Public diplomacy of Iran
ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানে জন কূটনীতি বলতে ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান সম্পর্কে তথ্য ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য জনসংযোগের প্রচেষ্টাকে বোঝায়। এই ধরনের প্রচেষ্টাগুলি বিদেশী জনসাধারণের সাথে যোগাযোগের চেষ্টা করে যাতে একটি সংলাপ প্রতিষ্ঠিত হয় যা তথ্য এবং প্রভাবের জন্য ডিজাইন করা হয়। ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানে জনসাধারণের কূটনীতির উপকরণগুলির মধ্যে রয়েছে সাংস্কৃতিক বিনিময়, চলচ্চিত্র ও মুদ্রণ মাধ্যম এবং ক্রীড়া কূটনীতি। সংজ্ঞা জনসাধারণের কূটনীতির কোনও আদর্শ সংজ্ঞা নেই। পাবলিক কূটনীতি হল "আন্তর্জাতিক রাজনৈতিক পরামর্শের একটি রূপ যেখানে একটি দেশের বেসামরিক নাগরিকরা কূটনৈতিক চ্যানেলের মাধ্যমে আলোচনার জন্য জনপ্রিয় সমর্থন অর্জনের জন্য অন্য দেশের বেসামরিক নাগরিকদের কাছে পৌঁছানোর জন্য বৈধ উপায় ব্যবহার করে"। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট ডিপার্টমেন্টের আন্ডার সেক্রেটারি অফ স্টেট ফর পাবলিক ডিপ্লোম্যাসি অ্যান্ড পাবলিক অ্যাফেয়ার্সের পূর্বসূরি ইউনাইটেড স্টেটস ইনফরমেশন এজেন্সি পাবলিক ডিপ্লোম্যাসিকে এমন প্রচেষ্টা হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছে যা "বিদেশী শ্রোতাদের বোঝার, অবহিত করার এবং প্রভাবিত করার মাধ্যমে জাতীয় স্বার্থ প্রচার করতে চায়।" মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্টের "ডিকশনারি অফ ইন্টারন্যাশনাল রিলেশনস টার্মস" জন কূটনীতি কে এমন কিছু হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে যা "অন্যান্য দেশে জনমতকে অবহিত বা প্রভাবিত করার উদ্দেশ্যে সরকার-স্পন্সর প্রোগ্রামগুলিকে বোঝায়; এর প্রধান যন্ত্রগুলি হল প্রকাশনা, চলচ্চিত্র, সাংস্কৃতিক বিনিময়, রেডিও এবং টেলিভিশন।" মার্কিন দূতাবাস ডাবলিনের এক সময়ের পাবলিক ডিপ্লোম্যাসি কাউন্সেলর মাইকেল ম্যাকক্লেলান উল্লেখ করেছেন যে "জনসাধারণের কূটনীতি হল একটি লক্ষ্যবস্তু দেশ বা দেশগুলিতে জনমতের পরিবেশ তৈরি করার জন্য একটি উকিল দেশ দ্বারা তথ্যমূলক, সাংস্কৃতিক এবং শিক্ষামূলক কর্মসূচির কৌশলগত পরিকল্পনা এবং বাস্তবায়ন যা টার্গেট দেশের রাজনৈতিক নেতাদের এমন সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম করবে যা দেশের বৈদেশিক নীতির উদ্দেশ্যগুলিকে সমর্থন করে।" কূটনীতি এবং জনসাধারণের কূটনীতির মধ্যে পার্থক্যকারী বিষয় হল লক্ষ্য শ্রোতা। যেখানে ঐতিহ্যবাহী কূটনীতি সরকারের একে অপরের সাথে যোগাযোগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, সেখানে জনমত এবং উপলব্ধি পরিবর্তনের জন্য জনসাধারণের কূটনীতি বিদেশী নাগরিক এবং জনসাধারণকে জড়িত করার চেষ্টা করে। জনসাধারণের কূটনীতি এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করতে পারে যা লক্ষ্যযুক্ত জনসংখ্যার স্ব-সরকারের চেয়ে আলাদা। এই ধরনের ক্ষেত্রে, সমালোচকরা যুক্তি দেন যে জনসাধারণের কূটনীতি হল প্রভাব অপারেশন এবং/অথবা প্রচারের জন্য একটি নতুন শব্দ। সাংস্কৃতিক কূটনীতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দফতর সাংস্কৃতিক কূটনীতির সংজ্ঞা দিয়েছে "জনসাধারণের কূটনীতির লিঞ্চপিন; কারণ সাংস্কৃতিক ক্রিয়াকলাপের মধ্যেই একটি জাতির নিজস্ব ধারণার সর্বোত্তম প্রতিনিধিত্ব করা হয়"। উপরন্তু, সাংস্কৃতিক কূটনীতি জাতীয় মূল্যবোধ প্রদর্শন করতে চায় যা বিদেশী দর্শকদের সাথে ভাগ করা যেতে পারে। ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান তার জনসাধারণের কূটনীতি প্রচারের ভিত্তি হিসাবে তার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং বিনিময়ের উপর নির্ভর করে। B.Bahriev এবং H.Jabbari নাসিরের মতে, সংস্কৃতি ইরানের নরম শক্তির একটি উল্লেখযোগ্য অংশ গঠন করে এবং তেহরান সক্রিয়ভাবে জনসাধারণের কূটনীতির সরঞ্জামগুলি কেবল তার বর্ধনের জন্যই নয়, আধুনিক সন্ত্রাসীদের বর্ণনার বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্যও ব্যবহার করে। ইসলামী সংস্কৃতি ও সম্পর্ক সংস্থা সংস্কৃতি ও ইসলামী নির্দেশনা মন্ত্রকের অধীনস্থ ইসলামী সংস্কৃতি ও সম্পর্ক সংস্থা ইরানের বাইরে সাংস্কৃতিক প্রচারের বাস্তবায়ন ও নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের প্রাথমিক সংস্থা। আই. সি. আর. ও-এর উদ্দেশ্য হল "অন্যান্য জাতি ও সম্প্রদায়ের সঙ্গে সাংস্কৃতিক সম্পর্ক গড়ে তোলা; অন্যান্য জাতির সঙ্গে ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের সাংস্কৃতিক সম্পর্ক সুসংহত করা; ইরানি সংস্কৃতি ও সভ্যতার যথাযথ উপস্থাপনা করা; মুসলমানদের মধ্যে ঐক্যের ভিত্তি প্রস্তুত করা; বিশ্বে ইসলামী সংস্কৃতি ও শিক্ষার পুনরুজ্জীবন ও প্রচার; এবং ইসলামী বিপ্লবের নীতি ও বাস্তবতা সম্পর্কে তথ্য প্রচার করা"। ইসলামিক কালচার অ্যান্ড রিলেশনস অর্গানাইজেশন হল ইরানের প্রকৃত পাবলিক কূটনীতি সংস্থা। নির্বাচিত ইসলামিক সংস্কৃতি ও সম্পর্ক সংস্থার কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছেঃ ইরান ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশন আলবেনিয়ান ব্যবসা, রাজনৈতিক এবং বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের বিশিষ্ট সদস্যদের লক্ষ্যবস্তু করতে চায়। আলবেনিয়ায় প্রাক্তন ইরানি রাষ্ট্রদূত আলিবম্যান ইগবালি জার্চ দ্বারা নির্মিত, ইরান ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের আলবেনিয়া ইনস্টিটিউট অফ ইসলামিক থট অ্যান্ড কালচারের সাথে দৃঢ় সম্পর্ক রয়েছে। সাদি শিরাজি কালচারাল ফাউন্ডেশন সরাসরি ইসলামী সংস্কৃতি ও সম্পর্ক সংস্থার মাধ্যমে অর্থায়ন করে। ফাউন্ডেশনটি আলবেনিয়ায় ইরান-সম্পর্কিত কার্যক্রম এবং সংস্থাগুলিকে সহায়তা প্রদান করে। এই ধরনের সমর্থনের মধ্যে রয়েছে ইরানি সংসদের প্রাক্তন সদস্যদের সহ তিরানায় বক্তৃতা সফরের জন্য ইরানি ব্যক্তিত্বদের প্রদান করা। সাদি শিরাজি কালচারাল ফাউন্ডেশন মধ্যবিত্ত এবং উচ্চবিত্ত আলবেনীয়দের লক্ষ্য করে। ইসলামী সংস্কৃতি ও সম্পর্ক সংস্থা ইরানি ও ফার্সি সংস্কৃতি ও ইতিহাস প্রদর্শনের জন্য শিল্প প্রদর্শনীর আয়োজন করে। 2011 সালে, জাকার্তায় ইরানি দূতাবাস ফার্সি ক্যালিগ্রাফার মোজতাবা সাবজেহকে প্রদর্শন করে একটি প্রদর্শনী প্রদান করে। প্রদর্শনীতে ইরানি শিল্প সম্পর্কিত আলোচনা, সেমিনার এবং কর্মশালার পাশাপাশি ফার্সি ক্যালিগ্রাফির নমুনা প্রদর্শিত হয়। ইসলামিক রিপাবলিক অফ ইরান ব্রডকাস্টিং-এর প্রেস টিভি 2011 সালের জাকার্তার ঘটনার প্রতিবেদন প্রদান করে। আলজিয়ার্সের ইসলামিক সংস্কৃতি ও সম্পর্ক সংস্থা এবং ইরানি দূতাবাস আলজেরিয়ার টলেমসেনে ইসলামিক সংস্কৃতির রাজধানী 2011 কর্মসূচির আয়োজন করেছিল। এই অনুষ্ঠানে আলজেরীয় এবং ইরানি কার্টুন, হস্তশিল্প, চিত্রকর্ম এবং ভাস্কর্যের মিশ্রণ ঘটে। এই কর্মসূচিটি আলজেরিয়া এবং ইরানের ভাগ করা ইসলামী ইতিহাসকে আরও সংযুক্ত করে। সঙ্গীত কূটনীতি হল সাংস্কৃতিক কূটনীতির একটি দিক যা সঙ্গীত পরিবেশনের মাধ্যমে বিদেশী জনসাধারণকে জড়িত করতে চায়। তেহরান সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা প্রায়শই সারা বিশ্ব জুড়ে সঙ্গীত বিনিময়ের ক্ষেত্রে ইরানি সরকার দ্বারা স্পনসর করা হয়। ইউরোপীয় দর্শকদের কাছে যাওয়ার প্রচেষ্টায়, ইরানের পররাষ্ট্র মন্ত্রক আমন্ত্রিত গণ্যমান্য ব্যক্তি এবং অতিথিদের বিনামূল্যে টিকিট সরবরাহ করেছিল। 