Elizabeth Woody
الزبتھ ووڈی (پیدائش 1959) ایک امریکی ناواجو/وارم اسپرنگس/واسکو/یاکاما فنکار، مصنف اور استاد ہیں۔ مارچ 2016 میں، وہ پہلی مقامی امریکی تھیں جنہیں گورنر کیٹ براؤن نے اوریگون کی شاعر انعام یافتہ نامزد کیا تھا۔ پس منظر الزبتھ ووڈی 1959 میں گاناڈو، ایریزونا میں پیدا ہوئیں۔ وہ توڈیچینی (تلخ پانی کے قبیلے) کے لیے پیدا ہوئی ہے۔ اس کی مادری دادی کا تعلق میلی تھلاما (گرم چشموں کے لوگ) اور ویمپم لوگوں (چٹانوں پر پانی کی گونج کے لوگ) سے ہے۔ اس کے نانا کے لوگ مڈل کولمبیا ریور چنوک کے لوگ تھے۔ 1980 سے 1983 تک نیو میکسیکو کے سانتا فی میں انسٹی ٹیوٹ آف امریکن انڈین آرٹس میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے اولمپیا، واشنگٹن کے ایورگرین اسٹیٹ کالج سے انگریزی پر زور دینے کے ساتھ ہیومینٹیز میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ 2012 میں انہوں نے پورٹلینڈ، اوریگون میں پورٹلینڈ اسٹیٹ یونیورسٹی کے مارک او ہیٹ فیلڈ اسکول آف گورنمنٹ کے ایگزیکٹو لیڈرشپ انسٹی ٹیوٹ کے ذریعے ماسٹر آف پبلک ایڈمنسٹریشن کی ڈگری حاصل کی۔ وہ اوریگون میں کنفیڈریٹڈ ٹرائبس آف وارم اسپرنگس کی بانی اور موجودہ رکن ہیں۔ 1992 میں، وہ مقامی مصنفین کے ریٹرننگ دی گفٹ فیسٹیول میں مدعو مصنفہ اور جیرالڈین آر ڈوج پوئیٹری فیسٹیول میں ایک نمایاں شاعر تھیں۔ جیمز ویلچ، جو 1994 کے موسم بہار کے شمارے پلوشیئرز کے ایڈیٹر ہیں، ان کی شاعری کو اس جریدے میں شامل کرتے ہیں۔ 1994 سے 1996 تک ووڈی نے آئی اے آئی اے میں تخلیقی تحریر سکھائی۔ انہوں نے ملک بھر میں مختلف پروگراموں میں تدریسی ورکشاپس، رہنمائی، مشیر اور لیکچرز کے طور پر کام کیا ہے۔ ووڈی نے ٹیلورائڈ نیٹو رائٹرز فورم، نارتھ ویسٹ ورڈ کرافٹ سرکل، نیہ بے، ڈبلیو اے اور نیوپورٹ، اوریگون کے لیے پڑھنے، پینل اور ورکشاپس کے ساتھ کام کیا ہے۔ ساؤتھ ویسٹ نیٹو امریکن ہائی اسکول کے طلباء، ٹیلورائڈ، سی او۔ ینگ رائٹرز کانفرنس اور پرفارمنس، پاسچل شرمین انڈین اسکول، اومک، واشنگٹن میں نارتھ ویسٹ نیٹو امریکن ہائی اسکول کے مصنفین کے لیے ریڈنگ، عکاسی، شاعری اور مختصر کہانی کی ورکشاپس ؛ گرے ہلز اکیڈمی ڈین فائن آرٹس اینڈ ڈرامہ فیسٹیول، ٹوبا سٹی، ایریزونا ؛ اور فلائٹ آف دی مائنڈ رائٹنگ ورکشاپس فار ویمن، میک کینزی برج، اوریگون۔ ایک فنکار کے طور پر، ووڈی نے علاقائی اور قومی سطح پر نمائش کی ہے۔ اس نے پیسیفک رم گیدرنگ میں حصہ لیا جس کا اختتام ہیٹی ایملکلیکسکس میں ایک ٹورنگ نمائش میں ہوا، "ودائن دی سرکل آف دی رم: نیشنز گیدرنگ آن کامن گراؤنڈ"۔ اس نے "سبمولک ووس/کولمبس شو" اور "ساتویں نسل کے لیے: مقامی امریکی فنکار کاؤنٹر دی کوئنسینٹینری"، کولمبس، نیویارک میں دکھایا ہے۔ دونوں نمائشوں کا دورہ کیا۔ اوریگون میں، ووڈی نے نارتھ ویسٹ نیٹو امریکن آرٹس سروسز ٹاسک فورس میں خدمات انجام دیں، جس کی سرپرستی ایسٹرن اوریگون ریجنل آرٹس کونسل نے کی تھی اور وہ نارتھ ویسٹ نیٹو امریکن رائٹرز ایسوسی ایشن کے بانی ارکان میں سے ایک تھے۔ اسے اوریگون فوک آرٹس ماسٹر اپرنٹس شپ میں اپرنٹس بننے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، تاکہ وہ مارگریٹ جم پینا سے روایتی ٹوکری بنائی سیکھ سکیں۔ ووڈی نے دو سال تک ان کے پروگرام کے لیے جج کے طور پر بھی خدمات انجام دی ہیں، اور بحر الکاہل کے شمال مغرب میں کئی فنون کی تنظیموں کے لیے کثیر شعبہ جاتی آرٹ فیلوشپ جیوری پینل میں خدمات انجام دی ہیں۔ ووڈی صابن اسٹون انکارپوریٹڈ کے بورڈ ممبر ہیں، جو خواتین مصنفین کا ریٹریٹ ہے۔ انہوں نے سیلم، اوریگون میں واقع مقامی پروگراموں کے لیے اصل ولیمٹ یونیورسٹی ایڈوائزری کونسل میں خدمات انجام دیں، اور فورڈ فاؤنڈیشن کے ذریعہ عطا کردہ مقامی فنون اور ثقافت فاؤنڈیشن کے بانی بورڈ میں بانی سیکرٹری کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے لیوس اور کلارک کالج گریجویٹ اسکول آف ایجوکیشن اینڈ کونسلنگ کانفرنس، "دیسی طریقوں کو جاننے" کے افتتاحی مشاورتی بورڈ میں بھی خدمات انجام دیں، اور نیشنل نیٹو امریکن آرٹس اینڈ کلچر فنڈ پر فورڈ فاؤنڈیشن کے فزیبلٹی اسٹڈی کے لیڈرشپ سرکل ایڈوائزر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ 2005 میں ووڈی کو شمال مغربی ہندوستانیوں کے مجوزہ شمال مغربی قبائل انڈین پالیسی سینٹر سے وابستہ قبائل کی اسٹیئرنگ کمیٹی میں خدمات انجام دینے کی قرارداد کے ذریعے منظوری دی گئی۔ وہ ایورگرین اسٹیٹ کالج نیٹو آرٹس کونسل کو بھی مشورہ دیتی ہیں جو واشنگٹن اسٹیٹ ہسٹری میوزیم میں نیٹو امریکن آرٹس میلے کی میزبانی کرتی ہے۔ اس نے 2012 میں پورٹلینڈ اسٹیٹ یونیورسٹی کے ہیٹ فیلڈ اسکول آف گورنمنٹ میں ماسٹر آف پبلک ایڈمنسٹریشن پروگرام (ماحولیاتی پالیسی، اور قدرتی وسائل کے انتظام پر زور) مکمل کیا۔ اس سے قبل انہوں نے غیر منافع بخش ماحولیاتی تنظیم، ایکو ٹرسٹ آف پورٹ لینڈ، اوریگون میں ایکو ٹرسٹ انڈیجنس لیڈرشپ ایوارڈ کے لیے انڈیجنس لیڈرشپ پروگرام کی ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا۔ بارہ سال کی خدمت اور پروگرام تیار کرنے کے سات سال بعد، الزبتھ اوریگون ہیلتھ اینڈ سائنس یونیورسٹی میں واقع نیشنل سائنس فاؤنڈیشن کے سینٹر فار کوسٹل مارجن آبزرویشن اینڈ پریڈکشن میں چلی گئیں۔ انہوں نے تین سال تک کے-12 پروگرام کوآرڈینیٹر کے طور پر کام کیا۔ وہ پورٹلینڈ، اوریگون میں واقع میئر میموریل ٹرسٹ میں پروگرام آفیسر ہیں۔ ایوارڈز ووڈی کو 1990 میں ان کی کتاب ہینڈ انٹو اسٹون فرام دی بیفور کولمبس فاؤنڈیشن کے لیے امریکن بک ایوارڈ ملا۔ اس کتاب کو دوبارہ شائع کیا گیا ہے، جس میں نئی عبارت اور شاعری بھی شامل ہے، بطور سیون ہینڈز سیون ہارٹس۔ 1993 میں انہوں نے امریکن انڈین ایمبیسیڈرز پروگرام آف امریکنز فار انڈین آپرچونیٹی سے میڈیسن پاتھ ویز فار دی فیوچر فیلوشپ/کیلوگ فیلوشپ حاصل کی۔ وہ پیسیفک نارتھ ویسٹ بک سیلرز ایسوسی ایشن سے شاعری کے لیے ولیم اسٹافورڈ میموریل ایوارڈ کی وصول کنندہ ہیں اور 1995 میں لومینریز آف دی ہمبل کے لیے شاعری میں اوریگون بک ایوارڈز میں فائنلسٹ تھیں۔ انہوں نے 1986 میں برانڈی وائن وزٹنگ آرٹسٹ فیلوشپ حاصل کی، اور 1997 میں انہیں جے ٹی سے نوازا گیا۔ اسٹیورٹ ایوارڈ اور فیلوشپ بذریعہ ہیج بروک، وائٹبی جزیرہ، واشنگٹن میں خواتین مصنفین کے لیے ایک اعتکاف۔ مئی 1997 میں، اس نے سان فرانسسکو، کیلیفورنیا میں انٹرسیکشن فار دی آرٹس کے زیر اہتمام ایک رہائش گاہ میں حصہ لیا۔ گورنر نے انہیں اپریل 2016 سے دو سال کے لیے اوریگون کی شاعر انعام یافتہ نامزد کیا۔ الزبتھ ووڈی پوئیٹری لومینریز آف دی ہمبل، (سن ٹریکس، جلد 30)، یونیورسٹی آف ایریزونا پریس کی کتابیں۔ ویبر اسٹڈیز سیون ہینڈز سیون ہارٹس، ایٹتھ ماؤنٹین پریس میں جوڈی ایلسلی کا جائزہ۔ ہینڈ انٹو اسٹون: نظمیں، رابطہ II اشاعت۔ کیلیکس، 12، نمبر میں جوئے ہارجو کے ذریعہ جائزہ لیا گیا۔ 3 (1990): 95-97 کا جائزہ مڈ امریکن ریویو، XI، 1، فال 1990 میں لیا گیا۔ اولڈ شرٹس اینڈ نیو سکنز الزبتھ نے شرمین الیکسی کی نظموں کی اس کتاب کی تصویر کشی کی۔ انتھولوجیز رینوینگ سالمن نیشنز فوڈ ٹریڈیشنز، گیری پال نابھان (ایڈیٹر)، ایکو ٹرسٹ، پورٹلینڈ، یا۔ 2006۔ ریور آف میموری: دی ایورلاسٹنگ کولمبیا، ولیم ڈی لیمین (ایڈیٹر)، واشنگٹن یونیورسٹی۔ پی آر۔ تخلیق کار کے لیے ایک گانا: سطح مرتفع کی مقامی امریکی خواتین کے روایتی فنون، للیان اے ایکرمین (ایڈیٹر)، یونیورسٹی۔ اوکلاہوما پریس۔ اوریگون سالمن: ملینیم کے موڑ پر مچھلی کی حالت پر مضمون۔ مضمون، اوریگون ٹراؤٹ، پورٹ لینڈ، او آر، 2001 سالمن نیشن، ایڈورڈ سی وولف اور سیٹھ زکرمین، ایکو ٹرسٹ۔ پورٹلینڈ، یا۔ 1999 میں۔ پبلشر کا صفحہ جب بارش گاتی ہے: نوجوان مقامی امریکیوں کی نظمیں، لی فرانسس (ایڈیٹر)، سائمن اینڈ شسٹر۔ ڈریمنگ دی ڈان: مقامی فنکاروں اور کارکنوں کے ساتھ گفتگو، ای کے کالڈ ویل، یونیورسٹی آف نیبراسکا پریس۔ فرسٹ فش، فرسٹ پیپل: سالمن ٹیلز آف دی نارتھ پیسیفک، جوڈتھ روچے اور میگ میک ہچسن (ایڈیٹرز)، یونیورسٹی آف واشنگٹن پریس۔ نسل کے لیے بولنا: تحریر پر مقامی مصنفین (سن ٹریکس بکس)، یونیورسٹی آف ایریزونا پریس۔ انٹیمیٹ نیچر: خواتین اور جانوروں کے درمیان بندھن، لنڈا ہوگن، دینا میٹزگر، برینڈا پیٹرسن (ایڈیٹرز)، بیلینٹائن اینڈ رینڈم ہاؤس ارتھ، ونڈ، اینڈ فائر: ہیری فونسیکا، جوناتھن بیٹکن (ایڈیٹر)، وہیل رائٹ میوزیم، سانتا فی۔ بیسویں صدی میں مقامی امریکی فن: ساز، معنی، تاریخیں، جیکسن رشنگ (ایڈیٹر)، روٹلیج لمیٹڈ۔ رائٹرز جرنل: 40 عصری مصنفین اور ان کے جریدے، شیلا بینڈر (ایڈیٹر)، ڈیلٹا۔ دشمن کی زبان کی بحالی: شمالی امریکہ کی عصری مقامی خواتین کی تحریر، جوئے ہارجو اور گلوریا برڈ (ایڈیٹرز)، ڈبلیو ڈبلیو نارٹن۔ پائیدار سانس: معاصر مقامی امریکی شاعری، جان ای سمیلسر، ڈی ایل برچ فیلڈ (ایڈیٹرز)، سالمن رن پریس اے گیدرنگ آف اسپرٹ: نارتھ امریکن انڈین ویمن کا مجموعہ، بیت برینٹ (ایڈیٹر)، فائر برانڈ بکس۔ ہوم پلیس: عصری مقامی امریکی رائٹنگ فرام سن ٹریکس (سن ٹریکس، جلد 31)، لیری ایورز، آفیلیا زیپیڈا (ایڈیٹرز)، یونیورسٹی آف ایریزونا پریس۔ ڈانسنگ آن دی رم آف دی ورلڈ: این انتھولوجی آف کنٹیمپرری نارتھ ویسٹ نیٹو امریکن رائٹنگ (سن ٹریکس، جلد 19)، اینڈریا لرنر (ایڈیٹر)، یونیورسٹی آف ایریزونا پریس۔ ریٹرننگ دی گفٹ: پوئیٹری اینڈ پروس فرسٹ نارتھ امریکن نیٹو رائٹرز فیسٹیول، (سن ٹریکس بکس نمبر 29) یونیورسٹی آف ایریزونا پریس۔ دنیا یہاں سے شروع ہوتی ہے: اوریگون شارٹ فکشن، (اوریگون لٹریچر سیریز، جلد 1)، گلین اے۔ محبت (ایڈیٹر)، اوریگون اسٹیٹ یونیورسٹی پریس۔ امید کی اقسام: اوریگون پروس کی ایک انتھولوجی، (اوریگون لٹریچر سیریز، جلد 3)، گورڈن بی ڈوڈز (ایڈیٹر)، اوریگون اسٹیٹ یونیورسٹی پریس۔ یہاں سے ہم بولتے ہیں: اوریگون شاعری کا ایک انتھولوجی (اوریگون لٹریچر سیریز ؛ وی۔ 4)، انگرڈ وینڈٹ، پرائمس سینٹ جان (ایڈیٹرز)، اوریگون اسٹیٹ یونیورسٹی پریس۔ دی اسٹوریز وی ٹیل: این انتھولوجی آف اوریگون فوک لٹریچر (اوریگون لٹریچر سیریز جلد۔ 5)، سوزی جونز، جارولڈ رمسی (ایڈیٹرز)، اوریگون اسٹیٹ یونیورسٹی پریس۔ اے سرکل آف نیشنز: وائسز اینڈ ویژنز آف امریکن انڈینز، جان گیٹوسو (ایڈیٹر)، بیونڈ ورڈز پبلشنگ کمپنی۔ ہم، انسان: 27 عصری مقامی امریکی فنکار، ووسٹر آرٹ میوزیم۔ ٹاکنگ لیوز: کنٹیمپرری نیٹو امریکن شارٹ اسٹوریز، کریگ لیسلی، کیتھرین اسٹاوراکس (ایڈیٹر) ڈیل بکس دی کلاؤڈز تھرو دیز لائٹ، فلپ فوس (ایڈیٹر)، انسٹی ٹیوٹ آف امریکن انڈین آرٹس پریس۔ سونگز فرام دی ارتھ آن ٹرٹلز بیک: این انتھولوجی آف پوئیٹری بائی امریکن انڈین رائٹرز، جوزف بروچک (ایڈیٹر)، گرین فیلڈ ریویو پریس انٹرویوز اور تنقیدی مضامین دی نیچر آف نیٹو امریکن پوئیٹری، نورما سی ولسن، یونیورسٹی۔ نیو میکسیکو پریس۔ یہاں سب سے پہلے، برائن سوان، آرنلڈ کروپت (ایڈیٹرز)، رینڈم ہاؤس۔ "متضاد آئیکونگرافی"، جیکسن رشنگ، نیو آرٹ ایگزامینر، سمر 1994۔ "اس آواز کے لیے زمین زیادہ امیر ہے،" ریوینز کرونیکلز، ونٹر 93-94 میں کم کالڈ ویل کا انٹرویو۔ سوانحی معلومات قابل ذکر مقامی امریکی، شیرون مالینووسکی اور جارج ایچ جے۔ ابرامس (ایڈیٹرز)، گیل ریسرچ۔ دی بائیوگرافیکل ڈائریکٹری آف نیٹو امریکن پینٹرز، پیٹرک ڈی لیسٹر، یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس۔ سینٹ جیمز گائیڈ ٹو نیٹو نارتھ امریکن آرٹسٹ، راجر ماتوز (ایڈیٹر)، گیل ریسرچ۔ معاصر مصنفین: فیکشن، جنرل نان فکشن، شاعری، صحافت، ڈرامہ، موشن پکچرز، ٹیلی ویژن، جلد 135، سوسن ایم ٹراسکی (ایڈیٹر)، گیل ریسرچ میں موجودہ مصنفین کے لیے ایک بائیو ببلیوگرافیکل گائیڈ۔ ویڈیوز سالمن: کیوں پریشان کن؟، سی گرانٹ فیتھفول سے لے کر تسلسل تک، میمبریس فیور پروڈکشن کے کام سے ترجمہ لیس کیئرز-ڈی پوسی ریکونٹری، 25 اسپیشل، لا پوسی امریڈین، مئی 1989، مینوئل وان تھینن (ایڈیٹر)، فرانس میں شائع ہوا۔ ایلینکو ریکونٹی راکولٹا سکریٹریسی انڈینامریکین، لورا کولٹیلی، ڈاکٹر سنزیا بیاگوٹی (ایڈیٹرز)، گیونٹی گروپ ایڈیٹوریل، پبلشر، فائرنز، اٹلی۔ ۔