Astara District
ضلع استارا (،) آذربائیجان کے 66 اضلاع میں سے ایک ہے۔ یہ ملک کے جنوب مشرق میں واقع ہے اور اس کا تعلق لنکرن-استارا اقتصادی خطے سے ہے۔ ضلع کی سرحدیں لانکران، لیریک کے اضلاع کے ساتھ ساتھ ایران کے اردبیل اور گیلان صوبوں سے ملتی ہیں۔ اس کا دارالحکومت اور سب سے بڑا شہر استارا ہے۔ 2020 تک، ضلع کی آبادی 110,000 تھی۔ تاریخ قدیم تاریخ ایک مشہور ریاضی دان، ماہر فلکیات اور جغرافیہ دان اسکندریہ کلاڈیوس پٹولومی (100 عیسوی-170 عیسوی) قدیم ترین محققین میں سے ایک تھے جنہوں نے آذربائیجان کے علاقے کا بھی دورہ کیا۔ اس نے دوسری صدی میں بحیرہ کیسپین کا نقشہ مرتب کیا، اس کے ساحلوں پر واقع جغرافیائی ناموں، اشیاء اور بستیوں پر واضح جائزہ دیا ہے۔ اس نقشے پر البانیہ سے تعلق رکھنے والے بہت سے شہروں اور دیہاتوں کے نام کے ساتھ ساتھ "استارا" (یونانی: آستاراٹا) کا نام بھی پایا جاتا ہے۔ قدیم دنیا کے ایک اور عالم، اسٹرابون نے بھی اپنے "تاریخی خاکے" (تاریخی ہایپومنیماٹا) میں "استارا" نام کی طرف اشارہ کیا۔ برطانوی سیاح اور ایکسپلورر انتھونی جینکنسن (1529-1610/1611) نے انگلینڈ اور بخار کے درمیان تجارتی تعلقات قائم کرنے کے لیے 1559 میں بحیرہ کیسپین کے ساحلوں کا دورہ کیا۔ 1562 میں وہ لندن واپس آئے اور ایک کتاب "روس اور فارس" شائع کی۔ انہوں نے اپنی کتاب میں کیسپین کے ساحلوں پر واقع دیہاتوں، بستیوں اور رہائشی علاقوں کے ناموں کی نشاندہی کی۔ اس کتاب میں استارا نام کا یونانی میں سٹارا کے طور پر ذکر کیا گیا تھا۔ استارا، جو تاریخی سلک روڈ پر واقع تھا، نے مشرق وسطی، وسطی ایشیا اور ایشیا مائنر، چین، ہندوستان اور عرب دنیا کے ساتھ وسیع تجارتی تعلقات قائم کیے۔ استارا کے جنوب مغربی حصے میں واقع کپچیمہلا گاؤں میں بہت قدیم تاریخ کے ساتھ کاروان سرائے تھا۔ اس کاروان سرائے کی باقیات کی تحقیق کے نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ کاروان سرائے کا تعلق 7 ویں صدی سے ہے۔ جرمن سیاح ہنس شلربرگر (1394-1427)، جس نے مختلف مشرقی ممالک کے ساتھ ساتھ آذربائیجان کا سفر کیا، نے اپنے نوٹوں میں استارا کے بین الاقوامی تجارتی تعلقات کے بارے میں معلومات دیں۔ مسافر نے نوٹ کیا کہ استارا آذربائیجان میں ریشم کی پیداوار کے مراکز میں سے ایک ہے۔ استراوا میں پیدا ہونے والی بہترین قسم کی ریشم دمشق، برسا، کاشان اور وینس کو برآمد کی جاتی تھی۔ قرون وسطی میں استارا آذربائیجان کے مذہبی، ثقافتی اور تجارتی مراکز میں سے ایک تھا۔ خاص طور پر مٹی کے برتنوں کی کاشت شہر کی سب سے بڑی صنعت تھی۔ بعد میں 13 ویں صدی اور 14 ویں صدی کے اوائل میں استارا کے گاؤں مشخان میں مالیاتی نظام موجود تھا۔ روسی سائنسدان A.M.Markov نے ڈربنٹ، شماکھی اور تبریز کے ساتھ ساتھ استارا میں تیار ہونے والے سکوں کی گہرائی سے تحقیق کی۔ انہوں نے استارا میں مالیاتی امور کے بارے میں تفصیلی معلومات فراہم کیں۔ سائنسدان ثابت کرتا ہے کہ وہ شہر، جن کے نام سکوں پر لکھے گئے ہیں، موجودہ دور کے آذربائیجان کے شہر ہیں۔ ہولاکی، جلاری، تیموری، ان کے جانشین جنہوں نے مختلف ادوار میں حکومت کی، استارا مانیٹری میں سکے بناتے تھے۔ امیر تیمور کے دور اور اگلے دور کے سکے جن کی داستان "زربے استارا" ہے، وہ سکے ہیں، جو استارا میں بنائے گئے ہیں۔ یہ بات یورپی سائنسدانوں کے کاموں میں ثابت ہوئی۔ ان سکوں کے 16 نمونے اس وقت تاجکستان نیشنل اکیڈمی آف سائنسز کے تاریخی ادارے میں محفوظ ہیں۔ 1747 تک استارا تالیش ضلع کا دارالحکومت تھا۔ پھر دارالحکومت استارا سے لنکرن منتقل کر دیا گیا۔ بہت سی قدیم تعمیراتی اور فن تعمیر کی اشیاء کو منتقل کرنے کے دوران، قلعوں کو تباہ کر دیا گیا۔ جرمن سیاح ایڈم اولیری (1599-1671)، جو ایک سائنسدان بھی تھے، نے 1638 میں استارا کا دورہ کیا اور اس کے علاقے، رہائشیوں اور ثقافت کے بارے میں کچھ دلچسپ معلومات دیں۔ مسافر نے اپنے نوٹوں میں نشاندہی کی کہ استارا بحیرہ کیسپین کے ساحل پر واقع ہے۔ وہاں انگور کی بہت بڑی دیواریں تھیں۔ اس حقیقت کو سٹرابن نے بھی اپنی کتاب میں لکھا ہے۔ اسٹرابون کے مطابق، ایک چھوٹے سے انگور سے ان جگہوں پر فصل کی ایک ٹوکری حاصل ہوتی تھی، جسے اس وقت ہیکانیہ کہا جاتا تھا۔ ہنگری کے سیاح ارمین وانبرین (1832-1913) کی لکھی ہوئی کتاب "ترک ممالک" کا ایک بڑا باب آذربائیجان کے بارے میں تھا۔ مسافر نے اپنی کتاب میں ذکر کیا کہ وہ استارا میں تھا اور اس نے مقامی آبادی کا مشاہدہ کیا جن کے لوک نمونے خوبصورت تھے۔ مشہور فرانسیسی سائنسدان، ماہر آثار قدیمہ اور سیاح جیک ڈی مورگن (1856-1934) نے بھی استارا کا دورہ کیا۔ انہوں نے کہا کہ وہ زمینی اور زیر زمین راستوں پر حیران تھے: "استارا ایک قدیم روسی قصبہ ہے۔ یہ ایران اور آذربائیجان کے درمیان رواج کا کردار ادا کرتا ہے، اور ساتھ ہی اپنی سابقہ خصوصیت کو برقرار رکھتا ہے۔ اب یہ صرف کسٹم ہاؤس ہے۔ استارا آذربائیجان سے ایران (اردبیل) جانے والے کاروان سرائیوں اور بحری جہازوں کا راستہ ہے۔ مشہور فرانسیسی مصنف الیگزینڈر ڈوما نے استارا کے بارے میں بھی دلچسپ معلومات دیں۔ جدید تاریخ استارا ضلع 1930 میں قائم کیا گیا تھا۔ 1963 میں اسے ایک ضلع کے طور پر ختم کر دیا گیا اور اس کے علاقے کو لنکرن ضلع میں شامل کر لیا گیا اور 1965 میں اس کی انتظامی ضلع کی حیثیت بحال کر دی گئی۔ ضلع کا مجموعی رقبہ ہے۔ اس کی آبادی 95,300 افراد پر مشتمل ہے۔ ضلع کا دارالحکومت استارا آذربائیجان-ایران سرحد پر واقع ایک چھوٹا سا دلکش کیسپین بندرگاہ شہر ہے، جو آذربائیجان کے جنوبی ضلع کا دارالحکومت ہے۔ لنکرن سے جنوب کی طرف آتے ہوئے، ضلع میں آنے والوں کا استقبال کرنے والی سڑک کے کنارے ایک بڑا سموور ہے۔ استارا ضلع جنگلات سے بھرا ہوا ہے۔ مشہور جگلانس سگلاٹا استارا کے جنگلات میں ایک عام جگہ ہے۔ ضلع سے بہنے والے آستاراچے اور تنگارود دریا تالیش پہاڑوں سے شروع ہوتے ہیں جو ضلع کے مغربی حصے میں ہیں۔ سب سے اونچی چوٹیاں سطح سمندر سے اوپر ہیں۔ ضلع کا شمال مشرقی حصہ نشیبی ہے۔ ہرکن نیشنل پارک کا ایک حصہ استارا ضلع میں واقع ہے۔ استرا کے استسو، آغ کورپو، سم، بی، توراڈی، ایکس نصر اللہ ریزورٹس میں منرل واٹر کا ٹریٹمنٹ کیا جاتا ہے۔ اوسط درجہ حرارت جنوری میں-1.5 °C-4 °C، جولائی میں 15-25 °C ہوتا ہے۔ سالانہ بارش 1200-1750 ملی میٹر ہے۔ جغرافیہ استارا کی سرحدیں جنوب میں ایران (صوبہ گیلان)، شمال میں لنکران اور لیرک اضلاع، مغرب میں تالیش پہاڑ اور مشرق میں بحیرہ کیسپین سے ملتی ہیں۔ استارا کے پہاڑی حصوں میں کچھ چوٹیوں کی اونچائی 2000 میٹر ہے۔ کیسپین ساحل پر تنگ گلی کے ذریعے اینتھروپوجینک تلچھٹ پھیلی ہوئی ہے، پہاڑی اور دامن میں پیلیوجین تلچھٹ پھیلی ہوئی ہے۔ دو دریا-دریائے تانگر اور دریائے استارا اس خطے سے گزرتے ہیں۔ استارا میں جنگلات تقریبا 37,400 ہیکٹر رقبے پر محیط ہیں۔ استارا کے نباتات میں شاہبلوت بلوط، لوہے کا درخت، ریشم کا ببول، آزاد کے ساتھ ساتھ بلوط، ہاتھن، مونگ پھلی، اخروٹ، سنہری گم، چونا وغیرہ شامل ہیں۔ ہرکن نیشنل پارک کا ایک حصہ استارا میں واقع ہے۔ یہاں سالانہ بارش 1600 ملی میٹر سے زیادہ ہے۔ "یانار بلگ" کمپلیکس، جو استارا میں ارضیاتی اشیاء میں سے ایک ہے، الات استارا شاہراہ کے قریب آرچیوان گاؤں کے جنوب میں واقع ہے۔ چشمے کا پانی سلفر اور میتھین گیس سے بھرپور ہے۔ موسم بہار مقامی لوگوں اور سیاحوں دونوں کے لیے بہت دلچسپی کا باعث ہے۔ استرا میں ایک جڑی بوٹیوں کا چشمہ "استسو" (گرم پانی) پورے آذربائیجان میں جانا جاتا ہے۔ نیچر استارا نشیبی اور پہاڑی علاقے میں واقع ہے۔ یہ خطہ مغرب میں امیر تالیش پہاڑی سلسلے سے گھرا ہوا ہے۔ یہ ضلع بحیرہ کیسپین کی نایاب مچھلیوں کی انواع سے بنے پکوانوں کے لیے مشہور ہے۔ استارا کے جنگلات میں نایاب درختوں کا بادشاہ لوہے کا درخت ہے۔ ان جنگلات کو خوبصورتی دینے کے علاوہ اس درخت کی اسٹریٹجک اہمیت بھی ہے۔ استارا میں چونا، سنترہ، کیوی، کنکن، فیجوا اور دیگر لیموں کے پھل، خاص طور پر چاول اگائے جاتے ہیں۔ جنگل کے نچلے حصوں میں سدا بہار شاخوں کے ساتھ ساتھ بڑی شاخیں بھی ہیں۔ قفقازی چیری قدرے گیلی ڈھلوانوں پر خصوصی جنگل بناتی ہے۔ علاقے میں کیسپین شیلٹر کا غلبہ ہے۔ جنگلات کی ڈھلوانوں پر لنکرن ندی، چونے اور بہت سے دوسرے درخت خاص طور پر مخلوط جنگل بناتے ہیں۔ سمندر کی سطح سے تھوڑی اونچائی پر، ایک اور قسم کا میپل مونگ پھلی کے ساتھ گھنے جنگل بناتا ہے۔ اس قسم کے جنگل کی نچلی منزلوں پر، بلیک بیری، چمشاڈ، اور گرینائٹ کی ایک چھوٹی سی مقدار ایک خاص منزل بناتی ہے۔ ہرکن نیشنل پارک کا زیادہ تر حصہ استارا کے علاقے میں واقع ہے۔ استارا کے حیوانات میں تیندوا، لنکس، ریچھ، جنگلی بلی، ہیج ہاگ، گلہری، بیجر، گیدڑ، لومڑی، جنگلی سؤر، تیندوے، بھیڑیے، ہنس، بکس، کبوتر، تھائم وغیرہ شامل ہیں۔ دریائے آستاراچے آذربائیجان اور ایران کے درمیان سرحد سے گزرتا ہے۔ یہ بحیرہ کیسپین میں بہتا ہے۔ دریا کی لمبائی 38 کلومیٹر ہے، بیسن کا رقبہ 242 مربع کلومیٹر ہے۔ یہ اپنا منبع تالیش رینج میں شنگان قلعہ (1817 میٹر اونچا) سے لیتا ہے۔ سالانہ بہاؤ کا تقریبا 70 فیصد بارش کا پانی ہے، 22 فیصد زیر زمین پانی ہے، اور 8 فیصد برف کا پانی ہے۔ موسم بہار کے مہینوں میں شدید سیلاب دیکھے جاتے ہیں۔ دریا آبپاشی میں استعمال ہوتا ہے۔ شہر کا نام آستاراچے کے نام سے ماخوذ ہے۔ استارا اب اپنے ماحول دوست اور اعلی معیار کے دریاؤں کے لیے مشہور ہے۔ 2002 میں اور اس کے بعد کے سالوں میں، دریائے استارا کو اعلی ترین ایوارڈ سے نوازا گیا اور اس نے اسپین کے دارالحکومت میڈرڈ میں منعقدہ بین الاقوامی نمائشوں میں گولڈ میڈل جیتا، جو ماسکو میں ایک ایوارڈ تھا۔ شہر کے نام کی صفت کے لیے دو اہم نظریات ہیں۔ ایک یہ ہے کہ یہ فارسی یا تالیش لفظ (آستے رو یا آستے رو) سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے "وہ جگہ جہاں سفر سست ہو جاتا ہے" (اس سے پہلے اس خطے کو گھیرے ہوئے دلدلی علاقوں کو دیکھتے ہوئے)۔ سب سے قدیم نظریہ ویدک گانوں اور تحریروں سے آتا ہے جو استارا کو ایک ایسی جگہ کے طور پر بیان کرتا ہے جہاں روشنی کی کرنیں آگے کے راستوں کو روشن کرنے کے لیے پیچھے سے چمکتی ہیں۔ تعمیراتی یادگاریں استارا ضلع میں قدیم تاریخی اور ثقافتی یادگاریں ہیں۔ یہاں تک کہ بہت سی داستانیں، ان ثقافتی مثالوں کے بارے میں کہانیاں، مقامی آبادی کی یاد میں یادگاریں بھی موجود ہیں۔ ان میں سے 102 یادگاروں کو "جمہوریہ آذربائیجان کے علاقے میں ریاستی تحفظ کے لیے حقیقی املاک اور ثقافتی یادگاروں کی تقسیم" میں شامل کیا گیا تھا جسے 2 اگست 2001 کو وزراء کی کابینہ نمبر 132 کے فرمان کے مطابق منظور کیا گیا تھا اور ایک سرکاری انوینٹری نمبر جاری کیا گیا تھا۔ ڈگری کے مطابق، 26 یادگاریں قومی اہمیت کی حامل ہیں، مقامی اہمیت کی 48 تعمیراتی یادگاریں، 2 یادگار یادگاری یادگاریں، مقامی اہمیت کی 21 آثار قدیمہ کی یادگاریں، 5 آرائشی اپلائیڈ آرٹ کے نمونے، قومی پتھر کا مجسمہ ان یادگاروں کی بنیاد ہیں۔ ان یادگاروں کی سب سے قدیم مثالیں ایزیٹڈ گاؤں میں "اسٹون باکس نیکروپولس" ہیں، جن کا تعلق پہلی صدی قبل مسیح کے اوائل سے ہے، مکی گاؤں میں "مکی ڈولمین نیکروپولس"۔ ریوادیلا گاؤں میں چھٹی صدی کا "ہولوبن پتھر کا مقبرہ"، I اور II-کانسی کے دور اور قدیم زمانے کے سیاکو گاؤں میں سیاکو بستیاں، کانسی کے دور کا "بابا جبار مرگ"، "تانگرود ٹیلے"، "سیڈکیمل مرگ"، "واکو" ٹیلے، "بگ ماؤنٹین ٹیلے"، 4 "سیاکی ٹیلے"، ارٹوپا گاؤں میں "اخیکل مرگ"، الاسکا گاؤں میں 3 کورگن، لووین مرگ، بنابی گاؤں میں "بناگے ٹیلے"، آئرن ایج پی کے کوروبا گاؤں میں کوروبا پتھر کا مقبرہ ہو سکتا ہے۔ انباران، بخشیوں، موتیوں، چیزی، اونوز، تانگوف، نووسٹر، دلمادی، سیوف اور دیگر قدیم بستیوں میں سینکڑوں آثار قدیمہ کے مواد اور ثقافتی مثالیں موجود ہیں جو ایران کے سرحدی دیہات ہیں۔ استارا کے علاقے میں سب سے دلچسپ یادگار پتھر کا مجسمہ ہے جو ہسٹری اینڈ ایتھنوگرافی میوزیم میں رکھا گیا ہے۔ آذربائیجان نیشنل اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ آف آرکیٹیکچر اینڈ آرٹ کے ماہرین نے ایک سرکاری بیان دیا ہے کہ یہ پتھر کا مجسمہ 2000 سال سے زیادہ پرانا ہے۔ استارا ریجنل ہسٹری اینڈ ایتھنوگرافی میوزیم میں 8,000 سے زیادہ نمائشیں ہیں۔ نمائشوں کا تعلق لوہے، کانسی کے دور سے ہے جیسے تانبے کے سکے، مختلف اوزار، اشیاء زیادہ تر سکے 9 ویں سے 12 ویں صدی کے شیروانشاہوں اور دیگر عباسی خلیفہؤں کے ہیں۔ پتھر کے حصے پر مرال کی تفصیل 2000-3500 سال پرانی ہے۔ استارا تعمیراتی یادگاروں سے مالا مال ہے۔ ان میں شاہاگج گاؤں میں 12 ویں صدی کا مقبرہ اور برزوبند گاؤں میں شیخ محمد زالانی کا مقبرہ شامل ہیں۔ گالا کافو، شندن کے بیگا گاؤں کے قریب، الاسکا گاؤں کے مغرب میں دیوانکا ٹاور، تنگارود گاؤں میں یکداست ٹاور، اور ہماشم گاؤں میں دلہن کی چٹانیں ثقافتی ورثے کی باقیات ہیں۔ شندن ٹاورز اور گالا کیفے استارا کے پہاڑی علاقے کی سب سے اونچی چوٹی پر واقع ہے۔ شنگ ٹاور پتھر اور اینٹوں سے بنا ہے۔ شمال سے قلعے تک جانے کا صرف ایک ہی راستہ ہے۔ مقامی لوگوں کے عقیدے کے مطابق شنگن بابک کے قلعوں میں سے ایک ہے۔ اس لیے آج استارا میں ایک ہوٹل، ایک شاپنگ سینٹر، ایک ڈانس گروپ، ایک میوزک اینسمبل وغیرہ موجود ہے۔ آذربائیجان کے قدیم کونوں میں سے ایک ہونے کے ناطے استارا صدیوں سے جنگی علاقہ رہا ہے۔ یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ مشہور جرمن سیاح ایڈم اولیری، جو 1638 میں استارا میں تھے، نے لکھا: "آستران ہمیشہ ہتھیار کے لیے تیار رہتے ہیں"۔ 