The Blunderer
দ্য ব্লান্ডারার প্যাট্রিসিয়া হাইস্মিথের একটি মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার, যা 1954 সালে কাওয়ার্ড-ম্যাককান দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এটি তাঁর 22টি উপন্যাসের মধ্যে তৃতীয় এবং তাঁর নিজের নামে প্রকাশিত দ্বিতীয় উপন্যাস। মৃদু-আচরণের আইনজীবী ওয়াল্টার স্ট্যাকহাউস তার স্নায়বিক স্ত্রী ক্লারাকে ঘৃণা করেন। তিনি বহু বছর ধরে ভুগছেন কারণ তিনি তার সমস্ত বন্ধুকে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিলেন এবং তার ক্ষুদ্রতা, অত্যধিক নাটকীয় অঙ্গভঙ্গি এবং অন্য মানুষের প্রয়োজনের প্রতি অসহিষ্ণুতার কারণে তাকে বিব্রত করেছিলেন। ওয়াল্টারের সাথে, সে ক্রমবর্ধমানভাবে দূরে থাকে এবং ভিত্তি ছাড়াই, মিষ্টি এবং কামুক সঙ্গীত শিক্ষক এলি ব্রাইসের সাথে তার সম্পর্ক থাকার অভিযোগ করতে শুরু করে। ওয়াল্টার শেষ পর্যন্ত এলির প্রতি আকৃষ্ট হয় এবং তার সাথে সম্পর্ক শুরু করে। ঈর্ষান্বিত ক্লারা তখন অতিরিক্ত মাত্রায় আত্মহত্যার চেষ্টা করে, ওয়াল্টারকে তার কোলে ফিরিয়ে নিতে বাধ্য করে। যাইহোক, মৃত্যুর কাছাকাছি থেকে সেরে ওঠার সাথে সাথে, ক্লারা তার স্বাভাবিক প্যাটার্নে পড়ে যায়; ওয়াল্টার অবশেষে তার পক্ষে দাঁড়ায় এবং বিবাহবিচ্ছেদের দাবি করে। ক্লারাকে তখন মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়, তার মৃত মাকে দেখতে বাসে ওঠার সময় বিশ্রামের সময় একটি পাহাড় থেকে পড়ে যায়। এটি সম্ভবত আত্মহত্যা। সময়ের সাথে সাথে, সরকারী তদন্ত চলতে থাকায়, ওয়াল্টারকে তার গাড়িতে ক্লারার বাসের পিছু ধাওয়া করার কয়েকটি সন্দেহজনক কার্যকলাপের কথা স্বীকার করতে হয়, যখন সম্ভবত প্রথম স্টপে তাকে হত্যা করার এবং ক্লারার মৃত্যুর আগে তার নিজের স্ত্রীকে হত্যা করে পালিয়ে যাওয়া বইয়ের দোকানের ব্যবস্থাপক মেলচিওর কিমেলের সাথে দেখা করার স্বপ্ন দেখে। ওয়াল্টার এবং কিমেল উভয়ই শীঘ্রই দুর্ধর্ষ, সম্ভবত মনস্তাত্ত্বিক লেফটেন্যান্ট লরেন্স কর্বির মুখোমুখি হন, যিনি বর্বর উচ্চাকাঙ্ক্ষা সম্পন্ন একজন পুলিশ অফিসার যিনি নিশ্চিত যে তারা দুজনেই দোষী। কর্বি শীঘ্রই তার সন্দেহভাজনদের জীবনে হস্তক্ষেপ করতে শুরু করে, তাদের বন্ধুবান্ধব এবং কাজের সহযোগীদের থেকে দূরে থাকার প্রচেষ্টায় সংবাদমাধ্যমের কাছে তাদের আচরণের বিবরণ প্রকাশ করে এবং কিমেলকে বারবার আক্রমণ করে। পুরো সময় জুড়ে, ওয়াল্টারের ভুল তার সম্পর্ক, তার সুনামকে ক্ষতিগ্রস্ত করে এবং শীঘ্রই তার জীবনকে হুমকির মুখে ফেলে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে অভ্যর্থনা, অ্যান্টনি বাউচার তার "আকর্ষণীয় প্লট আইডিয়া"-তে স্ট্রেঞ্জার্স অন এ ট্রেনের সাথে উপন্যাসটির সাদৃশ্যকে স্বীকৃতি দিয়েছেন, যা "এত জটিল যে এটি সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপকে অস্বীকার করে"। তিনি আরও বলেনঃ চলচ্চিত্রের অভিযোজন এনফ রোপ (1963, ফরাসি ভাষার শিরোনামঃ লে মিউটিয়ার), ক্লড অটান্ট-লারা পরিচালিত একটি ফরাসি চলচ্চিত্র এ কাইন্ড অফ মার্ডার (2016), অ্যান্ডি গডার্ড পরিচালিত এবং প্যাট্রিক উইলসন ও জেসিকা বিয়েল অভিনীত রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য ব্লান্ডারার (বইয়ের বিশদ বিবরণ)-ChooseYourHighsmith.com 1954 প্যাট্রিসিয়া হাইস্মিথের আমেরিকান উপন্যাস প্যাট্রিসিয়া হাইস্মিথের আমেরিকান উপন্যাসগুলি কাওয়ার্ড-ম্যাককান বইগুলিতে চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে।