Pocahontas (character)
পোকাহোন্টাস হল ওয়াল্ট ডিজনি পিকচার্সের 1995 সালের চলচ্চিত্র পোকাহোন্টাসের নামমাত্র চরিত্র এবং ডিজনি প্রিন্সেস ফ্র্যাঞ্চাইজির সপ্তম সংযোজন। চরিত্রটি প্রকৃত ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব পোকাহোন্টাস (1596-1617)-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা তাকে প্রথম (এবং একমাত্র) ডিজনি প্রিন্সেস করে তোলে যা প্রকৃত ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের উপর ভিত্তি করে তৈরি। পোকাহোন্টাস হলেন প্রথম মার্কিন ডিজনি রাজকুমারী। 1995 সালের চলচ্চিত্র, এর 1998 সালের সিক্যুয়েল এবং সমস্ত সম্পর্কিত মিডিয়াতে পোকাহোন্টাসের কণ্ঠ দিয়েছেন নেটিভ আমেরিকান অভিনেত্রী আইরিন বেডার্ড। বেদার্ড চরিত্রটির অন্যতম শারীরিক মডেল হিসাবেও কাজ করেছিলেন। পোকাহোন্টাসের গানের কণ্ঠ দিয়েছেন ব্রডওয়ে গায়ক জুডি কুন। 'দ্য রেসকিউয়ার্স ডাউন আন্ডার' (1990) দিয়ে পরিচালনায় আত্মপ্রকাশের পর, মাইক গ্যাব্রিয়েল একটি ইতিহাসের বইয়ে পোকাহোন্টাসের একটি ছবি পেয়েছিলেন এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি ডিজনি এক্সিকিউটিভদের কাছে তার সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র উপস্থাপন করতে চান। মহিলাদের আঁকতে তিনি পারদর্শী নন বলে অনুভব করে, তিনি পিটার প্যান (1953)-এর টাইগার লিলির একটি জেরোক্সড ছবি নিয়ে পিচ মিটিংয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি প্রাণী যোগ করেছিলেন। চলচ্চিত্রটির জন্য তাঁর একটি বাক্য ছিলঃ "একজন ভারতীয় রাজকন্যা একজন ইংরেজ অধিবাসীর প্রেমে পড়ে, তারপর তার বাবার বসতি স্থাপনকারীদের ধ্বংস করার ইচ্ছা এবং তাদের সাহায্য করার প্রয়োজনের মধ্যে বিভক্ত হয়ে যায়।" ডিজনির নির্বাহীরা যখন গ্যাব্রিয়েলকে পোকাহোন্টাসের চরিত্রের সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিতে বলেন, তখন তিনি উত্তর দেনঃ "সে একটি সমস্যাযুক্ত মেয়ে।" উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের নাটক রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে চলচ্চিত্রটির পরিচালক মাইক গ্যাব্রিয়েল এবং এরিক গোল্ডবার্গ চেয়েছিলেন পোকাহোন্টাসের গল্পে প্রেমে পড়া খুব ভিন্ন পটভূমির দুটি চরিত্রকে তুলে ধরা হোক। গল্পের তত্ত্বাবধায়ক টম সিটো, যিনি এই প্রকল্পের অনানুষ্ঠানিক ঐতিহাসিক পরামর্শদাতা হয়েছিলেন, তিনি ঔপনিবেশিক যুগের গোড়ার দিকে এবং জন স্মিথ ও পোকাহোন্টাসের গল্প নিয়ে ব্যাপক গবেষণা করেছিলেন এবং ইতিহাসবিদদের ঐতিহাসিক ভুলের সম্মুখীন হয়েছিলেন। ইতিমধ্যেই তিনি জানতেন যে বাস্তবে পোকাহোন্টাস জন রোল্ফকে বিয়ে করেছেন, গ্যাব্রিয়েল ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এটি