The Unending Game
دی ان اینڈنگ گیم: اے فرسٹ آر اینڈ اے ڈبلیو چیفز انسائٹس انٹو ایسپینج وکرم سود کی 2018 کی کتاب ہے، جو ہندوستان کی غیر ملکی انٹیلی جنس ایجنسی، ریسرچ اینڈ اینالیسس ونگ (آر اینڈ اے ڈبلیو) کے سابق سربراہ ہیں۔ سوڈ کے مطابق ان کی کتاب کوئی یادداشت نہیں ہے بلکہ ذہانت اور جاسوسی میں ایک ابتدائی رہنما ہے۔ سوڈ یہ واضح کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ جاسوسی کی حقیقی دنیا جیمز بانڈ فلموں کی طرح نہیں ہے اور صرف "کلاک اینڈ ڈیگر" آپریشنز سے کہیں زیادہ ہے ؛ جارج سمیلی کے بارے میں جان لی کیری کے ناولوں کا حقیقت سے بہتر موازنہ ہے۔ یہ کتاب انٹیلی جنس جمع کرنے اور جاسوسی کے طریقوں اور ملک کے قومی مفادات کے دائرہ کار میں مطابقت کے بارے میں مزید بصیرت فراہم کرتی ہے۔ تفصیل کتاب جاسوسی سے وابستہ تاریخ اور مسائل، اس کے تجزیے اور معلومات کی بنیاد پر کیے جانے والے اقدامات کا احاطہ کرتی ہے۔ اس میں ہندوستانی سیاست میں کے جی بی اور سنٹرل انٹیلی جنس ایجنسی (سی آئی اے) کی مداخلت سمیت بین الاقوامی انٹیلی جنس ایجنسیوں کے کام کاج کا احاطہ کیا گیا ہے۔ 1999 میں پاکستان کے ساتھ کارگل جنگ کا باعث بننے والے واقعات اور 2000 سے 2003 تک را کے سکریٹری کے طور پر سوڈ کے دور پر بھی کتاب میں بحث کی گئی ہے جب وہ ریٹائر ہوئے تھے۔ اس میں جاسوسی کے شعبے کے رجحانات اور دنیا میں بڑی انٹیلی جنس ناکامیوں کا تجزیہ بھی شامل ہے جیسے کہ 9/11 حملے اور 26/11 حملے۔ کتاب کو تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ کتاب کو تصور سے متعلق تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے جن کا عنوان "ٹریڈ کرافٹ"، "انسائیڈ انٹیلی جنس" اور "کیا آگے ہے" ہے۔ کتاب کے پیش لفظ کے حصے میں اس بات کا احاطہ کیا گیا ہے کہ کس طرح آر اینڈ اے ڈبلیو نے پاکستان کے "خفیہ جوہری ہتھیاروں کے پروگرام" کی پیشرفت کے بارے میں دریافت کیا۔ حصہ 1، جس کا عنوان "ٹریڈ کرافٹ" ہے، بنیادی باتوں کا احاطہ کرتا ہے جیسے ذہانت کی تعریف اور قدر، جاسوسوں کے کام کاج اور ایک کامل جاسوس کی خصوصیات۔ باب 3 میں امریکہ کے سی آئی اے اور روس کے کے جی بی کے درمیان لڑائیوں کا احاطہ کیا گیا ہے۔ باب 4 ایشیا میں انٹیلی جنس کی دنیا اور انٹر سروسز انٹیلی جنس (آئی ایس آئی) کے کردار کا احاطہ کرتا ہے۔ اس باب میں یہ بھی شامل ہے کہ کس طرح 1970 کی دہائی کے دوران چار سالوں میں، کے جی بی نے ہندوستانی میڈیا میں تقریبا 17,000 کہانیاں لگائی، اسی کے لیے متروخین کے آرکائیو کا حوالہ دیتے ہوئے۔ اس کتاب میں اعلی ہندوستانی عہدیداروں اور سیاست دانوں کا احاطہ کیا گیا ہے جو غیر ملکی انٹیلی جنس ایجنسیوں کے پے رول پر تھے۔ 