Baby I'm Yours (Barbara Lewis song)
"বেবি আই এম ইয়োরস" ভ্যান ম্যাককয়ের লেখা একটি গান যা 1965 সালে মূল রেকর্ডিং শিল্পী বারবারা লুইসের জন্য হিট হয়েছিল। গানটি 1995 সালের চলচ্চিত্র দ্য ব্রিজস অফ ম্যাডিসন কাউন্টিতে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এটি টিভি চলচ্চিত্র দ্য মিডনাইট আওয়ার (1985) এবং অ্যান আমেরিকান ক্রাইম (2007)-এও প্রদর্শিত হয়েছিল, পাশাপাশি বেবি ড্রাইভারে সংক্ষিপ্তভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল। রচনা এবং মূল রেকর্ডিং বারবারা লুইস প্রথম রেকর্ড করেছিলেন "বেবি আই 'ম ইয়োরস" 8 জানুয়ারী, 1965-এ বার্ট বার্নস পরিচালিত আটলান্টিক রেকর্ডিং স্টুডিওস (এনওয়াইসি) অধিবেশনে লুইসের ম্যানেজার অলি ম্যাকলাফলিনকে প্রযোজকের কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। ট্র্যাকের অধিবেশনে টিচো উইল্টশায়ার তাঁর অর্কেস্ট্রা পরিচালনা করেছিলেন, যার কর্মীদের মধ্যে ছিলেন ক্লার্ক টেরি এবং ডাড বাসকম্ব (ট্রাম্পেট), জিমি ক্লিভল্যান্ড এবং টনি স্টাড (ট্রম্বোনস), ফ্রাঙ্ক হেউড হেনরি (ব্যারিটোন স্যাক্স), চার্লি ব্রাউন (টেনর স্যাক্স), পল গ্রিফিন (পিয়ানো), বিল সুইকার (গিটার), জিমি লুইস (বেস), গ্যারি চেস্টার (ড্রামস), এবং আর্টি বাটলার (পার্কাসন/হ্যান্ডক্ল্যাপস); ট্র্যাকের সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্যাকগ্রাউন্ড ভোকাল গানের সুরকার ভ্যান ম্যাককয় দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল, কেন্ড্রা স্পটসউড বারবারা লুইসের সাথে গেয়েছিলেন যে ভ্যান ম্যাককয় বিশেষভাবে তার জন্য "বেবি আই এম ইয়োরস" লিখেছিলেন। যখন তিনি প্রথম "বেবি আই এম ইয়োরস"-এর ডেমো শুনেছিলেন তখন লুইস গানটি অপছন্দ করেছিলেন-তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি আসলে উচ্চ মানের কণ্ঠস্বর দ্বারা আতঙ্কিত হয়েছিলেন, ম্যাককয় নিজেই, ডেমোতে-এবং মূল অধিবেশনে "আমি সত্যিই আমার কণ্ঠের পারফরম্যান্সে 100% রাখি নি" এই আশায় যে আটলান্টিক ট্র্যাকটিকে সাব-পার হিসাবে বন্ধ করে দেবে। "অলি (ম্যাকলাফলিন) আমাকে বলেছিল, 'বারবারা, আমাদের ডেট্রয়েটে ফিরে যেতে হবে এবং আপনাকে ডাকতে হবে। আমাদের আপনার কণ্ঠস্বর শেষ করতে হবে। আপনি শুধু গানের মতো দিচ্ছেন না। ' আমরা [ডেট্রয়েটে] বেশ কয়েকটি টেক নিয়েছিলাম এবং সে ভাবছিল 'আমি কীভাবে এই মেয়েটিকে দিতে দেব? তার মাথা খুব শক্ত। ' তিনি বলেন, 'আপনি জানেন, বারবারা, ক্যারেন এই গানটি আপনার চেয়ে ভালো গাইতে পারে।' এই ছিল তার ছোট মেয়ে। আর এটা আমাকে চিন্তান্বিত করে তুলত। আমি আরও একটি টেক নিয়েছিলাম এবং এটাই ছিল সেই টেক যা তারা বেছে নিয়েছিল। এটিও জানা গেছে যে লুইস শিকাগোর একটি স্টুডিওতে তার কণ্ঠস্বর ডাব করেছিলেন। 