John Peisley (bushranger)
জন পিসলি (1834-1862), অনানুষ্ঠানিকভাবে জ্যাক পিসলি নামে পরিচিত, একজন অস্ট্রেলিয়ান বুশরেঞ্জার ছিলেন যিনি অস্ট্রেলিয়ায় জন্মগ্রহণকারী প্রথম বুশরেঞ্জার বলে মনে করা হয়। তিনি একজন দক্ষ বুশম্যান এবং অশ্বারোহী ছিলেন। 1850-এর দশকের শেষের দিকে ঘোড়া চুরির জন্য কোকাটো দ্বীপে সময় কাটানোর সময়, পিসলি ফ্রাঙ্ক গার্ডিনার-এর সাথে পরিচিত হন। 1860 সালের ডিসেম্বরে পেইজলিকে ছুটির টিকিট দেওয়া হয় এবং শীঘ্রই গলবার্ন, অ্যাবারক্রোম্বি, কাউরা এবং ল্যাম্বিং ফ্ল্যাট জেলায় সশস্ত্র ডাকাতি শুরু হয়। তিনি অত্যন্ত সচল ছিলেন, ভাল জাতের ঘোড়ায় চড়েন এবং তাঁর পরিচিত জেলাগুলিতে কাজ করতেন। পেইসলির অপরাধী সহযোগীদের প্রায়শই সংবাদপত্রের প্রতিবেদনে নাম উল্লেখ করা হত, যদিও গার্ডিনার একজন পরিচিত সহযোগী ছিলেন। 1861 সালের ডিসেম্বরে পেইসলি মাতাল হয়ে বিবাদে জড়িয়ে পড়েন, যার চূড়ান্ত পরিণতি হয় উইলিয়াম বেনিয়নের গুলিতে, যিনি তার ক্ষত থেকে মারা যান। 1862 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে বন্দী হওয়ার পর বেনিয়ন হত্যার দায়ে তাঁর বিচার হয় এবং 1862 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে বাথার্স্টে তাঁকে ফাঁসি দেওয়া হয়। পেইসলি স্বল্প সময়ের মধ্যে যথেষ্ট কুখ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং তাঁর ক্রিয়াকলাপ ও পদ্ধতিগুলি পরবর্তী বছরগুলিতে ঝাঁকুনিতে পড়ার পূর্বাভাস দিয়েছিল। জীবনী প্রাথমিক জীবন এবং পরিবার জন পেইসলি 1834 সালে বাথার্স্টের দক্ষিণ-পূর্বে ও 'কনেল সমভূমিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, টমাস পেইসলি এবং এলিজাবেথের (নী ক্লেটন) পুত্র। তাঁর বাবা 1820 সালের সেপ্টেম্বর মাসে আগামেমনন জাহাজে করে সিডনিতে এসেছিলেন। তাঁর মা এলিজাবেথ একটি শিশু হিসাবে অস্ট্রেলিয়ায় এসেছিলেন, 1812 সালে মিনস্ট্রেল জাহাজে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যখন তার মা একজন দোষী হিসাবে পরিবহনের সময়। টমাস পেইসলে বাথার্স্ট জেলায় বসবাস করছিলেন যখন তিনি 1826 সালের ডিসেম্বরে তাঁর স্বাধীনতার শংসাপত্র (দাসত্ব দ্বারা মুক্ত) পেয়েছিলেন। 1830 সালে টমাস পেইসলি এবং এলিজাবেথ ক্লেটনের বিবাহের পর তারা ও 'কনেল সমভূমিতে বসবাস করতেন। 1840-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে পরিবারটি কারকোয়ারের কাছে 'লিটল ফরেস্ট'-এর একটি খামারে বসবাস করছিল। পরিবারে সাতটি সন্তান ছিল, চার কন্যা ও তিন পুত্র, যার মধ্যে জন পেইসলি ছিলেন তৃতীয় জ্যেষ্ঠ। 1846 থেকে 1848 সালের গোড়ার দিকে একাধিক ঘটনা ঘটে যার ফলে পরিবারের পিতা টমাস পেইসলিকে ডার্লিংহার্স্ট গাওলে সাত বছরের কঠোর শ্রম ও কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়। তাদের বাবা, স্বামী এবং সরবরাহকারীর দীর্ঘ অনুপস্থিতির পরিণতি এবং ঘটনাগুলির অনুভূত অবিচার, পিসলি পরিবারের উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল, বিশেষত তরুণ জ্যাক যিনি সেই সময়ে তার মধ্য-কিশোর বয়সে ছিলেন। 'লিটল ফরেস্ট'-এ থমাস পেইসলির খামারটি কার্কোরের দক্ষিণ-পশ্চিমে থমাস ইলির পশুপালক সম্পত্তি 'কম্বিং পার্ক'-এর 'প্রায় সংলগ্ন' ছিল। ইলিসি ছিলেন একজন ধনী জমির মালিক এবং স্টক ব্রিডার, যিনি 1843 সালে লেজিসলেটিভ কাউন্সিলে নিযুক্ত হন। তিনি প্রায়শই তাঁর সম্পত্তি থেকে দীর্ঘ সময়ের জন্য অনুপস্থিত থাকতেন, যার ফলে এটি তাঁর তত্ত্বাবধায়ক এবং স্টেশন-হ্যান্ডের হাতে চলে যেত। 1840-এর দশকে মজুরি কম ছিল এবং বেড়া দেওয়া ব্যয়বহুল ছিল, তাই প্যাডকগুলি প্রায়শই বেড়া দেওয়া হত না এবং গবাদি পশুর নিয়ন্ত্রণ মজুদকারীদের উপর ছেড়ে দেওয়া হত। পেইজলির খামারটি গবাদি পশুও চালাত এবং কাছাকাছি 'কম্বিং পার্ক' থেকে মাঝে মাঝে পশুর মিশ্রণ হত, স্বতন্ত্র সম্ভাবনা ছিল যে আইলির এক বা একাধিক মূল্যবান ষাঁড়ের মাঝে মাঝে পেইসলির পালের মধ্যে গরুর গর্ভাধান করার সুযোগ থাকবে। সাধারণ জেলায় বিপথগামী পশু সাধারণ ছিল, প্রাণীরা প্রায়শই নিকটতম সরকারী পাউন্ডে শেষ হত। দাবি করা হয়েছিল যে টমাস পেইসলি 1846 সালের জানুয়ারিতে তার খামার থেকে ডারহাম জাতের একটি তরুণ ষাঁড়কে হারিয়েছিলেন, যা ব্র্যান্ডবিহীন ছিল এবং টমাস পাই নামে এক ব্যক্তির জন্য সংরক্ষণ করা হয়েছিল। প্রাণীটি অনুসন্ধানের পর, 1846 সালের অক্টোবরে তিনি কারকোয়ারের পাউণ্ড কিপার, চার্লস স্পিঙ্ককে জিজ্ঞাসা করেন, যিনি তাকে বলেছিলেন যে তার কাছে একটি তরুণ ষাঁড় রয়েছে যা বর্ণনাটির উত্তর দেয় যা তত্ত্বাবধায়ক জন ক্যাটার দ্বারা ইলির 'কম্বিং পার্ক' সম্পত্তি থেকে বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। কারকোয়ারে আটক হিসাবে বিজ্ঞাপিত গবাদি পশুর মধ্যে, 1846 সালের 21 সেপ্টেম্বর পাউন্ডে প্রাপ্ত নিম্নলিখিত ষাঁড়টি সম্ভবত ইস্যু করা প্রাণী বলে মনে হয়ঃ "একটি লাল ষাঁড়, ছোট শিং, কপালে সাদা দাগ, সাদা পেট এবং সাদা পিছনের পা, অফ রাম্পে ব্র্যান্ড করা যায় না; 5 পাউন্ড ক্ষতি করে।" পিসলি পাউন্ডেজের মূল্য পরিশোধ করে, পশুটিকে নিয়ে তার খামারে ফিরে আসে এবং 'টিপি' চিহ্নের উপরে তার 'টিপি' দিয়ে ব্র্যান্ড করে। 