Through the Looking Glass (film)
থ্রু দ্য লুকিং গ্লাস (ফ্রান্সে ফেম ওউ ডেমন নামে মুক্তি) জোনাস মিডলটন পরিচালিত এবং ক্যাথারিন বার্গেস, জেমি গিলিস এবং লরা নিকোলসন অভিনীত 1976 সালের একটি মার্কিন প্রাপ্তবয়স্ক চলচ্চিত্র। "ক্যাথরিন বার্গেস" ছিল ক্যাথরিন এরহার্ড্টের ছদ্মনাম। চলচ্চিত্রটিতে পরীক্ষামূলক উপাদান রয়েছে, যা একজন বিরক্ত সমাজকর্মীকে নিয়ে, যে নিজেকে এমন একটি আয়নার প্রতি আকৃষ্ট করে যা তাকে যৌনভাবে উত্তেজিত করে। চলচ্চিত্রটিতে অজাচার এবং যারা এটি অনুভব করেছেন তাদের উপর এর আঘাতমূলক প্রভাবের থিম রয়েছে। এতে সহিংসতা এবং যৌন সহিংসতার দৃশ্য রয়েছে, পাশাপাশি যৌন বিষয়বস্তুকে যৌনতার পরিবর্তে শৈল্পিকভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। প্লট ক্যাথরিন (ক্যাথরিন এরহার্ড্ট) একজন যৌন অসম্পূর্ণ সমাজকর্মী যে তার বাবার স্মৃতির জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করে। সে তার বেশিরভাগ সময় চিলেকোঠায় কাটায়, একটি গথিক আয়নার সামনে হস্তমৈথুন করে যা তাকে তার বাবার (জেমি গিলিস) সাথে তার শৈশব এবং কিশোর বয়সের কথা মনে করিয়ে দেয়। তার প্রতিদিনের এক পরিদর্শনের সময় সে আয়নায় তার বাবার ভূতের মুখোমুখি হয়। ভূতটি তাকে হস্তমৈথুন করে এবং বেশ কয়েকটি যৌন চার্জযুক্ত পরিস্থিতি প্রত্যক্ষ করার জন্য তাকে আয়নায় টেনে নিয়ে যায়। এগুলি তার আগ্রহ জাগিয়ে তোলে এবং শেষ পর্যন্ত এমন একটি দৃশ্যে শেষ হয় যেখানে ক্যাথরিন তার কিশোর আত্মাকে আধা-অনিচ্ছাকৃতভাবে প্রত্যক্ষ করে, তারপর উৎসাহের সাথে, তার বাবার সাথে একটি অজাচারমূলক সাক্ষাতের অংশ নেয়। তার বাবার সাক্ষাৎ শেষ হওয়ার পর, সে ক্যাথরিনকে বলে যে সে এটাই চেয়েছিল। বাস্তবে ফিরে আসার আগে, ক্যাথরিন বুঝতে পারে যে এটি তার বাবা নয় বরং একটি দানবীয় ব্যক্তিত্ব। সে একজন স্থায়ী বাসিন্দা হিসাবে আয়নার রাজ্যে আসার জন্য তার আমন্ত্রণ অস্বীকার করার চেষ্টা করে কিন্তু দৈত্যটি তাকে বলে যে সে জানে যে সে ফিরে আসবে যেমন সে অতীতে সবসময় করে এসেছে, কারণ সে পৃথিবী এবং তার স্বামীকে নিয়ে বিরক্ত। সে তাকে সকাল 1টায় আয়নায় ফিরে যেতে বলে, কিন্তু শুধুমাত্র কয়েকটি শর্ত পূরণ করার পরেই। তাকে অবশ্যই তার সমস্ত গহনা ফেলে দিতে হবে না, তবে তাকে অবশ্যই তার মেয়ে জেনিফারকে ঘরে নিঃশর্ত প্রবেশের অনুমতি দিতে হবে যাতে দৈত্যটি তাকে দেখতে পারে ঠিক যেমন সে ক্যাথরিনকে বড় হতে দেখেছিল। এটি ক্যাথরিনকে বিরক্ত করে, কারণ সে আগে তার মেয়েকে