Syed Ali Bilgrami
شمس علماء سید علی بلگریمی (1851-1911) ایک ہندوستانی اسکالر اور ماہر لسانیات تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم سید علی 1851 میں ایک ممتاز سید خاندان میں پیدا ہوئے۔ ان کے بڑے بھائی سید حسین تھے۔ بچپن میں انہوں نے عربی اور فارسی میں تعلیم حاصل کی۔ کیننگ کالج میں کچھ عرصے تک تعلیم حاصل کرنے کے بعد وہ پٹنہ کالج چلے گئے، جہاں سے انہوں نے بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے تھامسن سول انجینئرنگ کالج میں داخلہ لیا۔ اس کے فورا بعد، انہوں نے 1876 میں سالار جنگ اول کے کمرے میں یورپ کا دورہ کیا۔ انہوں نے رائل اسکول آف مائنز میں شمولیت اختیار کی۔ وہ 1879 میں حیدرآباد کے نظام کی خدمت میں داخل ہوئے، اور انہیں پبلک ورکس، ریلوے اور کانوں کے محکموں میں سیکرٹری مقرر کیا گیا۔ انہوں نے 1901 میں ملازمت سے سبکدوش ہونے تک کئی سالوں تک ریاست حیدرآباد میں خدمات انجام دیں۔ 1901 میں وہ انگلینڈ میں آباد ہو گئے۔ انہیں کیمبرج یونیورسٹی میں مراٹھی کا لیکچرر مقرر کیا گیا۔ مختصر عرصے کے لیے انہوں نے عربی اور سنسکرت کے قائم مقام پروفیسر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ 1902 میں، انہیں لنکنز ان میں داخل کیا گیا، اور 1906 میں بار میں بلایا گیا۔ وہ خراب صحت کی وجہ سے ہندوستان واپس آئے۔ 1911 میں ایک ڈرافٹ کانسٹیٹیوشن کمیٹی تشکیل دی گئی جس کا مقصد محمدین اینگلو اورینٹل کالج کو یونیورسٹی میں تبدیل کرنا تھا، جس کے سیکرٹری سید علی تھے۔ ذاتی زندگی وہ شادی شدہ تھے۔ ان کی بیٹی رقیہ نے عثمانیہ یونیورسٹی میں کام کیا، اور زین یار جنگ سے شادی کی۔ ان کا پوتا، رقیہ کے ذریعے صدات علی خان تھا۔ سید علی بلگریمی نے اردو اور انگریزی میں تحریریں لکھیں۔ ان کے انگریزی کاموں میں کلیلا اور دامنا کی کتاب پر مونوگراف شامل ہیں۔ دیگر میں گستاو لی رون کا لا سولائزیشن ڈیس عربس کا ترجمہ، اور ساتھ ہی اتھرو وید کا ترجمہ بھی شامل ہے۔ ۔