Hindi in Bihar
ہندی بہار کی سرکاری زبانوں میں سے ایک ہے، جبکہ لوگوں کی اکثریت بہاری زبانوں میں سے ایک بولتی ہے۔ ہندی صحافت بہار بندھو بہار سے شائع ہونے والا پہلا ہندی اخبار تھا۔ اس کا آغاز 1872 میں بہار شریف میں آباد ایک مہاراشٹری برہمن کیشو رام بھٹا نے کیا تھا۔ بہار اور خاص طور پر پٹنہ میں ہندی صحافت شروع میں بہت کم پیش رفت کر سکی۔ یہ بنیادی طور پر بڑے پیمانے پر لوگوں میں ہندی کے لیے احترام کی کمی کی وجہ سے تھا۔ بہت سے ہندی جریدوں نے جنم لیا اور وقت گزرنے کے بعد غائب ہو گئے۔ بہت سے جریدوں کو جنین کی حالت میں بھی محفوظ کر لیا گیا تھا۔ لیکن ایک بار جب ہندی نے سرکاری حمایت حاصل کر لی، تو اس نے بہار کے دور دراز علاقوں میں خندق ڈالنا شروع کر دیا۔ ہندی صحافت نے بھی حکمت اور پختگی حاصل کی اور اس کی عمر طویل ہو گئی۔ 1880 میں بہار کی قانونی عدالتوں میں ہندی متعارف کرائی گئی۔ 20 ویں صدی کی اشاعتیں بیسویں صدی کے آغاز میں متعدد قابل ذکر نئی اشاعتیں شائع ہوئیں۔ بھارت رتن کے نام سے ایک ماہانہ میگزین 1901 میں پٹنہ سے شروع کیا گیا تھا۔ اس کے بعد دناپوری، پٹنہ، ادیوگا سے کشتریہ ہیتیشی، آریہورت اور چیتنیا چندرکا آئے۔ ادیوگ کی تدوین اس وقت کے مشہور شاعر وجیانند ترپاٹھی اور چیتنیا چندرکا نے اس وقت کی ادبی شخصیات کرشنا چیتنیا گوسوامی کے ذریعے کی تھی۔ یہ ادبی سرگرمیاں صرف پٹنہ تک ہی محدود نہیں تھیں بلکہ بہار کے کئی اضلاع تک محدود تھیں۔ آئینی مسائل بہاری زبانیں بولنے والوں کی بڑی تعداد کے باوجود، میتھلی (جسے ہندوستان کے آئین کے آٹھویں شیڈول کے تحت تسلیم کیا جاتا ہے) کے علاوہ ان زبانوں کو ہندوستان میں آئینی طور پر تسلیم نہیں کیا گیا ہے۔ ہندی وہ زبان ہے جو بہار میں تعلیمی اور سرکاری معاملات کے لیے استعمال ہوتی ہے، انگریزی کبھی کبھار تعلیم اور حکومت میں استعمال ہوتی ہے۔ ان زبانوں کو 1961 کی مردم شماری میں ہندی کے ماتحت لیبل کے تحت قانونی طور پر جذب کیا گیا تھا۔ اس طرح کی ریاستی اور قومی سیاست زبان کو خطرے میں ڈالنے کے حالات پیدا کر رہی ہے۔ زبانوں کے درمیان جدوجہد جدید معیاری ہندی کو پھیلانے کی پہلی کامیابی بہار میں 1881 میں ہوئی، جب ہندی نے اردو کو صوبے کا واحد سرکاری معیار بنا دیا۔ ہندوستانی زبان کے مسابقتی ہندی اور اردو معیارات کے درمیان اس جدوجہد میں، خطے کی تین بڑی مادری زبانوں مگاہی، بھوجپوری اور میتھلی کے ممکنہ دعووں کو نظر انداز کر دیا گیا۔ آزادی کے بعد بہار آفیشل لینگویج ایکٹ 1950 کے ذریعے ہندی کو دوبارہ واحد سرکاری درجہ دیا گیا۔ 16 اگست 1989 کو غیر منقسم ریاست بہار میں اردو دوسری سرکاری زبان بن گئی۔ میتھلی بولنے والوں کی قیادت میں ایک فعال تحریک کے بعد 2003 میں حکومت ہند نے میتھلی کو باضابطہ طور پر تسلیم کیا تھا۔ حامیوں نے بھوجپوری، مگاہی، انگکا اور بججیکا کو ایک ہی حیثیت حاصل کرنے کے لیے بلایا ہے۔ اعداد و شمار ناقابل اعتماد ذرائع کی وجہ سے بہاری زبانیں بولنے والوں کی تعداد بتانا مشکل ہے۔ شہری علاقے میں زبان کے زیادہ تر تعلیم یافتہ بولنے والے ہندی کو اپنی زبان کے طور پر استعمال کرتے ہیں کیونکہ وہ گھر میں یہی بولتے ہیں اور رسمی سیاق و سباق میں استعمال کرتے ہیں۔ خطے کی ناخواندہ اور دیہی آبادی ہندی کو اپنی زبان کے طور پر واپس کرتی ہے۔ ۔