Paul Olaf Bodding
پال اولاف بوڈنگ (2 نومبر 1865-25 ستمبر 1938) ناروے کے ایک مشنری، ماہر لسانیات اور لوک داستان نگار تھے۔ سوانح عمری پال اولاف بوڈنگ ناروے کے اوپلینڈ کے جیجوویک میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ ایڈورڈ اولسن بوڈنگ (1825-1905) اور بیٹزی ایملی وینیولڈ (1838-1889) کا بیٹا تھا۔ بوڈنگ ایک کتاب فروش کا بیٹا تھا، اور اس کی پہلی ملاقات دی انڈین ہوم مشن ٹو دی سانتلز (بعد میں این ای ایل سی کے طور پر تیار کیا گیا) کے بانی، لارس اولسن سکریفسروڈ سے، جوویک میں اپنے والد کی کتابوں کی دکان میں ہوئی۔ سکریفسروڈ اوپلینڈ میں پڑوسی شہر للی ہیمر کے بالکل باہر پیدا ہوا تھا۔ بوڈنگ نے یونیورسٹی آف کرسٹیانیا (اب یونیورسٹی آف اوسلو) میں الہیات کی تعلیم حاصل کی اور 1889 میں گریجویشن کیا۔ 1890 میں وہ ایک مشنری پجاری کے طور پر سنتالستان (سنتال پرگنہ) پہنچے۔ جب 1909 میں سکریفسروڈ کا انتقال ہوا تو بوڈنگ نے ناروے کی مشنری تنظیم سینٹالین مشن (ڈین نورسکے سینٹالمسجن) کے رہنما کی حیثیت سے عہدہ سنبھالا۔ انہوں نے ہندوستان میں 44 سال (1889-1933) تک خدمات انجام دیں، اور بنیادی طور پر سنتھل پرگنہ ضلع کے شہر دمکا سے کام کیا۔ 1914 میں بوڈنگ نے بائبل کا سانتالی زبان میں ترجمہ بھی مکمل کیا۔ وہ ایک مشہور سائنسدان تھے، اور وہ جھارکھنڈ، بہار اور آسام کی ریاستوں کے ساتھ ساتھ بنگلہ دیش اور اسکینڈینیوین ممالک میں رہنے والے سانتوں میں اب بھی مشہور ہیں۔ 1934 میں ہندوستان سے واپس آنے کے بعد، بوڈنگ ڈنمارک میں پیدا ہونے والی اپنی بیوی کرسٹین لارسن (1883-1940) کے ساتھ ڈنمارک کے اوڈینس میں آباد ہو گئے، جہاں 1938 میں ان کا انتقال ہو گیا۔ سیسل ہنری بومپاس نے پی او بوڈنگ کی جمع کردہ کہانیوں سے مرتب کردہ فوکلور آف دی سانتل پرگنہ (لندن: ڈی نٹ، 1909) شائع کیا۔ 2006 میں، اولاو ہوڈن نے اپنی کتاب اوپریسننگ میں ایک سوانح عمری جاری کی۔ اوپلینڈ میں جوویک چرچ کے سامنے بوڈنگ کی ایک یادگار کھڑی ہے۔ کام کا مواد سنتالی گرامر I، دمکا 1922 سنتال لوک داستان کا ایک باب، اوسلو 1924 سنتال لوک کہانیاں (3 جلدوں)، 1925-29 اسٹڈیز ان سنتال میڈیسن اینڈ کنیکٹڈ فوکلور (3 جلدوں)، 1925-40 ایک سنتال ڈکشنری (5 جلدوں)، 1933-36 سنتال پہیلیاں اور جادوگروں کے درمیان جادوگروں، 1940