Operation Hump
অপারেশন হাম্প 1965 সালের 5ই নভেম্বর ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অস্ট্রেলিয়ান বাহিনী দ্বারা শুরু করা একটি অনুসন্ধান ও ধ্বংস অভিযান ছিল। মার্কিন-অস্ট্রেলীয় উদ্দেশ্য ছিল ভিয়েত কং (ভিসি) ইউনিটকে বিতাড়িত করা যারা বিয়েন হোয়ার প্রায় উত্তরে ওয়ার জোন ডি-এর বেশ কয়েকটি মূল পাহাড়ে অবস্থান নিয়েছিল। মার্কিন 1ম ব্যাটালিয়ন, 503তম পদাতিক রেজিমেন্ট (1/503 rd), 173তম এয়ারবর্ন ব্রিগেড ডং নাই নদী এবং সং বি নদীর উত্তর-পশ্চিমে একটি এলজেড-এ হেলিকপ্টার হামলা চালায়। 1ম ব্যাটালিয়ন, রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান রেজিমেন্ট (1আরএআর) ডং নাইয়ের দক্ষিণে মোতায়েন করা হয়েছিল। 8ই নভেম্বর অপারেশনটির প্রধান ব্যস্ততা ঘটে যখন একটি ভিসি রেজিমেন্ট 1/503 কে ঘিরে ফেলার এবং অতিক্রম করার চেষ্টা করে যার ফলে 49 জন মার্কিন নিহত এবং 400 থেকে 700 এর মধ্যে ভিসি নিহত হয়। একই দিনে 1 আর. এ. আর একটি ভিসি বাঙ্কার এবং পরিখা ব্যবস্থায় আক্রমণ করে, যার ফলে ছয়জন ভিসি নিহত এবং পাঁচজন বন্দী হন, এবং দুজন নিখোঁজ হন। 5ই নভেম্বর 173তম এয়ারবর্ন ব্রিগেড গোয়েন্দা তথ্য পেয়েছিল যে একটি ভিসি রেজিমেন্টাল সদর দপ্তর, ভুলবশত 271তমের পরিবর্তে 272তম, এর তিনটি ব্যাটালিয়ন এবং 274তম রেজিমেন্টের ডি800 ব্যাটালিয়ন ওয়ার জোন ডি-তে ডং নাই এবং সং বি নদীর সঙ্গমস্থলের কাছে একত্রিত হয়েছিল। বিয়েন হোয়া বিমান ঘাঁটি থেকে প্রায় বাইশ কিলোমিটার উত্তর-পূর্বে, আমেরিকানরা এর আগে বেশ কয়েকবার এই অঞ্চলে প্রবেশ করেছিল। ব্রিগেড কমান্ডার ব্রিগেডিয়ার জেনারেল এলিস ডব্লিউ উইলিয়ামসন তিনটি ব্যাটেলিয়নের একটি বাহিনী সংগঠিত করেনঃ লেফটেন্যান্ট কর্নেল জন ই. টাইলারের নেতৃত্বে 1ম ব্যাটালিয়ন, 503তম পদাতিক বাহিনী; লেফটেন্যান্ট কর্নেল লু ব্রুমফিল্ডের নেতৃত্বে 1ম ব্যাটালিয়ন, রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান রেজিমেন্ট; এবং লেফটেন্যান্ট কর্নেল লি ই. স্মুটের অধীনে 3য় ব্যাটালিয়ন, 319তম আর্টিলারি রেজিমেন্ট। ব্রিগেডের তৃতীয় কৌশলগত উপাদান, লেফটেন্যান্ট কর্নেল জর্জ ই. ডেক্সটারের নেতৃত্বে 2য় ব্যাটালিয়ন, 503 তম পদাতিক বাহিনী, বেন হোয়া-তে সংরক্ষিত ছিল। পরিকল্পনায় গোলন্দাজ বাহিনীকে অপারেশন এলাকার কাছে একটি ফায়ারবেস স্থাপন করতে হয়েছিল। একবার ফায়ারবেস তৈরি হয়ে গেলে, উইলিয়ামসনের পদাতিক বাহিনী হেলিকপ্টারে করে গ্রামাঞ্চলে গিয়ে দেখে যে তারা কী খুঁজে পেতে পারে। একমাত্র প্রয়োজনীয়তা ছিল যে কৌশলগত উপাদানগুলি ফায়ারবেসের বন্দুকের সীমার মধ্যে থাকবে। 