The Drowning Girl
دی ڈراؤننگ گرل: اے میموائر امریکی مصنف کیٹلن آر کیرنن کا 2012 کا ناول ہے، جو پروویڈنس، روڈ آئلینڈ میں ترتیب دیا گیا ہے۔ کہانی کا مرکزی کردار اور ناقابل اعتماد راوی، انڈیا مورگن فیلپس (جسے امپ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) کو شیزوفرینیا ہے۔ اسے جادوئی حقیقت پسندی کے عناصر پر مشتمل "ادبی ہارر اور تاریک فنتاسی کا ایک عجیب شاہکار" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اسے نیم سوانح عمری کے طور پر بھی بیان کیا گیا ہے۔ اس ناول کا فرانسیسی، جرمن، پولینڈ، پرتگالی، ہسپانوی، رومانیہ اور ترکی سمیت متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ خلاصہ دی ڈراؤننگ گرل انڈیا مورگن فیلپس کی کہانی پر مبنی ہے، جو ایک ناقابل اعتماد راوی ہے جو موروثی ذہنی بیماری سے جدوجہد کر رہا ہے۔ ہندوستان کا کہنا ہے کہ اس نے دو سال پہلے پیش آنے والے عجیب و غریب واقعات کو لکھنے کا فیصلہ کیا ہے (پورا ناول ایک افسانوی یادداشت کے طور پر لکھا گیا ہے)۔ ناول کے اوائل میں، وہ اپنی آخری روم میٹ اور پریمی، ایک ٹرانسجینڈر خاتون، جس کا نام ابالن ارمیٹیج ہے، سے دوستی کرتی ہے۔ ہندوستان ایک آرٹ سپلائی اسٹور میں کام کرتا ہے، لیکن وہ ایک پینٹر اور مصنف بھی ہیں۔ ایک رات، ہندوستان ایوا کیننگ نامی ایک ہچائکر کو اٹھاتا ہے، جسے وہ سڑک کے کنارے پھنسے ہوئے اور ننگے پا لیتی ہے، حالانکہ ہندوستان اس بات کی نشاندہی کرنے سے قاصر ہے کہ آیا وہ جولائی یا نومبر میں ایوا سے ملی تھی۔ ایوا صرف تھوڑی دیر کے لیے ہندوستان کے ساتھ رہتی ہے (بہت زیادہ ابالن کے غم کے لیے) اس سے پہلے کہ پراسرار خاتون خود ہی روانہ ہو جائے، لیکن بظاہر ہندوستان کا تعاقب جاری رکھتی ہے۔ اس سے کیننگ اور اس کے ماضی کے ساتھ ہندوستان کا جنون پیدا ہوتا ہے۔ ہندوستان کا جنون بالآخر ابالن کو اسے چھوڑنے کا سبب بنتا ہے۔ ہندوستان اکثر مختصر کہانیاں لکھ کر تکلیف دہ واقعات سے نمٹتا ہے۔ ان میں سے کچھ کا تعلق ایوا کیننگ سے ہے، جبکہ دیگر ایک پراسرار فنکار فلپ جارج سالٹن اسٹال اور البرٹ پیرالٹ کے گرد گھومتے ہیں، نیز "دی ڈراؤننگ گرل" کے عنوان سے ایک پینٹنگ، جسے ہندوستان نے بچپن میں ایک میوزیم میں نمائش کے لیے دیکھا تھا۔ ابالن اور اس کی نئی گرل فرینڈ سے ملنے کے بعد، ہندوستان اس بات پر اپنی گرفت کھو دینے لگتا ہے کہ کیا حقیقی ہے اور کیا نہیں۔ افسانے سے حقیقت بتانے میں اس کی ناکامی، ایوا کیننگ کے ساتھ اس کے بڑھتے ہوئے جنون، اور ابالن کے ترک ہونے کے نتیجے میں، ہندوستان ذہنی خرابی کا شکار ہے۔ ہندوستان اپنی دوائیں لینا بند کر دیتا ہے، کھانا چھوڑ دیتا ہے، اور ابالن، اس کے معالج، اس کے باس (جو اسے برطرف کرتا ہے)، اور اس کی خالہ جیسے متعلقہ لوگوں کے فون کالز کو نظر انداز کر دیتا ہے۔ ہندوستان اس وقت تک جنونی انداز میں پینٹ کرنا اور لکھنا شروع کر دیتا ہے جب تک کہ ابالن اپنے اپارٹمنٹ میں اسے آدھا مردہ نہ پا لے۔ ابالن کی مدد سے، ہندوستان کو پتہ چلتا ہے کہ ایوا کیننگ کی ماں (جس کا نام ایوا بھی ہے) جیکووا انجیوائن کے نام سے جانی جانے والی ایک خاتون کے ایک کلٹ کا حصہ تھی، جس نے کچھ سال پہلے اپنے پیروکاروں کے ساتھ سمندر میں چل کر اجتماعی خودکشی کی تھی۔ ایوا بظاہر اس اجتماعی خودکشی میں واحد زندہ بچ جانے والی تھی۔ ہندوستان کا ماننا ہے کہ ایوا انسانی بھیس میں کسی طرح کا بھوت یا سمندر میں رہنے والی مخلوق ہو سکتی ہے، لیکن کہانی مبہم ہے کہ آیا ہندوستان واقعی کسی مافوق الفطرت مظاہر کا سامنا کرتا ہے۔ ہندوستان بالآخر ایوا کیننگ سے ملتا ہے، اور دونوں کا ایک عجیب جنسی سامنا ہوتا ہے جس کے دوران کیننگ مچھلی جیسی مخلوق میں تبدیل ہوتا دکھائی دیتا ہے۔ ایوا ہندوستان کے سامنے اعتراف کرتی ہے کہ وہ اپنی ماں کے ساتھ رہنے کے لیے سمندر میں جانا چاہتی ہے، جسے ہندوستان اسے ساحل سمندر پر لے کر مجبور کرتا ہے، جس مقام پر ایوا پانی میں چلتی ہے۔ ہندوستان طویل عرصے تک ساحل پر بیٹھا رہتا ہے۔ ہندوستان ابالن کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے، اور اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ ناول کے آخر میں بھی ساتھ ہیں۔ ایوا کی لاش کچھ دیر بعد ساحل پر دھل جاتی ہے۔ ایوارڈز جیتے جیمز ٹپٹری، جونیئر ایوارڈ برام اسٹوکر ایوارڈ برائے سپیریئر اچیومنٹ ان اے ناول نامزد نیبولا ایوارڈ برائے بہترین ناول لوکس ایوارڈ برائے بہترین فینٹسی ناول (فائنلسٹ) شرلی جیکسن ایوارڈ-ناول میتھوپوئیک فینٹسی ایوارڈ برائے بالغ ادب برٹش فینٹسی ایوارڈ-بہترین ناول کے لیے ناول ورلڈ فینٹسی ایوارڈ