The Bird That Drinks Tears
দ্য বার্ড দ্যাট ড্রিঙ্কস টিয়ারস (; সংক্ষেপে) লি ইয়ংডোর দক্ষিণ কোরিয়ার ফ্যান্টাসি উপন্যাসের একটি সিরিজ। কোরিয়ান ফ্যান্টাসি ঘরানার একটি বিরল উদাহরণ, সাধারণ পশ্চিমা ফ্যান্টাসির স্টক চরিত্র এবং ক্লিচ যেমন এলভস, ম্যাজিক, ড্রাগন এবং ল্যাটিন ভাষাগুলি পরিবর্তে কোরিয়ান ধারণাগুলি যেমন ডোকায়েবি, সিরাম এবং আরাজি ভাষা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, যা প্রোটো-কোরিয়ান ভিত্তিক। লি ইয়ংডোর সমস্ত উপন্যাস ইন্টারনেটে প্রথম ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হওয়ার ঐতিহ্য অব্যাহত রেখে এই উপন্যাসটি প্রথম পিসি কমিউনিকেশন ফোরাম সাইট হিটেলে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। সিরিজটি শেষ হওয়ার পর বইটি দক্ষিণ কোরিয়ার একটি প্রকাশনা সংস্থা গোল্ডেন বফ প্রকাশ করে। এর দৈর্ঘ্যের কারণে, গল্পটি চারটি হার্ডকভার খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছিল। বই 1: এনহাগাস হু এক্সট্র্যাক্ট দেয়ার হার্টস বই 2: রেকন্স হু পার্সু দেয়ার ডিজায়ার বই 3: টোকেবিস হু প্লে দেয়ার ফায়ার বই 4: হিউম্যানস হু সিক দেয়ার কিং এই কাজটি প্রকাশের অধিকারের জন্য অগ্রিম রয়্যালটি প্রদানের জন্য প্রায় 300 মিলিয়ন ওন (235,997 মার্কিন ডলার) এ একটি ইউরোপীয় প্রকাশকের কাছে বিক্রি করা হয়েছে। বিশ্ব মূলত উত্তর ও দক্ষিণ কিবোরেনে বিভক্ত। 1500 বছর আগে, নাগারা তাদের অঞ্চল সম্প্রসারণের জন্য অন্যান্য জাতির বিরুদ্ধে একটি 'মহান সম্প্রসারণ যুদ্ধ' শুরু করেছিল। উত্তরের মানুষ, যাদের শস্য খাওয়ার জন্য কৃষিজমি প্রয়োজন ছিল এবং নাগা, যাদের শিকার করার জন্য বনের প্রয়োজন ছিল, তাদের মধ্যে দ্বন্দ্ব অনিবার্য ছিল। কিংবদন্তি রেকন 'দ্য হিরো কিং' দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আরাজি রাজ্যটি নাহাগার বিরুদ্ধে শত শত বছরের যুদ্ধের পরে ধ্বংস হয়ে যায়। যেহেতু তারা শীতল রক্তের প্রাণী, নাহাগা, যারা উত্তরের তাপমাত্রায় বাঁচতে পারত না, তারা গাছ লাগায় এবং বন তৈরি করে যেখানে তারা বাস করতে পারত, এবং এই বন যা অর্ধেক বিশ্বকে আচ্ছাদিত করেছিল তার নাম দেওয়া হয়েছিল কিবোরেন। পরবর্তীকালে, নাহাগাস বাদে মানুষ, রেকনস এবং টোকেবিস উত্তরে বাস করত, যেখানে নাহাগাস আসতে পারত না, এবং নাহাগাসও কিবোরেনে বাস করত, যা একটি গোলকধাঁধায় পরিণত হয়েছিল যাতে উত্তরাঞ্চলের লোকেরা প্রবেশ করতে পারত না এবং শত শত বছর ধরে একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন ছিল। 700 বছর পরে, উত্তরাঞ্চলের এবং নাগার মধ্যে বিচ্ছেদ পরিচিত হয়ে ওঠে। 'হেইনশা মন্দির' থেকে টোকেবি 'হেনবি সুরাবোল', রেকন 'তিনাহান' এবং অজানা মানব 'কাগান ড্রাকা'-কে একটি বার্তা পাঠানো হয়েছিল। পুরানো প্রবাদ, 'থ্রি হ্যান্ডলস ওয়ান' অনুসারে, তারা তিনটি দৌড়ের একটি উদ্ধারকারী দল গঠন করতে এবং একটি নাহাগাকে উদ্ধার করার জন্য কিবোরেনে প্রবেশ করতে বলে। অন্যদিকে, নাগা সমাজের কেন্দ্র 'হাত্টেনরাজ'-এ বসবাসকারী 'রাইন পেই' নামে একটি ছেলে প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে ওঠে এবং হার্ট এক্সট্রাকশন অনুষ্ঠানে অংশ নেয়। এটি এমন একটি অনুষ্ঠান যা নাহাগাকে তার হৃদয় বের করে এবং হার্ট টাওয়ারে সংরক্ষণ করে অমর করে তোলে, কিন্তু রাইন, যার তার বাবার মৃত্যুর স্মৃতি রয়েছে, আসন্ন উত্তোলনের ভয় পায়। রাইন অনুষ্ঠান থেকে পালিয়ে যায় এবং তার বন্ধু 'হরিত মাকেরো'-এর হত্যার সাক্ষী হয়। সে হরিতের শেষ অনুরোধ পূরণ করে এবং উদ্ধারকারী দলের সাথে দেখা করতে উত্তর দিকে রওনা হয়। প্রধান চরিত্র রেসকিউ পার্টি কাগান দ্রাকা () একজন রহস্যময় মানুষ যে নাগাদের শিকার করে এবং খায়। তাকে রেসকিউ পার্টির পথপ্রদর্শক হিসাবে বেছে নেওয়া হয় যাকে অবশ্যই একটি নাগাকে উদ্ধার করতে হবে এবং নাগাকে হাইনশা মন্দিরে নিয়ে আসতে হবে। তাঁর নাম দুটি প্রাণী নিয়ে গঠিত যা নাগা দ্বারা বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল; কেটাজে শিকারি ভাষায়, তাঁর প্রথম নাম 'কাগান', যার অর্থ কালো সিংহ এবং তাঁর শেষ নাম 'দ্রাকা', যার অর্থ ড্রাগন। বিহিয়ং সেউরাবুল () একটি প্রফুল্ল টোকেবি, চুমুনুরির প্রভুর কাছে বাটলার। সে বিটল 'নানি'-তে চড়ে ঘুরে বেড়াতে পারে। তাকে রেসকিউ পার্টির যাদুকর হিসাবে নির্বাচিত করা হয়। তিনাহান () একজন উদ্ধত রেকন যিনি স্কাইরের পিছনে আরোহণের স্বপ্ন দেখেন। তাকে রেসকিউ পার্টির দলত্যাগী হিসাবে নির্বাচিত করা হয়। নাহাগা রিউন পে () একজন তরুণ নাহাগা যিনি তার বাবার হত্যার দ্বারা ভুতুড়ে, যা তিনি এগারো বছর বয়সে প্রত্যক্ষ করেছিলেন। তাকে কিবোরেন ছেড়ে হাইনশা মন্দিরে পৌঁছানোর জন্য একটি মিশনে পাঠানো হয়, যেখানে তাকে অবশ্যই চারটি জাতিকে বাঁচানোর চেষ্টা করতে হবে। তার বাবার মৃত্যুর কারণে, সে তার হৃদয় বের করার ভয় পায় এবং হৃদয় উত্তোলনের অনুষ্ঠান থেকে পালিয়ে যায়। পরে সে ড্রাগনের শিকড় আবিষ্কার করে, এর নাম দেয় 'অ্যাশ-হারিটাল' এবং এটিকে ড্রাগন হিসাবে উত্থাপন করে। তাঁর নামটি 'হাঞ্জা