William Spain
উইলিয়াম স্পেন (14 মার্চ 1803-5 এপ্রিল 1876) একজন ইংরেজ আইনজীবী ছিলেন যিনি 1841 সালে নিউজিল্যান্ড কোম্পানি কর্তৃক মাওরি জনগণের কাছ থেকে জমি ক্রয়ের তদন্তের জন্য নিউজিল্যান্ড ভূমি দাবি কমিশনার হিসাবে নিযুক্ত হন। তিনি প্রায় চার বছর নিউজিল্যান্ডে কাটান, যেখানে তিনি উপনিবেশের অন্যতম উচ্চ বেতনের কর্মকর্তা ছিলেন, নিউ সাউথ ওয়েলসে চলে যাওয়ার আগে যেখানে তিনি সলিসিটর হিসাবে কাজ করতে ফিরে আসেন, পুলিশের মহাপরিদর্শক এবং নিউ সাউথ ওয়েলস আইন পরিষদের সদস্য হন। প্রাথমিক কর্মজীবন এবং চরিত্র স্পেনের জন্ম ইংল্যান্ডের হ্যাম্পশায়ারের কাউসে, জর্জ স্পেনের এক পুত্র হিসেবে। নিউজিল্যান্ড ল্যান্ড কমিশনার হিসাবে নিয়োগের আগে তিনি লন্ডনে অ্যাটর্নি হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং লিবারেল পার্টির সক্রিয় সমর্থক ছিলেন। জর্জ ক্লার্ক জুনিয়র, নেটিভ ডিপার্টমেন্টের একজন কেরানি, যিনি জমি দাবি কমিশনের শুনানির সময় অনুবাদক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তাকে "দৃঢ় বুদ্ধিমত্তার মানুষ, তবে তার সম্পর্কে প্রচুর আইনী পাণ্ডিত্যের সাথে বর্ণনা করেছেন। তিনি চিন্তাভাবনায় কিছুটা ধীর ছিলেন, নতুন জরুরি অবস্থা মোকাবেলা করার উপায়গুলি সম্পর্কে তাঁর আশঙ্কায় খুব কাঠের ছিলেন, স্থির এবং বরং তাঁর উপায়ে চালাক ছিলেন, উদ্দেশ্যের ক্ষেত্রে পুরোপুরি সৎ ছিলেন এবং হুমকির ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ অচল ছিলেন, যদিও তিনি চাটুকারিতার দ্বারা নরম হয়ে গিয়েছিলেন। অনেক এলাকায় জমির মালিকানা সংক্রান্ত প্রশ্নের সমাধানে ক্রমাগত বিলম্বের ফলে 1843 সালের মাঝামাঝি সময়ে স্পেনের তীব্র জনসাধারণের সমালোচনা হয়, যদিও বিলম্বের কারণ ছিল নিউজিল্যান্ড কোম্পানির প্রধান প্রতিনিধি উইলিয়াম ওয়েকফিল্ডের কৌশল। 1840 সালের আগস্টে নিউ সাউথ ওয়েলস লেজিসলেটিভ কাউন্সিল একটি নিউজিল্যান্ড ল্যান্ড কমিশন প্রতিষ্ঠার জন্য নিউজিল্যান্ড ল্যান্ড ক্লেইমস বিল পাস করে, যা ওয়েতাঙ্গি চুক্তি স্বাক্ষরের আগে মাওরির কাছ থেকে নিউজিল্যান্ডে সমস্ত জমি ক্রয়ের বৈধতা তদন্ত করবে, যা ব্রিটিশ রাজত্বের কাছে নিউজিল্যান্ডের উপর সার্বভৌমত্ব হস্তান্তর করে। নতুন উপনিবেশে জমির মালিকানা আনুষ্ঠানিক ও নিয়ন্ত্রণের জন্য, কোন জমির মালিক কে তা নির্ধারণের জন্য তিনজন কমিশনারের দ্বারা তদন্তটি তৈরি করা হয়েছিল। 1840 সালের শেষের দিকে গভর্নর জর্জ গিপস কমিশনের তদন্ত থেকে নিউজিল্যান্ড কোম্পানির সমস্ত ক্রয়কে অব্যাহতি দেন। ঔপনিবেশিক অফিস এবং নিউজিল্যান্ড কোম্পানি 1840 সালের নভেম্বরে একটি চুক্তিতে আসে যার অধীনে কোম্পানিকে একটি রয়্যাল চার্টার অফ ইনকর্পোরেশন এবং দেশের নির্দিষ্ট অঞ্চলে জমির জন্য একটি ক্রাউন অনুদান দেওয়া হবে। 3রা ডিসেম্বর ব্রিটিশ সরকার কোম্পানিকে বলে যে, কোম্পানির সমস্ত নিউজিল্যান্ড জমির মালিকানা তদন্তের জন্য একটি কমিশন গঠন করা হবে, যার পরে ক্রাউন অনুদানের মাধ্যমে যথার্থ ক্রয় নিশ্চিত করা হবে। ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক সচিব লর্ড জন রাসেল 1841 সালের 20শে জানুয়ারি থেকে কমিশনারের ভূমিকা পূরণের জন্য স্পেনকে নির্বাচিত করেন। তিনি চেয়েছিলেন যে স্পেন একমাত্র কমিশনার হবে, তিনি বিশ্বাস করতেন যে স্থানীয় সরকারের নিয়োগের পরিবর্তে একজন ব্রিটিশ থাকা আরও নিরপেক্ষ হিসাবে দেখা হবে। স্পেনকে 2000 পাউন্ডের একটি নির্দিষ্ট বার্ষিক বেতন দেওয়া হয়েছিল, যা প্রধান বিচারপতির সমান ছিল এবং এই জুটিকে গভর্নরের পরে নিউজিল্যান্ডের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ বেতনের সরকারী কর্মকর্তা করে তুলেছিল। স্পেন অবশেষে এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে প্রিন্স রুপার্ট নামে একটি অভিবাসী জাহাজে করে গ্রেভেসেন্ড থেকে যাত্রা করে। স্পেনের সঙ্গে তাঁর পরিবারের 13 জন সদস্য ছিলেন, এবং উপনিবেশের নতুন সার্ভেয়ার-জেনারেল চার্লস লিগার এবং পাঁচজন সহকারী সার্ভেয়ারও জাহাজে ছিলেন। সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে কেপ অফ গুড হোপে জাহাজটি ধ্বংস হয়ে যায় এবং কেপ-এর গভর্নর স্যার জর্জ নেপিয়ার স্পেন ও জরিপকারীদের নিউজিল্যান্ডে নিয়ে যাওয়ার জন্য ব্রিগেড অ্যান্টিলাকে ভাড়া করেন। 1841 খ্রিষ্টাব্দের 8ই ডিসেম্বর তাঁরা সেখানে পৌঁছন। স্পেন অকল্যান্ডে চলে যায়, যেখানে তিনি 110 একর জমি কিনেছিলেন এবং গিপস দ্বারা নিযুক্ত মূল তিনজনের মধ্যে থাকা দুই ল্যান্ড কমিশনারদের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দাবি করেছিলেন। তিনি প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে হয় তিনি অকল্যান্ডে থাকবেন এবং অকল্যান্ড জেলা থেকে দাবি শুনবেন এবং অন্য দুজন অন্যান্য অঞ্চলের মাধ্যমে শুনানি পরিচালনা করতে ভ্রমণ করবেন; অথবা তিনি অন্য কমিশনারদের কাজ পর্যালোচনা করবেন, তারপরে অন্য কমিশনারদের একজনের সাথে ওয়েলিংটনে শুনানি করবেন। গভর্নর উইলিয়াম হবসন অনুরোধটি প্রত্যাখ্যান করেন এবং 1841 সালের সেপ্টেম্বরে কোম্পানির সাথে করা একটি চুক্তিতে সংজ্ঞায়িত নিউজিল্যান্ড কোম্পানির ক্রয়ের তদন্তের জন্য অবিলম্বে ওয়েলিংটনে যাওয়ার নির্দেশ দেন। সেই চুক্তিতে ক্রাউন পোর্ট নিকোলসন, পোরিরুয়া, মানাওয়াতু, ওয়াঙ্গানুই এবং নিউ প্লাইমাউথে কিছু পূর্ববর্তী জমি ক্রয়ের গ্রহণযোগ্যতার ইঙ্গিত দিয়েছিল, যদিও গ্যারান্টিটি কোম্পানির উপর শর্তসাপেক্ষ ছিল যে এটি প্রমাণ করে যে এটি মোটামুটিভাবে মাওরি উপাধিটি নির্বাপিত করেছে। তখন স্পেনের কাজ ছিল প্রথমে প্রতিষ্ঠিত করা যে সংস্থাটি যে জমিগুলি কিনেছিল সেগুলির মালিকানা আসলে কার ছিল, যা নিজেই একটি কঠিন কাজ এবং তারপরে বিক্রয় বৈধ কিনা তা খুঁজে বের করা। অনুবাদক এবং আদিবাসীদের উপ-রক্ষক জর্জ ক্লার্কের সহায়তায়, তখন 19 বছর বয়সে, স্পেন 1842 সালের মে মাসে ওয়েলিংটনে তাঁর শুনানি শুরু করে। কয়েক সপ্তাহের মধ্যে তিনি নিউজিল্যান্ড কোম্পানির প্রধান প্রতিনিধি উইলিয়াম ওয়েকফিল্ডের বিরোধিতা ও বাধার সম্মুখীন হতে শুরু করেন, যিনি ভেবেছিলেন যে শুনানি নিছক আনুষ্ঠানিকতা হবে। প্রকৃতপক্ষে স্পেন সমস্ত জমি ক্রয়ের পটভূমি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করতে বদ্ধপরিকর ছিল যার মধ্যে মাওরি যিনি জমি