The Theological Method of Samkara
সামকারার ধর্মতাত্ত্বিক পদ্ধতি হল রিচার্ড ডি স্মেটের ডক্টরাল গবেষণামূলক প্রবন্ধ, যা 1953 সালে রোমের পন্টিফিকাল গ্রেগরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে সংরক্ষিত হয়, যার পরিচালক ছিলেন ফাদার রেনাতুস আর্নৌ, এসজে। গবেষণামূলক প্রবন্ধটি, যা দ্রুত সুপরিচিত হয়ে ওঠে, এখনও অপ্রকাশিত রয়েছে। গবেষণাপত্রে প্রস্তাব করা হয়েছিল যে শঙ্কর এতটাই বিশুদ্ধ দার্শনিক ছিলেন না, বরং একজন শ্রুতিবাদিন বা ধর্মতত্ত্ববিদ, ধর্মগ্রন্থের একজন ব্যাখ্যাকারী বা হের্মেনিউটিশিয়ান ছিলেন। এটি আরও প্রস্তাব করে যে পরোক্ষ অর্থের মতবাদ (লক্ষণ) শঙ্করের ধর্মতাত্ত্বিক পদ্ধতিতে একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে। যাইহোক, গবেষণাপত্রে নিজেই, ডি স্মেট একটি অ-দ্বৈতবাদী 'বাস্তববাদী' ব্যাখ্যার পক্ষে শঙ্করের শাস্ত্রীয় বিভ্রমবাদী (মায়াবাদিন) একত্ববাদী ব্যাখ্যার প্রত্যাখ্যানের বিষয়ে স্পষ্টভাবে পৌঁছাতে পারেননি। রিসেপশন ডি স্মেট নিজেই রিপোর্ট করেছেন যে তিনি 1954 সালে বিভিন্ন বিশেষজ্ঞদের কাছে গবেষণাপত্রটি পাঠিয়েছিলেন, যেমন অলিভিয়ার লাকম্বে, হাজিমে নাকামুরা, এস. কে. বেলভালকার, শৈলেন্দ্র মোহন দত্ত, পল হ্যাকার, হেলমুথ ভন গ্লাসেনাপ, পিয়েরে জোহানস, এ. জে। অ্যালস্টন, লুই রেনু, এ. সি. মুখার্জি, ড্যানিয়েল ইনগলস, জ্যাক-আলবার্ট কাটাত, এইচ. ও। মাসকারেনহাস এবং জে. বি. ভ্যান বুইটেনন, যারা এটিকে ইতিবাচকভাবে মূল্যায়ন করেছেন বলে মনে হয়। যদিও ডি স্মেটের থিসিসটি সাধারণভাবে ভারততত্ত্ববিদদের মধ্যে এবং শঙ্কর বিশেষজ্ঞদের মধ্যে সম্পূর্ণরূপে গৃহীত হয়নি, তবে কে সচ্চিদানন্দ মূর্তি তাঁর অদ্বৈতের রেভিলেশন অ্যান্ড রিজন-এ এবং অনন্তানন্দ রামবচন তাঁর অ্যাকমপ্লিশিং দ্য অ্যাকমপ্লিশডঃ দ্য বেদাস অ্যাজ অ্যা সোর্স অফ ভ্যালিড নলেজ ইন শঙ্কর-এ ইতিবাচক অভ্যর্থনা পেয়েছেন। প্রকাশনা তাঁর শেষ চিঠির একটিতে, ডি স্মেট তাঁর থিসিসের একটি হালনাগাদ এবং সম্পাদিত সংস্করণ প্রকাশের অনুমতি দিয়েছিলেন জর্জ ম্যাকলিনকে, যিনি এই লক্ষ্যে ব্র্যাডলি জে মালকোভস্কির সাথে কাজ করেছিলেন। ডি স্মেট স্মারক খণ্ডের ভূমিকায় মালকোভস্কি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে প্রকাশনার প্রক্রিয়া চলছে। প্রকাশনার জন্য এখনও অপেক্ষা করা হচ্ছে। গ্রন্থপঞ্জি ডি স্মেট, রিচার্ড। সমকারের ধর্মতাত্ত্বিক পদ্ধতি। পন্টিফিকাল গ্রেগরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়, রোম, 1953 (অপ্রকাশিত)। মূর্তি, কে. সচ্চিদানন্দ। অদ্বৈতের প্রকাশ ও কারণ। ওয়াল্টেয়ারঃ অন্ধ্র ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1959; দিল্লির পুনঃমুদ্রণঃ মতিলাল বেনারসিদাস, 1974। রামবচন, এ. কৃতিত্ব অর্জনঃ শঙ্করে বৈধ জ্ঞানের উৎস হিসাবে বেদ। হনোলুলুঃ হাওয়াই বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস, 1991। মালকোভস্কি, ব্র্যাডলি জে। "ভূমিকাঃ রিচার্ড ভি ডি স্মেটের জীবন ও কাজ, এস. জে". অদ্বৈত বেদান্তের উপর নতুন দৃষ্টিভঙ্গিঃ অধ্যাপক রিচার্ড ডি স্মেটের স্মরণে প্রবন্ধ, এস. জে। এড। ব্র্যাডলি জে মালকোভস্কি। লেইডেন/বোস্টন/কোলনঃ ব্রিল, 2000। ক্লুনি, এফএক্স। বেদান্তের পরে ধর্মতত্ত্বঃ তুলনামূলক ধর্মতত্ত্বের একটি পরীক্ষা। আলবানিঃ স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ নিউ ইয়র্ক প্রেস, 1993। দিল্লিঃ শ্রী সতগুরু প্রকাশনা, 1993। কোয়েলহো, আইভো। "ভূমিকা"। আন্ডারস্ট্যান্ডিং শঙ্করঃ রিচার্ড ডি স্মেটের প্রবন্ধ। এড। ইভো কোয়েলহো। দিল্লিঃ মতিলাল বনারসিদাস, আসন্ন। 1-30। তথ্যসূত্র ইন্ডোলজি অপ্রকাশিত বই 1953 নথি