I Could Have Danced All Night
"আই কুড হ্যাভ ড্যান্সড অল নাইট" হল মাই ফেয়ার লেডি সঙ্গীতের একটি গান, যার সঙ্গীত রচনা করেছেন ফ্রেডরিক লোউই এবং গানের কথা লিখেছেন অ্যালান জে লার্নার, যা 1956 সালে প্রকাশিত হয়। সঙ্গীতের নায়িকা এলিজা ডুলিটল গানটি গেয়েছেন, সকালে তার শিক্ষক হেনরি হিগিন্সের সাথে একটি তাৎক্ষণিক নাচের পরে তার উচ্ছ্বাস এবং উত্তেজনা প্রকাশ করেছেন। 3 রাউন্ডের দ্বিতীয় রাউন্ডে একটি পাল্টা পয়েন্টে, দুই পরিচারিকা এবং গৃহকর্মী, মিসেস পিয়ার্স, এলিসাকে বিছানায় যেতে অনুরোধ করে, কিন্তু সে তাদের উপেক্ষা করে। মাই ফেয়ার লেডির মূল ব্রডওয়ে প্রযোজনায় জুলি অ্যান্ড্রুজ এটি প্রথম পরিবেশন করেছিলেন। 1964 সালে সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্রের অভিযোজনে, গানটি মার্নি নিক্সন গেয়েছিলেন, অড্রে হেপবার্নের গাওয়া কণ্ঠে ডাবিং করেছিলেন, যিনি এলিজা ডুলিটল চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 2004 সালে, নিক্সনের সংস্করণটি আমেরিকান চলচ্চিত্রের শীর্ষ সুরগুলির এএফআই-এর 100 Years.100 গানের সমীক্ষায় #17-এ শেষ হয়। গানটির উল্লেখযোগ্য রেকর্ডিং হিট সংস্করণগুলি সিলভিয়া সিমস, দিনাহ শোর, অ্যাঞ্জেলিকা মারিয়া, বেন ই কিং এটকো একক হিসাবে, ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা, রোজমেরি ক্লুনি এবং জেমি কুলাম রেকর্ড করেছিলেন। এটি নাথান লেন, হ্যাঙ্ক আজারিয়া, জিন হ্যাকম্যান, রবিন উইলিয়ামস এবং ডায়ান উইস্টের গাওয়া দ্য বার্ডকেজে প্রদর্শিত হয়েছিল। মার্টিন ম্যাককাচিয়ন, লরা মিশেল কেলি, অ্যামি নাটাল, লিসা ও 'হের এবং লরেন অ্যামব্রোস সহ অনেক অভিনেত্রী সংগীতের মঞ্চ সংস্করণে গানটি গেয়েছেন। পেগি লি তার 1960 সালের অ্যালবাম ল্যাটিন আলা লি-তে আই কুড হ্যাভ ড্যান্সড অল নাইট-এর একটি চা-চা-চা সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন। অ্যান্ডি উইলিয়ামস তাঁর 1964 সালের অ্যালবাম দ্য গ্রেট সংস ফ্রম মাই ফেয়ার লেডি অ্যান্ড আদার ব্রডওয়ে হিটস-এ গানটি কভার করেছিলেন। শার্লি ব্যাসি 1965 সালের দুটি অ্যালবামে এই গানটি রেকর্ড করে প্রকাশ করেন, যার মধ্যে রয়েছে যুক্তরাজ্যে মুক্তিপ্রাপ্ত "শার্লি স্টপস দ্য শো" এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তিপ্রাপ্ত "শার্লি ব্যাসি বেল্টস দ্য বেস্ট"। পেটুলা ক্লার্ক তার 1968 সালের অ্যালবাম দ্য আদার ম্যান 'স গ্রাস ইজ অলওয়েজ গ্রিনারের জন্য একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন। গানটি জেন পাওয়েল 1959 সালের এনবিসি টেলিভিশন স্পেশাল সানডে শোকেসে "গিভ মাই রিগার্ডস টু ব্রডওয়ে"-তে পরিবেশন করেছিলেন, যার জন্য একটি কাইনস্কোপ রেকর্ডিং এখনও বিদ্যমান। 1976 সালে ফ্লোরেন্স হেন্ডারসন দ্য ব্র্যাডি বাঞ্চ ভ্যারাইটি আওয়ার-এ গানটি পরিবেশন করেন। "ম্যাশ-আপ" পর্বে ফক্স টেলিভিশন শো গ্লি-তে এমা পিলসবারি চরিত্রে জয়মা মেস গানটি পরিবেশন করেছিলেন। ব্রিটেনের গট ট্যালেন্টে অডিশনের সময় তরুণ ব্রিটিশ সোপ্রানো হোলি স্টিল আই কুড হ্যাভ ড্যান্সড অল নাইট পরিবেশন করেছিলেন। পরে তিনি তাঁর প্রথম অ্যালবামে গানটি রেকর্ড করেন। বিখ্যাত ওয়াগনারিয়ান সোপ্রানো বার্গিট নিলসন 1960 সালে ডেক্কা/লন্ডন লেবেলে জোহান স্ট্রাউসের অপেরেটা ডাই ফ্লেডারমাউসের গালা পারফরম্যান্স রেকর্ডিংয়ের জন্য গানটি রেকর্ড করেছিলেন। হারবার্ট ভন কারাজান অপেরেটার রেকর্ডিং পরিচালনা করেছিলেন, তবে এই উদ্ধৃতাংশের পরিচালক, পাশাপাশি অন্তর্ভুক্ত অন্যান্য বেশিরভাগ গালা উদ্ধৃতাংশের পরিচয় পাওয়া যায়নি। জেন ইরা ব্লুম তার 2011 সালের অ্যালবাম উইংওয়াকার-এ গানটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। কভার এবং প্যারোডি শিশুদের শো তিল স্ট্রিটে, কাউন্ট ভন কাউন্ট, তার স্ত্রী কাউন্টেস এবং তার মা মামা কাউন্টেস "আই কুড হ্যাভ কাউন্টড অল নাইট" নামে একটি গান গেয়েছেন, যা "আই কুড হ্যাভ ড্যান্সড অল নাইট" কে স্পুফ করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক, 2001 লন্ডন রিভাইভাল, ক্রিস্টিন চেনোওয়েথ অ্যালবাম কামিং হোম থেকে, বিবিসি ওয়ান ওভার দ্য রেইনবো কৃতিত্ব। লরেন স্যামুয়েলস, ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা। বিলি মে এবং তাঁর অর্কেস্ট্রা, মান্টোভানি এবং তাঁর অর্কেস্ট্রা (বাদ্যযন্ত্র) 1956 গান অ্যালান জে লার্নার এলা ফিটজেরাল্ডের গানের কথা সহ ফ্রেডরিক লোউয়ের গানের সাথে গান অ্যান্ডি উইলিয়ামসের গান মাই ফেয়ার লেডি গানের নাচ সম্পর্কে গান