Mykhailo Podolyak
میخائلو میخائلووچ پوڈولیاک (پیدائش 16 فروری 1972) یوکرین کے سیاست دان، صحافی اور مذاکرات کار ہیں، جو یوکرین کے صدر کے دفتر کے سربراہ کے مشیر کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔ 2022 میں، وہ یوکرین پر 2022 کے روسی حملے کے دوران روسی-یوکرین امن مذاکرات میں یوکرین کے نمائندوں میں سے ایک بن گئے۔ ابتدائی زندگی پوڈولیاک نے اپنا بچپن یوکرین کے لیویو اور نووولنسک میں گزارا۔ 1989 اور 2004 کے درمیان، پوڈولیاک بیلاروس میں رہا اور کام کیا۔ انہوں نے منسک میڈیکل انسٹی ٹیوٹ سے گریجویشن کیا۔ صحافی کیریئر بیلاروس میں 1990 کی دہائی میں، پوڈولیک نے مختلف اخبارات کے لیے صحافی کے طور پر کام کیا، جن میں نارودنجا وولا اور بیلورسکایا دیلوایا گزٹا کے ساتھ ساتھ روس نواز سیاست دان سرگئی گیدوکیوچ سے وابستہ ایک اخبار بھی شامل ہے۔ پوڈولیاک کو بیلاروس کی جمہوری حزب اختلاف کے ارکان نے حزب اختلاف کے سابق صدارتی امیدوار الکساندر ملنکیویچ کو بدنام کرنے والی اشاعت پر تنقید کا نشانہ بنایا تھا۔ 2004 میں، پوڈولیک حزب اختلاف کے بیلاروس کے اخبار وریمیا کے ڈپٹی ایڈیٹر ان چیف تھے۔ جون 2004 میں، بیلاروس کے کے جی بی کے افسران اس کے گھر آئے اور اسے اپنا سامان لینے کے لیے آدھا گھنٹہ دیا۔ بیلاروس کے حکام نے پوڈولیک پر الزام لگایا کہ اس کی سرگرمیاں "ریاستی سلامتی کے مفادات سے متصادم ہیں"، اور مواد میں "ملک کی حقیقی صورتحال کے بارے میں بدنیتی پر مبنی من گھڑت باتیں ہیں، جو بیلاروس کی سیاسی صورتحال کو غیر مستحکم کرنے کا مطالبہ کرتی ہیں"۔ یوکرین میں 2005 میں، پوڈولیک یوکرینسکا ہزیتا کے ایڈیٹر ان چیف تھے۔ جون میں، اخبار نے ان کا مضمون "دی لاسٹ سپر" شائع کیا: اس کا تعلق 2004 میں اس وقت کے صدارتی امیدوار وکٹر یوشچینکو کو زہر دینے سے تھا۔ یہ مواد ایک صحافتی تحقیقات تھی جسے فنکارانہ شکل میں پیش کیا گیا تھا۔ اس میں، پوڈولیاک نے اپنے ذرائع پر بھروسہ کرتے ہوئے تجویز کیا کہ یوشچینکو کے ہمارے یوکرین بلاک کے ہیڈ کوارٹر کے نائب سربراہ ڈیوڈ ژوانیا اور یوشچینکو کی پارٹی کے رکن ٹرانسپورٹ اور مواصلات کے وزیر ایوین چیروونینکو کو زہر دینے کے پیچھے یوشچینکو کے قریبی افراد تھے۔ اس کے بعد، یوکرین کی سیکیورٹی سروس (ایس بی یو، جس کی سربراہی اس وقت اولیکسینڈر ٹورچینوف کر رہے تھے) کے تفتیش کار ادارتی دفتر میں یہ جاننے کے لیے آئے کہ آیا یوشچینکو کو زہر دینے کے بارے میں اسی طرح کے مواد اب بھی اخبار میں شائع کیے جائیں گے یا نہیں۔ اس کے علاوہ پراسیکیوٹر جنرل کے دفتر نے پوڈولیک کو زہر آلود کیس میں گواہ کے طور پر پوچھ گچھ کے لیے طلب کیا۔ خود پوڈولیک کے مطابق 4 گھنٹے کی پوچھ گچھ کے دوران ان سے بنیادی طور پر معلومات کے ذرائع کے بارے میں پوچھا گیا، جس کا نام بتانے سے انہوں نے انکار کر دیا۔ قانون نافذ کرنے والے افسران نے یہ جاننے کی بھی کوشش کی کہ اس طرح کے مضمون کی اشاعت کے لیے کس نے ادائیگی کی۔ پوڈولیک کا دعوی ہے کہ کوئی گاہک نہیں تھا، لیکن دباؤ کی وجہ سے اخبار تحقیقات کا دوسرا حصہ شائع کرنے سے قاصر رہا۔ 