Bay d'Espoir
বে ডি 'এসপোয়ার () সেন্ট লরেন্স উপসাগরে হার্মিটেজ উপসাগরের একটি শাখা, যা নিউফাউন্ডল্যান্ডের দক্ষিণ উপকূলে অবস্থিত। বে ডি 'এসপোয়ারের সম্প্রদায়গুলির মধ্যে রয়েছেঃ মিলটাউন-হেড অফ বে ডি' এসপোয়ার, মরিসভিল, সেন্ট আলবান, সেন্ট জোসেফের কোভ, সেন্ট ভেরোনিকা এবং মিয়াওপুকেক। সামিয়াজিজ মিয়াওপুকেকের (কানে নদী) মিয়াওপুকেক ফার্স্ট নেশন রিজার্ভ বে ডি 'এসপোয়ারে অবস্থিত। নাম নামটি বিভিন্ন বানান সহ মুদ্রিত আকারে প্রদর্শিত হয়, যার মধ্যে কয়েকটি হলঃ বে ডি 'এস্পায়ার/ই, বে অফ ডেস্পায়ার, বে ডেস্পায়ার/ই, বাই ডি' এস্পায়ার/ই, বাই ডেস্পায়ার এবং বাই ডেস্পায়ার/ই। বে ডি 'এসপোয়ার প্রায়শই স্থানীয়ভাবে বে অফ হোপ বা বে অফ ডিসপেয়ার হিসাবে অনুবাদ করা হয়। বে অফ ডেস্পায়ার নামটি ফরাসি নাম বাই ডি 'এসপোয়ারের একটি ইংরেজি অপভ্রংশ হতে পারে। যাইহোক, ফরাসি মানচিত্রকার বেলিন তাঁর 1743 সালের মানচিত্রে উপসাগরটিকে "বাই ডু ডেসপায়ার" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। অতএব, প্রকৃত ক্রমটি "বাই ডু ডেসপায়ার" থেকে ইংরেজি আক্ষরিক অনুবাদ "বে অফ ডেসপায়ার" পর্যন্ত হতে পারে, যা 1733 সালের গোড়ার দিকে হেনরি পপল মানচিত্রে প্রদর্শিত হয় এবং তারপরে এর একটি ফরাসি অপভ্রংশ, যার নাম "বাই ডি এস্পায়ার"। জেমস কুকের লেখা একটি নেভিগেশন গাইডেও ইংরেজি নাম "বে অফ ডেস্পায়ার" পাওয়া যায়। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে বে ডি 'এসপোয়ার হল ফারলি মোয়াটের 2006 সালের আত্মজীবনী "বে অফ স্পিরিটস"-এর বৈশিষ্ট্যপূর্ণ অবস্থান, যেখানে মোয়াট নিউফাউন্ডল্যান্ড দ্বীপের দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলে বসবাসের সময় বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন বে ডি 'এসপোয়ার অ্যাকাডেমি বে ডি' এসপোয়ার জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রের তালিকা নিউফাউন্ডল্যান্ড এবং ল্যাব্রাডরের সম্প্রদায়ের তালিকা