Vladimir Volkoff
ভ্লাদিমির ভলকোফ (7 নভেম্বর 1932-14 সেপ্টেম্বর 2005) ছিলেন একজন ফরাসি লেখক। তিনি লেফটেন্যান্ট এক্স ছদ্মনামে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য সাহিত্যকর্ম এবং তরুণ পাঠকদের জন্য গুপ্তচর উপন্যাস উভয়ই তৈরি করেছিলেন। তাঁর রচনাগুলি শীতল যুদ্ধ, বুদ্ধিমত্তা এবং কারসাজি, তবে অধিবিদ্যামূলক এবং আধ্যাত্মিক উপাদান দ্বারাও চিহ্নিত করা হয়। তাঁর পৈতৃক অংশে তাতার শিকড় সহ রাশিয়ান বংশোদ্ভূত, ভলকোফ প্যারিসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন রাশিয়ান অভিবাসীর পুত্র যিনি ফ্রান্সে গাড়ি ধোয়ার মাধ্যমে জীবিকা অর্জন করেছিলেন। ভ্লাদিমির তার পরিবারের হারানো মাতৃভূমির স্মৃতি এবং তাদের নতুন স্বদেশের প্রতি আনুগত্য নিয়ে বড় হয়েছেন। তিনি সুরকার পিওটর ইলিচ চাইকোভস্কির একজন মহান নাতি ছিলেন। প্যারিসের সরবোন এবং লিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করার পর, ভলকোফ 1955-57 থেকে অ্যামিয়েন্সে ইংরেজি পড়াতেন। তিনি আলজেরীয় যুদ্ধের সময় ফরাসি সেনাবাহিনীতে গোয়েন্দা কর্মকর্তা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যেখানে তিনি শিখেছিলেন যে কীভাবে যুদ্ধক্ষেত্রের খোলা আকাশের মতো ছায়া ও দূতাবাসেও যুদ্ধ করা হয়। আমেরিকা বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর, ভল্কফ ফরাসি ও রাশিয়ান সাহিত্য শেখানোর জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ করেন। তিনি একজন অনুবাদক (1963-65) এবং 1966-77 থেকে ফরাসি ও রাশিয়ান ভাষার অধ্যাপক হিসেবে কাজ করেছেন। দ্বন্দ্বে পরিপূর্ণ এই শক্তিশালী দেশে মুগ্ধ হয়ে তিনি প্রায় তিন দশক সেখানে ছিলেন এবং 1992 সালে ফ্রান্সে ফিরে আসেন। তাঁর "আমেরিকান" রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে ল 'এজেন্ট ট্রিপল (1962), মেট্রো পোর ল' এনফার (1963), লেস মাউস্কেটায়ার্স দে লা রিপাবলিক (1964) এবং ভার্স আন মেট্রিক ফ্র্যাঞ্চাইজি (1977)। 1970-এর দশক জুড়ে লেফটেন্যান্ট এক্স ছদ্মনামে, ভলকোফ হ্যাচেটের বিবলিওথেক ভার্টিট ইমপ্রিন্টের ল্যাঙ্গেলট সিরিজে কিশোর-কিশোরীদের জন্য গল্প প্রকাশ করেছিলেন, যেখানে নামধারী নায়ক, একজন তরুণ ফরাসি গোপন এজেন্টের অ্যাডভেঞ্চারের বৈশিষ্ট্য ছিল। এই কাজগুলিতে ভল্কফ রোমান্টিক ষড়যন্ত্র এবং চক্রান্তের মোড়ের প্রতি তাঁর রুচি এবং বিশ্বে প্রচলিত শক্তির ভারসাম্য সম্পর্কে তাঁর গভীর বোঝাপড়া দেখিয়েছিলেন। 