Steve Adams (miner)
স্টিভ অ্যাডামস, কখনও কখনও স্টিফেন অ্যাডামস নামে পরিচিত, 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে একজন খনি শ্রমিক এবং ওয়েস্টার্ন ফেডারেশন অফ মাইনার্সের (ডব্লিউএফএম) সদস্য ছিলেন। হ্যারি অর্চার্ড অ্যাডামসকে বেশ কয়েকটি হত্যার সহযোগী হিসাবে নাম দিয়েছিলেন, যিনি বলেছিলেন যে এই হত্যাকাণ্ডগুলি ডাব্লুএফএম নেতৃত্বের আদেশে করা হয়েছিল। অ্যাডামসকে হত্যার জন্য তিনবার বিচার করা হয়েছিল, কিন্তু কখনও দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। অ্যাডামস ওয়েস্টার্ন ফেডারেশন অফ মাইনার্সের (ডাব্লুএফএম) নেতা বিল হেউড, চার্লস ময়ের এবং জর্জ পেটিবোনের হত্যার বিচারের আশেপাশের ঘটনাগুলিতে ভূমিকা পালন করেছিলেন, যাদের সকলের বিরুদ্ধে আইডাহোর প্রাক্তন গভর্নর ফ্রাঙ্ক স্টিনবার্গকে হত্যার ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়েছিল, কোয়ের ডি 'এলেনে মাইনার বিদ্রোহে গভর্নরের ভূমিকার প্রতিশোধ নেওয়ার অভিযোগে। তদন্তের নেতৃত্ব দেন পিঙ্কারটনের বিখ্যাত এজেন্ট জেমস ম্যাকপারল্যান্ড। রাষ্ট্রের সাক্ষী হিসাবে অ্যাডামস বিশেষত এজেন্ট ম্যাকপারল্যান্ড দ্বারা আসামীদের একে অপরের বিরুদ্ধে পরিণত করার জন্য ব্যবহৃত পদ্ধতি সম্পর্কে তাঁর মন্তব্যের জন্য উল্লেখযোগ্য। হেউড ট্রায়াল ম্যাকপারল্যান্ড ডাব্লুএফএম সদস্য হ্যারি অর্চার্ডকে হেফাজতে রেখেছিলেন এবং একটি বিস্তারিত স্বীকারোক্তি পেয়েছিলেন। যাইহোক, ম্যাকপারল্যান্ড জানতেন যে বিল হেইউডকে দোষী সাব্যস্ত করার জন্য তাঁর একজনের স্বীকারোক্তির চেয়ে বেশি প্রয়োজন, যিনি ডব্লিউএফএম নেতাদের ত্রয়ীর মধ্যে প্রথমে বিচার করা হচ্ছে। স্টিভ অ্যাডামস ছিলেন "একজন ঊনত্রিশ বছর বয়সী প্রাক্তন কানসাস সিটি কসাই এবং ক্রিপল ক্রিক মাইনার যার ভারী, ড্রপিং চোখের পাতা এবং মদ-দাগযুক্ত বর্ণ ছিল"। হ্যারি অর্চার্ড অ্যাডামসকে বেশ কয়েকটি অপরাধে সহযোগী হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। হেউড, ময়ের এবং পেটিবোনের ক্ষেত্রে যেমন, ম্যাকপারল্যান্ড রাষ্ট্রীয় সীমানা অতিক্রম করতে এবং অ্যাডামসকে ধরার জন্য একটি মিথ্যা ওয়ারেন্টের উপর নির্ভর করেছিলেন। বন্দীটির বিরুদ্ধে কোনও অপরাধের অভিযোগ আনা হয়নি, তবে তাকে অর্চার্ডের সাথে আইডাহোর কারাগারে রাখা হয়েছিল। এটি ম্যাকপারল্যান্ডের পরিকল্পনা অনুযায়ী ছিল নাঃ যদি গ্রেপ্তার করা হয়, অ্যাডামসকে অর্চার্ড থেকে দূরে একটি পৃথক কক্ষে রাখার কথা ছিল যেমন ম্যাকপারল্যান্ড স্পষ্টভাবে ওয়ার্ডেনকে লিখেছিলেন। স্বীকারোক্তির