Random Quest
"رینڈم کویسٹ" ایک سائنس فکشن مختصر کہانی ہے، جو برطانوی مصنف جان ونڈھم کی ایک محبت کی کہانی بھی ہے۔ یہ ان کے 1961 کے مجموعہ کنسیڈر ہیر ویز اینڈ ادرز میں شامل کیا گیا تھا۔ اسے تین بار ڈرامائی شکل دی گئی ہے، دو بار اس کے اصل نام کے تحت اور ایک بار کویسٹ فار لو کے طور پر۔ پلاٹ کا خلاصہ فریم اسٹوری بزرگ ڈاکٹر ہرشم سے متعلق ہے، جو ہیرفورڈشائر میں رہتا ہے اور اس کا ایک بہت ہی نایاب خاندانی نام ہے، جن کے تمام حامل کسی نہ کسی طرح سے متعلق ہیں اور ایک دوسرے کے ساتھ کسی نہ کسی رابطے میں ہیں۔ 1950 کی دہائی کے اوائل میں ہرشم، جو پورے انگلینڈ میں بکھرے ہوئے تھے، کولن ٹریفرڈ نامی ایک نوجوان کی ظاہری شکل سے بہت پراسرار ہو جاتے ہیں، جو منظم طریقے سے اور مسلسل ان میں سے ہر ایک سے ملتا ہے، اور اوٹیلی ہرشم نامی ایک نوجوان عورت کے بارے میں پوچھتا ہے جس کے بارے میں ہرشم میں سے کسی نے کبھی نہیں سنا اور جو ظاہر ہے کہ اس کے لیے بہت اہم ہے۔ ڈاکٹر ہرشم نے ٹرفورڈ سے بات کرنے کا فیصلہ کیا اور کہانی بنیادی طور پر اس پر مشتمل ہے جو ٹرفورڈ آخر کار اسے بتاتا ہے۔ ٹریفورڈ ایک طبیعیات دان ہے جو لیبارٹری کے ایک تجربے میں شامل تھا جو غلط ہو گیا۔ وہ ہوش کھو بیٹھا اور جاگ کر خود کو ایک متوازی کائنات میں پایا۔ یہ ہماری طرح ہے، لیکن ایک اختلاف تھا جس کی قطعی طور پر شناخت نہیں کی گئی ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ 1926 کے آخر یا 1927 کے اوائل میں ہوا تھا، جس نے 1929 میں وال اسٹریٹ کریش کے اثرات کو روکا یا بہت کم کیا۔ ایڈولف ہٹلر کبھی اقتدار میں نہیں آیا اور دوسری جنگ عظیم کبھی نہیں ہوئی۔ ہندوستان 1954 میں بھی برطانوی قبضے میں ہے اور دہلی میں جواہر لال نہرو کی جیل سے رہائی کے لیے بڑے پیمانے پر مظاہرے ہو رہے ہیں۔ راب بٹلر برطانیہ کے وزیر اعظم ہیں۔ ونسٹن چرچل کا کیریئر حقیقت کے مقابلے میں بہت کم ممتاز تھا۔ کلیمنٹ ایٹلی کبھی وزیر اعظم نہیں بنے اور اپوزیشن لیبر پارٹی اب بھی قوم پرستی کا مطالبہ کرتی ہے جسے انجام دینے کا موقع نہیں ملا۔ جوہری طاقت اور جوہری بم اب بھی نظریاتی امکانات سے زیادہ کچھ نہیں ہیں، لیکن سائنس دان جرمنی میں کیے جانے والے تجربات کے طویل مدتی مضمرات کے بارے میں فکر مند ہو رہے ہیں اور لیگ آف نیشنز، جو اب بھی موجود ہے، کو اختیار سنبھالنے کی درخواست کر رہے ہیں۔ نوئل کوورڈ ایک حادثے میں مارا گیا اور اس کی ایک بیٹی تھی جس کا نام امندا تھا۔ آئور نوویلو 1954 میں اب بھی زندہ ہے۔ ٹریفورڈ متوازی کائنات میں اپنے ہم منصب کے جسم میں خود کو ڈھونڈتا ہے۔ جیسے جیسے کہانی سامنے آتی ہے، اس کی ملاقات کچھ پرانے دوستوں سے ہوتی ہے جن کے مختلف ساتھی ہوتے ہیں۔ ایک موقع پر وہ مارٹن فیلس سے مل کر حیران رہ جاتا ہے، ایک دوست جس نے 1945 میں رائن کے قریب اپنے بائیں ہاتھ کی دو انگلیاں کھو دیں لیکن متوازی کائنات میں اس کا بائیں ہاتھ غیر زخمی ہے۔ ٹریفورڈ کو اپنی مرحومہ بیوی ڈیلا کی ایک جھلک بھی نظر آتی ہے، جو اصل ٹائم لائن میں "تسلی بخش شادی" کے ایک سال بعد فوت ہو گئی تھی، لیکن جو متبادل دنیا میں زندہ ہے، دوسرے آدمی کے ساتھ ہے، اور اسے پہچانتا نہیں ہے۔ جیسا کہ ٹریفورڈ کو پتہ چلتا ہے، اس کا ہم منصب ایک کامیاب مصنف ہے۔ ہم منصب کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے ناولوں کو دیکھتے ہوئے، اسے بربریت کا ایک سلسلہ نظر آتا ہے جو ایک کتاب سے دوسری کتاب میں تیزی سے واضح ہوتا جاتا ہے، جس سے وہ ان کے سرورق پر اپنا نام دیکھ کر ناراض ہوتا ہے۔ اسے پتہ چلتا ہے کہ یہ اس کے ہم منصب کے اپنی بیوی اوٹیلی کے ساتھ کافی پریشان کن تعلقات میں بھی ظاہر ہوا تھا۔ انہوں نے تقریبا تین سال قبل محبت کی وجہ سے شادی کی تھی، لیکن اسے تیزی سے نظر انداز کیا جا رہا تھا اور اس نے اپنے شوہر سے استعفی دے دیا تھا جس کی وجہ سے اس کے کئی کھلے عام معاملات تھے۔ ٹرفورڈ کو جلد ہی اوٹیلی سے پیار ہو جاتا ہے اور وہ اوٹیلی کے ابتدائی عدم اعتماد اور بقایا تکلیف پر قابو پا کر اپنے تعلقات کو دوبارہ زندہ کرنے میں کئی ہفتے گزارتا ہے۔ اس کے بعد وہ اپنے آپ کو، اچانک اور بغیر کسی انتباہ کے، اوٹیلی کو پیچھے چھوڑ کر، اپنی ہی دنیا میں واپس منتقل ہونے پر پریشان ہوتا ہے۔ اس کے بعد ٹریفورڈ ہماری اپنی دنیا میں اوٹیلی کے ہم منصب کی تلاش شروع کرتا ہے۔ اس کے پاس صرف اس کا پہلا نام اوٹیلی ہرشم ہے، اور سومرسیٹ ہاؤس (جنرل رجسٹر آفس برائے پیدائش، موت اور شادیوں کا گھر جب کہانی لکھی گئی تھی) میں اس کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے۔ وہ ہرشم خاندان کے ہر فرد کو خط لکھ کر اس کا پتہ لگانے کی کوشش کرتا ہے۔ ان سب کا کہنا ہے کہ وہ موجود نہیں ہے۔ نوجوان سے ہمدردی محسوس کرتے ہوئے اور اس کی کہانی پر آدھا یقین کرتے ہوئے، ڈاکٹر ہرشم ٹریفرڈ کے "بھوت کا پیچھا کرنے" کے جنون سے پریشان تھے اور امید کرتے تھے کہ وہ محبت کرنے کے لیے ایک اور عورت تلاش کر لیں گے۔ کہانی کا اختتام اس وقت ہوتا ہے جب ٹریفورڈ کو پتہ چلتا ہے کہ اوٹیلی کا ایک ینالاگ موجود ہے، حالانکہ اس دنیا میں اس کا نام بیلندا گیل ہے اور وہ اپنی ماں کے ساتھ کینیڈا میں غیر شادی شدہ رہتی ہے۔ ٹریفورڈ کینیڈا میں اس سے شادی کرتا ہے اور اسے انگلینڈ لے آتا ہے۔ پتہ چلتا ہے کہ 1928 میں ایک کار حادثے میں ہلاک ہونے والے ڈاکٹر ہرشم کے بیٹے نے ایک حاملہ گرل فرینڈ کو چھوڑا تھا جسے کبھی بھی اپنے والدین سے متعارف نہیں کرایا گیا تھا۔ اس کی موت کے بعد اس نے ریگی گیل نامی شخص سے شادی کی جس نے اپنی بیٹی بیلندا کو کینیڈا میں اپنا بنا کر پالا۔ دوسری کائنات میں ہرشم کا بیٹا بچ گیا، اس نے اپنی گرل فرینڈ سے شادی کی اور انگلینڈ میں اس کی بیٹی اوٹیلی کی پرورش کی۔ ڈاکٹر ہرشم کو ٹریفورڈ کے لیے اس کی مہربانی کا صلہ ایک پوتی کے ساتھ (دوبارہ) متحد ہو کر دیا جاتا ہے جس کے وجود کے بارے میں اسے معلوم نہیں تھا۔ ڈراما سازی تین ڈراما سازی ہیں: 1969: قسط بے ترتیب کویسٹ، آؤٹ آف دی نامعلوم کی تیسری سیریز میں۔ قسط کھو گئی ہے، اور صرف ایک مختصر کلپ اور دو آڈیو اقتباسات موجود ہیں۔ 1971: کویسٹ فار لو، ایک برطانوی فلم جس کی ہدایت کاری رالف تھامس نے کی تھی۔ 2006: رینڈم کویسٹ، نومبر 2006 میں بی بی سی فور پر نشر ہونے والی بی بی سی ٹی وی فلم موافقت، جو کہانی کو تبدیل کرتی ہے تاکہ تاریخ 1926/7 کے بجائے 1973 کے آس پاس مختلف ہو جائے۔ فلم میں سیموئل ویسٹ نے کولن، کیٹ ایش فیلڈ نے اوٹیلی اور ڈیوڈ برک نے ہرشم کا کردار ادا کیا ہے۔ تنقیدی رائے یوجین اسٹبس نے لکھا: اسی طرح کا موضوع ڈین کونٹز کی مزاحیہ کتاب نیورمور کا ایک ایسا ہی موضوع ہے: اس کا مرکزی کردار-اپنی بیوی نورہ کو واپس لانے کی ایک مایوس کن کوشش میں، جو ایک جارحانہ دماغی کینسر سے مر گئی تھی-متوازی زمینوں کا سفر کرنے اور لامحدود تعداد میں زمینوں پر زندہ نورہ کی تلاش کرنے کا ایک طریقہ ایجاد کرتا ہے۔ مائیکل جی کونی کی کرشمہ (1975) میں مرکزی کردار متبادل ٹائم لائنز کے درمیان سفر کرتا ہے، بار بار ایک ہی لڑکی سے ملتا ہے اور اس سے محبت کرتا ہے-صرف اس کے لیے کہ وہ ہر طرح کے حادثات میں بار بار مارا جائے۔ ایرک بریس، اور جے میکی گروبر (2004) کی فلم دی بٹر فلائی ایفیکٹ میں، ایک نوجوان (ایشٹن کچر) اپنی زندگی کے اہم واقعات کی نقصان دہ یادوں کو روکتا ہے۔ جیسے جیسے وہ بڑا ہوتا ہے، وہ ان گمشدہ یادوں کو یاد کرنے کا ایک طریقہ اور اپنی زندگی کو تبدیل کرنے کا ایک مافوق الفطرت طریقہ تلاش کرتا ہے، مؤثر طریقے سے ٹائم لائنز اور ممکنہ متوازی کائناتوں کے ذریعے سفر کرتا ہے۔ ۔