Latin Settlement
ল্যাটিন বসতি (জার্মানঃ Lateinische colonie) 1840-এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জার্মান অভিবাসীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি সম্প্রদায়। এগুলির বেশিরভাগই টেক্সাসে ছিল, তবে অন্যান্য রাজ্যগুলিতেও "ল্যাটিন বসতি" ছিল। এই জার্মান বুদ্ধিজীবীরা, তথাকথিত মুক্তচিন্তক এবং "ল্যাটিনবাদী" (জার্মান "ফ্রেইডেনকার" এবং "ল্যাটিনার"), জার্মান সাহিত্য, দর্শন, বিজ্ঞান, শাস্ত্রীয় সঙ্গীত এবং ল্যাটিন ভাষায় নিজেদের উৎসর্গ করার জন্য এই সম্প্রদায়গুলি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ইতিহাস টেক্সাস 1848 সালের বিপ্লবের সময় জার্মান রাজ্যগুলিতে তাদের রাজনৈতিক সংগ্রামের ফলস্বরূপ, অনেক অধ্যাপক ও ছাত্র গ্রেপ্তার ও বিচার এড়াতে বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাসের মোটামুটি নতুন রাজ্যে একটি "মুক্ত জার্মান জাতি"-র রাজনৈতিক আদর্শ বাস্তবায়নের জন্য উত্তর আমেরিকায় চলে যাওয়া ছাড়া অন্য কোনও উপায় দেখেননি, যা তখনও একটি ক্রমবর্ধমান জাতি ছিল, বা উভয়ই ছিলঃ "ইউবি লিবার্টাস, আইবি প্যাট্রিয়া", ল্যাটিন ভাষায় "যেখানে স্বাধীনতা আছে, সেখানে আমার মাতৃভূমি, আমার দেশ"। 1848-পরবর্তী যুগের এই শরণার্থীদের পরে "চল্লিশ-ইয়ার্টস" বলা হয়, পূর্ববর্তী রাজনৈতিক শরণার্থীদের "ড্রেইসিগার" বলা হয়, যা জার্মান ভাষায় "থার্টিয়ার্স"। 1832-1833-এর পর থেকেই জার্মান বুদ্ধিজীবীরা উত্তর আমেরিকায় চলে আসছিলেন। যেহেতু তাদের মধ্যে অনেকেই উত্তর আমেরিকায় গিয়েছিল দলবদ্ধভাবে এবং গিইজনার আউসওয়ান্ডারুংসগেসেলশাফ্টের মতো অভিবাসন সংস্থাগুলির সহায়তায়। ইমিগ্রেশন অ্যাসোসিয়েশন অফ জিয়েসেন) বা "মেইনজার অ্যাডেলসভেরিন" (অর্থাৎ। অ্যাসোসিয়েশন অফ নোবেলম্যান অফ মাইনজ), তাদের বেশিরভাগই স্বয়ংসম্পূর্ণ সম্প্রদায়ের মধ্যে বসতি স্থাপন করেছিল, যাকে "ল্যাটিন বসতি" বলা হত। তবে, এই বসতিগুলি খুব বেশি দিন টিকে থাকার জন্য নির্ধারিত ছিল না। বসতি স্থাপনকারীরা ছিলেন তরুণ দুঃসাহসী বা ধ্রুপদীভাবে শিক্ষিত বুদ্ধিজীবী, তথাকথিত "ল্যাটিনবাদী" বা "ল্যাটিন ওয়ানস" (জার্মান "ল্যাটিনার"), কখনও কখনও উভয়ই, তবে কোনওভাবেই কৃষক ছিলেন না। তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে গৃহযুদ্ধের পরে তাদের বেশিরভাগই সান আন্তোনিও বা হিউস্টনের মতো বড় শহরগুলিতে গিয়েছিলেন এবং "ল্যাটিন বসতি"-র ঘটনাটি ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যায়। কার্ল মে ফাউন্ডেশনের একটি নিবন্ধে সেই সময়ে জার্মান বসতি স্থাপনকারীদের জীবনযাত্রার একটি খুব আকর্ষণীয় বর্ণনা অনলাইনে পাওয়া যায়ঃ টেক্সাসের একজন ল্যান্ডস্কেপ স্থপতি এবং ভ্রমণকারী ফ্রেডরিক ল ওল্মস্টেড (1822-1903) এই জার্মানদের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন। তিনি সেগুলি এবং সেগুলির বিশেষত্বগুলি বর্ণনা করেছিলেন। এই নিবন্ধ অনুসারে, তাদের কাছে কাঠের দেওয়ালে ঝুলন্ত মূল্যবান ম্যাডোনা ছিল, তারা টিনের কাপ থেকে কফি পান করত যা তারা সূক্ষ্ম ড্রেসডনার চীনামাটির পাত্রের সসে রাখে, তারা পিয়ানো বাজাত এবং অর্ধেক আলু দিয়ে ভরা ট্রাঙ্ক এবং অর্ধেক বই দিয়ে ভরা ছিল। রাতের খাবারের পরে, তারা গান বাজাতে, গান গাইতে এবং নাচতে কয়েক মাইল হেঁটে একটি কাঠের ঘরে মিলিত হত। 1867 সালে টেক্সাসে তাঁর যাত্রাপথে জার্মান-আমেরিকান লেখক ফ্রেডরিখ ক্যাপ তাঁর বিশ্ববিদ্যালয়ের এক প্রাক্তন বন্ধুর সঙ্গে দেখা করেন, যিনি তাঁর পরিস্থিতি এইভাবে ব্যাখ্যা করেছিলেনঃ "আমি শব্দের প্রকৃত অর্থে খুশি নই, তবে আমি অসন্তুষ্টও নই, কারণ আমি স্বাধীনভাবে এবং জোরপূর্বক জীবনযাপন করি। আমি আমার ষাঁড় এবং আবহাওয়ার উপর ছাড়া অন্য কিছুর উপর নির্ভর করি না। আমার বিপ্লবী চিন্তাভাবনা প্রকাশ করতে আমার কোনও বাধা নেই, কেবল আমার কথা কেউ শুনছে না। এই সংঘর্ষের পরের সন্ধ্যায় ক্যাপ "ল্যাটিন কৃষকদের" একটি বৈঠকে যোগ দেন। এই বৈঠকগুলির মূল উদ্দেশ্য ছিল হাইডেলবার্গে তাদের প্রাক্তন ছাত্র জীবনের ঐতিহ্য, গান এবং মদ্যপানের সময়কালের দিকগুলি পুনরুজ্জীবিত করা, কিন্তু বৈঠকটি অর্থহীন কথোপকথনে শেষ হয়েছিলঃ "এখানে আমাদের জীবন আসলে বেশ সহনীয় হত, যদি আমাদের কেবল একটি বোলিং লেন থাকত।" ইলিনয় এ। বি. ফাউস্ট অনুমান করেন যে, "ল্যাটিন বসতি" বা "ল্যাটিন কৃষকরা" প্রথম ব্যবহার করা হয়েছিল ইলিনয়ের বেলভিল/শিলোহ-এর কিছু জার্মান বসতি স্থাপনকারীদের সম্পর্কে, যারা "বার্শেনশাফটেন"-এর সদস্য ছিল, একটি রাজনৈতিক বর্ণের জার্মান ছাত্র ভ্রাতৃত্ব, যা জার্মানিতে প্রতিক্রিয়াশীল সময়ের স্বেচ্ছাচারী গভর্নরদের দ্বারা প্রতিশোধের বিশেষ বস্তু করা হয়েছিল। ব্যায়ামাগার বা বিশ্ববিদ্যালয়ের দিনের অনেক বন্ধু কয়েক মাইল ব্যাসার্ধের মধ্যে একত্রিত হয়েছিল। এদের মধ্যে ছিলেন জর্জ এঙ্গেলম্যান, জি বুনসেন, এ বার্চেলম্যান, গুস্তাভ কর্নার, থিওডর হিলগার্ড, থিওডর জে ক্রাফ্ট, জর্জ নিউহফ, থিওডর এবং অ্যাডলফ এঙ্গেলম্যান, কার্ল শ্রাইবার, কার্ল ফ্রেডরিখ, আর্নস্ট ডেকার, উইলহেলম ওয়েবার, আগস্ট দিলগ। 