Ranchor Prime
رانچور پرائم ایک برطانوی مصنف، ہندو ماحولیاتی مسائل پر محقق، اور ایک ہندو مذہبی اسکالر ہیں۔ رانچور پرائم ہندو مت اور ماحولیات پر اپنی کتابوں کے لیے مشہور ہیں۔ وہ اے سی بھکتی وندتا سوامی پربھوپدا کے شاگرد ہیں۔ رانچور پرائم نے بھگوت گیتا کا انگریزی میں ترجمہ کیا ہے۔ اسے بی جی شرما کی تصویروں کے ساتھ دی السٹریٹڈ بھگود گیتا: اے نیو ٹرانسلیشن ود کمنٹری کے نام سے شائع کیا گیا تھا۔ رانچور پرائم الائنس آف ریلیجنز اینڈ کنزرویشن کے مذہب اور تحفظ کے مشیر ہیں، اور وہ برطانیہ اور ہندوستان میں سرگرم ماحولیاتی خیراتی ادارے فرینڈز آف ورنداون کے شریک بانی اور ڈائریکٹر ہیں۔ وہ انٹرنیشنل کنسلٹنسی آن ریلیجن، ایجوکیشن اینڈ کلچر (آئی سی او آر ای سی) کے رکن بھی ہیں۔ ابتدائی سال رینچور 1950 کی دہائی میں لیڈز میں رچرڈ پرائم کے طور پر پیدا ہوئے تھے۔ ان کی پرورش رومن کیتھولک روایت کے مطابق ہوئی۔ بہت کم عمر سے ہی وہ "کیتھولک عقیدت سے بھرے ہوئے تھے"۔ وہ ایک گرجا گھر میں رہتا تھا، بینیڈکٹائن راہبوں کے ساتھ رہتا تھا اور ایک کوئر بوائے تھا۔ چیلسی کالج آف آرٹ اینڈ ڈیزائن میں تعلیم حاصل کرتے ہوئے، انہوں نے "بہت جلد مادیت پسندانہ طرز زندگی پر اعتماد کھو دیا"۔ وہ گہری اور روحانی چیز تلاش کرنے لگا، اور اپنے دوستوں کے ساتھ مل کر ایل ایس ڈی اور دیگر منشیات کا استعمال کیا۔ اس کے ساتھ ہی، وہ "صوفیانہ مشرق" میں دلچسپی لینے لگا، جس نے "ایک زبردست روحانی روایت فراہم کی لیکن جو مغرب سے مختلف تھی"۔ 1970 کی دہائی میں انہوں نے اسکان میں شمولیت اختیار کی، جسے ہرے کرشنا تحریک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ رچرڈ کا رابطہ ہرے کرشنا منتر سے میوزیکل ہیئر کے ذریعے ہوا، جو ابھی ابھی لندن پہنچا تھا۔ موسیقی کے مرکزی حصوں میں سے ایک پوری کاسٹ تھی جو اسٹیج پر رقص کر رہی تھی اور ہرے کرشنا گا رہی تھی۔ بعد میں، رچرڈ کی بہن نے ریکارڈ خریدا، جس نے اس کے تخیل کو اپنی گرفت میں لے لیا۔ اس کے بعد، وہ اور اس کے دوست ہرے کرشنا گاتے تھے "بغیر یہ جانے کہ یہ کیا ہے۔" تقریبا اسی وقت اے سی بھکتی وندتا سوامی پربھوپدا نے اپنے ابتدائی چھ شاگردوں کو امریکہ سے لندن بھیجا تھا۔ بعد میں، انہوں نے رادھا کرشنا ٹیمپل البم پر دی بیٹلس کے ساتھ ہرے کرشنا منتر ریکارڈ کیا۔ الیکس چیڈوک رینچور پرائم کے ساتھ ریڈیو انٹرویو میں یاد کرتے ہیں: "میں نے عقیدت مندوں کو ایک یا دو بار دیکھا، ہرے کرشنا کے عقیدت مند، چیلسی میں کنگز روڈ پر گاتے ہوئے۔ میرے ایک دوست نے کہا، "آپ ساتھ کیوں نہیں آتے، وہ واقعی اچھے لوگ ہیں۔" میں ان سے ملی، اور یہ زندگی کے ان لمحات میں سے ایک تھا جب مجھے معلوم ہوا کہ میں یہاں ان لوگوں کے ساتھ ہوں۔ " رچرڈ یاد کرتے ہیں کہ انہیں ہرے کرشنا راہب بننے میں تقریبا تین دن لگے۔ اسے اسکان کے بانی اے سی بھکتی وندتا سوامی پربھوپدا نے شروع کیا تھا اور اس کا نام رانچورا داسا رکھا گیا تھا، جس کا مطلب ہے "کرشن کا نوکر"۔ کرشن کے معاملے میں رانچور کا مطلب ہے، "ایک شخص جو اس ایک موقع پر لڑنے کو تیار نہیں ہے"۔ ایک مشہور موقع پر، کرشنا لڑنا نہیں چاہتا تھا اور بغیر لڑے میدان جنگ سے نکل گیا، اس لیے اسے رانچور کہا جاتا ہے۔ ہندوستان میں ماحولیاتی کام 1975 میں رانچور پرائم پہلی بار ہندوستان آیا، جہاں اسے "کافی ثقافتی جھٹکا" لگا۔ وہ بہت بیمار اور افسردہ ہو گیا، اسے "سنبھالنا ایک مشکل جگہ" لگا۔ ہندوستان کے اپنے پہلے دورے کے دوران، انہوں نے کرشنا کی جائے پیدائش، مقدس شہر ورنداون کی زیارت کی۔ "یہ کافی بنیادی تھا۔" ان دنوں ہندوستان آنے والے مغربی سیاحوں کے لیے ہمارے پاس زیادہ سہولیات نہیں تھیں۔ مغربی یاتریوں کا آنا واقعی ایک نیا خیال تھا۔ کچھ ہپی آئے تھے، لیکن واقعی اس طرح زائرین نہیں تھے۔ لیکن میں ثابت قدم رہا، اور جب میں مغرب میں واپس آیا تو مجھے لگتا ہے کہ ورنداون کے تجربے کو ہضم کرنے میں چند سال لگے۔ " برسوں کے دوران، وہ وقتا فوقتا ورنداون آتے رہے اور پندرہ سال بعد وہ وہاں ماحولیاتی کاموں میں گہرائی سے شامل ہو گئے۔ جزوی طور پر، اس کی وجہ یہ تھی کہ اس نے "کرشن کے الہی وطن کو اتنا خستہ حال" دیکھا تھا۔ اسی وقت، واپس انگلینڈ میں انہوں نے ماہرین ماحولیات کے ساتھ پیشہ ورانہ طور پر کام کرنا شروع کیا، خاص طور پر ورلڈ وائلڈ لائف فنڈ کے ساتھ تعلیمی پروگراموں پر مختلف عقائد کے دنیا بھر میں مذہبی نیٹ ورکس کے ساتھ کام کرنا، فطرت کے بارے میں ان کی اپنی روایتی تعلیمات کو کیسے حاصل کیا جائے۔ رانچور پرائم کے مطابق "تمام مذاہب اس دنیا میں اس طرح زندگی گزارنے کے بارے میں طاقتور روایات اور تعلیمات پر مشتمل ہیں جو فطرت سے ہمدردی رکھتے ہیں کیونکہ یہ خدا کی تخلیق کا حصہ ہے۔ ہر مذہبی روایت میں ایسا ہوتا ہے۔ "ایک بار جب اس نے اس میں شامل ہونا شروع کیا تو اس نے کرشنا روایت کے فطرت کے ساتھ تعلق کے بارے میں مزید گہرائی سے سوچنا شروع کر دیا۔ نتیجے کے طور پر، انہوں نے ہندو مت اور ماحولیات پر ایک کتاب لکھنے کا آغاز کیا، اور یہ انہیں "مکمل طور پر تازہ آنکھوں کے ساتھ" ورنداون لے آیا۔ "صرف یہ سوچنے کے بجائے، ٹھیک ہے، ایسا ہی ہونا چاہیے اور میں کچھ نہیں کر سکتا، میں نے سوچنا شروع کر دیا، ٹھیک ہے، یہ خستہ حال کیوں ہو گیا ہے، اس کی دیکھ بھال کیوں نہیں کی جا رہی ہے، اور ممکنہ طور پر کیا چیزوں کو تبدیل کر سکتا ہے؟ اور میں نے بات کرنے کے لیے لوگوں کی تلاش کی، وہ لوگ جو یہاں رہتے تھے، اپنی ساری زندگی یہاں گزار چکے تھے، جو شاید اسی طرح سوچ رہے ہوں گے۔ " رانچور پرائم نے جنیوا میں ورلڈ وائڈ فنڈ فار نیچر سے رابطہ کیا اور انہیں ورنداون میں مقیم ایک تین سالہ پروجیکٹ کی تجویز پیش کی جو ہندو مت کو ماحولیات کے بارے میں سکھانے والے اسباق کو نکالنے کی کوشش کرے گا، اور ان کا اطلاق کرنے کی کوشش کرے گا، تاکہ "ورنداون آنے والے تمام لاکھوں زائرین پر مثبت اثر پڑے تاکہ وہ اپنے ساتھ کچھ مثبت اسباق لے سکیں-اور پھر ایک ماڈل پروجیکٹ بھی فراہم کریں جس کا اطلاق کہیں اور کیا جا سکے۔" ورلڈ وائلڈ لائف فنڈ کو اس منصوبے کی مالی اعانت کے لیے راضی کرنا آسان نہیں تھا۔ چونکہ یہ ایک ماحولیاتی تنظیم ہے، اس لیے یہ مذہبی منصوبوں کی حمایت نہیں کرتی۔ ورلڈ وائلڈ لائف فنڈ کو قائل کرنا پڑا کہ "یہ بنیادی طور پر ایک مذہبی منصوبہ نہیں تھا، بلکہ یہ فطرت کی دیکھ بھال کے بارے میں ایک منصوبہ تھا"۔ آخر کار ڈبلیو ڈبلیو ایف نے اس منصوبے کو فنڈ دینے پر اتفاق کیا۔ رانچور کے منصوبے کی مالی اعانت میں، ڈبلیو ڈبلیو ایف نے "ثقافتوں اور مذہبی روایات کی ماحولیاتی اقدار کو اجاگر کرنے کا موقع دیکھا جہاں منصوبوں کی مالی اعانت کی جاتی ہے"۔ فنڈنگ تین سال کے لیے دی گئی تھی، جو 1991 سے 1994 تک چلتی تھی، تقریبا 40,000 ڈالر سالانہ۔ ورنداون میں ماحولیاتی صورتحال سے واقف ہونے کی وجہ سے، رانچور پرائم نے ورنداون کے علاقے میں جنگلات کی بحالی کی "ایک بڑی کوشش" میں حصہ لیا۔ اس نے علاقے کے دیرینہ رہائشی سیوک شاران کے ساتھ مل کر مقدس شہر کو گھیرے ہوئے گیارہ کلومیٹر کے پریکرما راستے پر درخت لگانے کا منصوبہ بنایا۔ پریکرما راستے کی اہمیت اس حقیقت سے ظاہر ہوتی ہے کہ اس میں ہر سال 20 لاکھ سے زیادہ زائرین سفر کرتے ہیں۔ آنے والے مہینوں میں، اسکان نے زیارت کے راستے کے ساتھ ڈیڑھ ایکڑ کا استعمال ایک نرسری کے لیے مقامی اصل کے 10,000 درخت لگانے کے لیے عطیہ کیا۔ یہ منصوبہ باضابطہ طور پر 21 نومبر 1991 کو، مقامی نباتات کی نمائندگی کرنے والی اور ورنداون کی ملکہ سمجھی جانے والی دیوی، ورندا دیوی کے تہوار کے دن شروع کیا گیا تھا۔ تقریب میں موجود تمام افراد نے مندرجہ ذیل عہد لیا: منصوبے کا پہلا مرحلہ کمیونٹی کی شمولیت کی حوصلہ افزائی کرنا تھا تاکہ لگائے گئے درختوں کی حفاظت کی جائے اور وہ زندہ رہیں۔ پریکرما راستے کے دو کلومیٹر کے حصے میں تقریبا دو ہزار درخت اور جھاڑیاں لگائی گئیں۔ دوسرے مرحلے میں پورے راستے پر مزید پودے لگانا، اور مقامی آبادی کو شامل کرنے کے لیے مسلسل رسائی کی کوششیں شامل تھیں۔ راستے میں کئی ماحولیاتی مسائل سے نمٹا گیا ہے۔ فنڈنگ ختم ہونے کے بعد، رانچور نے کام جاری رکھنے کے لیے اپنا خیراتی ادارہ شروع کیا، جسے فرینڈز آف ورنداون کہا جاتا ہے۔ فی الحال، یہ ہندوستان میں کام کی حمایت جاری رکھنے کے لیے مغرب میں رقم اکٹھا کرنے میں مصروف ہے۔ رانچور پرائم: سلیکٹڈ ببلیوگرافی بکس پرائم، رانچور (2009)، وین دی سن شائنز، بھکتی وندتا بک ٹرسٹ، پرائم، رانچور (2009)، کووز اینڈ دی ارتھ، فٹزروویا پریس، پرائم، رانچور (2010)، بھگود گیتا: ٹاکز بیٹن دی سول اینڈ گاڈ، فٹزروویا پریس، پرائم، رانچور (2012)، برتھ آف کیرتن، منڈلا پبلشنگ، پرائم، رانچور (2017)، دی ایٹ ایلیمنٹس، فٹزرویا پریس، آرٹیکلز فوٹ نوٹ۔