Hey Kid, Catch!
"আরে খোকা, ধর!" পিটসবার্গ স্টিলার্সের প্রতিরক্ষামূলক ট্যাকল "মিন" জো গ্রিন অভিনীত কোকা-কোলার একটি টেলিভিশন বিজ্ঞাপন। বিজ্ঞাপনটি 1979 সালের 1লা অক্টোবর আত্মপ্রকাশ করে এবং একাধিকবার পুনরায় সম্প্রচারিত হয়, বিশেষ করে 1980 সালে সুপার বোল XIV-এর সময়। 60 সেকেন্ডের বিজ্ঞাপনটি 1979 সালের সেরা টেলিভিশন বিজ্ঞাপনগুলির মধ্যে একটি হওয়ার জন্য ক্লিও পুরস্কার জিতেছে। এর পরিকল্পনা এবং চিত্রগ্রহণের পর্যায়ে, বিজ্ঞাপন সংস্থা ম্যাককান এরিকসন, যিনি বিজ্ঞাপনটি তৈরি করেছিলেন, "মিন জো গ্রিন" শিরোনামটি ব্যবহার করেছিলেন। বিজ্ঞাপনটি 1970-এর দশকের শেষের দিকে কোকা-কোলার "হ্যাভ এ কোক অ্যান্ড এ স্মাইল" বিজ্ঞাপন প্রচারের একটি অংশ ছিল। একটি ফুটবল খেলার সময় আহত হওয়ার পর, গ্রিন স্টিলার্সের লকার রুমের দিকে সুড়ঙ্গে একা হাঁপাতে থাকে যখন একটি ছোট ছেলে (টমি ওকন অভিনীত) তার সাহায্যের প্রস্তাব দিয়ে তার পিছনে আসে, যা গ্রিন প্রত্যাখ্যান করে। গ্রিনকে বলার পর যে সে এখনও মনে করে যে সে সেরা, ছেলেটি তাকে তার কোকের বোতলটি দেয়; গ্রিন ভেড়া ভেড়া করে ধন্যবাদের সাথে এটি গ্রহণ করে এবং পুরো বোতলটি পান করে যখন ছেলেটি নিঃশব্দে বলে "দেখো ইয়া 'রাউন্ড" এবং ধীরে ধীরে চলে যায়। গ্রিন যখন কোক শেষ করে, তখন সে ছেলেটির দিকে ফিরে আসে এবং বলে, "আরে, বাচ্চা, ধর", তার জার্সি (কাঁধে হেলানো) বিস্মিত ছেলেটির দিকে ছুঁড়ে দেয়, যে আনন্দের সঙ্গে বলে, "ওয়াও! ধন্যবাদ, মানে জো! " লকার রুমে তার ট্রেক চালিয়ে যাওয়ার আগে গ্রিন ছেলেটির দিকে একটি হাসি ফেলে। প্রচারণার পরিচালক ছিলেন এন. লি লেসি, শিল্প পরিচালক ছিলেন রজার মোস্কোনি, লেখক ছিলেন পেনি হকি এবং "কোক অ্যান্ড এ স্মাইল" জিঙ্গলের গায়ক ছিলেন জিম ক্যাম্পবেল, ডন থমাস, লিজ করিগান, শেলি লিটম্যান, আরলিন মার্টেল এবং লিন্ডা নভেম্বর। ফুটেজটি 1979 সালের মে মাসে নিউইয়র্কের মাউন্ট ভার্ননের একটি ছোট স্টেডিয়ামে শ্যুট করা হয়েছিল এবং বিজ্ঞাপনটি প্রথম এবিসির মানডে নাইট ফুটবলে 1 অক্টোবর, 1979-এ প্রচারিত হয়েছিল, যদিও 1980 সালে সুপার বোল XIV-এর সময় এটি সম্প্রচারিত হয়েছিল। কাকতালীয়ভাবে, স্টিলাররা সুপার বোল XIV-এ খেলেছিল, লস অ্যাঞ্জেলেস র্যামসকে পরাজিত করেছিল। বিজ্ঞাপনটি টিভি গাইড সহ একাধিক সূত্র দ্বারা সর্বকালের শীর্ষ বিজ্ঞাপনগুলির মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। বিজ্ঞাপনটি পরে বিশ্বব্যাপী প্রশংসা পায় যখন এটি দিয়েগো মারাদোনা, নিওয়াত শ্রীসাওয়াত এবং জিকো-র মতো স্থানীয় ক্রীড়াবিদদের ব্যবহার করে বিভিন্ন দেশে পুনরায় চিত্রায়িত হয়। গ্রিন পরে স্মরণ করেন যে, বিজ্ঞাপনের চিত্রগ্রহণের সময় তাঁর চূড়ান্ত লাইনটি বাণিজ্যিকভাবে পেতে বেশ কয়েকবার সময় লেগেছিল। গ্রিন স্মরণ করে বলেন, "আমার বেলচিং এবং পুরুষদের ঘরে যাওয়ার মধ্যে, এটি চিত্রগ্রহণ করতে তিন দিন সময় লেগেছিল।" 2004 সালের চলচ্চিত্র মিরাকল-এর সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বনাম ইউ. এস. এস. আর হকি খেলাটি বাণিজ্যিক বিরতিতে থাকাকালীন বিজ্ঞাপনের সমাপ্তিও দেখানো হয়েছিল। 