Middle-earth in motion pictures
জে. আর. আর. টলকিয়েনের উপন্যাস দ্য হবিট (1937) এবং দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস (1954-55), মধ্য-পৃথিবীর প্রেক্ষাপটে, চলচ্চিত্র (সিনেমা), টেলিভিশন বা স্ট্রিমিংয়ের জন্য অসংখ্য চলচ্চিত্র অভিযোজনের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। কাল্পনিক মহাবিশ্বকে পর্দায় প্রাণবন্ত করার অনেক প্রাথমিক ব্যর্থ প্রচেষ্টা ছিল, কিছু এমনকি লেখক নিজেই প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যিনি একটি অভিযোজনের সম্ভাবনা সম্পর্কে সংশয়ী ছিলেন। 1967 এবং 1971 সালে অ্যানিমেটেড এবং লাইভ-অ্যাকশন শর্টস তৈরি করা হলেও, 1977 সালে একটি অ্যানিমেটেড টিভি স্পেশাল অনস্ক্রিনে বইটির প্রথম বাণিজ্যিক চিত্রায়ন করা হয়। 1978 সালে কাল্পনিক পটভূমির প্রথম বড় পর্দার অভিযোজন অ্যানিমেটেড দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসে চালু করা হয়েছিল। টলকিয়েনের কাজগুলি মানিয়ে নেওয়ার অধিকার বেশ কয়েকটি স্টুডিওর হাতে চলে গিয়েছিল, ইউনাইটেড আর্টিস্টদের কাছে চিরতরে বিক্রি হওয়ার আগে রেমব্রান্ট ফিল্মসকে সংক্ষিপ্তভাবে ইজারা দেওয়া হয়েছিল, যারা পরে সেগুলি আংশিকভাবে সল জেন্টজের কাছে হস্তান্তর করেছিল (যা মধ্য-পৃথিবীর উদ্যোগ হিসাবে ব্যবসা করেছিল)। এই সময়ে, যে চলচ্চিত্র নির্মাতারা টলকিয়েনের কাজগুলি অভিযোজিত করার চেষ্টা করেছিলেন তাদের মধ্যে রয়েছেন উইলিয়াম স্নাইডার, পিটার শাফার, জন বুরম্যান, রালফ বকশী, পিটার জ্যাকসন এবং গিলারমো দেল টোরো। অন্যান্য চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং প্রযোজক যারা একটি অভিযোজনে আগ্রহী ছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন ওয়াল্ট ডিজনি, আল ব্রডাক্স, ফরেস্ট জে একারম্যান, স্যামুয়েল গেলফম্যান, ডেনিস ও 'ডেল (যিনি পরিচালনার জন্য ডেভিড লিন, স্ট্যানলি কুব্রিক এবং মাইকেলএঞ্জেলো আন্তোনিওনির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন) এবং হেইঞ্জ এডেলম্যান। নিউ লাইন সিনেমা 2001 সালে পরিচালক পিটার জ্যাকসনের দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস চলচ্চিত্র সিরিজের প্রথম অংশটি একটি ট্রিলজির অংশ হিসাবে মুক্তি দেয় এবং দ্য হবিট চলচ্চিত্র সিরিজের একটি প্রিকুয়েল ট্রিলজিতে বেশ কয়েকজন অভিনেতা ও ভূমিকার পরিচয় দেওয়া হয়, এছাড়াও 2017 সালে ভিডিও গেম মিডল-আর্থঃ শ্যাডো অফ ওয়ারের প্রচারের জন্য একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র এবং 2024 সালে দ্য ওয়ার অফ দ্য রোহিরিম উপশিরোনামযুক্ত একটি অ্যানিমেটেড প্রিকুয়েল চলচ্চিত্র তৈরি করে। 2017 সালে, অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও দ্বিতীয় যুগে সেট করা একটি নতুন প্রিকুয়েল স্ট্রিমিং টেলিভিশন সিরিজ অভিযোজনের জন্য টেলিভিশন অধিকার কিনেছিল, যা দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস চলচ্চিত্রের ফ্ল্যাশব্যাকে দ্য রিংস অফ পাওয়ার হিসাবে দেখা যায়। প্রথম মরশুম শুরু হয় 2022 সালের সেপ্টেম্বরে। 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ফ্র্যাঞ্চাইজির একটি নতুন চলচ্চিত্র রিবুট ওয়ার্নার ব্রাদার্স এবং নিউ লাইন সিনেমা থেকে প্রাথমিক বিকাশে ঘোষণা করা হয়েছিল। সামগ্রিকভাবে, নিউ লাইন ফ্র্যাঞ্চাইজি রেকর্ড 37টি একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছে, 17টি এবং তিনটি বিশেষ পুরস্কার জিতেছে, যা একটি রেকর্ডও। দ্য গডফাদার চলচ্চিত্র সিরিজের পাশাপাশি, এটি এখন পর্যন্ত তিনটি সেরা ছবির মনোনয়ন পাওয়া দুটি চলচ্চিত্র সিরিজের মধ্যে একটি। পিটার জ্যাকসনের ত্রয়ীর তৃতীয় চলচ্চিত্র, দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসঃ দ্য রিটার্ন অফ দ্য কিং, প্রথম এবং 2020 সালের হিসাবে, সেরা ছবি জেতার একমাত্র হাই-ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র ছিল। টাইটানিক এবং বেন-হার সহ, দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসঃ দ্য রিটার্ন অফ দ্য কিং একটি একক চলচ্চিত্র দ্বারা জিতে একাডেমি পুরষ্কারের রেকর্ড রাখে এবং তিনটি চলচ্চিত্রের মধ্যে একমাত্র যা প্রতিটি বিভাগে জিতেছে যার জন্য এটি মনোনীত হয়েছিল। মিডল-আর্থের প্রশংসিত ফ্যান ফিল্মগুলির মধ্যে রয়েছে দ্য হান্ট ফর গোলাম এবং বর্ন অফ হোপ, যা যথাক্রমে 8 মে 2009 এবং 11 ডিসেম্বর 2009-এ ইউটিউবে আপলোড করা হয়েছিল। প্রাথমিক প্রচেষ্টায় টলকিয়েন চলচ্চিত্র দেখেছিলেন, তবে সর্বদা মাধ্যম এবং তাঁর বইগুলির নাটকীয়তার উপযুক্ততার উপর অবিশ্বাস করেছিলেন। তিনি এই বিষয়ে ফ্যানমেইল পেয়েছিলেন, কেউ কেউ কাজটিকে চলচ্চিত্রের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং কেউ কেউ তাকে এই ধরনের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। টলকিয়েন এবং তাঁর প্রকাশক অ্যালেন এবং আনউইন সৃজনশীল সিদ্ধান্তের উপর ভেটো দেওয়ার শর্তে বা পর্যাপ্ত অর্থের বিনিময়ে চলচ্চিত্রের প্রস্তাবগুলির সাথে খেলতে ইচ্ছুক ছিলেন। ওয়াল্ট ডিজনি 1938 সালে দ্য হবিট-কে অ্যানিমেশনের সঙ্গে খাপ খাইয়ে নেওয়ার কথা বিবেচনা করেন। ডিজনির একজন অ্যানিমেটর একটি মেমো পাঠিয়ে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে দ্য হবিট এবং রিচার্ড ওয়াগনারের রিং চক্রের উপাদানগুলি ফ্যান্টাসিয়ায় অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে যা তখন তৈরি হয়েছিল। অ্যানিমেটর ওল্ফগ্যাং রেইদারম্যানের মতে, ওয়াল্ট ডিজনি 1950-এর দশকে একটি লর্ড অফ দ্য রিং ফিচার ফিল্ম তৈরি করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তাঁর স্টোরিবোর্ড শিল্পীরা এটিকে কোম্পানির জন্য খুব জটিল, খুব দীর্ঘ এবং খুব ভীতিকর বলে মনে করেছিলেন। 1972 সালে, গল্পবোর্ড শিল্পী ভ্যান্স গেরি দ্য হবিট-এর একটি অ্যানিমেটেড অভিযোজন করেন। তিনি বিলবোকে চিত্রিত করেছেন এবং একটি সারসংক্ষেপ তৈরি করেছেন, উল্লেখ করে যে ডিজনি স্টুডিওগুলি "কখনও এত গল্প নিয়ে একটি কার্টুন করেনি", স্বীকার করে যে "গল্পে আমরা যতটা ব্যবহার করতে পারি তার চেয়ে অনেক বেশি ঘটনা রয়েছে" এবং "অনেক বিভাগ আমাদের উদ্দেশ্যে খুব ভীতিজনক"। 1956 সালের জুন মাসে অ্যানিমেটর আল ব্রডাক্স টলকিয়েনের প্রকাশকদের কাছে একটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র অভিযোজনের প্রস্তাব দেন। দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের চূড়ান্ত খণ্ডটি সবেমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এটি এখনও বাণিজ্যিক সাফল্য অর্জন করতে পারেনি যা পরে পৌঁছেছিল। টলকিয়েন, অবসর গ্রহণের কাছাকাছি এসেছিলেন এবং এখনও তাঁর লেখাগুলি থেকে যথেষ্ট পরিমাণে প্রত্যাবর্তন দেখতে পাননি, সতর্কতার সাথে আগ্রহী ছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি একটি চলচ্চিত্রের "ধারণাকে স্বাগত জানাবেন", "অর্থের ঝলক ছাড়া", কিন্তু এর থেকে কিছুই বেরিয়ে আসেনি। 