2020 Trinidad and Tobago general election
ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں 12 ویں ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو ریپبلکن پارلیمنٹ کے 41 ارکان کو منتخب کرنے کے لیے پیر، 10 اگست 2020 کو عام انتخابات ہوئے۔ 1962 میں برطانیہ سے آزادی حاصل کرنے کے بعد سے یہ 14 واں اور ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں 22 واں قومی الیکشن تھا۔ ٹریسی ڈیوڈسن-سیلسٹین، ٹوباگو کونسل آف دی پیپلز نیشنل موومنٹ (پی این ایم) کی سیاسی رہنما، ایوان نمائندگان میں نمائندگی کے ساتھ ٹوباگون کی سیاسی جماعت کی قیادت کرنے والی پہلی خاتون بن گئیں۔ مزید برآں، 2015 میں منتخب ہونے والی تین سب سے بڑی جماعتوں میں سے دو، یونائیٹڈ نیشنل کانگریس (یو این سی) اور کانگریس آف دی پیپلز (سی او پی) کی قیادت خواتین کر رہی تھیں۔ صدر پولا مے ویکس نے وزیر اعظم کیتھ رولی کے مشورے سے پارلیمنٹ کو تحلیل کر دیا اور 3 جولائی 2020 کو انتخابات کے لیے رٹس جاری کر دیں۔ موجودہ وزیر اعظم کیتھ رولی کی قیادت میں پہلی مدت کے موجودہ پیپلز نیشنل موومنٹ (پی این ایم) نے 22 نشستیں جیت کر حزب اختلاف کی رہنما کملا پرساد بسسر کی قیادت میں حزب اختلاف کی یونائیٹڈ نیشنل کانگریس کو شکست دے کر دوسری پانچ سالہ مدت کی اکثریت والی حکومت تشکیل دی۔ انتخابات میں ان کے نقصانات کے سلسلے میں تازہ ترین، جس کا آغاز جنوری 2013 کے ٹوباگو ہاؤس آف اسمبلی کے انتخابات سے ہوا، جس میں ٹوباگو ہاؤس آف اسمبلی سے ان کی پیپلز پارٹنرشپ کی قیادت والی انتظامیہ کا پی این ایم کی ٹوباگو کونسل کی زبردست فتح، 2013 کے ٹرینیڈاڈین مقامی انتخابات میں نقصان، سینٹ جوزف اور چاگواناس ویسٹ ضمنی انتخابات، 2015 کے ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے عام انتخابات میں نقصان، اور اس کے نتیجے میں مقامی حکومت کے ضمنی انتخابات میں ہونے والے نقصانات نے ان پر 2020 کے یونائیٹڈ نیشنل کانگریس کی قیادت کے انتخابات سے قبل استعفی پیش کرنے کا دباؤ ڈالا۔ یو این سی 19 نشستوں کے ساتھ ختم ہوئی۔ چھ حلقوں کے نتائج دوبارہ گنتی کے تابع تھے، جس کی وجہ سے حتمی انتخابی نتائج میں ایک ہفتے کی تاخیر ہوئی۔ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں یہ پہلا پارلیمانی انتخابات ہے جہاں انتخابات کے اگلے دن نتائج کو حتمی شکل نہیں دی گئی تھی۔ ووٹرز نے پہلے ماضی کے بعد ووٹنگ کے ذریعے 41 اراکین کو ایوان نمائندگان کے لیے منتخب کیا۔ رولی اور نئی کابینہ نے 19 اگست 2020 کو حلف لیا۔ انتخابی نظام ایوان نمائندگان کے 41 اراکین کا انتخاب ایک رکنی حلقوں میں پہلے ماضی کے بعد کے ووٹنگ کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ رجسٹرڈ ووٹرز کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے، اہلیت کی تاریخ سے کم از کم دو ماہ قبل انتخابی ضلع/حلقے میں رہنا چاہیے، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کا شہری ہونا چاہیے یا کم از کم ایک سال کی مدت کے لیے ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں قانونی طور پر رہنے والا دولت مشترکہ کا شہری ہونا چاہیے۔ اگر ایک جماعت اکثریت حاصل کرتی ہے، تو وہ جماعت حکومت بنانے کی حقدار ہے، جس کے رہنما وزیر اعظم ہوں گے۔ اگر انتخابات کے نتیجے میں کسی ایک جماعت کو اکثریت حاصل نہیں ہوتی ہے، تو ایک لٹکی ہوئی پارلیمنٹ ہوتی ہے۔ اس صورت میں حکومت بنانے کے اختیارات یا تو اقلیتی حکومت یا اتحادی حکومت ہیں۔ الیکشن اینڈ باؤنڈری کمیشن (ای بی سی) کے ساتھ رجسٹرڈ سیاسی جماعتیں اور امیدوار ایک جماعت کے طور پر عام انتخابات لڑ سکتے ہیں۔ ایوان نمائندگان میں اکثریت کی حمایت حاصل کرنے والی پارٹی کا رہنما وہ شخص ہوتا ہے جسے صدر حکومت بنانے کے لیے وزیر اعظم کے طور پر بلاتا ہے، جبکہ سب سے بڑی پارٹی یا اتحاد کا رہنما جو حکومت میں نہیں ہوتا وہ قائد حزب اختلاف بن جاتا ہے۔ انتخابات سے پہلے، وزیر اعظم کیتھ رولی کی قیادت میں پیپلز نیشنل موومنٹ نے اکثریتی حکومت تشکیل دی۔ سب سے بڑی اپوزیشن جماعت یونائیٹڈ نیشنل کانگریس تھی، جس کی قیادت کملا پرساد بسسر کر رہی تھیں۔ کانگریس آف دی پیپلز پارلیمنٹ میں واحد دوسری جماعت تھی، جس کی نمائندگی ایک رکن پارلیمنٹ کرتا تھا۔ پیپلز نیشنل موومنٹ اور یونائیٹڈ نیشنل کانگریس 1991 سے ہر وزیر اعظم کو فراہم کرنے کے علاوہ دو سب سے بڑی جماعتیں رہی ہیں۔ 14 جولائی 2020 کو پیٹریاٹک فرنٹ کی رہنما مکیلا پانڈے نے اعلان کیا کہ اگست 2020 کے انتخابات کی تیاری کے لیے وقت کی کمی کی وجہ سے ان کی پارٹی اب 2020 کے انتخابات میں حصہ نہیں لے گی۔ درج ذیل رجسٹرڈ جماعتیں عام انتخابات میں حصہ لے رہی ہیں، پیپلز نیشنل موومنٹ واحد جماعت ہے جو تمام 41 نشستوں پر مقابلہ کر رہی ہے (ٹرینیڈاڈ میں 39 اور ٹوباگو میں دو)، 14 جماعتیں صرف ٹرینیڈاڈ میں نشستوں پر مقابلہ کر رہی ہیں اور چار جماعتیں صرف ٹوباگو میں نشستوں پر مقابلہ کر رہی ہیں۔ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو صرف ٹوباگو صرف نظریہ دو بڑی جماعتوں یو این سی اور پی این ایم کے پروگراموں میں اہم اختلافات کی نشاندہی نہیں کی جا سکتی۔ یو این سی روایتی طور پر ایک ہند-ٹرینیڈاڈین پارٹی سے زیادہ ہے، جبکہ افرو-ٹرینیڈاڈین اور ٹوباگونین پی این ایم کی بنیاد کی اکثریت بناتے ہیں۔ تاہم، ٹرینیڈاڈ میں، نسلی اختلافات ایک ماتحت کردار ادا کرتے ہیں، میڈیا میں غالب موضوع جمود زدہ معیشت اور پرتشدد جرائم کی اعلی شرح ہیں۔ یہاں دونوں فریقوں کا دعوی ہے کہ وہ ان سے نمٹنے کے لیے بہتر موزوں ہیں۔ انتخابی مہم کے اختتامی مراحل میں، وزیر اعظم راؤلی اور شہریوں نے یو این سی پر اپنی اشتہاری مہم میں نسل پرستانہ محرکات استعمال کرنے کا الزام لگایا۔ کچھ جماعتیں صرف علاقائی عہدوں کی نمائندگی کرتی ہیں۔ یہ خاص طور پر پی ڈی پی اور او ٹی وی جماعتوں پر لاگو ہوتا ہے، جو خصوصی طور پر ٹوباگو میں چل رہے ہیں اور جزیرے اور ایم این ڈی کے علاقائی مفادات کی وکالت کرتے ہیں، جو ڈیاگو مارٹن خطے کے مفادات کی وکالت کرتے ہیں۔ حزب اختلاف کی یو این سی کے اس اعلان نے کہ، انتخابی فتح کی صورت میں، غیر قانونی تارکین وطن سے تحفظ کے لیے ٹرینیڈاڈ پر ایک "گنبد" بنائے گا، انتخابی مہم کو نرم کر دیا۔ اس سے پہلے کہ یو این سی نے یہ واضح کیا کہ اس کا مطلب ریڈار اسکرین ہے، سوشل میڈیا کے صارفین نے اس موضوع کو اٹھایا اور فلموں اور ٹیلی ویژن سیریز میں گنبدوں کی طرف مزاحیہ اشارے کیے۔ عمل انتخابات کی تنظیم ریاستی انتخابات اور حدود کمیشن (ای بی سی) سے مشروط تھی۔ کوئی انتخابی مبصر موجود نہیں تھے۔ وزیر اعظم رولی نے انتخابات کے بعد انکشاف کیا کہ انہوں نے کیریکوم اور دولت مشترکہ کے مبصرین کو مدعو کیا تھا، لیکن وہ غیر ملکی زائرین کے لیے 14 دن کے قرنطینہ کی ادائیگی کرنے سے قاصر تھے۔ انتخابات کی دوڑ میں رائے کی تحقیق نارتھ امریکن کیریبین ٹیچرز ایسوسی ایشن (این اے سی ٹی اے) اور مینجمنٹ کنسلٹنسی ایچ ایچ بی ایسوسی ایٹس نے کی تھی۔ انتخابات کی تاریخ کے اعلان کے فورا بعد این اے سی ٹی اے کے ایک سروے سے پتہ چلا کہ، پچھلے انتخابات کی طرح، صرف پی این ایم اور یو این سی ہی کردار ادا کریں گے۔ ٹرینیڈاڈ اینڈ ٹوباگو گارڈین میں 25 جولائی کو شائع ہونے والے ایچ ایچ بی کے ایک سروے میں حکمران پی این ایم کو 53 فیصد اور یو این سی کو 44 فیصد پایا گیا۔ تاہم، 25 جولائی سے این اے سی ٹی اے کے ایک سروے میں یو این سی کو ایک فیصد پوائنٹ آگے دیکھا گیا۔ اس وقت، رجحان، جو پچھلے انتخابات سے معلوم ہوتا ہے، یہ تھا کہ افریقی جڑوں والے ٹرینیڈاڈ کے لوگ یو این سی کے بجائے ہندوستانی جڑوں والے پی این ایم اور ٹرینیڈاڈیوں کا انتخاب کرتے ہیں۔ 28 جولائی کو سابق ڈپٹی پی این ایم چیئر وومن نفیس محمد کا استعفی، جس نے پی این ایم قیادت پر تکبر، لاعلمی اور نااہلی کا الزام لگایا تھا، میڈیا میں ہلچل مچا دی۔ قائد حزب اختلاف سابق وزیر اعظم کملا پرساد بسسر کو انتخابی مہم کے دوران جان سے مارنے کی دھمکی دی گئی تھی۔ چھوٹی جماعتوں اور اداروں نے صدر سے مطالبہ کیا کہ وہ کووڈ-19 وبائی مرض کے پیش نظر انتخابات ملتوی کریں، جو کہ ٹرینیڈاڈ میں بھی بہت زیادہ تھا، لیکن ان کی درخواستوں کو مسترد کر دیا گیا۔ انتخابات سے قبل ہفتہ کو یو این سی کی انتخابی مہم کے موقع پر یو این سی کے ایک حامی پر چاقو سے وار کیا گیا۔ ووٹنگ اسٹیشن پیر کے روز شام 6 بجے بند ہو گئے۔ حاشیہ کی نشستیں درج ذیل فہرستیں اس فرق سے نشستوں کی نشاندہی اور درجہ بندی کرتی ہیں جس سے پارٹی کا امیدوار 2015 کے انتخابات میں جیتنے والے امیدوار سے پیچھے رہا۔ صرف معلومات کے مقاصد کے لیے، وہ نشستیں نوٹ کی گئی ہیں جو بعد میں ہونے والے ضمنی انتخابات کے ذریعے ہاتھ بدل چکی ہیں۔ جن نشستوں کے اراکین نے پارٹی کی وفاداری تبدیل کی ہے انہیں نظر انداز کر دیا جاتا ہے۔ = دو فہرستوں میں ظاہر ہوتا ہے ممبران پارلیمنٹ دوبارہ انتخاب کے لیے کھڑے نہیں ہوئے ٹرینیڈاڈ انتخابی حلقے کے نتائج انتخابات کے لیے امیدواروں کی نامزدگیوں کو نامزدگی کے دن (17 جولائی، 2020) کو حتمی شکل دی گئی تھی۔ انتخابات سے قبل موجودہ امیدواروں کے ساتھ امیدواروں کی مکمل فہرست ذیل میں پیش کی گئی ہے۔ غیر وزیر ممبران پارلیمنٹ جو دوبارہ انتخاب کے لیے کھڑے نہیں ہوتے ہیں ان پر نشان لگایا جاتا ہے (†) حکومتی وزراء بولڈ میں ہوتے ہیں، اور پارٹی لیڈر ترچھے حروف میں ہوتے ہیں۔ ٹرینیڈاڈ (39 حلقے) اور ٹوباگو (2 حلقے) مہم کے نعرے رائے شماری نیویارک میں مقیم نارتھ امریکن کیریبین ٹیچرز ایسوسی ایشن (این اے سی ٹی اے) (سیاسی تجزیہ کار وشنو بسرام کی قیادت میں)، پولسٹر نائجل ہنری کا سولیوشن بائی سیمولیشن اور پولسٹر لوئس برٹرینڈ کا ایچ ایچ بی (ایچ ایچ بی) اور ایسوسی ایٹس نے اگلے عام انتخابات کے لیے رائے شماری کا آغاز کیا ہے جس میں رائے دہندگان کی رائے کا نمونہ لیا گیا ہے۔ گرافیکل خلاصہ نشست کے تخمینے انفرادی انتخابات علاقائی/ذیلی قومی انتخابات ٹوباگو ایسٹ ٹوباگو ویسٹ موروگا/ٹیبل لینڈ سینٹ جوزف سان فرنینڈو ویسٹ ٹوناپونا ٹوکو/سانگری گرانڈے اطمینان ترجیحی وزیر اعظم حکومت کی ہدایت ووٹر ڈیموگرافکس 2020 کے لیے ووٹر ڈیموگرافک ڈیٹا سولیوشن بائی سیمولیشن لمیٹڈ (ایس بی ایس) کے ذریعے ٹرینیڈاڈ ایکسپریس اخبارات کے لیے جمع کیا گیا تھا جسے ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں 473 ممکنہ ووٹرز نے فون اور ایچ ایچ بی کے ذریعے مکمل کیا۔ ٹرینیڈاڈ اینڈ ٹوباگو گارڈین کے لیے اینڈ ایسوسی ایٹس نے 600 رجسٹرڈ ووٹرز کے آمنے سامنے درج ذیل آبادیاتی خرابی کی تجویز پیش کی: نتائج انتخابات کے دن 10:30 بجے، وزیر اعظم کیتھ رولی نے اپنی پارٹی کو 22 نشستوں کے ساتھ انتخابات میں فاتح قرار دیا۔ یو این سی کے رہنما پرساد بسسر نے 19 نشستوں پر جیت کا اعلان کیا، پی این ایم سے موروگا/ٹیبل لینڈ کی نشست اور سی او پی سے سینٹ آگسٹین کی نشست حاصل کی۔ انہوں نے رولی کے فتح کے اعلان سے اختلاف کیا اور ووٹنگ اسٹیشنوں پر طویل تاخیر پر اعتراض کیا۔ مجموعی طور پر، پی این ایم کی جیتنے والی چھ نشستیں متنازعہ تھیں: یو این سی نے ٹرینیڈاڈ (سان فرنینڈو ویسٹ، سینٹ جوزف، ٹوناپونا، ٹوکو-سانگری گرانڈے اور لا ہورکیٹا/تلپارو) کے پانچ حلقوں کے لیے دوبارہ گنتی کی درخواست کی، جبکہ پروگریسو ڈیموکریٹک پیٹریاٹس (پی ڈی پی) نے ٹوباگو ایسٹ میں دوبارہ گنتی کی درخواست کی۔ ای بی سی کو دوبارہ گنتی کرنے میں ایک ہفتہ لگا، ابتدائی ووٹوں کی گنتی سے صرف معمولی تبدیلیوں کا مشاہدہ کرتے ہوئے: سب سے بڑی تبدیلی سان فرنینڈو ویسٹ میں یو این سی کے لیے 103 ووٹوں کا اضافہ تھا۔ دوسرے اضلاع کی گنتی میں دس یا اس سے کم ووٹوں کا فرق تھا۔ اس کے بعد اگلے دن، 19 اگست کو راؤلی اور نئی پی این ایم کابینہ کو صدر پاؤلا مے ویکس نے حلف دلایا۔ تقریب صدر ہاؤس میں منعقد ہوئی۔ رد عمل گھریلو رد عمل ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کی صدر پاؤلا مے ویکس نے اپنے خطاب میں "وزیر اعظم اور ان کی کابینہ کو ان کے مینڈیٹ کی فراہمی میں کامیابی کی خواہش کی اور ان پر زور دیا کہ وہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے لوگوں کی اچھی حکمرانی کے سنجیدہ کاروبار پر اتریں"۔ : ٹوباگو کے چیف سکریٹری اینسل ڈینس نے "وزیر اعظم ڈاکٹر کو مبارکباد" جاری کی۔ عزت مآب کیتھ کرسٹوفر رولی اور ان کی نئی کابینہ۔ " علاقائی ردعمل "وزیر اعظم، انتخابات میں آپ کی کامیابی اس اعتماد کا اشارہ ہے جو ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے لوگوں کو آپ کی قیادت اور ان کے مستقبل کے لیے آپ کے بنائے ہوئے منصوبوں پر ہے"، سفیر لاروک نے ڈاکٹر رولی کو اپنے مبارک باد کے پیغام میں کہا۔ / کیریکوم کے چیئرمین اور سینٹ ونسنٹ اور گریناڈائنز کے وزیر اعظم رالف گونزالوس نے ٹویٹ کیا: "میرے بھائی اور دوست ڈاکٹر کیتھ رولی اور پی این ایم کی ٹیم کو کل رات ان کی انتخابی جیت پر مبارکباد۔ ہم حکومت اور ٹی ٹی کے لوگوں کے ساتھ اپنے پہلے سے ہی مضبوط تعلقات کو بڑھانے کے منتظر ہیں۔ " سینٹ لوسیا کے وزیر اعظم ایلن چیسٹانیٹ نے ایک بیان میں کہا: "ڈاکٹر کیتھ رولی اور پیپلز نیشنل موومنٹ کو مزید 5 سال تک ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کی خدمت جاری رکھنے کے نئے مینڈیٹ پر مبارکباد۔ ہم آپ، آپ کی ٹیم اور ٹی اینڈ ٹی کے لوگوں کو اس نئی مدت کے دوران بڑی کامیابی کی خواہش کرتے ہیں اور ہم ایک زیادہ متحد اور خوشحال خطے کی تعمیر کے لیے مل کر کام کرنے کے منتظر ہیں۔ "وزارت خارجہ (بیلیز) نے ٹویٹ کیا:" عزت مآب کو مبارک ہو۔ جمہوریہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے وزیر اعظم کے طور پر ان کے کامیاب دوبارہ انتخاب پر انٹیگوا اور باربوڈا کے وزیر اعظم گیسٹن براؤن نے ایک خط میں ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے وزیر اعظم ڈاکٹر کیتھ رولی کو ان کے آنے والے دوبارہ انتخاب پر مبارکباد بھیجی، جس میں کہا گیا ہے کہ "میں آپ کی حکومت اور ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے لوگوں کی خوش قسمتی کی خواہش کرتا ہوں کیونکہ آپ اپنے عظیم ملک کو مضبوط بنانے کے کام کو جاری رکھے ہوئے ہیں۔" گریناڈا کے وزیر اعظم کیتھ مچل نے وزیر اعظم رولی کو مبارکباد دی جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ "نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے لوگ ڈاکٹر رولی کی قائدانہ صلاحیتوں پر پراعتماد ہیں، اور آپ کی طرف مسلسل سمت کے لیے دیکھ رہے ہیں۔ اپنی کابینہ اور عوام کے تعاون سے، مجھے یقین ہے کہ ڈاکٹر رولی ملک کے ایجنڈے کو آگے بڑھانے میں کامیاب ہوں گے، تاکہ ہر کوئی فائدہ اٹھا سکے۔ گریناڈا میں سب سے بڑی اپوزیشن پارٹی کی رہنما فرینکا برنارڈین نے اپنی پارٹی نیشنل ڈیموکریٹک کانگریس اور گریناڈا کے عوام کی جانب سے وزیر اعظم رولی کو جمہوریہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے وزیر اعظم کے طور پر دوبارہ منتخب ہونے پر مبارکباد پیش کرتے ہوئے کہا کہ 'ورچوئل پلیٹ فارم کا استعمال نیا تھا اور اس نے پہلے سے ہی مضبوط اور گراؤنڈ شدہ پی این ایم ٹیم میں ایک منفرد متحرک اضافہ کیا۔ آپ کی مہم کی ٹیم کی تیز توجہ اور محنت بلاشبہ آپ کی کامیابی کے لیے اہم تھی۔ " سینٹ کٹس اور نیوس کے وزیر اعظم ٹموتھی ہیرس نے منگل 11 اگست کو منعقدہ ایک پریس کانفرنس کے دوران وزیر اعظم رولی کو ان کے دوبارہ انتخاب اور پی این ایم پر مبارکباد دی۔ گیانا کے سابق صدر ڈیوڈ اے گرینجر کی قیادت میں حزب اختلاف کی پیپلز نیشنل کانگریس نے 10 اگست 2020 کو ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں عام انتخابات میں فتح پر وزیر اعظم راؤلی اور پیپلز نیشنل موومنٹ (پی این ایم) کو مبارکباد دی۔ مونٹسیراٹ کے وزیر اعظم جوزف فیرل نے ایک سفارتی نوٹ جاری کیا جس میں کہا گیا ہے کہ "یہ واقعی میرے لیے بہت بڑا اعزاز ہے، مونٹسیراٹ کی حکومت اور عوام کی جانب سے، آپ کو اور پیپلز نیشنل موومنٹ (پی این ایم) کو اس اعلی عہدے کی تکمیل کے لیے نیک خواہشات پیش کرنا جس کے لیے آپ کو کامیابی کے ساتھ ایک اور مدت کے لیے واپس کر دیا گیا ہے۔" بین الاقوامی ردعمل امریکی ریاستوں کی تنظیم کے سکریٹری جنرل لوئس الماگرو نے اپنے آفیشل ٹویٹر اکاؤنٹ سے ٹویٹ کیا: "وزیر اعظم @DrKeithRowley کو ہماری مبارکباد۔ ترقی سے شروع ہونے والے @OAS_official کے ستونوں کو مضبوط کرنے کے لیے مل کر کام کرنے کی ہماری خواہش پر بھروسہ کریں۔ " افریقی، کیریبین اور پیسیفک ریاستوں کی تنظیم کے سکریٹری جنرل جارجز ریبیلو چیکوٹی نے وزیر اعظم کیتھ رولی کو انتخابات میں ان کی پارٹی کی جیت اور ٹرینیڈاڈ کے وزیر اعظم کے طور پر دوسری مدت کے لیے دوبارہ انتخاب پر مبارکباد دی اور Tobago.paying امیدواروں کو خصوصی مبارکباد اور یہ کہ جڑواں جزیرے والے ملک کے عوام نے "اس انتخاب کے ذریعے، ایک بار پھر جمہوریت، امن اور استحکام کے لیے اپنے عزم کا مظاہرہ کیا ہے"۔ وزارت مواصلات و اطلاعات اور وزیر خارجہ جارج اریزا نے اپنے سرکاری اکاؤنٹس کا استعمال کرتے ہوئے وینزویلا کے صدر نکولس مادورو کا ایک بیان ٹویٹ کیا جس میں انہوں نے "جمہوریہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے عوام کو پیر، 10 اگست 2020 کو ہونے والے عام انتخابات کے کامیاب انعقاد پر مبارکباد پیش کی، جس میں وزیر اعظم کیتھ رولی دوبارہ منتخب ہوئے تھے۔" صدر مادورو نے بعد میں وزیر اعظم کیتھ رولی کو فون کر کے انہیں مبارک باد دی، اور دو طرفہ ایجنڈے کے تاثرات کے علاوہ کووڈ-19 وبائی مرض کے خلاف جنگ میں تجربات کا تبادلہ کیا۔ " نکاراگوا کے صدر ڈینیئل اورٹیگا اور نکاراگوا کے نائب صدر روزاریو موریلو نے وزیر اعظم کیتھ رولی کو انتخابات میں ان کی جیت پر ایک پیغام بھیجا جس میں لکھا تھا کہ "برادرانہ یکجہتی کے ساتھ ہم کل، پیر، 10 اگست کو آپ کی فتح کا جشن مناتے ہیں، جو آپ اور آپ کی پارٹی، پیپلز نیشنل موومنٹ (پی این ایم) کو، ان پیچیدہ اوقات میں، استحکام، کام، صحت اور امن کے ساتھ، آپ کے لوگوں کی قیادت کرنے اور ان کے ساتھ رہنے کے لیے ایک نئے مینڈیٹ کی منظوری اور تصدیق کرتا ہے۔" ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں کینیڈا کے ہائی کمیشن نے اپنے آفیشل ٹویٹر اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے اظہار کیا: "وزیر اعظم ڈاکٹر کیتھ رولی کو جمہوریہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے وزیر اعظم کے طور پر دوبارہ منتخب ہونے پر مبارکباد۔ کینیڈا ہماری دیرینہ دوستی کو آگے بڑھانے اور کینیڈا اور #TrinidadAndTobago دونوں کے لیے اہم شعبوں میں تعاون جاری رکھنے کا منتظر ہے۔ " مغربی نصف کرہ کے امور کے اسسٹنٹ سکریٹری مائیکل کوزک نے اپنے آفیشل ٹویٹر اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے اظہار خیال کیا: "آج ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے عوام ایک ایسے وزیر اعظم کی قسم کھاتے ہیں، جو ایک شفاف عمل میں منتخب ہوئے ہیں جو ان کی مرضی کی درست عکاسی کرتا ہے۔ امریکہ ان کی انتخابی فتح پر @DrKeithRowley کو مبارکباد دیتا ہے، اور ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے عوام کی مسلسل خوشحالی کی خواہش کرتا ہے۔ " یونائیٹڈ سٹیٹس چیمبر آف کامرس پارلیمنٹری انڈر سکریٹری آف اسٹیٹ (وزیر برائے سمندر پار علاقے اور پائیدار ترقی) لز سگ، بیرنس سگ نے اپنے آفیشل اکاؤنٹ سے ٹویٹ کیا "آپ کے دوبارہ انتخاب، اور آج کے عہدے کی حلف برداری پر @DrKeithRowley کو میری مبارکباد۔ میں اپنی مسلسل شراکت داری کا منتظر ہوں کیونکہ برطانیہ اور ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو #Covid19 سے لڑنے، ہمارے سلامتی تعاون کو گہرا کرنے اور موسمیاتی تبدیلی کے خطرے سے نمٹنے کے لیے مل کر کام کر رہے ہیں۔ برطانوی ہائی کمشنر ٹم اسٹیو نے اپنے آفیشل ٹویٹر اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے کہا: "آپ کو دوبارہ انتخاب میں کامیابی پر مبارک ہو @DrKeithRowley! ٹی اینڈ ٹی اینڈ یوکے مضبوط شراکت داری سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ میں آنے والے سالوں میں اس شراکت داری کے انحصار اور خوشحالی کا منتظر ہوں۔ " کونسلر اور اس کے بعد لندن بورو ہرنگے کے میئر، اریما کے جڑواں قصبے، ایڈم جوگی نے اپنے آفیشل ٹویٹر اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے اپنے مبارک باد کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ دوبارہ انتخاب "ایک پرجوش مہم کے بعد ہماری بہن پارٹی کے لیے ٹھوس جیت تھی!" ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں میکسیکو کے سفارت خانے نے اپنے آفیشل ٹویٹر اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کی نئی حکومت کو مبارکباد بھیجی۔ عوامی جمہوریہ چین کے وزیر اعظم لی کیکیانگ نے وزیر اعظم کیتھ رولی کو ایک مبارکبادی پیغام بھیجا جس میں چین اور ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو کے درمیان 46 سالہ دوستانہ سفارتی تعلقات کا ذکر کیا گیا اور کہا گیا کہ دونوں ممالک نے کووڈ-19 کی وبا کے خلاف جنگ میں ایک دوسرے کی حمایت کرتے ہوئے دو طرفہ دوستی کی تاریخ میں ایک نیا صفحہ کھولا ہے۔ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں جاپان کے سفیر تاتسوو ہیرایاما نے وزیر اعظم راؤلی کو فون کر کے انہیں دوبارہ وزیر اعظم منتخب ہونے پر مبارکباد دی، اور جاپان اور ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے درمیان دو طرفہ تعلقات پر بھی تبادلہ خیال کیا۔ فوٹ نوٹ