5ই নভেম্বর ভোরে অপারেশন আর্টিলারি ব্যাটালিয়ন, ট্রুপ ই, 17তম ক্যাভালরি রেজিমেন্ট এবং কোম্পানি ডি, 16তম আর্মর সহ ডং নাইয়ের পূর্বে এবং সং বে-এর সাথে এর সংযোগস্থলের প্রায় 8 কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে পজিশন এস ()-এ যায়। 1আরএআর তারপর হেলিকপ্টারে করে ল্যান্ডিং জোন জ্যাকে স্থানান্তরিত হয়, যা ডং নাইয়ের পূর্ব দিকে কিন্তু সং বে-এর প্রায় 5 কিলোমিটার কাছাকাছি। একটি কামানের প্রস্তুতি এবং কৌশলগত বিমান হামলার পর, অস্ট্রেলীয় ব্যাটালিয়ন মাঝরাতে মাটিতে ছিল। এর কিছু পরেই, হেলিকপ্টারগুলি চারটি 105-মিমি ব্যাটারি সরবরাহ করে। 105 ফিল্ড ব্যাটারি, রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান আর্টিলারির অন্তর্গত এল5 প্যাক হবিটজার। টাইলারের 1/503 আরডি বিকেলে ডং নাই-সং বে জংশনের প্রায় দেড় কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে ল্যান্ডিং জোন কিং ()-এ অনুসরণ করে। দুটি পদাতিক ব্যাটালিয়ন দিনের বাকি সময় আগুনের মাঠে বসতি স্থাপন এবং পরিষ্কার করার জন্য উৎসর্গ করেছিল। অস্ট্রেলিয়ানরা তাদের অবতরণ অঞ্চলের খুব কাছাকাছি স্থাপন করেছিল, যা একটি ধানক্ষেতের কাছে অবস্থিত ছিল যা পূর্ব ও দক্ষিণে 25 মিটার উচ্চতা পর্যন্ত ছোট ছোট পাহাড়ের দিকে প্রসারিত ছিল। পাহাড়গুলিতে অনেক খোলা এলাকা ছিল তবে কিছু জায়গায় জঙ্গলও ছিল। সেখানে গাছগুলি 40 মিটার পর্যন্ত উচ্চতায় পৌঁছতে পারত এবং আন্ডারগ্রোথ দ্রাক্ষালতা এবং আন্ডারব্রাশ দিয়ে পুরুভাবে জড়িত ছিল। প্রায় 50 মিটারের জন্য লেজার থেকে পর্যবেক্ষণ ভাল ছিল, এবং আবরণ এবং গোপনকরণ দুর্দান্ত ছিল, তবে পদ্ধতির আগুনের ক্ষেত্রগুলি ভিসির পক্ষে ছিল। 1/503 rd অস্ট্রেলিয়ানদের উত্তর ও পশ্চিমে একই ধরনের ভূখণ্ডে ছিল। দুটি ব্যাটেলিয়নের ইউনিট 6 ও 7 নভেম্বর তাদের ঘাঁটির দক্ষিণ ও পূর্ব দিকে কোম্পানি এবং প্লাটুন-আকারের টহল নিযুক্ত করে কাজ শুরু করে। দুটি ক্ষণস্থায়ী বিনিময় ছাড়া যেখানে অস্ট্রেলীয়রা 3 জন ভিসিকে হত্যা করেছিল, কোনও বাহিনীই ভিসির প্রধান বাহিনীকে খুঁজে পায়নি। তবে, উভয়ই সরবরাহ এবং সরঞ্জাম, বাঙ্কার এবং সুড়ঙ্গ কমপ্লেক্স এবং বেশ কয়েকটি বুবি-ট্র্যাপড কুঁড়েঘর সহ সম্পূর্ণ খালি শিবিরগুলি উন্মোচন করেছিল। তারা তাদের সাধ্যমতো সবকিছু ধ্বংস করে দিয়েছিল। 