Bow Down Mister
"بو ڈاؤن مسٹر" ایک گانا ہے جسے انگریزی گلوکار بوائے جارج نے "اینجلا ڈسٹ" کے فرضی نام سے لکھا ہے، اور کلچر کلب، جیسس لوز یو سے ان کی روانگی کے بعد ان کے پہلے میوزیکل گروپ نے ریکارڈ کیا ہے۔ جارج کے ہندوستان کے دورے سے متاثر ہو کر، یہ گانا ہرے کرشنا تحریک کو خراج تحسین پیش کرتا ہے اور ہرے کرشنا منتر کو شامل کرتا ہے۔ ہندوستانی گلوکارہ آشا بھوسلے اس گانے پر خواتین کی آواز پیش کرتی ہیں لیکن واحد ریلیز پر ان کا نام ظاہر نہیں کیا گیا۔ "بو ڈاؤن مسٹر" 11 فروری 1991 کو پروجیکٹ کے واحد اسٹوڈیو البم، دی مارٹر منتراس (1991) کے چوتھے سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ یوکے سنگلز چارٹ پر 27 ویں نمبر پر پہنچ گیا اور کئی مین لینڈ یورپی ممالک، خاص طور پر آسٹریا اور جرمنی میں ایک بڑی ہٹ بن گیا، جہاں یہ گانا ٹاپ 10 میں پہنچ گیا۔ پس منظر اور معنی بوائے جارج نے ہندوستان کا سفر کرنے کے فورا بعد "بو ڈاؤن مسٹر" لکھا۔ جارج حیران تھا کہ اس گانے کو عوام کے لیے بنیاد پرست سمجھا گیا تھا، کیونکہ یہ اس کا ارادہ نہیں تھا ؛ تاہم، اس نے وضاحت کرتے ہوئے کہا، "یہ تب تک ہے جب تک کہ آپ کسی ایسے گانے کو بنیاد پرست نہ سمجھیں جو نفرت کے بجائے محبت کی حوصلہ افزائی کرتا ہو۔ میں مسلسل حیران رہتا ہوں کہ کیسے، انسانوں کے طور پر ہمارے پاس موجود تمام علم کے ساتھ، ہم اتنے چھوٹے ذہن کے بنے ہوئے ہیں۔ " یہ ٹریک ہرے کرشنا تحریک کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے لکھا گیا تھا، جو ایک ہندو مذہبی تنظیم ہے جس کے اراکین اپنے خیالات اور اعمال کو ہندو دیوتا کرشنا کے لیے وقف کرتے ہیں، اور یہ گانا پل کے دوران کئی بار ہرے کرشنا منتر پڑھتا ہے۔ ہندوستانی پلے بیک گلوکارہ آشا بھوسلے کو ریکارڈنگ میں خاتون گلوکارہ کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ ایک انٹرویو کے دوران، بھوسلے نے کہا کہ "بو ڈاؤن مسٹر" بہترین گانا تھا جس میں انہوں نے تعاون کیا تھا اور وہ اسے برقرار رکھتی ہیں۔ تنقیدی استقبالیہ بل بورڈ کے مصنف لیری فلک نے گانے کو "مکمل طور پر اصل اور تازگی بخش" قرار دیا اور اس کے "اینتھمک" راگ کی تعریف کی لیکن اس گانے کو برطانیہ کے ہٹ ریڈیو کے لیے "بہت زیادہ آف بیٹ" پایا۔ اسی میگزین میں، پیرنٹ البم کے جائزے نے خراج تحسین کو "نرالا" قرار دیا۔ آل میوزک کے جائزہ لینے والے ولیم روہلمین نے "بو ڈاؤن مسٹر" کو دی مارٹر منتروں کے "عجیب ترین" گانوں میں سے ایک قرار دیا۔ میوزک ویک کے ایلن جونز نے اسے پک آف دی ویک کا نام دیتے ہوئے لکھا، "بوائے جارج کا تازہ ترین پروجیکٹ اتنا عجیب ہے کہ یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ اس کی پوری طاقت کو ظاہر کرنے میں تھوڑا وقت لگتا ہے۔ لیکن یہاں تعریف کرنے کے لیے بہت کچھ ہے، ٹریک کے خود کو ایک قابل ڈانس فلور کے دعویدار کے طور پر حل کرنے سے پہلے کچھ پریشان کن ہندوستانی گلوکاری کے ساتھ۔ " ریکارڈ مرر کے کرس میلر نے نوٹ کیا، "ہندوستانی رقص موسیقی، ہپی وضع دار جارج ہیریسن طرز کے ہرے کرشنا گانے خوبصورت ستاروں اور بوائے جارج کے بے مثال صوتی انداز کے ساتھ مل کر کچھ حیرت انگیز تخلیق کرتے ہیں۔" ایک اور ایڈیٹر، فل چیزمین نے محسوس کیا کہ اس میں "ہندوؤں کے بارے میں اسکور جاننے کے بارے میں ایک خوفناک لکیر [.] ہے، جو ہندوستان میں مذہبی اور ذات پات کے تشدد کے موجودہ بھڑک اٹھنے کو دیکھتے ہوئے بہت زیادہ لطیف نہیں ہے۔" یوکے سنگلز چارٹ پر چارٹ پرفارمنس، "بو ڈاؤن مسٹر" نے 17 فروری 1991 کو 69 ویں نمبر پر ڈیبیو کیا، جس میں 17 مارچ 1991 کو 27 ویں نمبر پر چوٹی پر پہنچنے میں کل پانچ ہفتے لگے۔ اپریل کے اوائل میں باہر ہونے سے پہلے اس نے ٹاپ 100 میں مزید تین ہفتے گزارے۔ اسی مہینے، یہ ٹریک فرانسیسی سنگلز چارٹ پر 41 ویں نمبر پر نمودار ہوا، جو دو مواقع پر 29 ویں نمبر کی چوٹی پر پہنچ گیا اور چارٹ پر 13 ہفتے گزارے۔ مئی کے آخر میں، سنگل آسٹریا اور جرمن سنگلز چارٹ میں داخل ہوا۔ آسٹریا میں، یہ دوسرے نمبر پر پہنچ گیا اور ٹاپ 30 میں کل 22 ہفتوں تک پہنچ گیا، 1991 میں یہ ملک کا 10 واں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا سنگل بن گیا۔ دریں اثنا، جرمنی میں، یہ دو ہفتوں تک چھٹے نمبر پر رہا، ٹاپ 100 میں 27 ہفتے درج کیے، اور جرمنی کے سال کے آخر کے چارٹ میں 17 ویں نمبر پر سال کا اختتام کیا۔ سوئٹزرلینڈ میں، یہ 15 نمبر پر پہنچ گیا، جبکہ بیلجیم کے فلینڈرس خطے میں، اس نے 44 نمبر کی چوٹی پر آغاز کیا۔ یوروچارٹ ہاٹ 100 پر، "بو ڈاؤن مسٹر" اگست 1991 میں 20 ویں نمبر پر پہنچ گیا اور اسے یورپ کی سال کی 73 ویں بہترین کارکردگی والی ہٹ کا درجہ دیا گیا۔ ٹریک لسٹنگ یوکے 12 انچ سنگل اے۔ "بو ڈاؤن مسٹر" (سیتاری بزاری مکس)-6:24 قبل مسیح۔ "بو ڈاؤن مسٹر" (فلوٹنگ ان دی گنگا-گرڈ مکس)-7:04 فرانسیسی میکسی سنگل "بو ڈاؤن مسٹر" (ایک چھوٹا حصہ 2 بی پولائٹ مکس)-3:59 "بو ڈاؤن مسٹر" (نینا کیلے گووندا گلاش مکس)-6:25 "محبت کو تکلیف پہنچتی ہے" (ہاں یہ ڈوز یو بلیٹر مکس)-3:59 جرمن 7 انچ سنگل اے۔ "بو ڈاؤن مسٹر" (ایک چھوٹا حصہ 2 بی پولائٹ مکس)-3:59 بی۔ "محبت تکلیف دیتی ہے" (ہاں یہ ڈوز یو بلیٹر مکس)-3:59 چارٹس ہفتہ وار چارٹس سال کے آخر کے چارٹس