Bill Hosokawa
উইলিয়াম কুনপেই হোসোকাওয়া (, 30শে জানুয়ারি, 1915-9ই নভেম্বর, 2007) একজন মার্কিন লেখক এবং সাংবাদিক ছিলেন। জাপানি বংশোদ্ভূত, হার্ট মাউন্টেন রিলোকেশন সেন্টারে ইন্টার্ন থাকাকালীন তিনি ইন্টার্নমেন্ট ক্যাম্পের সংবাদপত্র দ্য হার্ট মাউন্টেন সেন্টিনেলের সম্পাদক ছিলেন। 1943 সালে শিবির থেকে মুক্ত হওয়ার পর, হোসোকাওয়া 38 বছর ধরে ডেনভার পোস্টে কলামিস্ট এবং সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1992 সালে 77 বছর বয়সে তিনি সংবাদপত্র শিল্প থেকে অবসর গ্রহণ করেন। হোসোকাওয়া একজন সফল লেখকও ছিলেন। তাঁর সর্বাধিক বিক্রিত বই নিসেইঃ দ্য কোয়াইট আমেরিকানস (1969) দ্বিতীয় প্রজন্মের জাপানি আমেরিকানদের অভিজ্ঞতা বর্ণনা করে, যারা নিসেই নামে পরিচিত। হোসোকাওয়া তাঁর শেষ কাজ, কলোরাডোর জাপানিজ আমেরিকানসঃ ফ্রম 1886 টু দ্য প্রেজেন্ট (2005) প্রকাশ করেন, যখন তাঁর বয়স ছিল 90 বছর। তাঁর অন্যান্য বইগুলির মধ্যে রয়েছে আউট অফ দ্য ফ্রাইং প্যান (1998), থার্টি-ফাইভ ইয়ার্স ইন দ্য ফ্রাইং প্যান (1978), থান্ডার ইন দ্য রকিজ (1976), দ্য টু ওয়ার্ল্ডস অফ জিম ইয়োশিদা (1972) এবং দ্য ইউরেনিয়াম এজ (1955)। হোসোকাওয়া 2007 সালে অ্যান্টি-ডিফেমেশন লীগ থেকে নাগরিক অধিকার পুরস্কার লাভ করেন। বিল হোসোকাওয়া 1915 সালের 30শে জানুয়ারি ওয়াশিংটনের সিয়াটলে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা সম্প্রতি জাপান থেকে আসা অভিবাসী ছিলেন। তাঁর বাবা, সেটসুগো হোসোকাওয়া, যিনি 1899 সালে 15 বছর বয়সে জাপানের হিরোশিমা থেকে অভিবাসিত হয়েছিলেন, মন্টানায় একজন অভিবাসী খামার শ্রমিক এবং রেলপথ বিভাগের কর্মী হিসাবে কাজ করেছিলেন। হোসোকাওয়ার বাবা-মা শেষ পর্যন্ত সিয়াটলে বসতি স্থাপন করেন। হোসোকাওয়া সিয়াটলের গারফিল্ড হাই স্কুল থেকে স্নাতক হন। তিনি ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন, যেখানে তিনি 1937 সালে সাংবাদিকতায় স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। 1936 সালে, ইউডাব্লিউ-এর ছাত্র থাকাকালীন, হোসোকাওয়ার অধ্যাপক এবং উপদেষ্টা জোরালোভাবে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি তাঁর সাংবাদিকতা কর্মজীবনের লক্ষ্যগুলি পরিত্যাগ করুন, কারণ কোনও নিউজরুম কোনও জাপানি আমেরিকানকে নিয়োগ করবে না। হোসোকাওয়া এবং তাঁর নতুন স্ত্রী অ্যালিস মিয়াক 1938 সালে এশিয়ায় চলে আসেন কারণ তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোনও বড় মেট্রোপলিটন পত্রিকায় চাকরি করতে পারেননি। তিনি সিঙ্গাপুরের একটি ইংরেজি ভাষার পত্রিকায় চাকরি পেয়েছিলেন। পরে তিনি চীনের সাংহাইয়ের একটি ম্যাগাজিনে চাকরি করেন। হোসোকাওয়ার স্ত্রী তাদের প্রথম সন্তানের জন্মের প্রত্যাশায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন। শিশুটির 14 মাস