The Dog and the Wolf
কুকুর এবং নেকড়ে ইসপের উপকথাগুলির মধ্যে একটি, যা পেরি সূচকে 346 নম্বরযুক্ত। আরাম বা আর্থিক লাভের জন্য কীভাবে স্বাধীনতা বিনিময় করা উচিত নয় তার একটি বস্তুনিষ্ঠ পাঠ হিসাবে এটি প্রাচীনকাল থেকেই জনপ্রিয়। বিভিন্ন প্রাণী সম্পর্কে একই নৈতিকতা সহ একটি বিকল্প কল্পকাহিনী কম সুপরিচিত। স্বাধীনতা মিষ্টি একটি ক্ষুধার্ত নেকড়ে একটি ভাল খাওয়ানো কুকুরের সাথে দেখা করে এবং তার মসৃণ চেহারার জন্য প্রশংসা করে। কুকুরটি তার স্বাচ্ছন্দ্যের জীবন বর্ণনা করে এবং নেকড়েটিকে তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। যখন তারা তাদের পথে যায়, নেকড়ে জিজ্ঞাসা করে কেন কুকুরের ঘাড়ের লোম ক্ষয় হয়ে গেছে। সে উত্তর দেয় যে এটি কেবল বাড়িতে তাকে যে কলার পরতে হয় তার কারণে হয়েছে। নেকড়েটি তখন তাকে ছেড়ে চলে যায়, ঘোষণা করে যে একটি পূর্ণ পেট স্বাধীনতার জন্য একটি খারাপ মূল্য। এই কল্পকাহিনীটি ঈসপের সময়ের আগের বলে মনে করা হয় যে, আর্কিলোচসের একটি কবিতা থেকে বেঁচে থাকা একটি একক লাইন দ্বারা এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করা হয়েছে যে, 'তার ঘাড়ের স্ক্র্যাফ কেন এত জীর্ণ হয়ে গেছে'। অনুমান করা হয় যে এটি গল্পের কিছু প্রাথমিক সংস্করণকে বোঝায়, যা বাব্রিয়াসের সংগ্রহ সহ ল্যাটিন সংগ্রহ ফাইড্রাস সহ পরবর্তী গ্রীক উৎসগুলিতে ভালভাবে প্রমাণিত হয়েছে। গল্পটি মধ্যযুগেও সুপরিচিত ছিল, উইলিয়াম ক্যাক্সটনের সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং হিরোনিমাস ওসিয়াসের একটি নিও-ল্যাটিন কবিতার বিষয় করা হয়েছিল। উইলিয়াম সামারভিলের পুনঃবিবেচনার মধ্যে, নৈতিকতাকে ব্রিটেনের দৃঢ় স্বাধীনতার একটি প্যানগ্যারিকে দীর্ঘায়িত করা হয়েছে। টমাস বিউইকের দ্য ফেবলস অফ এসোপ (1818)-এর "অ্যাপ্লিকেশন" অবশ্য আরও সতর্কতার সাথে পর্যবেক্ষণ করে যে "সমাজের একটি অবস্থায় স্বাধীনতা আমাদের যা খুশি তা করার মধ্যে থাকে না" এবং তাই "ব্যক্তিগত স্বাধীনতার একটি নির্দিষ্ট অংশ অবশ্যই সমগ্রের ভালোর জন্য ত্যাগ করতে হবে"। গল্পটিকে লা ফন্টেইনের একটি উপকথার (লে লুপ এট লে চিয়েন, আই. 5) বিষয়ও করা হয়েছিল, যেখানে মাস্টার ওল্ফ, প্রয়োজনীয় হার শেখার পরে, "নিজের গোড়ালি ধরে নিয়েছিল এবং এখনও দৌড়াচ্ছে"। আধুনিক যুগে ফরাসি সুরকার ইসাবেল আবোলকার পিয়ানো এবং উচ্চ কণ্ঠের জন্য পাঠ্যটি সেট করেছেন। বন্য প্রাণী এবং বোঝা বহনকারী পশু খ্রিস্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীর একটি আরামাইক নথিতে আহিকারের একটি খণ্ডিত প্রবাদ পাওয়া যায়ঃ একদিন এক ব্যক্তি বনজারকে (বন্য গাধা) বলেছিল, "আমাকে তোমার উপর চড়তে দাও, এবং আমি তোমার দেখাশোনা করব।" বন্য গাধা বলেছিল, "তোমার দেখাশোনা এবং পশুখাদ্য রাখ এবং আমাকে তোমার চড়াই দেখতে দিও না।" যেহেতু ওনগার একটি এশীয় প্রাণী, তাই এটি ইঙ্গিত দেয় যে এই অঞ্চলটি পেরি সূচকে 183 হিসাবে নথিভুক্ত বিকল্প কল্পকাহিনীর উৎস হতে পারে। এতে বন্য গাধা প্রথমে একটি চারণ প্যাকেট-প্রাণীর মসৃণ অবস্থাকে অভিনন্দন জানায় তবে শেষ পর্যন্ত অন্যটিকে একটি লোডের নিচে চালিত হতে দেখে নিজের স্বাধীনতার জন্য কৃতজ্ঞ হয়। একটি পরবর্তী 'খ্রিষ্টানাইজড' সংস্করণ এখন পেরি সূচকে স্বাধীন কল্পকাহিনী 411 হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। সেখানে একটি গাধাকে বিদ্রুপকারী বিদ্রুপ করে, শুধুমাত্র একটি সিংহ দ্বারা খাওয়া হয় কারণ এটি কোনও মানুষের দ্বারা সুরক্ষিত নয়। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক 15শ-20শ শতাব্দীর বইগুলিতে চিত্র। কুকুর এবং ওল্ফ কুকুর এবং ওল্ফ কুকুর এবং ওল্ফ বিগ ব্যাড ওল্ফ রূপকগুলি নেকড়ের রূপকগুলিকে কুকুরের উল্লেখ করে উল্লেখ করে