1847 খ্রিষ্টাব্দের মাঝামাঝি সময়ে টমাস পেইসলিকে জানানো হয় যে, ইলির তত্ত্বাবধায়ক ক্যাটার পাউন্ডের কাছে কিছু বিপথগামী গবাদি পশু পাঠিয়েছে, কিন্তু তাদের মধ্যে একটিকে (প্রশ্নবিদ্ধ তরুণ ষাঁড়) আটক করেছে। পিসলি যখন ক্যাটারের কাছে জানতে যান যে কেন তিনি ষাঁড়টি ধরে রেখেছেন, তখন ক্যাটার উত্তর দেন যে তিনি এটিকে আটক করছেন "কারণ মিঃ ইলিসি একই বর্ণনার একটি ষাঁড় হারিয়েছেন, এবং তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে এটি হারিয়ে যাওয়া ষাঁড়।" এটি ব্র্যান্ড করা হয়েছে কিনা জানতে চাইলে ক্যাটার উত্তর দেন যে এটি নিতম্ব এবং কাঁধে 'টিআই' ব্র্যান্ড করা হয়েছে। পিসলি যখন আপত্তি জানিয়েছিলেন যে "তার নিজের ছাড়া অন্য কোনও ব্র্যান্ড নেই", তখন কেটার জবাব দিয়েছিলেন যে "তিনি পাত্তা দেন না, তবে মিঃ আইসলির আগমন পর্যন্ত তিনি জন্তুটিকে আটকে রাখবেন"। দুই মাস পর সিডনি থেকে ইলির ফিরে আসার পর, পিসলি তার সম্পত্তি দাবি করতে 'কম্বিং পার্ক'-এ যান এবং ইলির শ্যালক, স্থানীয় ম্যাজিস্ট্রেট উইলিয়াম রথেরির কাছ থেকে প্রাপ্ত একটি পরোয়ানায় তাকে গ্রেপ্তার করা হয়। পরবর্তীকালে টমাস পেইসলি গবাদি পশু চুরির দায়ে বিচারের সম্মুখীন হতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হন। 1848 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি বাথার্স্ট সার্কিট কোর্টে টমাস পেইসলির বিরুদ্ধে 1846 সালের মাঝামাঝি সময়ে টমাস ইলির সম্পত্তি থেকে একটি তরুণ ষাঁড় চুরির অভিযোগ আনা হয়। আর্থার হলরয়েড পেইজলিকে রক্ষা করেন। জুরি নির্বাচনের সময় একুশ জনকে চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল, "প্রধানত ম্যাজিস্ট্রেট এবং ধনী স্টকহোল্ডার-যাদের কাছে বন্দী স্বাভাবিক আপত্তি প্রকাশ করেছিল বলে মনে হয়েছিল।" সংবাদপত্রের প্রতিবেদনে মন্তব্য করা হয়েছে যে, "আমরা বিগত দীর্ঘ সময়ের তুলনায় ধনী শেয়ারহোল্ডার এবং গোচারকদের উপস্থিতি বেশি লক্ষ্য করেছি।" আইলি প্রমাণ দিয়েছিলেন যে প্রাণীটি ইংল্যান্ড থেকে আমদানি করা "দুটি মূল্যবান প্রাণীর" বংশধর ছিল, একটি ডেভনশায়ার গরু এবং একটি ডারহাম ষাঁড়, এবং অফ (ডান) কাঁধে এবং কাছাকাছি (বাম) রাম্পে 'টিআই' দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছিল। বারো মাস পরে আইসিলির দাবি অনুযায়ী, একই প্রাণীটি থমাস পেইসলির ব্যবহৃত ব্র্যান্ডগুলির মধ্যে একটি, অন্য ব্র্যান্ডের ('টিপি' এর পরিবর্তে 'টিপি') সঙ্গে পাওয়া যায়। সংক্ষেপে, বিচারক "প্রায় আড়াই ঘন্টা জুরির দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন" এবং মাত্র পাঁচ মিনিটের অনুপস্থিতির পরে জুরি দোষী সাব্যস্ত করে রায় ফিরিয়ে দেয়। পরের দিন পেইসলিকে "রাস্তায়" সাত বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়। 1848 সালের এপ্রিল মাসে একটি বিজ্ঞপ্তি প্রকাশিত হয় যাতে পরামর্শ দেওয়া হয় যে সিডনি ইয়র্ক স্ট্রিটের একজন নিলামকারী টমাস পেইসলির গবাদি পশু বিক্রি করার নির্দেশ পেয়েছেন, "প্রায় 600টি মাথা জড়ো করার কথা বলা হয়েছে, যা এখন কার্কোর জেলায় চলছে", যা পেইসলির অপরাধমূলক দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে ক্রাউনকে বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। 1848 সালের 18ই এপ্রিল থমাসের স্ত্রী এলিজাবেথ পেইসলির একটি চিঠি সিডনি মর্নিং হেরাল্ডের প্রথম পৃষ্ঠায় প্রকাশিত হয়। মিসেস পেইসলে নিজেকে "একজন একাকী ও নির্জন মহিলা, স্বামীর সহায়তা ও সমর্থনের আইনের হস্তক্ষেপের দ্বারা বঞ্চিত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং তার চিঠিতে "আমার স্বামীর দোষী সাব্যস্ত হওয়ার সাথে সম্পর্কিত তথ্যের একটি সরল ও সহজ বিবৃতি" তুলে ধরার দাবি করেছেন। চিঠিতে পিসলির দোষী সাব্যস্ত হওয়ার দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলির ক্রমটি বিস্তারিতভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, বিচারের বিষয় ছিল যে ইলির ব্র্যান্ডটি তরুণ ষাঁড়ের উপর ছিল কিনা এই প্রশ্নের দিকে বিশেষ মনোযোগ দিয়ে। বিষয়টি বলা হয়েছিলঃ "আমি এখানে উল্লেখ করতে চাই যে বিচার চলাকালীন দুই শতাধিক ব্যক্তি ষাঁড়টিকে পরীক্ষা করেছিলেন, যাদের মধ্যে কেউই মিঃ ইলির বা আমার স্বামীর ব্র্যান্ড ছাড়া অন্য কোনও ব্র্যান্ড সনাক্ত করতে পারেননি।" চিঠি অনুসারে, বিচারে শপথ নেওয়ার একমাত্র সাক্ষী যে ইলির ব্র্যান্ড উপস্থিত ছিল সে ছিল ইলির নিজেই, জন ক্যাটার (ইলির তত্ত্বাবধায়ক), উইলিয়াম রথেরি (ইলির শ্যালক) এবং পাউন্ড রক্ষক, চার্লস স্পিঙ্ক। 'কম্বিং পার্ক'-এর স্টকম্যান মার্ক মিলস তরুণ ষাঁড়টিকে, যাকে তিনি "অদ্ভুত এবং ব্র্যান্ডবিহীন" বলে বর্ণনা করেছেন, কার্কোর পাউন্ডে নিয়ে যাওয়ার এবং আরও, তিনি "মিস্টার ইলির ষাঁড়টিকে প্রশ্নবিদ্ধ ষাঁড়টিকে আটক করার দু 'দিন আগে দেখেছিলেন"। অন্য দুই সাক্ষী, প্রাক্তন কর্মচারী, ইলির ষাঁড়টিকে "স্পষ্টভাবে চিহ্নিত" দেখেছেন বলে প্রমাণ দিয়েছেন। এলিজাবেথ এই অনুরোধের সাথে শেষ করেন যে জনগণ "ন্যায়বিচার হয়েছে কি না" তা নিয়ে তাদের মন স্থির করে। 1851 সালের সেপ্টেম্বরে পরিবারের পিতা টমাস পেইসলিকে ইয়াস জেলার জন্য ছুটির টিকিট দেওয়া হয়। 1852 সালের ফেব্রুয়ারিতে জন পেইসলির বিরুদ্ধে আগের বছর সতেরো বছর বয়সে ঘোড়া চুরির দুটি অভিযোগ আনা হয়। বৃহস্পতিবার, 19 ফেব্রুয়ারী 1852, বাথার্স্ট অ্যাসিজেসে কারকোয়ার থেকে 14 মাইল দূরে গ্রুব্বিংবংয়ের টমাস ম্যাককেলের একটি ঘোড়া চুরির অভিযোগে তাকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল, যার জন্য তিনি দোষী না হওয়ার আবেদন করেছিলেন। 