People and Religions – Terni Film Festival
لوگ اور مذاہب-ترنی فلم فیسٹیول ایک بین الاقوامی فلمی میلہ ہے، جو ہر سال نومبر میں ترنی کے سٹی پلیکس پولیٹیما لوسیولی اور شہر کے آس پاس کے بہت سے دوسرے مقامات پر ہوتا ہے۔ یہ بین المذابطہ مکالمے، سنیما میں روحانیت، تارکین وطن کے انضمام، بصری تعلیم اور قیدیوں کے لیے سرگرمیوں سے متعلق ہے۔ لگاتار دو سال تک اس میلے کو اطالوی جمہوریہ کے صدر کا تمغہ دیا گیا۔ اس کا اہتمام اسٹیفانیہ پیرسی کی ہدایت کاری میں انسٹی ٹیوٹ آف تھیولوجیکل اینڈ ہسٹوریکل-سوشل اسٹڈیز، آئی ایس ٹی ای ایس ایس نے کیا ہے۔ فیسٹیول کے اعزازی صدر پولینڈ کے فلم ڈائریکٹر کریزٹوف زانوسی ہیں ؛ آرٹسٹک ڈائریکٹر ارنالڈو کاسالی ہیں۔ ترنی نارنی امیلیا کے ڈائیوسس (اس وقت بشپ جیوسیپی پیمونٹیز کی سربراہی میں) اور امبریا کی ایپسکوپل کانفرنس کے ذریعہ فروغ دیا گیا، اس تہوار کو ترنی کی بلدیہ اور پونٹیفیکل کونسل برائے ثقافت کی سرپرستی حاصل ہے، جس میں امبریا ریجن، وزارت ثقافتی ورثہ اور سرگرمیوں کے ساتھ ساتھ فونڈازیون کاسا دی رسپارمیو دی ترنی ای نارنی کی حمایت حاصل ہے۔ اس میلے میں ترنی جیل کے قیدیوں کی اسکریننگ اور ابتدائی اسکولوں، مڈل اور ہائی اسکولوں کے ساتھ ساتھ یونیورسٹیوں کے طلباء کے لیے میٹنی پرفارمنس ؛ قومی اور بین الاقوامی پریمیئرز، مصنفین کے ساتھ ملاقاتیں، محافل موسیقی، تھیٹر پرفارمنس، نمائشیں اور فیچر فلموں، مختصر فلموں اور دستاویزی فلموں کے لیے بین الاقوامی مقابلہ ہوتا ہے۔ اس میلے کے مقاصد میں سے ایک تارکین وطن کا انضمام ہے۔ لہذا، ہر سال یہ میلہ دنیا کے ایک منتخب خطے پر مرکوز ہوتا ہے، جس میں غیر ملکی برادریوں کو اسکریننگ، رقص، موسیقی کی پرفارمنس، میٹنگز اور مخصوص علاقائی مصنوعات کے کھانے کے ذائقوں میں فعال طور پر شامل کیا جاتا ہے۔ 2006 سے اس میلے کی گاڈ مدر ماریہ گرازیا کسینوٹا ہیں۔ پہلے بارہ پروگراموں میں شرکت کرنے والی بہت سی شخصیات میں اینزو اینزو ڈیکارو، ایلن اسٹیورٹ، اینریکو بریزی، ونسنزو سیرامی، لینا ورٹملر، رابرٹو سٹران، رینزو روزیلینی، گائیڈو چیسا، للیانا ڈی کرٹس، ایمانوئل اوریلی، سلوانو اگوستی، ارنالڈو کولاسانٹی، اینجلو لونگونی، ایڈیلمو ٹوگلیانی، ریت کے فنکار گیبریلا کمپگنون، لوئس بیکالوف، فلومینا لی (اسٹیفن فریرز کی فلم فلومینا کا کردار جس کا کردار جوڈی ڈینچ نے ادا کیا ہے) کے ساتھ ساتھ ویٹیکن کے مواصلات کے پریفیکٹ ڈاریو ایڈورڈو ویگانو بھی شامل ہیں۔ اس میلے کو ٹرینٹو میں ریلیجن ٹوڈے فلم فیسٹیول کے ساتھ جوڑا گیا ہے اور یہ یورپی بین المذابطہ فلمی میلوں کا ایک نیٹ ورک تشکیل دیتا ہے، جس میں فرانس میں ڈیز آف سنیما اینڈ ریکونسیلیشن آف نوٹری ڈیم ڈی لا سلیٹ اور پولینڈ میں زاموش کا سیکرو فلم فیسٹیول شامل ہیں۔ یہ امبریا کے فلمی میلوں کے نیٹ ورک کا بھی ایک حصہ ہے جس میں پیروگیا سوشل فلم فیسٹیول، نرنی سنیما، مونٹون امبریا فلم فیسٹیول اور اسپیلو سنیما فیسٹیول شامل ہیں۔ بہترین فلم ایوارڈ، بہترین مختصر فلم اور بہترین دستاویزی فلم کے علاوہ، اس میلے میں جیوری گرینڈ پرائز، امبریا کی بہترین فلم کا ایوارڈ اور بہترین ہدایت کار، بہترین اداکار، بہترین اداکارہ، بہترین اسکرین پلے، بہترین ساؤنڈ ٹریک، بہترین فوٹو گرافی، بہترین اثرات، اور مجسمہ ساز فرنینڈو ڈومینیونی کے فن پارے اینجلو الا کیریرا کے ایوارڈز بھی دیے جاتے ہیں۔ ہر سال تہوار کی ایک شام آسیسی کے سینٹ فرانسس کے لیے وقف ہوتی ہے، جو دوسرے مذہب کے ساتھ پرامن طریقے سے بات چیت کرنے والے پہلے عیسائی ہیں۔ یہ سب پریمیئرز، میٹنگز، ماضی کے تناظر اور شوز کی شکل اختیار کرتا ہے۔ فیسٹیول، جو اب لگاتار تیرہویں سال ہے، ہر سال 9 دنوں سے زیادہ عرصے سے ایک دن میں تقریبا 1000 تماشائیوں کو جمع کر رہا ہے۔ ایوارڈ یافتہ فنکاروں میں الیسنڈرو ڈی الاتری، کریزٹوف زانوسی، پاؤلو کنسورٹی، فرانکو بٹیاٹو، جولیانو مونٹالڈو، لیچ ماجیوسکی، جرزی اسٹوہر، یوجینیو باربا، آموس گیتائی، اسکینیو سلیسٹینی، ڈیوڈ رونڈینو، نینو فریسیکا، ایلیو جرمنو اور پی ایف ایم بینڈ شامل ہیں۔ اس میلے نے دو دستاویزی فلمیں بھی تیار کی ہیں: 2006 میں لو سپیریٹو دی اسیسی [دی اسپرٹ آف اسیسی] اور 2012 میں سرائیوو اڈیسو [سرائیوو ناؤ]، اور ایک کتاب: ٹری سییلو ای ٹیرا [جنت اور زمین کے درمیان]۔ فیسٹیول سے متعلق ایک اور کتاب بھی ہے: ارنالڈو کاسالی کا سنیما، آرٹسٹ ای ریلیجینی [سنیما، فنکار اور مذہب] جو انٹرویوز اور رائے کا مجموعہ ہے، دوسروں کے درمیان، اینجلو برانڈوارڈی، جیوبے کوواٹا، کورراڈو گزینٹی، سبرینا امپاسیاٹور، نیری مارکوری، ڈیوڈ رونڈونی، کارلو ورڈون، نینی موریٹی اور ایلس روہرواچر (پینڈراگون، 2011h)۔ تاریخ اس میلے کا تصور 2005 میں اس وقت کے بشپ ترنی ونسنزو پاگلیا (سینٹ ایگیڈیو کی کمیونٹی کے روحانی مشیر، جو اس وقت پونٹیفیکل اکیڈمی فار لائف کے صدر ہیں) نے کیا تھا جس کا مقصد سنیماٹوگرافک آرٹ کے ذریعے ذاتی اور مذہبی مکالمے کی تخلیق کرنا تھا: 11 ستمبر کے بعد اٹھائے گئے "تہذیبوں کے تصادم" کے جواب میں "تہذیبوں کا اجلاس"۔ پہلی تقریب کا افتتاح ہفتہ، 19 نومبر 2005 کو پاپیگنو کے فلم اسٹوڈیوز میں کیا گیا تھا، جو اس وقت سنیسیٹا اور رابرٹو بینگنی کی ملکیت تھی، جنہوں نے انہیں لا ویٹا ای بیلا [لائف از بیوٹیبل]، پنوچیو، لا ٹائیگر ای لا نیو [دی ٹائیگر اینڈ دی سنو] اور ٹی وی اسپیشل ایل الٹیمو ڈیل پیراڈیسو کی فلم بندی کے لیے استعمال کیا تھا۔ فیسٹیول کا گاڈ فادر کارلو فوسکگنی تھا، جو امبریا فلم کمیشن کا بانی اور پھر سنیسیٹا ہولڈنگ کا صدر تھا۔ آرٹسٹک ڈائریکشن کارلو چیٹریان نے کی تھی، جو اس وقت البا فلم فیسٹیول کے ڈپٹی ڈائریکٹر تھے اور فی الحال لوکارنو فیسٹیول کے ڈائریکٹر ہیں۔ 2006 میں فنکارانہ ہدایت کاری کی ذمہ داریاں ارنالڈو کاسالی، میٹیو سیکریلی اور الیسنڈرو مائنسٹرینی کو سونپی گئیں۔ اس دوران 'دوستی' کا آغاز ماریہ گرازیا کسینوٹا اور کریزٹوف زانوسی کے ساتھ ہوا، جو 2011 میں فیسٹیول کے اعزازی صدر بنے۔ زانوسی یورپی فلمی میلوں کے نیٹ ورک کے بانی بھی تھے۔ فیسٹیول کے دوران ان کی ملاقات اسٹیج پر ریکارڈو لیونلی سے ہوئی، جو ایک اداکار تھے جو بعد میں اپنی فلموں میں اداکاری کر رہے تھے: انٹیر وائسز (2009) اور فارن باڈی (2015)۔ 2009 میں، فوکس آن افریقہ کے تناظر میں، ڈائریکٹر پاؤلو بیانچینی ال سول ڈینٹرو [دی سن انسائیڈ] کا پروجیکٹ پہلی بار عوام کے سامنے پیش کیا گیا۔ یہ فلم یاگوئین اور فوڈے کی کہانی پر مرکوز تھی: گنی سے تعلق رکھنے والے دو بچے جو 1999 میں برسلز جانے والے ہوائی جہاز کے کارگو ڈبے میں چھپے ہوئے مر گئے، جہاں وہ "یورپ کے حکمرانوں" کو ایک خط پہنچانا چاہتے تھے۔ یہ پروجیکٹ اس وقت صرف اسکرین پلے کی تیاری کے مرحلے میں تھا: ایک منظر فرانسسکو سالوی (اطالوی اداکار) اور ترنی افریقی برادری کے دو بچوں نے براہ راست پیش کیا۔ اگلے سالوں میں، فلم کے پریمیئر دکھائے گئے اور 2012 میں آخر کار کام مکمل ہو گیا۔ 2010 میں اس میلے نے ایک بے مثال سان فرانسسکو کامیڈی (تاریخی ذرائع اور مطالعات پر مبنی) کے ساتھ شو ال جیولر دی اسیسی [دی جیسٹر آف اسیسی] پیش کیا جس کا کردار فرانسسکو سالوی اور فابیو بوسوٹی نے ادا کیا تھا۔ اس خاص موقع پر، فابیو بوسوٹی نے للیانا کاوانی کی فلم کے لیے سلور ربن ایوارڈ جیت کر واپسی پر، فریر لیون (21 سال کی عمر میں) کا کردار ادا کیا۔ 2011 میں، انجلو الا کیریرا ایوارڈ حاصل کرنے والی للیانا کاوانی نے سینٹ فرانسس آف اسیسی پر تیسری فلم کی شوٹنگ کرنے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا، جو اس کے بعد 2014 میں ریلیز ہوئی۔ اسی سال، اسکرین رائٹر پیئرلوگی فریسینی نے فنکارانہ ہدایت کاری میں شمولیت اختیار کی اور 2013 میں ان کے ساتھ فلم ڈائریکٹر اوریسٹ کریسوسٹومی بھی شامل ہوئے۔ 2014 کے بعد سے، فنکارانہ سمت ارنالڈو کاسالی میں واپس آگئی ہے۔ 2015 میں اس میلے کا آغاز پیرس بم دھماکوں کے بعد ہوا۔ ایک پولینڈ کی ویڈیو بنانے والی، ماریہ لیس، جو پیرس فلم اسکول کی طالبہ ہے، جو متاثرہ علاقوں میں سے ایک میں رہتی تھی، نے اطلاع دی کہ وہ خوش قسمتی سے اس قتل عام سے بچ گئی ہے کیونکہ وہ ترنی فیسٹیول کے لیے پیرس سے روانہ ہوئی تھی۔ اس سال کے میلے کی توجہ مراکش اور اسلام پر مرکوز تھی، "چارلی ہیبڈو" میگزین پر حملے کے بعد نسلی نفرت اور اسلامو فوبیا کی لہر کے جواب میں اور مراکشی منشیات فروش کے ذریعہ آئی ایس ٹی ای ایس ایس سنٹر کے سامنے چوک میں ترنی لڑکے کے قتل کے جواب میں۔ تناؤ کے اس ماحول کی وجہ سے تہوار کے دوران خصوصی حفاظتی اقدامات کیے گئے (خاص طور پر افتتاحی دن جس میں خطے کے صدر، کیٹیشیا مارینی، اور کارڈینل گوالٹیریو بسیٹی نے شرکت کی) اور اطالوی اخبار "لیبرو" کی جانب سے ینگ مسلمز آف اٹلی ایسوسی ایشن کی شمولیت پر اٹھایا گیا تنازعہ۔ 2016 میں، پیرس بم دھماکوں پر مرکوز ایک مختصر فلم: فیڈریکا پیسیفکو کی سلام سینٹ ڈینس 2015 نے مقابلے میں حصہ لیا۔ اس کے علاوہ 2016 میں، اس میلے سے پہلے اسیسی کے لیرک تھیٹر میں ایک خصوصی تقریب ہوئی، جہاں فرانسیسی فلم لامی [دی ڈریم آف فرانسس] کو اس کا عالمی پریمیئر دیا گیا۔ اس فلم کو فیسٹیول میں بھی دکھایا گیا، جسے قرون وسطی کے مورخ چیارا فروگونی اور ٹینر فریر الیسنڈرو بروسٹینگی کے ساتھ ملاقات کے ذریعے متعارف کرایا گیا، جنہوں نے اس موقع پر کانٹیکو ڈیلی مخلوق [دی کینٹل آف دی کریچرس] کا اصل راگ پیش کیا، جسے انہوں نے خود دوبارہ تعمیر کیا۔ ایوارڈز بہترین فلم کا ایوارڈ 2007 میں اور بہترین مختصر فلم کا ایوارڈ 2012 میں بنایا گیا تھا۔ 2014 میں بہترین اداکار اور بہترین اسکرین پلے کا ایوارڈ، بہترین ہدایت کار، بہترین فوٹوگرافی، بہترین ساؤنڈ ٹریک اور بہترین امبرین فلم کے ایوارڈز 2016 میں قائم کیے گئے تھے۔ 2008 سے 2010 تک مقابلے سے باہر کی فلموں کو دیا جانے والا انعام عوام کے ذریعے دیا گیا، جبکہ 2016 میں مقابلے کے تمام زمروں میں جیوری گرینڈ پرائز قائم کیا گیا۔ بی میں پروڈکشن کے لیے ایک خصوصی ذکر قائم کیا گیا تھا۔ 2016 میں رحم کی جوبلی کے لیے بابیل اور استیس کو بھی خصوصی انعامات سے نوازا گیا۔ بہترین فلم 2007 7km دا یروشلممی بذریعہ کلاڈیو ملاپونٹی (اٹلی) 2008 کورازونز ڈی مجیر بذریعہ ڈیوڈ سورڈیلا اور پاؤلو بینیڈیٹی (اٹلی-ماروکو) 2009 سائلنٹ ویڈنگ بذریعہ ہورٹیو ملائی (رومانیہ) 2010 ویلما بذریعہ پیرو ٹوماسیلی (اٹلی) 2011 دی مل اینڈ دی کراس بذریعہ لیچ ماجیوسکی (پولینڈ) 2012 وین ڈے بریکس بذریعہ گوران پاسکلجیوک (سربیا) 2013 دی پادریز چلڈرن بذریعہ ونکو بریسن (کروشیا) 2014 ال سولے دی کیٹی وی بذریعہ پاؤلو کنسورٹی (اٹلی) 2015 ہسٹوری ڈی جوڈس بذریعہ رباہ امیر زیمیشے (فرانس)، بیگیو بذریعہ بیگیو (اٹلی) 2021 کازم مولی فلم دی بیجر (ایران) کیریئر ایوارڈ کے لیے 2006 کریزسٹوف زانوسی 2007 فرانکو بٹیاٹو 2008 الیسنڈرو ڈی الاٹری 2009 جیولیانو مونٹالڈو 2010 ایوارڈ لیکن لوئیگی میگنی کو نہیں دیا گیا 2011 للیانا کاوانی اور پوپی اوتی 2012 جیری اسٹوہر 2013 یوجینیو باربا، رسزارڈ بگاجسکی اور ریناٹو سکارپا 2014 ڈاریو ایڈورڈو ویگانو اور آموس گٹائی 2015 اسکینیو سلیسٹینی 2016 ایلیو جرمنو پبلک پرائز/جیوری گرینڈ پرائز 2008 پا-را-دا بذریعہ مارکو پونٹیکورو (اٹلی) 2009 کریزسٹوف کی داخلی آوازیں