Just a Gigolo (song)
"জাস্ট এ গিগোলো" একটি জনপ্রিয় গান, যা 1929 সালে অস্ট্রিয়ান ট্যাঙ্গো "শনার গিগোলো, আর্মার গিগোলো" থেকে ইংরেজিতে ইরভিং সিজার দ্বারা অভিযোজিত, 1928 সালে ভিয়েনায় লিওনেলো ক্যাসুচি দ্বারা রচিত এবং 1924 সালে জুলিয়াস ব্র্যামার দ্বারা রচিত। গানটি 1929 সালে উইনার বোহেম ভার্লাগ দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয় এবং সেই বছর জার্মানিতে বেশ কয়েকটি অর্কেস্ট্রা দ্বারা পরিবেশিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে গায়ক কার্ট মুলহার্টের সাথে ড্যাজোস বেলার অর্কেস্ট্রা। ড্যানিয়েল সেরা ইতালিতে "গিগোলো" শিরোনামে একটি সংস্করণ গেয়েছিলেন, তারপরে 1930 সালে সিরিও ডি পিরামো এবং তাঁর অর্কেস্ট্রা, যেখানে অন্যান্য দেশগুলি তাদের নিজস্ব সংস্করণ সরবরাহ করেছিল। মূল সংস্করণটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে অস্ট্রিয়ায় সামাজিক পতনের একটি কাব্যিক দৃষ্টিভঙ্গি, যা একজন প্রাক্তন হুসারের ব্যক্তিত্ব দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে, যিনি স্মরণ করেন যে কীভাবে তিনি একবার তাঁর বিশাল ইউনিফর্মে প্যারেড করেছিলেন যখন তিনি নিজেকে একাকী, নামহীন ভাড়া করা নৃত্যশিল্পী হিসাবে সমর্থন করতে বাধ্য হন। সঙ্গীতটিতে একটি সহজ সুরেলা ক্রম রয়েছে, তবে তা সত্ত্বেও একটি চতুর সুরেলা গঠন রয়েছে যা গানের কথাগুলিতে মিশ্র আবেগকে তুলে ধরে, একটি উদাসীন, তিক্ত প্রভাব যোগ করে। গানটির সাফল্য প্রকাশক চ্যাপেল অ্যান্ড কোম্পানিকে অধিকার কিনতে এবং সেই সময়ের অত্যন্ত জনপ্রিয় গীতিকার ইরভিং সিজারের কাছ থেকে একটি ইংরেজি সংস্করণ অর্ডার করতে প্ররোচিত করেছিল। সিজার নির্দিষ্ট অস্ট্রিয়ান রেফারেন্সগুলি সরিয়ে ফেলেন এবং প্রায়শই নির্গত আয়াতে (তবে বিং ক্রসবির 1931 সালের রেকর্ডিংয়ে অন্তর্ভুক্ত) প্যারিসের একটি ক্যাফেতে অ্যাকশনটি সেট করেন, যেখানে একটি স্থানীয় চরিত্র তার দুঃখজনক গল্প বলে। এইভাবে, গানের কথাগুলি তাদের আবেগপূর্ণ দিকটি ধরে রেখেছিল কিন্তু তাদের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট হারিয়েছিল। 1931 সালের জনপ্রিয় সংস্করণগুলি ছিল টেড লুইস, বেন বার্নি, বিং ক্রসবি এবং লিও রেইসম্যানের। "জাস্ট এ গিগোলো" 1931 সালের একটি চলচ্চিত্র, 1932 সালের একটি বেটি বুপ কার্টুন এবং 1993 সালের একটি টিভি সিরিজে উপস্থিত হয়েছিল, সবগুলিই গানের নামে। লুই আর্মস্ট্রং এবং (জার্মান ভাষায়) রিচার্ড টাউবার সহ সেই সময়ের অনেক সংগীতশিল্পী এই গানটি রেকর্ড করেছিলেন। 