Bogdan Musiał
বোগদান মুসিয়া (জন্ম 1960 সালে পোল্যান্ডে) একজন পোলিশ-জার্মান ইতিহাসবিদ। 1985 সালে তিনি পোল্যান্ড ত্যাগ করেন এবং জার্মানিতে রাজনৈতিক শরণার্থী হন, যেখানে তিনি জার্মান নাগরিকত্ব লাভ করেন। 2010 সালে তিনি পোল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং ওয়ারশ-এর কার্ডিনাল স্টেফান উইসিনস্কি বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক হন। মুসিয়াল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাসে বিশেষজ্ঞ। বোগদান মুসিয়াল 1960 সালে পোল্যান্ডের ডাব্রোওয়া কাউন্টির উইলোপোলে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সিলেসিয়ান খনিতে কাজ করেছিলেন এবং পোলিশ সলিডার্নোশ আন্দোলনের সাথে কাজ করেছিলেন। পরেরটির জড়িত থাকার কারণে, তিনি রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা দ্বারা নির্যাতিত হন এবং 1985 সালে জার্মানির যুক্তরাষ্ট্রীয় প্রজাতন্ত্রে রাজনৈতিক আশ্রয় চান এবং পান; 1992 সালে তিনি স্বাভাবিক হন। তিনি মেকানিক হিসেবে কাজ করেন এবং 1990 থেকে 1998 সাল পর্যন্ত হ্যানোভারের লাইবনিজ বিশ্ববিদ্যালয় এবং ম্যানচেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ে ইতিহাস, রাষ্ট্রবিজ্ঞান ও সমাজবিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা করেন। 1998 সালে তিনি অধিকৃত পোল্যান্ডে ইহুদিদের প্রতি আচরণের উপর একটি থিসিস দিয়ে স্নাতক হন। 1991 থেকে 1998 সাল পর্যন্ত, মুসিয়াল ফ্রেডরিক ইবার্ট ফাউন্ডেশন থেকে বৃত্তি পেয়েছিলেন। সেই সময়ে তিনি হামবুর্গ ইনস্টিটিউট ফর সোশ্যাল রিসার্চ দ্বারা সংকলিত ওয়েহরমাক্টসাসটেলুং প্রদর্শনীর অন্যতম প্রধান সমালোচক ছিলেন, যা শেষ পর্যন্ত তার ফলাফলের সাথে সামঞ্জস্য রেখে পুনরায় খোলার আগে গুরুত্ব সহকারে সংশোধন করতে হয়েছিল। 1998 সাল থেকে তিনি ওয়ারশ-এর জার্মান ঐতিহাসিক ইনস্টিটিউটে বৈজ্ঞানিক গবেষক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন যেখানে তিনি 1941 সালে সোভিয়েত পশ্চাদপসরণের সময় সোভিয়েত এনকেভিডি-র অপরাধ সম্পর্কে পূর্বে অপ্রাপ্য উৎসগুলি অধ্যয়ন করেছেন যা সহিংসতা বাড়িয়েছে। 2005 সালে তিনি অবসর গ্রহণ করেন। 2008 সালে তিনি ক্যাম্পফ্লাটজ ডয়চল্যান্ড বইটি প্রকাশ করেন। তিনি পোল্যান্ডে বসবাস করতেন এবং ওয়ারশ-এর কার্ডিনাল স্টেফান উইসিনস্কি বিশ্ববিদ্যালয়ে কাজ করতেন। লুস্ট্রেশন কার্যক্রম 2007 সালে মুসিয়া ফ্রাঙ্কফুর্টার অলজেমেইন জেইতুং-এ লিখেছিলেন যে জিগমুন্ট বাউমান 1945 থেকে 1953 সালের মধ্যে পোল্যান্ডের উরজাদ বেজপিসেন্স্তোয়া (কমিউনিস্ট গোপন পুলিশ)-এর প্রাক্তন এজেন্ট ছিলেন এবং বিরোধীদের রাজনৈতিক নির্মূলকরণে অংশ নিয়েছিলেন। বাউমান জবাব দিয়েছিলেন যে তিনি মুসিয়ালকে এই উত্তর দিয়ে মর্যাদা দেবেন না যে, "আমি এমন কিছুকে গুরুত্ব দিতে চাই না যা অর্ধ-সত্য এবং 100% মিথ্যার সমন্বয়ে গঠিত। তাঁর প্রবন্ধে যা সত্য তা নতুন নয়, কারণ সবাই জানত যে আমি একজন কমিউনিস্ট। পিওটর গন্টারজিকের পূর্ববর্তী গবেষণায় দেখা গেছে যে বাউমান প্রকৃতপক্ষে একজন রাজনৈতিক কর্মকর্তা এবং কমিউনিস্ট কর্তৃপক্ষের একজন গোপন তথ্যদাতা ছিলেন এবং পোলিশ গণতান্ত্রিক ও স্বাধীনতা আন্দোলনের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য কমিউনিস্ট সরকারের কাছ থেকে পুরস্কার পেয়েছিলেন। 