That Championship Season (1982 film)
দ্যাট চ্যাম্পিয়নশিপ সিজন একই নামের নাটকের উপর ভিত্তি করে 1982 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন স্পোর্টস ড্রামা চলচ্চিত্র। এতে অভিনয় করেছেন রবার্ট মিচাম, মার্টিন শিন, ব্রুস ডার্ন, স্টেসি কীচ এবং পল সরভিনো, যিনি নাটকেও উপস্থিত ছিলেন এবং একমাত্র অভিনেতা সদস্য ছিলেন যিনি নাটকে উপস্থিত ছিলেন। প্লট 1957 সালের ফিলমোর হাই স্কুল বাস্কেটবল দল পেনসিলভেনিয়া রাজ্য চ্যাম্পিয়নশিপ জেতার 25 বছর হয়ে গেছে। কোচ এবং বিজয়ীদের মধ্যে চারজন নিয়মিত তাদের উজ্জ্বল মুহূর্তের গৌরব পুনরুজ্জীবিত করতে জড়ো হন। কিশোর সতীর্থ হিসাবে তারা কোর্টে একে অপরের নড়াচড়া পড়তে পারত। মধ্যবয়সী পুরুষ হিসাবে, প্রত্যেকে তার নিজস্ব মধ্য-জীবনের সংকটের মুখোমুখি হচ্ছে। একজন প্রাক্তন কোচের সাথে যা এখনও তার ছেলেদের খারাপ খেলার মতো সমস্যার সমাধান করে, একে অপরের প্রতি বন্ধুদের দীর্ঘদিনের আনুগত্য উন্মোচিত হতে শুরু করে। জর্জ সিটকোভস্কি স্ক্র্যানটনের মেয়র এবং পুনর্নির্বাচনের জন্য তীব্র প্রচারে জড়িত। জেমস ডেলি একজন অতিরিক্ত পরিশ্রমী এবং কম বেতনের স্কুল অধ্যক্ষ এবং তার ভাই টম গুরুতর মদ্যপানের সমস্যায় একজন ড্রিফ্টার হয়ে উঠেছে। তাদের মধ্যে ফিল রোমানো সবচেয়ে ধনী। সে প্রায়শই আইন ভঙ্গ করে এবং এমনকি তার নিজের প্রয়োজন মেটানোর জন্য একজন বন্ধুর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে, কিন্তু জর্জের তার সমর্থন খারাপভাবে প্রয়োজন। এই পুনর্মিলনের উদ্দেশ্যমূলক উদযাপনের প্রকৃতি দ্রুত বিলুপ্ত হয়ে যায়। চারজন পুরনো সতীর্থের মধ্যে বিভিন্ন মতবিরোধ দেখা দেয়, যারা দ্রুত একে অপরের দিকে ঝুঁকে পড়ে। কোচের গোঁড়ামি-তখন এবং এখন-এবং ন্যায্য খেলার প্রতি তার স্বার্থপর অবজ্ঞা আবার সামনে আসে। দলের তারকা খেলোয়াড়ের অনুপস্থিতি, যিনি কোচকে ঘৃণা করেন, এই সমাবেশের নিরর্থকতা এবং ফাঁকফোকরকে আরও আলোকপাত করে। রবার্ট মিচামকে কোচ হিসেবে ড্যানিয়েল বি. ডেলানি মার্টিন শিন টম ডেলি স্টেসি কিচের ভূমিকায় জেমস ডেলি ব্রুস ডার্ন জর্জ সিটকোভস্কি পল সরভিনো ফিল রোমানো আর্থার ফ্রাঞ্জের ভূমিকায় ম্যাকেন প্রোডাকশনের জেসন মিলারের নাটকটি 1972 সালে অফ-ব্রডওয়েতে শুরু হয়। সমালোচকদের প্রশংসা এবং 144 টি পারফরম্যান্সের পরে, এটি 21 এপ্রিল, 1974-এ বন্ধ হওয়ার আগে আরও 844 টি পারফরম্যান্সের জন্য ব্রডওয়ে থিয়েটারে চলে যায়। চলচ্চিত্রটির দৃশ্যগুলি 1982 সালের গ্রীষ্মে পেনসিলভেনিয়ার স্ক্র্যানটনে শ্যুট করা হয়েছিল। মিলার স্ক্র্যানটনে তাঁর লালন-পালন এবং শিক্ষার কথা উল্লেখ করে বলেছিলেন যে তিনি "স্ক্র্যান্টনকে যা দিয়েছিলেন তা কেবল ফিরিয়ে দিচ্ছিলেন"। স্ক্র্যানটনের তিন সপ্তাহের শুটিংয়ের স্থানগুলির মধ্যে রয়েছে নে অগ পার্ক এবং তৎকালীন খালি ইরি-লাকাওয়ানা রেলপথ স্টেশন। সুরকার বিল কনটির সুর ওয়েস্ট স্ক্র্যান্টন হাই স্কুল ব্যান্ড দ্বারা পরিপূরক হয়েছিল। 2009 সালে লা-লা ল্যান্ড রেকর্ডস লেবেলে একটি সীমিত-মুক্তিপ্রাপ্ত 1200 কপি সাউন্ডট্র্যাক সিডি মুক্তি পায়। উইলিয়াম ফ্রিডকিন মূলত চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করতে যাচ্ছিলেন (তিনি এর আগে জেসন মিলারের সাথে কাজ করেছিলেন Exorcist)। বাদ পড়ার আগে, ফ্রিডকিন উইলিয়াম হোল্ডেনকে কোচ ডেলানির অংশের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। হোল্ডেন আগ্রহী ছিলেন কিন্তু অংশটি গ্রহণ করার আগেই তিনি মারা যান। তারকা এবং পরিচালকদের প্রত্যেককে 250,000 মার্কিন ডলার এবং লাভের একটি শতাংশ দেওয়া হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি নতুন ক্যানন ফিল্মসের সুনাম অর্জনে সাহায্য করেছিল, যারা এটির অর্থায়ন করেছিল। 