Éamonn an Chnoic
"এমোন অ্যান চনোইক" ("নেড অফ দ্য হিল") ঐতিহ্যবাহী আইরিশ সঙ্গীতের একটি জনপ্রিয় গান। এটি একটি ধীর, শোকার্ত ব্যালেড যার একটি বিষণ্ণ থিম এবং কোনও কোরাস নেই। গানটি 18 শতকের গোড়ার দিকের কাউন্টি টিপেরারি লোক নায়ক, আইরিশ বার্ডিক কবিতার রচয়িতা এবং আয়ারল্যান্ডের গ্যালিক আভিজাত্যের একজন নিষিদ্ধ সদস্য, যিনি এখনও আইরিশ বংশের ঐতিহ্যবাহী প্রধানদের আচরণবিধি ধরে রেখেছিলেন, এমোন ও রিয়েন (এডমন্ড ও 'রায়ান) (মৃত্যু 1724)-কে দায়ী করা হয়। লোকসঙ্গীত গবেষক ডনাল ও 'সুলিভান লিখেছেন যে ক্যাপ্টেন এডমন্ড ও' রায়ানের, "সমকামী বীরত্ব, সাহসী শোষণ এবং 'বন্যা ও মাঠের দ্বারা চলমান দুর্ঘটনা' প্রকৃতপক্ষে একটি ঐতিহাসিক উপন্যাসের জন্য সূক্ষ্ম উপাদান তৈরি করবে।" জেমস ক্লারেন্স মাঙ্গানের মতে, ও 'রায়ান "1690 সালের যুদ্ধের আগে" টিপেরারির কিলনামনাঘ আপারের অর্ধ-ব্যারনিতে টেম্পলবেগের () সিভিল প্যারিশের শানবোহিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। স্টিফেন ডানফোর্ড অবশ্য একই সিভিল প্যারিশে তাঁর জন্মস্থান আতশানবোহি হিসাবে উল্লেখ করেছেন। অন্যদিকে, ডোনাল ও 'সুলিভান তাঁর জন্মস্থানকে টেম্পলবেগের 828 ফুট উঁচু পাহাড় কনোক মাওথাইলের উপর দুর্গ হিসাবে উল্লেখ করেছেন এবং এই কারণে তিনি সর্বদা এমোন অ্যান চুনুইক বা পাহাড়ের এডমন্ড নামে পরিচিত ছিলেন। অনুরূপ কারণে, তাঁর বোন "পাহাড়ের স্যালি" নামে পরিচিত ছিলেন। তাঁর পিতার পরিবার ক্ল্যান ও 'রায়ান এবং লর্ড অফ কিলনালঙ্গুর্তির শেষ প্রধানের বংশধর ছিল; তবে তাঁর পূর্বপুরুষরা এলিজাবেথের যুগে ডেসমন্ড বিদ্রোহের সময় হাইবারনো-নরম্যান ফিটজেরাল্ড রাজবংশের পক্ষে লড়াই করে তাদের পৈতৃক জমি হারিয়েছিলেন। ও 'রিয়ানের মা ছিলেন ক্ল্যান ও' ডুয়ারের নামের শেষ প্রধান এবং উচ্চ ও নিম্ন কিলনামনাঘের লর্ড। ও 'রায়ান ক্যাথলিক ইউরোপে শিক্ষিত ছিলেন এবং পৌরোহিত্যের উদ্দেশ্যে ছিলেন, কিন্তু "একটি সম্পর্কের কারণে যেখানে তিনি একটি বিশিষ্ট অংশ নিয়েছিলেন" সেই পরিকল্পনাটি ত্যাগ করতে হয়েছিল। কথিত আছে যে, একটি বাড়ি পরিদর্শনের সময়, একজন বয়স্ক এবং দরিদ্র মহিলার একমাত্র গরু বাজেয়াপ্ত করার বিষয়ে ঝগড়ার সময় একজন জামিনদারকে গুলি করে হত্যা করার পরে ও 'রায়ানকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। ক্যাপ্টেন ও 'রায়ানের কর্মজীবনের আরও একটি পটভূমি ছিল 1652 সালের সেটেলমেন্ট অ্যাক্টে আয়ারল্যান্ডের ক্রোমওয়েলিয়ান বিজয়ের পরে রয়্যালিস্ট-মালিকানাধীন জমি বাজেয়াপ্ত করা, যার উপর একইভাবে বিতাড়িত ক্যাভালিয়াররাও বেআইনি হয়ে ওঠে, যা "টোরি" বা "র্যাপারি" নামে পরিচিত। স্টিফেন ডানফোর্ডের মতে, "শুটিংয়ের পরে নেড তার স্থানীয় প্যারিশ জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল। দিন-রাত শিকার করে তিনি বিদেশী জমিদার ও কর্তৃপক্ষের বিরুদ্ধে এক ব্যক্তির ধর্মযুদ্ধ শুরু করেন। তিনি