Reasons of the Supreme Court of Canada by Beverley McLachlin
ذیل میں کینیڈا کی سپریم کورٹ کی رائے کی فہرست ہے جو بیورلی میکلاچلن نے عدالت میں اپنے دور میں لکھی تھی۔ 1989 برٹش کولمبیا بمقابلہ ہینفری سیمسون بلیئر لمیٹڈ، [1989] 2 ایس سی آر 24 آر وی لینی، [1989] 2 ایس سی آر۔ 393 فالک بروس انڈسٹریز لمیٹڈ بمقابلہ ایلینس اسٹیل فیبریکیٹنگ کمپنی، [1989] 2 ایس سی آر 778 سکارف بمقابلہ ولسن، [1989] 2 ایس سی آر۔ 776 واٹکنز بمقابلہ اولافسن، [1989] 2 ایس سی آر۔ 750 کیو این ایس پیپر کمپنی بمقابلہ چارٹ ویل شپنگ لمیٹڈ، [1989] 2 ایس سی آر 683 آر وی ایل (جے ای)، [1989] 2 ایس سی آر۔ 510 آر وی ایم (ایس ایچ)، [1989] 2 ایس سی آر۔ 446 میکیگن بمقابلہ ہکمین، [1989] 2 ایس سی آر۔ 796 اوریگون جیک کریک انڈین بینڈ بمقابلہ کینیڈین نیشنل ریلوے کمپنی، [1989] 2 ایس سی آر 1069 آر بمقابلہ نیگارڈ، [1989] 2 ایس سی آر۔ 1074 آر وی بٹر، [1989] 2 ایس سی آر۔ 1429 1990 آر وی شوبلی، [1990] 1 ایس سی آر 3 راولک بمقابلہ راولک، [1990] 1 ایس سی آر۔ 70 (اختلاف رائے) آر وی وان راسیل، [1990] 1 ایس سی آر۔ 225 آر بمقابلہ اے، [1990] 1 ایس سی آر۔ 995 (اختلاف رائے) آر وی والن، [1990] 1 ایس سی آر۔ 827 سی سی آر فشنگ لمیٹڈ بمقابلہ برٹش ریزرو انشورنس کمپنی، [1990] 1 ایس سی آر 814 نکولس بمقابلہ امریکن ہوم ایشورینس کمپنی، [1990] 1 ایس سی آر 801 آر وی بی (سی آر)، [1990] 1 ایس سی آر 717 ریٹک بمقابلہ بلومر، [1990] 1 ایس سی آر۔ 940 آر بمقابلہ سانڈرز، [1990] 1 ایس سی آر۔ 1020 آر وی بی (جی)، [1990] 2 ایس سی آر۔ 57 راکٹ بمقابلہ رائل کالج آف ڈینٹل سرجنز آف اونٹاریو، [1990] 2 ایس سی آر 232 آر وی ہیبرٹ، [1990] 2 ایس سی آر۔ 151 بشپ بمقابلہ سٹیونز، [1990] 2 ایس سی آر۔ 467 نیشنل ٹرسٹ کمپنی بمقابلہ میڈ، [1990] 2 ایس سی آر 410 آر وی خان، [1990] 2 ایس سی آر۔ 531 آر بمقابلہ ہیس ؛ آر بمقابلہ نگوین، [1990] 2 ایس سی آر۔ 906 آر وی پنو، [1990] 2 ایس سی آر۔ 865 آر بمقابلہ اسکوف، [1990] 2 ایس سی آر۔ 1199 آر وی زیٹو، [1990] 2 ایس سی آر۔ 1520 آر بمقابلہ لاچانس، [1990] 2 ایس سی آر۔ 1490 آر وی گاروفولی، [1990] 2 ایس سی آر 1421 (اختلاف رائے) ڈرش بمقابلہ کینیڈا (اے جی)، [1990] 2 ایس سی آر۔ 