William Slim, 1st Viscount Slim
فیلڈ مارشل ولیم جوزف سلم، پہلا ویسکاؤنٹ سلم، (6 اگست 1891-14 دسمبر 1970)، جسے عام طور پر بل سلم کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک برطانوی فوجی کمانڈر اور آسٹریلیا کے 13 ویں گورنر جنرل تھے۔ سلیم نے پہلی اور دوسری دونوں عالمی جنگوں میں فعال خدمات انجام دیں اور تین بار کارروائی میں زخمی ہوئے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران انہوں نے برما کی مہم میں نام نہاد "فراموش شدہ فوج" چودہویں فوج کی قیادت کی۔ جنگ کے بعد وہ پہلے برطانوی افسر بن گئے جنہوں نے ہندوستانی فوج میں خدمات انجام دیں جنہیں امپیریل جنرل اسٹاف کا سربراہ مقرر کیا گیا۔ 1953 سے 1959 تک وہ آسٹریلیا کے گورنر جنرل رہے۔ 1930 کی دہائی کے اوائل میں سلیم نے انتھونی ملز کے قلم نام سے ناول، مختصر کہانیاں اور دیگر اشاعتیں بھی لکھیں۔ ابتدائی سالوں میں ولیم سلم 72 بیلمونٹ روڈ، سینٹ اینڈریوز، برسٹل میں پیدا ہوا تھا، جو جان سلم کا بیٹا تھا جس کی شادی شارلٹ ٹکر سے ہوئی تھی، اور وہاں سینٹ بونا وینچر کے رومن کیتھولک چرچ، بشپسٹن میں بپتسمہ لیا تھا۔ ان کی پرورش سب سے پہلے برسٹل میں ہوئی، انہوں نے اپنی نوعمری میں برمنگھم منتقل ہونے سے پہلے سینٹ بونا وینچر پرائمری اسکول، پھر سینٹ برینڈن کالج میں تعلیم حاصل کی۔ برمنگھم میں انہوں نے سینٹ فلپ گرامر اسکول، ایجبیسٹن اور کنگ ایڈورڈ اسکول، برمنگھم میں تعلیم حاصل کی۔ اسکول چھوڑنے کے بعد، ان کے والد کی تھوک لوہے فروش کے طور پر کاروبار میں ناکامی کا مطلب یہ تھا کہ خاندان صرف ایک بیٹے، سلیم کے بڑے بھائی کو برمنگھم یونیورسٹی بھیجنے کا متحمل تھا، اس لیے 1910 اور 1914 کے درمیان سلیم نے ایک پرائمری اسکول میں پڑھایا اور اسٹیورٹس اینڈ لائیڈز میں کلرک کے طور پر کام کیا، جو ایک دھاتی ٹیوب بنانے والا تھا۔ پہلی جنگ عظیم یونیورسٹی سے کوئی دوسرا تعلق نہ ہونے کے باوجود، 1912 میں سلیم نے برمنگھم یونیورسٹی آفیسرز ٹریننگ کور میں شمولیت اختیار کی، اور اس طرح وہ 22 اگست 1914 کو رائل واروکشائر رجمنٹ میں عارضی سیکنڈ لیفٹیننٹ کے طور پر کمیشن حاصل کرنے کے قابل ہو گئے، پہلی جنگ عظیم کے پھیلنے پر ؛ بعد کی زندگی میں، ان کی معمولی سماجی ابتداء اور ان کے غیر معمولی انداز کے نتیجے میں، بعض اوقات غلط طور پر سمجھا جاتا تھا کہ وہ صفوں سے اٹھے ہیں۔ وہ گیلی پولی میں بری طرح زخمی ہو گیا۔ انگلینڈ واپسی پر انہیں ویسٹ انڈیا رجمنٹ میں سیکنڈ لیفٹیننٹ کے طور پر باقاعدہ کمیشن دیا گیا۔ اکتوبر 1916 میں انہوں نے میسوپوٹیمیا میں رائل وارکشائر رجمنٹ میں دوبارہ شمولیت اختیار کی۔ 4 مارچ 1917 کو، انہیں لیفٹیننٹ کے عہدے پر ترقی دی گئی (سنیارٹی کی تاریخ اکتوبر 1915 تک تھی)۔ وہ 1917 میں دوسری بار زخمی ہوئے۔ اس سے قبل کپتان کا عارضی عہدہ دیے جانے کے بعد انہیں میسوپوٹیمیا میں کارروائیوں کے لیے 7 فروری 1918 کو ملٹری کراس سے نوازا گیا۔ ہندوستان منتقل ہونے پر انہیں 2 نومبر 1918 کو چھٹی گورکھا رائفلز میں میجر کا عارضی عہدہ دیا گیا۔ انہیں باضابطہ طور پر کپتان کے عہدے پر ترقی دی گئی اور 22 مئی 1919 کو ہندوستانی فوج میں منتقل کر دیا گیا۔ بین جنگی کیریئر سلیم 1921 میں چھٹی گورکھا رائفلز کے ساتھ بٹالین ایڈجٹنٹ بن گیا۔ یکم جنوری 1926 کو، اس نے ایڈنبرا کے قریب کرمونڈ کے وزیر ریو جان اینڈرسن رابرٹسن (d.1941) کی بیٹی ایلن رابرٹسن سے شادی کی۔ ان کا ایک بیٹا اور ایک بیٹی تھی۔ اس سال کے آخر میں سلم کو اسٹاف کالج، کوئٹہ بھیج دیا گیا۔ 5 جون 1929 کو انہیں جنرل اسٹاف آفیسر، سیکنڈ گریڈ مقرر کیا گیا۔ یکم جنوری 1930 کو، انہیں میجر کا بریویٹ رینک دیا گیا، اور 19 مئی 1933 کو اس عہدے پر باضابطہ ترقی دی گئی۔ اسٹاف کالج میں ان کی کارکردگی کے نتیجے میں ان کی تقرری پہلے دہلی میں آرمی ہیڈ کوارٹر انڈیا اور پھر اسٹاف کالج، کیمبرلی، انگلینڈ میں (جنرل اسٹاف آفیسر، سیکنڈ گریڈ کے طور پر) ہوئی، جہاں انہوں نے 1934 سے 1937 تک پڑھایا۔ اس عرصے کے دوران، انہوں نے اپنے ادبی مفادات کو آگے بڑھانے کے ساتھ ساتھ اپنی اس وقت کی معمولی فوجی تنخواہ کو بڑھانے کے لیے انتھونی ملز کے قلم نام سے ناول، مختصر کہانیاں اور دیگر اشاعتیں بھی لکھیں۔ انہوں نے 1937 میں امپیریل ڈیفنس کالج میں تعلیم حاصل کی۔ اگلے سال انہیں لیفٹیننٹ کرنل کے عہدے پر ترقی دی گئی اور دوسری بٹالین، 7 ویں گورکھا رائفلز کی کمان دی گئی۔ 1939 میں انہیں مختصر طور پر اپنی بٹالین کے کمانڈر کے طور پر بریگیڈیئر کا عارضی عہدہ دیا گیا۔ 8 جون 1939 کو، انہیں کرنل (دوبارہ بریگیڈیئر کے عارضی عہدے کے ساتھ) کے عہدے پر ترقی دی گئی اور ہندوستان میں سینئر آفیسرز اسکول، بیلگام کا سربراہ مقرر کیا گیا۔ دوسری جنگ عظیم مشرقی افریقی مہم دوسری جنگ عظیم کے آغاز پر، سلیم کو 5 ویں انڈین انفنٹری ڈویژن کی 10 ویں انڈین انفنٹری بریگیڈ کی کمان دی گئی اور اسے سوڈان بھیج دیا گیا۔ انہوں نے اطالویوں سے ایتھوپیا کو آزاد کرانے کی مشرقی افریقی مہم میں حصہ لیا۔ اریٹیریا میں سلیم ایک بار پھر زخمی ہو گیا۔ 21 جنوری 1941 کو، انہیں اس وقت نشانہ بنایا گیا جب اگورڈاٹ پر پیش قدمی کے دوران فائیٹ کے جنگجوؤں نے ان کی گاڑی پر دھاوا بول دیا۔ مشرق وسطی اپنے زخموں سے صحت یاب ہو رہا تھا لیکن پھر بھی فعال خدمت کے لیے نااہل تھا، سلیم کو عارضی طور پر دہلی کے جی ایچ کیو میں جنرل اسٹاف پر ملازمت دی گئی تھی۔ وہ عراق میں ممکنہ کارروائیوں کی منصوبہ بندی میں شامل تھا جہاں پریشانی متوقع تھی۔ مئی 1941 کے اوائل تک سلیم کو عراق میں کارروائیوں کے لیے نامزد کمانڈر ایڈورڈ کوئین کے لیے بریگیڈیئر جنرل اسٹاف (چیف اسٹاف آفیسر) مقرر کر دیا گیا تھا، جو 7 مئی کو بسرا پہنچا۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد، 10 ویں انڈین انفنٹری ڈویژن کی کمان سنبھالنے والے میجر جنرل فریزر بیمار ہو گئے اور انہیں ان کی کمان سے فارغ کر دیا گیا، اور سلیم کو 15 مئی 1941 کو میجر جنرل کے قائم مقام عہدے کے ساتھ ان کی جگہ لینے کے لیے ترقی دی گئی۔ انہوں نے اینگلو عراقی جنگ، شام-لبنانی مہم (جہاں ڈویژن دیر الزور پر قبضہ کرنے کے لیے دریائے فرات تک بڑھا)، اور فارس پر حملے کے دوران عراق فورس کے حصے کے طور پر ہندوستانی 10 ویں انفنٹری ڈویژن کی قیادت کی۔ 1941 کے دوران بھیجوں میں ان کا دو بار ذکر کیا گیا۔ برما مہم مارچ 1942 میں، سلم کو برما کور کی کمان دی گئی، جسے بر کارپس بھی کہا جاتا ہے، جس میں 17 واں انڈین انفنٹری ڈویژن اور پہلا برما ڈویژن شامل تھا۔ سلیم کو 8 مئی 1942 کو قائم مقام لیفٹیننٹ جنرل بنایا گیا۔ اس کور پر برما میں جاپانیوں نے حملہ کیا تھا اور زیادہ متحرک اور لچکدار جاپانیوں کی طرف سے بہت زیادہ درجہ بندی کی گئی تھی، جلد ہی اسے ہندوستان واپس جانے پر مجبور کیا گیا۔ 28 اکتوبر 1942 کو سلیم کو کمانڈر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر (سی بی ای) مقرر کیا گیا۔ اس کے بعد سلم نے مشرقی فوج کی کمان میں XV کور پر قبضہ کر لیا۔ اس کی کمان نے چٹاگانگ کے مشرق میں برما سے ہندوستان تک کے ساحلی راستوں کا احاطہ کیا۔ اس کے مشرقی فوج کے کمانڈر نوئل ارون کے ساتھ متعدد تنازعات ہوئے اور اس کے نتیجے میں ارون (اگرچہ ایک فوجی کمانڈر تھا) نے جزیرہ نما اراکان میں XV کور کی ابتدائی پیش قدمی کا ذاتی کنٹرول سنبھال لیا۔ یہ کارروائیاں تباہی میں ختم ہوئیں، جس کے دوران سلیم کو XV کور کی کمان میں بحال کر دیا گیا، حالانکہ صورتحال کو بچانے میں بہت دیر ہو چکی تھی۔ جنرل ارون اور سلم نے نتیجہ کے لیے ایک دوسرے کو مورد الزام ٹھہرایا، لیکن آخر میں ارون کو اس کی کمان سے ہٹا دیا گیا، اور سلم کو چوتھی کور (یونائیٹڈ کنگڈم) (امپھال)، اٹھارویں کور (اراکان) اور اکیسویں کور (ریزرو) سے تشکیل دی گئی نئی چودہویں آرمی کی کمان کرنے کے لیے ترقی دی گئی-بعد میں اس میں اکیسویں کور نے شمولیت اختیار کی۔ 14 جنوری 1943 کو سلیم کو 1941 کے دوران مشرق وسطی میں ان کے اقدامات کے لیے ممتاز سروس آرڈر (ڈی ایس او) سے نوازا گیا۔ امریکی مورخین ایلن ملیٹ اور ولیمسن مرے نے سلم کو اس طرح بیان کیا: سلیم نے جلدی سے اپنی نئی فوج کو تربیت دینے کا کام شروع کر دیا تاکہ وہ لڑائی کو دشمن تک لے جا سکے۔ اس کی بنیادی بنیاد یہ تھی کہ آف روڈ نقل و حرکت سب سے اہم تھی: خچر یا ہوائی نقل و حمل کے سازوسامان کے لیے بہت زیادہ بھاری سامان کا تبادلہ کیا گیا، اور موٹر ٹرانسپورٹ کو کم سے کم رکھا گیا اور ان گاڑیوں تک محدود رکھا گیا جو زمین کے کچھ بدترین جنگی علاقوں سے نمٹ سکتی تھیں۔ نئے نظریے میں یہ حکم دیا گیا کہ اگر جاپانیوں نے مواصلاتی لائنیں کاٹ دی تھیں تو انہیں بھی گھیر لیا گیا تھا۔ تمام یونٹوں کو دفاعی 'بکس' بنانا تھا، جسے ہوا کے ذریعے دوبارہ فراہم کیا جانا تھا اور مربوط قریبی فضائی مدد اور کوچ کے ذریعے مدد فراہم کی جانی تھی۔ ان خانوں کو جنگ میں جاپانیوں کی طرف سے دراندازی کے طریقوں کے موثر جواب کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا۔ سلیم نے جارحانہ گشت اور رات کی تربیت میں اضافے کی بھی حمایت کی، تاکہ اپنے فوجیوں کو جنگل کے خوف اور ان کے اس عقیدے سے محروم ہونے کی ترغیب دی جا سکے کہ جاپانی فوجی جنگل کے بہتر جنگجو تھے۔ انہوں نے انہیں یہ بھی ہدایت کی کہ وہ ایک بار آگے نکل جانے کے بعد اپنے عہدوں پر فائز رہیں۔ چن پہاڑیوں نے برما میں ایک قدرتی دفاعی رکاوٹ پیدا کی، جسے سلیم نے برما کے ساحل سے مزید نیچے اتر کر ایک امفیبیئس آپریشن کے ذریعے آگے بڑھنے کو ترجیح دی ہوگی، لیکن یورپ میں جنگ کے مطالبات کا مطلب تھا کہ ضروری لینڈنگ کرافٹ دستیاب نہیں تھا، جس کی وجہ سے سلیم کو مجبور ہونا پڑا۔ چن پہاڑیوں کے ذریعے زمینی طور پر برما میں آگے بڑھنے کے منصوبے وضع کریں۔ اسی وقت، جاپانی 15 ویں فوج، جس نے برما ایریا آرمی کی اہم حملہ آور قوت تشکیل دی تھی، 1943 کے آغاز میں چار ڈویژنوں سے بڑھ کر 1943 کے آخر تک آٹھ ڈویژنوں تک پہنچ گئی تھی کیونکہ جاپانیوں نے ہندوستان پر حملہ کرنے کی تیاری کی تھی، جس سے برما میں زمینی پیش قدمی کی مشکلات بڑھ گئیں۔ 1943 تک برما ریلوے، جس نے اسے بنانے والے ہزاروں جنگی قیدیوں کی جانیں لی تھیں، مکمل ہو گئی۔ اس سے جاپانیوں کو برما ایریا آرمی کو مضبوط کرنے کا موقع ملا، اور ہندوستان پر حملہ کرنا ممکن ہو گیا۔ جیسے ہی سلیم جنگل کی جنگ کی سختی کے لیے اپنے آدمیوں کو تربیت دینے لگا، اس کا بریگیڈیئر اورڈے ونگٹ سے مقابلہ ہوا، جس نے سلیم کے کچھ بہترین گورکھا، برطانوی اور افریقی یونٹس کو اپنے چنڈیت چھاپہ مار گروپ کے لیے چھین لیا۔ سلیم نے اپنی بہتر اکائیوں کو ونگٹ سے کھونے کے خلاف دلیل دی، اور برقرار رکھا کہ اگرچہ ونگٹ کا فلسطین اور ایتھوپیا میں کامیاب کیریئر رہا ہے لیکن وہ دریافت کرے گا کہ جاپانی فلسطینیوں اور اطالویوں کے مقابلے میں کافی سخت دشمن تھے جن سے ونگٹ اب تک لڑ رہا تھا۔ تاہم، سلیم نے برما کے پہاڑی قبائل کی مدد کے لیے ونگٹ کے منصوبوں کو منظوری دے دی۔ برما کے مختلف پہاڑی لوگ جیسے کاچن، کیرن، چن، ناگا اور شان اجتماعی طور پر برما کے 17 ملین لوگوں میں سے تقریبا 7 ملین تھے، اور بماروں کے برعکس، جنہوں نے جاپانیوں کو آزاد کرنے والوں کے طور پر خوش آمدید کہا تھا، جب جاپانیوں نے حملہ کیا تو وہ انگریزوں کے وفادار رہے۔ برما کے پہاڑی لوگوں نے جاپانی حکمرانی کے تحت مصائب کا سامنا کیا تھا، اور وہ ان کے خلاف گوریلا جنگ لڑنے کے لیے زیادہ تیار تھے۔ سلیم نے ایس او ای اور او ایس ایس کے پہاڑی قبائل کو اسلحہ اور تربیت فراہم کرنے کے منصوبوں کی منظوری دی تاکہ جاپانی افواج کو باندھ دیا جا سکے جو بصورت دیگر اس کے خلاف تعینات کی جائیں گی۔ 1944 کے آغاز میں، سلیم نے میجر جنرل اور قائم مقام کے جنگی مستقل عہدے کے ساتھ کرنل کا بنیادی عہدہ سنبھالا، پھر عارضی طور پر لیفٹیننٹ جنرل کے عہدے پر ترقی پائی۔ جنوری 1944 میں، جب دوسری اراکان جارحانہ کارروائی کو جاپانی جوابی کارروائی کا سامنا کرنا پڑا، تو ہندوستانی 7 ویں انفنٹری ڈویژن کو ہندوستانی 5 ویں انفنٹری ڈویژن اور 81 ویں (مغربی افریقہ) ڈویژن کے کچھ حصوں کے ساتھ فوری طور پر گھیر لیا گیا۔ ساتویں انڈین ڈویژن کا دفاع بڑی حد تک "ایڈمن باکس" پر مبنی تھا جو ابتدائی طور پر ڈرائیوروں، باورچیوں اور سپلائرز سے بنایا گیا تھا۔ انہیں ہوا کے ذریعے سپلائی کیا گیا، اس طرح ان کی گمشدہ سپلائی لائنوں کی اہمیت کو مسترد کر دیا گیا۔ جاپانی افواج اراکان میں حملے کو روکنے میں کامیاب ہو گئیں لیکن اتحادی افواج کو فیصلہ کن طور پر شکست دینے یا گھیرے ہوئے فارمیشنوں سے آگے بڑھنے میں ناکام رہیں۔ 1944 کے اوائل میں، جاپانی وزیر اعظم جنرل ہیدیکی توجو نے ایشیا میں فتح کے منصوبوں کی منظوری دی، جس میں دو کارروائیوں کا مطالبہ کیا گیا، آپریشن یو-گو کو ہندوستان پر حملے کے طور پر کوڈ نام دیا گیا اور آپریشن آئیچی-گو جس کا مقصد چین کو ایک بار اور ہمیشہ کے لیے شکست دینا تھا۔ ہندوستان اور چین میں دو کارروائیاں قریب سے جڑی ہوئی تھیں کیونکہ چین کے لیے امریکی رسد ہمالیہ کے "ہمپ" کے اوپر سے اڑائی گئی تھی اور جاپانی ہندوستانی صوبے آسام کو جزوی طور پر ہندوستان میں امریکی ہوائی اڈوں کو بند کرنے کے لیے لینا چاہتے تھے جس نے چین کو اسی وقت برقرار رکھا جب وہ آپریشن آئیچی-گو شروع کر رہے تھے، جو اب تک کا سب سے بڑا جاپانی حملہ تھا جس میں 20 لاکھ مرد شامل تھے۔ جاپانیوں کو معلوم تھا کہ ان کے پاس ہندوستان پر حملہ کرنے کے لیے رسد کی کمی ہے، اور یو-گو کے منصوبے اس مفروضے پر مبنی تھے کہ برطانوی چودہویں فوج ابھی ختم ہو جائے گی، جس سے جاپانی 15 ویں فوج کو اپنے آدمیوں کو بھوک سے مرنے سے روکنے کے لیے کافی خوراک حاصل کرنے کا موقع ملا۔ ہندوستان میں جاپانی 15 ویں فوج کے بعد انڈین نیشنل آرمی تھی جس کی کمان ایک پرجوش قوم پرست سبھاش چندر بوس کے پاس تھی۔ جاپانیوں کا خیال تھا کہ ہندوستان میں بوس کی محض موجودگی ہندوستانی فوج کے جوانوں کو بغاوت کرنے اور اپنے برطانوی افسران کو قتل کرنے کی ترغیب دے گی، اور ایک برطانوی مخالف انقلاب برپا کرے گی جس سے جاپانی 15 ویں فوج کو پورے ہندوستان پر قبضہ کرنے کا موقع ملے گا۔ سلیم کو 1944 کے نئے سال کے اعزازات میں کمپینین آف دی آرڈر آف دی باتھ (سی بی) مقرر کیا گیا تھا۔ 