Mary Turnbull
کانسٹینس میری ٹرنبل (9 فروری 1927-5 ستمبر 2008) ایک برطانوی مورخ تھیں جو جنوب مشرقی ایشیائی تاریخ، خاص طور پر سنگاپور کی تاریخ پر اپنے کام کے لیے جانی جاتی ہیں۔ سنگاپور کی تاریخ پر ان کی مہارت اور ان کی کتاب دی اسٹریٹس سیٹلمنٹس کے حوالہ جات سنگاپور کی قانونی ٹیم کی طرف سے 2008 میں پیڈرا برانکا پر خودمختاری کا دعوی کرنے کے لیے بین الاقوامی عدالت انصاف میں پیش کیے گئے مقدمے میں اہم کردار ادا کرتے تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم میری ٹرنبل ڈیوڈ ٹرنبل (1900-1961)، جو چیویوٹ ہلز میں ایک مقامی فارم کے مالک تھے، اور ایڈنا میری ولیمسن (1901-1991)، جو آئل آف مین کے لکسی سے تعلق رکھنے والی ایک اسکول ٹیچر تھیں، کی اکلوتی اولاد کے طور پر نارتھمبرلینڈ کے وولر سے دور ایک فارم پر پیدا ہوئیں۔ 1920 کی دہائی میں کوونٹری برطانیہ کی موٹر صنعت کا مرکز بن گیا، اور اس کا خاندان اس ترقی پذیر شہر میں چلا گیا جب اس کے والد، جو بڑے افسردگی کے نتیجے میں کاشتکاری چھوڑنے پر مجبور ہوئے تھے، کو روٹس کار فیکٹری میں موٹر کار انجینئرنگ میں نوکری مل گئی۔ اپنے پورے بچپن میں، میری ٹرنبل نے بڑے افسردگی کے دوران مختلف رشتہ داروں کے ساتھ رہنے کے باوجود ایک خوشگوار لیکن سادہ زندگی گزاری، جب کہ اس کے والدین دونوں کوونٹری میں کام کی تلاش میں تھے اور دوسری جنگ عظیم کے دوران کئی بار انخلا کیے گئے تھے۔ وہ اکثر کووینٹری بلٹز اور بعد میں، یونیورسٹی کے طالب علم کے طور پر، لندن میں "ڈوڈل بگس" (V-1 فلائنگ بم) کے ذریعے زندگی گزارنے کے تجربے کو بیان کرتی تھیں۔ میری ٹرنبل 1944 میں بیڈفورڈ کالج، لندن میں تعلیم حاصل کرنے گئی اور 1947 میں گریجویشن کی۔ بیڈفورڈ کالج سے گریجویشن کے بعد، میری ٹرنبل نے امپیریل کیمیکل انڈسٹریز کے لیے اسٹاف ٹریننگ ڈیپارٹمنٹ میں کام کیا۔ مزید جرات مندانہ زندگی کی تلاش میں، اس نے ملیان سول سروس میں شمولیت اختیار کی، جو سروس میں بھرتی ہونے والی پہلی خاتون انتظامی افسر تھی، اور صرف ان دو خواتین میں سے ایک تھی جو کبھی بھی نوآبادیاتی حکام کے لیے اس عہدے پر کام کریں گی۔ بعد میں انہوں نے کوالالمپور میں ملایا یونیورسٹی میں شمولیت اختیار کی، لیکن 1962 میں تاجر لیونارڈ رینر سے شادی کے بعد وہ سنگاپور چلی گئیں۔ یہاں وہ 1971 تک محکمہ تاریخ کی رکن رہیں جب وہ ہانگ کانگ یونیورسٹی کے شعبہ تاریخ میں لیکچرر کا عہدہ سنبھالنے کے لیے ہانگ کانگ چلی گئیں۔ ہانگ کانگ میں اپنے وقت کے دوران ہی میری ٹرنبل نے پہلی بار اپنی کتاب ہسٹری آف سنگاپور شائع کی۔ 1988 میں، میری ٹرنبل ہانگ کانگ یونیورسٹی میں شعبہ تاریخ کی سربراہ کے عہدے سے سبکدوش ہوئیں، حالانکہ وہ ہانگ کانگ میں اس وقت تک رہیں جب تک کہ ان کے شوہر لیونارڈ بھی 1990 میں سبکدوش نہیں ہوئے۔ یہ جوڑا برطانیہ واپس چلا گیا اور نارتھمپٹن شائر کے گاؤں سلگراو میں آباد ہو گیا۔ میری ٹرنبل نے لکھنا جاری رکھا، اور برطانیہ، یورپ، ریاستہائے متحدہ امریکہ، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کا سفر کیا اور مواقع پر سنگاپور اور ملائیشیا کا دورہ کیا۔ 1990 کی دہائی میں انہیں دی اسٹریٹس ٹائمز نے سنگاپور اخبار کمپنی کی تاریخ مرتب کرنے کا کام سونپا اور 1995 میں، ڈیٹ لائن سنگاپور: 150 یئرز آف دی اسٹریٹس ٹائمز جو تقریبا 3 سال کے کام کے نتیجے میں، اخبار کے عنوان کے قیام کی 150 ویں سالگرہ کی یاد میں شروع کیا گیا۔ 1995 میں اپنے شوہر کی موت کے بعد، میری ٹرنبل 1999 میں آکسفورڈ چلی گئیں، جہاں وہ سینٹ انٹونی کالج کی فیلو اور آکسفورڈ یونیورسٹی کے اسٹریٹجک اسٹڈیز گروپ (او یو ایس ایس جی) کی رکن بن گئیں۔ 5 ستمبر 2008 کی سہ پہر کو، انہیں معمول کے چیک اپ کے دوران دل کی سنگین حالت کی تشخیص ہوئی اور سرجری کے انتظار میں آورٹا پھٹنے سے گھنٹوں بعد ان کی موت ہو گئی۔ اس نے اپنی موت سے کچھ دن پہلے اے ہسٹری آف سنگاپور کے تیسرے ایڈیشن کے لیے حتمی ترمیم مکمل کر لی تھی۔ میری ٹرنبل کو بعد از مرگ 2014 میں سنگاپور ویمنز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ ببلیوگرافی ملز، ایل اے۔ (1961) برطانوی ملایا، 1824-67۔ سنگاپور: ملیان برانچ رائل ایشیاٹک سوسائٹی۔ ٹرن بل، سی۔ ایم۔ (1969) ماڈرن سنگاپور سنگاپور کی 150 ویں سالگرہ کی یاد میں ٹرن بل، سی۔ ایم۔ (1972) دی اسٹریٹس سیٹلمنٹس، 1826-67: انڈین پریذیڈنسی ٹو کراؤن کالونی۔ لندن: ایتھلون پریس۔ ٹرنبل، سی۔ ایم۔ (1977) اے ہسٹری آف سنگاپور، 1819-1975۔ سنگاپور: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ ٹرنبل، سی۔ ایم۔ (1989) اے ہسٹری آف سنگاپور، 1819-1988۔ سنگاپور: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ ٹرنبل، سی۔ ایم۔ (1980، 1981، 1989) ملائیشیا، سنگاپور اور برونائی کی تاریخ۔ سڈنی: ایلن اور انون۔ ٹرنبل، سی۔ ایم۔ (1995) ڈیٹ لائن سنگاپور: اسٹریٹ ٹائمز کے 150 سال۔ سنگاپور: ٹائمز ایڈیشنز ٹرنبل، سی۔ ایم۔ (2009) اے ہسٹری آف ماڈرن سنگاپور 1819-2005 (بعد از مرگ شائع)۔ سنگاپور: این یو ایس پریس۔ ۔