জন্য একজন ব্যক্তিকে অভিযুক্ত করার জন্য, ম্যাকপারল্যান্ডের নির্জন কারাবাস, একটি তীক্ষ্ণ নীরবতা, পাথরের রক্ষীদের সতর্ক উপস্থিতি এবং যতটা সম্ভব কম যোগাযোগের প্রয়োজন ছিল। অ্যাডামসকে একজন আইনজীবীর সঙ্গে যোগাযোগ, তার স্ত্রী ও সন্তানদের সম্পর্কে জ্ঞান এবং তার বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ সম্পর্কে কোনও তথ্য থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল। কারাগারে একসঙ্গে, অর্চার্ড অ্যাডামসের কাছে তার নিজের স্বীকারোক্তি বর্ণনা করেছিলেন এবং অ্যাডামসকেও স্বীকার করতে অনুরোধ করেছিলেন। বিচ্ছিন্নতা সম্পর্কে ভুল নির্দেশনা সত্ত্বেও, ম্যাকপারল্যান্ড পরে অ্যাডামসের কাছ থেকে এই ধরনের স্বীকারোক্তি পেয়েছিলেন বলে জানা গেছে। যদিও স্টিভ অ্যাডামসকে তার স্ত্রী এবং সন্তানদের সম্পর্কে কিছু জানতে দেওয়া হয়নি, তারা খুব বেশি দূরে ছিল নাঃ তার স্ত্রী, অ্যানি এবং তাদের ছোট সন্তানদেরও "তাদের নিজস্ব সুরক্ষার" জন্য গ্রেপ্তারের পরপরই কারাগারে আটকে রাখা হয়েছিল, ম্যাকপারল্যান্ড তাকে আশ্বাস দিয়েছিলেন যে তাদের উপর ভয়ঙ্কর কিছু ঘটতে পারে। অ্যাডামসের পরিবারকে 'ঘাম ঝরানোর' উপায় হিসাবে কারাগারে নিয়ে আসা হয়েছিল। ক্ল্যারেন্স ডারো হস্তক্ষেপ করেন তবে, হেউডের প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নি ক্ল্যারেন্স ডারো এই শব্দটি পাস করেন যে তিনি অ্যাডামসকে রক্ষা করবেন এবং বন্দীটি অবিলম্বে প্রত্যাহার করে নেয়। এটি প্রসিকিউশনকে অ্যাডামসের বিরুদ্ধে একটি পুরানো হত্যা মামলায় বিচার করতে প্ররোচিত করেছিল যার জন্য কেবল ক্ষীণ প্রমাণ ছিল। প্রকৃতপক্ষে অ্যাডামসের বিরুদ্ধে একমাত্র উল্লেখযোগ্য প্রমাণ ছিল তার এখন-প্রত্যাখ্যাত স্বীকারোক্তি যা হ্যারি অর্চার্ডের স্বীকারোক্তি জোরপূর্বক করার কারণে জোরপূর্বক করা হয়েছিল বলে মনে হয়। পার্থক্যটি ছিল যে স্টিনবার্গ হত্যাকাণ্ডে অর্চার্ডের অপরাধের স্পষ্ট প্রমাণ ছিল, এবং সম্ভবত অপরাধের একটি সারিতে, তবে অন্যদের মধ্যে সংযোগ করার খুব কম বা কোনও প্রমাণ ছিল না। হ্যারি অর্চার্ডের মতো অ্যাডামস তার স্বীকারোক্তিতে স্বাক্ষর করার পর থেকে ভাল খাবার খাচ্ছিলেন এবং সূক্ষ্ম সিগার সরবরাহ করছিলেন। নোটটি ঘোষণা করে যে অ্যাডামস স্বীকারোক্তিটি পুনর্বিবেচনা করেছিলেন যে একটি পরিদর্শনের সময় তার স্ত্রী অ্যানির মাধ্যমে তার জেলখানা থেকে গোপনে পাস করা হয়েছিল। নোটটি প্রসিকিউশনকে "একটি বজ্রপাত সরবরাহ করেছিল"। এটি ঘোষণা করে, "এটি প্রমাণ করার জন্য যে আমি যে বিবৃতিতে স্বাক্ষর করেছি