1851 সালের মার্চ মাসে ঘোড়াটি নিখোঁজ অবস্থায় পাওয়া যায় এবং গলবার্নে একজন নিলামকারীর মাধ্যমে বিক্রি করা হয়। পেইসলির আইনজীবী "বন্দীর পক্ষে খুব দক্ষ প্রতিরক্ষা করেছিলেন" দেখিয়ে যে "বারে বন্দী সেই ব্যক্তি যিনি নিলামকারীকে ঘোড়া বিক্রি করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন" সে সম্পর্কে যথেষ্ট সন্দেহ ছিল। জুরিগুলি বিভক্ত হয়ে যায় এবং শেষ পর্যন্ত রাতের জন্য আটকে রাখা হয়, কিন্তু পরের দিন সকালে তারা বিচারককে বলে যে তারা কোনও সিদ্ধান্তে আসতে পারে না এবং তা করার সম্ভাবনা নেই। তা সত্ত্বেও, পেইসলিকে আরও একটি অভিযোগের মুখোমুখি হওয়ার জন্য হেফাজতে পাঠানো হয়েছিল, যা তিনি সেদিন পরে করেছিলেন। দ্বিতীয় অভিযোগে পেইসলির বিরুদ্ধে 1851 সালের এপ্রিল মাসে কারকোয়ারের কাছে থমাস উইভার্সের 'মাউন্ট ম্যাকুয়েরি' স্টেশন থেকে দুটি ঘোড়া চুরির অভিযোগ আনা হয়, যার জন্য তিনি দোষী না হওয়ার আবেদনও করেছিলেন। প্রসিকিউশনের পক্ষে বেশ কয়েকজন সাক্ষী, ঘোড়ার উপর ব্র্যান্ডগুলি বর্ণনা করার সময়, পরস্পরবিরোধী বিবরণ দিয়েছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত জুরি "বাক্সটি না রেখে" অভিযোগ থেকে বন্দীকে খালাস দিয়েছিলেন। এর পরে পেইজলিকে আবার সামনে আনা হয় এবং ডাকা হলে উপস্থিত হওয়ার জন্য "তার নিজের স্বীকৃতির ভিত্তিতে" অব্যাহতি দেওয়া হয়, যে অভিযোগের জন্য জুরি তার অপরাধ বা নির্দোষতা সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে অক্ষম ছিল। 1852 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে বিগগার কাছে প্যাট্রিক কার্লি নামে এক পশুপালক দেখতে পান যে তাঁর দুটি ঘোড়া তাঁর প্যাডক থেকে নিখোঁজ রয়েছে। ঘোড়াগুলি কালো এবং 'জেসি' ব্র্যান্ডযুক্ত ছিল। কুর্লি পরে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি জন পেইসলি এবং কুক নামে এক ব্যক্তিকে "আশেপাশে" লক্ষ্য করেছিলেন। কয়েক সপ্তাহ পরে পেইসলে এবং কুক দুটি ঘোড়া বিক্রির ব্যবস্থা করার জন্য বাথার্স্টের একজন নিলামকারীর কাছে যান। ডাকের ঠিকাদার জোসেফ ম্যাথিউসের সঙ্গে যোগাযোগ করা হয় এবং কিছু আলোচনার পর ম্যাথিউস পিসলি ও কুকের কাছ থেকে ঘোড়া কিনে নেন। এর পরপরই কার্লি জানতে পারে যে তার ঘোড়াগুলি ম্যাথিউসের দখলে রয়েছে (যিনি সেগুলি আবার কার্লির কাছ থেকে 20 পাউন্ডে কিনেছিলেন)। 1854 খ্রিষ্টাব্দের মাঝামাঝি সময়ে অ্যাবারক্রোম্বি নদীর তীরে রিচার্ডস নামে এক ব্যক্তির বাড়িতে পুলিশ পেইসলিকে গ্রেপ্তার করে। বৃহস্পতিবার, 13 জুলাই 1854, বাথার্স্ট কোয়ার্টার সেশনস-এ পেইসলিকে 1852 সালের ডিসেম্বরে প্যাট্রিক কার্লির দুটি ঘোড়া চুরির জন্য অভিযুক্ত করা হয়। প্রমাণ শোনার পর জুরি অল্প সময়ের জন্য অবসর নেয় এবং দোষী সাব্যস্ত হওয়ার রায় নিয়ে ফিরে আসে। পেইসলিকে পাঁচ বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়েছিল, যাকে কোকাটু দ্বীপে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। 1854 সালের 30শে জুলাই রাতে বাথার্স্ট থেকে সিডনি যাওয়ার পথে পেইজলিসহ একদল বন্দীকে হার্টলিতে একটি ওয়েদারবোর্ড লক-আপে রাখা হয়। রাতে পিসলি এবং আরও চারজন বন্দী লক-আপ থেকে পালিয়ে যায়। পালিয়ে যাওয়া প্রত্যেকেরই চুল কাটা ছিল এবং তারা কারাগারের পোশাক পরেছিল। তাদের ভয় দেখানোর জন্য 5 পাউন্ড পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল। পেইজলিকে সম্ভবত অল্প সময়ের মধ্যেই গ্রেপ্তার করা হয়েছিল; 1855 সালের সেপ্টেম্বরে এটি নথিভুক্ত করা হয়েছিল যে তিনি "হেফাজত থেকে পালানোর" অপরাধের জন্য "তাঁর আগের সাজা শেষ হওয়ার পরে" পারামাট্টা গাওলে "আরও এক মাসের সাজা পেয়েছিলেন। 1855 সালের ফেব্রুয়ারিতে পেইজলিকে পারামাট্টা গাওল থেকে কোকাটু দ্বীপে পাঠানো হয়। কোকাটু দ্বীপে বন্দী থাকাকালীন পেইসলির ফ্রাঙ্ক ক্লার্ক ওরফে ফ্রাঙ্ক ক্রিস্টি নামে আরেকজন বন্দীর সঙ্গে দেখা হয়, যিনি 'ডার্কি' নামে পরিচিত। পরবর্তী বছরগুলিতে ক্লার্ক বুশরেঞ্জার ফ্রাঙ্ক গার্ডিনার হিসাবে যথেষ্ট কুখ্যাতি অর্জন করেছিলেন, তবে 1850-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে শেষের দিকে তিনি ঘোড়া এবং গবাদি পশু চুরির জন্য কোকাটো দ্বীপে সময় কাটাচ্ছিলেন। ক্লার্ককে 1854 সালের মার্চ মাসে গলবার্নে ঘোড়া চুরির দুটি মামলায় দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং রাস্তায় সাত বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়। কারাগারে থাকাকালীন ক্লার্ক "তাঁর পদ্ধতিতে অত্যন্ত সংরক্ষিত এবং দূরবর্তী ছিলেন" এবং পিসলি ছিলেন "দ্বীপের একমাত্র বন্দী যিনি তাঁর সাথে পরিচিত বলে মনে হয়েছিল"। 1857 সালের 23শে এপ্রিল পেইজলিকে পারামাট্টা গাওল থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়। 1857 সালের এপ্রিল মাসে "গলবার্ন জেলার ছুটির টিকিটধারী" হিসাবে বর্ণনা করা পেইসলিকে গলবার্নে তার দখলে থাকা পাঁচটি ঘোড়া নিয়ে গ্রেপ্তার করা হয় যা "চুরি হয়ে গেছে বলে মনে করা হয়"। 1857 সালের 10ই সেপ্টেম্বর পেইজলিকে ডার্লিংহার্স্ট গাওলে পুনরায় ভর্তি করা হয়। 1860 সালের ডিসেম্বরে জ্যাক পেইসলিকে স্কোন জেলার জন্য ছুটির টিকিট দেওয়া হয়েছিল, শর্তসাপেক্ষ যে তিনি এই জেলায় থাকবেন। পুলিশ গেজেটে মুদ্রিত পেইসলির বিবরণ ছিল নিম্নরূপঃ "26 বছর বয়সী, 5 ফুট 8 ইঞ্চি উঁচু, ফ্যাকাশে রঙ, ফ্ল্যাক্সন চুল, নীলচে ধূসর চোখ, লম্বা বৈশিষ্ট্যযুক্ত, নাকের উপর ব্রিজের উপর সামান্য দাগ রয়েছে,. বাম হাতের মাঝের আঙুলের উপরের অংশ বিকৃত,. হাত এবং পা লোমযুক্ত।" ছুটির টিকিটে পাইসলিকে মুক্তি দেওয়ার পরপরই তিনি স্কোন জেলা ছেড়ে চলে যান, যার মাধ্যমে তাকে অবৈধভাবে বড় বলে মনে করা হয়েছিল। তিনি গলবার্ন, অ্যাবারক্রোম্বি, কাউরা এবং ল্যাম্বিং ফ্ল্যাট জেলার রাস্তায় একাধিক ডাকাতির জন্য বিখ্যাত ছিলেন, যার শিকাররা মূলত ভ্রমণকারী ছিলেন। যদিও অপরাধীর পরিচয় প্রায়শই প্রতিষ্ঠিত হত না, পেইসলির নাম প্রায়শই এমনভাবে আহ্বান করা হত যে তিনি অল্প সময়ের মধ্যে যথেষ্ট কুখ্যাতি অর্জন করেছিলেন। ডাকাতি হয়তো একজন ব্যক্তি অথবা অন্য সময়ে তিন বা চারজনের দ্বারা করা হয়েছে। বুশরেঞ্জাররা ভালভাবে সজ্জিত ছিল এবং ক্রমাগত এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় চলাচল করে পুলিশকে এড়াতে সক্ষম হয়েছিল। 