Emma Roberts (author)
یما رابرٹس (27 مارچ 1791-17 ستمبر 1840)، جنہیں اکثر "مس یما رابرٹس" کہا جاتا ہے، ایک انگریزی ٹریول رائٹر اور شاعر تھیں جو ہندوستان کے بارے میں اپنی یادداشتوں کے لیے جانی جاتی تھیں۔ اپنے وقت میں، اس کا بہت احترام کیا جاتا تھا، اور ولیم جرڈن اسے "بیلز لیٹرس کا ایک بہت کامیاب کاشت کار" سمجھتے تھے۔ ابتدائی زندگی یما رابرٹس 27 مارچ 1791 کو لندن میں یا (دوسرے ذرائع کے مطابق) لیڈز کے قریب میتھلی میں پیدا ہوئیں۔ وہ کیپٹن ولیم رابرٹس اور ان کی اہلیہ ایلزا کے تین بچوں میں سے ایک تھیں۔ خاندان ویلش نژاد تھا، اور اس کے مضبوط فوجی روابط تھے: ولیم روسی سروس میں تھا، اور بعد میں ایک انگریزی رجمنٹ کا پے ماسٹر تھا۔ اس کا بھائی جنرل تھامس رابرٹس تھا، جس نے 1794 میں 111 ویں رجمنٹ آف فٹ کی بنیاد رکھی۔ اور یما کا بھائی فوج میں لیفٹیننٹ بن گیا، لیکن کم عمری میں ہی فوت ہو گیا۔ اس کے والد کے انتقال کے بعد، اس کی ماں یما اور اس کی بڑی بہن کو باتھ لے گئی۔ ان کی والدہ کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ "کچھ ادبی دکھاوے" کرتی تھیں۔ یما نے اپنی کچھ تعلیم فرانسس اربیلہ روڈن سے حاصل کی، جو تھیٹر کے لیے ایک خاص جوش و خروش کے ساتھ ایک دلکش استاد تھیں۔ میری رسل میٹ فورڈ نے انہیں نہ صرف ایک شاعر کے طور پر بیان کیا ہے، بلکہ "اپنے شاگردوں کی شاعری بنانے کی مہارت" کے ساتھ۔ یہ رابرٹس کو کئی قابل ذکر مصنفین سے جوڑتا ہے جیسے کیرولین پونسنبی، بعد میں لیڈی کیرولین لیمب ؛ اینا ماریا فیلڈنگ، جنہوں نے مسز ایس سی ہال کے نام سے شائع کیا ؛ اور روزینا ڈوئل وہیلر، جنہوں نے ایڈورڈ بلوور لیٹن سے شادی کی اور روزینا بلوور لیٹن کے نام سے اپنے بہت سے ناول شائع کیے۔ ہنس پلیس بورڈنگ اسکول میں، رابرٹس لیٹیٹیا الزبتھ (لینڈن) میکلین کی روم میٹ تھیں، شاعر "ایل۔ ای۔ ایل۔" جن کے بارے میں انہوں نے ایک یادداشت لکھی تھی۔ ایما رابرٹس کو اپنی قریبی ہم عصر جین رابرٹس کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے، جن کے ساتھ انہوں نے خط و کتابت کیا تھا۔ رابرٹس کے ادبی کیریئر کا آغاز 1827 میں میموئرس آف دی ریول ہاؤسز آف یارک اینڈ لنکاسٹر کی اشاعت سے ہوا۔ مبینہ طور پر اس نے اپنے موضوع پر اچھی طرح سے تحقیق کی، لیکن اسے غیر مشروط طور پر موصول نہیں کیا گیا۔ پھر اس کی ماں کا انتقال ہو گیا اور اس کی بہن نے بنگال میں تعینات ایک افسر سے شادی کر لی۔ جب اس کی بہن اور بہنوئی ہندوستان روانہ ہوئے تو رابرٹس ان کے ساتھ تھے۔ اس کی بہن کا 1831 میں انتقال ہو گیا اور رابرٹس کلکتہ چلی گئیں، جہاں انہوں نے اورینٹل آبزرور نامی ایک جریدے کی تدوین کی۔ تاہم مبینہ طور پر ان کی صحت خراب ہو گئی اور وہ 1833 تک انگلینڈ واپس آ گئیں۔ ہندوستان میں رہتے ہوئے رابرٹس نے "وضاحتی" شاعری کا ایک چھوٹا سا مجموعہ، اور ان چیزوں کے بارے میں کہانیاں یا مضامین شائع کیے جو انہوں نے ہندوستان میں دیکھے تھے۔ ان کو بعد میں جمع کیا گیا اور کتابوں کے طور پر شائع کیا گیا۔ شاعری اور سفری کتاب دونوں کو خوب پذیرائی ملی۔ اگرچہ اس دور کے بہت سے کاموں کی تاریخ قابل ذکر ہے، لیکن ایک موجودہ تشخیص یہ ہے کہ "ہندوستان کے لوگوں کے لیے اس کی ہمدردی، اس کی شاندار یادداشت، اور اس کا سیدھا سیدھا انداز رابرٹس کو اکیسویں صدی کے قارئین کے لیے قابل رسائی بناتا ہے۔" واپس انگلینڈ میں رابرٹس نے تھوڑی دیر کے لیے ایڈیٹنگ کا رخ کیا۔ اس نے ماریہ رنڈل کی باورچی خانے کی کتاب اے نیو سسٹم آف ڈومیسٹک کوکری کے ایک نئے ایڈیشن (64 ویں) کی تدوین کی، اور اپنی دوست لیٹیٹیا لینڈن کی شاعری کی کتاب بھی۔ لیکن 1839 تک اس نے ہندوستان واپس آنے کا فیصلہ کیا، نہ صرف براہ راست جہاز کے ذریعے، بلکہ فرانس سے زمینی راستے سے، مصر سے ہوتے ہوئے سویز اور پھر جہاز کے ذریعے بمبئی جانے کا فیصلہ کیا۔ وہ صرف ایک خاتون دوست کے ساتھ گئی اور اپنا سفر مکمل کرنے میں صرف دو ماہ لگے، اکتوبر کے آخر میں پہنچی۔ یہ اسی طرح کا سفر تھا جو این ایل ووڈ نے کیا تھا، جس نے سوچا تھا کہ رابرٹس کا سفر بہت تیز ہے۔ رابرٹس نے اپنے سفر کے بارے میں ایک کتاب لکھی۔ ہندوستان میں وہ ایڈیٹنگ میں واپس آئیں، بمبئی گزٹ ایک عنوان تھا۔ اپریل 1840 میں وہ ستارہ کے دورے کے دوران بیمار ہو گئیں۔ وہ صحت یاب ہونے کے لیے پونا چلی گئیں، لیکن وہاں پہنچنے کے صرف ایک دن بعد 17 ستمبر کو ان کی موت ہو گئی۔ انہیں اسی دن ماریہ جین جیوڈسبری کی قبر کے قریب دفن کیا گیا۔ ان کے بمبئی کے سفر کا بیان بعد از مرگ 1841 میں شائع ہوا۔ یارک اور لنکاسٹر کے حریف ہاؤسز کی یادیں، تاریخی اور سوانحی: رچرڈ دوم کے الحاق سے انگریزی تاریخ کے دور کو قبول کرنا۔ ہنری VII کی موت تک (1827) اورینٹل سینز (1832) ہندوستان کے مناظر اور خصوصیات ؛ اینگلو انڈین معاشرے کے خاکے کے ساتھ (1835) ہندوستان، چین اور بحیرہ احمر کے ساحلوں پر نظارے ؛ کمانڈر رابرٹ ایلیٹ، آر این کے اصل خاکے سے پراؤٹ، اسٹین فیلڈ، کیٹرمول، پرسر، کاکس، آسٹن اور سی کے ذریعے تیار کردہ۔ دی زینانا اینڈ مائنر پویمز آف لیٹیٹیا الزبتھ لینڈن: ایمی رابرٹس کی ایک یادداشت کے ساتھ (1837) نوٹس آف این اوور لینڈ جرنی تھرو فرانس اینڈ مصر ٹو بمبئی (1841)