George Pomeroy Colley
میجر جنرل سر جارج پومیرائے کولی، (1 نومبر 1835-27 فروری 1881) آئرش برطانوی فوج کا ایک افسر تھا جو نٹال کا گورنر اور کمانڈر ان چیف اور جنوب مشرقی افریقہ کا ہائی کمشنر بنا۔ کولی مجوبا ہل کی جنگ میں کارروائی میں مارا گیا۔ ابتدائی سالوں میں وہ عزت مآب کا تیسرا اور سب سے چھوٹا بیٹا تھا۔ جارج فرانسس پومیرائے (1830 سے جارج فرانسس کولی) فرننی، کاؤنٹی ڈبلن کے، ان کی بیوی، فرانسس، تھامس ٹرینچ کی تیسری بیٹی، کلڈیر کے ڈین، اور جان پومیرائے، چوتھے ویسکاؤنٹ ہاربرٹن کے پوتے تھے۔ راٹھانگن، کاؤنٹی کلڈیر میں پرورش پانے والے، انہوں نے چیم، سرے میں تعلیم حاصل کی، جہاں ان کے ہیڈ ماسٹر، ڈاکٹر میو نے انہیں 'جرم کرنے میں تیز، فوری اور اس سے ناراض ہونے میں زبردست' قرار دیا۔ انہوں نے رائل ملٹری کالج، سینڈھورسٹ میں تعلیم حاصل کی، جہاں وہ مئی 1852 میں امتحانات میں عمومی قابلیت اور اچھے طرز عمل میں پہلے نمبر پر تھے، اور سولہ سال کی عمر میں دوسرے یا ملکہ کے پاؤں میں خریدے بغیر ایک عہدہ پر مقرر ہوئے۔ ان کی سوانح نگار سر ولیم ایف بٹلر لکھتے ہیں: 'جارج کولی کو اس وقت ایک ایسے شخص نے بیان کیا ہے جو انہیں ان کے سترہویں سال میں اچھی طرح یاد کرتا ہے۔ وہ معمولی اور اچھی تناسب والا تھا، لیکن بڑی جسمانی طاقت کے ساتھ۔ ان خصوصیات میں کولی نسل کی کئی شاخوں میں نمایاں طور پر ڈھالی ہوئی قسم تھی ؛ بھوری رنگ کے بال ماتھے پر گرے جو پہلے ہی دانشورانہ طاقت کی نشاندہی کرتے ہیں۔ اس وقت ان کی بنیادی دلچسپیاں فنکارانہ اور ادبی سرگرمیاں تھیں جو ایک مشکل پیشہ ورانہ زندگی کے باوجود ہمیشہ اپنی حیثیت رکھتی تھیں، یہاں تک کہ پچھلے چند سالوں کے تناؤ میں انہیں لازمی طور پر الگ کر دیا گیا۔ مجھے بتایا گیا ہے کہ اس طرح کے موضوعات پر وہ اکثر گفتگو سے بھرے رہتے تھے-دوسرے اوقات میں خاموش اور خواب دیکھنے والے۔ اگرچہ ایک لڑکے کے طور پر بھی انداز میں مکمل ہوا، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ خود اپنے لڑکپن کے سالوں میں شرمندگی کے کافی غیر متناسب احساس کا شکار ہوا ہے۔ ' ڈپو کے ساتھ دو سال کی خدمت کے بعد، انہیں بغیر خریداری کے لیفٹیننٹ کے عہدے پر ترقی دی گئی، اور انہوں نے اپنی رجمنٹ کے ہیڈ کوارٹر میں شمولیت اختیار کی، پھر کیپ کالونی کے مشرقی سرحد پر۔ 1857-8 میں اس نے کیپ میں سرحدی مجسٹریٹ کا عہدہ سنبھالا، اور زبردست توانائی کا مظاہرہ کیا۔ ایک موقع پر انہیں گورنر سر جارج گرے کی طرف سے ایک بغاوت کا نوٹس ملا جسے وہ پہلے ہی دبا چکے تھے۔ وہ ٹرانس کی ملک کے سروے کو انجام دینے کے لیے بھی ملازم تھا، جو اس وقت کی شورش زدہ ریاست کافرلینڈ میں ایک خطرناک خدمت تھی۔ جب ملکہ کو چین جانے کا حکم دیا گیا تو کولی نے اپنی رجمنٹ میں دوبارہ شمولیت اختیار کی، جس میں اس نے 12 جون 1860 کو اپنی کمپنی حاصل کی، اور تاکو قلعوں پر قبضے، اگست اور ستمبر 1860 کی کارروائیوں اور پیکنگ پر پیش قدمی کے موقع پر اس کے ساتھ موجود تھا۔ اسٹاف کالج ان کی رجمنٹ گھر چلی گئی، اور وہ وہاں اپنا کام مکمل کرنے کے لیے مختصر مدت کے لیے کیپ واپس آئے، اور پھر اسٹاف کالج، سینڈہرسٹ میں داخل ہوئے۔ وہ اسی سال فہرست میں سرفہرست رہے، عام دو سالوں کے بجائے دس مہینوں میں بڑے امتیاز کے ساتھ گزر گئے۔ کولی واٹر کلرز میں ایک ماہر فنکار تھے، اور انہوں نے اپنی چھٹی کا زیادہ تر حصہ ڈارٹمور، نارمنڈی، اسپین اور دیگر مقامات پر خاکہ سازی کے دوروں میں گزارا۔ ان کی ادبی کامیابیاں قابل ذکر تھیں۔ اسے جلدی اٹھنے کی عادت تھی، اور کسی خاص مطالعہ کے لیے ہمیشہ ناشتہ کے وقت سے دو گھنٹے پہلے محفوظ رہتا تھا۔ اس طرح انہوں نے روسی زبان حاصل کی، اور کیمسٹری، سیاسی معیشت، اور دیگر مضامین کا مطالعہ کیا جو ان کے پیشے سے براہ راست منسلک نہیں تھے۔ ان کی خدمات کے اعتراف میں، انہیں 6 مارچ 1863 کو بریویٹ اکثریت میں ترقی دی گئی۔ مغربی ضلع کے صدر مقام پلایماؤتھ میں بریگیڈ کے میجر کے طور پر کچھ سال خدمات انجام دینے کے بعد، انہیں اسٹاف کالج میں ملٹری ایڈمنسٹریشن اور قانون کا پروفیسر مقرر کیا گیا۔ وہاں رہتے ہوئے انہوں نے 'انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا' کے نویں ایڈیشن کے لیے ساٹھ صفحات پر محیط مضمون 'آرمی' لکھا۔ وہ جون سے نومبر 1873 تک اس کام میں مصروف رہے۔ مخطوطات کا آخری حصہ مصنف، جو اب لیفٹیننٹ کرنل ہیں، کے سر گارنیٹ وولسلی کی قیادت میں اشونتی مہم میں شامل ہونے کے لیے گولڈ کوسٹ روانہ ہونے سے چند دن پہلے بھیجا گیا تھا۔ ایک ایسے وقت میں پہنچ کر جب نقل و حمل کی ناکامی سنگین خدشات کا باعث بن رہی تھی، کولی نے اس خدمت میں نئی جان ڈالی ؛ اور جس انتظامی مہارت اور توانائی کا انہوں نے مظاہرہ کیا اس نے مہم کی کامیابی میں بڑی حد تک حصہ ڈالا۔ وہ 'افریقہ رنگ' کا حصہ بن گئے۔ 