Augusta Fullam
آگسٹا فیئر فیلڈ فلم (1875-1914) ایک برطانوی راج خاتون تھی جو ہندوستان کے آگرہ میں دوہرے قتل میں ملوث تھی۔ پلم 1875 میں کلکتہ میں پیدا ہوئے اور 1914 میں الہ آباد میں انتقال کر گئے۔ وہ لیفٹیننٹ ایڈورڈ میک کیون فلم کی بیوی تھیں اور کلکتہ، بیرک پور، میرٹھ اور آخر کار آگرہ (ہندوستان) میں رہتی تھیں۔ اس کا نوٹس اس وقت آیا جب اس کا انٹرویو ڈاکٹر ہنری کلارک کے سلسلے میں کیا گیا جس کی بیوی کو 17 نومبر 1912 کو قتل کر دیا گیا تھا۔ وہ اور کلارک 1909 سے محبت کرنے والے تھے، اور آگسٹا کے لکھے ہوئے تقریبا 400 خطوط، جو پولیس کو تیزی سے دریافت ہوئے، ان کے متعلقہ شریک حیات کے قتل کی سازش کے ناقابل تردید ثبوت فراہم کرتے تھے۔ 11 اکتوبر 1912 کو، فلمز کے آگرہ منتقل ہونے کے کچھ دن بعد، ایڈورڈ فلم کی موت ہو گئی تھی، غالبا ہیٹ اسٹروک اور "پاگل پن کے عمومی فالج" (ترتیری سفلس) کی وجہ سے، لیکن جیسا کہ بعد میں پوسٹ مارٹم میں انکشاف ہوا، آرسینک زہر کی وجہ سے۔ آگسٹا فلم کی زندگی اور اس کے اور اس کے پریمی کے دوہرے قتل کا حتمی بیان مولی وائٹنگٹن-ایگن کی کھکی مسچیف (1990) ابتدائی زندگی اور شادی ہے۔ اس کی زندگی اور جرم کے قطعی بیان کے مطابق، مولی وائٹنگٹن-ایگن کی کھکی مسچیف (1990)، وہ 23 جون 1875 کو کلکتہ میں آگسٹا فیئر فیلڈ گڈوین پیدا ہوئی تھی، جس نے 12 اگست 1875 کو میتھوڈسٹ ایپسکوپل میں بپتسمہ لیا تھا۔ بنگال ریور پائلٹ، انگریز نژاد لیونارڈ گڈوین کی بیٹی، آگسٹا کی ایک بہن، ڈورا، اور ایک سوتیلی بہن کیتھرین بریج تھی جو اس کی ماں کی ایک میوزیکل انسٹرومنٹ ڈیلر سے ہوئی تھی۔ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ آگسٹا نے کبھی ہندوستان چھوڑا یا وہ انگلینڈ میں تھا، یہ الجھن ممکنہ طور پر حساس اصطلاح 'اینگلو انڈین' سے پیدا ہوتی ہے، جو برطانوی راج میں ہندوستان میں پیدا ہونے والے یورپی باشندوں کی وضاحت کے لیے مختلف طور پر استعمال ہوتی تھی اور مخلوط نسل کے لوگوں کے لیے 'یوریشین' کے سیاسی متبادل کے طور پر استعمال ہوتی تھی۔ وائٹنگٹن-ایگن آگسٹا کو "چھوٹا اور ڈمپی۔ پرجوش اور کافی پرکشش۔ چھوٹا، ملنسار، شرارتی" کے طور پر بیان کرتا ہے جس میں "چین-ڈول رنگ" اور "اسپرنگی براؤن ٹریسز" ہیں، یقینی طور پر "گستاخ سائرن یا سلکی فیمی فیٹل" نہیں۔ 17 جون 1896 کو کلکتہ سے 15 میل دور بیرک پور میں آگسٹا نے انڈین سول سروس میں ابھرتے ہوئے کلرک ایڈورڈ میک کیون فلم (پیدائش 1867) سے شادی کی، جن کا کیریئر میرٹھ میں ملٹری اکاؤنٹس ڈیپارٹمنٹ میں ڈپٹی ایگزامینر کے طور پر عروج پر تھا۔ وہ آگسٹا سے آٹھ سال بڑا تھا، جس کا بازو خشک تھا اور صحت شدید آب و ہوا اور درجہ حرارت کے لیے حساس تھی۔ ایک فری میسن، سنڈے اسکول کا استاد اور مقامی رضاکاروں میں سیکنڈ لیفٹیننٹ، "ایڈی" یا "ہبی" (جیسا کہ "گسی" اسے بلاتی تھی) شاید ایک چھیڑ چھاڑ کرنے والی، پارٹی سے محبت کرنے والی عورت کے لیے ایک سست چھڑی تھی جو سستے رومانوی ناولوں، مرد توجہ، گپ شپ، پارٹیوں اور تفریح سے لطف اندوز ہوتی تھی۔ گسی اور ایڈی چھاؤنی میں آرام دہ زندگی گزارنے لگے، پہلے بیرک پور میں، پھر 1908 سے میرٹھ (دہلی کے شمال میں)۔ فلمز صرف 1911 میں آگرہ منتقل ہوئے جب ایڈی کی صحت زہر آلود مہم کی وجہ سے دم توڑ رہی تھی جس نے ان کی آمد کے فورا بعد اسے ہلاک کر دیا۔ دریں اثنا، ان کے تین بچے تھے: لیونارڈ (پیدائش 1899)، کیتھلین (پیدائش 1902) اور فرینک (پیدائش 1906)۔ ہنری کلارک کے ساتھ معاملہ اور ایڈورڈ فلم آگسٹا کا قتل 1908 میں کسی وقت ایک رقص میں ہنری لوویل کلارک سے ہوا تھا، اور اس کے اصرار پر ہی ایڈورڈ فلم نے اپنے ساتھی میسن کلارک کو میرٹھ میں اپنے گھر مدعو کیا، جہاں کلارک اور آگسٹا نے جلد ہی ایک مکمل تعلقات کا آغاز کیا۔ کلارک ایک واضح شہرت کے ساتھ ایک بے حیائی والی شخصیت تھی۔ 1868 میں کلکتہ میں پیدا ہوئے، ایک نیلے پودے لگانے والے کے بیٹے، ہنری یوریشین تھے اور اس وجہ سے برطانوی راج ہندوستان اور ہندوستانی ذات پات کے سخت درجہ بندی میں فلمز کے نیچے ایک یقینی سماجی کٹ تھے)۔ 1889 میں ایک سابق نرس، لوئزا گیسٹ، جو خود سے دس سال بڑی تھی، جس سے اس کے تین بچے ہوئے: موڈ، ہنری اور والٹر۔ بیٹے اس وقت بڑے ہوئے جب ان کے والد آگسٹا سے ملے، اور میرٹھ میں ملٹری اکاؤنٹس ڈیپارٹمنٹ میں کام کر رہے تھے، جہاں ایڈورڈ فلم نائب سربراہ تھے۔ موڈ ایک نوعمر تھی، جو اپنی ماں کے ساتھ گھر میں رہتی تھی، جبکہ کلارک، جو باقاعدگی سے اپنی بیوی اور بچوں کو مارتا اور بدسلوکی کرتا تھا، "میدان میں کھیلتا تھا"۔ کلارک انڈین سوبورڈینیٹ میڈیکل ڈیپارٹمنٹ میں ایک طبی افسر تھا: ایک مبہم حیثیت جو مکمل طور پر اہل جنرل پریکٹیشنر سے کہیں کم تھی۔ کلارک نے امتحانات پاس کرنے کے لیے جدوجہد کی تھی، لیکن کہا جاتا ہے کہ انہوں نے چین میں 1900 کی باکسر بغاوت کے دوران برطانوی ہندوستانی فوج میں اسسٹنٹ سرجن کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے اپنی آرمی لیفٹیننس حاصل کی تھی۔ وائٹنگٹن-ایگن نے ہنری کلارک کو "فعال، بے چین۔ بے چین۔ ورسٹائل اور بازار کے لحاظ سے، وہ ٹینس کے شائستہ کھیل سے اپنے قابل اعتراض ہوولوں میں اکثر خطرناک مقامی طوائفوں کی طرف پھسل جاتا۔ بہت برا۔ [ایک] وحشی مخلوق gallantry.Basically کے سامنے کے اندر پنجرے میں بند تھی وہ ایک ہارنے والا تھا۔ یہ حیرت کی بات ہے کہ اس طرح کے معروف برے کردار کے آدمی نے کبھی بھی ترجیح حاصل کی۔ خواتین کے ساتھ ان کی بے شک کامیابی نے ایک خود اعتمادی کو ہوا دی جو بصورت دیگر کمزور پڑ جاتی۔ " آگسٹا اس سے کافی نہیں مل سکا۔ ان کا تعلق تیزی سے بے راہ روی کا شکار ہوتا گیا، اور اگرچہ ایسا لگتا ہے کہ ایڈورڈ فلم کے ساتھ اس کا کوئی تعلق نہیں تھا-اس کا اور آگسٹا کا چوتھا بچہ، مرٹل، جنوری 1910 میں ہوا-میرٹھ میں افواہیں پھیل گئیں اور نومبر 1910 میں کلارک کو میرٹھ سے 45 میل دور دہلی منتقل کر دیا گیا، جس کے بعد آگسٹا نے اسے تیزی سے اندھا دھند خطوط لکھنا شروع کر دیے، جن میں سے زیادہ تر کو اس نے نادانستہ طور پر رکھا: ان میں سے 400 یا اس سے زیادہ خطوط جوڑے کے خلاف ان کے متعلقہ شریک حیات کے قتل کے جرم میں سزا حاصل کرنے میں اہم کردار ادا کریں گے۔ کلارک کو بعد میں میرٹھ سے 180 میل دور آگرہ منتقل کر دیا گیا، اور کچھ خیال تھا کہ اس کے سینئروں نے اسے ہندوستان سے باہر ایڈن میں تعینات کر دیا تھا۔ 1911 کے موسم بہار میں، آگسٹا کلارک سے حاملہ تھی، جس نے اسقاط حمل کے لیے اسے اسقاط حمل کی دوائیں دیں، اور میرٹھ کے دورے پر، محبت کرنے والوں کے اندھا دھند رویے نے آخر کار ایڈورڈ فلم کو شک اور حسد سے آگاہ کر دیا۔ اب سے محبت کرنے والوں نے اپنے اپنے شراکت داروں کو زہر دینے کی سازش کی، اور اموات کو ہیٹ اسٹروک یا دیگر عام بیماریوں کے طور پر پیش کیا۔ آگسٹا نے ایڈورڈ کے کھانے پینے میں کلارک کی طرف سے اس پر لگائے گئے آرسینک اور دیگر زہر ڈالنا شروع کر دیے، جب کہ اس نے لوئیسا کے کھانے میں زہر ڈالنے کے لیے خاندان کے باورچی بیبو کو رشوت دینے کی کوشش کی۔ خوفزدہ باورچی سیدھا لوئزا کے پاس گیا، جس نے اپنے بچوں کی مدد درج کی اور پاؤڈر کا تجزیہ کیا (ہسپتال میں اپنے شوہر کے ماتحت کے ذریعے): آرسینک۔ باورچی گھر واپس بھاگ گیا، اور کلارک نے ایک نئے باورچی بدھو کی خدمات حاصل کیں، جسے اس نے لوئیسا کو ٹھکانے لگانے میں مدد کے لیے رکھا، جو اب چوکنا تھا، اس کے ارادوں سے پوری طرح واقف تھا۔ لوئزا کو مارنے کے ایک ذریعہ کے طور پر زہر آلود ہونا پریشانی کا باعث بننے لگا تھا۔ دریں اثنا، میرٹھ میں، اگرچہ ایڈورڈ فلم کو زہر دینے کی مسلسل مہم اس کی صحت کو برباد کر رہی تھی، لیکن اس نے اسے منصوبہ بندی کے مطابق ختم نہیں کیا، اور اسے کام کے لیے نااہل قرار دے دیا گیا، اسے پنشن دے کر ممکنہ طور پر ہندوستان کے کسی زیادہ صحت بخش حصے ('دی ہلز' یا بنگلور)، یا یہاں تک کہ انگلینڈ بھیج دیا گیا، جہاں نہ تو اس کی اور نہ ہی آگسٹا کی کوئی حقیقی جڑیں یا روابط تھے۔ اکتوبر 1911 میں ایڈورڈ کو ہسپتال سے فارغ کر دیا گیا اور وہ اپنی بیوی اور خاندان کے ساتھ کلارک کے بنگلے سے تھوڑے ہی فاصلے پر آگرہ میں ایک نئے گھر میں منتقل ہو گئے۔ تین دن بعد، وہ مر گیا، کلارک کی طرف سے دیئے گئے تین انجیکشنز سے ختم ہوا اور نوجوان کیتھلین فلم نے اس کا مشاہدہ کیا۔ اسے جلد بازی میں دفن کر دیا گیا، اور کلارک جلد ہی فلمز کا گھر کا آدمی بن گیا، اپنا زیادہ تر کھانا کھا کر وہیں سو گیا۔ اور فلم کے بچوں کو مارا پیٹا، جیسا کہ اس کا اپنا تھا۔ لوئیسا کلارک کا قتل، مقدمہ اور سزا محبت کرنے والوں نے اب اپنی توجہ ہنری کلارک کی ناپسندیدہ بیوی لوئیسا کو ہٹانے کی طرف موڑ دی، جس کے لیے کلارک نے خاندان کے باورچی بدھو کو 'بدماشیز' (مقامی بازاروں میں دن کی نوکریوں کے ساتھ شوقیہ مجرم) بھرتی کرنے کے لیے لگا دیا تاکہ لوئیسا پر حملہ کیا جا سکے اور اسے قتل کیا جا سکے جب وہ کلارک کے بنگلے میں سو رہی تھی، جو کہ ایک پریشان ڈکیتی کی طرح لگ رہا تھا۔ 17 نومبر 1912 کو، جب کلارک آگرہ کے ارد گرد سائیکل چلا رہا تھا، ایک البی قائم کر رہا تھا جو پولیس کے معائنے پر تیزی سے بے نقاب ہو جائے گا، چار کرائے کے بدماشی، سکھا، بدھ، رام لال اور موہن (سبھی اپنی بیس کی دہائی کے اوائل میں)، ایک ہچکچاہٹ سے نگرانی کرنے والے بدھو کے ساتھ شامل ہو گئے، کلارک بنگلے میں چوری کر لی جب خواتین سو رہی تھیں، اور لوئیسا کو اس کی بیٹی موڈ کے سامنے قتل کر دیا۔ کلارک نے کتے کو، جو بھونک رہا تھا اور قاتلوں کو گھر میں داخل ہونے سے روک رہا تھا، بند کرنے اور آگسٹا کے پاس رکنے کے لیے گھر میں سائیکل چلا کر اپنی کمزور البی کو برباد کر دیا تھا۔ محبت کرنے والوں نے آگسٹا کے چیک سے قاتلوں کو روپے ادا کر کے خود سے مزید سمجھوتہ کیا جس پر کلارک نے بینک میں جوابی دستخط کیے تھے۔ اور جب پولیس کو آگسٹا کے خطوط اس کے بستر کے نیچے ایک بند ٹن کے سینے میں ملے، جسے کلارک نے "حفاظت کے لیے" وہاں چھوڑ دیا تھا، تو کھیل ختم ہو گیا تھا۔ ایڈورڈ فلم کی لاش کو باہر نکالا گیا اور باقیات میں آرسینک پایا گیا۔ ہنری کلارک اور آگسٹا فلم کو گرفتار کر لیا گیا، اور دسمبر 1912-جنوری 1913 کے بعد آگرہ مجسٹریٹ کی عدالت میں ارتکاب کی کارروائی کے بعد، الہ آباد (اس وقت کے متحدہ صوبوں آگرہ اور اودھ کے ریاستی دارالحکومت، اب اتر پردیش) میں ہائی کورٹ آف جسٹس میں، پانچ ساتھی سازشیوں کے ساتھ، دونوں قتل پر مقدمہ چلایا گیا اور مقدمہ چلایا گیا۔ آگسٹا نے دسمبر 1912 میں ایک بیان پیش کیا، جس میں خود کو بری کرنے اور اپنے خطوط اور اعمال کو کلارک کی ہپنوسس سے منسوب کرنے کی کوشش کی گئی، لیکن اس نے تھوڑی سی برف کاٹ دی، اور دونوں قتل میں اپنے کردار کے اعتراف کے قریب آ گئی۔ بعد میں اس نے ہائی کورٹ میں درخواست دی کہ اسے مقدمے میں "منظور کنندہ" (انگریزی قانون کے "ٹرننگ کنگز ایویڈنس" کے مساوی) کے طور پر قبول کیا جائے، لیکن اسے مسترد کر دیا گیا، کیونکہ کتیا باورچی بدھو کو پہلے ہی "منظور کنندہ" قبول کر لیا گیا تھا، اور دوسروں کے خلاف ثبوت دے کر الزام یا جرمانے سے معاوضہ حاصل کیا تھا۔ حکام آگسٹا کو سزا سنانے میں راحت محسوس کر سکتے تھے، اس علم میں محفوظ کہ کلارک کے بچے سے حاملہ ہونے کی وجہ سے اسے لازمی سزائے موت سے چھٹکارا مل جائے گا۔ ہائی کورٹ کا مقدمہ 26 فروری 1913 کو شروع ہوا جس نے بین الاقوامی توجہ حاصل کی۔ فلم نے کنگ کا ثبوت دینے کی درخواست کی تھی لیکن اس کی درخواست مسترد کر دی گئی۔ موڈ کلارک اور کیتھلین فلم دونوں استغاثہ کے کلیدی گواہ تھے، جنہوں نے اپنے اپنے والدین کے قتل دیکھے تھے۔ جیوری کو تمام ملزموں پر مجرم فیصلے کے ساتھ واپس آنے میں صرف 10 منٹ لگے (سوائے رام لال کے، جسے مجرم نہیں پایا گیا اور فارغ کر دیا گیا تھا)۔ ہنری کلارک اور دیگر تین بدماشوں کو 26 مارچ 1913 کو پھانسی دے دی گئی۔ آگسٹا کی سزا کو درحقیقت عمر قید میں تبدیل کر دیا گیا۔ انہوں نے 28 جولائی 1913 کو ہنری کلارک کے بیٹے کو جنم دیا، اور 28 مئی 1914 کو نینی جیل، الہ آباد میں 38 سال کی عمر میں ہیٹ اسٹروک سے انتقال کر گئیں۔ اس کے بیٹے، لوویل ہنری ولیم گڈوین کو دونوں خاندانوں نے مسترد کر دیا، بنگال کے یتیم خانے میں پرورش پائی، ولیم ہوپ کا نام تبدیل کر دیا گیا اور آسٹریلیا میں آباد ہونے اور خاندان کی پرورش کرنے سے پہلے مرچنٹ نیوی میں امتیازی خدمات انجام دیں۔ وہ 1975 میں انتقال کر گئے بغیر یہ جانے کہ ان کے فطری والدین کون تھے۔ ۔