The Great Garrick
দ্য গ্রেট গ্যারিক 1937 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন ঐতিহাসিক কমেডি চলচ্চিত্র যা পরিচালনা করেছেন জেমস হোয়েল এবং এতে অভিনয় করেছেন ব্রায়ান আর্নে, অলিভিয়া ডি হ্যাভিল্যান্ড এবং এডওয়ার্ড এভারেট হর্টন। ছবিতে আরও অভিনয় করেছেন লিওনেল অ্যাটউইল, লুইস আলবারনি, মেলভিল কুপার এবং ভবিষ্যতের তারকা লানা টার্নার, যার সামান্য অংশ রয়েছে। আর্নেস্ট বাজদার 'লেডিস অ্যান্ড জেন্টলম্যান "নাটক অবলম্বনে নির্মিত এই চলচ্চিত্রটি অষ্টাদশ শতাব্দীর বিখ্যাত ব্রিটিশ অভিনেতা ডেভিড গ্যারিক সম্পর্কে, যিনি কমেডি ফ্রঁসেজ-এ অতিথি চরিত্রে অভিনয় করার জন্য ফ্রান্সে যান। ফরাসি অভিনেতারা যখন গুজব শোনেন যে তিনি বলেছিলেন যে তিনি তাদের অভিনয়ের শিল্প শেখাবেন, তখন তারা তাকে একটি শিক্ষা দেওয়ার জন্য একটি প্লট তৈরি করে। যদিও সমালোচকরা প্রায়শই হোয়েলের হরর চলচ্চিত্রের পক্ষে উপেক্ষা করেন, দ্য গ্রেট গ্যারিককে জোনাথন রোজেনবাম তার শীর্ষ 100 আমেরিকান চলচ্চিত্রের বিকল্প তালিকার জন্য বেছে নিয়েছিলেন। 1750 সালে লন্ডনে, বিখ্যাত ইংরেজ অভিনেতা ডেভিড গ্যারিক মঞ্চে ঘোষণা করেন যে তাকে প্যারিসে মর্যাদাপূর্ণ কমেডি-ফ্রাঙ্কাইসের সাথে কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। একটি বাক্সের আসনে একটি ফপ ঘোষণা করে যে ফরাসিরা চায় যে গ্যারিক তাদের কীভাবে অভিনয় করতে হয় তা শেখাক এবং শ্রোতারা স্লোগান দেয়, "ফরাসিদের শেখান!" নাট্যকার বিউমারচাইস এই মন্তব্যের জন্য গ্যারিচকে দায়ী করেছেন। ক্ষুব্ধ ফরাসি অভিনেতারা, তাদের রাষ্ট্রপতি পিকার্ডের নেতৃত্বে, সরাইখানাটি দখল করে যেখানে তিনি থাকবেন, এবং বিউমারচাইস প্রকাশ্যে গ্যারিককে অপমান করার একটি চক্রান্ত তৈরি করে। প্যারিস যাওয়ার পথে, গ্যারিচের জিন ক্যাবোটের সাথে দেখা হয়, একজন বয়স্ক প্রশংসক যিনি একসময় হ্যামলেটে তার সাথে অভিনয় করেছিলেন এবং এখন একজন কমেডি-ফ্রাঙ্কাইস প্রম্পটার হিসাবে কাজ করেন। ক্যাবট-যাকে কমেডি-ফ্রাঙ্কাইস মিটিং থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল যখন সে প্রতিবাদ করেছিল যে গ্যারিক নির্দোষ হতে পারে-অভিনেতাকে সতর্ক করার জন্য দুই দিনের জন্য অবিরাম চড়েছে, যদিও সে চক্রান্তের বিশদ বিবরণ জানে না। ক্যাবট তাকে সরাসরি প্যারিসে যাওয়ার পরামর্শ দেয়। গ্যারিক পরিকল্পনা অনুযায়ী সরাইখানায় থামার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তার পরিচারক/সঙ্গী টবি এবং ক্যাবোটের উদ্বেগ সত্ত্বেও যে সেখানে সহিংসতা হতে পারে তা নিয়ে খেলা করার সিদ্ধান্ত নেয়। সরাইখানায়, পিকার্ড তার অভিনেতাদের একত্রিত করার চেষ্টা করে, কিন্তু প্রতিটি পক্ষের মেজাজ এবং নাটকীয়তার সাথে দেখা করে, বিশেষত