Demons of the Punjab
"ڈیمنز آف دی پنجاب" برطانوی سائنس فکشن ٹیلی ویژن پروگرام ڈاکٹر ہو کی گیارہویں سیریز کی چھٹی قسط ہے۔ اسے ونے پٹیل نے لکھا تھا، جس کی ہدایت کاری جیمی چائلڈز نے کی تھی، اور پہلی بار 11 نومبر 2018 کو بی بی سی ون پر نشر کیا گیا تھا۔ قسط میں، یسمین خان (منڈپ گل) ڈاکٹر (جوڈی وٹیکر) سے کہتی ہے کہ وہ اسے اپنی جوانی (امیتا سمن) کے دوران اپنی دادی (لینا ڈھنگڑا) کے پاس لے جائے، صرف اس وجہ سے کہ وہ اور اس کے دوست گراہم او برائن (بریڈلی والش) اور ریان سنکلیئر (توسن کول) تقسیم ہند سے پہلے کے واقعات میں پھنس جائیں۔ اس وقت کے دوران، ڈاکٹر سوال کرتا ہے کہ کیا غیر ملکی ان کے دورے کے دوران مارے گئے شخص کی موت میں ملوث ہیں۔ اس قسط کو 7.48 لاکھ ناظرین نے دیکھا، اور اسے ناقدین کے مثبت جائزے ملے۔ پلاٹ اپنی دادی امبرین کی سالگرہ مناتے ہوئے، قاسم کو اس کی طرف سے ایک ٹوٹی ہوئی گھڑی ملتی ہے۔ اس کی ابتدا کے بارے میں متجسس، اسممین ایک ہچکچاتے ہوئے تیرہویں ڈاکٹر کو اگست 1947 میں اسے، گراہم اور ریان کو پنجاب لے جانے پر راضی کرتی ہے جہاں گھڑی توڑ دی گئی تھی۔ پہنچنے پر، یسمین کو پتہ چلتا ہے کہ گھڑی کا پچھلا مالک پریم نامی ایک ہندو آدمی تھا، جس سے ایک چھوٹی امبرین شادی کرنے کا ارادہ رکھتی ہے اس کے باوجود کہ اس کا خاندان مسلمان ہے، اور پریم یقینی طور پر اس کا دادا نہیں ہے۔ ڈاکٹر نے نوٹ کیا کہ یہ گروپ تقسیم ہند سے ایک دن پہلے 17 اگست کو پہنچا ہے۔ وہ اپنے دوستوں کو مشورہ دیتی ہے کہ وہ شادی کی تقریب میں جلدی جائیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ اور خاندان تقسیم میں نہ پھنس جائیں۔ لیکن معاملات اس وقت پیچیدہ ہو جاتے ہیں جب گروپ دو غیر ملکیوں کو دیکھتا ہے، جن کے بارے میں ڈاکٹر کو مختصر سر درد کے دوران، شادی کے نگران سادھو بھکتی کے جسم پر خواب آتے تھے۔ اس گروہ میں پریم بھی شامل ہو جاتا ہے، جس نے دوسرے عالمی جنگ میں اپنی فوجی خدمات کے دوران اپنے بڑے بھائی کی موت کے وقت غیر ملکیوں کو دیکھا تھا، کیونکہ ڈاکٹر نے فرض کیا تھا کہ غیر ملکیوں نے بھکتی کو مار ڈالا تھا اور آخر کار انہیں قاتلوں کی ایک نسل، تھیجرین کے ارکان کے طور پر پہچان لیا، جبکہ ان کا جہاز ڈھونڈتے ہوئے اور ان سے ایک کیپسول چوری کرتے ہوئے۔ لیکن ڈاکٹر کو معلوم ہوتا ہے کہ تھیجرین دراصل اپنی نوعیت کے آخری لوگ ہیں، وہ کیپسول جس میں ان کے تباہ شدہ سیارے کی باقیات موجود ہیں، اور انہوں نے خود کو ان لوگوں کی یاد میں وقف کر دیا ہے جو اکیلے مرتے ہیں۔ یہ ظاہر کرنے کے بعد کہ پریم اس تقسیم کا شکار ہو جائے گا جس کا وہ مشاہدہ کرنا چاہتے ہیں، تھیجاری ڈاکٹر کو بھکتی کی موت کی ریکارڈنگ دکھانے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ فوٹیج سے پتہ چلتا ہے کہ بھکتی کو پریم کے چھوٹے بھائی منیش نے قتل کیا تھا، جو شادی کی مخالفت کرتا ہے۔ دوسروں کے پاس واپس آکر یسمین کی طرف سے واقعہ کو دیکھنے کے لیے قائل کیا گیا، ڈاکٹر شادی کی تقریب کی نگرانی کرتا ہے جس میں گروپ دیکھتا ہے کہ گھڑی حادثاتی طور پر ٹوٹی ہوئی ہے کیونکہ امبرین اس کی اہمیت کو پسند کرتی ہے۔ جب ڈاکٹر بعد میں منیش پر بھکتی کے قتل کا الزام لگاتا ہے، تو وہ انکشاف کرتا ہے کہ اس نے شادی کے استقبالیہ پر حملہ کرنے کے لیے مسلح ہندو قوم پرستوں کے ایک چھوٹے سے گروہ سے رابطہ کیا تھا۔ جیسے ہی امبرین اور اس کی ماں ڈاکٹر کے گروپ کے ساتھ فرار ہوتے ہیں، پریم منیش کے ساتھ استدلال کرنے کے لیے پیچھے رہ جاتا ہے اور اس وقت مر جاتا ہے جب قوم پرست اسے گولی مار دیتے ہیں جب کہ تھیجرین مشاہدہ کرتے ہیں۔ حال ہی میں، قاسم کی دادی اپنی پوتی کی نئی مہندی پر تبصرہ کرتی ہیں۔ پروڈکشن کاسٹنگ پریمیئر قسط، "دی وومن ہو فیل ٹو ارتھ" نشر ہونے کے بعد، یہ اعلان کیا گیا کہ شین ززا، شوبنا گلتی، ہمزا جیتوا، اور امیتا سمن متعدد مہمان اداکاروں میں شامل ہوں گے جو سیریز میں نظر آئیں گے۔ وہ بالترتیب پریم، نادجا، منیش اور چھوٹی امبرین کا کردار ادا کرتے ہیں۔ موسیقی سیگن اکینولا کے ساؤنڈ ٹریک میں طبلہ اور شہنائی جیسے آلات کا استعمال کیا گیا، جسے جنوبی ایشیائی نسل کے موسیقاروں نے پیش کیا۔ اکینولا نے پنجابی موسیقی کے انداز کے بعد اختتامی تھیم کا ایک نیا انتظام بھی بنایا، جسے کلجیت بہمرا، سرجیت سنگھ، اور گلوکار شاہد عباس خان نے پیش کیا۔ فلم بندی اس قسط کو اسپین کے صوبہ گریناڈا میں فلمایا گیا تھا۔ براڈکاسٹ اور استقبالیہ ریٹنگز "ڈیمنز آف دی پنجاب" کو راتوں رات 57.7 ملین ناظرین نے دیکھا، جو کل ٹی وی سامعین کا 27.5% کا حصہ ہے، جس سے یہ راتوں رات دیکھنے والوں کی تیسری سب سے زیادہ تعداد ہے اور تمام چینلز پر راتوں رات دیکھنے والوں کی گیارہویں سب سے زیادہ تعداد ہے۔ اسے برطانیہ کے تمام چینلز پر مجموعی طور پر 7.48 لاکھ ناظرین موصول ہوئے، جس سے یہ ہفتے کا آٹھواں سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پروگرام بن گیا، اور اس کا سامعین کی تعریف کا انڈیکس اسکور 80 تھا۔ تنقیدی استقبال "ڈیمنز آف دی پنجاب" کو مثبت جائزے ملے۔ سڑے ہوئے ٹماٹر پر، اس کی منظوری کی درجہ بندی 90 ٪ ہے، جو 30 جائزوں پر مبنی ہے، اور 8.0/10 کا اوسط اسکور ہے۔ تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "'ڈیمنز آف پنجاب' خاندان اور ترقی پر توجہ مرکوز کرتا ہے، اس سیزن میں مربوط موضوعاتی مہر کو مستحکم کرتا ہے جو بڑی سیریز پر بن رہا ہے۔" نیویارک میگزین کے لیے لکھتے ہوئے، راس روڈیگر نے قسط کو پانچ میں سے پانچ دیا، اسے "ہر سطح پر غیر معمولی ڈاکٹر" قرار دیا، اور ڈائریکٹر جیمی چائلڈز اور پروڈکشن ٹیم کی تعریف کی کہ "کچھ اتنا دلکش اور بالغ اور تعلیمی پیش کرنے کے لیے"۔ ڈیجیٹل اسپائی کے لیے لکھتے ہوئے، مورگن جیفری نے سیگن اکینولا کے اسکور کی "خوبصورت" کے طور پر تعریف کی اور اس قسط کو "سوچ سمجھ کر" اور "پرجوش" قرار دیا۔ جیفری نے قسط کی کچھ خامیوں کا حوالہ دیا، تاہم مہمان کاسٹ کی پرفارمنس پر تنقید کی۔ جیفری نے ڈاکٹر کس کے انداز میں ایک نمایاں تبدیلی کو بھی نوٹ کیا، اور کہا کہ "روایتی ڈاکٹر بمقابلہ راکشسوں کی کہانی" کی تلاش میں شائقین شاید اس واقعہ سے مطمئن نہ ہوں۔ فیوچرزم کے میتھیو کریسل نے ونے پٹیل کے "زبردست" اسکرپٹ کی تعریف کی، اکینولا کے "متاثر کن" اور "پریشان کن" اسکور کی تعریف کی، اور کہا کہ "ڈیمنز آف دی پنجاب" نے کچھ بہترین پروڈکشن ویلیوز دیکھیں جو حالیہ برسوں میں ڈاکٹر ہو کے پاس ہیں، اور اسے شو کی سب سے "پالش" اقساط میں سے ایک قرار دیا۔ اپریل 2019 میں، "ڈیمنز آف دی پنجاب" کو 2019 کے ہیوگو ایوارڈز میں بہترین ڈرامائی پیشکش، مختصر شکل کے زمرے میں فائنلسٹ (نامزد) کے طور پر اعلان کیا گیا تھا۔ ۔