Holdout (real estate)
হোল্ডআউট হল এমন একটি সম্পত্তি যা বৃহত্তর রিয়েল এস্টেট উন্নয়নের অংশ হয়ে ওঠেনি, সাধারণত কারণ মালিক তাদের সম্পত্তি বিক্রি করতে অস্বীকার করেছিলেন। বিশ্বব্যাপী হোল্ডআউটের অনেক উদাহরণ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, নিউ ইয়র্ক সিটির ম্যাসির হেরাল্ড স্কোয়ারে ম্যাসির সদর দফতর, উদাহরণস্বরূপ, ব্রডওয়ে এবং পশ্চিম 34তম রাস্তার (হেরাল্ড স্কোয়ারে) কোণে মিলিয়ন ডলার কর্নার নামে একটি হোল্ডআউটের কারণে পুরো ব্লকটি জুড়ে নেই। এখন ম্যাসির শপিং ব্যাগ হিসাবে সজ্জিত, বিল্ডিংটি 1911 সালে এক মিলিয়ন ডলারে বিক্রি হওয়ার কারণে তার নাম পেয়েছে, যা সেই সময়ে একটি অভূতপূর্ব পরিমাণ ছিল। ম্যাসির হেরাল্ড স্কয়ারের এক মাইল () উত্তরে 30 রকফেলার সেন্টার রয়েছে, যার কোণায় দুটি ভবনের কারণে ষষ্ঠ অ্যাভিনিউয়ের 49তম এবং 50তম রাস্তার কোণে সামান্য বিপর্যয় রয়েছে। 1258 সিক্সথ অ্যাভিনিউয়ের মালিক-মূল মালিকের নাতি জন এফ ম্যাক্সওয়েল-রকফেলার সেন্টার নির্মাণের সময় জন ডি রকফেলার জুনিয়রের কাছে বিক্রি করতে সরাসরি অস্বীকার করেছিলেন। রকফেলার যখন 1240 সিক্সথ অ্যাভিনিউতে টাউনহাউসটি কিনতে সফল হয়েছিলেন, তখন ইজারা গ্রহীতা-ড্যানিয়েল হার্লি এবং প্যাট্রিক ডালি, 49তম রাস্তার একটি স্পিকেসির মালিক, যারা একটি দীর্ঘমেয়াদী ইজারা চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন-তাদের 250 মিলিয়ন ডলার (বিলিয়ন ডলারের সমতুল্য) না কেনা পর্যন্ত খালি করতে অস্বীকার করেছিলেন। লন্ডনের ইস্ট এন্ডে স্টেপনিতে, মাইল এন্ড রোডের উত্তর দিকে 1927 সালে সম্পন্ন হওয়া ডিপার্টমেন্টাল স্টোর উইকহ্যামসের নির্মাণ কাজটি স্পিগেলহাল্টার ভাইদের দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল, যারা নং-এ গহনা ব্যবসায়ীদের মালিকানাধীন এবং পরিচালনা করত। 81। জুয়েলারির দোকানের চারপাশে দোকান ভবনটি তৈরি করা হয়েছিল। টেক্সাসের হিউস্টনে, 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে 700 লুইসিয়ানা রাস্তার নির্মাণ একটি অনন্য হোল্ডআউটকে ঘিরে একটি দ্বিধাদ্বন্দ্বের মুখোমুখি হয়েছিল। লুইসিয়ানা, ক্যাপিটোল, রুস্ক এবং স্মিথ স্ট্রিটের সীমান্তে নির্মাণস্থলে ওয়েস্টার্ন ইউনিয়ন কোম্পানির একটি যোগাযোগ কেন্দ্র লুইসিয়ানা এবং ক্যাপিটোল স্ট্রিটের কোণে দাঁড়িয়ে ছিল। যোগাযোগ সরঞ্জামের পুনর্বিন্যাস আর্থিকভাবে অসম্ভব হওয়ায় ওয়েস্টার্ন ইউনিয়নের স্থানান্তর করতে অনিচ্ছার কারণে, বিকাশকারী হাইনস ইন্টারেস্টস ওয়েস্টার্ন ইউনিয়ন বিল্ডিংয়ের দখলকারীদের সাথে 700 লুইসিয়ানা স্ট্রিটের আধুনিক সম্মুখভাগের মধ্যে একটি ভল্টে বিল্ডিংয়ের সম্পূর্ণ আবরণের জন্য আলোচনা করে, যার ফলে গগনচুম্বী অট্টালিকার 12-তলা সংলগ্ন ব্যাংক-লবি কাঠামোর অভ্যন্তরে সাইটে পুনরায় কাজ শুরু করার অনুমতি দেয়। এর পরে বন্ধ হওয়ার পরে, ওয়েস্টার্ন ইউনিয়ন বিল্ডিংয়ের অবশিষ্টাংশগুলি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং 2018 সালে 700 লুইসিয়ানা স্ট্রিটে সংহত করা হয়েছিল। 