Wild Life in the Far West
وائلڈ لائف ان دی فار ویسٹ: پرسنل ایڈونچر آف اے بارڈر ماؤنٹین مین 19 ویں صدی کے امریکی مغرب میں زندگی کی ایک مطلوبہ یادداشت ہے جو جیمز ہوبز (c. 1819-1880) نے لکھی تھی جو پہلی بار 1872 میں شائع ہوئی تھی۔ متن میں ابتدائی امریکی مغرب کے بہت سے اہم واقعات کا براہ راست بیان ہونے کا الزام لگایا گیا ہے: ہوبز کا دعوی ہے کہ وہ کٹ کارسن کی ایکسپلوریٹری پارٹی کا رکن رہا ہے، جو میکسیکو-امریکی جنگ میں لڑی گئی تھی، اور کیلیفورنیا گولڈ رش کے دوران متوقع تھی۔ وائلڈ لائف کا خلاصہ تاریخی مصنف ڈیوڈ ریملی نے "ذاتی مہم جوئی کی ایک خیالی کتاب" کے طور پر کیا ہے۔ جس میں سے بہت سی واضح طور پر مبالغہ آرائی اور شاید مکمل طور پر من گھڑت ہے۔ یہ کتاب بنیادی طور پر اس میں قابل ذکر ہے-متعدد جھوٹ کے باوجود-یہ پرنٹ میں باقی ہے اور ابتدائی کیلیفورنیا اور مقامی امریکی تہذیبوں کی تفصیل دینے والے تعلیمی مصنفین کے ذریعہ عام طور پر حوالہ دیا گیا ہے۔ اس کتاب میں ان جگہوں اور اوقات کا احاطہ کیا گیا ہے جہاں براہ راست تعریفیں نایاب تھیں، اور کچھ مصنفین ہوبز کی کتاب کا حوالہ دیتے ہوئے بیک وقت خبردار کرتے ہیں کہ ان کی گواہی ناقابل اعتماد ہے۔ جن قابل ذکر تحریروں میں ہوبز کی کتاب کا حوالہ دیا گیا ہے ان میں جیمز ایف بروکس کی طرف سے کیپٹوز اینڈ کزنز، پیکا ہیملینن کی طرف سے دی کومانچے ایمپائر، اور پال اینڈریو ہٹن کی طرف سے دی اپاچی وارز شامل ہیں۔ اصل اشاعت اور پروموشنل ٹور یہ کتاب پہلی بار 1872 میں کنیکٹیکٹ کی ولی، واٹر مین اینڈ ایٹن کی فرم نے شائع کی تھی، جس میں کہانیوں کو ہارٹ فورڈ میں دو مختلف مصنفین نے [ہوبز] کے اپنے حکم سے لیا تھا۔ ابتدائی طباعت تقریبا 500 صفحات پر مشتمل تھی اور اس میں متعدد تفصیلی تصویریں تھیں۔ اس کتاب کی ملک بھر کے اخبارات میں بہت زیادہ تشہیر کی گئی اور ریلیز ہونے پر اسے بڑے پیمانے پر تقسیم کیا گیا۔ وائلڈ لائف ان دی فار ویسٹ کی اشاعت کے بعد، ہوبز نے ریاستہائے متحدہ کے مشرقی نصف حصے میں تقریری دوروں کا آغاز کیا۔ ان مصروفیات میں، انہیں اکثر "کومانچے جم" کے طور پر پیش کیا جاتا تھا، اور اسکولوں اور عدالتوں میں لاسو چالوں اور کہانیوں کا مجموعہ پیش کیا جاتا تھا۔ ایک جائزے میں ان کے لیکچر کا موازنہ "بیڈل کے ڈائم ناولوں کی بازیافت" سے کیا گیا۔ 1877 تک، اس نے سامعین کو بتانا شروع کر دیا تھا کہ وہ تیکمسیہ کا پڑپوتا ہے-ایک ایسا بیان جس کی حقیقت میں کوئی بنیاد نہیں تھی۔ جنوری 1878 میں، ہوبز سنسناٹی، اوہائیو کے ایک پاگل پناہ گاہ کے لیے "ایک پاگل" کے طور پر پرعزم تھے۔ اسی سال کچھ عرصے بعد انہیں ڈیٹن کے نیشنل سولجرز ہوم میں منتقل کر دیا گیا، جہاں انہوں نے دوسرے قیدیوں کو اپنے اچھی طرح سے مشق شدہ لیکچر دینا جاری رکھا۔ ہوبز کا انتقال 22 فروری 1880 کو بروک ول، اوہائیو میں اپنے دوست "راکی ماؤنٹین جم" کے گھر پر ہوا۔ انہیں ڈیٹن نیشنل قبرستان میں دفنایا گیا ہے۔ معاصر ردعمل دور مغرب میں وائلڈ لائف کے کئی ابواب کیلیفورنیا کی انیو کاؤنٹی میں ترتیب دیے گئے ہیں، جو بنیادی طور پر 1860 کی دہائی کی نام نہاد اوونز ویلی انڈین جنگ کے دوران پیش آئے تھے۔ پلیزنٹ چالفنٹ، جو طویل عرصے سے انیو کے رہائشی اور انیو انڈیپینڈنٹ اخبار کے سینئر ایڈیٹر تھے، ممکنہ طور پر ہوبز کے جاننے والے تھے اور ان کی تحریر کے ثابت قدم نقاد ثابت ہوئے۔ 1874 میں، انہوں نے وائلڈ لائف ان دی انڈیپینڈنٹ سے "ان جھوٹ کا ایک اور باب" کے عنوان سے اقتباسات چلائے، جبکہ مقامی شہریوں کو ہوبز کی کتاب سے کہانیوں کے درست ورژن کے ساتھ لکھنے کی دعوت بھی دی۔ انیو کاؤنٹی شیرف ڈبلیو ایل۔ "ڈیڈ" مور نے انڈیپینڈنٹ کو لکھا کہ ہوبز نے جنوری 1865 میں ہائیوی میڈوز میں میک گائر کے خاندانی قتل اور اس کے بعد اوونز جھیل میں مقامی امریکی قتل عام کے بارے میں غلطی سے بھرے ہوئے بیان کو درست کیا۔ بہت سی بنیادی تاریخیں، نام اور تفصیلات غلط حاصل کرنے کے علاوہ، وائلڈ لائف ہوبز کو دونوں ایونٹس میں ایک اہم کھلاڑی کے طور پر بھی پیش کرتی ہے۔ انڈیپینڈنٹ کو لکھے گئے اپنے خط میں، مور اس بات پر زور دیتے ہیں کہ ہوبز بالکل موجود نہیں تھے، اور حقیقت میں "ان واقعات کے چار یا پانچ سال بعد تک اس ملک میں کبھی نہیں تھے"۔ مور نے مزید وضاحت کی: "میں نے اپنی زندگی کے دوران کئی شاندار بیانیے، حقائق کی جھلک پر مبنی رومانوی کہانیاں پڑھی ہیں ؛ لیکن کیپٹن کے اس چھوٹے سے دھاگے کو پڑھنے کے بعد۔ ہوبز۔ میں یہ کہنے پر مجبور ہوں کہ روشن خیال عوام کے سامنے پیش کی گئی بہت سی حیرت انگیز دھوکہ دہی میں سے، ہوبز کی یہ کہانی جو کچھ بھی لکھی گئی ہے اسے نظر انداز کر دیتی ہے۔ [.] مجھے یہ ضرور کہنا چاہیے کہ کوئی بھی شخص جو اس ملک کی تاریخ سے واقف ہے، کسی بھی کیپٹن کو کوئی اعتبار نہیں دے گا۔ ہوبز کی کہانیاں۔ 1876 میں، ہوبز کے ایک جاننے والے نے مصنف کے کردار کے خلاف متعدد الزامات کے ساتھ شکاگو کا انٹر اوشین اخبار لکھا، جس میں کہا گیا کہ "وہ [وائلڈ لائف] کا اتنا ہی مصنف ہے جتنا کہ اسپاٹڈ ٹیل پینٹیچ کا ہے"۔ بعد میں استقبال اپنی 2003 کی کتاب کٹ کارسن اینڈ ہیز تھری وائفس: اے فیملی ہسٹری (یونیورسٹی آف نیو میکسیکو پریس کے ذریعہ شائع کردہ) میں، مارک سیمنس نے نوٹ کیا کہ ہوبز نے "کٹ کارسن کا ساتھی ہونے کا دعوی کیا تھا۔ سیمنس مزید کہتے ہیں کہ وائلڈ لائف ان دی فار ویسٹ نے اس افسانے کو مقبول بنایا کہ کارسن کی بیٹی ایڈالین کا اراپاہو نام "پریری فلاور" تھا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ ہوبز نے 1853 کی کتاب لینا لیوٹا، یا جے پی آر کی دی پریری فلاور کے تصور کو چوری کیا۔ جیمز۔ ۔