Experimental literature
পরীক্ষামূলক সাহিত্য হল সাহিত্যের একটি ধারা যা সাধারণত "যে কোনও ধরণের নির্ভুলতার সাথে সংজ্ঞায়িত করা কঠিন"। এটি ঘরানার এবং শৈলীর সীমানা সহ সাহিত্যের রীতিনীতির সাথে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে; উদাহরণস্বরূপ, এটি গদ্য আখ্যান বা কবিতা আকারে লেখা যেতে পারে, তবে পাঠ্যটি সাধারণ গদ্য অনুচ্ছেদের তুলনায় ভিন্ন বিন্যাসে বা শাস্ত্রীয় স্তবক আকারে পৃষ্ঠায় সেট করা যেতে পারে। এটি শিল্প বা ফটোগ্রাফিও অন্তর্ভুক্ত করতে পারে। উপরন্তু, পরীক্ষামূলক সাহিত্য ঐতিহ্যগতভাবে হাতে লেখা হলেও, ডিজিটাল যুগে ওয়ার্ড প্রসেসরের সাথে পরীক্ষামূলক কাজ লেখার একটি তাত্পর্যপূর্ণ ব্যবহার দেখা গেছে। এই বিভাগে সাধারণত উদ্ধৃত প্রথম পাঠ্যটি হল লরেন্স স্টার্নের দ্য লাইফ অ্যান্ড ওপিনিয়নস অফ ট্রিস্ট্রাম শ্যান্ডি, জেন্টলম্যান (1759)। এই পাঠ্যটি উপন্যাসের আদর্শ ইতিহাসের এত তাড়াতাড়ি ঘটে যে কেউ এর "ব্রেকিং" কনভেনশনগুলি উল্লেখ করতে পারে না যা এখনও দৃঢ় হয়নি। কিন্তু বর্ণনার উপহাস এবং একটি চরিত্রের মৃত্যুতে শোক করার জন্য একটি সম্পূর্ণ কালো পৃষ্ঠার মতো গ্রাফিক উপাদানগুলি ব্যবহার করার ইচ্ছায়, স্টার্নের উপন্যাসটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী অনেক লেখকের জন্য একটি মৌলিক পাঠ্য হিসাবে বিবেচিত হয়। যাইহোক, স্টার্নের কাজ এমনকি তার সময়েও বিরোধীদের ছাড়া ছিল না; উদাহরণস্বরূপ, স্যামুয়েল জনসনকে বসওয়েলে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে যে "নিছক অদ্ভুত স্থায়ী হয় না। ত্রিস্ট্রম শ্যান্ডি টিকলো না। " ডেনিস ডিডেরোটের জ্যাক দ্য ফ্যাটালিস্ট অ্যান্ড হিজ মাস্টার, ট্রিস্টাম শ্যান্ডি থেকে অনেক উপাদান আঁকেন, যা পাঠ্যের মধ্যে লুকানো ছিল না, যা এটিকে মেটাফিকশনের একটি প্রাথমিক উদাহরণ করে তোলে। বিংশ শতাব্দীর ইতিহাস 1910-এর দশকে, শৈল্পিক পরীক্ষা-নিরীক্ষা একটি বিশিষ্ট শক্তি হয়ে ওঠে এবং বিভিন্ন ইউরোপীয় ও আমেরিকান লেখকরা প্রদত্ত রূপগুলি নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা শুরু করেন। এই সময়কালে যে প্রবণতা তৈরি হয়েছিল তা পরে আধুনিক আন্দোলনের অংশ হয়ে ওঠে। দ্য ক্যান্টোস অফ এজরা পাউন্ড, টি. এস. এলিয়টের প্রথম বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী কাজ, গারট্রুড স্টেইনের গদ্য ও নাটকগুলি সেই সময়ের সবচেয়ে প্রভাবশালী কাজ ছিল, যদিও জেমস জয়েসের ইউলিসেসকে সাধারণত সেই সময়ের সবচেয়ে প্রয়োজনীয় কাজ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। উপন্যাসটি ভার্জিনিয়া উলফের মতো আরও বেশি পরীক্ষামূলক লেখকদেরই নয়, আর্নেস্ট হেমিংওয়ের মতো কম পরীক্ষামূলক লেখকদেরও প্রভাবিত করেছিল। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে এবং মাঝামাঝি সময়ে পরীক্ষামূলক সাহিত্যের বিকাশে ঐতিহাসিক আভান্ট-গার্ডে আন্দোলনগুলিও অবদান রেখেছিল। দাদাবাদী আন্দোলনে কবি ত্রিস্তান জারা তাঁর ইশতেহারে সংবাদপত্রের টুকরো এবং পরীক্ষামূলক টাইপোগ্রাফি ব্যবহার করেছিলেন। ভবিষ্যতবাদী লেখক এফ. টি. মারিনেট্টি পৃষ্ঠাটি জুড়ে "স্বাধীনতার শব্দ" তত্ত্বকে সমর্থন করেছিলেন, প্রচলিত আখ্যান এবং বইয়ের বিন্যাস উভয়ের সীমানা বিস্ফোরিত করেছিলেন যেমনটি তাঁর শব্দ কবিতা "জাং টাম্ব টাম্ব"-এ দেখানো হয়েছে। পরাবাস্তববাদী আন্দোলনের সাথে যুক্ত লেখক, কবি এবং শিল্পীরা তাদের কবিতা, উপন্যাস এবং গদ্য রচনায় রহস্যময় এবং স্বপ্নের মতো অবস্থা জাগিয়ে তোলার জন্য বিভিন্ন অস্বাভাবিক কৌশল প্রয়োগ করেছিলেন। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে সহযোগিতামূলকভাবে লিখিত গ্রন্থ লেস চ্যাম্পস ম্যাগনেটিকস (আন্দ্রে ব্রেটন এবং ফিলিপ স্যুপল্ট দ্বারা) এবং দুঃখের জন্য দুঃখ, রবার্ট ডেস্নোস দ্বারা সম্মোহন অধীনে উত্পাদিত একটি "স্বপ্নের উপন্যাস"। 1930-এর দশকের শেষের দিকে, ইউরোপের রাজনৈতিক পরিস্থিতি আধুনিকতাকে বিশ্বব্যাপী ফ্যাসিবাদের বিপদের প্রতি অপর্যাপ্ত, নান্দনিক, এমনকি দায়িত্বজ্ঞানহীন প্রতিক্রিয়া হিসাবে দেখায় এবং সাহিত্যিক পরীক্ষামূলকতা জনসাধারণের দৃষ্টি থেকে ম্লান হয়ে যায়, যা কেবল কেনেথ প্যাচেনের মতো বিচ্ছিন্ন দূরদর্শীদের দ্বারা 1940-এর দশক জুড়ে জীবিত রাখা হয়েছিল। 1950-এর দশকে, বিট লেখকদের তার সময়ের কবিতা এবং গদ্য উভয়েরই গোপন মানের বিরুদ্ধে প্রতিক্রিয়া হিসাবে দেখা যেতে পারে এবং জ্যাক কেরোয়াকের উপন্যাস ভিশনস অফ জেরার্ডের মতো ঘোরাঘুরি, প্রায়-রহস্যময় কাজগুলি সেই যুগের আদর্শ বর্ণনার একটি নতুন আনুষ্ঠানিক পদ্ধতির প্রতিনিধিত্ব করেছিল। জন হকসের মতো মার্কিন ঔপন্যাসিকরা 1940-এর দশকের শেষের দিকে উপন্যাস প্রকাশ করতে শুরু করেন যা বর্ণনার নিয়মাবলীর সঙ্গে খেলা করে। ইউরোপীয় আভান্ট-গার্ডদের চেতনা যুদ্ধ-পরবর্তী প্রজন্মের মাধ্যমেও বহন করা হবে। কবি ইসিডোর ইসৌ লেট্রিস্ট গোষ্ঠী গঠন করেছিলেন এবং ঘোষণাপত্র, কবিতা এবং চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন যা লিখিত এবং কথ্য শব্দের সীমানা অন্বেষণ করেছিল। ওলিপো (ফরাসি ভাষায়, ওভ্রোয়ার দে লিটেরেচার পোটেনশিয়াল, বা "সম্ভাব্য সাহিত্যের কর্মশালা") লেখক, শিল্পী এবং গণিতবিদদের গ্রন্থ তৈরির উদ্ভাবনী, সমন্বিত উপায়গুলি অন্বেষণ করার জন্য একত্রিত করেছিল। লেখক রেমন্ড কুইনেউ এবং গণিতবিদ ফ্রাঁসোয়া লে লায়নয়েস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এই দলে ইটালো ক্যালভিনো এবং জর্জেস পেরেক অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। কুয়েনোর সেন্ট মিলে মিলার্ডস ডি পোয়েমস বিভিন্ন সনেট সংমিশ্রণের প্রসারের জন্য শারীরিক বইটি ব্যবহার করে, অন্যদিকে পেরেকের উপন্যাস লাইফঃ এ ইউজারস ম্যানুয়াল একটি দাবা বোর্ডে নাইটস ট্যুরের উপর ভিত্তি করে তৈরি। 1950-এর দশকের ব্রিটিশ অ্যাংরি ইয়ং মেন পরীক্ষামূলকতাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল, কিন্তু 1960-এর দশক আধুনিকতার গৌরবময় দিনগুলির একটি সংক্ষিপ্ত প্রত্যাবর্তন এবং উত্তর-আধুনিকতার প্রথম ভিত্তি নিয়ে আসে। উইলিয়াম এস ব্যুরোর নেকেড লাঞ্চের বিরুদ্ধে অশ্লীলতার বিচারের কারণে প্রচার একটি চরম এবং সেন্সরবিহীন স্বাধীনতার জন্য ব্যাপক সচেতনতা এবং প্রশংসা নিয়ে আসে। ব্যারোস কাট-আপ নামে পরিচিত একটি শৈলীরও পথপ্রদর্শক ছিলেন, যেখানে সংবাদপত্র বা টাইপ করা পাণ্ডুলিপিগুলি কেটে পাঠ্যের লাইনগুলি অর্জনের জন্য পুনর্বিন্যাস করা হত। 1960-এর দশকের শেষের দিকে, পরীক্ষামূলক আন্দোলনগুলি এতটাই বিশিষ্ট হয়ে ওঠে যে এমনকি বার্নার্ড মালামুদ এবং নরম্যান মেলারের মতো লেখকরাও পরীক্ষামূলক প্রবণতা প্রদর্শন করেছিলেন। এই সময়কালে মেটাফিকশন একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রবণতা ছিল, যার উদাহরণ জন বার্থ, জোনাথন বেলিস এবং হোর্হে লুইস বোর্গেসের কাজগুলিতে সবচেয়ে বিস্তারিতভাবে পাওয়া যায়। 1967 সালে বার্থ দ্য লিটারেচার অফ এক্সহশন প্রবন্ধটি লিখেছিলেন, যা কখনও কখনও উত্তর-আধুনিকতার ইশতেহার হিসাবে বিবেচিত হয়। এই যুগের একটি প্রধান টাচস্টোন ছিল টমাস পিনচনের গ্র্যাভিটিস রেইনবো, যা শেষ পর্যন্ত বেস্টসেলার হয়ে ওঠে। ছোটগল্পের গুরুত্বপূর্ণ লেখকদের মধ্যে ছিলেন ডোনাল্ড বার্থেলম এবং ছোট এবং দীর্ঘ উভয় রূপেই রবার্ট কুভার এবং রোনাল্ড সুকেনিক। 