Theirs Is the Glory
থেয়ার্স ইজ দ্য গ্লোরি (মেন অফ আর্নহেম নামেও পরিচিত), দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অপারেশন মার্কেট গার্ডেনের সময় আর্নহেমের যুদ্ধে (17 থেকে 25 সেপ্টেম্বর 1944) ব্রিটিশ 1ম এয়ারবর্ন ডিভিশনের জড়িত থাকার বিষয়ে 1946 সালের একটি ব্রিটিশ যুদ্ধ চলচ্চিত্র। এটি ছিল এই যুদ্ধ নিয়ে নির্মিত প্রথম চলচ্চিত্র এবং প্রায় এক দশক ধরে যুক্তরাজ্যের সবচেয়ে বেশি আয়কারী যুদ্ধ চলচ্চিত্র। পরবর্তী চলচ্চিত্র এ ব্রিজ টু ফার সামগ্রিকভাবে এই অভিযানকে চিত্রিত করে এবং এতে ব্রিটিশ, পোলিশ এবং আমেরিকান বিমান বাহিনী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যেখানে দেয়ার্স ইজ দ্য গ্লোরি সম্পূর্ণরূপে ব্রিটিশ বাহিনী এবং ওস্টারবিক এবং আর্নহেমে তাদের লড়াইকে কেন্দ্র করে। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছিলেন ব্রায়ান ডেসমন্ড হার্স্ট, যিনি নিজেই প্রথম বিশ্বযুদ্ধের একজন প্রবীণ ছিলেন, গ্যালিপোলিতে বেঁচে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি রয়্যাল আইরিশ রাইফেলসের সাথে কাজ করেছিলেন। প্রযোজক ছিলেন লিওনার্ড ক্যাসলটন নাইট, যিনি গোমন্ট ব্রিটিশ নিউজের প্রধান ছিলেন। চিত্রনাট্যটি মূলত লুই গোল্ডিং লিখেছিলেন তবে হার্স্টের অনুচর টেরেন্স ইয়ং দ্বারা সম্মানিত হয়েছিলেন (যিনি পরবর্তীকালে দে ওয়্যার নট ডিভাইডেড এবং প্রথম দিকের বন্ড চলচ্চিত্রগুলি পরিচালনা করেছিলেন)। ইয়াং যুদ্ধের সময় আর্নহেমকে মুক্তি দেওয়ার জন্য এক্সএক্সএক্স কর্পসের সাথে গার্ডস আর্মার্ড ডিভিশনের সাথে আইরিশ গার্ডে ছিলেন এবং তাই শেষ গল্প-লাইনের সত্যতা। ছবিতে অভিনয় করা প্রবীণরাও চিত্রনাট্যে সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা করেছিলেন। যুদ্ধের মূল অবস্থানগুলি ব্যবহার করে, চলচ্চিত্রটিতে প্রবীণদের চিত্রিত করা হয়েছিল যারা যুদ্ধে প্রকৃত অংশগ্রহণকারী ছিলেন। ছবিটি যৌথভাবে প্রযোজনা করেছে জে আর্থার র্যাঙ্ক অর্গানাইজেশন এবং আর্মি ফিল্ম অ্যান্ড ফটোগ্রাফিক ইউনিট (এএফপিইউ)। ওস্টারবিক এবং আর্নহেমের স্থানে শ্যুট করা পুনর্নির্মাণের সাথে যুদ্ধের মূল ফুটেজ বুনন করে, যুদ্ধটি ডাচ রাস্তাগুলি ধ্বংস করার এক বছর পরে চলচ্চিত্রটি শ্যুট করা হয়েছিল। প্রবীণদের পাশাপাশি, ছবিতে ফাদার ডাইকার (একজন ডাচ বেসামরিক পুরোহিত যিনি ছবিতে পরিষেবা পরিচালনা করেন) এবং কেট টের হর্স্ট (যিনি সেলারে আহত পুরুষদের জন্য একটি গীত পড়েন)-এর মতো স্থানীয় লোকদেরও তাদের ভূমিকা এবং যুদ্ধের সময় তারা বায়ুবাহিত সৈন্যদের জন্য কী করেছিল তা