Belter Creole
বেল্টার ক্রেওল, যা কেবল বেল্টার নামেও পরিচিত, ভাষাবিদ এবং বহুভাষিক নিক ফার্মার দ্বারা দ্য এক্সপ্যান্স টেলিভিশন সিরিজের জন্য তৈরি একটি নির্মিত ভাষা। মহাবিশ্বে, এটি গ্রহাণু বেষ্টনী এবং সৌরজগতের বাইরের গ্রহগুলির বাসিন্দা বেল্টারদের দ্বারা কথিত ছিল। 2014 থেকে 2015 সালের মধ্যে শোয়ের প্রথম মরশুমের প্রযোজনার সময় কৃষককে ভাষা তৈরি করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ভাষাটি বিকাশের সময়, তিনি এটিকে ইংরেজি ভিত্তিক একটি ক্রিওল হিসাবে মডেল করেছিলেন, স্প্যানিশ, ফরাসি, পর্তুগিজ এবং ইতালীয়, জার্মান, ডাচ এবং সুইডিশ, স্লাভিক ভাষা যেমন পোলিশ, রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়, পাশাপাশি জাপানি, চীনা, ফার্সি, আরবি, হিব্রু, জুলু এবং অন্যান্য সহ সারা বিশ্বের অন্যান্য ভাষার প্রভাব সহ। তাঁর কাজের ফলস্বরূপ, ফার্মার তাঁর ভাষার জন্য 1000 টিরও বেশি শব্দ তৈরি করেছিলেন, শোয়ের প্রযোজক এবং ভক্তদের অনুরোধে তালিকায় আরও যুক্ত করেছিলেন। জেমস এস. এ. কোরি ছদ্মনামে প্রকাশিত দ্য এক্সপ্যান্স সিরিজের প্রথম বই লেভিয়াথান ওয়েকস (2011)-এ এই ভাষার ধারণাটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, যা সহযোগী ড্যানিয়েল আব্রাহাম এবং টাই ফ্রাঙ্ক ব্যবহার করেছিলেন। এর পরে, বেল্টার ক্রেওল সিরিজের পরবর্তী বইগুলিতে উপস্থিত হতে থাকেন। বইগুলিতে উপস্থাপিত ভাষা নিক ফার্মারের দ্বারা পরবর্তীকালে বিকশিত ভাষার থেকে ব্যাপকভাবে ভিন্ন ছিল। এতে উন্নত শব্দভাণ্ডারের পাশাপাশি ব্যাকরণ, ধ্বনিতাত্ত্বিক এবং অর্থোগ্রাফিক পদ্ধতির অভাব ছিল। এটি বিভিন্ন ভাষা থেকে নেওয়া শব্দের মিশ্রণ ছিল এবং বেশিরভাগই ইংরেজি সংলাপে মিশ্রিত উপভাষা হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছিল, "পাঠককে এই সংস্কৃতি থেকে বাদ পড়ার অনুভূতি দেওয়ার জন্য"। বইগুলিতে ব্যবহৃত শব্দভান্ডার লেখকদের দ্বারা নান্দনিকতার ভিত্তিতে বেছে নেওয়া হয়েছিল এবং মূলত একটি প্রকৃত ভাষা গঠনের উদ্দেশ্যে ছিল না। যেহেতু ভাষাটি পরে দ্য এক্সপ্যানস টেলিভিশন সিরিজের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, উপন্যাস লেখকরা ভক্তদের টেলিভিশনের পক্ষে তাদের ভাষার সংস্করণ শিখতে নিরুৎসাহিত করেছিলেন। নিক ফার্মার, একজন ভাষাবিদ এবং বহুভাষিক, 2014 থেকে 2015 সালের মধ্যে প্রথম মরশুমের প্রযোজনার সময় টেলিভিশন সিরিজের জন্য নির্মিত ভাষা বিকাশের জন্য নিযুক্ত হন। টিভি সিরিজটি যে সিরিজের বইগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল তার সহ-লেখক টাই ফ্রাঙ্ক ফার্মারকে এই কাজের জন্য সুপারিশ করেছিলেন, যেমন দুজনেই আগে একসাথে কাজ করেছিলেন। দ্য এক্সপ্যানসের মহাবিশ্বের অভ্যন্তরে, যা ভবিষ্যতে প্রায় 200 বছর ধরে সেট করা হয়েছে, ভাষাটি বেল্টার, গ্রহাণু বেল্টের বাসিন্দা এবং সৌরজগতের বাইরের গ্রহগুলির দ্বারা ব্যবহৃত