1990-এর দশকে শুরু হওয়া জাপানের নারিতা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে নতুন রানওয়ে নির্মাণ উল্লেখযোগ্য স্থানীয় প্রতিবাদের মুখোমুখি হয়েছিল; একটি উদাহরণে, পরিবারগুলি তাদের চারপাশে মূল এবং পরবর্তী রানওয়ে নির্মাণ প্রকল্পগুলি শুরু হওয়ার পরেও সরতে অস্বীকার করেছিল। সম্পত্তি আইন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ব্যক্তিগত সম্পত্তি সংবিধানের পঞ্চম সংশোধনী দ্বারা "ন্যায়সঙ্গত ক্ষতিপূরণ" ছাড়াই সরকার কর্তৃক বাজেয়াপ্ত হওয়া থেকে সুরক্ষিত। বিশিষ্ট ক্ষেত্রের ধারণার অধীনে, স্থানীয় এবং জাতীয় সরকারী সংস্থাগুলি জনস্বার্থে ব্যক্তিগত সম্পত্তি নেওয়ার অধিকারী, তবে মালিকদের অবশ্যই সম্পত্তির মূল্যের পরিমাণ ক্ষতিপূরণ দিতে হবে। বেসরকারী সংস্থাগুলি, প্রায়শই রেলপথ, রাজ্য বিধায়কদের দ্বারা প্রণীত একটি কোম্পানি সনদের মাধ্যমে বিশিষ্ট ডোমেনের ক্ষমতা প্রদান করা যেতে পারে। যুক্তরাজ্য, নিউজিল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের বাধ্যতামূলক ক্রয় নামে একটি তুলনীয় প্রক্রিয়া রয়েছে এবং অস্ট্রেলিয়া ও দক্ষিণ আফ্রিকায় সমতুল্য আইন রয়েছে। কেলো বনাম সিটি অফ নিউ লন্ডন (2005) মামলায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট বলেছিল যে, সরকার বেসরকারী বিকাশকারীদের দেওয়া সহ যে কোনও কারণে বেসরকারী পক্ষের কাছ থেকে জমি নেওয়ার অধিকারী, এই যৌক্তিকতার সাথে যে উন্নয়নের বৃহত্তর মূল্যায়ন মূল্য এবং ফলস্বরূপ সম্পত্তি কর রাজস্ব বৃদ্ধি, "জনস্বার্থ" প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছে। সিদ্ধান্তটি ব্যাপকভাবে অপ্রিয় ছিল এবং বিভিন্ন রাজ্যকে এই অনুশীলন নিষিদ্ধ করার জন্য আইন প্রণয়ন করতে উৎসাহিত করেছিল, গণপূর্ত প্রকল্পগুলিতে বিশিষ্ট ডোমেন বাজেয়াপ্তকে সীমাবদ্ধ করে। তবে অন্যান্য রাজ্যে এই প্রথা প্রচলিত। প্রচেষ্টাগুলি সাধারণত বেসরকারী গোষ্ঠী বা সরকারী সংস্থার জমি কেনার প্রস্তাব দিয়ে শুরু হয় এবং পক্ষগুলি যদি ক্রয়ের মূল্য নিয়ে আলোচনা করতে না পারে তবেই এটি বিশিষ্ট ক্ষেত্রের প্রশ্ন হয়ে ওঠে। যখন বিশিষ্ট ডোমেন বাজেয়াপ্ত করা হয় তখন সম্পত্তির মূল্য এবং জমির হোল্ডআউট মূল্যের জন্য জমির মালিককে সম্পূর্ণ ক্ষতিপূরণ দেওয়া উচিত কিনা তা নিয়ে প্রায়শই বিতর্ক হয়। সান ফ্রান্সিসকো পেরেক বাড়ির একটি ঐতিহাসিক উদাহরণ (নীচে দেখুন) ফলস্বরূপ রেলপথ বিনিয়োগকারী চার্লস ক্রোকার 1870-এর দশকের শেষের দিকে আন্ডারটেকার নিকোলাস ইয়ুং-এর মালিকানাধীন একটি বাড়ির চারপাশে একটি বেড়া নির্মাণ করেছিলেন, যখন ইয়ুং তার ছোট সম্পত্তি ক্রোকারকে বিক্রি করতে অস্বীকার করেছিলেন, যিনি একটি প্রাসাদ নির্মাণের জন্য লট একত্রিত করছিলেন। আরও সাম্প্রতিক উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে এডিথ মেসফিল্ড, যিনি তার সিয়াটলের বাড়িটি একজন বিকাশকারীর কাছে বিক্রি করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং র্যান্ডাল অ্যাকার যিনি ওরেগনের পোর্টল্যান্ডে বিশিষ্ট ডোমেনের শক্তিকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন। সম্পত্তি উন্নয়ন বুদ্বুদের মধ্যে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন 2007 সালের মার্চ মাসে তার প্রথম আধুনিক ব্যক্তিগত সম্পত্তি আইন পাস করে। নেইল হাউস হ 'ল একটি চীনা নতুন শব্দ "ডিংজিহু" (আক্ষরিক অর্থে, "নখের পরিবার বা গৃহকর্তা") এর একটি ক্যাল্ক যা এমন কোনও ব্যক্তিকে বোঝায় যে উন্নয়নের জন্য তাদের বাড়ি খালি করতে অস্বীকার করে, বা বাড়ি নিজেই। চীনা শব্দটি, ডেভেলপারদের দ্বারা উদ্ভাবিত, এই সত্য থেকে এসেছে যে এই ঘরগুলি পেরেকের মতো আটকে থাকে যা বের করা বা হাতুড়ি দিয়ে নামানো যায় না। ঐতিহাসিক পটভূমি গণপ্রজাতন্ত্রী চীনে (পিআরসি), কমিউনিস্ট যুগের বেশিরভাগ সময়ে, প্রকৃত সম্পত্তির ব্যক্তিগত মালিকানা বিলুপ্ত করা হয়েছিল। কেন্দ্রীয় সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে সমস্ত রিয়েল এস্টেটের মালিকানাধীন ছিল এবং তত্ত্বগতভাবে নির্ধারণ করতে পারত যে জাতীয় স্বার্থ অনুযায়ী যে কোনও সম্পত্তি নিয়ন্ত্রণ করার অধিকারী কে। বেসরকারী নাগরিকদের, তাই, তাদের সম্পত্তি রাখার আইনি অধিকার ছিল না যদি সরকার তাদের চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় (যদিও বাস্তবে, বিভিন্ন কারণে অধিকার উত্থাপিত হয়েছিল)। 1990-এর দশকের শেষের দিকে শক্তিশালী অর্থনীতি এবং মুক্ত বাজারের উত্থানের সাথে সাথে বেসরকারী বিকাশকারীরা ঘনবসতিপূর্ণ শহুরে কেন্দ্রগুলিতে শপিংমল, হোটেল এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত উন্নয়ন নির্মাণ শুরু করে, যার জন্য জমিতে বসবাসকারী বাসিন্দাদের স্থানচ্যুত করা প্রয়োজন। ডেভেলপাররা সাধারণত বাসিন্দাদের তুলনামূলকভাবে কম ক্ষতিপূরণ দিতেন, যা তাদের সম্পত্তির প্রাক-উন্নয়ন মূল্য বা অন্য কোথাও বিকল্প আবাসন পাওয়ার খরচকে প্রতিফলিত করে। যদি বাসিন্দারা প্রতিরোধ করে, বা তাদের দর কষাকষির অবস্থানের সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা করে, তবে শক্তিশালী বিকাশকারীরা স্থানীয় কর্মকর্তাদের এবং আদালতকে বাসিন্দাদের জমি