Creole Giselle
ক্রেওল জিসেল ব্যালে জিসেলের একটি সংস্করণ যেখানে গল্পের ঘটনাগুলি 1840-এর দশকের লুইসিয়ানায় স্থানান্তরিত হয় এবং একটি আফ্রো-ক্রিওল ফোকাস দেওয়া হয়। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে শাস্ত্রীয় ব্যালে একটি অভিজাত শিল্প রূপ হিসাবে দেখা হয়েছে এবং খুব কমই আফ্রিকান আমেরিকান বা অন্যান্য সংখ্যালঘুদের দ্বারা সঞ্চালিত নৃত্যের একটি রূপ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। 1984 সালে, ফ্রেডেরিক ফ্রাঙ্কলিন হারলেমের ডান্স থিয়েটারের জন্য ঐতিহ্যবাহী ইউরোপীয় গিজেল পুনরায় চালু করেন। অনেকের কাছে, 1841 সালের মূল কোরিওগ্রাফার জিন কোরালি এবং জুলস পেরোটের উপর ভিত্তি করে এই পুনর্নির্মাণকে অনুপযুক্ত এবং নিকৃষ্ট হিসাবে দেখা হয়েছিল। অন্যদের কাছে, ক্রেওল জিসেল একটি যুগান্তকারী অর্জন ছিল। ড. মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের মৃত্যুর পরপরই 1969 সালে আর্থার মিচেল এবং কারেল শুক দ্য ডান্স থিয়েটার অফ হারলেম প্রতিষ্ঠা করেন। আর্থার মিচেল নিউ ইয়র্ক সিটি ব্যালে-এর প্রথম আফ্রিকান-আমেরিকান একক শিল্পী ছিলেন। 1955 সালে জর্জ বালানচিন এবং লিঙ্কন কার্স্টেইন তাঁকে কোম্পানিতে যোগ দেওয়ার জন্য নির্বাচিত করেন। মিচেলের কর্মজীবন প্রাক-নাগরিক অধিকারের যুগে বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং কনসার্ট নৃত্য, বিশেষত শাস্ত্রীয় ব্যালেতে আফ্রিকান আমেরিকানদের জন্য নজির স্থাপন করেছিল। মিচেল এবং শুক "নাগরিক অধিকার যুগের আশাবাদ এবং আদর্শবাদ" দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন যখন তারা সেই সম্প্রদায়ের মধ্যে বিদ্যালয়টি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যেখানে মিচেল তার কৈশোরের বছরগুলি হার্লেম, নিউ ইয়র্কে কাটিয়েছিলেন। মিচেলের পরিকল্পনা ছিল সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের কিশোর বয়সে তাঁর মতো একই সুযোগ দেওয়া। কোম্পানির মিশন বিবৃতিটি হল "আফ্রিকান-আমেরিকান এবং অন্যান্য জাতিগতভাবে বৈচিত্র্যময় শিল্পীদের একটি ব্যালে সংস্থা উপস্থাপন করা যারা সর্বোচ্চ মানের স্তরে সবচেয়ে চাহিদাপূর্ণ রিপার্টরি সম্পাদন করে।" এই বিবৃতিটি মিচেল সারা বছর ধরে যা করেছে তার সাথে সত্য থাকে, হয় সংস্থাটি ঘুরে দেখার মাধ্যমে বা সম্প্রদায়ের প্রচারের মাধ্যমে। ফ্রেডেরিক ফ্রাঙ্কলিন 1914 সালে ইংল্যান্ডের লিভারপুলে জন্মগ্রহণ করেন এবং ছয় বছর