Yan Keqiu
ইয়ান কেকিউ (মৃত্যু 19শে নভেম্বর, 930) ছিলেন উ রিজেন্ট জু ওয়েন এবং উ-এর তিন শাসক, ইয়াং ও, ইয়াং লংয়ান এবং ইয়াং পু-এর প্রধান কৌশলবিদ হিসাবে চীনা পাঁচটি রাজবংশ এবং দশ রাজ্যের সময়কালের রাজ্য উ-এর একজন প্রধান কর্মকর্তা। পটভূমি ইয়ান কেকিউ কখন জন্মগ্রহণ করেছিলেন তা জানা যায় না। তাঁর পরিবার টং প্রিফেকচার (আধুনিক ওয়েইনান, শানসি) থেকে এসেছিল, তবে তাঁর বাবা ইয়ান শি () ইয়াংজি নদী-হুয়াই নদীর শিপিংয়ের জন্য তাং রাজবংশের পরিচালকের সহকারী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং তাই ভবিষ্যতের উ রাজধানী গুয়াংলিং (আধুনিক ইয়াংঝু, জিয়াংসু)-এ বসতি স্থাপন করেছিলেন, যা তখন তাংয়ের হুয়াইনান সার্কিটের () রাজধানী ছিল। বলা হয় যে ইয়ান কেকিউ তার যৌবনে বুদ্ধিমান এবং কৌশল অবলম্বন করতে সক্ষম ছিলেন এবং হুয়াইনান অফিসার জু ওয়েনের অতিথি হয়েছিলেন, যিনি তখন হুয়িনানের সামরিক গভর্নর (জিয়েদুশি) ইয়াং জিংমির অধীনে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ইয়াং-এর সঙ্গে সু-এর সম্পর্কের মাধ্যমে ইয়ান ইয়াং-এর কর্মচারীর সদস্য হয়ে ওঠেন এবং প্রায়শই ইয়াং-কে পরামর্শ দিতেন। ইয়াং জিংমির অধীনে কাজ করলেও ইয়ান কেকিউ সরাসরি ইয়াং জিংমির অধীনে কাজ করছিলেন, তিনি জু ওয়েনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিলেন। 903 খ্রিষ্টাব্দে, যখন ইয়াং-এর শ্যালক এবং অধস্তন ঝু ইয়ানশো, ফেংগুও সার্কিটের সামরিক গভর্নর (আধুনিক লুয়ান, আনহুই-তে সদর দফতর) অন্য দুই ইয়াং অধস্তনদের দ্বারা শুরু হওয়া বিদ্রোহে যোগ দেওয়ার পরিকল্পনা করছিলেন, তিয়ান জুন, নিংগুও সার্কিটের সামরিক গভর্নর (আধুনিক জুয়ানচেং, আনহুই-তে সদর দফতর) এবং আন রেনি () রান প্রিফেকচারের (আধুনিক ঝেনজিয়াং, জিয়াংসু-তে) সামরিক প্রিফেক্ট (তুয়ানলিয়ানশি), তখন ইয়ান ছিলেন যিনি জু-কে ফাঁদে ফেলার পরিকল্পনা করেছিলেন, যা জু এবং ইয়াং-কে পরামর্শ দিয়েছিলেন। যখন ঝু তা বিশ্বাস করে এবং ইয়াং-এর প্রস্তাব গ্রহণ করতে গুয়াংলিং-এ যায়, তখন ইয়াং জু-কে আটক করে হত্যা করে। ঝু-এর মৃত্যুর পর ইয়াং জু এবং ইয়ান উভয়কেই পদোন্নতি দেন। 905 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে ইয়াং যখন গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন, তখন তিনি ইয়ানকে একবার তাঁর সঙ্গে ব্যক্তিগতভাবে দেখা করার নির্দেশ দেন। বৈঠকে, তিনি ইয়ানকে বলেছিলেন যে তিনি তাঁর বড় ছেলে ইয়াং ও-এর আগমনের জন্য অপেক্ষা করছেন, যিনি তখন জুয়ান প্রিফেকচারের (নিংগুও সার্কিটের রাজধানী) গভর্নর (গুয়ানচাশি) হিসাবে দায়িত্ব পালন করছিলেন এবং তিনি তাঁর প্রধান উপদেষ্টা ঝৌ ইয়িনকে ইয়াং ও-কে তলব করার আদেশ জারি করার নির্দেশ দিয়েছেন। পরবর্তীকালে, ইয়ান এবং জু ঝোউয়ের সঙ্গে দেখা করতে গিয়েছিলেন এবং তারা বুঝতে পেরেছিলেন যে ঝোউ, যিনি ইয়াং ও-এর উত্তরাধিকারের বিরোধিতা করেছিলেন, তিনি আদেশের খসড়া তৈরি করেছিলেন কিন্তু আদেশটি তাঁর ডেস্কে রেখে দিয়েছিলেন। তারা ঝোউয়ের ডেস্ক থেকে অর্ডারটি নিয়েছিল এবং এটি ইয়াং ও-এর কাছে পৌঁছে দিয়েছিল, যিনি তারপর গুয়াংলিং-এ ফিরে আসেন। পরবর্তীকালে ইয়াং জিংমি মারা গেলে, ইয়াং ও হুয়াইনান সার্কিটের সামরিক গভর্নর হিসাবে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। 