A Home on the Range
আ হোম অন দ্য রেঞ্জঃ দ্য ইহুদি চিকেন রাঞ্চার্স অফ পেটালুমা বনি বার্ট এবং জুডিথ মন্টেলের 2002 সালের একটি তথ্যচিত্র যা পূর্ব ইউরোপে গণহত্যা থেকে পালিয়ে আসা এবং আমেরিকাতে কুসংস্কারের মধ্যে থাকা ইহুদিদের একটি দল সম্পর্কে। দলটি তখন উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ার গ্রামীণ শহর পেটালুমায় একটি সমাজতান্ত্রিক সমাজ গঠন করে এবং নিজেদের ভরণপোষণের জন্য মুরগি পালন করে। সারসংক্ষেপ এ হোম অন দ্য রেঞ্জ পুরানো ফটোগ্রাফ, আদর্শবাদী সমাজের সংরক্ষণাগার রঙিন ফুটেজ যা একসময় পেটালুমায় বিদ্যমান ছিল এবং প্রাক্তন বাসিন্দাদের সাক্ষাৎকার দেখায়। চলচ্চিত্রটি পেটালুমার দৈনন্দিন জীবনকে পুনর্গঠন করে এবং খামারের কাজ এবং বুদ্ধিবৃত্তিক ক্রিয়াকলাপের দৈনন্দিন মিশ্রণকে তুলে ধরে। তাদের সংস্কৃতির দ্বারা ঐক্যবদ্ধ, পেটালুমার ইহুদিরা একে অপরকে বর্ধিত পরিবার হিসাবে দেখাশোনা করত এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে ইহুদি বিদ্বেষ এবং ম্যাকার্থি যুগের কমিউনিস্ট বিরোধী অনুভূতি থেকে বেঁচে ছিল। সময়ের সাথে সাথে, সম্প্রদায়টি হ্রাস পেয়েছে এবং আজ তাদের মুরগির খামারগুলি টেলিযোগাযোগ সুবিধা, দুগ্ধ খামার এবং দ্রাক্ষাক্ষেত্র দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। চলচ্চিত্রটি দেখায় যে পেটালুমায় বসবাসকারী অনেক ইহুদিদের কাছে ইহুদিধর্ম ধর্মের চেয়ে বেশি একটি সংস্কৃতি ছিল। এতে একজন প্রাক্তন বাসিন্দার একটি বিবরণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যে বলে যে লোকেরা সামাজিক সংযুক্তির জন্য ছুটির দিনগুলি পালন করে এবং অন্যটি বলেঃ "ইহুদিধর্ম-কোনও ছিল না!" বার্ট এবং মন্টেল দেখান যে, পেটালুমার কৃষকদের কাছে ইহুদিধর্ম মানে ঈশ্বর সম্পর্কে কম এবং ইদ্দিশ ভাষায় কথা বলা, মাতজাহ খাওয়া এবং কিব্বুটজ গঠন করা। তবে সর্বোপরি, এর অর্থ ছিল যে তারা আমেরিকান সমাজের বহিরাগত ছিল কারণ তাদের প্রায়শই অভদ্র নাম বলা হত, বৈষম্য করা হত এবং এমনকি আক্রমণও করা হত। চলচ্চিত্রের একজন মহিলার মনে আছে, "তারা আমাদের নোংরা ইহুদি বলত।" আরেকজন মহিলার একটি বিশেষ ভয়ঙ্কর রাতের কথা মনে পড়ে যখন একজন ইহুদি বিরোধী প্রতিবেশী একটি শস্যাগার পার্টি ছুঁড়েছিল এবং মাতাল ও উচ্ছৃঙ্খল জনতা তার বাবা-মাকে এত ভয় পেয়েছিল যে তারা সেই রাতে ঘুমাতে পারেনি। এমনও একটি ঘটনা ঘটে যখন প্রতিবেশী সম্প্রদায়ের অ-ইহুদি নেতারা পেটালুমার কিছু লোককে আক্রমণ করে তাদের ইহুদি বিদ্বেষ এবং কমিউনিস্ট বিরোধী আচরণ করে। চলচ্চিত্রটি দেখায় যে, পেটালুমায় জীবনের কয়েক প্রজন্ম পরেও ইহুদি আমেরিকানদের আর নির্যাতন করা হয়নি। তারা সমাজে একীভূত হয়েছিল এবং পেটালুমায় মুরগি পালকের প্রাণবন্ত সম্প্রদায় হ্রাস পেয়েছিল। একজন প্রাক্তন বাসিন্দা যিনি একটি খামারে বেড়ে ওঠেন এবং একটি খামারে তাঁর সন্তানদের বড় করেন, তিনি এই ছবিতে একীভূত হওয়ার বিষয়ে তাঁর মিশ্র অনুভূতি প্রকাশ করেছেন। তিনি সম্প্রদায়ের সংযুক্তির "মূল" অনুভূতির জন্য চিন্তা করেন যা তিনি অনুভব করতেন, কিন্তু বিনিময়ে স্বীকার করেন যে তিনি এবং তার প্রতিবেশীরা "আমেরিকান হিসাবে সম্পূর্ণরূপে গৃহীত হয়েছিল।" প্রযোজনার সহ-পরিচালক বনি বার্ট 1990-এর দশক থেকে ইহুদি জীবন সম্পর্কে তথ্যচিত্র তৈরি করছেন। তাঁর চলচ্চিত্রগুলি মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট এবং নিউইয়র্কের লিঙ্কন সেন্টারে প্রদর্শিত হয়েছে। 1992 সালে, তিনি জুডি মন্টেলের সাথে জুটি বেঁধে এ হোম অন দ্য রেঞ্জ প্রযোজনা করেন। অভ্যর্থনা সান দিয়েগো ইহুদি চলচ্চিত্র উৎসব 'আ হোম অন দ্য রেঞ্জ' নামে একটি পরিমিত চলচ্চিত্র যা "প্রায় একটি মহাকাব্যিক কল্পকাহিনীর মতো পড়ে"। আরও দেখুন আমেরিকায় ইহুদিদের সম্পর্কে অন্যান্য ডকুমেন্টারিঃ মাই ইদ্দিশ মম ম্যাককয় অ্যাওয়েক জিয়ন ফ্রম স্বস্তিকা টু জিম ক্রো প্রফেশনাল রেভোলিউশনারি সং অফ অ্যা ইহুদি কাউবয় ইহুদি সম্প্রদায়ের আরও তথ্যঃ কিব্বুটজ মোশাভ সোস্যালিজম ইসরায়েল নোটস রেফারেন্সস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এ হোম অন দ্য রেঞ্জের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট দ্য পেটালুমা মিউজিয়াম পেটালুমা চেম্বার অফ কমার্স 2002-এ ইহুদি সম্প্রদায় কেন্দ্রের 75 তম বার্ষিকী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইহুদি ও ইহুদি ধর্ম সম্পর্কে ডকুমেন্টারি ফিল্ম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাস ক্যালিফোর্নিয়ায় ইহুদি-আমেরিকান ইতিহাস সম্পর্কে ডকুমেন্টারি ফিল্ম পেটালুমা, ক্যালিফোর্নিয়ায় ইহুদি সমাজতন্ত্র ক্যালিফোর্নিয়া ফিল্মস সান ফ্রান্সিসকো বে এরিয়া হিস্ট্রি অফ সোনোমা কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়ায় সেট করা 2002 সালের ডকুমেন্টারি ফিল্ম গ্রামীণ ইহুদি সংস্কৃতি ধর্মনিরপেক্ষ