Huta Pieniacka massacre
হুটা পিএনিয়াক্কা গণহত্যা ছিল আধুনিক ইউক্রেনের হুটা পিএনিয়াক্কা গ্রামের পোলিশ বাসিন্দাদের একটি গণহত্যা, যা 1944 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি সংঘটিত হয়েছিল। নিহতদের সংখ্যা 500 (টিমোথি স্নাইডার) থেকে শুরু করে 600-800 (গ্রেজগোরজ মোতিকা) থেকে শুরু করে 1,200 (সোল লিটম্যান) পর্যন্ত বলে অনুমান করা হয়। 2003 সালে পোলিশ ইনস্টিটিউট অফ ন্যাশনাল রিমেম্বারন্সের একটি তদন্ত এবং ইউক্রেনীয় একাডেমি অফ সায়েন্সেসের ইনস্টিটিউট অফ হিস্ট্রি দ্বারা 2005 সালের একটি তদন্ত উভয়ই এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে গ্যালিসিয়ান এসএস বেসামরিক নাগরিকদের গণহত্যা চালিয়েছিল। তারা ইউক্রেনীয় এবং তাদের জার্মান কমান্ডারদের মধ্যে দায়িত্বের ভারসাম্য এবং মাত্রা নিয়ে দ্বিমত পোষণ করে। পোলিশ ইনস্টিটিউট অফ ন্যাশনাল রিমেম্বারন্সের মতে, প্রায় 1,000 হুটা পিএনিয়াক্কা বাসিন্দা এবং আশেপাশের গ্রামের লোক যারা গ্রামে আশ্রয় নিয়েছিল, তাদের সহ 700 থেকে 1,500 মানুষ নিহত হয়েছিল এবং জার্মান 4র্থ এসএস পুলিশ রেজিমেন্ট এবং এসএস (1ম গ্যালিসিয়ান)-এর 14তম ওয়াফেন গ্রেনেডিয়ার ডিভিশন এই পদক্ষেপ নিয়েছিল। পোলিশ সাক্ষীরা সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে আদেশগুলি জার্মান কর্মকর্তাদের দ্বারা দেওয়া হয়েছিল। পোলিশ সাক্ষী বিবরণ এবং পাণ্ডিত্যপূর্ণ প্রকাশনা অনুসারে, নাৎসি পুলিশদের সাথে ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের একটি আধাসামরিক ইউনিট ছিল, যার মধ্যে ইউ. পি. এ-র সদস্য এবং স্থানীয় গ্রামের বাসিন্দারা ছিলেন যারা নিহতদের বাড়িতে পাওয়া সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করতে চেয়েছিলেন। ইউক্রেনীয় তদন্ত অনুসারে, নিহতদের সংখ্যা 500, এবং এসএস পুলিশ রেজিমেন্টের উদ্যোগে ওয়াফেন-এসএস গ্যালিজিয়েন-অনুমোদিত সৈন্যরা এই গণহত্যা চালিয়েছিল। "পোলিশ জনগণের বিরুদ্ধে অপরাধের শাস্তি কমিশনের" ওয়ারশ বিভাগ 2001 সালের জুলাই মাসে একটি তদন্ত শুরু করে। পটভূমি হুটা পিএনিয়াক্কা পোল্যান্ডের টার্নপোল ভোয়েভোডশিপে (বর্তমানে ইউক্রেনের টার্নোপিল ওব্লাস্ট) অবস্থিত 200টি বাড়িতে প্রায় 1,000 জন জাতিগতভাবে পোলিশ বাসিন্দার একটি গ্রাম ছিল। 1939 সালে, পোল্যান্ডে যৌথ জার্মান ও সোভিয়েত আক্রমণের পর, সোভিয়েত ইউনিয়ন ভয়েভোডশিপকে সংযুক্ত করে ইউক্রেনীয় সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের অংশ হয়ে ওঠে। 1941 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নে জার্মানির আক্রমণের পর এটি জার্মানির দখলে চলে যায়। গ্রামটি জার্মান বাহিনী এবং ইউক্রেনীয় বিদ্রোহী সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করা একটি প্রধান পোলিশ প্রতিরোধ কেন্দ্র ছিল। 1944 সালের জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারিতে, সোভিয়েত সৈন্যরা ঘন ঘন দর্শনার্থী ছিল এবং এটি ইউক্রেনীয় ও জার্মান উভয়ই লক্ষ্য করেছিল। একটি সশস্ত্র শক্ত ঘাঁটি, হুটা পিএনিয়াক্কা 1943 সালে এবং 1944 সালের গোড়ার দিকে বেশ কয়েকটি আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। গণহত্যা 1944 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি, ইউক্রেনীয় স্বেচ্ছাসেবকদের সমন্বয়ে গঠিত 4র্থ এসএস পুলিশ রেজিমেন্টের একটি টহল হুটা পিয়েনিয়াকার কাছে যায়। স্থানীয় পোলিশ আত্মরক্ষার সাথে একটি সংঘর্ষ হয় যেখানে দুই এসএস সৈন্য নিহত হয়। ইউক্রেনীয় বিদ্রোহী সেনাবাহিনীর একটি ইউনিট টহলের সহায়তায় আসে এবং এসএস প্রত্যাহার করতে সক্ষম হয়। জার্মান দখলদার বাহিনী তাই গ্রামের "শান্তির" নির্দেশ দেয়। গ্রামে পোলিশ বাহিনীর কমান্ড্যান্ট কাজিমিয়েরজ ওয়াজসিয়েচোভস্কি (যাকে সেদিন জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল), আক্রমণের প্রায় দুই ঘন্টা আগে পোলিশ হোম আর্মি দ্বারা শত্রুর আগমনের বিষয়ে অবহিত করা হয়েছিল এবং যুদ্ধ থেকে বিরত থাকতে, লুকিয়ে থাকতে বা অস্ত্র সরিয়ে নিতে এবং কেবল মহিলা, শিশু এবং বয়স্কদের রেখে সরিয়ে নিতে বলা হয়েছিল। তবে, পোলদের প্রতিরক্ষার প্রস্তুতি বা পালানোর জন্য খুব কম সময় ছিল এবং কেবলমাত্র কয়েকজন তরুণ বাসিন্দা পালাতে সক্ষম হয়েছিল। সকাল 5টা থেকে 6টা নাগাদ আক্রমণ শুরু হয় এবং গ্রামটি ইউক্রেনীয় ও জার্মান যোদ্ধাদের দ্বারা বেষ্টিত ছিল। গোলাবর্ষণ করা হয় গোলাবর্ষণে। হামলাকারীরা গ্রামবাসীদের তাদের শস্যাগারগুলিতে নিয়ে যায়, গ্রামে আগুন ধরিয়ে দেয় এবং সারা দিন তা পুড়ে যায়। ক্রাকোতে পোলিশ জাতির বিরুদ্ধে অপরাধের বিচারের জন্য শাখা কমিশনের প্রসিকিউটর বোগুস্লাওয়া মার্সিনকোভস্কার মতে, এসএস একটি শিশুকে দেয়ালে ছুঁড়ে ফেলে এবং একজন গর্ভবতী মহিলার পেট কেটে দেয়। প্রত্যক্ষদর্শীদের মতে, একটি জার্মান নজরদারি বিমান এই গণহত্যা পর্যবেক্ষণ করেছিল। অপরাধীরা বিকেল 5টায় চলে যায়। তাঁদের মধ্যে অনেকেই মাতাল হয়ে গান গাইছিলেন। মাত্র চারটি বাড়ি অবশিষ্ট ছিল এবং পরের দিন একটি গণ অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠিত হয়। যারা বেঁচে গিয়েছিল তারা জ্লকজো এবং অন্যান্য শহরে পালিয়ে যায়, আর কখনও ফিরে আসেনি। "দ্য হেড কমিশন ফর দ্য প্রসিকিউশন অফ ক্রাইমস অ্যাগেইনস্ট দ্য পোলিশ নেশন"-এর পোলিশ প্রসিকিউটরদের দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদ করা সাক্ষীরা মহিলা, শিশু এবং নবজাতক শিশুদের বিরুদ্ধে সংঘটিত অপরাধের বিবরণ বর্ণনা করেছেন। হুটা পিএনিয়াকার বাসিন্দাদের হত্যার পর, স্থানীয় ইউক্রেনীয় জনগণ নিহতদের অবশিষ্ট সম্পত্তি লুট করে, আগে থেকে প্রস্তুত করা ঘোড়ার গাড়িতে সবকিছু লোড করে। বেঁচে যাওয়া পোলদের মতে, জার্মানরা গণহত্যায় অংশ নেয়নি। 2008 সালের 9ই এপ্রিল গেজেটা পোলস্কা সাপ্তাহিকের সংখ্যায় গণহত্যা সম্পর্কে একটি নিবন্ধ প্রকাশিত হয়েছিল। বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের মতে (যাদের মধ্যে চারজনের নাম উল্লেখ করা হয়েছে), খুনিরা ইউক্রেনের সহযোগী ছিল। যারা গণহত্যার কথা স্মরণ করেছিলেন (এমিলিয়া বার্নাকা, তখন 10; ফিলোমিনা ফ্রাঙ্কজুকোভস্কা, তখন 20; জোজেফা অরলোভস্কা, তখন 16; এবং রেজিনা রোব্লুস্কা, তখন 6) দাবি করেছিলেন যে গ্রামটি ইউক্রেনীয় সৈন্যদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল, যারা শিশু সহ সমস্ত পোলকে হত্যা করেছিল। উল্লিখিত ব্যক্তিরা বেঁচে গিয়েছিলেন কারণ কেউ গ্রামের একটি গির্জার পিছনের দরজা খুলতে পেরেছিল যেখানে খুনিরা পোলিশ বেসামরিক নাগরিকদের গণহত্যা করছিল। ফিলোমেনা ফ্রাঙ্কজুকোভস্কা, যিনি তখন 20 বছর বয়সী ছিলেন এবং গণহত্যায় বেঁচে যাওয়া সবচেয়ে বয়স্ক ব্যক্তি (এপ্রিল 2008 পর্যন্ত) গেজেটা পোলস্কা নিবন্ধে বলেছেন যে ইউক্রেনীয়রা সকাল 4টায় গ্রামে এসেছিল। তারা নিকটবর্তী জারকো গ্রাম থেকে হুটা পিয়েনিয়াকায় প্রবেশ করে এবং সবাইকে গুলি করতে শুরু করে। মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার আগে তার বাবাকে মারধর করা হয়েছিল এবং আক্রমণকারীদের মধ্যে একজন ইউক্রেনীয় ভাষায় উচ্চস্বরে বলেছিলঃ "এখন আপনার কাছে আপনার পোল্যান্ড এবং আপনার ইংল্যান্ড রয়েছে।" গণহত্যায় ফ্রাঙ্কজুকোভস্কা বাবা-মা এবং তিন ছোট ভাইবোন উভয়কেই হারিয়েছিলেন; কেবল তার ভাই বেঁচে ছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে খুনিরা ইচ্ছাকৃতভাবে 4 বছর বয়সী দুটি যমজ ছেলেকে হত্যা করেনি এবং যে বাচ্চারা তাদের মৃত মাকে 'জাগিয়ে তোলার' চেষ্টা করছিল তাদের দেখে হাসছিল। ফ্রাঙ্কজুকোভস্কা, তার ভাই এবং একদল লোকের সাথে, একটি শস্যাগারের কাছে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল যা তালাবদ্ধ ছিল এবং আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। সে কোনওভাবে পিছনের দরজা খুলে জঙ্গলে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়। "এখন তারা বলে যে তারা জানে না কে এটি করেছে, কিন্তু প্রতিবেশী ইউক্রেনীয় গ্রামগুলিতে যাওয়া যথেষ্ট, কেউ এখনও চুরি হওয়া সম্পত্তির অবশিষ্টাংশ দেখতে পারে। স্থানীয়দের এই ঘটনা মনে আছে এবং এই কারণেই তাদের মধ্যে কেউ তখন থেকে হুটা পিয়েনিয়াকায় বসতি স্থাপন করেনি। 1944 সালের 26শে মার্চ (নং 12)-এর জন্য পোলিশ হোম আর্মির সাপ্তাহিক প্রকাশনা-বিউলেটিন জিয়েমি জারউইয়েনস্কিয়েজ (জারউইয়েনের ভূমি) [216, পৃ. 8] বলেছে যে পিডকামিন এবং ব্রডির যুদ্ধের সময় সোভিয়েত বাহিনী এসএস গ্যালিজিয়েন বিভাগের কয়েকশ সৈন্যকে বন্দী করে নিয়েছিল। সবাইকে অবিলম্বে জবারাজ দুর্গে গুলি করা হয়েছিল এই ভিত্তিতে যে দু 'সপ্তাহ আগে তারা হুটা পিয়েনাকার পোলিশ বাসিন্দাদের হত্যায় অংশ নিয়েছিল এবং ফলস্বরূপ তাদের যুদ্ধবন্দী হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যায়নি। 