Glorieta de las mujeres que luchan
2021 সালের 25শে সেপ্টেম্বর বিকেলে, বেনামী নারীবাদীদের একটি দল মেক্সিকো সিটির পাসেও দে লা রিফর্মা অ্যাভিনিউয়ের ক্রিস্টোফার কলম্বাস গোলচত্বরে হস্তক্ষেপ করে। প্রতিরক্ষামূলক বেড়া দ্বারা বেষ্টিত একটি খালি স্তম্ভে, তারা একটি কাঠের অ্যান্টিমোনুমেন্টা স্থাপন করেছিল, একটি গেরিলা ভাস্কর্য যা মেক্সিকোতে মহিলাদের বিরুদ্ধে পুনরাবৃত্ত সহিংসতার জন্য ন্যায়বিচারের আহ্বান জানায়। এটি মূলত () নামে পরিচিত ছিল, পরবর্তীকালে জাস্টিসিয়া নামে পরিচিত, এবং একটি বেগুনি রঙের মহিলাকে তার বাম হাত উঁচু করে ধরে এবং পিছনে একটি সমর্থনে ন্যায়বিচার শব্দটি খোদাই করা চিত্রিত করা হয়েছে। উপরন্তু, কলম্বাস গোলচত্বরটির প্রতীকীভাবে নামকরণ করা হয়েছিল (রাউন্ডঅ্যাবাউট অফ দ্য উইমেন হু ফাইট)। ট্র্যাফিক সার্কেলটি পূর্বে কলম্বাসকে ফরাসি শিল্পী চার্লস কর্ডিয়ারের ভাস্কর্যযুক্ত একটি মূর্তি দিয়ে সম্মানিত করেছিল, যা 1887 সালে স্থাপন করা হয়েছিল। 2020 সালের কলম্বাস বিরোধী দিবসের প্রতিবাদের আগে, মেয়র ক্লাউদিয়া শেইনবাউমের নেতৃত্বে মেক্সিকো সিটির প্রশাসন পুনরুদ্ধারের অজুহাতে এটিকে পাদদেশ থেকে সরিয়ে দেয়। কয়েক মাস পরে, শেইনবাম ঘোষণা করেছিলেন যে মূর্তিটি তার মূল স্থানে ফিরিয়ে দেওয়া হবে না এবং 5,000 আদিবাসী মহিলার অ্যাভিনিউকে উপনিবেশমুক্ত করার অনুরোধের পরে, তাদের সম্মান জানাতে একটি স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপন করা হবে। প্রকল্পটির নাম দেওয়া হয়েছিল তলালি এবং একজন অ-আদিবাসী পুরুষ শিল্পী দ্বারা নির্মিত একটি ভাস্কর্যের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল যিনি বিদ্যমান ওলমেক বিশাল মাথা থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন, যার সবগুলিই পুরুষদের চিত্রিত করে। নারীবাদীরা এই প্রস্তাবের বিরোধিতা করেছিল কারণ তারা মনে করেছিল যে ভাস্কর্যটি আদিবাসী মহিলাদের সম্মান করার জন্য অনুপযুক্ত এবং কয়েক দিন পরে তারা ভিত্তিপ্রস্তরের উপর তাদের নিজস্ব নকশা স্থাপন করেছিল। জাস্টিসিয়া প্রাথমিকভাবে স্থায়ী হওয়ার উদ্দেশ্যে ছিল না; ইনস্টলারদের মতে, শহরটি ভাস্কর্যের নকশা নির্বাচন করতে পারে তবে এর পরিবর্তে ট্র্যাফিক সার্কেলের নাম তাদের প্রস্তাবিত নামে পরিবর্তন করা উচিত। এর স্থাপনের পর থেকে, নারীবাদীরা গোলচত্বরে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে সমস্ত মহিলাকে সম্মান জানাতে যাদের তারা যোদ্ধা এবং পুরুষ হিসাবে বর্ণনা করে যারা তাদের পক্ষে লড়াই করে এবং সুরক্ষামূলক বেড়ায় তাদের নাম স্মরণ করিয়ে দেয়, কর্তৃপক্ষ এবং সমাজের কাছ থেকে তারা যে অবিচারের সম্মুখীন হয়েছে তার নিন্দা করার জন্য একটি