907 খ্রিষ্টাব্দে, জুয়ানউ সার্কিটের সামরিক গভর্নর শক্তিশালী যুদ্ধবাজ নেতা ঝু কুয়ানজং (আধুনিক কাইফেং, হেনানে সদর দফতর) তাং-এর চূড়ান্ত সম্রাট আই-কে সিংহাসনে বসাতে বাধ্য করেন, যার ফলে তাং-এর অবসান ঘটে এবং তার সম্রাট তাইজু হিসাবে একটি নতুন পরবর্তী লিয়াং শুরু হয়। ইয়াং ও, অন্যান্য বেশ কয়েকজন আঞ্চলিক যুদ্ধবাজদের সাথে, পরবর্তী লিয়াং সম্রাটকে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করেন এবং তাং যুগের নাম তিয়ানইউ ব্যবহার করতে থাকেন, কিন্তু এই সময়ের মধ্যে কার্যকরভাবে তাঁর নিজের রাজ্যের শাসক ছিলেন, যিনি তখন হংনং নামে পরিচিত ছিলেন (কারণ তিনি হংনং-এর যুবরাজ উপাধি বহন করেছিলেন) এবং পরে উ নামে পরিচিত হন (ইয়াং জিংমি হিসাবে উ-এর যুবরাজ উপাধি বহন করেছিলেন)। তা সত্ত্বেও, এই সময়ের মধ্যে তাঁর নিজস্ব ক্ষমতা সীমিত হয়ে গিয়েছিল, কারণ জু ওয়েন, যিনি তখন সদর দফতরের গার্ড কমান্ডারদের মধ্যে একজন ছিলেন, সেইসাথে সহকর্মী গার্ড কমান্ডার ঝাং হাও, 907 সালের শুরুতে একটি অভ্যুত্থানে ইয়াং ও-এর বেশ কয়েকজন সহযোগীকে হত্যা করার পরে হংকংয়ের বেশিরভাগ শাসন কার্যকরভাবে দখল করেছিলেন। ইয়াং ও-এর প্রশাসনের প্রাথমিক অংশে ইয়ান কেকিউ-এর ভূমিকা, যদি থাকে, তা স্পষ্ট নয়। 908 খ্রিষ্টাব্দে, ইয়াং ও ক্ষমতা দখল করবে এবং তাদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেবে এই ভয়ে, ঝাং এবং জু ইয়াং ও-কে হত্যা করে, এবং দাবি করে যে ইয়াং ও একটি অসুস্থতায় মারা গেছে। তাদের মূল পরিকল্পনা ছিল হংনংকে নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নিয়ে পরবর্তী লিয়াং-এর কাছে আত্মসমর্পণ করা, কিন্তু একবার হত্যাকাণ্ড ঘটলে, ঝাং নিজেই হংনং-এর উপর শাসনভার গ্রহণের ভঙ্গি করেন। ইয়ান অবশ্য তাঁর দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন যে, গুয়াংলিং থেকে দূরে নিযুক্ত লিউ ওয়েই (), তাও ইয়া (), লি ইউ (), এবং লি জিয়ান () সহ বেশ কয়েকজন প্রবীণ জেনারেল তাঁর দখলকে সমর্থন করবেন বলে আশা করা যায় না, এবং তাই ইয়াং ও-এর ছোট ভাই ইয়াং লংয়ানকে হংনং সিংহাসনের দায়িত্ব নেওয়ার পক্ষে সওয়াল করেছিলেন-এবং পরবর্তীকালে তিনি একটি প্রকাশ্য ঘোষণা করেছিলেন, যা তিনি ইয়াং ও এবং ইয়াং লংয়ানের মা লেডি ডোয়াজার শি-এর নামে লিখেছিলেন, এবং জেনারেল এবং কর্মকর্তাদের ইয়াং লংয়ানকে সমর্থন করার জন্য বলেছিলেন। ঝাং এই প্রকাশ্য প্রদর্শনীতে হতাশ হয়ে পড়েছিলেন এবং ইয়াং লংইয়ানের সিংহাসন গ্রহণে সম্মত হন। কথিত ছিল যে, জ্যেষ্ঠ জেনারেল ঝু জিন ঝাং-এর বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর ক্ষেত্রে ইয়ানের প্রকাশ্যে সাহসিকতার প্রদর্শনে এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি ইয়ানকে বড় ভাইয়ের মতো সম্মান করেছিলেন। (এর অর্থ হতে পারে যে ইয়ান ঝু-র চেয়ে বয়সে বড় ছিলেন; যদি তা-ই হত, তাহলে ইয়ান 867 খ্রিষ্টাব্দের আগে