Alison Begbie
অ্যালিসন বেগি, এলিসন বেগি বা এলিজাবেথ গেবি (1762-1823), একজন কৃষকের কন্যা ছিলেন, যিনি গ্যালস্টনের প্যারিশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং রবার্ট বার্নস দ্বারা তার বিবাহপূর্ব মেলামেশার সময় তিনি লাউডন মিল থেকে প্রায় 2 মাইল দূরে সেসনক নদীর তীরে কার্নেল হাউসে নিযুক্ত একজন চাকর বা গৃহকর্মী ছিলেন বলে মনে করা হয়। মনে করা হয় যে বার্নসের ছোট বোন ইসোবেল বার্নস তার নামকে বিভ্রান্ত করেছিলেন, যা আসলে এলিজাবেথ গেবি ছিল। জীবন এবং চরিত্র অ্যালিসন সম্ভবত ওল্ড প্লেসে বসবাস করতেন, এখন শসমিল ফার্ম, একজন ভাড়াটিয়া-কৃষকের কন্যা। বার্নস তখন লোচলিয়া ফার্মে থাকতেন। সৌন্দর্য না হলেও, তাঁর অনেক মনোমুগ্ধকর গুণ ছিল, যা বার্নস এর আগে কোনও মহিলার মধ্যে যে কোনও কিছুর মুখোমুখি হয়েছিল তার চেয়ে কিছুটা বেশি শিক্ষার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। অ্যালিসন 1781 সালে লোচলিয়া ফার্মের কাছে বার্নসের সাথে দেখা করেছিলেন, হয় যখন তিনি কয়লার জন্য তাঁর গাড়ি নিয়ে কার্নেলকে অতিক্রম করছিলেন বা ডাইকহেড এবং স্নডস্টনের মধ্যে অবস্থিত কার্নেল চুন ভাটা থেকে চুন সংগ্রহ করছিলেন। বার্নস তাকে নিয়ে নিজের একটি পরিবার গড়ে তোলার আশা করেছিলেন। আরভিনে বসবাস ও কাজ করার সময় তার অবসাদজনিত অসুস্থতার ক্ষেত্রে তার প্রত্যাখ্যান উল্লেখযোগ্যভাবে অবদান রাখতে পারে। অ্যালিসনের উপাধিটি ছন্দের সাথে যুক্ত করা কঠিন ছিল, তাই রবার্ট শৈল্পিক লাইসেন্স ব্যবহার করেছিলেন এবং তাঁর রচনায় তাকে 'পেগি অ্যালিসন' হিসাবে নামকরণ করেছিলেন বলে জানা যায়। বার্নস তাঁর সম্পর্কে বলেছিলেন, "এই সমস্ত মনোমুগ্ধকর গুণাবলী, যে কোনও মহিলার কাছে যাওয়ার সাহসের মধ্যে আমি যে কোনও কিছুর সাথে দেখা করেছি তার চেয়ে অনেক বেশি শিক্ষার দ্বারা উচ্চতর, আমার হৃদয়ে এমন ছাপ ফেলেছে যে আমি মনে করি না যে পৃথিবী কখনও নিশ্চিহ্ন হতে পারে।" যাইহোক, তিনি বার্নসের 'সেসনক ব্যাঙ্কস' আয়াতগুলি স্মরণে রাখার জন্য যথেষ্ট চাটুকার ছিলেন এবং যখন 74 কিং স্ট্রিটের গ্লাসগোতে বসবাসকারী একজন বয়স্ক মহিলা, এই মহিলা প্রথম শোনার 26 বছর পরে, 1811 সালের প্রকাশনা 'রিলিকস অফ রবার্ট বার্নস'-এর লেখক হালের রবার্ট হার্টলি ক্রোমেককে মোটামুটি সঠিকভাবে সেগুলির পুনরাবৃত্তি করতে সক্ষম হন। তিনি মিসেস ব্রাউনের প্রথম নাম দেননি, কেবল এই বলে যে গানটি "গ্লাসগোতে বসবাসকারী একজন মহিলার, যাঁর প্রথম জীবনে বার্ড স্নেহের সাথে প্রশংসা করেছিলেন"। এলিজাবেথ ব্রাউন, নী গেবি, তার স্বামী হিউ গ্লাসগোতে চলে এসেছিলেন বলে জানা যায়। তাদের চারটি সন্তান ছিল, হেলেন (b.Nov)। 