If Only It Were True
ফরাসি লেখক মার্ক লেভির প্রথম উপন্যাস 'ইফ অনলি ইট ওয়্যার ট্রু'। এটি 1999 সালে এডিশনস রবার্ট ল্যাফন্ট দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং পরের বছর ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল। উপন্যাসটি 2005 সালের মার্কিন চলচ্চিত্র জাস্ট লাইক হ্যাভেন সহ বিভিন্ন চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে। প্লট ইফ অনলি ইট ওয়্যার ট্রু সান ফ্রান্সিসকোর পটভূমির বিরুদ্ধে সেট করা হয়েছে এবং লরেন ক্লাইনের গল্প বলে, একজন তরুণ, সুন্দরী, মেডিকেল রেসিডেন্ট, সান ফ্রান্সিসকো মেমোরিয়াল হাসপাতালের জরুরি কক্ষে তার কাজের প্রতি সম্পূর্ণ নিবেদিত। তিনি একটি গুরুতর গাড়ি দুর্ঘটনায় না পড়া পর্যন্ত রোগীদের চিকিৎসা করার জন্য চব্বিশ ঘন্টা কাজ করেন। দুর্ঘটনার ফলে লরেন কোমায় চলে যায়। সে তার এখনও কোমায় থাকা শরীরের বাইরের সচেতনতায় "জেগে ওঠে" এবং জানতে পেরে হতাশ হয় যে সে কারও সাথে যোগাযোগ করতে পারে না। তিনি তার বেশিরভাগ সময় তার পুরানো অ্যাপার্টমেন্টে কাটাতে পছন্দ করেন, যেখানে নতুন ভাড়াটিয়া আর্থার তাকে আবিষ্কার করেন। একমাত্র তিনিই তাকে দেখতে, শুনতে বা স্পর্শ করতে পারেন। প্রাথমিকভাবে কিছু অবিশ্বাসের পর আর্থার লরেনকে সাহায্য করতে রাজি হন। 'ভাউস রেভোয়ার "শিরোনামে উপন্যাসটির একটি সিক্যুয়েল 2005 সালে প্রকাশিত হয়। অভিযোজন উপন্যাসটি মার্কিন চলচ্চিত্র জাস্ট লাইক হ্যাভেন এবং ভারতীয় চলচ্চিত্র বিসমায়াথুম্বাথু এবং আই সি ইউ সহ বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে। তথ্যসূত্র 1999 ফরাসি উপন্যাস ফরাসি রোম্যান্স উপন্যাস উপন্যাস সান ফ্রান্সিসকোতে সেট করা ফরাসি উপন্যাস চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত 1999 প্রথম উপন্যাস রোমান্টিক ফ্যান্টাসি উপন্যাস