Ivan Durrant
ইভান ডুরান্ট একজন অস্ট্রেলীয় চিত্রশিল্পী, অভিনয় শিল্পী এবং লেখক। ভিক্টোরিয়ার জাতীয় গ্যালারির বাইরে 1975 সালের "স্লটারড কাউ হ্যাপেনিং"-এর মতো "দুর্দান্ত শক ভ্যালু" সহ শিল্প তৈরির জন্য পরিচিত, ডুরান্টকে প্রায়শই অস্ট্রেলিয়ান শিল্পের ভয়ঙ্কর শিশু হিসাবে বর্ণনা করা হয়। ডুরান্টের কাজের বৃহত্তর অনুপাত "অতি-বাস্তববাদ"-এর একটি স্ব-বিকশিত শৈলী ব্যবহার করে চিত্রকর্ম নিয়ে গঠিত। ডুরান্ট এখন ভিক্টোরিয়ার ব্লেয়ারগোরিতে বসবাস করেন এবং তাঁর কাজগুলি অনেক পাবলিক সংগ্রহে রাখা আছে। 1947 সালে মেলবোর্নে জন্মগ্রহণকারী ইভান ডুরান্ট সাত সন্তানের মধ্যে একজন ছিলেন। তার বাবা মদ্যপানে ভুগছিলেন, যার ফলে ইভান-এর 22 বছর বয়সী মা বাচ্চাদের রাষ্ট্রীয় পরিচর্যায় রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। সাত থেকে 15 বছর বয়স পর্যন্ত ডুরান্ট ভিক্টোরিয়ার ব্রাইটন-এর একটি এতিমখানায় বেড়ে ওঠেন। তাকে নিয়মিত মারধর করা হত এবং মানসিক নির্যাতনের শিকার হতে হত-এমনকি চিকিৎসা সংক্রান্ত পরীক্ষা-নিরীক্ষাও করা হত। তিনি যখন অসুস্থ ছিলেন না, তখনও তাঁকে সব ধরনের ইনজেকশন দেওয়া হয়েছিল বলে মনে করতে পারেন। " বেঁচে থাকাকালীন, ডুরান্টের বাবা-মায়ের কেউই কখনও তাদের সন্তানদের এতিমখানায় দেখতে যাননি। সেই বছরগুলিতে, ডুরান্ট তার গ্রীষ্মকাল খামারে কাটাতেন যেখানে তাকে গ্রীষ্মের জন্য কাজ করার জন্য বিল দেওয়া হত। সেই সময়েই ডুরান্ট পাখি ও প্রাণীদের প্রতি তার অনুরাগ বুঝতে পেরেছিলেন ডুরান্ট বলেছেন যে তিনি "সর্বদা প্রাণীদের কাঠামো দেখতে ভালোবাসতেন"। ইভান অনাথ আশ্রমে থাকাকালীন সময়ে আঁকা শুরু করেন, তাঁর শিল্পকর্ম তাঁকে কিছু সামাজিক সুবিধা প্রদান করে। "16 বছর বয়সী প্রবীণ ছেলেরা, তারা আমার দেখাশোনা করত এবং আমি হয়রানির শিকার হতাম না কারণ আমি তাদের জন্য তাদের বইগুলিতে অঙ্কন করতে পারতাম, তাই শিল্প আমার জিনিস হয়ে ওঠে।" কিশোর বয়সে ডুরান্টের আঁকার ক্ষমতা চিত্রকলার প্রতি আগ্রহের মধ্যে পরিণত হয়। সেন্ট কিল্ডার টোলার্নো গ্যালারির জর্জেস মোরা প্রথম ব্যক্তি যিনি ডুরান্টের কাজের সম্ভাবনা দেখেছিলেন, তাঁকে রং কেনার জন্য নগদ $300 দিয়েছিলেন এবং 1970 সালে তাঁর প্রথম প্রদর্শনী হয়েছিল। ক্যারিয়ার টেকনিক ডুরান্টের চিত্রকলার কৌশলটি একটি শিশুসুলভ, লোকসুলভ, সরল শিল্প শৈলীতে শুরু হয়েছিল, যা চরম ফটোরিয়ালিজমের চিত্রকলায় বিকশিত হয়েছিল, যা "সুপারফোটোলিজম" (যার