Languages of South Asia
جنوبی ایشیا میں کئی سو زبانیں بولی جاتی ہیں، جو افغانستان، بنگلہ دیش، بھوٹان، ہندوستان، مالدیپ، نیپال، پاکستان اور سری لنکا کے ممالک میں پھیلی ہوئی ہیں۔ یہ دنیا کی تیسری سب سے زیادہ بولی جانے والی زبان ہندی-اردو اور چھٹی سب سے زیادہ بولی جانے والی زبان بنگالی کا گھر ہے۔ اس خطے کی زبانیں زیادہ تر ہند-ایرانی اور دراوڑی زبانوں پر مشتمل ہیں، اور دیگر لسانی خاندانوں جیسے آسٹرو-ایشیائی، اور تبتی-برمی زبانوں کے مزید اراکین پر مشتمل ہیں۔ انگریزی کو جنوبی ایشیائی ممالک کی بین الاقوامی زبان سمجھا جاتا ہے۔ جغرافیائی تقسیم جغرافیائی طور پر، ہند-آریان، دراوڑی اور منڈا زبان کے گروہ بنیادی طور پر برصغیر پاک و ہند میں پھیلے ہوئے ہیں، اس لیے بعض اوقات اجتماعی طور پر ہندوستانی زبانوں کے نام سے جانا جاتا ہے۔ برصغیر چند الگ الگ زبانوں کا گھر بھی ہے، جیسے بروشسکی، کسنڈا، نہالی اور ویدہ۔ فضائی طور پر، زبانوں کا اثر برصغیر سے آگے دیگر پڑوسی جنوبی ایشیائی کے ساتھ ساتھ مشرقی اور جنوب مشرقی ایشیائی علاقوں تک پھیلا ہوا ہے، اور توسیعی لسانی علاقے کو انڈوسفیئر کے نام سے جانا جاتا ہے۔ مزید واضح طور پر، ہندوستانی زبانوں اور دیگر جغرافیائی سیاسی طور پر پڑوسی زبانوں کا اسپراچ بنڈ جنوبی ایشیائی زبانوں کے نام سے جانا جاتا ہے۔ برصغیر کے مغرب میں واقع ایرانی سطح مرتفع ایرانی زبانوں کا گھر ہے، جس کا آغاز پشتونستان کے پشتون اور سطح مرتفع کے مشرقی حصے میں بلوچستان کے بلوچ سے ہوتا ہے۔ نورستانی زبانیں سطح مرتفع اور برصغیر کے شمالی چوراہے پر واقع علاقوں میں بولی جاتی ہیں۔ ٹرانس ہمالیائی خاندان کی تبتی-برمی زبانیں اور آسٹرو-ایشیائی خاندان کی خاصی-پالونگک زبانیں ہمالیائی اور ہند-برمی سلسلوں کے علاقوں میں اور اس سے باہر، بنیادی طور پر تبتی سطح مرتفع اور برما میں بولی جاتی ہیں۔ انڈمان کی زبانیں جزائر انڈمان میں بولی جاتی ہیں۔ ملک کے لحاظ سے افغانستان کی سرکاری زبانیں پشتون اور دری ہیں، یہ دونوں ایرانی زبانیں ہیں۔ دری، فارسی زبان کا ایک افغان معیاری اندراج، افغانستان کی زبان سمجھی جاتی ہے اور افغان ادب لکھنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ تاجکستان کے قریب لوگ تاجک بولتے ہیں، حالانکہ سرکاری طور پر اس زبان کو دری ہی سمجھا جاتا ہے۔ پشتون بڑے پیمانے پر پشتون لوگ بولتے ہیں، جو بنیادی طور پر پاکستان-افغان سرحد پر افغانستان کے جنوب کی طرف رہتے ہیں۔ ازبک اور ترکمان جیسی چند ترک زبانیں بھی ازبکستان اور ترکمانستان کے قریب کے علاقوں میں بولی جاتی ہیں۔ بنگلہ دیش کی معیاری بنگالی جو کہ رڑھی بولی پر مبنی ہے بنگلہ دیش کی قومی زبان ہے۔ بنگلہ دیشیوں کی اکثریت مشرقی بنگالی بولتی ہے۔ بنگلہ دیش کی مقامی زبانیں سلیٹی اور چٹاگونی ہیں، جبکہ کچھ نسلی اقلیتی گروہ تبتی-برمی، دراوڑی اور آسٹرو-ایشیائی زبانیں بھی بولتے ہیں۔ بھوٹان زونگکھا مملکت بھوٹان کی قومی زبان ہے۔ بولی جانے والی دیگر زبانوں میں بروکپا، زالا، چلی چوکنگا ککھا، ڈاکپا زبان، کھینگکھا زبان، نیپالی زبان، گونگڈک، نینکھا، لوکپو، تکپا اور شانگلا شامل ہیں۔ بھوٹان کی تقریبا تمام زبانیں تبتی خاندان سے تعلق رکھتی ہیں (سوائے نیپالی کے، جو ایک ہند آریان زبان ہے)۔ ہندوستان جمہوریہ ہند میں بولی جانے والی زیادہ تر زبانیں یا تو ہند-آریان ()، دراوڑی (تقریبا 24 ٪)، آسٹرو-ایشیائی (منڈا) (تقریبا 1.2 ٪)، یا تبتی-برمن (تقریبا 0.6 ٪) خاندانوں سے تعلق رکھتی ہیں، ہمالیہ کی کچھ زبانیں اب بھی غیر درجہ بند ہیں۔ ایس آئی ایل ایتھنولوگ نے ہندوستانی جمہوریہ کے لیے 461 زندہ زبانوں کی فہرست دی ہے۔ ہندوستانی زبان ہندوستان کی سب سے زیادہ پھیلی ہوئی زبان ہے۔ ہندوستانی مردم شماری میں ہندی زبانوں کی وسیع اقسام کے طور پر "ہندی" کی وسیع تر ممکنہ تعریف کی گئی ہے۔ اس طرح بیان کردہ ہندی کے مقامی بولنے والے ہندوستانیوں کی 39 فیصد ہیں۔ بنگالی جنوبی ایشیا کی دوسری سب سے زیادہ بولی جانے والی زبان ہے، جو بنگلہ دیش اور ہندوستانی ریاستوں مغربی بنگال، تریپورہ اور آسام دونوں میں پائی جاتی ہے۔ مادری زبان کا بین الاقوامی دن یونیسکو نے بنگالی زبان کی یاد میں بنایا تھا۔ دیگر قابل ذکر زبانوں میں اوڈیا، تیلگو، پنجابی، مراٹھی، تامل، اردو، سندھی، کنڑ، پشتون، ملیالم، میتھلی، میتی (منی پوری)، کونکنی اور تولو شامل ہیں۔ تیرہ زبانیں ہندوستانی آبادی کا 1 فیصد سے زیادہ حصہ رکھتی ہیں، اور ان کے درمیان 95 فیصد سے زیادہ ؛ یہ سب "آئین کی درج فہرست زبانیں" ہیں۔ 1 فیصد سے بھی کم ہندوستانیوں کے ذریعے بولی جانے والی درج فہرست زبانیں سنتالی (0.64%)، میتی (0.14%)، بوڈو (0.13%)، ڈوگری (0.01%، جموں و کشمیر میں بولی جاتی ہیں) ہیں۔ سب سے بڑی زبان جو "شیڈول" نہیں ہے وہ بھیلی (0.95%) ہے، اس کے بعد گونڈی (0.27%)، تولو (0.17%) اور کروکھ (0.099%) مالدیپ کی قومی زبان ہے، جسے 95 فیصد آبادی بولتی ہے۔ عربی کو مذہبی زبان سمجھا جاتا ہے، اور انگریزی تعلیم اور سیاحت جیسے بین الاقوامی مقاصد کے لیے تعلیم کا ذریعہ ہے۔ نیپال کی زیادہ تر زبانیں یا تو ہند-آریان زبانوں یا چینی-تبتی زبانوں کے تحت آتی ہیں۔ ملک کی سرکاری زبان نیپالی ہے، جسے پہلے مملکت نیپال میں گورکھالی کے نام سے جانا جاتا تھا، جو ہند-آریان گروہ کا حصہ ہے اور آبادی کی اکثریت کے ذریعے بولی جاتی ہے۔ نیپال میں بولی جانے والی ہند-آریان زبانوں میں میتھلی زبان، بھوجپوری زبان اور تھارو زبان شامل ہیں جو ترائی کے علاقے میں جنوبی نیپال میں بولنے والوں کی اکثریت پر مشتمل ہے۔ چینی تبتی زبانوں میں تمانگ، نیواری، مگر زبان، گرونگ زبان، کرنتی زبانیں اور شیرپا زبان شامل ہیں اور اکثر وسطی اور شمالی نیپال میں پہاڑی اور پہاڑی علاقوں میں بولی جاتی ہیں۔ پاکستان لسانی لحاظ سے متنوع ملک ہے۔ اس میں کئی درجن زبانیں ہیں جو پہلی زبانوں کے طور پر بولی جاتی ہیں۔ پاکستان کی بڑی زبانیں وسیع پیمانے پر ہند-ایرانی زبانوں کے زمرے میں آتی ہیں، پاکستان کے مغربی علاقے (ایران اور افغانستان کے قریب) ایرانی زبانیں بولتے ہیں، اور مشرقی علاقے (ہندوستان کے قریب) ہند-آریان زبانیں بولتے ہیں (دریائے سندھ کے ساتھ تقریبا خاندانوں کو تقسیم کرتا ہے)۔ پاکستان میں دیگر لسانی خاندانوں میں دراوڑی (وسطی بلوچستان میں بولی جانے والی براھوئی)، شمال مشرق میں بولی جانے والی چینی تبتی زبانیں جیسے بلتی اور پورگی (پاکستان کے بلتستان کے علاقے میں)، نورستانی زبانیں جیسے شمال مغرب میں بولی جانے والی کامکاتا واڑی (پاکستان کے چیترل علاقے میں)، شمال میں بولی جانے والی الگ تھلگ بروشسکی زبان (گلگت ڈویژن میں)، پاکستان میں بھی ترک زبانیں بولی جاتی ہیں، شمال میں کرغیز مہاجر خاندان اور خیبر پشتون میں ازبک اور ترکمان اور افغانستان اور چین کے مہاجرین۔ پاکستان کو متحد کرنے کا قومی ذریعہ اردو ہے، جو ہندوستانی زبان کا ایک فارسی رجسٹر ہے۔ پاکستان کی اہم مقامی زبانیں پنجابی، ساریکی، سندھی، بلوچ اور پشتون ہیں، جبکہ 70 سے زیادہ دیگر زبانیں جیسے شینا، بلتی، گجراتی، بنگالی وغیرہ ہیں۔ بولتے بھی ہیں۔ سری لنکا سنہالا اور تامل سری لنکا کی سرکاری زبانیں ہیں، جن میں انگریزی لنک زبان ہے۔ تامل ایک جنوبی دراوڑی زبان ہے، اور سنہالا کا تعلق جزیرہ نما ہندوستانی خاندان (مالدیپ کے دھیوی کے ساتھ) سے ہے۔ ویدڈا کو ہند آریانوں اور دراوڑیوں کی آمد سے پہلے سری لنکا کی مقامی زبان کہا جاتا ہے۔ ۔