Jean-Marie-Bernard Clément
জিন-মেরি-বার্নার্ড ক্লেমেন্ট (25 ডিসেম্বর 1742-3 ফেব্রুয়ারি 1812 প্যারিসে) একজন ফরাসি লেখক এবং অনুবাদক ছিলেন। কর্মজীবনে তিনি তাঁর নিজের শহরের কলেজে কিছু সময়ের জন্য দর্শনশাস্ত্র পড়িয়েছিলেন, তারপর তিনি প্যারিসে এসেছিলেন যেখানে তিনি মেবলির দ্বারা সুরক্ষিত ছিলেন এবং ভলতেয়ার তাকে লা হার্পের কাছে সুপারিশ করেছিলেন। 1771 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে, তিনি পদ্ধতিগত সমালোচনার একটি প্রথম উদাহরণ দিয়েছিলেন যা তাঁর সমসাময়িকদের মধ্যে একমাত্র ব্যক্তি যিনি অ্যাবে ডেলিলের লেস জিওর্গিকসের অনুবাদকে অস্বীকার করেছিলেন। তিনি মেডি (1779) নামে তিনটি নাটকে একটি ট্র্যাজেডি লিখেছিলেন, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। লে জার্নাল ডি মন্সিওর, লে জার্নাল ফ্রাঙ্কাইস এবং অন্যান্য সাময়িকী সংগ্রহের সহযোগী হিসাবে, তিনি একজন সমালোচক হয়ে ওঠেন, পদ্ধতিগতভাবে প্রাচীন এবং XVII শতাব্দীর ক্লাসিকদের মহিমান্বিত করেন এবং সেই সময়ের জীবিত লেখকদের আরও বেশি করে হিংস্রভাবে আক্রমণ করেন। যেহেতু তিনি সেন্ট-ল্যামবার্টের সমালোচনা করেছিলেন, তাই পরেরটিকে তার বিরুদ্ধে একটি লেট্রে ডি ক্যাচেট প্রদান করা হয়েছিল এবং তাকে দুই দিনের জন্য ফর-ল 'এভিকে পাঠানো হয়েছিল। যখন তাঁকে ছেড়ে দেওয়া হয়, তখন তিনি আগের চেয়ে আরও বেশি উত্তেজিত হয়ে পড়েন এবং সাহিত্য জগতে একজন আধা-বিখ্যাত ব্যক্তি হয়ে ওঠেন। তিনি ভলতেয়ারকে হিংস্রভাবে আক্রমণ করতে শুরু করেন এবং 10 বছর স্থায়ী একটি যুদ্ধ শুরু করেন। ভলতেয়ার তাকে "ল 'ইনক্লেমেন্ট" (অবরোহী) ডাকনাম দিয়েছিলেন এবং নির্দয়ভাবে তাকে অপমান করেছিলেন। ফরাসি বিপ্লবের পর তিনি কাজ চালিয়ে যান। সমালোচক হিসাবে তাঁর কাজ ছাড়াও, ক্লেমেন্ট লা জেরুজালেম ডেলিভ্রি (লে তাসের দ্বারা)-এর একটি অনুবাদ 'লেস স্যাটিয়ার্স' লিখেছিলেন এবং পিয়েরে-অ্যান্টোইন গুয়েরোল্ট অ্যান্ড ডেসমুনিয়ার্স (1783-1789) দ্বারা প্রকাশিত সিসেরোর কাজের অনুবাদের 'ভি' থেকে 'সপ্তম' লিখেছিলেন; তিনি অ্যান্টোইন গ্যাল্যান্ডের আরবি গল্প 'লেস ওঞ্জিনিয়েস' (1796)-এর অনুবাদ পর্যালোচনা করেছিলেন, অ্যাকিল তাতিয়াসের 'লেস আমোরস ডি লিউসিপ্পে এট ডি ক্লিটোফোন' (1800) অনুবাদ করেছিলেন এবং তিনি অ্যাবে ডি লা পোর্টকে তাঁর উপাখ্যান নাটক দিয়ে সাহায্য করেছিলেন। 1796 সাল থেকে তিনি লে জার্নাল লিটেরেয়ার এবং অন্যান্য সাময়িকী প্রকাশনা লেখেন। কাজ 1771: পর্যবেক্ষণ সমালোচনা সুর লা নুভেল্লে অনুবাদ এন ভার্সেস ফ্রাঙ্কোইস ডেস জর্জিক্স ডি ভার্জিল, এট সুর লেস পোয়েমস ডেস সাইসনস, দে লা ডিক্যালেশন এট দে লা পেইনচার; 1772: নুভেলের পর্যবেক্ষণ সমালোচনা সুর ডিফারেন্টস সুজেটস ডি লিটেরেচার; 1773-1776: লেট্রেস এ এম ডি ভলতেয়ার (সামগ্রিকভাবে 9 অক্ষর); 1774: লেস ফ্রাঙ্কস-ম্যাকনস, কমেডি; 1779: মেডি, 3 অ্যাক্ট ট্র্যাজেডি; 1784: দে লা ট্র্যাজেডি, পোর সার্ভার ডি অক্স লেট্রেস এ ভলতেয়ার; 1785: এসাইস ডি ক্রিটিক বাহ্যিক লিঙ্ক জিন-মেরি-বার্নার্ড ক্লেমেন্ট তাঁর নাটক এবং সি. ই. এস. এ. আর মেডি, সুর লা বিবলিওথেক নিউমেরিক গ্যালিকার উপর তাদের উপস্থাপনা ডিজনের লেখকরা 1742 জন্ম 1812 মৃত্যু 18শ শতাব্দীর ফরাসি পুরুষ লেখক 18শ শতাব্দীর ফরাসি নাট্যকার এবং নাট্যকার 18শ শতাব্দীর ফরাসি সাংবাদিকরা ল্যাটিন-ফরাসি অনুবাদক 18শ শতাব্দীর ফরাসি অনুবাদক