Pati (title)
پتی (سنسکرت: پتی،) ایک لقب ہے جس کا مطلب ہے "ماسٹر" یا "لارڈ"۔ یہ لفظ آج برصغیر پاک و ہند میں عام استعمال میں ہے۔ تصنیفی طور پر، یہ لفظ ہند-یورپی زبان کے خاندان سے ماخوذ ہے اور سنسکرت، پرانی فارسی زبان اور اویستان سمیت مختلف کلاسیکی ہند-ایرانی زبانوں میں حوالہ جات ملتا ہے۔ جدید دور کی ہندوستانی اور دیگر ہندوستانی زبانوں میں، پتی اور پٹنی نے بالترتیب شوہر اور بیوی کے معنی اختیار کر لیے ہیں جب انہیں علیحدہ الفاظ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ ہند-آریان زبانوں میں نسائی مساوی پٹنی (لفظی طور پر، "مالکن" یا "خاتون") ہے۔ پتی کی اصطلاح اکثر لاحقہ کے طور پر استعمال ہوتی ہے، جیسے۔ لاکھ پتی (معنی، ایک لاکھ روپے کا مالک)۔ جدید استعمال شوہر کی نشاندہی کرنے والی ایک اسٹینڈ لون اصطلاح کے طور پر، پتی سرکاری عنوانات میں، مثال کے طور پر۔ راشٹرپتی (راشٹرپتی، راشٹرپتی، قومی صدر)، سینا پتی (سینا پتی، سینا پتی، جنرل آف آرمی، ماسٹر آف آرمی) صفتوں میں، مثال کے طور پر۔ کروڑ پتی (کروڈپتی، کروڈپتی، امیر، ایک کروڑ روپے کا مالک)، "لاکھ پتی" (لکھپتی، لکھپتی، امیر شخص، ایک لاکھ روپے کا مالک)۔ ایک وضاحتی اصطلاح کے طور پر، مثلا۔ نمپتی (شادی شدہ جوڑا، گھر کا مالک اور مالکن) ناموں اور کنیت میں۔ یہ قدیم زمانے سے برصغیر پاک و ہند میں ناموں میں استعمال ہوتا رہا ہے۔ مثلا۔ گنپتی یا گنپتی (گنپتی، گن + پتی۔ لوگوں کا رب/گروہ/ہجوم/درجہ بندی کا نظام) ؛ بھوپتی (مہیش بھوپتی (بھوپتی، بھو + پتی۔ لارڈ آف دی ارتھ/مٹی) ایٹمولوجی اینڈ کونگیٹس خیال کیا جاتا ہے کہ پتی کی اصطلاح پروٹو-ہند-یورپی زبان سے ماخوذ ہے۔ پرانی فارسی زبانیں، جیسے اویستان، پتی یا پائیتی کی اصطلاح کو بڑے پیمانے پر عنوان کے طور پر استعمال کرتی ہیں، جیسے۔ دمنا پائیتی (گھر کا مالک، سنسکرت ڈیم پتی کی طرح)۔ سنسکرت میں، یہ 'پٹ-' ہے جب غیر متزلزل اور معنی "شوہر" آلہ ساز کیس p/atyā-؛ ڈیٹیو کیس p/atye-؛ جینیٹو کیس ابلیٹو p/atyur-؛ لوکیٹو کیس p/atyau-؛ لیکن جب معنی "رب، ماسٹر"، اور عمدہ ترکیب میں یا 'کمپاؤنڈ کے آخر میں' باقاعدگی سے مستثنیات کے ساتھ تبدیل ہوتا ہے ؛) ایک ماسٹر، مالک، مالک، حکمران، خود مختار وغیرہ۔ مثال کے طور پر، ویدوں میں ہمیں برہاس پتی، پرجا پتی، واچاس پتی، پاسو پتی، اپم پتی، بھو پتی، تریداس پتی اور نر پتی جیسے الفاظ ملتے ہیں۔ یہاں "پتی" لاحقہ ہے جس کا ترجمہ "لارڈ آف" کے طور پر کیا گیا ہے۔ کئی ہند-یورپی زبانوں میں، علمی اصطلاحات مختلف شکلوں میں موجود ہیں (اکثر لاحقہ کے طور پر)، مثال کے طور پر انگریزی لفظ "ڈیسپوٹ" میں یونانی δεσ-ποντης سے، جس کا مطلب ہے "ماسٹر، ڈیسپوٹ، لارڈ، مالک"۔ لاطینی میں، اس اصطلاح کے معنی ماسٹر سے قابل میں تبدیل ہو گئے، اور یہ "ایک صفت کے طور پر استعمال ہونے والے ٹھوس آنے کی ایک مثال ہے"، جس کے نتیجے میں انگریزی الفاظ جیسے طاقتور، ممکنہ اور طاقتور ہوتے ہیں۔ لتھوانیائی میں، ایک علیحدہ لفظ کے طور پر پاٹس کا مطلب شوہر، خود (قدیم لتھوانیائی میں پاٹیس)، جیسا کہ ہندی/ہندوستانی میں پاٹی تھا۔ عام استعمال راشٹرپتی پشوپتی گنپتی واستوشپتی واکسپتی برہسپتی کیسٹرپتی چھترپتی سیتوپتی کروڑ پتی