Nicholas Nickleby (2002 film)
নিকোলাস নিকলবি ডগলাস ম্যাকগ্রা দ্বারা লিখিত এবং পরিচালিত 2002 সালের একটি ব্রিটিশ-আমেরিকান পিরিয়ড কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র। চিত্রনাট্যটি চার্লস ডিকেন্সের দ্য লাইফ অ্যান্ড অ্যাডভেঞ্চারস অফ নিকোলাস নিকলবির উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা মূলত 1838 সালের মার্চ থেকে 1839 সালের সেপ্টেম্বরের মধ্যে ধারাবাহিক আকারে প্রকাশিত হয়েছিল। চার্লি হুনাম নাথান লেন, জিম ব্রডবেন্ট, ক্রিস্টোফার প্লামার, জেমি বেল, অ্যান হ্যাথাওয়ে, রোমোলা গারাই, অ্যালান কামিং এবং টিমোথি স্পলের সাথে শিরোনামের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। প্লট একটি ভূমিকা নিকলবিস, দেশের ভদ্রলোকদের পরিচয় করিয়ে দেয় যারা ডেভনের গ্রামাঞ্চলে একটি আরামদায়ক জীবন উপভোগ করে যতক্ষণ না বাবা মারা যায় এবং তার পরিবারকে আয়ের কোনও উৎস ছাড়াই ছেড়ে যায়। উনিশ বছর বয়সী নিকোলাস, তার মা এবং তার ছোট বোন কেট তাদের ধনী, নিষ্ঠুর কাকা রাল্ফের কাছে সাহায্য চাইতে লন্ডনে যায়, একজন বিনিয়োগকারী যিনি নিকোলাসকে ইয়র্কশায়ারের ডথবয়েস হলে শিক্ষক হিসাবে নিয়োগের ব্যবস্থা করেন এবং কেটকে সেলাইয়ের কাজ খুঁজে পান। নিকোলাস তার নিয়োগকর্তা, নিষ্ঠুর মিস্টার অ্যান্ড মিসেস স্কিয়ার্সকে খুঁজে পেয়ে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে, তারা তাদের বোর্ডিং স্কুলটি কারাগারের মতো চালায় এবং নিয়মিত তাদের ছোটখাটো অভিযোগের শারীরিক, মৌখিক এবং আবেগগতভাবে অপব্যবহার করে। অবশেষে সে বিদ্রোহ করে এবং পালিয়ে যায়, তার সাথে পঙ্গু তরুণ চাকর ছেলে স্মাইককে নিয়ে যায়। তারা যখন লন্ডনে যাত্রা করে, তখন তারা মিস্টার অ্যান্ড মিসেস ক্রামলস-এর মালিকানাধীন এবং পরিচালিত একটি নাট্যদলকে দেখতে পায়। তারা তাদের রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েটের একটি প্রযোজনায় নিয়ে যায়, কিন্তু একটি সফল প্রথম রাত এবং দম্পতির থাকার আমন্ত্রণ সত্ত্বেও, কেট সমস্যায় পড়েছে শুনে নিকোলাস লন্ডনে তাদের যাত্রা চালিয়ে যেতে বদ্ধপরিকর। নিকোলাস আবিষ্কার করেন যে তার বোনকে তাদের চাচার মক্কেল সর মালবেরি হকের কাছ থেকে অপমানজনক যৌন হয়রানির শিকার হতে হয়েছে, যিনি লোকটিকে তার ভাগ্নীকে এই আশায় প্রলুব্ধ করতে উৎসাহিত করেছেন যে সে আত্মসমর্পণ করবে এবং এইভাবে তার সাথে হকের ব্যবসায়িক সম্পর্ককে দৃঢ় করবে। নিকোলাস স্যার মালবেরি এবং তার চাচার মুখোমুখি হন, পরেরটি ত্যাগ করেন। নিকোলাস তার পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হয়, যারা স্মাইককে তাদের নিজস্ব হিসাবে স্বাগত জানায় এবং সদয় চেরিবল ভাইদের সাথে কেরানির চাকরি খুঁজে পায়, যারা তাকে তার আগের বেতনের দ্বিগুণেরও বেশি দেয়। এইভাবে কাজ করার সময়, নিকোলাস মেডেলিন ব্রে-এর সাথে পরিচিত হন, একজন শিল্পী যিনি নিজেকে এবং তার অত্যাচারী বাবা উভয়কেই আর্থিকভাবে সমর্থন করেন, কারণ তার বাবা তার এবং তার প্রয়াত স্ত্রীর ভাগ্য নিয়ে জুয়া খেলেন। নিকোলাসের তার বোনের সম্মান রক্ষার দৃঢ় সংকল্প তার