Anita and Me
انیتا اینڈ می میرا سیال کا پہلا ناول ہے، اور یہ پہلی بار 1996 میں شائع ہوا تھا۔ یہ ایک نیم سوانح عمری پر مبنی ناول ہے، جو اسٹافورڈ شائر کے کان کنی کے گاؤں ایسنگٹن میں سیال کے بچپن پر مبنی ہے، جس نے بیٹی ٹراسک ایوارڈ جیتا تھا۔ کہانی مینا، ایک برطانوی ہندوستانی لڑکی (عنوان کا "میں")، اور اس کی سب سے اچھی دوست، انگریزی پڑوسی انیتا کے ساتھ اس کے تعلقات کے گرد گھومتی ہے، جب وہ 1960 کی دہائی کے آخر میں ٹولنگٹن کے افسانوی مڈلینڈز گاؤں میں بڑے ہوئے تھے۔ اس ناول کو انگریزی ادب کے امتحان کے لیے جی سی ایس ای سیٹ ٹیکسٹ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے جو امتحانی بورڈز اے کیو اے، ایڈیکسیل، او سی آر اور ڈبلیو جے ای سی کے ذریعے فراہم کیا جاتا ہے۔ یہ برطانوی اسکولوں میں دوسرے نچلے سالوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ فلم یہ ناول 2002 میں اسی نام کی فلم میں بنایا گیا تھا، جس میں سیال مینا کی آنٹی شیلا کے طور پر نظر آتی ہے۔ سیال نے فلم کا اسکرین پلے بھی لکھا۔ اس فلم میں چندیپ اپل اور انا بریوسٹر نے ٹائٹل رول ادا کیے تھے۔ یہ کہانی نوجوان مینا کمار، جو ایک روزمرہ کی لڑکی ہے، اور اس زندگی کی پیروی کرتی ہے جو وہ ولور ہیمپٹن کے قریب ٹولنگٹن میں اپنے والدین کے ساتھ رہتی ہے۔ ایک بظاہر عام دن، انیتا روٹر نے اس کی زندگی کو الٹ دیا۔ مینا ایک چمکدار لڑکی ہے، جس کے چھوٹے کندھوں پر دانشمندانہ سر ہے، لیکن وہ جو بچے کی طرح جوش و خروش اور بے وقوفی کو برقرار رکھتی ہے۔ ایک خواہش مند مصنفہ، مینا کچھ وقفوں کے بارے میں سوچتی ہے جو ان کے خیال میں سفید فام بچوں کے پاس ہوتے ہیں ؛ یہ پوچھے جانے پر کہ "آپ بڑے ہو کر کیا بننا چاہتے ہیں"، مینا جواب دیتی ہے "سنہرے بالوں والی"۔ اسٹیج موافقت اس ناول کو تانیکا گپتا نے برمنگھم ریپرٹری تھیٹر کے لیے اسٹیج کے لیے ڈھالا تھا، جہاں اس کا پریمیئر 9 اکتوبر کو ہوا اور یہ 24 اکتوبر 2015 تک جاری رہا۔ اس کے بعد 29 اکتوبر سے 21 نومبر 2015 تک تھیٹر رائل، اسٹریٹ فورڈ ایسٹ میں منتقلی ہوئی۔ عائشہ دھارکر نے اسٹیج ورژن کے لیے فلم سے اپنے کردار کو دہرایا۔ 2017 میں، ایک تھیٹر پروڈکشن نے برطانیہ کا دورہ کیا۔ ذرائع روسیو جی ڈیوس، "برطانیہ میں ہندوستان: میرا سیال کی انیتا اور میں بچپن کے افسانے"، فرنینڈو گالوان اور مرسڈیز بینگوئچیا میں (ایڈ۔ )، آن رائٹنگ (اینڈ) ریس ان کنٹیمپرری برطانیہ، یونیورسیڈڈ ڈی الکالا 1999، 139-46۔ گریم ڈنفی، "میناز موکنگ برڈ: فرام ہارپر لی ٹو میرا سیال"، نیوفیلولوگس 88، 2004، 637-59 میں۔ ۔