Norman Armour
নরম্যান আর্মার (14ই অক্টোবর, 1887-27শে সেপ্টেম্বর, 1982) একজন মার্কিন কূটনীতিক ছিলেন, যাঁকে নিউইয়র্ক টাইমস একবার "নিখুঁত কূটনীতিক" বলে অভিহিত করেছিল। উভয় বিশ্বযুদ্ধ জুড়ে তাঁর দীর্ঘ কর্মজীবনে তিনি আটটি দেশে চিফ অফ মিশন হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, রাজনৈতিক বিষয়ক সহকারী সচিব হিসাবে এবং রাশিয়ান আভিজাত্যের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন। তিনি কানাডায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত ছিলেন। ক্যারিয়ার আর্মার ইংল্যান্ডের ব্রাইটন-এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যখন তার বাবা-মা সেখানে ছুটি কাটাচ্ছিলেন। তিনি নিউ জার্সির প্রিন্সটনে বেড়ে ওঠেন এবং সেন্ট পলস স্কুল থেকে এবং 1909 সালে প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন। কূটনীতি অধ্যয়নের জন্য প্রিন্সটনে ফিরে আসার আগে 1913 সালে তিনি হার্ভার্ড ল স্কুল থেকে স্নাতক হন। তাঁর প্রথম পদগুলি ছিল 1912 সালে অস্ট্রিয়া এবং আনুষ্ঠানিকভাবে ফরেন সার্ভিসে প্রবেশের আগে 1915-1916 থেকে ফ্রান্সে। রাশিয়া ফরেন সার্ভিসে তাঁর প্রথম দায়িত্বগুলির মধ্যে একটি ছিল 1916 সালে (প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়) রাশিয়ান সাম্রাজ্যের পেট্রোগ্রাডে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দূতাবাসে দ্বিতীয় সচিব হিসাবে। জারবাদী রাশিয়ার পতনের পর, বলশেভিকরা সরকারের নিয়ন্ত্রণ দখল করে এবং কেন্দ্রীয় শক্তিগুলির সাথে ব্রেস্ট-লিটভস্ক চুক্তি স্বাক্ষর করে, যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধ থেকে তাদের প্রস্থানকে চিহ্নিত করে। (এই ঘটনাগুলি রাশিয়ার গৃহযুদ্ধকে ত্বরান্বিত করেছিল যা 1922 সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন গঠনের দিকে পরিচালিত করেছিল।) চুক্তিটি আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাক্ষরিত হওয়ার আগে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আংশিকভাবে তাদের দূতাবাস খালি করেছিল, তবে আর্মার সীমিত কর্মীদের অংশ হিসাবে থেকে যায়। 25শে জুলাই রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ কূটনীতিকদের পেট্রোগ্রাড থেকে বের করে দেওয়ার নির্দেশ দেয় এবং ভোলোগদায় একটি নতুন বাহিনী গঠন করা হয়। উত্তর রাশিয়া অভিযান, রাশিয়ার গৃহযুদ্ধে একটি মিত্র হস্তক্ষেপ, পরিস্থিতিকে আরও অস্থিতিশীল করে তোলে এবং ফলস্বরূপ উত্তরাধিকার মূলত অবরোধের অধীনে পরিণত হয়। (রাশিয়ান সেনাবাহিনী ইতিমধ্যে ব্রিটিশ কনস্যুলেটে হামলা চালিয়ে তাদের অ্যাটাশেকে হত্যা করেছে।) এই মুহুর্তে, আর্মারের জন্য ঘটনাগুলির ক্রম কিছুটা অস্পষ্ট হয়ে যায়। সেই সময়ের সংবাদ প্রতিবেদন অনুসারে, আর্মরকে গ্রেপ্তার করে মস্কোতে ফিরিয়ে আনা হয়, যেখানে তাকে এবং অন্যান্য আমেরিকানদের (কূটনীতিক এবং অন্যান্য) 26শে আগস্ট ট্রেনে করে সুইডেনে পালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়, 5ই সেপ্টেম্বর পৌঁছে। পরে জানা যায় যে, এই সময়কালে আর্মর একটি জাল নরওয়েজিয়ান পাসপোর্ট ব্যবহার করেছিলেন এবং কুরিয়ারের ছদ্মবেশে পেট্রোগ্রাডে ফিরে এসে পেট্রোগ্রাডের রাজকুমারী মাইরা কৌদাশেভের দেশ থেকে পালানোর ব্যবস্থা করেছিলেন। সমসাময়িক প্রতিবেদনের বিপরীতে, নিউইয়র্ক টাইমসে তাঁর শোকবার্তায় আরও বলা হয়েছে যে তিনি মস্কো থেকে শরণার্থী ট্রেনে ভ্রমণ করেননি, বরং কুরিয়ারের ছদ্মবেশে ফিনল্যান্ডে পালিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি তাদের সাথে দেখা করেছিলেন। 