Mr. Monk and the Actor
"মিস্টার মঙ্ক অ্যান্ড দ্য অ্যাক্টর" হল আমেরিকান কমেডি-ড্রামা গোয়েন্দা টেলিভিশন সিরিজ মঙ্কের পঞ্চম মরশুমের প্রথম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে এই অনুষ্ঠানের 62তম পর্ব। সিরিজটি অ্যাড্রিয়ান মঙ্ক (টনি শালহৌব), অবসেসিভ-কম্পালসিভ ডিসঅর্ডার এবং একাধিক ফোবিয়া সহ একটি ব্যক্তিগত গোয়েন্দা এবং তার সহকারী নাটালি টিগার (ট্রেইলর হাওয়ার্ড) কে অনুসরণ করে। এই পর্বে, মঙ্ককে দুটি ভিন্ন মামলা যুক্ত করতে হয় যখন একটি ছবিতে তার চরিত্রে অভিনয় করার জন্য ভাড়া করা একজন অভিনেতা তাকে আবেগগতভাবে বিরক্ত করে। হাই কনরাড এবং জো টপলিন রচিত এবং র্যান্ডাল জিস্ক পরিচালিত "মিস্টার মঙ্ক অ্যান্ড দ্য অ্যাক্টর"-এ অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন স্ট্যানলি টুকি। সন্ন্যাসীর একজন বিখ্যাত গোয়েন্দা হওয়ার সম্ভাবনা কল্পনা করার পরে কর্মীরা এই পর্বটির কল্পনা করেছিলেন। 2006 সালের 7ই জুলাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইউএসএ নেটওয়ার্কে যখন এই পর্বটি প্রথম সম্প্রচারিত হয়, তখন এটি 51 লক্ষেরও বেশি দর্শক দেখেছিল। সমালোচকরা এটিকে ইতিবাচক অভ্যর্থনা দিয়েছেন, বিশেষ করে টুচ্চির অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন। এটি টুচ্চিকে একটি কমেডি সিরিজে অসামান্য অতিথি অভিনেতার জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ড জিততে পরিচালিত করেছিল। যখন একজন গাড়ি ব্যবসায়ী, জ্যাক লেভারেট (গ্রেগ গ্রুনবার্গ), মিশেল কুলম্যান (সুসান ওয়ার্ড) নামে এক মহিলার সাথে তার স্ত্রীকে প্রতারণা করছে, তখন সে একটি লুকানো ক্যামেরা খুঁজে পায় এবং ক্যামেরার জন্য লড়াই করে, দুর্ঘটনাক্রমে তাকে হত্যা করে। পরের দিন, সন্ন্যাসী (টনি শালহৌব) তার থেরাপিস্ট ডাঃ চার্লস ক্রোগারকে (স্ট্যানলি কামেল) বলে যে সে তার স্ত্রী ট্রুডিকে হত্যার পর প্রথম ছুটিতে যাবে। পরে, সন্ন্যাসী তদন্ত করতে অপরাধস্থলে যান, ঘড়ির কাচের টুকরো খুঁজে পান। ক্যাপ্টেন স্টটলমেয়ার (টেড লেভিন) এবং লেফটেন্যান্ট ডিসার (জেসন গ্রে-স্ট্যানফোর্ড) সন্ন্যাসীকে জানায় যে তাকে নিয়ে একটি চলচ্চিত্র নির্মিত হবে। পদ্ধতি অভিনেতা ডেভিড রাসকিন (স্ট্যানলি টুচ্চি)-ছবিতে সন্ন্যাসীর ভূমিকায় অভিনয় করতে প্রস্তুত-তার আচরণগুলি পর্যবেক্ষণ করতে সেখানে রয়েছেন, সন্ন্যাসী তাকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেন। পরের দিন, রাসকিন আবার মঙ্ককে অনুসরণ করে যখন সে একটি পণের দোকানে একটি মামলা তদন্ত করে যেখানে ডাকাতির সময় এর মালিককে গুলি করা হয়েছিল। সন্ন্যাসী কৌতূহলী হয়ে ওঠে যে কেন চোরটি দেয়াল দিয়ে প্রবেশ করে এবং সামান্য পরিমাণ অর্থ এবং একটি কব্জি ঘড়ি চুরি করে। নাটালি (ট্রেইলর হাওয়ার্ড) এবং সন্ন্যাসী খুনের অস্ত্রটি খুঁজে পায়। সন্ন্যাসী