Danish India
ڈینش انڈیا (ڈینش انڈیا) برصغیر پاک و ہند میں ڈنمارک (1814 سے پہلے ڈنمارک-ناروے) کی کالونیوں کو دیا گیا نام تھا، جو ڈنمارک کی سمندر پار کالونیوں کا حصہ تھا۔ ڈنمارک-ناروے کے پاس 200 سال سے زیادہ عرصے تک ہندوستان میں نوآبادیاتی ملکیت تھی، جس میں موجودہ تمل ناڈو ریاست کا تھرنگمبڈی قصبہ، موجودہ مغربی بنگال کا سیرام پور، اور نکوبار جزائر شامل ہیں، جو اس وقت ہندوستان کے مرکز کے زیر انتظام علاقے انڈمان و نکوبار جزائر کا حصہ ہیں۔ ہندوستان میں ڈینش اور ناروے کی موجودگی بڑی یورپی طاقتوں کے لیے بہت کم اہمیت کی حامل تھی کیونکہ انہوں نے نہ تو فوجی اور نہ ہی تجارتی خطرہ پیش کیا۔ ہندوستان میں ڈینو-ناروے کے منصوبے، دوسری جگہوں کی طرح، عام طور پر کم سرمایہ دار تھے اور کبھی بھی تجارتی راستوں پر غلبہ حاصل کرنے یا اجارہ داری کے قابل نہیں تھے جس طرح برطانوی، فرانسیسی اور پرتگالی منصوبے کر سکتے تھے۔ ان نقصانات کے باوجود، ڈینش-ناروے کے خدشات اپنی نوآبادیاتی ملکیت پر قائم رہنے میں کامیاب رہے اور بعض اوقات، بڑے ممالک کے درمیان جنگوں کا فائدہ اٹھاتے ہوئے اور غیر جانبدار پرچم کے تحت غیر ملکی تجارت کی پیشکش کرتے ہوئے بین الاقوامی تجارت میں ایک قیمتی جگہ بنانے میں کامیاب رہے۔ اس وجہ سے ان کی موجودگی کو کئی سالوں تک برداشت کیا گیا جب تک کہ برطانوی سامراجی طاقت میں اضافے کی وجہ سے انیسویں صدی کے دوران ہندوستان میں موجود تمام ڈینش اراضی برطانیہ کو فروخت کر دی گئی۔ 17 ویں صدی میں مصالحوں کی تجارت میں ڈچ اور انگریزی تاجروں کی کامیابی ڈینش اور ناروے کے تاجروں میں حسد کا باعث بنی۔ 17 مارچ 1616 کو، ڈنمارک-ناروے کے بادشاہ کرسچن چہارم نے 12 سال تک ڈنمارک-ناروے اور ایشیا کے درمیان تجارت پر اجارہ داری کے ساتھ ڈینش ایسٹ انڈیا کمپنی بنانے کا ایک چارٹر جاری کیا۔ مہم کی مالی اعانت کے لیے کافی سرمایہ اکٹھا کرنے میں مزید دو سال لگیں گے، شاید ڈینش سرمایہ کاروں کی طرف سے اعتماد کی کمی کی وجہ سے۔ اس نے پہلے سفر کو تحریک فراہم کرنے کے لیے 1618 میں ڈچ تاجر اور نوآبادیاتی منتظم، مارشیلیس ڈی بوشوور کی آمد لی۔ مارسیلس پرتگالیوں کے خلاف فوجی مدد مانگتے ہوئے اور جزیرے کے ساتھ تمام تجارت پر اجارہ داری کا وعدہ کرتے ہوئے کینڈی کے بادشاہ سینرت اڈاسن کے ایلچی (یا کم از کم ایسا کرنے کا دعوی) کے طور پر پہنچے۔ اس کی اپیل کو اس کے ہم وطنوں نے مسترد کر دیا تھا، لیکن اس نے ڈنمارک کے بادشاہ کو قائل کر لیا۔ پہلی مہم (1618-1620) پہلی مہم 1618 میں ایڈمرل اویو گیجڈے کی سربراہی میں روانہ ہوئی، جس میں سیلون پہنچنے میں دو سال لگے اور راستے میں اپنے نصف سے زیادہ عملے کو کھو دیا۔ مئی 1620 میں پہنچنے پر، انہوں نے پایا کہ بادشاہ اب کسی غیر ملکی مدد کی خواہش نہیں رکھتا تھا-تین سال قبل پرتگالیوں کے ساتھ امن معاہدہ کیا تھا۔ نہ ہی، ایڈمرل کی مایوسی کے لیے، کینڈی کا واحد بادشاہ، یا یہاں تک کہ "اس ملک کا سب سے ممتاز بادشاہ" تھا۔ ڈینو-ناروے-سیلونیز تجارتی معاہدے کی تصدیق حاصل کرنے میں ناکامی کے بعد، ڈینو-ناروے کے باشندوں نے اپنے تجارتی ڈائریکٹر رابرٹ کریپی سے بات کرنے سے پہلے مختصر طور پر کونسورم مندر پر قبضہ کر لیا۔ کریپی نے مرکزی بیڑے سے ایک ماہ قبل اسکاؤٹنگ مال بردار Øresund پر سفر کیا تھا۔ Øresund نے کرائیکل کے ساحل پر پرتگالی جہازوں پر حملہ کیا تھا اور خود ڈوب گیا تھا، جس میں عملے کے زیادہ تر افراد ہلاک یا قیدی ہو گئے تھے۔ عملے کے دو ارکان کے سروں کو ڈین-ناروے کے باشندوں کے لیے ایک انتباہ کے طور پر ساحل سمندر پر سپائکس پر رکھا گیا تھا۔ کریپی اور عملے کے 13 افراد ملبے سے بچ کر ساحل پر پہنچ گئے تھے جہاں انہیں ہندوستانیوں نے پکڑ لیا اور تنجور (اب تمل ناڈو میں تنجاور) کے نائک رگھوناتھ نائک کے پاس لے گئے۔ نائک تجارتی مواقع میں دلچسپی لینے لگا، اور کراپے نے ایک معاہدے پر بات چیت کی جس کے تحت انہیں ٹرانکیبار (یا تھرنگم آبادی) گاؤں، "اسٹون ہاؤس" (فورٹ ڈانسبرگ) کی تعمیر کا حق، اور ٹیکس عائد کرنے کی اجازت دی گئی۔ اس پر 20 نومبر 1620 کو دستخط ہوئے۔ ابتدائی سال (1621-1639) کالونی کے ابتدائی سال مشکل تھے، ناقص انتظامیہ اور سرمایہ کاری کے ساتھ ساتھ ڈنمارک سے بھیجے گئے تمام تجارتی جہازوں میں سے تقریبا دو تہائی کا نقصان ہوا۔ واپس آنے والے جہازوں نے اپنے کارگو پر منافع کمایا، لیکن کل منافع اس منصوبے کی لاگت سے کافی کم ہو گیا۔ مزید برآں، کالونی کا جغرافیائی محل وقوع اونچی سمندری لہروں کا شکار تھا جس نے لوگوں کی تعمیر کردہ سڑکوں، گھروں، انتظامی عمارتوں، بازاروں وغیرہ کو بار بار تباہ کر دیا۔ اگرچہ ارادہ انگریزی اور ڈچ تاجروں کا متبادل بنانا تھا، لیکن کمپنی کی سنگین مالی حالت اور تیس سال کی جنگ کی طرف قومی وسائل کے ری ڈائریکشن کی وجہ سے کالونی نے براہ راست اپنے لیے تجارت کرنے کی کوششیں ترک کر دیں اور اس کے بجائے خلیج بنگال میں سامان کے لیے غیر جانبدار تھرڈ پارٹی کیریئر بننے کی کوشش کی۔ 