George Rogers Harding
বিচারক জর্জ রজার্স হার্ডিং (3 ডিসেম্বর 1838-31 আগস্ট 1895) ছিলেন কুইন্সল্যান্ডের একজন বিচারক এবং অস্ট্রেলিয়ার ব্রিসবেনের অ্যাশগ্রোভ এলাকা সেন্ট জনস উডের প্রতিষ্ঠাতা। প্রাথমিক জীবনে জর্জ রজার্স হার্ডিং ছিলেন একজন ইংরেজ ভিকারের একমাত্র পুত্র। তিনি 1838 সালের 3রা ডিসেম্বর ইংল্যান্ডের সমারসেটের টনটনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা, জর্জ রজার্স হার্ডিং, ইংল্যান্ডের ডেভন কাউন্টির হনিটন এবং এক্সেটারের মধ্যবর্তী রাস্তায় অবস্থিত গিট্টিশামের রেক্টরির ভিকার ছিলেন। গির্জাটি, যা আজও দাঁড়িয়ে আছে, একটি আকর্ষণীয় পাথরের অট্টালিকা এবং তার গ্রামের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত ওটার নদী সহ পঞ্চদশ থেকে ষোড়শ শতাব্দীর একটি ভবন। হার্ডিং যখন সেখানে বড় হয়েছিলেন, তখন জনসংখ্যা ছিল সামান্য, প্রায় 350 জন। হার্ডিংয়ের দুই প্রতিবেশী ছিলেন যারা অবসরপ্রাপ্ত বিচারক ছিলেনঃ একজন ছিলেন মিঃ জাস্টিস কলরিজ (লর্ড কলরিজের পিতা) এবং অন্যজন ছিলেন মিঃ জাস্টিস প্যাটিসন। গ্রামীণ জীবনই বই এবং সাহিত্যের প্রতি তাঁর ভালবাসাকে লালন করেছিল। বিশ্ববিদ্যালয় ছাড়ার পর তিনি সুপরিচিত ইক্যুইটি ড্রাফটসম্যান এবং পরিবাহক আর. জি. ওয়েলফোর্ডের সাথে চেম্বারে প্রবেশ করেন, যিনি পরে বার্মিংহাম জেলার কাউন্টি কোর্টের বিচারক হন। তাঁর পুত্র ডিক পরে কুইন্সল্যান্ডে ওয়েলফোর্ড ডাউন্সের মালিক হন এবং স্থানীয় আদিবাসীদের হাতে নিহত হন। ডিক ওয়েলফোর্ড এবং হার্ডিং বাবার অধীনে একসঙ্গে ছাত্র ছিলেন। হার্ডিংকে 1861 সালে বারে ডাকা হয়েছিল কিন্তু এর এক বছর আগে তিনি তাঁর প্রথম আইন বই, আ হ্যান্ডি বুক অফ ইকলেসিয়াস্টিক্যাল ল লিখেছিলেন এবং প্রকাশ করেছিলেন। বারে ডাকা হওয়ার আগে বইটির সাফল্য, তরুণ আইনজীবীর বুদ্ধিবৃত্তিক ক্ষমতা এবং পেশাদারিত্বকে প্রদর্শন করে। প্রথম সংস্করণটি নয় মাসের মধ্যে বিক্রি হয়ে যায় এবং দ্বিতীয় সংস্করণটি 1866 সালে অস্ট্রেলিয়ার উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার আগেই বিক্রি হয়ে যায়। তাঁর স্মৃতিসৌধ সাক্ষাত্কারে মিঃ জাস্টিস হার্ডিং লিখেছেন এবং বক্সিংয়ের পাশাপাশি আরও বেশ কয়েকটি বিনোদন উপভোগ করেছেন। "আমার অবসর সময়ে বিনোদনের একটি বড় উৎস ছিল তীরন্দাজি। তিনি রয়েল টক্সোফিলাইট সোসাইটির সদস্য ছিলেন, যার লন্ডনের রিজেন্ট পার্কে মাঠ ছিল (টেনিস কোর্ট আজ এই স্থান দখল করে আছে)। হার্ডিং এবং তাঁর বন্ধুরা ঐতিহ্যবাহী কাটা, সবুজ কোট, সাদা কোমরের কোট, সবুজ টুপি এবং পিতলের বোতাম পরেছিলেন যার মূলমন্ত্র ছিল "সেঞ্চুরম পিট"। "(একটি নির্দিষ্ট প্রান্তে লক্ষ্য রাখুন)। পরাজিতরা পুরো খেলা জুড়ে যে শ্যান্ডিগাফ পান করেছিল তার জন্য অর্থ প্রদান করেছিল। জর্জ হার্ডিং থিয়েটার উপভোগ করতেন এবং নিয়মিত তাঁর ম্যাজেস্টির অপেরা হাউসে যোগ দিতেন। 