হয়। গ্রহাণু বেষ্টনীর উপনিবেশ স্থাপনের সময় এই ভাষাটি বিকশিত হয়েছিল, প্রথমত পৃথিবী থেকে উপনিবেশগুলিতে আসা লোকদের দ্বারা কথিত পিজিন হিসাবে শুরু হয়েছিল যারা সারা বিশ্ব থেকে বিভিন্ন ভাষায় কথা বলত। পরবর্তী প্রজন্মের সঙ্গে, ভাষাটি ক্রেওলে পরিণত হয়েছিল। ভাষাটির বিভিন্ন উপভাষা এবং উচ্চারণ ছিল, যা এক স্থান থেকে অন্য স্থানে পরিবর্তিত হত। ফার্মারের মতে, অনুষ্ঠানে উপস্থিত শব্দভান্ডার এবং ব্যাকরণের নিয়মগুলি, এবং লেখক নিজেই প্রকাশ করেছিলেন, সেরেসে ব্যবহৃত একটি উপভাষা ছিল। ভাষাটির বিকাশ ঘটিয়ে, ফার্মার এটিকে ইংরেজি ভিত্তিক একটি ক্রিওল হিসাবে মডেল করেছিলেন, যার মধ্যে স্প্যানিশ, ফরাসি, পর্তুগিজ এবং ইতালীয়, জার্মান, ডাচ এবং সুইডিশ, স্লাভিক ভাষা যেমন পোলিশ, রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়, পাশাপাশি জাপানি, চীনা, ফার্সি, হিন্দি, আরবি, হিব্রু, জুলু এবং অন্যান্য সহ সারা বিশ্বের অন্যান্য ভাষার প্রভাব রয়েছে। তাঁর কাজের ফলস্বরূপ, ফার্মার তাঁর ভাষার জন্য 1000 টিরও বেশি শব্দ তৈরি করেছিলেন, শোয়ের প্রযোজক এবং ভক্তদের অনুরোধে তালিকায় আরও যুক্ত করেছিলেন। নিক ফার্মার এবং এরিক আর্মস্ট্রং, একজন উপভাষা প্রশিক্ষক, এই ভাষার উচ্চারণ তৈরি করেছিলেন। বিকাশের সময়, তারা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে ভাষার উচ্চারণ এবং স্বর জ্যামাইকান ইংরেজির সাথে খুব মিল ছিল। ফলস্বরূপ, আর্মস্ট্রং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে কৃষককে ধ্বনিতাত্ত্বিক, অঙ্গসংস্থানিক এবং অভিধানগত বৈশিষ্ট্যগুলিতে বিভিন্ন পরিবর্তন করতে হবে, যাতে ভাষার সামগ্রিক শব্দটি এমন ধারণা দেয় যে এটি নিকট-ভবিষ্যতের, সমজাতীয় শ্রমজীবী জনগোষ্ঠীর বেশ কয়েকটি বিদ্যমান ভাষা এবং সংস্কৃতির সংমিশ্রণের মাধ্যমে উদ্ভূত হয়েছে। তারা একাধিক বাস্তব-জগতের ক্যান্ট, উপভাষা এবং উচ্চারণের বিভিন্ন উপাদানকে একত্রিত করে বিভিন্ন ধরনের বেল্টার ড্রল বা শব্দ তৈরি করে এই লক্ষ্য অর্জন করে এবং তারপরে অভিনেতাদের তাদের চরিত্রের সাথে মানানসই একটি বেছে নিতে উৎসাহিত করে। উপরন্তু, প্রযোজকদের পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল ইচ্ছাকৃতভাবে অভিনেতা এবং অভিনেত্রীদের একটি কাস্ট তৈরি করার জন্য যারা বিভিন্ন উচ্চারণের ধরণের কথা বলে যাতে সমাজ এবং সংস্কৃতিতে পর্যবেক্ষণ করা বাস্তব-বিশ্বের ধারণাগুলি চিত্রিত করা যায় যেখানে ক্রেওল এবং পিজিন ভাষায় কথা বলা হয়। উদাহরণস্বরূপ, অভিনেতা ডমিনিক টিপার এবং কারা জি বেল্টার ক্রেওল এবং সংস্কৃতির দৃষ্টান্ত হিসাবে দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে কথিত কোড স্যুইচিং এবং ইংরেজির ধারণাগুলি শোতে প্রবর্তন করবেন। অনুষ্ঠানের প্রযোজকরা জোর দিয়েছিলেন যে তারা ল্যাং বেল্টার জন্য সাবটাইটেল ব্যবহার করতে চান না, বরং চেয়েছিলেন যে শ্রোতারা ইংরেজি শব্দ/বাক্যাংশ এবং