1784), অ্যাগনেস (b.June 1787), হিউ (b.June 1789) এবং এলিজাবেথ (b.April 1791)। এলিজাবেথ গেবি ইসোবেল বার্নস, পরে মিসেস বেগ, বার্নস জীবনীকার ডাঃ রবার্ট চেম্বার্সকে 76 বছর বয়সে অ্যালিসন বেগি নামটি দিয়েছিলেন, যখন তিনি 9 বা 10 বছর বয়সের ঘটনা এবং বিবরণ স্মরণ করেছিলেন। জেমস ম্যাকের গবেষণা থেকে জানা যায় যে 'এলিসন বেগি' আসলে এলিজাবেথ গেবি নামের একটি বিভ্রান্তিকর স্মৃতি ছিল, একটি উপাধি যা গ্যালস্টন প্যারিশ রেজিস্টারে প্রদর্শিত হয়। টমাস গেবি গ্যালস্টনের কাছে পিয়ারসল্যান্ড ফার্মের একজন ভাড়াটে-কৃষক ছিলেন এবং তাঁর ভাই লাউডন মিলের মিলার ছিলেন। 1762 খ্রিষ্টাব্দের 22শে জুলাই থমাসের এলিজাবেথ নামে এক কন্যা হয়। এলিজাবেথ 1781 সালের 23শে নভেম্বর নিউমিলন্সে হিউ ব্রাউনকে বিয়ে করেন এবং আয়ারশায়ারে থাকাকালীন তাঁর দম্পতির প্রথম দুই সন্তান হেলেন ও অ্যাগনেস হয়। 1823 সালের জুন মাসে এলিজাবেথ মারা যান। এই এলিজাবেথ সেই মহিলা ছিলেন বলে মনে হয় যিনি রবার্ট বার্নসকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং তাকে গভীর আবেগের দাগ দিয়ে রেখেছিলেন, সম্ভবত তার তিন মেয়ের জন্য খ্রিস্টান নাম এলিজাবেথ ব্যবহারের মধ্যে প্রতিফলিত হয়েছিল। তিনি সম্ভবত বার্নসের প্রথম দিকের একটি গান 'ফেয়ারওয়েল টু এলিজা'-র নায়িকা ছিলেন। রবার্ট বার্নসের সঙ্গে সম্পর্ক তিনি হয়তো বার্নসের সঙ্গে দেখা করেছিলেন তার বাড়ি এবং কর্মস্থলের কাছাকাছি কেয়ার্নহিল (পরে কার্নেল) ভাটা থেকে তার বাবার সঙ্গে চুন সংগ্রহের জন্য তার সফরকালে। যদিও বার্নসের চারটি খসড়া চিঠি অ্যালিসন বেগির কাছে পাঠানো হয়েছে বলে ডাঃ জেমস কুরি দাবি করেছিলেন, তবে পাণ্ডুলিপি আকারে কেবল একটিই বেঁচে আছে, এটি প্রথম, যেখানে বার্নস আশা করেন, "মাই ডিয়ার ই" ভূমিকাটি ব্যবহার করে, প্রাপক তাকে ঘৃণা করবেন না কারণ তিনি "বিবাহপূর্ব মেলামেশার চাটুকার শিল্প সম্পর্কে অজ্ঞ"। অন্যান্য চিঠিগুলি কেবল বার্নসের কাগজপত্রের মধ্যে খসড়া আকারে পাওয়া গিয়েছিল যা জিন আর্মর তাকে ধার দিয়েছিলেন। চতুর্থ চিঠিতে বিয়ের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছেঃ "আপনি যদি এত ভাল এবং এত উদার হন যে আমাকে আপনার সঙ্গী, আপনার সঙ্গী, সারা জীবন আপনার অন্তরের বন্ধু