Native Women's Association of Canada
নেটিভ উইমেনস অ্যাসোসিয়েশন অফ কানাডা (এন. ডব্লিউ. এ. সি; [এ. এফ. এ. সি]) একটি জাতীয় আদিবাসী সংগঠন যা কানাডার আদিবাসী নারী, মেয়ে এবং লিঙ্গ-বৈচিত্র্যময় মানুষের রাজনৈতিক কণ্ঠস্বরের প্রতিনিধিত্ব করে, যার মধ্যে রয়েছে ফার্স্ট নেশনস অন এবং অফ রিজার্ভ, স্ট্যাটাস এবং অ-স্ট্যাটাস, বঞ্চিত, মেটিস এবং ইনুইট। সারা দেশ থেকে আদিবাসী মহিলাদের সংগঠনগুলির একটি সমষ্টি, এন. ডব্লিউ. এ. সি তাদের নিজ নিজ সম্প্রদায় এবং কানাডিয়ান সমাজের মধ্যে আদিবাসী মহিলাদের সামাজিক, অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং রাজনৈতিক কল্যাণ বৃদ্ধি, প্রচার এবং লালন করার সম্মিলিত লক্ষ্যের উপর প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1974 সাল থেকে এন. ডব্লিউ. এ. সি প্রশাসনিক কাঠামো, সিদ্ধান্ত গ্রহণ প্রক্রিয়া, আর্থিক নীতি ও পদ্ধতি এবং নেটওয়ার্ক প্রতিষ্ঠা করেছে। এনডাব্লুএসি এলজিবিটিকিউ + মানুষ সহ আদিবাসী মহিলা, মেয়ে, দ্বি-আত্মা এবং লিঙ্গ-বৈচিত্র্যময় মানুষের জন্য সমতা প্রচারের জন্য আইন প্রণয়ন ও নীতিগত সংস্কারের লক্ষ্যে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সমর্থনে জড়িত। সমর্থন, নীতি এবং আইনী বিশ্লেষণের মাধ্যমে, এন. ডব্লিউ. এ. সি আদিবাসী সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং সমস্ত আদিবাসী মহিলা, মেয়ে এবং লিঙ্গ-বৈচিত্র্যময় মানুষের পাশাপাশি তাদের পরিবার ও সম্প্রদায়ের কল্যাণে কাজ করে। এনডব্লিউএসি কর্মসংস্থান, শ্রম ও ব্যবসা, স্বাস্থ্য, সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিরাপত্তা, ন্যায়বিচার ও মানবাধিকার, পরিবেশ, প্রাথমিক শিক্ষার শিশু যত্ন এবং আন্তর্জাতিক বিষয়গুলির মতো বিভিন্ন বিষয়ে কাজ করে। ইতিহাস 1974 সালে উপকূল থেকে উপকূল পর্যন্ত 13টি আদিবাসী মহিলা গোষ্ঠীর সমষ্টি হিসাবে এন. ডব্লিউ. এ. সি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার লক্ষ্য ছিল আদিবাসী সংস্কৃতি সংরক্ষণ, আদিবাসী মহিলাদের জন্য সমান সুযোগ অর্জন এবং আদিবাসী মহিলাদের জন্য প্রাসঙ্গিক আইন প্রণয়নে ভূমিকা রাখা। এন. ডব্লিউ. এ. সি-এর নেতৃত্বে রয়েছেন একজন সভাপতি এবং পরিচালনা পর্ষদ, যারা স্থানীয় সংস্থাগুলির সঙ্গে তথ্য বিনিময় ও সহযোগিতা করেন। এদিকে, বোর্ড সভাপতি এবং তার প্রাদেশিক/আঞ্চলিক সদস্য সমিতির কাজকর্ম অধ্যয়ন করে এবং সুপারিশ করে। 