Battle of Wiłkomierz
1435 খ্রিষ্টাব্দের 1লা সেপ্টেম্বর লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির উকমের্গের কাছে উইলকমিয়ার্জের যুদ্ধ (অন্যান্য নাম দেখুন) সংঘটিত হয়। পোল্যান্ড রাজ্যের সামরিক ইউনিটের সহায়তায় গ্র্যান্ড ডিউক সিগিসমুন্ড কেস্তুতাইটিসের বাহিনী স্ভিত্রিগাইলা এবং তার লিভুনীয় মিত্রদের পরাজিত করে। এই যুদ্ধটি লিথুয়ানিয়ার গৃহযুদ্ধের (1432-1438) একটি নির্ণায়ক অংশ ছিল। স্বিত্রিগৈলা তার বেশিরভাগ সমর্থককে হারিয়ে দক্ষিণ গ্র্যান্ড ডাচিতে ফিরে যান; তাকে ধীরে ধীরে বের করে দেওয়া হয় এবং শেষ পর্যন্ত শান্তি স্থাপন করা হয়। লিভোনিয়ান আদেশের উপর যে ক্ষতি করা হয়েছে তা টিউটনিক আদেশের উপর গ্রুনওয়াল্ডের যুদ্ধের ক্ষতির সাথে তুলনা করা হয়েছে। এটি মৌলিকভাবে দুর্বল হয়ে পড়ে এবং লিথুয়ানিয়ার বিষয়গুলিতে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করা বন্ধ করে দেয়। এই যুদ্ধকে লিথুয়ানিয়ান ক্রুসেডের চূড়ান্ত লড়াই হিসাবে দেখা যেতে পারে। নাম যুদ্ধটি নিকটতম বড় বসতি উকমের্গে/ভিলকমের্গের নামানুসারে ভিলকামিরের যুদ্ধ বা উকমের্গে নামেও পরিচিত। যুদ্ধক্ষেত্রের কাছে প্রবাহিত স্ভেন্টোজি নদীর নামে এটি স্ভিটা/স্ভেন্টোজির যুদ্ধ নামেও পরিচিত। লিথুয়ানিয়ায় এই যুদ্ধটি পাবাইস্কাসের যুদ্ধ নামে পরিচিত। "পাবাইস্কাস" শব্দটি পোলিশ "পোবোজোউইস্কো" থেকে উদ্ভূত যার আক্ষরিক অর্থ "যুদ্ধক্ষেত্র" বা "যেখানে যুদ্ধ হয়েছিল"। এটি পাবাইস্কাস শহরের একটি নাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল যা সিগিসমুন্ড কেস্তুতাইটিস দ্বারা 1436-40 সাইটে নির্মিত চার্চ অফ দ্য হোলি ট্রিনিটির চারপাশে বৃদ্ধি পেয়েছিল। পটভূমি 1430 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে মহান ভাইতাওতাস উত্তরাধিকারী ছাড়াই মারা যান। লিথুয়ানিয়ার অভিজাতরা পোল্যান্ডের সাথে প্রথমে পরামর্শ না করেই যোগাইলার ভাই এবং ভাইতাউটাসের খুড়তুতো ভাই স্ভিত্রিগাইলাকে নতুন গ্র্যান্ড ডিউক হিসাবে নির্বাচিত করেছিলেন। এটি 1413 সালের হোরোডলো ইউনিয়নকে লঙ্ঘন করে এবং পোলিশ অভিজাতদের ক্ষুব্ধ করে। স্বিত্রিগৈলা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হন এবং টিউটোনিক নাইটস, মলদাভিয়া এবং গোল্ডেন হোর্ডকে তাঁর মিত্র হিসাবে তালিকাভুক্ত করেন। সিগিসমুন্ড কেস্তুতাইটিস লিথুয়ানিয়ায় ক্ষমতা গ্রহণ করেন যখন তিনি 1432 সালের 31শে আগস্ট একটি অভ্যুত্থানে স্ভিত্রিগাইলাকে ক্ষমতাচ্যুত করেন। স্ভিত্রিগৈলা পালিয়ে যায়, পোলট্স্কে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করে এবং গ্র্যান্ড ডাচির স্লাভিক ভূমি থেকে সিগিসমুন্ডের বিরুদ্ধে তার সমর্থকদের একত্রিত করে। টিউটোনিক নাইটরা গোপনে প্রধানত লিভোনিয়ায় এর শাখার মাধ্যমে স্ভিত্রিগাইলাকে সমর্থন করেছিল। স্ভিত্রিগৈলা এবং সিগিসমুন্ড এখন একটি ধ্বংসাত্মক গৃহযুদ্ধে লিপ্ত ছিল। 