Yuri Bregel
یوری انوہوویچ بریگل (13 نومبر 1925-7 اگست 2016) اسلامی وسطی ایشیا کے دنیا کے سرکردہ مورخین میں سے ایک تھے۔ انہوں نے فارسی اور ترک زبان کی تاریخ اور تاریخ نگاری، اور وسطی ایشیا اور مسلم دنیا کی سیاسی، معاشی اور نسلی تاریخ پر بڑے پیمانے پر شائع کیا۔ وہ سوویت یونین (1925-1974)، اسرائیل (1974-1981)، اور ریاستہائے متحدہ (1981-2016) میں رہتا تھا۔ سوانح عمری سوویت یونین یوری بریگل ماسکو میں پیدا ہوئے، جو ایک مشہور سوویت سیاسی ماہر معاشیات انوک بریگل (1903-1993) کے بیٹے تھے۔ جب وہ سولہ سال کے تھے، ان کا خاندان فرغانہ شہر منتقل ہو گیا اور 1943 میں انہوں نے سوویت فوج میں شمولیت اختیار کی جہاں انہیں ایک ٹینک مخالف توپ خانے کے یونٹ میں خدمات انجام دینی تھیں۔ انہوں نے کریمیا، بیلورشیا، پولینڈ اور جرمنی میں لڑائی لڑی۔ وہ دو بار زخمی ہوئے اور انہیں سجایا گیا۔ جنگ کے بعد انہوں نے ماسکو یونیورسٹی کے شعبہ تاریخ میں داخلہ لیا، جہاں انہوں نے مشرق وسطی، وسطی ایشیائی اور اسلامی تاریخ کا مطالعہ کیا۔ 1949 کے موسم خزاں میں، بریگل کو "سوویت مخالف سرگرمی" کے الزام میں گرفتار کر کے قید کر دیا گیا۔ اس نے اگلے پانچ سال شمالی یورال میں ایک سخت مشقت کے کیمپ میں گزارے۔ رہائی کے بعد، انہوں نے اپنی تعلیم دوبارہ شروع کی اور 1961 میں ماسکو کے انسٹی ٹیوٹ آف اورینٹل اسٹڈیز میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ 1955 میں، بریگل نے للییا (لیوسیا) ڈیویڈوونا روزنبرگ سے شادی کی، جو اس وقت ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی میں ڈاکٹریٹ کی طالبہ (اور بعد میں فیکلٹی) تھیں اور 16 ویں اور 17 ویں صدی میں پرتگالی ہندوستان کی سماجی اور انتظامی تاریخ کی ماہر تھیں۔ 1960 کی دہائی اور 1970 کی دہائی کے اوائل میں، یوری بریگل کی اسکالرشپ نے پہلے ہی کافی شہرت حاصل کر لی تھی، جس نے ویسلی بارٹولڈ کے کاموں کے 10 جلدوں کے مجموعے اور ریپبلیکیشن پر کام کیا تھا۔ مشرق کے ادب کی مشہور یادگاروں (پامیاتنیکی پیس مینوستی ووستوکا) سیریز اور روسی ترجمہ اور چارلس اسٹوری کے ضروری، کثیر جلدوں والے فارسی ادب کی نمایاں توسیع پر۔ ان کوششوں میں، بریگل نے 19 ویں صدی کے خیوا اور اس کے ترکمان لوگوں کی سیاسی، معاشی اور نسلی تاریخ پر اصل اسکالرشپ شامل کی۔ اسرائیل اور ریاستہائے متحدہ 1974 میں، بین الاقوامی ساتھیوں کی طرف سے ان کی طرف سے کچھ کوششوں کے بعد، بریگل اور ان کے خاندان کو بالآخر اسرائیل ہجرت کرنے کی اجازت دی گئی۔ بریگل نے یروشلم کی عبرانی یونیورسٹی میں شمولیت اختیار کی، جہاں وہ مسلم عوام کی تاریخ کے ماہر اور پروفیسر بن گئے۔ 1981 میں بریگل ریاستہائے متحدہ، بلومنگٹن، انڈیانا چلا گیا، جہاں اس نے اس وقت کے انڈیانا یونیورسٹی کے محکمہ یورالک اور الٹیک اسٹڈیز (جسے بعد میں مرکزی یوریشین اسٹڈیز کا محکمہ نام دیا گیا) میں شمولیت اختیار کی، جس سے وسطی ایشیائی تاریخ اور تاریخ نگاری میں اور ترک (چغتائی زبان) اور فارسی نسخوں کے مطالعہ میں محکمہ کی تحقیقی پروفائل اور کورس کی پیشکش میں اضافہ ہوا، جبکہ لائبریری کے نایاب پرائمری اور سیکنڈری ذرائع کے ذخائر میں بھی اضافہ ہوا۔ پوزیشنز بریگل نے 1986 سے 1997 تک انڈیانا یونیورسٹی کے ریسرچ انسٹی ٹیوٹ فار انر ایشین اسٹڈیز کے ڈائریکٹر اور 1989 سے 1997 تک انڈیانا یونیورسٹی کے انر ایشین اینڈ یورالک نیشنل ریسورس سینٹر کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے انسائیکلوپیڈیا ایرانیکا فاؤنڈیشن کے مشاورتی ایڈیٹر، ماسکو میں اورینٹل لٹریچر پبلک ہاؤس کے سینئر ایڈیٹر، سوویت یونین کی اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ فار اورینٹل اسٹڈیز میں ریسرچ فیلو، پرنسٹن میں انسٹی ٹیوٹ فار ایڈوانسڈ اسٹڈی کے رکن، اور ایسوسی ایشن فار دی ایڈوانسمنٹ آف سینٹرل ایشین ریسرچ اور ایسوسی ایشن فار سینٹرل ایشین اسٹڈیز کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ منتخب اشاعتوں بریگل نے وسطی ایشیا کی قرون وسطی اور ابتدائی جدید تاریخ پر متعدد اشاعتیں تصنیف کیں، جن میں اسلامی وسطی ایشیا کی 3 جلدوں والی کتابچہ (1995)، اہم خیون تواریخ فرداوز القبال (1988 اور 1999) کا ایڈیشن اور ترجمہ اور وسطی ایشیا کا ایک تاریخی اٹلس (2003) شامل ہیں، اس کے علاوہ وہ پیپرز آن انر ایشیا اور بہت سی دیگر اشاعتوں کے ایڈیٹر ان چیف کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔ کتابیں خوریزمسکی ترکمنی بمقابلہ XIX ویک، ماسکو، 1961۔ ڈوکومینٹی آرکھیوا خوینسکخ کھانوف پو استوری اور ایٹنو گرافی کراکالپاکوف، ماسکو، 1967۔ ایچ۔ اے اسٹوری، پرسیڈسکیا لٹریچورا: بائیو-ببلیو گرافیسکی اوبزور [روسی ترجمہ اور سی۔ اے اسٹوری کی توسیع، فارسی ادب]، جلد۔ I-III، ماسکو، 1972۔ شیر محمد میراب منیس اور محمد رضا میراب آگہی فرداوز القبل: تاریخ خرم ٹیکسٹ ایڈیشن۔ لیڈن: برل، 1988 ؛ انگریزی ترجمہ، 1999۔ اسلامی وسطی ایشیا کی کتابچہ (انڈیانا یونیورسٹی یورالک اور الٹیک سیریز) 1995 3 والز۔ شیر محمد میراب منی اور محمد رضا میراب اگاہی، فرداوز ال-اقبال: تاریخ خرم کا ترجمہ چغتے سے کیا گیا اور تشریح کی گئی (لیڈن: برل) 1999۔ وسطی ایشیا کا ایک تاریخی اٹلس (لیڈن: برل) 2003۔ ترمیم شدہ کام محمد ابن ناد زیب بکران، جخان نام (کنیگا او مائر)، ایڈ۔ آئیو۔ ای۔ بورسچیوسکی (ماسکو، 1960)۔ سلووٹسی اور پوگوورکی نارودوف ووستوکا، ماسکو، 1961۔ وی۔ وی۔ بارٹولڈ، سوچینییا، والز۔ I، II/1، II/2، III، V، VII، VIII۔ مضامین، ابواب، اور مقالے "بارتھولڈ اینڈ ماڈرن اورینٹل اسٹڈیز"، انٹرنیشنل جرنل آف مڈل ایسٹ اسٹڈیز 12 (1980)، 385-403۔ "دی رول آف سینٹرل ایشیا ان دی ہسٹری آف مسلم ایسٹ"، ایشیا سوسائٹی اوکیشنل پیپرز (افغانستان کونسل، 1980) "دی سارٹس ان دی خانتے آف کھیوا"، جرنل آف ایشین ہسٹری 12 (1978)، "نومیڈک اینڈ سیڈنٹری ایلیمنٹس امونگ دی ترکمینز"، سنٹرل ایشیاٹک جرنل 25/1-2 (1981)، 5-37 "قبائلی روایت اور شاہی تاریخ: مونیوں کے مطابق کانگریٹس کے ابتدائی حکمران" ایشین اینڈ افریکن اسٹڈیز 16/3 (1982) "وسطی ایشیا میں ترک-منگول اثرات" تاریخی تناظر ایڈ میں ترکی-فارس میں۔ آر۔ کینفیلڈ (کیمبرج یونیورسٹی پریس) 1991 نوٹس آن دی اسٹڈی آف سینٹرل ایشیا (پیپرز آن انر ایشیا 28، 1996) منگھٹس اور کچھ تاشقند مخطوطات کے تحت بخاری کی انتظامیہ (پیپرز آن انر ایشیا 34، 2000)