Nasturtiums (E. Phillips Fox)
নাস্তুর্টিয়ামস অস্ট্রেলিয়ান ইমপ্রেশনিস্ট চিত্রশিল্পী ইমানুয়েল ফিলিপস ফক্সের একটি তৈলচিত্র যা 1912 সালে শিল্পীর জন্য দুর্দান্ত সৃজনশীলতার সময়কালে আঁকা হয়েছিল যেখানে তিনি তাঁর কয়েকটি সেরা কাজ তৈরি করেছিলেন। এতে এডিথ সুসান জেরার্ড অ্যান্ডারসন নামে এক মহিলাকে দেখানো হয়েছে, যিনি একটি মুদ্রিত মভ পোশাক, কালো টুপি এবং কালো গ্লাভস পরেছেন, একটি বাগানে বেতের চেয়ারে বসে নাস্টার্টিয়াম পাতায় আরোহণের পটভূমির বিরুদ্ধে এবং ফুলগুলি একটি ট্রেলিস বেড়ে উঠছে। মডেলের পরিবারের মালিকানাধীন হওয়ার পর, বয়ডস, এটি তৈরির পর থেকে, চিত্রকর্মটি 2011 সালে নিলামে সোসাইটি অফ দ্য আর্ট গ্যালারি অফ নিউ সাউথ ওয়েলস দ্বারা সিডনি চিত্রশিল্পী এবং গ্যালারির দীর্ঘকালীন পৃষ্ঠপোষক মার্গারেট ওলির স্মৃতিসৌধ হিসাবে কেনা হয়েছিল, যিনি কয়েক মাস আগে মারা গিয়েছিলেন। ফক্স ছিলেন ওলির অন্যতম প্রিয় শিল্পী এবং জাদুঘরের অস্ট্রেলীয় শিল্পের তত্ত্বাবধায়ক বলেছিলেন যে চিত্রকর্মটির "কাব্যিক এবং বাস্তব, আলংকারিক এবং বাস্তবতার সংমিশ্রণ" ওলির নিজস্ব নান্দনিক আগ্রহকে প্রতিফলিত করে। শিল্পী ইমানুয়েল ফিলিপস ফক্স প্যারিসে বসবাসকারী একজন অস্ট্রেলিয়ান চিত্রশিল্পী ছিলেন যখন তিনি এটি এবং আরও বেশ কয়েকটি চিত্র তৈরি করেছিলেন যা বেল ইপোকের সময় প্যারিসের ঘরোয়া প্রেক্ষাপটে শিল্পীর স্ত্রী এবং বন্ধুদের চিত্রিত করে। 1905 সালে লন্ডনে আরেকজন প্রবাসী অস্ট্রেলীয় শিল্পী ও বন্ধু রুপার্ট বানির উপস্থিতিতে এক অনুষ্ঠানে ফক্স অস্ট্রেলীয় শিল্পী এথেল ক্যারিককে বিয়ে করেন। এই দম্পতিরা প্যারিসে একে অপরের কাছাকাছি থাকতেন এবং শিল্পীদের মধ্যে বন্ধুত্ব একে অপরের শিল্পের উপর "উপকারী প্রভাব" ফেলে বলে মনে করা হয়। চিত্রকর্মের মডেল হলেন ফক্সের বন্ধু এডিথ সুসান জেরার্ড অ্যান্ডারসন (1878-1961), যিনি ফক্সের অন্যান্য চিত্রকর্মের মডেলও ছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে অন দ্য ব্যালকনি, (ফ্রাঃ সুর লে ব্যালকন) এবং একই বছরে (1912) আঁকা দ্য গ্রিন প্যারাসোল। ব্রিসবেনে জন্মগ্রহণকারী অ্যান্ডারসন ফক্সের অধীনে পড়াশোনা করেছিলেন। তার লাল চুল ফক্সের অনেক চিত্রকলায় উল্লেখযোগ্য। অ্যান্ডারসন এবং তার ভবিষ্যৎ স্বামী পেনলে বয়ড এই শিল্পীর ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন, যিনি "তার সমৃদ্ধ অবার্ন চুল এবং ধূসর-সবুজ চোখ দ্বারা আকৃষ্ট হয়েছিলেন-উভয়ই সেই সময়ে ফ্যাশনেবল ছিল।" ফক্স অ্যান্ডারসনকে বয়ডের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, যার প্যারিসে একটি সংলগ্ন স্টুডিও ছিল। 