A Prayer for My Daughter
"আ প্রেয়ার ফর মাই ডটার" 1919 সালে উইলিয়াম বাটলার ইয়েটসের লেখা একটি কবিতা এবং 1921 সালে ইয়েটসের সংগ্রহ মাইকেল রবার্টস অ্যান্ড দ্য ড্যান্সারের অংশ হিসাবে প্রকাশিত হয়। এটি জর্জি হাইড লীসের সাথে তাঁর কন্যা অ্যানকে লেখা হয়েছে, যাকে 1916 সালে মড গনের সাথে তাঁর শেষ বিবাহের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পরে ইয়েটস বিয়ে করেছিলেন। 1919 সালের 26শে ফেব্রুয়ারি অ্যানের জন্মের দুই দিন পর অ্যাংলো-আইরিশ যুদ্ধের সময় থুর বালিলির একটি টাওয়ারে থাকাকালীন ইয়েটস কবিতাটি রচনা করেন। কবিতাটি আইরিশ জাতীয়তাবাদ, যৌনতা সম্পর্কে ইয়েটসের জটিল দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রতিফলিত করে এবং আধুনিকবাদী কবিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসাবে বিবেচিত হয়। পটভূমি কবিতাটি "ঝড়" বর্ণনা করে শুরু হয় যা একটি "চিৎকার", এবং তার নবজাতক কন্যা, তার দোলনাতে "অর্ধেক লুকিয়ে" ঘুমিয়ে ছিল এবং ঝড় থেকে কিছুটা রক্ষা পেয়েছিল। ঝড়, যা আংশিকভাবে আইরিশ স্বাধীনতা যুদ্ধের প্রতীক হিসাবে পড়া যেতে পারে, ইয়েটসের কন্যার জন্মকে ছাপিয়ে যায় এবং রাজনৈতিক কাঠামো তৈরি করে যা পাঠ্যটিকে ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে স্থাপন করে। দ্বিতীয় স্তবকটিতে, কবিতাটির পটভূমি "টাওয়ার" হিসাবে প্রকাশিত হয়েছে, যা দ্য টাওয়ার (1928) শিরোনামের কবিতার বই সহ ইয়েটসের অনেক কবিতার পটভূমি। এটি হল থুর বালিলি, গালওয়ের একটি প্রাচীন নরম্যান টাওয়ার, যা ইয়েটস 1917 সালে কিনেছিলেন এবং যেখানে তিনি একটি বাড়ি তৈরি করতে চেয়েছিলেন। ডাবলিন লকআউট ("সেপ্টেম্বর 1913") এবং ইস্টার রাইজিং ("ইস্টার 1916") সম্পর্কে তাঁর উল্লেখযোগ্য কবিতা সহ আয়ারল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে দ্বন্দ্ব ইয়েটসের কবিতার সাধারণ বিষয় ছিল। ডেভিড হোল্ডম্যান পরামর্শ দিয়েছেন যে এই কবিতাটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষে এবং আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি গঠনের সাথে আয়ারল্যান্ডের মুখোমুখি রাজনৈতিক পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত স্বরে 'দ্য সেকেন্ড কামিং' থেকে বহন করে। এই কবিতায় আটটি লাইনের দশটি স্তবক রয়েছেঃ দুটি ছন্দযুক্ত দ্বৈত এবং তারপরে আবদ্ধ ছন্দের একটি চতুর্থাংশ। অনেক ছড়া জোড়া তির্যক ছড়া ব্যবহার করে। স্তবকটিকে ওটাভা রিমার একটি বৈচিত্র হিসাবে দেখা যেতে পারে, যা অন্যান্য ইয়েটস কবিতায় ব্যবহৃত একটি আট সারির স্তবক, যেমন স্কুল শিশুদের মধ্যে এবং বাইজান্টিয়ামে পালতোলা। রবার্ট আইনারসনের মতে, কবিতাটির ছন্দময় বিশ্লেষণ কঠিন প্রমাণিত হয় কারণ তিনি বিশ্বাস করেন যে ইয়েটস তাঁর ছন্দের মধ্যে শব্দের ঐতিহ্যগত ব্যবহারের পরিবর্তে "ছন্দময় মোটিফ" মেনে চলেন। দ্বিতীয় স্তবকটিতে, আইনারসন এমন উদাহরণ তুলে ধরেছেন যেখানে কবিতার মিটারটিতে উভচর, পাইর্রিক্রেটিক এবং স্পণ্ডাইক পায়ের উদাহরণ রয়েছে। তিনি যুক্তি দেখান যে ইয়েটসের কবিতার জটিলতা সাধারণ ছন্দময় যন্ত্রের পরিবর্তে এর "ছন্দ" বা ছন্দময় মোটিফের নিদর্শন অনুসরণ করে। কবিতাটি সহজবোধ্য আয়াম্বিক আয়াত নিয়ে গঠিত হতে পারে যা এলিশন, অ্যাসেফালাস লাইন, প্রচার এবং ছন্দময় বিপরীতকরণের মতো সাধারণ ছন্দময় যন্ত্রের উপর নির্ভর করে। প্রতিটি স্তবকের 1,2,3,5 এবং 8 লাইন হল আয়াম্বিক পেন্টামিটার; 4,6 এবং 7 লাইন হল আয়াম্বিক টেট্রামিটার। উদাহরণস্বরূপ, স্ক্যানশনের