The Ruins of Gorlan
দ্য রুইন্স অফ গোরলান অস্ট্রেলিয়ান লেখক জন ফ্লানাগান রচিত রেঞ্জার্স অ্যাপ্রেন্টিস সিরিজের প্রথম উপন্যাস। এটি 2004 সালের 1লা নভেম্বর অস্ট্রেলিয়ায় এবং 2005 সালের 16ই জুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম মুক্তি পায়। ফ্ল্যানাগান তাঁর ছেলের পড়ার প্রতি আগ্রহ জাগিয়ে তোলার জন্য তাঁর লেখা ছোটগল্পের একটি সিরিজের মাধ্যমে উপন্যাসের জগৎকে প্রথম কল্পনা করেছিলেন। দশ বছর পর, তিনি এগুলিকে দ্য রুইন্স অফ গরলানে পরিণত করার সিদ্ধান্ত নেন, যা রেঞ্জার্স অ্যাপ্রেন্টিস সিরিজের প্রথম বই। ধারণা এবং বিকাশ গোরলানের ধ্বংসাবশেষ মূলত লেখক জন ফ্ল্যানাগান তাঁর পুত্র মাইকেলকে পড়তে উৎসাহিত করার জন্য তাঁর লেখা ছোটগল্পের একটি সেট ছিল। ফ্ল্যানাগান ত্রিশ সপ্তাহ ধরে প্রতি সপ্তাহে একটি করে গল্প লিখেছিলেন। প্রায় দশ বছর পর, ফ্ল্যানাগান এই গল্পগুলিতে ফিরে আসেন এবং সেগুলিকে একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের উপন্যাসে লেখার সিদ্ধান্ত নেন। হোরেস চরিত্রটি মাইকেলের বন্ধু জেরেমির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, তবে মূল ছোট গল্পগুলিতে ফ্ল্যানাগান হোরেসকে খলনায়ক করে তুলেছিলেন। গল্পগুলিতে, উইল শুয়োর শিকারে তার জীবন বাঁচানোর পরে হোরেস অদৃশ্য হয়ে যায়, অন্যদিকে উপন্যাসে, ফ্লানাগান মরগারথকে প্রধান খলনায়ক হিসাবে তৈরি করতে এবং হোরেসকে প্রধান চরিত্র হিসাবে রাখার জন্য "পুনর্বাসিত" করতে সক্ষম হয়েছিল। ফ্ল্যানাগান ভেবেছিলেন যে একজন উৎপীড়নকারীকে উৎপীড়ন করার ধারণাটি একটি শক্তিশালী ধারণা যা মূল গল্পগুলিতে ছিল না এবং পরে উপন্যাসটিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। হোরেস কীভাবে উইলকে তার "রৈখিক চিন্তাভাবনার" মাধ্যমে সাহায্য করতে পারে তা বিকাশ এবং দেখানোর জন্য তিনি ব্যাটলসস্কুলে এই সমান্তরাল কাহিনীর পরিকল্পনা করেছিলেন। ফ্ল্যানাগন এই পার্থক্য করার জন্য সতর্ক ছিলেন যে হোরেস বোকা ছিলেন না, কারণ তিনি আসলে একজন সরল চিন্তাবিদ ছিলেন যা উইলের বুনো চিন্তাভাবনার ভারসাম্য বজায় রাখতে সহায়তা করেছিল। উইল মাইকেলের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল এবং তার ছোট উচ্চতা এবং চটপটে নড়াচড়া সহ তার কিছু শারীরিক বৈশিষ্ট্য ভাগ করে নিয়েছিল। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, ফ্ল্যানাগান তার ছেলেকে দেখাতে চেয়েছিলেন যে ছোট হওয়ার একটি সুবিধা রয়েছে এবং সমস্ত নায়কদের লম্বা এবং দুর্বল হতে হবে না। অন্ধকার, বৃষ্টি ও রাতের অনুর্বর পর্বতমালার নির্বাসিত প্রভু মরগারথ তার অন্ধকার রাজ্যে পনের বছর ধরে অপেক্ষা করছেন, আরালুয়েন রাজ্যের বিরুদ্ধে সতর্কতার সাথে তার প্রতিশোধের পরিকল্পনা করছেন। রাজা ডানকানের বিরুদ্ধে তাঁর ব্যর্থ বিদ্রোহের ফলে তাঁর প্রাক্তন জায়গির, যা গরলান নামে পরিচিত, অনেক আগে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। এখন সে নীরবে আবার বিদ্রোহ করার পরিকল্পনা করে, ওয়ারগাল নামে পরিচিত বীভৎস প্রাণীদের তার পাশে জড়ো করে। ওয়ারগালদের নিজস্ব ইচ্ছাশক্তি খুব কম, এবং তাদের নিয়ন্ত্রণ করা সহজ, তাই তারা মোরগারাথের সেনাবাহিনীতে সৈন্য হিসাবে উপযুক্ত। পনেরো বছর পর, মোরগারাথ তার ক্ষমতা মুক্ত করার প্রস্তুতি নেয়, কালকারা নামে দুটি শক্তিশালী পশুকে ব্যবহার করা ছাড়া, যারা খুব শক্তিশালী বানরের মতো হত্যাকারী, রাজ্যটিকে আরও একবার দখল করার চেষ্টা করার আগে রাজ্যকে শক্তিশালী করার চেষ্টা করে। এদিকে, রেডমন্ট ফিফের আরালুয়েনে, 15 বছর বয়সী উইল এবং তার সহকর্মীদের (হোরেস, অ্যালিস, জর্জ এবং জেনি) জন্য একটি বিশেষ দিন এসেছে, যাকে চয়েজিং ডে বলা হয়, যেখানে তারা সকলেই একজন কারিগরের শিক্ষানবিশ হয়ে ওঠে বা স্থানীয় খামারে কাজ করতে হয়। জেনি দুর্গের রাঁধুনি মাস্টার চুবের কাছে শিক্ষানবিশ হয়। হোরেসকে ব্যাটলসস্কুলে গ্রহণ করা হয়, এবং জর্জকে স্ক্রাইবস্কুলে গ্রহণ করা হয়, অন্যদিকে অ্যালিসকে কুরিয়ার হিসাবে গ্রহণ করা হয়। যদিও উইলের প্রথম পছন্দ ছিল ব্যাটল স্কুল (সে এটি করে কারণ সে মনে করে যে তার বাবা একজন সাহসী নাইট ছিলেন, যদিও সে নিশ্চিতভাবে জানে না যে তার কী হয়েছিল), ব্যারন আরাল্ড (রেডমন্ট ফিফের ব্যারন) তাকে ব্যাখ্যা করে যে তার প্রতিভা অন্য দিকে রয়েছে। ব্যাটলসস্কুলে ভর্তি হওয়ার পরিবর্তে, দুর্গের একটি সুরক্ষিত টাওয়ারে লুকিয়ে থাকার পরে তিনি হল্ট দ্য রেঞ্জারের কাছে শিক্ষানবিশ হয়ে ওঠেন। রেঞ্জাররা দেশের গোয়েন্দা গোষ্ঠী এবং দূরপাল্লার অস্ত্র এবং অদৃশ্য থাকার শিল্পে বিশেষজ্ঞ। উইল এই বিষয়ে খুব বেশি উত্তেজিত নন, তবে তিনি এই দক্ষতাগুলিতে প্রশিক্ষিত। তাকে এই দক্ষতার প্রশিক্ষণ দেওয়ার মূল কারণ হল তাকে বার্ষিক রেঞ্জার সভার জন্য প্রস্তুত হতে হবে যাকে বলা হয় গ্যাদারিং। এই সময়ে সে হাল্টের সাথে ঘনিষ্ঠতা স্থাপন করতে শুরু করে এবং বুঝতে শুরু করে যে রেঞ্জার হওয়া যতটা মনে হয় তার চেয়ে অনেক ভাল। উইলকে ওল্ড বব নামে একজন পুরানো ঘোড়া প্রশিক্ষকের কাছ থেকে টাগ নামে একটি ঘোড়া দেওয়া হয়। ইতিমধ্যে, উইলের ওয়ার্ডমেট হোরেস ব্যাটলসস্কুলে রয়েছে। তার জীবন কঠোর এবং তাকে দ্বিতীয় বর্ষের ব্যাটলস্কুলের তিনজন ক্যাডেটঃ আলডা, ব্রিন এবং জেরোম দ্বারা উৎপীড়ন করা হয়। ফসল কাটার দিন নামে পরিচিত একটি স্থানীয় ছুটির সময়, হোরেস এবং উইল লড়াই করে, একে অপরের প্রতি তাদের ঘৃণা বাড়ায়। এই ঘটনার ছয় সপ্তাহ পরে, উইল এবং হাল্ট একটি বন্য শুয়োরের চিহ্ন খুঁজে পায় যা এই অঞ্চলে ঘোরাফেরা করছে। সল্ট পিটার নামে এক আতঙ্কিত কৃষকের সঙ্গেও তাদের দেখা হয়। দু 'জন লোকের একটি দল পায় যারা শুয়োরকে হত্যা করবে এবং হোরেসকে শুয়োর শিকারে নিয়োগ করা হয়। শিকারের সময়, একটি তরুণ নাইট একটি শুয়োরকে হত্যা করে, কিন্তু অন্য শিকারীরা যখন