অর্থ 'ছবির উপরে এবং বাইরে কাজ করা') হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, এবং বিভ্রমবাদী স্থির-জীবন ভাস্কর্যগুলি হত্যা করা মাংস, শূকরের মাথা এবং সমস্ত। ডুরান্ট রয়্যাল মেলবোর্ন হাসপাতালের একটি প্রোস্থেটিক্স ল্যাবরেটরিতে অল্প সময় কাজ করেছিলেন এবং জীবন্ত দেহের অঙ্গ তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিলেন। এই দক্ষতাকে কান, হাত, শূকরের মাথা এবং মাংসের বিভিন্ন কাটার বিশ্বাসযোগ্যভাবে সঠিক ভাস্কর্য তৈরি করার দক্ষতার মধ্যে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। ডুরান্টের সাম্প্রতিকতম কাজগুলি অস্ট্রেলিয়ান রুলস ফুটবলের রঙ এবং ক্রিয়া অন্বেষণ করে। চিত্রকর্ম থেকে শুরু করে ফটোগ্রাফি, পাবলিক পারফরম্যান্স এবং ইনস্টলেশন আর্ট, শর্ট ফিল্ম এবং ভাস্কর্য পর্যন্ত তাঁর কাজ রয়েছে। শৈল্পিক সময়কাল এবং থিম 1968-1970: ফার্ম লাইফ 1970-1972: ফ্লিন্ডার ঘোড়া এবং ল্যান্ডস্কেপ-সেই সময়ের প্রতিফলন যা ড্যুরান্ট উপকূলীয় শহর ফ্লিন্ডার, ভিক্টোরিয়ায় বাস করতেন। 1973: অবাস্তব বাস্তববাদ-বাস্তববাদের প্রথম আন্দোলন (শিল্পকলা) 1974: চলচ্চিত্র তারকার সময়কাল 1975: জকি-প্রথম ফটোরিয়ালিজম শো 1976: নিউ ইয়র্ক-অ্যাওয়ার্ডড আর্ট কাউন্সিল অফ অস্ট্রেলিয়া আর্টিস্ট ইন রেসিডেন্স, নিউ ইয়র্ক সিটি 1978: কসাই দোকান এবং শূকরের মাথা প্রদর্শনী-মাংসের সময়কাল 1979: মাংসের চিত্রকর্ম 1981: মাংসের চিত্রকর্ম, হথর্ন আর্ট গ্যালারি-মাংসের ফটোগ্রাফিক প্রদর্শনী 1982: হ্যামিল্টন-মাংসের চিত্রকর্মের ভ্রমণ প্রদর্শনী; ইউনাইটেড আর্টিস্ট গ্যালারি শুরু-আরও মাংসের চিত্রকর্ম 1984: ইউনাইটেড আর্টিস্ট গ্যালারি-ফাক আর্ট পিরিয়ডঃ পাইন গ্যাপ এবং মাংসের গ্রাফিতি ফটোগ্রাফ-ইউরেনিয়াম নীতিতে পরিবর্তনের প্রতিক্রিয়া। ইউরেনিয়াম সহ, আপনি এটির প্রদর্শনীতে দাঁড়িয়ে আছেন। 1986: ইউনাইটেড আর্টিস্ট গ্যালারি-চেরনোবিল বিকৃতি প্রদর্শনী-বিকৃত শিশুদের থিম 1988: ইউনাইটেড আর্টিস্ট গ্যালারি এবং আঞ্চলিক গ্যালারি ট্যুর-শেডের অভ্যন্তর 1992: ওয়েস্টপ্যাক গ্যালারি-রেট্রোস্পেক্টিভ প্রদর্শনী 1994:70-এর দশকের রেসিং পেইন্টিং 1995-এর সমীক্ষাঃ অস্ট্রেলিয়া ফেলিক্স আর্টস ফেস্টিভাল, বেনালা এবং শেডস 2002-2005: গরু 2007-বর্তমানঃ বাউন্ডারি রাইডার আর্ট ইভেন্টস বেভারলি দ্য অ্যামেজিং পারফর্মিং কাউ-দ্য স্লটারড কাউ হোয়িং ড্যুরান্ট 1970 এবং 1980-এর দশকের