1861 সালের মার্চের গোড়ার দিকে স্থানীয় সংবাদপত্রগুলি পেইসলিকে বর্ণনা করার জন্য "কুখ্যাত" শব্দটি ব্যবহার করতে শুরু করে। 1861 সালের ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে অ্যাবারক্রোম্বি জেলার টুয়েনায় অবস্থানরত মাউন্টেড প্যাট্রোলের সার্জেন্ট মিডলটন এবং ট্রুপার হোসি খবর পেয়েছিলেন যে ট্রাঙ্কি ক্রিকের একজন কর আদায়কারী স্টেপলটনকে লুট করা হয়েছে, যেমন অ্যাবারক্রোম্বি নদীর কিছু চীনা খনি শ্রমিককে। পুলিশ আগে দু 'জনের মুখোমুখি হয়েছিল, যারা এখন সন্দেহের মুখে পড়েছে। লোকদের খুঁজে বের করার প্রচেষ্টায়, তারা তিনটি ঘোড়া এবং সোয়াগ দখল করে নেয় যা লোকেরা রেখে গিয়েছিল। তাদের কারকোয়ারে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে একজন হকারের কাছ থেকে চুরি করা পণ্যগুলি সোয়াগে মোড়ানো অবস্থায় পাওয়া যায়। উপরন্তু, ঘোড়ার মধ্যে একটি "সম্প্রতি কুখ্যাত পেইসলির দ্বারা চালিত, যে এখনও বসতি স্থাপনকারী এবং ভ্রমণকারীদের প্রচণ্ড আতঙ্কের মুখে রয়েছে" বলে পাওয়া গেছে। মার্চের গোড়ার দিকে মিডলটন এবং হোসি আবার দু 'জনের মুখোমুখি হন এবং তাদের হেফাজতে নেন। টুয়েনা থেকে গলবার্ন হেরাল্ডের সংবাদদাতা মন্তব্য করেছেন যে "আশেপাশের জেলাটি আগের যে কোনও সময়ের তুলনায় আরও বেশি নিরাপত্তাহীনতার অবস্থায় রয়েছে, কিছু সময়ের জন্য খালি মুখে ডাকাতি এবং আটকে থাকা, নিয়ম বলে মনে হয় এবং ব্যতিক্রম নয়"; জ্যাক পেইসলি "অন্যান্য খলনায়কদের সাথে মিলে ডান এবং বাম দিকে ডাকাতি করছে"। শনিবার, 1861 সালের 23শে মার্চ, ব্যাংক অফ নিউ সাউথ ওয়েলসের একজন কর্মকর্তা রিচার্ড কক্স লুইসা ক্রিক থেকে তাম্বারুড়া (হিল এন্ডের উত্তরে) যাওয়ার সময় দুই সশস্ত্র ব্যক্তি তাঁর উপর গুলি চালায় এবং 5 পাউন্ডের 565 পাউন্ড এবং 1 পাউন্ডের নোটের পাশাপাশি রৌপ্য ও সোনার মুদ্রা লুট করে। বুশরেঞ্জারদের জন পিসলি এবং উইলিয়াম ক্যাম্পবেল (ওরফে ম্যাকেঞ্জি, ওরফে স্কচি হ্যান্ড, ওরফে বিগ মাউথেড স্কচি) হওয়ার কথা ছিল। অপরাধীদের গ্রেপ্তারের দিকে পরিচালিত করে এমন তথ্যের জন্য সরকার 50 পাউন্ড পুরষ্কারের প্রস্তাব দিয়েছে। 1861 সালের এপ্রিলের গোড়ার দিকে জানানো হয়েছিল যে স্কোনের পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেট দোষী জেলার অনুপস্থিতির কারণে পেইসলির ছুটির টিকিট প্রত্যাহার করে নিয়েছেন। 1861 সালের জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে ট্রুপার্স ইভান্স এবং ম্যাকব্রাইড জন কসগ্রোভকে বন্দী করে, যার নাম "কুখ্যাত পেইসলির সাথে সংযোগে কিছু সময়ের জন্য অবাধে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং কোনও সন্দেহ নেই যে তারা কোনও না কোনওভাবে মিশে গেছে"। ওবেরনের পশ্চিমে রকলির কাছে লং রেঞ্জে ক্লেটন নামে এক ব্যক্তির বাড়িতে কসগ্রোভকে "আগুনের আগে অর্ধ মাতাল অবস্থায় পড়ে থাকতে" দেখা যায়। গার্ডিনার ককাটু দ্বীপে থাকাকালীন পেইসলির সঙ্গী ফ্রাঙ্ক ক্লার্ককে ধরে ফেলে এবং পালিয়ে যায়, 1859 সালের ডিসেম্বরে তাকে কারকোয়ার জেলায় থাকার শর্তে ছুটির টিকিট দেওয়া হয়েছিল। নিজেকে ফ্রাঙ্ক জোন্স বলে অভিহিত করে তিনি স্প্রিং ক্রিক, ল্যাম্বিং ফ্ল্যাটে একটি কসাইয়ের দোকান খোলেন, কিন্তু 1861 সালের মে মাসে গবাদি পশু চুরির অভিযোগে গ্রেপ্তার হন এবং বিচারের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হন কিন্তু জামিন মঞ্জুর করেন। এরপর তিনি পালিয়ে যান, যার পরে জানা যায় যে তিনি তাঁর জেলা থেকে অনুপস্থিত একজন বন্দী ছিলেন। মঙ্গলবার, 16 জুলাই 1861-এর মাঝামাঝি সময়ে, সার্জেন্ট জন মিডলটন এবং কনস্টেবল উইলিয়াম হোসি, যারা টুয়েনায় মোতায়েন ছিলেন, লাচলান নদীর উপরের জেলার বিগগার কাছে উইলিয়াম ফগের কুঁড়েঘরে পৌঁছেছিলেন, গোয়েন্দা তথ্য পেয়েছিলেন যে ফগ এক বা একাধিক বুশরেঞ্জারদের আশ্রয় দিচ্ছে। তারা যখন কুঁড়েঘরের কাছে পৌঁছয়, মিসেস ফগ উপস্থিত হন এবং পুলিশদের দেখে "সতর্ক হয়ে তাঁর হাত ছুঁড়ে দেন"। মিডলটন কুঁড়েঘরে প্রবেশ করেন, যেখানে ফ্রাঙ্ক গার্ডিনার একটি ক্যালিকো স্ক্রিনের পিছনে একটি অভ্যন্তরীণ ঘরে লুকিয়ে ছিলেন। সার্জেন্ট যখন পর্দার কাছে পৌঁছয়, গার্ডিনার সতর্ক করে দেয়, "আমি এখানে আসা প্রথম ব্যক্তির মস্তিষ্ক উড়িয়ে দেব।" সতর্কবার্তা উপেক্ষা করে মিডলটন কাপড়টি তুলে নেয় এবং দুই ব্যক্তি খুব কাছ থেকে একে অপরকে লক্ষ্য করে গুলি চালায়। মিডলটন, একটি একক-শট পিস্তল সহ, পুনরায় লোড করা হয়েছিল কিন্তু তার পিস্তলটি তখন ভুলভাবে গুলি চালায়। গার্ডিনার পাঁচ-বা ছয়-গুলি রিভলভার নিয়ে বারবার পুলিশকে লক্ষ্য করে গুলি চালায়, যার মুখে একটি গুলি লেগেছিল, অন্যটি তার বাম হাত দিয়ে গিয়ে তার উরুতে আটকে যায় এবং আরেকটি তার বাম হাঁটুর অভ্যন্তরে আঘাত করে। তিনি বাইরে স্তব্ধ হয়ে যান এবং কনস্টেবল হোসিকে পিছনের বাড়িতে প্রবেশের উপায় খুঁজতে নির্দেশ দেন। এটি সম্ভব ছিল না, তাই হোসি তখন কুঁড়েঘরে প্রবেশ করে গার্ডিনারকে লক্ষ্য করে গুলি চালায়, "তাকে মুখের ওপারে কেটে ফেলে"; বুশরেঞ্জার পাল্টা গুলি চালায়, বুলেটটি হোসির মন্দিরের উপর চাপিয়ে দেওয়া হয়, যা তাকে ফেলে দেয়। গার্ডিনার, এখন গোলাবারুদ শেষ, তারপর মিডলটনকে তার বন্দুকের বাট-এন্ড দিয়ে আক্রমণ করে। হঠাৎ, মিডলটনের "সম্পূর্ণ বিস্ময় ও আনন্দে", হোসি গুলির আঘাতে হতবাক হওয়া থেকে সেরে ওঠে এবং গার্ডিনারকে পিছন থেকে ধরে ফেলে। একটি মরিয়া সংগ্রামের পরে, যার সময় মিডলটন তার চাবুকের প্রান্ত দিয়ে গার্ডিনারের মাথায় বারবার আঘাত করে যোগ দেয়, হোসি গার্ডিনারের রিভলভারটি দখল করতে সক্ষম হয় এবং বুশরেঞ্জারকে হাতকড়া পরানো