1979 সালে ডেভিড হেমিংস পরিচালিত শনার গিগোলো, আরমার গিগোলো চলচ্চিত্রটির নাম মূল গানের প্রথম শ্লোকের নামে রাখা হয়েছিল, তবে জাস্ট এ গিগোলো শিরোনামটি মার্কিন বিতরণের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। এই ছবিতে, গানটি মার্লিন ডিট্রিচ তার শেষ চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন। "জাস্ট এ গিগোলো"/"আই ইজ নট গট নোবডি" মেডলি অরিজিন "জাস্ট এ গিগোলো" 1956 সালে লুই প্রাইমা দ্বারা রেকর্ড করা একটি আকারে সর্বাধিক পরিচিত, যেখানে এটি আরেকটি পুরানো মান, "আই ইজ নট গট নোবডি" (রজার এ গ্রাহামের শব্দ এবং স্পেন্সার উইলিয়ামসের সঙ্গীত, 1915) এর সাথে একটি মিশ্রণে যুক্ত হয়েছিল। এই জুটি একটি গিগোলোর জীবনকে সংযুক্ত করে ("লোকেরা জানে যে আমি কোন অংশটি খেলছি, প্রতিটি নাচের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়।"), গায়কের একা থাকার ফলাফলের সাথে ("আমি কাউকে পাইনি")। প্রাইমার সংমিশ্রণ এবং ভিলেজ পিপলস 1978 এবং ডেভিড লি রথের মেডলে-র 1985 সালের প্রচ্ছদ সংস্করণের জনপ্রিয়তা অনেকের ভুল ধারণার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে যে গানগুলি একটি একক মূল রচনার দুটি অংশ। দুটি গানের সংযোগের উৎপত্তি 1945 সালের লুই প্রাইমা রেকর্ডিং (ভি ডিস্ক 554, সাইড এ) থেকে হয়েছিল, যা পরে স্যাম বুটেরা প্রাইমার 1950-এর দশকের লাস ভেগাস স্টেজ শোয়ের জন্য অভিযোজিত হয়েছিল, সেই সময় প্রাইমা তার পুরানো হিটগুলিকে একটি নতুন, জিভ-অ্যান্ড-জাম্পিং স্টাইলে পুনর্বিবেচনা করেছিলেন। সেই কাজের সাফল্য প্রাইমাকে ক্যাপিটোল রেকর্ডসের সাথে একটি রেকর্ডিং চুক্তি অর্জন করেছিল, যার লক্ষ্য ছিল তার অনুষ্ঠানের পরিবেশ রেকর্ড করা। প্রথম অ্যালবামটির নাম ছিল 'দ্য ওয়াইল্ডেস্ট!' এবং 1956 সালের নভেম্বরে মুক্তি পায়, "জাস্ট এ গিগোলো"/"আই ইজ নট গট নোবডি" দিয়ে শুরু হয়, যা তখন প্রাইমার স্বাক্ষর নম্বর হয়ে ওঠে এবং তার কর্মজীবন পুনরায় চালু করতে সহায়তা করে। লুই প্রাইমার রেকর্ডিং দ্য রেকর্ডিং সেশন 1956 সালের 23শে এপ্রিল লস অ্যাঞ্জেলেসের ক্যাপিটোল স্টুডিওতে অনুষ্ঠিত হয় এবং এটি ভয়েল গিলমোর প্রযোজনা করেছিলেন। প্রাইমাকে তার লাস ভেগাস গ্রুপ, স্যাম বুটেরা অ্যান্ড দ্য উইটনেস, তার মূল লাইন-আপে সমর্থন করেছিলঃ স্যাম বুটেরা (টেনর স্যাক্স), জেমস "রেড" ব্লাউন্ট (ট্রম্বোন), উইলিয়াম "উইলি" ম্যাককাম্বার (পিয়ানো), জ্যাক মার্শাল (গিটার), আমাদো রড্রিকস (বেস) এবং রবার্ট "ববি" মরিস (ড্রামস)। কিলি স্মিথ, যিনি প্রিমার স্ত্রী ছিলেন এবং তাঁর অভিনয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিলেন, চরিত্রগত ব্যাকিং ভোকালের জন্য সাক্ষীদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। প্রাইমা