Romanichal
رومانیکل (انگریزی خانہ بدوش) (انگریزی خانہ بدوش) برطانیہ اور انگریزی بولنے والی دنیا کے دیگر حصوں میں ایک رومی ذیلی گروہ ہیں۔ برطانیہ میں ایک اندازے کے مطابق 500,000 رومانی ہیں۔ تقریبا سبھی انگلینڈ میں رہتے ہیں۔ زیادہ تر رومانیکل انگریزی بولتے ہیں، جو ایک مخلوط زبان ہے جو رومی الفاظ کو انگریزی نحو کے ساتھ ملاتی ہے۔ لفظ "رومنچل" رومانی چل سے ماخوذ ہے، جہاں چل "ساتھی" کے لیے انگلورومانی ہے۔ تقسیم برطانیہ میں تقریبا تمام رومانیکل انگلینڈ میں رہتے ہیں، ساؤتھ ویلز، نارتھ ایسٹ ویلز اور سکاٹش بارڈرز میں چھوٹی برادریوں کے ساتھ۔ رومیکل تارکین وطن برطانیہ سے انگریزی بولنے والی دنیا کے دوسرے حصوں میں ہجرت کر گئے۔ کچھ اندازوں کی بنیاد پر، اب برطانیہ کے مقابلے امریکہ میں رومانیکل نسل کے زیادہ لوگ ہیں۔ برطانیہ عظیم میں رومیچلوں کے درمیان شمال اور جنوب میں شدید تقسیم ہے۔ جنوبی رومانیکل جنوب مشرقی، جنوب مغربی، مڈلینڈز، مشرقی اینگلیا اور جنوبی ویلز میں رہتے ہیں۔ شمالی رومانیکل مسافر شمال مغربی، یارکشائر، سکاٹش بارڈرز اور شمال مشرقی ویلز میں رہتے ہیں۔ دونوں گروہوں کی بولیاں لہجے اور الفاظ میں مختلف ہیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ انگلینڈ میں رومی لوگ 19 ویں صدی تک رومی زبان بولتے تھے، جب اس کی جگہ انگریزی اور انگلوریمانی نے لے لی، جو ایک کریول زبان ہے جو انگریزی کے نحو اور گرائمر کو رومی لغت کے ساتھ جوڑتی ہے۔ زیادہ تر رومانیکل انگریزی بھی بولتے ہیں۔ اینگلورومانی کی دو بولیاں ہیں: جنوبی اینگلورومانی (جنوب مشرقی، جنوب مغربی، مڈلینڈز، مشرقی اینگلیا اور جنوبی ویلز میں بولی جاتی ہے) اور شمالی اینگلورومانی (شمال مشرقی، شمال مغربی، یارکشائر، سکاٹش بارڈرز اور شمال مشرقی ویلز میں بولی جاتی ہے)۔ یہ دونوں بولیاں، ان کے ساتھ آنے والے لہروں کے ساتھ، دو علاقائی رومیچال شناختوں کی تشکیل کا باعث بنی ہیں، یہ جنوبی رومیچال شناخت اور شمالی رومیچال مسافر شناخت ہیں۔ بہت سے انگلوریمانی الفاظ کو انگریزی میں شامل کیا گیا ہے، خاص طور پر برطانوی زبان کی شکل میں۔ رومی لوگوں کی ابتدا برصغیر پاک و ہند، خاص طور پر راجستھان میں ہوئی، اور 11 ویں صدی میں انہوں نے مغرب کی طرف ہجرت کرنا شروع کی۔ رومی لوگوں کے پہلے گروہ جنوب مشرقی یورپ (جیسے بلقان کی عثمانی فتح) کے تنازعات سے بچ کر 16 ویں صدی کے آخر تک برطانیہ پہنچے۔ 1506 میں، اسکاٹ لینڈ میں رومانی افراد کے بارے میں درج ہے جو اسپین سے پیدا ہوئے اور 1512 میں انگلینڈ آئے۔ حکمرانوں نے جلد ہی قوانین منظور کر لیے جن کا مقصد رومانی کی امیگریشن کو روکنا اور پہلے سے موجود لوگوں کو ضم کرنا تھا۔ ہنری ہشتم کے دور حکومت میں، 1530 کے مصری ایکٹ نے رومیوں کے ملک میں داخل ہونے پر پابندی لگا دی تھی اور وہاں پہلے سے مقیم افراد کو سولہ دن کے اندر وہاں سے چلے جانے کا حکم دیا تھا۔ ایسا کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں جائیداد ضبط، قید اور ملک بدری ہو سکتی ہے۔ مریم اول کے دور حکومت میں، اس ایکٹ میں 1554 کے مصری ایکٹ کے ذریعے ترمیم کی گئی، جس نے سزا کے خطرے کو ختم کر دیا اگر رومیوں نے اپنی "شرارتی، بیکار اور بے دین زندگی اور صحبت" کو ترک کر دیا اور ایک سست طرز زندگی اختیار کی، لیکن عدم تعمیل کی سزا کو بڑھا کر موت کر دیا۔ 1562 میں، ایک نئے قانون نے انگلینڈ اور ویلز میں پیدا ہونے والے رومیوں کو انگریزی رعایا بننے کا امکان پیش کیا اگر وہ مقامی آبادی میں ضم ہو جائیں۔ اس نئے آپشن کے باوجود، رومانی کو معمولی طرز زندگی اختیار کرنے پر مجبور کیا گیا اور حکام اور بہت سے غیر رومی لوگوں نے ان کے ساتھ امتیازی سلوک کیا۔ 1596 میں، یارک میں 106 مردوں اور عورتوں کو رومانی ہونے کی وجہ سے موت کی سزا سنائی گئی، اور نو کو پھانسی دے دی گئی۔ سیموئیل ریڈ نے 17 ویں صدی کے اوائل میں ان کے بارے میں دو کتابیں لکھیں۔ 1780 کی دہائی کے بعد سے رومی مخالف قوانین کو بتدریج منسوخ کر دیا گیا۔ رومیچلوں کی شناخت 1660 اور 1800 کے درمیان برطانیہ میں رہنے والے ایک رومی گروہ کے طور پر قائم ہوئی تھی۔ رومانی لوگوں کے خلاف ظلم و ستم کی دشمنی اور امتیازی سلوک اب بھی برطانیہ میں موجود ہے۔ 2008 میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ رومانی کو برطانیہ میں کسی بھی دوسرے گروہ کے مقابلے میں زیادہ نسل پرستی کا سامنا کرنا پڑا، بشمول پناہ کے متلاشیوں، اور موری کے ایک سروے سے پتہ چلتا ہے کہ برطانیہ کے ایک تہائی باشندوں نے رومانی کے خلاف تعصب کا اعتراف کیا۔ جلاوطنیاں حکام نے رومانیچلوں کو، خاص طور پر ناروے کو، 1544 کے اوائل میں ہی جلاوطن کرنا شروع کر دیا۔ اس عمل کو الزبتھ اول اور جیمز اول نے جاری رکھا اور اس کی حوصلہ افزائی کی۔ فن لینڈ میں فینیش کالی، ایک رومانی گروہ، کا کہنا ہے کہ ان کے آباؤ اجداد اصل میں ایک رومی گروہ تھے جنہوں نے اسکاٹ لینڈ سے سفر کیا تھا، اس خیال کی حمایت کرتے ہوئے کہ ان کا اور کچھ اسکینڈینیوین ٹریولرز/رومانی کا دور سے اسکاٹش رومی اور انگریزی رومیکل سے تعلق ہے۔ میں حوالہ دیا گیا: فریزر (1995) 1603 میں، رومنچل کو نچلے ممالک، فرانس، نیو فاؤنڈ لینڈ، اسپین اور ویسٹ انڈیز تک پہنچانے کے لیے آرڈر ان کونسل بنایا گیا۔ بہت سے معاملات میں، اس طریقے سے جلاوطن ہونے والوں کا اپنے نسلی گروہ کے دیگر ارکان سے رابطہ ختم ہو گیا کیونکہ گھیرے کے بعد علیحدگی، سمندری گزرگاہ، اور اس کے بعد غلاموں کی حیثیت سے آبادکاری ہوئی۔ اسی وقت، انگریزوں کی بیرون ملک ملکیت میں رضاکارانہ ہجرت شروع ہوئی۔ زندہ بچ جانے والے رومی گروہوں نے وہاں رومی ثقافت کا اظہار جاری رکھا۔ امریکی جنگ آزادی کے بعد کے سالوں میں، رومانیچل کی تعزیراتی نقل و حمل کے لیے آسٹریلیا ترجیحی مقام تھا۔ آسٹریلیا کو جلاوطن کیے گئے رومانیکل کی صحیح تعداد معلوم نہیں ہے۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ تین رومانیکل فرسٹ فلیٹ کے ذریعے لے جایا گیا تھا، جن میں سے ایک کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ جیمز سکوائر تھے، جنہوں نے 1798 میں آسٹریلیا کی پہلی تجارتی شراب خانہ کی بنیاد رکھی، اور جن کے پوتے، جیمز فرنیل، 1877 میں نیو ساؤتھ ویلز کے پہلے مقامی نژاد وزیر اعظم بنے۔ ایسا لگتا ہے کہ آسٹریلیا کی کل رومانی آبادی انتہائی کم رہی ہے، جو اس حقیقت کی عکاسی کرتی ہے کہ برطانوی رومی لوگ شاید 162,000 کی اصل مجرم آبادی کا صرف 0.1 فیصد تھے۔ تاہم، یہ تجویز کیا گیا ہے کہ رومنچل کے ساتھ نقل و حمل کے قوانین کے تحت امتیازی سلوک کیا گیا تھا اور ہو سکتا ہے کہ اسے کم شمار کیا گیا ہو۔ ٹکڑے ٹکڑے کے ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ کم از کم پچاس برطانوی رومیوں کو آسٹریلیا منتقل کیا گیا ہوگا۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ رومیوں کے لیے نقل و حمل خاص طور پر سخت تھا: رومی مجرموں کے لیے نقل و حمل کا مطلب سماجی اور نفسیاتی موت تھا۔ جلاوطن، انہیں خاندانی تعلقات، ثقافتی جڑیں، مسلسل اظہار اور توثیق کو دوبارہ قائم کرنے کے لیے انگلینڈ واپس آنے کی بہت کم امید تھی جو مجرم دور میں ان کی رومی شناخت کو بحال کر سکتی تھی۔ کم از کم ایک رومانی آسٹریلیا سے انگلینڈ واپس آیا: ہنری لاویلو (یا لوویل) کو مکمل معافی کے ساتھ وطن واپس بھیج دیا گیا اور اس کے ساتھ ایک آبائی عورت سے پیدا ہونے والا بیٹا بھی انگلینڈ گیا۔ معاہدہ شدہ مزدوری اور غلامی 17 ویں صدی میں، اولیور کرامویل کی حکومت نے رومیچلوں کو معاہدہ شدہ مزدوروں کے طور پر شمالی امریکہ میں باغات میں بھیج دیا۔ بعد کے دور سے، جمیکا، بارباڈوس، کیوبا اور لوزیانا میں آزاد کالوں کے ذریعہ انگریزی رومانیکل کو غلام بنائے جانے کی دستاویزات موجود ہیں۔ تاریخی طور پر، رومانیکل زرعی کام کر کے روزی کماتے تھے اور سردیوں کے مہینوں میں شہروں کے کناروں پر منتقل ہو جاتے تھے۔ موسم بہار، موسم گرما اور خزاں کے مہینوں میں کھیتوں میں عارضی کام دستیاب ہوتا تھا۔ موسم بہار کا آغاز بیج کی بوائی اور آلو اور پھلوں کے درخت لگانے سے ہوتا، موسم گرما کے اوائل میں نرائی کے ساتھ، اور موسم گرما سے لے کر خزاں کے آخر تک فصلوں کی کٹائی کے ساتھ ہوتا۔ خاص اہمیت کی حامل ہوپ انڈسٹری تھی، جس نے ہزاروں رومنچلوں کو موسم بہار میں بیل کی تربیت اور موسم خزاں کے اوائل میں فصل کی کٹائی کے لیے ملازم رکھا۔ سردیوں کے مہینے اکثر قصبوں میں عارضی مزدوری کرنے یا گھر گھر سامان یا خدمات فروخت کرنے میں گزارے جاتے تھے۔ 1960 کی دہائی میں زراعت کی بڑے پیمانے پر صنعت کاری کے نتیجے میں رومنچلوں کے روایتی طور پر کیے جانے والے بہت سے عارضی فارم کے کام غائب ہو گئے۔ روایتی اقتصادی سرگرمیوں میں باغبانی اور گراؤنڈ ورک، فارچیون ٹیلنگ، ہاکنگ، سیلنگ اور سکریپ جمع کرنا شامل ہیں۔ انہوں نے ہنری وارٹن اور بلی جو سانڈرز جیسے قابل ذکر باکسرز کے ساتھ ساتھ فریڈی ایسٹ ووڈ جیسے کچھ قابل ذکر فٹ بالر بھی تیار کیے ہیں۔ دیدیکائے (انگلورومانی ؛ دیدیکائی، جسے دیدیکائی، دیدیکائی بھی کہا جاتا ہے) مخلوط رومانی اور گورجر (غیر رومیکل) خون کا شخص ہوتا ہے۔ سفر اصل میں، رومانیکل پیدل یا ہلکی، گھوڑے سے کھینچی جانے والی گاڑیوں کے ساتھ سفر کرتے تھے، اور بینڈر خیمے بناتے تھے جہاں وہ کچھ وقت کے لیے آباد ہوتے تھے، جیسا کہ دوسرے رومی گروہوں کی خصوصیت ہے۔ بینڈر ایک قسم کا خیمہ ہے جو جھکی ہوئی ہیزل شاخوں کے فریم سے بنایا گیا ہے (ہیزل کو اس کی سیدھی اور لچک کے لیے منتخب کیا جاتا ہے)، جو کینوس یا ترپال سے ڈھکا ہوتا ہے۔ 19 ویں صدی کے وسط سے آخر تک، رومانیچلوں نے ویگنوں کا استعمال کرنا شروع کیا جس میں اندر رہنے کی جگہیں شامل تھیں۔ ان کو وہ "وردوس" کہتے تھے اور اکثر اندر اور باہر سے روشن اور رنگین انداز میں سجایا جاتا تھا۔ موجودہ دور میں، رومانیچلوں کے کاروانوں یا گھروں میں رہنے کا امکان زیادہ ہے۔ اکیسویں صدی کے رومانیکل خاندانوں میں سے 60 فیصد سے زیادہ اینٹوں اور مارٹر کے گھروں میں رہتے ہیں، جبکہ باقی 40 فیصد اب بھی نقل و حمل کے روایتی ٹریولر طریقوں کی مختلف شکلوں میں رہتے ہیں، جیسے کہ کارواں، ٹریلر، یا جامد کارواں (ایک چھوٹی سی اقلیت اب بھی ورڈو میں رہتی ہے)۔ 2008 کے علاقائی مقامی حکمت عملی کے کارواں کی گنتی کے مطابق، انگلینڈ کے ویسٹ مڈلینڈز کے علاقے میں رومانی کی ملکیت میں 13,386 کارواں تھے، جبکہ مزید 16,000 اینٹوں اور مارٹر میں رہتے تھے۔ 