Welsh law
ওয়েলশ আইন (ওয়েলশ আইন) সেনেড দ্বারা প্রণীত আইন দ্বারা গঠিত ইংরেজি আইন ব্যবস্থার একটি স্বায়ত্তশাসিত অংশ। ওয়েলস ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আইনি এখতিয়ারের অংশ, যা যুক্তরাজ্যের তিনটি আইনি এখতিয়ারের মধ্যে একটি। যাইহোক, হস্তান্তরের কারণে, ওয়েলসের আইন ইংল্যান্ডের আইন থেকে ক্রমবর্ধমানভাবে আলাদা, কারণ ওয়েলসের হস্তান্তরিত সংসদ সেনেড অ-সংরক্ষিত বিষয়ে আইন প্রণয়ন করতে পারে। ওয়েলশ আইন 2006 সালের ওয়েলস সরকার আইন থেকে সেনেড দ্বারা তৈরি করা হয়েছে এবং 2007 সালের মে মাস থেকে কার্যকর হয়েছে। ওয়েলশ আইনের প্রতিটি অংশ সেনেড সাইমরু আইন হিসাবে পরিচিত। প্রস্তাবিত প্রথম ওয়েলশ আইন ছিল এনএইচএস রিড্রেস (ওয়েলস) পরিমাপ 2008। প্রায় 500 বছরের মধ্যে এই প্রথম ওয়েলসের নিজস্ব আইন ছিল, যেহেতু সেল্টিক আইনের একটি সংস্করণ সাইফ্রেথ হাইওয়েল বিলুপ্ত হয়ে যায় এবং 1535 থেকে 1542 সালের মধ্যে রাজা অষ্টম হেনরির রাজত্বকালে প্রণীত ওয়েলসের আইনগুলির মাধ্যমে ইংরেজি আইন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। যেহেতু ওয়েলস একটি স্বতন্ত্র আইনি এখতিয়ার নয়, ন্যায়বিচারের বিষয়গুলি ওয়েস্টমিনস্টারের কাছে সংরক্ষিত। তবে, একটি স্বতন্ত্র আইনি এখতিয়ার এবং সেনেডের কাছে ন্যায়বিচার ও পুলিশিংয়ের হস্তান্তরের আহ্বান জানানো হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, 2020 সালে, প্রাক্তন লর্ড চিফ জাস্টিস জন থমাসের নেতৃত্বে একটি স্বাধীন কমিশন এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে বিদ্যমান ব্যবস্থা 'ওয়েলসের জনগণকে ব্যর্থ করছে'। 19 শতকের আগে, ওয়েলশ বিচারকদের ঘোড়ায় চড়ে ভ্রমণ করার প্রথা ছিল, যেখানে তাদের ইংরেজ প্রতিপক্ষ ছিল না, 1820 সালের 25শে মে হাউস অফ কমন্সে এই বিবরণ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল। ওয়েলসের শিক্ষাবিদ এবং রাজনীতিবিদ উভয়ের পক্ষ থেকে ওয়েলসের ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থার জন্য একাধিক আহ্বান জানানো হয়েছে। পরিভাষা ওয়েলসের আইনকে ইংরেজি আইন ব্যবস্থার অংশ হিসাবে উল্লেখ করা হয় কারণ ওয়েলস ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আইনি এখতিয়ারের অংশ। 'ইংরেজি আইন' শব্দটি 'ইংরেজি এবং ওয়েলশ আইন'-এর পরিবর্তে আইন সমিতি দ্বারা পছন্দ করা হয়। আইন হস্তান্তরের ইতিহাস ওয়েলস সরকার আইন 1998 ওয়েলস সরকার আইন 1998 (জি. ও. ডব্লিউ. এ 1998) একটি কর্পোরেট সংস্থা হিসাবে ওয়েলসের জন্য তৎকালীন জাতীয় পরিষদ (সিনুলিয়াড সেনডলেথল সাইমরু) প্রতিষ্ঠা করে, যা পরে ওয়েলশ সংসদ (সেনড সাইমরু) নামকরণ করা হয়। নির্বাহী কার্যাবলী (ক্ষমতা হিসাবে পরিচিত) ওয়েলশ হস্তান্তরের মাধ্যমে যুক্তরাজ্য সরকার থেকে