Dominique Lapierre
ڈومینیک لیپیر (30 جولائی 1931-2 دسمبر 2022) ایک فرانسیسی مصنف تھا۔ لائف ڈومینیک لیپیر فرانس کے چارینٹے میری ٹائم کے چیٹیلون پلاج میں پیدا ہوئے تھے۔ تیرہ سال کی عمر میں، انہوں نے اپنے والد کے ساتھ امریکہ کا سفر کیا جو ایک سفارت کار (فرانس کے قونصل جنرل) تھے۔ انہوں نے نیو اورلینز کے جیسوئٹ اسکول میں تعلیم حاصل کی اور نیو اورلینز آئٹم کے لیے پیپر بوائے بن گئے۔ اس نے سفر، تحریر اور کاروں میں دلچسپی پیدا کی۔ لیپیر نے 1927 کی نیش کی تزئین و آرائش کی جو اس کی والدہ نے اسے دی تھی اور اس نے موسم گرما کی تعطیلات کے دوران پورے امریکہ کا سفر کرنے کا فیصلہ کیا۔ اپنا راستہ کمانے کے لیے اس نے ڈاک خانوں کو پینٹ کیا۔ بعد میں، انہیں میکسیکو میں ایزٹیک تہذیب کا مطالعہ کرنے کے لیے اسکالرشپ ملی۔ انہوں نے پورے امریکہ میں مہم جوانہ زندگی گزاری، مضامین لکھے، گرجا گھروں کی کھڑکیاں دھوئیں، لیکچر دیے، اور یہاں تک کہ یورپ واپس آنے والی کشتی پر سائرن کلینر کی نوکری بھی حاصل کی۔ ایک دن ایک ٹرک ڈرائیور جس نے اسے شکاگو کی سڑک پر اٹھایا اس نے اس کا سوٹ کیس چرا لیا۔ پولیس سے پہلے ہی اسے ڈرائیور مل گیا۔ شکاگو ٹریبیون نے انہیں ان کی خصوصی کہانی کے لیے 100 ڈالر ادا کیے۔ اپنی جیب میں صرف تیس ڈالر سے شروع ہونے والی ان کی بیس ہزار میل کی مہم جوئی ان کی پہلی کتاب اے ڈالر فار اے ہزینڈ کلومیٹر تک لے گئی۔ یہ جنگ کے بعد فرانس اور دیگر یورپی ممالک کے بہترین فروخت کنندگان میں سے ایک بن گیا۔ ابتدائی کام جب لیپیر اٹھارہ سال کے تھے، انہوں نے پنسلوانیا کے ایسٹون کے لافییٹ کالج میں معاشیات کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے فلبرائٹ اسکالرشپ حاصل کی، جہاں انہوں نے 1952 میں گریجویشن کیا۔ اسی سال اس نے 1937 کی کرسلر کنورٹ ایبل 30 ڈالر میں خریدی اور اسے ایک فیشن ایڈیٹر سے محبت ہو گئی۔ ان کی شادی ان کی 21 ویں سالگرہ پر نیویارک سٹی ہال میں ہوئی اور وہ اپنے ہنی مون کے لیے پرانے کرسلر میں میکسیکو چلے گئے۔ ان کی جیبوں میں صرف 300 ڈالر تھے، ان کے پاس ٹرک چلانے والوں کے موٹلوں میں گیس، سینڈوچ اور سستے کمرے خریدنے کے لیے کافی تھے۔ لاس اینجلس میں، انہوں نے کیمبل سوپ کے لیے ایک ریڈیو گیم شو میں مزید 300 ڈالر جیتے۔ انعام میں سوپ کا ایک کیس شامل تھا، جو تین ہفتوں تک ان کا واحد کھانا تھا۔ لیپیر نے سان فرانسسکو میں کرسلر کو 400 ڈالر میں فروخت کیا اور ایس ایس کے صدر کلیولینڈ سے جاپان کے لیے دو ٹکٹ خریدے۔ ہنی مون ایک سال تک جاری رہا۔ انہوں نے جاپان، ہانگ کانگ، تھائی لینڈ، ہندوستان، پاکستان، ایران، ترکی اور لبنانی علاقوں میں کام کیا۔ جب وہ فرانس واپس آئے تو لیپیر نے اپنی دوسری کتاب ہنی مون اراؤنڈ دی ارتھ لکھی۔ لیری کولنز کے ساتھ تعاون ہنی مون کے بعد پیرس واپسی پر انہیں فرانسیسی فوج میں بھرتی کر لیا گیا۔ ٹینک رجمنٹ میں ایک سال گزارنے کے بعد، انہیں مترجم کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے شیپ ہیڈ کوارٹر منتقل کر دیا گیا۔ ایک دن کیفے ٹیریا میں اس کی ملاقات ایک نوجوان امریکی کارپورل، لیری کولنز سے ہوئی، جو ایک ییل گریجویٹ اور ڈرافٹ تھا۔ وہ فوری طور پر دوست بن گئے۔ جب کولنز کو فارغ کیا گیا تو انہیں پروکٹر اینڈ گیمبل میں ملازمت کی پیشکش کی گئی۔ نئی نوکری پر رپورٹنگ کرنے سے دو دن پہلے، یونائیٹڈ پریس نے انہیں اپنے پیرس آفس میں کیپشن رائٹر کے طور پر نوکری کی پیشکش کی، جو کہ پروکٹر اینڈ گیمبل کی پیشکش سے بہت کم رقم میں تھی۔ کولنز نے یہ پیشکش یونائیٹڈ پریس سے لی اور جلد ہی نیوز ویک نے اسے مشرق وسطی میں ان کا نامہ نگار بننے کے لیے منتخب کر لیا۔ جب لیپیر کو فارغ کیا گیا تو اسے پیرس میچ میگزین کے لیے بطور رپورٹر کام مل گیا۔ کولنز لیپیرس کے پہلے بچے الیگزینڈر کا گاڈ فادر بن گیا۔ کئی مواقع پر، کولنز اور لیپیر کی ملاقات اسائنمنٹ کے دوران ہوئی۔ ان کی دوستی کے باوجود انہیں کہانیوں کے لیے ایک دوسرے سے مقابلہ کرنا پڑا۔ لیکن انہوں نے ایک بڑی کہانی سنانے کے لیے افواج میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا جو فرانسیسی اور انگلوفون دونوں سامعین کو پسند آئے گی۔ ان کا پہلا بیسٹ سیلر پیرس برننگ ہے؟ تیس زبانوں میں تقریبا ایک کروڑ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اس کتاب میں انہوں نے تفتیشی صحافت کی جدید تکنیک کو تاریخی تحقیق کے کلاسیکی طریقوں کے ساتھ ملایا ہے۔ اس کے بعد انہوں نے کتاب اے یروشلم! کے لیے ریاست اسرائیل کی پیدائش کی تعمیر نو کے لیے یروشلم میں چار سال گزارے۔ لیپیر کو فخر تھا کہ یروشلم میں کافی وقت گزارنے کے بعد وہ مقدس شہر کی ہر گلی، چوکور، گلی اور عمارت کو قریب سے جانتا تھا۔ لیپیر کی دو کتابیں-کیا پیرس جل رہا ہے؟ (لیری کولنز کے ساتھ مل کر لکھی گئی) اور سٹی آف جوئے-فلموں میں بنائی گئی ہیں۔ لیپیر اور کولنز نے ایک ساتھ کئی دوسری کتابیں لکھیں، جن میں سے آخری کتاب از نیویارک برننگ؟ تھی۔ (2005)، 2005 میں کولنز کی موت سے پہلے۔ لیپیر روانی سے بنگالی بولتے تھے۔ سٹی آف جوئے فاؤنڈیشن اور دیگر انسان دوست وجوہات دی سٹی آف جوئے کولکتہ کی پیل خانہ کچی آبادی کے گمنام ہیروز کے بارے میں ہے۔ لیپیر نے اس کتاب سے حاصل ہونے والی آدھی رائلٹی کولکتہ میں کئی انسانی ہمدردی کے منصوبوں کی حمایت کے لیے عطیہ کی، جن میں کوڑھی اور پولیو کے بچوں کے لیے پناہ گاہیں، ڈسپنسریاں، اسکول، بحالی کی ورکشاپس، تعلیمی پروگرام، صفائی ستھرائی کے کام اور ہسپتال کی کشتیاں شامل ہیں۔ خیراتی فنڈز کو پروسیس کرنے اور چینل کرنے کے لیے انہوں نے کلکتہ کوڑھیوں کے بچوں کے لیے ایکشن ایڈ کے نام سے ایک ایسوسی ایشن قائم کی (فرانس میں ایکشن پور لیس اینفنٹس ڈیس لیپرکس ڈی کلکتہ کے سرکاری نام کے تحت رجسٹرڈ)۔ ہندوستان میں بدعنوانی سے آگاہ ہو کر، اس نے ہندوستان میں اپنے تمام فنڈ ٹرانسفر کو اس طرح منظم کیا کہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ پیسہ صحیح مقصد کے لیے صحیح شخص تک پہنچے۔ 1980 سے ان کی اہلیہ، ڈومینیک کونچون-لیپیر سٹی آف جوئے فاؤنڈیشن میں ان کی پارٹنر تھیں۔ بھوپال میں فائیو پاسٹ مڈنائٹ کی رائلٹی بھوپال کے سمبھونا کلینک میں جاتی ہے جو 1984 کے یونین کاربائڈ بھوپال تباہی کے متاثرین کو مفت طبی علاج فراہم کرتا ہے۔ لیپیر نے اڑیہ بستی میں ایک پرائمری اسکول کے لیے بھی مالی اعانت فراہم کی، جو بھوپال میں فائیو پاسٹ مڈ نائٹ میں بیان کردہ بستیوں میں سے ایک ہے۔ کاروں اور سفر کا شوق چھ سال کی عمر میں انہیں آٹوموبائل کا شوق پیدا ہوا۔ ہر موسم گرما میں، اپنے دادا دادی کے اٹلانٹک کوسٹ بیچ ہاؤس میں رہتے ہوئے، وہ اپنے چچا کی امریکی کاروں کے عجائبات دیکھ کر حیران رہ جاتے تھے۔ جب وہ لافییٹ کالج میں فلبرائٹ ایکسچینج کا طالب علم تھا، اس نے تیس ڈالر میں ایک بدلنے والا کرسلر رائل خریدا جو اسے ایک جنکیارڈ میں ملا۔ پینتالیس سال بعد، اس نے ایک فرانسیسی پرانی کار میگزین میں اسی کرسلر کی تصویر دیکھی۔ یہ گاڑی پوئٹیئرز میں نیلام ہونے والی تھی۔ اس نے نیلامی میں جلدی کی، بولی لگائی، اور اسے جیت لیا۔ جب وہ پیرس یونیورسٹی میں طالب علم تھے، انہوں نے ایک پرانی امل کار حاصل کی، جسے وہ اور ان کے ایک ہم جماعت ترکی کے شہر انقرہ تک لے گئے۔ اس نے کہانیاں سنائی ہیں کہ کس طرح اس نے پہاڑی گزرگاہوں سے گزرنے کے لیے کافی ٹارک حاصل کرنے کے لیے کار کو الٹا چلایا۔ بعد میں، ایک رولز رائس میں جو انہوں نے اپنی چالیسویں سالگرہ پر خریدی تھی، وہ بمبئی سے پاکستان، افغانستان، ایران اور ترکی ہوتے ہوئے سینٹ ٹروپیز گئے۔ ڈیتھ لیپیر 2 دسمبر 2022 کو 91 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ایوارڈز لیپیر کو پدم بھوشن سے نوازا گیا، جو 2008 کے یوم جمہوریہ کے اعزازات کی فہرست میں ہندوستان کا تیسرا سب سے بڑا شہری اعزاز ہے۔ بیبلیوگرافی ناولز دی ففتھ ہارس مین (لی سنکیم کیولیئر) (1980)، لیری کولنز کے ساتھ، دی سٹی آف جوئے (لا سٹی ڈی لا جوئے) (1985)، بیونڈ لو (پلس گرینڈز کیو ایل محبت) (1990)، کیا نیویارک جل رہا ہے؟ (نیو یارک برول-ٹی-ایل؟) (2005)، لیری کولنز کے ساتھ، نان فکشن آٹو بائیوگرافیز اے ہزینڈ سنز (ملی سولیل) (1999)، یادداشت، انڈیا مون امور (انڈی ما بین ایمی) (2010)، یادداشت، سوانح عمری چیس مین ٹولڈ می (چیس مین ایم اے ڈیٹ) (1960) یا میں آپ کو ماتم میں ڈریس کروں گا (۔ آپ تو پورٹرس مون ڈیویل) (1968)، لیری کولنز کے ساتھ تاریخ پیرس جل رہی ہے؟ (پیرس برول-ٹی-ایل؟) (1965)، لیری کولنز کے ساتھ، اے یروشلم! (Ø یروشلم) (1972)، لیری کولنز کے ساتھ، فریڈم ایٹ مڈ نائٹ (کیٹ نائٹ لا لبرٹی) (1975)، لیری کولنز کے ساتھ، فائیو پاسٹ مڈ نائٹ ان بھوپال (ال était منٹ سنک ا بھوپال) (2001)، جیویر مورو کے ساتھ، اے رینبو ان دی نائٹ: دی ٹملٹیوئس برتھ آف ساؤتھ افریقہ (ان آرک-این-سیئل ڈانس لا نائٹ) (2008)، ٹریولز اے ڈالر فار اے ہزینڈ میلز (ان ڈالر لیس ملی کلومیٹرز) (1949) ونس اپون اے ٹائم ان دی سوویت یونین (ال était un fois l 'URSS) (2005) جین پیئر پیڈرا کے ساتھ۔ (1966)، فلم رینے کلیمنٹ کی ہدایت کاری میں، کتاب از پیرس برننگ؟ پر مبنی ہے۔ سٹی آف جوئے (1992)، رولینڈ جوف کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم، جو ناول سٹی آف جوئے اے کلاؤڈ اوور بھوپال (2001) پر مبنی ہے، جیرارڈو اولیورز اور لیری لیون کی ہدایت کاری میں بننے والی دستاویزی فلم، جو ایلی چوراکی وائسرائے ہاؤس (2017) کی 2006 میں لکھی گئی کتاب فائیو پاسٹ مڈنائٹ ان بھوپال او یروشلم (فلم) پر مبنی ہے، گرندر چڈھا کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم، جو کتاب فریڈم ایٹ مڈنائٹ پر مبنی ہے۔