The Well at the World's End
দ্য ওয়েল অ্যাট দ্য ওয়ার্ল্ডস এন্ড ব্রিটিশ শিল্পী, কবি এবং লেখক উইলিয়াম মরিসের একটি উচ্চ ফ্যান্টাসি উপন্যাস। এটি 1896 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং তারপর থেকে বারবার পুনর্মুদ্রণ করা হয়েছে, বিশেষ করে 1970 সালের আগস্ট এবং সেপ্টেম্বরে ব্যালেন্টাইন অ্যাডাল্ট ফ্যান্টাসি সিরিজের 20তম এবং 21তম খণ্ড হিসাবে দুটি অংশে। প্লটের সারসংক্ষেপ মরিস আপমিডসের রাজা পিটারের কনিষ্ঠ পুত্র রাল্ফের গল্প বলে। তাদের রাজ্য অপেক্ষাকৃত নম্র হওয়ায়, রাল্ফ এবং তার তিন বড় ভাই প্রাদেশিক জীবন নিয়ে বিরক্ত, তাই একদিন তারা বিশ্ব অন্বেষণ করার জন্য তাদের বাবার কাছে অনুমতি চায়। রাজা তিন বড় ছেলেকে চলে যাওয়ার অনুমতি দেন, কিন্তু অন্তত একজন জীবিত উত্তরাধিকারী নিশ্চিত করার জন্য রালফকে থাকতে বলেন। রাল্ফ, দুঃসাহসিক অভিযানের জন্য মরিয়া এবং তার বাবার ইচ্ছার বিরুদ্ধে, পালিয়ে যায়। রাল্ফের অনুসন্ধান শুরু হয় বোর্টন আব্বাস থেকে, যার পরে সে উড পেরিলাসের মধ্য দিয়ে যায়। সেখানে তার বিভিন্ন দুঃসাহসিক কাজ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে একজন মহিলাকে ফাঁদে ফেলা দুই পুরুষকে হত্যা করা। সেই মহিলাটি পরে লেডি অফ অ্যাবুন্ডেন্স হয়ে ওঠে, যিনি পরে অল্প সময়ের জন্য তার প্রেমিক হয়ে ওঠেন। একটি পর্বে রাল্ফ একটি দুর্গে অবস্থান করছেন এবং দুর্গের ভদ্রমহিলা (তথাকথিত প্রাচুর্যের দেবী) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছেন, যাকে তিনি এখনও দেখেননি। তার যৌবন এবং সৌন্দর্যের বিবরণ তাকে ইঙ্গিত দেয় যে সে পৃথিবীর শেষ প্রান্তে কূপ থেকে মাতাল হয়েছে। "এবং এখন তার হৃদয়ে সেই ভদ্রমহিলার আকাঙ্ক্ষা জেগে ওঠে, যাকে সে একবার দেখেছিল, যেমনটা সে ভেবেছিল, অদ্ভুতভাবে; কিন্তু সে নিজের মধ্যে ভাবছিল যে শয়তান তার মধ্যে সেই আকাঙ্ক্ষা বপন করেনি কি না।" কিছুক্ষণ পরে, দুর্গে থাকাকালীন, রাল্ফ ভদ্রমহিলার প্রতিচ্ছবি নিয়ে চিন্তা করে এবং "তাদের দিকে তাকালে কামনার মাধুর্য ভরে ওঠে।" তারপর সে তার সম্পর্কে তথ্য সম্বলিত একটি বই পড়ে এবং লেডি অফ অ্যাবুন্ডেন্সের সাথে তার দেখা করার ইচ্ছা আরও বেড়ে যায়। যখন সে বিছানায় যায়, তখন সে "তার আকাঙ্ক্ষার ক্লান্তির জন্য" ঘুমায়। সে দুর্গ ছেড়ে চলে যেতে ভয় পায় কারণ সে চলে যাওয়ার সময় সে আসতে পারে। অবশেষে সে দুর্গ ছেড়ে চলে যায় এবং লেডি অফ অ্যাবুন্ডেন্সের সাথে দেখা করে, যিনি সেই একই মহিলা বলে প্রমাণিত হন যাকে তিনি কয়েক সপ্তাহ আগে দুই পুরুষের কাছ থেকে উদ্ধার করেছিলেন। এবার যখন তার সঙ্গে দেখা হয়, তখন ভদ্রমহিলার সঙ্গে দুই যোদ্ধা লড়াই করে, যাদের মধ্যে একজন অন্যজনকে হত্যা করে। সেই নাইটটি রাল্ফকে প্রায় মেরে ফেলেছিল, কিন্তু ভদ্রমহিলা হস্তক্ষেপ করে এবং যদি সে রাল্ফকে ছেড়ে দেয় তবে নাইটের প্রেমিক হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। অবশেষে, এই নাইটের হাত থেকে রাল্ফের জীবন বাঁচানোর জন্য সে রাতে রাল্ফকে দূরে