Seow Poh Leng
সিও পোহ লেং (1883-1942) এমেরাল্ড হিলের প্রথম কয়েকজন পেরানাকান বাবাদের মধ্যে একজন, একজন বিশিষ্ট এবং সফল সিঙ্গাপুরের ব্যাংকার, হো হংক ব্যাঙ্কের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য, স্ট্রেইটস সেটেলমেন্ট (সেটেলমেন্ট অফ সিঙ্গাপুর) কমিটির সদস্য, জনহিতৈষী এবং জনকল্যাণমূলক কাজের দাতা ছিলেন। তিনি সীমিত দায়বদ্ধতার ব্যবসায়ের একজন দৃঢ় প্রবক্তা ছিলেন এবং সীমিত দায়বদ্ধতার কোম্পানি ব্যবস্থার সুবিধাগুলি প্রচার করেছিলেন। পটভূমি সিও চি ওয়াটের দ্বিতীয় পুত্র সিও পোহ লেং নম্র শুরু থেকে এসেছিলেন। তিনি একটি চীনা বিদ্যালয়ে দুই বছর অতিবাহিত করেন এবং অ্যাংলো-চাইনিজ স্কুলে পড়াশোনা শেষ করেন। সিনিয়র কেমব্রিজ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর তিনি শিক্ষক হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। 1902 সালে তিনি কুইন্স স্কলারশিপের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। তিনি বহুল কাঙ্ক্ষিত পুরস্কার জিততে ব্যর্থ হন এবং তাঁর ব্যর্থতার জন্য দায়ী করেন যে তাঁকে ছাত্র শিক্ষক হিসাবে তাঁর দায়িত্ব এবং পরীক্ষার প্রস্তুতির মধ্যে সময় ভাগ করতে হয়েছিল। পরিবারের ভরণপোষণের জন্য তিনি অতিরিক্ত কাজ করতে বাধ্য হন। প্রতিদিন স্কুলের পরে সে তার মা ও বোনদের রান্না করা নোনিয়া কেক এবং নাসি লেমক বিক্রি করত। একদিন, যখন সে তার কিছু ছাত্রকে দূরে দেখতে পায়, তখন সে তার সমস্ত খাবার ছুঁড়ে ফেলে দেয় এই ভয়ে যে তারা তাকে দেখতে পাবে এবং তার প্রতি শ্রদ্ধা হারাবে। বাড়ি ফিরে তাকে শাস্তি দেওয়া হয়। পরে, সিও শিক্ষকতা থেকে হো হং ব্যাঙ্কের ম্যানেজার হয়ে ওঠেন। চালের ব্যবসায় প্রবেশের আগে তিনি বহু বছর জন লিটল অ্যান্ড কো-তে ক্যাশিয়ার ছিলেন। তাঁর কর্মজীবনের মধ্যে রসায়নবিদের সহকারী, স্কুলশিক্ষক, আইনজীবীর কেরানি, স্টক-ব্রোকার, বীমা এজেন্ট এবং কোম্পানি লিকুইডেটর হিসাবে কাজ করেছেন। তিনি ইস্টার্ন ইউনাইটেড অ্যাসুরেন্স কর্পোরেশন লিমিটেড (ইইউএ), চাইনিজ কমার্শিয়াল ব্যাংক (সিসিবি) এবং হো হংক ব্যাঙ্কের (এইচএইচবি) অন্যতম প্রবর্তক ছিলেন। তিনি 1917 সালের জানুয়ারিতে লিম পেং সিয়াং, ডাঃ লিম বুন কেং এবং অন্যান্যদের সাথে এইচএইচবি প্রতিষ্ঠা করেন এবং এর সচিব ও মহাব্যবস্থাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। এইচ. এইচ. বি ছিল প্রথম স্ট্রেইটস চীনা প্রতিষ্ঠান যা