Coutts v Jacobs
দক্ষিণ আফ্রিকার চুক্তি আইনে কাউটস বনাম জ্যাকবস একটি গুরুত্বপূর্ণ মামলা, যার মধ্যে অন্তর্নিহিত শর্তাবলীর ক্ষেত্রে বাণিজ্য ব্যবহারের জন্য বিশেষ অনুরণন রয়েছে। ফ্যাক্টস কাউটস পূর্ব কেপ-এর পূর্ব লন্ডনের দালাল জ্যাকবসের কাছে বিক্রির জন্য পশম পাঠিয়েছিল এই অনুরোধের সাথে যে তাদের "আমার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করা উচিত"। জ্যাকবস বিজোড় গাঁট বিক্রি করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কাউটস জ্যাকবসের কাছ থেকে অবশিষ্ট পশম সরিয়ে ফেলেন এবং বিক্রয়ের জন্য অন্যান্য দালালদের হাতে তুলে দেন, জ্যাকবসের দ্বারা বিক্রি না হওয়া অংশে দালাল হিসাবে দাবি করা অর্থ প্রদান করেন যা কাউটসের পুনরুদ্ধারের অধিকার সাপেক্ষে। জ্যাকবস একটি কাস্টম বা বাণিজ্য ব্যবহারের ভিত্তিতে ব্রোকারেজ দাবি করেছিলেন, যার মাধ্যমে, যদি মালিক এক দালাল থেকে অন্য ব্রোকারে উল সরিয়ে ফেলেন, তবে প্রথম দালাল হস্তান্তরের উপর কমিশনের পরিমাণের সমান চার্জ পাওয়ার অধিকারী যা প্রদত্ত বা সংরক্ষিত মূল্যের উপর অর্জিত হবে। এটি দেখানো হয়েছিল যে পূর্ব লন্ডন এবং অন্যান্য বন্দরগুলিতে বহু বছর ধরে এই প্রথা পালন করা হয়েছিল, তবে সম্প্রতি একজন দালাল আঠারো মাস ধরে চার্জ করেননি। তবে, এটি দেখানো হয়নি যে বাদী প্রথাটি সম্পর্কে জানতেন। রায় আপিলের ভিত্তিতে আদালত রায় দেয় যে, দক্ষিণ আফ্রিকার আইন ইংল্যান্ডের আইনের তুলনায় বাণিজ্যিক ব্যবহারের উপর নির্ভরশীল কোনও ব্যক্তির পক্ষে কম অনুকূল নয়, এই বিষয়ে দুটি ব্যবস্থার মধ্যে কোনও পার্থক্য নেই। প্রচলিত প্রথা বা বাণিজ্যিক ব্যবহার নিশ্চিত এবং যুক্তিসঙ্গত বলে মনে করা হয়েছিল। এই পরিস্থিতিতে, জ্যাকবসের দ্বারা তার পশম নিষ্পত্তি করার জন্য পাঠানোর সময়, পূর্ব লন্ডনে দালালদের ব্যবহার অনুসারে জ্যাকবসের দ্বারা পরিচালিত পশমটি পরিচালনা করার জন্য কাউটসকে অবশ্যই নিজেকে আবদ্ধ করতে হবে। আদালত আরও বলেছে যে, পূর্ব লন্ডনের একজন দালাল প্রথাটি পালন না করায় প্রথার বৈধতা নষ্ট হয় না। আরও দেখুন দক্ষিণ আফ্রিকার চুক্তি আইন রেফারেন্স বই ডু প্লেসিস, জ্যাক এবং অন্যান্য। দক্ষিণ আফ্রিকায় চুক্তির আইন। সম্পাদনা করেছেন ডেল হাচিসন, ক্রিস-জেমস প্রিটোরিয়াস, মার্ক টাউনসেন্ড এবং হেলেনা জেনিশ। কেপ টাউন, ওয়েস্টার্ন কেপঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2010। মামলা কাউটস বনাম জ্যাকবস 1927 ইডিএল 120। 1927-এর দক্ষিণ আফ্রিকার আইনে নোট 1927-এর ক্ষেত্রে আইন দক্ষিণ আফ্রিকার চুক্তি মামলা আইন পূর্ব কেপ বিভাগের ক্ষেত্রে