জন্মগ্রহণ করতেন, যখন ঝু জন্মগ্রহণ করেছিলেন।) তবে, ঝাং হংনং শাসনের উপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন এবং শীঘ্রই জু-কে ঝেক্সি সার্কিটের (রান প্রিফেকচারে সদর দফতর) গভর্নর নিযুক্ত করেছিলেন। ইয়ান অবশ্য শু-এর দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন যে, একবার জু গুয়াংলিং ছেড়ে চলে গেলে, ঝাং ইয়াং ও-এর মৃত্যুর জন্য তাকে দায়ী করবেন। জু ইয়ানের বিশ্লেষণের সঙ্গে একমত হন এবং ইয়ানের সাহায্য চান। ইয়ান হুয়াইনানের ডেপুটি মিলিটারি গভর্নর লি চেংসি ()-কে ঝাং এবং জু-এর সঙ্গে দেখা করতে রাজি করান (লি-কে রাজি করান যে একবার জু গুয়াংলিং ছেড়ে চলে গেলে, লি নিজেই বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়বে); সেই বৈঠকে ইয়ান প্রকাশ্যে জু-কে অভিশাপ দিয়েছিলেন গুয়াংলিং ছেড়ে চলে যেতে চাওয়ার জন্য এবং ইয়াং লংয়ানের নতুন রাজত্বকে সমর্থন না করার জন্য; জু "ক্ষমা চেয়েছিলেন" এবং গুয়াংলিং-এ থাকার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, এবং ঝাং রাজি হন। এর পরপরই ঝাং বুঝতে পারে যে ইয়ান জু-এর সঙ্গে জোট বেঁধে কাজ করছে, এবং তাই ইয়ানকে হত্যা করার জন্য একজন হত্যাকারীকে পাঠায়। যখন হত্যাকারী এসে পৌঁছয়, ইয়ান তার জীবনের জন্য ভিক্ষা করেনি, বরং বিদায় জানানোর জন্য ইয়াং লংয়ানকে একটি চিঠি লেখার জন্য ভিক্ষা করে। তিনি তা করার পরে, হত্যাকারী চিঠিটি পড়েছিলেন এবং এটি তাকে স্পর্শ করেছিল এবং তাই কেবল তার ধনসম্পদ নিয়ে তাকে ছেড়ে দিয়েছিল। এদিকে, জু এবং ইয়ান ঝাংকে নির্মূল করার পরিকল্পনা করছিল। তারা অফিসার ঝং তাইঝাংকে এই পরিকল্পনায় যোগ দিতে রাজি করে এবং ঝং 30 জন সৈন্য জড়ো করে ঝাংকে হত্যা করে। এর অল্প কিছুদিন পরেই, জু প্রকাশ্যে বলেছিলেন যে ইয়াং ও-কে হত্যার ষড়যন্ত্রের পিছনে ঝাং ছিলেন এবং ইয়াং লংইয়ানের প্রতি আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, তিনি হংনং-এর রাজপ্রতিনিধি হন। তিনি ইয়ান (যিনি সামরিক বিষয়ের দায়িত্বে ছিলেন) এবং লুও ঝিক্সিয়াং (যিনি আর্থিক বিষয়ের দায়িত্বে ছিলেন)-এর মধ্যে প্রশাসনিক দায়িত্ব ভাগ করে নেন। দুজনেই যা করেছে তাতে সক্ষম ছিল এবং তাদের দক্ষতার প্রশংসা জনগণ করেছিল। 909 খ্রিষ্টাব্দে, যখন অর্ধ-স্বাধীন যুদ্ধবাজ নেতা ওয়েই কুয়ানফেং, যিনি হংকং এবং পরবর্তী লিয়াং উভয়ের কাছেই নামমাত্র আত্মসমর্পণ করেছিলেন এবং যিনি ফু প্রিফেকচারের (আধুনিক ফুঝু, জিয়াংসি) আশেপাশের অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করতেন, হংকংয়ের বিরুদ্ধে উঠে দাঁড়ান এবং ঝেনান সার্কিটের সামরিক গভর্নর হওয়ার দাবি করেন, তখন হংকংয়ের প্রতিদ্বন্দ্বী রাজ্য চু (পরবর্তী লিয়াংয়ের একটি সামন্ত) হংকংয়ের গাও 'আন শহর (আধুনিক ইচুন, জিয়াংসি) আক্রমণ করে ওয়েইকে সহায়তা করার জন্য একটি সেনাবাহিনী পাঠান। ওয়েই যখন ঝেনানের রাজধানী হংক প্রিফেকচার () অবরোধ করে রাখেন, তখন ঝেনানের সামরিক গভর্নর লিউ ওয়েই হংকং সদর দফতরের কাছ থেকে সহায়তা চেয়েছিলেন। জু ওয়েন কাকে পাঠাতে হবে সে সম্পর্কে ইয়ান কেকিউ-এর পরামর্শ চেয়েছিলেন এবং