Anugita
انوگیتا ایک قدیم سنسکرت متن ہے جو ہندو مہاکاوی مہابھارت کی کتاب 14 (اشوامیدھیکا پروا) میں سرایت کیا گیا ہے۔ انوگیتا کا لفظی مطلب گیتا کا انو ("تسلسل، ساتھ، ماتحت") ہے۔ اصل غالبا 400 قبل مسیح اور 200 عیسوی کے درمیان لکھی گئی تھی، لیکن اس کے ورژن میں شاید 15 ویں یا 16 ویں صدی کے دوران ترمیم کی گئی تھی۔ اسے ہندوؤں کی طرف سے کتاب 6 میں پائے جانے والے بھگود گیتا کا ضمیمہ سمجھا جاتا ہے۔ اسی طرح، انوگیتا دھرم (اخلاقیات، اخلاقی اصولوں) پر مقالہ جات میں سے ایک ہے۔ انوگیتا، جزوی طور پر، بھگود گیتا میں پائے جانے والے آستین شدہ فلسفے کے بجائے، داستانوں اور افسانوں کے ذریعے بھگود گیتا کے کچھ اخلاقی احاطے کی دوبارہ کہانی ہے۔ اس میں ویسمپائن کا خلاصہ ہے جس نے مہابھارت کی جنگ ختم ہونے کے بعد ارجن کے ساتھ کرشن کی گفتگو سنی اور اسے یاد کیا۔ وہ اخلاقیات اور اخلاقیات کے ساتھ ساتھ وجود کی نوعیت پر مختلف موضوعات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ یہ مہابھارت میں پائے جانے والے ایسے متعدد مکالموں اور مباحثوں میں سے ایک ہے۔ متن، جو اس کی کتاب 14 کے چھتیس ابواب (XVI سے LI تک) پر مشتمل ہے، قدیم مکیا اپنشدوں میں پائے جانے والے بہت سے نظریات پر مشتمل ہے۔ مثال کے طور پر: انسانی جسم کی نوعیت، دوبارہ جنم اور نجات پر شوہر اور بیوی کے درمیان بحث ؛ شوہر کا کہنا ہے کہ تمام دیوتا انسانی جسم کے اندر ہیں۔ آدھوریو اور ایک سنیاسیوں کے درمیان جانوروں کی قربانی پر مکالمہ، کہ مناسب قربانی رسمی نہیں بلکہ اندرونی ہے، علم کی آگ کے لیے ذہن کے ارتکاز کا ؛ ایک طالب علم اور استاد کے درمیان اعلی ترین سچائی کے بارے میں مکالمہ ؛ محض جنگی نظریہ پر مکالمہ، جب، کیسے اور کیوں کسی نے احمسا (عدم تشدد) کا ارتکاب کیا ہے تو اسے مستقل تشدد اور ادھرم کو روکنے کے لیے تشدد کا استعمال کرنا چاہیے۔ انوگیتا میں ایسے حصے شامل ہیں جو ایک اچھے انسان کے فرائض کو تشکیل دیتے ہیں۔ مثال کے طور پر، باب 23 میں، یہ بہترین معیار بیان کرتا ہے اور اچھے کے فرائض یہ ہیں: انوگیتا بہت سے ورژن میں موجود ہے، جس میں 36 یا اس سے کم ابواب ہیں، جن میں بہت سے ابواب اوور لیپنگ مواد پر مشتمل ہیں۔ اصل شاید قدیم ہے، لیکن متن کو ترمیم، نظر ثانی، مداخلت اور اس کی تاریخ کے ابواب میں دوبارہ منظم کیا گیا تھا۔ ایف ای کے مطابق۔ ہال، تلنگ کا کہنا ہے کہ موجودہ شمالی ہندوستانی ورژن میں ممکنہ طور پر 16 ویں صدی عیسوی میں یا اس کے بعد ترمیم کی گئی تھی۔ ذاتوں سے متعلق حصے اور اصطلاحات اور کچھ مخطوطات میں افسانوں میں الجھن پیدا کرنے والی تبدیلیاں، مثال کے طور پر تلنگ کا کہنا ہے کہ، قرون وسطی کے آخری دور کی تشریحات ہیں۔ انوگیتا اہم ہے کیونکہ اصل کے خیالات اور اخلاقی نقطہ نظر کا حوالہ ہندو فلسفے کے مختلف مکاتب فکر کے اسکالرز جیسے کہ 8 ویں صدی کے اوائل میں آدی شنکر اور 15 ویں صدی کے وجنانابھیکسو نے دیا ہے۔ اسکالرز نے اس بات پر بحث کی ہے کہ آیا انوگیتا کے اخلاقی نظریات بدھ مت یا جین مت سے متاثر تھے، یا ان کے نظریات انوگیتا سے لیے گئے تھے۔ میکس مولر کے مطابق، اگرچہ اسی طرح کے، شواہد اور ان کے متعلقہ نظریات کی تفصیلات کو دیکھتے ہوئے، یہ بیان کرنا بھی ناممکن ہے۔ عام طور پر اسکالرز کا خیال ہے کہ انوگیتا قدیم بھگود گیتا کے مقابلے میں مہابھارت میں بہت بعد میں اضافہ ہے، اور یہ کہ دونوں متون کے درمیان تعلیمات ان کی تفصیلات اور فلسفیانہ بنیادوں میں بالکل مختلف ہیں۔ ۔