হিসাবে গ্রহণ করতে পারেন, তবে অনন্তকালের এই দিকে কিছুই আমাকে আরও বেশি পরিবহন দেবে না।" মনে হয় যে সে হয়তো তাকে ব্যক্তিগতভাবে প্রস্তাব দিতে খুব লাজুক ছিল। চতুর্থ চিঠি থেকে এটা স্পষ্ট যে, "আমার প্রিয় ই"-এর কাছ থেকে একটি উত্তর পাওয়া গিয়েছিল। গ্রিনকের জন অ্যাডাম "আমি এই বিষয়গুলিতে একজন অপরিচিত"-এই লাইন সহ একটি পঞ্চম খসড়া চিঠি উন্মোচন করেছিলেন। একটি আত্মজীবনীমূলক চিঠিতে, রবার্ট বার্নস বলেছিলেন যে তার 23তম বছরে "একজন বেলফিল যাকে আমি পছন্দ করতাম", তাকে "বিরক্তির অদ্ভুত পরিস্থিতিতে" তিরস্কার বা প্রত্যাখ্যান করেছিল। ইসাবেলা বার্নসই প্রথম বলেছিলেন যে অ্যালিসন বেগি হলেন সেই ব্যক্তি যার কথা তার ভাই উল্লেখ করেছিলেন, সিরিজের পঞ্চম চিঠির জন্য, সম্ভবত বেগি-কে, এই ধরনের কোনও প্রস্তাব এবং প্রত্যাখ্যানের অস্তিত্বের কোনও ইঙ্গিত দেয় না। পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে, চিঠিগুলি তাঁর ব্যক্তিগত চিঠি নাও হতে পারে, যা বার্নস একটি সম্পর্কহীন রোমান্টিক সম্পর্কের অন্য ব্যক্তির পক্ষে লিখেছিলেন। অ্যালিসন সম্ভবত "লাস অফ সেসনক ব্যাঙ্কস" যিনি "অন সেসনক ব্যাঙ্কস অ্যা ল্যাসি ডাইভেলস"-কে অনুপ্রাণিত করেছিলেন এবং পেগি অ্যালিসন "ইল্ক কেয়ার অ্যান্ড ফিয়ার, যখন তুমি কাছে আছ"-এর অনুপ্রেরণা দিয়েছিলেন, উভয়ই "দ্য বুচার বয়" এবং "ব্রেস ও 'বালকুইডার"-এর সুরে উপস্থিত হয়। অ্যালিসন সম্ভবত মেরি মরিসনের জন্য "ও মেরি অ্যাট ইওর উইন্ডো বি" প্রেমের গানের কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব ছিলেন, কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব, মনে করা হয় যে আসলে রবার্ট বার্নসের সাথে মাত্র একবার দেখা হয়েছিল। বার্নস এই সেসনক লাসের কাজকে তাঁর সং অফ সিমিলস বলে অভিহিত করেছিলেন এবং তিনি যদি একজন কসাই হন তবে এটি সুরের সাথে সেট করা হয়েছিল। বার্নসের বোন ইসাবেলা অ্যালিসনের সাথে সম্পর্কিত একটি কৌতূহলী উপাখ্যান বর্ণনা করেছেন। রবার্টকে কখনও কখনও সেসনক ব্যাঙ্ক থেকে ফিরে আসতে অনেক দেরি হয়ে যেত এবং এক রাতে তার বাবা উইলিয়াম বার্নস তাকে ভিতরে ঢুকতে দেওয়ার জন্য উঠে বসেছিলেন এবং তার ছেলেকে তিরস্কার করেছিলেন। উইলিয়াম তার ছেলেকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কোথায় ছিল, এবং বার্নস, ব্যাখ্যার মাধ্যমে তাকে বলে যে সে বাড়িতে আসার সময় শয়তানের সাথে দেখা করেছে। এই গল্পটি তার বাবাকে বেশ পথভ্রষ্ট করে