ইয়ান ঝো বেনকে সুপারিশ করেছিলেন-যিনি অবশ্য কোনও সামরিক আদেশ গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং 908 সালে সু প্রিফেকচারে (আধুনিক সুজৌ, জিয়াংসুতে) উয়ু বাহিনীর কাছে পরাজিত হওয়ার পর থেকে অসুস্থ বলে দাবি করেছিলেন। ইয়ান ঝোউয়ের সাথে দেখা করতে যায় এবং সরাসরি তার শোবার ঘরে যায়, একটি বৈঠক করতে বাধ্য করে। ঝোউ তার মতামত স্বীকার করেছেন যে সু প্রিফেকচারে পরাজয় ঘটেছে কারণ তাকে পূর্ণ কমান্ড ক্ষমতা দেওয়া হয়নি। ইয়ান তাকে পূর্ণ কর্তৃত্ব দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং ঝোউ আদেশটি গ্রহণ করেছিলেন। পরবর্তীকালে ঝোউ ওয়েইকে পরাজিত ও বন্দী করে এবং চু বাহিনী প্রত্যাহার করে নেয়, যার ফলে হংনং ওয়েইয়ের অঞ্চলের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নিতে সক্ষম হয়। ওয়েই-এর পরাজয়ের ফলে ঝেনান অঞ্চলে একজন আধা-স্বাধীন যুদ্ধবাজ-লু গুয়াংচু, যিনি কিয়ান প্রিফেকচারের (আধুনিক গানঝু, জিয়াংসি) আশেপাশের অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করতেন, যিনি পূর্বে ওয়েই-এর মতো নামমাত্র হংকং (যা 910 সালে উ নামে পরিচিত হয় যখন ইয়াং লংয়ান উ-এর যুবরাজ উপাধি দাবি করেন যা তার বাবা বহন করতেন) এবং পরবর্তী লিয়াং উভয়ের কাছেই আত্মসমর্পণ করেছিলেন। 911 খ্রিষ্টাব্দে লু মারা যান এবং তাঁর পুত্র লু ইয়াংচাং উত্তরাধিকারসূত্রে তাঁর রাজত্ব লাভ করেন, তবুও নামমাত্র উ এবং পরবর্তী লিয়াং উভয়ের কাছেই আত্মসমর্পণ করেন। ইয়ান কিয়ান প্রিফেকচারের বিরুদ্ধে একটি চূড়ান্ত অভিযানের পরিকল্পনা করার জন্য জিঙ্গানে (আধুনিক জিয়ান, জিয়াংসি) একটি সেনাবাহিনী মোতায়েনের প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং প্রতিবার একটি নতুন বাহিনী জিঙ্গান পোস্টে ঘোরানো হয়, যাতে সৈন্যের সংখ্যা সামান্য বৃদ্ধি করা হয়। ইয়ানের পরিকল্পনা বাস্তবায়িত হয় এবং জিঙ্গানে উ সেনাবাহিনী ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পাওয়ার সাথে সাথে কিয়ান প্রিফেকচার সেনাবাহিনী উ-এর অভিপ্রায় উপলব্ধি করতে পারেনি। 916 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, জু শেং প্রিফেকচার (আধুনিক নানজিং, জিয়াংসু) থেকে উ কমান্ডের সিদ্ধান্তগুলি দূরবর্তীভাবে নিয়ন্ত্রণ করছিলেন, তাঁর পুত্র জু ঝিক্সুনকে জুনিয়র রিজেন্ট হিসাবে গুয়াংলিং-এ কমান্ডের দায়িত্ব দিয়েছিলেন। সেই বছরের গোড়ার দিকে, অফিসার মা কিয়ান () এবং লি কিউ () এক রাতে ইয়াং লংয়ানকে আটক করে এবং জু ঝিক্সুনকে আক্রমণ করার পরিকল্পনা করে। জু ঝিক্সুন সেই রাতে গুয়াংলিং থেকে পালিয়ে যেতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ইয়ান উল্লেখ করেছিলেন যে যদি তিনি তা করেন তবে পরিস্থিতি অনিয়ন্ত্রিত হয়ে উঠবে, তাই জু ঝিক্সুন তা করেননি। সদর দফতরের কর্মকর্তারা তখনও আতঙ্কিত হয়ে পড়ছিলেন, কিন্তু ইয়ান তাদের সান্ত্বনা দিয়েছিলেন এবং তারপর খোলা জায়গায় ঘুমাতে গিয়েছিলেন, দেখিয়েছিলেন যে তিনি ভীত নন, এবং এটি অন্যান্য কর্মকর্তাদের শান্ত করেছিল। পরের দিন সকালে, ঝু জিন রান প্রিফেকচার থেকে একটি সেনাবাহিনী নিয়ে আসেন এবং মা ও লি-র অধীনে বিদ্রোহীরা ভয়ে ভেঙে পড়ে এবং মা ও লি-কে বন্দী করে হত্যা করা হয়। 