Satyameva Jayate
ستیہ میوا جیتے () ہندو صحیفہ منڈاکا اپنشد کے منتر کا ایک حصہ ہے۔ ہندوستان کی آزادی کے بعد، اسے 26 جنوری 1950 کو ہندوستان کے قومی مقصد کے طور پر اپنایا گیا، جس دن ہندوستان جمہوریہ بنا۔ یہ اشوک کے شیر دارلحکومت کی بنیاد پر دیوانگری رسم الخط میں کندہ ہے اور ہندوستانی قومی نشان کا ایک لازمی حصہ ہے۔ نشان اور الفاظ "ستیہ میو جیتے" تمام ہندوستانی کرنسی اور قومی دستاویزات کے ایک طرف کندہ ہیں۔ موٹو کی ابتدا منڈاکا اپنشد کا منتر 3.1.6 ہے۔ منتر اس طرح ہے: دیوانگری رسم الخط میں ستیہ میو جئےتے نان ستن ستیہ پنتھا ویتتو دیوین:۔ یاناکرمنتیشیو حیاپتکمام یتر تتہ ستیہ پرمن نیدنمم ترجمہ ستیہ میوہ جئےتے ننرتام ستیہ پنتھا ویتاتو دیویا۔ سچائی کے ذریعے الہی راستہ پھیلایا جاتا ہے جس کے ذریعے وہ سنت جن کی خواہشات مکمل طور پر پوری ہو چکی ہیں، اس مقام تک پہنچ جاتے ہیں جہاں سچائی کا وہ اعلی خزانہ ہے۔ مقبول معنوں میں یہ بھی شامل ہیں: 'سچائی ناقابل تسخیر ہے' 'صرف سچائی ہی فتح کرتی ہے، جھوٹ نہیں' 'سچ غالب ہوتا ہے، جھوٹ نہیں' 'ویریٹاس ونچٹ'، ایک براہ راست لاطینی ترجمہ۔ 'سچائی اکیلے فتح کرتی ہے، جھوٹ نہیں' سچائی اکیلے فتح کرتی ہے، نہ کہ (نا) کہ مقدس قانون (آرٹا) ویمیے ویلم (تامل: ویایمیے ویللم) کے خلاف اس نعرے کو 1918 میں پنڈت مڈن موہن مالویہ نے مقبول کیا اور اسے قومی لغت میں لایا جب وہ انڈین نیشنل کانگریس کے صدر کے طور پر اپنی چار میں سے دوسری مدت پوری کر رہے تھے۔ ۔