Manohar Shyam Joshi
منوہر شیام جوشی (9 اگست 1933-30 مارچ 2006) ایک ہندی مصنف، صحافی اور اسکرپٹ رائٹر تھے، جو ہندوستانی ٹیلی ویژن کے پہلے صابن اوپیرا، ہم لاگ (1984) اور ان کی ابتدائی ہٹ فلمیں بنیہاد (1987)، کاکاجی کہیں، ایک سیاسی طنز اور بہت سے تجرباتی ناولوں کے مصنف کے طور پر مشہور ہیں، جن میں قصپ اور کیاپ شامل ہیں، جس نے انہیں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ دلایا۔ سوانح عمری منوہر شیام جوشی 9 اگست 1933 کو راجستھان کے اجمیر میں پیدا ہوئے، جو ایک مشہور ماہر تعلیم اور موسیقار کے بیٹے تھے جن کا تعلق المورا، اتر پردیش سے تھا، جو اب ریاست اتراکھنڈ میں ہے۔ وہ معروف سائبر سیکیورٹی ماہر پروفیسر انوپم جوشی کے والد ہیں۔ وہ 30 مارچ 2006 کو 73 سال کی عمر میں نئی دہلی، ہندوستان میں انتقال کر گئے۔ ان کے پسماندگان میں ان کی اہلیہ ڈاکٹر بھگوتی جوشی اور بیٹے انوپم جوشی، انوراگ جوشی اور آشیش جوشی ہیں۔ ان کی موت کے بعد، وزیر اعظم منموہن سنگھ نے انہیں "حالیہ دنوں میں ہندی کے سب سے زیادہ بااثر مصنفین اور مبصرین میں سے ایک" قرار دیا۔ نامور مصنف، ایڈیٹر اور نقاد خوشونت سنگھ کے مطابق، "جب تک 2006 میں ان کا انتقال ہوا، انہیں ہندی کے پہلے اور جدید ترین مصنف کے طور پر پہچانا گیا۔" کیریئر ٹیلی ویژن انہیں اکثر ہندوستان کے پہلے ٹیلی ویژن صابن اوپیرا، ہم لاگ کے مصنف ہونے کے ناطے "ہندوستانی صابن اوپیرا کا باپ" کہا جاتا ہے۔ 1982 میں بنایا گیا، جب ٹیلی ویژن اب بھی ہندوستانیوں کی اکثریت کے لیے ایک لگژری آئٹم تھا، اس سیریل میں متوسط طبقے کی ہندوستان کی روزمرہ کی جدوجہد کو پیش کیا گیا، جس نے اسے فوری ہٹ بنا دیا، خاص طور پر اس لیے کہ ہر ہندوستانی اس سے اپنی شناخت بنا سکتا تھا۔ ایک اور مقبول تخلیق بنیہاد (1987-1988) تھی، جس کی ہدایت کاری رمیش سیپی نے کی تھی، جو 1947 میں تقسیم ہند سے بے گھر ہونے والے ایک خاندان کی زندگی پر مبنی ایک سیریل تھا۔ دونوں نے ہندوستانیوں کی ایک پوری نسل کے ساتھ ساتھ ہندوستانی ٹیلی ویژن انڈسٹری کو بھی گہرائی سے متاثر کیا۔ اگلے سالوں میں انہوں نے منگیری لال کے حسین سپنے، کاکاجی کہیں، ہمراہی، زمین آسمان اور گاتھا جیسے بہت سے طویل عرصے سے چلنے والے سیریل لکھے۔ ناول منوہر شیام جوشی اپنے ان ناولوں کے لیے بھی جانے جاتے ہیں جن میں محبت سے لے کر ہندی کی سب سے بڑی محبت کی کہانیوں میں سے ایک قرار دیے گئے قصپ سے لے کر نیتاجی کہیں جیسے تباہ کن سیاسی طنز تک کے موضوعات پر بات کی گئی ہے۔ وہ جدید ہندی ادب میں ایک ممتاز مابعد جدیدیت پسند مصنف تھے، جیسا کہ ان کے کلٹ ناول کرو کرو سواہا اور ان کے ناول ہریہ ہرکیولس کی ہیرانی سے خوش اسلوبی سے ظاہر ہوتا ہے۔ انہیں 2005 میں ہندی کے لیے باوقار ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا، ان کے ناول کیپ کے لیے، جو جدید ہندوستان کی ایک مثال ہے، جو اپنی آبائی ریاست اتراکھنڈ کی کماؤنی روایات کی حساس تصویر کشی کے لیے جانا جاتا ہے۔ فلموں میں انہیں رومانس، لطیف مزاح اور طنز کا یکساں شوق تھا۔ اس سے انہیں سنیما کے لیے مختلف موضوعات پر لکھنے کا موقع ملا، جیسے کہ ہی رام، اپو راجہ، پاپا کہتے ہیں اور براشٹاچار۔ وہ ڈبنگ کے ماہر تھے اور اپو راجہ اور ہی رام جیسی فلموں کے لیے ڈبنگ کرتے تھے۔ صحافت انہوں نے نشریاتی اور پرنٹ میڈیا میں بطور صحافی طویل عرصے تک کام کیا۔ انہوں نے پہلے آل انڈیا ریڈیو، نئی دہلی کے ساتھ ہندی نیوز سیکشن میں اور پھر ممبئی میں فلمز ڈویژن آف انڈیا کے ساتھ کام کیا، جہاں انہوں نے کئی دستاویزی فلموں کے اسکرپٹ لکھے۔ یہ وہ وقت تھا جب انہوں نے عام لوگوں کے ساتھ اپنے مشہور تاریخی انٹرویوز لکھنا شروع کیے، جو ساریکا میگزین میں سیریلائز ہوئے تھے۔ ٹائمز آف انڈیا گروپ کے ذریعے شائع کیے جانے والے ایک نئے ہندی نیوز میگزین دینامن کے لیے سچچدانند ہرنندا وتسیاین اگیا نے انہیں منتخب کیا تھا۔ اگیا کو ایڈیٹر اور جوشی کو اسسٹنٹ ایڈیٹر ہونا تھا۔ بعد میں، انہوں نے انگریزی ویک اینڈ ریویو کے ساتھ ساتھ معروف ہندی میگزین سپتاہیک ہندوستان کی تدوین کی اور 70 کی دہائی کے آخر میں، مارننگ ایکو ہفتہ وار، یہ سب ہندوستان ٹائمز کے ذریعے شائع کیا گیا۔ ان کی صحافتی تحریروں میں مقبول سائنس اور چمکدار سفرناموں سے لے کر ہوشیار سیاسی تجزیوں تک مختلف موضوعات کا احاطہ کیا گیا ہے۔ اپنی موت تک، انہوں نے آؤٹ لک انڈیا کے ہندی میگزین، آؤٹ لک سپتھک کے لیے ایک رائے کالم لکھا۔ ادبی کام کاسپ نیتاجی کہیں (باسو چٹرجی کی طرف سے ایک یادگار ٹی وی سیریز کاکاجی کہیں میں بنایا گیا سیاسی طنز) کرو کرو سواہا ہریا ہرکیولس کی ہیرانی (راج کمل اینڈ سنز، 1999۔ رابرٹ ہیوکسٹڈٹ کی تحریر کردہ دی پرپلیکسٹی آف ہریا ہرکیولس کا انگریزی ترجمہ) پربھو تم کیسے کساگو (مختصر کہانیاں) مندر گھاٹ کی پوڑیان (مختصر کہانیاں) اس دیش کا یارون کیا کہنا بیٹن بیٹن میں (انٹرویوز) کیسے کساگو ایک درلبھ ویاکتوا (مختصر کہانیاں) لکھنؤ میرا لکھنؤ (طالب علم کے دنوں کی یادیں) گٹھہ کروکشیتر کی (ڈرامہ) سیمنت ڈائری-کشمیر سے کچھ تک (سفر نامہ) 21 ویں صدی (مضامین اور آراء) تتا پروفیسر، ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ 2005 کے فاتح ایرا پانڈے کیاپ کا ایوارڈ یافتہ انگریزی ترجمہ بھی۔ میں کون ہوں؟ شناخت پر ایک کھوج جو کہ حقیقی زندگی کے بھوال سنیاسی کیس پر مبنی ہے، اس شہزادے کی جو اپنی زندگی، محبت اور سلطنت کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے مردوں میں سے واپس آیا تھا۔ وادھستھل (نیشنل بک ٹرسٹ، انڈیا، 2009): کمبوڈیا کے قتل کے میدانوں میں ترتیب دیا گیا ایک ناول کاپیش جی (این بی ٹی، انڈیا، 2009): ایک غیر خود ساختہ دیوتا کے ارتقا کے بارے میں ناول۔ ٹیلی ویژن سیریلز ہم لاگ (1982) بنیہاد (1987) کاکاجی کہیں منگری لال کے حسین سپنے ہمراہی زمین آسمان (1995) گاتھا (1997) فلمگرافی بھرشٹاچار (1989)-اسکرین پلے پاپا کہیں ہے اپو راجہ ہی رام (2000)-ڈائیلاگ ورکس ان ٹرانسلیشن ٹیٹا پروفیسر (2008)، جس کا ترجمہ ایرا پانڈے نے کیا، جو بہترین ترجمہ شدہ کام کے لیے ووڈافون کراس ورڈ بک ایوارڈ کی فاتح ہیں۔ ہریہ ہرکیولس کی ہیرانی، جس کا ترجمہ رابرٹ ہیوکسٹڈٹ ایوارڈز ایم پی ساہتیہ پریشد سمان شرد جوشی سمان شیکھر سمان دہلی ہندی اکیڈمی ایوارڈ اونڈا اور اپٹرون ایوارڈ برائے ٹی وی تحریر 2005 ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ نے کیا ہے۔