January 1933
مندرجہ ذیل واقعات جنوری 1933 میں پیش آئے: یکم جنوری 1933 (اتوار) سوویت یونین نے 31 دسمبر 1937 تک مجموعی قومی پیداوار کو 43 ارب روبل سے 93 ارب روبل تک دوگنا کرنے کے ہدف کے ساتھ اپنا دوسرا پانچ سالہ منصوبہ شروع کیا۔ ڈنمارک میں 1866 کے فوجداری ضابطے میں ترمیم کے ذریعے سزائے موت کو ختم کر دیا گیا۔ ضابطہ اخلاق کی منظوری کے بعد 70 مجرموں کو سزائے موت سنائی گئی، لیکن حقیقت میں صرف چار کو پھانسی دی گئی۔ جوان باؤٹیسٹا سکاسا نے نکاراگوا کے صدر کے طور پر حلف لیا، جس سے وہاں امریکی قبضے کا خاتمہ ہوا۔ نکاراگوان نیشنل گارڈ کے امریکی کمانڈر جنرل میتھیوز نے اپنا اختیار نکاراگوان کے جنرل اناستاسیو سوموزا گارسیا کے حوالے کر دیا، اور صدر سکاسا نے سینڈینسٹا باغیوں کے ساتھ جنگ ختم کرنے کے لیے فوری مذاکرات شروع کر دیے۔ آثار قدیمہ کے ماہرین اور قسمت کے شکاری جیری وین گران اور ارنسٹ وین گران نے جنوبی افریقہ میں میپنگوبوے کے بادشاہوں کے آبائی قبرستان کی کھدائی شروع کی، جو 13 ویں صدی سے بغیر کسی رکاوٹ کے، ایک مقامی رہائشی کی طرف سے اشارہ کیے جانے کے بعد۔ 2 جنوری، 1933 (پیر) نکاراگوا پر سات سال کے قبضے کے بعد، آخری 910 امریکی میرینز اور ملاح کورینٹو کی بندرگاہ سے روانہ ہو کر پیچھے ہٹ گئے۔ مہم کے دوران امریکی افواج نے لڑائی میں 47 افراد کو ہلاک اور 66 کو زخمی کیا۔ دو دن پہلے، ایک گھات میں 8 میرین مارے گئے تھے۔ فرینکلن ڈی روزویلٹ نے نیویارک کے 44 ویں گورنر کی حیثیت سے اپنی مدت پوری کی، اس سے دو ماہ قبل کہ وہ 4 مارچ کو ریاستہائے متحدہ کے 32 ویں صدر کا عہدہ سنبھالیں گے۔ ہربرٹ ایچ لیمن نئے گورنر بنے۔ یو ایس سی ٹروجنز (9-0-0) اور پٹسبرگ پینتھرز (8-0-2)، دونوں 1932 کے کالج فٹ بال سیزن کے دوران ناقابل شکست رہے، پاساڈینا میں روز باؤل گیم میں ملے، جس میں یو ایس سی نے 35-0 جیتا۔ پیدا ہوا: موریمورا سیئچی، جاپانی ناول نگار اور مصنف، کماگیا میں (وفات 2014) رچرڈ ریلی، امریکی سیکرٹری تعلیم، گرین ویل، جنوبی کیرولائنا میں انتقال کر گئے: کڈ گلیسن، 66، شکاگو وائٹ سوکس کے سابق بیس بال مینیجر 1919 کے "بلیک سوکس اسکینڈل" کے دوران بیلے موسکووٹز، 55، امریکی سیاست دان ال اسمتھ سوٹن گرگس کے سیاسی مشیر، 60، افریقی امریکی شاعر ارونگ او ڈن، 34، امریکی واڈویل اداکار۔ 3 جنوری 1933 (منگل) کٹھ پتلی ریاست منچوکو سے حملہ کرتے ہوئے، جاپان نے آپریشن نیکا کا آغاز کیا، جس میں اس نے چین کے جیہول صوبے پر قبضہ کر لیا، اور بندرگاہی شہر شانھائی گوان (چین کی عظیم دیوار میں ایک خلا کے ذریعے) پر حملہ کیا، جس میں سیکڑوں چینی فوجی اور شہری مارے گئے۔ 24 فروری کو، جاپان 31,000 فوجیوں کے ساتھ صوبے کے باقی حصوں پر قبضہ کرنا شروع کرے گا، اور اپنے علاقے کو وسعت دے گا۔ آئرلینڈ کے وزیر اعظم ایمون ڈی ویلرا نے 24 جنوری کو عام انتخابات کرانے کا حکم دیا۔ امریکی آرمی چیف آف اسٹاف، جنرل ڈگلس میک آرتھر نے ایک حکم جاری کیا جس میں یو ایس آرمی ایئر کور (یو ایس ایئر فورس کا پیش خیمہ) سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ "ریاستہائے متحدہ اور اس کے بیرون ملک ملکیت کے دفاع میں زمین پر مبنی فضائی کارروائیاں کرے"۔ انسٹی ٹیوٹ آف برٹش جیوگرافرس لندن اسکول آف اکنامکس کے حصے کے طور پر بنایا گیا تھا۔ انتقال: ولہیم کونو، 56، 1922 سے 1923 تک جرمنی کے سابق چانسلر۔ کونو ہیمبرگ میں اپنے گھر کے دروازے پر گر گیا جب وہ اور اس کی بیوی چھٹیوں پر جانے کی تیاری کر رہے تھے۔ جیک پک فورڈ، 36، کینیڈین-امریکی اداکار۔ 4 جنوری، 1933 (بدھ) افریقی نژاد امریکی اندراجات کے خلاف پابندی کے بعد جو 4 اگست 1919 کو شروع ہوئی تھی، ریاستہائے متحدہ امریکہ کی بحریہ نے نیگروز کو شامل ہونے کی اجازت دی، حالانکہ صرف اسٹیورڈ کے محکمہ میں، فوڈ سروس میں اور افسران کے نوکروں کی حیثیت سے۔ اس وقت، درج شدہ مردوں میں سے 0.0 ٪ سیاہ فام تھے۔ یہ الٹ نسلی روشن خیالی کی وجہ سے نہیں بلکہ اس خدشے کی وجہ سے ہوا کہ دستیاب فلپائنی گھریلو مدد گاروں کی تعداد کم ہو رہی ہے۔ سیاسی دشمن، نازی پارٹی کے چیئرمین ایڈولف ہٹلر اور سابق جرمن چانسلر فرانز وان پاپین، صرف چانسلر کرٹ وان شلیچر کے ساتھ اپنی دشمنی سے متحد ہوئے، کولون میں بینکر کرٹ وان شروڈر کے گھر ملاقات کی، جس کا مقصد شلیچر کو عہدے سے ہٹانا تھا۔ مذاکرات کے نتیجے میں، پاپین مہینے کے آخر تک ہٹلر کو جرمنی کا نیا چانسلر نامزد کرنے کی حمایت کریں گے۔ فرانسیسی لائن کے لگژری سمندری جہاز ایل اٹلانٹک میں معمول کی دیکھ بھال کے لیے مسافروں کے بغیر لی ہاور جاتے ہوئے آگ لگ گئی۔ 225 کے عملے میں سے انیس ہلاک ہو گئے، اور جہاز تباہ ہو گیا۔ اگر آگ اس وقت لگی ہوتی جب جہاز مسافروں کا پورا بوجھ اٹھا رہا ہوتا تو سینکڑوں ہلاک ہو جاتے۔ ڈاکٹر وی گریگوری برٹن (عرف ویلنٹائن جی برٹن، عرف ولیم گریگوری برٹن)، جو نیویارک کے ایک معزز ماہر امراض قلب اور ریاستہائے متحدہ امریکہ کی کمیونسٹ پارٹی کے رکن تھے، کو جعلی آپریشن کے آپریٹر کے طور پر گرفتار کیا گیا جو پانچ سال سے زیادہ عرصے تک جاری رہا۔ 1927 میں شروع ہونے والے، سوویت ڈکٹیٹر جوزف اسٹالن کی طرف سے منظور شدہ ایک آپریشن میں، حقیقت پسندانہ نظر آنے والی لیکن جعلی امریکی کرنسی کی دسیوں ملین ڈالر کی قیمت پرنٹ کی گئی تھی اور اسے ریاستہائے متحدہ، یورپ اور چین میں گردش میں لایا گیا تھا۔ برتن کو 15 سال قید کی سزا سنائی گئی تھی لیکن دس سال بعد اسے پیرول دیا جائے گا۔ الیکٹورل کالج کے 531 ممبران، جنہیں 8 نومبر 1932 کو صدارتی انتخابات میں امریکی رائے دہندگان نے منتخب کیا تھا، نے فرینکلن روزویلٹ یا ہربرٹ ہوور کے لیے باضابطہ طور پر اپنا ووٹ ڈالنے کے لیے اپنے متعلقہ ریاستی دارالحکومتوں میں ملاقات کی۔ روزویلٹ 472-59 کے حق میں نتائج 8 فروری کو باضابطہ بنائے جائیں گے۔ پیدا ہوا: فیلس رینالڈز نائلر، امریکی بچوں کے مصنف جو شیلو کے لیے مشہور ہیں، اینڈرسن، انڈیانا میں، رینے گواجارڈو، میکسیکن کے پیشہ ور پہلوان اور لوچا لبری ؛ ولا مینیرو، تاماولیپاس ریاست میں (وفات 1992)۔ انتقال کر گئے: 77 سالہ چارلس ایچ جونز، امریکی صنعت کار، جو کامن ویلتھ شو اینڈ لیدر کمپنی کے بانی کے طور پر مشہور ہیں، اور مشہور "بوسٹنین" جوتے کے تخلیق کار ؛ ویسٹن، میساچوسٹس میں۔ 5 جنوری 1933 (جمعرات) سوویت یونین نے 16 سال سے زیادہ عمر کے ہر شہری کو داخلی پاسپورٹ رکھنے کی ضرورت شروع کردی۔ ایک پروپسکا، این کے وی ڈی کی طرف سے جاری کردہ پاسپورٹ پر سرکاری ڈاک ٹکٹ، جہاں کوئی شخص رہ سکتا ہے، اور اس پر پابندی لگا دی گئی ہے کہ کون نامزد "بند شہروں" (ماسکو، لینن گراڈ، کیف، اوڈیسا، منسک، کھارکوف، ولادی ووستوک اور راسٹوف-آن-ڈان) میں رہ سکتا ہے یا کام کر سکتا ہے۔ سال کے آخر تک 27 ملین پاسپورٹ جاری کیے گئے۔ مزید 420,000 افراد جو پس منظر کی جانچ میں ناکام رہے انہیں ان کے گھروں سے نکال دیا گیا۔ نئے پاسپورٹ کی تقسیم 20 جنوری کو شروع ہوئی۔ گولڈن گیٹ برج کی تعمیر کا آغاز سان فرانسسکو بے کے شمال کی طرف مارین میں ٹاور کے لنگر خانے سے ہوا۔ اس منصوبے کی مالی اعانت 35 ملین ڈالر کے بانڈ ایشو اور فیڈرل ورکس پروگریس ایڈمنسٹریشن نے کی تھی۔ چیف انجینئر جوزف اسٹراس نے تعمیراتی کارکنوں کے لیے کئی حفاظتی اقدامات متعارف کرائے، جن میں سر، آنکھ اور جلد کا تحفظ، اور پل کے نیچے ایک حفاظتی جال شامل ہے، جو 19 افراد کو موت سے بچائے گا۔ یہ پل 27 مئی 1937 کو عوام کے لیے کھول دیا جائے گا۔ انتقال: ریاستہائے متحدہ کے 30 ویں صدر، 60 سالہ کیلون کولج، میساچوسٹس کے نارتھمپٹن میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ وہ اس وقت واحد زندہ سابق صدر تھے۔ جرمنی میں لیون ٹراٹسکی کی 31 سالہ بیٹی زینائڈا وولکووا۔ 6 جنوری 1933 (جمعہ) بدنام زمانہ امریکی گینگسٹر کلائڈ بیرو نے ویسٹ ڈلاس میں ٹیرنٹ کاؤنٹی، ٹیکساس کے ڈپٹی شیرف میلکم ڈیوس کو قتل کر دیا، جس کے بعد بونی اور کلائڈ نے امریکی پریس کی توجہ مبذول کروائی، جو ان کے جرائم کی پیروی کرتے رہے جب تک کہ وہ دونوں 23 مئی 1934 کو مارے نہیں گئے۔ یونیورسٹی آف نوٹری ڈیم کے مقامی اخبار ساؤتھ بینڈ نیوز ٹائمز نے ایک کاپی رائٹ شدہ کہانی شائع کی کہ 31 مارچ 1931 کا ہوائی جہاز کا حادثہ، جس میں نوٹری ڈیم کوچ نوٹ راکن ہلاک ہوا، طیارے میں رکھے گئے ٹائم بم کی وجہ سے ہوا تھا۔ کہانی کے مطابق، اس کا ارادہ ریورنڈ جان رینالڈز کو مارنا تھا، تاکہ وہ جیک لنگلے کے قتل کے مقدمے میں گواہی دینے سے باز رہے۔ فادر رینالڈز نے راکن کے حق میں ہوائی جہاز پر اپنی نشست چھوڑ دی تھی، لیکن چار دن پہلے ہی لیو برادرز کے مقدمے میں گواہی دے چکے تھے۔ تاہم حادثے کی تحقیقات نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ ایک حادثہ تھا جو یا تو ہنگامہ آرائی یا پنکھوں پر برف کی تعمیر کی وجہ سے ہوا تھا۔ ڈرامہ فلم دی بٹر ٹی آف جنرل ین، جس کی ہدایت کاری فرینک کیپرا نے کی تھی اور جس میں باربرا اسٹینویک نے اداکاری کی تھی، نیویارک شہر کے ریڈیو سٹی میوزک ہال میں چلنے والی پہلی فلم بن گئی۔ پیدا ہوا: اولیگ جی ماکاروف، 1973 اور 1980 کے درمیان پانچ سویوز مشنوں پر سوویت خلاباز، اڈوملیا، آر ایس ایف ایس آر (ڈی۔ 2003) ایمل اسٹینبرگر، سوئس کامیڈین، ڈائریکٹر، اور مصنف، لوسرن میں۔ انتقال کر گئے: معروف روسی پیانو نواز، 84 سالہ ولادیمیر ڈی پچمین۔ 7 جنوری 1933 (ہفتہ) سوویت ڈکٹیٹر جوزف اسٹالن نے اپنے پہلے پانچ سالہ منصوبے کے نتائج پر سوویت کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی سے خطاب کرتے ہوئے بتایا کہ سوویت صنعتی پیداوار میں تین گنا (219% اضافہ) ہوا ہے جبکہ دوسرے ممالک میں پیداوار میں کمی آئی ہے، اس بات کے ثبوت کے طور پر کہ سوویت نظام سرمایہ داری سے برتر تھا۔ ریڈیو شو ڈبلیو ڈبلیو وی اے جمبوری، ریاستہائے متحدہ کا دوسرا قدیم ترین کنٹری میوزک ریڈیو شو (گرینڈ اولی اوپری کے بعد) نے اپنی ابتدائی نشریات مغربی ورجینیا کے وہیلنگ میں ڈبلیو ڈبلیو وی اے ریڈیو اسٹیشن سے کی۔ دی ایمپرر جونز پر مبنی ایک اوپیرا، یوجین او نیل کا 1920 کا ڈرامہ اور لوئس گرون برگ کا کمپوز کردہ، نیویارک شہر کے میٹروپولیٹن اوپیرا ہاؤس میں پریمیئر ہوا، جس میں باریٹون لارنس تببیٹ ایک سیاہ فام فرار ہونے والے مجرم کے ٹائٹل رول میں حکمران بن گیا۔ تببیٹ، جو سفید تھا، بلیک فیس میں نظر آیا، لیکن کاسٹ کے کئی دیگر اراکین افریقی نژاد امریکی تھے۔ پیدا ہوا: انتھونی اے مارٹینو، امریکی کاروباری شخص جس نے اے ایم سی او ٹرانسمیشنز اور ایم اے اے سی او پینٹنگ اور تصادم کی مرمت کی فرنچائزز کی بنیاد رکھی۔ فلاڈیلفیا میں (ڈی۔ 2008)۔ انتقال کر گئے: 40 سالہ برٹ ہنکلر، آسٹریلوی ہوا باز، دنیا بھر میں اڑان بھرنے کی کوشش میں لندن کے ہین ورتھ سے اڑان بھرنے کے بعد۔ ہنکلر کی لاش اور اس کے ہوائی جہاز کا ملبہ 27 اپریل کو اٹلی کے اپینائن پہاڑوں میں ملے گا۔ 8 جنوری 1933 (اتوار) پنسلوانیا کے امریکی نمائندے سیموئل اے کینڈل نے امریکی کیپیٹل میں اپنے دفتر میں خودکشی کر لی۔ انارکیسٹوں نے کاتالونیا اور اسپین کے دیگر علاقوں میں بغاوت کی، بارسلونا، والنسیا اور لیریڈا میں پولیس اور فوجی تنصیبات کے خلاف حملوں کے ساتھ، جہاں 21 افراد ہلاک ہوئے، اور سیویلا، زرگوزا، ملاگا اور گیجن میں۔ ہسپانوی حکومت نے 9 جنوری کو مارشل لا کا اعلان کیا۔ پیدا ہوا: چارلس اوسگوڈ، امریکی صحافی اور مبصر (سی بی ایس سنڈے مارننگ) ؛ نیویارک شہر میں۔ انتقال کر گئے: 87 سالہ بینٹن میک ملن، سابق امریکی کانگریس کے رکن (1879-99)، ٹینیسی کے گورنر (1899-1903)، پیرو میں سفیر (1913-19)، اور گوئٹے مالا میں سفیر (1920-21)۔ 9 جنوری 1933 (پیر) پہلی بار اپنے قلم نام جارج آرویل کا استعمال کرتے ہوئے برطانوی مصنف ایرک بلیئر نے اپنی کتاب ڈاؤن اینڈ آؤٹ ان پیرس اینڈ لندن شائع کی۔ قلم ناموں کے لیے بلیئر کے تین دیگر انتخاب پی ایس تھے۔ برٹن، کینتھ مائلز اور ایچ۔ لیوس آل ویز۔ امریکی صدر منتخب روزویلٹ نے صدر ہوور کے سکریٹری آف اسٹیٹ ہنری ایل اسٹمسن کی میزبانی ہائیڈ پارک میں کی اور پتہ چلا کہ دونوں خارجہ پالیسی پر متفق ہیں۔ اسٹیمسن 1940 میں روزویلٹ کے سیکرٹری آف وار بنے۔ پیدا ہوا: ولبر اسمتھ، سب سے زیادہ فروخت ہونے والا جنوبی افریقی ناول نگار، بروکن ہل، شمالی روڈیشیا (اب کابوی، زیمبیا) (ڈی۔ 