ঐতিহ্যবাহী নীতিগুলি ব্যবহার করে, দ্বিতীয় স্তবকটি নীচে দেখানো হিসাবে স্ক্যান করা যেতে পারে, যেখানে সমস্ত ক্যাপের শব্দাংশগুলি মাত্রিক বিটকে উপস্থাপন করে, ছোট হাতের শব্দাংশগুলি মাত্রিক অফ-বিটকে উপস্থাপন করে, উল্লম্ব বারটি একটি মাত্রিক পায়ের সমাপ্তিকে উপস্থাপন করে এবং অ্যাপোস্ট্রফিগুলি এলিশনকে উপস্থাপন করে। প্রতিটি লাইনের শেষে ছন্দোময় পায়ের সংখ্যা বন্ধনীতে চিহ্নিত করা হয়ঃ আমি হেঁটেছি। এবং প্রার্থনা করছি। এই জন্য। তরুণ শিশু। একটি ঘন্টা (5) এবং কান। সমুদ্র-। বাতাসের স্ক্রিম। উপরে। টাওয়ার, (5) এবং নীচে।। ব্রিজ,। এবং স্ক্রিম (5) থেলমে। অ্যাবোভ। ফ্লোড-। এড স্ট্রিম; (4) ইমেগ-। 'নিং ইন। এক্সসিট-। এড রেভ-। ইরি (5) (5) সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা যেহেতু কবিতাটি তার ছোট মেয়ের প্রতি ইয়েটসের প্রত্যাশাকে প্রতিফলিত করে, তাই কবিতাটির নারীবাদী সমালোচকরা সমাজে মহিলাদের চিত্রায়নের মাধ্যমে মহিলাদের প্রতি কবির সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে। ইয়েটস 'স ঘোস্টস-এ, ব্রেন্ডা ম্যাডডক্স পরামর্শ দিয়েছেন যে কবিতাটি "ইচ্ছাকৃতভাবে মহিলাদের অপমান করার জন্য তৈরি করা হয়েছে" এবং এটিকে "আপত্তিকর" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। ম্যাডডক্স যুক্তি দেখান যে কবিতায় ইয়েটস তার মেয়েকে 19 শতকের নারীত্বের আদর্শ মেনে চলার জন্য নিন্দা করেছেন, কারণ তিনি তার স্বামী এবং ব্যক্তিগত আয়ের সাথে একটি "বিগ হাউস"-এর প্রয়োজনের দিকে মনোনিবেশ করেছেন। জয়েস ক্যারল ওটস পরামর্শ দিয়েছেন যে ইয়েটস তাঁর মেয়েকে কামুকতা থেকে বঞ্চিত করার জন্য কবিতাটি ব্যবহার করেছিলেন কারণ তিনি নারীত্বের একটি "চূর্ণবিচূর্ণ প্রচলিত" দৃষ্টিভঙ্গির কল্পনা করেছিলেন, তিনি চেয়েছিলেন যে সে পুরুষ সন্তানদের দেওয়া স্বাধীনতার পরিবর্তে একটি "সমৃদ্ধ গোপন গাছ" হয়ে উঠুক। এটি মড গনের দ্বারা ইয়েটসের বিয়ে প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পরে হয়েছিল। ওটসের মতে, ইয়েটস চান তার মেয়ে যেন "উদ্ভিজ্জঃ অচল, অবিবেচক এবং শান্ত" হয়ে ওঠে। ইয়েটস নেশনস-এ মেজোরি এলিজাবেথ হোয়েস পরামর্শ দিয়েছেন যে "আ প্রেয়ার ফর মাই ডটার"-এ অ্যাংলো-আইরিশ সম্প্রদায় যে সংকটের মুখোমুখি হচ্ছে তা হল মহিলা যৌন পছন্দ। তবে, তিনি আরও যুক্তি দেন যে আইরিশ বিপ্লবকে ঘিরে রাজনৈতিক প্রেক্ষাপট ছাড়াই কবিতাটি পড়া ইয়েটস এবং মহিলা লিঙ্গের মধ্যে সম্পর্কের বাইরে একটি গভীর অর্থের পাঠ্যকে লুণ্ঠন করে। আরও দেখুন 1921 সালের কবিতার নোটস রেফারেন্স ম্যাডক্স, ব্রেন্ডা। ইয়েটস ভূত। হার্পারকলিন্স, (2000) ওটস, জয়েস ক্যারল। "অন্তত আমি তার একজন নারীকে তৈরি করেছিঃ বিংশ শতাব্দীর সাহিত্যে মহিলাদের ছবি", জর্জিয়া Review#37 (1983) পৃষ্ঠা। 7-30 আইনারসন, রবার্ট। সম্মেলনের কাগজ, স্নাতক গবেষণা সিম্পোজিয়াম। এডমন্টন, গ্র্যাজুয়েট স্টুডেন্টস অ্যাসোসিয়েশন। আলবার্টা বিশ্ববিদ্যালয়। পৃ. 26 হোল্ডারম্যান, ডেভিড। দ্য কেমব্রিজ ইন্ট্রোডাকশন টু ডব্লিউ. বি. ইয়েটস, কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস (2006) ফেরাল, চার্লস। মডার্নিস্ট রাইটিং অ্যান্ড রিঅ্যাকশনারি পলিটিক্স, কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস (2001) হাউজ, মার্জরি এলিজাবেথ। ইয়েটস 'স নেশনস, কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস (1998) এক্সটার্নাল লিঙ্ক কবিতা ডব্লিউ. বি. ইয়েটস ব্রিটিশ কবিতা আইরিশ কবিতা 1919 কবিতা