Past Tense (Star Trek: Deep Space Nine)
"পাস্ট টেনস" হল বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন-এর তৃতীয় মরশুমের দুটি অংশের পর্ব, সামগ্রিকভাবে 57তম এবং 58তম পর্ব এবং এর স্পিনঅফ, স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার-এর প্রিমিয়ারের আগে প্রচারিত শেষ পর্ব। এটি স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন-এর প্রথম পর্ব যা উদ্বোধনী কৃতিত্ব ব্যতীত ডিএস 9 স্পেস স্টেশনে কোনও দৃশ্য প্রদর্শন করে না। পর্বটিতে, একটি পরিবাহক অসঙ্গতি দুর্ঘটনাক্রমে কমান্ডার সিসকো, ডাঃ বশির এবং জাডজিয়া ড্যাক্সকে পৃথিবীর ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তে ফেরত পাঠায়। এই পর্বটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামাজিক সমস্যাগুলিকে একটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর প্রেক্ষাপটে বিশ্লেষণ করার জন্য সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছে, তবে গৃহহীনতা, দারিদ্র্য এবং প্রযুক্তির মতো বিভিন্ন সামাজিক সমস্যাগুলির সমাধানের জন্যও। স্টার ট্রেক সায়েন্স ফিকশন টেলিভিশন শো স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন-এর এই পর্বটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিন্ডিকেটেড টেলিভিশনে প্রায় 45 মিনিটের দুটি পর্বে সম্প্রচারিত হয়েছিল। প্রথম পর্বটি 1995 সালের 2রা জানুয়ারি সম্প্রচারিত হয় এবং উপসংহার (দ্বিতীয় অংশ) 1995 সালের 9ই জানুয়ারি সম্প্রচারিত হয়। প্লট পার্ট 1 যখন কমান্ডার সিসকো, ডাঃ বশির এবং জাডজিয়া ড্যাক্স ডিফিয়েন্ট থেকে পৃথিবীতে নেমে আসে, তখন একটি দুর্ঘটনা ঘটে এবং তারা 2024 সালে সান ফ্রান্সিসকোতে বাস্তবায়িত হয়। সিসকো এবং বশিরকে একজোড়া পুলিশ অফিসার খুঁজে পায়, যারা তাদের যাযাবর বলে বিশ্বাস করে এবং তাদের রাস্তা থেকে সরে যাওয়ার জন্য সতর্ক করে। তাদের একটি "অভয়ারণ্য জেলা"-তে নিয়ে যাওয়া হয়, একটি প্রাচীর-বন্ধ ঘেটো যা দরিদ্র, অসুস্থ, মানসিক প্রতিবন্ধী এবং অন্য যে কেউ যারা নিজেদের ভরণপোষণ করতে পারে না তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে ব্যবহৃত হয়। সিসকো বুঝতে পারে যে তারা "বেল দাঙ্গা"-র মাত্র কয়েকদিন আগে এসে পৌঁছেছে, যা অভয়ারণ্য জেলার একটি হিংসাত্মক সংঘর্ষ যা সিসকো মানব ইতিহাসের একটি জলাবদ্ধ মুহূর্ত হিসাবে স্মরণ করে। বিক্ষোভের নেতা গ্যাব্রিয়েল বেল নামে এক ব্যক্তি সহ কয়েক ডজন মানুষ নিহত হবে। জিম্মিদের রক্ষা করার সময় বেল তার আত্মত্যাগের কারণে নায়ক হয়ে উঠবে এবং সুবিধাবঞ্চিতদের প্রতি জনসাধারণের মনোভাব পরিবর্তন হতে শুরু করবে। ঘুমানোর জন্য একটি