Spring Fire
স্প্রিং ফায়ার, "ভিন প্যাকার" ছদ্মনামে মারিজেন মেকার রচিত 1952 সালের একটি পেপারব্যাক উপন্যাস। এটি প্রথম লেসবিয়ান পেপারব্যাক উপন্যাস এবং লেসবিয়ান পাল্প ফিকশন ঘরানার সূচনা; এটি 1950-এর দশকের আমেরিকান সমাজের সামঞ্জস্যের বিষয়গুলিকেও সম্বোধন করে। উপন্যাসটিতে সুসান "মিচ" মিচেলের গল্প বলা হয়েছে, যিনি একটি মিডওয়েস্টার্ন কলেজের এক বিশ্রী, একাকী নবীন শিক্ষার্থী, যিনি তার জনপ্রিয় কিন্তু সমস্যাযুক্ত বোন লেডার প্রেমে পড়েন। গোল্ড মেডেল বুকস দ্বারা প্রকাশিত, স্প্রিং ফায়ার কমপক্ষে তিনটি মুদ্রণের মাধ্যমে 15 লক্ষ কপি বিক্রি করেছে। ক্লিস প্রেস 2004 সালে মেকারের সাথে ব্যাপক আলোচনার পর বইটি পুনরায় প্রকাশ করে, যিনি দীর্ঘদিন ধরে সমাপ্তি সম্পর্কে তার অনুভূতির জন্য অনুমতি অস্বীকার করেছিলেন। তাদের সম্পর্কের প্রকাশের পরে, লেডা একটি মানসিক প্রতিষ্ঠানের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং মিচ বুঝতে পারে যে সে লেডাকে কখনও ভালবাসেনি। মেকার পরে লিখেছিলেন, "আমি যখন এটা নিয়ে ভাবি তখনও কাঁদি। আমি কখনই চাইনি যে এটি পুনরায় প্রকাশিত হোক। এটা খুব বিব্রতকর ছিল "। মেকার 2004 সালের ভূমিকায় ব্যাখ্যা করেছিলেন যে গোল্ড মেডেল বুকসের তাঁর সম্পাদক ডিক ক্যারল তাঁকে বলেছিলেন যে যেহেতু বইটি মেলের মাধ্যমে পাঠানো হবে, তাই সমকামিতাকে আকর্ষণীয় জীবন হিসাবে চিত্রিত করা যাবে না বা ডাক পরিদর্শকেরা এটিকে প্রকাশনা সংস্থায় ফেরত পাঠাবেন না। তিনি বলেছিলেন যে একটি চরিত্রকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে সে লেসবিয়ান নয়, এবং অন্যটির সাথে সে জড়িত "অবশ্যই অসুস্থ বা পাগল হতে হবে"। পটভূমি কিশোর বয়সে বোর্ডিং স্কুলে মেকারের একটি সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে গল্পটি নির্মিত হয়েছে। সে একটি নতুন স্কুলে বিশ্রী এবং লাজুক ছিল এবং আরও অভিজ্ঞ, বয়স্ক মেয়ের প্রেমে পড়েছিল। তারা প্রেমের চিঠি বিনিময় করেছিল এবং অন্য মেয়েটির মা সপ্তাহান্তে তাদের একসাথে ভ্রমণের প্রাক্কালে তাদের খুঁজে পেয়েছিলেন। মেয়েটির মা যখন তার কাছে আসেন, "সে বলেছিল যে সে আমার মতো হওয়ার চেয়ে আত্মহত্যা করবে", মেকার স্মরণ করেন। তিনি প্রথমে সোররিটি গার্ল বইটির শিরোনাম দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তার ব্যবসায়ী মনের সম্পাদক জেমস এ মিশেনারের শিরোনাম দ্য ফায়ার অফ স্প্রিং-এর সাথে সম্ভাব্য পাঠকদের বিভ্রান্ত করার জন্য শিরোনামটি স্প্রিং ফায়ারে পরিবর্তন করেছিলেন। গল্পের সারসংক্ষেপ সুসান ("মিচ") মিচেল কাল্পনিক ক্র্যানস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ে ট্রাই এপসাইলন সোরোরিটির কাছে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। তার বাবার উল্লেখযোগ্য সম্পদের কারণে তাকে সোরোরিটির জন্য একটি আশীর্বাদ হিসাবে দেখা হয় এবং যদি তাকে গ্রহণ করা হয় তবে প্রাক্তন শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে একটি নতুন রৌপ্যপাত্রের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়। বড়, অসৎ এবং লাজুক, সে বড় সোরোরিটির সদস্য লেডা টেলরের প্রতি আকৃষ্ট হয়, যিনি সরাসরি এবং স্বাধীন; তারা রুমমেট হয়ে যায় এবং