Meine Seufzer, meine Tränen, BWV 13
(আমার দীর্ঘশ্বাস, আমার অশ্রু), 13, জোহান সেবাস্টিয়ান বাখ রচিত একটি গির্জার ক্যান্টাটা। তিনি এপিফানির পর দ্বিতীয় রবিবার লাইপজিগে এটি রচনা করেন এবং 1726 সালের 20শে জানুয়ারি প্রথম এটি পরিবেশন করেন। ইতিহাস ও বাক লিপিফানির পর দ্বিতীয় রবিবার লাইপজিগে তাঁর তৃতীয় বছরে ক্যান্টাটা লিখেছিলেন। রবিবারের জন্য নির্ধারিত পাঠগুলি রোমানদের কাছে চিঠি থেকে নেওয়া হয়েছিল, আমাদের কাছে বেশ কয়েকটি উপহার রয়েছে, প্রতিটি অনন্য, খ্রীষ্টের দেহের অংশ হিসাবে (সিএফ 1 করিন্থীয় 12) (), এবং যোহনের গসপেল থেকে, কানা এ বিবাহ ()। লেখাটি 1711 সালে ডার্মস্ট্যাডে প্রকাশিত জর্জ ক্রিশ্চিয়ান লেহমসের বার্ষিক ক্যান্টাটাস থেকে নেওয়া হয়েছে। গসপেল থেকে একমাত্র ধারণাটি হল যীশুর শব্দঃ "আমার সময় এখনও আসেনি।" পাঠ্যটি তিনটি আন্দোলনের দুটি অংশে বিভক্ত করা হয়েছে, প্রথমটি পরিত্যক্ত বোধ করার কষ্ট নিয়ে কাজ করে, দ্বিতীয়টি ঈশ্বরের সাহায্যের আশা নিয়ে। উভয় অংশই একটি কোরেল দ্বারা বন্ধ করা হয়। মুভমেন্ট 3 হল জোহান হিরম্যানের স্তবগানের দ্বিতীয় স্তবক, "দ্য ক্লোজিং কোরেল হল পল ফ্লেমিংয়ের শেষ স্তবক"। আলফ্রেড ডুরের মতে, কাজের সংক্ষিপ্ততা বিবেচনা করে এগুলি পরিষেবার আগে এবং পরে সঞ্চালিত হওয়ার সম্ভাবনা কম। স্কোরিং এবং কাঠামো ছয়টি মুভমেন্টে ক্যান্টাটা চারজন একক শিল্পী, সোপ্রানো (এস), আল্টো (এ), টেনর (টি), এবং বেস (বি), কোরালেসে একটি চার-অংশের গায়কদল (এসএটিবি), দুটি রেকর্ডার (এফএল), ওবো দা ক্যাসিয়া (ওসি), দুটি ভায়োলিন (ভিএল), ভায়োলা (ভিএ) এবং বাসো কন্টিনিওর জন্য নিবিড়ভাবে স্কোর করা হয়। ধারাবাহিকতা সর্বত্র চলছে। সঙ্গীত ক্যান্টাটা একটি আরিয়া দ্বারা খোলা হয়, নরম রেকর্ডার সহ একটি ল্যামেটো এবং ওবো দা ক্যাশিয়ার গাঢ় শব্দ যা ঘন ঘন এগিয়ে যায়। এটি একটি দা ক্যাপো রূপ, তবে মাঝের অংশটি আবার দুটি অংশে বিভক্ত। এতে কণ্ঠস্বরটি বেশ কয়েকটি নিম্নমুখী পদক্ষেপের মাধ্যমে '(মৃত্যুর পথ) দেখায়। ডুর উল্লেখ করেছেন যে এই রচনাটি "চিত্রিত করে যে কীভাবে বারোক সঙ্গীতজ্ঞের কল্পনা বিশেষত দীর্ঘশ্বাস এবং ব্যথার সাথে সম্পর্কিত পাঠ্য দ্বারা চালিত হয়"। নিম্নলিখিত সংক্ষিপ্ত সেক্কো আবৃত্তিটি "(নিরর্থক অনুরোধ) শব্দের উপর একটি আরিওসো হিসাবে শেষ হয়। কোরালেতে, কাঠের বাতাসগুলি আল্টো কণ্ঠের সাথে একযোগে ক্যান্টাস ফার্মাস বাজায়, যখন স্ট্রিংগুলি এফ মেজর-এ স্বাধীন মূর্তি বাজায়, যা আশাকে চিত্রিত করে, যদিও পাঠ্যটি বলে যে আশা এখনও দৃষ্টিতে নেই। জন এলিয়ট গার্ডিনার "আত্মবিশ্বাসী ডায়াটোনিক সুরেলা" কে কণ্ঠস্বরের "সান্ত্বনার জন্য প্রার্থনা"-এর একটি "আশাবাদী, শব্দহীন উত্তর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। একটি দ্বিতীয় অভিব্যক্তিপূর্ণ আবৃত্তি একটি দ্বিতীয় আরিয়ার দিকে পরিচালিত করে, যার সাথে প্রথম বেহালা এবং রেকর্ডাররা একসাথে একটি অষ্টক উচ্চতর বাজায়। শুরুর বিলাপমূলক পাঠ্য "(আর্তনাদ এবং করুণ কান্না) বর্ধিত দ্বিতীয়, হ্রাসকৃত পঞ্চম এবং হ্রাসকৃত সপ্তম মতো ব্যবধান দ্বারা জোর দেওয়া