David Bispham
ডেভিড স্কাল বিসফাম (5ই জানুয়ারি, 1857-2রা অক্টোবর, 1921) ছিলেন একজন মার্কিন অপেরাটিক ব্যারিটোন। উইলিয়াম ড্যানফর্থ বিসফাম এবং জেন লিপিনকট স্কালের একমাত্র সন্তান বিসফাম 1857 সালের 5ই জানুয়ারি ফিলাডেলফিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন। বিসফামের বাবা-মা দুজনেই সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডসের সদস্য ছিলেন। 1867 সালে, পরিবারটি নিউ জার্সির মুরস্টাউন টাউনশিপে স্থানান্তরিত হয়। 1872 সালে বিসফাম হ্যাভারফোর্ড কলেজে ভর্তি হন, যেখান থেকে তিনি 1876 সালে স্নাতক হন। স্নাতক শেষ করার পরে, বিসফাম তার মায়ের ভাইদের সাথে উলের ব্যবসায় প্রবেশ করেন, সব সময় একজন অপেশাদার হিসাবে তার সঙ্গীত প্রতিভা বিকাশ অব্যাহত রাখেন। কোনও আনুষ্ঠানিক সঙ্গীত প্রশিক্ষণ না থাকা সত্ত্বেও শৈশবে বিসফাম অসংখ্য সঙ্গীত পরিবেশনায় উপস্থিত হয়েছিলেন। 1885 সালে বিসফাম জেনারেল চার্লস সয়্যার রাসেলের কন্যা ক্যারোলিন রাসেলকে বিয়ে করেন। তাদের চারটি সন্তান হবেঃ জেনেট, ভিদা, লিওনি এবং ডেভিড। বিসফামরা ইউরোপে মধুচন্দ্রিমায় গিয়েছিল এবং যখন তারা ফিলাডেলফিয়ায় ফিরে আসে, তখন বিসফাম লেহাই ভ্যালি রেলপথের সাথে কাজ খুঁজে পায়। রেলপথের সাথে কাজ করার সময়, বিসফাম তার অবসর সময় স্থানীয় ক্লাব এবং ফিলাডেলফিয়ার একটি এপিসকোপাল গির্জার গায়কদলের সাথে গান গেয়ে কাটিয়েছিলেন। আটচল্লিশ বছর বয়সে ফ্লোরেন্সে লুইজি ভানুচিনির সঙ্গে এবং মিলানে ফ্রান্সেসকো ল্যাম্পার্টির সঙ্গে গান শেখার জন্য তিনি ইউরোপে যান। তিনি বেয়ারুথেও পড়াশোনা করেছিলেন। 1891 সালে আন্দ্রে মেসেজারের লা বাসোচের লন্ডনের একটি অনুষ্ঠানে ডুক ডি লঙ্গুইভিলের ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য পঞ্চাশ জন আবেদনকারীর মধ্যে থেকে তিনি নির্বাচিত হন; এটি যে কোনও মঞ্চে তাঁর প্রথম পেশাদার উপস্থিতি চিহ্নিত করে। কোভেন্ট গার্ডেনের রয়্যাল অপেরা 1892 সালের জুন মাসে ওয়াগনারের ডাই মেইস্টারসিঙ্গার ভন নুরবার্গ-এ বেকমেসারের অংশটি গাওয়ার জন্য তাকে নিযুক্ত করেছিল। এই প্রযোজনায় জিন ডি রেজকে, এমা আলবানি এবং জিন লাসাল অন্যান্য প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করার কথা ছিল। মহড়ার সময় ডি রেজকে অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং প্রযোজনাটি বাতিল করতে হয়। বাতিলের দিন, তবে, বিসফামকে পরের দিন গুস্তাভ মাহলারের অধীনে রিচার্ড ওয়াগনারের ট্রিস্টান আন্ড আইসোল্ডে কুরভেনাল হিসাবে প্রতিস্থাপন করতে বলা হয়েছিল। এটি ছিল বিসফামের প্রথম ওয়াগনারের ভূমিকা। নীচে উল্লিখিত তাঁর স্মৃতিকথা অনুসারে, বিসফাম এর আগে এই ভূমিকাটি শিখেছিলেন এবং আরও বেশ কয়েকজন একটি সেশনে একটি মাধ্যমের পরামর্শ অনুসরণ করেছিলেন। সেখানে তাঁর সাফল্য তাঁকে কোভেন্ট গার্ডেনের জন্য একটি চুক্তি এনে দেয়, যেখানে তিনি পরবর্তী দশটি মরশুমের মধ্যে দুটি ছাড়া বাকি সব মরশুমের জন্য প্রাথমিকভাবে ওয়াগনারিয়ান ভূমিকায় উপস্থিত হন। 