John La Rose
جان لا روز (27 دسمبر 1927-28 فروری 2006) ایک سیاسی اور ثقافتی کارکن، شاعر، مصنف، ناشر، 1966 میں نیو بیکن بکس کے بانی، برطانیہ کی پہلی ماہر کیریبین پبلشنگ کمپنی، اور اس کے بعد جارج پیڈمور انسٹی ٹیوٹ کے چیئرمین تھے۔ وہ اصل میں ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو سے تھا لیکن 1940 اور 1950 کی دہائی میں کیریبین میں سیاسی آزادی اور ثقافتی اور سماجی تبدیلی کے لیے جدوجہد میں شامل تھا اور بعد میں برطانیہ، باقی یورپ اور تیسری دنیا میں۔ کیریبین میں ابتدائی زندگی: جان انتھونی لا روز 1927 میں اریما، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں پیدا ہوئے، وہ کوکو کے تاجر فرڈینینڈ لا روز اور ان کی استاد بیوی ایملی کے چھوٹے بیٹے تھے۔ ان کی چار بہنیں اور ایک بھائی تھا۔ لا روز نے مقامی رومن کیتھولک اسکول میں تعلیم حاصل کی، اور نو سال کی عمر میں سینٹ میری کالج، پورٹ آف اسپین میں اسکالرشپ حاصل کی۔ اسکول کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد انہوں نے سینٹ میریز میں پڑھایا اور بعد میں کالونیل لائف میں ایک سرکردہ انشورنس ایگزیکٹو بن گئے، جو اس وقت کیریبین کی سب سے بڑی انشورنس کمپنی بننے کے عمل میں تھی۔ 1961 میں برطانیہ آنے سے پہلے وہ بعد میں وینزویلا کے سیکنڈری اسکولوں میں رہے اور پڑھایا۔ ثقافت میں ان کی دلچسپی-نام نہاد سنجیدہ موسیقی، ادب اور لوک زبان اور امثال-سیاست اور ٹریڈ یونینزم سے ان کے عزم سے پہلے تھی۔ انہوں نے ان کو اور ثقافتی سرگرمیوں کو تبدیلی کے وژن میں ایک دوسرے سے جڑے ہوئے دیکھا۔ انہوں نے اپنے بیان "نیو بیکن ریویو کے بارے میں" میں لکھا کہ ان کے تصور کا مقصد "بنیاد پرست اور انقلابی کا اظہار" تھا۔ سیاست میں زیادہ آسانی سے تعریف کی جا سکتی ہے، اور فنون اور ثقافت میں زیادہ پیچیدہ اور کم آسانی سے تعریف کی جا سکتی ہے، یا ناقابل بیان۔ " یوتھ کونسل کے ایک ایگزیکٹو ممبر کی حیثیت سے انہوں نے ریڈیو ٹرینیڈاڈ پر اپنا پندرہ روزہ ریڈیو پروگرام وائس آف یوتھ تیار کیا۔ اور 1950 کی دہائی کے وسط میں، انہوں نے کیلیپسو کے ریمنڈ کیوڈو-اٹیلا دی ہن کے ساتھ مل کر تحریر کیا-جو کیلیپسو کا پہلا سنجیدہ مطالعہ تھا، جس کا اصل عنوان کیسو، اے ریویو تھا، جسے بعد میں اٹیلا کا کیسو (1983) کے نام سے شائع کیا گیا۔ لا روز نے 1940 کی دہائی میں ورکرز فریڈم موومنٹ (ڈبلیو ایف ایم) کی تشکیل میں مدد کی اور ان کے جریدے فریڈم کی چند شائع شدہ کاپیوں کے ایڈیٹر تھے۔ وہ فیڈریٹڈ ورکرز ٹریڈ یونین (بعد میں نیشنل یونین آف گورنمنٹ اور فیڈریٹڈ ورکرز میں ضم ہوا) کے ایگزیکٹو ممبر بن گئے، اور بعد میں ویسٹ انڈین انڈیپینڈنٹ پارٹی کے جنرل سکریٹری بن گئے، جو ڈبلیو ایف ایم کے فعال ٹریڈ یونینسٹوں کے ساتھ انضمام سے تشکیل دی گئی تھی۔ بعد میں وہ آئل فیلڈز ورکرز ٹریڈ یونین (او ڈبلیو ٹی یو) کے اندر "باغیوں" کی طرف سے ایک بنیاد پرست، جمہوری اور زیادہ نمائندہ ٹریڈ یونینوں کے لیے جدوجہد میں شامل ہو گئے، خفیہ رائے شماری کے ذریعے باقاعدہ وقتا فوقتا ہونے والے انتخابات میں ایک رکن کے لیے ایک ووٹ کے لیے۔ "باغی" امیدواروں نے 1962 میں انتخابات جیتے اور انہوں نے او ڈبلیو ٹی یو اور بین الاقوامی ٹریڈ یونین تحریک کے ساتھ اپنے قریبی تعلقات برقرار رکھے، 1960 کی دہائی سے 2006 میں اپنی موت تک او ڈبلیو ٹی یو کے یورپی نمائندے کے طور پر خدمات انجام دیں۔ برطانیہ میں زندگی اور کام: لا روز 1961 میں برطانیہ چلا گیا، لندن میں اپنا گھر بنا کر، کیریبین کے ساتھ اپنے قریبی تعلقات کو برقرار رکھتے ہوئے۔ اگست 1966 میں، اپنی ساتھی سارہ وائٹ کے ساتھ مل کر، انہوں نے نیو بیکن بکس کی بنیاد رکھی، جو کیریبین کے پہلے ماہر ناشرین، کتاب فروشوں اور بین الاقوامی کتابوں کی خدمت ہے۔ بعد میں دسمبر 1966 میں، وہ بااثر کیریبین آرٹسٹ موومنٹ (سی اے ایم) کے ایڈورڈ کاماؤ بریتھویٹ اور اینڈریو سالکی کے ساتھ شریک بانی تھے۔ وہ 1972/73 میں انسٹی ٹیوٹ آف ریس ریلیشنز (IRR) کے چیئرمین تھے، اس دور میں جب IRR اپنی آزادی قائم کر رہا تھا، اور نسلی انصاف کی طرف کے چیئرمین بھی تھے، جو انتخابی جریدے ریس ٹوڈے کی اشاعت کا ذریعہ تھا۔ 1960 کی دہائی کے وسط سے لا روز بلیک ایجوکیشن موومنٹ میں قریب سے شامل ہو گیا، جس میں بینڈنگ کے خلاف لڑائی، اور ویسٹ انڈین بچوں کو تعلیمی طور پر سب نارمل کے لیے اسکولوں میں غلط طریقے سے رکھنے کے خلاف لڑائی شامل ہے۔ 1969 میں، انہوں نے جارج پیڈمور سپلیمنٹری اسکول کی بنیاد رکھی، جو اپنی نوعیت کا پہلا اسکول تھا، اور اس نے کیریبین ایجوکیشن اینڈ کمیونٹی ورکرز ایسوسی ایشن کو قائم کرنے میں مدد کی، جس نے برنارڈ کورڈ کی ہاؤس دی ویسٹ انڈین چائلڈ از میڈ ایجوکیشنلی سب نارمل ان دی برٹش اسکول سسٹم (1971) شائع کی۔ بعد میں 1980 کی دہائی میں لا روز نے نیشنل ایسوسی ایشن آف سپلیمنٹری اسکولز کی بنیاد رکھنے میں مدد کی اور وہ دو سال تک اس کے چیئرمین رہے۔ 1966 میں، وہ ویتنام یکجہتی مہم کے بانی رکن اور اس اہم جنگ مخالف تحریک کے قومی کونسل کے رکن تھے۔ انہوں نے 1970 کی دہائی کے اوائل میں مشہور مینگروو ریستوراں پر پولیس کے حملوں کے خلاف مزاحمت کے بارے میں دستاویزی فلم دی مینگروو نائن (1973) کو فلم ڈائریکٹر فرانکو روسو کے ساتھ مشترکہ طور پر پروڈیوس اور اسکرپٹ کیا۔ لا روز نے 1973 میں کیریبین آرٹس پر فل ہاؤس بی بی سی 2 ٹیلی ویژن پروگرام کے حصے کے طور پر برطانیہ میں بلیک چرچ پر ایک مختصر فلم تیار کی۔ 1975 میں انہوں نے جارج پیڈمور سپلیمنٹری اسکول میں شامل والدین کے مرکز سے بلیک پیرنٹس موومنٹ کی مشترکہ بنیاد رکھی جس میں ایک واقعے کے بعد لندن بورو ہارنگی میں ایک نوجوان سیاہ فام اسکول کے لڑکے کو اس کے اسکول کے باہر پولیس نے مارا پیٹا تھا۔ بلیک پیرنٹس موومنٹ نے بعد میں بلیک یوتھ موومنٹ اور ریس ٹوڈے کلیکٹو کے ساتھ اتحاد قائم کیا، جو ریس ٹوڈے جریدے کے ساتھ اس وقت تک آئی آر آر سے الگ ہو چکا تھا۔ انہوں نے مل کر ایک مضبوط ثقافتی اور سیاسی تحریک قائم کی، جس نے پولیس کے جبر اور من مانی کے خلاف اور بہتر ریاستی تعلیم کے لیے بہت سے مقدمات کامیابی سے لڑے۔ یہ اتحاد ہی تھا جس نے مبینہ آتش زدگی کے حملے کے جواب میں نیو کراس قتل عام ایکشن کمیٹی تشکیل دی جس کے نتیجے میں 14 نوجوان سیاہ فام افراد ہلاک ہوئے، اور 2 مارچ 1981 کو 20، 000 سیاہ فام لوگوں اور ان کے حامیوں کو متحرک کیا-جسے بلیک پیپلز ڈے آف ایکشن کے نام سے جانا جاتا ہے-تاکہ نوجوانوں کی موت اور پولیس کی مناسب تحقیقات کرنے میں ناکامی کے خلاف احتجاج کیا جا سکے۔ لا روز نیو کراس قتل عام ایکشن کمیٹی کے چیئرمین تھے۔ 1982 میں انہوں نے افریقہ میں آمرانہ حکومتوں اور ظلم کے خلاف جدوجہد کرنے والوں کی حمایت میں افریقہ یکجہتی کے قیام میں اہم کردار ادا کیا۔ اسی سال وہ کینیا میں سیاسی قیدیوں کی رہائی کے لیے کمیٹی کے چیئرمین بھی بنے، جس کے بانی ارکان میں کینیا کے ناول نگار اور نقاد نگوگی وا تھیونگو شامل تھے۔ لا روز کی سب سے بڑی کامیابیوں میں سے ایک انٹرنیشنل بک فیئر آف ریڈیکل بلیک اینڈ تھرڈ ورلڈ بکس (1982-95) تھا جو اصل میں گوگل-ایل اوورچر بکس اور ریس ٹوڈے پبلکیشنز کے ساتھ مشترکہ طور پر منعقد کیا گیا تھا۔ وہ کتاب میلے کے آغاز پر بوگل-ایل اوورچر کی جیسکا ہنٹلی کے ساتھ مشترکہ ڈائریکٹر تھے۔ آرگنائزنگ کمیٹی سے بوگل-ایل اوورچر کے انخلا کے بعد، وہ اس کے واحد ڈائریکٹر بن گئے۔ برطانیہ میں منعقد ہونے والے، پہلے لندن میں اور پھر ملک کے دیگر حصوں میں بھی، کتاب میلوں اور کتاب میلے کے میلوں نے دنیا بھر کے لوگوں کو مباحثوں، فورمز، ریڈنگز، میوزیکل ایونٹس، فلموں، ڈراموں اور دیگر ثقافتی پروڈکشنز میں حصہ لینے کے ساتھ ساتھ متعدد ناشرین کے اسٹالوں کو براؤز کرنے کے لیے اکٹھا کیا۔ انہوں نے بے پناہ ثقافتی اور سیاسی کامیابیوں کا جشن منایا، اس وقت کے اہم مسائل کو حل کیا، اور دنیا بھر میں سیاہ فام لوگوں کی کامیابیوں کی عکاسی کی۔ فاشزم اور زینوفوبیا میں اضافے کے بارے میں خدشات کے جواب میں، لا روز نے 1989 میں نسلی مساوات اور سماجی انصاف کے لیے یورپی ایکشن قائم کرنے میں مدد کی، جس میں بیلجیم، اٹلی، فرانس اور جرمنی کے نسل پرستی مخالف اور فاشسٹ مخالف افراد کو اکٹھا کیا گیا۔ لا روز 2006 میں اپنی موت تک نیو بیکن بکس کے ایڈیٹر ان چیف رہے۔ انہوں نے کبھی کبھار جریدے نیو بیکن ریویو (1968، 1985، 1986) کی تدوین کی اور اینڈریو سالکی کے ساتھ مل کر میگزین ساواکو (نمبر۔ 9/10، 1974) جس نے کیریبین فنکاروں کی تحریک کے دور میں برطانیہ میں سیاہ فام تحریر کا ایک جامع مجموعہ فراہم کیا۔ لا روز نے اپنے نظموں کا پہلا مجموعہ فاؤنڈیشنز 1966 میں اور ان کا دوسرا مجموعہ آئیلیٹس آف ٹروتھ ودائن می 1992 میں شائع کیا (دونوں نیو بیکن بکس کے ذریعہ شائع ہوئے)۔ ان کی نظموں اور مضامین کو بڑے پیمانے پر انتھولوجائز کیا گیا ہے، اور ان کی صحافت ریس ٹوڈے میں باقاعدگی سے شائع ہوتی تھی۔ انہوں نے 1990 میں جان لا روز کے ساتھ گفتگو میں کیسو کیلیپسو میوزک: ڈیوڈ روڈر کی مشترکہ تصنیف کی۔ 1991 میں لا روز نے متعدد ساتھیوں کے ساتھ مل کر جارج پیڈمور انسٹی ٹیوٹ (جی پی آئی) کی بنیاد رکھی، جو برطانیہ میں کیریبین، افریقی اور ایشیائی برادریوں کے زندگی کے تجربات سے متعلق ایک لائبریری، آرکائیو اور تعلیمی تحقیقی مرکز ہاؤسنگ مواد ہے۔ انسٹی ٹیوٹ کے مقاصد اور مقاصد کا اہتمام کرنا ہے: ایک لائبریری، تعلیمی وسائل اور تحقیقی مرکز، جو اس کی دیکھ بھال میں موجود مواد کو انسٹی ٹیوٹ میں ذاتی طور پر اور جدید اسٹوریج، بازیافت اور مواصلاتی طریقوں کے استعمال کے ذریعے دلچسپی رکھنے والے افراد اور گروپوں کے استعمال کے لیے دستیاب کرے گا۔ تعلیمی اور ثقافتی سرگرمیاں، بشمول کانفرنس، کورسز، سیمیناروں، گفتگو اور پڑھنے ؛ متعلقہ مواد کی اشاعت۔ وہ جارج پیڈمور انسٹی ٹیوٹ کے قیام سے لے کر 2006 میں اپنی موت تک اس کے چیئرمین رہے۔ "دی پولیٹکس آف کلچر: رائٹنگ اینڈ پبلشنگ ٹوڈے" پر لا روز کی تقریر کا تعارف کراتے ہوئے، جسے انہوں نے مئی 1985 میں لندن میں بورو آف آئلنگٹن کے رائٹر ان ریزیڈنس کے طور پر منظم کیا تھا، ناول نگار، ڈرامہ نگار اور نقاد نگوگی وا تھیونگو نے لکھا: "جان لا روز آج کی دنیا میں ادب اور ثقافت کی انقلابی صلاحیت سے بے حد واقف ہیں۔ ایک مصنف، ناشر اور ثقافتی کارکن کے طور پر، انہوں نے افریقہ، کیریبین، یورپ اور امریکہ میں بہت سے مصنفین کی ترقی میں مدد کی ہے۔ شاذ و نادر ہی کوئی ان کے ساتھ ان کے فراخدلی، تلاش، جدید نشاۃ ثانیہ کے جذبے سے متاثر ہوئے بغیر ان کے رابطے میں آیا ہو۔ " ذاتی زندگی لا روز نے 1954 میں اپنی پہلی بیوی ارما لا روز (نی ہیلائر) سے شادی کی۔ ان کے دو بیٹے تھے، مائیکل اور کیتھ۔ لا روز کا ایک اور بیٹا تھا، وول لا روز، سارہ سوائن برن وائٹ کے ساتھ، جو ان کی دیرینہ ساتھی اور نیو بیکن بکس کی شریک بانی تھیں۔ ارما لا روز کا 2019 میں انتقال ہوا۔ سارہ سوائن برن وائٹ 2022 میں انتقال کر گئیں۔ سلیکٹڈ ببلیوگرافی پوئیٹری فاؤنڈیشنز (1966)، نیو بیکن بکس آئیلیٹس آف ٹرتھ ودائن می (1992)، نیو بیکن بکس۔ جرنلز نیو بیکن ریویو (1968، 1985، 1986)-ایڈیٹر ایسسز ان اینڈنگ جرنی: سلیکٹڈ رائٹنگز (لنٹن کویسی جانسن کا تعارف ؛ 2014)، نیو بیکن بکس، اوبیچوریز اینڈ خراج تحسین بسبی، مارگریٹ (نومبر 2006)۔ "خراج تحسین: جان لا روز"، وسافیری، جلد۔ 21، نہیں۔ 3، پی پی۔ 65-67۔ ڈی او آئی: 10.1080/02690050600918433۔ ہچنسن، شان، "اے بلیک برٹش آئکن"، دی نیو بلیک میگزین۔ میراث جان لا روز 2003 کی دستاویزی فلم ڈریم ٹو چینج دی ورلڈ-اے ٹریبیوٹ ٹو جان لا روز کا موضوع ہے، جس کی ہدایت کاری ہوریس اووی نے کی ہے اور اس کی ترمیم پیٹ سٹرن نے کی ہے۔ جان لا روز مختصر کہانی مقابلہ بین الاقوامی کانفرنس "کس کی شرائط پر؟" کے حصے کے طور پر منعقد ہوا۔ مارچ 2008 میں گولڈ اسمتھ کالج لندن کے زیر اہتمام بلیک برٹش لٹریچر اینڈ دی آرٹس میں تنقیدی مذاکرات۔ آر وکٹوریہ ارانا، مارگریٹ بسبی، کورٹیا نیو لینڈ اور کاڈیجا سیسے کے ذریعے فیصلہ کیا گیا، یہ مقابلہ مولارا ووڈ نے اپنی کہانی "رائٹن ان اسٹون" کے ساتھ جیتا تھا۔ 2011 میں بی بی سی ریڈیو 4 نے پروگرام کیا ہم چھوڑتے ہیں ہم لے جاتے ہیں: جان لا روز کی میراث، جسے برٹ سیزر نے پیش کیا، سارہ وائٹ، لنٹن کویسی جانسن، مارگریٹ بسبی، سوسن کریگ جونز اور گوس جان کے تعاون سے نشر کیا۔ جان لا روز میموریل لیکچرز 2010 سے منعقد ہونے والے تین سلسلے پر مشتمل تھے، جب پہلا لیکچر ڈیوڈ عبد اللہ نے دیا تھا، جس میں "سیاست اور اوباما کے بعد عوام کی طاقت" کے موضوع پر بات کی گئی تھی۔ 2011 میں، جین کورٹیز نے "سیاہ ثقافتی سیاست کی بدلتی ہوئی نوعیت" پر بات کی، اور نگوگی وا تھیونگو نے 2013 میں تیسرا لیکچر دیا۔ 2013 میں، لا روز بعد از مرگ وصول کنندہ تھا، سارہ وائٹ کے ساتھ، کیریبین لیٹرز کے لیے ممتاز خدمات کے لیے ہنری سوانزی ایوارڈ کا، جسے این جی سی بوکاس لٹ فیسٹ نے "ایڈیٹرز، پبلشرز، ناقدین، نشریاتی اداروں اور دیگر کے ذریعے کیریبین ادب کی خدمات کو تسلیم کرنے کے لیے لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ" کے طور پر پیش کیا۔ ڈریم ٹو چینج دی ورلڈ: دی لائف اینڈ لیگیسی آف جان لا روز کی نمائش 22 مئی سے 29 اگست 2015 تک آئلنگٹن میوزیم میں ہوئی۔ نمائش کے دوران اسکولوں کے لیے متعدد متعلقہ عوامی تقریبات اور ورکشاپس کا انعقاد کیا گیا۔ دسمبر 2022 میں، لندن کے ویسٹ گرین میں بلیک بوائے لین کا نام "لا روز لین" میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا گیا، جو کہ مقامی باشندوں کے ساتھ ہارنگی کونسل کی دو سال کی مشاورت کے بعد ہوا۔ مزید پڑھنے کے لیے راکسی ہیرس اور سارہ وائٹ، ایڈز (1991)، فاؤنڈیشنز آف اے موومنٹ: اے ٹریبیوٹ ٹو جان لا روز۔ لندن: جان لا روز خراج تحسین کمیٹی۔ ۔ 10 ویں کتاب میلے کے موقع پر جان لا روز کے اعزاز میں ایک تقریب۔ مصنفین، فنکاروں، اسکالرز اور کارکنوں کی طرف سے سماجی انصاف، ثقافتی اور سماجی تبدیلی کی جدوجہد میں ان کی شراکت پر 60 سے زیادہ جشن خراج تحسین پیش کیا گیا۔ این والمسلی (1992)، کیریبین فنکاروں کی تحریک: ایک ادبی اور ثقافتی تاریخ۔ لندن: نیو بیکن بکس۔ ۔ کیریبین آرٹسٹ موومنٹ (سی اے ایم) کی تاریخ جو 1966 میں لندن میں ایڈورڈ کاماؤ بریتھویٹ، اینڈریو سالکی اور جان لا روز نے قائم کی تھی۔ یہ کتاب اس تحریک کا تاریخی تناظر میں ایک داستانی بیان فراہم کرتی ہے۔ سی اے ایم کے بہت سے اراکین میں سی ایل آر جیمز، ولسن ہیرس، رونالڈ موڈی، آبری ولیمز، اورلینڈو پیٹرسن، کینتھ رام چند، گورڈن روہلر، ایوان وین سرٹیما، لوئس جیمز، جیمز بیری، ایرول لائیڈ اور ڈورس بریتھویٹ شامل تھے۔ برائن ڈبلیو ایلیین (2002)، ریڈیکلز اگینسٹ ریس: بلیک ایکٹیوزم اینڈ کلچرل پولیٹکس۔ نیویارک: برگ۔ ۔ نیو بیکن بکس کی کہانی اور سرگرم تنظیموں کے نیٹ ورک کا ایک علمی بیان جو کتابوں کی دکان اور پبلشنگ ہاؤس کے ارد گرد متحد اور تیار ہوا۔ سارہ وائٹ، راکسی ہیرس، شرمیلا بیزموہن، ایڈز (2005)، اے میٹنگ آف دی کانٹینینٹس: دی انٹرنیشنل بک فیئر آف ریڈیکل بلیک اینڈ تھرڈ ورلڈ بکس-ری وزٹڈ۔ لندن: نیو بیکن بکس۔ ۔ کتاب میلے کا ایک جامع بیان جس میں اس کی شروعات کیسے ہوئی، اس کا اہتمام کیسے کیا گیا، لا روز کا کردار، یہ کیسے اور کیوں ختم ہوا، اس میں حصہ لینے والے دنیا بھر کے لوگوں کی یادیں ؛ نیز ہر کتاب میلے اور کتاب میلے کے ساتھ آنے والے بارہ بروشر مکمل طور پر دوبارہ شائع کیے گئے ہیں۔ کیون میہان (2006)، "برلینٹ ایپیسوڈز آف انویشن"، وسفیری 21 (3) میں، نومبر 2006، پی پی۔ 59-64۔ (پرنٹ)، (آن لائن)-امریکی شاعر جین کورٹیز کی فاؤنڈیشنز آف اے موومنٹ (ہیرس اینڈ وائٹ، 1991) میں لا روز کو شاعرانہ خراج تحسین۔ ای۔ اے۔ (آرچی) مارکھم (2006)، "بک مارکس فار جان لا روز"، ایٹ ہوم ود مس ونیسا، پی پی۔ 3-14 (لا روز کی ایک یادداشت)۔ برمنگھم، برطانیہ: ٹنڈل اسٹریٹ پریس۔ ۔