The Bombay Durpun
بمبئی درپن، جسے عام طور پر بمبئی درپن، درپن یا درپن کے نام سے جانا جاتا ہے، بمبئی میں 1832 سے 1840 تک شائع ہونے والا دو لسانی زبان کا اخبار تھا۔ اس کی بنیاد بال شاستری جمبھیکر نے رکھی تھی، جو ایک سماجی مصلح ہیں جنہیں مراٹھی صحافت کا باپ سمجھا جاتا ہے۔ یہ پہلا مراٹھی اخبار تھا اور اس کا پہلا شمارہ 6 جنوری 1832 کو شائع ہوا تھا۔ بمبئی درپن کے قیام کی تاریخ، 6 جنوری، اس دن کی یاد میں مہاراشٹر میں مراٹھی جرنلسٹ ڈے کے طور پر منایا جاتا ہے۔ تاریخ یہ جنوری 1832 میں قائم ہوا تھا۔ ابتدا میں یہ اخبار پندرہ دن میں شائع ہوتا تھا لیکن بعد میں اسے ہفتہ وار بنا دیا گیا۔ اس وقت یہ شمارہ مراٹھی اور انگریزی دونوں زبانوں میں شائع ہوتا تھا۔ اخبار میں دو کالم ہوتے تھے، ایک انگریزی میں اور ایک مراٹھی میں۔ کالم مراٹھی میں لکھا اور چھاپا جاتا تھا تاکہ مراٹھی لوگ سمجھ سکیں کہ ملک میں کیا ہو رہا ہے۔ تاکہ انگریز سمجھ سکیں کہ اخبار میں کیا لکھا گیا تھا، دوسرا کالم انگریزی میں لکھا گیا تھا۔ برطانوی طاقت کی مسلسل توجہ کے باوجود اخبار درپن ساڑھے آٹھ سال تک چلا۔ اس کا آخری شمارہ جولائی 1840 میں شائع ہوا۔ چونکہ اخبار کے تصور کی جڑیں اس وقت عام لوگوں میں نہیں تھیں، اس لیے درپن کو ابتدا میں بڑی تعداد میں سبسکرائبر نہیں ملے۔ بمبئی درپن آٹھ سال تک عوام کو تعلیم دینے اور روشن خیال کرنے کے لیے شائع ہوا، آخر میں اخبار کو یونائیٹڈ سروس گزٹ اور لٹریری کرانیکل میں تبدیل کر دیا گیا۔ تبدیلی کا اعلان کرتے ہوئے مالکان نے اپنے حامیوں کا شکریہ ادا کیا اور فخر کے ساتھ کہا کہ درپن نے اپنے کیریئر کے دوران ایک بھی دوست نہیں کھویا۔ تاہم، بعد میں جمبھیکر نے ایک ماہانہ مراٹھی رسالے ڈگ درشن کا آغاز کیا۔ بمبئی درپن کی کاپیاں ممبئی میں مہاراشٹر اسٹیٹ آرکائیوز (حکومت مہاراشٹر کی آرکائیو ایجنسی) کے ذریعے محفوظ کی گئی ہیں۔ ۔