Cash and Curry
"کیش اینڈ کری" بی بی سی سیٹ کام اونلی فولز اینڈ ہارسز کی سیریز 1 کی تیسری قسط ہے۔ اسے پہلی بار 22 ستمبر 1981 کو دکھایا گیا تھا۔ قسط میں، ڈیل بوائے دو ہندوستانی تاجروں کے درمیان تنازعہ سے فائدہ اٹھانے کا موقع دیکھتا ہے۔ خلاصہ روڈنی ڈیل بوائے کو ڈنر اینڈ ڈانس سے لینے کے لیے پہنچتا ہے۔ وہاں رہتے ہوئے، روڈنی کا تعارف ڈیل کے ذریعے ومل ملک سے کرایا جاتا ہے، جو ایک ہندوستانی شخص ہے جو کاروباری مواقع کی تلاش میں ہے، جو ڈیل کی دلچسپی کے لیے بہت زیادہ ہے۔ باہر، بھائی ومل اور مسٹر رام کے درمیان تنازعہ میں ملوث ہو جاتے ہیں، ایسا لگتا ہے کہ وہ شخص ومل کے خلاف انتقامی کارروائی کر رہا ہے۔ تبادلے کے دوران، رام کا محافظ ڈیل کو جعلی کراٹے چالوں سے ڈرانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ڈیل اس کی توجہ ہٹاتا ہے اور اسے کمر میں مارتا ہے۔ ڈیل، تاہم، رام سے بات کرنے پر راضی ہو جاتا ہے جبکہ روڈنی ومل کو گھر لے جاتا ہے۔ ایک ہندوستانی ریستوراں میں جس کے مالک ہونے کا دعوی رام اپنے اٹھارہ میں سے ایک ہونے کا دعوی کرتا ہے، رام ڈیل اور روڈنی (جو ڈیل کی تلاش میں پہنچے تھے) کو سمجھاتا ہے کہ وہ اور ملک حریف خاندانوں سے ہیں، جن میں سے ہر ایک ہندو دیوتا کوبیرا (جسے ڈیل اصل میں "ہندوستان کے ممتاز وکٹ کیپرز میں سے ایک" مانتا تھا) کے قدیم مجسمے کا دعوی کرتا ہے، جو بہت جذباتی اور مالی قدر کا مجسمہ ہے۔ ملک کے پاس مجسمہ ہے لیکن رام اسے واپس چاہتا ہے اور ڈیل کو مطلع کرتا ہے کہ وہ اس کے لیے 4,000 پاؤنڈ ادا کرنے کو تیار ہے۔ تاہم ذات پات کے نظام کی وجہ سے وہ براہ راست اس طرح کی پیشکش کرنے سے قاصر ہے جو اسے براہ راست ملک سے بات کرنے سے روکتا ہے۔ منافع کے موقع کو محسوس کرتے ہوئے، ڈیل رام اور ومل کے لیے پیغام رساں کے طور پر کام کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ ڈیل ملک سے بات کرتا ہے، اسے مطلع کرتا ہے کہ رام £2,000 ادا کرنے کے لیے تیار ہے، اس کا ارادہ باقی £2,000 اپنے لیے رکھنا ہے۔ ملک بالآخر اس پیشکش کو قبول کر لیتا ہے، لیکن نقد رقم حاصل کرنے سے پہلے مجسمہ حوالے کرنے کو تیار نہیں ہے۔ ایک مسئلہ اس وقت پیدا ہوتا ہے جب یہ واضح ہو جاتا ہے کہ رام مجسمہ حاصل کرنے سے پہلے رقم حوالے کرنے کے لیے یکساں طور پر تیار نہیں ہے۔ اس موقع پر روڈنی ڈیل کو معاہدہ چھوڑنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ڈیل بے چین ہے اور فلیٹ سے ناپسندیدہ یا غیر ضروری اشیاء بیچ کر خود £2,000 اکٹھا کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ آخر کار وہ روڈنی کو اس منصوبے کے ساتھ چلنے پر راضی کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ رقم کو باضابطہ طور پر اکٹھا کیا جاتا ہے اور ملک کو ادا کیا جاتا ہے، اور مجسمہ حوالے کیا جاتا ہے۔ جب ڈیل بوائے اور روڈنی مبینہ طور پر رام کے مالک ریستوراں میں جاتے ہیں، تاہم، انہیں پتہ چلتا ہے کہ وہ چلا گیا ہے-اور یہ کہ وہ ریستوراں کا مالک نہیں ہے اور نہ ہی کبھی تھا۔ وہاں کا ویٹر، جو ریستوراں کا اصل مالک ہے، اسے بتاتا ہے کہ رام کی طرف سے فراہم کردہ چیک اچھل گیا، اور اس کی رہائش کے بارے میں پوچھ گچھ سے پتہ چلتا ہے کہ رام بھی وہاں سے چلا گیا تھا، جس سے تین ہفتوں کا کرایہ ادا نہیں ہوا تھا۔ ٹراٹر کی پریشانیوں میں اضافہ کرتے ہوئے، مالک مجسمے کا معائنہ کرتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ پورٹوبیلو روڈ پر ان کی قیمت صرف 17 پاؤنڈ ہے۔ ڈیل اور روڈنی ملک کے ہوٹل کی طرف بھاگتے ہیں تاکہ اسے بتائیں کہ رام چلا گیا ہے، لیکن پتہ چلتا ہے کہ ملک بھی غائب ہو گیا ہے۔ دریں اثنا، موٹر وے پر، ملک اور رام اس گھوٹالے میں پھنس جانے میں ٹراٹر برادران کی حماقت کے بارے میں ایک دوسرے سے مذاق کرتے ہیں، اور یہ بات سامنے آتی ہے کہ وہ پیشہ ور دھوکے باز فنکار ہیں جنہوں نے مختلف دوسرے شہروں (کارڈف، برسٹل، ساؤتھمپٹن، اور شمالی اور جنوبی لندن) میں کامیابی کے ساتھ اس کام کو انجام دیا ہے، کیونکہ وہ اسے دوبارہ آزمانے کے لیے اپنی اگلی منزل کا سفر کرتے ہیں۔ ملک کے ہوٹل کے باہر، روڈنی مذاق میں ڈیل کو ایک کری ہاؤس جانے کا مشورہ دے کر خوش کرنے کی کوشش کرتا ہے، اور ڈیل غصے میں اس مجسمے کو روڈنی پر پھینک دیتا ہے۔ کیمرہ جم جاتا ہے کیونکہ مجسمہ ابھی بھی ہوا میں ہے۔ قسط کاسٹ قسط کا تصور اسکرپٹ کا خیال خالصتا قسط کے نام "کیش اینڈ کری" پر مبنی تھا، جس سے اسکرپٹ تیار کیا گیا تھا۔ موسیقی پنک فلائیڈ: "منی" نوٹ: وی ایچ ایس/ڈی وی ڈی ورژن میں، پنک فلائیڈ کے "منی" کی جگہ موسیقی کا ایک اور ٹکڑا لے لیتا ہے۔ اصل ساؤنڈ ٹریک کو آئی ٹیونز ریلیز پر بحال کیا گیا ہے۔ رونی ہیزلھورسٹ: اوریجنل تھیم ٹیون نوٹ: اونلی فولز اینڈ ہارسز کی اصل سیریز 1 کی نشریات میں، تھیم ٹیون سیریز 2 سے اپنائے گئے ورژن سے بہت مختلف تھی، جو آج کل جانا جانے والا معیاری ورژن بن گیا۔ رونی ہیزلھورسٹ کی کمپوز کردہ، اصل تھیم دھن ایک جزی ساز ساز کی دھن تھی جو شروع اور آخر کے کریڈٹس پر چلتی تھی۔ اس دھن کو سیریز 2 میں جان سلیوان کے لکھے ہوئے اور گائے ہوئے ورژن کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا۔ سیریز 1 کے ابتدائی رن کے بعد، مستقبل کے تمام دوبارہ رنوں نے دوسری سیریز سے ملنے کے لیے جان سلیوان کے ساتھ ہیزلھورسٹ ورژن کی جگہ لے لی۔ وی ایچ ایس/ڈی وی ڈی کے تمام ورژن جان سلیوان کے ورژن پر مشتمل ہیں، اور ہیزلھورسٹ کی اصل دھن کے ساتھ ریکارڈنگ انتہائی کم ہوتی ہے، حالانکہ اسے پہلی سیریز کے قسط 1 کے دوران ایک منظر میں سنا جا سکتا ہے۔ ۔