First Anglo-Afghan War
پہلی اینگلو افغان جنگ 1838 سے 1842 تک برطانوی سلطنت اور امارات کابل کے درمیان لڑی گئی۔ انگریزوں نے ابتدائی طور پر امیر دوست محمد خان (براکزئی) اور سابق بادشاہ شاہ شجاع (درانی) کے درمیان جانشینی کے تنازعہ میں فریق بن کر ملک پر کامیابی سے حملہ کیا، جسے انہوں نے اگست 1839 میں کابل پر قبضہ کرنے کے بعد دوبارہ قائم کیا۔ مرکزی برطانوی ہندوستانی فوج نے کابل پر قبضہ کر لیا اور سخت سردیوں کا سامنا کیا۔ 1842 میں کابل سے پسپائی کے دوران فوج اور اس کے کیمپ کے پیروکاروں کا تقریبا مکمل طور پر قتل عام کیا گیا۔ اس کے بعد انگریزوں نے پچھلی افواج کی تباہی کا بدلہ لینے کے لیے کابل میں انتقامی فوج بھیجی۔ قیدیوں کی بازیابی کے بعد وہ سال کے آخر تک افغانستان سے چلے گئے۔ دوست محمد اپنی حکمرانی دوبارہ شروع کرنے کے لیے ہندوستان میں جلاوطنی سے واپس آئے۔ یہ برطانیہ اور روس کے درمیان وسطی ایشیا میں طاقت اور اثر و رسوخ کے لیے 19 ویں صدی کے مقابلے، گریٹ گیم کے دوران پہلے بڑے تنازعات میں سے ایک تھا۔ پس منظر کی وجوہات 19 ویں صدی برطانوی اور روسی سلطنتوں کے درمیان جنوبی ایشیا میں اثر و رسوخ کے شعبوں کے لیے سفارتی مقابلے کا دور تھا جسے انگریزوں کے لیے "گریٹ گیم" اور روسیوں کے لیے "ٹورنامنٹ آف شیڈوز" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ شہنشاہ پال کے استثناء کے ساتھ (جس نے 1800 میں ہندوستان پر حملے کا حکم دیا تھا، اور 1801 میں اس کے قتل کے بعد اسے منسوخ کر دیا گیا تھا)، کسی بھی روسی زار نے کبھی بھی ہندوستان پر حملہ کرنے پر سنجیدگی سے غور نہیں کیا۔ تاہم، 19 ویں صدی کے بیشتر عرصے تک، روس کو برطانیہ میں "دشمن" کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ وسطی ایشیا میں کسی بھی روسی پیش قدمی، جو اب قازقستان، ترکمانستان، کرغزستان، ازبکستان اور تاجکستان ہے، کو ہمیشہ (لندن میں) ہندوستان کی فتح کی طرف اشارہ کیا جاتا تھا، جیسا کہ امریکی مورخ ڈیوڈ فرامکن نے مشاہدہ کیا، اس طرح کی تشریح "چاہے کتنی ہی دور کی ہو"۔ 1832 میں، برطانیہ میں ووٹ ڈالنے اور عہدہ سنبھالنے کے لیے حق رائے دہی کے تقاضوں کو کم کرنے والا پہلا اصلاحاتی بل منظور کیا گیا، جسے روس کے انتہائی قدامت پسند شہنشاہ نکولس اول نے کھلے عام مسترد کر دیا، جس سے اینگلو روسی "سرد جنگ" کا مرحلہ طے ہوا، جس میں بہت سے لوگوں کا خیال تھا کہ روسی خود مختاری اور برطانوی جمہوریت تصادم کا پابند تھے۔ 1837 میں لارڈ پالمرسٹن اور جان ہاب ہاؤس نے افغانستان، سندھ کے عدم استحکام اور شمال مغرب میں سکھ سلطنت کی بڑھتی ہوئی طاقت کے خوف سے افغانستان کے راستے برطانوی ہندوستان پر ممکنہ روسی حملے کا اندیشہ پیدا کر دیا۔ انگریزوں نے شہنشاہ نکولس اول کی خارجہ پالیسی کو برطانوی مخالف اور ایشیا میں توسیع پسندانہ پالیسی کے ارادے کے طور پر غلط سمجھنے کا رجحان ظاہر کیا۔ اگرچہ حقیقت میں نکولس برطانیہ کو ایک لبرل جمہوری ریاست کے طور پر ناپسند کرتے تھے جسے وہ "عجیب" سمجھتے تھے، لیکن وہ ہمیشہ یہ مانتے تھے کہ ایشیا میں اثر و رسوخ کے شعبوں پر برطانیہ کے ساتھ مفاہمت تک پہنچنا ممکن ہے، یہ یقین کرتے ہوئے کہ برطانوی معاشرے کی بنیادی طور پر قدامت پسند نوعیت لبرل ازم کی آمد کو روک دے گی۔ نکولس کی خارجہ پالیسی کا بنیادی مقصد ایشیا کی فتح نہیں تھا، بلکہ یورپ میں جمود کو برقرار رکھنا تھا، خاص طور پر پروشیا اور آسٹریا کے ساتھ تعاون کرنا، اور فرانس کو الگ تھلگ کرنا، جیسا کہ فرانسیسیوں کا بادشاہ لوئس فلپ اول ایک ایسا آدمی تھا جس سے نکولس کو "غاصب" ہونے کی حیثیت سے نفرت تھی۔ ڈیوک ڈی اورلینز ایک زمانے میں نکولس کا دوست رہا تھا، لیکن جب اس نے 1830 کے انقلاب کے بعد فرانس کا تخت سنبھالا تو نکولس اپنے سابق دوست کے لیے نفرت میں مبتلا ہو گیا، جسے اس نے دیکھا کہ وہ لبرل ازم کے تاریک پہلو کی طرف بڑھ گیا تھا۔ یہ خیال کہ روس ایسٹ انڈیا کمپنی کے لیے خطرہ تھا، واقعات کا ایک ورژن ہے۔ اسکالرز اب ایک مختلف تشریح کی حمایت کرتے ہیں کہ ایسٹ انڈیا کمپنی کا خوف درحقیقت دوست محمد خان اور ایران کے قجر حکمران کا اتحاد بنانے اور پنجاب میں سکھ حکمرانی کو ختم کرنے کا فیصلہ تھا۔ انگریزوں کو خدشہ تھا کہ ایک حملہ آور اسلامی فوج ہندوستان میں عوام اور شاہی ریاستوں کی طرف سے بغاوت کا باعث بنے گی لہذا دوست محمد خان کی جگہ ایک زیادہ نرم حکمران کو رکھنے کا فیصلہ کیا گیا۔ "افواہیں جانوں اور خود سلطنت کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ لہذا مشرقی دوسرے پر فکس کرنے کے بجائے، ایسٹ انڈیا کمپنی نے روسی ریچھ کے خطرے کو اٹھایا۔ " 1834 میں شاہ شجاع درانی نے انگریزوں کی مدد سے قندھار پر حملہ کیا، لیکن اسے شکست ہوئی۔ کمپنی نے افغانستان کے امیر دوست محمد خان کے ساتھ روس کے خلاف اتحاد بنانے کے لیے ایک ایلچی کابل بھیجا۔ افغان خانہ جنگی کے دوران سکھوں نے پشاور کو پشاور کے سرداروں سے چھین لیا اور انہیں زیر کر لیا۔ انگریزوں کو دل خالصہ سے ڈر لگتا تھا، اور وہ سکھ فوج کو ان افغانوں کے مقابلے میں کہیں زیادہ خطرناک خطرہ سمجھتے تھے جن کے پاس صرف قبائلی لیوی رکھنے کے بجائے اچھی طرح سے نظم و ضبط والی فوج نہیں تھی، جہاں جہاد کے بینر تلے قبائلی امیر کے لیے لڑنے کے لیے نکلتے تھے۔ اس وجہ سے لارڈ آکلینڈ نے افغانستان کے ساتھ اتحاد کے بجائے پنجاب کے ساتھ اتحاد کو ترجیح دی۔ انگریز پنجاب یا افغانستان کے ساتھ اتحاد کر سکتے تھے، لیکن دونوں ایک ہی وقت میں نہیں۔ جب ہندوستان کے گورنر جنرل لارڈ آکلینڈ نے کابل میں روسی ایلچی کاؤنٹ جان پروسپر وٹکیوز (جسے ان کے نام کے روسی ورژن میں یان وٹکیوچ کے نام سے جانا جاتا ہے) کی آمد اور اس امکان کے بارے میں سنا کہ دوست محمد حمایت کے لیے روس کا رخ کر سکتے ہیں، تو ان کے سیاسی مشیروں نے دھمکی کو بڑھا چڑھا کر پیش کیا۔ افغانستان میں ایسٹ انڈیا کمپنی کے چیف پولیٹیکل آفیسر کے طور پر خدمات انجام دینے والے اسکاٹس مین الیگزینڈر برنز نے وٹکیوز کو بیان کیا: "وہ تقریبا تیس سال کی عمر کے ایک شائستہ اور راضی آدمی تھے، فرانسیسی، ترکی اور فارسی روانی سے بولتے تھے، اور کازاکوں کے ایک افسر کی وردی پہنتے تھے۔" وٹکیویکس کی موجودگی نے برنز کو مایوسی کی حالت میں ڈال دیا تھا، جس کی وجہ سے ایک ہم عصر نے نوٹ کیا کہ اس نے "خود کو مایوسی کے لیے ترک کر دیا، اپنے سر کو گیلے تولیے اور رومال سے باندھ لیا اور بدبودار بوتل کے پاس لے گیا"۔ دوست محمد نے درحقیقت کاؤنٹ وٹکیوز کو کابل مدعو کیا تھا تاکہ انگریزوں کو خوفزدہ کیا جا سکے کہ وہ ان کے دشمن پنجاب کے مہاراجہ رنجیت سنگھ کے خلاف ان کے ساتھ اتحاد کریں، اس لیے نہیں کہ وہ واقعی روس کے ساتھ اتحاد چاہتے تھے۔ انگریزوں کے پاس یہ طاقت تھی کہ وہ سنگھ کو سابق افغان علاقوں کو واپس کرنے پر مجبور کریں جو انہوں نے فتح کیے تھے جبکہ روسیوں نے نہیں کیا، جس سے پتہ چلتا ہے کہ دوست محمد خان انگریزوں کے ساتھ اتحاد کیوں چاہتے تھے۔ برنز نے دسمبر 1837 کے آخر میں کاؤنٹ وٹکیوز اور دوست محمد کے ساتھ رات کا کھانا کھانے کے بعد گھر لکھا: "ہم ایک میس ہوم میں ہیں۔ روس کے شہنشاہ نے رجیت سنگھ سے لڑنے کے لیے offer.money [افغانوں کو] کابل میں ایک ایلچی بھیجا ہے!!! مجھے اپنی آنکھوں اور کانوں پر یقین نہیں آ رہا تھا۔ " 20 جنوری 1838 کو لارڈ آکلینڈ نے دوست محمد کو ایک الٹی میٹم بھیج کر کہا: "آپ کو روس کے ساتھ تمام خط و کتابت سے باز رہنا چاہیے۔ آپ کو کبھی بھی ان سے ایجنٹ وصول نہیں کرنے چاہئیں، اور نہ ہی ہماری منظوری کے بغیر ان کے ساتھ کچھ کرنا چاہیے۔ آپ کو کیپٹن وکٹویچ [وٹکیوز] کو شائستگی کے ساتھ برطرف کرنا چاہیے ؛ آپ کو تمام دعوے پشاور کے حوالے کرنے چاہئیں۔ " برنز نے خود شکایت کی تھی کہ لارڈ آکلینڈ کا خط "اتنا آمرانہ اور غیر معمولی تھا کہ مصنف کے ارادے کی نشاندہی کرتا ہے کہ اسے ناگوار ہونا چاہیے"، اور اسے زیادہ سے زیادہ دیر تک پہنچانے سے بچنے کی کوشش کی۔ دوست محمد واقعی اس خط سے ناراض تھے، لیکن جنگ سے بچنے کے لیے، انہوں نے اپنے خصوصی فوجی مشیر، امریکی مہم جو یوسیاہ ہرلان سے برنز کے ساتھ بات چیت کی تاکہ یہ دیکھا جا سکے کہ آیا کوئی سمجھوتہ طے کیا جا سکتا ہے۔ درحقیقت برنز کے پاس کسی بھی چیز پر بات چیت کرنے کا اختیار نہیں تھا، اور ہرلان نے شکایت کی کہ برنز صرف رک رہا تھا، جس کی وجہ سے دوست محمد نے 26 اپریل 1838 کو برطانوی سفارتی مشن کو نکال دیا۔ ہندوستان پر فارسی اور افغان حملے کے برطانوی خدشات حقیقت بننے کے ایک قدم قریب پہنچ گئے جب 1838 میں افغانوں اور روسیوں کے درمیان مذاکرات ٹوٹ گئے۔ فارس کے قاجار خاندان نے روسی حمایت کے ساتھ ہرات کے محاصرے کی کوشش کی۔ افغانستان میں ہرات ایک ایسا شہر ہے جو تاریخی طور پر فارس سے تعلق رکھتا تھا ؛ قجر شاہ طویل عرصے سے اسے واپس لینے کی خواہش رکھتے تھے۔ یہ اتنے زرخیز میدان میں واقع ہے جسے "وسطی ایشیا کا اناج خانہ" کہا جاتا ہے ؛ جو بھی ہرات اور آس پاس کے دیہی علاقوں کو کنٹرول کرتا ہے وہ پورے وسطی ایشیا میں اناج کے سب سے بڑے منبع کو بھی کنٹرول کرتا ہے۔ روس، جو وسطی ایشیا میں اپنی موجودگی بڑھانا چاہتا تھا، نے قجر فارس کے ساتھ اتحاد قائم کیا تھا، جس کے افغانستان کے ساتھ علاقائی تنازعات تھے کیونکہ ہرات 1709 سے پہلے صفوی فارس کا حصہ تھا۔ لارڈ آکلینڈ کا منصوبہ محصوروں کو دھکیل کر دوست محمد کی جگہ شجاع شاہ درانی کو لانے کا تھا، جس نے کبھی افغانستان پر حکومت کی تھی اور جو خود کو کسی بھی ایسے شخص کے ساتھ اتحاد کرنے کو تیار تھا جو اسے افغان تخت پر بحال کر سکے۔ ایک موقع پر، شجاع نے دوست محمد خان کا تختہ الٹنے کے لیے ایک امریکی مہم جو یوسیاہ ہرلان کی خدمات حاصل کی تھیں، اس حقیقت کے باوجود کہ ہرلان کا فوجی تجربہ صرف پہلی برما جنگ میں ایسٹ انڈیا کمپنی کے فوجیوں کے ساتھ سرجن کے طور پر کام کرنے پر مشتمل تھا۔ شجاع شاہ کو 1809 میں معزول کر دیا گیا تھا اور وہ 1818 سے برطانوی ہندوستان میں جلاوطنی میں رہ رہے تھے، ایسٹ انڈیا کمپنی سے پنشن وصول کر رہے تھے، جس کا خیال تھا کہ وہ ایک دن مفید ثابت ہو سکتا ہے۔ انگریزوں نے اس بات سے انکار کیا کہ وہ افغانستان پر حملہ کر رہے ہیں، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ محض غیر ملکی مداخلت اور حقیقت پسندانہ مخالفت کے خلاف اس کی "جائز" شجاع حکومت کی حمایت کر رہے ہیں۔ 1838 تک شجاع شاہ کو ان کی بیشتر سابقہ رعایا بمشکل یاد کرتی تھیں اور وہ لوگ جو انہیں ایک ظالمانہ، ظالم حکمران کے طور پر دیکھتے تھے، جیسا کہ انگریزوں کو جلد ہی معلوم ہونا تھا، انہیں افغانستان میں تقریبا کوئی مقبول حمایت حاصل نہیں تھی۔ یکم اکتوبر 1838 کو لارڈ آکلینڈ نے "ہمارے قدیم اتحادی، مہاراجہ رنجیت سنگھ" کی سلطنت پر "بلا اشتعال حملہ" کرنے پر دوست محمد خان پر حملہ کرتے ہوئے شملہ اعلامیہ جاری کیا، جس میں یہ اعلان کیا گیا کہ شجاع شاہ "پورے افغانستان میں مقبول" تھا اور "اپنے ہی فوجیوں سے گھرا ہوا" اپنے سابقہ دائرے میں داخل ہوگا اور برطانوی فوج کی طرف سے غیر ملکی مداخلت اور حقیقت پسندانہ مخالفت کے خلاف اس کی حمایت کی جائے گی۔ چونکہ فارسیوں نے ہرات کا محاصرہ توڑ دیا تھا اور روس کے شہنشاہ نکولس اول نے کاؤنٹ وٹکیویچ کو گھر جانے کا حکم دیا تھا (اسے سینٹ پیٹرزبرگ پہنچنے پر خودکشی کرنی تھی)، شجاع شاہ کو افغان تخت پر واپس رکھنے کی کوششوں کی وجوہات ختم ہو گئی تھیں۔ برطانوی مورخ سر جان ولیم کیے نے لکھا ہے کہ ہرات پر قبضہ کرنے میں فارسیوں کی ناکامی "لارڈ آکلینڈ کے قدموں کے نیچے سے کٹ گئی اور اس نے سندھ کے پار مہم کو ایک ہی وقت میں حماقت اور جرم بنا دیا۔" لیکن اس وقت، آکلینڈ افغانستان کو برطانوی اثر و رسوخ کے دائرے میں ڈالنے کے لیے پرعزم تھا اور اسے حملے کے ساتھ آگے بڑھنے سے کوئی نہیں روک سکتا تھا۔ 25 نومبر 1838 کو برصغیر پاک و ہند کی دو سب سے طاقتور فوجیں فیروز پور میں ایک شاندار جائزہ لینے کے لیے جمع ہوئیں جب رنجیت سنگھ، پنجاب کے مہاراجہ نے ایسٹ انڈیا کمپنی کے سپاہیوں اور ہندوستان میں برطانوی فوجیوں کے ساتھ مارچ کرنے کے لیے دل خالصہ کو باہر نکالا اور لارڈ آکلینڈ خود بہت رنگین مظاہرے اور موسیقی کے درمیان موجود تھے جب گھوڑوں اور ہاتھیوں کے ساتھ روشن رنگ کی وردیاں پہنے ہوئے لوگ فوجی طاقت کے شاندار مظاہرے میں مارچ کر رہے تھے۔ لارڈ آکلینڈ نے اعلان کیا کہ "سندھ کی عظیم فوج" اب دوست محمد کو معزول کرنے اور شجاع شاہ کو افغان تخت پر واپس رکھنے کے لیے کابل کی طرف مارچ شروع کرے گی، بظاہر اس لیے کہ شجاع شاہ صحیح امیر تھا، لیکن حقیقت میں افغانستان کو برطانوی اثر و رسوخ کے دائرے میں لانے کے لیے۔ ہاؤس آف لارڈز میں تقریر کرتے ہوئے، ڈیوک آف ویلنگٹن نے حملے کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ اصل مشکلات حملے کی کامیابی کے بعد ہی شروع ہوں گی، یہ پیش گوئی کرتے ہوئے کہ اینگلو انڈین افواج افغان قبائلی محصول کو ختم کر دیں گی، صرف اپنے آپ کو برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کرتے ہوئے پائیں گی، کیونکہ ہندوکش کے پہاڑوں اور افغانستان میں کوئی جدید سڑکیں نہیں تھیں، اور پورے آپریشن کو "احمقانہ" قرار دیا کیونکہ افغانستان "پتھروں، ریت، صحراؤں، برف اور برف" کی سرزمین تھی۔ اس وقت برطانوی ہندوستان ایسٹ انڈیا کمپنی کے زیر انتظام ایک ملکیتی کالونی تھی، جسے برطانوی تاج نے ہندوستان پر حکومت کرنے کا حق دیا تھا۔ ہندوستان دنیا بھر میں برطانوی سلطنت کی کئی ملکیتی کالونیوں میں سے صرف ایک تھا، جہاں مختلف کارپوریشنوں یا افراد کو ولی عہد کی طرف سے حکومت کرنے کا حق دیا گیا تھا، مثال کے طور پر روپرٹس لینڈ، جو کہ ایک وسیع خطہ تھا جس میں اب کینیڈا کے بیشتر حصے پر ہڈسن بے کمپنی کی حکومت تھی، لیکن ہندوستان آسانی سے تمام ملکیتی کالونیوں میں سب سے زیادہ امیر اور منافع بخش تھا۔ 19 ویں صدی تک، ایسٹ انڈیا کمپنی نے 90 ملین ہندوستانیوں پر حکومت کی اور اپنی کرنسی جاری کرتے ہوئے اپنے جھنڈے کے نیچے 7 کروڑ ایکڑ (243,000 مربع کلومیٹر) زمین کو کنٹرول کیا، جس سے یہ دنیا کی سب سے طاقتور کارپوریشن بن گئی۔ ایسٹ انڈیا کمپنی کو تاج کی طرف سے تجارت پر اجارہ داری دی گئی تھی، لیکن یہ ولی عہد کی ملکیت نہیں تھی، حالانکہ ایسٹ انڈیا کمپنی کے حصص متعدد ممبران پارلیمنٹ اور اشرافیہ کی ملکیت تھے، جس سے پارلیمنٹ میں کمپنی کی ایک طاقتور لابی پیدا ہوئی جبکہ کمپنی باقاعدگی سے برطانیہ میں بااثر لوگوں کو "تحائف" دیتی تھی۔ ایسٹ انڈیا کمپنی تین پریذیڈنسی فوجوں کو برقرار رکھنے کے لیے کافی دولت مند تھی، جنہیں بنگال آرمی، بمبئی آرمی اور مدراس آرمی کے نام سے جانا جاتا تھا، ان فوجوں کی کمان کرنے کے لیے سپریم فیلڈ ہیڈ کوارٹر شملہ میں تھا۔ ایسٹ انڈیا کمپنی کی فوج کل 200,000 جوانوں پر مشتمل تھی، جو اسے پوری دنیا کی سب سے بڑی فوجوں میں سے ایک بناتی تھی، اور یہ زیادہ تر یورپی ریاستوں کے زیر انتظام فوج سے بڑی فوج تھی۔ صدارتی فوجوں میں خدمات انجام دینے والے مردوں کی اکثریت ہندوستانی تھی، لیکن افسران تمام برطانوی تھے، جنہوں نے لندن کے باہر ادیسکومب اسٹیٹ میں ایسٹ انڈیا کمپنی کے اپنے آفیسر اسکول میں تربیت حاصل کی تھی۔ مزید برآں، سیاسی طور پر طاقتور ایسٹ انڈیا کمپنی کے پاس برطانوی فوج کی رجمنٹ تھیں جنہیں ایسٹ انڈیا کمپنی کی فوج کے ساتھ خدمات انجام دینے کے لیے ہندوستان بھیجا گیا تھا۔ ہندوستان میں خدمات انجام دینے والے برطانوی فوج کے افسران کمپنی کی فوج میں خدمات انجام دینے والے افسران کو حقیر سمجھتے تھے، اور دونوں فوجوں کے درمیان تعلقات بہترین طور پر ٹھنڈے تھے۔ افغانستان پر حملے کے لیے منتخب کی گئی رجمنٹ بنگال اور بمبئی کی فوجوں سے آئی تھیں۔ ہندوستان میں کمانڈر، سر ہنری فین نے لاٹ کھینچ کر رجمنٹوں کا انتخاب کیا۔ بنگال آرمی کے افغانستان میں جانے والے یونٹ سکنرز ہارس، 43 ویں مقامی انفنٹری اور سیکنڈ لائٹ کیولری تھے، جو تمام کمپنی رجمنٹ تھے جبکہ 16 ویں لینسرز اور 13 ویں سومرسیٹ شائر لائٹ انفنٹری ہندوستان میں برطانوی فوج سے آئے تھے۔ انڈس کی گرینڈ آرمی کے لیے منتخب ہونے والی بمبئی آرمی کی اکائیاں 19 ویں مقامی انفنٹری اور پونا لوکل ہارس تھیں، جو کمپنی رجمنٹ تھیں، اور دوسری کوئینز رجمنٹ، 17 ویں لنکن شائر رجمنٹ، اور چوتھی ڈریگن، جو تمام برطانوی آرمی رجمنٹ تھیں۔ سندھ کی عظیم فوج کے دو ڈویژنوں میں سے بمبئی ڈویژن کی تعداد چھپن سو اور بنگال ڈویژن کی تعداد پچانوے سو تھی۔ شجاع نے حملے کے لیے اپنی جیب سے 6,000 ہندوستانی کرائے کے سپاہی ("شاہ شجاع کا لیوی") بھرتی کیے۔ رنجیت سنگھ، پنجاب کے بزرگ اور بیمار مہاراجہ اور انگریز فیروز پور میں ایک شاندار جائزہ لینے کے لیے جمع ہوئے جب رنجیت سنگھ، پنجاب کے مہاراجہ نے ایسٹ انڈیا کمپنی کے سپاہیوں اور ہندوستان میں برطانوی فوجیوں کے ساتھ مارچ کرنے کے لیے دل خالصہ کو باہر لایا۔ رنجیت سنگھ نے برطانوی وائسرائے لارڈ آکلینڈ کے ساتھ شاہ شوجا کو کابل میں افغان تخت پر بحال کرنے کے معاہدے پر اتفاق کیا۔ اس معاہدے کے مطابق، سندھ کی برطانوی فوج جنوب سے افغانستان میں داخل ہوئی، جبکہ رنجیت سنگھ کی فوجیں خیبر پاس سے گزر کر کابل میں فتح پریڈ میں حصہ لیا۔ یلغار کرنے والی فوج کے ساتھ سامان لے جانے کے لیے 38,000 ہندوستانی کیمپ کے پیروکار اور 30,000 اونٹ تھے۔ امارات افغانستان کے پاس کوئی فوج نہیں تھی، اور اس کے بجائے افغان جاگیردارانہ نظام کے تحت، جب امیر نے ان کی خدمات طلب کیں تو قبائلی سرداروں نے جنگجوؤں میں حصہ ڈالا۔ افغانوں کو متعدد نسلی گروہوں میں تقسیم کیا گیا تھا، جن میں سب سے بڑے پشتون، تاجک، ازبک اور ہزارہ تھے، جو اپنے بدلے میں متعدد قبائل اور قبیلوں میں تقسیم تھے۔ اسلام ان گروہوں کو متحد کرنے کا واحد عنصر تھا، حالانکہ ہزارہ شیعہ مسلمان تھے جبکہ باقی سنی مسلمان تھے۔ پشتون غالب نسلی گروہ تھے، اور یہ پشتون قبائل کے ساتھ تھا کہ انگریزوں نے سب سے زیادہ بات چیت کی۔ پشتون قبائلیوں کے پاس کوئی فوجی تربیت نہیں تھی، لیکن شدید جنگجو پشتون ہمیشہ ایک دوسرے سے لڑ رہے تھے، جب کہ امیر کی طرف سے قبائلی محصول کے لیے خدمت کے لیے نہیں بلایا جاتا تھا، یعنی زیادہ تر پشتون مردوں کو کم از کم جنگ کا کچھ تجربہ تھا۔ پشتون قبائل اپنے سخت اخلاقی ضابطہ پشتون والی ("پشتونوں کا طریقہ") کے مطابق زندگی گزارتے تھے جس میں پشتون آدمی کے لیے مختلف قوانین بیان کیے جاتے تھے، جن میں سے ایک یہ تھا کہ ایک آدمی کو انسان سمجھے جانے کے لیے تشدد کے ساتھ کسی بھی حقیقی یا خیالی توہین کا بدلہ لینا پڑتا تھا۔ معیاری افغان ہتھیار ایک میچ لاک رائفل تھی جسے جیزیل کہا جاتا تھا۔ افغانستان پر جنگی برطانوی حملہ "آرمی آف دی انڈس" جس میں جان کین، فرسٹ بیرن کین (بعد میں سر ولوگبی کاٹن اور پھر ولیم ایلفنسٹن نے اس کی جگہ لی) کی کمان میں 21,000 برطانوی اور ہندوستانی فوجی شامل تھے، دسمبر 1838 میں پنجاب سے روانہ ہوئے۔ ان کے ساتھ کلکتہ حکومت کے سابق چیف سکریٹری ولیم ہی میکناگٹن تھے، جنہیں کابل میں برطانیہ کے چیف نمائندے کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ اس میں 38,000 کیمپ پیروکاروں اور 30,000 اونٹوں کے علاوہ مویشیوں کا ایک بڑا ریوڑ شامل تھا۔ انگریز آرام دہ ہونے کا ارادہ رکھتے تھے-ایک رجمنٹ اپنے فاکس ہاؤنڈ کا پیکٹ لے گئی، دوسری اپنی سگریٹ لے جانے کے لیے دو اونٹ لے گئی، جونیئر افسران کے ساتھ 40 نوکر تھے، اور ایک سینئر افسر کو اپنے ذاتی سامان لے جانے کے لیے 60 اونٹوں کی ضرورت تھی۔ مارچ 1839 کے آخر تک برطانوی افواج بولان درہ عبور کر کے جنوبی افغان شہر کوئٹہ پہنچ گئیں اور کابل کی طرف اپنا مارچ شروع کر دیا۔ وہ ناہموار خطوں، صحراؤں اور 4,000 میٹر اونچے پہاڑی گزرگاہوں سے گزرتے ہوئے آگے بڑھے، لیکن انہوں نے اچھی پیش رفت کی اور آخر کار 25 اپریل 1839 کو قندھار میں کیمپ لگائے۔ قندھار پہنچنے کے بعد، کین نے اپنا مارچ دوبارہ شروع کرنے سے پہلے فصلوں کے پکنے کا انتظار کرنے کا فیصلہ کیا، اس لیے 27 جون تک سندھ کی عظیم فوج نے دوبارہ مارچ نہیں کیا۔ کین نے قندھار میں اپنے محاصرے کے انجن چھوڑے، جو ایک غلطی ثابت ہوئی کیونکہ اسے پتہ چلا کہ غزنی کے قلعے کی دیواریں اس کی توقع سے کہیں زیادہ مضبوط ہیں۔ ایک بھاگنے والے دوست محمد خان کے بھتیجے عبد الرشید خان نے انگریزوں کو مطلع کیا کہ قلعے کے دروازوں میں سے ایک کی مرمت خراب حالت میں ہے اور اسے بارود کے چارج سے پھینکا جا سکتا ہے۔ قلعے سے پہلے، انگریزوں پر جہاد کے جھنڈے کے نیچے لڑنے والے گلجی قبائلیوں کی ایک فوج نے حملہ کیا جو فرانگیوں کو مارنے کے لیے بے چین تھے، جو انگریزوں کے لیے ایک توہین آمیز پشتون اصطلاح تھی، اور انہیں مارا پیٹا گیا۔ انگریز پچاس قیدیوں کو لے گئے جنہیں شجاع کے سامنے لایا گیا، جہاں ان میں سے ایک نے ایک وزیر کو چھپے ہوئے چاقو سے وار کر کے ہلاک کر دیا۔ شجاع نے ان سب کا سر قلم کر دیا، جس کی وجہ سے سر جان کیے نے جنگ کی اپنی سرکاری تاریخ میں "بے حیائی بربریت" کا یہ عمل لکھا، جو کہ غازی کی "سخت چیخ" تھی، جسے حکومت کی "ناپاک پالیسی" کے "جنازے کی چیخ" کے طور پر یاد کیا جائے گا۔ 23 جولائی 1839 کو، ایک اچانک حملے میں، برطانوی قیادت والی افواج نے غزنی کے قلعے پر قبضہ کر لیا، جو مشرق کی طرف خیبر پیشوا کی طرف جانے والے میدان کو نظر انداز کرتا ہے۔ برطانوی فوجیوں نے شہر کے ایک دروازے کو دھماکے سے اڑا دیا اور پرجوش موڈ میں شہر کی طرف پیش قدمی کی۔ جنگ کے دوران، انگریزوں کو 200 ہلاک اور زخمی ہونے کا سامنا کرنا پڑا، جبکہ افغانوں کو 500 ہلاک اور 1500 گرفتار ہوئے۔ غزنی کو اچھی طرح سے فراہم کیا گیا تھا، جس نے مزید پیش قدمی کو کافی آسان بنا دیا۔ اس کے بعد اور استلف میں تاجکوں کی بغاوت کے بعد، انگریزوں نے دوست محمد کی فوجوں کی طرف سے کوئی مزاحمت کیے بغیر کابل کی طرف پیش قدمی کی۔ اس کی صورتحال تیزی سے بگڑنے کے ساتھ، دوست محمد نے شجاع کو اپنا وزیر (پشتون والی میں ایک عام رواج) بننے کے بدلے میں اپنا حاکم قبول کرنے کی پیشکش کی، جسے فوری طور پر مسترد کر دیا گیا۔ اگست 1839 میں، تیس سال بعد، شجاع دوبارہ کابل میں تخت نشین ہوا۔ شجاع نے فوری طور پر ظلم کے لیے اپنی ساکھ کی تصدیق کرتے ہوئے ان تمام لوگوں سے بدلہ لینے کی کوشش کی جنہوں نے اسے عبور کیا تھا کیونکہ وہ اپنے ہی لوگوں کو "کتے" سمجھتے تھے جنہیں اپنے مالک کی اطاعت کرنا سکھانے کی ضرورت تھی۔ روایتی سرمائی دارالحکومت پشاور کی عدم موجودگی میں، 2 نومبر کو شجاع سردی سے پناہ لینے کے لیے بالا حصار سے جلال آباد روانہ ہوئے۔ 13 نومبر 1839 کو، ہندوستان جاتے ہوئے، برطانوی ہندوستانی فوج کے بمبئی کالم نے انتقامی کارروائی کے طور پر، کلاٹ کے بلوچ قبائلی قلعے پر حملہ کیا، جہاں سے بلوچ قبائل نے بولان پاس کی طرف بڑھنے کے دوران برطانوی قافلوں کو ہراساں کیا اور ان پر حملہ کیا تھا۔ دوست محمد بخارات کی طرف بھاگ گیا اور مزاحمت میں اضافہ ہوا شاہ شجاع کی حکومت کی غیر مقبولیت میں اضافہ جاری رہنے کے ساتھ، 1839 کے خزاں میں مزاحمت پہلے ہی شروع ہو چکی تھی، گلزیس کی طرف سے کابل-غزنی سڑک پر حملے کے نتیجے میں برطانوی لیفٹیننٹ کرنل ہیرنگ کی موت ہو گئی۔ ہندوکش سے آگے، دوست محمد کے سفارت کاروں کو بلخ اور بخاری کے حکمرانوں کے پاس بھیجا گیا تاکہ ان سے انگریزوں کے خلاف مدد کی اپیل کی جا سکے۔ ان خطرات نے انگریزوں کو مجبور کیا کہ وہ اپنے فوجیوں کو برقرار رکھیں جو وہ ہندوستان واپس بھیجنے کا ارادہ کر رہے تھے۔ تاہم، دوست محمد کی امداد کی درخواست کو ہلکے سے قبول نہیں کیا گیا، کیونکہ دوست محمد نے برطانوی حملے سے ٹھیک پہلے بلخ کے دائرے پر حملہ کیا تھا۔ اس حملے کے بعد سے، دوست محمد نے سیگھان، بلخ، کہمرد اور دوآب پر قبضہ کر لیا تھا۔ 1839 کے موسم سرما میں، جبار خان کے مشورے کے خلاف، دوست محمد بخاری کے حکمران سے ذاتی طور پر اپیل کرنے کے لیے ذاتی طور پر استقبال کرنے کے لیے بخاری کا سفر کیا۔ دوست محمد کے ساتھ ان کے بیٹوں اکرم خان اور افضل خان کو ابتدائی طور پر خوب پذیرائی ملی، مہمانوں کے طور پر ان کا احترام کیا گیا۔ تاہم، یہ واضح ہو گیا کہ بخاری کا حکمران دوست محمد کی حمایت کرنے کو تیار نہیں تھا۔ اس کے بجائے، دوست محمد کو بنیادی طور پر گھر میں نظر بند کر دیا گیا، اور بعد میں اس کے ساتھ قیدی کے طور پر سلوک کیا گیا۔ شکوک و شبہات یہاں تک بڑھ گئے کہ بخاری کا حکمران دوست محمد اور اس کے بیٹوں کو زہر دینے کی کوشش کرے گا۔ اگلے موسم گرما تک دوست محمد فرار نہیں ہوئے، اور واقعات کے ایک سلسلے کے ذریعے، کھلم کی طرف روانہ ہوئے۔ تاہم، اس کے بعد، اسے پتہ چلا کہ جبار خان نے میک ناگٹن کی معافی کی پیشکش قبول کر لی ہے اور دوست محمد کے کیمپ کی خواتین اور بچوں کو واپس لے لیا ہے۔ اپنے خاندان کے انگریزوں کے ہاتھ میں ہونے کے باوجود دوست محمد نے ہتھیار ڈالنے کا کوئی ارادہ نہیں دکھایا۔ میر ولی نے 6,000 سے زیادہ ازبکوں کی فوج اکٹھی کی، اور ستمبر 1840 میں، سورکھاب تک چڑھائی کی، جس سے انگریزوں کو اجار، کہمرد اور بجگہ کی اپنی چوکیاں ترک کرنے پر مجبور ہونا پڑا، اور وہ بامیان سے پیچھے ہٹ گئے۔ بجگہ میں تصادم کے دوران، شاہ شجاع کی گھڑسوار فوج کا آدھا حصہ جب کہ پوری فوج کے افسران منحرف ہو کر مزاحمتی فوج کی طرف چلے گئے، جبکہ باقی افغان فوجیوں کو پکڑ کر غیر مسلح کر دیا گیا۔ دوست محمد نے اس کامیابی کے بعد بامیان کی طرف پیش قدمی کی، تاہم اس کا سامنا کرنل ڈینی سے ہوا، جس کے پاس گورکھوں اور مقامی گھڑ سواروں کی فوج تھی۔ تعداد میں زیادہ ہونے کے باوجود، ڈینی نے اپنے گورکھوں کو حکم دیا کہ وہ دشمن کے ٹھکانوں پر دھاوا بول دیں، اور ازبک فوج کو کامیابی سے شکست دے دی۔ اس کے بعد ڈینی نے اپنے گھڑ سواروں کے ساتھ پیچھے ہٹنے والی فوج کا پیچھا کیا، اور ان لوگوں کو جو منحرف ہو چکے تھے اور باقی ازبک فوج کو مار ڈالا۔ اس فتح کے بعد، بامیان کے سیاسی افسر، ڈاکٹر لارڈ نے دوست محمد کو ہندوستان میں باعزت جلاوطنی کی پیشکش کی اگر وہ ہتھیار ڈال دیں۔ صرف یہ بتانے کے لیے کہ دوست محمد "کوشش میں فتح یا زوال کے لیے پرعزم تھے"۔ میر ولی اور مراد بیگ نے تعاون طلب کیا تھا، کیونکہ ان کا خیال تھا کہ ڈینی ایک خطرہ ہے اور ممکنہ طور پر کھلم تک مارچ کر سکتا ہے۔ تاہم، ڈینی ایسا کرنے کی پوزیشن میں نہیں تھا کیونکہ پہلے سے ہی زیادہ پھیلی ہوئی بامیان گیریژن کو افرادی قوت کی کمی کا سامنا کرنا پڑا تھا، اور اس کے نتیجے میں، انہوں نے سیگان، کہہمارڈ یا اجار کو گیریژن نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ شاہ کامران کی طرف سے ہرات سے برطانوی سرپرستی میں حملے کی دھمکیاں ایک خطرہ تھیں، اور اس نے میمن کے ولی کو شاہ شجاع کی حکمرانی سے وفاداری کا عہد کرنے پر مجبور کر دیا۔ پروان درہ کی جنگ اور دوست محمد خان کا "ہتھیار ڈالنا" (2 نومبر 1840) 2 نومبر 1840 کو دوست محمد نے آخر کار سیل کی افواج کا سامنا کیا، اور پروان درہ میں اپنی پیش قدمی روک دی۔ دوست محمد نے 400 سے زیادہ گھڑ سواروں کے ساتھ ایک مضبوط دفاعی پوزیشن حاصل کی، اور اس کی افواج نے سیل کی پیش قدمی کو نظر انداز کرتے ہوئے ایک پہاڑی پر کھدائی کی۔ سیل نے کیپٹن فریزر اور اس کی بنگال ہارس فورس کو دشمن کی پیادہ فوج پر حملہ کرنے کے لیے بھیجا، تاہم، صرف مٹھی بھر آدمیوں نے حکم کی پیروی کی، جس سے برطانوی افسران کو صرف افغان فوج کے خلاف اور بنیادی طور پر بغیر کسی مدد کے الزام لگانے کے لیے چھوڑ دیا گیا۔ ڈاکٹر لارڈ، بامیان کے پہلے سیاسی افسر جنہوں نے دوست محمد کو ہتھیار ڈالنے کی شرائط پیش کیں، اس لڑائی میں مارے گئے جو شروع ہوئی۔ ڈیلیمپل کے مطابق، لارڈ نے گھڑسوار فوج کے حملے کی قیادت کی جس کا احساس کرنے میں بہت دیر ہو چکی تھی کہ باقی فوج میدان سے بھاگ گئی تھی۔ خوش قسمتی سے، فریزر اس الزام سے بچ گیا اور برطانوی لائنوں میں واپس آگیا، تاہم، اس کا صندوق کلائی میں تقریبا منقطع ہو گیا تھا۔ دوست محمد نے جو کچھ ہوا تھا اسے دیکھ کر اپنے گھڑسوار فوج کو جوابی حملے کا حکم دیا، جس کے بعد غیر منظم بنگال کی گھڑسوار فوج کو شکست دے دی گئی، افغان گھڑسوار فوج نے ان کا تعاقب کیا اور بہت سے لوگوں کو ہلاک کر دیا۔ جوناتھن لی کی عکاسی کے مطابق، دوسرے بنگال ہارس کو احکامات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے بدنام کیا گیا، بعد میں اسے ختم کر دیا گیا، اور ریکارڈ سے مٹا دیا گیا۔ بہر حال، اس راستے پر چلتے ہوئے، سیل نے اپنی پیادہ فوج اور قزلباش کو اونچائیوں پر حملہ کرنے کا حکم دیا، اور بھاری لڑائی اور بھاری ہلاکتوں کے بعد، انہوں نے پہاڑی کو محفوظ کر لیا، جہاں انہوں نے دوست محمد کو اچھی ترتیب میں اپنی افواج کو پیچھے ہٹتے ہوئے دیکھا۔ دونوں فریق پیچھے ہٹ گئے، اور بعد میں، افغانوں نے پہاڑی سلسلے پر دوبارہ قبضہ کر لیا، جو غیر محفوظ رہ گیا تھا۔ رج پوزیشن کے ساتھ، انہوں نے نیچے برطانوی کیمپ پر فائرنگ کی۔ جیسے ہی اگلا دن آیا، تیمور مرزا اور برنز نے سیل پر زور دیا کہ وہ مہم ترک کر دیں۔ یہ شاہ شجاع کے وفادار افغان فوجیوں کی وجہ سے تھا جو پہلے ہی بغاوت کے دہانے پر تھے، اور ساتھ ہی سیل نے سینکڑوں آدمیوں کو کھو دیا اور بہت سے زخمی ہوئے جن کے پاس دکھانے کے لیے کچھ نہیں تھا۔ سپلائی بھی کم ہونے کی وجہ سے، وہ مجبور ہو گیا اور دریائے پنجشیر کو عبور کرتے ہوئے چرکار واپس چلا گیا، ان دیہاتوں کے ساتھ جن کے لیے اس نے بڑی قیمت پر مہم چلائی تھی، جلد ہی دوبارہ قبضہ کر لیا گیا۔ سیل کے پاس مہم کے لیے دکھانے کے لیے بہت کم ہونے اور اس کی طرف سے چھوڑی گئی تباہی کے راستے کے باوجود، سیل نے پروان درہ کو فتح قرار دیا۔ تاہم وہ دوسرے بنگال گھوڑے کے احکامات کی خلاف ورزی کرنے کی حقیقت کو چھپانے میں ناکام رہا، اور اس کے نتیجے میں، بہت سے برطانوی افسران مارے گئے۔ آرمی کے سرجن جنرل اٹکنسن نے اس تصادم کو "تباہی" قرار دیا، کیے نے اس جنگ کو شکست بھی قرار دیا۔ تاہم، 2 نومبر 1840 کی شام کے اوائل میں، ایک گھڑ سوار جس کی شناخت سلطان محمد خان صفی کے نام سے ہوئی، میکناگھٹن تک سوار ہوا، اس کے ساتھ ہی، اس کے پیچھے ایک اور تنہا گھڑ سوار آیا، جو میکناگھٹن تک پہنچا۔ یہ گھڑ سوار کوئی اور نہیں بلکہ دوست محمد خان تھے۔ دوست محمد کے ہتھیار ڈالنے کے بارے میں مورخین کی طرف سے کافی قیاس آرائیاں کی گئی ہیں کہ اس نے ہتھیار کیوں ڈالے۔ متعدد وضاحتیں دوست محمد کے ہتھیار ڈالنے سے متعلق ہیں، عجیب بات یہ ہے کہ پروان درہ میں ان کی فتح کے بعد بھی۔ جوناتھن لی کے مطابق، ان میں سے کچھ عکاسی میں دوست محمد کا یہ ماننا شامل ہے کہ انگریزوں کی تقدیر سندھ اور اس سے زیادہ کے درمیان حکومت کرنے کی تھی۔ دوسرے لوگ جوناتھن لی کے مطابق دعوی کرتے ہیں کہ سیگان میں شکست کے بعد دوست محمد عزت کھونے کے بغیر ہتھیار ڈالنے کے لیے آزاد تھے۔ ایک اور نظریہ یہ ہے کہ دوست محمد نے کیپٹن فریزر اور ڈاکٹر لارڈ کے ذریعے کیے گئے بہادر خودکشی کے الزام کی وجہ سے ہتھیار ڈال دیے، جہاں وہ مزاحمت کو بے سود تسلیم کر سکتے تھے۔ تاہم، اس نظریے کا کوئی مطلب نہیں تھا کیونکہ جہاں دوسرے بنگال کے گھوڑے کو ان پر حملہ کرنے کے بہت سے حکموں کا سامنا کرنا پڑا، انگریزوں نے اس کی وجہ سے اور لامحالہ جنگ میں متعدد آدمی کھو دیے۔ دوست محمد کے ہتھیار ڈالنے کا ایک اور نظریہ یہ تھا کہ اس کا خاندان انگریزوں کے ساتھ حراست میں تھا، اور اسے برطانوی ہندوستان جلاوطن کیا جانا تھا۔ یہ نظریہ اور بھی کم قابل اعتبار ہے، تاہم، اس حقیقت کی وجہ سے کہ انگریزوں نے ان کے ساتھ باعزت سلوک کرنے کا وعدہ کیا تھا، کیونکہ دوست اسے تبدیل کرنے کے باوجود کسی پوزیشن میں نہیں تھا۔ بہر حال، دوست محمد نے جس بھی وجہ سے ہتھیار ڈال دیے تھے، یہ واضح تھا کہ وہ ایک شکست خوردہ آدمی کی حیثیت سے ہتھیار نہیں ڈال رہا تھا، کیونکہ اس نے پروان درہ میں انگریزوں کو کامیابی سے شکست دی تھی، اور یہاں تک کہ انہیں بامیان سے پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا تھا۔ کوہستان میں بغاوت نے بھی فوجی حمایت کو دوست محمد کی پہنچ میں ڈال دیا، پھر بھی کسی وجہ سے اس نے مزاحمت ترک کرنے کا فیصلہ کیا۔ موہن لال سب سے واضح اور مربوط نظریہ دیتے ہیں کہ دوست محمد نے ہتھیار کیوں ڈالے، جیسا کہ لال کے مطابق، دوست محمد خان کے خلاف سازش کی گئی تھی، اور جنگ میں، ایک نشانہ باز نے اسے قتل کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ جیسا کہ لال نے مزید وضاحت کی، اس کی سازش کوہستانی امیروں نے کی تھی، جو اس کے بعد انگریزوں کو مورد الزام ٹھہرائیں گے۔ لال کے بیانات اور دعووں کی تائید نجرب کے سلطان محمد خان کے دوست محمد خان کو لکھے گئے خطوط سے ہوتی ہے، جنہوں نے امیر کو ایک سازش کے بارے میں خبردار کیا تھا جو ملک کی طرف سے گردش کر رہی تھی جو اسے دھوکہ دینے اور قتل کرنے کا منصوبہ بنا رہے تھے۔ عبد الکریم علاوی، جس نے پہلی اینگلو افغان جنگ کا قریب قریب عصری بیان لکھا تھا، اس پلاٹ کی تفصیلات پر مزید وضاحت کرتا ہے۔ الکریم کے مطابق، سیلز اور برنز علی حصار کے ملک سے رابطے میں تھے، جو کافی ادائیگی کے بدلے دوست محمد اور اس کے دو بیٹوں کو مارنے یا پکڑنے پر راضی ہو گیا۔ برطانوی افسران کی طرف سے شیئر کی گئی خفیہ معلومات کے مطابق، میکناگھٹن اور برنز نجرب کے سلطان محمد خان اور ان کے حامیوں کے مواصلات کو روک رہے تھے۔ نتیجے کے طور پر، میکناگھٹن نے کابل میں ایک خیر خواہ کی طرف سے جعلی خط لکھا، جس میں دوست محمد خان کو ایک خط بھیجا گیا، جس میں امیر کو اس کی زندگی پر سازش کے بارے میں خبردار کیا گیا تھا۔ دوست محمد خان، اس خط کو پڑھنے کے بعد، اس بات پر قائل ہو گئے کہ واقعی ان کی زندگی پر ایک سازش تھی، کیونکہ ان کے پاس کوہستانیوں پر بھروسہ کرنے کی کوئی وجہ نہیں تھی، جیسا کہ کئی دہائیاں پہلے انہوں نے اس خطے پر حملہ کر کے اسے تباہ کر دیا تھا۔ نتیجے کے طور پر، ایسا لگتا تھا کہ وہ جس واحد شخص پر بھروسہ کرتا تھا وہ نجرب کا سلطان محمد خان تھا۔ نتیجے کے طور پر، دوست محمد کے اختیارات محدود تھے، کیونکہ میر ولی اور مراد بیگ نے شاہ شجاع کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کیے، جس میں اب دوست محمد کو پناہ نہیں دی گئی۔ بخاری میں اس کے تجربے اور اسے کس طرح بچنا پڑا اس نے دوست محمد کو بلخ میں پناہ لینے کی کوشش کرنے سے روک دیا، کیونکہ اسے قید یا قتل بھی کیا جا سکتا تھا۔ لہذا، وہ واحد انتخاب پر چلا گیا جس کے بارے میں وہ سوچ سکتا تھا، انگریز۔ کابل میں برطانوی چھاؤنی پروان درہ سے صرف چند گھنٹوں کی مسافت پر تھی، اور اسے پہلے ہی یقین دہانی مل چکی تھی کہ اس کے ساتھ قید اور جلاوطنی میں باعزت سلوک کیا جائے گا۔ نتیجے کے طور پر، دوست محمد کے "ہتھیار ڈالنے" کو جوناتھن لی اور بہت سے دوسرے مورخین ہتھیار ڈالنے کے مترادف نہیں سمجھتے، بلکہ اسٹرپ پر قبضہ کرنے کی پرانی روایت کے ذریعے برطانوی حکومت سے پناہ لیتے ہیں۔ ایک پرانی ترک-منگول روایت جسے ریکاب گریفٹن کہا جاتا ہے۔ اٹکنسن کا کہنا ہے کہ دوست محمد اس کارروائی کے ذریعے برطانوی حکومت سے تحفظ مانگ رہے تھے، اور اس کے نتیجے میں، ایک مشہور خاکہ تیار کیا گیا جس میں میکناگھٹن اور دوست محمد کو دوستی کی علامت کے طور پر ہاتھ ملاتے ہوئے دکھایا گیا۔ جوناتھن لی کے مطابق، اکبر خان نے بعد میں کہا تھا کہ ان کے والد نے "ضرورت کے وقت خود کو برطانوی حکومت کی عزت پر پھینک دیا"۔ میکناگھٹن اس خبر کو سن کر بہت خوش ہوا، جیسا کہ جوناتھن لی کے مطابق، اس نے کہا: "افغان بارود ہیں اور دوست ایک روشن میچ ہے"۔ دوست محمد کے ساتھ باعزت سلوک کیا گیا، اور یہاں تک کہ انہیں بالا حصار میں رکھا گیا، دوست محمد کو اپنے خاندان سے ملنے کی اجازت دی گئی، اور اپنے بیٹوں کو لکھنے کی اجازت دی گئی جو کھلے عام مزاحمت میں تھے۔ دوست محمد کو بھی تخرکشک کے ساتھ گھوڑے پر سوار ہونے کی اجازت دی گئی۔ بالا حصار میں اپنے قیام کے دوران، اس نے ایک خفیہ عدالت کا انعقاد کیا، جس میں بہت سے لوگ سابق امیر کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے آتے تھے۔ اس سے دوست محمد کی مقبولیت ظاہر ہوئی تھی، اور شاہ شجاع کے دعووں کے برعکس، شاہ شجاع کو بہت سے لوگ غیر مقبول کے طور پر دیکھتے تھے۔ مکناگھٹن کے خطوط میں، یہ دکھایا گیا تھا کہ انہوں نے دوست محمد کے لیے ہمدردی کا اظہار کیا تھا، جو کہ دو سال پہلے کے مقابلے میں اب ان کے حوالے سے بہت واضح تضاد ظاہر کرتا ہے، جہاں انہوں نے شملہ اعلامیے میں دوست محمد کی مذمت کی تھی۔ میکناگھٹن نے یہاں تک کہ گورنر جنرل سے کہا کہ وہ دوست محمد کے ساتھ اس وقت کے مقابلے بہتر سلوک کریں جب انہوں نے شاہ شجاع کو جلاوطنی میں رکھا تھا، اس کے بیان کے بعد: "ہم نے اس دوست کو نکال دیا، جس نے ہمیں کبھی ناراض نہیں کیا، ہماری پالیسی کی حمایت میں، جس کا وہ شکار تھا۔" افغانوں کا قبضہ اور عروج برطانوی فوجیوں کی اکثریت ہندوستان واپس لوٹ گئی، اور 8,000 افغانستان میں رہ گئے، لیکن جلد ہی یہ واضح ہو گیا کہ شجاع کی حکمرانی صرف ایک مضبوط برطانوی فوج کی موجودگی سے ہی برقرار رکھی جا سکتی ہے۔ افغانوں نے انگریزوں کی موجودگی اور شاہ شجاع کی حکمرانی سے ناراضگی کا اظہار کیا۔ جیسے جیسے قبضہ آگے بڑھتا گیا، ایسٹ انڈیا کمپنی کے پہلے سیاسی افسر ولیم ہی میکناگٹن نے اپنے فوجیوں کو حوصلہ بڑھانے کے لیے اپنے خاندانوں کو افغانستان لانے کی اجازت دی۔ اس سے افغانوں کو مزید غصہ آیا، کیونکہ ایسا لگتا تھا کہ انگریز ایک مستقل قبضہ قائم کر رہے تھے۔ میکناگھٹن نے کابل میں ایک حویلی خریدی، جہاں اس نے اپنی بیوی، کرسٹل فانوس، فرانسیسی شراب کا ایک عمدہ انتخاب، اور ہندوستان کے سیکڑوں نوکروں کو نصب کیا، اور خود کو مکمل طور پر گھر بنا لیا۔ میکناگھٹن، جو کبھی السٹر کے ایک چھوٹے سے قصبے میں جج رہ چکے تھے، یہ فیصلہ کرنے سے پہلے کہ وہ آئرلینڈ کے ایک چھوٹے سے قصبے کے جج سے کہیں زیادہ بننا چاہتے ہیں، اپنے متکبر، متکبرانہ انداز کے لیے جانے جاتے تھے، اور انہیں صرف افغان اور برطانوی دونوں "ایلچی" کہتے تھے۔ ایک برطانوی افسر، لیڈی فلورنٹیا سیل کی بیوی نے کابل میں اپنے گھر پر انگریزی طرز کا باغ بنایا، جسے بہت سراہا گیا اور اگست 1841 میں ان کی بیٹی الیکساڈرینا کی شادی کابل میں ان کے گھر پر رائل انجینئرز کے لیفٹیننٹ جان اسٹرٹ سے ہوئی۔ برطانوی افسران نے گھڑ دوڑ کا انعقاد کیا، کرکٹ کھیلی اور سردیوں میں منجمد مقامی تالابوں پر آئس سکیٹنگ کی، جس نے ان افغانوں کو حیران کردیا جنہوں نے پہلے کبھی ایسا نہیں دیکھا تھا۔ افغانستان کے پاس کوئی فوج نہیں تھی، اور اس کے بجائے ایک جاگیردارانہ نظام تھا جس کے تحت سردار ایک مخصوص تعداد میں مسلح محافظوں کو برقرار رکھتے تھے، بنیادی طور پر گھڑسوار فوج کے ساتھ ساتھ متعدد قبائلیوں کو جو جنگ کے وقت لڑنے کے لیے بلایا جا سکتا تھا۔ جب امیر جنگ میں جاتا، تو وہ اپنے سرداروں سے مطالبہ کرتا کہ وہ اپنے آدمیوں کو اپنے لیے لڑنے کے لیے باہر لائیں۔ 1840 میں، انگریزوں نے شجاع پر جاگیردارانہ نظام کو ایک مستقل فوج سے تبدیل کرنے کے لیے سخت دباؤ ڈالا، جس نے سرداروں کی طاقت کو ختم کرنے کی دھمکی دی، اور جسے امیر نے اس بنیاد پر مسترد کر دیا کہ افغانستان میں ایک مستقل فوج کو فنڈ دینے کی مالی صلاحیت نہیں ہے۔ دوست محمد نے 2 نومبر 1840 کو پروان درہ کی جنگ میں انگریزوں کو کامیابی سے شکست دی۔ تاہم، اپنی فتح کے بعد، اس نے ہتھیار ڈال دیے اور اس کے خلاف قتل کی سازشوں کی افواہیں سننے کے بعد اسے جلاوطنی میں ہندوستان بھیج دیا گیا۔ 1839-40 میں، افغانستان پر قبضے کا پورا جواز مشرقی بحران سے بدل گیا جب مصر کے ولی (گورنر) محمد علی عظیم، جو فرانس کے قریبی اتحادی تھے، نے سبلیم پورٹے کے خلاف بغاوت کی۔ اس کے بعد کے بحران کے دوران، روس اور برطانیہ نے فرانس کے خلاف تعاون کیا، اور اینگلو روسی تعلقات میں بہتری کے ساتھ، وسطی ایشیا میں بفر ریاست کی ضرورت کم ہو گئی۔ 1840 کا مشرقی بحران تقریبا ایک اینگلو-فرانسیسی جنگ کا سبب بنا، جس نے قدامت پسند مقصد کے غدار کے طور پر لوئس-فلپ سے نکولس کی نفرت کی وجہ سے دیرینہ فرانکو-روسی دشمنی کو دیکھتے ہوئے، لامحالہ لندن اور سینٹ پیٹرزبرگ کے درمیان تعلقات کو بہتر بنایا، جس کی وجہ سے بالآخر شہنشاہ نکولس نے 1844 میں ملکہ وکٹوریہ اور وزیر اعظم لارڈ پیل سے ملاقات کے لیے لندن کا شاہی دورہ کیا۔ 1838 کے اوائل میں، روسی وزیر خارجہ، کاؤنٹ کارل نیسلروڈ نے سینٹ پیٹرزبرگ میں برطانوی سفیر لارڈ کلانریکارڈ کو مشورہ دیا تھا کہ برطانیہ اور روس ایشیا میں اثر و رسوخ کے شعبوں کو محدود کرنے کے معاہدے پر دستخط کریں تاکہ "عظیم کھیل" کو ہمیشہ کے لیے ختم کیا جا سکے۔ 1840 تک کلانریکارڈ لندن کو اطلاع دے رہا تھا کہ اسے پورا یقین ہے کہ باہمی طور پر تسلی بخش معاہدے پر بات چیت کی جا سکتی ہے، اور اسے مذاکرات شروع کرنے کے لیے دفتر خارجہ سے ضروری اجازت درکار تھی۔ کلکتہ سے لارڈ آکلینڈ نے روسی پیشکش کو قبول کرنے پر زور دیتے ہوئے لکھا کہ "میں مغرب کے ایک سہ فریقی معاہدے کا منتظر ہوں جس کے تحت انگلینڈ، روس اور فارس کی پیش قدمی پر ایک حد رکھی جائے گی اور جس کے تحت سب غلاموں کے لین دین اور لوٹ مار پر دباؤ ڈالتے رہیں گے۔" برطانیہ کے ذریعے روسی پیشکش کو مسترد کر دیا گیا، 1840 کے بعد اینگلو روسی دشمنی میں نمایاں کمی واقع ہوئی اور "ایشیا میں منصفانہ کام کرنے والے تعلقات" تیار ہوئے۔ برطانوی سکریٹری خارجہ لارڈ پالمرسٹن نے "گریٹ گیم" کو ختم کرنے کی روسی پیشکش کو مسترد کر دیا کیونکہ ان کا خیال تھا کہ جب تک "گریٹ گیم" جاری رہے گا، برطانیہ ایشیا میں روس کو یورپ میں اپنی خارجہ پالیسی کے اہداف کو بہتر طریقے سے حاصل کرنے میں اس سے کہیں زیادہ تکلیف پہنچا سکتا ہے جتنا کہ روس ایشیا میں برطانیہ کو یورپ میں اپنی خارجہ پالیسی کے اہداف کو حاصل کرنے میں تکلیف پہنچا سکتا ہے۔ پالمرسٹن نے نوٹ کیا کہ چونکہ انگریزوں کے پاس وسطی ایشیا میں مقامی حکمرانوں کو رشوت دینے کے لیے زیادہ رقم تھی، اس سے انہیں اس "کھیل" میں فائدہ ہوا، اور اس طرح "گریٹ گیم" کو جاری رکھنا بہتر تھا۔ پالمرسٹن کا خیال تھا کہ یہ برطانیہ ہی تھا جس نے "گریٹ گیم" میں فائدہ اٹھایا، کہ ایشیا میں اثر و رسوخ کے شعبوں کو یقینی طور پر نشان زد کرنے کی روسی پیشکش کمزوری کی علامت تھی اور وہ اس بات کو ترجیح دیتے تھے کہ اس طرح کے کسی معاہدے پر دستخط نہ کیے جائیں۔ پالمرسٹن کے نقطہ نظر سے روسی پیشکش کو قبول کرنا ناپسندیدہ ہوگا کیونکہ ایشیا میں "گریٹ گیم" کے خاتمے کا مطلب روسی طاقت کو یورپ میں دوبارہ تعینات کرنا ہوگا، وہ جگہ جو واقعی اس کے لیے شمار ہوتی تھی، اور بہتر تھا کہ "گریٹ گیم" کو جاری رکھا جائے، حالانکہ فرانس کے ساتھ تناؤ کو دیکھتے ہوئے کم شرح پر۔ اس کے ساتھ ہی، 1840 کی دہائی میں اینگلو روسی تناؤ میں کمی نے افغانستان کو برطانوی نقطہ نظر سے ایک مہنگی عیش و عشرت بنا دیا کیونکہ اب کابل میں دوستانہ حکومت کا ہونا اتنا ضروری نہیں لگتا تھا۔ اس وقت تک انگریزوں نے بالا حصار کا قلعہ خالی کر دیا تھا اور کابل کے شمال مشرق میں تعمیر کردہ چھاؤنی میں منتقل ہو گئے تھے۔ ہر طرف پہاڑیوں کے ساتھ نچلے اور دلدلی ہونے کی وجہ سے منتخب کردہ مقام ناقابل معافی تھا۔ معاملات کو مزید خراب کرنے کے لیے، چھاؤنی اس میں ڈیرے ڈالے ہوئے فوجیوں کی تعداد کے لیے بہت بڑی تھی اور اس کا دفاعی دائرہ تقریبا دو میل لمبا تھا۔ اس کے علاوہ، اسٹورز اور سامان مرکزی چھاؤنی سے 300 گز کے فاصلے پر ایک علیحدہ قلعے میں تھے۔ برطانوی کمانڈر، میجر جنرل جارج کیتھ ایفنسٹن جو اپریل 1841 میں پہنچے تھے، زیادہ تر وقت گٹھیا اور گٹھیا کے ساتھ بستر پر پڑے رہتے تھے۔ اپریل اور اکتوبر 1841 کے درمیان، ناراض افغان قبائل بامیان اور ہندوکش پہاڑوں کے شمال میں دیگر علاقوں میں انگریزوں کے خلاف مزاحمت کی حمایت کرنے کے لیے جمع ہو رہے تھے۔ انہیں میر مسجد خان اور دیگر سرداروں کی طرف سے ایک موثر مزاحمت کے طور پر منظم کیا گیا۔ ستمبر 1841 میں، میکناگھٹن نے شجاع کو امیر کے طور پر قبول کرنے اور گزرگاہوں کو کھلا رکھنے کے بدلے میں گلزئی قبائلی سرداروں کو ادا کی جانے والی سبسڈی کو کم کر دیا، جس کی وجہ سے فوری طور پر غازی بغاوت کرنے لگے اور جہاد کا اعلان کیا گیا۔ ماہانہ سبسڈی، جو غازی سرداروں کے وفادار رہنے کے لیے مؤثر طریقے سے رشوت تھی، بے تحاشہ افراط زر کے وقت 80,000 روپے سے کم کر کے 40,000 روپے کر دی گئی، اور چونکہ سرداروں کی وفاداری مکمل طور پر مالی تھی، اس لیے جہاد کی کال مضبوط ثابت ہوئی۔ میکناگھٹن نے پہلے تو اس دھمکی کو سنجیدگی سے نہیں لیا، 7 اکتوبر 1841 کو قندھار میں ہنری راولنسن کو لکھا: "مشرقی گلزی کچھ کٹوتیوں کے بارے میں تنازعہ کھڑا کر رہے ہیں جو ان کی تنخواہ سے کی گئی ہیں۔ بدمعاش فی الحال مواصلات کو منقطع کرنے میں مکمل طور پر کامیاب ہو گئے ہیں، جو اس وقت میرے لیے بہت اشتعال انگیز ہے ؛ لیکن وہ اپنے درد کی وجہ سے اچھی طرح سے پھنس جائیں گے۔ ایک نیچے، دوسرا آگے آنا، ان خانہ بدوش لوگوں کا اصول ہے۔ " میکناگٹن نے ایک مہم کا حکم دیا۔ 10 اکتوبر 1841 کو ایک رات کے چھاپے میں غازی نے پینتیسویں مقامی انفنٹری کو شکست دی، لیکن اگلے دن تیرہویں لائٹ انفنٹری نے انہیں شکست دے دی۔ ان کی شکست کے بعد، جس کی وجہ سے باغی پہاڑوں کی طرف بھاگ گئے، میکناگٹن نے یہ مطالبہ کرتے ہوئے اپنا ہاتھ بڑھا دیا کہ اب بغاوت کرنے والے سردار اپنے بچوں کو شجاع کے دربار میں یرغمال بنا کر بھیجیں تاکہ ایک اور بغاوت کو روکا جا سکے۔ چونکہ شجاع کو ان لوگوں کو مسخ کرنے کی عادت تھی جو اسے ذرا بھی ناخوش کرتے تھے، اس لیے مکناگھٹن کے سرداروں کے بچوں کے امیر کے دربار میں جانے کے مطالبے کا خوفناک انداز میں استقبال کیا گیا، جس کی وجہ سے غازی سرداروں نے لڑنے کا عہد کیا۔ میکناگھٹن، جسے ابھی بمبئی کا گورنر مقرر کیا گیا تھا، افغانستان کو ایک اونچے مقام پر چھوڑنے کی خواہش کے درمیان پھٹا ہوا تھا اور ملک آباد اور پرامن بمقابلہ غازی کو کچلنے کی خواہش کے درمیان، جس کی وجہ سے وہ عارضی طور پر، ایک لمحے سخت ترین انتقامی کارروائیوں کی دھمکی دے رہا تھا اور اگلے لمحے، یرغمالیوں کے اپنے مطالبے کو ترک کر کے سمجھوتہ کر رہا تھا۔ مکناگھٹن کی تصادم اور سمجھوتے کی متبادل پالیسی کو کمزوری سمجھا جاتا تھا، جس نے کابل کے آس پاس کے سرداروں کو بغاوت شروع کرنے کی ترغیب دی۔ شجاع اتنا غیر مقبول تھا کہ اس کے بہت سے وزراء اور درانی قبیلے نے بغاوت میں شمولیت اختیار کی۔ یکم نومبر 1841 کی رات کو، افغان سرداروں کے ایک گروپ نے بغاوت کی منصوبہ بندی کے لیے اپنے نمبر کے کابل ہاؤس میں ملاقات کی، جو اگلے دن کی صبح شروع ہوئی۔ آتش گیر صورتحال میں، چنگاری غیر ارادی طور پر ایسٹ انڈیا کمپنی کے دوسرے سیاسی افسر، سر الیگزینڈر 'سیکندر' برنز نے فراہم کی تھی۔ ایک کشمیری غلام لڑکی جس کا تعلق کابل میں رہنے والے پشتون سردار عبداللہ خان اچکزئی سے تھا، بھاگ کر برن کے گھر چلی گئی۔ جب اککزئی نے اسے بازیافت کرنے کے لیے اپنے محافظوں کو بھیجا تو پتہ چلا کہ برنز غلام لڑکی کو اپنے بستر پر لے گیا تھا، اور اس نے ازکزئی کے آدمیوں میں سے ایک کو مارا پیٹا تھا۔ پشتون سرداروں کا ایک خفیہ جرگہ (کونسل) پشتون والی کی اس خلاف ورزی پر بحث کرنے کے لیے منعقد کیا گیا، جہاں اککزئی نے ایک ہاتھ میں قرآن پکڑا ہوا کہا: "اب ہم انگریزی کا یہ جوا پھینکنا جائز ہے ؛ وہ نجی شہریوں کی بے عزتی کرنے کے لیے ظلم کا ہاتھ بڑھاتے ہیں: ایک غلام لڑکی کو چودنا اس کے بعد ہونے والے رسمی غسل کے قابل نہیں ہے: لیکن ہمیں یہاں اور ابھی رکنا پڑتا ہے، بصورت دیگر یہ انگریز اپنی خواہشات کے گدھے کو حماقت کے میدان میں سوار کر دیں گے، اس حد تک کہ ہم سب کو گرفتار کر کے غیر ملکی میدان میں جلاوطن کر دیا جائے گا۔" اس کی تقریر کے اختتام پر تمام سرداروں نے "جہاد" کا نعرہ لگایا۔ 2 نومبر 1841 دراصل 17 رمضان کو پڑا جو بدر کی جنگ کی برسی کی تاریخ تھی۔ افغانوں نے 17 رمضان کی اس مبارک تاریخ سے وابستہ برکات کی وجوہات کی بنا پر اس تاریخ کو حملہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ 2 نومبر کی صبح کابل کی پل خستی مسجد سے جہاد کی کال دی گئی تھی۔ لیڈی سیل نے 2 نومبر 1841 کو اپنی ڈائری میں لکھا: "آج صبح سویرے کابل میں سب ہنگامہ آرائی کر رہے تھے۔ دکانیں لوٹ لی گئیں اور تمام لوگ لڑ رہے تھے۔ " اسی دن، ایسٹ انڈیا کمپنی کے دوسرے سیاسی افسر، سر الیگزینڈر 'سیکندر' برنز کے گھر کے باہر "خون کے پیاسے" ایک ہجوم نمودار ہوا، جہاں برنز نے اپنے سپاہی محافظوں کو حکم دیا کہ وہ گولی نہ چلائیں جب وہ پشتون میں ہجوم کو پریشان کرنے کے لیے باہر کھڑے تھے، اور غیر یقینی طور پر جمع افراد کو قائل کرنے کی کوشش کر رہے تھے کہ وہ ان کی بیٹیوں اور بہنوں کو بستر نہیں دے رہا ہے۔ برنیس کے ساتھ موجود کیپٹن ولیم براڈفوٹ نے ہجوم کو آگے بڑھتے دیکھا، جس کی وجہ سے وہ ایک اور افسر کے ساتھ گولی چلانے پر مجبور ہو گیا جس نے اپنی ڈائری میں لکھا تھا کہ اس نے "گولی لگنے سے پہلے اپنے ہی ہاتھ سے پانچ یا چھ افراد کو ہلاک کر دیا تھا"۔ ہجوم برنز کے گھر میں گھس آیا، جہاں وہ، اس کے بھائی چارلس، ان کی بیویاں اور بچے، کئی معاونین اور سپاہی سب ٹکڑے ٹکڑے ہو گئے۔ اس کے بعد ہجوم نے پے ماسٹر جانسٹن کے گھر پر حملہ کیا جو وہاں موجود نہیں تھا، جس کی وجہ سے بعد میں جب اس نے اس کے گھر کی باقیات کا جائزہ لیا تو لکھا کہ انہوں نے "wall.They کو کمزور کرکے میرے خزانے پر قبضہ کر لیا جس نے پورے محافظ (ایک افسر اور 28 سپاہیوں) کو قتل کر دیا، میرے تمام نوکروں (مرد، خواتین اور بچوں) نے treasury.burnt کو لوٹ لیا، میرے پورے دفتر records.and نے میری تمام نجی جائیداد پر قبضہ کر لیا۔" برطانوی افواج نے صرف پانچ منٹ کے فاصلے پر ہونے کے باوجود جواب میں کوئی کارروائی نہیں کی، جس سے مزید بغاوت کی حوصلہ افزائی ہوئی۔ اس دن کارروائی کرنے والا واحد شخص شجاع تھا جس نے فساد کو کچلنے کے لیے کیمبل نامی اسکاٹس کرائے کے سپاہی کی کمان میں بالا حصار سے اپنی ایک رجمنٹ کو باہر نکالنے کا حکم دیا تھا، لیکن کابل کا پرانا شہر اپنی تنگ، موڑ دار گلیوں کے ساتھ محافظوں کے حق میں تھا، کیمبل کے آدمی اوپر کے گھروں میں باغیوں کی طرف سے فائرنگ کی زد میں آ رہے تھے۔ تقریبا 200 آدمیوں کے مارے جانے کے بعد، کیمبل واپس بالا حصار کی طرف پیچھے ہٹ گیا۔ اپنی رجمنٹ کی شکست کے بارے میں سننے کے بعد، شجاع اس مقام پر اتر گیا جسے کیے نے "مایوسی اور خطرے کی ایک قابل رحم حالت" کہا تھا، اور افسردگی کی ایک گہری حالت میں ڈوب گیا کیونکہ آخر کار اسے معلوم ہوا کہ اس کے لوگ اس سے نفرت کرتے ہیں اور اسے مردہ دیکھنا چاہتے ہیں۔ کیپٹن سٹرٹ کو ایلفنسٹن نے بالا حصار کے پاس یہ دیکھنے کے لیے بھیجا کہ آیا اس دوپہر کے آخر میں شہر پر دوبارہ کنٹرول حاصل کرنا ممکن ہے، جہاں اس کی ساس لیڈی سیل نے اپنی ڈائری میں لکھا: "جیسے ہی وہ محل کے احاطے میں داخل ہوا، اسے ایک نوجوان نے تین جگہوں پر چھرا گھونپ دیا، جو اچھے کپڑے پہنے ہوئے تھا، جو قریبی عمارت میں فرار ہو گیا، جہاں دروازے بند ہونے سے اس کی حفاظت کی گئی تھی۔" اسٹرٹ کو لیڈی سیل اور اس کی بیوی کی دیکھ بھال کے لیے گھر بھیج دیا گیا، سابق نے نوٹ کیا: "وہ اپنے منہ سے بہنے والے خون سے ڈھکا ہوا تھا اور بات کرنے سے قاصر تھا۔ وہ لیٹ نہیں سکتا تھا، خون کی وجہ سے اس کا دم گھٹ رہا تھا، "صرف چند گھنٹوں بعد ایک لفظ بولنے کے قابل تھا:" بیٹ-ٹیر "۔ لیڈی سیل نے ایلفنسٹون کی قیادت پر شدید تنقید کرتے ہوئے لکھا: "جنرل ایلفنسٹون ہر نکتے پر ہچکچاتے ہیں۔ اس کا اپنا فیصلہ اچھا معلوم ہوتا ہے، لیکن وہ آخری اسپیکر سے متاثر ہوتا ہے، "اس پر تنقید کرتا ہے"۔ یہ ایک بہت ہی عجیب صورتحال ہے کہ شروع میں اس معاملے کو روکنے کے لیے فوری طور پر فوجیں شہر میں نہیں بھیجی گئیں، لیکن ہم اپنے ہاتھ جوڑ کر خاموشی سے بیٹھے نظر آتے ہیں۔ "دونوں چھاؤنی میں ہونے کے باوجود، ایلفنسٹن نے میکناگٹن کو خط لکھنے کو ترجیح دی، 2 نومبر کو ایک خط کے ساتھ جس میں کہا گیا تھا کہ" میں کل کیا کر سکتا ہوں اس پر غور کر رہا ہوں "(اس نے اس دن کچھ نہ کرنے کا فیصلہ کیا)، یہ کہتے ہوئے کہ" ہماری دشواری مشکل ہے "، اور آخر میں یہ نتیجہ اخذ کیا کہ" ہمیں دیکھنا چاہیے کہ صبح کیا لاتی ہے "۔ برطانوی صورتحال جلد ہی خراب ہو گئی جب افغانوں نے 9 نومبر کو کابل کے اندر ناقص طور پر محفوظ سپلائی قلعے پر دھاوا بول دیا۔ اگلے ہفتوں میں برطانوی کمانڈروں نے اکبر خان کے ساتھ بات چیت کرنے کی کوشش کی۔ میکناگھٹن نے انگریزوں کو رہنے کی اجازت دینے کے بدلے میں اکبر کو خفیہ طور پر افغانستان کا وزیر بنانے کی پیشکش کی، اور ساتھ ہی ساتھ اسے قتل کرنے کے لیے بڑی رقم تقسیم کی، جس کی اطلاع اکبر خان کو دی گئی۔ مکناگھٹن اور اکبر کے درمیان براہ راست مذاکرات کے لیے 23 دسمبر کو چھاؤنی کے قریب ملاقات ہوئی، لیکن مکناگھٹن اور اس کے ساتھ موجود تین افسران کو اکبر خان نے پکڑ کر ہلاک کر دیا۔ مکناگھٹن کی لاش کو کابل کی گلیوں میں گھسیٹ کر بازار میں نمائش کے لیے رکھا گیا۔ ایلفنسٹن جزوی طور پر اپنی فوجوں کی کمان پہلے ہی کھو چکے تھے اور ان کے اختیار کو بری طرح نقصان پہنچا تھا۔ ایلفنسٹن کی فوج کی تباہی یکم جنوری 1842 کو، میجر جنرل ولیم جارج کیتھ ایلفنسٹن کی کچھ غیر معمولی سوچ کے بعد، جس کا چھاؤنی کی ناقص دفاعی صلاحیت سے کچھ تعلق ہو سکتا ہے، ایک معاہدہ طے پایا جس میں برطانوی گیریژن اور اس پر منحصر افراد کے افغانستان سے محفوظ خروج کی فراہمی کی گئی۔ پانچ دن بعد، واپسی شروع ہوئی۔ روانہ ہونے والے برطانوی دستے کی تعداد تقریبا 16,500 تھی، جن میں سے تقریبا 4,500 فوجی اہلکار تھے، اور 12,000 سے زیادہ کیمپ کے پیروکار تھے۔ لیفٹیننٹ ونسنٹ آئر نے کیمپ کے پیروکاروں کے بارے میں تبصرہ کیا کہ "یہ پہلے ہی میل سے ہماری نقل و حرکت پر ایک سنگین رکاوٹ ثابت ہوئے۔" لیڈی سیل اپنے 40 نوکروں کو ساتھ لے کر آئی، جن میں سے کسی کا نام اس نے اپنی ڈائری میں نہیں رکھا تھا جبکہ آئر کے بیٹے کو ایک خاتون افغان نوکر نے بچایا تھا، جو اس لڑکے کے ساتھ اس کی پیٹھ پر گھات لگا کر گزرتی تھی، لیکن اس نے کبھی اس کا نام نہیں بتایا۔ امریکی مصنف جیمز ایم پیری نے نوٹ کیا: "پرانی ڈائریوں اور جرائد کو پڑھ کر، یہ تقریبا ایسا لگتا ہے جیسے یہ بارہ ہزار مقامی نوکر اور سپاہی بیویاں اور بچے انفرادی طور پر موجود نہیں تھے۔ ایک طرح سے، انہوں نے واقعی نہیں کیا۔ ان پہاڑی دراروں میں وہ سب مر جاتے، گولی مار کر، چھرا گھونپ کر، منجمد کر کے، اور کسی نے ان میں سے ایک کا بھی نام لکھنے کی زحمت نہیں کی۔ " فوجی دستہ زیادہ تر ہندوستانی یونٹوں اور ایک برطانوی بٹالین، 44 ویں رجمنٹ آف فٹ پر مشتمل تھا۔ ان پر گلزئی جنگجوؤں نے اس وقت حملہ کیا جب وہ برفیلی گزرگاہوں سے جدوجہد کر رہے تھے۔ پہلے دن، پیچھے ہٹنے والی فوج نے صرف پانچ میل کا فاصلہ طے کیا اور جیسا کہ لیڈی سیل نے بیگرامی کے ایک گاؤں میں ان کی آمد کے بارے میں لکھا: "وہاں کوئی خیمے نہیں تھے، سوائے دو یا تین چھوٹے پال کے جو پہنچے تھے۔ ہر کسی نے سونے کے لیے جگہ بنانے کے لیے اپنی پوری طاقت سے برف کو کچلا۔ شام اور رات شدید سردی تھی۔ انسان یا جانور کے لیے کوئی کھانا حاصل کرنے کے قابل نہیں تھا، سوائے چند مٹھی بھر بھوسے (کٹے ہوئے سٹو) کے، جس کے لیے ہمیں پانچ سے دس روپے ادا کرنے تھے۔ " جیسے جیسے رات گرتی گئی اور اس کے ساتھ ہی درجہ حرارت منجمد ہونے سے کافی نیچے گر گیا۔ پسپائی اختیار کرنے والی فوج کو تب معلوم ہوا کہ انہوں نے اپنی خوراک اور سامان کی تمام فراہمی کھو دی ہے۔ دوسرے دن شاہی افغان فوج کی چھٹی رجمنٹ کے تمام جوان افغانستان کو ایک قومی فوج دینے کی پہلی کوشش کے اختتام کو نشان زد کرتے ہوئے کابل واپس چلے گئے۔ اس کے بعد کئی مہینوں تک، جو کبھی شجاع کی فوج تھی، وہ کابل کی سڑکوں پر بھیک مانگنے تک محدود ہو گئی کیونکہ اکبر نے شجاع کے تمام کرائے کے فوجیوں کو بھیک مانگنے کے لیے سڑکوں پر پھینکنے سے پہلے مسخ کر دیا تھا۔ اکبر خان کے محفوظ طرز عمل کے وعدے کے باوجود، اینگلو انڈین فورس پر گلزائیوں نے بار بار حملہ کیا، جس میں ایک خاص طور پر شدید افغان حملے کو 44 ویں فٹ نے پرجوش بیونٹ چارج سے شکست دی۔ ہندوکش میں کورڈ-کابول درے کو عبور کرنے کی کوشش کرتے ہوئے جسے پانچ میل لمبا اور "دونوں طرف اتنا تنگ اور اتنا بند تھا کہ سردیوں کا سورج شاذ و نادر ہی اس کی تاریک جگہوں میں داخل ہوتا ہے"، اینگلو انڈین فوج پر گلزئی قبائلیوں نے گھات لگا کر حملہ کیا۔ جانسن نے "قاتلانہ آگ" کو بیان کیا جس نے انگریزوں کو تمام سامان چھوڑنے پر مجبور کر دیا جبکہ کیمپ کے پیروکاروں کو جنس اور عمر سے قطع نظر تلواروں سے کاٹ دیا گیا۔ لیڈی سیل نے لکھا: "ہماری طرف سے گولیاں چلتی رہیں" جب کہ کچھ توپ خانے کے اہلکاروں نے افغان حملوں کے درمیان نشے میں آنے کے لیے برانڈی کے رجمنٹل اسٹور کو توڑ دیا۔ لیڈی سیل نے لکھا کہ اس نے شیری کا ایک ٹمبلر پیا "جو کسی بھی وقت مجھے بہت بدصورت بنا دیتا، لیکن اب صرف مجھے گرم کر دیتا ہے۔" لیڈی سیل نے اس کی کلائی میں گولی مار لی جب اسے اپنے داماد سٹرٹ کی طرح دیکھنا تھا۔ "اس کے گھوڑے کو اس سے گولی مار دی گئی تھی اور اس سے پہلے کہ وہ زمین سے اٹھ سکے اس کے پیٹ میں شدید زخم آگیا تھا۔" برف میں اپنی بیوی اور ساس کے ساتھ، سٹرٹ رات بھر خون بہنے سے دم توڑ گیا۔ نااہل، بے وقوف اور بے وقوف ایلفنسٹن کا ماننا جاری رہا کہ اکبر خان اس کا "اتحادی" ہے، اور اس کے اس وعدے پر یقین رکھتا تھا کہ اگر اس نے 8 جنوری کو پسپائی روک دی تو وہ پکڑے گئے سامان کو باہر بھیج دے گا۔ انگریزوں کی مصیبت میں مزید اضافہ کرتے ہوئے، اس رات ایک خوفناک برفانی طوفان آیا، جس کی وجہ سے سیکڑوں افراد منجمد ہو کر ہلاک ہو گئے۔ 9 جنوری 1842 کو اکبر نے ایک پیغام رساں بھیج کر کہا کہ وہ تمام برطانوی خواتین کو یرغمال بنانے کے لیے تیار ہے، اس نے وعدہ کیا کہ انہیں نقصان نہیں پہنچایا جائے گا، اور کہا کہ بصورت دیگر اس کے قبائلی کوئی رحم نہیں کریں گے اور تمام خواتین اور بچوں کو قتل کر دیں گے۔ اکبر کے ساتھ گفت و شنید کے لیے بھیجے گئے برطانوی افسروں میں سے ایک نے اسے دری (افغان فارسی) میں اپنے قبائلیوں سے یہ کہتے ہوئے سنا کہ وہ انگریزوں کو "چھوڑ دیں" جبکہ پشتون میں، جو زیادہ تر برطانوی افسران نہیں بولتے تھے، "ان سب کو مار ڈالو"۔ لیڈی سیل، اس کی حاملہ بیٹی اسکندریہ اور باقی برطانوی خواتین اور بچوں نے اکبر کی کابل میں محفوظ طرز عمل کی پیشکش قبول کر لی۔ چونکہ ایسٹ انڈیا کمپنی ہندوستانی خواتین اور بچوں کے لیے تاوان ادا نہیں کرے گی، اکبر نے انہیں قبول کرنے سے انکار کر دیا، اور اس لیے ہندوستانی خواتین اور بچے ہندوکش میں باقی فوج کے ساتھ مر گئے۔ افغانوں کے ہاتھوں گرفتار کیے گئے کیمپ کے پیروکاروں کے تمام کپڑے اتار دیے گئے اور انہیں برف میں جم کر مرنے کے لیے چھوڑ دیا گیا۔ لیڈی سیل نے لکھا کہ جب انہیں واپس کابل لے جایا گیا تو انہوں نے دیکھا: "سڑک خوفناک لاشوں سے ڈھکی ہوئی تھی، تمام برہنہ۔" 10 جنوری کی صبح سویرے کالم نے اپنا مارچ دوبارہ شروع کیا، جس میں ہر کوئی تھکا ہوا، بھوکا اور ٹھنڈا تھا۔ اس وقت تک زیادہ تر سپاہی ٹھنڈ کے کاٹنے سے ایک یا دو انگلی کھو چکے تھے، اور اپنی بندوقیں نہیں چلا سکتے تھے۔ تنگھی تاریکی کے تنگ درے پر، جو 50 گز لمبا اور صرف 4 گز چوڑا تھا، غزی قبائلیوں نے کالم پر گھات لگا کر کیمپ کے تمام پیروکاروں کو بغیر کسی رحم کے قتل کر دیا۔ اینگلو انڈین سپاہیوں نے کیمپ کے پیروکاروں کی لاشوں پر اپنا راستہ لڑتے ہوئے خود کو بھاری نقصان پہنچایا۔ ایک پہاڑی سے، اکبر خان اور اس کے سردار اپنے گھوڑوں پر بیٹھے ہوئے اس قتل عام کو دیکھ رہے تھے، بظاہر اس قتل عام سے بہت خوش تھے۔ کیپٹن شیلٹن اور 44 ویں رجمنٹ کے چند سپاہیوں نے کالم کے پچھلے حصے کو پکڑا اور تعداد میں زیادہ ہونے کے باوجود مسلسل افغان حملوں کا مقابلہ کیا۔ جانسن نے شیلٹن کو اپنی تلوار سے "بلڈوگ" کی طرح لڑنے کے طور پر بیان کیا، جس نے کسی بھی افغان کو اس قدر مؤثر طریقے سے مار ڈالا کہ دن کے آخر تک کوئی افغان اسے چیلنج نہیں کرے گا۔ 11 جنوری 1842 کی شام کو جنرل ایلفنسٹن، کیپٹن شیلٹن، پے ماسٹر جانسٹن اور کیپٹن سکنر نے اکبر خان سے ملاقات کی اور ان سے کالم پر اپنے حملے روکنے کو کہا۔ اکبر خان نے انہیں یہ بتانے سے پہلے گرم چائے اور عمدہ کھانا فراہم کیا کہ وہ سب اب اس کے یرغمال ہیں کیونکہ اس کا خیال تھا کہ ایسٹ انڈیا کمپنی ان کی آزادی کے لیے اچھی تاوان ادا کرے گی، اور جب کیپٹن سکنر نے مزاحمت کرنے کی کوشش کی تو اس کے چہرے پر گولی مار دی گئی۔ کمان اب بریگیڈیئر تھامس اینکیٹل کے ہاتھ لگ گئی۔ انخلاء کرنے والے بڑی تعداد میں مارے گئے جب وہ کابل اور گندمک کے درمیان دریائے کابل کے کنارے واقع خطرناک گھاٹوں اور گزرگاہوں سے نیچے اتر رہے تھے، اور ایک زندہ بچ جانے والے کے جلال آباد میں محصور گیریژن تک پہنچنے سے پہلے گندمک درے پر ان کا قتل عام کیا گیا۔ گندمک میں، 44 ویں فٹ رجمنٹ کے تقریبا 20 افسران اور 45 دیگر رینک، کچھ توپ خانے کے جوانوں اور سپاہیوں کے ساتھ، تقریبا 20 بندوقوں اور ہر آدمی کو دو راؤنڈ گولہ بارود سے لیس، خود کو صبح کے وقت افغان قبائلیوں سے گھرا ہوا پایا۔ کابل سے انخلا کے ذریعے فوج کو کم کر کے چالیس سے بھی کم کر دیا گیا تھا جو کہ آخر میں دو فٹ برف کے ذریعے ایک چلتی ہوئی جنگ بن گئی تھی۔ زمین جم گئی تھی، مردوں کے پاس کوئی پناہ گاہ نہیں تھی اور ہفتوں تک ان کے پاس بہت کم کھانا تھا۔ گندمک میں بچ جانے والوں کے لیے باقی ہتھیاروں میں سے تقریبا ایک درجن کام کرنے والی بندوقیں، افسران کی پستول اور چند تلواریں تھیں۔ انگریزوں نے ایک چوک بنایا اور گولہ بارود ختم ہونے سے پہلے "افغانوں کو کئی بار پہاڑی سے نیچے دھکیلتے ہوئے" افغان حملوں کے پہلے جوڑے کو شکست دی۔ اس کے بعد وہ مغلوب ہونے سے پہلے اپنی تلواروں اور تلواروں سے لڑتے رہے۔ افغانوں نے صرف 9 قیدیوں کو لیا اور باقی کو مار ڈالا۔ 