তাদের ডাবল ডেট হয়-প্রেমিক জ্যাকের সাথে লেডা এবং "সিগ এপস"-এর উদাস, উদ্ধত সভাপতির সাথে মিচ, যিনি একটি ভ্রাতৃত্ব পার্টির সময় তাকে অপমান করেন। ভ্রাতৃত্বের সভাপতির মাথায় আঘাত করার পর মিচ দল থেকে পালিয়ে যায় এবং দলটিকে ব্ল্যাকবল করা হয়। অনেক বেশি অভিজ্ঞ লেডা দ্রুত মেজাজের সুইচগুলিতে তার প্রতি প্রকাশ্য স্নেহের সাথে মিচ-এর নির্দোষতা নিয়ে তার বিরক্তির বিনিময় করে। আরও বর্জন এড়ানোর জন্য, মিচ তার দলাদলি দ্বারা ভ্রাতৃত্বের রাষ্ট্রপতিকে দলাদলি বাড়িতে একটি নাচের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে রাজি হয়, যেখানে সে তাকে মাতাল করার পরে ধর্ষণ করে। পরে লেডা তাকে হতবাক দেখে এবং সে তাকে কতটা ভালবাসে তা বলে তাকে শান্ত করে। তারা একটি গোপন সম্পর্ক শুরু করে যখন লেডা প্রকাশ্যে জ্যাকের সাথে ডেটিং চালিয়ে যায়, যাকে সে মিচকে বলে যে সে বরং ঘৃণা করে, এবং মিচ তুলনামূলকভাবে নিরীহ "স্বতন্ত্র" (ভ্রাতৃত্বহীন ছেলেদের) সাথে যায়, যা সোরোরিটি নেতাদের দ্বারা বিরক্ত হয়। প্লেজ ক্লাসে মিচের একমাত্র বন্ধুকে সকাল 1টায় বাড়ি ফিরে সোররিটি থেকে বের করে দেওয়া হয় কারণ তার ডেটের টায়ার সমতল ছিল। লেডা মিচকে শেখানোর চেষ্টা করে যে তাদের অবশ্যই পুরুষদের প্রথমে রাখতে হবে যাতে তারা অসম্মানিত না হয়, তবে তারা একে অপরকে গোপনে ভালবাসতে পারে। লেডার উচ্ছৃঙ্খল, মদ্যপ যুবতী মায়ের সাথে দেখা হয় এবং লেডা মিচকে পরীক্ষা করার চেষ্টা করে যাতে সে পুরুষদের সম্পর্কে তার মায়ের প্রশ্নের উত্তর দিতে সক্ষম হয়, কিন্তু মিচ লাজুক এবং তার অনুভূতি সম্পর্কে মিথ্যা বলতে অনিচ্ছুক। কিন্তু তার মা চলে যাওয়ার পর, লেডা মিচকে উপেক্ষা করার জন্য ক্ষমা চায়, আবার তার স্নেহ দেখায় এবং তাকে আশ্বস্ত করার চেষ্টা করে যে তারা লেসবিয়ান নয়। মিচ তার ডেট নিয়ে ঘুমানোর চেষ্টা করে দেখার জন্য যে সে তাকে লেদার মতো অনুভব করায় কিনা, কিন্তু সে পারফর্ম করতে পারে না। বিশ্বাস করে যে সে অস্বাভাবিক এবং সংক্রামক এবং লেডা একটি প্রলোভন, মিচ লেডাকে চিঠি লিখে বলে যে সে সোরোরিটি ছেড়ে দিচ্ছে। লেডা তাকে আবার প্রলুব্ধ করে থামানোর চেষ্টা করে, কিন্তু তাদের সোরেটি বোনেরা ঘরে প্রবেশ করে এবং দেখে যে কী ঘটছে। একটি জরুরি বৈঠকে, লেডা বোনেদের মিচ-এর আন্তরিক চিঠিটি পড়ে এবং ব্যাখ্যা করে যে মিচ তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছে এবং বোনেরা মিচকে লেডাকে আক্রমণ করতে দেখেছিল। ডিন অফ উইমেন মিচকে জিজ্ঞাসাবাদ করার সময়, লেডা মাতাল হয়ে যায় এবং মিচকে সোরোরিটির কাছে বিক্রি করার জন্য তার অপরাধবোধে ডুবে যায়। ডিন যখন লেডাকে দেখতে চায়, তখন সোরোরিটির সদস্যরা তাকে শান্ত দেখতে পায়, কিন্তু সে তখনও গাড়ি চালানোর মতো যথেষ্ট শান্ত নয় এবং সে গাড়িটি ভেঙে দেয়; এর পরে, সাক্ষীরা তাকে মিচের জন্য উন্মত্তভাবে ডাকতে শোনে। তার আঘাতগুলি এতটাই গুরুতর যে তাকে 3 দিনের জন্য হাসপাতালে ভর্তি করা হয়, যার মধ্যে মিচ সোরোরিটির বাড়ি থেকে বেরিয়ে আসে এবং ডরমে ফিরে আসে। তাদের শেষ দেখা হয় যখন ডিন মিচকে হাসপাতালে লেডার সাথে দেখা করার জন্য চালিত করে; মিচ চলে যাওয়ার সাথে সাথে এই দুর্বল দ্বন্দ্ব লেডাকে হাসতে এবং কাঁদতে বাধ্য করে। যেদিন