নিয়ে যায়, কারণ রাল্ফ একবার তাকে বাঁচিয়েছিল। তিনি রাল্ফকে ওয়েল অ্যাট দ্য ওয়ার্ল্ডস এন্ড-এ তাঁর ভ্রমণ, তাঁর জল পান, তাঁর দীর্ঘ জীবনের গল্প এবং উরসুলা নামে এক কন্যার কথা বলেন, যাকে তিনি রাল্ফের জন্য বিশেষভাবে উপযুক্ত বলে মনে করেন। অবশেষে, রাল্ফ শিকার করতে বের হওয়ার সময় নাইট তাদের ধরে ফেলে এবং তাকে তার তলোয়ার দিয়ে হত্যা করে। রাল্ফ ফিরে আসার পর, নাইট রাল্ফকে আক্রমণ করে এবং রাল্ফ তার মাথার মধ্য দিয়ে একটি তীর নিক্ষেপ করে। রাল্ফ তাদের দুজনকে কবর দেওয়ার পরে, সে একটি যাত্রা শুরু করে যা তাকে বিশ্বের শেষে কূপ পর্যন্ত নিয়ে যাবে। রাল্ফ যখন হুইটওয়াল গ্রামের কাছে আসে, তখন তার একদল লোকের সাথে দেখা হয়, যার মধ্যে তার ভাই ব্লেইজ এবং ব্লেইজের পরিচারক রিচার্ড রয়েছে। রাল্ফ তাদের সাথে যোগ দেয় এবং রিচার্ড রাল্ফকে সুইভেনহ্যামে বড় হওয়ার কথা বলে, যেখান থেকে দু 'জন পুরুষ এবং একজন মহিলা একবার ওয়ার্ল্ডস এন্ডে ওয়েলের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছিল। রিচার্ড কখনই জানতে পারেননি যে এই তিনজনের কী হয়েছিল। রিচার্ড সুইভেনহ্যাম পরিদর্শন করার এবং ওয়ার্ল্ডস এন্ডে কূপ সম্পর্কে তিনি কী করতে পারেন তা জানার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। রাল্ফ ক্লেমেন্ট নামে এক ব্যক্তির নেতৃত্বে কিছু বণিকের সাথে মিলিত হয়, যিনি পূর্ব দিকে ভ্রমণ করেন। রাল্ফ ওয়ার্ল্ডস এন্ডে কূপের সন্ধানে রয়েছে এবং তারা বাণিজ্যের সন্ধানে রয়েছে। এই যাত্রা তাকে কূপের দিকে পূর্ব দিকে, চ্যাপিং নো, গোল্ডবার্গ এবং অন্যান্য অনেক গ্রামের মধ্য দিয়ে নিয়ে যায়। রাল্ফ জানতে পারে যে একজন কুমারী, যাকে লেডি অফ অ্যাবুন্ডেন্স তার কাছে উল্লেখ করেছিল, তাকে বন্দী করা হয়েছে এবং দাস হিসাবে বিক্রি করা হয়েছে। সে তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, তাকে তার 'বোন' বলে ডাকে এবং সে শুনতে পায় যে তাকে হয়তো উটেরবোলের নিষ্ঠুর, শক্তিশালী এবং নির্মম প্রভু গ্যান্ডল্ফের কাছে বিক্রি করা হয়েছে। গোল্ডবার্গের রানী রাল্ফকে গ্যান্ডল্ফের কাছে একটি সুপারিশ পত্র লেখেন এবং মর্ফিন দ্য মিনস্ট্রেল, যার সাথে রাল্ফ গোল্ডবার্গে দেখা করেছিলেন, তাকে উটারবলে নিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেন। মর্ফিন একজন বিশ্বাসঘাতক হয়ে ওঠে যে রাল্ফকে গ্যান্ডল্ফের হাতে তুলে দেয়। লর্ড অফ উটারবল এবং তার লোকদের সাথে কিছু সময় থাকার পর, রাল্ফ পালিয়ে যায়। এদিকে, উরসুলা, রাল্ফের "বোন", যে উটারবলে ক্রীতদাস হয়েছে, পালিয়ে যায় এবং দুর্ঘটনাক্রমে পাহাড়ের নীচে জঙ্গলে রাল্ফের সাথে দেখা হয়, তারা দুজনেই ওয়ার্ল্ডস এন্ডে কুয়োর কাছে পৌঁছাতে চায়। অবশেষে তাদের ভ্রমণ তাদের সুইভেনহ্যামের ঋষির কাছে নিয়ে যায়, যিনি তাদের বিশ্বের শেষে কূপটি খুঁজে বের করার নির্দেশ দেন। কূপের দিকে যাত্রা করার সময়, তারা প্রেমে পড়ে, বিশেষ করে যখন রাল্ফ একটি ভাল্লুকের আক্রমণ থেকে তার জীবন বাঁচায়। অবশেষে তারা সমুদ্রে