1992 সালের নভেম্বরে পোলিশ ইনস্টিটিউট অফ ন্যাশনাল রিমেম্বারন্সের (আই. পি. এন) ওয়ারশ শাখা এই গণহত্যার তদন্ত শুরু করে। পরবর্তীকালে 1997 থেকে 2001 সালের মধ্যে তদন্ত স্থগিত করা হয় এবং 2008 সাল পর্যন্ত ইনস্টিটিউটের ক্রাকো শাখা দ্বারা পরিচালিত হচ্ছে। ইউক্রেনীয় বিজ্ঞান একাডেমির ইউক্রেনের ইতিহাস ইনস্টিটিউট হুটা পিএনিকার ঘটনাগুলি তদন্ত করে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে 4র্থ এবং 5ম এসএস পুলিশ রেজিমেন্ট প্রকৃতপক্ষে গ্রামের মধ্যে বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা করেছে। এতে উল্লেখ করা হয়েছে যে গণহত্যার সময় পুলিশ রেজিমেন্টগুলি 14তম ডিভিশন কমান্ডের অধীনে ছিল না, বরং জার্মান পুলিশ কমান্ডের অধীনে ছিল (বিশেষত, জার্মান সিচেরহেইটসডিয়েনস্ট এবং সাধারণ সরকারের এসএস কমান্ডের অধীনে)। এই সময়ে, এই ইউনিটগুলি স্থানীয় ইউপিএ ইউনিটগুলির সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক উপভোগ করেছিল। গণহত্যার পরে, কিছু স্থানীয় এ. কে কমান্ডার সেই আত্মরক্ষামূলক পোস্টগুলির ধ্বংসের ঝুঁকি হ্রাস করার জন্য সোভিয়েত পক্ষপাতীদের আশ্রয় দেওয়া থেকে পোলিশ দুর্গগুলিকে নিষিদ্ধ করেছিলেন। সাম্প্রতিক ঘটনা 28শে ফেব্রুয়ারী, 1989-এ পূর্ববর্তী গ্রামের জায়গায় একটি স্মৃতিসৌধ নির্মিত হয়েছিল, কিন্তু শীঘ্রই ধ্বংস হয়ে যায়। 2005 সালে ক্ষতিগ্রস্তদের স্মরণে একটি নতুন স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করা হয় এবং 2005 সালের 21শে অক্টোবর তা উন্মোচন করা হয়। উন্মোচন চলাকালীন কনসাল তার বক্তৃতায় ইউক্রেনীয়দের উপর গণহত্যার দোষ চাপিয়ে বলেছিলেন, "1944 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি, যখন 'এসএস গ্যালিজিয়েন' অন্যান্য ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের সাথে মিলে এক সমসাময়িকের বলা ভয়ঙ্কর কাজ করেছিল, তখন তারা মা, শিশুদের গুলি করে হত্যা করেছিল। ইউক্রেন এই বিষয়ে প্রতিবাদের একটি নোট পাঠিয়েছিল যে স্মৃতিস্তম্ভটি খোলার সময় পোলিশ কনসাল ইউক্রেনীয় সরকারকে পুরোপুরি উপেক্ষা করেছিল, যে নতুন স্মৃতিস্তম্ভটি" ইউক্রেনীয় আইন "মেনে চলেনি এবং" প্রয়োজনীয় অনুমতি "ছাড়াই নির্মিত হয়েছিল। সংসদ সদস্য ওলেহ তিয়াহনিবকের পদক্ষেপের ফলস্বরূপ, স্মৃতিস্তম্ভটির "অবৈধ নির্মাণ" সম্পর্কে প্রতিবাদের একটি নোট পাঠানো হয়েছিল এবং পোলিশ কনসালকে "ইউক্রেনীয় জনগণের জাতীয় মর্যাদাকে অবমাননা করার" জন্য পার্সোনা নন-গ্রাটা ঘোষণা করা হয়েছিল। 2007 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি হুটা পেনিয়াকায় নৃশংসতায় নিহত পোলদের উদ্দেশ্যে একটি নতুন স্মৃতিস্তম্ভ উন্মোচন করা হয়। লভিভে পোলিশ কনস্যুলেটের সংস্কৃতি বিষয়ক ভাইস কনসাল মার্সিন জিয়েনিভিচের নেতৃত্বে পোল্যান্ডের একটি প্রতিনিধিদল বলেছে যে এই অনুষ্ঠানটি কেবল পোলিশ জনগণেরই নয়, ইউক্রেনের জনগণেরও ইতিহাসের সবচেয়ে দুঃখজনক পৃষ্ঠাগুলির মধ্যে একটি। 