We Were Not the Savages
وی ویر ناٹ دی سیواجز (1993 اور اس کے بعد کے ایڈیشن) ڈینیل این پال کی لکھی ہوئی یورپی نوآبادیات کے دور میں میکمک لوگوں کی تاریخ ہے۔ اسے چار ایڈیشنوں میں شائع کیا گیا ہے۔ پہلا، ذیلی عنوان اے مائیک میک پرسپکٹو آن دی کولیژن آف ایبرجنل اینڈ یورپین سولائزیشنز، نمبس نے شائع کیا تھا، جو ہیلی فیکس، نووا اسکاٹیا میں مقیم تھا۔ فرن ووڈ پبلشنگ، جو ہیلی فیکس کی بھی ہے، نے 2000 میں ایک تازہ ترین ایڈیشن شائع کیا۔ اور 2006 میں پال نے اس کتاب کو وسعت دی اور اس میں ترمیم کی، اسے فرن ووڈ کے ذریعے شائع کیا، سادہ ذیلی عنوان کے ساتھ، یورپی اور مقامی امریکی تہذیبوں کے درمیان تصادم۔ 2022 میں پال نے کتاب کا چوتھا ایڈیشن جاری کیا۔ 2006 کے ایڈیشن میں چودہ ابواب ہیں، جن میں "میکمک سماجی اقدار اور معیشت" سے لے کر "بیسویں صدی کی نسل پرستی اور مرکزیت" اور "آزادی کی جدوجہد" شامل ہیں۔ اس میں سات آزاد میکمک اضلاع کی وضاحت کی گئی ہے، جو کینیڈا کے تمام صوبوں نووا اسکاٹیا اور پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ، نیو برنسوک، دریائے سینٹ جان کے شمال میں، کیوبیک، گیسپی خطہ، اور ریاست مائن، امریکہ کے شمالی حصے پر محیط ہیں۔ اس میں استدلال کیا گیا ہے کہ رابطہ سے پہلے میکمق کے لوگ غربت یا بھوک کے بغیر، اور ایک ایسے سماجی ماحول کے ساتھ جو کمیونٹی کی فلاح و بہبود کی قدر کرتا تھا، دنیا میں شاید اعلی ترین معیار زندگی سے لطف اندوز ہوتے تھے۔ کتاب کے درمیانی ابواب نوآبادیات کے دور میں یورپی ممالک کے ساتھ ہونے والی جنگوں اور اٹھارہویں صدی کے بڑے ہندوستانی معاہدوں کا سراغ لگاتے ہیں۔ آخری ابواب میں، پال نے میکمک برادریوں اور زمینی اڈوں کو دو صدیوں سے بھی کم عرصے کی یورپی نوآبادیات کی وجہ سے ڈرامائی طور پر کم اور غریب قرار دیا ہے۔ ریسیپشن ون کے جائزہ لینے والے نے اس کتاب کو "ڈی براؤن کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی بری مائی ہارٹ ایٹ وونڈڈ گھٹنے" کا کینیڈین ورژن قرار دیا ہے، جو 1971 میں شائع ہونے والا ایک بنیادی کام ہے۔ 31 جنوری، 2023 پروفیسر جیفری پلانک کا جائزہ، 31 جنوری 2023 اسکول آف ہسٹری یونیورسٹی آف ایسٹ اینگلیا نورویچ، انگلینڈ NR4 7TJ ہم وحشی نہیں تھے کچھ نایاب اور حیرت انگیز ہے، ایک مقامی امریکی لوگوں کی ایک جامع تاریخ، جو ملک کے ایک رکن نے لکھی ہے، جس میں یورپی نوآبادیات سے پہلے کے اوقات، فتح کے سفاکانہ دور اور انصاف کے لیے جدوجہد کا تفصیل سے احاطہ کیا گیا ہے جو آج تک جاری ہے۔ یہ کتاب غیر مسلح اور دلکش انداز میں لکھی گئی ہے۔ اس کے اندر موجود ہر کہانی کو یا تو آرکائیول مواد یا علمی ذرائع کے حوالہ جات کے ساتھ احتیاط سے دستاویزی شکل دی گئی ہے، یا پھر پال کے ذاتی تجربے اور اس نے اپنے پڑوسیوں سے جو کچھ سیکھا ہے اس سے گہرائی سے آگاہ کیا گیا ہے۔ آپ میں سے جن لوگوں نے اس کتاب کے پہلے ایڈیشن پڑھے ہیں، انہیں یہ کتاب اٹھانی چاہیے۔ پال نے کتاب کو مکمل طور پر دوبارہ لکھا ہے، اسکالرشپ کو اپ ڈیٹ کیا ہے، ذاتی مواد شامل کیا ہے، اور کہانی کو آج تک آگے بڑھایا ہے۔ شمال مشرقی شمالی امریکہ کی تاریخ کے بارے میں ہماری سمجھ وی ویر ناٹ دی سیوجز کے پہلے ایڈیشن کی اشاعت کے بعد سے بدل گئی ہے۔ خاص طور پر نووا اسکاٹیا میں، اس تبدیلی کا اثر زمین کی تزئین پر نظر آتا ہے۔ اگر آپ یہ سمجھنا چاہتے ہیں کہ کیا ہوا ہے، تو آپ کو چوتھا ایڈیشن پڑھنے کی ضرورت ہے۔ نقاد تاشا ہبارڈ کا کہنا ہے کہ "پال زیادہ تر تاریخی متون میں پائے جانے والے عام 'معروضی' لہجے سے بھٹکنے سے نہیں ڈرتے۔" امریکی اسکالر مائیکل مولن نے لکھا ہے کہ یہ کتاب "مدد کی اپیل" ہے۔ ۔ ۔ [لکھا ہوا] کینیڈا کی بڑی برادری میں دوسرے مائیکمیکس اور ان کے اتحادیوں کے لیے۔ " ایڈیشن کی تاریخ ہر نئے ایڈیشن میں نئی معلومات کے ساتھ ترمیم کی جاتی ہے۔ ۔