লুটপাট করতেন, লুটপাট করতেন, এলাকার শান্তি বিঘ্নিত করতেন। একটি গল্পে, ও 'রায়ান ডাবলিনের পথে একজন অ্যাংলো-আইরিশ মহিলার কোচকে ধরে রেখেছিলেন। তবে, স্বামী ইংল্যান্ড থেকে ফিরে না আসা পর্যন্ত মহিলার জীবনযাত্রার খরচের জন্য 100 পাউন্ড ছিল তা জানতে পেরে, ও 'রায়ান মহিলার পার্স থেকে মাত্র অর্ধেক মুকুট নিয়েছিলেন এবং বাকিটা ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। তারপর সে তাকে বলে, "পাহাড়ের নেডই আপনাকে লুঠ করেছে, ম্যাডাম, কোনও সাধারণ অপরাধী নয়। এই ঘটনার পুনরাবৃত্তি করার সময় এটা অবশ্যই বলবেন "। কয়েক মুহূর্ত পরে, কাউন্ট রেডমন্ড ও 'হ্যানলন ও' রায়ানকে বন্দুকের পয়েন্টে ডাকাতি করে, কাউন্ট কাউন্টের উপর টেবিল ঘোরানোর আগে এবং একটি কুস্তি ম্যাচে তাকে পরাজিত করার আগে। এরপর দুই দুষ্কৃতী বন্ধু হিসেবে আলাদা হয়ে যায়। আইডি1-এর উইলিয়ামাইট যুদ্ধের সময়, ইমোন ও 'রায়ান বোয়েনের যুদ্ধ এবং আউগ্রিমের যুদ্ধে রাজা দ্বিতীয় জেমসের হয়ে লড়াই করেছিলেন। অভিযানের সময় প্যাট্রিক সারসফিল্ড এবং গ্যালোপিং হোগানের সাথে ও 'রায়ানও ছিলেন যার ফলে ব্যালিনেটিতে উইলিয়াম অফ অরেঞ্জের অবরোধ ট্রেনটি ধ্বংস হয়ে যায়। লেখক ও কবি রবার্ট ডোয়ার জয়েস পরে এডমন্ড ও 'রায়ানকে "একজন মহৎ ভদ্রলোক এবং সাহসী র্যাপারি ক্যাপ্টেন যিনি কখনও তলোয়ার টেনেছিলেন বা মূল্যহীন, যুদ্ধ-মনের রাজা জেমস দ্য সেকেন্ডের পক্ষে স্বাধীনভাবে কাঁধে কাঁধ মিলিয়েছিলেন" বলে অভিহিত করেছিলেন। লিমেরিকের প্রথম অবরোধের সময়, ও 'রায়ানের খুড়তুতো ভাই হিউ ও' রায়ান, যিনি "গ্লেনুরার হিউ" নামেও পরিচিত, টার্ন ব্রিজে উইলিয়ামাইট সৈন্যদের একটি অতর্কিত আক্রমণের সময় যুদ্ধে নিহত হন। ইমোন ও 'রায়ান, কমপক্ষে অন্য এক আত্মীয়ের সাথে থাকাকালীন, পরবর্তীকালে তার চাচাত ভাইয়ের প্রতিশোধ নিয়েছিলেন বলে জানা যায়। লিমেরিক চুক্তির পর, পরাজিত জ্যাকোবাইট সেনাবাহিনীর বেশিরভাগই লিমেরিক শহর থেকে যাত্রা করে এবং বন্য গিজের ফ্লাইটে যোগ দেয়। ডনাল ও 'সুলিভানের মতে, "সর্বাধিক, তবে কোনওভাবেই সব নয়। কিছু সাহসী ও নির্ভীক ব্যক্তি তাদের ক্ষমতার প্রতিটি উপায়ে একটি স্বাধীন লড়াই চালিয়ে যাওয়ার জন্য পিছনে থেকে যায়ঃ ইংরেজ সৈন্যদের শিবিরে ক্রমাগত অভিযান চালানো, তাদের যোগাযোগের লাইনগুলিকে হয়রানি করা এবং পাহাড়ে তাদের আস্তানায় পশ্চাদপসরণ করা, তাদের প্রত্যেকের মাথায় একটি মূল্য ছিল। তারা র্যাপারি () নামে পরিচিত ছিল-যাকে এখন আমাদের ভূগর্ভস্থ আন্দোলন বলা উচিত; এবং তাদের মধ্যে সবচেয়ে বীরত্বপূর্ণ ছিলেন পাহাড়ের এডমন্ড রায়ান। সহকর্মী ধর্ষক কর্নেল জন হার্লি, কর্নেল ডারমট লিয়ারি, ক্যাপ্টেন ম্যাথিউ হিগিন্স এবং জন মারফির সাথে, ও 'রায়ান 1694 সালের ডিসেম্বরে একটি ঘোষণা জারি করে, রাজা দ্বিতীয় জেমসের প্রতি যারা অবিশ্বস্ত তাদের নিন্দা করে, অরেঞ্জের প্রিভি কাউন্সিলের উইলিয়ামের কোনও সদস্যকে তাদের