Pedro de Heredia
পেদ্রো ডি হেরেডিয়া (আনুমানিক 1505 সালে মাদ্রিদে-27শে জানুয়ারি, 1554 সালে জাহারা ডি লস অ্যাটুনেস, ক্যাডিজে) ছিলেন একজন স্প্যানিশ বিজয়ী, কার্টাজেনা ডি ইন্ডিয়া শহরের প্রতিষ্ঠাতা এবং উত্তর উপকূল ও বর্তমান কলম্বিয়ার অভ্যন্তরভাগের অভিযাত্রী। প্রারম্ভিক জীবন পেড্রো ডি হেরেডিয়া অভিজাত বংশের একটি ধনী পরিবারের বংশধর ছিলেন। তাঁর বাবা-মা ছিলেন পেড্রো ডি হেরেডিয়া এবং ইনেস ফার্নান্দেজ। ইতিহাসবিদ হুয়ান ডি ক্যাস্টেলানোস বলেছেন যে তাঁর প্রাথমিক বছরগুলিতেও তিনি একটি দুঃসাহসিক এবং ঝগড়াটে চরিত্র দেখিয়েছিলেন। তার যৌবনে, পেড্রো ডি হেরেডিয়া মাদ্রিদের একটি অন্ধকার গলিতে তাকে হত্যা করার চেষ্টা করা ছয়জনের সাথে বিবাদে জড়িত ছিলেন। লড়াইটি তাকে একটি বিকৃত নাক দিয়ে রেখে যায় যার জন্য স্প্যানিশ ক্রাউন থেকে একজন ডাক্তারের হস্তক্ষেপের প্রয়োজন ছিল। প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য, হেরেডিয়া তার স্ত্রী ও সন্তানদের রেখে ন্যায়বিচার এড়াতে নতুন জগতে পালিয়ে যাওয়ার আগে তার তিন হামলাকারীকে শিকার করে হত্যা করে। নতুন বিশ্বের প্রথম ভ্রমণ হেরেডিয়া তার ভাই আলোনসো ডি হেরেডিয়ার সাথে ওয়েস্ট ইন্ডিজ ভ্রমণ করেন এবং হিস্পানিওলা দ্বীপের রাজধানী সান্টো ডোমিঙ্গোতে বসতি স্থাপন করেন, যেখানে তারা অবশেষে আজুয়া প্রদেশে একটি চিনি কল এবং একটি এস্টেট উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। তারপরে সান্তা মার্তার গভর্নর রদ্রিগো ডি বাস্টিদাসের মৃত্যুর খবর আসে এবং সান্টো ডোমিংগোর রয়্যাল অডিয়েন্সিয়া পেড্রো ডি ভাদিলোকে প্রদেশের অন্তর্বর্তীকালীন গভর্নর এবং পেড্রো ডি হেরেডিয়াকে তার লেফটেন্যান্ট হিসাবে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়। 1528 খ্রিষ্টাব্দে, ভাদিলো এবং হেরেডিয়া 200 জন লোক নিয়ে সান্তা মার্তায় অবতরণ করেন এবং শীঘ্রই বাস্তিদাস-এর প্রাক্তন লেফটেন্যান্ট রদ্রিগো আলভারেজ পালোমিনোর সাথে বিরোধে জড়িয়ে পড়েন, যা সমাধান করা হয় যখন পরেরটি তার নাম বহনকারী নদীতে ডুবে যায়। ভাদিলো সান্তা মার্তার অন্তর্বর্তীকালীন গভর্নর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন কিন্তু একটি রেসিডেন্সিয়ার (একটি প্রশাসনিক ও বিচার বিভাগীয় ট্রাইব্যুনাল) মুখোমুখি হওয়ার