1862 সালে তিনি লন্ডনে আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন, যা তিনি বিশৃঙ্খল বলে বর্ণনা করেছিলেন। তাঁর আরেকটি বড় আবেগ ছিল বিতর্ক করা। সেখানে ছাত্র থাকাকালীন তিনি লিঙ্কন 'স ইন ডিবেটিং সোসাইটি গঠন করেন। "আমরা বান্টনের কফির দোকানের উপরের একটি ঘরে প্রায় কুড়ি জনকে নিয়ে যাত্রা শুরু করি।" কফি, চা এবং তামাক সেবনের সময় তাঁরা সাময়িক প্রশ্ন নিয়ে বিতর্ক করতেন। হার্ডিং যখন ইংল্যান্ড ত্যাগ করেছিলেন, তখন সংখ্যাটি দুই শতাধিক পৌঁছেছিল এবং স্থানটি লায়নস ইন-এর হলে পরিবর্তিত হয়েছিল (যা পরে ভেঙে ফেলা হয়েছিল)। মিঃ বিচারপতি হার্ডিং এই বিতর্কে তাঁর সহযোগীদের অন্যান্য উল্লেখযোগ্য ঔপনিবেশিক ভদ্রলোক হিসাবে প্রকাশ করেছেন, যেমন স্যার জর্জ ইনস, যিনি 1865 সালে নিউ সাউথ ওয়েলসের সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি ছিলেন, ভিক্টোরিয়ার সুপ্রিম কোর্টের বেঞ্চের এ বেকেট এবং পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার প্রাক্তন অ্যাটর্নি-জেনারেল সি. এন. ওয়ার্টন। বিবাহ ও অভিবাসন 1861 সালের উত্তরের বসন্তে, বারে ডাক দেওয়ার পর, তিনি ওরচেস্টারশায়ারের স্টোন হাউসের টমাস মরিসের কন্যা এমিলি মরিসকে বিয়ে করেন। তাঁর বাবা ছিলেন একজন লৌহ মিস্ত্রি এবং তিনি ছিলেন তাঁর চতুর্থ কন্যা। এমিলির বোন মেরি অ্যান রেবেকা 1853 সালে একজন আইনজীবী আইলস আরউইন কলফিল্ড ব্রাউনকে বিয়ে করেছিলেন। ব্রাউনরা 1857 সালে নিউক্যাসলে যাওয়ার আগে সিডনিতে পৌঁছে অস্ট্রেলিয়ায় যাত্রা করেছিল। তারা 1860 সালে ব্রিসবেনে চলে যান এবং আইলস ব্রাউন 1863 থেকে 1882 সাল পর্যন্ত ক্রাউন সলিসিটর রবার্ট লিটলের সাথে একটি সফল অংশীদারিত্বে চলে যান এবং 1873 সালে সংবাদপত্রের জগতে প্রবেশ করেন যখন তিনি, গ্রেসলি লুকিন এবং ডব্লিউ থর্নটন ব্রিসবেন নিউজপেপার কো গঠন করেন, তারা 15,000 পাউন্ডে দ্য ব্রিসবেন কুরিয়ার এবং দ্য কুইন্সল্যান্ডার কিনে নেন। জর্জ এবং এমিলি হার্ডিং 1866 সালে ব্রিসবেনে ব্রাউনসে যোগ দেন। হার্ডিংস 1866 সালের 21শে জুলাই ইংল্যান্ড থেকে রওনা হয় এবং উপনিবেশের রানীর জাহাজে চড়ে 1866 সালের 14ই অক্টোবর ব্রিসবেনে পৌঁছায়। তিন কন্যা, এমিলি, ফ্রান এবং রোজ এবং একজন চাকর মিসেস মেরি কিং জর্জ এবং এমিলির সাথে অভিবাসিত হন। তাদের পনেরোটি সন্তান ছিল কিন্তু মাত্র বারোটি বেঁচে ছিল। তাঁরা হলেন