Irghiz River skirmish
ইরগিজ নদীর সংঘর্ষ 13শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে খোয়ারাজমিয়ান সাম্রাজ্য এবং মঙ্গোল সাম্রাজ্যের বাহিনীর মধ্যে একটি ছোটখাটো লড়াই ছিল। যদিও সংঘর্ষের ঘটনাটি সুপ্রতিষ্ঠিত, তবে এর সঠিক তারিখ অনিশ্চিত, কারণ সেই সময়ের প্রধান ইতিহাসবিদরা বিভিন্ন বিবরণ দিয়েছেন। আধুনিক ইতিহাসবিদরা দুটি সম্ভাব্য তারিখের প্রস্তাব দিয়েছেনঃ 1209 বা 1219। প্রতিটি সম্ভাব্য তারিখের জন্য পটভূমি ঘটনাগুলি একই রকমঃ মঙ্গোলদের খাগান চেঙ্গিস খান কারা-খিতাই রাজবংশের প্রাক্তন দেশগুলিতে শত্রু বাহিনীকে (হয় একটি মার্কিট কনফেডারেশন বা বিদ্রোহী নাইমান রাজকুমার কুচলুগ) আক্রমণ করার জন্য তাঁর জেনারেল সুবুতাইয়ের অধীনে একটি সেনাবাহিনী পাঠিয়েছিলেন। খোয়ারাজমিয়ান সাম্রাজ্যের শাসক শাহ মুহম্মদ তাঁর উত্তর সীমান্তে বিশাল সেনাবাহিনীর সক্রিয় হওয়ার খবর পেয়ে তাদের মুখোমুখি হতে রওনা হন। মঙ্গোল সেনাবাহিনী, যার মধ্যে সম্ভবত জেনারেল জেবে এবং চেঙ্গিসের বড় ছেলে জোচিও ছিলেন, তাদের প্রাথমিক লক্ষ্যকে পরাজিত করার পরপরই শাহের দ্বারা বিস্মিত হন; মুহম্মদ শান্তির প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন এবং যুদ্ধ শুরু করেন। প্রায় সমান শক্তির দুটি সেনাবাহিনীর মধ্যে তীব্র লড়াই রাত অবধি স্থায়ী হয়েছিল, তবে মঙ্গোলদের সম্ভবত উপরের হাত ছিল। যাইহোক, যেহেতু তাদের কোনও সম্ভাব্য যুদ্ধ এড়ানোর নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, তাই তারা রাতে গোপনে তাদের শিবির ত্যাগ করে। সংঘর্ষের সময় প্রদর্শিত মঙ্গোল সৈন্যদের দক্ষতাকে শাহের 1220-21-এর খোলা যুদ্ধের সময় একটি প্রতিরক্ষামূলক কৌশল বেছে নেওয়ার একটি প্রধান কারণ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যার জন্য এটি একটি প্রাথমিক লড়াই ছিল। কালানুক্রমিক সংঘর্ষটি চারটি পৃথক ইতিহাসবিদ দ্বারা বিভিন্ন স্তরের বিশদে বর্ণনা করা হয়েছে, যারা সকলেই বিভিন্ন তারিখের সত্যতা প্রমাণ করে। আরব ইতিহাসবিদ ইব্ন আল-আথির বলেছেন যে এটি 1218 সালে ওটারারে একটি কাফেলার মৃত্যুদণ্ডের পরে ঘটেছিল। আল-আথিরের নিকট-সমসাময়িক নাসাউই স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে যুদ্ধটি ইসলামী ক্যালেন্ডারের 612 সালে হয়েছিল। পরবর্তী ফার্সি ইতিহাসবিদ জুজজানি 615 (1218) তারিখ দিয়েছেন; অন্যদিকে জুভায়নি নথিভুক্ত করেছেন যে শাহ 1218 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে তাঁর অভিযানে রওনা দিয়েছিলেন, যুদ্ধের জন্য 1219 খ্রিষ্টাব্দের তারিখ দিয়েছেন। বিভ্রান্তি যোগ করে, সমস্ত ইতিহাসে বিভিন্ন মাত্রার ত্রুটি রয়েছেঃ উদাহরণস্বরূপ, নাসাউই ইঙ্গিত দেয় যে যুদ্ধটি কুচলুগের পরাজয়ের পরে হয়েছিল, যা 1218 সালের আগে ঘটেনি বলে জানা যায়; বিপরীতে, জুভায়নির বিবরণে বলা হয়েছে যে সুলতান 30 অক্টোবর থেকে 30 ডিসেম্বর পর্যন্ত বুখারায় ছিলেন "কারণ এটি বসন্তকাল ছিল"-এটি নিজেই একটি দ্বন্দ্ব। পরবর্তী ইতিহাসবিদ রশিদ আল-দিন তাঁর জামি 