918 খ্রিষ্টাব্দে, উ অবশেষে কিয়ান প্রিফেকচার এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চল দখলের জন্য একটি অভিযান শুরু করেন, যা সেই সময়ে লু গুয়াংচু-এর পুরানো সহযোগী তান কুয়ানবো দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন জেনারেল ওয়াং কি ()। আক্রমণ শুরু হওয়ার আগে, ইয়ান প্রকৌশলীদের নিয়োগ করেছিলেন গানশি (আধুনিক জিয়ান ভাষায়)-তে গান নদীর জলপ্রবাহগুলি খোলার জন্য, যা উ নৌবহর দ্বারা গানশি জলপ্রবাহগুলিকে চলাচল করতে দেয় এবং উ আক্রমণকে দ্রুত কিয়ান প্রিফেকচারে পৌঁছানোর অনুমতি দেয়। (ওয়াং কি পরবর্তীকালে ট্যানের প্রতিরক্ষার দ্বারা বাধাগ্রস্ত হবে এবং শেষ পর্যন্ত কিয়ানকে অবরোধ করার সময় অসুস্থতায় মারা যাবে, কিন্তু পরবর্তী কমান্ডার লিউ জিন () ট্যানকে পরাজিত করতে এবং কিয়ান প্রিফেকচার দখল করতে সক্ষম হন, যার ফলে উ অঞ্চলটি দখল করতে সক্ষম হন।) যখন কিয়ান অভিযান চলছিল, তখন গুয়াংলিং-এ জু ঝিক্সুনের বিরুদ্ধে আরেকটি চক্রান্ত ঘটছিল। ঝু, যার আগে জু ঝিক্সুনের সাথে ভাল সম্পর্ক ছিল, সমস্ত সার্কিটের ডেপুটি জেনারেলিসিমো হিসাবে (ইয়াং লংয়ান নিজেই জেনারেলিসিমো হিসাবে) জু ঝিক্সুনের চেয়ে বড় খেতাব বহন করার জন্য জু ঝিক্সুনের ঈর্ষাকে আকর্ষণ করেছিল। জু ঝিক্সুন তাই ঝু-কে গুয়াংলিং থেকে বের করে দিতে চেয়েছিলেন একটি নতুন জিংহুয়াই সার্কিটের (আধুনিক হুয়াইয়ান, জিয়াংসুতে সদর দফতর) সামরিক গভর্নর করে। এটি ঝু 'র ক্রোধকে আকর্ষণ করেছিল, কিন্তু বাইরে থেকে ঝু তখনও জু ঝিক্সুনের প্রতি শ্রদ্ধাশীল বলে মনে হয়েছিল (যিনি অন্যান্য জেনারেল এবং কর্মকর্তাদেরও বিচ্ছিন্ন করে দিচ্ছিলেন কারণ তিনি উদ্ধত এবং উচ্ছৃঙ্খল ছিলেন)। ঝু একটি বিদায়ী ভোজের জন্য জু ঝিক্সুনকে তার বাড়িতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন; ভোজের সময় তিনি জু ঝিক্সুনকে হত্যা করেছিলেন এবং তারপরে ইয়াং লংয়ানকে তার সাথে সহযোগিতা করার জন্য বলার চেষ্টা করেছিলেন; ইয়াং লংয়ান অবশ্য জড়িত হওয়ার সাহস করেননি এবং ঝু, যিনি তখন জু ওয়েনের সহযোগী ঝাই কিয়ানের () আক্রমণের শিকার হয়েছিলেন, তিনি আত্মহত্যা করেছিলেন। জু ঝিক্সুনের দত্তক ভাই জু ঝিগাও, যিনি তখন রান প্রিফেকচারের সামরিক প্রিফেক্ট ছিলেন, এবং জু ওয়েন নিজেই পরবর্তীকালে গুয়াংলিং-এ পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করতে এসেছিলেন। জু ওয়েন তৎক্ষণাৎ সন্দেহ করেন যে জেনারেল মি ঝিচেং () ঝু-এর সঙ্গে জোট বেঁধে কাজ করছেন এবং মি-কে হত্যা করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ইয়ান চিন্তিত ছিলেন যে মি প্রতিরোধ করতে পারে। তাই তিনি মিথ্যা দাবি করেছিলেন যে ইউয়ান প্রিফেকচারের উ সেনাবাহিনী সবেমাত্র একটি চু সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছে এবং বিজয়ের জন্য ইয়াং লংয়ানকে অভিনন্দন জানাতে জেনারেল ও কর্মকর্তাদের সবাইকে সদর দফতরে ডেকে পাঠিয়েছে। জেনারেলরা যখন সেখানে পৌঁছয়, ইয়ানের কাছে এমন সৈন্য ছিল