Hashim Amir Ali
ہاشم امیر علی (8 مئی 1903-1987)، ایک اسلامی اسکالر اور مصنف تھے۔ 1938 میں، علی مرزا ابوالفضل کے زیر اثر آئے، جنہوں نے قرآن میں ان کی دلچسپی اور احترام کو جنم دیا۔ وسیع و عریض اور واضح نظریے کے عالم علی قرآن کے بارے میں خصوصی بصیرت رکھتے تھے۔ انہوں نے قرآن کو شاعرانہ انگریزی میں ترجمہ کرنے کے لیے تیس سال سے زیادہ وقت وقف کیا، جس کا مقصد اس کی خوبصورتی اور تال کو پکڑنا تھا۔ قرآن کے مکاشفہ کی تاریخی ترتیب کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے، اس نے اسے احتیاط سے ترتیب دیا۔ ان کا ترجمہ، جس کا عنوان قرآن کا پیغام: نقطہ نظر میں پیش کیا گیا تھا، 1974 میں شائع ہوا۔ علی تقریبا دس سال تک ایک استاد اور کیلنڈر اصلاحات کے سرگرم حامی رہے۔ وہ کیلنڈر کے معاملات میں ایک سرکردہ مسلم اتھارٹی کے طور پر نمایاں مقام پر فائز تھے۔ انہوں نے فاسلی مہینوں کی تاریخوں کو گریگورین کیلنڈر کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کے لیے حیدرآباد میں ایک تحریک شروع کی۔ آخر کار، 1946 میں، وہ نظام کو مجوزہ اصلاحات کی اجازت دینے کے لیے راضی کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ اس اہم کامیابی نے ایک آزاد خیال مسلمان کی حیثیت سے ان کے اعتماد کو تقویت بخشی، جس کی وجہ سے وہ اسلامی دائرے میں عالمی کیلنڈر کو مؤثر طریقے سے متعارف کرانے کے تجزیے پر غور کرنے پر مجبور ہوئے۔ 1953 میں وہ فلبرائٹ اینڈ فورڈ فاؤنڈیشن کی فیلوشپ کے تحت امریکہ واپس آئے۔ ہاشم امیر علی 1987 میں بنجارا ہلز، حیدرآباد میں انتقال کر گئے۔ ان کے پسماندگان میں ایک بیٹی اور دو بیٹے تھے۔ ان کے بیٹے حیدر امیر علی اور اسد امیر علی کے ساتھ ساتھ ان کی بیٹی نوید جہاں رضا بھی اس وقت امریکہ میں مقیم ہیں۔