A. K. Chettiar
اے کے چیٹیار (3 نومبر 1911-10 ستمبر 1983) تامل ناڈو، ہندوستان سے تعلق رکھنے والے ایک ہندوستانی سفری مصنف، صحافی اور دستاویزی فلم ساز تھے۔ وہ تامل میں سفر نامہ لکھنے اور مہاتما گاندھی پر اپنی دستاویزی فلم کے لیے سب سے زیادہ قابل ذکر ہیں۔ سوانح عمری ابتدائی سال مدراس پریذیڈنسی کے کوٹائیور میں نٹوکوٹائی ناگرتھر خاندان میں پیدا ہوئے، اے کروپن چیٹیار نے اپنی اسکول کی تعلیم ترووناملائی میں مکمل کی۔ وہ سفر میں دلچسپی رکھتے تھے اور انہوں نے 1930 کی دہائی میں عالمی دورے کا آغاز کیا۔ 1935 میں وہ ٹوکیو کے امپیریل کالج آف ٹیکنالوجی میں فوٹو گرافی سیکھنے کے لیے جاپان گئے اور وہاں ایک سال تک تعلیم حاصل کی۔ 1937 میں انہوں نے نیویارک انسٹی ٹیوٹ آف فوٹوگرافی میں شمولیت اختیار کی اور فوٹو گرافی میں ایک سالہ ڈپلومہ کورس مکمل کیا۔ 1937 میں انہوں نے دستاویزی فلم مہاتما گاندھی: ٹوینٹیتھ سنچری نبی پر کام شروع کیا۔ انہوں نے "دستاویزی فلمز لمیٹڈ" کے نام سے ایک کمپنی قائم کی اور گاندھی کی آرکائیو فوٹیج جمع کرنا شروع کر دی۔ انہوں نے ہندوستان، لندن اور جنوبی افریقہ کے بہت سے مقامات کا دورہ کیا اور بڑی مقدار میں آرکائیو فوٹیج حاصل کی۔ اس کے علاوہ انہوں نے خود گاندھی کے بہت سے عصری مناظر کی شوٹنگ کی۔ تین سال بعد، انہوں نے تقریبا فلمی فوٹیج جمع کیں۔ فوٹیج کی ترمیم جنوری 1940 میں شروع ہوئی اور بالآخر دستاویزی فلم میں 23 اگست 1940 کو ریلیز ہوئی۔ اسے ہندوستانی پریس اور نیویارک ٹائمز جیسے چند بین الاقوامی اخبارات سے وسیع پیمانے پر کوریج ملی۔ دستاویزی فلم میں اصل میں تمل میں آواز تھی اور بعد میں اسے تیلگو میں ڈب کیا گیا۔ ابتدائی اسکریننگ کے بعد، سرکاری سنسرشپ کی وجہ سے اسے سینما گھروں سے واپس لے لیا گیا۔ چیٹیار نے دستاویزی فلم بنانے کے اپنے کچھ تجربات کو 1943 میں کماری ملار (ان کے ذریعہ شائع کردہ) میگزین میں مضامین کی ایک سیریز میں ریکارڈ کیا۔ یہ مضامین بالآخر کتابی شکل میں انل آدیچوواٹل (مہاتما کے نقش قدم پر) کے عنوان سے شائع ہوئے۔ 1947 میں ہندوستان کی آزادی کے بعد، اس دستاویزی فلم کو ہندی میں ڈب کیا گیا اور دوبارہ ریلیز کیا گیا۔ ایک طویل عرصے تک یہ خیال کیا جاتا تھا کہ یہ گم ہو گیا ہے۔ 2006 میں، 1998 میں بنایا گیا اور انگریزی میں ڈب کیا گیا ایک مختصر ورژن سان فرانسسکو اسٹیٹ یونیورسٹی میں مورخ اے آر وینکٹاچلپتی کی کوششوں کی وجہ سے دریافت ہوا۔ بعد میں ایک اور نقل پنسلوانیا یونیورسٹی میں ملی۔ تاہم اصل دستاویزی فلم اور دیگر زبان کے ورژن ابھی تک نہیں ملے ہیں۔ چیٹیار لکھنے کو "تمل میں جدید سفرناموں کے سرکردہ مصنفین میں سے ایک" سمجھا جاتا ہے۔ انہوں نے 1825-1940 دور سے تعلق رکھنے والے تمل میں 140 سے زیادہ سفری مضامین جمع کیے، 1940 میں ان کی ترمیم کی اور انہیں ایک کتاب کے طور پر شائع کیا۔ ان کے اپنے سفری مضامین سب سے پہلے 1940 میں اولگم سورم تاملن (دی گلوب ٹراٹنگ تامل) کے نام سے شائع ہوئے۔ انہوں نے کل سترہ سفری کتابیں لکھی ہیں۔ چیٹیار نے پہلی بار برما میں دھناوانیگن کے نام سے ایک تامل میگزین شائع کیا جب وہ بیس سال کے تھے۔ 1930 میں انہوں نے آنند وکتن میگزین قائم کرنے میں مدد کی۔ 1943 سے 1983 میں اپنی موت تک انہوں نے چنئی سے کماری ملار کی تدوین اور اشاعت کی۔ ۔