Chitra Banerjee Divakaruni
چتر بنرجی دیوکارونی (پیدائش چترلیکھا بنرجی، 1956) ایک ہندوستانی نژاد امریکی مصنفہ، شاعر، اور یونیورسٹی آف ہیوسٹن کے تخلیقی تحریری پروگرام میں تحریر کی بیٹی اور جین میک ڈیوڈ پروفیسر ہیں۔ ان کا مختصر کہانی مجموعہ، ارجینڈ میرج نے 1996 میں امریکن بک ایوارڈ جیتا۔ ان کے دو ناولوں (مسٹریس آف اسپائسز اور سسٹر آف مائی ہارٹ) کے ساتھ ساتھ ایک مختصر کہانی (دی ورڈ لو) کو فلموں میں ڈھالا گیا۔ دیوکارونی کے کام بڑی حد تک ہندوستان اور امریکہ میں ترتیب دیے گئے ہیں، اور اکثر جنوبی ایشیائی تارکین وطن کے تجربات پر مرکوز ہیں۔ وہ بچوں کے ساتھ ساتھ بڑوں کے لیے بھی لکھتی ہیں، اور متعدد انواع میں ناول شائع کر چکی ہیں، جن میں حقیقت پسندانہ افسانے، تاریخی افسانے، جادوئی حقیقت پسندی، افسانے اور فنتاسی شامل ہیں۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم دیوکارونی کلکتہ، ہندوستان میں پیدا ہوئے۔ اس نے اپنا بی اے حاصل کیا۔ 1976 میں کلکتہ یونیورسٹی سے۔ اسی سال، وہ رائٹ اسٹیٹ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے امریکہ گئیں، جہاں انہوں نے ماسٹر کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے 1985 میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے سے انگریزی میں پی ایچ ڈی حاصل کی (کرسٹوفر مارلو ان کے ڈاکٹریٹ کے مقالے کا موضوع تھا)۔ دیوکارونی نے خود کو گریجویٹ اسکول کے ذریعے عجیب و غریب ملازمتیں سنبھال کر، بیبی سیٹر، اسٹور کلرک، بیکری میں بریڈ سلسر، رائٹ اسٹیٹ یونیورسٹی میں لیبارٹری اسسٹنٹ، اور انٹرنیشنل ہاؤس، برکلے میں ڈائننگ ہال اٹینڈنٹ کے طور پر کام کیا۔ وہ یو۔ سی میں گریجویٹ ٹیچنگ اسسٹنٹ تھیں۔ برکلے۔ اس نے کیلیفورنیا میں فوتھل کالج اور ڈیابلو ویلی کالج میں پڑھایا۔ وہ اب ٹیکساس میں رہتی ہیں اور پڑھاتی ہیں، جہاں وہ یونیورسٹی آف ہیوسٹن تخلیقی تحریری پروگرام میں تخلیقی تحریر کی میک ڈیویڈ پروفیسر ہیں۔ دیوکارونی میتری کی شریک بانی اور سابق صدر ہیں، جو 1991 میں سان فرانسسکو میں گھریلو زیادتی سے نمٹنے والی جنوبی ایشیائی خواتین کے لیے قائم کی گئی ایک ہیلپ لائن ہے۔ دیوکارونی اس کے مشاورتی بورڈ اور دیا کے مشاورتی بورڈ میں ہیں، جو ہیوسٹن میں اسی طرح کی خدمت ہے۔ انہوں نے پسماندہ ہندوستانی بچوں کو خواندگی دلانے کے لیے کام کرنے والی تنظیم پراتھم ہیوسٹن کے بورڈ میں خدمات انجام دی ہیں، اور ان کے ایمریٹس بورڈ میں ہیں۔ فکشن اور شاعری دیوکارونی نے اپنے تحریری کیریئر کا آغاز ایک شاعر کے طور پر کیا۔ اس کی شاعری کے مجموعوں میں بلیک کینڈل اور لیونگ یوبا سٹی شامل ہیں۔ اس کے کہانیوں کے پہلے مجموعے ارانزڈ میرج نے امریکن بک ایوارڈ، پین جوزفین مائلز ایوارڈ، اور بے ایریا بک ریویوئرز ایوارڈ جیتا۔ اس کے بڑے ناولوں میں دی مسٹریس آف اسپائسز، سسٹر آف مائی ہارٹ، کوئین آف ڈریمز، ون امیجنگ تھنگ، پیلس آف الیوژن، اولینڈر گرل اور بیفور وی وزٹ دی دیوی شامل ہیں۔ اس نے دی بردرڈ آف دی کونچ کے نام سے ایک نوجوان بالغ فنتاسی سیریز بھی لکھی ہے جو ہندوستان میں واقع ہے اور اس خطے کی ثقافت اور لوک داستانوں پر مبنی ہے۔ سیریز کی پہلی کتاب، دی کونچ بیئر کو 2003 کے بلیو بونٹ ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ سیریز کی دوسری کتاب، دی مرر آف فائر اینڈ ڈریمنگ 2005 میں سامنے آئی اور سیریز کی تیسری اور آخری کتاب، شیڈو لینڈ، 2009 میں شائع ہوئی۔ دیوکارونی کا ناول دی پیلس آف الیوژن، ہندوستان میں ایک سال سے زیادہ عرصے تک قومی سطح پر سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ناول رہا اور یہ دروپدی کے نقطہ نظر سے ہندوستانی رزمیہ مہابھارت کا دوبارہ بیان ہے۔ دیوکارونی کا کام دی اٹلانٹک منتھلی اور دی نیو یارکر میں شائع ہوا ہے، اور ان کی تحریر کو بہترین امریکی مختصر کہانیوں، او ہنری پرائز اسٹوریز، اور پشکارٹ پرائز انتھولوجی سمیت مجموعوں میں شامل کیا گیا ہے۔ اس کے افسانے کا 29 زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے، جن میں ڈچ، عبرانی، انڈونیشیائی، بنگالی، ترکی اور جاپانی شامل ہیں۔ فلم، ٹیلی ویژن، تھیٹر اور اوپیرا دیوکارونی کا ناول دی مسٹریس آف اسپائسز 2005 میں اسی نام کی فلم کے طور پر ریلیز ہوئی تھی۔ اس کی ہدایت کاری پال مایڈا برجز نے کی تھی، جس کا اسکرپٹ برجز اور ان کی اہلیہ گرندر چڈھا نے لکھا تھا۔ ان کے ناول سسٹر آف مائی ہارٹ کو تمل میں سوہاسنی منی رتنم نے ایک ٹیلی ویژن سیریز میں بنایا تھا اور اسے ہندوستان میں انبولا سنیگتیے (لوونگ فرینڈ) کے نام سے نشر کیا گیا تھا۔ 2018 میں پروڈیوسر این آر پچیسیا اینڈ دیپانکر جوجو چاکی نے دی پیلس آف الیوژن کی فلم موافقت کے حقوق حاصل کر لیے۔ دیوکارونی کی کہانی کلاٹس فرام دی کلیکشن ارانزڈ میرج کو 2004، 2010 اور 2016 میں پیگی شینن کے ارانزڈ میرج کے عنوان سے ڈرامے میں ڈھالا گیا تھا۔ 2013 میں، دیوکارونی نے ہیوسٹن میں ایک ہندوستانی خاتون کی زندگی کے بارے میں ہیوسٹن گرینڈ اوپیرا، ریور آف لائٹ کے چیمبر اوپیرا میں لبریٹو لکھا۔ اس کا پریمیئر 2014 میں جیک پرلا کی اصل کمپوزیشن کے ساتھ ہوا اور 2015 میں اوکلینڈ ایشین کلچرل سینٹر میں تانیا کین-پیری کی ہدایت کاری میں اوپیرا کمپنی فیسٹیول اوپیرا نے اسے دوبارہ دکھایا۔ دی پیلس آف الیوژن کو جو ڈیسابٹینو کے ڈرامے فائر اینڈ آئس: دروپدیز اسٹوری میں ڈھالا گیا اور ان کی ہدایت کاری میں ہندوستان میں پیش کیا گیا۔ مہابھارت کے عنوان سے ایک بالی ووڈ فلم، جس میں دیپیکا پڈوکون نے دروپدی کا کردار ادا کیا ہے، دی پیلس آف الیوژن پر مبنی ہندوستان میں تیار کی گئی ہے۔ پریمیئر 2021 کے لیے طے کیا گیا تھا۔ 2021 تک، اس کے ناول ون امیجنگ تھنگ کو بالی ووڈ فلم بننے کے لیے منتخب کیا گیا ہے۔ اعزازات اور اعزازات 1996 امریکن بک ایوارڈ (ترتیب شدہ شادی) 1996 پین جوزفین مائلز لٹریری ایوارڈ (ترتیب شدہ شادی) بے ایریا بک ریویوئرز ایوارڈ (ترتیب شدہ شادی) 1997 پشکارٹ انعام (یوبا شہر چھوڑنا: نئی اور منتخب نظمیں) 2003 پشکارٹ انعام (اجنبیوں کی زندگیاں) 2007 ساؤتھ ایشین لٹریری ایسوسی ایشن کا ممتاز مصنف ایوارڈ