M. K. Thyagaraja Bhagavathar
مایاورم کرشناسامی تھیاگراج بھگوتھر (1 مارچ 1910-1 نومبر 1959)، جسے ان کے ابتدائی حروف ایم کے ٹی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک ہندوستانی اداکار، پروڈیوسر اور کرناٹک گلوکار تھے۔ انہیں تمل سنیما کے اب تک کے سب سے کامیاب اداکاروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ بھگوتھر برطانوی ہندوستان میں مدراس پریذیڈنسی کے اس وقت کے تنجور ضلع کے مایلاڈوتھورائی قصبے میں پیدا ہوئے تھے۔ انہوں نے 1920 کی دہائی کے آخر میں کلاسیکی گلوکار اور اسٹیج آرٹسٹ کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ 1934 میں انہوں نے فلم پاولکوڈی سے فلموں میں قدم رکھا جو ہٹ ثابت ہوئی۔ 1934 سے 1959 تک بھگوتھر نے 14 فلموں میں کام کیا جن میں سے 10 باکس آفس پر کامیاب رہیں۔ بھگوتھر کی 1944 کی فلم ہری داس مدراس کے براڈوے تھیٹر میں لگاتار تین سال تک چلی اور ایک ہی تھیٹر میں سب سے طویل مسلسل دوڑ کا ریکارڈ بنایا۔ بھگوتھر کو 1944 میں لکشمی کانتھن قتل کیس کے مرکزی مشتبہ افراد میں سے ایک کے طور پر گرفتار کیا گیا تھا اور 1947 میں پریوی کونسل کی عدالتی کمیٹی کے فیصلے کے بعد رہا ہونے سے پہلے تین سال جیل میں گزارے تھے۔ بھگوتھر کی گرفتاری کے بعد ان کے کیریئر میں گراوٹ آئی۔ اگرچہ انہوں نے جیل سے رہائی کے بعد تامل فلموں میں کام کرنا جاری رکھا، لیکن ان میں سے کوئی بھی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کر سکی۔ بھگوتھر 1 نومبر 1959 کو 49 سال کی عمر میں ذیابیطس کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ بھگوتھر کو ان کی طاقتور، سریلی آواز اور اس آسانی کے لیے سراہا گیا جس کے ساتھ وہ اونچی آواز کے نوٹ گا سکتے تھے۔ ناقدین اور فلمی مورخین بھگوتھر کو تامل سنیما کا پہلا سپر اسٹار تسلیم کرتے ہیں۔ ابتدائی زندگی بھگوتھر 1 مارچ 1910 کو تنجور ضلع کے مایلاڈوتھورائی (اس وقت مایاورم کے نام سے جانا جاتا ہے) میں تھیاگراج کے نام سے پیدا ہوئے تھے۔ وہ ایک سنار کرشناسامی اچاری کا سب سے بڑا بیٹا تھا۔ ان کی پیدائش کے چند سال بعد، خاندان تروچیراپلی (جو اس وقت تریچینوپولی کے نام سے جانا جاتا تھا) چلا گیا، جہاں تھیاگراج کو ایک مقامی اسکول میں داخل کرایا گیا۔ اپنے بچپن سے ہی تھیاگراج نے اپنی پڑھائی کو نظر انداز کیا اور اس کے بجائے گلوکار بننے کی خواہش ظاہر کی۔ ایک مشہور قصے کے مطابق، تھیاگراج ایک بار اپنے والد کی طرف سے گلوکار بننے کے فیصلے پر سرزنش کے بعد گھر سے بھاگ گیا تھا، کیونکہ 20 ویں صدی کے اوائل میں قدامت پسند ہندوستانی معاشرے میں گانا ایک باعزت پیشہ نہیں سمجھا جاتا تھا۔ کرشناسامی اچاری، بالآخر، اپنے بیٹے کو تیلگو بولنے والے قصبے کڈپا میں پایا جب وہ سامعین کے ایک بڑے گروپ کے سامنے گا رہا تھا۔ کرشناسامی اچاری نے اپنے بیٹے کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ اپنی صلاحیتوں کو بہتر بنائے۔ جلد ہی تھیاگراج نے بھجن گانا شروع کر دیا۔ ابتدائی گلوکاری اور اسٹیج کیریئر ایف جی نٹیسا آئیر، جو ساؤتھ انڈین ریلوے، تریچی کے ایک ریلوے افسر اور ایک شوقیہ تھیٹر گروپ، رسیکا رنجنا سبھا کی بانی ہیں، کو تھیاگراج کو اسٹیج سے متعارف کرانے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ ایک کہانی یہ ہے کہ اس نے تھیاگجا کو ایک بھجن میں گاتے ہوئے سنا۔ ان کی صلاحیتوں سے متاثر ہو کر، ایف جی نٹیسا آئیر نے انہیں تھیاگراج کے والد کی اجازت سے اپنے ڈرامے ہریش چندر میں لوہیتا داس کا کردار پیش کیا۔ تھیاگراج، جو اس وقت دس سال کے تھے، راضی ہو گئے، اور ڈرامہ کامیاب رہا۔ انہوں نے تریچی میں اس وقت تھیٹر کے سابق فوجیوں کی رہنمائی میں تربیت بھی شروع کی۔ تاہم، تھیاگراج نے اداکاری سے زیادہ گانے پر توجہ مرکوز کی اور کارناٹک موسیقی کی چھ سالہ تربیت مدورائی پونو آئینگر سے حاصل کی، جو ایک مشہور وائلنسٹ تھے۔ ابتدائی فلمیں 1934 میں، کاروباری لکشمن چیٹیار اور الگپا چیٹیار اور فلم ڈائریکٹر کے سبرامنیم نے "پاولکوڈی" نامی ایک ہندو افسانوی ڈرامہ دیکھا جس میں بھگوتھر نے ارجن کا مرکزی کردار ادا کیا تھا۔ کارکردگی سے پوری طرح متاثر ہو کر، چیٹیار نے اسی کہانی پر مبنی ایک فلم بنانے کا منصوبہ بنایا جس میں بھگوتھر مرکزی کردار میں تھے۔ اس فلم کی شوٹنگ اڈیار میں کی گئی اور یہ کامیاب رہی۔ اس نے بھگوتھر کے کیریئر کو فلموں میں شروع کرنے میں مدد کی۔ بھگوتھر کی دوسری فلم نوینا سارنگدھارا (1935) کو دوبارہ کے سبرامنیم نے ڈائریکٹ کیا تھا اور یہ سارنگدھارا نامی ڈرامے پر مبنی تھی۔ بگاوتھر کی اگلی فلم تریچی تھیاگراج فلمز کے بینر کے تحت ان کی پہلی پروڈکشن فلم تھی، "ستیہ سیلان" (1936)۔ اس فلم میں دو بگاواتھر کی ایک ہی فریم پر نمودار ہونے کی نئی خصوصیت تھی، حالانکہ یہ سختی سے ایسی فلم نہیں تھی جس میں بگاواتھر نے دوہرا کردار ادا کیا ہو۔ بگاوتھر، ستیہ سیلان کا کردار ادا کرنے کے علاوہ، فلم میں مختصر طور پر خود ایک درباری گلوکار کے طور پر بھی نظر آتے ہیں۔ 1937 میں، بھگوتھر کو وائی وی راؤ کی ہدایت کاری میں بنی فلم چنتامنی میں بلوامنگل کے کردار کے لیے کاسٹ کیا گیا۔ چنتامنی ریکارڈ توڑنے والی کامیابی تھی اور ایک سال تک مسلسل چلنے والی پہلی تامل فلم بن گئی۔ فلم میں بھگوتھر کے گانے خاص طور پر مقبول ہوئے۔ تامل مصنف کالکی کرشنامورتی نے لکھا کہ اس فلم نے ناظرین پر اتنا اثر ڈالا ہے کہ گھریلو خواتین صبح کافی تیار کرتے ہوئے فلم کا گانا مایاپرپنچٹل گاتیں اور اس کے جواب میں ان کے شوہر راٹھے اوناکو کوبم گاتے۔ تاہم، وہ گانے جو سرسوتی اسٹورز کے تیار کردہ گرامفون ریکارڈز میں نمایاں تھے، بھگوتھر نے نہیں گائے تھے کیونکہ ان کی کمپنی کے ساتھ کوئی کاروباری تفہیم نہیں تھی۔ فلم سے حاصل ہونے والے منافع سے رائل ٹاکیز کے مالکان نے مدورائی میں ایک تھیٹر تعمیر کیا اور اس کا نام چنتامنی رکھا۔ اسی سال، بھگوتھر کو امریکی فلم ڈائریکٹر ایلس آر ڈنگن کی بنائی گئی فلم امبیکاپتی میں ٹائٹل رول کی پیشکش کی گئی۔ یہ فلم بھگوتھر کی سال میں مسلسل دوسری ہٹ فلم تھی اور اس نے چنتامنی کے قائم کردہ ریکارڈ توڑ دیے۔ تاہم، ڈنگن کو قدامت پسند ہندو معاشرے نے بھگوتھر اور ہیروئن سنتھان لکشمی کے درمیان متنازعہ مباشرت کے مناظر متعارف کرانے پر شدید تنقید کا نشانہ بنایا۔ بھگوتھر نے 1939 کی فلم تھرونیلاکانتر میں شیو سنت تھرونیلاکانتا نینار کا کردار ادا کیا۔ کیریئر گانا زیادہ تر ایم کے ٹی ان کے گانے جنوبی ہندوستانی کلاسیکی بنیاد کے ساتھ عقیدت مند تھے۔ گیت نگار پاپناسم سیون کے ساتھ، ایم کے ٹی۔ "انائی الال"، "نیلکانتا"، "امبا منم کنندھو"، "سوپنا وزول مکیژندو"، "مریوائی پودھیتا اوڈو"، "گیان کن"، "ستوا گنا بودھن"، "راجن مہاراجن"، "کرشنا مکندا مراری"، "ناٹیہ کالائیے"، "رادھے اوناکو کوبم اگاددی"، "وسانتھا روتھو" اور بہت سے دوسرے گانے ترتیب دیے۔ اداکاری ایم۔ کے۔ ٹی۔ انہوں نے 1934 کی فلم پاولکوڈی سے اپنی شروعات کی۔ مجموعی طور پر، وہ اپنی موت سے پہلے 14 فلموں میں نظر آئے۔ ان کی زیادہ تر فلمیں ریکارڈ توڑنے والی تھیں۔ تھرنیلکنڈر، امبیکاپتی، چنتامنی پہلی انتہائی کامیاب تامل فلموں میں شامل تھیں۔ ہری داس، جو 1944 میں ریلیز ہوئی، چنئی براڈوے تھیٹر میں مسلسل تین سال تک چلی۔ یہاں تک کہ 1944، 1945 اور 1946 کے تین دیوالی تہوار بھی دیکھے گئے۔ 1934 اور 1944 کے درمیان، بھگوتھر نے 9 فلموں میں کام کیا، تمام ہٹ، پاولکوڈی، سارنگدرا (1935)، ستیہ سیلان (1936)، چنتامنی اور امبیکاپتی (دونوں 1937)، تھرونیلاکانتر (1939)، اشوک کمار (1941)، شیوکاوی (1942)، اور ہریدوس۔ ان کی گرفتاری اور اس کے بعد ریلیز ہونے کے بعد، ان کی واحد کامیاب فلم امرکاوی اور شیاملا تھی۔ بعد کے سالوں میں 1944 میں ایم کے ٹی، اداکار این ایس کرشنن، اور کوئمبٹور میں مقیم فلم اسٹوڈیو کے مالک سری راملو نائیڈو پر لکشمی کانتھن ایم کے ٹی کے قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ اپریل 1947 میں انہیں بری کر کے رہا کر دیا گیا۔ اپنی گرفتاری سے پہلے، انہیں مزید 12 فلموں میں کام کرنے کے لیے سائن کیا گیا تھا، لیکن ان کی دلچسپی ختم ہو گئی اور ریلیز کے بعد انہوں نے جو چند فلمیں بنائیں وہ ناکام ہو گئیں۔ اس کے باوجود، انہوں نے پھر بھی اپنے محافل موسیقی میں بہت زیادہ ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ اس نے اپنے مقدمے کے دفاع میں اپنی تقریبا ساری دولت کھو دی تھی۔ دراوڑی تحریک کے پیروکاروں، جیسے کہ سی این اناڈورائی (دراوڑ منیترا کذگم (ڈی ایم کے) سیاسی جماعت کے بانی اور تمل ناڈو کے وزیر اعلی) نے انہیں اپنی طرف راغب کرنے کی کوشش کی، لیکن ان کی سزاؤں کی وجہ سے، ایم کے ٹی۔ اپنی موت تک غیر سیاسی اور سخت بھکت رہے۔ آخری سال اور موت ایم کے ٹی نے مندروں کی طرف زیادہ رخ کیا اور اپنی زندگی کے اختتام کی طرف فلسفیانہ رویہ اختیار کیا۔ انہوں نے کئی زیارت گاہوں کا سفر کیا۔ اس نے دولت اور مقبولیت میں دلچسپی کھو دی۔ 