UK Independent Singles and Albums Charts
ইউকে ইন্ডিপেন্ডেন্ট সিঙ্গেলস চার্ট এবং ইউকে ইন্ডিপেন্ডেন্ট অ্যালবাম চার্ট যথাক্রমে যুক্তরাজ্যে সর্বাধিক বিক্রিত স্বাধীন একক এবং অ্যালবামের তালিকা। মূলত 1980 সালের জানুয়ারিতে প্রকাশিত, এবং ব্যাপকভাবে ইন্ডি চার্ট নামে পরিচিত, 1990-এর দশকে চার্টের প্রাসঙ্গিকতা হ্রাস পায় কারণ প্রধান-লেবেলের মালিকানা স্বাধীন এবং প্রধান লেবেলগুলির মধ্যে সীমানা অস্পষ্ট করে দেয়। পৃথক স্বাধীন চার্ট বর্তমানে অফিসিয়াল চার্টস কোম্পানি দ্বারা সাপ্তাহিক প্রকাশিত হয়। ইতিহাস পাঙ্কের প্রেক্ষাপটে, ছোট রেকর্ড লেবেলগুলি বড় রেকর্ড সংস্থাগুলির সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করতে অনিচ্ছুক বা সেই সংস্থাগুলির কাছে বাণিজ্যিকভাবে আকর্ষণীয় হিসাবে বিবেচিত শিল্পীদের জন্য একটি আউটলেট হিসাবে উত্থিত হতে শুরু করে। 1978 সালের মধ্যে, চেরি রেড, রাফ ট্রেড এবং মিউটের মতো লেবেলগুলি শুরু হয়েছিল এবং শীঘ্রই একটি সমর্থন কাঠামো অনুসরণ করা হয়েছিল, যার মধ্যে স্বাধীন চাপ, বিতরণ এবং প্রচার অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই লেবেলগুলি ক্রমশ বড় হতে থাকে এবং 1980 সালের মধ্যে তারা ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে শীর্ষ 10টি হিট পেতে থাকে। চার্টের সাফল্য সীমিত ছিল, কারণ অফিসিয়াল টপ 40 বড় চেইনে বিক্রির উপর ভিত্তি করে ছিল এবং বিদ্যমান স্বাধীন রেকর্ড শপগুলিতে উল্লেখযোগ্য বিক্রয়কে উপেক্ষা করেছিল। চেরি রেডের ইয়াইন ম্যাকনে, সাপ্তাহিক ট্রেড পেপার রেকর্ড বিজনেসকে সমস্যাটি সমাধানের জন্য একটি স্বাধীন রেকর্ড চার্টের ধারণার পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং প্রথম স্বাধীন চার্টটি 1980 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যা রেকর্ড সপ্তাহে প্রকাশিত হয়েছিল এবং পরে সাউন্ডসকে লাইসেন্স দেওয়া হয়েছিল। একটি একক 'ইন্ডি' ছিল কি না তার সংজ্ঞা নির্ভর করত যে বিতরণ চ্যানেলের মাধ্যমে এটি পাঠানো হয়েছিল তার উপর-রেকর্ডটি এমন একটি বিতরণ পরিষেবা দ্বারা সরবরাহ করা প্রয়োজন যা চারটি প্রধান রেকর্ড সংস্থাঃ ই. এম. আই, সোনি মিউজিক এন্টারটেইনমেন্ট, ওয়ার্নার মিউজিক গ্রুপ এবং ইউনিভার্সাল মিউজিক গ্রুপ থেকে স্বাধীন ছিল। 1981 সালে, চার্টের সংকলন গবেষণা সংস্থা এম. আর. আই. বি-তে পরিবর্তিত হয়। চার্টটি স্বাধীন লেবেল এবং সেই লেবেলগুলিতে শিল্পীদের এক্সপোজার দেওয়ার জন্য কাজ করেছিল। 1985 সালে, মিউজিক উইক তার নিজস্ব ইন্ডি চার্ট সংকলন করতে শুরু করে, কিন্তু এটি মূল এমআরআইবি চার্টের কর্তৃত্ব পূরণ করতে ব্যর্থ হয়, যদিও সাউন্ডস এবং মেলোডি মেকার উভয়ই পরে এমআরআইবি চার্ট থেকে পরিবর্তিত হয় এবং পরিবর্তে মিউজিক উইক চার্ট গ্রহণ করে। অন্যান্য সাপ্তাহিক সঙ্গীত পত্রিকাগুলিও তাদের নিজস্ব চার্ট প্রকাশ করে, যা প্রায়শই একক রেকর্ডের দোকান থেকে সংকলিত হয়। 