Meqabyan
মেকাবিয়ান (, অথবা হিসাবেও লিপ্যন্তরিত), ইথিওপীয় ম্যাকাবিস এবং ইথিওপীয় ম্যাকাবিস হিসাবেও উল্লেখ করা হয়, তিনটি বই শুধুমাত্র ইথিওপীয় অর্থোডক্স ওল্ড টেস্টামেন্ট বাইবেলের অনুশাসন পাওয়া যায়। এই বইগুলির রচনার ভাষা হল গীজ, যাকে ধ্রুপদী ইথিওপীয়ও বলা হয়, যদিও এগুলি আজ আমহারি ভাষায় বেশি পাওয়া যায়। এই বইগুলি ক্যাথলিক এবং ইস্টার্ন অর্থোডক্স বাইবেলে পাওয়া ম্যাকাবিদের আরও সুপরিচিত বইগুলির থেকে তাদের পরিধি, বিষয়বস্তু এবং বিষয়ে সম্পূর্ণ আলাদা। এই পবিত্র গ্রন্থগুলিতে বর্ণিত ম্যাকাবীদের বিবরণ জুডিয়ার হাসমোনিয়ান রাজবংশের আবির্ভাবের নয়, না তারা "পাঁচ পবিত্র ম্যাকাবীয় শহীদ", না "সাত পুত্র সহ মহিলা", যাদের 'ম্যাকাবী' হিসাবেও উল্লেখ করা হয়েছিল এবং অর্থোডক্স খ্রিস্টধর্মে "পবিত্র ম্যাকাবীয় শহীদ" হিসাবে সম্মানিত। উল্লিখিত ম্যাকাবিরা পরিচিত শহীদবিদ্যার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় এবং তাদের পরিচয় কখনও প্রাচীন লেখক দ্বারা সম্পূর্ণরূপে স্পষ্ট করা হয়নি। যাইহোক, তারা "একটি ম্যাকাবি" হিসাবে পরিচিত মনিকারকে ধরে নেয়, যার ব্যুৎপত্তিগত উৎস বিতর্কিত রয়ে গেছে। কিছু পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে ইথিওপিয়ান ম্যাকাবিসের তিনটি বইয়ের পাঠ্যটি ইথিওপিয়ান ডিউটেরোক্যাননের অন্য কোথাও পাওয়া বুক অফ জুবিলিসের সমান্তরালে পড়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। ধর্মীয়ভাবে এগুলি ইথিওপিয়ান অর্থোডক্স চার্চের মরসুমের মধ্যে একসাথে পড়া হয়। তিনটি গ্রন্থ এবং বুক অফ জোসিপ্পনেরও কিছু তুলনা করা হয়েছে, যা দ্বিতীয় এবং তৃতীয় বইয়ের উৎস উপাদানের অংশ হতে পারে। রচনার একটি বিন্দু হিসাবে, এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে 14শ শতাব্দী পর্যন্ত ইথিওপিয়ান গির্জার আরও বিখ্যাত ক্যানোনিকাল বুক অফ ম্যাকাবিস সম্পর্কে কোনও জ্ঞান ছিল না এবং তাদের রচনা অবশ্যই উচ্চ মধ্যযুগীয় সময়ের কোনও এক সময় ঘটেছিল। অন্যান্য ইথিওপীয় গ্রন্থগুলির মতো নয়, যেমন বুক অফ হনোক, এই গ্রন্থগুলিতে একাডেমিক বৃত্তি সীমিত করা হয়েছে; এগুলি সম্প্রতি শুধুমাত্র ইংরেজিতে উপলব্ধ করা হয়েছে। ইথিওপিয়ান ম্যাকাবিসের প্রথম বই (1 মেকাবিয়ান) এই গ্রন্থে মোট 36টি অধ্যায় রয়েছে এবং এটি যিহূদিয়ার উপর সেলুসিড শাসনের বিরুদ্ধে দুটি পৃথক বিদ্রোহের বিবরণ দেয়। প্রথম বিবরণটি শুরু হয় এই বলে যে, মিডিয়া এবং মিদিয়ানের একজন মূর্তি-উপাসক রাজা ছিলেন যিনি তাঁর মূর্তিগুলির উপাসনার প্রতি নিবেদিত। ম্যাকাবিসের বইগুলিতে পাওয়া আরও পরিচিত বর্ণনার