Cool Air
"কুল এয়ার" আমেরিকান হরর ফিকশন লেখক এইচ. পি. লাভক্রাফটের একটি ছোট গল্প, যা 1926 সালের মার্চ মাসে লেখা হয়েছিল এবং 1928 সালের মার্চ মাসে টেলস অফ ম্যাজিক অ্যান্ড মিস্ট্রি সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল। কাহিনীকার একটি গল্প উপস্থাপন করে ব্যাখ্যা করার জন্য যে কেন "শীতল বাতাসের খসড়া" তার কাছে সবচেয়ে ঘৃণ্য জিনিস। তাঁর গল্প শুরু হয় 1923 সালের বসন্তে, যখন তিনি নিউ ইয়র্ক সিটিতে বাসস্থান খুঁজছিলেন। অবশেষে তিনি পশ্চিম চতুর্দশ রাস্তার একটি রূপান্তরিত বাদামী পাথরে বসতি স্থাপন করেন। উপরের মেঝে থেকে একটি রাসায়নিক ফুটো অনুসন্ধান করে, সে আবিষ্কার করে যে সরাসরি মাথার উপরের বাসিন্দাটি একজন অদ্ভুত, বৃদ্ধ এবং নির্জন চিকিৎসক। একদিন বর্ণনাকারী হৃদরোগে আক্রান্ত হন এবং মনে করেন যে একজন ডাক্তার মাথার উপরে থাকেন, তিনি সিঁড়ি বেয়ে ওঠেন এবং প্রথমবার ডাঃ মুনোজের সাথে দেখা করেন। ডাক্তার সর্বোচ্চ চিকিৎসা দক্ষতা প্রদর্শন করেন এবং ওষুধের সংমিশ্রণে বর্ণনাকারীকে বাঁচান। মুগ্ধ বর্ণনাকারী নিয়মিত ডাক্তারের কাছে বসে শেখার জন্য ফিরে আসেন। তাদের কথাবার্তা চলতে থাকলে, এটা ক্রমশ স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে সমস্ত উপলব্ধ উপায়ে মৃত্যুকে অস্বীকার করার জন্য ডাক্তারের একটি আবেশ রয়েছে। অ্যামোনিয়া-ভিত্তিক রেফ্রিজারেশন সিস্টেম ব্যবহার করে ডাক্তারের ঘরটি প্রায় 56 ডিগ্রি ফারেনহাইট (13 ডিগ্রি সেলসিয়াস) এ রাখা হয়; পাম্পগুলি একটি পেট্রোল ইঞ্জিন দ্বারা চালিত হয়। সময়ের সাথে সাথে ডাক্তারের স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটে এবং তার আচরণ ক্রমবর্ধমান অদ্ভুত হয়ে ওঠে। কুলিং সিস্টেমটি ক্রমাগত আপগ্রেড করা হয়, যেখানে তার ঘরের কিছু অঞ্চল সাব-হিমায়িত হয়, এক রাত পর্যন্ত যখন পাম্পটি ভেঙে যায়। কোনও ব্যাখ্যা ছাড়াই, আতঙ্কিত ডাক্তার উন্মত্তভাবে তার বন্ধুকে তার শরীরকে শীতল রাখতে সাহায্য করার জন্য অনুরোধ করেন। সকাল পর্যন্ত যন্ত্রটি মেরামত করতে না পেরে, তারা ডাক্তারকে বরফে ভরা টাবে রাখার আশ্রয় নেয়। বর্ণনাকারী বরফ পুনরায় পূরণ করতে তার সময় ব্যয় করে, কিন্তু শীঘ্রই এটি করার জন্য অন্য কাউকে নিয়োগ করতে বাধ্য হয়। অবশেষে যখন তিনি পাম্পটি মেরামত করার জন্য উপযুক্ত যান্ত্রিকদের খুঁজে পান, তখন অনেক দেরি হয়ে যায়। তিনি সময়মতো অ্যাপার্টমেন্টে পৌঁছে ডাক্তারের দ্রুত পচতে থাকা দেহাবশেষ দেখতে পান এবং একটি দ্রুত, "বীভৎসভাবে আবৃত" চিঠি দেখতে পান। বর্ণনাকারী এটি পড়ে; তার আতঙ্কের মধ্যে, সে জানতে পারে যে ডঃ মুনোজ 18 বছর আগে মারা গেছেন। মৃত্যুর কাছে আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করে, তিনি পচন রোধ করার জন্য রেফ্রিজারেশনের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করে