বিক্রি করেছিলেন তার তা করার অধিকার ছিল কিনা। মাওরি এবং ইংরেজি উভয় ভাষায় নেওয়া এবং রেকর্ড করা দীর্ঘ প্রমাণ সহ তাঁর সাক্ষীদের জিজ্ঞাসাবাদ সম্পূর্ণ ছিল। স্পেন পোরিরুয়া, ওয়াইকানে, ওতাকি, মানাওয়াতু এবং ওয়াঙ্গানুই এবং তারপর তারানাকিতে আরও শুনানি অনুষ্ঠিত করে, যেখানে তাঁর কমিশন 1844 সালের 31 মে শুনানি শুরু করে। তারানাকির শুনানির শেষে স্পেনের সিদ্ধান্ত তার পতনে পরিণত হয়। তারানাকি তদন্তের শুরু থেকেই তিনি ওয়াইকাটোতে দাসত্ব থেকে ফিরে আসা প্রাক্তন জমির মালিকদের দাবি মেনে নিতে অস্বীকার করেছিলেন, যা তাঁর সহকারী ক্লার্ক এবং টমাস ফোরসাইথ, একজন মাওরি দোভাষী এবং আদিবাসীদের রক্ষক উভয়ের দ্বারা দৃঢ়ভাবে বিরোধিতা করা হয়েছিল। স্পেন 6ই জুন তার আদালত বন্ধ করে দেয় এবং ঘোষণা করে যে কোম্পানিটি তার দাবি করা প্রায় 60,000 একর জমির অধিকারী। এই রায়টি ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারীদের সন্তুষ্ট করেছিল কিন্তু স্থানীয় আতি আওয়া মাওরিকে ক্ষুব্ধ করেছিল, যাদের কেবল ক্লার্কের আশ্বাস দিয়ে বাইরের বসতি স্থাপনকারীদের সম্পত্তি ধ্বংস করতে বাধা দেওয়া হয়েছিল যে গভর্নর ফিটজরয় তাদের আবেদন শুনবেন। 2 আগস্ট ফিটজরয় নিউ প্লাইমাউথে পৌঁছন এবং জানান যে তিনি স্পেনের অনুপস্থিতদের দাবি খারিজ করার সাথে একমত নন; অক্টোবরের শুরুতে ফিটজরয় ফিরে এসে নিশ্চিত করেন যে তিনি স্পেনের রায়কে উল্টে দিয়েছেন, ঘোষণা করেন যে সমস্ত প্রদত্ত জমি মাওরি মালিকদের কাছ থেকে পুনরায় ক্রয় করতে হবে। এই পদক্ষেপ স্পেনকে ক্ষুব্ধ করেছিল। 1844 সালের আগস্টে তাঁর চূড়ান্ত তদন্ত ছিল নেলসন এলাকায় বিক্রির বিষয়ে, যার মধ্যে ছিল এক বছর আগে রক্তাক্ত ওয়াইরাও অ্যাফ্রের দৃশ্য ওয়াইরাও ভ্যালি। 1845 সালে কমিশনার এবং গভর্নরের মধ্যে প্রচণ্ড শত্রুতার মধ্যে স্পেনের কমিশন শেষ হয়, যা তারানাকির দাবির উপর ফিৎজরয়ের রায় বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিয়ে দ্বন্দ্বের একটি ধারাবাহিকতা। তাদের সম্পর্কের অবনতি হতে থাকে, যা ঔপনিবেশিক অফিসে পারস্পরিক অভিযোগের দিকে পরিচালিত করে এবং ফিটজরয়ের স্পেনের পদত্যাগের দাবিতে পরিণত হয়। নিউ সাউথ ওয়েলস স্পেন 1845 সালে নিউ সাউথ ওয়েলসে চলে যায় এবং 1851 সাল পর্যন্ত সিডনিতে আইনজীবী হিসেবে কাজ করে। 1851 সালের 1লা জানুয়ারি থেকে 1851 সালের 31শে ডিসেম্বর পর্যন্ত তিনি পুলিশের মহাপরিদর্শক ছিলেন। 1851 সালের 13ই অক্টোবর স্পেন প্রথম নিউ সাউথ ওয়েলস লেজিসলেটিভ কাউন্সিলের অ-নির্বাচিত সদস্য হিসাবে নিযুক্ত হয়, যে পদে তিনি 1852 সালের 1লা মে পর্যন্ত অধিষ্ঠিত ছিলেন। স্পেন আবার 31শে অক্টোবর 1856 থেকে 20শে মে 1858 পর্যন্ত কাউন্সিলের সদস্য ছিল এবং অবসর গ্রহণের পর নিউ সাউথ ওয়েলসের ওয়েভারলিতে একটি পারিবারিক বাড়ি তৈরি করে। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি 1803 জন্ম 1876 মৃত্যু নিউজিল্যান্ডে ইংরেজ অভিবাসী ঔপনিবেশিক অস্ট্রেলিয়ায় ইংরেজ অভিবাসী 19শ শতাব্দীর অস্ট্রেলিয়ান রাজনীতিবিদ নিউ সাউথ ওয়েলস লেজিসলেটিভ কাউন্সিলের সদস্যরা নিউ সাউথ ওয়েলস পুলিশের কমিশনার