Joaquín García Icazbalceta
জোয়াকিন গার্সিয়া ইকাজবালসেতা (21শে আগস্ট, 1824-26শে নভেম্বর, 1894) একজন মেক্সিকান ভাষাতত্ত্ববিদ এবং ইতিহাসবিদ ছিলেন। তিনি তাঁর পূর্ববর্তী মেক্সিকান লেখকদের লেখা সম্পাদনা করেছিলেন, হুয়ান ডি জুমারাগার একটি জীবনী লিখেছিলেন এবং উইলিয়াম এইচ প্রেস্কটের মেক্সিকো বিজয় অনুবাদ করেছিলেন। ঔপনিবেশিক মেক্সিকোতে তাঁর কাজগুলি আজও উদ্ধৃত করা হয়। লাইফ গার্সিয়া ইকাজবালসেটা মেক্সিকো সিটিতে একটি ধনী স্প্যানিশ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। 1829 সালে মেক্সিকোর স্বাধীনতার স্বীকৃতির পরপরই কংগ্রেসের একটি আইনের মাধ্যমে পরিবারটিকে স্পেনে নির্বাসিত করা হয় এবং সাত বছর পরেও তারা ফিরে আসতে পারেনি। তিনি শিক্ষকদের দ্বারা এবং স্বাধীন পাঠের মাধ্যমে শিক্ষিত হয়েছিলেন। তিনি বেশ কয়েকটি মহাদেশীয় ভাষা শিখেছিলেন এবং আইবেরোমেরিকা অধ্যয়নে মনোনিবেশ করেছিলেন। মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের কারণে তাঁর পড়াশোনা ব্যাহত হয়েছিল, যেখানে তিনি অংশ নিয়েছিলেন। যুদ্ধের পর তিনি পাণ্ডিত্যের কাজে ফিরে আসেন। তিনি কাউন্ট অফ হেরাসের নাতনী ফিলোমেনা পিমেন্টেলকে (যিনি প্রসবের সময় মারা যান) বিয়ে করেন। তিনি তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় ঔপনিবেশিক যুগের বই, নথি এবং পাণ্ডুলিপির একটি বড় সংগ্রহ সংগ্রহ করে কাটিয়েছিলেন, যা তিনি তাঁর কাজে ব্যবহার করেছিলেন। গার্সিয়া ইকাজবালসেটা মেক্সিকোর প্রথম আর্চবিশপ হুয়ান ডি জুমারাগার জীবনী লিখেছিলেন, এমন এক সময়ে যখন মেক্সিকোর ইতিহাস পুনর্মূল্যায়ন করা হচ্ছিল, যার ফলে আর্চবিশপ এবং স্থানীয়দের ধর্মান্তরিত করা ভিক্ষুক আদেশের সমালোচনা হয়েছিল। এতে, তিনি লিবারেল এবং প্রোটেস্ট্যান্ট অভিযোগের বিরোধিতা করেছিলেন যে আর্চবিশপ তাকে এবং অন্যান্য ফ্রান্সিস্কানদের নাগরিক কর্তৃপক্ষের বর্বরতা থেকে ভারতীয়দের ত্রাণকর্তার ভূমিকায় ফেলে দিয়ে "অজ্ঞ এবং ধর্মান্ধ" ছিলেন। তিনি কোলেজিও সান্তা ক্রুজ-এর মতো প্রাথমিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিকে গড়ে তোলার ক্ষেত্রে আর্চবিশপের ভূমিকার কথাও তুলে ধরেন এবং পশ্চিম গোলার্ধে প্রথম ছাপাখানা আনার জন্য তাঁকে কৃতিত্ব দেন। তিনি বিশেষত মায়ার, বুস্টামান্তে এবং প্রেস্কট দ্বারা উত্থাপিত অভিযোগের বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেন যে জুমারাগা স্থানীয় অ্যাজটেক কোডিসগুলি ধ্বংস করার ক্ষেত্রে কোনও ভূমিকা পালন করেছিল, যুক্তি দিয়েছিল যে বেশিরভাগ ধ্বংস জুমারাগার আগমনের আগে ঘটেছিল, কোনও স্প্যানিশ ইতিহাসবিদ কোনও বই পোড়ানোর কথা উল্লেখ করেননি এবং আলভা ডি ইক্সটিলক্সোচিটল দ্বারা উল্লিখিত একটি 1520 সালে টিলাক্সকালানদের দ্বারা সংঘটিত হয়েছিল। তিনি এই বইটি লিবারেল বিধায়কদের মধ্যে যে ভণ্ডামি দেখেছিলেন তার সমালোচনা করতেও ব্যবহার করেছিলেন, যারা ভারতীয়দের প্রতি নিষ্ঠুরতার জন্য আর্চবিশপকে আক্রমণ করার সময় প্রাচীন শিল্পকর্ম এবং নিদর্শন রফতানির উপর সীমাবদ্ধতা তুলে নিয়ে জাতির আদিবাসী ঐতিহ্যের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন। মেক্সিকান চেতনায় মেক্সিকান সমাজের প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে আর্চবিশপের বিশ্বাসযোগ্যতা এবং ফ্রান্সিস্কানদের স্থান পুনরুদ্ধারের জন্য বইটি যথেষ্ট ছিল, তবে এটি অন্যান্য প্রশ্ন উত্থাপন করেছিল। গুয়াদালুপের আওয়ার লেডি হিসাবে কুমারী মেরির আবির্ভাব বা তাঁর সম্মানে জুমারাগার একটি চ্যাপেল নির্মাণের কোনও উল্লেখ না থাকায় অনেকেই অস্বস্তিতে পড়েছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, গার্সিয়া ইকাজবালসেটা এই বিষয়ে একটি অধ্যায় লিখেছিলেন, যা তিনি পুয়েবলার বিশপ ফ্রান্সিসকো পলা ডি ভেরিয়ার নির্দেশে চূড়ান্ত খসড়ায় অন্তর্ভুক্ত না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এতে, তিনি প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি ভূতের উল্লেখ করে কোনও সমসাময়িক নথি খুঁজে পাননি, মিগুয়েল সানচেজের 1648 ইমাজেন দে লা ভার্জিনকে প্রথম আবির্ভূত হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। সেই সময়ের মেক্সিকোর বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ হিসাবে তাঁর প্রতিপত্তি, তাঁর রাজনৈতিক রক্ষণশীলতা এবং তাঁর ধর্মপ্রাণ ক্যাথলিকবাদ সত্ত্বেও, ভূতের ঐতিহাসিকতার সমর্থকদের দ্বারা তাঁর সুনামের বিরুদ্ধে আক্রমণ করা হয়েছিল। মেক্সিকোর আর্চবিশপ পেলাজিও আন্তোনিও ডি লাবাস্টিডার একটি দাবির জবাবে তিনি একটি বিস্তারিত বিবরণ লিখেছিলেন যে "ইতিহাস আমাদের গুয়াদালুপের আওয়ার লেডি হুয়ান দিয়েগোর কাছে আবির্ভাব সম্পর্কে কী বলে।" এতে তিনি ঐতিহ্যবাহী কিংবদন্তি সহ সমস্ত ঐতিহাসিক সমস্যার বিশদ বিবরণ দিয়েছেন। এর মধ্যে ঘটনাটির উপর ঐতিহাসিক নথির নীরবতা, বিশেষত জুমারাগার, পূর্ববর্তী ইতিহাসবিদদের দ্বারা উল্লিখিত নাহুয়াতল নথির অভাব, ডিসেম্বর মাসে ফুল ফোটার অপ্রতিরোধ্যতা (ঐতিহ্যবাহী বর্ণনার একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক) এবং "গুয়াদালুপে" একটি নাহুয়াতল নাম ছিল বলে অসম্ভবতা অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি প্রতীকটির