হয়। রিটোর্নেলোর দুটি স্বতন্ত্রভাবে ভিন্ন অংশ রয়েছে, একটি বিলাপকারী অংশ এবং একটি আশাবাদী অংশ, যা দ্রুত দৌড় এবং উত্তরণে পূর্ণ। মধ্যভাগে, "" (যিনি স্বর্গের দিকে তাকান) শব্দটি কণ্ঠে একটি অষ্টক লাফ দ্বারা উচ্চারণ করা হয় এবং যন্ত্রগুলিতে উপরের দিকে দৌড়ানো হয়, যা 1 নং মুভমেন্টে নিম্নমুখী রেখার বিপরীতে। সমাপ্তি কোরেল হাইনরিখ আইজাকের "" এর সুরের একটি চার-অংশের সেটিং, যা ব্যাচের সেন্ট ম্যাথিউ প্যাশনে 10 () এবং 37 () মুভমেন্টে দুবার প্রদর্শিত হয়েছে। রেকর্ডিং বাখ ক্যান্টাটাস খণ্ড। 1-অ্যাডভেন্ট অ্যান্ড ক্রিসমাস, কার্ল রিখটার, মুনচেনার বাখ-চোর, মুনচেনার বাখ-অর্চেস্টার, এডিথ ম্যাথিস, আন্না রেনল্ডস, পিটার শ্রেয়ার, ডিট্রিচ ফিশার-ডিসকাউ, আর্কাইভ প্রোডাকশন 1971 জে. এস. বাকঃ দাস কান্টাটেনওয়ার্ক-সেক্রেড ক্যান্টাটাস ভলিউম। 1, গুস্তাভ লিওনহার্ড্ট, টল্জার নাবেনচর, কিংস কলেজ কোয়ার, লিওনহার্ড্ট-কনসোর্ট, টল্জার নাবেনচরের একক শিল্পী, পল এসউড, কার্ট ইকুইলুজ, ম্যাক্স ভ্যান এগমন্ড, টেলডেক 1972 ডাই বাখ কান্টেট খণ্ড। 23, হেলমুথ রিলিং, গেচিঙ্গার কান্টোরি, বাখ-কলেজিয়াম স্টুটগার্ট, আরলিন অগার, ক্যারোলিন ওয়াটকিনসন, অ্যাডালবার্ট ক্রাউস, ওয়াল্টার হেল্ডউইন, হ্যানসলার 1981 বাখ সংস্করণ খণ্ড। 9-ক্যান্টাটাস খণ্ড। 4, পিটার জ্যান লিউসিঙ্ক, হল্যান্ড বয়েজ কোয়ার, নেদারল্যান্ডস বাখ কলেজিয়াম, রুথ হল্টন, সিটসে বুওয়াল্ডা, নট স্কচ, বাস রামসেলার, ব্রিলিয়ান্ট ক্লাসিকস 1999 বাখ ক্যান্টাটাস খণ্ড। 19: গ্রিনউইচ/রমসি, জন এলিয়ট গার্ডিনার, মন্টেভার্দি কোয়ার, ইংলিশ বারোক সোলোইস্টস, জোয়ান লুন, রিচার্ড উইন রবার্টস, জুলিয়ান পজার, জেরাল্ড ফিনলি, সোলি দেও গ্লোরিয়া 2000 জে. এস. বাকঃ সম্পূর্ণ ক্যান্টাটাস খণ্ড। 17, টন কুপম্যান, আমস্টারডাম বারোক অর্কেস্ট্রা অ্যান্ড কোয়ার, স্যান্ড্রিন পিয়াউ, বোগনা বার্টোজ, পল অ্যাগনিউ, ক্লাউস মার্টেন্স, অ্যান্টোইন মার্চান্ড 2001 জে. এস. বাচঃ ক্যান্টাটাস ভলিউম। 42, মাসাকি সুজুকি, বাখ কলেজিয়াম জাপান, র্যাচেল নিকোলস, রবিন ব্লেজ, গার্ড টার্ক, পিটার কুয়, বি. আই. এস 2008 জে. এস. বাকঃ ক্যান্টাটাস ফর দ্য কমপ্লিট লিটারজিকাল ইয়ার ভলিউম। 8: "মাইন সেউফজার, মাইন ট্রেনেন"-ক্যান্টাটাস বিডব্লিউভি 13·73·81·144, সিগিসওয়াল্ড কুইজকেন, লা পেটাইট ব্যান্ডে, গেরলিন্ডে সাম্যান, পেট্রা নোস্কাইওভা, ক্রিস্টোফ জেনজ, জ্যান ভ্যান ডার ক্র্যাবেন, অ্যাকসেন্ট 2008 রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক মাইন সেউফজার, মাইন ট্রেনেন বিডব্লিউভি 13; বিসি এ 34/সেক্রেড ক্যান্টাটা লিপজিগ ইউনিভার্সিটি ক্যান্টাটা বিডব্লিউভি 13 মাইন সেউফজার, মাইন ট্রেনেন ইতিহাস, স্কোরিং, পাঠ্য এবং সঙ্গীতের উৎস, বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ, ডিস্কোগ্রাফি, আলোচনা, বাখ ক্যান্টাটাস ওয়েবসাইট অধ্যায় 12 বিডব্লিউভি 13-দ্য এক্সটার্নাল লিঙ্ক মাইন সেউফজার, মাইন ট্রেনেন বিডব্লিউভি 13; বিসি এ 34/সেক্রেড ক্যান্টাটা লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয় ক্যান্টাটা