2016 সালে জো সুপার বোলের গ্রেটেস্ট কমার্শিয়ালসকে সম্মান জানিয়ে টেক্সাসের ডেন্টনের অ্যাপোজি স্টেডিয়ামে চিত্রায়িত দুই ঘন্টার সিবিএস স্পেশাল চলাকালীন টমি ওকনের সাথে পুনরায় মিলিত হন। মূল চিত্রগ্রহণের প্রায় 40 বছর পর ওকনের সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে গ্রিন ওকনকে বলেন, "আপনাকে দেখে খুব ভালো লাগছে। হে ঈশ্বর, তোমার দিকে তাকাও। "দ্য স্টিলার অ্যান্ড দ্য পিটসবার্গ কিড টিভি-র জন্য তৈরি একটি চলচ্চিত্র যা টমি ওকনের পরিবর্তে গ্রিন এবং হেনরি থমাস অভিনীত বিজ্ঞাপনের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল, যা 1981 সালের 15ই নভেম্বর এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। ছবিতে, দলটি অস্থায়ীভাবে একটি 9 বছর বয়সী ছেলেকে দত্তক নেয় যেখানে গ্রিন বাবার ভূমিকায় অভিনয় করে এবং ছেলেটিকে কিছু মূল্যবান পাঠ শেখায়। প্যারোডি এবং শ্রদ্ধাঞ্জলি 1981 সালে, একটি তিল স্ট্রিট সেগমেন্টে রস্কো অরমান (গর্ডন) কে ফুটবল খেলোয়াড় বিগ মারে হিসাবে দেখানো হয়েছিল, একজন তরুণ ভক্তকে সাত নম্বর বহনকারী একটি তোয়ালে দিয়েছিলেন, যা দিনের সংখ্যা হিসাবে সাত নম্বর দেখানোর উপায় হিসাবে। 1983 সালে, টেলিভিশন শো নিউহার্ট প্রথম মরশুমের পর্ব "এ ভিউ ফ্রম দ্য বেঞ্চ"-এ বিজ্ঞাপনের প্রতি শ্রদ্ধা জানায় যখন একজন হেলানো সেল্টিক খেলোয়াড় লকার রুমে যাওয়ার পথে বব নিউহার্টের দিকে তার বাস্কেটবল জুতো ছুঁড়ে দেয়। 1993 সালে, কোকা-কোলার দীর্ঘদিনের প্রতিদ্বন্দ্বী পেপসি তাদের নিজস্ব আধুনিক প্রতারণা করেছিল। একটি খালি কোর্টসাইড কুলার খুঁজে পাওয়ার পরে, শাকিল ও 'নিল তার সোডার জন্য একজন তরুণ অনুরাগীকে দেখে কেবল এই বলে প্রত্যাখ্যান করা হয় যে "এমনকি এটি সম্পর্কে চিন্তাও করবেন না!" 1994 সালে, দ্য সিম্পসনস পর্ব "বার্ট গেটস ফেমাস"-এ ক্রুস্টিকে "হেই কিড!" বলে চিৎকার করতে দেখা যায়। যখন সে তার তোয়ালে বার্টের দিকে ছুঁড়ে দেয়। 1999 সালে, একটি ফ্যামিলি গাই পর্ব "পিটার, পিটার, ক্যাভিয়ার ইটার"-এ একটি কাটওয়ে গ্যাগ দেখানো হয়েছে যেখানে মিন জো তার সমস্ত জামাকাপড় পিটারের কাছে ছুঁড়ে দেয়। তিনি 2008 সালের পর্ব "রোড টু জার্মানি"-তে আরেকটি উপস্থিতিতে স্টিভির কাছে ইউরেনিয়ামের একটি ধারক ছুঁড়ে দেন। 2001 সালে, কার্টুন নেটওয়ার্কের বার্ষিক ম্যারাথনের অংশ হিসাবে দ্য বিগ গেম XXIV: বাগস বনাম ড্যাফি, এই বাণিজ্যিক বৈশিষ্ট্যগুলির একটি প্যারোডি গোপন কাঠবিড়ালি থেকে জনি ব্রাভো এবং মরক্কো মোল। এই বিজ্ঞাপনে, ব্রাভো মোলকে কুকুর বলে বিভ্রান্ত করে। "আ লীলা অফ হার ওন" নামে 2002 সালের ফুটুরামা পর্বের সমাপ্তি (পর্বের শিরোনাম 1992 সালের চলচ্চিত্র আ লিগ অফ দেয়ার ওন-এর একটি প্যারোডি) এটিকে ব্যঙ্গ করে, যেখানে লীলা একটি ব্লার্নসবল (বেসবলের একটি ভবিষ্যত সংস্করণ) পিচার হিসাবে পেশাদার ব্লার্নসবল খেলোয়াড় জ্যাকি অ্যান্ডারসনের কাছে তার জ্যাকস্ট্র্যাপটি ব্যর্থভাবে নিক্ষেপ করে। টেলিভিশন অনুষ্ঠান ফ্রেজিয়ারের 2003 সালের পর্ব "সাম অ্যাসেম্বলি রিকুয়ার্ড"-এ, নাইল্স চরিত্রটি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার গুরুত্ব সম্পর্কে একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সমাবেশে ভাল পারফরম্যান্সের পরে একটি শিশুকে একইভাবে একটি রুমাল দেয়। 