Daredevil (season 1)
امریکی اسٹریمنگ ٹیلی ویژن سیریز ڈیئر ڈیول کا پہلا سیزن، جو اسی نام کے مارول کامکس کے کردار پر مبنی ہے، میٹ مرڈوک/ڈیئر ڈیول کے ابتدائی دنوں کی پیروی کرتا ہے، جو دن بہ دن ایک وکیل ہے جو رات کو جرائم سے لڑتا ہے، اور جرائم کے مالک ولسن فسک کے عروج کے ساتھ جڑا ہوا ہے۔ یہ مارول سنیماٹک کائنات (ایم سی یو) میں ترتیب دی گئی ہے، جو فرنچائز کی فلموں اور دیگر ٹیلی ویژن سیریز کے ساتھ تسلسل کا اشتراک کرتی ہے۔ اس سیزن کو مارول ٹیلی ویژن نے اے بی سی اسٹوڈیوز، ڈیک نائٹ پروڈز کے تعاون سے پروڈیوس کیا تھا۔ اور گوڈرڈ ٹیکسٹائلز، جس میں سٹیون ایس ڈیک نائٹ شو رنر کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں، اور سیریز کے تخلیق کار ڈریو گوڈرڈ مشیر کے طور پر کام کر رہے ہیں۔ چارلی کاکس نے مرڈوک کا کردار ادا کیا ہے، جبکہ ونسنٹ ڈی اونوفریو نے فسک کا کردار ادا کیا ہے۔ ان کے ساتھ پرنسپل کاسٹ ممبران ڈیبورا این ول، ایلڈن ہینسن، ٹوبی لیونارڈ مور، وانڈی کرٹس ہال، باب گنٹن، آئیلیٹ زورر، اور روزاریو ڈاسن شامل ہیں۔ ڈیئر ڈیول 2013 کے آخر میں ترقی میں داخل ہوا، دسمبر میں گوڈرڈ کی خدمات حاصل کی گئیں۔ ڈیک نائٹ نے ان کی جگہ شو رنر کے طور پر لے لی اور کاکس کو مئی 2014 میں اداکاری کے لیے رکھا گیا۔ جولائی سے دسمبر 2014 تک نیویارک شہر میں فلمایا گیا، یہ سیزن ماخذ مواد کے گہرے، زیادہ پختہ عناصر پر مرکوز ہے۔ اسٹیفنی مسلانسکی نے سیزن کے لیے ملبوسات ڈیزائن کیے، جس میں ڈیئر ڈیول کے لیے آخری سرخ سوٹ ریان مائنرڈنگ اور مارول اسٹوڈیوز کے ملبوسات کے فنکاروں نے ڈیزائن کیا تھا۔ اس سیزن میں مستقبل کی نیٹ فلکس سیریز سمیت دیگر ایم سی یو منصوبوں کے لنکس اور حوالہ جات پیش کیے گئے ہیں۔ سیزن کی پہلی دو اقساط کا پریمیئر 2 اپریل 2015 کو لاس اینجلس میں ہوا، جس میں 13 اقساط کا پورا سیزن 10 اپریل کو نیٹ فلکس پر ایک اندازے کے مطابق زیادہ ناظرین کے لیے جاری کیا گیا۔ ناقدین نے ایم سی یو میں سیٹ کی گئی دیگر خصوصیات کے مقابلے میں پرفارمنس، خاص طور پر ڈی اونفریو، اور سیریز کے گہرے لہجے اور ایکشن کے انداز کی تعریف کی۔ تاہم، سیزن کے دوران کچھ رفتار اور آخری ریڈ ڈیئر ڈیول سوٹ کو تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔ پہلے سیزن کو 67 ویں پرائم ٹائم کریٹیو آرٹس ایمی ایوارڈز میں تین نامزدگیاں موصول ہوئیں، شیڈ وی ایف ایکس کے بقایا خصوصی بصری اثرات، ون آور سیریز کے لیے بقایا ساؤنڈ ایڈیٹنگ، اور بقایا مین ٹائٹل ڈیزائن کے لیے۔ سیریز کو 21 اپریل 2015 کو دوسرے سیزن کے لیے تجدید کیا گیا تھا۔ اقساط کاسٹ اور کردار مین چارلی کاکس بطور میٹ مرڈوک/ڈیئر ڈیول ڈیبورا این ول بطور کیرن پیج ایلڈن ہینسن بطور فرینکلن "فوگی" نیلسن ٹوبی لیونارڈ مور بطور جیمز ویزلی وانڈی کرٹس-ہال بطور بین اریچ باب گنٹن بطور لی لینڈ اولسلی آئیلیٹ زرر بطور ونیسا ماریانا روزاریو ڈاسن بطور کلیئر ٹیمپل ونسنٹ ڈی اونوفریو بطور ولسن فسک بار بار چلنا پیٹر میک روبی بطور پال لینٹم روب مورگن بطور ترک بیریٹ رائس جانسن بطور بریٹ ماہونی ڈیرل ایڈورڈز بطور کارل ہوفمین کرس ٹارڈیو بطور کرسچن بلیک وائی چنگ ہو بطور گاؤ پیٹر شنکوڈا بطور نوبو یوشیکا نیکولائی نیکولف بطور ولادیمیر رانسکاہوف سوسن ورون بطور جوسی جیفری کینٹر بطور مچل ایلیسن ایڈرین لینوکس بطور ڈورس اریچ جوڈتھ ڈیلگاڈو بطور ایلینا کارڈیناس ایمی رٹبرگ بطور مارسی اسٹہل ٹام واکر بطور فرانسس پیداوار اکتوبر 2013 میں، مارول اور ڈزنی نے اعلان کیا کہ مارول ٹیلی ویژن اور اے بی سی اسٹوڈیوز نیٹ فلکس کو ڈیئر ڈیول، جیسکا جونز، آئرن فسٹ، اور لیوک کیج کے ارد گرد مرکوز براہ راست ایکشن سیریز فراہم کریں گے، جس کے نتیجے میں ڈیفنڈرز پر مبنی ایک منی سیریز ہوگی۔ ڈریو گوڈرڈ کو ڈیئر ڈیول کے لیے ایگزیکٹو پروڈیوسر اور شو رنر کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے رکھا گیا تھا، تاہم مئی 2014 میں یہ اعلان کیا گیا کہ گوڈرڈ نے سونی پکچرز انٹرٹینمنٹ کے لیے مارول کی سنسٹر سکس پر مبنی ایک فیچر فلم کی ہدایت کاری پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے شو رنر کے طور پر عہدہ چھوڑ دیا ہے۔ اس کی جگہ سٹیون ایس ڈیک نائٹ نے لی۔ گوڈرڈ، جنہوں نے پہلی دو اقساط لکھیں، بطور مشیر اور ایگزیکٹو پروڈیوسر شو کے ساتھ رہے۔ یہ بھی انکشاف کیا گیا کہ اس سیریز کا عنوان مارولز ڈیئر ڈیول ہوگا۔ پہلا سیزن 13 گھنٹے طویل اقساط پر مشتمل ہے، اور ڈیک نائٹ، گوڈرڈ، جیف لوئب، جم چوری، ڈین بکلے، جو کیوساڈا، اسٹین لی، ایلن فائن، سنڈی ہالینڈ، کرس ہینگ مین، ایلی گوس، اور پیٹر فریڈ لینڈر ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر کام کرتے ہیں۔ سیزن لکھنا کامکس سے کسی ایک کہانی کو براہ راست ڈھال نہیں لیتا ہے، ڈیک نائٹ کے احساس کے ساتھ کہ "کامکس کی روح کو کچلنے" پر توجہ مرکوز کرنا زیادہ ضروری ہے۔ بہر حال، قابل ذکر مزاحیہ کہانیاں جن کے عناصر کو سیزن میں ڈھالا گیا تھا ان میں فرینک ملر اور جان رومیٹا جونیئر کی 1993 کی منی سیریز ڈیئر ڈیول: دی مین ود آؤٹ فیئر شامل ہیں، جو کردار کی اصل کی دوبارہ کہانی ہے۔ ڈیک نائٹ نے کہا کہ نیٹ فلکس کی "تخلیق کاروں" کی حمایت اور ان کی جائیدادوں پر مارول کی پابندیوں کی وجہ سے وہ کرداروں اور ان کی تاریخ کا احترام کرتے ہوئے ماخذ مواد کو جہاں تک ممکن ہو آگے بڑھا رہے ہیں، اور اس بات پر حیران ہیں کہ "ہر کوئی واقعی تازہ نظر ڈالنے اور جو ہم کر رہے ہیں اسے واقعی آگے بڑھانے کے لیے کتنا تیار ہے"۔ ونسنٹ ڈی اونوفریو نے نیٹ فلکس پروڈکشن کو ٹیلی ویژن سیریز سے زیادہ "13 گھنٹے کی فلم" سے تشبیہ دیتے ہوئے کہا کہ اس فارمیٹ میں کہانی سنانے اور "بہت زیادہ مخصوص ہونے" کے لیے درکار وقت کی اجازت دی گئی ہے۔ ڈیبورا این ول نے وضاحت کی کہ انہوں نے سیریز کے سب سے اہم موضوعات میں سے ایک کے طور پر جو دیکھا وہ عام لوگوں کا "بظاہر ناقابل تسخیر حالات" میں اثر ڈالنا تھا، جس میں توجہ ڈیئر ڈیول کی صلاحیتوں یا کرداروں کی قابلیت پر نہیں تھی، بلکہ لوگوں کی مدد کرنے کی ان کی آمادگی پر تھی۔ اگرچہ یہ سیزن پچھلے مارول سنیماٹک کائنات (ایم سی یو) کے کاموں کے مقابلے میں بہت زیادہ پرتشدد تھا، ڈیک نائٹ نے محسوس کیا کہ جنسی تشدد "بہت دور" ہوگا، یہ کہتے ہوئے کہ "ڈیئر ڈیول بہت زیادہ جنسی حالات کا مطالبہ نہیں کر رہا تھا، خاص طور پر چونکہ میٹ مرڈوک واقعی تعلقات میں آنے کی پوزیشن میں نہیں ہے، اور یہ اس سیزن کی کہانی کے مطابق نہیں تھا۔ مجھے لگتا ہے کہ آگے بڑھتے ہوئے یہ بدل جائے گا، لیکن میں نے کبھی بھی شو میں کسی قسم کے جنسی ایجنڈے کو آگے نہیں بڑھایا۔ مجھے لگتا ہے کہ ایک بار جب ڈیئر ڈیول ہٹ ہوا اور لوگ واقعی مثبت جواب دے رہے تھے، تو آپ جیسکا جونز میں بالغ دنیا میں مزید ترقی دیکھ سکتے ہیں۔ " جس طرح سے سیزن میں ڈیئر ڈیول کا نام ظاہر ہوتا ہے اس کے بارے میں بات کرتے ہوئے ڈیک نائٹ نے وضاحت کی کہ کئی آپشن سامنے لائے گئے تھے، جیسے کہ "کامکس کے ورژن میں سے ایک جہاں وہ بچپن میں لوگ اسے ڈیئر ڈیول کے نام سے ڈانٹتے تھے"، جو سیریز کی دنیا میں فٹ نہیں تھا، یا بین اریچ سے کردار کو نام دینا، لیکن حتمی ڈیئر ڈیول سوٹ متعارف ہونے سے پہلے اریچ کی موت کی وجہ سے اس کا وقت کام نہیں کر سکا۔ یہ فیصلہ کیا گیا کہ ڈیئر ڈیول کا نام اسکرین پر رکھنے کے بجائے اسے میڈیا کے ذریعے اخبار کی سرخی کے طور پر متعارف کرانا آسان ہوگا۔ یہ پوچھے جانے پر کہ کنگ پن کے طور پر ولسن فسک کے لیے ایسا کیوں نہیں کیا گیا، ڈیک نائٹ نے کہا کہ اسے لگا کہ یہ "تھوڑا سا احمقانہ ہو جائے گا۔ [اگر] ہم گئے، 'اوہ انہوں نے اسے ڈیئر ڈیول کہا! اوہ وہ اسے کنگ پن کہتے تھے! "، اور کنگ پن نام کے سامنے آنے کے لیے کوئی اور قدرتی طریقہ تلاش کرنے میں ناکام رہا، اس لیے اسے بعد میں چھوڑنے کا فیصلہ کیا گیا۔ کاسٹنگ سیزن کی مرکزی کاسٹ میں چارلی کاکس بطور میٹ مرڈوک/ڈیئر ڈیول، ڈیبورا این ول بطور کیرن پیج، ایلڈن ہینسن بطور فرینکلن "فوگی" نیلسن، ٹوبی لیونارڈ مور بطور جیمز ویزلی، وانڈی کرٹس ہال بطور بین اریچ، باب گنٹن بطور لینڈ اولسلی، ایلیٹ زورر بطور ونیسا ماریانا، روزاریو ڈاسن بطور کلیئر ٹیمپل، اور ونسنٹ ڈی اونوفریو بطور ولسن فسک شامل ہیں۔ جولائی 2014 میں، پیٹر شنکوڈا کے بارے میں بتایا گیا تھا کہ اس سیزن میں ان کا ایک بار بار آنے والا کردار ہے، جس میں انہوں نے ہاشیرو کا کردار ادا کیا تھا۔ مارچ 2015 میں، یہ کردار دراصل نوبو یوشیکا ہونے کا انکشاف ہوا تھا، جبکہ ڈیئر ڈیول کے بار بار آنے والے مخالفین-میڈم گاؤ، ولادیمیر رانسکاہوف، اور ترک بیریٹ-کا بھی اعلان کیا گیا تھا، جن کا کردار وائی چنگ ہو، نیکولائی نیکولف، اور روب مورگن نے ادا کیا تھا۔ مزید برآں، مندرجہ ذیل بھی پورے سیزن میں دہرائے جاتے ہیں: جیفری کینٹر بطور مچل ایلیسن ؛ جوڈتھ ڈیلگاڈو بطور ایلینا کارڈیناس ؛ ڈیرل ایڈورڈز بطور کارل ہوفمین ؛ رائس جانسن بطور بریٹ ماہونی ؛ ایڈرین لینوکس بطور ڈورس اریچ ؛ پیٹر میکروبی بطور فادر پال لینٹم ؛ ایمی رٹبرگ بطور مارسی اسٹہل ؛ کرس ٹارڈیو بطور کرسچن بلیک ؛ سوسن ورن بطور جوسی ؛ اور ٹام واکر بطور فرانسس۔ ڈیزائن کاسٹیوم ڈیزائنر اسٹیفنی مسلانسکی نے پہلی دو اقساط کے اسکرپٹ اور مستقبل کے اسکرپٹ کے کچھ خاکے پڑھے، اور لباس کے ڈیزائن کے لیے درکار جدید منصوبہ بندی شروع کرنے کے لیے کردار کے آرکس اور مجموعی کہانی کی "ٹھوس تفہیم" تیار کی۔ اس نے کردار کے اسٹنٹ کی ضروریات اور زیادہ پیچیدہ ملبوسات کی تعمیر یا ریٹرو فٹنگ کی تیاری کے لیے بھی سوالات پوچھے۔ مرڈوک سیزن کا آغاز سیاہ لباس پہن کر کرتا ہے (جسے پروڈکشن کے ذریعہ "چوکیدار لباس" کہا جاتا ہے)، جو زیادہ روایتی سرخ، سینگ والے سوٹ کے بجائے فرینک ملر کے ڈیئر ڈیول: دی مین ود آؤٹ فیئر کے کردار سے متاثر ہوتا ہے۔ یہ میٹ مرڈوک کی بطور ڈیئر ڈیول تشکیل کو اجاگر کرنے کے لیے کیا گیا تھا، جس میں وقت کے ساتھ ساتھ کردار کی نشوونما کے ساتھ لباس تیار ہوتا ہے۔ مارول کامکس کے چیف کریٹیو آفیسر کیوساڈا نے ڈیک نائٹ کی خصوصیات کی بنیاد پر شکل کا تصور پیش کیا۔ ڈیزائن کے عمل پر، ڈیک نائٹ نے انکشاف کیا کہ "ہم نے ڈیزائن کے لحاظ سے عملی طور پر ہر چیز کی کوشش کی۔ ہم نے سر کے بہت سے مختلف ٹکڑوں کے ساتھ تجربہ کیا۔ ایک ورژن اسکی ماسک تھا جس کی آنکھیں بند کی گئی تھیں۔ ہم نے اس وقت تک ہر ممکن کوشش کی جب تک کہ ہمیں کوئی ایسی چیز نہ مل جائے جو بالکل ٹھیک لگے۔ " ڈیک نائٹ اور کیوساڈا نے وضاحت کی کہ خیال یہ تھا کہ مرڈوک ایک گھریلو لباس کے ساتھ شروعات کرے جو سیریز کی "حقیقی دنیا" میں زیادہ فٹ ہو، اور پھر اسے کلاسک ڈیئر ڈیول سوٹ میں تبدیل کرے۔ مسلانسکی نے نوٹ کیا کہ وہ چاہتے ہیں کہ یہ لباس "کسی ایسی چیز کی طرح نظر آئے جسے میٹ مرڈوک خود اکٹھا کر سکے، تاکہ وہ یا تو انٹرنیٹ سے آرڈر دے سکے یا شہر کے آس پاس خریداری کر سکے۔ [.] ہم نے اس کے لیے کافی عملی انتخاب کیے۔ اس کی شرٹس کمپریشن شرٹس ہیں اور اس کی پتلون آرمی/نیوی اسٹور کی ہے۔ " سیاہ ماسک کے بارے میں، ماسلانسکی نے نوٹ کیا کہ جمالیاتی اور حفاظت کے درمیان توازن کی ضرورت ہے، اور یہ کہ یہ روئی کے جال کی تہوں سے بنا تھا جو "واقعی اس کے سر کے مطابق" تھا لیکن اس نے کاکس کو ماسک کے ذریعے دیکھنے کی بھی اجازت دی۔ سرخ سوٹ کے بارے میں، مسلانسکی نے کہا، "ہم کچھ ایسا چاہتے تھے جو عسکری اور فعال نظر آئے، لیکن ڈرامائی اور سیکسی بھی ہو" انہوں نے مزید کہا کہ یہ اسے عملی بنانا "مشکل" تھا۔ سوٹ بنانے کا عمل شروع کرنے کے لیے، کیوساڈا نے ریان مائنرنڈنگ اور مارول اسٹوڈیوز کے کاسٹیوم آرٹسٹ اور ڈیزائن ٹیم سے رابطہ کیا، جن سب نے ڈیزائن آئیڈیاز میں حصہ ڈالا، اور بالآخر مائنرنڈنگ میں سے ایک کا انتخاب کیا گیا۔ کیوساڈا، جو پہلے ڈیئر ڈیول کامکس میں ایک فنکار کے طور پر کام کرتے تھے، نے کئی تجاویز دیں، جن میں کچھ کو شامل کرنا بھی شامل ہے کہ کس طرح نیویارک کو سوٹ میں بنایا گیا تھا، جس کی وجہ سے ریوٹس اور "آرکیٹیکچرل" شکلوں کا استعمال ہوا۔ سوٹ کا مقصد کیولر بنیان کی طرح نظر آنا ہے، اور سیاہ حصے مزاحیہ پینلز کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں جہاں فنکاروں نے کچھ علاقوں کو سرخ رنگ کے ساتھ نمایاں کیا، جس کے سائے میں "گہرے حصے" تھے۔ ماسک پر، مائنرڈنگ نے چہرے کے پورے اوپری نصف حصے کو ڈیزائن کرنے میں دشواری کو نوٹ کیا جس کا مقصد اداکار کے چہرے کے نچلے نصف حصے سے ملنا ہے، "کیونکہ اس کے آدھے چہرے کو ڈھانپنا پڑتا ہے اور اس کا اپنا اظہار ہوتا ہے اور اداکار کا چہرہ کچھ اور کرنے والا ہوتا ہے۔" سیریز میں ڈیئر ڈیول کے ذریعہ استعمال ہونے والے بلی کلبوں کے لیے، جنہیں اینڈی پارک نے ڈیزائن کیا تھا، ان کو دائیں ٹانگ پر رکھنے کے بارے میں بات چیت کی گئی، یہ دیکھتے ہوئے کہ کاکس اور اس کے اسٹنٹ ڈبل کرس بریوسٹر دونوں دائیں ہاتھ کے ہیں، لیکن بالآخر یہ فیصلہ کیا گیا کہ ہولسٹر کو بائیں ہاتھ کی طرف رکھا جائے کیونکہ یہ کامکس کے "کلاسک پروفائل" میں ہے۔ ڈیک نائٹ نے وضاحت کی کہ مرڈوک کے ڈیئر ڈیول سوٹ کے سینے پر "ڈی ڈی" کا نشان نہیں ہے جیسا کہ کامکس میں دیکھا گیا ہے، کیونکہ مرڈوک کو سوٹ متعارف ہونے کے بعد ہی اس کا عرفی نام ملتا ہے۔ انہوں نے یہ بھی محسوس کیا کہ یہ نشان "سپر ہیرو-ڈوم میں زیادہ پریشانی والے نشانوں میں سے ایک ہے"، اور یہ کہ کامکس میں ڈیئر ڈیول کا سوٹ "اسکرین پر ترجمہ کرنا بہت مشکل تھا، خاص طور پر اس دنیا میں جو گراؤنڈ اور کریٹی ہے"۔ سیریز کے بہت سے مرد کردار اکثر سوٹ پہنے نظر آتے ہیں، جو مسلانسکی وائٹ کالر پر کاسٹیوم ڈیزائنر کے طور پر کام کرنے کے بعد آرام دہ تھے۔ مرڈوک کے سوٹ رنگ کے مقابلے ساخت کے لحاظ سے زیادہ مختلف ہوتے ہیں، ایک محدود پیلیٹ کے ساتھ، یہ دیکھتے ہوئے کہ کردار یہ نہیں دیکھ سکتا کہ اس کا لباس کس رنگ کا ہے۔ کاکس کا سائز پوری سیریز میں بدل گیا کیونکہ اس نے ورزش جاری رکھی۔ مرڈوک کے دھوپ کے چشموں کے لیے، مسلانسکی نے سیریز کے پروپ ماسٹر مائیکل جارٹنر کے ساتھ مل کر کچھ ایسا بنانے کے لیے کام کیا جو جدید دنیا میں فٹ ہو، لیکن "جو شائقین کے لیے واقف تھا" اسے خراج تحسین پیش کیا۔ کاکس کو آزمانے کے لیے پروپ کے قریب 100 مختلف ورژن بنائے گئے تھے۔ سیریز کی خواتین کے لیے، ماسلانسکی نے شو میں ان کی پس منظر کی کہانیوں کو دیکھا، جس میں پیج کے پاس کیتھرین ہیپ برن اور لارین بیکال کی طرز پر نیویارک میں زندگی کے خواب اور فنتاسیاں تھیں، اور ان خیالات کے مطابق ڈریسنگ ("ریٹرو، پتلی اسکرٹس، سخت فٹنگ ٹاپس اور پتلی ڈریسز")، جبکہ ماریانا سیریز میں ایک پراسرار لیکن گلیمرس فیمی فیٹیل کے طور پر آ رہی تھی، جس نے اعلی درجے کے، کاچر لباس پہنے تھے۔ "اسے [فسک] سے اپیل کرنے کی ضرورت تھی۔ وہ پرانی جینز اور ٹی شرٹ کے جوڑے میں کسی بھی بچے کے لیے نہیں جاتا تھا۔ " فلم بندی فروری 2014 میں، مارول نے اعلان کیا کہ ڈیئر ڈیول کو نیویارک شہر میں فلمایا جائے گا۔ اپریل 2014 میں، قریشی نے اس بات کا اعادہ کرتے ہوئے کہا کہ یہ شو بروکلین اور لانگ آئلینڈ سٹی کے ان علاقوں میں فلمایا جائے گا جو ساؤنڈ اسٹیج کے کام کے علاوہ اب بھی پرانے ہیلز کچن کی طرح نظر آتے ہیں۔ لوئب نے کہا کہ ڈیئر ڈیول کی فلم بندی جولائی 2014 میں شروع ہوگی، اور ڈیک نائٹ نے تصدیق کی کہ فلم بندی اسی مہینے شروع ہوئی تھی۔ اسے کام کرنے والے عنوان بلف کے تحت 56 ملین ڈالر کے بجٹ میں فلمایا گیا۔ اس پروڈکشن کو نیویارک فلم اینڈ ٹی وی ٹیکس کریڈٹ پروگرام کے تحت 14.3 ملین ڈالر موصول ہوئے۔ پروڈکشن کا اختتام 21 دسمبر 2014 کو ہوا۔ نیویارک شہر میں فلم بندی کے دیگر مقامات میں بروکلین میں ولیمزبرگ، گرین پوائنٹ اور بشویک محلے شامل تھے۔ ایسٹ ولیج میں آبے لیبوول پارک ؛ فلشنگ، کوئینز میں وائٹ اسٹون لینز بولنگ گلی ؛ نیو یارک اسٹیٹ سپریم کورٹ بلڈنگ، جس میں ایک سیٹ پر فلمایا گیا عدالتی مناظر کے لیے داخلہ ؛ بروکلین بورو ہال ؛ راکفیلر سینٹر کی چھت کے باغات ؛ بروکلین کالج برائے مرڈوک اور نیلسن کا کالج میں اپنے وقت کا فلیش بیک ؛ مین ہیٹن میں چیلسی پڑوس ؛ اور لانگ آئلینڈ سٹی میں ہنی ویل برج۔ "کٹ مین" ایک ہی ٹیک میں فلمایا گیا ایک طویل ایکشن سیکوئنس کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔ ڈیک نائٹ نے اسے فلم بندی میں تکنیکی دشواری کی وجہ سے سیریز کا "سب سے پیچیدہ ایکشن سین" قرار دیا، اور اس کا احساس کرنے کا سہرا گوڈرڈ، قسطوں کے ہدایت کار فل ابراہم، اسٹنٹ کوآرڈینیٹر فلپ جے سلورا، اور سیریز کے سنیماٹوگرافر میٹ لائیڈ کو دیا۔ انہوں نے اس سلسلے کی تحریک کے طور پر دی ریڈ فلموں کا نام بھی دیا۔ لڑائی کی منصوبہ بندی اور ترتیب دینے کے لیے صرف چند دن تھے، اس فلم کے برعکس جو "کم از کم چند ہفتوں" کی اجازت دیتی تھی، اور شاٹ کو صحیح طریقے سے حاصل کرنے میں 7 یا 8 ٹیک لگے۔ سلورا نے وضاحت کی کہ اس منظر کو ہمیشہ ایک شاٹ کے طور پر اسکرپٹ کیا گیا تھا، اور یہ کہ وہ اس کے ارد گرد وائپس کے ساتھ کام کرنے کا ارادہ رکھتے تھے، لیکن ابراہم نے ٹیم کو چیلنج کیا کہ وہ یہ سب حقیقی طور پر کرے، جس کی وجہ سے لڑائی کو "لڑائی کو سست کرکے، اور صرف اس خام، جانوروں کا احساس ہوتا ہے"۔ آخری شاٹ میں اداکاروں اور اسٹنٹ ڈبلز کے درمیان کچھ "ٹیکساس سوئچز" شامل ہیں، لیکن بالآخر بغیر کسی کٹ کے فلمایا گیا۔ اس منظر کے بارے میں بات کرتے ہوئے جہاں فسک نے "ان دی بلڈ" میں اناتولی رنسکاہوف کا کار کے دروازے سے سر قلم کیا تھا، ڈیک نائٹ نے نوٹ کیا کہ سپارٹاکس اور دی واکنگ ڈیڈ جیسی سیریز میں سر کو کچلتے ہوئے دکھایا گیا ہوگا، جو ان کے لیے "صحیح انتخاب" تھا، لیکن ڈیئر ڈیول کے لیے "ہم نے بہت زیادہ نفسیاتی کام کیا، ہم نے اس کے اثرات دیکھے، لیکن آپ نے کبھی کار کے دروازے کو اس کے سر کو کچلتے ہوئے نہیں دیکھا۔ [.] صوتی اثرات، بالکل۔ یہ ایک بہت ہی پریشان کن منظر ہے جس میں اس حد کو عبور کیے بغیر ہارر مووی کی طرح کا سودا کیا جاتا ہے۔ " سیریز کے بصری اثرات نیویارک کے اسٹوڈیو شیڈ وی ایف ایکس نے مکمل کیے تھے۔ ڈیئر ڈیول میں 1000 سے زیادہ بصری اثرات کے شاٹس پیش کیے گئے تھے۔ ایگزیکٹو ویژول ایفیکٹس سپروائزر برائن گوسون نے وضاحت کی کہ کمپنی کے کام میں ڈیجیٹل ڈبلز کی تخلیق شامل تھی جب اسٹنٹ اداکاروں یا اسٹنٹ ڈبلز کے لیے محفوظ نہیں تھے، ساتھ ہی خون کی دھڑکن اور زخم، جس میں "ڈیئر ڈیول میں ہونے والے تشدد اور گور کے خیال کو بہت زیادہ حمایت" دی گئی تھی تاکہ سیریز کو دوسرے مارول پروجیکٹس سے الگ کیا جا سکے، اور سیریز کو "زیادہ حقیقت پسندانہ اور تاریک جگہ، نیویارک کی حقیقی گلیوں" میں ترتیب دینے کی کوشش کی جا سکے۔ شیڈ وی ایف ایکس کی تخلیق کردہ ایک شاٹ تب ہوتا ہے جب سامعین میٹ مرڈوک کے "وژن" کو دیکھتے ہیں-جس طرح سے وہ اپنے دوسرے بلند حواس کا استعمال کرتے ہوئے "دیکھتا ہے"۔ اس پر کہ یہ سیزن میں صرف ایک بار کیوں استعمال کیا گیا، ڈیک نائٹ نے وضاحت کی کہ حقیقت میں اسے کئی بار ظاہر کرنے کا بجٹ بنایا گیا تھا، جس کا اثر دراصل سیزن کے لیے کم از کم دو بار مزید مکمل ہوا۔ اسے کئی وجوہات کی بناء پر ہٹا دیا گیا تھا، بشمول اس کی خصوصیت کو چھیننے سے بچنے کے لیے، اور سیریز کے کرائم ڈرامہ کے لہجے کو برقرار رکھنے کے لیے۔ ایک مثال جہاں اسے دوبارہ استعمال کیا جاتا وہ "اسٹک" میں تھی، جہاں سامعین نے دیکھا ہوگا کہ مرڈوک نے اسٹک کو کیسے دیکھا جب اس نے اس پر چابیاں پھینکی تھیں، اور پھر جب وہ بوڑھا ہو جاتا ہے اور اسٹک اس پر لڑائی کی لاٹھیاں پھینکتا ہے اور اس کے حواس زیادہ بہتر ہو جاتے ہیں۔ اس صورت میں، اثر وقت پر ختم نہیں ہوا۔ ایک اور مثال "دی ونس وی لیو بیہنڈ" میں تھی جب مرڈوک ایک چینی کارکن سے ملتا ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ اندھا ہو گیا ہے۔ اثر کا حتمی استعمال "ڈیئر ڈیول" میں ہونے والا تھا جب کیمرہ پیج کے رد عمل پر زور دیتا ہے جس میں مرڈوک اسے بتاتا ہے کہ وہ مل کر کام کر سکتے ہیں۔ یہاں، اثر اس کے اظہار کی تمام باریکیوں کو چھپا رہا تھا، اس لیے فیصلہ کیا گیا کہ اسے ہٹانا بہتر ہوگا۔ میوزک کمپوزر جان پیسانو کو "پوسٹ پروڈکشن کے لیے چند ہفتوں میں" لایا گیا، اور ہر چار سے پانچ دن میں ایک قسط اسکور کی گئی۔ پیسانو نے اندازہ لگایا کہ ہر قسط میں تقریبا 25-30 منٹ کی موسیقی ہوتی ہے۔ سیریز کے اسکور تک پہنچنے میں، پیسانو نے ڈیک نائٹ کی طرف دیکھا، جسے "اس بات کا بہت واضح نظریہ تھا کہ وہ کیا چاہتا ہے [.] موسیقی جسے آپ محسوس کر سکتے ہیں اور ضروری نہیں کہ آپ سنیں"۔ نتیجہ عام "سپر ہیرو" موسیقی کے مقابلے میں زیادہ کم سے کم اسکور تھا، حالانکہ موسیقی "رنگ بدلنا" شروع کر دیتی ہے اور کلاسک سرخ لباس متعارف ہونے پر ایم سی یو کے قریب پہنچ جاتی ہے۔ زیادہ تر اسکور الیکٹرانک طور پر تیار کیا گیا تھا، حالانکہ زندہ عناصر، جیسے سیلو، جہاں ممکن ہو وہاں استعمال کیے گئے تھے۔ ڈھول کے ساتھ "ڈرائیو اور توانائی کو برقرار رکھنے" کے بجائے، پیسانو نے کم دھڑکتی ہوئی دل کی دھڑکن کا استعمال کرنے کا انتخاب کیا جو سیریز کے کم سے کم نقطہ نظر سے مطابقت رکھتا تھا، اور اس حقیقت سے جڑا ہوا تھا کہ ڈیئر ڈیول شو میں لوگوں کی دل کی دھڑکن سن سکتا ہے۔ اس سیزن کے لیے ایک ساؤنڈ ٹریک البم 28 اپریل 2015 کو ہالی ووڈ ریکارڈز کے ذریعے ڈیجیٹل طور پر جاری کیا گیا تھا۔ تمام موسیقی جان پیسانو نے ترتیب دی ہے، جب تک کہ دوسری صورت میں نوٹ نہ کیا جائے۔ فروری 2015 میں، مارول ٹیلی ویژن کی ایمیما فلیشر نے کہا کہ ڈیئر ڈیول دی ایوینجرز (2012) کے بعد میں ہوتا ہے، لیکن یہ واضح طور پر S.H.I.E.L.D کے ایجنٹوں میں نہیں ہوگا۔ دنیا۔ ہم اپنے [ایم سی یو کے] کونے میں ہیں۔ تو غیر ملکی نیچے آئے اور شہر کو برباد کر دیا، اور یہ جہنم کے باورچی خانے کی تعمیر نو کی کہانی ہے۔ " ایم سی یو کی دیگر خصوصیات کے رابطوں میں کارل "کرشر" کریل کا کردار شامل ہے، جو S.H.I.E.L.D کے ایجنٹس میں ظاہر ہوتا ہے۔ برائن پیٹرک ویڈ کے ذریعہ پیش کیا گیا ہے، اور اس کا ذکر مؤخر الذکر کے آخری باکسنگ میچ میں جیک مرڈوک سے لڑنے کے طور پر کیا گیا ہے۔ سینٹ اگنیس یتیم خانہ، جہاں میٹ مرڈوک اور S.H.I.E.L.D.s اسکائی کے ایجنٹ دونوں اٹھائے گئے ہیں۔ میڈم گاؤ کی ہیروئن پر نشان، جو آئرن فسٹ مخالف اسٹیل سانپ سے تعلق رکھتا ہے ؛ اور راکسسن آئل کا ذکر ہے، جو کہ پورے ایم سی یو میں نمایاں کمپنی ہے۔ "اسٹک" کا آخری منظر، جس میں اسٹک اور اسٹون کے درمیان گفتگو ہوتی ہے، کا مقصد سیریز اور ایم سی یو کے دیگر علاقوں کے درمیان مزید تعلقات کا اشارہ کرنا تھا جس طرح مارول کی فلم کے کریڈٹ کے بعد کے مناظر تھے، حالانکہ یہ اصل میں قسط کے کریڈٹ کے بعد نہیں جا سکا کیونکہ نیٹ فلکس موجودہ قسط کے کریڈٹ کے دوران اگلی قسط شروع کرتا ہے۔ سیزن کے اختتامی حصے کے اختتام پر اس طرح کا ایک اور "کوڈا" رکھنے کے بارے میں بات چیت ہوئی، جس میں لی لینڈ اولسلی کو نیویارک سے فرار ہونے کی کوشش کرتے ہوئے دکھایا گیا تھا، جسے پینیشر نے ایک حیرت انگیز تعارف میں ہلاک کر دیا تھا۔ اس منظر میں اداکار کا چہرہ نہیں دکھایا گیا ہوگا، لیکن اس میں کردار کا مشہور کھوپڑی کا نشان شامل ہوگا۔ یہ خیال ایک بار پھر نیٹ فلکس کے پلےنگ سسٹم کی وجہ سے ترک کر دیا گیا، اور اوولسلی کو بالآخر قسط میں فسک نے مار ڈالا، سیریز کے دوسرے سیزن کے لیے محفوظ کردہ پینیشر کے تعارف کے ساتھ۔ مارکیٹنگ اکتوبر 2014 نیویارک کامک کان میں، سیریز کی فوٹیج دکھائی گئی۔ جنوری 2015 میں، ایک موشن فلم کا پوسٹر پہلے سیزن کی اسٹریمنگ کی تاریخ کے انکشاف کے ساتھ جاری کیا گیا تھا۔ اگلے مہینے، 4 فروری کو، ایک ٹیزر ٹریلر جاری کیا گیا۔ فوربس کے میرل بار نے ٹریلر کے سیاہ لہجے کو ڈی سی کامکس کے تیر کی طرح اور مارول کی اے بی سی ٹیلی ویژن سیریز سے مختلف انداز میں نوٹ کیا، لیکن سپر باؤل ایکس ایل آئی ایکس کے بعد ٹریلر ڈیبیو کے وقت پر سوال اٹھایا، خاص طور پر اس وجہ سے کہ کمپنی نے ایوینجرز: ایج آف الٹرون یا اینٹ مین کے ایونٹ کے دوران ٹریلرز نشر نہیں کیے اور اس کے ذریعے عام سامعین کے لیے "اس کے تازہ ترین اور خطرناک ترین شو" کو متعارف کرانے سے فائدہ اٹھایا جا سکتا تھا۔ مارچ 2015 میں، ایک اضافی موشن پوسٹر جاری کیا گیا، جس میں پوسٹر کے پس منظر میں تمام بڑے کرداروں اور ایوینجرز ٹاور کے ساتھ ساتھ مرڈوک کے سرخ سوٹ کا ممکنہ انکشاف بھی شامل تھا۔ پہلے سیزن کے پریمیئر کی قیادت میں، دنیا بھر کے 12 شہروں میں ایک اسٹریٹ مارکیٹنگ مہم نمودار ہوئی جس میں مختلف فنکاروں نے دیواریں بنائیں۔ 2 اپریل 2015 کو، اس سیریز کا پریمیئر ایل اے لائیو کے ریگل پریمیئر ہاؤس میں ہوا جہاں پہلی دو اقساط کا پیش نظارہ کیا گیا۔ ریلیز اسٹریمنگ ڈیئر ڈیول کا پہلا سیزن 10 اپریل 2015 کو اسٹریمنگ سروس نیٹ فلکس پر، ان تمام علاقوں میں جہاں یہ دستیاب ہے، الٹرا ایچ ڈی 4 کے میں جاری کیا گیا تھا۔ 14 اپریل 2015 کو، ڈیئر ڈیول نیٹ فلکس کی پہلی سیریز تھی جس نے اپنا وضاحتی ویڈیو سروس آڈیو تفصیل ٹریک حاصل کیا، "ایک بیانیہ ٹریک جو بیان کرتا ہے کہ اسکرین پر کیا ہو رہا ہے، بشمول جسمانی اعمال، چہرے کے تاثرات، ملبوسات، ترتیبات اور منظر کی تبدیلیاں۔" 16 اپریل تک، اس سیریز کی اقساط کو دنیا بھر میں 21 لاکھ انفرادی صارفین نے پائریٹ کر لیا تھا، ایک پائریسی ٹریکنگ فرم ایکسپیو کے مطابق، اس ٹائم فریم میں صرف گیم آف تھرونز نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔ قزاقی کے سب سے بڑے ممالک برازیل (190,274 ٹورینٹ ڈاؤن لوڈ کرنے والے)، ہندوستان (149,316)، امریکہ (144,351)، برطانیہ (119,891)، فرانس (105,473) اور آسٹریلیا (101,025) تھے۔ ہندوستان کے علاوہ، نیٹ فلکس اس وقت ان ممالک میں سے ہر ایک میں دستیاب تھا۔ پوسٹ پروڈکشن وینڈر ڈیلکس کے ذریعہ اس کی ابتدائی ریلیز کے بعد سیزن کو ہائی ڈائنامک رینج ویڈیو میں دستیاب ہونے کے لیے بڑھایا گیا تھا۔ سیزن، اضافی ڈیئر ڈیول سیزنز اور دیگر مارول نیٹ فلکس سیریز کے ساتھ، سیریز کے اختتام کے لیے نیٹ فلکس کے لائسنس اور ڈزنی کے حقوق دوبارہ حاصل کرنے کی وجہ سے یکم مارچ 2022 کو نیٹ فلکس سے ہٹا دیا گیا تھا۔ یہ سیزن 16 مارچ کو ریاستہائے متحدہ، کینیڈا، برطانیہ، آئرلینڈ، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں ڈزنی پلس پر دستیاب ہوا، اس سے پہلے کہ 2022 کے آخر تک ڈزنی پلس کی دیگر مارکیٹوں میں اس کی شروعات ہو۔ ہوم میڈیا سیزن 3 اکتوبر 2016 کو ریجن 2 میں ڈی وی ڈی اور ریجن بی میں بلو رے پر، 8 نومبر 2016 کو ریجن 1 اور ریجن اے میں، اور 7 دسمبر 2016 کو ریجن 4 میں جاری کیا گیا تھا۔ چونکہ نیٹ فلکس اپنی کسی بھی اصل سیریز کے لیے سبسکرائبر ویوئرشپ نمبر ظاہر نہیں کرتا ہے، لتھ ریسرچ نے سیزن کے لیے ڈیٹا مرتب کیا، جو کمپیوٹر، ٹیبلٹ یا اسمارٹ فونز کے ذریعے دیکھنے والے 2,500 نیٹ فلکس صارفین کے نمونے پر مبنی ہے (لتھ ریسرچ ٹیلی ویژن پر نیٹ فلکس دیکھنے کو ٹریک نہیں کرتا، چاہے انٹرنیٹ سے منسلک سیٹ ہوں یا وہ جو اسٹریمنگ میڈیا پلیئرز یا گیمنگ کنسولز سے منسلک ہوں)۔ لوتھ کے مطابق، نیٹ فلکس پر پہلے 11 دنوں میں تخمینہ شدہ 10.7% صارفین (تقریبا 44 لاکھ) نے ڈیئر ڈیول کی کم از کم ایک قسط دیکھی، جس میں پہلے دن 2.3 فیصد (940,000) نے دیکھی۔ ایک علیحدہ مطالعہ میں، نیٹ فلکس نے طے کیا کہ سیزن کی پانچویں قسط ناظرین کو "ہک" کرنے والی تھی، "اس مقام تک جہاں وہ پورے پہلے سیزن کو [دیکھتے رہے]"۔ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز نے 72 جائزوں کی بنیاد پر 8.1/10 کی اوسط درجہ بندی کے ساتھ 99 ٪ منظوری کی درجہ بندی کی اطلاع دی۔ ویب سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "اپنے ماخذ مواد کی تاریخ، اعلی پروڈکشن کوالٹی، اور ایک بے معنی ڈرامائی مزاج پر سختی سے عمل کرنے کے ساتھ، ڈیئر ڈیول ایک موثر سپر ہیرو اصل کہانی، ایک سخت طریقہ کار، اور ایک دلچسپ ایکشن ایڈونچر کے طور پر بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرتا ہے۔" میٹا کریٹک، جو اوسط وزن کا استعمال کرتا ہے، نے 22 ناقدین کی بنیاد پر 100 میں سے 75 کا اسکور تفویض کیا، جو "عام طور پر سازگار جائزوں" کی نشاندہی کرتا ہے۔ سیریز کی پہلی پانچ اقساط کے جائزوں میں، ورائٹی کے برائن لوری نے محسوس کیا کہ "S.H.I.E.L.D کے ایجنٹس کے ساتھ مارول کے تجربے کے مقابلے میں۔ اے بی سی کے لیے، نیٹ فلکس کی پے ٹو ویو دنیا میں کام کرنا واضح طور پر آزاد ہے "اس لحاظ سے کہ کیا کیا جا سکتا ہے اور کیا دکھایا جا سکتا ہے۔ ایسکوائر کے میٹ پیچز نے مزید کہا، "شو کا بیرونی حصہ آئرن مین، تھور، کیپٹن امریکہ کے اعلی فرکٹوز، سپلیش پیج جمالیاتی کو نو نوئر رویہ کے ساتھ دوبارہ پیش کرتا ہے۔ گوڈرڈ اور ڈیک نائٹ ڈیئر ڈیول کو سائے اور خون سے بھر دیتے ہیں۔ " انہوں نے ڈیئر ڈیول کا موازنہ کرسٹوفر نولان کی دی ڈارک نائٹ تریی کے "ایک ٹی وی اسپن آف" سے کیا، اور کاکس اور ڈی اونفریو کی تصویر کشی کی تعریف کی، جبکہ نیلسن اور پیج پر مشتمل ایک ذیلی پلاٹ پر تنقید کی اور نوٹ کیا کہ ڈیئر ڈیول کی سست رفتار، جس میں کہانی کو ضرورت سے زیادہ بڑھایا جا سکتا ہے، بینج دیکھنے والوں کے لیے ایک مسئلہ ہو سکتا ہے۔ ایم ٹی وی کی وکٹوریہ میکنیلی نے محسوس کیا کہ ابتدائی اقساط کے لڑائی کے مناظر کو "خوبصورتی سے فلمایا گیا تھا" اور لطف اٹھایا کہ ان میں تھوڑا سی جی آئی پیش کیا گیا تھا، جبکہ ہینسن کو نیلسن کے طور پر "بالکل کاسٹ اور لامتناہی تفریحی" بھی قرار دیا۔ سنیما بلینڈ کے ایرک آئزن برگ نے بھی ابتدائی اقساط پر مثبت خیالات کا اظہار کرتے ہوئے کہا، "یہ ہوشیار، دل لگی ہے، اور اس میں اتنے حیران کن لمحات ہیں کہ آپ کو چیخوں کو دبانا پڑے گا۔ یہ کہنا کافی ہے کہ مارول اور نیٹ فلکس کے پاس اپنی اپنی پلیٹوں پر ایک اور بڑا فاتح ہے، "اداکاری کی تعریف کرتے ہوئے۔ پہلی دو اقساط کے بارے میں بات کرتے ہوئے، فوربس کے مارک ہیوز نے مزید تعریف کرتے ہوئے کہا، "بالکل آسان، ڈیئر ڈیول مارول میں اب تک کی سب سے بڑی لائیو ایکشن سپر ہیرو اصل کہانیوں میں سے ایک پیش کی گئی ہے۔ یہ بیٹ مین بیگنز، آئرن مین، اور سپرمین: دی مووی کے ساتھ حقیقی سپر ہیرو اصل فلموں کے اسی اعلی درجے کے زمرے میں ہے۔ ہیوز نے کہا کہ اگر پہلی دو اقساط کو صرف معمولی تبدیلیوں کے ساتھ سینما گھروں میں ریلیز کیا جاتا تو انہیں "مارول کی اب تک کی بہترین فلموں میں سے ایک کے طور پر سراہا جاتا۔" دائرہ کار = "رو" رو اسپین = "8"۔ 2016۔ ایمپائر ایوارڈز۔ بہترین ٹی وی سیریز۔ ڈیئر ڈیول | |-| گولڈن ریل ایوارڈز۔ صوتی ترمیم میں شاندار کامیابی-ایپیسوڈک شارٹ فارم براڈکاسٹ میڈیا کے لیے ڈائیلاگ اور اے ڈی آر۔ ڈیئر ڈیول۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