জন্য সান্টো ডোমিংগোতে ফিরে আসেন। ইতিমধ্যে, হেরেদিয়া 1529 সাল পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেন এবং ভারতীয়দের সঙ্গে তাঁর লেনদেনের ব্যাপক অভিজ্ঞতা অর্জন করেন। তিনি স্থানীয়দের সাথে আয়না, ঘণ্টা এবং অন্যান্য ছোট জিনিসের আদান-প্রদান থেকে যথেষ্ট পরিমাণে লুঠ সংগ্রহ করেছিলেন, তারপর সান্টো ডোমিংগোতে ফিরে এসে স্পেনে ফিরে যান। নতুন বিশ্বে প্রথম অভিযান একবার মাদ্রিদে, হেরেডিয়া কার্টাজেনা উপসাগর এবং নিউ আন্দালুসিয়ার বিজয় ও সরকার সুরক্ষিত করার জন্য রাজকীয় অনুমোদন অর্জনের প্রচেষ্টা শুরু করে, যা ম্যাগডালেনা নদীর মুখ থেকে আলোনসো ডি ওজেদার অন্তর্গত দারিয়েন প্রদেশ পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। 1532 খ্রিষ্টাব্দের 5ই আগস্ট মদিনা দেল ক্যাম্পোতে ক্যাস্টিলের রানী জোয়ানা (ম্যাড জোয়ানা নামেও পরিচিত) তাঁকে অ্যাডেলান্টাডো উপাধি প্রদান করে রাজধানী চুক্তি স্বাক্ষর করেন। হেরেডিয়াকে এমন একটি অঞ্চল দেওয়া হয়েছিল যা বর্তমানে কলম্বিয়া এবং বর্তমান ইকুয়েডরের অর্ধেকেরও বেশি অঞ্চল জুড়ে রয়েছে, যা বিষুবরেখা পর্যন্ত অভ্যন্তরীণ প্রসারিত। হেরেডিয়া সেভিয়ায় চলে যান, যেখানে তিনি একটি গ্যালিয়ন, একটি কারভেল এবং একটি প্যাটাচ সংগ্রহ করেন এবং 1532 সালের নভেম্বরে 150 জন পুরুষ ও 22 টি ঘোড়া নিয়ে ক্যাডিজ থেকে যাত্রা শুরু করেন। হেরেডিয়া প্রথম পুয়ের্তো রিকোতে অবতরণ করেন, যেখানে তিনি সেবাস্টিয়ান ক্যাবোটের নেতৃত্বে একটি অভিযানে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের খুঁজে পান, যিনি নতুন বিশ্বে ছয়টি কঠিন এবং ব্যর্থ বছর কাটানোর পর রিও ডি লা প্লাটা থেকে ফিরে যাচ্ছিলেন। হেরেডিয়া ফ্রান্সিসকো সিজার সহ ক্যাবোটের কয়েকজন কর্মকর্তাকে নিয়ে তাঁর সেনাবাহিনীকে বৃদ্ধি করেছিলেন, যাঁকে তিনি তাঁর লেফটেন্যান্ট হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন। এরপর তিনি সান্টো ডোমিংগোর উদ্দেশ্যে রওনা হন, যেখানে তিনি তাঁর জমিদারি পরিদর্শন করেন এবং কিছু ভারতীয় ও ক্রীতদাস, কয়েকজন স্প্যানিশ মহিলা এবং একজন দোভাষী, ইন্ডিয়া ক্যাটালিনা, স্প্যানিশ ও ভারতীয় উভয় ভাষায় সাবলীল একজন স্থানীয় মহিলা, যাকে ডিয়েগো ডি নিকুয়েসা অপহরণ করেছিলেন যখন সে একটি মেয়ে ছিল। কার্টাজেনা ডি ইন্ডিয়াসের