A Tree Grows in Brooklyn (musical)
আ ট্রি গ্রোজ ইন ব্রুকলিন জর্জ অ্যাবট এবং বেটি স্মিথের একটি বই, ডরোথি ফিল্ডের গানের কথা এবং আর্থার শোয়ার্টজের সঙ্গীত সহ একটি সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র। 1951 সালে প্রথম নির্মিত, সঙ্গীতধর্মীটি স্মিথের আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস আ ট্রি গ্রোজ ইন ব্রুকলিনের (1943) উপর ভিত্তি করে তৈরি, কিন্তু যখন শার্লি বুথকে আন্ট সিসি (বইটিতে সিসির বানান) হিসাবে নেওয়া হয়েছিল, যা উপন্যাসের একটি গৌণ চরিত্র, তখন এই ভূমিকার বিশিষ্টতা বুথের কৌতুক প্রতিভা অনুসারে প্রসারিত এবং তৈরি করা হয়েছিল, যা অন্যান্য চরিত্রের আপেক্ষিক গুরুত্বকে হ্রাস করে, বিশেষত তরুণ ফ্রান্সি, যার চোখে উপন্যাসের প্লটটি উন্মোচিত হয়। প্রযোজনা দুটি প্রাকদর্শন পরে, অ্যাবট পরিচালিত এবং হারবার্ট রস দ্বারা কোরিওগ্রাফ করা ব্রডওয়ে প্রযোজনা, 19 এপ্রিল, 1951-এ অ্যালভিন থিয়েটারে খোলা হয়, যেখানে এটি 267 টি পারফরম্যান্সের জন্য চলেছিল। বুথ ছাড়াও, অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে জনি হিসাবে জনি জনস্টন, কেটি হিসাবে মার্সিয়া ভ্যান ডাইক এবং ফ্রান্সি হিসাবে নোমি মিট্টি অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ভ্যান ডাইক একটি থিয়েটার ওয়ার্ল্ড অ্যাওয়ার্ডে সম্মানিত হন। সঙ্গীত পরিচালক ছিলেন ম্যাক্স গোবরম্যান। বুথের অভিনয় প্রযোজনার জন্য একটি সম্পদ এবং ক্ষতি উভয়ই প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ এটি দর্শকদের আনন্দদায়ক ছিল তবে গল্পের প্রাথমিক ফোকাস হওয়া উচিত ছিল তা থেকে সরে এসে জনি এবং কেটি তাদের বিবাহের সময় যে সংগ্রামের মুখোমুখি হয়েছিল তা ধীরে ধীরে ভেঙে যায়। ফ্র্যাঙ্ক রিজো, ভ্যারাইটি-তে, মূল প্রযোজনার ব্যর্থতা সম্পর্কে তাঁর মতামত দিয়েছেনঃ "সঙ্গীতের ব্যর্থতার জন্য মূলত শার্লি বুথের কমিক প্রতিভাকে সামঞ্জস্য করার জন্য তৈরি একটি চিত্রনাট্যকে দায়ী করা হয়েছিল, যা মূলত একটি সহায়ক ভূমিকা ছিল। কিন্তু অনুষ্ঠানটি অন্যরকম ভুল করেছে। বইটির সবচেয়ে আকর্ষণীয় চরিত্র-তরুণ ফ্রান্সি নোলানের আগমন অপ্রয়োজনীয়ভাবে বিলম্বিত হয়েছিল এবং দ্বিতীয় অভিনয়ে একটি বিস্তৃত দুঃস্বপ্ন হ্যালোইন ব্যালে, যা তার সদয় কিন্তু মদ্যপ বাবা জনি নোলানের চূড়ান্ত বংশোদ্ভূতকে চিত্রিত করে, একটি ভুল ছিল। গুডস্পিড অপেরা হাউস 2003 সালে আন্ট সিসিকে একটি সহায়ক ভূমিকায় সরিয়ে দিয়ে একটি সংশোধিত প্রযোজনা চালু করে। একটি এনকোরস! 2005 সালে নিউ ইয়র্ক