দেয় এবং তিরস্কারটি ভুলে যায়। এট্রিক শেফার্ড জেমস হগ মন্তব্য করেছিলেন যে "কোনও সন্দেহ নেই যে ফাঁসি এবং বিবাহ নিয়তির দ্বারা চলে যায়, অন্যথায় বার্নসের এই বুদ্ধিমান মেয়েটি হওয়া উচিত ছিল।" কথিত আছে যে বার্নস অ্যালিসনকে একটি ছোট পকেট বাইবেল দিয়েছিলেন, যা বিবাহের প্রস্তাবের সংযোগ সহ একটি উল্লেখযোগ্য উপহার ছিল এবং তার বাবা গ্লাসগোতে মিঃ জন গ্রেকে দিয়েছিলেন যেখান থেকে এটি গ্যালস্টনের মিঃ ক্যাম্পবেল ওয়ালেসের কাছে যাওয়ার আগে গ্লাসগোর মিস ম্যাকউইলিয়ামের কাছে গিয়েছিল। বাইবেলে কোনও লেখা বা চিহ্ন নেই। 1787 সালের মে মাসে রবার্ট বার্নস 'এই দেশের ধ্রুপদী দৃশ্যে সামান্য তীর্থযাত্রা' করেছিলেন। তাঁর যাত্রা তাঁকে প্রথমে সীমান্তে এবং তারপর মধ্য স্কটল্যান্ড এবং পার্বত্য অঞ্চলে নিয়ে যায়। এই সময়কালে তিনি অ্যালিসনের অবস্থান খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন। তথ্যসূত্র সূত্র ক্যারল, ডেভিড (2009)। জ্বলন্ত দেশ। স্ট্রউডঃ দ্য হিস্ট্রি প্রেস। ক্রোমেক, আর. এইচ. (1817)। রবার্ট বার্নসের ধ্বংসাবশেষ "। 4র্থ সংস্করণ। লন্ডনঃ ক্যাডেল, টি অ্যান্ড ডেভিস, ডব্লিউ ডগল, চার্লস এস। (1911)। পোড়া দেশ। লন্ডনঃ এ অ্যান্ড সি ব্ল্যাক। হেচ, হান্স (1936)। রবার্ট বার্নস। মানুষ এবং তার কাজ। লন্ডনঃ উইলিয়াম হজ অ্যান্ড কোম্পানি হিল, জন সি রেভ। (1961)। রবার্ট বার্নসের প্রেমের গান এবং নায়িকারা। লন্ডনঃ জে. এম. ডেন্ট। হগ, প্যাট্রিক স্কট (2008)। রবার্ট বার্নস। প্যাট্রিয়ট বার্ড। এডিনবার্গঃ মূলধারার প্রকাশনা। । হান্টার, ডগলাস এবং ম্যাককুইন, কলিন হান্টার। (2009)। হান্টার 'স ইলাস্ট্রেটেড হিস্ট্রি অফ দ্য ফ্যামিলি, ফ্রেন্ডস অ্যান্ড কন্টেম্পোরারিজ অফ রবার্ট বার্নস। লেখকদের দ্বারা প্রকাশিত। । ম্যাকে, জেমস (2004)। পুড়ে যায়। রবার্ট বার্নসের জীবনী। দারভেলঃ অ্যালোওয়ে পাবলিশিং। । মুইর, জন (1896)। গ্যালস্টন এবং এক্লেফেকানে পুড়ে যায়। গ্লাসগোঃ জন মুইর। প্যাটন, নরম্যান আর. (1996)। দ্য লাস অফ সেসনক ব্যাঙ্কস। বার্নস ক্রনিকল। বাহ্যিক লিঙ্ক রবার্ট বার্নস এবং কার্নেল এস্টেট লাইম কিলন্স, ফাইভওয়ে, সাউথ আয়ারশায়ার রিসার্চিং দ্য লাইফ অ্যান্ড টাইমস অফ রবার্ট বার্নস রিসার্চারের সাইট। রবার্ট বার্নস পূর্ব আয়ারশায়ারের ইতিহাস 18শ শতাব্দীর স্কটিশ মহিলাদের 1762 জন্ম তারিখ মৃত্যুর তারিখ অজানা 19শ শতাব্দীর মৃত্যুর বছর অজানা পূর্ব আয়ারশায়ারের গ্যালস্টনের মানুষ