Louise Potiki Bryant
লুইস মেরি পোটিকি ব্রায়ান্ট একজন নিউজিল্যান্ডের কোরিওগ্রাফার, নৃত্যশিল্পী এবং ভিডিও শিল্পী। তিনি বেশ কয়েকটি পুরস্কার বিজয়ী অনুষ্ঠানের কোরিওগ্রাফি করেছেন এবং আতামিরা ডান্স কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা সদস্য। তিনি মিউজিক ভিডিও, নৃত্য চলচ্চিত্র এবং ভিডিও আর্ট ইনস্টলেশনের জন্য পারফরম্যান্সের ভিডিও ডিজাইন, প্রযোজনা এবং সম্পাদনা করেন। 2019 সালে তাঁকে আর্টস ফাউন্ডেশন অফ নিউজিল্যান্ড বিজয়ী করা হয়। পটিকি ব্রায়ান্টের কাজগুলি প্রায়শই তার স্বামী, সঙ্গীতশিল্পী প্যাডি ফ্রি দ্বারা রচিত সঙ্গীতের সাথে থাকে এবং তিনি প্রায়শই অন্যান্য শিল্পীদের সাথে সহযোগিতা করেন, যার মধ্যে ক্লে ভাস্কর পেয়ারো কর্নিয়াল, গায়ক-গীতিকার আরিয়ানা টিকাও, পণ্ডিত তে আহুকারামু চার্লস রয়্যাল এবং কানাডিয়ান বহু-বিভাগীয় শিল্পী স্যান্টি স্মিথ রয়েছেন। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা পটিকি ব্রায়ান্ট ডুনেডিনে বেড়ে ওঠেন। তার উপজাতীয় আনুগত্যগুলি হল নাগাই তাহু, কাতি মামো এবং ওয়াইতাহা, এবং তার মারা হল ওতাকৌ মারাই। ছোটবেলা থেকেই পারিবারিক ইতিহাস এবং সাংস্কৃতিক পরিবর্তনের প্রতি তাঁর আগ্রহ ছিল এবং তাঁর অনেক কাজই তাঁর ওয়াকাপাপা দ্বারা অনুপ্রাণিত। তিনি ছোটবেলায় কাপা হাকাও শিখেছিলেন। তিনি 1999 সালে ওতাগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে মাওরি স্টাডিজে ব্যাচেলর অফ আর্টস নিয়ে স্নাতক হন, তারপর 2000 সালে ইউনিটেক ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজিতে কোরিওগ্রাফিতে ব্যাচেলর অফ পারফর্মিং অ্যান্ড স্ক্রিন আর্টস সম্পন্ন করেন। সোনা ম্যাককালাগের তত্ত্বাবধানে ইউনিটেকে থাকাকালীন তিনি স্বল্পদৈর্ঘ্য নৃত্য চলচ্চিত্র তৈরি এবং ভিডিও নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা শুরু করেন। তিনি তুরঙ্গা নামে একটি নাচের ভিডিও ইনস্টলেশনে রাচেল রাকেনার সাথে সহযোগিতা শুরু করেন। পটিকি ব্রায়ান্ট আতামিরা ডান্স কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা সদস্য, ওটাগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পরপরই কোরিওগ্রাফার জ্যাক গ্রে তাকে নতুন কোম্পানিতে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। সংস্থার জন্য তিনি যে কাজগুলি কোরিওগ্রাফ করেছেন তার মধ্যে রয়েছে তে অরোহা মে তে মামাই (2003 সালে একটি নাগাই তাহু মা ও নানীর জীবন এবং উপনিবেশের অধীনে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি কাজ), নাগাই তাহু 32 (নিউজিল্যান্ড শ্রোতার দ্বারা সেরা সমসাময়িক নৃত্য প্রযোজনা 2004 পুরষ্কার), তাওঙ্গাঃ ডাস্ট ওয়াটার উইন্ড (2010 সালের টেম্পো নৃত্য উৎসবে সেরা প্রযোজনা, সেরা সংগীত এবং সেরা সিনোগ্রাফি