Rugby union in Romania
রাগবি ইউনিয়ন 100 বছরেরও বেশি ঐতিহ্য সহ রোমানিয়ায় খেলা একটি মাঝারি জনপ্রিয় দলীয় খেলা। অতীত যুগে, খেলাটি আরও জনপ্রিয় ছিল এবং রোমানিয়ার জাতীয় দলগুলি বিশ্ব রাগবিতে তুলনামূলকভাবে উচ্চ স্থান অর্জন করেছিল, তবে পেশাদারিত্বের সূচনা এবং সাম্যবাদের সমাপ্তির পর থেকে তাদের অবস্থান হ্রাস পেয়েছিল। রোমানিয়ার পুরুষ জাতীয় দল বর্তমানে 2023 সালের 19শে মার্চ পর্যন্ত বিশ্ব রাগবি র্যাঙ্কিংয়ে 20তম স্থানে রয়েছে। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে প্যারিসে পড়াশোনা থেকে রাগবি বল নিয়ে ফিরে আসা শিক্ষার্থীদের দ্বারা এই খেলাটি ফ্রান্স থেকে রোমানিয়ায় চালু করা হয়েছিল। রোমানিয়ান রাগবি বুখারেস্টে শিকড় বিস্তার করেছিল, যা ফরাসি বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে যাওয়া ছাত্রদের দ্বারা এবং রাজধানীর ক্রমবর্ধমান মধ্যবিত্তদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1913 সাল থেকে স্ট্যাডিউল রোমান এবং আরও সতেরোটি দল বুখারেস্টে গঠিত হবে। রোমানিয়ান রাগবি চ্যাম্পিয়নশিপ প্রথম প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয় 1914 সালে। 1924 সালে রোমানিয়া প্রথমবার ফ্রান্সের বিপক্ষে খেলে। এই খেলাটি প্রথম চালু হওয়ার ছয় বছর পর 1919 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে দেশের প্রথম আন্তর্জাতিক খেলা অনুষ্ঠিত হয়। 1931 সালে ফেডারেটিয়া রোমানা দে রাগবি নামে একটি পরিচালনা পর্ষদ গঠিত হয়। বুখারেস্টের বাইরে প্রথম দলটি 1939 সালে ব্রাসোভের একটি বিমান কারখানায় গঠিত হয়েছিল। কমিউনিস্ট যুগ 20 শতকের প্রথমার্ধে রোমানিয়ান রাগবি মোটামুটি বিচ্ছিন্ন ছিল, যার বেশিরভাগ যোগাযোগ ছিল ফ্রান্সের সাথে, এবং কিছুটা হলেও, দ্বিতীয়ার্ধে আয়রন কার্টেনও সাহায্য করেনি। যাইহোক, এই "বিচ্ছিন্নতা" ভেঙে যায় যখন রো হার্ডিং ওয়েলশ দল সোয়ানসিয়াকে জাতীয় চ্যাম্পিয়ন লোকোমোটিভার সাথে খেলতে সেখানে সফরে নিয়ে যান। যুক্তরাজ্যে ফিরে আসার পর, হার্ডিং রোমানিয়ান খেলা সম্পর্কে অত্যন্ত উচ্চস্বরে কথা বলেন, এর ধারাবাহিকভাবে উচ্চ মান এবং ভক্ত ও খেলোয়াড় উভয়ের আবেগ সম্পর্কে কথা বলেন, যা তিনি পাঁচ জাতির বাইরে ইউরোপে অতুলনীয় বলে মনে করেছিলেন। সফর এবং হার্ডিংয়ের প্রশংসা কার্যকরভাবে রোমানিয়ান রাগবিকে পশ্চিম ইউরোপের বাকি অংশে উন্মুক্ত করে দেয়, যা দেশে আসা-যাওয়ার জন্য বেশ কয়েকটি সফরের সূত্রপাত করে। 1955 সালে, রোমানিয়ার একটি দল ইংল্যান্ড এবং ওয়েলস সফর করে, সোয়ানসি, কার্ডিফ, ব্রিস্টল এবং হার্লেকুইন্সের সাথে খেলে, একটি জিতেছে, দুটি ড্র করেছে এবং একটি হেরেছে। পরে 1955 সালে রোমানীয়রা মস্কোতে লানেল্লিকে পরাজিত করে এবং তারপর বুখারেস্টে কার্ডিফ ও হার্লেকুইন উভয়কেই পরাজিত করে। শুধুমাত্র ফ্রান্স, যারা বুখারেস্টে প্রায় 95,000 ভক্তের সামনে রোমানিয়ার বিপক্ষে খেলেছিল (একটি ফুটবল আন্তর্জাতিকের প্রাথমিক ম্যাচে), তারা রোমানীয়দের পরাজিত করতে পেরেছিল এবং এটি কেবল একটি মহাকাব্যিক 16-15 যুদ্ধের পরেই হয়েছিল। 