Kaddish for an Unborn Child
'কাদ্দিশ ফর অ্যান আনবর্ন চাইল্ড' হল ইমরে কের্তেজের একটি উপন্যাস, যা 1990 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। উপন্যাসটি যুদ্ধের পরে হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া একজন ব্যক্তির সংগ্রাম নিয়ে আলোচনা করে, একজন বন্ধুকে ব্যাখ্যা করে যে কেন তিনি একটি শিশুকে এমন একটি পৃথিবীতে আনতে পারবেন না যা এই ধরনের নৃশংসতা ঘটতে দিতে পারে। বইটিতে বর্ণনাকারীর ব্যর্থ বিবাহ, তার ব্যর্থ সাহিত্যিক কর্মজীবন এবং তার ইহুদিত্বের ধারণা নিয়েও আলোচনা করা হয়েছে। কের্তেজ 2002 সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন "ইতিহাসের বর্বর স্বেচ্ছাচারিতার বিরুদ্ধে ব্যক্তির ভঙ্গুর অভিজ্ঞতাকে সমর্থন করে এমন লেখার জন্য"। ইংরেজি অনুবাদ 'কাদ্দিশ ফর অ্যান আনবোর্ন চাইল্ড', ত্রি। টিম উইলকিনসন, 2004, ক্যাডিশ ফর আ চাইল্ড নট বর্ন, ত্রি। ক্রিস্টোফার সি উইলসন এবং ক্যাথরিন এম উইলসন, 1999,1990 উপন্যাস হাঙ্গেরিয়ান উপন্যাস হলোকাস্টের পরিণতি সম্পর্কে উপন্যাস