ভিত্তি সান্তো ডোমিঙ্গোতে বড়দিনের দিন কাটানোর পর, হেরেডিয়া ক্যারিবিয়ান সাগর পেরিয়ে দক্ষিণ আমেরিকার মূল ভূখণ্ডে যাত্রা করেন যেখানে তিনি সান্তা মার্টা উপসাগরে উপকূল অতিক্রম করেন এবং তারপর ম্যাগডালেনা নদীর মুখ অতিক্রম করেন। তিনি মোকানা ভারতীয়দের বেশ কয়েকটি গ্রাম অতিক্রম করেছিলেন, 1533 সালের 14ই জানুয়ারি পর্যন্ত তিনি কার্টাজেনা উপসাগরের বালুকাময় অভ্যন্তরীণ তীরে দাঁড়িয়ে তাদের মধ্যে বৃহত্তম ক্যালামারিতে পৌঁছেছিলেন। তুর্বাকো অঞ্চলের স্থানীয়দের সাথে তীব্র লড়াইয়ের পর, হেরেদিয়া একটি শহর প্রতিষ্ঠা করেন, যা এখন কার্টাজেনা ডি ইন্ডিয়া, স্পেনের কার্টাজেনা নামে নামকরণ করা হয়েছে কারণ এটির অনুরূপ একটি উপসাগর ছিল, তবে তিনি এটিকে সেই শহর থেকে আলাদা করার জন্য এটিকে "কার্টাজেনা ডি পোনিয়েন্তে" বলে অভিহিত করেছিলেন। কার্টাজেনা ডি ইন্ডিয়া প্রতিষ্ঠার সঠিক তারিখ এখনও বিতর্কের বিষয়। কেউ কেউ যুক্তি দেন যে এটি 1533 খ্রিষ্টাব্দের 20 বা 21শে জানুয়ারি ছিল, যদিও কলম্বিয়ান অ্যাকাডেমি অফ হিস্ট্রি 1533 খ্রিষ্টাব্দের 1লা জুন তারিখ নির্ধারণ করেছে। অভ্যন্তরীণ অভিযান এবং রেসিডেন্সিয়া হেরেডিয়া নিকটবর্তী দ্বীপপুঞ্জের ভারতীয় প্রধানদের সাথে বন্ধুত্বের চুক্তি স্বাক্ষর করে। দোভাষী হিসেবে কাজ করা ক্যাটালিনা-র সহায়তায় হেরেডিয়া টারবাকো এবং ম্যাগডালেনা নদী সহ কার্টাজেনা-র আশেপাশের অঞ্চল জয় ও শাসন করেন। তিনি সিনু নদী এলাকায় ভারতীয় কবর লুট করেন এবং সান্তিয়াগো ডি টোলু প্রতিষ্ঠা করেন। এই অভিযানগুলি থেকে তাঁর লুণ্ঠনের মধ্যে 132 পাউন্ড ওজনের একটি শক্ত সোনার শিয়াল অন্তর্ভুক্ত ছিল-বিজয়ের সময় লুণ্ঠিত সবচেয়ে ভারী সোনার বস্তু। হেরেডিয়া দেড় মিলিয়ন ডুকাট সোনার পুরস্কার নিয়ে ফিরে আসেন। প্রতিটি সৈন্য ছয় হাজার ডুকাট পেয়েছিল, যা মেক্সিকো ও পেরু জয় করতে সাহায্যকারী সৈন্যদের দেওয়া পরিমাণের চেয়ে অনেক বেশি ছিল। পেড্রো ডি হেরেডিয়া দক্ষিণ সাগরে দ্বিতীয় অভিযানের প্রস্তুতি নেন এবং 1534 খ্রিষ্টাব্দে তিনি সিনু নদীতে পৌঁছন, যেখানে তিনি স্বর্ণের জন্য আদিবাসীদের সমাধি লুণ্ঠন করেন। তিনি এবং তাঁর সৈন্যরা তারপর অ্যান্টিওকিয়ায় প্রবেশ করেন এবং ক্লান্ত হয়ে কার্টাজেনাতে ফিরে আসেন। সেখানে একবার হেরেডিয়া স্পেনের রাজা প্রথম কার্লোস