The End of All Things
"দ্য এন্ড অফ অল থিংস" হল মার্কিন বিজ্ঞান-কল্পকাহিনীমূলক নাটক টেলিভিশন সিরিজ ফ্রিঞ্জের চতুর্থ মরশুমের চতুর্দশ পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে এই সিরিজের 79তম পর্ব। পর্বটিতে, ফ্রিঞ্জ টিম অলিভিয়ার (আন্না টরভ) নিখোঁজ হওয়ার তদন্ত করে, শেষ পর্যন্ত ডেভিড রবার্ট জোন্সের (অতিথি তারকা জারেড হ্যারিস) সন্ধান পায়। এটি লিখেছেন সহ-নির্বাহী প্রযোজক ডেভিড ফিউরি এবং পরিচালনা করেছেন জেফ হান্ট। এই পর্বটি সিরিজের জন্য চার সপ্তাহের বিরতির সূচনা করেছিল, যদিও প্রযোজকরা প্রাথমিকভাবে ভেবেছিলেন যে এই ব্যবধানটি পরবর্তী পর্ব, "আ শর্ট স্টোরি অ্যাবাউট লাভ" দিয়ে শুরু হবে। নির্বাহী প্রযোজক জেফ পিঙ্কনার এটিকে একটি "গেম-চেঞ্জার" বলে অভিহিত করেছেন যা পর্যবেক্ষকের পটভূমিকে ঘিরে "কিছু স্তরকে খোসা ছাড়াবে"। "দ্য এন্ড অফ অল থিংস" প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 24শে ফেব্রুয়ারী, 2012-এ ফক্স নেটওয়ার্কে আনুমানিক 13 লক্ষ দর্শকের কাছে প্রচারিত হয়েছিল, যা আগের সপ্তাহের তুলনায় বৃদ্ধি পেয়েছিল। এটি সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, অনেকে হ্যারিসের অভিনয় এবং সিরিজের আরও অনেক পৌরাণিক কাহিনী উন্মোচন করার প্রশংসা করেছিলেন। 2013 সালে, চূড়ান্ত মরশুমের সমাপ্তির পরে, আইজিএন পর্বটিকে পুরো সিরিজের চতুর্থ সেরা স্থান দিয়েছে। প্লট অলিভিয়া ডানহামকে (আন্না টরভ) ডেভিড রবার্ট জোন্স (জারেড হ্যারিস) এবং তার এজেন্টরা একটি অব্যবহৃত চিকিৎসা কেন্দ্রে নিয়ে গেছে। তাকে নিনা শার্পের (ব্লেয়ার ব্রাউন) সাথে একই ঘরে রাখা হয়, তিনিও একটি চেয়ারে সুরক্ষিত, প্রকাশ করে যে তাকেও আগের রাতে জোন্স অপহরণ করেছিল। জোনস আসে এবং দাবি করে যে অলিভিয়ার কর্টেক্সিফান ডোপিংয়ের কারণে তার দুর্দান্ত ক্ষমতা রয়েছে তবে তাকে অবশ্যই তাদের অলিভিয়ার কাছ থেকে বের করে আনতে হবে। সে একটি হালকা বাক্স পরীক্ষা উপস্থাপন করে যে অলিভিয়ার তার মন দিয়ে সক্রিয় হতে সক্ষম হওয়া উচিত, নিনাকে আবেগপ্রবণ চালক তৈরি করার জন্য নির্যাতন করা উচিত, কিন্তু অলিভিয়া স্বীকার করে যে সে বিশ্রাম ছাড়া এটি করতে পারে না। এই সময়কালে, অলিভিয়া, তার নিজের এবং পিটার বিশপের (জোশুয়া জ্যাকসন) টাইমলাইনের অলিভিয়ার স্মৃতির মিশ্রণ, নিনাকে একটি আবেগময় সংযোগ তৈরি করতে সাহায্য করতে বলে, কিন্তু সে স্বীকার করে যে এই নিনা আসল নয় বরং সমান্তরাল মহাবিশ্বের। অলিভিয়া পাশাপাশি খেলতে থাকে, নিনার কাছে ব্যাখ্যা করে যে তার কর্টেক্সিফান ক্ষমতা কেবল পিটারের কাছাকাছি থাকার মাধ্যমেই প্ররোচিত হতে পারে; নিনা ঘর থেকে বের করার জন্য অসুস্থতার নকল করে, যেখানে সে একজন সহযোগী জোনসকে ব্যাখ্যা করে যে তাদের পিটারকে অপহরণ করা দরকার। অলিভিয়ার নিখোঁজ হওয়ার পর, পিটার