Józef Czapski
জোজেফ জাপস্কি (3 এপ্রিল 1896-12 জানুয়ারী 1993) একজন পোলিশ শিল্পী, লেখক এবং সমালোচক, পাশাপাশি পোলিশ সেনাবাহিনীর একজন কর্মকর্তা ছিলেন। একজন চিত্রশিল্পী হিসাবে, তিনি কাপিস্ট আন্দোলনে তাঁর সদস্যতার জন্য উল্লেখযোগ্য, যা সেজানের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। পোলিশ প্রতিরক্ষামূলক যুদ্ধের পর, তিনি সোভিয়েতদের দ্বারা যুদ্ধবন্দী হন এবং 1940 সালের কাতিন গণহত্যায় বেঁচে যাওয়া খুব কম অফিসারদের মধ্যে ছিলেন। সিকোরস্কি-মায়স্কি চুক্তির পরে, তিনি রাশিয়ায় নিখোঁজ পোলিশ কর্মকর্তাদের সন্ধানে পোলিশ সরকারের একজন সরকারী দূত ছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, তিনি প্যারিসের শহরতলির মাইসন-লাফিটে নির্বাসনে ছিলেন, যেখানে তিনি 20 শতকের অন্যতম প্রভাবশালী পোলিশ সাংস্কৃতিক পত্রিকা কুলতুরা মাসিকের প্রতিষ্ঠাতাদের মধ্যে ছিলেন। প্রাথমিক জীবন লেলিওয়ার জোসেফ মারিয়ান ফ্রান্সিসজেক হারাবিয়া হাটেন-জাপস্কি, যেমন তাঁর পুরো নাম ছিল, 1896 সালের 3 এপ্রিল প্রাগে একটি অভিজাত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর আত্মীয়দের মধ্যে ছিলেন এইচ আর। এমেরিক হাটেন-জাপস্কি, এইচআর। ক্যারোল হাটেন-জাপস্কি, এইচআর। এমেরিক আগস্ট হাটেন-জাপস্কি, তার বোন মারিয়া জাপস্কা, পাশাপাশি জর্জি চিচেরিন। জাপস্কি তাঁর শৈশবের বেশিরভাগ সময় মিনস্কের কাছে তাঁর পরিবারের জমিদার প্রজিলুকিতে কাটিয়েছিলেন। 1915 সালে তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে একটি ব্যায়ামাগার থেকে স্নাতক হন এবং ক্যাডেট কর্পসে যোগ দেন। জাপস্কি সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন অনুষদ থেকে স্নাতক হন এবং 1917 সালে উভয়ই 1ম ক্রেচোউস উহলান রেজিমেন্টে যোগ দেন এবং পরে পদত্যাগ করেন, যা পোলিশ আই কর্পসের অংশ হিসাবে রাশিয়ায় গঠিত একটি পোলিশ অশ্বারোহী ইউনিট। 1917 সালের রাশিয়ান বিপ্লবের পর তিনি সদ্য নবগঠিত পোল্যান্ডে চলে যান এবং 1918 সালে ওয়ারশ-এর চারুকলা একাডেমিতে প্রবেশ করেন। সেখানে তিনি স্ট্যানিসল লেন্টজের ক্লাসে পড়াশোনা শুরু করেন। যাইহোক, ইতিমধ্যে 1920 সালে তিনি একাডেমি ত্যাগ করেন এবং পোলিশ সেনাবাহিনীতে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে যোগদান করেন। পোলিশ-সোভিয়েত যুদ্ধ একজন প্রবল শান্তিবাদী, জাপস্কি এমন কোনও পরিষেবা চেয়েছিলেন যা সক্রিয় সংগ্রামের সাথে জড়িত নয়। তাঁর আবেদন গৃহীত হয় এবং রাশিয়ার গৃহযুদ্ধের সময় বলশেভিকদের দ্বারা বন্দী হওয়া জাপস্কির প্রাক্তন রেজিমেন্টের কর্মকর্তাদের অবস্থান খুঁজে বের করার লক্ষ্যে তাঁকে রাশিয়ায় পাঠানো হয়। তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে পৌঁছেছিলেন, যেখানে তিনি অন্যদের মধ্যে দিমিত্রি ফিলোসফভ, জিনাইদা গিপিয়াস, আলেক্সি রেমিজভ এবং দিমিত্রি মেরেজকোভস্কির সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি পরে তাঁর দীর্ঘদিনের বন্ধু