1992 সালে, যখন শার্লটটাউন চুক্তি নিয়ে আলোচনা চলছিল, তখন যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার আলোচনায় চারটি আদিবাসী গোষ্ঠীকে অন্তর্ভুক্ত করে এবং তাদের অর্থ প্রদান করে। এন. ডব্লিউ. এ. সি, যা অন্তর্ভুক্ত ছিল না, অভিযোগ করে যে চারটি গোষ্ঠী প্রাথমিকভাবে আদিবাসী পুরুষদের প্রতিনিধিত্ব করে এবং প্রতিনিধিত্বের জন্য একটি আদালতের চ্যালেঞ্জ শুরু করে, দাবি করে যে তারা কানাডিয়ান চার্টার অফ রাইটস অ্যান্ড ফ্রিডমসের ধারা 28 এর অধীনে ধারা 2 এবং যৌন সমতার অধীনে মত প্রকাশের স্বাধীনতা থেকে বঞ্চিত হয়েছে। এই দাবিটি নেটিভ উইমেনস অ্যাসোসিয়েশন অফ কানাডা বনাম কানাডা হিসাবে পরিচিত। এটি 1994 সালে ঘটেছিল। এন. ডব্লিউ. এ. সি লিঙ্গ সমতা প্রচার না করার জন্য ফেডারেল সরকারকে তিরস্কার করেছে। শার্লটটাউন চুক্তি থেকে বাদ দিয়ে, এন. ডব্লিউ. এ. সি-কে সাংবিধানিক আলোচনা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে। এটি বজায় রেখেছিল যে স্বায়ত্তশাসনের আদিবাসী অধিকার কেবল আদিবাসী পুরুষদের পছন্দ নয়, আদিবাসী মহিলাদের পছন্দও ছিল। অবশেষে, কানাডার সুপ্রিম কোর্ট ফেডারেল কোর্টকে সমর্থন করে এবং এনডব্লিউএসি-কে আলোচনা থেকে বাদ দেওয়া হয়। 2004 সালে কানাডার মহিলা আদালত, নারীবাদী/সমতা 'সনদ' কর্মী, আইনজীবী এবং শিক্ষাবিদদের একটি দল, নেটিভ উইমেনস অ্যাসোসিয়েশন অফ কানাডা বনাম কানাডার মামলাটি পুনর্বিবেচনা করে। ডব্লিউ. সি. সি স্মরণ করিয়ে দেয় যে আদিবাসী মহিলারা ঐতিহাসিকভাবে সিদ্ধান্ত গ্রহণে সমান ছিলেন। তারা কানাডার আইনের "পিতৃতান্ত্রিক কাঠামো এবং বৈষম্য" (রেফারেন্সঃ আদালত)-এরও নিন্দা করেছিল। কানাডার মহিলা আদালত বলেছে যে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার আদিবাসী মহিলাদের সাংবিধানিক সিদ্ধান্তে বা অন্তত আদিবাসী মহিলাদের স্বার্থে অন্তর্ভুক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে। এই ব্যর্থতার কারণে, ডব্লিউ. সি. সি ঘোষণা করে যে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার আদিবাসী মহিলাদের অধিকার লঙ্ঘন করেছে। প্রাক্তন সভাপতি বার্থা ক্লার্ক-জোনস 1974 সালে সংস্থার প্রথম সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 2004 সালে বেভারলি জ্যাকবস রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হন। তাঁর মেয়াদকালে তিনি কানাডায় নিখোঁজ এবং খুন হওয়া আদিবাসী মহিলাদের সংখ্যা সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে সিস্টার্স ইন স্পিরিট ক্যাম্পেইন চালু করার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন। 2006 সালে তিনি পুনর্নির্বাচিত হন। জ্যাকবস 2009 সালের নির্বাচনে অংশ না নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। 2008 সালের গোড়ার দিকে তার নিজের ভাগ্নি/চাচাত ভাইকে হত্যা করা হয়েছিল। 2009 সালের সেপ্টেম্বরে জ্যানেট করবিয়ের লাভেল তিন বছরের জন্য নির্বাচিত হন। আদিবাসীদের জন্য একজন কর্মী হিসাবে, তিনি আদিবাসী ইতিহাস, ঐতিহ্য এবং সংস্কৃতির স্বীকৃতি চান। 