ভবন খুঁজে পেতে অক্ষম, এবং ইতিহাস পরিবর্তনের ভয়ে বাসিন্দাদের অভিযোগগুলি প্রচার করার জন্য একটি নতুন আন্দোলনে জড়িত হতে অনিচ্ছুক, সিসকো এবং বশির রাস্তায় বাস করে। এদিকে, একজন বিশিষ্ট ব্যবসায়ী ক্রিস ব্রাইনার ড্যাক্সকে খুঁজে পান, যিনি তার জন্য থাকার ব্যবস্থা করেন। পরে তার অতিথি হিসাবে একটি সমৃদ্ধ পার্টিতে অংশ নিয়ে সে বুঝতে পারে যে সিসকো এবং বশিরকে সম্ভবত অভয়ারণ্য জেলায় নিয়ে যাওয়া হয়েছে এবং তাকে তার সন্দেহ নিশ্চিত করতে সাহায্য করার জন্য প্ররোচিত করে। জেলার মধ্যে, একটি লড়াই শুরু হয় যখন সিসকো এবং বশির তাদের দেওয়া রেশন কার্ডগুলি নেওয়ার প্রচেষ্টাকে প্রতিহত করে। একজন লোক যে তাদের সাহায্য করতে আসে তাকে হত্যা করা হয় এবং সিসকো এবং বশির আবিষ্কার করে যে সে বেল ছিল। সিসকো দ্রুত বুঝতে পারে যে তাদের উপস্থিতির কারণে ইতিহাসের গতিপথ আমূল পরিবর্তিত হয়েছে, কারণ ঐতিহাসিক বর্ণনায় জিম্মিদের সুরক্ষার জন্য বেল আর উপস্থিত নেই। জেলার বাসিন্দারা দাঙ্গা শুরু করে এবং একটি দল প্রক্রিয়াকরণ কেন্দ্রে হামলা চালায় এবং কর্মচারীদের জিম্মি করে। সিসকো এবং বশির সেখানে ফিরে আসে এবং সিসকো বেলের পরিচয় গ্রহণ করে এবং জিম্মিদের নিরাপদ রাখার প্রচেষ্টায় বিদ্রোহের নেতৃত্ব নেয়। 24 শতকে, ডিফিয়েন্ট, মেজর কিরা, ওডো এবং চিফ ও 'ব্রায়ানের নাবিকরা পৃথিবীর সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছিল কারণ ফেডারেশনের সমস্ত চিহ্ন হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে যায়; বেলের মৃত্যু টাইমলাইনকে আমূল পরিবর্তন করেছে। ও 'ব্রায়েন বেশ কয়েকটি সম্ভাব্য সময়কাল গণনা করেছেন যার মধ্যে ড্যাক্স, সিসকো এবং বশির এসে থাকতে পারে এবং কিরা এবং ও' ব্রায়েন তাদের অনুসন্ধানের জন্য একবারে একটি পিরিয়ডে পরিবহন শুরু করে। দ্বিতীয় অংশ সিসকো নিশ্চিত করার চেষ্টা করে যে অচলাবস্থার সময় কেউ আহত না হয়, একই সাথে বুঝতে পারে যে বেলকে অবশ্যই এর শেষে মারা যেতে হবে। তিনি রাজ্যপালের কাছে দাবি জানান, তাদের অভিযোগ প্রকাশের জন্য সম্প্রচারের সময় দেওয়ার জন্য জোর দেন। তিনি চান অভয়ারণ্য জেলাগুলি বন্ধ করে দেওয়া হোক এবং তাদের বাসিন্দাদের সৎ জীবনযাপনের সুযোগ দেওয়া হোক। ড্যাক্স ব্রাইনারের অফিস থেকে দাঙ্গার সংবাদ দেখছে, সে জানে যে সিসকো এবং বশির অভয়ারণ্য জেলায় ধরা পড়েছে এবং বিপদে পড়েছে এবং তাদের খুঁজে বের করার জন্য নিচে নেমে যায়। সে একটি ভূগর্ভস্থ নর্দমার লাইন ধরে লুকিয়ে থাকে, কিন্তু সে ধরা পড়ে এবং নিজেকে ব্যাখ্যা করার জন্য কর্মসংস্থান কেন্দ্রে পৌঁছে দেওয়া হয়। সিসকো এবং বশির গোপনে তার সাথে দেখা করে ব্যাখ্যা করে যে কেন সংকট শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাদের থাকতে হবে। সে লুকিয়ে ফিরে আসে, নিশ্চিত যে ব্রাইনার প্রক্রিয়াকরণ কেন্দ্রে একটি টার্মিনাল সক্রিয় করার আদেশ দিতে সক্ষম হবে যাতে বিদ্রোহের নেতারা তাদের গল্প বলতে পারে এবং সেগুলি বিশ্বব্যাপী সম্প্রচার করতে পারে, যা ছিল প্রধান শক্তি যা অভয়ারণ্য জেলাগুলির বিরুদ্ধে জনমতকে পরিণত করেছিল এবং তাদের বিলুপ্তির দিকে পরিচালিত করেছিল। তাদের সহকর্মী অফিসারদের খুঁজে বের করার বেশ কয়েকটি নিষ্ফল প্রচেষ্টার পরে, কিরা এবং ও 'ব্রায়েন অবশেষে নিজেদেরকে সঠিক বছরে নিয়ে যান এবং ড্যাক্সের সাথে যোগাযোগ করেন। তারা যদি পারে সিসকো এবং বশিরকে উদ্ধার করতে পাশে দাঁড়ায়। জিম্মি-গ্রহণকারীদের দাবি প্রত্যাখ্যান করে রাজ্যপাল দাঙ্গার অবসান ঘটাতে একটি সোয়াট দল পাঠান। দলটি অনেক দাঙ্গাকারীকে হত্যা করে এবং জিম্মিদের একজনকে রক্ষা করার সময় সিসকোকে গুলি করা হয়। বশির ক্ষতটিকে প্রাণঘাতী বলে মনে করেন এবং দাঙ্গা কমে যাওয়ার সাথে সাথে অভয়ারণ্য জেলার রাস্তায় মৃতদেহগুলি ছড়িয়ে পড়তে দেখে দুজনেই আতঙ্কিত হয়ে পড়েন। যে দুই পুলিশ অফিসার প্রথমে সিসকো এবং বশিরের মুখোমুখি হয়েছিল তারা এই জুটির পরিচয়পত্র দু 'জন ভুক্তভোগীর উপর লাগাতে এবং এই ঘটনাগুলি সম্পর্কে সত্য বলতে সম্মত হয়। স্টারফ্লিটের পাঁচজন অফিসারই 24শ শতাব্দীতে ডিফিয়েন্টের কাছে ফিরে আসেন এবং দেখেন যে ঐতিহাসিক নথিতে বেলের প্রবেশ এখন তার নিজের ছবির পরিবর্তে সিসকোর ছবি দেখায়। উন্নয়ন অ্যাটিকা কারাগার দাঙ্গা এই পর্ব থেকে বেল দাঙ্গার অনুপ্রেরণার উৎস হিসাবে কাজ করেছিল। এই পর্বের আরেকটি অনুপ্রেরণা ছিল ক্যালিফোর্নিয়ায় গৃহহীন মানুষের সঙ্গে লেখকের অভিজ্ঞতা। ডিভিডি ভাষ্য অনুসারে, এই পর্বটি যখন নির্মাণ শেষ করছিল তখন লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসে একটি নিবন্ধ প্রকাশিত হয়েছিল যেখানে লস অ্যাঞ্জেলেস শহরের কেন্দ্রস্থলকে ব্যবসার জন্য আরও পছন্দসই করার জন্য শহরের গৃহহীনদের জন্য বেড়া দেওয়া "আশ্রয়স্থল" তৈরি করার জন্য তৎকালীন মেয়র রিচার্ড রিওর্ডানের একটি প্রস্তাব বর্ণনা করা হয়েছিল। অভিনেতা এবং কলাকুশলীরা হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন যে এটি মূলত একই দৃশ্য ছিল যা "পাস্ট টেনস" সতর্ক করেছিল যে তিন দশকের মধ্যে ঘটতে পারে, কিন্তু এখন বর্তমানে গুরুত্ব সহকারে প্রস্তাব করা হচ্ছে। 2015 সালে, Geek.com তাদের সংক্ষিপ্ত স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন বিঞ্জ-ওয়াচিং গাইডের জন্য এই পর্বটিকে "অপরিহার্য দেখার" হিসাবে সুপারিশ করেছিল। সাইফাই 2016 সালে স্টার ট্রেকের সপ্তম সেরা সময় ভ্রমণ প্লট হিসাবে "পাস্ট টেনস" কে স্থান দিয়েছে। 