রিউন' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'চাকা'। সামো পে () একজন মহিলা নাগা যা তার নাচ এবং তলোয়ারের জন্য বিখ্যাত। তিনি নাগা পুরুষদের প্রতিও সদয়, যা নাগা সমাজে অস্বাভাবিক আচরণ। ফলস্বরূপ, পায়ি পরিবার পুরুষদের মধ্যে জনপ্রিয়, এবং সামো অন্যান্য পরিবারের মধ্যে ঈর্ষার বিষয় হয়ে ওঠে। তিনি রাইন পায়ের বড় বোন। যখন রাইনকে হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়, তখন সে নাগা ঐতিহ্য অনুসারে তার ভাইকে হত্যা করার জন্য যাত্রা শুরু করে। পরে তিনি উত্তর সেনাবাহিনীর রাজা হন এবং নাগার আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করেন। হোয়ারিত মাকেরো () একজন নবাগত এবং রাইন পায়ের ঘনিষ্ঠ বন্ধু। তিনি মূলত উত্তরে উদ্ধারকারী দলের সাথে যোগাযোগ করার মিশনে ছিলেন। ভিয়াস মাকেরো () একজন ব্যক্তি হিসাবে যার মাকেরো পরিবারের প্রধান হওয়ার ইচ্ছা রয়েছে, তিনি তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা অর্জনের জন্য যে কোনও চরম পদক্ষেপ নিতে দ্বিধা করেন না। তিনি নাগা সমাজের একজন সুপরিচিত চিকিৎসক মহিলা। করিন্ডোল মাকেরো () হরিতের বড় বোন, এবং ভায়াসের উচ্চাকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে সতর্ক। গ্যালোটেক () গার্ডিয়ান। যদিও নাগা সমাজের দ্বারা ঘৃণিত একজন মানুষ, সে তার নিজের উচ্চাকাঙ্ক্ষা দিয়ে বিশ্বকে উল্টে দেওয়ার ষড়যন্ত্র করে। তিনি 'মৃত্যুর গুরু' সারমাকের আত্মা বহন করেন। সিরিসমা () গার্ডিয়ান। তিনি হাট্টেনরাজের অভিভাবকদের মধ্যে সর্বোচ্চ পদমর্যাদার অন্তর্ভুক্ত। কুরিহার উত্তর গুয়ালহিদে কুরিহা () মার্গ্রেভের মানুষ। উত্তরের অনেক মানুষের মতো তিনিও 800 বছর ধরে নিখোঁজ রাজার প্রত্যাবর্তন চান। রাসু কুরিহা () গুয়ালহিদের চাচাতো ভাই। তিনি একজন সুপরিচিত লেখক, তীক্ষ্ণ জিহ্বা এবং উজ্জ্বল মস্তিষ্কের অধিকারী। কিথাটা জাবোরো () জাবোরোর জেনারেল। তিনি তাঁর বংশের প্রতি দৃঢ়ভাবে অনুগত। অরিনোল () হাইনশা মন্দিরের মহৎ কল্যাণ। জুটাগি () হেইনশা মন্দিরের গ্র্যান্ড জেন মাস্টার কেই () বনির পুত্র এবং সিগুরিয়াত টোল রোড রেঞ্জার্সের সহযোগী। বনি () কেই-এর মা এবং সিগুরিয়াত টোল রোড রেঞ্জার্সের প্রধান। দেওনি ডালবি () উত্তর সেনাবাহিনীর লেফটেন্যান্ট। তাঁর সর্বদা দৌড়ানোর অভ্যাস রয়েছে এবং তাঁর দৌড়ের একটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা মানুষকে আকৃষ্ট করে। তার একটি চিন্তাভাবনাও রয়েছে যা সাধারণ মানুষের পক্ষে বোঝা কঠিন। বাউ মোরিদোল () চুমুনুরির প্রভু। দ্য বার্ড দ্যাট ড্রিঙ্কস টিয়ার্স-এর কাল্পনিক জগতে চারটি প্রধান বুদ্ধিমান জাতি বাস করে-মানব, নাগা, রেকন এবং টোকেবি। মানবজাতি ছাড়াও, দ্য বার্ড দ্যাট ড্রিঙ্কস টিয়ার্সে যে জাতিগুলি দেখা যায় সেগুলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে লি ইয়ংডোর মূল সৃষ্টি, যদিও নাগা এবং টোকেবির জাতি যথাক্রমে ভারতীয় এবং কোরিয়ান কিংবদন্তি থেকে উদ্ভূত। মানব (কোরিয়ান) এমন এক জাতি যারা 'ঈশ্বর-এ-নোওয়ার'-এ বিশ্বাস করে এবং তাদের রাজাকে চায়। চারটি জাতির মধ্যে তাদের সবচেয়ে দুর্বল শক্তি রয়েছে, তবে তাদের যে কোনও জায়গায় মানিয়ে নিতে সক্ষম হওয়ার এবং বৃহত্তম জনসংখ্যা থাকার সুবিধা রয়েছে। এমন কিছু লোক আছে যারা রাজা হিসাবে মুকুট পরা এবং একসময়ের সমৃদ্ধ আরাজি রাজ্যকে পুনরায় প্রতিষ্ঠা করা ছাড়া আর কিছুই পছন্দ করবে না। নাহাগা (কোরিয়ান) এমন এক জাতি যারা 'ট্রেইল ছাড়া দেবী'-তে বিশ্বাস করে এবং তাদের হৃদয় বের করে। তারা সরীসৃপ বৈশিষ্ট্য সহ একটি শীতল রক্তের জাতি। উত্তরের শীতল পরিবেশে অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ, তারা সীমানা রেখার দক্ষিণে একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় জঙ্গল কিবোরেনে বাস করে। নাহাগা নিম নামে নীরব যোগাযোগের একটি বিশেষ রূপ ব্যবহার করে এবং বলা হয় যে তারা তাদের হৃদয়ের আনুষ্ঠানিক অপসারণের মাধ্যমে অমরত্বের অবস্থা অর্জন করতে পারে। টোকেবি (কোরিয়ান) এমন এক জাতি যারা 'ঈশ্বর-হত্যা-নিজেকে' বিশ্বাস করে এবং তাদের আগুন খেলে। টোকবি, একটি ঐতিহ্যবাহী কোরিয়ান গবলিন দ্বারা অনুপ্রাণিত, দুষ্ট এবং কৌতুকপূর্ণ প্রাণী। অগ্নি জাদুবিদ্যার প্রতি তাদের একটি স্বাভাবিক অনুরাগ রয়েছে। এবং তারা রক্তকে অত্যন্ত ভয় পায়, তাই তারা যুদ্ধে যায় না এবং দুর্গ চুমুনুরিতে শান্তিপূর্ণভাবে বসবাস করে। বলা হয় যে মরণশীল মৃত্যু কেবল টোকেবির জন্য একটি নতুন জীবনের পথ এবং তারা পরকালে ওরুসিন হিসাবে বেঁচে থাকে। এই কারণে, তারা প্রায়শই নির্ভীক হয় এবং অনেক মরণশীল জাতির মতো মৃত্যু থেকে দূরে সরে যায় না। রেকন (কোরিয়ান) এমন এক জাতি যারা 'দেবীর চেয়ে কম'-তে বিশ্বাস করে এবং তাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা অনুসরণ করে। দৈত্য, মানবসৃষ্ট পাখির মতো বৈশিষ্ট্য সহ, তারা অপ্রতিরোধ্য শারীরিক ক্ষমতা সহ যোদ্ধা। কিন্তু তাদের দুর্বলতা রয়েছে যে তারা জলকে ভয় পায়। তারা দ্য ফাইনাল ফোর্জে তাদের অস্ত্র তৈরি করে এবং যুদ্ধের জন্য তাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা পূরণের জন্য আজীবন চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করে। ঈশ্বর প্রতিটি জাতির একটি পৃথক দেবতা রয়েছে, যাদের নিজস্ব উপাদান রয়েছে যা তারা নির্দেশ করে। তারা তাদের নিজ নিজ জাতিকে একটি উপহারও দিয়েছিল। ঈশ্বর-এ-নোহেয়ার (কোরিয়ান) তাঁর উপাদান হল বাতাস; বাতাস আসে এবং যায়, কিন্তু কখনও এক জায়গায় থাকে না। তাঁর উপহার হলেন নানেই, একজন মানব মহিলা যাকে চারটি জাতির কাছেই সুন্দর বলে মনে করা হয়। ট্রেইল ছাড়া দেবী (কোরিয়ান) তার উপাদান হল জল; জল তার পথে কোনও পথ ছাড়ে না। তার উপহার হল তার নাম, যা অভিভাবক (পুরুষ নাগা পুরোহিত) দেবীর সাথে সরাসরি যোগাযোগ করতে ব্যবহার করতে পারেন। ঈশ্বর-হত্যা-নিজে (কোরিয়ান) তার উপাদান হল আগুন; আগুন জ্বালিয়ে রাখার জন্য জ্বালানি ব্যবহার করে, অবশেষে নিজেকে হত্যা করে। তাঁর উপহার হল আগুন নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষমতা। দেবী-সকলের চেয়ে কম (কোরিয়ান) তার উপাদান হল পৃথিবী; পৃথিবী সবার নিচে। তার উপহার হল স্টার-স্টিল, যা ভাঙা যায় না এবং কখনও মরচে পড়ে না। প্রাণী ড্রাগন (কোরিয়ান; ইয়ং) অন্যান্য ফ্যান্টাসি উপন্যাসের মতো নয়, এই পৃথিবীতে ড্রাগন একটি উদ্ভিদের মতো প্রজাতি যা বীজাণু দিয়ে ছড়িয়ে পড়ে। যখন ড্রাগনের বৃদ্ধির জন্য পরিবেশ অনুকূল হয়, তখন বীজকণিকা থেকে পাতা এবং ফুল অঙ্কুরিত হয় এবং এর শিকড় একটি ইয়ংগেউন (ড্রাগন মূল)-এ পরিণত হয়। তারপর মূলটি একটি ড্রাগনে পরিণত হয়। উদ্ভিদের মতো, ড্রাগনের বৃদ্ধি সেই পরিবেশকে প্রতিফলিত করে যেখানে এটি উত্থাপিত হয়; যদি এটি ঘোড়ার সাথে বৃদ্ধি পায় তবে ড্রাগনটি উড়ন্ত ঘোড়ায় পরিণত হতে পারে। যদি এটি সমুদ্রে বৃদ্ধি পায় তবে ড্রাগনটি জালযুক্ত পা তৈরি করতে পারে। যদি প্রয়োজন হয়, একটি ড্রাগন প্রায় মানবসৃষ্ট হয়ে যেতে পারে। এটি নাহাগা দ্বারা বিলুপ্তির জন্য শিকার করা হয়েছিল, কারণ ড্রাগন বনে আগুন ধরিয়ে দিতে পারে। কালো সিংহ (কোরিয়ান; হিউক্সাজা) তাদের লোম রয়েছে যা তাপ নির্গত করে। নাহাগা দ্বারা বিলুপ্তির জন্য তাদের শিকার করা হয়েছিল, যারা উত্তরে আক্রমণ করার উপায় হিসাবে তাদের তাপ-নির্গমনকারী চামড়া ব্যবহার করতে চেয়েছিল। এগুলি আরাজির রাজার প্রতীক। স্কাইরে (কোরিয়ান; আজ হানুলচি) বিশাল উড়ন্ত মাছ। তাদের হাজার হাজার চোখ রয়েছে এবং তাদের পিঠে রহস্যময় ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। বিটলরা কিছু অজানা