চলচ্চিত্র, ভাস্কর্য, পারফরম্যান্স প্রদর্শনী এবং সামাজিক বাস্তববাদী চিত্রকলার মাধ্যমে জনসাধারণের মুখোমুখি হওয়ার জন্য বিখ্যাত। তাঁর বেশিরভাগ কাজ সামাজিক-রাজনৈতিক বিষয় সম্পর্কিত ধারণার উপর ভিত্তি করে করা হয়েছে; উদাহরণস্বরূপ প্রাণী অধিকার বা যুদ্ধের সামাজিক প্রভাব। তাঁর অনেক শিল্পকর্মের একটি দুর্দান্ত চমকপ্রদ মূল্য ছিল। 1975 সালের 26শে মে, ডুরান্ট একটি "সদ্য জবাই করা গরুর" মৃতদেহ ভিক্টোরিয়ার জাতীয় গ্যালারির সম্মুখভাগে ফেলে দেন। এবিসি অনলাইনের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, ডুরান্টের মেয়ে বলেছেন যে ইনস্টলেশন এবং পারফরম্যান্স আর্ট এখনও শৈল্পিক অভিব্যক্তির একটি খুব নতুন রূপ ছিল এবং "ভিক্টোরিয়ার জাতীয় গ্যালারিতে একটি প্রাণীর মৃতদেহের মতো চরম কিছু রাখা মানুষের কাছে সম্পূর্ণ হতবাক ছিল"। অনুষ্ঠানের আগে, ডুরান্ট ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং পরামর্শদাতা, বিমূর্তবাদী শিল্পী আশের বিলুর সাথে আলোচনা করেছিলেন, 'দর্শকদের সামনে একটি গরু হত্যা করার জন্য' 'আরও মুখোমুখি শিল্প' ঘটছে। 'এই ধারণার মধ্যে ছিল অনুষ্ঠানটি কভার করার জন্য গণমাধ্যমে সক্রিয়ভাবে অঙ্কন করা, যার ফলে এটি উচ্চ শিল্পের ক্ষেত্রের বাইরে চলে যায়'। প্রাথমিকভাবে, মোনাশ বিশ্ববিদ্যালয়ের আলেকজান্ডার থিয়েটারে অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল। বেভারলি নামে একটি গরু জবাইয়ের অজ্ঞাত শ্রোতা হওয়ার কথা ছিল জনসাধারণের। একটি ফ্লায়ারে এই অনুষ্ঠানটিকে 'মঞ্চে অভিনয় করা একটি প্রকৃত গরু' হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি 1975 সালের 23শে মে সংবাদমাধ্যমের কাছে ফাঁস হয়ে যায় এবং পরের দিন প্রথম পাতার খবর হয়। ফলস্বরূপ, মোনাশ বিশ্ববিদ্যালয় এই অনুষ্ঠানটি নিষিদ্ধ করে এবং 'গণমাধ্যম সতর্ক ছিল'। 1975 সালের 26শে মে সকালে, বেভারলিকে হুইলার্স হিলের একটি গবাদি পশুর উঠানে জবাই করা হয়, 'এখন যেখানে মোনাশ গ্যালারি অফ আর্ট দাঁড়িয়ে আছে সেখান থেকে খুব বেশি দূরে নয়', তারপর 'একটি ইউটিলিটি ভ্যানে বোঝাই করা হয়, এবং সংবাদকর্মীদের নিয়ে' এন. জি. ভি-তে নিয়ে যাওয়া হয়, তার মৃতদেহ সামনের কোর্টে ফেলে দেওয়া হয়। অনুষ্ঠানের মিডিয়া কভারেজ ছিল পারফরম্যান্সের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিক, কারণ 'প্রকৃত প্রভাব ফেলার জন্য, পারফরম্যান্স সম্পর্কে কিছু শিল্প হিসাবে চিহ্নিত করা (যদি গৃহীত