Michael Rotohiko Jones
মাইকেল রোটোহিকো জোন্স (14 সেপ্টেম্বর 1895-24 জানুয়ারি 1978) ছিলেন নিউজিল্যান্ডের একজন দোভাষী, ভূমি প্রতিনিধি, ক্রীড়াবিদ, ব্যক্তিগত সচিব, সরকারি প্রশাসক এবং সম্প্রচারক। প্রারম্ভিক জীবন রোটোহিকো 1895 সালের 14ই সেপ্টেম্বর নিউজিল্যান্ডের কিং কান্ট্রি, পোরো-ও-তারাওতে জন্মগ্রহণ করেন। রোটোহিকো 'র মা, পারে তে কোরে নাগাতি ম্যানিয়াপোটো আইভির বংশধর ছিলেন। তাঁর বাবা ডেভিড লুইস ইহুদি বংশোদ্ভূত পোরো-ও-তারাওতে একজন পাখেহা দোকানদার ছিলেন। তাদের দুই ছেলে ছিল, মাইকেল রোটোহিকো, যিনি 'মিক' নামে পরিচিত, এবং পেই তে হুরিনুই জোন্স, যিনি 1898 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের পর লুইস নিউজিল্যান্ডে ফিরে আসেননি। পারে তে কোরা এনগা পুহির ডেভিড জোন্সকে পুনরায় বিয়ে করেন এবং উভয় পুত্রই তাদের সৎ বাবার উপাধি গ্রহণ করেন। তারা তে কাওয়াকাওয়াতে চলে যান, যেখানে পারে তে কোরে 1915 সালে মারা যান। জোনস ওঙ্গারু এবং তে কুইটির প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং অকল্যান্ডের ওয়েসলি টেকনিক্যাল কলেজ এবং তাউমারুনুইয়ের কাছে মানুনুইয়ের মাওরি বয়েজ এগ্রিকালচারাল কলেজে মাধ্যমিক শিক্ষা গ্রহণ করেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে তিনি মাওরি পাইওনিয়ার ব্যাটালিয়নে যোগ দেন এবং 1916 থেকে 1919 সাল পর্যন্ত ওয়েস্টার্ন ফ্রন্টে দায়িত্ব পালন করেন, স্টাফ সার্জেন্টের পদ অর্জন করেন এবং সামরিক পদক লাভ করেন। যুদ্ধের পর জোনস তে কুইতিতে ল্যান্ড এজেন্ট হিসেবে কাজ করেন। 1922 সালে তিনি তারানাকির হাওয়েরায় চলে যান এবং ভূমি প্রতিনিধি ও দোভাষী হিসাবে কাজ করে নিজের ব্যবসা শুরু করেন। তিনি হাওয়ারার বরো কাউন্সিল এবং হাসপাতাল বোর্ডে এবং আরএসএর দক্ষিণ তারানাকি শাখার সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি স্থানীয় রোটারি ক্লাবেও যোগ দিয়েছিলেন এবং সম্ভবত রোটারির প্রথম মাওরি সদস্য ছিলেন। রোটোহিকো, তার ভাই পেই এবং লেসলি জর্জ কেলির সাথে, তুরঙ্গাওয়াওয়ের তে পুয়া, মাওরি রাজা কোরোকি মাহুটা এবং তার উত্তরসূরি রানী তে আতাইরাঙ্গিকাহুর উপদেষ্টা হিসাবে কিংটাঙ্গায় জড়িত ছিলেন। তে পুয়া পেই এবং রোটোহিকোকে "সেই রক্তাক্ত হুরাই" (ইহুদি) হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন, কারণ তাদের বাবা ইহুদি ছিলেন। 1928 সালে সিম নেটিভ ল্যান্ড কনফিসিয়েশন কমিশন সুপারিশ করে যে 1863 সালে ওয়াইকাটো আক্রমণের পরে যে জমি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল তার জন্য তাইনুইকে ক্ষতিপূরণ দেওয়া উচিত। এটি আলোচনার একটি দীর্ঘ সিরিজ শুরু করে, যেখানে জোনস একজন আলোচক হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1940 সালে, আপিরানা এনগাটার হস্তক্ষেপের মাধ্যমে, জোনস স্থানীয় বিষয়ক মন্ত্রী, তারপর ফ্রাঙ্ক ল্যাংস্টোনের ব্যক্তিগত সচিব হন। এই পদে তাঁর প্রভাবের কারণে তাঁকে কখনও কখনও 'প্রকৃত মন্ত্রী' হিসাবে উল্লেখ করা হত। 