2009 সালে সুপার বোল এক্সএলআইআই-এর সময়, কোকা-কোলা তার কোকা-কোলা জিরো ব্র্যান্ডের প্রচারের জন্য বিজ্ঞাপনে একটি প্যারোডি সম্প্রচার করেছিল, যেখানে গ্রিনের ভূমিকায় তৎকালীন বর্তমান স্টিলার্স খেলোয়াড় ট্রয় পোলামালু অভিনয় করেছিলেন। পানীয়টির প্রচারে একটি চলমান থিম অব্যাহত রেখে, বিজ্ঞাপনটি কোকা-কোলা "ব্র্যান্ড ম্যানেজারদের" দ্বারা বিঘ্নিত হয়, যারা পোলামালুকে তাদের বাণিজ্যিক "চুরি" করার জন্য অভিযুক্ত করে, নিরাপত্তা তাদের একটিকে মোকাবেলা করতে এবং শিশুটিকে তাদের শার্ট দিতে প্ররোচিত করে। সুপার বোল XIV-এর মূল বাণিজ্যিক সম্প্রচারের মতোই, সুপার বোল XLIII-তে স্টিলারদেরও দেখানো হয়েছিল, যারা তাদের রেকর্ড ষষ্ঠ ভিন্স লোম্বার্ডি ট্রফির জন্য অ্যারিজোনা কার্ডিনালদের 27-23 পরাজিত করেছিল। 2011 সালের জানুয়ারিতে, ই. এস. পি. এন2-এ স্পোর্টস নেশন-এর একটি পর্বে সংক্ষিপ্তভাবে এই বিজ্ঞাপনের প্যারোডি করা হয়, যেখানে স্পোর্টসকাস্টার মিশেল বিডলকে গ্রিনের ভূমিকায় দেখা যায়। বিজ্ঞাপনে, সোডা শেষ করার পরে, জার্সির পরিবর্তে, তিনি "দুর্ঘটনাক্রমে" খালি সোডা বোতলটি বাচ্চাটির কাছে ফিরিয়ে দেন কারণ এটি শেষে দেয়ালে ভেঙে যায় এবং তারপরে সেই "দুর্ঘটনার" পরে ক্ষমা চান। এছাড়াও, বিজ্ঞাপনটি 1970-এর দশকের শেষের দিকে/1980-এর দশকের গোড়ার দিকে "Facebook.com/SportsNation" এবং "হ্যাভ সাম" স্পোর্টস নেশন "এবং একটি হাসি" এবং "স্পোর্টস ইজ লাইফ" শব্দ সহ ফন্ট শিরোনামের মতো দেখানোর চেষ্টা করেছিল। 2011 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ফক্স টেলিভিশন নাটক সিরিজ হাউসের একটি বিজ্ঞাপন, যা সুপার বোল এক্সএলভি-র সময় প্রথম প্রচারিত হয়েছিল, মূল বিজ্ঞাপনে অনুরূপ একটি দৃশ্যের সাথে ব্যঙ্গ করে যেখানে হিউ লরি অভিনীত ডাঃ গ্রেগরি হাউস প্রেস্টন বেইলি অভিনীত এক তরুণ ফ্যানের কাছে তার বেত ছুঁড়ে দেয়। 2012 সালে, গ্রিন সুপার বোল এক্সএলভিআই-এর জন্য "স্টিংকি" শিরোনামে একটি ডাউনি আনস্টপেবলস বিজ্ঞাপনে তার ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, যেখানে অ্যামি সেডারিস গ্রিনের জার্সি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ এটি গন্ধযুক্ত ছিল। 2016 সালের জানুয়ারিতে, স্যাক্রামেন্টো কিংসের ফরোয়ার্ড-সেন্টার ডেমার্কাস কাজিনস 2016 সালের অল-স্টার ভোটিং প্রক্রিয়া প্রচারের জন্য ক্লাসিক বিজ্ঞাপনের একটি বিনোদন করেছিলেন। 2016 সালের ফেব্রুয়ারিতে পেনসিলভেনিয়ার রাজনীতিবিদ জন ফেটারম্যান তার সিনেট প্রচারাভিযানের সময় একটি প্রচারের বিজ্ঞাপনের জন্য বিজ্ঞাপনটি পুনরায় তৈরি করেছিলেন। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক হে বাচ্চা, ধরা! ইউটিউবে 1979-এর কাজ বিজ্ঞাপন 1979 নতুন উক্তি কোকা-কোলা সুপার বোল বিজ্ঞাপনের ক্রীড়া প্রচারমূলক প্রচার থেকে উদ্ধৃতি