A Beautiful Crime
আ বিউটিফুল ক্রাইম হল মার্কিন লেখক ও সম্পাদক ক্রিস্টোফার বোলেনের 2020 সালের একটি অপরাধ কল্পকাহিনীমূলক উপন্যাস। এটি বোলেনের চতুর্থ উপন্যাস এবং 2018 সালে প্যারিসে একটি আবাসনের সময় লেখা হয়েছিল। উপন্যাসটি 2020 সালের 28শে জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হার্পার দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। ভেনিসের প্রেক্ষাপটে নির্মিত এই গল্পটি প্রেমিক নিক ব্রিংক এবং ক্লে গিলোরিকে কেন্দ্র করে, যারা ক্লে-এর অতীতের এক ধনী পরিচিতের কাছে জাল রূপোর প্রাচীন নিদর্শনগুলির একটি উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত সংগ্রহ বিক্রি করে। তাদের প্রতারণা দ্রুত আরও গুরুতর অপরাধের দিকে পরিচালিত করে, কারণ ক্লে একটি ব্যয়বহুল সম্পত্তি বিক্রি করার চেষ্টা করে যা তার সম্পূর্ণ মালিকানাধীন নয় এবং নিক একজন রৌপ্য মূল্যায়নকারীকে হত্যা করে যিনি তাদের প্রাথমিক পরিকল্পনা প্রকাশ করার হুমকি দিয়েছিলেন। অ বিউটিফুল ক্রাইম-কে বোলেনের এখন পর্যন্ত তাঁর সবচেয়ে ব্যক্তিগত উপন্যাস হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং কাহিনী ও চরিত্রের পটভূমির উপাদানগুলি তাঁর নিজের জীবন থেকে অনুপ্রাণিত। উপন্যাসটি ভেনিসের অতিরিক্ত পর্যটন এবং জনসংখ্যা হ্রাস এবং লোভ, নৈতিকতা এবং সামাজিক শ্রেণীর ছেদকে অন্বেষণ করে। আ বিউটিফুল ক্রাইম রহস্য/থ্রিলার বিভাগে 2020 সালের লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস বই পুরস্কারের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল। এটি একটি মিশ্র সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা পেয়েছিল; পর্যালোচকরা সাধারণত বোলেনের ভেনিসের চিত্র এবং চরিত্রগুলির মধ্যে সম্পর্কের প্রশংসা করেছিলেন তবে বর্ণনার গতির কার্যকারিতা নিয়ে দ্বিমত পোষণ করেছিলেন। বইটি প্যাট্রিসিয়া হাইস্মিথের উপন্যাসের সাথে তুলনা করেছে, বিশেষ করে দ্য ট্যালেন্টেড মিস্টার রিপলি (1955)। প্লট নিক ব্রিংক এবং তার প্রেমিক ক্লে গিলরি নিউইয়র্ক সিটিতে তাদের জীবন ছেড়ে ভেনিসে পৌঁছেছে। দুই মাস আগে ক্লে 'র প্রাক্তন প্রেমিক ফ্রেডি ভ্যান ডার হার-এর স্মৃতিসৌধে তাঁদের প্রথম দেখা হয়, যিনি তাঁকে রৌপ্য প্রাচীন জিনিসের সংগ্রহ এবং তাঁর ডাকনামের ভিনিশিয়ানের অংশ দান করেছিলেন। নিক এবং ক্লে জানতে পেরেছিলেন যে প্রাচীন জিনিসগুলি জাল ছিল, তারা ভেনিসে সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ প্রকল্পগুলির অর্থায়নকারী একজন ধনী আমেরিকান প্রবাসী রিচার্ড ওয়েস্টের কাছে টুকরোগুলি বিক্রি করে তাদের ঋণ নিষ্পত্তির পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন। চার বছর আগে ক্লে যখন পেগি গুগেনহেইম কালেকশনে ইন্টার্ন ছিলেন, তখন তিনি রিচার্ডের ব্যক্তিগত সহকারী হিসেবেও কাজ করেছিলেন। যখন ক্লে জাদুঘরে একটি স্থায়ী পদ লাভ করতে ব্যর্থ হন, তখন তিনি জানতে পারেন যে রিচার্ড তাঁর প্রত্যাখ্যানের জন্য দায়ী এবং তারপর থেকে তাঁর বিরুদ্ধে বিদ্বেষ পোষণ করেন। নিক ইচ্ছাকৃতভাবে রিচার্ডের কাছে ছুটে যায় এবং ক্লেয়ের সাথে তার সম্পর্ক গোপন করার সময় একজন বিশেষজ্ঞ রূপালী মূল্যায়নকারী হিসাবে পোজ দেয়। তাকে রিচার্ডের বাড়িতে একটি নৈশভোজে আমন্ত্রণ জানানো হয়, যার সঙ্গে একটি দেয়াল রয়েছে। কয়েক দিন পরে, নিক একটি জাল প্রমাণীকরণ করে এবং রিচার্ডকে 750,000 ডলারে রৌপ্য কিনতে রাজি করে। নিক এবং ক্লে তাদের সফল লেনদেন উদযাপন করে, কিন্তু নিক চিন্তিত হতে শুরু করে যে এই অর্থ কতদিন স্থায়ী হবে এবং রিচার্ডের কাছে বিক্রি করার পরিকল্পনা করে, যিনি দীর্ঘদিন ধরে এটি তার নিজের বাসভবনের সাথে একীভূত করতে চেয়েছিলেন। ক্লে অনিচ্ছুক কারণ সম্পত্তিটি আংশিকভাবে ফ্রেডির বিচ্ছিন্ন বোন সিসিলিয়ার, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে এই পরিকল্পনায় রাজি হয় এবং তাকে একমাত্র মালিক হিসাবে চিহ্নিত করে জাল নথির ব্যবস্থা করার জন্য প্যারিসে উড়ে যায়। নিক আবার রিচার্ডের সাথে দেখা করে, তাকে কেনার কাজ শেষ করতে রাজি করানোর আশায়, কিন্তু তিনি একজন অবসরপ্রাপ্ত রৌপ্য মূল্যায়নকারী ডুলস হকসকে দেখে আতঙ্কিত হয়ে পড়েন, যাকে রিচার্ড তার সদ্য কেনা প্রাচীন জিনিসগুলি দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন। ডুলস অবিলম্বে জালিয়াতিগুলি সনাক্ত করে কিন্তু চক্রান্তের সাথে খেলে এবং পরে নিক সেই রাতে তার হোটেলে তার সাথে যৌন সম্পর্ক না করলে সে কেলেঙ্কারিটি প্রকাশ করার হুমকি দেয়। নিক বাধ্য হয়। পরে, ডুলস নিককে ব্ল্যাকমেইল করতে থাকে, জোর দিয়ে বলে যে তারা পরের দিন আবার যৌন মিলন করবে এবং কেলেঙ্কারির মুনাফার অর্ধেক দাবি করে। আতঙ্কিত নিক ডুলসকে হোটেলের লিফটে অনুসরণ করে, যা মেরামতের অধীনে রয়েছে এবং আবেগপ্রবণভাবে তাকে খালি লিফটের খাদে ঠেলে দেয়। ধাক্কায় ডুলস মারা যায় এবং নিক হোটেল থেকে পালিয়ে যায়। ক্লে রিচার্ডের কাছে চার মিলিয়ন ইউরোর বিনিময়ে বিক্রি করতে রাজি হয়। লেনদেন সম্পন্ন করার জন্য চূড়ান্ত বৈঠকে যাওয়ার পথে, ক্লে রিচার্ডের সহকারী বাতিস্তা দ্বারা থামানো হয়, যিনি আবিষ্কার করেছেন যে রিচার্ড বেনামে শহরের একটি পরিকল্পিত পর্যটন উন্নয়নে অর্থায়ন করছেন। এই উন্নয়নের বিরুদ্ধে