7ই নভেম্বর 1/503 rd মূল অবতরণ অঞ্চল থেকে কয়েক কিলোমিটার উত্তরে ডং নাইয়ের পশ্চিমে অনুসন্ধান চালিয়ে যায়। সেই বিকেলের শেষের দিকে পাহাড় 65 (65)-এর তলদেশের কাছে শিবির স্থাপন করা হয়েছিল, যা টাইলারের কাছে একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্য ছিল কারণ পাহাড়টি চমৎকার পর্যবেক্ষণ প্রদান করেছিল এবং বুদ্ধিমত্তা তার পশ্চিমে প্রায় 2 কিলোমিটার দূরে একটি ভিসি ইউনিটকে চিহ্নিত করেছিল। ভিসি পদের তথ্য আশাব্যঞ্জক বলে মনে হয়েছিল, কারণ যে বার্তায় এটি চিহ্নিত করা হয়েছিল তাতে টক আপেল শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। অপারেশনটির আগে ব্রিফিংয়ের সময় টাইলার এবং তার অপারেশন অফিসারকে এই বাক্যাংশের উপর বিশেষ নজর রাখার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল এবং এটি যে অঞ্চলটিকে বোঝায় তা নিশ্চিত করার জন্য অনুসন্ধান করা হয়েছিল। 7 তারিখে অন্ধকার হওয়ার ঠিক আগে টাইলার সংশ্লিষ্ট এলাকাটি পরীক্ষা করার জন্য টহল পাঠায়। এরপরে কী ঘটেছিল তা এখনও অস্পষ্ট। টাইলার 'স কোম্পানি এ-এর কমান্ডার ক্যাপ্টেন ওয়াল্টার বি. ড্যানিয়েল স্মরণ করেন যে যখন টহল দল ফিরে আসে তখন তাদের কাছে রিপোর্ট করার মতো কিছুই ছিল না। ব্যাটেলিয়নের সাথে থাকা চ্যাপলাইন ক্যাপ্টেন জেমস এম হাচেনস পরবর্তীকালে লিখেছিলেন যে টহলদারদের মধ্যে একজন ইউনিটের শিবির থেকে 1 কিলোমিটারেরও কম দূরে নতুন পায়ের ছাপ খুঁজে পেয়েছিল এবং "মাঝে মাঝে মুরগির ঝাঁকুনির শব্দ" শুনেছিল, যা ভিসি সৈন্যরা খাবারের জন্য বহন করত। সৈন্যরা যা কিছু খুঁজে পেলেও, ভিসি ইতিহাসবিদরা পরে নিশ্চিত করবেন যে 271 তম 3য় ব্যাটালিয়ন এই অঞ্চলে ছিল এবং 8 তারিখ সকালে টাইলার ও তার লোকদের আক্রমণ করার আদেশ পেয়েছিল। ইউনিট কমান্ডার আশা করেছিলেন যে আমেরিকানরা পাহাড়ের পাদদেশের চারপাশে ঝাঁকুনিতে তাদের শিবির থেকে বেরিয়ে আসার পরে তাদের উপর অতর্কিত হামলা চালাবে। 8ই নভেম্বর প্রায় 06:00-এ সি কোম্পানি উত্তর-পশ্চিম দিকে হিল 65-এর দিকে অগ্রসর হতে শুরু করে, যখন বি কোম্পানি উত্তর-পূর্ব দিকে হিল 78-এর দিকে অগ্রসর হয় এবং এ কোম্পানি টহল ঘাঁটিতে থেকে যায়। সি কোম্পানি প্রায় 30 মিটার দূরে তিনটি লাইনে অগ্রসর হয়। সি কোম্পানি যখন একটি খোলা এলাকা দিয়ে জঙ্গলে প্রবেশ করে, তখন তারা সম্প্রতি খালি হওয়া একটি গ্রাম খুঁজে পায়। সম্ভাব্য মাইন এবং বুবি ট্র্যাপের কারণে যত্ন সহকারে এলাকার মধ্য দিয়ে তাদের পথ তৈরি করে, তারা পশ্চিমে চলতে থাকে। 