1956 সালে মার্কিন এজেন্ট ফরেস্ট জে একারম্যান অপেশাদার চিত্রনাট্যকার মর্টন গ্রেডি জিমারম্যানের জন্য টলকিয়েনের কাজের উপর ভিত্তি করে একটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য টলকিয়েনের কাছে যোগাযোগ করেছিলেন। একারম্যান রন কোবের টলকিয়েন শিল্পকর্ম দেখান এবং জিমারম্যানের সারসংক্ষেপ উপস্থাপন করেন, যা দুটি বিরতি সহ তিন ঘন্টার একটি চলচ্চিত্রের প্রস্তাব দেয়। টলকিয়েন বলেছিলেন যে এটি তাঁর কাছে একটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, তবে তিনি এই প্রক্রিয়াটি সম্পর্কে অজ্ঞ বলে দাবি করেছিলেন এবং এটি সম্ভব যে অ্যাকারম্যান অ্যানিমেশন, স্টপ-মোশন এবং ক্ষুদ্র ফটোগ্রাফি ব্যবহার করে প্রাথমিকভাবে একটি লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্র তৈরি করতে চেয়েছিলেন। কোব ক্যালিফোর্নিয়ার আশেপাশের জায়গাগুলি অনুসন্ধান করেছিলেন, পাহাড় এবং মরুভূমির ছবি দিয়ে টলকিয়েনকে মুগ্ধ করেছিলেন। টলকিয়েনের ইতিমধ্যে আপত্তি ছিল-লোথলোরিয়েনকে একটি পরী-প্রাসাদ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, এবং তিনি ঘনীভূত গল্পটি পছন্দ করেননি-তবে তিনি ধারণা শিল্পটি পছন্দ করেছিলেন, যা তিনি ওয়াল্ট ডিজনির বিপরীতে আর্থার র্যাকহামের মতো ভেবেছিলেন, যাকে তিনি ঘৃণা করতেন। যদিও টলকিয়েন উল্লেখ করেছিলেন যে একটি চলচ্চিত্র "আনন্দদায়ক হবে", তিনি আনউইনের অনুরোধ না পাওয়া পর্যন্ত সারসংক্ষেপ পর্যালোচনা করতে বিলম্ব করেছিলেন। যখন তিনি অ্যাকারম্যানের কাছে তার প্রাথমিক নোটগুলি পৌঁছে দিয়েছিলেন, তখন এজেন্টকে ছয় মাসের বিকল্প দেওয়া হয়েছিল যদি তিনি প্রকল্পের অর্থায়নের জন্য কোনও প্রযোজক খুঁজে পেতে পারেন। তিনি আমেরিকান ইন্টারন্যাশনাল পিকচার্সের সাথে চলচ্চিত্রটি তৈরি করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু এর সভাপতি জেমস নিকোলসন অন্যান্য স্টুডিও প্রধানদের মতো প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। টলকিয়েনকে জিমারম্যান 55 পৃষ্ঠার একটি ট্রিটমেন্ট পাঠিয়েছিলেন, যা তিনি খুব অপছন্দ করতেন। তার নিজের এবং তার প্রকাশকের আর্থিক স্বার্থের কথা মাথায় রেখে, টলকিয়েন বিনয়ী ছিলেন কিন্তু মূলত চিত্রনাট্যের সমালোচনা করেছিলেন। তিনি কেবল বইয়ের স্বর (যেমন কাটিং উপাদান "যার উপর [এর] বৈশিষ্ট্য এবং অদ্ভুত স্বর মূলত নির্ভর করে") থেকে বিচ্যুতির অভিযোগ করেননি, বরং চরিত্রের উপস্থাপনা (যেমন স্যামের ফ্রোডোকে শেলবে ছেড়ে যাওয়া এবং একা মাউন্ট ডুমে যাওয়া) থেকেও বিচ্যুতির অভিযোগ করেছিলেন। তিনি চরিত্রগুলির "শৈলী এবং অনুভূতি" সম্পর্কে সংলাপের পরিবর্তন এবং বইটিতে ইন্টারলেসিংয়ের পরিবর্তে ফ্রোডো এবং আরাগর্নের গল্পের মধ্যে আন্তঃসংযোগের বিষয়টি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন। তিনি মিনাস তিরিথের প্রতিরক্ষার উপর আরও জোর দেওয়ার জন্য হেল্মস ডিপের যুদ্ধটি বাদ দেওয়ার এবং চরিত্রগুলিকে তাদের ভূমিকা হ্রাস করার পরিবর্তে কেটে ফেলার পরামর্শ দিয়েছিলেন। টলকিয়েন যোগ করা "মন্ত্র, নীল আলো এবং কিছু অপ্রাসঙ্গিক জাদু" এবং "মারামারির জন্য পছন্দ" এর বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, টলকিয়েন এই প্রকল্পটি বন্ধ করতে চাননি, এই বলে যে "আমি মনে করি [এটি] চিত্রের দিক থেকে ভাল প্রতিশ্রুতি দিয়েছে"। একারম্যান তার ইজারা এক বছর বাড়ানোর জন্য আবেদন করেছিলেন, কিন্তু তিনি মেয়াদ বাড়ানোর জন্য অর্থ প্রদান করতে অক্ষম হন এবং আলোচনা শেষ হয়। ইয়ান নাথান, টম শিপ্পি এবং অন্যান্যরা এই আচরণের সমালোচনা করেছিলেন; ক্রিস্টিন থম্পসন এন্টারপ্রাইজের অপেশাদার প্রকৃতির কথা উল্লেখ করে বলেছিলেন যে এটি কখনও কোনও বাণিজ্যিক চলচ্চিত্রের গুরুতর প্রচেষ্টার প্রতিনিধিত্ব করে না। জিমারম্যান, যিনি এই অগ্নিপরীক্ষার পরে চলচ্চিত্র নির্মাণ এড়িয়ে গিয়েছিলেন, তাঁর চিত্রনাট্যটি টলকিয়েন সংগ্রহে দান করেছিলেন। রবার্ট গাটউইলিগ 1959 সালে, টলকিয়েন রবার্ট গাটউইলিগের সাথে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস অভিযোজনের জন্য সংক্ষিপ্ত আলোচনা শুরু করেন। টলকিয়েন গুটউইলিগকে বলেছিলেন যে তিনি একটি চলচ্চিত্র অভিযোজনের জন্য "যথেষ্ট সময় এবং চিন্তাভাবনা দিয়েছেন", "আমি যা পছন্দ করি সে সম্পর্কে কিছু ধারণা" পাশাপাশি এর সাথে জড়িত "অসুবিধা" উল্লেখ করেছেন। টলকিয়েন গুটউইলিগের প্রতিনিধি এবং প্রযোজক স্যামুয়েল ডব্লিউ. গেলফম্যানের সাথে কথা বলেছেন। তাদের আলোচনা আপাতদৃষ্টিতে সৌহার্দ্যপূর্ণ ছিল; টলকিয়েন গেলফম্যানকে বুদ্ধিমান এবং যুক্তিসঙ্গত বলে মনে করেছিলেন এবং গেলফম্যান পরে স্মরণ করেছিলেন যে তারা একটি অভিযোজনের বিশদ সম্পর্কে কথা বলেছিলেন, কিন্তু এর থেকে কিছুই আসেনি। টলকিয়েন পরে ফ্যান-মেইলে একটি পরামর্শ পেয়েছিলেন যে দ্য হবিটকে চারটি বিরতিতে একটি সিরিয়ালের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে হবে, যা তার প্রকাশক রেনার আনউইন প্রত্যাখ্যান করেছিলেন "আমাদেরকে নয় বা দশ ঘন্টার জন্য স্থানীয় ওডিয়নে বন্দী করার" সম্ভাবনার জন্য। 1961 সালে উইলিয়াম এল স্নাইডার তাঁর অস্কারজয়ী সংস্থা রেমব্রান্ট ফিল্মসের জন্য দ্য হবিটকে অ্যানিমেশনের সাথে অভিযোজিত করার অধিকার নিয়ে আলোচনা করেন। তিনি দ্য হবিটকে পাঁচ বছরের জন্য ইজারা দিয়েছিলেন। প্রথম সংস্করণ প্রকাশের সময় একটি দুর্ঘটনার কারণে, বইটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাবলিক ডোমেইনে ছিল; স্নাইডার টলকিয়েন এবং আনউইনকে মাত্র 15,000 ডলার অগ্রিম দেওয়ার জন্য ইজারা নিয়ে পুনরায় আলোচনা করেছিলেন। টলকিয়েন ভেবেছিলেন যে স্নাইডার "নিশ্চিতভাবে [.] অনেক আপত্তিকর কাজ করবেন" কিন্তু 1962 সালে প্রযোজককে অধিকার ইজারা দিয়েছিলেন। স্নাইডার কার্টুনিস্ট জিন ডিচকে একটি বৈশিষ্ট্য-দৈর্ঘ্যের হবিট কার্টুনের জন্য একটি চিত্রনাট্য লেখার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন; এটি পাঠ্যের সাথে স্বাধীনতা নিয়েছিল, ডেলের এক রাজকুমারীকে অন্তর্ভুক্ত করে যিনি কোয়েস্টটি গ্রহণ করেন এবং বিলবোকে বিয়ে করেন। ডিচ দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস সম্পর্কে তখন পর্যন্ত অবগত ছিলেন না, যখন তিনি রিং অফ পাওয়ারের ধারণাটি গোলুমের (বা গোলুম, যা তাকে অংশে বলা হয়) পর্বে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যা দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের সিক্যুয়েলকে সম্ভব করে তুলেছিল। যখন বিংশ শতাব্দীর ফক্সের সাথে একটি চুক্তি ভেঙে যায় এবং অধিকারের মেয়াদ শেষ হওয়ার কথা ছিল, তখন স্নাইডার চুক্তির প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য দ্রুত একটি ঘনীভূত চলচ্চিত্র তৈরি করার জন্য ডিচকে নিযুক্ত করেন। চুক্তিটি একটি অ্যানিমেটেড, রঙিন চলচ্চিত্রের জন্য ছিল কিন্তু দৈর্ঘ্য নির্দিষ্ট করে দেয়নি; ডিচকে গল্পটিকে একটি অ্যানিমেটেড শর্ট-এ সংকুচিত করতে বলা হয়েছিল, যা 1967 সালে নিউইয়র্কে প্রদর্শিত হয়েছিল যাতে অধিকারের উপর স্নাইডারের এখন-মূল্যবান ইজারা দীর্ঘায়িত করা যায়। ডিচের চলচ্চিত্রটি ছিল টলকিয়েনের যে কোনও কাজের প্রথম অনস্ক্রিন চিত্রায়ন, তবে এটি একটি বর্ণিত ছবি-বইয়ের চেয়ে কিছুটা বেশি ছিল; একজন বর্ণনাকারী ধারাবাহিক অ্যানিমেশন স্থিরচিত্রের উপর 12 মিনিটের ছোট গল্পটি বলেছেন। এটি শুধুমাত্র একবার প্রদর্শিত হয়েছিল, নিউইয়র্কের একটি প্রজেকশন রুমে প্রায় বারো জন দর্শক রাস্তা থেকে টেনে নিয়ে এসে প্রদর্শকদের দ্বারা ভর্তির অর্থ সরবরাহ করেছিল, যাতে তারা একটি নথিতে স্বাক্ষর করতে পারে যে তারা দ্য হবিট ভিত্তিক একটি রঙিন চলচ্চিত্র দেখার জন্য অর্থ প্রদান করেছে। ডিইচ বলেছিলেন যে বর্ধিত ইজারাটিতে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের অধিকার অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং উভয় উপন্যাসের অধিকার টলকিয়েনের কাছে বেশি দামে বিক্রি করা হয়েছিল। যাইহোক, প্রকাশক স্ট্যানলি আনউইন বলেছেন যে স্নাইডার শুধুমাত্র দ্য হবিট-এর অধিকার বজায় রেখেছিলেন, যা ইউনাইটেড আর্টিস্টদের কাছে সরাসরি বিক্রি করা হয়েছিল যখন তারা দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের অধিকার সুরক্ষিত করেছিল। টলকিয়েন টেলিভিশনের অধিকার নিয়ে আলাদাভাবে আলোচনা করেছিলেন। ক্যারোল ওয়ার্ড 1964 সালে টেলিভিশনের জন্য দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসকে নতুন চালু হওয়া বিবিসি2-এ সম্প্রচার করার পরামর্শ দেন। আই. টি. ভি একটি প্রতিযোগিতামূলক প্রস্তাব চালু করেছিল, যা অনুসারে বইটি পুতুলের মাধ্যমে অভিযোজিত হবে, যা টলকিয়েন অবজ্ঞাপূর্ণ বলে মনে করেছিলেন। 