Istrian dialect
এই নিবন্ধটি লগার প্রতিলিপি ব্যবহার করে। ইস্ট্রিয়ান উপভাষা (,) হল স্লোভেনীয় ইস্ট্রিয়ায় কথিত একটি স্লোভেনীয় উপভাষা, পাশাপাশি ইতালি ও ক্রোয়েশিয়ার কিছু বসতি। উপভাষাটি উত্তর ও উত্তর-পূর্বে অভ্যন্তরীণ কার্নিওলান উপভাষা, দক্ষিণে দক্ষিণ চাকাভিয়ান ও বুজেট উপভাষা, দক্ষিণ-পূর্বে দক্ষিণ-পশ্চিম ইস্ট্রিয়ান উপভাষা এবং পূর্বে আইচারিজা উপভাষার সীমানা ঘিরে রেখেছে। উপভাষাটি লিটোরাল উপভাষা গোষ্ঠীর অন্তর্গত এবং এটি নিম্ন কার্নিওলান উপভাষার ভিত্তি থেকে বিবর্তিত হয়েছে। ভৌগোলিক বন্টন উপভাষাটি স্লোভেনীয় ইস্ট্রিয়ায় কোপার (), ইজোলা (), আঙ্কারান () এবং পিরান () পৌরসভার বেশিরভাগ গ্রামাঞ্চলে, পাশাপাশি ইতালীয় পৌরসভা মাগিয়া () এবং সান ডর্লিগো ডেলা ভ্যালে (), ত্রিয়েস্তে ()-এর দক্ষিণ শহরতলিতে-সার্ভোলা () এবং ক্যাটিনারা ()-এবং ক্রোয়েশীয় গ্রাম স্লাম এবং ব্রেস্টে বসবাসকারী স্লোভেনীয়দের দ্বারা কথিত হয়। উল্লেখযোগ্য বসতিগুলির মধ্যে রয়েছে স্লোভেনিয়ার কোপার, ইজোলা, আঙ্করান, স্ট্রুনজান, পিরান, পোর্টোরোজ, ড্রাগনজা, ভ্যাঙ্গানেল, মারেজিগে, ডেকানি, স্পোডঞ্জ স্কোফিজে এবং কার্নি কাল এবং ইতালির মাগিয়া, স্ট্রামেয়ার, সান ডর্লিগো ডেলা ভ্যালি এবং ট্রাইস্টে। ইস্ট্রিয়ান উপভাষা দীর্ঘ এবং সংক্ষিপ্ত উভয় স্বরবর্ণের স্বরধ্বনি হারিয়ে ফেলেছে এবং স্যাভরিন পাহাড়ের উপভাষাটি দীর্ঘ এবং সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণের মধ্যে পার্থক্য সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে ফেলেছে, যেখানে রিজানা উপভাষাটি পার্থক্য হারানোর শেষ পর্যায়ে রয়েছে। এটি পরিবর্তন হয়েছে, যেমনঃ,,,,,, এবং (আংশিকভাবে)/,। ধ্বনিতত্ত্ব উপভাষার ধ্বনিতত্ত্ব অনেক দিক থেকে অভ্যন্তরীণ কার্নিওলান উপভাষার খুব কাছাকাছি, তবে কিছু বৈশিষ্ট্যে এটি নিম্ন কার্নিওলান উপভাষার ভিত্তির অন্যান্য উপভাষার সাথে খুব কমই মিল দেখায়। সবচেয়ে বড় পরিবর্তন ঘটে এবং অ-চূড়ান্ত, যা নিম্ন কার্নিওলান উপভাষার ভিত্তিতে বিভক্ত হয়ে যায়, কিন্তু তারপর কিছু উপভাষায় একমুখী হয়ে যায়। ইস্ট্রিয়ান উপভাষায়, তবে, এটি আবার ডিপ্থঞ্জাইজড হয়েছে, এবার এর মধ্যে। চাপ দেওয়া এবং পরিণত করা। চাপ বা-তে পরিণত হয়েছে। শর্ট সমস্ত অবস্থানে পরিণত হয় এবং পরিণত হয়। স্বরবর্ণ এবং পরিণত হয়, এবং দক্ষিণেও, বা। স্যাভরিন পাহাড়ের উপভাষায়, ডিপ্থং দ্বিতীয়বারের জন্য মনোফথঞ্জাইজড হয়েছে; পরিণত হয়েছে, এবং পরিণত হয়েছে। নতুন উচ্চারণ উত্তরে এবং দক্ষিণে পরিণত হয়, এবং নতুন উচ্চারণ উত্তরে থেকে যায়, কিন্তু দক্ষিণে পরিণত হয়। নতুন উচ্চারণ দক্ষিণে পরিণত হয়েছিল। ছোট অ্যাকসেন্টেড এবং, বা অ্যাকসেন্টেড সিলেবলের আগে, পরিণত হয়। ফাইনাল পরিণত হয়, বা, ফাইনাল পরিণত হয়, এবং ফাইনাল পরিণত হয়। কেন্দ্রীয় এবং পশ্চাৎ স্বরবর্ণের আগে ভেলার ছিল ভেলার। দ্বিতীয় স্লাভিক প্যালেটালাইজেশন এখনও উত্তরে পৃষ্ঠীয় ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য উপস্থিত রয়েছেঃ সিলেবিক বা-তে পরিণত হয়েছে। ব্যঞ্জনবর্ণটি উত্তরে পরিণত হয়েছিল এবং পালটাল শব্দগুলি রয়ে গিয়েছিল, তবে এটি বা-তে পরিবর্তিত হতে পারে। পরিণত হয় ফাইনাল। কুবেদ, গ্রাসিশে, হ্রাস্তোভ্লজে, ডল প্রি হ্রাস্তোভ্লাহ এবং জাজিদ গ্রামে, উপভাষাগুলির জন্য প্রথম মনোফথোঙ্গাইজেশনের অভাব রয়েছে এবং তাই এটি এখনও হিসাবে উচ্চারিত হয়, এবং। অঙ্গসংস্থান উপসর্গ প্রি লোকেটিভের পরিবর্তে জেনেটিভের সাথে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও, অঙ্গসংস্থান নিয়ে খুব কম গবেষণা করা হয়েছে, তবে এটি সম্ভবত অভ্যন্তরীণ কার্নিওলান উপভাষার কাছাকাছি। উপবিভাগ ইস্ট্রিয়ান উপভাষাটি দুটি উপভাষায় বিভক্তঃ উত্তর, আরও প্রাচীন রিজানা উপভাষা এবং দক্ষিণ স্যাভরিন পাহাড় উপভাষা, যা ক্রোয়েশীয় দ্বারা বেশি প্রভাবিত। প্রধান পার্থক্যগুলি হল মোনোফথোঙ্গাইজেশন এবং স্যাভরিন পাহাড়ের উপভাষায় দৈর্ঘ্যের পার্থক্য হ্রাস। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি স্লোভেনীয় উপভাষা