1912 সালের অক্টোবরে তাঁরা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। তাদের ছেলে রবিন বয়েড অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম বিখ্যাত স্থপতি এবং তাদের ভাগ্নে আর্থার বয়েড অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম বিখ্যাত চিত্রশিল্পী হয়ে ওঠেন। নিউ সাউথ ওয়েলসের আর্ট গ্যালারি কর্তৃক অধিগ্রহণের আগে পর্যন্ত বয়েড পরিবার চিত্রকর্মটির মালিক ছিল। এই তারিখগুলির পরিপ্রেক্ষিতে, নাস্টুর্টিয়াম এবং অন দ্য ব্যালকনি 1912 সালের সেপ্টেম্বরের প্রথম দিকে তৈরি হয়েছিল বলে অনুমান করা হয়। একজন সমালোচক নাস্তুর্টিয়ামস এবং অন দ্য ব্যালকনির মতো চিত্রকর্মগুলিকে "মডেলটির প্রতি কোমল সহানুভূতিতে পূর্ণ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। বিষয় নাস্তুর্টিয়াম বাগানের মহিলাদের চিত্রকর্মের একটি সিরিজ যা ফক্স 1911-12-এ তৈরি করেছিল। মন্টপারনাসের বুলেভার্ড আরাগোতে ফক্স স্টুডিও-অ্যাপার্টমেন্টের ছোট কেন্দ্রীয় আঙ্গিনা বাগানে অনেকগুলি রঙ করা হয়েছিল। যদিও বিষয়টি অন্যান্য কাজ থেকে জানা এবং স্বীকৃত, তবে চিত্রকলার শিরোনাম এবং যে সময়ে এটি আঁকা হয়েছিল তা দেখায় যে এটি কীভাবে "প্রতিকৃতি এবং বিষয় চিত্রকলার মধ্যে সীমানা প্রায়শই অস্পষ্ট ছিল" তার একটি উদাহরণ। সেই সময়ে, প্রতিকৃতি জনপ্রিয় হওয়া সত্ত্বেও এবং সেলুনে মূল্যবান বিষয়ের সাথে সাদৃশ্য থাকা সত্ত্বেও, শিল্পীরা কাজের আনুষ্ঠানিক দিকগুলির প্রতি ক্রমবর্ধমান আগ্রহ দেখাচ্ছিলেন এবং তারা তাদের নান্দনিক উপাদানগুলির নামে তাদের চিত্রগুলির নামকরণ করতে শুরু করেছিলেন। ফক্স এই কাজের শিরোনাম হিসাবে মডেলটির নাম দেয়নি, পরিবর্তে এটিকে একটি বিষয় ছবির শিরোনাম দিয়েছে, যার ফলে দর্শকদের মনোযোগ সেটিং এবং সেই সেটিং-এর নান্দনিক মূল্যবোধের প্রতি তার আগ্রহের দিকে পরিচালিত করে। এই আনুষ্ঠানিক এবং আলংকারিক উদ্দেশ্য সত্ত্বেও, চিত্রকর্মটি এমন একটি যেখানে "শিল্পী বেল ইপোকের কমনীয়তা এবং বুর্জোয়াদের রৌদ্রোজ্জ্বল বিনোদন চিত্রিত করেছেন"। ফক্স প্রায়শই অভ্যন্তরীণ এবং বহিরঙ্গন উভয় সেটিংসে পড়া মহিলাদের আঁকেন, আরেকটি উদাহরণ হল ব্যালারেট ফাইন আর্ট গ্যালারির এ লাভ স্টোরি (1903) যেখানে গ্রীষ্মের দিনে একটি গাছের ছায়ায় ঝুলন্ত অবস্থায় শুয়ে থাকা এক সুন্দরী পরিহিত যুবতীকে একটি উপন্যাস পড়তে দেখা যায়। সেই সময়ের চিত্রগুলিতে, মহিলারা পড়াশুনা প্রায়শই একটি বহিরঙ্গন পরিবেশে রাখা হত যেখানে বাগান, পাতা এবং আলোর প্রভাব বিষয়ের অংশ ছিল। উদাহরণস্বরূপ, ক্লড মোনেট 1872 সালে স্প্রিংটাইম আঁকেন। ভিক্টোরিয়া মেলবোর্নের জাতীয় গ্যালারিতে ফক্সের দ্য লেসন (1912), একটি মহিলা এবং মেয়েকে একটি অভ্যন্তরীণ, ঘরোয়া পরিবেশে পড়তে দেখায়। এটি যুক্তি দেওয়া