Vavilla Ramaswamy Sastrulu and Sons
ویویلا راما سوامی شاسترولو اینڈ سنز (تیلگو: ویویلا رامسویمی شاستروالو آناد سنس) ایک 150 سال پرانا ہندوستانی پبلشنگ ہاؤس ہے۔ اس کا آغاز ویولا راما سوامی شاسترولو نے 1854 میں چنئی میں ہندو بھاشا سنجیوینی نامی پریس میں کیا تھا۔ بعد میں اس نے آدی سرسوتی نیلایم کی بنیاد رکھی۔ اپنی زندگی کے دوران انہوں نے تیلگو اور سنسکرت میں تقریبا 50 اہم کتابیں شائع کیں۔ ان کے تعلیم یافتہ بیٹے ویولا وینکٹیشور شاسترولو نے 1906 میں گھر کی قیادت کی اور فعال طور پر اس روایت کو جاری رکھا اور اسے بہت بہتر بنایا۔ اس نے اسے "ویویلا پریس" کا نام دیا۔ یہ گورکھپور کے گیتا پریس اور وارانسی کے چوکھمبا پریس سے وابستہ تھا۔ انہوں نے اس شعبے کے ماہرین کی طرف سے کامل پروف ریڈنگ کے ساتھ کتابیں شائع کیں اور رائل، ڈیمی اور کراؤن سائز میں کامیابی کے ساتھ پرنٹ کیں۔ وہ سب سے پہلے تھے جنہوں نے اپنی کتابوں کو کیلیکو کور اور چمکدار خطوط سے باندھا تھا۔ ویولا پریس نے زیادہ تر کلاسیکی ادب، مہاکاوی، پران اور تبصرے شائع کیے۔ انہوں نے سنسکرت متن کو تیلگو رسم الخط میں شائع کیا تاکہ کوئی بھی تیلگو قاری قدیم سنسکرت متون کو پڑھ سکے اور ان کا مطالعہ کر سکے۔ ان کی زندگی کے دوران تیلگو، سنسکرت، تامل اور انگریزی زبانوں میں 900 سے زیادہ کتابیں شائع ہوئیں۔ ۔