2019 সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, রটেন টমেটোতে চলচ্চিত্রটির 71 শতাংশ রেটিং রয়েছে। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের সমালোচক শীলা বেনসন রবার্ট অল্টম্যানের ছবি কাম ব্যাক টু দ্য ফাইভ অ্যান্ড ডাইম, জিমি ডিন, জিমি ডিনের গল্পের সাথে মিল লক্ষ্য করেছেন, তবে বলেছেন যে অল্টম্যান চলচ্চিত্রটি "গভীরভাবে অনুরণিত হলেও" চ্যাম্পিয়নশিপ মরসুম "এমনকি শেষ না হওয়া পর্যন্ত স্থায়ী হয় না।" তিনি মিচুমের অভিনয়কে ক্ষমতার অভাব বলে সমালোচনা করেছিলেন এবং চরিত্রগুলি বর্ণবাদকে গ্রহণ করেছে কিনা তা স্পষ্ট না করে চলচ্চিত্রটি বর্ণবাদী সংলাপে পূর্ণ ছিল। দ্য নিউইয়র্ক টাইমসে লিখতে গিয়ে ভিনসেন্ট ক্যানবি অভিনয়শিল্পীদের "দুর্দান্ত" বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে মিচুমের "শিথিল, শিথিল কর্তৃত্ব কোচের জন্য খুব ভাল কাজ করে, সম্ভবত কারণ এটি যতক্ষণ সম্ভব এই প্রকাশকে লুকিয়ে রাখে যে কোচ কেবল একজন সংবেদনশীল ধর্মান্ধই নয়, একজন কিশোর আবেগগতভাবে এবং তার যে কোনও 'ছেলেদের' মতো দুর্বল। কিন্তু ক্যানবি এই উচ্ছ্বসিত সমাপ্তির সমালোচনা করে বলেন, "অবিশ্বাস্য এবং এর চেয়েও খারাপ, ভয়ঙ্কর সত্যগুলির মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার প্রচেষ্টা-ইচ্ছাকৃতভাবে-যা আগে এত যত্ন সহকারে তুলে ধরা হয়েছিল।" নিউইয়র্ক ডেইলি নিউজের সমালোচক কে গার্ডেলা লিখেছেন যে "মিলারের উগ্র নাটকটি পর্দায় তার নাটকীয় তীব্রতা হারায়"। তিনি অভিনয়ের প্রশংসা করলেও বলেছিলেন যে মিচুমের অভিনয় "কিছুটা ধীর বলে মনে হচ্ছে"। গ্যানেট নিউজ সার্ভিস বলেছে যে স্ক্র্যানটনের অবস্থানগুলি কখনও কখনও শুধুমাত্র "এই সত্যকে আড়াল করার জন্য কাজ করে যে এটি মূলত একটি নাটক, কোনও চলচ্চিত্র নয়"। সমালোচক বার্নার্ড ড্রু বলেছিলেন যে মিলার তাঁর অভিনয়গুলিকে বিভক্ত করেছিলেন, যা একটি নাটক হিসাবে দর্শকদের মনোযোগ ধরে রেখেছিল, "সংঘর্ষের একটি সিরিজে"। এল পাইসের দিয়েগো গ্যালান লিখেছেন, "জেসন মিলার একজন গোঁড়া বর্ণনাকারীর প্রজ্ঞা এবং পাঁচজন চমৎকার অভিনেতার সহযোগিতায় তাঁর [চলচ্চিত্র] তৈরি করেছেন। তাদের ছাড়া, চলচ্চিত্রের একমাত্র নাটকীয় পরিস্থিতি হ্রাস পাবে। " ব্রুস ডার্ন 33তম বার্লিন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা অভিনেতার জন্য সিলভার বিয়ার পুরস্কার জিতেছেন। যাইহোক, ছবিটি বক্স অফিসে হিট হয়নি, এবং এটি অর্থ হারায়। পরবর্তী অভিযোজন 1999 সালে, সরভিনো শোটাইমের জন্য নাটকটির একটি অভিযোজন পরিচালনা করেছিলেন যেখানে তিনি কোচ হিসাবে মিচুমের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। এই সংস্করণে সহ-অভিনেতা ছিলেন ভিনসেন্ট ডি 'ওনোফ্রিও, গ্যারি সিনিজ, টনি শালহৌব এবং টেরি কিন্নি। 2004 সালে, চলচ্চিত্রটি এমজিএম হোম এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা ডিভিডিতে মুক্তি পায়। আরও দেখুন বাস্কেটবল চলচ্চিত্রের তালিকা রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1982 ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান বাস্কেটবল চলচ্চিত্র আমেরিকান ড্রামা চলচ্চিত্র বিল কন্টি দ্বারা স্কোর করা আমেরিকান চলচ্চিত্র নাটকের উপর ভিত্তি করে জেসন মিলার দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র পেনসিলভেনিয়া গোলান-গ্লোবাস চলচ্চিত্র স্ক্র্যান্টন, পেনসিলভেনিয়া 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র