Thomas Thorowgood
تھامس تھوروگڈ (وفات 1669)، بی۔ ڈی۔، کنگز لن، نورفولک، انگلینڈ میں ایک پیوریٹن وزیر اور مبلغ تھے۔ وہ 1650 میں یہ دلیل دینے والے پہلے انگریزی مصنف تھے کہ امریکی ہندوستانی بائبل کے قدیم اسرائیلیوں کے گمشدہ دس قبائل سے تعلق رکھتے ہیں۔ یہ نظریہ 16 ویں صدی کا ابتدائی عیسائی نظریہ تھا جو 17 ویں صدی میں شمالی امریکہ کی انگریزی نوآبادیات کے آغاز کے دوران مقبولیت میں بحال ہوا۔ انگریزی ثقافت/زبان کے تناظر میں، تھوروگڈ کا مقالہ آئیوویس ان امریکہ، یا، امکانات کہ امریکی اس نسل کے ہیں۔ جان ڈوری کی حوصلہ افزائی میں پہلی بار 1650 میں شائع ہونے والی کچھ متضاد استدلال اور مؤثر طریقے سے انہیں عیسائی بنانے کی تمام کوششوں کو ہٹانے کے ساتھ، "یہودی ہندوستانی" نظریہ کی پہلی تجویز معلوم ہوتی ہے، جو بعد میں مختلف شکلوں میں، انگلینڈ اور ریاستہائے متحدہ دونوں کی مذہبی اور ثقافتی تاریخ میں پائیدار اثر و رسوخ ثابت ہوئی۔ پیوریٹن مشنریوں کے ساتھ تھوروگڈ کا رابطہ پیوریٹن مشنری جان ایلیٹ سے تھا جو 1631 میں انگلینڈ سے میساچوسٹس بے کالونی ہجرت کر گئے تھے۔ امریکی ہندوستانیوں کو عیسائی عقیدے میں تبدیل کرنے کے پیوریٹن مقصد کے مطابق، پیوریٹن آباد کاروں کی طرف سے وضع کردہ حکمت عملیوں میں سے ایک یہ تھی کہ ہندوستانیوں کو قدیم اسرائیلیوں کی نسل کے طور پر عیسائی میسیانیک/ہزار سالہ افسانے کے ذریعے دیکھا جائے۔ ہندوستانیوں کو اس مذہبی روشنی میں دیکھنے سے وہ پیوریٹن آباد کاروں کی آبادی کے لیے عام طور پر انسان کے طور پر زیادہ قابل قبول ہو جائیں گے، اور اس مقصد کے ساتھ یہ کتاب پھر لکھی گئی اور پہلی بار 1650 میں لندن میں شائع ہوئی۔ یہ کتاب 1660 میں لندن میں ایک قدرے ترمیم شدہ عنوان کے ساتھ دوبارہ چھپی تھی: امریکہ میں یہودی، یا امکانات کہ وہ ہندوستانی یہودی ہیں، کچھ سابقہ قیاس آرائیوں کے اضافے سے زیادہ ممکنہ بنا دیا گیا۔ یہ کتاب دونوں بار جان ڈوری کے تعارف کے ساتھ شائع ہوئی تھی، اور اس میں جنوبی امریکی سیاح انتونیو ڈی مونٹیزینوس سے 1644 میں ایمسٹرڈیم میں سنی گئی کہانی کے بارے میں میناسیہ بین اسرائیل کی رپورٹ کا ڈوری کا ترجمہ بھی شامل تھا، جس میں ان لوگوں کے ساتھ مؤخر الذکر کے مقابلوں کے بارے میں بتایا گیا تھا جو اینڈیس پہاڑی سلسلے کے شمالی حصے میں کچھ اسرائیلی مذہبی رسومات اور رسوم و رواج کی پیروی کرتے نظر آتے تھے (جدید دور کے کولمبیا میں ؛ کتاب سے منسلک مونٹیزینوس دستاویز میں اس علاقے کو "صوبہ کوئٹو" کہا جاتا ہے)۔ یہ 1650 میں لندن میں ڈوری اور تھوروگڈ کے بیان اور کتاب کی اشاعت تھی جس نے میناسیہ بین اسرائیل کو اسی سال کے آخر میں ایمسٹرڈیم میں لاطینی اور ہسپانوی میں اپنے مشہور سپیس اسرائیلیوں کو شائع کرنے پر مجبور کیا۔ منسیح کے کام کا انگریزی ورژن جسے "دی ہوپ آف اسرائیل" کہا جاتا ہے، جس کا ترجمہ شاید لاطینی سے انگریزی میں جان ڈوری نے بھی کیا تھا، پہلی بار لندن میں موسی وال نے 1652 میں شائع کیا تھا۔ تھوروگڈ کی کتاب/مقالہ کی تردید 1651 میں سر ہیمن ایل ایسٹرنج نے اپنی کتاب میں کی تھی جس کا عنوان تھا امریکنز نو جیوز، یا اس بات کا امکان کہ امریکی اس نسل کے ہیں۔ تھوروگڈ کے مقالے کی مستقل طاقت اور اس کے بعد کی امریکی تاریخ نگاری پر اس کے اثرات کی ایک اچھی مثال 18 ویں صدی کے آخر میں ہندوستانی مورخ جیمز ایڈیر کا کام ہے۔ ۔