'আল-তাওয়ারিখে মার্কিত উপজাতিদের সাথে মঙ্গোল সম্পর্কের বিবরণও দিয়েছেন; তবে, খোয়ারাজমিডদের সাথে মঙ্গোল মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে তাঁর কালানুক্রমিকতা সন্দেহজনক কারণ তাঁর ইতিহাসে বছরের পর বছর অনুপস্থিত। কিছু ইতিহাসবিদ মনে করেন যে যুদ্ধটি 1209 খ্রিষ্টাব্দে হয়েছিল; মঙ্গোলদের গোপন ইতিহাস এবং জেনারেল সুবুতাইয়ের বিদ্যমান জীবনী এবং জুভায়নির বিবরণে বিভিন্ন অভিযানের মধ্যে সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করে, তারা মনে করেন যে সুবুতাই একটি মার্কিট কনফেডারেশনকে পরাজিত করার ঠিক পরেই এই সংঘর্ষ হয়েছিল। 1210 খ্রিষ্টাব্দে তৎকালীন কারা-খিতাইয়ের সামন্ত কুচলুগ মূল শহর সমরকন্দ দখল করতে পেরেছিলেন বলে উল্লেখ করে পল বুয়েল মনে করেন যে ইরগিজ নদীর সিদ্ধান্তহীন ফলাফল মুহাম্মদের সুনামকে দুর্বল করে দেয় এবং সমরকন্দের অন্যথায় অবর্ণনীয় ক্ষতি সম্ভব করে তোলে। ক্রিস্টোফার অ্যাটউডের মতে, এটা নিশ্চিত যে শাহ এবং মঙ্গোল উভয়ই সির দরিয়ার নিষ্কাশন এলাকায় 1209/10-এ প্রচারণা চালাচ্ছিলেন, যা ভৌগোলিক দিক থেকে এই অ্যাকাউন্টের বিশ্বাসযোগ্যতা প্রদান করে; তবে এটি অন্যান্য সংস্করণের তুলনায় কম উৎস দ্বারা সমর্থিত। অন্যান্য ইতিহাসবিদরা মনে করেন যে যুদ্ধটি আল-আথির এবং জুভাইনির দ্বারা নির্ধারিত বিবরণ অনুসরণ করে 1218/19-এ হয়েছিলঃ এই সংস্করণটি শাহ মুহম্মদ এবং চেঙ্গিস খানের মধ্যে সম্পর্কের অবনতির উপর জোর দেয়। এই সংস্করণে জোচি উপস্থিত রয়েছে। লিপিবদ্ধ আছে যে, এই অভিযান থেকে ফিরে আসার পর চেঙ্গিস খান জোচির নেতৃত্বের প্রশংসা করেছিলেন; ইতিহাসবিদরা ধরে নিয়েছেন যে, শাহের মতো উচ্চমানের শত্রুর বিরুদ্ধে একটি বড় যুদ্ধ মার্কিটদের আরও নিয়মিত নির্মূলের চেয়ে বেশি প্রশংসার যোগ্য হবে। কার্ল সেভারড্রুপ পরামর্শ দেন যে, শাহ, যিনি ইতিমধ্যেই জানতেন যে তাঁর উস্কানিমূলক কূটনৈতিক আচরণের ফলে প্রতিশোধমূলক মঙ্গোল হামলা হবে, তিনি মার্কিট আক্রমণকারী এবং তাঁর ভবিষ্যতের মঙ্গোল শত্রু উভয়কেই দুর্বল করার সুযোগটি কাজে লাগান। জুভায়নির একটি অনুচ্ছেদ এটিকে সমর্থন করে, যেখানে লেখা আছে যে শাহ "একটি পাথর দিয়ে দুটি পাখি মারতে" চেয়েছিলেন, যা বোঝায় যে তিনি ইতিমধ্যে খোলাখুলি শত্রুতার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। যাইহোক, এই বিবরণের সাথে যৌক্তিক সমস্যা রয়েছে-যথা জেবে আধুনিক আফগানিস্তানের ওয়াখানের কাছে ছিলেন যখন 1218 সালের শেষের দিকে অপমানিত কুচলুগকে হত্যা করা হয়েছিল, তবে ইরগিজ নদী প্রায় এক হাজার মাইল দূরে আধুনিক কাজাখস্তানে প্রবাহিত হয়। বছর যাই হোক না কেন, এটা নিশ্চিত যে শাহ, তাঁর সীমান্তের কাছে পরিচালিত বিশাল সেনাবাহিনীর খবর পেয়ে, নিজের একটি বাহিনীকে একত্রিত করেছিলেন এবং তাদের মুখোমুখি হওয়ার জন্য ঘোড়ায় চড়েছিলেন। জুভায়নি লিপিবদ্ধ করেছেন যে মঙ্গোলরা তাদের উপজাতীয় শত্রুদের পরাজিত করার পরের দিন তিনি ইরগিজ নদীতে পৌঁছেছিলেন, তাদের পাহারা বন্ধ করে