Jehovah-jireh
জেনেসিস বইয়ে, জেহোভা-জিরেহ বা ইয়াহওয়েহ ইয়িরেহ ছিল আইজাককে বেঁধে রাখার স্থান, যেখানে জেহোয়া আব্রাহামকে তাঁর পুত্র আইজাককে হোমবলি হিসাবে উৎসর্গ করতে বলেছিলেন। ঈশ্বর ইস্হাকের জায়গায় বলিদানের জন্য একটি ভেড়া দিয়েছিলেন বলে আব্রাহাম সেই জায়গার নামকরণ করেছিলেন। অনুবাদ ম্যাসোরেটিক পাঠ্যে, নামটি হল (yhwh yirÂeh)। এই বাক্যাংশের প্রথম শব্দ হল টেট্রাগ্র্যামাটন (), YHWH, হিব্রু বাইবেলে ঈশ্বরের সবচেয়ে সাধারণ নাম, যা সাধারণত পাণ্ডিত্যপূর্ণ কাজগুলিতে ইয়াহওয়েহ উচ্চারণ করা হয়। জেহোভা ম্যাসোরেটিক পাঠ্য অনুসারে টেট্রাগ্র্যামাটনের স্বরবর্ণ ব্যবহার করে এই নামের একটি খ্রিস্টান ইংরেজি কণ্ঠস্বর। ঈশ্বরের সঠিক নাম উচ্চারণ না করার ইহুদি ঐতিহ্য অনুসরণ করে, ওয়াই. এইচ. ডব্লিউ. এইচ সাধারণত ইংরেজি বাইবেলে বড় অক্ষরে "দ্য" বা "" হিসাবে অনুবাদ করা হয়, ঠিক যেমন ইহুদি উপাসনায় এটি ঐতিহ্যগতভাবে উচ্চারিত হয় না তবে এর পরিবর্তে অ্যাডোনাই বা এলোহিম ("ঈশ্বর") শব্দটি ব্যবহার করা হয়। গ্রীক ভাষায় প্রথম দিকের সেপ্টুয়াজিন্ট অনুবাদটির অর্থ "প্রভু দেখেছেন"। খ্রিস্টান বাইবেলের একটি ল্যাটিন সংস্করণ ল্যাটিন ভাষায় নামটিকে ডমিনাস ভিডেট ("দ্য সিস") হিসাবে অনুবাদ করেছে। কিং জেমস সংস্করণ এই অর্থ অনুসরণ করে, যেমনটি উপরে উদ্ধৃত করা হয়েছে। ইংরেজিতে এই আয়াতের ইহুদি অনুবাদগুলির মধ্যে রয়েছে, যাইহোক, এনআইভি সহ কিছু আধুনিক অনুবাদ এটিকে "ইচ্ছা প্রদান করে" হিসাবে অনুবাদ করে, "ইচ্ছা এটি দেখবে" এর মতো আক্ষরিক অর্থকে প্রশস্ত করে এবং আব্রাহামের আগের শব্দগুলি উল্লেখ করে, "ঈশ্বর নিজেই মেষশাবক সরবরাহ করবেন"। ব্যাখ্যা কিছু ইহুদি ভাষ্যকার এই নামটিকে সলোমনের মন্দিরের স্থান হিসাবে স্থানটির ভবিষ্যতের গুরুত্বের ইঙ্গিত হিসাবে দেখেন। তারগুমিরা "জেহোভা-জিরেহ" কে সঠিক নাম হিসেবে বিবেচনা করে না। 14 নং আয়াতে আব্রাহামের শব্দের নিষ্ক্রিয় গঠন বিবেচনা করে, "এটি পর্বতে দেখা যাবে", ক্যালভিন মন্তব্য করেছেন যে এটি শিক্ষা দেয় যে "ঈশ্বর কেবল তাদেরই দেখেন না যারা তাঁর, কিন্তু তাদের কাছে তাঁর সাহায্যও প্রকাশ করেন।" জন ওয়েসলি এবং ম্যাথিউ হেনরি আরও এগিয়ে গিয়ে পরামর্শ দেন যে "সম্ভবত এটি মাংসে প্রকাশিত ঈশ্বরকে বোঝাতে পারে।" অন্যান্য আধুনিক ব্যবহার জন নিউটন তাঁর স্তবকে "যখন সমস্যা দেখা দেবে"-তে "জেহোভা-জিরেহ"-কে "প্রভু সরবরাহ করবেন" হিসাবে অনুবাদ করেছেন। এটি একটি উইলিয়াম কাউপার স্তবগানের শিরোনামও। জেহোভা জিরেহ হল উইলিয়াম প্লুমারের 1867 সালের একটি বইয়ের শিরোনাম। "জেহোভা জিরেহ" বেশ কয়েকটি আধুনিক গানের শিরোনাম, যার মধ্যে ডন মোয়েনের একটি তাঁর 1986 সালের প্রথম অ্যালবাম গিভ থ্যাঙ্কস-এ অন্তর্ভুক্ত ছিল; অন্যান্যরা এটি কভার করেছে, যার মধ্যে রয়েছে থ্র্যাশ মেটাল ব্যান্ড ডেলিভারেন্স তাদের 1989 সালের স্ব-শিরোনামযুক্ত প্রথম অ্যালবাম। চন্দ্র কারেলি 2006 সালের নাটক হোয়াটস ডন ইন দ্য ডার্ক-এ একই শিরোনামে আরেকটি গান পরিবেশন করেছিলেন। আর অ্যান্ড বি গায়ক ফ্রাঙ্ক ওশানও তার প্রথম অ্যালবাম/মিক্সটেপ নোস্টালজিয়ায় "জেহোভা জিরেহ" নামটি ব্যবহার করেছেন, আল্ট্রা গানের শিরোনাম 'উই অল ট্রাই "। এই নাম বহনকারী সংস্থাগুলির মধ্যে রয়েছে মানাসেস কুরিয়া দ্বারা প্রতিষ্ঠিত কেনিয়ার জেহোভা জিরেহ চিলড্রেনস হোমস এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়ার ভিক্টরভিলে জেহোভা জিরেহ সামোয়ান অ্যাসেম্বলি অফ গডের মতো গির্জা। মাভেরিক সিটি মিউজিক অ্যান্ড এলিভেশন ওয়ারশিপ 2021 সালে "জিরেহ" নামে একটি গান প্রকাশ করে। আরও দেখুন জেহোভা-নিসি জেহোভা-শাম্মাহ উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি জিরেহ সুইফট বিলিংস, ফ্রাঙ্কলিন এস. বিলিংস জুনিয়রের পুত্র।