Punjabi Mexican Americans
پنجابی میکسیکن امریکی برادری، جس کی اکثریت یوبا سٹی، کیلیفورنیا میں آباد ہے، ایک مخصوص نسل ہے جس کی جڑیں تقریبا ایک صدی قبل نقل مکانی کے انداز میں ہیں۔ ان ثقافتوں کا پہلا ملاپ 1907 میں امپیریل اور وسطی وادیوں میں ہوا، جو مغربی نصف کرہ میں آبپاشی کے سب سے بڑے نظام کے قریب تھا۔ پنجابی ہجرت 20 ویں صدی کے اوائل میں کئی دہائیوں تک پنجابی کاشتکار خاندانوں نے اپنے بیٹوں کو پیسہ کمانے کے لیے پنجاب سے باہر بھیجا۔ ہندوستانی ریاست پنجاب واپس جانے کے ارادے سے، صرف مٹھی بھر مرد اپنی بیویوں اور خاندانوں کو لے کر آئے۔ تاہم، ریاستہائے متحدہ میں، تبدیل شدہ امیگریشن قوانین کی وجہ سے پنجابی کارکنوں کے خاندانوں کے لیے ان میں شامل ہونا ممکن نہیں تھا۔ اس کے علاوہ، ناقص اجرت اور کام کرنے کے حالات نے پنجابی کارکنوں کو اپنے وسائل اکٹھا کرنے، زمین لیز پر دینے اور اپنی فصلیں اگانے پر آمادہ کیا، اس طرح وہ شمالی کیلیفورنیا کی نئی ابھرتی ہوئی زرعی معیشت میں خود کو قائم کر سکے۔ میکسیکن امیگریشن تقریبا دس لاکھ میکسیکن تارکین وطن نے 1910 کی دہائی میں میکسیکن انقلاب کے فورا بعد امریکہ میں داخل ہونا شروع کیا، جس میں ایک بڑی تعداد خاندانوں میں پہنچی۔ ان خاندانوں کی ایک چھوٹی سی تعداد پنجابی مردوں کے کھیتوں میں کپاس اٹھاتی تھی۔ خیال کیا جاتا ہے کہ پنجابی مردوں نے میکسیکن نسل کی خواتین کو کئی وجوہات کی بنا پر منتخب کیا ہے۔ میکسیکو کی خواتین کو بھورا سمجھا جاتا تھا، جیسا کہ پنجابی مرد تھے۔ کیلیفورنیا میں نسلی شادی پر پابندی پنجابیوں کو سیاہ فام یا سفید فام خواتین سے شادی کرنے سے روکتی تھی لیکن انہیں میکسیکو کی خواتین سے شادی کرنے کی اجازت تھی۔ میکسیکو کی خواتین، پنجاب کی خواتین کی طرح، کھیتوں میں کام کرتے ہوئے اپنے سر اور جسم کو دھوپ سے بچانے کے لیے ڈھانپ لیتی تھیں۔ میکسیکو اور پنجابیوں نے ایک ہی قسم کے کھانے اور خاندانی اقدار کے ساتھ دیہی طرز زندگی کا اشتراک کیا، اور اس طرح ایک جیسی مادی اور سماجی ثقافت کو برقرار رکھا۔ میکسیکو اور ہندوستانیوں کو امریکی معاشرے میں ابتدائی طور پر نچلے طبقے کی حیثیت حاصل تھی۔ بین شادی شدہ پنجابی مردوں نے میکسیکو کی خواتین مزدوروں سے شادی کی اور بالآخر ان میں سے تقریبا چار سو دو نسلی جوڑے کیلیفورنیا کی زرعی وادیوں میں جمع ہو گئے۔ اگرچہ ان میں سے زیادہ تر باہمی شادیاں وسطی وادی میں شمالی وسطی کیلیفورنیا میں ہوئیں، یوبا سٹی، اسٹاکٹن، یا سیکرامینٹو جیسے علاقوں میں، پنجابی-میکسیکن شادیاں نیو میکسیکو، نیواڈا، یوٹاہ، ایریزونا، یا ایل پاسو، ٹیکساس تک واقع ہوئیں۔ شوہر اور بیویاں ایک دوسرے سے ابتدائی انگریزی یا ہسپانوی میں بات کرتے تھے۔ مردوں کی عمر تیس کی دہائی کے آخر یا چالیس کی دہائی میں اور خواتین کی عمر بیس کی دہائی کے اوائل میں ہوتی تھی۔ پنجابی مردوں نے میکسیکو کے زرعی مزدوروں سے بات چیت کرنے اور اپنی بیویوں سے بات کرنے کے لیے ہسپانوی زبان سیکھی۔ کچھ پنجابی مردوں نے ہسپانوی نام یا عرفی نام اپنائے: مگھر کے لیے میگوئل، اندر کے لیے آندرے، اور محمد کے لیے مونڈو۔ پنجابی ثقافت کے باپوں کے پہلو جو اپنی بیویوں اور بچوں کو منتقل ہوئے ان میں کھانے اور جنازے کے طریقے شامل تھے۔ گھر میں کھانا پکانا میکسیکن اور پنجابی دونوں کھانوں سے لیا جاتا تھا اور مردوں نے اپنی بیویوں کو چکن کری، روٹی اور مختلف سبزیوں کی سالن بنانا سکھایا۔ مثال کے طور پر، یوبا شہر میں رسول خاندان ایل رانچیرو ریستوراں چلاتا تھا، جو کیلیفورنیا کا واحد میکسیکن ریستوراں تھا (1993 میں بند ہونے سے پہلے) جس میں چکن کری اور روٹی شامل تھی۔ پنجابی ثقافت کا ایک اور اہم برقرار رکھنا موت کے بعد جسم کا مزاج تھا۔ ہندوؤں اور سکھوں نے آخری رسومات پر اصرار کیا، جو اس وقت شمالی امریکہ میں غیر معمولی تھا، اور مسلمان ایک دوسرے کے لیے قدامت پسند تدفین کی تقریبات انجام دیتے تھے (حالانکہ جن پلاٹوں میں انہیں دیہی کیلیفورنیا میں دفن کیا گیا ہے ان کے بعد سے انہیں "ہندو پلاٹس" کا غلط نام دیا گیا ہے)۔ بیویوں کو مقامی قبرستانوں کے میکسیکن کیتھولک حصے میں دفن کیا گیا، جیسا کہ بچوں کو بھی۔ قابل ذکر شخصیات مائیک محمد (بی۔ 1988)، امریکی فٹ بال لائن بیککر