কাপড়ের রেখা স্থাপন করে এবং মূল কাঠের কাজটিকে একটি ইস্পাত দিয়ে প্রতিস্থাপন করে। অন্যদিকে, শাইনবাম মন্তব্য করেছিলেন যে শহরের সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে কলম্বাসের স্মৃতিসৌধটি হুয়াস্টেক ভাস্কর্য দ্য ইয়ং ওম্যান অফ আমাজাকের প্রতিরূপ দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে চায় এবং এইভাবে ভিভাস নস কুয়েরেমোস বিরোধী স্মৃতিসৌধটি অন্য কোথাও স্থানান্তরিত করতে চায়, এমন একটি পদক্ষেপ যার বিরুদ্ধে নারীবাদীরা তাদের দাবি পূরণ না করা পর্যন্ত বিরোধিতা করেছিল। কয়েক মাস ধরে আলোচনার পর, 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, শিনবাম ঘোষণা করেন যে জাস্টিসিয়া এবং দ্য ইয়ং ওম্যান অফ আমাজাক উভয়ই একই ট্র্যাফিক বৃত্তে সহাবস্থান করবে, যখন কলম্বাস ভাস্কর্যটি মেক্সিকো রাজ্যের টেপোটজোটলানে ভাইসরয়্যালটির জাতীয় জাদুঘরে স্থানান্তরিত করা হবে। আরও দ্বন্দ্ব এড়াতে, শেইনবাউমের উত্তরসূরি মার্টি বাট্রেস প্রতিরূপ প্রকল্পটি সংলগ্ন ট্র্যাফিক দ্বীপে স্থানান্তরিত করেন। পটভূমি ক্রিস্টোফার কলম্বাসকে উৎসর্গীকৃত মেক্সিকো সিটির দুটি স্মৃতিসৌধের মধ্যে একটি পাসেও দে লা রিফর্মায় ক্রিস্টোফার কলম্বাসের মূর্তিটি 10 অক্টোবর 2020-এ সরানো হয়েছিল, দু 'দিন পরে-কলম্বাস দিবসে এটি ভেঙে ফেলার চেষ্টা করার আগে। শহর সরকারের মতে, ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ অ্যানথ্রোপোলজি অ্যান্ড হিস্ট্রি (আইএনএএইচ) দ্বারা পরিচালিত একাধিক পুনরুদ্ধারের অংশ হিসাবে এটি অপসারণ করা হয়েছিল। মেয়র ক্লদিয়া শেইনবাম ঘোষণা করেছিলেন যে স্মৃতিস্তম্ভটির ভবিষ্যত নিয়ে 2021 সালে জনসাধারণের মধ্যে আলোচনা হবে। যাইহোক, এগুলি পরিচালিত হয়নি, এবং শহরের সরকার কলম্বাসের মূর্তিকে তলালি দিয়ে প্রতিস্থাপনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে, পেড্রো রেয়েসের একটি বড় মহিলা মাথার মূর্তি, যিনি পুরুষ ওলমেক বিশাল মাথার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন এবং যার উদ্দেশ্য ছিল মেক্সিকান আদিবাসী মহিলাদের 500 বছরের প্রতিরোধকে সম্মান করা। নগর সরকার ব্যাখ্যা করেছে যে আদিবাসী মহিলাদের কাছ থেকে 5,000 স্বাক্ষর পাওয়ার পরে অপসারণটি ঘটেছিল যারা "পাসেও দে লা রিফর্মাকে উপনিবেশমুক্ত করতে" বলেছিল। তালালি মেক্সিকান আদিবাসী মহিলাদের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য একজন মেস্টিজো পুরুষ রেয়েসের নির্বাচন বা এর নকশা এবং নাম সহ বেশ কয়েকটি বিতর্কের সূত্রপাত করেছিলেন, যা গবেষক লুসিয়া মেলগার এবং মিক্স লেখকের মতো শিক্ষাবিদদের দ্বারা প্রশ্নবিদ্ধ হয়েছিল। মেলগার বলেছিলেন যে এটি একটি উদাহরণ যে কীভাবে নারী