1625 تک مسولی پٹنم (موجودہ آندھرا پردیش کا کرشنا ضلع) میں ایک فیکٹری قائم کر لی گئی تھی، جو اس خطے کا سب سے اہم ایمپوریم ہے۔ پیپلی اور بالاسور میں کم تجارتی دفاتر قائم کیے گئے۔ اس کے باوجود، 1627 تک کالونی اتنی خراب مالی حالت میں تھی کہ اس کے پاس صرف تین جہاز باقی رہ گئے تھے اور وہ نائک کو متفقہ خراج ادا کرنے سے قاصر تھا، جس سے مقامی کشیدگی میں اضافہ ہوا۔ ڈینش-ناروے کی موجودگی انگریزی اور ڈچ تاجروں کے لیے بھی ناپسندیدہ تھی۔ انہوں نے دیکھا کہ ڈینز اور ناروے کے باشندے بغیر کسی قیمت کے اپنی بحری افواج کے تحفظ سے فائدہ اٹھا رہے ہیں۔ تاہم، انگریز اور ڈچ ڈینش-ناروے کی تجارت کو فیصلہ کن طور پر ختم کرنے کے لیے کوئی اقدام نہیں کر سکے، جس کی وجہ یورپ کی جنگوں میں ان تمام تجارتی ممالک کی الجھن تھی-خاص طور پر تیس سالہ جنگ ؛ جس کے نتیجے میں ہر ملک کی خارجہ پالیسی پر پڑنے والے اثرات نے انگریزی اور ڈچ ردعمل کو مؤثر طریقے سے خاموش کر دیا۔ ڈچ اثر (1640-1649) 1640-ڈنمارک-ناروے نے فورٹ ڈینسبرگ کو دوسری بار ڈچوں کو فروخت کرنے کی کوشش کی۔ 1642-ڈینش-ناروے کالونی نے مغل سلطنت کے خلاف جنگ کا اعلان کیا اور خلیج بنگال میں جہازوں پر چھاپے مارنا شروع کر دیے۔ چند مہینوں کے اندر ہی انہوں نے مغل شہنشاہ کے ایک جہاز پر قبضہ کر لیا، اسے اپنے بیڑے میں شامل کر لیا (جس کا نام بدل کر بنگالی انعام رکھا گیا) اور کافی منافع کے لیے ٹرانکیبار میں سامان فروخت کر دیا۔ 1643-ولیم لیئل، جسے کوپن ہیگن میں کمپنی کے ڈائریکٹرز نے کالونی کا نیا رہنما نامزد کیا تھا، کرسچن شاون پر سوار ہوا۔ ہالینڈ اور سویڈن نے ڈنمارک-ناروے کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ 1645-ڈینش-ناروے فیکٹری ہولڈنگز تیزی سے ڈچ کنٹرول میں آ گئیں۔ نائک ٹرانکیبار پر چھاپہ مارنے کے لیے چھوٹے بینڈ بھیجتا ہے۔ 1648-کالونی کے سرپرست کرسچن چہارم کا انتقال ہوا۔ ڈینش ایسٹ انڈیا کمپنی دیوالیہ ہو گئی۔ ترک کرنا اور الگ تھلگ کرنا (1650-1669) مالی واپسی کی کمی کی وجہ سے کمپنی کے بڑے اسٹاک ہولڈرز کی طرف سے اسے تحلیل کرنے کی بار بار کوششیں کی گئیں۔ بادشاہ کرسچن چہارم نے 1648 میں اپنی موت تک ان کوششوں کی مزاحمت کی۔ دو سال بعد اس کے بیٹے فریڈرک سوم نے کمپنی کو ختم کر دیا۔ اگرچہ کمپنی کو ختم کر دیا گیا تھا، کالونی ایک شاہی ملکیت تھی اور پھر بھی ایک گیریژن کے پاس تھی جو گھر میں عدالتی پیشرفت سے بے خبر تھی۔ جیسے جیسے ترک وطن اور بیماری کی وجہ سے ڈین-ناروے کے باشندوں کی تعداد میں کمی آئی، پرتگالی اور پرتگالی-ہندوستانی باشندوں کو قلعے کی چھاؤنی کے لیے رکھا گیا یہاں تک کہ بالآخر 1655 تک، ایسکلڈ اینڈرسن کونگسباکے کمانڈر اور ٹرانکیبار میں واحد باقی ڈین تھے۔ ایک ناخواندہ عام آدمی، کانگس باکے اپنے ملک کا وفادار تھا اور اس نے خلیج بنگال میں بحری جہازوں پر قبضہ کرتے ہوئے خراج کی عدم ادائیگی پر نائک کے مسلسل محاصرے کے خلاف ڈینش-ناروے کے جھنڈے کے نیچے قلعہ کو کامیابی کے ساتھ اپنے قبضے میں لے لیا۔ ان کے سامان کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی کو اپنے دفاع کی مرمت کے لیے استعمال کرتے ہوئے، اس نے شہر کے ارد گرد ایک دیوار بنائی اور نائک کے ساتھ معاہدہ طے کیا۔ کانگسباکے کی رپورٹیں، جو دوسرے یورپی جہازوں کے ذریعے ڈنمارک بھیجی گئیں، بالآخر ڈینش-ناروے کی حکومت کو اسے فارغ کرنے پر راضی کر لیا۔ فریگیٹ فیرو کو ہندوستان روانہ کیا گیا، جس کی کمان کیپٹن سیورڈٹ اڈیلر نے کالونی لیڈر کے طور پر ان کی تقرری کی باضابطہ تصدیق کے ساتھ کی تھی۔ یہ مئی 1669 میں پہنچا-جس سے 19 سال کی تنہائی کا خاتمہ ہوا۔ دوسری ڈینش ایسٹ انڈیا کمپنی (1670-1732) ڈنمارک-ناروے اور ٹرانکیبار کے درمیان تجارت اب دوبارہ شروع ہوئی، ایک نئی ڈینش ایسٹ انڈیا کمپنی تشکیل دی گئی، اور کئی نئی تجارتی چوکیاں قائم کی گئیں، جن پر ٹرانکیبار سے حکومت کی گئی: 1696 میں مالابار کے ساحل پر اوڈ وے ٹوری، اور 1698 میں چندرناگور کے جنوب مشرق میں ڈینمارکس ناگور۔ نائک کے ساتھ تصفیے کی تصدیق ہوگئی اور ٹرانکبار کو آس پاس کے تین دیہاتوں کو شامل کرنے کی اجازت دی گئی۔ 9 جون 1706-ڈنمارک-ناروے کے بادشاہ فریڈرک چہارم نے دو جرمن لوتھرن مشنریوں، ہینرک پلوٹشاؤ اور بارتھولومیوس زیگنبالگ کو ہندوستان بھیجا-جو ہندوستان میں پہلے پروٹسٹنٹ مشنری تھے۔ اس سے پہلے پادریوں نے مذہب تبدیل کرنے کی کوشش نہیں کی تھی، اور ہندوستانیوں کو یورپی گرجا گھروں میں داخلے سے انکار کر دیا گیا تھا۔ 1707 میں پہنچنے پر، ان کے ہم وطنوں نے ان کا خیرمقدم نہیں کیا جن کو ان پر جاسوس ہونے کا شبہ تھا۔ زیگنبالگ ہندوستانیوں کے درمیان مذہب تبدیل کرتا ہے جو شاہی فرمان کے ذریعے ہندوستانیوں میں مزید عیسائیت کی حوصلہ افزائی کے لیے آزاد ہیں۔ عیسائیت نچلی ذات کے لوگوں سے وابستہ ہو جاتی ہے اور اونچی ذات کے ہندو اسے مسترد کر دیتے ہیں۔ زیگنبالگ، جو بادشاہ کے اختیار میں آیا تھا، اور مقامی گورنر، جان سگسمونڈ ہاسیوس کے درمیان تناؤ پیدا ہوتا ہے، جو بالآخر محسوس کرتا ہے کہ زیگنبالگ ٹرانکیبار کی غلام تجارت کو کمزور کر رہا ہے اور اسے 4 ماہ کے لیے جیل بھیج دیتا ہے۔ زیگنبالگ ٹرانکیبار کے باشندوں کی زبان زیادہ سے زیادہ سیکھنے کی کوشش کرتا ہے، پرتگالی اور تامل سیکھنے کے لیے ٹیوٹرز کی خدمات حاصل کرتا ہے، اور ہندو متون خریدتا ہے۔ وہ عیسائیت قبول کرنے والے چند نئے لوگوں کے ساتھ مل کر مقامی معاشرے میں دراڑیں پیدا کرنے کے طریقے تلاش کرتا ہے۔ وہ بالآخر پہلی تامل لغت، تامل-جرمن لغت، اور ہندو کتابوں کے ترجمے لکھتے ہیں۔ وہ بائبل کے کچھ حصوں کا تمل میں ترجمہ کرتا ہے۔ وہ نئے عہد نامے کو جیل میں اور پرانے عہد نامے کو بعد میں مکمل کرتا ہے۔ یورپ سے فنڈز حاصل کرتے ہوئے وہ ایک پرنٹنگ پریس قائم کرتا ہے اور تامل بائبل اور کتابیں چھاپتا ہے۔ وہ ہندوستان میں کتاب پرنٹر بن جاتا ہے اور کاغذ تیار کرتا ہے۔ وہ 1719 میں ٹرانکیبار میں اپنی موت سے پہلے ٹرانکیبار میں ہندوستانی پجاریوں کے لیے ایک مدرسا قائم کرتا ہے۔ یہ ٹرانکیبار مشن ٹرانکیبار کے بادشاہوں کی مخالفت کے باوجود کالونی سے باہر پھیلے ہوئے مشنریوں کی طرف لے جاتا ہے۔ 1729-ڈینش-ناروے کے بادشاہ نے ڈینش ایسٹ انڈیا کمپنی کو اسے رقم قرض دینے پر مجبور کیا۔ قرض کی ادائیگی میں اس کی ناکامی اور ہندوستانی تجارت کی عدم مطابقت کمپنی کو تحلیل کرنے پر مجبور کرتی ہے۔ ڈینش ایشیاٹک کمپنی (1732-1772) کے تحت تجارت میں استحکام 12 اپریل 1732-کنگ کرسچن ششم نے ہندوستان اور چین کے ساتھ ایشیائی تجارت پر 40 سالہ اجارہ داری کے ساتھ نئی ایشیاٹک کمپنی کے چارٹر پر دستخط کیے۔ تجارت میں تسلسل نہ ہونے کی وجہ سے پچھلی دونوں کمپنیاں ناکام ہو چکی تھیں۔ اس بار، سرمایہ کاروں کا ارادہ تھا کہ "ہمارے علاقوں اور علاقوں میں اس ایشیائی تجارت کو آنے والے وقت میں مزید مستقل بنیاد پر رکھا جائے"۔ 1730 کی دہائی-ڈنمارک کی چینی اور ہندوستانی تجارت مستحکم ہوئی، ہندوستان کے کارگو میں کورومنڈل کوسٹ اور بنگال کے سوتی کپڑوں کا غلبہ تھا۔ 1752-1791-کالی کٹ میں کالی مرچ کی خریداری کا لاج قائم کیا گیا۔ نومبر 1754-ٹرانکیبار میں ڈینش-ناروے کے حکام کا اجلاس ہوا۔ انڈمان اور نکوبار جزائر کو کالی مرچ، دار چینی، گنا، کافی اور کپاس لگانے کے لیے نوآبادیاتی بنانے کا فیصلہ کیا گیا ہے۔ دسمبر 1755-ڈینش-ناروے کے آباد کار انڈمان جزائر پر پہنچے۔ کالونی ملیریا کے پھیلاؤ کا سامنا کرتی ہے جس نے اس بستی کو 1848 تک وقفے وقفے سے ترک کرتے دیکھا، جب اسے اچھے کے لیے ترک کر دیا گیا۔ یہ وقفے وقفے سے قبضہ آسٹریا اور برطانیہ سمیت جزائر پر دیگر نوآبادیاتی طاقتوں کی تجاوزات کا باعث بنا۔ اکتوبر 1755-موجودہ مغربی بنگال میں سیرم پور میں فریڈرکس ناگور۔ 1 جنوری 1756-نکوبار جزائر کو فریڈرکسورن (فریڈرک کے جزائر) کے نام سے ڈینش-ناروے کی ملکیت قرار دیا گیا۔ 1756-1760-جزائر پر نوآبادیات کی تمام کوششیں ناکام ہو گئیں اور آباد کاروں کا ملیریا سے خاتمہ ہو گیا۔ جزائر پر ڈینش-ناروے کے دعوے بعد میں انگریزوں کو فروخت کر دیے گئے۔ 1763-بالاسور میں ڈینش فیکٹری، جو پہلی بار 1636 میں کھولی گئی تھی، مراٹھوں سے فرمان موصول ہونے کے بعد دوبارہ کھل گئی۔ ڈینش انڈیا کا سنہری دور (1772-1808) ڈینش-ناروے کی تجارت میں ان دہائیوں کے دوران تین اہم عوامل کی وجہ سے کافی اضافہ ہوا۔ 1772 میں ہندوستان کے ساتھ تجارت پر ڈینش ایشیاٹک کمپنی کی اجارہ داری کا نقصان، جس سے تجارت تمام ڈینش-ناروے کے تاجروں کے لیے کھل گئی۔ ٹرانکیبار، سیرم پور، اور بنگال اور مالابار ساحل کے ساتھ ملحقہ کارخانوں کی انتظامیہ پر 1777 میں ولی عہد نے قبضہ کر لیا تھا۔ اس نے کمپنی کو نوآبادیاتی اخراجات سے آزاد کر دیا لیکن ہندوستان کے ساتھ تجارت کے حالات کو تبدیل نہیں کیا-اور اسے بہتر مالی حالت میں چھوڑ دیا۔ بین الاقوامی تجارت دونوں میں اضافہ اور انگلینڈ، فرانس اور ہالینڈ کے تجارتی ممالک کے درمیان جنگوں میں اضافہ۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ ان جنگوں کے دوران، متحارب ممالک سے تجارت ڈنمارک ناروے جیسے غیر جانبدار ممالک کے ذریعے کی جاتی تھی تاکہ متحارب فریقوں کے قبضے سے بچا جا سکے۔ ہندوستان میں برطانوی ایسٹ انڈیا کمپنی کی توسیع، خاص طور پر 1757 میں پلاسی کی جنگ کے بعد۔ اس فتح کے بعد کمپنی کے بہت سے ملازمین نے خود کمپنی کی قیمت پر وسیع نجی دولت حاصل کی۔ کمپنی اور برطانوی حکومت دونوں نے ان دولت کو برطانوی جہازوں پر واپس انگلینڈ منتقل ہونے سے روکنے کے لیے کافی کوشش کی، جس کی وجہ سے فرانسیسی، ڈچ اور ڈینش ناروے کے حریفوں کے ذریعے بڑے پیمانے پر منی لانڈرنگ ہوئی۔ اس نے 1770 کی دہائی کے دوران ڈینش ناروے کی تجارت میں بہت زیادہ سرمایہ ڈالا۔ تاہم تجارت کی قیمت انتہائی غیر مستحکم رہی۔ 1799-ڈنمارک-ناروے اور برطانیہ کے درمیان غیر جانبدار قوم کے غیر ملکی کالونیوں کے ساتھ تجارت کرنے کے حقوق پر تنازعہ جس تک اسے امن کے دوران عام طور پر رسائی حاصل نہیں تھی۔ بنیادی طور پر، برطانیہ ڈنمارک کو ان ممالک کی تجارت کرنے سے روکنے کی کوشش کر رہا تھا جن کے ساتھ برطانیہ جنگ میں تھا۔ اس وقت ڈنمارک-ناروے بحر ہند میں فرانسیسی اور ڈچ ملکیت سے نوآبادیاتی مصنوعات لانے اور کوپن ہیگن کے ذریعے انہیں یورپی مارکیٹ میں چھوڑنے سے بہت زیادہ منافع کمانے میں کامیاب رہا۔ 1789 میں جزائر انڈمان برطانوی قبضہ بن گیا۔ نیپولین کی جنگیں اور زوال نیپولین کی جنگوں کے دوران، ڈنمارک-ناروے نے ڈچ ایسٹ انڈیز سے کوپن ہیگن تک فرانسیسی اور ڈچ سامان لے جاتے ہوئے مسلح غیر جانبداری کی پالیسی پر عمل کیا۔ اس کے نتیجے میں انگریزی جنگیں ہوئیں جس کے دوران برطانیہ نے ڈینش-ناروے کے بیڑے کو شکست دی، ڈینش ایسٹ انڈیا کمپنی کی ہندوستان کی تجارت منقطع کر دی، اور 1801 سے 1802 تک اور پھر 1808 سے 1815 تک ڈانسبرگ، بالاسور اور فریڈرکس ناگور پر قبضہ کر لیا۔ 1814 ناروے نے ڈنمارک سے آزادی حاصل کی۔ اٹلی نے 1864 اور 1868 کے درمیان ڈنمارک سے نکوبار جزائر خریدنے کی کوشش کی۔ نوزائیدہ سلطنت کے لیے کالونیاں حاصل کرنے کی کوشش میں، نکوبار جزائر کا امکان تھا کیونکہ یہ ویسے بھی ڈینوں کے ذریعے خالی ہونے والا تھا۔ بیاگو کارانٹی، جو اطالوی وزیر زراعت اور تجارت لوئیگی ٹوریلی کے ماتحت تھے، نے سب سے پہلے 1865 میں ٹوریلی کو اپنی رپورٹ میں یہ خیال پیش کیا، جہاں انہوں نے ذکر کیا کہ تعزیراتی کالونی کے قیام کے علاوہ، یہ جزیرے اپنے مقام اور تمباکو کے باغات کو بڑھانے کی صلاحیت کی وجہ سے بھی قیمتی تھے۔ اس طرح کی ایک دور دراز چوکی اطالوی ریاست کے لیے وقار بھی لائے گی۔ ٹوریلی نے ایک مذاکرات کا آغاز کیا جو امید افزا لگ رہے تھے، لیکن دوسری لا مارمورا حکومت کے زوال اور اس کے نتیجے میں عہدے سے علیحدگی کی وجہ سے ناکام ہو گئے۔ مذاکرات میں خلل پڑا اور انہیں دوبارہ کبھی نہیں اٹھایا گیا۔ ڈینش کالونیوں کا زوال ہوا، اور انگریزوں نے بالآخر ان پر قبضہ کر لیا، جس سے وہ برطانوی ہندوستان کا حصہ بن گئے: سیرم پور کو 1839 میں انگریزوں کو فروخت کر دیا گیا، اور ٹرانکیبار اور زیادہ تر چھوٹی بستیاں 1845 میں (11 اکتوبر 1845 فریڈرک ناگور فروخت ؛ 7 نومبر 1845 دیگر براعظمی ڈینش انڈیا بستیاں فروخت) ؛ 16 اکتوبر 1868 کو جزائر نکوبار کے تمام ڈینش حقوق، جو 1848 سے بتدریج ترک کر دیے گئے تھے، برطانیہ کو فروخت کر دیے گئے۔ ان جزائر کو برطانیہ نے 1869 میں باضابطہ طور پر الحاق کر لیا تھا۔ ڈینش کالونی ٹرانکیبار کے انگریزوں کے حوالے کیے جانے کے بعد، اس نے اپنی خصوصی تجارتی حیثیت کھو دی اور اس کے انتظامی کردار ناگاپٹنم کو منتقل کر دیے گئے۔ اس قصبے کی اہمیت تیزی سے کم ہوتی گئی، حالانکہ جنوبی ہندوستان میں انگریزوں کی توسیع کے نتیجے میں ٹرانکیبار کچھ عرصے کے لیے مشنری سرگرمیوں کا مرکز بن گیا اور ایک ایسی جگہ جو خاص طور پر مقامی پجاریوں کی تربیت کے لیے مشہور تھی۔ 19 ویں صدی کے آخر تک، زیگنبالگ کا قائم کردہ مشن مکمل طور پر آزادانہ طور پر کام کر رہا تھا اور آج بھی تامل ایوینجلیکل لوتھرن چرچ کے طور پر زندہ ہے۔ اب بنیادی طور پر ایک ماہی گیری گاؤں، ڈینو-ناروے کی نوآبادیاتی موجودگی کی میراث مکمل طور پر مقامی ہے لیکن چھوٹے سے شہر کے فن تعمیر میں دیکھا جا سکتا ہے جو پرانے (اور طویل عرصے سے) شہر کی دیواروں کی حدود میں واقع ہے۔ درحقیقت، صحافی سیم ملر اس قصبے کو سابقہ نوآبادیاتی بستیوں میں سب سے زیادہ تسلیم شدہ یورپی قرار دیتے ہیں۔ اگرچہ صرف مٹھی بھر نوآبادیاتی عمارتیں یقینی طور پر ڈینش دور کی ہو سکتی ہیں، لیکن شہر کی بہت سی رہائشی عمارتیں کلاسیکی انداز میں ہیں جو اس دور سے مختلف نہیں ہوں گی اور جو تاریخی ماحول میں معاون ہیں۔ باقی ڈینو-ناروے کی عمارتوں میں ڈینش شاہی مہر کے ساتھ کندہ شدہ ایک گیٹ وے، متعدد نوآبادیاتی بنگلے، دو گرجا گھر اور بنیادی طور پر فورٹ ڈانسبرگ شامل ہیں، جو 1620 میں تعمیر کیا گیا تھا۔ اس قلعے کو 1977 میں حکومت تامل ناڈو نے ایک محفوظ یادگار قرار دیا تھا اور اب اس میں ہندوستان میں ڈینو-ناروے کے لوگوں کے لیے وقف ایک عجائب گھر ہے۔ شہر میں یا اس کے آس پاس ڈینو-ناروے کے آباد کاروں کی کوئی مشہور اولاد نہیں ہے۔ 2001 سے، ڈینش ٹرانکیبار میں ڈینش نوآبادیاتی عمارتوں کی خریداری اور بحالی کے لیے رضاکاروں اور سرکاری اداروں کو متحرک کرنے میں سرگرم رہے ہیں۔ سیرم پور کا سینٹ اولاو چرچ اب بھی کھڑا ہے۔ 2017 میں مغربی بنگال کے سیرام پور میں ورثے کی بحالی کا ایک بڑا منصوبہ شروع ہوا۔ ۔