08:00-এর অল্প কিছুদিন আগে, সি কোম্পানি একটি বড় সংখ্যক ভিসি বাহিনী দ্বারা নিযুক্ত ছিল, যারা পাহাড় 65-এর পাদদেশের চারপাশে কিছু 15-30 মিটার দূরে ভালভাবে অবস্থান করছিল। ক্লেমোর মাইনগুলি বিস্ফোরিত হয় এবং সতর্কতার সাথে অবস্থান করা. 30 এবং. 50 ক্যালিবার মেশিনগান থেকে আগুনের চাদর সৈন্যদের গ্রাস করে। ভিসি দিনে তিনবার 1/503 কে ঘিরে ফেলার চেষ্টা করেন। প্রথমে, তারা ডান দিক থেকে সি কোম্পানিকে ঘেরাও করার চেষ্টা করে, যার ফলে টাইলার বি কোম্পানিকে 08:45-এ সেই পার্শ্বটি সুরক্ষিত করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করে। পরবর্তী লড়াইয়ে, বি কোম্পানি প্রায়শই স্থির বেয়নেটের উপর নির্ভর করে ভিসি যোদ্ধাদের ছোট ব্যান্ড দ্বারা সাহসী ঘনিষ্ঠ পরিসীমা আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য উত্তর-পূর্ব থেকে ভঙ্গিতে চলে যায়। বি কোম্পানি প্রায় 09:30-এ পাহাড় 65-এর পাদদেশে পৌঁছে পাহাড়ের উপরে উঠে যায়। এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে পাহাড়ে একটি বড় ভিসি বাহিনী ছিল, সি কোম্পানি ভারী হতাহতের শিকার হয়েছিল এবং বি কোম্পানি ভিসির ডান দিকটি জোর করে নিয়ে যাচ্ছিল। বি কোম্পানির পার্শ্ববর্তী আক্রমণের চাপে, ভিসি তাদের অবস্থান উত্তর-পশ্চিমে স্থানান্তরিত করে, যার ফলে বি কোম্পানির কমান্ডার পশ্চাদপসরণকারী ভিসির উপর বিমান ও কামানের গুলি চালায়। গোলাগুলি পাতাগুলি পুড়িয়ে দেয় এবং অনেক ভিসি যোদ্ধাকে জ্বালিয়ে দেয়, তাদের বহন করা গোলাবারুদ ও গ্রেনেডগুলি বিস্ফোরিত করে। বি কোম্পানি সি কোম্পানির প্লাটুনগুলি সনাক্ত ও সংহত করার প্রচেষ্টায় থামল। তারা একসঙ্গে একটি সুসঙ্গত প্রতিরক্ষামূলক রেখা স্থাপন করতে সক্ষম হয়েছিল, যা দক্ষিণ-পূর্ব থেকে উত্তর-পশ্চিম পর্যন্ত পাহাড়ের চূড়ার চারপাশে চলেছিল, তবে দক্ষিণ দিকে খুব কম আচ্ছাদন ছিল। পরে সকালে, দ্বিতীয় ব্যর্থ প্রচেষ্টার পরে, ভিসি কোম্পানি বি এবং সি উভয়ের একটি বিস্তৃত আবরণের চেষ্টা করেছিলেন, ততক্ষণে একটি একক অবস্থানে গুচ্ছবদ্ধ। ভিসি কমান্ডার বুঝতে পেরেছিলেন যে তার সেরা সুযোগ ছিল মার্কিন বাহিনীকে আলিঙ্গন করা যাতে 173 তম বিমান ও কামানের গুলি কার্যকরভাবে ব্যবহার করা না যায়। ভিসি সৈন্যরা পূর্ব ও দক্ষিণ-পশ্চিম উভয় দিক থেকে পাহাড়ের উপরে মার্কিন অবস্থানকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে, তার সৈন্যদের আমেরিকানদের কাছাকাছি