Rallapalli Ananta Krishna Sharma
رلاپلی اننت کرشنا شرما (23 جنوری 1893-11 مارچ 1979) کرناٹک موسیقی کے ایک مشہور موسیقار، گلوکار، تیلگو ادیب، استاد اور سنسکرت کے عالم تھے۔ وہ اناماچاریہ کی بہت سی فراموش شدہ کمپوزیشنز کو دریافت کرنے، فہرست سازی کرنے اور موسیقی پیش کرنے کے ذمہ دار تھے۔ سینکڑوں سال پہلے لکھی گئی یہ کمپوزیشن شرما کی کوششوں کی بدولت دوبارہ زندہ ہو گئیں اور ایس پی بالاسبرامنیم اور ایم ایس سب لکشمی جیسے گلوکاروں نے ان میں سے بہت سے گانے گائے، اس لیے انہیں مقبول کیا۔ شرما نے ویمنا، ناٹاکوپنیاسمولو، گنکلے، ساہتیہ مٹو جیون کالے اور سرسوتیلوکامو جیسی نصوص تصنیفات تصنیف کیں۔ رلاپلی اننت کرشنا شرما نے 1931 میں اصل پراکرت سے 395 (700 میں سے) گٹھوں کا تیلگو زبان میں ترجمہ کیا جس کا عنوان شلویہن گٹھ سپتا سرامو تھا۔ شرما سنٹرل سنگیت اینڈ ناٹک اکیڈمی فیلوشپ (1973)، گن کلا سندھو (1961)، گن کلا پرپورنا (1969)، سنگیت کلا رتن (1974) اور سنگیت ساہتیہ استھان ودوان اعزازات کے وصول کنندہ ہیں جنہیں ٹی ٹی ڈی یونیورسٹی، آندھرا پردیش سے اعزازی ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل ہے۔ ابتدائی زندگی رلاپلی اننت کرشنا شرما 23 جنوری 1893 کو والدین کرنماڈکلا کرشنماچاریہ اور عالمیلو منگما کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کی پیدائش آندھرا پردیش کے اننت پور ضلع کے کمبادور تعلقہ کے رالاپلی گاؤں میں ہوئی تھی۔ شرما اور اس کی بہن یدوگیرما رالاپلی کے مقامی قلعے کے اندر مذہبی گیت گاتے تھے۔ شرما 1905 میں بارہ سال کی عمر میں میسور پہنچے اور انہوں نے کرشنا برہماتنتر سوامی کے زیراہتمام پراکلا مٹھ میں ایک سال گزارا۔ شرما نے سوامی کو 'النکر منیہار'-النکر شاستر پر ایک مقالہ لانے میں مدد کی۔ پراکلا مٹھ میں اپنے عہدے کے بعد، وہ سنسکرت سیکھنے کے لیے چامراج نگر میں پنڈت رام شاستری گئے۔ بعد میں، 1911 میں، اس نے رکمنیما سے شادی کی۔ شرما کے پاس رسمی کالج یا یونیورسٹی کی تعلیم کا فقدان تھا، لیکن روایتی شاستروں اور موسیقی کی کمپوزیشن میں ان کی مہارت ان کی بنیادی طاقت بن گئی۔ رلاپلی اننت کرشنا شرما نے 14 سال کی عمر میں اپنی پہلی سنسکرت ترکیب ترتیب دی۔ یہ دیوی لکشمی کے لیے وقف ایک کمپوزیشن تھی جس کا عنوان 'جلاراشی بیلول' تھا۔ میسور میں موسیقی کی تربیت کے دوران شرما اکثر وینا شیشنا، وینا سبنا، کریگیریائے، میسور واسودیواچاریہ، بیدرم کرشناپا اور چکا راماراے کے کرناٹک موسیقی کے کنسرٹ میں شرکت کرتے تھے۔ ان استادوں کو انہیں موسیقی کے رسمی طالب علم کے طور پر لینے کے لیے راضی کرنے کی ان کی بار بار کوششیں ناکام رہیں۔ آخر کار بیدرم کرشناپا نے رلاپلی اننت کرشن شرما کو کرناٹک موسیقی سکھانے پر رضامندی ظاہر کی۔ کرشناپا نے شرما کو قائل کیا کہ وہ محافل موسیقی وغیرہ میں اپنی موسیقی کی عوامی نمائشوں میں حصہ نہ لیں۔ یہاں تک کہ جب متھیا بھگوتار میسور کے حکمران مہاراجہ نلوادی کرشنا راجہ ووڈیار کے لیے ایک نجی کنسرٹ کا اہتمام کرنا چاہتے تھے، شرما نے انکار کر دیا۔ استاد شرما کو 1912 میں میسور کے مہاراجہ کالج کے پرنسپل سر کٹامنچی راملنگا ریڈی نے تیلگو پنڈت (ایک اسکالر) مقرر کیا اور 1949 تک کام کیا۔ (گروپ فوٹو) جس کے بعد انہوں نے سری وینکٹیشور اورینٹل ریسرچ سینٹر، تروپتی میں شمولیت اختیار کی۔ تیرومالا تروپتی دیواستھانم کے اس وقت کے ایگزیکٹو آفیسر، چیلکانی انا راؤ نے شرما کو عظیم نغمہ نگار-گلوکار-سنت ٹلاپاکا اناماچاریہ کی کمپوزیشن کی وضاحت کرنے کا کام سونپا۔ یہ ترکیبیں (یا کریتیاں) صدیوں سے تیرومالا مندر بھنڈگرم (ذخیرہ گاہ) میں تانبے کی تختیوں پر محفوظ تھیں۔ شرما کو یہ پروجیکٹ ان کے پیشرو، ویٹوری پربھاکر شاستری کی موت کے بعد ملا۔ انہوں نے واحد طور پر گانوں کو ترتیب دینے پر کام کیا اور اناماچاریہ کی کمپوزیشن کے ساتویں اور آٹھویں جلدوں کو شائع کرنے میں مدد کی۔ شرما نے تقریبا 300 کمپوزیشنز میں ترمیم کی اور 1951 اور 1956 کے درمیان کمپوزیشنز کی مزید پانچ جلدیں نکالیں۔ انہوں نے 108 کمپوزیشنز کے لیے نوٹیشن بھی لکھے اور ان میں سے 87 آندھرا پتریکا میں شائع ہوئے۔ رلاپلی اننت کرشنا شرما ممتاز صحافی، سوانح نگار اور مصنف ایس آر راما سوامی کے ساتھ قریبی تعلق رکھتے تھے جنہوں نے کچھ عرصے کے لیے کرناٹک موسیقی کی باریک باریکیوں کو استاد سے سیکھا۔ ان کے نامور شاگردوں میں ڈی ایل نرسمہاچار، ایم چداناندا مورتی، کے وی پٹپا، جی پی راجہ رتنم، ایم وی سیتارامیا، ٹی ایس شاما راؤ، بی کوپسوامی، جی ایس شیورودرپا، بنگیری لکشمی نرسمہاچار اور ایم ایس وینکٹ راؤ شامل ہیں۔ بڑی تصانیف اننت بھارتی (سنسکرت کے کاموں کا مجموعہ) میرا بائی (1913) (تیلگو کھنڈ کاویا) تارادیوی (1911) (تیلگو کھنڈ کاویا) ویمنا ناٹاکوپنیاسمولو (1928-29) شالیواہنا گٹاسپتشتی سرامو (1932) (پراکرت سے تیلگو میں ترجمہ کا کام) سرسوتیلوکامو (1954) چایاپا سینانیہ، نرتا رتناولی (1969) (تیلگو میں ترجمہ) آریہ (1970) (سندرا پانڈیا کے سنسکرت کے کام کا تیلگو میں ترجمہ) کنڑ میں ناٹاکوپنیاسمولو ادبی کام گنکلے (1952)، ساہتیہ مٹو جیون کالے (1954) کچھ شائع شدہ گفتگو۔ انہیں 1979 میں تیرومالا تروپتی دیواستھانم کی طرف سے "آستانہ ودوان" کے طور پر اعزاز سے نوازا گیا۔ 1974 میں "سنگیتا کالانیدھی" اعزازی ڈاکٹریٹ (D.Litt)۔ سری وینکٹیشور یونیورسٹی، تروپتی کی طرف سے 1974 میں سری پرسنا سیتارام مندرم، میسور کے زیر اہتمام سنگیت سمیلن میں "گنکلا سندھو" 1961 میں آندھرا پردیش سنگیت ناٹک اکیڈمی کی طرف سے "گن کلا پرپورنا" بنگلور گایان سماج کی طرف سے "سنگیت کلارتنا" پیدائشی صد سالہ شرما کا 11 مارچ 1979 کو بنگلور میں انتقال ہوا اور ان کے پیچھے تین بیٹیاں اور دو بیٹے تھے۔ 23 اگست 2008 کو تروپتی میں ان کا قدآور کانسی کا مجسمہ نصب کیا گیا۔ 1993 میں رالاپلی اننت کرشنا شرما کے یوم پیدائش کی صد سالہ تقریبات کا انعقاد کیا گیا۔ اے سینٹینری سووینیر کی تدوین میڈاسانی موہن نے کی تھی اور اسے 1994 میں ترومالا تروپتی دیواستھانم نے شائع کیا تھا۔ ۔