সোচ্চার প্রতিবাদকারী বাটিস্টা ক্লেকে বলেন যে বৈঠকটি একটি ফাঁদ; রিচার্ড সিসিলিয়াকে খুঁজে পেয়েছেন, আবিষ্কার করেছেন যে নথিগুলি জাল, এবং পুলিশকে অবহিত করেছেন। রিচার্ড, যিনি এখনও নিক এবং ক্লে-র সম্পর্ক সম্পর্কে অবগত নন, আকস্মিকভাবে নিকের কাছে সেটআপটি প্রকাশ করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে নিক রিচার্ডের সাথে মারামারি করে এবং দরজার স্টপ দিয়ে তার মাথায় আঘাত করে। তদন্তে ক্লেকে সন্দেহ করা হয় কিন্তু বাটিস্টা একটি আলিবি প্রদান করে এবং রিচার্ডকে বেনামী বিনিয়োগকারী হিসাবে প্রকাশ করে। এই আক্রমণের জন্য শেষ পর্যন্ত একজন অজানা বিক্ষোভকারীকে দায়ী করা হয়। রিচার্ড, যিনি আক্রমণ থেকে অনির্দিষ্টকালের জন্য নিঃশব্দ হয়ে গেছেন, তাকে লাইপজিগের একটি স্নায়বিক ক্লিনিকে স্থানান্তরিত করা হয়েছে। ক্লে ভেনিসে থাকাকালীন নিক পরীক্ষা-নিরীক্ষা এড়াতে কাছাকাছি একটি দ্বীপে চলে যায় এবং তারা বিচক্ষণতার সাথে যোগাযোগ অব্যাহত রাখে। পাঁচ মাস পরে, ক্লে দ্বীপে ভ্রমণ করে যখন তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে তার পক্ষে এটি করা নিরাপদ, এবং তারা আনন্দের সাথে পুনরায় মিলিত হয়। পটভূমি এবং প্রকাশনার ইতিহাস লাইটনিং পিপল (2011), ওরিয়েন্ট (2015) এবং দ্য ডেস্ট্রয়ারস (2017)-এর পর ক্রিস্টোফার বোলেনের চতুর্থ উপন্যাস এ বিউটিফুল ক্রাইম। বোলেন তাঁর নিজের জীবনের দিকগুলি প্লট এবং চরিত্রগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন; উদাহরণস্বরূপ, তিনি এবং নিক উভয়ই ওহিওতে বড় হয়েছেন এবং ক্লেয়ের মতো, তিনি কলেজ থেকে স্নাতক হওয়ার পরে পেগি গুগেনহেইম সংগ্রহে ইন্টার্ন ছিলেন। নিক যে ভেনিসিয়ান অ্যাপার্টমেন্টে থাকেন সেটি ক্যাম্পো সান্তা মার্গারিটার কাছে একটি অ্যাপার্টমেন্টে তৈরি করা হয়েছে যেখানে বোলেন তার ইন্টার্নশিপের সময় থাকতেন। নিক আংশিকভাবে হেনরি জেমসের 1879 সালের উপন্যাসিকার ডেইজি মিলারের চরিত্রের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। চরিত্রগুলির তুলনা করে, বোলেন ডেইজিকে এমন একজন হিসাবে বর্ণনা করেছেন যিনি "সুন্দর কিন্তু বেপরোয়া এবং বিপদে পড়েন"। বোলেন "দুই সর্ব-আমেরিকান ছেলেদের" প্রতিনিধিত্ব করতে এবং এলজিবিটি সম্প্রদায়ের মধ্যে বৈচিত্র্য তুলে ধরার জন্য নিক, যিনি সাদা, এবং ক্লে, যিনি কালো, তাদের মধ্যে একটি আন্তঃজাতিগত সম্পর্ককে তুলে ধরতে বেছে নিয়েছিলেন। ফ্রেডি ভ্যান ডার হার চরিত্রটি, যিনি নিউইয়র্কে বসবাসকারী সমকামী পুরুষদের পুরোনো প্রজন্মের প্রতিনিধিত্ব করেন, আমেরিকান ফটোগ্রাফার ডেভিড আর্মস্ট্রং দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন এবং উপন্যাসের প্রথম খসড়ায় আরও বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিলেন। অ বিউটিফুল ক্রাইম উপন্যাসটিকে বোলেন তাঁর এখন পর্যন্ত সবচেয়ে ব্যক্তিগত উপন্যাস হিসেবে বর্ণনা করেছেন। তিনি বইটি সহকর্মী ঔপন্যাসিক এডমন্ড হোয়াইটকে উৎসর্গ করেছিলেন, যাকে তিনি সিনসিনাটি শিকড় এবং হোয়াইটের সমকামী সাহিত্যের কাজের উদ্ধৃতি দিয়ে "এমন একজন যাকে আমি সত্যিই প্রশংসা করেছিলাম যিনি আমার জন্য পথপ্রদর্শক ছিলেন" বলে বর্ণনা করেছিলেন। হোয়াইট এর আগে তার 2016 সালের উপন্যাস 'আওয়ার ইয়ং ম্যান "বোলেনকে উৎসর্গ করেছিলেন। ভোগ ইতালিয়ার সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, বইটির জন্য গবেষণা করার সময় ইতালির স্থাপত্য এবং ইতালীয় ভাষা সম্পর্কে শেখানোর জন্য বোলেন ভেনিসের একটি অলাভজনক সাংস্কৃতিক সংরক্ষণের পরিচালক টোটো বার্গামো রসিকে কৃতিত্ব দেন। 2018 সালের আবাসনের সময় 17 শতকের প্যারিসের মঠে থাকাকালীন বোলেনের লেখা 'এ বিউটিফুল ক্রাইম' উপন্যাসটিতে ক্লে-এর সংক্ষিপ্ত প্যারিস সফরটি বইটির একটি অধ্যায় সেই শহরে স্থাপন করার জন্য তাঁর পৃষ্ঠপোষক সংস্থাকে বলেনের প্রতিশ্রুতির ফল। এ বিউটিফুল ক্রাইম 2020 সালের 28শে জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হার্পার দ্বারা 400 পৃষ্ঠার হার্ডকভার সংস্করণ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। হার্পার পেরেনিয়াল 12 জানুয়ারী, 2021-এ পেপারব্যাক সংস্করণটি প্রকাশ করেছে। টিম পেইজ 11 ঘন্টার অডিওবুকটি বর্ণনা করেছেন, যা হার্পার অডিও দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। অডিওবুকের অডিওফাইল পর্যালোচনা পেইজের বর্ণনার দ্বারা প্রকাশিত আবেগের প্রশংসা করেছে তবে গৌণ চরিত্রগুলির জন্য তাঁর উচ্চারণকে "অসঙ্গতিপূর্ণ" হিসাবে চিহ্নিত করেছে। থিম ওভারটুরিজম ভেনিস পর্যটকদের জন্য একটি জনপ্রিয় গন্তব্য। 2019 সালে, শহরটিতে বার্ষিক 2 কোটি 50 লক্ষ দর্শনার্থী রয়েছে বলে অনুমান করা হয়েছিল। ভেনিসে অতিরিক্ত পর্যটনের বিশ্লেষণে অতিরিক্ত ভিড়, স্থায়ী বাসিন্দাদের হ্রাস, ছুটির ভাড়া বৃদ্ধি এবং উৎপাদিত বর্জ্য বৃদ্ধির মতো নেতিবাচক প্রভাবের কথা বলা হয়েছে। বোলেন, যিনি শহর থেকে ক্রুজ জাহাজ এবং এয়ারবিএনবি ভাড়া নিষিদ্ধ করার আহ্বান জানিয়েছেন, দ্য ডেইলি বিস্টের জন্য একটি নিবন্ধে লিখেছেন যে এ বিউটিফুল ক্রাইম ভেনিসকে এমন একটি শহর হিসাবে চিত্রিত করেছে যা "একটি শক্তিশালী হাঙ্গরের চোয়ালে ধরা পড়েছে"। বইটি শহরের অতিরিক্ত পর্যটন এবং জনসংখ্যা হ্রাসের অন্বেষণ করে, শহরে