Masatoshi Ueki
بدھ مت کے مطالعے کے جاپانی اسکالر ہیں۔ اویکی اصل بدھ مت کے متن میں ماہر ہیں، جن میں سنسکرت اور پالی متن کے ساتھ ساتھ سوتر کے چینی اور جاپانی ترجمے بھی شامل ہیں۔ ماساتوشی اویکی ایک اسکالر ہیں جن کی تحقیق بدھ مت کے فلسفے اور بدھ مت کے خیالات پر مرکوز ہے۔ جاپان کے ناگاساکی میں پیدا ہوئے، اویکی نے کیوشو یونیورسٹی سے بیچلر آف فزکس اور ماسٹر آف سائنس کی ڈگری حاصل کی۔ تعلیمی شعبے میں اپنے کام سے پہلے، انہوں نے ایک صحافی کے طور پر کام کیا، جو فنون لطیفہ اور ادب میں مہارت رکھتے تھے۔ ان کی غیر معمولی کہانی سنانے کی مہارت کے اعتراف میں، اویکی کو 1992 میں "سرکس گرل" کے عنوان سے ان کے ٹکڑے کے لیے "کاسموس، روکی آف دی ایئر" ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 1991 میں شروع کرتے ہوئے، اویکی نے ایسٹرن انسٹی ٹیوٹ میں پروفیسر حاجیم ناکامورا کے ماتحت تعلیم حاصل کی۔ 2002 میں، اویکی نے اوکانومیزو یونیورسٹی سے پی ایچ ڈی (ہیومینٹی) حاصل کی جس کے عنوان سے ایک مقالہ تھا۔ [بدھ مت میں صنفی مساوات: ہندوستانی بدھ مت کا تجزیہ، ابتدائی بدھ مت سے لے کر 'لوٹس سوترا' تک] 2008 سے 2013 تک، اویکی نے ٹوکیو انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی کے سینٹر فار دی اسٹڈیز آف ورلڈ سولائزیشنز میں ایک ملحقہ لیکچرر کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے این ایچ کے کلچرل سینٹر اور آساہی کلچر سینٹر میں بھی پڑھایا ہے۔ 2008 میں، اویکی نے "بون-کان-وا تایشو گینڈیگو یاکو، ہوکیکیو"، پہلی اور دوسری جلدیں شائع کیں۔ اس کام کے ساتھ، اویکی نے مینیچی شوپن بنکا شو جیتا۔ انہوں نے 1999 میں تبت کے پوٹالا پیلس میں پائے جانے والے 'دی ویمالکرتی سوترا' کا جدید جاپانی میں ترجمہ بھی کیا، اور "بون کان وا تایشو گینڈیگو یاکو، یوماکیو" شائع کیا۔ 2017 میں، اویکی نے نشینیپون شمبن کے لیے کالموں کا ایک سلسلہ لکھا جس کا عنوان تھا "بکیو 50 وا" (50 بدھ کہانیاں)۔ ان کا مقصد بدھ مت کی تعلیمات کو روزمرہ کے تصورات اور عقل عامہ کا استعمال کرتے ہوئے وسیع تر سامعین کے لیے قابل رسائی بنانا تھا۔ 2018، اپریل میں، یوکی این ایچ کے کے "100 پن ڈی میچو" ("100 منٹ سے کم وقت میں ایک ادبی شاہکار کا تعارف") نشریاتی پروگرام میں مبصر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ یوئیکی دی جاپان پی ای این کلب، دی جاپانی ایسوسی ایشن آف انڈین اینڈ بدھسٹ اسٹڈیز، اور جاپانی ایسوسی ایشن فار کمپریٹو فلاسفی کے رکن ہیں۔ انگریزی میں بات چیت کی اشاعت چینی فکر اور ثقافت میں خواتین کی تصاویر (رابن وانگ اور مکیکو یوکی کے ساتھ) ہیکیٹ پبل۔ انکارپوریٹڈ، میساچوسٹس، 2003۔ بدھ مت میں صنفی مساوات، ایشین تھاٹ اینڈ کلچر سیریز جلد۔ 46، پیٹر لینگ پبل۔ انکارپوریٹڈ، نیویارک، 2001 میں جاپانی ترجمہ میں اشاعت۔ تھیری گاتھا کا جاپانی ترجمہ: پالی اصطلاحات اور گرائمیکل تجزیہ (2023)۔ لوٹس سوترا کا جاپانی ترجمہ: سنسکرت اصطلاحات اور گرائمیکل تجزیہ (2020)۔ ویمالکرتی سوترا کا جاپانی ترجمہ: سنسکرت اصطلاحات اور گرائمیکل تجزیہ (2019)۔ تھیری گاتھا-ابتدائی بدھ راہبوں کی لافانی نظمیں، (2017)۔ "دی لوٹس سوترا-ایک سنسکرت اصل کی جدید زبان میں ترجمہ" (2015)۔ دی ویمالکرتی سوترا (2011)۔ دی لوٹس سوترا (2008) کتابیں۔ دوسرے دیکھیں جاپانی پروفائل فوٹ نوٹ بدھ مت کے جاپانی اسکالر بدھ مت کے اسکالرز کا مطالعہ کرتے ہیں