বিশ্বব্যাপী ব্যাঙ্কিং ক্ষেত্রে প্রবেশ করে এবং লন্ডন, নিউ ইয়র্ক সিটি, হংকং, সাংহাই, বাটাভিয়া এবং আরও অনেকের সাথে সংযোগ স্থাপন করে, যাতে মালয় চীনাদের এবং বিশ্বের অন্যান্য অংশের মানুষের মধ্যে সরাসরি বাণিজ্য সহজতর হয়। পরে, এইচ. এইচ. বি-কে সিসিবি এবং ওভারসি-চাইনিজ ব্যাঙ্কিং কর্পোরেশন লিমিটেডের (ওসিবিসি) সঙ্গে একীভূত করা হয়। সরকারী আর্কাইভ অনুসারে, কেয়ার্নহিল রোড বরাবর নয়টি ছাদ বাড়ির একটি সারির উন্নয়নের জন্য সিও দায়ী ছিল। একই রেকর্ডগুলি দেখায় যে তিনি এমেরাল্ড হিল রোড এবং লোরং 20 গেইলাং রোডে বাংলোগুলির মালিক ছিলেন এবং সেগুলিতে সংযোজন ও পরিবর্তন করেছিলেন। 1902 সালে তিনি 117টি এমারাল্ড হিল কিনেছিলেন। জনজীবন সিও পোহ লেং জনকল্যাণের সাথে জড়িত ছিলেন এবং এই ক্ষেত্রে বিভিন্ন ভূমিকা ও ক্রিয়াকলাপে নিযুক্ত ছিলেন। তিনি এমেরাল্ড হিল রোড এবং কেয়ার্নহিল সার্কেলের মধ্যে একটি ছোট সংযোগ সড়ক নির্মাণের পরামর্শ দেন। তিনি সিঙ্গাপুর এবং দক্ষিণ মালয় বয় স্কাউটস অ্যাসোসিয়েশনের উদ্বোধনের পর থেকে এর সাথে জড়িত ছিলেন, সচিব এবং ট্রেজারার পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং এই আন্দোলনে পিতামাতার আগ্রহের জন্য অনেক কিছু করেছিলেন। অন্যান্য ক্রিয়াকলাপের মধ্যে দাতব্য এবং সামাজিক কনসার্ট এবং বিনোদনের আয়োজন অন্তর্ভুক্ত ছিল। স্ট্রেইটস চাইনিজ ম্যাগাজিনে শিক্ষা ও সামাজিক সংস্কারের মতো বিষয় নিয়ে তাঁর অবদান ছিল। পরিবারে থিয়েটারের প্রতি ভালবাসা ছিল। স্যার সং ওং সিয়াং-এর মতে, সিও 1930-এর দশকে অপেশাদার নাটকে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি শেক্সপিয়ারের প্রেমিক ছিলেন এবং সিগল্যাপে তাঁর সমুদ্রতীরবর্তী বাংলোটির নাম দিয়েছিলেন "টাইটানিয়া" এবং এমেরাল্ড হিল রোডে তাঁর বাড়ির নাম দিয়েছিলেন "ওবেরন"। তিনি আধুনিক হিসাবে বিবেচিত ছিলেন এবং অভিনয় ও গানের মতো শৈল্পিক ক্রিয়াকলাপ পছন্দ করতেন এবং সম্মানিত হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1905 সালে স্ট্রেইটস চাইনিজ রিক্রিয়েশন ক্লাবের সচিব। সিও ফুটবল মাঠে এবং ক্লাব স্পোর্টসে একজন আগ্রহী ক্রীড়াবিদ ছিলেন, একজন টেনিস খেলোয়াড় এবং একজন দাবা খেলোয়াড় ছিলেন। তিনি তানজং কাটং সুইমিং পার্টির প্রথম দিকের সদস্যদের মধ্যে একজন ছিলেন, যা এখন চাইনিজ সুইমিং ক্লাব, যেখানে তিনি একসময় সহ-সভাপতির পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। স্বেচ্ছাসেবক আন্দোলনের প্রাথমিক বছরগুলিতে, তিনি এর পদমর্যাদায় কাজ করেছিলেন। 