বয়স না হওয়া পর্যন্ত হোসোকাওয়া তার ছেলে মাইকেলকে দেখেননি। পার্ল হারবারে জাপানিদের আক্রমণের ঠিক আগে 1941 সালে পরিবারটি সিয়াটলে বসবাস করত। হামলার পরপরই রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট এক্সিকিউটিভ অর্ডার 9066-এ স্বাক্ষর করেন। ফলস্বরূপ, বিল হোসোকাওয়া, তাঁর স্ত্রী এবং দম্পতির শিশু পুত্র পশ্চিম উপকূলে 120,000 জাপানি আমেরিকানদের মধ্যে ছিলেন যাদের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপানি অন্তরীণ শিবিরে পাঠানো হয়েছিল। হোসোকাওয়া পরিবারকে প্রথমে ওয়াশিংটনের মেলার মাঠের পুয়াল্লাপের একটি সমাবেশ কেন্দ্রে পাঠানো হয়েছিল যেখানে পরিবারটি সিয়াটল এলাকার অন্যদের সাথে ঘোড়ার স্টলে থাকত যখন শিবিরগুলি তৈরি করা হচ্ছিল। তাঁর বয়স যখন 27 বছর, তখন তাঁর পরিবারকে ওয়াইমিংয়ের হার্ট মাউন্টেন রিলোকেশন সেন্টারে স্থানান্তরিত করা হয়। হোসোকাওয়ার পরবর্তী লেখাগুলি এবং সংবাদ প্রতিবেদনগুলি দ্বিতীয় প্রজন্মের জাপানি আমেরিকানদের সাথে অন্তরীণ সময় কাটানোর দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যারা নিসেই নামে পরিচিত ছিল এবং তাদের সন্তান, যেমন তার পুত্র, যারা সানসেই নামে পরিচিত ছিল। যেহেতু হোসোকাওয়ার সাংবাদিকতা ও লেখার অভিজ্ঞতা ছিল, তাই তিনি হার্ট মাউন্টেন রিলোকেশন ক্যাম্প সংবাদপত্র দ্য হার্ট মাউন্টেন সেন্টিনেলের সম্পাদক নিযুক্ত হন। হোসোকাওয়া এবং তাঁর পরিবারকে 1943 সালে অন্তরীণ শিবির থেকে মুক্তি দেওয়া হয়, যাতে তিনি দ্য ডেস মইনেস রেজিস্টারে অনুলিপি সম্পাদক হিসাবে কাজ করতে পারেন। যাইহোক, নজরদারির অভিজ্ঞতা হোসোকাওয়ার সাথে থেকে যায়। 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে হোসোকাওয়া প্যাসিফিক সিটিজেনে ফ্রম দ্য ফ্রাইং প্যান শিরোনামে একটি কলাম প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর কলামে জাপানি আমেরিকানদের নজরদারি সম্পর্কে তাঁর ব্যক্তিগত পর্যবেক্ষণ তুলে ধরা হয়েছে। তাঁর বিষয়গুলির মধ্যে ছিল গোঁড়ামি এবং যাকে তিনি "দেশীয় ফ্যাসিবাদ" বলে অভিহিত করেছিলেন। তাঁর পরবর্তী নিবন্ধগুলি কখনও কখনও পিতৃত্ব এবং ভ্রমণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করত, তবে তিনি সাধারণত বৈষম্যের বিষয়ে থাকতেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর হোসোকাওয়া অবশেষে একটি প্রধান মেট্রোপলিটন নিউজরুমে একটি পদ পেয়েছিলেন, যখন তিনি ডেনভার পোস্টে একটি চাকরি গ্রহণ করেছিলেন। তিনি কোরিয়ান যুদ্ধ এবং ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় ডেনভার পোস্টের যুদ্ধ সংবাদদাতা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি পোস্টে কলামিস্ট, সহযোগী সম্পাদক এবং পত্রিকায় সহকারী ব্যবস্থাপনা সম্পাদক হিসাবেও কাজ করেছিলেন। তিনি 25 বছর ধরে ডেনভার পোস্টস সানডে ম্যাগাজিনের সম্পাদকের পদেও অধিষ্ঠিত ছিলেন। তিনি 1984 সালে ডেনভার পোস্ট ছেড়ে দেন এবং রকি মাউন্টেন নিউজের পাঠক ন্যায়পালের পদ গ্রহণ করেন, যা ডেনভার পোস্টের আর্কাইভাল ছিল। 