The Dance of Reality
দ্য ডান্স অফ রিয়েলিটি একটি 2013 সালের চিলিয়ান-ফরাসি আধা-আত্মজীবনীমূলক মিউজিক্যাল ফ্যান্টাসি ড্রামা চলচ্চিত্র যা আলেজান্দ্রো জোডোরোস্কি দ্বারা রচিত, প্রযোজিত এবং পরিচালিত, ব্রন্টিস জোডোরোস্কি, পামেলা ফ্লোরেস এবং জেরেমিয়াস হার্স্কোভিটস অভিনীত। এটি 23 বছরের মধ্যে আলেজান্দ্রো জোডোরোভস্কির প্রথম চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি 2013 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবের সময় ডিরেক্টরস ফোর্টনাইটে প্রদর্শিত হয়। চলচ্চিত্রটি জোডোরোভস্কির একটি পূর্ববর্তী কাজের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যা স্প্যানিশ ভাষায় লা ডানজা দে লা রিয়েলিদাদঃ সাইকোমাজিয়া ওয়াই সাইকোচামানিস্মো (2001) শিরোনামে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। তরুণ আলেজান্দ্রো (জেরেমিয়াস হার্স্কোভিটস) চিলির টোকোপিলায় তার ইহুদি-ইউক্রেনীয় বাবা-মা জাইমে (ব্রন্টিস জোডোরোস্কি) এবং সারার (পামেলা ফ্লোরেস) সাথে থাকে। জেইমি একজন কমিউনিস্ট যিনি স্ট্যালিনের উপাসনা করেন এবং তাঁর পুত্রকে অত্যন্ত কঠোরতার সাথে বড় করেন। সারা পুরো চলচ্চিত্র জুড়ে কথা বলার পরিবর্তে গান গায় এবং আলেজান্দ্রোকে তার লম্বা স্বর্ণকেশী চুলের কারণে তার বাবার পুনর্জন্ম বলে বিশ্বাস করে। তাদের ছেলে সম্পর্কে তার স্ত্রীর বিভ্রান্তিমূলক দৃষ্টিভঙ্গিতে বিরক্ত হয়ে এবং আলেজান্দ্রোর আচরণে ক্ষুব্ধ হয়ে, যা সে কাপুরুষোচিত এবং নারীসুলভ বলে মনে করে, জেইমি আলেজান্দ্রোর চুল কেটে ফেলে (যা একটি উইগ হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে যা যাদুকরী বাস্তবতা বলে মনে হয়), দাবি করে যে সে ঈশ্বরের অস্তিত্বকে প্রত্যাখ্যান করে, এবং তাকে আত্ম-নিয়ন্ত্রণ এবং সাহসিকতার পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যায় যার মধ্যে রয়েছে বিরক্তিকর হওয়া, চড় মারা এবং অবশেষে অ্যানেশথিক ছাড়াই দাঁতের অস্ত্রোপচার করা। তার ছেলের সাহসিকতায় সন্তুষ্ট হয়ে, জেইমি স্বীকার করে যে সে আলেজান্দ্রোকে সম্মান করে এবং তাকে টোকোপিলা ফায়ার ব্রিগেডের মাসকট করার ব্যবস্থা করে। আলেজান্দ্রো ফায়ার ব্রিগেডের সাথে ঘটনাস্থলে যায় যেখানে একজন দমকলকর্মী বাড়িতে আটকা পড়ে এবং পুড়ে মারা যায়। পরবর্তী অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শোভাযাত্রার সময়, আলেজান্দ্রো কল্পনা করেন যে তিনি দমকলকর্মীর মৃতদেহের সাথে ক্যাসকেটে শুয়ে আছেন এবং ভয়ে ভেঙে পড়েন। জেইমি তাকে বাড়িতে নিয়ে যায়, কিন্তু আলেজান্দ্রো জেগে উঠলে তার সামনে মাস্কটের ইউনিফর্মটি পুড়িয়ে দেয়, আবার তার ছেলেকে কাপুরুষ বলে ডাকে এবং দাবি করে যে সে তার জন্য লজ্জিত। অন্যান্য দমকলকর্মীদের কাছে নিজের সাহসিকতা প্রমাণ করার প্রয়াসে, যাকে সে তার ছেলের কাপুরুষতা এবং তার ইহুদি ঐতিহ্যের কারণে অবজ্ঞা করার ভয় করে, জেইমি শহরের বাইরে বিচ্ছিন্ন প্লেগের শিকারদের মধ্যে জল বিতরণ করার চেষ্টা করে, কিন্তু তারা তার গাধাগুলিকে হত্যা করে এবং খায় এবং সে নিজেই সংক্রামিত