12 مارچ 1944 کو جاپانیوں نے ہندوستان پر حملہ کیا جس کا مقصد شمال میں سینکڑوں میل کے فاصلے پر واقع امپھال تھا۔ برما ایریا آرمی کی جنرل رینا مٹاگوچی نے اعلان کیا کہ ہندوستان پر حملہ "دہلی میں مارچ" تھا کیونکہ انہیں توقع تھی کہ یہ حملہ ان کے نئی دہلی میں فتح کے ساتھ ختم ہو جائے گا۔ سلیم سگنلز انٹیلی جنس سے جانتا تھا کہ جاپانی مارچ 1944 میں حملہ کرنے والے ہیں، لیکن جیسا کہ مرے اور ملیٹ نے لکھا ہے۔ "اس کے پاس اس کا مقابلہ کرنے کے علاوہ کوئی چارہ نہیں تھا-تین اینگلو انڈین ڈویژنوں کی IV کور-یا 1944 میں برما میں عام حملہ کرنے کے اپنے منصوبوں کو ہتھیار ڈال دیں۔" سلیم نے برما میں اپنا حملہ شروع کرنے سے پہلے جاپانیوں کو توڑنے کے لیے ایک دفاعی مہم لڑنے کا انتخاب کیا، اس یقین کے ساتھ کہ اعلی برطانوی ٹینک، رسد اور فضائی طاقت اسے مٹاگوچی کو فیصلہ کن شکست دینے کا موقع فراہم کرے گی۔ تاہم، جاپانیوں نے ہندوستان میں برما کی مٹی کی سڑکوں پر سلیم کی توقع سے زیادہ تیزی سے پیش قدمی کی، جس کی وجہ سے بحران کا دور شروع ہوا کیونکہ ہندوستان کی قسمت توازن میں لٹکی ہوئی تھی۔ سلم نے اراکان میں جنگ سے دو پورے تجربہ کار ڈویژنوں (5 ویں اور 7 ویں ہندوستانی) کو براہ راست شمال میں جنگ میں پہنچایا۔ امپھال، سنگشک اور کوہیما جیسی جگہوں پر مایوس کن دفاعی کارروائیاں لڑی گئیں، جبکہ آر اے ایف اور یو ایس اے اے ایف نے افواج کو ہوا سے فراہم کیا۔ سلیم نے اپنے آدمیوں کو اپنا مقام برقرار رکھنے کا حکم دیا، کسی بھی طرح سے پیچھے ہٹنے سے منع کیا، اور اپنے ان آدمیوں کو مطلع کیا جو جاپانیوں سے گھیرے ہوئے تھے کہ سامان ہوا سے اڑایا جائے گا تاکہ وہ رک سکیں۔ سلیم نے امپھال کو فارغ کرنے کے لیے IV کور بھیجنے کا فیصلہ کیا جب کہ وہ جوا کھیل رہا تھا کہ 5 واں ہندوستانی ڈویژن کوہیما میں روک سکتا ہے، حالانکہ سلیم کو معلوم تھا کہ اگر کوہیما گر گیا تو جاپانی دیما پور میں آسام ریلوے کو منقطع کرنے میں کامیاب ہو سکتے ہیں، جو برطانوی چودہویں فوج کو اس کی مرکزی سپلائی لائن سے منقطع کر سکتا ہے۔ کوہیما کی جنگ ایک شدید لڑائی تھی جیسا کہ مرے اور ملیٹ نے لکھا: "دوسری جنگ عظیم میں کہیں بھی-یہاں تک کہ مشرقی محاذ پر بھی-جنگجوؤں نے اس سے زیادہ بے عقل بربریت کے ساتھ لڑائی نہیں کی تھی"، لیکن کوہیما نے برقرار رکھا۔ یکم جون 1944 کے آخر میں، امپیریل جنرل اسٹاف کے سربراہ، فیلڈ مارشل ایلن بروک نے اپنی ڈائری میں لکھا کہ انہوں نے آسام میں "تباہی ہمیں منہ میں گھورتے ہوئے" دیکھا، لیکن سلم کو زیادہ اعتماد تھا، یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ ہندوستان پر قبضہ کرنے کی جاپانی کوشش کو توڑ سکتا ہے۔ اگرچہ جاپانی برطانوی چودہویں فوج کی تشکیلات کو آگے بڑھانے اور گھیرے میں لینے میں کامیاب رہے، لیکن وہ ان ہی افواج کو شکست دینے یا ہندوستانی سرحد کے ساتھ جنگلوں سے باہر نکلنے میں ناکام رہے۔ جاپانیوں کی پیش قدمی رک گئی۔ جاپانی، جنہوں نے 1941-42 میں اپنی کارکردگی کی بنیاد پر برطانوی اور ہندوستانی فوجیوں کی توہین کی تھی، نے مانسون شروع ہونے کے بعد بھی ہار ماننے سے انکار کر دیا اور ان کی فوج کے بڑے حصے ناممکن حالات میں کارروائیاں کر کے تباہ ہو گئے۔ ابتدائی جاپانی منصوبہ یہ تھا کہ اتحادی افواج کی پیش قدمی کو برقرار رکھنے کے لیے خوراک، ادویات اور ایندھن کے ذخائر پر قبضہ کیا جائے، لیکن وہ کسی بھی ذخیرے پر قبضہ کرنے میں ناکام رہے۔ نتیجے کے طور پر، ان کے یونٹوں نے ناقابل تلافی جانی نقصان اٹھایا اور آخر کار جولائی 1944 میں مکمل افراتفری میں پیچھے ہٹنے پر مجبور ہو گئے، جس سے بہت سے لوگ بھوک اور بیماری کے ساتھ ساتھ زخمی بھی ہو گئے۔ مارچ 1944 میں ہندوستان پر حملہ کرنے والے 150,000 جاپانی فوجیوں میں سے تقریبا سبھی جولائی 1944 تک ہلاک ہو چکے تھے کیونکہ سلیم نے جنگ میں جاپانیوں کو اب تک کی سب سے بڑی شکست دی تھی۔ ہندوستانی فوج وفادار رہی، اور اس کے تحت برطانوی افسران نے انڈین نیشنل آرمی سے بہت بہتر لڑائی لڑی۔ امپھال اور کوہیما کے بعد، امریکی مورخ گیرہارڈ وینبرگ نے جاپانیوں کے لیے ان کا ذکر کیا۔ "اس علاقے میں واحد امید بوس کا پروپیگنڈا تھا، جو ان کی گمشدہ جاپانی 15 ویں فوج کا زیادہ متبادل نہیں تھا۔" جاپانیوں کے برعکس، جنہوں نے اپنے زخمیوں کو ہلاک کیا، سلیم نے اپنے زخمیوں کی اچھی طبی دیکھ بھال کو یقینی بنانے اور اپنے زخمیوں کو ہوائی جہاز کے ذریعے ہندوستان کے اسپتالوں میں منتقل کرنے کے لیے اپنا کام کیا۔ سلیم جانتا تھا کہ اس کے آدمی بہتر لڑیں گے اگر وہ جانتے کہ اگر وہ زخمی ہوئے تو انہیں حالات کے تحت بہترین ممکنہ طبی دیکھ بھال ملے گی۔ 8 اگست 1944 کو سلیم کو لیفٹیننٹ جنرل کے عہدے پر ترقی دی گئی، اور 28 ستمبر 1944 کو انہیں نائٹ کمانڈر آف دی آرڈر آف دی باتھ (کے سی بی) مقرر کیا گیا۔ دسمبر 1944 میں، سکاٹش، گورکھا اور پنجابی رجمنٹ کے سامنے امپھال میں ایک تقریب کے دوران، سلم اور اس کے تین کور کمانڈروں (کرسٹسن، سکونز اور اسٹاپ فورڈ) کو وائسرائے لارڈ ویویل نے نائٹ کا خطاب دیا اور انہیں اعزازات سے نوازا گیا۔ سلیم کو اس کا نشان کے سی بی کے طور پر پیش کیا گیا، اور دوسروں کو ان کے کے بی ای پیش کیے گئے۔ بھیجنے میں بھی پتلے کا ذکر کیا گیا تھا۔ 1944 کے آخر تک، برطانوی چودہویں فوج میں خدمات انجام دینے والے مردوں کی اکثریت درحقیقت برطانوی نہیں تھی کیونکہ برطانوی چودہویں فوج پر مشتمل 12 ڈویژنوں میں سے 2 برطانوی، 7 ہندوستانی اور 3 برطانیہ کی افریقی کالونیوں سے آئے تھے۔ اس کے علاوہ، چھ چینی ڈویژن، امریکی فوج کی دو رجمنٹ اور مختلف قبائلی ملیشیاں تھیں جو شان، چن، ناگا، کاچن اور کیرن لوگوں پر مشتمل تھیں جن کی پرورش او ایس ایس اور ایس او ای نے برما میں اتحادیوں کی طرف سے کی تھی، جس میں سلیم کو سفارت کار کا کردار ادا کرنے کی ضرورت ہوتی تھی تاکہ وہ بہت سے مختلف لوگوں پر مشتمل ان متفرق قوتوں کو ایک ساتھ رکھے۔ 1945 میں، سلم نے برما میں ایک حملہ شروع کیا، جس میں سپلائی لائنیں سینکڑوں میل کے ٹریک لیس جنگل میں تقریبا بریکنگ پوائنٹ تک پھیلی ہوئی تھیں۔ سلیم نے بلی ولیمز اور اس کے ہاتھیوں کے دستوں کو، بانڈولا کی قیادت میں، پل بنانے اور پناہ گزینوں کو بچانے کے لیے ملازم رکھا۔ انہیں انہی مسائل کا سامنا کرنا پڑا جن کا سامنا جاپانیوں کو مخالف سمت میں 1944 کے ناکام حملے میں کرنا پڑا تھا۔ اس نے مہم کے منصوبے میں اپنی فوجوں کی فراہمی کو مرکزی مسئلہ بنا دیا۔ دریائے چنڈون اس وقت دنیا کے سب سے طویل بیلی پل پر پھیلا ہوا تھا۔ وسطی اور جنوبی برما میں اپنی مہم سے جاپانیوں کی توجہ ہٹانے کے لیے، سلیم نے شمالی برما میں چینیوں کو حملہ شروع کرنے کا حکم دیا، جس کی وجہ سے کچھ عرصے کے لیے جاپانیوں کو یہ غلط نتیجہ اخذ کرنا پڑا کہ اتحادیوں کا بنیادی مقصد برما روڈ کو چین کے لیے کھولنا تھا۔ سلیم نے منڈالے کی طرف دو کور اور ساحل کے ساتھ رنگون کی طرف ایک اور کور بھیج کر اپنی پیش قدمی کا آغاز کیا، لیکن جب اسے انٹیلی جنس سے معلوم ہوا کہ جاپانی دریائے اراواڈی کے مشرقی کنارے سے منڈالے کا دفاع کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں تو اس نے اپنے منصوبے بدل دیے۔ سلیم نے ایک کور کو میکٹلا میں منڈالے کے جنوب میں اراواڈی کو عبور کرایا جب کہ دوسری کور نے جاپانیوں کو جنوب سے آنے والے مرکزی دھچکے سے ہٹانے کے لیے شمال سے منڈالے پر حملہ کیا۔ تیز رفتار سے بہنے والا اراواڈی رائن سے زیادہ چوڑا دریا ہے، جو اسے ایک قدرتی دفاعی رکاوٹ بناتا ہے جس کے بارے میں جاپانیوں کا خیال تھا کہ وہ انگریزوں کی پیش قدمی کو روک سکتا ہے۔ تاہم، اراواڈی کے آس پاس کے زیادہ تر دیہی علاقے میدانی علاقوں پر مشتمل ہیں جو جارحانہ کارروائی کے حق میں تھے، اور اراواڈی ندی کی وادی میں اپنی کارروائیوں میں، جب جاپانیوں نے برطانوی چودہویں فوج کی پیش قدمی کو روکنے کی کوشش کی تو زبردست فائر پاور کو نیچے لانے کے لیے سلیم نے توپ خانے اور ٹینکوں کے ساتھ مشترکہ ہتھیاروں کا استعمال کیا جو پیدل فوج کے ساتھ مل کر کام کر رہے تھے۔ مارچ 1945 میں اراواڈی کو عبور کرنے کے بعد میکٹیلا قصبے پر قبضہ کر لیا گیا، اس کے بعد برما کا دوسرا شہر منڈالے آیا۔ منڈالے میں جاپانی گیریژن نے ہتھیار نہ ڈالنے کا فیصلہ کیا، انگریزوں کے بنائے ہوئے قلعوں اور منڈالے کے مرکز میں پگوڈوں کی بھولبلییا کا استعمال کرتے ہوئے ایک شہری جنگ میں موت تک لڑنے کے لیے جس نے شہر کا بیشتر حصہ تباہ کر دیا، جو بالآخر 20 مارچ 1945 کو برطانوی چودہویں فوج کے ہاتھوں گر گیا۔ سلیم کا منصوبہ آپریشنل آرٹ کا ایک شاہکار تھا، اور میکٹیلا پر قبضہ کرنے سے جاپان کے زیادہ تر فوجی سامان کے بغیر برما میں پھنس گئے۔ اتحادی وسطی برما کے کھلے میدانوں میں پہنچ چکے تھے، جاپانی حملہ آور افواج کو الگ تھلگ کرتے ہوئے اور توڑتے ہوئے، ہر وقت اس اقدام کو برقرار رکھتے ہوئے، فضائی زمینی تعاون کی حمایت کرتے ہوئے، بشمول ہوائی اور قریبی فضائی مدد کے ذریعے دوبارہ سپلائی، جو آر اے ایف اور یو ایس اے اے ایف دونوں یونٹوں کے ذریعے انجام دی گئی۔ سلیم نے اس فتح کے بعد اپنی ساحلی فوج کو اراواڈی کے منہ پر قبضہ کرنے کا حکم دیا جہاں یہ خلیج بنگال میں بہتی تھی۔ ان حملوں کے ساتھ مل کر، فورس 136 نے جاپانیوں کے خلاف بامار کے لوگوں کی ملک گیر بغاوت شروع کرنے میں مدد کی۔ جنوب میں اتحادیوں کی پیش قدمی سے لڑنے کے علاوہ، جاپانیوں کو اپنی ہی لائنوں کے پیچھے سے بھاری حملوں کا سامنا کرنا پڑا۔ جیسے ہی اس نے برما میں پیش قدمی کی، سلیم نے برما میں جاپانی حکمرانی کی نوعیت کے خوفناک ثبوت دریافت کیے، جس سے گاؤں گاؤں میں برمی کسان ملے جنہیں درختوں سے باندھ دیا گیا تھا اور موت کے گھاٹ اتار دیا گیا تھا کیونکہ جاپانی ریت کے تھیلوں کے بجائے لوگوں کے ساتھ بیونٹ کی مشق کو ترجیح دیتے تھے جیسا کہ عام طور پر ہوتا ہے۔ مہم کے اختتام کی طرف، فوج نے مانسون کے آغاز سے پہلے رنگون پر قبضہ کرنے کے لیے جنوب کی طرف دوڑ لگائی۔ ہندوستان سے زمینی سپلائی لائنوں کی لمبائی اور مانسون کے دوران ہوائی یا زمینی فراہمی کے ناممکن ہونے کی وجہ سے بندرگاہ پر قبضہ کرنا ضروری سمجھا جاتا تھا۔ رنگون کو بالآخر زمین (سلیم کی فوج)، ہوائی (شہر کے جنوب میں پیراشوٹ آپریشنز) اور سمندری حملے کے مشترکہ حملے نے اپنے قبضے میں لے لیا۔ رنگون پر قبضہ کرنے میں اینٹی فاشسٹ پیپلز فریڈم لیگ نے بھی مدد کی جس کی قیادت ٹھکین سوئی کر رہے تھے، جس میں آنگ سان (برما کے مستقبل کے وزیر اعظم اور آنگ سان سوچی کے والد) اس کے فوجی کمانڈروں میں سے ایک تھے۔ جیسے ہی برما کی مہم ختم ہوئی، سلیم کو مئی میں الائیڈ لینڈ فورسز ساؤتھ ایسٹ ایشیا (اے ایل ایف ایس ای اے) کے کمانڈر اولیور لیز نے مطلع کیا کہ وہ ملایا کے لیے طے شدہ آئندہ حملے میں چودہویں فوج کی کمان نہیں سنبھالیں گے بلکہ برما میں جمع کرنے کے لیے بنائی جانے والی نئی بارہویں فوج کی کمان سنبھالیں گے۔ سلیم نے یہ کہتے ہوئے تقرری سے انکار کر دیا کہ وہ ریٹائر ہونے کو ترجیح دیں گے۔ جیسے ہی یہ خبر پھیلی، چودہویں فوج افراتفری میں پڑ گئی اور امپیریل جنرل اسٹاف کے سربراہ ایلن بروک نے لیز کی طرف سے مشورہ نہ کیے جانے پر غصے کا اظہار کیا، اور کلاڈ آچنلیک، سی-ان-سی انڈیا جو اس وقت لندن میں تھے، نے دباؤ ڈالا۔ جنوب مشرقی ایشیا تھیٹر کے سپریم الائیڈ کمانڈر، لوئس ماؤنٹ بیٹن لیز کو نقصان کو ختم کرنے کا حکم دینے پر مجبور تھے۔ یکم جولائی 1945 کو، سلم کو جنرل کے عہدے پر ترقی دی گئی اور انہیں بتایا گیا کہ وہ سی-ان-سی اے ایل ایف ایس ای اے کے طور پر لیز کی جگہ لینے والے ہیں۔ تاہم، جب تک انہوں نے کچھ چھٹی لے کر عہدہ سنبھالا، جنگ ختم ہو چکی تھی۔ فوجیوں کے ساتھ تعلقات سلیم کے اپنے فوجیوں کے ساتھ بہترین تعلقات تھے-"بھول گئی فوج"، جیسا کہ وہ خود کو کہتے ہیں۔ سلیم کے اپنی کمان کے تحت افسران اور سپاہیوں کے ساتھ قریبی تعلقات تھے، اور ہمیشہ اپنے افسران پر بھروسہ کرتے تھے کہ وہ ان کا حوالہ دیے بغیر درست فیصلے کریں۔ جیسا کہ سلیم نے بعد میں لکھا: "مجھے، مجھ سے پہلے کے دوسرے جرنیلوں کی طرح، بچایا جانا تھا۔ اپنی فوجوں کی وسائل اور ضد سے۔" مرے اور ملیٹ نے لکھا کہ سلیم کی موقع پر اپنے افسران کو اختیار تفویض کرنے کی آمادگی نے برما میں اس کی پیش قدمی کو برقرار رکھنے میں کلیدی کردار ادا کیا کیونکہ افسران کو اس کے فیصلے کا انتظار نہیں کرنا پڑا۔ کوہیما اور امپھال کے بعد، سلیم نے میدان جنگ کا معائنہ کیا، زخمی جاپانی فوجیوں کی لاشوں کو دیکھا جو ان کے ساتھیوں کے ہاتھوں مارے گئے تھے جیسا کہ بشڈو کے ضابطے کے تحت، ہتھیار ڈالنا شرمناک سمجھا جاتا تھا اور یہ ایک جاپانی فوجی کے لیے سب سے بڑا اعزاز تھا کہ وہ شہنشاہ کے لیے مر جائے، جس سے سلیم کو گرافک طور پر پتہ چلتا تھا کہ جاپانی کس حد تک بشڈو کو لینے کے لیے تیار تھے۔ سلیم نے محسوس کیا کہ جاپانی رسد ٹوٹ چکی ہے، لیکن یہ کہ جاپانی فوجی، جو بشڈو سے متاثر تھے، اب بھی موت تک لڑنے کے لیے تیار تھے کیونکہ جاپانیوں نے ہتھیار ڈالنے کے بجائے شہنشاہ کے لیے مرنا پسند کیا، جس کی وجہ سے وہ اس نتیجے پر پہنچے کہ جاپانی پوزیشنوں کو پیچھے چھوڑنا اور بائی پاس کرنا بہتر ہے، جس سے جاپانیوں کی اہم جیبیں زیادہ سے زیادہ لڑائی میں شامل ہونے کے بجائے بھوک سے مر گئیں۔ برما ایریا آرمی میں تقریبا 100,000 جوان تھے جبکہ برطانوی چودہویں آرمی میں صرف 21,000 جوان تھے، لیکن سلم نے مناسب سپلائی لائنوں کی مدد سے اعلی نقل و حرکت کے ساتھ فیصلہ کیا کہ وہ برما ایریا آرمی کو شکست دے سکتا ہے، جس کی رسد ناقص تھی۔ اعلی جاپانی تعداد کے ساتھ ساتھ اس حقیقت کے ساتھ کہ ہندوستانی فوج ایک رضاکارانہ قوت تھی، جس میں صرف بہت سے ہندوستانی رضاکارانہ طور پر کام کرنے کے لیے تیار تھے اور اس حقیقت نے کہ برما میں تازہ برطانوی فوجی بھیجنا لندن میں ترجیح نہیں تھی، سلیم کے لیے یہ ضروری بنا دیا کہ وہ اپنے آدمیوں کی زیادہ سے زیادہ جانیں بچائے۔ سلیم دردناک طور پر جانتا تھا کہ اس کے آدمیوں کو جو بھی نقصان پہنچے گا اس کی جگہ لینا مشکل ہوگا، اور اس کا یہ ارادہ نہیں تھا کہ اس کی فوج کو ہر جگہ جاپانیوں سے لڑ کر گرا دیا جائے۔ سلیم کے درمیان اختلافات، جو اپنے آدمیوں کی زیادہ سے زیادہ جانیں بچانے کے لیے پرعزم تھا بمقابلہ جاپانی افسران کی جنونی خواہش جو بشڈو کی طرف سے حوصلہ افزائی کی گئی تھی کہ ان کی کمان کے تحت ہر آدمی شہنشاہ کے لیے مر جائے، سلیم کو یہ اندازہ لگانے پر مجبور کیا کہ اس کی کمان کے تحت مارے جانے والے ہر آدمی کے مقابلے میں، جاپانیوں نے ایک سو آدمی کھوئے۔ سلیم کی کتاب، ڈیفیٹ انٹو وکٹری میں، وہ اپنے یونٹوں میں ملیریا کی شرح 70 فیصد ہونے کے بارے میں بتاتا ہے، جس کی بڑی وجہ اس کے فوجیوں کی طرف سے ناقص ذائقہ دار میپاکرائن کی عدم تعمیل تھی جسے انہوں نے لینے سے انکار کر دیا تھا۔ سلیم نے اس مسئلے کے لیے اپنے طبی عملے کو مورد الزام نہیں ٹھہرایا، بلکہ ذمہ داری اپنے افسران پر ڈال دی۔ "اچھے ڈاکٹر اچھے نظم و ضبط کے بغیر کوئی فائدہ نہیں رکھتے۔ بیماری کے خلاف نصف سے زیادہ جنگ ڈاکٹر نہیں بلکہ رجمنٹل افسران لڑتے ہیں۔ " جب سلیم نے کچھ افسران کو ملیریا کی اعلی یونٹ شرحوں کے لیے برخاست کر دیا، تو دوسروں کو احساس ہوا کہ وہ سنگین ہے اور ملیریا کا علاج نافذ کر دیا گیا، جس سے شرح پانچ فیصد سے بھی کم ہو گئی۔ اس طرح اس کی فوج کی جنگی تاثیر میں بہت اضافہ ہوا۔ ان کے ماتحت فوج میں یہ جسمانی اور ذہنی تبدیلی برما میں جاپانیوں کی بالآخر شکست کا ایک اہم عنصر تھا۔ جارج میکڈونلڈ فریزر، بعد میں ناولوں کی دی فلیش مین پیپرز سیریز کے مصنف، جو اس وقت انیس سالہ لانس کارپورل تھے، نے یاد کیا: اور: جنگ کے بعد کا کیریئر فوج سے ابتدائی ریٹائرمنٹ 1945 کے آخر میں سلم برطانیہ واپس آئے۔ یکم جنوری 1946 کو انہیں نائٹ گرینڈ کراس آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر (جی بی ای) بنایا گیا۔ اور 1939 کے بعد اپنے پہلے کورس کے لیے امپیریل ڈیفنس کالج کے کمانڈنٹ کا عہدہ سنبھالا۔ 7 فروری 1947 کو انہیں بادشاہ کا ایڈ-ڈی-کیمپ (اے ڈی سی) بنایا گیا۔ امپیریل ڈیفنس کالج میں اپنی دو سالہ تقرری کے اختتام پر سلم 11 مئی 1948 کو اے ڈی سی اور فوج سے ریٹائر ہوئے۔ ہندوستان اور پاکستان دونوں نے آزادی کے بعد اپنی اپنی فوجوں کے سی-ان-سی بننے کے لیے ان سے رابطہ کیا تھا لیکن انہوں نے انکار کر دیا اور اس کے بجائے وہ ریلوے ایگزیکٹو کے ڈپٹی چیئرمین بن گئے۔ تاہم، نومبر 1948 میں برطانوی وزیر اعظم کلیمنٹ ایٹلی نے ویسکاؤنٹ مونٹگمری کی اس تجویز کو مسترد کر دیا کہ انہیں جان کروکر کے ذریعے چیف آف دی امپیریل جنرل اسٹاف (سی آئی جی ایس) کے عہدے پر سنبھالا جائے اور اس کے بجائے یکم جنوری 1949 سے آرمی کونسل میں باضابطہ تقرری کے ساتھ جنوری 1949 میں سلیم کو فیلڈ مارشل کے عہدے پر ریٹائرمنٹ سے واپس لایا گیا۔ اس طرح سلم سی آئی جی ایس بننے والے پہلے ہندوستانی فوجی افسر بن گئے۔ 2 جنوری 1950 کو، انہیں نائٹ گرینڈ کراس آف دی آرڈر آف دی باتھ (جی سی بی) میں ترقی دی گئی اور اس سال کے آخر میں امریکہ کی طرف سے لیجن آف میرٹ کا چیف کمانڈر بنایا گیا، اس سے قبل 1948 میں انہیں لیجن آف میرٹ کے نچلے درجے کے کمانڈر سے نوازا گیا تھا۔ یکم نومبر 1952 کو انہوں نے امپیریل جنرل اسٹاف کے سربراہ کا عہدہ چھوڑ دیا۔ 10 دسمبر 1952 کو سلیم کو آسٹریلیا کے گورنر جنرل کے طور پر ان کی تقرری پر نائٹ گرینڈ کراس آف دی آرڈر آف سینٹ مائیکل اینڈ سینٹ جارج (جی سی ایم جی) بنایا گیا، یہ عہدہ انہوں نے 8 مئی 1953 کو سنبھالا۔ 2 جنوری 1953 کو انہیں نائٹ آف دی آرڈر آف سینٹ جان (کے ایس ٹی جے) مقرر کیا گیا۔ سلم گورنر جنرل کے لیے ایک مقبول انتخاب تھا کیونکہ وہ ایک مستند جنگی ہیرو تھا جس نے گیلی پولی اور مشرق وسطی میں آسٹریلیائی باشندوں کے ساتھ مل کر جنگ لڑی تھی۔ 1954 میں وہ کسی حکمران بادشاہ کے آسٹریلیا کے پہلے دورے پر ملکہ الزبتھ دوم کا استقبال کرنے میں کامیاب ہوئے۔ دورے کے دوران ملکہ کے لیے ان کی خدمات کے لیے، انہیں 27 اپریل 1954 کو رائل وکٹورین آرڈر (جی سی وی او) کا نائٹ گرینڈ کراس مقرر کیا گیا۔ لبرل لیڈر رابرٹ مینزیز نے آسٹریلیا میں سلیم کے پورے دور میں اپنے عہدے پر فائز رہے۔ ان کے پورے دور میں ان کے سرکاری سیکرٹری مرے ٹائرل تھے۔ 1959 میں، سلیم ریٹائر ہوئے اور برطانیہ واپس آئے، جہاں انہوں نے اپنی یادیں، غیر سرکاری تاریخ شائع کیں۔ انہوں نے پہلے ہی 1956 میں برما مہم، فتح میں شکست کا اپنا ذاتی بیانیہ شائع کیا تھا، جو کبھی بھی پرنٹ سے باہر نہیں ہوا، اور جس میں انہوں نے اپنی غلطیوں اور سیکھے گئے اسباق کے بارے میں کھل کر بات کی۔ 24 اپریل 1959 کو انہیں نائٹ کمپینین آف دی آرڈر آف دی گارٹر (کے جی) مقرر کیا گیا۔ 15 جولائی 1960 کو، انہیں "آسٹریلیا کے کیپیٹل ٹیریٹری میں یارلولملا کا ویسکاؤنٹ سلم اور برسٹل کے شہر اور کاؤنٹی میں بشپسٹن" بنایا گیا۔ برطانیہ کی بڑی کمپنیوں کے بورڈوں میں مزید کامیاب کیریئر کے بعد، انہیں 18 جون 1964 کو کانسٹیبل اور ونڈسر کیسل کا گورنر مقرر کیا گیا۔ وہ 14 دسمبر 1970 کو لندن میں 79 سال کی عمر میں انتقال کر گئے اور ونڈسر کے سینٹ جارج چیپل میں ان کی مکمل فوجی آخری رسومات ادا کی گئیں اور بعد میں ان کی آخری رسومات ادا کی گئیں۔ الزامات آسٹریلیا کے گورنر جنرل کے طور پر اپنے دور میں، سلم فیئر برج فارم اسکول کے بچوں کی آسٹریلیا ہجرت کے سرپرست تھے۔ سینتالیس سال بعد، 2007 میں، اور سلیم کی موت کے سینتیس سال بعد، تین سابق بچوں کے تارکین وطن نے الزام لگایا کہ سلیم نے فیئر برج فارم کے دوروں کے دوران ان کے ساتھ جنسی زیادتی کی۔ ان الزامات کو اس وقت ان لوگوں نے مسترد کر دیا تھا جنہوں نے سلیم کے ماتحت فوج میں خدمات انجام دی تھیں اور ان کے بیٹے نے بھی۔ یہ الزامات 17 نومبر 2009 کو نشر ہونے والے پروگرام دی لانگ جرنی ہوم میں اے بی سی ٹیلی ویژن پر دوبارہ نشر کیے گئے۔ 27 فروری 2017 کو اے بی سی نے دوبارہ سلم اور فیئر برج فارم کے خلاف الزامات نشر کیے۔ بیلکونن کے کینبرا ضلع میں ولیم سلم ڈرائیو کا نام ان کے نام پر رکھا گیا تھا۔ آسٹریلیائی کیپٹل ٹیریٹری گورنمنٹ کی طرف سے کمیشن کردہ ایک آزاد جائزے کے باوجود، جس نے سڑک کا نام تبدیل کرنے کی کوئی سفارش واپس نہیں کی، 2019 میں، اس وقت کے اے سی ٹی پلاننگ کے وزیر مک جنٹل مین نے اعلان کیا کہ، الزامات پر غور کرنے کے بعد، رائل کمیشن کو بچوں کے جنسی استحصال کے ادارہ جاتی جوابات اور سلم فیملی کی طرف سے پیش کردہ، وہ سڑک کا نام تبدیل کرے گا اور 2021 میں نام تبدیل کر دیا گیا۔ رائل ملٹری اکیڈمی سینڈھورسٹ میں سلم آفیسرز میس کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے اور اسے اگست 2004 میں ان کے بیٹے نے کھولا تھا۔ 7 ستمبر 2008 کو، سلیم کی یاد میں ایک تختی، اور ان کے ساتھ خدمات انجام دینے والوں کی نقاب کشائی ان کے آبائی شہر برسٹل میں سینوٹاف میں کی گئی۔ ڈائیوسس آف کلفٹن کے فادر رابرٹ کنگ اس تقریب میں ہندو، مسلم اور سکھ برادریوں کے مذہبی رہنماؤں کے ساتھ شامل ہوئے، جس کی قیادت برسٹل کے پادری لارڈ میئر، ریو. پری بینڈری ہیرالڈ کلارک۔ جنوبی آسٹریلیا کے ویویلا میں واقع روڈ ویسکاؤنٹ سلم ایونیو کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ کرین فیلڈ یونیورسٹی شریوینھم کیمپس میں سلم بلڈنگ کا نام ان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ سلم اسکول ایک برٹش فیملیز ایجوکیشن سروس شریک تعلیمی ثانوی اسکول تھا جو کیمرون ہائی لینڈز، ملایا میں واقع تھا اور اس کا نام ان کے نام پر رکھا گیا تھا۔ تاریخی تشخیص لیفٹیننٹ جنرل سر جان کسلی نے سلیم کی یادداشتوں (فتح میں شکست) (1956) کی سفارش کی ہے جس میں سلیم نے برما کی مہم میں اپنی غلطیوں کے بارے میں کھل کر بات کی تھی۔ یہ کتاب کبھی آؤٹ آف پرنٹ نہیں ہوئی۔ کسلی نے سلیم کو "شاید 20 ویں صدی کا سب سے بڑا کمانڈر" قرار دیا ہے اور سلیم کے "خود کو بدنام کرنے والے انداز" پر تبصرہ کیا ہے۔ فوجی مورخ میکس ہیسٹنگز نے کہا: جنگ کے تقریبا ہر دوسرے نمایاں کمانڈر کے برعکس، سلیم ایک غیر مسلح عام انسان تھا، جس میں قابل ذکر خود علم تھا۔ وہ بغیر کسی دکھاوے کے اپنی بیوی ایلن، ان کے خاندان اور ہندوستانی فوج کے لیے وقف تھے۔ ان کے پرسکون، مضبوط طرز قیادت اور اپنے آدمیوں کے مفادات کے لیے تشویش نے ان سب کی تعریف حاصل کی جنہوں نے ان کے ماتحت خدمات انجام دیں۔ ان کی دو ٹوک دیانت داری، بمباری کی کمی اور درباری کردار ادا کرنے کی خواہش نہ ہونے کی وجہ سے انہیں اقتدار کے گلیاروں میں بہت کم مدد ملی۔ صرف اس کے سپاہی ہی اپنی عقیدت میں کبھی ہچکچاتے نہیں تھے۔ چودہویں فوج کے اندر تخلیق کردہ کامریڈشپ سلیم کا جذبہ برما اسٹار ایسوسی ایشن میں جنگ کے بعد زندہ رہا، جس میں سلیم شریک بانی اور پہلے صدر تھے۔ 1990 میں ملکہ الزبتھ دوم نے وزارت دفاع کے باہر وائٹ ہال پر سلم کے مجسمے کی نقاب کشائی کی تھی۔ آئور رابرٹس جونز کے ڈیزائن کردہ یہ مجسمہ دوسری جنگ عظیم کے تین برطانوی فوجی رہنماؤں میں سے ایک ہے (دوسرے ایلن بروک اور برنارڈ مونٹگمری ہیں)۔ سلیم کے کاغذات ان کے سوانح نگار، رونالڈ لیون نے جمع کیے تھے، اور سلیم کی بیوی، ایلن، ویسکاؤنٹیس سلم، اور بیٹے، جان سلم، سیکنڈ ویسکاؤنٹ سلم، اور دیگر عطیہ دہندگان، 1977-2001 کے ذریعے چرچل آرکائیوز سینٹر کو دیے گئے تھے۔ لیون کی سوانح عمری، سلم: دی اسٹینڈرڈ بیئر، کو 1977 ڈبلیو ایچ اسمتھ لٹریری ایوارڈ سے نوازا گیا۔ آرمز لسٹ آف آنرز کتابچہ فتح میں شکست بذریعہ فیلڈ مارشل سر ولیم سلم ؛ اصل میں 1956 میں شائع ہوا۔ مزید حالیہ ایڈیشن NY: بکنیئر بکس، کوپر اسکوائر پریس ؛ لندن: کیسیل، پین ہیں۔ دیگر اشاعتوں میں کریج اینڈ دیگر براڈکاسٹس (1957) ؛ اور غیر سرکاری تاریخ (1959) شامل ہیں۔ فوٹ نوٹ