বিপরীতে, তাঁর নাম "সেরুতসাইদান" (বা "সিরুতসাইদান") হিসাবে দেওয়া হয়েছে; এটি সম্ভবত ঐতিহাসিক সেলুসিড রাজা চতুর্থ অ্যান্টিওকাস এপিফেনেসের একটি লোক স্মৃতি, যিনি ফিনিশীয় শহরগুলিতে দরবার করেছিলেন, যখন তিনি তাঁর চিত্রের পাশাপাশি পিউনিকে স্ট্যাম্প করা "টায়ার এবং সিডন" () নামে মুদ্রা তৈরি করতে শুরু করেছিলেন। এই বই অনুসারে, বেঞ্জামিন অঞ্চলের ম্যাকাবিয়াস নামে এক ব্যক্তির তিন পুত্র ছিলঃ আবিয়াহ (), শেলাহ () এবং পন্তেরা (), যিনি রাজার স্বৈরাচারী নীতির বিরোধিতা করেছিলেন এবং তাঁর প্রতিমার পূজা করতে অস্বীকার করেছিলেন। তাদের বিবরণে 1ম অধ্যায় থেকে 4র্থ অধ্যায় পর্যন্ত বিস্তৃত বইয়ের শুধুমাত্র একটি ছোট অংশ রয়েছে। এগুলি ইথিওপিয়ান সিনাক্সারিয়নের হ্যাজিওগ্রাফিকাল পাঠ্যে অন্যত্র উল্লেখ করা হয়েছে এবং ইথিওপিয়ান গির্জার মধ্যে একটি ভোজের দিন পালন করে। ভাইদের একটি দ্বিতীয় দলের পরিচয় পরে 15 অধ্যায়ে দেওয়া হয়েছে। তাদের বলা হয় জুডাহ (), মেকাবিস (বা ম্যাকাবিয়াস) এবং মেবিক্যাস, এবং বলা হয় যে তারা মিদিয়ানের নির্মম রাজা আক্রান্ডিসের বিরুদ্ধে একটি সফল বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিল। এটি সম্ভবত রাজা প্রথম আলেকজান্ডার বালাসের একটি ঐতিহাসিক ইঙ্গিত, যিনি চতুর্থ অ্যান্টিওকাসের মৃত্যুর পর সেলুসিড সাম্রাজ্য শাসন করেছিলেন এবং যিনি ম্যাকাবিদের উদ্দেশ্যের বৈধতা সমর্থন করেছিলেন। যাইহোক, ইতিহাসের এই লোককাহিনীতে, মেবিক্যরা রাজার সামরিক শিবিরে প্রবেশ করে এবং তার খাবারের টেবিলে তার শিরশ্ছেদ করে, যখন তার খাবার তখনও তার মুখে ছিল। বইটির বাকি অংশে ম্যাকাবিয়ানদের সম্পর্কে আর কোনও বিবরণ নেই এবং এর পরিবর্তে ঈশ্বরের প্রধানতা, মৃতদের পুনরুত্থান, ভাল কাজের গুরুত্ব এবং পার্থিব শক্তির অসারতার মতো নীতিগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে আর কোনও ঐতিহাসিক বিবরণ দেয় না, যা প্রায়শই ওল্ড টেস্টামেন্টের উদাহরণ ব্যবহার করে চিত্রিত করা হয়। অধিকাংশ পাঠ্যই ধার্মিক ও অধার্মিকদের উপর ঈশ্বরের বিচারের প্রতি আগ্রহী। ইথিওপিয়ান ম্যাকাবিসের দ্বিতীয় বই (2 মেকাবিয়ান) ইথিওপিয়ান ম্যাকাবিসের দ্বিতীয় বইটিতে মোট একুশটি অধ্যায় রয়েছে। 1 থেকে 5 অধ্যায় বর্ণনা করে যে, ম্যাকাবিয়াস নামে একজন ব্যক্তি ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন, যা ছিল তাদের পাপের জন্য ঈশ্বরের শাস্তি। পরে তিনি অনুতপ্ত হন এবং তাঁর মৃত্যুর সময় পর্যন্ত ভাববাদী রে দ্বারা ইস্রায়েলের ঈশ্বরের আইন শেখানো হয়। এরপরে, তাঁর সন্তানরা রাজা সিরুৎসায়দানের দ্বারা আক্রান্ত হয়। 