Durga Mohan Bhattacharyya
درگا موہن بھٹاچاریہ سنسکرت کے ایک ہندوستانی عالم تھے۔ انہوں نے کلکتہ کے سکاٹش چرچ کالج میں سنسکرت کے پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دی تھیں۔ وہ اڑیسہ اور جنوب مغربی بنگال میں برسوں کی سخت تلاش کے بعد پائیپلاڈا-سمہیتا اور اس کے ذیلی ادب جیسے انگراسکلپا کے بہت سے نسخوں کو زندہ کرنے میں ایک اہم شخصیت تھے۔ درگاموہن بھٹاچاریہ کی پائیپلاڈا-سمہیتا کی ایک زندہ روایت کی دریافت، جو اس وقت تک نامعلوم تھی، کو ہندوستانی دنیا میں عہد سازی کے طور پر سراہا گیا۔ لڈوگ السڈورف نے اس حد تک کہا کہ یہ انڈولوجی کا سب سے بڑا واقعہ تھا۔ بھٹاچاریہ کا 1965 میں انتقال ہو گیا جس کے بعد ان کا متن کا ایڈیشن نامکمل رہ گیا۔ یہ کام ان کے بیٹے دیپک نے مکمل کیا، جن کے پہلے 18 کنڈوں کا تنقیدی ایڈیشن ایشیاٹک سوسائٹی، کلکتہ نے 1997، 2008 اور 2011 میں تین جلدوں میں شائع کیا تھا۔ ابتدائی زندگی 1900 کے اوائل میں وہ اپنے خاندان کے دیگر افراد کے ساتھ مرشد آباد ضلع کے سہ نگر، لال باغ ہجرت کر گئے۔ خاندان غریب تھا اور اپنے چھوٹے بچوں کو انگریزی میڈیم اسکول نہیں بھیج سکتا تھا۔ ان کی ابتدائی تعلیم ٹولوں اور چتسپتیوں سے حاصل ہوئی تھی، جہاں پڑھائے جانے والے اہم مضامین بنگالی اور سنسکرت تھے، تعلیم کا ذریعہ بنیادی طور پر بنگالی تھا۔ درگاموہن ایک غیر معمولی ذہین طالب علم تھے اور سال 1915 تک وہ سنسکرت کے کئی اپادھی امتحانات میں حاضر ہو چکے تھے اور حکومت بنگال کے زیر اہتمام سنسکرت کے متعدد امتحانات کے لیے امیدواروں کی فہرست میں سرفہرست رہے تھے۔ انہوں نے کاویا، سنکھیا اور پران میں اعلی ترین ڈگریاں حاصل کیں اور بھگوت رتن کا خطاب حاصل کیا۔ درگاموہن اپنی بیوہ ماں (ساردا) اور صرف چھوٹے بھائی کے ساتھ کلکتہ میں اپنے ماموں کے گھر چلے گئے۔ درگاموہن کی انگریزی کی تعلیم حاصل کرنے کی گہری خواہش کے بارے میں جان کر، ان کے بڑے ماموں انہیں سریش چندر کنڈو کے پاس لے گئے، جو اس وقت ٹاؤن اسکول، کلکتہ کے ہیڈ ماسٹر تھے، جو ایک مشہور ادارہ ہے۔ درگاموہن کے لیے یہ حاصل کرنا ایک بہت بڑا کام تھا کیونکہ وہ پہلے ہی 16 سال کی عمر تک پہنچ چکے تھے اور انہیں ایک ہی سال میں دس سال کا معمول کا کورس مکمل کرنا تھا۔ انہوں نے یہ کام کامیابی کے ساتھ مکمل کیا اور 1917 میں وہ کلکتہ یونیورسٹی کے داخلہ امتحان میں بیٹھے اور کامیاب امیدواروں کے فرسٹ ڈویژن میں جگہ حاصل کرتے ہوئے انہیں کامیاب قرار دیا گیا۔ انٹرمیڈیٹ امتحان (ایف اے) 1919 میں ودیا ساگر کالج، بی اے میں حاصل کیا گیا۔ سکاٹش چرچ کالج سے سنسکرت میں فرسٹ کلاس آنرز ڈگری کے ساتھ امتحان 1921 میں حاصل کیا گیا اور سنسکرت میں ماسٹر ڈگری 1923 میں کلکتہ یونیورسٹی سے حاصل کی گئی۔ کیریئر ابتدائی کیریئر یونیورسٹی میں اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، درگاموہن نے تعلیمی شعبے کو اپنی سرگرمیوں کے شعبے کے طور پر اپنانے کا فیصلہ کیا۔ کچھ عرصے تک ہاوڑہ کے نرسنہ دت کالج میں سنسکرت کے پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دینے کے بعد، انہوں نے سکاٹش چرچ کالج میں سنسکرت اور بنگالی کے پروفیسر کے طور پر شمولیت اختیار کی اور بالآخر تیس کی دہائی کے اوائل میں سنسکرت کے شعبہ کے سربراہ بن گئے۔ 1952 میں انہیں مغربی بنگال سینئر ایجوکیشن سروس میں سنسکرت کالج کے پوسٹ گریجویٹ ٹریننگ اینڈ ریسرچ ڈیپارٹمنٹ میں ویدک زبان، ادب اور ثقافت کے پروفیسر کے طور پر شامل کیا گیا، جس عہدے پر وہ اپنی موت تک فائز رہے۔ انہیں ایشیاٹک سوسائٹی آف بنگال، ایشیاٹک سوسائٹی آف بمبئی، بھنڈارکر اورینٹل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ، اور دیگر معروف معاشروں کی طرف سے مخصوص موضوعات خاص طور پر ویدوں پر گفتگو کرنے کے لیے مدعو کیا جاتا تھا۔ سنسکرت کے میدان میں ان کی خدمات کے لیے انہیں ایشیاٹک سوسائٹیوں کی طرف سے گولڈ میڈل سے نوازا گیا۔ پائیپلاڈ-سمہیتا پر کام انہوں نے کئی ذرائع سے اندازہ لگایا تھا کہ چار ویدوں میں سے، اتھرو وید اور اس کی مشق ہندوستان میں معدوم نہیں ہوئی تھی جیسا کہ بہت سے نامور اسکالرز رکھتے اور تبلیغ کرتے تھے۔ اس سلسلے میں اپنے یقین کو ثابت کرنے کے لیے انہوں نے پورے ہندوستان میں بڑی تعداد میں مقامات کا دورہ کیا، اور بالآخر اپنی موت سے چند سال پہلے، وہ اڑیسہ میں ایک جگہ تلاش کرنے میں کامیاب ہو گئے، گوہیا پال جہاں انہوں نے اتھرو وید کو فعال طور پر عمل میں پایا اور وہاں انہوں نے کئی اڑیہ نسخے دریافت کیے جن میں پائیپلاڈ-سمہیتا، جو کہ اتھرو وید کے نو ورژن میں سے ایک ہے، کو وفاداری کے ساتھ دوبارہ پیش کیا گیا تھا۔ اس دریافت سے دنیا کو آگاہ کیا گیا اور اتھرو وید کی مشق کے معدوم ہونے کے بارے میں عقیدہ غلط ثابت ہوا۔ ایک عہد ساز دریافت کے طور پر پائیپلاڈا-سمہیتا کا پتہ لگانے میں ان کی محنت کش کوشش اور استقامت کے لیے ان کی تعریف کی گئی۔ انہوں نے پائیپلاڈا-سمہیتا پر سنجیدہ کام شروع کیا، اور اشاعتیں بھی شروع کیں جن کی دنیا بھر کے اسکالرز نے تعریف کی۔ لیکن بدقسمتی سے درگاموہن کینسر سے بیمار ہو گئے اور 12 نومبر 1965 کو انتقال کر گئے۔ ان کا کام ان کے بیٹے دیپک بھٹاچاریہ نے مکمل کیا جس کا ایشیاٹک سوسائٹی، کلکتہ کے ذریعہ شائع ہونے والے پہلے 18 کنڈوں کا تنقیدی ایڈیشن 1997، 2008 اور 2011 میں تین جلدوں میں شائع ہوا۔ (ان پٹ ماخذ مسز لیلا چکرورتی، مسٹر جوئے بھٹاچاریہ) ذاتی زندگی درگاموہن کے پانچ بیٹے اور چار بیٹیاں تھیں۔ ان کی اہلیہ بھوانی بھٹاچاریہ کا 1992 میں انتقال ہو گیا۔ ۔