The Lost Chord
"দ্য লস্ট কর্ড" একটি গান যা 1877 সালে ফ্রেডের শেষ অসুস্থতার সময় তার ভাই ফ্রেডের বিছানায় আর্থার সুলিভান রচনা করেছিলেন। পাণ্ডুলিপিটি 13 জানুয়ারী 1877 তারিখের; ফ্রেড সুলিভান পাঁচ দিন পরে মারা যান। এই গানের কথা অ্যাডিলেড অ্যান প্রক্টরের "এ লস্ট কর্ড" নামে একটি কবিতা হিসাবে লেখা হয়েছিল, যা 1860 সালে দ্য ইংলিশ ওম্যানস জার্নালে প্রকাশিত হয়েছিল। গানটি অবিলম্বে সফল হয় এবং বিশেষ করে আমেরিকান কন্ট্রাল্টো অ্যান্টোয়নেট স্টার্লিং, সুলিভানের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ও উপপত্নী ফ্যানি রোনাল্ডস এবং ব্রিটিশ কন্ট্রাল্টো ক্লারা বাটের সাথে যুক্ত হয়। সুলিভান গানটি নিয়ে গর্বিত ছিলেন এবং পরে উল্লেখ করেছিলেনঃ "আমি তখন থেকে অনেক সঙ্গীত রচনা করেছি, কিন্তু কখনও দ্বিতীয় লস্ট কর্ড লিখিনি।" এনরিকো কারুসো সহ অনেক গায়ক গানটি রেকর্ড করেছেন, যিনি 1912 সালের 29শে এপ্রিল টাইটানিক বিপর্যয়ে ক্ষতিগ্রস্তদের পরিবারের জন্য একটি বেনিফিট কনসার্টে মেট্রোপলিটন অপেরা হাউসে এটি গেয়েছিলেন। এই গানটি সুলিভানের অন্যতম বিখ্যাত গান হিসাবে টিকে আছে এবং সেটিংটি আজও পরিবেশিত হয়। পটভূমি 1877 সালে, আর্থার সুলিভান ইতিমধ্যে ব্রিটেনের শীর্ষস্থানীয় সুরকার ছিলেন, তিনি তাঁর আইরিশ সিম্ফনি, তাঁর ওভারচার ডি বালো, "অনওয়ার্ড, ক্রিশ্চিয়ান সোলজারস" এবং জনপ্রিয় শর্ট অপেরা কক্স অ্যান্ড বক্স অ্যান্ড ট্রায়াল বাই জুরির মতো সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত গান এবং গান তৈরি করেছিলেন। অ্যাডিলেড অ্যান প্রক্টর ব্রিটেনের একজন অত্যন্ত জনপ্রিয় কবি ছিলেন, যিনি আলফ্রেড লর্ড টেনিসন-এর পরে দ্বিতীয় স্থানে ছিলেন। গানটির প্রথম প্রকাশিত শীট সংগীতে, প্রক্টরের নাম সুলিভানের চেয়ে বড় অক্ষরে লেখা হয়েছে। সুলিভানের বাবার মৃত্যু তাঁকে এক ডজনেরও বেশি বছর আগে তাঁর ওভারচার ইন সি (ইন মেমোরিয়াম) লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল। সুরকারের ভাই ফ্রেড সুলিভান একজন অভিনেতা ছিলেন যিনি বেশিরভাগ অপেরেটা এবং কমিক অপেরায় উপস্থিত ছিলেন। নাট্যকার এফ. সি. বার্নান্ড ফ্রেড সম্পর্কে লিখেছেনঃ "তিনি যেমন সবচেয়ে অযৌক্তিক ব্যক্তি ছিলেন, তেমনই তিনি ছিলেন সবচেয়ে দয়ালু। ভাইয়েরা একে অপরের প্রতি নিবেদিত ছিল, কিন্তু আর্থার উপরে উঠে যায় এবং দরিদ্র ছোট্ট ফ্রেড নিচে পড়ে যায়। ফ্রেড তার ভাইয়ের বেশ কয়েকটি অপেরায় অভিনয় করেছেনঃ কক্স অ্যান্ড বক্স, থেস্পিস, দ্য কন্ট্রাব্যান্ডিস্টা এবং ট্রায়াল বাই জুরি। 1876 সালে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং 1877 সালের জানুয়ারিতে মারা যান। ফ্রেডের শেষ অসুস্থতার সময়, আর্থার লন্ডনের ফুলহামে কিংস রোডে তাঁর ভাইয়ের বাড়িতে ঘন ঘন যেতেন। সুরকার পাঁচ বছর আগে প্রক্টরের কবিতাকে সঙ্গীতে পরিণত করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু প্রচেষ্টায় সন্তুষ্ট হননি। যেহেতু তিনি তাদের বাবার মৃত্যুতে তাঁর শোকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, তাই