সংগ্রাম সম্পর্কিত বই ও উপকরণ সংগ্রহ, সংরক্ষণ ও বিশ্লেষণের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ইসরায়েলের প্রক্সি সন্ত্রাসী গোষ্ঠী ফ্রন্ট ফর দ্য লিবারেশন অফ লেবানন ফ্রম ফরেনার্স দ্বারা স্থাপন করা একটি গাড়ি বোমা 1983 সালে ভবনটি ধ্বংস করার আগে এটি বেশ কয়েকটি হামলায় ক্ষতিগ্রস্ত হয়। এটি কূটনৈতিক সুরক্ষার অধীনে ছিল। ইতিহাস প্যালেস্টাইন গবেষণা কেন্দ্রটি পি. এল. ও-এর ঠিক এক বছর পরে 1965 সালে একটি গবেষণা ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠান হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সেই বছরের 28শে ফেব্রুয়ারি পিএলও কার্যনির্বাহী কমিটি এটি খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং এর প্রথম পরিচালক ছিলেন ফয়েজ সাই। এটি পশ্চিম বৈরুতের আবাসিক হামরা জেলার কলম্বানি স্ট্রিটের একটি 7 তলা ভবনের 6 তলা দখল করে এবং লেবাননের সরকার দ্বারা কূটনৈতিক সুরক্ষা প্রদান করা হয়। উদ্দেশ্য ছিল ফিলিস্তিনি ইতিহাস, সমাজ সংস্কৃতি এবং রাজনীতি-ইসরায়েলি এবং ফিলিস্তিনি উভয় সম্পর্কিত উপকরণ, বই, নিবন্ধ এবং প্রকাশনা সংগ্রহ করা। এটি 1971 সাল থেকে একটি ত্রৈমাসিক, ("প্যালেস্টিনিয়ান অ্যাফেয়ার্স") (প্যালেস্টিনিয়ান ডকুমেন্টস) প্রকাশ করে। 1982 সালের মধ্যে এটি একটি মাইক্রোফিল্ম সংগ্রহ সহ ইংরেজি, আরবি এবং হিব্রু ভাষায় প্রায় 25,000 খণ্ডের একটি উল্লেখযোগ্য গ্রন্থাগার তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল, যা ফিলিস্তিনি সংরক্ষণাগারগুলির একটি ভাণ্ডার গঠন করেছিল, কেন্দ্রের পরিচালক যা বলেছিলেন তা সম্ভবত 'প্যালেস্টাইনের প্রশ্নের উপর বিশ্বের বৃহত্তম পাণ্ডুলিপি সংগ্রহ' ছিল। হিব্রু ভাষায় কোর্সও শেখানো হত। এর শীর্ষে, কমপক্ষে 40 জন গবেষক নিযুক্ত ছিলেন, যারা প্রধানত আরবি ভাষায় কিন্তু ফরাসি ও ইংরেজিতে 300 টিরও বেশি প্রকাশনা তৈরি করেছিলেন। গবেষকদের আরও 40 জন কর্মী সমর্থন করেছিলেন। 1964 সালে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে মধ্যপ্রাচ্য অধ্যয়নে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জনকারী লেবাননের ফিলিস্তিনি আনিস সাই 1966 সালে তার ভাই ফয়েজের স্থলাভিষিক্ত হন, 1977 সাল পর্যন্ত তিনি এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1976 সালে তিনি পদত্যাগপত্র জমা দেন, কিন্তু তাঁর উত্তরসূরি সাবরি জিরিস তাঁকে বরখাস্ত না করা পর্যন্ত আরও এক বছরের জন্য ইনস্টিটিউটের পরিচালনায় থেকে যান। হিব্রু বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আইনে ডিগ্রিধারী হিব্রুভাষী ফিলিস্তিনি জিরিস পরপর দুইবার প্রশাসনিক আটকের শিকার হওয়ার পর 1970 সালে ইসরায়েল ত্যাগ করেন। পরিবর্তনের সময়কালে, কেন্দ্রটি ফিলিস্তিনি কবি মাহমুদ দারউইশ (1977-1978) দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। সেই সময় এর বিষয়বস্তু লুণ্ঠিত হয়েছিল বৈরুতের আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ের