Andrei Tverdokhlebov
আন্দ্রেই নিকোলায়েভিচ টেভারডোক্লেবভ (, 30 সেপ্টেম্বর 1940, মস্কো-3 ডিসেম্বর 2011, পেনসিলভেনিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) একজন সোভিয়েত পদার্থবিজ্ঞানী, ভিন্নমতাবলম্বী এবং মানবাধিকার কর্মী ছিলেন। 1970 সালে, তিনি ভ্যালেরি চালিডজে এবং আন্দ্রেই সাখারভের সাথে ইউএসএসআর-এ মানবাধিকার কমিটি প্রতিষ্ঠা করেন। 1973 সালে ভ্যালেন্টিন টারচিনের সঙ্গে মিলে সোভিয়েত ইউনিয়নে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনালের প্রথম অধ্যায় প্রতিষ্ঠা করেন টেভারডোখলেবভ। তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের রাজনৈতিক বন্দীদের সহায়তা করা একটি মানবাধিকার সংস্থা গ্রুপ 73 প্রতিষ্ঠা করতেও সহায়তা করেছিলেন। তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নে থাকাকালীন বেশ কয়েকটি সমিজদাত প্রকাশনার লেখক/সম্পাদক ছিলেন, যা 1975 সালে নিউইয়র্কের ক্রোনিকা প্রেস দ্বারা প্রকাশিত "ইন ডিফেন্স অফ হিউম্যান রাইটস" বইয়ে সংকলিত হয়েছিল। জীবনী আন্দ্রেই টেভারডোক্লেবভ 1940 সালে মস্কোতে এক উচ্চপদস্থ কমিউনিস্ট সরকারি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা নিকোলাই টেভারডোক্লেবভ 1950-এর দশকে সোভিয়েত সংস্কৃতি উপমন্ত্রী ছিলেন এবং পরে জার্মানির ফেডারেল প্রজাতন্ত্রে সোভিয়েত দূতাবাসের সাংস্কৃতিক সংযুক্তি ছিলেন। তভারডোখ্লেবভ মস্কো ইনস্টিটিউট অফ ফিজিক্স অ্যান্ড টেকনোলজি থেকে স্নাতক হন এবং তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানে মনোনিবেশ করে ডাবনা ইনস্টিটিউট অফ নিউক্লিয়ার রিসার্চ-এ স্নাতকোত্তর কাজ করেন। 1980 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান। তিনি সোভিয়েত মানবাধিকার আন্দোলনে সোভিয়েত বিজ্ঞানীদের ভূমিকা নিয়ে আলোচনা করার জন্য মার্কিন হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভস সাবকমিটির সামনে একটি শুনানিতে উপস্থিত হয়েছিলেন, কিন্তু বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকাকালীন তাঁর মানবাধিকার কার্যক্রম বন্ধ করে দিয়েছিলেন। যাইহোক, তিনি সক্রিয়ভাবে তাঁর বৈজ্ঞানিক গবেষণা চালিয়ে যান-প্রথমে লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ে, তারপর ড্রেক্সেল বিশ্ববিদ্যালয়ে যেখানে তিনি 1989 সালে "এ নিউ অ্যাপ্রোচ টু বাল্ক ওয়েভ প্রোপাগেশান ইন অ্যানিসোট্রপিক মিডিয়া" থিসিস সহ পিএইচডি অর্জন করেন। মানবাধিকার সক্রিয়তা 1970 সালের নভেম্বরে, আন্দ্রেই সাখারভ এবং ভ্যালেরি চালিদজের সাথে টেভারডোক্লেবভ ইউএসএসআর-এ মানবাধিকার কমিটি