কারণে স্কাই-রে-কে ভয় পায় বলে মনে হয়। ঘোড়ার পরিবর্তে বিটল (কোরিয়ান), টোকেবি পরিবহনের মাধ্যম হিসাবে বিশাল উড়ন্ত বিটল প্রজনন করে। টোকেবি বিটলদের সাংকেতিক ভাষা শেখাতে সক্ষম হয়েছিল এবং বিটলগুলি টোকেবির সাথে যোগাযোগের জন্য তাদের অ্যান্টেনা ব্যবহার করে। এগুলি সাধারণত দু 'জন পর্যন্ত বহন করার জন্য যথেষ্ট বড় হয় (একজন যদি ব্যক্তি রেকন হয়)। কিং ঈগল (কোরিয়ান; রাজা ওয়াংদোকসুরি) দৈত্য ঈগল, কুমিরের চেয়ে বড়। নাহাগা মন দমনকারীরা কিং ঈগলসকে চালিত করে আকাশের মধ্য দিয়ে উড়তে পারে। বড় বাঘ (কোরিয়ান; ডেহো) এগুলি সাধারণ বাঘের চেয়ে বড়। উপন্যাসে, মাত্র দুটি দাইহো রয়েছে; কিংবদন্তিতে বায়োলবি এবং মারুনেয়ার যা সর্বদা আমো পায়ের সাথে থাকে। তৌকসিনি (কোরিয়ান;) তাদের এমন একটি জাতি বলা হয় যা অন্যান্য জাতি থেকে তাদের দেবতাদের হারিয়েছে। সমস্ত ব্যক্তিই অনিয়মিত নিদর্শন, অভ্যাস এবং ক্রিয়াকলাপ প্রদর্শন করে যার জন্য কোনও গড় বা মান খুঁজে পাওয়া যায় না এবং এমনকি সঠিকভাবে কথা বলতেও অক্ষম হয়, "নাসারন্ধ্রের মধ্যে বিরক্তিকর গোলাপ" এর মতো বিভ্রান্তিকর শব্দের মাধ্যমে অর্থহীন শব্দ উচ্চারণ করে। বর্তমানে, লি ইয়ংডো দ্য বার্ড দ্যাট ড্রিঙ্কস টিয়ার্স-এর একটি মাত্র সিক্যুয়েল লিখেছেন যা হল দ্য বার্ড দ্যাট ড্রিঙ্কস ব্লাড। আশা করা হচ্ছে যে লি ইয়ংডো আরও দুটি সিক্যুয়েল লিখবেন, কারণ সিরিজের উদ্ধৃতিটিতে চারটি পাখির উল্লেখ রয়েছে। বইটিতে চার পাখি ভাই সম্পর্কে একটি ধাঁধা রয়েছে। একটি পাখি জল পান করে, একটি বিষ পান করে, একটি রক্ত পান করে এবং একটি অশ্রু পান করে। ধাঁধাটি জিজ্ঞাসা করে যে চারটি পাখির মধ্যে কে প্রথমে মারা যাবে। এই ধাঁধাটি দ্য বার্ড দ্যাট ড্রিঙ্কস টিয়ারস এবং দ্য বার্ড দ্যাট ড্রিঙ্কস ব্লাড উভয় ক্ষেত্রেই বারবার দেখা যায় এবং দুটি সিরিজের মধ্য দিয়ে চলা অনেক থিমের সাথে জড়িত। এই ধাঁধার কারণে, অনেকেই আশা করেন যে লি ইয়ংডো এই পাখি সিরিজের আরও দুটি সিক্যুয়েল লিখবেন, দ্য বার্ড দ্যাট ড্রিঙ্কস পয়জন এবং দ্য বার্ড দ্যাট ড্রিঙ্কস ওয়াটার। যাইহোক, লি ইয়ংডো এখনও এই গুজবটি নিশ্চিত করেননি এবং তিনি আসলে চারটি পাখিকে শেষ করতে থাকবেন কিনা তা এখনও অজানা। মিডিয়া ফ্র্যাঞ্চাইজি দ্য অডিওবুক 2020 সালের 8ই জুন প্রকাশিত হয়েছিল। ক্রাফটন ডেভেলপাররা এই সিরিজের উপর ভিত্তি করে একটি গেম তৈরি করছে। তথ্যসূত্র দক্ষিণ কোরিয়ার ফ্যান্টাসি উপন্যাস লি ইয়ংডোর কাজ উপন্যাস প্রথম ধারাবাহিক আকারে 2003 সালে প্রকাশিত হয়।