Arabic Kuthu
"عربی کٹھو" 2022 کا ہندوستانی گانا ہے اور نیلسن کی ہدایت کاری میں بننے والی تامل زبان کی فلم بیسٹ کے ساؤنڈ ٹریک میں پہلا سنگل ہے۔ وجے اور پوجا ہیگڑے کی اداکاری والی یہ فلم سن پکچرز اسٹوڈیو کے تحت کلانیتھی مارن نے پروڈیوس کی ہے۔ ٹریک کو انیرودھ نے کمپوز کیا ہے، جس نے جونیتا گاندھی کے ساتھ ٹریک بھی گایا تھا، جبکہ ٹریک کے بول اداکار شیوکارتیکیان نے لکھے تھے۔ البم سے ریلیز ہونے والا پہلا سنگل، جس کی شائقین سے بہت زیادہ توقع کی جارہی تھی، کئی بار تاخیر کا شکار ہوا۔ یہ سنگل ویلنٹائن ڈے (14 فروری 2022) کو ریلیز کیا گیا تھا۔ یہ بعد میں 24 گھنٹوں کے اندر سب سے زیادہ دیکھا جانے والا اور پسند کیا جانے والا جنوبی ہندوستانی گانا بن گیا، جس نے مختصر عرصے میں 25 ملین ویوز حاصل کیے، اور 5 کروڑ ویوز کو عبور کرنے والا سب سے تیز جنوبی ہندوستانی گانا بھی بن گیا۔ گیتوں والی ویڈیو نے 500 ملین سے زیادہ ویوز کو عبور کر لیا ہے اور میوزک ویڈیو نے یوٹیوب پر 400 ملین سے زیادہ ویوز کو عبور کر لیا ہے۔ میوزک ویڈیو بھی نمبر ون پر پہنچ گئی۔ یوٹیوب گلوبل میوزک ویڈیو چارٹس پر نمبر 1۔ کمپوزیشن یہ فلم کتھھی (2014) اور ماسٹر (2021) کے بعد وجے کے ساتھ انیرودھ کا تیسرا تعاون ہے، اور کولاماو کوکیلا (2018) اور ڈاکٹر (2021) کے بعد نیلسن کے ساتھ۔ انیرودھ نے جولائی 2021 کے وسط میں ٹریک کمپوز کیے۔ فلم کی موسیقی کے ساتھ تجربہ کرنے کے لیے، انہوں نے اس مخصوص ٹریک کو عربی موسیقی کے انداز میں ترتیب دیا تھا اور اس کے بول تامل اور عربی دونوں زبانوں میں پیش کیے تھے۔ ابتدائی فقرہ، "حلامیتھی حبیبو" کا ترجمہ ہے "میں نے اپنے پریمی کا خواب دیکھا"۔ شیوکارتیکیان نے اگست 2021 کے وسط میں ٹریک کے بول لکھے تھے۔ رپورٹس کے مطابق اور نام کے مطابق یہ ٹریک عربی موسیقی اور کوتھو (تامل لوک موسیقی کی ایک قسم) کا امتزاج ہے۔ اس میں رقص اور پاپ موسیقی کے ہلکے اثرات بھی تھے۔ یہ ٹریک انیرودھ اور جونیتا گاندھی نے گایا تھا، جنہوں نے پہلے ڈاکٹر میں "چیلما" کے لیے گایا تھا۔ انیرودھ نے فیس بک چیٹ سیشن کے دوران مداحوں کے ساتھ اپنی بات چیت میں کہا کہ پہلے سنگل پر کام مکمل ہو چکا ہے اور اسے بعد میں ریلیز کیا جائے گا، اور مزید واضح کیا کہ فلم کی شوٹنگ مکمل ہونے کے بعد فلم سے متعلق تمام اپ ڈیٹس کا انکشاف کیا جائے گا۔ میوزک ویڈیو پس منظر اور پروڈکشن میوزک ویڈیو، جو خود فلم کا ایک براہ راست کلپ ہے، میں وجے اور پوجا ہیگڑے کو عربی سیٹ میں رقص کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ میوزک ویڈیو کی کوریوگرافی جانی ماسٹر نے کی تھی۔ ایک حذف شدہ ٹویٹ میں جانی نے اعلان کیا تھا کہ گانے کی ریہرسل اپریل 2021 کے وسط میں ہو سکتی ہے، اور گانے کی شوٹنگ مئی 2021 کے پہلے ہفتے سے شروع ہو کر سات دن کے اندر کی جائے گی۔ تاہم، تمل ناڈو میں کووڈ-19 کے معاملات میں اضافے کی وجہ سے وجے کے شوٹنگ روکنے کے فیصلے کی وجہ سے شوٹنگ نہیں ہوئی اور اس کے علاوہ، ہیگڑے میں بھی کووڈ-19 کی تشخیص ہوئی تھی۔ اس گانے کی شوٹنگ ستمبر 2021 میں گوکولم اسٹوڈیوز میں کی گئی تھی۔ سنگل کو فروغ دینے کے لیے، نیلسن نے دسمبر 2021 میں ٹریک کے لیے ایک پروموشنل ویڈیو شوٹ کیا جس میں وجے، انیرودھ، شیوکارتیکیان اور خود شامل تھے۔ خلاصہ فلم کے تناظر میں، میوزک ویڈیو ایک شادی کے دوران رکھی گئی ہے جس میں پریتھی (ہیگڑے) ویرا (وجے) سے ملتی ہے اور اسے ایک مثالی ساتھی کے طور پر بیان کرتی ہے جس کی وہ خواہش کرتی ہے۔ ایک مختصر بات چیت کے بعد، میوزک ویڈیو کا تعاقب ہوتا ہے اور اس کے بعد ویرا کے پی ٹی ایس ڈی کی وجہ سے ویرا ایک شادی میں اپنے بچے کے ساتھ خطرے سے کھیلنے پر ایک شخص پر حملہ کرتی ہے۔ مارکیٹنگ اور ریلیز سنگل کی شائقین کو بہت زیادہ توقع تھی، اور افواہ تھی کہ اسے انیرودھ کی سالگرہ (16 اکتوبر 2021) کو ریلیز کیا جائے گا اور بعد میں دیوالی (4 نومبر 2021) کو ریلیز کیا جائے گا، ان میں سے کوئی بھی نہیں ہوا۔ فلم سازوں نے بتایا کہ سن پکچرز کی رجنی کانت کی اداکاری والی اناٹھے کی ریلیز سے وابستگی، اور پونیت راج کمار کی موت نے بھی فلم سازوں پر زور دیا کہ وہ دیوالی پر فلم کے بارے میں کوئی تازہ کاری جاری نہ کریں، جو فلم کے بارے میں آنند وکتن کے خصوصی مضمون پر پوسٹ کی گئی تھی۔ سنگل کو پہلے نئے سال کے موقع پر (31 دسمبر) اور بعد میں پونگل (14 جنوری 2022) کو ریلیز کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، لیکن اس تاریخ کو لانچ نہیں کیا جا سکا۔ یہ ٹریک ویلنٹائن ڈے (14 فروری 2022) کے موقع پر ریلیز کیا گیا تھا، کیونکہ انیرودھ روایتی طور پر اس تاریخ کو سنگلز ریلیز کرتے تھے۔ مکمل میوزک ویڈیو 9 مئی 2022 کو فلم کی تھیٹر ریلیز کے بعد جاری کیا گیا تھا۔ استقبالیہ کے سامعین کا ردعمل وجے اور پوجا ہیگڑے کا میوزک ویڈیو میں رولنگ قدم وائرل ہوا اور ایک دستخطی ہک قدم بن گیا اور اسے لاکھوں لوگوں نے کئی مختصر ویڈیو اور سوشل میڈیا پلیٹ فارمز میں دوبارہ تخلیق کیا۔ ہیگڑے کا #ArabicKuthuChallenge سوشل میڈیا پر وائرل ہوا، اور بہت سے لوگوں نے دستخطی قدم کو دوبارہ تخلیق کیا۔ تنقیدی جائزے دی انڈین ایکسپریس نے شیوکارتیکیان کی دھنوں کو نمایاں طور پر بیان کیا جو "سامعین کے سر کے بالکل اوپر جانے کا امکان ہے"۔ جائزے میں مزید کہا گیا کہ "گانے کی ہک لائن 'ملما پیٹھ پیٹھدھے' ہے اور یہ بتانا مشکل ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ کوئی اعتماد کے ساتھ یہ بھی نہیں بتا سکتا کہ اس کی عربی زبان میں کوئی بنیاد ہے یا نہیں۔ اور ایسا لگتا ہے کہ یہ گانے کا تفریحی حصہ ہے۔ کمپوزر انیرودھ یہ بتانا چاہتے ہیں کہ جب تک موسیقی خوشگوار ہے، لوگوں کو ناقابل فہم دھنوں پر پسینہ نہیں آتا ہے۔ آپ دیکھیں، موسیقی کی کوئی زبان نہیں ہوتی۔ " فلم کمپینین کے اسوتھوش موہن نے اسے "عربی اور کٹھو طرزوں کا دلچسپ امتزاج قرار دیا، جو ان کی (انیرودھ کی) اپنی حساسیت کے مطابق ہے" اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ ٹریک "ایک غیر فرلز ایئر ورم کے طور پر کام کرتا ہے جو بصری اور کوریوگرافی کے ساتھ بہتر ہونے کا وعدہ کرتا ہے"۔ موہن نے موڈ اور تال کے لحاظ سے ٹریک کی مماثلت مراکشی فنکار کریما گویت کی "میٹہلا ہجبو" سے تلاش کی۔ پنک ولا کی خوشبو رتڈا نے جائزہ لیا: "وجے کا سویگ، پوجا ہیگڑے کے ڈانس چال اور انیرودھ کی موسیقی اسے پارٹی کا ترانہ بناتی ہے۔" عربی کٹھو چیلنج پوجا ہیگڑے کا #ArabicKuthuChallenge سوشل میڈیا پر وائرل ہوا، اور بہت سے لوگوں نے دستخطی قدم کو دوبارہ تخلیق کیا۔ شلپا شیٹی، جیکولین فرنانڈیز، راکول پریت سنگھ، کترینہ کیف، سامنتھا روتھ پربھو، کیرتی سریش، رشمیکا منڈانا، ورون دھون، اٹلی، شیونگی کرشنا کمار، جے، امریتھا آئیر، یاشیکا آنند، کرتی شیٹی، ویدکا، اور انوپما پرمیشورن جیسی کئی مشہور شخصیات نے گانے کے مشہور ہک اسٹیپ کو پیش کرتے ہوئے میوزک ویڈیو کو دوبارہ تخلیق کیا۔ "عربی کٹھو چیلنج" ویڈیو نے کئی کھلاڑیوں پر ثقافتی اثر ڈالا جن میں کرکٹرز ڈیون کونوے، نارائن جگدیسن، چیزین ہرینیشانت، واشنگٹن سندر، ابھیشیک شرما، پریم گرگ، جگدیش سچتھ اور سبرامنیم بدری ناتھ شامل ہیں، جن سب نے سوشل میڈیا کے ذریعے وائرل ہک اسٹیپ کو دوبارہ تخلیق کیا۔ انگلش ایسوسی ایشن فٹ بال ٹیم، مانچسٹر یونائیٹڈ ایف سی کے کھلاڑیوں نے بھی اس چیلنج میں حصہ لیا اور مذکورہ بالا مرحلہ انجام دیا۔ ہندوستانی بیڈمنٹن کھلاڑی پی وی سندھو نے بھی اس رجحان میں حصہ لیا اور اس قدم کو دوبارہ تخلیق کیا۔ ریکارڈ اس ٹریک نے 10 گھنٹوں سے بھی کم وقت میں 17 ملین سے زیادہ ویوز حاصل کیے، اور بالآخر پشپا: دی رائز (2021) کے "او انتوا او او انتوا" اور سرکارو واڑی پاٹا (2022) کے "کالاوتی" کے 24 گھنٹے کے ریکارڈ کو پیچھے چھوڑ دیا، جس نے 24 گھنٹوں کے اندر بالترتیب 14 اور 16 ملین سے زیادہ ویوز حاصل کیے۔ اس نے 24 گھنٹوں کے اندر 25 ملین سے زیادہ ریئل ٹائم ویوز درج کیے، جس نے 24 گھنٹوں میں جنوبی ہندوستان کے سب سے زیادہ دیکھے جانے والے گانے کا آل ٹائم ریکارڈ قائم کیا، اور 24 گھنٹوں سے بھی کم وقت میں 20 ملین کا ہندسہ بھی عبور کر لیا۔ اس نے 25 لاکھ سے زیادہ لائیکس حاصل کیے اور دل بیچارا (2020) کے ٹائٹل ٹریک کے بعد 24 گھنٹوں کے اندر سب سے زیادہ پسند کیا جانے والا جنوبی ہندوستانی گانا اور دوسرا سب سے زیادہ پسند کیا جانے والا ہندوستانی گانا بن گیا۔ 18 فروری کو اس گانے نے تقریبا 50 ملین ویوز حاصل کیے اور یہ کارنامہ انجام دینے والا سب سے تیز جنوبی ہندوستانی گانا بن گیا۔ ڈیجیٹل میڈیا کمپنی جینیئس کے مطابق، ٹریک کو عالمی چارٹس میں ٹاپ 5 گانوں (چوتھے نمبر پر) میں سے ایک کے طور پر درج کیا گیا تھا اور بالآخر چارٹ میں ہی سب سے اوپر پہنچ گیا۔ یہ گانا 12 دنوں کے اندر 10 کروڑ ویوز تک پہنچ گیا جس نے "راؤڈی بیبی" کا ریکارڈ توڑ دیا جسے 10 کروڑ ویوز تک پہنچنے میں 17 دن لگے۔ گانے کے دیگر ورژن ہندی اور تیلگو ورژن جن کا عنوان "ہلمتھی حبیبو" ہے، 4 اپریل 2022 کو ریلیز ہوئے۔ ہندی ورژن کے بول راکیب عالم نے لکھے تھے، جبکہ سری سائی کرن نے تیلگو ورژن لکھا تھا۔ گانے کے ملیالم اور کنڑ ورژن 21 جون کو ریلیز ہوئے تھے۔ ملیالم ورژن کے بول دیپک رام نے لکھے تھے، جبکہ ورادراج چکابلا پورہ نے کنڑ ورژن لکھا تھا۔ دنکر کلوالا نے گانے کے ملیالم اور کنڑ ورژن میں انیرودھ کی جگہ لی، جبکہ جونیتا گاندھی نے تمام ورژن ریکارڈ کیے۔ 8 اپریل 2022 کو پوجا ہیگڑے، انیرودھ اور نیلسن نے فلم کی تشہیر کے لیے حیدرآباد میں منعقدہ پریس میٹنگ میں گانا پیش کیا۔ کریڈٹ اور پرسنل کریڈٹ یوٹیوب سے اخذ کیے گئے ہیں۔ انیرودھ کے موسیقار شیوکارتیکیان نغمہ نگار انیرودھ نے جونیتا گاندھی ووکل جانی ماسٹر کوریوگرافر سرین کو آواز دی۔ جی مکس انجینئر الگیاکوتھان ساؤنڈ ڈیزائنر چارٹس ایکولڈس