Robert Albert Bauer
رابرٹ البرٹ باؤر (آسٹریا میں پیدا ہوئے، امریکی شہری، 1910-27 ستمبر 2003)، ایک امریکی فارن سروس آفیسر، ایک نازی مخالف ریڈیو براڈکاسٹر، وائس آف امریکہ (وی او اے) کے اعلان کنندہ اور بین الاقوامی امور کے مصنف اور ایڈیٹر تھے جن کا زیادہ تر سفارتی کیریئر دوسری جنگ عظیم سے سرد جنگ تک پھیلا ہوا تھا۔ وہ تین بار نازیوں سے فرار ہوا-1938 میں ویانا اور پراگ سے اور 1940 میں پیرس سے۔ ریڈیو براڈکاسٹر آسٹریا کی گستاخانہ بولیوں کا ماہر، باؤر 1930 کی دہائی میں فیکیمپ، نارمنڈی میں آسٹریا کے فریڈم براڈکاسٹنگ اسٹیشن کے ذریعے جرمن میں نازی مخالف خبریں گمنام طور پر نشر کرتا تھا اور اکثر ایڈولف ہٹلر کی نقل کرتا تھا اور مزاحیہ خبروں میں اس کا مذاق اڑاتا تھا۔ پریس نے اسے "Rudolph.2" کہا کہ وہ دوسری جنگ عظیم سے پہلے ہٹلر کے خلاف آسٹریا کی نازی مخالف تحریک میں سرگرم تھا، اور 1980 میں اسے جمہوریہ آسٹریا کی جانب سے آسٹریا کی آزادی میں خدمات کے لیے گریٹ سلور آرڈر آف آنر سے نوازا گیا۔ ایجوکیشن باؤر نے 1931 میں سوئٹزرلینڈ کے شہر جینیوا میں گریجویٹ انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل اسٹڈیز سے گریجویشن کیا۔ 1932 میں ویانا میں کالج آف اکنامک سائنسز سے ؛ 1933 میں یونیورسٹی آف ویانا لا اسکول سے ڈاکٹر جیوری کی ڈگری ؛ 1960 میں یونیورسٹی آف تہران سے مڈل ایسٹ اسٹڈیز میں ڈپلوما ؛ اور 1967 میں مصر کے شہر قاہرہ میں امریکن یونیورسٹی سے مڈل ایسٹ اسٹڈیز میں ماسٹر ڈگری حاصل کی۔ وہ جرمن، فرانسیسی اور انگریزی میں روانی رکھتے تھے۔ ابتدائی زندگی باؤر 1910 میں ویانا میں پیدا ہوئے، وہ رابرٹ باؤر اور روزا شوارز کے بیٹے اور اکلوتے بچے تھے۔ ان کے والد امپیریل اور رائل آسٹرو ہنگری کی فوج میں افسر تھے اور پہلی جنگ عظیم کے آخری دنوں میں مارے گئے، جب باؤر آٹھ سال کے تھے۔ اس ابتدائی نقصان نے باؤر کی زندگی کو ڈرامائی انداز میں تشکیل دیا۔ 1933 میں ڈاکٹر آف لاء کے ساتھ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، باؤر نے 1935 سے 1938 تک ویانا میں پریکٹس کی۔ ویانا یونیورسٹی میں ایک طالب علم کے طور پر، وہ سماجی جمہوری نوجوانوں کی تحریک کے رکن بن گئے۔ 1934 میں نازیوں کے ذریعہ آسٹریا کے چانسلر اینگلبرٹ ڈولفس کے قتل کے بعد، باؤر کو یقین ہو گیا کہ نازیوں سے لڑنے کا واحد راستہ "ویٹرلینڈیشے فرنٹ" (پیٹریاٹک فرنٹ) کے فریم ورک کے اندر ہے، جو اس وقت آسٹریا میں اجازت یافتہ واحد سیاسی تنظیم تھی۔ باؤر نے رضاکار کے طور پر اس کے پروپیگنڈا آفس میں شمولیت اختیار کی اور 1937 میں پراگ اور پیرس میں نوجوانوں کی بین الاقوامی کانفرنسوں میں خطاب کیا۔ دوسری جنگ عظیم اس کی نشریات ہٹلر کی توجہ میں آئی، جس نے باؤر کو نازیوں کی انتہائی مطلوب فہرست میں شامل کیا۔ اسی دن جب نازیوں نے 12 مارچ 1938 کو اینسلس کے دوران آسٹریا پر قبضہ کیا، باؤر ایک سوٹ کیس کے ساتھ ٹرین میں سوار ہوئے اور آسٹریا سے روانہ ہوئے۔ اس نے اپنی ماں کو پھر کبھی نہیں دیکھا۔ وہ چیکوسلوواکیا بھاگ گیا اور پراگ میں فری آسٹریا موومنٹ میں شامل ہو گیا، جہاں اس نے نیو یارک ٹائمز کے رپورٹر کے طور پر 1938-1939 سے کام کیا، جس میں اس نے سوڈیٹن لینڈ اور کارپاتھو-یوکرین کے علاقوں کا احاطہ کیا۔ پراگ میں رہتے ہوئے، اس کی ملاقات ماریہ وان کاہلر سے ہوئی، (b. 1920) جسے خدشہ تھا کہ وہ اور اس کے ضم شدہ یہودی والدین، فیلکس اور للی وان کیلر، نازیوں کے ہاتھوں گرفتار ہو جائیں گے۔ وان کاہلرز ایک امیر، جرمن بولنے والا، آسٹرو ہنگری خاندان تھا جو 1919 کے بعد چیکوسلوواکیا کے نام سے مشہور چینی چقندر کی فیکٹریوں کا مالک تھا۔ ان کا پراگ کا گھر 18 انڈر دی چیسٹنٹس اسٹریٹ اور کنٹری چیٹو، سوینیئر، بعد میں نازیوں نے ضبط کر لیا، پھر روسی کمیونسٹوں نے اسے اپنے قبضے میں لے لیا۔ میونخ معاہدے کے بعد، چیکوسلوواکیا نے خود کو تین طرف سے جرمنی سے گھرا ہوا پایا۔ نازی جرمنی نے یکم اکتوبر 1938 کو سوڈیٹن لینڈ پر حملہ کیا، جس نے چیکوسلوواکیا کی قدرتی سرحدیں بنائیں۔ باؤر اور وان کاہلرز الگ الگ پیرس بھاگ گئے اور بعد میں پیرس میں دوبارہ ملے، جہاں ماریہ وان کاہلر 1939 سے 1940 تک نارمنڈی کے فیکیمپ میں زیر زمین آسٹریا کے فریڈم براڈکاسٹنگ اسٹیشن کے لیے کام کرنے کے لیے ان کے ساتھ شامل ہوئیں۔ باؤر آسٹریا کے فریڈم اسٹیشن کے ڈائریکٹر تھے، جو نارمنڈی سے 1940 کے موسم بہار میں فرانس پر حملے سے ٹھیک پہلے تک نشر ہوتے تھے۔ ان کے فرار ہونے کے چند دن بعد جرمنی نے اس اسٹیشن پر بمباری کی اور اسے تباہ کر دیا۔ جون 1940 میں میگینٹ لائن کے ناکام ہونے کے بعد باؤرس اور وان کاہلرز جرمن فوج سے پہلے فرانس سے فرار ہو گئے، اسی خروج کے راستے میں شامل ہو کر جو ایک اندازے کے مطابق چار ملین لوگ کاروں، سائیکلوں اور پیدل استعمال کرتے تھے۔ اس راستے کو 1942 کی فلم کاسابلانکا میں دکھایا گیا تھا۔ باؤر اور ماریہ وان کاہلر کی شادی اگست 1940 میں پرتگال میں ہوئی تھی اور اس کے فورا بعد پرتگالی اسٹیمر ایس ایس کوانزا پر امریکہ ہجرت کرنے کے لیے روانہ ہوئے۔ ایس ایس کوانزا نازی یورپ سے فرار ہونے والا مہاجرین کا پہلا جہاز تھا۔ سنسناٹی اور ڈبلیو ایل ڈبلیو او یورپ میں نازی ازم کے عروج کے بارے میں نیویارک کی متعدد شہری تنظیموں سے کئی ماہ بات کرنے کے بعد، باؤر سے 1941 کے وسط میں سنسناٹی میں کروسلی کارپوریشن نے رابطہ کیا اور وہ سنسناٹی میں ڈبلیو ایل ڈبلیو او میں جرمن زبان کا نشریاتی ادارہ بن گیا، جس نے ایک بین الاقوامی عملے میں شمولیت اختیار کی جو سنسناٹی سے روزانہ شارٹ ویو جنگی خبریں نشر کرتا تھا اور انہیں میسن، اوہائیو سے یورپ میں انگریزی، جرمن، اطالوی، ہسپانوی، پرتگالی اور فرانسیسی میں منتقل کرتا تھا۔ وہ اور ساتھی ڈبلیو ایل ڈبلیو او نشریاتی اداروں میں جارجیو پاڈوانو (اطالوی) اور ایڈورڈ بیک (فرانسیسی) شامل تھے۔ یہ تینوں بعد میں وائس آف امریکہ میں بطور نشریاتی ادارے شامل ہوئے جب یہ 1942 میں قائم ہوا۔ 7 دسمبر 1941 کو پرل ہاربر پر بمباری کے بعد، باؤر ڈبلیو ایل ڈبلیو او کے عملے کے کئی ارکان میں سے ایک تھے جنہوں نے نائٹ ٹرین کو نیویارک لے کر وائس آف امریکہ میں 24 فروری 1942 کو اس کے آپریشن کے افتتاحی دن بطور براڈکاسٹر شمولیت اختیار کی۔ ڈبلیو ایل ڈبلیو او میں 3 پروگرامنگ کو فروری 1942 میں آفس آف وار انفارمیشن نے سنبھال لیا۔ 2 باؤر جرمن زبان کے مصنف، اعلان کنندہ اور وائس آف امریکہ کے پروڈیوسر تھے۔ 1944 تک وہ یورپ میں امریکن براڈکاسٹنگ اسٹیشن (اے بی ایس آئی ای) کے جرمن ریڈیو سیکشن کے سربراہ تھے۔ 5 جون 1944 کو، شام 8 بجے، باؤر کو انورسک ہاؤس لے جایا گیا، جہاں انہیں اور دیگر نشریاتی اداروں کو الگ کر دیا گیا اور آنے والے نارمنڈی حملے کے بارے میں آگاہ کیا گیا۔ 6 جون 1944 کو صبح تقریبا ساڑھے پانچ بجے انہیں جیپ کے ذریعے برٹش براڈکاسٹنگ کارپوریشن کے ساتھ مشترکہ اسٹوڈیو اے بی ایس آئی ای لے جایا گیا، جو صبح چھ بجے نشر ہونے والے وقت پر پہنچ گیا۔ باؤر گردش میں پہلا اعلان کنندہ تھا، لہذا وہ پہلا نشریاتی ادارہ تھا جس نے جرمنوں کو ٹولکینیسک جرمن میں بتایا کہ "ڈیر اسٹرم اوس ڈیم ویسٹین ہیٹ بیگنن" (مغرب سے طوفان شروع ہوا ہے)۔ 4 ڈی ڈے حملہ دنیا کی تاریخ کا سب سے بڑا زمینی، سمندری اور فضائی حملہ تھا، اور اتحادیوں کی فتح نے نازی حکومت کی کمر توڑ دی۔ سرد جنگ کے باؤر نے وائس آف امریکہ کی صفوں میں مسلسل ترقی کی۔ وہ آسٹرین سروس کے سربراہ اور 1945-49 سے وائس آف امریکہ کے نام کے مبصر تھے ؛ 1949 میں وائس آف امریکہ کی شمالی یورپی شاخ کے سربراہ ؛ اور 1952-1955 سے وائس آف امریکہ کے فیلڈ سروسز ڈویژن کے سربراہ تھے۔ انہوں نے 6 مارچ 1953 کو امریکی کانگریس کی سماعت میں سینیٹر جوزف میکارتھی پراسیکیوٹر رائے کوہن کا سامنا کیا تاکہ ان الزامات کے خلاف وائس آف امریکہ کا کامیابی سے دفاع کیا جا سکے کہ اس کا جنوبی امریکی ریڈیو پروگرام، "آئی آف دی ایگل"، کمیونسٹ تھا۔ باؤر کی گواہی کے بعد، میکارتھی کمیشن نے وائس آف امریکہ کو تنہا چھوڑ دیا اور باؤر کو وائس آف امریکہ کے یورپی ڈویژن کا سربراہ بنا دیا گیا، جس کے پاس سوویت یونین اور یورپ کے دیگر کمیونسٹ کے زیر کنٹرول ممالک میں ریڈیو پروگرامنگ کا براہ راست کنٹرول تھا۔ سفارتی کیریئر 1953 میں، باؤر نے یونائیٹڈ سٹیٹس انفارمیشن ایجنسی (یو ایس آئی اے) میں بطور ریڈیو پروگرام مینیجر شمولیت اختیار کی اور یو ایس فارن سروس کے افسر کے طور پر اپنے ڈیوٹی کے دوروں کے دوران ثقافتی امور کے پہلے سکریٹری اور عوامی امور کے مشیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ 1956 میں وائس آف امریکہ کے پالیسی افسر بنے اور 1957 میں وائس آف امریکہ کے لیے قائم مقام ٹیلی ویژن مینیجر تھے۔ 1954 سے 1967 تک ان کا سفارتی کیریئر انہیں 1959 میں ایران کی شادی کے شاہ اور 1967 میں عرب-اسرائیل چھ روزہ جنگ کے آغاز میں قاہرہ ہوائی اڈے پر بمباری سمیت اہم تاریخی واقعات کے دوران ایران، فرانس، مصر اور ہندوستان میں امریکی مشنوں تک لے گیا۔ انہوں نے 1958 سے 1972 تک فارن سروس انسپکٹر کے طور پر کام کیا۔ 1972 میں، ریٹائرمنٹ کے بعد، وہ 1979 تک گیمبیئر، اوہائیو کے کینین کالج میں سیاسیات کے ملحقہ پروفیسر بنے اور 1980 سے 1982 تک واشنگٹن ڈی سی میں امریکن یونیورسٹی میں رہے۔ انہوں نے 1982 سے 1988 تک سینٹر فار پبلک پالیسی ایجوکیشن، بروکنگز انسٹی ٹیوشن کے مشیر کے طور پر کام کیا۔ باؤر کی بیوی، ماریہ (نی وان کاہلر)، بیونڈ دی چیسٹ نٹ ٹریز کی مصنف ہیں، جو دوسری جنگ عظیم کے دوران ان کی ایک ساتھ زندگی کی 1984 کی یادداشت ہے۔ باؤرس کے دو بچے ہیں، رابرٹ ایف باؤر، واشنگٹن ڈی سی کے وکیل جنہوں نے ڈیموکریٹک نیشنل کمیٹی کے طور پر خدمات انجام دیں، وائٹ ہاؤس کونسل اور صدر براک اوباما کے ذاتی وکیل، اور ورجینیا سیزر، جو واشنگٹن ڈی سی سے بھی ہیں۔