ও আদিবাসী মহিলাদের "সাধারণ, নিঃশব্দ এবং অচল" হিসাবে দেখা হয়, অন্যদিকে আগুইলার মিক্স-জোক-ভাষী ওলমেক সংস্কৃতির উপর ভিত্তি করে একটি প্রকল্পের নামকরণের জন্য একটি নাহুয়াতল শব্দ (যার অর্থ জমি বা পৃথিবী) ব্যবহার নিয়ে প্রশ্ন তোলেন। শিনবাম স্থাপনাটি স্থগিত করেন এবং ঘোষণা করেন যে বিতর্কের ফলে একটি কমিটি পরিস্থিতি পরিচালনা করবে। ইতিহাস স্থাপন এবং বিবরণ 2021 সালের 25শে সেপ্টেম্বর বিকেলে নারীবাদীদের একটি দল স্মৃতিস্তম্ভের চারপাশে সুরক্ষামূলক বেড়া অতিক্রম করে এবং খালি ভিত্তির উপর একটি লম্বা বেগুনি রঙের মহিলাকে চিত্রিত করে একটি কাঠ স্থাপন করে যার বাম মুষ্টি উঁচু করা ছিল। তারা একাধিক দড়ি এবং সিমেন্টের সাথে লাগানো ইতিমধ্যে বিদ্যমান ইস্পাতের প্রধান উপাদানগুলি ব্যবহার করে এটিকে পাদদেশে ধরে রাখে। ইনস্টলাররা ভাস্কর্যটিকে (অ্যান্টি-মনুমেন্ট উই ওয়ান্ট আস অ্যালাইভ), (জাস্টিস), বা (দ্য গার্ল) হিসাবে উল্লেখ করেছেন এবং প্রতীকীভাবে ট্র্যাফিক সার্কেলের নাম পরিবর্তন করে গ্লোরিয়েটা দে লাস মুজেরেস কিউ লুচান (রাউন্ডঅ্যাবাউট অফ উইমেন হু ফাইট) করেছেন। অর্গানাইজেশন ফর ইকোনমিক কো-অপারেশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট, জর্জটাউন ইউনিভার্সিটির উইমেন পিস অ্যান্ড সিকিউরিটি ইনডেক্স, বা ইউনাইটেড নেশনস ডেভেলপমেন্ট প্রোগ্রামের জেন্ডার ইনইকুয়ালিটি ইনডেক্সের প্রতিবেদন অনুসারে, মেক্সিকোতে মহিলাদের বিরুদ্ধে পুনরাবৃত্ত সহিংসতার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ হিসাবে এই স্থাপনাটি ঘটেছিল। প্রতিষ্ঠার সময় নারীবাদীরা ঐকমত্যের মাধ্যমে প্রতিস্থাপন বেছে নেওয়ার জন্য আদিবাসী মহিলা সদস্যদের নিয়ে একটি শৈল্পিক কমিটি গঠনের অনুরোধ জানিয়েছিলেন এবং যোগ করেছিলেন যে তারা তাদের পছন্দের একটি মূর্তি চাপিয়ে দিতে চায় না, এই বলে যে, "আপনি মূর্তিটি নির্ধারণ করুন, আমরা বৃত্তাকারের নাম পরিবর্তন করেছি"। তাঁরা আরও ব্যাখ্যা করেন যে, তাঁদের প্রতিনিধিত্ব সারা দেশে ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করা সমস্ত মহিলার সম্মানে তৈরি করা হয়েছিল, অর্থাৎ "স্বাধীনতার সাহসী মহিলা থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত এবং ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করে যারা নিহত হয়েছেন"। লেখকদের মতে, প্রকল্পটি কলম্বাসের মূর্তি অপসারণের পরে উদ্ভূত হয়েছিল কিন্তু তালাল্লির ঘোষণার আগে পর্যন্ত পরিকল্পনার অধীনে ছিল। কর্তৃপক্ষের বিভিন্ন ভুল পর্যবেক্ষণের পর তারা এর সংগঠন এবং স্থাপন নিয়ে তাদের উপসংহারে এসেছিল। সেই মাসগুলিতে, বিভিন্ন মহিলা সংগঠন গোপনে শিল্পকর্ম স্থাপনের পরিকল্পনা করেছিল এবং ভুক্তভোগী এবং মানবাধিকার