1432 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে, তাদের সেনাবাহিনী আশমিয়ানির যুদ্ধে লড়াই করে; স্বিত্রিগৈলা পরাজিত হন, কিন্তু বিজয় নির্ণায়ক ছিল না। 1433 খ্রিষ্টাব্দে, লিভোনিয়ান নাইটদের সাথে একত্রে, স্ভিত্রিগৈলা লিডা, ক্রেভা, আইস্কেস আক্রমণ করে এবং ভিলনিয়াস, ত্রাকাই এবং কাউনাসের আশেপাশের অঞ্চলগুলি ধ্বংস করে দেয়। 1434 খ্রিষ্টাব্দে জোগাইলার মৃত্যুর পর, টিউটোনিক নাইটরা পোল্যান্ডের বিরুদ্ধে তাদের যুদ্ধ পুনরায় শুরু করে। মোট, স্ভিত্রিগাইলা এবং লিভোনিয়া লিথুয়ানিয়ায় ছয়টি অভিযানের আয়োজন করে, যার মধ্যে শেষটির ফলস্বরূপ উইলকোমিয়ার্জের যুদ্ধ হয়। ব্যাটেল স্ভিত্রিগৈলা প্রায় 11,000 জনের একটি বাহিনীকে নেতৃত্ব দিয়েছিলঃ পোলট্স্ক, ভিতেব্স্ক, স্মোলেন্স্ক, কিয়েভ, ভলহিনিয়া, লিভোনিয়ান নাইটস এবং তাদের ভাড়াটে সৈন্যদের থেকে লিথুয়ানিয়ান এবং অর্থোডক্স রুথেনিয়ান, গোল্ডেন হোর্ড থেকে কমপক্ষে 500 তাতার এবং কয়েকটি টিউটনিক নাইট। হুসাইট যুদ্ধের সময় একজন বিশিষ্ট সামরিক নেতা, তাঁর ভাগ্নে সিগিসমুন্ড কোরিবুটকে তালিকাভুক্ত করার সময় তাঁর পাশে কিছু হুসাইট থাকতে পারে। সিগিসমুন্ড কেস্তুতাইতিসের বাহিনী সম্ভবত ছোট ছিল। তাঁর পুত্র মাইকেল সামোগিটিয়া, পোডলাস্কি, হ্রোদনা, মিনস্ক থেকে লিথুয়ানিয়ান সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং জ্যাকব কোবিলানস্কি পোলিশ বাহিনীর (4,000 সৈন্য) দায়িত্বে ছিলেন। স্ভিত্রিগৈলা ভিতেব্স্কে তাঁর বাহিনীকে একত্রিত করেন এবং ব্রাসলোর দিকে অগ্রসর হন যেখানে তিনি 20শে আগস্ট লিভুনীয় বাহিনীর সাথে যোগ দেন। পরিকল্পনা ছিল ত্রাকাই এবং ভিলনিয়াসের যাত্রা। বিরোধীরা ভিলকমের্গের প্রায় দক্ষিণে মুখোমুখি হয়েছিল। প্রথমে, সেনাবাহিনীগুলি জির্নাজাই হ্রদ এবং একটি জলাভূমি খাঁড়ি (জির্নাজা বা ভিনতারা) দ্বারা পৃথক করা হয়েছিল। সেনাবাহিনী একে অপরের সঙ্গে লড়াই করেনি। দুই দিন পর, স্ভিত্রিগাইলা এবং লিভোনিয়ান গ্র্যান্ড মাস্টার ফ্রাঙ্কো কার্সকর্ফ তাদের অবস্থান পরিবর্তন করে উত্তর দিকে ভিলকমের্গের দিকে অগ্রসর হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। সেনাবাহিনী যখন পুনরায় একত্রিত হয় এবং একটি নদী দ্বারা পৃথক হয়, তখন এটি সিগিসমুন্ড কেস্তুতাইটিস দ্বারা আক্রান্ত হয়। স্ভিত্রিগাইলার সেনাবাহিনী অর্ধেকে বিভক্ত হয়ে যায়; লিভুনীয় মার্শাল ওয়ার্নার ভন নেসেল্রোডের পতাকা প্রথমে পড়ে যায়। পরবর্তী আতঙ্কে, শ্বিত্রিগাইলার সেনাবাহিনী শোচনীয়ভাবে পরাজিত হয়। প্রায় 30 জন অনুসারী নিয়ে স্ভিত্রিগৈলা পোলট্স্কে পালিয়ে যেতে সক্ষম হন। কার্স্কর্ফ তাঁর মার্শাল এবং বেশ কয়েকজন কমটুর সহ যুদ্ধে নিহত হন। কোরিবুট গুরুতরভাবে আহত হন এবং বন্দী হন। কয়েক দিন পরে তিনি মারা যান; ইতিহাসবিদরা অনুমান করেন যে তিনি ক্ষত থেকে মারা গিয়েছিলেন, ডুবে গিয়েছিলেন বা বিষ প্রয়োগ করা হয়েছিল। লেংভেনিসের পুত্র ডিউক ইয়ারোস্লাভ এবং রাজকীয় দূত সিগিসমুন্ড ডি রোটা সহ আরও অনেকে নিহত হন। যুদ্ধে দেরি হওয়া একটি রিজার্ভ ইউনিট সহ অনেক নাইটকে বন্দী করা হয়েছিল। অন্যরা স্ভেন্তোজি নদীতে ডুবে মারা যায়। বিজয়ীরা 15 দিন ধরে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের শিকার করে। যুদ্ধটি লিভোনিয়ান অর্ডারের ক্ষমতা হ্রাস করে কারণ এর সেনাবাহিনী পরাজিত হয়, এর গ্র্যান্ড মাস্টারকে হত্যা করা হয় এবং এর অনেক প্রবীণ অফিসারকে হত্যা বা বন্দী করা হয়। যুদ্ধের ফলে লিভোনিয়ান আদেশের যে ক্ষতি হয়েছিল তা প্রায়শই গ্রুনওয়াল্ডের যুদ্ধের (1410) টিউটনিক নাইটদের উপর যে পরিণতি হয়েছিল তার সাথে তুলনা করা হয়। 1435 খ্রিষ্টাব্দের 31শে ডিসেম্বর ব্রজেস্ক কুজাওস্কিতে শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। টিউটোনিক এবং লিভুনীয় আদেশগুলি লিথুয়ানিয়া বা পোল্যান্ডের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। চুক্তি অনুসারে, এমনকি পোপ বা পবিত্র রোমান সম্রাটও আদেশগুলিকে চুক্তি লঙ্ঘন করতে বাধ্য করতে পারতেন না। এই বিধানটি বিশেষত পবিত্র রোমান সম্রাট সিগিসমুন্ড এবং পোল্যান্ড এবং টিউটোনিক অর্ডারকে একে অপরের বিরুদ্ধে খেলার প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে ছিল। শান্তি মেলনো চুক্তি (1422) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত সীমানা পরিবর্তন করেনি। যুদ্ধে লিভোনিয়ান আদেশের পরাজয় এটিকে লিভোনিয়ায় তার প্রতিবেশীদের কাছাকাছি নিয়ে আসে। 1435 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা ডিসেম্বর লিভোনিয়ান অর্ডার, লিভোনিয়ান বিশপ, সামন্ত এবং শহরের প্রতিনিধিদের দ্বারা লিভোনিয়ান কনফেডারেশন চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। আদেশটি তার ক্রুসেডিং চরিত্র হারিয়ে ফেলে এবং একটি কনফেডারেট রাষ্ট্রে পরিণত হয়। স্ভিত্রিগৈলা পালিয়ে যায় এবং প্রতিরোধ অব্যাহত রাখে, কিন্তু সে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির পূর্ব প্রদেশগুলিতে তার ক্ষমতা হারাচ্ছিল। 1437 সালে, তিনি কিয়েভ এবং ভলহিনিয়া শাসন চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি সমঝোতার প্রস্তাব করেছিলেন, যে অঞ্চলগুলি এখনও তাঁর প্রতি অনুগত ছিল, তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত, যখন সেগুলি পোল্যান্ডের রাজার কাছে চলে যাবে। সিগিসমুন্ড কস্টুটাইটিসের তীব্র প্রতিবাদের ফলে পোলিশ সিনেট চুক্তিটি অনুমোদন না করে। পরের বছর, স্ভিত্রিগৈলা মলদাভিয়ায় ফিরে যান। সিগিসমুন্ড লিথুয়ানিয়ার অবিসংবাদিত গ্র্যান্ড ডিউক হয়ে ওঠেন। যাইহোক, তাঁর রাজত্ব সংক্ষিপ্ত ছিল কারণ 1440 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে হত্যা করা হয়। সিগিসমুন্ড কেস্তুতাইটিস তাঁর বিজয়ের স্মরণে যুদ্ধক্ষেত্রে একটি গির্জা নির্মাণ করেছিলেন। পরে গির্জার চারপাশে পাবাইস্কাস শহর গড়ে ওঠে। ইউরোপে 1435-15শ শতাব্দীতে লিথুয়ানিয়ায় উইলকোমিয়ার্জ উইলকোমিয়ার্জ পোল্যান্ডে 1435-15শ শতাব্দীতে সংঘর্ষ