Uday Shankar
ادے شنکر (8 دسمبر 1900-26 ستمبر 1977) ایک ہندوستانی رقاص اور کوریوگرافر تھے، جو رقص کا ایک فیوژن انداز تخلیق کرنے، ہندوستانی کلاسیکی رقص کے لیے یورپی تھیٹر کی تکنیکوں کو اپنانے، ہندوستانی کلاسیکی، لوک اور قبائلی رقص کے عناصر سے متاثر ہونے کے لیے مشہور تھے، جسے بعد میں انہوں نے 1920 اور 1930 کی دہائی میں ہندوستان، یورپ اور امریکہ میں مقبول کیا۔ وہ ہندوستان میں جدید رقص کے علمبردار تھے۔ 1962 میں، انہیں سنگیت ناٹک اکیڈمی، ہندوستان کی نیشنل اکیڈمی برائے موسیقی، رقص اور ڈرامہ نے اپنے اعلی ترین ایوارڈ، سنگیت ناٹک اکیڈمی فیلوشپ برائے لائف ٹائم اچیومنٹ، اور 1971 میں حکومت کی طرف سے نوازا گیا۔ ہندوستان حکومت نے انہیں اپنے دوسرے اعلی ترین شہری اعزاز پدم وبھوشن سے نوازا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ادے شنکر چودھری راجستھان کے ادے پور میں پیدا ہوئے، وہ ایک برہمن خاندان کے سب سے بڑے بیٹے تھے جن کی ابتدا نارائل (موجودہ بنگلہ دیش) سے ہوئی تھی۔ ان کے والد شیام شنکر چودھری، جو ایک معروف بیرسٹر تھے، اپنے بڑے بیٹے کی پیدائش کے وقت راجستھان کے جھلواڑ کے مہاراجہ کے ساتھ ملازم تھے، اور ان کی والدہ ہیمنگینی دیوی ایک زمیندار خاندان سے تعلق رکھتی تھیں۔ ان کے والد کو مہاراجہ نے 'ہرچودھری' کا خطاب دیا تھا، لیکن انہوں نے کنیت 'چودھری' مائنس 'ہر' استعمال کرنے کو ترجیح دی۔ ادے کے چھوٹے بھائی راجندر شنکر، دیبیندر شنکر، بھوپیندر شنکر اور روی شنکر تھے۔ اپنے بہن بھائیوں میں سے بھوپیندر کا 1926 میں بچپن میں انتقال ہو گیا۔ ادے شنکر کے والد سنسکرت کے اسکالر تھے، جنہوں نے کلکتہ یونیورسٹی سے آنرز کے ساتھ گریجویشن کیا اور بعد میں آکسفورڈ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، جہاں وہ ڈاکٹر آف فلاسفی بن گئے۔ چونکہ اس کے والد اپنے کام کی وجہ سے اکثر منتقل ہوتے تھے، اس لیے خاندان نے زیادہ وقت ادے کے ماموں کے گھر نصرت پور میں اس کی ماں اور بھائیوں کے ساتھ گزارا۔ ادے کی تعلیم نصرت پور، غازی پور، وارانسی اور جھلاور سمیت مختلف مقامات پر بھی ہوئی۔ اپنے غازی پور اسکول میں، انہوں نے موسیقی اور فوٹو گرافی اپنے ڈرائنگ اینڈ کرافٹس ٹیچر امبیکا چرن مکھوپدھے سے سیکھی۔ 1918 میں اٹھارہ سال کی عمر میں انہیں جے جے میں تربیت کے لیے ممبئی بھیجا گیا۔ اسکول آف آرٹ اور پھر گندھرو مہاودیالیہ۔ اب تک شیام شنکر جھلاور میں اپنے عہدے سے استعفی دے چکے تھے اور لندن چلے گئے تھے۔ یہاں انہوں نے ایک انگریز خاتون سے شادی کی اور قانون کی مشق کی، شوقیہ امپریسیریو بننے سے پہلے، ہندوستانی رقص اور موسیقی کو برطانیہ میں متعارف کرایا۔ اس کے بعد، ادے نے لندن میں اپنے والد کے ساتھ شمولیت اختیار کی، اور 23 اگست 1920 کو، سر ولیم روتھنسٹین کے ماتحت مصوری کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے لندن کے رائل کالج آف آرٹ میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے چند خیراتی پرفارمنس میں رقص کیا جو ان کے والد نے لندن میں منعقد کی تھی، اور ایسے ہی ایک موقع پر، مشہور روسی بیلرینا انا پاولووا موجود تھیں۔ اس کا ان کے کیریئر پر دیرپا اثر پڑنا تھا۔ ادے شنکر نے کسی بھی ہندوستانی کلاسیکی رقص کی شکل میں کوئی رسمی تربیت حاصل نہیں کی تھی۔ اس کے باوجود، ان کی پیشکشیں تخلیقی تھیں۔ کم عمری سے ہی انہیں ہندوستانی کلاسیکی رقص اور لوک رقص دونوں کے ساتھ ساتھ یورپ میں اپنے قیام کے دوران بیلے سے بھی واقفیت حاصل تھی۔ انہوں نے ایک نیا رقص تخلیق کرنے کے لیے دونوں طرزوں کے عناصر کو ایک ساتھ لانے کا فیصلہ کیا، جسے انہوں نے ہائی ڈانس کہا۔ انہوں نے برٹش میوزیم میں راجپوت مصوری اور مغل مصوری کے انداز کا مطالعہ کرنے کے بعد کلاسیکی ہندوستانی رقص کی شکلوں اور ان کی مجسمہ سازی کا رقص کی تحریکوں میں ترجمہ کیا۔ مزید برآں، برطانیہ میں اپنے قیام کے دوران، وہ کئی پرفارمنگ فنکاروں سے ملے، بعد میں جب وہ آرٹ میں اعلی تعلیم کے لیے فرانسیسی حکومت کی 'پری ڈی روم' اسکالرشپ پر روم روانہ ہوئے۔ جلد ہی ایسے فنکاروں کے ساتھ ان کا تعامل بڑھتا گیا اور اسی طرح ہندوستانی رقص کو عصری شکل میں تبدیل کرنے کا خیال بھی آیا۔ اہم موڑ لیجنڈری روسی بیلرینا انا پاولووا کے ساتھ ان کی پہلی ملاقاتوں کے ساتھ آیا۔ وہ ہندوستان پر مبنی موضوعات پر تعاون کرنے کے لیے فنکاروں کی تلاش کر رہی تھی۔ اس کی وجہ سے ہندو موضوعات پر مبنی بیلے، 'رادھا-کرشنا'، انا کے ساتھ ایک جوڑا، اور 'ہندو ویڈنگ'، ان کی پروڈکشن، 'اورینٹل امپریشنز' میں شامل کرنے کے لیے بنائے گئے۔ بیلے لندن کے رائل اوپیرا ہاؤس، کوونٹ گارڈن میں پیش کیا گیا۔ بعد میں اس نے بیلے کو تصور کرنا اور کوریوگراف کرنا جاری رکھا، جس میں اجنتا غاروں کے فریسکو پر مبنی ایک بیلے بھی شامل تھا، جو پورے امریکہ میں پیش کیا گیا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ ان کے رقص کے انداز کو 'ہائی ڈانس' کے نام سے جانا جانے لگا، حالانکہ بعد میں انہوں نے اسے 'تخلیقی رقص' کہا۔ پیرس میں اپنے طور پر کام شروع کرنے سے پہلے انہوں نے اینا کے ساتھ ڈیڑھ سال کام کیا۔ شنکر 1927 میں ایک فرانسیسی پیانو نواز، سائمن باربیئر، جو اب ان کے شاگرد اور ڈانس پارٹنر تھے، اور ایک سوئس مجسمہ ساز، ایلس بونر کے ساتھ ہندوستان واپس آئے، جو ہندوستانی آرٹ کی تاریخ کا مطالعہ کرنا چاہتے تھے۔ خود رابندر ناتھ ٹیگور نے ان کا استقبال کیا، جنہوں نے انہیں ہندوستان میں ایک پرفارمنگ آرٹس اسکول کھولنے کے لیے بھی راضی کیا۔ 1931 میں پیرس واپسی پر، انہوں نے ایلس بونر کے ساتھ مل کر یورپ کی پہلی ہندوستانی ڈانس کمپنی کی بنیاد رکھی، جو اب تک ان کے شاگردوں میں سے ایک بن چکی تھی۔ موسیقار وشنو داس شیرالی اور تیمیر باران کے ساتھ مل کر، انہوں نے اپنی نئی وضع کردہ حرکات کے ساتھ موسیقی کے لیے ایک نیا ٹیمپلیٹ بنایا۔ ان کی ڈانس پرفارمنس کا پہلا سلسلہ 3 مارچ 1931 کو پیرس کے چیمپس الیسیس تھیٹر میں منعقد ہوا، جو کہ یورپ کے دورے کے دوران ان کا اڈہ بننے والا تھا۔ جلد ہی انہوں نے اپنے گروپ کے ساتھ یورپ اور امریکہ کے سات سالہ دورے کا آغاز کیا، جسے انہوں نے امپریسیریو سول ہورک اور سلیبریٹی سیریز آف بوسٹن آف امپریسیریو، ایرون رچمنڈ کے زیراہتمام 'ادے شنکر اور ان کا ہندو بیلے' کہا۔ انہوں نے پہلی بار امریکہ میں جنوری 1933 میں نیویارک شہر میں اپنے ڈانس پارٹنر سمکی کے ساتھ پرفارم کیا، جو ایک فرانسیسی ڈانسر ہیں۔ دورے کے ایک حصے کے طور پر گرینڈ سینٹرل آرٹ گیلری میں استقبالیہ کا انعقاد کیا گیا۔ اس کے بعد شنکر اور ان کا گروپ ملک بھر کے 84 شہروں کے دورے پر روانہ ہوا۔ ہندوستانی رقص میں یورپی تھیٹر کی تکنیکوں کی موافقت نے ان کے فن کو ہندوستان اور بیرون ملک دونوں جگہ بہت مقبول بنا دیا، اور انہیں روایتی ہندوستانی مندر کے رقص کے لیے ایک نئے دور کا آغاز کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے، جو اس وقت تک اپنی سخت تشریحات کے لیے جانا جاتا تھا، اور جو اپنے احیا سے بھی گزر رہے تھے۔ دریں اثنا، ان کے بھائی روی شنکر ہندوستانی کلاسیکی موسیقی کو بیرونی دنیا میں مقبول بنانے میں مدد کر رہے تھے۔ 1936 میں، انہیں لیونارڈ نائٹ ایلمہرسٹ نے مدعو کیا تھا، جنہوں نے پہلے شانتی نکیتن کے قریب سرینی کیتن کی تعمیر میں رابندر ناتھ ٹیگور کی مدد کی تھی، تاکہ وہ اپنے گروپ اور لیڈ ڈانسر سمکی کے ساتھ چھ ماہ کی رہائش کے لیے ڈارٹنگٹن ہال، ٹوٹنز، ڈیون جائیں۔ روسی ڈرامہ نگار انٹون چیخوف کے بھتیجے مشیل چیخوف، جرمن جدید رقاص-کوریوگرافر کرٹ جوس اور ایک اور جرمن روڈولف لابن بھی وہاں موجود تھے، جنہوں نے رقص کے اشارے کا نظام ایجاد کیا تھا۔ اس تجربے نے ان کے اظہار پسندانہ رقص میں مزید جوش و خروش کا اضافہ کیا۔ 1938 میں، انہوں نے ہندوستان کو اپنا اڈہ بنایا، اور اتراکھنڈ ہمالیہ میں الموڑہ سے 3 کلومیٹر دور سمٹولا میں 'ادے شنکر انڈیا کلچرل سینٹر' قائم کیا، اور سنکرن نمبودری کو کتھکلی کے لیے، کنڈپا پلئی کو بھرتناٹیم کے لیے، امبی سنگھ کو منی پوری کے لیے اور استاد علاؤالدین خان کو موسیقی کے لیے مدعو کیا۔ جلد ہی، ان کے پاس فنکاروں اور رقاصوں کی ایک بڑی جماعت تھی، جن میں گرو دت، شانتی بردھن، سمکی، امالہ، ستیہوتی، نریندر شرما، روما گوہا ٹھاکرتا، پربھات گنگولی، زوہرا سہگل، عزرا، لکشمی شنکر، شانتی گاندھی شامل تھے ؛ ان کے اپنے بھائی راجندر، دیبیندر اور روی بھی بطور طالب علم ان کے ساتھ شامل ہوئے۔ تاہم یہ مرکز چار سال بعد 1942 میں فنڈز کی کمی کی وجہ سے بند ہو گیا۔ جیسے ہی ان کے طالب علم منتشر ہوئے، انہوں نے اپنی توانائیاں دوبارہ اکٹھا کیں اور جنوب کی طرف چلے گئے، جہاں انہوں نے 1948 میں اپنے رقص پر مبنی اپنی واحد فلم کلپنا (تخیل) بنائی، جس میں انہوں نے اور ان کی اہلیہ امالہ شنکر دونوں نے رقص کیا۔ اس فلم کی تیاری اور شوٹنگ جیمنی اسٹوڈیوز، مدراس میں کی گئی تھی۔ 