Henry Jean-Marie Levet
হেনরি জিন-মেরি লেভেট (1874-1906) একজন ফরাসি কূটনীতিক এবং কবি ছিলেন। লেভেট তার বিশের দশকের শেষের দিকে ফরাসি কনস্যুলার সার্ভিসে কাজ করেছিলেন, কিন্তু বিশের দশকের গোড়ার দিকে তিনি আরও বিখ্যাত কবি লিওন-পল ফার্গুয়ের চেয়ে মাত্র কয়েক বছরের বড় ছিলেন এবং প্যারিসের ক্যাফে দৃশ্যে তারা একে অপরকে যুবক হিসাবে চিনতেন। ফারগু বলেন যে, লেভেট মানচিত্র, কম্পাস পছন্দ করতেন এবং সুন্দরভাবে কাটা ইংরেজি ধাঁচের স্যুট পরতেন। যাদের টাকা কম, তাদের সাহায্য করতে তিনি সবসময়ই ইচ্ছুক ছিলেন। ভ্রমণের আগ্রহকে প্রশ্রয় দেওয়ার জন্য, লেভেট কনস্যুলার সার্ভিসে যোগ দেন এবং ভারত, ভিয়েতনাম, ফিলিপাইন এবং অবশেষে আর্জেন্টিনায় কাজ করেন। তিনি তাঁর মনোমুগ্ধকর কবিতাগুলি জনপ্রিয় জার্নালে প্রকাশের জন্য বাড়িতে পাঠিয়েছিলেন। লেভেটের কবিতার ফরাসি সংস্করণের ভূমিকায় (মাইসন ডেস আমিস ডেস লিভরেস, প্যারিস, 1921; গ্যালিমার্ড 2000), মহান ফরাসি কবি ভ্যালেরি লারবাউড বর্ণনা করেছেন যে তিনি লেভেটের আয়াতগুলি পড়েন এবং মুখস্থ করেন এবং ছুটিতে ফ্রান্সে ফিরে আসার সময় তাঁর সাথে দেখা করার আশা করেছিলেন। লেভেট এমন একটি রোগ নিয়ে প্রত্যাশার চেয়ে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে আসে যা তাকে কথা বলতে অক্ষম করে তোলে। তিনি রিভেরায় সুস্থ হয়ে ওঠার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাঁর শক্তি তাঁকে ছেড়ে চলে যায় এবং শীঘ্রই তিনি মারা যান। ফারগু এবং লারবাউড লেভেটের মৃত্যুর প্রায় পাঁচ বছর পর মন্টব্রিসনে (ইতালি এবং নিসের মধ্যবর্তী একটি ছোট শহর) লেভেটের পিতামাতার বাড়িতে একটি সাহিত্যিক তীর্থযাত্রা করেছিলেন। লারবাউড মন্তব্য করেছিলেন যে, যদি কারো সঙ্গে দেখা করতে দেরি হয়ে যায়, তবে তার পরিবর্তে অন্ধ সাদা পাথরের উপর একটি ফ্যাকাশে বৈশিষ্ট্যহীন মাথা দিয়ে দেখা করা যেতে পারে। তা সত্ত্বেও, তিনি অনুভব করেছিলেন যে লেভেটের কিছু তার বাবা-মায়ের বাড়িতে রয়ে গেছে, বিশেষত স্মৃতিচিহ্নগুলির জন্য আলাদা করা ঘরে। সেখানে ইংরেজিতে উৎসর্গ করা মহারাজাদের ছবি এবং প্রায় অজানা একটি দেশের পতাকা ছিল। ফার্গু এবং লারবাউড লেভেটকে আধুনিকতার শৃঙ্খলের পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ যোগসূত্র হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন যা ওয়াল্ট হুইটম্যান থেকে আর্থার রিম্বাউড থেকে জুলস লাফর্গ পর্যন্ত চলে। লারবাউড লিখেছেন, 'আমি এমন একজন কবির স্বপ্ন দেখেছি, একজন কল্পনাপ্রবণ, জাতি, মানুষ, দেশের বৈচিত্র্যের প্রতি সংবেদনশীল, যার জন্য সবকিছু বা কিছুই বহিরাগত হবে না (এটি একই জিনিসের সমান), খুব' আন্তর্জাতিক ', একজন কৌতুকবিদ, হুইটম্যানের জিহ্বা-ইন-গাল করতে সক্ষম, আনন্দদায়ক দায়িত্বজ্ঞানহীনতার একটি কৌতুক নোট দেয়, যা হুইটম্যানের অভাব ছিল। সবকিছুর শেষে, আমি লাফর্গ, রিম্বাউড এবং হুইটম্যানের উত্তরসূরি খুঁজছিলাম। এবং এখানেই আমি তাকে খুঁজে পেলাম বলে মনে হয়। হেনরি জে. এম. লেভেট। 'ব্লেইজ সেন্ড্রার্স এবং পল মোরান্ডের মতো বিশ্বজনীন কবি, বা সমসাময়িক কবিতার লারুস অভিধানও তাই বলে,' তাঁর কাছে তারা কী ঋণী তা লুকিয়ে রাখতে পারে না। 'এমনকি পরাবাস্তববাদীরাও, বিশেষত ফিলিপ স্যুপল্ট এবং পল এলুয়ার্ড, লেভেটের কাছ থেকে একটি ইঙ্গিত নিয়েছেন বলে মনে হয়। লেভেট দ্য বেনারস এক্সপ্রেস নামে একটি উপন্যাস লিখেছিলেন, কিন্তু তার পিতামাতার দ্বারা এটি প্রকাশ করা থেকে বিরত ছিল এবং সেই সময়ের চিঠি ও লেখায় কয়েকটি উল্লেখ বাদ দিয়ে এখন সম্ভবত এটি হারিয়ে গেছে। সেই উপন্যাসটি ছাড়াও, লেভেটের প্রভাব সম্পর্কে যা আরও বিস্ময়কর তা হল, প্রতীকী লাইনে কিশোর বয়সের কয়েকটি বিকৃত পৃষ্ঠা বাদে, লেভেটের পরিপক্ক কাজের পরিমাণ 11 পৃষ্ঠার। সেই 11টি পৃষ্ঠা, যা 'কার্টেস পোস্টেলস' বা 'পোস্টকার্ডস' নামে পরিচিত, সবই এখানে জ্যাকেট 18 ম্যাগাজিনে প্রথমবার ইংরেজিতে সম্পূর্ণরূপে কার্বি ওলসন দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এগুলি একই ক্রমে রয়েছে যেগুলি মূলত 1921 সালে মাইসন ডেস আমিস ডেস লিভ্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তথ্যসূত্র 1874 জন্ম 1906 মৃত্যু ফরাসি কূটনীতিকদের