বয়সে তাঁর মা তাঁকে তাঁর প্রথম নাচের ক্লাসে নিয়ে যান। অল্প বয়স থেকেই ফ্রাঙ্কলিন নাচের ধাপগুলি মনে রাখার জন্য তাঁর সহজাত ক্ষমতার জন্য পরিচিত ছিলেন। ফ্রাঙ্কলিন যখন প্যারিসে চলে আসেন, তখন তিনি ক্যাবারেতে কাজ করেন এবং তারপর ভিক-ওয়েলস ব্যালে, যা এখন রয়্যাল ব্যালে নামে পরিচিত, তার সাথে অসংখ্য ক্যাবারে এবং ভাউডেভিলে অভিনয় চালিয়ে যাওয়ার জন্য লন্ডনে চলে যান। 1935 সালে, ফ্রাঙ্কলিন মার্কোভা-ডলিন ব্যালেতে যোগ দেন এবং এই সংস্থার সাথে তাঁর নাচের মাধ্যমেই লিওনাইড ম্যাসিন তাঁকে নতুন ব্যালে রুসে ডি মন্টে-কার্লোতে যোগ দিতে বলেন। ফ্রাঙ্কলিন কোম্পানির সাথে চার বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন, যা তার কর্মজীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ হিসাবে প্রমাণিত হয়। 1952 সালে তিনি মিয়া স্লাভেনস্কার সাথে স্লাভেনস্কা/ফ্রাঙ্কলিন ব্যালে প্রতিষ্ঠা করেন। জাপান ও ফিলিপাইন সফরের পর, পরিচালনা ও আর্থিক সমস্যার কারণে কোম্পানিটি বন্ধ হয়ে যায়। তিনি শীঘ্রই ব্যালে রুসে ফিরে আসেন এবং ব্যালে রুসে ডি মন্টে কার্লো ভাঁজ হয়ে যাওয়ার সময় হারিয়ে যাওয়া রিপার্টরিটি পুনরায় চালু করেন। জর্জ বালানচিন ফাউন্ডেশনের সাথে তাঁর কাজের মাধ্যমে তিনি হারলেমের ডান্স থিয়েটারের শৈল্পিক উপদেষ্টা হন। গিজেলের ঐতিহ্যবাহী মঞ্চায়ন পুরস্কার বিজয়ী ব্যালে গিজেল মধ্যযুগের রাইনল্যান্ডে আঙ্গুর কাটার সময় সেট করা হয়েছিল। জিসেল, একজন কৃষক মেয়ে, তার প্রতিবেশী লয়েসের প্রেমে পড়ে, যে ব্যক্তি কাউন্ট আলব্রেখ্টের ছদ্মবেশ ধারণ করে। একজন ফরেস্টার, হিলারিয়ন, জিসেলকে ভালবাসে, কিন্তু সে তাকে কিছু মনে করে না। গিজেলের আঙ্গুর কাটার সমাপ্তি উদযাপনের সময়, হিলারিয়ন লয়-এর আসল পরিচয় আবিষ্কার করে। ডিউক অফ কোরল্যান্ড এবং তাঁর কন্যা, আলব্রেক্টের ভবিষ্যৎ স্ত্রী বাথিল্ডে আসেন এবং কৃষকদের দ্বারা স্বাগত জানানো হয়। হিলারিওন জিসেলকে লয়স সম্পর্কে সত্য বলে, ঠিক যেমন তাকে গ্রামের রানীর মুকুট পরানো হচ্ছে। হতবাক হয়ে, জিসেল আলব্রেক্টের তলোয়ার দিয়ে নিজেকে হত্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু দুর্বল হৃদয়ে মারা যায়। উইলিস হ 'ল অল্পবয়সী মেয়েদের ভূত যারা তাদের বিয়ের দিনের আগে মারা যায় এবং যারা তাদের কবরস্থানে আসা পুরুষদের নিজেদের মৃত্যুর জন্য নাচিয়ে প্রতিশোধ নেয়। এক রাতে, হিলারিয়ন জিসেলের কবরে যায় এবং উইলিস তাকে