Derek Oldham
ডেরেক ওল্ডহ্যাম (29 মার্চ 1887-20 মার্চ 1968) একজন ইংরেজ গায়ক এবং অভিনেতা ছিলেন, যিনি ডি 'ওয়লি কার্টে অপেরা কোম্পানির সাথে স্যাভয় অপেরাসের টেনর ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। ছেলে সোপ্রানো হিসাবে কনসার্টে পারফর্ম করার পরে এবং ব্যাঙ্কের কেরানি হিসাবে কাজ করার পরে, ওল্ডহ্যাম 1914 সালে একটি পেশাদার পারফর্মিং কর্মজীবন শুরু করেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে তিনি স্কটস গার্ডসে যোগ দেন এবং বীরত্বের সাথে কাজ করেন। যুদ্ধের পর তিনি ডি 'ওয়লি কার্টে অপেরা কোম্পানিতে যোগ দেন এবং তিন বছর ধরে গিলবার্ট এবং সুলিভান অপেরায় টেনর লিড গান করেন। এরপর তিনি 1920-এর দশকে ওয়েস্ট এন্ডে ম্যাডাম পম্পাদোর, দ্য মেরি উইডো, রোজ-মেরি এবং দ্য ভ্যাগাবন্ড কিং সহ সঙ্গীতধর্মী এবং অপেরেটাতে অভিনয় করেন। তিনি 1929 থেকে 1937 সাল পর্যন্ত সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য ডি 'ওয়লি কার্টে ফিরে আসেন। ওল্ডহ্যাম 1940-এর দশক জুড়ে গান, রেকর্ডিং এবং অভিনয় চালিয়ে যান, বেশ কয়েকটি ছবিতেও উপস্থিত হন। 1950-এর দশকে 70 বছর বয়স পর্যন্ত অভিনয় করে তিনি বৈধ থিয়েটারে মনোনিবেশ করেন। তিনি গিলবার্ট এবং সুলিভানের প্রতি আজীবন আগ্রহ বজায় রেখেছিলেন এবং গিলবার্ট এবং সুলিভান সোসাইটির একজন কর্মকর্তা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। জীবনের শেষ দশ বছরে অবশেষে তিনি হ্যাম্পশায়ারে অবসর গ্রহণ করেন। ওল্ডহ্যামের জন্ম ল্যাঙ্কাশায়ারের অ্যাক্রিংটনে জন স্টিফেন্স ওল্ডহ্যাম নামে, যিনি থমাস ওল্ডহ্যাম এবং তাঁর স্ত্রী হ্যারিয়েট স্টিফেন্সের পুত্র। তাঁর এক বড় ভাই, জর্জ এবং এক বোন ছিল। ছোটবেলায়, ওল্ডহ্যাম ওরাতোরিওসে (সুলিভানের দ্য গোল্ডেন লেজেন্ড এবং দ্য প্রডিগাল সন সহ), কনসার্ট (সুলিভানের দ্য রোজ অফ পার্সিয়ার "নিথ মাই ল্যাটিস" সহ) এবং প্যান্টোমাইমে পাঁচ বছরেরও বেশি সময় ধরে চাহিদা ছিল। তরুণ বয়সে তিনি ব্যাঙ্কের কেরানি হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং অপেশাদার অপারেটিক সোসাইটিতে গান গেয়েছিলেন। তিনি 1914 সালে লন্ডন প্যাভিলিয়নে উপস্থাপিত আলফ্রেড অ্যান্ডারসন এবং হাইনরিখ রেইনহার্ড্টের একটি অপেরেটা দ্য ডেয়ারিং অফ ডায়ানে জুলিয়ান হিসাবে পেশাদার প্রাপ্তবয়স্ক মঞ্চে আত্মপ্রকাশ করেন। তিনি তাৎক্ষণিকভাবে একটি ছাপ ফেলেছেনঃ দ্য অবজারভার বলেছে যে তার "একটি ব্যতিক্রমী আকর্ষণীয় কণ্ঠস্বর রয়েছে, এটি চারুকলার সাথে ব্যবহার করে এবং আকর্ষণীয় সরলতা