Official language
سرکاری زبان ایک ایسی زبان ہے جسے متعین حالات میں استعمال کرنے کے کچھ حقوق حاصل ہیں۔ یہ حقوق تحریری شکل میں یا تاریخی استعمال سے بنائے جا سکتے ہیں۔ 178 ممالک ایک سرکاری زبان کو تسلیم کرتے ہیں، ان میں سے 101 ایک سے زیادہ کو تسلیم کرتے ہیں۔ اٹلی کی حکومت نے اطالوی کو صرف 1999 میں سرکاری بنایا، اور کچھ ممالک (جیسے ریاستہائے متحدہ، میکسیکو، یوراگوئے اور آسٹریلیا) نے کبھی بھی قومی سطح پر قانونی طور پر سرکاری زبانوں کا اعلان نہیں کیا۔ دیگر ممالک نے غیر مقامی سرکاری زبانوں کا اعلان کیا ہے۔ دنیا کے بہت سے آئین ایک یا زیادہ سرکاری یا قومی زبانوں کا ذکر کرتے ہیں۔ کچھ ممالک مقامی گروہوں کو ان کی مادری زبانوں میں حکومت تک رسائی دے کر انہیں بااختیار بنانے کے لیے سرکاری زبان کا عہدہ استعمال کرتے ہیں۔ ان ممالک میں جو باضابطہ طور پر کسی سرکاری زبان کو نامزد نہیں کرتے ہیں، عام طور پر ایک حقیقی قومی زبان تیار ہوتی ہے۔ انگریزی سب سے عام سرکاری زبان ہے، جسے 51 ممالک میں تسلیم شدہ حیثیت حاصل ہے۔ عربی، فرانسیسی اور ہسپانوی بھی بڑے پیمانے پر پہچانے جاتے ہیں۔ ایک سرکاری زبان جو ایک مقامی زبان بھی ہے اسے اینڈوگلوسک کہا جاتا ہے، جو مقامی نہیں ہے وہ ایکسوگلوسک ہے۔ ایک مثال نائیجیریا ہے جس میں تین اینڈوگلوسک سرکاری زبانیں ہیں۔ اس کے ذریعے، ملک کا مقصد مقامی زبانوں کی حفاظت کرنا ہے حالانکہ اس کے ساتھ ہی انگریزی زبان کو اس کی زبان کے طور پر تسلیم کرنا ہے۔ مقامی لحاظ سے، مقامی (اینڈوگلوسک) زبانیں زیادہ تر یوریشیا میں سرکاری (ریاستی) زبانوں کے کام میں استعمال ہوتی ہیں، جبکہ بنیادی طور پر غیر مقامی (غیر مقامی) شاہی (یورپی) زبانیں باقی دنیا (یعنی افریقہ، امریکہ، آسٹریلیا اور اوشیانا) میں اس کام کو پورا کرتی ہیں۔ ایتھوپیا، صومالیہ، جنوبی افریقہ، شمالی افریقی ممالک، گرین لینڈ، تنزانیہ، ساموا اور پیراگوئے اس رجحان سے مستثنیات ہیں۔ تاریخ 500 قبل مسیح کے آس پاس، جب دارا اعظم نے میسوپوٹیمیا کو فارسی سلطنت سے منسلک کیا، تو اس نے وسیع سلطنت کے مختلف علاقوں کے درمیان اس کے مختلف لوگوں اور زبانوں کے ساتھ تحریری رابطے کے لیے ارامی زبان (نام نہاد سرکاری ارامی یا شاہی ارامی) کی ایک شکل کا انتخاب کیا۔ ارامی رسم الخط کو جنوب مغرب میں مصر سے لے کر شمال مشرق میں بیکٹیریا اور سوگڈیانا تک بڑے پیمانے پر استعمال کیا جاتا تھا۔ تحریریں مقامی بولیوں میں لکھی جاتی تھیں اور ارامی زبان میں لکھی جاتی تھیں، اور پھر انہیں موصول ہونے والی جگہوں پر مقامی زبان میں دوبارہ پڑھا جاتا تھا۔ کن کے پہلے شہنشاہ نے 221 قبل مسیح میں ملک کو متحد کرنے کے بعد چین کی تحریری زبان کو معیاری بنایا۔ کلاسیکی چینی اگلے 2000 سالوں تک معیاری تحریری زبان رہے گی۔ بولی جانے والی زبان کی معیاری کاری کو کم سیاسی توجہ ملی، اور بیسویں صدی کے اوائل میں سرکاری طور پر معیاری ہونے تک مینڈارن مختلف شاہی دارالحکومتوں کی بولیوں سے ایڈہاک بنیاد پر تیار ہوا۔ اعداد و شمار مندرجہ ذیل زبانیں تین یا اس سے زیادہ خودمختار ریاستوں میں سرکاری (قانونی طور پر یا عملی طور پر) ہیں۔ بعض صورتوں میں، ایک زبان کو مختلف ممالک میں مختلف زبانوں کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر ہندی اور اردو، مالے اور انڈونیشیائی، سربیا اور کروشیائی، فارسی اور تاجک ہیں۔ انگریزی: 58 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور 31 انحصار فرانسیسی: 28 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور 11 انحصار عربی: 23 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور فلسطین، ایک ہی علاقے پر 2 غیر اقوام متحدہ کی ریاستیں، اور 1 انحصار ہسپانوی: 20 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور 1 انحصار پرتگالی: 9 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور 1 انحصار جرمن: 6 اقوام متحدہ کی ریاستیں روسی: 5 اقوام متحدہ اور 4 غیر تسلیم شدہ ریاستیں سربو-کروشیائی: 4 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور 1 جزوی طور پر تسلیم شدہ ریاست ایک ہی علاقے پر مالے: 4 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور 1 انحصار سواحلی: 4 اقوام متحدہ کی ریاستیں (5 گنتی کومورین) اطالوی: 3 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور ویٹیکن سٹی فارسی: 3 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور 1 انحصار ڈچ: 3 اقوام متحدہ کی ریاستیں (4 گنتی افریکان) صومالی: 3 اقوام متحدہ کی ریاستیں اور 1 غیر تسلیم شدہ ریاست دوسری طرف، بولیویا سرکاری طور پر 37 زبانوں کو تسلیم کرتا ہے، جو دنیا کے کسی بھی ملک میں سب سے زیادہ ہے۔ بولیویا کے بعد 22 سرکاری زبانوں کے ساتھ ہندوستان دوسرے نمبر پر ہے۔ جنوبی افریقہ 11 سرکاری زبانوں کے ساتھ تیسرا سرفہرست ملک ہے جس میں سب کو مساوی حیثیت حاصل ہے۔ بولیویا ہسپانوی کو اولیت دیتا ہے، اور ہندوستان انگریزی اور ہندی کو اولیت دیتا ہے۔ سیاسی متبادل کسی سرکاری زبان کا انتخاب (یا اس کی کمی) اکثر متنازعہ ہوتا ہے۔ ایک واحد سرکاری زبان کا متبادل "سرکاری کثیر لسانییت" ہے، جہاں حکومت متعدد سرکاری زبانوں کو تسلیم کرتی ہے۔ اس نظام کے تحت تمام سرکاری خدمات تمام سرکاری زبانوں میں دستیاب ہیں۔ ہر شہری کاروبار کرتے وقت اپنی ترجیحی زبان کا انتخاب کر سکتا ہے۔ زیادہ تر ممالک کثیر لسانی ہیں اور بہت سے سرکاری طور پر کثیر لسانی ہیں۔ تائیوان، کینیڈا، فلپائن، بیلجیم، سوئٹزرلینڈ اور یورپی یونین سرکاری کثیر لسانییت کی مثالیں ہیں۔ اسے متنازعہ قرار دیا گیا ہے اور کچھ دوسرے علاقوں میں جہاں اس کی تجویز کی گئی ہے، اس خیال کو مسترد کر دیا گیا ہے۔ اسے مختلف گروہوں کی پہچان کے لیے یا باہر والوں کے سامنے خود کو پیش کرنے میں ملک کے لیے ایک فائدہ کے طور پر بھی بیان کیا گیا ہے۔ ملک اور علاقہ افغانستان کے لحاظ سے سرکاری زبانیں افغانستان کے آئین کے باب 1، آرٹیکل 16 کے بعد، افغان حکومت پشتون اور دری کو سرکاری زبانوں کے طور پر مساوی درجہ دیتی ہے۔ آسٹریلیا انگریزی آسٹریلیا کی اصل قومی زبان ہے، جبکہ آسٹریلیا کی کوئی سرکاری زبان نہیں ہے، انگریزی آبادی کی اکثریت کی پہلی زبان ہے، اور یورپی آباد کاری کے بعد سے ڈی فیکٹو قومی زبان کے طور پر قائم ہے، جو کہ 72 فیصد آسٹریلیائی باشندوں کے گھر میں بولی جانے والی واحد زبان ہے۔ 1971 میں بنگلہ دیش کی آزادی کے بعد اس وقت کے سربراہ مملکت شیخ मुजिबुر رحمان نے 'ایک ریاست ایک زبان' کی پالیسی اپنائی۔ بنگلہ دیش کے آئین کے تیسرے آرٹیکل کے مطابق اصل قومی زبان بنگالی بنگلہ دیش کی واحد سرکاری زبان ہے۔ بنگلہ دیش کی حکومت نے تمام سرکاری امور میں بنگالی زبان کے لازمی استعمال کو یقینی بنانے کے لیے بنگالی زبان کے نفاذ کا قانون 1987 متعارف کرایا۔ جمہوریہ بیلاروس میں بیلاروس اور روس کو سرکاری حیثیت حاصل ہے۔ بیلجیم کی تین سرکاری زبانیں ہیں: ڈچ، فرانسیسی اور جرمن۔ بلغاریہ بلغاریہ کی واحد سرکاری زبان ہے۔ کانسٹیٹیوشن ایکٹ، 1982 کے بعد کینیڈا کی (وفاقی) حکومت انگریزی اور فرانسیسی کو سرکاری زبانوں کے طور پر مساوی درجہ دیتی ہے۔ نیو برنزوک کا صوبہ بھی سرکاری طور پر دو لسانی ہے، جیسا کہ یوکون ہے۔ نوناوت کی چار سرکاری زبانیں ہیں: انگریزی، فرانسیسی، انوکٹیٹو اور انویناکٹون۔ شمال مغربی علاقوں میں گیارہ سرکاری زبانیں ہیں: چیپویان/ڈینی، کری، انگریزی، فرانسیسی، گیوچین، انویناکٹون، انوکٹیٹوٹ، انوویالکٹون، شمالی غلام، جنوبی غلام، اور ٹلی ± چاؤ (ڈوگریب)۔ تاہم تمام صوبے انگریزی اور فرانسیسی دونوں زبانوں میں کچھ ضروری خدمات پیش کرتے ہیں۔ سرکاری زبان ایکٹ (کیوبیک) اور فرانسیسی زبان کے چارٹر کے ساتھ صوبہ کیوبیک فرانسیسی، آبادی کی اکثریت کی زبان، کو صوبائی حکومت کی سرکاری زبان کے طور پر بیان کرتا ہے۔ ایتھوپیا میں پانچ سرکاری زبانیں ہیں (صرف 2020 تک امہارک) امہارک، اورومو، صومالی، تیگرینیا اور افار، لیکن امہارک عملی طور پر واحد سرکاری زبان ہے جو حکومت ڈرائیونگ لائسنس، کاروباری لائسنس، پاسپورٹ، اور غیر ملکی سفارت کاری جاری کرنے کے لیے استعمال کرتی ہے اس کے علاوہ عدالتی دستاویزات امہارک میں ہیں، اور آئین امہارک میں لکھا گیا ہے، جس سے امہارک ملک میں ایک اعلی سرکاری زبان بن گئی ہے۔ فن لینڈ کے آئین کے مطابق فنش اور سویڈش جمہوریہ کی سرکاری زبانیں ہیں۔ شہریوں کو سرکاری اداروں کے ساتھ کسی بھی زبان میں بات چیت کرنے کا حق حاصل ہے۔ جرمن جرمنی کی سرکاری زبان ہے۔ تاہم، اس کی اقلیتی زبانوں میں سوربیائی (بالائی سوربیائی اور زیریں سوربیائی)، رومانی، ڈینش اور شمالی فریسیائی شامل ہیں، جنہیں سرکاری طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ ترک، روسی اور ہسپانوی جیسی مہاجر زبانیں وسیع پیمانے پر ہیں لیکن سرکاری طور پر تسلیم شدہ زبانیں نہیں ہیں۔ ہانگ کانگ کے بنیادی قانون اور سرکاری زبانوں کے آرڈیننس کے مطابق، چینی اور انگریزی دونوں ہانگ کانگ کی سرکاری زبانیں ہیں جن کی مساوی حیثیت ہے۔ چینی زبان کی تنوع مقرر نہیں کی گئی ہے ؛ تاہم، کینٹونیز، جو کہ ہانگ کانگیوں کی اکثریت کی طرف سے سب سے زیادہ استعمال ہونے والی زبان ہے، ڈی فیکٹو معیار کی تشکیل کرتی ہے۔ اسی طرح، روایتی چینی حروف عام طور پر ہانگ کانگ میں استعمال ہوتے ہیں اور تحریری چینی کے لیے ڈی فیکٹو معیار بناتے ہیں، تاہم، خاص طور پر سیاحت سے متعلق علاقوں میں آسان چینی حروف کی موجودگی میں اضافہ ہو رہا ہے۔ سرکاری استعمال میں، روایتی چینی حروف کا استعمال کرتے ہوئے لکھی گئی دستاویزات آسان چینی حروف کے ساتھ لکھی گئی دستاویزات پر مستند ہوتی ہیں۔ ہندوستان ہندوستان کا آئین (حصہ 17) حکومت ہند کی سرکاری زبان کو انگریزی اور ہندی کے طور پر نامزد کرتا ہے جو دیوانگری رسم الخط میں لکھی جاتی ہے۔ ہندوستانی آئین کے آٹھویں شیڈول کی فہرستوں میں 22 زبانیں ہیں، جنہیں شیڈول شدہ زبانیں کہا گیا ہے اور انہیں تسلیم، درجہ اور سرکاری حوصلہ افزائی دی گئی ہے۔ اس کے علاوہ حکومت ہند نے تامل، سنسکرت، کنڑ، تیلگو، ملیالم اور اوڈیا کو کلاسیکی زبان کا اعزاز دیا ہے۔ انڈونیشیا کی سرکاری زبان انڈونیشیائی زبان (بہاسا انڈونیشیا) ہے۔ بہاسا انڈونیشیا کو باب XV، 1945 کے انڈونیشیا کے آئین میں منظم کیا گیا ہے۔ اسرائیل 19 جولائی 2018 کو، کنیست نے اسرائیل کو یہودی عوام کی قومی ریاست کے عنوان سے ایک بنیادی قانون منظور کیا، جس میں عبرانی کو "ریاست کی زبان" اور عربی کو "ریاست میں خصوصی حیثیت" والی زبان کے طور پر بیان کیا گیا ہے (آرٹیکل 4)۔ قانون میں مزید کہا گیا ہے کہ اس کی تشریح بنیادی قانون کے نفاذ سے پہلے عملی طور پر عربی زبان کی حیثیت سے سمجھوتہ کرنے کے طور پر نہیں کی جانی چاہیے، یعنی یہ جمود کو برقرار رکھتی ہے اور عبرانی اور عربی کی حیثیت کو صرف برائے نام تبدیل کرتی ہے۔ مذکورہ بالا بنیادی قانون کے نفاذ سے پہلے، اسرائیل میں سرکاری زبان کی حیثیت کا تعین 14 اگست 1922 کو فلسطین کے برطانوی مینڈیٹ کے لیے جاری کردہ "فلسطین آرڈر ان کونسل" کے 82 ویں پیراگراف کے ذریعے کیا گیا تھا، جیسا کہ 1939 میں ترمیم کی گئی تھی: تمام آرڈیننس، سرکاری نوٹس اور حکومت کے سرکاری فارم اور ہائی کمشنر کے حکم سے مقرر کردہ علاقوں میں مقامی حکام اور میونسپلٹیوں کے تمام سرکاری نوٹس انگریزی، عربی اور عبرانی میں شائع کیے جائیں گے۔ یہ قانون، برطانوی مینڈیٹ کے بیشتر دیگر قوانین کی طرح، ریاست اسرائیل میں اپنایا گیا تھا، جو 19 مئی 1948 کو عارضی قانون ساز برانچ کی طرف سے شائع کردہ کچھ ترامیم کے تابع تھا۔ ترمیم میں کہا گیا ہے کہ: "قانون میں کوئی بھی شق جس میں انگریزی زبان کے استعمال کی ضرورت ہوتی ہے اسے منسوخ کر دیا جاتا ہے۔" زیادہ تر سرکاری اسکولوں میں، بنیادی تدریسی زبان عبرانی ہے، انگریزی کو دوسری زبان کے طور پر پڑھایا جاتا ہے، اور زیادہ تر طلباء تیسری زبان سیکھتے ہیں، عام طور پر عربی لیکن ضروری نہیں۔ دیگر سرکاری اسکولوں میں عربی ان کی بنیادی تدریسی زبان ہے، اور وہ عبرانی کو دوسری زبان اور انگریزی کو تیسری زبان کے طور پر پڑھاتے ہیں۔ دو لسانی اسکول بھی ہیں جن کا مقصد عبرانی اور عربی دونوں کو یکساں طور پر پڑھانا ہے۔ عبرانی اور عربی کے علاوہ کچھ زبانیں، جیسے انگریزی، روسی، امہارک، یدش اور لادنو کو کچھ خاص حیثیت حاصل ہے لیکن وہ سرکاری زبانیں نہیں ہیں۔ مثال کے طور پر، نجی ملکیت والے ٹی وی چینلز کے نشریاتی وقت کا کم از کم 5 فیصد روسی زبان میں ترجمہ کیا جانا چاہیے (اسی طرح کا استحقاق عربی کو دیا گیا ہے)، انتباہات کا کئی زبانوں میں ترجمہ کیا جانا چاہیے، اور نشانیاں زیادہ تر سہ لسانی (عبرانی، عربی اور انگریزی) ہوں، اور حکومت یدش اور لادنو ثقافت (عبرانی ثقافت اور عربی ثقافت کے ساتھ) کی حمایت کرتی ہے۔ لیٹویا سرکاری زبان کا قانون لیٹوین کو لیٹویا کی واحد سرکاری زبان کے طور پر تسلیم کرتا ہے، جبکہ لیٹگالی کو "لیٹوین کی ایک تاریخی شکل" کے طور پر محفوظ کیا گیا ہے اور لیونین کو "مقامی (خود مختار) آبادی کی زبان" کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ لٹویا روسی، پولینڈ، عبرانی، یوکرینی، اسٹونین، لتھوانیائی اور بیلاروس میں قومی اقلیتی تعلیمی پروگرام بھی فراہم کرتا ہے۔ 2012 میں روسی کو شریک سرکاری زبان کے طور پر بلند کرنے کے لیے ایک آئینی ریفرنڈم ہوا تھا، لیکن اس تجویز کو تقریبا تین چوتھائی رائے دہندگان نے مسترد کر دیا تھا۔ ملائیشیا کی سرکاری زبان مالے زبان (بہاسا میلییو) ہے، جسے بہاسا ملائیشیا یا مختصر طور پر صرف بہاسا بھی کہا جاتا ہے۔ بہاسا میلییو کو ملائیشیا کے آئین کے آرٹیکل 152 کے تحت تحفظ فراہم کیا جا رہا ہے۔ نیدرلینڈز ڈچ نیدرلینڈز کی سرکاری زبان ہے (نیدرلینڈز کی بادشاہی کے اندر ایک آئینی ملک)۔ فریسلینڈ صوبے میں فریسی سرکاری دوسری زبان ہے۔ اگرچہ ڈچ اس لیے کیریبین نیدرلینڈز (جزائر بونائر، صبا اور سنٹ یوسٹائیئس) کی سرکاری زبان ہے، لیکن یہ تینوں جزائر کی اہم بولی جانے والی زبان میں سے کوئی نہیں ہے: پاپیامینٹو بونائر پر سب سے زیادہ بولی جانے والی زبان ہے، جبکہ انگریزی صبا اور سنٹ یوسٹائیئس دونوں پر ہے۔ یہ زبانیں سرکاری دستاویزات میں استعمال کی جا سکتی ہیں (لیکن ان کی حیثیت فریسی زبان جیسی نہیں ہے)۔ لو سیکسن اور لیمبرگش، جو زبانیں یورپی چارٹر کے ذریعہ تسلیم شدہ ہیں، نیدرلینڈ کے مخصوص علاقوں میں بولی جاتی ہیں۔ نیوزی لینڈ کی دو سرکاری زبانیں ہیں۔ ماوری زبان اور نیوزی لینڈ اشاروں کی زبان دونوں نے ماوری زبان ایکٹ 1987 اور نیوزی لینڈ اشاروں کی زبان ایکٹ 2006 کے تحت قانونی طور پر سرکاری حیثیت کو محدود کیا ہے۔ انگریزی سرکاری زبان نہیں ہے۔ 2018 میں، نیوزی لینڈ کے پہلے رکن پارلیمنٹ کلیٹن مچل نے انگریزی کو قانونی طور پر سرکاری زبان کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے پارلیمنٹ میں ایک بل پیش کیا۔ مئی 2020 تک، بل آگے نہیں بڑھا ہے۔ 2023 میں نیوزی لینڈ کے 2023 کے عام انتخابات کے دوران، نیوزی لینڈ فرسٹ پارٹی نے انگریزی کو نیوزی لینڈ کی سرکاری زبان بنانے کی پالیسی جاری کی۔ نائیجیریا کی سرکاری زبان انگریزی ہے، جسے ملک کے ثقافتی اور لسانی اتحاد کو آسان بنانے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ 1960 میں برطانوی نوآبادیاتی حکمرانی کا خاتمہ ہوا۔ ناروے پاکستان اردو اور انگریزی دونوں پاکستان کی سرکاری زبانیں ہیں۔ پاکستان میں 60 سے زیادہ دیگر زبانیں ہیں۔ پولینڈ کی سرکاری زبان پولینڈ ہے۔ روس روسی فیڈریشن کی سرکاری زبان ہے اور تمام وفاقی مضامین میں، تاہم بہت سی اقلیتی زبانوں کو ان علاقوں میں سرکاری حیثیت حاصل ہے جہاں وہ مقامی ہیں۔ روس میں ایک قسم کے وفاقی موضوع، جمہوریہ، کو اپنے آئین میں روسی کے ساتھ ساتھ اضافی سرکاری زبانوں کو اپنانے کی اجازت ہے۔ جمہوریہ اکثر مخصوص مقامی نسلی گروہوں پر مبنی ہوتی ہیں اور اکثر ایسے علاقے ہوتے ہیں جہاں نسلی روسی اور مقامی روسی زبان بولنے والے اقلیت میں ہوتے ہیں۔ جنوبی افریقہ میں بارہ سرکاری زبانیں ہیں جو زیادہ تر مقامی ہیں۔ تاہم، محدود فنڈنگ کی وجہ سے، حکومت شاذ و نادر ہی زیادہ تر زبانوں میں دستاویزات تیار کرتی ہے۔ کثیر لسانییت کو فروغ دینے، 11 سرکاری زبانوں کو تیار کرنے اور ملک میں زبان کے حقوق کے تحفظ کے لیے قائم کیے گئے پین ساؤتھ افریکن لینگویج بورڈ کے خلاف بدانتظامی اور بدعنوانی کے الزامات عائد کیے گئے ہیں۔ سوئٹزرلینڈ سوئٹزرلینڈ کی چار قومی زبانیں جرمن، فرانسیسی، اطالوی اور رومانش ہیں۔ وفاقی سطح پر جرمن، فرانسیسی اور اطالوی سرکاری زبانیں ہیں، انفرادی کینٹنوں کی سرکاری زبانیں ان میں بولی جانے والی زبانوں پر منحصر ہیں۔ تائیوان مینڈارن حکومت میں استعمال ہونے والی سب سے عام زبان ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد مین لینڈ چینی حکومت نے مینڈارن کو سرکاری زبان بنا دیا، اور یہ اسکولوں اور حکومت میں استعمال ہوتی تھی۔ قومی زبانوں کی ترقی کے قانون کے تحت، سیاسی شرکت کسی بھی قومی زبان میں کی جا سکتی ہے، جس کی تعریف "تائیوان کے اصل لوگوں کے گروپ کے ذریعہ استعمال ہونے والی قدرتی زبان" کے طور پر کی گئی ہے، جس میں فارموسان زبانیں، ہوکین اور ہکا کی تائیوان کی اقسام بھی شامل ہیں۔ تائیوان کے قانون ساز یوآن کے مطابق، ہکا کو تائیوان کی سرکاری زبان بنانے کے لیے ہکا بنیادی قانون میں ترامیم کی گئیں۔ تیمور-لیستے کے آئین کے مطابق، تیتم اور پرتگالی ملک کی سرکاری زبانیں ہیں، اور ہر سرکاری دستاویز کو دونوں زبانوں میں شائع کیا جانا چاہیے ؛ انڈونیشیائی اور انگریزی کو ملک میں "ورکنگ لینگویج" کا درجہ حاصل ہے۔ یوکرین کی سرکاری زبان یوکرینی ہے۔ برطانیہ کی اصل سرکاری زبان انگریزی ہے۔ ویلز میں، ویلش زبان، جو تقریبا 20 فیصد آبادی بولتی ہے، کو انگریزی کے ساتھ ساتھ قانونی طور پر سرکاری حیثیت حاصل ہے۔ ریاستہائے متحدہ کی انگریزی ریاستہائے متحدہ کی اصل قومی زبان ہے۔ اگرچہ وفاقی سطح پر کوئی سرکاری زبان نہیں ہے، 50 امریکی ریاستوں میں سے 32 اور تمام پانچ آباد امریکی علاقوں نے انگریزی کو ایک یا واحد سرکاری زبان کے طور پر نامزد کیا ہے، جبکہ عدالتوں نے پایا ہے کہ 50 ریاستوں کے رہائشیوں کو اپنی ترجیحی زبان میں سرکاری خدمات کا حق نہیں ہے۔ پچھلی چند دہائیوں میں عوامی بحث اس بات پر مرکوز رہی ہے کہ آیا ہسپانوی کو حکومت کی طرف سے تسلیم کیا جانا چاہیے، یا کیا تمام کاروبار انگریزی میں کیا جانا چاہیے۔ کیلیفورنیا لوگوں کو درج ذیل 32 زبانوں میں اپنا ڈرائیونگ ٹیسٹ دینے کی اجازت دیتا ہے: امہارک، عربی، آرمینیائی، چینی، کروشیائی، انگریزی، فرانسیسی، جرمن، یونانی، عبرانی، ہندی، ہمونگ، ہنگری، انڈونیشیائی، اطالوی، جاپانی، خمیر، کوریائی، لاؤتی، فارسی، پولینڈ، پرتگالی، پنجابی، رومانیہ، روسی، ساموائی، ہسپانوی، ٹیگالوگ/فلپائنی، تھائی، ٹونگان، ترکی اور ویتنامی۔ ریاست نیویارک درج ذیل پانچ زبانوں میں ووٹر رجسٹریشن فارم فراہم کرتی ہے: بنگالی، چینی، انگریزی، کوریائی اور ہسپانوی۔ یہی زبانیں ریاست کے بعض حصوں (یعنی نیویارک شہر) میں بھی بیلٹ پیپرز پر موجود ہیں۔ صرف انگریزی کی حامی ویب سائٹ یو ایس انگلش ایک کثیر لسانی حکومت کو ایک ایسی حکومت کے طور پر دیکھتی ہے جس میں اس کی "خدمات دراصل لسانی محصور علاقوں کی ترقی کی حوصلہ افزائی کرتی ہیں۔ [اور] نسلی اور نسلی تنازعات میں حصہ ڈالتی ہیں"۔ ریاستہائے متحدہ میں سرکاری زبان کی پالیسی کے مخالفین کا کہنا ہے کہ اس سے "سمندری طوفان، وبائی بیماری، or.another دہشت گردانہ حملے جیسی قدرتی یا انسان ساختہ تباہی کی صورت میں لوگوں تک پہنچنے، بات چیت کرنے اور خبردار کرنے کی حکومت کی صلاحیت میں رکاوٹ پیدا ہوگی۔" سیاست کے پروفیسر ایلن پیٹن کا استدلال ہے کہ علیحدگی (باضابطہ طور پر اس مسئلے کو نظر انداز کرنا) مذہبی مسائل میں اچھی طرح سے کام کرتی ہے لیکن یہ زبان کے مسائل کے ساتھ ممکن نہیں ہے کیونکہ اسے کسی نہ کسی زبان میں عوامی خدمات پیش کرنا ضروری ہے۔ یہاں تک کہ اگر یہ کسی سرکاری زبان، ایک حقیقی سرکاری زبان، یا "قومی زبان" کو قائم نہ کرنے کی شعوری کوشش کرتا ہے، تب بھی ابھرے گا۔ یوگوسلاویہ بعض اوقات سرکاری زبان کی تعریف لسانی خدشات کے بجائے قومی شناخت سے زیادہ متاثر ہو سکتی ہے۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں ٹوٹنے سے پہلے، اگرچہ ایس ایف آر یوگوسلاویہ کی وفاقی سطح پر کوئی سرکاری زبان نہیں تھی، لیکن اس کی چھ آئینی جمہوریہ بشمول دو خود مختار صوبوں میں چار سرکاری زبانیں تھیں-سربو-کروشیائی، سلووین، مقدونیائی اور البانیائی۔ سربو-کروشیائی نے باہمی افہام و تفہیم کے لیے لنگوا فرانکا کے طور پر کام کیا اور یہ فوج کی زبان بھی تھی، چار جمہوریہ میں سرکاری طور پر اور دیگر دو میں دوسری زبان کے طور پر پڑھائی جاتی تھی۔ جب 1991 میں کروشیا نے آزادی کا اعلان کیا تو اس نے اپنی سرکاری زبان کو کروشین کے طور پر بیان کیا، جبکہ سربیا اور مونٹی نیگرو کی کنفیڈریٹ یونین نے اسی طرح 1992 میں اپنی سرکاری زبان کو سربیا کے طور پر بیان کیا۔ بوسنیا اور ہرزیگووینا نے تین سرکاری زبانوں کی وضاحت کی: بوسنیا، کروشیائی اور سربیا۔ لسانی نقطہ نظر سے، مختلف نام ایک ہی زبان کی قومی اقسام کا حوالہ دیتے ہیں، جسے سربو-کروشیائی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ مونٹی نیگرو میں استعمال ہونے والی زبان 2006 میں سربیا اور مونٹی نیگرو سے مونٹی نیگرو کی آزادی کے اعلان کے بعد مونٹی نیگرو زبان کے طور پر معیاری بن گئی۔ ۔