এমিলি জর্জিনা, ফ্রান্সেস ফ্লোরা এলিজাবেথ, রোজ মেরি, অ্যাডা এথেল, জর্জ রজার্স, জোসেফিন মেহেতাবেল, ওয়াল্টার চার্লস, ফ্রান্সিস অরুন্ডেল, গুয়েন্ডোলিন উইনিফ্রেড, লুসি গারট্রুড, মড মাটিল্ডা এবং উইলিয়াম টমাস আমিয়াস। দুইজন পুরুষ ও একজন মহিলা বেঁচে যাননি। সেন্ট জনস উড হাউস ড্যানিয়েল রাউনট্রি সমারসেট, পেনশনের রেজিস্ট্রার, অংশ 164,165 এবং 381 লিজ দিয়েছিলেন, যার মধ্যে সেন্ট জনস উড (এর নির্মাণে ব্যবহৃত উপকরণ থেকে বর্তমানে গ্রানাইট হাউস নামে পরিচিত) 1868 সালের মে মাসে জর্জ রজার্স হার্ডিংকে দেওয়া হয়েছিল। 1874 সালের 27শে জানুয়ারি হার্ডিং সম্পত্তিটি কেনার জন্য অগ্রসর হন। তিনি বেইলি 'র খনি এবং অ্যাশগ্রোভে ট্রাউটনের পুরানো বাসভবন থেকে স্যার চার্লস লিলির খনি এবং গ্লেনলিয়ন এস্টেট পর্যন্ত টেইলর রেঞ্জ পর্যন্ত প্রসারিত করেছিলেন। তিনি বাড়িটি প্রসারিত করেছিলেন, দুটি শাখার মধ্যে জায়গা পূরণ করে একটি বলরুম যুক্ত করেছিলেন, বেশিরভাগ শয়নকক্ষ, আস্তাবল যুক্ত করা হয়েছিল, পুরুষ ও দাসীদের জন্য কোয়ার্টার এবং একটি ফলের বাগান স্থাপন করে একটি পৃথক সংলগ্ন ভবন নির্মাণ করেছিলেন। মূল সম্পত্তিটিতে একটি ড্রয়িং রুম, ডাইনিং রুম, বড় হল, ছোট হল, লাইব্রেরি, "সেরা" শয়নকক্ষ, ড্রেসিং রুম, ব্যাচেলর রুম, আরও সাতটি শয়নকক্ষ, প্যান্ট্রি, কাঠের ঘর, দুটি চাকরের ঘর, রান্নাঘর, লন্ড্রি এবং আস্তাবল ছিল। এই কক্ষগুলির মধ্যে কয়েকটি সম্ভবত "সিডার হাউস" নামে পরিচিত একটি সংলগ্ন ভবনে ছিল। 1926 সালে এটি একটি সংলগ্ন স্থানে স্থানান্তরিত হয় এবং শীঘ্রই দুর্ঘটনাক্রমে পুড়ে যায়। সেন্ট জনস উড হাউসে বিনোদন হার্ডিং পরিবার তাদের বাড়িতে ব্যাপকভাবে বিনোদন দিত এবং ভোজসভা ও বিনোদনের জন্য সুপরিচিত ছিল। 1884 সালের 26শে নভেম্বর থেকে একটি ভোজের মেনু রয়েছে, যেখানে অতিথিদের ছয়টি কোর্স ছিল, লিকার, ক্লারেট এবং কফি। 1881 সালের 23শে জুন আরেকটি অনুষ্ঠানে, একটি অস্ট্রিয়ান ব্যান্ড এবং নাচের মাধ্যমে তাদের বিনোদন দেওয়া হয় এবং 1881 সালের আগস্টে, হার্ডিংস তাদের বল রুমে একটি মাস্কারেড নৃত্যের আয়োজন করে। 1930-এর দশক থেকে খবর পাওয়া যায় যে হার্ডিংস 1881 সালে ব্রিসবেন সফরকালে প্রিন্স অ্যালবার্ট এবং প্রিন্স জর্জকে বিনোদন দিয়েছিলেন। তরুণ রাজপুত্ররা তাদের বেশিরভাগ অবসর সময় সেন্ট জনস উড এবং অ্যাশগ্রোভে কাটিয়েছিলেন, সারা দেশে চড়েছিলেন এবং হার্ডিং শিশুদের সাথে এনোগেরা বাঁধের উপর মাছ ধরেছিলেন বলে জানা গেছে। এই গল্পটি যাচাই করার জন্য অন্য কোনও নথি পাওয়া যায়নি, যদিও এটি স্থানীয় লোককাহিনীতে পরিণত হয়েছে। সুপ্রিম কোর্ট পরিদর্শনের