হয়। লড়াইয়ের সময় ফগ বারবার হস্তক্ষেপ করেছিলেন, মিডলটনের হাত ধরে রেখে তাকে "লোকটিকে হত্যা না করার" অনুরোধ করেছিলেন। গার্ডিনার মিডলটন বন্দীকে বিগগায় নিয়ে যাওয়ার জন্য ফগ-এর কাছে একটি ঘোড়া চেয়েছিলেন, কিন্তু ফগ হয় তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন বা বলেছিলেন যে "কেউ নেই", তাই সার্জেন্ট সাহায্য চাইতে একা বিগগার দিকে এগিয়ে যান, হোসিকে বন্দীকে পাহারা দেওয়ার জন্য ছেড়ে দেন। রক্তক্ষরণে দুর্বল ও অজ্ঞান হয়ে পড়ে এবং তীব্র ব্যথায় মিডলটন নিজেকে ঝোপের মধ্যে হারিয়ে ফেলেন এবং বিগগায় পৌঁছাতে প্রায় চার ঘন্টা সময় নেন। সার্জেন্ট মিডলটন বিগগার উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার পরে যা ঘটেছিল তা অনেক পরবর্তী অনুমান এবং গুজবের বিষয় ছিলঃ হোসির সংস্করণঃ বেশ কয়েক ঘন্টা অতিবাহিত হওয়ার পরে, এবং গার্ডিনার পালানোর চেষ্টা করেছিলেন, মিডলটন তার ক্ষত থেকে মারা যাওয়ার ভয়ে হোসি ফগকে গার্ডিনারকে বিগগার কাছে নিয়ে যেতে সহায়তা করতে বলেছিলেন। এই উপলক্ষে ফগ আরও অনুগত ছিল; তারা ঘোড়া খুঁজে বের করে, ফগ গার্ডিনার ঘোড়ার নেতৃত্ব দেয় এবং হোসি পিছনে চড়ে। রাস্তায় কয়েক মাইল চলার পর হোসি তাদের রিভলভার দিয়ে ঢেকে যায়, "পেইসলে এবং আরেকজন আরোহী লোক হঠাৎ করে ঝোপঝাড় থেকে বেরিয়ে আসে"। দুই সশস্ত্র লোক গার্ডিনারের ঘোড়ার বাঁধাটা ধরে ফেলে এবং তার সঙ্গে চড়ে চলে যায়, তারপর ফগ। তার বিবরণ অনুসারে, হোসি "আরও একটি শট ছাড়া তাদের যেতে না দেওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল" এবং গার্ডিনার চলে যাওয়ার সময় তাকে গুলি চালিয়েছিল, দাবি করে যে সে তাকে স্যাডেলে এগিয়ে পড়তে দেখেছিল। পেইসলে তখন সৈন্যের দিকে পাল্টা গুলি চালায়; হোসির ভাষায়ঃ "এবং গুলিটি আমার মাথা দিয়ে বয়ে যায়।" পিসলি আবার গুলি চালাতে যাচ্ছিল যখন ফগ তাকে বলেছিলঃ "তাকে হত্যা করবেন না, অন্যথায় আপনি আমাকে এর জন্য অন্তর্ভুক্ত করবেন।" হোসি তারপর বিগগায় যান, যেখানে তিনি সার্জেন্ট মিডলটনকে খুঁজে পান এবং পুলিশদের ক্ষত নিরাময় করা হয়। পেইসলির বক্তব্যঃ যদি গার্ডিনারকে মুক্ত হতে দেওয়া হয়, তাহলে ফগ ট্রুপার হোসি-কে 50 পাউন্ড ঘুষ দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। পেইসলি খুব সুনির্দিষ্ট ছিলেন, স্ক্যাফোল্ডে দাবি করেছিলেন যে হোসির ঘুষের মধ্যে 10 পাউন্ডের একটি চেক অন্তর্ভুক্ত ছিল, তাই তিনি মোট 50 পাউন্ড 10 পাউন্ড পেয়েছিলেন। পেইসলে অস্বীকার করেছেন যে তিনি 1861 সালের সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে বাথার্স্ট সংবাদপত্রে লেখা একটি চিঠিতে গার্ডিনারকে পুলিশ হেফাজত থেকে উদ্ধার করেছিলেন এবং তার মৃত্যুর আগে ফাঁসি দিয়ে আবার মঞ্চে রেখেছিলেন। এইভাবে দুর্নীতির সন্দেহ সৈন্যদের সঙ্গে যুক্ত হয় এবং হোসি শেষ পর্যন্ত "পশ্চিমাঞ্চলীয় জেলার সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের মৃত্যুদণ্ডের মধ্যে" পুলিশ বাহিনী থেকে বরখাস্ত হন। গার্ডিনার সংস্করণঃ জন ভেন, যিনি 1863 সালের মাঝামাঝি বেন হলের দলের সাথে চড়েছিলেন, ডার্লিংহার্স্ট গাওলে সময় কাটাচ্ছিলেন যখন তিনি গার্ডিনারকে তাঁর "কিছু সময়ের জন্য ইয়ার্ড মেট" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। ভ্যান দাবি করেন যে, তাদের একসঙ্গে থাকার সময় গার্ডিনার বর্ণনা করেছিলেন যে সেদিন ফগের বাড়িতে কী ঘটেছিল। গার্ডিনার বর্ণনা করেছিলেন যে মিডলটন বিগগার উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার পরে, হোসি তার ক্ষত এবং পরবর্তী পরিশ্রম থেকে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলেন, যা বুশরেঞ্জারকে উপরের হাতটি দিয়েছিল। পুলিশ যখন মেঝেতে অসহায় অবস্থায় পড়ে ছিল, গার্ডিনার তাকে বলেছিল "যদি সে সরে যায় তবে সে তাকে হত্যা করবে"। হোসি জবাব দিয়েছিল যে "তার কাছে যথেষ্ট ছিল এবং গার্ডিনার চাইলে মুক্ত হতে পারে।" গার্ডিনার চলে যাওয়ার আগে দাবি করেছিলেন যে তিনি "কিছু টাকা ধার করেছেন-তিনি কত দিয়েছেন তা বলেননি-এবং হোসিকে একটি উপহার দিয়েছেন"। গার্ডিনার বলেন যে, পুলিশ যখন তাঁর জন্য ঝোপঝাড় খুঁজছিল, তখন তিনি "টিসডেলের কাছে" (নিউব্রিজ এবং ট্রাঙ্কি ক্রিকের মধ্যে) একটি গুহায় লুকিয়ে ছিলেন যেখানে তিনি তাঁর ক্ষত নিরাময় না হওয়া পর্যন্ত ছিলেন। 23শে জুলাই ঔপনিবেশিক সরকার এক সপ্তাহ আগে সার্জেন্ট মিডলটন এবং ট্রুপার হোসির সাথে "বিবাদে" জড়িত বুশরেঞ্জার গার্ডিনার এবং পেইসলে এবং "এবং আরও তিনজন যাদের নাম অজানা" তাদের গ্রেপ্তার ও দোষী সাব্যস্ত করার জন্য তথ্যের জন্য 50 পাউন্ড পুরষ্কারের প্রস্তাব দেয়। 12ই আগস্ট পুরস্কারের প্রস্তাবটি সংশোধন করে 100 পাউন্ড করা হয় তথ্যের জন্য যা জন পেইসলিকে সন্দেহ এবং দোষী সাব্যস্ত করে এবং অন্য চার জন বুশরেঞ্জারের প্রত্যেকের জন্য আরও 50 পাউন্ড। 1862 সালের জানুয়ারির প্রথম দিকে দেওয়া পুরষ্কারগুলি আবার সংশোধন করা হয়েছিল। 