হয়েছিলেন। তাঁর মিশন শেষ হয় যখন তিনি জানতে পারেন যে অফিসারদের বলশেভিকরা হত্যা করেছে। মেরেজকোভস্কির প্রভাবে জাপস্কি তাঁর শান্তিবাদী আদর্শ ত্যাগ করেন এবং পোল্যান্ডে ফিরে আসার পর পোলিশ সেনাবাহিনীর পদে যোগ দেন এবং পোলিশ-সোভিয়েত যুদ্ধের সম্মুখভাগে একটি সাঁজোয়া ট্রেনের ক্রুতে এনসিও হিসাবে লড়াই করেন। তাঁর যোগ্যতার জন্য তিনি পোল্যান্ডের সর্বোচ্চ সামরিক সম্মান ভর্চুটি মিলিটারিতে ভূষিত হন। প্যারিস কমিটি এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ 1921 সালে, জাপস্কি ক্রাকোর চারুকলা একাডেমিতে প্রবেশ করেন, যেখানে তিনি ওয়াজিসিয়েচ ওয়েইস এবং জোজেফ প্যানকিউইজ দ্বারা শিক্ষিত হন। ধ্রুপদী ঐতিহ্য থেকে সরে এসে তিনি 1924 সালে প্যারিসে চলে যান যেখানে তিনি কোমিটেট প্যারিস্কি (প্যারিস কমিটি, পরবর্তীকালে সংক্ষেপে "কাপিস্ট" আন্দোলন) বিকাশে সহায়তা করেন। জাপস্কি তাঁর কাজের প্রদর্শনী করতে শুরু করেন কিন্তু লুডউইক হেরিং দ্বারা উৎসাহিত হয়ে ক্রমবর্ধমান সমালোচক হয়ে ওঠেন, শিল্প, সাহিত্য এবং দর্শনের উপর প্রবন্ধ লেখেন। এখানে তিনি প্রুস্টের লা রেচার্চে ডু টেম্পস পার্ডু আবিষ্কার করেন, যা তিনি ফরাসি ভাষায় পড়েন এবং পোলিশ ভাষায় লেখেন। তিনি 1932 সালে পোল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং 1939 সালে পুনরায় তালিকাভুক্ত হন। পরবর্তীকালে তিনি রাশিয়ানদের হাতে বন্দী হন এবং ইউ. এস. এস. আর-এর কারাগার ও শ্রম শিবিরে পর্যায়ক্রমে বন্দী হন, যেমন পূর্ব ইউক্রেনের স্টারোবিলস্ক, স্মোলেনস্ক ওব্লাস্টের পাওলিসজিউ বোর এবং আরও উত্তরে ভোলোগদা শহরের কাছে গ্রিয়াজোভেটস; এখানে প্রুস্টের প্রতি তাঁর ভালবাসা তাঁর বেঁচে থাকার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। একটি ব্যারাকে তিনি স্মৃতি থেকে উদ্ধৃতি দিয়ে অন্তর্বর্তীদের বক্তৃতা দিয়েছিলেন এবং এটি তাঁকে অস্তিত্বের চরম অস্বস্তি কাটিয়ে ওঠার শক্তি দিয়েছিল। তিনি ছিলেন 395 জনের মধ্যে একজন, যিনি কাতিন-এ 20,000-এরও বেশি হত্যা এবং অনুরূপ গণহত্যার ভাগ্য এড়াতে পেরেছিলেন। 1941 সালে রাশিয়ায় জার্মান আক্রমণ এবং সিকোরস্কি-মেইস্কি চুক্তি স্বাক্ষরের পর, জাপস্কি জেনারেল অ্যান্ডার্সের নেতৃত্বে পোলিশ দ্বিতীয় কর্পসে যোগ দেন। 1941 থেকে 1942 সালের মধ্যে, জাপস্কিকে এনকেভিডি-র বন্দিদশায় থাকা এবং পরবর্তীকালে গণহত্যার শিকার পোলদের অন্তর্ধানের তদন্তের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। তিনি এই ব্যক্তিদের ভাগ্য সম্পর্কে কোনও সন্তোষজনক উত্তর পাননি, তবে দুটি বই, রিমিনিসেন্সেস অফ স্টারোবিয়েলস্ক (1944) এবং দ্য ইনহুমান ল্যান্ড (1949)-এ তাঁর অভিজ্ঞতা সম্পর্কে লিখেছেন। সেই সময়ে জাপস্কি আলেক্সি নিকোলায়েভিচ টলস্টয় এবং আন্না আখমাতোভার সাথেও দেখা করেছিলেন, যিনি তাঁর একটি কবিতা তাঁকে উৎসর্গ করেছিলেন বলে জানা যায়। পরবর্তীকালে অ্যান্ডার্স ফার্সি করিডোরের মাধ্যমে তাঁর সেনাবাহিনীকে সরিয়ে দেন এবং বাগদাদে জাপস্কি