The World Is Flat
دنیا ہموار ہے: اکیسویں صدی کی ایک مختصر تاریخ تھامس ایل فریڈمین کی ایک کتاب ہے جو عالمگیریت کا تجزیہ کرتی ہے، بنیادی طور پر اکیسویں صدی کے اوائل میں۔ عنوان سے پتہ چلتا ہے کہ دنیا میں تجارت کے لیے زیادہ سطح کا کھیل کا میدان ہے جس میں محنت کے علاوہ زیادہ تر حریفوں کو مساوی موقع ملتا ہے۔ انہوں نے مشورہ دیا کہ ممالک، کمپنیوں اور افراد کو عالمی منڈی میں مسابقتی رہنے کی ضرورت ہے۔ مصنف کے مطابق تاریخی اور جغرافیائی تقسیم کم اہم ہیں۔ فریڈمین ان تبدیلیوں کا ایک مضبوط حامی ہے، اپنے آپ کو "آزاد تاجر" اور "رحم دل فلیٹسٹ" کہتا ہے، اور وہ ان معاشروں پر تنقید کرتا ہے جو تبدیلیوں کی مزاحمت کرتے ہیں۔ وہ تبدیلی کی تیز رفتار کے ناگزیر ہونے اور افراد اور ترقی پذیر ممالک کی ابھرتی ہوئی صلاحیتیں جس حد تک ریاستہائے متحدہ میں کاروباروں اور افراد پر بہت دباؤ ڈال رہی ہیں اس پر زور دیتے ہیں۔ ان کے پاس امریکیوں اور ترقی پذیر دنیا کے لیے خصوصی مشورے ہیں۔ فریڈمین کا کام بہت زیادہ ذاتی تحقیق، سفر، گفتگو اور عکاسی پر مبنی ہے۔ اپنے خاص انداز میں، ذاتی کہانیوں اور آراء کے ذریعے، وہ دی ورلڈ از فلیٹ میں ایک تصوراتی تجزیہ کو یکجا کرتے ہیں جو وسیع تر عوام کے لیے قابل رسائی ہے۔ یہ کتاب پہلی بار 2005 میں جاری کی گئی تھی، بعد میں 2006 میں "اپ ڈیٹ اور توسیعی" ایڈیشن کے طور پر جاری کی گئی، اور پھر 2007 میں اضافی اپ ڈیٹس کے ساتھ "مزید اپ ڈیٹ اور توسیعی: ریلیز 3" کے طور پر جاری کی گئی۔ یہ عنوان انفوسس کے سابق سی ای او نندن نیلکانی کے ایک بیان سے اخذ کیا گیا تھا۔ دی ورلڈ از فلیٹ نے 2005 میں افتتاحی فنانشل ٹائمز اور گولڈمین سیکس بزنس بک آف دی ایئر ایوارڈ جیتا۔ خلاصہ اپنی کتاب دی ورلڈ از فلیٹ میں، فریڈمین نے بنگلور، ہندوستان کا ایک سفر بیان کیا، جب اسے احساس ہوا کہ عالمگیریت نے بنیادی معاشی تصورات کو تبدیل کر دیا ہے۔ ان کی رائے میں، یہ چپٹا ہونا ذاتی کمپیوٹر کے فائبر آپٹک مائکرو کیبل کے ساتھ ہم آہنگی اور ورک فلو سافٹ ویئر کے عروج کی پیداوار ہے۔ فریڈمین نے اس دور کو عالمگیریت 3 کا نام دیا، اس طرح اسے پچھلے، عالمگیریت 1 سے الگ کیا، جس کے دوران ممالک اور حکومتیں مرکزی کردار تھے، اور عالمگیریت 2، جس کے دوران کثیر القومی کمپنیوں نے عالمی انضمام کو آگے بڑھانے میں رہنمائی کی۔ فریڈمین ہندوستان اور چین میں مقیم کمپنیوں کی مثالیں بیان کرتے ہیں کہ ان کے مطابق ٹائپسٹ اور کال سینٹر آپریٹرز سے لے کر اکاؤنٹنٹس اور کمپیوٹر پروگرامرز تک محنت فراہم کرنا پیچیدہ عالمی سپلائی چین کا لازمی حصہ بن گیا ہے۔ ایسی کمپنیاں ڈیل، اے او ایل اور مائیکروسافٹ ہیں۔ فریڈمین کا سرمایہ دارانہ امن نظریہ جسے ڈیل تھیوری آف کنفلیکٹ پریوینشن کہا جاتا ہے، کتاب کے آخری باب میں زیر بحث ہے۔ دس فلیٹنرز فریڈمین نے دس "فلیٹنرز" کی وضاحت کی ہے جسے وہ عالمی کھیل کے میدان کو برابر کرنے کے طور پر دیکھتے ہیں: دیوار برلن کا گرنے-11/9/89: فریڈمین نے فلیٹنر کو "جب دیواریں نیچے آئیں، اور کھڑکیاں اوپر آئیں" کہا۔ یہ واقعہ نہ صرف سرد جنگ کے خاتمے کی علامت تھا بلکہ اس نے دیوار کے دوسری طرف کے لوگوں کو معاشی مرکزی دھارے میں شامل ہونے کا موقع بھی دیا۔ "11/9/89" دیوار برلن کے نیچے آنے، کمیونزم کے "زوال"، اور ونڈوز سے چلنے والے پی سی (پرسنل کمپیوٹرز) کے افراد کی اپنا مواد بنانے اور ایک دوسرے سے جڑنے کی صلاحیت پر پڑنے والے اثرات کے بارے میں ایک بحث ہے۔ اس وقت، انقلاب کی پیروی کے لیے بنیادی پلیٹ فارم بنایا گیا تھا: آئی بی ایم پی سی، ونڈوز، ورڈ پروسیسنگ کے لیے ایک گرافیکل انٹرفیس، ڈائل اپ موڈیم، مواصلات کے لیے ایک معیاری ٹول، اور ایک عالمی فون نیٹ ورک۔ نیٹ اسکیپ-8/9/95: نیٹ اسکیپ 28 ڈالر کی قیمت پر عوامی ہوا۔ نیٹ اسکیپ اور ویب نے انٹرنیٹ کے لیے سامعین کو اپنی جڑوں سے ایک مواصلاتی ذریعہ کے طور پر وسیع کیا جو بنیادی طور پر "ابتدائی اپنانے والوں اور گیکس" کے ذریعہ استعمال کیا جاتا تھا جس نے انٹرنیٹ کو پانچ سال کے بچوں سے لے کر پچانوے سال کے بچوں تک سب کے لیے قابل رسائی بنا دیا۔ جو ڈیجیٹائزیشن ہوئی اس کا مطلب یہ تھا کہ روزمرہ کے واقعات جیسے الفاظ، فائلیں، فلمیں، موسیقی اور تصاویر تک دنیا بھر کے تمام لوگ کمپیوٹر اسکرین پر رسائی حاصل کر سکتے ہیں اور ان میں ہیرا پھیری کر سکتے ہیں۔ ورک فلو سافٹ ویئر: یہ فریڈمین کا کیچ ہے-ان معیارات اور ٹیکنالوجیز کے لیے جو کام کے بہاؤ کی اجازت دیتے ہیں۔ یہ مشینوں کی دوسری مشینوں سے بات کرنے کی صلاحیت ہے جس میں کوئی انسان شامل نہیں ہے۔ فریڈمین کا خیال ہے کہ پہلی تین قوتیں "تعاون کے لیے ایک مکمل نئے عالمی پلیٹ فارم کی خام بنیاد" بن گئی ہیں۔ اس کی تکمیل سافٹ ویئر پروٹوکول (ایس ایم ٹی پی-سادہ میل ٹرانسفر پروٹوکول، اور ایچ ٹی ایم ایل-وہ زبان جس نے کسی کو بھی دستاویزات کو ڈیزائن کرنے اور شائع کرنے کے قابل بنایا جسے کسی بھی کمپیوٹر پر منتقل کیا جا سکتا ہے اور پڑھا جا سکتا ہے) کے ظہور سے ہوتی ہے۔ اس طرح کے سافٹ ویئر کا ظہور "فلیٹ دنیا کا پیدائش کا لمحہ" ہے اور اس کا مطلب ہے کہ "لوگ دوسرے لوگوں کے ساتھ پہلے سے کہیں زیادہ چیزوں پر کام کر سکتے ہیں"۔ اس نے تعاون کی متعدد شکلوں کے لیے ایک عالمی پلیٹ فارم بنایا، جس پر اگلے چھ فلیٹنرز انحصار کرتے ہیں۔ اپ لوڈ کرنا: اپ لوڈ کرنے میں ایسی کمیونٹیز شامل ہوتی ہیں جو آن لائن منصوبوں پر اپ لوڈ اور تعاون کرتی ہیں۔ اوپن سورس سافٹ ویئر، بلاگ اور ویکیپیڈیا اس کی مثالیں ہیں۔ فریڈمین اس رجحان کو "سب میں سب سے زیادہ خلل ڈالنے والی قوت" سمجھتے ہیں اور اس بارے میں بھی بات کرتے ہیں کہ یہ کس طرح افراد کو خبروں اور روایتی موسیقی کی صنعت کو تبدیل کرنے کا امکان دیتا ہے، کیونکہ انفرادی طور پر بلاگنگ اور پوڈ کاسٹنگ کا امکان ہوتا ہے۔ آؤٹ سورسنگ: فریڈمین کا استدلال ہے کہ آؤٹ سورسنگ نے کمپنیوں کو خدمات اور مینوفیکچرنگ کی سرگرمیوں کو ان اجزاء میں تقسیم کرنے کے قابل بنایا ہے جنہیں سب کنٹریکٹ کیا جا سکتا ہے اور انتہائی موثر، سب سے زیادہ سرمایہ کاری مؤثر طریقے سے انجام دیا جا سکتا ہے۔ یہ عمل ورلڈ وائڈ ویب کے تعارف کے دوران فائبر آپٹک کیبل کی بڑے پیمانے پر تقسیم کے ساتھ آسان ہو گیا۔ آف شورنگ: یہ کمپنی کی مینوفیکچرنگ یا دیگر عمل کی داخلی نقل مکانی ہے تاکہ وہاں کم مہنگی کارروائیوں سے فائدہ اٹھایا جا سکے۔ عالمی تجارتی تنظیم میں چین کے داخلے نے کھیل کے میدان میں زیادہ مقابلے کی اجازت دی۔ اب ملائیشیا، میکسیکو اور برازیل جیسے ممالک کو چین اور ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرنا ہوگا تاکہ ان کے لیے سمندر کے کنارے کاروبار ہو سکیں۔ سپلائی چیننگ: فریڈمین جدید ریٹیل سپلائی چین کا موازنہ دریا سے کرتا ہے اور وال مارٹ کو ایک ایسی کمپنی کی بہترین مثال کے طور پر بیان کرتا ہے جو اشیاء کی فروخت، تقسیم اور شپنگ کو ہموار کرنے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال کرتی ہے۔ انسورسنگ: فریڈمین یو پی ایس کو انسورسنگ کے لیے ایک بہترین مثال کے طور پر استعمال کرتا ہے، جس کے تحت کمپنی کے ملازمین دوسری کمپنی کے لیے-شپنگ سے آگے-خدمات انجام دیتے ہیں۔ مثال کے طور پر، یو پی ایس توشیبا کی جانب سے توشیبا کمپیوٹرز کی مرمت کرتا ہے۔ یہ کام یو پی ایس مرکز میں یو پی ایس ملازمین کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ اطلاع دینا: گوگل اور دیگر سرچ انجن اور ویکیپیڈیا اس کی اہم مثالیں ہیں۔ فریڈمین لکھتے ہیں، "سیارے کی تاریخ میں اس سے پہلے کبھی اتنے لوگ-اپنے طور پر-اتنی ساری چیزوں اور بہت سے دوسرے لوگوں کے بارے میں اتنی معلومات حاصل کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتے تھے۔" ان کا کہنا ہے کہ سرچ انجنوں کی ترقی زبردست ہے ؛ مثال کے طور پر، فریڈمین کا کہنا ہے کہ، گوگل "اب روزانہ تقریبا ایک ارب سرچز پر کارروائی کر رہا ہے، جو صرف تین سال پہلے 150 ملین تھی۔" "دی سٹیرائڈز": سٹیرائڈز وائرلیس، وائس اوور آئی پی (وی او آئی پی)، اور فائل شیئرنگ ہیں، اور ذاتی ڈیجیٹل آلات جیسے موبائل فونز، آئی پوڈز، اور ذاتی ڈیجیٹل معاونین پر استعمال ہوتے ہیں۔ فوری پیغام رسانی پر ؛ اور وی او آئی پی فونز پر۔ ڈیجیٹل، موبائل، ذاتی، اور ورچوئل کے ساتھ ساتھ تمام اینالاگ مواد اور عمل (تفریح سے لے کر فوٹو گرافی، ورڈ پروسیسنگ تک) کو ڈیجیٹائز کیا جا سکتا ہے اور اس لیے شکل دی جا سکتی ہے، ہیرا پھیری کی جا سکتی ہے، اور منتقل کیا جا سکتا ہے ؛ اور یہ عمل تیز رفتار سے مکمل آسانی کے ساتھ کیا جا سکتا ہے ؛ موبائل کہیں بھی اور کبھی بھی کوئی بھی کر سکتا ہے، اور کسی کے ساتھ بھی کیا جا سکتا ہے۔ مجوزہ علاج فریڈمین کا خیال ہے کہ چپٹی دنیا کے پرسکون بحران سے لڑنے کے لیے امریکی افرادی قوت کو اپنی کام کی مہارتوں کو اپ ڈیٹ کرتے رہنا چاہیے۔ فریڈمین کا کہنا ہے کہ افرادی قوت کو زیادہ موافقت پذیر بنانا اسے زیادہ روزگار کے قابل بنائے گا۔ وہ یہ بھی تجویز کرتے ہیں کہ حکومت لوگوں کے لیے ریٹائرمنٹ کے فوائد اور صحت کے بیمہ کو اپنے آجر پر کم انحصار بنا کر اور ایسا بیمہ فراہم کر کے ملازمت تبدیل کرنا آسان بناتی ہے جو ملازمت تبدیل کرتے وقت آمدنی میں ممکنہ کمی کو جزوی طور پر پورا کرے۔ فریڈمین کا یہ بھی خیال ہے کہ نوجوانوں کے لیے سائنسدان، انجینئر اور ریاضی دان بننے کے لیے مزید تحریک ہونی چاہیے کیونکہ ان پیشہ ور افراد کی فیصد میں کمی واقع ہوئی ہے جو امریکی ہیں۔ ڈیل تھیوری آف کنفلیکٹ پریوینشن ڈیل تھیوری آف کنفلیکٹ پریوینشن، جسے صرف ڈیل تھیوری بھی کہا جاتا ہے، سرمایہ دارانہ امن کا نظریہ ہے اور فریڈمین کے پچھلے "گولڈن آرچز تھیوری آف کنفلیکٹ پریوینشن" کا تازہ ترین ورژن ہے۔ فریڈمین کے مطابق: یعنی، جب تک کارپوریشنوں کے پاس اس کارپوریشن کے آبائی ملک کے علاوہ دوسرے ممالک میں سپلائی چین کی بڑی کارروائیاں ہوں گی، وہ ممالک کبھی بھی مسلح تنازعات میں ملوث نہیں ہوں گے۔ اس کی وجہ اقوام کے درمیان معاشی باہمی انحصار ہے جو اس وقت پیدا ہوتا ہے جب ایک بڑی کارپوریشن (جیسے ڈیل) کے پاس متعدد عالمی مقامات پر سپلائی چین آپریشن ہوتے ہیں اور جب ترقی پذیر ممالک (جن میں سپلائی چین آپریشن عام طور پر ہوتے ہیں) اپنی نئی دولت کو ترک کرنے سے گریزاں ہوتے ہیں۔ اپنی پچھلی کتاب دی لیکسس اینڈ دی اولیو ٹری میں، فریڈمین نے استدلال کیا کہ میکڈونلڈ کی فرنچائز کے ساتھ کوئی بھی دو ممالک کبھی ایک دوسرے کے ساتھ جنگ میں نہیں گئے تھے۔ اسے گولڈن آرچز تھیوری کے نام سے جانا جاتا تھا۔ بعد میں، فریڈمین نے اس نظریے کو "ڈیل تھیوری آف کنفلیکٹ پریوینشن" میں یہ کہہ کر اپ گریڈ کیا کہ لوگ یا قومیں نہ صرف اپنے شہر کے مرکز میں میکڈونلڈ کی فرنچائز کی علامت کے طور پر بہتر معیار زندگی چاہتے ہیں بلکہ لیبر سیکٹر کا وہ گانٹھ بھی چاہتے ہیں جو عالمگیریت سے پیدا ہوا ہے۔ یعنی ترقی پذیر ممالک ان کثیر القومی کمپنیوں کے اعتماد کو خطرے میں نہیں ڈالنا چاہتے جو اپنی منڈیوں میں داخل ہوتی ہیں اور انہیں عالمی سپلائی چین میں شامل کرتی ہیں۔ تھامس فریڈمین نے یہ بھی خبردار کیا ہے کہ ڈیل تھیوری کی تشریح اس بات کی ضمانت کے طور پر نہیں کی جانی چاہیے کہ جو ممالک عالمی سپلائی چین میں گہرائی سے ملوث ہیں وہ ایک دوسرے کے ساتھ جنگ نہیں کریں گے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ان ممالک کی حکومتوں اور ان کے شہریوں کو جنگ کے امکان پر غور کرتے ہوئے بہت بھاری معاشی اخراجات کا سامنا کرنا پڑے گا۔ اس طرح کے اخراجات میں عالمی سپلائی چین میں ملک کی منافع بخش شرکت کا طویل مدتی نقصان شامل ہے۔ یہ نظریہ اس بات سے متعلق ہے کہ ہندوستان اور پاکستان کے درمیان جوہری تعطل میں تنازعات کی روک تھام کیسے ہوئی، جس میں ہندوستان کو اپنے عالمی شراکت داروں کو کھونے کا خطرہ تھا۔ عوامی جمہوریہ چین اور تائیوان کے درمیان تعلقات کو بھی اس نظریہ کی ایک مثال کے طور پر پیش کیا گیا: دونوں ممالک کے ایک دوسرے کے ساتھ سپلائی کے مضبوط تعلقات ہیں۔ تنقیدی استقبالیہ دی ورلڈ از فلیٹ کو عام طور پر مثبت مقبول اور تنقیدی استقبالیہ کے ساتھ ساتھ کچھ منفی تنقید بھی ملی، جو شک سے بھری ہوئی تھی۔ واشنگٹن پوسٹ نے اس کتاب کو ایک "دلچسپ دورہ" اور ایک "دلچسپ پڑھنے والی" قرار دیا۔ جائزے کا اختتام اس طرح ہوا، "ہمیں کوئی حقیقی اندازہ نہیں ہے کہ 21 ویں صدی کی تاریخ کیسے سامنے آئے گی، لیکن یہ خوفناک طور پر حوصلہ افزا کتاب یقینی طور پر قارئین کو اس کے بارے میں سوچنا شروع کرنے کی ترغیب دے گی۔" 