অনুভূত হয়েছিল যে "পোকাহোন্টাস এবং রোল্ফের গল্পটি তরুণ দর্শকদের জন্য খুব জটিল এবং হিংস্র ছিল" তাই পরিবর্তে, তারা জন স্মিথের সাথে পোকাহোন্টাসের সাক্ষাতের দিকে মনোনিবেশ করবে। জন স্মিথের সাথে সাক্ষাতের সময় আসল পোকাহোন্টাসের বয়স এগারো বা বারো বছর হলেও, তার তত্ত্বাবধায়ক অ্যানিমেটর গ্লেন কিন-এর মতে, ছবিতে তাকে প্রায় আঠারো বা উনিশ বছর বয়সী হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। কিন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এই পরিবর্তনটি করা হয়েছিল কারণ একটি চলচ্চিত্র যেখানে ত্রিশ বছর বয়সী স্মিথ একটি শিশুর প্রেমে পড়ে তা "নোংরা" হবে। রয় ই. ডিজনি অনুভব করেছিলেন যে চরিত্রটিকে ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের চেয়ে বয়স্ক করে তোলা হলে ছবিটি "আরও নাটকীয়" হয়ে উঠবে। ডিজনি পর্দায় আদিবাসী সংস্কৃতিকে সঠিকভাবে চিত্রিত করার প্রয়াসে নেটিভ আমেরিকান অভিনেতা এবং একটি নেটিভ আমেরিকান সংস্থার সাথে পরামর্শ করার চেষ্টা করেছিল। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের এলেন দুতকা তত্ত্ব দিয়েছিলেন যে আমেরিকান-আরব বৈষম্য বিরোধী কমিটি দ্বারা আলাদিনের (1992) নেতিবাচক অভ্যর্থনার কারণে এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল; ডিজনি দুতকার তত্ত্বকে অস্বীকার করেছিল। নেটিভ আমেরিকান অ্যাক্টিভিস্ট রাসেল মিনস, যিনি ছবিতে পোকাহোন্টাসের বাবা পোভাতানের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, পরামর্শ দিয়েছেন যে পোকাহোন্টাস বলেছেন যে তিনি চলচ্চিত্রের একটি দৃশ্যে পোভাতান প্রদত্ত একটি উপহারের দ্বারা "সম্মানিত" হয়েছিলেন যাতে নেটিভ আমেরিকানরা যেভাবে কথা বলে তা প্রতিফলিত হয়; ডিজনি মিনসের পরামর্শ অনুযায়ী চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য পরিবর্তন করে। মাইকেল আইজনার পোকাহোন্টাসকে মা হওয়ার জন্য চাপ দিয়েছিলেন, এই বলে যে "আমরা সবসময় মা না থাকার জন্য ভাজা হয়ে যাই"। লেখকরা পাল্টা বলেছিলেন যে পোভাতান বহুবিবাহিতা ছিলেন এবং স্থানীয় মহিলাকে গর্ভধারণ করে এবং সন্তানকে ছেড়ে দিয়ে অন্যান্য প্রতিবেশী উপজাতিদের মধ্যে রাজবংশের জোট গঠন করেছিলেন, তাই বিশ্বাস করা হয়েছিল যে পোকাহোন্টাস নিজেই সম্ভবত তার মাকে খুব বেশি দেখেননি। স্টোরিবোর্ড শিল্পী জো গ্রান্ট পোকাহোন্টাসের মায়ের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য ঘূর্ণায়মান পাতার ধারণাটি কল্পনা করেছিলেন। পোকাহোন্টাস প্রথম নেটিভ আমেরিকান ডিজনি প্রিন্সেস এবং প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা যিনি ডিজনি চলচ্চিত্রের প্রধান চরিত্র হয়েছিলেন। 2014 সালের হিসাবে, তিনি একমাত্র ডিজনি রাজকুমারী যিনি একটি ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের উপর ভিত্তি করে তৈরি। ব্যক্তিত্ব এবং নকশা কিন আরও চেয়েছিলেন যে পোকাহোন্টাসকে একজন আত্মবিশ্বাসী মহিলা হিসাবে লেখা হোক, দ্য লিটল মারমেইড (1989)-এর এরিয়েল বা বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট (1991)-এর বেলের মতো নয়। চলচ্চিত্রটির প্রযোজক জিম পেন্টাকোস্ট এই চরিত্রটিকে "ডিজনি চলচ্চিত্রে আমাদের দেখা সবচেয়ে শক্তিশালী নায়িকা" হিসাবে দেখেছেন। ডিজনির মুখপাত্র হাওয়ার্ড গ্রিন বলেছেন যে স্টুডিওটি পিটার প্যান (1953)-এ নেটিভ আমেরিকানদের "অত্যন্ত হাস্যকর, বিস্তৃত" এবং ভুল চিত্রায়নের বিপরীতে তার নেটিভ আমেরিকান চরিত্রগুলিকে "বাস্তব" এবং "ন্যায্য" উপায়ে চিত্রিত করতে চেয়েছিল। গ্রিন আরও বলেছিলেন যে স্টুডিওটি চায় না যে চলচ্চিত্রটি উত্তর আমেরিকার আদিবাসীদের সম্পর্কে স্টেরিওটাইপগুলিকে শক্তিশালী করুক। চলচ্চিত্রটির কলাকুশলীরা ইউনাইটেড ইন্ডিয়ানস অফ ভার্জিনিয়ার চেয়ারম্যান রে অ্যাডামসের সঙ্গে দেখা করেন এবং তাঁকে দশ মিনিটের অসমাপ্ত অ্যানিমেশন এবং "কালার্স অফ দ্য উইন্ড" গানটি দেখান যাতে দেখা যায় যে তারা পোকাহোন্টাসকে এমনভাবে চিত্রিত করেছেন কিনা যা পোভাতান সংস্কৃতির জন্য আরও সঠিক হবে। অ্যাডামস অনুভব করেছিলেন যে চরিত্রটির পোশাকগুলি নেটিভ আমেরিকান পোশাকের সঠিক উপস্থাপনা ছিল এবং মন্তব্য করেছিলেন যে পোকাহোন্টাসকে "খুব সুন্দর এবং খুব বুদ্ধিমান এবং খুব প্রেমময় হিসাবে দেখানো হয়েছিল, যা নেটিভ আমেরিকানরা। আমাদের সাধারণত প্রেমময় হিসাবে চিত্রিত করা হয় না, তবে বসতি স্থাপনকারীরা প্রথম তিন শীতকাল বেঁচে থাকত না যদি আমরা তাদের ভালবাসতাম না এবং সাহায্য করতাম না। অ্যারিয়েলের মতো মহিলা চরিত্রগুলিকে অ্যানিমেটেড করার জন্য বিখ্যাত, তত্ত্বাবধায়ক অ্যানিমেটর গ্লেন কিনকে নামধারী ভারতীয় রাজকুমারীকে আঁকার জন্য অবিলম্বে ট্যাপ করা হয়েছিল। জেফ্রি কাটজেনবার্গের শিরোনাম চরিত্রটিকে "সর্বকালের সবচেয়ে আদর্শ এবং সেরা মহিলা" করার দাবির পরে, কিন প্রথমে শার্লি 'লিটল ডোভ' কাস্টালো-ম্যাকগোয়ান এবং দেবী হোয়াইট ডোভ থেকে পোকাহোন্টাসের চিত্রায়নের জন্য অনুপ্রেরণা চাইতে শুরু করেছিলেন, যে মহিলাদের সাথে ভার্জিনিয়ায় গবেষণা ভ্রমণের সময় তাঁর দেখা হয়েছিল। কিন মহিলাদের সাথে সাক্ষাতের কথা স্মরণ করেনঃ তাই আমি ঘুরে দাঁড়ালাম এবং সেখানে এই সুন্দরী ভারতীয় মহিলা হাঁটছেন; একজন নেটিভ আমেরিকান। সে বলে, 'তুমি কি গ্লেন কিন? সেই অ্যানিমেটর যে পোকাহোন্টাস করতে যাচ্ছে? ' আমি বলেছিলাম, 'ঠিক আছে, হ্যাঁ।' তারপর অন্য একটি গাছের পিছন থেকে আরেকজন মহিলা এগিয়ে এসে বলে, 'ঠিক আছে, আমার নাম শার্লি লিটল ডোভ, এবং এই আমার বোন দেবী হোয়াইট ডোভ, এবং আমরা পোকাহোন্টাস থেকে এসেছি।' এবং যখন তারা সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল, আমি বলতে চাইছি আমি তাদের দুজনের একটি ছবি তুলেছিলাম, এবং তাদের মুখের মধ্যে আমার মনে পোকাহোন্টাসের মুখ ছিল-আমি তাকে দেখতে পাচ্ছিলাম। অন্যান্য অনুপ্রেরণায় ছিলেন ক্রিস্টি টার্লিংটন, নাটালি বেলকন, নাওমি ক্যাম্পবেল, জেমি পিলো, সাদা সুপারমডেল কেট মস, চারমাইন ক্রেগ এবং আইরিন বেডার্ড, যিনি চরিত্রটির কথা বলার কণ্ঠ দিয়েছেন। কিন একটি ইতিহাসের বই থেকে পোকাহোন্টাসের 1620 সালের একটি চিত্রও দেখেছিলেন, যদিও কিন বলেছিলেন যে তিনি "পিপলস মোস্ট বিউটিফুল" সংখ্যার জন্য ঠিক প্রার্থী ছিলেন না [তাই] আমি তার মুখে একটি এশীয় অনুভূতি যোগ করার জন্য কিছু সমন্বয় করেছিলাম "। পোকাহোন্টাস এবং তার সমস্ত উপজাতিদের ছবিতে খালি পায়ে চিত্রিত করা হয়েছিল, সম্ভবত প্রকৃতির সাথে তাদের সংযোগের ইঙ্গিত দেওয়ার জন্য। অ্যানিমেশনে রঙের স্কিম, আকার এবং অভিব্যক্তির জটিলতার কারণে, মার্ক হেন এবং প্রেস রোমানিলোস সহ মোট 55 জন অ্যানিমেটর শুধুমাত্র পোকাহোন্টাসের চরিত্রের নকশা নিয়ে কাজ করেছেন। ফিলিপিনের কলেজ ছাত্রী ডায়না টেলরকে এই চরিত্রের মডেল হিসেবে 200 মার্কিন ডলার দেওয়া হয়েছিল। তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি পোকাহোন্টাসের মুখের প্রধান মডেল ছিলেন এবং তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে ডিজনি অ্যানিমেটরদের সাথে চারটি সেশন করেছিলেন। এক পর্যায়ে তিনি বলেন যে তার চারপাশে 15 জন অ্যানিমেশন শিল্পী তার মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি স্কেচ করছেন। তাকে সেই চরিত্রের একটি ছবি দেওয়া হয়েছিল যা কিন "টু ডায়না, আপনি আমাদের যে অনুপ্রেরণা দিয়েছেন তার জন্য কৃতজ্ঞতার সাথে" এই শব্দগুলি দিয়ে স্বাক্ষর করেছিলেন। এই ছবিতে তার কৃতিত্ব না পাওয়ায় হতাশ হয়ে টেলর ডিজনির বিরুদ্ধে মামলা করার কথা বিবেচনা করেছিলেন কিন্তু তার পরামর্শ নেওয়া একজন আইনজীবীর দ্বারা তা না করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। কিন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসকে বলেন যে তিনি চলচ্চিত্রে টেলরের অবদানকে পর্দার কৃতিত্বের অযোগ্য বলে মনে করেন। কিন অনুভব করেছিলেন যে চরিত্রটির চূড়ান্ত সংস্করণটি ইভ-এর উপজাতীয় সংস্করণের অনুরূপ এবং আগের ডিজনি চরিত্র জেসিকা র্যাবিট-এর তুলনায় কম যৌন এবং বেশি অ্যাথলেটিক ছিল। থিম পোকাহোন্টাসকে একটি নারীবাদী চরিত্র হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে যে তার বাবার পিতৃতান্ত্রিক দৃষ্টিভঙ্গির বিরুদ্ধে দাঁড়িয়ে তার বাবা যাকে বিয়ে করতে চান তাকে বিয়ে করতে অস্বীকার করে। স্টিফেন এফ অস্টিন স্টেট ইউনিভার্সিটির ইংরেজির সহকারী অধ্যাপক মেগান কন্ডিস বলেছেন যে আগের ডিজনি প্রিন্সেসের তুলনায় পোকাহোন্টাস অবশ্যই একটি খুব আলাদা ধরনের চরিত্র ছিল কারণ তিনি রোমান্টিক সম্পর্কের দ্বারা সংজ্ঞায়িত নন এবং তিনি অনেক বেশি সক্রিয়। এছাড়াও, তিনি প্রথম রাজকন্যাদের মধ্যে একজন যিনি শাসন পরিচালনায় সক্রিয় ভূমিকা পালন করেন। দ্য আটলান্টিকের সোফি গিলবার্ট মতামত দিয়েছেন যে চরিত্রটি তৈরিতে "ডিজনি প্রথমবারের মতো একটি স্বাধীন এবং নির্ভীক নায়িকাকে একটি শক্তিশালী আত্মবোধ প্রদান করেছে"। গিলবার্ট উল্লেখ করেছেন যে স্নো হোয়াইট বা সিন্ড্রেলার বিপরীতে পোকাহোন্টাস বিবাহের বাইরে সুখ খুঁজে পেতে সক্ষম। এমটিভির লরেন ভিনো উল্লেখ করেছেন যে পোকাহোন্টাস বিপদে পড়া মেয়ে নয়, কারণ সে স্মিথের জীবন বাঁচানোর পরিবর্তে তার জীবন বাঁচায়। পোকাহোন্টাসের বিংশতম বার্ষিকীতে, দ্য এ. ভি. ক্লাব ক্যারোলিন সিডে বলেন যে চলচ্চিত্রটি "পপ সংস্কৃতিতে সম্ভবত একজন নেটিভ আমেরিকানদের সবচেয়ে হাই প্রোফাইল গল্প হিসাবে রয়ে গেছে"। বিবিসির টম ব্রুক বলেছেন যে চরিত্রটির চিত্রায়ন কীভাবে প্রভাবিত হয়েছিল "1970-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে দুই দশকে আদিবাসী অধিকার এবং স্বার্থ রক্ষার আইন দ্বারা নেটিভ আমেরিকানদের অধিকারকে শক্তিশালী করা হয়েছিল"। পোকাহোন্টাসের উপস্থিতি চলচ্চিত্রের শুরুতে পোকাহোন্টাস জানতে পারে যে তার বাবার অন্যতম সাহসী যোদ্ধা কোকুম তাকে বিয়ে করতে বলেছে। (বিয়ের আংটির পরিবর্তে, পোকাহোন্টাসকে তার মৃত মায়ের বিয়ের হার দেওয়া হয় এবং তিনি চলচ্চিত্রের বেশিরভাগ সময় এটি পরেন।) যাইহোক, পোকাহোন্টাস মনে করেন না যে এটি তার জন্য সঠিক পথ। তিনিই প্রথম ইউরোপীয়দের বহনকারী জাহাজটি দেখতে পান, জাহাজের পালকে মেঘ বলে ভুল করে। পোকাহোন্টাস পরে জন স্মিথ নামে একজন বসতি স্থাপনকারীর মুখোমুখি হন। গল্পটি সামনে আসার সাথে সাথে জানা যায় যে তার মা মারা গেছেন এবং তিনি তার বাবার সাথে থাকেন। সময়ের সাথে সাথে, দুজনে একে অপরকে জানতে পারে, একে অপরের মানুষ, জীবন এবং বিভিন্ন বিশ্ব সম্পর্কে সমস্ত ধরণের প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে। যাইহোক, কথোপকথনটি তিক্ত হয়ে যায় যখন জন স্মিথ অনিচ্ছাকৃতভাবে নেটিভ আমেরিকানদের প্রতি তার কুসংস্কার প্রকাশ করে। পোকাহোন্টাস তাঁকে প্রকৃতির সৌন্দর্য ও গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেন এবং "বাতাসের রঙ" গানের মাধ্যমে পৃথিবীকে সম্মান করেন। এর ফলে জন তার খারাপ চিন্তাভাবনা দেখতে পায় এবং তার পথ পরিবর্তন করে এবং দুজনেই একে অপরের প্রেমে পড়ে যায়। কোকুম যখন পোকাহোন্টাস এবং জন স্মিথের চুম্বন দেখে হোঁচট খায়, তখন সে রেগে যায় এবং সাদা মানুষটিকে আক্রমণ করে। পোকাহোন্টাস তাদের ভেঙে ফেলার চেষ্টা করে, কিন্তু থমাস, যাকে জনকে খুঁজে বের করার জন্য পাঠানো হয়েছিল, কোকুমকে গুলি করে হত্যা করে। জন স্মিথ কোকুমের মৃত্যুর জন্য দোষ স্বীকার করে, প্রধান পোভাতানের লোকদের দ্বারা গ্রেপ্তার হয় এবং সূর্যোদয়ের সময় শিরশ্ছেদ করে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। পোকাহোন্টাস বুঝতে পারে যে তাকে অবশ্যই মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা বন্ধ করতে হবে যা নেটিভ আমেরিকান এবং বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করবে। তিনি যেখানে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয় সেখানে ছুটে যান, প্রকৃতির শক্তিগুলিকে ডাকেন যাতে তিনি সময়মতো তাদের কাছে পৌঁছাতে পারেন। পোকাহোন্টাস ঠিক সময়ে জন স্মিথের কাছে পৌঁছায় নিজেকে তার উপর ফেলে দেওয়ার জন্য এবং তাকে তার বাবার দ্বারা শিরশ্ছেদ করা থেকে বাঁচানোর জন্য, যিনি তখন তার চেতনায় আসেন এবং স্মিথকে মুক্তি দেন। ক্ষুব্ধ হয়ে গভর্নর র্যাটক্লিফ যখন প্রধানের দিকে গুলি চালায়, তখন জন স্মিথ পোভাতানকে পথ থেকে সরিয়ে দেয় এবং পরিবর্তে গুলিটি নেয়। এর পরপরই, একজন আহত জন স্মিথ তাকে তার সাথে ইংল্যান্ডে আসতে বলে, কিন্তু সে ব্যাখ্যা করে যে তার জায়গা ভার্জিনিয়ায়, তার লোকদের সাথে। তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য, সে তাকে বলে যে "যাই ঘটুক না কেন, আমি চিরকাল আপনার সাথে থাকব"। তারা চুম্বন করে এবং লোকেরা তাকে জাহাজে তুলে নিয়ে যায়। এটি চলে যাওয়ার সাথে সাথে পোকাহোন্টাস যত দ্রুত সম্ভব সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে একটি পাহাড়ের দিকে ছুটে যায়। জন পোভাতান ফ্যাশনে বিদায় জানায় এবং পোকাহোন্টাস পোভাতান ফ্যাশনে ফিরে আসে, যেমনটি সে তাকে আগে দেখিয়েছিল যখন দুজনের প্রথম দেখা হয়েছিল। পোকাহোন্টাস দ্বিতীয়ঃ জার্নি টু এ নিউ ওয়ার্ল্ড ইন পোকাহোন্টাস দ্বিতীয়ঃ জার্নি টু এ নিউ ওয়ার্ল্ড, পোকাহোন্টাস র্যাটক্লিফের একটি চক্রান্তে রাজা জেমস দ্বারা তার জনগণের উপর সম্ভাব্য আক্রমণ বন্ধ করতে কূটনীতিক হিসাবে লন্ডনে যান। সেখানে, তিনি জন রোল্ফের সাথে থাকেন এবং ধীরে ধীরে তার সাথে রোম্যান্স গড়ে তোলেন। শেষ পর্যন্ত, তিনি জন স্মিথের সাথে পুনরায় মিলিত হন কিন্তু তাকে ব্যাখ্যা করেন যে তারা "আর সেই একই পথ অনুসরণ করছে না যা তারা বহু বছর আগে চালিয়েছিল", এবং তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে। সফলভাবে র্যাটক্লিফকে প্রকাশ করে, যাকে রাজার আদেশে গ্রেপ্তার করা হয়, পোকাহোন্টাস এবং জন রল্ফ একসাথে ভার্জিনিয়ায় ফিরে যাওয়ার জন্য একটি জাহাজে ওঠে এবং জাহাজটি সূর্যাস্তের দিকে যাত্রা করার সময় চুম্বন করে। অন্যান্য উপস্থিতিতে তিনি টেলিভিশন সিরিজ হাউস অফ মাউসের অসংখ্য পর্বে ক্যামিও উপস্থিতি করেন। পোকাহোন্টাস ডিজনির 365 বেডটাইম স্টোরির বেশ কয়েকটি গল্পে উপস্থিত হয়। পোকাহোন্টাস, অন্যান্য ডিজনি রাজকুমারীদের পাশাপাশি, 2018 সালের চলচ্চিত্র রাল্ফ ব্রেকস দ্য ইন্টারনেটে উপস্থিত হন, যেখানে বেডার্ড তার কণ্ঠে ফিরে আসেন। পোকাহোন্টাস ভিডিও গেম ডিজনি ম্যাজিক কিংডমসে একটি খেলার যোগ্য চরিত্র হিসাবে উপস্থিত হয়। ডিজনি পার্ক এবং লাইভ শো তিনি প্রতিদিন ফ্রন্টিয়ারল্যান্ডের ওয়াল্ট ডিজনি পার্কস এবং রিসর্টস এবং ডিজনির অ্যানিম্যাল কিংডমে মিকো এবং জন স্মিথের সাথে দেখা এবং অভিবাদনের জন্য উপস্থিত হন। তিনি মিকোর পরে পোকাহোন্টাসের সবচেয়ে সাধারণ চরিত্র। ডিজনির অ্যানিম্যাল কিংডমে "পোকাহোন্টাস অ্যান্ড হার ফরেস্ট ফ্রেন্ডস" শিরোনামে তাঁর নিজস্ব অনুষ্ঠান ছিল, যা 1998 থেকে 2008 সাল পর্যন্ত চলেছিল। তিনি ডিজনির হলিউড স্টুডিওর রাত্রিকালীন আতশবাজি মঞ্চ শো ফ্যান্টাসমিক! এবং ডিজনির ক্যালিফোর্নিয়া অ্যাডভেঞ্চার পার্কে ওয়ার্ল্ড অফ কালার। তিনি এবং জন স্মিথ ডিজনি ক্রুজ লাইনের স্টেজ শো দ্য গোল্ডেন মিকিজে উপস্থিত হন। তিনি জাহাজে দেখা-সাক্ষাতের জন্য বাইরে আসার জন্যও পরিচিত। পোকাহোন্টাস, মিকো এবং ফ্লিট ইটস এ স্মল ওয়ার্ল্ডের হংকং ডিজনিল্যান্ড সংস্করণে ক্যামিও উপস্থিতি করেছেন। এমটিভির অভ্যর্থনা লরেন ভিনো পোকাহোন্টাসকে সমস্ত ডিজনি রাজকুমারীদের মধ্যে সেরা বলে মনে করেন। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকল পিটার স্ট্যাক পোকাহোন্টাস এবং স্মিথের মধ্যে রোম্যান্সের প্রশংসা করে লিখেছিল যে "চলচ্চিত্রটির প্রেমিকদের বিচ্ছিন্নতা-একটি প্রবাহের কাছে তাদের গোপন বৈঠক, তাদের অস্থায়ী কিন্তু মন্ত্রমুগ্ধ দৃষ্টি, তাদের প্রথম চুম্বন-চিত্তাকর্ষক থেকে কম নয়।" এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির ওয়েন গ্লেইবারম্যান বলেছেন যে চরিত্রটি এবং জন স্মিথ "সাধারণ"। রোলিং স্টোনের পিটার ট্র্যাভার্স তাকে "পোকা-বোর-মি" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি "দেশকে রক্ষা করার বিষয়ে জনকে শেখানোর চেষ্টায় এত ব্যস্ত, রোম্যান্সের জন্য তার খুব কমই সময় আছে"। উদ্ধৃতি ডিজনি প্রিন্সেস ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেশন স্টুডিওতে পোকাহোন্টাস চরিত্র পোকাহোন্টাস (ফ্র্যাঞ্চাইজি) ডিজনি প্রিন্সেস চরিত্র অ্যানিমেটেড ছবিতে মহিলা চরিত্র 1995 সালে প্রবর্তিত চলচ্চিত্র চরিত্রগুলি অ্যানিমেটেড চরিত্রগুলি 1995 সালে প্রবর্তিত কাল্পনিক কূটনীতিক কাল্পনিক ভাষাবিদ কাল্পনিক শান্তিবাদী কাল্পনিক শামান কাল্পনিক উপজাতি প্রধানদের সাংস্কৃতিক চিত্র বাস্তবসম্মত মানুষের উপর ভিত্তি করে পোকাহোন্টাস অ্যানিমেশন কাল্পনিক নেটিভ আমেরিকান মহিলাদের