Aattakatha (performance)
آٹا کتھا ملیالم زبان کی ایک ادبی صنف ہے جو ہندوستانی کلاسیکی رقص ڈرامہ کتھکلی کے لیے استعمال ہونے والے لبریٹو پر مشتمل ہے۔ لفظ آٹا کتھا کا لفظی مطلب ہے "رقص اور اداکاری کی کہانی" (آٹو "رقص کرنا" + کتھا "کہانی")۔ آٹا کتھا کا داستانی ڈھانچہ سنسکرت میٹرز میں چوتھائیوں پر مشتمل ہے جہاں لغت بھی بہت زیادہ سنسکرتائزڈ ہے۔ مکالمے کا حصہ، تاہم، پاڈوں سے بنا ہے، جسے راگ (دھن) اور تال (تال) پر سیٹ کیا جا سکتا ہے اور اسے اداکاروں کے اشاروں اور جسمانی حرکات کے ذریعے پیش کرنا پڑتا ہے جبکہ پیچھے سے موسیقاروں کے ذریعے گایا جاتا ہے۔ آٹا کتھا ادب کی ابتدا 12 ویں صدی میں ہوئی اور یہ 17 ویں صدی میں ایک ادبی صنف کے طور پر ابھرا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ آٹا کتھاؤں میں سے سب سے قدیم آٹھ رامائن کہانیوں (جنہیں اجتماعی طور پر رامناٹم کے نام سے جانا جاتا ہے) کا ایک سلسلہ ہے، جسے کوٹارکرا تمپورن نے ترتیب دیا تھا اور جس کی تاریخ کے بارے میں ایک تنازعہ جاری ہے۔ اس کے بعد اہمیت میں کوٹیاتھو تمپوران کے کام ہیں جن کا دور سترہویں صدی کے وسط کے قریب ہے۔ چونکہ انہوں نے جو چار آٹا کتھا لکھے وہ بکاودھم، کلیان سوگندھیکم، کرمیراودھم اور کالکےیودھم ہیں جو کتھکلی کے سخت اصولوں کے مطابق ہیں، انہیں خاص طور پر قدامت پسند فنکاروں اور ان کے سرپرستوں نے پسند کیا ہے۔ اس زمرے کا ایک اور شاعر ایرائیمن تھمپی (1783-1863) ہے۔ انّائی واریار کی نلچارتھم آٹا کتھا اس صنف کی سب سے مشہور تصانیف میں سے ایک ہے۔ اگرچہ اپنی اصل شکل میں کتھکلی کے ڈراموں کو پوری رات پیش کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، لیکن برسوں کے دوران، وہ انتہائی ترمیم شدہ شکلوں میں پیش کیے جاتے ہیں۔ اکثر، آٹا کتھا کے صرف حصے پیش کیے جاتے ہیں، جن میں غیر متنی اصلاحات شامل کی جاتی ہیں۔ اٹکاتھوں کی فہرست برسوں کے دوران، اٹکاتھوں کی ایک بڑی تعداد لکھی گئی ہے۔ کچھ مشہور اٹکاتھوں کی فہرست ذیل میں دی گئی ہے: سیتاسویامورم بالی ودھم تھورانایودھم کرمیراودھم بکاودھم کلیان سوگندیکم کالکییودھم کیچاکاودھم اترسویامورم دکشیاگم نارکاسوراودھم پوتھاناموکشم بنودھم کمسودھم بالی وجائم راوناوجیم راونولبھوم نالاچاریتھم رگمنگڈاچاریتھم سنتھانگوپالم سبھدھرارانم امبریشاچاریتھم کارتھییر ارجنویجیم کیراتھم دریودھناودھم راجسویام رگمین