William Scawen
উইলিয়াম স্কাওয়েন (1600-1689) কর্নিশ ভাষার পুনরুজ্জীবনের অন্যতম পথিকৃৎ ছিলেন। তিনি একজন রাজনীতিবিদ ছিলেন যিনি 1640 সালে হাউস অফ কমন্সে বসেছিলেন এবং ইংরেজ গৃহযুদ্ধে রাজকীয় কারণে লড়াই করেছিলেন। লাইফ স্কাওয়েন ছিলেন সেন্ট জার্মানির রবার্ট স্কাওয়েন এবং সেন্ট টুডির হামফ্রে নিকোলসের কন্যা ইসাবেলা নিকোলসের পুত্র। তিনি ছিলেন একজন কর্নিশ ভদ্রলোক এবং স্ট্যানারিসের ভাইস-ওয়ার্ডেন। 1640 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে তিনি সেন্ট জার্মান এবং শর্ট পার্লামেন্টে ইস্ট লু-এর সাংসদ নির্বাচিত হন। এই জাতীয় দ্বৈত নির্বাচনের সমাধানের জন্য সংসদ দীর্ঘস্থায়ী হয়নি। তিনি গৃহযুদ্ধে রাজকীয় উদ্দেশ্যকে সমর্থন করেছিলেন এবং কর্নিশভাষী সৈন্যদের পাশাপাশি লড়াই করেছিলেন। পুনরুদ্ধারের সময় তিনি নাইট অফ দ্য রয়্যাল ওকের সম্মানে প্রস্তাবিত ব্যক্তিদের মধ্যে একজন ছিলেন। স্কোয়েন বুঝতে পেরেছিলেন যে কর্নিশ ভাষা শেষ হয়ে যাচ্ছে এবং বিস্তারিত পাণ্ডুলিপি লিখেছিলেন যা নিয়ে তিনি 78 বছর বয়সে কাজ শুরু করেছিলেন। 1679 থেকে 1680 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তিনি কর্নিশ মধ্যযুগীয় আবেগ কবিতা পাসকন আগান আরলুথের ইংরেজি অনুবাদ করেন। তাঁর প্রধান কাজের মধ্যে কর্নিশ ভাষায় লেখা "প্যাসিও ক্রিস্টি" শিরোনামে প্রাচীন পাণ্ডুলিপির পর্যবেক্ষণ অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং বর্তমানে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের বোডলিয়ান গ্রন্থাগারে সংরক্ষিত (1777 সালে লন্ডনে প্রকাশিত)। এতে কর্নিশ জনগণের ভাষা, আচার-আচরণ এবং রীতিনীতির বিবরণ রয়েছে। একমাত্র সংস্করণ যা প্রকাশিত হয়েছিল তা ছিল একটি সংক্ষিপ্ত প্রথম খসড়া, তবে পাণ্ডুলিপিটি, যা তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ক্রমাগত বিকশিত হয়েছিল, শত শত পৃষ্ঠা দীর্ঘ-তার ক্রমবর্ধমান অবৈধ হাতের লেখায় ছোট নোটগুলি আটকে ছিল। তিনি কর্নিশ ভাষার পতনের ষোলটি কারণ চিহ্নিত করেছিলেন যার মধ্যে ছিল ভাষার প্রতি ভদ্র বিদ্বেষ, ইংরেজিভাষী ডেভনের ঘনিষ্ঠতা, গৃহযুদ্ধে রেকর্ড হারানো, কর্নিশ ভাষায় বাইবেলের অভাব, স্থানীয় ভাষায় অলৌকিক নাটকের পারফরম্যান্সের সমাপ্তি এবং ব্রিটানির সাথে যোগাযোগ হারানো। স্কাওয়েনের বোন এলিজাবেথ মার্টিন কেইগউইনকে বিয়ে করেছিলেন এবং জন কেইগউইনের মা ছিলেন। কেইগউইনরা কর্নিশ ভাষার পুনরুজ্জীবনের প্রচারেও সক্রিয় ছিল। গ্রন্থপঞ্জি এলিস, পি. বি। (1974) দ্য কর্নিশ ল্যাঙ্গুয়েজ। লন্ডনঃ রুটলেজ; পৃ. 78-88,115 তথ্যসূত্র বাহ্যিক সংযোগ মার্ক স্টয়েল দ্বারা পশ্চিম ব্রিটিশরা।-- 1600 জন্ম 1689 মৃত্যু কর্নিশ ভাষার লেখক কর্নিশ-ভাষী মানুষ কর্নিশ জাতীয়তাবাদী মানুষ সেন্ট জার্মান থেকে, কর্নওয়াল থেকে রাজনীতিবিদ কর্নওয়ালের সামরিক ইতিহাস ব্রিটিশ পুরুষ লেখক 17শ শতাব্দীর ইংরেজ লেখক 17শ শতাব্দীর ইংরেজ পুরুষ লেখক কর্নওয়ালের নির্বাচনী এলাকার জন্য প্রাক-1707 ইংরেজি সংসদের সদস্য ইংরেজ সংসদ সদস্য 1640 (এপ্রিল)