সমর্থকদের অংশ নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। উপরন্তু, একটি দল যখন জাস্টিসিয়া ভাস্কর্য স্থাপন করেছিল, তখন অন্য একটি দল প্রতিরক্ষামূলক বেড়ায় খুন এবং নিখোঁজ মহিলাদের নাম আঁকছিল, যেমন মারিসেলা এসকোবেডো অর্টিজ, একজন মহিলা যিনি তার মেয়ের হত্যার প্রতিবাদ করার সময় নিহত হয়েছিলেন। কিছু নামের মধ্যে জীবিত মহিলাদের নামও রয়েছে, যারা বলে যে, তারা অবিচারের বিরোধিতা করেছে। এই পদক্ষেপের প্রস্তুতির জন্য আদিবাসী নারী, নারীহত্যার শিকার মায়েদের, ঐতিহাসিক নারী, জল, জমি, জীবন রক্ষাকারী এবং মহিলা সাংবাদিকদের উপর গবেষণা করা হয়েছিল। কয়েক ঘন্টা পরে নগর সরকার সেই নামগুলি সাদা রঙে ঢেকে দেয়। শিনবাম বলেছিলেন যে এটি একটি সাধারণ পদক্ষেপ, কারণ পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা গোষ্ঠীগুলি শহরে বিক্ষোভের পরে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার কাজ পরিচালনা করার জন্য অনুমোদিত। পরের দিন ইগুয়ালা গণ অপহরণের সপ্তম বার্ষিকীতে নারীবাদীদের একটি দল ফিরে এসে নামগুলি আরও একবার এই সংযোজন দিয়ে আঁকেন, "আপনি আমাদের মুছে ফেলবেন না"। 2021 সালের 3রা অক্টোবর গর্ভপাতের অধিকারের বিক্ষোভের সময়, সপ্তাহে আবার আচ্ছাদিত হওয়ার পরে নামগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। এছাড়াও, যে পুরুষরা মহিলাদের জন্য লড়াই করেছেন বা যাদের হত্যা করা হয়েছে বা নিখোঁজ হয়েছে তাদের নাম উল্লেখ করা হয়েছে এবং লেখা হয়েছে। 25শে নভেম্বর 2021 তারিখে, মহিলাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা দূরীকরণের আন্তর্জাতিক দিবস উদযাপনের তারিখে, নারীবাদীরা মোনিকা মায়ারের একটি ইনস্টলেশন আর্ট প্রকল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে অভিযোগের পোশাকের লাইন স্থাপন করেছিলেন-যেখানে তারা সরকারী কর্মকর্তাদের এবং প্রতিষ্ঠানগুলির নাম পরিধান করেছিলেন যা তারা মনে করেছিলেন যে তাদের অভিযোগগুলি অনুসরণ করেনি বা উপেক্ষা করেছে বা কমিয়ে দিয়েছে। সেখানে তাঁরা একটি প্রতিবাদের গানও গেয়েছিলেন। পরের দিন, পুরুষ পুলিশ আধিকারিকরা জামাকাপড়ের লাইনগুলি ভেঙে দেয় এবং লিখিত নামযুক্ত সুরক্ষামূলক বেড়া সরিয়ে ফেলার চেষ্টা করে; যখন তারা লক্ষ্য করে যে মহিলাদের দলগুলি সেগুলি চিত্রগ্রহণ করছে, তখন তারা সেগুলি প্রতিস্থাপন করে। 