Bert Flugelman
হারবার্ট ফ্লুগেলম্যান (28 জানুয়ারি 1923-26 ফেব্রুয়ারি 2013), সাধারণত বার্ট নামে পরিচিত, একজন বিশিষ্ট অস্ট্রেলীয় ভিজ্যুয়াল শিল্পী ছিলেন, প্রাথমিকভাবে একজন ভাস্কর, যিনি তাঁর অনেক কাজ প্রকাশ্যে প্রদর্শন করেছিলেন। তিনি তাঁর স্টেইনলেস স্টিলের জ্যামিতিক পাবলিক ভাস্কর্যের জন্য পরিচিত। তাঁর সর্বাধিক পরিচিত কাজগুলির মধ্যে রয়েছে অ্যাডিলেডের "মল 'স বল" এবং সিডনির "সিলভার শিশ কাবাব" (পিরামিড টাওয়ার)। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা হারবার্ট ফ্লুগেলম্যান 1923 সালের 28শে জানুয়ারি অস্ট্রিয়ার ভিয়েনায় লিওপোল্ড এবং ইরমা ফ্লুগেলম্যানের পুত্র হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন। 1930-এর দশকে নাৎসিরা ক্ষমতায় আসার পর, লিওপোল্ড প্রথম অস্ট্রেলিয়ায় আসেন, তিনি যে জার্মান ফ্যাব্রিক কোম্পানিতে কাজ করতেন তার প্রতিনিধি হিসাবে। এরপর তিনি তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী অ্যানি এবং হারবার্টের আসার জন্য ভিসার ব্যবস্থা করেন। ভিয়েনা ছেড়ে যাওয়ার জন্য ট্রেনের জন্য তিন দিন লাইনে দাঁড়ানোর পর, সঠিক কাগজপত্র না থাকার কারণে হারবার্টকে প্রথমে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। তাঁর কাকা হস্তক্ষেপ করে রক্ষীদের বলেছিলেন যে তাদের ইহুদিদের থেকে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল এবং হারবার্টকে জাহাজে ওঠার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। তিনি ইতালির জেনোয়ায় অ্যানির সাথে দেখা করেন, যেখানে 1938 সালে তারা সিডনি যাওয়ার আগে পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার ফ্রেম্যান্টলে একটি নৌকায় চড়ে যান। লিওপোল্ড হোটেলের দরজার কর্মচারী হিসেবে চাকরি পেয়েছিলেন, পরে ম্যানেজার হয়েছিলেন। হার্বার্টের মা ইরমাও অস্ট্রেলিয়া থেকে পালিয়ে যান, প্রথমে লন্ডনে যান এবং তারপর যুদ্ধের পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান, যেখানে তিনি পুনরায় বিয়ে করেন। ফ্লুগেলম্যান প্রথমে জ্যাকারুর কাজ করতেন। 1943 থেকে 1946 সাল পর্যন্ত ফ্লুগেলম্যান অস্ট্রেলীয় সেনাবাহিনীতে দায়িত্ব পালন করেন (যদিও, একজন বিদেশী নাগরিক হওয়ায় তাঁকে যুদ্ধ করার অনুমতি দেওয়া হয়নি)। 1948 থেকে 1951 সাল পর্যন্ত তিনি সিডনির ন্যাশনাল আর্ট স্কুলে (ইস্ট সিডনি টেকনিক্যাল কলেজ) পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি ফ্রাঙ্ক হিন্ডার-এর অধীনে পেইন্টিং নিয়ে পড়াশোনা করেন। 1951 থেকে 1955 সাল পর্যন্ত কর্মজীবনে তিনি ইউরোপ ভ্রমণ করেন, 1954 সালে তাঁর শিল্পী বন্ধু জন কপনালের সঙ্গে স্পেন সফর করেন। 