1955 کے بعد، انہوں نے جنوبی ہندوستان کے بہت سے مندروں کا دورہ کیا جن میں دھرم پورہ ادھینم اور دیگر مقامات جیسے پنڈھر پور وغیرہ شامل ہیں، اپنے ایک بہترین دوست، مسٹر اے ناگرتھنم کے ساتھ، جو ایروڈ کے ایک اسکول ٹیچر تھے اور جنہوں نے ایم کے ٹی کے ساتھ الاتھور برادران سے کرناٹک موسیقی بھی سیکھی تھی۔ انہوں نے تریچی کے قریب رام کرشن تپونم کا دورہ کیا اور وہاں ایک ماہ سے زیادہ قیام کیا۔ انہوں نے ترووناملائی اور ترووناملائی کے قریب ترومولارنیم نامی ایک اور جگہ کا دورہ کیا اور کچھ دن ایک آشرم میں رہے۔ انہوں نے ستیہ سائی بابا کو دیکھنے کے لیے پٹاپرتی کا بھی دورہ کیا۔ ایم کے ٹی بھی ذیابیطس کا شکار تھا اور اپنی زندگی کے آخری سالوں میں کنسرٹس کے درمیان میں خود انسولین کا انجیکشن لیتا تھا۔ اپنی زندگی کے آخری دنوں میں، بگاوتھر ہائی بلڈ پریشر اور شدید ذیابیطس کا شکار تھے۔ اپنی موت سے صرف دس دن پہلے، انہوں نے پولاچی میں ایک کنسرٹ دیا۔ کنسرٹ کے اختتام پر، ایک شخص نے انہیں ذیابیطس کے علاج کے لیے کچھ آیورویدک ٹانک پیش کیا۔ لیکن راحت فراہم کرنے کے بجائے، ٹانک نے حالت کو اتنا خراب کر دیا کہ انہیں فوری طور پر جنرل ہسپتال میں داخل کرنے کے لیے مدراس لے جانا پڑا۔ 22 اکتوبر 1959 کو انہیں جنرل ہسپتال، مدراس میں داخل کرایا گیا۔ انہوں نے ایک ہفتے تک علاج کرایا، لیکن یکم نومبر 1959 کو شام 6.20 بجے ان کا انتقال ہو گیا۔ ان کی لاش کو تریچی لے جایا گیا اور تریچی کے مضافات میں واقع ایک چھوٹے سے گاؤں سنگلیانڈا پورم میں دفن کیا گیا۔ ان کی آخری رسومات کا جلوس شام تقریبا 4 بج کر 30 منٹ پر ان کے گھر سے چھاؤنی میں شروع ہوا اور بھاری ہجوم کے جمع ہونے کی وجہ سے قبرستان تک پہنچنے میں تقریبا 4 گھنٹے لگے۔ فائدہ اٹھانے والے انہوں نے بغیر تشہیر کے بہت سے لوگوں کی مدد کی ہے۔ ان دنوں خاندانی تقریبات جیسے شادیوں وغیرہ میں موسیقی کی تقریبات کا اہتمام کرنا ایک رواج تھا۔ بھگوتھر ان لوگوں کے خاندانی کاموں میں بغیر کسی معاوضے کے گاتا جنہوں نے اسے زندگی میں آنے میں مدد کی۔ جب دوسری جنگ عظیم شروع ہوئی تو ہندوستان میں برطانوی نوآبادیاتی حکومت نے ان سے ڈرامے پیش کرنے اور ان مجموعوں کو ریڈ کراس کے لیے عطیہ کرنے کو کہا۔ اس نے رضامندی ظاہر کی اور ایک شاندار رقم عطیہ کی۔ جب جنگ ختم ہوئی تو برطانوی حکومت نے تشکر کے اشارے کے طور پر انہیں دیوان بہادر کے خطاب سے نوازا۔ لیکن انہوں نے شائستگی سے یہ کہتے ہوئے انکار کر دیا کہ وہ صرف ایک انسانی مقصد میں مدد کر رہے ہیں اور انہیں انعام کی توقع نہیں ہے۔ میراث دوسری جنگ عظیم کے دوران، مدراس کے گورنر آرتھر اوسوالڈ جیمز ہوپ کی درخواست پر، بھگوتھر نے برطانوی جنگی کوششوں کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے محافل موسیقی اور ڈراموں کا اہتمام کیا۔ گورنر نے انہیں دیوان بہادر کا خطاب دے کر ان کی خدمات کو تسلیم کیا جسے بھگوتھر نے مسترد کر دیا۔ بھگوتھر تمل فلم انڈسٹری کے پہلے سپر اسٹار تھے، خود چنپا کے ساتھ مل کر تمل انڈسٹری پر حکمرانی کرنے والے دوہرے ستاروں کی ثقافت کا آغاز کیا جنہوں نے تمل ناڈو میں دیوتا کا درجہ حاصل کیا۔ فلمگرافی