2012 সালের আগস্টে, মিশেল অডেট তিন বছরের জন্য নির্বাচিত হন। নিজের মায়ের অর্ধ-স্থানীয় হওয়ার কারণে, মিশেল অডেট খুব শীঘ্রই স্থানীয় মহিলাদের অধিকার সম্পর্কে উদ্বিগ্ন বোধ করেছিলেন। তিনি স্থানীয় মহিলাদের অধিকারের জন্য একজন কর্মী, বিশেষত আদিবাসী মহিলাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা এবং আদিবাসী সম্প্রদায়ের দারিদ্র্যের সাথে জড়িত। 2015 সালের জুলাই মাসে, ডন লাভেল-হারভার্ড এন. ডব্লিউ. এ. সি-এর প্রাক্তন পরিচালনা পর্ষদে তিন বছরের জন্য নির্বাচিত হন, মন্ট্রিল, কিউবেকে নির্বাচিত হন। তিনি পারিবারিক কারণে 2016 সালের সেপ্টেম্বরে পদত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নেন। শিক্ষায় পিএইচডি সহ, তিনি 1994 সাল থেকে কানাডার আদিবাসী মহিলাদের পক্ষে কথা বলছেন। এন. ডব্লিউ. এ. সি-তে কাজ করার আগে, তিনি এগারো বছর ধরে অন্টারিও নেটিভ উইমেনস অ্যাসোসিয়েশনের (ও. এন. ডব্লিউ. এ) সভাপতি হিসাবে কাজ করেছিলেন। 2016 সালের সেপ্টেম্বরে ফ্রান্সিন জো তিন বছরের জন্য নির্বাচিত হন। বিসি নেটিভ উইমেনস অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন সভাপতি হিসাবে, তিনি শিক্ষা ও কর্মজীবনের উন্নয়নের জন্য অর্থায়ন করেছিলেন, নিখোঁজ ও খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের জাতীয় তদন্তের জন্য পরিবারের সাথে পরামর্শ করেছিলেন এবং আদিবাসী মানুষ, তাদের পরিবার এবং তাদের সম্প্রদায় সম্পর্কিত সমস্যাগুলির সমাধানের জন্য বিসি আদিবাসী সংস্থাগুলির সাথে অংশীদারিত্ব গড়ে তুলেছিলেন। 2019 সালের সেপ্টেম্বরে লরেন হুইটম্যান রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হন। এন. ডব্লিউ. এ. সি-তে তার সভাপতির আগে, লোরেন 2017 সালে নোভা স্কটিয়া নেটিভ উইমেনস অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি নির্বাচিত হন। এন. ডব্লিউ. এ. সি-এর সভাপতি হিসাবে তার দায়িত্ব পালনের বাইরে, লোরেন তার কর্মজীবন এবং স্কুল এবং পাবলিক ইভেন্টে মি 'কম সংস্কৃতি নিয়ে কথা বলার মধ্যে তার সময় ভাগ করে নেয়। তিনি তাঁর গির্জা এবং স্থানীয় প্রাথমিক বিদ্যালয়ে একজন কারিগর এবং স্বেচ্ছাসেবক। নিখোঁজ এবং খুন হওয়া আদিবাসী নারী ও মেয়েদের জন্য প্রকল্প অংশগ্রহণ এন. ডব্লিউ. এ. সি-এর অন্যতম প্রধান প্রকল্প হল আদিবাসী মহিলাদের বিরুদ্ধে সহিংসতার অবসান ঘটানো। নিখোঁজ এবং খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের সম্মানে ইভেন্টগুলি এনডাব্লুএসি নিখোঁজ এবং খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের স্মরণে বিভিন্ন ইভেন্টে অংশ নিয়েছিল বা তৈরি করেছিল, যেমনঃ 4 অক্টোবর, 2006-এ, নিখোঁজ এবং খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের স্মৃতিতে সম্মান জানাতে ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ভ্যাঙ্কুভারে স্পিরিট ভিজিলে প্রথম ক্যান্ডেললাইট সিস্টার্স অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 2006 সাল থেকে প্রতি বছর 4ঠা অক্টোবর মোমবাতি প্রজ্বলন করা হয়। 