Overload (novel)
ওভারলোড (1979) আর্থার হেইলির একটি উপন্যাস, যা ক্যালিফোর্নিয়ার বিদ্যুৎ উৎপাদন শিল্প এবং ক্যালিফোর্নিয়ার একটি কাল্পনিক পাবলিক সার্ভিস সংস্থা গোল্ডেন স্টেট পাওয়ার অ্যান্ড লাইটের সাথে জড়িত কর্মচারী এবং অন্যদের কার্যকলাপ সম্পর্কে। এই প্লটটি জাতিগত সম্পর্ক, কর্পোরেট রাজনীতি, ব্যবসায়িক নৈতিকতা, সন্ত্রাসবাদ এবং সাংবাদিকতা সহ দিনের অনেক বিষয়কে অনুসরণ করে। (হেইলি পরে আরেকটি উপন্যাস দ্য ইভনিং নিউজে (টেলিভিশন) সাংবাদিকতা অন্বেষণ করেন।) গল্পের সারসংক্ষেপ উপন্যাসটি গোল্ডেন স্টেট পাওয়ার অ্যান্ড লাইটের সহ-সভাপতি নিমরোড "নিম" গোল্ডম্যানের দৃষ্টিকোণ থেকে বর্ণনা করা হয়েছে, যিনি বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও কিছুটা লোথারিয়ো হওয়ার প্রবণতা রাখেন এবং তাঁর অনেক বিবাহবহির্ভূত সম্পর্ক রয়েছে। কাল্পনিক বৈদ্যুতিক ইউটিলিটি, গোল্ডেন স্টেট পাওয়ার অ্যান্ড লাইটের পরিষেবার ভৌগলিক ক্ষেত্রটি বাস্তব জীবনের প্যাসিফিক গ্যাস অ্যান্ড ইলেকট্রিক কোম্পানির প্রকৃত উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ার পদচিহ্নগুলির সাথে মেলে। গোল্ডেন স্টেট পাওয়ার অ্যান্ড লাইট একটি পাবলিক ইউটিলিটি, যা ক্যালিফোর্নিয়ার দুই-তৃতীয়াংশ বিদ্যুৎ সরবরাহ করে। গরমের সময়, জিএসপি অ্যান্ড এল, যাকে বলা হয়, বিগ লিল নামে পরিচিত তার বৃহত্তম "অয়েল বার্নার" (একটি তেল-চালিত বিদ্যুৎ কেন্দ্র)-এর উপর সন্ত্রাসবাদী হামলার কারণে বিদ্যুৎ সরবরাহের ক্ষমতার একটি বড় অংশ হারায়। এই ঘটনা নিয়ে একটি বোর্ড মিটিং রয়েছে। জিএসপি অ্যান্ড এল-এর চেয়ারম্যান এরিক হামফ্রে বিষয়টি নিম গোল্ডম্যানের হাতে ছেড়ে দেন, যিনি ইউটিলিটির অন্যতম সহ-সভাপতি এবং নিরাপত্তা প্রধান রে পলসেন। বিগ লিলে বিস্ফোরণের পর, যা প্রধান প্রকৌশলী ওয়াল্টার ট্যালবটকে হত্যা করেছিল, নিম ওয়াল্টারের বিধবা স্ত্রী আর্ডিথ এবং তার ছেলে ওয়ালির সাথে দেখা করেন। কিছু সময় পরে, নিম এবং আর্ডিথ প্রেমে পড়ে। নিম লক্ষ্য করার ফলে কীভাবে কিছু গ্রাহককে জরুরি পুনরুদ্ধারের জন্য চিহ্নিত করা হয়েছিল (কারণ তারা বেঁচে থাকার জন্য বৈদ্যুতিক শক্তির উপর নির্ভর করে, যেমন লোহার ফুসফুস ব্যবহারকারী এবং কিছু প্রতিবন্ধী ব্যক্তি), ইউটিলিটি বিলিং সুপারভাইজার টেরেসা ভ্যান বুরেন নিমকে এই জরুরি পুনরুদ্ধারের গ্রাহকদের মধ্যে কারেন স্লোয়ানের সাথে দেখা করতে রাজি করান, যিনি তার হুইলচেয়ারে একটি বহনযোগ্য শ্বাসযন্ত্র ব্যবহার করেন, যার সাথে তিনি তাত্ক্ষণিক বন্ধুত্ব করেন, রুথ, তার স্ত্রী এবং তার সন্তান লেয়া এবং বেঞ্জামিনকে রাগান্বিত করেন। পরে, নিম এবং সম্পত্তি সুরক্ষা সভাপতি হ্যারি লন্ডন, ক্ষমতার চোরদের ধরতে ব্রুকসাইডে যায়। এবং আশ্চর্যের বিষয় হল, তারা অনেককে ধরে ফেলে। নিম পরে জানতে পারে যে সন্ত্রাসবাদী হামলা "ফ্রেন্ডস অফ ফ্রিডম" নামে একটি গোষ্ঠীর দ্বারা হয়েছিল। পরে দলের নেতা জর্জোস আর্কাম্বল্ট চিঠি বোমা পাঠায় এবং ইউটিলিটি প্রেসিডেন্ট ফ্রেজার ফেন্টন সহ পাঁচজনকে হত্যা করে। এই কারণে, নিম ইউটিলিটি জেনারেল কাউন্সেল অস্কার ও 'ব্রায়েন, টেরেসা ভ্যান বুরেন এবং হ্যারি লন্ডনের সাথে একটি থিঙ্ক গ্রুপ গঠন করে। লরা বো কারমাইকেল, পরিবেশগত গোষ্ঠী সিকোইয়া ক্লাবের চেয়ারম্যান (বাস্তব জীবনের সিয়েরা ক্লাবের একটি সূক্ষ্মভাবে আবৃত রেফারেন্স) প্রায় বিলুপ্তপ্রায় প্রজাতির পরিবেশগত ক্ষতির আশঙ্কায় টুনিপা, ফিনক্যাস্টল ভ্যালি এবং ডেভিলস গেটে তিনটি কয়লাভিত্তিক প্ল্যান্ট নির্মাণের প্রতিবাদ করতে নিমের সাথে দেখা করেছেন। কয়লা নিয়ে খুব বেশি অভিজ্ঞতা না থাকায়, নিম কলোরাডো ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং কলোরাডোর পাবলিক সার্ভিস কোম্পানি (বর্তমানে এক্সেল এনার্জি নামে পরিচিত) দ্বারা পরিচালিত একটি বিদ্যুৎ কেন্দ্র পরিদর্শন করে। চুল্লি খাওয়ানোর পরিবাহীর একজন কর্মী বিপদে পড়েছে লক্ষ্য করে নিম সহজাতভাবে কারখানার মেঝেতে নেমে যায় এবং লোকটিকে অন্যথায় নিশ্চিত মৃত্যু থেকে বাঁচায়। দলের অংশ এক সুন্দরী যুবতী যা ঘটেছে তা দেখে এবং সিদ্ধান্ত নেয় যে সে নিজেকে নিমের বিছানায় আমন্ত্রণ জানাতে চায় এবং সে যা করেছে তার জন্য ধন্যবাদ হিসাবে তাকে যৌনতার প্রস্তাব দিতে চায়। নিম যখন তার শোবার ঘরে ফিরে আসে তখন একজন মহিলা ঢুকে পড়ে এবং সে আবিষ্কার করে যে সে সেই মহিলা নয় যে তাকে প্রস্তাব দিয়েছিল, এটি কলোরাডো বৈদ্যুতিক সংস্থার এক নির্বাহীর স্ত্রী যেখানে সে অবস্থান করছে, যে নিমকে তাকে গর্ভধারণ করতে বলে যাতে সে একটি সন্তান জন্ম দিতে পারে (অন্য নির্বাহী ব্যক্তিগতভাবে নিমের কাছে স্বীকার করেছিল যে সে "খালি জায়গায় গুলি চালাচ্ছে", অর্থাৎ। বন্ধ্যাত্ব এবং তার স্ত্রীকে গর্ভবতী করতে অক্ষম।) তারপর, পরে, যে মহিলা মূলত নিমকে বিছানায় শুইয়ে দিতে চেয়েছিল সে আসে এবং নিমকেও তার সাথে যৌন মিলন করাতে সক্ষম হয়। সফরের পর ক্যালিফোর্নিয়ায় ফিরে এসে নিম সিদ্ধান্ত নেন যে কয়লা শক্তির সুবিধাগুলি পরিবেশগত ঝুঁকির চেয়ে বেশি, তবে অন্যান্য বিদ্যুৎ কেন্দ্রগুলির সূচনা চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, ফলস্বরূপ ফিনক্যাসলে একটি ভূ-তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্র এবং ডেভিলস গেটে একটি জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র চালু করা হয়। ডেভিলস গেটে, নিম এবং সংবাদ মাধ্যম শেষ পর্যন্ত একজন কারখানার কর্মচারীর ভয়ঙ্কর বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হতে দেখে যখন সে একজন