Ernest Gowers
سر ارنسٹ آرتھر گوورز (2 جون 1880-16 اپریل 1966) ایک برطانوی سرکاری ملازم اور مصنف تھے جنہیں سب سے زیادہ ان کی کتاب پلین ورڈز کے لیے یاد کیا جاتا ہے، جو پہلی بار 1948 میں شائع ہوئی تھی، اور فاؤلر کے کلاسک ماڈرن انگلش یوز پر ان کی نظر ثانی کے لیے۔ مصنف کے طور پر اپنا نام بنانے سے پہلے، ان کا سول سروس میں ایک طویل کیریئر تھا، جس میں وہ 1903 میں داخل ہوئے۔ ان کی آخری کل وقتی تقرری سینئر ریجنل کمشنر برائے سول ڈیفنس، لندن ریجن (1940-45) کے طور پر تھی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، انہیں متعدد سرکاری تحقیقات کا چیئرمین مقرر کیا گیا، جس میں 1949 کا رائل کمیشن ان ٹو کیپٹل پینشمنٹ بھی شامل تھا۔ وہ ہارلو نیو ٹاؤن ڈیولپمنٹ کارپوریشن کے چیئرمین بھی رہے۔ تعلیم اور ابتدائی زندگی گوورز لندن میں پیدا ہوئے، وہ نیورولوجسٹ سر ولیم گوورز اور ان کی اہلیہ مریم (لیڈز مرکری کے مالکان میں سے ایک فریڈرک بینز کی بیٹی) کے چھوٹے بیٹے تھے۔ یہ خاندان کوئین این اسٹریٹ، ڈبلیو 1 میں رہتا تھا۔ ارنسٹ نے اپنے بڑے بھائی ولیم فریڈرک گوورز (1875-1954) کے بعد رگبی اسکول میں داخلہ لیا، جہاں انہوں نے تعلیمی اور کھیل میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ رگبی میں، ارنسٹ کو ایک شاندار آرگنسٹ کے طور پر بھی جانا جاتا تھا، ایک ایسا کارنامہ جو زندگی بھر کا شوق بن گیا۔ دونوں لڑکوں نے کیمبرج میں کلاسیکی پڑھنے کے لیے وظائف حاصل کیے-(ولیم سے ٹرینیٹی کالج، کیمبرج اور ارنسٹ سے کلیئر کالج، کیمبرج)۔ ان کی بہنیں، ایڈیتھ اور ایولین، جو بنیادی طور پر گھر میں تعلیم حاصل کرتی تھیں، دونوں ابتدائی بالغ زندگی میں ریٹینائٹس پگمنٹوسا کی نشوونما کے بعد اپنی بینائی سے محروم ہو گئیں۔ 1905 میں گوورز نے تھامس میکگریگر گریر (شمالی آئرلینڈ کی سینیٹ کے رکن، اور کمپنی اینٹرم کے ڈپٹی لیفٹیننٹ) کی بیٹی کانسٹینس گریر سے شادی کی۔ ان کی دو بیٹیاں اور ایک بیٹا تھا۔ گوورز کے بڑے بھائی، ولیم، افریقہ گئے، نوآبادیاتی سول سروس میں شامل ہوئے اور یوگنڈا کے گورنر (1925-32) اور کالونیوں کے لیے سینئر کراؤن ایجنٹ (1932-38) بن گئے۔ کیریئر سول سروس کیریئر 1902 میں گوورز نے کیمبرج سے کلاسیکی ٹرپوس میں فرسٹ کے ساتھ گریجویشن کیا اور انتہائی مسابقتی سول سروس امتحان کے لیے تعلیم حاصل کرنے کے لیے لندن میں ایک سول سروس کریمر، رینس میں شرکت کی۔ وہ انر ٹیمپل بار کے امتحان میں بھی بیٹھے، جسے انہوں نے 1906 میں پاس کیا۔ دسمبر 1903 میں انہوں نے سول سروس کا امتحان پاس کیا، اور اس کیریئر کا آغاز کیا جس کی وجہ سے یہ دعوی ہوا کہ انہیں "اپنے دور کے سب سے بڑے سرکاری ملازمین میں سے ایک سمجھا جا سکتا ہے"۔ گوورز نے ہوم سول سروس میں محکمہ ان لینڈ ریونیو میں اپر ڈویژن کلرک کے طور پر داخلہ لیا۔ وہ ستمبر 1904 میں انڈیا آفس چلے گئے، اور مارچ 1907 سے اکتوبر 1911 تک، وہ ہندوستان کے پارلیمانی انڈر سکریٹریز، خاص طور پر ایڈون مونٹاگو کے نجی سکریٹری رہے۔ اکتوبر 1911 میں انہیں ایچ ایم ٹریژری میں چانسلر آف دی ایکسچیکر ڈیوڈ لائیڈ جارج کے پرائیویٹ سکریٹری کے طور پر ترقی دی گئی، اس وقت جب لائیڈ جارج اپنا متنازعہ نیشنل انشورنس بل پیش کر رہے تھے۔ نومبر 1912 میں لائیڈ جارج نے انہیں نیشنل ہیلتھ انشورنس کمیشن میں مقرر کیا، جو کہ ہونہار نوجوان سرکاری ملازمین (جن میں جان اینڈرسن، وارن فشر، آرتھر سالٹر، اور کلاڈ شسٹر شامل تھے) کی ایک ٹیم میں سے ایک تھی، جسے "لون کلیکشن" کا لقب دیا گیا تھا کیونکہ انہیں سول سروس سے منتخب کیا گیا تھا۔ گوورز نے بعد میں لکھا، "نیشنل ہیلتھ اینڈ ان ایمپلائمنٹ انشورنس ایکٹ کو عمل میں لانے کے اس بڑے کام نے سروس کو سکھایا کہ وہ کیا کر سکتی ہے، اور جنگ کے دوران قوم کی پوری سماجی اور معاشی زندگی پر قابو پانے سے سبق حاصل ہوا۔" قرض کی وصولی کے اراکین کو پہلی جنگ عظیم کے دوران دوسرے محکموں میں تعینات کیا گیا تھا۔ برائے نام اپنے عہدے پر فائز رہتے ہوئے، گوورز کو برطانیہ کے اعلی خفیہ جنگی پروپیگنڈا یونٹ ویلنگٹن ہاؤس میں چارلس ماسٹر مین ایم پی کے تحت کام کرنے والے دفتر خارجہ سے منسلک کیا گیا تھا۔ کوئلے کی صنعت سے وابستگی 1917 میں گوورز کو سرکاری ملازمین کے لیے مصالحت اور ثالثی بورڈ کا سیکرٹری مقرر کیا گیا۔ 1919 میں انہوں نے کوئلے کی صنعت کے ساتھ 25 سالہ مشغولیت کا آغاز کیا، اور محکمہ کانوں میں پیداوار کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے بورڈ آف ٹریڈ میں شمولیت اختیار کی۔ اگلے سال انہیں کانوں کے مستقل انڈر سکریٹری کے طور پر محکمہ کے سربراہ کے طور پر ترقی دی گئی، یہ عہدہ انہوں نے کان کنوں کی ہڑتال کے دوران برقرار رکھا۔ 1927 میں وہ بورڈ آف ان لینڈ ریونیو کے چیئرمین بنے۔ 1930 میں گوورز کو نئے قائم کردہ کول مائنز ری آرگنائزیشن کمیشن کا سربراہ مقرر کیا گیا، جو 1930 کے کول مائنز ایکٹ کے تحت برطانوی کوئلے کی کانوں کی کارکردگی کو بہتر بنانے کی کوشش میں قائم کیا گیا تھا، لیکن اس ایکٹ میں خامیاں جلد ہی واضح ہو گئیں۔ ٹائمز نے تبصرہ کیا، "سر ارنسٹ گوورز اور ان کے ساتھیوں نے اپنی مشکلات کے ساتھ مردانگی سے جدوجہد کی، لیکن پارلیمنٹ نے نادانستہ طور پر ان کے ہاتھ ان کی پیٹھ کے پیچھے باندھ دیے تھے۔" ایک نیا اور زیادہ طاقتور ادارہ، کول کمیشن، 1938 میں قائم کیا گیا، جس کے چیئرمین گوورز تھے۔ جولائی 1942 میں برطانیہ میں تمام غیر کان کنی شدہ کوئلہ کوئلے کے مالکان کی ملکیت بننا بند ہو گیا اور اسے کوئلہ کمیشن کے حوالے کر دیا گیا۔ سینئر ریجنل کمشنر برائے سول ڈیفنس، لندن ریجن 1930 کی دہائی میں گوورز اور ان کے ساتھی بھی ممکنہ جنگ اور حملے کی تیاری میں شامل رہے تھے۔ 1935 کے بعد سے انہوں نے کوئلے کی صنعت کے ساتھ اپنے مایوس کن کام کو شہری دفاع کی منصوبہ بندی کے ساتھ جوڑ دیا، جو محکمہ برائے رابطہ دفاع سے منسلک تھا۔ جان اینڈرسن کو 1938 میں شہری دفاعی منصوبہ بندی کا اختیار دیا گیا اور شہری دفاعی علاقوں کا ایک نیٹ ورک قائم کیا گیا۔ ایوان والیس ایم پی کو لندن ریجن کا سربراہ مقرر کیا گیا، لیکن خراب صحت نے انہیں 1940 میں سبکدوش ہونے پر مجبور کر دیا۔ گوورز، جو ان کے نائب تھے، لندن میں سول ڈیفنس کے لیے سینئر ریجنل کمشنر بن گئے، نیچرل ہسٹری میوزیم کے نیچے ایک کنکریٹ بنکر سے بلٹز کے ذریعے سول ڈیفنس چلا رہے تھے، جس میں ہیرالڈ اسکاٹ اور ایڈورڈ "ٹیڈی" ایونز ان کے نائب تھے۔ وزیر اعظم ونسٹن چرچل نے گوورز سے کہا، "اگر حکومت کے ساتھ بات چیت بہت مشکل یا ناممکن ہو جاتی ہے، تو آپ کے لیے ضروری ہو سکتا ہے کہ آپ وزراء سے مشاورت کے بغیر حکومت کی طرف سے کام کریں۔" چرچل نے وعدہ کیا کہ اس طرح کی تقریب میں گوورز کو حکومت کی حمایت حاصل ہوگی۔ گوورز کے سوانحی خاکے میں، ان کی پڑپوتی ربیکا گوورز نے تبصرہ کیا ہے کہ اس نے ممکنہ طور پر انہیں سات ملین لوگوں پر حکومت کرنے کی براہ راست ذمہ داری دی، حالانکہ اس وقت انہوں نے خود کو "لیکن تاریخ کے مرحلے میں ایک عارضی اور شرمناک خیالی حرکت" کے طور پر لکھا تھا۔ ٹائمز نے گوورز کے بارے میں لکھا، "اس عہدے پر انہوں نے ایک منتظم کے طور پر اور درحقیقت ایک رہنما کے طور پر اپنے مکمل اختیارات کا مظاہرہ کیا۔ پرجوش، طاقتور، ہمیشہ خوش مزاج، ضروری چیزوں کے لیے غیر متزلزل نظر کے ساتھ، اس نے ہر غیر متوقع ترقی میں ماہر ہونے کا تاثر دیا اور اس کے نتیجے میں، اس کے رابطے میں آنے والے تمام لوگوں میں اعتماد پیدا ہوا۔ " ان کی اہلیہ خواتین کی رضاکارانہ خدمات کی رکن بن گئیں اور لندن میں چھٹی پر موجود فوجیوں کے لیے ایک ہاسٹل گورڈن سروسز کلب چلاتی تھیں۔ جنگ کے بعد تعمیر نو گوورز کو ہارلو نیو ٹاؤن ڈویلپمنٹ کارپوریشن کا چیئرمین مقرر کیا گیا، جو جنگ کے وقت کی بمباری سے بے گھر ہونے والے لوگوں کو رہائش فراہم کرنے کے لیے تعمیر کیے جانے والے کئی نئے قصبوں میں سے ایک ہے، لیکن وہ وزارت ٹاؤن اینڈ کنٹری پلاننگ میں بیوروکریسی کے خلاف ہو گئے اور ان کے تین سالہ معاہدے کی تجدید نہیں کی گئی۔ اسے بتایا گیا کہ وہ بہت بوڑھا ہے۔ اس سے انہیں ویمن ان دی فارن سروس (1945) ؛ کلوزنگ آورس آف شاپس (1946) ؛ ہاؤسز آف آؤٹ اسٹینڈنگ ہسٹورک یا آرکیٹیکچرل انٹرسٹ (1948) ؛ اور فٹ اینڈ ماؤتھ ڈیزیز (1952) سے متعلق انکوائری کمیٹیوں کے سلسلے کی صدارت کے لیے مدعو نہیں کیا گیا۔ 1949 میں گوورز کو رائل کمیشن آن کیپٹل پینشمنٹ (1949-53) کا چیئرمین مقرر کیا گیا، جسے اٹلی حکومت نے سزائے موت پر طویل مدتی سیاسی بحث کو کم کرنے کی کوشش میں قائم کیا تھا، لیکن حوالگی کی شرائط میں اس کے خاتمے کی سفارش کرنے کی شق شامل نہیں تھی۔ وہ کمیشن کو پیش کیے گئے شواہد سے بہت متاثر ہوئے اور بعد میں کہا کہ کمیشن کے چیئرمین کے طور پر انہوں نے جو سیکھا اس نے انہیں سزائے موت کی مبہم حمایت سے سخت مخالفت میں تبدیل کر دیا۔ اس کے نتیجے میں انہوں نے اے لائف فار اے لائف لکھی؟ بڑی سزا کا مسئلہ (1956)، جس کے بارے میں ایچ ایل اے ہارٹ نے لکھا، "یقینی طور پر انگلینڈ میں اس رپورٹ کی اشاعت نے ایک ایسے موضوع کی بحث میں وضاحت اور مطابقت کے بالکل نئے معیارات متعارف کروائے جو اکثر جہالت اور تعصب کی وجہ سے مبہم رہے تھے۔" سیاسی بحث آگے بڑھی اور یہ 1965 تک نہیں تھا کہ انگلینڈ میں سزائے موت کو مؤثر طریقے سے ختم کر دیا گیا۔ سادہ الفاظ اور جدید انگریزی استعمال گوور سب سے پہلے 1929 میں بیوروکریٹک انگریزی کے استعمال کے موضوع پر شائع ہوئے۔ "بنیادی طور پر بادشاہ کی انگریزی کے بارے میں" کے عنوان سے ایک مضمون میں، اور انہوں نے اپنے پورے کیریئر میں یہ صلیبی جنگ جاری رکھی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، ہوم سول سروس کے سربراہ، سر ایڈورڈ برجز نے انہیں سول سروس کے تربیتی کورسز میں استعمال کے لیے انگریزی کے استعمال پر ایک پمفلٹ لکھنے کی دعوت دی۔ اس کے نتیجے میں سادہ الفاظ، 94 صفحات پر مشتمل ایک کام، نہ صرف سول سروس کے اندر بلکہ بین الاقوامی سطح پر ایک فوری کامیابی بن گیا۔ یہ اپریل 1948 میں شائع ہوا تھا اور اسی سال کرسمس تک یہ اپنے آٹھویں تاثر میں تھا، جس کی 150,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اس کے بعد اے بی سی آف پلین ورڈز (1951) آیا، اور دونوں کتابوں کو 1954 میں یکجا کیا گیا اور اسے ہر میجسٹی کے اسٹیشنری آفس نے دی کمپلیٹ پلین ورڈز کے نام سے شائع کیا۔ اس میں 1973 میں سر بروس فریزر اور پھر 1986 میں سڈنی گرین بوم اور جینیٹ وائٹ کٹ نے ترمیم کی تھی۔ مارچ 2014 میں، گوورز کی پڑپوتی ربیکا گوورز کی ایک نئی ترمیم، پینگوئن بکس کے ذریعہ شائع کی گئی تھی۔ 1956 میں، 76 سال کی عمر میں، گوورز نے آکسفورڈ یونیورسٹی پریس سے ایچ ڈبلیو فاؤلر کے ماڈرن انگلش یوز کی پہلی ترمیم کرنے کے لیے ایک کمیشن قبول کیا، جو 1926 سے صرف بہت معمولی تبدیلیوں کے ساتھ پرنٹ میں تھا۔ اس کام کو مکمل کرنے میں گوورز کو نو سال لگے۔ 1996 میں، گوورز کے ایڈیشن کے بعد ایک زیادہ بنیادی ترمیم کی گئی، جس کی ترمیم رابرٹ برچ فیلڈ نے کی۔ گوورز نے 1930 کی دہائی میں سسیکس میں ایک مکان خریدا اور جنگ کے بعد وہاں مستقل طور پر رہے، کتابیں لکھیں اور ایک چھوٹے سے فارم کا انتظام کیا۔ وہ اس ہسپتال کے بورڈ کے چیئرمین بنے جہاں ان کے والد کام کرتے تھے، نیشنل ہسپتال برائے اعصابی امراض (اب نیشنل ہسپتال برائے نیورولوجی اور نیورو سرجری)، کوئین اسکوائر، لندن، اور پیٹرز فیلڈ کے قریب لی کورٹ چیشائر ہوم کے بورڈ میں تھے۔ گوورز اپریل 1966 میں کنگ ایڈورڈ VII ہسپتال، مڈھورسٹ، سسیکس میں 85 سال کی عمر میں انتقال کر گئے، ان کے فاؤلر کے ماڈرن انگلش یوزج پر نظر ثانی کے شائع ہونے کے نو ماہ بعد۔ آنرز اینڈ ایوارڈز گوورز کو 1917 میں سی بی، 1918 میں شیویلیئر آف دی آرڈر آف دی کراؤن آف بیلجیم، 1926 میں کے بی ای، 1928 میں کے سی بی، 1945 میں جی بی ای، اور 1953 میں جی سی بی مقرر کیا گیا۔ وہ برپل راڈ آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر کے جنٹل مین اشر تھے، 1952-60۔ وہ کنگسٹن آن تھامس کے رائل بورو کے فری مین تھے۔ گوورز نے مانچسٹر یونیورسٹی سے اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی، کلیئر کالج، کیمبرج کے اعزازی فیلو اور رائل انسٹی ٹیوٹ آف برٹش آرکیٹیکٹس کے اعزازی ایسوسی ایٹ تھے، اور انگلش ایسوسی ایشن (1956-57) کے صدر منتخب ہوئے۔ ذاتی زندگی ارنسٹ گوورز اور کانسٹینس (کٹ) کے تین بچے اور چھ پوتے پوتیاں تھے، جن کے لیے وہ ہمیشہ اسکول کی تعطیلات میں ایک اوپن ہاؤس پیش کرتے تھے۔ جب 1952 میں کٹ کا انتقال ہوا تو ان کی بیٹیوں میں سے ایک، اوبوسٹ پیگی شفنر نے اپنا کیریئر ترک کر دیا اور اس کی دیکھ بھال کے لیے چلی گئیں، اور لی کورٹ میں رضاکار کے طور پر بھی کام کیا۔ موسیقار پیٹرک گوورز ان کے پوتے تھے، اور ریاضی دان سر ٹموتھی گوورز ان کے پڑپوتے ہیں۔ ورکس بکس آفیشل رپورٹس