1499 میں ارجوان گاؤں میں تعمیر کی گئی محمد حنافیہ مسجد کا دورہ شاہ اسماعیل خاتمی نے کیا تھا۔ گاؤں میں 19 ویں صدی کے کربیلا حامد عبداللہ غسل خانے، پینسر گاؤں میں مشادی ابوطلب غسل خانے، حاجی تیمور اور حاجی کنبقیس مساجد ہیں۔ یہاں شیخ محمد زالانی، شیخ محمد دلیمی، شیخ نصر اللہ، بابا رسول، بابا جبریل، بابا میسی، بابا محمد، سید جمال، سلطان احمد ابن کریم، سید کریم اور دیگر جیسے چپو، کانیں ہیں، جو 9 ویں سے 13 ویں صدی میں آذربائیجان کے لوگوں کی قدیم ثقافت اور تاریخ کی عکاسی کرتی ہیں۔ 14 ویں صدی میں ماشان گاؤں میں سید احمد کے مقبرے پر 1956 میں معروف مورخ ماشادی خانم نیماٹووا نے تحقیق کی تھی۔ انہوں نے قبر کے پتھر پر ان تاثرات کی تحریر کی نشاندہی کی۔ "فالک نے ایسی قمیض سلائی نہیں کی تھی کہ ہر کوئی اسے ہمیشہ پہن سکے۔" ضلع میں 400 سے زیادہ تاریخی اور تعمیراتی یادگاریں ہیں، ان میں سندان گاؤں میں ایک ٹاور جسے اکثر لوگوں میں بابک ٹاور کہا جاتا ہے، نوڈس گاؤں میں قدیم ٹاور، میسدی ابوطلب غسل خانہ، پینسر گاؤں میں حاجی ٹیمور اور حاجی جہان بخش مساجد، سہاگاک گاؤں میں مقبرہ، ارچیوان گاؤں میں کربلائی حامد عبداللہ غسل خانہ شامل ہیں۔ ارچیوان گاؤں گندھک سے بھرپور مشہور چشموں سے بھی مالا مال ہے، جو اگر بھڑکتے ہیں تو روشن ہو جاتے ہیں۔ اس کے علاوہ، قدیم قلعے کے دروازے، 7 ویں صدی کا مقبرہ، کاروان سرائے، قاپامحلی گاؤں میں پتھر اور کانسی کے دور سے متعلق پتھر کی یادگاریں، سیپیاپرٹ، سیلہکران، لومین واے پالیکاس دیہاتوں میں 8 ویں صدی کے پلوں کے کھنڈرات سیاحوں کی توجہ کا ایک بڑا مرکز ہیں۔ ریاستی شماریاتی کمیٹی کے مطابق، 2018 تک، شہر کی آبادی 107,600 افراد ریکارڈ کی گئی، جو 2000 میں 85,300 افراد سے 22,300 افراد (تقریبا 26 فیصد) بڑھ گئی۔ کل آبادی میں سے 54,100 مرد ہیں، 53,500 خواتین ہیں۔ آبادی کا 26 فیصد سے زیادہ (تقریبا 28,100 افراد) نوجوانوں اور نوعمروں پر مشتمل ہے جن کی عمر 14-29 ہے۔ ضلع کی 99 فیصد آبادی تالیش پر مشتمل ہے۔ معیشت استارا آذربائیجان کی ماہی گیری کی صنعت کا ایک بڑا ذریعہ ہے۔ طویل ساحلی پٹی اور دریاؤں تک اندرونی رسائی ہونے کی وجہ سے ضلع کو کئی قسم کی قابل فروخت مچھلیوں تک رسائی حاصل ہے۔ یہ ہر قسم کے سامان کے لیے ایک اہم ٹرانزٹ پوائنٹ ہے، جیسا کہ سرحد پر موجود متعدد گاڑیاں اچھی طرح سے بیان کرتی ہیں۔ آبادان سے آنے والی پائپ لائن استارا میں آذربائیجان میں بھی داخل ہوتی ہے۔ نقل و حمل ضلع کی ایران میں ایک سرحدی گزرگاہ ہے، جس میں ایرانی نصف قصبہ، جسے استارا بھی کہا جاتا ہے، دریائے استارا کے دوسری طرف ہے۔ باکو سے تہران بس استارا میں رکتی ہے۔ ۔