Painted frieze of the Bodleian Library
যুক্তরাজ্যের অক্সফোর্ডের বোডলিয়ান লাইব্রেরিতে আঁকা ফ্রেইজটি বর্তমানে আপার রিডিং রুমে 202টি প্রতিকৃতির মাথার একটি সিরিজ। এটি 1619 সালে তৈরি করা হয়েছিল এবং অন্তর্ভুক্ত করার জন্য যোগ্যতার পছন্দ তার সময়ের জন্য উন্নত ছিল, কোপারনিকাস এবং প্যারাসেলসাসের পাশাপাশি প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারকদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত। এই প্রতিকৃতিগুলি লন্ডনের গিল্ড চিত্রশিল্পী টমাস নাইটের বলে মনে করা হয়; বর্তমান মতামত অনুযায়ী, এগুলি কমপক্ষে দশটি ভিন্ন উৎস থেকে নেওয়া হয়েছে। ফ্রেজটি সরাসরি পাথরের কাজের উপর আঁকা হয়েছিল (ফ্রেস্কো কৌশলের পরিবর্তে) এবং 18 শতকে পুনরুদ্ধার করা সত্ত্বেও এর অবস্থার অবনতি ঘটে। 1830 সালে এটি প্লাস্টার করা হয় এবং 1949 সালে এটি পুনরায় আবিষ্কৃত হয়। পটভূমি গ্রন্থাগারের উপরের তলায় বর্তমানে যা উচ্চ পাঠাগার, তা সমসাময়িকদের দ্বারা "গ্যালারি" হিসাবে উল্লেখ করা হত। তাই প্রাথমিক ধারণাটি একটি দীর্ঘ গ্যালারির অনুরূপ ছিল বলে মনে করা হয়। নোয়েল মাইরেস তাঁর একটি নিবন্ধে উল্লেখ করেছেন যে গ্রন্থাগার বা জাদুঘরে প্রতিকৃতি দ্বারা এই ধরনের শিক্ষামূলক সজ্জা জিওভিও সিরিজ থেকে সুপরিচিত ছিল। ষোড়শ শতাব্দীর ইংল্যান্ডের পূর্বসূরীরা ছিলেন চিচেস্টারের বিশপ এবং কেমব্রিজের পিটারহাউসের প্রতিষ্ঠাতাদের প্রতিকৃতি সিরিজ। পূর্ববর্তী দৃষ্টান্তগুলির মধ্যে বিভিন্ন গোষ্ঠীর প্রতিকৃতি সিরিজ অন্তর্ভুক্ত ছিল যেমন, সর্বোপরি, সাধু, যিশুর গাছে খ্রীষ্টের পূর্বপুরুষ বা অন্যান্য ব্যবস্থা, বা নটর ডেমের সম্মুখভাগে খোদাই করা ফ্রান্সের রাজারা। নাইন ওয়ার্থিস সাধারণত ধর্মনিরপেক্ষ প্রেক্ষাপটে আবির্ভূত হয়। 1592 সালে প্রস্তাবিত লন্ডনের নাইন ওয়ার্থিজ ধরা পড়েছিল বলে বলা যায় না। পরবর্তী ব্রিটিশ উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে লন্ডনের অ্যালবার্ট স্মৃতিসৌধের পাদদেশে পার্নাসাসের ফ্রেইজ (1864-72) এবং স্কটিশ ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারির (1898) প্রবেশদ্বারে বিখ্যাত স্কটিশদের আঁকা শোভাযাত্রার ফ্রেইজ। বইয়ের প্রতিকৃতি সংগ্রহ (আইকনের বই) প্রতীক বই এবং অ্যালবাম অ্যামিকোরামের পাশাপাশি রেনেসাঁ মানবতাবাদীদের জন্য সংগ্রহ এবং সংকলনের একটি স্বীকৃত ঘরানার হয়ে ওঠে। ডি ভিরিস ইলস্ট্রিবাসের সাহিত্যিক ঐতিহ্য এইভাবে তার চাক্ষুষ অভিব্যক্তি খুঁজে পেয়েছে, যা সাধারণত ইতালীয় শব্দ উওমিনি ইলস্ট্রির দ্বারা পরিচিত। অন্যান্য জায়গার মতো বোডলিয়ান প্রধানরাও খ্রিস্টান এবং ধ্রুপদী ঐতিহ্যের জ্ঞানের সঙ্গে যুক্ত হয়েছিলেন। বিষয়বস্তু এবং বিন্যাস ফ্রেইজটি 1619 সালে আঁকা হয়েছিল। এর বিষয়বস্তু টমাস বডলি (যিনি 1613 সালে মারা গিয়েছিলেন) এবং তাঁর বই সংগ্রহের দিকনির্দেশনা থেকে এসেছিল; তবে প্রথম গ্রন্থাগারিক টমাস জেমসের মতামতেরও প্রতিনিধিত্ব