Kumeyaay traditional narratives
کومیے کے روایتی بیانیے میں خرافات، افسانے، کہانیاں اور زبانی تاریخیں شامل ہیں جو جنوبی کیلیفورنیا اور شمال مغربی باجا کیلیفورنیا کے کومیے (ایپائی، ٹیپائی، کامیا، ڈیگنو) لوگوں کے ذریعہ محفوظ ہیں۔ کومیائے کا زبانی ادب جنوب اور مشرق میں ان کے یومان رشتہ داروں کے ساتھ ساتھ شمال میں ان کے یوٹو ازٹیکن پڑوسیوں سے بہت ملتا جلتا ہے۔ خاص طور پر جنوبی کیلیفورنیا کی تخلیق کے افسانے اور بانسری کے لور کے طویل افسانے کے ورژن نمایاں ہیں۔ (روایتی بیانیے (مقامی کیلیفورنیا) بھی دیکھیں۔) کومیائے بیانیے کی آن لائن مثالیں "دی میتھولوجی آف دی ڈائیگنوس" بذریعہ کانسٹینس گوڈرڈ ڈو بوئس (1901) "دی اسٹوری آف دی چوپ" بذریعہ کانسٹینس گوڈرڈ ڈو بوئس (1904)-دیکھیں تہکیتز (روح) "میتھولوجی آف دی مشن انڈینز" بذریعہ کانسٹینس گوڈرڈ ڈو بوئس (1906) "سیریمونیز اینڈ ٹریڈیشنز آف دی ڈائیگنو انڈینز" بذریعہ کانسٹینس گوڈرڈ ڈو بوئس (1908) دی نارتھ امریکن انڈین بذریعہ ایڈورڈ ایس کرٹس (1926) ذرائع برائے کومیے بیانیے کرٹس، ایڈورڈ ایس۔ 1907-1930۔ شمالی امریکی ہندوستانی۔ 20 والز۔ پلمپٹن پریس، نور ووڈ، میساچوسٹس۔ (تخلیق کے افسانے کا ایپائی ورژن جوسے باسٹیانو لاچپا سے جمع کیا گیا، جلد۔ 15، پی پی۔ 121-123۔) ڈو بوئس، کانسٹینس گوڈرڈ۔ 1901 میں۔ "دی میتھولوجی آف دی ڈائیگنوس"۔ جرنل آف امریکن فوکلور 14:181-185۔ (میسا گرانڈے کے سینون ڈیورو سے ایپائی تخلیق کے افسانے کا ورژن۔) ڈو بوئس، کانسٹینس گوڈرڈ۔ 1904 میں۔ "دی اسٹوری آف دی چوپ: اے متھ آف دی ڈائیگنوس"۔ جرنل آف امریکن فوکلور 17:217-242۔ (میسا گرانڈے کے انتونیو ڈیورو سے بانسری لور افسانے کا ایپائی ورژن۔) ڈو بوئس، کانسٹینس گوڈرڈ۔ 1904 میں۔ "ڈائیگنو میتھولوجی اینڈ ریلیجن: دی اسٹوری آف کری ایشن"۔ جنوبی ورک مین 33:100-102۔ (مختصر بحث۔) ڈو بوئس، کانسٹینس گوڈرڈ۔ 1904 میں۔ "مشن-انڈین ریلیجن: اے متھ ان دی میکنگ"۔ جنوبی ورک مین 33:353-356۔ (چٹان میں "فٹ پرنٹ" کے اکاؤنٹس۔) ڈو بوئس، کانسٹینس گوڈرڈ۔ 1905ء۔ "دی میتھولوجی آف دی ڈائیگنوس: مشن انڈینز آف سان ڈیاگو کاؤنٹی، کیلیفورنیا، جیسا کہ ان کی حیثیت کو عام طور پر مانا جاتا ہے اس سے زیادہ ثابت کرنا۔" انٹرنیشنل کانگریس آف امریکنسٹس، 13 واں اجلاس، پی پی۔ 101-106 (ڈو بوئس کے 1904 کے بانسری لور افسانے کا ارتکاز۔) ڈو بوئس، کانسٹینس گوڈرڈ۔ 1905 بی۔ "مشن انڈینز کی مذہبی تقریبات اور افسانے"۔ امریکی ماہر بشریات 7:620-629۔ (منزنیتا کی تخلیق کے افسانے کا حصہ۔) ڈو بوئس، کانسٹینس گوڈرڈ۔ 1906۔ "مشن انڈینز کی افسانے"۔ جرنل آف امریکن فوکلور 19:145-164۔ (بانسری لور افسانے کے منزانیتا ورژن۔) ڈو بوئس، کانسٹینس گوڈرڈ۔ 