31শে মার্চ, 2010-এ, এন. ডব্লিউ. এ. সি "নলেজ টু অ্যাকশন" দিবস তৈরি করে। অনুষ্ঠানের নামটি নিজের পক্ষে কথা বলে কারণ এর মূল লক্ষ্য ছিল নিখোঁজ এবং খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের সম্পর্কে জ্ঞান বিনিময় করা। সংগঠনটি এই বিষয়ে বিশেষজ্ঞদের (গবেষক, নীতিনির্ধারক, সম্প্রদায়ের সদস্য) এগিয়ে যাওয়ার লক্ষ্যে এই বিষয়ে আলোচনার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। 'দ্য সিস্টার্স ইন স্পিরিট' প্রচারাভিযানটি মূলত তিনটি সংস্থার একটি উদ্যোগ ছিলঃ নেটিভ উইমেনস অ্যাসোসিয়েশন অফ কানাডা (এনডাব্লুএসি), অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল এবং কাইরোস। এটি 2005 সালে তৈরি করা হয়েছিল এবং আদিবাসী মহিলাদের দ্বারা পরিচালিত হয়। সিস্টার্স ইন স্পিরিটের লক্ষ্য হল কানাডায় আদিবাসী মহিলাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা ও নির্যাতনের বিষয়ে গবেষণা চালানো এবং সচেতনতা বৃদ্ধি করা। ফেডারেল সরকার 2010 সালে সিস্টার্স ইন স্পিরিট প্রচারাভিযানের অর্থায়ন বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয়, সেই একই বছরে এই প্রচারণা শেষ হয়। এন. ডব্লিউ. এ. সি-এর প্রাক্তন সভাপতিদের মধ্যে একজন করবিএর লাভেল অ্যালবার্টার অ্যাবোরিজিনাল মাল্টি-মিডিয়া সোসাইটিকে (এ. এম. এম. এস. এ) বলেছিলেনঃ "এই বার্তাটি কেবল অর্থায়নের বিষয়ে নয়, বরং আদিবাসী মহিলাদের বিরুদ্ধে সহিংসতায় প্রভাবিত লোকদের জড়িত করার বিষয়ে এবং আরও নির্দিষ্টভাবে, যে পরিবারগুলি প্রিয়জনদের হারিয়েছে তাদের কণ্ঠস্বর শোনার সুযোগ তৈরি করার বিষয়ে।" 2005 থেকে 2010 সাল পর্যন্ত, সিস্টার্স ইন স্পিরিট কুড়ি বছরের ব্যবধানে আদিবাসী নারী ও মেয়েদের নিখোঁজ এবং/অথবা হত্যার 582টি ঘটনা নথিভুক্ত করেছে। দ্য সিস্টার্স ইন স্পিরিট ভিজিল্সের উদ্দেশ্য হল নিখোঁজ ও নিহত আদিবাসী মহিলাদের পরিবারকে সহায়তা প্রদান করা এবং দেশব্যাপী সমস্যা সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধি করা। এই নজরদারিগুলি সিস্টার্স ইন স্পিরিট ইনিশিয়েটিভের অংশ ছিল যা নিখোঁজ এবং খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের "মূল কারণ, পরিস্থিতি এবং প্রবণতা মোকাবেলা" করার জন্য পাঁচ বছরের গবেষণা এবং শিক্ষা ও নীতিগত উদ্যোগ পরিচালনা করেছিল। আন্দোলনটি 2006 সালে শুরু হয় যখন ব্রিজেট টলি তার মা গ্ল্যাডিস, যিনি 2001 সালে কুইবেকের মানিওয়াকিতে নিহত হন এবং কানাডা জুড়ে 500 জনেরও বেশি নিখোঁজ ও খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের সম্মানে পার্লামেন্ট হিলের সিঁড়িতে একটি নজরদারি করার আহ্বান জানান। এন. ডব্লিউ. এ. সি 4ঠা অক্টোবর টোলির সাথে কাজ করে অনুষ্ঠানটি আয়োজন করে, যেখানে 100 জনেরও বেশি লোক উপস্থিত ছিল। দ্য সিস্টার্স ইন স্পিরিট ভিজিল্স সমাবেশ, সম্প্রদায়ের ভোজ বা এক মুহূর্তের নীরবতার রূপ নিতে পারে। 