1936 সালে মহামান্য রাজ্যপাল তাঁকে র্যাফেলস কলেজের কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে নিযুক্ত করেন। 1937 সালে তিনি কিং এডওয়ার্ড সপ্তম কলেজ অফ মেডিসিনের কাউন্সিলের সদস্য নির্বাচিত হন। দ্য হকার বিল ছাড়াও, যেখানে তিনি একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন, তিনি অন্যান্য বিষয়গুলির সাথেও যুক্ত ছিলেন যা তিনি সাধারণ মানুষের কাছে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করতেন, যেমন প্যাডেল রিকশা এবং জলের মিটার ভাড়া বাতিল করা। হকার বিল হকার্সকে কিছু লোক বিরক্তিকর বলে মনে করতেন। 1903 সালে, চীনা প্রটেক্টরেট হকারদের লাইসেন্স প্রদান এবং হকারদের অনুমতি দেওয়া স্থানগুলি আলাদা করার জন্য একটি বিলের খসড়া তৈরি করে। 1905 সালে, পৌর কমিশনাররা হকারদের নিবন্ধিত করার এবং তাদের নিয়ন্ত্রণে আনার জন্য প্রয়োজনীয় ক্ষমতা প্রদানের জন্য পৌর অধ্যাদেশ সংশোধন করতে বলেন, কিন্তু রাজ্যপাল তা প্রত্যাখ্যান করেন। পরের বছর 1906 সালে, নিয়ন্ত্রণ ও নিয়ন্ত্রণে সহায়তা করার জন্য পৌর অধ্যাদেশের উপ-আইন তৈরি করা হয়। বছরের পর বছর ধরে হকারদের সংখ্যা ও কার্যকলাপ নিয়ন্ত্রণ ও নিয়ন্ত্রণের উদ্দেশ্যে আরও অনেক কার্যক্রম ছিল। কিছু লোকের দৃষ্টিভঙ্গি ছিল যে হকিংয়ের কুফলগুলি বছরের পর বছর আরও গুরুতর হয়ে উঠছে। 1931 সালে সিঙ্গাপুরের গভর্নর একটি কমিটি নিয়োগ করেন "সিঙ্গাপুরে হকার প্রশ্নটি তদন্ত করার জন্য এবং এই বিষয়ে নীতির যে কোনও পরিবর্তন সম্পর্কে সুপারিশ করার জন্য যা যুক্তিসঙ্গত বলে মনে করা যেতে পারে", পৌর স্বাস্থ্য কর্মকর্তা, পুলিশ, সুপারিনটেনডেন্ট অফ টাউন ক্লিনজিং, চাইনিজ চেম্বার অফ কমার্স, ক্লেরিকাল ইউনিয়ন, তেও চিউ গিল্ডস, ইন্দো-সিলন ক্লাব এবং স্ট্রেইটস চাইনিজ-ব্রিটিশ অ্যাসোসিয়েশনের সাথে পরামর্শ ও প্রমাণ গ্রহণ করে। সিও হকারদের দুর্দশাকে সমর্থন করেছিলেন যাদের সাথে তিনি অনুভব করেছিলেন যে তারা যে সামাজিক সুবিধা নিয়ে আসছে বা তাদের নিজস্ব অনিশ্চিত অর্থনৈতিক পরিস্থিতির জন্য কোনও সম্মান ছাড়াই নির্দয়ভাবে আচরণ করা হচ্ছে। সংবাদপত্রে নিবন্ধের মাধ্যমে, একটি স্ব-রচিত কবিতা, বিবৃতি এবং কমিটির সাথে বৈঠক সহ। তিনি একটি ন্যায্য ও ভারসাম্যপূর্ণ ফলাফল অর্জনের চেষ্টা করেছিলেন যা ইউরোপীয় নয় এমন জনসাধারণের