হত্যা করে। আলব্রেখট জিসেলের কবরে লিলি নিয়ে আসে এবং সে তার কাছে উপস্থিত হয়। উইলিস যখন আলব্রেখটকে হত্যা করার চেষ্টা করে, তখন জিসেল উইলিসের রানী মিরথাকে তাকে বাঁচাতে বলে। আলব্রেখটকে রেহাই দেওয়া হয়, কিন্তু জিসেলকে অবশ্যই তার কবরে ফিরে যেতে হবে। গিজেলের পুনর্গঠন গিজেলের এই ঐতিহ্যবাহী সংস্করণের ড্যান্স থিয়েটার অফ হার্লেম (ডিটিএইচ)-এর অভিযোজন মূলটির সাথে খুব মিল, গল্পের কিছু পরিবর্তন এবং কোরিওগ্রাফিতে বৈচিত্র্য ছাড়া। ফরাসি সুরকার অ্যাডলফ চার্লস অ্যাডামের আখ্যান, কোরিওগ্রাফি এবং সঙ্গীত মূল জিসেলের মতোই রাখা হয়েছে। ব্যালেটি 1840-এর দশকে লুইসিয়ানাতেও সেট করা হয় এবং একটি সর্ব-আফ্রিকান আমেরিকান কাস্ট নিয়ে গঠিত। নৃত্যশিল্পীরা 1840-এর দশকে আফ্রিকান আমেরিকানদের দৈনন্দিন পোশাকের মতো পোশাক পরেন। এই সময়ে মুক্তিপ্রাপ্ত কৃষ্ণাঙ্গদের মধ্যে সামাজিক অবস্থান পরিমাপ করা হত একজনের পরিবার দাসত্ব থেকে কতটা দূরে ছিল তার দ্বারা। জিসেলের চরিত্রটি একই রাখা হয়েছে; তার সবচেয়ে বড় আনন্দ হল নাচ। আলব্রেখট এখন অ্যালবার্ট এবং উইলিস অল্পবয়সী মেয়েদের ভূত যারা নাচ পছন্দ করে এবং ভগ্নহৃদয়ে মারা যায়। তথ্যসূত্র সূত্র অ্যাডাম, রুডলফ। জিসেলে নুরেয়েভ। কুলতুর, [ডিভিডি], 78 মিনিট, 21 ডিসেম্বর 2004। অ্যান্ডারসন, জ্যাক। নিউইয়র্ক নিউজলেটারঃ হারলেম এবং বিআরবি। ড্যান্সিং টাইমস, 151। বালাশ, মুরিয়েল। জিসেলের প্রতিকৃতি। কুলতুর, [ডিভিডি], 98 মিনিট, 22 অক্টোবর 1991। ডরিস, জর্জ। বই রিভিউঃ দ্য ফ্যাসিনেটিং লাইফ অফ ফ্রেডেরিক ফ্রাঙ্কলিন। ডান্স ক্রনিকল-স্টাডিজ ইন ডান্স অ্যান্ড দ্য রিলেটেড আর্টস 31, নং। 2: 293-296,2008। গেইজার, ক্যারি। ক্যাচ ড্যান্সিংঃ হারলেমের ক্রেওল "জিসেল"-এর ডান্স থিয়েটারে হাইব্রিডিটি, স্ট্যাবিলিটি এবং সাবভার্সন। থিয়েটার জার্নাল, 58 (2), 269-289,392,2001। গ্রিম, থমাস। হারলেমের ডান্স থিয়েটারঃ ক্রেওল জিসেল। কুলতুর, 1987, [ডিভিডি], 88 মিনিট, 26 জুলাই 2005। সল্টজ, ডেভিড। সম্পাদকীয় মন্তব্য। থিয়েটার জার্নাল, 58 (2), 173-174,2006। শুলম্যান, জেনি। ডান্স ডায়েরিঃ দ্য বাউন্ডলেস ডান্স থিয়েটার অফ হারলেম। ব্যাক স্টেজ-জাতীয় সংস্করণ 41, নং। 39: 11-11,46,2000. জিসেল সিমসের নির্দেশনা, ক্যাটলিন। ক্লাসিক। নৃত্য শিক্ষক, 29 (8), 54-59,2007। অ্যাডলফ অ্যাডাম 1984 ব্যালে দ্বারা ফ্রেডেরিক ফ্রাঙ্কলিন ব্যালেট দ্বারা আফ্রিকান-আমেরিকান নৃত্যের প্রিমিয়ার