Pheran
فیرن یا فیرن کشمیر میں مردوں اور عورتوں دونوں کے لیے روایتی لباس ہے۔ فیرن دو گاؤنوں پر مشتمل ہوتا ہے، ایک دوسرے کے اوپر۔ روایتی فیرن پیروں تک پھیلا ہوا ہے، جو 19 ویں صدی عیسوی کے آخر تک مقبول تھا۔ تاہم، فیرن کی نسبتا جدید تبدیلی گھٹنوں کے نیچے تک پھیلی ہوئی ہے، جسے افغانستان میں پہنے جانے والے انداز کی طرح اندر (شلوار کی ڈھیلی شکل) سوتھان کے ساتھ پہنا جاتا ہے۔ لمبے فران کے ساتھ سوتھان پہننا اختیاری ہے کیونکہ روایتی طور پر نچلے کپڑے فران کے ساتھ نہیں پہنے جاتے ہیں۔ روایتی فیرن میں سائیڈ سلٹ نہیں ہوتے ہیں۔ کچھ ذرائع کے مطابق، فیرن کو مغل شہنشاہ اکبر نے 1586 میں اس وقت متعارف کرایا تھا جب اس نے وادی کو فتح کیا تھا۔ موسم گرما میں، فیرن کپاس سے بنایا جاتا ہے، لیکن سردیوں میں، فیرن اون سے بنایا جاتا ہے، جو جسم کو ڈھکتا ہے اور خاص طور پر برف کے دوران سردی سے بچاتا ہے۔ یہ لباس وادی کشمیر کے باشندے اور وادی چیناب میں رہنے والے کشمیری استعمال کرتے ہیں۔ چونکہ فیرن کشمیری ثقافت کے لیے منفرد ہے اور اسے خاص طور پر سردیوں میں ٹھنڈے مرحلے (چلی کلان-21 دسمبر سے شروع) سے اپنے آپ کو بچانے کے لیے پہنا جاتا ہے، اس لیے اب 21 دسمبر کو وادی کشمیر میں فیرن ڈے کے طور پر منایا جا رہا ہے۔ ایک نظریہ کے مطابق، فران فارسی لفظ 'پیراہان' سے ماخوذ ہے جس کا مطلب لباس ہے۔ یہ لباس کشمیر میں 15 ویں صدی سے پہلے سے رائج ہے۔ ڈیزائن ہیڈ ڈریس ترنگا ہندو خواتین "ترنگا" نامی ہیڈ ویئر استعمال کرتی ہیں، جو ایک ہیڈ ڈریس ہے جو ایڑیوں کی طرف پیچھے سے چھوٹا ہو جاتا ہے۔ یہ کشمیر کے کچھ علاقوں میں مقبول ہے۔ قصبہ کشمیری مسلمان خواتین "قصبہ" () کے نام سے جانا جانے والا ہیڈ ویئر استعمال کرتی ہیں۔ قصبہ کو پگڑی کے ذریعے پیڈ کیا جاتا ہے اور اسے بروچوں کے ذریعے ایک ساتھ باندھ دیا جاتا ہے۔ پشمینہ یا ریشم سے بنا پردہ قصبہ کے اوپری حصے پر لگایا جاتا ہے جو گردن کے پچھلے حصے کی طرف اترتا ہے۔ قصبہ کی دو قسمیں ہیں: "تھوڈ قصبہ" اور "بون قصبہ"۔ تھوڈ قصبہ (اونچا قصبہ) تاج کی طرح سر پر بیٹھا ہوتا ہے، جسے صرف اشرافیہ کے خاندانوں سے تعلق رکھنے والی شادی شدہ خواتین پہنتی ہیں۔ نائد کدال میں خواجوال کے گھر نے سب سے خوبصورت قصاب بنائے۔ بون قصبہ (نچلا قصبہ) بندنے کی طرح سر پر بیٹھا ہوتا ہے، جسے عام لوگ اور قبائلی خواتین پہنتی ہیں۔ سب سے شاندار اور مہنگے قصاب کشمیری کنڈن کے کام سے بنائے جاتے تھے جسے "جرح" کہا جاتا ہے: قیمتی جواہرات کے پتھر، عام طور پر روبی، اسپنلز اور زمرد 24 قیراط سونے میں رکھے جاتے ہیں تاکہ مختلف کنڈن کے زیورات (ٹکا، تویز، ہنگ تویز، بال ہور، کان واس) سرخ ٹوپی پر باندھے جاتے ہیں جس میں پیچیدہ کشمیری "ٹلا ورک" (چاندی کے دھاگے کا کام) ہوتا ہے۔ کنڈن قصبہ صرف شاہی لوگ پہنتے تھے۔ کنڈن قصبہ صرف خواجہ بازار میں کنڈن گھر کے گھر سے بنایا جاتا تھا۔ فیرن ایک ڈھیلا اوپری لباس ہے جو آستینوں پر ڈھیلا جمع ہوتا ہے، جو چوڑا ہوتا ہے، جو اون یا جام وار سے بنا ہوتا ہے، جو اون اور روئی کا مرکب ہوتا ہے، جس میں کوئی سائیڈ سلٹ نہیں ہوتا ہے۔ اون سے بنے فران کو 'لوچ' کہا جاتا ہے۔ خواتین کے فیرن کے لباس رنگین پھولوں جیسے ڈیزائن کردہ عناصر اور انداز کے ساتھ ڈیزائن کیے جاتے ہیں۔ مردانہ فیرن کے کپڑے بالکل سادہ ہوتے ہیں، بغیر کسی رنگین ڈیزائن کے۔ روایتی فیرن گاؤن کی طرح پیروں پر گرتا ہے۔ یہ انداز کشمیری ہندو اور کشمیری مسلم برادریوں نے 19 ویں صدی عیسوی کے آخر میں عالمی سطح پر پہنا تھا۔ تاہم، مسلم لوگوں کی طرف سے پہنا جانے والا ایک جدید ورژن گھٹنے کی لمبائی، ڈھیلا اور سامنے کی طرف اور ختم ہونے پر سلائی کا ہوتا ہے، جبکہ ہندو لوگ اب بھی اپنے پیروں کو لمبا پہنتے ہیں، جو اپنی ٹانگوں کو نیچے پھیلاتے ہیں۔ ٹانگوں کی لمبائی والے فیرن کمر پر بندھے ہوتے ہیں۔ کشمیری خواتین کے فرانوں پر پیچیدہ کڑھائی یا پھولوں کے انداز مقبول ہیں۔ کڑھائی یا پھولوں کے ڈیزائن پتلی دھات کے دھاگوں سے بنے ہوتے ہیں۔ اس قسم کی کڑھائی کو کشمیری زبان میں 'ٹائل' کے نام سے جانا جاتا ہے۔ پوٹس پوٹس () فیرن جیسا ہی ہوتا ہے لیکن ہلکے مواد سے بنا ہوتا ہے ؛ یہ فیرن کے نیچے پہنا جاتا ہے۔ یہ عام طور پر کانگری کے جلنے سے فیرن کی حفاظت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ سردیوں کے دوران اضافی گرمی، سرد موسم سرما کے دنوں سے ڈبل پرت موصلیت بھی فراہم کرتا ہے۔ سوتھان/شلوار روایتی طور پر، فران اور پوٹ نچلے لباس کے بغیر پہنے جاتے تھے۔ درحقیقت پڑوسی ملک ہنزہ میں بھی 1890 تک اور نگر میں 1925 تک خواتین پاجامے نہیں پہنتی تھیں۔ 19 ویں صدی کے آخری حصے سے، پنجاب کے علاقے کے ڈھیلے سوتھان (شلوار) اور چوریدار پاجامے کشمیر میں مقبول ہو گئے۔ اس کے مطابق، سوتھان یا چوریدار پاجامہ فیرن کے مجموعے کا حصہ بن سکتا ہے لیکن ضروری نہیں ہے۔ کشمیری سوتھان ڈھیلا اور ڈھیلا ہوتا ہے اور جموں کے علاقے میں پہنے جانے والے ڈوگری سوتھان سے ملتا جلتا ہے۔ کچھ ورژن افغانستان میں پہنے جانے والے شلواروں سے ملتے جلتے ہیں۔ تاہم، 1960 کی دہائی سے سیدھا کٹا ہوا پنجابی سلوار مقبول ہو گیا ہے۔ جدید فیشن جدید رجحانات میں شلوار قمیض کے حق میں فرانوں کے استعمال میں کمی دیکھی گئی۔ تاہم، حالیہ برسوں میں ایک بحالی ہوئی ہے کیونکہ فران جدید فیشن کا حصہ بن چکے ہیں، اور کشمیر کے دیگر علاقوں کی خواتین بھی پہنتی ہیں۔ کشمیری مرد بھی فیرن کو فیشن کے لباس کے طور پر پہن رہے ہیں۔ جینز کے ساتھ مل کر، فیرن نے دفتر کی دنیا میں اپنی جگہ بنا لی ہے۔ جدید فیرن روایتی ٹخنے یا گھٹنے کی لمبائی کے ورژن کی طرح چوڑا اور لمبا نہیں ہوتا ہے اور بعض اوقات اس میں سائیڈ سلٹ ہوتے ہیں۔ کم مرد شلوار کے ساتھ فران پہن رہے ہیں۔ جدید فیرن، جنہیں راگلان فیرنز کے نام سے جانا جاتا ہے، مغربی راگلان کوٹ اور روایتی لباس کا ایک ہائبرڈ ہے۔ فوٹو گیلری