পুরষ্কার) এবং ওনেপু (বাতাস নিয়ন্ত্রণকারী মহিলা দেবতা সম্পর্কে নাগাই তাহুর বলা কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে 2018 সালের কাজ)। তিনি দ্য নিউজিল্যান্ড ডান্স কোম্পানি, ব্ল্যাক গ্রেস এবং ওরোটোকারে, আর্ট, স্টোরি, মোশন-এর জন্যও কোরিওগ্রাফ করেছেন। তার কোরিওগ্রাফি ছাড়াও, পটিকি ব্রায়ান্ট মিউজিক ভিডিও, নাচের চলচ্চিত্র এবং ভিডিও আর্ট ইনস্টলেশনের জন্য পারফরম্যান্সের ভিডিও ডিজাইন, প্রযোজনা এবং সম্পাদনা করার পাশাপাশি ব্যাকগ্রাউন্ড সেট এবং ইনস্টলেশন ডিজাইন করেন। তিনি কাহাঃ উই ডান্স থিয়েটার প্রযোজনার রি-কুইকেনিং, ব্লাড টাইডস এবং ব্লাড ওয়াটার আর্থের জন্য ভিডিও ডিজাইন করেছিলেন। পরেরটি, একটি ভিডিও ইনস্টলেশন এবং পারফরম্যান্স সিরিজ, 2015 সালে অকল্যান্ড আর্ট ফেস্টিভালের অংশ হিসাবে তে উরু ওয়েটাকেরে কনটেম্পোরারি গ্যালারিতে উপস্থাপিত হয়েছিল। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কাজের মধ্যে রয়েছে ওয়াকারুরুহাউ (2003 সালে আরাইতুরু মারাই সম্পর্কে একটি নৃত্য ইনস্টলেশন এবং চলচ্চিত্র, যা 1997 সালে আগুনে ধ্বংস হয়ে যায় এবং পরবর্তীকালে পুনর্নির্মাণ করা হয়), নৃত্য অনুষ্ঠান নোহোপুকু (যার জন্য তিনি 2009 সালে ডুনেডিন ফ্রিঞ্জ ফেস্টিভ্যালে স্ট্যান্ড-আউট পারফর্মার, সেরা নৃত্য এবং সেরা ফ্রিঞ্জ পুরস্কার পেয়েছিলেন), এবং নৃত্য অনুষ্ঠান তুমুতুমু (কাউহিতি নৃত্য 2011-এ সর্বাধিক উদ্ভাবনী কোরিওগ্রাফিতে ভূষিত)। মাটির ভাস্কর পেয়ারো কর্নিয়ালের সাথে তিনি আন্তঃবিষয়ক কাজ কিরি তৈরি করেছিলেন, যা 2014 সালের টেম্পো নৃত্য উৎসবের সূচনা করেছিল এবং পরবর্তীকালে গুয়ামে প্রশান্ত মহাসাগরীয় শিল্পকলা উৎসব 2016-এ পরিবেশিত হয়েছিল। কিরি, যার অর্থ মাওরি ভাষায় ত্বক, ব্রায়ান্টকে কর্নিয়াল দ্বারা কাদামাটিতে আবৃত করা হয়েছে। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ডের একটি পর্যালোচনায় এটিকে একটি "অত্যাশ্চর্য সহযোগিতা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যেখানে "ব্রায়ান্টের আলোকিত, সুন্দর এবং গভীরভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ দেহটি পাথরের বিবর্তন, জলের মাধ্যমে, কাদামাটিতে এবং কর্নিয়ালের শক্তিশালী হাতে, মহিলা রূপের সন্ধান করে।" তাঁর প্রায় সব কাজেই তাঁর স্বামী প্যাডি ফ্রির সঙ্গীত রয়েছে, যিনি ক্রাইস্টচার্চ ইলেকট্রনিক জুটি পিচ ব্ল্যাকের অংশ। আরেকজন নিয়মিত সহযোগী হলেন গায়ক-গীতিকার আরিয়ানা টিকাও, পটিকি ব্রায়ান্ট টিকাওর গান "টুইয়া"-এর জন্য মিউজিক ভিডিও তৈরি করেছেন, যা 2009 সালে ইমাজিনেটিভ ফিল্ম অ্যান্ড মিডিয়া আর্টস ফেস্টিভ্যালে সেরা মিউজিক ভিডিওর জন্য একটি পুরস্কার পেয়েছিল। ফ্রি, টিকাও এবং পোটিকি ব্রায়ান্ট 2019 সালে নিউজিল্যান্ড সফর করা 2018 সালের একটি নাচের কাজ ওনেপু এবং একটি ভিডিও ইনস্টলেশন আর্ট প্রকল্প তে তাকি ও তে উয়া/দ্য সাউন্ড অফ রেইন তৈরি করতে একসাথে কাজ করেছিলেন, যা ওয়ানাকায় 2021 সালের রঙ উৎসবের অংশ ছিল। 