Shailja Patel
شیلجا پٹیل ایک ہندوستانی-کینیائی شاعر، ڈرامہ نگار، تھیٹر آرٹسٹ اور سیاسی کارکن ہیں۔ وہ اپنی کتاب مائیگریٹیوڈ کے لیے سب سے زیادہ مشہور ہیں، جو اسی نام کے ان کے ون ویمن شو پر مبنی ہے، جس کی مالی اعانت فورڈ فاؤنڈیشن نے کی تھی۔ سی این این پٹیل کو ایک فنکار کے طور پر پیش کرتا ہے "جو عالمگیریت کو ہجرت اور تبادلے کے لوگوں پر مرکوز رجحان کے طور پر پیش کرتا ہے۔" وہ اپنا وقت نیروبی، کینیا اور جوہانسبرگ، جنوبی افریقہ کے درمیان تقسیم کرتی ہے۔ وہ کینیئنز فار پیس، ٹروتھ اینڈ جسٹس کی بانی رکن ہیں، جو ایک سول سوسائٹی اتحاد ہے جو کینیا میں ایک مساوی جمہوریت کے لیے کام کرتا ہے۔ ان کی کتاب، مائیگریٹیوڈ، کایا پریس نے 2010 میں شائع کی تھی۔ سوانح عمری پٹیل کی شاعری، پرفارمنس آرٹ، اور مضامین اکثر سامراج، ہجرت، عالمگیریت، نوآبادیات، خواتین، اور افریقی اور جنوبی ایشیائی تارکین وطن کے موضوعات پر مرکوز ہیں۔ پٹیل کینیئنز فار پیس، ٹروتھ اینڈ جسٹس کے بانی رکن ہیں، جو ایک سول سوسائٹی اتحاد ہے جو کینیا میں ایک مساوی جمہوریت کے لیے کام کرتا ہے۔ پٹیل نے وائس آف امریکہ کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہا: "ایک فنکار کے طور پر میں ان شکلوں کی طرف بڑھتا ہوں جو مجھے متحرک کرتی ہیں۔ میں بچپن سے شاعر رہا ہوں۔ جب میں نے امریکہ ہجرت کی اور سلیم کا پتہ چلا تو اس نے مجھے اڑا دیا، اس لیے میں نے خود کو اس میں ڈوبا لیا۔ جب میں نے ایسے ٹکڑے لکھنا شروع کیے جو بہت لمبے اور سلام کرنے کے لیے پیچیدہ تھے، تھیٹر میں منتقل ہونے کے لیے قدرتی جگہ تھی۔ اب میں دوبارہ لکھنے کے لیے مکمل دائرے میں آ گیا ہوں، کام بنا رہا ہوں-کتابیں، نظمیں، سیاسی مضامین-جو میرے جسمانی جسم سے آزاد ہو کر براعظموں اور زبانوں میں آزادانہ طور پر ہجرت کرتے ہیں۔ " مائیگریٹیوڈ پٹیل اپنی کتاب مائیگریٹیوڈ کے لیے مشہور ہیں، جو اسی نام کے 90 منٹ کے بولی جانے والی تھیٹر شو پر مبنی ہے۔ اس ڈرامے کا نام ایک اصطلاح ہے جو پٹیل نے خود بنائی تھی۔ "مہاجر"، "رویہ" اور "نگریٹیوڈ" الفاظ سے ماخوذ، یہ پٹیل کے الفاظ میں، "مہاجرین کی ایک ایسی نسل کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اپنی حفاظت کے لیے خاموش رہنے کی ضرورت محسوس نہیں کرتے ہیں"۔ اس شو کو ان کی ویب سائٹ پر بیان کیا گیا ہے کہ "ہندوستان سے مشرقی افریقہ تک سلطنت کے بوٹ پرنٹ میں خواتین کی زندگیوں کی پوشیدہ تاریخوں کو بے نقاب کرنے کے لیے، ان کی ساڑیوں کا لباس، جو ان کی والدہ کے ذریعے منتقل کیا گیا تھا، استعمال کیا گیا ہے۔" یہ کام ان کے اپنے تجربات سے بہت زیادہ اخذ کیا گیا ہے۔ ہجرت ورثے، جنگ، آزادی اور ہجرت کے موضوعات کی کھوج کرتی ہے۔ یہ شو فورڈ فاؤنڈیشن کی مالی اعانت سے کینیا کے دورے پر جانے سے پہلے سان فرانسسکو بے ایریا میں شروع ہوا۔ اسے ویانا، اٹلی، زنزیبار میں بھی پیش کیا گیا اور 2007 میں نیروبی میں ورلڈ سوشل فورم کی اختتامی رات کو پیش کیا گیا۔ ریکگنیشن پٹیل بی بی سی ورلڈ سروس، این پی آر اور الجزیرہ پر نمودار ہوئے ہیں۔ ان کے کام کا 16 زبانوں میں ترجمہ کیا جا چکا ہے۔ اس کے سیاسی مضامین دی افریقہ رپورٹ، پامبازوکا نیوز، مرکری (جنوبی افریقہ)، اور دیگر اشاعتوں میں شائع ہوئے ہیں۔ انہوں نے فروری 2009 میں پامبازوکا نیوز کے ایک خصوصی ایڈیشن: "کینیا: ون ایئر آن" میں مہمان ایڈیٹنگ کی۔ 2012 میں، اس نے لندن کلچرل اولمپیاڈ میں پوئیٹری پرناسس میں حصہ لیا۔ 6 اگست 2019 کو کینیا کی ایک عدالت نے پٹیل پر ہتک عزت کا مقدمہ دائر کرنے کے بعد ٹونی موچاما کو بری کر دیا اور 9 ملین شلنگ کا ایوارڈ دیا۔ موچاما پر پٹیل اور پروفیسر وامبوئی موانگی نے جنسی زیادتی کا الزام لگایا تھا۔ پٹیل اور موانگی نے اس خوف کی وجہ سے پولیس کو حملے کی اطلاع نہ دینے کا فیصلہ کیا کہ کینیا کے نظام انصاف پر غیر جانبدارانہ تحقیقات چلانے کے لیے بھروسہ نہیں کیا جا سکتا۔ اس کے بجائے انہوں نے اپنا مقدمہ سوشل میڈیا پر پیش کیا۔ اپنی بے گناہی برقرار رکھنے والے موچاما نے کہا کہ یہ ایک نسلی طور پر حوصلہ افزا الزام تھا، جو ان کی ساکھ کو تباہ کرنے کے ارادے سے لگایا گیا تھا۔ کینیا کی عدالت نے دونوں خواتین کو 14 دن کے اندر عدالت کے ذریعے موچاما سے معافی مانگنے کا بھی حکم دیا۔ پٹیل کو 14 نومبر 2019 کو غزہ کی پٹی میں سرگرم اسرائیل اور اسلامی جہاد کے عسکریت پسندوں کے درمیان دشمنی پر ان کے ردعمل کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جہاں پٹیل نے دلیل دی کہ اس کے لازمی بھرتی قوانین کی وجہ سے "ہر ایک اسرائیلی، پیدائش سے لے کر موت تک، ایک حقیقی اور قانونی جنگجو ہے" اور اس لیے ایک جائز فوجی ہدف ہے۔ ۔