Bhootayyana Maga Ayyu
بھوٹیاانا ماگا آیو (بھوٹیاانا ماگا آیو) 1974 کی ہندوستانی کنڑ زبان کی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری سدلنگیا نے کی ہے، جس نے گورور راما سوامی آئینگر کے ساتھ مل کر اسکرین پلے لکھا تھا، جو آئینگر کی اسی نام کی مختصر کہانی پر مبنی ہے۔ فلم میں وشنو وردھن اور لوکیش ہیں ؛ جس میں ایم پی شنکر، جے مالا، رشیندرمانی اور بالکرشنا سبھی معاون کرداروں میں اداکاری کر رہے ہیں۔ یہ فلم دو دیہاتیوں، آیو اور گلا کے درمیان دشمنی اور وہ اپنے تعلقات کو کیسے بہتر بناتے ہیں، کے گرد گھومتی ہے۔ بھوٹیاانا ماگا آیو گورو راما سوامی کی کہانیوں کے مجموعے میں 12 صفحات پر مشتمل ایک مختصر کہانی تھی۔ راما سوامی نے ابتدا میں کہانی کے حقوق دینے سے انکار کر دیا تھا لیکن آخر کار وہ راضی ہو گئے۔ اگرچہ سدلنگیا نے فلم کے چلنے کے وقت کو بڑھانے کے لیے پلاٹ کی نئی تفصیلات اور کرداروں کو شامل کیا، لیکن یہ اصل مختصر کہانی کی بنیادی بنیاد کو برقرار رکھتی ہے۔ ڈی وی راجارام نے فلم کے سینماٹوگرافر کے طور پر کام کیا۔ فلم کی شوٹنگ بڑے پیمانے پر کلاساپور، دھرمستھلا اور تالاکاڈو میں کی گئی تھی۔ فلم کی تدوین پی بھکتاوتسلم نے کی تھی اور موسیقی جی کے وینکٹیش نے ترتیب دی تھی، جس کے بول چی نے لکھے تھے۔ ادیا شنکر اور آر این جے گوپال۔ یہ فلم 2 فروری 1974 کو ریلیز ہوئی تھی۔ یہ فلم سینما گھروں میں 100 دن سے زیادہ چلی، اور بعد میں 7 ویں کرناٹک اسٹیٹ فلم ایوارڈز میں پہلی بہترین فلم کا کرناٹک اسٹیٹ فلم ایوارڈ جیتا۔ اس فلم نے تین دیگر کرناٹک اسٹیٹ ایوارڈز بھی جیتے: لوکیش کے لیے بہترین اداکار، بھوانی کے لیے بہترین اداکارہ اور رشیندرمانی کے لیے بہترین معاون اداکارہ۔ اس فلم کو تمل میں ایلورم نلاوارے (1975) کے نام سے دوبارہ بنایا گیا تھا، جس میں متھورامن نے اداکاری کی تھی، ہندی میں ایک گاؤں کی کہانی (1975) کے طور پر، جس میں راکیش پانڈے نے اداکاری کی تھی اور تیلگو میں اندھارو منچیوارے (1976) کے طور پر، جس میں شوبن بابو نے اداکاری کی تھی۔ پلاٹ بھوٹیا ایک چھوٹے سے گاؤں کا ایک بے رحم زمیندار ہے، جو ان دیہاتیوں کی زمین پر بے رحمی سے قبضہ کرتا ہے جنہیں اس نے قرض دیا تھا، جب وہ اپنے قرضوں کی ادائیگی کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔ وہ بہت ہوشیار ہے اور گاؤں والوں سے گاؤں کے مضافات میں دریا کے پار ایک ڈیم بنانے کے لیے بات کرتا ہے، جو سیلاب کا شکار ہے۔ وہ دریا کے کنارے کی زرخیز زمین پر قبضہ کر لیتا ہے اور اپنے بیٹے ایو کے لیے ایک گھر بناتا ہے۔ کچھ دنوں کے بعد، بھوٹیا بیمار ہو جاتا ہے اور آخر کار مر جاتا ہے۔ گاؤں والے اس کی موت پر خوش ہوتے ہیں اور اس کے خلاف ایسی دشمنی رکھتے ہیں کہ کوئی بھی اس کی آخری رسومات ادا کرنے کے لیے نہیں آتا اور اس کے بیٹے ایو کو یہ سب اکیلے کرنا پڑتا ہے۔ گاؤں والے آیو سے محتاط رہتے ہیں، اور ان میں سب سے زیادہ باغی گلا ہے۔ وہ بہت کھل کر بات کرتا ہے اور آیو کو اپنے والد کی طرح گاؤں والوں کے ساتھ بدتمیزی کرنے سے روکنے کی کوشش کرتا ہے۔ گلا کے والد نے پہلے بھوٹیا کو ایک اور دیہاتی کے قرض کی ضمانت دی تھی اور وہ رقم ادا کرنے سے قاصر ہے۔ ایو فورا اپنے آدمیوں کے ساتھ گلا کا گھر ضبط کرنے جاتا ہے۔ اس کے بعد ہونے والی بحث میں، گلا آیو کو مارتا ہے۔ ایو اسے سنجیدگی سے لیتا ہے اور گلا کے خلاف پولیس شکایت درج کرتا ہے، جسے پھر پولیس نے گرفتار کر لیا، اور اس عمل میں دونوں کے درمیان طویل دشمنی شروع ہو جاتی ہے۔ گلا ایک وکیل کی خدمات بھی حاصل کرتا ہے اور اپنے خاندان کی ساری جائیداد عدالتی مقدمے پر خرچ کرتا ہے جسے وہ بالآخر ہار جاتا ہے۔ نتائج برداشت کرنے سے قاصر، اس کے والد خودکشی کر لیتے ہیں۔ گلا ایو کو اپنے والد کی موت کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے، اور جب وہ اسے قتل کرنے کی قسم کھاتا ہے، تو اس کی بیوی اسے متنبہ کرنے کے لیے مؤخر الذکر کے پاس جاتی ہے اور اس سے اپنے شوہر کو معاف کرنے کی بھی التجا کرتی ہے۔ تاہم، ایو اس کے ساتھ بے رحمی سے برتاؤ کرتا ہے اور گلا کو مارنے کی قسم کھاتا ہے۔ ایو کی بیوی اسے گاؤں والوں کے بارے میں اپنے والد کے رویے اور اس کی موت پر ان کے رد عمل کی یاد دلاتی ہے۔ اس سے آیو اپنے رویے کے بارے میں سوچتا ہے۔ گلا کی بیوی دریا میں ڈوب کر خودکشی کرنے کی کوشش کرتی ہے کیونکہ اسے یقین ہو جاتا ہے کہ ایو اپنے شوہر کو نہیں چھوڑے گی۔ ایو ایک عورت کو ڈوبتے ہوئے دیکھتا ہے اور ایک ممتاز تیراک ہونے کے ناطے اسے بچاتا ہے اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ وہ اس کے دشمن کی بیوی ہے۔ اس واقعے کا ایو پر دیرپا اثر پڑتا ہے، جو جھگڑے کو ختم کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ایو گلا کے تمام قرضوں کو ادا کرتا ہے اور اس سے بدلے میں اس کے لیے کام کرنے کو کہتا ہے۔ گلا راضی ہو جاتا ہے اور قرضوں کی ادائیگی کے لیے مخلصانہ طور پر کام کرتا ہے، لیکن ایو کی دوستی سے ناراض ہوتا ہے۔ گاؤں کے تہوار کے دوران، گاؤں والے آیو کے گھر کو لوٹنے کی سازش کرتے ہیں اور جو شخص پیک کی قیادت کرتا ہے وہ گلا ہے۔ وہ آدھی رات کو ایو کے گھر پر حملہ کرتے ہیں، اور اس کے گھر کو آگ لگا دیتے ہیں۔ ایو، جو اب ایک بدلا ہوا شخص ہے، اسے صرف ایک حادثے کے طور پر بیان کرتا ہے جب ضلعی پولیس معاملے کی تحقیقات کے لیے آتی ہے۔ یہ واقعہ گاؤں والوں پر آیو کے بارے میں اپنے تاثرات کو تبدیل کرنے کے لیے اثر ڈالنا شروع کر دیتا ہے۔ اپنا گھر جلنے کے بعد، ایو اپنے خاندان کے ساتھ دریا کے کنارے واقع گھر میں رہنے کے لیے جاتا ہے۔ ایک دن آیو اپنے خاندان کو پیچھے چھوڑ کر شہر جاتا ہے۔ گاؤں میں موسلا دھار بارش سے سیلاب آگیا ہے اور ایو کا گھر خطرے میں ہے۔ ایو کی بیوی اور بچے گھر سے باہر آنے کی کوشش کرتے ہیں جب ڈیم گرتا ہے اور پانی گھر میں داخل ہوتا ہے، جس سے گھر مکمل طور پر بھر جاتا ہے۔ گلا ایک بیڑا لیتا ہے اور اکیلا ہی آیو کے خاندان کو بچانے کے لیے نکل پڑتا ہے۔ بہت مشکل سے، وہ آیو کے خاندان کو بچاتا ہے اور انہیں محفوظ مقام پر لاتا ہے۔ ایو گاؤں پہنچتا ہے اور اس کی حالت زار دیکھ کر حیران رہ جاتا ہے، لیکن یہ دیکھ کر راحت ہوتی ہے کہ گلا نے انہیں بچا لیا ہے۔ ایو گلا کو گلے لگاتا ہے اور اس طرح ان کی برسوں کی نفرت اور دشمنی کا خاتمہ ہوتا ہے۔ گاؤں والے آیو کا وہ سامان اور دولت واپس کر دیتے ہیں جو لوٹ لی گئی تھی۔ وہ سب تہوار مناتے ہیں۔ ۔