Mutual Pact of Succession
উত্তরাধিকারের পারস্পরিক চুক্তি (ল্যাটিনঃ প্যাক্টাম মুটুয়ে সক্সেসিওনিস) ছিল 1703 সালে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের ভবিষ্যত সম্রাট অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক জোসেফ এবং চার্লস দ্বারা গোপনে স্বাক্ষরিত একটি উত্তরাধিকার চুক্তি। 1700 খ্রিষ্টাব্দে স্পেনের রাজা দ্বিতীয় চার্লসের মৃত্যুর সাথে সাথে হাউস অফ হাবসবার্গের জ্যেষ্ঠ বংশ বিলুপ্ত হয়ে যায়। স্পেনীয় উত্তরাধিকারের যুদ্ধ শুরু হয়, ফ্রান্সের চতুর্দশ লুই তাঁর নাতি ফিলিপের জন্য স্পেনের মুকুট দাবি করেন এবং পবিত্র রোমান সম্রাট প্রথম লিওপোল্ড তাঁর পুত্র আর্চডিউক চার্লসের জন্য সেগুলি দাবি করেন। চার্লস স্পেনের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার সময় সম্রাট প্রথম লিওপোল্ড এই চুক্তির পরিকল্পনা করেছিলেন। এতে শর্ত দেওয়া হয়েছিল যে স্প্যানিশ রাজ্যের দাবি চার্লসকে গ্রহণ করতে হবে, অন্যদিকে হাবসবার্গের অবশিষ্ট আধিপত্যের উত্তরাধিকারের অধিকার তাঁর বড় ভাই জোসেফের হাতে থাকবে, যার ফলে আবার হাবসবার্গ হাউসকে দুটি লাইনে বিভক্ত করা হবে। চুক্তিটি ভাইদের উত্তরাধিকারের বিষয়টিও নির্দিষ্ট করেঃ তাদের উভয়েরই উত্তরসূরি হবে তাদের নিজ নিজ পুরুষ উত্তরাধিকারী, কিন্তু যদি তাদের মধ্যে একজনের পুত্র না হয়, তবে অন্যজন তার সমস্ত রাজ্যে তার উত্তরসূরি হবে। যাইহোক, যদি উভয় ভাই কোনও পুত্র না রেখে মারা যান, তবে বড় ভাইয়ের (জোসেফ) কন্যাদের ছোট ভাইয়ের (চার্লস) কন্যাদের উপর পরম অগ্রাধিকার থাকবে এবং জোসেফের বড় মেয়ে সমস্ত হাবসবার্গ সিংহাসনে আরোহণ করবে। 1705 খ্রিষ্টাব্দে প্রথম লিওপোল্ড মারা যান এবং তাঁর বড় ছেলে প্রথম জোসেফ তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। ছয় বছর পর, সম্রাট প্রথম জোসেফ দুই কন্যা, আর্চডিউচেস মারিয়া জোসেফা এবং মারিয়া আমালিয়া রেখে মারা যান। চার্লস, যিনি তখনও স্পেনের মুকুটের জন্য ব্যর্থ লড়াই করছিলেন, চুক্তি অনুসারে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন এবং ভিয়েনায় ফিরে আসেন। চুক্তি অনুসারে, হাবসবার্গ রাজ্যের সম্ভাব্য উত্তরাধিকারী ছিলেন, সেই মুহুর্তে, চার্লসের ভাগ্নি মারিয়া জোসেফা, যিনি তাঁর ছোট বোন মারিয়া আমালিয়া দ্বারা উত্তরাধিকারসূত্রে অনুসরণ করেছিলেন। যাইহোক, চার্লস শীঘ্রই চুক্তিটি সংশোধন করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন যাতে তাঁর ভাগ্নীদের চেয়ে তাঁর নিজের ভবিষ্যৎ কন্যাদের অগ্রাধিকার দেওয়া যায়। 1713 খ্রিষ্টাব্দের 9ই এপ্রিল সম্রাট কাউন্সিলের একটি গোপন অধিবেশনে পরিবর্তনের কথা ঘোষণা করেন। জোসেফের পরিবর্তে নিজের মেয়েদের উত্তরাধিকার নিশ্চিত করার জন্য চার্লস কর্তৃক ঘোষিত 1713 সালের বাস্তববাদী অনুমোদনের মাধ্যমে চুক্তিটি শেষ পর্যন্ত বাতিল হয়ে যায়। হাউস অফ হাবসবার্গের অন্তর্গত মুকুটগুলি জোসেফের বড় মেয়ে মারিয়া জোসেফার পরিবর্তে চার্লসের বড় জীবিত কন্যা মারিয়া থেরেসা (1717 সালে জন্মগ্রহণ করেন) উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি ক্র্যাঙ্কশো, এডওয়ার্ডঃ মারিয়া থেরেসা, লংম্যান প্রকাশক 1969 হলবর্ন, হাজোঃ আধুনিক জার্মানির ইতিহাসঃ প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস 1982 ইনগ্রাও, চার্লস ডব্লিউঃ দ্য হ্যাবসবার্গ রাজতন্ত্র, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস 2000 ক্যান, রবার্ট এ.: হ্যাবসবার্গ সাম্রাজ্যের ইতিহাস, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস 1980 মাহান, জে আলেকজান্ডারঃ অস্ট্রিয়ার মারিয়া থেরেসা বইগুলি পড়ুন 2007 1703 হ্যাবসবার্গ রাজতন্ত্রের আইন 1705-এ 1703 নথি হ্যাবসবার্গ রাজতন্ত্রের 18 শতকের উত্তরাধিকার আইন ষষ্ঠ চার্লস, পবিত্র রোমান সম্রাট প্রথম জোসেফ, পবিত্র রোমান সম্রাট