1990 সালের মধ্যে, প্রধান রেকর্ড কোম্পানিগুলি স্বাধীন বিতরণ সহ তাদের নিজস্ব 'ইন্ডি' লেবেল তৈরি করে চার্টের তাৎপর্য হ্রাস করেছিল, যাতে ইন্ডি চার্ট থেকে এক্সপোজারের মাধ্যমে নতুন কাজগুলি ভেঙে দেওয়া যায়। ইন্ডি চার্টে অন্তর্ভুক্ত হওয়ার জন্য, একটি রেকর্ড প্রধান রেকর্ড সংস্থাগুলির কর্পোরেট কাঠামো থেকে স্বাধীনভাবে বিতরণ করতে হয়েছিল; সঙ্গীতের ধারা অপ্রাসঙ্গিক ছিল। পিনাকল এবং স্পার্টানের মতো বড় স্বাধীন পরিবেশকদের আবির্ভাব ঘটে এবং পরে রাফ ট্রেড, ব্যাকস এবং রেড রাইনো সহ আঞ্চলিক পরিবেশকদের একটি সংগঠন দ্য কার্টেলের আবির্ভাব ঘটে। প্রথম সাপ্তাহিক স্বাধীন চার্টটি 19 জানুয়ারী 1980 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যার মধ্যে স্পিজেনার্গির "হোয়ার 'স ক্যাপ্টেন কার্ক" একক তালিকার শীর্ষে ছিল এবং অ্যালবাম তালিকার শীর্ষে ছিল অ্যাডাম অ্যান্ড দ্য অ্যান্টসের ডার্ক ওয়ার্স হোয়াইট সোক্স। যদিও স্বাধীন চার্টের আজ কম প্রাসঙ্গিকতা রয়েছে, দ্য অফিসিয়াল ইউকে চার্টস কোম্পানি এখনও একটি চার্ট সংকলন করে, যা স্বাধীন লেবেলের মূল চার্ট থেকে সেই এককগুলি নিয়ে গঠিত। 2009 সালের জুন মাসে ওসিসির স্বাধীন তালিকা উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করা হয়। এর নতুন ব্যবস্থায় যোগ্যতার মানদণ্ড পরিবর্তন করে লেবেল থেকে শুধুমাত্র একক অন্তর্ভুক্ত করা হয় যা কমপক্ষে পঞ্চাশ শতাংশ রেকর্ড কোম্পানির মালিকানাধীন ছিল যা প্রধান চারটি রেকর্ড সংস্থার মধ্যে একটি ছিল না। এটি বড় রেকর্ড সংস্থাগুলিকে তাদের এককগুলি ছোট বিতরণ পরিষেবাগুলিতে আউটসোর্সিং করে চার্টের জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে বাধা দেয়। 2008 সালের 9ই জুলাই ব্রিটিশ ফোনোগ্রাফিক ইন্ডাস্ট্রির বার্ষিক সাধারণ সভায় এই নতুন পরিবর্তনগুলি প্রথম প্রকাশ করা হয় এবং নতুন চার্টটি 29শে জুন 2009-এ লাইভ হয়। নতুন পদ্ধতির অধীনে তালিকার শীর্ষে থাকা প্রথম গানটি ছিল ডিজ্জি রাস্কেলের "বঙ্কারস", যা এটিকে নং-এ নিয়ে যায়। যুক্তরাজ্যের প্রধান একক তালিকায় 1 নম্বরে। 2000 এবং 2010-এর দশকে, যদিও আর্কটিক বানরের মতো অনেক ইন্ডি রক/পোস্ট-পাঙ্ক পুনরুজ্জীবন ব্যান্ড ওসিসির তালিকায় শীর্ষে ছিল (আর্কটিক বানরের একক "ডু আই ওয়ানা নো?" পৌঁছেছে নং। 2013 সালের জুন মাসে চার্টে 2 নম্বরে উঠে আসে। 11), আরও অনেক নৃত্য, র্যাপ এবং ঐতিহ্যবাহী অভিনয় (এই ক্ষেত্রে নতুন বড় স্বাধীন বি. এম. জি-র কারণে) চার্টে ডি. ভি. বি. বি. এস এবং বোর্জিউস (যারা টিনি টেম্পাহ সমন্বিত "সুনামি" নিয়ে এক নম্বরে পৌঁছেছিল) বা মেজর ল্যাজারের মতো ব্যক্তিদের থেকে এক নম্বরে এসে শেষ হয়েছিল। আরও দেখুন ইউকে ইন্ডিপেন্ডেন্ট অ্যালবামের তালিকা 1980-এর দশকের তালিকা ইউকে ইন্ডিপেন্ডেন্ট অ্যালবাম চার্ট নম্বর এক (2007-বর্তমান) ইউকে ইন্ডিপেন্ডেন্ট সিঙ্গেলস চার্ট নম্বর এক ইউকে অ্যালবাম চার্ট ইউকে ইন্ডিপেন্ডেন্ট সিঙ্গেলস এবং অ্যালবাম ব্রেকার্স চার্ট ইউকে সিঙ্গেলস চার্ট অফিসিয়াল চার্ট কোম্পানি রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক UKtop40charts.com শীর্ষ 40 চার্ট অনলাইন ইন্ডি একক এবং অ্যালবাম চার্টের সম্পূর্ণ তালিকা জানুয়ারী 1980 এবং ডিসেম্বর 1989-এর মধ্যে ব্যারি ল্যাজেল দ্বারা সংকলিত "ইন্ডি হিটস 1980-89", ব্রিটিশ রেকর্ড চার্ট