না হয়) প্রয়োজন'। ডুরান্ট এন. জি. ভি-র সামনের ডেস্কের কর্মীদের জানিয়েছিলেন যে তিনি একটি ভাস্কর্য দান করছেন এবং 'জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তারা এটি কয়েক দিনের জন্য রেখে দেওয়ার কথা বিবেচনা করবে কিনা'। এই অনুষ্ঠানটি গ্যালারির 'প্রথম ব্লকবাস্টার প্রদর্শনী,' মডার্ন মাস্টার্সঃ ম্যানেট টু ম্যাটিস '-এর উদ্বোধনের সাথে মিলে যায়, যা সেই রাতে শুরু হয়েছিল। এন. জি. ভি মৃতদেহটি অবিলম্বে অপসারণের ব্যবস্থা করে এবং 'মেলবোর্নের সামাজিক অভিজাতদের উপস্থিতি' আসার আগে জায়গাটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিষ্কার করে। এই ঘটনাটি দেশব্যাপী সন্ধ্যার সংবাদে প্রচারিত হয়েছিল এবং পরের দিন সংবাদপত্রের শিরোনামে পরিণত হয়েছিল। জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া ছিল 'একটি ক্ষোভ ও বিদ্বেষপূর্ণ' এবং 'গরু ছিল একটি শিল্প' এই দাবির কারণে শিল্প জগত ক্ষুব্ধ হয়েছিল। ডুরান্টের বিরুদ্ধে 'একটি মৃত গরুর জন্য আবর্জনা জমা করার' অভিযোগ আনা হয়েছিল, যেখানে ডুরান্ট বেভারলি আবর্জনা নয় বলে দোষী না হওয়ার আবেদন করেছিলেন। ডুরান্টকে 100 ডলার জরিমানা করা হয়েছিল, ম্যাজিস্ট্রেট এই ঘটনাটিকে 'অহঙ্কারের কাজ' হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। এই অনুষ্ঠানটি আংশিকভাবে "পাশ্চাত্যের সমসাময়িক সমাজে হত্যার বাস্তবতার মুখোমুখি হতে সামাজিক ব্যর্থতা" সম্পর্কে একটি বিবৃতি ছিল। এই ঘটনাটিকে পরে "জীবন-নষ্টকারী ভিয়েতনাম যুদ্ধের প্রতিক্রিয়া, তবে বিশেষত জীবন ও মৃত্যুর মধ্যে সরাসরি সংযোগ" হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন, আমাদের প্রত্যেককে অবশ্যই [তাদের] নিজস্ব কাজের জন্য দায়বদ্ধ হতে হবে। আমরা যদি মাংস খেতে যাই, তার জন্য একটি গরু মারা যায়। এবং আমাদের এর মোকাবিলা করতে হবে। ' ডুরান্টের মেয়ে বলেছেন যে তিনি একবার এই ধরনের ব্যাখ্যাকে (ভিয়েতনাম যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত) "কিছুটা পূর্ববর্তীভাবে প্রয়োগ করা প্রসারিত" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, তবে যোগ করেছেন যে "গরু অমানবিকতা এবং অসাবধানতার রূপক হিসাবে সহ্য করে যার সাথে আমরা সাধারণত জীবনকে আচরণ করি এবং আমরা কতটা আত্মতুষ্ট এবং এতে জড়িত হতে পারি। সন্ধ্যা 6টায় একটি গরু জবাই করায় জনসাধারণের ব্যাপক ক্ষোভ। খবরটি আরও খারাপ ভয়াবহতা উপেক্ষা করার জন্য আমাদের