ছেড়ে দেওয়ার আদেশ দিতে রাজি করাতে পারে। অন্যান্য ক্ষেত্রে, বাসিন্দাদের মিথ্যা অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হত অথবা বাসিন্দাদের ভয় দেখানোর জন্য গুন্ডাদের ভাড়া করা হত। আরও সম্প্রতি, পিআরসি রিয়েল এস্টেটের ব্যক্তিগত মালিকানা গ্রহণ করতে শুরু করেছে, যার মধ্যে এখনও-বিতর্কিত ধারণা রয়েছে যে মালিকরা অর্থ উপার্জনের জন্য স্বাধীন যখন পরিকল্পিত উন্নয়নের কারণে তাদের জমি আরও মূল্যবান হয়ে ওঠে, এমনকি কেবল বিক্রি না করার জন্য। ডেভেলপারদের দ্বারা অবৈধ জমি বাজেয়াপ্ত এবং সহযোগী সরকারী কর্মকর্তাদের দ্বারা দুর্নীতির অভিযোগ নিয়ে জনগণের মধ্যে অসন্তোষ দেখা দেয়। 2007 সালের মার্চ মাসে চীন তার প্রথম আধুনিক ব্যক্তিগত সম্পত্তি আইন পাস করে। আইনটি জনস্বার্থে ছাড়া সরকারের জমি নেওয়া নিষিদ্ধ করে। আইনটি পেরেক বাড়ির মালিকদের অবস্থানকে শক্তিশালী করেছিল, তবে ব্যক্তিগত বাণিজ্যিক উন্নয়নের জন্য জায়গা তৈরি করা একটি জনস্বার্থ যা জমি গ্রহণের অধিকারী তা সম্পূর্ণরূপে সমাধান করেনি। উদাহরণ বেশ কয়েকটি হাই-প্রোফাইল পেরেকের ঘর চীনা সংবাদমাধ্যমে ব্যাপক দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। 2007 সালের একটি ক্ষেত্রে, চংকিং-এর একটি প্রাক্তন "স্ন্যাক স্ট্রিট"-এর জায়গায় নির্মাণাধীন ছয়তলা শপিং মলের স্থানে 280 জনের মধ্যে একটি পরিবার তাদের পরিবার তিন প্রজন্ম ধরে বসবাস করে আসা একটি বাড়ি খালি করতে দুই বছরের জন্য অস্বীকার করেছিল। বিকাশকারীরা তাদের বিদ্যুৎ ও জল কেটে দেয় এবং তাদের বাড়ির চারপাশে একটি গর্ত খনন করে। মালিকরা নির্মাণস্থলে প্রবেশ করে, এটি পুনরায় দখল করে এবং উপরে একটি চীনা পতাকা উড়িয়ে দেয়। ইয়াং উ, একজন স্থানীয় মার্শাল আর্ট চ্যাম্পিয়ন, নুনচাকাসকে তাদের বাড়ির সিঁড়ি তৈরি করতে ব্যবহার করেছিলেন এবং যে কর্তৃপক্ষ তাকে উচ্ছেদ করার চেষ্টা করবে তাকে মারধর করার হুমকি দিয়েছিলেন। তাঁর স্ত্রী, উ পিং নামে একজন রেস্তোরাঁ মালিক, যিনি বাড়ির নিচতলায় একটি রেস্তোরাঁ খোলার পরিকল্পনা করেছিলেন, প্রচারের জন্য সাক্ষাৎকার এবং ঘন ঘন প্রেস বিজ্ঞপ্তি দিয়েছিলেন। মালিকরা 35 লক্ষ ইউয়ান (453,000 মার্কিন ডলার)-এর প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত 2007 সালে ডেভেলপারদের সঙ্গে মীমাংসা করে। আরেকটি উদাহরণে, চাংশায় একটি পেরেকের বাড়ি রয়ে গেছে, এমনকি এর চারপাশে একটি শপিং মল তৈরি হওয়ার পরেও, এবং এখন মলের একটি আঙ্গিনায় বসে আছে। শেনজেনের একজন মালিককে ভবিষ্যতের 439 মিটার (1,440 ফুট) কিংকি ফাইন্যান্স টাওয়ারের জায়গায় একটি সাততলা ভবন বিক্রি করার জন্য 10 থেকে 20 মিলিয়ন ইউয়ান (13 লক্ষ মার্কিন ডলার থেকে 27 লক্ষ মার্কিন ডলার) দেওয়া