Francis Verney
স্যার ফ্রান্সিস ভার্নি (1584-6 সেপ্টেম্বর 1615) ছিলেন একজন ইংরেজ অভিযাত্রী, ভাগ্যবান সৈনিক এবং জলদস্যু। জন্মগতভাবে একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, হাউস অফ কমন্স তাঁর উত্তরাধিকার নিয়ে আইনি বিতর্কে তাঁর সৎ মায়ের পক্ষ নেওয়ার পরে তিনি ইংল্যান্ড ত্যাগ করেন এবং মরক্কোতে ভাড়াটে এবং পরে বার্বারি কর্সেয়ার হয়ে ওঠেন। ভার্নি 17 শতকের গোড়ার দিকে বারবারি উপকূলে কাজ করা সবচেয়ে সফল অধিনায়কদের মধ্যে ছিলেন এবং সমুদ্রযাত্রার কোনও অভিজ্ঞতা না থাকা সত্ত্বেও জন ওয়ার্ড দ্বারা পরিচালিত তিউনিশিয়ার জলদস্যু নৌবহরের চার নেতার মধ্যে একজন ছিলেন। 1610 খ্রিষ্টাব্দে ওয়ার্ড নিয়ে তাঁর কথিত ইসলাম গ্রহণ তাঁর জন্মভূমিতে যথেষ্ট বিতর্কের কারণ হয়েছিল। ভার্নি পরে বন্দী হন এবং সিসিলির স্লেভ গ্যালিতে দুই বছর কাটান। 1614 খ্রিষ্টাব্দে একজন ইংরেজ জেসুইট তাঁকে উদ্ধার করেন এবং মৃত্যুর কিছুদিন আগে তিনি ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হন। অড্রে গার্ডনার (মৃত্যু 1588) এবং স্যার এডমন্ড ভার্নির (মৃত্যু 1600) একমাত্র পুত্র ফ্রান্সিস ভার্নি 1584 সালে ইংল্যান্ডের হার্টফোর্ডশায়ারের ট্রিং-এর পেন্ডলি ম্যানরে জন্মগ্রহণ করেন। টিউডর ইংল্যান্ডে পারিবারিক সম্পর্কের জটিলতার কারণে তাঁর বাবার আরও দুটি রাজপরিবারে প্রথম এবং তৃতীয় বিবাহ ফ্রান্সিসকে রেডমেইন, টারভিলস এবং সেন্ট বারবে পরিবারের মধ্যে অনির্দিষ্ট সংখ্যক সৎ সন্তানদের মধ্যে একজন করে তোলে; তিনি বিবাহের মাধ্যমে মোট সাতটি রাজপরিবারের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন। তাঁর পরিবারের মধ্যে, তাঁর এক ছোট সৎ ভাই, এডমন্ড (1590-1642) ছিলেন, যিনি 1590 সালের 1লা জানুয়ারি জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এডমন্ড এবং লেডি মেরি ব্লেকেনির একমাত্র সন্তান। 1599 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রান্সিস তাঁর সৎ বোন ব্রডল্যান্ডসের উইলিয়াম সেন্ট বারবে এবং মেরি ব্ল্যাকেনির কন্যা উরসুলা সেন্ট বারবেকে বিয়ে করেন। সম্ভবত এডমন্ড এবং লেডি মেরি বিবাহের ব্যবস্থা করেছিলেন, যাকে একজন "দক্ষ" মহিলা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, তাদের পরিবারের ভাগ্যকে দৃঢ় করার জন্য এবং আরও নির্দিষ্টভাবে, লেডি মেরি এবং তার মেয়ের স্বার্থ রক্ষার জন্য। তিনি তার স্বামীকে ফ্রান্সিসকে তার চাচার ইচ্ছায় দেওয়া সম্পত্তি তাদের ছেলে এডমন্ডের সাথে ভাগ করে নিতে রাজি করান। এর ফলে মূল উইলটি বাতিল হয়ে যায় এবং 1597 সালে সংসদের একটি ব্যক্তিগত আইন দ্বারা এই নতুন বন্দোবস্তটি নিশ্চিত করা হয়। এই পদক্ষেপগুলি লেডি মেরির প্রভাব এবং শক্তি ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি করেছিল। এডমন্ড ভার্নি 1600 খ্রিষ্টাব্দের 11ই জানুয়ারি মারা যান, যখন ফ্রান্সিসের বয়স ছিল মাত্র 15 বছর, এবং পরবর্তীকালে সেই বছরের সেপ্টেম্বরে অক্সফোর্ডের