31শে অক্টোবর, গোলচত্বরের প্রধান পথে একটি ডে অফ দ্য ডেড বেদী স্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে নারীবাদীরা লিখেছিলেনঃ "মেক্সিকো ফেমিনিসিডা" (মেক্সিকো ফেমিনাইডাল)। তারা "ফুয়ে এল এস্তাদো" (এটি ছিল রাষ্ট্র) বাক্যাংশ সহ সেম্পাসুচিল ফুল এবং প্যাপেল পিকাডো শীটও রেখেছিল। নারীবাদীরা 5ই মার্চ 2022-এ মূল শিল্পকর্মটিকে একটি ইস্পাত স্মৃতিস্তম্ভ দিয়ে প্রতিস্থাপন করে যা পরবর্তী 8ই মার্চ আন্তর্জাতিক নারী দিবসের বিক্ষোভের প্রত্যাশায় লম্বা। এছাড়াও, গার্ডেন অফ মেমোরি () স্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে 300 টি অভিযোগ সহ আরেকটি পোশাকের লাইন ছিল এবং যার উদ্দেশ্য ছিল "ঐতিহাসিক মহিলাদের নাম বহন করা [.] যারা প্রতিদিন তাদের সংগ্রামের মাধ্যমে আমাদের শেখায় যে মর্যাদা প্রথাগত হতে হবে"। মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলি 2022 সালের 24শে জুলাই মেক্সিকো সিটি মেট্রোবুসের গ্লোরিয়েটা ডি কোলন এবং হামবুর্গো স্টেশনগুলির নাম পরিবর্তন করে যথাক্রমে "গ্লোরিয়েটা ডি লাস মুজেরেস কিউ লুচান" এবং "গ্লোরিয়েটা ডি লাস ওয়াই লস ডেসাপারেসিডোস" স্টেশন রাখে। পরেরটি একই নামের কাছাকাছি অ্যান্টি-স্মৃতিসৌধের সম্মানে করা হয়েছিল। সাইনেজটি সিস্টেম দ্বারা ব্যবহৃত শৈলী বজায় রেখেছিল এবং স্টেশনগুলির চিত্রলিপিগুলি তাদের প্রতিবাদ প্রতীক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। এই ক্রিয়াকলাপগুলি অ্যাভিনিউতে অবস্থিত বিভিন্ন স্মৃতিসৌধ বিরোধী স্মৃতিসৌধের প্রসঙ্গে পাসেও দে লা রিফর্মার প্রতীকী নাম পরিবর্তনের (স্মৃতির পথ) অংশ। জাস্টিসিয়া স্থাপনার প্রথম বার্ষিকীতে গোলচত্বরে বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যার মধ্যে একটি গোলাপী ক্রস স্থাপন, নিখোঁজ ও নিহতদের ছবি ঝুলানো এবং একটি নাচ ও গানের পরিবেশনা ছিল। প্রস্তাবিত স্থানান্তরের বিষয়ে তাদের অবস্থান পুনর্ব্যক্ত করে গোষ্ঠীগুলি বলেছিল যে এই স্থানটি "কেবল নারীহত্যা ও অন্তর্ধানের সমস্যাই নয়, বরং দেশে মহিলাদের বিভিন্ন সংগ্রাম, যেমন আদিবাসী মায়েরা, ভূমি [বা] জলের সুরক্ষার জন্য সংগ্রামের সাথেও সম্পর্কিত।" অপসারণের চেষ্টা 12 অক্টোবর 2021-এ, নগর সরকার ঘোষণা করে যে তারা কলম্বাসের স্মৃতিস্তম্ভটি আমাজাকের যুবতী মহিলার প্রতিরূপ দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে চায়। তিন দিন পরে, নারীবাদী গোষ্ঠীগুলি কর্তৃপক্ষকে অনুরোধ করেছিল যে গোলচত্বরটির আনুষ্ঠানিকভাবে নাম পরিবর্তন না করা পর্যন্ত এই অংশটি সরিয়ে ফেলবেন না। তারা আরও সমালোচনা করেছিল যে যে শিল্পকর্মটি তাদের প্রতিস্থাপিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে তা একজন অভিজাত যুবতী মহিলা বা শাসক বলে মনে করা হয়। একজন নিহত কিশোরের মা বলেছিলেন যে যে কোনও পরিবর্তন "ন্যায়বিচারের দাবির প্রতি সরাসরি আগ্রাসনের কাজ" হবে। শেইনবাম 2022 সালের জুন মাসে বলেছিলেন যে দ্য ইয়ং ওম্যান অফ আমাজাকের প্রতিরূপটি প্রায় সম্পূর্ণ হয়ে গেছে এবং তিনি মূল ভাস্কর্য স্থানান্তরের বিষয়ে একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর জন্য নারীবাদী গোষ্ঠীগুলির সাথে আলোচনা করছেন। জবাবে, নারীবাদী গোষ্ঠীগুলি বলেছিল যে 2022 সালের আগস্ট পর্যন্ত এ জাতীয় কোনও আলোচনা হয়নি এবং দাবি করেছে যে সরকার কেবল তার রাজনৈতিক এজেন্ডাকে এগিয়ে নিতে আগ্রহী, যোগ করে বলেছে যে "রাষ্ট্র এই সত্যটি লুকিয়ে রাখতে চায় যে প্রতিদিন 11 থেকে 13 জন মহিলাকে হত্যা করা হয় [এবং] যে প্রতিদিন 30 জনেরও বেশি লোক নিখোঁজ হয়।" শহরের কর্মকর্তারা ট্র্যাফিক সার্কেলের ভবিষ্যতের বিষয়ে ঐকমত্যে পৌঁছানোর জন্য 2022 সালের নভেম্বরে বিভিন্ন মানবাধিকার গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের সাথে দেখা করেন। সরকারের আন্ডার সেক্রেটারি রিকার্ডো রুইজ আশ্বস্ত করেছেন যে যদিও গোষ্ঠীগুলির অনুরোধকে সম্মান করা হয়, তবে কোনও পক্ষের দ্বারা চাপিয়ে দেওয়া যাবে না এবং স্থানটি অবশ্যই সর্বজনীন হতে হবে। মহিলা সচিব ইনগ্রিড গোমেজ সারাসিবার সহাবস্থানের জন্য একটি স্থান তৈরি করার জন্য একটি সাধারণ চুক্তির প্রস্তাব করেছিলেন। মাজাটেক আইনজীবী আরজেলিয়া বেটানজোস মন্তব্য করেছেন যে সরকার বিশ্বাস করে না যে মূর্তির সাথে সম্পর্কিত একটি সহাবস্থান রয়েছে, কারণ তিনি অনুভব করেছেন যে ইতিমধ্যে আদিবাসী মহিলাদের সহাবস্থান রয়েছে। তিনি আরও বলেন যে, 'দ্য ইয়ং ওম্যান অফ আমাজাক "আদিবাসী মহিলাদের ইচ্ছা থেকে উদ্ভূত নয়, বরং শাইনবাউমের দলের নির্বাচনী অভিপ্রায় থেকে উদ্ভূত হয়েছে এবং অনুরোধ করেছেন যে, আদিবাসীদের নামে একটি প্রতীক স্থাপন করার আগে তাদের প্রথমে ক্ষমা চাওয়া উচিত দেশের সরকার কর্তৃক আদিবাসীদের বিরুদ্ধে সংঘটিত অপরাধের জন্য। অনুষ্ঠানে, ওটোমি মহিলাদের লেখা একটি চিঠি পড়া হয়েছিল, যাতে অনুরোধ করা হয়েছিল যে-রিফর্মায় স্মৃতিসৌধ বিরোধী প্রতিস্থাপনের পরিবর্তে-নগর সরকার শহরে কলম্বাসের সম্মানে আরেকটি মূর্তি (ম্যানুয়েল ভিলার, 1892) আমাজাকের তরুণ মহিলার ভাস্কর্য দিয়ে প্রতিস্থাপন করে, কারণ তারা বিবেচনা করে যে পাসেও দে লা রিফর্মাকে ইতিমধ্যে উপনিবেশমুক্ত করা হয়েছে। কয়েক মাস ধরে আলোচনার পর, 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, শিনবাম ঘোষণা করেন যে জাস্টিসিয়া এবং দ্য ইয়ং ওম্যান অফ আমাজাক উভয়ই ট্র্যাফিক বৃত্তে সহাবস্থান করবে, এবং কলম্বাস ভাস্কর্যটি মেক্সিকো রাজ্যের টেপটজোটলানে ভাইসরয়্যালটির জাতীয় জাদুঘরে স্থানান্তরিত করা হবে। এই বিষয়ে শেইনবাম আরও বলেন, "আমরা এটা করি কারণ আমরা মহিলারা দীর্ঘদিন ধরে চুপ করে আছি [.] এবং যাঁরা সবচেয়ে বেশি চুপ করে আছেন তাঁরা হলেন আদিবাসী মহিলারা।" কয়েক দিন পরে, মিচোয়াকানের মোরেলিয়ায় একটি বক্তৃতার সময়, শেইনবাম বলেছিলেন যে "গভীর বর্ণবাদী এবং শ্রেণীবাদী" মহিলারা ছিলেন যারা আমাজাকের তরুণ মহিলার প্রতিষ্ঠার বিরোধিতা করেছিলেন। পরের দিন, নারীবাদী এবং মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলির মুখোমুখি হলে, শেইনবাম বলেছিলেন যে তিনি সেই প্রসঙ্গে এই গোষ্ঠীগুলির কথা উল্লেখ করছেন না। 