করেছিল। ধর্মতাত্ত্বিকভাবে এটি চার্চ অফ ইংল্যান্ডকে ক্যাথলিক ভিন্নমতাবলম্বী জন উইক্লিফ, জ্যান হাস, সাভোনারোলা এবং ইরাসমাসের ধারাবাহিকতা হিসাবে চিত্রিত করে। প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার দৃঢ়ভাবে প্রতিনিধিত্ব করা হয়, এবং জন রেইনল্ডস, শিক্ষিত অক্সফোর্ড অনুবর্তী পিউরিটান, অন্তর্ভুক্ত করা হয়। প্রতিকৃতির মাথা ইউ-আকৃতির মেঝের দেয়ালে উঁচুতে অবস্থিত, যা জানালার উপরে চলে, প্রধানত বইয়ের চিত্র দ্বারা কয়েক ফুট দূরে চিত্রকর্ম করা হয়। সেই সময়ের বিশ্ববিদ্যালয়ের শাখাগুলির সাথে সামঞ্জস্য রেখে লেখকরা যে বিষয়গুলির উপর লিখেছেন তার একটি বিভাগ রয়েছে। ধর্মতাত্ত্বিক প্রদর্শন দক্ষিণ প্রান্তে রয়েছে; উত্তর দিকের লেখকরা কলা অনুষদের কথা উল্লেখ করেছেন। প্রধানদের তালিকা টমাস হার্ন 1725 সালে ফ্রিজের বিস্তারিত নোট নিয়েছিলেন। তাঁর তালিকা এবং শিলালিপিগুলির অনুলিপিগুলি আধুনিক পুনরুদ্ধারের জন্য মৌলিক ছিল; একটি মাথা অজ্ঞাত রয়ে গেছে। হার্ন 200টি মাথা তালিকাভুক্ত করেছেন (একক মহিলা হলেন সাফো) যেখানে আসলে 202টি মাথা রয়েছে। হেয়ার্নে যেমন প্রধানদের পাওয়া গেছেঃ প্রধানদের জন্য উৎস সংগ্রহটি তার মডেলের দিক থেকে সারগ্রাহী ছিল, তবে প্রধানদের মূর্তিতত্ত্বের জন্য বইয়ের চারটি প্রধান উৎস চিহ্নিত করা হয়েছে। বর্তমান বৃত্তি অনুসারে অন্যান্য বই এবং কিছু ক্ষেত্রে সহজলভ্য ইংরেজি প্রতিকৃতি জড়িত ছিল। আন্দ্রে থেভেটের পোর্ট্রেটস এট ভাইজ ডেস হোমস ইলাস্ট্রেস (প্যারিস 1584) অনেক চার্চ ফাদার এবং মধ্যযুগীয় ধর্মতত্ত্ববিদ এবং কিছু শাস্ত্রীয় লেখকদের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। জিন-জ্যাকস বোইসার্ড এবং থিওডোর ডি ব্রাইয়ের 50 খণ্ডের (ফ্রাঙ্কফুর্ট, 1598 সাল থেকে) আইকনস ভিরোরাম ইলাস্ট্রিয়াম সিরিজ মানবতাবাদীদের প্রধানদের জন্য অনেক মডেল সরবরাহ করেছিল। জ্যাকোবাস ভারহাইডিন (দ্য হেগ 1602)-এর দৃঢ় প্রোটেস্ট্যান্ট সংগ্রহটি অনেক সংস্কারকের জন্য একটি উৎস ছিল, যেখানে খোদাইকারী ছিলেন প্রথম হেন্ড্রিক হন্ডিয়াস। অন্যান্য ধ্রুপদী লেখক এবং মানবতাবাদীদের পিটার ভ্যান ওপমিরের (অ্যান্টওয়ার্প 1611) ওপাস কালানুক্রমিক থেকে নেওয়া হয়েছেঃ এর মরণোত্তর সংস্করণে প্রতিকৃতি পদকের শৈলীতে কাঠের কাটা চিত্র রয়েছে। 1950-এর দশকের পুনরুদ্ধারকারীরা আরাগনের আলফনসোর প্রধানের জন্য থিওডোর বেজার আইকনেস (জেনেভা 1580) এবং এনরিকো বাকোর এফিজি ডি টুট্টি আই রে হান ডোমিনাটো ইল রিমে ডি নাওলি (নেপলস 1602) সহ সেই সময়ের আরও কিছু উৎস ব্যবহার করেছিলেন। সেন্ট এফরেমের প্রধানের মূল উৎস জানা যায়নি; চার্চ ফাদারদের অন্যান্য প্রধানদের জন্য, পুনরুদ্ধারকারীরা রাফায়েল কাস্টোস, প্যাট্রোলোজিয়া, আইডি ইস্ট ডেসক্রিপ্টিও এস প্যাট্রাম গ্রিকোরাম এবং ল্যাটিনোরাম, অগাস্টানা বিবলিওথেকা ভিজুন্টুরের 1624 সালের কাজটি ব্যবহার করেছিলেন। নোটস বোডলিয়ান লাইব্রেরি বোডলিয়ান লাইব্রেরি