চাহিদা বিবেচনা করবে এবং যারা সিঙ্গাপুরের রাস্তার হকারদের দ্বারা প্রদত্ত কম দামের খাদ্য ও অ-খাদ্য পণ্যদ্রব্যের উপর নির্ভর করত, এই প্রক্রিয়ায় কর্তৃপক্ষ এবং ঘুষের হকারদের কাছ থেকে ক্রমাগত বর্বরতার সম্মুখীন হওয়া হকারদের কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রায়শই আশ্রয় নিতে হত। ব্যক্তিগত জীবন সিওয়ের পরিবার ডাঃ লিম বুন কেঙ্গের বিপরীতে এমেরাল্ড হিল রোডের পাশে একটি দোকানঘরে থাকত, যার জন্য তিনি খণ্ডকালীন ভিত্তিতে কাজ করতেন। লিম যখন জানতে পারে যে লিলিয়ান লাকনিও ট্যানের পরিবার তার জন্য বর খুঁজছে, তখন সে তাদের কাছে সিওকে সুপারিশ করে। লিলিয়ানের পরিবার তার জন্য একজন দয়ালু এবং ভাল মানুষ চেয়েছিল এবং সে দরিদ্র বা ধনী পরিবারের কিনা তা তাদের কাছে বিবেচ্য ছিল না। লিলিয়ান ছিলেন বিখ্যাত জনহিতৈষী ট্যান টক সেং-এর নাতনী। তার বাবার নাম তান সুন তো এবং মায়ের নাম লিন নিও (জাম্বোল) সিও। তান সুন তোহের বাবা ছিলেন সিঙ্গাপুরের সিয়ামিজ কনসাল জেনারেল তান কিম চিং এবং সেই ব্যক্তি যিনি স্কুলশিক্ষক আন্না হ্যারিয়েট লিওনোয়েন্সকে সিয়ামের রাজার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। তান কিম চিং ছিলেন তান টক সেং-এর পুত্র। লিলিয়ান ট্যান ছিলেন একজন পরিমার্জিত মহিলা, যিনি বাড়ির কাজকর্ম থেকে রেহাই পেয়েছিলেন। তাঁর পরিবার রিভার ভ্যালি রোডের পাশে একটি তিনতলা বাড়িতে থাকত। যখন তাকে বেত্রাঘাত করার সময় আসে, তখন তার বাবা-মা সিদ্ধান্ত নেন যে বরকে তাদের পরিবারে বিয়ে করা উচিত যা সেই সময়ে একটি প্রচলিত প্রথা ছিল। এর অর্থ ছিল যে, তার স্বামী এসে তার পরিবারের বাড়িতে বসতি স্থাপন করবে। তাদের বিয়েতে তিন সন্তানের জন্ম হয়-(সিও সিউ জিন, অ্যামি সিও গুয়াত-চেং এবং বেটি সিও গুয়াত-বেং-পরে মিসেস বেটি লিম কুন টেক)। একদিন সন্ধ্যায়, লিলিয়ান পরিবারের ঘোড়ার গাড়িতে চড়ে বেরিয়েছিলেন এবং বিদাদারী, খ্রিস্টান কবরস্থানের পাশ দিয়ে গিয়েছিলেন। তিনি লক্ষ্য করেছিলেন যে এটি কতটা শান্তিপূর্ণ দেখায় এবং উল্লেখ করেছিলেন যে তার সময় এলে তাকে সেখানে দাফন করা হবে। প্রথম ইনফ্লুয়েঞ্জা মহামারী যখন সিঙ্গাপুরে আঘাত হানে, লিলিয়ান এই ভাইরাসে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। তিনি 1918 সালের অক্টোবরে 32 বছর বয়সে মারা যান। তার খ্রিস্টান দাফনের ইচ্ছা অনুযায়ী, সিও একজন যাজককে তাকে বাপ্তিস্ম দিতে