তাদের পথ তৈরি করে, যার প্রান্তে বিশ্বের শেষে কূপ রয়েছে। তারা প্রত্যেকে কূপের এক কাপ জল পান করে এবং এর দ্বারা প্রাণবন্ত হয়। এরপরে তারা আগে যে পথ অনুসরণ করেছিল সেই পথে ফিরে যায়, সুইভেনহ্যামের ঋষি এবং উটারবোলের নতুন প্রভুর সাথে দেখা করে, যিনি পূর্ববর্তী দুষ্ট প্রভুকে হত্যা করেছেন এবং শহরটিকে একটি ভাল শহরে পুনর্নির্মাণ করেছেন এবং এই জুটি বাকি পথটি আপমিডসে ফিরিয়ে দেয়। যদিও তারা পথে চ্যালেঞ্জ এবং লড়াইয়ের সম্মুখীন হয়, এই জুটি তাদের সমস্ত প্রচেষ্টায় সফল হয়। তাদের শেষ চ্যালেঞ্জ হল বার্গ অফ দ্য ফোর ফ্রিথসের পুরুষদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ। এই লোকেরা আপমিডদের বিরুদ্ধে এসে আক্রমণ করে। রাল্ফ যখন আপমিডসের কাছে আসে, তখন সে তার চারপাশে সমর্থকদের জড়ো করে, যার মধ্যে ড্রাই ট্রি-র চ্যাম্পিয়নরাও রয়েছে। রাল্ফ এবং তার কোম্পানি উলস্টিডে থামার পর, যেখানে রাল্ফ তার বাবা-মায়ের পাশাপাশি ক্লিমেন্ট চ্যাপম্যানের সাথে পুনরায় মিলিত হয়, সে শত্রুর বিরুদ্ধে এক হাজারেরও বেশি সৈন্যের নেতৃত্ব দেয় এবং তাদের পরাজিত করে। এরপর তিনি তার বাবা-মাকে তাদের সিংহাসনে ফিরিয়ে আনার জন্য আপমিডসের হাই হাউসে ফিরিয়ে আনেন। রাল্ফ এবং উরসুলা হাই হাউসে আসার সাথে সাথে রাল্ফের বাবা-মা রাল্ফ এবং উরসুলাকে আপমিডসের রাজা এবং রানী হিসাবে স্থাপন করেন। এর প্রকাশনার উপর অভ্যর্থনা এবং প্রভাব, দ্য ওয়েল অ্যাট দ্য ওয়ার্ল্ডস এন্ড-এর প্রশংসা করেছিলেন এইচ. জি. ওয়েলস, যিনি বইটিকে ম্যালোরির কাজের সাথে তুলনা করেছিলেন এবং এর লেখার শৈলীর প্রশংসা করেছিলেনঃ "বইটির সমস্ত কারিগরিত্ব দৃঢ় ওকেন জিনিস, যা অবশ্যই সহ্য করতে হবে এবং এই শেষ দিনগুলিতে বেঁচে থাকা সবচেয়ে কঠোর, পরিচ্ছন্ন জীবনের স্মৃতি সংরক্ষণ করতে হবে।" যদিও উপন্যাসটি আজকের মানের দিক থেকে তুলনামূলকভাবে অস্পষ্ট, তবে পরবর্তী কল্পনার উপর এটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে। জে. আর. আর. টলকিয়েন দ্য ওয়েল অ্যাট দ্য ওয়ার্ল্ডস এন্ডে অনুপ্রেরণা পেয়েছেন বলে মনে হয়ঃ "কিং গ্যান্ডলফ" (টলকিয়েনের গ্যান্ডলফ) এবং "সিলভারফ্যাক্স" (টলকিয়েনের শ্যাডোফ্যাক্স) নামে একটি দ্রুত, সাদা ঘোড়া সমান্তরাল। লুইস মরিসের প্রতি যথেষ্ট আকৃষ্ট হয়েছিলেন যে তিনি সেই লেখকের উপর একটি প্রবন্ধ লিখেছিলেন, যা প্রথমে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের মার্টলেটস নামে একটি স্নাতক সমাজে পড়া হয়েছিল এবং পরে পুনর্বাসন নামে প্রবন্ধ সংগ্রহে প্রকাশিত হয়েছিল। সি. এস. লুইস বলেছিলেন যে তিনি "দ্বিতীয় চিন্তায় নিশ্চিত নন যে, দ্য ওয়েল অ্যাট দ্য ওয়ার্ল্ডস এন্ড-এর জাদু ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে যাওয়া, সর্বোপরি, একটি কলঙ্ক। এটি সত্যের একটি চিত্র "। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1896 ব্রিটিশ উপন্যাস উইলিয়াম মরিসের উপন্যাস ব্রিটিশ ফ্যান্টাসি উপন্যাস 1896 ফ্যান্টাসি উপন্যাস হাই ফ্যান্টাসি উপন্যাস