Austrian passport
অস্ট্রিয়ান পাসপোর্ট () হল আন্তর্জাতিক ভ্রমণের সুবিধার্থে অস্ট্রিয়ার নাগরিকদের জারি করা একটি পরিচয় নথি। প্রত্যেক অস্ট্রিয়ান নাগরিক ইউরোপীয় ইউনিয়নেরও নাগরিক। জাতীয় পরিচয়পত্র সহ পাসপোর্টটি ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল এবং সুইজারল্যান্ডের যে কোনও রাজ্যে অবাধ চলাচল এবং বসবাসের অনুমতি দেয়। সমস্ত অস্ট্রিয়ান পাসপোর্টের আবেদন এবং মুদ্রণ প্রক্রিয়া ভিয়েনার সদর দফতর দ্বারা পরিচালিত হয়। অস্ট্রিয়ান পাসপোর্টের শারীরিক চেহারা অন্যান্য ইউরোপীয় পাসপোর্টের মতো একই বারগান্ডি রঙ, যার সামনের প্রচ্ছদের মাঝখানে অস্ট্রিয়ান কোট অফ আর্মস খোদাই করা থাকে। "ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন" (ইংরেজিঃ ইউরোপীয় ইউনিয়ন) এবং "রিপাবলিক অস্টেরিচ" () শব্দগুলি কোট অফ আর্মসের উপরে খোদাই করা আছে এবং এর নীচে "রেইসেপাস" () শব্দটি খোদাই করা আছে। অস্ট্রিয়ান পাসপোর্টের নীচে স্ট্যান্ডার্ড বায়োমেট্রিক প্রতীক রয়েছে এবং স্ট্যান্ডার্ড ইইউ ডিজাইন ব্যবহার করে। পাসপোর্টের প্রতিটি পৃষ্ঠায় পটভূমিতে একটি ভিন্ন অস্ট্রিয়ান রাষ্ট্রের কোট অফ আর্মস দেখানো হয়েছে। 2023 সালের জন্য একটি নতুন পাসপোর্ট ডিজাইন নির্ধারিত হয়েছে। একই নথির মধ্যে একই নামের বিভিন্ন বানান উমলাউটস (ά, ö, ü) এবং/অথবা β ধারণকারী জার্মান নামগুলি পাসপোর্টের অ-মেশিন-পঠনযোগ্য অঞ্চলে সঠিক উপায়ে বানান করা হয়, তবে মেশিন-পঠনযোগ্য অঞ্চলে সহজ স্বরবর্ণ + ই এবং/অথবা এসএস সহ, যেমন। মুলার হয়ে ওঠে মুয়েলার, গ্রস হয়ে যায় গ্রস, এবং গোসম্যান হয়ে যায় গোসম্যান। উপরে উল্লিখিত প্রতিলিপিটি সাধারণত বিমানের টিকিট ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে কখনও কখনও (মার্কিন ভিসার মতো) সাধারণ স্বরবর্ণও ব্যবহার করা হয় (মালার, গোসম্যান)। একই নামের তিনটি সম্ভাব্য বানান বৈকল্পিক (যেমন। মুলার/মুলার/মুলার) বিভিন্ন নথিতে কখনও কখনও বিভ্রান্তির সৃষ্টি করে এবং একই নথির মধ্যে দুটি ভিন্ন বানান ব্যবহার (যেমন পাসপোর্টে) জার্মান বানানের সাথে অপরিচিত ব্যক্তিদের এই ধারণা দিতে পারে যে নথিটি জালিয়াতি। অস্ট্রিয়ান পাসপোর্টগুলিতে (তবে সর্বদা নয়) জার্মান উমলাটস এবং β এর একটি ত্রিভাষী (জার্মান, ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষায়) ব্যাখ্যা থাকতে পারে, যেমন। 'বি' এন্টস্প্রিক্ট/সমান/সামঞ্জস্যপূর্ণ 'এসএস'। অস্ট্রিয়ার নাগরিকদের জন্য ভিসার প্রয়োজনীয়তা হল অস্ট্রিয়ার নাগরিকদের উপর বিদেশী রাষ্ট্রের কর্তৃপক্ষ কর্তৃক আরোপিত প্রশাসনিক প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা। অস্ট্রিয়ান নাগরিকদের 190টি দেশ ও অঞ্চলে ভিসা-মুক্ত বা ভিসা অন অ্যারাইভাল অ্যাক্সেস (ই. টি. এ সহ) ছিল, যা হেনলি পাসপোর্ট সূচক অনুসারে অস্ট্রিয়ান পাসপোর্টকে ভ্রমণ স্বাধীনতার ক্ষেত্রে (ফিনিশ, লুক্সেমবার্গ এবং সুইডিশ পাসপোর্টের সাথে সংযুক্ত) বিশ্বে 4র্থ স্থান দিয়েছে। অস্ট্রিয়ার নাগরিকরা ইইউ চুক্তির 21 অনুচ্ছেদে প্রদত্ত অবাধ চলাচল এবং বসবাসের অধিকারের ফলস্বরূপ ইইউ-এর মধ্যে যে কোনও দেশে থাকতে এবং কাজ করতে পারে। দ্বিতীয় পাসপোর্ট থাকা অস্ট্রিয়ার নাগরিকদের নির্দিষ্ট ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা এড়াতে দ্বিতীয় অস্ট্রিয়ান পাসপোর্ট রাখার অনুমতি দেয় (উদাহরণস্বরূপ, কিছু আরব দেশ, যেমন ইরাক (ইরাকি কুর্দিস্তান ব্যতীত), ওমান এবং মৌরিতানিয়া, ইসরায়েলি পাসপোর্ট স্ট্যাম্প সহ অস্ট্রিয়ান পাসপোর্টধারীদের প্রবেশের অনুমতি দেয় না)। অস্ট্রিয়ান পাসপোর্ট এবং একই সময়ে একটি বিদেশী পাসপোর্ট-অর্থাৎ দ্বৈত নাগরিকত্ব-বর্তমান অস্ট্রিয়ান জাতীয়তা আইনের অধীনে সীমাবদ্ধ। সাধারণভাবে, যাঁরা জন্মের সময় একাধিক নাগরিকত্ব অর্জন করেছেন, তাঁদেরই দ্বৈত/একাধিক নাগরিকত্ব থাকতে পারে। অস্ট্রিয়ানরা যারা স্বেচ্ছায় অন্য দেশের নাগরিকত্ব অর্জন করে তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে তাদের অস্ট্রিয়ান নাগরিকত্ব হারায়, যদি না তারা তাদের অস্ট্রিয়ান নাগরিকত্ব () আগে থেকে ধরে রাখার অনুমতি পায়। 1995 সালে অস্ট্রিয়া ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য হওয়ার আগে, 1970-এর দশকের কিছু সময় পর্যন্ত পাসপোর্টের বাইরের হালকা বাদামী/অভ্যন্তরীণ গাঢ় বাদামী আবরণ ("সিরি এ-ই") ছিল, যখন এটি গাঢ় সবুজ আবরণের দিকে চলে যায়। ছবি গ্যালারি আরও দেখুন অস্ট্রিয়ান নাগরিকদের জন্য ভিসার প্রয়োজনীয়তা ইউরোপীয় ইউনিয়নের পাসপোর্ট রেফারেন্স অস্ট্রিয়া সরকার অস্ট্রিয়া ইউরোপীয় ইউনিয়নের পাসপোর্ট