ঘরে প্রবেশ করতে নিষেধ করেছিল এবং জেনিফারের কাছে দৈত্যকে প্রবেশ করতে দিতে চায়নি। সে বাড়ি ছেড়ে চলে যাওয়ার চেষ্টা করে এবং তার স্বামীকে তাকে কোথাও নিয়ে যাওয়ার জন্য প্ররোচিত করে গভীর রাতের এনকাউন্টার থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করে, কিন্তু ব্যর্থ হয়। পরে সেই রাতে ক্যাথরিন ঘরে ফিরে আসে এবং স্বপ্নের মতো অবস্থায় হস্তমৈথুন করতে শুরু করে। দানবটি আয়না থেকে বেরিয়ে আসে এবং প্রাথমিকভাবে তার কাছে যাওয়ার সময় ক্যাথরিন তার অগ্রগতির বিরুদ্ধে লড়াই শুরু করে। তারপরে সে ক্যাথরিনকে হিংস্রভাবে ধর্ষণ করে, যে চিৎকার করে, যা বাড়ির বাকি অংশকে জাগিয়ে তোলে। সে শেষ পর্যন্ত চলে যায়, একটি ভয়ঙ্কর জগতে জেগে ওঠে যেখানে লোকেরা নিজেদের এবং একে অপরকে অবজ্ঞা করে। ক্যাথরিন এটা বুঝতে পেরে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে যে, তার কাছে যে বিলাসবহুল জগতের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল তার পরিবর্তে, দৈত্যটি তাকে প্রতারিত করেছে এবং সে সেখানে রয়েছে কারণ সে তার চারপাশের বিশ্বের সাথে আরও বেশি যোগাযোগ করার চেষ্টা করার পরিবর্তে যৌন বিভ্রমের দিকে মনোনিবেশ করা এবং তার গভীরতম আকাঙ্ক্ষাগুলি পূরণ করা বেছে নিয়েছে এবং একজন ব্যক্তি হিসাবে নিজেকে উন্নত করেছে। সে তার বাবাকে যৌন নরকে আবিষ্কার করে, যা তাকে আরও ভয় পাইয়ে দেয়। তাকে যৌন নিপীড়নের চেষ্টা করা অনেক লোককে ফাঁকি দিয়ে, ক্যাথরিন পালানোর চেষ্টা করে কিন্তু তা করতে অক্ষম হয় এবং নরকের উন্মাদনার কাছে নতিস্বীকার করে। তার মেয়ে আয়নার সামনে বসে, তার মায়ের মতো আগের মতোই এতে মুগ্ধ হয়ে যায়। ক্যাথরিন হিসাবে ক্যাথরিন এরহার্ড্ট (ক্যাথারিন বার্গেস হিসাবে বিল করা) ডেমন হিসাবে জেমি গিলিস/তরুণ ক্যাথরিন হিসাবে জেনিফার ক্রিস্টেন স্টিন হিসাবে ফাদার লরা নিকলসন (মেরি টেলর হিসাবে) ডগলাস উড রিচার্ড কিম পোপ হিসাবে অ্যান ইভ হিসাবে লিলি আল্ট্রাম্যাক্স হিসাবে মিসেস ম্যানচেস্টার রজার কেইন হিসাবে আবেল (মাইক জেফারসন হিসাবে) ন্যান্সি ডেয়ার ক্যারেন (সুজান সোয়ানসন হিসাবে) টেরি হল হিসাবে লিসা জেফ্রি হার্স্ট হিসাবে মিস্টার ম্যানচেস্টার রকি মিলস্টোন হিসাবে ইউজিন (জ্যাকব পোমেরান্টজ হিসাবে) গ্রোভার গ্রিফিথ ফ্যাট ম্যান ভিক্টোরিয়া কার্ল হিসাবে বিউটি কুইন রিলিজ ইতিহাস চিত্রগ্রহণ করার সময় মিডলটন চলচ্চিত্রের তিনটি ভিন্ন সংস্করণ (দুটি সফট কোর, একটি হার্ড কোর) শ্যুট করেছিলেন যাতে চলচ্চিত্রটি