List of works by Manilal Dwivedi
منی لال دویدی کے کام (26 ستمبر 1858-1 اکتوبر 1898) نظموں، ڈراموں، مضامین، انگریزی ناول کی موافقت، کتاب کے جائزے، ادبی تنقید، تحقیق، ترمیم، ترجمے، مجموعے اور سوانح عمری پر مشتمل ہیں جو گجراتی مصنف اور فلسفی منی لال دویدی نے اپنی زندگی میں تخلیق کیے تھے۔ منی لال کا تحریری کیریئر 1876 میں ایک نظم شکشاشتک سے شروع ہوا اور 1898 میں اپنی موت تک جاری رہا۔ منی لال کی موت کے بعد، ان کے زیادہ تر کاموں کو گجراتی مصنف اور اسکالر دھیرو بھائی ٹھاکر نے ترمیم اور شائع کیا، جنہیں منی لال دویدی پر ایک اتھارٹی سمجھا جاتا ہے۔ منی لال کی زیادہ تر تحریریں ان کی اپنی ماہانہ پریمودا اور سدرشن میں شائع ہوئیں، جن کی انہوں نے 1885 سے اپنی موت تک تدوین کی۔ انہوں نے انگریزی، سنسکرت اور ہندی سے کئی تصانیف کا گجراتی میں ترجمہ کیا۔ انہوں نے بڑودہ کے گائیکواڈ اورینٹل سیریز میں مختلف سنسکرت اور پراکرت کاموں کے انگریزی ترجمہ کے ساتھ تنقیدی ایڈیشن پیش کیے۔ کام منی لال دویدی کے کاموں کی فہرست: گجراتی اصل ترجمہ اور موافقت ترجمے کے ساتھ ترمیم شدہ انگریزی اصل ترجمہ میگزین کے ساتھ ترمیم شدہ 1885 میں، منی لال نے ہندوستانی خواتین کو درپیش مسائل پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے پریم وادا نامی جریدے کی بنیاد رکھی اور اس کی تدوین کی۔ 1890 میں یہی جریدہ دائرہ کار میں وسیع تر ہو گیا اور اس کا نام بدل کر سدرشن رکھ دیا گیا۔ ۔