1952 সালে তিনি ভিয়েনায় পোলিওতে আক্রান্ত হন এবং লন্ডনের একটি হাসপাতালে চিকিৎসা নেন। এই রোগে তাঁর এক হাত ও এক পায়ে গুরুতর অক্ষমতা দেখা দেয়। তবে, এটি লন্ডনের পিকাডিলি গ্যালারিতে তাঁর প্রথম একক প্রদর্শনী সহ বেশ কয়েকটি সফল প্রদর্শনীর আয়োজন করতে বাধা দেয়নি। এরপর তিনি নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে যান, যেখানে তাঁর কাজ বোর্ন গ্যালারিতে প্রদর্শিত হয়। 1955 সালে তিনি অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে আসেন। আগুনে তাঁর স্টুডিওর বেশিরভাগ কাজ ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পর, ফ্লুগেলম্যান তাঁর কর্মজীবন পুনর্বিবেচনা করেন এবং ভাস্কর্যের দিকে মনোনিবেশ করতে শুরু করেন। তাঁর প্রথম কমিশন ছিল 1962 সালে একটি অস্ট্রেলিয়ান তেল সংস্থা দ্বারা, এবং অন্যান্য কমিশনগুলি অনুসরণ করে, বিশেষত ইউএনএসডাব্লু (1964) এর জন্য একটি ব্রোঞ্জ ভাস্কর্য এবং এএনইউ (1966) এর জন্য একটি তামা এবং সিরামিক ঝর্ণা। 1967 সালে তিনি অশ্বারোহী এবং 1969 সালে ব্ল্যাক বক্স নামে একটি ভাস্কর্য তৈরি করেন। 1972 সালে তিনি বার্নিং ইউফোনিয়াম নামে একটি শিল্পকর্ম তৈরি করেন, যেখানে তিনি একটি ভাস্কর্যের উপর অগ্নিশিখা নিক্ষেপ করেন। যাইহোক, 1971 সালে নির্মিত একটি নির্দিষ্ট ভাস্কর্য, যার মধ্যে ছয়টি টেট্রাহেড্রন ছিল, তার কর্মজীবনের একটি সন্ধিক্ষণ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। প্রথমে হথর্ন আর্ট গ্যালারিতে প্রদর্শিত হয়েছিল, পরবর্তীকালে পরবর্তী বছরগুলিতে এগুলি বেশ কয়েকটি স্থানে প্রদর্শিত হয়েছিল। 1972 সালে সিডনির গ্যালারিতে একটি প্রদর্শনীও গুরুত্বপূর্ণ ছিল। 1972 সালে ফ্লুগেলম্যান অ্যাডিলেডে চলে যান। 1972 থেকে 1983 সাল পর্যন্ত ফ্লুগেলম্যান সাউথ অস্ট্রেলিয়ান স্কুল অফ আর্টের প্রভাষক ছিলেন এবং পরবর্তীকালে ভাস্কর্যের প্রধান হন। এই সময়ে, তিনি তাঁর কিছু বিখ্যাত কাজ সম্পন্ন করেন, বিশেষ করে টেট্রাহেড্রা, যা ফেস্টিভাল স্কাল্পচার নামেও পরিচিত (1974/5), অ্যাডিলেড ফেস্টিভাল সেন্টারে; স্ফিয়ার্স, যা জনপ্রিয়ভাবে মল 'স বল (1977) নামে পরিচিত, রান্ডেল মল, অ্যাডিলেডে; এবং কোনেস (1982), ক্যানবেরার ন্যাশনাল গ্যালারি অফ অস্ট্রেলিয়ায়। টেট্রাহেড্রায় চকচকে পালিশ করা স্টেইনলেস স্টিল দিয়ে তৈরি সাতটি টেট্রাহেড্র রয়েছে এবং এটি অ্যাডিলেড ফেস্টিভাল সেন্টারের 1970-এর দশকের অস্ট্রেলিয়ান আধুনিক শৈলীকে প্রতিফলিত করে। এই সময়ে, তিনি সিডনির সিটি আর্ট ইনস্টিটিউটে (বর্তমানে ইউএনএসডাব্লু আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন) বক্তৃতাও দিয়েছিলেন। 1984 থেকে 1990 সাল পর্যন্ত ফ্লুগেলম্যান উলগং বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ ক্রিয়েটিভ আর্টসের সিনিয়র প্রভাষক এবং ফেলো ছিলেন। 