তিনি আবার তাঁর ভাইয়ের পতনে রচনা করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। ফ্রেডের বিছানার পাশে, তিনি দ্য লস্ট কর্ড-এ সঙ্গীতটি স্কেচ করেছিলেন এবং পাণ্ডুলিপিটি ফ্রেডের মৃত্যুর পাঁচ দিন আগে 13 জানুয়ারী 1877 তারিখের। যদিও বিক্রয়ের জন্য লেখা হয়নি, গানটি 1870 এবং 1880-এর দশকের যে কোনও ব্রিটিশ বা আমেরিকান গানের সবচেয়ে বড় বাণিজ্যিক সাফল্য হয়ে ওঠে। আমেরিকান কন্ট্রাল্টো অ্যান্টোয়নেট স্টার্লিং 31 জানুয়ারী 1877-এ একটি বুসি কনসার্টে এই অংশটির প্রিমিয়ার করেছিলেন এবং তিনি এর অন্যতম প্রধান প্রবক্তা হয়ে ওঠেন, যেমন সুলিভানের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং কখনও কখনও উপপত্নী, ফ্যানি রোনাল্ডস, যিনি প্রায়শই সমাজের অনুষ্ঠানে এটি গেয়েছিলেন। ডেম ক্লারা বাট গানটি বেশ কয়েকবার রেকর্ড করেছেন এবং 1912 সালে এনরিকো কারুসো সহ অনেক বিখ্যাত গায়ক এটি রেকর্ড করেছেন। সঙ্গীতের একটি অনুলিপি রোনাল্ডসের কাছে সমাহিত করা হয়, যিনি 1914 সালে বাটকে পাণ্ডুলিপিটি দান করেন। বাটের স্বামী ব্যারিটোন কেনারলি রামফোর্ড 1950 সালে ওয়ারশিপফুল কোম্পানি অফ মিউজিশিয়ানসকে পাণ্ডুলিপিটি দিয়েছিলেন। সঙ্গীতবিজ্ঞানী ডেরেক বি স্কট রচনার এই বিশ্লেষণটি উপস্থাপন করেছেনঃ 1888 সালে এডিসনের জন্য রেকর্ডিং 1888 সালে, থমাস এডিসন তাঁর "পারফেক্টেড" ফোনোগ্রাফটি ইংল্যান্ডের লন্ডনে মিঃ জর্জ গৌরাডের কাছে পাঠিয়েছিলেন এবং 1888 সালের 14ই আগস্ট, গৌরাউড একটি সংবাদ সম্মেলনে লন্ডনে ফোনোগ্রাফটি প্রবর্তন করেছিলেন, যার মধ্যে একটি পিয়ানো বাজানো এবং সুলিভানের "দ্য লস্ট কর্ড"-এর কর্নেট রেকর্ডিং ছিল, যা সর্বকালের সঙ্গীতের প্রথম রেকর্ডিংগুলির মধ্যে একটি। লন্ডনের তথাকথিত "লিটল মেনলো"-তে সমাজের সদস্যদের কাছে ফোনোগ্রাফটি প্রবর্তন করে একাধিক পার্টি অনুষ্ঠিত হয়। 1888 সালের 5ই অক্টোবর সুলিভানকে এর মধ্যে একটিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়। রাতের খাবারের পর, তিনি থমাস এডিসনকে পাঠানোর জন্য একটি বক্তৃতা রেকর্ড করেছিলেন, আংশিকভাবে বলেছিলেনঃ এই রেকর্ডিংগুলি 1950-এর দশকে নিউ জার্সির এডিসন লাইব্রেরিতে আবিষ্কৃত হয়েছিল। সুলিভানের 'দ্য লস্ট কর্ড সিটেড'-এর পাঠ্যটি একদিন অর্গানে বসে, আমি ক্লান্ত এবং স্বাচ্ছন্দ্যে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলাম এবং আমার আঙ্গুলগুলি কোলাহলপূর্ণ চাবিগুলির উপর অলসভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছিল। আমি জানি না আমি কী খেলছিলাম, বা তখন আমি কী স্বপ্ন দেখছিলাম; কিন্তু আমি সঙ্গীতের একটি সুর আঘাত করেছিলাম, একটি মহান আমেন শব্দের মতো। এটি একটি দেবদূতের গীতর সমাপ্তির মতো লাল রঙের গোধূলি প্লাবিত করেছিল এবং এটি অসীম শান্তির স্পর্শে আমার জ্বরের আত্মার উপর পড়েছিল। এটি ব্যথা এবং দুঃখকে শান্ত করেছিল, যেমন প্রেম দ্বন্দ্বকে কাটিয়ে উঠেছে; এটি আমাদের অসঙ্গতিপূর্ণ জীবন থেকে সুরেলা প্রতিধ্বনি বলে মনে হয়েছিল। এটি সমস্ত বিভ্রান্তিকর