Lakshmi Persaud
لکشمی پرسود ٹرینیڈاڈ میں پیدا ہونے والی، برطانوی نژاد مصنفہ ہیں جو لندن، انگلینڈ میں رہتی ہیں۔ وہ پانچ ناولوں کی مصنفہ ہیں: بٹر فلائی ان دی ونڈ (1990)، شاستر (1993)، فار دی لو آف مائی نیم (2000)، رائز دی لینٹرنز ہائی (2004) اور ڈاٹرز آف ایمپائر (2012)۔ ذاتی زندگی وہ 1939 میں اسٹریٹھم لاج کے چھوٹے سے گاؤں میں پیدا ہوئیں، جسے بعد میں پاسیا گاؤں کہا گیا، جو اس وقت بھی دیہی توناپونا، ٹرینیڈاڈ میں تھا۔ اس کے آباؤ اجداد، اتر پردیش کے ہندو، 1890 کی دہائی میں ہندوستان سے کیریبین چلے گئے۔ اس کے والدین دونوں خوردہ کاروبار میں تھے۔ اس نے ٹوناپونا گورنمنٹ پرائمری اسکول، سینٹ آگسٹین گرلز ہائی اسکول اور سینٹ جوزف کانوینٹ، پورٹ آف اسپین میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1957 میں بی اے کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے ٹرینیڈاڈ چھوڑ دیا۔ اور ان کی پی ایچ ڈی۔ کوئینز یونیورسٹی بیلفاسٹ، شمالی آئرلینڈ میں اور یونیورسٹی آف ریڈنگ، برطانیہ میں تعلیم میں ان کا پوسٹ گریجویٹ ڈپلومہ۔ ان کا ڈاکٹریٹ کا مقالہ "بارباڈوس، ویسٹ انڈیز میں زرعی تنوع کی ضرورت اور امکانات" تھا۔ ڈاکٹر لکشمی پرسود ماہر معاشیات پروفیسر بشنودت پرسود کی اہلیہ ہیں، جن کے ساتھ وہ 1974 میں برطانیہ چلی گئیں۔ ان کے تین بچے ہیں، ماہر نفسیات راجندر پرساود، مالیاتی ماہر معاشیات پروفیسر اویناش پرساود، اور شراڈا ڈین۔ وہ بنیادی طور پر 1970 کی دہائی سے برطانیہ میں رہ رہی ہیں، 1990 کی دہائی میں جمیکا میں دو سالہ مدت کے ساتھ۔ کیریئر ڈاکٹر پرساؤد نے کیریبین کے مختلف اسکولوں میں پڑھایا جن میں سینٹ آگسٹین گرلز ہائی اسکول، بشپ اینسٹی ہائی اسکول اور ٹرینیڈاڈ میں ٹوناپونا ہندو اسکول، گیانا میں کوئینز کالج، اور بارباڈوس میں ہیریسن کالج اور سینٹ مائیکل اسکول شامل ہیں۔ تدریس چھوڑنے کے بعد وہ ایک آزاد صحافی بن گئیں۔ پرسود نے کئی سالوں تک اخبارات اور رسالوں کے لیے سماجی و اقتصادی خدشات پر مضامین لکھے۔ اس نے لندن میں رائل نیشنل انسٹی ٹیوٹ فار دی بلائنڈ کے لیے فلسفہ، معاشیات اور ادب میں کتابیں بھی پڑھیں اور بیک وقت ریکارڈ کیں۔ انہوں نے 1980 کی دہائی کے آخر میں فکشن لکھنے سے اپنے نئے کیریئر کا آغاز کیا۔ ان کی مختصر کہانی "سی سا مارگری ڈاؤ" بی بی سی ورلڈ سروس کے ذریعے ہفتہ 18 اور اتوار 19 نومبر 1995 کو نشر کی گئی۔ اس نے پانچ ناول شائع کیے ہیں جن کا متعدد تعلیمی اشاعتوں میں کثرت سے جائزہ لیا گیا اور ان پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ بٹر فلائی ان دی ونڈ، لیڈز، انگلینڈ: پیپل ٹری پریس، 1990۔ شاستر، لیڈز، انگلینڈ: پیپل ٹری پریس، 1993۔ فار دی لو آف مائی نیم، لیڈز، انگلینڈ: پیپل ٹری پریس، 2000۔ رائز دی لینٹرنز ہائی، لندن: بلیک ایمبر پبلشرز، 2004۔ اطالوی میں ٹینیٹ الٹے لی لینٹرن کے طور پر ترجمہ کیا گیا، روم: 66 ویں اور 2 ویں، 2010۔ ڈوٹرز آف ایمپائر، لیڈز، انگلینڈ: پیپل ٹری پریس، 2012۔ پرسود کے ناول کیریبین شناخت اور انفرادی اور فرقہ وارانہ یادداشت کی پیچیدگیوں سے نمٹتے ہیں۔ ان کا پہلا ناول بٹر فلائی ان دی ونڈ 1990 میں پیپل ٹری پریس نے شائع کیا تھا، اور اس میں پرساؤد نے ان ذہنی تنازعات کو درج کیا ہے جو ایک کیتھولک اسکول میں پڑھ کر ایک ہندو لڑکی کے لیے پیدا ہوئے تھے۔ یہ ناول ان کی زندگی کے پہلے 18 سالوں کے ساتھ تخیلاتی طور پر خود نوشتیاتی انداز میں پیش کرتا ہے۔ پرساؤد نے درج کیا ہے کہ ایڈمنڈ گوس کے والد اور بیٹے: دو مزاج کا مطالعہ اور لوری لی کے سائڈر کے ساتھ روزی کے بارے میں ان کے پڑھنے سے اس کتاب کو لکھنے میں نمایاں اثرات مرتب ہوئے۔ اس کے بعد ان کا دوسرا ناول، شاستر، جو 1993 میں پیپل ٹری پریس نے بھی شائع کیا تھا۔ ایک قسط میں، پرسود اپنے ترتیری تجربے پر مبنی ہے۔ دونوں ناولوں میں ہندو مت کے اندر کچھ حد تک پاکیزہ، پدرانہ شکلوں کے درمیان تناؤ کی کھوج کی گئی ہے جو قدامت پسند ہندو مت نے ٹرینیڈاڈ میں اپنے بچپن اور جوانی میں لیا تھا اور زندگی کے سنسنی خیز گلے لگانے کی اس کی پوشیدہ صلاحیت تھی۔ اکتوبر 1994 میں، ٹرینیڈاڈ گارڈین نے بیرون ملک شائع ہونے والی کیریبین کتابوں کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی فہرست شائع کی۔ شاستر کو فہرست میں پہلے اور بٹر فلائی ان دی ونڈ کو پانچویں نمبر پر رکھا گیا۔ گیانا (اپنے شوہر کی جائے پیدائش) کے وسیع دوروں کے بعد، اس نے 2000 میں پیپل ٹری پریس کے ذریعہ شائع کردہ فار دی لو آف مائی نیم لکھا، جو ایک ایسا ناول ہے جو پہلے دو ناولوں کے زیادہ واقف گھریلو ہندو علاقے سے بہت دور ہے۔ اگرچہ مایا کا افسانوی جزیرہ 1960 کی دہائی کے وسط سے 1980 کی دہائی تک گیانا کی حقیقت پر بہت زیادہ روشنی ڈالتا ہے، لیکن اس کی دنیا بھر کی ریاستوں کے لیے گونج ہے جہاں سیاسی جبر اور نسلی تنازعات ساتھ ساتھ ہوئے ہیں۔ مارچ 2004 میں، رائز دی لینٹرنز ہائی کو بلیک ایمبر پبلشرز نے شائع کیا تھا اور 2012 میں، پرسود کا پانچواں ناول، ڈٹرس آف ایمپائر، پیپل ٹری پریس نے شائع کیا تھا۔ تعلیمی اداروں کی طرف سے لکشمی پرسود کے کام کی پہچان میں اضافہ ہو رہا ہے۔ اس کے ناولوں کو متعدد یونیورسٹیوں میں کیریبین اور مابعد نوآبادیاتی ادب کے کورسز میں نصوص کے طور پر استعمال کیا جا رہا ہے اور اس کے ناولوں کے اقتباسات کیریبین میں انگریزی کے امتحانات میں استعمال کیے گئے ہیں۔ ان کے کام کے اعتراف میں، واروک یونیورسٹی نے اپنے سینٹر فار ٹرانسلیشن اینڈ کمپریٹو کلچرل اسٹڈیز میں 'لکشمی پرساوڈ ریسرچ فیلوشپ' قائم کی۔ 2012 میں، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ کے اعتراف میں، نیشنل لائبریری اینڈ انفارمیشن سسٹم اتھارٹی (این اے ایل آئی ایس) نے لکشمی پرسود کو ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے ادب کی ترقی میں ان کی اہم شراکت کے لیے لائف ٹائم لٹریری ایوارڈ سے نوازا۔ اکتوبر 2013 میں، پرسود کو اعزازی ڈاکٹریٹ، ڈاکٹر آف لیٹرز (D.Litt) سے نوازا گیا۔ )، ویسٹ انڈیز یونیورسٹی، سینٹ آگسٹین کی طرف سے، ان کی ادبی شراکت کے اعتراف میں۔ ۔