তার অ্যাপার্টমেন্টে একটি নজরদারি ক্যামেরা আবিষ্কার করে। তিনি ডিস্কের পূর্ববর্তী চিত্রগুলি পরীক্ষা করার জন্য ফরেনসিক সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করে ওয়াল্টার বিশপের (জন নোবেল) পরীক্ষাগারে তার মেমরি ডিভাইসটি নিয়ে যান, যা একটি প্যালিম্পসেস্টের মতো অসংখ্যবার ওভাররাইট করা হয়েছে। লিঙ্কন লি (শেঠ গ্যাবেল) এবং ফিলিপ ব্রয়লস (ল্যান্স রেডিক) নিনাকে হেফাজতে নেয়, জানতে পারে যে নিনার বায়ো-মেট্রিক স্বাক্ষরযুক্ত কেউ গত কয়েক মাস ধরে কর্টেক্সিফানের ম্যাসিভ ডায়নামিক সরবরাহ অ্যাক্সেস করেছে; নিনা এতে অবাক হয় কিন্তু কথা বলতে অস্বীকার করে। তারা কাজ করার সময়, ওয়াল্টার পিটারকে অলিভিয়ার রাষ্ট্রের সুযোগ নেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করে, এমনকি অনিচ্ছাকৃতভাবে, অলিভিয়ার মূল টাইমলাইনের স্মৃতি তার উপর ছাপিয়ে যায়। তারা জোনস এবং নিনার সাথে সম্পর্কযুক্ত একজন ব্যক্তি লেল্যান্ড স্পিভির (মন্টে মার্কহাম) একটি মুখকে সনাক্ত করে এবং পিটার সন্দেহ করে যে তারা খারাপ উদ্দেশ্যে কর্টেক্সিফানের সাথে অলিভিয়াকে ডোজ দিচ্ছে। বুকের ক্ষত থেকে রক্তক্ষরণ হওয়া অবজারভার সেপ্টেম্বরের (মাইকেল সার্ভেরিস) আকস্মিক উপস্থিতির কারণে তাদের কাজ ব্যাহত হয়। সেপ্টেম্বর প্রায় শেষ হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে পিটার অলিভিয়ার অবস্থান সম্পর্কে জানার চেষ্টা করার জন্য পর্যবেক্ষকের মনে প্রবেশ করতে ওয়াল্টারের সরঞ্জাম ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেয়। সেপ্টেম্বরের চেতনার মধ্যে, পিটার জানতে পারে যে পর্যবেক্ষকরা মানবতার একটি সম্ভাব্য ভবিষ্যতের বিজ্ঞানীদের একটি দল, যারা তাদের নিজস্ব সৃষ্টি প্রত্যক্ষ করার জন্য অতীতে ভ্রমণ করার জন্য প্রযুক্তি ব্যবহার করেছে। যাইহোক, সেপ্টেম্বর পিটারের নিরাময় কোথায় আবিষ্কৃত হয়েছিল তা পর্যবেক্ষণ করার চেষ্টা করে ঘটনাগুলিকে ব্যাহত করে এবং তার ব্যাঘাতটি তখন থেকে দুটি মহাবিশ্বের মধ্যে যুদ্ধ সহ সময়সীমার মধ্যে বেশ কয়েকটি অনিচ্ছাকৃত পরিবর্তন ঘটিয়েছে। শেষ পর্যন্ত, এটি সমান্তরাল মহাবিশ্বের অলিভিয়ার সাথে পিটারের সন্তান হেনরির জন্মের দিকে পরিচালিত করবে, যা সেপ্টেম্বর দাবি করেছিল যে কখনই হওয়া উচিত ছিল না এবং ভবিষ্যতের ঘটনাগুলিকে ব্যাহত করার জন্য অনুঘটক হবে। পিটার মেশিনে প্রবেশ করে এবং টাইমলাইন পরিবর্তন করে, হেনরিরও অস্তিত্ব শেষ হয়ে যায়। সেপ্টেম্বর ব্যাখ্যা করে যে পিটারের পুনরায় আবির্ভাব জিনিসগুলি ঠিক করার একটি উপায় হতে পারে এবং জোর দিয়ে বলে যে সে তার আসল অলিভিয়ার সাথে তার রোম্যান্সকে পুনরায় একত্রিত করার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছে। যখন সেপ্টেম্বরের মনের বাস্তবতা ভেঙে যায় এবং সে দাবি করে যে "তারা