গঠনের ঘোষণা দেন। সাখারভের স্মৃতিকথা অনুসারে, এই গোষ্ঠী গঠনের আন্তর্জাতিক প্রচার তাদের যে কোনও প্রত্যাশাকে ছাড়িয়ে গেছে। "পরের সপ্তাহে, ভয়েস অফ আমেরিকা, বিবিসি এবং ডয়চে ভেলের সমস্ত সম্প্রচারের একটি ভাল অর্ধেক কমিটি সম্পর্কে ছিল, একটি স্বাধীন সমিতি হিসাবে এর গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিল যা মানবাধিকারকে নিরপেক্ষভাবে অধ্যয়ন করবে এবং তারপরে তার ফলাফল প্রকাশ করবে।" 1971 সালের ফেব্রুয়ারিতে, টেভারডোখলেবভ এবং তার সহযোগী, চালিডজেকে মস্কো প্রোক্যুরেটরের অফিসে তলব করা হয় এবং বলা হয় যে "তাদের কমিটির অস্তিত্ব আইনের লঙ্ঘন, এবং তাদের কার্যকলাপ চালিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে, তারা নিজেদেরকে ফৌজদারি বিচারের জন্য উন্মুক্ত করে দিচ্ছে"। 1973 সালে, টেভারডোক্লেবভ এবং ভ্যালেন্টিন টারচিন সোভিয়েত ইউনিয়নে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনালের প্রথম অধ্যায় প্রতিষ্ঠা করেন। Tverdokhlebov অধ্যায়ের সচিব হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 1974 সালে, একটি চলচ্চিত্রের এক বন্ধুর সাথে বাড়ি হেঁটে যাওয়ার সময় কে. জি. বি এজেন্টরা কেভারডোখলেবভকে মস্কোর রাস্তায় আটক করে এবং তাকে তার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরিয়ে নিয়ে যায় যেখানে এজেন্টরা তার জিনিসপত্র অনুসন্ধান করতে এগিয়ে যায়। অনুসন্ধানের সময়, বেশ কয়েকটি জিনিস বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিলঃ লিথুয়ানিয়ান ক্যাথলিক চার্চের ক্রনিকলের তিনটি সংখ্যা; দ্য গুলাগ দ্বীপপুঞ্জের একটি অনুলিপি; এ ক্রনিকল অফ হিউম্যান রাইটস [নিউ ইয়র্ক]-এর তিনটি সংখ্যা; কাউন্সিল অফ রিলেটিভস অফ ইভানজেলিকাল-ক্রিশ্চিয়ান ব্যাপটিস্ট প্রিজনার্সের বুলেটিন-এর একটি সংখ্যা; নাগরিক অধিকারের প্রতিরক্ষার নথি; রাজনৈতিক বন্দী এবং তাদের পরিবারের ঠিকানাগুলির তালিকা; জার্মানির ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানিতে (প্রায় 2,000 পরিবার) অভিবাসন করতে ইচ্ছুক জার্মান পরিবারের ঠিকানাগুলির তালিকা; শ্রম শিবির এবং কারাগারের পরিস্থিতি সম্পর্কে উপকরণ; নোটবুক; একটি টাইপরাইটার; এবং একটি টেপ রেকর্ডার। 1974 সালের 28শে নভেম্বর, টেভারডোখলেবভ একটি "স্টেটমেন্ট অন দ্য সার্চ অফ 27/28 নভেম্বর" জারি করেন, যা এই বাক্যের সাথে শেষ হয়ঃ "তবে, তারা এখনও আমার ঝর্ণার কলম কেড়ে নেয়নি"। এটি তার অ্যাপার্টমেন্টে বেশ কয়েকটি অনুসন্ধানের মধ্যে একটি হবে। 