2016 সালে, দ্য হলিউড রিপোর্টার লাইভ-অ্যাকশন এবং দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ সহ স্টার ট্রেকঃ ডিসকভারির আগে সমস্ত স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজি টেলিভিশনের 47তম সেরা টেলিভিশন পর্বকে "পাস্ট টেনস" (পার্টস I & II) রেটিং দিয়েছে, তবে চলচ্চিত্রগুলি গণনা করে না। 1966 থেকে 2005 সালের মধ্যে স্টার ট্রেক টেলিভিশনের প্রায় 726টি পর্ব ছিল। 2016 সালে আর্স টেকনিকা, "পাস্ট টেনস" কে উদাহরণ হিসেবে তুলে ধরেছিল যে কীভাবে সিরিজটিতে ভাল গল্প ছিল এবং এটি "অন্ধকার সময়ে বসবাসকারী মানুষের জন্য আশার আলো"। তারা "বদ্ধ ইউটোপিয়ানিজম"-এর প্রশংসা করে এবং লক্ষ্য করে যে চরিত্রগুলি কীভাবে দরিদ্রদের সাহায্য করার চেষ্টা করে। 2016 সালে, দ্য হলিউড রিপোর্টার এই পর্বটিকে স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন-এর 11তম সেরা হিসেবে স্থান দিয়েছে। 2016 সালে, এম্পায়ার এটিকে স্টার ট্রেক টেলিভিশনের 700 টিরও বেশি পর্বের শীর্ষ 50 টি পর্বের মধ্যে 39 তম সেরা স্থান দিয়েছে। দ্য আটলান্টিক 2017 সালে স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন-এর "পাস্ট টেনস" পর্যালোচনা করে পরামর্শ দেয় যে এটি সমস্ত স্টার ট্রেকের "সবচেয়ে রাজনৈতিক পর্ব" ছিল। তারা লক্ষ্য করেছেন যে দুটি অংশের পর্বে বেঞ্জামিন সিসকো ইউএসএস ডিফিয়েন্ট মহাকাশযানে চড়ে একবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে পৃথিবীতে ফিরে যান। তারা দেখায় যে বর্ণবাদ, সহিংসতা এবং "মানুষের দুর্ভোগের প্রতি উদাসীনতা" নিয়ে আমেরিকার সমস্যাগুলি অন্বেষণ করার জন্য এটি একটি প্লট ডিভাইস হিসাবে ব্যবহৃত হয়। 2017 সালে, বিজনেস ইনসাইডার "পাস্ট টেনস, পার্ট I" এবং "পাস্ট টেনস, পার্ট II" কে সেই সময়ের স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজির সবচেয়ে আন্ডাররেটেড পর্ব হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিল। 2018 সালে, শকুন স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন-এর 15তম সেরা পর্ব হিসাবে "পাস্ট টেনস" পর্বের জুটিকে রেট দিয়েছে। 2018 সালে, কমিক বুক রিসোর্সেস "পাস্ট টেনস" জুটিকে সামগ্রিকভাবে স্টার ট্রেকের 20তম সেরা পর্বের কাহিনী হিসাবে স্থান দিয়েছে। 2020 সালে, ডেন অফ গীক স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন-এর সেরা গল্পগুলির মধ্যে একটি হিসাবে "পাস্ট টেনস" তালিকাভুক্ত করেছে। 2020 সালে, সাইফাইনাউ এটিকে স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন-এর শীর্ষ দশ পর্বের মধ্যে একটি স্থান দিয়েছে। 