1991 সালে তাঁকে বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ফেলো করা হয় এবং 1995 সালে তিনি সম্মানসূচক ডক্টরেট অফ ক্রিয়েটিভ আর্ট (অনোরিস কাউসা) লাভ করেন। 1997 সালে তিনি অস্ট্রেলিয়া কাউন্সিল, ভিজ্যুয়াল আর্টস/ক্র্যাফট ফান্ড, এমেরিটাস অ্যাওয়ার্ড লাভ করেন। 2008 সালে, তাঁর 1968-পরবর্তী ভাস্কর্যগুলির একটি কঠোর সমীক্ষা, প্রাথমিকভাবে তাঁর স্টেইনলেস-স্টিলের কাজ, দ্য ওয়াটারমার্ক প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এটি লিখেছেন এমেরিটাস অধ্যাপক পিটার পিনসন (যার সিডনি আর্ট গ্যালারি ফ্লুগেলম্যানের প্রতিনিধিত্ব করেছিল), ডেভিড পেরির ফটোগ্রাফি সহ। বইটির নকশা করেছেন হ্যারি উইলিয়ামসন। চিত্রকর্ম দিয়ে তাঁর কর্মজীবন শুরু করার পর, 1950-এর দশকের শেষের দিকে আগুনে তাঁর স্টুডিও ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পর ফ্লুগেলম্যান ভাস্কর্যের দিকে ঝুঁকে পড়েন। তিনি অর্ধ-রূপক অভিব্যক্তিবাদী ভাস্কর্য তৈরি করতে শুরু করেন, তারপর 1960-এর দশকের শেষের দিক থেকে তিনি বিভিন্ন ধরনের অনুশীলনের নেতৃত্ব দিতে সাহায্য করেন, যার মধ্যে বস্তু-ভিত্তিক ভাস্কর্যের পাশাপাশি ধারণাগত এবং পারফরম্যান্স শিল্পের কাজও অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি সিরামিক, ফাইবারগ্লাস এবং অ্যালুমিনিয়াম সহ বিভিন্ন উপকরণ নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছিলেন, তবে তাঁর পছন্দের মাধ্যম ছিল স্টেইনলেস স্টিল, যা প্রতিফলনের কারণে তিনি পরিবেশের সাথে যুক্ত বলে মনে করেছিলেন। পরীক্ষামূলক শিল্পের প্রতি তাঁর দৃঢ় প্রতিশ্রুতি ছিল, যা শিল্পী ও সমালোচক ডোনাল্ড ব্রুকের মতে, "তাঁকে শিল্প ইতিহাসের বইগুলিতে স্বাভাবিক উপায়ে উপস্থাপিত করার মতো একটি স্বাক্ষর 'শৈলী' অর্জন করতে বাধা দিয়েছিল।" দলীয় কার্যক্রম ফ্লুগেলম্যান 1969 থেকে 1972 সাল পর্যন্ত সিডনি বিশ্ববিদ্যালয়ে টিন শেডস আর্ট কালেকটিভ চালাতে সহায়তা করেছিলেন। তিনি অপট্রনিক কাইনেটিক্সের প্রতিষ্ঠাতা সদস্যও ছিলেন, যে দলটি কাইনেটিক ভাস্কর্য এবং অন্যান্য প্রকল্প তৈরি করেছিল। 1974 সালে তিনি অ্যাডিলেডে এক্সপেরিমেন্টাল আর্ট ফাউন্ডেশনের (ইএএফ) প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। ডোনাল্ড ব্রুকের উদ্যোগে তাঁর সঙ্গে যোগ দেন ফ্লুগেলম্যান (যিনি ব্রুকের পরামর্শে সিডনি থেকে চলে এসেছিলেন), ইয়ান নর্থ, ক্লিফোর্ড ফ্রিথ এবং ফিল নয়েস। ব্রুকের মতে, ই. এ. এফ ছিল "শিল্পকর্মের অর্থ এবং সেগুলি তৈরির উদ্দেশ্য সম্পর্কে বিশ্বাসকে রূপ দেওয়ার একটি ইঞ্জিন"। ব্যক্তিগত জীবন 1948 সালে, তিনি ক্রোনুলার সৈকতে একটি নৃত্যে বেটি গ্রিনের সাথে দেখা করেন এবং শীঘ্রই তারা বিয়ে করেন এবং ইউরোপ ভ্রমণ করেন। ফ্লুগেলম্যান পরে রোজমেরির (নী প্রিয়র) সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যার