2023 সালের 7ই মার্চ, অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনালের মাধ্যমে কয়েক ডজন যৌথ গোষ্ঠী শেইনবামকে সম্বোধন করে একটি খোলা চিঠি প্রকাশ করে। এতে, গোষ্ঠীগুলি উল্লেখ করেছে যে তারা "অত্যন্ত উদ্বিগ্ন যে মেক্সিকো সিটি সরকার হাজার হাজার মহিলার সামাজিক সংহতির মূল্যকে স্বীকৃতি দেয় না [.] যারা সমস্ত মহিলার মানবাধিকারের স্বীকৃতি, নিশ্চয়তা, সুরক্ষা, প্রচার এবং সম্মানের জন্য মৌলিক।" দলিলটি চারটি অনুরোধের সাথে শেষ হয়েছেঃ দেশের সাম্প্রতিক ইতিহাসে মহিলাদের অবদানকে স্বীকৃতি দেওয়া, জাস্টিসিয়া এবং জাস্টিসিয়ার অবস্থানকে সম্মান করা, আনুষ্ঠানিকভাবে গোলচত্বরটির নাম পরিবর্তন করা এবং মর্যাদার সাথে বেঁচে থাকার অধিকার নিশ্চিত করার জন্য ন্যায়বিচারের অনুরোধগুলি শোনা এবং উপস্থিত হওয়া। শেইনবাউমের পদত্যাগের পর, তার অন্তর্বর্তীকালীন উত্তরসূরি মার্টি বাট্রেস, দ্য ইয়ং ওম্যান অফ আমাজাকের প্রকল্পটি সংলগ্ন ট্র্যাফিক দ্বীপে স্থানান্তরিত করতে রাজি হন। অভ্যর্থনা লেখক সাবরিনা মেলেনট উল্লেখ করেছেন যে ইনস্টলেশনটি মোটামুটিভাবে "শিল্প, স্মৃতি এবং জনসাধারণের স্থানকে সংযুক্ত করে" এবং "স্মৃতিসৌধ হিসাবে কাজ করে এমন শৈল্পিক ও সামাজিক অভিব্যক্তির ভূমিকা এবং বৈধ স্থান" নিয়ে প্রশ্ন উত্থাপন করে। ডেভিড পেরেজ মিলেনিওর জন্য লিখেছেন যে প্রতিবাদ কর্মের সেটটি সহিংসতার পুনরাবৃত্ত পর্বগুলি প্রতিফলিত করার জন্য সার্ভেতে অবস্থিত এবং এটি এমন একটি মাধ্যম হিসাবে কাজ করে যা সহিংসতার প্রতিক্রিয়ায় স্মৃতির ব্যবহারকে যে অর্থ দেওয়া হয় তা তুলে ধরে। লিঙ্গভিত্তিক নগর উন্নয়নের পরামর্শক কারমেন কন্ট্রেরাস উল্লেখ করেছেন যে এই স্থাপনাটি শহুরে এলাকায় হস্তক্ষেপের ধারা অনুসরণ করে যা দেখায় যে সরকারী প্রতিষ্ঠানের পদক্ষেপগুলি কাজ করে না এবং ন্যায়বিচার অর্জনের জন্য নাগরিকদের মধ্যে বৈষম্য এড়াতে একটি পরিবর্তন প্রয়োজন। নারীবাদী গোষ্ঠী নোসোত্রাস পারা এলাসের প্রতিষ্ঠাতা ডায়ানা মুর্রিয়েতা এল হেরাল্ডো ডি মেক্সিকো সংবাদপত্রে একটি মতামত কলামে লিখেছেন যে দেশের মহিলাদের বোঝানোর জন্য সর্বজনীন স্থান দখল করা গুরুত্বপূর্ণ যে যতক্ষণ না কাজগুলি সম্মিলিতভাবে করা হয় ততক্ষণ সমতা অর্জন করা যায়। নারীবাদী যৌথ রেস্তোরাঁ কন গ্লিটারের প্রতিষ্ঠাতা আয়াহুইটল এস্ট্রাডা বলেছেন যে এই ধরনের কাজের মাধ্যমে নারীবাদী মহিলারা "দুর্বল