বলেন এবং তাকে বিদাদারিতে দাফন করা হয়। লিলিয়ানের মা পরে খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হন। লিলিয়ানের মৃত্যুর কয়েক বছর পর সিও পুনরায় বিয়ে করেন। তাঁর নতুন স্ত্রী পলি ট্যান পোহ লি (ট্যান বু লিয়াটের কন্যা) ছিলেন লিলিয়ানের ভাগ্নি। লিলিয়ানের মা ভেবেছিলেন যে সিওয়ের পক্ষে তাকে বিয়ে করা খারাপ কিছু হবে না। পলির দ্বারা তাঁর সন্তানরা ছিলেন ইউজিন সিও ইউ জিন এবং রোজি সিও গুয়াত খেং। সিও পো লেং পদক অ্যাংলো-চাইনিজ স্কুলের প্রাক্তন ছাত্র, সিও 1936 সালে সিনিয়র কেমব্রিজ/জি. সি. ই "ও" স্তরের পরীক্ষায় শীর্ষ এ. সি. এস ছেলেটিকে পুরস্কৃত করার জন্য একটি পদক চালু করেন। রেফারেন্স ব্রাউন, আর. এ. (1994)। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় মূলধন ও উদ্যোক্তা (পৃ. 161)। নিউ ইয়র্কঃ সেন্ট মার্টিন প্রেস। (কল নং। : আরএসআইএনজি 338.040959 বিআরও) ব্রাউন, আর. এ। (এড।) (1996)। চাইনিজ বিজনেস এন্টারপ্রাইজ (পৃ. 137-138)। লন্ডনঃ রুটলেজ। জোন্স, জি. (1990)। বহুজাতিক হিসাবে ব্যাঙ্ক (পৃ. 178)। নিউ ইয়র্কঃ রুটলেজ। লি, কে. এল. (1984)। এমেরাল্ড হিল, দ্য স্টোরি অফ এ স্ট্রিট ইন ওয়ার্ডস অ্যান্ড পিকচার্সঃ দ্য স্টোরি অফ এ স্ট্রিট ইন ওয়ার্ডস অ্যান্ড পিকচার্স (পৃ. 22-23)। সিঙ্গাপুরঃ জাতীয় জাদুঘর। লোহ, জি., গোহ, সি. বি. এবং টান, টি. এল. (2000)। সেতু নির্মাণ, খোদাই করা স্থানঃ একটি স্থায়ী উত্তরাধিকার। সিঙ্গাপুরঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। সিঙ্গাপুর ট্যাটলার (1992)। সিঙ্গাপুর ডেজ অফ ওল্ডঃ সিঙ্গাপুরের একটি বিশেষ স্মারক ইতিহাস (পৃ. 101)। হংকংঃ ইলাস্ট্রেটেড ম্যাগাজিন পাবলিশিং কোম্পানি লিমিটেড। সিল্কক, টি. এইচ. (1961)। মালয় অর্থনীতিতে পাঠ (পৃ. 460-465)। সিঙ্গাপুরঃ ইস্টার্ন ইউনিভার্সিটিজ প্রেসের ডি. মুর। গান, ওএস (1985)। সিঙ্গাপুরে চীনাদের একশত বছরের ইতিহাস (পৃ. 474), সিঙ্গাপুরঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। লিম, বি। (1994)। আমার বালিশের উপর একটি গোলাপঃ একটি নিওনিয়ার স্মৃতি (পৃ. 1-11)। সিঙ্গাপুরঃ আর্মার পাবলিশিং। বহিরাগত সংযোগ সিঙ্গাপুরের জাতীয় গ্রন্থাগার প্রবেশ 1883 জন্ম 1942 মৃত্যু সিঙ্গাপুরের চীনা বংশোদ্ভূত 20শ শতাব্দীর চীনা ব্যবসায়ী 20শ শতাব্দীর সিঙ্গাপুরের ব্যবসায়ী অ্যাংলো-চাইনিজ স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী