To the Fourth of July
"ٹو دی فورتھ آف جولائی" ایک انگریزی نظم ہے جو ہندوستانی راہب اور سماجی مصلح سوامی وویکانند نے لکھی ہے۔ وویکانند نے یہ نظم 4 جولائی 1898 کو امریکہ کی آزادی کی برسی کے موقع پر لکھی تھی۔ اس نظم میں، وویکانند نے آزادی کی تعریف کی اور اس کی تعظیم کی، اور اس نظم کو آزادی کے لیے ان کی طاقتور خواہش کے پرجوش بیان کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اتفاق سے، خود وویکانند کا انتقال 4 جولائی 1902 کو ہوا۔ پس منظر 1893 میں، وویکانند عالمی مذاہب کی پارلیمنٹ میں ہندوستان اور ہندو مت کی نمائندگی کرنے کے لیے امریکہ گئے۔ پارلیمنٹ میں زبردست کامیابی حاصل کرنے کے بعد، 1893 سے 1897 تک انہوں نے ریاستہائے متحدہ اور انگلینڈ کا سفر کیا، اور مذہب اور ویدانت پر لیکچرز کا ایک سلسلہ دیا۔ وہ 1897 میں ہندوستان واپس آئے اور 1897 اور 1899 کے درمیان کئی ریاستوں کا دورہ کرتے ہوئے وہاں بڑے پیمانے پر سفر کیا۔ 1898 میں وہ کشمیر گئے، جہاں وہ ڈل جھیل پر ہاؤس بوٹ پر ٹھہرے۔ کچھ امریکی اور انگریزی شاگردوں کے ساتھ کشمیر میں سفر کرتے ہوئے، وویکانند نے یہ نظم 4 جولائی 1898 کو ریاستہائے متحدہ کی آزادی کی سالگرہ کے جشن کے ایک حصے کے طور پر لکھی اور اس دن کے ناشتے کے دوران اسے بلند آواز سے پڑھنے کو کہا۔ چوتھی جولائی کی نظم (اقتباس) دیکھیں، سیاہ بادل پگھل جاتے ہیں، جو رات کو گھنے ہو جاتے ہیں، اور زمین کے اوپر ایک تاریک ڈھیر کی طرح لٹک جاتے ہیں! آپ کے جادوئی رابطے سے پہلے، دنیا جاگ جاتی ہے۔ کورس میں پرندے گاتے ہیں۔ پھول اپنے ستاروں جیسے تاج اٹھاتے ہیں-ڈیو سیٹ، اور آپ کے استقبال کا میلہ لہراتے ہیں۔ جھیلیں محبت میں وسیع ہو رہی ہیں ان کی ایک لاکھ کمل کی آنکھیں آپ کا استقبال کرنے کے لیے، اپنی پوری گہرائی کے ساتھ۔ آپ سب کو سلام، اے نور کے رب! مکمل نظم ویکی سورس تھیم پر پڑھیں یہ نظم امریکہ کی آزادی سے خطاب کرتی ہے اور اس کی تعظیم کرتی ہے۔ نظم میں، وویکانند نے دو مختلف الفاظ استعمال کیے: "آزادی" اور "آزادی"۔ یہ نظم شاعر کی آزادی کے لیے طاقتور خواہش کی عکاسی کرتی ہے، اور اسے آزادی کے لیے ان کی طاقتور خواہش کے پرجوش بیان کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ تاہم مصنف کیریبانو کوپر کے مطابق، وویکانند نے اس نظم میں چوتھی جولائی کو مخاطب کیا، لیکن اس نظم میں "ایک قومی واقعہ اور ابدی تصورات کے لیے ٹھوس اور تجریدی ردعمل کا امتزاج" پیش کیا گیا۔ اس نظم میں، وویکانند دیکھتے ہیں کہ سیاہ بادل پگھل رہے ہیں، اور ایک نیا دن آیا ہے-آزادی کا دن۔ وہ روشن نئے دن کی تفصیلی وضاحت بھی دیتا ہے۔ نظم کی آخری لائنوں میں، وہ ہر ملک، زمین کے ہر مرد اور عورت کے لیے "آزادی" کی دعا کرتا ہے۔ ۔