অর্থকে এক নিখুঁত শান্তির সাথে যুক্ত করে এবং নীরবতায় কম্পিত হয়ে যায় যেন এটি থামতে চলেছে। আমি চেয়েছি, কিন্তু আমি বৃথা খুঁজছি, যে দেহের আত্মা থেকে এসে আমার মধ্যে প্রবেশ করেছে, ঐশ্বরিক রজ্জু হারিয়েছে। এটি হতে পারে যে মৃত্যুর উজ্জ্বল দেবদূত আবার সেই সুরে কথা বলবেন, এটি হতে পারে যে কেবল স্বর্গেই আমি সেই মহান আমেন শুনতে পাব। চলচ্চিত্র ও টেলিভিশনে সাংস্কৃতিক প্রভাব দ্য লস্ট কর্ড নামে কমপক্ষে ছয়টি চলচ্চিত্র এবং দ্য ট্রেইল অফ দ্য লস্ট কর্ড নামে একটি চলচ্চিত্র হয়েছে। 1999 সালের চলচ্চিত্র টপসি-টারভিতে, একটি দৃশ্যে ফ্যানি রোনাল্ডসকে (এলেনোর ডেভিড অভিনীত) তার বাড়িতে 1884 সালের একটি পার্টিতে "একটি নতুন রচনা" হিসাবে মুখরোচকভাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে; তারপরে তিনি পিয়ানোতে সুলিভান (অ্যালান কর্ডুনার) এবং হারমোনিয়ামে ওয়াল্টার সিমন্ডস (ম্যাথিউ মিলস) এর সাথে এটি গেয়েছেন। স্ট্রেঞ্জার্স টিভি সিরিজে "দ্য লস্ট কর্ড" নামে একটি পর্ব ছিল। সঙ্গীত জিমি ডুরান্টে "আই 'ম দ্য গাই হু ফাউন্ড দ্য লস্ট কর্ড" নামে একটি হাস্যরসাত্মক গান রেকর্ড করেছিলেন, যা তিনি 1947 সালের চলচ্চিত্র দিস টাইম ফর কিপসেও গেয়েছিলেন। জর্জ এবং ইরা গারশউইন "দ্যাট লস্ট বার্বার শপ কর্ড" নামে একটি গান লিখেছিলেন, যা তাদের 1926 সালের রিভিউ আমেরিকানা-তে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। মুডি ব্লুজ 1968 সালে ইন সার্চ অফ দ্য লস্ট কর্ড নামে একটি অ্যালবাম তৈরি করে। কীবোর্ডবাদক মাইক পিন্ডারের মতে, শিরোনামটি ডুরান্টের গান দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। সাহিত্য এবং অন্যান্য বিল ড্রামন্ড এবং মার্ক ম্যানিংয়ের দ্য ব্যাড উইজডম উপন্যাসটি লস্ট কর্ডের সন্ধানে এলভিসের একটি আইকন নিয়ে উত্তর মেরুতে তাদের ভ্রমণ নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে। এডিথ হোয়ারটনের উপন্যাস ইথান ফ্রমে গানটির উল্লেখ রয়েছে। আইজাক আসিমভের ব্ল্যাক উইডোয়ার্সের গল্প "দ্য কোয়াইট প্লেস" (এলেরি কুইন্স মিস্ট্রি ম্যাগাজিন, মার্চ 1988)-এ, ব্ল্যাক উইডোয়ার্সের ঐতিহ্যবাহী "অতিথি" রাতের খাবারের সময় এই সুরটি গুনগুন করে। ক্যারিল ব্রামস 1975 সালে গিলবার্ট অ্যান্ড সুলিভানঃ লস্ট কর্ডস অ্যান্ড ডিসকর্ডস নামে একটি বই লিখেছিলেন। নোটস রেফারেন্স মার্টিন গ্রিনের ভূমিকা। প্রক্টর এবং গান সম্পর্কে তথ্য এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য মিউজিশিয়ানস কোম্পানির ইতিহাস এবং স্বাক্ষরিত পাণ্ডুলিপি আর্কাইভ ভোকাল স্কোর আই. এম. এস. এল. পি-তে "দ্য লস্ট কর্ড" দ্য সাইবার হিমনাল-এ "দ্য লস্ট কর্ড" প্রজেক্ট গুটেনবার্গ পারফরম্যান্সে "দ্য লস্ট কর্ড" গানের রেকর্ডিংয়ের লিঙ্কটি ডেম ক্লারা বাট ডেরেক বি স্কট দ্বারা গাওয়া দ্য লস্ট কর্ড দ্য লস্ট কর্ড সুলিভানের সেটিং গেয়েছেন এবং এটি সম্পর্কে তথ্য রিচার্ড হোমস সুলিভানের 1860 সালের সেটিং কবিতা 1877 গান আর্ট গান আর্থার সুলিভানের রচনা সঙ্গীত সম্পর্কে ইংরেজি কবিতা গান