1849 সালে 1848-49 বিপ্লবের সময় বাডেনে বিদ্রোহী বাহিনীর নেতা ফ্রেডরিক হেকারকে যুক্ত করা হয়। বিশ্ববিদ্যালয়ে হেকার গুস্তাভ কর্নারের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করেছিলেন; এখন এই লোকেরা তাদের নতুন বাড়িতে কমরেডশিপের হাত একে অপরের দিকে বাড়িয়েছে। ইলিনয়ের সেন্ট ক্লেয়ার কাউন্টির জার্মান অভিবাসীরা রাজনীতিতে আগ্রহী এবং ব্যাপকভাবে সচেতন ছিল। বেলভিলে, 15,000-এরও বেশি বাসিন্দা সহ, এটি ঘটেছিল যে বছরের পর বছর ধরে কোনও স্থানীয় বংশোদ্ভূত আমেরিকান সিটি কাউন্সিলে বসেনি এবং সমস্ত নাগরিক অফিস জার্মান অভিবাসীদের দ্বারা পূরণ করা হয়েছিল। একইভাবে কাউন্টি অফিসাররা সাধারণত জার্মান অভিবাসী ছিলেন এবং তাদের প্রভাব কাউন্টি সীমার বাইরেও প্রসারিত হয়েছিল। এডুয়ার্ড রেটজ তিনবার রাজ্যের কোষাধ্যক্ষ ছিলেন এবং 1852 সালে গুস্তাভ কর্নার ইলিনয়ের লেফটেন্যান্ট-গভর্নর ছিলেন। জুলিয়াস রাইথের অধীনে, মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধের জন্য জার্মান অভিবাসীদের একটি সংস্থা নিয়োগ করা হয়েছিল এবং গৃহযুদ্ধের সময় অস্ত্র বহন করতে সক্ষম সমস্ত পুরুষ ইউনিয়নের পক্ষে লড়াই করেছিলেন। 1836 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে শিলোতে একটি "ডয়চে বিবলিওথেকস-গেসেলশাফ্ট" (জার্মান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশন) গঠিত হয়েছিল, যা একটি গ্রন্থাগার প্রতিষ্ঠা করেছিল যেখানে 1879 খ্রিষ্টাব্দে কংগ্রেস দ্বারা উপস্থাপিত সর্বজনীন নথি ব্যতীত 5,500 খণ্ড ছিল। বসতি টেক্সাসের পাঁচটি বসতি "আনুষ্ঠানিকভাবে" ঐতিহাসিক "ল্যাটিন বসতি হিসাবে বিবেচিত হয়ঃ বেটিনা, লানো কাউন্টি, 1847 বেটিনা ভন আর্নিম ল্যাটিয়াম, ওয়াশিংটন কাউন্টির নামে নামকরণ করা হয়েছে; প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন জার্মান ভিক্টর উইট (1820-1900), প্রথম বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে ছিলেন শিল্পী রুডলফ মেলচিয়র এবং উইটস শোয়াজার, পাশাপাশি প্রকৌশলী হারমান রোগালা ভন বিবারস্টাইন। মিলহেইম, অস্টিন কাউন্টি সিস্টারডেল, কেন্ডাল কাউন্টি, নিকোলাস জিঙ্ক 1847 সালে প্রথম বাড়িটি নির্মাণ করেন, আর্নস্ট ক্যাপ 1849 সালে টাস্কুলাম, কেন্ডাল কাউন্টি প্রতিষ্ঠা করেন, যা 1849 