দ্বারা প্রেরিত কার্টাজেনার প্রথম বিশপ ফ্রে টমাস ডি টোরোর সাথে এবং তার ভাই আলোনসোর সাথে দেখা করেন, যিনি সম্প্রতি গুয়াতেমালা থেকে এসেছিলেন। হেরেডিয়া ফ্রান্সিসকো সিজারকে প্রত্যাহার করে নেন এবং অ্যালোনসোকে লেফটেন্যান্ট জেনারেল হিসাবে নিযুক্ত করেন। তাঁর ভাই অ্যালোনসো সিনুতে দুটি অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং শেষটিতে তিনি 1535 সালে কাউকা নদীতে পৌঁছেছিলেন। 1536 খ্রিষ্টাব্দে হেরেডিয়া আত্রাতো নদীর দক্ষিণে একটি অভিযান চালায়, কিন্তু কোনও ফল হয় না। হেরেদিয়া ভাইদের আচরণে অনিয়ম তাদের অসংখ্য অভিযোগ এনে দেয়। 1536 খ্রিষ্টাব্দে, পেড্রো ডি হেরেডিয়া এবং তার ভাইয়ের বিরুদ্ধে জমির জন্য যথাযথ অর্থ প্রদান এবং স্থানীয়দের সাথে দুর্ব্যবহারের জন্য অভিযোগ তদন্তের জন্য সান্টো ডোমিংগোর অডিয়েন্সিয়া দ্বারা বিচারক জুয়ান ডি ভাদিলো (পেড্রো ডি ভাদিলোর আত্মীয়) নিযুক্ত হন। ভাদিলো হেরেডিয়াকে দোষী সাব্যস্ত করেন এবং তাকে কারারুদ্ধ করেন, নিজের জন্য কার্টাজেনার অন্তর্বর্তীকালীন সরকার গ্রহণ করেন। হেরেদিয়াকে তার বিচারে অংশ নিতে স্পেন যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যেখানে তিনি খালাস পেয়েছিলেন। তিনি তাঁর পরিবারের কিছু সদস্যের সাথে কার্টাজেনাতে ফিরে আসেনঃ কয়েকজন ভাগ্নি এবং তাঁর দুই ছেলে, অ্যান্টোনিও, যিনি তাঁর পরবর্তী সমস্ত অভিযানে তাঁর সাথে যোগ দিয়েছিলেন এবং হুয়ান, যিনি পরে সান্তা ক্রুজ ডি মোম্পক্সে বসতি স্থাপন করেছিলেন। তাঁর ফিরে আসার অল্প সময়ের মধ্যেই, হেরেডিয়া এল ডোরাডোর পৌরাণিক কাহিনীর অগ্রদূত দাবেইবার গুপ্তধনের সন্ধানে যাত্রা শুরু করেন। একটি অনুত্পাদক দীর্ঘ সফরের পর, হেরেডিয়া সান সেবাস্তিয়ান দে উরাবায় ফিরে আসেন যেখানে তিনি হোর্হে রোবলেডোকে অভিযুক্ত করেন এবং তাকে কারারুদ্ধ করেন, তারপর হেরেদিয়ার এখতিয়ার দখলের জন্য তাকে স্পেনে ফেরত পাঠান। 1542 খ্রিষ্টাব্দের 16ই মার্চ, হেরেডিয়া অঞ্চলটিকে কার্টাজেনাতে সংযুক্ত করার জন্য অ্যান্টিওকিয়ার উদ্দেশ্যে রওনা হন। সেখানে হেরেডিয়াকে সেবাস্তিয়ান ডি বেলালকাজার নিজেই বন্দী করে নিয়ে যান এবং অ্যান্টিওকিয়ার নিয়ন্ত্রণ দখলের প্রচেষ্টার জন্য বিচারের জন্য পানামায় প্রেরণ করেন। এই ধরনের সূক্ষ্ম বিষয়ে মধ্যস্থতা করতে অনিচ্ছুক পানামার রয়্যাল অডিয়েন্স হেরেডিয়াকে মুক্তি দেয়, যিনি কার্টাজেনাতে ফিরে আসেন। 