1965 সালের এপ্রিলে মুক্তিপ্রাপ্ত বাণিজ্যিক পারফরম্যান্স, লুইসের "বেবি আই 'ম ইয়োরস" বিস্ময়কর আঞ্চলিক সাফল্য উপভোগ করেছে যার উদাহরণ হল 1965 সালের জুন মাসের প্রথম দিকে ডেট্রয়েটে একক "আইডি2" পৌঁছেছিল এবং সেই আগস্টে শিকাগোতে "আইডি3" শীর্ষে পৌঁছেছিলঃ এককটির জাতীয় শিখর ছিল #11 1965 সালের 21শে আগস্ট বিলবোর্ডে হট 100-এ অর্জন করা। "বেবি আই 'ম ইয়োরস" লুইসকে একটি #5 আরএন্ডবি চার্ট হিট দিয়েছে। চার্টস দ্য প্যারামাউন্টস/পিটার এবং গর্ডন সংস্করণ পিটার এবং গর্ডনের একটি সংস্করণ 1965 সালে কলম্বিয়া দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিলঃ ট্র্যাকটি এই জুটির 1966 সালের লেডি গডিভা অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত করা হবে। "বেবি আই 'ম ইয়োরস"-এর প্রথম ইউকে রেকর্ডিং 1965 সালের গ্রীষ্মে অ্যাবি রোড স্টুডিওতে প্যারামাউন্টস দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, তবে ট্র্যাকটি তাদের 1998 সালের সংকলন দ্য প্যারামাউন্টস অ্যাট অ্যাবি রোড 1963 থেকে 1970 পর্যন্ত মুক্তি পায়নি। কলম্বিয়া [ইউকে] রোস্টারের একটি উচ্চ-প্রোফাইল অভিনয়, পিটার এবং গর্ডন, 1965 সালের 15ই অক্টোবর গানটির ইউকে হিট সংস্করণ প্রকাশ করেছিল, যা ইউকেতে #19-এ পৌঁছেছিল। পিটার এবং গর্ডন সংস্করণটি নরম্যান নেওয়েল প্রযোজিত অ্যাবে রোড অধিবেশনে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং গিটারে বিগ জিম সুলিভানকে দেখানো হয়েছিল। পিটার অ্যাশার-যিনি পিটার এবং গর্ডনের চরিত্রে গর্ডন ওয়ালারের সাথে অংশীদার ছিলেন-স্মরণ করবেনঃ "আমরা 'বেবি আই এম ইয়োরস' করেছিলাম কারণ আমি মূল বারবারা লুইস রেকর্ডটি পছন্দ করেছিলাম।" বাণিজ্যিক পারফরম্যান্স "বেবি আই 'ম ইয়োরস" পিটার এবং গর্ডন সিঙ্গেলসের মধ্যে অনন্য কারণ অ্যারেঞ্জার টনি অসবোর্নের সাথে তাদের একমাত্র সহযোগিতা, যিনি এই জুটির আসল নিয়মিত সহযোগী জিওফ লাভের কাছ থেকে দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন ("বেবি আই' ম ইয়োরস"-এর পরে পিটার এবং গর্ডন নিয়মিতভাবে অ্যারেঞ্জার/কন্ডাক্টর বব লিপারের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন)। বারবারা লুইস সংস্করণের মার্কিন সাফল্যের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে, ক্যাপিটোল