Telugu script
تیلگو رسم الخط (تیلگو رسم الخط)، رسم الخط کے برہمی خاندان سے تعلق رکھنے والا ایک ابوگیدا، تیلگو زبان لکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جو ہندوستانی ریاستوں آندھرا پردیش اور تلنگانہ کے ساتھ ساتھ کئی دیگر پڑوسی ریاستوں میں بولی جانے والی ایک دراوڑی زبان ہے۔ یہ ہندوستانی جمہوریہ کے سرکاری رسم الخط میں سے ایک ہے۔ تیلگو رسم الخط سنسکرت متن اور کچھ حد تک گونڈی زبان لکھنے کے لیے بھی بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا ہے۔ اس نے مشرقی چالوکیوں کے دوران شہرت حاصل کی جسے وینگی چالوکیہ دور بھی کہا جاتا ہے۔ اس میں کنڑ رسم الخط کے ساتھ وسیع تر مماثلت ہے، کیونکہ یہ دونوں برہمی خاندان کے بھٹیپرولو اور کدمبا رسم الخط سے تیار ہوئے ہیں۔ 2008 میں تیلگو زبان کو اس کی بھرپور تاریخ اور ورثے کے اعتراف میں ہندوستان کی کلاسیکی زبان کا درجہ دیا گیا۔ تاریخ موری بادشاہوں کے ذریعہ استعمال ہونے والا برہمی رسم الخط بالآخر دریائے کرشنا کے ڈیلٹا تک پہنچ گیا اور بھگوان بدھ کے آثار پر مشتمل ایک برتن پر پائے جانے والے بھٹیپرولو رسم الخط کو جنم دیا۔ بدھ مت مشرقی ایشیا میں گھنٹاسالا اور مسولی پٹنم (ٹولیمی کے قدیم میسولوس اور پیری پلس کے مسالیا) کی قریبی بندرگاہوں سے پھیل گیا۔ بھٹیپرولو برہمی رسم الخط 5 ویں صدی تک کدمبا رسم الخط میں تبدیل ہوا، جو بدلے میں 7 ویں صدی کے بعد تیلگو-کنڑ رسم الخط میں تیار ہوا۔ اس کے بعد تیلگو اور کنڑ رسم الخط تقریبا 1300 عیسوی تک الگ ہو گئے۔ مسلم مورخ اور عالم البیرونی نے تیلگو زبان کے ساتھ ساتھ اس کے رسم الخط کو بھی "اندری" کہا۔ آواز تیلگو سولہ سروں کا استعمال کرتی ہے، جن میں سے ہر ایک کی ایک آزاد شکل اور ایک ڈائیکریٹک شکل ہے جو حرفوں کو بنانے کے لیے مخطوطات کے ساتھ استعمال ہوتی ہے۔ زبان مختصر اور لمبے سروں کے درمیان فرق کرتی ہے۔ آزاد شکل اس وقت استعمال ہوتی ہے جب سر کسی لفظ یا حرف کے آغاز میں آتا ہے، یا اپنے آپ میں ایک مکمل حرف ہوتا ہے (مثال: a، u، o)۔ ڈائاکریٹک شکل کو مخطوطات میں شامل کیا جاتا ہے (جس کی نمائندگی بکھرے ہوئے دائرے سے ہوتی ہے) تاکہ ایک مخطوط آواز کا حرف تشکیل دیا جا سکے (مثال: کا، کر، مو)۔ اس کی کوئی ڈائیکریٹک شکل نہیں ہے، کیونکہ یہ سر پہلے سے ہی تمام مخطوطات میں موروثی ہے۔ دوسرے ڈائیکریٹک سروں کو مخطوطات میں شامل کیا جاتا ہے تاکہ ان کے تلفظ کو سر میں تبدیل کیا جا سکے۔ مثال: کنسونینٹ مارجنل اور آرکیک کنسونینٹ مزید برآں/t̃s، d̃za/کے لیے ुमॆन्नااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا آواز والے الوئولر پلوسیو کے لیے خط کچھ نوشتہ جات میں پایا جاتا ہے، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اسے ٹرل (ρa) سے شاذ و نادر ہی باہمی طور پر ممتاز کیا گیا ہے۔ یہ زیادہ تر ناک کے بعد پایا جاتا ہے جیسا کہ مون (مونڈو) میں ہے۔ دیگر ڈائیکریٹکس تیلگو رسم الخط میں کئی دیگر ڈائیکریٹکس بھی استعمال ہوتے ہیں۔ مخطوط کے سر کو خاموش کریں، تاکہ صرف مخطوط کا تلفظ ہو۔ جن سروں یا حرفوں سے وہ جڑے ہوئے ہیں، انہیں نسیلیز کریں۔ جس سر یا حرف سے منسلک ہوتا ہے اس کے بعد بے آواز سانس کا اضافہ ہوتا ہے۔ مثالیں: معمولی اور قدیم ڈائیکریٹکس اور نشانیاں: تیلگو نوکتا۔ : تیلگو اوگرھا۔ : ناکارا پولو۔ : تیلگو رسم الخط کا مشترکہ کینڈرابندو ناک والا سر ڈائیکریٹک۔ : اوپر انوسورا کو یکجا کرنا۔ سدھم نشان: : تومو کا نشان۔ اظہار کی جگہیں غیر فعال اظہارات کی پانچ درجہ بندی ہیں: کانتھیا: ویلار تالویہ: پلتل مردھنیا: ریٹروفلیکس دنتیا: ڈینٹل اشٹیا: لیبیل اس کے علاوہ، دیگر جگہیں مندرجہ بالا پانچ کا مجموعہ ہیں: دنتوستھیا: لیبیو ڈینٹل (مثال کے طور پر۔ : v) کانتلاویہ: مثلا۔ : ڈفتھونگ ای کانتوستیا: لیبیئل ویلر (مثال کے طور پر۔ : ڈفتھونگ او) فعال اظہار کی تین جگہیں ہیں: جیہمولم: زبان کی جڑ، ویلر جیہمادھیم کے لیے: زبان کا جسم، پالٹل جیہگرام کے لیے: زبان کی نوک، دماغی اور دانتوں کے لیے: نچلے ہونٹ، لیبیل کے لیے مخطوطات کے اظہار کی کوشش (اچارنا پریاتنم) دو قسم کی ہوتی ہے، بھیا پریاتنم: بیرونی کوشش اسپرشتا: پلوسیو اشٹ اسپرشتا: قریب قریب اشٹ سامورت: فریکیٹو ابھینتر پریاتنم: اندرونی کوشش الپپرنم: غیر پرجوش مہا۔ نیچے دیا گیا جدول مخطوطات کے اظہار پر ایک نظریہ پیش کرتا ہے۔ تیلگو رسم الخط میں عام طور پر باقاعدہ امتزاج ہوتے ہیں، جس میں پیچھے والے مخطوطات ایک ذیلی شکل اختیار کرتے ہیں، جو اکثر تالاکٹو (وی کی شکل کا ہیڈ اسٹروک) کھو دیتے ہیں۔ مندرجہ ذیل جدول میں تمام دو ہم آہنگ کنجکٹ اور ایک تین ہم آہنگ کنجکٹ کو دکھایا گیا ہے، لیکن انفرادی کنجکٹ فونٹ کے درمیان مختلف ہو سکتے ہیں۔ اعداد نوٹ:،، اور،،، وغیرہ کے لیے بھی استعمال ہوتے ہیں۔ اور، اور،،، وغیرہ کے لیے بھی استعمال ہوتے ہیں۔ یونیکوڈ تیلگو رسم الخط کو یونیکوڈ اسٹینڈرڈ میں اکتوبر 1991 میں ورژن 1 کی ریلیز کے ساتھ شامل کیا گیا تھا۔ تیلگو کے لیے یونیکوڈ بلاک U + 0C00-U + 0C7F ہے: کٹکانا جیسے سلیبک اسکرپٹ کے برعکس، جہاں ایک یونیکوڈ کوڈ پوائنٹ ایک سلیبل کے لیے گلف کی نمائندگی کرتا ہے، تیلگو پیچیدہ فونٹ رینڈرنگ قوانین کا استعمال کرتے ہوئے ایک سلیبل کے لیے گلف تیار کرنے کے لیے متعدد کوڈ پوائنٹس کو جوڑتا ہے۔ آئی او ایس کریکٹر کریش بگ 12 فروری 2018 کو آئی او ایس آپریٹنگ سسٹم میں ایک بگ کی اطلاع ملی تھی جس کی وجہ سے اگر کوئی خاص تیلگو کریکٹر دکھایا گیا تو آئی او ایس ڈیوائسز کریش ہو گئے۔ یہ کردار "جے"، "جے"، "جے"، "اے" اور "دی زیرو وڈتھ نان جوائنر" کرداروں کا مجموعہ ہے جو اس "جے" کی طرح مشترکہ نظر آتا ہے۔ ایپل نے آئی او ایس 11.3 اور میک او ایس 10.13.4 کے لیے فکس کی تصدیق کی۔ ۔