প্রাসঙ্গিক অনুমানের সাথে স্বীকৃত ধ্বনিতাত্ত্বিক সাদৃশ্যের মাধ্যমে সংলাপ বোঝার জন্য সক্ষম হন। সেই কারণে, এর বেশিরভাগ উপস্থিতির জন্য, ভাষাটি শুধুমাত্র ইংরেজি সংলাপে মিশ্রিত বিভিন্ন শব্দ হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছিল। শো প্রযোজনার সময়, কৃষক সর্বদা স্ক্রিপ্টের জন্য লাইনের তিনটি সংস্করণ তৈরি করতেন, একটি সম্পূর্ণরূপে বেল্টারে, একটি মাঝারি বেল্টারের প্রভাব সহ এবং একটি বেল্টারের হালকা ব্যবহার সহ। তারপরে, অভিনেতারা দৃশ্যের তিনটি রূপই শিখবেন এবং শ্যুট করবেন এবং পরে প্রযোজকরা বেছে নেবেন যে তারা কোন সংস্করণটি ব্যবহার করতে চান। ভাষাটি 2015 সালে প্রিমিয়ার হওয়া দ্য এক্সপ্যানসের পাইলট পর্ব "ডুলসিনিয়া"-তে প্রথমবারের মতো উপস্থিত হয়েছিল এবং নিয়মিতভাবে এর ছয়টি মরসুম জুড়ে শোতে উপস্থিত হয়েছিল। পাইলটের প্রযোজনার পর থেকে, লুপিং ভয়েস অভিনেতাদের আর্মস্ট্রং বেল্টার ভাষা শিখিয়েছিলেন। ভাষাটি জনপ্রিয়তা অর্জনের সাথে সাথে নিক ফার্মার তার টুইটার অ্যাকাউন্টে নিয়মিত নতুন শব্দ এবং ব্যাকরণ ফাংশন প্রকাশ করতে শুরু করেছিলেন। সাক্ষাতের সময় তিনি ভক্তদের ভাষার শিক্ষাও দিয়েছিলেন। ধ্বনিবিজ্ঞান অর্থোগ্রাফি এবং উচ্চারণ ভাষার স্রষ্টা নিক ফার্মারের মতে, দ্য এক্সপ্যানসের মহাবিশ্বে ভাষার কোনও প্রমিত অর্থোগ্রাফি নেই; গ্রহাণু বেষ্টনী এবং বাইরের গ্রহগুলির বিভিন্ন অংশে রূপগুলি ব্যবহার করা হয়। উপরন্তু, যদিও ফার্মারের সমস্ত পোস্ট এবং টিভি সিরিজে লিখিত আকারে ভাষার সমস্ত উপস্থিতি ল্যাটিন লিপিতে লেখা হয়, ফার্মার বেল্টার ক্রেওলের মতে অন্যান্য লিখন পদ্ধতির সাথেও লেখা যেতে পারে। টিভি সিরিজের স্ক্রিপ্টে বেল্টার ক্রেওল লেখার জন্য নিক ফার্মার যে স্ট্যান্ডার্ড বর্ণমালা ব্যবহার করেছিলেন এবং তার টুইটার পোস্টে ল্যাটিন লিপির 24টি অক্ষর রয়েছে। অক্ষরগুলি হ 'লঃ অতিরিক্তভাবে, কৃষকের লিপিতে পাঁচটি ডিগ্রাফ রয়েছে, ঱্঱িওচিওএলও, ঱্঱িওএনজিওএলও, ঱্঱িওনিওএলও, ঱্঱িওওওওএলও, এবং ঱্঱িওশওএলও, পাশাপাশি একটি ত্রিগ্রাফ, ঱্঱িওডিজেডওএলও। অক্ষর অমলোসিওলা এবং অমলোসিওলা শুধুমাত্র ডিগ্রাফে উপস্থিত থাকে অমলোসিওলা এবং আমলোসিওলা, এবং ট্রাইগ্রাফে আমলোসিওলা এবং আমলোসিওলা শুধুমাত্র ধার করা শব্দের মধ্যে উপস্থিত থাকে। একটি ব্যতিক্রম হিসাবে, কখনও কখনও অমলোকোলা অক্ষরের পরিবর্তে ব্যবহার করা হয়, উদাহরণস্বরূপ কোপেং ("বন্ধু") এবং কন্ডেনাশাং ("নিন্দা") এর মতো শব্দগুলিতে, যা সাধারণত যথাক্রমে কোপেং এবং কোন্ডেনাশাং হিসাবে বানান করা হয়। কৃষক ডিগ্রাফের বিকল্প বানান হিসাবে পরিণত আলফা (বড় হাতের অক্ষর, ছোট হাতের অক্ষরঃ ঱্঱িওওওওওওওওওও) ব্যবহার করেন, যা খোলা পিঠের গোলাকার স্বরবর্ণের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, ওউকোয়া ("জল") শব্দের বিকল্প বানান হবে কোড়কোয়া। উচ্চারণ শব্দের স্বাভাবিক চাপের চেয়ে আলাদা নির্দেশ করতে ঱্঱িওএজিএল, ঱্঱িওইজিএল, ঱্঱িওওজিএল এবং ঱্঱িওইউজিএল অক্ষরের উপরে রাখা তীব্র উচ্চারণ ব্যবহার করা হয়। এগুলির উদাহরণ হল আমোলোফ (/'æmo.lof)-এ অমোলোফ (/' æmo.lof) যার অর্থ ভালবাসা, ইঝিফোবেক (/ই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. ডি. আই. আই. আই. ডি. আই অনুনাসিক স্বরবর্ণ নির্দেশ করার জন্য 'অম' এবং 'ই' অক্ষরের উপরে রাখা টিল্ড ব্যবহার করা হয়। এগুলির উদাহরণ হল, উদাহরণস্বরূপ, শাসা ("সুযোগ")-এ উচ্চারিত [æn], এবং [en]-এ উচ্চারিত, উদাহরণস্বরূপ কেডঝিতে, কেনজি নামের বেল্টার উপস্থাপনা। এই ধরনের অক্ষরগুলি বানানে খুব কমই উপস্থিত থাকে, তাদের ভূমিকা সাধারণত ̃ an ω এবং ̃ en ω দ্বারা পূরণ করা হয়। এপিন্থেসিস এবং এলিশন যৌগ গঠনের সময়, কখনও কখনও শব্দের সাথে এপিন্থেটিক স্বরবর্ণ যোগ করা হয়। এই ধরনের স্বরবর্ণগুলি হল '75এ "এবং, কম সাধারণভাবে,' 75ই"। এই ধরনের পরিবর্তনের উদাহরণগুলি হলঃ মরফিম সীমানায় বেক + দা + বুশ → বেকেদাবুশ না + কাং + পেনসা → নাকাঙ্গেপেনসা টুং + টিং → টুনগেটিং ইম + লোডা → ইমালোডা কনসোনেন্টগুলিও বাদ দেওয়া যেতে পারে। এই ধরনের পরিবর্তনের উদাহরণগুলি হলঃ কাউল + মাং → কৌমাং জাকং + মাং → জাকমাং স্ট্রেস বেশিরভাগ ক্ষেত্রে প্রাথমিক স্ট্রেস একটি শব্দের উপান্ত্য শব্দের উপর পড়ে। উদাহরণস্বরূপ, ইনঃ শোক্সা (/'ʃɒ.xæ) সেটশাং (/সে' te.ʃæŋ) গুফোভেদি (/গু. ফো 've.di) যদি একটি নির্দিষ্ট শব্দের জন্য চাপ একটি ভিন্ন শব্দের উপর থাকে, তবে এটি অক্ষরের উপরে তীব্র উচ্চারণের যোগ দিয়ে নির্দেশিত হয়। এই ধরনের শব্দের উদাহরণগুলি হলঃ আমোলোফ (/'æ.mo.lof) ইঝিফোবেক (/' æ.mo.lof) বেলোউট (/'tuŋ.e.tiŋ) যৌগিক শব্দ গঠন করার সময়, চাপ প্রায়শই যৌগের মাথার উপর থাকে, যার জন্য কখনও কখনও একটি উচ্চারণ চিহ্ন যোগ করার প্রয়োজন হয়ঃ জাকং (/' za.koŋ) → জাকোমং (/'zako.mæŋ) গট (/গট/) → গুটেগো (/' gut.t.egɒ) টুং (/টুঙ্গ/) → টুঙ্গেটিং (/'tuŋ.e.tiŋ) ব্যাকরণ বিশেষণ এবং বিশেষণ এন উদাহরণস্বরূপ, মাং বলতে একজন ব্যক্তি এবং মানুষ উভয়কেই বোঝাতে পারে। পরিবর্তে পরিমাণ নির্ধারক বা সংখ্যার উপস্থিতি দ্বারা নির্ধারিত হয়, বা প্রসঙ্গ থেকে অনুমান করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, ওয়াং মাং মানে একজন ব্যক্তি এবং তু মাং মানে দুজন মানুষ। ব্যতিক্রমগুলি হল সর্বনাম, যার একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপ রয়েছে। বিশেষণগুলি তাদের পরিবর্তিত বিশেষ্যগুলির পরে স্থাপন করা হয়, উদাহরণস্বরূপ সেতার মালিতে, যার অর্থ ছোট তারা। বিশেষণগুলি বিশেষণ হিসাবেও কাজ করতে পারে এবং তাই তারা যে বিশেষ্যগুলি সংশোধন করে তা অনুসরণ করে। উদাহরণস্বরূপ, ডিআইই ব্রেফ, যার অর্থ জন্মদিন, শব্দগুলি থেকে গঠিত হয়েছে ডিআইই, যার অর্থ দিন এবং ব্রেফ, যার অর্থ জন্ম। ক্রিয়া অনেক ক্রিয়া বিশেষ্য থেকে ডু যোগ করে গঠিত হতে পারে, যার