কাছে নিয়ে এলে 200 পাউন্ড পুরস্কার এবং স্টুয়ার্ট হাউসের বিরুদ্ধে এখনও অস্ত্রধারী সামরিক কর্মকর্তাকে তাদের কাছে পৌঁছে দিলে আরও 50 পাউন্ড পুরস্কারের প্রস্তাব দেয়। ডনাল ও 'সুলিভানের মতে, "বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই সঠিক তারিখের অভাব রয়েছে; তবে প্রাক্তন আইরিশ রেকর্ড অফিসে (1922 সালের গৃহযুদ্ধে এর সমস্ত বিষয়বস্তু সহ ধ্বংস) 1702 সালের একটি সরকারী ঘোষণা ছিল, যেখানে' এডমন্ড নক রায়ান '-এর আশঙ্কার জন্য 200 পাউন্ডের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল।" ব্যক্তিগত জীবন ক্রমাগত পালিয়ে যাওয়া সত্ত্বেও, স্থানীয় মৌখিক ঐতিহ্য অনুসারে, ইমন ও 'রায়ান প্রেমে পড়ার এবং বিয়ে করার জন্য সময় খুঁজে পেয়েছিলেন। আলস্টার এবং লিনস্টারের মধ্য দিয়ে ঘোরাঘুরি করার সময়, এমোন ও 'রিয়ানের সাথে মেরি লেহির দেখা হয়। ও 'রায়ান আইরিশ বার্ডিক কবিতার একজন ভ্রমণকারী সুরকার এবং গায়ক হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করার সময় গোপনে লেয়াহিকে প্রলুব্ধ করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত, তারা মেরি লেয়াহির অন্য ব্যক্তির সাথে আসন্ন বিবাহ উদযাপন করে ভোজ থেকে পালিয়ে যায়। ইমোন ও 'রায়ান মেরির জন্য রচনা করেছিলেন বলে জানা যায় যে গানটি এখন তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে এবং প্রেমের গান বিন ডুব অ্যান ঘ্লেয়ানা উভয়ই। যদিও তাদের বিবাহ নিশ্চিত করার জন্য কোনও রেকর্ড এখন বেঁচে নেই, এমন বলা হয় যে এমোন এবং মেরি ও 'রিয়ানের একটি পুত্র ছিল, যাকে স্থানীয় অ্যাংলো-আইরিশ ভদ্রলোকের সহানুভূতিশীল মহিলা গ্রহণ করেছিলেন এবং বড় করেছিলেন এবং পরে একজন সম্মানিত স্থানীয় বণিক হয়ে ওঠেন। তাদের নাতি লিনস্টার অ্যাসাইজেসের ম্যাজিস্ট্রেট হয়েছিলেন বলে জানা যায়, যিনি জজ মাউন্টেন নামে পরিচিত ছিলেন। মৃত্যু অনেক অদ্ভুত পরিবর্তনের পর, ও 'রায়ান 1724 খ্রিষ্টাব্দের একটি বর্ষার সন্ধ্যায় তাঁর আত্মীয় টমাস বান ও ডুবুইর, যিনি ডুবুইর ব্রক (ব্যাজার ডায়ার) নামেও পরিচিত, তাঁর হলিফোর্ডের বাড়িতে আসেন। ও 'রায়ানকে দু' দিন ধরে লাল কোটের একটি দল তাড়া করেছিল এবং ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল। যদিও ও 'রায়ান তার ছেলের বাপ্তিস্মের সময় গডফাদার হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন, ডোয়ার তাকে ভিতরে ঢুকতে দেন এবং £300 পুরস্কার সংগ্রহের আশায়, ও' রায়ান ঘুমন্ত অবস্থায় একটি হ্যাচেট দিয়ে তার শিরশ্ছেদ করেন। কাটা মাথাটি কাশেলের কাউন্টি আসনে নিয়ে আসার পরে, ডায়ার তার দুঃখের সাথে জানতে পেরেছিলেন যে ও 'রায়ানকে দু' দিন আগে ক্ষমা করা হয়েছে এবং কোনও পুরষ্কার দেওয়া হবে না। তবুও, ও 'রায়ানের কাটা মাথাটি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং বেশ কয়েক দিন ধরে ক্যাশেল গাওলের উপর দাগ দেওয়া হয়েছিল, যতক্ষণ না কিছু স্থানীয় লোক মাথাটি সরিয়ে প্রাক্তন ডাকাতের বোন স্যালি ও' রায়ানের কাছে পৌঁছে দেয়। স্থানীয় মৌখিক ঐতিহ্য অনুসারে, ও 'রিয়ানের দেহ ডুন (আইরিশঃ ডুন ব্লেইস)-এ সমাহিত করা হয়, যখন তাঁর বোন, পাহাড়ের স্যালি ও' রিয়ান, হোলিফোর্ডে তাঁর হত্যার স্থানের কাছে কিলনামনাঘ আপারের অর্ধ ব্যারোনির টোয়েমের সিভিল প্যারিশের ফইলাচলুইগের ক্যাথলিক কবরস্থানে তাঁর ভাইয়ের কাটা মাথাটি সমাহিত করেন। মঙ্গনের মতে, "টিপেরারির অর্ডন্যান্স সার্ভের 45 নং শীটে সুনির্দিষ্ট স্থানটি ইমোন অ্যান চনোইকের কবর হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে"। 1962 সালে, কবরটি খনন করা হয়েছে বলে জানা যায়। যা ও 'রায়ানের মাথার খুলি বলে মনে করা হয়েছিল তা নিকটতম ক্যাথলিক গির্জায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, আশীর্বাদ করা হয়েছিল এবং তারপরে পুনরায় সমাহিত করা হয়েছিল। 1963 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর একজন অবসরপ্রাপ্ত কর্মকর্তা এবং ডাকাতের আত্মীয় ম্যাথিউ রায়ান একটি সমাধিস্তম্ভ নির্মাণ করেছিলেনঃ "এডমন্ড রায়ান নেড ও 'দ্য হিল এম্ম্যানকে আঘাত করেছিলেন এবং তাঁর আত্মা এবং গান তাঁর জনগণের হৃদয়ে বাস করে।" গানের বৈচিত্র্য গানটি সাধারণত আইরিশ ভাষায় গাওয়া হয়, তবে বিভিন্ন ইংরেজি সংস্করণও জনপ্রিয়। অন্যান্য সংস্করণগুলি ও রিয়াইনের দেশবাসীর তার প্রতিরক্ষার জন্য সমাবেশ করতে ব্যর্থতার কথাও তুলে ধরে এবং আরও জোর দিয়ে বলে যে ও রিয়াইন একজন সম্পদ ও প্রভাবশালী ব্যক্তি ছিলেন। "এমোন অ্যান চনোইক" ইংরেজি এবং আইরিশ উভয় ভাষায় অগণিত শিল্পীদের দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছে। কিছু সংস্করণ, যেমন দ্য পোগস দ্বারা রেকর্ড করা "ইয়াং নেড অফ দ্য হিল", মূল লোকগীতির সাথে কেবল একটি পাসিং মিল সহ একটি দ্রুত-গতি গানের সাথে গানের কথাগুলি অভিযোজিত করে। সম্পূর্ণরূপে যন্ত্রগত সংস্করণগুলিও প্রচলিত। কর্নেল জন হার্লি আইরিশ বিদ্রোহীদের গান নোটস রেফারেন্স "নেড অফ দ্য হিল" (2006) দেখুন। গান গাওয়া! লোকসঙ্গীত ম্যাগাজিন। সংগ্রহের তারিখ 26 ফেব্রুয়ারি 2007। ইমোন এ চনোইক এক্সটার্নাল লিঙ্ক পডকাস্ট-স্টিভ ডানফোর্ড ডানফোর্ডের দ্য রাইটার্স প্যাসেজ 5 কাউন্টি টিপেরারির ক্যাশেল থেকে জীবনী বর্ণনা করে যেখানে এডমন্ড ও 'রায়ান/ইমোন অ্যান চনোইক তার শেষ সাক্ষাত করেছিলেন। 1724 মৃত্যু 17শ শতাব্দীর আইরিশ-ভাষার কবিরা 18শ শতাব্দীর আইরিশ-ভাষার কবিরা আয়ারল্যান্ডে আইরিশ জনগণকে হত্যা করেছেন শিরশ্ছেদ করে মৃত্যু গেলস আইরিশ লোকসঙ্গীত আইরিশ জ্যাকোবাইটস আইরিশ হত্যার শিকার আইরিশরা ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় জেমসের সেনাবাহিনীতে আইরিশ সৈন্যদের বেআইনি করেছে জ্যাকোবাইট কবিরা কাউন্টি টিপেরারির খুনের শিকারদের আইরিশ-ভাষার গান দ্য পোগস গান পুরুষ হত্যার শিকার 18শ শতাব্দীর নিহত মানুষ