পোলিশ সেনাবাহিনীর সংবাদপত্র ওরজেল বিয়ালি ('হোয়াইট ঈগল') এবং কুরিয়ার পোলস্কি ('পোলিশ কুরিয়ার')-এর জন্য লিখতে শুরু করেন। ইমিগ্রেশন জাপস্কি রোমে যুদ্ধের অবসান ঘটিয়ে 1946 সালে ফ্রান্সে চলে যান। মারিয়া জাপস্কা, গুস্তাও হার্লিং-গ্রুডজিন্সকি এবং জার্জি গিডরয়েকের সাথে তিনি মাইসন-লাফিটে ইনস্টিটুট লিটারাকি (সাহিত্য ইনস্টিটিউট) প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে তিনি তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বসবাস করেন এবং পোলিশ অভিবাসী সাহিত্য পত্রিকা 'কুলতুরা'-তে অবদান রাখেন। তিনি "লে ফিগারো লিটেরেয়ার", "প্রিউভেস", "গ্যাভ্রোচে", "নোভা এট ভেটেরা", "ক্যারেফোর" সহ ফরাসি সংবাদমাধ্যমেও প্রকাশ করেছিলেন। তিনি বার্লিনে (1950) কংগ্রেস ফর কালচারাল ফ্রিডমের সহ-আয়োজন করেছিলেন। আন্দ্রে ম্যালরাক্স এবং রেমন্ড অ্যারনের সমর্থন সত্ত্বেও প্রথমে তাঁর প্রধান কাজগুলি অনেক ফরাসি প্রকাশক দ্বারা প্রকাশের যোগ্য বলে মনে করা হয়নি। এটি অবশেষে 1949 সালে দ্য ইনহুমান ল্যান্ড শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল, ড্যানিয়েল হ্যালেভিকে ধন্যবাদ, খুব কমিউনিস্ট বিরোধী এডিশনস সেলফে। তাঁর চিত্রকর্মগুলি ফ্রান্স, সুইজারল্যান্ড, গ্রেট ব্রিটেন, ব্রাজিল এবং বেলজিয়ামে প্রদর্শিত হয়েছিল। পোল্যান্ডে তাঁর কাজগুলি কার্যত অপ্রাপ্য ছিল-পোলিশ অক্টোবরের পরে তিনি 1957 সালে পোজনার জাতীয় জাদুঘর এবং ক্রাকো সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডস অফ ফাইন আর্টস-এ প্রদর্শনী করেছিলেন, তবে পরবর্তীটি 1986 সালে ওয়ারশতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। তিনি 59-এর চিঠিকে সমর্থনকারী পোলিশ অভিবাসী লেখকদের একটি চিঠিতে স্বাক্ষর করেন। পোলিশ গণপ্রজাতন্ত্রী জাপস্কি সম্পর্কে তথ্য সেন্সর করে এবং তার নাম প্রকাশনা থেকে সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ ব্যক্তিদের তালিকায় রাখে। 1989 সালের পরেই তাঁর সাহিত্য ও শৈল্পিক কাজ পোল্যান্ডে জনপ্রিয় হয়। জাপস্কি 1993 সালের 12ই জানুয়ারি মারা যান এবং তিন দিন পর লে মেসনিল-লে-রয়ের একটি কবরস্থানে তাঁর বোন মারিয়ার পাশে তাঁকে সমাহিত করা হয়, যিনি 1981 সালে মারা যান। জাপস্কিকে সিলভার ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ ভর্চুটি মিলিটারি (1918-1920) এবং কমান্ডার ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ পোলোনিয়া রেস্টিটুটা (1990) প্রদান করা হয়। ব্যক্তিগত জীবন জাপস্কি গভীরভাবে ক্যাথলিক ছিলেন এবং তাঁর বিশ্বাস তাঁর কাজ এবং ব্যক্তিগত দর্শনকে প্রভাবিত করেছিল, তবে যৌনতার সাথে তাঁর সংগ্রামও ছিল। এই বছরগুলিতে তিনি ভ্লাদিমির নাবোকোভের ছোট ভাই কবি সের্গেই নাবোকোভের সাথে সম্পর্কে প্রবেশ করেন; টাইফয়েড জ্বর নিরাময়ের জন্য জাপস্কি লন্ডনে চলে যাওয়ার মাধ্যমে এটি শেষ হয়। পোল্যান্ডে ফিরে এসে জাপস্কি লেখক লুডউইক হেরিংয়ের সাথে দেখা করেন। এই