কাকাকে সেই যুবককে ধ্বংস করার অঙ্গীকার করতে পরিচালিত করে। এরপরে যা ঘটে তা হ 'ল অ্যাডভেঞ্চারের একটি সিরিজ যেখানে স্থায়ী নিকোলাস তার দুষ্ট চাচার পরিকল্পনা থেকে বাঁচতে সক্ষম হয়, যার মধ্যে রয়েছে স্মাইককে অপহরণ করে স্কিয়ার্সের কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা এবং ম্যাডলাইনের সাথে নিকোলাসের ক্রমবর্ধমান সম্পর্ক বাতিল করার প্রচেষ্টা তার বাবাকে প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে মেয়েটি হককে বিয়ে করলে সে তার ঋণ ক্ষমা করবে। ম্যাডলাইনের উপর রাল্ফের নকশাগুলি ব্যর্থ হয় যখন তার বাবা অপ্রত্যাশিতভাবে মারা যান। দুর্ভাগ্যবশত, স্মাইক অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং শীঘ্রই মারা যায়। এর পরপরই, একটি অশুভ রহস্য রাল্ফ বহু বছর ধরে প্রকাশ পায় এবং এটি প্রকাশিত হয় যে স্মাইক ছিল রাল্ফের ছেলে, যাকে সে মৃত ভেবেছিল। রাল্ফ বুঝতে পারে যে তার ছেলে তার সবচেয়ে ঘৃণিত শত্রুর সেরা বন্ধু মারা গেছে, নিজেকে ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দেয়। কেট চেরিবল ভাইদের ভাগ্নে ফ্রাঙ্ককে বিয়ে করে, যখন নিকোলাস মেডেলিনকে বিয়ে করে এবং ডেভনে তার বাবার বাড়ি ও মাঠে তার সাথে বসতি স্থাপন করে, যেখানে স্মাইককে সমাহিত করা হয়। কাস্ট প্রোডাকশন ইন ক্রিয়েটিং এ ক্লাসিকঃ দ্য মেকিং অফ নিকোলাস নিকলবি, চলচ্চিত্রের ডিভিডি রিলিজের একটি বোনাস বৈশিষ্ট্য, চিত্রনাট্যকার/পরিচালক ডগলাস ম্যাকগ্রা এবং তাঁর কাস্ট এবং ক্রুরা প্রকল্পের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনা করেছেন। নিম্ন ম্যানহাটনের একটি প্রেক্ষাগৃহে চিত্রনাট্যের একটি মঞ্চ পাঠে দর্শকদের ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া, যার মধ্যে বেশ কয়েকজন অভিনেতা ছিলেন যারা শেষ পর্যন্ত ছবিতে অভিনয় করেছিলেন, ম্যাকগ্রাথকে চলচ্চিত্রটি নিয়ে এগিয়ে যেতে রাজি করান। প্রোডাকশন ডিজাইনার ইভ স্টুয়ার্টের অনুরোধে তিনি 1830-এর দশক থেকে 1850-এর দশকে সময়সীমার অগ্রগতি ঘটান যাতে তিনি তাঁর নকশা পরিকল্পনায় শিল্প বিপ্লবের উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন। লন্ডনের একটি হোটেল রুমে স্মাইকের ভূমিকার জন্য জেমি বেলের অডিশন ম্যাকগ্রা এবং প্রযোজকদের কান্নায় ভেঙে দেয় এবং তারা তাকে ঘটনাস্থলে ফেলে দেয়। মিসেস ক্রামলসকে বিবেচনা করার সময় ম্যাকগ্রা বুঝতে পেরেছিলেন যে তার সমস্ত বৈশিষ্ট্য এবং বৈশিষ্ট্য অভিনেতা ব্যারি হামফ্রিসের পরিবর্তিত অহংকারী ডেম এডনা এভারেজ দ্বারা মূর্ত ছিল, তবে এই ভূমিকায় একজন পুরুষকে কাস্ট করার পরামর্শ দিতে দ্বিধাবোধ করেছিলেন। তবে প্রযোজকরা সম্মত হন যে হামফ্রিস একটি আদর্শ পছন্দ ছিল। নিকোলাস ছিলেন শেষ ভূমিকাগুলির মধ্যে একটি। চার্লি হুনামকে চিত্রনাট্য পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু এটি পড়ার সুযোগ পাওয়ার আগেই কয়েক মাস কেটে যায়। তিনি ম্যাকগ্রার সাথে দেখা করেন এবং অভিনেতার সাথে কয়েক ঘন্টা কথোপকথনের উপর ভিত্তি করে, পরিচালক অনুভব করেন যে তিনি অবশেষে এই অংশের জন্য সঠিক মানুষটি খুঁজে