ট্রিনিটি কলেজে পাঠানো হয়। যদিও তাঁর শৈশবের খুব কমই নথিভুক্ত করা হয়েছে, ডিকশনারি অফ ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি অনুসারে, তাঁর "সমস্ত সুবিধা ছিল যা একটি সূক্ষ্ম মুখ এবং আকৃতি, দুর্দান্ত ব্যক্তিগত সাহস এবং পোশাকে দুর্দান্ত স্বাদ প্রদান করতে পারে"। এই সময়েই তিনি বছরে 3,000 পাউন্ড ব্যয় করে বিশাল ঋণ পরিচালনা করতে শুরু করেন। অক্সফোর্ড ছেড়ে ভার্নি শীঘ্রই সেন্ট ডানস্টান-ইন-দ্য-ওয়েস্টে (আলসাটিয়ার একটি কুখ্যাত এলাকা, যেখানে তাঁর এক চাকর রিচার্ড গিগসকে 1604 সালে মাতাল হয়ে মারামারি করে হত্যা করা হয়েছিল) তাঁর স্ত্রীর থেকে আলাদা থাকার ব্যবস্থা করা বিবাহের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন; প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পরে তিনি আইনত উরসুলার থেকে আলাদা হয়ে যাবেন এবং বাকি জীবনের জন্য তাকে বছরে 50 পাউন্ড প্রদান করবেন। ভার্নি 14ই মার্চ টাওয়ার অফ লন্ডনে নাইট উপাধিতে ভূষিত হন। ভার্নি পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেন বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে ভার্নি তার সৎ মাকে তার উত্তরাধিকারের শর্তাবলী নিয়ে আদালতে চ্যালেঞ্জ জানান। তিনি হয়তো তার বন্ধুদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, যারা নিজেকে গুরুতর ঋণে ডুবে থাকার সময় তার ঋণগ্রহীতাদের আশ্বাস দিয়েছিল এবং তাদের পরিশোধ করার জন্য তাকে চাপ দিচ্ছিল। তিনি হাউস অফ কমন্সের কাছে পারিবারিক ব্যবস্থা প্রত্যাহার করার আবেদন করেছিলেন যা বহু বছর আগে একটি এলিজাবেথন আইন অনুমোদন করেছিল। একটি মামলা করা হয়েছিল যে তাদের সিদ্ধান্ত তাকে নাবালক থাকাকালীন অন্যায়ভাবে তার অধিকার থেকে বঞ্চিত করেছিল। এটি অস্বাভাবিক পরিস্থিতিতেও তৈরি করা হয়েছিল কারণ, সেই সময়ের নিয়মের পরিপ্রেক্ষিতে, পারিবারিক সম্পত্তির একীকরণ একমাত্র উত্তরাধিকারীর মালিকানাধীন ছিল। মামলাটি "অনেক বিতর্ক এবং যুক্তির" মধ্য দিয়ে যায় কারণ উভয় পক্ষের বিখ্যাত আইনজীবী যথাক্রমে মিঃ উইনকল এবং ক্রিউ নিযুক্ত ছিলেন। স্যার এডমন্ডের বিধবার পক্ষে হাউসের কাছে ক্রিউয়ের আবেদন এবং 1597 সালের বিলের বেশ কয়েকজন বেঁচে থাকা কমিটির সদস্যদের সাক্ষ্য ফ্রান্সিসের মামলাটিকে ক্ষতিগ্রস্ত করে। আদালত শেষ পর্যন্ত লেডি মেরির পক্ষে ছিল এবং উত্তরাধিকারের শর্তাবলী বহাল রেখেছিল। মরক্কোতে অ্যাডভেঞ্চার ভার্নি তার লোকসানের পরে তার সম্পত্তি বিক্রি করে কার্যকরভাবে তার স্ত্রীকে ত্যাগ করে বিদেশে চলে যান। মামলা হেরে যাওয়ার পরে তিনি অত্যন্ত তিক্ত হয়ে ওঠেন, পাশাপাশি তিনি যে অপ্রতিরোধ্য ঋণের মুখোমুখি হয়েছিলেন, যার ফলে তিনি "যে বন্ধুরা তাকে আহত করেছিল এবং যে দেশ তাকে প্রতিকার করতে অস্বীকার করেছিল" তা ত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিল। তিনি কিছু সময়ের জন্য এই মহাদেশে ঘুরে বেড়ান, তাঁর ভ্রমণের সময় জেরুজালেম পরিদর্শন করেন এবং একজন