তাকে অভিনন্দন জানায়, তখন একটি দ্বিতীয় শুয়োর হঠাৎ তার গুহা থেকে ফেটে পড়ে এবং সরাসরি হোরেসকে আক্রমণ করে, যে তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে কিন্তু পিছলে যায় এবং দুর্বল হয়ে পড়ে। উইল শুয়োরটিকে বিভ্রান্ত করে, তার হৃদয়ে গুলি করে হত্যা করার চেষ্টা করে কিন্তু ব্যর্থ হয় এবং হাল্টের সময়োপযোগী তীর দ্বারা মৃত্যু থেকে ইঞ্চি দ্বারা রক্ষা পায়। হোরেসের জীবন বাঁচাতে তিনি উইল এবং হোরেসের মধ্যে বন্ধুত্বকে দৃঢ় করেন এবং দুজনের মধ্যে স্থায়ী উত্তেজনাকে মুছে ফেলেন। শুয়োর হত্যার কিছু সময় পরে, আলডা, ব্রিন এবং জেরোম হোরেসকে কোণঠাসা করে এবং তাকে নৃশংসভাবে মারধর করে। এরপর তারা উইলের সঙ্গে একই আচরণ করতে জঙ্গলে চলে যায়। তিনি কয়েক মিনিটের জন্য তিনজনকে এড়িয়ে যেতে সক্ষম হন কিন্তু দ্রুত ক্ষমতাচ্যুত হন। হোরেস তখন আসে এবং হস্তক্ষেপ করে এবং বুলিরা হোরেসকে মারধর চালিয়ে যাওয়ার জন্য উইল ছেড়ে চলে যায়। পরিবর্তে হাল্ট তাদের থামিয়ে দেয়, যিনি হোরেসকে পৃথকভাবে বুলিদের সাথে তলোয়ার দিয়ে লড়াই করার জন্য আমন্ত্রণ জানান। সে একের পর এক তাদের পরাজিত করে এবং আলডাকে অক্ষম করে। শাস্তি হিসাবে, তাদের জায়গির থেকে বহিষ্কার করা হয়, যা হোরেসকে রেঞ্জারদের আরও কাছাকাছি করে তোলে। যাইহোক, এখন হল্ট এবং উইলের সমাবেশের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার সময় এসেছে। এখানে উইলের হল্টের প্রাক্তন শিক্ষানবিশ গিলানের সাথে দেখা হয়। সমাবেশের সময়, রেঞ্জাররা একটি রিপোর্ট পায় যে মোরগারাথের নিয়ন্ত্রণে থাকা দুষ্ট প্রাণী কালকারা আরালুয়েনে প্রবেশ করেছে। থামুন, উইল এবং গিলান কালকারাকে খুঁজে বের করে হত্যা করতে চলে যায়। হাল্ট মনে করেন যে কালকারা গরলানের ধ্বংসাবশেষের দিকে যাচ্ছে এবং উইলকে রেডমন্টে ফিরে যেতে, কিছু সৈন্য আনতে এবং ধ্বংসাবশেষগুলিতে মিলিত হতে বলে। রেডমন্টে, ব্যারন আরাল্ড এবং স্যার রডনি (আরাল্ডের ব্যাটলমাস্টার) কালকারাকে হত্যা করতে এবং হাল্টকে বাঁচাতে বের হন। হল্ট একা কালকারার সাথে লড়াই করছে (এবং এত ভালভাবে এগোচ্ছে না) দেখে, স্যার রডনি এবং ব্যারন আরাল্ড একজনকে আগুনে ঠেলে দিতে সক্ষম হন, কিন্তু অন্যজনের দ্বারা গুরুতরভাবে আহত হন। উইল দেখবে, আতঙ্কিত হবে এবং জানে যে তাকে অবশ্যই কিছু করতে হবে। সে ব্যারন আরাল্ডের ছোঁড়া মশালের দিকে ছুটে যায়, একটি আগুনের তীর তৈরি করে এবং কালকারার বুকে গুলি করে আগুন ধরিয়ে দেয়। তার জায়গার কাছে ফিরে, উইলকে একজন নায়ক হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং তার ব্রোঞ্জ ওকলিফ গ্রহণ করে যা তাকে রেঞ্জারের শিক্ষানবিশ হিসাবে চিহ্নিত করে। যখন সে এবং তার ওয়ার্ড সঙ্গীরা একটি সরাইখানায় তাকে অভিনন্দন জানাতে পুনরায় মিলিত হয়, তখন অ্যালিস বিস্ময়করভাবে উইলকে চুম্বন করে। এদিকে, আরালুয়েন লর্ড মোরগারাথ এবং তাঁর ওয়ারগাল সেনাবাহিনীর