1940 এবং 1950-এর দশকের শেষের দিক থেকে ফরাসি স্কুল-প্রশিক্ষিত কোচদের একটি প্রজন্ম 1960,70 এবং 80-এর দশকে জাতীয় সাফল্যের ভিত্তি স্থাপন করেছিল। 1974 সালে রোমানিয়া বুখারেস্টে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে 15-10 এবং এফ. আই. আর. এ-অ্যাসোসিয়েশন অফ ইউরোপিয়ান রাগবি চ্যাম্পিয়নশিপে জয়লাভ করে। 1975 সালে রোমানিয়া নিউজিল্যান্ডে 8 ম্যাচের সফরে যায়, সফরটি ওয়েলিংটনে জুনিয়র অল ব্ল্যাকদের বিরুদ্ধে 10-10 ড্র দিয়ে শেষ হয়। 1981 সাল থেকে রোমানিয়ার বিপক্ষে ম্যাচের জন্য স্বদেশের দলগুলি আন্তর্জাতিক ক্যাপ প্রদান করতে শুরু করে। রোমানিয়া 1984 এবং 1991 সালে স্কটল্যান্ডের বিরুদ্ধে এবং 1983 এবং 1988 সালে ওয়েলসের বিরুদ্ধে (পরে কার্ডিফে) রাগবি আন্তর্জাতিক জিতেছিল। 1960 থেকে 1990 সালের মধ্যে রোমানিয়া ফ্রান্সকে আটবার পরাজিত করে, সবচেয়ে বিখ্যাত ছিল 1990 সালে যখন কিংবদন্তি ফরাসি বেস নং। 8 হরি ডুমিত্রাস রোমানিয়াকে ফ্রান্সের আউচে একটি 12-6 বিজয়ের দিকে নিয়ে যান। কানাডার দ্বিতীয় সারির নর্ম হ্যাডলি বিশ্বাস করেছিলেন যে 1991 সালের রাগবি বিশ্বকাপের রোমানিয়ার বিপক্ষে খেলাটি ফ্রান্স বা নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে খেলার চেয়ে শারীরিকভাবে বেশি দুর্বল ছিল। প্রাক্তন অল ব্ল্যাকস স্ক্রাম হাফ ক্রিস লেইডল 1970-এর দশকের শেষের দিকে লিখেছেন, রাগবিকে সেই সময়ে পূর্ব-পশ্চিম সম্পর্কের একটি ইতিবাচক শক্তি হিসাবে দেখেছিলেনঃ "রাগবি পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে সদিচ্ছা ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষমতার জন্য বহিরঙ্গন ক্রীড়ার পিং-পং হয়ে উঠেছে। গত 30 বা 40 বছর ধরে এটি পূর্ব ইউরোপে ছড়িয়ে পড়েছে, রোমানিয়া এবং যুগোস্লাভিয়া, হাঙ্গেরি এবং ইউএসএসআর-এ নিজেকে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছে। একটি রাশিয়ান দল শেষ পর্যন্ত একটি পূর্ণ মাত্রায় খেলেছে, যদি তার বিরুদ্ধে অনানুষ্ঠানিক টেস্ট ম্যাচটি নিজের পক্ষে কথা বলে। " "লৌহ পর্দার উভয় পাশের দেশগুলির মধ্যে রাগবি সফর সংশ্লিষ্ট সরকারগুলির মধ্যে যথেষ্ট রাজনৈতিক আগ্রহ তৈরি করেছে এবং ফলাফলগুলি বেশ বিস্ময়কর হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, সাম্প্রতিক নিউজিল্যান্ড সফর দুই দেশের মধ্যে অন্যান্য যোগাযোগ গড়ে তুলেছিল এবং নতুন বাণিজ্য চুক্তি প্রতিষ্ঠায় আংশিকভাবে সহায়ক ছিল যা অন্যথায় শুরু নাও হতে পারে। সোভিয়েত খেলাধুলায় ছদ্মবেশবাদের উন্মুক্ত গোপনীয়তা সম্পর্কে ক্রিস লেইডল লিখেছেনঃ "যতদূর পূর্ব ইউরোপীয় এবং রাশিয়ানদের কথা বলা যায়, কে জানে প্রণোদনাগুলি কোথায় রয়েছে? এই ধরনের সমাজে রাগবি, তার আগের অন্যান্য খেলার মতো, জাতীয় কৃতিত্বের অভিব্যক্তি হয়ে উঠছে এবং তাই যত্ন সহকারে লালনপালনের বিষয় হয়ে উঠছে। তবুও, দ্বৈত মানের ঝুঁকি, যা অ্যাথলেটিক অঙ্গনে এতটাই স্পষ্ট, রাগবির প্রতি পূর্ব ইউরোপীয়দের দৃষ্টিভঙ্গিকে এতটাই বিস্তৃত করে যে নিয়মিত রাগবি প্রতিযোগিতা থেকে অনির্দিষ্টকালের জন্য কমিউনিস্ট বিশ্বকে বাদ দেওয়ার ন্যায্যতা দেয়? "সবাইকে অবাক করে দিয়ে, ইস্টার্ন ব্লকের দেশগুলি খেলার প্রাণবন্ত অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে রয়েছে, রাগবির পুঁজিবাদী শ্রেণী-জর্জরিত উৎস সম্পর্কে আপাতদৃষ্টিতে অজ্ঞ। রাশিয়া লোহার পর্দার আড়ালে থেকে উঠে এসেছিল এবং 1978 সালের নভেম্বরে তুলুজে ফ্রান্সের বিপক্ষে খেলার সময় আন্তর্জাতিক তদন্তের আওতায় আসে। রোমানিয়া, পোল্যান্ড এবং চেকোস্লোভাকিয়া ফেডারেশন ইন্টারন্যাশনাল ডি রাগবি অ্যামেচারের সদস্য, যে দেশগুলি আইবি-তে নেই তাদের পরিচালনা পর্ষদ। 1989 সালে কমিউনিজমের পতনের পর রোমানিয়ান রাগবি ইউনিয়ন একটি নাটকীয় আর্থিক ঘাটতির সম্মুখীন হয়। 1995 সালে রোমানিয়ায় প্রথম হাইনেকেন কাপের ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয় যেখানে তুলুজ ফারুল কনস্টান্টার মুখোমুখি হন। 2000 সালে নবগঠিত ইউরোপীয় নেশনস কাপে যোগদানের মাধ্যমে রোমানিয়া প্রথম নিয়মিত আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা পায়। রোমানিয়ায় খেলাধুলার মান হ্রাসের ইঙ্গিত হিসাবে, 2001 সালে জাতীয় দল ইংল্যান্ডের কাছে পরাজিত হয় এবং দিনামো বুখারেস্ট ইউরোপীয় রাগবি শিল্ডে সারাসেন্সের কাছে হেরে যায়। 2004 সালে ইউরোপীয় ক্লাব প্রতিযোগিতায় রোমানিয়ার প্রতিনিধিত্ব করার জন্য বুকুরেস্তি রাগবি গঠিত হয়েছিল। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে তারা সম্মানজনক ফলাফল অর্জন করেছে, যার মধ্যে 2010 সালে একটি ইতালীয় সুপার 10 দলের বিরুদ্ধে জয় রয়েছে। রোমানিয়ার পরিচালনা পর্ষদ রাগবি ইউনিয়ন রোমানিয়ান রাগবি ফেডারেশন (এফ. আর. আর) দ্বারা পরিচালিত হয়, যা 1912 সালের 1লা ডিসেম্বর ফেডারেসিউনিয়া সোসাইটি দ্য স্পোর্ট দিন রোমানিয়া (এফ. এস. এস. আর) নামে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। জাতীয় দল রোমানিয়া জাতীয় রাগবি ইউনিয়ন দল, ডাকনাম দ্য ওকস, দীর্ঘদিন ধরে সিক্স নেশনস টুর্নামেন্টের বাইরে অন্যতম শক্তিশালী ইউরোপীয় দল হিসাবে বিবেচিত হয়েছে। এটি প্রায়শই রাগবি বিশ্বকাপে অংশ নেয়, যা প্রতি চার বছর অন্তর অনুষ্ঠিত হয়। রোমানিয়া প্রতি বছর রাগবি ইউরোপ চ্যাম্পিয়নশিপে খেলে, যা দ্বিতীয় এবং তৃতীয় স্তরের ইউরোপীয় দেশগুলির জন্য একটি প্রতিযোগিতা এবং 2000,2001-2002 এবং 2005-2006 মরসুমে তিনটি অনুষ্ঠানে (বর্তমান বিন্যাসের অধীনে) প্রতিযোগিতাটি জিতেছে। অ্যান্টিম কাপ রোমানিয়া এবং জর্জিয়ার মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা হয়। বিশ্বকাপের ম্যাচগুলি ছাড়া অন্য কোনও সিনিয়র আন্তর্জাতিক ম্যাচে জর্জিয়া এবং রোমানিয়া প্রতিবার মুখোমুখি হলে কাপটি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়। রোমানিয়া 2002,2003,2004,2006,2010 এবং 2017 সালে ছয়বার কাপ জিতেছে। জাপানে অনুষ্ঠিত 2019 রাগবি বিশ্বকাপ ব্যতীত রোমানিয়া এখন পর্যন্ত প্রতিটি বিশ্বকাপে খেলেছে, কারণ এটি অযোগ্য ঘোষিত হয়েছিল এবং প্রতিটি বিশ্বকাপে কমপক্ষে একটি করে ম্যাচ জিতেছিল, 1995 এবং 2011 বিশ্বকাপ ব্যতীত যেখানে তারা তাদের সমস্ত খেলায় হেরেছিল। ঘরোয়া চ্যাম্পিয়নশিপ সিইসি ব্যাংক সুপার লিগা, যা 2010 সাল থেকে তার বর্তমান বিন্যাসে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে আসছে, রোমানিয়ার প্রধান ঘরোয়া চ্যাম্পিয়নশিপ যা আসলে 1914 সাল থেকে রোমানিয়া জুড়ে অনেক দল দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছে। রোমানিয়ায় কমিউনিজম-সময়কালে, রোমানিয়ান রাগবি চ্যাম্পিয়নশিপে স্টিয়াউয়া বুকুরেস্তি এবং দিনামো বুকুরেস্তি আধিপত্য বিস্তার করেছিল, যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, চ্যাম্পিয়নশিপে আসলে স্টিটিনা বাইয়া মারে এবং রাগবি তিমিসোয়ারা আধিপত্য বিস্তার করেছে। ঘরোয়া কাপ দ্য কাপা রোমানি, যা 1914 সাল থেকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হচ্ছে, রোমানিয়ার প্রধান ঘরোয়া কাপ যা রোমানিয়ান রাগবি চ্যাম্পিয়নশিপের পাশাপাশি রোমানিয়া জুড়ে অনেক দল দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছে। রোমানিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপের মতো, রোমানিয়ান কাপে স্টিয়াউয়া বুকুরেস্তি এবং দিনামো বুকুরেস্তি আধিপত্য বিস্তার করেছিল, তবে সম্প্রতি, কাপে স্টিটিনা বাইয়া মারে এবং রাগবি তিমিসোয়ারা আধিপত্য বিস্তার করেছে। বর্তমানে, শুধুমাত্র সিইসি ব্যাঙ্ক সুপার লিগার দলগুলি রোমানিয়ান কাপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে কারণ রোমানিয়ার দ্বিতীয় স্তরের ঘরোয়া চ্যাম্পিয়নশিপ ডিভিজিয়া ন্যাশনাল দে সিনিয়ারি-র দলগুলির মধ্যে ব্যবধান ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে। ইউরোপীয় ক্লাব টুর্নামেন্ট 1995 সালে রোমানিয়ায় প্রথম হাইনেকেন কাপ ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয় যখন তুলুজ আরসিজে ফারুল কনস্টান্টার মুখোমুখি হয়। উদ্বোধনী মরশুমের পর থেকে রোমানিয়ান দলগুলি হাইনেকেন কাপে অংশ নেয়নি। হেইনকেন কাপে খেলার পরিবর্তে, রোমানিয়ান দলগুলি 2000-01,2003-04 মরশুম এবং 2004-05 মরশুম বাদে প্রতিষ্ঠার পর থেকে প্রায় প্রতিটি মরশুমে ইউরোপীয় চ্যালেঞ্জ কাপে অংশ নিয়েছিল। যেখানে রোমানিয়ান রাগবি চ্যাম্পিয়নশিপ জিতবে এমন দলের বিকল্প হিসাবে বুকুরেস্তি ওলভস প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিল। বুকুরিষ্টি ওলভস এমন একটি দল ছিল যা এফআরআর দ্বারা ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় খেলার জন্য রোমানিয়ান রাগবি চ্যাম্পিয়নশিপ জেতার