প্রধান গানটি গেয়েছিলেন কিন্তু এই ট্র্যাকে ট্রাম্পেট বাজাননি। নিম্নলিখিত শিল্পীরা গানের সংস্করণগুলি প্রকাশ করেছেন বা পরিবেশন করেছেনঃ লুই আর্মস্ট্রং 9 মার্চ (1931) বেন বার্নি এবং তাঁর অর্কেস্ট্রা (ব্রান্সউইক 6023) (1931) দ্য গাস আর্নহেইম অর্কেস্ট্রার সাথে বিং ক্রসবি (2 মার্চ, 1931 রেকর্ড করা)-প্যারিস শ্লোক অন্তর্ভুক্ত। দামিয়া (1931) হিসাবে "সেস্ট মন গিগোলো" (ফরাসি সংস্করণ এল. কাসুচি থেকে অভিযোজিত এ. মোপ্রে, জে. লেনোয়ার) টেড লুইস এবং তাঁর ব্যান্ড (কলম্বিয়া 2378 ডি) (1931) লিও রেইসম্যান এবং তাঁর অর্কেস্ট্রা (ভিক্টর 22606) (1931) রোমে আর্ট ট্যাটুম জ্যাঙ্গো রেইনহার্ড্ট এবং স্টিফেন গ্র্যাপেলি (1949) হ্যারি জেমস (1952) জায়ে পি. মরগান (1953)-একটি ছোটখাটো হিট, নং. বিলবোর্ড চার্টে 22 নম্বরে। থেলোনিয়াস মঙ্ক (1954,1958,1962) লুই প্রাইমা (1956) সারাহ ভন-অ্যালবাম অ্যাট মিস্টার কেলির (1957) আইনো ভার্টেনেন, "কাউনিস গিগোলো" (1958) কারমেন ম্যাকরে নামে একটি ফিনিশ সংস্করণ-তার অ্যালবাম সং টাইমে (1960) অন্তর্ভুক্ত। গাস ব্যাকাস জিন শেফার্ড (1965) 1965 সালের 29শে জুলাই এরোল গার্নার (1965) অ্যালবাম কনি অ্যান্ড ক্লাইড-হিট সংস অফ দ্য 30স (1968) অস্কার পিটারসন (1970) পিটার অ্যালেন (1974) ক্রিস ডেমারকো মিশেল ডেলন (1976) প্রাইমার সংস্করণটি অ্যালেক্স হার্ভে 1979 সালে তাঁর দ্য মাফিয়া স্টোল মাই গিটার অ্যালবামে কভার করেছিলেন। ভিলেজ পিপল (1978) প্রাইমার সংস্করণের একটি প্রচ্ছদ রেকর্ড করেছে। মার্লিন ডিট্রিচ জাস্ট এ গিগোলো (1978) বার্বি অ্যান্ড দ্য কেনস (1980) চলচ্চিত্রের শিরোনামের গান জাভিয়ার গুরুচাগা বেসম টোন্টা (1981) ডেভিড লি রথ (1985) চলচ্চিত্রের সময় (নং. 12 বিলবোর্ড হট 100-এ)। তাঁর রেকর্ডিং প্যারোডি মিউজিক ভিডিওতে বেশ কয়েকজন সুপরিচিত পপ-সঙ্গীত শিল্পী মাইকেল জ্যাকসন, সিন্ডি লপার, বিলি আইডল, উইলি নেলসন, কালচার ক্লাব, ক্যামিও উপস্থিতি এবং 1980-এর দশকের প্রথমার্ধের সাংস্কৃতিক প্রবণতা রয়েছে। বব (রিভারস) এবং জিপ (1985), বিকল্প গানের সাথে "জাস্ট এ বিগ ইগো" টনি মার্টিন (1985) সুইডিশ ড্যান্সব্যান্ড ইঙ্গমার নর্ডস্ট্রমস 1985 সালের অ্যালবাম স্যাক্সপার্টি 12-এ "গোস্টা গিগোলো" নামে গানের একটি সুইডিশ ভাষার সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন। শিরোনামটি ইংরেজিতে একইভাবে উচ্চারিত হয়, তবে গোস্টা নামে এক ব্যক্তিকে বোঝায় এবং একটি ছোট শহরের হোটেলে নাচের মেঝেতে ঝুলছে। সুইডিশ গানের কথা লিখেছেন অস্টেন ওয়ার্নব্রিং। "টিপটো থ্রু দ্য টিউলিপস" রেকর্ডের টনি টিম (1987) তপনি কানসা, তার