দিয়েছিলেন; তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে মঙ্গোলরা, যাদের চেঙ্গিস দ্বারা কোনও স্থানীয় বাহিনীকে জড়িত না করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, তারা নিরাপদ উত্তরণের জন্য লুণ্ঠন বিনিময় করার চেষ্টা করেছিল। মুহম্মদ তা প্রত্যাখ্যান করেন এবং মঙ্গোল শিবির দখল করে যুদ্ধ করতে বাধ্য করেন। প্রতিটি বলের সুনির্দিষ্ট আকার অত্যন্ত বিতর্কিত, কারণ এটি নির্বাচিত কালানুক্রমিকতার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়। নাসাউইর মতো ইতিহাসবিদরা সুলতানের বাহিনীকে 60,000 এবং মঙ্গোল বাহিনীকে 20,000 বলে উল্লেখ করেছেন। লিও ডি হার্টগ প্রস্তাব করেছেন যে জেবে যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন না তবে মঙ্গোল সংখ্যা 20,000 বজায় রেখেছেন। Sverdrup উভয় পক্ষের পাঁচ থেকে পনের হাজার সৈন্যের মধ্যে অনেক কম প্রস্তাব করেছেন। তিনি মনে করেন যে খোয়ারাজমিয়ান বাহিনী মঙ্গোলদের তুলনায় কিছুটা শক্তিশালী ছিল এবং প্রকৃতপক্ষে সংখ্যাগরিষ্ঠ হতে পারে। প্রতিটি বলের স্বভাব নির্বাচিত কালানুক্রমিকতার উপরও নির্ভর করে। উভয় সংস্করণেই, দুই সামগ্রিক সেনাপতি হলেন শাহ এবং সুবুতাই, 1219 সালের সংস্করণে জালাল আল-দিন এবং জোচি তাদের নিজ নিজ ডান দিকের নেতৃত্ব দিতেন, জেবে উপস্থিত থাকলে বাম দিকে থাকতেন। যোগদানের সময়, যুদ্ধটি মোটামুটি সমান ছিল, তবে উভয় ডান দিক তাদের নিজ নিজ প্রতিপক্ষকে পিছনে ঠেলে দিতে সফল হয়েছিল। জুভাইনি এবং নাসাউই উভয়ের কাছ থেকে এটি স্পষ্ট যে শাহকে সাময়িকভাবে কেন্দ্রে বিচ্ছিন্ন করে রাখা হয়েছিল; তবে, তাঁর ডান দিক থেকে একটি অশ্বারোহী আক্রমণ, সম্ভবত তাঁর পুত্র জালাল আল-দিনের নেতৃত্বে, শত্রুকে ফিরে আসতে বাধ্য করতে সক্ষম হয়েছিল। ইউয়ান শিন-এ সুবুতাইয়ের জীবনীতে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে যে "জেবে একটি ব্যর্থ বাগদানের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন"। রাত শুরু হওয়ার সাথে সাথে সিদ্ধান্তহীন সম্পর্ক বন্ধ হয়ে যায়। শাহ বিশ্বাস করতেন যে পরের দিন আবার যুদ্ধ শুরু হবে কিন্তু ভোরবেলায় দেখতে পান যে মঙ্গোলরা তাদের শিবির ত্যাগ করে বাড়ির দিকে রওনা হয়েছে; মঙ্গোলরা তাদের শিবির এখনও দখল করে আছে এমন ধারণা দেওয়ার জন্য আগুন ও মশাল জ্বালিয়েছিল। 1219 খ্রিষ্টাব্দে মঙ্গোল আক্রমণের আগে মঙ্গোল ও খোয়ারাজমিয়ান বাহিনীর মধ্যে প্রথম সংঘর্ষ হিসাবে অন্যথায় গুরুত্বহীন সংঘর্ষ আরও বেশি গুরুত্ব লাভ করে। মঙ্গোল বাহিনীর শক্তি ও বীরত্বের কারণে খোয়ারাজমিয়ান শাসক কাঁপছিলেন এবং এমনকি ভয় পেয়েছিলেন বলে জানা গেছে; ভাসিলি বার্টোল্ডের অনুসরণ করে অনেক ইতিহাসবিদ এই প্রতিক্রিয়াকে আক্রমণের সময় বিশুদ্ধ প্রতিরক্ষামূলক কৌশল বেছে নেওয়ার কারণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি এশিয়ায় মধ্যযুগীয় আধুনিক 1209 1219 এশিয়ায় খোয়ারাজমিয়ান রাজবংশের সাথে জড়িত যুদ্ধ খোয়ারাজমিয়ান সাম্রাজ্যে মঙ্গোল আক্রমণ ঐতিহাসিক বিতর্ক