Peter Goullart
پیٹر گولارٹ (1901-5 جون 1978) روسی نژاد سیاح، ایکسپلورر اور مصنف تھے، جو مشرقی اور جنوب مشرقی ایشیا کے دور دراز حصوں میں رہنے والے مختلف لوگوں کی زندگی اور رسم و رواج کو بیان کرنے والی متعدد کتابوں کے لیے مشہور ہیں۔ لائف گولارٹ 1901 میں روس میں ایک تعلیم یافتہ خاندان میں پیدا ہوئے اور انہوں نے اپنی جوانی ماسکو اور پیرس میں گزاری۔ انہیں چھوٹی عمر سے ہی مشرق میں دلچسپی تھی۔ بولشویک انقلاب کے بعد وہ چین فرار ہو گئے اور بالآخر 1924 میں شانگھائی میں آباد ہو گئے۔ انہوں نے اپنے چینی باشندوں کو مکمل کیا اور مغربی سیاحوں اور کاروباری افراد کے لیے ٹور گائیڈ کے طور پر کام کیا، اور پورے مشرقی اور جنوب مشرقی ایشیا میں ان کے دوروں میں ان کے ساتھ رہے۔ اس دوران اس نے ڈاؤ مت میں اور مغربی چین کے دور دراز پہاڑی علاقوں کی تلاش میں دلچسپی پیدا کی۔ 1939 میں چین پر جاپانی حملے کے بعد، گولارٹ نے چینی صنعتی کوآپریٹیو (کوومنٹانگ حکومت کی ایک ایجنسی) کے نمائندے کے طور پر تقرری حاصل کی، پہلے اس میں جو اب مغربی سیچوان ہے، پھر 1942 میں قدیم شہر لیجیانگ میں، صوبہ یونان کے شمال مغربی کونے میں۔ وہ اس وقت لیجیانگ میں آٹھ سال سے زیادہ عرصے تک رہے جب یہ دوسری جنگ عظیم کے دوران ہندوستان سے چین جانے والے اہم تجارتی اور سپلائی روٹ پر ایک اہم ٹرانزٹ اسٹاپ تھا۔ گولارٹ نے اپنی پہلی کتاب، فارگٹن کنگڈم میں اس دور دراز کے علاقے کے باشندوں، خاص طور پر ناکھی لوگوں کی زندگی اور رسم و رواج کو دستاویزی شکل دی۔ 1949 میں کمیونسٹ قبضے کے فورا بعد، گولارٹ لیجیانگ سے ایک چارٹرڈ طیارے پر ماہر نباتات اور ایکسپلورر جوزف راک کے ساتھ کنمنگ کے لیے روانہ ہوئے۔ انہوں نے چین چھوڑ دیا اور پھر سنگاپور میں رہ کر کام کیا، اور پورے جنوب مشرقی ایشیا میں اپنے سفر کے بارے میں لکھتے رہے۔ ان کی تمام کتابیں انگریزی میں لکھی اور شائع کی گئیں۔ وہ 5 جون 1978 کو سنگاپور میں اپنے دوست ڈیسمنڈ نیل کے گھر میں انتقال کر گئے۔ ورکس گولارٹ، پی۔، رپورٹ آن دی انڈسٹریل کوآپریٹیوز آف لیکیانگ، یونان، 1945۔ گولارٹ، پی۔، فارگٹن کنگڈم، جے۔ مرے، 1955۔ گولارٹ، پی۔ پرنسز آف دی بلیک بون۔ تبتی سرحدی علاقوں پر زندگی، جے۔ مرے، 1959۔ (امریکہ میں لینڈ آف دی لاماس: ایڈونچرز ان سیکرٹ تبت، ڈٹن، 1959 کے طور پر شائع) گولارٹ، پی۔، دی موناسٹری آف جیڈ ماؤنٹین، جے۔ مرے، 1961۔ گولارٹ، پی۔، ریور آف دی وائٹ للی: لائف ان ساراوک (ملائیشین ہیریٹیج سیریز)، جے مرے، 1965۔ ۔