Thai calendar
تھائی لینڈ میں، کیلنڈر کے دو اہم نظام ایک دوسرے کے ساتھ استعمال ہوتے ہیں: تھائی شمسی کیلنڈر، جو گریگورین کیلنڈر پر مبنی ہے اور سرکاری اور زیادہ تر روزمرہ کے مقاصد کے لیے استعمال ہوتا ہے، اور تھائی قمری کیلنڈر (بدھ مت کیلنڈر کا ایک ورژن، تکنیکی طور پر ایک قمری شمسی کیلنڈر)، جو روایتی واقعات اور بدھ مت کے مذہبی طریقوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شمسی کیلنڈر کا استعمال 1889 میں بادشاہ چولالونگکورن (راما پنجم) نے متعارف کرایا تھا، جس نے سرکاری سیاق و سباق میں قمری کیلنڈر کی جگہ لی تھی۔ سال کے آغاز کو اصل میں یکم اپریل کے طور پر نشان زد کیا گیا تھا، تاہم 1941 میں اسے تبدیل کر کے یکم جنوری کر دیا گیا۔ دن اور مہینے اب بالکل گریگورین کیلنڈر سے مطابقت رکھتے ہیں۔ یہ سال بدھ مت کے دور کے بعد آتے ہیں، جو 1913 میں رتنکوسن دور کی جگہ لینے کے لیے متعارف کرایا گیا تھا، جس نے 1889 میں چول ساکارت کی جگہ لی تھی۔ تھائی لینڈ میں بدھ مت کے دور کا حساب عام دور (اینو ڈومینی) سے 543 سال آگے ہے، لہذا سال عیسوی قبل مسیح سے مطابقت رکھتا ہے۔ قمری کیلنڈر میں ایک سال میں 12 یا 13 مہینے ہوتے ہیں، جس میں ایک مہینے میں 15 چاند اور 14 یا 15 چاند کے دن ختم ہوتے ہیں، جو 354، 355 یا 384 دنوں کے سالوں کے برابر ہوتے ہیں۔ سالوں کو عام طور پر چینی رقم کا جانور نوٹ کرتا ہے، حالانکہ نئے سال کو شمار کرنے کے لیے کئی تاریخیں استعمال ہوتی ہیں۔ باقی دنیا کی طرح، سات روزہ ہفتہ دونوں کیلنڈروں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ شمسی کیلنڈر اب تھائی لینڈ میں زندگی کے بیشتر پہلوؤں پر حکومت کرتا ہے، اور جب کہ سرکاری ریاستی دستاویزات ہمیشہ بدھ مت کے دور کی پیروی کرتی ہیں، عام دور کو نجی شعبہ بھی استعمال کرتا ہے۔ قمری کیلنڈر بدھ مت کی تعطیلات، روایتی تہواروں اور ستوتیش کے طریقوں کی تاریخوں کا تعین کرتا ہے، اور قمری تاریخ اب بھی برتھ سرٹیفکیٹ پر درج ہوتی ہے اور زیادہ تر روزنامہ اخبارات میں چھپی ہوتی ہے۔ کیلنڈر کے سرخ اعداد تھائی لینڈ میں اتوار اور عام تعطیلات کو نشان زد کرتے ہیں۔ بدھ کی تصاویر بدھ سبتوں، وان فرا () کو نشان زد کرتی ہیں۔ سفید چینی حروف والی سرخ تختیاں چینی کیلنڈر کے نئے اور مکمل چاند کو نشان زد کرتی ہیں، جو عام طور پر تھائی سے ایک دن مختلف ہوتی ہیں۔ تھائی قمری کیلنڈر کی تاریخیں شمسی کیلنڈر کی تاریخ کے نیچے ظاہر ہوتی ہیں۔ تھائی ثقافت میں برتھ ڈے کے عام ستوتیش کے اعداد نمایاں ہیں، اس لیے جدید تھائی برتھ سرٹیفکیٹ میں قمری کیلنڈر کی تاریخیں، اور تھائی ہورا (، ہو-را-سیٹ) اور چینی ستوتیش دونوں کے لیے مناسب چینی کیلنڈر زوڈیکل جانوروں کا سال نام شامل ہے۔ تھائی برتھ سرٹیفکیٹ تاریخ، مہینہ اور پیدائش کا وقت درج کرتے ہیں، اس کے بعد ہفتے کا دن، قمری تاریخ، اور قابل اطلاق رقم جانور کا نام درج کرتے ہیں۔ تھائی روایتی طور پر عمر کو 12 سالہ جانوروں کے چکر کے ناموں سے شمار کرتا ہے، جس میں بارہویں اور ساٹھویں سالگرہ کی خاص اہمیت ہوتی ہے ؛ لیکن سرکاری کیلنڈر قانون کے مطابق عمر کا تعین کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، 12 اگست 2004 کو قمری تاریخ کو ملکہ سریکت کی سالگرہ کے طور پر دیکھے بغیر منایا گیا، ایک عوامی تعطیل بھی تھائی مدرز ڈے کے طور پر منائی جاتی ہے۔ اس کا رقم کا جانور بندر ہے اور اس کی روایتی طور پر اہم ساٹھویں سالگرہ کا سال 1992 تھا۔ جمعہ کو پیدا ہونے والی اس کی مبارک سالگرہ کا رنگ نیلا ہے۔ دن کے تھائی مبارک رنگ ہفتے کے دنوں کی میز میں دیے گئے ہیں، اس کے نیچے ہفتے کے ہر دن کے لیے بدھ کی تصاویر کا لنک دیا گیا ہے۔ ہفتے ایک ہفتہ (، سپدا یا سپتا، سنسکرت "سات" سے سپدہ) ایک 7 دن کی مدت ہے جو اتوار کو شروع ہوتی ہے اور ہفتہ کو ختم ہوتی ہے۔ ہفتے کے دنوں کا نام نو ہندوستانی ستوتیش نو گرہ یعنی سورج، چاند اور پانچ کلاسیکی سیاروں میں سے پہلے سات کے نام پر رکھا گیا ہے۔ نوٹ: وہ رنگ ہیں جو ہفتے کے مقررہ دنوں کے لیے مبارک سمجھے جاتے ہیں، بدھ کے دن سبز اور بدھ کی رات ہلکا سبز ہوتا ہے۔ بدھ کی تصاویر میں سے جو ان کی زندگی کی اقساط () کی نمائندگی کرتی ہیں، ایک ایسی ہے جو ہفتے کی نمائندگی کرتی ہے اور دیگر ہفتے کے ہر دن کی نمائندگی کرتی ہے: پیر کے تین اختیارات ہیں جو ایک جیسے ہیں اور بدھ، دن اور رات کے لیے بالکل مختلف ہیں۔ دیوتا کی شکل میں سیاروں کی تھائی نمائندگی ذیل میں دی گئی ہے: اختتام ہفتہ اور تعطیلات ہفتہ اور اتوار (ساؤ اتھیٹ) کو قانونی غیر کام کے دنوں کے طور پر منایا جاتا ہے اور عام طور پر سرخ رنگ میں کیلنڈر پر دکھایا جاتا ہے، جیسا کہ عوامی تعطیلات ہیں۔ 1996 سے اور تھائی لینڈ کی کابینہ کے اعلان کے تابع، اختتام ہفتہ پر آنے والی عوامی تعطیلات کے بعد متبادل دن (، وان چوٹ چوئی) عام طور پر سرخ رنگ کے ہلکے رنگ میں دکھائے جاتے ہیں، جیسا کہ پیر، 2 اگست 2004 کے لیے اوپر دکھایا گیا ہے۔ بدھ مت کے تہوار جو عوامی تعطیلات ہیں ان کا حساب تھائی قمری کیلنڈر کے مطابق کیا جاتا ہے، اس لیے ان کی تاریخیں شمسی کیلنڈر کے حوالے سے ہر سال تبدیل ہوتی ہیں۔ قمری نیا سال اور تھائی چینیوں کے ذریعہ منائے جانے والے دیگر تہوار دونوں کے حوالے سے مختلف ہوتے ہیں، کیونکہ ان کا حساب چینی کیلنڈر کے مطابق لگایا جاتا ہے۔ ۔