Dipak Bardolikar
موسیجی اساپجی حافظ جی (23 نومبر 1925-12 دسمبر 2019)، جو اپنے قلم نام دیپک باردولیکر کے نام سے مشہور ہیں، ایک گجراتی شاعر، مصنف اور صحافی تھے۔ باردولی میں پیدا ہوئے اور تعلیم حاصل کی، وہ ہندوستان کی تحریک آزادی میں شامل تھے۔ تقسیم ہند کے بعد وہ پاکستان کے کراچی چلے گئے۔ 1960 کی دہائی میں ہندوستان واپس آنے کے بعد، انہیں حکومت ہند نے پاکستان جلاوطن کر دیا۔ مشرقی پاکستان میں مختصر عرصے تک کام کرنے کے بعد وہ کراچی چلے گئے۔ انہوں نے کراچی سے شائع ہونے والے کئی گجراتی روزناموں کے ساتھ کام کیا جن میں ڈان کا گجراتی ایڈیشن بھی شامل ہے۔ انہیں تارکین وطن گجراتی ادب میں ان کی خدمات کے لیے بڑے پیمانے پر پہچانا جاتا ہے۔ انہوں نے شاعری اور تاریخ کی تحقیق کے کئی کام شائع کیے تھے۔ انہوں نے اپنی دو جلدوں والی سوانح عمری بھی شائع کی۔ دیپک باردولیکر 23 نومبر 1925 کو باردولی (اب گجرات، ہندوستان کے سورت ضلع میں) میں اساپجی (یوسف) کے ہاں پیدا ہوئے۔ وہ چھ بہن بھائیوں میں سب سے چھوٹے تھے۔ ان کے والد کا انتقال اس وقت ہوا جب وہ چھ سال کے تھے۔ انہوں نے پہلے دو درجے اردو میں، پھر تین درجے گجراتی میں اور اس کے بعد انگریزی میڈیم اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اپنی ابتدائی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، انہوں نے باردولی کے باردولی برہمن سرواجانک ہائی اسکول میں داخلہ لیا اور میٹرک پاس کی۔ اسے پینٹنگ اور باکسنگ میں دلچسپی تھی۔ انہوں نے اپنے دوستوں کے ساتھ مل کر ایک جم بنایا۔ بعد میں انہوں نے 1945 میں انڈین نیشنل کانگریس اور بعد میں کانگریس سیوا دل میں شمولیت اختیار کی اور ہندوستان کی تحریک آزادی میں حصہ لیا۔ باردولی میں کانگریس کی قیادت کی مخالفت کے بعد انہوں نے آل انڈیا مسلم لیگ میں شمولیت اختیار کی۔ مہاتما گاندھی کے قتل کے بعد انہیں سورت ضلع میں آل انڈیا مسلم لیگ سے وابستہ مسلم نیشنل گارڈز کے دیگر رہنماؤں کے ساتھ گرفتار کیا گیا اور سورت میں ایک ماہ کے لیے جیل بھیج دیا گیا۔ اس نے اپنی ابتدائی زندگی میں وانکانیر سے کھادیجا سے شادی کی۔ جیل اور تقسیم ہند سے رہائی کے بعد، وہ اپنے بڑے بھائی ابراہیم کے ساتھ تمباکو کے کاروبار کے لیے کراچی، پاکستان چلے گئے۔ انہوں نے 1949 سے 1953 تک اسکول ٹیچر کے طور پر کام کیا۔ جب ان کی بیٹی کی موت کے بعد ان کی بیوی کھادیجا کی صحت خراب ہوئی تو وہ ہندوستان واپس آئے۔ حکومت ہند نے انہیں غیر ملکی قرار دیا اور 1955 میں ان کے خلاف زیادہ قیام کے لیے مقدمہ دائر کیا لیکن انہوں نے ایک سال بعد عدالت میں مقدمہ جیت لیا۔ 1958 میں ان کے بیٹے نذیر احمد کا انتقال ہو گیا اور وہ اپنی بیوی سے الگ ہو گئے۔ اس شادی سے ان کے دو بیٹے بھی تھے جو برطانیہ میں ہیں۔ بعد میں انہیں 1961 میں ہندوستان چھوڑنے کے لیے ملک بدری کا حکم دیا گیا۔ اسے پاکستان میں داخل ہونے کی اجازت نہیں دی گئی کیونکہ اسے ہندوستانی تسلیم کیا گیا تھا۔ بعد میں انہیں کچھ مشکلات کا سامنا کرنے کے بعد پاکستان میں رہنے کی اجازت دی گئی۔ وہ مشرقی پاکستان (اب بنگلہ دیش) چلے گئے اور ڈیڑھ سال تک ایم ای دادا بھائی اینڈ سنز فرم میں اکاؤنٹنٹ کے طور پر کام کیا۔ بعد میں انہوں نے 1961 میں فاطمہ سے شادی کی اور ان کے دو بیٹے، جمال احمد اور ندیم احمد ؛ اور ایک بیٹی نصرت بانو تھی۔ وہ کراچی واپس آئے اور ڈان گروپ آف نیوز پیپرز میں ایڈورٹائزمنٹ ڈیپارٹمنٹ میں مترجم کے طور پر شامل ہوئے۔ وہ ہر جمعہ کو شائع ہونے والے مذہبی معاملات پر اس کے صفحہ کا انتظام بھی کرتے تھے۔ انہوں نے وتن کے ساتھ بھی کام کیا جس میں انہوں نے فلموں پر ایک پیج کا انتظام کیا اور بعد میں انہیں ادارتی شعبہ میں مقرر کیا گیا۔ انہوں نے ملط کے ساتھ بھی کام کیا تھا۔ 1966-1967 میں، انہوں نے پاکستان کے بڑے روزنامہ ڈان کے گجراتی ایڈیشن کے سب ایڈیٹر کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ بعد میں انہوں نے اس کے ایڈیٹر انچارج کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1968 میں ان کی والدہ کا انتقال ہو گیا لیکن وہ پاکستان میں موجودہ سیاسی صورتحال کی وجہ سے ہندوستان کا دورہ نہیں کر سکے۔ 1980 میں وہ پریس ورکرز کی یونین پاکستان ہیرالڈ ورکرز یونین کے صدر منتخب ہوئے۔ 1980 کی دہائی میں پاکستان میں مارشل لا کے دوران وہ تین ماہ کے لیے قید رہے۔ انہوں نے پاکستان میں گجراتی زبان کی بقا کے لیے کام کیا اور گجراتی شاعروں کے ایک گروپ گجراتی کوی سنگیت کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1990 میں اپنی بیوی کی موت اور ریٹائرمنٹ کے بعد، وہ 2000 میں اپنے بیٹے کے ساتھ مانچسٹر، برطانیہ چلے گئے۔ وہ کینسر کے بعد 12 دسمبر 2019 کو لندن، برطانیہ میں انتقال کر گئے۔ بردولیکر کے کاموں نے بنیادی طور پر غزل شاعری میں اہم کردار ادا کیا۔ ان کے شاعری کے مجموعے پریویش، موسم، امانتران، وشواس، تالاب، اینی شیریما، گلماہورنا گھونٹ، چمپو اینی چمیلی، ہوانا پگالا، کلیاتے دیپک، تڈکو تارو پیار، ریلو اشدنو ہیں۔ ان کے ناول دھولییو آکاش اور بختور ہیں۔ تاریخ اور تحقیق کے ان کے کاموں میں سنی وہورا، وہورا وبھوتیو، قرآن پریچے، نیاینو دیوس، وٹنا دیوا شامل ہیں۔ میگھدھنوشیا ان کا مضامین کا مجموعہ تھا۔ انہوں نے اپنی سوانح عمری دو جلدوں میں شائع کی۔ اچلہ کھائے چھے پانی (2004) میں ان کی پیدائش سے لے کر 1978 تک کے ریکارڈ ہیں جبکہ سنکلونو سیتم (1999) میں 1978 میں جیل میں ان کے تجربات اور اس کے بعد 1990 تک ان کی زندگی کے واقعات شامل ہیں۔ غزالنی دنیاما ان کی یادداشت ہے۔ انہوں نے پاکستانی شاعروں کی گجراتی غزلوں کے مجموعے ویدیشی غزلو کی تدوین کی۔ ریکگنیشن رنگکلا گجراتی کلچرل سوسائٹی آف کراچی نے انہیں 1990 میں گجراتی غزلوں میں ان کی خدمات کے لیے فقیر سوورنا چندرک سے نوازا۔ ۔