Geoffrey Kendal
جیفری کینڈل (7 ستمبر 1909-14 مئی 1998) ایک انگریزی اداکار اور تھیٹر ڈائریکٹر تھے جنہوں نے 1940 اور 1950 کی دہائی میں پورے ہندوستان میں شیکسپیئر کی پرفارمنس پیش کی۔ ابتدائی زندگی اور خاندان ویسٹ مورلینڈ کے کینڈل میں پیدا ہونے والے رچرڈ جیفری بریگ نے اپنی جائے پیدائش کا نام اپنی کنیت کے طور پر لیا۔ انہوں نے 1933 میں اداکارہ لورا لڈل سے شادی کی۔ وہ 1992 میں انگلینڈ میں انتقال کر گئیں۔ اس جوڑے کی دو بیٹیاں، جینیفر (1934-1984) اور فیلیسیٹی کینڈل (b. 1946)، کامیاب اداکار بن گئیں۔ ان کی بیٹی جینیفر کی شادی ہندوستانی اداکار ششی کپور سے ہوئی تھی، اور ان کے تین بچے تھے، سنجنا کپور، کنال کپور اور کرن کپور۔ ان کی چھوٹی بیٹی فیلیسیٹی کی شادی اداکار ڈریو ہینلی اور ہدایت کار مائیکل روڈمین سے ہوئی تھی۔ لنکاسٹر میں تھیٹر کی کلاسوں میں شرکت کرنے کے بعد، کینڈل نے ریپرٹری تھیٹر کمپنیوں میں شمولیت اختیار کی جنہوں نے چھوٹے انگریزی شہروں میں پرفارم کیا۔ ایسے ہی ایک دورے کے دوران، مرسی سائیڈ میں رہتے ہوئے، ان کی ملاقات لورا لڈیل سے ہوئی، جو ایک اداکارہ بھی تھیں۔ اس کے بعد انہوں نے 1933 میں گریٹنا گرین میں شادی کی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران انٹرٹینمنٹ نیشنل سروس ایسوسی ایشن (ای این ایس اے) کے ساتھ بیرون ملک فوجیوں کی تفریح کرنے کے بعد، انہوں نے اپنے گروپ کے ساتھ ہانگ کانگ، سنگاپور اور ملایا اور بورنیو کے بیک واٹرس میں پرفارم کیا، آخر کار 1944 میں ہندوستان پہنچے۔ اس کے بعد انہوں نے 1940 اور 1950 کی دہائی میں پورے ہندوستان کے دورے پر ریپرٹری تھیٹر کمپنی "شیکسپیئرانا" کی قیادت کرتے ہوئے ایک اداکار-منیجر کے طور پر اپنی زندگی گزاری۔ وہ ایک دن شاہی خاندان سے پہلے شیکسپیئر کو پیش کرتے، اور اگلے دن دیہی دیہاتوں میں ؛ ان کے سامعین میں سے بہت سے اسکول کے بچے تھے۔ ان کی کہانی کو مرچنٹ آئیوری نے اپنی فیچر فلم شیکسپیئر والاہ (1965) میں آسانی سے بیان کیا تھا، جس میں انہوں نے اپنے افسانوی خود، ٹونی بکنگھم کا کردار ادا کیا تھا۔ انہوں نے شیام بینیگل کی جونون (1978) اور اپرنا سین کی 36 چورنگی لین (1981) میں بھی کام کیا، جس میں جینیفر کینڈل مرکزی کردار میں تھیں، جبکہ انہوں نے ان کے بڑے بھائی کا کردار ادا کیا۔ کینڈل کی زندگی کی کہانی، دی شیکسپیئر والاہ: دی آٹو بائیوگرافی آف جیفری کینڈل، جو کلیئر کولون کے تعاون سے لکھی گئی تھی، 1986 میں شائع ہوئی تھی۔ 1990 میں، انہیں اور لورا کینڈل کو ہندوستان کی نیشنل اکیڈمی برائے موسیقی، رقص اور تھیٹر، سنگیت ناٹک اکیڈمی کی طرف سے "تھیٹر-ڈائریکشن" میں مشترکہ سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ دیا گیا۔ وہ 14 مئی 1998 کو 88 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ کام کرتا ہے