রেকর্ডস (পিটার এবং গর্ডনের মার্কিন লেবেল অফ রিলিজ) এই জুটির "বেবি আই 'ম ইয়োরস" একক প্রকাশ করেনি; পিটার এবং গর্ডন মার্কিন একক মুক্তি তাদের ইউকে "বেবি আই' ম ইয়োরস" একক মুক্তি ছিল "ডোন্ট পাইটি মি", এই জুটির একটি রচনা যা #83-এ শীর্ষে ছিল। "বেবি আই 'ম ইয়োরস" ছিল প্রথম পিটার এবং গর্ডন ইউকে একক যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একযোগে মুক্তি পায়নি। 1971 সালের 16ই জুন ন্যাশভিলের কলম্বিয়া স্টুডিওতে 'হি' স সো ফাইন 'অ্যালবামে অন্তর্ভুক্তির জন্য প্রযোজক বিলি শেরিল1-এর সঙ্গে' বেবি আই 'ম ইয়োরস' রেকর্ড করেন জোডি মিলার। ডেভেলপমেন্ট মিলারের "বেবি আই 'ম ইয়োরস" রেকর্ডিংয়ে জর্ডানের কোরালে প্রদর্শিত হয়েছিল। 1968 সালের ট্যামি ওয়াইনেটের হিট "স্ট্যান্ড বাই ইওর ম্যান"-এ মুগ্ধ হয়ে মিলার তার নিজস্ব রেকর্ডিং কর্মজীবন পুনরুজ্জীবিত করার আশায় সেই ট্র্যাকের প্রযোজক বিলি শেরিলের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। লুক অ্যাট মাইন-শেরিলের চার্জ-এ মিলারের প্রথম অ্যালবাম-1970 সালে দুটি শীর্ষ টুয়েন্টি সি অ্যান্ড ডাব্লু হিট তৈরি করার পরে, শেরিল মিলারের জন্য একটি নতুন সংগীত পরিচালনা বেছে নিয়েছিলেন, যিনি স্মরণ করেনঃ "তিনি বলেছিলেন যে আমি আমার কথাগুলি একটি কান্ট্রি গায়কের মতো উচ্চারণ করিনি, তাই আমরা কিছু পুরানো, মাদক পপ গান নিয়েছি এবং একটি সামান্য বপি স্টিল গিটার রেখেছি।" হি 'স সো ফাইন-এর দ্বিতীয় একক হিসেবে 1লা সেপ্টেম্বর, 1971-এ প্রকাশিত, "বেবি আই' ম ইয়োরস" #5 C & W এবং #21 অ্যাডাল্ট কনটেম্পোরারি-তে পৌঁছেছিল এবং মিলারকে তার পঞ্চম এবং চূড়ান্ত হট 100-কে #91-এর হট 100 শিখরের সাথে প্রদর্শন করার সুযোগ দিয়েছিল। চার্টস ক্যাস এলিয়টের সংস্করণ ক্যাস এলিয়টের "বেবি আই 'ম ইয়োরস"-এর পুনর্নির্মাণ 1972 সালের ফেব্রুয়ারিতে তার মূল অ্যালবাম ক্যাস এলিয়টের সাথে একই সময়ে মুক্তি পায়। ডেভেলপমেন্ট ইলিয়টের সংস্করণটি প্রযোজনা করেছেন লুইস মেরেন্সটাইন এবং পরিচালনা করেছেন বেনি গলসন। অ্যালবামটি ছিল আরসিএ ভিক্টরের জন্য এলিয়টের আত্মপ্রকাশ, যিনি এলিয়ট এবং মেরেন্সটাইনের পছন্দের চেয়ে প্রধান একক হিসাবে "বেবি আই 'ম ইয়োরস" প্রকাশের উপর জোর দিয়েছিলেনঃ বিল ডিনের একটি নতুন গান "দ্যাট সং", যা 1972 সালের এপ্রিলে একক মুক্তি দেওয়া হবে। "বেবি আই 'ম ইয়োরস" বা "দ্যাট সং" কোনোটিই ইলিয়টের বিলবোর্ড চার্টে উপস্থিতির সুযোগ করে দেয়নি। ইলিয়টের "বেবি আই 'ম ইয়োরস" কানাডিয়ান অ্যাডাল্ট কনটেম্পোরারি