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়, জার্মান লেখক এবং প্রচারক লুডভিগ বার্নের নামে 1852 সালে নাম পরিবর্তন করে বোয়ার্ন করা হয়। মাঝে মাঝে টেক্সাসের নিম্নলিখিত স্থানগুলিও "ল্যাটিন বসতিগুলির" মধ্যে নামকরণ করা হয়ঃ ব্লাফ, ফেয়েট কাউন্টি ক্যাস্টেল, লানো কাউন্টি কমফোর্ট, কেন্ডাল কাউন্টি ফ্রেলসবার্গ, কলোরাডো কাউন্টি লেইনিংয়েন, লানো কাউন্টি মেয়ার্সভিল, ডিউইট কাউন্টি র্যাটক্লিফ, ডিউইট কাউন্টি শোয়েনবার্গ, লানো কাউন্টি শেলবি, অস্টিন কাউন্টি টেক্সাসের বাইরে নিম্নলিখিতগুলিকে কখনও কখনও "ল্যাটিন বসতি" হিসাবে বিবেচনা করা হয়ঃ ডটজো, ওয়ারেন কাউন্টি, মিসৌরি বেলভিল, সেন্ট ক্লেয়ার কাউন্টি, ইলিনয় রেফারেন্স কার্ট ক্লটজবাখঃ "আর্নস্ট ক্যাপ, ডের গ্রান্ডার ডের 'ল্যাটিনিশে কলোনি' সিস্টারডেল", ইনঃ মাইন্ডনার হেইমাটব্লাটার, 54। জাহরগাং, সেইট 21এফ., 1982। রুডলফ এল. বিসেলঃ দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য জার্মান সেটেলমেন্টস ইন টেক্সাস 1831-1861, বোয়েকম্যান-জোনস পাবলিশিং হাউস, অস্টিন (টেক্সাস) 1930। 1964-এর নতুন সংস্করণ। অ্যাডালবার্ট রেগেনব্রেক্টঃ "গৃহযুদ্ধের আগে মিলহেইমের জার্মান বসতি স্থাপনকারীরা", ইনঃ সাউথওয়েস্টার্ন হিস্টরিকাল কোয়ার্টারলি, নম্বর 20,1916। লুই রেইনহার্ড্টঃ "দ্য কমিউনিস্টিক কলোনি অফ বেটিনা", ইনঃ কোয়ার্টারলি অফ দ্য টেক্সাস স্টেট হিস্টরিকাল অ্যাসোসিয়েশন, খণ্ড। 3, 1899। অ্যানি রম্বার্গঃ "টেক্সাস লিটারারি সোসাইটি অফ পাইওনিয়ার ডেজ", ইনঃ সাউথওয়েস্টার্ন হিস্টরিকাল কোয়ার্টারলি, নম্বর 52,1948। মরিৎজ টাইলিংঃ হিস্ট্রি অফ দ্য জার্মান এলিমেন্ট ইন টেক্সাস ফ্রম 1820 টু 1850, হিউস্টন, 1913। গিলবার্ট জি. বেঞ্জামিনঃ দ্য জার্মানস ইন টেক্সাস, ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভেনিয়া, ডি. অ্যাপলটন কোং, 1909। ডন এইচ বিগার্সঃ জার্মান পাইওনিয়ার্স ইন টেক্সাস, গিলেস্পি কাউন্টি সংস্করণ, ফ্রেডেরিকসবার্গ পাবলিশিং, ফ্রেডেরিকসবার্গ, 1925। আলবার্ট বার্নহার্ড্ট ফাউস্টঃ দ্য জার্মান এলিমেন্ট ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস (2 খণ্ড। ), বস্টনঃ হটন মিফলিন অ্যান্ড কোম্পানি, 1909, বনাম 1, পৃ. 458-459। বাহ্যিক লিঙ্ক টেক্সাস হ্যান্ডবুক ফ্রিটহাট ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস জার্মান আমেরিকান জার্মান-আমেরিকান ইতিহাস টেক্সাসে জার্মান-আমেরিকান সংস্কৃতি