2021) رابرٹ گارسیا، متنازعہ امریکی کانگریسی (D-N.Y.، 1978-1990)، برونکس میں (d. 2017) انتقال کر گئیں: کیٹ گلیسن، 67، امریکی انجینئر، موجد اور کاروباری شخصیت۔ 10 جنوری، 1933 (منگل) فریڈرکشین میں، 400 نازیوں نے ایک ہال میں زبردستی داخل ہونے کی کوشش کی جہاں 2,000 کمیونسٹ سیاسی ریلی نکال رہے تھے۔ سڑک پر لڑائی شروع ہو گئی جس کے نتیجے میں بہت سے لوگ زخمی ہو گئے۔ پیدا ہوا: گورڈیال سنگھ، ہندوستانی ناول نگار جو پنجابی زبان میں لکھتے ہیں ؛ فرید کوٹ میں (وفات 2016) اینٹون راجرز، انگریزی کردار اداکار، وسبیچ، کیمبرج شائر میں (وفات 2007) انتقال کر گئے: رابرٹو منٹوانی، 78، اطالوی ماہر ارضیات سرگئی پلاٹونوف، 62، روسی مورخ 11 جنوری 1933 (بدھ) جاپانی فوجیوں نے جیمینکو پر قبضہ کر لیا، "نو دروازوں کے درے" کی جگہ جس نے صوبہ جیہول میں داخلے کو روک دیا تھا، شانھائیگوان سے لڑنے اور اس پر قبضہ کرنے کے بعد، جب جاپان چین میں اپنے علاقے کو بڑھانے کی کوشش کر رہا تھا۔ سر چارلس کنگزفورڈ اسمتھ نے آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے درمیان پہلی تجارتی پرواز کی، جس میں سدرن کراس اور چار مسافروں کو سڈنی سے نیو پلائی ماؤتھ تک 1,200 میل کا فاصلہ طے کیا گیا۔ پیدا ہوا: لیونارڈ سکنر، امریکی ہائی اسکول کا استاد جس کا نام سدرن راک بینڈ لینارڈ اسکائنارڈ کا الہام تھا۔ جیکسن ویل، فلوریڈا میں (وفات 2010) 12 جنوری 1933 (جمعرات) ایک دن پہلے انارکیسٹوں نے کاساس ویجاس قصبے کا کنٹرول سنبھالنے کے بعد، ہسپانوی فوج نے 22 شہریوں کے قتل عام کے ساتھ جوابی کارروائی کی۔ جب موسم گرما کے دوران قتل عام کی حد عوامی علم بن گئی تو وزیر اعظم مینوئل ایزانا دیاز کو عہدے سے ہٹانے پر مجبور کیا گیا۔ ہسپانوی فوج کے جنرل فرانسسکو فرانکو نے بعد میں اس واقعے کو ہسپانوی خانہ جنگی کے دوران اپنے باغیوں کی حمایت حاصل کرنے میں استعمال کیا۔ سی پی ایس یو سنٹرل کمیٹی نے سوویت کمیونسٹ پارٹی کی بڑے پیمانے پر صفائی کے لیے ایک قرارداد منظور کی، جس میں سال کے دوران 800,000 کو نکال دیا گیا، اور 1934 میں 340,000 مزید کو نکال دیا گیا۔ سابق صدر کولج کی آخری وصیت اور عہد نامہ، جو ان کی غیر معمولی ساکھ کے مطابق تھا، صرف 24 الفاظ پر مشتمل تھا: "اپنے بیٹے جان کی پرواہ نہ کرتے ہوئے، میں اپنی ساری جائیداد، حقیقی اور ذاتی دونوں، اپنی بیوی گریس گڈہو کولج کو آسان فیس میں دیتا ہوں۔" رومانیہ کے وزیر اعظم یولو مانیو اور ان کی پوری کابینہ نے کنگ کیرول دوم کے ساتھ اختلاف کے بعد استعفی دے دیا۔ یونانی وزیر اعظم پاناگس سالڈارس اور ان کی کابینہ نے یہ خبر موصول ہونے کے بعد استعفی دے دیا کہ حزب اختلاف کی جماعتوں نے اپنا اعتماد واپس لے لیا ہے۔ اگلے دن عدم اعتماد کا ووٹ ہوا، اور ایلیوتھیریوس وینیزیلوس نے 16 جنوری کو ایک نئی کابینہ تشکیل دی۔ 13 جنوری 1933 (جمعہ) الیشین ڈیزائن بیورو، روسی طیارہ سازی کمپنی، سوویت یونین میں پی آئی کے حکم سے قائم کی گئی تھی۔ بارانوف، اس وقت بھاری صنعت کے عوامی کمشنر، اور سوویت محکمہ ہوا بازی کی صنعت کے ڈائریکٹر تھے اور ان کا نام ہوائی جہاز کے ڈیزائنر سرگئی الیشین کے نام پر رکھا جائے گا۔ سوویت یونین کے خاتمے کے بعد، کمپنی کو نجی ملکیت والی یونائیٹڈ ایرکرافٹ کارپوریشن آف روس نے حاصل کر لیا۔ امریکی ایوان نمائندگان نے ویٹو پیغام موصول ہونے کے دو گھنٹے بعد فلپائن کے آزادی کے بل کے صدر ہوور کے ویٹو کو مسترد کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ پیدا ہوا: بلغاریہ کی شہزادی میری لوئس، صوفیہ میں بادشاہ بورس سوم اور ملکہ جیووانا کی پہلی اولاد اور بیٹی۔ 14 جنوری، 1933 (ہفتہ) انگلینڈ نے سیریز کے تیسرے کرکٹ ٹیسٹ میچ میں ایڈیلیڈ میں آسٹریلیا کو 50,962 کے ہجوم کے سامنے شکست دی، جس میں ہیرالڈ لار ووڈ نے اپنی متنازعہ "باڈی لائن" بولنگ کا استعمال کیا اور بل ووڈ فل کو زخمی کر دیا جب ایک گیند ان کے سینے سے ٹکرا گئی۔ دو دن بعد لارووڈ کی ایک گیند برٹ اولڈ فیلڈ کے سر میں لگی۔ آسٹریلیائی بورڈ آف کنٹرول نے 18 جنوری کو میریلیبون کرکٹ کلب کے سامنے احتجاج کیا، جس کی کپتانی ڈگلس جارڈین نے کی تھی اور انگلینڈ کی نمائندگی کی تھی، اور آسٹریلیا اور برطانیہ کے درمیان تعلقات کو ٹھیس پہنچانے کے لیے کافی سنگین اس مشق پر انگریزی کلبوں نے 23 نومبر کو پابندی عائد کر دی تھی۔ پیدا ہوا: اسٹین براکھج، امریکی فلم ساز، کینساس سٹی، میسوری میں (وفات 2003) 15 جنوری 1933 (اتوار) پوپ پیوس الیون نے یسوع مسیح کے مصلوب ہونے کی 1,900 ویں سالگرہ کے اعتراف میں 1933 کو ایک مقدس سال قرار دیا، جس کا عنوان کوڈ نیوپر ("حال ہی سے") تھا۔ جرمن فری اسٹیٹ آف لیپ کے انتخابات میں نازی پارٹی کی کامیابی نے نازیوں کے استحکام کا مظاہرہ کیا اور ایڈولف ہٹلر کو چانسلر بننے کی حمایت کی تحریک دی۔ ماریان کا ظہور جسے ہماری لیڈی آف بینکس کہا جاتا ہے پہلی بار بیلجیم کے گاؤں بینکس میں دیکھا گیا تھا۔ نوعمر میریٹ بیسکو نے کنواری مریم کو مزید سات بار دیکھنے کی اطلاع دی، جس کا آخری واقعہ 2 مارچ کو ہوا۔ پیدا ہوا: ارنسٹ جے گینز، امریکی شاعر، آسکر، لوزیانا میں۔ (د۔ 2019) انتقال: 45 سالہ جیسی ووڈرو ولسن سیئر، سابق امریکی صدر ووڈرو ولسن کی بیٹی اور خواتین کے حقوق کی رہنما۔ 16 جنوری، 1933 (پیر) کولاکوں کو منتشر کرنے کی اپنی مہم میں، آزاد کسان جو اجتماعی کاشتکاری کے لیے سوویت مہم کی مزاحمت کر رہے تھے، جوزف اسٹالن نے اوڈیسا اور چرنیگوف کے آس پاس کے دیہی علاقوں سے سینکڑوں کولاک خاندانوں کو بے دخل کرنے کا حکم دیا۔ اس کے بعد کالکوں کو ڈینیپروپیٹروسک، خارکوف، بشکیریا، لوئر وولگا، اور 30,000 کو شمالی قفقاز سے ملک بدر کرنے کے احکامات جاری کیے گئے۔ آخر کار، دس لاکھ سے زیادہ مخالفین کو سائبیریا میں دوبارہ آباد کیا گیا۔ بائی امریکن ایکٹ نے 1934 کے ٹریژری اور پوسٹ آفس مختص بل میں ترمیم کے طور پر امریکی ایوان نمائندگان کو منظور کیا۔ یہ 4 فروری کو سینیٹ میں منظور ہو جائے گا اور صدر ہربرٹ ہوور اپنے عہدے کے آخری پورے دن اس پر دستخط کر کے قانون بنا لیں گے۔ پیدا ہوا: سوسن سونٹاگ، امریکی مصنف، بطور سوسن روزن بلیٹ نیویارک شہر میں (وفات 2004)۔ وفات: 70 سالہ لی کروس، اوکلاہوما کے دوسرے گورنر (1911-1915)۔ 17 جنوری، 1933 (منگل) 13 جنوری کو امریکی ایوان نمائندگان کی مثال کے بعد، ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ نے صدر ہوور کے ہرے ہیوز کٹنگ ایکٹ کے ویٹو کو مسترد کرنے کے لیے ووٹ دیا، اور اسے 5 ووٹوں کے فرق سے قانون میں منظور کیا۔ نئے قانون نے فلپائن کو دس سالوں میں مکمل آزادی کے ساتھ ایک خود مختار دولت مشترکہ بننے کی سہولت فراہم کی۔ سبکدوش ہونے والے امریکی صدر ہربرٹ ہوور نے کانگریس سے کہا کہ وہ خوراک اور "سستے کپڑوں" کے علاوہ تمام اشیاء پر قومی سیلز ٹیکس منظور کرے، تاکہ بجٹ کو متوازن کیا جا سکے اور 70 کروڑ ڈالر کے متوقع خسارے کو پورا کیا جا سکے۔ امری ناگی، ہنگری کے مستقبل کے وزیر اعظم جو اپنی قوم کو سوویت تسلط سے آزاد کرنے کی کوشش کریں گے، سب سے پہلے سوویت این کے وی ڈی نے کوڈ نام "وولوڈیا" کے تحت ایک مخبر کے طور پر بھرتی کیا تھا۔ مریم "ما" فرگوسن، جنہوں نے اپنا عرفی نام مریم امندا فرگوسن سے حاصل کیا، نے ٹیکساس کی پہلی خاتون گورنر کے طور پر عہدہ سنبھالا۔ اگلے دن، اس نے ٹیکساس کے تمام 44 رینجرز کو برطرف کر دیا۔ پیدا ہوا: شہزادہ سدرودین آغا خان، ایرانی سفارت کار اور اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین 1966-1978 ؛ پیرس، فرانس میں (وفات 2003) شری لیوس، امریکی وینٹریلوکسٹ (وفات 1998) ڈالیدا، مصری نژاد فرانسیسی گلوکارہ (پیدائشی نام یولانڈا کرسٹینا گیگلیوٹی)، قاہرہ میں (وفات 1987)۔ انتقال کر گئے: 84 سالہ لوئس کمفرٹ ٹفنی، امریکی داغدار شیشے کے فنکار اور زیورات کے ڈیزائنر اورمنڈ اسٹون، 86، امریکی ماہر فلکیات۔ 18 جنوری، 1933 (بدھ) 19 سالہ افریقی نژاد امریکی اور کمیونسٹ پارٹی کے رکن اینجلو ہرڈن کو بغاوت بھڑکانے کی کوشش کا مجرم قرار دیا گیا، اور اٹلانٹا کی ایک ریاستی عدالت نے اسے 18 سال قید کی سزا سنائی۔ 