তা জেমস ম্যাকপারল্যান্ড, গোয়েন্দা এবং হ্যারি অর্চার্ড, ওরফে টম হোগান দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।" আমি এতে স্বাক্ষর করেছিলাম কারণ গভর্নর গুডিং আমাকে হুমকি দিয়েছিলেন, বলেছিলেন যে আমি যদি খনি শ্রমিকদের ফেডারেশন ইউনিয়নের কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে অর্চার্ডের গল্পটি সমর্থন না করি তবে আমাকে ফাঁসি দেওয়া হবে। স্টিফেন অ্যাডামস। সাক্ষীঃ অ্যানি অ্যাডামস। কারণ আইডাহো আইনের অধীনে কোনও সহযোগীর সাক্ষ্য অবশ্যই অন্যান্য প্রমাণ দ্বারা নিশ্চিত হতে হবে, প্রসিকিউশন অর্চার্ডের স্বীকারোক্তিকে সমর্থন করার জন্য অ্যাডামসের সাক্ষ্যের উপর নির্ভর করছিল। অ্যাডামসের স্বীকারোক্তি ত্যাগ হেউডের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের মামলাটিকে ব্যাপকভাবে দুর্বল করে দেয়, যিনি স্টিনবার্গ হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত হননি। পেটিবোনকেও পরে একটি পৃথক বিচারে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। মোয়ারকে মুক্তি দেওয়া হয়। হ্যারি অর্চার্ড ফ্রাঙ্ক স্টিনবার্গের হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন এবং মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত হন, কিন্তু সাজা কমিয়ে দেওয়া হয়। অর্চার্ড তার বাকি জীবন কারাগারে কাটাবেন। কেউ কেউ বিশ্বাস করতেন যে ডব্লিউ. এফ. এম আদালতের মামলায় তার শত্রুদের বিরুদ্ধে সহিংসতার মাধ্যমে প্রতিশোধ নেবে। এই বিশ্বাসটি হেউড এবং অ্যাডামস বিচারের মধ্যে শক্তিশালী হয়েছিল যখন প্রাক্তন শেরিফ হার্ভি ব্রাউন, যিনি অ্যাডামসকে গ্রেপ্তার করেছিলেন, তার সামনের গেটটি খোলার সময় বিস্ফোরিত হওয়ার জন্য একটি বোমার সেট দ্বারা নিহত হন-হ্যারি অর্চার্ড প্রাক্তন গভর্নর স্টিনবার্গকে হত্যা করার জন্য যে সেটআপ ব্যবহার করেছিলেন তার অনুরূপ। অ্যাডামসের বিচারের আরেক সম্ভাব্য সাক্ষী, আর্চি ফিলিপস, তার বাড়ির পিছনে দশ পাউন্ড ডায়নামাইট পেয়েছিলেন এবং সাক্ষ্য এড়াতে কানাডায় পালিয়ে গিয়েছিলেন। প্রসিকিউশনের আরও বেশ কয়েকজন সাক্ষী নিখোঁজ হয়ে যান বা নিজেদের সম্মতির নাগালের বাইরে রেখে দেন। স্টিভ অ্যাডামস সাক্ষ্য দেন যে অ্যাডামস তার নিজের খুনের বিচারে সাক্ষী অবস্থান নিয়েছিলেন এবং সাক্ষ্য দিয়েছিলেন, আংশিকভাবে, আমাকে কারাগারের অফিসে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং গোয়েন্দা ম্যাকপারল্যান্ডের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। তিনি আমাকে "কেলি দ্য