Datuk (Minangkabau)
داتوک (یا داتوک) ایک روایتی، اعزازی لقب ہے جو کسی شخص کو منانگکاباو زبان میں کسی قوم یا قبیلے کے معاہدے کے ذریعے دیا جاتا ہے، جسے انڈونیشیا اور ملائیشیا کے منانگکاباو لوگ بولتے ہیں۔ داتوک کے لقب پر مقامی، روایتی رہنماؤں (کیراپٹن ادت ناگری، مختصر طور پر "کے اے این") نے اتفاق کیا تھا۔ یہ لقب بہت احترام پیدا کرتا ہے، اور یہ صرف منانگکاباو مردوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو کسی خاص قبیلے کے لیے روایتی رہنماؤں یا پینگولو (رئیسوں) کے اسٹیک ہولڈر بن چکے ہیں۔ جب خطاب دیا جاتا ہے، تو اسے روایتی تقریب (مالیوا گالا) اور ضیافت کے ساتھ منایا جاتا ہے۔ وراثت دیگر مالائی روایات کے برعکس، داتوک کا لقب مادری نظام کے مطابق وراثت میں ملتا ہے۔ جب کوئی داتوک مر جاتا ہے تو اس کا لقب اس کے بھائی یا بھتیجے کو منتقل ہو سکتا ہے، جو بھی زچگی کے سلسلے میں قریب ترین ہو۔ اگر کوئی ماموں رشتہ دار نہیں ہے، تو اسے قبیلے کے معاہدے کے ساتھ کسی دوسرے قبائلی رکن کو دیا جا سکتا ہے۔ اگر قبیلے نے توسیع کی ہے اور دوسرے علاقوں میں گروہوں میں تقسیم ہو گیا ہے، تو وہ پچھلے داتوک عنوان میں ایک یا دو الفاظ شامل کر کے ایک نیا داتوک مقرر کر سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، اگر ایک داتوک نام داتوک بندارو ہے تو اسے ہر قبائلی ذیلی گروہ کے معاہدے کے ساتھ بندارو پوٹیا یا داتوک بندارو نان پوٹیا تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ روایت منانگکاباو معاشرے میں لوگوں کی سماجی حیثیت کو اس کے داتوک عنوان سے دیکھا جا سکتا ہے۔ قدیم ترین عنوانات کا آغاز عام طور پر ایک حرف پر مشتمل ہوتا ہے اور یہ سنسکرت سے ماخوذ ہوتا ہے (مثال کے طور پر، داتوک کیٹیمنگگن)۔ دیگر داتوک عنوانات دو (یا زیادہ) الفاظ پر مشتمل ہوتے ہیں (مثال کے طور پر، داتوک پرپتیا نان سباتنگ)۔ اسلامی اثر و رسوخ کے بعد، داتوک کا لقب عربی سے ماخوذ ہے۔ منانگکاباو لیجنڈ اور روایت میں اہم داتوک عنوانات کی فہرست ذیل میں دی گئی ہے: داتوک کیتومنگگن داتوک پرپتیا نان سبتانگ داتوک بندارو داتوک مکھودم داتوک انڈومو داتوک سینارو