দক্ষ দুঃসাহসী ও বিশ্ব ভ্রমণকারী হয়ে ওঠেন। ইংল্যান্ডে ফিরে আসার সময় ভার্নি প্যারিসে ইংরেজ দূতাবাসে জর্জ ক্যারো-এর সঙ্গে সংক্ষিপ্তভাবে ধর্মীয় অনুষ্ঠানে যোগ দেন। তিনি "বেশ কয়েকটি দ্বন্দ্বযুদ্ধ" করেছিলেন, কিন্তু নিজের দেশ ছাড়ার পর থেকে তিনি তাঁর সম্পদের যা অবশিষ্ট ছিল তা হারিয়েছিলেন। ভার্নি 1608 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্ম ও শরৎকাল তাঁর কাকা উরিয়ান ভার্নি-কে "সাধারণ অপরিবর্তনীয় কর্তৃত্ব" প্রদান করেন এবং তাঁর অবশিষ্ট খেতাব অন্য এক চাচার হাতে তুলে দেন এবং শেষ সময়ের জন্য ইংল্যান্ড ত্যাগ করেন। পারিবারিক ঐতিহ্য দাবি করে যে তিনি মরক্কো গিয়েছিলেন যেখানে তিনি ভার্নিদের আত্মীয় ক্যাপ্টেন জন এবং ফিলিপ গিফার্ডের সাথে যোগ দিয়েছিলেন, যিনি মরোক্কোর সিংহাসনের দাবিদার মুলি সিদানের সেবায় দুই শতাধিক সহকর্মী ইংরেজ, বেশিরভাগ ভদ্রলোক স্বেচ্ছাসেবকদের একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। সিদানের বাবা, মুলি হ্যামেট, রানী প্রথম এলিজাবেথের সাথে একটি বিশেষ সম্পর্ক উপভোগ করেছিলেন এবং গিফার্ডের ভাগ্যের সৈন্যরা সিদানের পক্ষে তার অন্যান্য প্রতিদ্বন্দ্বী আহমেদ ইবনে আবি মাহালি এবং সিদি আল-আয়াচি এবং তার ভাই আবু ফারেস আবদাল্লাহর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। 1607 সালে একটি মরুভূমির সংঘর্ষে গিফার্ডরা নিহত হওয়ার পর, তাদের অনেক লোক জলদস্যুতার শিকার হয়। ভার্নি, ভার্নি পরিবারের মতে, আরেকজন আত্মীয় রিচার্ড গিফার্ডের কাছে আশ্রয় পেয়েছিলেন, যিনি ফরচুন-এর ক্যাপ্টেন ছিলেন, যিনি মূলত একটি জলদস্যু নৌবহরের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং ভার্নি তার কর্মকর্তাদের মধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে। গল্পের এই অংশটি ব্রিটিশ ইতিহাসবিদ অ্যাড্রিয়ান টিনিসউড দ্বারা বিতর্কিত হয়েছিল যিনি দাবি করেছিলেন যে গিফার্ড 1607 থেকে 1610 সাল পর্যন্ত ফ্লোরেন্টাইন বন্দিদশায় বন্দী ছিলেন। তার জলদস্যুদের পরামর্শদাতা হিসেবে কে কাজ করুক না কেন, দুই বছরের মধ্যে সে বারবারি উপকূলের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর জলদস্যুদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠে এবং মাদ্রিদে ইংরেজ দূতাবাসের ফ্রান্সিস কটিংটনের দ্বারা "তার নিজের দেশবাসীর সর্বনাশ করে এবং পুল ও প্লাইমাউথের বণিকদের অ্যালজিয়ার্স পুরস্কার বহন করে"। তাঁর একটি সুপরিচিত কৃতিত্ব ছিল মার্সেই থেকে আসা বণিক জাহাজটি দখল করা, যা প্রথম জেমসের দরবারের জন্য ফরাসি মদের একটি চালান বহন করছিল। রাজা জেমস ভার্নির কার্যকলাপ নিয়ে এতটাই উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছিলেন যে তিনি লেভান্ট এলাকার আলেপ্পোর পথে বণিক জাহাজগুলিকে পাহারা দেওয়ার জন্য একটি যুদ্ধের জাহাজ নিয়োগ করেছিলেন। এই সময়কালে, ভার্নি জন ওয়ার্ড, রিচার্ড বিশপ এবং তিউনিসের জানিসারিদের পরবর্তী অধিনায়ক কারা