Basil H. Johnston
باسل ایچ جانسٹن (13 جولائی 1929-8 ستمبر 2015) ایک انشینابی (اوجیبوا) اور کینیڈین مصنف، کہانی سنانے والا، زبان کا استاد اور اسکالر تھا۔ جانسٹن 13 جولائی 1929 کو پیری آئی لینڈ انڈین ریزرو پر روفس اور میری (نی لافرینیئر) جانسٹن کے ہاں پیدا ہوئے۔ وہ بروس جزیرہ نما میں چپیواس آف نواش انسیڈڈ فرسٹ نیشن، سابقہ کیپ کروکر (نییاشینگمنگ) کا رکن تھا۔ جانسٹن نے کیپ کروکر کے ریزرو اسکولوں میں تعلیم حاصل کی اور بعد میں اپنی بہن مارلن کے ساتھ ہسپانوی، اونٹاریو کے رہائشی اسکول میں بھیجا گیا۔ انہوں نے سینٹ پیٹر کلیور اسکول فار بوائز میں بطور طالب علم اپنے تجربے کے بارے میں اپنی 1988 کی کتاب انڈین اسکول ڈےز میں لکھا۔ ہائی اسکول سے کلاس ویلڈیکٹورین کے طور پر فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اس نے اپنا بی اے حاصل کیا۔ لویولا کالج (1954) سے آنرز اور اونٹاریو کالج آف ایجوکیشن (1962) سے ہائی اسکول ٹیچنگ سرٹیفکیٹ کے ساتھ۔ 1959 میں، جانسٹن نے لوسی ڈیسروچس سے شادی کی، جن سے ان کے تین بچے تھے-مریم، ٹیبی اور جیفری۔ جانسٹن کا انتقال 2015 میں وایرٹن، اونٹاریو میں ہوا۔ اپنی موت سے پہلے انہوں نے اپنے کاغذات بشمول تصاویر، خط و کتابت اور مخطوطات میک ماسٹر یونیورسٹی لائبریری کو ولیم ریڈی ڈویژن آف آرکائیوز اینڈ ریسرچ کلیکشنز کے محققین کے استعمال کے لیے عطیہ کر دیے۔ ٹیچنگ جانسٹن نے ٹورنٹو میں رائل اونٹاریو میوزیم کے ایتھنولوجی ڈیپارٹمنٹ میں پوزیشن لینے سے پہلے 1962 سے 1969 تک نارتھ یارک، اونٹاریو کے ارل ہیگ سیکنڈری اسکول میں ہائی اسکول پڑھایا۔ عجائب گھر کے ساتھ اپنے 25 سالوں کے دوران ان کی توجہ کا ایک حصہ انشینابی ورثے کی زبان، اقدار اور عقائد کی تخلیق نو تھا۔ انہوں نے ٹیپ اور پرنٹ پر اوجیبوا زبان کے کورسز کا ایک وسیع سلسلہ تیار کیا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ مقامی ثقافت کو سمجھنے کے لیے روایتی زبان کی تعلیم ضروری ہے۔ 1990 کے مضمون "ون جنریشن فرام ایکسٹنکشن" میں انہوں نے گمشدہ "ہندوستانی پن" کی بحالی میں مقامی زبان اور ادب کے اہم کردار کا جائزہ لیا۔ گمشدہ زبان کے اثرات کے بارے میں وہ وضاحت کرتے ہیں: رائٹنگ جانسٹن نے انگریزی اور اوجیبوا دونوں میں بڑے پیمانے پر لکھا۔ اگرچہ اس نے متعدد کتابیں، مضامین اور نظمیں شائع کیں، لیکن پبلشنگ کمپنیاں ابتدائی طور پر جانسٹن کے کام کو جاری کرنے سے گریزاں تھیں۔ جب کہ ناشرین نے ان کی تحریر کی صداقت کو تسلیم کیا، انہوں نے سوال کیا کہ کیا اس کے لیے کوئی بازار موجود ہے۔ ان کی پہلی کتاب اوجیبوے ہیریٹیج 1976 میں میک کلی لینڈ اینڈ اسٹیورٹ کے جیک میک کلی لینڈ اور اینا پورٹر کی حمایت کی بدولت شائع ہوئی۔ 1978 میں پورٹر جانسٹن کی دوسری کتاب موز میٹ اینڈ وائلڈ رائس کی اشاعت کے لیے لڑتے ہوئے یکساں طور پر اہم ثابت ہوا، جب میک کللینڈ اینڈ اسٹیورٹ کے ایڈیٹر نے ناشر کو جزوی طور پر عنوان منتقل کرنے کی تجویز دی، کیونکہ اپنی نوعیت کی کہانیاں "فی الحال گزر چکی تھیں"۔ یہ کتاب، جسے مزاح کے لیے اسٹیفن لیکاک میموریل میڈل کے لیے نامزد کیا گیا تھا، 22 افسانوی مختصر کہانیوں پر مشتمل تھی اور اس میں مقامی لوگوں، سرکاری اہلکاروں اور ثقافت کی نوعیت کے درمیان تعلقات کے بارے میں طنزیہ تبصرے پیش کیے گئے تھے۔ ایوارڈز جانسٹن کو ٹورنٹو یونیورسٹی، لارنٹین یونیورسٹی اور برینڈن یونیورسٹی سے اعزازی ڈاکٹریٹ کے علاوہ اوجیبوا زبان اور ثقافت کے تحفظ میں ان کے کام کے لیے متعدد ایوارڈز سے نوازا گیا۔ آرڈر آف اونٹاریو (1989) کنفیڈریشن آف کینیڈا میڈل کی 125 ویں سالگرہ (1992) نیشنل ایبرجنل اچیومنٹ ایوارڈ برائے ورثہ اور روحانیت (2004) کہانی سنانے میں بہترین کارکردگی کے لیے ڈیبون سائٹیشن (2012) اونٹاریو آرٹس کونسل ایبرجنل آرٹس ایوارڈ (2013) نیشنل ایبرجنل اچیومنٹ ایوارڈ برائے ورثہ اور روحانیت (2014) ببلیوگرافی نارتھ امریکن انڈینز: خاکہ۔ انڈین-ایسکیمو ایسوسی ایشن آف کینیڈا (ٹورنٹو: 1971)۔ کینیڈا: اپنے ورثے کو دریافت کرنا۔ پیئرسن کسٹم پبلشنگ (بوسٹن: 1977)۔ بذریعہ ڈیوڈ اسمتھ، کرس آندرے، باسل جانسٹن، ای مچنر اور این میک کینزی۔ ڈیل اشکوی کے ساتھ۔ ڈیوڈ جانسن کی تصویر۔ ابتدائی افراد کے لیے اوجیبوے زبان کے کورس کا خاکہ۔ رائل اونٹاریو میوزیم (ٹورنٹو: 1978)۔ ابتدائی افراد کے لیے اوجیبوے زبان کا لغت۔ رائل اونٹاریو میوزیم (ٹورنٹو: 1978)۔ شرلی چیچو کی ڈرائنگ۔ سینٹ الیگزینڈر کالج کی تاریخیں دیکھیں۔ کالج سینٹ الیگزینڈر (ٹورائن: 1981)۔ گروسر ویسر فالکے: لیبنسکریس نے اوجیبوا کو دیکھا۔ یوجین ڈائیڈریکس ورلاگ (کولن: 1982)۔ میں نے کہا: اور میں نے کہا: اور میں نے کہا: ڈائیڈریکس (منچن: 1984)۔ نانابش اینڈ گروسر گیسٹ: گیسیچٹن ڈیر اوڈشیبوا انڈینر (کینیڈا)۔ ورلاگ سینٹ گیبریل (مولڈنگ-وین: 1985)۔ بذریعہ باسل جانسٹن ؛ شرلی چیچو ؛ کیتھی ریچیس۔ کینو اور موکاسن کے ذریعہ: عظیم جھیلوں کے کچھ مقامی مقامات کے نام۔ واپوون پبلشنگ اینڈ پروموشن (لیک فیلڈ: 1986)۔ ڈیوڈ بیئر کی طرف سے سچتر. مقامی مصنفین اور کینیڈین ادب میں "ون جنریشن فرام ایکسٹنکشن"۔ یونیورسٹی آف برٹش کولمبیا پریس (وینکوور: 1990)۔ ہڈسن بے واٹرشیڈ: اوجیبوے، کری اور اوجی-کری کی ایک فوٹو گرافی کی یادداشت۔ ڈنڈرن پریس (ٹورنٹو: 1991)۔ جان میک فائی اور باسل ایچ جانسٹن۔ ہڈسن بے پورٹریٹ: ہڈسن بے واٹرشیڈ کے مقامی لوگ۔ ڈنڈرن پریس (ٹورنٹو: 1992)۔ جان میکفی اور باسل جانسٹن۔ میکسین نوئل اور رائل اونٹاریو میوزیم کے ساتھ۔ ڈیوڈ جانسن کی تصویر۔ پڑھنا: ہارپر کولنز اسپرنگ/سمر 1995 کی غیر افسانوی فہرست سے انتخاب۔ ہارپر کولنز پبلشرز (نیویارک: 1995)۔ اینی ڈیلارڈ ؛ باسل جانسٹن ؛ ایلس کوز ؛ فلپ لینگڈن ؛ ایما ڈونوگو ؛ لارنس گراہم ؛ پال سولوٹاروف ؛ ایلینور این لینہان ؛ ہارپر کولنز (فرم) امریکی فلمی کہانیاں۔ پی ریکلام (اسٹٹ گارٹ: 1996)۔ بذریعہ رینگارڈ ایم نشک ؛ سیم شیپرڈ ؛ باسل جانسٹن ؛ ٹام کلارک ؛ رچرڈ بروٹیگن ؛ جین این فلپس ؛ ٹی کوراگھیسن بوئل ؛ رے بریڈبری ؛ ولیم سروین ؛ چارلس جانسن جوناس جارج کے ساتھ۔ مرمیڈز اینڈ میڈیسن ویمن۔ رائل اونٹاریو میوزیم (ٹورنٹو: 1998)۔ دی آرٹ آف نوروال مورسیو، دی رائٹنگز آف باسل ایچ جانسٹن۔ گلینبو میوزیم (کیلگری: 1999)۔ پودوں کی نوعیت: باسل جانسٹن کے ذریعہ اوجیبوے ورثے سے اقتباس شدہ۔ گریٹ لیکس انڈین فش اینڈ وائلڈ لائف کمیشن (اوڈانہ، WI: 199X)۔ آنر ارتھ مدر: مینو-اودجوداؤہ میزو-کمک-کوئی۔ یونیورسٹی آف نیبراسکا پریس (لنکن: 2003)۔ انیشیناؤبی تھیسورس۔ مشی گن اسٹیٹ یونیورسٹی پریس (ایسٹ لانسنگ: 2007)۔ ہندوستانی کے بارے میں سوچیں: زبانیں قیمت سے بالاتر ہیں۔ کیجڈونس پریس (چپیواس آف نواش فرسٹ نیشن، اونٹاریو: 2011)۔ ہم آہنگی میں رہنا: مینو-ناوے-انداوین۔ کیجڈونس پریس (چپیواس آف نواش فرسٹ نیشن، اونٹاریو: 2012)۔ فلمگرافی دی مین، دی اسنیک اینڈ دی فاکس۔ نیشنل فلم بورڈ آف کینیڈا (مونٹریال: 1978)۔ ہدایت کاری اور پروڈیوس ٹونی سنوسل نے کیا ہے، جسے باسل جانسٹن نے لکھا ہے۔ مقامی ہندوستانی لوک داستانیں۔ نیشنل فلم بورڈ آف کینیڈا (مونٹریال: 1993)۔ بذریعہ ایلنس اوبومساوین ؛ ولف کوینگ ؛ برائن میک لیوڈ ؛ ٹونی ویسٹ مین ؛ ٹونی سنوسل ؛ باسل جانسٹن ؛ لیس کریزسن ؛ فرانکوئس ہارٹ مین ؛ یونس میکالے ؛ ٹیکس کانگ ؛ نیشنل فلم بورڈ آف کینیڈا۔ ۔