সিটি সেন্টারে মঞ্চস্থ কনসার্ট প্রযোজনায় এমিলি স্কিনার সিসি, জেসন ড্যানিয়েলি জনি এবং স্যালি মারফি কেটি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। মূল প্রযোজনার একটি কাস্ট রেকর্ডিং সনি দ্বারা প্রকাশিত একটি কমপ্যাক্ট ডিস্কে পাওয়া যায়। সিনোপসিস অ্যাক্ট ওয়ান মিউজিক্যাল শনিবার সকালে শুরু হয় যখন সম্প্রদায়টি সপ্তাহের বেতন (পেডে) পায়। হিল্ডি তার বান্ধবী কেটির সাথে তার প্রেমিক জনি নোলানের জন্য অপেক্ষা করছে। অপেক্ষা করার সময় তারা টুপি পরিবর্তন করে। জনি আসে (মাইন টিল সোমবার) এবং মনে করে কেটি হিলডি কারণ কেটি হিলডির টুপি পরেছে এবং তাকে চুম্বন করে। হিলডি রেগে চলে যায়। এদিকে, কেটির বোন সিসি অস্কারকে বিয়ে করার আশা করে, যিনি তার দশম স্বামী হবেন, যাদের সবাইকে সে হ্যারি বলে ডাকে তার প্রথম স্বামীর পরে যিনি চলে গিয়েছিলেন যখন তাকে তার অন্য স্ত্রীর কাছে ফিরে যেতে হয়েছিল। অস্কার তাকে বিয়ে করতে রাজি হয় যদি সে একটি সন্তানের জন্ম দিতে পারে। কেটি এবং জনি বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেয় (মেক দ্য ম্যান লাভ মি) এবং জনি মদ্যপান এবং সেলুনে অর্থ ব্যয় করা ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় (আমি একটি নতুন ঝাড়ুর মতো)। জনি যেভাবেই হোক মাতাল হয়ে যায় এবং তাদের প্রথম আসবাবপত্র, একটি বিছানার জন্য যথেষ্ট অর্থ নেই। কেটি এর জন্য অর্থ প্রদান করে, গির্জায় একটি গ্র্যান্ড বিয়ে করা ছেড়ে দেয় (লুকস হু ড্যান্সিং)। এদিকে, হিল্ডি শেষ পর্যন্ত অ্যালোসিয়াসকে (আমার পরের সোমবার) বিয়ে করেছে। সিসি ভান করে যে সে গর্ভবতী এবং জনি এবং কেটি একটি দত্তক নেওয়া শিশুর মধ্যে চোরাচালান করে যখন সে খাবার আনার জন্য বারবার অস্কার পাঠায় (প্রেমই কারণ)। কেটি নিজেকে, জনি এবং তাদের মেয়ে ফ্রান্সি-র ভরণপোষণের জন্য একজন প্রহরী হিসেবে চাকরি পেয়েছে। জনি, যিনি দুই দিনের জন্য নিখোঁজ হয়েছিলেন, একটি ছাদের পার্টির সময় আবার উপস্থিত হন (যদি আপনি একটি প্রিয়তমা না পান)। জনি কেটিকে বলে যে সে পিয়ানো বাদক হিসাবে একটি চাকরি পেয়েছে এবং গানগুলি তাদের জন্য আরও ভাল হবে (আই উইল বাই ইউ এ স্টার)। দ্বিতীয় আইন-12 বছর পরে দ্বিতীয় আইনে পর্দা উঠার সাথে সাথে একজন বৃদ্ধ পোশাকধারী লোক একটি গলির মধ্য দিয়ে যায় (এটি এভাবেই যায়)। কেটি তার প্রতিরক্ষায় না আসা পর্যন্ত ফ্রান্সি নোলানকে অন্যান্য বাচ্চারা জ্বালাতন করে। অন্য স্ত্রী মারা যাওয়ার পর সিসি তার প্রথম স্বামীর সাথে দেখা করতে পেরে উচ্ছ্বসিত হয় এবং ফ্রাঞ্চিকে