Sutherland, Saskatoon
সাদারল্যান্ড কানাডার সাসকাচুয়ানের পূর্ব-মধ্য সাসকাটুনে অবস্থিত একটি বেশিরভাগ আবাসিক এলাকা। এটি একটি পুরনো শহরতলির মহকুমা, যা একক-পরিবার বিচ্ছিন্ন বাড়ি এবং একাধিক-ইউনিট অ্যাপার্টমেন্ট এবং আধা-বিচ্ছিন্ন আবাসগুলির প্রায়-সম মিশ্রণ নিয়ে গঠিত। 2006 সালের হিসাবে, এই এলাকায় 5,206 জন বাসিন্দা বসবাস করতেন। আশেপাশের এলাকাটি একটি মধ্যম আয়ের এলাকা, যার গড় পারিবারিক আয় 51,857 মার্কিন ডলার, গড় বাসস্থান মূল্য 204,213 মার্কিন ডলার এবং বাড়ির মালিকানার হার 43.8%। এমএলএস-এর তথ্য অনুযায়ী, 2013 সালের হিসাবে একটি বাড়ির গড় বিক্রয় মূল্য ছিল 288,651 মার্কিন ডলার। 1956 সালে শহরটি দ্বারা সংযুক্ত হওয়ার আগে সাদারল্যান্ড সাস্কাটনের বাইরে একটি পৃথক শহর হিসাবে পরিচালিত হয়েছিল। জেমস পো এবং তাঁর পরিবার 1884 সালে অন্টারিও থেকে সাস্কাটুনে এসেছিলেন। পো পরিবার 1893 সালে বর্তমানে সাদারল্যান্ড এলাকায় বসবাস করে। তাদের বিশাল বাড়ি, যা সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউ এবং 115তম রাস্তার বর্তমান কোণে অবস্থিত, 1912 থেকে 1914 সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। ভিত্তিটি স্থানীয় মাঠের পাথর থেকে তৈরি করা হয়েছিল, যার ফলে বেসমেন্টের দেয়ালগুলি সমানভাবে পুরু ছিল। আলবার্ট হ্যানসন, একজন বিখ্যাত সাস্কাটুন রিয়েল এস্টেট এজেন্ট, 1905 সালের শুরুতে সাদারল্যান্ড এলাকায় জমি কিনেছিলেন। এরপরে তিনি এর কিছু অংশ কানাডিয়ান প্যাসিফিক রেলওয়ের কাছে বিক্রি করে দেন, যার রেজিনা এবং এডমন্টনের মধ্যে শাখা লাইন 1907 সালে সাস্কাটুন পৌঁছেছিল। সাদারল্যান্ড এলাকাটি সিপিআর ইয়ার্ড হিসাবে নির্মিত হয়েছিল এবং স্টেশনটি সাস্কাটনের পূর্বে নির্মিত হয়েছিল। এটি রেলওয়ের বিদ্যমান সম্প্রদায়গুলিকে উপেক্ষা করার এবং তার মালিকানাধীন জমিতে নিজস্ব শহর সাইট তৈরি করার অভ্যাসের সাথে সামঞ্জস্য রেখে ছিল, এইভাবে রিয়েল এস্টেটের মুনাফা কারও সাথে ভাগ করে নেওয়া হয়নি। হ্যানসন তাঁর অবশিষ্ট জমি আবাসিক এবং বাণিজ্যিক সম্পত্তি হিসাবে বিভক্ত করেছিলেন, যা একটি সাধারণ উত্তর-দক্ষিণ গ্রিড প্যাটার্নে স্থাপন করা হয়েছিল। রেলপথের শহরটি ট্র্যাকের সমান্তরালে একটি গ্রিডে ছিল, যার ফলে দুটি অঞ্চলের মধ্যে একটি ত্রিভুজাকার ব্যবধান তৈরি হয়েছিল। এটি একটি শিল্প এলাকা (পরে পৃথক সাদারল্যান্ড শিল্প মহকুমা) হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। পূর্ব দিকে স্কুল বা পার্কের অভাবের কারণে ট্র্যাকের পশ্চিমে হ্যানসনের জমিতে পরবর্তী বেশিরভাগ জনসংখ্যা বৃদ্ধি ঘটেছিল। নতুন শহরে প্রথম বসতি স্থাপনকারী ছিলেন নেলসন এমেরি, একজন সিপিআর টাইমকিপার, স্টোরকিপার এবং বিল্ডিং ইন্সপেক্টর। 