পেয়েছেন। হাস্যকরভাবে, ব্রিটিশ হুনামকে একজন উপভাষা প্রশিক্ষকের সাথে কাজ করতে হয়েছিল; গত কয়েক বছর ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস ও কাজ করার পরে, নিয়মিত কর্মসংস্থান নিশ্চিত করার জন্য তিনি একটি আমেরিকান উচ্চারণকে নিখুঁত করেছিলেন। কস্টিউম ডিজাইনার রুথ মায়ার্স চলচ্চিত্রটির সময়কালের আগে দুটি প্রধান চরিত্রের পোশাক পরতে বেছে নিয়েছিলেন যাতে নিকোলাসকে তার পরিবারের সদ্য অভিষিক্ত প্রধান হিসাবে তার বাবার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত পোশাক পরতে এবং দরিদ্র ম্যাডলাইনের পোশাকগুলি তার মায়ের কাছ থেকে পাওয়া ছিল। চলচ্চিত্রটিতে ব্যবহৃত স্থানগুলির মধ্যে রয়েছে হার্ডক্যাসল ক্র্যাগের পরিত্যক্ত 19 শতকের গিবসন মিল; পশ্চিম ইয়র্কশায়ারের হেবডেন ব্রিজ; কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের চার্চিল কলেজ; এবং উইল্টনের মিউজিক হল, ওল্ড ভিক এবং লন্ডনের রিফর্ম ক্লাব। বোরহামউডের এলস্ট্রি স্টুডিও এবং লন্ডনের ইস্ট এন্ডের থ্রি মিলস স্টুডিওতে অভ্যন্তরভাগের চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। রিভিউ এগ্রিগেটর রটেন টম্যাটোস রিপোর্ট করেছেন যে 126 জন পেশাদার সমালোচকের মধ্যে 78 শতাংশ চলচ্চিত্রটিকে ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন, যার রেটিং গড় 6.8/10 এবং সমালোচনামূলক ঐকমত্য ছিলঃ "অভিজ্ঞ অভিনেতা এবং পরিচালক ডগলাস ম্যাকগ্রার দৃঢ় হাতের জন্য ধন্যবাদ, নিকোলাস নিকলবি ডিকেন্স উপন্যাসের একটি যোগ্য এবং সম্মানজনক অভিযোজন।" দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এ তাঁর পর্যালোচনায়, এ. ও. স্কট চলচ্চিত্রটিকে "দুই ঘন্টার দ্রুত, আকর্ষণীয় বিনোদন" বলে অভিহিত করেছেন এবং যোগ করেছেন, "বইটির বিষয়বস্তু এবং চেতনাকে কর্তব্যের সাথে সম্মান করা হয়েছে। না, মিঃ ম্যাকগ্রা প্রশংসনীয় বিনয়ের সঙ্গে যা করেছেন তা তার চেয়ে ভালো। নিকলবিকে আপডেট, রূপান্তর বা অন্যভাবে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করার পরিবর্তে, তিনি এর জন্য তাঁর উৎসাহ ভাগ করে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। [তিনি] একজন পণ্ডিতের কান এবং একজন শোম্যানের দক্ষতার সাথে [ডিকেন্সের সংলাপ] অভিযোজিত করেছেন। [এবং] একটি রঙিন, যা ডিকেন্সিয়ান মেজাজ এবং মোটিফগুলিকে প্রভাবিত করে, একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছে যা 19 শতকের গদ্যের 900 পৃষ্ঠায় নিমজ্জিত হওয়ার অপ্রতিরোধ্য আকাঙ্ক্ষাকে প্রকাশ করে। শিকাগো সান-টাইমসের রজার ইবার্ট বলেন, "চলচ্চিত্রটি মজাদার এবং উত্তেজনাপূর্ণ এবং জীবন দিয়ে ভরা, এবং আশ্চর্যজনকভাবে ভাল অভিনয় করেছে।" সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকল-এ, মিক লাসাল পর্যবেক্ষণ করেছেন, "এটি ডিকেন্সের 65টি অধ্যায় নিয়েছিল, এবং নিকোলাস নিকলবির গল্প বলতে বিখ্যাত মঞ্চ প্রযোজনা আট ঘন্টা সময় নিয়েছিল। কিন্তু নতুন ছবিতে, লেখক-পরিচালক ডগলাস ম্যাকগ্রা 132 মিনিটের মধ্যে সব কিছু বলতে সক্ষম হন, গল্পটি কখনও তাড়াহুড়ো বা সংকুচিত বলে মনে