সাথে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন। অভ্যর্থনা পর্যালোচকরা দ্য রুইন্স অফ গোরলানের অ্যাকশন এবং চরিত্রগুলির প্রশংসা করেছেন। স্কুল লাইব্রেরি জার্নালের স্টিভেন এঙ্গেলফ্রিড রেঞ্জার কারুশিল্পের বিবরণ এবং বুলিস এবং একটি বন্য শুয়োরের সাথে বৈঠক উপভোগ করেছেন যা "ছেলেটির উদীয়মান চরিত্র প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করে"। এঙ্গেলফ্রিড বলেন, "সুশৃঙ্খল প্লটটি অনায়াসে ক্লাইম্যাক্সের দিকে এগিয়ে যায়, যা পাঠকদের ধীরে ধীরে উত্তেজনা বৃদ্ধির সাথে সাথে বিশ্ব এবং চরিত্রগুলি সম্পর্কে জানতে দেয়।" যাইহোক, তিনি অনুভব করেছিলেন যে জনসাধারণের আকস্মিক অভ্যর্থনা কিছুটা উপরে ছিল কারণ রেঞ্জারদের নীরব এবং নির্জন হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। বুকলিস্টের ক্যারোলিন ফেলান প্রশংসা করেছেন যে কীভাবে উইল কোনও যাদুকরী দক্ষতা ছাড়াই একজন সাধারণ নায়ক যা তাকে একটি খুব মৌলিক এবং বিশ্বাসযোগ্য চরিত্র করে তোলে। ফেলান সেটিংটিকে "একটি রঙিন জায়গা হিসাবেও স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, যা একজন দুষ্ট যুদ্ধবাজ এবং তার হিংস্র অনুচরদের দ্বারা হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল, তবে এটি দৈনন্দিন জীবনযাত্রার বিবরণ এবং সত্যিকারের জীবনের আবেগ যা স্মরণীয়"। কার্কাস রিভিউস দেখেছে যে "ফ্ল্যানাগান তার টাইপকাস্ট চরিত্র, পরিচিত থিম বা প্রচলিত, ভিডিও-গেম প্লটকে সাধারণ রানের উপরে বাড়ানোর জন্য কিছুই করে না, তবে পরিচ্ছন্ন, অনুমানযোগ্য রেজোলিউশনের সাথে দ্রুত গতির অ্যাডভেঞ্চারের স্বাদযুক্ত পাঠকরা (কালকারা এবং বুলিজ পরাজিত, উইল এবং হোরেস নায়ক এবং বন্ধু হয়ে ওঠে) হতাশ হবেন না"। দ্য রুইন্স অফ গোরলান 2004 সালে একটি অরিয়ালিস পুরস্কার পায় এবং 2005 সালে চিলড্রেনস বুক কাউন্সিল অফ অস্ট্রেলিয়া উল্লেখযোগ্য বই হিসাবে নির্বাচিত হয়। 2008 সালে বইটি গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন রিডার অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়। চলচ্চিত্র অভিযোজন 7 জানুয়ারী 2008 পর্যন্ত, ওয়ার্নার ব্রাদার্স পিকচার্স দ্য রুইন্স অফ গরলানের চলচ্চিত্রের স্বত্ত্ব অর্জন করেছে এবং কানাডিয়ান পরিচালক পল হ্যাগিসের সাথে আলোচনা করছে। যদিও প্রকল্পটি শুরু হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই চলচ্চিত্রটির অর্থায়ন শেষ হয়ে যায়, লেখক জন ফ্ল্যানাগান নিশ্চিত করেছেন যে 2014 সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত দলটি প্রয়োজনীয় তহবিল পুনরায় সংগ্রহ করেছে এবং 2015 সালের গ্রীষ্মকালে প্রযোজনা শুরু করার কথা ছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল সাইট রেঞ্জারের শিক্ষানবিশ বই 2004 অস্ট্রেলিয়ান উপন্যাস সিবিসিএ চিলড্রেনস বুক অফ দ্য ইয়ার অ্যাওয়ার্ড উল্লেখযোগ্য বই