Philip Adolphe Klier
فلپ ایڈولف کلیئر (c. 1845 میں آفینباخ، جرمن کنفیڈریشن-27 مارچ 1911 میں رنگون، برطانوی برما میں)، جسے فلپ کلیئر کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک جرمن فوٹوگرافر تھا، جو 1865 کے آس پاس ایک نوجوان کی حیثیت سے برما پہنچا اور اپنی باقی زندگی وہیں گزاری۔ بنیادی طور پر خود تربیت یافتہ فوٹوگرافر اور تاجر کے طور پر کام کرتے ہوئے کلیئر نے برما میں برطانوی نوآبادیاتی دور کے دوران 19 ویں صدی کے آخر میں سینکڑوں تصاویر لیں۔ ان کی تصاویر، جو ان کے اسٹوڈیو کے ساتھ ساتھ مقام پر بھی لی گئی تھیں، غیر ملکی زائرین کے لیے تصویری پوسٹ کارڈ کے طور پر فروخت کی گئیں۔ وہ کئی کتابوں میں شائع ہوئے ہیں اور عوامی آرکائیوز میں جمع کیے گئے ہیں۔ دیگر فوٹوگرافروں کی ایک چھوٹی سی تعداد میں، کلیئر کو آج کے میانمار کی تاریخ کے ابتدائی پیشہ ور فوٹوگرافروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ مولمین میں زندگی اور کام کا آغاز جرمنی سے ہجرت کرنے کے بعد، کلیئر سب سے پہلے 1865 میں برطانوی برما کے پہلے دارالحکومت مولمین (اب مولامین، مون اسٹیٹ) میں آباد ہوا، اور اس نے جرمن گھڑی سازوں، آپٹشینوں اور فوٹوگرافروں کی ایک چھوٹی سی جماعت میں گھڑی ساز کے طور پر کام کرنا شروع کیا۔ آب و ہوا کے حالات میں فوٹو گرافی کی تکنیکی مہارت حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے مولمین میں اپنا پہلا اسٹوڈیو قائم کیا۔ 1880 کے بعد، کلیئر اور اس کا خاندان دارالحکومت رنگون چلا گیا، جہاں وہ سگنل پگوڈا روڈ میں اپنے اسٹوڈیو سے کام کرتے تھے۔ اور اپنی تصاویر فروخت کرنے کے بہتر مواقع تلاش کیے۔ گاہک بنیادی طور پر برطانوی اور دیگر غیر ملکی افسران، تاجر اور مہمان تھے۔ 1885 کے بعد پانچ سال تک کلیئر نے عارضی طور پر ایک قائم شدہ برطانوی اسٹوڈیو فوٹوگرافر جے جیکسن کے ساتھ شراکت داری کی، لیکن اس کے بعد، انہوں نے خود ہی کام کرنا جاری رکھا۔ 1906 کے بعد، کلیئر کی کچھ تصاویر کمپنی ڈی اے آہوجا، (یا ٹی این آہوجا، رنگون) نے نقل کیں، اور بعض اوقات ہاتھ کے رنگ کے پوسٹ کارڈ کے طور پر فروخت کی گئیں۔ 1907 میں، پی کلیئر اینڈ کمپنی نے فوٹوگرافروں کی بڑھتی ہوئی مانگ کے مطابق فوٹو گرافی کا سامان فروخت کیا اور ٹھاکر کی انڈین ڈائرکٹری میں 'برما کے خیالات اور تصویری پوسٹ کارڈز کے سب سے بڑے انتخاب' کی تشہیر کی۔ تھامس کک اینڈ سنز برما کا 1908 ایڈیشن۔ رنگون میں اترنے والے مسافروں کے لیے معلومات نے "میسرس پی کلیئر اینڈ کمپنی" کی کل پندرہ میں سے آٹھ تصاویر چھاپ دیں، جن کا اسٹوڈیو آسانی سے تھامس کک کی ٹریول ایجنسی کے ساتھ والی عمارت میں واقع تھا۔ پورٹریٹ اور روزمرہ کی زندگی کے مناظر کلیئر کی تصاویر کی وسیع رینج نوآبادیاتی برطانوی کے ساتھ ساتھ برمی زندگی اور ثقافت دونوں میں ان کی مضبوط دلچسپی کی دستاویز کرتی ہے۔ ان کی بہت سی تصاویر البیومین پرنٹس کے طور پر چھپی تھیں، جو 19 ویں صدی کے آخر میں فوٹو گرافی کی پرنٹنگ کی سب سے مشہور تکنیک تھی۔ جیسے جیسے فوٹو گرافی کے تکنیکی امکانات بڑھتے گئے، اسی طرح ان کے پورٹریٹ کے موضوعات کو پیش کرنے کا ان کا نقطہ نظر بھی: کابینہ کارڈ کے انداز میں نوجوان انگریزی خواتین کی دو ابتدائی پورٹریٹ، جو 1894 کے آس پاس لی گئیں اور لندن کی نیشنل پورٹریٹ گیلری میں محفوظ کی گئیں، یا کلیئر کے بزنس کارڈ کے ساتھ محفوظ کردہ کسی نامعلوم شخص کی تصویر 1890 کی دہائی کے آخر کے پورٹریٹ سٹائل کی تصدیق کرتی ہے۔ وہ اس کی بعد کی تصویروں کے برعکس کھڑے ہیں، جیسے کہ 1907 کے اصل البیومین پرنٹ کے بعد پوسٹ کارڈ پر ہاتھ کے رنگ کے فوٹو پرنٹ پر ایک برمی خاتون کی تصویر، جس میں دھندلا پس منظر اور پیش منظر میں اس کے شخص، کپڑوں یا زیورات کی کرکرا تفصیلات ہیں۔ یورپیوں کی فوٹو گرافی کی تصویروں اور رنگون کے مصروف علاقوں کے مناظر کے علاوہ، کلیئر نے روایتی لباس میں برمی لوگوں کی تصویروں کو بھی احتیاط سے پیش کیا اور ریکارڈ کیا، جیسے کہ شہزادی اور اس کے پیروکار یا مشرقی برما میں شاہی شان ریاستوں کے سربراہ کو ذیل میں دکھایا گیا ہے۔ انفرادی صارفین کے لیے اسٹوڈیو پورٹریٹ کے علاوہ، کلیئر نے روزمرہ کے گلی کے مناظر میں دلچسپی ظاہر کی، جیسا کہ روایتی موسیقاروں یا اس وقت کے مشہور برمی کٹھ پتلی شوز (یوک تھی) دیکھنے والے سامعین کو دستاویزی شکل دے کر۔ دوسرے مناظر میں برمی لوگوں کو کام کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جیسے کہ ہاتھی اور ان کے رکھوالے لکڑی کے صحن میں یا چاول لے جانے والی دھان کی کشتیوں پر کام کر رہے ہیں۔ کلیئر نے مشہور عمارتوں کی تصاویر بھی لیں، جیسے برما کی سب سے اہم مذہبی یادگار، شوڈگن پگوڈا یا رنگون کی عظیم مسجد۔ تنقیدی استقبال برما میں فوٹو گرافی کی تاریخ پر اپنی کتاب میں، آرٹ مورخ نوئل فرانسس سنگر نے کلیئر کے نقطہ نظر کو اس طرح بیان کیا: "کلیئر کی نظر ان غیر معمولی اور بہت سی مذہبی عمارتوں پر تھی جنہیں دوسرے نے نظر انداز کر دیا ہوتا، خوش قسمتی سے اس نے ان کو امر کر دیا تھا۔" کلیئر کی بہت سی تصاویر کو برٹش لائبریری اور برطانیہ میں نیشنل آرکائیوز کے ساتھ ساتھ ریاستہائے متحدہ میں سمتھسونین انسٹی ٹیوشن اور گیٹی امیجز نے محفوظ اور ڈیجیٹائز کیا ہے۔ دوسروں کے علاوہ، ان کا کام پیرس، فرانس میں گیمیٹ میوزیم آف ایشین آرٹس، برلن، جرمنی کے ایتھنولوجیکل میوزیم کے فوٹو گرافی کے مجموعے کے حصے کے طور پر اور نیدرلینڈز فوٹو میوزیم روٹرڈیم کے آن لائن مجموعہ میں بھی شائع ہوا ہے۔ لندن میں بون ہیمس کی طرف سے 2009 کی نیلامی میں، برما میں ویوز اور پورٹریٹ کے ساتھ کلیئر کے 37 البیومین پرنٹس کا ایک البم 1,760 امریکی ڈالر میں فروخت ہوا۔ گیلری