ও আন্তরিকতার সাথে কাজ করে"। সেই বছরের শেষের দিকে, লিরিক থিয়েটারে, তিনি দ্য চকোলেট সোলজার-এ বুমেরলি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে তিনি দুর্দান্ত নোটিশও পেয়েছিলেন। সেই বছরের শেষে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, তিনি স্কটস গার্ডসে যোগ দেন, এক বছর পরে পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার রেজিমেন্টে কমিশন লাভ করেন এবং 1918 সালে ম্যাসেডোনিয়ায় সাহসিকতার জন্য মিলিটারি ক্রসে ভূষিত হন। যুদ্ধের সময়, তিনি তাঁর সহকর্মীদের বিনোদন দেওয়ার জন্য একটি কনসার্ট গ্রুপ গঠন করেছিলেন, এছাড়াও শত্রু লাইন থেকে খুব বেশি দূরে দ্য চকোলেট সোলজার প্রযোজনা করেছিলেন। ডি 'ওয়েলি কার্টে এবং মিউজিক্যাল কমেডি বছর ওল্ডহ্যাম 1919 সালের জুলাই মাসে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং পরের মাসে ডি' ওয়েলি কার্টে অপেরা কোম্পানিতে যোগ দেয়, যখন কোম্পানিটি এক দশকেরও বেশি সময়ের মধ্যে প্রথম লন্ডন মরসুম চালু করে। তিনি অবিলম্বে দ্য সরসারার-এ অ্যালেক্সিসের প্রধান গিলবার্ট এবং সুলিভান টেনর ভূমিকা, আইওলান্থে-তে লর্ড টোলার, প্রিন্সেস ইডা-তে সিরিল, দ্য মিকাদো-তে নানকি-পু, দ্য ইয়েমেন অফ দ্য গার্ড-এ কর্নেল ফেয়ারফ্যাক্স এবং দ্য গন্ডোলিয়ার্স-এ মার্কো চরিত্রে অভিনয় করেন। পরের বছর, তিনি এইচ. এম. এস-এ রালফ র্যাকস্ট্রোর ভূমিকাতেও অভিনয় করেন। পিনাফোর, দ্য পাইরেটস অফ পেনজেন্স-এ ফ্রেডেরিক এবং রুডিগোরে রিচার্ড ডন্টলেস। 1921 সালে তিনি সিরিলকে প্রিন্সেস ইডায় প্রিন্স হিলারিয়নের সাথে বিনিময় করেন। ওল্ডহ্যাম 1922 সালে ডি 'ওয়াইলি কার্টে কোম্পানি ছেড়ে 1920-এর দশকে থিয়েটার রয়্যাল, ড্রুরি লেন এবং অন্যান্য ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারে প্রচুর সংখ্যক মিউজিক্যাল এবং অপেরেট্টায় অভিনয় করেন। তাঁর প্রথম সঙ্গীতধর্মী গান ছিল হোরেস উইগস হিসাবে লিরিক থিয়েটারে হোর্লড ইনটু হ্যাপিনেস, যেখানে তাঁর প্রধান অভিনেত্রী ছিলেন তাঁর ভবিষ্যৎ স্ত্রী উইনি মেলভিল। 1923 সালে তাঁরা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। পরে তিনি প্রধান সোপ্রানো হিসাবে ডি 'ওয়লি কার্টে অপেরা কোম্পানিতে যোগ দেন। ওল্ডহ্যাম লিখেছেন, "ডি 'ওয়লি কার্টে অপেরা কোম্পানির আশ্রয়প্রাপ্ত, প্রায় ছাত্রজীবন ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারের কঠিন চকচকে এবং বিলাসিতা-রেস্তোরাঁ, রাতের খাবারের পার্টি এবং দুটি যুদ্ধের মধ্যে লন্ডনের নাট্য জীবনের সাথে যাওয়া সমস্ত ট্র্যাপিংকে স্থান দিয়েছে।" ওল্ডহ্যাম অভিনীত অন্যান্য সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্রের মধ্যে রয়েছে ম্যাডাম পম্পাদোর (1923, রেনে চরিত্রে), দ্য মেরি উইডো (1923, ক্যামিল চরিত্রে) এবং রোজ-মেরি (1925, জিম চরিত্রে)। 