2008 میں، فلم کو دی فلم فاؤنڈیشن کے ورلڈ سنیما پروجیکٹ اور نیشنل فلم آرکائیو آف انڈیا کے ساتھ مل کر سنیٹیکا دی بولوگنا نے ڈیجیٹل طور پر بحال کیا تھا۔ ادے شنکر 1960 میں کولکتہ کے بالی گنج میں آباد ہوئے، جہاں 1965 میں "ادے شنکر سینٹر فار ڈانس" کھولا گیا تھا۔ 1962 میں، انہیں ہندوستانی رقص میں ان کی زندگی بھر کی شراکت کے لیے سنگیت ناٹک اکیڈمی، سنگیت ناٹک اکیڈمی فیلوشپ کے اعلی ترین اعزاز سے نوازا گیا۔ ذاتی زندگی ادے روی شنکر کے بڑے بھائی ہیں۔ انہوں نے اپنی ڈانس پارٹنر امالہ شنکر سے شادی کی، اور ان کا ایک بیٹا، آنند شنکر، 1942 میں پیدا ہوا، اور ایک بیٹی، ممتا شنکر، 1955 میں پیدا ہوئی۔ آنند شنکر ایک موسیقار اور کمپوزر بن گئے جنہوں نے اپنے چچا روی شنکر کے بجائے ڈاکٹر لالمنی مشرا سے تربیت حاصل کی، اور وقت کے ساتھ وہ اپنی فیوژن میوزک کے لیے مشہور ہو گئے، جس میں یورپی اور ہندوستانی موسیقی کے دونوں انداز شامل تھے۔ ممتا شنکر، جو اپنے والدین کی طرح ایک رقاصہ ہیں، ایک مشہور اداکارہ بن گئیں، انہوں نے ستیہ جیت رے اور مرینال سین کی فلموں میں کام کیا۔ وہ کولکتہ میں 'ادین ڈانس کمپنی' بھی چلاتی ہیں، اور دنیا بھر میں بڑے پیمانے پر سفر کرتی ہیں۔ میراث ادے (ب. 1900، ڈی۔ 1977) اور امالہ شنکر (بی۔ 1919، ڈی۔ 2020) نے 1965 میں کولکتہ میں ادے شنکر انڈیا کلچر سینٹر (ادے شنکر کے المورا سینٹر فار ڈانس کے نام پر رکھا گیا) کھولنے کا فیصلہ کیا، جہاں امالہ شنکر اپنے قیام کے دن سے ہی ڈائریکٹر انچارج رہیں۔ انہیں 1991 میں پدم بھوشن سے نوازا گیا۔ اسکول 2015 تک جاری رہا، اختراعی اور تخلیقی رقص بنانے کے عمل کے بارے میں شنکر کے خیالات کو جاری رکھنے کے لیے وقف رہا۔ شنکر کے پیروکاروں اور ساتھیوں میں رامائن بیلے پریزنٹیشنز کی تخلیق کار شانتی بردھن، ہندوستان کے بہترین فلم ہدایت کاروں میں سے ایک گرو دت، ایک مشہور کلاسیکی گلوکار لکشمی شنکر، زوہرا سہگل، جنہوں نے ہندوستان اور برطانیہ دونوں میں اسٹیج، ٹیلی ویژن اور سنیما پر پرفارم کیا، شامل ہیں۔ دسمبر 1983 میں، ان کے چھوٹے بھائی، ستار بجانے والے روی شنکر نے نئی دہلی میں ایک چار روزہ فیسٹیول، ادے استو فیسٹیول کا انعقاد کیا، جس میں 1923 میں ان کے پیشہ ورانہ آغاز کی 60 ویں سالگرہ منائی گئی، جس میں ان کے شاگردوں کی پرفارمنس، فلمیں، ایک نمائش اور خود روی شنکر کی ترتیب کردہ اور آرکیسٹرل موسیقی پر روشنی ڈالی گئی۔ ان کی پیدائش کی صد سالہ تقریبات کا باضابطہ طور پر 26 اپریل 2001 کو پیرس میں یونیسکو کے صدر دفتر میں آغاز کیا گیا، جہاں دنیا بھر سے رقاص، کوریوگرافر اور اسکالر جنوبی کولکتہ کے ٹولی گنج علاقے میں ادے کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے جمع ہوئے، گالف کلب روڈ کا نام بدل کر ادے شنکر سرانی رکھ دیا گیا ہے۔ ایوارڈز 1960: سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ-'کریٹیو ڈانس' 1962: سنگیت ناٹک اکیڈمی فیلوشپ 1971: پدم وبھوشن 1975: دیسکوٹاما، وشو بھارتی یونیورسٹی