আসছে", পর্যবেক্ষক পিটারকে "বাড়ি যেতে" বলে। পিটার হঠাৎ ল্যাবে জেগে ওঠে, সেপ্টেম্বরের শরীর খিঁচুনির মধ্যে যায় এবং অদৃশ্য হয়ে যায়। পিটার বুঝতে পারে যে সেপ্টেম্বরের বার্তাটি আক্ষরিক ছিল এবং তার বাড়িতে ফিরে আসে, যেখানে জোনসের লোকেরা তাকে ছিটকে দেয়। তাকে অলিভিয়ার মতো একই জায়গায় নিয়ে আসা হয় এবং বেঁধে রাখা হয়। তারা যখন তাকে নির্যাতন করার প্রস্তুতি নেয়, অলিভিয়া কেবল বাক্সেই নয়, সুবিধার মধ্যেও আলো সক্রিয় করার জন্য তার ক্ষমতা ব্যবহার করতে শুরু করে, বৈদ্যুতিক স্ফুলিঙ্গ তৈরি করে যা জোন্সের একজনকে হত্যা করে। জোনস এবং নিনা পশ্চাদপসরণ করার সাথে সাথে অলিভিয়া পিটারকে মুক্ত করে এবং তারা তাড়া করে, যদিও অলিভিয়া তার ক্ষমতার অত্যধিক ব্যবহারের পরে একটি খিঁচুনিতে ভুগছে। সমান্তরাল মহাবিশ্বে ফিরে যাওয়ার সময় তারা জোনস এবং নিনাকে ধরে ফেলে, কিন্তু তারা পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়। অলিভিয়ার জন্য চিকিৎসা সহায়তা আনতে পিটার কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ করে। তারা অপেক্ষা করার সময়, পিটার অলিভিয়ার কাছে স্বীকার করে যে সে তার স্মৃতির সাথে যা করেছে তা সে ভয় পায় এবং পর্যবেক্ষকের মনের মাধ্যমে তার আসল অলিভিয়াকে দেখেছে। সে তাকে ছেড়ে চলে যায়, এই বিশ্বাস করে যে এই অলিভিয়ার থেকে দূরে থাকা ভালোর জন্যই হবে। প্রযোজনা "দ্য এন্ড অফ অল থিংস" সহ-নির্বাহী প্রযোজক ডেভিড ফিউরি লিখেছেন এবং সিএসআইঃ ক্রাইম সিন ইনভেস্টিগেশনের অভিজ্ঞ জেফ হান্ট পরিচালনা করেছেন। এটি হান্টের তৃতীয় সিরিজের কৃতিত্ব ছিল (তার অন্য দুটি ছিল "দ্য ম্যান ফ্রম দ্য আদার সাইড" এবং "দ্য বক্স")। পর্বটির সম্প্রচারের আগে, নির্বাহী প্রযোজক জেফ পিঙ্কনার সাংবাদিকদের সাথে একটি কনফারেন্স কলে মন্তব্য করেছিলেন যে এটি একটি "গেম-চেঞ্জার" ছিল কারণ "আমাদের চরিত্রগুলি আরও অনেক কিছু শিখতে পারে এবং দর্শকরা মরসুমের খারাপ লোক ডেভিড রবার্ট জোন্সের উবের-প্লট সম্পর্কে আরও অনেক কিছু শিখতে চলেছে"। অবজারভার সেপ্টেম্বরের কথা উল্লেখ করে পিঙ্কার যোগ করেছেন যে এই পর্বটি "তার এজেন্ডা কী ছিল সে সম্পর্কে কিছু স্তরকে খোসা ছাড়াবে এবং এটিকে আমরা আগে যে শোটি দেখেছি তার জিনিসগুলি পুনর্বিবেচনার সুযোগ হিসাবে ব্যবহার করবে"। সহকর্মী নির্বাহী প্রযোজক জে. এইচ. ওয়াইম্যান বিশদভাবে বলেন, "আমরা সবসময় বলেছি যে আপনি এই মরশুমে পর্যবেক্ষকদের সম্পর্কে জানতে পারবেন এবং আমরা তাদের আরও অনেক তদন্ত করতে যাচ্ছিলাম। আমরা সবাই এটা নিয়ে রোমাঞ্চিত। এটি একটি হাইলাইট-পর্যবেক্ষকরা একটি হাইলাইট। আপনি যা জানেন তা ক্রমাগত ভাঙতে এবং পুনরায় সেট করতে এবং লোকদের যেতে বলার জন্য, 'বাহ, আমি এটি আসতে দেখিনি!' এই কারণেই আমরা সকালে ঘুম থেকে উঠি, মানুষকে সঙ্গে করে বেড়াতে নিয়ে যাওয়ার