জুটি কয়েক বছর ধরে জোজেফোতে একসাথে বসবাস করেছিল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং পরবর্তী জাপস্কির অভিবাসনের কারণে তারা আলাদা হয়ে যাওয়া সত্ত্বেও, তারা চিঠি বিনিময়ের মাধ্যমে বছরের পর বছর ধরে প্রেম বজায় রেখেছিল। ইংরেজি অনুবাদ দ্য ইনহুমান ল্যান্ড জাপস্কির ইংরেজিতে অনুবাদ করা প্রথম কাজ এবং 1951 সালে লন্ডনে প্রকাশিত হয়েছিল। যেহেতু এটি নিখোঁজ পোলিশ কর্মকর্তাদের নিয়ে সোভিয়েতদের সাথে সমসাময়িক আলোচনার একটি প্রাথমিক বিবরণ, গণহত্যার জন্য রাশিয়ার অপরাধ স্বীকার না হওয়া পর্যন্ত এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ নথিতে পরিণত হয়েছিল। যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে সিপস্কি সোভিয়েত বন্দিদশায় পোলিশ বন্দীদের পরিস্থিতির প্রত্যক্ষদর্শীদের মধ্যে ছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসের সামনে এই বিষয়ে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন। তাঁর লস্ট টাইমঃ লেকচারস অন প্রুস্ট ইন আ সোভিয়েত প্রিজন ক্যাম্প 2018 সালে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়। জোজেফ জাপস্কি প্যাভিলিয়ন 2016 সালে, ক্রাকোর জাতীয় জাদুঘর এমেরিক হাটেন-জাপস্কি জাদুঘরের মাঠে জোজেফ জাপস্কি প্যাভিলিয়নের উদ্বোধন করে। প্যাভিলিয়নটি পোল্যান্ডের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুদ্রা সংগ্রাহক-এর নাতিকে উৎসর্গ করা হয়েছে এবং স্থায়ী প্রদর্শনীটি তাঁর জীবন ও কাজ সম্পর্কে। প্রদর্শনীতে তাঁর কিছু ডায়েরি এবং চিত্রকর্মের পাশাপাশি তাঁর কাজ এবং জীবন সম্পর্কে বিভিন্ন মাল্টিমিডিয়া উপস্থাপনা প্রদর্শিত হয়। প্রদর্শনীগুলির মধ্যে একটি হল ফ্রান্সের মাইসন-লাফিটে কুলতুরা হাউসে তিনি যে ঘরে থাকতেন তার সঠিক বিনোদন। প্যাভিলিয়নের নকশা করেছিলেন ক্রিস্টিনা জ্যাকওয়াটোভিচ এবং তাঁর স্বামী চলচ্চিত্র পরিচালক আন্দ্রেজ ওয়াজদা। নোট এবং রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক জীবনীঃ ছবিঃ আরও পড়া 1896 জন্ম 1993 মৃত্যু প্রাগের শিল্পী পোলিশ সাহিত্যিক সমালোচক পোলিশ প্রাবন্ধিক পোলিশ পুরুষ লেখক পুরুষ প্রাবন্ধিক 20 শতকের পোলিশ চিত্রশিল্পী 20 শতকের পোলিশ পুরুষ শিল্পী ভর্চুটি মিলিটারি কমান্ডার্স অফ দ্য অর্ডার অফ পোলোনিয়া রেস্টিটুটা পোলিশ সেনাবাহিনীর কর্মকর্তারা ক্যাটিন গণহত্যার তদন্তকারী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পোলিশ জনগণ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পোলিশ সামরিক কর্মী পোলিশ বন্দী এবং বন্দী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পোলিশ যুদ্ধবন্দী ওয়ারশতে সোভিয়েত ইউনিয়ন একাডেমি অফ ফাইন আর্টস দ্বারা বন্দী প্রাক্তন ছাত্র প্রাগ 20 শতকের নিবন্ধকার পোলিশ এলজিবিটি চিত্রশিল্পী পোলিশ এলজিবিটি লেখক 20 শতকের পোলিশ পুরুষ চিত্রশিল্পী 20 শতকের স্মৃতিকথাকার "কুলতুরা" পোলিশ শান্তিবাদী ম্যাগাজিনের সাথে যুক্ত লোক