2008 সালে মুসিয়াল রজেকজপোস্পোলিটায় একটি বিতর্কিত নিবন্ধ প্রকাশ করে অভিযোগ করেন যে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ও তার পরে পোল্যান্ড থেকে জার্মানদের পলায়ন ও বহিষ্কারের বিষয়ে নতুন গবেষণার পক্ষে সওয়াল করা পোলিশ ইতিহাসবিদ ওয়েলোডজিমিয়েরজ বোরোডজিয়েজের বাবা স্লুজবা বেজপিয়েজেনস্তওয়ার একজন কর্মকর্তা ছিলেন এবং জার্মান-পোলিশ পাঠ্যপুস্তক কমিশনে বোরোডজিয়েজের অবস্থানের ব্যবস্থা করেছিলেন, যা মুসিয়ালের মতে একজন ইতিহাসবিদ হিসাবে বোরোডজিয়েজের বিশ্বাসযোগ্যতা কলঙ্কিত করেছিল। মুসিয়াল ইনফারনো অফ চয়েসঃ পোলস অ্যান্ড দ্য হলোকাস্ট বইটির সুপারিশ করার জন্য পোলিশ পররাষ্ট্র মন্ত্রকের সমালোচনা করেছিলেন, যা বিদেশে পোলিশ ভাবমূর্তির উপর একটি অপূরণীয় প্রভাব ফেলতে পারে। তিনি জেদওয়াবনে গণহত্যার ঘটনা এবং এর পরিচালক ওয়াদিস্লা পাসিকোভস্কির উপর ভিত্তি করে তৈরি আফটারম্যাথ চলচ্চিত্রের সমালোচনা করে বলেছেন যে পোল্যান্ডের বাইরের দেশগুলি একই ধরনের অবজ্ঞা সহ্য করবে না। জার্মানির কাছ থেকে ধ্বংস এবং প্রাণহানির জন্য যুদ্ধের ক্ষতিপূরণের দাবিকে মিউজিকাল সমর্থন করে নাৎসি জার্মানির কাছ থেকে পোল্যান্ড সহ্য করেছিল যা তিনি অবৈতনিক হিসাবে দেখেন (জার্মানি দাবি করে যে জার্মানির প্রতি সম্মানের সাথে চূড়ান্ত নিষ্পত্তি চুক্তি এই ধরনের দাবিগুলি মওকুফ করেছে)। মুসিয়াল হান্ট ফর দ্য ইহুদিদের মতে, জ্যান গ্রাবোভস্কি পোলিশ সাক্ষী বিবৃতি, জার্মান বিবৃতি এবং পোলিশ প্রতিরোধের সংরক্ষণাগার সহ গ্রাবোভস্কির থিসিসের বিরোধিতা করে এমন উপাদান পরীক্ষা করতে ব্যর্থ হন। মুসিয়াল যুক্তি দিয়েছিলেন যে বইটি ইহুদিদের বেঁচে থাকার সংখ্যাকে অবমূল্যায়ন করে এবং পোলদের দ্বারা প্রদত্ত বক্তব্যের সমালোচনা করা হয়েছে এবং ইহুদি সাক্ষীদের নয়। পর্যালোচনায় ইয়েহুদা বাউয়ার মুসিয়ালের সৌজেটিশে পার্টিসানেন পর্যালোচনা করেছেনঃ মাইথোস উন্ড ওয়ার্কলিচকিট, 1941-1944, এটিকে যুদ্ধের ইতিহাস, সোভিয়েত পক্ষপাতী এবং বেলারুশিয়ায় পোলিশ-ইহুদি পক্ষপাতমূলক সম্পর্কের ক্ষেত্রে "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অবদান" বলে অভিহিত করেছেন। কারেল বারখফ বলেছেন যে বইটি সম্ভবত তার বিশাল উৎস ঘাঁটির কারণে বেলারুশের পক্ষপাতদুষ্ট যুদ্ধের একটি বিস্তৃত বিবরণ থাকবে। বারখফ বইটির মূল অনুসন্ধানটি তুলে ধরেছিলেন যে সোভিয়েত পার্টিসানরা "মস্কো থেকে কমবেশি স্বাধীনভাবে" কাজ করেছিল এবং কখনও এনকেভিডি দ্বারা সম্পূর্ণরূপে