9ই জানুয়ারী গার্ডিনার এবং পেইসলি উভয়ের সম্পূর্ণ বিবরণ এবং তৃতীয় ব্যক্তির একটি কম বিশদ বিবরণ সহ একটি বিজ্ঞপ্তি প্রকাশিত হয়েছিল। গার্ডিনারের গ্রেপ্তারের জন্য 20 পাউন্ড এবং পেইসলির জন্য 50 পাউন্ড পুরস্কারের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। পেইসলিকে গ্রেপ্তার ও দোষী সাব্যস্ত করার জন্য তথ্যের জন্য আরও 100 পাউন্ড এবং গার্ডিনার ও অন্য ব্যক্তির প্রত্যেককে গ্রেপ্তার ও দোষী সাব্যস্ত করার জন্য 50 পাউন্ড রাখা হয়েছিল। জ্যাক পেইসলির বর্ণনায় আরও বিশদ বিবরণ রয়েছে যা আগে প্রকাশ করা হয়নিঃ "মোটা এবং সুন্দরভাবে তৈরি, তাজা রঙ, খুব ছোট হালকা গোঁফ, মাথা এবং কপালের উপরে বেশ টাক, মুখের উপর সাম্প্রতিক চিহ্ন এবং মাথার উপরে একটি কোদালের আঘাতের চিহ্ন; শক্ত মদ্যপান থেকে দেখে ফুঁপিয়ে ওঠে এবং নষ্ট হয়ে যায়; ফ্যাশনেবল নেপোলিয়ন বুট, গাঢ় কাপড়ের ব্রীচ, সামনে বোতামযুক্ত গাঢ় ন্যস্ত, বড় অ্যালবার্ট সোনার গার্ড, ক্যাবব্যাগেট্রি টুপি এবং গাঢ় কোট পরে; কখনও কখনও একটি কালো উইগ পরে এবং সর্বদা রিভলভারের একটি ব্রেস বহন করে।" এটি আরও প্রকাশ করা হয়েছিল যে পেইসলি সিডনিতে ছিলেন "কয়েক সপ্তাহ আগে, আবেরক্রম্বির জাহন ওরফে হেরিংয়ের সাথে"। জান (ওরফে চার্লস হেরিং) গার্ডিনারের দীর্ঘদিনের সহযোগী ছিলেন, যখন থেকে তারা দুজনে 1851 সালের মার্চ মাসে পেন্ট্রিজ কারাগার থেকে পালাতে সফল হন। জাহন সম্ভবত 1861 সালের শেষার্ধে পেইসলির কিছু সশস্ত্র ডাকাতির সহযোগী ছিলেন। 1862 সালের জানুয়ারিতে পেইজলির গ্রেপ্তারের পর বাথার্স্ট টাইমসের একটি নিবন্ধে দুঃখ প্রকাশ করা হয় যে অ্যাবারক্রোম্বি এবং লাচলান জেলার অনেক মানুষ পেইসলিকে আশ্রয় দিয়েছিল, বা অন্তত সহ্য করেছিল, তার অপরাধমূলক কার্যকলাপ। নিবন্ধটিতে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছেঃ "এটা স্পষ্ট যে তারা পেইসলি এবং তার সঙ্গী জানকে আশ্রয় দিয়েছে; এবং আমি কেবল বিশ্বাস করি যে তাদের মধ্যে কেউ কেউ এটি করার জন্য সমস্যায় পড়তে পারে।" 1861 সালের 28শে জুলাই রবিবার মধ্যরাতে প্যাডিস নদীর কাছে গলবার্নের পথে চার্লস ব্ল্যাটনার এবং জর্জ জোন্স নামে দু 'জন লোককে মুখোশধারী এবং রিভলভার দিয়ে সজ্জিত তিনজন লোক ধরে রেখেছিল। তিনজনের লম্বা (সম্ভবত পেইসলি) লোকদের "দাঁড়ানোর এবং কাপড় খুলে ফেলার" নির্দেশ দেয়, যা ভ্রমণকারীদের তাদের পোশাক খুলে ফেলতে বাধ্য করে, যেখান থেকে বুশরেঞ্জাররা নোটে 12 পাউন্ড, সোনায় 5 পাউন্ড এবং রৌপ্যের 15 শিলিং সংগ্রহ করেছিল। তারা চলে যাওয়ার সময় ডাকাতরা লোকদের কাছে রৌপ্য মুদ্রা ফিরিয়ে দেয়। 2রা আগস্ট চীনাদের একটি বড় দলকে বিগ্গা থেকে প্রায় দুই মাইল দূরে ফিশ রিভারের পথে চারজন সশস্ত্র ব্যক্তি থামিয়ে লুটপাট করে, যাদের মধ্যে একজনকে জ্যাক পেইসলি হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। বুশরেঞ্জাররা 124 পাউন্ডের পাশাপাশি একটি ঘোড়া, স্যাডল এবং ব্রিডল এবং কম্বল ও কোট সম্বলিত একটি সোয়াগ চুরি করে। 1861 সালের 4ঠা সেপ্টেম্বর পেইসলে ফিশ রিভার জেলা থেকে বাথার্স্ট ফ্রি প্রেস অ্যান্ড মাইনিং জার্নালের সম্পাদককে (সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে প্রকাশিত) চিঠি লেখেন। চিঠি-লেখক স্পষ্টতই অসম্মানিত হওয়ার জন্য বিরক্ত হয়েছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে তাকে ভুলভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। পিসলি দৃঢ়ভাবে বলেন যে, "আমি কখনই কোনও ক্ষেত্রেই সহিংসতা ব্যবহার করিনি, বা আমি কখনও কোনও ফর্সা লিঙ্গের প্রতি রূঢ়তা ব্যবহার করিনি, এবং আমার বিরুদ্ধে যা আরোপ করা হয়েছে তার এক-দশমাংশ করার জন্য আমাকে অবশ্যই অদৃশ্য রাজকুমার হতে হবে।" গার্ডিনারকে পুলিশ হেফাজত থেকে তিনিই উদ্ধার করেছিলেন এই অভিযোগের প্রসঙ্গে, পিসলি রহস্যজনকভাবে ঘোষণা করেছিলেন যে এই কাজের জন্য তাঁর "কখনও বিচার করা হবে না", "যে আলোকে এটি উপস্থাপিত হয়েছে", যোগ করে "আমি কখনও ট্রুপার হোসি-তে গুলিও চালাইনি"। বুশরেঞ্জার ঘোষণা করেছিলেন, "আমি আমার স্থানীয় পাহাড়গুলিকে ভালবাসি, আমি স্বাধীনতা ভালবাসি এবং মানুষ বা পশুর প্রতি নিষ্ঠুরতা ঘৃণা করি", স্বাক্ষর করে বলেছিলেন, "আপনার অত্যন্ত হয়রান লেখক।" 1861 সালের 14ই সেপ্টেম্বর সকালে মারেঙ্গো থেকে কাউরা যাওয়ার পথে মিঃ ও 'সুলিভানকে সশস্ত্র ব্যক্তিরা জামিন দেয়, যাদের মধ্যে একজনকে "কুখ্যাত পেইসলি বলে মনে করা হয়েছিল।" ও 'সুলিভানকে ঝোপের মধ্যে নিয়ে যাওয়া হয় এবং লুটপাট করা হয়। 1861 সালের 12ই অক্টোবর ভোরে কাউরা থেকে তিন মাইল দূরে কারকোয়ার যাওয়ার পথে জ্যাক পেইসলে একটি মেল কোচকে জামিন দেন। জন টেলর চালিত এই কোচে পাঁচজন পুরুষ ও তিনজন মহিলা সহ আটজন যাত্রী ছিলেন। বুশরেঞ্জার ভালভাবে বসানো ছিল এবং তার মুখ ঢেকে রাখা ক্রেপের একটি টুকরো ছিল; তাকে "উল্লেখযোগ্যভাবে শীতল এবং সভ্য, এবং মহিলাদের সাথে হস্তক্ষেপ করে না" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। পিসলি পুরুষ যাত্রীদের থেকে মোট 14,9s পাউন্ড লুট করে। এবং একটি সোনার আংটি। তিনি একজন যাত্রীর কাছ থেকে ধার করা ছুরি দিয়ে মেল-ব্যাগগুলি কেটে ফেলেন এবং বেশ কয়েকটি চিঠি খোলেন যা সম্ভবত নগদ বলে মনে করেছিলেন। চলে যাওয়ার আগে, পিসলি যাত্রীদের অর্থের রৌপ্য অংশ ফিরিয়ে দেন। বুধবার সন্ধ্যায়, 1861 সালের 30শে অক্টোবর, দু 'জন মুখোশধারী এবং সশস্ত্র ব্যক্তি, যাদের মধ্যে লম্বাটি পরে পেইসলি হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল, গলবার্ন থেকে টুয়েনা যাওয়ার পথে কুকস ভেলে জেমস এল্ড্রিজের বাড়িতে প্রবেশ করে অর্থ দাবি করে। তারা তার হাত তার পিছনে বেঁধে দেয় এবং তার পা বেঁধে বলে, "সে প্রথম মানুষ নয় যাকে তারা হত্যা করেছে, এবং এটি কেবল একটি ফাঁসির বিষয় ছিল।" তারা এলড্রিজের কাছ থেকে 22 পাউন্ড এবং অন্যান্য জিনিসপত্র নিয়েছিল, যার পরে তারা মিঃ লাভার্টির বাড়িতে যায় যেখানে তারা 45 পাউন্ড এবং লাভার্টির স্ত্রীর কিছু গহনা চুরি করে। এরপর দুই বুশরেঞ্জার থমাস ভার্ডির লিমেরিক রেস ইন-এ পৌঁছন, যেখানে তাঁরা টাকা দাবি করেন। ভার্ডি প্রত্যাখ্যান করার পর তারা সহিংসতার হুমকি দেয় এবং তাদের পাওয়া কিছু কাজ পুড়িয়ে ফেলার হুমকি দেয়। শেষ পর্যন্ত পুরুষদের কাছে মোট 21 পাউন্ড দেওয়া হয়, যার পরে তারা "কাউন্টারে রাতের লুণ্ঠনের ফলাফল ভাগ করে নেওয়ার জন্য শীতলভাবে এগিয়ে যায়"। দুই বুশ্রেঞ্জারের মধ্যে ছোটটি তারপর চলে যায় এবং লম্বা লোকটি আরও দুই ঘন্টা পাবলিক-হাউসে থেকে যায়, যার সময় পেইসলে ভার্ডির কাছে তার পরিচয় প্রকাশ করে। 