1970-এর দশকের শেষের দিকে, পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে অচলাবস্থার একটি ধ্রুবক বাস্তবতার সাথে, ভলকোফের লেখাগুলি একটি দৃঢ় ভূ-রাজনৈতিক পটভূমির সাথে বিশ্ব এবং স্বাধীনতার দুটি বিরোধী ধারণার মধ্যে আদর্শিক লড়াইকে বিশ্লেষণ করেছে। একজন আগ্রহী প্রতিযোগিতামূলক ফেন্সার, ভল্কফ আমেরিকায় থাকাকালীন এএফএলএ-এর জর্জিয়া বিভাগ এবং আটলান্টা (এবং পরে, ম্যাকন) ফেন্সিং সম্প্রদায়ের একজন মূল্যবান সদস্য ছিলেন। তিনি দাবি করেন যে, তিনি ফরেন লিজিওনে কাজ করার সময় থেকে বেড়া দেওয়া শিখতে শুরু করেছেন। ফরাসি থেকে জে. এফ. দ্বারা অনুবাদিত তাঁর বই "দ্য ট্র্যাটর"। বার্নার্ড এবং ডাবলডে অ্যান্ড কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত আটলান্টায় (1973) তাঁর সময়ে লেখা এবং প্রকাশিত হয়েছিল; এটি ল্যাভর ডিভোমলিকফ (তাঁর নামের অক্ষরগুলির রদবদল) নামে আরেকটি ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল। ভলকোফের 1979 সালের উপন্যাস লে রিটার্নমেন্ট (দ্য টার্নরাউন্ড) তাঁকে আন্তর্জাতিক প্রশংসা এনে দেয় এবং এক ডজন ভাষায় অনুবাদ করা হয়। গ্রাহাম গ্রিনকে উৎসর্গ করা, যাঁকে ভলকোফ অত্যন্ত প্রশংসা করেছিলেন, উপন্যাসের শিরোনামটি একজন অনাবৃত শত্রু এজেন্টকে নিজের পক্ষে পরিণত করার গোয়েন্দা কৌশলকে বোঝায়। বইটিতে গুপ্তচরবৃত্তির একটি গল্প বলা হয়েছে যেখানে মার্কিন, ফরাসি এবং সোভিয়েত গোয়েন্দা পরিষেবাগুলি যুদ্ধ করে, তবে একটি আধ্যাত্মিক বিপর্যয়ের কথাও বলা হয়েছে, যা এই গোপন পরিষেবাগুলির কাছে অজানা, প্রধান চরিত্রটিকে প্রায় শহীদ করে তোলে। 1980 সালে ভলকোফ চারটি খণ্ডে লেস হিউমিয়ার্স দে লা মের, একটি বিশাল সমসাময়িক ফ্রেস্কো প্রকাশ করেনঃ ওল্ডুভাই, লা লেকন ডি 'আনাটোমি (দ্য অ্যানাটমি লেসন), ইন্টারসেকশন এবং লেস মাইট্রেস ডু টেম্পস (মাস্টার্স অফ টাইম)। লে মন্টেজের সাথে ("দ্য সেট আপ"; গ্র্যান্ড প্রিক্স ডু রোমান ডি ল 'অ্যাকাডেমি ফ্র্যাঞ্চাইজের বিজয়ী, 1982) ভলকোফ ইউরোপে সোভিয়েত "ভুল তথ্য"-এর কৌশল এবং জালের পদ্ধতি এবং নেটওয়ার্কগুলি চিত্রিত করেছেন; এই উপন্যাসের ধারণাটি এসডিইসিই-এর পরিচালক আলেকজান্ডার ডি মারেঞ্চেসের কাছ থেকে আসতে পারে, যিনি সম্ভবত এর প্লটের প্রকৃত ভিত্তি সরবরাহ করেছিলেন। 1985 সালে, তাঁর আমেরিকান অভিজ্ঞতায় অনুপ্রাণিত হয়ে, তিনি লে প্রোফেসিয়ার ডি 'হিস্টোয়ার (দ্য হিস্ট্রি টিচার) প্রকাশ করেন, যেখানে তিনি ঐতিহ্যে ভরা একজন সাহিত্যিক এবং আধুনিকতার তরঙ্গকে সার্ফিং করা এক তরুণ উত্তরাধিকারীর মধ্যে একটি হাস্যকর দ্বন্দ্ব চিত্রিত করেছেন। ক্ষমতা, কারসাজি, প্রভাবের যুদ্ধ এবং ভুল তথ্য তাঁর অনেক বইতে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে, যেমন ল 'ইন্টেরোগেটোর (1988) এবং লেস হোমস ডু জার (1989), ইভান দ্য টেরিবলের মৃত্যু থেকে রোমানভের আবির্ভাব পর্যন্ত রাশিয়া সম্পর্কে একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস। 