Modiaain
مودیان 1980 کا ایک نیپالی ناول ہے جو بشوشور پرساد کوئرالہ نے لکھا ہے۔ کوئرالہ نیپال کے پہلے منتخب وزیر اعظم تھے۔ وہ اپنی سیاسی زندگی کے دوران کئی بار جیل گئے اور جیل میں لکھتے تھے۔ انہوں نے یہ کتاب تین دنوں (جنوری 1964) میں اس وقت لکھی جب وہ سندریجل جیل میں قید تھے۔ اسے 1980 (2036 بی ایس) میں سجھا پرکاشن نے شائع کیا تھا۔ یہ ایک سوداگر کی بیوی کے نقطہ نظر سے مہابھارت مہاکاوی کی دوبارہ کہانی ہے۔ اگرچہ زیادہ تر ری ٹیلنگ میں بنیادی یا ثانوی کردار کے نقطہ نظر کا استعمال کیا جاتا ہے، کوئرالہ نے کہانی سنائی کہ جنگ کس طرح ایک عام آدمی کو بھی متاثر کر سکتی ہے۔ یہ ان کے مختصر ترین ناولوں میں سے ایک ہے۔ خلاصہ یہ ناول کروکشیتر جنگ کے نتیجے میں ترتیب دیا گیا ہے۔ جنگ کی وجہ سے ہونے والی موت اور تباہی فلکیاتی مقدار کی تھی۔ بہت سی خواتین نے جنگ میں اپنے مرد رشتہ داروں کو کھو دیا۔ مودییاں ایک ایسی عورت کی کہانی ہے جس نے جنگ میں اپنے شوہر کو کھو دیا۔ کتاب کے اندر، جنگ، محبت، جنسیت، خوبصورتی، پیاس، غصہ، اخلاقیات، ایمانداری، خوف، بہادری، دھوکہ دہی، ترک، خالی پن اور ناقابل تسخیر خواہشات جیسے جذبات کو کوئرالہ کی ہموار عبارت میں دکھایا گیا ہے۔ کہانی کا آغاز ایک لڑکے سے ہوتا ہے جو نیپال سے ہندوستان کا سفر مصیرجی نامی لڑکے کے ساتھ کرتا ہے۔ لڑکا دربھنگہ شہر کو تلاش کرنے کے لیے بہت پرجوش ہے۔ وہاں دونوں مودی کے ایک گھر میں رہتے ہیں۔ وہ گھر کے قریب حدہ پوکھری (حدہ جھیل) میں نہاتے ہیں اور دوپہر کا کھانا کھاتے ہیں پھر لڑکا مصیرجی کے ساتھ دن کے وقت شہر کی سیر کرتا ہے۔ لڑکا ہدہ پوکھری جانا چاہتا ہے لیکن مودیین اسے روکتا ہے کیونکہ رات کا وقت ہوتا ہے۔ مودیین اسے بتاتا ہے کہ یہ جھیل مہابھارت کے زمانے سے موجود ہے۔ اس کے بعد وہ لڑکے کو مہابھارت کی کہانی سناتی ہے۔ ۔