Manju (novel)
منجو (مسٹ) ایم ٹی واسودیون نائر کا ایک ناول ہے جو 1964 میں شائع ہوا تھا۔ چند گفتگو اور کم سے کم کرداروں کے ساتھ یہ ناول ایک اسکول ٹیچر کی کہانی بیان کرتا ہے۔ یہ ناول نینی تال کے پہاڑوں اور وادیوں میں ترتیب دیا گیا ہے جہاں ایک بورڈنگ اسکول کی استاد ویمالا دیوی اپنی عدم اطمینان کی سردی کے غائب ہونے کی امید میں انتظار کرتی ہے۔ باپ، ماں، بہن اور بھائی پر مشتمل خاندان ہونے کے باوجود ویمالا کو ان سے الگ رکھا جاتا ہے۔ وہ اپنے خاندان کی صحبت سے نفرت کرتی ہے اور تنہائی سے لطف اندوز ہوتی ہے۔ پدرانہ تسلط اور استحصال کا ماحولیاتی حقوق نسواں موضوع منجو میں زیادہ اہمیت حاصل کرتا ہے، جو ایک خاتون مرکزی کردار کے ساتھ ایم ٹی کا واحد ناول ہے۔ یہ ناول ایک ایسے ماحول میں ترتیب دیا گیا ہے جو معمول سے مختلف ہے، ولونادان گاؤں۔ ناول کا پلاٹ مبینہ طور پر نرمل ورما کی ہندی کہانی پریندے (پرندے، 1956) سے ملتا جلتا ہے۔ تاہم ایم ٹی اور ورما دونوں نے ان دعووں کو مسترد کر دیا ہے۔ ایم ٹی نے انڈیا ٹوڈے کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہا، "مجھے یاد نہیں کہ کبھی ورما کی کہانی پڑھی تھی حالانکہ ہم بہت قریبی دوست ہیں۔ نینیتال کے دورے سے واپس آنے کے فورا بعد میں نے منجو کو لکھا۔ " ورما خود کہتے ہیں کہ ایم ٹی کی قابلیت کے مصنف پر چوری کا الزام لگانا مضحکہ خیز ہے۔ "میری کہانی کا انگریزی ترجمہ صرف پانچ یا چھ سال پہلے ہارپر کولنز نے شائع کیا تھا۔ مجھے نہیں لگتا کہ ایم ٹی اصل میں ہندی کام پڑھتا ہے۔ لہذا اس الزام میں کوئی بنیاد نہیں ہے کہ ایم ٹی نے اسے اپنا ناول لکھنے سے پہلے پڑھا تھا، "ورما کہتے ہیں۔ ایم ٹی نے 1983 میں اس ناول پر مبنی اسی نام کی ایک فلم کی ہدایت کاری اور اسکرپٹ بھی تحریر کی۔ فلم میں سنگیتا نائک، شنکر موہن، سنکرا پلئی اور نندیتا بوس نے اداکاری کی ہے۔ اس ناول پر شرد سندھیا کے نام سے ہندی زبان کی فلم بھی بنائی گئی تھی۔ تاہم یہ فلم مکمل طور پر کسی کا دھیان نہیں گئی۔ ۔