6-8 অধ্যায় এবং 12-13 প্রথম ইথিওপিয়ান ম্যাকাবিদের সেই ভাইদের সম্পর্কে একই বিবরণ বর্ণনা করে যারা সেরুতসাইদানের মূর্তির পূজা করতে অস্বীকার করে। পাঠ্যের আরও সাধারণ ধর্মীয় শিক্ষার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত, শরীরের শারীরিক পুনরুত্থান এবং 1ম শতাব্দীর ইহুদি ধর্মের সাম্প্রদায়িক বিভক্তির মতবাদের উপর জোর দেওয়া হয়েছে। ইথিওপিয়ান ম্যাকাবিসের তৃতীয় বই (3 মেকাবিয়ান) ইথিওপিয়ান ম্যাকাবিসের তৃতীয় বইটি 10টি অধ্যায় সম্বলিত তিনটি বইয়ের মধ্যে সবচেয়ে ছোট। কখনও কখনও, ইথিওপিয়ান গির্জার লিটারজিকাল অনুশীলনের মধ্যে, মেকাবিয়ানের 2য় এবং 3য় বইগুলি ভেঙে একটি একক পাঠ্য তৈরি করা হয়। এটি পরিত্রাণ ও শাস্তির একটি বিস্তৃত বিবরণ এবং ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাস বজায় রাখার গুরুত্ব, যা আদম, ইয়োব এবং ডেভিডের মতো বিভিন্ন বাইবেলের পিতৃপুরুষদের জীবন থেকে চিত্রিত হয়েছে। বইটির বেশিরভাগই শয়তান এবং কীভাবে সে মানুষকে পাপ করার জন্য প্রলুব্ধ করে তা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে। বলা হয় যে শয়তান মূলত একজন দেবদূত ছিলেন যাকে ঈশ্বর তাঁর সৃষ্টি আদমের কাছে উদ্ধতভাবে মাথা নত করতে অস্বীকার করার জন্য শাস্তি দিয়েছিলেন (এই একই গল্প আদম সম্পর্কিত বিভিন্ন অ-প্রামাণিক অপ্রামাণিক রচনায়, পাশাপাশি কুরআনের ইবলিস বর্ণনায় দেখা যায়)। ইংরেজি অনুবাদ তেব্বাকিউ, রাস ফেকাদে। মেকাবিয়ানের বই 1-3। অনলাইন সংস্করণ, আইয়ারিক শৈলীতে সেলাসি, ফেকাদে। ইথিওপিয়ান বুকস অফ মেকাবিয়ান 1-3, স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজিতে। 2008; লুলু প্রেস ইনক, র্যালি, এনসি কার্টিন, ডিপি। ইথিওপিয়ান ম্যাকাবিসের প্রথম বই। 2018; বার্নস অ্যান্ড নোবেল পাবলিশিং, নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই কার্টিন, ডি. পি. ইথিওপিয়ান ম্যাকাবিসের 2য় বই। 2023; ডালকাসিয়ান পাবলিশিং কোম্পানি, ফিলাডেলফিয়া, পিএ নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক ব্রিটিশ লাইব্রেরি অর। 506, একটি 18 শতকের গীজ পাণ্ডুলিপি যাতে ফোলিয়া 4আর থেকে 87আর পর্যন্ত মেকাবিয়ানের তিনটি বই রয়েছে। দ্বিতীয় বইটি ফোলিও 53 আর দিয়ে শুরু হয় এবং তৃতীয়টি ফোলিও 75 আর দিয়ে শুরু হয়। দ্য বিবলিকাল ক্যানন অফ দ্য ইথিওপিয়ান অর্থোডক্স চার্চ টুডে, আর. ডব্লিউ. কাউলি দ্বারা-পাদটীকায় পাওয়া মেকাবিয়ান 1-3 সম্পর্কে নির্দিষ্ট তথ্য #9 চতুর্থ অধ্যায়ে ইথিওপিয়ান ম্যাকাবীদের নিয়ে বিস্তৃত বাইবেলের ক্যানন বছরের কাজের প্রসঙ্গে আলোচনা করা হয়েছে।