এয়ারবিএনবি ভাড়া বৃদ্ধির নেতিবাচক চিত্র তুলে ধরে এবং বাসিন্দাদের বিদেশী বিনিয়োগের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার এবং "(" আমি দূরে যাই না, আমি থাকি! ") স্লোগান দেওয়ার একটি দৃশ্য অন্তর্ভুক্ত করে। ল্যাম্বডা লিটারারি ফাউন্ডেশনের জন্য লিখতে গিয়ে জন কোপনহেভার বলেছেন যে বইটির "কেন্দ্রীয় অপরাধ" নিক এবং ক্লে-এর পরিকল্পনা নয়, বরং ভেনিসের "পর্যটন এবং বিদেশী বিকাশকারীদের দ্বারা অবরোধ", এবং বর্ণনার অন্তর্নিহিত রহস্য হল যারা শহরটিকে ধ্বংস করছে তাদের পরিচয়, যা নিক এবং ক্লে-এর ভবিষ্যতের দৃষ্টিভঙ্গির ধ্বংসের প্রতিনিধিত্ব করে। লোভ এবং নৈতিকতা দ্য ডেস্ট্রয়ার্সের জন্য একটি সংবাদ সাক্ষাৎকারের সময়, বোলেন বলেছিলেন যে তিনি তার পরবর্তী কাজের জন্য "ভিন্ন এবং নতুন উপায়ে জটিল" সমকামী চরিত্র তৈরি করতে চান। যদিও নিককে একজন মনোমুগ্ধকর, সরল মধ্য-পশ্চিমা হিসাবে পরিচয় দেওয়া হয়, তার লোভ ডুলস হত্যা সহ বিপর্যয়কর পরিণতির দিকে পরিচালিত করে। নিউজডে-র ব্রায়ান আলেসান্দ্রো বলেনের নিক এবং ক্লে-কে নৈতিকভাবে দ্ব্যর্থহীন অপরাধী হিসাবে বর্ণনা করেছেন "শিকার বা সাধুত্বের ঘেটো থেকে সমকামী চরিত্রগুলিকে ছিনিয়ে নেওয়া" হিসাবে এবং তারা শেষ পর্যন্ত তাদের কর্মের পরিণতির মুখোমুখি হতে বাধ্য হয়। এমনকি নিক এবং ক্লে যখন অর্থ এবং প্রতিশোধের জন্য অপরাধ করে, তখনও তাদের সহানুভূতিশীল দৃষ্টিতে চিত্রিত করা হয়। সামাজিক শ্রেণীর বিষয়গুলি পুরো উপন্যাস জুড়ে পুনরাবৃত্তি হয়; রিচার্ডের কাছে জাল বিক্রি করার নিক এবং ক্লে-এর পরিকল্পনার মূলে রয়েছে "এই বস্তুবাদী পরিবেশে ঊর্ধ্বমুখী সামাজিক গতিশীলতা"-র আকাঙ্ক্ষা। রিচার্ড, অন্যান্য চরিত্র এবং একে অপরের সাথে তাদের কথোপকথনে, বোলেন চরিত্রগুলির সিদ্ধান্ত এবং পরিচয়ের ইন্দ্রিয়ের উপর সামাজিক বৈষম্যের প্রভাবগুলি তুলে ধরেছেন। আর্থিক নিরাপত্তার সন্ধানে, নিক এবং ক্লে তাদের অপরাধমূলক কর্মের মূল্যে ভেনিসে নিজেদের পুনরায় উদ্ভাবন করতে চায়। অভ্যর্থনা সাহিত্য সমালোচকরা আ বিউটিফুল ক্রাইমকে প্যাট্রিসিয়া হাইস্মিথের উপন্যাসের সাথে তুলনা করেছেন-বিশেষত দ্য ট্যালেন্টেড মিস্টার রিপলি (1955)-অপরাধমূলক নায়ক এবং নৈতিক অস্পষ্টতার মতো অনুরূপ বৈশিষ্ট্যগুলি উল্লেখ করেছেন। বইটিকে অ্যালান হলিংহার্স্টের 1988 সালের উপন্যাস দ্য সুইমিং-পুল লাইব্রেরি সহ তাঁর কাজের সাথেও তুলনা করা হয়েছে। রহস্য/থ্রিলার বিভাগে 2020 লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস বই পুরস্কারের পাঁচজন চূড়ান্ত প্রতিযোগীদের মধ্যে এ বিউটিফুল ক্রাইম অন্যতম ছিল এবং ও, দ্য