The Adventures of Amina al-Sirafi
دی ایڈونچر آف امینہ السرافی شینن چکرورتی کا 2023 کا تاریخی خیالی ناول ہے۔ یہ ایک منصوبہ بند تریی میں پہلا ناول ہے۔ پلاٹ ایک فریم اسٹوری میں، سمندری ڈاکو کپتان امینہ السرافی لکھاری جمال کو اپنی کہانی سناتی ہے۔ سبکدوشی کے بعد امینہ اپنی بیٹی مرجنا کے ساتھ پرسکون زندگی گزارتی ہے۔ سلیمہ نامی ایک عورت امینہ کو بتاتی ہے کہ اس کی پوتی دنیا لاپتہ ہے۔ دنیا کے والد آصف تھے، جو امینہ کے عملے کے ارکان میں سے ایک تھے جو غیر واضح حالات میں مر گئے۔ دنیا فالکو پالامینسٹرا نامی ایک فرانکش کرائے کے آدمی اور جادوگروں سے ملاقات کے بعد غائب ہو گئی ہے۔ امینہ دنیا کو بازیافت کرنے کے لیے اپنے سابق عملے کے ساتھیوں کی ایک ٹیم بھرتی کرتی ہے۔ ان میں ڈالیلا، ایک ماہر زہر خور ؛ تینبو، اس کا پہلا ساتھی ؛ اور اس کا نیویگیٹر ماجد شامل ہیں۔ وہ ماروتی پر سوار ہوتے ہیں۔ امینہ کو معلوم ہوتا ہے کہ دنیا فالکو کو صبہ کے چاند کی طرف لے جا رہی ہے، ایک موتی جس کے بارے میں افواہ ہے کہ اس میں جادوئی طاقتیں ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ یہ موتی ملکہ بلقیس کو چاند منزل الدبران نے دیا تھا۔ ماروتی فالکو کو سوکوٹرا تک ٹریک کرتی ہے۔ وہاں امینہ کا سامنا رکش نامی ایک شیطان سے ہوتا ہے۔ رکش امینہ کا شوہر، مرجنا کا باپ، اور آصف کی موت کا ذمہ دار مخلوق ہے۔ وہ اب بھی ان کے شادی کے معاہدے اور رکش سے ناواقف، ان کی بیٹی کے وجود کی وجہ سے امینہ کا پابند ہے۔ ماروتی دنیا کو بچاتی ہے۔ وہ امینہ کو بتاتی ہے کہ صباح کا چاند بالکل بھی موتی نہیں ہے، بلکہ ایک واش بیسن ہے جس میں ال دبران کی روح موجود ہے۔ دنیا تسلیم کرتی ہے کہ اسے اغوا نہیں کیا گیا تھا۔ وہ اپنی مرضی سے فالکو کے ساتھ گئی کیونکہ وہ اپنی صنفی شناخت پر سوال اٹھا رہی ہے اور طے شدہ شادی سے فرار ہو رہی ہے۔ فالکو اور اس کا قیدی ماراوتی کو پکڑ لیتے ہیں۔ دنیا کے تعاون کے بدلے، فالکو ماروتی کے عملے کو زندہ رہنے دینے پر راضی ہو جاتا ہے۔ وہ امینہ کو چھرا گھونپ دیتا ہے اور اسے جہاز میں پھینک دیتا ہے۔ امینہ اور رکش ایک جادوئی جزیرے پر ساحل پر اترتے ہیں۔ امینہ جزیرے سے پانی پیتی ہے، جس سے اسے جادوئی طاقتیں ملتی ہیں۔ یہ جزیرے پر حکومت کرنے والے پیری کے قوانین کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ وہ انسانی اور جادوئی علاقوں کے درمیان سخت علیحدگی پر یقین رکھتے ہیں۔ امینہ کو صبا کے چاند سمیت پانچ جادوئی نمونوں کا شکار کرنے کے بدلے جزیرہ چھوڑنے کی اجازت دی جاتی ہے۔ امینہ کے پاس اس رات کا فلیش بیک ہے کہ آصف مر گیا۔ آصف طاعون سے مر گیا تھا، لیکن رکش کے ساتھ معاہدے کے نتیجے میں اس کی لاش مردوں میں سے اٹھ کر پرتشدد ہو گئی۔ امینہ کو دوبارہ زندہ کی گئی لاش کو جلانے پر مجبور کیا گیا، جس سے خود کو اور باقی عملے کو صدمے کا سامنا کرنا پڑا۔ سوکوٹرا پر واپس، امینہ دنیا اور فالکو تک پہنچتی ہے جیسے ہی وہ صباء کا چاند حاصل کرتے ہیں۔ امینہ اور دنیا صباح کے چاند کو تباہ کرتے ہیں، ال دبران کو آزاد کرتے ہیں، اور فالکو کو مار ڈالتے ہیں۔ امینہ اور اس کا عملہ جادوئی آثار کا شکار جاری رکھنے پر راضی ہے۔ امینہ اپنے خاندان کے پاس واپس آتی ہے۔ دنیا جمال کا نام لیتی ہے اور ایک ٹرانس مین کے طور پر رہتی ہے ؛ امینہ نے اسے سلیمہ کو واپس کرنے سے انکار کر دیا۔ وہ جمال اور مرجنا کو اپنی مہم جوئی سنانا شروع کر دیتی ہے۔ سٹائل یہ کہانی امینہ نے فرسٹ پرسن بیانیہ میں بیان کی ہے جب وہ ایک لکھاری سے بات کرتی ہے۔ پوری کتاب میں، وقفے صبہ کے چاند کی کہانیاں بیان کرتے ہیں۔ پس منظر یہ ناول اسی کائنات میں ترتیب دیا گیا ہے جس میں چکرورتی کی دیو آباد تریلوجی ہے، حالانکہ یہ کئی صدیوں پہلے ترتیب دی گئی ہے۔ کلیانی سکسینہ کے ساتھ ایک انٹرویو میں چکرورتی بتاتی ہیں کہ انہوں نے یہ کتاب کووڈ-19 وبائی مرض کے دوران لکھی تھی، زیادہ تر صبح 4 بجے سے صبح 6 بجے کے درمیان اپنی بیٹی کا آن لائن اسکول شروع ہونے سے پہلے۔ اس نے زچگی کے موضوع کو متاثر کیا جسے ناول میں دریافت کیا گیا ہے۔ چکرورتی نے یہ بھی کہا کہ امینہ کا اسلام سے دور اور عقیدے کی طرف واپسی کا سفر "میرے مذہب اور میرے سفر کا ایک اندرونی حصہ ہے۔ میں یہ دکھانا چاہتا تھا کہ آپ ناکام ہو سکتے ہیں اور آپ خوفناک کام کر سکتے ہیں اور آپ پھر بھی جدوجہد بھی کر سکتے ہیں۔ لیکن یہ ٹھیک ہے۔ استقبالیہ بک پیج نے ناول کو ایک ستارہ جائزہ دیتے ہوئے اسے "ایک تیز سمندری جستجو جو پرجوش، گہری اور ناقابل تسخیر ہے" قرار دیا۔ جائزے میں مرکزی کرداروں کے درمیان کیمسٹری کے ساتھ ساتھ ترتیب کی بنیاد پر "متاثر کن تحقیق شدہ تاریخ" کی تعریف کی گئی۔ کرکس نے ناول کو ایک ستارہ جائزہ دیتے ہوئے لکھا کہ اس ناول میں "سوش بکلنگ ہے جو سندھباد کو شرمندہ کرتی ہے"۔ جائزے میں چکرورتی کے ایک درمیانی عمر کی ماں کو مرکزی کردار کے طور پر استعمال کرنے کے فیصلے کی تعریف کی گئی جو کہ زیادہ عام "نوجوان، ناتجربہ کار ہیرو یا تنہا تجربہ کار" کے برعکس ہے۔ امینہ "ایک ایسے معاشرے میں موجود ہے جہاں خواتین سے گھر میں رہنے اور خاندان کی دیکھ بھال کرنے کی توقع کی جاتی ہے"، اور اسے اپنی بیٹی کے لیے اپنی محبت اور ایڈونچر کے لیے اپنی محبت کو متوازن کرنا چاہیے۔ نیویارک ٹائمز کے لیے لکھتے ہوئے مصنف توچی اونیبوچی نے نوٹ کیا کہ "اس کی ایک وجہ ہے کہ 'ایک آخری کام' اتنی مقبول اور طاقتور ذیلی صنف بنی ہوئی ہے"۔ اونیبوچی نے یہ بھی نوٹ کیا کہ "[ناول] کے بارے میں سب سے زیادہ تازگی کی بات یہ ہے کہ امینہ اپنی روح کی حالت کے لیے کتنی فکر مند ہے"۔ اس حقیقت کے باوجود کہ وہ اکثر شراب پیتی ہے اور نماز سے محروم رہتی ہے، وہ محسوس کرتا ہے کہ "امینہ کی مذہبیت مباشرت اور زندہ رہنا محسوس کرتی ہے"۔ انہوں نے "طبقاتی تنازعہ، تقوی، جنگ اور صنفی سیاست، خاص طور پر کس طرح ان چیزوں کو افسانے اور کہانی سنانے کے ذریعے برقرار رکھا جاتا ہے" پر ماہر تفسیر کی بھی تعریف کی۔ لائٹ اسپیڈ میں کرس کلووی کے ایک جائزے میں کہا گیا ہے کہ یہ ناول "کسی ڈکیتی فلم ا لا اوشینز الیون یا دی اطالوی جاب" کی طرح محسوس ہوتا ہے۔ کلووی نے تیز مکالمے اور ناول کے اہم کرداروں کی پیچیدہ تصویر کشی پر بھی تبصرہ کیا۔ پیسٹ میگزین کی لیسی باؤگر میلاس نے لکھا ہے کہ یہ ناول "ایک حصہ روایتی ڈکیتی کی کہانی اور ایک حصہ جادوئی مہم جوئی" ہے۔ ان کا ماننا ہے کہ یہ ناول قزاقوں کی کہانیوں میں روایتی ٹراپس کے خلاف پیچھے دھکیلتا ہے، جس میں "تلوار بازی، رم، شاید کچھ خزانہ، [اور] شاید تھوڑی سی بدگمانی" شامل ہو سکتی ہے۔ بہت سی خیالی کہانیوں کے برعکس، جس میں ہیروئن ایک نوجوان عورت کے طور پر شروع ہو سکتی ہے جو خود دریافت کے سفر پر جاتی ہے، ناول امینہ کی زندگی کے وسط میں شروع ہوتا ہے۔ یہ "ایک نقطہ نظر اور ایک کردار کی قسم ہے جو ہم اس صنف میں بہت کم دیکھتے ہیں"۔ گریم ڈارک میگزین میں ایک جائزے میں "کہانی کے تاریخی اور مذہبی تناظر میں عجیب کرداروں کے باریک سلوک" کے ساتھ ساتھ "کہانیوں کو باندھنے، ماضی کو ایک افسانوی کہانی کے طور پر استعمال کرتے ہوئے امینا کا زندگی سے بڑا ورژن بنانے" کی تعریف کی گئی۔ پبلشرز ویکلی نے ناول کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "یہ دلکش مہم جوئی یقینی طور پر خوش کرنے والی ہے"۔ جائزے میں کاسٹ، پلاٹ اور خشک مزاح پر مثبت تبصرہ کیا گیا۔ Tor.com کے لیے ایک جائزے میں نوٹ کیا گیا ہے کہ اختتام "شاید تھوڑا زیادہ عجیب" ہے، لیکن امینہ اور اس کے عملے کی خصوصیت کی تعریف کی گئی۔ ۔