মৃত্যুর বিন্দু অতিক্রম করে জীবনের সাদৃশ্য বজায় রেখেছিলেন। অনুপ্রেরণা লাভক্রাফট নিউইয়র্ক সিটিতে তার অসুখী থাকার সময় "কুল এয়ার" লিখেছিলেন, সেই সময় তিনি নিউইয়র্কের প্রেক্ষাপটে তিনটি হরর গল্প লিখেছিলেন। "লাভক্রাফটস নিউইয়র্ক এক্সাইল"-এ ডেভিড ই. শুল্টজ তাঁর প্রিয় নিউ ইংল্যান্ডের ধ্বংসাবশেষ দিয়ে ভরা তাঁর অ্যাপার্টমেন্ট এবং রেড হুকের অভিবাসী পাড়ার মধ্যে লাভক্রাফটের অনুভূতির বৈপরীত্যের কথা উল্লেখ করেছেন যেখানে তিনি ছোট গল্পটিকে চিহ্নিত করে "অস্থির বিপরীততার সংমিশ্রণ"-এর অনুপ্রেরণা হিসাবে বসবাস করতেন। গল্পের প্রধান চরিত্রের মতো, শুল্টজ পরামর্শ দেন, লাভক্রাফট, তার জন্মস্থান প্রভিডেন্স, রোড আইল্যান্ড থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল, অনুভব করেছিল যে সে কেবল জীবনের গতির মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। গল্পের মূল পটভূমিটি 317 পশ্চিম 14 তম রাস্তার একটি টাউনহাউসের উপর ভিত্তি করে যেখানে লাভক্রাফ্টের কয়েকজন নিউইয়র্ক বন্ধুর মধ্যে একজন জর্জ কার্ক 1925 সালে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য বসবাস করেছিলেন। বর্ণনাকারীর হার্ট অ্যাটাক নিউইয়র্ক লাভক্রাফ্টের আরেক বন্ধু ফ্রাঙ্ক বেলন্যাপ লং-এর কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, যিনি তার হৃদরোগের কারণে নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে দিয়েছিলেন। শীতল বাতাস সম্পর্কে বর্ণনাকারীর ফোবিয়া লাভক্রাফ্টের কথা মনে করিয়ে দেয়, যিনি ঠান্ডার প্রতি অস্বাভাবিকভাবে সংবেদনশীল ছিলেন। শুল্টজ ইঙ্গিত করেছেন যে "কুল এয়ার"-এর প্রধান সাহিত্যিক উৎস হল এডগার অ্যালান পো-এর "দ্য ফ্যাক্টস ইন দ্য কেস অফ এম. ভালডেমার", যা "দ্য ফল অফ দ্য হাউস অফ আশার"-এর পরে লাভক্রাফ্টের প্রিয় পো গল্প হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। ছোটগল্পটি লেখার সময় লাভক্রাফ্ট তাঁর সমীক্ষা "সাহিত্যে অতিপ্রাকৃত হরর"-এর পো অধ্যায়টি সবেমাত্র শেষ করেছিলেন। লাভক্রাফট অবশ্য কয়েক বছর পরে বলেছিল যে "কুল এয়ার"-কে অনুপ্রাণিত করা গল্পটি ছিল আর্থার মাচেনের "দ্য নভেল অফ দ্য হোয়াইট পাউডার", যা শারীরিক বিচ্ছিন্নতার আরেকটি গল্প। চরিত্র ডাক্তার মুনোজঃ "আকর্ষণীয় বুদ্ধিমত্তা এবং উচ্চতর রক্ত এবং প্রজননের" একজন স্প্যানিশ চিকিৎসক, তাকে "সংক্ষিপ্ত কিন্তু চমৎকারভাবে আনুপাতিক" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যার "দক্ষতার উচ্চ জাতের মুখ যদিও উদ্ধত অভিব্যক্তি নয়", "একটি ছোট লৌহ-ধূসর পূর্ণ দাড়ি", "পূর্ণ, কালো চোখ" এবং "একটি অ্যাকুইলিন নাক"। তিনি নিজেকে "মৃত্যুর সবচেয়ে তিক্ত শত্রু" বলে অভিহিত করেন এবং যিনি "তার ভাগ্যকে ডুবিয়ে দিয়েছিলেন এবং তার সমস্ত বন্ধুকে হারিয়েছিলেন তার জীবনকালের উদ্ভট পরীক্ষায় এর বিভ্রান্তি এবং নির্মূলের জন্য নিবেদিত"। মুনোজের সাথে প্রথম সাক্ষাতের সময় তিনি একটি "বিদ্বেষ" অনুভব করেন যে "তার দিক থেকে কিছুই ন্যায়সঙ্গত হতে পারে না", বর্ণনাকারী "তার রক্তহীন চেহারার হাতের বরফ-শীতলতা এবং ঝাঁকুনি" সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন এবং তার শ্বাস-প্রশ্বাস অদৃশ্য ছিল। একটি এইচ. পি. লাভক্রাফট এনসাইক্লোপিডিয়া পরামর্শ দেয় যে মুনোজকে লাভক্রাফটের ব্রুকলিনের প্রতিবেশী হিসাবে মডেল করা হতে পারে, যাকে লাভক্রাফট বর্ণনা করেছেন "মোটামুটিভাবে বিখ্যাত ডাঃ লাভ, স্টেট সিনেটর এবং Albany.evidently-এ বিখ্যাত 'ক্লিন বুকস বিল'-এর স্পনসর যা ক্ষয়ের প্রতিরোধ ক্ষমতা বা অচেতন"। তিনি সম্ভবত উইলিয়াম এল. লাভ, একজন ব্রুকলিন চিকিৎসক এবং ফ্রিম্যাসন যিনি 1923 থেকে 1932 সাল পর্যন্ত রাজ্য সিনেটর ছিলেন। নামহীন বর্ণনাকারী যিনি নিউইয়র্কে এসেছেন "কিছু নীরস এবং অলাভজনক ম্যাগাজিনের কাজ" করতে। তিনি একটি সস্তা বোর্ডিং হাউস থেকে অন্যটিতে চলে যাওয়ার আগে দেখতে পান যে পশ্চিম চতুর্দশ রাস্তার বাড়িটি "তাঁর নমুনা নেওয়া অন্যদের তুলনায় অনেক কম [তাকে] বিরক্ত করেছে।" তার উপরতলার প্রতিবেশী মুনোজের দ্বারা চিকিত্সা করার পরে, সে "প্রতিভাবান সন্ন্যাসীর একজন শিষ্য এবং ভক্ত" হয়ে ওঠে। লাভক্রাফ্টের নিয়মিত আউটলেট, পাল্প ম্যাগাজিন উইয়ার্ড টেলসে জমা দেওয়া অভ্যর্থনা, "কুল এয়ার" সম্পাদক ফার্নসওয়ার্থ রাইট দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল, এমন একটি সিদ্ধান্ত যাকে বলা হয়েছে "inexplicable.since এটি তার পছন্দের মতো নিরাপদ, ভয়ঙ্কর গল্প বলে মনে হবে"। এটা সম্ভব যে রাইট আশঙ্কা করেছিলেন যে "এর বীভৎস উপসংহার সেন্সরশিপকে আমন্ত্রণ জানাবে"। পিটার ক্যানন "কুল এয়ার" লাভক্রাফ্টের "নিউইয়র্কের প্রেক্ষাপটের সাথে সেরা গল্প" বলে অভিহিত করেছেন, যা তাকে "একটি দুর্বল, প্রাকৃতিক শৈলীকে শক্তিশালী প্রভাবের সাথে ব্যবহার করতে সক্ষম" প্রমাণ করেছে। ওয়ারেন পাবলিশিং-এর এরি-র অভিযোজন সংখ্যা #62-এ বার্নি রাইটসনের "কুল এয়ার"-এর একটি কমিক অভিযোজন রয়েছে। পরে এটি বেশ কয়েকবার পুনর্মুদ্রণ করা হয়, প্রথমে ওয়ারেন এবং তারপর প্যাসিফিক কমিকস দ্বারা। গল্পটি "বেবি"। ভেতরে ঠাণ্ডা! " ইসি কমিক্সের ভল্ট অফ হরর #17 হল "কুল এয়ার"-এর একটি আলগা কমিক অভিযোজন। "কুল এয়ার" চলচ্চিত্র বা টেলিভিশনের জন্য কমপক্ষে তিনবার অভিযোজিত হয়েছেঃ রড সার্লিংয়ের একটি টেলিপ্লে সহ জ্যানোট স্জওয়ার্ক পরিচালিত নাইট গ্যালারির 1971 সালের একটি পর্ব (যেখানে গল্পের জন্য একটি রোমান্টিক প্লট সমন্বিত করার জন্য বর্ণনাকারীকে মুনোজের এমআইটি সহকর্মীর কন্যায় পরিবর্তন করা হয়েছিল) 1994 সালের লাভক্রাফ্টিয়ান সর্বজনীন চলচ্চিত্র নেক্রোনোমিকনঃ বুক অফ দ্য ডেডের একটি অংশ ব্রেন্ট ভি ফ্রিডম্যানের চিত্রনাট্য থেকে শুসুকে কানেকো পরিচালিত "দ্য কোল্ড" ব্রায়ান মুর পরিচালিত 50 মিনিটের কালো-সাদা সংস্করণ (যেখানে গল্পের নামহীন বর্ণনাকারী র্যান্ডলফ কার্টার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে), 1999 সালে এইচ. পি.