1908 সালে, সাস্কাটুন শহর ইয়ার্ডে জল সরবরাহের জন্য একটি চুক্তি করে। সেই বছরই প্রথম ডাকঘরটি প্রতিষ্ঠিত হয়, যেখানে প্রথম পোস্টমাস্টার ছিলেন ডব্লিউ. জি. ক্লার্ক। প্রথম বিদ্যালয়, একটি অস্থায়ী এক কক্ষের কাঠামো, 1908 সালের নভেম্বরে 109তম রাস্তার একটি জায়গায় খোলা হয়েছিল। 1909 সালের 2রা ফেব্রুয়ারি, এগবার্ট অ্যাভিনিউ এবং 111তম রাস্তার বর্তমান সাদারল্যান্ড স্কুল সাইটে একটি নতুন এক কক্ষের স্কুল খোলা হয়। 1909 সালের বসন্তের মধ্যে জনবসতির জনসংখ্যা ছিল 102 জন, এবং বাসিন্দারা একটি গ্রাম হিসাবে অন্তর্ভুক্তির জন্য আবেদন করেছিলেন। সাদারল্যান্ড গ্রামটি 1909 সালের 30শে আগস্ট তৈরি করা হয়েছিল। 1906 সালে শহর হওয়ার আগে সাসকাটুনের নগর পরিষদে দায়িত্ব পালনকারী রাজনীতিবিদ উইলিয়াম চার্লস সাদারল্যান্ডের নামে এর নামকরণ করা হয়। সাদারল্যান্ড কার্লিং ক্লাবটি 1910 সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং প্রথম রিঙ্ক তৈরি করে। 1912 সালের মধ্যে সাদারল্যান্ডের জনসংখ্যা 1000-এ উন্নীত হয়, যা এটিকে একটি শহর হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করতে সক্ষম করে। 1912 সালের জানুয়ারিতে এগবার্ট অ্যাভিনিউ এবং 108তম রাস্তার কোণে একটি নতুন টাউন হলের কাজ শেষ হয়। একই বছরের 12ই নভেম্বর একটি নতুন বহুতল সাদারল্যান্ড স্কুলের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করা হয়। গ্র্যান্ড "ক্যাসেল" স্টাইলের স্কুলটি 1913-1914 স্কুল বছরের জন্য খোলা হয়েছিল। 1914 সালে, শহরটি সাস্কাটুন পৌর রেলপথ থেকে পরিষেবা পেয়েছিল। 1912 সাল নাগাদ 1500 জনসংখ্যার সঙ্গে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আগে অর্থনৈতিক মন্দার কারণে প্রবৃদ্ধি ব্যাহত হয়েছিল। 1950-এর দশক পর্যন্ত উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি আর ঘটেনি-1956 সালে, শহরটি ক্রমবর্ধমান শহর সাস্কাটুন দ্বারা সংযুক্ত হয়েছিল। 1970-এর দশকে আরও পূর্ব দিকে উন্নয়ন না হওয়া পর্যন্ত সাদারল্যান্ড শহরের পূর্বতম পাড়ায় পরিণত হয়। এই একত্রীকরণের জন্য সাদারল্যান্ডের রাস্তাগুলিতে কিছু নাম পরিবর্তনের প্রয়োজন ছিল, যাতে সাস্কাটুন-এ ইতিমধ্যে একই নামের রাস্তাগুলির সাথে বিভ্রান্তি এড়ানো যায় (যেমন। 6ষ্ঠ সড়ক 110তম রাস্তায় পরিণত হয়)। এছাড়াও, বিদ্যমান সাস্কাটুন রাস্তাগুলির সাথে দ্বন্দ্ব দূর করার জন্য কিছু নামযুক্ত রাস্তার নাম পরিবর্তন করা হয়েছিল। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে ফ্রেজার স্ট্রিট, যার নাম দেওয়া হয়েছিল ফিটজেরাল্ড স্ট্রিট (কারণ সাস্কাটুন-এর একটি ফ্রেজার ক্রিসেন্ট ছিল), এবং রেলওয়ে অ্যাভিনিউ, যা সাস্কাটুন-এর সংস্করণের (যা নিজেই 1960-এর দশকে বন্ধ ছিল) সম্মানে গ্রে অ্যাভিনিউতে পরিণত হয়েছিল। তবে, সাদারল্যান্ডের প্রধান রাস্তা, সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউ, তার নাম ধরে রেখেছে, যদিও সাদারল্যান্ড একবার সাস্কাটনের অংশ হয়ে যাওয়ার পরে, নামটি আর প্রযুক্তিগত অর্থে সঠিক ছিল না। উপরন্তু, লর্ন অ্যাভিনিউ সাধারণত নদীর পূর্ব দিকে সাস্কাটুন-এর মধ্যে "পূর্ব" এবং "পশ্চিম" চিহ্নিত করার জন্য ব্যবহৃত হত, যাতে আবাসনগুলির পুনঃসংখ্যায়ন এড়ানো যায়, সাদারল্যান্ডের (এবং এর পরবর্তী সংলগ্ন সম্প্রদায়গুলির) জন্য একটি পৃথক পূর্ব-পশ্চিম সীমানা বজায় ছিল, যার মধ্যে কেন্দ্রীয় সীমানা অবশিষ্ট ছিল। 1960 সালে 1913 সালের বিদ্যালয়ের পাশে একটি নতুন একতলা সাদারল্যান্ড স্কুল খোলা হয়। 1963 সালের মধ্যে অতিরিক্ত শ্রেণিকক্ষ এবং একটি মিলনায়তন যুক্ত করা হয়। "ক্যাসেল" স্কুলটি 1960-61-এ কিছু প্রসাধনী আপগ্রেডও পেয়েছিল, কিন্তু ভবনটি মেরামতের অযোগ্য হয়ে পড়েছিল। 1967 সালের জুলাই মাসে দুর্বল কাঠামোটির নিন্দা করা হয় এবং পরের মাসে ভেঙে ফেলা হয়। 1912 সালের আধারশিলাটিই ছিল একমাত্র সংরক্ষিত বস্তু। সাসকাটুনের বাকি অংশের সাথে আপেক্ষিক প্রাথমিক দূরত্ব থাকা সত্ত্বেও, সাদারল্যান্ড প্রাথমিকভাবে শহরের পূর্ব প্রবেশদ্বারগুলির মধ্যে একটি ছিল, কারণ হাইওয়ে 5 115তম স্ট্রিট বরাবর শহরে প্রবেশ করেছিল এবং শহরটির মধ্য দিয়ে তার পথটি ক্ষতবিক্ষত করেছিল, এই সংযোগটি পরে 1960-এর দশকে অপ্রয়োজনীয় হয়ে পড়েছিল যখন কলেজ স্ট্রিটটি পূর্ব দিকে প্রসারিত করা হয়েছিল এবং কলেজ ড্রাইভে পরিণত হয়েছিল, হাইওয়ে 5-এর সাথে সংযোগ স্থাপন করে; 115তম স্ট্রিট হাইওয়ে 5-এর সাথে সংযোগ অব্যাহত রেখেছিল, তবে, আবাসিক উন্নয়নের সুবিধার্থে 1980-এর দশকে বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত সাদারল্যান্ডে একটি বিকল্প প্রবেশাধিকার সরবরাহ করে। 1983 সালে সার্কেল ড্রাইভ রিং রোডের উত্তর-পূর্ব অংশের সমাপ্তির মাধ্যমে সাদারল্যান্ডে প্রবেশাধিকার আরও সহজতর হয়েছিল, যদিও ফ্রিওয়ে নির্মাণের ফলে 115 তম স্ট্রিট বন্ধ হয়ে যায় যা আগে প্রেস্টন অ্যাভিনিউয়ের সাথে সংযুক্ত ছিল; তবে, এই সংযোগটি পরে অ্যাট্রিজ ড্রাইভ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, সার্কেল ড্রাইভের একটি প্রধান ধমনী শাখা যা প্রেস্টনের সাথেও সংযুক্ত ছিল। সাদারল্যান্ডের ঠিক দক্ষিণে, সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউ এবং 8ম রাস্তার সংযোগস্থলটি "স্টিফেনসনের কর্নার" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে এবং এটি একটি স্থানীয় ল্যান্ডমার্ক ছিল কারণ শহরের স্ট্রিটকার লাইন সেই সময়ে সাদারল্যান্ডের দিকে উত্তর দিকে