1992 সালে সংবাদপত্রের ব্যবসা থেকে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত তিনি আট বছর রকি মাউন্টেন নিউজের সাথে ছিলেন। হোসোকাওয়া তার কর্মজীবনে নিসেই এবং সানসেই জাপানি আমেরিকানদের কাছ থেকে সুযোগ প্রচারের জন্য কাজ করেছিলেন। হোসোকাওয়া 1958 থেকে 1960 সাল পর্যন্ত জাপানি আমেরিকান সিটিজেনস লিগের (জে. এ. সি. এল) সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি প্রায়শই জাপানি আমেরিকানদের পাশাপাশি সাম্প্রতিক অভিবাসীদের চাকরি এবং পরামর্শ খুঁজে পেতে সহায়তা করতেন। রকি মাউন্টেন নিউজ অনুসারে, হোসোকাওয়া একবার তার বসার ঘরের পালঙ্কটি এমন এক দম্পতিকে দিয়েছিলেন যাদের এটি প্রয়োজন ছিল। তিনি জাপান-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে ইতিবাচক সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্যও কাজ করেছিলেন। তিনি 1976 থেকে 1999 সাল পর্যন্ত কলোরাডোর জন্য জাপানের সাম্মানিক কনসাল জেনারেল হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। লেখক হিসাবে হোসোকাওয়ার বই এবং লেখাগুলি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় অন্তরীণ শিবিরে জাপানি আমেরিকান হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতার দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। তাঁর প্রথম প্রধান কাজ, নিসেইঃ দ্য কোয়াইট আমেরিকানস, যা এই অভিজ্ঞতার অন্বেষণ করেছিল, 1969 সালে প্রকাশিত হওয়ার পরে এটি জাতীয় বেস্টসেলার হয়ে ওঠে। সংবাদপত্রের প্রতি তাঁর ভালবাসার উপরও তিনি তাঁর কিছু লেখায় মনোনিবেশ করেছিলেন। তাঁর 1976 সালের বই, থান্ডার ইন দ্য রকিজ, ডেনভার পোস্টের ইতিহাসকে লিপিবদ্ধ করে। তাঁর শেষ বই, কলোরাডোর জাপানিজ আমেরিকানসঃ ফ্রম 1886 টু দ্য প্রেজেন্ট, 2005 সালে প্রকাশিত হয়েছিল যখন তাঁর বয়স ছিল 90 বছর। 2000 সালে স্মৃতিস্তম্ভটি উৎসর্গ করার সময় তাঁর কিছু লেখা ওয়াশিংটন ডি. সি-তে জাতীয় জাপানি আমেরিকান স্মৃতিসৌধে খোদাই করা হয়েছিল। বিল হোসোকাওয়া নিসেই রচিত বইঃ দ্য কোয়াইট আমেরিকানস (পেপারব্যাক-এপ্রিল 2002) ওল্ড ম্যান থান্ডারঃ ফাদার অফ দ্য বুলেট ট্রেন (হার্ডকভার-ডিসেম্বর 1997) থান্ডার ইন দ্য রকিজঃ দ্য ইনক্রেডিবল ডেনভার পোস্ট (হার্ডকভার-1976) কলোরাডোর জাপানি আমেরিকানসঃ ফ্রম 1886 টু দ্য প্রেজেন্ট (হার্ডকভার-অক্টোবর 30,2005) জে. এ. সি. এলঃ ইন কোয়েস্ট অফ জাস্টিস (হার্ডকভার-ডিসেম্বর 1982) বিল হোসোকাওয়ার সহ-লেখক তারা আমাকে মোসেস বলে ডাকেঃ মাইক মাসাওকা এবং বিল হোসোকাওয়ার একটি আমেরিকান সাগা (হার্ডকভার-সেপ্টেম্বর 1987) ফ্রম ফো টু ফ্রেন্ডঃ ওয়ান ম্যান 'স এক্সপেরিয়েন্স ইন জাপানিজ/আমেরিকান ট্রেড শিনসাকু সোগো এবং বিল হোসোকাওয়ার ( হোসোকাওয়া সাংবাদিকতা ও সাহিত্যে তাঁর কাজের জন্য 1990 সালে ডেনভার বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডক্টর অফ হিউম্যান লেটার্স লাভ করেন। 