হয়েছিল, যার জন্য দশ বছর আগে তাকে 1 মিলিয়ন ইউয়ান (130,000 মার্কিন ডলার) খরচ করতে হয়েছিল। উচ্ছেদ আদেশের পরে বাসিন্দাটি কয়েক মাস ধরে আটকে ছিল এবং একটি সমঝোতায় পৌঁছানোর পরেও হয়রানি ও চাঁদাবাজির প্রচেষ্টার শিকার হয়েছিল। আরও দুই পেরেক বাড়ির মালিক কিঙ্কির উন্নয়নের বিরুদ্ধে অবস্থান নিয়েছিলেন। ঝেজিয়াং প্রদেশের ওয়েনলিং-এ একটি নতুন রাস্তার মাঝখানে শেষ হওয়ার পরে আরেকটি পেরেকের বাড়ি উল্লেখযোগ্য হয়ে ওঠে। বৃদ্ধ দম্পতি 2001 সাল থেকে সরকারের দেওয়া দামে সম্পত্তি বিক্রি করতে অস্বীকার করেছিলেন। অবশেষে বাড়ির চারপাশে একটি নতুন ট্রেন স্টেশনের জন্য একটি প্রধান দুই লেনের রাস্তা তৈরি করা হয়েছিল। বাড়ির ছবিগুলি ইন্টারনেটে ভাইরাল হয় এবং চীনা গণমাধ্যমে ব্যাপকভাবে প্রকাশিত হয়। মালিকরা $41,000 মূল্যের ক্ষতিপূরণের প্রস্তাব গ্রহণ করার পর 2012 সালের ডিসেম্বরে সম্পত্তিটি ভেঙে ফেলা হয়। মিডিয়া কভারেজ নেইল হাউসগুলি চীনা সংবাদমাধ্যমে একটি অস্বাভাবিক মাত্রার কভারেজ পেয়েছে। চংকিং ঘটনাটিকে প্রাথমিকভাবে একজন ব্লগার "ইতিহাসের শীতলতম পেরেক ঘর" বলে অভিহিত করেছিলেন, যার পরে এই ঘটনাটি রাষ্ট্র পরিচালিত সংবাদপত্র সহ চীন জুড়ে প্রধান মিডিয়া দ্বারা তুলে ধরা হয়েছিল এবং একটি জাতীয় সংবেদন হয়ে ওঠে। sina.com-এর একটি জরিপে 85 শতাংশ উত্তরদাতা ডেভেলপারদের পরিবর্তে এই দম্পতিকে সমর্থন করেছেন। পরে অবশ্য চীন সরকার সংবাদপত্রগুলিকে এই ঘটনার প্রতিবেদন করতে নিষেধ করে। আরেকজন ব্লগার, সবজি বিক্রেতা ঝোউ শুগুয়াং, হুনান প্রদেশে তার বাড়ি থেকে ট্রেনে করে এই ঘটনার খবর সংগ্রহ করেন, যা তার পাঠকদের অনুদানের মাধ্যমে অর্থায়িত হয়। "জুওলা" ছদ্মনামে লিখতে গিয়ে ঝোউ অংশগ্রহণকারীদের পাশাপাশি জড়ো হওয়া ভিড় এবং তাদের বাড়ি থেকে উচ্ছেদ করা হয়েছে বলে দাবি করা অন্যদের সাক্ষাৎকার নেন। তাকে চীনের প্রথম "নাগরিক সাংবাদিক" হিসাবে জনপ্রিয়ভাবে উল্লেখ করা হয়েছিল যদিও তার সাইটটিও অবরুদ্ধ ছিল। স্পোর্টস ইলাস্ট্রেটেডের চীনা সংস্করণ সহ অন্যরাও এই নিষেধাজ্ঞাকে অমান্য করেছে, যা একটি ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে এই ঘটনার একটি সূক্ষ্ম উল্লেখ করেছে। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে দ্য ড্রু কেরি শো-এর দুটি পর্ব (মরসুম 4, পর্ব 13, "এ হাউস ডিভাইডেড", এবং পর্ব 14, "এ হাউস রিইউনিটেড") একটি প্লট পয়েন্ট হিসাবে ছিল, যেখানে নামকরা চরিত্রটি একটি পরিকল্পিত মলের জন্য শেষ হোল্ডআউট ছিল। এর মধ্যে ছিল দুর্ঘটনাক্রমে তাঁর বাড়ির আংশিক ধ্বংসযজ্ঞ। 