Kessie Govender
کیسی گوونڈر (1942-2002) جنوبی افریقہ کے احتجاجی تھیٹر میں ایک اہم آواز، ایک ڈرامہ نگار، اداکار اور تھیٹر ڈائریکٹر تھے، جنہوں نے 1970 میں ڈربن میں مقیم تھیٹر کمپنی، اسٹیبل تھیٹر کی بنیاد رکھی اور وہ اپنے ڈراموں، ورکنگ کلاس ہیرو (1979) اور دی شیک (1979) کے لیے مشہور ہیں۔ ابتدائی زندگی وہ ڈربن، کوازولو-ناتال میں پیدا ہوئے، ان کے دادا تامل معاہدہ شدہ مزدور کے طور پر جنوبی افریقہ آئے تھے۔ ان کے والد اسکول چھوڑنے کے بعد ایک اینٹوں کے معمار تھے اور پھر کیسی نے بھی یہ کاروبار شروع کیا۔ تخلیقی فنون سے کیسی کا تعارف ایک نوجوان شیو عقیدت مند کے طور پر ہوا، جس نے ڈربی اسٹریٹ ڈربن میں شیو سیتندا سنگم کے بانی گرو سبرامنیم سوامیگل کے تحت مقامی مذہبی جھانکیوں میں حصہ لیا۔ کیریئر گوونڈر نے 1970 کی دہائی میں ڈرامے لکھنا شروع کیے۔ اپنے 30 سالہ کیریئر کے دوران، انہوں نے اپنی تقریبا 15 اسٹیج پروڈکشنز لکھیں، پروڈیوس کیں، ہدایت کاری کی اور اداکاری کی، جن میں اسٹیبل ایکسپینس اور ورکنگ کلاس ہیرو ان کی دو مشہور تصانیف ہیں۔ ڈراموں کے علاوہ، انہوں نے بہت سی نظمیں بھی لکھیں، جن میں سے زیادہ تر جنوبی افریقہ کی نسل پرستانہ سماجی و سیاسی ثقافت کے خلاف تھیں۔ بعد میں وہ شاہ تھیٹر اکیڈمی کے آغاز میں اپنے کزن رونی گوونڈر اور متھل نائیڈو کے ساتھ شامل ہو گئے جہاں ایک اداکار کے طور پر ان کی فطری صلاحیتوں نے انہیں بہت سے مرکزی کرداروں میں مرکزی مقام حاصل کرتے دیکھا۔ 1970 کی دہائی کے وسط میں گوونڈر نے اپنی کمپنی، اسٹیبل تھیٹر شروع کی، جو جنوبی افریقہ کا پہلا آزاد، سیاہ فام ملکیت والا تھیٹر تھا۔ اس کا پہلا مقام کوئین اسٹریٹ، پھر ویسٹ اسٹریٹ پر تھا اور یہ فی الحال ڈربن شہر کے مرکز میں ایلس اسٹریٹ پر واقع ہے۔ ایک بلڈر ہونے کے ناطے، کیسی، جو اکثر اپنے بھائی شان کے ساتھ شامل ہوتا تھا، تھیٹر کی جگہوں کی تزئین و آرائش اپنے ہاتھوں سے کرتا تھا، اس مواد سے جو وہ سستے میں خریدتا تھا یا دوسرے کام کی جگہوں سے کھرچنے میں کامیاب ہوتا تھا۔ چونکہ اسٹیبل سیاہ فام سامعین کے لیے تھا، اور چونکہ اسٹیبل میں پیش کیے جانے والے بہت سے ڈراموں نے رنگ برداری کے نظام کا مذاق اڑایا یا کھل کر تنقید کی، اس لیے اس کے لیے معاون فنڈز تلاش کرنا عملی طور پر ناممکن تھا۔ ٹکٹوں کی فروخت بھی جزوی طور پر سست رہی کیونکہ جو لوگ ادائیگی کے متحمل نہیں تھے انہیں مفت میں جانے کی اجازت تھی۔ اس کے باوجود کیسی کے شوز، جیسے ورکنگ کلاس ہیرو نے متمول اور محنت کش طبقے کے مخلوط سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا کیونکہ ان دونوں کو تیز مکالمے اور مزاحیہ پلاٹوں سے تفریح فراہم کی گئی جس نے سفید فام اقلیت، ایک دوسرے اور پسماندہ سیاہ فام اکثریت کے بارے میں ان کے رویوں کا مذاق اڑایا۔ اپنے قیام کے بعد سے، دی اسٹیبل نسل پرستی کے دور میں ثقافتی تنوع اور مزاحمت کا نخلستان رہا ہے۔ اس نے لیڈ اسمتھ بلیک میمبازو کے جوزف شبلالا اور ڈرامہ نگار مبنجینی نگیما کے کیریئر کو شروع کرنے میں مدد کی ہے، جو ان کی میوزیکل سرافینا سے مشہور ہوئے۔ آج بھی اداکاروں، موسیقاروں، مصنفین اور پرفارمنگ آرٹس کے دیگر اراکین نے بیرون ملک مقامی پروڈکشنز اور پریزنٹیشنز کے لیے اپنے کام کا احترام کرتے ہوئے خود کو وہاں مقیم کیا ہے۔ اپنے تھیٹر کے تعاقب کے علاوہ کیسی گوونڈر نے مختلف ترقی پسند تنظیموں کے ذریعے اپنے معاشرے کی تبدیلی میں اہم کردار ادا کیا۔ دوسروں کے علاوہ، وہ نٹل کلچرل کانگریس کے بانی رکن، تھیٹر الائنس آف نٹل کے چیئرپرسن، اور میوزک الائنس آف نٹل اور کانگریس آف ساؤتھ افریقی رائٹرز دونوں کے ایگزیکٹو ممبر تھے۔ پہلی بار 1977 میں تیار کردہ، ورکنگ کلاس ہیرو نے 2001 میں ڈربن کے نیٹال پلے ہاؤس میں نسل پرستی کے خلاف عالمی کانفرنس کے ساتھ موافق ہونے کے لیے بحالی کا لطف اٹھایا۔ اس کانفرنس کے لیے اسٹیبل کریٹیو آرٹس کی جانب سے ایک خصوصی ایڈیشن شائع کیا گیا۔ دیگر ڈرامے (پروڈیوس) اسٹیبل ایکسپینس، 1974 ٹریمپ-یو، ٹریمپ-می، 1975 راونان، 1975 ورکنگ کلاس ہیرو، 1976 دی ڈیسیژن، 1977 دی شیک، 1978 کا-گوس، 1979 آن دی فینس، 1981 بلیک اسکائز، 1984 انڈر گراؤنڈ، 1988 اسٹیبل ایکسپینس، 1991 آئی او ڈی (انجیورڈ آن ڈیوٹی) گاڈ میڈ مچھر بھی، 1994 الٹرنیٹیو ایکشن، 1995/6 ہرسٹوری، 1996 کیریئر کی تعریفیں 1994، میڈ این آنری سٹیزن آف لوئس ول، کینٹکی (یو ایس اے)-1994، صدر نیلسن منڈیلا 1989 کے افتتاحی موقع پر اپنی نظم پڑھنے کے لیے مدعو کیا گیا، اے اے ویٹا ایوارڈ سے نوازا گیا، آرٹس 1978 میں ان کی زندگی بھر کی شراکت کے لیے۔