হিট লিস্টে তালিকাভুক্ত হয়েছে, যা #18-এ শীর্ষে রয়েছে। ট্র্যাক তালিকা সিডি একক "বেবি আই 'ম ইয়োরস" "চেরিস জুবিলি" চার্টস লিন্ডা লুইস সংস্করণ 1976 সালের মে মাসে, "বেবি আই' ম ইয়োরস"-এর একটি ডিস্কো রিমেক লিন্ডা লুইস প্রকাশ করেছিলেন, যিনি 1967 সালে "বেবি আই 'ম ইয়োরস"-এর মূল গায়িকা বারবারা লুইসের সম্মানে লুইসকে তার পেশাদার উপাধি হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন। লুইসের 1975 সালের অ্যালবাম নট এ লিটল গার্ল অ্যানিমোরের পরে রেকর্ড করা এবং তার পরবর্তী অ্যালবাম রিলিজ ওম্যান ওভারবোর্ডে (1977) অন্তর্ভুক্ত না করা, "বেবি আই 'ম ইয়োরস" 2001 সালে নট এ লিটল গার্ল অ্যানিমোরের সিডি রিলিজে একটি বোনাস ট্র্যাক হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। গানটি যুক্তরাজ্যের চার্টে #33-এ পৌঁছেছিল। ট্র্যাক তালিকা সিডি একক "বেবি আই এম ইয়োরস" "দ্য আদার সাইড" চার্টস ডেবি বুন সংস্করণ ডেবি বুন 1977 সালের গ্রীষ্মে "বেবি আই এম ইয়োরস" রেকর্ড করেছিলেন এবং ট্র্যাকটি বুনের অ্যালবাম ইউ লাইট আপ মাই লাইফে অন্তর্ভুক্ত ছিল। বিকাশ গানটি 1978 সালের মার্চ মাসে একক গান হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যার উল্টোদিকে বুনের মিডস্ট্রিম অ্যালবামের একটি ট্র্যাক "গড নোস" ছিল। "গড নোস"-এর সহ-লেখক পিটার নুন অভিযোগ করেছেন যে "['গড নোস'] মূলত এ-সাইড হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। কিন্তু রেকর্ড কোম্পানিটি বের হয়ে যায় এবং এর পরিবর্তে 'বেবি আই এম ইয়োরস'-এর প্রচ্ছদ নিয়ে যায়। বুনের "বেবি আই এম ইয়োরস" #22 C & W-তে শীর্ষে ছিল যখন হট 100-এ ট্র্যাকটি #74-এ শীর্ষে ছিল এবং ইজি লিসেনিং-এ এটি #14-এ পৌঁছেছিল, উভয়ই "গড নোস"-এর সাথে তাল মিলিয়ে। ট্র্যাক তালিকা সিডি একক "বেবি আই 'ম ইয়োরস" "গড নোস" চার্টস তানিয়া টাকার সংস্করণ তানিয়া টাকার তার একমাত্র আরিস্তা অ্যালবাম রিলিজ চেঞ্জসের জন্য "বেবি আই' ম ইয়োরস" রেকর্ড করেছিলেন, যেখান থেকে গানটি জুলাই 1983 সালে তৃতীয় একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা সিঅ্যান্ডডব্লিউ #22-এ শীর্ষে ছিল। ট্র্যাক তালিকা সিডি একক 1 "বেবি আই 'ম ইয়োরস" "আই ডোন্ট ওয়ান্ট ইউ টু গো" সিডি একক 2 "বেবি আই' ম ইয়োরস" "বেবি আই 'ম ইয়োরস" (রেডিও সম্পাদনা) "বেবি আই' ম ইয়োরস" (রিমিক্স) "আই ডোন্ট ওয়ান্ট ইউ টু গো" চার্টস চের সংস্করণ ব্যাকগ্রাউন্ড চের তার 1990 সালের চলচ্চিত্র গাড়ির জলপরীদের সাউন্ডট্র্যাকের জন্য "বেবি আই 'ম