Ann Burton
অ্যান বার্টন (4ঠা মার্চ, 1933, আমস্টারডাম-29শে নভেম্বর, 1989, আমস্টারডাম) হলেন একজন ডাচ জ্যাজ গায়িকা জোহানা রাফালোভিচ (1938 থেকে 1971 সালের মধ্যেঃ জোহানা ডি পাউ)-এর ছদ্মনাম। 1930 সালের দিকে অ্যান বার্টনের মা (জোহানা রাফালোভিচ ছদ্মনামে) পোল্যান্ড থেকে নেদারল্যান্ডসে অভিবাসিত হন। অ্যান নেদারল্যান্ডসে জন্মগ্রহণ করেন এবং তাঁর বয়স যখন 3 বছর, তখন 1933 সালে তাঁর মা একজন হীরা শ্রমিককে বিয়ে করেন। 1938 সালে জোহানার উপাধি পরিবর্তন করে তাঁর সৎ বাবার নাম করা হয় এবং তিনি জোহান ডি পাউ হয়ে ওঠেন, যা 1971 সাল পর্যন্ত তাঁর সরকারী নাম ছিল, যখন তিনি আবার এটিকে রাফালোউইজ-এ পরিবর্তন করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তার পরিবার জার্মান দখলদারিত্বের অধীনে ইহুদি নিপীড়নের মুখোমুখি হয়েছিল এবং তিনি আত্মগোপন করেছিলেন যখন তার মা এবং সৎ বাবা নাৎসি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। যাইহোক, তার (সৎ) বাবা-মা পিতামাতার ক্ষমতা থেকে বঞ্চিত হলে পরিবারটি বিঘ্নিত হয়। জোহানা, যার পোলিশ জাতীয়তা ছিল, 1957 সালে ডাচ জাতীয়তা অর্জন করে। জোহানা কখনও গানের পাঠ নেননি, তবে তিনি ডরিস ডে, জো স্টাফোর্ড, রোজমেরি ক্লুনি, এলা ফিটজেরাল্ড এবং সারাহ ভন-এর মতো আমেরিকান গায়কদের কথা শুনেছেন। পরে, বিলি হলিডে এবং শার্লি হর্ন তাকে প্রভাবিত করে। তিনি সঙ্গীত জগতে প্রবেশ করতে চেয়েছিলেন এবং তাই প্রায় 1955 সালে তিনি ওয়েলশ অভিনেতা রিচার্ড বার্টন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে অ্যান বার্টন নামটি গ্রহণ করেন। সঙ্গীত কর্মজীবন অ্যান বার্টন লুক্সেমবুর্গে গায়ক হিসেবে তার কর্মজীবন শুরু করেন। তিনি ব্যান্ডলিডার জনি মিলস্টনফোর্ডের সাথে গান গেয়েছিলেন এবং জার্মানিতে আমেরিকান সৈন্যদের জন্য টেড পাউডারের অর্কেস্ট্রার সাথে ক্লাবগুলিতে পারফর্ম করেছিলেন। 1958 সালের গ্রীষ্মে তিনি শেভেনিঙ্গেনে পিয়ানোবাদক পিয়া বেকের চৌকিদারিতে গান গেয়েছিলেন এবং 1960 সালে তারা স্পেন ও মরক্কোতে স্যাক্সোফোনবাদক পিট নুরডিজক-এর সাথে সফর করেছিলেন। নেদারল্যান্ডসে ফিরে এসে তিনি আবার শেভেনিঙ্গেনে গান গেয়েছিলেন। 1965 সালে, তিনি ডেক্কা রেকর্ডসের জন্য একটি ইপি তৈরি করেনঃ এনএলঃ ফ্রান্স এলসেন ট্রাইও। পরে তিনি রামসেস শাফির দল শাফি চ্যান্টেন্টে যোগ দেন। ষাটের দশকের শেষের দিকে রেকর্ড কোম্পানি আর্টনের পরিচালক জন জে. ভিস তাকে লক্ষ্য করেন এবং 1967 সালে তিনি তার প্রথম অ্যালবাম "ব্লু বার্টন" প্রযোজনা করেন। এই রেকর্ডে লুই ভ্যান ডাইকের ত্রয়ী, ডিঃ জ্যাক স্কোলস এবংঃ এনএলঃ জন এঙ্গেলস, পরিপূরক হিসাবেঃ ডিঃ পিট নুরডিজক, তার সাথে ছিলেন। তিনি জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন এবং অ্যালবামটি 1969 সালে একটি এডিসন পুরস্কার লাভ করে। জন ভিসের সহযোগিতায় 1969 এবং 1972 সালে আরও কয়েকটি রেকর্ড প্রকাশিত হয়। 1973 সালে, তিনি জাপান সফর করেন, যেখানে তিনি এলা ফিটজেরাল্ডের পরে দ্বিতীয় সর্বাধিক জনপ্রিয় জ্যাজ গায়ক হয়ে ওঠেন। তিনি মাসাহিকো সাটো এবং কেন ম্যাকার্থি এবং অন্যান্যদের সাথে অসংখ্য অ্যালবাম তৈরি করেছিলেন। সত্তরের দশকের শেষের দিকে তিনি নিউইয়র্কে কাজ করেছিলেন, যেখানে তিনি বেশ কয়েকটি অ্যালবাম তৈরি করেছিলেন, যার মধ্যে কয়েকটি ছিল গ্রেডি টেট এবং বাস্টার উইলিয়ামসের সাথে। গায়ক হেলেন মেরিল অ্যালবামটি প্রযোজনা করেন। "নিউ ইয়র্ক স্টেট অফ মাইন্ড"-এর জন্য বার্টন একটি এডিসন পুরস্কারও পেয়েছিলেন। আশির দশকে তিনি নিজের রেকর্ড লেবেল বার্টোন প্রতিষ্ঠা করেন, যা তার অ্যালবাম তৈরি করে। সেই সময়কালে তিনি আমস্টারডাম কনজারভেটরিতে শিক্ষকতা করেছিলেন। গলার ক্যান্সারের কারণে 56 বছর বয়সে অ্যান বার্টন মারা যান। ডিস্কোগ্রাফি অ্যালবাম গ্রন্থপঞ্জি আনেক মুলার। ব্লু বার্টন। শুরলঃ কনজারভ, 1999। আইএসবিএন নামার 90-5429-129-এক্স রেফারেন্স অ্যান বার্টনের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট লাইনার বায়ো 1933 জন্ম 1989 মৃত্যুর সাথে "ব্লু বার্টন"-কে নোট করেছে ডাচ জ্যাজ গায়ক আমস্টারডামের 20 শতকের ডাচ মহিলা গায়ক পোলিশ বংশোদ্ভূত ডাচ মানুষ