ওসমানের নেতৃত্বে তিউনিসিয়ার নৌবহরের চার নেতার মধ্যে একজন ছিলেন। সাইমন ড্যানজিগার এবং জ্যান জ্যানসও নৌবহরের ইংরেজ, ওলন্দাজ, স্পেনীয় এবং তুর্কি পদমর্যাদার অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ভার্নি ওয়ার্ড-এর সেকেন্ড-ইন-কমান্ড হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1610 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে, তিউনিসিয়ায় ভেনিসের রাষ্ট্রদূতের দাবি অনুযায়ী, ইংল্যান্ডে খবর পৌঁছলে তিনি এবং ওয়ার্ড ইসলাম ধর্মে ধর্মান্তরিত হয়ে রাজকীয় সমাজে উত্তেজনা সৃষ্টি করে "তুর্কি হয়ে ওঠেন" বলে অভিযুক্ত হন। এটি প্রায়শই ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত কর্সিয়ারের বিরুদ্ধে করা একটি অভিযোগ ছিল, কারণ ভার্নি সহ অনেকেই আলজিয়ার্স বা তিউনিসিয়ায় বসতি স্থাপনের পরে স্থানীয়দের দ্বারা পরিহিত পোশাক গ্রহণ করতেন। শেষ পর্যন্ত তিনি একজন সিসিলিয়ান কর্সেয়ার দ্বারা বন্দী হন এবং একজন ইংরেজ জেসুইটের কাছে মুক্তিপণ না পাওয়া পর্যন্ত দুই বছর গ্যালি দাস হিসাবে বন্দী ছিলেন। স্যার রবার্ট চেম্বারলাইন নেপলসে থাকাকালীন তাঁর দেশবাসীর প্রতি সহানুভূতিশীল আগ্রহ নিয়েছিলেন এবং 1614 সালে তাঁকে পুনরুদ্ধার করতে মাল্টা ভ্রমণ করেছিলেন। ভার্নিকে এই শর্তে স্বাধীনতা দেওয়া হয়েছিল যে তিনি ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হবেন যা তিনি করেছিলেন। সিসিলিতে শেষ বছরগুলি যদিও এখন একজন স্বাধীন মানুষ, ভার্নি একা এবং অর্থহীন হয়ে পড়েছিলেন। তিনি তাঁর জীবনের বাকি সময় সিসিলিতে কাটিয়েছিলেন যেখানে তিনি পালের্মোর স্প্যানিশ ভাইসরয় ডিউক অফ সোনার সেবায় একজন সাধারণ সৈনিক হিসাবে তালিকাভুক্ত হতে বাধ্য হন। স্কটিশ ভ্রমণকারী-লেখক উইলিয়াম লিথগো তাকে মেসিনার একটি দরিদ্রের হাসপাতাল লা পিয়েটা (সেন্ট মেরি অফ পাইটি)-তে "চরম বিপর্যয় ও অসুস্থতা"-তে খুঁজে পেয়েছিলেন, যেখানে লিথগো 1615 সালের 6ই সেপ্টেম্বর তাঁর মৃত্যুর আগে ভার্নির শেষ দিনগুলি রেকর্ড করেছিলেন এবং শেষ অফিসগুলি সম্পাদন করেছিলেন। লিথগোর বিবরণ, "উইলিয়াম লিথগোর দ্বারা একটি প্রশংসনীয় এবং বেদনাদায়ক পেরেগ্রিনেশনের সবচেয়ে মনোরম এবং সত্যিকারের ডিসকর্স", সাত বছর পরে প্রকাশিত হয়েছিল। ইংরেজ বণিক জন ওয়াচিন পরে ডন পিটার গার্সিয়ার স্বাক্ষরিত তাঁর মৃত্যুর একটি আনুষ্ঠানিক শংসাপত্র পেয়েছিলেন, যা তিনি ভার্নির ব্যক্তিগত প্রভাব সহ ক্লেডন হাউসে পাঠিয়েছিলেন। উত্তরাধিকার যদিও বার্বারি কর্সেয়ারদের মধ্যে প্রচলিত, যেহেতু মুসলিম শাসকরা "অবিশ্বাসীদের বিরুদ্ধে বৃহত্তর জিহাদের অংশ হিসাবে" খ্রিস্টান বণিকদের উপর হামলার অনুমোদন দিয়েছিলেন, ফ্রান্সিস ভার্নির ইসলামে ধর্মান্তরিত হওয়া তার জন্মস্থান ইংল্যান্ডে যথেষ্ট বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল। তাঁর নিজের পরিবার মনে করেছিল যে, পরবর্তী জীবনে তাঁর ক্যাথলিক হওয়া ইসলামের চেয়ে "সবেমাত্র পছন্দনীয়"। 