ইমেরিটাস অধ্যাপক কনস্ট্যান্টিন জুরেক, ইনস্টিটিউটের বোর্ডের চেয়ারম্যান হিসাবে সভাপতিত্ব করেছিলেন এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিজিটিং অধ্যাপক ডাঃ ওয়ালিদ খালিদি সচিব ছিলেন। লেবাননে দ্বিতীয় ইসরায়েলি আক্রমণের সময় ইসরায়েলি সৈন্যরা বৈরুতে প্রবেশের জন্য প্রস্তুত ছিল। জিরিস বাজেয়াপ্ত হওয়ার ঝুঁকির পূর্বাভাস দিয়ে কেন্দ্রের বিরল এবং অত্যন্ত মূল্যবান নথির সংগ্রহ এবং সংবেদনশীল তথ্য সম্পর্কিত সমস্ত ফাইল, যেমন কর্মীদের ফাইল, দুটি স্যুটকেসে প্যাক করে পরে লেবানন থেকে নিরাপদে পাঠানো হয়েছিল। যখন আক্রমণ শুরু হয়, তখন পিআরসি-কে লক্ষ্য করে 1982 সালের জুলাই ও আগস্ট মাসে দুটি গাড়ি বোমা হামলা চালানো হয়। 13ই জুলাই, সেন্টার সংলগ্ন একটি পার্কিং লটে রাখা একটি গাড়ি বিস্ফোরিত হয়, তবে সামান্য ক্ষতি হয়। 18ই আগস্ট পি. এল. ও। কর্মকর্তারা সামনে পার্ক করা বিস্ফোরক ভর্তি আরেকটি গাড়ি সনাক্ত করেন এবং এটি বিস্ফোরিত ও 4 জনকে আহত করার আগে আশেপাশের লোকদের সরিয়ে নিতে সক্ষম হন। সেপ্টেম্বরে এটি এক সপ্তাহের জন্য ইসরায়েলি সৈন্যদের দখলে ছিল এবং পরবর্তীকালে লুণ্ঠন করা হয়েছিলঃ ফাইলিং ক্যাবিনেট, ডেস্ক এবং অন্যান্য আসবাবপত্র ভেঙে ফেলা হয়েছিল, এর বিষয়বস্তু নেওয়ার জন্য একটি শক্তিশালী বাক্স রাইফেল করা হয়েছিল এবং টেলিফোন, হিটার, বৈদ্যুতিক পাখা, একটি ছাপাখানা এবং অন্যান্য ফিক্সচারও চুরি করা হয়েছিল। এই অভিযানটি লেবাননে আইডিএফ কর্তৃক অভিযান চালানো সমস্ত পিএলও অফিস থেকে নথি সংগ্রহের একটি বিস্তৃত কৌশলের অংশ ছিল। 15ই সেপ্টেম্বর এর গ্রন্থাগার এবং মাইক্রোফিল্ম সংগ্রহের বিষয়বস্তু তিনটি ট্রাকে লোড করা হয় এবং গাড়িতে করে ক্রেট করে ইসরায়েলে পাঠানো হয়। একজন ইসরায়েলি সৈনিক আর্কাইভটি ট্রাক করে সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার কাজে ব্যস্ত, একটি ঘরে একটি ব্ল্যাকবোর্ডের ওপর হিব্রু লেখা লক্ষ্য করে, চক দিয়ে একটি বার্তা রেখে যায়, "আপনি বিকৃত!" তার উপর। ইসরায়েল নির্বাচিতভাবে অনেক নথি ব্যবহার করে এমন একটি আখ্যান তৈরি করেছিল যা ফিলিস্তিনিদের সন্ত্রাসী হিসাবে এবং আইডিএফ আক্রমণকে লেবাননকে মুক্ত করেছিল। বৈরুতে কমপক্ষে 120টি চলচ্চিত্র ও তথ্যচিত্রের একটি সেট সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল কিন্তু যে 'পিএলও আর্কাইভ' থেকে উপকরণগুলি লুট করা হয়েছিল তা সনাক্ত করা যায়নি। সংগ্রহটি এখন তেল আভিভে রাখা হয়েছে এবং সেখানে প্রবেশ করা কঠিন। ইজরায়েলীদের প্রস্থানের পর এবং পিএলও নির্বাসনের পরে, এটি লেবাননের একমাত্র অবশিষ্ট পিএলও প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয়। হারিয়ে যাওয়া সামগ্রীর আনুমানিক মূল্য ছিল 15 লক্ষ মার্কিন ডলার, তবে বেশিরভাগ পাণ্ডুলিপি অপরিবর্তনীয় ছিল। জিরিস ইসরায়েলকে 'আমাদের ফিলিস্তিনি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য লুণ্ঠনের' জন্য অভিযুক্ত করেন। জিরিস