18ই নভেম্বর, 1896-এ নিউ ইয়র্ক সিটির মেট্রোপলিটন অপেরায় ওয়াগনার-এ আবারও মার্কিন কর্মজীবনে বিসফাম আত্মপ্রকাশ করেন; সেই রাতে তিনি ডাই মেইস্টারসিঙ্গার ভন নর্নবার্গ-এ সিক্সটাস বেকেমেসারের ভূমিকায় গান গেয়েছিলেন। তিনি 1903 সাল পর্যন্ত কোম্পানির সাথে ছিলেন, প্রধানত ওয়াগনারিয়ান ভূমিকায় গান গেয়েছিলেন; তিনি ইগনেস প্যাডেরেউস্কির মানরু এবং এথেল স্মিথের ডের ওয়াল্ডের আমেরিকান প্রিমিয়ারেও উপস্থিত ছিলেন। বিসফাম ক্যারি জ্যাকবস-বন্ডের কর্মজীবন প্রতিষ্ঠায় প্রভাবশালী ছিলেন কারণ 1901 সালে তিনি শিকাগোর স্টুডবেকার থিয়েটারে তাঁর গানগুলি একচেটিয়াভাবে উপস্থাপন করেছিলেন। 1903 সালের পর বিস্ফামের অপেরাটিক উপস্থিতি কম ছিল এবং তিনি তাঁর বেশিরভাগ সময় আবৃত্তিতে ব্যয় করেছিলেন, যার মাধ্যমে তিনি অনেক সাফল্য পেয়েছিলেন। তিনি লুডভিগ ভ্যান বিথোভেন, ফ্রাঞ্জ শুবার্ট এবং রবার্ট শুমানের মতো সুরকারদের গানের ইংরেজি সংস্করণ গাওয়ার বিষয়টি তুলে ধরেন। 1916 সালে তিনি নিউইয়র্কে ওল্ফগ্যাং আমাদেউস মোজার্টের ডের শসপিল্ডিরেক্টরের একটি ইংরেজি সংস্করণে উপস্থিত হন। অনুষ্ঠানটি এতটাই সফল হয়েছিল যে এটি সোসাইটি অফ আমেরিকান সিঙ্গার্স গঠনের দিকে পরিচালিত করেছিল; সংস্থাটি, বিসফামের অনুপ্রেরণায়, ইংরেজিতে হালকা অপেরার তিনটি মরসুম দিয়েছিল। ইংরেজিতে অপেরার প্রতি বিসফামের প্রতিশ্রুতি, তাঁর মৃত্যুর পরে, বিসফাম মেমোরিয়াল মেডেল অ্যাওয়ার্ড তৈরির দিকে পরিচালিত করে, যা আমেরিকান সুরকারদের দ্বারা ইংরেজিতে অপেরাগুলিকে প্রদান করা হয়। তিনি দর্শকদের ভাষায় কণ্ঠ সঙ্গীত পরিবেশনের জন্য একজন 'দৃঢ়' প্রবক্তা ছিলেন। তিনি আমেরিকান সোপ্রানো লিলিয়ান নর্ডিকার ঘনিষ্ঠ ব্যক্তিগত বন্ধু ছিলেন, যার সাথে তিনি মৃত্যুর আগে তার শেষ সফরে অস্ট্রেলিয়া ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি গায়কদের মধ্যে ডি রেজকে ভাই (জিন এবং এডুয়ার্ড), অলিভ ফ্রেমস্টাড, আর্নেস্টিন শুমান-হেইঙ্ক এবং ডেম ক্লারা বাট এবং পরিচালকদের মধ্যে হ্যান্স রিখটার, আর্থার নিকিশ, ফেলিক্স মটল, অ্যান্টন সিডল এবং ওয়াল্টার ড্যামরোশ উভয়েরই নিয়মিত পেশাদার সহকর্মী ছিলেন। ড্যামরোশের রুডইয়ার্ড কিপলিং-এর "ড্যানি ডিভার"-এর সেটিং, যা বিসফাম গেয়েছিলেন, রাষ্ট্রপতি থিওডোর রুজভেল্টের প্রিয় হয়ে ওঠে। বিসফাম প্রথম গায়ক যিনি 1896-97 কনসার্ট মরসুমে আমেরিকান দর্শকদের কাছে ব্রহ্মসের ফোর সিরিয়াস সং এবং ম্যাজেলোন লিডারকে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। বিসফাম 1897 সালে হোরাতিও পার্কারের ওরাতোরিও, হোরা নভিসিমাও গেয়েছিলেন (অন্যান্য একক শিল্পী হিসাবে জোহানা গ্যাডস্কি, গারট্রুড মে স্টেইন এবং ইভান উইলিয়ামসের সাথে)। গ্রেট ব্রিটেনে অবিলম্বে ফিরে আসার পর, তিনি হান্স রিখটারকে স্কোরের একটি অনুলিপি প্রদান করেন, যার ফলে ইংল্যান্ডের ওয়ার্সেস্টারে এই অংশটির প্রিমিয়ার হয় এবং থ্রি কোয়ারসের উৎসব হয়। 1902 সালে, বিসফাম ফিলাডেলফিয়ায় গান শেখানোর কাজ শুরু করেন। 1908 সালে তিনি ফি মু আলফা সিনফোনিয়ায় জাতীয় সম্মানসূচক সদস্যপদে ভূষিত হন। 