Nabaneeta Dev Sen
نبانیتا دیو سین (13 جنوری 1938-7 نومبر 2019) ایک ہندوستانی مصنف اور تعلیمی شخصیت تھیں۔ فنون لطیفہ اور تقابلی ادب کی تعلیم حاصل کرنے کے بعد وہ امریکہ چلی گئیں جہاں انہوں نے مزید تعلیم حاصل کی۔ وہ ہندوستان واپس آئیں اور کئی یونیورسٹیوں اور اداروں میں پڑھایا اور ساتھ ہی ادبی اداروں میں مختلف عہدوں پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے بنگالی میں 80 سے زیادہ کتابیں شائع کیں: شاعری، ناول، مختصر کہانیاں، ڈرامے، ادبی تنقید، ذاتی مضامین، سفرنامے، مزاح تحریر، ترجمے اور بچوں کا ادب۔ انہیں 2000 میں پدم شری اور 1999 میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم دیو سین 13 جنوری 1938 کو کلکتہ (اب کولکتہ) میں ایک بنگالی خاندان میں پیدا ہوئے۔ وہ شاعر جوڑے نریندر دیو (نریندر دیو 1888-1971، ناگیندر چندر دیب کے بیٹے) اور رادھارانی دیوی کی اکلوتی اولاد تھیں، جنہوں نے اپراجیتا دیوی کے قلم نام سے لکھا تھا۔ اسے اپنا نام رابندر ناتھ ٹیگور نے دیا تھا۔ ان کے بچپن کے تجربات میں دوسری جنگ عظیم کے فضائی حملے، 1943 کے بنگال کے قحط میں لوگوں کو بھوک سے مرتے دیکھنا، اور تقسیم ہند کے بعد کلکتہ پہنچنے والے پناہ گزینوں کی بڑی تعداد کا اثر شامل تھا۔ اس نے گوکھلے میموریل گرلز اسکول اور لیڈی بریبرن کالج میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے کلکتہ یونیورسٹی سے انگریزی میں بی اے کی ڈگری حاصل کی، اور وہ جادھو پور یونیورسٹی میں شعبہ تقابلی ادب کے افتتاحی بیچ کی طالبہ تھیں، جہاں سے انہوں نے 1958 میں ایم اے کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے 1961 میں ہارورڈ یونیورسٹی سے تقابلی ادب میں ایک اور ایم اے (امتیاز کے ساتھ) حاصل کیا اور 1964 میں انڈیانا یونیورسٹی سے ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے برکلے میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا اور نیونہم کالج، کیمبرج میں پوسٹ ڈاکٹریٹ کی تحقیق مکمل کی۔ کیریئر اکیڈمک دیو سین کئی بین الاقوامی فنکاروں کی کالونیوں میں رہائش پذیر مصنف تھے، جن میں ریاستہائے متحدہ میں یڈو اور میک ڈویل کالونی ؛ اٹلی میں بیلگیو ؛ اور یروشلم میں مشکینوٹ شانانیم شامل ہیں۔ انہوں نے کولوراڈو کالج، 1988-1989 میں تخلیقی تحریر اور تقابلی ادب کی میٹیگ چیئر سنبھالی۔ وہ ہارورڈ، کارنیل، کولمبیا، شکاگو (یو ایس اے)، ہمبولٹ (جرمنی)، یونیورسٹیز آف ٹورنٹو، برٹش کولمبیا (کینیڈا)، میلبورن، نیو ساؤتھ ویلز (آسٹریلیا)، اور ایل کالجیو ڈی میکسیکو سمیت کئی یونیورسٹیوں میں وزٹنگ پروفیسر اور وزٹنگ تخلیقی مصنف تھیں۔ انہوں نے مہاکاوی شاعری پر آکسفورڈ یونیورسٹی میں رادھا کرشنن میموریل لیکچر سیریز (1996-1997) دی۔ 2002 میں دیو سین جادھو پور یونیورسٹی، کلکتہ میں تقابلی ادب کے پروفیسر کے طور پر ریٹائر ہوئے۔ وہ دہلی یونیورسٹی میں یونیورسٹی گرانٹس کمیشن کی سینئر فیلو تھیں۔ 2003 سے 2005 تک دیو سین نئی دہلی میں سینٹر آف ویمنز ڈیولپمنٹ اسٹڈیز میں جے پی نائک ممتاز فیلو رہے۔ انہوں نے تعلیمی اور ادبی دونوں طرح کی کئی بین الاقوامی کانفرنسوں میں اور 1986 میں فیسٹیول آف انڈیا یو ایس اے میں اپنی اور ہندوستان کی نمائندگی کی۔ ایسوسی ایشنز انہوں نے انٹرنیشنل کمپریٹو لٹریچر ایسوسی ایشن (1973-1979)، اور انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف سیمیوٹک اینڈ اسٹرکچرل اسٹڈیز (1989-1994) میں ایگزیکٹو عہدوں پر فائز رہیں۔ دیو سین بنگالی ادب کی ایک اکیڈمی، بنگیا ساہتیہ پریشد کے نائب صدر تھے۔ وہ مغربی بنگال خواتین مصنفین ایسوسی ایشن کی بانی اور صدر تھیں۔ وہ انڈین نیشنل کمپریٹو لٹریچر ایسوسی ایشن کی بانی سکریٹری اور بعد میں نائب صدر تھیں۔ وہ برطانیہ کی رائل ایشیاٹک سوسائٹی کی فیلو تھیں۔ وہ 1978 سے 1982 تک بنگالی ساہتیہ اکیڈمی کے مشاورتی بورڈ کی رکن کے ساتھ ساتھ 1975 سے 1990 تک بھارتیہ گیان پیٹھ ایوارڈ زبان کی مشاورتی کمیٹی کی رکن اور کنوینر بھی رہیں۔ انہوں نے گیان پیٹھ ایوارڈ، سرسوتی سمان، کبیر سمان، اور رابندر پرسکار سمیت اہم ادبی اعزازات کی جیوری کی رکن کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ ادبی کیریئر دیو سین نے بنگالی میں 80 سے زیادہ کتابیں شائع کیں: شاعری، ناول، مختصر کہانیاں، ڈرامے، ادبی تنقید، ذاتی مضامین، سفر نامے، مزاح تحریر، ترجمے اور بچوں کا ادب۔ اس نے عالمی مہاکاویوں میں خواتین کے علاج کے ساتھ کام کیا۔ اس نے سیتا کو رامائن میں ظاہر ہونے کے انداز سے مختلف انداز میں پیش کرتے ہوئے کئی مختصر کہانیاں لکھیں۔ ان کا نظموں کا پہلا مجموعہ پراتھم پرتئے (پہلا اعتماد) 1959 میں شائع ہوا۔ ان کا دوسرا شاعری مجموعہ سوگتو دیودوت 12 سال بعد شائع ہوا۔ ان کا پہلا ناول امی انوپم (میں، انوپم) 1976 میں آنند بازار پتریکا کے پوجا شمارے میں شائع ہوا تھا۔ یہ شہری متوسط طبقے کے دانشوروں کے بارے میں ہے جو انقلاب میں نوجوانوں کی قیادت کرتے ہیں اور بعد میں نکسل تحریک کے دوران ان کی مخالفت کرتے ہیں۔ دیو سین نے مختلف قسم کے سماجی، سیاسی، نفسیاتی مسائل جیسے نکسل تحریک میں دانشوروں کا کردار (امی انوپم، 1976)، انگریزی میں ہندوستانی تحریر کا شناخت کا بحران (1977)، دوسری نسل کے غیر مقیم ہندوستانیوں کا (1985)، مشترکہ خاندان کا ٹوٹنا، اولڈ ایج ہومز میں زندگی (1988)، ہم جنس پرستی (1995)، ایڈز کا سامنا (1999، 2002)، بچوں کے ساتھ بدسلوکی، جنون اور جڑ سے اکھاڑ پھینکے۔ اس کا پہلا مختصر کہانی مجموعہ مسٹر ہولور ہالیڈے (مسٹر ہولوز ہالیڈے، 1980) تھا۔ ان کے مضامین، جیسے کہ نیتی نبانیتا (نبانیتا اداکارہ، 1983)، کو نقاد سنجکتا گپتا کی طرف سے ان کی بہترین نصوص تحریر سمجھا جاتا ہے۔ ان کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کرونا تومر کون پتھ دیئے (آپ کے فضل کا راستہ، 1978) میں کمبھ میلے کی زیارت پر جانے والی ایک اکیلی خاتون کا بیان ہے۔ اس کے سفر نامہ ٹرک بہونی میک ماہونی میں 1977 میں شمال مشرقی ہندوستان اور تبت میں راشن ٹرک پر اس کی سواری کو دکھایا گیا ہے۔ اس کے دیگر قابل ذکر کاموں میں باما بودھنی، سریشٹھ کبیتا، اور سیتا تھیکے سرو شامل ہیں۔ وہ اپنی پریوں کی کہانیوں اور ایڈونچر کہانیوں کے لیے بنگالی میں بچوں کی مصنفہ کے طور پر مشہور تھیں، جن میں لڑکیاں مرکزی کردار میں تھیں، جنہوں نے پہلی بار 1979 میں بچوں کے لیے لکھا تھا۔ وہ میک ملن کے ماڈرن انڈین ناولز ان انگلش ٹرانسلیشن سیریز میں بنگالی کی چیف ایڈیٹر تھیں۔ پہچان دیو سین نے بہت سے قومی اور بین الاقوامی ایوارڈز اور اعزازات حاصل کیے، جن میں شامل ہیں: گوری دیوی میموریل ایوارڈ، مہادیوی ورما ایوارڈ (1992)، راکفیلر فاؤنڈیشن کا سیلی ایوارڈ (1993)، بھاگلپور یونیورسٹی آف بہار کا سرت ایوارڈ (1994)، پرساد پرسکار، ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ (1999)۔ انہوں نے رابندر پرسکار، کبیر سمان، سمسکرتی ایوارڈ، کمل کماری نیشنل ایوارڈ (2004)، مسٹک کلنگا لٹریری ایوارڈ (2017)، اور 2017 میں بچوں کے ادب کے لیے بگ لٹل بک ایوارڈ بھی حاصل کیا ہے، جب یہ ایوارڈ بنگالی تحریر پر مرکوز تھا۔ انہیں پدم شری (2000) سے نوازا گیا، جو حکومت ہند کی طرف سے چوتھا سب سے بڑا شہری اعزاز ہے۔ ذاتی زندگی اور موت 1959 میں، اس نے امرتیہ سین سے شادی کی، جو ایک ماہر معاشیات اور ماہر تعلیم اور پھر جادھو پور یونیورسٹی میں معاشیات کے لیکچرر تھے، جنہیں چار دہائیوں بعد نوبل انعام سے نوازا جائے گا۔ وہ سین کے ساتھ برطانیہ چلی گئیں اور وہ دو بیٹیوں، انترا دیو سین اور نندن سین کے والدین بن گئے۔ 1976 میں طلاق کے بعد، وہ اپنی بیٹیوں کے ساتھ کلکتہ واپس آ گئیں۔ اس کی ایک گود لی ہوئی بیٹی سرابستی باسو تھی۔ اس کے شوق میں پڑھنا، ریکارڈ کرنا اور سفر کرنا شامل تھا۔ بنگالی اور انگریزی کے علاوہ وہ ہندی، اڑیہ، آسامی، فرانسیسی، جرمن، یونانی، سنسکرت اور عبرانی پڑھ سکتی تھیں۔ وہ کینسر کے بعد 7 نومبر 2019 کو کولکتہ میں انتقال کر گئیں۔ ۔