পুনরায় অভিনয় করে দেখানো হয়েছে। যদিও চলচ্চিত্রের আগে বা পরে কোনও কৃতিত্ব দেখা যায় না, মেজর সি. এফ. এইচ "ফ্রেডি" গফ এবং রিচার্ড "ডিকি" লন্সডেল, লেফটেন্যান্ট হিউ অ্যাশমোর, সার্জেন্ট জ্যাক বেটম্যান এবং জন ডেলি, কর্পোরাল পিয়ার্স এবং প্রাইভেট টমি স্কালিয়ন, পিটার হোল্ট, ডেভিড পার্কার, জর্জ 'টিচ' প্রেস্টন, ফ্রাঙ্ক 'বুচ' ডিক্সন, রেজিনাল্ড স্প্রে, লুকার এবং ভ্যান রিজসেল এবং অ্যালবার্ট উড এবং যুদ্ধ সংবাদদাতা স্ট্যানলি ম্যাক্সটেড এবং অ্যালান উড সহ 200 জনেরও বেশি প্রবীণ অভিনেতা হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। প্রতিটি প্রবীণকে র্যাঙ্ক অর্গানাইজেশন দ্বারা প্রতিদিন 3 পাউন্ড দেওয়া হত। বর্ণনাকারী সৈন্যদের "কেবল সাধারণ মানুষ" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। "কিন্তু আপনি যখন পরবর্তী চলচ্চিত্রটি দেখবেন তখন ব্রায়ান ডেসমন্ড হার্স্ট যে অনেক ঘনিষ্ঠ শট সাজিয়েছিলেন তাতে পুরুষদের মুখের দিকে এবং বিশেষ করে তাদের চোখের দিকে ঘনিষ্ঠভাবে তাকান। যখন আপনি চোখের দিকে তাকাবেন তখন আপনি সেই সাধারণ মানুষদের অভিজ্ঞতার কিছুটা অর্জন করতে শুরু করবেন। চলচ্চিত্রটি "হেল্প ফর হিরোস অফ ইটস ডে" হতে পারে। হার্স্টের জীবনীকার, অ্যালান এসলার স্মিথ "দেয়ারস ইজ দ্য গ্লোরি-চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রহণের 65তম বার্ষিকী"-তে ব্যাখ্যা করেছেন যে "দেয়ারস ইজ দ্য গ্লোরির জনপ্রিয়তা র্যাঙ্ক অর্গানাইজেশনের প্রধান আর্থার র্যাঙ্ককে এয়ারবর্ন ফোর্সেস সিকিউরিটি ফান্ডকে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে সাহায্য করেছিল। সংগ্রহ, র্যাফেল এবং প্যারেডগুলি উৎসাহের তরঙ্গ চালিয়েছিল যা যুক্তরাজ্যকে তার প্রিমিয়ারের পরে ছড়িয়ে দিয়েছিল। আর্ল মাউন্টব্যাটেন পরবর্তীকালে আর্থার র্যাঙ্কের কাছ থেকে এয়ারবর্ন ফোর্সেস সিকিউরিটি ফান্ডের জন্য 50,000 পাউন্ডের একটি চেক পেয়েছিলেন। ব্রায়ান ডেসমন্ড হার্স্ট বলেন, "সৈন্যদের সাথে কাজ করার দুর্দান্ত অভিজ্ঞতার কারণে এবং এটি ঘটনার একটি সত্যিকারের ডকুমেন্টারি পুনর্নির্মাণের কারণে চলচ্চিত্রটি আমার প্রিয়। আমি বিনীতভাবে বলি যে এটি এখন পর্যন্ত নির্মিত সেরা যুদ্ধ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি। " বাণিজ্য পত্রের মতে, ছবিটি ব্রিটিশ সিনেমায় একটি "উল্লেখযোগ্য বক্স অফিস আকর্ষণ" ছিল। 