অর্থ বিশেষ্যের আগে করা এবং তৈরি করা। উদাহরণস্বরূপ, বিশেষ্য আমোলোফের আগে ডু যোগ করা, যা বিশেষ্য প্রেমকে অনুবাদ করে, ডু আমোলোফ গঠন করবে, যা ক্রিয়া প্রেমকে অনুবাদ করে। উপরন্তু, কিছু ক্ষেত্রে, একটি ক্রিয়ায় উপসর্গ ডু-যোগ করলে তার অর্থ পরিবর্তিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ইন্দ্রিয় ক্রিয়ায় এটি যুক্ত করা, যার অর্থ অনুভূতি, ডু-সেনসা তৈরি করে, যার অর্থ ক্ষমা চাওয়া। আর্টিকেলস বেল্টার ক্রেওল-এর দুটি নিবন্ধ রয়েছেঃ অনির্দিষ্টকালের জন্য ওয়া, যা ইংরেজি এ এবং অ্যান-এর সাথে সম্পর্কিত এবং নির্দিষ্ট দা, যা ইংরেজি দ্য-এর সাথে সম্পর্কিত। অনির্দিষ্ট অনুচ্ছেদ ওয়া একটি অনির্দিষ্ট বিশেষ্য বাক্যাংশ চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয়। একটি অনির্দিষ্ট নিবন্ধ সহ একটি বিশেষ্য বাক্যাংশ কোনও নির্দিষ্ট প্রলুব্ধিকে বোঝায় না। উদাহরণস্বরূপ, 'টেনিয়ে ওয়া দিয়া বিরেফ গট "বাক্যটি। এর অর্থ হল শুভ জন্মদিন। নির্দিষ্ট অনুচ্ছেদ দা একটি নির্দিষ্ট বিশেষ্য বাক্যাংশ চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয়। একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ সহ একটি বিশেষ্য বাক্যাংশ একটি গোষ্ঠীর একটি নির্দিষ্ট সদস্যকে বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, কেপেলেশ দা সেটশ্যাং বাক্যটি? মানে স্টেশনটা কোথায়? যখন কোনও বিশেষ্যকে দা দিয়ে চিহ্নিত করা হয়, তখন সেই বিশেষ্যে প্রয়োগ করা যে কোনও অ্যাট্রিবিউটিভ বিশেষ্য বা বিশেষণকেও অবশ্যই চিহ্নিত করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, দা সেতারা দা মালি মানে ছোট তারা। নির্দিষ্ট নিবন্ধটি কখনও কখনও কোনও ব্যক্তির নামের আগে ব্যবহার করা হয়, উদাহরণস্বরূপ নাওমি নামের জন্য দা নাওমি। সর্বনাম ভাষার তিনটি সর্বনামের দুটি সেট রয়েছে, যার প্রত্যেকটির একবচন এবং বহুবচন রয়েছে। বেল্টারের সমস্ত সর্বনাম লিঙ্গ-নিরপেক্ষ। বহুবচন সর্বনামগুলি একবচন সর্বনামগুলিতে প্রত্যয়-লোডা যোগ করে গঠিত হয়। কাল এবং দিক ভাষাটির তিনটি মৌলিক কাল রয়েছে যা হল অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যৎ। কাল সূচক ছাড়া বাক্যগুলি বর্তমান যুগে থাকে। উদাহরণস্বরূপঃ মি শোক্সা, যার অর্থ আমি কথা বলি। সর্বনামের পরে টা যোগ করে অতীত কাল নির্দেশ করা হয়। উদাহরণস্বরূপঃ মি টা শোক্সা, যার অর্থ আমি কথা বলেছি। সর্বনামের পরে গনিয়া যোগ করে ভবিষ্যৎ কাল নির্দেশ করা হয়। উদাহরণস্বরূপঃ মি গনিয়া শোক্সা, যার অর্থ আমি কথা বলব। এর তিনটি ব্যাকরণগত দিকও রয়েছে, যা হল ধারাবাহিক, অভ্যাসগত এবং নিখুঁত। অবিচ্ছিন্ন দিকটি একটি নির্দিষ্ট সময়ে অসম্পূর্ণ ক্রিয়া বা অগ্রগতি নির্দিষ্ট করে। এটি সর্বনামের পরে এন্ডো যোগ করে নির্দেশ করা হয়। উদাহরণস্বরূপঃ মি অ্যান্ডো শোক্সা, যার অর্থ আমি কথা বলি। অভ্যাসগত দিকটি একটি ক্রিয়াকে