Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain
ہم آپکے دل میں رہتے ہیں (ہم آپکے دل میں رہتے ہیں) ایک 1999 کی ہندوستانی ہندی زبان کی رومانوی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ستیش کوشک نے کی ہے اور اسے ڈی رامانائیڈو نے اپنی پروڈکشن کمپنی سریش پروڈکشن کے لیے پروڈیوس کیا ہے۔ اس میں انیل کپور اور کاجول کے ساتھ انوپم کھیر، شکتی کپور اور پرمیت سیٹھی معاون کرداروں میں ہیں۔ جینیندر جین کی لکھی ہوئی یہ فلم میگھا (کاجول) کی کہانی بیان کرتی ہے، جو صنعت کار وجے (انیل کپور) کے ساتھ ایک سال کے معاہدے پر شادی کرتی ہے۔ ہم آپکے دل میں رہتے ہیں تیلگو زبان کی فلم پویترا بندھم (1996) کے ریمیک کے طور پر کام کرتا ہے۔ کے بجٹ کے ساتھ، پرنسپل فوٹوگرافی ہندوستان اور سوئٹزرلینڈ میں ہوئی اور دسمبر 1998 میں مکمل ہوئی۔ کبیر لال نے سینماٹوگرافر کے طور پر کام کیا، جبکہ ای ایم مادھون، چیتنیا تنا اور مارتھند کے وینکٹیش نے فلم کی تدوین کی۔ موسیقی انو ملک نے ترتیب دی تھی اور بول سمیر نے لکھے تھے۔ ہم آپ کے دل میں رہتے ہیں 21 جنوری 1999 کو ریلیز ہوئی اور دنیا بھر میں مجموعی طور پر 100 کروڑ روپے کی کمائی کے ساتھ ایک تجارتی کامیابی کے طور پر ابھری۔ اسے ملے جلے سے مثبت تنقیدی جائزے ملے، جس میں زیادہ تر تعریف اس کی کہانی اور کاجول کی کارکردگی کی طرف تھی۔ اپنی اداکاری کے لیے کاجول کو فلم فیئر ایوارڈز، انٹرنیشنل انڈین فلم اکیڈمی ایوارڈز، اسکرین ایوارڈز، اور زی سنے ایوارڈز میں بہترین اداکارہ کے زمرے کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ وشوناتھ ایک ارب پتی صنعت کار ہے، جو اپنے اکلوتے بیٹے وجے کے ساتھ رہتا ہے۔ وجے کے امریکہ میں اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد وشوناتھ اسے شادی کرنے پر مجبور کرتا ہے لیکن وجے یہ کہتے ہوئے انکار کر دیتا ہے کہ وہ اب بھی اکیلا رہنا چاہتا ہے۔ مایوس ہو کر وشوناتھ (جو ذیابیطس میں مبتلا ہے) اپنے بیٹے کو مٹھائیاں دے کر راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے ؛ اس سے وجے فورا اس کے مطالبے پر راضی ہو جاتا ہے۔ میگھا، ایک محنتی لڑکی جو اپنے خاندان کی کفالت کے لیے جدوجہد کر رہی ہے، وشوناتھ کے دفتر میں اس کی ذاتی معاون ہے۔ وشوناتھ میگھا سے نوکری چھوڑنے اور اپنے بیٹے سے شادی کرنے کو کہتا ہے، لیکن جب وہ سنتی ہے کہ وجے ایک سال کے لیے معاہدے کی بنیاد پر شادی کرنا چاہتا ہے تو وہ انکار کر دیتی ہے اور اگر وہ اس مدت میں اپنی بیوی سے محبت نہیں کرتا ہے تو شادی منسوخ کر دی جائے گی اور میگھا کو واپسی کے طور پر پیسے ملیں گے۔ تاہم، میگھا کا خاندان شدید مالی مشکلات میں ہے اور اس لیے اسے اس پیشکش پر دوبارہ غور کرنا پڑتا ہے۔ وجے اور میگھا شادی شدہ ہیں۔ شادی کے بعد، ان کی ایک دوسرے کے ساتھ دوستی ہو جاتی ہے اور وجے کے کار حادثے میں مبتلا ہونے کے بعد میگھا اس کی دیکھ بھال کرنے کے لیے اپنے راستے سے ہٹ جاتی ہے۔ تاہم، سال کے آخر میں، وجے شادی کو منسوخ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، جیسا کہ اتفاق کیا گیا تھا، اور وہ اسے ایک دوست سمجھتا ہے۔ میگھا وجے کو چھوڑ کر گھر واپس آتی ہے۔ علیحدگی کے بعد، ایسا لگتا ہے کہ وجے خود سے لطف اندوز ہو رہا ہے ؛ لیکن آہستہ آہستہ اور آخر کار، جب اسے یہ حقائق معلوم ہوتے ہیں کہ اسے معاہدے کے لیے سماجی پابندیاں ملتی ہیں تو اسے پچھتاوا ہونے لگتا ہے۔ اپنی کفالت کے لیے میگھا ایک نئی کمپنی میں نوکری شروع کرتی ہے۔ اسے حیرت ہوتی ہے کہ جب کمپنی کا منیجنگ ڈائریکٹر آتا ہے تو وہ وجے نکلتا ہے۔ وہ بعد میں اس کے سامنے اعتراف کرتا ہے کہ وہ ایک بدلا ہوا شخص ہے اور اسے واپس چاہتا ہے۔ لیکن، بار بار قائل کرنے کے بعد بھی، وہ اس سے متفق نہیں ہوتی کیونکہ اس پر اس کا اعتماد ٹوٹ گیا ہے۔ وجے اس کا پیچھا کرتا رہتا ہے۔ بعد میں میگھا کو پتہ چلتا ہے کہ وہ وجے کے بچے سے حاملہ ہے۔ اپنے حمل کی تکمیل کے قریب، وہ اپنے خاندان کے ساتھ اپنے پیدا ہونے والے بچے کی فلاح و بہبود کے لیے ایک تقریب منعقد کرتی ہے۔ اس تقریب میں، جس میں وشوناتھ اور وجے شریک ہوتے ہیں، میگھا انکشاف کرتی ہے کہ مؤخر الذکر اس کا شوہر ہے اور تمام مہمانوں کو شادی کے معاہدے کے بارے میں بتاتی ہے۔ اس کے بعد ایک بحث ہوتی ہے ؛ وجے اور اس کے والد باہر نکل جاتے ہیں، جس کے بعد تمام مہمان آتے ہیں۔ آخری کوشش کے طور پر، وجے کے دوست میگھا کو اس سے دوبارہ ملنے کا لالچ دینے کا منصوبہ بناتے ہیں۔ اس کے دوست اسے بتاتے ہیں کہ پریشانی پیدا کرنے والے خیرتی لال اور یشونت کمار، جنہوں نے ایک بار کار حادثے میں وجے کو مارنے کی کوشش کی تھی، جیل سے فرار ہو گئے ہیں۔ وہ وجے کی تلاش کر رہے ہیں، جس نے انہیں دھوکہ دہی اور دھوکہ دہی کے الزام میں اپنے والد کی کمپنی سے نکال دیا تھا۔ میگھا بے چین ہو جاتی ہے اور جتنی جلدی ہو سکے وجے تک پہنچنے کی کوشش کرتی ہے۔ راستے میں، اسے پتہ چلتا ہے کہ یہ سب کچھ ایک سیٹ اپ تھا، جب اس نے وجے کے ایک دوست کو پے فون پر کال کرتے ہوئے پکڑا۔ غصے میں میگھا وجے کے گھر اس شرمناک فعل پر تنقید کرنے کے لیے جاتی ہے۔ تاہم میگھا اور وجے دونوں سے ناواقف، مذکورہ بالا مجرم اسے مارنے کے لیے وجے کے گھر پہنچتے ہیں۔ وہ وجے کو مارتے ہیں، لیکن وہ جلد ہی ان پر غالب آ جاتا ہے۔ بالآخر اگرچہ، خیرتی وجے کے پیٹ میں شراب کی ٹوٹی ہوئی بوتل سے تین بار اور یشونت کی پیٹھ میں ایک بڑے چاقو سے دو بار وار کرتا ہے۔ تاہم جیسے ہی انہوں نے میگھا کے قدموں کی آواز سنی، وہ جائے وقوعہ سے فرار ہو گئے، جس سے وجے شدید زخمی ہو گیا۔ جیسے ہی میگھا وجے سے ملتی ہے، وہ غصے میں اسے اس کے ساتھ مذاق کرنے پر ڈانٹتی ہے اور اسے حکم دیتی ہے کہ وہ اسے دوبارہ کبھی نہ دیکھے۔ تاہم، جیسے ہی وہ جانے کے لیے مڑتی ہے، وجے ٹھوکر کھاتا ہے اور اس کے پیٹ سے شراب کی ٹوٹی ہوئی بوتل نکالتا ہے، جس سے زخم سے خون بہنا شروع ہو جاتا ہے۔ زخم دیکھ کر میگھا کو احساس ہوتا ہے کہ وجے پر واقعی حملہ کیا گیا تھا اور وہ اس کی طرف بھاگتی ہے۔ تاہم، وہ پھسل جاتی ہے اور تکلیف میں پڑ جاتی ہے۔ وجے اپنی ساری طاقت جمع کرتے ہوئے میگھا کو ہسپتال لے جاتا ہے۔ وہاں، اس کے زخموں کا علاج کیا جاتا ہے اور وہ ایک صحت مند بچے کو جنم دیتی ہے۔ میگھا اور وجے ٹھیک ہو جاتے ہیں اور صلح کر لیتے ہیں۔ ۔