1861 সালের 27শে ডিসেম্বর জ্যাক পেইসলি একজন পুরনো পরিচিত জেমস উইলসনকে খুঁজে বের করেন, যিনি অ্যাবারক্রোম্বি নদীতে একটি দোকান চালাতেন। এই জুটি বিগগায় ম্যাকগিনিজের পাবলিক হাউসে গিয়েছিল, যেখানে তারা সন্ধ্যাটি মদ্যপান করে কাটিয়েছিল। পরের দিন সকালে পিসলি এবং উইলসন দুজনেই মাতাল হয়ে বিগগা থেকে প্রায় এক মাইল দূরে উইলিয়াম বেনিয়নের খামারে যান যেখানে তারা বেনিয়ন এবং তার ভাই স্টিফেনের সাথে মদ্যপান শুরু করেন। দীর্ঘ সময় ধরে উইলিয়াম বেনিয়ন এবং পেইসলি ঝগড়া করতে শুরু করে এবং লড়াই করার জন্য বাইরে চলে যায়। বেনিয়ন দেখতে পায় যে "সে সবচেয়ে খারাপ অবস্থায় আছে" এবং তাকে সাহায্য করার জন্য তার ভাইকে ডাকলে স্টিফেন বেনিয়ন এসে পেইসলির মাথায় কোদাল দিয়ে আঘাত করে তাকে মাটিতে ফেলে দেয়, যার ফলে ভাইয়েরা "তাকে আঘাত করতে শুরু করে"। তারা তাকে মাটিতে শুয়ে বুশ্রেঞ্জার রেখে যায়। সুস্থ হয়ে উঠার পর, পিসলি একটি নতুন শার্ট কেনার জন্য বিগগায় যান, কারণ তিনি যে শার্টটি পরেছিলেন তা ছিঁড়ে গিয়ে রক্তাক্ত হয়ে গিয়েছিল। এরপর তিনি সেই খামারে ফিরে আসেন যেখানে তিনি উইলিয়াম বেনিয়ন এবং আরও বেশ কয়েকজনকে একটি প্যাডক থেকে ফসল কাটতে দেখেন। যখন তিনি তাঁর প্রতিপক্ষকে এগিয়ে আসতে দেখেন, বেনিয়ন তাঁর সঙ্গে দেখা করতে যান, তখন পেইসলি তাঁর রিভলভারটি টেনে নেন এবং বলটি তাঁর মেরুদণ্ডে আটকে রেখে তাঁর গলায় গুলি করেন। স্টিফেন বেনিয়ন তখন একটি বন্দুক নিয়ে বাড়ি থেকে বেরিয়ে আসে, কিন্তু যখন সে কাছাকাছি আসে তখন পিসলি বন্দুকটি একপাশে ঠেলে দেয় এবং তার বাহুতে গুলি করে। পেইসলি উপস্থিত সকলকে জামিন দিয়েছিলেন, বেনিয়ন মারা যাবে কিনা তা দেখার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি চলে যান। বেনিয়ন মারা যাওয়ার আগে সাত দিন ধরে বেঁচে ছিলেন। 1862 সালের 15ই জানুয়ারি বুধবার কনস্টেবল মরিস, মারফি এবং সিম্পসন, যারা "পেইসলির সন্ধানে অ্যাবারক্রম্বির দেশটি অনুসন্ধান করছিল" তারা বিগার দিকে যাচ্ছিল যখন বুশ্রেঞ্জার তাদের সাথে দেখা করে, একটি ভাল জাতের ঘোড়ার উপর চড়ে। পিসলি "সঙ্গে সঙ্গে তাদের বলেছিল যে সে-ই সেই ব্যক্তি যাকে তারা খুঁজছে।" ডাকাত এবং সৈন্যদের মধ্যে কথোপকথনের পরে, পেইসলে হঠাৎ তার ঘোড়ার মাথা ঘুরিয়ে, তার স্পার্স খনন করে এবং পালিয়ে যায়। তার জেগে বেশ কয়েকটি গুলি ছোঁড়া হয়েছিল, যার মধ্যে একটি নিয়ন্ত্রণ এবং ঘোড়ার ঘাড়ের মধ্যে দিয়ে গিয়েছিল, যা পেইস্লিকে ফিরে আসতে প্ররোচিত করেছিল, "এটি একটি ভাল ছিল" যখন সে চলে যায়। সৈন্যরা তাড়া করে কিন্তু পেইসলির উচ্চতর আরোহণ তাকে সহজেই পালাতে সক্ষম করে। 1862 সালের জানুয়ারিতে জানা যায় যে জ্যাক পেইসলি তখনও পলাতক ছিলেন, "এবং কিছু সময়ের জন্য এভাবেই থাকতে পছন্দ করেন, কারণ কনস্টেবল বা সৈন্যরা কেউই তাকে ধরতে সক্ষম বলে মনে হয় না, যদিও তাকে প্রতিদিন খুনের ঘটনাস্থল থেকে অনেক মাইল দূরে দেখা যায় না।" 25শে জানুয়ারি "বেশ কয়েকজন কনস্টেবল তাকে ধাওয়া করে কিন্তু তাকে ধরতে সফল হয়নি"। 26শে জানুয়ারি পেইসলে যে জেলাগুলির সঙ্গে তাঁর সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিল, সেই জেলাগুলি ছেড়ে চলে যান। লাম্বিং ফ্ল্যাট থেকে দক্ষিণে গিয়ে এবং একটি প্যাকেট-ঘোড়ার নেতৃত্ব দিয়ে তিনি ওয়াগা ওয়াগা এবং গুন্ডাগাইয়ের মধ্যে মুরাম্বিজি নদী অতিক্রম করেন এবং মুন্ডারলোতে ম্যাকেঞ্জির সরাইখানায় পৌঁছান। উভয় ঘোড়াকে সরিয়ে দেওয়ার সময় তিনি সেখানে থেকে যান এবং "স্থানটির প্রত্যেকের সাথে উদারভাবে আচরণ করার পরে, সামান্যতম সন্দেহ ছাড়াই উত্তেজিত হয়ে চলে যান"। মুন্ডারলো থেকে পেইসলে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হতে থাকেন। কলকাতা থেকে প্রায় দুই মাইল দূরে, বুধবার, 29 জানুয়ারী 1862 তারিখে, তিনি রাস্তায় সাউদার্ন গোল্ড এসকর্টের কর্পোরাল জন ক্যারলের সাথে দেখা করেন এবং একটি সংক্ষিপ্ত কথোপকথন করেন। তারা ক্যারলকে আলাদা করার পরে, "সবকিছু ঠিক ছিল না" সন্দেহ করে, পুলিশ গেজেটের অনুলিপিতে পেইসলির বিবরণ পরীক্ষা করে দেখে এবং বুঝতে পারে যে তার সাথে দেখা হওয়া রাইডারটি বর্ণনার সাথে মানানসই, তাড়া করতে শুরু করে। তার কাছে এসে ক্যারল তার রিভলবারটি উপস্থাপন করে বলে, "আমি বিশ্বাস করি আপনি পিসলি, বুশরেঞ্জার।" কিছু এড়িয়ে চলার মন্তব্যের পর পিসলি হঠাৎ করে তার প্যাকেট-ঘোড়াকে যেতে দেয় এবং দূরের পাহাড়ের দিকে দ্রুতগতিতে ছুটতে শুরু করে। ক্যারল ধাওয়া করতে শুরু করে, কিন্তু বুশরেঞ্জারের কাছে একটি উচ্চতর ঘোড়া ছিল; যখন সে মাটি হারাতে শুরু করে তখন পুলিশ তার একক-শট পিস্তলটি নিষ্ক্রিয়ভাবে ছেড়ে দেয়, কিন্তু তাড়া করতে থাকে। বুশরেঞ্জার তখন থেমে যায় এবং ঘুরে যায় এবং তার কোল্ট রিভলভারটি তার অনুসারীর দিকে সমতল করে দেয়, "যদি সে এগিয়ে যায় তবে তাকে গুলি করার হুমকি দেয়"। ক্যারল এই অভিযান থেকে অবসর নেন এবং সহায়তার জন্য কলকাতায় ফিরে আসেন, পেইসলির পরিত্যক্ত প্যাক-হর্স এবং সোয়াগের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। বিশ্বাস করা হয়েছিল যে পেইসলে ভিক্টোরিয়ার দিকে যাচ্ছিলেন, কিন্তু সীমান্তের দিকে দক্ষিণে যাওয়ার পরিবর্তে তিনি রেঞ্জের মধ্য দিয়ে মুন্ডারলোতে ফিরে আসেন, বিকেলের দিকে সেখানে পৌঁছান। ম্যাকেঞ্জির ইন পেইসলেতে ফিরে এসে তিনি দাবি করেন যে তিনি একটি হারিয়ে যাওয়া পকেট-বইয়ের সন্ধানে ছিলেন এবং তিনি তার প্যাক-ঘোড়াটি ঝোপের মধ্যে বেঁধে রেখেছিলেন। তিনি পাবলিক হাউসে থাকতেন, অন্যান্য