বাসেটের, যার পাগলের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য জোর দেওয়া বেশ বিরক্তিকর। তারা একটি পতিত ট্রাঙ্ক থেকে প্রায় মিস দিয়ে ইংরেজকে অস্বস্তিতে ফেলার পরিকল্পনা করে; তলোয়ারের সাথে আপাতদৃষ্টিতে মারাত্মক দ্বন্দ্ব; একজন স্বামী এবং তার স্ত্রীর প্রেমিকের মধ্যে একটি গুলিবর্ষণ; বাসেটের পাগল ওয়েটার; এবং অবশেষে, একজন হিংস্র কামারের আক্রমণ। গ্যারি এবং টবি সরাইখানায় পৌঁছয়, এবং "কামার", মাতাল এবং একটি স্ক্রিপ্টের অভাবে, তার সংকেত ভুল করে এবং গাড়ির একটি চাকা ভেঙে দেয়। গ্যারি কৌশলগতভাবে পড়ে যাওয়া লাগেজের পথ থেকে সরে যায় এবং যখন দ্বৈতবাদীরা তার রাতের খাবারের উপর তলোয়ার অতিক্রম করে তখন সে বিরক্ত হয় না। মিড-পারফরম্যান্সে একটি জটিলতা দেখা দেয় যখন জার্মেইন ডুপন্ট, কাউন্টেস ডি লা কর্বে, সরাইখানায় উপস্থিত হন। তার কোচ ভেঙে পড়েছে। গ্যারি বিশ্বাস করেন যে তিনি অভিনেত্রীদের মধ্যে একজন, যখন তিনি আসলে তার বাবার দ্বারা আয়োজিত একটি বিয়ে থেকে পালিয়ে যাচ্ছেন। সে তার সাথে খেলে, তাকে তার ঘর দেয়। সন্ধ্যার সময় তারা প্রেমে পড়ে যায়। একটি বিনোদনমূলক সন্ধ্যার পর, গ্যারিক "কামার"-কে তার চিত্রনাট্য পর্যালোচনা করতে শুনে এবং নিজেকে মনে করিয়ে দেয় যে সে তার হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করবে, গ্যারিকের মাথা দিয়ে নয়। সে লোহার ছদ্মবেশ ধারণ করে এবং মাতাল হওয়ার ভান করে আতঙ্কিত দলকে বলে যে সে তাদের উদ্দেশ্যপ্রণোদিত শিকারকে আঘাত করেছে এবং হত্যা করেছে। টবি তাদের উপর রেগে যায় এবং দাবি করে যে কেউ গার্ডকে ডাকবে। অভিনেতারা পালানোর পরিকল্পনা করেন। তারপর গ্যারি তার পরিচয় প্রকাশ করে। সে ক্যাবোটের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করে না। কোনও প্রয়োজন নেই, কারণ তিনি সহজেই তাদের পারফরম্যান্সের ত্রুটিগুলি প্রকাশ করেন। গ্যারিক যোগ করেছেন যে তিনি কমেডি ফ্রঁসেজ-এর প্রশংসা করেন এবং এই প্রহসনকে ত্বরান্বিত করা মন্তব্যের মতো এত বোকা কিছু কখনও বলেননি। তার ঘরে, সে জার্মেইনকে তার খারাপ চুমু সহ তার খারাপ অভিনয়ের জন্য আক্রমণ করে। ক্রুদ্ধ হয়ে, সে প্রতিক্রিয়া জানায় যে তার খুব বেশি অভিজ্ঞতা নেই, কিন্তু তার ভুল সংশোধন করে না। গ্যারি তাকে রাগান্বিত পরামর্শ দিয়ে চলে যায় যে সে মঞ্চ ছেড়ে চলে যাবে। নীচে, পিকার্ড কোম্পানির পক্ষ থেকে ক্ষমা চায় এবং প্যারিসে তাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য গ্যারিকের কাছে অনুরোধ করে। গ্যারিক সদয়ভাবে তা গ্রহণ করে। প্যারিসে তার প্রিমিয়ারে, প্রথমবার ডন জুয়ানের চরিত্রে অভিনয় করতে চলেছেন, গ্যারি জার্মেইনের জন্য মঞ্চ অনুসন্ধান করেন। সে পিকার্ডের কাছ থেকে জানতে পারে যে সে কোম্পানির সদস্য নয়। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি সত্য বলছেন এবং তিনি আসলে তাকে ভালবাসেন, তিনি ঘোষণা করেন যে তাকে খুঁজে না পেলে তিনি আর কখনও পারফর্ম করতে খুব বিরক্ত। তিনি দর্শকদের কাছে এটি ঘোষণা করতে বেরিয়ে যান এবং একটি বাক্সে জার্মেইনকে জ্বলজ্বল করতে দেখেন। সে বোবা হয়ে আঘাত পেয়েছে। প্রম্পট বাক্সে, জিন ক্যাবট একটি কালো বোর্ড ধরে আছেন যাতে লেখা আছেঃ "আমি তার সাথে আস্তাবলে দেখা করেছি। আমি বুঝিয়ে বলেছি। সে জানে, বোঝে, ক্ষমা করে, ভালবাসে। অনুপ্রাণিত হয়ে, গ্যারি প্রেমে পড়ার বিষয়ে একটি বক্তৃতা শুরু করে। জার্মেইন প্রথমে আনন্দিত হয়, তারপর চিন্তিত হয়ে পড়ে যখন মনে হয় যে সে তার নাম প্রকাশ করবে-তবে গ্যারিক তার নতুন প্রেমকে লা বেল ফ্রান্স হিসাবে চিহ্নিত করে। সে তার দিকে একটি ফুল ছুঁড়ে দেয়। ডেভিড গ্যারিক অলিভিয়া ডি হ্যাভিল্যান্ড চরিত্রে ব্রায়ান আর্নে-কে জার্মেইন এডওয়ার্ড এভারেট হর্টন-কে এম পিকার্ড লিওনেল অ্যাটউইল-কে এম পিকার্ড লিওনেল অ্যাটউইল-কে বিউমারচেইস লুইস আলবারনি-কে বাসেট লানা টার্নার-কে আউবার মেরি উইলসন-কে নিকোলে লিন্ডা পেরি-কে মোলি ফ্রিটজ লাইবার সিনিয়র-কে হোরেশিও এটিয়েন গিরারডোট-কে জিন ক্যাবট ডরোথি ট্রি-কে এম. এম. ই-কে চরিত্রে অভিনয় করার জন্য নেওয়া হয়েছে। এম. ক্রেইগ রেনল্ডস-এ এম. জেনিন পল এভারটন-এ ইনকিপার অফ অ্যাডাম এবং ইভ ট্রেভর বারডেট-এ এম. নোভেরে মিল্টন ওয়েন-এ থিয়েরে আলবার্ট ডেকার-এ লেব্রুন চেস্টার ক্লুট-এ এম. মোরেউ-এর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। আনক্রেডিটেড অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছেন হ্যারি ডেভেনপোর্ট-এ ইনকিপার অফ টার্কস হেড এবং ফ্রিটজ লাইবার জুনিয়র, যিনি পরে লেখক হিসেবে সুপরিচিত হন, হ্যামলেট নাটকে ফোর্টিনব্রাস চরিত্রে অভিনয় করেছেন। প্রযোজনাটি ওয়ার্নার ব্রাদার্সের জন্য জেমস হোয়েল দ্বারা নির্মিত হয়েছিল 'দ্য রোড ব্যাক'-এর ঝামেলাপূর্ণ প্রযোজনার পরপরই যা নাৎসি সরকারের বিতর্ক ও বিরোধিতার মুখোমুখি হয়েছিল এবং ইউনিভার্সাল পিকচার্স-এ যেখানে তিনি গত ছয় বছর ধরে কাজ করেছিলেন সেখানে তার কর্তাদের সাথে তার সম্পর্ককে চাপিয়ে দিয়েছিল। গ্যারি ফিল্মটি আরও হালকা মনের প্রচেষ্টা হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। যাইহোক, এটি এবং তার পরবর্তী চলচ্চিত্র পোর্ট অফ সেভেন সিস উভয়ই বক্স অফিসে ব্যর্থ হয়েছিল। তিমি অবশেষে ইউনিভার্সাল-এ ফিরে আসে যেখানে তিনি মূলত বি মুভিজ তৈরি করে তার চুক্তিটি দেখেছিলেন। অভ্যর্থনা দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর সমালোচক ফ্রাঙ্ক নুজেন্ট চলচ্চিত্রটি এবং আহার্নের