Byomkes Chakrabarti
بیومکیش چکرورتی (بیومکیش چکرورتی یا بیومکیش چکرورتی بھی لکھا جاتا ہے) (1923-1981) نسلی زبانوں پر بنگالی تحقیقی کارکن تھے۔ وہ ایک ماہر تعلیم اور شاعر بھی تھے۔ لسانیات میں ان کا بڑا تعاون سنتالی اور بنگالی زبان کے درمیان کچھ بنیادی تعلق تلاش کرنا تھا۔ انہوں نے دکھایا کہ کس طرح بنگالی زبان کی منفرد خصوصیات ہیں، جو سنتالی کے زیر اثر دیگر ہندوستانی زبانوں میں موجود نہیں ہیں۔ بنگالی زبان کی ابتدا اور ترقی پر تحقیق کے لیے ان کا تعاون بنیادی تھا اور انہوں نے لسانیات میں نئے افق میں تحقیق کے دائرے فراہم کیے۔ سرت چندر چکرورتی اور سیتلا سندری چکرورتی کے بیٹے لائف بیومکس چکرورتی 1923 میں ہندوستان کے مغربی بنگال کے مغربی میدنی پور ضلع کے کھرار-گوپی ناتھ پور گاؤں میں پیدا ہوئے تھے۔ اس نے ایم اے کیا۔ کلکتہ یونیورسٹی سے انگریزی اور بنگالی میں ڈگریاں۔ وہ اس یونیورسٹی سے سنتالی زبان پر پی ایچ ڈی کرنے والے پہلے شخص تھے۔ چکرورتی سنیتی کمار چٹرجی اور سکومار سین کے ساتھ ان کے طالب علم کے طور پر قریبی رابطے میں آئے اور میدان میں ان اساتذہ سے لسانی تعلیم کے لیے استعداد حاصل کی۔ مڈنا پور ضلع کے قبائلی اڈوں سے ان کی واقفیت نے انہیں ان کی ثقافت کا مطالعہ کرنے پر آمادہ کیا۔ انہوں نے خاص طور پر سنتالی ثقافت پر توجہ مرکوز کی اور سنتالی زبان کا صحیح علم حاصل کیا۔ انہوں نے سنتالی اور بنگالی زبانوں کے تقابلی مطالعہ پر منظم تحقیق جاری رکھی۔ چکرورتی نے اپنے کیریئر کا آغاز ہیڈ ماسٹر کے طور پر کیا اور اس کے بعد کپگری، جھارگرام، مغربی مڈنا پور ضلع میں سیوا بھارتی مہاودیالیہ اور مغربی بنگال کے مرشد آباد ضلع کے کانڈی میں راجہ بریندر چندر کالج میں پرنسپل کا عہدہ سنبھالا۔ چکرورتی کے تحقیقی کام میں صوتیات اور صوتیات، مورفولوجی، نحو، الفاظیات اور ادب اور الفاظ میں زبانوں کی عمومی خصوصیات کے تمام پہلوؤں کا احاطہ کیا گیا۔ سنتالی، جس کا تعلق آسٹرو-ایشیائی خاندان سے ہے اور جس کی روایت آریان سے پہلے کے دنوں سے معلوم ہوتی ہے، نے اپنی الگ شناخت برقرار رکھی اور بنگال میں ہند-آریان خاندان سے تعلق رکھنے والی زبان بنگالی کے ساتھ ساتھ موجود تھی۔ یہ وابستگی عام طور پر قبول کی جاتی ہے، لیکن بہت سے کراس سوالات اور پہیلیاں ہیں۔ مغربی ہندی جیسی جدید ہندوستانی زبانوں میں مڈلینڈ پراکرت سوراسینی سے ارتقاء کے اقدامات کا واضح طور پر سراغ لگایا جا سکتا ہے۔ بنگالی کے معاملے میں ارتقاء کے ایسے اقدامات ہمیشہ واضح اور واضح نہیں ہوتے۔ کسی کو دوسرے اثرات کو دیکھنا ہوگا جنہوں نے بنگالی کی بنیادی خصوصیات کو ڈھالا۔ چکرورتی نے بنگالی کے ذریعے غیر آریان عناصر، خاص طور پر سنتالی عناصر کو ضم کرنے کے پیچیدہ عمل کی تحقیقات کیں اور انہوں نے سنتالی پر بنگالی کے زبردست اثر کو ظاہر کیا۔ ان کی ترکیبیں دونوں زبانوں کے تمام پہلوؤں پر باہمی اثرات کے تفصیلی مطالعہ پر مبنی ہیں اور زبانوں کی منفرد خصوصیات کو سامنے لانے کی کوشش کرتی ہیں۔ کتابچہ بی چکرورتی، سنتالی اور بنگالی کا ایک تقابلی مطالعہ، حلود دوپوری، جیون آر کبیتا، بیومکس چکرورتی، ساہتیہکا، کھرگ پورر اتیہاس، دھل بھوم سک میں پہاڑ پوجا کے مجموعے۔ اسرائیل، الور ارالے (نباپاترا پرکاشن، کولکتہ، 2007) سکومار سین، دنر پری دن جی گیلو (آنند پبلشرز، کولکتہ، 2001) سکومار سین، بنگلہ ساہتیہ اتیہاس، جلد۔ 3 (آنند پبلشرز، کولکتہ) سہرید کمار بھومک، ساوتالی بھسے رابندرساہیتیر انوباد پرسنگے (پی-106، جگاجیوتی، پروفیسر کازو ازوما اعزاز جلد، بودھ دھرمنکور سبھا، 2001،)