অভ্যাসগতভাবে ঘটছে বলে নির্দিষ্ট করে। সর্বনামের পরে টিলি যোগ করে এটি নির্দেশ করা হয়। উদাহরণস্বরূপঃ মি তিলি শোক্সা, যার অর্থ আমি নিয়মিত কথা বলি। নিখুঁত দিকটি একটি সহজ সম্পূর্ণ হিসাবে দেখা একটি ক্রিয়াকে নির্দিষ্ট করে। এটি সর্বনামের পরে ফিনিশ যোগ করে নির্দেশ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, মি ফাইনিশ শোক্সা, যার অর্থ আমি কথা বলেছি, এবং মি টা ফাইনিশ শোক্সা যার অর্থ আমি কথা বলেছি। যখন বাক্যটিতে কাল এবং দিক উভয়ের সূচক উপস্থিত থাকে, তখন কাল সূচকটি দিকের একটির আগে রাখা হয়। উদাহরণস্বরূপঃ মি টা অ্যান্ডো শোক্সা, যার অর্থ, আমি কথা বলছিলাম। বাক্যের কাঠামো বেল্টার ক্রেওলের বাক্যের কাঠামো হল বিষয়-ক্রিয়া-বস্তু, যার অর্থ হল বিষয় প্রথমে, ক্রিয়া দ্বিতীয় এবং বস্তু তৃতীয়। এটিতে শূন্য কপুলাও রয়েছে, যে ঘটনাটি এই সম্পর্কের প্রকাশ্য চিহ্নিতকরণ ছাড়াই বিষয়টিকে প্রেডিকেটের সাথে যুক্ত করে। উদাহরণস্বরূপ, বাক্যেঃ মি নাদঝুশ, যার অর্থ আমি ক্লান্ত, কিন্তু আক্ষরিক অনুবাদে এর অর্থ হবে আমি ক্লান্ত। প্রশ্ন গঠন বিবৃতি বাক্যের শেষে কে শব্দটি যোগ করে প্রশ্নগুলি তৈরি করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, "টু শোক্সা ল্যাং বেল্টা" বাক্যটিকে "টু শোক্সা ল্যাং বেল্টা, কে?"-তে রূপান্তরিত করার পরে, যার অর্থ আপনি বেল্টার ক্রেওলে কথা বলেন। ", মানে" আপনি কি বেল্টার ক্রেওল কথা বলেন? "। যখন এমন একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয় যার উপর উভয় বক্তা একমত হন, কী, যার অর্থ এটি নয়, তার পরিবর্তে ব্যবহার করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, বাক্য "টু শোক্সা ল্যাং বেল্টা, কেয়া?" মানে "আপনি বেল্টার ক্রেওলে কথা বলেন, তাই না?" প্রশ্ন সম্বলিত প্রশ্নগুলিতে কে শব্দটি যোগ করার প্রয়োজন হয় না। এই শব্দগুলি হলঃ কেমাং = কেপেলেশ = যেখানে কেটিম = যখন কেটিং = কি কেওয়ে = কিভাবে কেওয়েটিং = কি ধরনের/প্রকার কেরাডঝাং = কেন, কোন কারণে কেদাওয়াং = কোন কেলোদা = কত/কত এই ধরনের বাক্যের একটি উদাহরণ হল "কেপেলেশ শাপু তো?" যার অর্থ "আপনার টুপি কোথায়?" শব্দভাণ্ডার উদাহরণ শব্দ সংখ্যা দশ এবং এক উভয় মানের সংখ্যা একটি সংখ্যাকে দশ সংখ্যার সাথে একত্রিত করে এবং তাদের-এক-সংযুক্ত করে গঠিত হয়। উদাহরণস্বরূপঃ 18 = এট-উন-টেং ("আট এবং দশ") 81 = ওয়াং-উন-এটেটেং ("এক এবং আট দশ") যখন শত স্থান সহ একটি সংখ্যা গঠন করা হয়, তখন শত সংখ্যাটি সংখ্যার শুরুতে স্থাপন করা হয়, তারপরে এক এবং দশ সংখ্যার বিন্যাস অনুসরণ করা হয়। উদাহরণস্বরূপঃ 281 = টুক্সানিয়া ওয়াং-উন-এটেটেং ("দুশো এক এবং আট দশ") যখন বিশেষণ হিসাবে ব্যবহার করা হয়, তখন সংখ্যাগুলি তাদের গণনা করা বিশেষ্যের আগে আসে, উদাহরণস্বরূপ বাক্য সেরি বুক, যার অর্থ তিনটি বই। উপন্যাসের ভাষা 2011 সালে জেমস এস. এ. কোরি ছদ্মনামে প্রকাশিত