বিকল্প হিসাবে গঠিত হয়েছিল, চ্যালেঞ্জ কাপে রোমানিয়ান দলগুলির প্রতিযোগিতামূলক স্তরের হ্রাসের কারণে, এবং ঘরোয়া রোমানিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপে রাগবি ইউনিয়ন খেলোয়াড়দের নিয়ে গঠিত হবে। তারা 2004-05 সালে ইউরোপীয় শিল্ডে খেলেছিল এবং 2005 থেকে 2014 সালের মধ্যে প্রতিটি চ্যালেঞ্জ কাপে খেলেছে, যখন দলটি শেষ পর্যন্ত ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় রোমানিয়ার প্রতিনিধিত্ব করার জন্য রোমানিয়ার চ্যাম্পিয়নদের পক্ষে বিভক্ত হয়েছিল। জনপ্রিয়তা 1980-এর দশকে, দেশটি খেলাধুলায় শীর্ষে পৌঁছেছিল কারণ জাতীয় দল ওয়েলস, স্কটল্যান্ড এবং ফ্রান্সের মতো দলগুলিকে পরাজিত করতে সক্ষম হয়েছিল যারা সকলেই ফাইভ নেশনস চ্যাম্পিয়নশিপে খেলেছিল। শুধু তাই নয়, জাতীয় দল রোমানীয়দের মধ্যে আরও বেশি জনপ্রিয় হয়ে উঠবে এবং ফলস্বরূপ, দেশে রাগবি এবং 110 টি রাগবি ক্লাব খেলে 12,000 এরও বেশি খেলোয়াড় ছিল। তবুও, কমিউনিজমের পতনের পর রোমানিয়ান রাগবি ইউনিয়ন মারাত্মক আর্থিক ঘাটতির সম্মুখীন হয়। যদিও এর জনপ্রিয়তা-যা কখনও ফুটবল বা হ্যান্ডবলের সাথে তুলনীয় ছিল না-তা হ্রাস পায়নি। বিশ্ব রাগবি অনুসারে, রোমানিয়ায় 113টি রাগবি ইউনিয়ন ক্লাব এবং প্রায় 25,000 রাগবি খেলোয়াড় রয়েছে, যার মধ্যে 9,810 জন নিবন্ধিত খেলোয়াড় (এই খেলোয়াড়দের বেশিরভাগই পুরুষ এবং এই খেলোয়াড়দের একটি ছোট অংশই মহিলা)। আরও দেখুন রোমানিয়া জাতীয় রাগবি ইউনিয়ন দলের তালিকা রোমানিয়া জাতীয় অনূর্ধ্ব-20 রাগবি ইউনিয়ন খেলোয়াড়দের তালিকা রোমানিয়া জাতীয় রাগবি ইউনিয়ন দল রোমানিয়া জাতীয় রাগবি সেভেনস দল রোমানিয়া মহিলা জাতীয় রাগবি সেভেনস দল সিইসি ব্যাংক সুপারলিগা কাপ রোমানিয়ায় রোমানি বুকুরেস্তি ওলভস স্পোর্ট রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাথ, রিচার্ড (সংস্করণ) দ্য কমপ্লিট বুক অফ রাগবি (সেভেন ওকস লিমিটেড, 1997) রিচার্ডস, হু এ গেম ফর হুগলিগ্যানসঃ দ্য হিস্ট্রি অফ রাগবি ইউনিয়ন (মেইনস্ট্রিম পাবলিশিং, এডিনবার্গ, 2007) আরও পড়ুন বার্বু, অরেল, স্টামা, টিবেরিউ, ফাইল দিন ইস্টোরিয়া রগবিয়ুলুই রোমানসেক, এডিটুরা কনসিলিয়ুলুই ন্যাশনাল পেন্ট্রু এডুকেসি ফিজিকা সি স্পোর্ট, বুকুরাস্টি, 1969। মনোইলিয়ানু, ডুমিট্রু, রাগবিঃ মাইকা এনসিক্লোপেডি, এডিটুরা স্পোর্ট-ট্যুরিজম, বুকুরেস্তি, 1982 মলদোভিয়ানু, ট্রায়ান রাগবিঃ ইস্টোরি রোমানিয়াস্কাঃ পোভেস্টিট ডি আন গ্রিভিটিয়ান, খণ্ড। আই, এডিটুরা স্ক্রিপ্টা, বুকুরেস্তি, 2016,) এক্সটার্নাল লিঙ্ক রোমানিয়ান রাগবি ফেডারেশন (অফিসিয়াল ওয়েবসাইট) এসোসিয়াটিয়া ইন্টার্নাশনালোর ডি রাগবি দিন রোমানিয়া PlanetaOvala.ro-রোমানিয়ার জন্য রোমানিয়ান রাগবি নিউজ প্ল্যানেট-রাগবি নিউজ ওয়েদারড ওকঃ রোমানিয়ান রাগবি (বিবিসি নিউজ থেকে) ধনী থেকে র্যাগ পর্যন্ত (বিবিসি নিউজ থেকে) রোমানিয়ায় বুটস রাগবি ইউনিয়ন ঝুলানো নেই