Sri Lankan Tamils in Sinhala cinema
سری لنکا میں تامل سنیما اتنا ترقی یافتہ نہیں ہے جتنا کہ سنہالا سنیما یا اس کے ہندوستانی ہم منصب، کودمبکم، چنئی، تامل ناڈو کا تامل سنیما۔ یہ خاص طور پر تامل ناڈو، ہندوستان سے بااثر تجارتی تامل فلموں کی اعلی پروڈکشن کی شرح اور سری لنکا میں طویل عرصے سے جاری نسلی خانہ جنگی کی وجہ سے ہے۔ تامل لوگوں نے سنہالا سنیما کے ساتھ ساتھ ہندوستانی تامل سنیما، جسے کولی ووڈ بھی کہا جاتا ہے، میں نمایاں کردار ادا کیا۔ سری لنکا کے شمالی صوبے میں صرف چند تامل زبان کی فلمیں تیار کی گئیں۔ اس سے قبل بننے والی تمام تامل فلمیں خانہ جنگی کی وجہ سے سب سے زیادہ تباہ یا غیر بازیافت ہوئی تھیں۔ پروڈیوسرز اور ہدایت کار ایس ایم نیاگم، ہندوستانی نژاد سری لنکن تامل، سنہالہ فلم کداونو پوروندوا (جس کا ترجمہ تقریبا "ٹوٹے ہوئے وعدے" کے طور پر کیا گیا تھا) کے پہلے پروڈیوسر تھے، جو 1947 میں تیار کی گئی تھی۔ چونکہ اس وقت سری لنکا میں پیداوار اور تکنیکی سہولیات دستیاب نہیں تھیں اس لیے تمام پیداوار کا کام جنوبی ہندوستان کے مدورائی میں مکمل ہوا تھا۔ انہوں نے بہت سی دوسری سنہالہ فلمیں-متھلانگ، آہنکارا استری-تیار کیں اور وہ سنہالہ سنیما کے علمبردار تھے۔ کے گنارتنم سری لنکا کے ابتدائی سنیما کے سب سے کامیاب پروڈیوسروں میں سے ایک تھے۔ مقبول اور بااثر کے ساتھ سجاتھا گنارتنم نے 1953 میں اپنی سنیما لمیٹڈ کمپنی کو اصل پروڈکشن میں لایا۔ اس سے قبل انہوں نے کئی ہندوستانی فلموں کو سنہالہ میں ڈب کیا تھا۔ دہائی کے عرصے کے دوران، گنارتنم نے واردا کگیڈا؟، ردالا پیلیرووا اور سرادم جیسی کامیاب فلمیں کیں۔ 1960 کی دہائی میں، انہوں نے سندیشیا اور دیوارو جیسی کچھ نفیس آرٹ فلمیں تیار کیں جو ہندوستانی سنیما کی نقل سے الگ ہو گئیں۔ ایم ایس آنندن نے سری لنکا کی فلموں جیسے گولو ہڈواتھا اور ندھانایا کے لیے اپنے کیمرہ ورک سے پذیرائی حاصل کی۔ ایک ہدایت کار کے طور پر انہوں نے جدید ترین تجارتی فلمیں تیار کیں جو اپنے وقت میں بے حد مقبول تھیں۔ ٹی سومیسیکرن نے سنہالا فلم سیڈا سلنگ کی ہدایت کاری اور پروڈیوس کیا، جو 1950 کی دہائی کی سری لنکا کی مقبول ترین فلموں میں سے ایک ہے۔ اس نے سنہالہ اداکار پریم جینتھ اور فلوریڈا جیالتھ کا اسٹار کا درجہ حاصل کرنے میں مدد کی۔ رابن ٹیمپو سری لنکا کے ابتدائی ہدایت کاروں میں سے ایک تھے، جنہوں نے سوڈو سوڈو (1965) جیسے کاموں کی باگ ڈور سنبھالی۔ انہوں نے گاؤں کے لوک ڈرامہ، کامیڈی اور رومانس سمیت انواع میں کام کیا۔ ٹیمپوے نے اپنی تمام فلمیں پروڈیوس کیں اور ان کا اپنا اسٹوڈیو تھا، آر ٹی ڈبلیو ایم ایس ٹیمپوے نے کئی فلموں کی ہدایت کاری کی جن میں 1963 کی مشہور سمیہ برینداگے دیوییا بھی شامل ہے۔ وہ رابن ٹیمپو کے والد ہیں۔ کے وینکٹ نے 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں کئی سنہالہ فلموں کی ہدایت کاری کی جیسے سری پاتھولا (1978)۔ 1983 کے فسادات کے دوران انہیں اپنی کار میں زندہ جلا دیا گیا تھا۔ تھنگراجا ارجن لندن اسکول آف فلم ٹیکنیک سے فارغ التحصیل اور سری لنکا میں صدارتی ایوارڈ یافتہ فلم ساز تھے۔ ان کی فلم واسنتے داواسک اب بھی ایک فیچر فلم کے لیے دیے جانے والے سب سے زیادہ صدارتی ایوارڈز کا ریکارڈ رکھتی ہے۔ ڈی ایم داس (مریداسن) نے 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں سنہالہ فلموں کی ہدایت کاری کی۔ "کیا ہوا؟" (1967)، "ہری ماگا" (1969)، "رن وان ریکھا" (1975)، "ہونڈا ہیتھ" (1977)، "رنگا" (1981)۔ ایم رامیشورم نے "سورونگیٹھ سورو" (1967)، "تھیواتھا" (1970)، "اپرادھیا ساہا ڈنڈواما" (1973) پروڈیوس کیا۔ ایم وی بالن سری لنکن ناگیش کے طور پر ایک اداکار (مزاحیہ) بھی ہیں جنہوں نے "اوبا نیتھی نام" (1969)، "ماگے رن پوتھا" (1978)، "رازک نیتھی رازک" (1982) کی ہدایت کاری کی۔ جے سیلورٹنم، جے راس رتنم، وی شیواداسن، ایس تھیویندرن، ای رتنم، ایس وی چندران اور کئی دیگر ہدایت کاری والی فلمیں۔ میوزک ڈائریکٹرز اور گلوکار ایم کے راکسامی (1932-1988) سری لنکا کے ایک مشہور موسیقار اور میوزک ڈائریکٹر تھے۔ وہ کنڈانا میں سندرا مروگن اسٹوڈیو کے آر مٹوسامی (1928-1988) کے ساتھ رابطے میں آنے کے بعد فلمی کام میں شامل ہو گئے۔ راکسامی سے کہا گیا کہ وہ اسٹوڈیو میں بنی کئی فلموں کے ساؤنڈ ٹریک میں حصہ ڈالیں جس کی شروعات بندرا ناگریتا پیمینیما (1952) سے ہوئی۔ 1962 میں، انہیں شانتی کمار کی سنسارے کے اصل میوزک ڈائریکٹر بی ایس پیریرا کے انتقال کے بعد تین گانوں کی ہدایت کاری میں ایک بڑا کردار ادا کرنے کا موقع ملا۔ اے ای منوہرن (1944-2018) 1970 کی دہائی کے دوران سری لنکا میں انتہائی مقبول جافنا تامل بیلہ گلوکار تھے۔ سری لنکا کی بہت سی تامل فلموں کے اسٹار، سنہالا سنیما میں ان کا واحد ظہور ٹائٹس تھوٹاواٹے کی مارووا سماگے وس میں ایک بیلے میڈلے سین میں تھا جس میں ان کی ہٹ فلم "سورنگانی" بھی شامل تھی۔ اداکاروں اور اداکاراؤں رکمنی دیوی 1947 میں کداونو پوروندوا میں اپنی اداکاری کے ساتھ سری لنکا کے سنیما کی پہلی اسٹار تھیں۔ 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں، وہ بہت سی کامیاب فلموں میں اداکاری کرتے ہوئے انتہائی مقبول رہیں۔ وہ سری لنکا کی واحد اداکارہ ہیں جنہوں نے اپنے گانے خود گائے ہیں۔ وہ کولمبو چیٹی نژاد ہے۔ شیاما آنندن اپنے والد ایم ایس آنندن کی کئی پروڈکشنز کی اسٹار تھیں۔ چندی شیاما) جس نے اس کے باغی نوعمر کردار کے کارناموں کو اجاگر کیا۔ آرٹ فلم گھینو لامائی میں بھی ان کا معاون کردار تھا جس نے ان کی تنقیدی تعریف حاصل کی۔ اشوکا پونامپیروما ایک زبردست اداکار تھیں جنہوں نے 1960 کی دہائی کے دوران کئی فلموں میں اداکاری کی۔ بعد میں انہوں نے ایک فلم کی ہدایت کاری کی۔ درشن دھرمراج سنہالا سنیما میں کام کرنے والے جدید دور کے سب سے مشہور اور بااثر تامل اداکاروں میں سے ایک ہیں۔ انہیں مٹھ اور انی اون جیسی فلموں میں بہترین اداکار کے لیے کئی بار ایوارڈ دیا گیا۔ سنہالا سنیما میں کام کرنے والے دیگر مشہور تامل اداکاروں میں راجہ گنیشن، نرنجنی شنموگراجا، گجن کنیشن، پرینکن، سبھاشنی بالاسبرامنیم اور یاسودھا رادھا کرشنن شامل ہیں۔ ۔