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں ہندوستان میں نفسیاتی جنگ کی حد پر بھی تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ اس بات کا بھی ذکر کیا گیا ہے کہ کس طرح رابندر سنگھ، ایک را اہلکار، کو امریکہ نے کامیابی کے ساتھ دراندازی کی تھی۔ اس کتاب میں پاکستان کی روایتی جنگ کے مقابلے کم لاگت والی جنگ کو ترجیح دینے پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ حصہ 2، جس کا عنوان "انسائیڈ انٹیلی جنس" ہے، فائیو آئیز، سنوڈن، پینی سرکل، سفاری کلب جیسے موضوعات اور تنظیم کے بارے میں بات کرتا ہے۔ کیمبرج فائیو پر بھی بحث کی گئی ہے۔ حصہ 3، جس کا عنوان ہے، "آگے کیا جھوٹ ہے"، انٹیلی جنس کی دنیا کے تکنیکی مستقبل جیسے پہلوؤں پر تبادلہ خیال کرتا ہے۔ باب 10 کا عنوان ہے، "ان کی ناکامیوں سے جانا جاتا ہے"، جس میں کارگل جنگ اور 1991 میں سریپیرمبدور میں ہندوستان کے سابق وزیر اعظم راجیو گاندھی کے قتل پر بحث کی گئی ہے۔ وکرم سود ہندوستان کے آر اینڈ اے ڈبلیو اور پاکستان کے آئی ایس آئی کے درمیان مختصر فرق کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ بنیادی فرق مؤخر الذکر کی پالیسی بنانے کی صلاحیت میں ہے، جس میں خارجہ پالیسی بھی شامل ہے، جبکہ آر اینڈ اے ڈبلیو پالیسی سازوں کے لیے صرف ایک "خدمت فراہم کنندہ" ہے۔ باب 11 میں، کتاب ان اصلاحات اور طریقوں پر تبادلہ خیال کرتی ہے جن پر آر اینڈ اے ڈبلیو کلیدی عہدوں پر اہلکاروں کی تقرری کے لیے عمل کر سکتا ہے۔ سوڈ کے مطابق انٹیلی جنس ایجنسیاں "قوم کا تلوار بازو (حکومت نہیں)" ہیں۔ 2018 میں دی کوئنٹ کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران، سود نے کہا کہ آر اینڈ اے ڈبلیو اور آئی ایس آئی کے درمیان دشمنی مبالغہ آمیز ہے۔ کتاب کا اجرا کتاب کا اجرا 13 اگست 2018 کو دہلی میں ہوا، جس کے بعد مرکزی وزیر اسمرتی ایرانی، سابق قومی سلامتی کے مشیر شیو شنکر مینن، اور سابق سکریٹری خارجہ کنول سبل کے ساتھ پینل مباحثہ ہوا۔ آر اینڈ اے ڈبلیو کے کئی سابق سربراہوں اور عہدیداروں نے کتاب کی رونمائی میں شرکت کی۔ کتاب کے اجرا کے موقع پر، سود نے کہا کہ پاک فوج "پاکستان کا سب سے بڑا کارپوریٹ ادارہ" ہے، اور پاکستان کے ساتھ امن مذاکرات "بے سود" ہیں۔ انہوں نے کہا کہ کشمیر کو پاکستانی فوج اقتدار میں رہنے اور پاکستان پر کنٹرول رکھنے کے بہانے کے طور پر استعمال کر رہی ہے۔ 2016 میں، 3 اکتوبر کو بارہمولہ میں ایک حملے کے بعد جس میں بارڈر سیکیورٹی فورس کا ایک سپاہی مارا گیا تھا، سوڈ نے اسی طرح کے خیالات کا اظہار کیا تھا، کہ "جب تک پاکستان اپنے طریقے نہیں بدلتا، ہندوستان کو بات چیت نہیں کرنی چاہیے"۔ رسپانس انڈیا ٹوڈے نے اپنے جائزے میں کہا کہ یہ کتاب "ہندوستان اور دوسری جگہوں پر سلامتی کی پالیسی وضع کرنے کے آلے کے طور پر انٹیلی جنس کے مطالعہ میں کم پروفائل لیکن ٹھوس شراکت" تھی۔ ۔