Nine Inches
নাইন ইনচেস উত্তর আয়ারল্যান্ডের লেখক কলিন বেটম্যানের ড্যান স্টার্কি সিরিজের অষ্টম উপন্যাস, যা 2011 সালের 13ই অক্টোবর হেডলাইন পাবলিশিং গ্রুপের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়। সহকর্মী অপরাধ লেখক, ইয়ান র্যানকিন, দ্য স্কটসম্যান-এ বইটিকে তাঁর "বছরের সেরা বই" 2011 হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছেন। লেখক নিক কোয়ান্ট্রিল এটিকে তাঁর "2011 সালের সেরা 5টি বই"-এর মধ্যে একটি হিসেবে তালিকাভুক্ত করেছেন। জ্যাক ক্যারাম্যাকের চার বছর বয়সী ছেলে, একটি শক জোক রেডিও সম্প্রচারক এবং ড্যান স্টার্কির পুরানো বন্ধু, এক ঘন্টার জন্য অপহরণ করা হয় এবং অক্ষত অবস্থায় ফিরে আসে। স্টার্কি, এখন একজন স্ব-স্টাইলযুক্ত "উচ্চমানের ব্যক্তিগত চোখ", অপহরণের তদন্ত করতে এবং এর পিছনে কে থাকতে পারে তা নির্ধারণের জন্য ভাড়া করা হয়-বেলফাস্ট জুড়ে প্রচলিত অপরাধ ও দুর্নীতির কারাম্যাকের চিত্র দ্বারা ক্ষুব্ধ মানুষের সংখ্যা দেওয়া একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ। স্টার্কির তদন্ত তাকে মিলার ভাইদের কাছে নিয়ে যায়, আনুষ্ঠানিকভাবে আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর চিফস অফ স্টাফ, যদিও স্টার্কি কেবল শ্যাঙ্কিল রোডের গুন্ডাদের একটি দল হিসাবে বেলফাস্ট জুড়ে মাদক পাচারের উদ্দেশ্যে দেখেছিলেন। মিলাররা জিন মারে নামে এক বিধবাকে তার বাড়ি থেকে উচ্ছেদ করার চেষ্টা করছে এবং স্টার্কি হস্তক্ষেপ করে, এই আশায় যে তাদের ড্রাগ অপারেশন সম্পর্কে তার জ্ঞান কোনও প্রতিক্রিয়া রোধ করবে। স্টার্কির হস্তক্ষেপের ফলে মারের বাড়ি পুড়ে যায় এবং জিন তখনও ভিতরে থাকে। চরিত্র ড্যান স্টার্কি; প্রাক্তন সুপরিচিত সাংবাদিক ব্যক্তিগত চোখে পরিণত হন। স্টার্কি বর্তমানে তার দীর্ঘসহিষ্ণু স্ত্রী প্যাট্রিসিয়ার সাথে আলাদা বসবাস করছেন। প্যাট্রিসিয়া স্টার্কি; স্টার্কির বিচ্ছিন্ন স্ত্রী জ্যাক ক্যারাম্যাক; প্রাক্তন সাংবাদিক পরিণত "শক জ 'ক" সম্প্রচারক দ্য মিলার্স; ইউভিএফ-এর চিফস অফ স্টাফ, কোকেইন ব্যবসায়ী এবং সাধারণ গ্যাংস্টার জিন মারে; একজন প্রাক্তন গ্যাং সদস্যের বিধবা, যার প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন মিলার ভাই ববি মারে; জিনের এক পায়ের ছেলে, মিলার্স ট্রেসি ক্যারাম্যাকের লেগ শট; জ্যাকের স্ত্রী এবং স্টার্কির পুরানো শিখা অভ্যর্থনা উপন্যাসটি সর্বজনীন প্রশংসা