2006 میں، پوڈولیاک نے یوکرائن کی انٹرنیٹ اشاعت اوبوزریواٹل کے ساتھ بطور فری لانسر کام کرنا شروع کیا۔ اسی دوران، وہ اشاعت کے مالک، ریاستی کمیٹی برائے ریگولیٹری پالیسی اور انٹرپرینیورشپ کے چیئرمین، میخائلو بروڈسکی کے مشیر بن گئے۔ دسمبر 2011 میں، پوڈولیک اوبوزریواٹل کے ایڈیٹر ان چیف بن گئے۔ سیاسی کیریئر اپریل 2020 میں، پوڈولیک یوکرین کے صدر اینڈری یرماک کے دفتر کے سربراہ کے مشیر اور دفتر کے "بحران مخالف مینیجر" بن گئے۔ وہ صدر کے دفتر کی پوری معلوماتی پالیسی کو کنٹرول کرتا ہے اور وولودیمیر زیلنسکی کو براہ راست مشورہ دیتا ہے۔ اس کے علاوہ، وہ یوکرین کی حکومت کے وزراء کو میڈیا میں نشریات کے لیے تیار کرتا ہے تاکہ ان کے مقالے صدر کی طرف سے فروغ دیے گئے مواد کے ساتھ مربوط ہوں۔ یوکرین پر روسی حملہ (2022-موجودہ) 2022 25 فروری کو، جیسے ہی 2022 میں یوکرین پر روسی حملہ شروع ہوا، پوڈولیاک اور وزیر اعظم ڈینس شمیہل نے میڈیا کو آگاہ کیا۔ ابتدائی دنوں میں، روسی مسلح افواج یوکرین کے دفاع کی وجہ سے یوکرین کے علاقے میں نمایاں طور پر آگے بڑھنے میں ناکام رہیں۔ 26 فروری کو یوکرین کے صدر کے دفتر نے الزام لگایا کہ یوکرین کی فوج کی طرف سے مبینہ طور پر کیے گئے "بھاری نقصانات" کی وجہ سے روسیوں کی پیش قدمی رک گئی ہے۔ 28 فروری کو یوکرین اور روس کے درمیان مذاکرات کا پہلا دور بیلاروس کی سرزمین پر ہوا۔ پوڈولیاک، یوکرین کے وفد کے حصے کے طور پر، ملاقاتوں کے اس اور اس کے بعد کے دونوں دوروں میں حصہ لیا اور مذاکرات کے دوران یوکرین کے مرکزی اسپیکر بن گئے۔ اس کے ساتھ ہی، ان کے مطابق، یوکرین کے لیے غیر سمجھوتہ کرنے والے کلیدی مطالبات یہ ہیں: جنگ بندی، روسی فوجیوں کا ان مقامات سے انخلا جن پر وہ 24 فروری سے پہلے قابض تھے، اور حفاظتی ضمانت۔ "مذاکرات میں ہمارا موقف بالکل واضح ہے-قانونی طور پر تصدیق شدہ حفاظتی ضمانت ؛ جنگ بندی ؛ روسی فوجیوں کا انخلا۔ یہ صرف یوکرین اور روسی فیڈریشن کے سربراہوں کے درمیان براہ راست بات چیت سے ہی ممکن ہے۔ "-پوڈولیک نے پی بی ایس کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہا۔ انہوں نے کہا کہ "کچھ ایسی مراعات ہیں جو ہم یقینی طور پر نہیں دیں گے"۔ "ہم کوئی علاقہ نہیں دے سکتے۔" اپریل 2022 میں بوچا میں مبینہ روسی جنگی جرائم کے انکشاف کے بعد پوڈولیاک کو خدشہ تھا کہ یہ واقعہ روس کے ساتھ جنگ بندی کے مذاکرات کو پیچیدہ بنا دے گا۔ 22 مئی 2022 کو، جب روس نے ازووسٹل اسٹیل ورکس پر قبضہ کر لیا اور ماریپول کا مکمل کنٹرول سنبھال لیا، پوڈولیاک نے روس کے ساتھ جنگ بندی کے مذاکرات کو مسترد کر دیا اور روس کو علاقے دینے والے کسی بھی معاہدے کو قبول نہیں کرے گا۔ روسی حملہ شروع ہونے کے بعد سے ماریپول میں تقریبا 20,000 لوگ مارے گئے تھے۔ 9 جون 2022 کو، پوڈولیک نے بی بی سی کو بتایا کہ "یوکرین کے 100 سے 200 فوجی روزانہ فرنٹ لائن پر مارے جا رہے ہیں"۔ 17 جون 2022 کو، فرانس 24 نے ایمانوئل میکرون، اولاف شولز، ماریو ڈراگی اور کلاؤس یوہانس کے کیف اور ارپین کے دورے کے ایک دن بعد پوڈولیک کا انٹرویو لیا۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ اگر یوکرین کو بھاری ہتھیار حاصل کرنے ہوں تو وہ تین سے چھ ماہ میں جنگ جیت سکتا ہے۔ 9 اگست 2022 کو، پوڈولیک نے بی بی سی کو بتایا: "مختصر طور پر، میری رائے میں، یہ ناممکن ہے [مارچ 2022 کے استنبول اعلامیے پر واپس جانا]۔ یوکرین کا جذباتی پس منظر بہت بدل گیا ہے۔ ہم نے بہت سے جنگی جرائم کو زندہ دیکھا ہے۔ یوکرین کا معاشرہ شاید اس بات سے متفق نہیں ہوگا کیونکہ وہ سمجھ جائے گا کہ اگر روس ان جرائم کا ذمہ دار نہیں ہے تو وہ یوکرین کے علاقے میں کسی نہ کسی شکل میں جاری رہے گا۔ لہذا، استنبول میں تجویز کردہ اعلامیے کو ایک خاص اپ گریڈ سے گزرنا چاہیے۔ " اسی دن انہوں نے کہا کہ انہوں نے جنگی مذاکرات کی پوٹنی حکمت عملی کا اندازہ لگایا ہے۔ 10 اگست 2022 کو ہسپانوی روزنامہ ایل پیس نے پوڈولیک کے انٹرویو میں ایک تبصرہ کیا کہ اگر روس کے ساتھ تنازعہ کا ایک نقطہ باقی رہا تو یہ ایک نامکمل جنگ ہوگی۔ 16 اگست 2022 کو دی گارڈین پوڈولیک کے ساتھ ایک گہرائی سے انٹرویو میں کہا گیا کہ یوکرینی باشندوں کا موجودہ مقصد "روسی افواج کے ساتھ افراتفری پیدا کرنا" تھا، خاص طور پر سپلائی لائنوں اور کریمیا کو نشانہ بنانا۔ ان کے مطابق، "روس کے میدان جنگ میں شکست کا سامنا کرنے تک سنجیدگی سے بات چیت کرنے کا کوئی امکان نہیں تھا"۔ انہوں نے مزید کہا کہ مخالفین کے حربے مختلف تھے: "یوکرین کا جوابی حملہ بہت مختلف لگتا ہے۔ ہم پچھلی صدی کے 60 اور 70 کی دہائی کے ہتھکنڈوں کا استعمال نہیں کرتے۔ " بلکہ، "قابض علاقوں میں گہری حملہ آوروں کی سپلائی لائنوں پر حملہ کرکے۔ [حکمت عملی] رسد، سپلائی لائنوں اور گولہ بارود کے ڈپو اور فوجی بنیادی ڈھانچے کی دیگر اشیاء کو تباہ کرنا ہے۔" 19 اگست کو یوکرین کے ایک ذرائع نے پوڈولیک کے حوالے سے کہا: "روس کے ساتھ بات چیت روسی رولیٹی کا ایک کھیل ہے جس میں ایک مکمل سلنڈر ہوتا ہے اور ہر ایک کے لیے ایک مہلک اختتام ہوتا ہے۔ یہ جنگ، دہشت گردی اور مجرمانہ بلیک میلنگ کا تسلسل ہے۔ " اگست 2022 میں جب ہنگری میں مقیم وز ایئر نے اعلان کیا کہ وہ اپنے پڑوسی پر روسی حملے کے درمیان ماسکو اور ابوظہبی کے درمیان پروازیں دوبارہ شروع کرے گی، تو پوڈولیک نے ٹویٹ کیا: "سنیکس وز ایئر نے فیصلہ کیا کہ یوکرینی باشندوں کے خون سے بو نہیں آتی، لیکن ماسکو کی پروازوں سے روسی روبل سے اچھی بو آتی ہے۔ جلد ہی انہیں احساس ہوا کہ بربائیوں کی حمایت کرنا منافع کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ شہرت کو تباہ کرنے کے بارے میں ہے۔ " 24 اگست 2022 کو یوکرین نے اپنی اکتیسویں سالگرہ اور حملے کے آغاز کے بعد سے چھٹے مہینے کا نشان دیکھا۔ پوڈولیک نے بیلاروس کے صدر الیگزینڈر لوکاشینکو کے "مبارک باد" کے پیغام کو مسترد کر دیا۔ پوڈولیک نے یوکرین کے حملوں میں بیلاروس کے بھاری ملوث ہونے کے پیش نظر لوکاشینکو کے پیغام کو مذموم اور بدنیتی پر مبنی قرار دیا، اور زور دے کر کہا کہ "یہ خون آلود مسخرا ریکارڈ کیا گیا ہے اور اس کے نتائج برآمد ہوں گے"۔ مارچ 2023 میں، انہوں نے چینی امن منصوبے کو یہ کہتے ہوئے مسترد کر دیا کہ "ایک نقطہ خودمختاری اور علاقائی سالمیت کی عدم خلاف ورزی کے بارے میں کہتا ہے، اور دوسرا فوری جنگ بندی کی ضرورت کے بارے میں، جس کا مطلب ہے کہ مقبوضہ علاقوں کو روس کو منتقل کرنا: لیکن یہ ایک مطلق تضاد ہے"۔ 5 اپریل 2023 کو، پوڈولیک نے اعلان کیا کہ یوکرین کو کریمیا میں "روسی ثقافتی جگہ سے متعلق ہر چیز کو مکمل طور پر بند کر دینا چاہیے" اور "روسی دنیا کو مکمل طور پر وہاں سے باہر نکالنے" کی وکالت کی، جس میں روسی فوجی اور "بہت سے لوگ [گھسیٹے گئے] روسی فیڈریشن سے کریمیا، جنہوں نے غیر قانونی طور پر ہماری جائیداد حاصل کی"، انہیں "گینگسٹر"، "مجرم"، اور "قابض فوجیں اور انتظامیہ" قرار دیا۔ جون 2023 میں، پوڈولیک افریقی رہنماؤں کو "نااہل" کہنے اور انہیں "یورپی امور سے دور رہنے" کے لیے تنقید کا نشانہ بنے جب جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا کی سربراہی میں افریقی رہنماؤں کے ایک وفد نے کیو میں یوکرین کے صدر وولودیمیر زیلنسکی اور سینٹ پیٹرزبرگ میں روسی صدر ولادیمیر پوتن سے ملاقات کی۔ جولائی 2023 میں جب یوکرین کی چار بار کی انفرادی عالمی سیبر چیمپئن اولگا کھرلان کو ورلڈ فینسنگ چیمپئن شپ میں اپنے شکست خوردہ روسی حریف سے ہاتھ نہ ملانے کی وجہ سے نااہل قرار دیا گیا تھا، حالانکہ کھرلان نے اعتراف میں بلیڈ ٹیپ کرنے کی پیشکش کی تھی، پوڈولیاک نے کھرلان کی حمایت کی۔ انہوں نے فیڈریشن انٹرنیشنل ڈی ایسکرائم (ایف آئی ای) کے فیصلے کو "بالکل شرمناک" قرار دیا، اور اپنے ٹویٹر فیڈ پر ایک تصویر پوسٹ کی جس میں روسی تلوار باز کو مسکراتے ہوئے اور ایک روسی فوجی کے ساتھ فتح کا نشان لہراتے ہوئے دکھایا گیا، جس میں لکھا گیا: "تصویر میں خصوصیات ہیں۔ روسی تلوار باز۔ جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، وہ کھل کر روسی فوج کی تعریف کرتی ہے۔ [ایف آئی ای] نے یوکرین کے نمائندے کو روسیوں سے ہاتھ نہ ملانے پر نااہل قرار دے دیا۔ " 13 ستمبر 2023 میں پوڈولیاک ایک بیان کے لیے تنقید کا نشانہ بنے جس میں انہوں نے دعوی کیا، "ہندوستان، چین، ترکی وغیرہ میں کیا غلط ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ وہ اپنے اقدامات کے نتائج کا تجزیہ نہیں کر رہے ہیں، بدقسمتی سے ان ممالک میں دانشورانہ صلاحیت کمزور ہے۔ جی ہاں، وہ سائنس میں سرمایہ کاری کرتے ہیں۔ جی ہاں، ہندوستان نے اس وقت ایک قمری روور لانچ کیا ہے اور اب وہ چاند کی سطح پر ٹریکنگ کر رہا ہے، لیکن اس سے یہ ظاہر نہیں ہوتا کہ یہ ملک جدید دنیا کے بارے میں پوری طرح سمجھتا ہے۔ " دہلی میں یوکرین کے سفارت خانے نے کہا کہ یہ ان کی ذاتی رائے تھی جبکہ پوڈولیاک نے روسی پروپیگنڈا آؤٹ لیٹس پر الزام لگایا کہ وہ ایوارڈز کے معنی کو مسخ کرنے اور کمانڈر کراس آف دی آرڈر آف دی لتھوانیائی گرینڈ ڈیوک گیڈیمیناس (لتھووینیا، 2023) کو اعزاز دینے کے لیے اسے سیاق و سباق سے باہر لے جا رہے ہیں، فوکس میگزین کے مطابق پوڈولیاک 100 سب سے زیادہ بااثر یوکرینی باشندوں کی درجہ بندی میں تیسرے نمبر پر درج تھا۔ ۔