তার গুণাবলী বর্ণনা করে। জনি তার কাজে একটি পিয়ানো বাজানোর জন্য একটি র্যাফেল জেতার আশা করছে, যা সে ফ্রান্সিকে দেবে বলে আশা করছে। সে ফ্রান্সিকে সান্ত্বনা দেয় যখন সে বুঝতে পারে যে সে আর বিশ্বাস করতে চায় না (ক্রমবর্ধমান ব্যথা)। সিসি এবং তার প্রথম হ্যারির দেখা হয় এবং তারা একে অপরের প্রতি বিরক্ত হয় এবং সিসির প্রিয় অস্কার ঘটনাস্থলে আসে, সবচেয়ে খারাপ সন্দেহ করে এবং সিসিকে (ইজ দ্যাট মাই প্রিন্স?) পরিত্যাগ করে। র্যাফেলে, জনি জিতে যায়, কিন্তু পুরস্কারটি প্রত্যাখ্যান করা হয় কারণ নিয়মগুলি কর্মচারীদের পুরস্কার গ্রহণ করতে নিষেধ করে এবং তাকে বের করে দেওয়া হয়। একটি পরাবাস্তব ব্যালে তার ফলস্বরূপ পতনের কাহিনী বর্ণনা করে। জনি কেটি এবং ফ্রান্সি-কে ছেড়ে শহরে কাজ খুঁজতে যায় (কোনও কিছুকে ভয় পাবেন না)। সিসি এবং অস্কার পুনর্মিলন করে এবং সিসি প্রকাশ করে যে সে অস্কারের সন্তানের সাথে গর্ভবতী। কেটি খবর পায় যে জনিকে হত্যা করা হয়েছে। তিনি তার জন্য রেখে যাওয়া অর্থ ফ্রান্সির স্নাতকের জন্য ফুল কেনার জন্য ব্যবহার করেন, যার ফলে ফ্রান্সি পরিবারের প্রথম ব্যক্তি যিনি স্নাতক হন (ফাইনাল)। মিউজিকাল নাম্বারস অ্যাক্ট আই "পেডে"-দ্য কোম্পানি "মাইন টিল মানডে"-জনি নোলান, হিল্ডি অ্যান্ড কোম্পানি "মেক দ্য ম্যান লাভ মি"-কেটি অ্যান্ড জনি নোলান "আই এম লাইক এ নিউ ব্রুম"-জনি নোলান অ্যান্ড ফ্রেন্ডস "লুক হু 'স ড্যান্সিং"-কেটি, সিসি, জনি নোলান, অ্যালি, উইলি, পেটি, গার্ল ইন মে' স প্লেস অ্যান্ড ড্যান্সারস "মেক দ্য ম্যান লাভ মি (রিপ্রাইজ)"-কেটি "লাভ ইজ দ্য রিজন"-সিসি "মাইন নেক্সট মানডে"-অ্যালোসিয়াস "ইফ ইউ হ্যাভেনট গট এ সুইটহার্ট"-ড্যান্সার অ্যান্ড কোম্পানি "আই উইল বাই ইউ এ স্টার"-জনি নোলান অ্যান্ড কোম্পানি অ্যাক্ট - সিসি এবং সোয়ানসিন "হ্যালোইন (ব্যালে)"-জনি নোলান, পেটি, অ্যালি, উইলি, নৃত্যশিল্পী, শিশু এবং গায়ক "কোনও কিছুকে ভয় পাবেন না"-জনি নোলান "আই এম লাইক এ নিউ ব্রুম (রিপ্রাইজ)"-জনি নোলান "লাভ ইজ দ্য রিজন (রিপ্রাইজ)"-সিসি এবং হ্যারি "লুক হু 'স ড্যান্সিং (রিপ্রাইজ)"-হ্যারি এবং চাইল্ড "ফিনালেঃ আই উইল বাই ইউ এ স্টার (রিপ্রাইজ)"-কোম্পানির বাহ্যিক রেফারেন্সগুলি ব্রুকলিনের প্লট সারসংক্ষেপ এবং চরিত্রের বিবরণ 2005 এনকোরসে একটি ট্রি গ্রো লিঙ্ক করে! প্রযোজনা 1951 সঙ্গীতধর্মী ব্রডওয়ে সঙ্গীতধর্মী জর্জ অ্যাবট সঙ্গীতধর্মী উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে সঙ্গীতধর্মী আর্থার শোয়ার্জ দ্বারা ব্রুকলিন সঙ্গীতধর্মী সেট