মোড় নিত। এলাকাটি একটি আঞ্চলিক বাণিজ্যিক কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল এবং আজও তা অব্যাহত রয়েছে (সেন্টার শপিং মলটি সেখানে অবস্থিত), যদিও 1960-এর দশকের শেষের দিকে কলেজ পার্কের উন্নয়নের সাথে সাথে সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউ সংযোগটি সরিয়ে ফেলা হয়েছিল (কলেজ ড্রাইভের দক্ষিণে সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউয়ের অংশটি অ্যাকাডিয়া ড্রাইভে পরিণত হয়েছিল)। 1980-এর দশকের মধ্যে, সাদারল্যান্ডের পূর্ব দিকে আশেপাশের অঞ্চলগুলি বিকশিত হয়েছিল, যা এটিকে আর শহরের পূর্ব প্রান্তে পরিণত করে নি। 1984 সালে, সাদারল্যান্ড-ফরেস্ট গ্রোভ কমিউনিটি অ্যাসোসিয়েশন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার দুটি সংলগ্ন পাড়ায় পরিবারের জন্য শিক্ষামূলক, বিনোদনমূলক এবং সামাজিক কর্মসূচির প্রচার ও সহায়তা করার লক্ষ্য ছিল। 1990-এর দশকে, আশেপাশের সীমানা পুনর্নির্ধারণ করা হয় এবং গ্রে অ্যাভিনিউ বরাবর প্রাক্তন রেলওয়ে টাউনসাইটের আবাসিক এলাকা ফরেস্ট গ্রোভ পাড়ায় স্থানান্তরিত করা হয়। 29শে জুন, 2006-এ, শ্রমিকরা 108তম স্ট্রিট এবং সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউতে (বর্তমানে সার্কেল কে) ম্যাকের সুবিধার দোকানে জ্বালানী ট্যাঙ্ক খনন করে মানুষের দেহাবশেষ উদ্ধার করে। তদন্তকারীরা নির্ধারণ করেছেন যে এটি একজন মহিলা যাকে 1910 থেকে 1920 সালের মধ্যে হত্যা করা হয়েছিল এবং একটি কূপ নিচে ফেলে দেওয়া হয়েছিল। তার দেহ পেট্রোল এবং জলের মিশ্রণে সংরক্ষণ করা হয়েছিল, যা ফরেনসিক প্রত্নতাত্ত্বিকদের একটি ডিএনএ নমুনা বের করতে সক্ষম করেছিল। অপরাধটি এখনও অমীমাংসিত, এবং এখনও পর্যন্ত মহিলার কোনও জীবিত বংশধরের সন্ধান পাওয়া যায়নি। 2009 সালে, সাস্কাটুন পুলিশ মামলাটি সমাধানের আশায় একটি 3-ডি মুখের পুনর্গঠন এবং ভুক্তভোগীর বেশ কয়েকটি যৌগিক স্কেচ প্রকাশ করে। সরকার ও রাজনীতি সাদারল্যান্ড সাস্কাটুন-বিশ্ববিদ্যালয়ের যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনী জেলার মধ্যে অবস্থিত। বর্তমানে এটি কানাডার কনজারভেটিভ পার্টির কোরি টোকর দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়, যিনি 2019 সালে প্রথম নির্বাচিত হয়েছিলেন। প্রাদেশিকভাবে, এলাকাটি সাস্কাটুন সিলভারস্প্রিং-সিয়া নির্বাচনী এলাকার মধ্যে অবস্থিত। বর্তমানে এটি সাসকাচুয়ান পার্টির পল মেরিম্যান দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়, যিনি 2011 সালে প্রথম নির্বাচিত হন এবং 2016 সালে পুনরায় নির্বাচিত হন। পৌরসভাভাবে, সাদারল্যান্ড 1ম ওয়ার্ডের মধ্যে অবস্থিত, বর্তমানে ড্যারেন হিল প্রতিনিধিত্ব করছেন যিনি 2006 