1968 সালে টেলিভিশন অধিকার কেনার আরেকটি প্রচেষ্টা করা হয়। ইউনাইটেড আর্টিস্টস লাইভ-অ্যাকশন ফ্যান্টাসি 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে রে হ্যারিহাউসেনের স্টপ-মোশন প্রযোজনার সাফল্যের সাথে ফ্যাশনেবল হয়ে ওঠে। 1967 সালের মধ্যে, গেলফম্যান গ্যাব্রিয়েল কাটজকার সাথে কাটজকা-বার্নি প্রযোজনা প্রতিষ্ঠা করেন এবং দ্য হবিট-এর বিকল্প সহ দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস ফর ইউনাইটেড আর্টিস্টসকে অভিযোজিত করার জন্য টলকিয়েনের সাথে আলোচনা শুরু করেন। স্নাইডারের মতো, উদীয়মান চুক্তিগুলি ইউনাইটেড আর্টিস্টদের কাজগুলির উপর সম্পূর্ণ সৃজনশীল স্বাধীনতা প্রদান করবে এবং তাদের টেলিভিশন অধিকারগুলিতে প্রথমে দরপত্রের প্রস্তাব দেবে, যা আলাদাভাবে আলোচনা করা হয়েছিল কিন্তু তাদের কাছে কখনও বিক্রি করা হয়নি। এদিকে, কয়েকজন মার্কিন কিশোর-কিশোরী দ্য হবিট-এর অধিকার অর্জনের ব্যর্থ চেষ্টা করেছিল। টলকিয়েনের সচিব জয় হিল, যিনি অ্যালেন অ্যান্ড আনউইনের জন্য কাজ করেছিলেন, সম্ভবত ইউনাইটেড আর্টিস্টদের প্রতিযোগিতামূলক অবস্থানে রাখার জন্য সেই সময়ে অধিকারের জন্য ডিজনির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন বলে জানা গেছে। সেই সময় এমজিএম এই অধিকারের প্রতি আগ্রহী ছিল বলে জানা গেছে। ইউনাইটেড আর্টিস্টস দশকের বেশ কয়েকটি লাভজনক ওয়াইডস্ক্রিন মহাকাব্যের পিছনে স্টুডিও ছিল। 1960-এর দশকে, দীর্ঘ প্রশস্ত পর্দার মহাকাব্যগুলি (একটি বিরতি সহ একটি রোডশো হিসাবে উপস্থাপিত) এখনও সফল প্রমাণিত হয়েছিল, তবে সেই ঘরানায় কয়েকটি সিক্যুয়েল তৈরি করা হয়েছিল এবং তাই কাটজকা-বার্নি স্যার পিটার শেফারকে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের একক, তিন ঘন্টার চলচ্চিত্র অভিযোজনের জন্য একটি ট্রিটমেন্ট লেখার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। এটিকে "মার্জিত" বলে মনে করা হয়েছিল, একটি সম্ভাব্য প্রিকুয়েল হিসাবে দ্য হবিটকে মনে রেখে। সেই সময়ে পণ্যদ্রব্যের বিষয়ে খুব একটা চিন্তা ছিল না, তবে এই ধরনের পণ্যের অধিকার চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। আলোচনাগুলি 1969 সাল পর্যন্ত প্রসারিত হয়, যখন অধিকারগুলি 250,000 মার্কিন ডলারে বিক্রি করা হয় এবং মোট প্রাপ্তির 7.5%, বিয়োগ ব্যয়, টলকিয়েনকে প্রদান করা হয়। শাফারের চিত্রনাট্য কখনই জনপ্রিয়তা পায়নি, তবে অন্য স্টুডিওতে অধিকার দেওয়ার বিকল্প সহ অধিকারগুলি ইউনাইটেড আর্টিস্টদের কাছে চিরস্থায়ীভাবে বিক্রি করা হয়েছিল। গায়ক আরলো গুথ্রি স্টুডিওতে একটি অ্যানিমেটেড বৈশিষ্ট্য উপস্থাপন করেছিলেন, তবে ইউএ দৃঢ় ছিলেন যে তারা ছবিটি লাইভ-অ্যাকশন হতে চান, যদিও চুক্তিতে একটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের বিকল্প রয়েছে। স্ট্যানলি আনউইন পরামর্শ দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্র প্রযোজকদের সাথে লেনদেনে টলকিয়েনের অনভিজ্ঞতার কারণে চুক্তির উদার শর্তগুলি তৈরি হয়েছিল। এখন বৃদ্ধ, টলকিয়েনের নাতি-নাতনিদের জন্য একটি ট্রাস্ট তহবিল গঠন করার ইচ্ছা ইঙ্গিত করতে পারে যে তিনি হয়তো বেঁচে থাকার এবং ফলস্বরূপ চলচ্চিত্রটি দেখার আশা করেননি, এবং তার অসুস্থ স্ত্রীর যত্ন নেওয়ার জন্য মুনাফা ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন। সেই সময়ে আয়করের হার বৃদ্ধি বই বিক্রি থেকে টলকিয়েনের মুনাফা হ্রাস করেছিল এবং তিনি আশা করেছিলেন যে আগামী বছরগুলিতে বিক্রয় হ্রাস পাবে। 1968 সালে, টলকিয়েন তাঁর কাজের চলচ্চিত্র অভিযোজন সম্পর্কে সন্দেহ প্রকাশ করে বলেন, "ওডিসির চলচ্চিত্র নির্মাণ করা সহজ"। অ্যাপল ফিল্মস দ্য বিটলস ইউনাইটেড আর্টিস্টের সাথে তিনটি ছবির চুক্তিতে ছিল। তাদের আগের দুটি ছবি, রিচার্ড লেস্টার পরিচালিত আ হার্ড ডে 'স নাইট অ্যান্ড হেল্প! সফল হয়েছিল। যখন এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে অ্যানিমেটেড হলুদ সাবমেরিন এই চুক্তির অংশ হিসাবে গণনা করা হবে না, তখন ডেনিস ও 'ডেল (বিটলসের অ্যাপল ফিল্মসের প্রধান) তাদের তৃতীয় চলচ্চিত্রের জন্য আলোচনায় প্রবেশ করেন। তিনি লর্ড অফ দ্য রিংসের "মাল্টিমিডিয়া মিউজিক্যাল এক্সট্রাভ্যাগ্যানজা"-র ধারণা নিয়ে এসেছিলেন, যেখানে বিটলস চারজন হবিট চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তিনি জানতে পেরেছিলেন যে ইউনাইটেড আর্টিস্টরা অধিকারের জন্য আলোচনা করছে। স্টুডিও প্রধান ডেভিড এবং আর্নল্ড পিকারের সাথে কথোপকথনে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে একজন "তারকা পরিচালক" প্রয়োজন। ও 'ডেল ডেভিড লিন, স্ট্যানলি কুব্রিক এবং মাইকেলএঞ্জেলো আন্তোনিওনি-কে সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত করেন। লিন প্রত্যাখ্যান করেন। ও 'ডেল তাঁর স্যুটকেসে বইগুলি নিয়ে বিটলসের সঙ্গে দেখা করতে ভারতে রওনা হন। ডোনোভানের নির্দেশে, ব্যান্ডটি বইগুলি পরীক্ষা করে এবং ধারণাটি সম্পর্কে "গুরুত্ব সহকারে" চিন্তা করতে শুরু করে। ও 'ডেলের মতে, জন লেনন গ্যান্ডালফের ভূমিকার কল্পনা করেছিলেন, কিন্তু জর্জ হ্যারিসন স্মরণ করেছিলেন যে লেনন তখন ফ্রোডোর জন্য অদলবদল করতে চেয়েছিলেন। রিঙ্গো স্টার স্যামের চরিত্রে অভিনয় করতে চেয়েছিলেন, যেখানে পল ম্যাককার্টনি ফ্রোডোর প্রতি আকৃষ্ট ছিলেন। তিনি জ্যাকসনকে বলেছিলেন যে লেনন হতেন গোলুম, রিঙ্গো স্যাম এবং হ্যারিসন গ্যান্ডালফ। ডোনোভান মেরির জন্য আগ্রহী ছিলেন এবং তারা গালাদ্রিয়েলের জন্য টুইগি চেয়েছিলেন। কুব্রিক অস্বীকার করে ও 'ডেলকে বলেন যে বইগুলি চমৎকার, কিন্তু "অবিন্যস্ত"। কুব্রিক ঘরানার চলচ্চিত্রে কাজ করেছিলেন এবং 2001: এ স্পেস ওডিসি-তে বিশেষ প্রভাবের পথপ্রদর্শক ছিলেন, তবে এটি প্রযোজনা করা জটিল প্রমাণিত হয়েছিল এবং পর্দায় এলিয়েনদের চিত্রিত করতে তাঁর অসুবিধা হয়েছিল, যা তাঁকে কল্পনাপ্রবণ প্রাণীদের উপস্থাপনের সম্ভাবনা সম্পর্কে সতর্ক করে দিত। তিনি তখনও সেই ছবির প্রচার করছিলেন এবং ছবিটি বক্স অফিসে তাঁর প্রত্যাশিত সাফল্য অর্জন করতে পারেনি। ক্রিস কনক্লিং এবং পিটার জ্যাকসন পরে বলেছিলেন যে সেই সময়ে এটি লাইভ-অ্যাকশন তৈরি করা অকল্পনীয় ছিল; রালফ বকশী বলেছিলেন যে এটি তৈরি করা যেত, তবে এটি "খুব জটিল" হত। বইটির ভক্ত এবং ইয়েলো সাবমেরিনের শিল্প পরিচালক হাইঞ্জ এডেলম্যান ইউনাইটেড আর্টিস্টের অভিযোজনের জন্য নিজের ধারণাটি তুলে ধরেছিলেন। গল্পটির একটি "সরাসরি" অভিযোজন অসম্ভব ভেবে, তিনি কুরোসাওয়ার মতো নান্দনিকতার সাথে ফ্যান্টাসিয়া বা "রক অপেরা" শৈলীতে একটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র করতে চেয়েছিলেন। তিনি রোলিং স্টোনসকে অভিনয় করার জন্য বিবেচনা করেছিলেন, কিন্তু তারপর বিটলসের সাথে যুক্ত হন; তবে, ইউনাইটেড আর্টিস্টরা একটি লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্র চেয়েছিলেন। ও 'ডেল আন্তোনিওনির সাথে কথা বলেছেন, যিনি আরও আগ্রহী ছিলেন বলে জানা যায়, কিন্তু প্রকল্পটি কখনই শুরু হয়নি। দলটি তাদের কাঙ্ক্ষিত অংশ নিয়ে তর্ক করেছিল এবং হ্যারিসন ও ম্যাককার্টনি সংশয়ী ছিলেন। ম্যাককার্টনির মনে আছে যে টলকিয়েনের রিজার্ভেশন ছিল। মিথ্যা গুজব ছিল যে বিটলস এবং কুব্রিক 1965 সালে একটি অভিযোজন সম্পর্কে কথা বলেছেন। অধিকার সুরক্ষিত হওয়ার পরে এবং জন বুরম্যান তার চিত্রনাট্য তৈরি করার পরে, বিটলসকে (চার হবিট হিসাবে) কাস্ট করার ধারণাটি ডেভিড পিকার দ্বারা টেবিলে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল, যতক্ষণ না 1970 সালে ব্যান্ডের বিচ্ছেদ প্রকাশ্যে জানা যায়। অতীতের দিকে তাকালে, ও 'ডেল পুরো উদ্যোগটি নিয়ে সন্দিহান। এর সাথে