Kaidan botan dōrō
(পিওনি ল্যান্টার্ন কাইদান) চীনা প্রভাবিত কাইদান বোটান ডোরো দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি গল্প। রাকুগো শিল্পী সান 'ইউতেই এনচো দ্বারা বর্ণিত এবং তৈরি একটি স্টেনোগ্রাফি হিসাবে প্রকাশিত এবং সাকাই শোজো এবং ওয়াকাবায়াশি কানজো উভয়ের সহায়তায় লেখা। 1886 সালে প্রকাশিত, এটি জাপানের একটি বিখ্যাত কাইদান হিসাবে বিবেচিত হয়। বিষয়বস্তু এবং শৈলী কাইদান বোটান ডোরো চীনা প্রভাবিত বোটান ডোরো দ্বারা অনুপ্রাণিত, একটি গল্প যেখানে একজন যুবক এক সুন্দরী যুবতীর আত্মার প্রেমে পড়ে। তা সত্ত্বেও, জনপ্রিয় পৌরাণিক কাহিনী সম্পর্কে সান 'ইউতেইয়ের বক্তব্য একজন তরুণ জুতোওয়ালা, কোসুকে এবং তার মৃত প্রভুর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তার অনুসন্ধানের উপন্যাসের গল্পও বলে। এটি বোটান ডোরো পুরাণে একটি নতুন গল্প যোগ করে এবং প্রধান চরিত্রগুলির সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলে। বইটিতে একুশটি অধ্যায় এবং একটি চূড়ান্ত অধ্যায় রয়েছে। একটি স্থানীয় জাপানি ভাষায় লেখা, কাইদান বোটান ডোরো হল একীভূত ভাষা বা ইচিতাই জেনবুনে লেখা প্রথম বইগুলির মধ্যে একটি, যা সেই সময়ের কথ্য ভাষার (মেইজি যুগ) অনুরূপ একটি বাকস্বাধীনতা শৈলী। প্রকাশনা ও প্রভাব বইটি প্রথমে একটি সংবাদপত্রে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হত এবং প্রতি রবিবার প্রকাশিত হত। এটি মেইজি যুগে স্টেনোগ্রাফি প্রকাশের সাফল্যেও অবদান রেখেছে। কাইদান বোটান ডোরো ফলস্বরূপ সংস্করণগুলিতে একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে, যা সাধারণত গল্পের বেশিরভাগ থিয়েটার এবং সিনেমাটোগ্রাফিক প্রযোজনা সহ সান 'ইউতেইয়ের গল্পের সংস্করণের উপর ভিত্তি করে তৈরি। গল্পগুলি বইটিকে তিনটি প্রধান অংশে ভাগ করা যেতে পারেঃ দ্য টেল অফ কোসুকে এবং তার মাস্টার আইজিমা, শিনজাবুরো এবং তার ভূত প্রেমিক ও-সুয়ু এবং কোসুকের প্রতিশোধ। প্রথম দুটি অংশ ষোলটি প্রথম অধ্যায়ে ঘটে। সতেরো থেকে একুশ অধ্যায় কোসুকের প্রতিশোধের গল্প বলে। প্রথম ষোলটি অধ্যায় দুটি গোষ্ঠীর মধ্যে বিভক্তঃ বিজোড় অধ্যায় (কোসুকে এবং আইজিমা) এবং এমনকি অধ্যায় (শিনজাবুরো এবং ও-সুয়ু)। 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 এবং 15 অধ্যায় ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে আইজিমা হেইজেমন, একজন উল্লেখযোগ্য হাতামোতো, একজন মাতাল সামুরাইকে হত্যা করেছিলেন এবং আঠারো বছর পরে, পরের পুত্র কোসুকে, আইজিমার চাকর হয়েছিলেন। আইজিমা তার স্ত্রী ও-কুনি দ্বারা বোকা বনে যায়, যে আইজিমার ভাগ্নে গেঞ্জিরোর সাথে প্রতারণা করে এবং ব্যভিচারীরা মালিককে হত্যা করার পরিকল্পনা করে। যাইহোক, হাতামোতো একটি দুর্ঘটনায় নিহত হয় এবং কোসুকে প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নেয়। ও-কুনি এবং তার প্রেমিক শেষ পর্যন্ত আইজিমার বাড়ি থেকে পালিয়ে যায়। 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 অধ্যায় ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে শিনজাবুরো, একজন আকর্ষণীয় যুবক, আইজিমার একমাত্র কন্যা ও-সুয়ুর সাথে দেখা করে। তারা একে অপরের প্রেমে পড়ে কিন্তু সামাজিক শ্রেণী তাদের একসঙ্গে থাকতে বাধা দেয়। ও-সুয়ু যুবকের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষায় মারা যায় এবং তার প্রেমিকের সাথে দেখা করতে আত্মার উৎসবের (ও-বন) সময় ফিরে আসে। শিনজাবুরোর প্রতিবেশী এবং চাকর, টোমোজো এবং তার স্ত্রী ও-মাইন, যুবকের দুর্ভাগ্য সম্পর্কে জানতে পারে তবে শেষ পর্যন্ত আত্মাটি অর্থের বিনিময়ে শিনজাবুরোর আত্মাকে গ্রাস করতে সহায়তা করে। তোমোজো এবং তার স্ত্রী তখন এলাকা ছেড়ে পালিয়ে যায়। 17-এর পরের সমস্ত অধ্যায়গুলি ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে ঘটনাগুলির মোড় ঘুরিয়ে, তোমোজো ও-কুনির সাথে দেখা করে এবং দুজনেই একটি প্রেমের সম্পর্ক শুরু করে যার ফলে তোমোজোর স্ত্রীকে হত্যা করা হয়। ও-কুনি অবশেষে কোসুকের মুখোমুখি হয় এবং তোমোজোকে তার স্ত্রীর হত্যার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়। শেষ অধ্যায়ে কোসুকে তার মায়ের সাথে দেখা করেন যিনি তাকে ছোটবেলায় একা রেখে গিয়েছিলেন। নোরিকো রেইডারের উদ্ধৃতি, "দ্য ইমার্জেন্স অফ কাইদান-শুঃ দ্য কালেকশন অফ টেলস অফ দ্য স্ট্রেঞ্জ অ্যান্ড মিস্টিরিয়াস ইন দ্য এডো পিরিয়ড"। এশিয়ান ফোকলোর স্টাডিজ 60 (2001): p.79-99। রেইডার, নোরিকো টি. 2002। প্রারম্ভিক আধুনিক জাপানে অতিপ্রাকৃত কাহিনীঃ কাইদান, আকিনারি, উগেৎসু মনোগাতারি। এডউইন মেলেন প্রেস। শিরানে, হারুও, এড। "আর্লি ইয়োমিহোঁঃ হিস্ট্রি, রোম্যান্স অ্যান্ড দ্য সুপারন্যাচারাল"। ইন আর্লি মডার্ন জাপানিজ লিটারেচার। নিউ ইয়র্কঃ কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2002। ওকুনো, শিনতারো, "কমেন্টারি টু কাইদান বোটান ডোরো (জাপানি ভাষায়-ভিলেশন)"। কাইদান বোটানে ডোরো, ইওয়ানামি বানকো, 2003, পৃ. 295-308। 1886 বই চীনা লোককাহিনী জাপানি লোককাহিনী