Pen-y-cae, Wrexham
পেন-ই-কেই ওয়েলসের রেক্সহ্যাম কাউন্টি বরোর একটি গ্রাম এবং সম্প্রদায়। 2011 সালের জনগণনা অনুযায়ী এই সম্প্রদায়ের জনসংখ্যা ছিল 3,389 জন। এটি বৃহত্তর গ্রাম রোসলানেরক্রুগোগের সাথে সংযুক্ত। ব্যুৎপত্তি পেন-ই-কেই মানে 'ক্ষেত্রের মাথা' বা 'ক্ষেত্রের শেষ'। যদিও প্রায়শই হাইফেন ছাড়াই একটি শব্দ হিসাবে লেখা হয়, তবে এর সঠিক আকারে নামটি একটি একক-অক্ষরযুক্ত উপাদানের পূর্ববর্তী নির্দিষ্ট নিবন্ধ 'ওয়াই' এর কারণে হাইফেন করা হয়। ইতিহাস গ্রামটি রুয়াবনের প্রাচীন প্যারিশের অংশ ছিল এবং জেলাটি ডাইনহিল উচফ নামে পরিচিত ছিল (তবে ওয়াই ড্রেফ ফেচান বা ক্রিস্টিওনড ফেচান নামেও পরিচিত)। পেন-ই-কেই-এর নতুন প্যারিশ গঠিত হয়েছিল 1879 সালে, রুয়াবোন, রোসলানারক্রুগগ এবং রোসিমেড্রে-এর বিদ্যমান প্যারিশের কিছু অংশ থেকে। সেন্ট থমাস চার্চ পেনিসি, তখনকার-প্যারিশ চার্চ, 1878 সালে পবিত্র করা হয়েছিল। যাইহোক, প্যারিশ জনসংখ্যার বেশিরভাগই অসঙ্গত ছিলেন এবং গ্রোজের সালেম এবং সিয়নের ব্যাপটিস্ট চ্যাপেলগুলিতে উপস্থিত ছিলেন; গ্রোজ এবং তাইনান্টের ক্যালভিনিস্ট মেথডিস্ট চ্যাপেল; স্ট্রাইট ইসার সোয়ারের ওয়েসলিয়ান চ্যাপেল; বা কপেরাসের প্রিমিটিভ মেথডিস্ট চ্যাপেল। শিল্প/কর্মসংস্থান প্লাস বেনিওন, উইন হল, আফন আইথা, ক্রিস্টিওনিড, গ্রোজ এবং প্লাস ইসাফের গর্ত থেকে কয়লা উত্তোলন করা হয়েছিল; কপারাসে জিঙ্কের কাজ করা হয়েছিল। এক্রেফেয়ারের দিকে নেমে আসা অঞ্চলটি "দ্য ডেলফ" নামে পরিচিত ছিল, এটি রুয়াবন ব্রুক ট্রামওয়ের সম্প্রসারণ দ্বারা পরিবেশন করা হয়েছিল তবে 20 শতকের মাঝামাঝি সময়ে এগুলি বেশিরভাগই বিলুপ্ত হয়ে যায়। বেশিরভাগ বাসিন্দা গ্রামের বাইরে রেক্সহামে কর্মসংস্থান খুঁজে পান যেখানে মাত্র কয়েকটি স্থানীয় দোকান বা সরকারী ভবন চাকরি প্রদান করে। ডি ভ্যালি ওয়াটার পেন-ই-কেই-তে দুটি জলাধার পরিচালনা করেঃ পেন-ই-কেই আপার এবং পেন-ই-কেই লোয়ার। ট্রান্সপোর্ট রাইট অ্যান্ড সন, পেন-ই-কেই থেকে রস হয়ে রেক্সহ্যাম এবং পরে পোনসিয়াউ হয়েও একটি বাস পরিষেবা চালায়। 1986 সালে যখন বাস শিল্পকে নিয়ন্ত্রণমুক্ত করা হয়, তখন রাইটস এবং আরও বড় ক্রসভিল কোম্পানির মধ্যে তীব্র প্রতিযোগিতা ছিল। রাইটস, সর্বশেষ বেঁচে থাকা স্বাধীন স্থানীয় সংস্থা, 1993 সালে ক্রসভিলকে রেক্সহ্যাম অঞ্চলের একমাত্র পরিষেবা প্রদানকারী হিসাবে রেখে কাজ বন্ধ করে দেয়। উল্লেখযোগ্য বাসিন্দা দ্য ওয়েলস এবং বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের ফুটবল খেলোয়াড় রবার্ট রবার্টস 1864 সালের জুলাই মাসে পেন-ই-কেইতে জন্মগ্রহণ করেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি ডেনিস ডব্লিউ গিলপিন, "রোস্ল্যানারক্রুগগ, জনস্টাউন, পোনসিয়াউ, পেন-ই-কে, ছবির একটি সংগ্রহ-প্রথম খণ্ড" (1991) ডেনিস ডব্লিউ গিলপিন, "রোস্ল্যানারক্রুগগ, জনস্টাউন, পোনসিয়াউ, পেন-ই-কে, ছবির একটি সংগ্রহ-দ্বিতীয় খণ্ড" (1992) কলিন গিবস, "ক্ল্যাটার অফ ক্লগস" (1990) বাহ্যিক লিঙ্ক পেন-ই-কে কমিউনিটি কাউন্সিল পেন-ই-কে ফুটবল ক্লাব চার্চ অফ দ্য নাজারেইন, পেন-ই-কে সেন্ট থমাস চার্চ, পেন-ই-কে ফটোগুলি অফ পেন-ই-কে এবং রেক্সের জিওগ্রাফ গ্রামে আশেপাশের অঞ্চল