নিয়ে যায়। ফলস্বরূপ পাহাড়ের উপর কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে আক্রমণ, হাতাহাতি লড়াই এবং বি এবং সি কোম্পানির কিছু অংশের বিচ্ছিন্নতা ছিল; আমেরিকানরা এই ধরনের দুটি আক্রমণের বিরুদ্ধে ছিল। টাইলার তার রিজার্ভ বাহিনী, এ কোম্পানিকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করে এই পদক্ষেপটি ব্যর্থ করেছিলেন, তবে তিনি এ কোম্পানির কমান্ডারকে সিদ্ধান্তমূলকভাবে নিযুক্ত হওয়া এড়াতে নির্দেশ দিয়েছিলেন কারণ 173 তমটির দ্রুত শক্তিবৃদ্ধি আনার জন্য পর্যাপ্ত হেলিকপ্টারের অভাব ছিল। বি এবং সি কোম্পানিগুলিকে অতিক্রম করার দিকে মনোনিবেশ করার সাথে সাথে, ভিসি স্পষ্টতই কোম্পানি এ-এর অগ্রগতিকে উপেক্ষা করেছিলেন এবং একটি কোম্পানি তাদের উপর এসেছিল যখন তারা আমেরিকান অবস্থানের দিকে ছুটে যায়, গুলি চালায় এবং আক্রমণ বন্ধ করে দেয়। পুনরায় দলবদ্ধ হয়ে, ভিসি এ কোম্পানিকে সক্রিয় করে তোলে, যাকে পূর্ব দিকে ফিরে যাওয়ার সময় দ্রুত পরপর তিনটি আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করতে হয়েছিল। কোম্পানি এ যখন লড়াই প্রত্যাহার অব্যাহত রাখে, টাইলার রেডিওতে এসে ড্যানিয়েলকে ভিসিকে ব্যাটালিয়ন ঘাঁটিতে নিয়ে যাওয়ার বিরুদ্ধে সতর্ক করে দেয়। আদেশটি অপ্রয়োজনীয় প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ ভিসি তা অনুসরণ করা পরিত্যাগ করেছিলেন। যদিও দ্বিতীয় গণ আক্রমণের পরেও লড়াই অব্যাহত ছিল, তবে এটি তীব্রতায় হ্রাস পেয়েছিল কারণ ভিসি সৈন্যরা আবার বিচ্ছিন্ন হওয়ার এবং প্রত্যাহারের চেষ্টা করেছিল, মার্কিন বাহিনীকে তাড়া করার পথটি ছুঁড়ে ফেলার জন্য জঙ্গলে ছড়িয়ে পড়ে। বিকেলের মধ্যে মনে হয়েছিল যে যোগাযোগ ভেঙে গেছে, যার ফলে কোম্পানি বি এবং সি একটি রাতের প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান প্রস্তুত করতে পারে এবং তাদের মৃত ও আহতদের অবস্থানের কেন্দ্রে সংগ্রহ করতে পারে। যদিও সবচেয়ে গুরুতর আহতদের মধ্যে কয়েকজনকে ইউ. এস. এ. এফ হেলিকপ্টার দ্বারা স্টোকস আবর্জনা ব্যবহার করে বের করে আনা হয়েছিল, তবে ট্রিপল-ক্যানোপি জঙ্গল 9 নভেম্বর সকাল পর্যন্ত বেশিরভাগকে সরিয়ে নেওয়া থেকে বিরত রেখেছিল। যুদ্ধের সময়, বিশেষজ্ঞ লরেন্স জোয়েল, একজন চিকিৎসক, ভারী গোলাগুলির সময় তাঁর আহত কমরেডদের দেখাশোনা করার জন্য নিজেকে আলাদা করেছিলেন। পরবর্তীকালে তাঁকে সম্মানসূচক পদক প্রদান করা হয়। ডং নাই জুড়ে 1 আর. এ. আর. ভি. সি কোম্পানি 238-কে গ্যাং তোই-এর যুদ্ধে নিযুক্ত করে এবং পাহাড় 82-এ একটি সুরক্ষিত ভি. সি অবস্থানের উপর আক্রমণে ছয়জন ভি. সি-কে হত্যা করে এবং পাঁচজনকে বন্দী করে, এবং দুজন নিখোঁজ হন, যাদের দেহাবশেষ মাত্র 42 বছর পরে উদ্ধার করা হয়েছিল। 