1907 میں۔ "ڈیگوینو خرافات اور موہوے کے ساتھ ان کا تعلق"۔ انٹرنیشنل کانگریس آف امریکنسٹس، 15 واں اجلاس، جلد۔ 2، پی پی۔ 129-133۔ (کومیائے کی تخلیق کے افسانے پر تبصرے۔) ڈو بوئس، کانسٹینس گوڈرڈ۔ 1908 میں۔ "ڈائیگنو انڈینز کی تقریبات اور روایات"۔ جرنل آف امریکن فوکلور 21:228-236۔ (تخلیق کے افسانے پر مختصر نوٹ۔) ایردوس، رچرڈ، اور الفونسو اورٹیز۔ 1984۔ امریکی ہندوستانی افسانے اور افسانے۔ پینتھیون بکس، نیویارک۔ (ڈو بوئس 1901 سے ایک داستان کا دوبارہ بیان، پی پی۔ 156-157۔) گفورڈ، ایڈورڈ ونسلو۔ 1918 میں۔ "جنوبی کیلیفورنیا میں قبیلے اور موئٹیز"۔ امریکی آثار قدیمہ اور نسلیات میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کی اشاعت 14:155-219۔ برکلے۔ (جیمز میک کارٹی کے تخلیق کے افسانے کا ورژن 1916-1917، پی پی۔ 170-172۔) گفورڈ، ایڈورڈ ونسلو۔ 1931 میں۔ امپیریل ویلی کا کامیا۔ بیورو آف امریکن ایتھنولوجی بلیٹن نمبر۔ 97. واشنگٹن، ڈی سی۔ (افسانے 1928-1929 میں درج ہیں۔) گفورڈ، ایڈورڈ ونسلو، اور گوینڈولین ہیرس بلاک۔ 1930 میں۔ کیلیفورنیا انڈین نائٹس آرتھر ایچ کلارک، گلینڈیل، کیلیفورنیا۔ (پہلے شائع کردہ تخلیق افسانہ ورژن، پی پی۔ 105-107۔) ہنٹن، لین، اور لوسیل جے واٹاہومیگی۔ 1984۔ اسپرٹ ماؤنٹین: این انتھولوجی آف یومان اسٹوری اینڈ سونگ۔ یونیورسٹی آف ایریزونا پریس، ٹکسن۔ (دو روایتی ایپائی بیانیے شامل ہیں، پی پی۔ 233-245۔) لی لینڈر، ڈان۔ 2004 میں۔ ریوین کو سننا: کانسٹینس گوڈرڈ ڈو بوئس کی جنوبی کیلیفورنیا کی نسلیات۔ کویوٹ پریس آرکائیوز آف کیلیفورنیا پری ہسٹری نمبر۔ 51. سالیناس، کیلیفورنیا۔ (ڈو بوئس کے تمام کومیائے مضامین کے ایڈیشن کے علاوہ فوٹ نوٹ میں کچھ غیر شائع شدہ مواد بھی شامل ہے۔) لی، میلیسینٹ۔ 1933 میں۔ اوک کے ہندوستانی۔ جن اینڈ کمپنی، بوسٹن۔ (بچوں کی کہانی جس میں کچھ روایتی بیانیے شامل ہیں۔) میگس، پیوریل، III۔ 1971 میں۔ "تخلیق کا افسانہ اور نیجی مشکویش کی دیگر یادیں"۔ پیسیفک کوسٹ آرکیالوجیکل سوسائٹی سہ ماہی 7 (1): 9-13۔ (1929 میں کیلسٹرا ٹینجل کے بیان کردہ تخلیق کے افسانے کا مختصر ورژن، صفحہ 12۔) سپیئر، لیسلی۔ 1923 میں۔ "جنوبی ڈیگنو کسٹمز"۔ امریکی آثار قدیمہ اور نسلیات میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کی اشاعت 20:294-358۔ برکلے۔ (1920 میں جم میک کارٹی سے جمع کی گئی خرافات، پی پی۔ 328-334۔) واٹر مین، ٹی۔ ٹی۔ 1910۔ "دیگنو انڈینز کے مذہبی طرز عمل"۔ امریکی آثار قدیمہ اور نسلیات میں یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کی اشاعت 8:271-358۔ برکلے۔ (تخلیق کے افسانے کا کیمپو ورژن، ایک بحث کے ساتھ، پی پی۔ 338-343۔) ۔