Prashanti Talpankar
پرشانتی تلپانکر ایک مصنف، مترجم، ڈرامہ نگار اور اداکار ہیں، جن کا تعلق ہندوستان کی ساحلی ریاست گوا سے ہے۔ وہ ترجمہ کے لیے ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ کی وصول کنندہ بھی ہیں۔ وہ فی الحال گیان پرسکارک منڈل کالج اینڈ ریسرچ سینٹر، اساگاؤ میں ایسوسی ایٹ پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دے رہی ہیں۔ ابتدائی زندگی پرشانتی تلپانکر ایک طالب علم رہنما کے طور پر اور گوا کی تاریخی سرکاری زبان کی تحریک کے ایک حصے کے طور پر بڑی ہوئیں۔ کیریئر رائٹنگ تلپانکر اپنے کالج کے دنوں سے ہی تحریر میں رہی ہیں۔ اس سے قبل ان کی نظمیں آل انڈیا ریڈیو، پنجی پر نمایاں ہو چکی ہیں۔ انہوں نے چند مختصر کہانیاں بھی لکھی ہیں۔ تاہم، بنیادی طور پر وہ بچوں کی کہانیاں لکھتی ہیں اور ادبی کاموں کا ترجمہ کرتی ہیں۔ اس نے مہاجر مزدوروں کے ابتدائی سروے پر مبنی ایک کتاب لکھی ہے جس کا نام شیڈوز ان دی ڈارک ہے۔ 2006 میں، اس نے شیڈوز ان دی ڈارک: دی اسٹیٹس آف دی مائیگرنٹ ورکنگ کمیونٹی ان گوا شائع کی۔ 2015 میں، تلپانکر نے ششی دیشپانڈے کی انگریزی کتاب دیٹ لانگ سائلنس کا کونکنی ترجمہ جاری کیا، جس کا عنوان درگ مون تی تھا۔ اسے 2017 میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ برائے ترجمہ سے نوازا گیا۔ فلمگرافی پرشانتی تلپانکر نے بہت سی کونکنی فلموں میں اداکاری کی ہے۔ ان کی کچھ فلموں میں الیشا (2004)، پلتاڈاچو منیس (2009)، باگا بیچ (2013) اور جوز (2018) شامل ہیں۔ ان تمام فلموں نے قومی یا بین الاقوامی سطح پر ایوارڈز جیتے ہیں۔ ایوارڈز ساہتیہ اکیڈمی انعام برائے ترجمہ، 2017