Body Offering (novel)
باڈی آفرنگ انگریزی زبان کا ایک ناول ہے جسے مکرند پرانجپے نے لکھا ہے اور اسے روپا پبلکیشنز نے 2013 میں شائع کیا تھا۔ یہ پرانجپے کا دوسرا ناول ہے اور ایک درمیانی عمر کے سرجن کے ایک نوجوان عورت کے ساتھ غیر ازدواجی تعلقات کی کہانی بیان کرتا ہے۔ اس کتاب کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر منفی تبصرے ملے۔ سنینا "نین" سین ایک ایڈیٹر ہے جو ایک کتاب پبلشنگ ہاؤس میں کام کرتی ہے جو ایک درمیانی عمر کے سرجن اشوک سوبے کے ساتھ رابطہ شروع کرتی ہے۔ جیسے جیسے ان کا رشتہ آگے بڑھتا ہے، وہ اپنے پیچیدہ ماضی سے آگے بڑھنے کی کوشش کرتے ہیں: اشوک کی بیوی اسے چھوڑ کر اپنی چھوٹی بیٹی کے ساتھ بھاگ گئی، حالانکہ وہ ابھی تک قانونی طور پر الگ نہیں ہوئے ہیں، اور نین کا خود کو نقصان پہنچانا جو اس کے ماضی کے ناکام تعلقات کے نتیجے میں ہوا۔ کتاب کا اختتام ایک محبت کے خط کے ساتھ ہوتا ہے جس میں اشوک نین کو پیشکش کرتا ہے اور اسے اپنا عاشق اور ایڈیٹر بننے کے لیے کہتا ہے۔ پس منظر اور اشاعت باڈی آفرنگ دی نارٹر (1995) کے بعد مکرند پرانجپے کا دوسرا ناول ہے۔ جواہر لال نہرو یونیورسٹی میں انگریزی کے پروفیسر پرانجپے نے انگریزی مصنف اور شاعر ڈی ایچ لارنس کو ناول کی تحریک قرار دیتے ہوئے لارنس کی "انسانی تعلقات، سماجی تبدیلی اور طبقاتی تنازعات" کی کھوج کی تعریف کی۔ دی ہندو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، پرانجپے نے باڈی آفرنگ کی درجہ بندی کو ایروٹیکا کے طور پر مسترد کر دیا، جسے انہوں نے "حالیہ مارکیٹنگ گیمک" قرار دیا۔ 364 صفحات پر مشتمل یہ پیپر بیک کتاب روپا پبلکیشنز نے مئی 2013 میں شائع کی تھی۔ موضوعات یہ ناول شناخت اور امتیازی سلوک کے موضوعات کی کھوج کرتا ہے۔ ایک دلت مرد اور ایک برہمن عورت کے بیٹے کے طور پر، اشوک بچپن سے ہی اپنی شناخت کے بارے میں غیر یقینی رہے ہیں۔ پرانجپے لوگوں کی زندگیوں پر ہندوستانی ذات پات کے نظام کے اثرات پر تبصرہ کرنے کے لیے اپنی حیثیت کا استعمال کرتے ہیں۔ باڈی آفرنگ کے اپنے تجزیے میں ماہر لسانیات نمی نلکا مینیکے نے اشوک کو اس نظام کا شکار قرار دیتے ہوئے معاشرے میں "امتیازی سلوک اور اخراج کے حقیقی مسئلے" کی طرف اشارہ کیا۔ منیکے کے مطابق، پرانجپے کی تلاش معاشرے کی تنظیم نو کی کوشش نہیں ہے، بلکہ اس بات کی تحقیقات ہے کہ ساختی امتیازی سلوک اتنا طویل کیوں ہے: ان کا استدلال یہ ہے کہ "ہر گروہ اس کے بجائے ذات پات کے نظام کو اپنے فائدے کے لیے تحفظ اور قانونی حیثیت دینے کی کوشش کرتا ہے"۔ استقبالیہ باڈی پیشکش کو ناقدین کی طرف سے عام طور پر منفی جائزے ملے۔ دکن ہیرالڈ کے لیے ایک جائزے میں، مونی دیپا ساہو نے پرانجپے کے کرداروں کی تصویر کشی کو حقیقت پسندانہ قرار دیا، حالانکہ کچھ حد تک دقیانوسی تھا، اور ان کے تحریری انداز کو "ناہموار" قرار دیتے ہوئے تنقید کی۔ اس نے محسوس کیا کہ کتاب کے کچھ حصے وضاحتی ہیں جبکہ دیگر "غیر متعلقہ تفصیلات سے بھرے پڑے ہیں"۔ متعدد ناقدین نے ناول کے دیگر رومانوی صنف کے کاموں جیسے 1972 کی فلم لاسٹ ٹینگو ان پیرس کے حوالے پر منفی تبصرے کیے۔ دی سنڈے گارڈین کے آدتیہ منی جھا نے لکھا کہ یہ حوالہ جات "تکلیف دہ" اور "آدھا پکا ہوا" تھے۔ انہوں نے باڈی آفرنگ اور ولادیمیر نبوکوف کے 1955 کے ناول لولیٹا کے درمیان کچھ مماثلتوں کا مشاہدہ کیا، لیکن محسوس کیا کہ یہ اس کے "عجیب، تعلیمی، عجیب آواز والے کرداروں" کی وجہ سے ایک موثر ناول نہیں تھا، اور بالآخر اسے "شہوانی، شہوت انگیز سے زیادہ بے ترتیب" قرار دیا۔ دی ٹیلی گراف کے ایک جائزہ نگار نے پرانجپے کے تحریری انداز کی تعریف کی، جس میں متن میں ان کے خطوط اور نظموں کو شامل کرنا بھی شامل ہے، لیکن ماحولیاتی سرگرمی پر اس کے کچھ سماجی تبصرے کو خلل ڈالنے کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ دی ہندو کے ششی بالیگا نے اس بات سے اتفاق کیا کہ اس میں کرداروں کے درمیان ضرورت سے زیادہ تجزیہ اور مباحثے شامل ہیں، انہوں نے لکھا کہ پرانجپے "بعض اوقات حد سے زیادہ تجزیہ کا مجرم ہوتا ہے جب وہ اپنے کرداروں کے جذبات کو اپنا راستہ اختیار کرنے دیتا ہے"۔ اس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ نین ایک خاص طور پر زبردست اور حقیقت پسندانہ کردار تھا لیکن اس کا اختتام بالآخر "مایوس کن" تھا۔ ۔