ওপরাহ ম্যাগাজিন দ্বারা 2020 সালের শীর্ষ 20 টি বইয়ের মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বইটিকে একটি "মার্জিত অপরাধ থ্রিলার" হিসাবে বর্ণনা করেছে এবং এটি পাবলিশার্স উইকলি, কার্কাস রিভিউ এবং বুকপেজে তারকা পর্যালোচনা পেয়েছে। বেশ কয়েকজন পর্যালোচক বোলেনের নায়কদের সহানুভূতিশীল চরিত্রায়ন এবং এলজিবিটি সম্প্রদায়ের বর্ণবাদের প্রেক্ষাপটে ক্লে 'স ব্ল্যাক আইডেন্টিটির তাঁর পরীক্ষার প্রশংসা করেছেন। তাঁর পর্যালোচনায়, অ্যালেসান্ড্রো উপন্যাসটির নিক এবং ক্লে-র সম্পর্কের অন্বেষণকে বর্ণনা করেছেন, বিশেষত যেহেতু এটি তাদের সম্মুখীন হওয়া বাধাগুলির দ্বারা পরীক্ষিত, "আন্তরিক এবং গভীর" হিসাবে। পাবলিশার্স উইকলির একজন পর্যালোচক একমত হয়ে লিখেছেন যে যদিও নামমাত্র অপরাধটি প্লটের কেন্দ্রবিন্দু, "গল্পটি সমকামী রোম্যান্সের চেহারা থেকে তার শক্তি অর্জন করে।" লাইব্রেরি জার্নালের জন্য লেখা প্যাট্রিক সুলিভানও ফ্রেডি এবং নিকের সাথে ক্লে-এর সম্পর্কের চিত্রায়নের প্রশংসা করেছেন। বুকলিস্টের মাইকেল কার্ট এ বিউটিফুল ক্রাইমকে "চতুরতার সাথে গতিময় এবং পরিকল্পিত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, তবে র্যান্ডি রোজেনথাল লস অ্যাঞ্জেলেস রিভিউ অফ বুকসে লিখেছেন যে এতে "কেবল সাহিত্যিক শিল্পকলারই অভাব নেই, তবে এতে থ্রিলারের রোমাঞ্চেরও অভাব রয়েছে"। রোসেনথাল উপন্যাসের শুরুর গতিকে খুব ধীর বলে সমালোচনা করেছেন এবং বলেছেন যে প্লট, চরিত্র এবং ভাষা বাস্তবসম্মত নয়। তিনি শেষের দিকে প্লটটিকে আরও আকর্ষণীয় বলে মনে করেছিলেন এবং ভেনিসে বোলেনের ওভারটুরিজম পরীক্ষার প্রশংসা করেছিলেন। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের জন্য একটি পর্যালোচনায়, ডেনিস ড্রাবেল "অসৎ এবং নিষ্ঠুর জগতে [তারা] বাস করে" নিক এবং ক্লে-এর সম্পর্কের বিষয়ে বোলেনের আশাবাদী চিত্রায়ন নিয়ে প্রশ্ন তোলেন কিন্তু উপন্যাসের রহস্য এবং ভেনিসের চিত্রায়নের প্রশংসা করেন। বুকরিপোর্টারের ক্যাথরিন বি. ওয়েইসম্যান লিখেছেন যে ব্যাটিস্টা এবং ডুলস-এর মতো গৌণ চরিত্রগুলি নিক এবং ক্লে-এর চেয়ে বেশি আকর্ষণীয় তবে সাসপেন্স এবং সেটিং-এর স্তরের প্রশংসা করেছেন এবং বোলেনের ভেনিসের চরিত্রায়নকে "নির্ভুল এবং বাকপটু উভয়" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট 2020 আমেরিকান উপন্যাস 2020 এলজিবিটি উপন্যাস 2020 এলজিবিটি-সম্পর্কিত সাহিত্যিক কাজ আমেরিকান অপরাধ উপন্যাস আমেরিকান এলজিবিটি উপন্যাস কথাসাহিত্যে জালিয়াতি হার্পারকলিন্সের বই ক্রিস্টোফার বোলেন উপন্যাস ভেনিসে সেট করা সমকামী থিম সহ উপন্যাস