সাথে তাঁর চারটি সন্তান ছিল; তিনি আরও তিনজনের সৎ বাবা ছিলেন। তিনি 1983 সাল থেকে উলগংয়ের কাছে জাম্বারু গ্রামে বসবাস করতেন। স্বীকৃতি ও সমালোচনা 1985: তাঁর বন্ধু গাই ওয়ারেনের একটি আর্চিবাল্ড পুরস্কার বিজয়ী প্রতিকৃতির বিষয়, উইংম্যানের সাথে ফ্লুগেলম্যান 2006: অর্ডার অফ অস্ট্রেলিয়ার সদস্য ফ্লুগেলম্যানের কর্মজীবন বিতর্ক ছাড়াই ছিল না, যেমন "দ্য সিলভার শিশ কাবাব", ওরফে পিরামিড টাওয়ার, মার্টিন প্লেস, সিডনিতে স্থাপন করা স্টেইনলেস স্টিলের পিরামিড এবং টেট্রাহেড্রার একটি টাওয়ার। সিডনি লর্ড মেয়র ফ্রাঙ্ক সার্টর দ্বারা তীব্র সমালোচনার পরে, ভাস্কর্যটি স্প্রিং এবং পিট স্ট্রিটের কোণে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। পিরামিড টাওয়ার একটি অনুমোদিত কাজ ছিল, যা উইলিয়াম ডোবেলের স্মৃতিসৌধ হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। আরেকটি কাজ যা সংবাদ মাধ্যমকে আকৃষ্ট করেছিল তা হল ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী মার্গারেট থ্যাচারের ব্যঙ্গাত্মক ভাস্কর্য প্রতিকৃতি, যা সিডনির দক্ষিণে কিয়ামার কাছে একটি রেইন ফরেস্টে থাকাকালীন একটি চেইনসো দিয়ে কাঠ কেটে ফেলার সময় দুর্ঘটনাক্রমে তৈরি হয়েছিল। ম্যাক্স কুলেন 2002 সালে লিখেছিলেনঃ মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার ফ্লুগেলম্যান 2013 সালের 26শে ফেব্রুয়ারি নিউ সাউথ ওয়েলসের দক্ষিণ পার্বত্য অঞ্চলের বোরালে তাঁর বাড়িতে মারা যান। সিডনির ইস্টার্ন সাবর্বস মেমোরিয়াল পার্কে তাঁর স্মারক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। ফ্লুগেলম্যানের আর্কাইভ এনএসডব্লিউ-এর ন্যাশনাল আর্ট আর্কাইভের আর্ট গ্যালারিতে রাখা আছে। শিল্পী ও সমালোচক ডোনাল্ড ব্রুকের মতে, 1970-এর দশকে "রক্ষণশীল শিল্প জগত" অ্যাডিলেডে ফ্লুগেলম্যানের গভীর প্রভাব ছিল এবং তিনি এখনও অনুশীলনকারী অনেক শিল্পীকে প্রভাবিত করেছিলেন "কেবল তাঁর অনুকরণীয় শিক্ষা এবং মনোমুগ্ধকর ব্যক্তিত্বের কারণে নয়। এটি একটি অপ্রয়োজনীয় উপাদান থেকে জনসাধারণের ভাস্কর্যের বড় এবং আশ্চর্যজনকভাবে জনপ্রিয় কাজগুলি তৈরি করার দক্ষতার জন্য একটি ভাল চুক্তি ছিল। সংগ্রহ ফ্লুগেলম্যানের কাজ অস্ট্রেলিয়ার আশেপাশের সংগ্রহে রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছেঃ আর্ট গ্যালারি অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া আর্ট গ্যালারি অফ নিউ সাউথ ওয়েলস ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারি, ক্যানবেরা নির্বাচিত কাজ নিম্নলিখিত ফ্লুগেলম্যানের সম্পূর্ণ কাজের একটি আংশিক তালিকা। 1923 সালের জন্ম 2013 সালের মৃত্যু 21শ শতাব্দীর অস্ট্রেলীয় ভাস্কর 20শ শতাব্দীর অস্ট্রেলীয় ভাস্কর অস্ট্রেলিয়ায় অস্ট্রিয়ান অভিবাসী