পেয়েছে, পর্যালোচকরা বেটম্যানের পছন্দসই অ্যান্টি-হিরো এবং তার কৌতুক কণ্ঠ তৈরি করার দক্ষতার প্রশংসা করেছেন। শটস ম্যাগাজিনের জন্য পর্যালোচনা করা মাইক রিপলি উল্লেখ করেছেন যে এই সর্বশেষ স্টার্কি অ্যাডভেঞ্চার এবং বেটম্যানের আরও সাম্প্রতিক মিস্ট্রি ম্যান সিরিজের মধ্যে সাদৃশ্য বেশ তাৎপর্যপূর্ণ বলে মনে হচ্ছে, উল্লেখ করে যে "মিস্ট্রি ম্যান-একটি প্যারানয়েড, অ্যানালি-রিটেনটিভ, হাইপোকন্ড্রিয়াক দৃঢ়ভাবে অ্যাস্পারগার্স স্ট্রিটের ভুল দিকে ডাবল-পার্ক করা-এবং স্টার্কির মধ্যে [কিছু] খুব ভীতিকর মিল রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে কম নয় মিষ্টান্নগুলির মালিকানাধীন ব্র্যান্ডের প্রতি তাদের অনুরাগ।" রিপলি আরও বলেন যে তিনি আনুষঙ্গিক চরিত্রগুলিকে একটি "দুর্দান্ত সহায়ক অভিনেতা" হিসাবে খুঁজে পেয়েছেন এবং সামগ্রিকভাবে উপন্যাসটির, "একবার নাইন ইঞ্চি চলতে শুরু করলে এটি একটি অন্ধকার, হিংস্র শহুরে থ্রিলারে পরিণত হয়"। উপন্যাসটি শটস-এর মরিন কার্লাইল দ্বারাও পর্যালোচনা করা হয়েছিল, যিনি মতামত দিয়েছিলেন যে "আপনি যদি চরম সহিংসতা এবং পাকা ভাষা সহ্য করতে পারেন তবে এটি একটি দ্রুত গল্প, এবং আপনি ড্যানকে অপছন্দ করতে পারবেন না, আপনি যতই চেষ্টা করুন না কেন।" দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের জন্য পর্যালোচনা করে, মার্ক স্যান্ডারসন বেটম্যান সম্পর্কে বলেছিলেন, "নাইন ইঞ্চি সম্পর্কে সবচেয়ে বড় রহস্য, অপহরণ এবং সাধারণ কৌতুকের গল্প, যে কারণে ব্যাপক সাফল্য তাকে এড়িয়ে চলেছে"। বুক গিক্সের জন্য পর্যালোচনা করা এরিন ব্রিটন তাঁর প্রশংসায় বিশেষভাবে উচ্ছল ছিলেন, উল্লেখ করে যে তিনি উপন্যাসটিকে "বেটম্যানের আরেকটি চমৎকার, অন্ধকারময় হাস্যরসাত্মক অপরাধ উপন্যাস" বলে মনে করেন। তিনি সংলাপটিকে "দুর্দান্ত", গল্পটিকে "সুশৃঙ্খল" এবং উপন্যাসটিকে "জটিলভাবে পরিকল্পিত" বলে মনে করেন। স্টার্কি সম্পর্কে, তিনি বলেছিলেন যে "যদিও স্টার্কিকে সবচেয়ে সুস্পষ্ট অর্থে একটি পছন্দসই চরিত্র হিসাবে বর্ণনা করা যায় না-সর্বোপরি তার দুর্বলতা রয়েছে-তিনি অবশ্যই ক্যারিশম্যাটিক এবং পর্যবেক্ষণ করতে খুব মজাদার"। ব্রিটন আরও বলেছিলেন যে "প্রচুর সহিংসতা, সাম্প্রদায়িক এবং অন্য কিছু রয়েছে", "গল্পটি আসলে জায়গায় জায়গায় আবেগময় এবং বিষণ্ণ"। তিনি দেখতে পান যে, সামগ্রিকভাবে "নাইন ইঞ্চিস বেটম্যানের আরেকটি চমৎকার অপরাধমূলক উপন্যাস, যেখানে প্রচুর