অধ্যয়নের মধ্যে অসামঞ্জস্যকে ভূতের ঐতিহাসিকতা নিয়ে সন্দেহ করার কারণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। তিনি মেক্সিকান স্প্যানিশ, ভোকাবুলারিও ডি মেক্সিকানিস্মোসের একটি অভিধান নিয়ে কাজ শুরু করেছিলেন, যা কেবল "জি" অক্ষর পর্যন্ত শেষ হয়েছিল এবং মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল। ইকাজবালসেটা 1881 সালে আমেরিকান অ্যান্টিকুয়ারিয়ান সোসাইটির সদস্য নির্বাচিত হন। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার গার্সিয়া ইকাজবালসেটা 70 বছর বয়সে "সেরিব্রাল অ্যাপোপ্লেক্সি"-তে মারা যান। ঔপনিবেশিক মেক্সিকোতে ফ্রান্সিস্কান আদেশের কাজ নিয়ে তাঁর লেখাগুলি সমসাময়িক ইতিহাসবিদ ইগনাসিও ম্যানুয়েল আলতামিরানোর কাজকে প্রভাবিত করেছিল। গ্রন্থাগার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন ভাষার গ্রন্থাগার। মেক্সিকো, 1866। জুয়ান ডি জুমারাগা, মেক্সিকোর প্রথম ব্যক্তি এবং প্রথম ব্যক্তি। (রাফায়েল আগুয়ো স্পেন্সার ও আন্তোনিও কাস্ত্রো লীল, সম্পাদক)। মেক্সিকো সিটিঃ সম্পাদকীয় পোরুয়া, 1947 (মূলত 1881 সালে প্রকাশিত)। গুয়াদালুপে দে মেক্সিকো (অ্যালোনসো দে মন্টফার এবং প্রিমো ফেলিসিয়ানো ভেলাজকুয়েজের সাথে)। মেক্সিকোঃ এডিসিওনেস ফুয়েন্তে কালচারালঃ ডিস্ট্রিবিউডর এক্সক্লুসিভোস লাইব্রেরিয়া নাভারো, 1952। কার্লোস মারিয়া দে বুস্তামান্তে (স্বাধীন দেশের সহযোগী)। মেক্সিকোঃ ট্যালেরেস টিপোগ্র্যাফিকস ডি এল ন্যাশিওনাল, 1948। ষোড়শ শতাব্দীর মেক্সিকান গ্রন্থাগারের আলফাবেটিকো নির্দেশ করুন। মেক্সিকোঃ পোরুয়া, 1938। আরও দেখুন মোরেলোস, মেক্সিকো থেকে মানুষের তালিকা রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক জোয়াকিন গার্সিয়া ইকাজবালসেটা সংগ্রহের গাইড তাঁর কোলেসিওন ডি ডকুমেন্টোস প্যারা লা হিস্টোরিয়া ডি মেক্সিকো 19 শতকের মেক্সিকান ইতিহাসবিদ মেক্সিকান সৈন্য মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধের মেক্সিকান সামরিক কর্মী মেক্সিকান ভাষাতত্ত্ববিদ স্প্যানিশ বংশোদ্ভূত মেক্সিকান মানুষ মেক্সিকান বাস্ক বংশোদ্ভূত মানুষ অনুবাদক নাহুয়াতল থেকে মেক্সিকান মেসোআমেরিকানবাদী অ্যাজটেক পণ্ডিত 19 শতকের মেসোআমেরিকার ইতিহাসবিদ 19 শতকের মেসোআমেরিকানবাদী 19 শতকের অনুবাদক 19 শতকের মেসোআমেরিকানদের ইতিহাসবিদ 19 শতকের মেসোআমেরিকানদের ইতিহাসবিদ 19 শতকের মেসোআমেরিকানদের ইতিহাসবিদ 19 শতকের ইতিহাসবিদ 19 শতকের ইতিহাসবিদ 19 শতকের ইতিহাসবিদ 19 শতকের ইতিহাসবিদ 19 শতকের 19 শতকের 19 শতকের 19 শতকের 19 শতকের 19 শতকের 19 শতকের 19 শতকের 18