Zirkel (Studentenverbindung)
জিরকেল (জার্মান ভাষায় "বৃত্ত", যেমন "বন্ধুদের বৃত্ত") হল জার্মানি, অস্ট্রিয়া, সুইজারল্যান্ড, বেলজিয়াম, হাঙ্গেরি, লাটভিয়া, এস্তোনিয়া (স্টুডেন্টএনভারবিন্ডুঙ্গেন)-এর মতো দেশগুলিতে ইউরোপীয় ছাত্র সমাজে ব্যবহৃত একটি মনোগ্রাম। চেহারা এবং অর্থ একটি জিরকেল আন্তঃসম্পর্কিত রেখা নিয়ে গঠিত, তারপরে যদি সমাজ এখনও সক্রিয় থাকে তবে একটি বিস্ময় চিহ্ন থাকে। লাইনগুলি বেশিরভাগই স্টুডেন্টএনভারবিন্ডাং এবং/অথবা অক্ষর ভি, সি, এফ বা ই, এফ, ভি এর নামের প্রথম অক্ষরগুলি দেখায়। উদাহরণস্বরূপঃ ভিভান্ট ফ্র্যাট্রেস কোনিউঙ্কটি ("কনজাংক্ট ভাইদের বেঁচে থাকা উচিত") বা ভিভাট সার্কুলাস ফ্র্যাট্রাম ("ভাইদের বৃত্ত বেঁচে থাকা উচিত") বা ভিভাট, ক্রেস্ক্যাট, ফ্লোর্যাট ("বাঁচুন, বেড়ে উঠুন, উন্নতি করুন")। ই-এফ-ভি এর অর্থঃ এহরে, ফ্রেইহাইট, ভ্যাটারল্যান্ড ("সম্মান, স্বাধীনতা, পিতৃভূমি")। ব্যবহার স্টুডেন্টএনভারবিন্ডং-এর সদস্যরা কুলুর বা অন্যান্য জিনিসের উপর চিহ্ন হিসাবে জিরকেল ব্যবহার করেন যেমন। বিয়ারের গ্লাস ইত্যাদি। যদি কোনও সদস্য তার স্টুডেন্টএনভারবিন্ডং-এর বিষয়ে স্বাক্ষর করেন তবে এটি তার স্বাক্ষরের পরে জিরকেল স্থাপন করে। এই ব্যবহার অ্যাংলো-স্যাক্সন দেশগুলিতে পোস্টনোমিনাল ব্যবহারের অনুরূপ। উদাহরণস্বরূপঃ আরও পড়ার জন্য তথ্যসূত্র পিটার ক্রাউসঃ ও আল্টে বুরশেনেরলিচকিট-ডি স্টুডেন্টন উন্ড ইহর ব্রুচটম, গ্রাজ, ভিয়েন, কোলন 1979 (জার্মান), পিটার ক্রাউসঃ ও আল্টে বুরশেনেরলিচকিট-ডি স্টুডেন্টন উন্ড ইহর ব্রুচটম, 5. ক্রিয়া। অফলেজ, গ্রাজ, ভিয়েন, কোলন 1997 (জার্মান), পলগারহার্ড গ্ল্যাডেনঃ গাউডেমাস ইগিতুর-দ্য স্টুডেন্টিসচেন ভার্বিন্দুঙ্গেন ইস্ট আন্ড জেটজ্ট, কোলন 2001 (জার্মান) এডগার হাঙ্গার/কার্ট মায়ারঃ স্টুডেন্টিসচেস ব্রুচটম, বন, স্টুটগার্ট 1958 (জার্মান) জার্মানিতে ছাত্র সমাজ ছাত্র সংস্কৃতি