Harvey Breit
ہاروی بریٹ (1909-9 اپریل 1968) ایک امریکی شاعر، ایڈیٹر، اور ڈرامہ نگار کے ساتھ ساتھ 1943 سے 1957 تک دی نیویارک ٹائمز بک ریویو کا جائزہ لینے والا تھا۔ کیریئر بریٹ نے اپنے تحریری کیریئر کا آغاز ٹائم سے کیا، جہاں انہوں نے 1933 سے 1934 تک کام کیا۔ انہوں نے 1948 سے 1957 تک نیویارک ٹائمز کے لیے لکھا جس میں نیویارک ٹائمز بک ریویو بھی شامل ہے۔ 1951 میں، مصنفہ انیتا لوس نے انہیں اپنی نئی کتاب، اے ماؤس از بورن کے بارے میں ایک انٹرویو میں بتایا: میں اس کاروبار میں موشن پکچر کی سب سے عمر رسیدہ مصنف ہوں۔ میں فلموں کا بے انتہا مشکور ہوں، اور میں آپ کو بتاؤں گا کہ کیوں۔ کیونکہ ایک مصنف ہمیشہ فلموں کے لیے ایک زندہ تحریر بنا سکتا ہے جب اس کے پاس کہنے کے لیے کچھ نہ ہو۔ اگر یہ فلموں کے لیے نہ ہوتا تو مجھے ناول نکالنا پڑتا جب کہ میرے پاس کہنے کو کچھ نہ ہوتا۔ آپ دوسرے لوگوں کے مواد پر اچھا کام کر سکتے ہیں۔ فلمیں مصنفین کو ان کے برے ادوار میں مدد دیتی ہیں۔ 1952 میں، انہوں نے اپنی یادداشت وٹنس: فرام دی کیزوئل ٹاک کی اشاعت میں وٹیکر چیمبرز کا انٹرویو کیا، وہ اس مقام پر پہنچ گئے جہاں کسی نے سنا کہ اس نے ایک اچھا سودا اٹھایا ہے۔ مسٹر کا سوال۔ چیمبرز میموری۔ اسے بہت سی چیزیں یاد تھیں اور وہ بہت سی دوسری چیزیں یاد رکھنے میں ناکام رہا تھا۔ "اس سے میں ہمیشہ حیران رہتا ہوں،" اس نے دھیمی اور ہلکی رفتار میں کہا۔ "جو یاد رکھا جاتا ہے اس کی اہمیت میں کوئی مستقل مزاجی نظر نہیں آتی۔ کوئی دیوار پر ایک سایہ یاد کرتا ہے، ایک اشارہ، جس کی کوئی بڑی اہمیت نہیں ہے، اسے سالوں تک یاد کرتا ہے-اور پھر کچھ انتہائی اہم حقیقت جیسے زیر زمین فوٹو گرافی کی لیبارٹریوں میں سے ایک کا پتہ بھول جاتا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ صرف یادداشت کا طالب علم ہی آپ کو جواب دے سکتا ہے اور پھر میں خاص طور پر متاثر نہیں ہوں گا۔ یادداشت گرم کوئلے کی طرح ہوتی ہے-یہ دھندلا جاتا ہے اور پھر سے چمکتا ہے اور دھندلا جاتا ہے۔ " 1955 میں، انہوں نے اپنے نیشنل بک ایوارڈ بیسٹ فکشن (اے فیبل) کے بعد ولیم فالکنر کا انٹرویو لیا۔ وہ ان آخری لوگوں میں سے ایک تھے جنہوں نے اپنی موت سے پہلے شاعر ڈیلن تھامس سے بات کی تھی: اس ہفتے تھامس نے ایک پرانے دوست کو فون کیا اور کہا: "میں یہاں کے تمام مصنفین سے تھک چکا ہوں۔ آپ مجھے ایک پارٹی کیوں نہیں دیتے جس میں کوئی مصنف نہ ہو، صرف خوبصورت خواتین ہوں؟ " اس ہفتہ کی رات دیر گئے، پارٹی کے بعد، تھامس گرین وچ ولیج کے مغربی مضافات میں واقع اپنے پسندیدہ شراب خانہ، وائٹ ہارس، ایک سیاہ پینل والے، گھریلو بار میں آیا۔ اس کی آنکھیں چمکتی ہوئی، خون آلود، بھاری ڈھکی ہوئی تھیں۔ کچھ دوستوں نے اسے مشروبات خریدائے، اور اس نے 15 منٹ میں تین یا چار بوائیلر بنانے والوں کو گرا دیا۔ بعد میں، وہ دوسرے بار میں چلا گیا، پھر ایک دوست کے ساتھ گرم بیئر اور وہسکی نائٹ کیپ لینے کے لیے اپنے ہوٹل کے کمرے میں چلا گیا۔ تین دن اور کئی پارٹیوں کے بعد، نیویارک ٹائمز کے نقاد ہاروی بریٹ نے انہیں ان کے ہوٹل میں ٹیلی فون کیا۔ "وہ برا لگ رہا تھا،" بریٹ یاد کرتا ہے۔ "میں کہنا چاہتا تھا، 'آپ کی آواز گویا قبر سے آ رہی ہے۔' میں نے نہیں کیا۔ انہوں نے سارہ لارنس کالج میں لیکچر دیا۔ بریٹ نے اسٹیج کے لیے کئی ناولوں کو ڈھالا، جن میں بڈ شولبرگ کی دی ڈیسنچینٹڈ اور آر کے نارائن کی دی گائیڈ شامل ہیں۔ انہوں نے ناول نگار میلکم لوری کے خطوط (دی سلیکٹڈ لیٹرز آف میلکم لوری، لپنکوٹ، 1965) کو بھی لوری کی بیوی مارجری بونر کے ساتھ ترمیم کیا۔ دی ڈسینچینٹڈ نے بڈ شولبرگ کے ساتھ مل کر ڈرامہ دی ڈسینچینٹڈ لکھا، جسے ایف سکاٹ فٹزجیرالڈ کی زندگی کے بارے میں اسی نام کے شولبرگ کے ناول سے ڈھالا گیا ہے۔ اس ڈرامے کو 1959 میں بہترین ڈرامے کے لیے ٹونی ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اس میں جیسن روبارڈز نے اداکاری کی، جنہوں نے اپنی اداکاری کے لیے ٹونی ایوارڈ جیتا۔ دی گائیڈ دوسری بیوی پیٹریشیا رائن ہارٹ کے ساتھ، انہوں نے آر کے نارائن کے ناول دی گائیڈ فار براڈوے کو ڈھالا۔ 1968 میں، ٹائم میگزین نے اطلاع دی: براڈوے پر دی گائیڈ پاکستانی اداکار ضیاء محی الدین کے لیے ایک نمائش ہے، جو ایک ہندوستانی گاؤں کے لوگوں کی طرف سے غلطی سے ایک مقدس آدمی کے طور پر جیل برڈ کے طور پر برقی کارکردگی پیش کرتے ہیں۔ اس کے پاس ایک گیند ہے، یہاں تک کہ خشک سالی اور غلط فہمی اسے حقیقی گاندھی قسم کے روزہ پر مجبور کر دیتی ہے۔ یہ ڈرامہ خود، جسے آر کے نارائن کے ناول سے ہاروی بریٹ اور پیٹریشیا رائن ہارٹ نے ڈھالا ہے، جذبات میں مایوس کن طور پر پتلا اور بات چیت میں موٹا ہے۔ پرسنل میریجز بریٹ کی شادی پہلے مصنف اور ایڈیٹر ایلس ایس مورس سے اور پھر 1955 میں شاعر اور ڈرامہ نگار پیٹریشیا رائن ہارٹ سے ہوئی۔ ڈیتھ بریٹ 9 اپریل 1968 کو نیویارک شہر کے اپنے اپارٹمنٹ میں انتقال کر گئے۔ نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی میں خط و کتابت بریٹ کے خطوط میں بروکس اٹکنسن، ڈبلیو ایچ کے ساتھ خط و کتابت شامل ہیں۔ آڈن، جیکس بارزون، لڈوگ بیملمینز، مارگریٹ بورک وائٹ، ایرسکائن کالڈ ویل، وائٹیکر چیمبرز، میج ایونز، ڈڈلی فٹس، آرتھر کوبر، این مورو لنڈبرگ، ہیرالڈ روم، بڈ شولبرگ، لیونل ٹریلنگ، اور گلین وے ویسٹکوٹ۔ ۔