Ted Byfield
ایڈورڈ بارٹلیٹ بائی فیلڈ (10 جولائی 1928-23 دسمبر 2021) کینیڈا کے قدامت پسند صحافی، ناشر اور مصنف تھے۔ انہوں نے البرٹا رپورٹ، بی سی رپورٹ اور ویسٹرن رپورٹ نیوز میگزین کی بنیاد رکھی۔ ابتدائی زندگی اور کیریئر بائی فیلڈ 1928 میں ٹورنٹو، اونٹاریو میں ایک یونٹ خاندان میں کیرولین (گلیٹ) اور ٹورنٹو ٹیلیگرام اور ٹورنٹو اسٹار کے رپورٹر ورنن "ورن" بائی فیلڈ کے بیٹے کے طور پر پیدا ہوئے تھے۔ بائی فیلڈ 17 سال کی عمر میں اپنے والدین کے ساتھ واشنگٹن ڈی سی چلے گئے۔ انہوں نے اپنے صحافت کے کیریئر کا آغاز واشنگٹن پوسٹ کے کاپی بوائے کے طور پر کیا۔ وہ 1948 میں کینیڈا واپس آئے اور اوٹاوا جرنل اور ٹمنز ڈیلی پریس میں کام کیا اور ورجینیا بائی فیلڈ سے شادی کی۔ 1952 میں، بائی فیلڈز دو سال سے کم عمر کے اپنے دو بچوں کے ساتھ ٹورنٹو سے وینپیگ چلے گئے جہاں ٹیڈ بائی فیلڈ نے وینپیگ فری پریس میں کام کرنا شروع کیا۔ وینپیگ سٹی ہال کی خبروں کا احاطہ کرتے ہوئے، وہ ایک بار "ایئر کنڈیشنگ ڈکٹ میں رینگتا تھا تاکہ وہ ایک خفیہ سٹی کونسل کے اجلاس کو سن سکے جس سے وہ فنڈنگ اسکینڈل پر کھوج حاصل کر سکے۔" مذہبی تبدیلی اور وکالت کرنے والی کمپنی آف دی کراس 1952 میں، ٹیڈ بائی فیلڈ نے ایک گہری مذہبی تبدیلی کی۔ عیسائی معافی دہندگان کی تحریروں سے متاثر، جیسے ڈوروتھی ایل سیئرز، سی ایس۔ لیوس، اور جی کے چیسٹرٹن، جوڑے نے اپنے عیسائی عقیدے کو مکمل طور پر زندہ رکھنے کا عہد کیا۔ سینٹ جانز کیتھیڈرل کوئر کے ذریعے، ٹیڈ بائی فیلڈ سترہ مردوں کے ایک سیل یا گروپ کا حصہ بن گیا، جس میں فرینک وینس بھی شامل تھے، جو اسی طرح کے عقائد کا اشتراک کرتے تھے۔ انہوں نے اس کی بنیاد رکھی جسے انہوں نے پہلے ڈائنور سوسائٹی کہا، اور بعد میں کمپنی آف دی کراس، جو کہ کینیڈا کے انگلیکن چرچ سے وابستہ ایک عام انگلیکن آرڈر ہے۔ سینٹ جانز کیتھیڈرل میں لڑکے کا کوئر ایک کلب بن گیا، پھر 1957 میں شروع ہونے والا ایک ویک اینڈ رہائشی اسکول، اور آخر کار، 1962 میں، لڑکوں کے لیے ایک کل وقتی "روایتی" اینگلیکن نجی بورڈنگ اسکول۔ کمپنی آف دی کراس نے وینپیگ کے شمال میں سیلکرک میں ترک شدہ ڈائنور انڈین ہسپتال حاصل کر لیا تھا جہاں انہوں نے اپنے ویک اینڈ اسکول منعقد کیے تھے۔ سیل نے مانیٹوبا سوسائٹیز ایکٹ کے تحت باضابطہ طور پر اپنا نام ڈائنور سے کمپنی آف دی کراس میں تبدیل کر دیا۔ 