Alootook Ipellie
الوتوک ایپلی (شمال مغربی علاقوں کے نووقق میں 1951-8 ستمبر 2007 اوٹاوا میں) ایک انوک گرافک آرٹسٹ، سیاسی اور طنزیہ کارٹونسٹ، مصنف، فوٹو گرافر، اور انوکٹیٹوٹ مترجم تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ایپیلی شمال مغربی علاقوں کے فروبیشر بے کے قریب نووقق کے چھوٹے سے شکار کیمپ میں پیدا ہوئی تھی، جسے اب جزیرہ بفین پر اقالویت، نوناوت کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس کے والد، جواناسی، آئیپلی کی پہلی سالگرہ سے پہلے شکار کے ایک حادثے میں انتقال کر گئے، اور اس کی والدہ، نیپاچی، اس کے ساتھ فروبیشر بے کی بستی میں منتقل ہو گئیں۔ "انہوں نے اپنا بچپن اور نوعمری کے ابتدائی سال حکومت کے زیر اہتمام انوئٹ بستیوں میں روایتی خانہ بدوش انوئٹ طرز زندگی سے زندگی میں تبدیلی کے ساتھ ایڈجسٹ کرتے ہوئے گزارے۔" ان کے دادا ایک مجسمہ ساز اینٹسیاک تھے۔ ان کی کمیونٹی میں کوئی ہائی اسکول نہیں تھا اس لیے آئیپلی کو اپنی تعلیم مکمل کرنے کے لیے منتقل ہونا پڑا۔ انہوں نے اوٹاوا کے ہائی اسکول آف کامرس میں تعلیم حاصل کی جہاں انہوں نے اپنی فنکارانہ صلاحیت کو دریافت کیا۔ آئیپیلی بالآخر اوٹاوا میں آباد ہو گئی۔ کیریئر آئیپیلی نے 1970 اور 80 کی دہائی کے دوران انوئٹ منتھلی (عرف انوئٹ ٹوڈے) کے لیے ایک صحافی، کارٹونسٹ اور ایڈیٹر کے طور پر کام کیا۔ 1974 میں، اس نے مزاحیہ پٹی "آئس باکس" تیار کرنا شروع کی جو انوئٹ منتھلی میں ایک باقاعدہ خصوصیت بن گئی۔ "کارٹونوں میں نوک خاندان کو دکھایا گیا اور شمالی قارئین کو آرکٹک کو متاثر کرنے والے مسائل پر ایک مزاحیہ نظر فراہم کی گئی۔ نوکس، خود ایپلی کی طرح، شمال میں ایک عبوری دور سے گزر رہے تھے جس کے دوران روایتی انوئٹ زبان، سماجی ڈھانچہ، اور بقا کے ذرائع کو جنوب کے نئے سماجی، مذہبی اور سیاسی ڈھانچے کی طرف سے ختم کیا جا رہا تھا۔ انہوں نے دی اول اینڈ دی ریوین اینڈ لیجنڈز اور لائف آف دی انوئٹ جیسی فلموں میں بھی حصہ لیا۔ اس کے بعد انہوں نے 1990 کی دہائی میں مزاحیہ پٹی نونا اینڈ ووٹ بنائی۔ ان کارٹونوں نے نوناوت کی تخلیق کے دوران انوئٹ کی زندگی کی کھوج کی۔ مزاح اور عکاسی کا استعمال کرتے ہوئے، انہوں نے انوئٹ برادریوں میں سماجی مسائل اور عدم مساوات پر تبصرہ کیا۔ ان کی کچھ نظمیں "دی اگلوس آر کیلم ان دی کیمپ"، "دی ڈانسنگ سن"، "دی واٹر مووڈ این انسٹنٹ بیفور" کینیڈین لٹریچر کے خصوصی ایشوز میں شائع ہوئی تھیں۔ پروفیسر مائیکل پی جے کینیڈی کا خیال ہے کہ "آئیپیلی کینیڈا کے بہترین، اور کم درجہ بندی والے، قبائلی مصنفین میں سے ایک ہیں"۔ انہوں نے مصنفین کے ساتھ تعاون کیا جو پیپر اسٹیز پٹ: رابن گیڈالوف کے ذریعہ ترمیم شدہ انوئٹ تحریر کا مجموعہ جیسی کتابوں کو عکاسی فراہم کرتے ہیں۔ آئیپیلی نے اپنے مختصر کہانی مجموعہ "آرکٹک ڈریمز اینڈ ڈراؤنے خواب" کی اشاعت کے ساتھ کینیڈین ادب میں ایک اہم تعاون کیا، جس میں انوئٹ کو درپیش تبدیلیوں اور چیلنجوں کو پیش کیا گیا۔ یہ انوک مصنف کی طرف سے شائع ہونے والا پہلا کام تھا۔ شاعری اور نصوص 1971 میں، محکمہ ہندوستانی امور اور شمالی ترقی (ڈی آئی اے این ڈی) نے اس وقت کی 17 سالہ ایپلی کی تین تصویری نظمیں اپنے رسالے نارتھ میں شائع کیں۔ "ہاٹ ٹو وارم اینڈ کول ٹو کولڈ" کے عنوان سے اپنی نظم میں، انہوں نے لکھا، دیگر نظمیں جو شاعری کے مجموعوں اور جرائد میں شائع ہوئی ہیں، ان میں "نیپکٹی دی اولڈ مین کارور"، "فروبیشر بے چائلڈ ہڈ"، "ڈیمن ڈوز انویڈرز" اور "سکنیک" دی سن "شامل ہیں۔ 1980 میں، آئیپیلی نے یونیورسٹی آف واشنگٹن پریس کی اشاعت پیپر اسٹیز پٹ: اے کلیکشن آف انوئٹ رائٹنگ میں رابن گیڈالوف کے ساتھ تعاون کیا-"کہانیوں، نظموں، مضامین، ڈراموں، یادوں اور گانوں" کا مجموعہ جو کینیڈا سے انوئٹ نے لکھا تھا اور آئیپیلی نے اس کی تصویر کشی کی تھی، جسے جی ای ڈی ٹیچر کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ 1993 میں، پہلی کتاب جس میں خصوصی طور پر آئیپلی کی کہانیاں اور ان کے قلم اور سیاہی کے نقشے شامل تھے، شائع ہوئی-آرکٹک ڈریمز اینڈ ڈراؤنے خواب۔ 2005 میں، ایپیلی نے دی ڈائری آف ابراہم الریکاب: ٹیکسٹ اینڈ کانٹیکسٹ، الریکاب (1845-1881) کی کہانی کے عنوان سے تصویری کتاب کا پیش لفظ لکھا جو جرمنی کے شہر ہیمبرگ میں کارل ہیگن بیک کے نسلی شو میں سے ایک میں توجہ کا مرکز بن گیا۔ یہ کتاب جرمن زبان میں 2007 میں شائع ہوئی تھی۔ ان کی 2007 کی تصویری کتاب جس کا عنوان دی انوئٹ تھاٹ آف اٹ: امیجنگ آرکٹک انوویشنز ہے اور اس کا فرانسیسی میں انوویشنز انوائٹس: ال فالائٹ وائی پینسر کے طور پر ترجمہ کیا گیا ہے-جس کے شریک مصنف ڈیوڈ میکڈونلڈ ہیں، نے 2008 میں کینیڈین چلڈرنز بک سینٹر کی بچوں اور نوعمروں کے لیے بہترین کتابوں سمیت متعدد ایوارڈز حاصل کیے۔ انہوں نے نوناوت پر کیرول رگبی کے ساتھ مل کر Inuit.net کے لیے مواد تحریر کیا۔ ان کی 2009 کی تصویری کتاب آئی شیل ویٹ اینڈ ویٹ، جو ان کی موت کے بعد شائع ہوئی تھی، نے روایتی انوئٹ سیل ہنٹ کو بیان کیا۔ عوامی مجموعوں میں موجود آرٹ ورک آئیپیلی کے آرٹ ورک کو متعدد عوامی مجموعوں اور گیلریوں میں شامل کیا گیا ہے جن میں کارلٹن یونیورسٹی آرٹ گیلری، اوٹاوا میں کینیڈا کونسل آرٹ بینک، اور نیویارک میں سینٹ لارنس یونیورسٹی میں رچرڈ ایف برش آرٹ گیلری شامل ہیں۔ ایوارڈز اور اعزازات 2019 میں، آئیپیلی کو کینیڈین کارٹونسٹ ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ موت آئیپیلی 56 سال کی عمر میں اوٹاوا، اونٹاریو میں دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئیں اور ان کے پیچھے ان کی بیٹی ٹینا آئیپیلی رہ گئی ہیں۔ ۔