List of Potawatomi ethnonyms
یہ پوٹاواٹومی کے درج کردہ مختلف ناموں کی فہرست ہے۔ اختتامی نام نیشنابی نیشنابی (مطابقت پذیری کے بغیر: اینشینابی)، اوجیبوے انشینابی کا ایک مطابقت، جس کا مطلب ہے "اصل لوگ"۔ جمع نیشنابک ہے۔ بوڈواڈمی بوڈواڈمی (بغیر مطابقت پذیری کے: بوڈواڈمی)، اوجیبوے "بوڈواڈمی" کا ایک مجسمہ۔ اس کا مطلب ہے "وہ لوگ جو آگ کو رکھتے/سنبھالتے ہیں"، جو اس معاملے میں کونسل آف تھری فائرز کی آگ سے مراد ہے۔ یہ لفظ خود "آگ کو برقرار رکھنے/اس کی دیکھ بھال کرنے" سے آیا ہے، جو کہ "بوڈواڈم" ہے (بغیر مطابقت پذیری کے: "بوڈواڈم" ؛ اوجیبوے "بوڈواڈم")۔ جمع بوڈواڈمک ہے۔ Oupouteouatamik-جیسوئٹ تعلقات: 1658، 21، 1858۔ پٹاواٹائمز-معاہدہ گرین ویل (1795) جس کا حوالہ ہیرس، ٹور، 249، 1805 نے دیا ہے۔ پٹاواٹامیز-ترکی کریک معاہدہ (1836) یو ایس انڈیا میں۔ معاہدے، 648,1837۔ پٹاواٹمیز-ہنٹر، کیپٹیویٹی، 14، 1823۔ پٹاواٹامیز-ہیمٹرمک (1790) ایم میں۔ سینٹ پیپرز، انڈ۔ اف۔، I، 87، 1832۔ پٹاوتیما-فورٹ ہرمر کا معاہدہ (1789)، ibid.، 6. پٹاواٹیمیز-جونز، اوجیبوے انڈس۔، 238، 1861۔ پٹاواٹیمی-ڈی بٹس (1795) ایم میں۔ سینٹ پیپرز، انڈ۔ اف۔، I، 565، 1832۔ پٹاواٹومی-واشنگٹن معاہدہ (1868) یو ایس انڈیا میں۔ ٹریٹ۔، 691، 1873۔ پٹاٹامیز-ولکنسن (1791) کا حوالہ روپ، ڈبلیو۔ پین۔، ایپ۔، 236، 1846۔ پٹاواٹمیز-ہنٹر، نار۔، 192، 1823۔ پٹاواٹومس-ہیک ویلڈر کے حوالے سے بارٹن، نیو ویوز، ایپ۔، 3، 1798۔ پٹی واٹیما-ناکس (1789) ایم میں۔ سینٹ پیپرز، انڈ۔ اف۔، I، 8، 1832۔ پا-تو-اتامی-گیٹسشیٹ، کاؤ ایم ایس۔ vocab.، B. اے۔ ای۔، 27، 1878 (کنسا شکل)۔ پاٹاواٹیمس-ڈاکٹر۔ 1712 کا حوالہ گیل، اپر مس۔، 61، 1867 نے دیا۔ پاٹاواٹامیز-کانف۔ 1766 میں N. Y. Doc. کرنل۔ تاریخ۔، VII، 854، 1856۔ پوٹیومس-لا چوویگنیری (1736) اسکول کرافٹ، انڈ کے حوالے سے۔ قبائل، III، 556، 1853۔ Pedadumies-اسکول کرافٹ، ibid.، V، 196، 1855۔ پیوٹ وٹامی-ایف ٹی ہرمر معاہدہ (1789) یو ایس انڈیا میں۔ ٹریٹ۔، 27، 1837۔ پو-دا-وانڈ-ام-ای-اسکول کرافٹ، انڈ۔ قبائل، II، 139، 1852۔ پو-دا-ووڈ-امیگ-وارن (1852) من میں۔ تاریخ۔ ایس او سی۔ کول۔، وی، 32، 1885۔ پونکینٹامس-مورس، این۔، ایم۔، 256، 1776 (غلط پرنٹ)۔ Ponteatamies-Gage (1764) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، VII، 656، 1856۔ پونٹیوٹیمیز-گلدستہ (1764) جس کا حوالہ جیفرسن نے دیا ہے، نوٹس، 143، 1825۔ پونٹواٹامس-لاٹری، نقشہ، 1784۔ پونٹوواٹیمیز-کارور، ٹراو۔، 19، 1778۔ پوڈاواہدوہم-جونز، اوجیبوے انڈس۔، 180، 1861۔ پوٹاولامیا-ٹونٹی، Rel.de لا لی۔، 100، 1720۔ پوٹاوا دہمی-جونز، اوجیبوے انڈس۔، 178، 1861۔ پوٹاواٹاما-پرکنز اینڈ پیک، اینلز آف دی ویسٹ، 295، 1850۔ پوٹا واٹیمیز-انڈ۔ اف۔ نمائندہ، 144، 1827۔ پوٹاواٹامس-جانسن (1765) N. Y. میں۔ ڈاکٹر۔ کرنل۔ تاریخ۔، VII، 711، 1856۔ پوٹا واٹیمی-اسپرنگ ویلز معاہدہ (1815) یو۔ ایس۔ انڈیا میں۔ ٹریٹ۔، 173، 1837۔ پو 2-ٹی اے 4-ڈبلیو اے 3-ٹو 1/- می 1-لمبا، تیز۔ سینٹ پیٹرز آر۔، I، 91، 1824 (اپنا نام)۔ پوٹا واٹومس-آئیبیڈ۔، 81۔ پوٹاواٹامیز-ولکنسن (1791) کا حوالہ روپ، ڈبلیو۔ پین۔، ایپ۔، 236، 1846۔ پوٹاواٹیمی-ریاستہائے متحدہ میں ٹپیکانو کا معاہدہ (1836)۔ علاج کرو۔،۔ 709، 1873۔ پوٹا واٹمیز-ٹینر، نار۔، 245، 1830۔ پوٹا واٹومیز-وارن (1852) من میں۔ تاریخ۔ ایس او سی۔ کول۔، وی، 124، 1885۔ پو-تا-وا-تو/- می-ڈن، سچی ہندوستانی کہانیاں، 299، 1908 (کیٹنگ کے تلفظ کے طور پر دی گئی)۔ پو-تا-ووت-می-آئیبیڈ۔ (پوٹاواٹومی تلفظ کے طور پر دیا گیا ہے)۔ پوٹاؤٹیمیز-لنڈسے (1749) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، VI، 538، 1855۔ پوٹوٹامس-مونٹکلم (1757)، آئیبیڈ۔، ایکس، 553، 1858۔ پوٹیواتامی-جیسوئٹ تعلقات: 1671، 25، 1858 کے لیے۔ پوٹیواٹامس-ویٹر، میتھ۔، پی ٹی، 3، سیکنڈ۔ 3، 351، 1816۔ پوٹواٹامیز-ٹرانس میں گیلیٹن۔ ام۔ ایتھنول۔، Soc.، II، civ، 1846۔ پوٹواٹامک-گیٹسشیٹ، اوجیبوا ایم ایس۔، بی۔ اے۔ ای۔، 1882 (چپیوا نام)۔ پوٹیواٹیمیگ-ٹینر، نار۔، 315، 1830 (اوٹاوا نام)۔ پوٹیواٹمیز-آئیبیڈ۔ پوٹوواٹامیہ-ڈو پونسیو ماس میں۔ تاریخ. ایس او سی۔ کول۔، 2 ڈی ایس۔، IX، XV، 1822۔ پوٹوواٹامیز-کروگھن (1765) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، VII، 784، 1856۔ پوٹوواٹومیز-ٹریڈر (1778) اسکول کرافٹ کے حوالے سے، Ind.Tribes، III، 561، 1853۔ پوٹووٹامیز-ٹرانس میں گیلیٹن۔ ام۔ قدیم۔ Soc.، II، 121، 1836۔ پوٹاواٹامیہ-بارٹن، نیو ویوز، XXXIII، 1797۔ پوٹاواٹامی-1821 میں امریکہ میں شکاگو کا معاہدہ۔ ٹریٹ۔، 152، 1873۔ پوٹاواٹینیز-ہاپکنز (1766) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، VII، 993، 1856۔ پوٹاواٹیمیز-معاہدہ (1806) یو ایس انڈیا میں۔ ٹریٹ۔، 371، 1873۔ پوٹاواٹمیز-ڈی سمیٹ، لیٹرز، 26، 1843۔ پوٹاواٹمیز-براؤن، ڈبلیو۔ گاز۔، 328، 1817۔ پوٹا-واٹ-ام-ایز-وارن (1852) من میں۔ تاریخ۔ ایس او سی۔ کول۔، V، 81، 1885۔ پوٹاواڈومیز-آئیبیڈ۔، 218۔ پوٹاوٹامیز-شیہ، کیتھ۔ مس۔، 397، 1855۔ پوٹاوٹمیز-براؤنسٹاون معاہدہ (1809) یو۔ ایس۔ انڈیا میں۔ ٹریٹ۔، 194، 1873۔ پوٹواٹیمیز-ہلڈرتھ، پاینیر ہسٹ۔، 75، 1848۔ پوٹی وٹامیز-ہیرس، ٹور، 195، 1805۔ پوٹوواٹامیز-روپ، ڈبلیو۔ پین۔، 345، 1846۔ پوٹوواٹومی-سمتھ (1799) ڈریک، ٹریگ کے حوالے سے۔ جنگلی۔، 221، 1841۔ پوٹوواٹمیز-فلنٹ، انڈ۔ جنگیں، 89، 1833۔ پوٹو آٹومی-کونسل بلفس معاہدہ (1846) یو۔ ایس۔ انڈیا میں۔ ٹریٹ۔، 182، 1873۔ پوٹووٹومی-معاہدہ (1836)، آئی بی آئی ڈی۔، 150، 1873۔ پولٹیٹیمس-پرائز ڈی پوسیشن (1671) مارگری، ڈیک، I، 97، 1875 میں۔ پولکس ٹیٹیمس-پرائز ڈی پوسیشن (1671) N. Y، میں۔ ڈاکٹر۔ کرنل۔ تاریخ۔، IX، 803,185۔ پوٹاؤٹیمس-واڈریوئل (1712) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔ IX، 863، 1855۔ پوٹاواٹامیز-جانسن (1772)، آئی بی آئی ڈی۔، VIII، 292، 1857۔ پوٹاوٹامیز-املے، ڈبلیو۔ ٹر۔، 372، 1793۔ پوٹیٹامیس-ڈاکٹر۔ 1695، آئی بی آئی ڈی۔، 619۔ پوتیواتامی-الوئز (1677) شیہ، ڈسکوف کے حوالے سے۔ مس۔ ویل۔، 71، 1852۔ پوٹیتامی-جیسوئٹ تعلقات: 1642، 97، 1858۔ پوٹیٹیمیز-لیمبر ویل (1682) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔ IX، 192، 1855۔ Pouteauatamis-ڈاکٹر. 1748 کا، ibid.، X، 150، 1858۔ پوٹیوٹامس-ہیرس، ووئے۔ اور ٹراو۔، II، 919، 1705۔ پوٹیواتامی-جیسوئٹ تعلقات: 1667، 18، 1858 کے لیے۔ Pouteouatamiouec-یسوع تعلقات: 1667، 18، 1858 کے لیے۔ Pouteouatamis-La Chauvignerie (1736) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔ IX، 1058، 1855۔ پوٹیواتیمی-ڈاکٹر۔ 1748 کا، ibid.، X، 171، 1858۔ Pouteouetamites-Gallineèe (1661) in Margry, Déc., I, 144,17875. پوٹوئٹیمس-لا گیلیسونیئر (1748) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، X، 182، 1858۔ پوٹیوٹامس-کاکس، کیرولانا، 19، 1741۔ پوٹواٹامیز-ڈاکٹر۔ N. Y. Doc میں 1746 کا۔ کرنل۔ تاریخ۔، X، 34، 1858۔ پوٹوالیمس-ٹونٹی، ریل۔ ڈی لا لی۔، 100، 1720۔ پوٹوامیس-N. Y. Doc میں 1756 کے مصنف۔ کرنل۔ تاریخ۔، X، 401، 1858۔ Poutouatamis-Du Chesneau (1681) IX، 161، 1855۔ Poutouatamittes-Gallinèe (1669) in Margry, Déc., I, 142,1875. پوٹووٹامس-کاکس، کیرولانا، نقشہ، 1741۔ پوٹوواٹامس-لی سویور (1700) نیل، مینی، 156، 1858 کے حوالے سے۔ پوٹوواٹومیز-پائیک، ٹریو۔، 18، نوٹ، 1811۔ پوٹواٹامس-لی سویور (1700) کا حوالہ دیا گیا شیہ، ارلی ووئے۔، 94، 1861۔ پوٹواٹامس-ڈوکسن (1754) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، X، 263، 1858۔ پووتواتامی-جیسوئٹ تعلقات: 1640، 35، 1858۔ پوٹاواٹامس-1766 کے ٹریڈر کا حوالہ اسکول کرافٹ، انڈ نے دیا۔ قبائل، III، 556، 1856۔ پوٹیواٹامس-جیفریز، فادر۔ ڈامس۔، پنڈت۔ 1، 144، 1761۔ پوٹواٹیمیز-1786 کی کونسل ایم میں۔ سینٹ پیپرز، انڈ۔ اف۔، I، 8، 1832۔ پوٹووٹامیز-کارور، ٹراو۔، 349، 1778۔ پوٹ واٹیمی-یارک (1700) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، IV، 749، 1854۔ پوٹاواٹائمز-کروگھن (1759) کا حوالہ روپ، ڈبلیو۔ پین۔، ایپ۔، 138، 1846۔ پوٹاواٹام-ایف ٹی وین معاہدہ (1810) یو ایس انڈیا میں۔ ٹریڈ۔، 374، 1873۔ پوٹاواٹائمز-کروگھن (1759) کا حوالہ پراؤڈ، پین۔، II، 296، 1798 نے دیا ہے۔ پوٹاواٹیمیز-یو ایس انڈیا میں 1806 کا معاہدہ۔ ٹریٹ۔، 373، 1873۔ پوٹاواٹیمس-یو ایس انڈیا میں 1806 کا معاہدہ۔ ٹریٹ۔، 373، 1873۔ پوٹا واٹومی-براؤن، ڈبلیو۔ گز۔، 45، 1817۔ پوٹاوٹاؤماؤس-ڈالٹن (1783) ماس میں۔ تاریخ. ایس او سی۔ کول۔، 1st S.، X، 123، 1809۔ پو-تی-وا-تا-رگس، ڈاک۔ گرام۔ اور ڈکٹ۔، 184، 1852 (سیوکس فارم)۔ پو-تی-وا-تا-دان-آئیبیڈ۔ (سانتی فارم)۔ پیوٹواٹائمز-کروگھن (1759) کا حوالہ روپ، ڈبلیو۔ پین۔، ایپ۔، 132، 1846۔ پوٹوواٹومی-کروگھن (1760) ماس میں۔ تاریخ. ایس او سی۔ کول۔، چوتھی س۔، IX، 289، 1871۔ پٹوواٹیمیز-یو ایس انڈیا میں گراؤسلینڈ معاہدہ (1803)۔ ٹریٹ۔، 370، 1873۔ پٹکوٹنگس-بیٹی، جنوری۔، 63، 1798 (غلط پرنٹ)۔ پٹوواٹامیز-کروگھن (1765) این۔ وائی۔ ڈاک میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، VII، 781، 1856۔ پٹوواٹامیز-گلدستہ (1760) ماس میں۔ تاریخ. ایس او سی۔ کول۔، چوتھا ایس۔، IX، 295، 1871: پٹواٹائمز-کروگن (1760)، آئیبیڈ۔، 262۔ Exonyms فائر نیشن یہ بوڈواڈمی کا ڈھیلا ترجمہ ہے۔ فائر نیشن-اسکول کرافٹ، آئی بی آئی ڈی۔، 206۔ جینس ڈی فیو-چیمپلین (1616) اویوورس، IV، 58، 1870 ؛ ساگرڈ، گرانڈے سفر، I، 53، 1865۔ جینز فیو-ساگرڈ، تاریخ۔ ، I، 194، 1836 (غلط پرنٹ)۔ نیشن ڈو فیو-جیسوئٹ تعلقات: 1641، 72، 1858۔ نیشن آف فائر-جیفریز، فرانسیسی ڈامس۔، پی۔ I، 48، 1761۔ جوؤں کی قوم یہ بوڈواڈمی کی مختصر شکل ہے، جو فرانسیسی لفظ "جوؤں" (پوکس) کے لیے ہوموفون ہوتا ہے۔ پوس-لمبا، ووئے۔ اور ٹراو۔، 144۔ 1791۔ پو-توش-ڈن، سچی ہندوستانی کہانیاں، 299، 1908 (میامی عرفیت)۔ پووس-کیڈیلک (1695) مارگری، ڈیک۔، وی، 120، 1883 (فرانسیسی کے ذریعہ استعمال کردہ مختصر شکل)۔ پولکس-مونٹریال کانف۔ (1756) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، X، 447، 1858۔ پوس-ڈن، ٹرو انڈ۔ کہانیاں، 299، 1908 ('جوں': فرانسیسی نام، حادثاتی معنی کا ؛ پوکس، پوز دیکھیں)۔ پوکس-فرنٹینک (1682) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔ IX، 182، 1855۔ پوز-ڈاکٹر۔ 1748 کا، ibid.، X، 142، 1858۔ ہائبرڈائزڈ نام یہ نام فرانسیسی پوکس کے ساتھ بوڈواڈمی کی ہائبرڈائزیشن سے آتے ہیں۔ پوئیٹامس-بوئشربرٹ (1747) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔، X، 84، 1858۔ پوہاٹامیز-بودینوٹ، مغرب میں ستارہ، 128، 1816۔ پوٹیمس-لیمبر ویل (1682) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔ IX، 798، 1855۔ اروکوئین نام ادواڈینیس-کاناجوہری کانف ہیں۔ (1759) N. Y. Doc میں۔ کرنل۔ تاریخ۔ VII، 884، 1856 (غالبا ایک اروکوئس بدعنوانی)۔ اسسٹاگیویرونون-چیمپلین (1616)، یوورس، V، pt. 1، 275، 1870۔ اسسٹاگویرون-آئیبیڈ۔ (1616)، IV، 58، 1870۔ Essestagueronons-اسکول کرافٹ۔ انڈ۔ قبائل، IV، 206، 1854۔ اسسٹیرونون-جیسوئٹ ریلیشنز: 1670-71، جیسا کہ اسکول کرافٹ، ibid.، 244 نے حوالہ دیا ہے۔ اسسٹاگویرونون-ساگرڈ (1636)، تاریخ۔ کین۔، I، 194,1864 ؛ چیمپلین (1632)، اویوورس، V، نقشہ، 1870۔ اسسٹاکیرونون-چیمپلین، (ca. 1630)، جیسا کہ اسکول کرافٹ، انڈ نے حوالہ دیا ہے۔ قبائل، IV، 244، 1854۔ ایتھسٹا ایرونون-جیسوئٹ تعلقات: 1646، 77، 1858۔ ایٹوواٹینی-پوسٹ (1758) کے حوالے سے فخر، پین۔، II، ایپ۔، 113، 1798۔ Atsistaehronons-جیسوئٹ تعلقات: 1641، 72، 1858۔ Atsistahereoron-चाम्पلین، üuvres، IV، 58، نوٹ، 1870۔ Atsistarhonon-Sagard (1632)، تاریخ۔ کین۔، ہورون ڈکٹ۔، 1866 (ہورون کا نام)۔ اٹیسیٹاہرونون-جیسوئٹ تعلقات: 1640، 35، 1858۔ اٹیستے-اسکول کرافٹ، انڈ۔ قبائل، IV، 244، 1854 (جیسوئٹ ریلیشنز سے غلط حوالہ دیا گیا: 1640، 35، 1855)۔ اٹیسٹیرونون-جیسوئٹ ریلیشنز: 1640 اسکول کرافٹ، انڈ کے حوالے سے۔ قبائل، IV، 244، 1854۔ نڈاٹونٹینڈی-پوٹیئر، ریسینز ہورون، ایم ایس۔، 1751 (ہورون کا نام) ؛ سوانٹن نڈاٹونسینڈی میں (؟) - پوٹیئر، ریسینز ہورون، ایم ایس۔، 1751 (ہورون کا نام) ؛ ہج آنڈاٹوؤڈی میں-جیسوئٹ ریلیشنز: 1648، 62، 1858۔ Undatomátendi-Gatschet، Wyandot MS.، B. اے۔ ای۔، 1881 (وینڈوٹ نام)۔ دوسرے نام کونو-حیانو-گیٹسشیٹ، کیڈو ایم ایس۔، بی۔ اے۔ ای۔، 1884 ('تربوز کے لوگ'، کونو سے، 'تربوز': کیڈو نام)۔ کونو-ہائینو، کیڈو نام، جس کا مطلب ہے "تربوز کے لوگ" ؛ سوانٹن پیکی/نینی میں-گیٹسشیٹ، فاکس ایم ایس۔ vocab.، B. اے۔ ای۔، 1882 (لومڑی کا نام ؛ جمع پیکینینی '/ہک،' گروس لوگ '، پیکی سے،' گروس ')۔ ٹیچاٹاللیگی-کریک کا نام، جس کا مطلب ہے "تربوز کے لوگ" ؛ سوانٹن ٹیچاٹاللیگی میں-گیٹسشیٹ، کواسٹی ایم ایس۔، بی۔ اے۔ ای۔، 1885 ('تربوز کے لوگ'، کریک ٹیچسٹالی سے، 'تربوز': کواساتی نام کریکوں سے اپنایا گیا)۔ ڈبلیو اے 3-ایچ او 1-این اے 2-ایچ اے 2-لمبا، تیز۔ سینٹ پیٹرز آر، I، 92، 1824 ('فائر میکرز': میامی کا نام)۔ واہ-ہو-نا-ہا-ڈن، سچے ہندوستان۔ کہانیاں 299، 1908 (میامی کا نام)۔، جس کا مطلب سمجھا جاتا ہے "آگ لگانے والے"۔ واہیو اکسا-اوماہا نام، سوانٹن میں۔ واحیو اکا-ڈورسی ان کانٹ۔ این۔ اے۔ ایتھنول۔، VI، پنڈت۔ 2، 664 ؛ 1890 (اوماہا نام)۔ واہیئاہا-ڈورسی، کنساس MS.vocab.، B. A. ای۔، 1882 (کنسا نام)۔ واپوس-لا سیلے (1680) پارک مین، لا سیلے، 180، 1883 (یکساں؟) کے حوالے سے۔ وو-را-کیو-سینٹ سائر، انفین، 1886 (ونیباگو نام)۔ ورقہ-ڈورسی، ٹیسیور ایم۔، ووکیب۔، بی۔ اے۔ ای۔، 1879 (آئیووا، اوٹو، اور میسوری کا نام)۔ ورکسا-آئیووا، اوٹو، اور میسوری کا نام، سوانٹن میں۔ Woráxe-ونیباگو نام، سوانٹن میں