অ্যালবাম আনা মুল্লে আইকা (1990)-এর "ভাস্টুস্টামাটন" নামে একটি ফিনিশ সংস্করণ মার্টি গ্রোজ (1992,2005) লেনিনগ্রাদ কাউবয়েস (1993) টনি স্ল্যাটারি (1993) টিভি শো "জাস্ট এ গিগোলো"-এর সমাপ্তি গান হিসাবে যেখানে তিনি অভিনয় করেছেন। আমান্ডা লিয়ার তার লাইভ সংগ্রহে গানটি ব্যবহার করেছেন এবং 1998 সালের একটি রেকর্ডিং মেড অফ ব্লাড অ্যান্ড হানি সংকলনে পাওয়া যাবে (হাঙ্গেরি, রোমানিয়া, লাটভিয়া, লিচটেনস্টাইন, অ্যান্ডোরায় একটি #1 হিট বলে জানা গেছে)। ডিক হাইম্যান গ্রুপ এবং হাওয়ার্ড অ্যালডেন (1999) উডি অ্যালেনের সুইট অ্যান্ড লোডাউন লু বেগা (2001)-তে 2003 সালে ইসরায়েলি গায়ক এবং টিভি তারকা গিডি গভ তার অ্যালবাম মুনড্যান্স-এ "গিগোলো" নামে প্রাইমার মেডলে-র একটি হিব্রু সংস্করণ প্রকাশ করেন। সার্জিও পান্গারো এবং ব্যাক্কারাত (স্প্যানিশ সংস্করণ, 2003) টাইলার লুইস (2006) 2007 সালে পাওলো বেলি গানের একটি ইতালীয় সংস্করণ "আইও সোনো উন গিগোলো" প্রকাশ করেন। পল মোতিয়ান তাঁর 2009 সালের অ্যালবাম অন ব্রডওয়ে ভলিউম 5-এ গানটি রেকর্ড করেছিলেন। লুসিও ডাল্লা এবং ফ্রান্সেসকো ডি গ্রেগরি, নতুন ইতালীয় পাঠ্য সহ, তাদের 2010 সালের লাইভ অ্যালবাম ওয়ার্ক ইন প্রগ্রেস-এ। মিনা (ইতালীয় গায়িকা) তার 2012 সালের অ্যালবাম 12 (আমেরিকান সং বুক)-এ গানটি রেকর্ড করে প্রকাশ করেন। 2012 সালের অ্যালবাম কিং অফ দ্য সুইংার্সঃ এ স্যালুট টু লুই প্রাইমার উপর দ্য জাইভ এসিস। ফ্রাঙ্ক ডি 'অ্যাঞ্জেলো তার 2015 সালের অ্যালবাম আই ওয়ান্ট টু লিভ ফরএভারঃ অফিশিয়াল সাউন্ডট্র্যাক ফ্রম দ্য ফিচার ফিল্ম সিসিলিয়ান ভ্যাম্পায়ারে গানটি রেকর্ড করে প্রকাশ করেন। গ্রেগরি গোলুব-ইসরায়েলি সুরকার এবং জ্যাজ পিয়ানোবাদক একটি একক "জাস্ট এ গিগোলো" (রিমেম্বারিং লুই প্রাইমা) (2020) রেকর্ড করেছেন এবং প্রকাশ করেছেন মাইকেল বল এবং আলফি বো তাদের অ্যালবাম টুগেদার ইন ভেগা 2022-এর জন্য একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছেন। ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয় মার্চিং ইলিনিও তাদের পোস্ট-গেম শোয়ের অংশ হিসাবে গানটি পরিবেশনের জন্য সুপরিচিত। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক এই গানের কথা যেমন বিং ক্রসবি গেয়েছেন Lyrics.com 1985 একক 2001 একক চলচ্চিত্রের জন্য লেখা গান ভিলেজ পিপল গান ডেভিড লি রথ গান লু বেগা গান আমান্ডা লিয়ার গান একাকীত্ব সম্পর্কে গান আরভিং সিজারের গানের কথা সহ গান 1929 গান ইঙ্গমার নর্ডস্ট্রমের গান ভিডিও ক্লিপ সম্বলিত নিবন্ধ মার্লিন ডিট্রিচ গান মাইকেল জ্যাকসন ওয়ার্নার রেকর্ডসের সাংস্কৃতিক চিত্র একক