Nelly Sethna
نیلی ہومی سیتنا (نی مہتا ؛ 1 نومبر 1932-1992) ایک ہندوستانی بنکر، ٹیکسٹائل ڈیزائنر، محقق، مصنف اور دستکاری کے کارکن تھے۔ اس نے اسکینڈینیوین جدیدیت اور ہندوستانی دستکاری کی روایت کے سنگم پر کام کیا، جس نے اس کے رہنما فلسفے کی تشکیل کی۔ کملا دیوی چٹوپادھیائے کے ساتھ ان کی قریبی وابستگی نے روایتی ہندوستانی دستکاری کے احیاء اور فروغ میں اہم کردار ادا کیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم 1 نومبر 1932 کو بمبئی میں پیدا ہوئی، نیلی پیسٹنجی اور گولبانو مہتا کی بیٹی تھیں۔ نیلی نے سر جے جے میں کمرشل آرٹس ڈیپارٹمنٹ میں شمولیت اختیار کی تھی۔ بمبئی میں اسکول آف آرٹ۔ تاہم، اس نے محکمے کے سربراہ کی توہین کی تھی اور اس کے نتیجے میں اسے معزول کر دیا گیا تھا۔ اس واقعہ کے بعد، وہ 1954 میں لندن چلی گئیں تاکہ ریجنٹ اسٹریٹ پولی ٹیکنک (اب ویسٹ منسٹر یونیورسٹی) میں ٹیکسٹائل ڈیزائن اور پرنٹنگ کی تعلیم حاصل کر سکیں۔ اس دوران، اس نے 1955 میں سٹی اینڈ گلڈز آف لندن انسٹی ٹیوٹ میں ہاتھ کی کڑھائی کے کورس کے لیے پاس حاصل کیا۔ اسکول آف آرٹ کے سمر ٹرم مقابلے میں، اس نے 1955 میں ٹیکسٹائل ڈیزائن اور 1956 میں تانے بانے کے ڈیزائن اور پرنٹنگ کے لیے انعام جیتا۔ انہوں نے 1956 میں اپنا ڈپلومہ مکمل کیا۔ جرمنی کے اسٹٹ گارٹ میں ایک گرافک اسٹوڈیو میں ایک سال کام کرنے کے بعد نیلی 1957 میں گھر واپس آئیں۔ اس کی پہلی ملاقات ممبئی کے ایک ہوٹل میں کرین بروک اکیڈمی آف آرٹ میں آرٹسٹ ان ریزیڈنس اور ہیڈ آف ویونگ ماریان اسٹرینگل سے ہوئی۔ اسٹرینگل کے مطابق، سیتنا نے اپنے کام کے نمونے کے ساتھ ایک میٹنگ کا اہتمام کیا تھا۔ اسٹرینجیل کی مدد سے، نیلی کو 1958-59 میں کرینبروک میں بنائی کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے ایلن بوتھ سکریپس ایوارڈ ملا۔ اسٹرینگل کی اپرنٹس شپ کے تحت، نیلی نے 'خود ساختہ' مصنوعات بنانا سیکھا جو نورڈک سلوائیڈ نظام کے اصولوں پر مبنی تھیں۔ اس کی تربیت میں کئی تکنیکوں کے ساتھ تجربہ شامل تھا اور مسئلہ حل کرنے پر زور دیا گیا۔ سیتنا نے بعد کے سالوں میں اسٹرینگل کے ساتھ خط و کتابت جاری رکھا، جس کے دوران انہوں نے اکیڈمی میں تعلیم حاصل کرنے کے موقع پر اظہار تشکر کیا۔ اس طرح، اسٹرینگل اس کی زندگی بھر کی سرپرست بن گئی تھی۔ کیریئر اور اثرات 1957 میں سیتنا کی ہندوستان آمد کے بعد، نیویل واڈیا نے انہیں بمبئی ڈائینگ کے پہلے ٹیکسٹائل ڈیزائن اسٹوڈیو میں شامل ہونے کی دعوت دی۔ اس کے بعد وہ 1958 میں کرین بروک منتقل ہو گئیں۔ اکیڈمی میں اپنے وقت کے دوران، انہوں نے بچوں کو فن سکھایا اور کمیونٹی کی تقریبات میں تقریریں کیں۔ ہندوستان واپس آنے پر، سیٹھنا کو بمبئی ڈائینگ اینڈ مینوفیکچرنگ میں ڈیزائن اسٹوڈیو کے سربراہ کے طور پر ترقی دی گئی۔ مجموعی طور پر، انہوں نے 1957 سے 1958 اور پھر 1960 سے 1968 تک بمبئی ڈائینگ کے چیف ٹیکسٹائل ڈیزائنر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ این آئی ڈی میں ٹیکسٹائل ڈیپارٹمنٹ کا قیام 1966 میں سیتنا کو نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف ڈیزائن (این آئی ڈی) کے شریک بانی گیرا سارا بھائی نے احمد آباد مدعو کیا تھا۔ مؤخر الذکر نے ایک ٹیکسٹائل ڈیزائن پروگرام قائم کرنے کے لیے ایک مشیر کے طور پر کام کیا جس میں "بنائی اور پرنٹنگ، دستکاری کے ساتھ ساتھ بڑے پیمانے پر پیداوار کی ٹیکنالوجیز میں ڈیزائن کی تربیت کو ملایا گیا"۔ کرین بروک سے تعلق رکھنے والی اپنی دوست، فن لینڈ کی ٹیکسٹائل ڈیزائنر ہیلینا پیرہینٹوپا کے ساتھ، سیتنا نے این آئی ڈی میں ٹیکسٹائل ڈیزائن ڈیپارٹمنٹ کی بنیاد رکھی تھی جسے اب ٹیکسٹائل ڈیزائن ڈیپارٹمنٹ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تجارتی کام اپنی زندگی کے دوران، سیتنا کو ایکسپو 70 ورلڈ میلے میں ہندوستانی پویلین، ہندوستانی حکومت، اور ممبئی میں ایئر انڈیا کے ہیڈ کوارٹر سے ڈیزائن کمیشن موصول ہوئے تھے۔ ان کے دیگر تجارتی کاموں میں دہلی میں فورڈ فاؤنڈیشن کی سیڑھیوں پر تین منزلہ اونچی دیوار لٹکانا، ممبئی میں گودریج بھون میں ٹیپسٹریز، اور ممبئی میں ایکسپریس ٹاورز کی لابی کے لیے سیرامک دیواریں شامل ہیں، یہ عمارت جوزف ایلن اسٹین نے ڈیزائن کی تھی۔ کالامکری کا احیا 1970 کے آس پاس کسی وقت، سیٹھنا نے وہاں تیار کیے جانے والے کالامکری کپڑوں کو دیکھنے کے لیے مسولی پٹنم کا دورہ کیا تھا۔ اس نے پایا کہ موجودہ کاموں میں قدیم روایت میں تیار کردہ ٹکڑوں کے بہترین معیار کی کمی ہے۔ ہومی بھابھا فیلوشپ کے تعاون سے، سیٹھنا انڈسٹری کو پھر سے زندہ کرنے کے لیے نکلی۔ 1972 اور 1974 کے درمیان، انہوں نے سری کلاہستی اور مسولی پٹنم میں کلامکاری کے زوال پذیر فن کے بارے میں وسیع تحقیق کی۔ سیتھنا نے عصری سامعین کو اپیل کرنے والے نئے ڈیزائن لے آؤٹ بنا کر اس فن کے احیاء میں ایک اہم کردار ادا کیا۔ اس نے ہاتھ سے کندہ شدہ خوبصورت روایتی کالمکاری بلاکس کا بھی کھوج لگایا جو استعمال میں نہیں تھے۔ مزید برآں، انہوں نے دستکاروں کو وسیع پیمانے پر نمائش کرنے میں مدد کی اور اپنی کتاب کلامکاری: پینٹڈ اینڈ پرنٹڈ فیبریکس فرام آندھرا پردیش (1985) میں ان کے طریقوں کے بارے میں لکھا۔ نمائشیں 2013-کوئی پارسی ایک جزیرہ نہیں ہے، نیشنل گیلری آف ماڈرن آرٹ، ممبئی ؛ پیروزا گودریج، فیروزہ مسٹری، رنجیت ہوسکوٹے اور نینسی ادجانیا کے زیر اہتمام۔ 2021-دی انپیوڈ، کرسٹ، ارتھی روڈ۔ نیلی سیتنا: اے ریٹروسپیکٹو، چٹرجی اینڈ لال، ممبئی ؛ نینسی ادجانیا کے زیر اہتمام۔ 1985 میں سیتنا کو تجارت اور صنعت میں ان کی خدمات کے لیے حکومت ہند کی طرف سے پدم شری سے نوازا گیا۔ کتابچہ سیتنا، این۔ ایچ۔ (1973)۔ شال: کشمیر کی بنائی اور کڑھائی۔ ہندوستان: ولی ایسٹرن۔ سیتنا، این۔ ایچ۔ (1985)۔ کلامکاری: آندھرا پردیش سے پینٹ شدہ اور طباعت شدہ کپڑے۔ ریاستہائے متحدہ: میپن انٹرنیشنل۔ ۔