Dastaan (2010 TV series)
داستان () ایک پاکستانی ٹی وی سیریز ہے جو رضا بٹ کے ناول بانو پر مبنی ہے۔ 2010 میں ہم ٹی وی پر نشر ہونے والی اس فلم کو سمیرا فضل نے ڈرامائی شکل دی تھی۔ برصغیر پاک و ہند کی تقسیم اور اس کے نتیجے میں پاکستان کی آزادی پر مبنی، کہانی 1947 اور 1956 کے درمیان پیش آتی ہے۔ اس ڈرامے میں بانو کی کہانی بیان کی گئی ہے، جو 1947 سے پہلے کے دور میں لدھیانہ (غیر منقسم پنجاب میں واقع) میں رہنے والے ایک قریبی مسلم خاندان کی لڑکی ہے۔ کہانی ان آزمائشوں اور پریشانیوں کے بارے میں ہے جن کا سامنا بانو کو اس وقت کرنا پڑتا ہے جب وہ اپنی زندگی آل انڈیا مسلم لیگ کے لیے وقف کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ داستان پاکستانی میڈیا کی طرف سے شروع کیا گیا اپنی نوعیت کا پہلا منصوبہ ہے۔ ہدایت کار حیسم حسین نے ایک انٹرویو میں کہا کہ ڈرامے کی تیاری مہینوں پہلے ہی شروع ہو گئی تھی اور فلم بندی میں صرف دو ماہ سے تھوڑا زیادہ وقت لگا۔ اسے اب تک کی بہترین پاکستانی ٹیلی ویژن سیریز میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ 1947 کی تقسیم کے حقیقی واقعات پر مبنی اس سیریز میں 1947 کے فسادات اور افراتفری کے واقعات کو دکھایا گیا ہے۔ ناول بانو پر مبنی، داستان کا آغاز سوریہ اور سلیم کی شادی سے ہوتا ہے۔ سوریہ کا بھتیجا حسن رشیدہ کا بیٹا تھا۔ جب حسن کے والد کا انتقال ہوا تو انہیں اور ان کی والدہ کو ان کے آبائی خاندان نے ان کے والد کے گھر سے نکال دیا اور وہ رشیدہ کے ماموں کے گھر واپس چلے گئے۔ بانو، سوریّا، فاہیم، سلیم اور حسن بچپن کے دوست تھے، اور سب ایک ساتھ بڑے ہوئے۔ جب حسن یونیورسٹی گئے تو گھر چھوڑ کر پشاور کے اسلامیہ کالج گئے۔ حسن سلیم اور سوریّا کی شادی کے لیے واپس آتا ہے، جہاں حسن اور بانو تین سال بعد پہلی بار بالغ ہوتے ہوئے ملتے ہیں۔ شادی کے لیے پورا خاندان جمع ہوا، جس میں امرتسر سے حسن کی خالہ جمیلہ، اس کی خالہ سلطان اور لاہور سے اس کی بیٹی رابعہ شامل تھیں۔ حسن نے اپنا زیادہ تر وقت شادی میں قائد کے پیغام کی تبلیغ کرتے ہوئے گزارا اور باقی وقت اپنی کزن رابعہ کو چھیڑتے اور بانو کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتے رہے۔ اگرچہ رابعہ کی عمر صرف 14 سال تھی اور حسن اسے چھوٹی بہن سمجھتے تھے، لیکن وہ اس کے لیے جذبات پیدا کرنے لگی۔ جیسے ہی حسن بانو کے ساتھ چھیڑ چھاڑ اور چھیڑ چھاڑ شروع کرتا ہے، وہ آہستہ آہستہ ایک دوسرے کے لیے جذبات پیدا کرنے لگتے ہیں، حسن وقتا فوقتا لدھیانہ آتا ہے۔ وہ اسلامیہ کالج میں انجینئرنگ کے آخری سال کا طالب علم، آل انڈیا مسلم لیگ کا سرگرم حامی اور لدھیانہ برانچ کا رہنما ہے۔ وہ پاکستان کے قیام پر پختہ یقین رکھتے ہیں اور مسلم لیگ اور تحریک پاکستان کے سربراہ قائد اعظم کے پرجوش پیروکار ہیں۔ سلیم انڈین نیشنل کانگریس کا ایک کارکن ہے، جس کے تمام دوست ہندو ہیں۔ ان کا پختہ یقین ہے کہ پاکستان کی تشکیل سے ہندوستان میں مسلمانوں کی پوزیشن کو کم کرنے میں مدد نہیں ملے گی۔ سلیم اور حسن کے درمیان سیاسی بحث دوستانہ مقابلے کے طور پر شروع ہوتی ہے، لیکن جیسے جیسے ہندوستان بھر میں مسلمانوں کے حالات خراب ہوتے جاتے ہیں، یہ شدت اختیار کرتی ہے۔ گرم مزاج اور تیز مزاج سلیم خاندانی زندگی میں سیاسی مباحثے لانا شروع کر دیتا ہے اور بالآخر سوریّا کو اپنے بھتیجے حسن سے ملنے سے منع کر دیتا ہے۔ لیکن حسن مایوس نہیں ہوتا۔ وہ پاکستان کا پیغام سلیم کے پورے خاندان میں پھیلاتا رہتا ہے، جس کی وجہ سے سلیم کا غصہ کئی مواقع پر پھٹ جاتا ہے۔ سلیم کے علاوہ، اس کا پورا خاندان مسلم لیگ کا مضبوط حامی بن جاتا ہے، خاص طور پر بانو، جو تحریک پاکستان کے لیے پوسٹر اور نشانیاں بناتی ہے۔ بی بی سوریہ کو بتاتی ہے کہ پٹیالہ سے بانو کے لیے شادی کی تجویز آئی ہے۔ سوریہ گھبرا جاتی ہے اور اپنی بہن راشدہ کو بتاتی ہے کہ بانو اور حسن ایک دوسرے کو پسند کرتے ہیں اور قریب ہو گئے ہیں۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ اگر وہ شادی نہیں کریں گے تو بانو خودکشی کر لے گی، اور حسن بھی کسی اور سے شادی نہیں کرے گا۔ یہ سن کر راشدہ اپنے بھائی اور بہنوئی کو لے کر حسن کی شادی میں بانو کا ہاتھ مانگتی ہے۔ سلیم یہ سنتا ہے اور شائستگی سے ان سے کہتا ہے کہ وہ جا سکتے ہیں کیونکہ بانو کے لیے ایک تجویز آئی ہے۔ بانو کے والدین غصے میں آ جاتے ہیں اور سلیم سے پوچھتے ہیں کہ اس کے ذہن میں کون ہے، اور سلیم انہیں اپنے ہندو دوست رام کے بارے میں بتاتا ہے۔ اس کے والدین حسن کے ساتھ بانو کی تجویز پر فورا راضی ہو جاتے ہیں۔ حسن اور بانو بالآخر منگنی کر لیتے ہیں، اور سلیم بانو کی خاطر حسن کے ساتھ اپنی دشمنی کو پیچھے چھوڑنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ جلد ہی حسن کو راول پنڈی میں نوکری مل جاتی ہے اور اسے فورا وہاں سے نکلنا پڑتا ہے۔ وہ لدھیانہ سے اس وعدے کے ساتھ نکلتا ہے کہ وہ چار ماہ بعد شادی کے لیے واپس آئیں گے۔ دریں اثنا، سورایا چار ماہ کی حاملہ ہے۔ اس دوران، ہندوؤں اور مسلمانوں کے درمیان کشیدگی ڈرامائی طور پر بڑھ جاتی ہے، اور پورے ہندوستان میں تشدد پھوٹ پڑتا ہے۔ مسلمانوں کے خلاف نفرت انگیز جرائم عام ہو جاتے ہیں، اور لڑائی تمام ریاستوں میں پھیل جاتی ہے، اور خطرناک حد تک لدھیانہ کے قریب ہو جاتی ہے۔ جیسے جیسے فسادات زیادہ واضح ہوتے جاتے ہیں، مسلمان جوابی کارروائی کرتے ہیں، جس سے کوئی محفوظ نہیں رہتا۔ ایسا لگتا ہے کہ سلیم اس تاثر میں ہے کہ اس کے ہندو دوست اور ان کے اہل خانہ اس کے خاندان کو فسادیوں سے بچا سکیں گے۔ تاہم، وہ جلد ہی محسوس کرتا ہے کہ وہ دور اور الگ تھلگ ہیں اور اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ غلط ہے۔ ایک بدقسمت رات کو سکھوں اور ہندوؤں کا ایک گروہ خاندان کے گھر پر حملہ کرتا ہے۔ تمام مرد (جن میں بہت سے دوسرے مسلمان بھی شامل ہیں جنہوں نے اپنے گھر میں پناہ لی تھی) اپنی تلواروں اور چاقووں کے ساتھ نیچے کی منزل پر رہتے ہیں جو لڑنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ تمام خواتین (بشمول بانو، سوریّا، اور بانو کی ماں، بی بی، سکینہ کھالا اور اس کی بیٹیاں) اپنے گھر کی چھت پر چھپی ہوئی ہیں۔ تمام مردوں کو بے دردی سے قتل کر دیا جاتا ہے، جبکہ خواتین کو عصمت دری اور قتل کر دیا جاتا ہے۔ کچھ خواتین نے خود کو اس قسمت سے بچانے کے لیے خودکشی کر لی۔ تاہم بانو اور بی بی بچ جاتے ہیں اور سلیم کے ہندو دوست انہیں 'بچا لیتے ہیں'۔ سلیم کا دوست، رام، بانو کے ساتھ زیادتی کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اس کا دوسرا دوست جرم کی وجہ سے رام کو مار کر اسے بچاتا ہے۔ بانو اور بی بی لدھیانہ سے فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، جہاں وہ مسلمانوں کے پناہ گاہ میں پناہ لیتے ہیں۔ مسلمان پناہ گزینوں کی قیادت ایک نوجوان بہادر مسلمان شخص کر رہا ہے جس نے اپنا پورا خاندان کھو دیا۔ پیاسے اور بھوکے، وہ راستے میں زہریلے کنوؤں کا سامنا کرتے ہوئے پاکستان جانے کی کوشش کرتے ہیں۔ آخر کار ہندو فسادیوں نے اس کارواں پر حملہ کر دیا۔ بانو اور بی بی الگ ہو جاتے ہیں، اور دونوں کے ساتھ اجتماعی زیادتی کی جاتی ہے۔ بانو اپنی ماں کے بے جان جسم کی طرف رینگتی ہے، اس کے تویز ہار کو دیکھ کر۔ بانو، غم زدہ اور صدمے میں، اسے پہنتی ہے اور اپنے جسم کے ساتھ لیٹ جاتی ہے۔ ایک سکھ آدمی بانو اور اس کی مردہ ماں پر ٹھوکر کھاتا ہے، اور وہ اسے صحت یاب ہونے میں مدد کرتا ہے۔ اس کے بعد وہ اسے ایک ٹرین میں سوار کرتا ہے، جالندھر سے لاہور کی طرف جاتا ہے اور چلا جاتا ہے۔ لاہور میں ٹرینوں کا مردہ مسلمانوں سے بھرا ہونا عام بات تھی جس میں صرف چند زندہ بچ جانے والے تھے اور اس کے برعکس۔ جلد ہی اس ٹرین پر فسادیوں نے حملہ کر دیا۔ بسنت سنگھ، ایک فساد کرنے والا، ٹرین میں بانو کا پیچھا کرتا ہے۔ وہ بے ہوش ہو جاتی ہے، اور بسنت سنگھ اسے اغوا کر کے کپورتھلا میں اپنے گھر لے آتا ہے۔ بانو اس گھر میں جاگتی ہے جہاں وہ اور اس کی ماں رہتے ہیں۔ پہلے تو وہ انہیں اپنا نام بتانے سے انکار کر دیتی ہے، اس لیے بسنت سنگھ اسے سندر کور کہتا ہے، جس کا مطلب پنجابی میں "خوبصورت شیرنی" ہے۔ وہ اسے یہ تاثر دیتا ہے کہ جب کوئی خطرہ نہ ہو تو وہ اسے پاکستان لے جائے گا۔ وہ اسے یہ بھی بتاتا ہے کہ وہ حسن کو لکھ سکتی ہے، اور وہ خطوط پہنچائے گا۔ بانو اپنے جھوٹ پر یقین رکھتی ہے اور پاکستان جانے کا انتظار نہیں کر سکتی۔ تقریبا ایک سال بعد، بسنت نے اپنے وعدے پر عمل نہیں کیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ سڑکیں بند ہیں اور پاکستان کا سفر بہت خطرناک ہے۔ آخر کار، بانو کو زبردستی شادی کرنے اور اس کا مذہب تبدیل کرنے کے اس کے منصوبے کے بارے میں پتہ چلتا ہے، اور وہ دوبارہ بھاگنے کی کوشش کرتی ہے۔ اس بار اگرچہ، جب بسنت اسے پکڑتا ہے، تو وہ اس کے ساتھ پہلی بار کی طرح نرمی سے سلوک نہیں کرتا ہے۔ وہ اگلے پانچ سال بانو سے زبردستی شادی کرنے اور مذہب تبدیل کرنے کے بعد اسے مارنے، عصمت دری کرنے اور جذباتی طور پر تشدد کا نشانہ بنانے میں گزارتا ہے۔ تاہم، وہ ہار نہیں مانتی اور اس پر گالی گلوچ کر اور کبھی یہ نہ بھول کر کہ وہ مسلمان ہے، اس کا خون ابال دیتی ہے۔ ایک دن، بسنت مر جاتا ہے جب وہ ان کے نوزائیدہ بیٹے بھگت سنگھ کو بچانے کی کوشش کرتا ہے جب وہ چھت سے گرنے والا ہوتا ہے۔ بانو اپنے بیٹے کو لے کر پاکستان ہجرت کر جاتی ہے۔ پاکستان میں، حسن کو یہ احساس ہونے کے بعد شدید افسردگی کا سامنا کرنا پڑتا ہے کہ سورییاہ، بانو اور ان کے دیگر رشتہ داروں کو بے دردی سے عصمت دری اور قتل کیا گیا ہوگا۔ وہ ایک دوستانہ ایکسٹروورٹ سے ایک دکھی محفوظ شخص کی طرف جاتا ہے۔ اگلے پانچ سالوں تک اس کی ماں نے اسے ہنستے نہیں دیکھا۔ یہ دیکھ کر، وہ اس سے شادی کرنے کو کہتی ہے، لیکن وہ اس سے اتفاق نہیں کرتا کیونکہ اسے یقین ہے کہ وہ خود بانو سے شادی شدہ ہے۔ ایک دن سلطان، اس کی خالہ، اپنے بچوں کے ساتھ ان سے ملنے جاتی ہیں۔ حسن طویل عرصے کے بعد اپنے واحد زندہ بچ جانے والے خاندان، خاص طور پر رابعہ سے ملنے کے لیے پرجوش ہے۔ ٹٹو ٹیل کے ساتھ اسی چودہ سالہ بچے کی توقع کرتے ہوئے جسے وہ دوبارہ چھیڑ سکتا ہے، جب اس کی بجائے اس کا سامنا ایک نوجوان عورت سے ہوتا ہے تو وہ حیران رہ جاتا ہے۔ حسن اس سے دور ہو جاتا ہے کیونکہ اسے اس کے جذبات کا احساس ہوتا ہے۔ تاہم بانو کی 'موت' کو پانچ سال گزر چکے ہیں اور اسے آگے بڑھنے کی ضرورت ہے۔ بعد میں رابعہ اور اس کی ماں حسن اور اس کی ماں سے ملنے کے لیے کراچی سے لاہور چلے گئے۔ وہ رابعہ میں بانو کو تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے اور جلد ہی اس سے منگنی کر لیتا ہے۔ بانو مہاجرین کی پناہ گاہ میں ختم ہو جاتی ہے۔ نگراں خاتون حسن کو ایک خط لکھ کر کہتی ہے کہ وہ آ کر بانو کو لے جائے۔ حسن خط وصول کرتا ہے اور بانو اور بچے کو گھر لے جاتا ہے۔ حسن بانو سے شادی کرنے کا فیصلہ کرتا ہے اور رابعہ سے اپنی منگنی توڑنا چاہتا ہے۔ رابعہ اور اس کی ماں کو یہ معلوم ہوتا ہے اور وہ حسن کے گھر جاتے ہیں۔ رابعہ کی ماں رابعہ سے کہتی ہے کہ وہ حسن کو خوش کرنے کے لیے بانو کا خیال رکھے۔ تاہم، ایک دن، وہ اپنے والدین کے درمیان رابعہ بانو کی دیکھ بھال کرنے کے بارے میں گفتگو سنتا ہے تاکہ حسن اس میں اچھائی دیکھ سکے۔ وہ رابعہ کے ساتھ بحث کرتا ہے، لیکن رابعہ اصرار کرتی ہے کہ اس کی محبت بانو سے زیادہ سچی ہے۔ بانو یہ سن کر انہیں روکتی ہے اور کہتی ہے کہ اگر وہ واقعی اس کے لیے کچھ کرنا چاہتے ہیں تو انہیں شادی کر لینی چاہیے۔ اگلے دن حسن کو پتہ چلتا ہے کہ بانو گھر سے نکل گئی ہے۔ حسن بانو کی تلاش میں کئی دن اور ہفتے گزارتا ہے۔ وہ رابعہ کو اس کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے۔ بانو ایک خاندان کے ساتھ رہ رہی ہے جہاں وہ ان کے گھریلو کام کرتی ہے۔ اسے ایک جدید خاندان میں نوکری مل جاتی ہے جہاں اسے احساس ہوتا ہے کہ پاکستان ایسا نہیں ہے جیسا اس نے سوچا تھا۔ وہ اسے نوکری سے نکال دیتے ہیں۔ ایک دن حسن اسے مسجد میں دیکھتا ہے، اور وہ اسے گھر واپس لانے کے لیے اس کے پیچھے دوڑتا ہے، لیکن بانو اپنے دوست سے کہتی ہے کہ وہ حسن کے پاس جائے اور اسے بانو کو بھول جانے کو کہے۔ حسن پھر گھر جاتا ہے اور رابعہ سے شادی کرنے پر راضی ہو جاتا ہے جیسا کہ بانو نے ان کی شادی کی خواہش کی تھی۔ ایک دن وہ سالگرہ کی تقریب میں جاتی ہے جہاں اس کی ملاقات ایک شریف آدمی سے ہوتی ہے جس کے خیالات بانو سے ملتے جلتے ہیں۔ وہ بانو کو اس کے دفتر میں آنے اور کام کرنے کی پیشکش کرتا ہے، جہاں وہ لوگوں کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرتے ہیں۔ بانو خوش ہوتی ہے اور اس کی تجویز کو قبول کرتی ہے۔ ایک دن رابعہ کو بانو کے ٹھکانے کے بارے میں پتہ چلتا ہے، اور وہ اس سے حسن سے شادی کرنے کی التجا کرتی ہے۔ آخرکار بانو راضی ہو جاتی ہے اور وعدہ کرتی ہے کہ وہ آئے گی۔ وہ اپنے دفتر جاتی ہے، جہاں وہی شریف آدمی اسے اسٹوریج روم میں لے جاتا ہے اور اس کے ساتھ بدسلوکی کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ اسے چھرا گھونپ کر ہلاک کر دیتی ہے۔ پولیس اسے گرفتار کر لیتی ہے۔ بانو صحت یابی کے لیے ذہنی پناہ گاہ جاتی ہے۔ بعد میں حسن اور رابعہ، جو اب شوہر اور بیوی ہیں، بانو کے پاس جاتے ہیں۔ ۔