Metcalfe House
میٹکالف ہاؤس دہلی میں 19 ویں صدی میں تعمیر کیے گئے دو رہائشی مکانات کا نام ہے۔ ایک اولڈ دہلی سول لائنز کے قریب ہے اور دوسرا مہرولی، جنوبی دہلی میں ہے۔ یہ ایک سرکاری ملازم سر تھامس میٹکالف (1795-1853) نے اس وقت تعمیر کیے تھے جب وہ شہنشاہ بہادر شاہ ظفر کے مغل دربار میں گورنر جنرل کے آخری برطانوی رہائشی (ایجنٹ) تھے۔ سول لائنز کے قریب پہلا مکان، جسے 'ٹاؤن ہاؤس' کہا جاتا ہے، 1835 میں نوآبادیاتی انداز میں موجودہ انٹر اسٹیٹ بس ٹرمینل (آئی ایس بی ٹی) کے قریب بنایا گیا تھا۔ وہ 1853 میں اپنی موت تک وہیں رہے۔ 1857 کی ہندوستانی بغاوت (جسے بغاوت کے نام سے جانا جاتا ہے) کے دوران اسے بری طرح نقصان پہنچا تھا۔ بعد میں اس کی مرمت کی گئی۔ اس کے بیٹے سر تھیوفیلس میٹکالف (جس کا بغاوت کو انگریزوں کے دبانے میں بڑا حصہ تھا) کو یہ وراثت میں ملا۔ آخر کار حکومت ہند کے قبضے میں آنے سے پہلے اس گھر نے کئی بار ہاتھ ملایا۔ 1920 اور 1926 کے درمیان، یہ امپیریل قانون ساز کونسل کی کونسل آف اسٹیٹ کی نشست بھی رہی، جس نے بالآخر نئی دہلی میں پارلیمنٹ ہاؤس کے افتتاح تک موجودہ راجیہ سبھا کی راہ ہموار کی۔ اب اس میں ڈیفنس سائنٹیفک انفارمیشن اینڈ ڈاکیومینٹیشن سینٹر (ڈی ای ایس آئی ڈی او سی) اور ڈیفنس ٹیرائن ریسرچ لیبارٹری (ڈی ٹی آر ایل) اور ڈیفنس ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ آرگنائزیشن (ڈی آر ڈی او) کے بہت سے دوسرے ڈویژنوں کے انتہائی محفوظ دفاتر اور رہائش گاہیں ہیں۔ یہ زائرین اور فوٹو گرافی کے لیے حد سے باہر ہے۔ دوسرا میٹکالف ہاؤس، جسے 'دی ریٹریٹ' یا 'دلکھوشا' کے نام سے جانا جاتا ہے، بھی سر تھامس تھیوفیلس میٹکالف نے قطب کمپلیکس میں جنوبی دہلی کے مہرولی میں ایک دیہی گھر کے طور پر بنایا تھا۔ اردو زبان میں دلکھوشا کا مطلب ہے "دل کی خوشی"۔ انہوں نے کلی خان کے 16 ویں صدی کے مغل مقبرے کی حقیقی انگریزی انداز میں تزئین و آرائش کی جس کے ارد گرد بہت سے آرام گاہ، فولیاں اور باغات تھے۔ وہ ہنی مون منانے والے جوڑوں کو مہمان خانہ کے طور پر اپنا ریٹریٹ لیز پر دیتے تھے، کیونکہ یہ قطب مینار اور اس کے آس پاس کے ڈھانچوں کا ایک دلکش نظارہ فراہم کرتا تھا۔ سائٹ پر ایک نوشتہ (گیلری میں تختی کی تصویر) اس بات کی گواہی دیتا ہے کہ میٹکاف نے یہ مکان ہنی مون کرنے والے جوڑوں کو کرایہ پر دیا تھا۔ ٹاؤن ہاؤس میٹکالف نے اپنا ٹاؤن ہاؤس، دریائے جمنا کے قریب اس کے دائیں کنارے پر، پرانی میٹکالف روڈ پر بنایا، جسے اب مہاتما گاندھی روڈ کے نام سے موسوم کیا گیا ہے، پرانی دہلی کے قلب میں۔ اسے 'جہاں نوما' کے نام سے بھی جانا جاتا تھا جس کا مطلب ہے "عالمی نمائش"۔ اس حویلی کو بنانے والے کارکنوں اور میٹکالف کے گھر کے خدمت گاروں نے اسے "مٹکا کوٹھی" کہا، ('میٹکالف' کو ہندی زبان میں "مٹکا" کہا جاتا ہے اور 'کوٹھی' کا مطلب "گھر" ہے) ایک بدعنوان ورژن ؛ ان کے لیے 'میٹکالف ہاؤس' کا نام زبان کو موڑنے والا تھا۔ یورپی طرز (نوآبادیاتی انداز) میں ایک بڑے محل نما گھر کے طور پر تعمیر کیا گیا، اس میں مقامی موسمی حالات کے مطابق اونچی چھت اور چھوٹی کھڑکیوں اور دروازوں کی ہندوستانی موافقت تھی۔ یہ مغل شہنشاہ کے لال قلعہ محل کے قریب ایک جوابی کے طور پر بنایا گیا تھا۔ یہ ایک بڑی لیکن متاثر کن اگواڑا کے ساتھ ایک دو منزلہ حویلی کے طور پر بنایا گیا تھا (جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اسے 1913 میں کافی حد تک تبدیل کیا گیا تھا)۔ اس میں تخلیقی زیر زمین راستے تھے، جن میں سے ایک بلیئرڈ روم کے طور پر استعمال ہوتا تھا (تصویر میں)۔ حویلی سائپرس کے درختوں کے قطار والے راستوں، پھولوں کے بستروں، نارنجی باغات، سڑکوں اور سوئمنگ پول کے اچھی طرح سے مینیکیورڈ باغ سے گھرا ہوا تھا۔ شاہی عمارت کے دروازوں کو مسٹلٹو اور ہولی سے سجایا گیا تھا۔ چوڑا برآمدہ، جو ہر طرف سے مرکزی عمارت کو گھیرے ہوئے تھا، متاثر کن پتھر کے کالموں پر کھڑا تھا۔ ٹائی خانوں کے نام سے موجد زیر زمین کمروں کو گرمیوں کے موسم میں ٹھنڈے آرام اور بلیئرڈز کھیلنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ خوبصورت آئل پینٹنگز اور روز ووڈ جارجیائی فرنیچر کے علاوہ 25,000 کتابوں والی ایک لائبریری اور نپولین کے آثار والی ایک نپولین گیلری بڑی عمارت میں نمائش کا حصہ تھیں۔ تاہم، 1857 کی بغاوت کے دوران، عمارتوں، تمام دستاویزات اور ڈسپلے کو بڑے پیمانے پر نقصان پہنچا۔ کہا جاتا ہے کہ میٹکالف نے یہ زمین اپنے ٹاؤن ہاؤس کی تعمیر کے لیے گجروں سے خریدی تھی اور انہی گجروں نے 1857 میں بغاوت کے دوران اسے توڑ پھوڑ اور نقصان پہنچایا تھا۔ تھیوفیلس میٹکالف، سر تھامس میٹکالف کا بیٹا (وفات 1853)، جسے اس کے مونوکل کی وجہ سے "ون آئیڈ میٹکالف" کا نام دیا گیا تھا، بغاوت کے دوران سٹی مجسٹریٹ تھا۔ اس پر شہر کی انتقامی تباہی اور اس کے باشندوں، خاص طور پر مسلمانوں کے خلاف انتقامی کارروائیوں کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ اپنی شان و شوکت کے دنوں میں، ٹاؤن ہاؤس اپنے احاطے میں منعقد ہونے والے اعلی معاشرے کے سماجی اجتماعات کے لیے مشہور تھا۔ یہاں کرسمس اور نئے سال کی شاندار پارٹیاں منعقد کی گئیں۔ 'ریمینسینسز آف امپیریل دہلی' کے عنوان سے ایک البم، جس میں 89 فولیوز تھے جن میں مغلوں اور قبل از مغل دور کی یادگاروں کی تقریبا 130 پینٹنگز (کچھ تصاویر یہاں موجود ہیں) تھیں، میٹاکالف نے اپنی بیٹی ایملی کو لکھی گئی نقل کے ساتھ مرتب کیا تھا۔ اس نقل میں، وہ گھر اور وہاں پیش آنے والے خوشگوار واقعات کو واضح طور پر بیان کرتا ہے۔ اس کا حوالہ ان کے اپنے الفاظ میں تشریح شدہ الفاظ سے بہتر ہے (تصاویر میں مخطوطات بھی دکھائے گئے ہیں)۔ اس ایک خوشگوار گھر میں آپ سب نے اپنا ابتدائی بچپن گزارا۔ ایمی اور چارلی کو چھوڑ کر سبھی یہاں پیدا ہوئے تھے-اور چارلی کے علاوہ سب کو بپتسمہ کا ابتدائی حق [sic] حاصل ہوا ہے جس کے ذریعے آپ کو مسیح کے خدا کے بچوں کا رکن اور جنت کی بادشاہی کے وعدے کے ذریعے وارث بنایا گیا تھا۔ آپ کے والد کو یہ کئی سالوں سے زیادہ پسند آیا ہے۔ ایک غیر معمولی کہانی 1895 میں اس گھر میں منعقدہ کرسمس کے موقع پر ہونے والی ایک شاندار پارٹی کی ہے جس میں ایک پراسرار انگریز کو اینٹی چیمبر میں قتل کر دیا گیا تھا اور ساتھ ہی ایک آگ بھی بھڑک اٹھی تھی جس نے میٹکاف کی شہادتوں کو تباہ کر دیا تھا۔ قتل اور آگ لگنے کی وجوہات معمہ میں ڈوبی ہوئی ہیں۔ یہ گھر 1913 میں گوتھک محرابوں کے ساتھ دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا لیکن اب اسے باہر سے ہی دیکھا جا سکتا ہے، کیونکہ اس پر ڈی آر ڈی او کے دفاعی ادارے کا قبضہ ہے۔ مہرولی میں دوسرا گھر ابتدائی طور پر شہنشاہ اکبر کے ایک جنرل اور رضاعی بھائی ادھم خان کے بھائی محمد کلی خان کا مقبرہ تھا۔ 17 ویں صدی میں تعمیر کیا گیا آکٹگنل مغل مقبرہ میٹکاف نے خریدا تھا اور اسے یورپی رہائش گاہوں کے انداز میں وسیع باغات اور فولیوں کے ساتھ مون سون کے موسم میں تفریحی مقام کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ انہوں نے اسے 'دلکھوشا' کہا (البم کے بیرونی لنک کے تحت بھی دیکھیں جس میں دلکش کی دو تصاویر دکھائی گئی ہیں جو تعمیر کے وقت موجود تھیں)۔ یہ ایک وسیع و عریض علاقے میں پھیلا ہوا تھا، جو اب ایک خاص طور پر تیار کردہ پارک میں بند ہے جسے 'قطب آثار قدیمہ گاؤں' کہا جاتا ہے۔ اس جگہ کی تعمیر کا مقصد یہ بتایا گیا تھا کہ میٹکاف شہنشاہ بہادر شاہ دوم پر نظر رکھنا چاہتا تھا جس کا موسم گرما کا وقت گزارنے کے لیے مہرولی میں اپنا ظفر محل محل بھی تھا۔ یہ کمپلیکس ایک خوشگوار جگہ تھی جس میں پانی کے کئی کنٹرول شدہ دھارے تھے، جس کی وجہ سے ایک ٹینک (جسے اب میٹکالف کا بوٹ ہاؤس اور ڈوکوٹ کہا جاتا ہے) بن گیا۔ یہ ٹینک لودی خاندان کے دور کا تھا۔ اس کی تجدید میٹکاف نے کشتی رانی اور تیراکی کے لیے کی تھی۔ کشتی گھر سے بنائے گئے قدم اس کے دلکھوشا کی طرف لے جاتے ہیں۔ نوکروں کے ساتھ، صاف ستھری جگہ کو ہنی مون کرنے والے جوڑوں کے لیے ایک مثالی ماحول کہا جاتا تھا۔ اس نے "فرضی مغل" انداز میں، ایک چھتری (کیوسک) یا گنبد اور محرابوں کے ساتھ ایک حماقت، اور کچھ دیگر حماقتوں کو گڑھ گنج کے نام سے جانا جاتا ہے (ایک سرپل اور مربع قدم والے زگورات کی شکل میں)۔ مذکورہ بالا سب آثار قدیمہ کے پارک (حال ہی میں بنایا گیا ایک خصوصی احاطہ) میں دیکھا جا سکتا ہے، جس میں حکمت عملی کے ساتھ مختلف ورثے کی یادگاروں کی سمت دکھانے والے اشارے رکھے گئے ہیں۔ یہ گاؤں قطب مینار کے جنوب میں انڈین نیشنل ٹرسٹ فار آرٹ اینڈ کلچرل ہیریٹیج (انٹیک) نے بنایا تھا (آثار قدیمہ گاؤں کے نقشے کے لیے صفحہ 6 پر بیرونی لنک دیکھیں)۔ یہ ریٹریٹ ایک قلعے کی طرح تعمیر کیا گیا تھا جس میں انڈو فارسی بارداری انداز میں حماقت (جسے واحد لینڈ لاکڈ لائٹ ہاؤس بھی کہا جاتا ہے) تھی۔ یہ حماقت کلی خان کے نئے سرے سے بنائے گئے مقبرے کے سامنے بنائی گئی تھی، جس کے گرد ایک وسیع و عریض باغ تھا۔ مقبرے کے مرکزی ہال کو کھانے کے ہال میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ ضمیمہ کے طور پر دو پروں کو شامل کیا گیا، جن میں سے اب صرف ایک کے کھنڈرات نظر آتے ہیں۔ اس نے مقبرے کے آس پاس کی کچھ پرانی عمارتوں کو مہمان خانہ، اسٹاف کوارٹرز اور استبلوں میں بھی تبدیل کر دیا۔ یہ بھی درج ہے کہ میٹکالف، جو وہ تیز مزاج شخص تھا، نے اپنی 40 سالہ زندگی کے دوران دہلی میں اس جگہ پر کافی وقت گزارا۔ اسے یہ ریٹریٹ پسند تھا اور اس کے پاس کمروں کا ایک سیٹ تھا جو اس کے ساتھ رہنے کے لیے اپنی بیٹی ایملی کے لیے مطالعہ اور رہائش کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا، جبکہ اس کی بیوی اور بیٹا پرانے شہر کے رسمی ٹاؤن ہاؤس میں رہتے تھے۔ اس جگہ کے لیے تھامس کا شوق اس کے اپنے الفاظ سے ظاہر ہوتا ہے: شان و شوکت کے کھنڈرات جو ہر طرف میلوں تک پھیلے ہوئے ہیں اسے سنجیدہ عکاسی سے بھر دیتے ہیں۔ "دھول میں گرتے ہوئے محلات۔ بے شمار وسیع و عریض مقبرے، جن میں سے ہر ایک کا مقصد اپنے سرد باشندے کی بے موت شہرت کو مستقبل تک پہنچانا تھا، اور یہ سب اب نامعلوم اور کسی کا دھیان نہیں جا رہا ہے۔ ان چیزوں کو بے حسی سے نہیں دیکھا جا سکتا۔ گیلری