Hupa traditional narratives
ہوپا کے روایتی بیانیے میں افسانے، افسانے، کہانیاں، اور زبانی تاریخیں شامل ہیں جو دریائے تثلیث کے طاس اور شمال مغربی کیلیفورنیا کے آس پاس کے ہوپا، چیلولا، اور ولکٹ لوگوں کے ذریعہ محفوظ ہیں۔ جدید دور کے ہوپا لوگوں کی تعداد کئی ہزار میں ہے اور وہ کیلیفورنیا کے ہمبولٹ کاؤنٹی میں واقع ہوپا ویلی میں رہتے ہیں۔ ہوپا کا زبانی ادب واضح طور پر ان کے لسانی لحاظ سے غیر متعلقہ پڑوسیوں، کروک اور یوروک سے ملتا جلتا ہے۔ یہ کیلیفورنیا کے بیشتر گروہوں کے روایتی بیانیے سے مختلف ہے، لیکن شمالی امریکہ کے شمال مغربی ساحلی علاقے کے ساتھ مضبوط روابط کو ظاہر کرتا ہے۔ ذرائع بشنیل، جان اور ڈونا بشنیل۔ 1977 میں۔ "مقامی شمال مغربی کیلیفورنیا میں دولت، کام اور عالمی نظریہ: مقدس اہمیت اور نفسیاتی علامت"۔ ان فلاورز آف دی ونڈ: پیپرز آن ریچوئل، متھ اینڈ سمبولزم ان کیلیفورنیا اینڈ دی ساؤتھ ویسٹ، ایڈیٹڈ بائی تھامس سی بلیک برن، پی پی۔ بالینا پریس، سوکورو، نیو میکسیکو۔ (افسانے دولت، کام اور جذبات سے متعلق موضوعات کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔) کرٹس، ایڈورڈ ایس۔ 1907-1930۔ شمالی امریکی ہندوستانی۔ 20 والز۔ پلمپٹن پریس، نور ووڈ، میساچوسٹس۔ (جیکسن سے جمع کردہ تین خرافات، جلد۔ 13، پی پی۔ 183-185۔) گفورڈ، ایڈورڈ ونسلو، اور گوینڈولین ہیرس بلاک۔ 1930 میں۔ کیلیفورنیا انڈین نائٹس آرتھر ایچ کلارک، گلینڈیل، کیلیفورنیا۔ (چار پہلے شائع شدہ بیانیے، پی پی۔ 112-117، 168-171، 194-196، 213-215۔) گوڈرڈ، پلینی ارل۔ 1904 میں۔ "ہوپا ٹیکسٹس"۔ امریکی آثار قدیمہ اور نسلیات میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کی اشاعت 1:89-368۔ برکلے۔ (افسانے اور افسانے 1901-1902 میں جمع کیے گئے ہیں۔) گلا، وکٹر ای۔ 1977۔ "کویوٹ اور میڑک (ہوپا)"۔ شمالی کیلیفورنیا کے متن میں، وکٹر گولی اور شرلی سلور کے ذریعہ ترمیم شدہ، پی پی۔ 17-25۔ انٹرنیشنل جرنل آف امریکن لنگوسٹکس مقامی امریکی ٹیکسٹس سیریز نمبر۔ (2)۔ یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ گلا، وکٹر ای۔ 1984۔ ہوپا کہانیاں، قصے اور گفتگو۔ ہوپا ویلی ٹرائب، آرکاٹا، کیلیفورنیا۔ گوڈرڈ، پلینی ارل۔ 1914 میں۔ "چیلولا ٹیکسٹس"۔ امریکی آثار قدیمہ اور نسلیات میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کی اشاعت 10:289-379۔ برکلے۔ (روایتی بیانیے شامل ہیں۔) کروبر، اے ایل۔ 1925۔ کیلیفورنیا کے ہندوستانیوں کی ہینڈ بک۔ بیورو آف امریکن ایتھنولوجی بلیٹن نمبر۔ 78. واشنگٹن، ڈی سی۔ (تخلیق کی خرافات، پی پی۔ 72-73، 134۔) لوتھین، ہربرٹ ڈبلیو۔ 2002۔ دنوں کے ذریعے زندہ رہنا: ایک کیلیفورنیا انڈین ریڈر۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس، برکلے۔ (گولی 1984 سے تین روایتی بیانیے، پی پی۔ 104-114۔) مارگولن، میلکم۔ 1993۔ جس طرح سے ہم زندہ رہے: کیلیفورنیا ہندوستانی کہانیاں، گانے، اور یادیں۔ پہلا ایڈیشن 1981۔ ہی ڈے بکس، برکلے، کیلیفورنیا۔ (تین بیانیے، پی پی۔ 89، 130-135، گوڈرڈ 1904 سے۔) پاورز، اسٹیفن۔ 1877 میں۔ کیلیفورنیا کے قبائل۔ شمالی امریکی نسلیات میں شراکت، جلد۔ 3. گورنمنٹ پرنٹنگ آفس، واشنگٹن، ڈی سی۔ 1976 میں رابرٹ ایف ہیزر کے تعارف کے ساتھ دوبارہ شائع ہوا، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس، برکلے۔ (ایک افسانہ، پی پی۔ 80-81۔) تھامسن، سٹیتھ۔ 1929 میں۔ شمالی امریکی ہندوستانیوں کی کہانیاں۔ ہارورڈ یونیورسٹی پریس، کیمبرج، میساچوسٹس۔ (ڈگ-فرام-گراؤنڈ افسانہ، پی پی۔ 97-100، گوڈرڈ 1904 سے۔) والیس، ولیم جے۔ 1948 میں۔ "ہوپا داستانی کہانیاں"۔ جرنل آف امریکن فوکلور 61:345-355۔ (1945-1946 میں جمع کیا گیا ؛ زیادہ تر تاریخی دور سے متعلق، لیکن کچھ افسانوں کے ساتھ۔) ۔