Choucoune (poem)
চৌকুন () হাইতির কবি ওসওয়াল্ড ডুরান্ডের 1883 সালের একটি কবিতা। এর শব্দগুলি হাইতিয়ান ক্রেওলে রয়েছে এবং ডুরান্ড কবিতার "টি জোয়াজো" (; ছোট পাখি) শব্দের উপর ভিত্তি করে চৌকোন গানের কথা হয়ে ওঠে, যা পরে ইংরেজিতে হলুদ পাখি হিসাবে পুনর্লিখিত হয়। কবিতাটির জন্য ডুরান্ডের অনুপ্রেরণা ছিল মেরি নোয়েল বেলিজায়ার নামে একজন মারাবু মহিলা-ডাকনাম চৌকাউনে-যিনি ক্যাপ-হাইতিয়েনে একটি রেস্তোরাঁ চালাতেন। তিনি ডুরান্ডের সাথে দেখা করেছিলেন এবং দুজনের মধ্যে একটি রোমান্টিক সম্পর্ক ছিল। কবিতায়, চৌকোন একজন ফরাসিদের অনুগ্রহের জন্য কবিকে মরুভূমিতে ফেলে দেয়। জানা গেছে, কবির ধারাবাহিক ডাকাতির কারণে প্রকৃত চৌকোন এবং ডুরান্ড আলাদা হয়ে যান। মেরি নোয়েল বেলিজায়ার 1924 সালে তাঁর একাত্তরতম বছরে মারা যান বলে জানা যায়, তিনি তাঁর জীবনের শেষ অংশটি তাঁর জন্মস্থান লা-প্লেইন-ডু-নর্ড গ্রামে ভিক্ষুক হিসাবে কাটিয়েছিলেন-তবে এখনও ডুরান্ডের কবিতার বিষয় হিসাবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত। সম্ভবত তার রাজনৈতিক কার্যকলাপের জন্য ডুরানকে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। কারাগারে থাকাকালীন তিনি তাঁর সেলের জানালায় থাকা একটি পাখিকে সম্বোধন করে কবিতাটি লিখেছিলেন। কবিতাটি লেখার এক দশক পর, হাইতিয়ান মিশেল মওলার্ট মন্টন এটিকে সঙ্গীতে পরিণত করেন। গানটি সর্বপ্রথম 1893 সালের 14ই মে পোর্ট-অ-প্রিন্স-এ পরিবেশিত হয়। রেফারেন্সগুলি ওয়েবস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের হাইতি-আর্কাইভের মূল ক্রেওল কবিতা এবং একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস দেখুন। 27শে এপ্রিল 2009-এ প্রবেশ করা হয়েছে। হাইতিয়ান সাহিত্য 1883 কবিতা