Ceylon, Physical, Historical and Topographical
سیلون۔ این اکاؤنٹ آف دی آئی لینڈ، فزیکل، ہسٹوریکل، اینڈ ٹوپوگرافیکل ود نوٹسز آف اس نیچرل ہسٹری، اینٹیکویٹیز اینڈ پروڈکشن جیمز ایمرسن ٹینینٹ کی 1859 کی دو جلدوں پر مشتمل کتاب ہے۔ "دنیا میں کوئی ایسا جزیرہ نہیں ہے، برطانیہ خود اس سے مستثنی نہیں ہے، جس نے بہت سے دور دراز کے ادوار اور سیلون جیسے بہت سے مختلف ممالک میں مصنفین کی توجہ مبذول کرائی ہو۔ قدیم یا جدید دور میں ایسی کوئی قوم نہیں ہے جس کے پاس کوئی زبان اور ادب ہو، جس کے مصنفین نے کسی وقت اسے اپنا موضوع نہیں بنایا ہو۔ اس کے پہلو، اس کے مذہب، اس کے نوادرات اور پیداوار کو کلاسیکی یونانیوں نے بھی بیان کیا ہے، جیسا کہ نچلی سلطنت کے مصنفین نے ؛ رومیوں نے ؛ چین، برما، ہندوستان اور کشمیر کے مصنفین نے ؛ عرب اور فارس کے جغرافیہ دانوں نے ؛ اٹلی اور فرانس کے قرون وسطی کے مسافروں نے ؛ پرتگال اور اسپین کے تاریخ دانوں نے ؛ ہالینڈ کے تاجر مہم جوئی، اور برطانیہ کے مسافروں اور ٹپوگرافروں نے۔ "-تعارف سب سے پہلے 1859 میں لندن سیلون کے لانگ مین، گرین، لانگ مین اور رابرٹس کے لیے اسپوٹس ووڈ اینڈ کمپنی کی طرف سے شائع کیا گیا، بہت مقبول ثابت ہوا اور پانچ ایڈیشن، جن میں مختلف طور پر ترمیم کی گئی تھی، آٹھ مہینوں میں شائع ہوئے، آخری 1860 میں۔ یہ کام سیلون کے جزیرے کے بہت سے پہلوؤں کا بیان ہے جس میں ارضیات، آب و ہوا، نباتات اور حیوانات، تاریخ، مذہب اور بدھ مت، کاشتکاری، تجارت، فنون، سائنس، پرتگالی، ڈچ اور انگریزی اثر و رسوخ کے ابواب ہیں جس کے بعد ہاتھیوں، جنگل اور تباہ شدہ شہروں کے بیانات ہیں۔ "سیلون" ایک انسائیکلوپیڈک کام ہے جو بہت سے لوگوں کی تحقیق کو یکجا کرتا ہے۔ "سیلون" کے تعارف میں ٹینینٹ لکھتے ہیں کہ "کالونی کے طبعی جغرافیہ اور قدرتی تاریخ کا احترام کرتے ہوئے، مجھے قابل اعتماد معلومات کی مساوی کمی محسوس ہوئی ؛ اور اس موضوع پر چھونے والے ہر کام میں اس غلط فہمی کی وجہ سے پھیلا ہوا تھا جسے درست کرنے کے لیے میں نے ثبوت اکٹھا کیے ہیں ؛ کہ سیلون صرف عظیم ہندوستانی براعظم کا ایک ٹکڑا ہے جسے کچھ مقامی جھٹکوں سے نفرت ہے ؛ اور یہ کہ جزیرے کی حیوانیات اور نباتات سرزمین سے ملتی جلتی ہیں۔ اس طرح تقریبا ہر خاص اور حقیقت کے لیے، چاہے وہ جسمانی ہو یا تاریخی، میں کافی حد تک اپنی تحقیق پر مجبور رہا ہوں ؛ اور اصل ذرائع میں، اور مشرقی حکام کے فرانسیسی اور انگریزی ورژن میں معلومات حاصل کرنے کا پابند رہا ہوں۔ میری تحقیقات کے نتائج مندرجہ ذیل صفحات میں مجسم ہیں ؛ اور یہ صرف میرے لیے باقی ہے کہ میں ان ادبی اور سائنسی دوستوں کے لیے اپنی ذمہ داریوں کا اظہار کروں، چاہے وہ کتنے ہی ناکافی ہوں، جن کی مدد سے میں اپنی تحقیقات کو آگے بڑھانے کے قابل ہوا ہوں۔ " سیلون میں رہنے والے تعاون کاروں میں، خاص طور پر بیلفاسٹ میں پیدا ہونے والے ماہر فطرت رابرٹ ٹیمپلٹن اور ٹینینٹ کی طرح بیلفاسٹ نیچرل ہسٹری سوسائٹی کے ایک ساتھی رکن شامل ہیں جن کا متعدد محکموں میں ان کی خوشگوار مدد کے لیے شکریہ ادا کیا جاتا ہے۔ لیکن سب سے بڑھ کر جزیرے کے جسمانی جغرافیہ اور قدرتی تاریخ کے سلسلے میں۔ یہاں ان کا سائنسی علم، جو سیلون میں تقریبا بارہ سال کی رہائش کے دوران کامیابی کے ساتھ پروان چڑھا، اور اس کے حیوانیات اور پیداوار سے ان کی گہری واقفیت نے ان کے تعاون کو انمول بنا دیا۔ دیگر افراد میں آرمی میڈیکل اسٹاف کے ڈاکٹر کیمرون (جیسا کہ ٹیمپلٹن تھے)، ڈاکٹر ڈیوی "جب 1816 سے 1820 تک فوج کے طبی عملے سے منسلک تھے"، ولیم فرگوسن، ایسک۔، جو سیلون میں سول سروس کے سروے ڈیپارٹمنٹ کے ذریعہ ملازم تھے اور ایک ماہر نباتات، جارج گارڈنر اور جارج ہنری کینڈرک تھویٹس پیراڈینیہ میں بوٹینیکل گارڈنز کے، ایڈورڈ فریڈرک کیلاٹ ایڈگر لیوپولڈ لیارڈ کے ساتھ ساتھ سیلون سول سروس کے افسران سے ؛ عزت مآب۔ جیرالڈ سی ٹیلبوٹ، مسٹر سی۔ ای۔ بلر، مسٹر مرسر، مسٹر مورس، مسٹر وائٹنگ، میجر سکنر، اور مسٹر میٹ فورڈ اور رائل ایشیاٹک سوسائٹی کی سیلون برانچ کے ممبران۔ سیلون سے باہر ٹینینٹ شکریہ روڈرک مرچیسن "سیلون کے ارضیات اور معدنیات سے متعلق باب کے متنازعہ حصوں کے بارے میں خود کو پرعزم کیے بغیر) نے مجھے کچھ قیمتی تجاویز پیش کرنے اور مجموعی طور پر اپنی رائے کا اظہار کرنے کا احسان کیا ہے،" جوزف ڈالٹن ہکر "اور مجھے اپنے کام کا وہ حصہ پیش کرنے کی اجازت دی گئی ہے جو اس موضوع سے ہندوستانی نباتات پر اعلی ترین زندہ اتھارٹی کی نظر ثانی کا حوالہ دیتا ہے،" تھامس ہنری ہکسلے، ایسٹ انڈیا ہاؤس میوزیم کے فریڈرک مور، بیلفاسٹ سے بھی رابرٹ پیٹرسن اور زولوجی ایڈم وائٹ برٹش میوزیم کے تعارف کے مصنف، جان ایڈورڈ گرے برٹش میوزیم، ایڈورڈ بلیتھ اس پرجوش اور انتھک توانائی کے لیے جس کے ساتھ انہوں نے کام کیا ہے۔ مائیکل فیراڈے "" سرپینٹ اسٹون "کی نوعیت اور خصوصیات پر کچھ نوٹوں کے لیے، رابرٹ فٹز روئے" سیلون کے ارد گرد جوار کے مظاہر کی وضاحت میں ان کے سب سے ذہین نظریہ کے لیے "۔ تاریخی حصوں میں یوجین برنوف کے ادبی منتظم جولیس وان موہل کے تعاون پر ٹینینٹ کے تبصرے، جارج ٹرنور "اپنے غیر شائع شدہ نسخوں تک رسائی کے لیے ؛ اور جیمز پرنسیپ کے ساتھ اپنے خط و کتابت کے ان حصوں کے لیے جو سیلون کی پالی تاریخوں کے حوالے سے ان دو ممتاز اسکالرز کی تحقیق سے متعلق ہیں، ارنسٹ ڈی سارم وجیسیکریو کرونارتنے، مہا موڈلیر اور گورنر کے پہلے ترجمان،" جیمز ڈی الویس "سداتھ سنگارا کے مترجم، ریو. ویسلین مشن کے مسٹر گوگرلی، ریو. آر۔ اسپینس ہارڈی "آرکیالوجی آف بدھ مت" مسٹر کولی "تاریخ میری ٹائم اینڈ ان لینڈ ڈسکوری کے مصنف، مسٹر وائیلی آف شانگھائی، مسٹر لاکہارٹ آف شانگھائی اور اسٹینسلاس جولین۔ حجم 1 حصہ I.PHYSICAL جغرافیہ۔ باب 1 ارضیات-معدنیات-جواہرات باب 2 آب و ہوا-صحت اور بیماری باب 3 نباتات-درخت اور پودے حصہ دوم حیوانیات۔ باب اول ممالیہ باب 2 پرندے باب 3 رینگنے والے جانور باب 4 مچھلیاں باب 5 مولسکا، ریڈیٹا اور ایسیفالی باب 6 کیڑے مکوڑے باب 7 آرکنیڈی، مائیریوپوڈا، کرسٹاسیا وغیرہ۔ حصہ III سنگھیلیز کرونیکلز۔ باب 1 سنگھلی تاریخ کے ذرائع-مہاونسو باب 2 آباؤ اجداد باب 3 وجےو کی فتح، قبل مسیح 543۔ - بدھ مت بی سی کا قیام۔ 307۔ باب 4 بدھ مت کی یادگاریں باب 5 سنگھلی بہادری-ایلالا اور دتوگیمونو باب 6 تہذیب پر بدھ مت کے اثرات باب 7 قبائلیوں کی قسمت (ناگا لوگ اور یکش لوگ) باب 8 عظیم خاندان کا خاتمہ (وجیہ قبل مسیح) 505-MahasenaA.D۔ باب 9 نچلے خاندان کے بادشاہ (مہا سین، 301 عیسوی، پرکرما بہو کے الحاق کے لیے، 1153 عیسوی) باب 10 مالابروں کا تسلط باب 11 پرکرما باکو کا دور حکومت باب 12 سنگھلی بادشاہت کی قسمت-پرتگالی عیسوی 1505 کا حصہ IV سائنس اور سماجی فنون کی آمد۔ باب 1 آبادی، ذات پات، غلامی اور راجہ کریا باب 2 زراعت، آبپاشی، مویشی اور فصلیں باب 3 ابتدائی تجارت، جہاز رانی اور پیداوار باب 4 مینوفیکچرنگ باب 5 دھاتوں میں کام کرنا باب 6 انجینئرنگ باب 7 فنون لطیفہ باب 8 سماجی زندگی باب 9 علوم باب 10 سنگھلی ادب حصہ پنجم درمیانی تاریخ باب 1 سیلون جیسا کہ یونانیوں اور رومیوں کو معلوم ہے باب 2 ہندوستانی، عربی اور فارسی حکام باب تین سیلون جیسا کہ چینی باب چار سیلون کو معلوم ہے جیسا کہ مور، جینویس اور وینیشین جلد دو حصہ ششم جدید کو جانا جاتا ہے۔ باب 1 سیلون میں پرتگالی باب 2 سیلون میں ڈچ باب 3 انگریزی دور کا حصہ VII جنوبی اور مرکزی دفعات باب 1 پوائنٹ ڈی گال باب 2 گال سے کولمبو باب 3 کولمبو باب 4 سیلون حکومت، محصول اور ادارے-کولمبو سے کینڈی تک کا ملک باب 5 کینڈی سے پیراڈینیا باب 6 گیمپولا اور کافی اضلاع باب 7 پسلاوا اور نیویرا ایلیا حصہ VIII ایلیفینٹ باب 1 ڈھانچہ باب 2 عادات باب 3 ہاتھی مارنا باب 1 سیلون میں سفر کرنے والا جنگل باب 2 بنٹین-مہاویلی گنگا-قدیم ٹینک باب 3 ویدھاس باب 4 بٹیکالوا-"میوزیکل فش"-سالٹ کنٹری باب 5 ٹرنکومالی-ایبونی فاریسٹ-سالٹ فارمیشنز-دی گریٹ ٹینک آف پیڈیول چیپٹر 6 جزیرہ نما جافنا-دی پالمیرا پام-دی تاملز چیپٹر 7 آدم کا پل اور جزائر-دی پرل فشری پارٹ X دی روائنڈ سٹیز۔ باب 1 سگری اور پولاناروا باب 2 کان کنی کا ٹینک-انراج پورہ اور مغربی ساحل