Quechan traditional narratives
کویچن کے روایتی بیانیے میں خرافات، افسانے، کہانیاں، اور زبانی تاریخیں شامل ہیں جو جنوب مشرقی کیلیفورنیا، جنوب مغربی ایریزونا، اور شمال مشرقی باجا کیلیفورنیا کے کولوراڈو دریا کے نچلے علاقے کے کویچن (یوما) لوگوں کے ذریعہ محفوظ ہیں۔ جنوبی کیلیفورنیا کی تخلیق کا افسانہ خاص طور پر کویچن زبانی ادب میں نمایاں ہے۔ یہ اور دیگر داستانی عناصر جنوبی کیلیفورنیا، مغربی ایریزونا، اور شمالی باجا کیلیفورنیا کے دیگر یومان بولنے والے لوگوں کے ساتھ ساتھ ان کے یوٹو ایزٹیکن بولنے والے پڑوسیوں کے ساتھ مشترک ہیں۔ ذرائع کرٹس، ایڈورڈ ایس۔ 1907-1930۔ شمالی امریکی ہندوستانی۔ 20 والز۔ پلمپٹن پریس، نور ووڈ، میساچوسٹس۔ (تخلیق کا افسانہ، جلد۔ 2، پی پی۔ 73-77۔) (کویچن کی تخلیق کے افسانے کا مختصر ورژن) ایمرسن، لی، اور اے ایم ہالپرن۔ 1978 میں۔ "کویوٹ اور بٹیر (یوما-کویچن)۔" کویوٹ اسٹوریز میں، ولیم برائٹ کے ذریعہ ترمیم شدہ، پی پی۔ 124-136۔ انٹرنیشنل جرنل آف امریکن لنگوسٹکس مقامی امریکی ٹیکسٹس سیریز نمبر۔ 1. یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ (1976 میں ریکارڈ کیا گیا۔) ایردوس، رچرڈ، اور الفونسو اورٹیز۔ 1984۔ امریکی ہندوستانی افسانے اور افسانے۔ پینتھیون بکس، نیویارک۔ (کرٹس 1909 سے جزوی طور پر ایک داستان کا دوبارہ بیان، پی پی۔ 77-82۔) فورڈ، سی۔ ڈیرل۔ 1931 میں۔ "یوما انڈینز کی نسل نگاری"۔ امریکی آثار قدیمہ اور نسلیات میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کی اشاعت 28:83-277۔ برکلے۔ (تقابلی بحث کے ساتھ تخلیق کے افسانے، پی پی۔ 176-179، 214-221۔) گفورڈ، ایڈورڈ ونسلو، اور گوینڈولین ہیرس بلاک۔ 1930 میں۔ کیلیفورنیا انڈین نائٹس آرتھر ایچ کلارک، گلینڈیل، کیلیفورنیا۔ (تخلیق کے افسانے کا پہلے شائع شدہ ورژن، پی پی۔ 107-112۔) ہیلپرن، ابراہم ایم۔ 1976۔ "کوکومت بیمار ہو جاتی ہے-- ایک یومان متن۔" یومان ٹیکسٹس میں، مارگریٹ لینگڈن کے ذریعہ ترمیم شدہ، پی پی۔ 5-25۔ انٹرنیشنل جرنل آف امریکن لنگوسٹکس مقامی امریکی ٹیکسٹس سیریز نمبر۔ 1 (3)۔ یونیورسٹی آف شکاگو پریس۔ ہیلپرن، ابراہم ایم۔ 1997۔ کرک: کیچن سوگ کی تقریب کے مقامی اکاؤنٹس۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پبلکیشنز ان لنگوسٹکس 128 یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس (تخلیق کے افسانے پر مختصر نوٹ جو 1929 میں درج کیا گیا، صفحہ 15۔) ہنٹن، لین، اور لوسیل جے واٹاہومیگی۔ 1984۔ اسپرٹ ماؤنٹین: این انتھولوجی آف یومان اسٹوری اینڈ سونگ۔ یونیورسٹی آف ایریزونا پریس، ٹکسن۔ (ابراہم ہالپرن کے جمع کردہ کویچن بیانیے شامل ہیں، پی پی۔ 298-313۔) لوتھین، ہربرٹ ڈبلیو۔ 2002۔ دنوں کے ذریعے زندہ رہنا: ایک کیلیفورنیا انڈین ریڈر۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا پریس، برکلے۔ (ہیرنگٹن 1908 سے اقتباس، پی پی۔ 461-489۔) ۔