আগ্নেয়াস্ত্রের উপর একই ঝলক দেখতে পান যা তিনি কুলম্যানের চুলে পেয়েছিলেন, অনুমান করে যে একই ব্যক্তি তার নিজের ভাঙা ঘড়িটি প্রতিস্থাপনের জন্য ঘড়িটি চুরি করে উভয় অপরাধই করেছিলেন। এদিকে, নাটালি প্রথমে চিন্তিত যে রাসকিনের উপস্থিতি সন্ন্যাসীর ক্ষতি করতে পারে, তারপর বিপরীতটি সত্য। পরে, স্টটলমেয়ার এবং ডিসার চলচ্চিত্রটির প্রযোজনায় উপস্থিত হন। নাটালির সতর্কবার্তা ঠিকঃ রাসকিন সন্ন্যাসীর ব্যক্তিত্বকে এতটাই গ্রহণ করেছেন যে তিনি সেটের ছোটখাটো বিবরণ দ্বারা বিভ্রান্ত হয়ে দৃশ্যটি সম্পূর্ণ করতে অক্ষম। সে স্টুডিও ছেড়ে সন্ন্যাসীর বাড়িতে যায় জানতে যে কেন সন্ন্যাসী তার কাজ করে, এবং ট্রুডির হত্যার বিষয়ে সন্ন্যাসীর ফাইলগুলি অন্বেষণ করে, সন্ন্যাসীকে শোকার্ত করে। একজন পীড়িত সন্ন্যাসী নাটালির বাড়িতে যায়, যেখানে সে মামলাটি সমাধান করে যখন সে একটি নোট দেখে যে জুলি নাটালিকে এটি পড়তে বাধা দেওয়ার জন্য ছিঁড়ে ফেলেছিল। পণের দোকানটি একটি রেস্তোরাঁ সংলগ্ন যেখানে প্রতি রাতে একজন শিল্পী দ্বারা ক্রেতাদের দেয়ালে টানা হয় এবং এটি ছিল রেস্তোরাঁর দেয়ালের দিকটি যা উল্লেখযোগ্য ছিল। প্রথম অপরাধের সন্ধ্যায়, লেভারেট এবং কুলম্যানকে সেখানে খাওয়ার সময় একসঙ্গে স্কেচ করা হয়েছিল এবং লেভারেট পরে সেই প্রমাণ নষ্ট করতে ফিরে এসেছিল। রাসকিন ট্রুডির হত্যার দৃশ্যে যায়, যেখানে তাকে সন্ন্যাসী বলে ভুল করা হয় এবং বলে যে লেভারেট "হত্যাকারী"। যখন স্টটলমেয়ার এবং ডিশার কলম্যান এবং পণের দোকানের মালিককে হত্যার জন্য তাকে গ্রেপ্তার করার জন্য লেভারেট-এর ব্যবসায় আসে, তখন রাসকিন ইতিমধ্যে এসে ট্রুডিকে হত্যার জন্য তাকে জিম্মি করে রাখে। সন্ন্যাসী রাসকিনে প্রবেশ করে এবং থামায়, কিন্তু যখন রাসকিন বলে যে সে ট্রুডিকে বাঁচাতে পারত তখন সে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ে। শেষে, সে ডাঃ ক্রোগারের সাথে কথা বলে এবং তার ছুটির সফর বাতিল করে। প্রযোজনা "মিস্টার মঙ্ক অ্যান্ড দ্য অ্যাক্টর" হাই কনরাড এবং জো টপলিন দ্বারা সহ-লিখিত এবং র্যান্ডাল জিস্ক দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। পর্বটির ধারণাটি প্রথম আবির্ভূত হয়েছিল যখন কর্মীরা চতুর্থ মরশুমের পর্ব "মিস্টার মঙ্ক অ্যান্ড দ্য অ্যাস্ট্রোনট"-এ কাজ করছিলেন এবং তারা ভেবেছিলেন যে সন্ন্যাসী বিখ্যাত হয়ে উঠবেন কিনা। প্রথম ধারণাটি ছিল "মিস্টার মঙ্ক অ্যান্ড দ্য অ্যাস্ট্রোনট"-এর একই সেট এবং অভিনেতাদের ব্যবহার করে একটি পর্ব তৈরি করা যাতে সেই ঘটনা সম্পর্কে একটি টেলিভিশনের জন্য তৈরি চলচ্চিত্র রেকর্ড করা হয়। এটি করা হয়নি কিন্তু লেখকরা তখনও একটি টিভি চলচ্চিত্রকে কেন্দ্র করে একটি পর্ব তৈরি করতে চেয়েছিলেন, যা শেষ পর্যন্ত "মিস্টার মঙ্ক অ্যান্ড দ্য অ্যাক্টর" হয়ে ওঠে। এর মূল স্ক্রিপ্টে, এটি রানটাইম প্রায় ছয় মিনিট অতিক্রম করেছিল তাই একটি শিশুকে খেলনা হিসাবে বন্দুক ভুল করে একটি দৃশ্য কাটা হয়েছিল। এটি হবে হত্যার অস্ত্র, এবং যদিও দৃশ্যটির জন্য ছয় বছর বয়সী একজন অভিনেতাকে ভাড়া করা হয়েছিল, তবে এটি চিত্রায়িত হয়নি। 