সালে প্রথম নির্বাচিত হয়েছিলেন। প্রতিষ্ঠান শিক্ষা বিশপ ফাইলভিচ ইউক্রেনীয় দ্বিভাষিক বিদ্যালয়-পৃথক (ক্যাথলিক) প্রাথমিক, বৃহত্তর সাস্কাটুন ক্যাথলিক বিদ্যালয়ের অংশ। পূর্বে হোলি ফ্যামিলি স্কুল নামে পরিচিত, 2006 সালের 28শে সেপ্টেম্বর আনুষ্ঠানিকভাবে এর নাম পরিবর্তন করা হয়। সাদারল্যান্ড স্কুল-সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, যা সাস্কাটুন পাবলিক স্কুল বিভাগের অংশ। সাসকাচুয়ান বিশ্ববিদ্যালয়-সাদারল্যান্ডের ঠিক পশ্চিমে অবস্থিত, 108 তম স্ট্রিট এবং কলেজ ড্রাইভের মাধ্যমে মূল ক্যাম্পাসে প্রবেশের সাথে। সাদারল্যান্ডের ঠিক উত্তরে সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউতে গরুর মাংস গবেষণা এবং মনোরোগবিদ্যা সম্পর্কিত অতিরিক্ত ইউএসএসকে সুবিধা রয়েছে। পাবলিক সেফটি ফায়ার স্টেশন #5-সাদারল্যান্ড, ফরেস্ট গ্রোভ এবং এরিন্ডেল সহ সাস্কাটনের পূর্ব দিকে পরিষেবা প্রদান করে। পার্ক এবং বিনোদন হিলিয়ার্ড গার্ডনার পার্ক (1 একর) সি. এফ. প্যাটারসন পার্ক (1.4 একর) কোপকো পার্ক (1.6 একর) আন্না ম্যাকআইনটোস পার্ক (2.2 একর) সি. এফ. প্যাটারসন পার্ক নর্থ (2.3 একর) ফাদার বাসিল মার্কেল পার্ক (3.9 একর) হারবার্ট স্টুয়ার্ট পার্ক (4.8 একর) সাদারল্যান্ড পার্ক (9.1 একর) এসিটি এরিনা একটি শহরের মালিকানাধীন ইনডোর আইস রিঙ্ক, যেখানে হকি, রিঙ্গেট, ফিগার স্কেটিং এবং স্পিডস্কেটিং ক্লাব, পাশাপাশি পাবলিক স্কেটিং এবং লার্ন-টু-স্কেট প্রোগ্রাম রয়েছে। সাদারল্যান্ড-ফরেস্ট গ্রোভ কমিউনিটি অ্যাসোসিয়েশন 1984 সালে গঠিত হয়েছিল এবং স্বেচ্ছাসেবকদের দ্বারা পরিচালিত হয়। এটি প্রাপ্তবয়স্ক ফিটনেস থেকে কিশোর প্রোগ্রাম, শিশুদের খেলাধুলা এবং টডলার ক্রিয়াকলাপ পর্যন্ত সমস্ত বয়সের জন্য মৌসুমী প্রোগ্রাম পরিকল্পনা, সমন্বয় এবং পরিচালনা করে। এটি স্থানীয় স্কুল এবং শহরের সাথে আশেপাশের পার্ক এবং বহিরঙ্গন রিঙ্কগুলি রক্ষণাবেক্ষণ ও পরিচালনা করার জন্যও কাজ করে। সাদারল্যান্ড প্রতিষ্ঠার পর থেকে প্রায় সমস্ত বাণিজ্যিক কার্যকলাপ এর প্রধান রাস্তা সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউতে অবস্থিত। বেশিরভাগ ব্যবসা 108তম এবং 115তম রাস্তার মধ্যে পাওয়া যায়। প্রযুক্তিগতভাবে, 108তম রাস্তার উত্তরে সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউয়ের পূর্ব দিকে অবস্থিত সমস্ত ব্যবসা আসলে সাদারল্যান্ড শিল্প মহকুমার মধ্যে অবস্থিত, তবে বেশিরভাগ স্থানীয় এই পার্থক্যটি করেন না। সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউ এবং অ্যাট্রিজ ড্রাইভের কোণে সাদারল্যান্ডের মধ্যে একটি বড় গ্রিনহাউসও রয়েছে। এই এলাকায় 62টি গৃহ-ভিত্তিক ব্যবসা রয়েছে। 