Nileena Abraham
نیلینا ابراہم (نی دتہ) (پیدائش 27 جولائی 1925) کیرالہ، ہندوستان سے تعلق رکھنے والی ایک مصنف اور مترجم ہیں۔ وہ پبنا میں پیدا ہوئیں۔ بنگالی زبان، سیاسیات اور تاریخ میں ماسٹر ڈگری حاصل کرنے کے بعد، وہ کیرالہ چلی گئیں اور مہاراجہ کالج، ایرناکولم میں بنگالی کی پروفیسر کے طور پر اور انٹرنیشنل اسکول آف ڈریوڈین لنگوسٹکس، ترواننت پورم میں بنگالی کی ڈاکٹر سنیتی کمار چٹرجی پروفیسر کے طور پر کام کیا۔ کیریئر میں انہوں نے آٹھ سے زیادہ بنگالی کتابوں کا ملیالم اور دس ملیالم کتابوں کا بنگالی میں ترجمہ کیا ہے۔ انہیں 1989 میں پاتھمائڈے ادو اور بالیکلاساکھی کے بنگالی ترجمہ کے لیے ساہتیہ اکیڈمی ترجمہ انعام سے نوازا گیا، جو ویکوم محمد بشیر کی ملیالم مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے۔ وہ ایرناکولم میں رہتی ہے اور اس کی شادی ابراہم تھریان سے ہوئی ہے۔ جزوی کتابچہ ملیالم میں ترجمہ آروگیانیکیتانم ایژو چوواڈو ارومپزیکل (2 حصوں میں) مدھنالگنم ایوان ورونّو