সময় যুবরাজরা বিচারপতি হার্ডিংয়ের সঙ্গে দেখা করেন। তাঁরা 1881 সালের 19শে আগস্ট এনোগেরা জলাশয়ে অনুষ্ঠিত মন্ত্রী পর্যায়ের বনভোজনে আরও দুই শতাধিক অতিথিদের সঙ্গে যোগ দেন, যাঁরা বড় বাজারে নৌকাবাইচ ও দুপুরের খাবার উপভোগ করেন। গভর্নমেন্ট হাউসে ফিরে আসার পরে কোনও প্রমাণ নেই যে তারা হার্ডিং বাসভবন পরিদর্শন করেছিলেন যদিও তারা ওয়াটারওয়ার্কস রোডের পাশের সম্পত্তির পাশ দিয়ে গিয়েছিলেন। এমনকি রাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা না থাকলেও সম্প্রদায়ের মধ্যে জর্জ হার্ডিংয়ের পেশাদার মর্যাদা তার বাড়ির অনেক অনুষ্ঠানকে ব্রিসবেন সোসাইটির দ্বারা ভালভাবে উপস্থিত করত। 1866 সালে ব্রিসবেনে আসার পর তিনি উপনিবেশের প্রথম ইক্যুইটি কাউন্সেল হন এবং একটি খুব বড় এবং লাভজনক অনুশীলন গড়ে তোলেন। 1879 সালের 15ই জুলাই, যখন তাঁর বয়স মাত্র 41 বছর, তখন তিনি সুপ্রিম কোর্টের জ্যেষ্ঠ বিচারপতি ছিলেন। তাঁকে একজন সৎ ও বিবেকবান ব্যক্তি হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং এই গুণাবলীর কারণে 1883 থেকে 1884 সাল পর্যন্ত স্যার চার্লস লিলির অনুপস্থিতিতে তাঁকে ভারপ্রাপ্ত প্রধান বিচারপতি হিসাবে নিযুক্ত করা হয়। বেঞ্চে তাঁর নিয়োগকে অরাজনৈতিক হিসাবে দেখা হয়েছিল, "এটি কোনও অর্থে রাজনৈতিক নিয়োগ নয়, এবং এটি এমন একটি সত্য যা এটিকে জনসাধারণের অনুমোদনের অধিকারী করে তোলে। মিঃ হার্ডিংয়ের আইনি যোগ্যতা উচ্চ এবং সামাজিকভাবে তাঁর অবস্থান অনস্বীকার্য। 1891 সালের শিয়ারারদের ধর্মঘটের পর ষড়যন্ত্র বিচার ছিল তাঁকে অপ্রিয় করার একমাত্র মামলা। এই ধর্মঘটে প্রায় 8,000 শ্রমিক জড়িত ছিল এবং এটি মূলত কুইন্সল্যান্ডে সীমাবদ্ধ ছিল। ধর্মঘটের কেন্দ্রীয় বিষয় ছিল যে পশুপালকেরা যে কোনও শ্রমিককে নিয়োগের তাদের অধিকারে বিশ্বাস করতেন, তারা কোনও ইউনিয়নের অংশ হোক বা না হোক, এবং কুইন্সল্যান্ড শিয়ারার্স ইউনিয়ন বিশ্বাস করত যে শুধুমাত্র ইউনিয়নের সদস্যদের কর্মসংস্থানই উন্নত কাজের পরিস্থিতি নিশ্চিত করে। গ্রন্থপ্রেমী আইনের প্রতি তাঁর অনুরাগ বইয়ের প্রতি তাঁর ভালবাসার দ্বারা ছাড়িয়ে গিয়েছিল। কুইন্সল্যান্ড সুপ্রিম কোর্ট লাইব্রেরিতে থাকা অনেক বইয়ে তাঁর ঐতিহ্য আজও দেখা যায়। 