H. A. Guerber
হেলেন অ্যাডলাইন গুয়েরবার (1859-1929), এইচ. এ. নামেও পরিচিত। গারবার ছিলেন একজন মার্কিন লেখক, যার বেশিরভাগই ছিল পৌরাণিক কাহিনী, কিংবদন্তি, লোককাহিনী, নাটক, মহাকাব্য, অপেরা এবং ইতিহাসের প্রাণবন্ত পুনরাবৃত্তি। তিনি একজন শিক্ষিকাও ছিলেন। যদিও গুয়েরবারের বেশ কয়েকটি বই এখনও মুদ্রিত রয়েছে, তবে তার জীবন সম্পর্কে বিশদ বিবরণ খুব কম। 1900-এর দশকের গোড়ার দিক থেকে তাঁর জন্য তিনটি বা চারটি জীবনীমূলক উৎস রয়েছে, তবে তাঁর লেখা বইগুলির তালিকা ছাড়াও, এই উৎসগুলি তাঁর জীবন সম্পর্কে প্রায় কোনও তথ্যই দেয় না। এই বইয়ের উৎসগুলি দুটি সংক্ষিপ্ত মৃত্যুর বিজ্ঞপ্তি, ছয়টি আদমশুমারি রেকর্ড (পাঁচটি ফেডারেল এবং 1892 নিউ ইয়র্ক রাজ্য) দ্বারা পরিপূরক। এমনকি স্বল্প তথ্যও কখনও কখনও পরস্পরবিরোধী হয়। যদিও হেলেন গুয়েরবার তাঁর জীবদ্দশায় দুই ডজনেরও বেশি বই প্রকাশ করেছেন, একজন ব্যক্তি হিসাবে তিনি প্রায় ভুলে গেছেন। জীবনী পরিবার 1929 সালে পাবলিশার্স উইকলি-তে প্রকাশিত তাঁর মৃত্যুর ঘোষণা অনুসারে, গুয়েরবার মাউন্ট-এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন। 1859 সালে ক্লিমেন্স, মিশিগান (9ই মার্চ)। আদমশুমারি নথিতে তার বাবা আর্নল্ড এস গুয়েরবারকে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যিনি 1830 সালে ইতালিতে সুইস পিতামাতার কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তার মা এমা গুয়েরবার, যিনি 1830 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং সুইস জাতীয়তার ছিলেন। আর্নল্ড 1845 সালে এবং এমা 1853 সালে আমেরিকায় আসেন। 1900 সালে তাঁরা 47 বছর ধরে বিবাহিত ছিলেন, তাই 1853 সালে এমা আমেরিকায় আসার বছরই তাঁরা বিয়ে করেছিলেন। আর্নল্ড গুয়েরবার বিভিন্ন চাকরি করতেন-1870 সালে তিনি খড়ের পণ্যের আমদানিকারক ছিলেন; 1880 সালে তিনি একজন কৃষক ছিলেন; এবং 1892 এবং 1900 সালে (যখন তাঁর বয়স 70 বছর) তিনি একজন রিয়েল এস্টেট দালাল ছিলেন। গুয়েরবার পরিবারটি বেশ ভালো অবস্থানে ছিল। 1870 সালে, যখন আর্নল্ডের বয়স 40 বছর, তখন তিনি 14,000 মার্কিন ডলার মূল্যের রিয়েল এস্টেট এবং 3,000 মার্কিন ডলার মূল্যের ব্যক্তিগত সম্পত্তির মালিক ছিলেন। 1870, 1900 এবং 1910 সালের জনগণনা অনুসারে, পরিবারটি একজন গৃহকর্মীও রেখেছিল। 1900 সালের আদমশুমারিতে বলা হয়েছে যে গুয়েরবার্সের পাঁচ সন্তান ছিল-তিন ছেলে ও দুই মেয়ে; তিনি পরিবারের তৃতীয় সন্তান ছিলেন। অন্যান্য সন্তানরা হলেনঃ ফ্রেডরিক (1854), লুই (1857), পল (1861) এবং অ্যাডেল (1866)। তিনি মিশিগানে জন্মগ্রহণকারী একমাত্র ব্যক্তি ছিলেন-অন্যান্য সন্তানরা সবাই নিউইয়র্কে জন্মগ্রহণ করেছিল এবং মধ্য-পশ্চিমে তার জন্ম ব্যতীত, সমস্ত নথি পূর্ব উপকূলে বসবাসকারী পরিবারকে দেখায়। 1870 থেকে 1910 সাল পর্যন্ত, পরিবারটি নিউইয়র্কের রকল্যান্ড কাউন্টিতে বসবাস করত-1870 সালে, রামাপো, এনওয়াই শহরে; 1880 সালে, যখন আর্নল্ড একজন কৃষক হিসাবে কাজ করছিলেন, তখন নিউইয়র্কের অনিগমিত গ্রাম মনসিতে; এবং 1892,1900 এবং 1910 সালে ওরানটাউন, এনওয়াই-এ-এই সময়ের কিছু সূত্র গুয়েরবারকে নিয়াক, এনওয়াই-তে বসবাসকারী হিসাবে তালিকাভুক্ত করে, তবে নিয়াক আসলে ওরানটাউন-এর মধ্যে একটি গ্রাম। গুয়েরবার কখনও বিয়ে করেননি। তিনি সারা জীবন তাঁর কুমারী নাম বজায় রেখেছিলেন এবং তাঁর বাবা-মা ও ভাইবোনদের সঙ্গে থাকতেন। 1920 সালের আদমশুমারি অনুসারে, তার বাবা-মা মারা যাওয়ার পর, তিনি তার বোন অ্যাডেল এবং তার ভাগ্নি লুইসের সাথে নিউ জার্সির মন্টক্লেয়ারে চলে যান। দ্য পাবলিশার্স উইকলি নোটিশ বলেছে যে 1929 সালে তার মৃত্যুর সময়, তিনি ষোল বছর ধরে মন্টক্লেয়ারে বসবাস করছিলেন, তাই তিনি অবশ্যই সেখানে চলে এসেছিলেন। তাঁর শিক্ষার ক্ষেত্রে, পাবলিশার্স উইকলি ডেথ নোটিশে আরও বলা হয়েছে যে, "যদিও মিস গুয়েরবারের প্রাথমিক শিক্ষা খুব কম ছিল, তাঁর আগ্রহ তাঁকে একাডেমিক ক্লাসিক নিয়ে কাজ করতে পরিচালিত করেছিল।" তবে, 1914-15 ওম্যান 'স হু' স হু অফ আমেরিকা বলেছে যে তিনি ফ্রান্সের প্যারিসে পড়াশোনা করেছিলেন। এটি তার ধর্মকে এপিস্কোপালিয়ান হিসাবেও তালিকাভুক্ত করে। প্যারিসের শিক্ষা যুক্তিসঙ্গত বলে মনে হয়। তিনি অবশ্যই ইউরোপে একটি ভাল সময় ব্যয় করেছেন, একটি বিস্তারিত গাইডবুক গবেষণা করার জন্য যথেষ্ট, ইউরোপের জন্য কীভাবে প্রস্তুতি নেওয়া যায়ঃ প্রাথমিক অধ্যয়ন এবং ভ্রমণ ব্যবস্থার জন্য সম্পূর্ণ দিকনির্দেশনা সহ ঐতিহাসিক, সাহিত্য এবং শৈল্পিক তথ্যের একটি হ্যান্ডবুক (ডড মিড, 1906)। এই বইটি ইউরোপীয় সংস্কৃতি এবং ভ্রমণ সম্পর্কে বিস্তৃত জ্ঞান প্রদর্শন করে। তিনি স্পষ্টতই ফরাসি এবং জার্মান ভাষায় স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেছিলেন, কারণ তিনি এই ভাষাগুলিতে ছাত্র পাঠকদের লিখেছিলেন। গুয়েরবারের শিক্ষাদানের অভিজ্ঞতা সম্ভবত প্রাক-উচ্চ বিদ্যালয় পর্যায়ে ছিল, কারণ তিনি সেই স্তরকে লক্ষ্য করে শিক্ষামূলক বই লিখেছিলেন। তিনি আমেরিকান বুক কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত ইক্লেক্টিক স্কুল রিডিংস সিরিজে আটটি বই লিখেছিলেন এবং সেগুলিকে গুয়েরবারের ঐতিহাসিক পাঠক হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। এই বইগুলির একটি বিজ্ঞাপনে বলা হয়েছে যে এগুলি 12-14 বছর বয়সী শিক্ষার্থীদের লক্ষ্য করে তৈরি করা হয়েছিল। দ্য স্টোরি অফ দ্য গ্রিকসের ভূমিকায়, তিনি একজন শিক্ষক হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতা থেকে কথা বলেছেন যখন তিনি বলেন, "আমি ঐতিহাসিক উপাখ্যানগুলিকে ইংরেজি শেখানোর ক্ষেত্রে একটি দুর্দান্ত সহায়ক বলে মনে করেছি। ছাত্ররা তাদের নিজস্ব ভাষায় গল্পগুলি বর্ণনা করা এবং রচনাগুলিতে সেগুলি পুনরুত্পাদন করা বিরক্তিকর বলে মনে করে না। দ্বিতীয়ত, যখনই কোনও শহর বা দেশের কথা উল্লেখ করা হয়, প্রতিটি ছাত্রকে মানচিত্রে তার অবস্থান নির্দেশ করতে হবে। এই উপায়ে যে কেউ একটি ঐতিহাসিক আখ্যানকে সঠিকভাবে বুঝতে পারে; এবং বর্তমান ক্ষেত্রে আরও একটি কারণ রয়েছে যে এই অনুশীলনটি ভূগোলের প্রতি শিশুর আগ্রহ বাড়ানোর দিকে অনেক এগিয়ে যাবে। এই সিরিজের অন্যান্য বইগুলির মধ্যে রয়েছে রোমান, নির্বাচিত মানুষ, ইংল্যান্ড, ফ্রান্স এবং তেরোটি উপনিবেশের ইতিহাস। পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তীর পুনরাবৃত্তি যাইহোক, গুয়েরবারের