Global Recordings Network
গ্লোবাল রেকর্ডিংস নেটওয়ার্ক (জিআরএন) 1939 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে জয় রিডারহফ দ্বারা "গসপেল রেকর্ডিংস" হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। জিআরএন-এর লক্ষ্য হল "গির্জার সাথে অংশীদারিত্বে, প্রতিটি ভাষায় সাংস্কৃতিকভাবে উপযুক্ত অডিও এবং অডিও-ভিজ্যুয়াল উপকরণের মাধ্যমে যীশু খ্রীষ্টের সুসমাচার কার্যকরভাবে যোগাযোগ করা"। স্থানীয় ভাষা বা উপভাষায় বাইবেলের গল্পগুলি রেকর্ড করে, একজন মাতৃভাষা বক্তার দ্বারা এবং গির্জা, মিশন সংস্থা এবং বৃহত্তর সম্প্রদায়কে একটি অডিও ফর্ম্যাটে সরবরাহ করে এটি সম্পন্ন করা হয়। প্রায়শই ভাষাগুলির কোনও লিখিত রূপ থাকে না। জিআরএন 6,000-এরও বেশি ভাষা বা উপভাষা নথিভুক্ত করেছে। 20টিরও বেশি দেশে জিআরএন-এর কার্যালয় রয়েছে। জিআরএন-এর মূলমন্ত্র হল "প্রতিটি ভাষায় যীশুর গল্প বলা"। ভাষার অধ্যাপক আলেকজান্ডার আরগুয়েলস উল্লেখ করেছেন যে, যে কোনও ভাষা শেখা শুরু করার জন্য এই রেকর্ডিং এবং এর সাথে থাকা পাঠ্যটি শিক্ষার্থী যে ভাষায় জানে সেই ভাষায় ব্যবহার করা সম্ভব। অনেকের কাছে ভাষা শেখার অন্য কোনও উপায় নেই। 1300 টি ভাষা স্ট্যান্ডার্ডাইজড ছবি সহ গল্পগুলির সাথে থাকে, যা 10-20 সেকেন্ডের জন্য দেখানো হয়, যা শিক্ষার্থীদের তাদের পরিচিত ভাষায় এবং তারা যে ভাষা শিখতে চায় তার সংক্ষিপ্ত সমান্তরাল বিভাগগুলি খুঁজে পেতে সহায়তা করে। রেকর্ডিংগুলি ছন্দ এবং ধ্বনিতাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্য, স্বরবর্ণ, ব্যঞ্জনবর্ণের উপর ভাষাগত গবেষণার জন্য, শত শত ভাষার ধ্বনিগুলির উপর তুলনামূলক গবেষণার জন্য, ভাষাগুলি সনাক্ত করার জন্য কম্পিউটার সিস্টেমগুলি বিকাশ ও পরীক্ষার জন্য এবং বিরল ভাষাগুলি নথিভুক্ত ও পুনরুজ্জীবিত করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছে। বই 1978-ফিলিস থম্পসনের ক্যাপচারিং ভয়েসেস, জয় রিডারহফের জীবনী এবং গসপেল রেকর্ডিংস। 1987-বেটি এম. হকেটের ক্যাচিং দেয়ার টক ইন এ বক্স, "লাইফ-স্টোরি ফ্রম মিশনস" সিরিজের একটি শিশুদের জীবনী আরও দেখুন ভাষা শিক্ষা এস. আই. এল ইন্টারন্যাশনাল উইক্লিফ বাইবেল অনুবাদক রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক গ্লোবাল রেকর্ডিংস হোমপেজ অডিওভি <আই. ডি1> বেশিরভাগ ফ্রাঙ্কোফোন দেশে গ্লোবাল রেকর্ডিং। হুইটন কলেজ জিআরএন আর্কাইভ সংগ্রহ খ্রিস্টান মিশন 1939 ক্যালিফোর্নিয়া ভাষা অধিগ্রহণের প্রতিষ্ঠান