Al-Waqa'i' al-Misriyya
আল-ওয়াকাই 'আল-মিসরিয়া (/এ. এল. এ-এল. সিঃ আল-ওয়াকাই' আল-মিসরিয়া; যার অর্থ "মিশরীয় বিষয়") ছিল একটি মিশরীয় সংবাদপত্র (বর্তমানে একটি সরকারী তথ্য বুলেটিন) যা 1828 সালে মুহম্মদ আলীর আদেশে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা মূলত "ভেকাই-ই মিসরিয়ে" () নামে পরিচিত এবং দ্বিতীয় কলামে আরবি অনুবাদ সহ একটি কলামে উসমানীয় তুর্কি ভাষায় লেখা হয়েছিল (উসমানীয় তুর্কি পাঠ্য ডানদিকে এবং আরবি পাঠ্য বাম দিকে ছিল), এবং পরে আরবি শিরোনামে কেবল আরবি ভাষায়। এটি আমিরি প্রেসে ছাপা হয়েছিল। আল-ওয়াকাই 'মিশরের সরকারী গেজেট ছিল এবং এখন অফিসিয়াল জার্নালের পরিশিষ্ট হিসাবে প্রকাশিত হয়। পূর্ববর্তী সংবাদপত্রের প্রাচীনতম নজির ছিল নেপোলিয়নের কুরিয়ার ডি ল 'ইজিপ্ট, যা মিশর ও সিরিয়ায় ফরাসি অভিযানের সময় ফরাসি প্রচারের জন্য 29শে আগস্ট, 1798 থেকে প্রতি পাঁচ দিন অন্তর (অন্য একটি সূত্র অনুসারে, প্রতি দশ দিন অন্তর) ফরাসি ভাষায় চারটি পৃষ্ঠায় প্রকাশিত হত। এর মধ্যে বর্তমান ঘটনাবলী, কোর্ট-মার্শাল এবং ফরাসি সেনাবাহিনীর উৎসব অন্তর্ভুক্ত ছিল। এর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে আলী পাশার সরকার আমিরি প্রেস প্রতিষ্ঠার সিদ্ধান্ত নেয়। যদিও কী লিখতে হবে সে সম্পর্কে কোনও সরকারী প্রেস নীতি ছিল না, নেতা স্থানীয় ও বিদেশী ঘটনাবলীর সাথে সামঞ্জস্য রাখতে চেয়েছিলেন এবং একটি সরকারী সংবাদপত্র প্রকাশের নির্দেশ দিয়েছিলেন। জার্নাল আল-খিদিউ (,-আক্ষরিক অর্থে। "জার্নাল অফ দ্য খেদিভ"), একটি দ্বিভাষিক তুর্কি-আরবি বুলেটিন যা প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল 1821-1822, আরবি ভাষায় প্রথম মুদ্রিত সাময়িকী ছিল। এটি প্রথমে অনিয়মিতভাবে মুদ্রিত হয়েছিল, লিথোগ্রাফি ব্যবহার করে এবং প্রতি দৌড়ে 100 টি অনুলিপি সহ। মুহম্মদ আলী পাশার ইতিহাস [উসমানীয় আমলে, ("সংগ্রাম" নামে পরিচিত একটি সংবাদপত্র উসমানীয় সাম্রাজ্যের সেনাবাহিনীর মধ্যে সাবস্ক্রিপশনের জন্য বিতরণ করা হয়েছিল এবং ইউরোপের তার সমকক্ষদের মতো বেসামরিক কর্মকর্তা ও প্রজাদের বিনামূল্যে দেওয়া হয়েছিল, তবে পাশা বিশ্বাস করতেন যে কাগজটি কেবলমাত্র সবচেয়ে প্রবীণ কর্মকর্তা, দরবারী, পণ্ডিত এবং সেনাবাহিনী দ্বারা পড়া হত। নতুন শ্রেণীর সরকারি কর্মচারীদের মধ্যে পাঠক সংখ্যা বাড়ানোর জন্য, তিনি মাসে কমপক্ষে 1,000 পিয়াস্টার উপার্জনকারীদের 77 পিয়াস্টার এবং 11 কুরুসের জন্য সাবস্ক্রাইব করার প্রয়োজন ছিল।] এমনকি আরবি বা উসমানীয় তুর্কি ভাষায় অনর্গল ফরাসি কর্মচারীদেরও সংগ্রহের জন্য অনুসরণ করা হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, ফাইন্যান্স ব্যুরোর একজন কর্মচারীকে তার ছেলে হত্যা করেছিল যাতে সে তার বেতন পিতৃতুল্য ঋণের কারণে পেতে না পারে। পাশা নিশ্চিত করেছিলেন যে কাগজটি নিয়মিত প্রকাশিত এবং বিতরণ করা হয়, এমনকি ছুটির দিনেও, মাংস, চাল এবং ঘি সহ। 