1990-এর দশকে ভল্কফ বড় শহরগুলির নিরাপত্তাহীনতা নিয়ে একটি উপন্যাস লে বাউক্লেজ (1990) এবং লা ট্রিনিটে ডু মাল অউ রেকুইসিটোয়ার পোর সার্ভির অউ প্রসেস পোস্টহুম ডি লেনিনে, ট্রটস্কি এট স্ট্যালিন (দ্য ট্রিনিটি অফ ইভিল, বা লেনিনের, ট্রটস্কি এবং স্ট্যালিনের মরণোত্তর বিচারের জন্য একটি অভিযোগ) (1991) প্রকাশ করেন। বার্লিন প্রাচীরের পতন ভলকফের কাজকে কেবল কমিউনিস্ট শাসকদের নয়, সব ধরনের ভুল তথ্য এবং কারসাজি অভিযানের জন্য উন্মুক্ত করে দেয়। ভলকোফ ফরাসি ভাষায় "ডেসিফরমেশন" শব্দটির জন্য একটি স্থান প্রতিষ্ঠা করেছিলেন তাঁর বই লা ডেসিফরমেশন আর্মে দে গুয়েরে (2004 সালে লেস এডিশনস ল 'এজ ডি' হোম দ্বারা পুনঃপ্রকাশিত), লা ক্রেভাস (1996), পেটাইট হিস্টোয়ার দে লা ডেসিফরমেশন (ভুল তথ্যের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস) (1999), ডেসিফরমেশন ফ্ল্যাগ্র্যান্ট ডেলিট (1999), ল 'এনলেভমেন্ট (2000) এবং ম্যানুয়েল ডু পলিটিক্যুমেন্ট করেক্ট (রাজনৈতিকভাবে সঠিক হ্যান্ডবুক) (2001)। 2000-এর দশকে তিনি তাঁর স্লাভিক শিকড়ে ফিরে আসেন, রাশিয়ার ইতিহাস ও গোঁড়া ধর্মের উপর বেশ কয়েকটি গ্রন্থ প্রকাশ করেন এবং প্রকাশ্যে ভ্লাদিমির পুতিনের নীতির প্রতি তাঁর সমর্থন ঘোষণা করেন। এছাড়াও, ভল্কফ ভ্লাদিমির, লে সোলেইল রুজ (দ্য রেড সান) এবং চাইকোভস্কির মতো ঐতিহাসিক জীবনী লিখেছেন এবং থিয়েটারের জন্যও লিখেছেন। 1995 সালে তাঁর কাজের জন্য তিনি গ্র্যান্ড প্রিক্স জিন জিওনোতে ভূষিত হন এবং একই বছরে তাঁকে শেভালিয়ার দে লা লেজিওন ডি 'হনোর করা হয়। পরিবার ভ্লাদিমির ভল্কফ ডরডোগনের বোর্দিলেসে মারা যান, তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী কার্লা ডেনিস ভল্কফ এবং তাঁর প্রথম বিবাহ থেকে তাঁর একমাত্র সন্তান তাতিয়ানা গফোয়েলার-ভল্কফ বেঁচে ছিলেন। বিংশ শতাব্দীর ফরাসি ঔপন্যাসিক 21শ শতাব্দীর ফরাসি ঔপন্যাসিক 21শ শতাব্দীর ফরাসি ঔপন্যাসিক 21শ শতাব্দীর ফরাসি ঔপন্যাসিক 21শ শতাব্দীর ফরাসি ঔপন্যাসিক 21শ শতাব্দীর ফরাসি ঔপন্যাসিক 21শ শতাব্দীর ফরাসি নাট্যকার এবং নাট্যকার 21শ শতাব্দীর ফরাসি নাট্যকার এবং নাট্যকার 20শ শতাব্দীর ফরাসি প্রবন্ধকার 21শ শতাব্দীর ফরাসি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী লেখক ফরাসি অ্যান্টি-কমিউনিস্ট ফরাসি শিশুদের লেখক নাইটস অফ দ্য লিজিয়ন অফ অনার ফরাসি পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক পুরুষ জীবনীকার