হয়। দৃশ্যত সংক্রমিত হয়ে সে তার দোকানে ফিরে যায় এবং সেনাবাহিনীর সাথে একটি অচলাবস্থা দেখা দেয়। জেইমি যখন খিঁচুনির মধ্যে পড়ে এবং সেনাবাহিনী সংক্রমণ নিয়ন্ত্রণে রাখার জন্য দোকানটি পুড়িয়ে দেওয়ার হুমকি দেয়, তখন সারা জেইমের সুস্থ হওয়ার জন্য প্রার্থনা করে এবং তাকে সুস্থ করে প্রস্রাব করে। অলৌকিকভাবে সুস্থ হয়ে জেইমি ডানপন্থী রাষ্ট্রপতি কার্লোস ইবানেজ দেল ক্যাম্পোকে (বাস্টিয়ান বোডেনহোফার) হত্যা করার পরিকল্পনা করেন। সে একটি কুকুর প্রদর্শনীতে ইবানেজকে হত্যা করার জন্য অন্য একজন কমিউনিস্টদের সাথে কাজ করতে রাজি হয়, কিন্তু বন্দুকটি ব্যর্থ হয় এবং জাইম যখন ইবানেজ এবং বন্দুকধারীর মধ্যে ঝাঁপ দেয় তখন সে নিজেকে নায়ক হিসাবে ছেড়ে দেয়। ইবানেজের কাছাকাছি যাওয়ার জন্য, জাইম তার বীরত্বের জন্য রাষ্ট্রপতির প্রিয় ঘোড়া বুসেফালাসের কাছে বর হিসাবে একটি চাকরি চায়। জেইমি তখন ইবানেজকে হত্যা করার ষড়যন্ত্রের অংশ হিসাবে বুসেফালাসকে বিষ দেয়, কিন্তু যখন জেইমি ইবানেজকে বন্দুকের মুখে ফেলে, তখন তার হাত পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে যায়। গল্পটি আলেজান্দ্রো এবং সারার কাছে ফিরে আসে এবং সারা আলেজান্দ্রোকে শেখাতে শুরু করে যে কীভাবে অন্ধকারকে ভয় পাবেন না এবং কীভাবে লোকেরা তাকে লক্ষ্য করবে না। সে তাকে বলে যে সে তার হৃদয়ে জানে যে জেইমি বেঁচে আছে এবং তাদের দুজনকেই ভালবাসে। তারা একটি বেলুনে একটি পাথর বেঁধে দেয় এবং এই বিশ্বাসে এটি ছেড়ে দেয় যে এটি তার কাছে তার পথ খুঁজে পাবে। এরপর পাথরটিকে একটি ঝুপড়ির ছাদে পড়ে যেতে দেখানো হয় যেখানে জেইমি বসবাস করছে। জেইমি জেগে উঠে জানতে পারে যে সে তার স্মৃতিশক্তি হারিয়ে ফেলেছে, সে একটি ক্ষুদ্র কৃষক মহিলার সাথে বসবাস করছে এবং তার বাহুগুলি চিলির পতাকার রঙ আঁকা হয়েছে। জেইমি বাড়ি ফেরার দীর্ঘ যাত্রা শুরু করে, কিন্তু নাৎসিদের হাতে ধরা পড়ে এবং নির্যাতিত হয়। বিদ্রোহীরা জেইমকে মুক্ত করে টোকোপিলায় তার পরিবারের কাছে ফিরিয়ে দেয়। জেইমের হাত সুস্থ হয়ে ওঠে যখন সারা তাকে বলে "আপনি স্ট্যালিনের মধ্যে যা প্রশংসা করেছিলেন তা ইবানেজের মধ্যে খুঁজে পেয়েছেন। তুমি তাদের মতোই! আপনি একজন অত্যাচারীর ছদ্মবেশে বাস করেছেন। " আলেজান্দ্রো, জাইম এবং সারা একটি জাহাজে চড়ে টোকোপিলা ছেড়ে চলে যায়। 2011 সালের গোড়ার দিকে চিলিতে তার শৈশব গ্রামে অবস্থানগুলি অনুসন্ধান করার পরে, আলেজান্দ্রো জোডোরোস্কি স্থানীয় চিলির সরকারের কাছ থেকে আসন্ন বসন্তে শুটিং করার অনুমতি পেয়েছিলেন। 2011 সালের 22শে আগস্ট তিনি স্থানীয়দের সঙ্গে একটি ফোরামের আয়োজন করেন যাতে তিনি এই চলচ্চিত্রের সঙ্গে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আলোচনা করতে পারেন। 2012 সালের জুন মাসে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং পরের আগস্ট মাসে শেষ হয়। ছবির বেশিরভাগ শ্যুটিং হয়েছে টোকোপিলায়। জোডোরোভস্কির স্ত্রী প্যাসকেল মন্টান্ডন এই চলচ্চিত্রের পোশাক ডিজাইনার ছিলেন এবং তাঁর তিন ছেলে এই ছবিতে অভিনয় করেছিলেন। 