2005 থেকে 2013 সাল পর্যন্ত তিনি শিল্পী এবং শিক্ষাবিদ তে আহুকারামু চার্লস রয়্যালের সাথে নৃত্যকর্ম তে কারোহিরোহিঃ দ্য লাইট ড্যান্সস (2010-2012) এবং কমিউনিটি প্রজেক্ট ওয়াকাহুয়াঃ কামিং টু ফর্ম (2014) সহ শিল্পকর্ম তৈরি করতে সহযোগিতা করেছিলেন, যা বিনোদনের ঐতিহ্যবাহী মাওরি হাউসগুলিতে তাঁর গবেষণার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। তিনি 2015 সালে রুয়া ম্যাককালামের সহযোগিতায় 20 জন অভিনয়কারীর জন্য 40 মিনিটের একটি কাজ, তে মোতুতাপু-ও-তিনিরাউ তৈরি করার জন্য এই কাজটি আঁকেন। পুরষ্কার এবং বাসস্থান পটিকি ব্রায়ান্ট 2003 সালে ডুনেডিন স্কুল অফ আর্টের আবাসস্থলে নাগাই তাহু শিল্পী ছিলেন। একই বছরে তিনি নিউজিল্যান্ড লিসনার ম্যাগাজিন দ্বারা সেরা নতুন কোরিওগ্রাফার হিসাবে মনোনীত হন। 2007 সালে তিনি সংরক্ষণ ও ক্রিয়েটিভ নিউজিল্যান্ড বিভাগের অর্থায়নে ছয় সপ্তাহের ওয়াইল্ড ক্রিয়েশনস রেসিডেন্সির আয়োজন করেছিলেন, যা তাকে আওরাকি/মাউন্ট কুক-এ কাজ করতে এবং স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র আওরাকি তৈরি করতে সক্ষম করেছিল যা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছিল। 2009 সালে তিনি টরন্টো ভিত্তিক কাহাঃ উই ডান্স থিয়েটারের শৈল্পিক পরিচালক স্যান্টি স্মিথের সাথে ইন্টার্নশিপ করার জন্য ক্রিয়েটিভ নিউজিল্যান্ড দ্বারা অর্থায়ন করেছিলেন। তিনি এবং স্মিথ বেশ কয়েকটি মাল্টিমিডিয়া ভিডিও এবং নাচের কাজে সহযোগিতা করেছেন। 2014 সালে তিনি ওটাগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে কমিউনিটি ড্যান্সে ক্যারোলিন প্লামার ফেলোশিপ লাভ করেন। একই বছরে তিনি হ্যারিয়েট ফ্রিডল্যান্ডার রেসিডেন্সির প্রাপক ছিলেন, যা তাকে 2016 সালে নিউ ইয়র্ক সিটিতে থাকার এবং কাজ করার অনুমতি দেয়। 2019 সালে তাঁকে আর্টস ফাউন্ডেশন পুরস্কার প্রদান করা হয়। উদ্ধৃতি বহিরাগত লিঙ্ক কিরি, পটিকি ব্রায়ান্ট, কাদামাটি শিল্পী পেয়ারো কর্নিয়াল এবং সঙ্গীতশিল্পী প্যাডি ফ্রি রোটো দ্বারা একটি আন্তঃবিষয়ক পারফরম্যান্স কাজের অংশ, পটিকি ব্রায়ান্টের একটি নৃত্য চলচ্চিত্র যা লেক ওয়ানাকা লিভিং পিপল ইয়ার অফ বার্থ মিসিং (জীবিত মানুষ) ওটাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তনী কোরিওগ্রাফার নাগাই তাহু পিপল কাটি মামো পিপল ওয়েটাহা (সাউথ আইল্যান্ড আইভি) নিউজিল্যান্ডের মহিলা নৃত্যশিল্পী ইউনিটেক ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির প্রাক্তন শিক্ষার্থী ডুনেডিন নিউজিল্যান্ডের ডিজাইনারদের বিনোদনকারী