Angela Downey
অ্যাঞ্জেলা ডাউনি-ব্রাউন (জন্ম 1957, কিলকেনি) একজন অবসরপ্রাপ্ত আইরিশ ক্রীড়াবিদ। তিনি তার স্থানীয় ক্লাব, কিলকেনি শহর এবং লিসডাউনিতে অবস্থিত সেন্ট পলস ক্যামোজি ক্লাবের সাথে বিভিন্ন সময়ে ক্যামোজি খেলেন এবং 1970 থেকে 1995 সাল পর্যন্ত কিলকেনি সিনিয়র আন্তঃ-কাউন্টি দলের সদস্য ছিলেন। ডাউনি এই খেলার ইতিহাসে সর্বশ্রেষ্ঠ খেলোয়াড় হিসেবে বিবেচিত হন। ক্যামোগির সর্বকালের অন্যতম সেরা হিসাবে ডাউনির খ্যাতি স্ব-স্পষ্ট। এক শতাব্দীর এক চতুর্থাংশ সময় ধরে চলা একটি সিনিয়র আন্তঃ-কাউন্টি কর্মজীবনে তিনি বারোটি অল-আয়ারল্যান্ড পদক, তেরোটি লিনস্টার পদক এবং আটটি জাতীয় লীগ পদক জিতেছিলেন। তার দুটি ক্লাব সেন্ট পলস এবং লিসডাউনির সাথে তিনি বাইশটি কাউন্টি শিরোপা এবং ছয়টি অল-আয়ারল্যান্ড ক্লাব পদক সংগ্রহ করেছিলেন। ডাউনি তার কর্মজীবনে বেশ কয়েকটি ব্যক্তিগত পুরস্কারও পেয়েছিলেন। 1977 সালে তিনি বি অ্যান্ড আই প্লেয়ার অফ দ্য ইয়ার পুরস্কারে ভূষিত হন। প্রায় এক দশক পরে 1986 সালে ডাউনি তৃতীয় ক্যামোজি খেলোয়াড় হিসেবে টেক্সাকো পুরস্কার লাভ করেন। 2004 সালে সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ খেলোয়াড় হিসাবে তার খ্যাতি আরও দৃঢ় হয় যখন তাকে শতাব্দীর ক্যামোগি দলে নাম দেওয়া হয়। জীবনী অ্যাঞ্জেলা ডাউনি 1957 সালে কিলকেনি-তে জন্মগ্রহণ করেন। অল্প বয়স থেকেই ক্যামোজি তার জীবনের একটি কেন্দ্রীয় অংশ ছিল, পাশাপাশি তার যমজ বোন অ্যানের জীবনও ছিল। তাদের বাবা শেম ডাউনি 1947 সালে কিলকেনির সাথে অল-আয়ারল্যান্ড পদক জিতেছিলেন। অ্যাঞ্জেলা নয় বছর বয়সে ক্যামোজি খেলতে শুরু করেন এবং সময়ের সাথে সাথে তিনি খেলার ইতিহাসের অন্যতম সেরা খেলোয়াড় হয়ে ওঠেন। ক্লাব ডাউনি তার বেশিরভাগ ক্লাব ক্যামোজি বিখ্যাত সেন্ট পলস ক্যামোজি ক্লাব, কিলকেনির সাথে খেলেছে। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে যখন ক্লাবটি ভেঙে যায়, তখন তিনি ইতিমধ্যেই বিশটি কাউন্টি শিরোপা জিতেছিলেন। এই সময়কালে ডাউনি ছয়টি অল-আয়ারল্যান্ড ক্লাব শিরোপা জিতেছিলেন, যার মধ্যে প্রথমটি 1970 সালে এসেছিল। উনিশ বছর পর 1989 সালে তিনি তাঁর ছয়টি অল-আয়ারল্যান্ড ক্লাব পদকের মধ্যে শেষটি জিতেছিলেন। পরে তিনি লিসডাউনি ক্লাবে যোগ দেন এবং আরও সাফল্য উপভোগ করেন। তার যমজ বোন অ্যানের সাথে তিনি আরও দুটি কাউন্টি পদক জিতেছিলেন। আন্তঃ-কাউন্টি ডাউনি মাত্র তেরো বছর বয়সে 1970 সালে কিলকেনির সাথে প্রথম সিনিয়র ক্যামোজি খেলেন। দুই বছর পরে, 1972 সালে, যখন তিনি তার প্রথম চ্যাম্পিয়নশিপ নির্ধারণী ম্যাচে অংশ নিয়েছিলেন তখনও তিনি দলের সদস্য ছিলেন। কর্ক প্রতিপক্ষকে সহায়তা করেন এবং কর্ক 2-5-1-4 ব্যবধানে জয়লাভ করেন। দুই