Fath al-Mulhim bi-Sharh Sahih al-Imam Muslim
فتح الملہیم بی شارح سہیح ال-امام مسلم () صحیح مسلم پر تین جلدوں پر مشتمل عربی تفسیر ہے، جو شبیر احمد عثمانی نے 1916 سے پہلے لکھی تھی۔ عثمانی نے 1914 میں صحیح مسلم پر تبصرے کی عدم موجودگی کی وجہ سے کتاب کی تحریر کا آغاز کیا، صحیح بخاری کے برعکس، جس میں حنافی اسکول کے مطابق تبصرے تھے۔ انہوں نے اس خلا کو پر کرنے کے لیے خود کو وقف کر دیا اور اپنے انتقال تک اپنا کام جاری رکھا۔ وہ اپنی وفات سے پہلے کتاب کے صرف تین جلدوں کو مکمل کر سکے تھے۔ پہلی اور دوسری جلد بالترتیب 1933 اور 1935 میں شائع ہوئی، جبکہ تیسری جلد 1939 میں شائع ہوئی۔ ताकी عثمانی نے بعد میں 1976 میں کتاب کے بقیہ حصوں کو مکمل کرنے کا کام سنبھالا، بالآخر 1994 میں اسے چھ جلدوں میں مکمل کیا جسے تکمیلہ فتح الملہیم بی شارح سہیح ال-امام مسلم کے نام سے جانا جاتا ہے۔ طریقہ کار یہ کتاب روایت اور اس کے سائنسی اصولوں کے تفصیلی تجزیے کے لیے جانی جاتی ہے۔ اس کا آغاز 108 صفحات کے ایک طویل تعارفی باب سے ہوتا ہے، جہاں عثمانی نے روایت کے اصولوں، اس کے علوم اور صحیح مسلم کی انفرادیت پر تبادلہ خیال کیا ہے۔ وہ دیگر متعلقہ موضوعات کے علاوہ مختلف قسم کی روایات، بیانیے کی خوبیاں، اور عبارت کی تالیف کا بھی جائزہ لیتے ہیں۔ مزید برآں، عثمانی نے روایت کے چیلنجنگ پہلوؤں، جیسے اللہ کے وجود اور خوبیوں، دوسرے دیوتاؤں کی سرگرمیوں اور ان کی حقیقتوں سے خطاب کیا ہے۔ وہ ہر مسئلے پر ماہرین کے بہترین اور منتخب کردہ تبصرے شامل کرتا ہے اور مختلف شواہد کے ساتھ اپنے خیالات پیش کرتا ہے۔ خصوصیات فتح الملم کی کلیدی خصوصیات اور خصوصیات مندرجہ ذیل ہیں: یہ اہل سنت و جماعت کے اندر ایمان سے متعلق متنازعہ مسائل کو احتیاط سے حل کرتا ہے، اختلافات کو کم کرتا ہے۔ عثمانی راوی کے مشہور اور اہم واقعات کا ذکر کرتی ہے، نامعلوم راوی کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہے، اور ضرورت پڑنے پر ان کی خامیوں کی نشاندہی کرتی ہے۔ وہ مخصوص صورتوں میں بیانیے کی زنجیروں کے بارے میں شکوک و شبہات کو حل کرتا ہے۔ یہ کتاب روایت میں پائے جانے والے مشکل الفاظ کا تجزیہ اور وضاحت پیش کرتی ہے۔ موضوع سے متعلق مشہور کتابوں کے اقتباسات مختلف مقامات پر فراہم کیے گئے ہیں، جو زیر بحث موضوعات کی جامع وضاحت میں مدد کرتے ہیں۔ شریعت کے اسرار پر لکھی گئی کتابوں کے حوالہ جات، جیسے کہ شاہ ولی اللہ دہلاوی، الغزالی، مخصوص معاملات میں مذکور ہیں۔ عثمانی فتح البان اور دیگر کتابوں کے مختلف اسباق سے بکھرے ہوئے تحقیقی نتائج کو یکجا کرتے ہیں، انہیں ایک جگہ پر اکٹھا کرتے ہیں۔ کسی سبق کی سچائی کا تجزیہ کرنے اور اسے قائم کرنے میں، اس میں ہنفی مکتب فکر کی کتابوں سے ضروری اقتباسات شامل ہیں۔ وہ اپنے اساتذہ اور حنافی اسکول کے علمبرداروں کی تحقیق کے بارے میں وسیع عربی حوالہ جات بھی فراہم کرتا ہے، چاہے وہ اصل میں عربی کے علاوہ دوسری زبانوں میں لکھے یا بولے گئے ہوں۔ اس کتاب میں متعدد تحقیقی نتائج شامل ہیں جو پہلے نہیں سنے گئے تھے اور اسے پڑھنے کے بعد ہی سمجھ میں آتے ہیں۔ عثمانی متن کے ساتھ ساتھ اپنے تبصرے کا اظہار کرتے ہوئے واضح اور قابل رسائی زبان میں لکھنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ تمام روایات کی بنیاد کے طور پر قرآن پر زور دیتا ہے۔ عثمانی مخصوص معاملات میں اسلام کے خلاف حالیہ شکوک و شبہات اور دلائل کی تردید کرتا ہے۔ مصنف عقیدے سے متعلق متنازعہ معاملات کی مکمل تحقیقات میں مصروف ہے۔ استقبالیہ انور شاہ کشمیری نے شبیر احمد عثمانی کے تاریخ ادب کے علم کی تعریف کی اور کہا کہ ان سے بہتر صحیح مسلم کی وضاحت کسی نے نہیں کی ہے۔ جامعہ ملیہ اسلامیہ کے پروفیسر سید محمد خیر آل نے اس کتاب کو صحیح مسلم کی ایک جامع اور آسان وضاحت قرار دیا جو قارئین کو متعدد تبصروں کا حوالہ دینے سے آزاد کرتی ہے۔ جامعہ ملیہ اسلامیہ کے شعبہ عربی کے سربراہ جبیر احمد فاروقی نے کتاب کی اہمیت اور افادیت پر روشنی ڈالی، جس کی اسلامی دنیا کے اسکالرز نے تعریف کی اور اسے قبول کیا۔ کچھ لوگ اسے مختلف پہلوؤں میں النواوی کے تبصرے سے بھی زیادہ اہم سمجھتے ہیں۔ یونیورسٹی سینس اسلام ملائیشیا کے پروفیسر سید عبدالماجد گوری نے اس کتاب کو صحیح مسلم کی بہترین اور جامع ترین وضاحتوں میں سے ایک قرار دیا۔ وہ اس درستگی اور باریکی کی تعریف کرتا ہے جس کے ساتھ ہر باب میں تمام روایات کی وضاحت کی گئی ہے، جس میں فقہ کا کوئی مسئلہ وضاحت کے بغیر نہیں چھوڑا گیا ہے۔ ۔