লেভিয়াথান ওয়াকস বইয়ে এই ভাষার ধারণাটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, যা সহযোগী ড্যানিয়েল আব্রাহাম এবং টাই ফ্রাঙ্ক ব্যবহার করেছিলেন। এর পরে, বেল্টার ক্রেওল দ্য এক্সপ্যানস সিরিজের পরবর্তী বইগুলিতে উপস্থিত হয়েছিল। বইগুলিতে উপস্থাপিত ভাষা নিক ফার্মারের দ্বারা পরবর্তীকালে বিকশিত ভাষার থেকে ব্যাপকভাবে ভিন্ন ছিল। এতে উন্নত শব্দভাণ্ডারের পাশাপাশি ব্যাকরণ, ধ্বনিতাত্ত্বিক এবং অর্থোগ্রাফিক পদ্ধতির অভাব ছিল। এটি বিভিন্ন ভাষা থেকে নেওয়া শব্দের মিশ্রণ ছিল এবং বেশিরভাগ ইংরেজি সংলাপে মিশ্রিত উপভাষা হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছিল। বইগুলিতে ব্যবহৃত শব্দভান্ডার লেখকদের দ্বারা নান্দনিকতার ভিত্তিতে বেছে নেওয়া হয়েছিল এবং এটি একটি বাস্তব ভাষা গঠন করার কথা ছিল না। ভাষার শব্দভাণ্ডারের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহৃত ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছেঃ ইংরেজি, স্প্যানিশ, জার্মান, পর্তুগিজ, এস্তোনিয়ান, এস্পেরান্তো, ফরাসি, কোরিয়ান, চীনা, হাঙ্গেরিয়ান, জাপানি, পোলিশ, ডাচ, আরবি, কাতালান, ইতালীয়, সার্ব-ক্রোয়েশীয়, রাশিয়ান, তুর্কি। লেখকরা ধার করা শব্দের মূল বানানগুলি রেখেছিলেন বা সেগুলির একটি পরিবর্তিত সংস্করণ তৈরি করেছিলেন। ভাষাটি অসঙ্গতিপূর্ণ ছিল এবং অনেক ক্ষেত্রে একই অর্থের জন্য বিভিন্ন শব্দ ব্যবহার করা হত। উদাহরণস্বরূপ, আরবি লা (লা, অর্থ না) থেকে লা এবং লা শব্দ, ইংরেজি নাহ থেকে না এবং সার্ব-ক্রোয়েশীয় নে/নে থেকে নে, সবকিছুর অর্থ না, যখন জাপানি থেকে গাটো এবং এস্তোনিয়ান আইতা থেকে আইতুমা উভয়ই ধন্যবাদ বোঝায়। যেহেতু ভাষাটি পরে দ্য এক্সপ্যানস টেলিভিশন সিরিজের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, উপন্যাস লেখকরা ভক্তদের টেলিভিশনের পক্ষে তাদের ভাষার সংস্করণ শিখতে নিরুৎসাহিত করেছিলেন। যদিও ভাষার উপন্যাস এবং টেলিভিশন সংস্করণগুলি সম্পর্কিত নয়, উপন্যাস সংস্করণের কিছু শব্দ টেলিভিশন সংস্করণে উপস্থিত হয়, উদাহরণস্বরূপ উপন্যাস সা-সা এবং টেলিভিশন সাসা উভয়েরই অর্থ জানা। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে বেল্টার ক্রেওলে কয়েকটি গান লেখা হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে "টাইট আপ", "হাইওয়ে স্টার" এবং "অল বাই মাইসেলফ"-এর প্রচ্ছদ, যার নাম পরিবর্তন করে রাখা হয়েছে "আই এম অল অ্যালোন"। প্রচ্ছদগুলি দ্য এক্সপ্যানস টেলিভিশন সিরিজের জন্য কমিশন করা হয়েছিল এবং তাদের গানের কথাগুলি এক্সপ্যানস ইউনিভার্স সেটিংয়ের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য সামঞ্জস্য করা হয়েছিল এবং বেল্টার ক্রেওল এবং ইংরেজির মিশ্রণে পুনর্লিখন করা হয়েছিল। গানটি যথাক্রমে শোয়ের প্রথম এবং তৃতীয় মরসুমে ব্যবহৃত হয়েছিল, যা 2015 এবং 2018 সালে প্রিমিয়ার হয়েছিল। গানগুলির