জড়িত অন্যরা এই প্রকল্পটিকে "অনুপ্রাণিত প্রদর্শনী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 1969 সালে, জন বুরম্যান একটি আর্থারিয়ান মহাকাব্য সম্পর্কে ডেভিড পিকারের কাছে যান; পিকার পরিবর্তে তাকে একক, তিন ঘন্টার চলচ্চিত্র হিসাবে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস করার জন্য নিযুক্ত করেন। বুরম্যান এটিকে অসম্ভব বলে মনে করেছিলেন, কিন্তু নিজেকে রাজি করানোর অনুমতি দিয়েছিলেন। প্রকল্পটি 1970 সালে ঘোষণা করা হয়েছিল, গ্যাব্রিয়েল কাটজকা সহ-প্রযোজনা করবেন। বুরম্যান চেয়েছিলেন যে টলকিয়েন তার ছবিতে একটি ক্যামিও চরিত্রে অভিনয় করুন, এবং এই প্রকল্প সম্পর্কে টলকিয়েনের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, তাকে বলেছিলেন যে তিনি হবিট এবং লাইভ-অ্যাকশনে ছোট লোকদের সাথে এটি তৈরি করতে চান, যা টলকিয়েন পছন্দ করেছিলেন। তিনি শিশুদের মুখের চুলের পোশাক পরার কথা ভেবেছিলেন, যা প্রাপ্তবয়স্ক অভিনেতাদের দ্বারা ডাব করা হয়েছিল। আল পাচিনোকে ফ্রোডোর জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল এবং সৌরনকে স্ক্রিপ্টে মিক জ্যাগারের মতো দেখতে বলে বর্ণনা করা হয়েছে। অতীত পর্যবেক্ষণে, বুরম্যান স্বীকার করেছিলেন যে এটি একটি বিপর্যয় হতে পারে, এই বলে যে একটি ত্রয়ী একটি বুদ্ধিমান পছন্দ ছিল। পালেনবার্গ দুঃখিত যে তারা কখনই চিত্রনাট্যটি সংশোধন করতে পারেনি, যা কেবল একটি মোটামুটি খসড়া হিসাবে বিদ্যমান; বুরম্যান এটিকে "প্রায় অপ্রস্তুত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। বক্সী পরে এটিকে 700 পৃষ্ঠার চিত্রনাট্য হিসাবে অতিরঞ্জিত করেছিলেন, কিন্তু 178 পৃষ্ঠায়, বুরম্যান এবং পালেনবার্গ এটিকে প্রায় 150-এ নামিয়ে আনতে চেয়েছিলেন। এই স্ক্রিপ্টে অনেক নতুন উপাদান যোগ করা হয়েছে এবং অন্যান্যগুলি পরিবর্তন করা হয়েছে। এটি কাজের ক্যাথলিক দিকগুলিকে একটি জুঙ্গিয়ান, পরাবাস্তববাদী, বিপরীত-সংস্কৃতি ব্যাখ্যার পক্ষে, দৈহিক উপাদানগুলির সাথে গুরুত্ব দেয়নি। জিমলিকে একটি গর্তে রাখা হয় এবং মারধর করা হয় যাতে সে তার পৈতৃক স্মৃতি থেকে মোরিয়ার কাছে পাসওয়ার্ডটি পুনরুদ্ধার করতে পারে; ফ্রোডো এবং গ্যালাদ্রিয়েল যৌন মিলন করে; আরওয়েন একজন কিশোর আধ্যাত্মিক পথপ্রদর্শক, যখন আরাগর্নের প্রেমের আগ্রহ হিসাবে তার ভূমিকা ইওউইনের কাছে স্থানান্তরিত হয়; আরাগর্নের ইওউইন নিরাময় যুদ্ধক্ষেত্রে ঘটে এবং যৌন ওভারটোন থাকে; ওর্করা সৌরনের পরাজয়ে ভাল হয়ে যায়। খরচ কমানোর জন্য, সমস্ত উড়ন্ত ঘোড়া সরিয়ে ফেলা হয়েছিল। বুরম্যানের অন্যান্য ঘরানার চলচ্চিত্রের মতো, তিনি তাঁর মার্লিন সম্পর্কে পূর্বের ধারণাকে তাঁর গ্যান্ডালফ রচনার উপর প্রভাব ফেলতে দিয়েছিলেন, অন্যদিকে হ্রদ থেকে গ্যালাদ্রিয়েলের উত্থান তাঁর আর্থারিয়ান লেডি অফ দ্য লেককে স্মরণ করে। বুরম্যান যখন প্রযোজনার প্রধান মাইক মেদাভয়ের কাছে ফিরে আসেন, তখন স্টুডিওটি বেশ কয়েকটি বাণিজ্যিক ব্যর্থতার সম্মুখীন হয়েছিল। ডেভিড এবং আর্নল্ড পিকারের স্থলাভিষিক্ত হন আর্থার বি ক্রিম এবং রবার্ট বেঞ্জামিন, যারা টলকিয়েনের বই পড়েননি। তারা কৌতূহলী ছিল, কিন্তু চিত্রনাট্যটি মূল ধারণার চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল অপটিক্যাল এফেক্টের জন্য আহ্বান জানিয়েছিল এবং নির্বাহীরা নিশ্চিত ছিলেন না যে শ্রোতারা যথেষ্ট হবে, এই ভেবে যে এই ধারাটি বেশিরভাগ শিশুদের কাছে আবেদন করেছিল এবং প্রকল্পটি স্থগিত হয়ে যায়। বুরম্যান অন্যান্য স্টুডিওতে প্রকল্পটি কেনার চেষ্টা করেছিলেন। ডিজনি আগ্রহী ছিল, কিন্তু সহিংসতায় বিরত ছিল; অন্য কোনও স্টুডিও ওয়াইডস্ক্রিন মহাকাব্য তৈরিতে আগ্রহী ছিল না। বুরম্যান স্মরণ করেন যে 1975 সালের শেষের দিকে, "আমি যা পেয়েছিলাম তা ছিল বিব্রতকর হাসি।" 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে, বুরম্যান আবার নতুন বিশেষ প্রভাব প্রযুক্তি ব্যবহার করে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস সম্পর্কে মেদাভয়ের সাথে যোগাযোগ করেন, কিন্তু জেন্টজ যখন আরও অর্থ চেয়েছিলেন, নিজের জন্য পণ্যদ্রব্যের অধিকার দাবি করেছিলেন তখন প্রকল্পটি ভেঙে যায়। অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র র্যানকিন/বাসের দ্য হবিট টিভি স্পেশাল (1977) 1972 সালে, অ্যানিমেটর র্যানকিন এবং বাস তাদের টেলিভিশন বিশেষ সিরিজের অংশ হিসাবে টলকিয়েনের কাজগুলিকে অ্যানিমেশনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। র্যানকিন ভেবেছিলেন যে পুরো লর্ড অফ দ্য রিংকে মানিয়ে নেওয়া অসম্ভব, এবং দর্শকরা "এটির জন্য স্থির হয়ে বসবেন না"। তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে দ্য হবিট পরিচালনাযোগ্য হবে, যদিও নেটওয়ার্কের চাপের কারণে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের কিছু অংশকে সিক্যুয়েল হিসাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল। প্রযোজনা করার জন্য 2 মিলিয়ন ডলার, বিশেষটি সেই সময়ের সবচেয়ে ব্যয়বহুল প্রমাণিত হবে; এটি গ্যান্ডালফের চরিত্রে বইয়ের ভক্ত জন হিউস্টন অভিনয় করেছিলেন। তারা টলকিয়েন এস্টেটের সাথে যোগাযোগ করে, যারা প্রত্যাখ্যান করে, কিন্তু র্যানকিন উল্লেখ করেন যে বইগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাবলিক ডোমেইন ছিল। দ্য এস্টেট, শৌল জেন্টজের সাথে, যিনি চলচ্চিত্রের অধিকার কিনেছিলেন, একটি মামলার মাধ্যমে প্রযোজনা বন্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু পরিবর্তে এটি "একাধিক নিষ্পত্তি চুক্তির মাধ্যমে অনুমোদিত হয়েছিল" যা বিশেষটি কানাডায় সম্প্রচারের অনুমতি দেয়, যেখানে বইগুলি পাবলিক ডোমেইন ছিল না। 1973 সালের এপ্রিল মাসে টুমরো এন্টারটেইনমেন্ট এই বিশেষ অনুষ্ঠানের ঘোষণা দেয়। নকশাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কর্মরত র্যানকিন, বাস এবং বেশ কয়েকজন জাপানি অ্যানিমেটর দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। লেস্টার আব্রামস র্যানকিনকে 20টি চরিত্রের নকশা পাঠিয়েছিলেন যখন র্যানকিন এবং বাস টলকিয়েন ফর চিলড্রেনস ডাইজেস্টের একটি অংশে তাঁর কাজ পছন্দ করেছিলেন। ডিজনির গ্রাম্পির জন্য ধারণা শিল্পের উপর থোরিনকে ভিত্তি করে-বামনদের চিত্রিত করতে সহায়তা করার জন্য তাকে পরে প্রযোজনায় আবার বোর্ডে আনা হয়েছিল। তিনি গোলুমকে একজন দুর্নীতিগ্রস্ত হবিট হিসাবে আঁকেন, কিন্তু র্যানকিন জোর দিয়েছিলেন যে তাকে আরও হিংস্র করা উচিত। রোমিও মুলার টেলিপ্লে লেখার জন্য নিযুক্ত ছিলেন। তাঁর প্রথম খসড়াটি পুরো গল্পটি অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করেছিল, এবং শেষে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের জন্য একটি সেটআপ। র্যানকিন তাকে এটি নামিয়ে দিতে বলেছিল এবং এক পর্যায়ে মাকড়সা কেটে ফেলতে চেয়েছিল, কিন্তু লেস্টার তাকে তা থেকে বিরত রেখেছিলেন। মাকড়সা রাখার জন্য বেয়র্নকে "উৎসর্গ" করা হয়েছিল। টেলিভিশন স্পেশাল মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। 1978 সালে, মুলার টেলিপ্লে-র জন্য একটি পিবডি পুরস্কার জিতেছিলেন। চলচ্চিত্রটি সেরা নাটকীয় উপস্থাপনার জন্য হুগো পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল, কিন্তু স্টার ওয়ার্সের কাছে হেরে যায়। ডগলাস এ. অ্যান্ডারসন, একজন টলকিয়েন পণ্ডিত, অ্যানোটেটেড হবিট-এর ভূমিকায় অভিযোজনটিকে "কার্যকর" বলে অভিহিত করেছেন। ইয়ান নাথান এটিকে "দুঃখজনক" এবং "টুই" বলে মনে করেন। রাল্ফ বকশীর দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস (1978) 1957 সালে, রাল্ফ বকশী একটি অ্যানিমেটেড সংস্করণের অধিকার চেয়েছিলেন, যার লক্ষ্য ছিল "আমেরিকান ভাষাতে" একটি টলকিয়েনেস্ক ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র তৈরি করা; এর ফলে 1977 সালে অ্যানিমেশন উইজার্ডস তৈরি হয়েছিল। 