Tarek Fatah
تاریک فتح (پنجابی/اردو:; 20 نومبر 1949-24 اپریل 2023) ایک پاکستانی-کینیڈین صحافی اور مصنف تھے۔ وہ اسلام میں پیدا ہونے والے پنجابی تھے اور پاکستانی مذہبی اور سیاسی اسٹیبلشمنٹ اور تقسیم ہند کے سخت ناقد تھے۔ لائف فتح 20 نومبر 1949 کو کراچی، پاکستان میں ایک پنجابی خاندان میں پیدا ہوئی جو 1947 میں تقسیم ہند کے بعد بمبئی سے کراچی ہجرت کر گئے تھے۔ فتح نے یونیورسٹی آف کراچی سے بائیو کیمسٹری میں ڈگری حاصل کی لیکن پاکستان ٹیلی ویژن کے لیے تفتیشی صحافی بننے سے پہلے 1970 میں کراچی سن کے لیے رپورٹر کے طور پر صحافت میں قدم رکھا۔ وہ 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں بائیں بازو کے طالب علم رہنما تھے اور انہیں فوجی حکومتوں نے دو بار قید کیا تھا۔ 1977 میں ان پر بغاوت کا الزام لگایا گیا اور ضیاء الاسلام کی حکومت نے انہیں صحافت سے روک دیا۔ فتح نے پاکستان چھوڑ دیا اور 1987 میں کینیڈا ہجرت کرنے سے پہلے سعودی عرب میں آباد ہو گئی۔ انہوں نے کہا کہ بالآخر انہوں نے احمدیا کے خلاف حکومت کے امتیازی سلوک کی وجہ سے اپنی پاکستانی شہریت ترک کر دی۔ اپنے بارے میں فتح نے زور دے کر کہا: سیاسی سرگرمی فتح اونٹاریو نیو ڈیموکریٹک پارٹی (این ڈی پی) کی طویل عرصے سے رکن تھی اور 1995 کے صوبائی انتخابات میں سکاربورو نارتھ میں پارٹی کے امیدوار کے طور پر ناکام رہی۔ اس کے بعد انہوں نے اونٹاریو این ڈی پی کے رہنما ہاورڈ ہیمپٹن کے لیے کام کیا۔ جولائی 2006 میں، انہوں نے لبرل پارٹی آف کینیڈا کی قیادت کے لیے باب رے کی امیدواریت کی حمایت کرنے کے لیے این ڈی پی چھوڑ دی۔ اونٹاریو این ڈی پی کے سابق رہنما اور اونٹاریو کے وزیر اعظم رائے نے خود کئی سال قبل این ڈی پی چھوڑ دی تھی۔ ٹورنٹو کے ناؤ میگزین میں شائع ہونے والے ایک رائے شماری کے مضمون میں فتح نے لکھا کہ انہوں نے ایک مذہبی کاکس کے قیام کی وجہ سے این ڈی پی چھوڑنے کا فیصلہ کیا جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ اس سے مذہبی بنیاد پرستوں کے پارٹی میں داخل ہونے کی راہ کھل جائے گی۔ تاہم، اسٹیفن ڈیون کے ہاتھوں رائے کی شکست کے بعد، فتح نے لبرل پارٹی میں اسی طرح کی نسلی اور مذہبی تنظیم کی سرگرمیوں کی مذمت کی، گلوب اینڈ میل کے ایک اداریے میں دلیل دی کہ تامل، سکھ، کرد اور اسلام پسند مسلمان رہنما "سیاسی طاقت کو بروئے کار لانے کی صریح کوششوں" میں مصروف تھے، "اپنے نمائندوں کے کیڈر کی قیمت پر سودے بازی" اور "ایک ایسا سیاسی عمل تشکیل دے رہے تھے جو نسلی اور مذہبی استحصال کو فروغ دیتا ہے"۔ "میں کینیڈا کے تنوع کا احترام کرتا ہوں،" انہوں نے لکھا، "لیکن میں وہ جشن منانا چاہتا ہوں جو ہمیں متحد کرتا ہے، نہ کہ وہ جو ہمیں چھوٹے قبائل میں تقسیم کرتا ہے جو ہمیں سب سے زیادہ بولی لگانے والے کو بیچنے والے رہنماؤں کے ذریعے ہیرا پھیری کی جا سکتی ہے۔" 2 اکتوبر 2008 کو ایک پریس کانفرنس میں فتح نے وفاقی نیو ڈیموکریٹک پارٹی (این ڈی پی) پر شدید تنقید کی۔ انہوں نے کہا کہ وہ زندگی بھر کے سماجی جمہوریت پسند تھے جنہوں نے 17 سال تک این ڈی پی کی حمایت کی تھی لیکن وہ اب اس پارٹی سے وابستہ نہیں رہ سکتے۔ انہوں نے دعوی کیا کہ این ڈی پی نے الیکسا میک ڈونو کی قیادت میں اسلام پسندوں کے لیے اپنے دروازے کھولنا شروع کر دیے اور جیک لیٹن کی قیادت میں انہوں نے انہیں پارٹی میں آتے دیکھا تھا۔ فتح نے کہا کہ این ڈی پی میں اسلام پسندوں نے مسلم نوجوانوں میں استحصال کا احساس پیدا کرنے کی مہم چلائی ہے۔ 2011 کے اوائل میں فتح نے کہا کہ اسے ٹویٹر کے ذریعے دھمکی ملی ہے۔ اس نے ٹورنٹو پولیس سروس سے رابطہ کیا اور بعد میں 51 ڈویژن کے دو پولیس افسران سے ملاقات کی۔ فتح نے کہا کہ پولیس انٹیلی جنس افسران، ایک مسلمان افسر جس نے موت کی دھمکی کی سابقہ تحقیقات کو بند کر دیا تھا، نے تحقیقات کو بند کر دیا اور دعوی کیا کہ کوئی خطرہ نہیں ہے۔ فتح نے اس واقعے پر ٹورنٹو پولیس کو تنقید کا نشانہ بنایا۔ 2015 کے ٹورنٹو سن کالم میں، فتح نے لکھا کہ وہ 2015 کے وفاقی انتخابات میں کنزرویٹو رہنما اسٹیفن ہارپر کو ووٹ دیں گے، جبکہ اب بھی خود کو سوشل ڈیموکریٹ کہتے ہیں۔ فتح نے 2016 میں ریاستہائے متحدہ کی صدارتی دوڑ کے لیے ڈونلڈ ٹرمپ اور برنی سینڈرز دونوں کی حمایت کی۔ انہوں نے کہا کہ بہت سے مسلم گروہوں نے، اور انہوں نے خود، ان ممالک سے امیگریشن پر روک لگانے کی سفارش کی ہے جو اسلام پسند ہمدردوں کو پناہ دیتے ہیں، جیسا کہ ٹرمپ کی طرف سے وعدہ کی گئی پالیسیاں ہیں۔ میڈیا سرگرمی 1996 سے 2006 تک فتح نے مسلم کرانیکل کی میزبانی کی، جو کہ سی ٹی ایس اور ویژن ٹی وی پر ٹورنٹو میں واقع ایک ہفتہ وار حالات حاضرہ کے مباحثے کا شو ہے، جو مسلم برادری پر مرکوز ہے۔ فروری 2011 میں، وہ نارتھ امریکن مسلم فاؤنڈیشن (این اے ایم ایف) کے شہریار شیخ کے ساتھ بحث کرنے والے تھے، جب شیخ نے فتح کو ان سے بحث کرنے کا کھلا چیلنج جاری کیا۔ فتح آخری لمحات میں منسوخ کر دی گئی اور ظاہر ہونے میں ناکام رہی۔ شیخ، جنہوں نے کثرت ازدواج کا دفاع کیا تھا اور مسلمانوں کے لیے سیکولر تعلیم کی مخالفت کی تھی، فتح کے خیالات کے ناقد تھے۔ فتح نے بتایا کہ اس نے اپنی پیشی منسوخ کر دی تھی کیونکہ تقریب شروع ہونے سے کچھ دیر پہلے منتظمین کو تبدیل کر دیا گیا تھا، اور اس وجہ سے کہ سامعین مخالف تھے۔ فتح نے یہ بھی دعوی کیا کہ اسے پولیس نے اس کی حفاظت کو لاحق خطرات سے خبردار کیا تھا۔ فتح اور شیخ بعد میں سن نیوز کے لیے ایک انٹرویو میں ایک ساتھ نظر آئے جس میں داعش میں اسلام کے کردار پر بحث کی گئی۔ 2009 سے 2015 تک فتح ٹورنٹو ریڈیو اسٹیشن سی ایف آر بی نیوز ٹاک 1010 پر نشریاتی ادارہ تھا۔ جان مور مارننگ شو میں باقاعدہ شراکت دار کے طور پر ظاہر ہونے کے ساتھ ساتھ، فتح 2009 سے 2011 تک ریان ڈوئل اور تارک فتح کے ساتھ نائٹلی فرینڈلی فائر کی شریک میزبان تھیں اور 2011 سے 2015 تک انہوں نے اتوار کی دوپہر کو دی تارک فتح شو کی میزبانی کی۔ 2012 سے 2023 تک، فتح نے ٹورنٹو سن کے لیے ایک باقاعدہ کالم لکھا ہے اور اب غیر فعال سن نیوز نیٹ ورک پر اکثر مبصر رہا ہے۔ 2018 سے 2023 تک فتح "واٹ دی فتح" کی باقاعدہ میزبان تھی جس کی میزبانی نیو دہلی ٹائمز نے اپنے یوٹیوب چینل پر کی تھی۔ ٹاک شو بنیادی طور پر موجودہ بین الاقوامی سیاسی رجحانات پر مرکوز تھا۔ ویوز فتح پاکستان کے ناقد تھے۔ انہوں نے ریاست کی قانونی حیثیت پر سوال اٹھایا تھا اور بلوچ علیحدگی پسندوں کی حمایت کی وکالت کی تھی۔ ان کا ماننا تھا کہ اگر بلوچستان نے آزادی حاصل کی تو بقیہ پاکستان بھارت کے ساتھ دوبارہ مل جائے گا۔ فروری 2013 میں، پاکستان میں ٹورنٹو سن کی ویب سائٹ کو بلاک کرنے کے بعد ؛ فتح نے کریڈٹ کا دعوی کیا۔ انہوں نے سام دشمنی کو اسلام سے مطابقت نہ رکھنے کے طور پر مسترد کر دیا اور اسرائیل کے وجود کے حق اور صیہونی منصوبوں کی حمایت کی۔ تاہم انہوں نے فلسطین پر "غیر قانونی اور غیر اخلاقی" اسرائیلی قبضے اور عرب مخالف کے خاتمے کا مطالبہ کیا تھا۔ 2003 میں فتح نے گلوب اینڈ میل میں ایک مضمون میں ارشد منجی سے رشتہ توڑ لیا جس میں انہوں نے اپنی کتاب دی ٹربل ود اسلام کے اعتراف حصے میں ان کا شکریہ ادا کرنے کی تردید کی تھی۔ فتح نے منجی کی کتاب کے بارے میں لکھا ہے کہ اس میں مسلمانوں سے خطاب نہیں کیا گیا ہے۔ اس کا مقصد مسلمانوں سے نفرت کرنے والوں کو اپنی سوچ میں محفوظ محسوس کرانا ہے۔ منجی نے جواب دیا کہ اس نے اسے گواہوں کے سامنے بتایا کہ "یہ کتاب یہودیوں نے یہودیوں کے لیے لکھی تھی!" بعد میں فتح کے حوالے سے اشارہ کیا گیا کہ اسے اپنے ریمارکس پر افسوس ہے اور وہ منجی کی کتاب کی مذمت کرنے میں غیر منصفانہ تھا۔ انہوں نے کہا کہ مسلم دنیا میں منظم نسل پرستی کے بارے میں ان کا کہنا درست تھا اور ان کی یادداشت میں بہت سے نکات تھے، جنہیں انہوں نے فیصلہ کرنے کی جلدی میں نظر انداز کر دیا۔ فتح نے تقسیم ہند پر تنقید کرتے ہوئے ملک کی تقسیم کو المناک قرار دیا تھا اور افسوس کا اظہار کیا تھا کہ ان کے وطن پنجاب کو رخصت ہونے والے انگریزوں نے نئی ریاست پاکستان بنانے کے لیے دو حصوں میں کاٹ دیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ انگریزوں نے ہندوستان کو تقسیم کیا تاکہ وہ اس وقت کے شمال مغربی نوآبادیاتی ہندوستان (اب پاکستان) میں برطانوی فوجی تنصیبات کے قیام کے ذریعے سوویت اثر و رسوخ کا مقابلہ کر سکیں۔ فتح شریعت کے قانون کی ناقد تھی۔ 2007 میں دی گلوب اینڈ میل کے زیر اہتمام ایک مباحثے میں فتح نے دعوی کیا کہ "آج آپ جو زیادہ تر اسلامی بنیاد پرستی دیکھ رہے ہیں وہ سعودی عرب میں مقیم جہاد گروپوں کو بااختیار بنانے سے پیدا ہوتی ہے جنہیں سوویت یونین کے خلاف افغان جنگ کے دوران امریکہ اور سی آئی اے کی طرف سے مالی اعانت اور حمایت حاصل تھی۔" 2017 کے کیوبیک سٹی مسجد کی شوٹنگ کے جواب میں، فتح نے اس بدنام سازشی نظریہ کی توثیق کی کہ مسلمانوں نے اس حملے میں مجرموں کے طور پر حصہ لیا تھا جس میں چھ افراد ہلاک ہوئے تھے۔ نیشنل پوسٹ کے مطابق انہوں نے یہ بھی کہا تھا کہ "اسلام دیمک سے بھرا ہوا ہے۔ اور اگر ہم اپنے آپ کو سچائی سے پاک نہیں کرتے ہیں تو ہمارے جھوٹ کی بدبو ہمیں پاگل کر دے گی"، اور یہ کہ کینیڈا میں "تقریبا ہر مسجد میں نفرت انگیز خطبات" ہوتے ہیں۔ فتح نے خود کبھی کسی مسجد میں شرکت نہیں کی اور مسلم والدین کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ اپنے بچوں کو مساجد سے دور رکھیں کیونکہ ان کے خیال میں وہ جنونیت کے اسکول بن چکے ہیں۔ نومبر 2011 میں، 60 مسلم گروہوں اور دو درجن اماموں نے ایک بیان کی توثیق کی جس میں گھریلو تشدد کے خلاف کارروائی کا مطالبہ کیا گیا تھا، اور غیرت کے نام پر قتل کو ایک ایسا تصور قرار دیا گیا تھا جس کا اسلام سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ نیشنل پوسٹ کے مطابق فتح نے اس بیان کی توثیق کرنے سے انکار کر دیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ اس بیان میں صنفی عدم مساوات کو حل نہیں کیا گیا ہے اور اس اعزاز کے لیے قتل کی جڑیں اسلام میں ہیں۔ فتح کے مطابق اسلام ایک غیر شادی شدہ عورت کے رشتے کو "بدکاری" سمجھتا ہے اور اماموں کو اس طرح کے اعمال کی سزا موت دینے سے خود کو دور کرنا چاہیے۔ اپریل 2008 میں، اونٹاریو ہیومن رائٹس کمیشن (او ایچ آر سی) نے میکلین میگزین میں مبینہ طور پر اسلامو فوبک مضامین کے بارے میں شکایت کو مسترد کر دیا۔ تاہم، کمیشن نے نیوز ویکلی کو ایسے مضامین شائع کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا جو اونٹاریو ہیومن رائٹس کوڈ کی روح سے مطابقت نہیں رکھتے تھے، اور سماجی عدم برداشت کو فروغ دے کر اور تباہ کن، غیر ملکی رائے کو پھیلا کر کینیڈا کے معاشرے کو سنگین نقصان پہنچا رہے تھے۔ فتح نے کہا کہ اگر آپ یہ لفظ استعمال کر سکتے ہیں اور کمیشن نے اعتدال پسندوں اور بنیاد پرستوں کے درمیان کینیڈا کی مسلم کمیونٹی کے اندر تنازعہ میں غیر منصفانہ طور پر اظہار رائے کی آزادی کے خلاف فریق لیا ہے تو کمیشن کے لیے میکلن کے میگزین اور صحافیوں کو نسل پرستی میں حصہ ڈالنے کے طور پر حوالہ دینا بکواس ہے۔ استقبالیہ اسلام کے نقاد مائیکل کورین نے فتح کی تعریف کی ہے کہ وہ اسلام کی غلطیوں اور ناکامیوں کو تسلیم کرنے کے لیے کافی بہادر ہے۔ مسلم ایسوسی ایشن آف کینیڈا کے صدر وائل حدرہ نے کہا کہ وہ اپنے جذبے کے لیے فتح کا احترام کرتے ہیں لیکن یہ کہ اگر بالکل ناممکن نہیں تو کچھ مثبت تلاش کرنا مشکل تھا جو انہوں نے مسلمانوں کے بارے میں کہا ہے۔ اس کے نتیجے میں حدرہ کا کہنا ہے کہ مسلمان اب فتح کو نہیں سن رہے ہیں۔ اسلامی سپریم کونسل آف کینیڈا کے صدر سید سوہروردی نے فتح کے خیالات کو قابل قدر قرار دیا لیکن چند انتہا پسندوں کے رویے سے تعبیر کرتے ہوئے اسلام کے بارے میں ان کے دقیانوسی تصور کو مسترد کر دیا۔ فروری 2007 میں، فتح کو میکلین میگزین نے 50 کینیڈینوں کی فہرست میں شامل کیا تھا جنہیں "کینیڈا کی سب سے مشہور اور معزز شخصیات" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ دسمبر 2008 میں، ٹورنٹو اسٹار نے تجویز پیش کی کہ وزیر اعظم اسٹیفن ہارپر کینیڈا کی سینیٹ کی خالی نشستوں میں سے ایک پر فتح کو مقرر کریں۔ ٹورنٹو اسٹار کے سینئر ایڈیٹر باب ہیپ برن نے لکھا ہے کہ فتح "سیکولر اور ترقی پسند مسلم مسائل کی ایک نمایاں ترجمان ہے جو سینیٹ میں ایک انتہائی ضروری منفرد نقطہ نظر لائے گی"۔ 'فتح کا فتح' کو عوام کی جانب سے خوب پذیرائی ملی ؛ بنیاد پرست اسلامی تنظیموں نے اس شو کے خلاف احتجاج کیا اور اس کے قتل کی اپیل کی۔ تارک فتح کو متعدد مواقع پر "جعلی خبریں" پھیلانے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ 2020 میں دہلی اسمبلی انتخابات کے دوران، انہوں نے فرقہ وارانہ طور پر چارج شدہ ایک پرانی ویڈیو ٹویٹ کی، اور دعوی کیا کہ یہ دہلی کی ہے۔ جنوری 2020 میں، اس نے برقعہ پوش افراد کی ایک اور ویڈیو ٹویٹ کی جس میں وہ بالی ووڈ کے نمبر پر رقص کر رہے تھے، جس میں اشارہ کیا گیا تھا کہ یہ ویڈیو شاہین باغ سی اے اے-این آر سی احتجاج کی ہے، جبکہ یہ پایا گیا کہ فتح نے ماضی میں دو بار ایک ہی ویڈیو ٹویٹ کی تھی۔ ٹویٹر پر "جعلی خبریں" پھیلانے کے ان کے مسلسل انداز کی وجہ سے، خاص طور پر "فرقہ وارانہ خطوط" میں، کچھ ناقدین نے استدلال کیا ہے کہ وہ ایک بیرونی ایجنٹ ہے جو ہندوستان میں "فرقہ وارانہ فسادات" پیدا کرنا چاہتا ہے۔ ہندوستانی مسلمانوں کو نشانہ بنانے کے بارے میں لکھتے ہوئے، AltNews.in نے ان پر مسلم برادری کے تئیں عقلی شکوک و شبہات اور توہین کے درمیان کی لکیروں کو دھندلا کرنے کا الزام لگایا۔ 2016 میں، ہندوستان میں پنجاب یونیورسٹی میں ایک تقریر کرنے کے بعد، اس نے کچھ طلباء کے ساتھ زبانی جھگڑا کیا۔ یہ اس وقت ہوا جب اس نے کارگل کے ایک طالب علم کو پاکستانی دہشت گرد کہا اور پھر ایک سکھ طالب علم کو خالصستانی کہا۔ انہوں نے اسی تقریب میں ایک ہندو لڑکی سے بھی کہا، "آپ اپنے مذہب کی وجہ سے حقیقی محب وطن ہیں"۔ انہوں نے لائبریری کے اندر آنے پر احترام ظاہر کرنے کے لیے کھڑے ہونے پر طلباء پر تنقید کی۔ انہوں نے ان سے کہا، "ہندوستانیوں کو اپنے بزرگوں کے ساتھ اس طرح کا سلوک بند کرنے کی ضرورت ہے۔" 2017 میں، شکاگو میں مقیم ہندوستانی مفتی، ناصر ندیم الویجیدی نے فتح کو دنیا میں کہیں بھی تعلیمی بحث کے لیے چیلنج کیا۔ انہوں نے اظہار خیال کیا کہ "اگر فتح واقعی اسلام پر بحث کرنا پسند کرتی ہے تو اسے دنیا میں کہیں بھی ناصر کے ساتھ بحث کرنی چاہیے، بشمول آزاد ججوں کی موجودگی اور عوامی جگہ پر ٹی وی اسٹوڈیو میں نہیں۔" یسیر نے سرجیکل اسٹرائیک شروع کیا، جو کہ اسلام کے خلاف فتح کے خیالات اور الزامات کو مسترد کرنے کے لیے ایک ٹاک شو تھا۔ نومبر 2017 میں، ہندوستانی پولیس نے دو افراد کو گرفتار کیا جنہیں چھوٹا شکیل نے فتح کو قتل کرنے کے لیے رکھا تھا۔ ایڈوکیسی گروپ مسلم کینیڈین کانگریس فتح 2001 میں 11 ستمبر کے حملوں کے بعد مسلم کینیڈین کانگریس کے بانیوں میں سے ایک تھی اور 2006 تک اس کے مواصلاتی ڈائریکٹر اور ترجمان کے طور پر خدمات انجام دیتی رہی۔ انہوں نے اونٹاریو میں سول قانون میں مسلمانوں کے لیے ایک آپشن کے طور پر شریعت کے قانون کو متعارف کرانے کے خلاف بات کی، کینیڈا میں شریعت بینکنگ، جسے انہوں نے 'کون جاب' قرار دیا ہے، مسلم کمیونٹی میں سماجی لبرل ازم اور ریاست سے مذہب کی علیحدگی کو فروغ دیا، اور ہم جنس شادی کی توثیق کی۔ جولائی 2006 میں، فتح ان کے خیالات پر کینیڈا کے میڈیا میں ایک ای میل مہم کا موضوع تھا۔ فتح نے اپنی حفاظت اور اپنے خاندان کے رکن کی حفاظت کے بارے میں خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے اگست 2006 میں ایم سی سی کے کمیونیکیشن ڈائریکٹر کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ کینیڈین اسلامک کانگریس (سی آئی سی) محمد الماسری اکتوبر 2004 میں سی آئی سی کے صدر محمد الماسری نے کہا کہ 18 سال سے زیادہ عمر کے تمام اسرائیلی خودکش بمباروں کے جائز اہداف ہیں۔ فتح نے دیگر یہودی اور مسلم تنظیموں کے ساتھ مل کر الماسری سے مستعفی ہونے کا مطالبہ کیا۔ جون 2006 میں، الماسری نے کہا کہ فتح کینیڈا میں اسلام کو داغدار کرنے اور مسلمانوں کو کچلنے کے لیے مشہور ہے۔ فتح نے جواب دیا کہ "کسی پر متقی کا لیبل لگانا اور پھر انہیں پسماندہ کرنا اس کی ایک کلاسیکی دھمکی ہے، اور یہی کام مسٹر الماسری نے مجھے اسلام مخالف اعلی مسلمان کے طور پر درج کرکے کیا ہے۔" فتح نے کہا کہ وہ الماسری کے لیبل کو سزائے موت کے مترادف سمجھتے ہیں۔ کارلٹن یونیورسٹی میں مذہب کے پروفیسر لیونارڈ لبرینڈے نے سی ٹی وی نیوز کو بتایا کہ "اس میں خاص طور پر اسلامی کچھ نہیں ہے۔ برادری میں اکثر اختلاف رائے ہوتے ہیں۔ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ کوئی آپ کو مارنے والا ہے۔ " سی آئی سی کی صدر وہیدہ والیانتے وہیدہ والیانتے نے دی گلوب اینڈ میل کو بتایا کہ تارک فتح کے خیالات زیادہ تر مسلمانوں کے بالکل مخالف ہیں۔ کمیونٹی میں زبردست بحث ہوتی ہے۔ اس کا نقطہ نظر اسلام کے بنیادی اصولوں سے متصادم ہے۔ فتح نے آر سی ایم پی کو سی آئی سی کے مضمون کے بارے میں شکایت کرنے کے لیے لکھا جس میں دعوی کیا گیا ہے کہ یہ موت کی دھمکی جاری کرنے کے اتنا ہی قریب ہے جتنا کہ یہ مجھے ایک متقی اور توہین آمیز کے طور پر پیش کرتا ہے۔ بکس چیزنگ اے میراج دی ٹورنٹو اسٹار کے جائزہ لینے والے جان گوڈرڈ نے کہا کہ یہ کتاب "سخت حقائق کا بھرپور پرتوں والا کام" ہے۔ گلوب اینڈ میل میں عمران قریشی نے کہا کہ فتح نے "اسلامی ریاست اور ریاست اسلام، خاص طور پر کینیڈا میں، پر تنقید میں خاطر خواہ تعاون فراہم کیا ہے" لیکن اس نے کتاب کو اس کی "بلاجواز بحث" اور ناقص حقائق کی جانچ کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا۔ میکنزی انسٹی ٹیوٹ نے اس کتاب کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ یہ دور اسلام کے جنونیوں کے لیے ایک براہ راست چیلنج ہے جو اسلام کی اصل تحریروں سے اخذ کیے گئے ہیں، انہوں نے کامیابی کے ساتھ بحث کی کہ کس طرح عالمی اسلامی ریاست کے حصول نے محمد کے اصولوں کی خلاف ورزی کی ہے۔ 31 مارچ 2009 کو، قدامت پسند ڈونر کینیڈین فاؤنڈیشن نے اس کتاب کو اپنے 35,000 ڈالر کے ڈونر انعام کے لیے شارٹ لسٹ کیا، جو عوامی پالیسی کا احاطہ کرنے والے غیر افسانوی متن کو دیا گیا۔ اکتوبر 2010 میں میک کللینڈ اینڈ اسٹیورٹ کے ذریعہ شائع کردہ یہودی میرا دشمن نہیں ہے، اس نے کوفلر سینٹر آف آرٹس کے ذریعہ سیاست اور تاریخ میں 2010 کا ہیلن اور اسٹین وائن کینیڈین بک ایوارڈ جیتا۔ موت فتح کینسر سے 24 اپریل 2023 کو 73 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ ۔