নিয়ন্ত্রিত হয়নি। ফলস্বরূপ, সোভিয়েত পক্ষপাতীদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলগুলিতে, তারা প্রায়শই স্থানীয় কৃষকদের লুট করে, ইহুদিদের আক্রমণ করে, মহিলাদের উপর হামলা করে, স্থানীয়দের মারধর ও হত্যা করে এবং কিছু কিছু ক্ষেত্রে পুরো গ্রাম ধ্বংস করে দেয়। অধ্যাপক জেডজিসলাউ উইনিকি সোভিয়েত পক্ষপাতীদের উপর মুসিয়ালের বইটির পর্যালোচনা করেছেন, এটিকে সোভিয়েত পক্ষপাতী ইউনিটগুলির যুদ্ধের কার্যকারিতা এবং এনকেভিডি দ্বারা তাদের অনুপ্রবেশ সম্পর্কে "অবিশ্বাস্যভাবে মূল্যবান মূল্যায়ন" সহ একটি "চিত্তাকর্ষক এবং অগ্রণী কাজ" বলে অভিহিত করেছেন। উইনিকি উপসংহারে বলেন যে, মুসিয়ালের কাজ একটি পরিপক্ক, বস্তুনিষ্ঠ অধ্যয়ন যা আমাদের কেবল অতীতের ঘটনাগুলিই নয়, বেলারুশের বর্তমান দৃষ্টিভঙ্গি এবং মনোভাবও বুঝতে সহায়তা করে। প্রতি অ্যান্ডার্স রুডলিং, পর্যালোচনা করেছেন "কনটেরেভোলিউশনার এলিমেন্ট সিন্দ জু আর্শিয়েন": ডি ব্রুটালিসিয়েং ডেস ডয়েচ-সোজেটিশেন ক্রিজেস ইম সমার 1941। ("পাল্টা-বিপ্লবী উপাদান গুলি করা হবে": 1941 সালের গ্রীষ্মে জার্মান-সোভিয়েত যুদ্ধের বর্বরতা)। তিনি উল্লেখ করেন যে মুসিয়াল তাঁর ভূমিকায় ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে "জার্মান উদারপন্থী বুদ্ধিজীবীরা রাজনৈতিক কারণে তাঁর বইটি পছন্দ করবেন না" কারণ "হলোকাস্ট এবং জাতীয় সমাজতান্ত্রিক অতীতের বিষয়টিকে ঘিরে সংবেদনশীলতা প্রায়শই এই বিষয়ে পাণ্ডিত্যপূর্ণ পদ্ধতির জন্য একটি বাধা হিসাবে কাজ করেছে"। মুসিয়াল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের জন্য জার্মানি এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন উভয়কেই দায়ী করেন। রুডলিং মুসিয়ালের মতে, "বিতর্কিত পরিসংখ্যান ব্যবহার করা হয়েছে, যার লক্ষ্য হল স্ট্যালিনের অধীনে পোলদের এককভাবে বের করে দেওয়া হয়েছিল এবং অনন্যভাবে কঠোর সন্ত্রাসের শিকার করা হয়েছিল।" রুডলিং এই বলে শেষ করেন যে, "এই মর্মান্তিক ঘটনাগুলিতে মনোনিবেশ করে বইটি একটি বিতর্কের জন্ম দিয়েছে। ওল্ফ্রাম ওয়েট লিখেছেন যে বইটি দ্বন্দ্বে পূর্ণ এবং অপরাধী ও ভুক্তভোগীদের বিভ্রান্ত করে। ওয়েটের মতে পূর্ব পোল্যান্ডে সোভিয়েত দখলদারিত্বের বর্ণনা দেওয়া বইগুলির কিছু অংশে আকর্ষণীয় তথ্য রয়েছে, তবে মুসিয়ালের দাবি যে "1939 থেকে 1941 সালের মধ্যে পূর্ব পোল্যান্ডে সোভিয়েত সন্ত্রাস জার্মান-অধিকৃত পোল্যান্ডে নাৎসি সন্ত্রাসের সাথে তুলনীয় ছিল, যদি আরও খারাপ না হয়।" "বিশেষত পোলিশ সোভিয়েত-বিরোধী" মনোভাব দ্বারা প্রভাবিত তার ফলাফলগুলি অনুমান করে। আলেকজান্ডার বি. রোসিনো বলেছেন যে মুসিয়ালের গবেষণা বিস্তারিত এবং এর ফলে সোভিয়েত দখলদার বাহিনীর সাথে ইহুদিদের জড়িত থাকার বিষয়ে আরও সূক্ষ্ম বোঝাপড়া হয়েছে। রোসিনো জোর দিয়ে বলেন যে, পূর্ব পোল্যান্ডের ইহুদিদের সোভিয়েত প্রতিষ্ঠানগুলিতে অতিরিক্ত