Arthur Berriedale Keith
آرتھر بیریڈیل کیتھ (5 اپریل 1879-6 اکتوبر 1944) ایک سکاٹش آئینی وکیل، سنسکرت کے اسکالر اور انڈولوجسٹ تھے۔ وہ سنسکرت اور تقابلی فلسفی کے ریجنس پروفیسر اور ایڈنبرا یونیورسٹی میں برطانوی سلطنت کے آئین پر لیکچرر بن گئے۔ انہوں نے 1914 سے 1944 تک اس کردار میں خدمات انجام دیں۔ سوانح عمری آرتھر بیریڈیل کیتھ ایڈنبرا میں پیدا ہوئے، چوتھے بچے اور ڈیوڈسن کیتھ (1842-1921)، ایک اشتہاری ایجنٹ، اور مارگریٹ اسٹوبی کیتھ، نی ڈریسڈیل (1851-1911) کے تیسرے بیٹے تھے۔ ان کے تمام پانچ بہن بھائی برما اور ہندوستان میں برطانوی سلطنت سے وابستہ تھے: سر ولیم جان کیتھ کے سی ایس آئی، آئی سی ایس، 1925 میں برما کے قائم مقام گورنر تھے، اسٹیورٹ کیتھ (وفات 1925) برما میں سیشن جج تھے، ایلن ڈیوڈسن کیتھ (وفات 1928) برما میں بیرسٹر تھے۔ اس کی دونوں بہنوں نے علاقے میں برطانوی تارکین وطن سے شادی کی۔ کیتھ نے رائل ہائی اسکول، ایڈنبرا، یونیورسٹی آف ایڈنبرا (ایم اے 1897 ؛ ڈی لیٹ 1914)، اور بیلیول کالج، آکسفورڈ (بی اے 1900 ؛ بی سی ایل 1905 ؛ ڈی سی ایل 1911) میں تعلیم حاصل کی۔ آکسفورڈ میں انہوں نے کلاسیکی اعتدال پسندی (1899)، سنسکرت اور پالی (1900)، اور ادبی ہیومینیورس (1901) میں فرسٹ لیا۔ انہیں 1904 میں انر ٹیمپل نے بار میں بلایا اور 1921 میں وہ فیکلٹی آف ایڈوکیٹس کے رکن بن گئے۔ انہوں نے 1901 میں نوآبادیاتی دفتر میں کلرک کی حیثیت سے شمولیت اختیار کی، ہوم اور انڈین سول سروس کے امتحانات میں پہلی پوزیشن حاصل کی۔ کہا جاتا ہے کہ انہوں نے اب تک کے سب سے زیادہ نمبر حاصل کیے ہیں۔ وہ 1914 تک محکمہ میں رہے، سوائے 1903 سے 1905 تک کراؤن ایجنٹس کے ساتھ ایک مدت کے۔ 1912 سے 1914 تک وہ مستقل انڈر سیکرٹری سر جان اینڈرسن کے نجی سیکرٹری رہے۔ 1914 میں، وہ ایڈنبرا یونیورسٹی میں سنسکرت اور تقابلی فلسفی کے ریجنس پروفیسر بن گئے۔ 1927 میں وہ برطانوی سلطنت کے آئین پر لیکچرر بھی بنے۔ کیتھ کو 1935 میں امریکن فلاسفیکل سوسائٹی کا بین الاقوامی رکن منتخب کیا گیا۔ کیتھ کو 1936 میں یونیورسٹی آف لیڈز کی طرف سے اعزازی ایل ایل ڈی سے نوازا گیا۔ وہ 1935 میں برٹش اکیڈمی کے فیلو منتخب ہوئے، لیکن 1939 میں انہوں نے استعفی دے دیا۔ انہیں اپنی اہلیہ مارگریٹ بالفور ایلن (وفات 1934) کے ساتھ ایڈنبرا کے گرینج قبرستان میں دفنایا گیا ہے۔ قبر مرکزی والٹس کے جنوب کی طرف واقع ہے، جو والٹس کے ذریعے مرکزی محراب سے متصل ہے۔ کام کرتا ہے آئینی قانون اور تاریخ (نظر ثانی شدہ ایڈیشن، 1912،،)، (دوسرا ایڈیشن، 1928،)، ہندوستانی ثقافت اور ادب () 'دی پیریڈ آف دی لیٹر سمہیتاز، دی برہما، دی اراکاکس، اینڈ دی اپنشدوں' ان دی کیمبرج ہسٹری آف انڈیا، جلد۔ i (کیمبرج: یونیورسٹی پریس، 1922)۔ ترجمے