1937 میں، ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ نے جارجیا کے قانون کو، جس نے کمیونسٹ پارٹی کی رکنیت اور رکنیت کی درخواست کو غیر قانونی قرار دیا تھا، آزادی اظہار کے حق پر غیر آئینی خلاف ورزی قرار دیا، اور ہرڈن کی سزا کو الٹ دیا۔ ہرڈن کے معاملے نے سی پی یو ایس اے میں سیاہ فام رکنیت کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ اس وقت امریکی محکمہ محنت کے خصوصی تفتیش کار مرے گارسن نے اعلان کیا کہ وہ 23 جنوری سے غیر قانونی طور پر امریکہ میں مقیم غیر ملکی فلمی ستاروں کی ملک بدری کا مطالبہ کریں گے۔ اس وقت کے سب سے نمایاں غیر ملکی ستاروں میں گریٹا گاربو، مارلن ڈیٹریچ، مورس چیولیئر، اور مورین او سلیوان شامل تھے۔ پندرہ اداکار جو اپنے کاغذات پیش کرنے میں ناکام رہے انہیں اس وقت تک ملک چھوڑنے کو کہا گیا جب تک کہ وہ امیگریشن کوٹے کے تحت داخلہ حاصل نہ کر لیں۔ پیدا ہوا: جان بورمین، انگریزی فلم ڈائریکٹر (ڈیلیورینس، ایکسلبر اور ہوپ اینڈ گلوری) ؛ شیپرٹن میں۔ 19 جنوری، 1933 (جمعرات) 312,500 1933 ڈبل ایگل $20 سونے کے ٹکڑوں میں سے پہلے 100 کو ریاستہائے متحدہ کے ٹکسال نے امریکی خزانچی کو پہنچایا۔ چونکہ سکے کبھی بھی گردش میں نہیں لائے گئے تھے، اور تقریبا تمام سونے کی اینٹوں میں پگھل جاتے تھے، اس لیے وہ امریکی سکوں میں سب سے نایاب اور قیمتی بن گئے۔ ایک واحد 2002 کی نیلامی میں $7,590,020 میں فروخت ہوگا۔ یو ایس۔ ٹینیسی کے سینیٹر کورڈیل ہل کو سب سے پہلے منتخب صدر فرینکلن روزویلٹ نے سیکرٹری آف اسٹیٹ کے عہدے کی پیشکش کی تھی۔ ہل نے کئی ہفتوں تک اس پیشکش پر غور کیا اور پھر اسے قبول کر لیا۔ کیلیفورنیا کے وشال جنگل پر ساٹھ انچ برف باری ہوئی، جو ایک کیلنڈر دن میں سب سے زیادہ برف باری کا امریکی ریکارڈ ہے۔ اپریل 14-15، 1921 کے دوران کولوراڈو کے بولڈر کاؤنٹی میں سلور لیک میں 24 گھنٹے کا ریکارڈ 75.8 انچ تھا۔ میری، لیڈی بیلی، برطانوی ہوا باز جو انگلینڈ سے جنوبی افریقہ کے لیے سولو پرواز کی کوشش کے دوران لاپتہ ہو گئی تھی، صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صحرائے صح اسے تاہووا، نائجر، فرانسیسی مغربی افریقہ سے 15 میل جنوب مغرب میں اترنے پر مجبور کیا گیا تھا، اور وہ پانی کی کمی اور تھکاوٹ کا شکار تھی، لیکن زخمی نہیں ہوئی تھی۔ 20 جنوری، 1933 (جمعہ) چاکو جنگ میں اس وقت تک کی سب سے بڑی جنگ میں، بولیویا کے 4,000 فوجیوں نے ناناوا میں 10,000 پیراگوئین فوجیوں کی خندقوں پر دھاوا بول دیا۔ امریکن ٹرسٹ کمپنی بینک آف ڈیوینپورٹ کی ناکامی کے بعد، آئیووا کے نئے افتتاح شدہ گورنر نے بینک کی چھٹی کا اعلان کیا، اور مزید رقم نکلوانے کو روکنے کے لیے اس ریاست کے تمام بینکوں کو عارضی طور پر بند کر دیا۔ نیواڈا نے 31 اکتوبر 1932 کو بینک کی پہلی چھٹی کا اعلان کیا تھا، اور فرینکلن ڈی روزویلٹ کے صدر منتخب ہونے کے بعد صارفین کا اعتماد مستحکم ہو گیا تھا۔ آئیووا کی کارروائی کے بعد پورے امریکہ میں مزید بینک ناکام ہوئے، اور مزید عارضی بندش ہوئی، جس کے بعد لوزیانا نے 3 فروری اور مشی گن نے 14 فروری کو مقدمہ چلایا۔ 3 مارچ تک، 48 میں سے نصف ریاستوں نے بینک کی تعطیلات کا اعلان کر دیا تھا، اور صدر روزویلٹ نے عہدہ سنبھالنے کے دو دن بعد 6 مارچ کو ملک بھر میں بندش لگا دی۔ جنوری 1933 میں ریکارڈ کل 242 امریکی بینک ناکام ہو گئے۔ سوویت وزیر اعظم وی ایم مولوتوف اور پارٹی کے فرسٹ سکریٹری جوزف اسٹالن نے ایک حکم نامہ جاری کیا جس میں کسانوں کو اپنی اناج کی فصل کا ایک فیصد ریاست تک پہنچانے کی ضرورت کے سابقہ رواج کی جگہ لے لی گئی، اور اس کی جگہ فلیٹ ریٹ لگا دیا گیا۔ سابقہ حکمرانی کے تحت، "وہ جتنا زیادہ پیداوار کریں گے، حکومت اتنا ہی زیادہ لے گی"۔ انتقال کر گئے: لیفٹیننٹ ارون اے ووڈرنگ، جو امریکی فوج کے "تھری مسکیٹیئرز آف ایوی ایشن" میں سے آخری تھے، ایئر شوز میں ان کی پرفارمنس کے لیے، ایک ہوائی جہاز کے حادثے میں۔ ان کے ساتھی لیفٹیننٹ جے جے ولیمز اور لیفٹیننٹ ڈبلیو ایل کارنیلیس دونوں 1928 میں مارے گئے تھے۔ 