R v Mercure
আর ভি মারকিউর ছিল 1988 সালে কানাডার সুপ্রিম কোর্টের একটি রায়, যা সাসকাচুয়ান প্রদেশে ভাষার অধিকার নিয়ে কাজ করে। আপিলকারী সাসকাচুয়ানে দ্রুতগতির টিকিট ফরাসি ভাষায় প্রকাশ করার পাশাপাশি ফরাসি ভাষায় বিচার পরিচালনার অধিকারের একটি বিধিবদ্ধ বিধানের দাবি জানান। ইংরেজি এবং ফরাসি উভয়ই কানাডার সরকারী ভাষা হিসাবে বিবেচিত হয়। নিম্ন আদালত তাঁকে এই অধিকার থেকে বঞ্চিত করেছিল, তাই তিনি কানাডার সুপ্রিম কোর্টে আবেদন করেছিলেন। তবে, সুপ্রিম কোর্ট তার আপিল শোনার আগেই আপিলকারী মারা যান। আদালত তার বিচক্ষণতা সত্ত্বেও আপিলটি শোনার জন্য তার বিচক্ষণতা প্রয়োগ করেছিল কারণ মামলাটি কেবল একটি গুরুত্বপূর্ণ আইনি সমস্যাই উত্থাপন করেনি, বরং একটি যথাযথ প্রতিকূল প্রেক্ষাপটের অব্যাহত অস্তিত্ব সহ একটি বিতর্কিত আপিলের শুনানির জন্য অন্যান্য মানদণ্ডকে সন্তুষ্ট করেছে। সুপ্রিম কোর্ট রায় দিয়েছে যে ভাষার অধিকার প্রায় সাংবিধানিক মর্যাদা উপভোগ করে এবং শুধুমাত্র একটি 'স্পষ্ট আইনী ঘোষণা' দ্বারা বাতিল করা যেতে পারে। Saskatchewan এর আইনসভা পরবর্তীকালে সরকারী দ্বিভাষিকতা বাতিল করে। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক সিদ্ধান্তের পাঠ্য (ইংরেজিতে)। সিদ্ধান্তের পাঠ্য (ফরাসি ভাষায়) কানাডার সুপ্রিম কোর্ট মামলা 1988 কানাডিয়ান মামলা আইন ভাষা মামলা আইন কানাডায় সাসকাচুয়ান আইন দ্বিভাষিকতা