Restless Natives (performance)
بے چین مقامی (2007) ایک ٹریول پرفارمنس پروجیکٹ ہے جو رقص، موسیقی، اور اصل اور موافقت شدہ متن پر مشتمل ہے جس میں ڈینالی ڈیگراف اور مالوکا موہنن نے اداکاری کی ہے۔ مصنفین کا دعوی ہے کہ وہ "فن، مزاحمت اور روزمرہ کی سانسوں کے درمیان چوراہے کی تلاش میں ہیں"۔ ان کے اپنے الفاظ میں "ہم سوالات کا پتہ لگانے کے لیے کہانیاں سناتے ہیں، ہم اتحاد تلاش کرنے کے لیے درد تلاش کرتے ہیں، اور ہم مقدس کی تلاش میں اپنی آوازیں بلند کرتے ہیں۔" جیسا کہ ان کی ویب سائٹ سے اقتباس کیا گیا ہے: "مالویکا تارا موہنن، جو بھرتناٹیم (ایک جنوبی ہندوستانی کلاسیکی رقص کی شکل) اور تھیٹر میں تربیت یافتہ ہیں، حرکت کی زبان بنانے کے لیے فلیمینکو اور دیگر روایات کے عناصر کا بھی استعمال کرتی ہیں تاکہ تحریری لفظ کو بولتے ہوئے مجسم کیا جا سکے۔ متن میں کئی اصل تصانیف کے ساتھ ساتھ ایمانوئل اورٹیز، ہاورڈ زن اور رابرٹو جورروز کی تحریریں بھی شامل ہیں۔ ڈینالی ڈی گراف مقامی امریکی بانسری اور ڈرم بجاتا ہے (جسے وہ بناتا بھی ہے)، اور چارنگو، جو ایک روایتی اینڈین آلہ ہے۔ موسیقی میں مرنے والوں کے لیے ایک ایزٹیک گانا، فلاح و بہبود کے لیے ایک سنسکرت منتر، اور کئی اصل ساز ساز شامل ہیں۔ اس پروجیکٹ میں 50 منٹ کا وقت ہے۔ اسکرپٹ شدہ کارکردگی اور تمام موجود افراد کے لیے کہانیاں اور سوالات شیئر کرنے کے لیے ایک دائرے میں کھلتی ہے۔ بے چین مقامی نام ان سوالوں سے نکلتا ہے کہ کسی سرزمین کے باشندے ہونے کا اس کے لوگوں کے لیے کیا مطلب ہے۔ سرحدوں، حدود اور قواعد کے بارے میں سوالات۔ توازن کی تلاش، ایک طرف، اس گہرائی کے درمیان جو ایک جگہ پر رہنے پر پیدا ہوتی ہے، اور دوسری طرف، دل اور دماغ کی توسیع جو ایک سے زیادہ جغرافیائی خطے، ایک سے زیادہ برادریوں سے تعلق رکھنے کے ساتھ آتی ہے۔ ایک ایسی تلاش جو دنیا کے ساتھ کچھ ٹھیک نہ ہونے کے احساس سے آتی ہے، اور ایک گہری آگاہی کہ وقت، جگہ اور روایت کی حدود سے باہر ہونے کا ایک اور طریقہ ہے۔ ذہن میں وہ تفرقہ جو مطمئن ہونے کی اجازت نہیں دیتا جو کہ خاموش پیچیدگی ہے۔ بے چینی بے حسی کے برعکس ہے۔ ہم نسل پرستانہ سامراج پر میزوں کو اس جملے میں موڑ دیتے ہیں، "مقامی لوگ بے چین ہیں"، یہ کہنے کے لیے کہ ہاں، ہم مقامی ہیں، اور ہم تبدیلی کے لیے بے چین ہیں، گھر کی طرف بڑھ رہے ہیں۔ ۔