21 جنوری، 1933 (ہفتہ) ٹینیسی ویلی اتھارٹی بننے والی ترقی کی توثیق نومنتخب صدر روزویلٹ نے اس وقت کی جب انہوں نے الاباما کے مسکل شولز کا دورہ کیا اور مونٹگمری میں سامعین سے کہا، "میرے دوست، میں نے آج جو دیکھا ہے اس کے نتیجے میں میں دو چیزوں پر پرعزم ہوں۔ سب سے پہلے پٹھوں کے شول کو کام پر لگانا ہے۔ دوسرا پٹھوں کے شولز کو اس سے بھی بڑی ترقی کا حصہ بنانا ہے جو ورجینیا کے پہاڑوں سے لے کر اوہائیو اور خلیج تک اس شاندار دریائے ٹینیسی کو لے جائے گا۔ "نتیجہ یہ ہوا کہ جنوب مشرقی ریاستہائے متحدہ کے سات دیہی علاقوں، الاباما، ٹینیسی، مسیسیپی، جارجیا، کینٹکی، شمالی کیرولائنا اور ورجینیا میں بجلی لائی گئی۔ 22 جنوری، 1933 (اتوار) یوکرین کے ایس ایس آر میں قحط سے بھوکے کسانوں کے خروج کے جواب میں، اسٹالن اور مولوتوف نے قومی پولیس اور مقامی حکام کو "ہر طرح سے ضروری طور پر، یوکرین اور شمالی قفقاز سے کسانوں کی بڑے پیمانے پر روانگی کو روکنے" کی ہدایت کرتے ہوئے احکامات جاری کیے کہ "کسانوں کا یہ بڑے پیمانے پر خروج سوویت حکومت کے دشمنوں نے منظم کیا ہے"۔ اگلے دن ریلوے ٹکٹوں کی فروخت روک دی گئی، اور کسانوں کو اپنے رہائشی ضلع سے باہر جانے سے روکنے کے لیے رکاوٹیں کھڑی کر دی گئیں۔ جوآخم وان ربینٹروپ کے گھر پر ایک اجلاس میں نازی رہنماؤں نے صدر ہینڈن برگ کے تین مشیروں، فرانز وان پاپین، اوٹو میسنر اور صدر کے بیٹے آسکر وان ہینڈن برگ سے ملاقات کی تاکہ صدر کو ایڈولف ہٹلر کو چانسلر مقرر کرنے پر آمادہ کیا جا سکے۔ انتقال کر گئیں: 77 سالہ الزبتھ ماربری، آسکر وائلڈ اور جارج برنارڈ شا کی امریکی ادبی ایجنٹ۔ 23 جنوری، 1933 (پیر) میسوری کی مقننہ کے حق میں ووٹ دینے والی 36 ویں ریاست بننے کے بعد ریاستہائے متحدہ کے آئین میں بیسویں ترمیم کی توثیق کی گئی۔ مسوری کے ایوان نمائندگان میں ووٹ صبح 10:00 پر آیا، جب اسپیکر نے میساچوسٹس سے پہلے ترمیم پر ووٹ ڈالنے کے لیے افتتاحی اجلاس کو چار گھنٹے آگے بڑھا دیا۔ امریکہ کی طرف سے تحریر کردہ نیبراسکا کے سینیٹر جارج ڈبلیو نورس، اور سینیٹ (63-7) اور ہاؤس (336-56) کی زبردست منظوری کے بعد 1932 میں ریاستوں کے سامنے پیش ہوئے، اس ترمیم نے صدارتی افتتاحی تقریب کو 4 مارچ سے 20 جنوری تک تبدیل کر دیا۔ اس نے کانگریس کے اراکین کی افتتاحی تاریخ کو بھی 4 مارچ سے بدل کر 3 جنوری کر دیا، اور کانگریس کے افتتاحی دن کو "دسمبر کے پہلے پیر" سے بدل کر 3 جنوری کر دیا۔ تبدیلی سے پہلے، نومبر کے انتخابات میں شکست کھانے والے اراکین 13 ماہ تک ملاقات جاری رکھنے کے قابل تھے۔ سینیٹر نورس نے سب سے پہلے ایک ترمیم کی تجویز پیش کی تھی جسے امریکی سینیٹ نے 13 فروری 1923 کو 63 سے 6 تک منظور کیا تھا، جس سے "ان کے انتخاب کے بعد جنوری کے تیسرے پیر" کو نئے صدارتی اور نائب صدارتی مدت کا آغاز طے ہوتا، اور کانگریس کے لیے جنوری کا پہلا پیر ہوتا لیکن ایوان میں اس قانون سازی پر ووٹ نہیں دیا گیا تھا۔ گوئٹے مالا اور ہونڈوراس کے درمیان سرحدی تنازعہ تقریبا 95 سال بعد طے پایا، جب اسپیشل باؤنڈری ٹریبونل نے ثالثی کا فیصلہ جاری کیا۔ اس تنازعہ کو حل کرنے کی سابقہ کوششیں 1845، 1895 اور 1914 میں ناکام ہو چکی تھیں، یہاں تک کہ دونوں ممالک 16 جولائی 1930 کو تنازعہ پیش کرنے پر راضی ہو گئے۔ پیدا ہوا: چیتا رویرا، امریکی اسٹیج اداکارہ اور رقاصہ، 2 بار ٹونی ایوارڈ یافتہ، صدارتی میڈل آف فریڈم کی فاتح ؛ (ڈولورس کونچیتا فیگوئرو ڈیل رویرو کے طور پر)، واشنگٹن ڈی سی میں۔ 24 جنوری 1933 (منگل) سی پی ایس یو کی مرکزی کمیٹی نے روس کے ذریعہ یوکرائنی کمیونسٹ پارٹی کی صفائی کا آغاز کیا-سات میں سے تین اوبلسٹوں میں پہلے سکریٹریوں کی جگہ سوویت پارٹی نے لے لی، جس میں اہم تبدیلی رومن تیریخوف کی جگہ کھارکوف پارٹی باس کے طور پر پاول پوسٹشیف نے لے لی۔ سال بھر میں یوکرین کی پارٹی کے 5,000 کارکنوں کی جگہ باہر کے لوگوں نے لے لی۔ آئرش فری اسٹیٹ میں پارلیمانی انتخابات میں، ایمون ڈی ویلرا کی فیانا فیل پارٹی نے ڈیل ایرن کی کل 153 نشستوں میں سے 77 نشستیں جیتیں، باقی کمّن نا این گیدل (48)، نیشنل سینٹر پارٹی (11)، آزاد امیدوار (9)، اور لیبر (8) کے پاس گئیں۔ "ایک مکمل پارلیمانی اکثریت کے ساتھ" ایک مصنف نے بعد میں لکھا، "ڈی ویلرا وفاداری کا حلف (1933)، سینیٹ (جون 1936)، ڈیل میں یونیورسٹی کی نمائندگی (1934-36)، آئین میں بادشاہ کے تمام حوالہ جات (دسمبر 1936، ایڈورڈ ہشتم کے تخت سے دستبردار ہونے کے بعد)، اور گورنر جنرل (1937) کو ختم کرنے میں کامیاب رہا۔ اس کے بعد ایک نیا آئین ریفرنڈم کے لیے رکھا گیا۔ " 25 جنوری 1933 (بدھ) بارانڈوف اسٹوڈیوز، جو چیکوسلوواکیا اور بعد میں جمہوریہ چیک کے لیے بڑا فلم اسٹوڈیو بن گیا، پراگ میں قائم کیا گیا۔ پیدا ہوا: کورازون ایکینو (پیدائش کا نام ماریہ کورازون کوجوانگکو)، فلپائن کے 11 ویں صدر (1986-1992)، پنکی، ترلاک میں (d. 2009)۔ انتقال کر گئے: لیوس جے سیلزنک، 62، روسی نژاد امریکی فلم پروڈیوسر الوا بیلمونٹ، 80، امریکی حق رائے دہی اور انسان دوست۔ 26 جنوری، 1933 (جمعرات) لیگ آف نیشنز کونسل نے لیگ کے رکن کی حیثیت سے پیرو کے فرض کا حوالہ دیتے ہوئے پیرو کی حکومت کو لیٹیشیا کی بلدیہ کے تنازعہ میں کولمبیا پر منصوبہ بند حملے سے باز رہنے کا حکم دیا۔ 27 جنوری، 1933 (جمعہ) آٹوموبائل باڈیز بنانے والے 6,000 بریگز مینوفیکچرنگ کمپنی کے کارکنوں کے واک آؤٹ کے بعد، فورڈ موٹر کمپنی نے اپنی امریکی فیکٹریوں کو غیر معینہ مدت کے لیے بند کر دیا، جس سے 100,000 افراد کام سے باہر ہو گئے، اور ساتھ ہی 50,000 سپلائی کرنے والی فیکٹریوں میں بھی۔ 28 جنوری 1933 (ہفتہ) چودھری رحمت علی نے پمفلٹ شائع کیا "اب یا کبھی نہیں ؛ کیا ہم ہمیشہ زندہ رہیں گے یا ختم ہو جائیں گے؟" "، برطانوی ہندوستان کے مسلمان باشندوں کو ہندوؤں سے الگ کرنے کی تجویز پیش کی اور مستقبل کی قوم-پاکستان-کا نام" پاکستان "کے طور پر" ہندوستان کی پانچ شمالی اکائیوں "(پنجاب، افغان صوبہ، کشمیر، سندھ اور بلوچستان) سے تشکیل دیا۔ "پاک" اور "سٹان" بھی فارسی زبان کے الفاظ تھے جن کا مطلب "خالص" اور "زمین" تھا۔ کرٹ وان شلیچر نے جرمنی کے چانسلر کے عہدے سے استعفی دے دیا، جب صدر ہینڈن برگ نے انہیں ملک کے معاشی بحران سے نمٹنے کے لیے آمرانہ اختیارات دینے سے انکار کر دیا اور اتحادی حکومت بنانے میں ناکام رہے۔ ہینڈن برگ نے فرانز وان پاپین کو شلیچر کی جگہ لینے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کی، لیکن پاپین نے انکار کر دیا، اور ایڈولف ہٹلر کو ہینڈن برگ کا انتخاب بنا دیا۔ عدم اعتماد کے ووٹ میں، فرانسیسی چیمبر آف ڈپٹیز نے وزیر اعظم جوزف پال بونکور کی حکومت کے خلاف 390-193 ووٹ دیا، جس نے اس کے بعد استعفی دے دیا۔ 29 جنوری 1933 (اتوار) ایڈورڈ ڈالیڈیئر کو فرانس کے صدر لیبرون نے نیا وزیر اعظم بننے اور نئی حکومت بنانے کے لیے کہا۔ دالیڈیئر، جو فرانسیسی وزیر جنگ رہ چکے تھے، نے قبول کیا اور وزراء کی ایک نئی کابینہ تشکیل دی۔ انتقال کر گئے: تھامس کوورڈ، 66، انگریز ماہر پرندوں سارہ ٹیسڈیل، 48، امریکی گیتوں کی شاعر۔ 30 جنوری 1933 (پیر) ایڈولف ہٹلر نے جرمن صدر پال وان ہینڈن برگ کے ذریعے جرمنی کے چانسلر کے طور پر حلف لیا۔ لون رینجر نے ڈیٹرائٹ میں ڈبلیو ایکس وائی زیڈ اسٹیشن پر ایک ریڈیو پروگرام کے طور پر اپنا آغاز کیا۔ مصنف فرین اسٹرائیکر اور اسٹیشن کے مالک جارج ٹرینڈل نے اس نقاب پوش شخص کی مہم جوئی تخلیق کی جس نے امریکی مغرب کو انصاف دلایا۔ ایک واضح چینل اسٹیشن پر سنا جانے والا یہ پروگرام میوچل براڈکاسٹنگ سسٹم کے ذریعے ملک بھر میں اٹھایا جائے گا اور ولیم ٹیل اوورچر کو اس کی تھیم میوزک کے طور پر استعمال کرنے اور اس کے کیچ جملے "ہی-یو، سلور!" کے لیے قابل ذکر تھا۔ اور "وہ نقاب پوش آدمی کون تھا؟" 31 جنوری 1933 (منگل) ایڈولف ہٹلر اور اس کے اتحادی شراکت داروں کی نئی وزارت کی تشکیل کے اگلے ہی دن، ریخ اسٹگ کو تحلیل کر دیا گیا اور 5 مارچ کو نئے انتخابات کا مطالبہ کیا گیا۔ انتقال کر گئے: 65 سالہ جان گالسورتھی، انگریزی ناول نگار اور ڈرامہ نگار، جو دی فورسیٹ ساگا کے لیے مشہور ہیں ؛ ادب میں 1932 کا نوبل انعام حاصل کرنے کے ایک ماہ بعد۔ ۔