English-language Indian films
انگریزی زبان کی ہندوستانی فلمیں خاموش فلموں کے زمانے کی ہیں۔ آواز کے آنے کے بعد انگریزی میں فیچر فلمیں تقریبا غائب ہو گئیں۔ 1920 کی دہائی میں، فرانز اوسٹن اور ہمانسو رائے کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں، جن میں دی لائٹ آف ایشیا اور اے تھرو آف ڈائس شامل ہیں، کو انگریزی زبان کی فلمیں سمجھا جا سکتا تھا کیونکہ عنوانات انگریزی میں تھے۔ آواز کی آمد کے ساتھ، اوسٹن اور رائے جیسے ہدایت کاروں نے ہندی کو زبان کے طور پر منتخب کیا، اس طرح مؤثر طریقے سے ہندوستان میں بننے والی انگریزی زبان کی فلموں کے اس مرحلے کو قریب لایا۔ کراس اوور فلمیں کرما کے نام سے ہندوستان میں انگریزی بولیاں بنانے کی کوشش 1933 میں گھریلو طور پر ناکام ہو گئی۔ ہندوستانی کراس اوور فلمیں ہندوستانی تھیمز کے ساتھ بین الاقوامی پروڈکشن کے ساتھ ہندوستانی سنیما میں نمودار ہوئیں، جس کا آغاز مرچنٹ آئیوری پروڈکشن کے پہلے منصوبے، دی ہاؤس ہولڈر (1963) سے ہوا، جس میں ایک ہندوستانی کہانی ہے، جو ایک ہندوستانی کاسٹ کے ساتھ ترتیب دی گئی ہے، اور اس میں ششی کپور، لیلا نائیڈو اور درگا کھوٹے شامل ہیں۔ اس کے بعد ہندوستان پر مبنی متعدد فلمیں آئیں جنہیں بڑے پیمانے پر ہندوستان میں پیدا ہونے والے پروڈیوسر اسماعیل مرچنٹ نے آگے بڑھایا۔ تاہم، کسی ہندوستانی ہدایت کار کو انگریزی زبان میں تجارتی طور پر فلمیں بنانے میں کچھ وقت لگا۔ ہندوستانی پروڈکشن اس طرح کی پہلی فلم متوازی سنیما تحریک کے عروج پر آئی، جب اپرنا سین نے 36 چورنگھی لین (1981) کی ہدایت کاری کی جسے تنقیدی پذیرائی ملی۔ اس کی مرکزی اداکارہ جینیفر کینڈل کو بافٹا ایوارڈ کے لیے بھی نامزد کیا گیا تھا۔ یہ صنف دیو بینیگل کی انگریزی، اگست (1994) کے ساتھ اپنے طور پر کھڑے ہونے میں کامیاب رہی جسے شہری سامعین نے بڑے پیمانے پر قبول کیا اور یہ اس کی پہلی ہٹ فلم بن گئی، جس نے 2 کروڑ سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ اس سے دوسرے ہدایت کاروں کے لیے انگریزی زبان کو ایک قابل عمل میڈیم کے طور پر استعمال کرنے کی راہ ہموار ہوئی، جیسے ناگیش کوکونور جنہوں نے حیدرآباد بلیوز (1998) بنائی ؛ کیزاد گستاد، بمبئی بوائز (1998) ؛ ہومی ادجانیا، بیئنگ سائرس (2006) ؛ اور ریتوپورنو گھوش، جن کی دی لاسٹ لیر (2008)، جس میں امیتابھ بچن نے مرکزی کردار ادا کیا تھا، نے نیشنل فلم ایوارڈ میں بہترین انگریزی فیچر ایوارڈ جیتا۔ 2000 کی دہائی میں، اپرنا سین نے دوبارہ اس صنف کا دورہ کیا، اور مسٹر اینڈ مسز آئیر (2002) اور 15، پارک ایونیو (2005) میں لگاتار دو انگریزی فیچرز بنائے، جس نے نیشنل فلم ایوارڈز کا ایک سلسلہ جیتا۔ دریں اثنا، ہندوستانی نسل کے فلم ہدایت کاروں، جیسے میرا نائر، دیپا مہتا، اور گرندر چڈھا نے ہندوستانی موضوعات پر انگریزی زبان کی فلمیں بنانا جاری رکھا اور بین الاقوامی سطح پر پذیرائی حاصل کی۔ اس نے اس صنف کو تخلیقی اور تجارتی طور پر مزید کھول دیا ہے۔ فلموں کی فہرست (جزوی)