Carmel Jackson
কারমেল জ্যাকসন (এছাড়াও রবার্টস) বিবিসি সোপ অপেরা ইস্টএন্ডার্সের একটি কাল্পনিক চরিত্র, যা জুডিথ জ্যাকব 5 জুন 1986 থেকে 24 আগস্ট 1989 পর্যন্ত অভিনয় করেছিলেন। কারমেল, একজন স্বাস্থ্য পরিদর্শক, 1986 সালে প্রাথমিকভাবে একটি পুনরাবৃত্তিমূলক, ছোট ভূমিকায় পরিচিত হন, যখন তাকে "স্বাস্থ্য পরিদর্শক" হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। প্রযোজকরা চরিত্রটিতে সম্ভাবনা দেখেছিলেন এবং চিত্রনাট্যকারদের আরও বিশিষ্ট কাহিনী তৈরি করতে বলা হয়েছিল এবং কারমেল একটি নিয়মিত চরিত্র হয়ে ওঠেন। তাকে একজন সুচিন্তিত, যত্নশীল ব্যক্তি হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে যিনি চিরকাল সকলের সমস্যাগুলি তার উপর ফেলে দিচ্ছেন। তিনি ঘরোয়া সহিংসতা এবং বিভিন্ন পরিবার ও কর্মজীবনের বিপর্যয় সম্পর্কে গল্পে চিত্রিত হয়েছেন। জ্যাকব 1989 সাল পর্যন্ত এই ভূমিকায় ছিলেন, যখন তিনি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। পর্দার বাইরে, চরিত্রটি হেলথ ভিজিটর অ্যাসোসিয়েশন থেকে তার পেশার চিত্রায়নের বিষয়ে সমালোচনার বিষয় ছিল। কাহিনী কারমেলকে প্রথম দেখা যায় 1986 সালের জুন মাসে ওয়ালফোর্ডে যখন তাকে মিশেল ফাউলারের (সুসান টালি) স্বাস্থ্য পরিদর্শক হিসাবে নিযুক্ত করা হয়। উৎপত্তির দিক থেকে ওয়েস্ট ইন্ডিয়ান, শিক্ষার দিক থেকে ব্রিটিশ, কারমেল তার লম্বা ড্রেডলক এবং রঙিন পোশাকে অবিশ্বাস্য। কারমেলকে ওয়ালফোর্ডে অত্যন্ত ব্যস্ত রাখা হয় কারণ তার সমস্ত কঠিন মামলাগুলি রয়েছে-মেরি স্মিথ (লিন্ডা ডেভিডসন), একজন পতিতা, যার শিশু, অ্যানিকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে; সু ওসমান (স্যান্ডি র্যাটক্লিফ), একজন মানসিকভাবে অস্থির মা, যিনি তার শিশু, আলীর কল্যাণে আচ্ছন্ন; ডোনা লুডলো (মাটিল্ডা জিগলার), একজন স্ব-ধ্বংসাত্মক হেরোইন আসক্ত, এবং বেকার আর্থার ফাউলার (বিল ট্রেচার), অন্যদের মধ্যে। 1986 সালের ডিসেম্বরে, কারমেল কেলভিন কার্পেন্টারের (পল জে মেডফোর্ড) সাথে ডেটিং শুরু করে, যা তার বাবা-মায়ের জন্য হতাশাজনক। কারমেল পরে 3 নম্বর অ্যালবার্ট স্কয়ারের নিচতলার ফ্ল্যাটে চলে যায় এবং সে এবং কেলভিন কিছু সময়ের জন্য একসাথে থাকে। যাইহোক, তাদের বয়সের পার্থক্য কারমেলের উপর প্রভাব ফেলে, যিনি কেলভিনের অপরিণত আচরণে ক্লান্ত হয়ে পড়েন। অবশেষে তিনি কেলভিনকে প্রকাশ্যে দ্য কুইন ভিক্টোরিয়া পাবলিক হাউসে ফেলে দেওয়ার পরে তাকে বের করে দেন। কারমেল স্কোয়ারে চলে যাওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই, তার ভাই ড্যারেন (গ্যারি ম্যাকডোনাল্ড) এবং তার সন্তান জুনিয়র (অ্যারন ক্যারিংটন) এবং আয়েশা (আয়েশা জ্যাকব) তার সাথে যোগ দেয়। ড্যারেন এবং কারমেল একে অপরের সম্পূর্ণ বিপরীত; ড্যারেন অবিবেচক এবং প্রায়শই পর্ন ভিডিও লন্ডারিং এবং জাল অর্থ চক্রকে প্ররোচিত করার মতো প্রতারণামূলক কেলেঙ্কারির সাথে আইনের ভুল দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে। কারমেল তার চিন্তাশূন্য আচরণ এবং অপরাধমূলক আচরণের জন্য হতাশ হয়, কিন্তু সে তাকে উপেক্ষা করে এবং সে নিয়মিত তার দুই ছোট সন্তানের দেখাশোনা করে। জুনিয়র বিরক্তিকর বলে প্রমাণিত হয় এবং যখন কারমেল আবিষ্কার করে যে সে কিছু সময়ের জন্য স্কুল থেকে ট্রুয়েন্ট খেলছে, তখন সে ড্যারেনকে একজন দায়িত্বজ্ঞানহীন অভিভাবক হিসাবে ট্রুয়েন্সি অফিসারের কাছে রিপোর্ট করে। এটি ড্যারেনকে খুশি করে না এবং যখন কারমেল তার আচরণ আর সহ্য করতে অস্বীকার করে তখন সে আরও বেশি বিরক্ত হয়। সেই বছরের শেষের দিকে যখন কারমেল ম্যাথিউ জ্যাকসনের (স্টিভেন হার্টলি) সাথে ডেটিং শুরু করে তখন দুজনের মধ্যে শত্রুতা বৃদ্ধি পায়; ড্যারেন তার বোনকে একজন সাদা পুরুষের সাথে ডেটিং করায় অসন্তুষ্ট হয়। কারমেল তার ভাইয়ের বর্ণবাদের বিরুদ্ধে ম্যাথিউকে রক্ষা করে এবং ড্যারেন ইয়ান বেলকে (অ্যাডাম উডিয়াট) দোষারোপ করার পরে, সে তাকে বের করে দেয়। ড্যারেন তখন তার সন্তানদের ছেড়ে একা চলে যায়, তাই কারমেল তাদের তার বাবা-মায়ের কাছে পাঠায় কারণ তার মাত্র একটি শয়নকক্ষের ফ্ল্যাট রয়েছে। 1988 সালের সেপ্টেম্বরে, ম্যাথিউ কারমেলের ফ্ল্যাটে চলে যায় এবং শীঘ্রই দুজনের বাগদান হয়। ম্যাথিউকে সমাজে খুব পছন্দ করা হয়, এমনকি কারমেলের সংশয়ী বাবাকেও বিশ্বাস করিয়ে দেয় যে সে আসল এবং কারমেল তাদের বিয়ের পরিকল্পনা শুরু করে। সে ম্যাথিউয়ের মা লিনাকে আমন্ত্রণ জানাতে চায়, কিন্তু সে এর বিরোধিতা করে কারণ লিননা তাকে 15 বছর বয়সে পরিত্যাগ করে এবং পরবর্তী কোনও যোগাযোগ হয়নি। কারমেল এবং ম্যাথিউ 1989 সালের জানুয়ারিতে বিয়ে করে, কিন্তু সেই দিনটি নষ্ট হয়ে যায় যখন ম্যাথিউ তার মাকে সেখানে দেখে। কারমেল নির্বিশেষে তার সাথে যোগাযোগ করেছিল, ভেবেছিল ম্যাথিউ খুশি হবে, কিন্তু সে রেগে যায়। তাদের অভ্যর্থনা পার্টি ত্যাগ করার পরে, ম্যাথিউ কারমেল ছেড়ে চলে যাওয়ার হুমকি দেয় এবং যখন সে তাকে থামানোর চেষ্টা করে, তখন সে তার গলা ধরে, তাকে একটি দেয়ালে ধরে এবং তার হস্তক্ষেপের জন্য তাকে