Against Meidias
বিশিষ্ট অ্যাথেনীয় রাষ্ট্রনায়ক এবং বক্তা ডেমোস্থেনিসের অন্যতম বিখ্যাত বিচারিক বক্তৃতা হল "অ্যাগেইনস্ট মেইডিয়াস"। ব্যাকগ্রাউন্ড মেইডিয়াস, একজন ধনী অ্যাথেনীয়, ডেমোস্থেনিসকে, যিনি সেই সময়ে গ্রেটার ডায়োনিসিয়ায় কোরিগো ছিলেন, থিয়েটারে মুখে ঘুষি মেরেছিলেন। মেইডিয়াস ইউবুলাসের বন্ধু এবং ইউবোয়ায় ব্যর্থ ভ্রমণের সমর্থক ছিলেন। তিনি বক্তাটির একজন পুরনো শত্রুও ছিলেন, 361 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে তাঁর ভাই থ্রাসাইলোকাসের সাথে জোর করে ডেমোস্থেনিসের বাড়িতে প্রবেশ করেছিলেন, যাতে এটি দখল করা যায়। বক্তৃতা ডেমোস্থেনিস মেইডিয়াসের স্থান ও অনুষ্ঠান লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে কোনও প্রতিরোধ করেননি, কিন্তু উৎসবের পরে, যখন বিধানসভার একটি বিশেষ সভায় তিনি মেইডিয়াসের বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করেন। বক্তা "মেইডিয়াসের বিরুদ্ধে" বিচার বিভাগীয় বক্তৃতাটি লিখেছিলেন, কিন্তু তিনি সম্ভবত কখনও তা উচ্চারণ করেননি। তিনি সম্ভবত রাজনৈতিক কারণে তাঁর অভিযোগ প্রত্যাহার করেছিলেন যদিও এসচিনেস বলেছিলেন যে ডেমোস্থেনিস মামলাটি প্রত্যাহার করার জন্য অর্থ পেয়েছিলেন। "অ্যাগেইনস্ট মেইডিয়াস" টিকে থাকার জন্য সবচেয়ে কৌতূহলোদ্দীপক ফরেনসিক বক্তৃতা হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি অ্যাথেনীয় আইন এবং উৎসবগুলি সম্পর্কে এবং বিশেষত হুব্রিস (ক্রমবর্ধমান আক্রমণ)-এর গ্রীক ধারণা সম্পর্কে মূল্যবান তথ্য দেয়, যা কেবল নাগরিক বা শহরের বিরুদ্ধে নয়, সমগ্র সমাজের বিরুদ্ধে অপরাধ হিসাবে বিবেচিত হত। যেমন গ্যালেন ও. রো উল্লেখ করেছেন, "বক্তৃতার একক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পুনরাবৃত্তি হল তার বিভিন্ন ব্যাকরণগত রূপ এবং বক্তৃতার অংশে হুব্রিসের মূল। প্রকৃতপক্ষে হুব্রিস, মূলের প্রতিটি প্রকাশের জন্য বিশেষ্যটি ব্যবহার করার জন্য, পুরো ডেমোস্থেনিক কর্পাসে 274 বার এবং অন্যান্য সমস্ত গ্রীক বক্তা 170 বারের বিপরীতে, বক্তৃতায় 131 বার ঘটে। এই বক্তৃতাটি অ্যাথেনীয় আইন সম্পর্কেও মূল্যবান তথ্য দেয়। বক্তা জোর দিয়ে বলেন যে, একটি গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র ধ্বংস হয়ে যায়, যদি ধনী ও অসাধু ব্যক্তিরা আইনটিকে দুর্বল করে দেয় এবং দাবি করে যে নাগরিকরা "আইনের শক্তির" কারণে সমস্ত রাষ্ট্রীয় বিষয়ে ক্ষমতা ও কর্তৃত্ব অর্জন করে। জে. এইচ. ভিন্স দাবি করেন যে ভাষণটি নিঃসন্দেহে খাঁটি হলেও ডেমোস্থেনিস নিজেই যে এটি প্রকাশ করেছিলেন তা অসম্ভব বলে মনে হয়। একই পণ্ডিতের মতে, "ভাষণটি প্রথম দিকের ডেমোস্থেনিক নোট হিসাবে উল্লেখযোগ্য যেখানে δεινοτης (ভয়ঙ্কর আন্তরিকতা) শোনা যায়, তবে এটি একটি অপ্রীতিকর ছাপ ফেলে। করুণ অনুচ্ছেদে আমরা কর্মের তুচ্ছ ঘটনা স্মরণ করি, এবং ভুক্তভোগীর ক্রোধ এই সত্যটি লুকিয়ে রাখতে পারে না যে সে একটি আপোষ স্বীকার করেছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ডেমোস্থেনিস, অ্যাগেইনস্ট মেইডিয়াস (গ্রীক পাঠ্য এবং ইংরেজি অনুবাদ উভয় ক্ষেত্রেই, পার্সিয়াস প্রকল্পে) জে. এইচ। বক্তৃতায় ভিন্সের ভূমিকা ডেমোস্থেনিসের প্রাচীন গ্রীক বক্তৃতাগুলির কাজ