International reactions to the assassination of Benazir Bhutto
بے نظیر بھوٹو کے قتل پر بین الاقوامی ردعمل پاکستان کے علاقائی پڑوسیوں افغانستان، چین، ہندوستان، بنگلہ دیش اور ایران سمیت بین الاقوامی برادری میں عالمگیر مذمت پر مشتمل تھا۔ بھارتی وزیر اعظم منموہن سنگھ نے بھارت اور پاکستان کے تعلقات کو بہتر بنانے کے لیے بھٹّو کی کوششوں کو سراہا۔ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے ایک ہنگامی اجلاس منعقد کیا اور متفقہ طور پر اس قتل کی مذمت کی، جس کی آواز اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل بان کی مون نے بھی سنائی۔ یوروپی یونین کے صدر جوس مینوئل باروسو اور امریکی صدر جارج ڈبلیو بش دونوں نے بھی اس امید کا اظہار کیا کہ پاکستان جمہوریت کی راہ پر گامزن رہے گا۔ افریقہ-وزارت خارجہ نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ "الجزائر اس مجرمانہ فعل کی سب سے بڑی مضبوطی کے ساتھ مذمت کرنے کا خواہاں ہے، جس نے ایک غیر معمولی شخصیت کی قسمت توڑ دی، جو اپنے ملک کی تجدید کے لیے جمہوری لڑائی میں مکمل طور پر شامل تھی۔" - وزیر خارجہ احمد ابوالغیط نے "بے نظیر بھٹّو کے سوگوار خاندان، ان کی پارٹی کے کارکنوں، حکومت اور پاکستان کے عوام سے گہری تعزیت کا اظہار کیا۔"-صدر ایلن جانسن سرلیف نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ وہ "پاکستان میں ہونے والے واقعات سے بہت پریشان اور دکھی ہیں"۔ - وزارت خارجہ نے ایک بیان جاری کیا جس میں "گھناؤنے دہشت گرد آپریشن" کی مذمت کی گئی اور "پاکستانی معاشرے میں سلامتی اور امن کو خطرے میں ڈالنے والی ہر چیز کی سخت مخالفت" کی تصدیق کی گئی۔ - شاہ محمد ششم نے مشرف کو ایک پیغام میں اس قتل کی مذمت کرتے ہوئے بھٹّو کو "حکومت اور حزب اختلاف دونوں میں [پاکستان کے] نامور رہنماؤں میں سے ایک" قرار دیا۔ - وزارت خارجہ کے ایک بیان میں پاکستانی حکام سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ "اس بات کو یقینی بنائیں کہ جن لوگوں نے اس قبل از وقت اور بزدلانہ قتل کو انجام دیا ہے انہیں انصاف کے کٹہرے میں لایا جائے"۔ اس نے بھوٹو کے اہل خانہ اور دھماکے میں ہلاک ہونے والوں سے بھی تعزیت کا اظہار کیا۔ - صدر عمارو یار ادوا نے بھوٹو کے اہل خانہ، پاکستانی حکومت اور ان کے حامیوں پر زور دیا کہ وہ "اس علم سے تسلی حاصل کریں کہ وہ اپنے ملک کے لیے حقیقی جمہوریت کے اپنے وژن کے فعال تعاقب میں فوت ہوئیں، اور یہ کہ موت میں وہ اس مقصد کے لیے ابدی شہید بن گئی ہیں جس پر وہ اپنے پورے دل سے یقین رکھتی ہیں۔" - امور خارجہ کے ترجمان رونی مموئپا نے کہا، "واضح طور پر جنوبی افریقہ بے نظیر بھٹّو کے قتل کی خبر سے دکھی ہے اور پاکستانی عوام سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ اس بزدلانہ فعل کے مجرموں کو تلاش کرنے میں کوئی کسر نہ چھوڑیں۔" - وزارت خارجہ نے ایک بیان جاری کیا جس میں "پاکستانی اہلکار کے قتل پر افسوس" کا اظہار کرتے ہوئے اس قتل کی شدید مذمت کی گئی۔ - وزیر خارجہ آئزک مسومبا نے کہا، "یہ بہت افسوسناک اور انتہائی قابل رحم ہے۔ ہم نے سوچا کہ آخر کار پاکستان میں جمہوریت کا دن آ رہا ہے۔ بھٹّو اور دوسرے لوگوں کا قتل ظاہر کرتا ہے کہ دہشت گردی کا مسلسل اور بغیر کسی سمجھوتے کے مقابلہ جاری رہنا چاہیے۔ " ایشیا-صدر حامد کرزئی نے "بزدلی اور بے پناہ بربریت کے عمل کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کی۔" انہوں نے "پاکستان کی خاطر اور اس خطے کی خاطر اپنی جان قربان کرنے" پر بھٹّو کی تعریف کی۔ - صدر الہام علیوف نے کہا، "یہ المناک واقعہ ایک بار پھر دہشت گردی سے لڑنے اور اس آفت کے خلاف مشترکہ کوششوں کے لیے تمام قوتوں کو متحرک کرنے کی ضرورت کی تصدیق کرتا ہے، جو انسانیت کے لیے مسلسل خطرے کا باعث ہے" اور "پاکستان کے عوام کے ساتھ ساتھ ہلاک ہونے والوں کے اہل خانہ سے گہری تعزیت کا اظہار کیا۔" - حکومت نے اس قتل کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ "[وہ] بھٹّو کے خاندان اور تمام پاکستانی عوام سے دلی تعزیت کا اظہار کرتی ہے" اور "خود تحمل" کا مطالبہ کرتی ہے۔ - وزیر اعظم فخر الدین احمد نے حملے کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ "یہ ایک ناقابل معافی جرم تھا جس نے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا ہے۔ بنگلہ دیش کی حکومت اور عوام نے اپنے پاکستانی بھائیوں کے ساتھ اس سانحے پر سوگ منایا۔ " بڑی سیاسی جماعتوں نے بھی اس قتل کی مذمت کی۔ عوامی لیگ نے "جمہوریت نواز اور ترقی پسند قوتوں پر زور دیا کہ وہ اس گھناؤنے قتل کے خلاف متحد ہوں"، جبکہ بنگلہ دیش نیشنلسٹ پارٹی کو خدشہ ہے کہ اس قتل سے "برصغیر کی جمہوری سیاست پر منفی اثر پڑ سکتا ہے"۔ جاتیہ پارٹی، ورکرز پارٹی آف بنگلہ دیش، نیشنل عوامی پارٹی اور بیکالپا دھارا بنگلہ دیش نے بھی سخت مذمت کے بیانات جاری کیے۔ - سلطان حسنال بولکیا نے "صدمے کا اظہار کیا" اور بھٹّو کے قتل کی مذمت کی۔ انہوں نے پاکستان کے عوام اور آنجہانی بے نظیر بھٹّو کے اہل خانہ اور دوستوں سے بھی گہری تعزیت اور گہرے احترام کا اظہار کیا۔ - وزیر اعظم ہن سین نے اس قتل کی مذمت کرتے ہوئے اسے "بزدلانہ دہشت گردی" قرار دیا، اور کہا کہ اس کا قتل "پاکستان میں ایک سنگین مسئلہ" تھا۔ انہوں نے بھوٹو کے اہل خانہ سے بھی تعزیت کا اظہار کیا اور پاکستان کی تمام سیاسی جماعتوں پر زور دیا کہ وہ معاملات کو صبر کے ساتھ حل کریں۔ - وزارت خارجہ کے ترجمان کن گینگ نے کہا کہ چین "پاکستان کی حزب اختلاف کی رہنما بے نظیر بھوٹو کے قتل پر صدمے میں ہے" اور "دہشت گردانہ حملے کی شدید مذمت کرتا ہے"۔ - وزیر اعظم منموہن سنگھ نے کہا کہ وہ "مسز بے نظیر بھوٹو کے گھناؤنے قتل کے بارے میں سن کر شدید صدمے اور خوف زدہ ہیں۔ محترمہ بھٹّو کوئی عام سیاسی رہنما نہیں تھیں، بلکہ وہ ایک ایسی شخصیت تھیں جنہوں نے اپنے وقت اور عمر پر گہری چھاپ چھوڑی۔ ہندوستان اور پاکستان کے تعلقات میں امید کے پچھلے لمحے میں ان کی شراکت، اور ہندوستان اور پاکستان کے تعلقات کو ماضی کے غیر مستحکم نمونوں سے توڑنے کا ان کا ارادہ مثالی تھا۔ ان کی موت سے برصغیر نے ایک شاندار رہنما کھو دیا ہے جس نے اپنے ملک میں جمہوریت اور مفاہمت کے لیے کام کیا۔ اس کے جانے کا طریقہ دہشت گردی کی بزدلانہ کارروائیوں سے ہمارے خطے کو درپیش مشترکہ خطرات اور اس خطرناک خطرے کو ختم کرنے کی ضرورت کی یاد دلاتا ہے۔ میری دلی تعزیت ان کے اہل خانہ اور پاکستان کے عوام کے ساتھ ہے جنہیں شدید دھچکا لگا ہے۔ " وزیر خارجہ پرنب مکھرجی نے کہا کہ انہوں نے "مسز بے نظیر بھٹّو کی موت کے بارے میں صدمے اور دہشت کے ساتھ سنا"، جن کا "جمہوریت، ہندوستان اور پاکستان کے تعلقات کو بہتر بنانے اور پاکستان کے اندر معمول کی بحالی میں تعاون ایک تحریک ہوگی۔ مسز بھٹّو برصغیر کی ایک بہادر اور شاندار خاتون رہنما تھیں۔ یہ کہ وہ ایک وحشیانہ دہشت گردانہ حملے کا شکار ہو جائے، خاص طور پر المناک ہے، اور اسے اس لعنت سے لڑنے کے ہمارے عزم کو مضبوط کرنا چاہیے۔ " - صدر سوسیلو بامبانگ یودھویونو نے کہا، "وہ حیران ہوئے اور دہشت گردوں کی مذمت کی۔" انہوں نے امید ظاہر کی کہ اس طرح کے مہلک حادثے سے پاکستان میں جمہوریت کو نقصان نہیں پہنچے گا، جو اب خاص طور پر 15 جنوری 2008 کو ہونے والے عام انتخابات کے حوالے سے غیر مستحکم ہے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ "اس واقعے نے جمہوریت کی منتقلی کو سنگین دھچکا پہنچایا ہے"۔ - وزیر خارجہ منوچر متکی نے ایرانی قوم اور حکومت سے گہری ہمدردی کا اظہار کیا اور کہا کہ انہیں امید ہے کہ پاکستانی حکومت بھوٹو اور جائے وقوعہ پر موجود متعدد بے گناہ لوگوں کے خلاف اس جرم کے پیچھے ملوث مجرموں کا سراغ لگانے کی کوشش کرے گی جب ایک بندوق بردار نے اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا اور بم پھینکا۔ وزارت خارجہ کے ترجمان محمد علی حسین نے کہا کہ "ہمیں امید ہے کہ پاکستانی حکومت اس طرح کی مجرمانہ کارروائی میں ملوث افراد کی شناخت کرے گی اور انہیں انصاف کے کٹہرے میں لائے گی اور ملک میں امن بحال کرے گی"، اور یہ کہ "حکومت پاکستان کو اس دہشت گرد گروہ کی شناخت کے لیے تمام کوششیں کرنی چاہئیں جس نے یہ واقعہ پیش کیا اور انہیں سزا دینی چاہیے تاکہ دہشت گرد گروہوں کو دوبارہ اس طرح کی کارروائیاں کرنے کے مواقع تلاش کرنے سے روکا جا سکے"۔ - صدر جلال تالبانی نے دنیا سے "دہشت گردی کے سرطان" کے خلاف متحد ہونے کی اپیل کی۔ - صدر شمعون پیریز نے بھٹّو کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "[وہ] ایک بہادر خاتون تھیں جنہوں نے اپنی رائے کو چھپایا نہیں، کوئی خوف نہیں جانتے تھے، اور غیر معمولی بہادری اور صلاحیت کے ساتھ اپنی قوم کی خدمت کی۔ وہ ایک بے حد کرشماتی رہنما اور اپنی سرزمین اور پوری دنیا میں امن کے لیے ایک جنگجو تھیں۔ " صدر پیریز نے بھوٹو کو ایک "بہادر خاتون" کے طور پر سراہا اور کہا کہ وہ ان کے قتل کی خبر سے "حیران" ہیں۔ نائب اور وزیر خارجہ زیپی لیونی نے مندرجہ ذیل بیان جاری کیا: "ہم پاکستان کے عوام اور متاثرین کے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کرتے ہیں۔ بے نظیر بھٹّو پاکستان اور بین الاقوامی برادری میں ایک معروف رہنما تھیں جنہوں نے اپنے لوگوں کے لیے بہادر قیادت کا مظاہرہ کیا۔ اسرائیل اس امید کا اظہار کرتا ہے کہ پاکستان مفاہمت، اعتدال پسندی اور جمہوریت کی راہ پر گامزن رہے گا۔ " اقوام متحدہ میں سفیر ڈین گلرمین نے کہا کہ ان کے قتل سے چند ہفتے قبل، انہوں نے انہیں بھیجی گئی ای میلز میں پاکستان میں انتہا پسند عناصر کے ہاتھوں مارے جانے کا خدشہ ظاہر کیا تھا۔ - وزیر خارجہ مساہیکو کومورا نے حملے کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ "تشدد کے ذریعے کسی چیز کو حل کرنے کی کوشش کرنا بالکل ناقابل قبول ہے"۔ - شاہ عبداللہ ثانی نے مشرف کو ایک پیغام میں اس قتل کی مذمت کی اور اس واقعے کے نتائج پر قابو پانے کے لیے اردن کی طرف سے "پاکستان کی حمایت" کا اظہار کیا۔ - کابینہ امور کے وزیر فیصل محمد الحجی نے کہا، "ریاست کویت اس شیطانی دہشت گرد کارروائی کی شدید مذمت کرتی ہے جس نے مسز بے نظیر بھٹّو کے قافلے کو نشانہ بنایا"، اور یہ بھی کہا کہ کویت نے بھٹّو کے خاندانوں اور ہلاک ہونے والے تمام لوگوں کے لیے ہمدردی کا اظہار کیا ہے۔ - وزیر اعظم فود سنیورا نے کہا کہ "سابق وزیر اعظم اور پاکستان پیپلز پارٹی کی رہنما محترمہ بے نظیر بھٹّو کے قتل کی خبر سے لبنانی صدمے میں ہیں"، انہوں نے مزید کہا کہ "لبنانی عوام کی جانب سے ہم اس قتل کی مذمت، مذمت اور مذمت کرتے ہیں"۔ - وزیر اعظم عبداللہ احمد بداوی نے بھوٹو کے اہل خانہ اور ہلاک ہونے والے دیگر افراد سے گہری تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے یہ بھی کہا، "انتہا پسندی اور تشدد کا سہارا ناقابل قبول ہے اور اسے کہیں بھی کسی بھی وقت برداشت نہیں کیا جا سکتا۔ مجرموں کو انصاف کے کٹہرے میں لایا جانا چاہیے۔ " انہوں نے مزید کہا، "مجھے امید ہے کہ پاکستان کے لوگ پرسکون رہیں گے اور میں دعا کرتا ہوں کہ پاکستان کی صورتحال جلد ہی مستحکم ہو جائے۔" - صدر معمون عبد الغیوم نے حملے کی مذمت کی اور پاکستانی حکومت، شہریوں اور بھوٹو کے اہل خانہ اور ہلاک ہونے والے دیگر افراد سے تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا، "مالدیپ کی حکومت اور عوام اس مصیبت اور غم کی گھڑی میں آپ سے، آپ کی حکومت سے اور پاکستان کے برادر عوام سے دلی ہمدردی کا اظہار کرنے میں میرے ساتھ ہیں۔ محترمہ بھٹّو نے کئی سالوں تک پاکستان کی خدمت کی اور وزیر اعظم کے طور پر اپنے سالوں کے دوران علاقائی اور عالمی امور میں اہم کردار ادا کیا۔ وہ مالدیپ کی بہت اچھی دوست بھی تھیں۔ " - وزیر اعظم گریجا پرساد کوئرالہ نے کہا کہ وہ "بھٹّو کے قتل کی خبر سن کر صدمے میں ہیں"۔ - صدر گلوریا مکاپگل ارویو نے اس قتل کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ "ہم ملک پاکستان کے ساتھ مل کر بے نظیر بھوٹو اور دیگر افراد کی ہلاکت پر سوگ مناتے ہیں جو کہ راول پنڈی میں فائرنگ اور بم حملے میں مارے گئے تھے۔ ہم اس بلا روک ٹوک، بے حس ظلم کی شدید مذمت کرتے ہیں، یہاں تک کہ ہم سابق وزیر اعظم بھوٹو کے پیروکاروں اور ہلاک ہونے والوں کے اہل خانہ سے ہمدردی کا اظہار کرتے ہیں۔ جس نے بھی اس کا ارتکاب کیا، یہ حملہ جمہوریت پر حملہ ہے۔ فلپائن اس طرح کی بے عقل بربریت کے خلاف اور امن، آزادی، امن و امان کے غیر متزلزل دفاع میں یکجہتی کے لیے پوری مہذب دنیا کے ساتھ ہاتھ ملاتا ہے۔ " ارویو نے بین الاقوامی برادری سے امن و امان اور جمہوریت کے تحفظ کے لیے ہاتھ ملانے کا مطالبہ کیا۔ - شاہ عبداللہ نے بیان کیا کہ قاتل "شریر قاتل تھے جو اسلام اور اخلاق سے دور ہیں"۔ - وزارت خارجہ نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ سنگاپور "خودکش بم حملے پر صدمے اور خوف زدہ ہے" اور قتل کی شدید مذمت کرتا ہے۔ سربراہان مملکت اور حکومت نے بھی بھٹّو کے خاندان کو تعزیتی خطوط بھیجے۔ - وزارت خارجہ کے ایک بیان میں کہا گیا ہے: "(جنوبی کوریا) حکومت سابق پاکستانی وزیر اعظم بے نظیر بھٹّو کی موت پر اپنے تلخ صدمے کو چھپا نہیں سکتی، جنہیں جمعرات کو انتخابی مہم کے دوران دہشت گردوں نے ہلاک کر دیا تھا، اور وہ متوفی کے اہل خانہ سے دلی تعزیت کا اظہار کرتی ہے۔ ہماری حکومت کسی بھی قسم کی دہشت گردانہ کارروائیوں کی مذمت کرتی ہے۔ " - وزارت خارجہ کے ایک بیان میں بھوٹو کو ایک جنوبی ایشیائی رہنما کے طور پر بیان کیا گیا جو "کامیابی کے ساتھ جمہوریت کے لیے کھڑے ہوئے"، انہوں نے مزید کہا کہ "یہ سفاکانہ قتل دہشت گردی کے خلاف اس کی تمام شکلوں اور مظاہروں سے لڑنے کے لیے مکمل عزم کی ضرورت کو اجاگر کرتا ہے، تاکہ اسے مہذب معاشرے میں ناقابل قبول بنایا جا سکے"۔ - حکومت کے ایک ترجمان نے کہا، "شامی حکومت اور people.express محترمہ بھٹّو کے خاندان، پاکستان پیپلز پارٹی اور پاکستانی حکومت سے دلی تعزیت اور اس اعتماد کے ساتھ کہ پاکستان مشکل حالات پر قابو پانے میں کامیاب ہوگا۔" - وزیر اعظم سروئد چولانونٹ نے پاکستانی حزب اختلاف کی رہنما بے نظیر بھٹّو کے قتل کی مذمت کرتے ہوئے اس عمل کو قابل مذمت قرار دیا۔ وزارت خارجہ کے ترجمان تھرت چرنگوت کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ "تھائی لینڈ کو اس قابل مذمت فعل سے شدید صدمہ اور دکھ ہوا ہے جس کی وجہ سے مسز بے نظیر بھوٹو اور کئی دیگر بے گناہ راہگیروں کی موت ہوئی۔ تھائی لینڈ ہر قسم کی دہشت گردی اور انتہا پسندی کی کارروائیوں کی مذمت کرتا ہے اور تمام فریقوں سے تحمل کے ساتھ جواب دینے اور پاکستان کے استحکام کے لیے مل کر کام کرنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ " - وزیر اعظم رجب طیب ایردوان نے مشرف کے ساتھ ٹیلی فون پر گفتگو کے دوران بھٹّو کے انتقال پر افسوس کا اظہار کیا۔ ایردوان، جنہوں نے دہشت گردانہ حملے کی شدید مذمت کی، نے یہ بھی کہا کہ انہیں امید ہے کہ اس طرح کے حملے سے پاکستان میں جمہوریت سازی کے عمل میں رکاوٹ نہیں آئے گی۔ صدر عبداللہ گل، جنہوں نے اس ماہ کے شروع میں پاکستان کے دورے کے دوران بھٹّو سے ملاقات کی تھی، نے بین الاقوامی برادری سے مطالبہ کیا کہ وہ اس "نازک" وقت میں پاکستان کی مدد کرے کیونکہ وہ پارلیمانی انتخابات کی تیاری کر رہا ہے۔ گل نے کہا: "انہیں اپنے ملک کا مالک بننا چاہیے اور اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ مزید خونریزی نہ ہو۔" - وزیر خارجہ عبداللہ بن زاید النہیان نے کہا: "متحدہ عرب امارات کو اس بڑے نقصان سے تکلیف پہنچی ہے جس نے نہ صرف پاکستان کو متاثر کیا بلکہ متحدہ عرب امارات کو بھی متاثر کیا۔" - وزارت خارجہ نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ ویتنام "سفاکانہ دہشت گردانہ حملے کی شدید مذمت کرتا ہے" اور "امید ہے کہ that.the بھڑکانے والوں کو سخت سزا دی جائے گی"۔ - ایک سرکاری اہلکار نے اس قتل کو "گنہگار حملہ" قرار دیا اور "اس پریشان کن دہشت گرد کارروائی کی شدید مذمت کی، جس کا مقصد پاکستان کی سلامتی اور اس کے قومی اتحاد کو غیر مستحکم کرنا تھا"۔ یورپ-وزارت خارجہ نے کہا، "البانیہ پاکستان میں ہونے والے المناک واقعے پر اپنے گہرے افسوس اور صدمے کا اظہار کرتا ہے، اور اس گھناؤنے دہشت گرد فعل کی شدید مذمت کرتا ہے۔" - وزیر خارجہ ارسلا پلاسنک بے نظیر بھوٹو کے قتل سے "حیران اور ناگوار" تھیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ پاکستان نے "ملک کی تکثیری جمہوریت کی طرف واپسی کے لیے ایک بہادر جنگجو کھو دیا"۔ - وزیر اعظم گائی ورہوفسٹڈٹ نے کہا، "یہ صرف ایک سابق وزیر اعظم اور موجودہ اپوزیشن لیڈر کی زندگی پر حملہ نہیں ہے۔ یہ پاکستان میں جمہوری عمل پر ایک اور حملہ ہے۔ " وزیر خارجہ کیرل ڈی گوچٹ نے بھی اسی طرح کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ "انتہا پسند قوتیں ملک کو غیر مستحکم کرنے اور اسے افراتفری میں ڈالنے کے لیے اپنے اقدامات کو مضبوط کر رہی ہیں"۔ صدر الیگزینڈر لوکاشینکو نے پاکستان کے عوام، صدر مشرف اور ہلاک ہونے والوں کے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کیا۔ صدر لوکاشینکو نے اس واقعے کو ایک دہشت گردانہ حملہ قرار دیا جس نے "معروف پالیسی ساز" بے نظیر بھٹّو کی جان لے لی۔ - وزارت خارجہ کے ایک بیان میں دہشت گردانہ کارروائی کی شدید مذمت کی گئی ہے اور کہا گیا ہے کہ "بلغاریہ نے بھٹّو کے خاندان سے گہری تعزیت کا اظہار کیا ہے۔"-صدر استجیپن میسک نے پاکستان کی حزب اختلاف کی رہنما بے نظیر بھٹّو کے قتل کی مذمت کرتے ہوئے کہا ہے کہ "دہشت گردی جدید دنیا کو درپیش سب سے بڑی برائیوں میں سے ایک ہے اور جس کا مشترکہ کوششوں سے مقابلہ کیا جانا چاہیے۔" - وزیر اعظم میرک ٹوپولینیک نے حملے کی شدید مذمت کرتے ہوئے کہا کہ انہیں امید ہے کہ یہ جرم مزید پرتشدد کارروائیوں کا برفانی تودہ نہیں چلائے گا۔ صدر ویکلاو کلاؤس نے کہا کہ اس حملے کے پیچھے نفرت "تہذیب کے لیے خطرہ" ہے۔ - وزیر خارجہ پر اسٹگ مولر نے کہا: "یہ پاکستانی معاشرے کے لیے خوفناک اور المیہ ہے، کیونکہ ان کی پاکستان واپسی اور 8 جنوری کو ہونے والے انتخابات کے ساتھ مل کر اصلاحات اور جمہوریت پسندی کی حقیقی امید تھی۔ یہ اس عمل کے خلاف بھی حملہ ہے، کیونکہ جن لوگوں نے ایسا کیا وہ اصلاحات اور جمہوریت نہیں چاہتے۔ " - وزیر اعظم میٹی وانہانین نے کہا، "بے نظیر بھٹّو نے آزادانہ انتخابات میں حصہ لینے اور جمہوریت کو فروغ دینے کے لیے اپنے وطن میں بہادری سے واپسی کی۔ ان کی المناک موت جمہوریت کے لیے ایک دھچکا ہے اور پاکستان کے اندرونی محاذ آرائیوں کے بارے میں چونکا دینے والے انداز میں بات کرتی ہے۔-صدر نکولس سرکوزی نے "اس گھناؤنے فعل کی انتہائی شدت کے ساتھ مذمت کی"، یہ کہتے ہوئے کہ "دہشت گردی اور تشدد کی جمہوری بحث اور خیالات اور پروگراموں کی لڑائی میں کوئی جگہ نہیں ہے۔ پہلے سے کہیں زیادہ یہ ضروری ہے کہ [پاکستانی] قانون ساز انتخابات تکثیریت، شفافیت اور سلامتی کے حالات میں ہوں۔ " وزیر خارجہ برنارڈ کوچنر نے اس قتل کو ایک "گھناؤنا عمل" قرار دیا جو "پاکستان کے استحکام اور اس کی جمہوریت کے لیے فرانس کے عزم کی تصدیق کرتا ہے"۔ - چانسلر انجیلا مرکل نے کہا کہ "یہ بزدلانہ فعل دہشت گردی کے خلاف جنگ جاری رکھنے اور اس کے نتائج کا شکار ہونے والوں کی حمایت کرنے کی ضرورت کی نشاندہی کرتا ہے"۔ وزیر خارجہ فرینک والٹر اسٹین میئر نے تبصرہ کیا کہ بھٹّو کی موت "پاکستان میں ہر اس شخص کے لیے شدید دھچکا ہے جو جمہوریت کے لیے لڑ رہا ہے"۔ - وزیر خارجہ ڈورا بکوانیس نے کہا، "یونان دہشت گردانہ حملے کی انتہائی واضح انداز میں مذمت کرتا ہے کہ پاکستان میں پارلیمانی انتخابات سے صرف دو ہفتے قبل اس المناک نقصان کا باعث بنا ہے۔" انہوں نے بھوٹو کو "ایک سرکردہ بین الاقوامی شخصیت قرار دیا جنہوں نے اپنے ملک میں جمہوریت، امن، انسانی وقار کے احترام اور مفاہمت کے لیے ثابت قدمی سے جدوجہد کی"، اور کہا کہ "ہم واقعات کو بڑی تشویش کے ساتھ دیکھ رہے ہیں، ساتھ ہی اس خواہش اور امید کا اظہار کر رہے ہیں کہ یہ ملک ایک جمہوری حکومت کی تعمیر کی راہ پر چلے گا۔ یہ بے نظیر بھٹّو کی المناک قربانی کی واحد توثیق بھی ہوگی۔ " - سکریٹری آف اسٹیٹ ٹارسیسیو برٹون نے پوپ بینیڈکٹ XVI کے دکھ کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "مقدس والد اپنے خاندان کے افراد اور پوری پاکستانی قوم کے لیے گہری ہمدردی اور روحانی قربت کے جذبات کا اظہار کرتے ہیں۔ وہ دعا کرتے ہیں کہ مزید تشدد سے بچا جائے اور احترام اور اعتماد کا ماحول پیدا کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی جائے، جو معاشرے میں اچھے نظم و ضبط کو برقرار رکھنے اور ملک کے سیاسی اداروں کو مؤثر طریقے سے کام کرنے کے لیے بہت ضروری ہے۔ " ترجمان فیڈریکو لومبارڈی نے کہا کہ "یہ حملہ ظاہر کرتا ہے کہ تشدد سے متاثرہ قوم کو پرسکون کرنا کتنا مشکل ہے"۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ ویٹیکن "پاکستانی آبادی کے دکھ میں شریک ہے"۔ - وزارت خارجہ کے ترجمان لاجوس زیلسٹی نے کہا، "ہنگری ہر قسم کی دہشت گردی کی شدید مذمت کرتا ہے"۔ انہوں نے اس حملے کو جس کے نتیجے میں بھٹّو اور درجنوں دیگر افراد کا قتل ہوا "ایک بلاجواز جرم قرار دیا، جو پاکستان کے جمہوری عمل میں سنگین رکاوٹ بنے گا اور جنوری میں ہونے والے انتخابات کو مزید مشکل بنا دے گا"۔ - صدر الافور راگنر گریمسن نے کہا کہ بھٹّو "ایک قابل تعریف رہنما تھیں جنہوں نے دہشت گردی اور انتہا پسندوں کے خیالات کے خلاف خبردار کیا، اعلی تعلیم یافتہ اور وسیع ذہن، توانائی سے بھرپور"۔ - خود کو "حیران اور دکھی" قرار دیتے ہوئے صدر میری میک ایلیز نے کہا، "اپنی طرف سے اور آئرلینڈ کے عوام کی طرف سے، میں ان کے اہل خانہ اور پاکستان کے عوام اور خاص طور پر آئرلینڈ میں پاکستانی برادری کے ان افراد سے گہری تعزیت کا اظہار کرتی ہوں۔" وزیر اعظم برٹی آرن نے کہا، "محترمہ بھٹّو اور ان کی پارٹی دو ہفتوں سے بھی کم عرصے میں ہونے والے پارلیمانی انتخابات کے لیے بھرپور مہم چلا رہی ہے، ایک ایسا انتخاب جو پاکستان کے تمام لوگوں کو اپنے ملک کے لیے جمہوریت کو محفوظ بنانے کا موقع فراہم کرے گا۔ یہ میری مخلصانہ امید ہے کہ یہ خوفناک حملہ پاکستانی عوام کو اس مقصد کو حاصل کرنے سے نہیں روکے گا۔ "وزیر خارجہ ڈرموٹ آرن نے کہا کہ وہ" اس قتل سے شدید صدمے میں ہیں "۔ انہوں نے پاکستانی حکام سے یہ بھی مطالبہ کیا کہ وہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے پوری کوشش کریں کہ پاکستان جمہوریت کی طرف اپنی راہ پر گامزن رہے-وزیر اعظم رومانو پرودی نے ایک بیان میں کہا، "میں بے نظیر بھٹّو کی موت کے بعد اپنے اور پوری حکومت کے دکھ کا اظہار کرتا ہوں، ایک ایسی خاتون جو صرف ایک ہتھیار کے ساتھ آخر تک اپنی جنگ لڑنا چاہتی تھی-بات چیت اور سیاسی بحث۔ میں بڑے غصے کے ساتھ دہشت گردی کے اندھے غصے کی مذمت کرتا ہوں جس نے ایک بار پھر خون بہتا دیکھا ہے اور پاکستان کو تکلیف پہنچائی ہے، ایک ایسا ملک جو پہلے ہی اکثر جنونیت کی وجہ سے شہید ہو چکا ہے۔ اس خطے میں امن اور جمہوریت کی طرف مشکل راستہ ترک نہیں کیا جانا چاہیے اور سابق وزیر اعظم کی قربانی ان لوگوں کے لیے سب سے مضبوط مثال ہونی چاہیے جو دہشت گردی کا سامنا کرتے ہوئے ہار نہیں مانتے۔ " وزیر خارجہ ماسمو ڈی الیما نے کہا، "میں تشدد کی اس وحشیانہ کارروائی کی مکمل مذمت کرتا ہوں جو انتخابات سے چند دن قبل پاکستان پر حملہ کرکے جمہوریت کی طرف پیچیدہ اور مشکل راستے کے خلاف سنگین سوالیہ نشانات ڈالتا ہے۔" - وزیر اعظم ژاں کلاڈ جنکر نے اس قتل کو "انتہائی حقارت آمیز فعل" قرار دیا۔ - وزیر خارجہ مائیکل فرینڈو نے کہا، "بے نظیر بھٹّو کا قتل پاکستان میں جمہوریت اور سیکولر سیاست پر حملہ ہے۔ ہم نقصان کے اس لمحے میں پاکستان کے عوام کے ساتھ اظہار یکجہتی کرتے ہیں۔ " - وزیر خارجہ میکسیم ویرہاگن نے بم دھماکے پر اپنی نفرت کا اظہار کیا۔ ڈچ کابینہ کی جانب سے انہوں نے کہا کہ بم حملہ پاکستان میں جمہوریت کی بحالی کے لیے ایک بہت بڑا دھچکا ہے۔ - وزیر اعظم جینس اسٹولٹن برگ نے کہا، "یہ افسوس کے ساتھ ہے کہ ہمیں سابق وزیر اعظم کے قتل کی خبر ملی ہے۔ ہم اس حملے کو پاکستان میں جمہوریت کی بحالی کے عمل کے خلاف سنگین ظلم قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کرتے ہیں۔ بھٹّو ایک متنازعہ تھیں، لیکن پاکستان میں جمہوریت کو دوبارہ قائم کرنے کے لیے ایک بہادر تھیں، اور جب وہ قتل ہوئیں تو وہ اس عمل کے بیچ میں تھیں۔ اس کی موت اس عمل پر ایک خوفناک دھچکا ہے۔ " انہوں نے یہ بھی کہا کہ یہ ضروری ہے کہ "یہ قابل نفرت عمل پاکستان میں اصلاحات کو نہ روکے"۔ - وزیر خارجہ رادوسلاو سکورسکی نے قتل کی مذمت کی اور مزید کہا کہ انہیں امید ہے کہ قتل سے اگلے سال کے انتخابات متاثر نہیں ہوں گے۔ - صدر انبل کیواکو سلوا نے سابق پاکستانی وزیر اعظم بے نظیر بھٹّو کو ہلاک کرنے والے "المناک حملوں" کی مذمت کرتے ہوئے اس قتل کو "گھناؤنا فعل" قرار دیا۔ انہوں نے صدر اور پاکستان کے عوام کے لیے "گہرے دکھ اور یکجہتی" کا بھی اظہار کیا۔ وزارت خارجہ نے اس قتل کی مذمت کرتے ہوئے اسے "جمہوری عمل پر حملہ" قرار دیا اور اس طرح کی "قابل مذمت کارروائیوں" کے پیش نظر پاکستانی عوام کے ساتھ اظہار یکجہتی کیا۔ پریس بیان میں وزارت نے "پاکستانی معاشرے کی قانون کی حکمرانی کا دفاع کرنے اور ہر طرح کی دہشت گردی سے لڑنے کی صلاحیت پر اعتماد کا اظہار کیا"۔ - وزارت خارجہ نے حملے کی "سخت مذمت" کی، "بے نظیر بھٹّو کے رشتہ داروں اور چاہنے والوں سے تعزیت کا اظہار کیا" اور "امید ظاہر کی کہ پاکستانی قیادت ملک میں استحکام کو یقینی بنانے کے لیے ضروری اقدامات کرنے میں کامیاب ہو جائے گی"۔ پرویز مشرف سے خطاب کرتے ہوئے ایک بیان میں صدر ولادیمیر پوتن نے متاثرین کے دوستوں اور رشتہ داروں سے تعزیت کا اظہار کیا اور ساتھ ہی امید ظاہر کی کہ مجرموں کو تلاش کر کے سزا دی جائے گی۔ - وزیر اعظم جوس لوئس روڈریگز زاپاتیرو نے کہا: "میں راول پنڈی میں کیے گئے وحشیانہ دہشت گردانہ حملے کی سخت ترین مذمت کرنا چاہتا ہوں۔" وزیر خارجہ کارل بلٹ نے قتل کے تقریبا ایک گھنٹے بعد ایک پریس کانفرنس میں کہا کہ جو کچھ ہوا اس پر وہ ناگوار اور ناراض دونوں محسوس کرتے ہیں، اور مزید نتائج پر بھی فکر مند ہیں۔ - وفاقی محکمہ خارجہ نے ایک بیان جاری کر کے حملے کی شدید مذمت کی۔ اس نے پاکستانی حکام اور تمام متعلقہ اداکاروں سے ملک کے استحکام کو برقرار رکھنے اور جمہوری عمل کو جاری رکھنے کا مطالبہ کیا۔ پارلیمنٹ کے اسپیکر آرسنی یاتسینوک نے پارلیمنٹ کی جانب سے ایک منٹ کی خاموشی اختیار کرنے کے بعد کہا کہ پارلیمنٹ "متوفی (بھٹّو) کے اہل خانہ اور پاکستانی عوام سے ان کے نقصان پر تعزیت کا اظہار کرتی ہے"۔ یوکرین کی وزارت خارجہ نے پاکستان کی حزب اختلاف کی رہنما بے نظیر بھٹّو کے قتل کی معروضی اور تفصیلی تحقیقات کا مطالبہ کیا۔ - وزیر اعظم گورڈن براؤن نے کہا، "بے نظیر بھٹّو کو دہشت گردوں نے مارا ہو سکتا ہے لیکن دہشت گردوں کو پاکستان میں جمہوریت کو مارنے کی اجازت نہیں دی جانی چاہیے اور یہ ظلم ہمارے اس عزم کو تقویت دیتا ہے کہ دہشت گرد وہاں، یہاں یا دنیا میں کہیں بھی نہیں جیتیں گے۔" براؤن نے مزید کہا کہ ذمہ دار "بزدل، جمہوریت سے خوفزدہ" تھے اور یہ کہ برطانوی حکومت "برطانیہ اور دنیا میں دوسری جگہوں پر پاکستانی برادری میں سب کے ساتھ مل کر کام کرے گی، تاکہ ہمیں پرامن، محفوظ اور جمہوری پاکستان مل سکے"۔ سکریٹری خارجہ ڈیوڈ ملی بینڈ نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا، "بے نظیر بھٹّو کو نشانہ بناتے ہوئے، انتہا پسند گروہوں کی نظر ان تمام لوگوں پر ہے جو پاکستان میں جمہوری عمل کے لیے پرعزم ہیں۔ وہ کامیاب نہیں ہو سکتے اور نہ ہی ہونا چاہیے۔ یہ تحمل کے ساتھ ساتھ اتحاد کا بھی وقت ہے، یہ کہتے ہوئے کہ وہ "شدید صدمے میں ہیں"۔ جسٹس سکریٹری جیک سٹرا نے اپنے بیان میں مزید کہا، "مجھے معلوم ہوگا کہ اس کے بے ہودہ قتل پر غم کا احساس نہ صرف دنیا بھر کی پاکستانی برادریوں میں بلکہ ہر کسی میں مشترک ہے، کیونکہ یہ دہشت گردی نسل، مذہب یا جماعت سے قطع نظر ہم سب پر حملہ ہے۔ ہم اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ اس کی شکست ہو۔ " شمالی امریکہ-وزیر اعظم ہیوبرٹ انگراہم نے کہا، "اس کے قتل نے دنیا کے بیشتر حصوں کو پاکستان، خطے اور دنیا کے مستقبل کے لیے صدمے اور سنگین تشویش کی حالت میں چھوڑ دیا ہے۔" - وزیر خارجہ میکسائم برنیئر نے بیان جاری کیا: "کینیڈا مکمل جمہوریت کی طرف لوٹنے کی پاکستان کی کوششوں کی بحالی پر اس حملے کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کرتا ہے۔ 8 جنوری 2008 کو ہونے والے انتخابات کے پیش نظر آج کا تشدد خاص طور پر گھناؤنا ہے۔ مجرموں کا جمہوریت مخالف ارادہ اس سے زیادہ واضح نہیں ہو سکتا تھا۔ میں پاکستان کی حکومت اور عوام سے گزارش کرتا ہوں کہ وہ ہر قسم کے تشدد کو مسترد کرتے رہیں اور ان لوگوں کے خلاف مزاحمت کریں جو اپنے ملک کو غیر مستحکم کرنا چاہتے ہیں۔ پاکستان میں استحکام علاقائی استحکام اور سلامتی کے لیے اہم ہے۔ ہم بے نظیر بھٹّو کے اہل خانہ، آج کے حملے کے دیگر متاثرین کے اہل خانہ اور پاکستانی عوام سے گہری تعزیت کا اظہار کرتے ہیں۔ اس مشکل وقت میں ہمارے خیالات ان کے ساتھ ہیں۔ " وزیر اعظم اسٹیفن ہارپر نے بعد میں کیلگری میں ایک پریس میٹنگ میں نامہ نگاروں سے مزید کہا: "ہم اس حملے کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کرتے ہیں۔ یہ دہشت گردی کی ایک گھناؤنی کارروائی تھی۔ ہمیں امید ہے کہ حکومت پاکستان مجرموں کو انصاف کے کٹہرے میں لانے کے لیے کارروائی کرے گی۔ " - وزیر اعظم بروس گولڈنگ نے اس قتل پر صدمے اور غم و غصے کا اظہار کیا اور اس امید کا اظہار کیا کہ "پاکستانی عوام جمہوریت، رواداری اور باہمی احترام کے فریم ورک میں پائیدار امن پائیں گے"۔ - امور خارجہ کی سکریٹری پیٹریشیا ایسپینوسا نے اس واقعے کی "بھرپور مذمت" کی، میکسیکو کی طرف سے "ہر طرح کی دہشت گردی اور بے گناہ لوگوں کی جانوں کے ضیاع" کو مسترد کرنے کی تصدیق کی، اور "بے نظیر بھٹّو کے رشتہ داروں اور 20 دیگر متاثرین کے اہل خانہ کے ساتھ ساتھ پاکستان کے عوام اور حکام سے گہری تعزیت کا اظہار کیا۔" - وزارت خارجہ نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ "جمہوریہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کی حکومت اور عوام اسلامی جمہوریہ پاکستان کی حکومت اور عوام اور پاکستان پیپلز پارٹی کی سیاسی رہنما سابق وزیر اعظم محترمہ بے نظیر علی بھوٹو کے اہل خانہ سے اس المناک واقعے پر گہری ہمدردی کا اظہار کرتے ہیں جس کے نتیجے میں ان کی بے وقت موت اور بے گناہ شہری ہلاک ہوئے"، انہوں نے مزید کہا کہ "جمہوریہ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کی حکومت اس عمل کی شدید مذمت کرتی ہے اور دہشت گردی کے خاتمے کے لیے بین الاقوامی کوششوں کے لیے اپنے غیر متزلزل عزم کا اعادہ کرتی ہے"۔ - صدر جارج بش نے اس قتل کی شدید مذمت کرتے ہوئے اس کے قاتلوں کو انصاف کے کٹہرے میں لانے پر زور دیا۔ بش نے اس قتل کو "قاتل انتہا پسندوں کی بزدلانہ حرکت" قرار دیتے ہوئے مذمت کی، اور پاکستان کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ "اس جمہوری عمل کو جاری رکھتے ہوئے بے نظیر بھٹّو کی یاد کا احترام کرے جس کے لیے انہوں نے بہادری سے اپنی جان دی۔" بش نے بھی کچھ سخت تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "وہ جانتی تھیں کہ اس سال کے شروع میں ان کی پاکستان واپسی نے ان کی زندگی کو خطرے میں ڈال دیا ہے۔ پھر بھی اس نے قاتلوں کو اپنے ملک کا رخ طے کرنے سے انکار کر دیا۔ " ایوان کی اسپیکر نینسی پیلوسی نے کہا کہ پاکستان کی سابق وزیر اعظم بے نظیر بھٹّو کا وحشیانہ قتل پاکستان میں جمہوریت کی بحالی کے لیے ایک المناک دھچکا ہے۔ اس سال پاکستان میں اس کی جرات مندانہ واپسی نے وہاں قانون کی حکمرانی کو ختم کرنے کی کوششوں سے تمام متعلقہ افراد کو امید دی۔ " سینیٹ کے اکثریتی لیڈر ہیری ریڈ نے کہا، "یہ ضروری ہے، جب پچھلے کچھ دنوں میں تشدد اور بے گناہ جانوں کے ضیاع کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تو سیاسی رہنما حل کرنے کے عزم کے ساتھ ساتھ تحمل بھی ظاہر کریں۔ انتہا پسندوں کو انصاف کے کٹہرے میں لایا جانا چاہیے، لیکن انتہا پسندی کو قانون کی حکمرانی، انسانی حقوق اور جمہوریت کے عزم کو کمزور نہیں کرنا چاہیے۔ " 27 دسمبر کو تقریبا 13:00 EST پر ایک اور پریس کانفرنس میں، محکمہ خارجہ کے ترجمان نے زور دے کر کہا کہ پاکستان کے جمہوری عمل میں "کسی طرح کی تاخیر یا تاخیر" ان "انتہا پسندوں" کی "فتح" ہوگی جو بے نظیر بھٹّو کے قتل کے ذمہ دار تھے۔ انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ "شاید انتہا پسندی کا بہترین تدارک جمہوری عمل کا تسلسل ہے"۔ انہوں نے حملے کی "قابل اعتماد اور شفاف" تحقیقات کا مطالبہ کیا، اور واقعے کے بارے میں "وسیع بین الاقوامی غم و غصے" کی طرف اشارہ کیا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ بش نے مشرف سے 13:15 EST پر بات کی۔ اقوام متحدہ میں سفیر زلمے خلیل زاد نے بھوٹو کو ایک "بہادر شخصیت" قرار دیتے ہوئے کہا کہ "پاکستان کے جمہوری اداروں کی کامیابی میں دنیا کو بہت کچھ خطرہ ہے۔ یہ ایک بہت بڑا المیہ ہے کیونکہ وہ اعتدال پسندی، قانون کی حکمرانی، اپنے ملک میں جمہوریت کے لیے کھڑی ہوئیں، اور ان کی موت پاکستان کے لیے اعتدال پسندی، جمہوریت اور قانون کی حکمرانی کا نقصان ہے۔ وہ اپنے ملک کے مسائل، ان چیلنجوں کے بارے میں جن کا انہیں سامنا کرنا پڑا-یہاں تک کہ سلامتی کے چیلنجوں کے بارے میں بھی واضح تھیں۔ " وزیر خارجہ کونڈولیزا رائس نے ایک بیان میں کہا، "ہم بھوٹو کے خاندان اور حملے میں ہلاک اور زخمی ہونے والے دیگر افراد کے خاندانوں سے دلی تعزیت کا اظہار کرتے ہیں۔ ہم اس بزدلانہ اور قاتلانہ حملے کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کرتے ہیں۔ " اوشیانا-وزیر اعظم کیون رڈ نے تحمل پر زور دیتے ہوئے کہا کہ "بے نظیر بھٹّو نے انتہا پسندی کے خلاف مزاحمت میں بڑی ہمت اور سرکشی کا مظاہرہ کیا۔ میں پاکستان میں تمام جماعتوں پر زور دیتا ہوں کہ وہ تحمل کے ساتھ کام کریں اور پرامن جمہوری عمل کی واپسی کے لیے کام کریں۔ مجھے امید ہے کہ ایک جمہوری پاکستان بے نظیر بھٹّو کی میراث رہے گا۔ " - وزیر خزانہ مہندر چودھری نے کہا، "محترمہ بھٹّو حالیہ دنوں میں ان لاکھوں پاکستانی عوام کے لیے امید کی کرن تھیں جو آزاد، منصفانہ اور جمہوری پاکستان کے خواہاں تھے۔ یہ ایک حقیقی المیہ ہے کہ محترمہ بھٹّو کو پاکستان اور باقی دنیا کے لیے ان کے وژن کو پورا کرنے کی اجازت نہیں دی گئی ہے۔ " - وزیر اعظم ہیلن کلارک نے کہا کہ انہیں شدید صدمہ اور دکھ ہوا ہے کہ "بے نظیر بھٹّو نے الیکشن لڑنے کے لیے پاکستان واپس آکر بڑی ہمت کا مظاہرہ کیا۔ وہ اپنی زندگی پر ہونے والی کوششوں سے بچ گئی تھیں اور انتخابات کی مہم میں واپس آنے میں درپیش خطرات سے بخوبی واقف تھیں۔ ان کی موت پاکستان اور خطے کے لیے بہت بڑا نقصان ہے۔ میری ہمدردی ان کے قریبی خاندان، سیاسی ساتھیوں اور پاکستان کے عوام کے ساتھ ان کے خوفناک نقصان پر ہے۔ " جنوبی امریکہ-صدر کرسٹینا فرنانڈیز ڈی کرچنر نے "اس خوفناک حملے کی شدید مذمت کی جس نے (.) بے نظیر بھوٹو کی جان لے لی۔ ارجنٹائن کی حکومت بھوٹو کے خاندان کے ساتھ ساتھ دیگر متاثرین کے خاندانوں اور پاکستان کے تمام لوگوں سے گہری تعزیت کا اظہار کرتی ہے۔ " - وزارت خارجہ نے اقوام متحدہ کو ایک خط بھیج کر قتل کی تحقیقات کا مطالبہ کیا۔ صدر ایوو مورالس کے نام پر اس نے بولیویا کی جانب سے حملے کی مذمت کا اظہار کیا۔ - صدر لوئز اناسیو لولا ڈی سلوا نے حملوں کی مذمت کی اور تشدد پر اپنے "بڑے درد اور غصے" کا اظہار کیا۔ بعد میں، ایک بیان میں، لولا ڈی سلوا نے "سیاسی زندگی میں تشدد کے استعمال کو سختی سے مسترد کرنے" کی تصدیق کی اور برازیل کی حکومت کے نام پر "متاثرین کے اہل خانہ اور پاکستانی قوم" سے تعزیت کا اظہار کیا۔ - صدر مشیل بیچلیٹ نے قتل کی مذمت کی اور بھٹّو کو خراج تحسین پیش کیا۔ وزارت خارجہ نے بھٹّو کے انتقال پر گہری تشویش کا اظہار کیا اور ان واقعات کو "دہشت گردانہ کارروائیاں" قرار دیتے ہوئے ان کی مذمت کی۔ وزارت نے اس امید کا بھی اظہار کیا کہ "یہ تقریب مکمل جمہوریت اور قومی مفاہمت کی طرف افتتاحی عمل کو کمزور نہیں کرے گی"۔ - وزارت خارجہ نے گیانا کی حکومت اور عوام سے تعزیت کا اظہار کرتے ہوئے ایک سرکاری پیغام بھیجا اور امید ظاہر کی کہ "امن و استحکام قائم رہے گا"۔ - وزارت خارجہ نے ایک بیان جاری کیا جس میں "تشدد کی کارروائیوں اور انسانی جانوں کے ضیاع" کو مسترد کرتے ہوئے، "دہشت گردی کی کارروائیوں کو اس کے کسی بھی اظہار میں" مسترد کرتے ہوئے، اور "[بھیجنے] سے، دیگر متاثرین کے اہل خانہ کے ساتھ ساتھ پاکستان کے عوام اور حکام کے لیے، اس کی مخلصانہ تعزیت" کا اظہار کیا گیا۔ - صدر ایلن گارسیا نے کاسا ڈی پیزارو میں کہا کہ "پیرو دہشت گردی کے خلاف اپنی مکمل مخالفت کا اعادہ کرتا ہے، جس کا انسانی حقوق اور جمہوری آزادیوں کے مکمل احترام کے ساتھ مضبوطی سے مقابلہ کیا جانا چاہیے"۔ گارسیا نے پیرو کے عوام کی جانب سے بھوٹو کے خاندان سے تعزیت کا اظہار کیا اور امید ظاہر کی کہ پاکستان کو جلد ہی امن مل جائے گا۔ چانسلرشپ نوٹ کے مطابق یہ بھی انکشاف ہوا کہ گارسیا بھٹّو کی قریبی دوست تھی۔ - صدر ہیوگو شاویز نے کہا، "ہمیں یہ خبر بڑے دکھ کے ساتھ موصول ہوئی، اور مجھے امید ہے کہ یہ دوبارہ کبھی، کہیں بھی نہیں دہرایا جائے گا۔" بین الاقوامی تنظیموں-سیکرٹری جنرل امر موسی نے اس قتل کی شدید مذمت کرتے ہوئے کہا: "ہم اس قتل اور دہشت گردی کی کارروائی کی مذمت کرتے ہیں، اور اللہ رب العزت سے دعا کرتے ہیں کہ وہ اس کی روح کو برکت دے۔" کامن ویلتھ آف نیشنز-سیکرٹری جنرل ڈان میک کینن نے کہا کہ "مجھے امید ہے کہ یہ خوفناک المیہ تشدد کی حماقت اور تحمل اور مفاہمت کی اہمیت کو واضح کر دے گا جو کہ جمہوری عمل کو مستحکم کرنے کا واحد راستہ ہے۔ دولت مشترکہ اس کوشش میں پاکستان کے ساتھ کھڑا ہے۔ "-یورپی کمیشن کے صدر جوس مینوئل باروسو نے اس قتل کی مذمت کرتے ہوئے اسے" جمہوریت اور پاکستان کے خلاف حملہ "قرار دیا، اور" [امید] ہے کہ پاکستان جمہوری شہری حکمرانی کی طرف واپسی کے لیے مضبوطی سے راہ پر گامزن رہے گا "۔ پہلے نائب صدر مارگوٹ والسٹروم نے کہا، "اس طرح کے عالمی اہمیت کے خطے میں، بے نظیر کی آواز جمہوریت اور تشدد کے خلاف بولنے والی ایک نایاب خاتون تھی۔ ان کی زندگی کا زیادہ تر حصہ ان اقدار کے لیے کام کرنے میں گزرا۔ میں اس نقصان سے دکھی ہوں اور ان کے اہل خانہ اور پاکستان کے عوام سے تعزیت کا اظہار کرتا ہوں۔ مجھے امید ہے کہ وہاں جمہوریت غالب رہے گی اور ملک جمہوری شہری حکمرانی کی طرف واپسی کی راہ پر گامزن رہے گا۔ " - سیکرٹری جنرل ایکمیل الدین احسان اوغلو نے "پاکستان کی سابق وزیر اعظم اور پاکستان پیپلز پارٹی کی رہنما محترمہ بے نظیر بھوٹو کے راول پنڈی میں ایک چونکا دینے والے خودکش حملے میں اشتعال انگیز اور سفاکانہ قتل کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کی۔" سیکرٹری جنرل بان کی مون نے کہا: "میں اس گھناؤنے جرم کی شدید مذمت کرتا ہوں اور مجرموں کو جلد از جلد انصاف کے کٹہرے میں لانے کا مطالبہ کرتا ہوں۔ یہ پاکستان میں استحکام اور اس کے جمہوری عمل پر حملے کی نمائندگی کرتا ہے۔ " سلامتی کونسل نے ایک ہنگامی اجلاس منعقد کیا اور متفقہ طور پر اس قتل کی مذمت کی۔ ورلڈ بینک گروپ کے صدر رابرٹ زوئیلک نے کہا، "یہ المیہ صرف اپنے بہت سے شہریوں کی فوری ضروریات کو پورا کرنے کے پاکستان کے اہم ایجنڈے میں رکاوٹ بنے گا۔ ورلڈ بینک گروپ کی جانب سے میں محترمہ بھٹّو کے اہل خانہ اور اس المناک واقعے کے دیگر متاثرین کے اہل خانہ سے ہمدردی اور گہری تعزیت کا اظہار کرنا چاہتا ہوں۔ " غیر سرکاری تنظیموں القاعدہ کے ترجمان مصطفی ابو الیاضد کے حوالے سے فلپائن کے میڈیا نے کہا کہ "ہم نے اس سب سے قیمتی امریکی اثاثے کو ختم کر دیا جس نے مجاہدین کو شکست دینے کا عہد کیا تھا"۔ تاہم، القاعدہ سے منسلک تحریک طالبان پاکستان کے رہنما بیت اللہ محسود کے ترجمان کے حوالے سے اگلے دن کہا گیا: "میں اس کی سختی سے تردید کرتا ہوں۔ قبائلی لوگوں کے اپنے رواج ہوتے ہیں۔ ہم خواتین کو نہیں مارتے۔ " ایمنسٹی انٹرنیشنل-ایشین پروگرام کی ڈائریکٹر کیتھرین بابر نے کہا: "کسی کی زندگی کو اس طرح سفاکانہ طریقے سے کم ہوتے دیکھنا حیران کن ہے۔ اس طرح کے حملوں کو کبھی جائز نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔ وہ بین الاقوامی قانون اور جمہوری طرز عمل کے اصولوں کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ صدر مشرف کی حکومت پر مجرموں کے خلاف کارروائی کرنے اور ملک کو پرسکون اور مستحکم رکھنے کے لیے بہت زیادہ دباؤ پڑے گا، لیکن ایمنسٹی انٹرنیشنل صدر مشرف اور سیکیورٹی فورسز سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ تحمل کا مظاہرہ کریں اور قانون کی حکمرانی کو برقرار رکھیں۔ بے نظیر بھٹّو کے قتل کو شہری حکمرانی کے لیے دھچکا بننے یا درحقیقت شہری آزادیوں پر مزید کریک ڈاؤن کا باعث بننے کی اجازت نہیں دی جانی چاہیے۔ " اے آئی یونائیٹڈ سٹیٹس گورنمنٹ ریلیشنز کے ڈائریکٹر الیکس اریگا نے کہا: "پاکستان ایک خطرناک چوراہے پر ہے۔ اگر یہ ایک آزاد عدلیہ پر انحصار نہیں کر سکتا، تو مارشل لا کے کچھ انتہائی خطرناک پہلو اس کے قانونی اور سیاسی نظام میں شامل ہو جائیں گے، جس سے لوگوں کے انسانی حقوق توازن میں رہ جائیں گے۔ امریکی حکومت کو اپنے اتحادی پر دباؤ ڈالنا چاہیے، جس نے 'دہشت گردی کے خلاف جنگ' کو اپنے اقدامات کا جواز پیش کرنے کے لیے استعمال کیا ہے، اور اس پھسلن والی ڈھلوان کو ختم کرنا چاہیے۔ ان اقدامات کے بغیر، بش انتظامیہ مزید اس بات کو تسلیم کرے گی کہ بنیادی حقوق سے انکار کیا جا سکتا ہے، اور جو لوگ مشرف کی مخالفت کرتے ہیں انہیں دھمکیوں یا یہاں تک کہ موت کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ " ہیومن رائٹس واچ-ایک بیان میں اس قتل کو "پاکستان کی جمہوریت کی طرف منتقلی کے لیے سنگین مضمرات کے ساتھ ایک المناک واقعہ" قرار دیا گیا تھا اور کہا گیا تھا کہ "اس نوعیت کے سیاسی تشدد نے پاکستان میں بہت سی بے گناہ جانیں لی ہیں اور اسے رکنا چاہیے۔ بے نظیر بھٹّو ایک جمہوری شخصیت تھیں جو آئینی حکمرانی کی بالادستی پر یقین رکھتی تھیں اور اپنے پورے کیریئر میں بیلٹ باکس کے ذریعے اقتدار حاصل کرنے کی کوشش کرتی رہیں۔ آج وہ ووٹوں کے لیے مہم چلاتے ہوئے اور آزادانہ انتخابات کا مطالبہ کرتے ہوئے مر گئیں۔ " ایچ آر ڈبلیو ساؤتھ ایشیا کے محقق نے تنظیم کی طرف سے بات کرتے ہوئے پاکستانی حکومت سے مطالبہ کیا کہ وہ "بھٹّو کے قتل کی آزادانہ اور شفاف تحقیقات کرے اور اس طرح کی تحقیقات میں مکمل تعاون کرے"۔ ۔