দ্রুত বইগুলি পুনর্বিন্যাস করতে শুরু করেন-শুধুমাত্র হিব্রু প্রকাশনার জন্য তাঁর ফাইল কার্ডগুলি 10 ইঞ্চি উঁচু ছিল-যাতে হারিয়ে যাওয়া সংগ্রহটি পুনর্নির্মাণ করা যায়। জায়োনিজম এবং পিটসবার্গ প্ল্যাটফর্মের উপর গবেষণা পি. এল. ও-এর বৈরুত গবেষণা কেন্দ্রটি 1885 সালে রিফর্ম ইহুদি ধর্মের রব্বিদের একটি দলের দ্বারা রচিত একটি বিবৃতি দ্বারা বিশেষভাবে মুগ্ধ হয়েছিল। "আমরা নিজেদেরকে আর একটি জাতি হিসাবে বিবেচনা করি না, বরং একটি ধর্মীয় সম্প্রদায় হিসাবে বিবেচনা করি এবং তাই প্যালেস্টাইনে ফিরে আসার, হারোণের পুত্রদের অধীনে কোনও আত্মত্যাগের উপাসনা বা ইহুদি রাষ্ট্র সম্পর্কিত কোনও আইনের পুনরুদ্ধারের আশা করি না।" এই ঘোষণাটি পিটসবার্গ প্ল্যাটফর্ম নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, যা পরে এলমার বার্জার তাঁর জায়োনিজমের সমালোচনায় তৈরি করেছিলেন। পিটসবার্গ প্ল্যাটফর্মের শব্দগুলি পি. এল. ও-এর মৌলিক নথিতে, অর্থাৎ প্যালেস্টাইনের জাতীয় চুক্তিতে প্রায় আক্ষরিক অর্থে গৃহীত হয়েছিল। ইহুদি ঐতিহ্যের ফিলিস্তিনি পাঠে, এই নথিটি প্রমাণ হিসাবে নেওয়া হয়েছিল যে রাব্বীয় কর্তৃপক্ষ স্বীকার করেছিল যে ইহুদীরা একটি জাতি নয় বরং তারা যে রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল তার নাগরিক, এবং এইভাবে ইহুদিধর্ম নিজেই একটি ধর্ম ছিল, জাতি-নির্মাণ বা পবিত্র ভূমির আঞ্চলিক পুনরুদ্ধারের প্রকল্প নয়। এই সময়ের মধ্যে অবশ্য রিফর্ম ইহুদিবাদ তার অন্তর্নিহিত জায়নবাদ বিরোধীতার কারণে আনুষ্ঠানিকভাবে বিবৃতিটি প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং এটি কলম্বাস প্ল্যাটফর্ম (1937) দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। 1983 সালের ফেব্রুয়ারিতে গাড়ি বোমা হামলা 150 কিলোগ্রাম টিএনটি-র বিস্ফোরণের প্রভাব বিশাল ছিল, পশ্চিম বৈরুত জুড়ে জানালা এবং ভবনগুলিকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল, যখন 2 টায় বোমাটি বিস্ফোরিত হওয়ার সময় আশেপাশে থাকা পথচারী, চালক এবং ক্রেতাদের গ্রাস করেছিল। গাড়ি বোমাটি কেন্দ্রের পুরো ভবনটি পুড়িয়ে দেয়, জিরিসের স্ত্রী হান্নে শাহিনকে হত্যা করে, যিনি সপ্তাহান্তে বন্ধ হওয়ার ঠিক আগে পরিদর্শনের জন্য এসেছিলেন। সেই সময় লিফটে আটকে পড়া 3 জন লোক ভিতরে আটকা পড়ার পরে ধোঁয়ায় শ্বাস নেওয়ার কারণে শ্বাসরোধ হয়ে মারা যান। দ্বাররক্ষী এবং একজন টেলিফোন অপারেটরও নিহত হন। লেবাননের সেনাবাহিনী পি. এল. ও বন্ধ করে দেওয়ার পর পি. এল. ও-এর কূটনৈতিক প্রতিনিধি শফিক আল-হাউটের ভবনে একটি অস্থায়ী কার্যালয় ছিল। সেপ্টেম্বরে বৈরুত মিশন। বিস্ফোরণের সময় বাড়িতে থাকার কারণে তিনি বেঁচে যান। 