2রা নভেম্বর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার পরপরই, দুজনে তাদের বাগদানের কথা ঘোষণা করেন। 1919 সালের 2 ফেব্রুয়ারি বেলজিয়ামের ব্রাসেলসে তাঁদের বিয়ে হয়। মিসেস আর্মর নি মাইরা সের্গেইভনা কৌদাশেভের রাশিয়ান পটভূমি, মিসেস আর্মর ছিলেন তাতার যুবরাজ সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচ কুদাশেভের প্রথম বিবাহের কন্যা, যিনি 1895 সালের 7ই এপ্রিল সেন্ট পিটার্সবার্গে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে, কূটনীতিক আর্মার বেলজিয়াম, নেদারল্যান্ডস, উরুগুয়ে, ইতালি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট ডিপার্টমেন্ট (1922-1924), জাপান (1925-1928) এবং ফ্রান্স (1928-1932) সহ বেশ কয়েকটি দূতাবাস এবং কনস্যুলেটে দায়িত্ব পালন করেন। 1929 সালে 31শে মার্চ মাইরন টি. হেরিকের মৃত্যুর পর, আর্মরকে চার্জ দ্য অ্যাফেয়ার্স এবং প্যারিসে দূতাবাসের প্রধান করা হয়। মিশনের প্রধান হিসাবে এটি ছিল আর্মারের প্রথমবার। তিনি ফ্রান্সের একজন অত্যন্ত জনপ্রিয় সামাজিক ব্যক্তিত্বও ছিলেন এবং তিনি এবং তাঁর স্ত্রী সম্পর্কে প্রায়শই মার্কিন সংবাদপত্রে লেখা হত, যা প্যারিসের উচ্চ জীবনকে তুলে ধরে। 1932 সালে, আর্মরকে ক্যারিবীয় অঞ্চলে হাইতির মন্ত্রী হিসেবে নিযুক্ত করা হয়। তাঁর প্রাথমিক দায়িত্ব ছিল হাইতিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দখলদারিত্বের সমাপ্তির পরে দেশের সরকারকে স্থানীয়দের হাতে ফিরিয়ে দেওয়ার দিকে কাজ করা। 1915 সালের জুলাই থেকে এই দখল কার্যকর ছিল যখন মার্কিন মেরিনরা পোর্ট অ প্রিন্স-এ অবতরণ করেছিল। ফরাসি ভাষায় তাঁর সাবলীলতার কারণে তিনি এই পদের জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন, তবে হাইতিয়ানদের কাছে একটি চিহ্ন হিসাবেও যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তাদের দেশে একজন সম্মানিত কূটনীতিককে রাখবে। 1933 সালের 7ই আগস্ট আর্মার হাইতির পররাষ্ট্রমন্ত্রী আলবার্ট ব্ল্যানচেটের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র "1944 সালের অক্টোবরের মধ্যে হাইতিয়ানদের কাছে সরকারী কাজকর্ম ফিরিয়ে দিতে এবং 1944 সালের নভেম্বরের মধ্যে সেখানে অবস্থানরত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিনদের প্রত্যাহার করতে" সম্মত হয়। 1934 সালের 14ই আগস্ট মেরিনরা দেশ ছেড়ে চলে যাওয়ায় পরিকল্পনাটি নির্ধারিত সময়ের আগেই সফল হয়। ওয়ারেন ডেলানো রবিন্সের অফিসে মৃত্যুর পর আর্মারকে কানাডার মন্ত্রী করা হয়। নিউইয়র্ক টাইমস অনুসারে, হাইতিতে তাঁর সাফল্যের পরপরই কানাডায় তাঁর নিয়োগের উদ্দেশ্য ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে কানাডার গুরুত্বকে তুলে ধরা। কানাডায় থাকাকালীন, বৈদেশিক বিভাগ সম্ভাব্য স্বার্থের দ্বন্দ্বের কারণে কূটনৈতিক কর্মী এবং বিদেশে কর্মরত নাগরিকদের মধ্যে বিবাহ নিষিদ্ধ করেছিল। যদিও এই সময়ে 122 জন কূটনীতিক ছিলেন যারা বিদেশী স্ত্রী গ্রহণ করেছিলেন, তাঁর উচ্চ-জাতের রাশিয়ান স্ত্রীর সাথে আর্মারের হাই-প্রোফাইল সম্পর্ক এবং যেভাবে তাদের বাগদান হয়েছিল তা সাধারণত উভয় পক্ষের সংবাদমাধ্যমের দ্বারা উদ্ধৃত করা হয়েছিল। চিলি এবং আর্জেন্টিনা 1938 সালে, চিলিতে রাষ্ট্রদূত হিসাবে আর্মর নিযুক্ত হন, এমন একটি পদ ছিল যেখানে তিনি তুলনামূলকভাবে অপ্রত্যাশিতভাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। পরের