Padshahnama
پادشاہ نامہ یا بادشاہ نامہ (؛) مغل شہنشاہ شاہ جہاں اول کے دور حکومت کی سرکاری تاریخ کے طور پر لکھی گئی تحریروں کا ایک مجموعہ ہے۔ غیر واضح تحریروں کو شاہجہاں نامہ کے نام سے جانا جاتا ہے، جس میں پادشاہ نامہ تصویری مخطوطات کے ورژن کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ کام شاہ جہاں کے دور حکومت کے بارے میں معلومات کے بڑے ذرائع میں سے ہیں۔ شاہی ورکشاپس میں بہت سی مغل چھوٹی تصویروں کے ساتھ دلکش تصویری کاپیاں تیار کی گئیں۔ اگرچہ فوجی مہمات کو سب سے زیادہ اہمیت دی جاتی ہے، لیکن ان کاموں کے مخطوطات میں موجود عکاسی اور پینٹنگ شاہی دربار کی زندگی کو روشن کرتی ہیں، جس میں شادیوں اور دیگر سرگرمیوں کی عکاسی ہوتی ہے۔ اس صنف کا سب سے اہم کام اکبر کے سوانح نگار عبدالفضل کے شاگرد عبد الحمید لاہوری نے دو جلدوں میں لکھا تھا۔ وہ بڑھاپے کی کمزوریوں کی وجہ سے اس صنف کا تیسرا مجموعہ نہیں لکھ سکے۔ تاریخ شاہ جہاں نے اپنی حکمرانی کے آٹھویں سال میں محمد امین قزوینی سے اپنے دور حکومت کی سرکاری تاریخ لکھنے کو کہا اور اس نے اپنا بدشاہ نامہ 1636 میں مکمل کیا، جو شاہ جہاں کے دور حکومت کے پہلے دس (قمری) سالوں پر محیط ہے۔ جلال الدین تبتابائی نے ایک اور بدشاہ نامہ لکھا، لیکن متن کے موجودہ حصے میں صرف چار سال کا احاطہ کیا گیا ہے، شہنشاہ کے پانچویں سے آٹھویں شاہی سال تک۔ یہ منصوبہ بعد میں عبد الحمید لاہوری کو دیا گیا، جنہوں نے اپنا بدشاہ نامہ دو جلدوں میں لکھا۔ اس کام کا پہلا حجم قزوینی کے کام پر مبنی ہے لیکن اس میں مزید تفصیلات ہیں۔ دوسری جلد شاہ جہاں کے دور حکومت کے اگلے دس (قمری) سالوں کا احاطہ کرتی ہے۔ اس نے اپنا کام 1648 میں مکمل کیا۔ لاہوری کا انتقال 1654 میں ہوا۔ لاہوری کے شاگرد محمد وارث کو اس کام کو مکمل کرنے کی ذمہ داری دی گئی تھی اور اس کا بدشاہ نامہ (1656 میں مکمل ہوا) شاہ جہاں کے دور حکومت کے بقیہ دور کا احاطہ کرتا ہے۔ ان کا کام ایشیاٹک سوسائٹی نے لاہوری کے بدشاہ نامہ کے تیسرے حصے کے طور پر شائع کیا تھا۔ موجودہ مخطوطات 1799 میں، شمالی ہندوستان میں اودھ کے نواب سعادت علی خان دوم نے بدشاہ نامہ برطانیہ کے بادشاہ جارج سوم کو بھیجا۔ آج، لاہوری کے بدشاہ نامہ کا شاہی تصویری مسودہ ونڈسر کیسل کی شاہی لائبریری میں محفوظ ہے، اور اسے ونڈسر پادشاہ نامہ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ 1630 اور 1657 کے درمیان تیار کیا گیا تھا اور اس میں 44 چھوٹی تصویریں، لڑائیوں کے کچھ پورے صفحے کے بیانیے کے مناظر، عدالتی تقریبات اور دیگر واقعات (11 دو صفحات میں ہیں)، اور کچھ چھوٹے انفرادی پورٹریٹ شامل ہیں، جو ہندسی سجاوٹ سے گھرا ہوا ہے۔ یہ مغل خاندان کے نسب کی وضاحت کرتے ہیں جس سے کام شروع ہوتا ہے۔ صفحہ کا سائز 58.6 x 36.8 سینٹی میٹر ہے، اور 13 مختلف مرکزی فنکاروں نے حجم پر کام کیا۔ 1994 میں، جب تحفظ کی وجوہات کی بناء پر حجم کو ریباؤنڈ کیا جا رہا تھا، اس موقع پر نئی دہلی، لندن میں کوئینز گیلری، اور چھ امریکی شہروں میں دکھائی گئی ایک نمائش میں تمام چھوٹی تصویروں کا دورہ کیا گیا۔ قزوینی اور وریس کے بادشاہوں کے مخطوطات برٹش لائبریری میں محفوظ ہیں۔ بدشاہ نامہ کا ایک مخطوطہ خدا بخش اورینٹل لائبریری، پٹنہ، ہندوستان کے پاس بھی موجود ہے۔ دیگر انفرادی چھوٹی تصویروں کو متعدد مجموعوں میں رکھا گیا ہے۔ خلیلی کلیکشن آف اسلامک آرٹ میں ایک چھوٹی تصویر ہے جس میں شاہ جہاں اور اس کا دربار دو ہاتھیوں کو لڑتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ بعد میں کچھ تصویری مخطوطات کی کاپیاں بنائی گئیں۔ مثال کے طور پر نیویارک میں میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ میں 17 ویں صدی کے ورژن کی چھوٹی تصویریں ہیں، اور لاس اینجلس کاؤنٹی میوزیم آف آرٹ تقریبا 1800 میں سے ایک ہے۔ سیاق و سباق پدم شاہی سوانح عمری یا سرکاری عدالتی سوانح عمری کی روایت میں فٹ بیٹھتا ہے، جو دنیا کے مختلف حصوں میں دیکھا جاتا ہے۔ جنوبی ایشیا میں یہ قدیم ہندوستان کے اشوک ودان اور ہرشچاریتا اور قرون وسطی کے پرتھوی راج راسو میں واپس جاتے ہیں۔ مغلوں کے آباؤ اجداد تیمور کو متعدد کاموں میں سراہا گیا تھا، جنہیں زیادہ تر ظفر نامہ ("جیت کی کتاب") کہا جاتا ہے، جیسے کہ شامی اور یزدی کی۔ مؤخر الذکر سب سے زیادہ مشہور ہے، اور اسے 1590 کی دہائی میں اکبر کی ورکشاپ نے ایک تصویری نقل میں بھی پیش کیا تھا۔ اس روایت کو مغلوں نے بابر نامہ (سوانح عمری، جس کی تصویر اکبر سے پہلے نہیں لی گئی تھی)، اکبر نامہ (سوانح عمری)، اور تغلق جہانگیری یا جہانگیر نامے (جہانگیر کی یادیں) کے ساتھ جاری رکھا۔ گیلری ٹیکسٹس آن لائن بدشاہ نامہ آف 'عبد الحمید لاہوری پیکارڈ ہیومینٹیز انسٹی ٹیوٹ شاہ جہاں نامہ آف' انیات خان