2013 সালের জানুয়ারিতে, চলচ্চিত্রটির সহ-অভিনেতা, জোডোরোভস্কির পুত্র ব্রন্টিস বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি পোস্ট-প্রোডাকশনে রয়েছে এবং মার্চের মধ্যে শেষ হবে, এই বলে যে চলচ্চিত্রটি "তাঁর তৈরি অন্যান্য চলচ্চিত্রের থেকে খুব আলাদা"। চলচ্চিত্রটি জোডোরোভস্কির ব্যক্তিগত ইতিহাসকে রূপক, পৌরাণিক কাহিনী এবং কবিতার সাথে মিশ্রিত করে, পরিচালকের দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রতিফলিত করে যে বাস্তবতা উদ্দেশ্যমূলক নয়, বরং আমাদের কল্পনা দ্বারা নির্মিত একটি "নাচ": "আমার জীবনের গল্পটি কল্পনা এবং এর সীমাবদ্ধতাগুলি প্রসারিত করার একটি ধ্রুবক প্রচেষ্টা, এর থেরাপিউটিক এবং রূপান্তরকারী সম্ভাবনাকে ধারণ করার জন্য। একটি সক্রিয় কল্পনা এই ধরনের বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গির মূল চাবিকাঠিঃ এটি জীবনকে এমন কোণ থেকে দেখে যা আমাদের নিজস্ব নয়, আমাদের নিজের চেয়ে উচ্চতর চেতনার অন্যান্য স্তরগুলি কল্পনা করে।" জোডোরোস্কি চলচ্চিত্র শিল্পের প্রতি তাঁর দ্বিধান্বিত মনোভাব এবং অর্থ উপার্জনের দিকে মনোনিবেশ প্রকাশ করেছেন এবং দাবি করেছেন যে তিনি এই চলচ্চিত্রটি তৈরিতে "অর্থ উপার্জন করতে চান না বরং অর্থ হারাতে চান", এটি বিশুদ্ধভাবে অনুদানের মাধ্যমে অর্থায়ন করার জন্য অনুরোধ করেছেন। চলচ্চিত্রটি 2013 সালের 18ই মে কান চলচ্চিত্র উৎসবে দ্য ডিরেক্টরস ফোর্টনাইটে প্রদর্শিত হয়। এটি স্ট্যান্ডিং ওভেশন পেয়েছে। ট্রেলারটি 2013 সালের 18ই মে মুক্তি পায়। পর্যালোচকরা জোডোরোভস্কির আগের কাজ এবং ফেডেরিকো ফেলিনির চলচ্চিত্রের প্রভাবের সাথে এর মিল সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন। জোডোরোস্কি 2013 সালের 7ই জুন টোকোপিলা শহরে চলচ্চিত্রটির "আন্তর্জাতিক প্রিমিয়ার" করার পরিকল্পনা করছিলেন, যেখানে চলচ্চিত্রটির বেশিরভাগ অংশের চিত্রগ্রহণ এবং চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 2014 সালের মার্চ মাসে সাউথ বাই সাউথওয়েস্ট উৎসবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আত্মপ্রকাশ করে। দ্য ডান্স অফ রিয়েলিটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস বর্তমানে ইঙ্গিত দেয় যে 63 জন সমালোচকের মধ্যে 94 শতাংশ চলচ্চিত্রটিকে ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছে, যার গড় রেটিং 10-এর মধ্যে 7.4। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে বলা হয়েছে, "আলেজান্দ্রো জোডোরোভস্কির এই দীর্ঘমেয়াদী প্রত্যাবর্তন তাকে কল্পনা এবং হৃদয়ে উপচে পড়েছে যেমন ভক্তরা আশা করেছিল।" চলচ্চিত্রটি বর্তমানে 21টি সমালোচক পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে মেটাক্রিটিক-এ 100-এর মধ্যে 76-এর ওজনযুক্ত গড় স্কোর ধারণ করেছে, যা "সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। এলএ উইকলির মাইকেল অ্যাটকিনসন মনে করেন যে "দ্য ডান্স অফ রিয়েলিটি আলেজান্দ্রো জোডোরোভস্কির সেরা চলচ্চিত্র হতে পারে"। দ্য গার্ডিয়ান-এর পিটার ব্র্যাডশ চলচ্চিত্রটিকে একটি "আকর্ষণীয় দৃশ্য" বলে অভিহিত করেছেন, যা "পরাবাস্তব পুরাণের স্বপ্নের যুক্তি এবং তাত্ক্ষণিক ডে-গ্লো কিংবদন্তিতে সজ্জিত, যা ফেলিনি, টড ব্রাউনিং, আমির কুস্তুরিকা এবং আরও অনেকের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ"। শিকাগো ট্রিবিউনের মাইকেল ফিলিপস লিখেছেন, "দুই ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে, দ্য ডান্স অফ রিয়েলিটির নিঃসন্দেহে দীর্ঘসূত্রতা রয়েছে, তবে ভারসাম্য বজায় রেখে এটি বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রের জন্য পর্যাপ্ত চিত্র এবং ধারণার সাথে জীবিত রয়েছে-যেন জোডোরোস্কি ভয় পেয়েছিলেন যে অন্যটি তৈরি করার আগে তাকে আরও 20 বছর অপেক্ষা করতে হবে।" RogerEbert.com-এর পিটার সোবচিনস্কি চলচ্চিত্রটিকে 4-এর মধ্যে পূর্ণ 4 স্টার প্রদান করে উল্লেখ করেন, "এবার যা আলাদা তা হল, যুক্তিসঙ্গতভাবে তার কর্মজীবনে প্রথমবারের মতো, জোডোরোভস্কি তার ধারণাগুলি দর্শকদের কাছে সরাসরি এবং অপ্রয়োজনীয়ভাবে আবেগপ্রবণভাবে যোগাযোগ করার আত্মবিশ্বাস খুঁজে পেয়েছেন, যেমন পরাবাস্তব চিত্র এবং চরম সহিংসতার মতো তার স্বাভাবিক দূরত্বের কৌশলগুলিতে ফিরে না গিয়ে যা এল টোপোর মতো একটি চলচ্চিত্রকে তার দিনে এত আমূল আমূল করে তুলেছিল (এবং যা, স্পষ্টভাবে বলতে গেলে, আজকাল সহ্য করা কিছুটা ক্লান্তিকর করে তোলে)।" দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের স্টেফানি মেরি চলচ্চিত্রটিকে "একটি পরাবাস্তব আত্মজীবনী যা কল্পনাপ্রসূত চরিত্র, চিলির রাজনীতি, ধর্মীয় অন্তর্দৃষ্টি এবং বয়ঃসন্ধিকালের বেদনাদায়ক বাস্তবতার মিশ্রণ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ইন্ডিওয়ারের এরিক কোহন এটিকে "বি +" রেটিং দিয়ে বলেনঃ "কখনও কখনও এটি মহিমান্বিতভাবে বিনোদনমূলক, কিন্তু 130 মিনিটে আলগা পরাবাস্তববাদ মাঝে মাঝে ক্লান্তিকর হয়ে ওঠে।" চলচ্চিত্রটির ডিভিডি এবং ব্লু-রে মুক্তি 2014 সালের 26শে আগস্ট নির্ধারিত ছিল। চলচ্চিত্রটি 2015 সালের 30শে এপ্রিল চিলিতে বিনামূল্যে ডিভিডিতে মুক্তি পায়, সেই প্রকাশনার সাথে তাঁর এবং দ্য ক্লিনিক সংবাদপত্রের কাছ থেকে একটি "উপহার" হিসাবে। আরও দেখুন সিনেমা অফ চিলি রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2013-এর চলচ্চিত্র 2010-এর স্প্যানিশ-ভাষার চলচ্চিত্র 2013 জীবনীমূলক নাটক চলচ্চিত্র 2010-এর ফ্যান্টাসি নাটক চলচ্চিত্র চিলির জীবনীমূলক নাটক চলচ্চিত্র ফরাসি জীবনীমূলক নাটক চলচ্চিত্র ফরাসি ফ্যান্টাসি নাটক চলচ্চিত্র চিলির বাদ্যযন্ত্রমূলক নাটক চলচ্চিত্র শিল্পীদের সম্পর্কে জীবনীমূলক চলচ্চিত্র লেখকদের সম্পর্কে জীবনীমূলক চলচ্চিত্র চিলির জীবনীভিত্তিক চলচ্চিত্র আলেজান্দ্রো জোডোরোস্কি পরিচালিত চলচ্চিত্র চিলিতে চিত্রায়িত জাদু বাস্তবতা চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের বাস্তব ঘটনা অবলম্বনে সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র 2013-এর দশকের ফরাসি চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের চিলির চলচ্চিত্র মিশেল সেডক্স প্রযোজিত চলচ্চিত্র