বাম" [ম্যাকপারল্যান্ডের মলি ম্যাগুইয়ার্স মামলা থেকে] এবং অন্যান্য পুরুষদের সম্পর্কে বলেছিলেন যারা রাষ্ট্রের প্রমাণ ফিরিয়ে দিয়েছিল এবং মুক্তি পেয়েছিল। ম্যাকপারল্যান্ড আমাকে বলেছিলেন যে তিনি [ডব্লিউ. এফ. এম নেতাদের] ময়ের, হেউড, পেটিবোন, সেন্ট জন এবং সিম্পকিন্সকে দোষী সাব্যস্ত করতে চান, যাঁদের তিনি 'কাট-থ্রোটস' বলে অভিহিত করেছিলেন। তিনি বলেন, আমি যদি তাদের দোষী সাব্যস্ত করতে সাহায্য না করতাম, তাহলে আমাকে কলোরাডোতে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হবে এবং হয় ফাঁসি দেওয়া হবে অথবা জনতার ভিড় করা হবে। আমি যদি সাহায্য করতাম, তাহলে আমাকে শুধুমাত্র একজন সাক্ষী হিসেবে কলোরাডোতে নিয়ে যাওয়া হত। । যখন স্বীকারোক্তি দেওয়া হয়েছিল, তখন ম্যাকপারল্যান্ড আমাকে ধাপে ধাপে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং তারা আমাকে যা বলতে চেয়েছিলেন তা আমাকে দেখিয়েছিলেন। । তিনি চেয়েছিলেন স্বীকারোক্তির সময় ফেডারেশনের কর্মকর্তাদের নাম যতটা সম্ভব ব্যবহার করা হোক। আইডাহোর গভর্নর গুডিং-এর কাছে ম্যাকপারল্যান্ডের নিজস্ব প্রতিবেদন স্টিভ অ্যাডামসের আদালতের বক্তব্যকে নিশ্চিত করে। অ্যাডামস বর্ণনা করেছিলেন যে কীভাবে ম্যাকপারল্যান্ডের সাথে প্রশ্নোত্তর অধিবেশনের তথ্য, পিঙ্কার্টন গোয়েন্দা তাকে "তার পকেটে নোট" থেকে গাইড করে টাইপ করা হয়েছিল এবং একটি বর্ণনামূলক নথির আকারে তাকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল যা তাকে স্বাক্ষর করতে হয়েছিল। আখ্যানটি এমন একটি আকারে লেখা হয়েছিল যা অ্যাডামসের বক্তৃতা পদ্ধতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না। নথিটি শেষ হয় এই বলে, "আমি আশা করি যে ময়ের, হেউড এবং Pettibone.will দ্বারা উদ্ভূত সন্ত্রাসের রাজত্ব বন্ধ হবে।" অ্যাডামস আরও দাবি করেন যে, অর্চার্ড তার নিজের স্বীকারোক্তি পুনরায় লেখার জন্য ম্যাকপারল্যান্ডের সঙ্গে মিলিত হয়েছিলেন কারণ "তিনি প্রথমটির মতো দ্বিতীয়বার এটির পুনরাবৃত্তি করতে পারেননি"। যাইহোক, হেউড এবং পেটিবোন উভয় বিচারের সভাপতিত্বকারী বিচারক ফ্রেমন্ট উড প্রতিটি বিচারে অর্চার্ড যেভাবে দীর্ঘ এবং গুরুতর জেরা সহ্য করেছিলেন তাতে অত্যন্ত প্রভাবিত হয়েছিলেন এবং অর্চার্ডের সাক্ষ্যকে সত্য বলে বিশ্বাস করেছিলেন। উডের অভিজ্ঞতায়, কেউই এমন একটি জটিল গল্প তৈরি করতে পারত না, যা বহু বছর ধরে, অনেক জায়গায়, এবং বিভিন্ন লোককে অন্তর্ভুক্ত করে, এবং নিজেকে বস্তুগতভাবে বিরোধিতা না করে এই ধরনের পুঙ্খানুপুঙ্খ ক্রস-পরীক্ষা