Panna Naik
پنا نائک (پیدائش 28 دسمبر 1933) ایک ہندوستانی گجراتی زبان کے شاعر اور کہانی مصنف ہیں جو 1960 سے فلاڈیلفیا، ریاستہائے متحدہ میں مقیم ہیں۔ مقامی یونیورسٹی میں کام کرتے ہوئے، اس نے اپنے ارد گرد کی دنیا سے تیار کردہ نظمیں لکھیں۔ ان کی کتاب پرویش (1975) کو تنقیدی پذیرائی ملی اور اس کے بعد سے انہوں نے شاعری کے کئی مجموعے شائع کیے ہیں۔ لائف پنا نائک 28 دسمبر 1933 کو بمبئی (اب ممبئی) میں دھیرج لال مودی اور رتن بین کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کے دادا چھگن لال مودی (1857-1946) ریاست بڑودہ کے تعلیمی انسپکٹر تھے اور انہوں نے مشہور تاریخی افسانہ اراوتی لکھا تھا۔ اس کے خاندان کا تعلق سورت سے تھا۔ ان کی والدہ رتن بین نے اپنی گجراتی اور سنسکرت مذہبی اور سیکولر نظموں کی تلاوت کی تھی جس کی وجہ سے انہیں شاعری میں دلچسپی پیدا ہوئی۔ اس نے اپنا بی اے مکمل کیا۔ 1954 میں اور ان کی ایم۔ اے۔ 1956 میں بمبئی یونیورسٹی (اب ممبئی یونیورسٹی) سے وابستہ سینٹ زیویئر کالج سے گجراتی اور سنسکرت کے ساتھ۔ 1960 میں وہ دلہن کے طور پر امریکہ چلی گئیں۔ انہوں نے 1962 میں ڈریکسل یونیورسٹی، فلاڈیلفیا سے لائبریری سائنس میں ماسٹر آف سائنس اور ایم ایس مکمل کیا۔ 1973 میں پنسلوانیا یونیورسٹی، فلاڈیلفیا سے ساؤتھ ایشین اسٹڈیز میں۔ انہوں نے 1964 سے 2003 تک پنسلوانیا یونیورسٹی میں وان پیلٹ لائبریری میں کتابچہ نگار اور لائبریرین کے طور پر اور 1985 سے 2002 تک گجراتی کی پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کے شوہر نکول نائک کا 2004 میں انتقال ہو گیا۔ 2015 میں، وہ اکاؤنٹنٹ نٹور گاندھی کے ساتھ رومانوی طور پر منسلک تھیں۔ شاعری پنا کی شاعری میں جدید شہر اور ایک غیر ملکی ملک میں رہنے والی عورت کے جذبات کو دکھایا گیا ہے جو "بقا، شناخت اور علیحدگی" پر مرکوز ہے۔ وہ مردوں کے ساتھ اپنے تعلقات، شادی شدہ زندگی کی الجھنوں، امیدوں اور مصائب کو بھی اپنی نظموں میں ظاہر کرتی ہیں جنہیں فطرت میں حقوق نسواں سمجھا جاتا ہے۔ وہ امریکی شاعر این سیکسٹن سے متاثر ہیں جن کی محبت کی نظمیں (1967) نے انہیں شاعری لکھنے کی ترغیب دی۔ وہ ہندوستانی اور مغربی شاعرانہ روایات سے متاثر ہوتی ہیں۔ ان کا پہلا شاعری مجموعہ پرویش (داخلہ، 1975) تھا جس نے انہیں تنقیدی پذیرائی دلائی۔ فلاڈیلفیا (1981)، نشبت (1984)، ارسپراس (1989)، اونجاون (1991)، رنگ زرکھے (2005)، چیری بلوم (2004)، کیتلک کاویو (1990) ان کے شاعری کے مجموعے ہیں۔ ودیشینی (2000) ان کے پہلے پانچ شاعری کے مجموعوں کی دوبارہ اشاعت ہے جو ہندوستانی تارکین وطن کے مسائل کو حل کرتی ہے۔ اتار اکشر ان کا ہائیکو مجموعہ ہے۔ فلیمنگو (2003) ان کا کہانی مجموعہ ہے۔ ان کی شاعری کو شاعری کے مجموعوں میں مرتب کیا گیا ہے: 1996 میں اڈی گاؤ ہنس شریشٹھ ورتاو، گجراتی میں قطب ناوالیکا چائن (1997)، گجراتی میں کتھا نلن بھینی نوالیکا چائن (2001)، گجراتی میں گلنا ٹنکا نوالیکا چائن (2002)۔ اس کا مضمون سریش دلال کے ترمیم کردہ اب تو بات فیل گائی میں مرتب کیا گیا ہے۔ ایوارڈز انہوں نے 1978 میں اپنے پہلے شاعری مجموعہ پرویش (1975) کے لیے شاعری میں حکومت گجرات کا انعام جیتا۔ انہوں نے 2002 میں چنلال ویلجی مہتا ایوارڈ بھی جیتا۔ منتخب تصانیف پرویش (داخلہ، 1975) فلاڈیلفیا (1981) نشبت (1984) اراسپراس (1989) اونجاون (1991) رنگ زرکھے (2005) چیری بلوم (2004) کیتلک کاویو (1990) ودیشینی (2000) اتار اکشر فلیمنگو (2003)