মহিলাদের প্রতিনিধিত্ব কী হওয়া উচিত সে সম্পর্কে রাষ্ট্রের দ্বারা আরোপিত আলোচনাকে পরিবর্তন করছে"। ভোসেস মেক্সিকোর জন্য তাঁর কলামে, শিল্প সমালোচক শিল্পকর্ম এবং এর স্থাপনের বিষয়ে নেতিবাচক মন্তব্য করে বলেছিলেন যে এই ধরনের কাজ নারীবাদের ক্ষতি করে, যাকে সমাজ অন্যায্য, মৌলবাদী এবং সহিংস বলে অভিহিত করে এবং নারীবাদীদের সমস্ত মহিলাদের পক্ষে কথা না বলতে বলে কারণ তিনি এই অধিগ্রহণকে "[সামাজিক] নেটওয়ার্কগুলির প্রচার দ্বারা সমর্থিত আদর্শিক, জনপ্রিয়তাবাদী ঔদ্ধত্যের" কাজ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন। ভিভাস নস কুয়েরেমোস অ্যান্টি-মনুমেন্ট সম্পর্কে, তিনি এটিকে একটি "নান্দনিক চক্ষুশূল" বলে অভিহিত করেছেন যা ইতিহাসে মহিলাদের অবজ্ঞা করে এবং মহিলাদের বিশ্রামাগারকে নির্দেশ করে পিক্টোগ্রামের মতো একটি প্রতীকে তাদের অবজ্ঞা করে। স্মৃতিসৌধ বিরোধী সরকার এবং তার অবস্থান সম্পর্কে মন্তব্য সম্পর্কে, ফাউস্টা গ্যান্টুস মতামত দিয়েছেন যে শেইনবাম স্বীকৃতি এড়িয়ে চলেন এবং পরিবর্তে তার রাজনৈতিক দল, জাতীয় পুনর্জন্ম আন্দোলনের মহিলা গভর্নরদের দ্বারা অনুমোদিত একটি "সরকারী নারীবাদ" কে সমর্থন করেন। গ্যান্টুসের মতে, এই ভঙ্গিমা শুধুমাত্র মেক্সিকোর রাষ্ট্রপতি এবং তাদের দলের প্রাক্তন নেতা আন্দ্রেস ম্যানুয়েল লোপেজ ওব্রাদরকে সমর্থন করতে চায়। পণ্ডিত লুসিয়া মেলগার মন্তব্য করেছেন যে শেইনবাম যদি "কাল্পনিক কৃতিত্বে ডুবে যাওয়া, ফাঁকা বক্তৃতা পুনরাবৃত্তি করা এবং একটি রাজসভার 'মানুষ' উদ্ভাবন করা বন্ধ করে দেন তবে তিনি সেই স্থানটিকে সম্মান করতে শিখতে পারেন যা নারীবাদীরা সহিংসতার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার জন্য বেছে নিয়েছিল। এসডিপি নোটিসিয়াস-এ তাঁর মতামত কলামে, ক্লদিয়া সান্টিলানা রিভেরা সুপারিশ করেছিলেন যে শিনবাম ইনস্টলেশনের দিকে মনোযোগ দিন কারণ 2024 সালের মেক্সিকোর সাধারণ নির্বাচনে তিনি প্রার্থী হলে মহিলারা অগত্যা তাকে ভোট দেবেন না, বিশেষত যদি তিনি দেশের মহিলাদের দ্বারা অভিজ্ঞ সমস্যাগুলির সমাধানে আগ্রহ না দেখান। গ্যালারি আরও দেখুন শিল্পে 2021 অ্যান্টিমোনুমেন্টা (মেক্সিকো সিটি), শহরের আরেকটি কাজ নারীবাদী শিল্প রেফারেন্স আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক 2021 মেক্সিকোতে প্রতিষ্ঠান 2021 মেক্সিকোতে 2021 ভাস্কর্য মেক্সিকোতে নারীবাদী শিল্প স্মৃতিসৌধ এবং স্মৃতিসৌধ এবং মহিলাদের স্মৃতিসৌধ মেক্সিকো সিটিতে বহিরঙ্গন ভাস্কর্য পাসেও দে লা রিফর্মা গোলচত্বর এবং মেক্সিকোতে ট্র্যাফিক বৃত্ত মেক্সিকো সিটিতে মহিলাদের ভাস্কর্য মেক্সিকো সিটিতে মূর্তি মেক্সিকো সিটিতে ইস্পাত ভাস্কর্য মেক্সিকো সিটিতে মহিলারা কাঠের ভাস্কর্য