Malathi Chendur
ملاتی چنڈور (26 دسمبر 1928-21 اگست 2013) ایک مشہور ہندوستانی مصنفہ، ناول نگار اور کالم نگار تھیں۔ انہوں نے 1949 میں ایک ناول نگار کی حیثیت سے اپنے کیریئر کا آغاز کیا اور تیلگو زبان میں 26 ناول لکھے۔ انہوں نے دوسری زبانوں کے 300 سے زیادہ ناولوں کا تیلگو میں ترجمہ بھی کیا۔ 1992 میں انہیں ان کے ناول ہردیہ نیتری کے لیے ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ اس نے آندھرا پربھا اخبار میں ایک ہفتہ وار کالم "پرمداونم" لکھا جو 47 سال تک مسلسل شائع ہوا۔ ابتدائی زندگی، تعلیم، اور شادی وہ 26 دسمبر 1928 کو ہندوستان کے نزود میں وینکٹاچلم (والد) اور گیانمبا (ماں) کے ہاں پیدا ہوئیں۔ ملاتی اپنے والدین کی چھٹی اور سب سے چھوٹی اولاد تھی۔ اس نے نوزود میں آٹھویں جماعت پاس کی اور اپنی ہائی اسکول کی تعلیم کے لیے ایلورو چلی گئی۔ ایلورو میں وہ اپنے ماموں ناگیشور راؤ چنڈور کے گھر رہیں۔ 1947 میں، وہ اور ناگیشور راؤ چنڈور دونوں مدراس چلے گئے۔ ملاتی نے اپنا سیکنڈری اسکول چھوڑنے کا سرٹیفکیٹ مدراس میں حاصل کیا۔ 1947 کے آخر میں ملاتی نے ناگیشور راؤ چنڈور سے شادی کی۔ ان کی شادی کو مدراس میں آزادی کے بعد پہلی رجسٹرڈ شادی قرار دیا گیا تھا۔ 1949 میں چنڈور نے اپنے کیریئر کا آغاز ایک ناول نگار کے طور پر کیا۔ ان دنوں وہ ریڈیو پر اپنے ناول سناتی تھیں۔ انہوں نے آندھرا پربھا اخبار میں ایک ہفتہ وار کالم "پرمداونم" لکھا، جس میں انہوں نے قارئین کے سوالات کے جوابات دیے اور سماجی اور ذاتی مسائل پر مشورے دیے۔ کالم 47 سال تک مسلسل شائع ہوا۔ 1953 میں، چنڈور نے تیلگو میں ونٹالو-پنڈیوانٹالو کے عنوان سے ایک باورچی خانے کی کتاب شائع کی، جسے کم از کم 30 بار دوبارہ شائع کیا گیا۔ چنڈور نے بہت سے انگریزی ناولوں کا تیلگو میں ترجمہ کیا اور انہیں سواتی میگزین میں پاٹھکیراٹالو کے عنوان سے شائع کیا۔ ان کا پہلا ناول چمپکم-چیداپوروگولو تھا اور ان کی پہلی کہانی "راولاڈولو" تھی۔ ان کے کچھ مشہور ناول چمپکم-چیداپوروگلو، آلوچنچو، سدیوگم، ہردیہ نیتری، سسیرا وسانتھم، مانسولونی مانسو، اور بھومی پوتھری ہیں۔ اس نے ہفتہ وار رسالوں کے لیے مختصر کہانیاں بھی لکھیں۔ ان کے ناولوں میں خواتین کو روزمرہ کی زندگی میں درپیش مسائل کے عملی حل موجود ہیں۔ اس نے تیلگو زبان میں 26 ناول لکھے اور دوسری زبانوں کے 300 سے زیادہ ناولوں کا تیلگو میں ترجمہ کیا، انہیں نوالا پریچیالو کے عنوان سے پانچ جلدوں میں شائع کیا۔ وہ 11 سال تک سنٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفیکیشن کی رکن رہیں۔ 1987 میں، چنڈور کو ان کے ناول ہردیہ نیتری کے لیے آندھرا پردیش ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 1992 میں انہیں اسی ناول کے لیے کیندر ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 1990 میں انہیں باوقار بھارتیہ بھاشا پریشد ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 1996 میں انہیں راجہ لکشمی ایوارڈ ملا۔ انہیں تیلگو یونیورسٹی کا ایوارڈ بھی ملا۔ 2005 میں سری پدماوتی مہیلا وشو ودیالیم نے انہیں اعزازی ڈاکٹریٹ اور کالاپرپورنا کے خطاب سے نوازا۔ 2005 میں، چنڈور اور ان کے شوہر کو یارلاگڈا لکشمی پرساد کا قائم کردہ پہلا لوک نائک فاؤنڈیشن ایوارڈ ملا۔ 21 اگست 2013 کو چنئی میں طویل علالت کے بعد ان کا انتقال ہو گیا۔ ان کی لاش سری رام چندر میڈیکل کالج اینڈ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کو تحقیقی مقاصد کے لیے عطیہ کی گئی تھی۔ ۔