তিরস্কার করে। কারমেল আতঙ্কিত হয়ে পড়ে এবং তার ভয় দেখে ম্যাথিউ তাকে ছেড়ে দেয় এবং প্রচুর ক্ষমা চাইতে শুরু করে। কারমেল কেঁপে ওঠে, কিন্তু ম্যাথিউ তাকে বিশ্বাস করে যে তার ক্ষমা প্রার্থনা আন্তরিক, তাই সে বিষয়টি বাদ দেয়। নববিবাহিতদের জন্য আরও সমস্যা দেখা দেয় যখন কারমেলের বোন ম্যাক্সিন (এলা ওয়াইল্ডার) ঘোষণা করে যে তাদের বাবা-মা জুনিয়র এবং আয়েশার সঙ্গে মানিয়ে নিতে পারবে না। তিনি বলেছেন যে যদি কারমেল বাচ্চাদের না নেয় তবে তাদের যত্ন নেওয়া হবে। ম্যাথিউ অনিচ্ছুক কিন্তু কারমেলের বাবার স্ট্রোক হওয়ার পরে, ম্যাক্সিন বাচ্চাদের কারমেলের কাছে নিয়ে আসে যাতে তারা তার এবং ম্যাথিউয়ের সাথে চলে যায়। তিনি তাদের বিরক্ত করেন কারণ কারমেলের সময় তার কাছ থেকে সরিয়ে নেওয়া হচ্ছে; বিশেষ করে জুনিয়রকে খুঁজে পাওয়া কঠিন। তারা নিয়মিত সংঘর্ষ করে, ম্যাথিউ এবং কারমেলের মধ্যে আরও শত্রুতা সৃষ্টি করে এবং ম্যাথিউ আবার হিংস্র হয়ে ওঠে, জুনিয়র সম্পর্কে তর্কের সময় কারমেলকে ঘুষি মারে। তার কিছু নোংরা ক্ষত রয়েছে তবে আরও একবার অশ্রুসিক্ত ম্যাথিউ তাকে ক্ষমা করতে রাজি করে। আপাতদৃষ্টিতে কোনও কারণ ছাড়াই ম্যাথিউয়ের আচরণ অনুতাপ এবং যত্নশীল থেকে উগ্র-স্বভাব এবং হিংস্রের মধ্যে পরিবর্তিত হয়। তা সত্ত্বেও, কারমেল তাকে ভালবাসে এবং তার সাথে থাকে কারণ সে বিশ্বাস করে যে সে তাকে তার ক্রোধের বিরুদ্ধে লড়াই করতে এবং নিয়ন্ত্রণ করতে সাহায্য করতে পারে কিন্তু জুনিয়র শীঘ্রই বুঝতে পারে যে কেন তার মাসি ক্রমাগত ক্ষতবিক্ষত হয় এবং লোকদের অপব্যবহার সম্পর্কে বলে সহিংসতা বন্ধ করার চেষ্টা করে কিন্তু এটি কেবল বিষয়টিকে আরও খারাপ করে তোলে। ডাঃ ডেভিড স্যামুয়েলস (ক্রিস্টোফার রেইচ)-এর সাথে কারমেলের বন্ধুত্বের জন্য ম্যাথিউ অযৌক্তিকভাবে ঈর্ষান্বিত হয় এবং পারিবারিক খাবারের সময় সে আবার হিংস্র হয়ে ওঠে এবং কারমেলকে রক্ষা করার চেষ্টা করে, জুনিয়র ম্যাথিউকে একটি রান্নাঘরের ছুরি দিয়ে ছুরিকাঘাত করে এবং তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে সে কারমেলকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে সে পরিবর্তিত হয়েছে। সে তাকে বাড়িতে আসার অনুমতি দেয় এবং তাকে পেশাদার সহায়তা নেওয়ার চেষ্টা করে কিন্তু ম্যাথিউ প্রত্যাখ্যান করে, এই ধারণায় হতবাক হয়ে বাড়িটি ভেঙে ফেলতে শুরু করে এবং কারমেলকে আরও সহিংসতার হুমকি দেয়। অবশেষে বুঝতে পারে যে সে ম্যাথিউকে সাহায্য করতে পারবে না, কারমেল তাদের সম্পর্ক শেষ করে দেয়। সে ম্যাথিউকে বের করে দেয় এবং সে 1989 সালের জুলাই মাসে ওয়ালফোর্ড ছেড়ে চলে যায়। পরের মাসে, কারমেলের বাবা মারা যান, তাই তিনি তার মায়ের দেখাশোনা করার জন্য জুনিয়র এবং আয়েশার সাথে ওয়ালফোর্ড ছেড়ে চলে যান। তাঁর শেষ উপস্থিতি ছিল 1989 সালের আগস্টে। 1984 সালের জুলাই মাসে, ইস্টএন্ডার্স সম্প্রচারিত হওয়ার আগে, অনুষ্ঠানের স্রষ্টা, টনি হল্যান্ড এবং জুলিয়া স্মিথ, উত্তর লন্ডনের আন্না শের থিয়েটার স্কুলে একটি উদ্বোধনী সন্ধ্যায় উপস্থিত ছিলেন, যাতে তাদের আসন্ন সিরিয়ালে ভূমিকার জন্য অভিনেতাদের খুঁজে পাওয়া যায়। হল্যান্ড এবং স্মিথের মতে, অ্যানা শেরের স্কুলটি অন্যান্য অনেক নাটক স্কুলের মতো ছিল না, যেখানে শিক্ষার্থীদের "ইস্ত্রি করা" হত, সবাই দেখতে এবং একই রকম শোনাচ্ছিল। আন্না শেরের স্কুলে, শিক্ষার্থীদের স্বাভাবিক ব্যক্তিত্ব এবং উচ্চারণকে উৎসাহিত করা হয়েছিল, "তার ছাত্রদের কীভাবে অভিনয় করতে হয় তা শেখানো হয় না, তাদের নিজেদের ভিতরে খনন করতে এবং হতে সাহায্য করা হয়"। হল্যান্ড এবং স্মিথের নিজের ভাষায়, এটি ছিল "ঠিক সেই ধরনের অভিনয় না করা যা [ইস্টএন্ডার্স] খুঁজছিল।" প্রায়শই, প্রাক্তন ছাত্ররা যারা ইতিমধ্যে অভিনয় পেশায় কাজ করছিলেন তারা শেরের ক্লাসে যোগ দিতেন এবং যে রাতে হল্যান্ড এবং স্মিথ উপস্থিত ছিলেন, অভিনেত্রী জুডিথ জ্যাকব অভিনয় করেছিলেন। হল্যান্ড এবং স্মিথ জ্যাকবকে "একজন পুরানো বন্ধু" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, কারণ তারা এর আগে তাদের মেডিকেল ড্রামা অ্যাঞ্জেলসে তার সাথে কাজ করেছিলেন, যেখানে জ্যাকব 1979 থেকে 1981 সালের মধ্যে নার্স বেভারলি স্লেটারের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। ক্লাস শেষ হওয়ার পর, হল্যান্ড এবং স্মিথ এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে জুডিথ জ্যাকব "আগের মতোই ভালো ছিলেন", কিন্তু মূল চরিত্রের লাইন-আপে "তার জন্য আসলে কোনও অংশ ছিল না"। যাইহোক, 1986 সালে, সাবানটি প্রথম সম্প্রচারিত হওয়ার এক বছর পরে, জ্যাকবকে জুলিয়া স্মিথ নিয়োগ করেছিলেন এবং সিরিয়ালে একটি অংশের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কারমেল রবার্টসের একটি ছোট ভূমিকা, একজন স্বাস্থ্য পরিদর্শক যিনি তার শিশুর জন্মের পরে মিশেল ফাউলার (সুসান টালি) চরিত্রটির দিকে ঝুঁকেছিলেন। তাঁর বই, ইস্টএন্ডার্সঃ দ্য ফার্স্ট 10 ইয়ার্স-এ, লেখক এবং ইস্টএন্ডার্সের চিত্রনাট্যকার কলিন ব্রেক ইস্টএন্ডার্সে ছোটখাটো চরিত্রগুলির বিকাশের উদাহরণ হিসাবে কারমেলকে ব্যবহার করেছেনঃ "প্রায়শই একটি নতুন চরিত্র সীমিত সংখ্যক পর্বের জন্য চালু করা হয়, একটি নির্দিষ্ট কাহিনী বা গল্পের কার্যকারিতা পরিবেশন করার জন্য। যদি কাস্টিং ভাল হয় এবং চরিত্রটি পর্দায় 'কাজ করে', তবে লেখকদের জিজ্ঞাসা করা যেতে পারে যে চরিত্রটিতে আরও উপস্থিতির সম্ভাবনা আছে কিনা। এটি কারমেলের চরিত্রের সাথে ঘটেছিল এবং পরে 1986 সালে তাকে নিয়মিত চরিত্র হিসাবে পুনরায় পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়, সাবানের অ্যালবার্ট স্কোয়ারের কেন্দ্রস্থলে চলে যায়। চরিত্রের বিকাশ ওয়ালফোর্ডের স্বাস্থ্য পরিদর্শক হিসাবে, কারমেলের প্রধান উদ্দেশ্য ছিল অ্যালবার্ট স্কয়ারের সমস্যাযুক্ত বাসিন্দাদের উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করা। ইস্টএন্ডার্স হ্যান্ডবুকে লেখক হিলারি কিংসলি কারমেলকে "স্বভাবগতভাবে সাধু" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং যোগ করেছেন যে "যদি কেউ ধৈর্যের জন্য পদক পাওয়ার যোগ্য হয় তবে সে ছিল কারমেল রবার্টস যখন তিনি অ্যালবার্ট স্কয়ারের স্বাস্থ্য পরিদর্শক হিসাবে কাজ করছিলেন।" 1987 সালে, কারমেলের জন্য তার ভাই ড্যারেন (গ্যারি ম্যাকডোনাল্ড) এবং তার দুই সন্তান জুনিয়র (অ্যারন ক্যারিংটন) এবং আয়েশা (আয়েশা জ্যাকব) সহ একটি বর্ধিত পরিবারের পরিচয় হয়। ইস্টএন্ডার্স হ্যান্ডবুক অনুসারে, ছোট শিশু অভিনেতাদের বাবা-মা কখনও কখনও ইস্টএন্ডার্সের চিত্রগ্রহণের সময় অনিবার্যভাবে বিরক্ত হতেন। উদাহরণস্বরূপ, হাসান ওসমানের চরিত্রে অভিনয় করা শিশুর বাবা-মা প্রভাবিত হয়েছিলেন যখন তাদের শিশুকে খাটের মৃত্যুর গল্পে ব্যবহার করা হয়েছিল, কারণ তাদের সতর্ক করা হয়নি। এই সমস্যাটি কারমেলের ভাগ্নি আয়েশা রবার্টসের চরিত্রে অভিনয় করা দুই বছর বয়সী মেয়েটির ক্ষেত্রে এড়ানো হয়েছিল, কারণ সে অভিনেত্রী জুডিথ জ্যাকবের বাস্তব জীবনের কন্যা ছিল। লেখকরা তরুণ চরিত্রটিকে "বাধ্য হয়ে" আয়েশা বলে ডাকেন, যাতে অভিনেতাদের জন্য এটি কম বিভ্রান্তিকর হয়। জ্যাকবের আসল মেয়েকে ব্যবহার করার ধারণাটি সিরিয়ালের সহ-নির্মাতা জুলিয়া স্মিথের কাছ থেকে এসেছিল। জ্যাকব প্রথমে এই ধারণার বিরুদ্ধে ছিলেন। একটি সাক্ষাত্কারে তিনি মন্তব্য করেছিলেন, কর্মক্ষেত্রে অন্য কারও সন্তানকে শৃঙ্খলাবদ্ধ করার অন্তর্নিহিত বিশ্রীতার কারণে "সেটে শিশুরা এত ভয়ঙ্কর হতে পারে"। যাইহোক, তিনি বলেছেন যে জুলিয়া স্মিথকে প্রত্যাখ্যান করা তাঁর পক্ষে কঠিন ছিল এবং তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি যদি ইস্টএন্ডার্সের সেটেও কাজ করতেন তবে তিনি তার মেয়ের সাথে আরও বেশি সময় কাটাতে পারবেন। এটি একবার পর্দায় একটি সমস্যা সৃষ্টি করেছিল, যখন আয়েশা কারমেলকে "মমি" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন, যদিও আয়েশার চরিত্রটি কারমেলের মেয়ে ছিল না। অসঙ্গতি সত্ত্বেও, প্রযোজকরা দৃশ্যটি ছেড়ে চলে যান। কারমেলের গল্পে কেলভিন কার্পেন্টারের (পল মেডফোর্ড) সঙ্গে একটি সংক্ষিপ্ত সম্পর্ক এবং অসংখ্য পরিবার ও কর্মজীবন-ভিত্তিক সমস্যা অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1988 সালে, কারমেল একটি নতুন অংশীদার লাভ করেন, স্টিভেন হার্টলি অভিনীত ম্যাথিউ জ্যাকসন নামে একজন সাদা মানুষ। চরিত্রগুলিকে 1989 সালের জানুয়ারিতে একটি রেজিস্টার অফিসে বিয়ে করতে দেখানো হয়েছিল, যা একটি ঘরোয়া সহিংসতার গল্পের সূচনা করেছিল। 1989 সালের মার্চের মধ্যে ম্যাথিউ কারমেলকে হারাতে শুরু করে। এই প্রথম ইস্টএন্ডার্স ঘরোয়া সহিংসতার বিষয়টি নিয়ে কাজ করেছে। বেশ কয়েক মাস ধরে নির্যাতনের পর, একটি "বিশেষভাবে হিংসাত্মক" ঘটনার অবসান ঘটে যখন জুনিয়র তার আন্টিকে রক্ষা করার জন্য ম্যাথিউকে একটি রান্নাঘরের ছুরি দিয়ে ছুরিকাঘাত করে। 1989 সালের জুলাইয়ের মধ্যে, বিয়েটি "মৃতদের মতোই ভাল ছিল"। জ্যাকব মন্তব্য করেছেন, "এটি একটি দুর্দান্ত অংশ ছিল। লোকেরা বুঝতে পারত না যে একজন পেশাদার মহিলা কীভাবে এমন একজনের সাথে থাকতে পারে যে তাকে মারধর করে। এটি চরিত্রটির স্থায়িত্বকে দেখায়। জ্যাকব 1989 সালে সিরিয়ালটি ছেড়ে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, এবং তারপর থেকে তিনি মন্তব্য করেছেন যে "তারা আমাকে ছেড়ে যেতে চায়নি, এবং আমাকে থাকার জন্য কয়েকটি প্রস্তাব দিয়েছিল", কিন্তু সেই সময়ে চলে যাওয়া সঠিক কাজ বলে মনে হয়েছিল। পর্দায় কারমেলের বিয়ে ভেঙে যায় এবং পরের মাসে তার বাবা মারা যান, তাই তিনি তার শোকার্ত মায়ের দেখাশোনা করার জন্য ওয়ালফোর্ড ছেড়ে চলে যান। তিনি শেষবার 1989 সালের আগস্টে উপস্থিত হয়েছিলেন। ইস্টএন্ডার্সের অভ্যর্থনা সহ-নির্মাতা জুলিয়া স্মিথকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে, "আমাদের ইস্টএন্ড সেটিংটি তার অতীতের বৈচিত্র্য-এর শক্তিশালী সংস্কৃতি এবং বহু-জাতিগত সম্প্রদায়ের বিকাশের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল।" তবে, 1980-র দশকে ইস্টএন্ডার্স যেভাবে তাদের কৃষ্ণাঙ্গ চরিত্রদের সঙ্গে আচরণ করেছিল, তা সমালোচিত হয়েছে। ব্ল্যাক ইন দ্য ব্রিটিশ ফ্রেমঃ দ্য ব্ল্যাক এক্সপেরিয়েন্স ইন ব্রিটিশ ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশনের লেখক স্টিফেন বোর্ন মন্তব্য করেছেন যে "[ইস্টএন্ডার্সের] কালো চরিত্রগুলি তাদের সাদা সমকক্ষদের মতো খুব কমই আকর্ষণীয় হয়েছে, বা কোনও substance.Viewers এর কাহিনী দেওয়া হয়েছে যা কার্পেন্টার পরিবার এবং কারমেলের মতো [কালো চরিত্রগুলির] চেয়ে ডার্টি ডেন, তার স্ত্রী অ্যাঞ্জি এবং খারাপ ছেলে নিক কটনের অ্যান্টিক্স দেখার সম্ভাবনা বেশি ছিল।" রবার্ট ক্লাইড অ্যালেনের বই, টু বি কন্টিনিউইড-: সোপ অপেরাস অ্যারাউন্ড দ্য ওয়ার্ল্ড-এ, ক্রিস্টিন গেরাঘ্টি যোগ করেছেন যে "কোনও কৃষ্ণাঙ্গ পরিবারই [ইস্টএন্ডার্সে] প্রোগ্রামের কাঠামোর কেন্দ্রস্থলে ফাউলার/বেল [পরিবারের] অবস্থানের প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল না এবং কালো চরিত্রগুলিকে গল্পের প্রান্তের দিকে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল। কারমেল এবং [তার ভাই] ড্যারেনের স্পষ্টতই ফাউলার/বেল সংযোগের মতো একটি বর্ধিত পরিবার ছিল কিন্তু এর অন্যান্য সদস্যদের খুব কমই দেখা যেত। অন্যদিকে, বিবিসি টিভির কন্টিনিউইং এডুকেশন ডিপার্টমেন্টের জন টুইচিন সম্পাদিত দ্য ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট মিডিয়া শো বুক-এ (1988 সালে প্রকাশিত), ইস্টএন্ডার্স মূলধারার টেলিভিশনে কৃষ্ণাঙ্গদের চিত্রিত করার জন্য এবং তাদের "সম্মানজনক, মাংসল অংশ দেওয়ার জন্য প্রশংসিত হয়েছে যা তাদের সবচেয়ে কঠিন জিনিস হতে দেয়-'সাধারণ মানুষ'। উপরন্তু, অভিনেত্রী জুডিথ জ্যাকব বলেছেন যে তিনি ইস্টএন্ডার্সে তার তিন বছরের দিকে কেবল "আনন্দের" সঙ্গে ফিরে তাকান। তিনি আরও বলেছেন যে তিনি "কৃষ্ণাঙ্গ এবং সংখ্যালঘুদের, যাদের সাধারণত গতানুগতিকভাবে চিত্রিত করা হয়, তাদের প্রতি টোকেন ঠোঁটের পরিষেবা" প্রদানের জন্য ইস্টএন্ডার্সের সমালোচনার সাথে একমত নন। 2006 সালে, তিনি ওয়ালফোর্ড গেজেটে মন্তব্য করেছিলেন, "ইস্টএন্ডার্স ছিল একমাত্র অনুষ্ঠান যেখানে কৃষ্ণাঙ্গ অভিনেতাদের [নিয়মিত নিয়োগ] করা হয়েছিল। [প্রতিদ্বন্দ্বী সাবান] করোনেশন স্ট্রিট সম্প্রতি কালো চরিত্র নিয়ে আসতে শুরু করেছে। ইস্টএন্ডার্সে সবসময়ই মানুষের ভালো প্রবাহ ছিল। " স্বাস্থ্য পরিদর্শক হিসাবে কারমেলের চিত্রায়নকে লক্ষ্য করে আরও সমালোচনা করা হয়েছে। 1980-এর দশকের শেষের দিকে, নার্সিং টাইমস নামে একটি বিশেষজ্ঞ নার্সিং ম্যাগাজিনের চরিত্রটির একটি বৈশিষ্ট্য ছিল, যেখানে মন্তব্য করা হয়েছিল যে তিনি "এইচভিএ [হেলথ ভিজিটর অ্যাসোসিয়েশন] সদস্যদের কাছ থেকে বেশ কিছু লাঠি পেয়েছেন যারা অনুভব করেননি যে চরিত্রটি তাদের ভূমিকা সম্পর্কে ভাল ধারণা দেয়।" এইচভিএ সদস্যরা হতাশা প্রকাশ করেছেন যে চরিত্রটি "এমনভাবে বিকশিত হয়নি যা স্বাস্থ্য দর্শনার্থীদের ভূমিকাকে আরও ইতিবাচকভাবে প্রচার করে"। রোমা ইস্কান্দার, যিনি এইচভিএর পক্ষে ইস্টএন্ডার্সের চিত্রনাট্যকারদের সাথে ভূমিকাটি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে "কারমেল কোনও কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা বা স্বাস্থ্য পরিদর্শকের ইতিবাচক চিত্র নয়"। ম্যাগাজিনের নিবন্ধটি পরামর্শ দিয়েছিল যে পরিবার এবং মক্কেলদের সাথে কারমেলের ব্যক্তিগত সমস্যাগুলি প্রথমত অ্যালবার্ট স্কোয়ারে চলে যাওয়ার জন্য তার অধিকারকে পরিবেশন করেছিল। স্বাস্থ্য দর্শনার্থীদের সতর্ক করা হোক-আপনার কাজের জায়গায় থাকবেন না। " যাইহোক, ডমিনিক স্ট্রিনাটির বইয়ে, কম অন ডাউন? : পপুলার মিডিয়া কালচার ইন পোস্ট-ওয়ার ব্রিটেন ", ক্রিস্টিন গেরাঘ্টি যুক্তি দিয়েছেন যে" সাবানে কারমেলের চরিত্রের বিশ্বাসযোগ্যতা নির্ভর করে সে স্কোয়ারের জীবনের অংশ হওয়ার উপর, তার পেশাগত ক্ষমতার পাশাপাশি তার ব্যক্তিগত জীবনের ক্ষেত্রে আগ্রহের কেন্দ্র হিসাবে পরামর্শ এবং সমর্থনের উৎস হিসাবে নিয়মিত এবং সমস্যাহীনভাবে উপলব্ধ। " গেরাঘ্টি বলেছেন যে 1980-এর দশকে কোনও নির্দিষ্ট বিষয়ে ইতিবাচক হওয়ার আকাঙ্ক্ষা এবং চরিত্র ও পরিবেশের ক্ষেত্রে বিশ্বাসযোগ্যতার প্রতি প্রতিশ্রুতির মধ্যে সংঘাত থেকে উত্তেজনা দেখা দেয়। এইচভিএ, এটি প্রদর্শিত হবে, কারমেলকে একটি মডেল স্বাস্থ্য পরিদর্শক হতে চায়, একটি পেশাদার পদ্ধতিতে বিস্তৃত দক্ষতা প্রদর্শন করে। কিন্তু সাবানে কারমেলের চরিত্রের বিশ্বাসযোগ্যতা নির্ভর করে তার এমন একটি চরিত্র হওয়ার উপর যে স্কোয়ারের জীবনের অংশ, একজন পেশাদার যে ভুল করে এবং যার ব্যক্তিগত জীবন প্রায় আগ্রহের উৎস। বেশ স্পষ্টতই, একটি পেশা হিসাবে স্বাস্থ্য দর্শনার্থীদের জন্য একটি ইতিবাচক ভাবমূর্তির চাহিদা একটি সাবান অপেরা চরিত্র হিসাবে কারমেলকে স্থাপন করতে সক্ষম হওয়ার প্রয়োজনের চেয়ে কম চাপযুক্ত। যাঁরা এই কর্মসূচি তৈরি করছেন, তাঁরা নিশ্চিত যে, এটি এমনই হওয়া উচিত। " রেফারেন্স ইস্টএন্ডার্স চরিত্রগুলি কাল্পনিক কৃষ্ণাঙ্গ ব্রিটিশ মানুষ টেলিভিশন চরিত্রগুলি 1986 সালে টেলিভিশনে ব্রিটিশ মহিলা চরিত্রগুলিতে প্রবর্তিত হয়েছিল ঘরোয়া নির্যাতনের কাল্পনিক শিকার