Sidney H. Chang
سڈنی سو-سین چانگ (1 جنوری 1934-3 اکتوبر 2016) ایک امریکی مورخ، مصنف اور تعلیمی ماہر تھے جو چین، جدید مشرق بعید اور مشرقی ایشیائی تہذیبوں کی تاریخ میں مہارت رکھتے تھے۔ تقریبا نصف صدی تک وہ کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، فریسنو میں پروفیسر رہے۔ وہ تائی پے، تائیوان میں نیشنل چینگچی یونیورسٹی میں وزٹنگ پروفیسر تھے۔ تائیوان پر جمہوریہ چین کی جانب سے، چانگ نے فرینکفرٹ ایم مین، مغربی جرمنی (1984-1985) میں فار ایسٹ ٹریڈ سروس سینٹر میں اتاشی کے طور پر اور روس (1997-1999) میں کلچرل اتاشی کے طور پر خدمات انجام دیں، جب کہ وہ تدریس سے فارغ تھے۔ وہ ریپبلکن صدارتی ٹاسک فورس اور ریپبلکن نیشنل کمیٹی کے رکن تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم جنوب مشرقی چین کے صوبہ ہوبی کے ووچانگ میں پیدا ہوئے، چانگ نے اپنے بچپن کا زیادہ تر حصہ ملحقہ صوبہ ہنان میں گزارا۔ ووچانگ چین کے پہلے جدید انقلاب کی جگہ ہے، جو ایک حادثاتی دھماکے سے بھڑک اٹھا جس کی وجہ سے مانچو چنگ خاندان کا تیزی سے خاتمہ ہوا اور جمہوریہ چین کی ترقی ہوئی۔ سڈنی چودہ بچوں میں سب سے بڑا تھا، جن میں پانچ ایسے بھی تھے جو بچپن میں زندہ نہیں بچ سکے تھے۔ ان کی والدہ، وین جین ہوانگ، ایک کنڈرگارٹن ٹیچر تھیں، اور ان کے والد، چنگ ننگ چانگ، چینی قوم پرست حکومت میں ایک اہلکار، قومی اسمبلی کے نمائندے، اور نیشنل تائیوان نارمل یونیورسٹی میں طلباء کے ڈین تھے۔ 1945 میں، وہ یالی ہائی اسکول، جسے ییل-ان-چائنا بھی کہا جاتا ہے، چانگشا، ہنان میں پڑھ رہے تھے۔ یہ اسکول ییل مشن کالج کا حصہ تھا جس کی بنیاد "مغربی تعلیم کو چین کے دل تک پہنچانے" کے لیے رکھی گئی تھی۔ جب چینی کمیونسٹ انقلاب زور پکڑنے لگا اور قوم پرست حکومت ناکام ہونے لگی تو وہ اپنے خاندان سے الگ ہو گئے اور 1948 میں پناہ گزین کی حیثیت سے اکیلے ہانگ کانگ فرار ہو گئے۔ بالآخر وہ مکاؤ میں اپنے خاندان کے ساتھ دوبارہ مل گیا اور اس نے اپنے چھ چھوٹے بہن بھائیوں کو تائیوان لے جانے میں مدد کی، جہاں یہ خاندان 1950 میں آباد ہوا۔ چانگ نے جمہوریہ چین کی مسلح افواج میں خدمات انجام دیں اور 1955 میں نیشنل تائیوان یونیورسٹی سے بطور ہسٹری میجر گریجویشن کیا۔ اگلے سال انہوں نے نیشنل چینگچی یونیورسٹی میں صحافت کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے گریجویٹ پروگرام میں داخلہ لیا، جو اس وقت تائیوان کا واحد جرنلزم اسکول تھا، اور سنٹرل ڈیلی نیوز کے لیے نیوز رپورٹر کے طور پر کام کیا۔ اسکول کے ڈین، ملٹن جے ٹی شیح بھی ان کے میجر پروفیسر تھے۔ چانگ نے میسوری اسکول آف جرنلزم میں گریجویٹ پروگرام میں شامل ہونے کے لیے اپنے پروفیسر کی سفارش حاصل کی، جہاں شیح نے 1945 میں گریجویشن کیا تھا۔ چانگ اگست 1957 میں ایک کارگو جہاز کے ذریعے امریکہ منتقل ہوئے جو پورٹ لینڈ، اوریگون میں کھڑا تھا۔ دو سال بعد انہوں نے 1959 میں کولمبیا کی یونیورسٹی آف میسوری سے صحافت میں ماسٹر ڈگری حاصل کی۔ اس سال، یونیورسٹی آف میسوری نے اسکول آف جرنلزم کی 50 ویں سالگرہ کے اعزاز میں 2 مارچ سے شروع ہونے والی تین روزہ پریس کانگریس آف دی ورلڈ کی میزبانی کی۔ پینتیس ممالک کے چالیس مندوبین میں ملٹن جے ٹی شیح تھے۔ چانگ نے اپنے سرپرست کے ساتھ اپنے انٹرویو کی بنیاد پر کولمبیا میسورین کے لیے ایک مضمون لکھا۔ 1961 میں، انہوں نے فلوریڈا اسٹیٹ یونیورسٹی سے لائبریری سائنس میں ماسٹر ڈگری حاصل کی، جہاں ان کی ملاقات اپنی بپن سال کی مستقبل کی بیوی ایلین گریس پارڈیو سے ہوئی، جن سے انہوں نے 15 ستمبر 1962 کو شادی کی۔ اس جوڑے نے اپنے دو بیٹوں کی پرورش یونیورسٹی کیمپس میں کی جہاں وہ رہتے اور کام کرتے تھے۔ چانگ نے جنوری 1967 میں میڈیسن میں وسکونسن یونیورسٹی سے مشرقی ایشیائی تاریخ میں ڈاکٹر آف فلاسفی حاصل کی۔ ان کے چھوٹے شعبوں میں انڈین اسٹڈیز اور آرٹ ہسٹری شامل تھے۔ انہوں نے کوومنٹانگ کی خارجہ پالیسی، 1925-1928 پر اپنا ڈاکٹریٹ کا مقالہ لکھنے کے لیے تائپے میں کوومنٹانگ آرکائیوز، گواہوں اور نامہ نگاروں کی رپورٹوں کے ساتھ ساتھ امریکی محکمہ خارجہ اور برطانوی دفتر خارجہ کے دستاویزات کا استعمال کیا۔ موضوعات کے سلسلے میں چینی جنگی سرداروں، پیکنگ حکومت، قوم پرست حکومت، روسی مشیروں اور برطانوی پالیسیوں کا احاطہ کیا گیا۔ چانگ نے 1969 اور 1970 میں ہارورڈ یونیورسٹی ایسٹ ایشین ریسرچ سینٹر اور چارلس وارن سینٹر فار اسٹڈیز ان امریکن ہسٹری میں پوسٹ ڈاکٹریٹ ریسرچ کی۔ ہارورڈ میں ان کے سرپرستوں میں ممتاز ماہرین تعلیم جان کے فیئر بینک اور ہنری کسنجر تھے، جو اس وقت ہارورڈ انٹرنیشنل سیمینار کے ڈائریکٹر تھے۔ ہارورڈ میں، چانگ نے دو اعلی سوویت سینولوجسٹ، میخائل آئی سلاڈکووسکی، انسٹی ٹیوٹ آف اورینٹل اسٹڈیز کے ڈائریکٹر اور سوویت اکیڈمی آف سائنسز کے متعلقہ رکن، اور بورس این زینگن، جو اس کے انسٹی ٹیوٹ آف یونائیٹڈ سٹیٹس اور کینیڈا کے چینی بولنے والے سینئر ریسرچ ممبر تھے، سے ملاقات کی۔ کام چانگ نے پانچ کتابوں کی مشترکہ تصنیف اور مشترکہ ترمیم کی۔ لیونارڈ ایچ ڈی کے ساتھ۔ پرڈیو یونیورسٹی کے گورڈن نے چین کے پراسرار انقلابی سن یات سین کا ایک جامع مطالعہ پیش کیا، جس نے 1911 کے چینی انقلاب کی قیادت کرنے میں مدد کی، جسے شنھائی انقلاب کے نام سے جانا جاتا ہے۔ مطالعہ، جس کا عنوان ہے آل انڈر ہیون: سن یات سین اور اس کی انقلابی فکر، 1991 میں اسٹینفورڈ یونیورسٹی کے ہوور انسٹی ٹیوشن پریس نے شائع کیا تھا۔ عنوان چینی تاؤسٹ کی تعلیم سے آیا ہے: "جب عظیم راستہ غالب آئے گا، تو جنت کے نیچے سب لوگوں کے لیے کام کریں گے۔" مصنفین کی بنیادی توجہ سان من چو اول، یا تین عوامی اصولوں پر تھی، وہ نظریاتی نظریہ جو چین کے لیے ایک نیا سیاسی اور معاشی ڈھانچہ لانے کے لیے طاقتور اقدامات طے کرتا ہے۔ مصنفین نے سورج کے نظریات کے ارتقاء اور روایتی چینی فکر، کمیونسٹ تھیوری، اور انقلابی حکمت عملی اور مقاصد جیسے اکثر متضاد پہلوؤں کو مربوط کرنے میں درپیش دانشورانہ چیلنجوں کی تفصیل بیان کی۔ کتابوں اور رسمی تقاریر سے لے کر ٹیلیگرام اور ذاتی خط و کتابت تک سن کی تحریروں کی تازہ جانچ پڑتال کرکے، مصنفین نے ایک ایسے شخص کی زبردست تصویر پیش کی جس نے ایک بصیرت اور عملیت دونوں کے طور پر جدید چینی ریاست کی بنیاد رکھی۔ چانگ اور گورڈن نے سن یات سین کی انقلابی سرگرمیوں سے متعلق ابتدائی اور ثانوی ذرائع کی ایک جامع کتابچہ مرتب کی جو ان کی سوچ کے آغاز سے لے کر چنگ خاندان کا تختہ الٹنے اور جمہوریہ کے قیام تک، اپریل 1885 میں ان کے اٹھارہویں سال سے لے کر 12 مارچ 1925 کو ان کی موت تک تھی۔ مصنفین نے تیس سے زیادہ لائبریری کیٹلاگ سے مشورہ کیا اور امریکہ، یورپ اور مشرقی ایشیا میں بڑی ایشیائی لائبریریوں اور آرکائیوز میں تحقیقی مجموعوں کا دورہ کیا۔ پہلا ایڈیشن، جس میں تمام کتبیاتی زمروں میں 2,216 اندراجات ہیں، 1991 میں شائع ہوا تھا۔ انگریزی کے علاوہ، اصل عنوانات چینی، جاپانی، کوریائی، روسی، فرانسیسی، جرمن، ہسپانوی، پرتگالی، اطالوی، ڈچ، سویڈش، عبرانی، یدش، تھائی اور ہندی میں شائع ہوئے۔ اس کے بعد نظر ثانی شدہ اور توسیع شدہ دوسرا ایڈیشن آیا، جس میں 1989 سے 1997 کے اوائل تک شائع ہونے والے بڑے کاموں کو شامل کیا گیا، جس میں کل 2,581 اندراجات تھے۔ عربی، تامل اور ہنگری میں اشاعتیں شامل کی گئیں۔ اس کتابچہ میں سن یات سین کی اور اس کے بارے میں تحریروں کے ساتھ ساتھ کتابوں، مضامین، ترجمے شدہ کاموں اور دستاویزات کے مجموعے، ڈاکٹریٹ کے مقالے، ماسٹرز تھیسس، اور ان کی زندگی کے دوران اور اس کے بعد کے سالوں میں شائع ہونے والے منتخب اخبارات اور رسالوں کے اکاؤنٹس کی فہرست دی گئی ہے۔ مصنفین نے سن یات سین کے اناسی ناموں سے شائع ہونے والے کاموں کا کھوج لگایا۔ سٹینفورڈ یونیورسٹی کی ہوور انسٹی ٹیوشن لائبریری میں ایسٹ ایشین کلیکشن کے ایک سینئر فیلو اور کیوریٹر ریمن ایچ مائرز کے ساتھ، چانگ نے 1994 میں ہوور انسٹی ٹیوشن پریس کے ذریعہ شائع کردہ دی اسٹورم کلاؤڈز کلیئر اوور چائنا: دی میموائر آف چین لی فو، 1900-1993 کی ترمیم اور تالیف کی۔ ایڈیٹرز نے ٹموتھی تنگ کے اصل گیارہ سو صفحات پر مشتمل ہاتھ سے لکھے گئے چینی مخطوطے کے انگریزی ترجمہ کو سات سو صفحات تک محدود کر دیا، اور چنگ کے ترجمے کے خلاف چین کی اصل چینی تحریر کی جانچ پڑتال کی۔ انہوں نے چن لیفو کے ساتھ دس انٹرویوز کیے، ہر ایک میں اوسطا دو سے تین گھنٹے۔ مختلف اقساط سے متعلق جوابات نے اصل میں نقل کے دو سو صفحات شامل کیے۔ انٹرویوز سے حاصل ہونے والی تمام معلومات اور مصنف کے ساتھ تعقیب خط و کتابت کو حتمی پروڈکٹ میں شامل کیا گیا تھا۔ ایڈیٹرز نے یو ایس ملٹری رپورٹس: چین 1911-1941، امریکی محکمہ خارجہ کی خفیہ مرکزی فائلیں: چین کے داخلی امور 1945-1949، اور محکمہ خارجہ کی دیگر اشاعتوں، خاص طور پر امریکی خارجہ تعلقات، 1927-1951 جیسے ذرائع کے ذریعے یادداشت میں درج حقائق اور واقعات کی تصدیق کی۔ چ 'این لی-فو کوومنٹانگ میں اپنے وجود کے بیشتر عرصے میں انتہائی اہمیت کا حامل تھا۔ یہ جدید چینی قوم پرست سیاست کے بارے میں انگریزی میں پہلی یادداشت تھی۔ اس نے مختلف قسم کے سوالات کے بارے میں جو معلومات فراہم کیں، اس کی اشاعت کے وقت تک بالکل پوشیدہ تھیں (چینی خفیہ خدمات کی تنظیم یو ایس ایس آر کے ساتھ چیانگ کائی شیک کے مذاکرات، دوسرے متحدہ محاذ کے بارے میں معلومات)، مکمل طور پر اصل تھیں۔ 15 اگست 1945 کو چائنا تھیٹر میں جاپان کے ہتھیار ڈالنے کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں، چانگ نے جولائی 1995 میں ہانگ کانگ یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی میں ایک سمپوزیم کا اہتمام کیا۔ انہوں نے چین، 1925-1950: چن لی فو کی یادداشت پر سمپوزیم کے عنوان سے کارروائی شائع کی۔ چانگ کا آخری کام، جو 2013 میں شائع ہوا، سنٹرل نیوز ایجنسی، تائی پے، تائیوان، جمہوریہ چین، اور سان فرانسسکو، کیلیفورنیا میں اس کے بیورو کے زیر اہتمام 1974 اور 1982 کے درمیان منعقدہ دس سیمیناروں پر مبنی تھا۔ سالانہ سیمیناروں کا انعقاد مارکیٹ اسٹریٹ پر واقع سی این اے کے دفتر میں کیا گیا۔ سیمیناروں کا موضوع U.S.-Taiwan پالیسی تھا۔ گول میز مباحثوں میں شرکت کرنے والوں میں ایک درجن امریکی اور برطانوی تعلیم یافتہ چینی اسکالرز، صحافی، نیز اکیڈمیا سینیکا کے ممبران اور وزٹنگ اسکالرز شامل تھے۔ موضوعات سیاست سے لے کر معاشیات، قانون اور تاریخ تک تھے۔ تنقید کئی اسکالرز نے آل انڈر ہیون: سن یات سین اور اس کی انقلابی سوچ کے تنقیدی جائزے لکھے۔ اس کتاب کو "20 ویں صدی کے چین میں انقلابی فکر میں اپر ڈویژن کورسز میں ایک اضافی متن، اور کالج اور/یا یونیورسٹی کی سطح پر جدید چین میں کسی بھی کورس کے لیے پڑھنے کے ذریعہ کے طور پر استعمال کرنے" کے طور پر تجویز کیا گیا تھا۔ اس کتاب کو ایسوسی ایشن فار ایشین اسٹڈیز کے 1992 کے جوزف لیونسن بک پرائز کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اس کتاب کے تین چینی ترجمے ہیں۔ میری کلیئر برگیر، جو سن یات سین کے سرکردہ ماہرین میں سے ایک ہیں، نے 2000 میں دی چائنا کوارٹرلی کے لیے چین کے ریپبلکن انقلاب، 1885-1925 (دوسرا ایڈیشن) میں سن یات سین کی کتابچہ نگاری کا اپنا جائزہ لکھا، اور اسے "ابتدائی ریپبلکن چین کے ماہرین کے لیے بہت مفید پڑھنے" کے طور پر سراہا۔ نیویارک پبلک لائبریری اورینٹل ڈویژن نے اس کتاب کو جدید چینی تاریخ کے شعبے میں محققین کے لیے ایک اوزار کے طور پر تجویز کیا۔ ایسوسی ایشن آف کالج اینڈ ریسرچ لائبریریز کی طرف سے شائع کردہ ایک جریدے چوائس کے جائزے کے حصے میں "انڈرگریجویٹ اور گریجویٹ طلباء، خاص طور پر ایشیائی مطالعات میں مہارت حاصل کرنے والے چینی زبان کی صلاحیتوں والے طلباء" کے لیے کتاب کی سفارش کی گئی ہے۔ امریکن ریفرنس بکس اینوئل نے کتاب کی سفارش کرتے ہوئے لکھا کہ "کتابچہ عام طور پر دستیاب اشاعتوں اور تمام بڑی لائبریریوں اور آرکائیوز، مشرق اور مغرب میں نایاب آرکائیو دستاویزات سے تیار کیا گیا ہے، جو مرتب کرنے والوں کو معلوم ہے۔" بیبلیوگرافک نوٹ سیکشن میں پریسکرپشنز فار سیونگ چائنا: سلیکٹڈ رائٹنگز آف سن یات سین کے ایڈیٹرز نے اس کام کو "سورج کے بارے میں تمام زبانوں میں کاموں کی حتمی کتابچہ" کے طور پر سراہا۔ دی سٹارم کلاؤڈز کلیئر اوور چائنا: دی میموائر آف چین لی فو، 1900-1993 کو مثبت جائزے ملے۔ 1994 میں، چوائس نے اس یادداشت کو "کالج، یونیورسٹی، اور بڑی عوامی کتب خانوں کے لیے ایک ضروری کتاب" کے طور پر تجویز کیا۔ اپر ڈویژن انڈرگریجویٹ اور اس سے اوپر "۔ ایک سال بعد، دی چائنا کوارٹرلی کے جائزہ نگار نے لکھا کہ "صرف فوٹ نوٹ اور کتابچہ بہت مفید ہیں، اور گریجویٹ طلباء اور اسکالرز کے لیے سفارش کرنے کے قابل ہیں جو ابھی اس میدان میں آنا شروع کر رہے ہیں۔ یہ ایک اہم کام ہے جسے ریپبلکن چین کے ماہرین کی کتب خانوں میں شامل کیا جانا چاہیے۔ " لوسین بیانکو نے 1995 میں فرانسیسی علمی جریدے ریویو ببلیوگرافک ڈی سینولوجی کے لیے یادداشت کا جائزہ لکھا۔ 1996 میں، دی جرنل آف ایشین اسٹڈیز نے اسے "ایک اہم کتاب قرار دیا جو بہت سے مباحثوں کو زندہ کرے گی، بہت سی رائےوں کی تصدیق کرے گی، اور تحقیق کے لیے تاریخی ماخذ مواد فراہم کرے گی۔ یہ اساتذہ کے استعمال کے لیے بھی ایک اہم براہ راست اکاؤنٹ ہے۔ تقریبا نصف صدی تک سڈنی ایچ چانگ کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، فریسنو میں پروفیسر رہے۔ پروفیسر چانگ نے 1949 سے پہلے اور بعد میں جدید مشرق بعید پر دو حصوں پر مشتمل لیکچر کورس پڑھایا، جو عالمی امور میں ایک اہم موڑ تھا۔ انہوں نے چینی بغاوتوں اور انقلابات پر ایک گریجویٹ سیمینار بھی پڑھایا۔ انہوں نے مشرقی ایشیائی تہذیبوں پر ایک انڈرگریجویٹ لیکچر کورس پڑھایا، اور بعد میں تعمیر نو سے لے کر آج تک امریکی تاریخ پر ایک تعارفی لیکچر کورس پڑھایا۔ سفارتی کیریئر کے پروفیسر چانگ نے 1984 سے 1985 تک مغربی جرمنی کے فرینکفرٹ ایم مین میں فار ایسٹ ٹریڈ سروس سینٹر کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے تائیوان کی حکومت میں جمہوریہ چین کی نمائندگی کی۔ روہر یونیورسٹی بوکم میں پیش کردہ ان کا لیکچر، "چینی روایت کے ذرائع اور چینی تاجروں کی سوچ"، 1984 میں بنڈس اسٹیل فر آؤسین ہینڈلز انفارمیشن، کولن، اور ڈوئچز ورٹسچافٹسبرو تائی پے نے مشترکہ طور پر شائع کیا تھا۔ تائیوان کی حکومت کی جانب سے چانگ نے سیمنز اے جی سمیت بڑی جرمن کارپوریشنوں کے ساتھ تجارتی معاہدوں پر بات چیت کی۔ انہوں نے میونخ میں کارپوریشن کے صدر دفتر کا دورہ کیا اور اس کی تربیتی سہولیات کے ساتھ ساتھ تحقیقی ڈویژن کا بھی دورہ کیا۔ پروفیسر چانگ نے 1997 سے 1999 تک روسی فیڈریشن کے شہر ماسکو میں تائی پے-ماسکو اکنامک اینڈ کلچرل کوآرڈینیشن کمیشن میں کلچرل ڈویژن کے ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا، جب کہ وہ تدریس سے فارغ تھے۔ روس، بیلاروس، آذربائیجان، ارمینیا، جارجیا، قازقستان اور یوکرین کی سرکردہ یونیورسٹیوں کی دعوت پر انہوں نے کنفیوشس ازم اور جدید چینی انقلابات پر لیکچر پیش کیے۔ انہوں نے طلباء اور اسکالرز، کھلاڑیوں کے ساتھ ساتھ فوٹو اور فائن آرٹ کی نمائشوں، فلمی میلوں، اور جمہوریہ چین (تائیوان)، روس اور سابق سوویت جمہوریہ کی رقص اور بیلے کمپنیوں کی پرفارمنس کے لیے تعلیمی اور ثقافتی تبادلوں میں سہولت فراہم کی۔ اپنے ساتھی وکٹوریہ اے مالکو کی مدد سے، جن سے انہوں نے زندگی میں دیر سے شادی کی، چانگ نے روس کے سو اعلی تعلیمی اداروں کے لیے ایک گائیڈ مرتب کیا۔ اسے 2001 میں انٹرنیشنل ریسرچ اینڈ ایکسچینج بورڈ، واشنگٹن ڈی سی نے تنظیم کی ویب سائٹ پر الیکٹرانک وسائل کے طور پر شائع کیا تھا۔ اپنی آخری سفارتی تقرری سے پہلے، انہوں نے تعلیمی اجلاسوں اور کانفرنسوں کے لیے تیس سے زیادہ ممالک کا دورہ کیا، جن میں سوویت اکیڈمی آف سائنسز انسٹی ٹیوٹ آف فار ایسٹرن اسٹڈیز اور مختلف یونیورسٹیوں اور تحقیقی اداروں کی دعوت پر 1970، 1972، 1976، 1979، 1981، 1983 اور 1991 میں سوویت یونین کے سات دورے شامل تھے۔ تائیوان کے مسئلے پر خیالات چانگ کے مطابق تائیوان کا مسئلہ "ایک بین الاقوامی مسئلہ ہے نہ کہ چین کا اندرونی مسئلہ"۔ اگرچہ U.S.-China پالیسی سے مایوس ہیں، لیکن انہوں نے 1971 میں اقوام متحدہ سے قوم پرست چین کی معزولی کو "بین الاقوامی زندگی کی حقیقت" قرار دیا۔ چانگ نے ریڈ چائنا کو امریکی تسلیم کرنے کو ایک سفارتی اقدام کے طور پر دیکھا۔ اس نے اس امن کو عارضی سمجھا۔ جب کمیونسٹ چین کے اقوام متحدہ میں داخلے پر بحث ہوئی تو انہوں نے فلوریڈا اسٹیٹ یونیورسٹی میں شائع ہونے والے کالج کے جریدے فورتھ ٹارچ کے صفحات پر اپنی ذاتی رائے کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا، "مجھے ذاتی طور پر اقوام متحدہ میں اپنی نشست کی زیادہ پرواہ نہیں ہے۔ اگرچہ ہم قوم پرست چینی اس بین الاقوامی تنظیم کے سب سے اہم بانیوں میں سے ایک تھے، اور ہم نے اقوام متحدہ کے چارٹر کی پورے دل سے حمایت کی ہے۔" تائیوان کی معاشی اور فوجی کامیابیوں کی کئی مثالوں کا حوالہ دینے کے بعد، انہوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا: ایک سفارت کار کے طور پر، انہوں نے اپنی زندگی دنیا بھر کے ان ممالک کے ساتھ دوستانہ تعلقات استوار کرنے کے لیے وقف کر دی جو تائیوان سے ہمدردی رکھتے تھے۔ ایوارڈز قابل ذکر تحقیقی گرانٹس میں وسکونسن فورڈ ایریا فیلو (1963 سے 1965 تک) اور امریکن فلاسفیکل سوسائٹی ریسرچ گرانٹ (1967 اور 1969 کا موسم گرما) شامل ہیں۔ چانگ کو ایک اعلامیہ موصول ہوا، جس میں تصدیق کی گئی کہ اس کا نام 1984 کی ریپبلکن صدارتی ٹاسک فورس کی شاندار حمایت کے اعتراف میں رونالڈ ولسن ریگن کے سرکاری صدارتی کاغذات میں درج کیا گیا تھا۔ انہیں پریسیڈنٹس میڈل آف میرٹ اور ایکمپیننگ لیپیل پن سے نوازا گیا۔ چانگ ریپبلکن نیشنل کمیٹی کے رکن تھے۔ 3 اکتوبر 2016 کو، سڈنی ایچ چانگ معدے سے خون بہنے اور پارکنسنز کی بیماری کی دیگر پیچیدگیوں کے علاج کے لیے ہسپتال میں مختصر قیام کے بعد اپنے فریسنو، کیلیفورنیا کے گھر میں انتقال کر گئے۔ ان کی عمر 82 سال تھی۔ وہ خاندان اور دوستوں سے گھرا ہوا تھا۔ مشی گن، جنوبی کیرولائنا اور کینیڈا کے رشتہ داروں کے ساتھ ساتھ سابق طلباء اور ساتھیوں سمیت سو سے زیادہ افراد نے یادگار اور قبروں کی خدمات میں شرکت کی۔ اپنے پانچ پوتے پوتیوں کے لیے ان کی آخری خواہش تھی کہ وہ ان پر زور دیں کہ وہ خاندانی روایت کو جاری رکھیں۔ منتخب کام آل انڈر ہیون: سن یات سین اور اس کا انقلابی خیال (ہوور انسٹی ٹیوشن پریس، 1991)۔ لیونارڈ ایچ ڈی کے ساتھ شریک مصنف۔ گورڈن۔ چین کے ریپبلکن انقلاب میں سن یات سین کی ایسوسی ایشن فار ایشین اسٹڈیز ببلیوگرافی کے 1992 کے جوزف لیونسن بک پرائز کے لیے نامزد، 1885-1925۔ پہلا ایڈیشن۔ (یونیورسٹی پریس آف امریکہ، 1991)۔ لیونارڈ ایچ ڈی کے ساتھ شریک مصنف۔ گورڈن۔ چین پر طوفان کے بادل صاف ہیں: چین لی فو کی یادداشت، 1900-1993۔ (ہوور انسٹی ٹیوشن پریس، 1994)۔ ریمن ایچ مائرز کے ساتھ مل کر ترمیم اور مرتب کیا۔ چین لی فو ہوئی I لو تاؤ لون ہوئی لون وین چی: 1925 نین چی 1950 نین چی چنگ کو۔ سین تین شیہ: کوو شیہ کوان۔ (چین، 1925-1950: چن لی فو کی یادداشت پر سمپوزیم۔ 15 اگست 1945 کو چائنا تھیٹر میں جاپان کے ہتھیار ڈالنے کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں۔ ہانگ کانگ یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی میں چینی زبان کا ایک سیمینار، جولائی 24-27، 1995)۔ (اکیڈمیا ہسٹوریکا، 1997)۔ ینگ چنگ چیانگ کے ساتھ شریک ترمیم شدہ۔ چین کے ریپبلکن انقلاب میں سن یات سین کی کتابچہ، 1885-1925۔ نظر ثانی شدہ اور توسیع شدہ دوسرا ایڈیشن۔ (یونیورسٹی پریس آف امریکہ، 1998)۔ لیونارڈ ایچ ڈی گورڈن کے ساتھ شریک مصنف۔ چائنا سمینار (1974-1982): بدلتی ہوئی U.S.-Taiwan پالیسی۔ (چین-امریکی ثقافتی اور اقتصادی ایسوسی ایشن، 2013)۔ چینی زبان میں۔ ۔