হয়েছে যে এই ধরনের শিথিল ভঙ্গিমা এবং সেটিংসকে "সাধারণত মেয়েলি" হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং পুরুষদের পড়ার চিত্রগুলি আলাদা ছিল যে পুরুষদের সাধারণত বাড়ির ভিতরে "ব্যস্ত, সোজা, পেশাদার, জ্ঞানী" হিসাবে চিত্রিত করা হয় এবং তাদের চারপাশে গুরুতর অ-কল্পকাহিনী বই থাকে। সমালোচনামূলক মূল্যায়ন ফিলিপস ফক্সের কাজ সম্পর্কে জুবানসের প্রধান গবেষণায় চিত্রকর্মটিকে "চমৎকার" এবং "মোহনীয়" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। গ্যালারিতে অস্ট্রেলিয়ান আর্টের সিনিয়র কিউরেটর নাস্তুর্টিয়ামকে বর্ণনা করেছেন "উইমেন-ইন-গার্ডেন চিত্রকলার একটি সিরিজের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যা ফিলিপস ফক্স 1911-12-এর উপর তৈরি করেছেন" চিত্রকলায় দেখা আলো এবং আলংকারিক পদ্ধতি ফক্সের কাজের বৈশিষ্ট্য, যদিও এটি সুর লে বালকন বা দ্য গ্রিন প্যারাসোলের মতো অন্যান্য অনুরূপ ফক্স চিত্রকলার তুলনায় কম উষ্ণ। অস্বাভাবিক "বায়ুমণ্ডল এবং আলোর আর্দ্রতা" সেই সময় প্যারিসের আবহাওয়ার জন্য দায়ী করা হয়েছে-যা ফক্সের বন্ধু রুপার্ট বানির মতে খুব ঠান্ডা এবং ভেজা ছিল। এই চিত্রকর্মটি করার সময় জাপানি মুদ্রণ নকশা ফক্সকে প্রভাবিত করেছিল এবং এর রঙের বিন্যাস সেই প্রভাবগুলির প্রভাব হিসাবে উল্লেখ করা হয়। রঙের "বিন্যাস" চিত্রকলার গুরুত্বপূর্ণ নান্দনিক উপাদান হয়ে উঠেছিল। ফক্স সম্ভবত সবচেয়ে বিখ্যাত "ব্যবস্থা" সম্পর্কে অবগত ছিলেন-হুইসলারের অ্যারেঞ্জমেন্ট ইন গ্রে অ্যান্ড ব্ল্যাক নং 1 (হুইসলারের মাদার নামে পরিচিত)-যা 1871 সালে আঁকা হয়েছিল এবং 1891 সালে প্যারিসের একটি জাদুঘর দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। ফক্সের ময়লা এবং কালো রঙের বিন্যাসকে (অন দ্য ব্যালকনি-তে আবার দেখা গেছে), "একজন স্থির-জীবন্ত চিত্রশিল্পী তার রচনার বস্তুগুলিকে সর্বাধিক আনুষ্ঠানিক প্রভাবের জন্য সাজাবেন"-এর সাথে তুলনা করা হয়েছে। চিত্রকলার বিভিন্ন উপাদান, যার মধ্যে রয়েছে "দৃষ্টিভঙ্গির অভাব" যা "একটি সমতল স্থানের ছাপ দেয়, যা মোটিফ দ্বারা আক্রান্ত হয়ঃ ট্রেলিসের পাতা, ফুলের লাল ছোঁয়া, পোশাকে সাদা বিন্দু, উইকার চেয়ারে বয়ন" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে "সবই খুব আনন্দদায়ক জাপানি নান্দনিকতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ যা ভুইলার্ডকে স্মরণ করে। প্রভিনেন্স নাস্টুর্টিয়াম শিল্পী এডিথ বয়েডকে 1912 সালে দিয়েছিলেন, তারপর 1961 সালে তাঁর পুত্র রবিন (মেলবোর্নের) উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন এবং 1971 সালে তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর বিধবা প্যাট্রিসিয়া, 2008 সালে নিজের মৃত্যুর পর তাঁর সম্পত্তির অংশ হয়ে ওঠেন। 