The Nativity Story
দ্য নেটিভিটি স্টোরি 2006 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন বাইবেলভিত্তিক নাট্যধর্মী চলচ্চিত্র যা যিশুর জন্মের উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং ক্যাথরিন হার্ডউইক পরিচালিত। চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছেন কেইশা ক্যাসেল-হিউজেস, অস্কার আইজাক, হিয়াম আব্বাস, শন টব, আলেকজান্ডার সিদ্দিক, সিয়ারান হিন্ডস এবং শোহরেহ আগদাশলু। 26শে নভেম্বর, 2006-এ ভ্যাটিকান সিটিতে দ্য নেটিভিটি স্টোরির প্রিমিয়ার হয়, যা এই শহরে প্রথম বিশ্ব প্রিমিয়ার হয় এবং নিউ লাইন সিনেমা দ্বারা 1লা ডিসেম্বর, 2006-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া লাভ করে এবং বিশ্বব্যাপী 4 কোটি 60 লক্ষ মার্কিন ডলারেরও বেশি আয় করে। গল্পটি রোমান প্রদেশ জুডিয়ায় জন্মের সময় নির্দোষদের গণহত্যার চিত্রায়নের সাথে শুরু হয়। কেন রাজা হেরোদ দ্য গ্রেট (সিয়ারান হিন্ডস) এই হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন তা ব্যাখ্যা করার জন্য চলচ্চিত্রের বাকি অংশে যিশু খ্রিস্টের ঘোষণা এবং জন্ম চিত্রিত করা হয়েছে। গণহত্যার এক বছর আগে জেরুজালেমের একজন রাব্বি জাকারিয়া (স্ট্যানলি টাউনসেন্ড) একটি নৈবেদ্য নিবেদন করছেন, যখন তাঁকে প্রধান দেবদূত গ্যাব্রিয়েল (আলেকজান্ডার সিদ্দিগ) একটি দর্শনে বলেছেন যে তাঁর স্ত্রী এলিজাবেথ (শোহরেহ আগদাশলু) একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দেবেন। সখরিয় তাকে বিশ্বাস করেন না, এই বলে যে তিনি খুব বৃদ্ধ, এবং গ্যাব্রিয়েল তাকে বলেন যে ছেলেটির জন্ম না হওয়া পর্যন্ত তিনি কথা বলতে পারবেন না। নাজারেথে, 14 বছর বয়সী মেরি (কেইশা ক্যাসেল-হিউজেস) তার পরিবারের সাথে শান্তিপূর্ণ জীবনযাপন করে, কেবল এটি নষ্ট হওয়ার জন্য কারণ সৈন্যরা ক্রমাগত কর আদায় করতে আসে; একজন ব্যক্তি, দিতে অক্ষম, তার জমির এক তৃতীয়াংশ বাজেয়াপ্ত করে এবং তার মেয়েকে ঋণ দাসত্বে চাপ দেওয়া হয়। 32 বছর বয়সী যিহূদিয়ার যোষেফের (অস্কার আইজাক) সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ মেরি শীঘ্রই প্রধান দেবদূত গ্যাব্রিয়েলের সাথে দেখা করেন এবং বলেন যে তিনি ঈশ্বরের পুত্রের সাথে গর্ভবতী হবেন, যার নাম তিনি রাখবেন "যিশু"। সে তাকে বলে যে ঈশ্বর তার খুড়তুতো বোন এলিজাবেথকে তার বার্ধক্য সত্ত্বেও একটি সন্তানের আশীর্বাদ করেছেন। মেরি ফসল কাটার আগে তার সাথে দেখা করেন, যেখানে তিনি এলিজাবেথ এবং জাকারিয়ার কাছে জন ব্যাপটিস্টের জন্মের সাক্ষী হন, যিনি তার বক্তৃতা ফিরে পান। মেরি পরিদর্শন থেকে গর্ভবতী হয়ে ফিরে আসে, জোসেফ এবং তার বাবা-মায়ের হতবাক হয়ে যায়, যারা আশঙ্কা করে যে জোসেফ তার বিরুদ্ধে ব্যভিচারের অভিযোগ আনবে, যা তোরাহ অনুসারে পাথর মেরে মৃত্যুদণ্ডযোগ্য পাপ। জোসেফ মেরির ধর্মীয় ব্যাখ্যা বিশ্বাস করেন না কিন্তু তাকে অভিযুক্ত না করার সিদ্ধান্ত নেন। এখনও হতবাক এবং ক্রুদ্ধ, পরে প্রধান দেবদূত গ্যাব্রিয়েল স্বপ্নে তার সাথে দেখা করেন, যিনি তাকে মেরির পুত্রের জন্য ঈশ্বরের পরিকল্পনা এবং মেরিকে তার স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করার কথা বলেন। এদিকে, সম্রাট অগাস্টাস দাবি করেছেন যে সাম্রাজ্যের প্রতিটি মানুষ জনগণনার জন্য তার পরিবার সহ তার জন্মস্থান ফিরে আসুক। রাজা ডেভিডের সরাসরি বংশধর হিসাবে, জোসেফকে নাজারেথ থেকে তার জন্মভূমি বেথলেহেম পর্যন্ত যিহূদিয়ার পাথুরে ভূখণ্ড অতিক্রম করতে বাধ্য করা হয়। মেরির সঙ্গে জিনিসপত্র বোঝাই একটি গাধায়, এই দম্পতির বেথলেহেমে পৌঁছাতে প্রায় চার সপ্তাহ সময় লাগে। শহরে পৌঁছনোর পর, মেরি প্রসব বেদনা অনুভব করেন এবং জোসেফ উন্মত্তভাবে তার প্রসবের জন্য একটি জায়গা খোঁজেন। তবে, জনগণনার জন্য লোকজনের আগমনের কারণে কোনও সরাইখানা বা বাড়িতে কোনও জায়গা নেই, তবে শেষ মুহূর্তে, একজন সরাইখানা রক্ষক তার আস্তাবলকে আশ্রয়ের জন্য প্রস্তাব দেয়। এদিকে, তিনটি ম্যাগি-ক্যাসপার, মেলচিয়র এবং বালথাসার (স্টেফান কালিফা, নাদিম সাওয়ালা এবং এরিক এবোয়ানি)-পূর্বে আবিষ্কার করার পরে জুডিয়ার দিকে যাত্রা করে যে তিনটি গ্রহ একটি বড় তারা গঠনের জন্য সারিবদ্ধ হবে। প্রধান দেবদূত গ্যাব্রিয়েলের পরিদর্শনের পর বেথলেহেমের এই তারাটি ম্যাগির সামনে উপস্থিত হয়। ম্যাগি হেরোডের কাছে যান এবং তাঁর কাছে প্রকাশ করেন যে মশীহ এখনও একজন শিশু এবং তিনি "নিম্নতম থেকে সর্বোচ্চ রাজাদের জন্য" একজন মশীহ হবেন। এতে হতবাক হয়ে, হেরোদ জিজ্ঞাসা করেন যে তারা নবজাতক মশীহের কাছে যান এবং শিশুটির অবস্থান সম্পর্কে তাকে জানান, এই ভান করে যে তিনিও তাকে উপাসনা করতে চান, এবং প্রকৃতপক্ষে, তিনি একটি নতুন রাজা তাকে দখল করার ভয়ে শিশুটিকে হত্যা করার পরিকল্পনা করেন। ম্যাগি সেই আস্তাবলে পৌঁছায় যেখানে মেরি যিশুর জন্ম দিয়েছেন এবং তারা শিশুটিকে সোনা, লোবান এবং গন্ধরস উপহার দেয়। তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে সন্দেহজনক, ম্যাগি হেরোদকে এড়িয়ে চলে, অন্য পথে বাড়ি ফিরে আসে। হেরোদ বুঝতে পারে যে ম্যাগি তাকে প্রতারিত করেছে এবং বেথলেহেমের দুই বছরের কম বয়সী প্রতিটি ছেলেকে মৃত্যুর আদেশ দেয়। জোসেফকে বিপদের স্বপ্নে সতর্ক করা হয় এবং চলচ্চিত্রটি শেষ হওয়ার সাথে সাথে মেরি এবং যিশুকে নিয়ে মিশরে পালিয়ে যায়। কাস্ট প্রোডাকশন চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ ইতালির মাতেরা এবং ক্রাকো এবং মরক্কোর আউয়ারজাজেটে করা হয়েছে। রিসেপশন বক্স অফিস দ্য নেটিভিটি স্টোরি দেশীয় বক্স অফিসে একটি পরিমিত প্রথম সপ্তাহান্তে $7.8 মিলিয়ন আয় করে, বর্ধিত ক্রিসমাস সপ্তাহান্তে 39 শতাংশ বৃদ্ধি সহ। প্রাথমিকভাবে চলার পর, চলচ্চিত্রটি দেশীয় মোট আয় প্রায় 3 কোটি 76 লক্ষ মার্কিন ডলার এবং বিদেশী মোট আয় 8 কোটি 80 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে, যার ফলে বিশ্বব্যাপী মোট আয় প্রায় 4 কোটি 64 লক্ষ মার্কিন ডলার। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া দ্য নেটিভিটি স্টোরি মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছে। 131টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটি পর্যালোচনা সংগ্রাহক রটেন টম্যাটোসে 37 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং পেয়েছে, যার গড় রেটিং 5.29/10। সাইটটির সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছে, "দ্য নেটিভিটি স্টোরি একটি হাই-স্কুল প্রযোজনার চেহারা এবং অনুভূতি সহ একটি সুপরিচিত গল্পের একটি নিস্তেজ পুনঃকথন"। মেটাক্রিটিক, যা মূলধারার সমালোচকদের পর্যালোচনার জন্য 100-এর মধ্যে একটি ওজনযুক্ত গড় স্কোর বরাদ্দ করে, 28টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটিকে 52 স্কোর দেয়। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের এ. ও. স্কট চলচ্চিত্রটিকে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়ে বলেছেন, "সর্বোত্তমভাবে, দ্য নেটিভিটি স্টোরি হেল মেরির সাথে কঠিন সময়ে একজন গর্ভবতী কিশোরের পুরানো গল্পে বাস্তবতার একটি কার্নেল খুঁজে পাওয়ার আগ্রহ ভাগ করে নিয়েছে। অন্য কথায়, প্রদর্শনীতে সমাহিত একটি আকর্ষণীয় চলচ্চিত্র "। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের অ্যান হর্নাডে চলচ্চিত্রটির একটি ইতিবাচক পর্যালোচনার উপসংহারে বলেন, "দ্য নেটিভিটি স্টোরি সম্পর্কে সবচেয়ে কৌতূহলোদ্দীপক বিষয়টি এই দম্পতির অসাধারণ ব্যক্তিগত যাত্রার সময় ঘটে, যা একটি সিনেমাটিক সানডে স্কুল পাঠের অন্যথায় দীর্ঘ স্লগে একটি আমূল ধারণাকে এগিয়ে নিয়ে যায়ঃ যে যীশু যিনি তিনি হয়েছিলেন তিনি কেবল ঈশ্বরের পুত্র ছিলেন না, বরং তিনি একজন ভাল মানুষের পুত্র ছিলেন।" অন্যদিকে, অনেক সমালোচক মনে করেন যে চলচ্চিত্রটি গল্পটিকে নতুন সিনেমাটিক উচ্চতায় নিয়ে যায়নি। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির ওয়েন গ্লেইবারম্যান উল্লেখ করেছেন, "দ্য নেটিভিটি স্টোরি একটি সংযত ছবি-বইয়ের আন্তরিকতার চলচ্চিত্র, তবে এটি ভক্তির মতো একই জিনিস নয়। চলচ্চিত্রটি আলো অনুভব করতে বা দেখতে খুব মৃদু "। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের কেনেথ তুরান বলেছেন, "এটি 'সবচেয়ে কালজয়ী গল্পের অভিজ্ঞতা অর্জনের সুযোগ নয় যা আপনি আগে কখনও দেখেননি' তবে ঠিক বিপরীতঃ একটি সুযোগ, যারা এটি চান তাদের জন্য, এই গল্পটির মুখোমুখি হওয়ার জন্য ঠিক যেমনটি প্রায় সবসময় বলা হয়।" কেইশা ক্যাসেল-হিউজেস 16 বছর বয়সে চিত্রগ্রহণের সময় গর্ভবতী হন এবং গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন। 2006 সালের 5ই ডিসেম্বর অ্যালবাম হিসেবে চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত পরিচালনা করেন মাইকেল ডান্না। অ্যালবামটি 39তম জিএমএ ডোভ অ্যাওয়ার্ডে ইন্সট্রুমেন্টাল অ্যালবাম অফ দ্য ইয়ারের জন্য ডোভ অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিল। দ্য নেটিভিটি স্টোরিঃ সেক্রেড সংস শিরোনামে চলচ্চিত্রটি থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে গানের একটি অ্যালবামও প্রকাশিত হয়েছিল। এতে পয়েন্ট অফ গ্রেস, অ্যামি গ্রান্ট, জ্যাকি ভেলাসকুয়েজ এবং অন্যান্যদের মতো শিল্পীদের সঙ্গীত ছিল। আরও দেখুন বড়দিনের চলচ্চিত্রের তালিকা উদ্ধৃতি 2006-এর চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের বড়দিনের নাটক চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের বড়দিনের চলচ্চিত্র মার্কিন বড়দিনের চলচ্চিত্র ক্যাথরিন হার্ডউইক পরিচালিত জেসাসের জন্ম সম্পর্কে চলচ্চিত্রগুলিতে হেরোড দ্য গ্রেট-এর চিত্রায়ন মার্কিন রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র মাতেরায় শ্যুট করা 2006-এর রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র মার্কিন রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র পোর্ট্রেয়ালস অফ জেসাস ইন ফিল্ম পোর্ট্রেয়ালস অফ দ্য ভার্জিন মেরি ইন ফিল্ম রিলিজিয়াস এপিক চলচ্চিত্র নিউ লাইন সিনেমা চলচ্চিত্র টেম্পল হিল বিনোদন চলচ্চিত্র জন দ্য ব্যাপটিস্টের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন মার্কিন গর্ভাবস্থা চলচ্চিত্র উইক গডফ্রে প্রযোজিত খ্রিস্টধর্ম সম্পর্কে চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র