9ই নভেম্বর 1/503 rd এলাকাটি অনুসন্ধান চালিয়ে যায় কিন্তু কোন ভিসি খুঁজে পায়নি। এর পরে, ভিসি স্পষ্টভাবে চলে গেছে এবং আমেরিকান মৃত ও আহতদের দেখাশোনা করা হয়েছে, থাকার কোনও কারণ ছিল না। জেনারেল উইলিয়ামসন অপারেশনটি শেষ করেন এবং ব্রিগেডটি ঘাঁটিতে ফিরে আসে। পরবর্তীকালের সরকারী প্রতিবেদনে পরে দাবি করা হয় যে, 173তম এয়ারবর্ন ব্রিগেড দেহ গণনার ভিত্তিতে প্রায় 400 ভিসি-কে হত্যা করেছে এবং আরও 200 জনের আনুমানিক মৃত্যু হয়েছে এবং মার্কিন হতাহতের সংখ্যা 49 জন নিহত এবং 83 জন আহত হয়েছে। 400-এর সংখ্যা একটি অনুমান হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, যা উইলিয়ামসন ভিয়েতনাম সদর দফতরের মিলিটারি অ্যাসিস্ট্যান্স কমান্ডের চাপে যুদ্ধের অব্যবহিত পরে করেছিলেন। পরবর্তী মূল্যায়নে এই সংখ্যা 700-এ উন্নীত হবে, তবে সেগুলিও সন্দেহজনক। যেহেতু ভিসি ইউনিটটি 271 তম তৃতীয় ব্যাটালিয়নের সাথে জড়িত ছিল, তাই 700 জনের বডি কাউন্টের অর্থ হবে যে 1/503 rd যুদ্ধের সময় উপস্থিত ছিলেন তার দ্বিগুণ সংখ্যক ভিসিকে হত্যা করেছিল। উইলিয়ামসন পরে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যে তারা ভিসি থেকে "জীবন্ত নরককে পরাজিত করেছে" তিনি শেষ পর্যন্ত এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে "এটি সবচেয়ে বুদ্ধিমান লড়াই ছিল না। শত্রু ফাঁদ বসিয়েছে। " একটি আমেরিকান ইউনিটকে ধ্বংস করার আশায়, "তিনি আমাদের তাঁর পছন্দের একটি অঞ্চলে যুদ্ধে প্রলুব্ধ করেছিলেন"। 8ই নভেম্বর বিগ অ্যান্ড রিচ-এর একটি গানে রিমেম্বার্যান্স অপারেশন হাম্প স্মরণ করা হয়। ক্রিস ক্রিস্টোফারসন যে ভূমিকাটি পড়েছিলেন তা হলঃ চূড়ান্ত বাক্যটি খ্রিস্টান বাইবেলে জন 15:13-এর একটি উল্লেখ। উদ্ধৃতি বহিরাগত সংযোগ অতীত ও বর্তমানের আকাশ সৈনিকদের প্রতি উৎসর্গীকৃত লরেন্স জোয়েল-আর্লিংটন জাতীয় কবরস্থান ভিয়েতনাম যুদ্ধের 1965 সালের ভার্চ্যুয়াল প্রাচীর ভিয়েতনাম যুদ্ধের অস্ট্রেলিয়া যুদ্ধ জড়িত ভিয়েতনাম যুদ্ধের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধ জড়িত ভিয়েতনাম কুঁজ যুদ্ধ এবং 1965 সালে ভিয়েতনাম যুদ্ধের অপারেশন জড়িত নিউজিল্যান্ড যুদ্ধ জড়িত