Lamhe
لمھے (ترجمہ: لمحات) 1991 کی ایک ہندوستانی میوزیکل رومانٹک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور پروڈیوس یش چوپڑا نے کیا ہے اور ہنی ایرانی اور राही معصوم رضا نے لکھا ہے۔ فلم میں سری دیوی (ماں اور بیٹی دونوں کے دوہرے کردار میں) اور انیل کپور ٹائٹلر کرداروں میں ہیں جبکہ وہیدہ رحمان، انوپم کھیر، دیپک ملہوترا اور ڈپی ساگو اہم معاون کرداروں میں ہیں۔ یہ فلم چاندنی (1989) کے بعد سری دیوی اور چوپڑا کے درمیان دوسرا اور آخری تعاون ہے۔ چوپڑا نے اپنے پروڈکشن بینر یش راج فلمز کے تحت پروڈیوس کیا، لمھے کو راجستھان، ہندوستان اور لندن، برطانیہ میں دو شیڈول میں شوٹ کیا گیا تھا۔ برسوں کے دوران، اسے آل ٹائم کلاسک اور چوپڑا کی بہترین فلم کے طور پر سراہا گیا ہے۔ اگرچہ اس فلم نے گھریلو سطح پر اعتدال پسند کاروبار کیا، لیکن یہ بیرون ملک ایک بڑی کامیابی بن گئی، جس نے 6 کروڑ کے پروڈکشن بجٹ پر دنیا بھر میں 20.5 کروڑ کی کمائی کی۔ اس طرح یہ 1991 کی 10 ویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ہندوستانی فلم بن گئی۔ اسے ریلیز کے بعد بڑے پیمانے پر تنقیدی پذیرائی ملی، جس میں ماں اور بیٹی کے طور پر اپنے دوہرے کردار کے لیے سری دیوی کی طرف بہت تعریف کی گئی۔ کئی اعزازات حاصل کرنے والے لامھے نے 39 ویں نیشنل فلم ایوارڈز میں بہترین کاسٹیوم ڈیزائن کا ایوارڈ جیتا۔ مزید برآں، 37 ویں فلم فیئر ایوارڈز میں، فلم کو 13 نامزدگیاں موصول ہوئیں، جن میں بہترین ہدایت کار (چوپڑا)، بہترین اداکار (کپور)، بہترین معاون اداکارہ (رحمان) اور بہترین معاون اداکار (کھیر) شامل ہیں، اور اس نے 5 سرکردہ ایوارڈز جیتے-بہترین فلم، بہترین اداکارہ (سری دیوی)، بہترین کامیڈین (کھیر)، بہترین کہانی (ایرانی) اور بہترین مکالمے (معصوم رضا)۔ لمھے کو آؤٹ لک کی بالی ووڈ کی بہترین فلموں کی فہرست میں شامل کیا گیا۔ اسے چوپڑا کی ان کی بنائی ہوئی فلموں میں سے ذاتی پسندیدہ قرار دیا گیا ہے۔ یہ معصوم رضا کی تحریر کردہ آخری فلموں میں سے ایک تھی ؛ اس کی ریلیز کے چند ماہ بعد ان کا انتقال ہو گیا۔ 2013 میں ہندوستانی سنیما کی صد سالہ تقریب کے موقع پر، لمھے کو 100 سالوں کی ٹاپ 10 رومانوی فلموں میں شامل کیا گیا۔ نوجوان این آر آئی، وریندر پرتاپ سنگھ (انیل کپور)، جسے ویرین کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، پہلی بار راجستھان، ہندوستان میں اپنے آبائی وطن آتا ہے جہاں اس کی سابقہ گورنس، درگادیوی (وہیدہ رحمان)، جسے پیار سے دای جا کہا جاتا ہے، اس کا استقبال کرتی ہے۔ اس کے مرحوم والدین اس کی پیدائش سے بہت پہلے لندن، برطانیہ ہجرت کر گئے تھے۔ ابتدائی طور پر گرم موسم کے حالات اور خطے کے روایتی رسوم و رواج کی وجہ سے، ویرین خوبصورت پلوی (سری دیوی) سے ٹھوکر کھاتا ہے اور تقریبا فورا ہی اس سے محبت کرنے لگتا ہے۔ پلوی امیر تاجر کوٹھی والے ٹھاکر (منوہر سنگھ) کی بیٹی ہے، جس نے ویرین کے مرحوم والد کی اس وقت مدد کی تھی جب ان کا کاروبار مشکل میں تھا۔ ویرین اور پلوی دوست بن جاتے ہیں۔ تاہم، پلوی کے لیے ویرین کے جذبات کو دیکھ کر، ڈائی جا اشارہ کرتا ہے کہ پلوی اس سے آٹھ سال بڑی ہے، جو اب بھی ویرین کو پریشان نہیں کرتی۔ اپنی جائیداد سے متعلق سول قانونی تنازعہ ہارنے کے بعد، تباہ شدہ کوٹھیوالے ٹھاکر دل کا دورہ پڑنے سے مر جاتا ہے۔ پلوی ڈپریشن میں چلی جاتی ہے۔ ویرین کوٹھی والے ٹھاکر کی سوگ کی تقریب میں اسے تسلی دینے آتا ہے، لیکن اسے اپنے دیرینہ بوائے فرینڈ سدھارتھ کمار بھٹناگر (دیپک ملہوترا) کی طرف بھاگتے ہوئے دیکھ کر حیران رہ جاتا ہے، جو ایک ہوائی جہاز کا پائلٹ ہے۔ ویرین دل شکستہ ہو جاتا ہے، لیکن ہچکچاتے ہوئے بھاری دل سے پلوی اور سدھارتھ کی شادی کا اہتمام کرتا ہے اور پلوی کو اپنے حقیقی جذبات سے آگاہ کیے بغیر لندن واپس چلا جاتا ہے۔ تاہم، قسمت کے ایک ظالمانہ موڑ میں، ویرین ہندوستان کے لیے اڑتا ہے جب ڈائی جا اسے سدھارتھ اور حاملہ پلوی دونوں کے ایک بڑے کار حادثے میں ہلاک ہونے کی خبر دیتا ہے، لیکن اس سے پہلے کہ شدید زخمی پلوی ان کی زندہ بچ جانے والی بیٹی پوجا کو اسپتال میں جنم دیتی ہے۔ ویرین اور ڈائی جا پلوی اور سدھارتھ کے المناک نقصانات پر افسوس کا اظہار کرتے ہیں اور غم زدہ ویرین ڈائی جا کو نوزائیدہ پوجا کی پرورش کا کام سونپتا ہے۔ 20 سال بعد، اب درمیانی عمر کے ویرین کو اب بھی سمجھوتہ کرنا مشکل لگتا ہے اور وہ دو دہائیوں میں ہر سال سدھارتھ اور پلوی کی برسی کے لیے راجستھان کا دورہ کر رہے ہیں۔ تاہم، اس نے پوجا سے اس کی سالگرہ پر ملنے سے گریز کیا ہے کیونکہ وہ اسی دن پیدا ہوئی تھی جس دن پلوی کی موت ہوئی تھی اور پلوی کی موت کا صدمہ اور درد اب بھی اس کے ذہن میں تازہ ہے۔ تاہم، ویرین اب اس سال سدھارتھ اور پلوی کی بیسویں برسی کے لیے ہندوستان واپس آتا ہے اور اب بڑی ہونے والی پوجا (سری دیوی بھی) کو اپنی بیسویں سالگرہ پر پلوی کی تھوکتی ہوئی تصویر دیکھ کر حیران رہ جاتا ہے۔ ویرین کو لگتا ہے کہ تقدیر اس کے ساتھ ایک ظالمانہ کھیل کھیل رہی ہے لیکن پھر بھی پوجا اور ڈائی جا کو لندن میں اپنی رہائش گاہ پر مدعو کرتی ہے۔ لندن میں، ویرین کا بچپن کا دوست، پریم آنند (انوپم کھیر) جانتا ہے کہ ویرین کا دل اب بھی پلوی کے لیے ترستا ہے، جبکہ ویرین اب بھی خود کو دوسرے کاموں میں مشغول کرنے کی کوشش کر رہا ہے لیکن پلوی کو نہیں بھول سکتا۔ مزید برآں، انیتا ملہوترا (ڈپی ساگو) لندن میں ویرین کی نئی گرل فرینڈ ہے اور اس سے گہری محبت کرتی ہے۔ وہ پلوی کے لیے ویرین کی محبت سے بھی واقف ہے اور مسلسل اس کی توجہ حاصل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ پوجا اور ڈائی جا کے لندن کے دورے کے دوران، انیتا پوجا سے ملتی ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ کس طرح ویرن کو پلوی کی مستقل یاد دہانی ہونی چاہیے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، پوجا ویرین کے بارے میں ملکیت بن جاتی ہے لہذا انیتا سچ دکھانے کی کوشش کرتی ہے اور اسے سمجھاتی ہے کہ وہ غلط ہے۔ پوجا جواب دیتی ہے اور انیتا کو بتاتی ہے کہ اگر وہ خود ویرین سے متعلق نہیں ہے تو انیتا کا بھی اس سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ انیتا مایوس ہو جاتی ہے اور پوجا کے لیے اس کے احساسات کی وجہ سے ویرین پر دھاوا بولتی ہے، اسے بتاتی ہے کہ اسے کافی کم عمر عورت کے لیے احساسات ہونے پر شرم آنا چاہیے، صرف اس وجہ سے کہ وہ اس کی مرحومہ ماں سے مشابہت رکھتی ہے جس سے وہ پیار کرتا تھا۔ دریں اثنا، پریم سمجھتا ہے کہ پوجا کو بچپن سے ہی ویرین سے کتنا لگاؤ ہے، لیکن وہ شکوک و شبہات کا شکار ہے کیونکہ ویرین اب بھی پلوی کی یادوں میں ماضی میں جی رہا ہے۔ تاہم، چیزیں ایک سخت موڑ لیتی ہیں جب پوجا کو پلّوی کا وین کے بنائے ہوئے پنسل خاکہ نظر آتا ہے اور وہ اسے مکمل طور پر غلط سمجھتی ہے کہ یہ اس کا اپنا ہے جب کہ یہ دراصل اس کی ماں کا ہے۔ وہ ویرین کے لیے اپنی محبت کا اعتراف کرتی ہے اور خاکے پر اس کا مقابلہ کرتی ہے، لیکن ایک غصے میں ویرین پوجا کی سرزنش کرتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ وہ دراصل اس کی مرحومہ ماں سے محبت کرتا تھا جو اس سے مشابہت رکھتی تھی۔ ایک بکھرتی ہوئی اور ذلت آمیز پوجا دای جا کو بتاتی ہے کہ وہ ہندوستان واپس جانا چاہتی ہے۔ پوجا اور دای جا کی لندن سے روانگی کے بعد، پریم ایک الجھن میں مبتلا ویرین کو سختی سے مشورہ دیتا ہے کہ وہ پلاوی اور پوجا کے درمیان بہت بڑے فرق کی طرف اشارہ کرتے ہوئے پوجا کے لیے اس کے جذبات کا مقابلہ کرے۔ گھر واپس، ڈائی جا پوجا کو شادی کرنے پر آمادہ کرتی ہے، اور وہ اس شرط پر راضی ہو جاتی ہے کہ ویرین کو پہلے شادی کرنی ہوگی۔ جب ڈائی جا ویرین کو یہ بتانے کے لیے فون کرتی ہے کہ ویرین کے شادی کے بندھن میں بندھنے کے بعد پوجا شادی کرنے پر راضی ہو گئی ہے، تو ویرین انیتا سے شادی کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ یہ جاننے کے بعد پوجا دای جا سے کہتی ہے کہ وہ کبھی شادی نہیں کرنا چاہتی۔ لندن میں، ویرین، پریم اور انیتا سوچ رہے ہیں کہ ڈائی جا ویرین اور انیتا کی شادی کے لیے اس کے آنے میں تاخیر کیوں کر رہی ہے۔ اس طرح، ویرین اور پریم ہندوستان جانے کا فیصلہ کرتے ہیں اور دای جا کو حیرت میں ڈال دیتے ہیں۔ پہنچنے پر، ویرین اور پریم ڈائی جا سے یہ جان کر حیران رہ جاتے ہیں کہ پوجا نے کبھی شادی نہ کرنے کا عہد کیا ہے۔ کلائمکس میں دکھایا گیا ہے کہ دل شکستہ پوجا گاؤں کے ایک شو میں ایک المناک لوک کہانی بیان کر رہی ہے جب اچانک وہ سامعین میں ویرین کو دیکھ کر بہت پرجوش اور خوش ہو جاتی ہے اور اس سے پہلے ہی شادی کرنے کے بارے میں جھوٹ بولتی ہے۔ تاہم، ویرین پوجا کا اس سے اپنی شادی کے بارے میں سچائی چھپانے پر مقابلہ کرتا ہے، اور انکشاف کرتا ہے کہ وہ دراصل انیتا سے کبھی شادی نہیں کرنا چاہتا تھا، کیونکہ آخر کار اسے احساس ہوا کہ وہ حقیقی طور پر پوجا سے محبت کرتا ہے نہ کہ پلوی سے، جسے حقیقت میں کبھی بھی اس کے تئیں رومانوی احساسات نہیں تھے۔ ان میں سے کسی کی شادی نہ ہونے کی وجہ سے، ویرین اور پوجا اب ایک ساتھ رہنے کے لیے آزاد ہیں۔ ۔