সম্পূর্ণ সংস্করণগুলি পরে টিভি সিরিজের সাউন্ডট্র্যাকের দ্য কালেক্টরস এডিশন সংস্করণে রাখা হয়েছিল, যা 13 ডিসেম্বর 2019-এ বাস্তবায়িত হয়েছিল। "টাইট আপ"-এর প্রচ্ছদ, মূলত দ্য ব্ল্যাক কিস দ্বারা, জাস্টিন ইয়ং দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। এটি "ডুলসিনিয়া" শিরোনামে প্রথম মরশুমের প্রথম পর্বে ব্যবহৃত হয়েছিল, যা 2015 সালে প্রিমিয়ার হয়েছিল। "হাইওয়ে স্টার"-এর প্রচ্ছদ, মূলত ডিপ পার্পল দ্বারা, কোরি টড দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। উপরন্তু, গানটি মহাবিশ্বের সেটিংয়ের সাথে সামঞ্জস্য করার সাথে সাথে মূল গানের গাড়ির উল্লেখগুলি স্পেসশিপের সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। "অল বাই মাইসেলফ"-এর প্রচ্ছদ, মূলত এরিক কারমেন দ্বারা, "আই 'ম অল অ্যালোন" নামকরণ করা হয়েছিল এবং ঘিয়ান রাইট দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। উভয় গানই "ডেল্টা-ভি" শিরোনামে তৃতীয় মরশুমের পর্বে ব্যবহার করা হয়েছিল, যা 2018 সালে প্রিমিয়ার হয়েছিল। উপরন্তু, দ্য মোল্ডি ফিল্টার্সের "সেটেশাং অ্যান্ডারসন" গানটি এবং পাইরেটের লেখা, বেল্টার ক্রেওলে লেখা হয়েছে। এটি 2019 সালের 13ই এপ্রিল মুক্তি পায়। গানটির সুর গ্রেট বিগ সি-এর "দ্য কেমিক্যাল ওয়ার্কার্স সং (প্রসেস ম্যান)"-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি। এটি আর্থ এবং মার্স শাসনের অধীনে বেল্টার শ্রমিকদের জীবনের কাল্পনিক অসুবিধাগুলির পাশাপাশি শিরোনামের অ্যান্ডারসন স্টেশনে বিক্ষোভের ঘটনাগুলিকে কেন্দ্র করে, যা জেমস এস. এ. কোরির 2011 সালের বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক ছোট উপন্যাস দ্য বুচার অফ অ্যান্ডারসন স্টেশনে এবং পরে, 2015 সালের পর্ব "ব্যাক টু দ্য বুচার"-এ প্রদর্শিত হয়েছিল। 2022 সালের জানুয়ারিতে, মহাকাশ সংস্থা নাসা এবং ইএসএর টুইটার অ্যাকাউন্টগুলি বেল্টার ক্রেওলে পোস্ট করা হয়েছিল। বেল্টার ক্রেওলে মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণাপত্রের 1ম অনুচ্ছেদঃ কাউল মাং ফং বেরেফ ইম ইম ফেরি উন্তে একা [.]। আমাদের মধ্যে একটা অনুভূতি রয়েছে যা আমরা অনুভব করি। আমি অনেকদিন ধরে কাজ করছি এবং অনেকদিন ধরে কাজ করছি। ইংরেজিতে মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণাপত্রের 1ম অনুচ্ছেদঃ সমস্ত মানুষ স্বাধীন এবং সমানভাবে জন্মগ্রহণ করে। তারা যুক্তি ও বিবেকের অধিকারী এবং তাদের একে অপরের প্রতি ভ্রাতৃত্বের মনোভাব নিয়ে আচরণ করা উচিত। বাহ্যিক লিঙ্ক উইকিসংক্রান্ত উদ্ধৃতিগুলিতে বেল্টার ক্রেওল তথ্যসূত্র নির্মিত ভাষাগুলি শৈল্পিক ভাষাগুলি ভবিষ্যতের উপভাষাগুলি 2010-এর দশকে প্রবর্তিত ভাষাগুলি 2011-এর সূচনায় প্রবর্তিত 2015-এর বিষয়-ক্রিয়া-বস্তু ভাষাগুলিতে প্রবর্তিত কাল্পনিক উপাদানগুলি ইংরেজি-ভিত্তিক পিজিন এবং ক্রেওল বিস্তার