1968 সালে উইলিয়াম এইচ গাসের উপন্যাস উইলি মাস্টার্স লোনসাম ওয়াইফ পড়ার ক্ষেত্রে চ্যালেঞ্জিং মাত্রা যুক্ত করেছিল কারণ কিছু পৃষ্ঠা আয়না লেখায় রয়েছে যেখানে পাঠ্যটি কেবল তখনই পড়া যায় যখন কোনও আয়না পৃষ্ঠার বিপরীতে কোণে রাখা হয়। 1970 এবং 1980-এর দশকের পরবর্তী কিছু সুপরিচিত পরীক্ষামূলক লেখক ছিলেন ইটালো ক্যালভিনো, মাইকেল ওন্ডাৎজে এবং জুলিও কর্টাজার। ক্যালভিনোর সবচেয়ে বিখ্যাত বইগুলি হল 'ইফ অন আ উইন্ডার্স নাইট অ্যা ট্রাভেলার', যেখানে কিছু অধ্যায়ে পাঠককে 'ইফ অন আ উইন্ডার্স নাইট অ্যা ট্রাভেলার' শিরোনামে একটি বই পড়ার প্রস্তুতি নেওয়ার চিত্র দেখানো হয়েছে, অন্যগুলি আখ্যান এবং অদৃশ্য শহরগুলি গঠন করে, যেখানে মার্কো পোলো কুবলা খানের কাছে তাঁর ভ্রমণের ব্যাখ্যা দিয়েছেন, যদিও সেগুলি কেবল সেই শহরের বিবরণ যেখানে তারা চ্যাট করছে। ওন্দাৎজের দ্য কালেক্টেড ওয়ার্কস অফ বিলি দ্য কিড তার গল্প বলার জন্য একটি স্ক্র্যাপবুক শৈলী ব্যবহার করে যেখানে কর্টাজারের হপস্কচ যে কোনও ক্রমে অধ্যায়গুলির সাথে পড়া যেতে পারে। আর্জেন্টিনার জুলিও কর্টাজার এবং প্রাকৃতিক ব্রাজিলিয়ান লেখক ক্লারিস লিসপেক্টর, উভয় ল্যাটিন আমেরিকান লেখক যারা 20শ এবং 21শ শতাব্দীর পরীক্ষামূলক সাহিত্যে মাস্টারপিস তৈরি করেছেন, স্বপ্নের দৃশ্য, সাংবাদিকতা এবং কল্পকাহিনী মিশ্রিত করেছেন; স্প্যানিশ ভাষায় লিখিত আঞ্চলিক ক্লাসিকগুলির মধ্যে রয়েছে জুয়ান রুল্ফোর মেক্সিকান উপন্যাস "পেড্রো পারামো", গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের কলম্বিয়ান পারিবারিক মহাকাব্য "ওয়ান হান্ড্রেড ইয়ার্স অফ সোলিটিউড", পেরুর রাজনৈতিক ইতিহাস "দ্য ওয়ার অফ দ্য এন্ড অফ দ্য ওয়ার্ল্ড", "পুয়ের্তো রিকান স্প্যাংলিশ নাটকীয় সংলাপ" ইয়ো-ইয়ো বোয়িং! " জিয়ান্নিনা ব্রাসচি এবং জোসে লেজামা লিমার কিউবার বিপ্লবী উপন্যাস "প্যারাডিসো"। সমসাময়িক আমেরিকান লেখক ডেভিড ফস্টার ওয়ালেস, জিয়ান্নিনা ব্রাসচি এবং রিক মুডি 1960-এর দশকের লেখকদের কিছু পরীক্ষামূলক ফর্ম-প্লেকে আরও আবেগপ্রবণ, বিদ্রূপ এবং অ্যাক্সেসিবিলিটি এবং হাস্যরসের প্রতি বৃহত্তর প্রবণতার সাথে একত্রিত করেছেন। ওয়ালেসের ইনফাইনাইট জেস্ট একটি টেনিস একাডেমি এবং একটি পুনর্বাসন সুবিধার জীবন বর্ণনা করে একটি উত্তর-আধুনিক সর্বাধিক কাজ; বিভ্রান্তি প্রায়শই প্লটলাইনে