1989 সালে ইয়েল রিপার্টরি থিয়েটারে জন গুয়ারের নাটক মুন ওভার মিয়ামিতে অভিনয় করার সময় একে অপরের সাথে দেখা হওয়ার পর থেকে শালহৌব এবং তুচ্চি বন্ধু ছিলেন। 1996 সালে, তারা বিগ নাইট ছবিতে সহ-অভিনয় করেছিলেন, যা কনরাড বলেছিলেন যে প্রধান কারণ ছিল তুচ্চি "সর্বদা অভিনেতার ভূমিকার জন্য আমাদের প্রথম পছন্দ ছিল"। টুচ্চি বলেছিলেন যে এটি একটি "মজার বিষয়" কারণ বিগ নাইটের পরে তাঁকে সন্ন্যাসীর ভূমিকার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। শালহৌব নিশ্চিত করেছেন যে তিনি এই পর্বের আগে দীর্ঘ সময়ের জন্য টুচ্চিকে মঙ্ক-এ উপস্থিত হওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন কিন্তু সময়সূচীর দ্বন্দ্বের কারণে তুচ্চি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। এই পর্বের আরেক অতিথি তারকা পিটার ওয়েলার "মিস্টার মঙ্ক, প্রাইভেট আই" পরিচালনা করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন এবং ক্যাপ্টেন স্টটলমেয়ারের ভূমিকায় অভিনয় করা অভিনেতার ভূমিকায় স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন। মুক্তি এবং অভ্যর্থনা "মিস্টার মঙ্ক অ্যান্ড দ্য অ্যাক্টর" 30শে জুন, 2006-এ ভিডিও অন ডিমান্ড পরিষেবার মাধ্যমে প্রথম পাওয়া যায় এবং ইউএসএ নেটওয়ার্কের মাধ্যমে এর টেলিভিশন প্রিমিয়ার হয় 7ই জুলাই, 2006-এ রাত 9টায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি অনুসারে, এই পর্বটি আনুমানিক 53 লক্ষ দর্শক দেখেছেন, যেখানে নিলসেন মিডিয়া রিসার্চ 5.1 লক্ষ দর্শক এবং 3.89 রেটিং নির্দেশ করেছে। ইউএসএ টুডের গ্যারি লেভিন এটিকে "লাজুক" বলে অভিহিত করেছেন যদি চতুর্থ মরশুমের প্রিমিয়ারের সংখ্যার সাথে তুলনা করা হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অবশ্য বলেছে যে এটি তার সময় স্লট থেকে বেসিক কেবলের মধ্যে সর্বাধিক দেখা স্ক্রিপ্টেড ঘন্টা। পর্বটি বেশ প্রশংসিত হয়েছিল; আইজিএন-এর কলিন মরিয়ার্টি এটিকে 10-এর মধ্যে 9 স্কোর দিয়েছিলেন, এটি দ্য ডিজিটাল ফিক্স-এর জন হোয়াইট দ্বারা "চমৎকার" বলে বিবেচিত হয়েছিল এবং এটি দ্য ফিউটন ক্রিটিকের ব্রায়ান ফোর্ড সুলিভান দ্বারা বছরের 49তম সেরা টেলিভিশন পর্ব হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। ইউনাইটেড ফিচার সিন্ডিকেটের সমালোচক কেভিন ম্যাকডোনফ এটিকে "একটি দুর্দান্ত পর্ব" বলে অভিহিত করেছেন এবং এটিকে একটি সিনফেল্ড পর্বের সাথে তুলনা করেছেন। বেশ কয়েকজন সমালোচক তুচ্চির অভিনয় এবং শালহৌবের সাথে তার কথোপকথনের প্রশংসা করেছেন। ডায়ান ওয়ার্টস নিউজডে-র জন্য লিখেছেন, "কোনটা