জন্য। যা ঘটতে চলেছে তা নিয়ে আমরাও উত্তেজিত। " "দ্য এন্ড অফ অল থিংস" সিরিজের জন্য চার সপ্তাহের বিরতি শুরু করে, যদিও প্রযোজকরা প্রাথমিকভাবে ভেবেছিলেন যে এই ব্যবধানটি পরবর্তী পর্বের সাথে শুরু হবে। তারা খুশি হয়েছিল যে পরিবর্তনটি সমস্যার কারণ হয়নি, পিঙ্কনার উল্লেখ করেছিলেন যে "আমরা এমন পর্বের একটি অঞ্চলে রয়েছি যেখানে প্রতিটি পর্ব আশ্চর্যজনক এবং প্রতিটি গল্পটি ঘুরিয়ে দেয় বা গুরুত্বপূর্ণ কিছু সমাধান করে বা একটি ক্লিফহ্যাংগার রয়েছে-বেশ কয়েকটি পর্ব যেখানে প্রতিটি নিজেই বেশ দুর্দান্ত এবং মরসুমের সামগ্রিক প্যাচওয়ার্কের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ। আমরা খুব খুশি ছিলাম যে এটি একটি ছোট বিরতির আগে শেষ হয়েছিল। আমি মনে করি ভক্তরা ফিরে এসে পরেরটিও দেখে সন্তুষ্ট হতে চলেছেন। " এই পর্বটি ছিল প্রথমবার যে নিনা শার্প এবং ডেভিড রবার্ট জোন্সের চরিত্রগুলির শোয়ের মধ্যে সাধারণ দৃশ্য ছিল, তবে ব্লেয়ার ব্রাউন এবং জারেড হ্যারিস উভয়ই এর আগে হ্যাম্বল বয় নাটকের অফ-ব্রডওয়ে প্রযোজনায় মা এবং পুত্র হিসাবে একসাথে অভিনয় করেছিলেন। যে দৃশ্যে নিনাকে তার ক্ষমতা ব্যবহার করার জন্য অলিভিয়াকে বিদ্রূপ করার জন্য নির্যাতন করা হয়েছিল, সেই দৃশ্যে ব্রাউন আসলে শোয়ের জন্য প্রপ হিসাবে ব্যবহৃত মরচে বিছানায় নিজেকে আহত করেছিলেন। ব্রাউন তার চরিত্রের বিকল্প সংস্করণকে "মিনা" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন তার আপাতদৃষ্টিতে "গড়পড়তা" ব্যক্তিত্বের কারণে, এবং অনুমান করেছিলেন যে নিনা এইভাবে পরিণত হতে পারে কারণ উইলিয়াম বেল ছাড়া, "তিনি সমস্ত ছেলে, বিজ্ঞানের ছেলেদের সাথে পার্টিতে ছিলেন না" এবং এইভাবে একটি "বহিরাগত" দৃষ্টিভঙ্গি গড়ে তুলেছিলেন। এই চরিত্রটি সম্পর্কে তিনি বলেন, "এটি অভিনয় করা সত্যিই একটি আকর্ষণীয় বিষয়। আমি এই সত্যটি পছন্দ করি যে তারা দেখতে ঠিক একই রকম, অন্তত কিছু সময়ের জন্য। " রিসেপশন রেটিং "দ্য এন্ড অফ অল থিংস" প্রথম সম্প্রচারিত হয় 2012 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। চার সপ্তাহের বিরতির আগের শেষ পর্বটি, এটি আনুমানিক 3.1 লক্ষ দর্শক দেখেছিল, যার রেটিং শেয়ার ছিল 1.2, যা আগের পর্ব "এ বেটার হিউম্যান বিইং"-এর থেকে একটি উন্নতি। ফ্রিঞ্জ এবং এর লিড-ইন কিচন নাইটমেয়ার্স তার নেটওয়ার্ক ফক্সকে রাতের জন্য এনবিসির সাথে তৃতীয় স্থানের জন্য টাই করতে সহায়তা করেছিল। পর্যালোচনা পর্বটি টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের অ্যান্ড্রু হ্যানসন মন্তব্য করেছেন, "দুর্দান্ত অভিনয়, একটি শালীন মোড় এবং টেলিভিশন ইতিহাসের অন্যতম রহস্যময় চরিত্রের পিছনের সত্য। আরও ফ্রিঞ্জ পর্ব কেন এরকম হতে পারে না? আরও টেলিভিশন কেন 'ফ্রিঞ্জ "-এর মতো হতে পারে না? হ্যান্সনও জারেড