প্রস্তুতিকে পুরোপুরি স্বস্তির মধ্যে ফেলেছে। " দ্য সেভারড হ্যান্ড ঘটছে একই ধরনের বিতর্ক ডুরান্টের ভাস্কর্য বাস্তববাদের কাজকে ঘিরে ছিল। সিডনির হোগার্থ গ্যালারিতে একটি কাটা হাত বলে মনে হওয়া একটি প্রদর্শনী ব্যাপক প্রেস কভারেজ পেয়েছিল, যা সিডনির "শোরগোল" ফেলেছিল। হাতটি আসলে একটি জটিলভাবে বিস্তারিত সিন্থেটিক পলিমার রজন ভাস্কর্য ছিল। 1976-"চপিং ব্লক" 16 মিমি চিত্রায়িত পায়রা ডিনার ইভেন্ট বারো জন অতিথিকে ডুরান্টের ব্রাইটন বাড়িতে শেষ নৈশভোজে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল যেখানে তারা টেবিলে শিখেছিল যে তাদের নিজস্ব ডিনার প্রস্তুত করতে হবে-ডুরান্টের পায়রা। অতিথিদের বলা হয়েছিল যে তারা যদি খেতে চায় তবে তাদের টেবিলে তাদের নিজস্ব পায়রা জবাই করতে হবে। এই ঘটনা, অন্যান্য অনুরূপ ঘটনার মতো এই বিষয়টিকে প্রদর্শন করে যে "মানুষ হিসাবে আমরা প্রাণীদের হত্যার পুরো প্রক্রিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন করার প্রবণতা রাখি"। এই ঘটনা নিয়ে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করা হয়েছিল, যা ব্রাইটন-এর ডেন্ডি সিনেমা, 1976 সালে নিউ ইয়র্কের হোয়াইট স্ট্রিট থিয়েটারে এবং 1976 সালে নিউ ইয়র্কের মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টে প্রদর্শিত হয়েছিল। নির্বাচিত প্রদর্শনী এবং পুরষ্কার পুরস্কার এবং সম্মান ড্যুরান্টের কাজের উৎস এবং পাবলিক কালেকশনগুলি নিম্নলিখিত পাবলিক কালেকশনে অনুষ্ঠিত হয়ঃ দ্য ন্যাশনাল গ্যালারি অফ অস্ট্রেলিয়া, ক্যানবেরা ন্যাশনাল গ্যালারি অফ ভিক্টোরিয়া দ্য আর্ট গ্যালারি অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া দ্য আর্ট গ্যালারি অফ ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ান কুইন্সল্যান্ড ইউনিভার্সিটি রকহ্যাম্পটন আর্ট গ্যালারি, কুইন্সল্যান্ড জিলং আর্ট গ্যালারি, ভিক্টোরিয়া গিপসল্যান্ড আর্ট গ্যালারি, ভিক্টোরিয়া ল্যাট্রোব রিজিওনাল গ্যালারি, ভিক্টোরিয়া কলফিল্ড আর্টস কমপ্লেক্স, ভিক্টোরিয়া বেনালা আর্ট গ্যালারি, ভিক্টোরিয়া দ্য আর্ট গ্যালারি অফ ব্যালারেট হ্যামিল্টন আর্ট গ্যালারি, ভিক্টোরিয়া বেণ্ডিগো গ্যালারি, ভিক্টোরিয়া হর্সহ্যাম আর্ট গ্যালারি, ভিক্টোরিয়া আইসিআই কর্পোরেট কালেকশন এনএবি কালেকশন ব্রিটিশ মিউজিয়াম ডিপার্টমেন্ট অফ প্রিন্টস অ্যান্ড ড্রয়িংস মর্নিংটন পেনিনসুলা রিজিওনাল গ্যালারি, ভি ইভান ডুরান্ট