অ্যাকশন, ষড়যন্ত্র, রহস্য এবং নিখুঁত বঙ্কার চরিত্র রয়েছে।" দ্য মর্নিং স্টারের ম্যাট কাওয়ার্ডও উপন্যাসটির প্রশংসা করে বলেন যে নাইন ইঞ্চেস "বেটম্যানের এখন পর্যন্ত সবচেয়ে মজাদার বই হতে পারে" এবং আরও বলেন যে "তিনি যেভাবে কৌতুকগুলি মারজিপানের স্তরের মতো উপরে আটকানোর পরিবর্তে প্লট এবং চরিত্রগুলিতে মোচড় দেন, তা কীভাবে কমিক অপরাধ কল্পকাহিনী লিখতে হয় তার একটি বস্তুনিষ্ঠ পাঠ"। উপন্যাসটি আয়ারল্যান্ডেও বেশ প্রশংসিত হয়েছিল। দ্য আইরিশ টাইমসের জন্য, লেখক ডেক্লান বার্ক বলেছেন যে তিনি "প্রাক্তন প্যারামিলিটারি স্টার্কির মুখোমুখি হওয়া" কে "দ্য ট্রাবলসের সময় বেটম্যানের লেখার সময় তিনি যে মুখোমুখি হয়েছিলেন তার চেয়ে অনেক বেশি ভয়ঙ্কর" বলে মনে করেছিলেন। বার্ক উপন্যাসটিকে "স্টার্কির কালো কৌতুকপূর্ণ পর্যবেক্ষণে ভরা" বলে মনে করেন এবং বলেন যে "নাইন ইঞ্চি একটি অস্থির, শ্বাসহীন এবং খুব মজার উপন্যাস"। উপন্যাসটি Writing.ie দ্বারাও প্রশংসিত হয়েছিল এবং পর্যালোচক খুঁজে পেয়েছিলেন যে স্টার্কির "শেষ শব্দটি রাখার বা একটি শেষ কৌতুকের মধ্যে চেপে রাখার দৃঢ় সংকল্প এমন একটি হুক যা কখনই হতাশ করে না" যদিও বলেছে যে "সমস্ত হাস্যরসের মধ্যে একটি ক্লাসিক ক্রাইম থ্রিলার প্লট"। গল্পের প্রসঙ্গে, পর্যালোচক বলেছিলেন যে "পাঠককে কখনও পিছনে না ফেলে প্লটটি মোড় নেয় এবং বাঁক নেয়; বেটম্যানের সমস্ত বইয়ের মতো, যুক্তির কোনও হাস্যকর লাফ না দিয়ে শেষটি সর্বদা অবাক করে দেবে। এই সমস্ত কিছু নিখুঁত অর্থ বহন করবে "এবং উপসংহারে বলা যায় যে" আপনি যদি এমন একটি বই চান যা আপনাকে আঁকড়ে ধরে রাখবে এবং হাসির সাথে আপনার পাশ ধরে রাখবে, তবে নয় ইঞ্চির চেয়ে বেশি তাকাবেন না "। আরও দূরে, অস্ট্রেলিয়ান রেডিও স্টেশন 666 এবিসি ক্যানবেরার পর্যালোচনায় উপন্যাসটি সু টার্নবুল দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল। টার্নবুল, যিনি এর আগে বেটম্যানের কোনও উপন্যাস পড়েন নি, নাইন ইঞ্চি পড়ার পর বলেন, "ছেলেটি তাকে মুগ্ধ করেছিল।" টার্নবুল উপন্যাসটির সুপারিশ করেছেন "যদিও আপনি আগের শিরোনামগুলি মিস করেছেন", এই বলে যে "এটি দুর্দান্ত!" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক নাইন ইঞ্চি অ্যাট শটস ম্যাগাজিন উত্তর আয়ারল্যান্ডের উপন্যাস বেলফাস্টে সেট করা কলিন বেটম্যানের উপন্যাস 2011 ব্রিটিশ উপন্যাস ব্রিটিশ অপরাধ উপন্যাস হেডলাইন পাবলিশিং গ্রুপের বই