2010 সালের ইউরোপীয় সফরের বর্ণনা দিয়ে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস ইসলামী বিপ্লবের ত্রিশতম বার্ষিকী স্মরণে লেখা একটি অংশ "শান্তি ও বন্ধুত্ব সিম্ফনি" প্রদর্শনের মাধ্যমে প্রকাশ্য প্রচারের কথা উল্লেখ করেছে। সফরের বেশিরভাগ অংশ বিক্ষোভ ও বিক্ষোভের দ্বারা সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের মাইকেল কিমেলম্যান এই অনুষ্ঠানটিকে একটি ট্র্যাজেডি বলে ঘোষণা করেছিলেন, যা যথাযথ সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং জনসাধারণের কূটনীতির প্রচেষ্টা পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। ক্রীড়া কূটনীতি বলতে বিদেশী জনগণের কূটনৈতিক, সামাজিক এবং রাজনৈতিক সম্পর্ককে প্রভাবিত করার উপায় হিসাবে খেলাধুলা এবং ক্রীড়া কার্যকলাপের ব্যবহারকে বোঝায়। ক্রীড়া বিনিময় বিদেশী রাষ্ট্রের মানুষের মধ্যে সংলাপ বাড়ানোর এবং সাংস্কৃতিক বোঝাপড়া বৃদ্ধির জন্য একটি মঞ্চ প্রদান করে। গণপ্রজাতন্ত্রী চীনে 49তম বিশ্ব টিম টেবিল টেনিস চ্যাম্পিয়নশিপে স্থান পাওয়ার পর ইরানের টেবিল টেনিস দল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে যৌথ প্রশিক্ষণের প্রস্তাব গ্রহণ করে। ইরানি দলটি লাস ভেগাসে প্রশিক্ষণ নিয়ে মার্কিন দলকে 3-0 গোলে পরাজিত করে। সেই বছর ইরানি দল লাস ভেগাস ওপেন টেবিল টেনিস টুর্নামেন্টে খেলেছিল। কুস্তি ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের জাতীয় খেলা এবং ইরানি অ্যাথলেটিক্স অ্যাসোসিয়েশন প্রায়শই বিদেশী দলগুলিকে তখত কাপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। ইরান একটি সাংস্কৃতিক বিনিময়ের মাধ্যমে 1998 সালের তখত কাপে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে অন্তর্ভুক্ত করে। 1998 সালের তখত কাপ ইসলামী বিপ্লবের পর ইরানে প্রথম মার্কিন ক্রীড়া দলকে স্বাগত জানায়। কুস্তি খেলায় ইরান তার সমৃদ্ধ ঐতিহ্য এবং ইতিহাস দেখানোর সুযোগটি দেখে। ইসলামিক রিপাবলিক অফ ইরান ব্রডকাস্টিং হল রাষ্ট্র পরিচালিত সম্প্রচার যোগাযোগ সংস্থা। আই. আর. আই. বি ইরানি কেন্দ্রিক রেডিও, স্যাটেলাইট-টেলিভিশন এবং বেশ কয়েকটি ভাষায় উপস্থাপিত ওয়েব ভিত্তিক সম্প্রচার সরবরাহ করে ইসলামী প্রজাতন্ত্রের সাংস্কৃতিক কূটনীতিতে অবদান রাখে। আল আলম আল আলম হল আই. আর. আই. বি-এর 24 ঘন্টার আরবি স্যাটেলাইট চ্যানেল, যা বিশ্বব্যাপী 30 কোটিরও বেশি আরবিভাষীকে লক্ষ্য করে। 2003 সালের গোড়ার দিকে চালু হওয়া এই নেটওয়ার্কটি প্রাথমিকভাবে ইরাক নেতৃত্বাধীন বাথ পার্টি এবং 2003 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইরাক আক্রমণ উভয়েরই বিরোধী মঞ্চ হিসাবে কাজ করেছিল। বিবিসি প্রাথমিকভাবে জানিয়েছিল যে আল আলম শুধুমাত্র একটি ইরানি বার্তার সাথে কাতার ভিত্তিক আল জাজিরার সাথে প্রোগ্রামিংয়ের মিল ভাগ করে নিয়েছে। অপারেশন ইরাকি ফ্রিডমের শীর্ষে থাকাকালীন শিয়া-সুন্নি সাম্প্রদায়িক দ্বন্দ্বকে ছোট করার জন্য এই ধরনের প্রতিবেদন আল আলমকে একটি সর্ব-মুসলিম ভাবমূর্তির প্রচার করার সুযোগ করে দিয়েছে। হিস্পান টিভি হিস্পানটিভি হল আই. আর. আই. বি-এর নতুন স্যাটেলাইট নেটওয়ার্ক উদ্যোগ, যা আমেরিকার স্প্যানিশভাষী জনগোষ্ঠীকে লক্ষ্য করে। প্রথমে ইন্টারনেটের মাধ্যমে তার সংবাদ এবং বিশ্লেষণ প্রদান করে, হিস্প্যানটিভি 2012 সালের গোড়ার দিকে তার উপগ্রহ সম্প্রচার প্রসারিত করার কথা রয়েছে। হিস্পান টিভি ব্রাজিলে ইরানি দূতাবাসের সাধারণ সম্পাদক আলী মোহাকেক যা বলেছেন, তার বিরোধিতা করতে চায় যা পশ্চিমা "ল্যাটিন আমেরিকায় ইরান এবং মধ্য প্রাচ্য সম্পর্কে সংবাদের একচেটিয়া"। আইফিল্ম আল আলমের মতো, আইফিল্ম একটি আরবিভাষী স্যাটেলাইট নেটওয়ার্ক যা দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়ার বেশিরভাগ অংশকে লক্ষ্য করে। আইফিল্ম নেটওয়ার্ক ইরানি সংস্কৃতি এবং সমাজের প্রায় বাস্তব সাদৃশ্য উপস্থাপন করার প্রয়াসে আরব বিশ্বের কাছে ইরানি চলচ্চিত্র এবং সিরিয়াল উপস্থাপন করে। অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে রয়েছেঃ শিল্প ও সংস্কৃতি, তথ্যচিত্র, চলচ্চিত্র, স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন সিরিজ। এই ধরনের টেলিভিশন অনুষ্ঠানগুলি ইরানী এবং বিদেশী (আরবিভাষী) জনসাধারণের মধ্যে পারস্পরিক বন্ধুত্ব এবং বোঝাপড়া গড়ে তোলার চেষ্টা করে। সম্প্রচারগুলি তিনটি 8-ঘন্টা ব্লকে সম্প্রচারিত হয়, যা সমস্ত মধ্য প্রাচ্যের সম্প্রদায়কে তাদের প্রিয় চলচ্চিত্র এবং সিরিয়াল দেখার সুযোগ দেয়। ইসলামিক রিপাবলিক অফ ইরান ব্রডকাস্টিং দ্বারা অর্থায়িত একটি নেটওয়ার্ক হিসাবে, আইফিল্ম সংস্কৃতি ও ইসলামিক গাইডেন্স মন্ত্রকের আদেশ অনুসারে টেলিভিশন বিনোদনকে চিত্রিত করে। আল কাওথার টিভি হল আই. আর. আই. বি-এর আরবিভাষী ধর্মীয় নেটওয়ার্ক। শিয়া ইসলাম প্রচার করে, আল কাওথার মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকাকে লক্ষ্য করে ধর্মীয় কর্মসূচি প্রদান করে। কর্মসূচির মধ্যে রয়েছে ইসলামী সাংস্কৃতিক, বুদ্ধিবৃত্তিক এবং সামাজিক তথ্যচিত্র। এই নেটওয়ার্কটি মুসলমানদের মধ্যে ঐক্য গড়ে তুলতে চায়, ইসলামী সম্প্রদায়ের মধ্যে ইরানের অবস্থানকে শক্তিশালী করতে চায়। আল কাওথার টিভি প্রতিদিন প্রায় উনিশ ঘন্টা সম্প্রচার সরবরাহ করে। প্রেস টিভি প্রেস টিভি হল ইউরোপ এবং উত্তর আমেরিকাকে লক্ষ্য করে 24 ঘন্টার একটি ইংরেজি ভাষার স্যাটেলাইট নেটওয়ার্ক। প্রেস টিভিকে ইরানি শাসনের প্রচারের মুখপত্র হিসাবে অভিযুক্ত করা হয়েছে। আরও দেখুন তথ্যসূত্র মিডিয়া মিডিয়া ইরান পাবলিক কূটনীতি