দ্বারা নির্মিত সমস্ত চরিত্রঃ বেন্ট রেকর্ডস দ্বারা প্রকাশিত, কপিরাইট 1995, বেনালা, ভিক। অস্ট্রেলিয়া ফেলিক্স আর্টস ফেস্টিভাল, বেনাল্লা, 1995 আজ অবধি, এই উৎসবটি অস্ট্রেলিয়ার শিল্পী, কবি এবং লেখকদের বৃহত্তম সমাবেশ হিসাবে রয়ে গেছে। উৎসবটি দুই সপ্তাহব্যাপী একটি অনুষ্ঠান ছিল, যেখানে 120 জন প্রদর্শনী ও পরিদর্শনকারী শিল্পী এবং 40 জন পরিবেশনকারী কবি ছিলেন। এসেন্সিয়ালস ম্যাগাজিন ইভান ডুরান্ট এসেন্সিয়ালস ম্যাগাজিনের নিয়মিত অবদানকারী, একটি ভিক্টোরিয়ান হাই কান্ট্রি ম্যাগাজিন যা সংস্কৃতি, রন্ধনসম্পর্কীয় এবং অ্যাডভেঞ্চার বিষয়বস্তুর জন্য নিবেদিত। প্রকাশনা ব্যক্তিগত জীবন ব্লেয়ারগোরিতে বসবাস করে, ভিক্টোরিয়া জুডি ডুরান্ট শিশুদের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধঃ জ্যাকি ডুরান্ট; জেমি ডুরান্ট নাতি-নাতনিঃ সাশা ভেরোকিও, এলিসি ডুরান্ট, ইয়ারোস্লাভ মেলিখভ (সৎ-নাতি) জাত এবং জাতি পায়রা। গবাদি পশু প্রজনন করে। ম্যাট্রিকুলেশন পাশ করার জন্য একটি কসাইখানায় কাজ করতেন। 1969 সালে, ডুরান্ট রাজ্যের প্রথম ভিক্টোরিয়ান ওয়ার্ড হয়ে স্নাতক ডিগ্রি (মোনাশ, বিইসি) অর্জন করেন। সম্পর্কিত শিল্পী এবং সংগঠন 1970-এর দশকের মাঝামাঝি সময়েঃ ডুরান্ট নিউইয়র্কে আমেরিকান রিয়েলিস্ট চাক ক্লোজ এবং জ্যানেট ফিশ-এর সাথে প্রদর্শনী করেন। আরও দেখুন আর্ট অফ অস্ট্রেলিয়া আশের বিলু এবং ইউনাইটেড আর্টিস্ট গ্যালারি চাক ক্লোজ জ্যানেট ফিশ জর্জেস মোরা এবং টোলার্নো গ্যালারি ম্যাড ডগ মরগান জনি ও 'কিফে "ডেথ অ্যান্ড লিগ্যাসি" লিটল ব্যান্ড দৃশ্য স্যার জন সুলম্যান পুরস্কার অস্ট্রেলিয়ান শিল্পীদের তালিকা উল্লেখ' আর্ট নেশন-ইভান ডুরান্ট-ভিডিও ', এবিসি আর্টস, (1 এপ্রিল 2011) http://www.abc.net.au/arts/stories/s3180052.htm, দেখা 10 জানুয়ারী 2012। 'বাউন্ডারি রাইডার এক্সিবিশন', আরারাত রুরাল সিটি কাউন্সিল, (8 নভেম্বর 2010), https://web.archive.org/web/20150614205905/http:// কাউন্সিল-services.ararat.vic.gov.au/news/view/news/93-boundary-rider-exhibition, দেখা হয়েছে 10 জানুয়ারী 2012 কসলোভিচ, গ্যাব্রিয়েলা, 'দ্য পলিটিক্স অফ আর্ট', আর্টস-দ্য এজ অনলাইন, (14 মে 2004), http://www.theage.com.au/articles/2004/05/13/1084289821310.html, দেখা হয়েছে 10 জানুয়ারী 2012। ডেসমন্ড, মাইকেল, 'ইভান ডুরান্ট', সফ্টস্কাল্পচার, ন্যাশনাল গ্যালারি অফ অস্ট্রেলিয়া, ডুরান্ট, জ্যাকি, (2011), 'পাবলিক আন্ডারস্ট্যান্ডিং অ্যান্ড প্রাইভেট মেটাফর ইন ইভান ডুরান্ট' স দ্য কাউ, আর্ট অ্যান্ড অস্ট্রেলিয়া, ভলিউম। 