Brothers in Arms (Bujold novel)
ব্রাদার্স ইন আর্মস হল মার্কিন লেখক লোইস ম্যাকমাস্টার বুজোল্ডের একটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক উপন্যাস, যা ভার্কোসিগান সাগার অংশ। এটি এই সিরিজে প্রকাশিত পঞ্চম বই এবং উপন্যাস সহ এই সিরিজের অভ্যন্তরীণ কালানুক্রমিকতার দ্বাদশ গল্প। ব্রাদার্স ইন আর্মস 1989 সালের জানুয়ারিতে বেন বুকস দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয় এবং 2002 সালের সর্বজনীন মাইলস ইরান্ট-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়। "বর্ডারস অফ ইনফিনিটি" উপন্যাসে বিস্তারিত হিসাবে, কেটাগান্ডানদের কাছ থেকে হাজার হাজার যুদ্ধবন্দীকে উদ্ধার করার অল্প সময়ের মধ্যেই, অ্যাডমিরাল মাইলস নাইস্মিথ এবং তার ডেনডারি ভাড়াটে সৈন্যরা কেটাগান্ডান প্রতিশোধ থেকে পালিয়ে পৃথিবীতে আসে এবং তাদের জাহাজের ফলস্বরূপ ক্ষতি মেরামত করার প্রয়োজন হয়। মাইলস তাদের শেষ মিশনের জন্য অত্যন্ত প্রয়োজনীয় অর্থ প্রদানের জন্য লন্ডনে ব্যারায়ারান দূতাবাসে যান। তিনি ক্যাপ্টেন ডুভ গ্যালেনি, তাঁর ইম্পেরিয়াল সিকিউরিটি ঊর্ধ্বতন এবং একজন কোমারানকে রিপোর্ট করেন, যার খালা মাইলসের বাবার দ্বারা সংঘটিত বেসামরিক নাগরিকদের একটি কুখ্যাত গণহত্যার শিকার ছিলেন। যেহেতু তহবিলগুলি অন্য একটি স্টার সিস্টেমে নিকটতম সেক্টর সদর দফতর থেকে আসতে হবে, মাইলস লেফটেন্যান্ট ভারকোসিগান হিসাবে তার আসল পরিচয় পুনরায় শুরু করে এবং গ্যালেনির কমান্ডের অধীনে তৃতীয় সহকারী সামরিক সংযুক্তি হিসাবে দূতাবাসে নিযুক্ত হয়। সে দেখতে পায় যে তার খুড়তুতো ভাই ইভান ভোরপ্যাট্রিল দ্বিতীয় সহকারী। গ্যালেনি পরে রহস্যজনকভাবে অদৃশ্য হয়ে যায়। তার অপেক্ষার সময়, মাইলসকে অপহরণ করা হয় এবং তার জায়গাটি একটি ক্লোন দ্বারা নেওয়া হয় যা তাদের গ্রহকে মুক্ত করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ কোমারান ডাইহার্ডস দ্বারা হত্যাকারী হিসাবে তৈরি এবং প্রশিক্ষিত। কোমারানদের নেতৃত্ব দেন গ্যালেনির নিজের বাবা সের গ্যালেন, যিনি ব্যারায়ারান দখলদারদের বিরুদ্ধে লড়াই করার সময় নিহত হয়েছেন বলে ধারণা করা হয়েছিল। মাইলস গ্যালেনির সাথে আবদ্ধ, যাকে মাদকদ্রব্য ব্যবহার করে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছে, কিন্তু তার বাবার দ্বারা তাকে কোমারান প্রতিরোধে যোগ দেওয়ার প্রচেষ্টাকে প্রতিহত করেছে। মাইলস নিজেই ফাস্ট-পেন্টার একটি ডোজ পান, যা একটি সত্যিকারের ওষুধ, তবে এর প্রতি তার প্রতিক্রিয়া স্বতন্ত্র। সমস্ত প্রশ্নের নমনীয়ভাবে উত্তর দেওয়ার পরিবর্তে, সে উন্মত্ত হয়ে ওঠে; সে দেখতে পায় যে সে সামরিক ম্যানুয়াল, কবিতা এবং স্মৃতি থেকে নাটক আবৃত্তি করার মতো বন্য স্পর্শকগুলিতে উড়ে গিয়ে মাদককে পরাজিত করতে পারে। তার ক্লোনটির সাথে দেখা করে মাইলস তাকে বলে যে সে বেতান আইনের অধীনে মাইলসের ভাই হিসাবে তার অধিকার দাবি করতে পারে। মাইলস এবং গ্যালেনির মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার ঠিক আগে, তাদের তার অধস্তন (এবং প্রেমিক) এলি কুইন উদ্ধার করে। গ্যালেন ভার্পাট্রিলকে বন্দী করে এবং মাইলসের সাথে টেমস ব্যারিয়ারের অন্ত্রে একটি উত্তেজনাপূর্ণ বৈঠকে বাধ্য করার জন্য তাকে ব্যবহার করে, যিনি অপ্রত্যাশিতভাবে গ্যালেনিকে নিয়ে