Trishanku (book)
ترشنکو (ترشنکو) ہندوستانی مصنف سچچدانند وتسیاین (قلم نام اگیا) کے ہندی زبان میں عکاس مضامین کا 1945 کا مجموعہ ہے، جو زیادہ تر ہندوستانی اور مغربی شاعری کے تصور سے متعلق ہے۔ پس منظر ترشنکو اگیا کے مضامین کا پہلا مجموعہ تھا جو مختلف اوقات میں مختلف ادبی جرائد میں شائع ہوا تھا۔ اس میں 16 مضامین ہیں۔ اسے 1973 میں سوریا پرکاشن مندر نے دوبارہ شائع کیا تھا۔ مواد اگیا کا تعلق ادبی تنقید کے نفسیاتی اسکول سے ہے۔ سگمنڈ فرائیڈ، الفریڈ ایڈلر اور ٹی ایس ایلیٹ کے نظریات سے متاثر اس جلد میں نظریاتی اور عمومی موضوعات پر سات مضامین ہیں: "سنسکرتی اور پریشتتی"، "کالا کا سوابھاو اور ادیشیا"، "رودھی اور مولکاتا" ("روایت اور اوریجنلی")، "پران اور سنسکرتی"، "پریشتتی اور ساہتیہکار"، "سنکرانتیکل کی کچھ سمسیاں" اور "چیتن کا سنسار"۔ اس جلد میں چھ حصوں میں ایک ضمیمہ ہے، جس میں قرون وسطی اور جدید ہندی تحریروں کی عملی تنقید شامل ہے: "کیشو کی کویتائی"، "چار ناٹک"، "ایک بھومیکا"، "دو پھول"، "ادھونک کوی مہادیوی ورما" اور "واگرتھا پرتیپتے"۔ اگیا نے "رودھی اور مولی کاتا" کو ایلیٹ کی "روایت اور انفرادی صلاحیت" کا مفت ترجمہ قرار دیا۔ استقبالیہ اگیا کے موضوع کے ساتھ سلوک اور اس کے اظہار کی تازگی کی وجہ سے، ترشانکو کو ہندی تنقیدی تحریروں کی ترقی میں ایک سنگ میل سمجھا جاتا ہے۔ ۔