Devdas (soundtrack)
دیوداس سنجے لیلا بھنسالی کی ہدایت کاری میں بنی اسی نام کی 2002 کی ہندوستانی ہندی زبان کی فلم کا ساؤنڈ ٹریک ہے۔ اسے یونیورسل میوزک انڈیا نے 6 مارچ 2002 کو ریلیز کیا تھا۔ ساؤنڈ ٹریک، جو دو سال کے لیے تیار کیا گیا تھا، میں نو اصل گانے (اسماعیل دربار اور برجو مہاراج کے کمپوز کردہ) اور ایک بیک گراؤنڈ اسکور (مونٹی شرما کے کمپوز کردہ) شامل ہیں، جس کے بول نصرت بدر اور سمیر انجان کے ہیں۔ فلم کا اسکرین پلے بھنسالی اور پرکاش رنجیت کپاڈیا نے لکھا تھا۔ اس میں شاہ رخ خان، ایشوریا رائے بچن اور مادھوری ڈکشٹ ہیں، جبکہ کرن کھیر، سمیتا جےکر اور وجےندر گھاٹگے معاون کردار ادا کر رہے ہیں۔ شریا گھوشال نے سا رے گا ما پا میں ایک مقابلے میں بھنسالی کے ساتھ اپنی 2000 کی ملاقات کے بعد پلے بیک گلوکاری کا آغاز کیا۔ دیوداس کی ترکیب میں کئی ہندوستانی آلات استعمال کیے گئے ہیں، جن میں بسنت، ڈھولک، سارنگیاں، ستار اور طبلہ شامل ہیں۔ البم کو موسیقی کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے، جنہوں نے زیادہ تر گھوشال کی گلوکاری اور دربار کی کمپوزیشن کی تعریف کی۔ اس نے کئی ایوارڈز جیتے جن میں دو نیشنل فلم ایوارڈز اور تین فلم فیئر ایوارڈز شامل ہیں۔ "دولا ری دولا" اور "مار ڈالا" کو دیوداس کے بہترین گانے مانا جاتا ہے، جنہیں کئی اشاعتوں میں درج کیا گیا ہے۔ یہ 2002 کا تیسرا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا بالی ووڈ ساؤنڈ ٹریک البم بن کر ابھرا۔ پس منظر اور ترقی صوتی ٹریک اسماعیل دربار نے ترتیب دیا تھا، جو ہم دل دے چکے سنم (2000) کے بعد سنجے لیلا بھنسالی کے ساتھ ان کا دوسرا تعاون تھا، اور بول نصرت بدر نے لکھے تھے، بالترتیب-سوائے "کہیں چھید" کے، جسے برجو مہاراج نے ترتیب دیا اور لکھا، اور "موری پیا"، جسے سمیر انجان نے لکھا تھا۔ مونٹی شرما نے بیک گراؤنڈ اسکور مکمل کیا۔ آواز مادھوری ڈکشٹ، جسپیندر نرولا، کویتا کرشنامورتی، کے کے، مہاراج، راگھو چٹرجی، رشمی شرما، شریا گھوشال، سپریا ادھیکاری، ادت نارائن اور ونود راٹھوڈ نے پیش کی۔ مہاراج، سروج خان، ویبھاوی مرچنٹ اور جوڑی پپو-مالو کوریوگرافر تھے۔ دیوداس کی ہدایت کاری بھنسالی نے کی تھی اور اسے بھرت شاہ نے اپنے بینر میگا بالی ووڈ کے تحت پروڈیوس کیا تھا۔ ہدایت کار نے گجراتی ڈرامہ نگار اور ٹیلی ویژن سیریز کے مصنف پرکاش رنجیت کپاڈیا کے ساتھ مل کر فلم کا اسکرین پلے لکھا۔ اس میں شاہ رخ خان، ایشوریا رائے بچن اور دکشت ہیں، جبکہ کرن کھیر، سمیتا جیکر اور وجےندر گھاٹگے معاون کردار ادا کر رہے ہیں۔ یہ فلم 12 جولائی 2002 کو دنیا بھر کے سینما گھروں میں ریلیز ہوئی، تجارتی طور پر کامیاب ثابت ہوئی، اور اسے ناقدین کی جانب سے ملے جلے ردعمل ملے۔ اگرچہ ہم دل دے چکے سنم کی تشکیل کے لیے دربار کو بہت زیادہ تحقیق کرنے کی ضرورت تھی، لیکن وہ دیوداس کے لیے "سیدھے دل سے" موسیقی تخلیق کرنا چاہتے تھے۔ انہوں نے پہلے کے ریمیکس کے ساؤنڈ ٹریک نہ سننے کا فیصلہ کیا، کیونکہ وہ متاثر نہیں ہونا چاہتے تھے۔ تاہم، اس کے 80 فیصد مکمل ہونے کے بعد، آخر کار انہیں بمل رائے کے 1955 کے ورژن کی موسیقی کے آخری 20 منٹ سننے کا موقع ملا۔ دربار نے فلم کے ساؤنڈ ٹریک کو "بھنسالی کی تشریح کا 5 فیصد بھی نہیں" قرار دیا اور کہا کہ "وہ چاہتے ہیں کہ موسیقی ان بلندیوں سے میل کھائے بغیر اگر اس میں مطلوبہ بنگالی ذائقہ ہو۔ لیکن میں نے کلاسیکی بنیاد اور بنگال کے باؤل کا استعمال کیا۔ " نغمہ نگار کے لیے محبوب کوتوال پہلی پسند تھے۔ تاہم، ان کے اور دربار کے درمیان تنازعہ کی وجہ سے، بدر نے بطور نغمہ نگار اپنے ڈیبیو پر کوتوال کی جگہ لے لی۔ انجان نے صرف "موری پیا" گانے کے بول لکھے ہیں۔ گھوشال نے دیوداس کے ذریعے بالی ووڈ میں پلے بیک گلوکاری کا آغاز کیا، جس میں "بیری پیا" پہلا گانا تھا جو انہوں نے ریکارڈ کیا تھا۔ وہ پہلی بار بھنسالی سے 9 مارچ 2000 کو اس وقت ملی تھیں جب انہوں نے میوزیکل گیم شو سا رے گا ما پا کے بچوں کے ایک قسط کے مقابلے میں حصہ لیا تھا۔ مقابلہ جیتنے کے بعد وہ گھوشال سے متاثر ہوا، اور اسے ممبئی منتقل ہونے کو کہا تاکہ وہ اپنے پلے بیک کیریئر کو آگے بڑھا سکے۔ اس کے بعد وہ اپنے خاندان کے ساتھ کوٹا، راجستھان سے منتقل ہو گئی۔ دربار اور بھنسالی دونوں نے گھوشال کو رائے بچن کے کردار پارو کی آواز بننے کا موقع پیش کیا۔ ان کے مطابق، اس کی آواز میں کردار کے لیے درکار بے گناہی تھی۔ انہوں نے کہا، "جب میں گاتی تھی تو میں خود کو پارو تصور کرتی تھی۔ بالکل ایشوریا کی طرح۔ میں نے پارو کے درد، اعتماد اور بے گناہی کو لانے کی کوشش کی۔ " دربار نے مشورہ دیا کہ بھنسالی "کہیں چھید" گانے کے لیے دکشت کی آواز استعمال کریں، حالانکہ وہ ابتدا میں مہاراج کی رائے کے بارے میں غیر یقینی تھے۔ ہر گانا-جس میں ہر ایک کو آٹھ یا نو بار ملایا جانا تھا-10 دنوں میں ریکارڈ کیا گیا۔ کمپوزیشن میں بسنت، ڈھولک، سارنگیاں، ستار اور طبلہ استعمال کیے جاتے تھے۔ ترقی دو سال بعد مکمل ہوئی۔ ریلیز ساؤنڈ ٹریک البم، جس کی اس وقت بہت زیادہ توقع کی جا رہی تھی، میں نو اصل گانے اور ایک بیک گراؤنڈ اسکور ہے۔ اخبارات نے اطلاع دی کہ یونیورسل میوزک انڈیا کے ذریعہ 2 اپریل 2002 کو ریلیز ہونے سے پہلے اسے "بالی ووڈ کا اب تک کا بہترین میوزک البم" سمجھا جاتا تھا۔ یونیورسل میوزک انڈیا کے نائب صدر ونے سپرو نے موسیقی کے حقوق کی خریداری کی لاگت کی تصدیق کرنے سے انکار کر دیا، لیکن پریس نے کہا کہ لیبل نے 100 روپے سے زیادہ کی پیشگی رقم دی تھی۔ ریلیز ہونے پر، دیوداس 2002 کے تیسرے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے بالی ووڈ ساؤنڈ ٹریک کے طور پر ابھرا، جس کی 18 لاکھ سے 20 لاکھ کے درمیان فروخت ہوئی۔ Rediff.com کے مطابق، 5.000 یونٹس اس وقت کے غیر فعال ای کامرس فیب مارٹ پر ہی فروخت کیے گئے تھے۔ سپرو نے کہا، "عام طور پر، کسی بھی البم کی مجموعی فروخت کا 70 فیصد فلم کی ریلیز کے بعد ہی آتا ہے، بشرطیکہ اس کی کامیابی ہو۔ اگر فلم فلاپ ہوتی ہے تو افتتاحی دن ہی فروخت میں گراوٹ آتی ہے۔ لیکن دیوداس کے ساتھ، ہمارے پاس یقینی طور پر ایک فاتح ہے۔ " بہر حال، دی ہندو نے اطلاع دی کہ یونیورسل میوزک انڈیا نے لاگت کا صرف ایک چوتھائی حصہ وصول کیا۔ چترلیکھا میگزین نے ساؤنڈ ٹریک کو 2002 کی "ٹاپ فائیو ہندی فلم البمز" کی فہرست میں شامل کیا۔ اس نے اپنے 19 اپریل 2002 کے شمارے میں اسکرین میگزین کے ٹاپ ہندی فلم البمز کے چارٹ پر دوسری پوزیشن حاصل کی، اور 3 مئی سے 24 مئی تک پہلی پوزیشن حاصل کی۔ گانا "مار ڈالا" Raaga.com کے ذریعہ سب سے زیادہ سنے جانے والے ٹاپ 10 گانوں کے چارٹ میں داخل ہوا، اور تیسرے نمبر پر آگیا۔ ٹیلی ویژن چینل ایم ٹی وی انڈیا کے ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر راجیو چوراشیا نے ساؤنڈ ٹریک کی تعریف کی اور "بیری پیا" سے گھوشال کی پیشکش کو "شاندار" قرار دیا۔ چینل نے جون اور جولائی 2002 تک میوزک ایر پلے اور دیوداس کے لیے خصوصی شوز کا انتظام کیا-جس میں فلم کے پردے کے پیچھے، بھنسالی کے انٹرویو اور شاہ رخ خان کے ساتھ ملاقات اور خوشیاں شامل تھیں۔ 10 جولائی کو، Rediff.com نے شائع کیا کہ ساؤنڈ ٹریک مسلسل 14 ہفتوں تک اپنے چارٹ میں سرفہرست رہا۔ تنقیدی استقبال اس البم کو موسیقی کے ناقدین کی طرف سے عام طور پر مثبت جائزے ملے۔ پلینٹ بالی ووڈ کے انیکیٹ جوشی نے البم کو ساڑھے نو ستارے دیے اور کہا کہ یہ "ایسا [نایاب] البم" ہے جس میں "بہترین گانے" ہیں۔ نقاد نے محسوس کیا کہ گانا "دولا ری دولا" "اسکرین پر ایک خاص بات" ہے کیونکہ "گانا بہت اچھا تھا"، اور اس کا موازنہ ہم دل دے چکے سنم کے گانے "نمبوڈا نمبوڈا" سے کیا۔ انڈیا ٹوڈے کے لیے لکھتے ہوئے، ایس سہایا رنجیت نے خاص طور پر "سلسیلا یہ چاہت کا" گانے میں گھوشال کی "ٹیونفول آواز" کا ذکر کیا اور نتیجہ اخذ کیا، "ایسے دور میں جب فلمی موسیقی کو بہت زیادہ مغربی بنایا گیا ہے، ہندوستانی آلات کا استعمال [.] خوشگوار ہے۔ آوازوں کے علاوہ، بھرپور اجتماعی ساتھ نمایاں ہے۔ کلاسیکی موسیقی کے شائقین کے لیے ایک بے حد خوشی "۔ Rediff.com کی سکنیا ورما نے نوٹ کیا کہ ساؤنڈ ٹریک کی "پرانی دنیا کی دلکشی، کلاسیکی معنی اور پیچیدہ راگ اسے شاندار بناتی ہے"، یہ بتاتے ہوئے کہ گانے کس طرح "ایک اچھے گلدستے کی طرح" ہیں۔ وہ وقت کے ساتھ پختہ ہوتے ہیں۔ اور اگرچہ شروع میں آپ کو پسند نہ آئے، لیکن وہ آپ پر بڑھ جاتے ہیں۔ " بی بی سی کے ذریعہ شائع کردہ ایک جائزے میں، شمیلا خان نے دیوداس کو دس میں سے نو ستاروں کی درجہ بندی کرتے ہوئے لکھا کہ اس میں "وہی کلاسیکی رابطے ہیں جو دربار کے آخری البم نے کیے تھے"۔ انہوں نے البم میں "مارا ڈالا" کو اپنا پسندیدہ گانا قرار دیتے ہوئے اس کے بول کو "مایوس کن" قرار دیا۔ بالی ووڈ ہنگامہ کے جوگیندر توتیجا نے رائے دی کہ دربار کی کمپوزیشن اور بدر کے بول بالترتیب "کلاسیکی پر مبنی" اور "بہت بھرپور" ہیں، جبکہ انہوں نے مزید کہا کہ دربار "قابل ستائش کام" کرتا ہے۔ بی 4 یو کی کویتا اواساتھی، جس نے چار ستاروں کی درجہ بندی دی، نے دربار کے بارے میں اسی طرح کے خیالات کا اظہار کیا، اس کے ساتھ وضاحت کرتے ہوئے کہ اس نے "ایک بار پھر جادو بنایا ہے [اور] یہاں ایک قابل تعریف کام کیا ہے"۔ آؤٹ لک کے بسوادیپ گھوش نے مشاہدہ کیا کہ انہوں نے "تمام رکاوٹوں کو دور کیا ہے اور کچھ واقعی الہی موسیقی کے ساتھ آئے ہیں"۔ دی ہندو کے ایک جائزے میں کہا گیا ہے، "اسماعیل دربار نے کلاسیکی موسیقی کو اپنی دھنوں میں ملانے کی کوششیں کی ہیں۔ لیکن واقف دھنوں پر ان کے انحصار اور استعمال کی وجہ سے، موسیقی میں تازگی کا فقدان ہے۔ " گمنام نقاد نے تعریف کی کہ گھوشال نے "سلسیلا یہ چاہت کا" میں اپنی استعداد کو ثابت کیا، جسے نقاد نے لاگان (2001) کے "گھنان گھنان" سے "سیدھا لفٹ" پایا۔ ان کے چار ستارہ جائزے میں، چترلیکھا کے ایک مصنف نے دیکھا کہ ساؤنڈ ٹریک میں "بھرپور کلاسیکی بنیاد" ہے اور اسے "مطلق فاتح" قرار دیا۔ تاہم، خالد محمد کا خیال تھا کہ "[دربار کی] موسیقی ہم دل دے چکے سنم کے لیے ان کے اسکور پر کوئی پیچ نہیں ہے"۔ نیو سنڈے ایکسپریس فلم کے نقاد براڈواج رنگن نے پایا کہ "وہ 'بیری پیا' کی صرف تصویر کشی ہی دیوداس-پارو کے تعلقات کے بارے میں زیادہ ظاہر کرتی ہے-اس کا تکبر اور مزاج، اسے چھیڑنے کے لیے اس کا احترام اور رجحان-نمائش کے ریمز سے زیادہ"۔ این ڈی ٹی وی کے سدھارتھ پٹنکر نے ساؤنڈ ٹریک کو "چمکدار، سریلی اور خوشگوار" قرار دیا، اور مزید کہا: "گلوکاروں نے اپنے گانوں کے ساتھ انصاف کیا ہے، جس میں کویتا [کرشمورتی] پیک کی قیادت کر رہی ہیں اور نووارد شریا گھوسل [.] بھی متاثر کرتی ہیں [.] زیادہ تر گانے کافی آسان ہیں-بہت اچھے۔" دی ہندو کے لیے جائزہ لیتے ہوئے پریش سی پالیچا نے لکھا کہ یہ "ایک خاص ذکر کے لائق ہے" اور کہا کہ بدر "ایک حقیقی موسیقی کا احساس دیتا ہے"۔ سری رام کرشنا ایم کے لکھے ہوئے اشاعت کے تیسرے جائزے میں بدر کے "بھرپور" دھنوں کی تعریف کی گئی۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں میراث دیوداس کی کامیابی کے بعد، گھوشال سب سے زیادہ مقبول پلے بیک گلوکاروں میں سے ایک بن گئے۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ اس نے اپنی زندگی بدل دی ہے، اس نے یاد کیا، "میں خود کو بہت خوش قسمت سمجھتی ہوں کہ سنجے انکل میری زندگی میں آئے اور مجھے اتنا بڑا وقفہ دیا۔" انہوں نے بالترتیب "بیری پیا" اور "دولا ری دولا" کے لیے بہترین خاتون پلے بیک سنگر کا نیشنل فلم ایوارڈ اور فلم فیئر ایوارڈ جیتا۔ مزید برآں، انہیں اسی زمرے میں آئیفا اور زی سنے ایوارڈز سے نوازا گیا۔ دریں اثنا، گانے "دولا ری دولا" کو سروج خان کے بطور کوریوگرافر کیریئر کے بہترین کاموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے اور اس نے نیشنل فلم ایوارڈز میں بہترین کوریوگرافی کا پہلا ٹرافی جیتا ہے۔ 2012 میں ممبئی مرر کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ان کے حوالے سے کہا گیا تھا کہ: رائے بچن اور دکشت نے 2008 میں انفورگیٹیبل ٹور میں "ڈولا ری ڈولا" پیش کیا اور ناقدین نے ان کی تعریف کی۔ دی نیویارک ٹائمز کے جون کارامانیکا نے اسے "رات کی سب سے زیادہ ہلچل مچانے والی" قرار دیا، لاس اینجلس ٹائمز کے نکی لومس نے مزید کہا کہ انہوں نے "شام کی کچھ انتہائی خوبصورت روایتی ہندوستانی طرز کی حرکتیں" پیش کیں۔ 2004 میں، سائٹ اینڈ ساؤنڈ کے ذریعہ اس البم کو "فلم کی بہترین موسیقی" میں سے ایک سمجھا گیا۔ 2005 میں، اسے بی بی سی پر رائے دہندگان نے اب تک کے ٹاپ ہندی ساؤنڈ ٹریک کا فیصلہ کیا، اور 2014 میں، انہوں نے "100 گریٹیسٹ بالی ووڈ سونگ آف آل ٹائم" کی فہرست میں گانا "مار ڈالا" شامل کیا۔ 2011 میں پلینٹ بالی ووڈ نے دیوداس کو ہندی سنیما کے "100 عظیم ترین بالی ووڈ ساؤنڈ ٹریکس" میں شامل کیا۔ "ڈولا ری ڈولا" کو تین بار "اب تک کے بہترین بالی ووڈ ڈانس نمبر" کے طور پر درج کیا گیا ہے: 2016 میں Scroll.in، 2018 میں ایسٹرن آئی، اور 2019 میں ٹائم آؤٹ۔ ہف پوسٹ تتسام مکھرجی نے اس البم کو اپنی 2020 کی "2000 کے بعد سے ٹاپ 20 بالی ووڈ البمز" کی فہرست میں شامل کیا۔ ٹریک لسٹنگ