1973 সালে টলকিয়েনের মৃত্যুর পর, বকশী মেদাভয়ে একটি "বার্ষিক সফর" শুরু করেন, যেখানে ইউনাইটেড আর্টিস্টদের একটি হবিট প্রিকুয়েল সহ দুই বা তিনটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র হিসাবে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস প্রযোজনা করার প্রস্তাব দেওয়া হয়। মেদাভয় তাঁকে বুরম্যানের চিত্রনাট্যের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা বক্সী প্রত্যাখ্যান করে বলেছিলেন যে বুরম্যান "এটি বুঝতে পারেননি" এবং তাঁর চিত্রনাট্যটি "রজার করম্যান চলচ্চিত্রের" মতো একটি সস্তা পণ্যের জন্য তৈরি হত। পরে তিনি র্যানকিন-বাস টিভি স্পেশালকে "দ্য হবিট-এর ভয়ঙ্কর, বিক্রিত সংস্করণ" বলে অভিহিত করেন। মেদাভয় বক্সীর চলচ্চিত্রটি প্রযোজনা করতে চাননি, তবে তাকে অন্যান্য স্টুডিওতে এটি কেনার অনুমতি দিয়েছিলেন। 1976 সালে, বকশী এবং মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ারের তৎকালীন সভাপতি ড্যান মেলনিক ইউনাইটেড আর্টিস্টদের কাছ থেকে 30 লক্ষ মার্কিন ডলারে চলচ্চিত্রের স্বত্ত্ব কিনে নেন এবং বকশী প্রাক-প্রযোজনা ও লেখা শুরু করেন; তিনি চিত্রনাট্য গবেষণার জন্য ক্রিস কনক্লিংকে তালিকাভুক্ত করেন। 200, 000 মার্কিন ডলার খরচ করে মেলনিককে এমজিএম থেকে বরখাস্ত করা হয়। বকশী শৌল জেন্টজকে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস প্রযোজনা করতে রাজি করান। জেন্টজ সম্প্রতি ইউনাইটেড আর্টিস্টস দ্বারা বিতরণ করা ওয়ান ফ্লু ওভার দ্য কোকিল 'স নেস্টের একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী অভিযোজন প্রযোজনা করেছিলেন এবং প্রকল্পটি কিনতে রাজি হয়েছিলেন। ইউএ পরিবেশক হিসাবে থেকে যায়। জেন্টজ মাত্র 8 মিলিয়ন ডলারের একটি সামান্য বাজেট দিতে সক্ষম হন। যেহেতু বকশী প্রাথমিকভাবে টলকিয়েনের আরও প্রাপ্তবয়স্ক-ভিত্তিক উপন্যাসের প্রতি আগ্রহী ছিলেন, তাই জেন্টজের ফ্যান্টাসি ফিল্মস দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের অধিকারের পাশাপাশি দ্য হবিট-এর অধিকারও অর্জন করেছিল। প্রিকুয়েলটি বিতরণের অধিকার ইউনাইটেড আর্টিস্টদের কাছেই থেকে যায়। বকশী পরে স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে তাঁর আগের ছবি কুনস্কিন-এর বাণিজ্যিক ব্যর্থতার পরে তাঁর স্টুডিও বাঁচাতে ছবিটি "কিছু অর্থ উপার্জন করতে পারে"। কনক্লিং-এর সঙ্গে, বকশী গল্পটিকে কীভাবে ভাগ করা যায় তা নিয়ে চিন্তা করেছিলেন। তারা তিনটি চলচ্চিত্রের কাঠামোর কথা ভেবেছিল, কিন্তু "আমরা জানতাম না যে সেই মাঝের চলচ্চিত্রটি কীভাবে কাজ করবে"। কনক্লিং পুরো কাজের সাড়ে তিন ঘন্টার একটি একক ফিচার লিখতে শুরু করেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আড়াই ঘন্টার দুটি ছবিতে স্থির হন। এক পর্যায়ে, দ্বিতীয় চলচ্চিত্রের জন্য সেটআপ হিসাবে ট্রি বিয়ার্ডকে মেরি এবং পিপ্পিন ফ্ল্যাশব্যাকে গল্পটি বলার কথা ছিল, যা অস্থায়ীভাবে 1980 সালে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল। কনক্লিংয়ের প্রথম দিকের খসড়াগুলির মধ্যে ফার্মার ম্যাগগট, টম বোম্বাডিল, ওল্ড ফরেস্ট, গ্লোরফিন্ডেল, আরওয়েন এবং বেশ কয়েকটি গান অন্তর্ভুক্ত ছিল। কনক্লিংয়ের কাজকে বকশী এবং জেন্টজ অসন্তোষজনক বলে মনে করেছিলেন, যারা পিটার এস. বিগলকে পুনর্লিখনের জন্য নিয়ে এসেছিলেন। তিনি একটি সম্পূর্ণ পুনর্বিবেচনার উপর জোর দিয়েছিলেন এবং একটি সংস্করণ লিখেছিলেন যা বিলবোর বিদায় পার্টিতে শুরু হয়েছিল, যা সারুমানের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, যখন ফ্রোডো এবং স্যাম সিরিথ উঙ্গোল ছেড়ে চলে যান। এটি একটি আড়াই ঘন্টার চলচ্চিত্র তৈরি করার জন্য পরবর্তী সংশোধনগুলিতে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল। চূড়ান্ত সংশোধনগুলি লন্ডনে ভয়েস রেকর্ডিংয়ের সাথে ওভারল্যাপ হয়েছিল, যা ছবিতে "সারুমান" (মূলত সৌরনের সাথে বিভ্রান্তি এড়াতে আরুমানে পরিবর্তিত হয়েছিল) এর বানানের মতো অসঙ্গতিগুলির জন্য দায়ী। চিন্তিত ভক্তদের নির্দেশে বকশী ক্রমাগত গল্পটি সংশোধন করতেন। এই ছবিতে অভিনয়ের জন্য মিক জ্যাগার এবং ডেভিড ক্যারাডাইন বক্সীর সঙ্গে যোগাযোগ করেছিলেন। কারাদাইন এমনকি বকশীকে এটি লাইভ-অ্যাকশনে করার পরামর্শ দিয়েছিলেন, কিন্তু বকশী বলেছিলেন যে এটি করা যায় না এবং তিনি "সর্বদা এটিকে অ্যানিমেশন হিসাবে দেখেছেন"। বকশী বিবিসি ড্রামা রিপার্টরি কোম্পানি থেকে ক্রিস্টোফার গার্ড, উইলিয়াম স্কয়ার, মাইকেল স্কোলস, অ্যান্টনি ড্যানিয়েলস এবং জন হার্ট সহ একটি ভয়েস কাস্ট নিয়োগের জন্য ইংল্যান্ড গিয়েছিলেন। এরপর বকশী খালি সাউন্ডস্টেজে রেকর্ডিং-এ বাজানো চরিত্র অভিনেতাদের শুটিং করেন, এবং পারফরম্যান্স রোটোস্কোপ করেন। বকশী পরে তাঁর রোটোস্কোপিং ব্যবহারের জন্য দুঃখ প্রকাশ করে বলেছিলেন যে তিনি গাইড হিসাবে ব্যবহার করার পরিবর্তে উৎস ফুটেজটি খুঁজে বের করে ভুল করেছেন। ভিড়ের দৃশ্যের জন্য লাইভ-অ্যাকশন ফুটেজ ডেথ ভ্যালি এবং স্পেনে শ্যুট করা হয়েছিল। খরচ কমানোর জন্য, চিত্রগ্রাহক টিমোথি গ্যালফাস একটি ছদ্ম-অ্যানিমেটেড চেহারা তৈরি করার জন্য ভিড়ের দৃশ্যগুলিকে সম্পূর্ণরূপে রোটোস্কোপ করার পরিবর্তে সোলারাইজ করার পরামর্শ দেন। ছবিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বকশীর স্টুডিও দ্বারা অ্যানিমেটেড হয়েছিল। বকশীর কাছে চলচ্চিত্রটি সম্পাদনা করার জন্য মাত্র চার সপ্তাহ সময় ছিল, যার মধ্যে কাটিং রুমের মেঝেতে খুব কমই অবশিষ্ট ছিল বলে জানা গেছে। পিচ থেকে মুক্তি পর্যন্ত পুরো প্রকল্পটি প্রায় দুই বছর স্থায়ী হয়েছিল। ইউনাইটেড আর্টিস্টস-এ আর্থার ক্রিমের স্থলাভিষিক্ত হন অ্যান্ডি অ্যালবেক, যিনি দুটি অংশের প্রথম অংশ হিসাবে চলচ্চিত্রটির বিপণনে আপত্তি জানিয়েছিলেন। পরীক্ষার স্ক্রিনিংয়ের পরে, শেষ দুটি সিকোয়েন্স পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, যাতে চলচ্চিত্রটি ফ্রোডো এবং স্যামকে গোলুমের ফাঁদে ফেলার সাথে শেষ না হয়। বকশীর আপত্তির কারণে দ্বিতীয় পর্বের কোনও ইঙ্গিত ছাড়াই ছবিটি মুক্তি পায়। রেটেড পি. জি, এটি সেই সময়ে নির্মিত দীর্ঘতম অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র ছিল এবং এটি তৈরি করতে $<আই. ডি. 1 মিলিয়ন খরচ হয়েছিল; এটি বক্স অফিসে $3.5 মিলিয়ন আয় করেছিল। যাইহোক, এই অর্থ স্টুডিওটিকে একটি সিক্যুয়েল তৈরি করতে প্রলুব্ধ করেনি এবং পণ্যদ্রব্য এবং ভিএইচএস বিক্রয় আশাব্যঞ্জক ছিল না। চলচ্চিত্রটি 1980 সালের গিফনি চলচ্চিত্র উৎসবে গোল্ডেন গ্রিফন জিতেছিল, তবে সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া মিশ্র ছিল; রজার ইবার্ট বকশীর প্রচেষ্টাকে একটি "মিশ্র আশীর্বাদ" এবং "সম্পূর্ণ সম্মানজনক, মাঝে মাঝে চিত্তাকর্ষক কাজ বলে অভিহিত করেছিলেন। [যা] এখনও মূল গল্পের আকর্ষণ এবং বিস্তৃতি থেকে অনেক কম।" পিটার জ্যাকসন চলচ্চিত্রটির দ্বিতীয়ার্ধকে "অসঙ্গতিপূর্ণ" এবং বিভ্রান্তিকর বলে বর্ণনা করেছেন। একটি সিক্যুয়েলের কাজ শুরু হয়, এবং বকশী এবং জেইন্টজ তাদের চলচ্চিত্রের সাথে ওভারল্যাপ এড়াতে র্যানকিন এবং বাসকে লর্ড অফ দ্য রিংস টেলিভিশন স্পেশাল সম্প্রচার করা থেকে বিরত রাখার চেষ্টা করে, কিন্তু সিক্যুয়েল থেকে আয় কমে যাওয়ার ভয়ে, স্টুডিওটি শুধুমাত্র প্রথম চলচ্চিত্রের অর্ধেক বাজেটে সাইন-অফ করবে, যার ফলে ইতিমধ্যেই হতাশ বকশী জেইন্টজের সাথে তর্ক করতে বাধ্য হয় এবং ছেড়ে দেয়। 