হ্যারিসের অভিনয়ের প্রশংসা করে তাকে "একজন দুর্দান্ত খলনায়ক" বলে অভিহিত করেছেন। উদ্ধত এবং উচ্চতর, নিরাপত্তাহীনতার ইঙ্গিত সহ। সমস্ত জীবন্ত প্রাণীর প্রণোদনার প্রয়োজন সম্পর্কে জোন্সের বক্তব্য অন্য কোনও অভিনেতার কাছ থেকে আসা বোকামি হতে পারে, তবে হ্যারিসের কাছ থেকে এটি বিশ্বাসের বাইরে। ফ্রিঞ্জ ডেভিড রবার্ট জোন্সকে ফিরিয়ে আনার একটি উপায় খুঁজে পেয়ে খুব খুশি। আইজিএন-এর রামসে আইলার এটিকে একটি "দ্রুতগতির গল্প" হিসাবে 9.0/10 রেটিং দিয়েছেন যা "এখনও পর্যন্ত মরসুমের সেরা পর্ব" ছিল। তিনি আরও বলেন, "জোন্স এবং ব্যাড নিনা থেকে অলিভিয়ার দুর্দান্ত পলায়ন ছিল দুর্দান্ত টেলিভিশন এবং কিছু চতুর লেখা।" আইলার পর্যবেক্ষকের কিছু প্রকাশকে "কিছুটা হতাশাজনক" বলে মনে করেছিলেন, কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে তাকে ইতিমধ্যে সেগুলি সম্পর্কে সচেতন করা হয়েছে; এটি তাকে পর্বটির সমালোচনা করার জন্য যথেষ্ট ছিল না। দ্য এ. ভি-র জন্য লেখা। ক্লাব, কলামিস্ট নোয়েল মারে পর্বটিকে এ-দিয়ে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন এবং ল্যাবে সেপ্টেম্বরের হোঁচট খাওয়ার প্রবেশকে "আরও একটি সমৃদ্ধ এবং উল্লেখযোগ্য দৃশ্য" হিসাবে প্রশংসা করেছেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির লেখক জেফ জেনসেন আরও নেতিবাচক মতামত দিয়েছিলেন এবং মন্তব্য করেছিলেন যে পর্বটি "আমার ডিঞ্জার হাম তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে", যা তিনি সহকর্মী কর্মী লেখক এবং প্রাক্তন ফ্রিঞ্জ পর্যালোচক কেন টাকার দ্বারা নির্ধারিত উচ্চ প্রত্যাশার জন্য দায়ী করেছিলেন। জেনসেন আরও বলেন, "আমার চোখে, 'ঠিক আছে।' অবশ্যই গত দুটি পর্বের সমান নয়। এবং ফ্রিঞ্জের চতুর্থ মরশুমের জন্য একটি শক্তিশালী দ্বিতীয় অভিনয়ের পক্ষে সবচেয়ে শক্তিশালী কিকার নয়, যা এখন পরপর আটটি পর্বের প্রথমটির জন্য 23 শে মার্চ নতুন করে উত্থানের আগে চার সপ্তাহের স্নুজ নেয়-এমন একটি গল্প যা সমস্ত কিছুর একেবারে শেষের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে ফ্রিঞ্জ। অভিশাপ, আমি এই সপ্তাহে এতটাই হতাশ, তাই না? আহ, কিন্তু এই পর্বটিও তাই ছিল। 2013 সালের জানুয়ারিতে, আইজিএন পর্বটিকে সিরিজের চতুর্থ সেরা পর্ব হিসাবে স্থান দিয়েছে, ব্যাখ্যা করে যে "যখন মরসুম 4-এর উত্তেজনার বৃদ্ধির প্রয়োজন ছিল, তখন এই পর্বটি সময়োপযোগীভাবে এটি সরবরাহ করেছিল। এটি একটি রোমাঞ্চকর গতি ছিল এবং সিরিজটি শুরু হওয়ার পর থেকে কিছু প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিল। " রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "দ্য এন্ড অফ অল থিংস"-এ Fox.com 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব ফ্রিঞ্জ (মরসুম 4) পর্ব ডেভিড ফিউরির লেখা টেলিভিশন পর্ব