1980-এর দশকে সার্কেল ড্রাইভের উত্তর-পূর্ব অংশ নির্মাণের মাধ্যমে "অনাথ" সাসকাচুয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের জমির অবশিষ্ট অংশে একটি রিয়েল কানাডিয়ান সুপারস্টোর বিগ-বক্স মুদি দোকান নির্মাণের পরিকল্পনা ঘোষণা করা হয়েছিল। এলাকার বাসিন্দাদের প্রতিবাদের ফলে পরিকল্পনাটি বাতিল করা হয়; পরিবর্তে মুদি দোকানটি 8ম রাস্তার পূর্ব দিকে নির্মিত হয়েছিল এবং 2022 সালের সরকারী শহরের মানচিত্রে অবশিষ্ট জমি "ভবিষ্যতের আবাসিক" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে, যদিও উন্নয়নের জন্য এখনও কোনও সময়সীমা ঘোষণা করা হয়নি। নিকটবর্তী ইউনিভার্সিটি হাইটস শহরতলি কেন্দ্রের আশেপাশে এবং প্রেস্টন ক্রসিং বিগ-বক্স কমপ্লেক্সে নতুন বাণিজ্যিক উন্নয়ন 2000-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে সাদারল্যান্ডের বাণিজ্যিক শূন্যতার হারে নাটকীয় বৃদ্ধি ঘটায়। 2007 সালে, সাস্কাটুন সিটি কাউন্সিল উত্তর-পূর্বে আরও বাণিজ্যিক উন্নয়ন বন্ধ করে দেয়, যাতে ব্যবসায়িক জেলার আরও পতন বন্ধ করা যায়। উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি জ্যাক হ্যামিল্টন (1886-1976), 1916 সালে সাদারল্যান্ডের মেয়র, কানাডার স্পোর্টস হল অফ ফেম এবং কানাডিয়ান অলিম্পিক হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত ডেভিড ভিভিয়ান কারি (1912-1986), কানাডার ভিক্টোরিয়া ক্রস প্রাপক জন প্রেবল (1915-2001), ইংরেজ সাংবাদিক, ঔপন্যাসিক, ডকুমেন্টারি এবং ইতিহাসবিদ চাক রেনার (1920-2002), কানাডার পেশাদার গোলরক্ষক এবং হকি হল অফ ফেম অন্তর্ভুক্তির স্থান সাদারল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয় হাইটস শহরতলি উন্নয়ন অঞ্চলের মধ্যে অবস্থিত। এটি উত্তরে অ্যাট্রিজ ড্রাইভ, দক্ষিণে কলেজ ড্রাইভ, পূর্বে সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউ এবং পশ্চিমে সার্কেল ড্রাইভ দ্বারা বেষ্টিত। এছাড়াও, সাদারল্যান্ডে সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউয়ের পূর্বে আবাসিক উন্নয়নের একটি ছোট অংশ রয়েছে (সেন্ট্রাল প্লেসে বহু-পারিবারিক বাসস্থান সহ) যা অন্যথায় সাদারল্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিয়ালের অংশ হবে। তথ্যসূত্র বিল ব্যারি, সাসকাচুয়ানের ভৌগোলিক নাম (রেজিনাঃ পিপল প্লেস পাবলিশিং, 2005) বাইরের লিঙ্ক সাদারল্যান্ড পাড়ার প্রোফাইল 2006 সাস্কাটুন শহরের শহর · বিভাগ · সম্প্রদায় পরিষেবা · শহর পরিকল্পনা · জেডএএম মানচিত্র জনসংখ্যা বসন্ত 2006 সাদারল্যান্ড-ফরেস্ট গ্রোভ কমিউনিটি অ্যাসোসিয়েশন সাস্কাটুন নেবারহুডস শব্দ অনুসন্ধান ধাঁধা শহর সাস্কাটুন-স্থানীয় এলাকা পরিকল্পনা সাস্কাটচুয়ানের পূর্ববর্তী গ্রামগুলি