2000 সালে, বকশী তখনও জেন্টজের সাথে দ্বিতীয় অংশের কাজ নিয়ে খেলছিলেন। বি. বি. সি-র 1981 সালের বেতার অভিযোজনটি বক্সীর কণ্ঠশিল্পী মাইকেল গ্রাহাম কক্স এবং পিটার উডথর্পের প্রবীণদের চলচ্চিত্র থেকে তাদের ভূমিকাগুলি (যথাক্রমে বোরোমির এবং গোলাম) পুনরুজ্জীবিত করার জন্য নিয়োগ করেছিল। ফ্রোডোর কণ্ঠে কণ্ঠ দিয়েছেন স্যার ইয়ান হোম। র্যানকিন/বাসের রিটার্ন অফ দ্য কিং টিভি স্পেশাল (1980) 1980 সালে, র্যানকিন/বাস তাদের দ্য হবিট-এ পূর্বে প্রয়োগ করা ধারণাগুলির উপর ভিত্তি করে দ্য রিটার্ন অফ দ্য কিং-এর নিজস্ব অ্যানিমেটেড অভিযোজন দিয়ে বকশী যা শুরু করেছিলেন তা কমবেশি সম্পন্ন করেছিলেন। বক্সীর চলচ্চিত্রের ব্যর্থতার পর ছবিটি নির্মিত হয়েছিল বলে খবরের বিপরীতে, র্যানকিন/বাসের দ্য হবিট প্রকাশের আগে থেকেই এটি প্রাক-প্রযোজনায় ছিল। জেন্টজ এবং বকশী টেলিভিশন স্পেশাল সম্প্রচার রোধ করার জন্য র্যানকিন এবং বাসের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন। র্যাংকিন/বাস প্রথম ছবিটির নাম দেন ফ্রোডোঃ দ্য হবিট 2, কিন্তু টলকিয়েনের এস্টেটের সঙ্গে তাদের সমঝোতার অংশ হিসাবে, এটির নাম পরিবর্তন করে দ্য রিটার্ন অফ দ্য কিং রাখা হয়, যার উপশিরোনাম ছিল "এ স্টোরি অফ হবিট"। অতীতের দিকে ফিরে তাকালে, র্যানকিন ব্যর্থ টেলিভিশন স্পেশাল নিয়ে দুঃখ প্রকাশ করে বলেন, "আমাদের এটি করা উচিত ছিল না"। অধিকার এবং প্রভাব জেন্টজ মার্ক অর্ডেস্কি এবং জন বুরম্যান সহ আগামী বছরগুলিতে চলচ্চিত্র অভিযোজনের জন্য অনেক প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ইউনিভার্সাল একবার অধিকারের জন্য তাঁর সাথে যোগাযোগ করেছিল, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। 1993 সালে, ইউরোপীয় প্রযোজকরা দুটি বা তিনটি লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্রের জন্য একটি ট্রিটমেন্ট চালু করেছিলেন, কিন্তু যখন এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে জেন্টজ তাদের অধিকার প্রসারিত করবেন না তখন প্রকল্পটি বন্ধ করে দেন। 1997 সালে, অ্যালান লি-কে আইটিভি গ্রানাডা দ্বারা একটি বারো-অংশের টিভি অভিযোজনের জন্য একটি চিত্রনাট্য পাঠানো হয়েছিল, যার জন্য তারা জেন্টজের কাছ থেকে "অনুমোদন পেতে পারেনি"। ফ্রাঙ্কো জেফিরেলি, জ্যাক কাসদান, স্যার রিডলি স্কট, দ্য হবিট জর্জ লুকাসের স্টার ওয়ার্সে প্রভাব ফেলেছিল এবং পরে তিনি স্পিলবার্গের সাথে তার ইন্ডিয়ানা জোন্স চলচ্চিত্রের গল্প প্রযোজনা ও লেখার ক্ষেত্রে একটি লাভজনক অংশীদারিত্বে প্রবেশ করেছিলেন। অনুমান করা হয় যে লুকাসের দ্য হবিট-এর অধিকার অর্জনের অক্ষমতা (যা যাইহোক জেন্টজ এবং ইউএ-এর মধ্যে বিভক্ত হয়ে যেত) অ্যান ইওক অ্যাডভেঞ্চার এবং উইলো তৈরির দিকে পরিচালিত করেছিল, উভয়ই দ্য হবিট-এর কাছে অত্যন্ত ঋণী। উইলো অবশেষে রন হাওয়ার্ড দ্বারা পরিচালিত, লুকাসফিল্ম দ্বারা অর্থায়িত এবং এমজিএম দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল এবং যথেষ্ট মুনাফা অর্জনে এর অক্ষমতা 1980-এর দশকের উচ্চ-কল্পনাপ্রসূত প্রযোজনার অবসান ঘটায়। তা সত্ত্বেও, স্পিলবার্গের ড্রিমওয়ার্কস পিকচার্স 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে অধিকারের জন্য চেষ্টা করেছিল বলে জানা গেছে। ইউরোপীয় লাইভ-অ্যাকশন টেলিভিশন প্রযোজনা টলকিয়েনের প্রথম লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজন ছিল 1970 এবং 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে নির্মিত ইউরোপীয় টেলিভিশন প্রযোজনা, বেশিরভাগই লাইসেন্সবিহীন। 1971 সালে, সুইডিশ সম্প্রচারক স্বেরিজেস টেলিভিশন স্যাগান ওম রিঙ্গেন সম্প্রচার করে, যা দুটি অংশে একটি সংক্ষিপ্ত সম্প্রচার, যা অ্যানিমেটেড পটভূমির বিরুদ্ধে লাইভ-অ্যাকশন অভিনেতাদের সমন্বয়ে গঠিত। এটি দ্য ফেলোশিপ অফ দ্য রিং-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং বো হ্যানসন দ্বারা পরিচালিত, যিনি পূর্বে টলকিয়েন এস্টেটের লাইসেন্সের অধীনে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের উপর ভিত্তি করে একটি সঙ্গীত অ্যালবাম তৈরি করেছিলেন। সুইডেনের বাইরে এই স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রটি আর দেখা যায় না। 1985 সালে, সোভিয়েত ইউনিয়ন দ্য হবিট-এর ঘটনাগুলির উপর ভিত্তি করে একটি টেলিভিশন বিশেষ 'দ্য ফ্যাবুলাস জার্নি অফ মিস্টার বিলবো ব্যাগিন্স দ্য হবিট' সম্প্রচার করে। 1984 সালে একটি টেলিপ্লে হিসাবে শ্যুট করা হয়েছিল এবং শিশুদের টেলিভিশন সিরিজ টেল আফটার টেল ()-এর কাঠামোতে নির্মিত হয়েছিল, এতে জিনোভি গের্ড্ট বর্ণনাকারী (টলকিয়েন), মিখাইল ড্যানিলভ বিলবো ব্যাগিন্স, আনাতোলি রবিকোভিচ থোরিন এবং ইগর দিমিত্রিয়েভের মতো অভিনেতা ছিলেন। ট্রেজারস আন্ডার দ্য মাউন্টেন শিরোনামে একটি যৌথ অ্যানিমেটেড/স্টপ মোশন হবিট কার্টুনের কাজ 1991 সালে শুরু হয়েছিল, কিন্তু প্রাথমিক পর্যায়ে প্রযোজনা বন্ধ হয়ে যায় এবং মাত্র ছয় মিনিটের একটি পরিচিতি বিদ্যমান বলে জানা যায়। 1991 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নে একবার দ্য ফেলোশিপ অফ দ্য রিং, ক্রানিতেলি ("কিপারস" বা "গার্ডিয়ানস" [অফ দ্য রিং])-এর একটি লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজন সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং এটি হারিয়ে গেছে বলে মনে করা হয়েছিল, তবে এটি পুনরায় আবিষ্কৃত হয়েছিল এবং ওয়েবে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। এতে টম বোম্বাডিল এবং ব্যারো-উইটের মতো প্লট উপাদানগুলি জ্যাকসনের সংস্করণ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে, তবে এর মৌলিক সেট এবং "হাস্যকর" সবুজ পর্দার প্রভাব রয়েছে। 1993 সালে, ফিনিশ সম্প্রচারক ইয়েলে হবিট ("দ্য হবিট") নামে একটি নয় পর্বের লাইভ-অ্যাকশন মিনিসিরিজ তৈরি করে। নামটি থাকা সত্ত্বেও এটি দ্য হবিট-এর পরিবর্তে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল; তবে এতে গল্পের কেবল সেই অংশগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল যা হবিটরা নিজেরাই দেখেছিল। সিরিজটি টিমো তোরিক্কা লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন; টনি এডলম্যান সাউন্ডট্র্যাক রচনা করেছেন। এটিই একমাত্র চলচ্চিত্র অভিযোজন যার মধ্যে রয়েছে "দ্য স্কোরিং অফ দ্য শায়ার", এবং সোভিয়েত চলচ্চিত্র পুনরুদ্ধারের আগে পর্যন্ত, টম বোম্বাডিল এবং ব্যারো-উইট অন্তর্ভুক্ত ছিল। এটি 1998 সালে আবার সম্প্রচারিত হয়, কিন্তু তারপর এটি সম্প্রচারের অধিকার প্রত্যাহার করা হয়। ওয়ার্নার ব্রাদার্স এবং নিউ লাইন সিনেমা পিটার জ্যাকসনের চলচ্চিত্র সিরিজ জ্যাকসন ওয়ার্নার ব্রাদার্স দ্বারা প্রকাশিত ছয়টি লাইভ-অ্যাকশন ফিচার ফিল্মে মিডল-আর্থকে বড় পর্দায় নিয়ে আসে। জ্যাকসন 1995 সালে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস এবং দ্য হবিটকে মিরাম্যাক্সে রূপান্তরিত করার ধারণাটি তুলে ধরেছিলেন। তিনি 1978 সালে বকশীর লর্ড অফ দ্য রিংস দেখেছিলেন, উপভোগ করেছিলেন এবং বইটির একটি টাই-ইন সংস্করণ পড়ে এবং 1981 সালে বিবিসি রেডিও অভিযোজন শুনে "আরও জানতে চেয়েছিলেন"। অনুমান করে যে এটি একটি লাইভ-অ্যাকশন ফিল্মে তৈরি করা হবে, তিনি বুর্মন, কুব্রিক এবং লিন-এর কাজটি মানিয়ে নেওয়ার পূর্ববর্তী প্রচেষ্টার কথা পড়েছিলেন-কিন্তু সেই সময়ে কী মিথ এবং কী ছিল না তা জানতেন না। তিনি 1980-এর দশকের ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র এবং স্পেস অপেরা দেখেছেন এবং উপভোগ করেছেন। পরে তিনি টলকিয়েনের চিঠিগুলি পড়েন এবং জানতে পারেন যে জ্যাকসনের ব্যাড টেস্ট-এ উপস্থিত ফরেস্ট একারম্যান একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের চেষ্টা করেছিলেন। যদিও তিনি জানতেন যে "তিনটি চলচ্চিত্র অবশ্যই করার আরও স্বাভাবিক উপায় হবে" দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস, এবং দ্য হবিটকে আরও ভালভাবে দুটি ছবিতে