গ্রাহকদের সাথে মদ্যপান করতেন এবং প্রবল বজ্রপাত থেকে আশ্রয় নিতেন। কর আদায়কারী ম্যাকেঞ্জি লক্ষ্য করেন যে, পিসলি তার কোমরবন্ধনে একটি পিস্তল লুকানোর চেষ্টা করছেন। ম্যাকেঞ্জি নিকটবর্তী 'ওয়ান্টাবাদগারি' স্টেশনের সুপারিনটেনডেন্ট বেভারিজের সহায়তা চেয়েছিলেন, যিনি পেইসলিকে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন এবং নিশ্চিত হয়েছিলেন যে "কিছু খলনায়ক এক ফুট"। বেভারিজ পুলিশকে সতর্ক করার জন্য কলকাতায় যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, এদিকে ম্যাকেঞ্জি "এর মধ্যে তীক্ষ্ণ নজরদারি" রেখেছিলেন। কলকাতায় বেভারিজ দেখতে পান যে পুলিশ পেইসলির সন্ধানে বেরিয়েছিল, তাই তিনি একজোড়া হাতকড়া নিয়ে মুন্ডারলোতে ফিরে আসেন এবং ম্যাকেঞ্জির সাথে পরিকল্পনা করেন যে কীভাবে পরবর্তী পদক্ষেপ নেওয়া হবে। পেইসলি যখন "তার চা খাচ্ছিল" ম্যাকেঞ্জি, বেভারিজ এবং ম্যাকেঞ্জির বর পেইস্লিকে পরাস্ত করে একটি ভারী টেবিলে শিকল দিয়ে বেঁধে রাখে। রাতে যখন তিনি সংক্ষিপ্তভাবে নিরাপত্তাহীন অবস্থায় ছিলেন, তখন পিসলি লাফিয়ে উঠে টেবিলটি উল্টে দেয় এবং টেবিল থেকে পা সরিয়ে ফেলার জন্য উন্মত্ত প্রচেষ্টা করে, যা খুব শক্তিশালী বলে প্রমাণিত হয়। পরের দিন ম্যাকেঞ্জি, "তার অতিথিদের সঙ্গ আর উপভোগ না করে", বেভারিজ এবং কলকাতার মিঃ স্টিফেনের সহায়তায় ডাক গাড়িতে করে বন্দীকে গুন্ডাগাই নিয়ে যান। পেইসলিকে পুলিশের কাছে হস্তান্তর করা হয় এবং গুন্ডাগাই লক-আপে রাখা হয়। পরের দিন পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেট তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদ করেন এবং কারকোয়ারে পাঠানো হয়। 1862 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি বুধবার কার্কোর কোর্ট হাউসে বিচার ও মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়, বিগগায় থমাস বেনিয়নের ইচ্ছাকৃত হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত জ্যাক পেইসলিকে ম্যাজিস্ট্রেটদের বেঞ্চের সামনে আনা হয়। আদালত কক্ষে "বহু বছরের তুলনায় বেশি ভিড় ছিল"। সাক্ষীদের দ্বারা বেনিয়নের গুলিবর্ষণের ঘটনাগুলির প্রমাণ দেওয়া হয়েছিল, যার শেষে বন্দী পুরোপুরি বিচারের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছিল। পরের দিন সকালে পেইসলিকে একটি শক্তিশালী সহচরের অধীনে বাথার্স্ট গাওলে স্থানান্তরিত করা হয়। কার্কোরের পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেট ওয়েন বিয়ার্ডমোরের 1861 সালের জুলাই মাসে গার্ডিনার পালানোর সাথে পেইসলির জড়িত থাকার বিষয়ে হোসির গল্প সম্পর্কে ক্রমাগত সন্দেহ ছিল। হোসিকে ঘুষ দেওয়া হয়েছে বলে গুজব তাকে তদন্ত করতে প্ররোচিত করেছিল এবং এমনকি যখন সে হেফাজতে ছিল তখন পেইসলির কাছ থেকে একটি বিবৃতিও নিয়েছিল। বেয়ার্ডমোর সিডনির কর্তৃপক্ষকে পেইসলির জন্য ক্ষমা চাওয়ার অনুরোধ জানিয়ে চিঠি লিখেছিলেন, যা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। আরেকটি সূত্র দাবি করে যে "[পেইসলির] জীবন বাঁচানোর জন্য প্রায় অতিমানবীয় প্রচেষ্টা করা হয়েছিল; কিন্তু তারা ব্যর্থ হয়েছিল।" এর পরপরই বিয়ার্ডমোর পদত্যাগ করেন এবং 1862 সালের মাঝামাঝি সময়ে জেলা ছেড়ে চলে যান। বৃহস্পতিবার, 13 মার্চ 1862, বাথার্স্টে অ্যাসাইজ জন পেইসলিকে উইলিয়াম বেনিয়নের হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল, যার জন্য তিনি দোষী না হওয়ার আবেদন করেছিলেন। আদালত "পুরো বিচার চলাকালীন অতিরিক্ত ভিড় ছিল"। জাস্টিস ওয়াইজের সামনে পেইসলির বিচার হয়। সাক্ষ্য দেওয়ার পর বিচারক "যথেষ্ট দৈর্ঘ্যে" মামলার সারসংক্ষেপ করেন। জুরি প্রায় দশ মিনিটের জন্য অবসর নেয় এবং তারপর দোষী সাব্যস্ত করে আদালতে ফিরে আসে। এরপর বিচারপতি ওয়াইজ বন্দীকে মৃত্যুদণ্ড দেন। তাকে আদালত থেকে নিয়ে যাওয়ার সময় পেইসলির এক বন্ধু চিৎকার করে বলে, "ওয়েল জনি, এটা কি?", যার উত্তরে বলা হয়, "ওহ, এটি একটি সুইংার।" জন পেইসলিকে 1862 সালের 25শে এপ্রিল সকালে বাথার্স্ট গাওল সীমানার মধ্যে শহরের প্রায় পঞ্চাশ জন বাসিন্দার সামনে ফাঁসি দেওয়া হয়। বলা হত যে, দোষী ব্যক্তিটি "সবচেয়ে শক্তিশালী স্নায়ুর মানুষের শীতলতা এবং দৃঢ় সংকল্প প্রকাশ করেছিলেন"। 1861 সালের ডিসেম্বরে কন্ডোবোলিনে উইলিয়াম ক্লার্ককে হত্যার দায়ে জ্যাকি বুলফ্রগ (ওরফে ফ্ল্যাশ জ্যাক) নামে এক আদিবাসী ব্যক্তিকে পেইসলির পাশে ফাঁসি দেওয়া হয়। পেইসলি মঞ্চে ওঠার পর তাঁকে কথা বলার সুযোগ দেওয়া হয়। তিনি বেনিয়নের সাথে তাঁর লড়াইয়ের দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলির পাশাপাশি তাঁর ঝাঁকুনিতে ভরা কর্মজীবন সম্পর্কে আরও সাধারণ মন্তব্যগুলি বর্ণনা করে দাবি করেছিলেন যে "তিনি নিজেকে সবচেয়ে সম্মানজনক ব্যক্তি হিসাবে দেখেছিলেন যিনি কখনও গুল্মের নিচে নিয়ে গিয়েছিলেন।" তিনি তাঁর বিরুদ্ধে করা বেশ কয়েকটি অভিযোগকে মিথ্যা বলে দাবি করেছিলেন, যার মধ্যে তিনিই গার্ডিনারকে পুলিশ হেফাজত থেকে মুক্তি দিয়েছিলেন। তিনি এই আশায় শেষ করেন যে, "ঈশ্বর তাঁর সমস্ত শত্রুকে ক্ষমা করবেন", এই বলে যে, "তিনি তাদের স্বাধীনভাবে এবং সম্পূর্ণরূপে ক্ষমা করেছেন"। তাঁর শেষ কথা ছিল "বিদায় ভদ্রমহোদয়গণ, এবং ঈশ্বর আপনাকে আশীর্বাদ করুন।" তারপরে দড়িগুলি সামঞ্জস্য করা হয় এবং দুই ব্যক্তির মাথার উপর সাদা টুপি টানা হয়; ভারপ্রাপ্ত-শেরিফের একটি সংকেতে ড্রপটি ছেড়ে দেওয়া হয়। জন পেইসলির জন্য মৃত্যু দ্রুত এসেছিল, "কিন্তু দরিদ্র ব্ল্যাকফেলো কয়েক মিনিটের জন্য ভয়ঙ্করভাবে কাঁপছিল।" তথ্যসূত্র সূত্র 1834 জন্ম 1862 মৃত্যু বুশরেঞ্জার্স নিউ সাউথ ওয়েলসের বাথার্স্টের মানুষ