1619 খ্রিষ্টাব্দে যখন তাঁর স্ত্রী উরসুলা পুনরায় বিয়ে করেন, তখনও সমসাময়িক গুঞ্জনে তাঁকে "তুর্কি হয়ে যাওয়া তাঁর বিধবা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। 1853 সালে জন ব্রুস এবং পরে লেডি ফ্রান্সেস পার্থিনোপ ভার্নি যখন 1892 সালে চার খণ্ডের মেময়ার্স অফ দ্য ভার্নি ফ্যামিলি শুরু করেছিলেন, তখন তাঁর জীবন প্রথম রেকর্ড করা হয়েছিল, যদিও উভয়ই উইলিয়াম লিথগোর কিছু দাবির বিরোধিতা করেছিল। পরে অ্যাড্রিয়ান টিনিসউড উল্লেখ করেছিলেন যে ভিক্টোরিয়ান সমাজে "পরিবারের একজন জলদস্যু ভুল কিন্তু রোমান্টিক ছিল; একজন ধর্মভ্রষ্ট ছিলেন বিবর্ণতার বাইরে।" জন ওয়াচিন দ্বারা ভার্নি পরিবারকে পাঠানো ব্যক্তিগত প্রভাবগুলির মধ্যে, যার মধ্যে একটি পাগড়ি, চপ্পল, সিল্কের টিউনিক এবং তীর্থযাত্রীদের কর্মী অন্তর্ভুক্ত ছিল, লেডি ফ্রান্সেস উল্লেখ করেছিলেন যে সমস্ত এখনও ক্লেডন হাউসে সংরক্ষিত ছিল। স্প্যানিশ বিদ্যালয়ের শৈলীতে ভার্নির একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের তৈল প্রতিকৃতিও এস্টেটে প্রদর্শিত হয়। ভার্নির প্রতি আগ্রহ সেই যুগের জনপ্রিয় সংস্কৃতির অংশ হিসেবে 20শ শতাব্দী পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। 1930 সালে দাশিল হ্যামেটের গোয়েন্দা উপন্যাস দ্য মাল্টিজ ফ্যালকনে তাঁকে রত্নজয়ী পাখির অধিকারী ব্যক্তিদের মধ্যে একজন হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। 1940 সালের সোয়্যাশবাকলার চলচ্চিত্র দ্য সি হক-এর শিরোনাম চরিত্র, এরোল ফ্লিন দ্বারা অভিনীত, ভার্নি এবং স্যার হেনরি মেইনওয়ারিং উভয়ের জীবন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। তিনি এবং মেইনওয়ারিং ডিজনিল্যান্ডের "পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান" বিনোদন যাত্রায় অ্যান বনি অ্যান্ড মেরি রিড, চার্লস গিবস এবং নেড লো-এর সাথে চিত্রিত হওয়ার জন্য ডিজনি ইমাজিনার মার্ক ডেভিস দ্বারা নির্বাচিত বাস্তব জীবনের জলদস্যুদের মধ্যেও ছিলেন। আরও পড়ুন "একটি বহুমুখী অক্সফোর্ড এলিজাবেথঃ স্যার ফ্রান্সিস ভার্নি এবং তাঁর ট্র্যাজেডি অ্যান্টিপো"। অক্সফোর্ড ম্যাগাজিন, 28 এপ্রিল 1938, পৃ. 539-43। চিবিয়ে খাও, স্যামুয়েল ক্লাগেট। দ্য ক্রিসেন্ট অ্যান্ড দ্য রোজঃ রেনেসাঁর সময় ইসলাম ও ইংল্যান্ড। নিউ ইয়র্কঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1937। সিনিয়র, সি. এম. আ নেশন অফ পাইরেটসঃ ইংলিশ পাইরেসি ইন ইটস হেইডে। লন্ডনঃ ডেভিড এবং চার্লস অ্যাবট, 1976। টিনিসউড, অ্যাড্রিয়ান। দ্য ভার্নিজঃ সপ্তদশ শতাব্দীর ইংল্যান্ডে প্রেম, যুদ্ধ এবং ম্যাডনেসের একটি সত্য গল্প। নিউ ইয়র্কঃ রিভারহেড বুকস, 2008। বাহ্যিক লিঙ্ক ভার্নি পরিবার Tudorplace.com 1584 জন্ম 1615 মৃত্যু ইসলাম থেকে রোমান ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত ইংরেজ রোমান ক্যাথলিক ইংরেজ জলদস্যুরা মানুষ ট্রিং ইংরেজি নাইটস নাইটস ব্যাচেলর ইংরেজি অভিবাসী