Edilpur Copperplate
ایڈیل پور کاپر پلیٹ () کلکتہ سے براہ راست مشرق میں تقریبا 120 میل کے فاصلے پر بنگلہ دیش کے شریت پور ضلع کے تحت ایڈیل پور زمیندار کی کھدی ہوئی چار لینڈ میں پایا گیا تھا۔ ٹیگور زمیندار کے بابو کونولالال ٹیگور نے 1838 میں ایشیاٹک سوسائٹی آف بنگال کو پلیٹ پیش کی تھی، لیکن اب یہ مجموعہ سے غائب ہے۔ پلیٹ تانبے سے بنی ہے اور حروف میں تیز تھی، کہ پلیٹ کو اس جگہ پر طویل عرصے تک دفن کیا جا سکتا تھا جہاں یہ ملی تھی۔ وہاں ایک مہر تھی، جو تانبے کی کاسٹ میں شیو کی ایک وسیع پیمانے پر پھانسی دی گئی شخصیت ہے۔ اس کتبے کا کردار پال خاندان کے ابتدائی حروف تہجی سے کم آسان ہے۔ یہ سختی سے گور کردار ہے جو جدید تحریری بنگالی سے نکلا ہے۔ یہ بہت افسوس کی بات ہے کہ جب بنگالی قسم کا پہلا فونٹ تیار کیا گیا تھا، تو خطوط دوڑتے ہوئے ہاتھ کے ماڈل کے بعد بنائے گئے تھے یا اس کے بجائے لکھے گئے تھے جسے پرنٹ ہینڈ کہا جا سکتا ہے۔ بنگال اور ہندوستان میں تانبے کی تختی کے نوشتہ جات (تمارشاسن)، عام طور پر زمین کی گرانٹ یا شاہی مہر والے شاہی نسلوں کی فہرستیں درج کرتے ہیں، جن کی کثرت پائی گئی ہے۔ یہ نوشتہ جات قانونی دستاویزات تھے جیسے کہ ٹائٹل ڈیڈز جو انہیں غار یا مندر کی دیوار پر کندہ کیے جاتے تھے، پھر انہیں کسی محفوظ جگہ جیسے دیواروں یا مندر کی بنیاد کے اندر چھپایا جاتا تھا، یا کھیتوں میں پتھر کے ذخائر میں چھپایا جاتا تھا۔ قدیم ترین تصدیق شدہ پلیٹیں پلّوا خاندان کے بادشاہوں نے چوتھی صدی عیسوی میں جاری کی تھیں۔ تانبے کی تختیوں کے نوشتہ جات کا استعمال بڑھ گیا اور کئی صدیوں تک وہ قانونی ریکارڈ کا بنیادی ذریعہ رہے۔ سینا خاندان کی طرف سے گرانٹ کا یہ پہلا تانبے کے تختے کا ریکارڈ ہے۔ ایڈیل پور تانبے کے تختے کی اہمیت ایڈیل پور تانبے کے تختے کے نوشتہ جات بنگال کی تاریخ کی تعمیر نو میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ پلیٹ کا ایک بیان ڈکا ریویو اینڈ ایپیگرافک انڈیکا میں شائع ہوا تھا۔ تانبے کے تختے پر سنسکرت میں لکھا ہوا نوشتہ اور گاؤڈا کردار میں 1136 سموال کے تیسرے جئےستھ کی تاریخ ہے جو 1079 عیسوی کی نمائندگی کرتا ہے۔ ایشیاٹک سوسائٹی کی جنوری 1838 کی کارروائی، ایڈیل پور پلیٹ کا ایک بیان بیان کرتا ہے کہ کیشب سین کے تیسرے سال میں بنگ یا بنگال میں چار یکساں نامعلوم مقامات کے درمیان واقع بگولے بیٹوگٹا اور ادیامونا کے دیہاتوں کے، وتس قبیلے کے، ایسوارا دیوا شرما نامی برہمن کو 3 گاؤں دیے گئے تھے۔ یہ گرانٹ زمیندار کے حقوق کے ساتھ دی گئی تھی، اسے چندربھنڈوں یا سندربن کو سزا دینے کا اختیار حاصل ہوتا ہے، جو جنگل میں رہنے والی نسل ہے۔ اس میں شتاٹا-پدماوتی-وسایا میں واقع کماراٹلاکا منڈلا کے گاؤں لیلی میں زمین کی گرانٹ کو درج کیا گیا ہے۔ کیسوا سانا کی تانبے کی تختی بتاتی ہے کہ بادشاہ ولال سینا ہاتھی کے دانت سے بنے لاٹھی کی مدد سے پالکیوں (شیوکا) پر دشمنوں کے لیے خوش قسمتی کی دیوی کو لے گیا تھا۔ اس میں یہ بھی دعوی کیا گیا ہے کہ اس کے والد لکھمان سینا (1179-1205) نے بحیرہ جنوبی کے بنارس اور الہ آباد اور ادون ساحل پر فتح اور قربانی کے ستون کھڑے کیے ہیں۔ پلیٹ میں ہموار کھیتوں والے دیہاتوں کی وضاحت کی گئی ہے جہاں بہترین دھان اگایا جاتا ہے اور قدیم بنگال میں رقص اور موسیقی کے بارے میں بھی دیکھا گیا اور اس دور کی خواتین اپنے جسموں کو کھلتے پھولوں سے سجاتی تھیں۔ کیسوا سینا کی ایڈیل پور تانبے کی تختی میں درج ہے کہ بادشاہ نے سبھ ورش کے انسی کے لیے نیتی پتھکا ایشور دیو سرمن کے حق میں گرانٹ دی تھی۔ ۔