ইয়োরস" পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। চেরের সংস্করণটি বারবারা লুইসের হিটকে প্রতিলিপি করার জন্য সাজানো হয়েছিল এবং পিটার আশের প্রযোজনা করেছিলেন, যিনি পিটার এবং গর্ডনের সদস্য হিসাবে যুক্তরাজ্যে "বেবি আই 'ম ইয়োরস" হিট করেছিলেন। গানটি ছবিতে প্রদর্শিত হয়নি তবে মার্কিন একক মুক্তি "দ্য শুপ শুপ সং"-এর পরে ইউকে এবং ইউরোপে মুক্তির জন্য সাউন্ডট্র্যাক থেকে প্রধান একক হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল-যা চের দ্বারা পুনর্নির্মাণ হিসাবে চলচ্চিত্রের শেষ ক্রেডিটের অধীনে বাজানো হয়েছিল-বিলবোর্ড টপ থার্টি থেকে কম ছিল। "বেবি আই 'ম ইয়োরস" একক হিসেবে ব্যর্থ হয়; এর একমাত্র আপাত তালিকা ছিল যুক্তরাজ্যে #89 এবং এর আনুমানিক বিশ্বব্যাপী বিক্রয় সংখ্যা 100,000 ইউনিট। "দ্য শুপ শুপ সং" 1991 সালের বসন্তে বি-সাইড হিসাবে "বেবি আই এম ইয়োরস"-এর সাথে মুক্তি পায় এবং যুক্তরাজ্যে #1-এ পাঁচ সপ্তাহ কাটায় এবং বেশ কয়েকটি ইউরোপীয় দেশগুলির পাশাপাশি অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডে শীর্ষ দশের মর্যাদা অর্জন করে। (কাকতালীয়ভাবে লিন্ডা লুইসের 1976 সালের ইউকে হিট রিমেক "বেবি আই 'ম ইয়োরস"-এর পূর্ববর্তী চার্টিং এককটি "দ্য শুপ শুপ সং"-এর প্রথম প্রধান ইউকে হিট সংস্করণ ছিল, যার শিরোনাম ছিল "ইটস ইন হিজ কিস"।) ট্র্যাক তালিকা ইউরোপীয় 7 "এবং ক্যাসেট একক" বেবি আই এম ইয়োরস "-3ঃ16" হার্ড এনফ গেটিং ওভার ইউ "-3ঃ46 ইউরোপীয় 12" এবং সিডি একক "বেবি আই এম ইয়োরস"-3ঃ16 "হার্ড এনফ গেটিং ওভার ইউ"-3ঃ46 "জাস্ট লাইক জেসি জেমস"-4ঃ06 চার্ট অন্যান্য সংস্করণ বি-সাইড আর্কটিক বানরের 2006 সালের ইউকে হিট "লিভ বিফোর দ্য লাইটস কাম অন" (#4); সেই সংস্করণে আর্কটিক বানরের প্রধান গায়ক অ্যালেক্স টার্নার এবং 747-এর প্রধান গায়ক ওইসিন লিচের যৌথ কণ্ঠে 747-এর বৈশিষ্ট্য ছিল। গানটির সুরকার ভ্যান ম্যাককয় ক্রিস বার্টলির গানটির একটি রেকর্ডিং তৈরি করেছিলেন, যা একটি নন-চার্টিং 1968 একক মুক্তি ছিল। সিল্লা ব্ল্যাক (অ্যালবাম সিল্লা সিংস আ রেইনবো/1966) পেটুলা ক্লার্ক (অ্যালবাম নাও/1 1972) ডনি জেরার্ড (অ্যালবাম দ্য রোমান্টিক/1999) সুসান জ্যাকস (অ্যালবাম ফরএভার/1982) জ্যাক জোনস (অ্যালবাম ফর দ্য "ইন ক্রাউড/1966) দ্য জোনস গার্লস (অ্যালবাম অন টার্গেট/1983) জুন লজ (অ্যালবাম সামোয়ান লাভস ইউ হানি/1980) কেসি এবং সানশাইন ব্যান্ড (অ্যালবাম দ্য পেইন্টার/1981) হিউস্টন পার্সন (অ্যালবাম জাস্ট গ্রুভিন/2008) মরিন