যাদের তিনি সদর দফতরের গেটে মোতায়েন করে মি-কে আটক করেন এবং তারপর মি ও তার ছেলেদের হত্যা করেন। জু ওয়েন পরবর্তীকালে প্রতিশোধকে প্রসারিত করতে চেয়েছিলেন, কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন যে আরও অনেক জেনারেল ঝু-এর সঙ্গে মিলেমিশে কাজ করছেন। ইয়ান এবং জু ঝিগাও উভয়ই তাকে নির্দেশ করেছিলেন যে জু ঝিক্সুন তার অযৌক্তিক কাজের মাধ্যমে নিজের উপর বিপর্যয় নিয়ে এসেছিলেন। জু ওয়েনের রাগ ধীরে ধীরে কমে যায় এবং তিনি প্রাথমিকভাবে যে বড় আকারের প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিলেন তা কার্যকর করেননি। জু ঝিক্সুনের মৃত্যুর পরে, জু ওয়েন অন্য কোনও বিকল্প না দেখে (যেমন তার অন্যান্য ছেলেরা ছোট ছিল), জু ঝিগাওকে গুয়াংলিং-এ জুনিয়র রিজেন্ট করে তোলে এবং জু ঝিগাও নম্র ও যুক্তিসঙ্গত আচরণ করে ধীরে ধীরে মানুষের হৃদয় জয় করে। ইয়ান, এটি দেখে এবং বিশ্বাস করে যে জু ওয়েনের শেষ পর্যন্ত তার ক্ষমতা একটি জৈবিক পুত্রের কাছে হস্তান্তর করা উচিত, বারবার জু ওয়েনকে পরামর্শ দিয়েছিল যে তার আরেকজন জৈবিক পুত্র, জু ঝিক্সুন (ছোট), জুনিয়র রিজেন্ট হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করবে। ইয়ান তার বিরুদ্ধে ছিল জেনে, জু ঝিগাও, লুও ঝিজিয়াংয়ের সহযোগিতায়, ইয়ানকে গুয়াংলিং থেকে বের করে চু প্রিফেকচারের (আধুনিক হুয়াইয়ানে) প্রিফেক্ট হিসাবে কাজ করার চেষ্টা করেছিলেন। ইয়ান যখন আদেশটি পেয়েছিলেন, তখন তিনি জু ওয়েনের সঙ্গে দেখা করতে গিয়েছিলেন। বৈঠকে, তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে সেই সময়ে, উ-এর নামমাত্র মিত্র এবং পরবর্তী লিয়াং-এর সহকর্মী প্রতিদ্বন্দ্বী, জিন, পরবর্তী লিয়াং-এর বিরুদ্ধে জয়লাভের পরে বিজয় অর্জন করছিল এবং জিনের যুবরাজ লি কানক্সু নিজেই রাজকীয় উপাধি দাবি করার এবং তাং সম্রাটদের কাছ থেকে বৈধ উত্তরাধিকার দাবি করার ভান করছিল বলে মনে হয়। ইয়ান যুক্তি দিয়েছিলেন যে, এই ক্ষেত্রে, উ-এর রাজনৈতিক কাঠামো অসমর্থনীয় ছিল কারণ এটি জিনের মতো তাংকে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করার ইচ্ছা দাবি করে আসছিল। ইয়ান পরিবর্তে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে জু ওয়েন ইয়াং লংয়ানকে রাজকীয় উপাধি দাবি করার পাশাপাশি তাংয়ের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার জন্য উ রাজনৈতিক কাঠামো পুনর্গঠন করার পরামর্শ দেবেন। জু ওয়েন রাজি হন এবং তাং-এর সঙ্গে এই ধরনের বিরতির জন্য অনুষ্ঠানের প্রস্তুতির জন্য তিনি ইয়ানকে গুয়াংলিং-এ রাখেন। জু ঝিগাও দেখেছিলেন যে তিনি ইয়ানকে নির্মূল করতে পারবেন না, পরিবর্তে ইয়ানের ছেলে ইয়ান জু-কে একটি কন্যা দিয়ে ইয়ানের সাথে শান্তি স্থাপনের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 919 খ্রিষ্টাব্দে, জু ওয়েনের পরামর্শে, ইয়াং লংয়ান রাজকীয় উপাধি দাবি না করলেও, উ-এর রাজার বৃহত্তর উপাধি দাবি করেন এবং আনুষ্ঠানিকভাবে তাং-প্রদত্ত উপাধি থেকে সরে আসেন। নতুন উ সরকারে, তাং সাম্রাজ্য সরকারের অনুকরণে এবং সার্কিট সদর দফতরের মতো কাঠামোগত নয়, ইয়ান মেনক্সিয়া শিলাং () উপাধি পেয়েছিলেন-সরকারের পরীক্ষা ব্যুরোর উপ-প্রধান (মেনক্সিয়া শেং) (যদিও কার্যকরভাবে পরীক্ষা ব্যুরোর কমান্ডে, মধ্য তাং সময় থেকে, পরীক্ষা ব্যুরোর প্রধানের পদ, শিজং (), সাধারণত একটি সম্মানসূচক উপাধি ছিল যা খুব কমই পূরণ করা হত এবং ইয়াং লংয়ান রাজা হওয়ার পরে যে আদেশ জারি করেছিলেন তাতে কাউকে শিজং করা হয়নি)। 