V. J. P. Saldanha
ونسنٹ جان پیٹر سلدانھا (9 جون 1925-22 فروری 2000) ایک ہندوستانی کونکنی زبان کے ادیب، ڈرامہ نگار، ناول نگار، مختصر کہانی کے مصنف اور شاعر تھے۔ انہوں نے ایک شاعر، ڈرامہ نگار، ناول نگار اور ادیب کے طور پر کونکنی ادب میں اہم تعاون کیا۔ سلدانھا نے اپنی تحریروں میں ایک مضبوط کیتھولک شناخت برقرار رکھی، اور ان کے اہم موضوعات 1784 سے 1799 تک مسلم حکمران ٹیپو سلطان کے ذریعے سرینگا پٹم میں 15 سالہ قید کے دوران 60,000 منگلورائی کیتھولک کے مصائب اور گوا استقامت کے دوران گوا کے کیتھولک پر ظلم و ستم تھے۔ انہیں عام طور پر ان کے قلم نام کھڑپ (دی راک) سے جانا جاتا تھا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ونسنٹ جان پیٹر سلدانھا 9 جون 1925 کو منگلور کے اومزور علاقے میں مارٹن لیگوری سلدانھا اور تھیریسا سلدانھا کے آٹھویں بچے کے طور پر پیدا ہوئے۔ وہ منگلور کے کیتھولک تھے، اور ان کا تعلق اومزور کے سلدانھا-پربھو قبیلے سے تھا۔ سلدانھا نے منگلور کے سینٹ جوزف ہائر ایلیمنٹری اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اس عرصے کے دوران، وہ کنڑ زبان میں اسکول کے ہاتھ سے لکھے ہوئے رسالے ابیودیا (ترقی) کو باقاعدگی سے لکھتے تھے۔ وہ اسکول میں تحریر اور اسٹیجنگ اسکٹ اور مختصر ڈراموں میں بھی بہت مقبول تھے۔ بعد میں انہوں نے اپنی انٹرمیڈیٹ کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے منگلور کے سینٹ ایلوسیس کالج میں داخلہ لیا۔ انٹرمیڈیٹ کی تعلیم کے فورا بعد، انہوں نے منگلور کے پڈوا ہائی اسکول میں فزیکل انسٹرکٹر اور انگریزی کے استاد کے طور پر نوکری اختیار کی۔ سلدانھا کو کھیلوں اور جسمانی نشوونما میں بھی دلچسپی تھی۔ وہ پٹھوں کی تعمیر پر غیر ملکی کتابیں پڑھتے تھے، اور نوجوانوں کو ویٹ لفٹنگ کی تربیت بھی دیتے تھے۔ بعد میں وہ بمبئی ہجرت کر گئے۔ انگریزی اور تحریر کی مہارت کی اچھی مہارت کے ساتھ، انہیں ہندوستان انشورنس کوآپریٹو سوسائٹی کی طرف سے نوکری کی پیشکش کی گئی۔ سلدانھا نے 1950 میں نوکری سے استعفی دے دیا، اسی سال جس میں انہوں نے اپنے ادبی کیریئر کا آغاز کیا تھا۔ منگلور میں ادبی کیریئر، سلدانھا نے کنڑ نامی ایک کنڑ کا آغاز اور ترمیم کی تھی۔ سلدانھا نے اپنا پہلا چھ صفحات پر مشتمل کونکنی ہفتہ وار پوئناری (ٹریولر) 10 ستمبر 1950 کو بمبئی میں شائع کیا۔ پوناری منگلوران کیتھولک کی طرف سے شائع ہونے والا تیسرا کونکنی ہفتہ وار تھا۔ پہلا کونکنی درویم (کونکنی خزانہ) تھا، جو 1912 میں لوئس ماسکرہناس نے شائع کیا تھا، اور دوسرا راکنو (گارڈین) تھا، جو منگلور کے رومن کیتھولک ڈائیوسس کی طرف سے شائع ہونے والا ہفتہ وار تھا۔ سلدانھا 1958 تک پوناری کے ایڈیٹر رہے۔ اسی سال منگلور واپس آنے پر، انہوں نے نوبھارت (نیا ہندوستان) کے نام سے ایک کنڑ روزنامہ شروع کیا جس میں انہوں نے ذیلی مدیر کے طور پر کام کیا۔ روزنامہ بعد میں فنڈز کی کمی کی وجہ سے بند ہو گیا۔ سلدانھا نے سرینگا پٹم میں قید کے دوران منگلورائی کیتھولک کے مصائب، گوا استقامت کے دوران گوا کے کیتھولک کے ظلم و ستم اور ٹیپو سلطان کی حکمرانی پر 14 کتابیں لکھی تھیں۔ انہوں نے کچھ جاسوس ناول بھی لکھے جیسے توریچی دل (مٹر)، تمبیدی پتول (ریڈ کاپر) اور روزواٹھ (دی ایویڈنس)۔ ان کے سب سے مشہور تاریخی ناولوں میں بیلتھنگڈیچو بلتھازار (بیلتھنگڈی کا بلتھازار)، دیوچے کروپین (خدا کے فضل سے)، سردارچی سینول (شورویروں کی علامت) اور انفرنچی درام (جہنم کے دروازے) شامل ہیں۔ مذکورہ بالا تمام ناول 60,000 منگلورائی کیتھولک کی گرفتاری اور 1784 میں ٹیپو سلطان کے ذریعہ سرینگا پٹم میں ان کی جلاوطنی سے متعلق ہیں۔ ان ناولوں میں ٹیپو کو چالاک، گھمنڈی، سخت دل، انتقامی، پھر بھی خود پر قابو رکھنے والے کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ دوسری طرف، وہ اٹھارہویں صدی کی منگلور کیتھولک برادری کو بہادر، محنتی اور بے لوث کے طور پر پیش کرتا ہے۔ ان کے ناولوں کے منگلورائی کیتھولک کردار جیسے بیلتھنگڈی کا بلتھازار، اومزور کا سردار سیماون پربھو، فلنیر کا سردار انتھون شٹ، ڈمگا پینتھ اور اگنیس کوورن زبردست ہمت، شرافت اور بے لوث خدمت کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ ان کا ناول سائیبا بھوگوس (اے خدا معاف کر!) اٹھارہویں صدی میں گوا کے ہندوؤں اور کیتھولک پر گوا انکیوزیشن اور پرتگالی جبر سے متعلق ہے۔ سلدانھا کو اپنے ناولوں کے لیے وسیع تعریف اور تنقیدی پذیرائی ملی۔ ان کے ناولوں میں سے ایک سردارچی سینول کو ایک بہت ہی کامیاب ڈرامے میں بھی تبدیل کر دیا گیا۔ سلدانھا ایک شاعر بھی تھے ؛ ان کی سب سے مشہور نظم کونکنچے شیتکار (کونکن کے کسان) تھی۔ کونکنی ادب میں ان کی شاندار خدمات کے اعتراف میں، سلدانھا کو کئی اعزازات سے نوازا گیا، خاص طور پر 1975 میں آل انڈیا رائٹرز کانفرنس کے ذریعے۔ ذاتی زندگی سلدانھا ایک متقی رومن کیتھولک اور کنواری مریم کی عقیدت مند تھی۔ 44 سال کی عمر میں، اس نے 29 دسمبر 1969 کو کاسرگوڈ کی ایک اسکول ٹیچر للی ڈی سوزا سے شادی کی۔ اس کے دو بیٹے: ایلویو فرانسس اور رینسم جوڈے۔ ان کے بڑے بیٹے ایلویو فرانسس کا 25 فروری 1981 کو 11 سال کی عمر میں قبل از وقت انتقال ہو گیا۔ 21 دسمبر 2009 کو ان کی اہلیہ کا انتقال ہو گیا۔ پچھلے سال 1978 میں 53 سال کی عمر میں سلدانھا نے سوشیالوجی میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے متبادل ادویات (زیادہ خاص طور پر پوائنٹ پریشر) کے طریقوں اور ڈاکٹر ایڈورڈ باخ کے جڑی بوٹیوں کے علاج میں بھی گہری دلچسپی پیدا کی۔ انہوں نے ڈاکٹر آئی جی کے ساتھ مل کر نیچروپیتھی پر ایک کتاب لکھی۔ ہکری۔ بعد میں انہوں نے نیچروپیتھی کا کورس کیا اور این ڈی، ڈی ایچ ایم، ایم ڈی (اے ایم) اور آر ایم پی (اے ایم) کی ڈگریاں حاصل کیں۔ سلدانھا کی زندگی کی آخری دہائی انگریزی-کونکنی لغت کی تالیف کے لیے وقف تھی۔ 20 ویں صدی کی انگریزی-کونکانی مختصر (کنڑ اور دیوانگری رسم الخط) کے عنوان سے یہ کام ان کی زندگی کے دوران کبھی مکمل نہیں ہوا، اور اس کے نتیجے میں، غیر شائع ہو گیا۔ لغت میں 160,000 سے زیادہ کونکنی الفاظ کے معنی موجود تھے۔ 16 جنوری 1994 کو، سلدانھا کو کرناٹک حکومت نے کرناٹک کونکنی ساہتیہ اکیڈمی کا صدر مقرر کیا۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد انہیں کمزور کرنے والے فالج کا سامنا کرنا پڑا، جس کے نتیجے میں وہ اپنے گھر تک محدود ہو گئے۔ وہ 22 فروری 2000 کو دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ حوالہ جات