Arshia Sattar
ارشیا ستار (پیدائش 1960) ایک ہندوستانی مترجم اور مصنف ہیں۔ ستار نے 1990 میں شکاگو یونیورسٹی سے جنوبی ایشیائی زبانوں اور تہذیبوں میں پی ایچ ڈی حاصل کی۔ ان کی ڈاکٹریٹ کی مشیر وینڈی ڈونیگر تھیں، جو ایک مشہور انڈولوجسٹ تھیں۔ مہاکاوی سنسکرت متون کے ان کے مختصر ترجمے، کتھاسریت ساگر اور والمیکی کے رامائن دونوں کو پینگوئن بکس نے شائع کیا ہے۔ ان کی کتابوں کے جائزے اور مضامین ٹائمز آف انڈیا، دی السٹریٹڈ ویکلی آف انڈیا اور انڈین ریویو آف بکس میں باقاعدگی سے شائع ہوتے ہیں۔ انہوں نے دستاویزی فلم اور تھیٹر کے ساتھ بھی کام کیا ہے۔ حال ہی میں، انہوں نے پونے کے مہندرا یونائیٹڈ ورلڈ کالج آف انڈیا میں پانچ سال تک انڈین اسٹڈیز پڑھائی۔ وہ فی الحال ایک آزاد مصنف اور محقق کے طور پر کام کرتی ہیں۔ اس سے قبل وہ اوپن اسپیس میں پروگرامنگ ڈائریکٹر تھیں، جو ایک این جی او ہے جو عالمگیریت جیسے مسائل کے بارے میں آگاہی کو فروغ دینے کے لیے پرعزم ہے۔ وہ مڈل بیری کالج میں وزٹنگ لیکچرر بھی رہی ہیں، جو ہندوستانی سنیما اور ثقافتی سیاست پر کورسز پڑھاتی ہیں۔ 2005 میں ستار بنگلورو میں رنگ شنکرا تھیٹر فیسٹیول کے پروگرام ڈائریکٹر تھے۔ وہ کبھی کبھی نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف ڈیزائن، احمد آباد، ہندوستان اور سریشٹی اسکول آف آرٹ ڈیزائن اینڈ ٹیکنالوجی، بنگلور، ہندوستان میں لیکچر بھی دیتی ہیں جہاں وہ ہندوستانی بیانیے پر ایک ہفتہ طویل کلاس دیتی ہیں۔ ارشیا ستار نے جی ڈبلیو گبسن کے ساتھ مل کر 2008 میں سنگم ہاؤس رائٹنگ ریذیڈنسی کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ یہ ہندوستان میں پہلی اور واحد مکمل طور پر فنڈ شدہ مصنفین کی رہائش گاہ ہے۔ کتب خانہ