পরিণত হয় এবং বইটিতে 100 পৃষ্ঠার পাদটীকা রয়েছে। নিকোলসন বেকারের মতো অন্যান্য লেখকরা দ্য মেজানাইনের মতো উপন্যাসগুলিতে তাদের মিনিমালিজমের জন্য বিখ্যাত ছিলেন, যিনি 140 পৃষ্ঠার জন্য এস্কেলেটর চালিয়েছিলেন। মার্কিন লেখক মার্ক ড্যানিয়েলউস্কি তাঁর 'হাউস অফ লিভস' উপন্যাসটিতে একটি ভৌতিক উপন্যাসের উপাদানগুলিকে আনুষ্ঠানিক একাডেমিক লেখা এবং টাইপোগ্রাফিক পরীক্ষার সাথে একত্রিত করেছেন। গ্রীক লেখক দিমিত্রিস লিয়াকোস জেড213-এ লিখেছেনঃ বাইবেলের যাত্রাপথের অংশবিশেষের সাথে বিভক্ত একটি ভারী খণ্ডিত পাঠ্যে দুই বর্ণনাকারীর ডায়েরি এন্ট্রিগুলিকে এক ধরনের আধুনিক দিনের প্যালিম্পেস্টে একত্রিত করে, এমন একটি যাত্রার বর্ণনা দেওয়ার জন্য যার মাধ্যমে অভ্যন্তরীণ স্ব এবং বাইরের জগতের স্বতন্ত্র বাস্তবতা ধীরে ধীরে মিশে যায়। একবিংশ শতাব্দীর ইতিহাস একবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, পরীক্ষামূলক সাহিত্যের অনেক উদাহরণ কম্পিউটার এবং অন্যান্য ডিজিটাল প্রযুক্তির উত্থানকে প্রতিফলিত করে, তাদের মধ্যে কিছু আসলে সেই মাধ্যমটি ব্যবহার করে যার উপর তারা প্রতিফলিত হচ্ছে, যেমন প্যাট্রিসিয়া লকউডের 2021 সালের ইন্টারনেট উপন্যাস নো ওয়ান ইজ টকিং অ্যাবাউট দিস, যা বেশিরভাগই একটি আইফোনে রচিত হয়েছিল। এই ধরনের লেখাকে বিভিন্নভাবে বৈদ্যুতিন সাহিত্য, হাইপারটেক্সট এবং কোডওয়ার্ক হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। অন্যরা বর্ণনামূলক দৃষ্টিভঙ্গির বহুত্ব অন্বেষণে মনোনিবেশ করেছেন, যেমন উরুগুয়ের আমেরিকান লেখক হোর্হে মাজফুড লা রেইনা ডি আমেরিকা এবং লা সিউদাদ ডি লা লুনা। আরও দেখুন অবসার্ডিজম অ্যাবসার্ডিস্ট ফিকশন থিয়েটার অফ দ্য অ্যাবসার্ড অ্যান্টিনোভেল অ্যাসেমিক লেখা বিট জেনারেশন বিজারো ফিকশন কোড কবিতা কংক্রিট কবিতা দাদা ডিজিটাল কবিতা এরগোডিক সাহিত্য ফ্লার্ফ কবিতা হ্যাপ্টিক কবিতা এল = এ = এন = জি = ইউ = এ = জি = ই লেট্রিজম সাহিত্য আধুনিকতা ম্যাজিক বাস্তবতা আধুনিক সাহিত্য নেট-কবি নুভাউ রোমান ননলাইনিয়ার (কলা) নুয়োরিকান 'প্যাটাফিজিক্স পোস্টমডার্ন সাহিত্য স্লিপস্ট্রিম (ধারা) পরাবাস্তববাদ ভিজ্যুয়াল কবিতা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাকস্ট্রম, পার। ব্রোকিগাস ওচেলেরিক! ওম এক্সপেরিমেন্টেল পোয়েসি। অন এক্সপেরিমেন্টাল পোয়েট্রি), লুন্ডঃ এলারস্ট্রম, 2010। বিংশ শতাব্দীর সাহিত্য