1910 সালে জ্যাকবস-বন্ড যখন "এ পারফেক্ট ডে" প্রকাশ করেন, তখন তিনি শিরোনামের উপরে "মিঃ ডেভিড বিসফামের গাওয়া" শিরোনামটি যুক্ত করেন (শিরোনামটি শীট সঙ্গীতের 3 পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত হয়)। জ্যাকবস-বন্ড "এ পারফেক্ট ডে" লিখেছিলেন। 1909 সালে এবং 1910 সালে এটি প্রথম প্রকাশিত হয়। 1915 সালে, নেলসন এডি, ভবিষ্যতের ব্যারিটোন এবং অভিনেতা, ফিলাডেলফিয়ায় বিসফামের অধীনে গান শেখা শুরু করেন। ডেথ বিসফাম 1921 সালের 2রা অক্টোবর নিউ ইয়র্ক শহরের ম্যানহাটনে মারা যান। ফিলাডেলফিয়ার লরেল হিল কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর বিধবা ও কন্যা তাঁর ইচ্ছাকে প্রোবেট আদালতে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে অভিযোগ করেছিলেন যে সেখানে অযৌক্তিক প্রভাব রয়েছে। তারা তাদের মামলাটি হারায়ঃ $100,000 ট্রাস্ট তহবিলের $75,000 তার বিধবা এবং দুই কন্যার জন্য রেখে দেওয়া হয়েছিল, এবং $25,000 মিসেস হেনরিয়েটা এম টেন আইকের কাছে একটি স্মারক তহবিল প্রতিষ্ঠার জন্য রেখে দেওয়া হয়েছিল। তিনি 1920 সালের জানুয়ারিতে ম্যাকমিলান দ্বারা প্রকাশিত এ কোয়েকার সিঙ্গার্স রিকলেক্শন্স নামে তাঁর পেশাদার কর্মজীবনের একটি স্মৃতিকথা লিখেছিলেন। যদিও এতে তাঁর ব্যক্তিগত জীবন, তাঁর বিবাহ বা তাঁর সন্তানদের কোনও উল্লেখ নেই, বইটি তাঁর দিনের আন্তর্জাতিক অপেরা গায়কের জীবন ও সময় সম্পর্কে একটি মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি এবং কণ্ঠ শিল্পের অবস্থা এবং বিশেষত সেই যুগের একজন গায়কের সংগ্রহ সম্পর্কে অনেক প্রাথমিক তথ্যের উৎস। তাঁর উত্তরাধিকার গান এবং আরিয়াসের গ্রামোফোন রেকর্ডিংয়ের আকারে বেঁচে আছে, যার মধ্যে কয়েকটি সিডিতে পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছে। তিনি ক্লারেন্স হোয়াইটহিল, রিচার্ড বোনেলি, আর্থার এন্ড্রেজ, জন চার্লস থমাস, লরেন্স টিববেট, লিওনার্ড ওয়ারেন এবং রবার্ট মেরিলের মতো পরবর্তী প্রজন্মের অসামান্য আমেরিকান ব্যারিটোনের পথও প্রশস্ত করেছিলেন। আমেরিকান অপেরার রচনা এবং পারফরম্যান্সের প্রচারের জন্য 1924 থেকে 1955 সাল পর্যন্ত শিকাগোর আমেরিকান অপেরা সোসাইটি ডেভিড বিসফাম মেমোরিয়াল মেডেল প্রদান করে। আরও দেখুন লিসা রোমা, তাঁর এক ছাত্রী, সোপ্রানো এবং সঙ্গীত শিক্ষিকা নোটস রেফারেন্স বিসফাম, উইলিয়াম, মেমোরান্ডা কনসার্নিং দ্য ফ্যামিলি অফ বিসফাম ইন গ্রেট ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। নিউ ইয়র্ক; গিলিস ব্রাদার্স 1890। ইউয়েন, ডেভিড এনসাইক্লোপিডিয়া অফ দ্য অপেরাঃ নিউ এনলার্জড এডিশন। নিউ ইয়র্ক; হিল এবং ওয়াং, 1963। স্কট, মাইকেল দ্য রেকর্ড অফ সিঙ্গিং ভলিউম 1 (ডাকওয়ার্থ, লন্ডন 1977), 56-58। বাইরের লিঙ্ক বিসফাম একজন কোয়েকার গায়ক হিসাবে 1857 জন্ম 1921 মৃত্যু 19 শতকের আমেরিকান পুরুষ অপেরা গায়ক আমেরিকান অপেরাটিক ব্যারিটোন আমেরিকান কোয়েকার্স লরেল হিল কবরস্থানে (ফিলাডেলফিয়া) নিউ জার্সির শাস্ত্রীয় সঙ্গীতশিল্পী পেনসিলভেনিয়ার শাস্ত্রীয় সঙ্গীতশিল্পী হ্যাভারফোর্ড কলেজের প্রাক্তন ছাত্র ফিলাডেলফিয়ার গায়ক মুরস্টাউন, নিউ জার্সির লোকেরা নিউ জার্সির গায়ক