-এর অংশ হিসাবে মুক্তি পায়। লাভক্রাফ্ট কালেকশন। 2006 সালের ভয়ঙ্কর চলচ্চিত্র কুল এয়ার (ওরফে এইচ. পি. আলবার্ট পিউন পরিচালিত 'লাভক্রাফটস কুল এয়ার "' কুল এয়ার" অবলম্বনে নির্মিত। সার্জে রডনুনস্কি পরিচালিত 2007 সালের হরর/স্প্ল্যাটার চলচ্চিত্র চিল মোটামুটিভাবে "কুল এয়ার"-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত। ডিসি কমিকসের এলসওয়ার্ল্ডের তিন-অংশের গল্প, ব্যাটম্যানঃ দ্য ডুম দ্যাট ক্যাম টু গথাম, মি. "কুল এয়ার"-এর ডাঃ মুনোজ দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি ভূমিকায় স্থির হন। ব্লু আওয়ারস প্রোডাকশনস ক্লাসিক রেডিও সিরিজ সাসপেন্সের পুনরুজ্জীবনের জন্য "কুল এয়ার"-এর একটি অভিযোজন করেছে, যা 2012 সালের শরৎকালে সিরিয়াস এক্সএম রেডিওতে সম্প্রচারিত হতে শুরু করে। এটিতে অ্যাড্রিয়েন উইলকিনসন এবং ড্যামেন ক্রাল অভিনয় করেছেন এবং জন সি আলসেডেক এবং ডানা পেরি-হেইজ এটি অভিযোজিত করেছেন। লায়ন্স গেট মুক্তি পায় (21শে মে, 2013) সিনথিয়া কার্নানের একটি চিত্রনাট্য থেকে অ্যালবার্ট পিউনের একটি অভিযোজন। ছবিটির নাম ছিল এইচ. পি. লাভক্রাফটস কুল এয়ার। মার্কিন প্রগতিশীল রক ব্যান্ড গ্লাস হ্যামারের "কুল এয়ার" গানটি এই গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি। এটি মূলত লাভক্রাফ্টকে উৎসর্গ করা 2012 সালের একটি সহযোগী অ্যালবামের অংশ হিসাবে দ্য স্টোরিজ অফ এইচ. পি. শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। লাভক্রাফট, এবং তারপর তাদের 2017 অ্যালবাম আনটোল্ড টেলসের অংশ হিসাবে। অ্যালান মুরের কমিক প্রভিডেন্সের প্রথম সংখ্যাটি "কুল এয়ার" থেকে ব্যাপকভাবে আকৃষ্ট হয়েছে। তথ্যসূত্র সূত্র এইচ. পি. লাভক্রাফট, "কুল এয়ার", দ্য ডানউইচ হরর অ্যান্ড আদারস, সৌক সিটি, ডব্লিউআইঃ আরখাম হাউস, পৃ. 203-207। লাভক্রাফট, "কুল এয়ার", মোর অ্যানোটেটেড লাভক্রাফট, এস. টি. যোশী এবং পিটার ক্যানন, সংস্করণ, নিউ ইয়র্কঃ ডেল, পৃষ্ঠা। ডেভিড ই. শুল্টজ, "লাভক্রাফটস নিউ ইয়র্ক এক্সাইল", ব্ল্যাক ফরবিডেন থিংস, মার্সার আইল্যান্ড, ডব্লিউএঃ স্টারমাউন্ট হাউস, পৃ. 55। বহিরাগত লিঙ্ক 1928 ছোট গল্প স্থগিত অ্যানিমেশন সম্পর্কে কথাসাহিত্য 1923 সালের হরর ছোট গল্প ছোট গল্পগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত ছোট গল্প এইচ. পি. লাভক্রাফট ছোট গল্পগুলি নিউ ইয়র্ক সিটিতে সেট করা মূলত আমেরিকান ম্যাগাজিনে প্রকাশিত ওয়ার্কস মূলত ফ্যান্টাসি ফিকশন ম্যাগাজিনে প্রকাশিত জম্বি এবং রিভেন্যান্ট সম্পর্কে ছোট গল্প