1982 সালে পি. এল. ও অফিস ও প্রতিষ্ঠানগুলিতে ব্যাপক অভিযান এবং নথি বাজেয়াপ্ত করার পর, গবেষকরা যে সমস্ত উপাদান বাদ পড়েছিল তা পুনরুদ্ধারের জন্য সাইটগুলি অনুসন্ধান করেছিলেন এবং একবার সংগ্রহ করা হলে, উপাদানগুলি বিল্ডিংয়ের এক তলায়, পরিকল্পনা কেন্দ্রের অফিসে জমা করা হয়েছিল। বিস্ফোরণে এই সমস্ত ফাইল ধ্বংস হয়ে গেছে। রিসার্চ সেন্টারের পরিচালকের মতে, 1948-এর পূর্ববর্তী প্যালেস্টাইনের আরব পরিবার এবং গ্রামগুলির ঐতিহাসিক তথ্য সম্পর্কিত উপাদানগুলি নেওয়া হয়েছে। ইসরায়েলি কর্মকর্তারা যুক্তি দিয়েছিলেন যে পিএলসি একটি একাডেমিক কেন্দ্রের চেয়ে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহকারী সংস্থা এবং এই তথ্যগুলি ইসরায়েলে সন্ত্রাসী অভিযানের পরিকল্পনা করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। আলোচনা শুরু হওয়ার সাথে সাথে, পিএলও, জিরিসের জোরাজুরিতে যে সংরক্ষণাগারটিকে যুদ্ধবন্দী হিসাবে বিবেচনা করা উচিত, ইস্রায়েলীয়দের সাথে বন্দী বিনিময়ের শর্ত হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, বাজেয়াপ্ত সংরক্ষণাগারগুলির পুনরুদ্ধার। 1983 সালের 24শে নভেম্বর 6 জন ইসরায়েলি এবং 5,000 জন যুদ্ধবন্দীকে ইজরায়েলের পিএলও আর্কাইভের সাথে বিনিময় করা হয়। ইসরায়েল সংরক্ষণাগারটি অনুলিপি করেছিল, যার পরে এটি 100 টি বাক্সে পুনর্বিবেচনা করা হয়েছিল এবং আন্তর্জাতিক রেড ক্রসের পৃষ্ঠপোষকতায় আলজেরিয়ায় প্রেরণ করা হয়েছিল। যেহেতু ইসরায়েলও পিআরসি-র সম্পত্তি চুরি করেছিল, তাই কেন্দ্রের মোট সামগ্রী ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে কি না তা যাচাই করা অসম্ভব প্রমাণিত হয়েছিল। 2008 সালে মাইকেল সাফার্ডের কার্যালয়ের মাধ্যমে রোনা সেলা আইডিএফ-এর কাছ থেকে একটি নিশ্চিতকরণ পেতে সক্ষম হন যে সেই সময়ে বৈরুতে বাজেয়াপ্ত করা অনেক লুঠপাট এখনও তেল আবিবের আইডিএফ সংরক্ষণাগারে রয়ে গেছে। বিনিময়ের এক মাস পর, 19শে ডিসেম্বর, জাতিসংঘের 38তম সাধারণ পরিষদের রেজোলিউশন 38/180 বি, পক্ষে 121টি ভোট, বিরুদ্ধে 1টি ভোট এবং 20টি বিরতিতে, আর্কাইভ এবং নথি বাজেয়াপ্ত ও অপসারণের জন্য ইসরায়েলের নিন্দা করে। আলজেরীয় সেনাবাহিনী প্রথমে আল-খার্রুবা এবং তারপর তেবেসা সামরিক ঘাঁটিতে চালানটি পরিবহন করে। চূড়ান্ত গন্তব্যটি তিউনিসিয়া সীমান্তের কাছাকাছি আলজেরীয় মরুভূমিতে এল বায়াদ ঘাঁটি হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। 1985 সালের 1লা অক্টোবর ইসরায়েলি বিমান বাহিনী তিউনিসিয়ার হাম্মাম আল-শাট-এ পি. এল. ও-এর সদর দপ্তর ধ্বংস করার পর সতর্কতা অবলম্বন করে এই তৃতীয় স্থানান্তরটি করা হয়। পিএলও নেতাদের মধ্যে অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের কারণে-আরাফাত চেয়েছিলেন এটি কায়রোতে, আলজিয়ার্সের আবু ইয়াদে স্থানান্তরিত হোক-বাক্সগুলি এই চূড়ান্ত স্থানে রেখে দেওয়া হয়েছিল এবং স্পষ্টতই আজ অবধি আলজেরিয়ায় রয়ে গেছে। দুর্বল সঞ্চয় এবং বৃষ্টি, তাপ এবং ইঁদুরের চরম অবস্থার কারণে এটি অক্ষত রয়েছে কি না, তা অজানা। একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে এই প্রভাব এবং অবহেলার সংমিশ্রণে এটি ধ্বংস হয়ে গেছে। স্লেইম্যানের মতে, প্যালেস্টাইনী