13, 386 کاروانوں میں سے 1,300 غیر مجاز مقامات (یعنی اس زمین پر جہاں رومانی کو پارک کرنے کی اجازت نہیں دی گئی تھی) پر کھڑے تھے۔ برطانیہ کے 90 فیصد سے زیادہ سفر کرنے والے رومانیکل مجاز مقامات پر رہتے ہیں جہاں وہ مکمل نرخ (کونسل ٹیکس) ادا کرتے ہیں۔ زیادہ تر رومانیکل ٹریولر سائٹس پر، عام طور پر کاروانوں کے اندر کوئی بیت الخلا یا شاور نہیں ہوتے ہیں کیونکہ رومیکل ثقافت میں، اسے ناپاک یا موچاڈی سمجھا جاتا ہے۔ زیادہ تر مقامات پر بیت الخلاء، سنک اور برقی شاور کے ساتھ علیحدہ یوٹیلیٹی بلاکس ہوتے ہیں۔ بہت سے رومانیکل اپنے کپڑے دھونے کا کام اندر نہیں کریں گے، خاص طور پر انڈرویئر نہیں، اور اس کے بعد بہت سے یوٹیلیٹی بلاکس میں دھونے کی مشینیں بھی ہوتی ہیں۔ گھوڑے سے کھینچے جانے والے ویگنوں اور وارڈوز کے دنوں میں، رومانیکل خواتین دریا میں اپنے کپڑے دھوتیں، انڈرویئر اور نچلے جسم کے کپڑوں سے اوپر کی طرف جسم کے اوپری حصے کے کپڑوں کو دھونے کے لیے محتاط رہتی تھیں، اور ذاتی نہانا بہت آگے بہاو میں ہوتا تھا۔ کچھ جدید ٹریلرز میں، ایک ڈبل دیوار رہنے والے علاقوں کو بیت الخلا اور شاور سے الگ کرتی ہے۔ کاروان سائٹس ایکٹ 1968 کی وجہ سے، جس نے مجاز سائٹوں پر کاروانوں کی تعداد کو بہت کم کر دیا تھا، بہت سے رومانیکل اپنے باقی خاندانوں کے ساتھ سائٹوں پر قانونی مقامات نہیں ڈھونڈ سکتے ہیں۔ زیادہ تر سفر کرنے والے گروہوں کی طرح، رومانیکل کام کے لیے گھومتے ہیں، عام طور پر طے شدہ راستوں پر چلتے ہیں اور رکنے کی جگہیں طے کرتے ہیں (جنہیں اچنگ ٹین کہا جاتا ہے) جو سینکڑوں سالوں سے قائم ہیں۔ زمین کی ملکیت میں تبدیلی اور زمین کے قوانین نافذ ہونے سے پہلے بہت سے روایتی رکنے کے مقامات قائم کیے گئے تھے۔ قرون وسطی میں جاگیردار زمینداروں نے بہت سے اچچنگ ٹین قائم کیے تھے، جب رومی رہائش اور خوراک کے بدلے میں زرعی یا دستی مزدوری کی خدمات فراہم کرتے تھے۔ آج، زیادہ تر رومانی ان ہی علاقوں میں سفر کرتے ہیں جو نسلوں پہلے قائم ہوئے تھے۔ زیادہ تر لوگ ایک سو یا دو سو سال سے زیادہ پرانے علاقے میں اپنی موجودگی کا سراغ لگا سکتے ہیں۔ بہت سے روایتی رکنے کے مقامات پر مقامی حکومتوں یا آباد افراد نے کئی دہائیاں پہلے قبضہ کر لیا تھا اور اس کے بعد متعدد بار ہاتھ بدلے ہیں۔ تاہم، رومانی کے ایسے مقامات سے طویل تاریخی روابط ہیں اور وہ ہمیشہ رضاکارانہ طور پر انہیں ترک نہیں کرتے ہیں۔ زیادہ تر خاندانوں کی شناخت ان کے روایتی موسم سرما کے اڈے سے ہوتی ہے، جہاں وہ سردیوں کے لیے سفر کرنا چھوڑ دیں گے، اور یہ جگہ تکنیکی طور پر ایسی ہوگی جہاں ایک خاندان 'سے' ہو۔ ۔