1544 খ্রিষ্টাব্দের 25শে জুলাই কার্টাজেনাতে তাঁর আগমনের অব্যবহিত পরেই, "রবার্ট বাল" নামে পরিচিত ফরাসি হুগেনোট অভিজাত জাঁ-ফ্রাঁসোয়া রবারভাল শহরটি লুণ্ঠন করেন। কার্টাজেনা তখনও সুরক্ষিত ছিল না এবং ফরাসিদের জন্য একটি সহজ লক্ষ্য ছিল। হেরেদিয়া তার নিজের বাড়িতে তলোয়ার দিয়ে লড়াই করতে বাধ্য হয়েছিল, কারণ শত্রু সংখ্যায় সুবিধা পেয়েছিল, তাকে পালিয়ে যেতে এবং তার আত্মীয়দের সাথে কাছাকাছি লুকিয়ে থাকতে বাধ্য করেছিল। শহরের জন্য মুক্তিপণ ছিল 200,000 সোনার ডুকাট, যার অর্থ প্রদান রোভারবালকে সন্তুষ্ট করার জন্য যথেষ্ট ছিল, যিনি তখন এই অঞ্চলটি পরিত্যাগ করেছিলেন। রোভারবালের আক্রমণের অল্প সময়ের মধ্যেই, হেরেডিয়া কার্টাজেনার এখতিয়ারের অধীনে অঞ্চলটি সংযুক্ত করার জন্য অ্যান্টিওকিয়া ত্যাগ করে। অফিসে থাকাকালীন তাঁর ক্ষমতা ও কর্তৃত্বের অপব্যবহারের জন্য 1548 খ্রিষ্টাব্দে তিনি কার্টাজেনাতে ফিরে আসেন। পরিদর্শনকারী (একজন রাজকীয় পরিদর্শক যিনি কাউন্সিল অফ দ্য ইণ্ডিজকে রিপোর্ট করেছিলেন) মিগুয়েল ডিয়েজ ডি আরমেন্ডারিজ তাকে সমস্ত অভিযোগের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন; তবে হেরেডিয়া তার প্রশাসনিক পদে বহাল ছিলেন। মৃত্যু 1552 সালে, হেরেডিয়া সান্তা ফে, হুয়ান মাল্ডোনাডোর রয়্যাল অডিয়েন্সের ওইডর (একজন সদস্য বিচারক) দ্বারা দায়ের করা 289টি নতুন অভিযোগের মুখোমুখি হন। অভিযোগগুলির মধ্যে রয়েছেঃ রাজকীয় তহবিলের অবৈধ দখল, স্বজনপোষণ, পৌর অধ্যায়ের আলোচনায় বাধা, স্থানীয় জনগণকে জীবন্ত পুড়িয়ে মারার মতো গুরুতর অপব্যবহার, অঙ্গচ্ছেদ এবং নির্যাতন। দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর এবং পদ থেকে অব্যাহতি পাওয়ার পর, হেরেডিয়া তার সাজার বিরুদ্ধে আপিল করার জন্য স্পেনে ফিরে আসেন। 1554 খ্রিষ্টাব্দের 27শে জানুয়ারি (কিছু সূত্র 1555 খ্রিষ্টাব্দ বলে) তাঁর জাহাজ লা ক্যাপিটানা, কসমে ফারফানের নৌবহরের অংশ, জাহারা দে লস অ্যাটুনেস উপকূলে ডুবে যায়। তিনি তীরে সাঁতার কাটতে চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাঁর দেহ খুঁজে পাওয়া যায়নি। তথ্যসূত্র বাহ্যিক যোগসূত্র 1554 মৃত্যুর জন্মের বছর অনিশ্চিত আন্দালুসীয় বিজয়ীরা