Eva Ranaweera
ایوا رانا ویرا (1924-فروری 2010) حقوق نسواں کی مصنفہ، شاعر اور صحافی تھیں جنہوں نے انگریزی اور سنہالہ دونوں زبانوں میں لکھا۔ وہ ونیتا وٹھھی میگزین کی پہلی ایڈیٹر تھیں۔ رانا ویرا سری لنکا کے ایک مراعات یافتہ خاندان میں پیدا ہوئے اور صرف انگریزی بولتے ہوئے بڑے ہوئے۔ اس کے خاندان نے برطانوی نوآبادیاتی انتظامیہ کے لیے کام کیا تھا جو اس وقت سیلون تھا۔ انہوں نے ہولی کراس کالج، گامپاہا میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1949 سے 1953 تک کولمبو یونیورسٹی میں انگریزی، تاریخ اور سنہالہ کی تعلیم حاصل کی۔ اس نے بعد میں انگریزی اور سنہالہ دونوں زبانوں میں لکھا، اور دونوں زبانوں میں کتابیں اور مضامین شائع کیے۔ یونیورسٹی کے بعد انہوں نے سنہالہ زبان کے اخبار لنکا دیپا میں شمولیت اختیار کی، اس حقیقت کے باوجود کہ وہ ابھی زبان سیکھنا شروع کر رہی تھیں۔ اس کی پہلی ذمہ داری انگریزی سے سنہالہ میں مضامین کا ترجمہ کرنا تھا۔ اخبار میں چار سال کام کرنے کے بعد، انہوں نے استعفی دے دیا اور کولمبو یونیورسٹی میں مترجم کے طور پر کام کرنا شروع کر دیا۔ تاہم اس کے فورا بعد انہوں نے استعفی دے دیا اور دنیا بھر کا سفر کرنا شروع کر دیا، سوئٹزرلینڈ، روس، چین، ہندوستان اور ویتنام کا دورہ کرنے کے ساتھ ساتھ مصر میں بھی کام کیا۔ وہ سری لنکا واپس آئیں اور خواتین کے مشہور رسالے ونیتا وٹھھی کی پہلی ایڈیٹر بنیں۔ ایک حقوق نسواں، رانا ویرا نے اپنی تحریر اور اپنی سرگرمی کو خواتین کے افق کو وسیع کرنے کے لیے استعمال کیا، خاص طور پر دیہی علاقوں میں۔ اس نے انگریزی میں شاعری کے پانچ جلدوں کو شائع کیا، جس میں اس کی پہلی اشاعت بھی شامل تھی۔ رانا ویرا کا انتقال 9 فروری 2010 کو ہوا۔ اپنی موت کے وقت وہ وائسز آف ویمن جریدے کی تدوین کر رہی تھیں، جسے حقوق نسواں کی تنظیم کانتھا ہانڈا نے شائع کیا تھا۔ اس کی آخری رسومات 11 فروری 2010 کو بوریلا کے کناٹے قبرستان میں کی گئیں۔ استقبالیہ جسے "ایک دو لسانی بہترین مصنف" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، رانا ویرا کو لائسا اور سیڈونا ناولوں میں دیہی محنت کش طبقے کی آوازوں کی عکاسی کے لیے بھی سراہا گیا۔ وہ دونوں ناولوں میں شعور کے دھارے کے استعمال کے لیے پہچانی جاتی ہیں۔ اس کی وجہ سے جیمز جوائس اور سری گناسنگھے کے ساتھ موازنہ کیا گیا ہے۔ ایس بی کے مطابق انوردھیکا کماری کلارتھنا، ان کے ناول "سبالٹرن اسٹڈیز، پوسٹ نوآبادیات اور فیمینزم کے تناظر میں پائے جا سکتے ہیں"۔ ان کی شاعری کو ایل ڈبلیو کونولی نے "مضبوط اور جذباتی" اور "کبھی کبھار ہلکا پھلکا" قرار دیا تھا۔ اس کے ناول سیڈونا کو سری لنکا میں ایک ایوارڈ یافتہ ٹیلی ویژن پر ڈھالا گیا تھا۔ رانا ویرا کو انگریزی بولنے والے مصنفین کی ایک چھوٹی سی تعداد میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا تھا، جنہوں نے سری لنکا میں خانہ جنگی کے بعد مغرب کی طرف بھاگنے کے بجائے وہاں رہنے کا انتخاب کیا۔ ایوارڈز اسٹیٹ لٹریری ایوارڈ 1998-مایا 1993 کے ساتھ-جب ہم آپ کے بغیر واپس آئے گریٹین پرائز 2000 (شارٹ لسٹ)-خوشی سے۔ 1996 (شارٹ لسٹ)-مایا کے ساتھ۔ 1994 (شارٹ لسٹ)-آپ کیا کریں گے کلارا، آپ کیا کریں گے؟ منتخب اشاعتیں سنہالی ناولوں میں لائسا (1967) سیڈونا (1973) ڈرامہ اٹکمل پرواگیا (1993) پن گونا لووی گاے پیلیلا یہتا واہلا نیل آہسائی سمنالا یوانا مہا اندکارایا مختصر کہانیاں مورا کیلے اٹارا ماگا انگریزی شاعری میں آپ کیا کریں گے کلارا کیا کریں گے؟ (1994) جب ہم آپ کے بغیر مایا کے ساتھ واپس آئے (1997) شروعات کے ساتھ خوشگوار اختتام (2001) غیر افسانوی سری لنکا کی کچھ ادبی خواتین (1991)