2003 সালে, এশিয়ান আমেরিকান জার্নালিস্টস অ্যাসোসিয়েশন হোসোকাওয়াকে তার কাজের জন্য লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড প্রদান করে। হোসোকাওয়া 2007 সালে অ্যান্টি-ডিফেমেশন লীগ থেকে নাগরিক অধিকার পুরস্কার লাভ করেন। উপরন্তু, জাপান সোসাইটি অফ কলোরাডো বিল এবং অ্যালিস হোসোকাওয়ার নামে একটি ফেলোশিপ স্পনসর করে। ডেথ বিল হোসোকাওয়া 9ই নভেম্বর, 2007-এ 92 বছর বয়সে ওয়াশিংটনের সেকিমে তাঁর মেয়ে ক্রিস্টি হার্ভেসনের বাড়িতে মারা যান, যেখানে তিনি আগের চার মাস ধরে বসবাস করেছিলেন। হোসোকাওয়ার স্ত্রী অ্যালিস 1998 সালে মারা যান এবং তাঁর কনিষ্ঠ পুত্র পিটার 2006 সালে মারা যান। তিনি দুই কন্যা ক্রিস্টি ও সুসান, পুত্র মাইকেল, ভাই রবার্ট হোসোকাওয়া, আট নাতি-নাতনি ও সাত নাতি-নাতনি রেখে গেছেন। 2007 সালের 22শে নভেম্বর ডেনভার পোস্টে প্রকাশিত একটি কলামে হোসোকাওয়ার সহকর্মী ফ্রেড ব্রাউন তাকে "সভ্যতা, মর্যাদা এবং মানবাধিকারের চ্যাম্পিয়ন" বলে অভিহিত করেন। 2008 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি ডেনভার বিশ্ববিদ্যালয়ের গেটস কনসার্ট হলে বিল হোসোকাওয়ার জন্য একটি স্মারক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। হোসোকাওয়াকে সম্মান জানানো বক্তাদের তালিকায় কলোরাডোর গভর্নর বিল রিটার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাপানের রাষ্ট্রদূত রিওজো কাটো অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। পূর্বপুরুষদের রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক রকি মাউন্টেন নিউজঃ জাপানি সংস্কৃতির চ্যাম্পিয়ন-এবং মর্যাদা সিয়াটল টাইমসঃ নিউজম্যান বিল হোসোকাওয়া পক্ষপাতিত্বকে পরাজিত করেছেন, তাঁর নিজের রাগ লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসঃ বিল হোসোকাওয়া, 92; সাংবাদিক মায়নার্ড ইনস্টিটিউটের ইন্টারভিউ থেকে অন্তরীণতা এবং কুসংস্কারকে কাটিয়ে উঠেছেন চিপস কুইন স্কলারদের কাছ থেকে সাক্ষাৎকার ডেনভার পোস্টের কলামিস্ট ফ্রেড ব্রাউন 2007 রকি মাউন্টেন নিউজের নিবন্ধ বিল হোসোকাওয়ার স্মরণে বিল হোসোকাওয়ার 1915 জন্ম 2007 মৃত্যু আমেরিকান কলামিস্ট আমেরিকান সংবাদপত্র সম্পাদক জাপানি-আমেরিকান ইন্টার্নিস আমেরিকান পুরুষ সাংবাদিক এশিয়ান বংশোদ্ভূত আমেরিকান সাংবাদিক সিয়াটলের আমেরিকান সাংবাদিক ডেনভার গারফিল্ড হাই স্কুল (সিয়াটল) এর প্রাক্তন ছাত্র ওয়াশিংটন কলেজ অফ আর্টস সায়েন্সেসের প্রাক্তন ছাত্র ডেনভার পোস্ট লোক রকি মাউন্টেন নিউজ 20 শতকের সাংবাদিক অর্ডারের প্রাপক