920 খ্রিষ্টাব্দে ইয়াং লঙ্গিয়ানের মৃত্যুর পর তাঁর ভাই ইয়াং পু তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, ইয়ান উ সরকারে কাজ চালিয়ে যান। ইয়াং পু-এর অধীনে 923 খ্রিষ্টাব্দে লি কুন্সু নতুন পরবর্তী তাং (সম্রাট ঝুয়াংজং)-এর সম্রাট হিসাবে রাজকীয় উপাধি দাবি করেন এবং শীঘ্রই ইয়োন প্রিফেকচারে (আধুনিক তাইয়ান, শানডং-এ) হলুদ নদীর দক্ষিণে (যা সাধারণত তাঁর প্রাক্তন জিন রাজ্য এবং পরবর্তী লিয়াং-এর মধ্যে সীমানা নির্ধারণ করেছিল) পা রাখার পরে পরবর্তী লিয়াং-এর সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুত হন। তিনি উ-এর কাছে দূত পাঠান এবং উ-কে অনুরোধ করেন যে তিনি তার সাথে যৌথভাবে ল্যাটার লিয়াং-কে আক্রমণ করুন। জু ওয়েন উত্তরে একটি নৌবহর চালু করার কথা বিবেচনা করেছিলেন কিন্তু প্রকৃতপক্ষে পরবর্তী লিয়াং আক্রমণ করার প্রতিশ্রুতি দেননি-পরিবর্তে, নৌবহরটি অভিযানটি পর্যবেক্ষণ করে এবং বিজয়ী পক্ষকে সহায়তা করে। ইয়ান কেকিউ বিরোধিতা করে বলেন যে, পরবর্তীকালে লিয়াং সাহায্যের অনুরোধ করলে উ নৌবহর মাঝখানে ধরা পড়তে পারে, তাই জু তা করেননি। পরবর্তীকালে তাং বাহিনী বছরের শেষের দিকে পরবর্তী লিয়াং রাজধানী ডালিয়াং দখল করার পর, পরবর্তী লিয়াংকে ধ্বংস করে দেয় (যেহেতু পরবর্তী লিয়াং-এর চূড়ান্ত সম্রাট, ঝু ঝেন, ডালিয়াং-এর পতনের আগে আত্মহত্যা করেছিলেন), পরবর্তীকালে তাং দূতেরা উ এবং প্রাক্তন শু-এর কাছে খবরটি পৌঁছে দেয়, যা উভয় রাজ্যের আশঙ্কা জাগিয়ে তোলে যে তারা পরবর্তী তাং সম্রাটের পরবর্তী লক্ষ্য হবে। জু ইয়ানকে উত্তর দিকে নৌবহর চালু না করার জন্য দোষারোপ করেছিলেন, কিন্তু ইয়ান বিশ্বাস করেছিলেন যে পরবর্তী তাং সম্রাটের বিজয় তার নিজের ব্যক্তিগত আচরণের কারণে অস্থিতিশীল ছিল, হাসতে হাসতে বলেছিলেনঃ সম্ভবত ইয়ানের পরামর্শে, ইয়াং পু পরবর্তীকালে সম্রাট ঝুয়াংজংয়ের কাছ থেকে আদেশ (অর্থাৎ, যোগাযোগগুলি যা বোঝায় যে তিনি পরবর্তী তাংয়ের বিষয় ছিলেন) গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন। সম্রাট ঝুয়াংজং, যিনি এখনও উ-এর সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করতে চাননি, পরিবর্তে তাঁর চিঠিকে একটি চিঠি (অর্থাৎ, উ-কে একটি সমান রাষ্ট্র হিসাবে বিবেচনা করা) হিসাবে বিরক্তি প্রকাশ করেন, যা "মহান তাং-এর সম্রাটের উ-এর প্রভুর কাছে চিঠি" অভিবাদন দিয়ে শুরু হয়েছিল। উ-এর প্রত্যাবর্তনের বার্তাটি শুরু হয়েছিল "মহান তাং-এর সম্রাটের কাছে মহান উ-এর প্রভুর সম্মানজনক চিঠি" অভিবাদন দিয়ে, সম্মান এবং তবুও সমতা দেখানোর জন্য। বছরের শেষের দিকে, উ সরকারী লু পিং () কে পরবর্তী তাং-এর কাছে দূত হিসাবে পাঠান। লু পরবর্তী তাং দরবারে যাওয়ার আগে, ইয়ান