Half Girlfriend
ہاف گرل فرینڈ ایک ہندوستانی انگریزی آنے والی عمر، ہندوستانی مصنف چیتن بھگت کا نوجوان بالغ رومانوی ناول ہے۔ یہ ناول، جو دیہی بہار، نئی دہلی، پٹنہ اور نیویارک میں ترتیب دیا گیا ہے، ایک بہاری لڑکے کی کہانی ہے جو اپنی محبوب لڑکی کو جیتنے کی جستجو میں ہے۔ یہ بھگت کا چھٹا ناول ہے، جسے روپا پبلکیشنز نے 1 اکتوبر 2014 کو ریلیز کیا تھا۔ یہ ناول ہندی اور گجراتی میں بھی شائع ہوا ہے۔ "غیر انگریزی اقسام" کے لیے وقف، جیسا کہ چیتن بھگت نے لکھا ہے، یہ کتاب بہار کے ایک پسماندہ، دیہی بھوجپوری زبان بولنے والے ہندی بولنے والے لڑکے کے جذبات اور لسانی جدوجہد کو ظاہر کرتی ہے جب وہ نئی دہلی کے باوقار انگریزی میڈیم سینٹ اسٹیفن کالج میں داخلہ لیتا ہے، اور اسی شہر کے ماڈرن اسکول میں تعلیم حاصل کرنے والی "اعلی درجے کی انگریزی بولنے والی امیر دہلی لڑکی" سے محبت کرتا ہے۔ لڑکی کھلے عام اس رشتے کا دعوی نہیں کرتی لیکن اس کی "سوتیلی گرل فرینڈ" بننے پر راضی ہو جاتی ہے۔ چیتن بھگت نے تبصرہ کیا، "میرے لیے 'آدھی گرل فرینڈ' ایک انوکھا ہندوستانی رجحان ہے جہاں لڑکے اور لڑکیاں ایک دوسرے کے ساتھ اپنے تعلقات کی حیثیت کے بارے میں واضح نہیں ہیں۔ ایک لڑکا سوچ سکتا ہے کہ وہ لڑکی کے ساتھ دوستی سے زیادہ ہے، لیکن لڑکی پھر بھی اس کی گرل فرینڈ نہیں ہے۔ لہذا، میں نے سوچا کہ ہمیں 'ہاف گرل فرینڈ' جیسی اصطلاح کی ضرورت ہے۔ کیونکہ ہندوستان میں زیادہ تر مردوں کو یہی ملتا ہے۔ " پلاٹ مادھو جھا، بہار کے ایک گاؤں ڈمراون کا ایک دیہی لڑکا، مصنف سے ملنے آتا ہے، جو دراصل چیتن بھگت ہے، اور اپنی سوتیلی گرل فرینڈ سے کچھ جریدے چھوڑ جاتا ہے، جس کے بارے میں اس کا خیال ہے کہ وہ مر گیا ہے۔ چیتن بھگت اگلی صبح اسے اس کی کہانی سننے کے لیے فون کرتا ہے۔ وہ سینٹ اسٹیفن میں داخل ہونے میں اپنی دشواری کو بیان کرتے ہوئے شروع کرتا ہے، کیونکہ اس کی انگریزی کافی اچھی نہیں تھی۔ ایک اچھا باسکٹ بال کھلاڑی ہونے کے ناطے مادھو کو کھیلوں کے پروگرام کے ذریعے قبول کیا جاتا ہے۔ امیر اور خوبصورت ریا سومانی دہلی کی ایک لڑکی ہے، جسے کھیلوں کے پروگرام کے ذریعے بھی منتخب کیا جاتا ہے۔ مادھو اور ریا باسکٹ بال سے وابستگی کی وجہ سے قریبی 'دوست' بن جاتے ہیں۔ مادھو اسے اپنی گرل فرینڈ بنانا چاہتا ہے، لیکن وہ انکار کر دیتی ہے۔ وہ مطالبہ کرتا ہے کہ وہ جسمانی طور پر حاصل کریں۔ اس کے فحش الٹی میٹم سے ناراض ہوکر ریا اس سے الگ ہو جاتی ہے اور اسے کہتی ہے کہ وہ اس سے مزید بات نہ کرے۔ ایک سال بعد، ریا اپنے بچپن کے دوست روہن سے شادی کرتی ہے اور لندن میں آباد ہو جاتی ہے، جہاں روہن کا ایک بڑا کاروبار ہے۔ ریا کو کھونے کی وجہ سے دہلی کو ناقابل برداشت محسوس کرتے ہوئے مادھو اپنے آبائی شہر ڈمراؤں میں آباد ہونے کا فیصلہ کرتا ہے اور اپنی ماں رانی صاحب کی مدد کرتا ہے، جو اس کا اسکول چلاتی ہے۔ اسکول کی حالت دیکھ کر-کوئی مناسب کلاس یا بیت الخلا نہیں-مادھو مالی مدد کے لیے مقامی ایم ایل اے اوجھا سے ملنے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن ایم ایل اے مدد کرنے سے انکار کر دیتا ہے۔ ایک موقع اس وقت آتا ہے جب اوجھا مادھو کو بل گیٹس کے بہار کے کچھ اسکولوں کے دورے کے بارے میں مطلع کرتا ہے۔ مادھو گیٹس کو اپنے اسکول کو فنڈ دینے کے لیے راضی کرنے کی پوری کوشش کرتا ہے، لیکن ایسا کرنے کے لیے اسے ایک تقریر تیار کرنی پڑتی ہے، ترجیحا انگریزی میں۔ اپنی جدوجہد کے دوران، اس کی ملاقات ریا سے ہوتی ہے، جو اب طلاق یافتہ ہے۔ ریا تقریر تیار کرنے میں اس کی مدد کرتی ہے۔ دونوں اپنے فنڈ ریزنگ میں کامیاب ہیں، لیکن تقریر کے بعد ریا اس کے لیے ایک خط چھوڑتی ہے جس میں کہا گیا ہے کہ وہ پھیپھڑوں کے کینسر کے آخری مرحلے میں ہے اور اس کے پاس زندہ رہنے کے لیے صرف 3 ماہ باقی ہیں۔ ریا کا خط مادھو کے لیے اس کی محبت کا اعتراف کرتا ہے حالانکہ اس کے پاس زیادہ وقت نہیں بچا ہے۔ جب مادھو اسے تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے، تو اسے پتہ چلتا ہے کہ اس نے ہندوستان میں تمام تعلقات منقطع کر دیے ہیں اور غائب ہو گئی ہے۔ تین سال بعد ریا کے رسالوں سے پتہ چلتا ہے کہ وہ زندہ ہے اور اس نے اپنا کینسر جعلی بنایا تھا۔ مادھو نیویارک میں اس کی تلاش میں جاتا ہے۔ تین ماہ کی بڑے پیمانے پر تلاش کے بعد، وہ اسے کیفے واہ میں ڈھونڈتا ہے، اور دونوں صلح کرتے ہیں اور آخر کار اپنے تعلقات کو مکمل کرتے ہیں۔ کتاب کا اختتام مصنف کے ڈمراون کے دیہی اسکول کا دورہ کرنے کے ساتھ ہوتا ہے، ساڑھے تین سال بعد، اور یہ دیکھتے ہوئے کہ مادھو اور ریا دونوں کامیابی کے ساتھ اسکول چلا رہے ہیں، اور ان کا ایک بیٹا شیام ہے۔ مرکزی کردار مادھو جھا، بہار کی ایک لڑکا ریا سومانی، دہلی کی ایک امیر لڑکی رانی صاحب، مادھو کی ماں شیلیش، مادھو کے کالج کے دوست روہن چندک، ریا کے سابق شوہر اور بچپن کے دوست چیتن بھگت، خود ایم ایل اے اوجا، بہار سے ایریکا، نیویارک میں بار گلوکارہ سامنتھا مائرز، بل گیٹس فاؤنڈیشن سے شیام، مادھو کے بیٹے گھنشیام آشو، دربھنگہ بہار سے مادھو کے دوست بل گیٹس، خود سی این این-آئی بی این کی استقبالیہ ریتوپرنا چٹرجی نے اسے "بالی ووڈ کے ایک اور سوب فیسٹ کے لیے خصوصی طور پر لکھی گئی بڑے پیمانے پر مایوس کن کتاب" قرار دیا۔ ڈیلی نیوز اینڈ اینالیسس کے پرانو جوشی نے اسے "نئے گلاس میں پرانی شراب" قرار دیا جس میں ایک نئی کہانی ہے جو منفی دقیانوسی تصورات کو فروغ دیتی ہے۔ موافقت ناول کے فلمی حقوق اس کی اشاعت سے پہلے ہی فروخت کر دیے گئے تھے۔ موہت سوری کی ہدایت کاری میں بننے والی اور ایکتا کپور اور بھگت کی پروڈیوس کردہ ایک بالی ووڈ فلم۔ اس میں ارجن کپور اور شردھا کپور ہیں۔ یہ بھگت کی پروڈیوس کردہ پہلی فلم ہے۔ ابتدائی طور پر ناول پر مبنی فلم میں کریتی سانون نے اداکاری کی جس نے کتاب کا افتتاح کیا، لیکن اس کی جگہ شردھا کپور نے لے لی۔ یہ فلم 19 مئی 2017 کو ریلیز ہوئی۔ ۔