4ঠা অক্টোবর অনুষ্ঠিত হওয়ার জন্য নজরদারির সংখ্যা 2006 সালে 11 থেকে বেড়ে 2014 সালের মধ্যে 216-এ দাঁড়িয়েছে। এই নজরদারিতে সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত পরিবার, আদিবাসী সম্প্রদায়ের সদস্য এবং সংশ্লিষ্ট অ-আদিবাসী নাগরিকরা জড়িত। এন. ডব্লিউ. এ. সি কমিউনিটি রিসোর্স গাইড পুরুষ, যুবক এবং এমনকি গণমাধ্যমের অংশগ্রহণের গুরুত্বের রূপরেখা দেয় এবং এটি যে অঞ্চলে অনুষ্ঠিত হবে তার প্রোটোকলকেও সম্মান করে। 4ঠা অক্টোবর একটি অনুষ্ঠানের চেয়েও বেশি, 4ঠা অক্টোবর হল সামাজিক পরিবর্তনের জন্য একটি আন্দোলন। দ্য সিস্টার্স ইন স্পিরিটস ভিজিল্সের উদ্দেশ্য হল নিখোঁজ ও নিহত আদিবাসী মহিলাদের পরিবারকে সহায়তা প্রদান করা এবং দেশব্যাপী সমস্যা সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধি করা। এই নজরদারিগুলি সিস্টার্স ইন স্পিরিট ইনিশিয়েটিভের অংশ ছিল যা নিখোঁজ এবং খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের "মূল কারণ, পরিস্থিতি এবং প্রবণতা মোকাবেলা" করার জন্য পাঁচ বছরের গবেষণা এবং শিক্ষা ও নীতিগত উদ্যোগ পরিচালনা করেছিল। আন্দোলনটি 2006 সালে শুরু হয় যখন ব্রিজেট টলি তার মা গ্ল্যাডিসকে সম্মান জানাতে পার্লামেন্ট হিলের সিঁড়িতে একটি নজরদারি করতে বলেন, যিনি 2001 সালে কিউবেকের মানিওয়াকিতে নিহত হন এবং কানাডা জুড়ে 500 জনেরও বেশি নিখোঁজ ও খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের। এন. ডব্লিউ. এ. সি 4ঠা অক্টোবর টোলির সাথে কাজ করে অনুষ্ঠানটি আয়োজন করে, যেখানে 100 জনেরও বেশি লোক উপস্থিত ছিল। দ্য সিস্টার্স ইন স্পিরিট ভিজিল্স সমাবেশ, সম্প্রদায়ের ভোজ বা এক মুহূর্তের নীরবতার রূপ নিতে পারে। 4ঠা অক্টোবর অনুষ্ঠিত হওয়ার জন্য নজরদারির সংখ্যা 2006 সালে 11 থেকে বেড়ে 2014 সালের মধ্যে 216-এ দাঁড়িয়েছে। এই নজরদারিতে সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত পরিবার, আদিবাসী সম্প্রদায়ের সদস্য এবং সংশ্লিষ্ট অ-আদিবাসী নাগরিকরা জড়িত। এন. ডব্লিউ. এ. সি কমিউনিটি রিসোর্স গাইড পুরুষ, যুবক এবং এমনকি গণমাধ্যমের অংশগ্রহণের গুরুত্বের রূপরেখা দেয় এবং এটি যে অঞ্চলে অনুষ্ঠিত হবে তার প্রোটোকলকেও সম্মান করে। 2015 সালের ডিসেম্বরে জাতীয় সরকার ঘোষণা করে যে তারা এই বিষয়ে একটি জাতীয় তদন্ত করবে। এন. ডব্লিউ. এ. সি তদন্তের অগ্রগতি এবং কার্যক্রমের মূল্যায়ন করে রিপোর্ট কার্ড প্রকাশ করেছে। 