2011 সালের আগস্টে নিউ সাউথ ওয়েলসের আর্ট গ্যালারিতে নিলামে ডয়েচার এবং হ্যাকেটের কাছে 600,000 অস্ট্রেলিয়ান ডলারে বিক্রি হওয়ার পর এটি প্রথমবার জনসাধারণের সংগ্রহে আসে। 1913 সালের অক্টোবরে প্রদর্শিত 13-28:76 পিট স্ট্রিটের রয়্যাল আর্ট সোসাইটিতে 50টি গিনির বিনিময়ে বিক্রির জন্য ফক্সের ক্যাটালগে নাস্টুর্টিয়ামকে E.Phillips হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। 9 নভেম্বর 1994-30 জানুয়ারী 1995: ই. ফিলিপস ফক্স, 1865-1915, ন্যাশনাল গ্যালারি অফ ভিক্টোরিয়া, মেলবোর্ন, বিড়াল। 52 16 এপ্রিল-7 আগস্ট 2011: ইন আর্ট, লাভ অ্যান্ড লাইফঃ ইথেল ক্যারিক এবং ই. ফিলিপস ফক্স, কুইন্সল্যান্ড আর্ট গ্যালারি, ব্রিসবেন, আরও দেখুন গুস্তাভ কেইলবোট রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি "নাস্টুর্টিয়ামস" এজিএনএসডাব্লু-এর বয়ড ফ্যামিলি নাস্টুর্টিয়ামস (1892) 13 নভেম্বর-6 ডিসেম্বর 1997-এ ডয়েচার ফাইন আর্ট গ্যালারিতে অনুষ্ঠিত একটি প্রদর্শনীর ক্যাটালগ। ডয়েচার এবং হ্যাকেট, স্যারি হিলস, নিউ সাউথ ওয়েলস, 1997 ঈগল, মেরি। দ্য অয়েল পেইন্টিংস অফ ই. ফিলিপস ফক্স ইন দ্য ন্যাশনাল গ্যালারি অফ অস্ট্রেলিয়া, ন্যাশনাল গ্যালারি অফ অস্ট্রেলিয়া, ক্যানবেরা, 1997 ফক্স, লেন, ই., ফিলিপস ফক্স অ্যান্ড হিজ ফ্যামিলি, 1985 লেখক গডার্ড দ্বারা প্রকাশিত, এ., আর্ট, লাভ অ্যান্ড লাইফঃ এথেল ক্যারিক অ্যান্ড ই. ফিলিপস ফক্স, কুইন্সল্যান্ড আর্ট গ্যালারি, ব্রিসবেন, 2011, পৃ. 96, 158 (ইলাস। p. 97) গ্রে, অ্যান, ফেসঃ অস্ট্রেলিয়ান প্রতিকৃতি 1880-1960 ন্যাশনাল গ্যালারি অফ অস্ট্রেলিয়া, ক্যানবেরা, 2010 লুক আর্ট গ্যালারি সোসাইটি অফ নিউ সাউথ ওয়েলস, নভেম্বর 2011 p15 লিয়ন্স, মার্টিন এবং জন আর্নল্ড (সংস্করণ) পেপার এম্পায়ার্সঃ এ হিস্ট্রি অফ দ্য বুক ইন অস্ট্রেলিয়া v2 1891-1945: একটি ঔপনিবেশিক বাজারে একটি জাতীয় সংস্কৃতি, ইউনিভার্সিটি অফ কুইন্সল্যান্ড প্রেস, সেন্ট লুসিয়া, 2001 মাস্টার্স, ডেভিড, ইমানুয়েল ফিলিপস ফক্স (1865-1915) ইন ডয়েচার এবং হ্যাকেট ফাইন আর্ট অকশন ক্যাটালগ (31 আগস্ট 2011, মেলবোর্নে নিলামে বিক্রয়ের জন্য লট 12 ন্যাস্টার্টিয়াম), স্যারি হিলস, নিউ সাউথ ওয়েলস, 2011, p36 ম্যাকডোনাল্ড, জন, ইন দ্য সিডনি মর্নিং হেরাল্ড 30 এপ্রিল 2011 - 52, পৃ. 66 (ইলাস।) জুবানস, আর., ই. ফিলিপস ফক্স, হিজ লাইফ অ্যান্ড আর্ট, মিগুনিয়া প্রেস, মেলবোর্ন, 1995, ক্যাট। 406, পৃ. 150, পৃ. সি67 (ইলাস।) অস্ট্রেলিয়ান পেইন্টিংস 1912 পেইন্টিংস কালেকশনস অফ দ্য আর্ট গ্যালারি অফ নিউ সাউথ ওয়েলস মহিলাদের চিত্রকর্ম