Vishnu nicolo seal
وشنو نیکولو مہر گندھارا کے علاقے سے ایک "باریک کندہ شدہ" انڈاکار اگیٹ مہر (1.4 انچ اور 1.05 انچ) ہے، جو چوتھی صدی عیسوی کی ہے۔ 1892 سے یہ برٹش میوزیم میں موجود ہے۔ نیکولو اطالوی اونکولو کا مخفف ہے، جس کا مطلب ہے "چھوٹا اونکس"، ایک قسم کا پتھر، جو اکثر نیلے رنگ کے مختلف رنگوں میں مختلف تہوں سے بنا ہوتا ہے، جو انٹاگلی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مہر میں ایک چار مسلح دیوتا، غالبا وشنو یا واسودیو کو دکھایا گیا ہے، جس کی دعا ایک شاہی عقیدت مند کر رہا ہے۔ دیوتا وشنو کی کلاسیکی صفات رکھتا ہے: گڈا کلب، چکر ڈسکس، پہیہ اور کمل۔ عبادت گزار کے پیروں پر دو لائنوں کا نوشتہ اور ایک مونوگرام ہوتا ہے۔ برٹش میوزیم اس کتبے کو "بیکٹیرین" کے طور پر بیان کرتا ہے، جس میں اس کا ترجمہ کیا گیا ہے: "(1) ساسو ریو آئسٹو (2) الگو"، جس کا ترجمہ اس طرح کیا گیا ہے: "ساس-ری (ڈبلیو) عبادت کا رہنما (؟)"۔ یہ اس وقت برطانوی ہندوستان کے شمال مغربی سرحدی صوبے میں پایا گیا تھا، جو اب پاکستان کا خیبر پشتون تھا۔ تشریحات مہر کی اطلاع سب سے پہلے الیگزینڈر کننگھم نے 1893 کے دی نیومیسمٹک چونکل میں دی تھی۔ کننگھم نے عقیدت مند میں کشان شہنشاہ ہوویشکا کو دیکھا، جس نے سر پوشاک کی مماثلت کی بنیاد پر تقریبا 140-180 قبل مسیح پر حکومت کی۔ حال ہی میں رومن گرشمان نے تجویز پیش کی کہ مہر پر موجود متن کشان رسم الخط میں ہے اور اس میں تین بڑے ہندو دیوتاؤں کا ذکر ہے: ایک حالیہ تشریح سے پتہ چلتا ہے کہ دیوتا واسودیو ہے، جو ایک ابتدائی دیوتا ہے جس کی صفات کو بعد میں وشنو کی شبیہہ نگاری میں ایک اوریول کے اضافے کے ساتھ دوبارہ استعمال کیا گیا۔ اس حالیہ تحقیق نے بھی عقیدت مند کی شناخت ہوئیشکا کے ساتھ نہیں، بلکہ ایک حنا بادشاہ کے ساتھ کی۔ عقیدت مند کشانو-ساسانی یا کڈاری شہزادہ بھی ہو سکتا ہے۔ مہر سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ تین دیوتاؤں سوریا (میہرا کا دوسرا نام، جس کا مطلب "سورج" ہے)، وشنو اور شیو کا ایک جامع فرقہ ہندوستان میں تقریبا 500 عیسوی میں موجود تھا۔ تاہم، 2019 میں برٹش میوزیم کتبے کا ایک مختلف مطالعہ پیش کرتا ہے۔ ۔