ম্যাকগভার্ন (অ্যালবাম বেবি আই এম ইয়োরস/1992) নিলসন (অ্যালবামে লিন্ডা লরেন্সের সাথে একটি ডুয়েট" জাস্ট ওয়ান লুক "-এর সাথে মিশ্রণে) 2/1966) ববি ভিন্টন (অ্যালবাম মাই ইলুসিভ ড্রিমস/2 1970) কিম ওয়েস্টন (অ্যালবাম ইট শুড হ্যাভ বিন মি/1998) রিতা উইলসন (অ্যালবাম এভরি মাদার কাউন্টস 2012/12) "জে টি 'আপার্টিয়েন্স" শিরোনামে "বেবি আই' ম ইয়োরস"-এর একটি ফরাসি ভাষার রেন্ডারিং ছিল 1965 সালে পিয়েরে লালোণ্ডের একক মুক্তি এবং লালোণ্ডের 1966 সালের অ্যালবাম রিলিজ লুইসে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। (এটি "জে টি 'আপার্টিয়েন্স" শিরোনামের একটি ব্যতিক্রমী ব্যবহার যা সাধারণত ফরাসি ভাষার মূল "লেট ইট বি মি" কে বোঝায় বলে বোঝা যায়।) 1999 সালের চলচ্চিত্র দ্য আদার সিস্টার-এ, "বেবি আই 'ম ইয়োরস" একটি বাগদানের পার্টিতে একটি ক্যাপেলা গ্রুপ ডাবল ডেয়ার দ্বারা মেরি লু মেটজগারের সমন্বয়ে পরিবেশিত হয়। "অ্যান্ড প্রমিসেস টু কিপ" শিরোনামে এনবিসি-টিভি সিরিজ আমেরিকান ড্রিমসের পর্বে, বারবারা লুইস-ভেনেসা সোল দ্বারা চিত্রিত-একটি আমেরিকান ব্যান্ডস্ট্যান্ড পারফরম্যান্সের জন্য "বেবি আই এম ইয়োরস"-এর মহড়া দিতে দেখা যায়। 2009 সালের চলচ্চিত্র লাস্ট চান্স হার্ভেতে, "বেবি আই 'ম ইয়োরস" স্পষ্টতই একটি বিবাহের সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে সরাসরি পরিবেশিত হয়, যদিও ট্র্যাকটি আসলে লসার্স লাউঞ্জ হিসাবে কৃতিত্বপ্রাপ্ত একটি সেশন গ্রুপ দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল, যার কোনও সদস্য ছবিতে উপস্থিত হননি; ট্র্যাকটি জো ম্যাকগিন্টি দ্বারা উত্পাদিত এবং সাজানো হয়েছিল, পিয়ানোতে শোনা যায়, এবং কণ্ঠশিল্পী কনি পেট্রুক। সিবিসি অরিজিনাল সিরিজ শিটস ক্রিকের তৃতীয় মরশুমের 13তম পর্বে, "মোইরা (ক্যাথরিন ও 'হারা) অ্যালেক্সিসের স্নাতকের দিনে তার মেয়ে অ্যালেক্সিসের (অ্যানি মারফি) সাথে এই গানটি গেয়েছেন। রেফারেন্স অফিসিয়াল চের সাইট 1965 একক 1971 একক 1976 একক 1983 একক 1990 একক আর্কটিক বানর গান ডেবি বুন গান চের গান পেটুলা ক্লার্ক গান ক্যাস এলিয়ট গান বারবারা লুইস গান জোডি মিলার গান পিটার এবং গর্ডন গান তানিয়া টাকার গান ববি ভি গান ভ্যান ম্যাককয় আটলান্টিক রেকর্ডস একক কলম্বিয়া রেকর্ডস একক আরিস্টা রেকর্ডস একক এমসিএ রেকর্ডস একক 1965 গান রেকর্ডিং বার্ট বার্ন দ্বারা প্রযোজিত গান রেকর্ডিং মাইকেল লয়েড দ্বারা প্রযোজিত গান রেকর্ডিং মাইক কার্ব গান রেকর্ডিং লুইস মেরেন্সটাইন দ্বারা প্রযোজিত