ওয়েলসের জাতীয় পরিষদে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এর মধ্যে কৃষি, সংস্কৃতি, অর্থনৈতিক উন্নয়ন, শিক্ষা, স্বাস্থ্য, আবাসন, স্থানীয় সরকার, সামাজিক পরিষেবা এবং ওয়েলসের পরিকল্পনার ক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত ছিল। গোওয়া 1998-এর অধীনে ফাংশন অর্ডার স্থানান্তরও করা হয়েছিল, একই অঞ্চলে ওয়েলস এক্সিকিউটিভ ফাংশনগুলির জন্য জাতীয় পরিষদে স্থানান্তর করা হয়েছিল। এই কাজগুলির মধ্যে প্রবিধান, বিধি, আদেশ প্রণয়ন এবং সেই ক্ষেত্রগুলিতে আর্থিক সহায়তা প্রদান অন্তর্ভুক্ত ছিল। ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি ফর ওয়েলস (ট্রান্সফার অফ ফাংশনস) অর্ডার 1999-এর মাধ্যমে ফাংশন অর্ডার কার্যকর হয়েছিল। ওয়েলস সরকার আইন 2006 ওয়েলস সরকার আইন 2006 ওয়েলসের জন্য জাতীয় পরিষদকে একটি পূর্ণাঙ্গ আইনসভা এবং ওয়েলশ বিধানসভা সরকারকে (তারপর থেকে ওয়েলশ সরকার নামকরণ করা হয়েছে) ওয়েলসের জন্য হস্তান্তরিত নির্বাহী হিসাবে পরিণত করেছে। ওয়েলশ অ্যাসেম্বলির কার্যনির্বাহী কাজগুলি ওয়েলশ মন্ত্রীদের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছিল যারা ওয়েলশ অ্যাসেম্বলি সরকার গঠন করেছিল। এই আইনটি ওয়েলসের জাতীয় পরিষদকে কিছু বিষয়ে বিধানসভা ব্যবস্থা পাস করার অনুমতি দেয়। এই আইনটি ওয়েলসের অর্থনৈতিক, সামাজিক ও পরিবেশগত কল্যাণ এবং ওয়েলশ ভাষা সহ সংস্কৃতির মতো বিষয়গুলিতে আরও ক্ষমতা প্রদান করে। বিধানসভা আইন পাস করতেও সক্ষম ছিল কিন্তু গণভোটে "হ্যাঁ" ভোটের পরেই। ওয়েলশ বিবর্তন গণভোট 2011 মার্চ 2011 সালে, একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল যে জাতীয় পরিষদকে বিশটি বিষয় ক্ষেত্রে পূর্ণ প্রাথমিক আইন প্রণয়নের ক্ষমতা দেওয়া উচিত কিনা যেখানে এটি এখতিয়ার ধারণ করেছিল। বিধানসভায় পূর্ণ প্রাথমিক আইন প্রণয়নের ক্ষমতা হস্তান্তরকে সমর্থনকারী ভোটারদের 63.5% দিয়ে গণভোট শেষ হয়। আরও ক্ষমতা এবং মর্যাদা যুক্তরাজ্য সরকার ওয়েলসে বিবর্তন কমিশন (সিল্ক কমিশন) গঠন করে। কমিশন 2012 সালে তার প্রতিবেদনের প্রথম অংশ প্রকাশ করে, ওয়েলসের জন্য ঋণ এবং কর সহ নতুন আর্থিক ক্ষমতার সুপারিশ করে, যা ওয়েলস আইন 2014-এ কার্যকর হয়েছিল। ওয়েলস আইন 2014-এর আর্থিক ক্ষমতাকে সহজতর করার জন্য জাতীয় পরিষদ দ্বারা কর সংগ্রহ ও ব্যবস্থাপনা (ওয়েলস) আইন 2016 পাস করা হয়েছিল। ভূমি লেনদেন কর (স্ট্যাম্প শুল্কের পরিবর্তে) এবং ল্যান্ডফিল নিষ্পত্তি কর ছিল প্রথম দুটি হস্তান্তরিত কর। 