Shanta Shelke
شانتی جناردن شیلکے (12 اکتوبر 1922-6 جون 2002) مراٹھی زبان میں ایک ہندوستانی شاعر اور مصنف تھیں۔ وہ ایک معروف صحافی اور تعلیمی شخصیت بھی تھیں۔ اس کے کاموں میں گیتوں کی ترکیبیں، کہانیاں، ترجمے اور بچوں کا ادب شامل تھے۔ انہوں نے کئی ادبی اجتماعات کی صدارت کی۔ ان کی کچھ کمپوزیشنز کو یا تو منفرد شاعرانہ کاموں کے طور پر یا گانے کے طور پر جانا جاتا تھا۔ پس منظر شانتا شیلکے کی پیدائش انڈا پور، پونے میں ہوئی تھی۔ انہوں نے اپنی ابتدائی تعلیم مہاتما گاندھی ودیالیہ، راج گرونگر میں اور ہائی اسکول کی تعلیم ہجورپاگا (ایچ ایچ سی پی ہائی اسکول)، پونے سے مکمل کی۔ اس نے اپنی گریجویشن پونے کے ایس پی کالج سے کی۔ اس نے اپنا ایم اے مکمل کیا۔ مراٹھی اور سنسکرت میں اور بمبئی یونیورسٹی میں پہلا مقام حاصل کیا۔ اس دوران انہوں نے این اے بھی جیتا۔ چی۔ کیلکر اور چپلنکر ایوارڈز۔ انہوں نے آچاریہ اترا کے زیر انتظام ہفتہ وار نووگ کے اسسٹنٹ ایڈیٹر کے طور پر 5 سال گزارے۔ اس کے بعد وہ ناگپور کے ہسلوپ کالج میں مراٹھی کی پروفیسر کے طور پر کام کرنے کے لیے ناگپور چلی گئیں۔ وہ مہارشی دیانند کالج، (پیرل، ممبئی) سے طویل خدمت کے بعد سبکدوش ہوئیں اور پونے میں آباد ہوئیں۔ ممبئی میں اپنے کام کے کیریئر کے دوران، انہوں نے فلم سنسر بورڈ دی تھیٹر ایگزامینیشن بورڈ دی گورنمنٹ میں بھی خدمات انجام دیں۔ کتاب کا ایوارڈ شانتی شیلکے کے کام شانتی شیلکے نے مراٹھی ادب میں نظموں، کہانیوں، ناولوں، کرداروں کے خاکے، انٹرویوز، تنقید اور تعارف کی شکل میں تعاون کیا۔ اس نے انگریزی سنیما کا ترجمہ کرنے میں بھی مدد کی اور اخبارات کے کالموں کے لیے لکھا۔ اخبارات کے کالم ان کے کچھ اخبارات کے کالموں کو بعد میں کتابوں میں تبدیل کر دیا گیا۔ ایک پانی (ایک پانی) ترجمہ: سنگل پیجر مدرنگی (مدرنگی) جنتا اجنتا (جنتا اجنتا) ترجمہ: نادانستہ طور پر للت ادب کو جاننا آنندچے جھاڑ ترجمہ: خوشی کا درخت پاوسادھیچا پاوس ترجمہ: بارش سے پہلے کی بارش سنسمرانے (سنسمرانے) ترجمہ: یادیں دھول پتی (دھول پتی)-ایک انٹرو۔ اود نیود ترجمہ: پسند نہیں کرتا وڈیل دھاری مانسے (وڈیل دھاری مانسے)-کرداروں کے خاکے کا مجموعہ۔ ترجمہ: والد کے اعداد و شمار ناول اودھ (اودھ) دھرم (دھرم) پنارجنما (پونرجنم) چکھلڈریانچا منترک (چکھلڈیانچا منتریک) نارارکشس (نارکشس) بھیشنچیا (بھیشنہایا) ماجھا کھیل منڈو دے (ماجا کھیل مانڈو دے) وجتی جیوتی (وزیتی جیوت) شاعرانہ اور گیتوں کے مجموعے اگرچہ بچوں کا ادب ورشا (ورشا) گونڈن (گونڈن) روپاسی (روپسی) جنمجانھاوی (جنمجاہنوی) کلیانچے دیوس فلانچیا راتی (کلیانچے دیوس پھولانچیا راتی) توچ چندرما (توچ چندرما) پوروسندھیا (پوروسندھیا) اتیرتھا (اتیرتھ) گانے، مراٹھی ادب میں ان کے تعاون کے علاوہ، شانتی شیلکے لکھنے کے لیے یکساں طور پر مشہور تھیں۔ انہوں نے 300 سے زیادہ فلموں کے لیے گانے لکھے۔ انہوں نے 1950 میں فلم رام رام پاونا کے لیے اپنا پہلا گانا لکھا۔ اس کے ابتدائی گانوں نے اس کے سامعین کے تخیل کو اپنی گرفت میں لے لیا اور اسے ایک گھریلو نام بنا دیا: ریشماچیا رگنی (ریشماچیا رگنی)-ایک مراٹھی لاوانی۔ ان کی کچھ یادگار تخلیقات یہ ہیں: پنڈت جتیندر ابھیشیکی کانتا روتے کنالا (ایک مراٹھی "غزل") کے ذریعے گایا گیا۔ موسیقار کوشل انعامدار نے 1996 میں جب شانتی شیلکے اکھل بھارتیہ مراٹھی ساہتیہ سمیلن کی صدر منتخب ہوئیں تو ان کے گانوں کا ایک پورا البم 'شبھرا کالیا موتبھر' ترتیب دیا تھا۔ سی ڈی میں گانے یہ تھے: 1) کلیانچے دیوس پھولانچیا راتی-بھاگیہ شری مولے نے گایا 2) آج اویلیچ کاشی سانج جھالی-پنڈت کے ذریعے گایا گیا۔ ستیہ شیل دیشپانڈے 3) مالا واتتے گا نوا جنم گھیو-شوبھا جوشی نے گایا 4) سمپلے سواپنا تی شودھیسی کا پنہا-اجیت پرب نے گایا 5) گھرپرتیچیا واتے ورتی-سادھنا سرگم نے گایا 6) شبھرا کلیہ موتبھر-شوبھا جوشی نے گایا 7) رنپریا-پرتیبھا داملے، شلپا پائی اور سچترا انعامدار نے گایا 8) رشیکیش کامیرکر اور رنجنا جوگالیکر نے گایا کوئی بولالس کا-گایا 9) ڈساتو تولا کا سجانی-پنڈت نے گایا۔ ستیہ شیل دیشپانڈے 10) ولایہ جگ ہی جیل سارے-اجیت پرب اور پرتیبھا داملے نے گایا 11) دیناناتھ دیاساگرا-اومکار دادارکر نے گایا ترجمہ انہوں نے درج ذیل کاموں کا ترجمہ کیا: پنیاورچیا پکلیہ (پنیاورچیا پکلیہ) تیار کرنے کے لیے جاپانی ہائیکو۔ مراٹھی میں شاعر کالی داس میگدوت کا سنسکرت کا کام۔ وریندر بھٹاچاریہ کے ناول انٹو لوکانچے راجیہ (لوکانچے راجیہ) کا ایک ناول لوئیسا مے الکاٹ کا ایک ناول لٹل ویمن انٹو چوگھیجانی (چوگیجانی) ایوارڈز اور ان کے گانے ماگے ابھا منگیش (ماگے ابھا منگیش، پودے ابھا منگیش) گورنمنٹ کے لیے سور سنگار ایوارڈ۔ 1996 میں ان کے سنیما بھوجنگ (بھوجنگ) گا دی مدگولکر ایوارڈ کے لیے گانا لکھنے کے لیے بہترین کا انڈیا ایوارڈ۔ 2001 میں مراٹھی ادب میں ان کی خدمات کے لیے یشونتراؤ چوان پرتشن ایوارڈ۔ موت شانتا شیلکے 6 جون 2002 کو کینسر سے انتقال کر گئیں۔