44 ویں کے بقیہ تمام مارے گئے سوائے کیپٹن جیمز سوٹر، سارجنٹ فیئر، اور سات فوجیوں کے جنہیں قیدی بنا لیا گیا تھا۔ جلال آباد پہنچنے والا واحد سپاہی ڈاکٹر ولیم بریڈن اور اگلی راتوں میں کئی سپاہی تھے۔ ایک اور ماخذ کا کہنا ہے کہ ایک سو سے زیادہ انگریزوں کو قیدی بنا لیا گیا۔ ایک برطانوی این سی او گندمک سے پیدل گجرات انڈیا بھاگ گیا جس کا حوالہ دی ٹائمز آف 2 مارچ 1843 سے فرخ حسین نے دیا ہے جو لکھتے ہیں: "گنڈمک سے فرار ہونے کا عجیب ترین بیان ایک سیاہ جلد والے فقیر سے متعلق ہے جو ہندوستان میں ملبوس نظر آیا لیکن حقیقت میں وہ ایک سکاٹش نان کمیشنڈ افسر تھا جو گجرات ہندوستان میں برطانوی فوج کے کیمپ ڈیسا تک بھاگ گیا،" آج صبح ایک عجیب آدمی کیمپ میں آیا، جس نے بالوں کو ڈھانپ لیا تھا، اور اس کا چہرہ تقریبا ننگا تھا۔ وہ ملکہ کی 44 ویں رجمنٹ کا لانس سارجنٹ فلپ ایڈورڈز نکلا جو گنڈمچ، افغانستان میں عام قتل عام سے بچ گیا تھا، اور 15 ماہ جنوبی سمت میں سفر کرنے کے بعد۔ بہت سی خواتین اور بچوں کو افغان متحارب قبائل نے قید کر لیا تھا۔ ان میں سے کچھ خواتین نے اپنے اغوا کاروں سے شادی کی، جن میں زیادہ تر افغان اور ہندوستانی کیمپ کے پیروکار تھے جو برطانوی افسران کی بیویاں تھیں۔ اس وقت کے میدان جنگ سے لیے گئے بچے جن کی شناخت بعد میں 20 ویں صدی کے اوائل میں شہید فوجیوں کے طور پر کی گئی تھی، ان کی پرورش افغان خاندانوں نے اپنے بچوں کے طور پر کی تھی۔ دوسری برطانوی مہم اسی وقت جب کابل میں گیریژن پر حملے ہوئے، افغان افواج نے افغانستان میں دیگر برطانوی دستوں کو پریشان کر دیا۔ یہ قندھار (جہاں ملک کی سب سے بڑی برطانوی فوج تعینات کی گئی تھی)، جلال آباد (ایک ایسی فوج کے زیر قبضہ جو منصوبہ بند انخلا کے پہلے مرحلے کے طور پر اکتوبر 1841 میں کابل سے بھیجی گئی تھی) اور غزنی میں تھے۔ غزنی پر دھاوا بول دیا گیا، لیکن دیگر فوجی دستے 1842 کے موسم بہار میں ہندوستان سے امدادی دستوں کی آمد تک برقرار رہے۔ اکبر خان کو جلال آباد کے قریب شکست ہوئی اور کابل پر دوبارہ قبضہ کرنے اور برطانوی کنٹرول کی بحالی کے منصوبے بنائے گئے۔ تاہم، لارڈ آکلینڈ کو فالج کا سامنا کرنا پڑا تھا اور اس کی جگہ گورنر جنرل لارڈ ایلنبرو نے لے لی تھی، جو برطانیہ میں حکومت کی تبدیلی کے بعد جنگ کو ختم کرنے کی ہدایات کے تحت تھے۔ ایلنبورو نے قندھار اور جلال آباد کی افواج کو انتقامی کارروائیاں کرنے اور کابل سے پسپائی کے دوران لیے گئے قیدیوں کی رہائی کو یقینی بنانے کے بعد افغانستان چھوڑنے کا حکم دیا۔ اگست 1842 میں جنرل ولیم نوٹ قندھار سے آگے بڑھے، غزنی پر قبضہ کر لیا اور شہر کے قلعوں کو جزوی طور پر مسمار کر دیا۔ دریں اثنا، جنرل جارج پولاک، جس نے پشاور میں ایک حوصلہ شکنی کرنے والی فوج کی کمان سنبھالی تھی، نے اس کا استعمال خیبر پاس کو صاف کرنے کے لیے کیا تاکہ وہ جلال آباد پہنچ سکے، جہاں جنرل سیل نے پہلے ہی محاصرہ اٹھا لیا تھا۔ جلال آباد سے جنرل پولاک نے اکبر خان کو مزید کرشنگ شکست دی۔ جیسے ہی یہ مہم افغانستان کے ذریعے آگے بڑھی، انہوں نے ان بے شمار مردہ ساتھیوں کی گواہی دی جو کابل سے پسپائی کے بعد ہلاک ہو گئے۔ اس نے انگریزوں کو مشتعل کردیا جنہوں نے دیہاتوں کو مسمار کرکے، مردوں کو قتل کرکے اور خواتین کے ساتھ زیادتی کرکے افغان شہریوں سے بدلہ لیا۔ نیویل باؤلز چیمبرلین نے ان ہلاکتوں کو "واقعی شریر" قرار دیا۔ ستمبر میں کابل پر قبضہ کرنے سے پہلے مشترکہ برطانوی افواج نے تمام مخالفین کو شکست دی۔ ایک ماہ بعد، قیدیوں کو بچانے اور ایلفنسٹن کے کالم کی تباہی کا بدلہ لینے کے لیے شہر کے مرکزی بازار کو منہدم کرنے کے بعد، وہ خیبر پاس کے راستے افغانستان سے واپس چلے گئے۔ دوست محمد کو رہا کیا گیا اور کابل میں اپنا اختیار دوبارہ قائم کیا گیا۔ 9 جون 1863 کو ان کا انتقال ہوا۔ ان کی زندگی کے دوران افغانستان میں کوئی روسی مشن قائم نہیں کیا گیا۔ بتایا جاتا ہے کہ دوست محمد نے کہا: میں آپ کے وسائل، آپ کے جہازوں، آپ کے ہتھیاروں کی وسعت سے متاثر ہوا ہوں، لیکن جو بات مجھے سمجھ میں نہیں آتی وہ یہ ہے کہ اتنی وسیع اور پھلتی پھولتی سلطنت کے حکمرانوں کو مجھے میرے غریب اور بنجر ملک سے محروم کرنے کے لیے سندھ کے پار کیوں جانا چاہیے تھا۔ اس کے بعد برطانیہ میں لارڈ ابرڈین سے لے کر بینجمن ڈسرایلی تک بہت سی آوازوں نے جنگ کو تیز اور بے حس قرار دیتے ہوئے تنقید کی تھی۔ فاصلے، تقریبا ناقابل تسخیر پہاڑی رکاوٹیں، اور لاجسٹک مسائل جو ایک حملے کو حل کرنا ہوں گے، کے پیش نظر روس کی طرف سے سمجھا جانے والا خطرہ بہت زیادہ بڑھا چڑھا کر پیش کیا گیا تھا۔ پہلی اینگلو افغان جنگ کے بعد کی تین دہائیوں میں، روسیوں نے مسلسل جنوب کی طرف افغانستان کی طرف پیش قدمی کی۔ 1842 میں، روسی سرحد افغانستان سے بحیرہ ارال کے دوسری طرف تھی۔ 1865 تک تاشقند کو باضابطہ طور پر الحاق کر لیا گیا تھا، جیسا کہ تین سال بعد سمرکنڈ تھا۔ 1873 میں بخارہ کے حکمران منگھت خاندان کے امیر عالم خان کے ساتھ ہونے والے امن معاہدے نے عملی طور پر ان کی آزادی چھین لی۔ اس کے بعد روسی کنٹرول آمو دریا کے شمالی کنارے تک پھیل گیا۔ یہ جنگ انگریزوں کے لیے "انیسویں صدی کی سب سے بڑی فوجی تضحیک" کے طور پر بھی مشہور ہوگی۔ 1878 میں انگریزوں نے دوبارہ حملہ کر کے دوسری اینگلو افغان جنگ کا آغاز کیا۔ لیڈی بٹلر کی ڈاکٹر ولیم بریڈن کی مشہور پینٹنگ، جسے ابتدائی طور پر واحد زندہ بچ جانے والا سمجھا جاتا تھا، جلال آباد میں برطانوی چوکی تک پہنچتے ہوئے، غیر ملکی فوجوں کے لیے قبرستان کے طور پر افغانستان کی ساکھ بنانے میں مدد کی اور سلطنت کے عظیم مہاکاویوں میں سے ایک بن گئی۔ 1843 میں، برطانوی فوج کے چپلین، جی آر۔ گلیگ نے تباہ کن پہلی اینگلو افغان جنگ کی ایک یادداشت لکھی، جس میں اسے اس طرح بیان کیا گیا: نیوی نگر، ممبئی، ہندوستان میں واقع چرچ آف سینٹ جان دی ایوینجیلسٹ، جسے عام طور پر افغان چرچ کے نام سے جانا جاتا ہے، 1852 میں تنازعہ کے مرنے والوں کی یادگار کے طور پر وقف کیا گیا تھا۔ جنگ کا اعزاز 'افغانستان 1839' کا جنگی اعزاز ایسٹ انڈیا کمپنی کی صدارتی فوجوں کے ان تمام یونٹوں کو دیا گیا تھا جو بولان درہ سے آگے بڑھ چکے تھے، گورنر جنرل کے گزٹ کے ذریعے، 19 نومبر 1839 کو، گزٹ آف انڈیا نمبر 1 کے ذریعے ہجے 'افغانستان' سے بدل کر 'افغانستان' کر دیا گیا۔ 1916 کا 1079، اور تاریخ 1914 میں شامل کی گئی۔ اس جنگ کے لیے دیے جانے والے تمام اعزازات کو غیر ناگوار سمجھا جاتا ہے۔ یہ جنگی اعزاز حاصل کرنے والی اکائیاں یہ تھیں: چوتھی بنگال بے قاعدہ کیولری-پہلی ہارس 5 ویں مدراس انفنٹری پونا معاون ہارس-پونا ہارس بمبئی سیپرز اینڈ مائنرز-بمبئی انجینئر گروپ 31 ویں بنگال انفنٹری 43 ویں بنگال انفنٹری 19 ویں بمبئی انفنٹری پہلی بمبئی کیولری-13 ویں لینسرز دوسری، تیسری بنگال لائٹ کیولری-1857 میں بغاوت کی گئی بنگال سیپرز اینڈ مائنرز کی دوسری، تیسری کمپنیاں-1857 میں بغاوت کی گئی 16 ویں، 35 ویں، 37 ویں، 48 ویں بنگال انفنٹری-1857 میں بغاوت کی گئی 42 ویں بنگال انفنٹری (5 ویں ایل آئی)-1922 کی تحلیل شدہ افسانوی عکاسی اسے لندن میں 1842 کے پینورما میں دکھایا گیا تھا۔ اس نمائش کی تشہیر اس طرح کی گئی تھی: "کیبل کا ایک جامع اور دلچسپ نظارہ، جس میں شہر کی ہر دلچسپ چیز، بالا حصار، دریائے کیبل شامل ہے، جس سے ہمالیہ کے پہاڑوں اور پاس آف خرد کیبل کا دور کا نظارہ ہوتا ہے، جہاں برطانوی فوج اتنی دھوکہ دہی سے تباہ ہوئی تھی۔ تمام اعداد و شمار کے متعدد گروہوں کے ذریعے دکھایا گیا ہے جو افغانیوں کے منتظمین کی وضاحت کرتے ہیں۔ " پہلی اینگلو افغان جنگ کو جارج میکڈونلڈ فریزر کے تاریخی افسانے فلیش مین میں دکھایا گیا ہے۔ (یہ فریزر کا پہلا فلیش مین ناول ہے۔) ڈاکٹر براڈن کی آزمائش نے ڈاکٹر جان واٹسن کی کہانی کو کونن ڈوئل کے پہلے شرلاک ہومز ناول اے اسٹڈی ان سکارلیٹ میں متاثر کیا ہوگا، حالانکہ اس کا زخم دوسری جنگ میں پڑا تھا۔ یما ڈرمونڈ کا ناول بیونڈ آل فرنٹیئرز (1983) ان واقعات پر مبنی ہے، جیسا کہ فلپ ہینشر کی ملبری ایمپائر (2002) اور فین فیئر (1993)، ڈاکٹر ولیم بریڈن کے ایک دور کے رشتے دار اینڈریو میک ایلن کی ہے۔ جی۔ اے۔ ہینٹی کا بچوں کا ناول ٹو ہرات اینڈ کابل انگس نامی ایک سکاٹش غیر ملکی نوجوان کے نقطہ نظر کے ذریعے اینگلو افغان جنگ پر مرکوز ہے۔ تھیوڈور فونٹین کی نظم، داس ٹراورسپیئل وان افغانستان (افغانستان کا المیہ) میں بھی ایلفنسٹن کی فوج کے قتل عام کا حوالہ دیا گیا ہے۔ وکٹوریہ (2017) قسط "ایک سولجر کی بیٹی" پسپائی میں براڈن کی بقا کو ڈرامائی انداز میں پیش کرتی ہے۔ شو میں، ملکہ وکٹوریہ نے ریٹریٹ میں ہونے والے جانی نقصان کا جواب لانچ کے موقع پر تقریر کے ساتھ، اور نجی طور پر بریڈن سے ملاقات اور اعزاز کے ساتھ دیا۔ ۔