বছর, তিনি আর্জেন্টিনায় রাষ্ট্রদূত হিসাবে নিযুক্ত হন, কারণ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ উত্তপ্ত হয়ে উঠছিল। এই সময়কালে, আর্মার এই দক্ষিণ আমেরিকার দেশগুলির সাথে আরও ভাল বাণিজ্য সম্পর্ক নিয়ে আলোচনার জন্য কাজ করেছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধে প্রবেশ করার পরে, অক্ষশক্তিকে সমর্থন না করার জন্য তাদের উপর চাপ প্রয়োগ করার জন্য কাজ করেছিলেন। চুক্তির বিধানগুলির মধ্যে একটি যা তিনি মূলত আর্জেন্টিনা থেকে জাপানে সাঁজোয়া ট্যাঙ্ক এবং বৈদ্যুতিক প্রদীপের ইস্পাতের জন্য প্রয়োজনীয় টাংস্টনের সরবরাহ বন্ধ করতে সহায়তা করেছিলেন। সেই দেশ থেকে জাপানে আমদানির পরিমাণ সেই দেশের সরবরাহের অর্ধেক ছিল। তবে, আর্জেন্টিনা মূল বিষয়গুলি থেকে সরে আসতে অস্বীকার করে এবং আপাতদৃষ্টিতে নিরপেক্ষ থাকে। 1941 সালে, আর্মরকে প্রথম প্যান-আমেরিকান গেমসের সাম্মানিক পরিচালক করা হয়, যা 1942 সালে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু যুদ্ধের কারণে তা বাতিল করা হয়। যুদ্ধের শেষের দিকে, 1944 সালের 26শে জানুয়ারি, আর্জেন্টিনা অবশেষে ব্রিটেন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চাপের কাছে নতিস্বীকার করে এবং অক্ষশক্তির সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করে। যাইহোক, এর প্রায় অব্যবহিত পরেই, জেনারেল এডেলমিরো জুলিয়ান ফ্যারেল রাষ্ট্রপতি জেনারেল পেড্রো পাবলো রামিরেজের কাছ থেকে একটি অভ্যুত্থানের মাধ্যমে ক্ষমতা দখল করেন। উভয় জেনারেলই 1946 সালের জুন থেকে 1974 সালের জুলাই পর্যন্ত তাদের উত্তরসূরি জেনারেল হুয়ান ডোমিঙ্গো পেরনকে ঘনিষ্ঠভাবে সমর্থন করেছিলেন, যিনি তিনটি ভিন্ন সময়কালে রাষ্ট্রপতি ছিলেনঃ 1946-1952; 1952-1955 যতক্ষণ না একটি সামরিক অভ্যুত্থান তাকে ক্ষমতাচ্যুত করে; এবং 1973 সালের সেপ্টেম্বর থেকে, 18 বছর নির্বাসনের পর, 1 জুলাই 1974 পর্যন্ত যখন তিনি মারা যান। এই অস্থিরতার ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নতুন সরকারের বৈধতা স্বীকার করতে অস্বীকার করে। আর্মরকে আর্জেন্টিনায় থাকার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, তবে শর্তের একটি তালিকা পূরণ না হওয়া পর্যন্ত নতুন সরকারের সাথে আনুষ্ঠানিকভাবে কোনও ধরনের সম্পর্ক স্থাপন না করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আনুষ্ঠানিকভাবে 1944 সালের 3রা মার্চ দেশের সাথে সম্পর্ক স্থগিত করে, এই বিশ্বাস করে যে অভ্যুত্থানটি অ্যাক্সিসপন্থী গোষ্ঠীগুলির দ্বারা সমর্থিত ছিল। আর্মার আনুষ্ঠানিকভাবে 1944 সালের 27শে জুন প্রত্যাহার করা হয়। তাঁর প্রত্যাহারের পর, আর্মরকে ল্যাটিন আমেরিকান অ্যাফেয়ার্স বিভাগের ভারপ্রাপ্ত প্রধান করা হয়, যা সম্ভবত স্টেট ডিপার্টমেন্টের ব্যুরো অফ ওয়েস্টার্ন হেমিস্ফিয়ার অ্যাফেয়ার্সের অধীনে একীভূত করা হয়, পরের বছর, 1944 সালের 15ই ডিসেম্বর, স্পেনে তাঁর নিয়োগের আগে পর্যন্ত, সাড়ে তিন মাস পরে, 1945 সালের 24শে মার্চ তাঁর পরিচয়পত্র উপস্থাপন করেন। স্পেনে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় অক্ষশক্তির সমর্থনের কারণে আর্মর ফ্রান্সিসকো ফ্রাঙ্কোর সরকারের উপর চাপ প্রয়োগ করতে থাকে। 