সবচেয়ে স্থায়ী কাজগুলি পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তি নিয়ে কাজ করে এবং প্রাপ্তবয়স্ক দর্শকদের জন্য লেখা। ওয়ার্ল্ডক্যাট বলেছে যে দ্য মিথস অফ গ্রীস অ্যান্ড রোমের 104টি সংস্করণ 1893 থেকে 2017 সালের মধ্যে ইংরেজি ও ফরাসি ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল এবং বিশ্বব্যাপী 1,194টি গ্রন্থাগার দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ডোভার পাবলিকেশনস তাদের সংস্করণ সম্পর্কে বলেছে যে "ধ্রুপদী পৌরাণিক কাহিনীগুলির এই উদারভাবে চিত্রিত বইটি নিজেই একটি ক্লাসিক হয়ে উঠেছে, যা গ্রিস এবং রোমের প্রধান পৌরাণিক কাহিনীগুলির সহজ, গ্রাফিক, সঠিক পুনর্বিবেচনার জন্য এবং তাদের উৎপত্তি এবং তাৎপর্য সম্পর্কে ভাষ্যের জন্য দীর্ঘকাল মূল্যবান।" এডডাস এবং সাগাস থেকে নার্সম্যানের গেরবারের মিথস, রাইন কিংবদন্তি এবং মধ্যযুগের মিথস এবং কিংবদন্তিগুলিও স্থায়ী ক্লাসিক। তাঁর শেক্সপিয়ারের নাটক, ওয়াগনারের এবং অন্যান্য জনপ্রিয় অপেরা এবং মহান মহাকাব্যিক কবিতাগুলির পুনরাবৃত্তি কম সুপরিচিত। ডেথ গুয়েরবার 1929 সালের 26শে মে মারা যান। নিউ জার্সি টাইমসের মন্টক্লেয়ারে প্রকাশিত তার সাধারণ মৃত্যুর নোটিশটি নিম্নরূপ ছিল-ডাইড গারবার, হেলেন এ। 1929 সালের 26শে মে রবিবার তাঁর বাসভবন 31 ওকউড অ্যাভিনিউ, আপার মন্টক্লেয়ার, এন. জে-তে। সেন্ট জেমস চার্চ, ডেলেভু অ্যাভিনিউয়ের কোণে এবং ভ্যালি রোড, আপার মন্টক্লেয়ারে গতকাল দুপুর 1টা 30 মিনিটে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিষেবা। গ্রিনউড কবরস্থানে অন্তর্বর্তী অনুষ্ঠান। তার বাবা-মা আর্নল্ড এবং এমা এবং তার ভাই লুইকেও নিউইয়র্কের গ্রিনউড কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছে। গুয়েরবারের অন্যান্য রচনার মধ্যে রয়েছে দ্য মিথস অফ গ্রীস অ্যান্ড রোম (লন্ডন, জর্জ জি হ্যারাপ অ্যান্ড কোং, 1908), লেজেন্ডস অফ দ্য রাইন (এ. এস বার্নস অ্যান্ড কোং, নিউ ইয়র্ক, 1895; নতুন সংস্করণ 1905), এম্প্রেসস অফ ফ্রান্স (নিউ ইয়র্ক, ডড, মিড অ্যান্ড কোং, 1901), লেজেন্ডস অফ দ্য ভার্জিন অ্যান্ড ক্রাইস্ট (নিউ ইয়র্ক, ডড, মিড অ্যান্ড কোং, 1896), স্টোরিজ অফ দ্য ওয়াগনার অপেরা (নিউ ইয়র্ক, ডড, মিড অ্যান্ড কোং, 1895), মার্চেন আন্ড এরজাহালুঙ্গেন (বোস্টন, ডিসি হিথ অ্যান্ড কোং, 1900), দ্য বুক অফ দ্য এপিক (ফিলাডেলফিয়া, জে। বি. লিপিনকট কোম্পানি, 1913), দ্য স্টোরি অফ দ্য চসেন পিপল, দ্য স্টোরি অফ দ্য গ্রিকস, দ্য স্টোরি অফ দ্য রোমানস (নিউ ইয়র্ক, আমেরিকান বুক কোম্পানি, 1896), লেজেন্ডস অফ দ্য মিডল এজস (লন্ডন, জর্জ জি হ্যারাপ অ্যান্ড কোম্পানি, 1910), দ্য স্টোরি অফ দ্য রেনেসাঁ অ্যান্ড রিফর্মেশন, দ্য স্টোরি অফ দ্য থার্টিন কলোনিজ, এবং দ্য স্টোরি অফ দ্য গ্রেট রিপাবলিক। আরও দেখুন এইচ. আর. এলিস ডেভিডসন রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস মিথস অফ নর্দান ল্যান্ডস (ই-বুক) গুগল বুকসে এইচ. এ. গুয়েরবারের বই (26শে নভেম্বর, 2013 পর্যন্ত 32 খণ্ড) জার্মানিক পৌত্তলিকতার উপর লেখক 1929-এর মৃত্যু 1859-এর জন্ম 19শ শতাব্দীর মার্কিন মহিলা লেখক মিশিগানের লেখক