অভিনয়ের প্রশংসা করেছেনঃ ডেভিড গ্যারিক সম্পর্কে অনেক কিংবদন্তীর মধ্যে, 18 শতকের থিয়েটারের প্রায় কিংবদন্তি ব্যক্তিত্ব, দ্য গ্রেট গ্যারিকের অন্যতম মজাদার হিসাবে গণনা করা হয়। ব্রায়ান আহার্ন (উপস্থাপনা) গ্যারিককে তরুণ এবং সুদর্শন সোয়্যাশবাকলার হিসাবে যা আমরা খুঁজে পেতে চেয়েছিলাম। . (চলচ্চিত্রটি) একটি প্রহসনের মধ্যে একটি চটপটে এবং চিত্রানুগ প্রহসন. সবচেয়ে মজাদারভাবে উপস্থাপিত এবং হাস্যকরভাবে সমাধান করা হয়েছে। ভ্যারাইটি এটিকে বলেঃ. সেই সময়ের পুরানো প্রিন্টগুলি থেকে তৈরি করা দুর্দান্ত কারিগরির একটি উৎপাদন, এবং কিছু খুব মজাদার কোণ ছাড়াই script.not দ্বারা দাবি করা ঝলমলে পদ্ধতিতে সূক্ষ্ম কাস্ট দ্বারা অভিনয় করা। বাস্তবতা হল, এটি একটি প্রহসন, যা গতি এবং ক্রমবর্ধমান উল্লাসের সাথে প্রহসন হিসাবে খেলা উচিত। অবশ্য সেরকম কোনও ঘটনা নয়। তিমির দিকটি একটি ধীর গতির জন্য প্রস্তুত। আহার্ন এবং ডি হ্যাভিল্যান্ডের মধ্যে তাঁর রোমান্টিক অংশগুলি বেশ মনোমুগ্ধকর, তবে অনেক দীর্ঘ। 1998 সালে, শিকাগো রিডারের জোনাথন রোজেনবাম এই চলচ্চিত্রটিকে তার সেরা মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন যা এএফআই শীর্ষ 100-এ অন্তর্ভুক্ত ছিল না। 2006 সালে, ডেনিস শোয়ার্জ লিখেছিলেন যে এই "অবহেলিত সময়ের প্রহসন আরও মনোযোগ এবং ভালবাসার দাবিদার; এটি হোয়েলের সবচেয়ে আনন্দদায়ক চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি এবং দেখায় যে তিনি হরর ঘরানার বাইরে দুর্দান্ত কমেডি তৈরি করতে পারেন। এটি একটি সম্পূর্ণ উপভোগ্য রোমান্টিক কমেডি, এতে অভিনয়শিল্পীরা সূক্ষ্ম আকারে এবং হোয়েলের দক্ষ নির্দেশনায় এটি প্রহসনের সমস্ত মজা ধরে রাখে। তথ্যসূত্র সূত্র বাহ্যিক সংযোগ 1937-এর চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ঐতিহাসিক কমেডি চলচ্চিত্র 1937 রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান ঐতিহাসিক কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান কালো-সাদা চলচ্চিত্র অভিনেতাদের সম্পর্কে আমেরিকান চলচ্চিত্র নাটকের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র 1750-এর পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র লন্ডন ফিল্মসের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র ওয়ার্নার ব্রাদার্সের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র জেমস হোয়েল ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র অ্যাডলফ ডয়চ ডেভিড গ্যারিক দ্বারা স্কোর করা আমেরিকান ঐতিহাসিক রোম্যান্স চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ঐতিহাসিক রোম্যান্স চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র