1887 থেকে 1889 সাল পর্যন্ত তিনি গ্রন্থাগারের কমিটির সভাপতি থাকাকালীন গ্রন্থাগারের জন্য দশ হাজারেরও বেশি বই সংগ্রহ করেছিলেন। "বইয়ের প্রতি আমার সবসময়ই একটি বড় দুর্বলতা ছিল এবং আমি মনে করি আমাদের সুপ্রিম কোর্টের জন্য একটি গ্রন্থাগার একত্রিত করার চেয়ে কিছু জিনিস আমাকে বেশি আনন্দ দিয়েছে। আর. এস-এর সঙ্গে তাঁর শেষ সাক্ষাৎকার। মৃত্যুর মাত্র 25 দিন আগে 1895 সালের 6ই আগস্ট টেইলর পরিচালিত হন। টেলর বিচারকের চেম্বারে বর্ণনামূলকভাবে রিপোর্ট করেছিলেন, যা সেই ঘরের একটি স্পষ্ট চিত্র দিয়েছিল যেখানে সম্মানিত ভদ্রলোক তার শেষ দিনগুলি কাটাবেন। টেলর ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কীভাবে কুইন্সল্যান্ডের সুপ্রিম কোর্টের বিচারকদের সমস্ত কক্ষ বড় বা বিশদভাবে সজ্জিত ছিল না। "মিঃ জাস্টিস হার্ডিং বহু বছর ধরে যে অ্যাপার্টমেন্টটি দখল করেছেন তা আরামদায়ক, তবে বছরের পর বছর ধরে ক্ষয় আসবাবপত্রের চেহারার উপর নির্ভর করে। যতদূর এই নিবন্ধটি সম্পর্কিত, এর প্রধান বৈশিষ্ট্য হল এটিতে থাকা সূক্ষ্ম আইনি গ্রন্থাগার। মেঝে থেকে প্রায় ছাদ পর্যন্ত তাক এবং এমনকি দরজার উপরের জায়গাগুলিও সম্প্রতি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। তাঁর সম্মান কেবল তাঁর বইগুলির দ্বারা বেষ্টিত, এবং চিৎকারটি হল "এখনও তারা আসে"। হার্ডিংয়ের সেন্ট জনস উডের বাড়িতে 2000 টি বই এবং 5000 টিরও বেশি অন্যান্য বিবিধ বইয়ের একটি ব্যক্তিগত আইন গ্রন্থাগার ছিল। ইংল্যান্ডে থাকাকালীন তিনি ব্রিটিশ মিউজিয়ামের গ্রন্থাগার উপভোগ করেছিলেন, সদস্যদের টিকিট পেয়ে এবং লিঙ্কন 'স ইন গ্রন্থাগারে বহু ঘন্টা কাটিয়েছিলেন। ইংল্যান্ডে তাঁর প্রথম বইটি প্রকাশিত হওয়ার পর তিনি আরও ছয়টি বই লিখেছিলেন। এগুলি সবই আইনের সাথে সম্পর্কিত, যৌথ স্টক সংস্থাগুলির জন্য আইন ও আদেশ, এখতিয়ার, অনুশীলন এবং আবেদন, নিষ্পত্তি ভূমি আইন এবং আইন এবং দেউলিয়া নিয়মের সাথে জড়িত। ইনসল্ভেন্সি সম্পর্কিত শেষ বইটি হার্ডিংয়ের এস্টেটের প্রশাসকদের জন্য যথাযথ তথ্য সরবরাহ করত। বিচারক অকালে মারা যান এবং 1895 সালের 5 নভেম্বর তাঁর সম্পত্তি ইউনিয়ন ট্রাস্টি কোম্পানি অফ অস্ট্রেলিয়া লিমিটেডের ব্যবস্থাপক জর্জ ফ্রেডরিক স্কটের প্রশাসনের অধীনে রাখা হয়। প্রশাসন প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় নিয়েছিল কারণ এস্টেটে রিয়েল এস্টেটের বারোটি অংশ ছিল যা আবৃত ছিল এবং রিয়েল এস্টেটের পঁচিশটি অংশ ছিল যা আবৃত ছিল না। হার্ডিং শত শত একর জমি কিনেছিলেন যা ইথাকা হয়ে ফার্নবার্গ রোড পর্যন্ত অ্যাশগ্রোভ জুড়ে বিস্তৃত ছিল। উইন্ডসর, রেড হিল, ইয়েরংপিল্লি, নেরাং, ওলস্টন এবং ক্লিভল্যান্ডেও তাঁর জমি ছিল। এই সম্পত্তিগুলি এক একর লট থেকে পঁচিশ একর লট পর্যন্ত ছিল। হার্ডিং তাঁর জমির অনুমানের ক্ষেত্রে একা ছিলেন না কারণ আরও অনেকে একবারে কুড়ি বা ত্রিশটি সম্পত্তির মালিকানা কিনেছিলেন এবং তাদের জন্য প্রচুর মুনাফা অর্জন করেছিলেন। হার্ডিংয়ের প্রধান ঋণদাতা