বেশি পুষ্টিকর? এটি একটি টস-আপ, এবং শালহৌবের আবেগময় ট্যাঙ্গো অংশীদার হিসাবে দুর্দান্ত তুচ্চির সাথে একটি আকর্ষণীয় "। টাইমস কলোনিস্টের একজন বেনামী পর্যালোচক মন্তব্য করেছেন, "শালহৌবকে সন্ন্যাসী হওয়ার ভান করে একজন ভদ্র, পরিশীলিত গোয়েন্দা হওয়ার ভান করতে দেখা তার নিজের ক্ষেত্রে একটি আনন্দের বিষয়। টুচ্চিকে সন্ন্যাসীর স্নায়বিক উত্তেজনাকে হাস্যকর চরম সীমায় নিয়ে যেতে দেখা আরও বেশি আনন্দের বিষয়, বিশেষত যখন মনে হয় যে সন্ন্যাসীর স্নায়বিক ব্যাধি ধরা পড়ছে। " অন্যান্য পর্যালোচকদের বিপরীতে, এওএল টিভির অ্যাডাম ফিনলি পর্বের সেরা মুহূর্তটি বেছে নিয়েছিলেন ডিসারের প্রতিক্রিয়া যে তার ভূমিকাটি একজন মহিলা অভিনয় করেছেন যিনি স্টটলমেয়ারকে ডেট করেন। মরিয়ার্টি, দ্য এ. ভি-র ম্যাট ক্রাউলি। ক্লাব এবং ভ্যারিয়েটিস পওলা হেন্ড্রিক্সন এটিকে উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করেছেন যে কীভাবে মঙ্ক নাটকীয় দৃশ্যের সময় কমেডি দৃশ্যের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে পারে। নর্থ কাউন্টি টাইমসের লেখক অ্যান জিভোটস্কি মন্তব্য করেছেন, "টুচ্চি এবং শালহৌবকে হাসির জন্য এটি খেলতে দেখা কিছু অনুষ্ঠানের জন্য যথেষ্ট হত, তবে সন্ন্যাসী লেখকরা এই সুযোগটি গ্রহণ করে চলচ্চিত্র অভিনেতাকে গোয়েন্দাদের সম্পর্কে তিনি যে অন্তর্দৃষ্টি শিখেছেন তা সন্ন্যাসীর সাথে ভাগ করে নেওয়ার সুযোগ দেন, যা সন্ন্যাসীকে সাহায্য করতে পারে বা আঘাত করতে পারে।" লস অ্যাঞ্জেলেস ডেইলি নিউজের ফিনলি এবং ডেভিড ক্রঙ্কও এই লাইনটি তুলে ধরেছিলেন "[রাসকিন] এমন একটি চরিত্রে অভিনয় করতে চেয়েছিলেন যা এত হতাশাজনক এবং অন্ধকার ছিল না। সে ইংল্যান্ডে হ্যামলেট করছে। পর্বটির সমালোচনা করেছিলেন ফিনলি যিনি বলেছিলেন, "এই অনুষ্ঠানের বেশিরভাগ অংশ সন্ন্যাসীর সূক্ষ্ম আচরণের উপর নির্ভরশীল, তবে তিনি যে অভিনেতাকে অভিনয় করছেন তাকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করার সময় তিনি সেগুলিকে অযৌক্তিক মাত্রায় অতিরঞ্জিত করেন।" একইভাবে, ওয়ার্টস বলেন, "শালহৌব বাধ্যতার সাথে কিছুটা দূরে ঠেলে দেয়"। ইউএসএ টুডে-র রবার্ট বিয়ানকো এর "অত্যধিক কৌতূহল এবং সামগ্রিক বিশ্বাসযোগ্যতা-ধ্বংসকারী মূর্খতা"-র সমালোচনা করেছিলেন। যদিও শালহৌব-টুচির গতিশীলতার প্রশংসা করা হয়েছে, অ্যাক্রন বীকন জার্নালের রিচ হেলডেনফেলস এটির সমালোচনা করেছেন যে "অভিনেতা-অনুকরণ-জীবনের কাজটি এর আগে টিভি এবং সিনেমাতে করা হয়েছে, এবং গ্যাগ ওয়েলটি বেশ শুকনো।" 59তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে, টুচ্চি এই পর্বে তার ভূমিকার জন্য একটি কমেডি সিরিজে অসামান্য অতিথি অভিনেতার পুরস্কার জিতেছেন। তথ্যসূত্র বহিরাগত লিঙ্ক 2006 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব সন্ন্যাসী (টিভি সিরিজ) পর্ব