1945 সালের 29শে নভেম্বর (আনুষ্ঠানিকভাবে, 1লা ডিসেম্বর 1945) তাঁর অবসর গ্রহণের মাত্র 8 মাস পরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 1951 সাল পর্যন্ত আরেকজন রাষ্ট্রদূত পাঠাতে অস্বীকার করে স্পেনকে আরও বিচ্ছিন্ন করে দেয়। জাতিসংঘের একটি প্রস্তাব, নথি 32 (আই) 9 ফেব্রুয়ারী 1946, জেনারেল ফ্রাঙ্কোর শাসনের প্রশংসা করে বলেছেঃ স্প্যানিশ ভাষায়ঃ ডিসেম্বর 1945 থেকে মার্চ 1951 পর্যন্ত সময়কালে, মার্কিন দূতাবাস চার্জ ডি 'অ্যাফেয়ার্সের উত্তরাধিকারের সাথে খোলা ছিল, যেমন ফিলিপ ডব্লিউ বনসাল মার্চ 1946 থেকে জুন 1947 পর্যন্ত, পল টি কালবার্টসন জুন 1947 থেকে ডিসেম্বর 1952 পর্যন্ত এবং স্ট্যান্টন গ্রিফিস। পরবর্তী চার্জ দ্য অ্যাফেয়ার্স 1951 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি পুনরায় রাষ্ট্রদূত এক্সট্রাঅর্ডিনারি এবং প্লেনিপটেনশিয়ারি হিসাবে নিযুক্ত হন, তাঁর নিয়োগের মাত্র এক মাস পরে 1951 সালের 1লা মার্চ তাঁর পরিচয়পত্র উপস্থাপন করেন, কিন্তু 11 মাস পরে 1952 সালের 28শে জানুয়ারি তিনি দায়িত্ব ছেড়ে দেন। 1947 সালে, আর্মার অবসর থেকে বেরিয়ে এসে জর্জ সি মার্শালের অধীনে রাজনৈতিক বিষয়ক সহকারী সচিব হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 1948 সালের 15ই জুলাই তিনি দ্বিতীয়বারের মতো অবসর গ্রহণ করেন। 1950 সালে আর্মরকে আবার অবসর গ্রহণের পর ভেনিজুয়েলায় রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করতে বলা হয়। 1954 সালে, তিনি আবার অবসর থেকে বেরিয়ে এসে গুয়াতেমালায় রাষ্ট্রদূত হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন, যে পদে তিনি মাত্র সাত মাস দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1976 সালের একটি সাক্ষাৎকার অনুসারে, আর্মার ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি 1954 সালে তাঁর কাজের জন্য সবচেয়ে গর্বিত ছিলেন, চলমান শীতল যুদ্ধের সময় কমিউনিজমের সাথে জড়িত থাকার সন্দেহে ফরেন সার্ভিসের সদস্যদের উপর জোসেফ আর ম্যাকার্থির আক্রমণের প্রতিবাদ করে, 1950 সালের 9ই ফেব্রুয়ারি পশ্চিম ভার্জিনিয়ার রিপাবলিকান উইমেনস ক্লাব অফ হুইলিং-এ লিঙ্কন দিবসে তাঁর হুইলিং বক্তৃতায়। বহু শতাব্দী আগে ক্ষমতার সেন্ট পিটার্সবার্গে করিডোরে বসতি স্থাপনকারী তাতার রাজপুত্রদের বংশোদ্ভূত নির্বাসিত জার যুগের অভিজাত যে-ই হোন না কেন, একজন রাশিয়ান স্ত্রীর সঙ্গে গভীর সন্দেহের কারণ ছিল, এবং ডেমোক্র্যাট রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট এবং হ্যারি এস ট্রুম্যানের অধীনে ডেমোক্র্যাটিক পার্টির একজন ক্যাথলিক সদস্য হিসাবে। আর্মর 1982 সালে মারা যান এবং প্রিন্সটন কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক নর্মান আর্মার পেপারস অ্যাট দ্য সেলি জি. মাড ম্যানুস্ক্রিপ্ট লাইব্রেরি, প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি 1887 জন্ম 1982 মৃত্যু ব্রাইটন প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটির প্রাক্তন ছাত্র হার্ভার্ড ল স্কুলের প্রাক্তন ছাত্ররা হাইতিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতরা কানাডায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতরা চিলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতরা আর্জেন্টিনায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতরা স্পেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতরা ভেনিজুয়েলায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতরা গুয়াতেমালায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র পরিষেবার কর্মী সেন্ট পলস স্কুল (নিউ হ্যাম্পশায়ার) প্রাক্তন ছাত্র প্রিন্সটন কবরস্থানে সমাহিত 20 শতকের আমেরিকান কূটনীতিকরা