Love Actually
محبت دراصل 2003 کی کرسمس رومانٹک کامیڈی فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری رچرڈ کرٹس نے کی ہے۔ اس میں ایک اجتماعی کاسٹ شامل ہے، جو بنیادی طور پر برطانوی اداکاروں پر مشتمل ہے، جن میں سے بہت سے لوگوں نے کرٹس کے ساتھ سابقہ فلم اور ٹیلی ویژن پروجیکٹس میں کام کیا تھا۔ زیادہ تر لندن کے مقام پر فلمایا گیا، اسکرین پلے محبت کے مختلف پہلوؤں پر روشنی ڈالتا ہے جیسا کہ 10 الگ الگ کہانیوں کے ذریعے دکھایا گیا ہے جس میں مختلف افراد شامل ہیں، جن میں سے بہت سے پلاٹ کے آگے بڑھنے کے ساتھ ایک دوسرے سے جڑے ہوئے دکھائے گئے ہیں۔ کہانی کرسمس سے پانچ ہفتے پہلے شروع ہوتی ہے اور چھٹی تک ہفتہ وار الٹی گنتی میں چلائی جاتی ہے، اس کے بعد ایک ماہ بعد اختتام ہوتا ہے۔ برطانیہ، امریکہ اور فرانس کے درمیان ایک بین الاقوامی مشترکہ پروڈکشن، یہ فلم ریاستہائے متحدہ میں 14 نومبر 2003 کو اور ایک ہفتے بعد برطانیہ میں عام طور پر ملے جلے جائزوں کے ساتھ ریلیز ہوئی۔ محبت دراصل باکس آفس پر کامیاب رہی، جس نے $40-45 ملین کے بجٹ پر دنیا بھر میں $246 ملین کی کمائی کی۔ اسے بہترین موشن پکچر-میوزیکل یا کامیڈی کے لیے گولڈن گلوب ایوارڈ کے لیے نامزدگی ملی۔ کرسمس کے موسم کے دوران اکثر دکھائی جانے والی یہ فلم ناقدین کے مقابلے سامعین میں زیادہ مقبول ثابت ہوئی ہے، اور اس پر بحث کی گئی ہے کہ یہ جدید دور کی کرسمس کی اہم چیز ہے۔ ٹیلی ویژن کے لیے بنائی گئی مختصر فلم کا سیکوئل، ریڈ ناک ڈے ایکچوئل، 2017 میں بی بی سی ون اور این بی سی پر دو مختلف ورژن میں نشر ہوا۔ پلاٹ اے وائس اوور فلم کو کھولتا ہے، یہ تبصرہ کرتے ہوئے کہ جب بھی وہ دنیا کی حالت کے بارے میں اداس ہوتا ہے، وہ ہیتھرو ہوائی اڈے پر آمد کے دروازے کے بارے میں سوچتا ہے، دوستوں اور خاندانوں کی خالص غیر پیچیدہ محبت کے بارے میں جو اپنے پیاروں کا استقبال کرتے ہیں۔ وہ یہ بھی بتاتے ہیں کہ 9/11 متاثرین کے پیغامات محبت کے پیغامات تھے نہ کہ نفرت کے۔ اس کے بعد کہانی بہت سے لوگوں کی آپس میں جڑی ہوئی "محبت کی کہانیوں" کے درمیان بدل جاتی ہے: بلی میک اور جو اپنے دیرینہ مینیجر جو کے ساتھ، راک اینڈ رول کے لیجنڈ بلی میک نے ٹروگس کے 1967 کے گانے "لو از آل اراؤنڈ" کا کرسمس ورژن ریکارڈ کیا، جس کا عنوان "کرسمس از آل اراؤنڈ" ہے۔ اگرچہ یہ یقین کرنا کہ ریکارڈ خوفناک ہے، میک اس امید پر ریلیز کو فروغ دیتا ہے کہ یہ کرسمس نمبر ون سنگل بن جائے گا، جو وہ کرتا ہے۔ وہ جو کے ساتھ کرسمس منانے، نشے میں آکر اور فحش دیکھنے کے لیے ایلٹن جان کی میزبانی میں ہونے والی فتح پارٹی کو چھوڑ دیتا ہے۔ جولیٹ، پیٹر اور مارک جولیٹ اور پیٹر کی شادی کو بہترین آدمی مارک نے ویڈیو ٹیپ کیا ہے، جہاں ایک حیرت انگیز بینڈ بیٹلز کا "آل یو نیڈ از لو" بجاتا ہے جب وہ چرچ سے باہر نکلتے ہیں۔ اگرچہ اس جوڑے کا خیال ہے کہ مارک جولیٹ کو ناپسند کرتا ہے، لیکن وہ دراصل اس سے محبت کرتا ہے۔ جب وہ شادی میں بنائی گئی ویڈیو دیکھنے کی اس کی درخواستوں سے بچتا ہے، تو وہ اس کے فلیٹ میں نظر آتی ہے۔ جولیٹ اصرار کرتی ہے کہ وہ چاہتی ہے کہ وہ دوست بنیں، لیکن جب وہ مارک کی ریکارڈ کی گئی شادی کی ویڈیو دیکھتی ہے، تو وہ اپنے اور پیٹر کے چہرے کے بہت سے انتہائی قریبی اپ دیکھتی ہے۔ اسے اپنے تئیں مارک کے حقیقی احساسات کا احساس ہوتا ہے۔ ایک غیر آرام دہ خاموشی کے بعد، مارک دھندلاتا ہے کہ وہ "خود کو محفوظ رکھنے" کی وجہ سے سردی کا مظاہرہ کرتا ہے۔ کرسمس کے موقع پر، جولیٹ دروازے کی گھنٹی کا جواب دیتا ہے اور مارک کو ایک بوم باکس کے ساتھ کرسمس کیرول اور بڑے کیو کارڈ کھیلتے ہوئے دیکھتا ہے۔ جب پیٹر اندر ٹیلی ویژن دیکھ رہا ہوتا ہے، مارک کیو کارڈز کے ذریعے جولیٹ کو اپنی محبت کا پیغام سناتا ہے۔ جیسے ہی وہ سڑک پر چلتا ہے، جولیٹ اس کے پیچھے بھاگتی ہے، اسے فوری بوسہ دیتی ہے اور اندر واپس آتی ہے۔ مارک آخر کار آگے بڑھنے کا فیصلہ کرتا ہے جب وہ چلا جاتا ہے۔ جیمی اور اورلیا مصنف جیمی کو اس کی گرل فرینڈ نے جولیٹ اور پیٹر کی شادی میں اکیلے شرکت کے لیے دھکیل دیا ہے، کیونکہ وہ بیمار ہے۔ وہ استقبالیہ سے پہلے اس کی جانچ پڑتال کرنے کے لیے واپس آتا ہے، اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ اس کے بھائی کے ساتھ جنسی تعلق رکھتی ہے۔ کچلا ہوا، جیمی اپنی فرانسیسی کاٹیج میں چلا جاتا ہے، جہاں اس کی ملاقات پرتگالی گھریلو ملازمہ اورلیا سے ہوتی ہے، جو انگریزی نہیں بولتی ہے۔ مشترکہ زبان کا اشتراک نہ کرنے کے باوجود، وہ ایک باہمی کشش کا اشتراک کرتے ہیں۔ جیمی انگلینڈ واپس آتا ہے، اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ اورلیا سے محبت کرتا ہے اور پرتگالی سیکھنا شروع کر دیتا ہے۔ وہ اسے تلاش کرنے کے لیے فرانس واپس آتا ہے اور اس کے والد اور بہن کے ساتھ شہر سے گزرتا ہے، اضافی لوگوں کو جمع کرتا ہے جب وہ اس کی ویٹریسنگ کی نوکری پر جاتے ہیں۔ بنیادی طور پر، اور اکثر گرائمر کے لحاظ سے غلط پرتگالی میں، وہ اس کے لیے اپنی محبت کا اعلان کرتا ہے اور پیشکش کرتا ہے۔ وہ ٹوٹی ہوئی انگریزی میں ہاں کہتی ہے، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ وہ بھی "صرف معاملات میں" انگریزی پڑھ رہی تھی، جب ہجوم تالیاں بجاتا ہے۔ ہیری، کیرن اور میا ہیری ایک ڈیزائن ایجنسی کے منیجنگ ڈائریکٹر ہیں۔ میا اس کی سیکرٹری ہے۔ ہیری کی شادی گھر میں رہنے والی ماں کیرن سے خوشی خوشی ہوئی ہے۔ ان کے دو بچے ہیں، برنارڈ اور ڈیزی۔ میا دفتر میں اس کے ساتھ کھلے عام جنسی سلوک کرتی ہے اور اس سے کرسمس کا تحفہ مانگتی ہے۔ مارک کی گیلری میں منعقدہ کمپنی کرسمس پارٹی میں، وہ قریب سے رقص کرتے ہیں۔ کرسمس کی خریداری کے دوران، ہیری میا کو فون کرتا ہے اور پوچھتا ہے کہ وہ کرسمس کے لیے کیا چاہتی ہے۔ وہ تقریبا اس کی بیوی کی طرف سے زیورات کے محکمے سے سونے کے دل کے لاکٹ کے ساتھ ایک مہنگا ہار خریدتے ہوئے پکڑا جاتا ہے جب سیلز مین روفس اسے لپیٹنے میں بے حد وقت لیتا ہے۔ بعد میں، کیرن کو ہیری کے کوٹ کی جیب میں ہار مل جاتا ہے اور وہ سمجھتی ہے کہ یہ اس کے لیے ہے۔ کرسمس کے موقع پر اسی طرح کی شکل کا ڈبہ کھولتے ہوئے، وہ یہ جان کر دل شکستہ ہو جاتی ہے کہ یہ جونی مچل کی سی ڈی ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ اس نے ہار کسی اور کے لیے خریدا ہے اور وہ اپنے سونے کے کمرے میں اکیلی روتی ہے۔ وہ اپنا چہرہ خوش رکھتی ہے تاکہ اپنے خاندان کی چھٹیوں کو برباد نہ کرے۔ وہ ہیری کا سامنا کرتی ہے اور پوچھتی ہے کہ اگر وہ اس کی جگہ ہوتا تو وہ کیا کرتا۔ اسے لگتا ہے کہ اس نے ان کی شادی اور اس کا مذاق اڑایا ہے۔ ڈیوڈ اور نٹالی ڈیوڈ، جو کیرن کے بھائی ہیں، برطانیہ کے حال ہی میں منتخب وزیر اعظم بھی ہیں۔ نٹالی 10 ڈاؤننگ اسٹریٹ پر گھریلو عملے کی ایک نئی جونیئر ممبر ہے۔ امریکی صدر کے ساتھ ملاقات کے دوران، وہ نٹالی سے ملتے ہیں اور صدر ڈیوڈ کے بارے میں کچھ نامناسب تبصرے کرتا ہے۔ بعد میں، ڈیوڈ نٹالی کو صدر کو چائے اور بسکٹ پیش کرتے ہوئے دیکھتا ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ کچھ ناخوشگوار ہو رہا ہے۔ نٹالی شرمندہ نظر آتی ہے، اور صدر کے چہرے پر ایک چالاک مسکراہٹ ہے۔ اگلی مشترکہ پریس کانفرنس میں، ڈیوڈ صدر کی دھمکانے کی تکنیکوں کے خلاف موقف اختیار کرتے ہوئے غیر معمولی طور پر ثابت قدم ہے۔ نٹالی کے ارد گرد بے چینی محسوس کرتے ہوئے، ڈیوڈ نے اسے دوسری پوزیشن پر منتقل کر دیا۔ تاہم، اسے کرسمس کے موقع پر کارروائی کے لیے اکسایا جاتا ہے جب اسے اپنے سرخ خانے میں اس سے کرسمس کا کارڈ ملتا ہے، جس میں یہ اعلان کیا جاتا ہے کہ وہ اس کی اور صرف اس کی ہے۔ وہ اسے اس کی گلی کی گھر گھر تلاشی کے بعد ڈھونڈتا ہے۔ اس کا پورا خاندان ایک ملٹی اسکول کرسمس پلے پر جا رہا ہے اور وہ انہیں گاڑی چلانے کی پیشکش کرتا ہے تاکہ وہ اس سے بات کر سکے۔ جیسے ہی نٹالی اسے اسکول میں گھسیٹتی ہے، وہ اپنی دل شکستہ بہن کیرن سے ملتا ہے، جس کا خیال ہے کہ وہ اپنی بھتیجی اور بھتیجے کے لیے وہاں موجود ہے۔ جیسے ہی ڈیوڈ اور نٹالی بیک اسٹیج سے نظر آنے اور دیکھنے سے بچنے کی کوشش کرتے ہیں، آخر کار وہ بوسہ لیتے ہیں۔ جیسے ہی پردہ اٹھتا ہے ہر کوئی انہیں بوسہ لیتے ہوئے دیکھتا ہے۔ ڈینیئل، سیم، جوانا اور کیرول ڈینیئل، کیرن کے قریبی دوست، اپنی بیوی جوانا کی حالیہ موت پر سوگ مناتے ہیں، جب وہ اپنے سوتیلے بیٹے سیم کی دیکھ بھال کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ سام ایک امریکی ہم جماعت سے محبت کرتا ہے، جس کا نام بھی جوانا ہے، اور اپنے سوتیلے والد سے بات کرنے کے بعد، کیرن اور ہیری کے بچوں کے اسکول میں اپنے اسکول کے کرسمس مقابلے کے بڑے فائنل میں اس کے ساتھ ڈھول سیکھنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ سام کو لگتا ہے کہ اس نے اسے متاثر کرنے کا موقع گنوا دیا ہے، لیکن ڈینیل اسے قائل کرتا ہے کہ وہ جوانا کو امریکہ واپس آنے سے پہلے ہوائی اڈے پر یہ بتانے کی کوشش کرے کہ وہ کیسا محسوس کرتا ہے۔ سیم ہوائی اڈے کی سیکیورٹی کے ذریعے پھسل جاتا ہے اور اسے پکڑ لیتا ہے۔ وہ اسے نام سے تسلیم کرتی ہے جس سے وہ حیران رہ جاتا ہے۔ سام اسے بتانے کے لیے ڈینیئل کے پاس واپس آتا ہے اور جوانا اس کے پیچھے چلتی ہے اور اسے دوبارہ حیران کرتی ہے اور اس کے گال پر بوسہ دیتی ہے۔ دریں اثنا، ڈینیل کی ملاقات سیم کے اسکول کے ساتھی کی ماں کیرول سے ہوتی ہے، اور ایک باہمی چنگاری پیدا ہوتی ہے۔ سارہ، کارل اور مائیکل سارہ سب سے پہلے جولیٹ اور پیٹر کی شادی میں اپنے دوست جیمی کے ساتھ بیٹھے نظر آتے ہیں۔ ہیری کی گرافک ڈیزائن کمپنی میں کام کرنے والی ایک امریکی، وہ تخلیقی ڈائریکٹر کارل سے محبت کرتی ہے۔ ہیری کے کہنے پر، وہ آخر کار کرسمس پارٹی میں جڑ جاتے ہیں اور کارل اسے گھر لے جاتا ہے۔ مائیکل، اس کا ذہنی طور پر بیمار بھائی، ایک نفسیاتی ہسپتال سے ٹیلی فون کرتا ہے، ان کی آزمائش کو روکتا ہے۔ کرسمس کے موقع پر وہ دونوں دیر سے کام کر رہے ہوتے ہیں۔ کارل الفاظ تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن اسے کرسمس کی خوشیوں کی نیک خواہشات پیش کرتا ہے اور چلا جاتا ہے۔ آنسوؤں میں، سارہ مائیکل کو فون کرتی ہے اور اسے کرسمس کا تحفہ دینے کے لیے اس کے پاس جاتی ہے۔ کولن، ٹونی اور امریکی لڑکیاں میا اور نینسی، جولیٹ اور پیٹر کی شادی کے کیٹرر سمیت مختلف انگریزی خواتین کو راغب کرنے کی ناکام کوشش کرتے ہوئے، کولن فریسل اپنے دوست ٹونی کو مطلع کرتا ہے کہ وہ امریکہ جانے کا ارادہ رکھتا ہے، اس یقین کے ساتھ کہ اس کی انگریزیت ایک اثاثہ ہوگی۔ ملواکی، وسکونسن میں لینڈنگ کرتے ہوئے، کولن کی ملاقات اسٹیسی، جینی اور کیرول این سے ہوتی ہے، جو تین حیرت انگیز طور پر پرکشش خواتین ہیں جو فوری طور پر اس کے ایسٹوری انگریزی لہجے کی طرف مائل ہو جاتی ہیں، اور اسے اپنے گھر میں رہنے کی دعوت دیتی ہیں، جہاں ان کے ساتھ ان کی روم میٹ ہیریئٹ بھی شامل ہوتی ہے۔ جان اور جوڈی جان اور جوڈی فلموں کے لیے پیشہ ورانہ اسٹینڈ ان ہیں۔ وہ ایک فلم کے جنسی مناظر کرتے ہوئے ملتے ہیں جس کے لیے ٹونی پروڈکشن اسسٹنٹ ہے۔ جان جوڈی سے کہتا ہے کہ "کسی ایسے شخص کو تلاش کرنا بہت اچھا ہے جس سے وہ اصل میں بات کر سکے۔" اگرچہ وہ برہنہ ہونے اور سیٹ پر سیکس کی تقلید کرنے میں بالکل آرام دہ ہیں، لیکن وہ شرمیلی اور عارضی طور پر آف سیٹ ہیں۔ وہ احتیاط سے ایک رشتے کا تعاقب کرتے ہیں، کرسمس کے مقابلے میں شرکت کرتے ہیں (جس میں ڈیوڈ اور نٹالی، ہیری اور کیرن کے بچے، ڈینیئل اور سیم وغیرہ شامل ہیں)۔ جان کے بھائی کے ساتھ مقامی اسکول میں۔ فلم کے اختتام تک ان کی منگنی ہو جاتی ہے۔ روفس روفس زیورات فروخت کرنے والا ہے جس کے تحفے کو باریکی سے لپیٹنے کے نتیجے میں کیرن ہیری کو میا کے لیے ہار خریدتے ہوئے دیکھتی ہے۔ ایک اور منظر میں، ہوائی اڈے کے عملے کی اس کی توجہ ہٹانے سے سیم جوانا سے بات کرنے کے لیے ان کے پاس سے چپکے چپکے جا سکتا ہے۔ (ہدایت کار اور کاسٹ کمنٹری میں، یہ انکشاف ہوا ہے کہ روفس کو اصل میں کرسمس کا فرشتہ سمجھا جاتا تھا، لیکن اسے حتمی اسکرپٹ سے ہٹا دیا گیا تھا۔) ایک ماہ بعد، تمام کردار ہیتھرو ہوائی اڈے پر نظر آتے ہیں۔ بلی کے کرسمس سنگل نے واپسی کی حوصلہ افزائی کی ہے۔ جولیٹ، پیٹر اور مارک جیمی اور اس کی دلہن اورلیا سے ملتے ہیں۔ کیرن اور بچے ہیری کا استقبال کرتے ہیں، لیکن کیرن کے دبے ہوئے ردعمل سے پتہ چلتا ہے کہ وہ اس کی بے راہ روی سے آگے بڑھنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ سام جوانا کا استقبال کرتا ہے، جو امریکہ سے واپس آئی ہے، اور ڈینیل اس کی نئی گرل فرینڈ کیرول اور اس کے بیٹے کے ساتھ شامل ہوتا ہے۔ نوبیاہتا جوڑے جان اور جوڈی، اپنے ہنی مون پر جا رہے ہیں، ٹونی سے ملتے ہیں، جو امریکہ سے کولن کی واپسی کا انتظار کر رہا ہے۔ کولن ہیریئٹ اور اس کی بہن کارلا کے ساتھ واپس آتی ہے، جو پہلی بار ٹونی سے ملتی ہے، لیکن گلے لگا کر اور ہونٹوں پر بوسہ لے کر اس کا استقبال کرتی ہے۔ نیٹلی پریس کے پیش نظر ڈیوڈ کا اس کی پرواز سے واپس استقبال کرتی ہے، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ ان کا رشتہ اب عوامی ہے۔ یہ مناظر ہیتھرو میں اصل آمد کی فوٹیج میں تحلیل ہو جاتے ہیں، کیونکہ اسکرین کو چھوٹے حصوں کی بڑھتی ہوئی تعداد میں تقسیم کیا گیا ہے جو دل کی شکل بناتے ہیں۔ اسٹوری ایسوسی ایشن تمام کہانیاں کسی نہ کسی طرح جڑی ہوئی ہیں ؛ جب کہ بلی میک اور اس کا منیجر جسمانی طور پر کسی دوسرے کردار سے منسلک نہیں ہو سکتے، بلی کرداروں کے ریڈیو اور ٹی وی پر اکثر نظر آتا ہے، اس کا میوزک ویڈیو دو بار سام کے جوانا کے تعاقب کے لیے ایک اہم پلاٹ ڈیوائس فراہم کرتا ہے، اور وہ اختتامی ہیتھرو کے منظر میں دوسرے کرداروں کے ساتھ بھی راستے عبور کرتے ہیں۔ جان اور جوڈی ٹونی کے ساتھ کام کرتے ہیں، جو کولن کے بہترین دوست ہیں، جو ایک کیٹرنگ کمپنی کے لیے کام کرتے ہیں جو اس دفتر میں کام کرتی ہے جہاں سارہ، کارل، میا اور ہیری کام کرتے ہیں۔ میا مارک کی دوست ہے، جو آرٹ گیلری چلاتا ہے جہاں کرسمس آفس پارٹی ہوتی ہے۔ میا بھی نٹالی کے ساتھ ہی رہتی ہے۔ مارک جولیٹ سے محبت کرتا ہے اور پیٹر سے دوستی کرتا ہے۔ یہ جوڑا جیمی اور سارہ کا دوست ہے۔ ہیری کی شادی کیرن سے ہوئی ہے، جس کی ڈینیئل سے دوستی ہے اور اس کا بھائی ڈیوڈ ہے، جو نٹالی کے ساتھ کام کرتا ہے۔ ہیری اور کیرن کے بچے (اور اس طرح ڈیوڈ کی بھانجی اور بھتیجا)، نٹالی کے بہن بھائی (اور اس طرح میا کے پڑوسی) اور کیرول کا بیٹا سبھی سیم اور جوانا کے اسکول کے ساتھی ہیں۔ ایڈیٹنگ میں چھوڑا گیا ایک اضافی پلاٹ بچوں کی ہیڈ ماسٹرس (این ریڈ) اور اس کے مرنے والے ہم جنس پرست ساتھی (فرانسس ڈی لا ٹور) سے متعلق تھا۔ ۔