48/3। গোয়িং, বেন, 'ইভান ডুরান্ট', ব্রাস অ্যান্ড গোয়িং, (2011), https://web.archive.org/web/20160304001623/http:// www. বেংগোয়িং. কম/09. এইচটিএমএল, দেখা হয়েছে 10 জানুয়ারী 2012। 'ইভান ডুরান্ট', রেডিও ন্যাশনাল নাইট ক্লাব, (30 জানুয়ারি 2002), http://www.abc.net.au/rn/legacy/programs/nclub/stories/s472748.htm, দেখা হয়েছে 10 জানুয়ারি 2012। 'ইভান ডুরান্ট', রেডিও ন্যাশনাল সানডে মর্নিং, (23 মে 2004), http://www.abc.net.au/rn/legacy/programs/sunmorn/stories/s1113425.htm, দেখা হয়েছে 10 জানুয়ারি 2012। নিয়ম, ড্যান, 'অপবিত্র গরু থেকে কোর্সের জন্য ঘোড়া পর্যন্ত', Horse.com.au, (15 ফেব্রুয়ারি 2011), https://web.archive.org/web/20150922073939/http:// www. hors. com. au/hors-articles/2011/2/15 থেকে-অপবিত্র-গরু থেকে-ঘোড়ায়-কোর্সের জন্য/, দেখা হয়েছে 10 জানুয়ারী 2012। স্টিফেনস আর্ট-রিপ্রেজেন্টিং ইভান ডুরান্ট, (এন. ডি.), http://www.stephensart.com.au/index.html, দেখা হয়েছে 10 জানুয়ারি 2012। 'দ্য গ্রেট শেড শো বাই ইভান ডুরান্ট', গ্যালারি 34, (2010), https://web.archive.org/web/20120519031352/http:// গ্যালারি 34. কম. অউ/অস্ট্রেলিয়ান-শেড-সিরিজ-বাই-ইভান-ডুরান্ট/, দেখা হয়েছে 10 জানুয়ারী 2012। বাহ্যিক লিঙ্ক ইভান ডুরান্ট আইএমডিবিঃ https://www.imdb.com/name/nm2044015 এসেনশিয়ালস ম্যাগাজিনঃ অস্ট্রেলিয়ান গায়ক জনি ও 'কিফের "এ লিটল বিট লাউডার নাও" শিরোনামে ডুরান্টের প্রতিকৃতি ক্যানবেরার ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারিতে ঝুলছে https://web.archive.org/web/20120206024122/http:// পোর্ট্রেট. গভ. অউ/গ্যালারি/পোর্টমন্থ/ডিসেম্বর/হায়ারজ. এইচটিএম ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারি, ক্যানবেরা, ইভান ডুরান্টের "টেম্পারামেন্টাল" 1989 শিরোনামে ক্রিসি অ্যাম্ফলেটের প্রতিকৃতি, http://www.portrait.gov.au/site/Chrissy_Amphlett.php আর্টিস্ট বায়ো এবং আপলোড করা কাজ-https://web.archive.org/web/20120129194354/http:// ডাব্লু. টার্মিনার্টর্স. কম/আর্টিস্ট প্রোফাইল/ডুরান্ট _ ইভান 1947 জন্ম মেলবোর্নের অস্ট্রেলিয়ান চিত্রশিল্পীদের জীবিত মানুষ শিল্পী অস্ট্রেলিয়ান পারফরম্যান্স