ছিল কুইন্সল্যান্ড ন্যাশনাল ব্যাংক লিমিটেড, যার 21,914 পাউন্ড পাওনা ছিল। দুর্ভাগ্যবশত হার্ডিং পরিবারের জন্য, মিঃ বিচারপতি হার্ডিং যে সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন তা তাঁর অকাল মৃত্যুর পর ভেঙে পড়ে। মৃত্যু জর্জ রজার্স হার্ডিং 31 আগস্ট 1895 সালে সুপ্রিম কোর্টের তাঁর চেম্বারে মারা যান; তাঁর বয়স ছিল 56 বছর। তাঁর প্রথম স্ত্রী এমিলি 1889 সালের 11 মে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। এমিলির বয়স ছিল মাত্র ঊনচল্লিশ বছর এবং মৃত্যুর আগে বারো মাস ধরে অসুস্থ ছিলেন। 1889 সালের 23শে ডিসেম্বর বিচারক ইসাবেলা স্মেলি গ্রাহামকে বিয়ে করেন। তার বোন বারবারা জেন একজন ব্যাংকার ও সৈনিক এডওয়ার্ড রবার্ট ড্রুরির সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, যিনি কুইন্সল্যান্ড ন্যাশনাল ব্যাংক লিমিটেডের ম্যানেজার হয়েছিলেন এবং পরিচালকদের সাথে পরামর্শ না করে এবং বোর্ড থেকে অ্যাকাউন্ট গোপন না করে অগ্রিম দিয়েছিলেন। তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি জর্জ হার্ডিংকে তার সম্পত্তির অনুমানের জন্য তার অর্থ ধার দিয়েছিলেন। ইসাবেলা যখন বিয়ে করেছিলেন তখন তাঁর বয়স ছিল পঁয়তাল্লিশ বছর। তিনি হার্ডিংয়ের ছয় সন্তানের সাথে রয়ে গিয়েছিলেন যারা এখনও বাড়িতে বসবাস করছিল; কনিষ্ঠতম উইলিয়াম তেরো বছর বয়সে এবং বড় জোসেফিন পঁচিশ বছর বয়সে। 1895 সালের 27শে আগস্ট হার্ডিং চারি সদস্যের বিচারকমণ্ডলীর সামনে কিনিভান বনাম ক্লেল্যান্ডের মামলার শুনানি করছিলেন। তিনি মামলাটিকে তুচ্ছ বলে মনে করেছিলেন এবং তাঁর উপায় হিসাবে, তিনি চেয়েছিলেন যে এটি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বন্ধ হোক কারণ তিনি মামলা মোকদ্দমার জন্য জনসাধারণ বা আদালতের অর্থ অপচয় করার পক্ষে ছিলেন না। মারানোয়া জেলার উলিরিনা স্টেশনে একটি ভবনের জন্য কাঠ কাটা ও টানার চুক্তি নিয়ে শুনানি হয়েছিল। পরের দিন বুধবার বিচারক হার্ডিং অসুস্থ হয়ে পড়েন, তিনি তাঁর চেম্বারে রাত কাটান। বৃহস্পতিবার সকাল দশটার মধ্যে তিনি তাঁর চেম্বারে উপস্থিত কৌঁসুলি এবং বিচারকদের সাথে সংক্ষিপ্তসারটি গ্রহণ করেন। সেদিন বিকেল তিনটায় মিঃ বিচারপতি বিল, যিনি অসুস্থ বিচারকের কাছ থেকে সংক্ষিপ্তসারের দায়িত্ব নিয়েছিলেন, হার্ডিংয়ের চিকিৎসকরা পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি আর আদালতের অফিসের সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন না। হার্ডিং আটচল্লিশ ঘন্টা পরে 1895 সালের 31শে আগস্ট শনিবার বিকেল তিনটায় তাঁর অসুস্থতায় মারা যান। তাঁর মৃত্যু