Louis Rousselet
لوئس تھیوفائل میری روسیلیٹ (1845-1929) ایک فرانسیسی سیاح، مصنف، فوٹو گرافر اور ڈارک روم کی علمبردار تھیں۔ ان کا فوٹو گرافی کا کام اب اونچی قیمتوں کا حکم دیتا ہے۔ ان کی بہت سی ڈرائنگ اور تصاویر دوسروں نے کندہ کاری میں بنائی تھیں۔ زندگی ایک امیر مال بردار کا بیٹا، ایک اکلوتا بچہ ؛ اس نے پیرس اور ہیڈلبرگ میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے ہندوستان اور ہمالیہ میں نسلی اور آثار قدیمہ کی کھوج کی، انہوں نے مراکش کا سفر کیا، اور پیرس کی سوسائٹی آف اینتھروپولوجی کے سکریٹری تھے۔ ان کے سفر نے کئی کتابوں کو متاثر کیا ہے۔ اس نے جنوبی فرانسیسی محکمہ پیرینیز-اوریئنٹیلس میں مختلف آثار قدیمہ کی مہمات کیں۔ وہ 1864 سے 1868 تک ہندوستان میں رہے۔ انہوں نے زیادہ وقت وسطی ہندوستان (الور، بڑودہ، بھوپال، گوالیار، ادے پور اور راجستھان کے کئی دوسرے شہروں) میں گزارا۔ روسیلیٹ نے لکھا: "20 جون 1863 کو میں مشرق کی طرف جانے والے ایک انگریزی اسٹیمر" ویکٹس "پر سوار ہو کر مارسیلز روانہ ہوا، وہ مالٹا، قاہرہ اور ایڈن میں رک گیا، اس سے پہلے کہ وہ" مالٹا "پر سوار ہو کر نہر سوئز کو بمبئی اور ہندوستان لے جائے،" میں بنیادی طور پر تمام شمالی خطے کا دورہ کرنے کا ارادہ رکھتا تھا، جس میں بنگال کی انگریزی صدارت کے علاوہ، راجستھان، بنڈل کنڈ، گونڈوانا، پنجاب اور نیپال کی سلطنت شامل ہیں۔ " وہ 8 جولائی 1863 کو بمبئی پہنچے۔ بمبئی میں رہتے ہوئے ان کی ملاقات بیلجیئم کے "جولس ہنری جین شومبرگ" (1839-1886) سے ہوئی، جو مئی 1865 سے ستمبر 1868 تک ان کے سفری ساتھی ہونے والے تھے۔ شمبرگ کو بعد میں کلکتہ میں جیولوجیکل سروے آف انڈیا میں ایک فنکار کے طور پر مقرر کیا گیا۔ ان کا ارادہ 6 ماہ کے دورے کا تھا لیکن وہ 4 سال رہے۔ وہ ایسا کرنے والے صرف دوسرے فوٹوگرافر (سیموئل بورن کے بعد) تھے۔ دونوں مردوں کی تصاویر کو دنیا بھر میں بہت سے معاملات میں بغیر کسی انتساب کے بڑے پیمانے پر نقاشی میں بنایا گیا تھا۔ ہندوستان پہنچنے پر انہوں نے اپنی ڈائریوں کی تکمیل کے لیے فوٹو گرافی (اکتوبر 1865) سیکھنے کا فیصلہ کیا۔ دابھوئی کے کھنڈرات کا دورہ کرنے کے بعد، اسے احساس ہوا کہ اس کے پنسل کے خاکے وسیع فن تعمیر اور نقاشی کی خوبصورتی کے ساتھ انصاف نہیں کر رہے تھے۔ انہوں نے لکھنا تھا، "ڈبھوئی میں ان عام طور پر نامعلوم شاہکاروں کو دیکھ کر ہی مجھے افسوس ہوا کہ میرے پاس انہیں فوٹو گرافی کے ذریعے دوبارہ پیش کرنے کی طاقت نہیں تھی، اور محسوس کیا کہ اس فن کی مدد کے بغیر اپنی تلاش کو منافع بخش طریقے سے جاری رکھنا ناممکن ہوگا۔ اس لیے جیسے ہی میں بڑودہ واپس آیا، میں نے فوٹو گرافی سیکھنے کے لیے اپنے آپ کو سنجیدگی سے لگایا اور اسی نظریے کے ساتھ میں نے بمبئی سے تمام ضروری آلات حاصل کر لیے۔ " انہوں نے 600 سے زیادہ تصاویر کھینچیں۔ فرانس واپسی پر انہوں نے اپنی ہندوستانی ڈائری کے اقتباسات کے ساتھ ساتھ لکڑی کے کٹے ہوئے عکاسی بھی شائع کیے جو زیادہ تر ان کے خاکے اور تصاویر سے فرانسیسی ہفتہ وار جریدے لی ٹور ڈو مونڈے میں لیے گئے تھے۔ بہت سی نقاشی ایمیل تھرونڈ کی تھی۔ انہوں نے بیر سنگھ دیو محل اور اس کی جھیل دتیا (لالہ کا تال) (1867) کا دورہ کیا۔ جب 1867 میں بھوپال میں، دونوں ساتھیوں کو سردار کے ملبوسات پیش کیے گئے: "ملکہ کی طرف سے حکم کردہ چمکدار ملبوسات سونے کے ساتھ کندہ شدہ سبز ریشم کے گوج کے لمبے ٹیونکس پر مشتمل تھے۔ سرخ ساٹن کے وسیع پیٹیکوٹ پینٹ لون جن پر چاندی، کمربنڈز، یا کیشمیری بیلٹ، بنفشی اور سونے کی کڑھائی کی گئی تھی، گہرے سرخ رنگ کے کیشمیری کے کپڑے جو سونے اور چاندی سے کڑھائی کی گئی تھی، اور سب کو تاج پہنانے کے لیے، عمدہ سونے میں تاج پہنانے کے لیے۔" انہوں نے پہلی بار 1868 میں اتر پردیش اور دہلی میں بنارس (کاشی) کا دورہ کیا۔ روسیلیٹ پھر آخری بار ہندوستان سے روانہ ہوا: "اور یکم ستمبر 1868 کو میں" لیبر ڈونیس "پر سوار ہوا۔ مجھے اپنے اچھے اور وفادار ساتھی (شومبرگ) کو بھی الوداع کہنا پڑا، جسے ملک میں نئے منصوبوں نے حراست میں لے لیا تھا۔ میری بوڑھی برداشت کرنے والی دیوی، وہ قابل اعتماد نوکر جس نے اتنے اچھے اور برے حالات میں دو سال تک میرا پیچھا کیا تھا، بھی وہاں موجود تھی، آنسوؤں میں پگھلی ہوئی تھی، اور میرے گھٹنوں کو گلے لگا رہی تھی۔ آخر کار علیحدگی کا لمحہ آگیا۔ گھنٹی بجی۔ میں نے دیکھا کہ شومبرگ اور بوڑھے بردار کشتی میں دھکیل رہے تھے اور مجھے آخری الوداع کہہ رہے تھے۔ " ہندوستان کے بعد 1868 میں فرانس واپسی پر، انہوں نے گوپل اینڈ سی کے ساتھ "ٹریول ان انڈیا ایم ایل روسیلیٹ" کے عنوان سے ایک پبلشنگ پروجیکٹ پر کام کرنا شروع کیا، جو ایک سو ساٹھ فوٹو گرافی پلیٹوں پر مشتمل تھا۔ اس اشاعت کا مقصد باوقار، نایاب اور مہنگا ہونا تھا۔ بدقسمتی سے یہ منصوبہ تکمیل کے قریب تھا، جب 1870 کی فرانکو-پروشین جنگ شروع ہوئی تو اسے ترک کر دیا گیا۔ اس کے بعد روسیلیٹ کو متحرک کیا گیا اور گوپل ورکشاپس کو کافی نقصان پہنچا۔ تاہم روسلیٹ کی اعلی معیار کی تکنیکی اور جمالیاتی معیار کی تصاویر کا غیر معمولی مجموعہ باقی رہا۔ 1873 میں وہ ہیچیٹ کے لی جرنل ڈی لا جینسی کے ایڈیٹر ان چیف بن گئے، ایک ہفتہ وار میگزین جس کا مقصد 10 سے 15 سال کی عمر کے نوجوانوں کو تعلیم دینا اور ان کی تفریح کرنا تھا۔ پہلی جنگ عظیم کی آمد نے اسے روک دیا۔ وہ یونیورسل جغرافیہ کی نئی لغت (ہیچیٹ) کے ڈائریکٹر، ایک اکیڈمی آفیسر، اور سوسائٹی فار دی ایڈوانسمنٹ آف سائنس کے رکن بھی تھے۔ 1875 میں ہیچیٹ کی طرف سے ان کے جریدے، دی راجہ آف انڈیا ("ایل انڈی ڈیس راجاس") کی اشاعت، جو ان کے نوٹوں، ڈرائنگ اور تصاویر کا مجموعہ ہے، بڑی تعداد میں سامعین کے ساتھ ایک بڑی کامیابی تھی۔ روسیلیٹ کو اس کے بعد ہیچیٹ کے ساتھ وفادار رہنا تھا اور ایک بہترین کیریئر بنانا تھا۔ 1876 میں اس نے پیرس میں تھریس ٹراٹینن سے شادی کی، ان کے چار بچے 1877، 1878، 1881 اور 1891 میں پیدا ہوئے۔ روسیلیٹ کی تصاویر 19 ویں صدی کے ہندوستان کی دنیا بھر میں شائع ہونے والی سب سے زیادہ نقل شدہ تصاویر ہیں۔ ان کے فوٹو گرافی کے مجموعے اور سفری کتاب L 'Inde Des राजारاز: Voyage Dans l' Inde centrale، dans les Presidन्सेस ڈی بمبئی ایٹ ڈو بنگال (1875) نے عدالتی زندگی کو دستاویزی شکل دی۔ دیگر تصاویر یادگاروں اور مندروں کی تھیں۔ ڈیتھ روسیلیٹ کا انتقال وینیئل میں ہوا اور اسے فرانس کے بورے، لائر ایٹ چر میں دفنایا گیا۔ آنرز لیجن ڈی آنر (شیویلیئر) پالمس اکیڈمیکس ورکس ایل انڈی ڈیس راجاس: سفر ڈینز ایل انڈی سنٹرل ایٹ ڈینز لیس پریسیڈینسز ڈی بمبئی ایٹ ڈو بنگال (1875) ہندوستان اور اس کے مقامی شہزادے، ایڈیشنز چیپ مین اینڈ ہال، 1876 لیس رویمز ڈی ایل انڈی (1879) + "دی سن آف دی کانسٹیبل آف فرانس یا دی ایڈونچر آف جین ڈی بوربن" (1882) نوو ڈکشنری ڈی جیوگرافی یونیورسلے، ویوین ڈی سینٹ مارٹن آو ویوکس پیس ڈی فرانس (1906) سر لیس کانفنز ڈو ماروک (1912) ایل انڈی: فوٹوگرافی ڈی لوئس آر میوزیم میں گوپل اینڈ سی کے آرکائیوز (میوزی گوپل) موجود ہیں، جو 19 ویں صدی کے سب سے بڑے آرٹ ڈیلرز اور پبلشرز میں سے ایک ہیں۔ اس مجموعے میں شامل ہیں-لوئس روسیلیٹ کی ہندوستان کی تصاویر ایکسپوزیشنز 1996، میوزی ڈیس بیوکس آرٹس ایٹ ڈی آرکیالوجی، لبورن 1992، میوزی ڈی ایکویٹین گیلری آف فوٹو گرافس گیلری آف ورکس آف روسلیٹ کے بعد