Neka mi ne svane
"নেকা মি নে সাভানে" ক্রোয়েশীয় গায়ক দানিয়েলা মার্তিনোভিচের একটি গান, যা 1998 সালের 6ই মার্চ মুক্তি পায়। এটি রচনা ও সুর করেছেন পিটার গ্রাসো এবং প্রযোজনা করেছেন রেমি কাজিনোতি ও স্টিপিকা কালোগজেরা। গানটি ডোরা 1998 জিতেছিল এবং ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 1998-এ ক্রোয়েশিয়ার প্রতিনিধিত্ব করেছিল যেখানে এটি 131 পয়েন্ট নিয়ে পঞ্চম স্থানে শেষ করেছিল। পটভূমি এবং রচনা "নেকা মি নে সাভানে" লিখেছেন এবং সুর করেছেন পিটার গ্রাসো এবং প্রযোজনা করেছেন রেমি কাজিনোতি এবং স্টিপিকা কালোগজেরা। গানটি 1998 সালের শুরুতে জাগ্রেবের স্টুডিও লিসিনস্কিতে রেকর্ড করা হয়েছিল। এটি 1998 সালের 6ই মার্চ ডোরা-তে প্রথম পরিবেশিত হয় এবং একদিন পর ক্রোয়েশীয় রেডিও স্টেশনগুলিতে পরিবেশন করা হয়। এর অল্প কিছুদিন পরেই, গানটি বি-সাইড হিসাবে যন্ত্র এবং ইংরেজি ভাষার সংস্করণ সহ একটি সিডি একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। "হতাশা" শিরোনামে ইংরেজি সংস্করণটির গানের কথা লিখেছেন মারিনা মুদ্রিনিচ। গানটি একটি নাটকীয় ব্যালেড, যা প্রায়শই প্রত্নতাত্ত্বিক "বলকান ব্যালেড" হিসাবে বর্ণনা করা হয়, যেখানে ড্যানিয়েলা কামনা করেন যে তিনি তার প্রেমিককে ছাড়া আর একটি দিন বেঁচে থাকার পরিবর্তে "অস্তিত্বহীন হয়ে পড়বেন"। গানটি শান্তভাবে শুরু হয়, কেবল দানিয়েলার কণ্ঠস্বর শোনা যায়, তবে ব্যাকিং ভোকাল এবং হালকা যন্ত্রের সাহায্যে ক্লাইম্যাক্সে পরিণত হয়। 2001 সালে ক্রোয়েশীয় গীতিকার ভেসনা জাগার গানটির প্রধান লেখক পিটার গ্রাসোর বিরুদ্ধে তাঁর "কো মিরিসনি পিউপোলজি" গানটি চুরি করার অভিযোগ আনেন। জাগার দাবি করেন যে, গ্রাসো "নেকা মি নে সাভানে"-তে "কো মিরিস্নি পিউপোলজি"-র সুরেলা লাইন ব্যবহার করেছেন। তার মতে, গ্রাসো জারকো চের্নজুলের কাছ থেকে তার ডেমো টেপ সহ একটি অডিও ক্যাসেট পেয়েছিলেন যা পরে তিনি বিতর্কিত রচনার কোরাসে ব্যবহার ও অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে। মিউজিক ভিডিও "নেকা মি নে সাভানে" গানের মিউজিক ভিডিওটি 1998 সালে প্লিটভিস লেকস ন্যাশনাল পার্কে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং এটি পরিচালনা করেছিলেন ডেনিস ওল্ফার্থ। কয়েক বছর পরে, 2012 সালে, মিউজিক ভিডিওটি মার্তিনোভিচের অফিসিয়াল ইউটিউব পেজে আপলোড করা হয় যেখানে এটি 2023 সালের জুনের মধ্যে চার মিলিয়ন ভিউ সংগ্রহ করে। ডোরা-তে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 1998 সালের 6ই মার্চ, ক্রোয়েশিয়ার ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 1998-এর প্রতিনিধি খুঁজে বের করার জন্য নির্বাচন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। 25টি এন্ট্রির ক্ষেত্রে, মার্টিনোভিচ তার এন্ট্রি করার জন্য 17তম ছিলেন। ভোটদানের সময় গানটি আঞ্চলিক বিচারকদের কাছ থেকে 165 পয়েন্ট পেয়েছিল এবং জনসাধারণের কাছ থেকে অতিরিক্ত 12 পয়েন্ট পেয়ে প্রতিযোগিতাটি জিতেছিল। ইউরোভিশনে গানটি 1998 সালের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় ক্রোয়েশিয়ার প্রতিনিধিত্ব করেছিল, এটি ডোরা 1998-এর মাধ্যমে নির্বাচিত হওয়ার পরে। প্রতি বছরের প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে পারে এমন দেশগুলির সংখ্যা হ্রাস করার জন্য প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করতে ইচ্ছুক দেশগুলির উচ্চ সংখ্যার কারণে একটি অবনমন ব্যবস্থা চালু করা হয়েছিল। 1998 সালের 9ই মে ইউটিলিতা এরিনা বার্মিংহামে অনুষ্ঠিত 1998 সংস্করণের ফাইনালে যোগ্যতা অর্জনের জন্য ক্রোয়েশিয়ার মোট গড় পয়েন্ট যথেষ্ট ছিল। এটি মার্তিনোভিচের দ্বিতীয়বার ক্রোয়েশিয়ার প্রতিনিধিত্ব ছিল কারণ তিনি এর আগে মাগাজিনের দলের সদস্য হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। 'থালাসা'-র আগের রাতে 'মিয়া কৃফি এভেস্থিসিয়া'-র সঙ্গে গানটি প্রথম পরিবেশিত হয়। ভোটদানের শেষে, এটি 131 পয়েন্ট পেয়েছিল, 25-এর ক্ষেত্রে পঞ্চম স্থানে ছিল। গানটি এবং থেকে বিচারকদের কাছ থেকে সর্বোচ্চ 12 পয়েন্ট পেয়েছে। 1999 সালে "মারিজা ম্যাগডালেনা"-র সাথে প্রতিযোগিতায় ডোরিস ক্রোয়েশীয় প্রতিনিধি হিসাবে এর স্থলাভিষিক্ত হন। পারফরম্যান্সের প্রথম অংশের সময়, মার্টিনোভিচ একটি কালো পোশাক পরে দাঁড়িয়ে ছিলেন, শেষ কোরাসের আগে তিনি পোশাকের নীচে সাদা সন্ধ্যার পোশাকটি প্রকাশ করেছিলেন। এটি ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় ক্রোয়েশিয়ার ইতিহাসের অন্যতম স্মরণীয় মুহূর্ত হিসাবে বিবেচিত হয় এবং ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত শব্দ "পোশাক পরিবর্তন" তৈরি করে। ক্রোয়েশীয় ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার ফ্যান গ্রুপ ইউরোফেস্ট হারভাৎস্কা 2018 সালের মে মাসে একটি জরিপে, "নেকা মি নে সাভানে" আজ পর্যন্ত 23টি ক্রোয়েশীয় ই. এস. সি এন্ট্রির মধ্যে সেরা নির্বাচিত হয়েছে। ট্র্যাক তালিকা সিডি একক "নেকা মি নে সাভানে"-2ঃ59 "হতাশা" (ইংরেজি সংস্করণ)-2ঃ59 "নেকা মি নে সাভানে" (যন্ত্র)-2ঃ59 ডোরা 1998 ফুটেজ রেফারেন্স 1998 ইউরোভিশন গান 1998 ক্রোয়েশিয়া 1998 গান 1998 একক