1927 সালে, ওল্ডহ্যাম এবং মেলভিল দ্য ভ্যাগাবন্ড কিং-এর ইউরোপীয় প্রিমিয়ারে একসঙ্গে অভিনয় করেছিলেন, তিনি ফ্রাঁসোয়া ভিলন এবং তিনি ক্যাথরিন ডি ভাউসেলস হিসাবে। 1933 সালে তাদের বিচ্ছেদ হয় এবং পরে বিবাহবিচ্ছেদ হয় এবং 1937 সালে তিনি মারা যান। ওল্ডহ্যাম ডি 'ওয়াইলি কার্টে বেশ কয়েকবার ফিরে এসেছিলেন, 1929-30 মরসুমে এবং রাল্ফ, ফ্রেডেরিক, টোললার, হিলারিয়ন, নানকি-পু, ফেয়ারফ্যাক্স এবং মার্কোর মতো তাঁর পুরানো ভূমিকায় সফরে উপস্থিত হয়েছিলেন। 1934-35 মরসুমে, তিনি 20 শতকে কোম্পানির প্রথম বড় মার্কিন সফরে এই ভূমিকাগুলি পালন করেছিলেন। 1936 সালে, স্যাডলার্স ওয়েলসে কোম্পানির মরসুমে, তিনি হিলারিয়ন খেলেন, এবং তিনি 1936-37 মরসুমে টেনরের নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন, যার মধ্যে আরেকটি দীর্ঘ আমেরিকান সফর অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওল্ডহ্যামের উপস্থিতি আমেরিকান প্রবর্তকদের দাবি করা একটি শর্ত ছিল। এই সফরের সময় তিনি এবং সিলভিয়া সেসিলকে হোয়াইট হাউসে একটি পার্টিতে রাষ্ট্রপতি রুজভেল্টের দ্বিতীয় উদ্বোধনের আগের সন্ধ্যায় ধৈর্যের "প্রিথি, প্রিটি মেডেন" সহ শাস্ত্রীয় এবং জনপ্রিয় পছন্দের একটি অনুষ্ঠান গাওয়ার জন্য কোম্পানি এক রাতের জন্য ক্ষমা করে দেয়। পরবর্তী বছরগুলিতে ওল্ডহ্যাম ক্যাপ্টেন অ্যান্টনি ড্যারেল (1931) চরিত্রে দ্য সং অফ দ্য ড্রাম অ্যাট ড্রুরি লেন সহ অনেক বাদ্যযন্ত্র এবং নাটকে অভিনয় করেছিলেন। তিনি ম্যালকম সার্জেন্ট দ্বারা পরিচালিত 1938 সালে রয়্যাল অ্যালবার্ট হলে হিয়াওয়াথায় চিবিয়াবোস হিসাবে উপস্থিত হন। 1948 সালের পর তিনি একজন মিথ্যাবাদী গায়ক এবং বক্তৃতা-আবৃত্তিকার হিসাবে এবং পরে অ-সঙ্গীত নাটকে চরিত্র অভিনেতা হিসাবে কর্মজীবন গড়ে তোলেন। লন্ডনে তাঁর শেষ ভূমিকা ছিল আগাথা ক্রিস্টির নাটক ভার্দিক্ট (1958)-এ ডঃ স্টোনার। 1934 থেকে 1957 সালের মধ্যে তিনি বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রেও অভিনয় করেন। 