বছর পর, 1974 সালে, কিলকেনি অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালে ফিরে আসেন এবং আবারও কর্ক ছিলেন প্রতিপক্ষ। কিলকেনি 3-8 এবং কর্ক 4-5 স্কোর করে খেলাটি সমান পর্যায়ে শেষ হয়। কয়েক সপ্তাহ পরে পুনরায় খেলাটি অনুষ্ঠিত হয় এবং আরেকটি উত্তেজনাপূর্ণ খেলা শুরু হয়। কিলকেনি 3-1-5 ব্যবধানে জয় ছিনিয়ে নেন এবং ডাউনি তার প্রথম অল-আয়ারল্যান্ড পদক দখল করেন। কিলকেনি 1975 সালে তাদের অল-আয়ারল্যান্ডের মুকুট সমর্পণ করেন। ডাউনি পরে 1976 সালে তৃতীয় অল-আয়ারল্যান্ড ফাইনালে অংশ নেন। সেই উপলক্ষে কিলকেনি ডাবলিনের মুখোমুখি হন। পূর্ণ-সময়ের হুইসেলে কিলকেনি 0-6 থেকে 1-2 ব্যবধানে বিজয়ী হয়। এটি ছিল ডাউনির দ্বিতীয় অল-আয়ারল্যান্ড পদক। 1977 সালে ডাউনি কিলকেনির অধিনায়কত্বে পরপর অল-আয়ারল্যান্ড খেতাব জেতার চেষ্টা করেন। সেই বছর তিনি তাঁর কাউন্টিকে আরও একবার অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালে নিয়ে যান। দুই বছর আগে চ্যাম্পিয়নশিপের বিজয়ী ওয়েক্সফোর্ড প্রতিপক্ষকে প্রদান করেছিলেন। কিলকেনি শেষ পর্যন্ত 3-4 থেকে 1-3 স্কোর লাইনে জয়লাভ করেন। এটি কেবল ডাউনির তৃতীয় অল-আয়ারল্যান্ড পদকই ছিল না, তিনি ও 'ডাফি কাপ সংগ্রহের সম্মানও পেয়েছিলেন। পরে তিনি বি অ্যান্ড আই প্লেয়ার অফ দ্য ইয়ার নির্বাচিত হন। পরবর্তী কয়েক বছরের জন্য কিলকেনির পতন ঘটে; তবে, ডাউনি 1980 সালে তার সংগ্রহে একটি জাতীয় ক্যামোগি লীগ পদক যোগ করেন। সেই প্রতিযোগিতায় এটি ছিল কিলকেনির প্রথম শিরোপা। 1981 সালে, কিলকেনি চ্যাম্পিয়নশিপের সিদ্ধান্ত গ্রহণে কর্কের সাথে দেখা করেন। উভয় পক্ষই 3-9 গোলে খেলা শেষ করে। রিপ্লেতে, কিলকেনি 1-9-0-7 ব্যবধানে জয়ী হন এবং ডাউনি চতুর্থ অল-আয়ারল্যান্ড পদক সংগ্রহ করেন। পরবর্তী কয়েক বছরে অল-আয়ারল্যান্ডের সাফল্য ধীর ছিল; তবে, ডাউনি 1982 সালে কিলকেনির সাথে দ্বিতীয় জাতীয় লীগের পদক জিতেছিলেন। তিন বছর পর 1985 সালে তিনি সেই প্রতিযোগিতায় তৃতীয় বিজয়ী পদক সংগ্রহ করেন। কিলকেনি পরে আরেকটি অল-আয়ারল্যান্ড ফাইনালের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেন। ডাবলিন সেই উপলক্ষে বিরোধী দলকে সহায়তা প্রদান করে। ফাইনালটি কিলকেনির জন্য একটি 0-13 থেকে 1-5 জয়ের সাথে শেষ হয়, যা তাকে পঞ্চম অল-আয়ারল্যান্ড পদক প্রদান করে। 1986 সালে কিলকেনি টানা দ্বিতীয় অল-আয়ারল্যান্ড ফাইনালে লাইন আউট হন, যা তাঁর ষষ্ঠ। দ্বিতীয় বছরের জন্য ডাবলিন প্রতিপক্ষকে সরবরাহ করেছিল, তবে আরও একবার ফলাফল একই ছিল। কিলকেনি 2-12 থেকে 2-3-এ খেলাটি জিতেছিলেন। এটি ছিল ডাউনির ষষ্ঠ অল-আয়ারল্যান্ড শিরোপা। পরে তাকে টেক্সাকো পুরস্কার প্রদান করা হয়, এইভাবে তিনি তৃতীয় ক্যামোজি খেলোয়াড় হিসেবে একটি পুরস্কার জেতেন। 