2020 সালে, দ্য ওয়েস্ট উইং থিং, একটি পডকাস্ট যা সাধারণত রাজনৈতিক নাটক দ্য ওয়েস্ট উইং-এর পর্বগুলি নিয়ে আলোচনা করে, তার একটি একক পর্ব ছিল যেখানে উপস্থাপক ডেভ অ্যান্টনি এবং জোশ ওলসন তাদের শো দ্য স্টার ট্রেক থিং-এর নাম পরিবর্তন করেছিলেন এবং ওয়েস্ট উইং পর্বের পরিবর্তে "পাস্ট টেনস, পার্ট আই" এবং "পাস্ট টেনস, পার্ট 2" নিয়ে আলোচনা করেছিলেন কারণ এই জুটি "দ্য লং গুডবাই" বিবেচনা করেছিল, যা ওয়েস্ট উইং পর্ব ছিল যা তারা সেই সপ্তাহে আলোচনা করার পরিকল্পনা করেছিল, এটি দেখতে এত বিরক্তিকর যে তারা অনুভব করেছিল যে এটি তাদের পডকাস্টে কথা বলছে না এবং এটি এড়িয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং পরিবর্তে কেবল "পাস্ট টেনস" করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। যদিও পডকাস্ট পর্বটি "দ্য লং গুডবাই" নয়, "পাস্ট টেনস" সম্পর্কে ছিল, পরেরটি সেই সপ্তাহের পর্বের শিরোনাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। 2021 সালে, ভক্স "পাস্ট টেনস"-এ উপস্থাপিত ভবিষ্যতের 2024 সান ফ্রান্সিসকোর দৃষ্টিভঙ্গিকে দারিদ্র্য, দাঙ্গা এবং প্রযুক্তির মতো কিছু বিষয়ের অবস্থার সাথে তুলনা করেছেন। এই পর্ব সম্পর্কে একজন লেখক রবার্ট হিউইট ওল্ফের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, 2020-এর দশক সম্পর্কে একটি ভবিষ্যদ্বাণী যা তারা ভুল বলে মনে করেছিল তা হল কম্পিউটার প্রযুক্তি। লেখক বলেছেন যে তারা আসলে "ভবিষ্যদ্বাণীমূলক" হওয়ার চেষ্টা করছিলেন না বরং সেই সময়ের অভিজ্ঞতা থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। ইরা বেহর (এই পর্বের আরেকজন লেখক) বলেন যে, ক্যালিফোর্নিয়ার সান্তা মনিকার গৃহহীন মানুষ এই পর্বের অন্যতম অনুপ্রেরণা। 1999 সালের 5ই অক্টোবর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লেজারডিস্কে "পাস্ট টেনস, পার্ট I" এবং "পাস্ট টেনস, পার্ট II" মুক্তি পায়। পর্বের দুটি অংশ প্যারামাউন্ট হোম ভিডিও দ্বারাও ভিএইচএস টেপে মুক্তি পায় পর্বটি 2003 সালের 3রা জুন উত্তর আমেরিকায় সিজন 3 ডিভিডি বক্স সেটের অংশ হিসাবে মুক্তি পায়। এই পর্বটি 2017 সালে সম্পূর্ণ সিরিজ বক্স সেট সহ ডিভিডিতে মুক্তি পায়, যার 48টি ডিস্কে 176টি পর্ব ছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1995 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব কথাসাহিত্য 2024 স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন পর্ব একাধিক অংশে স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন (মরসুম 3) পর্ব স্টার ট্রেক সময় ভ্রমণ পর্ব টেলিভিশন পর্ব জোনাথন ফ্র্যাকস দ্বারা পরিচালিত