1505 لیسٹر (ڈبلیو ڈبلیو) (1978) لمیٹڈ بمقابلہ یونائیٹڈ ایسوسی ایشن آف جرنی مین اینڈ اپرنٹس آف دی پلمبنگ اینڈ پائپ فٹنگ انڈسٹری، لوکل 740، [1990] 3 ایس سی آر۔ 644 آر وی سکاٹ، [1990] 3 ایس سی آر۔ 979 (اختلاف رائے) کینیڈا (ہیومن رائٹس کمیشن) بمقابلہ ٹیلر، [1990] 3 ایس سی آر۔ 892 (جزوی طور پر اختلاف رائے) آر وی اینڈریوز، [1990] 3 ایس سی آر۔ 870 (اختلاف رائے) آر بمقابلہ کیگسٹرا، [1990] 3 ایس سی آر۔ 697 (اختلاف رائے) آر بمقابلہ چاک، [1990] 3 ایس سی آر۔ 1303 (اختلاف رائے) 1991 حوالہ دوبارہ انتخابی حدود فراہم کرتا ہے (ساسک) [1991] 2 ایس سی آر۔ 158 آر وی سی بوئیر [1991] 2 ایس سی آر 577 نوٹ: فہرست کا یہ حصہ نامکمل ہے 1992 نوربرگ بمقابلہ وینریب [1992] 2 ایس سی آر۔ 224 آر وی زنڈل [1992] 2 ایس سی آر 731 نوٹ: فہرست کا یہ حصہ نامکمل ہے 1993 ہال بمقابلہ ہیبرٹ، [1993] 2 ایس سی آر۔ 159 آر بمقابلہ کریئٹن، [1993] 3 ایس سی آر۔ 3 روڈریگز بمقابلہ برٹش کولمبیا (اے جی)، [1993] 3 ایس سی آر 519 نوٹ: فہرست کا یہ حصہ نامکمل ہے 1994 ڈیگینیس بمقابلہ کینیڈین براڈکاسٹنگ کارپوریشن [1994] 3 ایس سی آر۔ 835 نوٹ: فہرست کا یہ حصہ نامکمل ہے 1995 نوٹ: فہرست کا یہ حصہ نامکمل ہے 1996 نوٹ: فہرست کا یہ حصہ نامکمل ہے 1997 آر وی لیپرٹ، [1997] 1 ایس سی آر۔ 281 آر وی اسٹیل مین، [1997] 1 ایس سی آر۔ 607 آر وی کرراگ انکارپوریٹڈ، [1997] 1 ایس سی آر 537 آر وی نوبل، [1997] 1 ایس سی آر۔ 874 آر وی میکڈونل، [1997] 1 ایس سی آر۔ 948 سولوس بمقابلہ کورکونٹزیلاس، [1997] 2 ایس سی آر۔ 217 اوپٹیشاٹ انڈین بینڈ بمقابلہ کینیڈا، [1997] 2 ایس سی آر۔ 119 ہک مین موٹرز لمیٹڈ بمقابلہ کینیڈا، [1997] 2 ایس سی آر 336 آرنڈٹ بمقابلہ سمتھ، [1997] 2 ایس سی آر۔ 539 آر وی جی (ایس جی)، [1997] 2 ایس سی آر۔ 716 آر بمقابلہ ایسو، [1997] 2 ایس سی آر۔ 777 پاسیچنک بمقابلہ ساسکچیوان (ورکرز کمپینسیشن بورڈ)، [1997] 2 ایس سی آر۔ 890 آر وی ایس (آر ڈی)، [1997] 3 ایس سی آر۔ 484 آر وی لی، [1997] 3 ایس سی آر۔ 698 والیس بمقابلہ یونائیٹڈ گرین گروئرز لمیٹڈ، [1997] 3 ایس سی آر 701 وینپیگ چائلڈ اینڈ فیملی سروسز (نارتھ ویسٹ ایریا) بمقابلہ جی (ڈی ایف)، [1997] 3 ایس سی آر۔ 925 آر بمقابلہ سکالبانیہ، [1997] 3 ایس سی آر۔ 