1987 সালে আরেকটি জাতীয় ফাইনালে কিলকেনি ডাবলিনকে পরাজিত করার পর ডাউনি তার সংগ্রহে একটি চতুর্থ জাতীয় লীগ পদক যোগ করেন। সেই বছরের শেষের দিকে কিলকেনি অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেন। এটি একটি ঐতিহাসিক উপলক্ষ ছিল কারণ ডাউনির দল টানা তৃতীয় অল-আয়ারল্যান্ড শিরোপা জয়ের আশা করছিল, যা কিলকেনি কখনও অর্জন করতে পারেনি। কর্ক তাদের পথে বাধা হয়ে দাঁড়াল। <আইডি1 থেকে 1-7-এর পূর্ণ-সময়ের স্কোর কিলকেনির জয় এনে দেয় এবং ডাউনিকে সপ্তম অল-আয়ারল্যান্ড পদক প্রদান করে। 1988 সালে ডাউনি আবার কিলকেনির অধিনায়কত্ব করেন। তিনি পঞ্চম জাতীয় লীগের পদক জিতে বছরটি শুরু করেছিলেন, পরে কর্কের বিরুদ্ধে আবারও অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালে তাঁর কাউন্টিকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। কিলকেনি 4-11 থেকে 3-8-এ জয়ী হন। এটি ডাউনির অষ্টম অল-আয়ারল্যান্ড পদক ছিল এবং তিনি খেলোয়াড়দের একটি বিশেষ ক্লাবে যোগ দিয়েছিলেন যা তাদের কাউন্টিকে একাধিক অল-আয়ারল্যান্ড জয়ে নেতৃত্ব দিয়েছিল। 1989 সালে, ন্যাশনাল লিগের ফাইনালে কর্ককে পরাজিত করে কিলকেনি এবং ডাউনি সেই প্রতিযোগিতায় ষষ্ঠ শিরোপা লাভ করেন। পরবর্তী অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালটি ছিল আগের দুই বছরের চ্যাম্পিয়নশিপ নির্ধারকদের পুনরাবৃত্তি। কর্ক সেই পরাজয়ের প্রতিশোধ নিতে এবং টানা তৃতীয় অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালে হার এড়াতে বেরিয়েছিলেন, অন্যদিকে কিলকেনি তাদের বিশাল সংগ্রহে পরপর আরেকটি শিরোপা যোগ করার আশা করছিলেন। ফলস্বরূপ কিলকেনি 3-10 থেকে 2-6 ব্যবধানে জিতে ডাউনিকে নবম অল-আয়ারল্যান্ড পদক প্রদান করে। 1990 সালের শুরুতে, কাউন্টিটি টানা চতুর্থবার জাতীয় লীগের শিরোপা জয় করে। সেই প্রতিযোগিতায় এটি ছিল ডাউনির সপ্তম পদক। 1977 সালের পর প্রথমবার অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালে কিলকেনি ওয়েক্সফোর্ডের মুখোমুখি হন। কিলকেনি খেলায় আধিপত্য বিস্তার করেন এবং 1-14 থেকে 0-7-এর চূড়ান্ত স্কোর ডাউনি-কে খেলার মাঠে তার দশম অল-আয়ারল্যান্ড পদক এনে দেয়, যা কে রাইডারের সাথে সর্বকালের শীর্ষস্থানীয় অল-আয়ারল্যান্ড পদকধারীদের তালিকায় তার যৌথ তৃতীয় স্থান অর্জন করে। 