Minangkabau businesspeople
منانگکاباو کاروباری افراد سے مراد وسطی سماترا، انڈونیشیا میں منانگکاباو پہاڑی علاقوں کے تاجر ہیں۔ منانگکاباؤ مغربی سماترا اور نگری سیمبلان میں نسلی اکثریت ہیں۔ منانگکاباؤ انڈونیشیا کے دیگر حصوں کے ساتھ ساتھ ملائیشیا، سنگاپور اور نیدرلینڈز میں بھی ایک تسلیم شدہ اقلیت ہیں۔ صدیوں سے، کان کنی اور زرعی مصنوعات میں منانگکاباو کی تجارت بحر ہند کی معیشت کی متحرک ترقی کا ایک بڑا ذریعہ رہی ہے۔ 7 ویں-18 ویں صدی کے منانگکاباو تاجر 7 ویں صدی سے تجارت کر رہے ہیں۔ وہ سماترا کے مغربی اور مشرقی ساحل پر کام کرنے والے بااثر تاجر بن گئے۔ سونے کی تجارت اصل میں منانگکاباو لوگوں کی اہم تجارت تھی۔ تاناہ داتار وادی منانگکاباو معیشت کے لیے سونے کے پیدا کنندہ کے طور پر ایک اہم مقام تھا۔ سونے کا تعاقب بعض اوقات منانگ لوگوں کی ہجرت کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ جامبی کے شمال مغرب میں منانگکاباو لوگوں کی آمد سونے کی تلاش کی وجہ سے ہوئی تھی۔ بادشاہ ریگل اور اس کے پیشروؤں کی طرف سے مدعو کیے جانے پر، بہت سے منانگ لوگ سونے کے ٹکڑے جمع کرنے کے لیے آبنائے ملاکا کو عبور کر کے جوہر پہنچے۔ منانگکاباو سونے کے تاجر اکثر کان کنی کے سرکردہ کاروباری افراد ہوتے تھے، جو اپنی حفاظت کے لیے تنہ داتار کے سیاسی نظام پر انحصار کرتے تھے کیونکہ وہ اپنے ایک سو یا اس سے زیادہ آدمیوں کے کارواں کو بکیت باریسان کی ناہموار ڈھلوانوں سے مغربی ساحل کی بندرگاہ تک پیدل لے جاتے تھے۔ 18 ویں صدی کے آخر تک، سونے کی کانیں ختم ہو رہی تھیں اور ان کی قسمت زوال پذیر ہو چکی تھی۔ سونے کے ذخائر میں کمی کے بعد زرعی اجناس کی تجارت منانگ لوگوں کا بنیادی کاروبار بن گئی۔ کالی مرچ، ببول اور جواری کی تجارت 15 ویں-18 ویں صدی میں پروان چڑھی، ساتھ ہی 18 ویں سے 19 ویں صدی میں کافی کی تجارت بھی۔ منانگکاباؤ پہاڑی علاقوں سے آبنائے ملاکا یا بحر ہند میں غیر ملکی تاجروں کو فروخت کرنے کے لیے لائی جانے والی اشیاء۔ مشرقی ساحل کی زیادہ تر تجارت بڑے دریاؤں جیسے کمپار، سیاک، اندراگیری اور بٹانگ ہری کے ذریعے کی جاتی تھی۔ تجارتی سرگرمی کی وجہ سے، بہت سے منانگ تاجروں نے ہجرت کی اور سماترا کے مغربی اور مشرقی ساحل کے ساتھ ساتھ کالونیاں قائم کیں، یہاں تک کہ جزیرہ نما مالے تک۔ مغربی ساحل پر، انہوں نے مولابوہ، باروس، نتال، پریمان، پڈانگ سے لے کر بینکولو تک تجارتی چوکیاں قائم کیں۔ مشرقی ساحل پر، منانگ تاجروں کی کالونیاں باتوبرا، پیلالوان، سیاک سے لے کر جامبی تک پھیلی ہوئی تھیں۔ سری وجیا سلطنت کے ابھرنے اور ملاکا سلطنت تک جاری رہنے کے بعد سے، بہت سے منانگکاباؤ تاجروں نے بادشاہوں کے لیے کام کیا۔ سماترا کے مغربی ساحل پر ڈچوں کے قبضے کے بعد سے منانگکاباو تاجروں کا کردار کم ہونا شروع ہوا۔ آبنائے ملاکا میں پینانگ اور سنگاپور کے قیام نے منانگکاباو اور بیرونی دنیا کے درمیان تجارت کو بحال کیا۔ نتیجتا، منانگکاباو پہاڑی علاقے کے بہت سے گاؤں فوری طور پر خوشحال ہو گئے۔ درمیانی تاجر ہونے کے علاوہ، بہت سے منانگ تاجر کراس اسٹریٹ تاجر ہیں۔ یہ تاجر سماترا کے اندرونی حصوں سے آنے والی مختلف اشیاء کو آبنائے آبادیوں میں غیر ملکی جہازوں کو فروخت کرنے کے لیے منتقل کرتے ہیں۔ آبنائے ملاکا میں تجارت کے علاوہ، کراس اسٹریٹ کے تاجر سماترا کے مغربی ساحل، جزائر کریماتا، آبنائے سنڈا، بحیرہ جاوا، بحیرہ سولو سے لے کر جزائر ملوکو تک بھی کام کرتے ہیں۔ تین بھائیوں کے علاوہ: نکھوڈا بیان، نکھوڈا انتان، اور نکھوڈا کیسل ؛ نکھوڈا منگکوٹو، جن کے بعد بعد میں ان کا بیٹا نکھوڈا موڈا آیا، کچھ کامیاب کراس اسٹریٹ تاجر تھے۔ 18 ویں صدی کے دوسرے نصف میں منانگکاباو میں نئی فصلیں اور صنعتیں پروان چلیں۔ کپاس کی کاشت تیزی سے ترقی کر رہی تھی اور اگم میں کپاس کی بنائی کے لیے مواد فراہم کرتی تھی۔ گیمبیئر کا درخت لگایا گیا اور اسے دوا کے طور پر استعمال کیا گیا، جو بعد میں لیماپلوہ کوٹا میں ایک برآمدی شے بن گیا۔ مزید برآں مغربی ساحل میں نمک کے تالاب اگائے جاتے ہیں۔ اس نے کچھ کاروباریوں کو مزید دولت حاصل کرنے کی ترغیب دی، اور پھر پدری تحریک کی ترقی کی راہ ہموار کی، جو کہ تونکو نان توو اور تونکو نان رینش کی طرف سے شروع کی گئی ایک مذہبی اصلاحاتی تحریک ہے۔ 19 ویں-20 ویں صدی 19 ویں صدی کے آغاز میں، یورپی تاجروں خاص طور پر ڈچوں نے منانگکاباو معیشت پر غلبہ حاصل کرنا شروع کیا۔ پیڈری جنگ جو 30 سال سے زیادہ عرصے تک جاری رہی، نے ان ڈچ تاجروں کو ملک بدر کرنے کی کوشش کی جنہوں نے تمام منانگکاباو تجارتی سامان پر اجارہ داری قائم کرنے کی کوشش کی۔ پیڈری فوجیوں کی شکست نے منانگکاباو کی معیشت اور ڈچ ایسٹ انڈیز کی حکمرانی میں منانگکاباو کی دنیا کو تباہ کر دیا۔ نوآبادیاتی اقتدار میں ہونے کے باوجود، منانگ سلطنت نے کئی بااثر تاجروں کو بھی جنم دیا، جن میں عبدالگانی راجو منگکوتو اور محمد صالح شامل ہیں۔ 1914 میں، کئی منانگ تاجروں نے، جو کہ تاہیر مرا سویتن کی سربراہی میں تھے، ساریکت اساہا کی بنیاد رکھی۔ منانگ کاروبار کو مضبوط بنانے کے علاوہ، اس یونین کا مقصد تعلیم اور آزادی کی جدوجہد کو فروغ دینا بھی ہے۔ 1930 کی دہائی میں، منانگ کے دو ممتاز کاروباری ادارے: بینک نیشنل اور جوہان جوہور بالترتیب بکٹنگگی اور جکارتہ میں قائم کیے گئے۔ اس وقت، جوہان جوہور ٹیکسٹائل کے معروف درآمد کنندگان میں سے ایک تھا جس کا انتظام تین منانگ کاروباری افراد، یعنی ایوب رائس اور بھائی جوہان سوتن سلیمان اور جوہور سوتن پرپتیہ چلاتے تھے۔ منانگ تاجروں کا احیاء انڈونیشیا کی آزادی کے بعد ایک بار پھر ہوا۔ 1950-1965 کے درمیان، بہت سے منانگکاباس کاروبار نوآبادیاتی دور میں چھوٹے کاروباروں تک محدود ہونے کے بعد مضبوط ہوئے۔ حسیم ننگ، رحمان تامن، سیدی ٹنڈو اور رکمنی زینال عابدین لبرل جمہوریت کے دور میں انڈونیشیا میں سرفہرست گروہ تھے۔ اس وقت منانگکاباو انڈونیشیا کے سب سے امیر گروہوں میں سے ایک تھا۔ نیو آرڈر کے دور میں، چینی تاجروں کے حق میں حکومت کی پالیسی منانگکاباو تاجروں کے لیے نقصان دہ تھی۔ چینی سرمایہ داروں، جنہیں کوکونگ کہا جاتا ہے، کو فوج کی حمایت حاصل تھی، جو 1965 کے بعد غالب سیاسی قوت کے طور پر ابھری۔ اس وقت منانگ کے تاجروں کو بینک قرضوں اور کاروباری اجازت نامے حاصل کرنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑ رہا تھا۔ دوسری طرف، ملائیشیا میں انہیں اصل میں سہولت ملتی ہے کیونکہ حکومتی پالیسیاں مقامی تاجروں کو ترجیح دیتی ہیں۔ نتیجے کے طور پر، بہت سے منانگ کاروباری افراد ملائیشیا میں کامیاب ہوئے ہیں، جیسے نسیم الدین امین، کمارودین میرانون، اور نگری سمبیلان کا شاہی خاندان بھی جو کچھ کمپنیوں کا مالک تھا۔ 1990 کی دہائی کے آخر میں، کئی منانگ تاجروں نے عبدل لطیف، امینوزال امین، نصرول چاس، اور فہمی ادیس کی قیادت میں ایک مشترکہ منصوبہ کمپنی ناگری ڈیولپمنٹ کارپوریشن (این ڈی سی) قائم کی، جس کا مقصد منانگکاباو برادری کو بہتر بنانا ہے۔ ثقافت منانگکاباو لوگ انڈونیشیا میں اس لیے جانے جاتے ہیں کیونکہ وہ مختلف کاروباری سرگرمیوں میں بڑے پیمانے پر شامل ہوتے ہیں۔ لہذا، انہیں ایک ایسی کمیونٹی کے طور پر دیکھا جاتا ہے جس میں اعلی کاروباری جذبہ ہوتا ہے۔ انٹرپرینیورشپ منانگکاباو معاشرے میں جڑی ہوئی ثقافتوں میں سے ایک ہے۔ منانگ لوگوں کے لیے، ایک تاجر کے طور پر صرف زندگی گزارنے اور دولت کے حصول کے لیے نہیں ہے، بلکہ ایک آزاد شخص بننے کے لیے خود وجود کی ایک شکل کے طور پر بھی ہے۔ مساویانہ منانگ ثقافت میں، ہر کوئی رہنما بننے کی کوشش کرے گا۔ اصول "ایلک منجدی کپلو سموئیک دریپدو منجدی اکوا گجاہ (بڑی کمپنی میں ماتحت ہونے سے چھوٹے کاروبار میں قائد بننا بہتر ہے)" منانگ برادری کا ایک مشترکہ اصول ہے۔ تاجر ہونا اس اصول کو پورا کرنے کے طریقوں میں سے ایک ہے۔ ایک تاجر کے طور پر، منانگ کے لوگ اپنے عزائم کو حاصل کر سکتے ہیں، اپنی خواہشات کے مطابق زندگی گزار سکتے ہیں، انہیں روکنے کے لیے کسی فریق کے بغیر آزادانہ طور پر رہ سکتے ہیں۔ تاکہ بہت سے نوجوان منانگکاباؤ مہاجرین تاجر بننے کو ترجیح دیں یہاں تک کہ وہ سڑک کے کنارے تیز گرمی سے بھی دوچار ہوں۔ مزید برآں، منانگ کمیونٹی میں تجارتی ثقافت کی ترقی وراثت (پوساکو تنگگی) کے وجود کی وجہ سے ہے جو زمین کی ملکیت کی ضمانت دیتا ہے، اور اس کے کام جیسے کمیونٹی کے ہر ایک شخص کے لیے حفاظتی جال اور پائیداری کی ضمانت دیتا ہے۔ زمین کی ملکیت کے ساتھ، منانگ برادری کی حیثیت نہ صرف کاشتکاروں کے طور پر ہے، بلکہ تاجروں کے طور پر بھی ہے جو اپنی مصنوعات کو اختتامی صارفین کو فروخت کرتے ہیں۔ کھانا پکانے کا کاروبار منانگکاباو تاجروں کا پسندیدہ شعبہ ہے۔ منانگکاباؤ ریستوراں، جسے پڈانگ ریستوراں کے نام سے جانا جاتا ہے، انڈونیشیا کے ساتھ ساتھ ملائیشیا، سنگاپور، آسٹریلیا اور نیدرلینڈز میں بکھرے ہوئے ہیں۔ کچھ تاجر اپنے ریستورانوں کے لیے اپنا برانڈ تیار کرتے ہیں۔ مینانگکاباو ریستوراں کا نمایاں سلسلہ ریسٹورن سیڈرہانا ہے جس کا انتظام بسٹامم کرتا ہے، جس کے انڈونیشیا اور ملائیشیا میں 160 سے زیادہ آؤٹ لیٹس ہیں۔ ریسٹورن سدھرانہ کے علاوہ، دیگر منانگ ریستوراں کی زنجیروں نے جو بیرون ملک پھیل چکے ہیں وہ ہیں ساری راتو، گروڑ اور نٹرابو۔ منانگ تاجروں کی ملکیت میں کھانے پینے کے کئی اسٹال بھی ہیں جن کے پہلے ہی سینکڑوں آؤٹ لیٹس ہیں، جیسے سبانا اور ڈی بیسٹو۔ دونوں برانڈز کے ایف سی کا انڈونیشیائی ورژن ہیں۔ اس کے علاوہ ایسے ریستوراں بھی ہیں جن کی مخصوص علاقے کی خصوصیت اور ٹریڈ مارک ہے۔ کاپاؤ (بکٹنگگی کے قریب) کے کاروباری افراد عام طور پر نسی کاپاؤ فروخت کرتے ہیں، جو مخلوط چاول کا ایک قسم کا منانگ ورژن ہے۔ پریامن، پیاکمبوہ، اور پڈانگ پنجانگ کے کچھ کھانے کے تاجر جو ساتے پڈانگ اور سوٹو پڈانگ فروخت کرتے ہیں۔ دریں اثنا، کوبانگ (پیاکمبوہ کے قریب) کے تاجر "مارٹابک کوبانگ" ٹریڈ مارک کے ساتھ مارٹابک فروخت کر رہے ہیں۔ کھانے فروخت کرنے والے منانگ تاجروں کی تعداد نے منانگکاباو کے کھانوں کو سمندری جنوب مشرقی ایشیا کے مقبول ترین کھانوں میں شامل کر دیا ہے۔ منانگکاباو تاجروں کی ایک قابل ذکر تعداد ہوٹل اور ہسپتال کی صنعت میں بھی شامل تھی۔ جاوا، سماترا اور بالی کے بڑے شہروں میں منانگ کے کچھ کاروباری افراد درمیانے درجے کے ہوٹلوں کے مالک ہیں۔ وہ بہت سے عام اور زچگی کے ہسپتال بھی چلاتے ہیں۔ منانگکاباو کاروباریوں کی ملکیت والے دو نمایاں ہوٹل چین مینٹینگ گروپ ہوٹل اور ہوٹل پینجیرن ہیں۔ دریں اثنا، اوال بروس (فی الحال پریمایا) ہسپتال اور بنڈا ہسپتال مینانگوں کی ملکیت والے ہسپتالوں کی سب سے بڑی زنجیر ہیں۔ مہمان نوازی کے کاروباری افراد کے طور پر مشہور ہونے کے علاوہ، منانگ کے لوگ کپڑے کے تاجروں کے طور پر بھی مشہور ہیں۔ انڈونیشیا کے بڑے شہروں میں زیادہ تر روایتی بازاروں پر منانگ ٹیکسٹائل کے تاجروں کا قبضہ ہے۔ جکارتہ میں، زیادہ تر ٹیکسٹائل یا فیشن اسٹور مینانگ تاجروں کی ملکیت ہیں۔ وہ کپڑے کے مراکز جیسے تنہ ابانگ، سینن، جاتنیگارا اور بلاک ایم میں پائے جاتے ہیں۔ مینانگ کے تاجروں کا اب بھی میدان، پیکنبرو، باتم، جامبی، پالمبانگ اور بانڈنگ کے کپڑے کے مراکز میں غلبہ ہے۔ وہ سورابایا، یوگیاکارتا، مکاسر کے ساتھ ساتھ کوالالمپور میں ٹیکسٹائل مارکیٹ کے کچھ حصوں پر بھی قابض ہیں۔ آئی ڈی 1 کی دہائی کے دوران، رحمان تامن انڈونیشیا کے معروف ٹیکسٹائل کاروباری افراد میں سے ایک تھے۔ آج کل، منانگ کے کچھ ٹیکسٹائل کاروباریوں نے تھوک کپڑوں کی دکانوں کا سلسلہ بھی تیار کیا ہے، جیسے ایلیداوتی علی اومر کا الزاتا اور فینی مصطفی کی شفیرا اور زویا۔ تاریخی طور پر، انڈونیشیا میں متعدد پبلشنگ ہاؤسز اور میڈیا کمپنیوں کی بنیاد منانگکاباس نے رکھی تھی۔ ان میں وارتا بیریٹا، سویلوہ میلاجوے، اور داتوک سوتن مہاراجہ کی طرف سے قائم کردہ اوٹویسن میلاجوے ؛ ہمکا کی طرف سے پنجی مسیراکٹ میگزین ؛ روزیہان انور کی طرف سے قائم کردہ پیڈومین اخبار ؛ انی ادرس کی طرف سے وسپدا، لکمان عمر کی طرف سے کارٹینی میگزین، سوتن تکدر علیشاہبانا کے خاندان کی طرف سے فیمینا میگزین کے ساتھ ساتھ تیراس میگزین، نیراکا روزنامہ اخبار، اور عبدل لطیف کی طرف سے لاٹیوی (فی الحال ٹی وی ون) شامل ہیں۔ ملائیشیا میں، حسین الدین یاقوب ایک منانگ ٹائکون ہے جس کا پرنٹ میڈیا کا کاروبار ہے۔ انہوں نے کرانگ کراف گروپ کی بنیاد رکھی۔ منانگکاباؤ کے کاروباری افراد انڈونیشیا اور ملائیشیا کی معیشت کی ترقی میں بھی کردار ادا کرتے ہیں، جن میں بینکنگ، کوئلے کی کان کنی، آئل پام اور ربڑ کے باغات، فارمیسی، آٹوموٹو، تفریح، گروسری کے ساتھ ساتھ تعلیمی صنعت بھی شامل ہیں۔ فی الحال، وہ کچھ اسٹارٹ اپ کمپنیاں بھی تیار کر رہے ہیں اور ساتھ ہی انڈونیشیا اور ملائیشیا کے اسٹاک ایکسچینج میں کیپٹل مارکیٹ کے کھلاڑیوں کے طور پر کافی سرگرم ہیں۔ انڈونیشیا کی آزادی کے ابتدائی دور میں، سوتن سجرر کے بھائی، سوتن سجرم، سرمایہ بازار اور مالیاتی بروکریج میں سرکردہ شخصیات تھے۔ قابل ذکر منانگکاباو کاروباری افراد ہاسیم ننگ۔ ایک منانگکاباو ٹائکون جو انڈونیشیائی سروس کمپنی کا مالک تھا، ایک اسمبلر کمپنی جس کے پاس یورپی-امریکی آٹوموٹو برانڈ کا لائسنس ہے۔ وہ انڈونیشیائی ہنری فورڈ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ آٹوموٹو کے شعبے کے علاوہ، ہاشم نے ہوٹلوں اور دوروں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے مہمان نوازی کے کاروبار میں کامیابی حاصل کی۔ عبدل لطیف۔ الاٹف کارپوریشن کے مالک اور بانی۔ اس کی ذیلی تنظیمیں پاسارایا، جکارتہ میں دو شاپنگ مالز، اور ٹی وی ون، ٹیلی ویژن نیٹ ورک ہیں۔ لطیف نیو آرڈر کے دور میں ایک سیاست دان اور وزیر محنت تھے۔ بسریزل کوٹو۔ ایک کامیاب منانگکاباو جماعت میں سے ایک۔ بسریزل، جسے عام طور پر باسکو کے نام سے جانا جاتا ہے، کے پاس ایک ہوٹل، کان کنی کمپنی، شاپنگ سینٹر اور جنوب مشرقی ایشیا کی سب سے بڑی مویشیوں کی کمپنی ہے۔ باسکو کے کاروبار سماترا میں ہیں، بنیادی طور پر پیکنبرو اور پڈانگ میں۔ فہمی ادیس۔ پی ٹی کوڈل کے بانی اور گولکر پارٹی کے سیاست دان۔ ان کے کاروبار تجارت اور سرمایہ کاری میں تھے۔ ٹنکو تان سری عبداللہ۔ ایک منانگ-ملیشیائی تاجر جو میلوار کارپوریشن کے کارپوریٹ پرچم کے تحت ایک مینوفیکچرنگ کمپنی اور لوہے اور اسٹیل کی کمپنی چلاتا تھا۔ کامارودین میرانون۔ ایک منانگ-ملیشیائی تاجر جو اس وقت ایئر ایشیا کے چیئرمین اور ٹیون گروپ کے سی ای او ہیں۔ ایس ایم نسیم الدین ایس ایم امین۔ ایک منانگ-ملیشیائی جماعت جس نے ملائیشیا کے نازا گروپ کی بنیاد رکھی اور اس کی ملکیت رکھی۔ ۔