Thou Shalt Not Kill (essay)
"তুমি হত্যা করবে না" লিও টলস্টয়ের একটি নিবন্ধ। 1890 সালে রচিত, এটি অবিলম্বে রাশিয়ান সেন্সর দ্বারা সেন্সর করা হয়েছিল এবং অবশেষে 1900 সালের 8ই আগস্ট প্রকাশিত হয়েছিল। সেনাবাহিনীকে হত্যা করার নির্দেশ দেওয়ার জন্য শাসক, রাজা এবং রাষ্ট্রপতিরা কীভাবে খুনি এবং কীভাবে এই ধরনের শাসকদের হত্যা করা উচিত তা নিয়ে কোনও অবাক হওয়ার কিছু নেই। বিষয়বস্তু টলস্টয়ের শিক্ষাবিদ রোজামন্ড বার্টলেটের মতে, যে ঘটনাটি টলস্টয়কে এটি লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল তা ছিল ইতালির প্রথম উম্বের্তোর হত্যা। ইতিহাসবিদ ডেরক বোদদের মতে, এতে টলস্টয় বিশ্বের শাসকদের প্রতি তাঁর ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন যারা সেনাবাহিনীকে হত্যা করার আদেশ দেয় এবং কীভাবে তারা সন্ত্রাসবাদের সহিংসতার বিরোধিতা করার জন্য ভণ্ড, যখন জাতির শাসকরাই সবচেয়ে বড় সহিংসতা করে। বিষয়বস্তুটি স্বর এবং মেজাজে গভীর নৈরাজ্যবাদী, যেমন টলস্টয় লিখেছেন যে বিশ্বের দুর্ভোগ "নির্দিষ্ট ব্যক্তিদের দ্বারা সৃষ্ট নয়, বরং সমাজের নির্দিষ্ট শৃঙ্খলার দ্বারা সৃষ্ট যার অধীনে লোকেরা এতটাই একত্রে আবদ্ধ যে তারা নিজেদেরকে কয়েকজন মানুষের ক্ষমতায় খুঁজে পায়।" যখন এই পুস্তিকাটির উপর মন্তব্য করতে বলা হয়, যা তিনি বলেছিলেন যে তিনি 1907 সালে লিখতে ভুলে গিয়েছিলেন, তখন টলস্টয় বলেছিলেন যে "এটি শিরোনামটি যা নির্দেশ করে ঠিক তা বলে, এবং অন্য কিছু নয়. কেবলমাত্র খুনিদের সহায়তা করে খ্রিস্টানদের প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে কাউকে হত্যা করা উচিত নয়।" অধ্যাপক শার্লট অ্যালস্টন এই কাজের সারসংক্ষেপ তুলে ধরে বলেছেন যে, যে দেশগুলিতে এই একই শাসকরা অন্যদের হত্যা করার নির্দেশ দেয় সেখানে রাজা ও শাসকদের হত্যা সাধারণ এবং প্রত্যাশিত। লিগ্যাসি ইট 1900 সালে লিও ওয়েইনার এবং আইলমার মড দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছিল। 1903 সালে রাশিয়ান কর্তৃপক্ষের অনুরোধে জার্মান সরকার কাজটি সেন্সর করে এবং পাওয়া সমস্ত অনুলিপি ধ্বংস করে দেয়। 1908 সালে, ভ্লাদিমির মলোটশনিকভকে নোভগরোদে ওখ্রানা দ্বারা দেশে টলস্টয়ের অনুলিপি পাচারের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং পাওয়া কাজগুলির মধ্যে ছিল "তুমি হত্যা করবে না"-এর বেশ কয়েকটি অনুলিপি। রাশিয়ান সাহিত্যের শিক্ষাবিদ ফিলিপ বুলক এবং রেবেকা বিসলির মতে, চার্লস উইলিয়াম ড্যানিয়েলকে এই কাজটি বিতরণ করার জন্য প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটেনে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল; তিনি এই পুস্তিকাটির একটি অনুলিপি বিশেষভাবে তার বিচারে জুরির কাছে উপস্থাপন করেছিলেন। টলস্টয়ের রচনার অন্যত্র আধুনিক, প্রতিষ্ঠিত রাজনৈতিক শৃঙ্খলার উপর প্রভাব বিস্তারকারী "তুমি হত্যা করবে না" বিষয়বস্তুটি টলস্টয়ের অন্যান্য রচনায় অন্বেষণ করা হয়েছে, যেমনঃ দ্য কিংডম অফ গড ইজ উইদিন ইউ (1894), ট্র্যাভেলার অ্যান্ড পিজেন্ট (1909), হোয়াট আই বিলিভ (একেএঃ মাই রিলিজিয়ন) (1884), এবং লাস্ট ম্যাসেজ টু ম্যানকাইন্ড (1909)। আরও দেখুন লিও টলস্টয়ের গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্কগুলি মূল পাঠ্য আপনি হত্যা করবেন না, RevoltLib.com আপনি হত্যা করবেন না, Marxists.org 1890 প্রবন্ধ থেকে 1900 প্রবন্ধ ইতালির প্রথম লিও টলস্টয়ের উম্বের্তোর কাজগুলি হত্যা সম্পর্কে কাজ করে