সহ্য করতে পারত। তিনি ছিলেন এল. জে। "জ্যাক" সিম্পকিন্স, যিনি জে সিমন্স নামেও পরিচিত, হ্যারি অর্চার্ডের সাথে ক্যালডওয়েলে গিয়েছিলেন, কিন্তু প্রাক্তন গভর্নর স্টুয়েনেনবার্গকে হত্যা করার আগেই তিনি চলে যান। সিম্পকিন্স ছিলেন আইডাহোর দায়িত্বপ্রাপ্ত ডব্লিউ. এফ. এম এক্সিকিউটিভ বোর্ডের সদস্য। পিঙ্কার্টন এজেন্সি তার গ্রেপ্তারের জন্য দুই হাজার ডলার পুরষ্কারের একটি পোস্টার তৈরি করেছিল, তবে "কিছু সংশয়ী বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি আসলে একজন পিঙ্কার্টন এজেন্ট উত্তেজক ছিলেন"। অভিযোগগুলি ভিত্তিহীন বলে মনে করা হচ্ছে। বিল হেইউডের বিচারের এক পর্যায়ে, ম্যাকপারল্যান্ড মনে করেছিলেন যে পেটিবোন অর্চার্ড এবং অ্যাডামসকে ময়েরকে হত্যা করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন বলে অভিযোগ করে ময়েরকে হেইউড এবং পেটিবোনের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ভয় দেখাবেন। পরিকল্পনাটি বাস্তবায়িত হয়নি কারণ ম্যাকপারল্যান্ড একটি বিকল্প পরিকল্পনা নিয়ে এসেছিলেন। কিন্তু বিকল্প পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয় যখন ময়ের প্রলোভন গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন। বিচারের ফলাফল অ্যাডামসকে হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। তিনি মোট তিনবার বিচারের সম্মুখীন হন এবং আইডাহোতে উভয় বিচারই ঝুলন্ত বিচারকমণ্ডলীতে শেষ হয়। তবুও তিনি কলোরাডোতে তার জীবনের জন্য বিচারের মুখোমুখি হবেন। স্টিভ অ্যাডামসের কলোরাডো বিচারে অ্যাটর্নি অরিন এন. হিল্টন অ্যাডামসের স্বীকারোক্তির বৈধতাকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন। ম্যাকপারল্যান্ড সাক্ষ্য দিয়েছিলেন এবং পিঙ্কার্টন স্টেনোগ্রাফারও স্বীকারোক্তিটি সরিয়ে নিয়েছিলেন। স্টেনোগ্রাফার স্বীকার করেছেন যে ম্যাকপারল্যান্ড তাকে নির্দেশ দিয়েছিলেন কী নামাতে হবে এবং কী বাদ দিতে হবে। স্টেনোগ্রাফার আরও নিশ্চিত করেছেন যে স্বীকারোক্তিটি আসামীর ভাষায় লেখা হয়নি এবং কখনও কখনও "কথোপকথনের বিষয়বস্তু" পরবর্তী সময়ে যোগ করা হয়েছিল। বিচারক রাতারাতি বিষয়টি বিবেচনা করেন। পরের দিন আদালতে, তিনি ফাঁসির হুমকি সম্পর্কে ম্যাকপারল্যান্ডের নিজের সাক্ষ্য এবং পুরস্কারের প্রতিশ্রুতি-স্বীকারোক্তির বিনিময়ে স্বাধীনতা-যা ম্যাকপারল্যান্ড নিয়মিত স্বীকারোক্তি অর্জনে ব্যবহার করতেন। বিচারক রায় দিয়েছিলেন যে স্বীকারোক্তিটি অবৈধভাবে অর্জন করা হয়েছিল এবং স্বীকারোক্তিটি নিজেই নিষিদ্ধ ছিল। বিচারক অবশ্য রায় দিয়েছেন যে, সাক্ষীরা স্টিভ অ্যাডামস তাদের উপস্থিতিতে যা স্বীকার করেছেন তা প্রমাণ করতে পারে। সাক্ষীদের দেওয়া তথ্য পরস্পরবিরোধী, অসম্পূর্ণ এবং কিছু ক্ষেত্রে সংবাদপত্রের বিবরণ থেকে এসেছে বলে মনে হয়। আসলে, স্টিভ অ্যাডামসের বিরুদ্ধে কলোরাডোতে দুটি হত্যাকাণ্ডে জড়িত থাকার অভিযোগ আনা হয়েছিল, যার মধ্যে একটি কখনও ঘটেনি। দ্য কর্পস অন বুমেরাং রোড, টেলুরাইডস ওয়ার অন লেবার 1899-1908 বইয়ের জন্য তাঁর গবেষণায়, মেরি জয় মার্টিন খনি মালিক এবং তাদের সমর্থকদের দ্বারা ওয়েস্টার্ন ফেডারেশন অফ মাইনার্সের স্থানীয় কলোরাডোর টেলুরাইডকে হত্যার জন্য দোষারোপ করার একটি বিস্তৃত পরিকল্পনা উন্মোচন করেছিলেন যার কোনও প্রমাণ ছিল না। সংবাদপত্রগুলি কীভাবে এই হত্যাকাণ্ডগুলি ঘটেছে বলে অভিযোগ করা হয়েছে সে সম্পর্কে নিবন্ধগুলি ছাপিয়েছিল এবং ইউনিয়ন কর্মকর্তাদের নাম উল্লেখ করেছিল যারা এই অপরাধগুলি করেছিল। খনি মালিক, স্থানীয় শেরিফ এবং পিঙ্কার্টন এজেন্সির জেমস ম্যাকপারল্যান্ড ইউনিয়নকে ধ্বংস করার উপায় হিসাবে একটি কথিত "সন্ত্রাসের রাজত্ব" প্রচার করার জন্য হত্যার অভিযোগ ব্যবহার করেছিলেন। একজন কথিত মৃত ভুক্তভোগী, উইলিয়াম জে বার্নি, একজন খনি রক্ষী ছিলেন যিনি কেবল তার চাকরি থেকে নিখোঁজ হয়েছিলেন। স্থানীয় সংবাদপত্রে হত্যার বিস্তারিত ও বিস্তারিত কালানুক্রমিক বিবরণ ছাপা হওয়া সত্ত্বেও বার্নি তখনও জীবিত ছিলেন। যাইহোক, এই সত্যটি স্টিভ অ্যাডামসের রায়ে বসে থাকা জুরির কাছে জানা ছিল না। তবুও, জুরি সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে খুব বেশি দিন হয়নি যে স্মাগলার-ইউনিয়ন মাইনিং কোম্পানির ম্যানেজার বুলকলি ওয়েলসের সাক্ষ্য, যিনি বছরের পর বছর ধরে ওয়েস্টার্ন ফেডারেশন অফ মাইনার্স নেতাদের দোষী সাব্যস্ত ও মৃত্যুদণ্ড চেয়েছিলেন, বিশ্বাসযোগ্য ছিল না। ওয়েলস এমন একটি দৃশ্য তৈরি করেছিলেন যার অধীনে স্টিভ অ্যাডামস একটি শটগান দিয়ে হত্যা করেছিলেন। জুরি, বেশিরভাগ এলাকার কৃষক, শটগানের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে পরিচিত ছিল। তাদের বিচারে খুনের দৃশ্যটি অসম্ভব ছিল। জুরি একটি স্ট্র পোল নেওয়ার আগে এক ঘন্টা ধরে আলোচনা করেছিল। তারা সর্বসম্মত ছিল; আসামী দোষী ছিল না। তিন বছর কারাগারে থাকার পর স্টিভ অ্যাডামসকে মুক্তি দেওয়া হয়। তথ্যসূত্র আমেরিকান ট্রেড ইউনিয়নবাদী আমেরিকান খনি শ্রমিক জন্মের বছর নিখোঁজ মৃত্যুর বছর নিখোঁজ 19 শতকের আমেরিকান মানুষ ওয়েস্টার্ন ফেডারেশন অফ মাইনার্স মানুষ