Languages of Afghanistan
افغانستان لسانی لحاظ سے متنوع ملک ہے، جس میں 40 سے زیادہ الگ الگ زبانیں ہیں۔ تاہم، دری اور پشتون ملک کی دو نمایاں زبانیں ہیں، اور انہیں افغانستان کی مختلف حکومتوں کے تحت مشترکہ سرکاری حیثیت حاصل ہے۔ دری، ملک میں متعدد نسلی گروہوں کے درمیان ایک مشترکہ زبان کے طور پر، خطے میں مختلف لسانی گروہوں کے درمیان ایک تاریخی زبان کے طور پر کام کرتی ہے اور یہ ملک میں سب سے زیادہ وسیع پیمانے پر سمجھی جانے والی زبان ہے۔ پشتون بھی اس خطے میں بڑے پیمانے پر بولی جاتی ہے ؛ لیکن اس زبان میں دری جیسی متنوع کثیر نسلی آبادی نہیں ہے، اور یہ زبان عام طور پر غیر پشتون نہیں بولتے۔ دری اور پشتون بھی (لسانی لحاظ سے) "رشتہ دار" ہیں، کیونکہ دونوں ایرانی زبانیں ہیں۔ سی آئی اے ورلڈ فیکٹ بک کے مطابق دری فارسی 78 فیصد (ایل 1 + ایل 2) بولی جاتی ہے اور زبان کے طور پر کام کرتی ہے، جبکہ پشتون 50 فیصد، ازبک 10 فیصد، انگریزی 5 فیصد، ترکمان 2 فیصد، اردو 2 فیصد، پشائی 1 فیصد، نورستانی 1 فیصد، عربی 1 فیصد، اور بلوچ 1 فیصد (2021 عیسوی) بولی جاتی ہے۔ اعداد و شمار سب سے زیادہ وسیع پیمانے پر بولی جانے والی زبانوں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ حصص کا مجموعہ 100% سے زیادہ ہے کیونکہ ملک میں بہت زیادہ دو لسانییت ہے اور اس وجہ سے کہ جواب دہندگان کو ایک سے زیادہ زبانیں منتخب کرنے کی اجازت تھی۔ ترک زبانیں ازبک اور ترکمان کے ساتھ ساتھ بلوچ، پشائی، نورستانی اور پامیری ان علاقوں میں تیسری سرکاری زبانیں ہیں جہاں اکثریت انہیں بولتی ہے۔ فارسی اور پشتون دونوں ایرانی زبانوں کے ذیلی خاندان سے تعلق رکھنے والی ہند-یورپی زبانیں ہیں۔ دیگر علاقائی زبانیں، جیسے ازبک، ترکمان، بلوچ، پشائی اور نورستانی، ملک بھر میں اقلیتی گروہوں کے ذریعے بولی جاتی ہیں۔ چھوٹی زبانوں میں شامل ہیں: اشکونو، کامکاتا ویری، واسیواری، ٹریگامی اور کلاشا الا، پامیری (شوغنی، منجی، اشکاشیمی اور واکھی)، براھوئی، عربی، اور پشائی اور کرغیز، اور پنجابی۔ ماہر لسانیات ہیرالڈ ہارمن کا خیال ہے کہ افغانستان 40 سے زیادہ چھوٹی زبانوں کا گھر ہے، جس میں تقریبا 200 مختلف بولیاں ہیں۔ جائزہ فارسی یا دری زبان قوم کی زبانی زبان کے طور پر کام کرتی ہے اور تاجک، ہزارہ اور آئماق سمیت افغانستان کے کئی نسلی گروہوں کی مادری زبان ہے۔ پشتونوں کی مادری زبان پشتون ہے، جو افغانستان میں غالب نسلی گروہ ہے۔ افغانستان کے کثیر نسلی کردار کی وجہ سے، کثیر لسانییت ایک عام رجحان ہے۔ مختلف نسلی لسانی گروہوں کے سائز اور ساخت کے بارے میں درست اعداد و شمار دستیاب نہیں ہیں کیونکہ کئی دہائیوں سے افغانستان میں کوئی منظم مردم شماری نہیں ہوئی ہے۔ نیچے دیا گیا جدول افغانستان میں بولی جانے والی بڑی زبانوں کے تخمینے نمونے کے اعداد و شمار کے مطابق دکھاتا ہے: اعداد و شمار ماخذ سے ماخذ میں کافی مختلف ہوتے ہیں، دری (L1 + L2) بولنے والوں کی کل تعداد سب سے زیادہ مستقل (77-80%) ہوتی ہے۔ ذرائع کے درمیان پشتون اور دری کے ایل 1 بولنے والوں کی تعداد میں کافی فرق ہے۔ انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا کے اندازے کے مطابق افغانستان کی تقریبا 1/2 آبادی مقامی طور پر دری بولتی ہے، اور افغانستان کے 2/5 سے زیادہ لوگ مقامی طور پر پشتون بولتے ہیں۔ مقامی پشتون بولنے والوں کی تعداد دوسرے ذرائع کے مقابلے کم ہونے کا اندازہ لگاتے ہوئے، برٹانیکا کا اندازہ ہے کہ تقریبا 20 فیصد آبادی پشتون کو دوسری زبان کے طور پر بولتی ہے (یہ تخمینہ زیادہ تر دوسرے ذرائع سے زیادہ ہے)۔ برٹانیکا یہ بھی نوٹ کرتی ہے کہ بہت سے پشتون (خاص طور پر شہری علاقوں میں) دری کو اپنی پہلی زبان کے طور پر بولتے ہیں، اس لیے پہلی زبان بولنے والوں کی تعداد نسل پرستی کا قابل اعتماد اشارہ نہیں ہے۔ دوسرے ذرائع ایل 1 پشتون بولنے والوں کے لیے زیادہ تخمینے دے سکتے ہیں لیکن ایل 2 بولنے والوں کے لیے کم تخمینے، اور دری کے لیے مختلف تخمینے دے سکتے ہیں اس بات پر منحصر ہے کہ آیا دری کی علاقائی اقسام جیسے ہزارگی اور آئماق کو زبانوں یا بولیوں کے طور پر شمار کیا جاتا ہے۔ انسائیکلوپیڈیا ایرانیکا کا اندازہ ہے کہ افغانستان کا 50-55% پشتون کو اپنی مادری زبان کے طور پر بولتا ہے، لیکن اندازہ ہے کہ چند دوسری زبان بولنے والے (کوئی تخمینہ نہیں دیا گیا تھا، صرف یہ کہ ایل 2 بولنے والوں کی تعداد "10 فیصد سے کم" تھی)۔ ایرانیکا نے یہ بھی اندازہ لگایا کہ افغانستان کے 25 فیصد لوگ مقامی طور پر دری بولتے ہیں لیکن وسطی افغانستان میں بولی جانے والی فارسی کی اقسام کو بھی دری کے طور پر مختلف زبانوں کے طور پر درجہ بند کیا، اور غیر دری فارسی بولنے والوں کی فیصد کا کوئی تخمینہ نہیں دیا۔ ایرانیکا نے اس بات کا بھی کوئی حوالہ نہیں دیا کہ کتنے نسلی پشتون دری کو اپنی پہلی زبان کے طور پر بولتے ہیں۔ افغانستان میں ایک بڑی آبادی، خاص طور پر کابل میں، خطے میں بالی ووڈ فلموں اور گانوں کی مقبولیت اور اثر و رسوخ کی وجہ سے ہندوستانی بھی بول اور سمجھ سکتی ہے۔ زبان کی پالیسی ملک کی سرکاری زبانیں دری اور پشتون ہیں، جیسا کہ 1964 کے افغانستان کے آئین نے قائم کیا تھا۔ دری افغانستان کی سرکاری زبانوں میں سب سے زیادہ بولی جانے والی زبان ہے اور ملک کے لیے ایک زبان کے طور پر کام کرتی ہے۔ 1980 میں، دیگر علاقائی زبانوں کو ان علاقوں میں سرکاری درجہ دیا گیا جہاں وہ اکثریت کی زبان ہیں۔ اس پالیسی کو 2004 کے افغان آئین میں مرتب کیا گیا تھا، جس نے ازبک، ترکمان، بلوچ، پشائی، نورستانی اور پامیری کو ان علاقوں میں تیسری سرکاری زبان کے طور پر قائم کیا جہاں وہ آبادی کی اکثریت کے ذریعے بولی جاتی ہیں۔ چونکہ افغانستان زیادہ تر ایرانی سطح مرتفع پر واقع ہے، اس لیے بولی جانے والی زبانوں کی اکثریت کا تعلق ایرانی زبانوں کے خاندان سے ہے۔ وسطی ایشیا کے ساتھ سطح مرتفع کے شمالی چوراہے پر ترک زبانیں بہت کم بولی جاتی ہیں۔ اسی طرح، نورستانی زبانیں اور دراوڑی زبانیں کچھ علاقوں میں بہت کم بولی جاتی ہیں جہاں سطح مرتفع برصغیر پاک و ہند سے ملتا ہے۔ 2004 تک خطرے سے دوچار زبانیں، حکومت کی طرف سے فروغ دی جانے والی واحد زبانیں دری اور پشتون تھیں۔ اگرچہ اس کے بعد سے پالیسی بدل گئی ہے، لیکن اس نے اب بھی ملک کی بہت سی اقلیتی زبانوں کو نقصان پہنچایا ہے۔ نیچے دیے گئے جدول میں افغانستان میں بولی جانے والی خطرے سے دوچار زبانوں کو دکھایا گیا ہے جنہیں یونیسکو نے تسلیم کیا ہے۔ یونیسکو نے افغانستان میں 23 خطرے سے دوچار زبانوں کو تسلیم کیا ہے، جن میں سے 12 خصوصی طور پر افغانستان میں بولی جاتی ہیں اور ایک یونیسکو کے سروے کے بعد معدوم ہو گئی ہے۔ ۔