জাতীয় কর্তৃপক্ষ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত নতুন সংরক্ষণাগার, যেখানে পি. এল. ও-এর প্রাথমিক দিনগুলির লিবারেশন মুভমেন্টের সংরক্ষণাগারের পুনর্বিন্যাসের অভাব রয়েছে, প্যালেস্টাইনী জনগণের নথিগুলিকে নবাগত রাষ্ট্র হিসাবে স্মরণ করবে, এবং এর আগের বিপ্লবী বছরগুলির অভিজ্ঞতা নয়। জিরিস ক্ষয়ক্ষতি থেকে সংগ্রহটি পুনর্নির্মাণের জন্য যাত্রা শুরু করে। ইসরায়েল লুণ্ঠিত সামগ্রীগুলি পুনরুদ্ধার করার পরে, লেবাননের গোষ্ঠীগুলি আবার ভবনটিতে বোমা হামলা চালায়, বেশ কয়েকজন কর্মীকে হত্যা বা আহত করে এবং কাঠামোর ক্ষতি করে। এই অঞ্চলের রাজ্যগুলির সাথে স্থানান্তরের জন্য আলোচনা ব্যর্থ হয়, তাই কেন্দ্রটি পরবর্তীকালে কায়রোতে কেন্দ্রটি পুনর্নির্মাণের অনুমতি পাওয়ার লক্ষ্যে মিশরীয় সরকারের সাথে আলোচনার মুলতুবি রেখে সাইপ্রাসের নিকোসিয়ায় অস্থায়ীভাবে স্থানান্তরিত হয়। জিরিস 1992 সালে উত্তর ইসরায়েলের তার নিজ গ্রাম ফাসুতা ফিরে না আসা পর্যন্ত নিকোসিয়ায় কেন্দ্রটি পরিচালনা করতে থাকেন, তিনি পূর্ব জেরুজালেমে একটি গবেষণা কেন্দ্র পুনরায় প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু ইসরায়েলি পুলিশ অভিযান চালালে সেই সংরক্ষণাগারগুলিও আবার বাজেয়াপ্ত করা হয় এবং 2001 সালের আগস্টে ওরিয়েন্ট হাউসে পিএলওর সদর দফতর বন্ধ করে দেওয়া হয়, যার ভিত্তিতে 1983 সাল থেকে প্যালেস্টাইনের আরব ইতিহাস নথিভুক্ত করার জন্য ফয়সাল আল-হুসেনি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আরব স্টাডিজ সোসাইটি স্থাপন করা হয়েছিল। এইভাবে জেরিসের ফিলিস্তিনি ইতিহাস নথিভুক্ত করার প্রচেষ্টা বৈরুতে এবং দুই দশক পরে পূর্ব জেরুজালেমে দুটি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। অ্যান্টন ডি বেটজ ইসরায়েলের ফিলিস্তিনি নথি বাজেয়াপ্ত বা ধ্বংসকে অনেক জাতির দ্বারা অনুশীলন করা ঐতিহাসিক চিন্তার সেন্সরশিপের উদাহরণ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন। ইসরায়েলি পণ্ডিত রোনা সেলা এই ঘটনাগুলিকে 1930-এর দশক থেকে চলমান নীতি বা অনুশীলনের অংশ হিসাবে দেখেন যাতে তাদের ঐতিহাসিক অভিজ্ঞতার ফিলিস্তিনি উপস্থাপনাগুলির উপর যথাযথ, গোপন এবং নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করা যায়। তিনি আরও যুক্তি দেন যে ঐতিহ্য সম্পর্কে ইসরায়েলি সমাজে একটি দ্বৈত মান রয়েছেঃ একটি ঐকমত্য বিদ্যমান যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে বাজেয়াপ্ত করা মূল্যবান সম্পত্তি অবশ্যই তাদের ইহুদি মালিকদের ফিরিয়ে দিতে হবে, তবে এই নৈতিক কোডটি ফিলিস্তিনি সম্পদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয় যা ইসরায়েল লুঠ হিসাবে বাজেয়াপ্ত করেছে। উদ্ধৃতি সূত্র লেবানন ভিত্তিক সংগঠনগুলি 1965 সালে প্রতিষ্ঠিত ফিলিস্তিনি সংস্থাগুলি 1965 সালে প্রতিষ্ঠিত গবেষণা প্রতিষ্ঠানগুলিতে প্রতিষ্ঠিত শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলি নিষ্ক্রিয় করেছে