হয় না। পরিবর্তে, ছাপটি প্রচুর পরিমাণে রয়েছেঃ এটি একটি উদার গল্প, যা একটি প্রতিভাবান অভিনেতাদের দ্বারা বড় পারফরম্যান্সের মাধ্যমে বলা হয়েছে। রোলিং স্টোনের পিটার ট্র্যাভার্স চলচ্চিত্রটিকে সম্ভাব্য চারটির মধ্যে তিন তারকা প্রদান করে এবং মন্তব্য করে, "ক্রিস্টোফার প্লামার নিকোলাসের আহত এবং আহত আঙ্কেল রালফের মতো ক্যাম্পে আশ্রয় না নিয়ে অনুষ্ঠানটি চুরি করে। এটি একটি দুর্দান্ত পারফরম্যান্স এবং ডিকেন্সের জাঁকজমকের অনুস্মারক। একটি চলচ্চিত্রের এই ক্লিফস নোটস, যদিও প্রাণবন্ত মজাদার, কেবল তার ইঙ্গিত দেয়। কোনও ব্যাপারই নয়। আমি ইঙ্গিতটা নেব। " 'ভ্যারাইটি "-তে ডেভিড রনি চলচ্চিত্রটিকে" একটি আনন্দদায়ক অভিজ্ঞতা "হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ডিকেন্সের বিশাল উপন্যাসকে মানক বৈশিষ্ট্য দৈর্ঘ্যে ঘনীভূত করার ত্যাগগুলি স্পষ্ট, বিশেষত শিরোনাম চরিত্রের প্রেমের আবিষ্কারের ক্ষেত্রে। তবে এটি প্রচলিত পদ্ধতিতে বলা হলেও, খলনায়ক এবং দুর্ভাগ্য থেকে তার পরিবারকে উদ্ধার করার জন্য এক যুবকের অনুসন্ধানের এই গল্পের কেন্দ্রবিন্দুটি বেশিরভাগ দুর্দান্ত অভিনেতা এবং হাস্যরস এবং করুণার একটি বিনোদনমূলক ভারসাম্য সহ প্রেমের সাথে উপস্থাপিত হয়েছে। । । ম্যাকগ্রার দৃষ্টিভঙ্গি পুরানো ধাঁচের কিন্তু আকর্ষণীয়, একটি অভিনব শৈলী ব্যবহার করে যা প্রাথমিক প্রদর্শনীর বেশিরভাগ অংশ পাওয়ার জন্য ভয়েসওভারের উপর নির্ভর করে। তাঁর চিত্রনাট্য ডিকেন্সের উপন্যাসের পরিধি, হাস্যরস এবং সহানুভূতি ধারণ করে এবং একটি প্রাণবন্ত ক্লিপে পিকারেস্ক গল্পটিকে চালিত করে। বক্স অফিস চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে $1,587,173 এবং বিদেশী বাজারে $2,064,289 আয় করে বিশ্বব্যাপী বক্স অফিসে মোট $3,651,462 আয় করে, যেখানে বাজেট ছিল $10 মিলিয়ন। পুরস্কার এবং মনোনয়ন চলচ্চিত্রটি সেরা চলচ্চিত্র-সঙ্গীত বা কৌতুকের জন্য গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। এটি সেরা অভিনেতার জন্য ন্যাশনাল বোর্ড অফ রিভিউ অ্যাওয়ার্ড পেয়েছে এবং রোমোলা গারাই ইউরোপীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে সেরা ইউরোপীয় অভিনেত্রীর জন্য জেমসন পিপলস চয়েস অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2002-এর চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের কমিং-অফ-এজ কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কমিং-অফ-এজ কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান কমিং-অফ-এজ কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র লন্ডন ফিল্মসের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র এলস্ট্রি ফিল্ম স্টুডিওস ইউনাইটেড আর্টিস্টস ফিল্মস ডগলাস ম্যাকগ্রাথ ফিল্মস পরিচালিত নিকোলাস নিকলবি ফিল্মসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র ডগলাস ম্যাকগ্রাথ ফিল্মসের চিত্রনাট্য সহ র্যাচেল পোর্টম্যান 2002-এর কমেডি চলচ্চিত্র 2002-এর নাটক চলচ্চিত্র ক্যামব্রিজশায়ার 2000-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র