সোরোরিটির নতুন রূপার পাত্রের সেট আসে, তারা জানতে পারে যে লেডা সম্পূর্ণ স্নায়বিকভাবে ভেঙে পড়েছে এবং এটিকে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দিতে হবে। মিচ নতুন বন্ধুত্ব শুরু করে যখন সে বুঝতে পারে যে সে আসলে লেডাকে কখনও ভালবাসেনি। ইমপ্যাক্ট একটি পাল্প ফিকশন উপন্যাস, স্প্রিং ফায়ার অপরাধ, মাদক, গ্যাংস্টার এবং কাউবয় সম্পর্কে অন্যান্য চাঞ্চল্যকর বইয়ের সাথে ট্রেন এবং বাস স্টেশন কিয়স্ক এবং ড্রাগ স্টোরগুলিতে বিক্রি হয়েছিল। যদিও এটি কোনও বিখ্যাত সাহিত্য সমালোচকদের দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়নি, স্প্রিং ফায়ার 1952 সালে জেমস এম কেইন-এর দ্য পোস্টম্যান অলওয়েজ রিংস টুইস এবং ড্যাফনে ডু মৌরিয়ার-এর মাই কজিন রেচেল-এর চেয়ে বেশি অনুলিপি বিক্রি করে, একই বছর মুক্তি পায়। যখন পাল্প উপন্যাসের কাগজটি এক বছরের বেশি স্থায়ী হওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়নি, তখন স্প্রিং ফায়ার তিনটি মুদ্রণের মধ্য দিয়ে যায়, অবশেষে প্রায় 15 লক্ষ কপি বিক্রি হয়। এর সাফল্য মেকারকে গোল্ড মেডেল বুকসের মূল সংস্থার মালিক রজার ফাউসেটের সাথে দেখা করার আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, যিনি "গডস লিটল একর (এরস্কিন ক্যালডওয়েল) কে ছাড়িয়ে যাওয়া লেখকের হাত নাড়াতে চেয়েছিলেন।" স্প্রিং ফায়ার সমকামী পাল্প কথাসাহিত্য ঘরানার অন্যান্য গুরুতর লেখকদের যেমন অ্যান ব্যানন এবং ভ্যালেরি টেলরকে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং প্রকৃতপক্ষে, এতটাই লাভজনক প্রমাণিত হয়েছিল যে এই ঘরানার লেখকরা (সাধারণত পুরুষ) আকৃষ্ট হয়েছিল যাদের বইগুলি সমকামীতার বিষয়টিকে কাজে লাগিয়ে কথাসাহিত্যের একটি সম্পূর্ণ ঘরানার সূচনা করেছিল। 1989 সালে, মেকার গোল্ড মেডেল বুকসে কাজ করার সময় বইটির প্রভাব অনুধাবন করার কথা বলেছিলেনঃ "স্প্রিং ফায়ার কোনও সমকামী বাজারকে লক্ষ্য করে করা হয়নি, কারণ এমন কিছু ছিল না যা সম্পর্কে আমরা জানতাম। আমি সবেমাত্র কলেজ থেকে বের হয়েছি। ঢালা মেল দেখে আমরা বিস্মিত, হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম। এই প্রথম কেউ সেখানকার সমকামী দর্শকদের সম্পর্কে সচেতন হয়েছিল। " 2004 সালে ক্লাইস প্রেস সংস্করণের পুনঃপ্রকাশের পর, একজন পর্যালোচক উল্লেখ করেন, "স্প্রিং ফায়ার কেবল সমকামী লেখায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে না, এটি কতটা কঠিন বিষয় হতে পারে তার একটি সতর্কবার্তা হিসাবেও কাজ করে। এটা বিদ্রুপাত্মক যে স্প্রিং ফায়ার এখন মুক্তি পেয়েছে, যখন আমাদের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন ছিল, তাদের অবিশ্বাস্য সাহসের কথা মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য যারা আগে এসেছিল, যা সম্পন্ন হয়েছে তার বিশালতা এবং কেন আমাদের অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে, এবং আমাদের প্রতিটি পদক্ষেপকে রক্ষা করতে হবে। আরও দেখুন লেসবিয়ান কথাসাহিত্য রেফারেন্স 1950-এর দশকের এলজিবিটি উপন্যাস আমেরিকান এলজিবিটি উপন্যাস লেসবিয়ান থিম সহ উপন্যাস 1952 আমেরিকান উপন্যাস গোল্ড মেডেল বুকস বইয়ের ছদ্মনামে প্রকাশিত কাজ