1828 সালের 3রা ডিসেম্বর প্রকাশিত ওয়াকাই মিসরের () প্রথম সংখ্যায় আরবি ভাষায় অনুবাদিত একটি তুর্কি কলাম সহ চার পৃষ্ঠা দীর্ঘ ছিল। প্রথম পৃষ্ঠায় মিশন স্টেটমেন্টের পাশাপাশি উভয় অনুবাদই ছিল। কোনও নিয়মিত প্রকাশনার সময়সূচী ছিল না এবং সংখ্যাগুলি সপ্তাহে তিন থেকে একবার বা এমনকি এক পাক্ষিক পিছিয়ে ছিল। মুস্তাফা সামি এফেন্দি তুর্কি বিভাগের প্রথম সম্পাদক নিযুক্ত হন এবং শিহাব আদ-দিন মুহম্মদ ইসমাইল () তাঁর আরবি ভাষার প্রতিরূপ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন; উভয়কেই তাদের work.al-Waqa 'ই' আল-মিসরিয়া স্পষ্টতই দ্বিতীয় মাহমুদের অধীনে প্রকাশিত একটি ফরাসি গেজেট মনিতুর অটোমানকে অনুপ্রাণিত করার জন্য 750 জন পাইস্টার দেওয়া হয়েছিল। স্বতন্ত্র মূল লেটারহেডে প্রথমে 18 নম্বর সংখ্যা পর্যন্ত মাস্তুলের বাম দিকের তুলো গাছের প্রতীক হিসাবে একটি পাত্রযুক্ত পরিকল্পনা প্রদর্শিত হয়েছিল, যখন এটি সূর্যের সামনে একটি পিরামিড দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। রয়্যাল ক্রনিকল প্রেস (1833 সালের 15ই জুন, প্রথম মিশরীয়-অটোমান যুদ্ধের শেষের দিকে) দ্বারা সংখ্যা 535-540 ছাপা হয়েছিল, কিন্তু সাইদের রাজত্বকাল পর্যন্ত প্রযোজনাটি আমিরি প্রেসে ফিরে আসে। সরকারের প্রতি শ্রদ্ধার সুর তোলা হয়েছিল। আত-তাহতাউই যুগ 1842 সালে, রিফায়া আত-তাহতাউই আল-ওয়াকাই আল-মিসরিয়ার রূপ, বিষয়বস্তু এবং শৈলীর বিকাশ শুরু করে, বিশেষ করে আরবি ভাষা ও সংস্কৃতিতে আরও বেশি মনোনিবেশ করে, একসময় প্রচলিত উসমানীয় সংবাদের চেয়ে স্থানীয় সংবাদকে অগ্রাধিকার দিয়ে এবং বই ও রাজনৈতিক সম্পাদকীয় প্রকাশের পথপ্রদর্শক। পরেরটি সরকারী কর্মকর্তাদের সাথে দ্বন্দ্বের একটি উৎস ছিল, যার ফলে মিশরের প্রথম খেদিভ আব্বাস তাকে 1848 সালে তুর্কি সুদানের উপনিবেশে প্রেরণ করেছিলেন, যেখান থেকে তিনি 1854 সালে ফিরে আসবেন যখন মিশরের সাইদ আব্বাসের স্থলাভিষিক্ত হন। আত-তাহতাওয়ির সম্পাদনের অধীনে, পত্রিকায় পাণ্ডিত্যপূর্ণ নিবন্ধ প্রকাশিত হয়েছিল; তাঁর প্রথম সংখ্যা (নং। 623 খ্রিষ্টাব্দ 1842)-এ ইব্ন খালদুনের মুকাদ্দিমার কিছু কবিতা এবং উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত ছিল। সাইদ এবং ইসমাইল পাশা সাইদের রাজত্ব অবশ্য তাঁর রাজত্বকালে (1854-1863) প্রকাশনার আনুষ্ঠানিক নিয়ন্ত্রণ শেষ করে একটি নতুন নকশা এবং বছরে 120 পিয়াস্টার মূল্য নির্ধারণের পরে পরিচালক মাসে 3000 পিয়াস্টার এবং সম্পাদক 1500 প্রদান করেন। শেখ আহমেদ আবদেল ইব্রাহিম প্রথম স্বাধীন সম্পাদক হন। আবদুহের সংস্কার 1880 সালে প্রধানমন্ত্রী রিয়াদ পাশা মুহাম্মদ আবদুহকে আল-ওয়াকাই আল-মিসরিয়ার সম্পাদক হিসাবে নিযুক্ত করেন। আবদুহ শতাব্দীর আরবি আলোকিতকরণ বা নাহদার একটি ব্যক্তিত্ব হিসাবে শিক্ষা এবং সামাজিক সংস্কারের উপর জোর দিয়েছিলেন। আবদুহ শুক্রবার ছাড়া প্রতিদিন প্রকাশিত