2019 সালে, 2 বিলিয়ন পাউন্ডেরও বেশি আয়কর সেনেডে হস্তান্তর করা হয়েছিল। ওয়েলস অ্যাক্ট 2017 জাতীয় পরিষদ এবং হস্তান্তরিত প্রতিষ্ঠানগুলিকে যুক্তরাজ্যের সংবিধানের একটি স্থায়ী উপাদান হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছে এবং এই ধরনের প্রতিষ্ঠানের যে কোনও বিলুপ্তির জন্য গণভোটের প্রয়োজন হবে। এই আইনটি হস্তান্তরিত প্রতিষ্ঠানগুলির পরিচালনার মডেলকে "প্রদত্ত ক্ষমতার মডেল" থেকে "সংরক্ষিত ক্ষমতার মডেল"-এ পরিবর্তন করে। বিধানসভাকে সদস্যদের নিজস্ব নাম এবং ভোটদান ব্যবস্থা নির্ধারণের ক্ষমতাও দেওয়া হয়েছিল। 2020 সালের মে মাসে, সেনেড এবং নির্বাচন (ওয়েলস) আইন 2020, ওয়েলসের জাতীয় পরিষদের নাম পরিবর্তন করে "সেনেড সাইমরু" বা "ওয়েলশ সংসদ" রাখা হয়, যা সাধারণত ইংরেজি এবং ওয়েলশ উভয় ভাষায় "সেনেড" নামে পরিচিত, যাতে আইন প্রণয়নের ক্ষমতা বৃদ্ধি পায়। ওয়েলসে প্রথমবারের মতো এই আইনটি 2021 সালের সেনেড নির্বাচন থেকে শুরু করে 16 এবং 17 বছর বয়সীদের ভোট দেওয়ার অধিকারের অনুমতি দেয়। ওয়েলসের আইন পরিষদ 2019 ওয়েলসের আইন পরিষদ 2019 সালে ওয়েলসের স্বাধীন বিচার কমিশনের সুপারিশ অনুসরণ করে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যা ওয়েলসের আইনি ব্যবস্থার দৃষ্টিভঙ্গি নির্ধারণ করেছিল। কমিশনের সভাপতিত্ব করেন ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের প্রাক্তন লর্ড চিফ জাস্টিস সিডব্লিউএমজিইড-এর লর্ড থমাস। কাউন্সিল ওয়েলসের অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং আইনের স্থায়িত্বকেও সমর্থন করে। উদ্বোধনী সভাটি 2021 সালের নভেম্বর মাসে করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। ওয়েলশ আইন হস্তান্তরিত আইন সেনেড যে কোনও ক্ষেত্রে আইন পাস করতে সক্ষম যা ওয়েস্টমিনস্টার দ্বারা স্পষ্টভাবে সংরক্ষিত নয়, বেশ কয়েকটি সাধারণ বিধিনিষেধের সাপেক্ষে (যেমন মানবাধিকার আইনের সাথে সামঞ্জস্য)। সংরক্ষিত বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছেঃ 350 মেগাওয়াটের উপরে রাজ্যের জাতীয়তার প্রতিরক্ষা বিচার শক্তি উৎপাদন সর্বাধিক সুবিধা বেশিরভাগ কর ওয়েলস-শুধুমাত্র আইন যুক্তরাজ্য সংসদের আইন রয়েছে যা "শুধুমাত্র ওয়েলস আইন" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। প্রতিটি আইনে এমন বিধান রয়েছে যা ব্যবহার করে সেনেড গৌণ আইন তৈরি করতে পারে। কখনও কখনও এই ধরনের আইন সেনেডকেও ক্ষমতা প্রদান করতে পারে। এই ধরনের ওয়েলস-ভিত্তিক আইনের একটি উদাহরণ হল পরিবহন (ওয়েলস) আইন 2006। ওয়েলশ ভাষা (ওয়েলস) পরিমাপ 2011 1993 সালের ওয়েলশ ভাষা আইনের আধুনিকীকরণ করে এবং ওয়েলসকে প্রথমবারের জন্য ওয়েলসে একটি সরকারী মর্যাদা দেয়, যা ভাষার জন্য একটি প্রধান ল্যান্ডমার্ক। ওয়েলশ যুক্তরাজ্যের যে কোনও দেশের একমাত্র সরকারী ডি জুরি ভাষা। ওয়েলশ ল্যাঙ্গুয়েজ বোর্ডের পরিবর্তে ওয়েলশ ল্যাঙ্গুয়েজ কমিশনারের পদ তৈরির জন্যও এই ব্যবস্থাটি দায়ী ছিল। 