G. V. Desani
گوونداس وشنوداس دیسانی (1909-2000)، جسے جی وی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ دیسانی، ایک برطانوی-ہندوستانی مصنف اور استاد تھے۔ وہ کینیا میں پیدا ہوئے، ہندوستان میں پلے بڑھے اور برطانیہ میں شہرت حاصل کی۔ دیسانی اپنی 1948 کی کتاب آل اباوٹ ایچ ہیٹر کے لیے مشہور ہیں، جس نے ایک کثیر الثقافتی، پین نسلی دنیا میں عام آدمی کی حالت زار پر ایک مضحکہ خیز، مزاحیہ روشنی ڈالی۔ ہیٹر نصف صدی سے زیادہ کے جائزوں کے لیے قابل ذکر ہے جو اس کتاب کو ایک حقیقی ادبی نایاب، "گمشدہ اور پایا جانے والا شاہکار"، "ایک گمشدہ کلاسک"، اور مصنف کی "پچاس کی دہائی کا مبہم ہنر" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ 40 کے بعد، دیسانی نے مشرقی اور مغربی سامعین کے لیے ایک متلاشی، عقیدت مند، ماہر، رپورٹر اور قدیم ہندوستانی روایات کے ماہر-بشمول غیر واضح منتری اور تانترک دستکاری-کے طور پر دوسرا ایکٹ بنایا۔ کتابچہ ایچ ہیٹر کے بارے میں 1948 میں دیسانی کے فرضی ہیروانہ ناول کی اشاعت، جس میں اس کی تیز رفتار ویسٹ ایسٹ پیٹرنگز نے وسیع پیمانے پر توجہ مبذول کروائی۔ ٹی۔ ایس۔ ایلیٹ نے اس کے بارے میں کہا، "اپنے تمام تجربے میں، مجھے اس طرح کی کوئی چیز نہیں ملی۔ یہ حیرت انگیز ہے کہ کسی کو بھی اس انداز اور رفتار میں کسی کام کو اتنی لمبائی تک برقرار رکھنے کے قابل ہونا چاہیے۔ " اورولے پریسکوٹ نے دی نیویارک ٹائمز میں ایک مخلوط جائزے میں لکھا، "ایک پیدائشی نابینا بچے کے لیے اندردخش کو بیان کرنا آل اباوٹ ایچ ہیٹر کے منفرد کردار کو بیان کرنے سے زیادہ مشکل نہیں ہوگا۔ اسے پڑھنے سے چکر آتے ہیں، آنکھوں کے سامنے دھبے، گھبراہٹ اور یہاں تک کہ سوچ بھی پیدا ہوتی ہے۔ " چار دہائیوں کے بعد سلمان رشدی نے لکھا کہ "ہیٹر کی چمکدار، پریشان کن، چھلانگ لگانے والی عبارت انگریزی زبان کی انگریزی سے آگے بڑھنے کی پہلی حقیقی کوشش ہے"۔ ہالی: اے پلے دیسانی کا ہالی: اے پلے 1950 میں شائع ہوا اور پیش کیا گیا۔ ایلیٹ نے اسے "ہیٹر سے بالکل مختلف" قرار دیا تھا۔ ایلیٹ نے ای ایم فارسٹر کے ساتھ مل کر 55 صفحات پر مشتمل گیتوں کے سانحے کی پیش گوئی کی۔ ایلیٹ نے ہالی کی تصویر کشی کو "اکثر خوفناک طور پر موثر" قرار دیا، جبکہ فارسٹر نے لکھا، "یہ عام کامیابی کے 'سمٹ سٹی' سے اوپر کی بلندیوں کو جنم دیتا رہتا ہے۔" دیگر تبصرے کم پرجوش تھے۔ ایلیٹ نے مزید کہا، "ہالی کے بہت سے قارئین کے ذائقے پر تیزی سے اپیل کرنے کا امکان نہیں ہے۔" اور فارسٹر نے مشاہدہ کیا، "یہ ایک نجی افسانے پر منحصر ہے-ایک خطرناک آلہ۔" ہالی اور مختصر کہانیاں 1991 میں، ہالی کو ہالی اور کلیکٹڈ اسٹوریز میں دوبارہ شائع کیا گیا۔ دیسانی کی پیدائش کینیا میں ایک ہندوستانی خاندان میں ہوئی تھی جس کا ایک جنرل اسٹور تھا، جو لکڑی کے ایندھن میں مہارت رکھتا تھا۔ جب وہ تقریبا آٹھ سال کے تھے تو ان کا خاندان واپس سندھ (اب پاکستان کا حصہ) چلا گیا۔ دیسانی نے خود کو ایک باغی بچہ قرار دیا۔ وہ تین بار گھر سے بھاگ گیا اور 13 سال کی عمر میں اسے اسکول سے نکال دیا گیا۔ طے شدہ شادی سے بھاگتے ہوئے، دیسانی نے 15 یا 16 سال کی عمر میں برطانیہ کے لیے ایک اسٹیمر پکڑا۔ وہ صرف ہندی بولتے ہوئے انگلینڈ پہنچے لیکن چند سالوں میں انگریزی میں اس حد تک مہارت حاصل کر لی کہ لندن کے کئی ممتاز باشندوں سے ان کی دوستی ہو گئی۔ مثال کے طور پر، لیبر پارٹی کے نائب رہنما جارج لینسبری ایم پی نے برٹش میوزیم لائبریری میں بطور ریڈر داخلے کے لیے ان کی سفارش کی تھی۔ 1930 کی دہائی میں دیسانی نے ایک فلم ایکسٹرا، ایک فنکاروں کے ماڈل اور دی ٹائمز آف انڈیا، رائٹرز اور ایسوسی ایٹڈ پریس کے نمائندے کے طور پر کام کیا، جس میں برطانیہ اور ہندوستان دونوں سے تعاون کیا گیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران دیسانی نے برطانوی وزارت اطلاعات اور امپیریل انسٹی ٹیوٹ کے لیے انگریزی اور ہندوستانی دونوں زبانوں میں لیکچر دیا۔ وہ بی بی سی پر باقاعدہ مبصر بھی تھے۔ جنگ کے دوران ایک لیکچرر کی حیثیت سے اپنی مقبولیت کو یاد کرتے ہوئے، انتھونی برجیس نے لکھا، "درحقیقت، دیسانی براہ راست تقریر میں برطانوی بیان بازی کی روایت کی طاقت کا مظاہرہ کرنے کے لیے انگلینڈ آیا تھا، جو برک اور میکالے میں شاندار تھی، چرچل میں زوال پذیر تھی، جو اب مر چکی تھی۔" روحانی علم کی تلاش کئی دہائیوں بعد، دیسانی نے بتایا کہ کس طرح-اپنی کامیابیوں کے باوجود-وہ تیزی سے ناخوش تھے۔ 1952 میں وہ ہندوستان واپس آئے جہاں انہوں نے گروؤں اور فقیروں کا ایک سلسلہ تلاش کیا۔ یہ اساتذہ، جو عام طور پر دیہی ہندوستان میں رہتے ہیں، انہیں مشکل مضامین تفویض کرتے ہیں، جن میں اکثر مہینوں کی شدید سادھنا کی ضرورت ہوتی ہے۔ دیسانی نے 1960 کا زیادہ تر وقت رنگون (اب ینگون) میں مراقبہ کے ماہر مہاسی سیاداؤ کے تحت سماتھا-ویپاسنا کی مشق کرتے ہوئے گزارا۔ تکمیل کے بعد، ان سے کہا گیا کہ وہ بدھ مت کی اخلاقیات اور تکنیکوں پر برمی سفارتی کور سے خطاب کریں۔ یہ ملاقات اسرائیلی سفارت خانے میں ہوئی جس کی صدارت جسٹس یو چن ہنٹون نے کی۔ 1962-67 سے سماجی اور سیاسی تبصرے دیسانی نے اکثر دی السٹریٹڈ ویکلی آف انڈیا میں تعاون کیا۔ ان کے مضامین میں مختصر کہانیاں، اور ہندوستانی سماجی اور ثقافتی مسائل، اخلاقیات، مذہب اور جادوگری پر تبصرے شامل تھے۔ "بہت زیادہ اور بہت کم" کے عنوان سے ایک غیر دستخط شدہ ہفتہ وار کالم 1964-66 سے چلا۔ تعلیمی کیریئر 1967 میں ایک فلبرائٹ پروگرام گرانٹ نے دیسانی کو یونیورسٹی آف ٹیکساس، آسٹن میں مشرقی فلسفہ کے لیکچرر کے طور پر لایا۔ 1969 میں انہوں نے ایک مکمل پروفیسر کے طور پر فیکلٹی میں شمولیت اختیار کی (خاص طور پر دیسانی نے کبھی ہائی اسکول سے گریجویشن نہیں کیا اور ان کے پاس کوئی کالج نہیں تھا)۔ 1970-79 سے، دیسانی نے تھیرواد بدھ مت اور یوگا کی دیگر روایات میں کورسز پڑھائے۔ وہ 1982 میں اس وقت کے بی۔ یو کی سرپرستی میں بوسٹن یونیورسٹی کے لیکچرر کے طور پر ایک سمسٹر کے بعد ریٹائر ہوئے۔ صدر جان سلبر۔ اپنے آخری سالوں میں دیسانی کو دو اور کتابیں لکھنے کی امید تھی: ایک سوانح عمری اور ایک کتاب جو جریدے کی اندراجات پر مبنی تھی جو انہوں نے اپنے سالوں کے دوران ہندوستان میں ندی ستوتیش اور دیگر جادوئی دستکاری کی تحقیقات کے دوران کی تھی۔ دیسانی 91 سال کی عمر میں ٹیکساس کے فٹ ورتھ میں انتقال کر گئے۔ ناول مختصر کہانیاں اور ڈرامے