1991 সালে, ডাউনি আবার তার স্থানীয়-কাউন্টির অধিনায়ক হন। বছরটি খারাপভাবে শুরু হয়েছিল যখন জাতীয় লীগে কিলকেনির সাফল্যের দৌড় শেষ হয়েছিল। সেই প্রতিযোগিতার ফাইনালে কর্ক কিলকেনি-কে পরাজিত করে কাউন্টিকে টানা পঞ্চম লিগ শিরোপা থেকে বঞ্চিত করে। এই পরাজয় সত্ত্বেও ডাউনির দল পরে অল-আয়ারল্যান্ডের ফাইনালে খেলার যোগ্যতা অর্জন করে। কর্ক আরও একবার প্রতিপক্ষকে সাহায্য করেন। কিলকেনি 3-8-এর ব্যবধানে 0-10-এ জয়লাভ করেন। আরও একবার গুরুত্বপূর্ণ সময়ে গোল করার ক্ষেত্রে কিলকেনির সাফল্যই তাদের টানা সপ্তম অল-আয়ারল্যান্ড শিরোপা এনে দেয়। এটি ছিল সামগ্রিকভাবে ডাউনির একাদশ অল-আয়ারল্যান্ড পদক। তিনি তৃতীয়বারের মতো ও 'ডাফি কাপ তুলে নেন। দলটি 1993 সালে পতনের পর ফিরে আসে, এবং ডাউনি তার অষ্টম জাতীয় লীগ পদক জিতে নেয়। যাইহোক, ডাউনি তার পরবর্তী অল-আয়ারল্যান্ড ফাইনালে দাঁড়ানোর আগে এটি ছিল 1994 সাল। কিলকেনির নিকটতম প্রতিবেশী ওয়েক্সফোর্ড সেই অনুষ্ঠানে বিরোধী দলকে সহায়তা করেছিলেন। <আইডি1 থেকে 0-8-এর চূড়ান্ত স্কোর ডাউনি-কে খেলার মাঠে তার দ্বাদশ অল-আয়ারল্যান্ড পদক এনে দেয়। একই দিনে তার বোন অ্যান খেলার মাঠে তার একাদশ পদক সংগ্রহ করেন। ডাউনি পরবর্তীকালে ক্যামোগি প্লেয়ার অফ দ্য ইয়ার নির্বাচিত হন। 1995 সালে, ডাউনি কিলকেনির সাথে তার চূড়ান্ত চ্যাম্পিয়নশিপ মরসুমে সারিবদ্ধ হন। পঁচিশ বছর পর তেরো বছর বয়সে তাঁর আত্মপ্রকাশ ঘটে। শেষবারের মতো তিনি অল-আয়ারল্যান্ডের শেষ দিনে খেলার জন্য সারিবদ্ধ হয়েছিলেন কারণ কর্ক প্রতিপক্ষকে সরবরাহ করেছিলেন। কিলকেনি অবশ্য সেই শক্তি ছিলেন না যা তাঁরা একসময় ছিলেন। খেলায়, কর্ক 4-8-এ 2-10-এর কাছে বিজয়ী হয়ে ওঠে, এইভাবে, ডাউনিকে ত্রয়োদশ অল-আয়ারল্যান্ড পদক থেকে বঞ্চিত করে। এই পরাজয়ের পর ডাউনি আন্তঃ-কাউন্টি ক্যামোজি থেকে অবসর নেন। প্রাদেশিক ডাউনি গেইল লিন স্পন্সর করা আন্তঃপ্রাদেশিক ক্যামোজি চ্যাম্পিয়নশিপে লিনস্টারের সাথেও সারিবদ্ধ ছিলেন। সব মিলিয়ে তিনি তার প্রদেশের সাথে দশটি আন্তঃপ্রাদেশিক খেতাব জিতেছেন। অবসর গ্রহণ অবসর গ্রহণের সময়, ডাউনির বারোটি অল-আয়ারল্যান্ড পদক কেবলমাত্র দুই সর্বকালের সেরা, উনা ও 'কনর এবং ক্যাথলিন মিলস দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছিল। 2004 সালে, আয়ারল্যান্ডের ক্যামোগি অ্যাসোসিয়েশনের শতবার্ষিকী উদযাপনের জন্য নির্বাচিত একটি বিশেষ দলে ডাউনিকে বাম কর্নার-ফরোয়ার্ড অবস্থানে রাখা হয়েছিল। ডাউনি দল থেকে তার বোন অ্যানের অনুপস্থিতির প্রতিবাদে উপস্থাপনাটি বর্জন করেন। অ্যাঞ্জেলা কাউন্টি কিলকেনির থমাস্টাউনের গ্রেনান কলেজের শিক্ষিকা। টিম রেফারেন্স সোর্স কোরি, ইওগান, দ্য জিএএ বুক অফ লিস্টস (হোডার হেডলাইন আয়ারল্যান্ড, 2005)। ডোনেগান, ডেস, দ্য কমপ্লিট হ্যান্ডবুক অফ গ্যালিক গেমস (ডিবিএ পাবলিকেশনস লিমিটেড, 2005)। ফুলাম, ব্রেন্ডন, ক্যাপ্টেনস অফ দ্য অ্যাশ, (ওল্ফহাউন্ড প্রেস, 2002)। 1957 জন্ম জীবিত মানুষ আইরিশ স্কুলশিক্ষক কিলকেনি ক্যামোগি খেলোয়াড় আইরিশ যমজ জন্মের তারিখ নিখোঁজ (জীবিত মানুষ)