Portuguese Burghers
پرتگالی برگر سری لنکا میں ایک نسلی گروہ ہیں، جو مخلوط پرتگالی اور سری لنکا کے نسل کے ہیں۔ وہ زیادہ تر رومن کیتھولک ہیں اور کچھ اب بھی سری لنکا کی ہند-پرتگالی زبان بولتے ہیں، جو پرتگالی پر مبنی ایک کریول ہے جو سنہالی کے ساتھ ملی ہوئی ہے۔ جدید دور میں انگریزی عام زبان بن گئی ہے جبکہ سنہالی کو اسکول میں دوسری زبان کے طور پر پڑھایا جاتا ہے۔ پرتگالی برگر بعض اوقات ملے ہوئے ہوتے ہیں لیکن انہیں دوسرے برگر لوگوں، جیسے ڈچ برگرز سے ممتاز کیا جانا چاہیے۔ پرتگالی برگر بڑی حد تک سری لنکا میسٹیکوس کی اولاد ہیں، مخلوط پرتگالی اور سری لنکا کے نسل کے لوگ (عام طور پر پرتگالی والد اور سری لنکا کی ماں کے) جو 16 ویں صدی میں پرتگالی متلاشیوں کے بحر ہند کا سمندری راستہ تلاش کرنے کے بعد نمودار ہوئے۔ جب ڈچوں نے ساحلی سری لنکا (سابقہ سیلون) پر قبضہ کر لیا تو پرتگالیوں کی اولاد نے سنہالی حکمرانی کے تحت کینڈی سلطنت کی مرکزی پہاڑیوں میں پناہ لی۔ وقت گزرنے کے ساتھ، ڈچ اور پرتگالی نسلوں نے آپس میں شادی کر لی۔ ڈچ حکمرانی کے تحت پرتگالی پر پابندی لگا دی گئی تھی، لیکن پرتگالی بولنے والی برادری اتنی وسیع تھی کہ ڈچوں نے بھی پرتگالی بولنا شروع کر دیا۔ 18 ویں صدی میں، پرتگالی یا ڈچ بولنے والی یوریشین برادری (پرتگالی، ڈچ، اور سنہالی کے ساتھ ساتھ تامل، جسے برگر کے نام سے جانا جاتا ہے) میں اضافہ ہوا۔ پرتگالی برگروں نے کیتھولک ازم کی پیروی کی اور ایک پرتگالی کریول، سری لنکا ہند-پرتگالی زبان بولتے تھے۔ اپنے سماجی و اقتصادی نقصان کے باوجود، ان برگھروں نے اپنی پرتگالی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھا۔ بٹیکالوا میں کیتھولک برگر یونین نے اس پر زور دیا۔ پرتگالی کریول بھی 19 ویں صدی کے آخر تک ڈچ برگر خاندانوں میں غیر رسمی زبان کے طور پر استعمال ہوتا رہا۔ آج کے سری لنکا میں، کریول بولی جانے والی شکل تک محدود ہے۔ زیادہ تر بولنے والے مشرقی صوبے (بٹیکالوا اور ٹرنکومالی) کے برگر ہیں۔ لیکن شمال مغربی صوبے (پتالم) میں کافیر (افریقی نژاد لوگ) بھی موجود ہیں۔ پرتگالی، ڈچ اور برطانوی کافروں کو مزدوری کے مقاصد کے لیے سری لنکا لائے۔ انہوں نے پرتگالی ثقافت اور مذہب اختیار کر لیا ہے۔ جینیات فینوٹائپک طور پر، برگر اپنی آبائی تاریخ کے لحاظ سے ہلکی جلد والے یا سیاہ جلد والے ہو سکتے ہیں۔ بحیرہ روم کے طاس میں عام یورپی چہرے کی خصوصیات کے ساتھ سیاہ سے ہلکی بھوری جلد (عام طور پر پرتگالی برگر یا کافیر) والے برگرز کو تلاش کرنا عام ہے (دیکھیں میڈیٹررینز)۔ کچھ پرتگالی برگر خاندانوں میں، بہت سیاہ رنگ کے بچوں اور خوبصورت جلد والے بچوں دونوں کا ہونا عام بات ہے۔ زیادہ تر ہلکی جلد والے برگر ڈچ یا برطانوی نسل کے ہیں۔ موجودہ حیثیت 1981 کی مردم شماری میں، برگر (ڈچ اور پرتگالی) تقریبا 40,000 (سری لنکا کی آبادی کا 0.3 ٪) تھے۔ بہت سے برگر دوسرے ممالک ہجرت کر چکے ہیں۔ بٹیکالوا اور ٹرنکومالی میں اب بھی 100 خاندان اور پوٹلم میں 80 کافیر خاندان ہیں جو سری لنکا کی ہند-پرتگالی زبان بولتے ہیں۔ وہ 1656 سے پرتگال سے رابطے سے باہر ہیں۔ دنیا بھر میں برگر کی آبادی تقریبا 100,000 ہے، جو زیادہ تر برطانیہ، کینیڈا، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں مرکوز ہے۔ ۔