আসেন। গ্যালেন তাদের নিরস্ত্র করে, তারপর ক্লোনটিকে মাইলসকে হত্যা করার আদেশ দেয়। যাইহোক, মাইলস তার ক্লোন ভাল্লুক ফলের সাথে আলোচনা করেছে। ক্লোন গুলি করে এবং পরিবর্তে গ্যালেনকে হত্যা করে, তারপর পালিয়ে যায়। জটিল বিষয়গুলি হল সেটাগান্ডান এবং ব্যারায়ারান হত্যাকারী দল (যথাক্রমে নাইস্মিথ এবং ক্লোনকে লক্ষ্য করে), একটি ডেনডারি কন্টিনজেন্ট এবং স্থানীয় পুলিশ, সকলেই তাদের অবস্থানে একত্রিত হয়। মাইলস, তার স্বাভাবিক কৌশলগত জাদুকর দিয়ে, নিজেকে, তার ক্লোন, ভারপ্যাট্রিল এবং গ্যালেনিকে নিরাপদে দূরে সরিয়ে নিতে সক্ষম হয়। একটি অতিরিক্ত বোনাস হিসাবে, মাইলস সেটাগান্ডানদের জন্য তাকে এবং তার ক্লোনকে একসাথে দেখার ব্যবস্থা করে, যা প্রমাণ করে যে নাইস্মিথ এবং ভারকোসিগান একই ব্যক্তি নয়। বেতান আইন অনুসারে, ক্লোনটি মাইলসের ভাই, এবং মাইলস ভালভাবেই জানে যে তার বেতান মা যদি তার সমস্যাযুক্ত নতুন ভাইবোনকে পরিত্রাণ পায় তবে সে অত্যন্ত অসন্তুষ্ট হবে। ব্যারায়ারান ঐতিহ্য অনুসারে, তাঁর ভাইয়ের নাম হবে মার্ক পিয়ের ভারকোসিগান। মাইলস মনস্তাত্ত্বিকভাবে ক্ষতবিক্ষত "মার্ক" কে যথেষ্ট পরিমাণ অর্থ এবং তার ব্যারায়ারান ঐতিহ্য দাবি করার আমন্ত্রণ জানায়, যদি সে চায়-বা সাহস করে-তাহলে তাকে যেতে দেয়। ডেন্ডারি তহবিল পরিশোধে বিলম্বের কারণ টাউ সেটিতে গ্যালেনের এক এজেন্টের কারণে বলে জানা গেছে। মাইলস যখন পৃথিবী ছাড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, ডেনডারিতে তাঁর পরামর্শদাতা কি টুং বিয়ে করার এবং ব্রাজিলে থাকার জন্য অবসরের ঘোষণা দিয়েছেন, মাইলসকে তাঁর সহায়তা ছাড়াই ভাড়াটে নৌবহর চালানোর জন্য ছেড়ে দিয়েছেন। টুং এটাও ভুলতে দেয় যে সে মাইলসের আসল পরিচয় খুঁজে পেয়েছে। রিসেপশন জো ওয়ালটন, Tor.com-এ লিখেছেন, বুজোল্ডের "রাজনীতি এবং প্রযুক্তি যেভাবে এগিয়ে যায় এবং পরিবর্তন করে এবং কথোপকথনের বাইরে চলে যায়" তার চিত্রের প্রশংসা করেছেন; যাইহোক, তিনি আরও বলেছিলেন যে ভার্কোসিগান সিরিজটি পড়া শুরু করার জন্য এটি একটি খারাপ জায়গা ছিল, কারণ এর বেশিরভাগ মানসিক শক্তি চরিত্র এবং সেটিং-এর সাথে পূর্ব-বিদ্যমান পরিচিতির উপর নির্ভরশীল ছিল, যদিও তিনি "এটি শেষ করতে (পড়া) এবং একই লেখকের অন্য একটি বই নিতে যথেষ্ট পছন্দ করেছিলেন", তিনি "ইতিমধ্যে চিন্তা না করে (বইটিতে) এসেছিলেন, এবং এটি (তার) যত্ন নেয়নি।" অডিওবুক সংস্করণটি পর্যালোচনা করে এসএফ সাইট একইভাবে অনুভব করেছে যে এটি "প্রকৃতপক্ষে একটি প্রবেশ বিন্দু (সিরিজে) হিসাবে কাজ করে না", তবে "পরিচয় এবং ব্যক্তিত্ব এবং ব্যক্তিগত অধিকার সম্পর্কে নৈতিক বিষয়গুলির" অন্তর্ভুক্তির প্রশংসা করেছে এবং দ্য কমেডি অফ এররসের সমান্তরালতা পর্যবেক্ষণ করেছে। জেমস নিকোল ভবিষ্যতের পৃথিবীকে একটি ডিস্টোপিয়া হিসাবে বর্ণনা না করার জন্য বুজোল্ডের পছন্দের প্রশংসা করেছিলেন এবং উল্লেখ করেছিলেন যে সের গ্যালেনের পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছিল কারণ এর জন্য "সঠিক সময়ে সঠিক ক্রমে অনেক জটিল ঘটনা ঘটতে হবে"। তথ্যসূত্র 1989 মার্কিন উপন্যাস 1989 বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস মার্কিন বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস উপন্যাস লোইস ম্যাকমাস্টার বুজোল্ড ভারকোসিগান সাগা