1962 میں، بائی فیلڈ اور کمپنی کے پانچ دیگر اراکین نے سینٹ جان کے کل وقتی بورڈنگ اسکولوں کی ایک سیریز میں لڑکوں کے لیے پہلا سینٹ جان کیتھیڈرل بوائز اسکول کھولا جو "عیسائی تعلیمی اصولوں کی بحالی کے لیے وقف" تھا۔ اسکول جان بوجھ کر "روایتی" طریقوں پر چلتا تھا۔ انہوں نے مسلسل جانچ کے ساتھ "ریاضی سے کیلکولس" کی طرف بڑھنے والی دوسری جنگ عظیم سے پہلے کی ریاضی کی نصابی کتابوں کا استعمال کیا۔ جنجر بائی فیلڈ نے فرانسیسی "فرانسیسی-کینیڈین تاریخ سے تیار کردہ" سکھایا۔ انہوں نے فرانسیسی چینل پر ہاکی دیکھی۔ بائی فیلڈ نے تاریخ پڑھائی جس کے لیے ضروری تھا کہ طلباء تھامس کوسٹین سے لے کر فرانسس پارک مین تک کو بھرپور طریقے سے پڑھیں۔ 1974 کی نیشنل فلم بورڈ فلم نے سینٹ جانز کیتھیڈرل بوائز اسکول کو "شمالی امریکہ کا سب سے زیادہ مطالبہ کرنے والا آؤٹ ڈور اسکول" قرار دیا۔ اسکول پہنچنے پر، 13 سے 15 سال کی عمر کے نئے لڑکوں نے ریڈ ریور اور جھیل وینپیگ پر 2 ہفتے کی کشتی چلائی۔ موسم بہار میں کشتی کا دوسرا طویل سفر ہوتا ہے جو 55 بندرگاہوں کے ساتھ 900 میل کا فاصلہ طے کرتا ہے۔ والدین سالانہ 1700 ڈالر ٹیوشن ادا کرتے ہیں۔ اپنا دوسرا اسکول-سینٹ جانز اسکول آف البرٹا-کھولنے کے لیے بائی فیلڈز ایڈمنٹن منتقل ہو گئے۔ نئی اسکول پراپرٹی، جو ایڈمنٹن سے تیس کلومیٹر مغرب میں اسٹونی پلین، البرٹا میں تھی، میں "110 ہیکٹر جھاڑی، پارک اور کھیتی کی زمین" تھی۔ شروع میں، ان کے اسکول ایک انگلیکن بشپ کے زیراہتمام چلتے تھے۔ اسکول نے جسمانی سزا پر عمل کیا، اور بالآخر ایک سابق طالب علم، جیفری رچرڈ برکن نے مقدمہ دائر کیا، جس نے الزام لگایا کہ اسے "سفر کے دوران زبردستی ایسے تجربات کا سامنا کرنا پڑا جس نے اس کی زندگی، صحت اور حفاظت کو خطرے میں ڈال دیا"۔ 7 نومبر 1973 کو، ایک اور اسکول کے افتتاح کے ساتھ، بائی فیلڈز اور اسکول کے عملے نے سینٹ جانز ایڈمنٹن رپورٹ کے ہفتہ وار ایڈیشن شائع کرنا شروع کیے۔ 18 مارچ 1977 میں انہوں نے مختصر طور پر سینٹ جانز کیلگری رپورٹ شائع کرنا شروع کی۔ ان دونوں کو بعد میں ضم کر کے البرٹا رپورٹ بنا دیا گیا۔ 2003 تک اس اسکول میں تقریبا 130 طلباء اور 30 عملے کے ارکان تھے۔ یہ 2008 تک کھلا رہا۔ اسکول کے ابتدائی سالوں میں، ٹیڈ بائی فیلڈ نے تاریخ پڑھائی اور ورجینیا (جنجر) بائی فیلڈ نے "فرانسیسی، انگریزی گرائمر اور ادب" پڑھایا۔ ان کی کراس اسکول کی تیسری کمپنی-سینٹ جانز اسکول آف اونٹاریو-1977 میں کلیرمونٹ، اونٹاریو میں قائم ہوئی اور 1989 میں بند ہو گئی۔ اسی اسکول سے کینیڈا کا سب سے بڑا کشتی رانی کا المیہ پیش آیا۔ بارہ لڑکے اور عملے کا ایک رکن 11 جون 1978 کو جھیل تیمسکیمنگ پر کینو کے سفر کے دوران ڈوبنے اور ہائپوتھرمیا کی وجہ سے مر گئے۔ ابتدائی سالوں میں، کمپنی آف دی کراس کے تمام ملازمین-جن میں ان کے اسکول کے اساتذہ اور عملہ اور ان کے رسالوں کے مصنفین شامل تھے-روزانہ ایک ڈالر کماتے تھے، اس کے علاوہ کمرہ اور بورڈ بھی۔ وہ ایڈمنٹن میں 149 اسٹریٹ اور 91 ویں ایونیو پر ایک تین منزلہ واک اپ فرقہ وارانہ اپارٹمنٹ بلاک میں رہتے تھے، جسے "ویورلی پلیس" کہا جاتا ہے، جہاں وہ "صبح اور شام کی چیپل کی خدمات میں شریک ہوتے تھے"۔ البرٹا رپورٹ 21 اکتوبر 1996 کے مضمون میں، بائی فیلڈ نے لڑکوں کی تعلیم سے متعلق "نئے پائے جانے والے" خیالات کی مذمت کی۔ 1996 تک، ایس جے سی ایس گریجویٹس واربرگ، البرٹا کے قریب سینٹ جانز اسکول آف البرٹا میں عملے کے ارکان تھے جہاں اس کا پروگرام "مانیٹوبا کی کوشش" سے تیار ہوا ہے۔ امریکہ میں آرتھوڈوکس چرچ میں تبدیلی 11 ستمبر کے حملوں کے بعد، ٹیڈ اور ورجینیا بائی فیلڈ نے انگلیکن چرچ چھوڑ دیا، جس نے ایک "جدید الہیات" کو اپنایا تھا جسے بائی فیلڈ "محض مذہبی" سمجھتے ہیں۔ انہوں نے امریکہ میں آرتھوڈوکس چرچ میں تبدیلی کی، جو عیسائیت کی ایک سخت شکل ہے۔ وہ 11 ستمبر کے حملوں اور "عیسائیت اور اسلام کے درمیان بڑھتے ہوئے تنازعہ کے احساس" سے مذہب تبدیل کرنے کے لیے حوصلہ افزائی کر رہے تھے۔ اس تشویش نے انہیں عیسائیت کی تاریخ پر کام کرنے کی ترغیب بھی دی۔ البرٹا رپورٹ (1973-2003) اس جوڑے نے 1973 میں سینٹ جانز ایڈمنٹن رپورٹ شائع کرنا شروع کی، ایک مقامی نیوز لیٹر کے طور پر، اس اسکول کی توسیع کے طور پر جو انہوں نے ایڈمنٹن میں 1968 میں کھولا تھا۔ اس نے بائی فیلڈ کو "خبروں کے کاروبار سے اپنی محبت کو مذہب تبدیل کرنے کی خواہش کے ساتھ جوڑنے" کے ذرائع فراہم کیے۔ انہوں نے اس رپورٹ کو "ہم جنس پرستوں، اسقاط حمل کرنے والوں، انسانی حقوق کے کمیشنوں اور عوامی تعلیم کے خلاف احتجاج" کے لیے استعمال کیا۔ یہ البرٹا رپورٹ کا پیش خیمہ تھا۔ 1977 میں انہوں نے سینٹ جانز کیلگری رپورٹ کا آغاز کیا۔ 