1875 کے اوائل میں کولی، جسے اشونتی میں ان کی خدمات کے لیے کرنل بنایا گیا تھا، سر گارنیٹ وولسلی کے ساتھ نٹال کے ایک خصوصی مشن پر گئے، جہاں انہوں نے عارضی طور پر نوآبادیاتی خزانچی کے فرائض انجام دیے، جس کی حیثیت سے انہوں نے کالونی کے انتظامیہ میں بہت سی اصلاحات متعارف کرانے میں اہم کردار ادا کیا۔ لیکن جنوبی افریقہ کے اس دورے کی اہم خصوصیت وہ سفر تھا جو اس نے ٹرانسوال میں کیا، اور وہاں سے سوازی لینڈ کے راستے ڈیلاگوا بے میں پرتگالی بستی تک، جس نے ایک قیمتی رپورٹ میں پھل لیا، اور ایک نقشہ، جو 'برٹش میوزیم میپ کیٹلاگ'، 67075 میں درج ہے۔ جب 1876 کے اوائل میں لارڈ لٹن کو ہندوستان کا وائسرائے مقرر کیا گیا تو اس نے کولی کو اپنا فوجی سکریٹری بنا لیا۔ اس تقرری کو بعد میں وائسرائے کے نجی سکریٹری کے اعلی کے لیے تبدیل کر دیا گیا۔ یہ کوئی راز نہیں ہے کہ اس حیثیت میں کولی نے ان واقعات میں بہت زیادہ اثر و رسوخ کا مظاہرہ کیا جس کی وجہ سے کابل پر قبضہ ہوا اور گندمک کا معاہدہ ہوا۔ وہ ابھی تک وائسرائے کے پرائیویٹ سکریٹری کے عہدے پر فائز تھے جب زوللینڈ میں آفات کے بعد قبرص سے نٹال جانے کا حکم ملنے پر سر گارنیٹ وولسلی نے کہا کہ کولی ان کے ساتھ شامل ہو سکتا ہے، جس پر لارڈ لٹن نے رضامندی ظاہر کی۔ کولی نے اس کے مطابق زوللینڈ اور ٹرانسوال میں وولسلی کے چیف آف اسٹاف کے طور پر خدمات انجام دیں، جب تک کہ کابل میں سر لوئس کیوگناری کا قتل نہیں ہوا، اور دوسری افغان جنگ کے پھیلنے کی وجہ سے انہیں ہندوستان واپس بلایا گیا، جب انہوں نے وائسرائے کے نجی سکریٹری کے عہدے پر دوبارہ کام شروع کیا۔ کولی، جنہیں کمپینین آف دی آرڈر آف دی باتھ اینڈ کمپینین آف دی آرڈر آف سینٹ مائیکل اینڈ سینٹ جارج کا اعزاز حاصل ہوا تھا، کو ہندوستان میں ان کی سرکاری خدمات کے اعتراف میں نائٹ کمانڈر آف دی آرڈر آف دی اسٹار آف انڈیا بنایا گیا۔ دوسری اینگلو افغان جنگ کولی نے اپنے تقریبا تمام فوجی اور انتظامی کیریئر برطانوی جنوبی افریقہ میں گزارے، لیکن انہوں نے دوسری اینگلو افغان جنگ میں فوجی سکریٹری اور پھر ہندوستان کے گورنر جنرل لارڈ لٹن کے نجی سکریٹری کی حیثیت سے اہم کردار ادا کیا۔ یہ جنگ نومبر 1878 میں شروع ہوئی اور مئی 1879 میں گندمک کے معاہدے کے ساتھ ختم ہوئی۔ جنگ کے بعد، کولی جنوبی افریقہ واپس آئے، 1880 میں جنوب مشرقی افریقہ کے ہائی کمشنر بنے، اور ایک سال بعد پہلی بوئر جنگ کے دوران مجوبا ہل کی جنگ میں انتقال کر گئے۔ فرسٹ بوئر وار گلیڈسٹون، آنے والے لبرل وزیر اعظم کو یقین تھا کہ بیکن فیلڈزم نے بوئرز کو الگ تھلگ کر دیا ہے۔ برطانوی سلطنت کے الحاق کے دھچکے کو نرم کرنے کے لیے، اس نے ٹرانسوال بوئرز کے لیے مقامی حکومت کی ایک شکل کو وکندریقرت کرنے کا عزم کیا۔ اس کا انتظام انہیں کیپ کے گورنر جنرل، سر بارٹل فریری، اور نٹل کے نئے گورنر، میجر جنرل سر جارج کولی کے ذریعے کیا جائے گا۔ 24 اپریل 1880 کو، انہیں نٹل کمانڈ میں مقرر کیا گیا، میجر جنرل کے عہدے کے ساتھ، وہ سر گارنیٹ وولسلی کے بعد نٹل میں گورنر اور کمانڈر ان چیف اور جنوب مشرقی افریقہ کے ہائی کمشنر کے عہدے پر فائز ہوئے۔ اس سال کے اختتام پر ٹرانسوال میں معاملات پائے گئے، جو 1877 سے منسلک تھا، ایک انتہائی نازک حالت میں تھا۔ ڈنگن کے دن، 16 دسمبر 1880 کو ہیڈلبرگ، ٹرانسوال میں ایک بوئر جمہوریہ کا اعلان کیا گیا۔ کولی نے لندن کو ٹیلی گراف کیا تاکہ اس شک کا اظہار کیا جا سکے کہ بوئر بغاوت کا امکان نہیں ہے۔ لبرل حکومت افراتفری میں تھی: جب کہ بائیں بازو کی طرف جھکاؤ رکھنے والے اراکین پارلیمنٹ نے کابینہ اور نوآبادیاتی دفتر سے ٹرانسوال سے دستبردار ہونے اور 'جنگ ختم کرنے' کا مطالبہ کیا، ملکہ کی تقریر نے اشارہ کیا کہ ملکہ کو شاہی اختیار بحال کرنے کی ضرورت ہے۔ پھر بھی نئے سال کے اندر، کولی نے خود کو اس علاقے میں بکھرے ہوئے برطانوی فوجیوں کے چھوٹے دستوں اور پہلے سے محصور افراد کی راحت کے لیے فوری اقدامات کرنے پر مجبور پایا۔ دستیاب چھوٹی سی فوج، تقریبا پندرہ سو آدمیوں کے ساتھ، وہ فوری طور پر نٹال کی انتہائی شمالی سرحد کی طرف بڑھا، اور جنوری کے دوران بوئر افواج کے ساتھ کئی تنازعات ہوئے، جن میں پرنسپل لینگ کے نیک اور انگوگو ہائٹس کی جنگ میں تھا، جن میں سے پہلا ناکام رہا۔ 17 فروری 1881 کو، سر ایولین ووڈ، جسے سیکنڈ ان کمانڈ مقرر کیا گیا تھا، کچھ اضافی فوجیوں کے ساتھ نیو کیسل پہنچا، اس کے بعد پیٹر مارٹزبرگ واپس آیا، اور 26 فروری کو، ایک رات کے مارچ تک، کولی، فوجیوں کے ایک حصے کے ساتھ، آٹھ گھنٹے کی مشکل چڑھائی کے بعد، جس کی اونچائی مجوبا کے نام سے جانی جاتی ہے، بوئر کیمپ کو نظر انداز کرنے والے کمانڈنگ ویو کے ساتھ قبضہ کر لیا۔ اگلی صبح، کولی کو اطلاع دی گئی کہ بوئر برطانوی پوزیشن پر آگے بڑھ رہے ہیں۔ اس نے اس وقت تک کوئی کارروائی نہیں کی جب تک کہ ماتحتوں نے اسے صورتحال کی سنگینی سے متاثر نہیں کیا۔ رینج میں مصروف، انہوں نے انگریزوں کو اٹھا لیا، کولی کو رائفل کی گولی سے ماتھے سے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ جیسا کہ ایڈورڈ ماہون، سرجن، نے بعد میں سر جارج کے بھائی ہنری کو سمجھایا: 'میں نے اسے [جنرل] پہاڑی کی چوٹی پر سطح مرتفع کے وسط کے قریب دیکھا۔ انہوں نے [بوئروں] نے مجھ سے اس کی شناخت کرنے کو کہا، اور میں نے ایسا ہی کیا۔ وہ صرف ایک بار زخمی ہوا، اور وہ کھوپڑی کے اوپری حصے سے۔ موت فوری ہونی چاہیے تھی۔ زخم کی سمت سے، وہ مارتے وقت بوئرز کا سامنا کر رہا ہوگا۔ ' اسی دن لندن کو ایک کیبل موصول ہوئی کہ کولی مارا گیا ہے۔ وزیر اعظم بستر پر بیمار تھے جب انہیں یہ خبر ملی، جسے انہوں نے "فیصلے کا ہاتھ؟" کہا۔ اور اس کی تشریح اس کی افریقہ پالیسی کی سزا کے طور پر کی گئی۔ انہیں ماؤنٹ پراسپیکٹ قبرستان، نٹال میں دفنایا گیا ہے۔ کولی کی موت نے شاہی حکومت کو اپنے اختیار کو دوبارہ قائم کرنے کے لیے کارروائی کرنے پر آمادہ کیا۔ ملکہ نے جنوبی افریقہ میں "پریشانیوں" سے بچنے کے لیے مذاکراتی کنونشن پر زور دیا۔ اگست میں پریٹوریا کا اجلاس شروع ہوا، اور ایک برطانوی رہائشی کو ولی عہد کے مستقل نمائندے کے طور پر تجویز کیا گیا جس میں اسے "ایک جادوگروں کی چال" کے طور پر بیان کیا گیا۔ اگر بوئر جمہوریہ کو اپنی خود مختاری، قومیت اور شناخت کو تقویت دیتے ہوئے اپنی آزادی کو قبول کرنا ہے تو ووکسراڈ کو کنونشن کی کارروائی کی توثیق کرنی ہوگی۔ گلیڈسٹون نے کہا، "حکومت، حق اور انصاف کے سادہ اور سادہ طریقوں پر چل کر خود کو اشارہ کرنے کی کوشش کرتی ہے، اور جو کبھی بھی حکومت کی خوشی کے علاوہ کسی سلطنت کی تعمیر نہیں کرنا چاہتی ہے۔" لارڈ سیلسبری اس کنونشن سے ناگوار تھے، انہوں نے مطالبہ کیا کہ سلطنت کی حاکمیت کو فوری طور پر نافذ کیا جائے۔ کولی کی شکست اور موت نے سلطنت اور حکومت، مقامی حکمرانی اور شاہی پارلیمنٹ کے درمیان تناؤ اور تناؤ کو اجاگر کیا۔ فیملی کولی نے 1878 میں میجر جنرل ایچ میڈ ہیملٹن، سی بی کی بیٹی ایڈیتھ سے شادی کی۔ ان کی کوئی اولاد نہیں تھی لیکن، الزبتھ ونگ فیلڈ سے ان کی شادی سے، سر جارج کے بھائی ہنری فٹز جارج کولی دس بچوں کے والد تھے، جن میں جارج کولی (جن کی اولاد میں مورخ ٹرٹل بنبری اور ڈیزائنر ساشا سائکس شامل ہیں)، ایڈورڈ کولی (جو ٹائٹینک کے ساتھ نیچے گئے تھے)، فلورنس بوون (الزبتھ بوون کی والدہ)، گیرٹروڈ فینز (اداکار رالف فینز اور جوزف فینز کی دادی) اور بیسی (جس نے برما کے پہلے چیف جسٹس فریڈرک کوپلسٹون سے شادی کی تھی) شامل ہیں۔ ۔