অনুমান করেছিলেন যে সম্রাট ঝুয়াংজং তাকে কী ধরনের প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন, এবং লু-কে উত্তর প্রস্তুত করতে বলেছিলেন; ফলস্বরূপ, লু-কে যে প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল তা ইয়ানের প্রত্যাশার সাথে মিলে যায়। লু ফিরে আসার পর, লু জানিয়েছিলেন যে সম্রাট ঝুয়াংজং শিকার এবং ভ্রমণে ব্যস্ত হয়ে পড়েছিলেন, সম্পদের প্রতি আচ্ছন্ন ছিলেন এবং ভাল পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করছিলেন, যাতে তিনি মানুষের কাছ থেকে বিরক্তি পেতে শুরু করেছিলেন। 926 খ্রিষ্টাব্দে, যে সময়ের মধ্যে ইয়ান সরকারের নির্বাহী ব্যুরোর অন্যতম প্রধান ইউ পুশে () উপাধি বহন করছিলেন, তাকে আবার মেনক্সিয়া শিলাং করা হয়, কিন্তু এবার তাকে টং ঝংশু মেনক্সিয়া পিংঝাংশি () অতিরিক্ত উপাধি দেওয়া হয়, যা তাকে চ্যান্সেলর করে তোলে। বছরের শেষের দিকে, সম্রাট ঝুয়াংজং একটি বিদ্রোহে নিহত হন এবং দত্তক ভাই লি সিউয়ান (সম্রাট মিংজং হিসাবে) তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। উ-এর কাছে খবরটি পৌঁছলে, জু ইয়ানের সঠিক ভবিষ্যদ্বাণীর প্রতি আরও বেশি শ্রদ্ধাশীল হয়ে ওঠেন। জু ঝিগাওয়ের ইয়ানের সাথে শান্তি স্থাপনের পূর্ববর্তী প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, ইয়ান, জু জিয়ের সাথে, জু ঝিগাওকে তরুণ জু ঝিক্সুনকে প্রতিস্থাপনের জন্য জু ওয়েনের কাছে বছরের পর বছর ধরে পরামর্শ দিতে থাকে। জু ওয়েন ক্রমাগত প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ জু ঝিগাও পিতৃতান্ত্রিকভাবে ধার্মিক এবং সতর্ক ছিলেন, কিন্তু 927 সালের মধ্যে তা করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে ওঠেন। তিনি ইয়াং পু-কে রাজকীয় উপাধি গ্রহণের পরামর্শ দেওয়ার জন্য নিজে গুয়াংলিং যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলেন এবং তারপরে জু ঝিগাও এবং কনিষ্ঠ জু ঝিক্সুনকে পুনরায় নিয়োগ করেছিলেন। যাইহোক, যখন তিনি শেং প্রিফেকচার ছাড়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন, তাই পরিবর্তে তিনি আবেদন জমা দেওয়ার পরে গুয়াংলিং-এ থাকার নির্দেশ সহ ইয়াং পু-এর কাছে তার আবেদন জমা দেওয়ার জন্য ছোট জু ঝিক্সুনকে পাঠান। খবরটি শুনে জু ঝিগাও জুনিয়র রিজেন্টের পদ থেকে পদত্যাগ করতে এবং ঝেনান সার্কিটের সামরিক গভর্নরের পদের জন্য অনুরোধ করতে প্রস্তুত ছিলেন, কিন্তু যখন ছোট জু ঝিক্সুন তখনও পথে ছিলেন, তখন জু ওয়েন মারা যান, যার ফলে ছোট জু ঝিক্সুন অবিলম্বে শেং প্রিফেকচারে ফিরে আসেন, তাই জু ঝিগাও আসলে কখনও পদত্যাগপত্র জমা দেননি। জু ওয়েনের মৃত্যুর অল্প কিছুদিন পরেই, ইয়াং পু, তাঁর আবেদন অনুসারে, রাজকীয় উপাধি দাবি করেছিলেন। ইয়ান নিজেই 930 খ্রিষ্টাব্দে জুও পুশে এবং চ্যান্সেলর হিসাবে দায়িত্ব পালন করার সময় মারা যান। নোট এবং রেফারেন্স স্প্রিং অ্যান্ড অটাম অ্যানালস অফ দ্য টেন কিংডমস (), ভলিউম। 10টি। জিঝি টংজিয়ান, ভলিউম। 265, 266, 267, 269, 270, 272, 274, 275, 276, 277। 9ম শতাব্দীর জন্ম 930 জন মৃত্যু ইয়াংঝু ইয়াং উ চ্যান্সেলরদের রাজনীতিবিদ