বিভক্ত করা হবে, তিনি একটি ত্রয়ীর আরও বিনয়ী প্রস্তাব দিয়েছিলেনঃ দ্য হবিট ভিত্তিক একটি চলচ্চিত্র, যা সফল হলে, দুটি লর্ড অফ দ্য রিংয়ের কিস্তি অনুসরণ করবে, যা ছয় মাসের ব্যবধানে মুক্তি পাবে। যদিও জ্যাকসন এবং ওয়ালশ দ্য হবিট পুনরায় পড়েছিলেন এবং কিছু ধারণা শিল্পের জন্য ডব্লিউইটিএ-তে তাদের কর্মশালা চালু করেছিলেন, তবে দ্য হবিট-এর অধিকারগুলি কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল কারণ তারা জেন্টজ এবং ইউনাইটেড আর্টিস্টদের মধ্যে বিভক্ত ছিল। হার্ভি ওয়াইনস্টাইন স্টুডিও থেকে সেগুলি কেনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন। দ্য হবিটকে একটি সম্ভাব্য প্রিকুয়েল হিসাবে রেখে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের সাথে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। জ্যাকসন দুটি চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য জোর দিয়েছিলেন; ওয়েইনস্টেইনরা "ব্ল্যাঙ্ক" করেছিল কিন্তু রাজি হয়েছিল। চিত্রগ্রহণের সময় জ্যাকসন এলিয়াহ উডকে বলেছিলেন যে তিনি দ্য হবিট পরিচালনায় আগ্রহী নন, তবে দ্য টু টাওয়ার্সের পোস্ট-প্রোডাকশনের সময় সুরকার হাওয়ার্ড শোরের সাথে এটি সম্পর্কে আরও উৎসাহের সাথে কথা বলেছেন। জ্যাকসন পরে সম্ভাব্য স্পিন-অফ চলচ্চিত্র এবং এমনকি টেলিভিশন স্পিন-অফ শো সম্পর্কে অর্ধ-রসিক মন্তব্য সম্পর্কেও মন্তব্য করেছিলেন। দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস চলচ্চিত্র ট্রিলজি (2001-2003) অবশেষে, এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে প্রকল্পের পরিধি মিরাম্যাক্সের অর্থায়নের ক্ষমতার বাইরে ছিল। তার মূল সংস্থা ডিজনির কাছে অতিরিক্ত তহবিলের জন্য একটি আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিলঃ সিইও মাইকেল আইজনার পরে দাবি করেছিলেন যে ওয়াইনস্টাইন তাকে স্ক্রিপ্টগুলি দেখাতে অস্বীকার করেছিলেন, তবে ওয়েইনস্টাইনের সাথে সমানভাবে শতাংশ ভাগ করার সিদ্ধান্তটি প্রকল্পের প্রতি আরও মৌলিক অবিশ্বাসের কথা বলতে পারে। হার্ভি অন্যান্য স্টুডিওর সাথে সহযোগিতা করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন। ওয়েইনস্টেইনরা প্রকল্পটিকে একটি একক, দুই ঘন্টার ফিল্মে নামিয়ে আনার পরামর্শ দেন। জ্যাকসন এই বিষয়টি বিবেচনা করতে ইচ্ছুক ছিলেন, যদি চলচ্চিত্রটির দৈর্ঘ্য প্রায় চার ঘন্টা হয়, কিন্তু মিরাম্যাক্স এটিকে দুই ঘন্টার মধ্যে সীমাবদ্ধ করে দেয় এবং এটি অর্জনের জন্য পরামর্শ দেয়, যথা গন্ডোর এবং রোহনকে একত্রিত করা। তারা পুনর্লিখন করার জন্য হোসেইন আমিনীর সাথে যোগাযোগ করে এবং জন ম্যাডেন বা কোয়েন্টিন টারান্টিনোকে পরিচালনা করার হুমকি দেয়। জ্যাকসন বিশ্বাস করেন যে এটি একটি খালি হুমকি ছিল যাতে তিনি এক-চলচ্চিত্রের সংস্করণে স্বীকার করতে পারেন। তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কিন্তু তাঁর প্রতিনিধি কেন কামিনস ওয়াইনস্টাইনকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে এই প্রকল্পে কাজ করার জন্য অন্য একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা পাওয়ার ফলে আরও বিলম্ব এবং খরচ হবে, যে সময়ে ওয়াইনস্টাইন জ্যাকসনকে দায়িত্ব নেওয়ার জন্য অন্য একটি স্টুডিও খুঁজে বের করার অনুমতি দিয়েছিলেন। রবার্ট জেমেকিস, ইউনিভার্সাল এবং ড্রিমওয়ার্কস প্রত্যাখ্যান করে। ফক্স আগ্রহী ছিল, কিন্তু সল জেন্টজ জড়িত একটি প্রকল্পে প্রবেশ করতে অনিচ্ছুক ছিল, এবং সনি এবং সেন্ট্রোপোলিস তাদের পছন্দ মতো স্ক্রিপ্টগুলি খুঁজে পায়নি। ওয়াইনস্টাইন এই পরিবর্তনকে তিন সপ্তাহের মধ্যে সীমাবদ্ধ রেখেছিলেন, এই আশায় যে জ্যাকসনকে তাঁর কাছে ফিরে আসতে হবে এবং এক-চলচ্চিত্রের সংস্করণটি করতে হবে। 1999 সালে, নিউ লাইন সিনেমা প্রযোজনার দায়িত্ব গ্রহণ করে (যেখানে ওয়েইনস্টেইনস, মিরাম্যাক্স নির্বাহীরা, নির্বাহী প্রযোজক হিসাবে পর্দায় কৃতিত্ব বজায় রাখে)। তিনটি ছবিই একসঙ্গে শ্যুট করা হয়েছে। এগুলিতে "ম্যাসিভ" সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে প্রধান যুদ্ধের দৃশ্য সহ ব্যাপক কম্পিউটার-উত্পাদিত চিত্র প্রদর্শিত হয়েছিল। প্রথম চলচ্চিত্র, উপশিরোনাম দ্য ফেলোশিপ অফ দ্য রিং, 19শে ডিসেম্বর 2001 সালে মুক্তি পায়; দ্বিতীয়টি, উপশিরোনাম দ্য টু টাওয়ার্স, 18ই ডিসেম্বর 2002-এ এবং তৃতীয়টি, উপশিরোনাম দ্য রিটার্ন অফ দ্য কিং, 17ই ডিসেম্বর 2003-এ বিশ্বব্যাপী মুক্তি পায়। তিনজনই নিজ নিজ বছরে সেরা (দীর্ঘ-ফর্ম) নাটকীয় উপস্থাপনার জন্য হুগো পুরস্কার জিতেছেন। চলচ্চিত্রগুলি সমালোচনামূলক এবং বাণিজ্যিক উভয় ক্ষেত্রেই সাফল্য পেয়েছিল। 30টি মনোনয়ন সহ, ত্রয়ীটি একাডেমির ইতিহাসে সর্বাধিক মনোনীত হয়ে ওঠে, গডফাদার সিরিজ '28' কে ছাড়িয়ে যায় (দ্য হবিট প্রকাশের সাথে, সিরিজটিতে বর্তমানে মোট 36টি মনোনয়ন রয়েছে)। এর মধ্যে, জ্যাকসনের অভিযোজনগুলি সতেরোটি অস্কার মূর্তি এবং তিনটি বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত পুরস্কার অর্জন করেছেঃ দ্য ফেলোশিপ অফ দ্য রিং-এর জন্য চারটি, দ্য টু টাওয়ারস-এর জন্য দুটি, দ্য রিটার্ন অফ দ্য কিং-এর জন্য এগারোটি এবং দুটি বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত পুরস্কার, এবং "টিস্যু ফিজিক্যালি-বেসড ক্যারেক্টর সিমুলেশন ফ্রেমওয়ার্কের বিকাশের জন্য" অ্যান আনএক্সপেক্টেড জার্নির জন্য এরকম একটি পুরস্কার। দ্য রিটার্ন অফ দ্য কিং সেরা ছবি, পাশাপাশি একটি টেকনিক্যাল অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড এবং সায়েন্টিফিক অ্যান্ড ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যাওয়ার্ড সহ এগারোটি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। ছয় বছর আগে টাইটানিক এবং 1959 সালে বেন-হার-এর সংস্করণ প্রত্যেকে মোট এগারোটি করে পুরস্কার জিতেছিল, যা দ্য রিটার্ন অফ দ্য কিং-এর মুক্তির আগে পর্যন্ত একটি শিল্প রেকর্ড ছিল। চলচ্চিত্রটি গিগি এবং দ্য লাস্ট এম্পেররকে পরাজিত করে আগের "সুইপ" রেকর্ডটিও ভেঙে দেয়, যা প্রত্যেকে 9-এর মধ্যে 9টি করে নিয়েছিল। দ্য রিটার্ন অফ দ্য কিং বুধবার সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্রের উদ্বোধনী হয়ে ওঠে এবং টাইটানিকের পরে দ্বিতীয় চলচ্চিত্র যা বিশ্বব্যাপী 1 বিলিয়ন মার্কিন ডলারের বেশি আয় করে। দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস চলচ্চিত্র ট্রিলজি বিশ্বব্যাপী সর্বকালের সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র ট্রিলজিতে পরিণত হয়, যার আয় প্রায় 3 বিলিয়ন মার্কিন ডলার। সমালোচকরা এই ত্রয়ীটিকে "আমাদের যুগের সর্বশ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র" হিসাবে প্রশংসা করেছেন এবং "এই ত্রয়ীটি শীঘ্রই, যদি কখনও হয়, তার সমতুল্য খুঁজে পাবে না"। এই সিরিজটি শিল্পের মধ্যে থেকে প্রশংসা অর্জন করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে টলকিয়েনের অভিযোজনে আগ্রহী ব্যক্তিরাঃ জ্যাকসনের ব্যাড টেস্ট-এ উপস্থিত একারম্যান বলেছিলেন যে তাঁর পিচকে "পিটার জ্যাকসনের সামর্থ্যের মতো দুর্দান্ত চিকিত্সা দেওয়া যেতে পারে না"। ডিচ ভেবেছিলেন যে চলচ্চিত্রগুলি "গুরুতর এবং দুর্দান্ত"। ম্যাককার্টনি বলেছিলেন যে তিনি চলচ্চিত্রগুলি পছন্দ করেন এবং প্রতি ক্রিসমাসে তাঁর পরিবারের সাথে সেগুলি দেখেন। বুরম্যান তাঁর চলচ্চিত্র বাতিল হওয়ায় খুশি ছিলেন, কারণ এর ফলে জ্যাকসনের চলচ্চিত্রগুলি তৈরি হয়েছিল। অন্যদিকে, এডলম্যান বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে এটি "খারাপভাবে পরিচালিত" এবং "টলকিন এত ভাল গল্পকার ছিলেন না"। বকশী অনুভব করেছিলেন (ভুলভাবে) যে ছবিটি যথাযথ স্বীকৃতি ছাড়াই তাঁর নিজের থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং জ্যাকসন "সত্যিই এটি পাননি"। যাইহোক, তিনি "সেনাবাহিনীর হাজার হাজার সৈন্য একে অপরকে আক্রমণ করার" প্রভাবের প্রশংসা করেছিলেন। বকশীর লেখক পিটার বিগল বলেছেন যে জ্যাকসন তিনটি ভিন্ন চলচ্চিত্র তৈরি করে এটি একমাত্র সম্ভাব্য উপায় করেছেন এবং বকশীর অ্যানিমেটরদের মধ্যে একজন মাইকেল প্লুগ বলেছেন যে এই ত্রয়ীটি "দুর্দান্তভাবে পরিচালনা করা হয়েছে"। হবিট ফিল্ম ট্রিলজি (2012-2014) জ্যাকসন নিজের সাথে প্রতিযোগিতা না করার জন্য দ্য হবিট পরিচালনা করবেন কিনা তা নিয়ে অনিশ্চিত ছিলেন, তবে তিনি বইটির একটি অভিযোজন প্রযোজনা এবং লিখতে চেয়েছিলেন। তিনি 2006 সালে একটি হবিট চলচ্চিত্র এবং একটি লর্ড অফ দ্য রিংস প্রিকুয়েল চলচ্চিত্র পরিচালনা করার কথা বিবেচনা করেছিলেন, তার পছন্দের পরিচালকের জন্য দ্য হবিট অবলম্বনে দুটি চলচ্চিত্র প্রযোজনা করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে। নিউ লাইন স্যাম রাইমিকে পরিচালনা করার পরামর্শ দেয়, কিন্তু 2008 সালে, গিলারমো দেল টোরোকে দুটি চলচ্চিত্রের অভিযোজন পরিচালনা করার জন্য বেছে নেওয়া হয়, যা জ্যাকসন দ্বারা প্রযোজিত এবং ওয়ালশ, বোয়েন্স এবং ডেল টোরোর সাথে সহ-লিখিত। সময়ের সীমাবদ্ধতার কারণে ডেল টোরো সরে দাঁড়ান এবং জ্যাকসন পরিচালনার জন্য এগিয়ে আসেন। অন্যান্য পরিচালকদের কথা বিবেচনা করা হয়েছে বলে জানা গেছে তারা হলেন নিল ব্লমক্যাম্প, ডেভিড ইয়েটস, ডেভিড ডবকিন এবং ব্রেট র্যাটনার। প্রধান ফটোগ্রাফির সময়, জ্যাকসন একত্রিত ফুটেজ দেখেছিলেন এবং 2012 থেকে 2014 সালের মধ্যে মুক্তি পাওয়া অংশটিকে তিনটি কিস্তিতে বিভক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনটি ছবির উপশিরোনাম 'অ্যান আনএক্সপেক্টেড জার্নি ",' দ্য ডেসোলেশন অফ স্মাগ" এবং 'দ্য ব্যাটেল অফ দ্য ফাইভ আর্মিস "। দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস ট্রিলজির মতো, প্রিকুয়েল চলচ্চিত্রগুলি নিউজিল্যান্ডে একের পর এক চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল; প্রধান ফটোগ্রাফি 21 মার্চ 2011-এ শুরু হয়েছিল। এই ছবিতে বিলবো ব্যাগিন্সের ভূমিকায় মার্টিন ফ্রিম্যান, থোরিন ওকেনশীল্ডের ভূমিকায় রিচার্ড আর্মিটেজ এবং স্মাগের ভূমিকায় বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ অভিনয় করেছেন। ইয়ান ম্যাককেলেন, অ্যান্ডি সার্কিস, হুগো উইভিং, কেট ব্ল্যানচেট, ক্রিস্টোফার লি, ইয়ান হোম, এলিয়াহ উড এবং অরল্যান্ডো ব্লুম সহ দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের বেশ কয়েকজন অভিনেতা তাদের ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। প্রযোজনার প্রায় সমস্ত বিভাগের প্রধানরাও ফিরে এসেছিলেনঃ কর্মীদের মধ্যে একমাত্র বড় পরিবর্তন ছিল গ্যাফারের ভূমিকা (ব্রায়ান ব্যানসগ্রোভের মৃত্যুর পরে) এবং স্টান্ট সমন্বয়কারী গ্লেন বসওয়াল জর্জ মার্শাল রুজের পরিবর্তে। সম্পাদক জাবেজ ওলসেন, যিনি রিংস ট্রিলজির সম্পাদনায় কাজ করেছিলেন, তিনি তিনটি হবিট চলচ্চিত্রই সম্পাদনা করেছিলেন। মিডল-আর্থঃ শ্যাডো অফ ওয়ার-ফ্রেন্ড অর ফো (2017) 2017 সালের সেপ্টেম্বরে, নীল হাক্সলি মিডল-আর্থঃ শ্যাডো অফ ওয়ার-ফ্রেন্ড অর ফো শিরোনামে ইন্টারেক্টিভ শর্ট ফিল্মের একটি সিরিজ পরিচালনা করেছিলেন, একই নামের আসন্ন অ্যাকশন রোল-প্লেয়িং ভিডিও গেমের প্রচারে, মনোলিথ প্রোডাকশনস দ্বারা বিকাশিত, ওয়ার্নার ব্রাদার্স ইন্টারেক্টিভ এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রকাশিত, এবং 2014 সালের মিডল-আর্থঃ শ্যাডো অফ মর্ডোরের সিক্যুয়েল হিসাবে কাজ করছে। উভয় গেম এবং পিটার জ্যাকসনের দ্য হবিট এবং দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস চলচ্চিত্রের ত্রয়ীগুলির মধ্যে সেট করা, ফ্রেন্ড অর ফো পূর্ববর্তী গেমের আখ্যান অব্যাহত রেখেছে, ট্যালিওনের গল্প, গন্ডোরিয়ান রেঞ্জার যিনি এলফ লর্ড সেলেব্রিম্বোরের মোড়কের সাথে বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, কারণ তারা সৌরনের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি সেনাবাহিনী সংগ্রহ করার জন্য একটি নতুন রিং অফ পাওয়ার তৈরি করেছিল। মডেল এবং রাগবি খেলোয়াড় অ্যাশলে বেক চলচ্চিত্রে ট্যালিওন/সেলেব্রিম্বরের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, গেমস থেকে ট্রয় বেকারকে প্রতিস্থাপন করেছেন, অন্যদিকে পেশাদার যোদ্ধা স্টিভ লিউইংটন এবং স্পেন্সার ওয়াইল্ডিং অর্ক্সের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসঃ দ্য ওয়ার অফ দ্য রোহিরিম (2024) 2021 সালের জুনে, নিউ লাইন দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের ঘটনাগুলির প্রায় 250 বছর আগে রোহানের কিংবদন্তি রাজা হেলম হ্যামারহ্যান্ড সম্পর্কে একটি এনিমে প্রিকুয়েল ঘোষণা করেছিল। কেনজি কামিয়ামা ছবিটি পরিচালনা করবেন, যার নাম 'দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসঃ দ্য ওয়ার অফ দ্য রোহিরিম "। চিত্রনাট্য লিখেছেন জেফ্রি অ্যাডিস এবং উইল ম্যাথিউস, এবং ফিলিপ্পা বোয়েন্সের পরামর্শে। অ্যামাজন স্টুডিওস দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসঃ দ্য রিংস অফ পাওয়ার (2022-) অ্যামাজন 2017 সালের নভেম্বরে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের টেলিভিশন অধিকার 250 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে কিনেছিল, যার ফলে পাঁচ মরশুমের প্রযোজনার প্রতিশ্রুতি কমপক্ষে 1 বিলিয়ন মার্কিন ডলার। এটি এটিকে এখন পর্যন্ত নির্মিত সবচেয়ে ব্যয়বহুল টেলিভিশন সিরিজে পরিণত করবে। সিরিজটি প্রাথমিকভাবে দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের পরিশিষ্টের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যার মধ্যে দ্বিতীয় যুগের আলোচনা রয়েছে এবং এতে সারা বিশ্বের একটি বড় কাস্ট রয়েছে। আইনি কারণে, এটি দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস এবং দ্য হবিট চলচ্চিত্রের ত্রয়ীগুলির সরাসরি ধারাবাহিকতা নয়, তবে প্রযোজনাটি একই প্রযোজনা নকশা এবং তাদের মধ্যে উপস্থিত চরিত্রগুলির একই অবতারের তরুণ সংস্করণগুলির সাথে চলচ্চিত্রগুলিকে উদ্বুদ্ধ করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছে। মরসুমটি প্রাইম ভিডিওতে 2 সেপ্টেম্বর, 2022-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল। ফ্যান ফিল্ম দ্য হান্ট ফর গোলাম, দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসের পরিশিষ্টের উপাদানগুলির উপর ভিত্তি করে একটি ফ্যান ফিল্ম, 2009 সালের মে মাসে ইন্টারনেটে মুক্তি পায়। এটি দ্য হবিট এবং দ্য ফেলোশিপ অফ দ্য রিং-এর ঘটনাগুলির মধ্যে সেট করা হয়েছে এবং গোলামের সন্ধানের জন্য আরাগর্নের অনুসন্ধানকে চিত্রিত করে। চলচ্চিত্রটির দৃশ্যগত শৈলী জ্যাকসন চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি। যদিও অনানুষ্ঠানিক, এটি প্রধান গণমাধ্যমে কভারেজ পেয়েছে। কেট ম্যাডিসন প্রযোজিত ও পরিচালিত আরেকটি ভক্ত নির্মিত ফিচার ফিল্ম, বর্ন অফ হোপ, 1 ডিসেম্বর 2009-এ ডেইলিমোশনে এবং পরে ইউটিউবে অনলাইনে মুক্তি পায়। এটি দ্য হবিট-এর ঘটনাগুলির আগে সেট করা হয়েছে। চলচ্চিত্রটি এর প্রধান ওয়েবসাইটে অবাধে সম্প্রচার করা যেতে পারে। দ্য হান্ট ফর গোলামের মতো, এই চলচ্চিত্রটি বিভিন্ন গণমাধ্যমে পর্যালোচনা শুরু করে। বক্স অফিস পারফরম্যান্স পাবলিক এবং সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা আরও দেখুন দ্য হবিট অ্যাডাপটেশনস অফ দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস-এর অভিযোজন রেফারেন্সস 1977 সালে প্রবর্তিত চলচ্চিত্র সিরিজ মধ্য-পৃথিবীর পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র টেলিভিশন সিরিজ