'কিনেমাটোগ্রাফ উইকলি' অনুসারে 1946 সালে বক্স অফিসে 'সবচেয়ে বড় বিজয়ী' ছিল ব্রিটেন 'দ্য উইকড লেডি', যেখানে 'রানার্স আপ' ছিল 'দ্য বেলস অফ সেন্ট মেরিস', 'পিকাডিলি ইনসিডেন্ট', 'দ্য রোড টু ইউটোপিয়া', 'টুমরো ইজ ফরএভার', 'ব্রিফ এনকাউন্টার', 'ওয়ান্ডার ম্যান', 'অ্যাঙ্করস অ্যাওয়ে', 'কিটি', 'দ্য ক্যাপটিভ হার্ট', 'দ্য কর্ন ইজ গ্রিন', স্প্যানিশ মেইন, 'লিভ হার টু হ্যাভেন', 'গিল্ডা', 'কারাভান', 'মিল্ড্রেড পিয়ার্স', 'ব্লু ডালিয়া', 'ইয়ারস বিটইন', 'ওএসএস', 'স্পেলবাউন্ড', 'কারেজ অফ ল্যাসি', 'মাই রেপ্যুটেশন', 'লন্ডন টাউন', 'সিজার অ্যান্ড ক্লিওপেট্রা', 'মিট দ্য নেভি', 'মেন অফ টু ওয়ার্ল্ডস', 'দেয়ার্স ইজ দ্য গ্লোরি', 'দ্য ওভার' 2010 সালের অক্টোবর মাসে অ্যাগেইনস্ট অল অডস ম্যাগাজিনে দুটি চলচ্চিত্রের তুলনা করা হয় এবং তুলনাটি স্পষ্ট এবং প্রকাশ্য, 'এ ব্রিজ টু ফার'. এটি একটি ধীর গতির মহাকাব্য, কিছু খাঁটি দৃশ্যের সাথে দেখার যোগ্য, তবে ওস্টারবিক যুদ্ধের চিত্রায়নে অবিশ্বাস্য। তাদের ইজ দ্য গ্লোরি বর্তমানে মুক্তি পাওয়া একমাত্র ফিচার ফিল্ম যা ওস্টারবিকের ঘটনাগুলিকে বায়ুমণ্ডলীয় এবং কালানুক্রমিক ভাষায় সঠিকভাবে চিত্রিত করে, যদিও ঘটনাগুলির ঝাঁকুনির চিত্রায়ন রয়েছে। এটি দেখার মতো একটি চলচ্চিত্র "। 21শে সেপ্টেম্বর 2012-এ আর্নহেম ব্যাটলফিল্ড ওয়াকের যুদ্ধের 68তম স্মরণে রবার্ট সিগমন্ড পাবলিশিং দ্বারা প্রকাশিত অ্যালান এসলার স্মিথের রিভিজিটিং 'দেয়ার ইজ দ্য গ্লোরি' নিবন্ধ এবং বই। অ্যালান এসলার স্মিথের 'দেয়ার ইজ দ্য গ্লোরি' (শীতকালীন 2012 থেকে শীতকালীন 2013) নির্মাণের একটি বহু-অংশ বিশ্লেষণ এবং পর্যালোচনা। ডেভিড ট্রুসডেল এবং অ্যালান এসলার স্মিথের 'দেয়ারস ইজ দ্য গ্লোরি-আর্নহেম, হার্স্ট অ্যান্ড কনফ্লিক্ট অন ফিল্ম' (2016), হার্স্টের 'ব্যাটেল অফ আর্নহেম' মহাকাব্যকে কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে নিয়েছে এবং হার্স্টের দশটি চলচ্চিত্রকে দ্বন্দ্বের উপর ভিত্তি করে বর্ণনা করেছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক-'দেয়ার ইজ দ্য গ্লোরি' 1946-এর চলচ্চিত্র সহ ফিল্মোগ্রাফি সহ পরিচালকের অফিসিয়াল লিগ্যাসি ওয়েবসাইট ব্রিটিশ যুদ্ধের চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ডকুমেন্টারি ফিল্ম 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সম্পর্কে ডকুমেন্টারি ফিল্ম ব্রায়ান ডেসমন্ড হার্স্ট অপারেশন মার্কেট গার্ডেন 1946-এর ডকুমেন্টারি ফিল্ম ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট ডকুমেন্টারি ফিল্ম ব্রিটিশ ডকুমেন্টারি ফিল্ম ব্রিটিশ ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট ফিল্ম 1940-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র