Ash-Shama'il al-Muhammadiyya
اش-شامیل ال-محمدیا (اش-شامیل ال-محمدیا) 9 ویں صدی کے عالم الترمدی کی مرتب کردہ روایات کا مجموعہ ہے جس میں اسلامی نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی زندگی کی پیچیدہ تفصیلات بشمول ان کی ظاہری شکل، ان کے سامان، ان کے آداب اور بہت کچھ شامل ہیں۔ اس کتاب میں محمد کے جانشینوں کی 399 روایات ہیں جو 56 ابواب میں منقسم ہیں۔ ان میں سے سب سے مشہور اور قبول شدہ روایات محمد کے کزن اور داماد علی سے منسوب ہیں۔ ایک اور معروف وضاحت ام ماباد نامی عورت سے منسوب ہے۔ دیگر وضاحتیں عائشہ، عبداللہ ابن عباس، ابوہریرہ اور حسن ابن علی سے منسوب ہیں۔ جہاں شامیل میں محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی جسمانی اور روحانی خصوصیات کو سادہ عبارت میں درج کیا گیا ہے، وہیں ہلّی میں ان کے بارے میں ادبی انداز میں لکھا گیا ہے۔ دیگر وضاحتی شامیل متون میں البحقی کی دلال النبووا، ابو نائم اسفحانی کی تاریح اسفہان، ابو الفراج ابن الجوزی کی الوفا بی فدھیل المستفہ اور قاضی ایاد کی الشیفہ اہم شمہال اور ہلال کتابیں ہیں۔ ترمیدھی کے مطابق، علی کی طرف سے محمد کی تفصیل اس طرح ہے: ام معباد کی طرف سے منسوب تفصیل اس طرح ہے: محمد کا لقب "نبیوں کی مہر" (یعنی۔ ان میں سے آخری، جیسا کہ یہ "مہر" تھی جو انسان کے ساتھ خدا کی بات چیت کو بند کرتی تھی) علی کی وضاحت سے لی گئی ہے، اس کے دو کندھوں کے درمیان پیشن گوئی کی مہر تھی، اور وہ نبیوں کی مہر تھا۔ محمد کے کندھوں کے درمیان یہ "پیشن گوئی کی مہر" () روایت کے دیگر متن میں قریب سے بیان کی گئی ہے، اور اس پر صحیح مسلم میں ایک وقف بحث کی گئی ہے۔ اسے کبوتر کے انڈے یا سیب کے مقابلے میں اس کے بائیں کندھے کے بلیڈ کے سرے پر تل کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ سمن ابو داؤد (32.4071) کا ایک اقتباس، جو شامیل میں بھی جمع کیا گیا ہے، بیان کرتا ہے کہ کس طرح ایک قرآن ابن عیسی المزانی نے محمد سے وفاداری کی قسم کھانے کے موقع پر "مہر محسوس کرنے" کے لیے اپنی قمیض کے اندر اپنا ہاتھ رکھا۔ ترجمے اور ایڈیشن شامیل عام طور پر ہندوستان اور پاکستان میں ترمیدھی کے جامع کے ضمیمہ کے طور پر چھاپا جاتا ہے۔ پروفیسر ایم۔ ایچ۔ ایف۔ قریشی نے ترمیدھی کے شامیل کا انگریزی میں ترجمہ کیا، جو 1980 میں ہندوستان میں شائع ہوا تھا۔ ایک اردو ترجمہ اور تفسیر، خاصہ ناباوی محمد زکریا ال کنڈحلوی نے لکھی تھی۔ ایک انگریزی ترجمہ اور تفسیر، "اے کمنٹری آن دی ڈیپکشن آف نبی محمد" 2015 میں شائع ہوئی تھی۔ ایک ازبک ترجمہ اور تفسیر، زیو الدین رحیم کا "شمولی محمدیا" 2020 میں شائع ہوا تھا۔ ۔