Susheila Nasta
سشیلا ناسٹا، ایم بی ای، آنر۔ ایف آر ایس ایل (پیدائش 1953)، ایک برطانوی نقاد، ایڈیٹر، تعلیمی اور ادبی کارکن ہیں۔ وہ لندن کی کوئین میری یونیورسٹی میں جدید اور عصری ادب کی پروفیسر ہیں، اور بین الاقوامی عصری تحریر کے لیے برطانیہ کے معروف رسالے وسفیری کی بانی ایڈیٹر ہیں۔ وہ رائل سوسائٹی آف لٹریچر سے بینسن میڈل کی وصول کنندہ ہیں۔ سوانح عمری سشیلا ناسٹا لندن، انگلینڈ میں پیدا ہوئیں۔ وہ اپنی تعلیم مکمل کرنے کے لیے برطانیہ واپس آنے سے پہلے ہندوستان، جرمنی اور نیدرلینڈز میں پلی بڑھی۔ اس نے یونیورسٹی آف کینٹ اور یونیورسٹی آف لندن میں انڈرگریجویٹ اور گریجویٹ کی تعلیم حاصل کی۔ ادبی نصاب کو متنوع بنانے اور انگریزی کی تعلیم کو وسعت دینے کے ان کے عزم کا مظاہرہ ایسوسی ایشن فار دی ٹیچنگ آف افریکن اینڈ کیریبین لٹریچر (اے ٹی سی اے ایل) کے ساتھ ان کی شمولیت کے بعد سے کئی دہائیوں سے ہوتا رہا ہے، جس کی وجہ سے 1984 میں ناسٹا کے ایڈیٹر ان چیف کے ساتھ واسافیری جریدے کی بنیاد رکھی گئی۔ میگزین کے ابتدائی دنوں کو یاد کرتے ہوئے، انہوں نے لکھا ہے: "ان دنوں میں، کمپیوٹر سے پہلے اور اب ڈیجیٹل کلچر کے تقریبا فوری مواصلاتی چینلز، ترمیم ایک بہت سست اور زیادہ جسمانی عمل تھا۔ کہانیوں یا نظموں پر تبصرے ہارڈ کاپی پر کیے جاتے تھے، اسنیل میل جوابات کو واپس لے جاتے تھے اور، جب ہم آخر کار ٹائپ سیٹنگ کے مقام پر پہنچ جاتے تھے، تو ثبوت اکثر ایسٹ اینڈ ایشین ٹائپ سیٹنگ اور پرنٹنگ کمپنی کے ذریعہ میرے دروازے پر پہنچائے جاتے تھے جو ہم استعمال کرتے تھے۔ میں انہیں اپنے گرین وچ فلیٹ (پھر عارضی دفتر) میں نشان زد کرتا اور انہیں پرنٹنگ کے لیے آگے بھیج دیا جاتا۔ " ناسٹا نے 1980 کی دہائی میں اعلی تعلیم میں آنے سے پہلے اسکول کی تدریس سے اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ انہوں نے کئی یونیورسٹیوں میں مختلف محکموں میں عہدوں پر فائز رہے ہیں، جن میں یونیورسٹی آف کیمبرج، یونیورسٹی آف نارتھ لندن، یونیورسٹی آف پورٹسماؤت، اوپن یونیورسٹی، جہاں انہوں نے ماڈرن لٹریچر میں کرسی سنبھالی اور اب پروفیسر ایمریٹس ہیں، اور کوئین میری یونیورسٹی آف لندن، جہاں انہوں نے 1992 اور 2000 کے درمیان پڑھایا، 2017 میں جدید اور عصری ادب کے پروفیسر کے طور پر دوبارہ شامل ہونے سے پہلے۔ ناسٹا نے متعدد تحقیقی منصوبوں کا آغاز اور قیادت کی ہے، اور 2007 سے ایشیائی برطانیہ پر ایک بڑے عوامی مشغولیت کے منصوبے کی قیادت کی ہے۔ اس نے (مارک یو اسٹین کے ساتھ) کیمبرج ہسٹری آف بلیک اینڈ ایشین برٹش رائٹنگ کی مشترکہ ترمیم کی، جو 2020 میں شائع ہوئی، جسے تقریبا 300 سال کے سیاہ فام اور ایشیائی برطانوی ادب کا احاطہ کرنے والا اس طرح کا پہلا تعلیمی مجموعہ تسلیم کیا گیا۔ ناسٹا بین الاقوامی کانفرنسوں، تہواروں اور دیگر ادبی تقریبات میں باقاعدہ اسپیکر ہیں-قابل ذکر حالیہ نمائشوں میں برٹش لائبریری میں "این آئی لینڈ فل آف وائسز: رائٹنگ برطانیہ ناؤ"، ٹرینیڈاڈ میں این جی سی بوکس لیٹ فیسٹ میں شرکت، گولڈ اسمتھ، یونیورسٹی آف لندن میں سمپوزیم اور پینل مباحثے (جہاں اکتوبر 2014 میں وسافیری کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر بلیک موریسن نے ان کا انٹرویو لیا تھا) اور کیرالہ کے تریویندرم میں ماترو بھومی انٹرنیشنل فیسٹیول آف لیٹرز میں پریزنٹیشنز شامل ہیں-اور انہوں نے ادبی انعامات کے لیے جج کے طور پر خدمات انجام دی ہیں جن میں او سی ایم بوکس پرائز فار کیریبین لٹریچر، ایس آئی لیڈز لٹریری پرائز، اور کوئین میری واسافیری نیو رائٹنگ پرائز شامل ہیں۔ اس نے برٹش لائبریری کے لیے ایٹ دی ہارٹ آف دی نیشن: انڈینز ان برطانیہ، اور 2018 کی ونڈرش: سونگز ان اے اسرینج لینڈ جیسی نمائشوں کو بھی ترتیب اور مشورہ دیا ہے۔ اس نے مابعد نوآبادیاتی اور عصری تحریروں، خاص طور پر کیریبین، جنوبی ایشیائی تارکین وطن اور سیاہ فام برطانیہ کے ادب پر بڑے پیمانے پر شائع کیا ہے۔ انہیں سیموئل سیلوون (جن کے لیے وہ ادبی ایگزیکٹو ہیں)، جین رائس، جمیکا کنکیڈ کے ساتھ ساتھ افریقہ، کیریبین اور جنوبی ایشیا سے تعلق رکھنے والی خواتین کی تحریروں میں خصوصی مہارت حاصل ہے۔ ناسٹا کی 2019 کی اشاعت، انتھولوجی بریو نیو ورڈز: دی پاور آف رائٹنگ ناؤ (مائیریڈ ایڈیشنز)، جو ان کی ادارت کے تحت وسافیری کے 35 سال کا جشن منا رہی ہے، میں مصنفین کی شراکت شامل ہے جن میں برنارڈین ایوارسٹو، رومیش گنیسیکرا، جیمز کیلمین، کی ملر، بلیک موریسن، کیرل فلپس، اولومیڈ پوپولا، بینا شاہ، اور مکوما وا نگگی شامل ہیں۔ ڈان اخبار کے مبصر نے نوٹ کیا: "... کئی مضامین میں ایک عام دھاگہ کسی ایک 'گھر' یا تعلق کی جگہ کو مکمل طور پر قبول نہ کرنے کی تکلیف ہے۔ تارکین وطن کے تجربات کا مطالعہ کرکے، اس طرح کی بہت سی امنگوں کے پیچھے موجود مایوسی کی چھان بین کی جاتی ہے۔ بہادر نئے الفاظ مختلف سطحوں پر اخراج کے موضوع کی چھان بین کرتے ہیں-یہ نہ صرف ممالک اور علاقائی وابستگی سے نکالے جانے کے نتائج کو واضح کرتا ہے، بلکہ زبان itself.Personal یادوں سے بھی۔ جہاں مصنفین ٹیرا انکگنیٹا میں داخل ہوتے ہیں جب وہ یادوں کی کھائی میں داخل ہوتے ہیں تو ان مضامین کو اتنا فائدہ مند بناتے ہیں۔ ایوارڈز اور اعزازات 2011 میں ناسٹا کو سیاہ فام اور ایشیائی ادب میں ان کی خدمات کے لیے نئے سال کے اعزازات میں ایم بی ای مقرر کیا گیا تھا۔ 2019 میں انہیں رائل سوسائٹی آف لٹریچر (آر ایس ایل) کا اعزازی فیلو بنایا گیا اور مرینا وارنر کی طرف سے پیش کردہ ادب میں غیر معمولی شراکت کے لیے انہیں آر ایس ایل کے بینسن میڈل سے نوازا گیا۔ 2020 میں وہ دی انگلش ایسوسی ایشن کی اعزازی فیلو بن گئیں۔ منتخب کتابچہ مادر وطن: افریقہ، کیریبین اور جنوبی ایشیا سے سیاہ فام خواتین کی تحریر، رٹگرز یونیورسٹی پریس، 1992، افریقی، کیریبین اور جنوبی ایشیائی فکشن انگریزی میں-ایک منتخب کتابچہ، دی برٹش کونسل، 1992، ہوم ٹروتھز: برطانیہ میں جنوبی ایشیائی تارکین وطن کی فکشنز، پالگریو، 2001، برطانیہ میں ہندوستان: جنوبی ایشیائی نیٹ ورکس اور کنکشنز، 1858-1950، پالگریو، 2012، ایشیائی برطانیہ: ایک فوٹوگرافک ہسٹری (رازیا اقبال کا تعارف)، دی ویسٹبورن پریس، 2013، بطور ایڈیٹر رائٹنگ ایکراس ورلڈز: کنٹیمپرری رائٹرز ٹاک، روٹلیج، 2004، کریٹیکل پرسپکٹو آن سیم سیلون، واشنگٹن، ڈی سی: تھری کانٹینینٹس۔ بریور، 2000، بہادر نئے الفاظ: اب لکھنے کی طاقت، بے شمار ایڈیشن، 2019، مارک یو اسٹین کے ساتھ، دی کیمبرج ہسٹری آف بلیک اینڈ ایشین برٹش، کیمبرج یونیورسٹی پریس، 2020،