হত এবং 1882 সালের অ্যাংলো-মিশরীয় যুদ্ধের পরিপ্রেক্ষিতে পত্রিকাটি সম্পূর্ণ স্বাধীন হয়ে ওঠে। এখন আনুষ্ঠানিক আরবি ভাষায়, এটি একটি লাইনে দুটি পিয়াস্টারের জন্য বিজ্ঞাপন বিক্রি করত এবং প্রতি সংখ্যায় এক পয়সায় উপলব্ধ ছিল। আবদুহের কর্মচারীদের মধ্যে ছিলেন স্বাধীনতার পথপ্রদর্শক সাদ জাগলুল এবং মিশর বার অ্যাসোসিয়েশনের প্রথম সভাপতি ইব্রাহিম আল-হেলবাউই। সরকারী মর্যাদায় ফিরে আসুন 1911 সালে, আল-ওয়াকাই আল-মিসরিয়া সরকারী নিয়ন্ত্রণে ফিরে আসেন, মিশরের পতাকার কেন্দ্রস্থলে একটি মুকুট সহ একটি নতুন মাস্তুলের সাথে এবং বাম এবং ডান প্রান্ত থেকে বিজ্ঞাপন এবং সাবস্ক্রিপশন গাইডগুলি শেষ পৃষ্ঠায় স্থানান্তরিত করেন। 1912 সালে রবিবার এবং বৃহস্পতিবার বিশেষ সংখ্যা চালু করা হয়। আহমদ সাদিক বে 1917 সালে অর্থ মন্ত্রকের তত্ত্বাবধানে আমিরি প্রেসের পরিচালক এবং সম্পাদক নিযুক্ত হন। যদিও তাঁর উত্তরসূরি জর্জ নিউটন দাম সামান্য পরিবর্তন করেছিলেন, রূপ এবং বিষয়বস্তু সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। রাজা প্রথম ফুয়াদের অধীনে সংসদীয় শক্তির পুনর্নবীকরণের সময় 1924 সালের 17ই জানুয়ারি এমিল ফোর্জ আল-ওয়াকাই আল-মিসরিয়ার সম্পাদক নিযুক্ত হন। 1952 সালের মিশরীয় বিপ্লবের আগে পর্যন্ত সংসদ অধিবেশনগুলির রেকর্ডগুলি বিষয়গুলির সংযুক্তি হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। ফোর্জের উত্তরসূরি হাসান আলী কালওয়া বে কখনও কখনও রাজা দ্বিতীয় ফুয়াদের জন্মের একটি বিখ্যাত রাজকীয় ডিক্রি সহ ক্যালিগ্রাফিক শিলালিপি সহ একটি ফ্রেমের বিপরীতে সবুজ রঙে পাঠ্যটি প্রকাশ করেছিলেন। সংবাদপত্রটি সম্পাদকীয় স্বাধীনতা ছাড়াই সমস্ত রাজকীয় আদেশ, ডিক্রি, মন্ত্রিসভার সিদ্ধান্ত এবং অভ্যন্তরীণ মামলাগুলি প্রকাশ করেছিল, যদিও এটি 1952 সালের 23 জুলাই বিপ্লবের কথা উল্লেখ করেনি। আধুনিক ইতিহাস 1954 সালের 16ই জানুয়ারি আল-ওয়াকাই আল-মিসরিয়ার লেটারহেডের উপরে মিশরের কোট অফ আর্মস এবং বাসমালা আবির্ভূত হয় এবং বিজ্ঞাপনের জন্য দাম প্রতি অনুলিপিতে 30 মিলিমি এবং প্রতি লাইনে 240 মিলিমি বাড়ানো হয়। জামাল আবদেল নাসেরের অধীনে পত্রিকাটি প্রতিদিন আরবি এবং বৃহস্পতিবার ফরাসি ভাষায় প্রকাশিত হত। কাঁচামালের ঘাটতির কারণে 1966 সালে প্রতি অনুলিপির দাম 5 পিয়াস্টারে পৌঁছেছিল, কিন্তু 1974 সালে তা মাত্র 70 মিলিমে নেমে আসে। 1988 সালে বিজ্ঞাপন প্রতি লাইনে 6 পাউন্ডে পৌঁছেছিল, যে বছর সংবাদপত্রের ইতিহাস স্মরণে একটি ডাকটিকিট জারি করা হয়েছিল। গ্যালিকা সেন্টার ফর রিসার্চ লাইব্রেরির মাধ্যমে অনলাইন প্রাপ্যতা 1829-1839 (আংশিক) গ্যালিকা সেন্টার ফর রিসার্চ লাইব্রেরির মাধ্যমে আরও দেখুন মিশরের সংবাদপত্রের তালিকা মিশরের মিডিয়া মধ্য প্রাচ্যের সংবাদপত্রের ইতিহাস তুরস্কের ইস্তানবুলের টিজিসি প্রেস মিডিয়া মিউজিয়াম মিশরে নোটস রেফারেন্স 1828 প্রতিষ্ঠানের উদাহরণ প্রদর্শন করেছে।