Hokmavar
হোক্মাভার (আজারবাইজানিঃ Hökmavar বা Hökmabad, ফার্সিঃ حکمت, এছাড়াও হোক্মাবাদ) ইরানের আজারবাইজানের তাবরিজের উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত একটি পুরানো এবং ঐতিহাসিক জেলা। দক্ষিণে শাম কাজান ও আখিনী এলাকা, উত্তরে জামশিদাবাদ এলাকা, পূর্বে বিজয়ভিয়া ও বাহার এলাকা এবং পশ্চিমে কারামালেক এলাকা পর্যন্ত সীমিত রয়েছে হোকমাভার। ঐতিহাসিক ফার্সি ভ্রমণ সাহিত্যে হোকমাভারের উল্লেখ রয়েছে। হোকমাভার মূলত তাবরিজের কাছে একটি গ্রাম ছিল, তবে গত দশকের মধ্যে শহরটির সম্প্রসারণের সাথে সাথে এটি তাবরিজের একটি পাড়ায় পরিণত হয়েছে। পুরাতন হোকমাভার গ্রামে দুটি ফটক এবং চারটি বর্গক্ষেত্র ছিল যা বেশিরভাগ গত কয়েক দশকের মধ্যে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। হোক্মাভারে এখনও বেশ কয়েকটি ঐতিহাসিক মসজিদ অবশিষ্ট রয়েছে। হোক্মাভার ঐতিহাসিক স্নান সংরক্ষণ করা হয়েছে। ইরানের সাংবিধানিক বিপ্লবের সময়, মহম্মদ আলী শাহের বাহিনীর বিরুদ্ধে হোক্মাভার একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিরোধ কেন্দ্র ছিল। আহমদ কাসরাভি, যিনি হোকমাভারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং বেড়ে ওঠেন, তাঁর একটি বই হিস্ট্রি অফ দ্য ইরানিয়ান কনস্টিটিউশনাল রেভোলিউশন-এ সাংবিধানিক বিপ্লবের স্মৃতি নথিভুক্ত করেছেন। ইরান-ইরাক যুদ্ধের সময় যুদ্ধে হোক্মাভারের 200 জন অংশগ্রহণকারী নিহত হয়েছেন এবং 1986 সালে হোক্মাভারের উপর বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল। হোক্মাভার হল তাবরিজের প্রধান ওলেরিকালচার কেন্দ্র, এর বড় সবজি খামারের কারণে, যা আংশিকভাবে শহরের সম্প্রসারণ থেকে বেঁচে গেছে। অন্তত পাহলাভি যুগের পর থেকে, তাবরিজ পৌরসভা খামারগুলিকে একটি বড় পার্ক, তাবরিজ গ্র্যান্ড পার্কে রূপান্তরিত করার পরিকল্পনা করেছে, তবে, পরিকল্পনাটি বেশ কয়েকবার স্থগিত করা হয়েছিল। গত দশকের মধ্যে, তাবরিজ পৌরসভা হোকমাভারের কিছু খামার দখল করেছে, দাবি করেছে যে সেগুলিকে একটি উদ্যানে রূপান্তরিত করা হবে। যাইহোক, সেই দখলকৃত জমির কিছু অংশ বসতি ভূমি ব্যবহারে পরিবর্তিত হয়েছে এবং নেজামপেজেস্কির নতুন পাড়া প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। একইভাবে, তাবরিজের পুরনো পাড়াগুলির বেশিরভাগ ঐতিহাসিক উদ্যানগুলি জনবসতিতে রূপান্তরিত হয়েছে। সম্প্রতি, হোকমাভারের কয়েকটি খামারকে একটি উদ্যানে রূপান্তরিত করা হয়েছে এবং খামারের মাঝখানে একটি রাস্তা তৈরি করা হয়েছে। 2015 সালের 8ই আগস্ট, হোক্মাভার কৃষকদের একটি দল তাবরিজ পৌরসভার পরিকল্পনার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করে। হোক্মাভারের উপর একটি কবিতার বই, যার নাম হোক্মাভার নামহ, হোক্মাভারের এক স্থানীয় বাসিন্দা লিখেছেন। হোক্মাভারের ব্যুৎপত্তি সম্পর্কে বিভিন্ন মতামত রয়েছে। কেউ কেউ এটিকে দুটি আজারবাইজানি শব্দ নিয়ে গঠিত বলে মনে করেনঃ "হামি (সমস্ত)" এবং "কাভার (সবজি, ওলেরিকালচার), এবং জেলার নামও আভারের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। দেহখোদা অভিধান ফার্সি শব্দ হকম আবাদ (হোকমাবাদ)-কে সবজি খামারে অনুবাদ করে। এটি মধ্য ফার্সি থেকে উদ্ভূত হয়েছে বলে উল্লেখ করা হয়েছে, যার অর্থ সুন্দর বাগানের কুটির। আহমদ কাসরাভির মতে, ইরানের শহর ও গ্রামগুলির নামের ব্যুৎপত্তি নিয়ে তাঁর বিতর্কিত বই "আভার"-এর অর্থ হল স্থান। এবং তাই হোকমাভার মানে রাজত্বের স্থান। এটিও উল্লেখ করা হয়েছে যে হোকমাভার আজারবাইজানি শব্দ থেকে এসেছে যার অর্থ "একটি বিশেষ আকারে ইট এবং পাথর দিয়ে তৈরি দেয়াল" এবং তারপরে পার্সিয়ানাইজ করা হয়েছে। উল্লেখযোগ্য চরিত্র আহমদ কাসরাভি রেফারেন্স তাবরিজের জেলাগুলি