2010 সালের গোড়ার দিকে চায়না ফিল্ম গ্রুপ কর্পোরেশন, চীনের রাষ্ট্র পরিচালিত চলচ্চিত্র পরিবেশক, চলচ্চিত্র অবতারকে শীঘ্রই পর্দা থেকে প্রত্যাহার করে নেয়। চীনের অনেক ভাষ্যকার একটি বড় সংস্থার দ্বারা আদিবাসী জনগোষ্ঠীর জোরপূর্বক স্থানান্তরের ছবিতে পেরেক ঘর উচ্ছেদ এবং চিত্রায়নের মধ্যে সংযোগ আঁকেন। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস জানিয়েছে যে এই সিদ্ধান্তটি উদ্বেগের কারণে হয়েছিল যে চলচ্চিত্রটি দেশের পেরেক বাড়ির ঘটনা নিয়ে মতবিরোধ সৃষ্টি করবে। ক্যাসলে একটি পরিবারকে তাদের মেলবোর্নের বাড়ির বাধ্যতামূলক ক্রয় গ্রহণ করতে অনিচ্ছুক চিত্রিত করা হয়েছে, যা বিমানবন্দরের রানওয়ের কাছে অবস্থিত। ব্যাটারিজ নট ইনক্লুডেড (1987) চলচ্চিত্রের শেষে, বৃদ্ধ দম্পতির বাড়ি দাঁড়িয়ে থাকে এবং বিকাশকারী তার চারপাশে তার আকাশচুম্বী নির্মাণ করতে বাধ্য হয়। মিরাজ গেমস দ্বারা তৈরি একটি অনলাইন ফ্ল্যাশ গেম, দ্য বিগ ব্যাটেলঃ নেইল হাউস ভার্সেস ডিমোলিশন টিম, 2010 সালে চীনে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। 1950 সালের বিশিষ্ট ডোমেন-স্পুফিং কার্টুন হোমলেস হেয়ার-এ বাগস বানির নির্মাণাধীন একটি আকাশচুম্বী ভবনের জন্য তার গর্ত খালি করতে অস্বীকার করা জড়িত। থিমটি পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল, এবার মহাসড়ক নির্মাণের জন্য, 1954 বাগস বন্নি শর্ট নো পার্কিং হেয়ারে। 1974 সালের চলচ্চিত্র হার্বি রাইডস্ এগেইন-এ একটি অগ্নিকুণ্ডকে একজন আক্রমণাত্মক বিকাশকারীর দ্বারা ভয় দেখানো হয়েছে যিনি তার এলাকায় একটি 130-তলা ভবন স্থাপন করতে চান। আপ, পিক্সারের 2009 সালের একটি ছবিতে, একজন অবসরপ্রাপ্ত বিধবা ব্যক্তিকে দেখানো হয়েছে, যাকে তার হোল্ডআউট বাড়ি থেকে জোর করে বের করে দেওয়ার হুমকি দেওয়া হয়, কিন্তু সে রাজি হতে অস্বীকার করে, পরিবর্তে হিলিয়াম দিয়ে অনেক বেলুন ভরাট করে এবং দক্ষিণ আমেরিকা ভ্রমণ করে তার প্রয়াত স্ত্রীকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। আরও দেখুন মেরি এলিসের কবর মাইকেল ফোর্বস (কৃষক) নারিতা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (সানরিজুকা সংগ্রাম) চীনের রিয়েল এস্টেট স্পাইট হাউস সেন্ট জোসেফ ক্যাথলিক চার্চ (সান আন্তোনিও, টেক্সাস) ভেরা কোকিং র্যানসম স্ট্রিপ রেফারেন্স আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্ক http://www.nypl.org/locations/tid/45/node/133855?lref=45%2Fcalendar http://www.godine.com/isbn.asp?isbn=9781567924435 হোল্ডআউটস! রেফারেন্স ফাইল, স্রষ্টাঃ অ্যান্ড্রু আলপার্ন বিভাগে অনুষ্ঠিত। অঙ্কন ও সংরক্ষণাগার, অ্যাভেরি আর্কিটেকচারাল অ্যান্ড ফাইন আর্টস লাইব্রেরি, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, নিউ ইয়র্ক সিটি আর্কিটেকচারাল পরিভাষা ভবন এবং কাঠামো প্রকার অনুসারে প্রতিবেশী সম্পত্তি আইন