1940 সালে, 29শে ফেব্রুয়ারি, ফ্রেডেরিক চরিত্রটি পরিণত হয়, যেমনটি দ্য পাইরেটস অফ পেনজেন্স অ্যাক্ট 2-এ বর্ণিত হয়েছে। এটি যে কোনও জি অ্যান্ড এস টেনরের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ তারিখ ছিল। নিউইয়র্কে, গিলবার্ট এবং সুলিভান সোসাইটির জার্নাল, "দ্য প্যালেস পিপার", ফ্রেডেরিকের প্রতি একটি মূল শ্রদ্ধাঞ্জলি প্রকাশ করে অনুষ্ঠানটিকে চিহ্নিত করে, যেখানে ওল্ডহ্যামকে রোমান্টিক ফ্রেডেরিকের আদিরূপ হিসাবে সম্মানিত করা হয়েছিল। 1924 সাল থেকে লন্ডনের গিলবার্ট অ্যান্ড সুলিভান সোসাইটির সদস্য ওল্ডহ্যাম 1947 সালে সোসাইটির সহ-সভাপতি নির্বাচিত হন। তাঁর শেষ দশকে, ওল্ডহ্যাম অবসর গ্রহণের পর হ্যাম্পশায়ারের হেইলিং আইল্যান্ডে থাকতেন, তবে তিনি প্রায়শই লন্ডনে যেতেন। তিনি স্যাভয় থিয়েটারে ডি 'ওয়াইলি কার্টে কোম্পানির শেষ রাতের বিনোদনের জন্য তার 1961-62 লন্ডন মরসুমের শেষে পরিচালক হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। 1966 সালের সেপ্টেম্বরে তিনি বিবিসি রেডিও প্রোগ্রাম ডেজার্ট আইল্যান্ড ডিস্কে উপস্থিত হন। তিনি 1968 সালে পোর্টসমাউথে তাঁর 81তম জন্মদিনের ঠিক আগে মারা যান। রেকর্ডিং এবং চলচ্চিত্র ওল্ডহ্যাম উনিশটি পূর্ণ এবং সংক্ষিপ্ত এইচএমভি স্যাভয় অপেরা রেকর্ডিংয়ে শীর্ষস্থানীয় ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, নিম্নরূপঃ জুরি দ্বারা ট্রায়াল ডিফেন্ড্যান্ট (1928), দ্য সর্সারার-এ অ্যালেক্সিস (1933), ফ্রেডেরিক ইন পাইরেটস (1920,1929 এবং 1931), দ্য ডিউক অফ ডানস্ট্যাবল ইন প্যাশিয়েন্স (1930), আর্ল টোলার ইন ইওলান্থে (1922 [অংশ] এবং 1929), হিলারিয়ন ইন প্রিন্সেস ইডা (1924 এবং 1932), নাঙ্কি-পু ইন দ্য মিকাডো (1926 এবং 1936), রিচার্ড ডন্টলেস ইন রুডিগোর (1924 এবং 1931), কর্নেল ফেয়ারফ্যাক্স ইন ইয়েমেন (1920,1928 এবং 1931) এবং মার্কো ইন দ্য গন্ড। তিনি গান, সঙ্গীত এবং অপেরেটার অসংখ্য রেকর্ডিংও করেছিলেন। 1934 থেকে 1957 সালের মধ্যে তিনি বেশ কয়েকটি ছবিতেও অভিনয় করেন, যার মধ্যে রয়েছে জিওভান্নি চরিত্রে দ্য ব্রোকেন রোজারি (1934), জিমি ও 'কনেল চরিত্রে চেরিং ক্রস রোড (1935), জো মন্টফোর্ট চরিত্রে মেলোডি অফ মাই হার্ট (1936) এবং উইলিয়াম চরিত্রে ডেঞ্জারাস এক্সাইল (1957)। নোটস রেফারেন্স মার্টিন গ্রিনের ভূমিকা। বাহ্যিক লিঙ্ক ওল্ডহ্যাম থিয়েটারের চিত্র সংগ্রহের ওল্ডহ্যাম স্মৃতিগুলির প্রোফাইল; ওল্ডহ্যামের বেশ কয়েকটি অপেরেটা এবং বাদ্যযন্ত্রের ভূমিকার তালিকা রয়েছে ফটো অফ ওল্ডহ্যাম 1887 জন্ম 1968 মৃত্যু স্কটস গার্ড অফিসার প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ সেনা কর্মী মিলিটারি ক্রসের প্রাপক ইংরেজ অভিনেতা ইংরেজ অপেরা গায়ক অ্যাক্রিংটনের লোক 20 শতকের ইংরেজ গায়ক