প্রযুক্তিবিদের সন্তানকে বাঁচানোর চেষ্টা করে (কলোরাডো কয়লা কারখানায় একজন শ্রমিককে বাঁচাতে নিমের সফল প্রচেষ্টার অনুরূপ)। ক্যালিফোর্নিয়া পরীক্ষক (সান ফ্রান্সিসকোর স্থানীয় সংবাদপত্র) সাংবাদিক ন্যান্সি মোলিনাক্স রিপোর্ট করেছেন যে নিম যখন তাকে একটি ইউটিলিটি-মালিকানাধীন হেলিকপ্টারে আসতে দেখেন তখন তিনি স্বার্থপর হন। পাওয়ার অ্যান্ড লাইট ফর পিপল এবং সিকোইয়া ক্লাবের নেতা ডেভিড বার্ডসং জিএসপি অ্যান্ড এল-এর বিরুদ্ধে একটি বিচারের আয়োজন করেছেন। বার্ডসং এবং জর্জোস পরে বিদ্যুৎ কর্মীদের ধ্বংস করার পরিকল্পনা করেন, যাদের মধ্যে নিম গোল্ডম্যানও ছিলেন, যিনি একটি হোটেলে একটি সম্মেলনের জন্য মিলিত হবেন। জর্জোসের অজানা, ইভেট, তার উপপত্নী, তার পরিকল্পনা সম্পর্কে জানে এবং ন্যান্সি মলিনাক্সের কাছে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে, যে বোমা বিস্ফোরণের ছত্রিশ মিনিট আগে পুলিশকে এটি জানায়। শেষ অবশিষ্ট বোমাটি সুরক্ষিত করার প্রয়াসে, লন্ডনের সহকারী আর্ট রোমিও বোমাটি বিস্ফোরিত হলে টুকরো টুকরো হয়ে যায়। থিঙ্ক গ্রুপ, কোডেড ইনকামিং মেইল ব্যবহার করে, অবশেষে ডেভিড বার্ডসংকে গ্রেপ্তার করে এবং জর্জোসকে প্রকাশ করে। জর্জোস বিগ লিলে বোমা ফেলার চেষ্টা করে, কিন্তু পাম্পের টারবাইন ব্লেডে সে মারা যায়। প্ল্যান্ট ম্যানেজার লক্ষ্য করে যে কেউ জলাশয়ে প্রবেশ করেছে, বুঝতে পারে যে প্ল্যান্টটি কাজ করার সময় যদি বোমা ফেলা হয়, তবে ক্ষতি কয়েক মাস ধরে প্ল্যান্টটিকে কাজ থেকে সরিয়ে দেবে, তবে প্ল্যান্টটি বন্ধ হয়ে গেলে একটি বোমা কেবল সামান্য ক্ষতি করবে, প্ল্যান্টটি বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয়, যার ফলে একটি বড় বিদ্যুতের ঘাটতি হয়। টারবাইনগুলি বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরে জর্জিওর মৃতদেহ ভেসে ওঠে, যা মূলত ম্যানেজারের উদ্বেগের বিষয়টি নিশ্চিত করে। যাইহোক, এই বন্ধের ফলে পুরো অঞ্চল জুড়ে একটি বড় ব্ল্যাকআউটের সৃষ্টি হয়। এই বিদ্যুৎ বিভ্রাটের কারণে কারেন স্লোয়ান তার শ্বাসযন্ত্র ব্যর্থ হয়ে মারা যায়। নিম আবিষ্কার করে যে তার স্ত্রী ক্যান্সারে মারা যাচ্ছে, এবং উপন্যাসটি শেষ হয় যখন নিম অবশেষে ন্যান্সি মলিনাক্সের সাথে বন্ধুত্ব করে এবং তার বাড়িতে তার সাথে দেখা করে যখন সে নিমকে তার প্রেমিক হওয়ার একবারের সুযোগ দেয়। রিসেপশন কার্কাস রিভিউ উপন্যাসটিকে "সময়োপযোগী" এবং "দ্রুত অগ্রসর হওয়া নিশ্চিত" বলে অভিহিত করেছে, তবে এও উল্লেখ করেছে যে হেইলি "নাইস-নেইল পরিবেশবিদদের বিরুদ্ধে যুক্তিগুলিকে ব্যাপকভাবে একত্রিত করেছে"। রেফারেন্স আর্থার হেইলির উপন্যাস 1979 ব্রিটিশ উপন্যাস উপন্যাস সেট ইন ক্যালিফোর্নিয়া ডাবলডে (প্রকাশক) বই 1979 কানাডিয়ান উপন্যাস