1975 সালের 18ই এপ্রিল, টেভারডোখলেবভকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং তার বিচারের জন্য অপেক্ষা করার জন্য লেফোর্তোভো কারাগারে নিয়ে যাওয়া হয়। 1975 সালে, দশজন ইহুদি পণ্ডিত তভারদোখলেবভের সমর্থনে দৃঢ়ভাবে বক্তব্য রাখেন। "সবেমাত্র পাশ্চাত্যে পৌঁছে যাওয়া একটি তীব্র শব্দের আবেদনে তারা ডঃ টেভারডোক্লেবভের 'অবিলম্বে মুক্তি' দাবি করার জন্য 'সমস্ত সদিচ্ছার লোকদের' আহ্বান জানিয়েছে। এই আবেদনটি উল্লেখযোগ্য, কারণ সোভিয়েত ইহুদীরা সাধারণত অ-ইহুদিদের জন্য মধ্যস্থতা করে না এবং তভারডোখলেবভ একজন রাশিয়ান। অতীতে একমাত্র ব্যতিক্রম ছিলেন আন্দ্রেই সাখারভ এবং আলেকজান্ডার সোলঝেনিৎসিনের বিশ্ববিখ্যাত ব্যক্তিত্ব। 1976 সালের এপ্রিলে, মস্কো পৌর আদালত "মিথ্যা বলে পরিচিত বানোয়াট প্রচার, যা সোভিয়েত রাষ্ট্র ও সামাজিক ব্যবস্থাকে অসম্মান করে"-এর জন্য তেভারদোখলেবভকে পাঁচ বছরের নির্বাসনের সাজা দেয়। তাঁকে সাইবেরিয়ার ইয়াকুটিয়ার নিউরবাচান নামে একটি ছোট গ্রামে নির্বাসিত করা হয়। 1976 সালের নিউ সায়েন্টিস্টের একটি নিবন্ধ অনুসারে, গ্রামে মাত্র কয়েকশ বাসিন্দা ছিল এবং চরম আবহাওয়ার কারণে বছরের আট মাস ধরে স্বাভাবিক পরিবহন থেকে বিচ্ছিন্ন ছিল। 1976 সালের অক্টোবরে, আন্দ্রেই সাখারভ এবং তাঁর স্ত্রী মস্কো থেকে নির্বাসনে থাকা টেভারডোখলেবভের সঙ্গে দেখা করতে গিয়েছিলেন-একটি অনিশ্চিত যাত্রা, যা সাখারভ তাঁর স্মৃতিকথায় বর্ণনা করেছেন। তিনি তাঁর স্ত্রী নাতালিয়া টেভারডোক্লেবোভা এবং তাঁর সৎ-কন্যা, মারিয়া ফিওডোরোভা, উভয়ই ওয়াশিংটন, ডি. সি. থেকে রেখে গেছেন। রেফারেন্স পাবলিকেশনস এ ক্রনিকল অফ কারেন্ট ইভেন্টস, সংখ্যা 1-64 (30 এপ্রিল 1968 থেকে 31 ডিসেম্বর 1982)। ক্রনিকল অফ কারেন্ট ইভেন্টসঃ জার্নাল অফ দ্য হিউম্যান রাইটস মুভমেন্ট ইন দ্য ইউএসএসআর, সংখ্যা 34,35,36। খ্রোনিকা প্রেস দ্বারা প্রকাশিত মূল রাশিয়ান (1977)। অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল পাবলিকেশনস দ্বারা প্রকাশিত ইংরেজি অনুবাদ (1978)। সাপিয়েটস, জেনিস, এক্সটার্নাল অ্যাফেয়ার্স কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স টকস, জুলাই 9,1971, সি. আর. ইউ। কথা নং। 1927-71, সোভিয়েত নাগরিক অধিকারঃ একটি নতুন ইঙ্গিত স্বোবোদাঃ ইউক্রেনীয় দৈনিক, 7 ডিসেম্বর, 1974। 1940 জন্ম 2011 মৃত্যু মস্কো ইনস্টিটিউট অফ ফিজিক্স অ্যান্ড টেকনোলজির প্রাক্তনী বিজ্ঞানীরা ড্রেক্সেল বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তনী রাশিয়ান পদার্থবিদ সোভিয়েত ভিন্নমতাবলম্বীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের লোকদের সোভিয়েত অভিবাসী