995 لیوس (گارڈین ایڈ لیٹم آف) بمقابلہ برٹش کولمبیا، [1997] 3 ایس سی آر 1145 ڈیلگاموکو بمقابلہ برٹش کولمبیا، [1997] 3 ایس سی آر 1010 پورٹو سیگورو کمپانہیا ڈی سیگروس گیریس بمقابلہ بیلکن ایس اے، [1997] 3 ایس سی آر۔ 1278 بو ویلی ہسکی (برمودا) لمیٹڈ بمقابلہ سینٹ جان شپ بلڈنگ لمیٹڈ، [1997] 3 ایس سی آر 1210 1998 ویسٹ کوسٹ انرجی انکارپوریٹڈ بمقابلہ کینیڈا (نیشنل انرجی بورڈ)، [1998] 1 ایس سی آر۔ 322 (اختلاف رائے) آر وی لوکاس، [1998] 1 ایس سی آر۔ 439 آر بمقابلہ چارمسکی، [1998] 1 ایس سی آر۔ 679 کینیڈا (ہیومن رائٹس کمیشن) بمقابلہ کینیڈین لبرٹی نیٹ، [1998] 1 ایس سی آر 626 آر وی ولیمز، [1998] 1 ایس سی آر۔ 1128 کینیڈا سیف وے لمیٹڈ بمقابلہ ریٹیل، ہول سیل اینڈ ڈپارٹمنٹ اسٹور یونین، لوکل 454، [1998] 1 ایس سی آر۔ 1079 بیٹل فورڈز اینڈ ڈسٹرکٹ کوآپریٹیو لمیٹڈ بمقابلہ ریٹیل، ہول سیل اینڈ ڈپارٹمنٹ اسٹور یونین، لوکل 544، [1998] 1 ایس سی آر۔ 1118 یونین آف نیو برنزوک انڈینز بمقابلہ نیو برنزوک (وزیر خزانہ)، [1998] 1 ایس سی آر 1161 آر وی کیوریر، [1998] 2 ایس سی آر۔ 371 کانٹینینٹل بینک آف کینیڈا بمقابلہ کینیڈا، [1998] 2 ایس سی آر 358 کانٹینینٹل بینک لیزنگ کارپوریشن بمقابلہ کینیڈا، [1998] 2 ایس سی آر 298 آر بمقابلہ میک ڈوگل، [1998] 3 ایس سی آر 45 آر وی گیلینٹ، [1998] 3 ایس سی آر۔ 80 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 لٹل سسٹرز بک اینڈ آرٹ ایمپوریم بمقابلہ کینیڈا (کمشنر آف کسٹمز اینڈ ریونیو)، [2007] 1 ایس سی آر۔ 38، 2007 ایس سی سی 2 (اتفاق) ریسرفائس کارپوریشن بمقابلہ ہینکے، [2007] 1 ایس سی آر۔ 333، 2007 ایس سی سی 7 چارکاؤئی بمقابلہ کینیڈا (شہریت اور امیگریشن)، [2007] 1 ایس سی آر۔ 350، 2007 ایس سی سی 9 آر وی میککے، [2007] 1 ایس سی آر۔ 793، 2007 ایس سی سی 16 اسٹروتھر وی 3464920 کینیڈا انکارپوریٹڈ، [2007] 2 ایس سی آر۔ 177، 2007 ایس سی سی 24 (اختلاف رائے) صحت کی خدمات اور معاونت-سہولیات ذیلی شعبہ سودے بازی ایسوسی ایشن۔ بمقابلہ برٹش کولمبیا، 2007 ایس سی سی 27 کینیڈا (اے جی) بمقابلہ جے ٹی آئی-میکڈونلڈ کارپوریشن، [2007] 2 ایس سی آر 610، 2007 ایس سی سی 30 راجرز وائرلیس انکارپوریٹڈ بمقابلہ موروف، [2007] 2 ایس سی آر 921، 2007 ایس سی سی 35 (اکثریت) ہل بمقابلہ ہیملٹن-وینٹ ورتھ ریجنل پولیس سروسز بورڈ، [2007] 3 ایس سی آر۔ 