2016-র ডিসেম্বরে এন. ডব্লিউ. এ. সি প্রথম রিপোর্ট কার্ড প্রকাশ করে যে, 2016-র সেপ্টেম্বরে তৈরি হওয়ার পর থেকে নিখোঁজ ও খুন হওয়া আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের জাতীয় তদন্তের সম্পূর্ণ কার্যকরী সংস্থা নেই। এন. ডব্লিউ. এ. সি স্বচ্ছতা, যোগাযোগ এবং এমন একটি প্রক্রিয়ারও আহ্বান জানিয়েছে যা ট্রমা-অবহিত এবং সাংস্কৃতিকভাবে সংবেদনশীল। তাদের দ্বিতীয় প্রতিবেদনটি 2017 সালের এপ্রিলে প্রকাশিত হয়েছিল. এটি সেই ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করেছে যেখানে এই তদন্ত ব্যর্থ হয়েছে এবং যে ক্ষেত্রগুলিতে আরও মনোযোগ দেওয়ার প্রয়োজন ছিল। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে তথ্যমূলক, স্বচ্ছ এবং জবাবদিহিমূলক যোগাযোগের অভাব অনেক পরিবার ও সম্প্রদায়কে হতাশ করেছে। নিখোঁজ ও খুন হওয়া আদিবাসী নারী ও মেয়েদের জাতীয় তদন্ত গঠনের পর ছয় মাস অতিবাহিত হওয়ার মধ্যে, তদন্তটি তার প্রক্রিয়া সম্পর্কে খুব কম তথ্য সরবরাহ করে। প্রতিবেদনে আরও বলা হয়েছে যে "এটি স্পষ্ট নয় যে কোন সুযোগগুলি পাওয়া যায় এবং সমস্ত পরিবার যারা তাদের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিতে চায় তারা তাদের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিতে সক্ষম হবে কিনা" ফ্যাক্টশিট তার ওয়েবসাইটে, এনডাব্লুএসি আদিবাসী মহিলাদের বিরুদ্ধে সহিংসতার মূল কারণগুলির মতো বিভিন্ন বিষয়ের উপর পরিসংখ্যান এবং গবেষণার সাথে ফ্যাক্টশিটও সরবরাহ করে। এই শিটগুলি সচেতনতা বাড়াতে এবং তথ্য ব্যবহার করে ইস্যুটির গুরুত্বকে আন্ডারলাইন করার চেষ্টা করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। 2018 সালের মে মাসে শুরু হওয়া বিতর্ক, এন. ডব্লিউ. এ. সি তার কাজের পরিবেশ এবং কর্মীদের প্রতি আচরণ সম্পর্কে অসংখ্য অভিযোগের মুখোমুখি হয়েছে। কর্মীরা বিষাক্ত কাজের পরিবেশ, উচ্চ ব্যবস্থাপনার সাথে উদ্বেগ এবং সংস্থার দিকনির্দেশনার কথা উল্লেখ করেছেন। এন. ডব্লিউ. এ. সি-এর প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা লিন গ্রুলক্স সমস্ত অভিযোগ এবং অভিযোগের জ্ঞান অস্বীকার করেছেন, যদিও প্রমাণ রয়েছে যে গ্রুলক্স 2018 সালের সেপ্টেম্বরের প্রথম দিকে বিষয়গুলি সম্পর্কে অবগত ছিলেন। কর্মীদের জন্য উদ্বেগ প্রকাশ করার পর থেকে, এনডব্লিউএসি-র সভাপতি ফ্রাঙ্কিন জোকে বরখাস্ত করা হয় এবং পরবর্তীকালে লরেন হুইটম্যান দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। তথ্যসূত্র বহিরাগত সংযোগ সংস্থাগুলি 1974 সালে কানাডায় প্রতিষ্ঠিত আদিবাসী অধিকার সংস্থাগুলি কানাডায় অবস্থিত মহিলা সংস্থাগুলি ফার্স্ট নেশনস সংস্থাগুলি কানাডায় 1974 প্রতিষ্ঠানগুলি নিখোঁজ এবং হত্যা করা আদিবাসী মহিলা ও মেয়েদের আন্দোলন