1979 میں انہوں نے ایڈمنٹن اور کیلگری رپورٹس کو البرٹا رپورٹ میں ضم کر دیا۔ دی کمپنی آف دی کراس کا سابقہ ماڈل، جس میں فرقہ وارانہ زندگی گزارنا اور معمولی تنخواہ شامل تھی، ایک کامیاب کاروباری ماڈل نہیں تھا۔ البرٹا رپورٹ کی تشکیل کے ساتھ، بائی فیلڈ ایک تجارتی انٹرپرائز ماڈل میں منتقل ہو گیا جس کے عملے کو باقاعدہ اجرت ملتی تھی۔ یہ وہ وقت تھا جب البرٹا اور وفاقی حکومت اپنی "توانائی کی جنگوں" میں داخل ہوئے۔ بائی فیلڈ نے "علاقائی عدم اطمینان کے گرو" کا کردار ادا کیا اور ان کے رسالوں نے مغربی کینیڈا کے عدم اطمینان اور علیحدگی کے بڑھتے ہوئے جذبات کو فروغ دیا۔ انہوں نے صوبہ کیوبیک کی دھمکیوں کی تقلید کرتے ہوئے "مغربی علیحدگی پسندی" کا مشورہ دینے کی جرات کی۔ 1987 تک، البرٹا میں رپورٹ کی گردش ایک ہفتے میں 53,277 کی ریکارڈ اوسط تک پہنچ گئی۔ انہوں نے ایک علاقائی ورژن قائم کرنے کی کوشش کی لیکن یہ ناکام رہا۔ انہوں نے بی سی قائم کیا۔ 1989 میں رپورٹ، جس نے 1990 میں وینکوور اسٹاک ایکسچینج پر ابتدائی عوامی پیشکش کا آغاز کیا۔ قدامت پسند نقطہ نظر سے خبروں کا احاطہ کرنے کے علاوہ، رپورٹ میگزینوں نے جرائم، ہم جنس پرستی، اسقاط حمل اور عوامی تعلیم کے بارے میں مروجہ خبروں اور تبصرے کو چیلنج کیا۔ 20 دسمبر 1993 کے ایک مضمون میں بائی فیلڈ نے لکھا کہ "ہمیں نہیں لگتا کہ حکومت اچھی چیز ہے۔ ہم نہیں مانتے کہ موجودہ پیمانے جیسی کسی بھی چیز پر حکومت ایک ضروری چیز بھی ہے۔ ہم یقین رکھتے ہیں کہ حکومت، یا جو کچھ اس میں بدل گیا ہے، ایک فعال برائی چیز ہے۔ " بائی فیلڈ کے بیٹے، لنک بائی فیلڈ نے ایڈیٹر اور پبلشر کے طور پر ان کی جگہ لی۔ البرٹا رپورٹ کی گردش پھر کبھی اس عروج پر نہیں پہنچی جو 1980 کی دہائی کے وسط میں پہنچی تھی اور اس میں کمی جاری رہی۔ ونسنٹ بائی فیلڈ، جنہوں نے 1973 میں آٹھ سال کی عمر میں لڑکے کی حیثیت سے میگزین میں کام کیا تھا اور آگے چل کر بی سی کا انتظام سنبھالا۔ 1989 میں رپورٹ، 1996 میں چھوڑی گئی۔ 1997 میں باقی تمام صارفین کو یکجا کر دیا گیا۔ 2003 میں "البرٹا رپورٹ" کی اشاعت بند ہو گئی۔ منتخب کتابوں بائی فیلڈ نے متعدد کتابیں لکھی ہیں جن میں 1968 میں جسٹ تھنک مسٹر برٹن، 1983 میں کالونیوں میں دی ڈپلوریبل ان ریسٹ شامل ہیں۔ اپنے 1998 کے دی بک آف ٹیڈ، ایپیسٹلز فرام این ان ریپینٹنٹ ریڈنیک میں، انہوں نے اپنے "بیک پیج" البرٹا رپورٹ مضامین کا ایک مجموعہ شائع کیا، جہاں انہوں نے "متوازن بجٹ، بیک ٹو بیسکس تعلیم اور نوجوان مجرموں کے لیے سخت سزاؤں" کی حمایت کی۔ البرٹا ان دی 20th سنچری، ایک تصویری تاریخ کی کتاب جو 1990 کی دہائی کے اوائل میں شروع ہوئی، بائی فیلڈ نے البرٹا کی تاریخ پر گیارہ جلدوں کا ایک سلسلہ شائع کیا، جس کا عنوان البرٹا ان دی 20th سنچری: اے جرنلسٹک ہسٹری آف دی پروونس تھا۔ یہ سلسلہ جسے البرٹا رپورٹس نے شائع کیا تھا/اس میں پال بنر، پال اسٹین وے کی شراکت شامل تھی۔ 2020 میں، البرٹا کے وزیر تعلیم، اینڈریانا لاگرانج کے سماجی مطالعات کے نصاب کے مشیر، کرس پی چیمپیئن نے بائی فیلڈ کی تاریخ کی سیریز کو گریڈ 11 کے سماجی مطالعات کے لیے مطلوبہ پڑھنے کے طور پر شامل کرنے کی بھرپور حمایت کی، اور اسے "مورخین کے مباحثوں اور کینیڈا اور عالمی تاریخ کے تناظر میں صوبے کا جامع تجزیاتی بیانیہ" قرار دیا۔ چیمپیئن نے کہا کہ یہ جلد "ماضی کے بارے میں طلباء کے علم میں اضافہ کریں گی اور موجودہ، سیاسی سماجی انصاف کے رجحان کو توازن فراہم کریں گی جو پہلے ہی بہت آگے بڑھ چکا ہے"۔ کرسچن ہسٹری پروجیکٹ اور سوسائٹی ٹو ایکسپلور اینڈ ریکارڈ کرسچن ہسٹری 1999 میں، بائی فیلڈ نے پبلک اسٹاک ایکسچینج پر 5 ملین ڈالر اکٹھا کرنے کی امید میں البرٹا رپورٹ میں حصص فروخت کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ اس وقت، اس نے "اونٹاریو میں میگزین کا ایڈیشن" اور "عیسائیت کی تاریخ پر 40 جلدوں پر مشتمل کتاب کی سیریز" شروع کرنے کا منصوبہ بنایا۔ ان کا پہلا مجموعہ، دی ویل از ٹورن اے ڈی 30 سے اے ڈی 70 پینٹیکوسٹ ٹو دی ڈسٹرکشن آف یروشلم، 2003 میں شائع ہوا تھا۔ 2005 تک، کرسچن ہسٹری پروجیکٹ پہلے ہی $3.5-million کی سرمایہ کاری کر چکا تھا اور پہلی جلد کی فروخت سست تھی۔ سیریز کو مکمل کرنے کے لیے فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے، بائی فیلڈ نے سوسائٹی ٹو ایکسپلور اینڈ ریکارڈ کرسچن ہسٹری (سرچ) کو خیراتی اداروں کے طور پر تشکیل دیا، جس میں سے ایک البرٹا میں اور دوسرا ورجینیا میں تھا۔ انہوں نے سیریز کو مکمل کرنے کے لیے کافی عطیات اکٹھا کیے۔ بائی فیلڈ نے سرچ کے صدر اور چیئرمین کے طور پر خدمات انجام دیں اور ان کا بیٹا، ونسنٹ 2011 سے سرچ میں مینیجر رہا ہے۔ ان کی بارہ جلدوں پر مشتمل تصویری سیریز جس کا عنوان تھا عیسائی: ان کے پہلے دو ہزار سال، ابتدائی طور پر 2001 میں پہلی جلد ("پردہ ٹوٹا ہوا ہے/30 عیسوی سے 70 عیسوی/یروشلم کی تباہی کے لیے پینٹیکوسٹ") 2001 میں اور آخری 12 واں جلد ("اونچی لہر اور موڑ/1914 سے 2001 عیسوی/ایک نئی عیسائی دنیا تیسری دنیا میں زندگی میں پھٹ جاتی ہے") 2013 میں سوسائٹی ٹو ایکسپلور اینڈ ریکارڈ کرسچن ہسٹری کے ذریعے شائع ہوئی۔ 2013 میں، دی کرسچنز کے مکمل ہونے کے ساتھ، بائی فیلڈ نے موجودہ دلچسپی کے موضوعات کے ساتھ ایک آن لائن جریدہ متعارف کروا کر سرچ کے اثر کو بڑھانے پر اپنی توجہ مرکوز کی۔ سیاسی مشغولیت بائی فیلڈ کینیڈا کی ریفارم پارٹی کے قیام کے پیچھے ایک تحریک تھی، وینپیگ میں ریفارم پارٹی کے ان کے افتتاحی اجلاس میں کلیدی اسپیکر تھی اور اس نے "دی ویسٹ وانٹس ان" کا جملہ تیار کیا۔ 1999 میں بائی فیلڈ کی 1998 کی اشاعت کے جائزے میں، دی بک آف ٹیڈ، ایپیسٹلز فرام این ان ریپینٹنٹ ریڈنیک نے کہا کہ ریفارم پارٹی کی تشکیل میں ٹیڈ بائی فیلڈ کا کردار-اور توسیع کے لحاظ سے، البرٹا ریویو-ولیم ایف بکلے اور نیشنل ریویو سے ملتا جلتا تھا-"رونالڈ ریگن سے پہلے بیری گولڈ واٹر تھا، گولڈ واٹر سے پہلے نیشنل ریویو تھا، اور نیشنل ریویو سے پہلے ولیم ایف تھا۔ بکلے۔ " ایوارڈز 1957 کینیڈا کا نیشنل نیوز پیپر ایوارڈ فار بریکنگ نیوز (سابقہ اسپاٹ نیوز رپورٹنگ) 19 اکتوبر 2017 کو البرٹا سے تعلق رکھنے والی کینیڈا کی سینیٹر بیٹی انگر، جنہیں 2012 میں اس وقت کے وزیر اعظم اسٹیفن ہارپر نے مقرر کیا تھا، نے بائی فیلڈ کو تیرہ دیگر البرٹینز کے ساتھ، ان کی کمیونٹی میں اہم شراکت کے لیے سینیٹ کا 150 واں یادگاری تمغہ عطا کیا۔ دیگر وصول کنندگان میں رالف سورینسن شامل تھے، جنہوں نے البرٹا کی قانون ساز اسمبلی میں 1971 سے 1975 تک سرکاری حزب اختلاف میں سوشل کریڈٹ کاکس کے رکن کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ ذاتی زندگی اور موت بائی فیلڈ اور ان کی اہلیہ ورجینیا (پیدائش 1929)، جو 2014 میں ان سے پہلے فوت ہوئیں، کے چھ بچے تھے، جن میں سے دو، فلپا اور لنک، اپنے والد سے پہلے فوت ہوئے تھے۔ ٹیڈ بائی فیلڈ 23 دسمبر 2021 کو 93 سال کی عمر میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ مقبول ثقافت میں فرینک موہر کے 1988 کے ڈرامے پریری رپورٹ میں افسانوی صحافی ڈک بیننگٹن کو بڑے پیمانے پر ٹیڈ بائی فیلڈ پر مبنی سمجھا جاتا ہے۔ ۔