2007 کے فارن پالیسی میگزین کے مضمون میں ایک مخالف نقطہ نظر پایا گیا جس میں پروفیسر پنکج گھیماوت نے استدلال کیا کہ دنیا کی 90 فیصد فون کالز، ویب ٹریفک، اور سرمایہ کاری مقامی ہیں، جس سے یہ پتہ چلتا ہے کہ فریڈمین نے ان رجحانات کی اہمیت کو بہت بڑھا چڑھا کر پیش کیا ہے جو وہ بیان کرتے ہیں: "ایک نئی، وائرڈ دنیا کی بات کے باوجود جہاں معلومات، خیالات، پیسہ، اور لوگ سیارے کے گرد پہلے سے کہیں زیادہ تیزی سے گھوم سکتے ہیں، اس کا صرف ایک حصہ جسے ہم عالمگیریت سمجھتے ہیں اصل میں موجود ہے۔" کچھ ناقدین نے نشاندہی کی ہے کہ یہ کتاب امریکی نقطہ نظر سے لکھی گئی ہے۔ فریڈمین کے کام کی تاریخ زیادہ تر دی نیویارک ٹائمز کے ساتھ رہی ہے، اور اس نے کتاب لکھنے کے طریقے کو متاثر کیا ہوگا-کچھ لوگوں نے زیادہ "جامع آواز" میں لکھی گئی کتاب کو ترجیح دی ہوگی۔ نوبل انعام یافتہ ماہر معاشیات جوزف اسٹگلٹز فریڈمین کی کتاب پر تنقید کرتے رہے ہیں: رچرڈ فلوریڈا نے اپنے 2005 کے اٹلانٹک مضمون "دی ورلڈ از سپیکی" میں اسی طرح کے خیالات کا اظہار کیا ہے۔ لندن اسکول آف اکنامکس اینڈ پولیٹیکل سائنس میں یورپی فکر کے سابق اسکول پروفیسر جان گرے نے فریڈمین کی کتاب "دی ورلڈ از راؤنڈ" کا ایک اور تنقیدی جائزہ لکھا۔ اس میں، گرے فریڈمین کے اس دعوے کی تصدیق کرتا ہے کہ عالمگیریت دنیا کو زیادہ باہم مربوط اور کچھ حصوں میں امیر بنا رہی ہے لیکن اس خیال سے اختلاف کرتا ہے کہ عالمگیریت دنیا کو زیادہ پرامن یا آزاد بناتی ہے۔ گرے یہ بھی اعلان کرتا ہے، "کم از کم یہ اسے چپٹا بنا دیتا ہے۔" مجموعی طور پر جغرافیہ دان خاص طور پر فریڈمین کی تحریروں، عالمگیریت کی ناہموار نوعیت کو ظاہر کرنے والے ان کے شعبے کے اندر کام کے بڑے حصے سے متاثر خیالات، لوگوں کی زندگیوں پر اب بھی مضبوط اثر و رسوخ، اور موجودہ عالمی نظام میں موجود اور نہ ہونے والے خطوں کے درمیان قائم ہونے والے منحصر تعلقات پر تنقید کرتے رہے ہیں۔ جغرافیہ دان ہارم ڈی بلیج نے ان دلائل کو عام لوگوں کے لیے جغرافیہ کیوں اہم ہے: امریکہ کا سامنا کرنے والے تین چیلنجز (2005) اور مقام کی طاقت: جغرافیہ، تقدیر، اور عالمگیریت کا کھردرا منظر نامہ (2008) میں تفصیل سے بیان کیا۔ ایڈیشن۔ اصل جیکٹ کی عکاسی، ایڈ میرکل کی پینٹنگ آئی ٹولڈ یو سو کو دوبارہ پیش کرتے ہوئے، جس میں ایک سیلنگ جہاز کو دنیا کے کنارے سے گرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، کاپی رائٹ کے مسائل کی وجہ سے پرنٹ رن کے دوران تبدیل کر دیا گیا تھا۔ ان مسائل کو مارچ 2006 میں حل کیا گیا۔ ۔