প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল বলে দাবি করার জন্য মুসিয়াল সমালোচিত হলেও, অনেক ক্ষেত্রে ইহুদি মিলিশিয়া সদস্যরা সরাসরি গণ গ্রেপ্তার এবং নির্বাসন কার্যক্রমে অংশ নিয়েছিল বলে সাক্ষী রিপোর্ট পরীক্ষা করে দেখা গেছে। রোসিনো লিখেছেন যে অধিকৃত সোভিয়েত ইউনিয়নের চূড়ান্ত সমাধানের অন্যান্য পণ্ডিতরা মুসিয়ালের অনুসন্ধানকে সমর্থন করেছেন। তিনি তাদের মধ্যে ইটজাক আরাদের নাম উল্লেখ করেছেন যিনি লিখেছেন যে অধিকৃত পোল্যান্ডে পদক্ষেপের পিছনে থাকা কমিউনিস্ট পার্টিতে ইহুদীরা তুলনামূলকভাবে বড় ভূমিকা পালন করেছিল। অন্যান্য পণ্ডিতদের মধ্যে রয়েছেন ডভ লেভিন যিনি লিখেছেন "সোভিয়েত প্রশাসনকে 'ইহুদি শাসন' হিসাবে চিহ্নিত করা ব্যাপক হয়ে ওঠে যখন ইহুদি মিলিশিয়ারা এনকেভিডি এজেন্টদের স্থানীয় পোলদের নির্বাসনে পাঠাতে সাহায্য করে।" রোজিনো জান গ্রসের নামও উল্লেখ করেছেন যিনি তাঁর মতে 1983 সালে লিখেছিলেন যে পূর্ব পোল্যান্ডে অ-ইহুদি জনগোষ্ঠীর মধ্যে ইহুদি বিদ্বেষের আকস্মিক উত্থানের পিছনে সোভিয়েত কর্তৃপক্ষের সাথে "ইহুদি সহযোগিতা" ছিল। গ্রন্থপঞ্জি "অ্যাক্টিয়ন রেইনহার্ড্ট"। "অপারেশন রেইনহার্ডঃ দ্য ডিসিশন-মেকিং প্রসেস ফর দ্য ম্যাস মার্ডার অফ দ্য ইহুদিজ ইন দ্য জেনারেল গভর্নমেন্ট"-এর উৎপত্তি 2004 সালে ওয়েইস্রুসল্যান্ডে অনুষ্ঠিত হয়। বারানোভিচিকে জিজ্ঞাসা করুন 1941-1944। এইন ডোকুমেন্টেশন (বেলারুশে সোভিয়েতের পক্ষপাতী)। ওল্ডেনবার্গ ভার্লাগ, মুচেন 2004,। "অপারেশন রেইনহার্ডের উৎপত্তিঃ সাধারণ সরকারে ইহুদিদের গণহত্যার জন্য সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়া।" ইয়াদ ভাশেম স্টাডিজ 28 (2000): 113-153। জার্মান সরকার এবং সাধারণ প্রশাসন। Eine Fallstudie zum Distrikt Lublin 1939-1944 হ্যারাসোভিটস ভার্লাগ, উইসবাডেন 1999, ক্যাম্পফ্লাটজ ডয়চল্যান্ড, স্ট্যালিনস ক্রিগস্প্লেন গেগেন ডেন ওয়েস্টেন (যুদ্ধক্ষেত্র জার্মানি, পশ্চিমের বিরুদ্ধে স্ট্যালিনের যুদ্ধের পরিকল্পনা)। প্রোপিলেন, বার্লিন 2008,। Sowjetische Partisanen 1941-1944: Mythos und Wirklichkeit (সোভিয়েত পক্ষপাতী। মিথ অ্যান্ড রিয়েলিটি), প্যাডারবর্নঃ ফার্দিনান্দ শনিং ভার্লাগ, 2009; 592 পৃষ্ঠা। । "স্ট্যালিনস বেউটজুগ। স্ট্যালিনের লুণ্ঠন অভিযান। জার্মানির লুণ্ঠন এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের একটি পরাশক্তিতে উত্থান), প্রোপিলেন, বার্লিন 2010। (যিনি একজন ইহুদীকে সাহায্য করেন।) জিস্ক, পোজনান, 2019 রেফারেন্স পাওয়েল পালিওদা (ফেব্রুয়ারি 2,2001), পাওয়েল পালিওদা বোগদান মুসিয়ার সাক্ষাৎকার নিয়েছেন। "ইন্টারনেট আর্কাইভ। জীবিত মানুষ 20শ শতাব্দীর পোলিশ ইতিহাসবিদ পোলিশ পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক 21শ শতাব্দীর পোলিশ ইতিহাসবিদ পোলিশ পুরুষ লেখক 1960 জন্ম ইনস্টিটিউট অফ ন্যাশনাল রিমেম্বারন্সের সাথে যুক্ত মানুষ