2011 সালে গণভোটের পর, তৎকালীন প্রথম মন্ত্রী কারউইন জোন্সের মতে, অফিসিয়াল ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাক্ট 600 বছরের মধ্যে তৈরি করা প্রথম ওয়েলশ আইন হয়ে ওঠে। এই আইনটি শুধুমাত্র ওয়েলশ এ. এম দ্বারা পাস করা হয়েছিল এবং ওয়েলশকে জাতীয় পরিষদের একটি সরকারী ভাষা করা হয়েছিল। ওয়েলসে তৈরি আইনি এখতিয়ার আইন হিসাবে ওয়েলস, যা ওয়েলসের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, বর্তমানে ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আইনের একটি অংশ কারণ ইংল্যান্ড এবং ওয়েলস একটি আইনি এখতিয়ার গঠন করে। স্কটল্যান্ড এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের নিজস্ব, পৃথক আইনি এখতিয়ার রয়েছে। লেবার এবং প্লেইড সাইমরু (2007-2011)-এর মধ্যে ওয়ান ওয়েলস চুক্তি ওয়েলসের ফৌজদারি বিচারের বিষয়গুলির একটি পর্যালোচনার আহ্বান জানিয়েছিল এবং ওয়েলস আইনের মধ্যে একটি ফৌজদারি ও যুব বিচার ব্যবস্থার প্রস্তাব দিয়ে তাদের ওয়েলসে হস্তান্তর করা উচিত কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিল। বর্তমানে অবশ্য সেনেডকে ন্যায়বিচারের কোনও হস্তান্তর করা হয়নি। 2017 সালে ওয়েলসের প্রথম মন্ত্রী দ্বারা গঠিত একটি কমিশন, যা "দ্য কমিশন অন জাস্টিস ইন ওয়েলস" নামে পরিচিত এবং সিডব্লিউএমজিইড-এর লর্ড থমাসের সভাপতিত্বে দেশে ন্যায়বিচার পরিচালনার বিষয়টি খতিয়ে দেখেছিল। এর লক্ষ্য ছিল যুক্তরাজ্যের সংবিধানের মধ্যে ওয়েলসের আইনি ও রাজনৈতিক পরিচয়কে আরও স্পষ্ট করা। কমিশনের প্রতিবেদনটি 2019 সালের অক্টোবরে প্রকাশিত হয় এবং বিচার ব্যবস্থার হস্তান্তরের সুপারিশ করা হয়। ওয়েলসে ইংরেজি আইন এখনও ওয়েলসে প্রযোজ্য, তবে ওয়েলসে হস্তান্তরিত বিষয়গুলি সম্পর্কে ইংল্যান্ডের কিছু আইন ওয়েলসে প্রযোজ্য নাও হতে পারে। একবার সেনেড সাইমরু আইনের মাধ্যমে কোনও ক্ষেত্রে আইন প্রণয়নের যোগ্যতা অর্জন করলে, সেনেড ইংরেজি আইন থেকে আলাদাভাবে আইন প্রণয়ন করতে পারে। কিছু কাজ ওয়েলসে বেআইনি হতে পারে, কিন্তু ইংল্যান্ড বা স্কটল্যান্ডে নয়। উদাহরণস্বরূপ, বিড়াল বা কুকুরের উপর বৈদ্যুতিক শক কলার ব্যবহার করা ওয়েলসে বেআইনি, তবে যুক্তরাজ্যের বাকি অংশে নয়। আরও দেখুন ওয়েলস সরকার আইন 2006-এর তফসিল 5-র রয়্যাল কমিশন অন দ্য কনস্টিটিউশন (যুক্তরাজ্য) সেনেড ওয়েলশ সরকারের ওয়েলশ ট্রাইবুনেলের সভাপতি ইংরেজি আইন উত্তর আয়ারল্যান্ড আইন স্কটস আইন সেন্ট ডেভিডস ডে এগ্রিমেন্ট ওয়েলশ ডেভোলিউশন নোটস রেফারেন্স ওয়েলস সরকার আইন 2006 ওয়েবসাইট বিবিসি নিউজ অ্যাসেম্বলি পাওয়ার বিল আইনে পরিণত হয়েছে বহিরাগত লিঙ্ক ওয়েলসে ন্যায়বিচার কমিশন রিপোর্ট ওয়েলস আইন অনলাইন, কার্ডিফ আইন স্কুল আইন ওয়েলস ওয়েবসাইট-হোম গভর্নমেন্ট অফ ওয়েলস ওয়েলশ আইন ওয়েলশ ডেভোলিউশন