Parminder Nagra
پرمیندر کور ناگڑا (پیدائش 5 اکتوبر 1975) ہندوستانی پنجابی سکھ ورثے کی ایک برطانوی اداکارہ ہیں۔ وہ فلم بینڈ اٹ لائک بیکہم (2002) میں جیس بھامرا اور این بی سی میڈیکل ڈرامہ ای آر (2003-2009) میں ڈاکٹر نیلا راسگوترا کا کردار ادا کرنے کے لیے جانی جاتی ہیں۔ اس کے دیگر ٹیلی ویژن کرداروں میں این بی سی کرائم ڈرامہ دی بلیک لسٹ (2013-2014) کے پہلے سیزن میں میرا ملک اور اے بی سی/مارول سیریز ایجنٹس آف S.H.I.E.L.D میں بار بار کردار شامل ہیں۔ (2016-2017) سیزن چار کے لیے ایلن نادر کے طور پر۔ حال ہی میں، ناگڑا نے آئی ٹی وی سیریز ڈی آئی رے (2022) کے ٹائٹلر کردار کے طور پر کام کیا ہے۔ ابتدائی زندگی ناگڑا 5 اکتوبر 1975 کو لیسٹر، انگلینڈ میں سکھ فیکٹری ورکرز سکھا اور نشتر ناگڑا کے ہاں پیدا ہوئے، جو 1960 کی دہائی میں ہندوستان کے پنجاب کے علاقے سے ہجرت کر کے آئے تھے۔ وہ دو بھائیوں اور ایک بہن کے ساتھ چار بچوں میں سب سے بڑی ہیں۔ ناگڑا نے لیسٹر کے نارتھ فیلڈ ہاؤس پرائمری اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اپنے جامع اسکول، سور ویلی کالج میں، انہوں نے یوتھ آرکسٹرا میں وائیولا ادا کیا اور اپنی پہلی تھیٹر پروڈکشن میں بھی نظر آئیں۔ اپنے اے لیولز پر بیٹھنے اور اسکول چھوڑنے کے چند ماہ بعد، ناگرا سے اس کے سابق ڈرامہ انسٹرکٹر جیز سائمنز نے لیسٹر میں مقیم تھیٹر کمپنی ہیتھیزی پروڈکشن کا حصہ بننے کے بارے میں رابطہ کیا، جس کے لیے انہوں نے آرٹسٹک ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس نے قبول کیا اور 1994 میں ہیمارکیٹ تھیٹر میں پیش کردہ میوزیکل نمائی میں کورس ممبر کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ ریہرسل کے صرف ایک ہفتے بعد، اسے کورس سے مرکزی اداکارہ کی جگہ لینے کے لیے تبدیل کر دیا گیا، جو چھوڑ چکی تھی۔ سائمنز یاد کرتے ہیں کہ ایک اچھی گلوکارہ اور اداکارہ ناگرا میں بھی ایک ایسا معیار تھا جس نے انہیں دیگر اداکاراؤں سے بالاتر کر دیا جس کی وجہ سے وہ کاسٹ میں اپنے بازو سے پرفارم کرنے کی تکلیف کے باوجود انہیں نئی مرکزی کردار کے طور پر منتخب کرنے پر مجبور ہوئے۔ 1990 کی دہائی سے 2000 کی دہائی کے اوائل تک ناگرا نے لیسٹر چھوڑ کر لندن چلے گئے اور یونیورسٹی نہ جانے کا فیصلہ کیا۔ اس کے بجائے انہوں نے تھیٹر کیریئر اور اداکارہ بننے کے اپنے بچپن کے عزائم کا تعاقب کیا۔ ناگڑا کا پہلا لندن تھیٹر کا کام 1994 میں آیا، جب انہیں تھیٹر رائل اسٹریٹ فورڈ ایسٹ میں پینٹومیم سلیپنگ بیوٹی میں شہزادی کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ سلیپنگ بیوٹی کے بعد ناگڑا نے چھوٹی ہندوستانی تھیٹر کمپنیوں جیسے تارا آرٹس اور تماشا کے ساتھ کام کیا۔ یہ کردار بالآخر ریڈیو اور ٹیلی ویژن کی نمائش کا باعث بنے جس نے 1990 کی دہائی کے بیشتر حصے میں ان کے کیریئر کی وضاحت کی۔ وہ 1994 میں "دی فیتھ ونڈر آف دی ورلڈ: دی کالی ٹوٹی اسٹوری" میں بھی نظر آئیں۔ 1996 میں، ناگرا نے رائل نیشنل تھیٹر کے کوٹیسلو میں پیش کیے گئے گیم آف پویم کارڈز میں چیکماتسو مونزیمن کے فیئر لیڈیز میں ایک چھوٹا سا حصہ لیا۔ رسمی تھیٹر کی تربیت نہ ہونے کے باوجود، ناگڑا نے لندن میں مقیم ایک تجربہ کار ایجنٹ، جان براؤن کے ساتھ معاہدہ کیا، جس کے بعد انہیں برطانوی میڈیکل ڈرامہ سیریز کاجولٹی، اور ٹیلی ویژن فلم کنگ گرل میں چھوٹے ٹیلی ویژن کرداروں میں کاسٹ کیا گیا، جس میں انہوں نے تمام لڑکیوں کے گروہ کے ایک بدسلوکی رکن کا کردار ادا کیا۔ 1997 میں ناگرا روشن سیٹھ کے ساتھ تین حصوں پر مشتمل ڈرامہ ٹرننگ ورلڈ میں نظر آئیں۔ اگلے سال، وہ دوبارہ کازوالٹی پر نظر آئیں۔ 1999 میں، اس نے ٹیلی ویژن فلم ڈونووان کوئیک میں کولن فرتھ کے مقابل ایک سہولت اسٹور کلرک کا کردار ادا کیا۔ برطانوی کامیڈی گڈنیس گریشیئس می میں بھی نمایاں کردار تھے۔ ناگڑا نے ریڈیو ڈراموں میں بھی شریک اداکاری کی جن میں دیگر کے علاوہ تنیکا گپتا کے ڈرامے بھی شامل ہیں۔ 1998 میں، ناگڑا نے ریڈیو ڈرامے ڈانسنگ گرلز آف لاہور میں شریک اداکاری کی جسے ان کے مستقبل کے بینڈ اٹ لائک بیکہم کے شریک اداکار شاہد خان نے مشترکہ طور پر لکھا تھا۔ اس عرصے کے دوران ناگرا کے دیگر قابل ذکر اسٹیج کرداروں میں شامل ہیں: سکیلٹن (1997)، جسے گاؤں کی لڑکی اے ٹینٹڈ ڈان (1997) کے طور پر ان کی "روشن آنکھوں والی جوش و خروش" کے لیے تنقیدی پذیرائی ملی، جہاں انہوں نے ایک ہندو لڑکے کا کردار ادا کیا جو غلطی سے پاکستان میں چھوڑ گیا تھا اور جس کی پرورش ایک مسلمان جوڑے فورٹین سونگز، ٹو ویڈنگز اینڈ اے فیونرل (1998) نے کی تھی، جہاں انہوں نے ایک رومانوی مزاح نگار کی حیثیت سے اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا، کرشنا کی لیلا-اے پلے آف دی ایشین ورلڈ (1999) کو بھی تنقیدی پذیرائی ملی، جہاں وہ ایک ناخواندہ کسان لڑکی کے مطالبہ کردار میں دی اسکوائر سرکل (1999) میں پانچ افراد کی کاسٹ کا حصہ تھیں، جو ایک ریٹلنگ میں کرن کے طور پر ریپ کا شکار ریور آن فائر (2000) بن جاتی ہے۔ 1997 میں، فیئر لیڈیز ایٹ اے گیم آف پویم کارڈز کے کچھ ہی عرصے بعد، ناگرا کو اوہ سویٹ سیتا میں کاسٹ کیا گیا، جو رام اور ان کی اہلیہ سیتا کے بارے میں ہندوستانی افسانوں کی موافقت ہے، جس میں سیتا کا ٹائٹل رول تھا۔ اس دوران ناگڑا نے ہدایت کار گرندر چڈھا کی توجہ حاصل کی۔ بینڈ اٹ لائک بیکہم ناگرا نے گرندر چڈھا کے 2002 کے کامیڈی ڈرامہ بینڈ اٹ لائک بیکہم میں مرکزی کردار ادا کیا، جو جوناتھن رائس میئرز، انوپم کھیر، آرچی پنجابی، شاہین خان اور کیرا نائٹلی کے ساتھ ان کی کامیاب فلم بن گئی، جن کے لیے یہ فلم بھی کیریئر کی پیشرفت بن گئی۔ اس کی ہدایت کاری چڈھا نے کی تھی۔ ناگڑا نے جیسمندر "جیس" بھامرا کا کردار ادا کیا، جو ایک نوعمر سکھ فٹ بال کھلاڑی ہے جو فٹ بال کے سپر اسٹار ڈیوڈ بیکہم کو پسند کرتا ہے اور فٹ بال کھیلنے کے اپنے خوابوں کو پورا کرنے کے لیے اپنے روایتی والدین کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ چھوٹے بجٹ کی یہ فلم برطانیہ میں ایک تنقیدی اور مالی کامیابی تھی، جس نے بالآخر دنیا بھر میں اور کینیڈا اور امریکہ میں چھلانگ لگائی جہاں اس نے باکس آفس پر 3 کروڑ ڈالر سے زیادہ کی کمائی کی۔ اسکرپٹ کو چڈھا نے اپنے شوہر پال مایڈا برجز اور گلجیت بندرا کے ساتھ ناگڑا کو ذہن میں رکھتے ہوئے لکھا تھا۔ اگرچہ ابتدائی طور پر فٹ بال کے کھیل سے لاتعلق تھے، ناگڑا نے فٹ بال پر مبنی کہانی کو مضحکہ خیز اور دل چھونے والا دونوں پایا۔ وہ آڈیشن دینے پر راضی ہوگئیں اور بالآخر اس کردار کو قبول کر لیا۔ گیم فوٹبول ڈی سالو میں دس ہفتوں کا ایک گہرا تربیتی کورس، جس کی کوچنگ سائمن کلفورڈ نے کی تھی، ناگرا کو روزانہ نو گھنٹے کی سخت ورزش سے گزارا۔ ناگرا نے اڑتے ہوئے گیند کو "موڑنا" یا موڑنا سیکھا، جیسا کہ اس نے فلم کے ایک منظر میں کیا تھا۔ ناگڑا کی اصل جلتی ہوئی ٹانگ کو تسلیم کرتے ہوئے، چڈھا نے اسے فلم میں لکھا۔ ناگرا کو ان کی اداکاری کے لیے تنقیدی اور پیشہ ورانہ پذیرائی ملی۔ انہیں فیفا صدارتی ایوارڈ (2002) سمیت کئی ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا اور جیتا، جس سے وہ ایسا کرنے والی پہلی خاتون بن گئیں۔ 2004-موجودہ بینڈ اٹ لائک بیکہم پر فلم بندی ختم ہونے کے کچھ ہی عرصے بعد، ناگرا نے این ہیتھ وے کے ساتھ فنتاسی رومانٹک کامیڈی ایلا اینچینٹڈ میں شریک اداکاری کی جہاں انہوں نے ہیتھ وے کے ٹائٹل کردار کی بہترین دوست اریڈا کا کردار ادا کیا۔ اس کے علاوہ، اس نے چینل 4 کے لیے دو قابل ذکر ٹیلی ویژن کردار ادا کیے-ولیم شیکسپیئر کی ٹویلفتھ نائٹ کے کثیر الثقافتی ورژن میں وائیولا/سیزاریو کے طور پر، اور دو حصوں والے اینگلو انڈین ڈرامہ سیکنڈ جنریشن میں ہیرے شرما کے طور پر، جو کہ شیکسپیئر کے کنگ لیر پر مبنی ہے، جس کی ہدایت کاری جون سین نے کی تھی اور جس میں اوم پوری نے اداکاری کی تھی۔ اگرچہ سیکنڈ جنریشن ایک ریٹنگ فلاپ تھی، لیکن یہ ایک تنقیدی کامیابی تھی، جس نے 2003 کے دی آبزرور اخبار کے ٹاپ 10 برطانوی ٹی وی پروگراموں میں جگہ حاصل کی۔ اس نے ناگڑا کو ایک نسلی کثیر الثقافتی میڈیا اکیڈمی (ای ایم ایم اے) ایوارڈ حاصل کیا۔ اس کردار کے لیے ناگرا کو کچھ محبت کے مناظر کرنے کی ہمت حاصل کرنی پڑی جو انہوں نے بطور اداکارہ نہ کرنے کا عہد کیا تھا۔ آخری مناظر کی فلم بندی کے لیے کلکتہ کا ان کا دورہ ناگڑا کا ہندوستان کا پہلا دورہ تھا۔ لاس اینجلس میں بینڈ اٹ لائک بیکہم کے پروموشنل جنکٹ پر رہتے ہوئے ناگرا کو ان کے ایجنٹ نے بتایا کہ این بی سی میڈیکل ڈرامہ سیریز ای آر کے پروڈیوسروں میں سے ایک جان ویلز ان سے ملنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ بینڈ اٹ لائک بیکہم کے مصنف اور ہدایت کار گرندر چڈھا نے بی بی سی کے مووی کنیکشنز کے 2007 کے ایک ایپیسوڈ کے دوران انکشاف کیا کہ انہوں نے میٹنگ کا اہتمام کیا، کیونکہ انہوں نے اپنے دوست ویلز کے ساتھ گفتگو کے دوران ای آر میں نئے ہندوستانی کردار کے کردار کے لیے ناگڑا کی سفارش کی تھی۔ ملاقات کے کچھ ہی عرصے بعد ناگرا نے ایک سال کے معاہدے پر دستخط کیے جس میں تین اضافی سالوں کا آپشن بھی شامل تھا۔ اپنی نئی حیثیت کے باوجود، ناگڑا نے کہا، "مجھے نہیں لگتا کہ ہالی ووڈ نے مجھے بالکل تبدیل کر دیا ہے۔ جب میں پہنچا تو میں نے سب سے پہلے چپاتی کا آٹا اور دال خریدی۔ " ناگرا 25 ستمبر 2003 کو ای آر پر دسویں سیزن کے پریمیئر میں "نو واٹ؟" کے عنوان سے پہلی بار نظر آئیں۔ بطور نیلا راسگوترا، کاؤنٹی جنرل ہسپتال میں ییل سے تعلیم یافتہ ایک نئی اینگلو انڈین میڈیکل طالبہ۔ ویلز نے اس کردار کو ناگرا کے مطابق ڈھالا، تاکہ وہ کام کرتے ہوئے اپنا انگریزی لہجہ استعمال کر سکیں۔ ناگڑا سیزن کی بائیس اقساط میں سے اکیس میں نظر آئیں، جن میں "این آئی سی یو" کے عنوان سے بارہویں قسط اور "دی اسٹوڈنٹ" کے عنوان سے سترہویں قسط شامل ہے، جس میں ان کے کردار نے مرکزی کردار ادا کیا تھا۔ نوح وائل نے 2004 میں سیریز سے علیحدگی کا اعلان کرتے ہوئے ناگرا کو ای آر کا "مستقبل" قرار دیا، اور میڈیا نے اتفاق کیا، اور اسے شو کی "سنہری لڑکیوں" میں سے ایک قرار دیا۔ اکتوبر 2008 میں، گوران وشنجک، مورا ٹیرنی، اور میکھی فیفر کی روانگی کے بعد، ناگڑا ای آر کا سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والا کاسٹ ممبر اور مرکزی اداکار بن گیا اور اس وقت تک برقرار رہا جب تک کہ سیریز سیزن 15: قسط 22، "اینڈ ان دی اینڈ" کے عنوان سے دو گھنٹے کی سیریز کا اختتام نہیں ہوا۔ جو 2 اپریل 2009 کو نشر ہوا۔ جب ناگڑا نے 2005 میں ای آر کے گیارہویں سیزن کی فلم بندی مکمل کی تو وہ امیت گپتا کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم لو ان لٹل انڈیا میں کام کرنے کے لیے اپنے آبائی شہر لیسٹر واپس آئیں۔ انہیں 2006 میں ای آر میں اپنے کام کے لیے بقایا خاتون ٹیلی ویژن پرفارمنس کے زمرے میں ایشین ایکسی لینس ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا، اور اگلے سال انہوں نے یہ ایوارڈ جیتا۔ ناگڑا کو 11 جولائی 2007 کو یونیورسٹی آف لیسٹر کی طرف سے ڈاکٹرز آف لیٹرز کی اعزازی ڈگری سے نوازا گیا۔ 2008 میں ناگرا نے ڈی سی اینیمیٹڈ فلم بیٹ مین: گوتھم نائٹ میں کیسینڈرا کی آواز دی۔ بعد میں، اس نے فاکس سائنس فکشن ڈرامہ سیریز الکاٹراز میں ڈاکٹر لوسی بنرجی کے طور پر شریک اداکاری کی جو 16 جنوری سے 26 مارچ 2012 تک ایک سیزن تک چلی۔ ناگڑا نے 2013 سے 2014 تک این بی سی کرائم ڈرامہ سیریز دی بلیک لسٹ کے پہلے سیزن میں سی آئی اے ایجنٹ میرا ملک کا کردار ادا کیا۔ 2016 میں، ناگڑا نے برطانوی آرکٹک نفسیاتی تھرلر فورٹیٹیوڈ کے دوسرے سیزن میں شمولیت اختیار کی۔ 2018 میں، ناگڑا نے نیٹ فلکس ویب ٹیلی ویژن سیریز 13 ریزنز وائی کے دوسرے سیزن میں لبرٹی ہائی کی نئی کونسلر پریا سنگھ کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ حال ہی میں، ناگڑا نے آئی ٹی وی سیریز ڈی آئی رے (2022) کے ٹائٹلر کردار کے طور پر کام کیا ہے۔ چار اقساط کا ایک سلسلہ نشر ہوا ہے۔ چھ اقساط کی دوسری سیریز کی فلم بندی مئی 2023 میں شروع ہوئی۔ ذاتی زندگی گیم آف پویم کارڈز میں فیئر لیڈیز کے سیٹ پر ناگرا کی ملاقات آئرش اداکار کیرن کریگن سے ہوئی جس کے ساتھ وہ بعد میں جنوبی لندن کے کیننگٹن میں ایک فلیٹ میں چلی گئیں۔ وہ پانچ سال تک رشتے میں رہے۔ 17 جنوری 2009 کو، سات سال کے تعلقات کے بعد، ناگڑا نے فوٹوگرافر جیمز اسٹینسن سے شادی کی۔ اس کے ای آر کے شریک اداکار اسکاٹ گریمز اور جان اسٹاموس نے تقریب میں پرفارم کیا، اور اس کی دوست اور سابق ای آر کے شریک اداکار مورا ٹیرنی نے تقریب کا انعقاد کیا۔ 19 مئی 2009 کو، انہوں نے اپنے بیٹے کائی ڈیوڈ سنگھ اسٹینسن کو جنم دیا۔ 8 فروری 2012 کو یہ اطلاع ملی کہ ناگڑا نے طلاق کے لیے درخواست دائر کی ہے۔ جولائی 2013 میں طلاق کو حتمی شکل دی گئی۔ ناگڑا اولمپک مشعل کے حاملین میں سے ایک تھا جب وہ یونان کے شہر ایتھنز میں 2004 کے سمر اولمپکس کے راستے میں لندن سے گزر رہا تھا۔ 2022 تک، وہ ہالی ووڈ ہلز، لاس اینجلس میں رہتی ہیں۔ فلمگرافی فلم ٹیلی ویژن ایوارڈز