Ibrahim Saeed
ابراہیم سعید، جنہیں بعض اوقات سعید بھی کہا جاتا ہے (20 مئی 1945-27 مئی 2007)، ایک ہندوستانی مصنف اور ناشر تھے۔ مکہ کی دوسری حج سے واپس آنے کے بعد، انہوں نے جماعت اسلامی کی صدارت چھوڑ دی، جو انہوں نے 2003 سے 2006 تک سنبھالی تھی۔ ایک دہائی تک انہوں نے دہلی میں جماعت اسلامی ہند کے قومی نمائندہ ادارے کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ سعید شانتی پرکاشنا کے بانیوں میں سے ایک تھے اور بعد میں وہ اس پبلشنگ ہاؤس کے چیئرمین بنے۔ اسکالر اور مقرر سعید کو ریاست کرناٹک کے لوگ نہ صرف ایک صحافی کے طور پر بلکہ ایک مفکر، دانشور اور اسکالر کے طور پر بھی جانتے ہیں۔ وہ ایک ترجمان تھے جنہوں نے کرناٹک میں وسیع پیمانے پر سفر کیا اور فرقہ وارانہ ہم آہنگی، کردار سازی اور اخلاقی اقدار کے ساتھ ساتھ ہندوستان میں جمہوریت کی اہمیت سمیت مختلف موضوعات پر لیکچر دیے۔ داوا ایک اور شعبہ ہے جسے انہوں نے اپنی زندگی میں اپنے دل میں اٹھایا تھا اور داوا سے متعلق کئی کتابیں تصنیف کی تھیں۔ ان کی بہت سی کنڑ اور اردو تقریریں آڈیو کیسٹ کی شکل میں بھی سامنے آئی ہیں۔ انہوں نے الیکٹرانک فارمیٹ میں قرآن کے پہلے کنڑ ترجمہ کے لیے وائس ریکارڈنگ کی۔ کثیر لسانی سعید کنڑ، اردو اور انگریزی میں روانی رکھتا ہے۔ انہوں نے نجی طور پر عربی اور ملیالم زبانوں کا مطالعہ کیا ہے۔ وہ اپنے ہفتہ وار قرآن کے تقاریب کنڑ میں منعقد کرتے تھے اور بیری بشے میں بھی، جو ہندوستانی بیری برادری کے ذریعہ استعمال کی جانے والی ایک بولی ہے، ساحلی کرناٹک کے ساتھ ساتھ رہتی ہے۔ فرقہ وارانہ ہم آہنگی میں شراکت کا سید کا پختہ یقین تھا کہ اسلام کے پیروکاروں اور دوسرے مذاہب کے درمیان زیادہ تر عدم اعتماد ایک دوسرے کے عقیدے کے بارے میں علم کی کمی سے پیدا ہوتا ہے۔ وہ تقابلی مذاہب کے طالب علم تھے اور انہوں نے اپنے ترجمے، تحریروں اور تقاریر کے ذریعے عدم اعتماد کو دور کرنے اور مختلف مذاہب کے لوگوں کو قریب لانے کی کوشش کی۔ ادبی زندگی ایک کام، ٹپو کلپنیگالو، نو بار دوبارہ شائع ہوا۔ اس نے انہیں پڑوسی ریاستوں کرناٹک میں شہرت دلائی جب اس کا انگریزی، مراٹھی اور تامل میں ترجمہ کیا گیا۔ انہوں نے منگلور شہر میں واقع ایک پبلشنگ کمپنی شانتی پرکاشنا کے چیئرمین کے طور پر بھی خدمات انجام دی تھیں۔ ان کا کام مہاکوی اقبالارا کاواناگالو عالم اقبال کے خیالات اور فلسفے کو کنڑ زبان میں تبدیل کرنے کی ایک کوشش ہے جسے انہوں نے اپنے مشہور ہفتہ وار سنمارگا میں لکھنا شروع کیا تھا۔ شانتی پرکاشن، جس کے وہ چیئرمین تھے، بعد میں اسے کتابی شکل میں سامنے لایا۔ سر الامہ اقبال کی شاعری یا فلسفے کے حوالے سے کنڑ میں یہ پہلا بڑا کام ہے۔ ابراہیم سعید نے دویہ قرآن اور قرآن ویاخیان کے ترجمہ بورڈ میں بھی خدمات انجام دیں۔ پہلا ترجمہ ہے اور مؤخر الذکر کنڑ میں قرآن کی تفسیر (تفسیر) ہے۔ قرآن ویاکھیان قرآن کو سمجھنے کی طرف، قرآن کی مشہور تفسیر کا ایک مختصر ورژن ہے۔ انہوں نے قرآن کا کنڑ ترجمہ آڈیو کیسٹ میں اور بعد میں سی ڈی کی شکل میں لانے میں بہت بڑا تعاون کیا ہے۔ پروادی جیون سندشا محمد کی سوانح عمری ہے جس میں مناسب حوالہ جات اور حوالہ جات موجود ہیں۔ ابراہیم سعید کرناٹک کے سب سے بڑے شائع شدہ کنڑ روزنامہ پرجوانی میں کالم نگار تھے۔ پرجوانی میں انہوں نے نام سنمارگی کے تحت لکھا۔ موت ابراہیم سعید 62 سال کی عمر میں 27 مئی 2007 کو منگلور کے ایک نجی صحت کی دیکھ بھال کے مرکز یونٹی ہیلتھ کمپلیکس میں انتقال کر گئے۔ انہیں پچھلی رات ہی ہسپتال میں داخل کیا گیا تھا۔ وہ اپنے پیچھے چار بیٹے اور چار بیٹیاں چھوڑے گئے۔ سعید کی آخری رسومات میں منگلور شہر میں بڑی تعداد میں لوگوں نے شرکت کی۔ کرناٹک ریاست کے وزیر اعلی ایچ ڈی کمارسوامی، سابق وزیر اعلی دھرم سنگھ نے کنکناڈی میں سعید کے گھر کا دورہ کیا ہے۔ ریاستی حزب اختلاف کے رہنما ملیکارجن کھرگے، سابق مرکزی وزیر سی کے جعفر شریف، سابق وزرا بی اے مودین، تنویر سیٹھ، ضمیر احمد خان، روشن بیگ اور زندگی کے مختلف شعبوں سے تعلق رکھنے والی کئی دیگر نامور شخصیات نے بھی انہیں خراج تحسین پیش کیا ہے۔ سعید کو 28 مئی 2007 کو منگلور شہر کے بندر علاقے میں اسر کی نماز کے بعد زینت بخش جامع مسجد کے مرکزی صحن میں دفنایا گیا۔ ان کے بڑے بیٹے امین احسن، جو اپیننگڈی میں جے آئی ایچ کے یونٹ کے صدر اور ایک تاجر تھے، نے زینت بخش جمعہ مسجد میں نماز جنازہ کی قیادت کی۔ غیر حاضری میں قطر، ریاض اور مشرق وسطی کے ممالک میں دیگر مقامات پر جنازے کی دعائیں کی گئی ہیں۔ جنوبی کنڑ ضلع کی کنڑ ساہتیہ پریشد، دھرم سمنویا منگلورو اور جماعت اسلامی نے منگلور کے ٹاؤن ہال میں مشترکہ طور پر تعزیتی اجلاس منعقد کیا تھا۔ جان فرنانڈیز، موگاولی کیشو دھارانی، توفیل محمد، شہناز ایم، بی اے مودین، پٹابھیرام سومایاجی پردیپ کمار کالکورا، عمر یو ایچ، محمد کونی، حامد حسین، محمد حنیف گولٹماجلو، ڈاکٹر محمد اسماعیل اور دیگر معززین نے اجتماع میں تعزیتی کلمات ادا کیے۔ ۔