Thakur (title)
ٹھاکر برصغیر پاک و ہند کا ایک تاریخی جاگیردارانہ لقب ہے۔ یہ آج کل ایک کنیت کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔ عنوان کی خاتون شکل ٹھاکرانی یا ٹھاکرائن ہے، اور اسے ٹھاکر کی بیوی کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ اس کی ابتدا کے بارے میں علماء کے درمیان مختلف آراء ہیں۔ کچھ اسکالرز کا خیال ہے کہ 500 قبل مسیح سے پہلے کی سنسکرت تحریروں میں اس کا ذکر نہیں ہے، لیکن قیاس ہے کہ یہ گپتا سلطنت سے پہلے شمالی ہندوستان میں بولی جانے والی بولیوں کے الفاظ کا حصہ رہا ہوگا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ لفظ ٹھاکورا سے ماخوذ ہے، جو کئی اسکالرز کے مطابق سنسکرت زبان کا اصل لفظ نہیں تھا بلکہ اندرونی ایشیا کے توکھرا علاقوں سے ہندوستانی لیکسیس میں لیا گیا لفظ تھا۔ ایک اور نقطہ نظر یہ ہے کہ ٹھاکورا پراکرت زبان کا ایک ادھار لفظ ہے۔ علماء نے اس لفظ کے مختلف معنی تجویز کیے ہیں، یعنی۔ "خدا"، "مالک"، اور "اسٹیٹ کا مالک"۔ ماہرین تعلیم نے تجویز کیا ہے کہ یہ صرف ایک لقب تھا، اور اپنے آپ میں، اس کے صارفین کو "ریاست میں کچھ طاقت استعمال کرنے" کا کوئی اختیار نہیں دیا۔ ہندوستان میں، یہ لقب استعمال کرنے والے سماجی گروہوں میں برہمن (بنگالی، میتھل، اور راج پروہت)، چرن، کولی اور راجپوت شامل ہیں۔ صفت اور معنی سیسر کمار داس نے کہا کہ لفظ ٹھاکر "مرحوم سنسکرت" لفظ ٹھکورا سے ماخوذ ہے۔ ہرکا بہادر گرونگ نے نوٹ کیا کہ لفظ ٹھاکر کا نیپالی ورژن ٹھاکوری ہے۔ لفظ ٹھاکر کے معنی ایس کے داس نے "خدا"، بلیئر بی کلنگ نے "لارڈ" اور ایچ بی گرونگ نے "اسٹیٹ کا مالک" تجویز کیے تھے۔ اصل نرمل چندر سنہا نے کہا کہ لفظ ٹھاکورا ویدک اور کلاسیکی سنسکرت کے لیے "نامعلوم" ہے اور 500 قبل مسیح سے پہلے کے سنسکرت ادب میں اس کا کوئی ذکر نہیں ملتا ہے۔ تاہم، وہ تجویز کرتے ہیں کہ "یہ لفظ ممکنہ طور پر شاہی گپتاؤں سے پہلے بہت سی شمالی ہندوستانی بولیوں میں موجود تھا"۔ سنہا نوٹ کرتے ہیں کہ بہت سے اسکالرز، جیسے بدھ پرکاش، فریڈرک تھامس، ہیرالڈ بیلی، پربودھ باغچی، سنیتی چٹرجی، اور سلوین لیوی نے تجویز کیا ہے کہ ٹھاکرا اندرونی ایشیا کے توکھرا علاقوں سے ہندوستانی لیکسیس میں لیا گیا لفظ ہے۔ سنہا نے مشاہدہ کیا: بیومکس چکرورتی نے نوٹ کیا کہ سنسکرت لفظ ٹھکورا کا ذکر "دیر سے سنسکرت" میں ملتا ہے۔ تاہم، انہوں نے شک کیا کہ ٹھاکورا "ایک اصل سنسکرت لفظ" ہے اور ان کی رائے تھی کہ ٹھاکورا شاید پراکرت زبان سے لیا گیا لفظ ہے۔ استعمال سوسن سنو ویڈلی نے نوٹ کیا کہ ٹھاکر کا لقب "غیر متعین لیکن درمیانی درجے کی ذات کے آدمی، عام طور پر ایک زمیندار ذات کو ظاہر کرنے" کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ وڈلے مزید نوٹ کرتے ہیں کہ ٹھاکر کو "راجا" (بادشاہ) کے مقابلے میں "زیادہ معمولی" لقب کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ ایس کے داس نے نوٹ کیا کہ اگرچہ لفظ ٹھاکر کا مطلب "خدا" ہے، لیکن یہ عورت کے سسر کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ یہ برہمن، راجپوت، چرن اور کولی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ کچھ ماہرین تعلیم نے تجویز کیا ہے کہ "ٹھاکر محض ایک لقب تھا نہ کہ ایک ایسا عہدہ جس کا حامل ریاست میں کچھ طاقت حاصل کرنے کا حقدار تھا"۔ تاہم، کچھ دیگر ماہرین تعلیم نے نوٹ کیا ہے کہ یہ لقب ہماچل پردیش کے مغربی علاقوں میں "چھوٹے سرداروں" نے استعمال کیا تھا۔ یہ لقب کئی شاہی ریاستوں کے حکمرانوں نے استعمال کیا تھا، جن میں امبلیرا، والا، موربی، بارسودا اور ریاست راجکوٹ شامل ہیں۔ ٹھاکروں کے بیٹوں کو کمارا ('شہزادہ') کا سنسکرت خطاب دیا گیا تھا، جس کا مقبول استعمال شمال میں کنور اور بنگال اور جنوبی ہندوستان میں کمار تھا۔ ٹھاکر کے زیر اقتدار زمین کے علاقے کو تھیکانا کہا جاتا تھا۔ ۔