1946 সালে, নাগারুওয়াহিয়ার তুরঙ্গাওয়াওয়ে মারায়, জোনস, তাঁর ভাই পেই, প্রধানমন্ত্রী পিটার ফ্রেজার এবং স্থানীয় বিষয়ক মন্ত্রী রেক্স মেসন একটি নিষ্পত্তি চুক্তি করেন যা ওয়াইকাটো-মানিয়াপোটো মাওরি দাবি নিষ্পত্তি আইন 1946-এ পরিণত হয়। জোনস এবং রাঙ্গি রয়্যাল 1945 সালের মাওরি সামাজিক ও অর্থনৈতিক অগ্রগতি আইন বাস্তবায়নের আয়োজন করেন, যার ফলে 1951 সালে মাওরি মহিলা কল্যাণ লীগ প্রতিষ্ঠিত হয়। জোনস ছিলেন লীগের নিরীক্ষক, যিনি এটিকে প্রাথমিক নীতি বিকাশে সহায়তা করেছিলেন। 1947 সালে জোনস চতুর্থ তৌফাহাউ টুপৌ এবং তাঁর ভাই ফাতাফেহি তুয়িপেলেহাকের দ্বৈত রাজকীয় বিবাহের জন্য টোঙ্গায় সরকারী তাইনুই পার্টির আয়োজন করেছিলেন। তিনি মাওরি বিষয়ক বিভাগে আরও বেশ কয়েকটি পদে অধিষ্ঠিত ছিলেনঃ মন্ত্রীর জন্য লিয়াজোঁ অফিসার (1947-1949,1959-1962), কল্যাণ বিভাগের সহকারী নিয়ন্ত্রক (1950), কর্মসংস্থান কর্মকর্তা (1950-1953), এবং মাওরি ভূমি আদালতের ইকারোয়া এবং দক্ষিণ দ্বীপ জেলার রেজিস্ট্রার। তিনি 1950 সাল থেকে 1962 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত ওয়েলিংটনের আরবান মাওরির প্রতিনিধিত্বকারী নাগাতি পানেকে মাওরি অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান ছিলেন। জোনস মাওরি ভাষার একজন বিশিষ্ট প্রবক্তা ছিলেন। তিনি মাওরি ভাষা বিশ্ববিদ্যালয় প্রবেশিকা পরীক্ষার পরীক্ষক ছিলেন এবং নিউজিল্যান্ড রেডিওতে মাওরি ভাষায় সংবাদ পড়েন। তিনি তে আও হাউ/দ্য নিউ ওয়ার্ল্ড জার্নালের পরিচালনা পর্ষদে ছিলেন, 1939 থেকে 1955 সাল পর্যন্ত পলিনেশিয়ান সোসাইটির কাউন্সিলে বসেছিলেন এবং তারপরে এর সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1961 সালের নববর্ষ সম্মাননায়, জোনসকে মাওরি জনগণের সেবার জন্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ারের অফিসার নিযুক্ত করা হয়। 1975 সালে কুইন্স বার্থডে অনার্সে, তিনি আবার মাওরি জনগণের সেবার জন্য ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের আদেশের কমান্ডার পদে উন্নীত হন। ব্যক্তিগত জীবন জোন্স 1920 সালের 14ই জানুয়ারি ওঙ্গারুতে কাহুওয়েরো হেটেটকে (মৃত্যু 1994) বিয়ে করেন। টুটাহাঙ্গা জোন্স সহ তাঁদের চার পুত্র ও তিন কন্যা ছিল। জোনস 1978 সালের 24শে জানুয়ারি ওতোরোহাঙ্গায় মারা যান। তাকে তে তকাঙ্গানুই-এ-নোহো মারাই, তে কুইতির কবরস্থানের সামরিক বিভাগে সমাহিত করা হয়। উদ্ধৃতি বহিরাগত সংযোগ 1895 জন্ম 1978 মৃত্যু নিউজিল্যান্ড মাওরি ক্রীড়াবিদ অনুবাদক নাগাতি ম্যানিয়াপোটো মানুষ নিউজিল্যান্ড মাওরি সম্প্রচারক নিউজিল্যান্ড মাওরি সরকারি কর্মচারী নিউজিল্যান্ড সামরিক পদক প্রাপক নিউজিল্যান্ড কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার 20শ শতাব্দীর অনুবাদক নিউজিল্যান্ড জাস্টিস অফ দ্য পিস