বিভিন্ন দর্শকদের কাছে বাজারজাত করা যায়। চলচ্চিত্রটি আমেরিকান এবং ইউরোপীয় আর্ট হাউসগুলিতে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং নিউইয়র্কের কুখ্যাত ওয়ার্ল্ড থিয়েটারে এটির মূল সঞ্চালনে, থিয়েটারটি ফিচার ফিল্মের আগে ওয়ার্নার ব্রাদার্সের একটি কার্টুন প্রদর্শন করেছিল। এটি সেই সময়ে নিউইয়র্ক পত্রিকায় কিছুটা কুখ্যাতি অর্জন করেছিল কারণ এতে একটি অপ্রাপ্তবয়স্ক সোপ অপেরা অভিনেত্রীকে একটি ছোট, অ-লিঙ্গ ভূমিকায় নিকোলসন নামে মূল পোস্টারে "14 বছর বয়সী স্টারলেট" হিসাবে দেখানো হয়েছিল। ভবিষ্যতের সমস্ত পোস্টার থেকে লাইনটি সরিয়ে ফেলা হয়েছিল। 2013 সালের ইন দ্য ফ্লেশ চলচ্চিত্র উৎসবের মতো কিছু চলচ্চিত্র উৎসবে থ্রু দ্য লুকিং গ্লাস দেখানো হয়েছে। একটি মূলধারার প্রকাশনার একটি বিরল পর্যালোচনায়, দ্য এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ফ্যান্টাসিতে জন গ্রান্ট মন্তব্য করেছেন যে চলচ্চিত্রটি "কিছু পরিশীলিত ফ্যান্টাসি স্থাপন করে" এবং "ঘোষণা করে যে পর্নোগ্রাফিক ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্রগুলি সম্পূর্ণ ভয়ঙ্কর হওয়ার দরকার নেই, যদিও এর প্রায় সমস্ত উত্তরসূরি হয়েছে।" মলি বাঁশি ছদ্মনামে আইলিন লটম্যান রচিত চলচ্চিত্রটির চিত্রনাট্যের একটি উপন্যাস ডেল পাবলিশিংয়ের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রের সাথে অনেকটা সাদৃশ্যপূর্ণ, উপন্যাসটি চলচ্চিত্রের গল্পকে বিশদভাবে বর্ণনা করে, ক্যাথরিন পরিবারের মধ্যে আয়নার ইতিহাসকে বিশদভাবে বর্ণনা করে এবং ব্যাপকভাবে বোঝায় যে তার মা ক্যাথরিন-এর মতো আয়নার মধ্য দিয়ে দূরে সরে গিয়েছিলেন। বইটি ক্যাথরিনকে শ্লীলতাহানি করা হয়েছিল কি না তার অস্পষ্টতা সরিয়ে দেয়, সরাসরি উল্লেখ করে যে ক্যাথরিন এবং তার বাবার মধ্যে যৌন দৃশ্য ঘটেছিল। বইটি শেষে আরও নিশ্চিত করে যে ক্যাথরিন কন্যা জেনিফার আয়নার বানানে ধরা পড়েছে এবং শেষ পর্যন্ত একই যৌন নরকে এবং ক্যাথরিন নিজেই যে একই পরিস্থিতিতে ছিল তার অনেক ক্ষেত্রে শেষ হবে, যা ক্যাথরিন পরিবারের সর্বত্র যে চক্রটি ছিল তা স্থায়ী করে। আরও দেখুন পর্নোগ্রাফির স্বর্ণযুগ বাহ্যিক লিঙ্ক 1970-এর দশকের পর্নোগ্রাফিক চলচ্চিত্র 1976-এর হরর চলচ্চিত্র আল্ট পর্ন আমেরিকান ইরোটিক হরর চলচ্চিত্র হ্যারি ম্যানফ্রেডিনি ইনসেস্ট দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র পর্নোগ্রাফিক হরর চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র