2009 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি ইউক্রেন ও পোল্যান্ডের রাষ্ট্রপতিরা এই গণহত্যার স্মরণে স্মৃতিস্তম্ভে মিলিত হন। হুটা পিএনিয়াক্কা গ্রামের আর অস্তিত্ব নেই। গণহত্যার সময় বেশিরভাগ বাড়ি পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং কেবল স্কুল এবং একটি রোমান ক্যাথলিক গির্জা অবশিষ্ট ছিল। এই দুটি ভবনই যুদ্ধের পরে ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং গ্রামের এলাকায় গবাদি পশুর জন্য একটি চারণভূমি রয়েছে। প্রাক্তন গ্রামের একটি ইউক্রেনীয় শিলালিপি কেন্দ্র সহ একটি পোস্ট রয়েছে, তবে এতে গ্রামের নাম উল্লেখ করা হয়নি। জানুয়ারী 2017: ইউক্রেনে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শিকার পোলিশদের স্মৃতিসৌধ ফ্যাসিবাদী প্রতীক দিয়ে অপবিত্র করা হয়। পাথরের তৈরি একটি ক্রস উড়িয়ে দেওয়া হয়, এবং 1944 সালের গণহত্যায় নিহত পোলদের নাম সম্বলিত দুটি টেবিল ক্ষতিগ্রস্ত হয়। পোল্যান্ডের পররাষ্ট্র মন্ত্রক স্মৃতিস্তম্ভের উপর হামলার নিন্দা করেছে। তাদের ওয়েবসাইটে প্রকাশিত এক বিবৃতিতে, এটি একটি "অবিলম্বে" তদন্তের আহ্বান জানিয়ে বলেছে যে এর পিছনে যারা রয়েছে তাদের অবশ্যই শাস্তি দিতে হবে। বিবৃতিতে আরও বলা হয়েছে, এই ধরনের ঘটনা দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ককে হুমকির মুখে ফেলেছে। স্মৃতিস্তম্ভটি স্থানীয় ইউক্রেনীয় সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং 26 ফেব্রুয়ারী, 2017-এ উন্মোচন করা হয়েছিল। আরও দেখুন ইউক্রেনের গণহত্যার তালিকা ভলিন ট্র্যাজেডির ইতিহাস ভলিনিয়ায় পোলদের গণহত্যা চোডাকজকো উইলকি গণহত্যা পিডকামিন গণহত্যা উদ্ধৃতি প্রতি অ্যান্ডার্স রুডলিং, তারা ইউক্রেনকে রক্ষা করেছে ': 14। ওয়াফেন-গ্রেনাডিয়ার-ডিভিশন ডার এসএস (গ্যালিজিশে এনআর। 1) রিভিজিটেড, দ্য জার্নাল অফ স্লাভিক মিলিটারি স্টাডিজ, 25ঃ3, হুটা পিয়েনিয়াকা গ্রামে সংঘটিত অপরাধের অনলাইন সংস্করণ তদন্ত-স্ট্যানিস্ল কোয়ালস্কি বোগুস্লাওয়া মার্সিনকোভস্কা উস্টেলেনিয়া উইনিকাজাস জে স্লেডজটা ডাব্লু স্প্রোরি জিব্রোডনি লুডোবোজস্টা ফাঙ্কজোনারিয়াজি এসএস "গ্যালিজিন" আই নাকজোনালিস্টোভ উক্রেইন্সকিচ না পোলাকাচ ডাব্লু হুসি পিয়েনিয়াকিয়েজ 28 লুটেগো 1944 রোকু দ্বারা 125 জন ভুক্তভোগীর জাতীয় স্মরণ তালিকা। - ইনস্টিটিউট অফ ন্যাশনাল রিমেম্বারন্স ইহোর ইলিউশিন। ভলিনিয়ার ট্র্যাজেডি 1943-1944। কিয়েভঃ ইউক্রেনের জাতীয় বিজ্ঞান একাডেমির ইনস্টিটিউট ইতিহাস, 2003। - 312s। অনলাইনে উপলব্ধ পোল্যান্ডে www.archives.gov.ua 1944 সালের ফেব্রুয়ারির ঘটনাগুলিতে 1944 সালে পূর্ব গ্যালিসিয়া পোল্যান্ডে পোলদের গণহত্যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পোল্যান্ডে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অপরাধের ওয়াফেন-এসএস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অপরাধ