Surjeet Kalsey
سرجیت کالسی (امرتسر، پنجاب، ہندوستان میں پیدا ہوئے) ایک کینیڈین شاعر، ڈرامہ نگار، مختصر کہانی کے مصنف اور مترجم ہیں جو برٹش کولمبیا میں رہتے ہیں اور پنجابی اور انگریزی دونوں زبانوں میں لکھتے ہیں۔ اس نے ایک درجن کتابیں شائع کی ہیں۔ پنجاب یونیورسٹی، چندی گڑھ سے انگریزی اور پنجابی ادب میں ماسٹر ڈگری حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے آل انڈیا ریڈیو کے لیے پنجابی علاقائی نیوز اینکر کے طور پر کام کیا۔ کالسی نے برٹش کولمبیا یونیورسٹی سے تخلیقی تحریر میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کی اور کئی سالوں تک فری لانس رائٹر، مترجم اور مترجم کے طور پر کام کیا۔ اس نے برٹش کولمبیا یونیورسٹی سے کونسلنگ سائیکولوجی میں چوتھی ماسٹر ڈگری حاصل کی، جس کے بعد اس نے وینکوور کمیونٹی کالج میں فیملی تھراپسٹ اور دو لسانی انسٹرکٹر کے طور پر کام کیا ہے جو کورٹ اینڈ ہیلتھ انٹرپریٹنگ سرٹیفیکیشن پروگرام پڑھاتا ہے۔ 2014 میں کالسی کو ان کے ادب کے لیے یونیورسٹی آف برٹش کولمبیا کے ایشین اسٹڈیز ڈیپارٹمنٹ لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ سے نوازا گیا۔ کام پونان نل گفتاگو-پنجابی شاعری-1979 ہواؤں سے بات کرنا-شاعری انگریزی-1982 فٹ پرنٹس آف سائلنس-شاعری انگریزی-1988 زعفران کے پتے: کینیڈین پنجابی ادب کا ایک مجموعہ-1992 انگریزی ترجمہ میں بیسویں صدی کی پنجابی شاعری کی جھلکیاں-1992 دور کی خواتین-مختصر افسانہ-1994 ست پرییاں-مختصر کہانیوں کا مجموعہ-1994 محل کے دروازوں کے پیچھے-ڈرامہ 1999 خواتین کے الفاظ اور طاقت-پنجابی شاعری-2000 اورت شبد تی شکتی-پنجابی شاعری-2000 محل کے دروازوں کے پیچھے بیٹیاں-ڈرامہ-2000 ماہلن واسدیان دھیان-ون ایکٹ ڈراموں کا مجموعہ-2000 پروفیسر موہن سنگھ (پنجابی شاعر) اور فیض احمد اردو شاعری میں گرموکھی رسم الخط، ترلوچن اشاعت-2003 روم روم وچ جگدے دیوے-پنجابی شاعری، لوک گیت اشاعت-2005 اکاس برمالا، ایڈ کی طرف سے گرموکھی رسم الخط میں ظاہر لیک کی اردو شاعری۔ سرجیت کالسی، 2006۔ نام تہارے-پنجابی شاعری، اکھڑ اشاعت-2006 عورت تو عورت تک-سرجیت کالسے کا ادبی سفر-ایڈ۔ بذریعہ کور، ترلوچن اشاعت-2007 کتھا تیری میری، مختصر کہانیاں، ترلوچن اشاعت، 2008 "کلرز آف مائی ہارٹ" انگریزی نظمیں، ترلوچن اشاعت، 2011 پنجابی میں "رنگ منڈل" نظمیں، ترلوچن پبلشرز، چندی گڑھ 2013