Pan (novel)
پین ناروے کے مصنف نٹ ہیمسن کا 1894 کا ناول ہے۔ انہوں نے اسے پیرس اور ناروے کے کرسٹینسینڈ میں رہتے ہوئے لکھا۔ یہ ان کے سب سے مشہور کاموں میں سے ایک ہے۔ لیفٹیننٹ تھامس گلان، ایک شکاری اور سابق فوجی آدمی، اپنے وفادار کتے ایسوپ کے ساتھ جنگل میں ایک جھونپڑی میں تنہا رہتا ہے۔ قریبی قصبے میں ایک تاجر کی بیٹی ایڈورڈا سے ملاقات کے بعد، وہ دونوں ایک دوسرے کی طرف بہت زیادہ راغب ہوتے ہیں، لیکن دونوں میں سے کوئی بھی دوسرے کی محبت کو نہیں سمجھتا۔ ایڈورڈا کے رہنے والے لوگوں کے معاشرے سے مغلوب گلہن کے ہمیشہ کے لیے جانے سے پہلے اس پر سانحات کا ایک سلسلہ آتا ہے۔ علامت بدلتے موسموں کی عکاسی پلاٹ میں ہوتی ہے: ایڈورڈا اور گلان موسم بہار میں محبت میں پڑ جاتے ہیں ؛ موسم گرما میں محبت کرتے ہیں ؛ اور موسم خزاں میں اپنے تعلقات کو ختم کرتے ہیں۔ ثقافت اور فطرت کی متضاد علامتیں ناول میں اہم ہیں: گلہن کا تعلق فطرت سے ہے، جبکہ ایڈورڈا کا تعلق ثقافت سے ہے۔ گلہن اور ایڈورڈا کے درمیان جو کچھ ہوتا ہے اس کا زیادہ تر پیش نظارہ اس وقت ہوتا ہے جب گلہن دو محبت کرنے والوں کے خواب دیکھتا ہے۔ محبت کرنے والوں کی گفتگو بھی مستقبل کی پیشین گوئی کرتی ہے۔ اپیلوگ دی اپیلوگ: گلہن کی موت کو دوسرے شخص کے نقطہ نظر سے بتایا گیا ہے۔ کتاب کے مرکزی بیانیے میں، جسے گلان نے فرسٹ پرسن میں بتایا ہے، وہ خود کو عجیب اور غیر دلکش سمجھتا ہے۔ اپیلوگ سے پتہ چلتا ہے کہ ایسا نہیں ہے، اس کے بجائے کسی بیرونی کے نقطہ نظر سے گلہن خوبصورت، باصلاحیت اور مطلوب ہے۔ گلہن نورڈ لینڈ چھوڑ کر جنگل میں اکیلا رہنے اور شکار کرنے کے لیے ہندوستان چلا گیا ہے، لیکن وہ اپنی کھوئی ہوئی محبت کی وجہ سے خودکشی کر رہا ہے، اور جب وہ اسے مزید برداشت نہیں کر سکتا تو وہ ایپیلوگ کے راوی کو اسے گولی مارنے پر اکساتا ہے۔ فلمی موافقت اس ناول کو چار بار فلم کے لیے ڈھالا جا چکا ہے۔ پہلی ناروے کی خاموش فلم تھی جس کی ہدایت کاری 1922 میں ہیرالڈ شوینزن نے کی تھی۔ 1937 میں، نازی پروپیگنڈا وزیر جوزف گوئبلز کی سرپرستی میں ایک جرمن ساختہ ورژن تیار کیا گیا، جو ہمسن کو اپنے پسندیدہ مصنفین میں سے ایک سمجھتے تھے۔ گوئبلز نے ابتدائی طور پر اس فلم کے لیے گریٹا گاربو کو حاصل کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن وہ ناکام رہے، اور انہیں تیار شدہ فلم پسند نہیں آئی، جو ناروے میں ریلیز ہونے والی پہلی غیر ملکی فلم بن گئی جس کے ساؤنڈ ٹریک کو ناروے میں ڈب کیا گیا۔ اگلا ورژن، سویڈش اسٹوڈیو سینڈریوز کی رنگین پروڈکشن، کی ہدایت کاری بجرن ہیننگ-جینسن نے کی تھی اور اسے 1962 میں کورٹ آر سومارین (سمر مختصر ہے) کے عنوان سے ریلیز کیا گیا تھا۔ ڈینش ہدایت کار ہیننگ کارلسن کی ہدایت کاری میں ایک ڈینش/ناروے/جرمن ورژن 1995 میں ریلیز ہوا۔ یہ کتاب گائے میڈن کی 1997 کی کینیڈین فلم ٹوائلائٹ آف دی آئس نیمفس کی بنیاد بھی ہے اور بین ریورز کی 2011 کی دستاویزی فلم ٹو ایئرز ایٹ سی کے لیے بنیادی الہام ہے۔ ۔