Angelo Ravagli
অ্যাঞ্জেলো রাভাগলি (1891-1976) ইতালীয় বারসাগ্লিয়েরির একজন কর্মকর্তা ছিলেন যিনি ডি. এইচ. লরেন্সের জীবনে তাঁর ভূমিকার জন্য উল্লেখযোগ্য। 1926 সালে, 1925 সালের শেষের দিকে লরেন্স এবং তাঁর স্ত্রী ফ্রিডা ভন রিচথোফেন ইতালির স্পটোরনোতে থাকার জন্য চলে যাওয়ার পরপরই, ভন রিচথোফেন রাভাগলির সাথে একটি সম্পর্ক শুরু করেন যা 1930 সালে লরেন্সের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত চার বছর ধরে মাঝেমধ্যে অব্যাহত ছিল। রাভাগলি লরেন্সের কাছ থেকে ইংরেজি শিক্ষা নিয়েছিলেন, যিনি যখন রাভাগলি তাকে একটি ধূমপানের চিমনি ঠিক করতে সাহায্য করেছিলেন, তখন ভন রিচথোফেনকে বলেছিলেন যে "তিনি এমন একজন ব্যক্তি যিনি কিওওয়া খামারে থাকলে উপকৃত হবেন"। 1931 সালে, রাভাগলি তার স্ত্রী এবং তিন সন্তানকে ছেড়ে নিউ মেক্সিকোতে লরেন্সের খামারে ভন রিচথোফেনের সাথে যান, 1950 সালে তাকে বিয়ে করেন এবং 1956 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সেখানে তার সাথে বসবাস করেন। 1935 সালে, ভন রিচথোফেন রাভাগলিকে ভেন্সে পাঠান, যেখানে লরেন্স তার জীবনের শেষ সপ্তাহগুলি অ্যাড অ্যাস্ট্রা স্যানটোরিয়ামে কাটিয়েছিলেন, যাতে লরেন্সের দেহ খনন ও দাহ করা হয় এবং তার ছাই খামারে ফিরিয়ে আনা হয়। রাভাগলি দাবি করেছিলেন যে লরেন্স একবার তাকে এবং ফ্রিডাকে যৌন সম্পর্কে থাকতে আবিষ্কার করেছিলেন। লরেন্সের একজন জীবনীকার বলেছেন যে লরেন্স ডরোথি ব্রেটের সাথে সম্পর্ক রেখে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। তাঁর আরেকজন জীবনীকার জন ওর্থেন বিশ্বাস করতেন যে, রাভাগলির সঙ্গে ফ্রিডার সম্পর্ক লরেন্সকে লেডি চ্যাটারলির লাভার লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল, যা লরেন্স 1926 সালের অক্টোবরে ইতালিতে লিখতে শুরু করেছিলেন। 1920-এর দশকে ফ্রিডা তার মাকে যে চিঠি লিখেছিলেন তার উপর ভিত্তি করে ওর্থেন এটি তৈরি করেছিলেন। এই গল্পটি নর্তকী থেকে সমাজকর্মী হওয়া টুল্লা হ্যানলির একটি আত্মজীবনীতে প্রমাণিত হয়েছে, যিনি লাইফ ম্যাগাজিনের জন্য তাঁর সম্পর্কে একটি অংশ লেখার জন্য ফ্রিডা মারা যাওয়ার কিছু সময় পরে রাভাগলিতে গিয়েছিলেন। তিনি জেনোয়ার কাছে স্পোর্টনিওতে থাকতেন এবং দাবি করেছিলেন যে একবার লরেন্স এবং তার স্ত্রীর সাথে তার ত্রয়ী ছিল এবং লরেন্স একটি বইয়ের কাজ করার জন্য বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার পরে তার সাথে সম্পর্ক শুরু হয়েছিল। রাভাগলি এর আগে তুল্লাকে বলেছিলেন যে তিনি বইটিতে "মালী-প্রেমিক" ছিলেন, কিন্তু ততদিনে তিনি ইতালিতে দাদা হিসাবে বসবাস করছিলেন, আপেক্ষিক নামহীনতা উপভোগ করছেন কারণ স্পষ্টতই শহরের লোকেরা এই রহস্যটি আবিষ্কার করেনি। সম্প্রদায়ের মধ্যে সম্মানিত হওয়ায়, তিনি সন্তুষ্ট ছিলেন যে বইটি আমেরিকাতে জনপ্রিয় হয়নি তাই তাঁর গ্রাম (এবং সম্ভবত নিজেই) পর্যটকদের আকর্ষণ হয়ে ওঠেনি। তথ্যসূত্র 1891 জন্ম 1976 মৃত্যু ইতালীয় সামরিক কর্মী ডি. এইচ. লরেন্স