George Lamming
جارج ولیم لیمنگ او سی سی (8 جون 1927-جون 2022) ایک باربیڈین ناول نگار، مضمون نگار اور شاعر تھے۔ انہوں نے پہلی بار ان دی کیسل آف مائی سکن کے لیے تنقیدی پذیرائی حاصل کی، جو ان کا 1953 کا پہلا ناول تھا۔ انہوں نے تعلیمی عہدوں پر بھی کام کیا، بشمول ڈیوک یونیورسٹی میں ممتاز وزٹنگ پروفیسر اور براؤن یونیورسٹی کے افریکانا اسٹڈیز ڈیپارٹمنٹ میں وزٹنگ پروفیسر کے طور پر، اور دنیا بھر میں بڑے پیمانے پر لیکچر دیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم جارج ولیم لیمنگ 8 جون 1927 کو بارباڈوس کے کیرنگٹن گاؤں میں مخلوط افرو-باربیڈین اور انگریزی والدین کے طور پر پیدا ہوئے۔ اس کی ماں، لوریٹا ڈیونش نے اپنے سوتیلے والد سے شادی کرنے کے بعد، لامنگ نے اپنا وقت اپنی جائے پیدائش اور سینٹ ڈیوڈ کے گاؤں میں اپنے سوتیلے والد کے گھر کے درمیان تقسیم کیا۔ انہوں نے روبک بوائز اسکول اور کامبرمیر اسکول میں اسکالرشپ پر تعلیم حاصل کی۔ اپنے استاد سے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، کیریبین ادبی رسالے بی آئی ایم کے بانی، فرینک کولمور-لیمنگ نے کتابوں کی دنیا تلاش کی اور لکھنا شروع کیا۔ کیریئر لیمنگ نے بارباڈوس کو 1946 سے 1950 تک پورٹ آف اسپین، ٹرینیڈاڈ، ایل کولیگیو ڈی وینزویلا، جو لڑکوں کے لیے ایک بورڈنگ اسکول ہے، میں بطور استاد کام کرنے کے لیے چھوڑ دیا۔ اس کے بعد وہ انگلینڈ ہجرت کر گئے جہاں انہوں نے تھوڑی دیر کے لیے ایک فیکٹری میں کام کیا۔ جیسا کہ انہوں نے بعد میں لکھا: "ہجرت کوئی ایسا لفظ نہیں تھا جو میں یہ بیان کرنے کے لیے استعمال کرتا کہ جب میں 1950 میں دوسرے ویسٹ انڈینز کے ساتھ انگلینڈ منتقل ہوا تو میں کیا کر رہا تھا۔ ہم نے آسانی سے سوچا کہ ہم ایک ایسے انگلینڈ جا رہے ہیں جسے ہمارے بچپن کے شعور میں ورثے اور استقبال کی جگہ کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ یہ ہماری بے گناہی کا پیمانہ ہے کہ نہ تو ورثے کے دعوے اور نہ ہی استقبال کی توقع پر سنجیدگی سے شک کیا گیا ہوگا۔ انگلینڈ ہمارے لیے ایسا ملک نہیں تھا جس میں طبقات اور مفادات کے تنازعات تھے جیسے ہم نے جزائر چھوڑے تھے۔ یہ ایک ذمہ داری کا نام تھا جس کی ابتدا وقت کے آغاز کے ساتھ ہوئی ہوگی۔ "تارکین وطن زیادہ تر کام کی تلاش میں مرد تھے۔ میرے دوست اور ساتھی مسافر، ٹرینیڈاڈ کے آنجہانی سیموئل سیلوون، ایک شاعر اور مختصر کہانی کے مصنف تھے جو اس وقت اپنے پہلے ناول، اے برائٹر سن کے آدھے راستے پر تھے۔ سیم اور میں نے اسی وجہ سے گھر چھوڑا تھا-بطور مصنف اپنا کیریئر بنانے کے لیے۔ یہ ایک توقع کی طرف سفر تھا، اور 1948 اور 1960 کے درمیان اپنے خطے میں اہمیت کے حامل ہر ویسٹ انڈین ناول نگار نے اسی طرح کا سفر کیا: ولسن ہیرس، ایڈگر مٹل ہولزر، گیانا کے ایان کیریو، راجر میس، اینڈریو سالکی اور جمیکا کے جان ہرن۔ 1951 میں لیمنگ بی بی سی کالونیئل سروس کے لیے براڈکاسٹر بن گیا۔ ان کی تحریریں باربیڈین میگزین بیم میں شائع ہوئی تھیں، جس کی تدوین ان کے استاد فرینک کولمور نے کی تھی، اور بی بی سی کی کیریبین وائسز ریڈیو سیریز نے ان کی نظمیں اور مختصر عبارت نشر کی تھی۔ لیمنگ نے خود کیریبین وائسز پر نظمیں پڑھیں، جن میں نوجوان ڈیریک والکوٹ کی کچھ نظمیں بھی شامل ہیں۔ لیمنگ کا پہلا ناول، ان دی کیسل آف مائی سکن، 1953 میں لندن میں شائع ہوا۔ اس نے سومرسیٹ موگم ایوارڈ جیتا اور جین پال سارتر اور رچرڈ رائٹ جیسی نامور شخصیات نے اسے سراہا، بعد میں اس نے کتاب کے امریکی ایڈیشن کا تعارف لکھا۔ لیمنگ نے بعد میں اس کتاب کے بارے میں کہا: "میں نے اپنے بچپن اور ابتدائی جوانی کی دنیا کو دوبارہ بنانے کی کوشش کی۔ یہ ایک پورے کیریبین معاشرے کی دنیا بھی تھی۔ " انہیں گگنہیم فیلوشپ سے نوازا گیا، اور وہ ایک پیشہ ور مصنف بن گئے۔ انہوں نے بڑے پیمانے پر سفر کرنا شروع کیا، 1955 میں امریکہ، 1956 میں ویسٹ انڈیز اور 1958 میں مغربی افریقہ گئے۔ ان کا دوسرا ناول، دی امیگرینٹس، (1954)، جو مہاجرین کے سفر اور آبادکاری کے عمل پر مرکوز ہے، کو کوارٹرلی بلیک ریویو نے "بہت سوچنے پر مبنی" قرار دیا۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ سیاہ فام لوگ سیاسی، معاشی اور سماجی سیاق و سباق کی تلاش میں کتنے بدبخت ہو سکتے ہیں۔ اسے ایک مثال کے طور پر بھی پڑھا جانا چاہیے کہ کس طرح سیاہ فام لوگوں نے اپنی منفرد کہانی کو منفرد انداز میں بیان کرنے کے لیے ناول کو استعمال کرنے کی کوشش کی ہے۔ " وہ ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک انگلینڈ میں رہے لیکن، جیسا کہ ہلل اٹالی نوٹ کرتے ہیں، "نائپال کے برعکس، جو لندن میں آباد ہو گئے اور بعض اوقات اپنی اصل کے بارے میں حقارت سے لکھتے تھے، لامنگ گھر واپس آئے اور ایک نئے آزاد ملک کے لیے ایک اخلاقی، سیاسی اور دانشورانہ قوت بن گئے جو اپنی کہانی سنانے کی کوشش کر رہے تھے۔ لامنگ کا ایک وسیع، مربوط وژن تھا جس کے بارے میں وہ کہیں گے کہ یہ جزوی طور پر ٹرینیڈیڈین مورخ-کارکن سی ایل آر سے متاثر تھا۔ جیمز۔ اس کا مقصد تاریخ کے جرائم سے نمٹنا، اپنی مقامی ثقافت کا پتہ لگانا اور اسے محفوظ رکھنا اور مستقبل کا 'اجتماعی احساس' پیدا کرنا تھا۔ وہ 1967 میں یونیورسٹی آف ویسٹ انڈیز، مونا، جمیکا (1967-68) میں کریٹیو آرٹس سینٹر اور محکمہ تعلیم میں رائٹر ان ریزیڈنس اور لیکچرر کے طور پر اکیڈمیا میں داخل ہوئے۔ بعد میں، وہ ریاستہائے متحدہ میں آسٹن میں ٹیکساس یونیورسٹی، پنسلوانیا یونیورسٹی، کنیکٹیکٹ یونیورسٹی، براؤن یونیورسٹی، کارنیل یونیورسٹی، اور ڈیوک یونیورسٹی میں وزٹنگ پروفیسر اور ڈنمارک، تنزانیہ اور آسٹریلیا میں لیکچرر رہے۔ لامنگ نے یونیورسٹی آف میامی کے سمر انسٹی ٹیوٹ برائے کیریبین تخلیقی تحریر کی بھی ہدایت کاری کی۔ اپریل 2012 میں، وہ کیریبین ادب کے لیے او سی ایم بوکاس انعام کے ججوں کے سربراہ تھے، اور تخلیقی تحریر 2014 کے افتتاحی والٹر روڈنی ایوارڈز کے لیے چیف جج کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جارج لیمنگ 4 جون 2022 کو برج ٹاؤن، بارباڈوس میں انتقال کر گئے، جو ان کی 95 ویں سالگرہ سے چار دن کم تھے۔ رائٹنگ لیمنگ نے چھ ناول لکھے: ان دی کیسل آف مائی سکن (1953)، دی امیگرنٹس (1954)، آف ایج اینڈ انوسینس (1958)، سیزن آف ایڈونچر (1960)، واٹر ود بیریز (1971)، اور نیٹوز آف مائی پرسن (1972)۔ ان کا سب سے زیادہ سراہی جانے والا پہلا ناول، ان دی کیسل آف مائی سکن، جس میں جی نامی ایک سوانح عمری کا کردار ہے، کو آنے والی عمر کی کہانی کے ساتھ ساتھ کیریبین کی کہانی دونوں کے طور پر پڑھا جا سکتا ہے۔ ان کا دوسرا ناول، دی امیگرینٹس، ان کے پہلے سوانح عمری پر مبنی کام کا سیکوئل تھا، جو اسی مرکزی کردار کی زندگی پر مبنی تھا جب وہ بہتر امکانات اور مواقع کی تلاش میں بارباڈوس سے انگلینڈ کا سفر کرتے ہیں۔ آف ایج اینڈ انوسینس (1958) اور سیزن آف ایڈونچر (1960) افسانوی کیریبین جزیرے سان کرسٹوبل پر پیش آتے ہیں، اور 1972 کی واٹر ود بیریز "شیکسپیئر کے دی ٹیمپسٹ کے پلاٹ کے ذریعے مغربی ہندوستانی معاشرے کی مختلف خامیوں کو بیان کرتی ہے۔" لیمنگ کے آخری ناول میں سے، جان کیریو نے دی نیویارک ٹائمز میں لکھا: نیٹوز آف مائی پرسن بلاشبہ جارج لیمنگ کا بہترین ناول ہے۔ یہ نوآبادیاتی ماضی میں تاریکی کے نئے علاقوں کو روشن کرنے میں کامیاب ہوتا ہے جن سے نوآبادیاتی نے ابھی تک نمٹا نہیں ہے، اور اس لحاظ سے یہ ایک انتہائی انقلابی اور اصل کام ہے۔ " لیمنگ کا زیادہ تر کام 1970 کی دہائی کے آخر تک پرنٹ سے باہر ہو گیا تھا، جب ایلیسن اور بسبی نے کئی عنوانات دوبارہ جاری کیے، جن میں ان کا 1960 کا مضامین کا مجموعہ، دی پلیزرز آف ایکسائل، جو نوآبادیاتی دور کے بعد کی دنیا میں ویسٹ انڈین کے مقام کی وضاحت کرنے کی کوشش کرتا ہے، شیکسپیئر کے دی ٹیمپسٹ اور پروسپیرو اور کیلیبن کے کرداروں کی ذاتی شناخت اور کیریبین کی تاریخ کے لحاظ سے دوبارہ تشریح کرتا ہے۔ بعد میں (1995) مضامین کا مجموعہ آ رہا ہے، گھر آ رہا ہے: گفتگو II-مغربی تعلیم اور کیریبین دانشور۔ اعزازات اور پہچان 2008 میں، لیمنگ کو کیریبیئن شناختوں کو روشن کرنے، مٹانے اور ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے زخموں کو بھرنے، امکانات کا تصور کرنے، وراثت کی حدود سے تجاوز کرنے کی ذمہ داری کے ساتھ پچپن سال کی غیر معمولی مصروفیت کا اعزاز دیتے ہوئے، کیریکوم کے اعلی ترین ایوارڈ، آرڈر آف کیریبین کمیونٹی (او سی سی) سے نوازا گیا۔ اس بیٹے اور آباؤ اجداد کو تسلیم کرتے ہوئے، کیریکوم دانشورانہ توانائی، وژن کی مستقل مزاجی، اور آزادی اور خودمختاری کے نظریات کے لیے غیر متزلزل لگن کی تعریف کر رہا ہے۔ " براؤن یونیورسٹی نے 8-9 مارچ 2011 کو لیمنگ منانے کے لیے دو روزہ سلسلہ وار تقریبات کا انعقاد کیا۔ مئی 2011 میں، کیوبا کے مصنفین اور فنکاروں کی قومی یونین (یو این ای اے سی) نے لیمنگ کو ان کی زندگی بھر کے کام کے اعتراف میں پہلا کیریبین ہبسکس ایوارڈ سے نوازا۔ 2014 میں انہیں انیس فیلڈ-وولف بک ایوارڈز سے لائف ٹائم اچیومنٹ پرائز ملا۔ فلنٹ ہال، سینٹ مائیکل میں واقع جارج لیمنگ پرائمری اسکول کا نام ان کے اعزاز میں رکھا گیا اور 2 ستمبر 2008 کو کھولا گیا۔ ان کے کام کو جارج لیمنگ پیڈگوجیکل سینٹر کے ذریعے منایا جاتا ہے، جو ایرول بیرو سینٹر فار کریٹیو امیجینیشن (ای بی سی سی آئی) میں واقع ہے، جس میں سالانہ ممتاز لیکچر سیریز ہر سال جون میں منعقد ہوتی ہے، جو کہ لیمنگ کی پیدائش کا مہینہ ہے۔ ان کا ذاتی ادبی مجموعہ سڈنی مارٹن لائبریری، یونیورسٹی آف ویسٹ انڈیز، کیو ہل، بارباڈوس میں موجود ہے۔ لیمنگ کا 1953 کا پہلا ناول، ان دی کیسل آف مائی سکن-جس کے بارے میں بارباڈوس کی وزیر اعظم میا موٹلی نے کہا: "ان کا کوئی بھی کام ان کی پہلی طرح باربیڈین نفسیات کو نہیں چھوتا ہے"-کامن ویلتھ مصنفین کی 70 کتابوں کی "بگ جوبلی ریڈ" فہرست میں شامل کیا گیا تھا، جسے جون 2022 میں الزبتھ دوم کی پلاٹینم جوبلی منانے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ ان کی موت کے دن جاری کردہ ایک بیان میں، وزیر اعظم موٹلی نے انہیں ایک قومی آئیکون اور "بہترین بجان" کے طور پر بیان کرتے ہوئے کہا: "جارج لیمنگ جہاں بھی گئے، انہوں نے اس آواز اور جذبے کی علامت کی جو بارباڈوس اور کیریبین کو چیخ رہا تھا۔" شائع شدہ کام ناولز ان دی کیسل آف مائی سکن (لندن: مائیکل جوزف ؛ نیویارک: میک گرا ہل، 1953) دی امیگرنٹ (لندن: مائیکل جوزف ؛ نیویارک: میک گرا ہل، 1954۔ لندن: ایلیسن اینڈ بسبی، 1980) آف ایج اینڈ انوسینس (لندن: مائیکل جوزف، 1958 ؛ لندن: ایلیسن اینڈ بسبی، 1981) سیزن آف ایڈونچر (لندن: مائیکل جوزف، 1960 ؛ ایلیسن اینڈ بسبی، 1979 ؛ این آربر: یونیورسٹی آف مشیگن پریس، 1999) واٹر ود بیریز (لندن: لانگ مین، 1971 ؛ نیویارک: ہولٹ رائن ہارٹ، 1972) نیٹوز آف مائی پرسن (لندن: لانگ مین ؛ نیویارک: ہولٹ رائن ہارٹ، 1972۔ لندن: ایلیسن اینڈ بسبی، 1986) نان فکشن دی پلیجرس آف ایکسائل (لندن: مائیکل جوزف، 1960 ؛ ایلیسن اینڈ بسبی، 1981 ؛ این آربر: یونیورسٹی آف مشی گن پریس، 1992) کمنگ، کمنگ ہوم: کنورسیشنز II-ویسٹرن ایجوکیشن اینڈ دی کیریبین انٹلیکچوئل (فلپس برگ، سینٹ مارٹن: ہاؤس آف نھیسی، 1995، ہسپانوی میں بطور ریگریسو، ریگریسو ال ہوگر: کنورسیئنز II، 2000) تخیل کی خودمختاری: گفتگو III-زبان اور نسل کی سیاست (ہاؤس آف نھیسی، 2009،) کیریبین استدلال-جارج لیمنگ ریڈر: دی ایستھیٹکس آف ڈیکولونائزیشن انتھولوجیز ایڈیٹر، کینن شاٹ اینڈ گلاس بیڈز: ماڈرن بلیک رائٹنگ (لندن: پین، 1974)۔ ایڈیٹر، آن دی کینوس آف دی ورلڈ (پورٹ آف اسپین: ٹرینیڈاڈ اینڈ ٹوباگو انسٹی ٹیوٹ آف دی ویسٹ انڈیز، 1999۔ غیر جمع شدہ مختصر کہانیاں "ڈیوڈز واک"، ان لائف اینڈ لیٹرز (لندن)، نومبر 1948۔ ویسٹ انڈین اسٹوریز میں "آف کانٹس اینڈ تھیسلز" اور "اے ویڈنگ ان اسپرنگ"، ایڈیشن۔ اینڈریو سالکی۔ لندن: فابر اینڈ فابر، 1960۔ اسٹوریز فرام دی کیریبین میں "برڈز آف اے فیدر"، ایڈیشن۔ اینڈریو سالکی۔ لندن: الیک، 1965 ؛ بطور آئی لینڈ وائسز، نیویارک: لیورائٹ، 1970۔ "برتھ ڈے ویدر"، کیریبین لٹریچر میں، ایڈ۔ جی آر کولتھرڈ۔ لندن: یونیورسٹی آف لندن پریس، 1966۔ منتخب ایوارڈز 1954: کینین ریویو فیلوشپ 1955: گگنہیم فیلوشپ 1957: سمرسیٹ موگم ایوارڈ برائے ان دی کیسل آف مائی سکن 1962: کینیڈا کونسل فیلوشپ 1987: کمپینین آف آنر آف بارباڈوس (سی ایچ بی) 1998: لینگسٹن ہیوز میڈل 2003: فیلو آف دی انسٹی ٹیوٹ آف جمیکا (آئی او جے) 2008: آرڈر آف دی کیریبین کمیونٹی 2009: دی پریسیڈنٹس ایوارڈ (سینٹ مارٹن بک فیئر) 2011: کیریبین ہبسکس پرائز یو این ای اے سی 2012: اے ایل بی اے کلچرل ایوارڈ 2013: کلیمنٹ پین اپریسیشن ایوارڈ 2014: لائف ٹائم اچیومنٹ، اینسفیلڈ ولف بک ایوارڈز