129، 2007 ایس سی سی 41 (اکثریت) جیڈفرو انویسٹمنٹ (یو ایس اے) لمیٹڈ بمقابلہ جیسک، [2007] 3 ایس سی آر۔ 679، 2007 ایس سی سی 55 (اکثریت) 2008 آر وی بیٹی، [2008] 1 ایس سی آر۔ 49، 2008 ایس سی سی 5 (اتفاق) آر بمقابلہ فرگوسن، [2008] 1 ایس سی آر۔ 96، 2008 ایس سی سی 6 (اکثریت) آر وی ٹرننگروب، [2008] 1 ایس سی آر۔ 454، 2008 ایس سی سی 17 (اکثریت) مصطفی بمقابلہ کلیگن آف کینیڈا لمیٹڈ، [2008] 2 ایس سی آر۔ 114، 2008 ایس سی سی 27 (اکثریت) آر بمقابلہ کیپ، [2008] 2 ایس سی آر۔ 483، 2008 ایس سی سی 41 (اکثریت) ہالینڈ بمقابلہ ساسکچیوان، [2008] 2 ایس سی آر۔ 551، 2008 ایس سی سی 42 (اکثریت) نیو برنزوک (ہیومن رائٹس کمیشن) بمقابلہ پوٹاش کارپوریشن آف ساسکچیوان انکارپوریشن، [2008] 2 ایس سی آر۔ 604، 2008 ایس سی سی 45 (اتفاق) ریڈیمر فاؤنڈیشن بمقابلہ کینیڈا (نیشنل ریونیو)، [2008] 2 ایس سی آر۔ 643، 2008 ایس سی سی 46 (اکثریت) آر بمقابلہ آر ای ایم، [2008] 3 ایس سی آر 3، 2008 ایس سی سی 51 (اکثریت) آر بمقابلہ ایچ ایس بی، [2008] 3 ایس سی آر۔ 32، 2008 ایس سی سی 52 (اکثریت) آر بی سی ڈومینین سیکیورٹیز انکارپوریٹڈ بمقابلہ میرل لنچ کینیڈا انکارپوریٹڈ، [2008] 3 ایس سی آر۔ 79، 2008 SCC 54 (اکثریت) R v Dowe، [2008] 3 S. C. R. 109، 2008 ایس سی سی 55 (اکثریت) آر بمقابلہ مہالنگن، [2008] 3 ایس سی آر 316، 2008 ایس سی سی 63 (اکثریت) آر بمقابلہ کیسی، [2008] 3 ایس سی آر۔ 451، 2008 ایس سی سی 65 (اکثریت) 2009 رویندل بمقابلہ ساسکچیوان، 2009 ایس سی سی 7 (اکثریت) ٹیک کامینکو میٹلز لمیٹڈ بمقابلہ لائیڈز انڈر رائٹرز، 2009 ایس سی سی 11 (اکثریت) آر وی کریگ، 2009 ایس سی سی 23، [2009] (اتفاق رائے) آر وی اوئلیٹ، 2009 ایس سی سی 24 (اختلاف رائے) اے سی وی مانیٹوبا (ڈائریکٹر آف چائلڈ اینڈ فیملی سروسز)، 2009 ایس سی سی 30 (اتفاق رائے) آر وی گرانٹ، 2009 ایس سی سی 32 (اکثریت) آر وی سوبیرو، 2009 ایس سی سی 33 (اکثریت) آر وی ہیریسن، 2009 ایس سی سی 34 (اکثریت) آر وی شیفرڈ، 2009 ایس سی سی 35 (اکثریت) البرٹا بمقابلہ ولسن کالونی کے ہٹیرین برادران، 2009 ایس سی سی