শংসাপত্রে বলা হয়েছে যে তিনি হৃৎপিণ্ড ও কিডনির গাউট, প্রস্রাব দমন এবং হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা গেছেন। তিনি কখনও বাথরুমে বিশ্রামের ডাক দিয়ে আদালতের সময় নষ্ট করতে চাননি; তিনি তার মূত্রাশয়কে নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করতেন। এই অস্বাভাবিক অভ্যাসই ছিল তাঁর অসুস্থতার কারণ। 1895 সালের 1লা সেপ্টেম্বর রবিবার বিকেলে টুওং কবরস্থানে (এমিলির পাশে) একটি প্রকাশ্য অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পর তাঁকে সমাহিত করা হয়, যেখানে সম্প্রদায়ের প্রতিটি শ্রেণী উপস্থিত ছিল। তাঁর মৃত্যুর পরে দ্য ব্রিসবেন কুরিয়ারে লিপিবদ্ধ প্রশংসাগুলি তাঁর কাজের নৈতিকতা, তাঁর বুদ্ধি, তাঁর বন্ধুত্ব এবং তাঁর দয়ার প্রশংসা করেছিল যদিও উল্লেখ করা হয়েছিল যে তাঁর বিশেষত্ব এবং উদ্ভটতা ছিল যা সময়ের সাথে সাথে মানুষের স্মৃতি থেকে ম্লান হয়ে যাবে। বিচার বিভাগীয় বেঞ্চ এবং আইন পেশাদাররা 3রা সেপ্টেম্বর সুপ্রিম কোর্টে বিচারপতি হার্ডিংকে শ্রদ্ধা জানায়। বিচারকরা তাদের রাষ্ট্রীয় পোশাকের পরিবর্তে কালো পোশাক এবং সাদা বাহুবন্ধনী পরতেন। আদালতটি পেশা এবং জনসাধারণের দ্বারা পূর্ণ ছিল এবং এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে লেডি লিলি এবং মিসেস ভার্জিল পাওয়ারের মতো অনেক মহিলা উপস্থিত ছিলেন। হার্ডিংয়ের জীবন শতাব্দীর শুরুর আগে ব্রিসবেন সমাজের আরও ভদ্র দিকগুলির একটি অন্তর্দৃষ্টি দেয়। সম্পদ সংগ্রহ এবং সামাজিক বিশ্বাসযোগ্যতা প্রতিষ্ঠা তাঁর ব্যক্তিগত সম্প্রদায়ের মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তিনি তাঁর মৃত্যুর জন্য আর্থিক বা ব্যক্তিগতভাবে প্রস্তুত ছিলেন না, বড় ঋণ এবং কোনও উইল রেখে গিয়েছিলেন, যার ফলে তিনি তাঁর নতুন দেশে বেশিরভাগ কৃতিত্বের জন্য কাজ করেছিলেন। সৌভাগ্যবশত, সুপ্রিম কোর্টের গ্রন্থাগারে তাঁর অবদান তাঁর উদারতা, বুদ্ধি এবং বিশেষত বইয়ের প্রতি তাঁর ভালবাসার একটি স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে। স্পেন্সার ব্রাউনের কথাগুলি জর্জ রজার হার্ডিংয়ের উপযুক্ত প্রতিচ্ছবিঃ আমি মিঃ বিচারপতি হার্ডিংয়ের স্মৃতিকে অভিবাদন জানাই-কঠোর, প্রায়শই কঠোর, সর্বদা দুর্দান্ত পদ্ধতিতে কিন্তু একজন উজ্জ্বল এবং ন্যায়পরায়ণ বিচারক। জর্জ রজার্স হার্ডিংয়ের প্রকাশিত বই নোটস রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জির তালিকা পিপল ফ্রম টনটন 1838 জন্ম 1895 মৃত্যু কুইন্সল্যান্ডের সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি 19শ শতাব্দীর অস্ট্রেলিয়ান বিচারক