John Maffey, 1st Baron Rugby
جان لوڈر میفی، 1st بیرن رگبی، (1 جولائی 1877-20 اپریل 1969) ایک برطانوی سرکاری ملازم اور سفارت کار تھے جو دوسری جنگ عظیم کے دوران اینگلو آئرش تعلقات میں ایک اہم شخصیت تھے۔ مافی رگبی، واروکشائر کے تجارتی مسافر تھامس مافی اور ان کی اہلیہ، جان لوڈر کی بیٹی میری پینیلوپ کے چھوٹے بیٹے تھے۔ انہوں نے رگبی اسکول اور کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ میں تعلیم حاصل کی۔ کیریئر میں انہوں نے 1899 میں انڈین سول سروس میں داخلہ لیا، اور خاص طور پر 1912 سے 1916 تک نارتھ ویسٹ فرنٹیئر پروونس کے چیف کمشنر کے اسسٹنٹ سکریٹری کے طور پر اور پھر 1916 سے 1920 تک ہندوستان کے وائسرائے لارڈ چیلمسفورڈ کے پرائیویٹ سکریٹری اور پھر 1921 سے 1924 تک نارتھ ویسٹ فرنٹیئر صوبے کے چیف کمشنر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1924 میں برطانوی حکومت کے ساتھ اختلاف کے بعد میفی نے انڈین سول سروس سے استعفی دے دیا۔ 1926 میں وہ سوڈان کے گورنر جنرل بنے، اس کے بعد 1933 میں کالونیوں کے لیے مستقل انڈر سکریٹری آف اسٹیٹ کے طور پر ان کی تقرری ہوئی۔ آئرلینڈ میں نمائندہ 14 ستمبر 1939 کو، دوسری جنگ عظیم شروع ہونے کے دو ہفتے بعد، میفی برطانیہ کے آئرلینڈ میں برطانوی نمائندے کے تقرر کے امکان پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ڈبلن پہنچے۔ بعد میں، برطانوی جنگی کابینہ میں ایک بحث کے بعد، میفی کو وزیر اعظم نیویل چیمبرلین کے ایک خط کے ساتھ دوبارہ ڈبلن بھیج دیا گیا جس میں ایک بار پھر 'نمائندے' کی تقرری کی اپیل کی گئی تھی۔ برطانیہ کسی سفیر یا وزیر کے تقرر پر راضی نہیں ہوگا، کیونکہ اس کا مطلب یہ ہوگا کہ آئرلینڈ دولت مشترکہ سے باہر ایک غیر ملکی ملک تھا۔ دوسری طرف، آئرلینڈ آئرلینڈ میں ہائی کمشنر کی تقرری پر راضی نہیں ہوگا کیونکہ اس کا مطلب یہ ہوگا کہ آئرلینڈ دولت مشترکہ میں تھا جسے آئرش حکومت نے قبول نہیں کیا۔ ایک سمجھوتے کے طور پر، چیمبرلین نے "آئر میں برطانیہ کے نمائندے" کے عنوان کی تجویز پیش کی لیکن ڈی ویلرا نے اسے مسترد کرتے ہوئے اصرار کیا کہ لفظ 'میں' کو 'سے تبدیل کیا جائے۔ اور اس طرح "آئرلینڈ میں برطانیہ کے نمائندے" پر اتفاق کیا گیا اور میفی کو 3 اکتوبر 1939 کو مقرر کیا گیا۔ ڈی ویلرا کے لیے، یہ تبدیلی آئرلینڈ کی آزادی، خودمختاری اور برطانیہ کے ساتھ مساوات کی نشاندہی کرتی ہے۔ چیمبرلین نے ریمارکس دیے کہ یہ عنوان "اس طرح کی ملاقات کے لیے مناسب معلوم ہوتا ہے جو بنیادی طور پر ایک ہنگامی انتظام ہے جس کا مقصد ایک عارضی لیکن فوری صورتحال سے نمٹنا ہے۔" میفی کے "نمائندہ" کے طور پر اپنی تقرری سنبھالنے کے بعد، ایسی اطلاعات تھیں کہ آئرش ریپبلکن آرمی اسے اغوا یا قتل کر سکتی ہے۔ میفی نے جنگ کے تمام سالوں میں اور 1949 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک اس عہدے پر فائز رہے۔ جنگ کے دوران، آئرلینڈ کی غیر جانبداری کی پالیسی کی پیچیدگیوں کو دیکھتے ہوئے، وہ بلاشبہ ڈبلن میں رہنے والے سب سے اہم غیر ملکی سفارت کار تھے۔ "آئرلینڈ میں برطانیہ کے نمائندے" کے طور پر، میفی نے جلد ہی ایمون ڈی ویلرا کے ساتھ ایک اچھے کام کرنے والے تعلقات قائم کر لیے۔ ڈی ویلرا ذاتی طور پر جمہوریت کی بقا کے حق میں تھے لیکن ضروری نہیں کہ وہ آئرلینڈ کے بہترین مفادات کی دیکھ بھال کے لیے انگریزوں پر بھروسہ کریں۔ میفی 'وارلارڈ' چرچل اور 'چیف' ڈی ویلرا کے درمیان ثالثی میں اہم تھا۔ جب 1948 میں ڈی ویلرا کی جگہ جان اے کوسٹیلو کی سربراہی میں ایک اتحاد نے لے لی تو میفی نے ایک بار پھر اس کے اراکین کے ساتھ اچھے کام کرنے والے تعلقات قائم کیے، لیکن وہ اس عجیب و غریب انداز کے بارے میں سخت تھے جس میں جمہوریہ کے اعلان کو سنبھالا گیا تھا: "مسٹر کوسٹیلو نے کاروبار کو ناقص اور شوقیہ انداز میں سنبھالا ہے۔" انہوں نے پریس اتاشی جان بیٹجیمین کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ ڈبلن کی ادبی دنیا کی سرکردہ اور ابھرتی ہوئی شخصیات، جیسے پیٹرک کاواناگ کے ساتھ دوستانہ تعلقات قائم کریں۔ میفی نے خود کاواناگ کی ایک نظم کے لیے یہ موضوع تجویز کیا۔ سکریٹری آف اسٹیٹ برائے ڈومینینز سے خطاب کرتے ہوئے اپنی یادداشت، "1945 میں آئرش سوال" میں، میفی نے اپنے خیال کا اظہار کیا: "آج، چھ سال کی علیحدگی کے بعد، آئرلینڈ پہلے سے کہیں زیادہ ایک غیر ملکی ملک ہے۔ اس پر نیشنل کیتھولک چرچ کا اتنا غلبہ ہے کہ یہ تقریبا ایک مذہبی ریاست ہے۔ گیلک کو یہ ظاہر کرنے کے لیے نافذ کیا گیا ہے کہ آئرلینڈ انگریزی بولنے والی قوموں میں سے ایک نہیں ہے۔ غیر ملکی کھیلوں کو نظر انداز کیا جاتا ہے، جنگی سنسرشپ کو برطانوی مخالف مقاصد کے لیے غلط استعمال کیا گیا ہے، اسکول میں اور چرچ اور ریاست کے ذریعے موروثی دشمن اشتعال انگیزی کے نظام کے ذریعے برطانوی مخالف جذبات کو فروغ دیا جاتا ہے۔ آئرلینڈ میں آج شاید پہلے سے کہیں زیادہ برطانوی مخالف جذبات پھیلے ہوئے ہیں۔ " ڈی ویلرا پر چرچل کے حالیہ حملے پر تبصرہ کرتے ہوئے، میفی نے اطلاع دی کہ "مسٹر ڈی ویلرا کو مسٹر چرچل کے ذاتی حملے سے زیادہ کسی چیز نے مدد نہیں کی۔ آئرش ایک بہت ہی الگ نسل ہیں، اور ان کی نمایاں خصوصیات مضبوطی سے برقرار ہیں۔ وہاں اب بھی سیاہ میلیسیائی تناؤ، قبائلی انتقام کی روح، نفرت اور دھندلا پن، مذہبی جنونیت، ظلم اور ہنسی کے درمیان تیز تبدیلی برقرار ہے۔ ہندوستان کے شمال مغربی سرحدی قبائل کا علم آئرش کی سمجھ کا ایک اچھا تعارف ہے۔ وہ دونوں بہت قابل ذکر اور بہت سے طریقوں سے پرکشش لوگ ہیں، جن میں ایک جیسے ذہنی تناؤ ہیں۔ ہم اتنے عقلمند تھے کہ افریدوں کو اپنی براہ راست حکمرانی کے تحت لانے کی کوشش نہ کریں۔ " انہوں نے مزید کہا کہ "مسٹر ڈی ویلرا خود انگلینڈ سے نفرت کرنے والے نہیں ہیں، جیسا کہ وزیر خزانہ مسٹر فرینک آئکن ہیں۔ مسٹر ڈی ویلرا میں آئرش مین بہت کم ہے۔ ان کی کفایت شعاری اور اینگلو آئرش مسائل کے بارے میں ان کے سرد ریاضیاتی نقطہ نظر کی وجہ سے ان پر بھروسہ کیا جاتا ہے۔ وہ آئرش ذہن کی تنگ پن کو سمجھتا ہے اور وسیع تر راستوں پر آگے نہیں بڑھتا، حالانکہ 1941 میں جب امریکہ جنگ میں آیا تو اس نے یقینی طور پر اپنے لوگوں کو روحانی بندھن سے باہر نکالا ہوگا۔ " میفی نے محسوس کیا کہ "اب ہم آئرلینڈ سے سرد، حقیقت پسندانہ، ہارس ٹریڈنگ کی بنیاد پر بات کر سکتے ہیں، یہ اچھی طرح جانتے ہوئے کہ کارڈ ہمارے ہاتھ میں ہیں"۔ انہوں نے مزید کہا، "یہ تسلیم کرنا ضروری ہے کہ، آئرلینڈ کو ڈومینین کا درجہ دے کر، ہم نے ڈومینین کی حیثیت کے تصور اور ذمہ داریوں کو کمزور کرنے کی طاقت غیر دوستانہ ہاتھوں میں دے دی۔ آئرلینڈ میں ڈومینین کی کوئی خاصیت نہیں ہے۔ وہ ایک "اسکاٹ لینڈ" ہے جو غلط ہو گئی ہے، اور ہم اسے انگلینڈ، اسکاٹ لینڈ اور ویلز کے اسٹریٹجک اور اقتصادی زون سے مکمل طور پر طلاق دینے کے متحمل نہیں ہو سکتے۔ " شمالی آئرلینڈ کی طرف رخ کرتے ہوئے میفی نے تبصرہ کیا، "افسوس کی بات ہے کہ ہمارے لیے شمالی آئرلینڈ کی صورتحال سے مطمئن ہونا ممکن نہیں ہے۔ یونینسٹ حکومت ایک دھوکے باز دشمن سے لڑ رہی ہے جو ان پر فتح حاصل کر رہا ہے۔ ان کا بیلٹ باکس کیتھولک شرح پیدائش کے مقابلے میں ایک مدت تک محفوظ نہیں ہے۔ مقامی گیریژن کی وفاداری آئرلینڈ میں کم انکم ٹیکس کی شرح کے پرکشش مقامات کے خلاف ثبوت نہیں ہے۔ وہ عالمی تنقید کا شکار ہوتے ہیں۔ برطانوی حکومت نومبر 1944 میں ویسٹ منسٹر کے کیتھولک آرچ بشپ، سب سے زیادہ ریو کے ذریعے کیے گئے اعلان کو نظر انداز کرنے کا متحمل نہیں ہو سکتی۔ ڈاکٹر گریفن، کہ شمالی آئرلینڈ میں آج کل مذہبی ظلم و ستم ہو رہا ہے۔ " فروری 1947 میں، میفی کی پرورش کاؤنٹی آف واروک میں رگبی کے بیرن رگبی کے طور پر ہوئی۔ ان کی تصویر برطانیہ کی نیشنل پورٹریٹ گیلری میں لٹکی ہوئی ہے۔ 1923 میں فلپ ڈی لاسلو کے ذریعے پینٹ کیا گیا، یہ گورنمنٹ ہاؤس، پشاور اور کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ میں دو سرکاری تصویروں کا مطالعہ تھا۔ فیملی لارڈ رگبی نے 28 اگست 1907 کو چارلس لینگ ہگنس کی بیٹی ڈوروتھی گلیڈس ہگنس سے شادی کی۔ وہ تین بچوں کے والدین بن گئے: ایلن، ہنری اور پینیلوپ۔ ان کی اکلوتی بیٹی، پینیلوپ نے جنگی ہیرو اور ٹوری ایم پی سر ولیم ایٹکن سے شادی کی اور ایک معروف سوشلائٹ بن گئی۔ وہ سابق قدامت پسند سیاست دان جوناتھن ایٹکن اور اداکارہ ماریہ ایٹکن کی والدہ تھیں۔ اس کے پوتے پوتیاں اداکار جیک ڈیوینپورٹ، فنکار اور ماہر ماحولیات الیگزینڈر ایٹکن (جسے اترانگ کور خالصہ بھی کہا جاتا ہے)، وکٹوریہ ایٹکن، اور ولیم ایٹکن ہیں۔ لارڈ رگبی کا انتقال اپریل 1969 میں 91 سال کی عمر میں ہوا۔ بارونی میں ان کے بعد ان کے سب سے بڑے بیٹے ایلن لوڈر میفی، دوسرے بیرن رگبی نے اقتدار سنبھالا۔ مقبول ثقافت میفی کا کردار پیٹر کوپلی نے 1983 کی آر ٹی ای ڈرامہ سیریز کیٹ ان اے فری اسٹیٹ میں ادا کیا تھا۔ وہ رابرٹ گوڈرڈ کے 2010 کے ناول لانگ ٹائم کمنگ میں ایک معمولی کردار ہے۔ ہتھیار