Elio Guarisco
ایلیو گواریسکو (5 اگست، 1954-27 نومبر، 2020) ایک اطالوی مصنف، مترجم اور تبتی بدھ مت کے اسکالر اور بین الاقوامی ڈزوگچن کمیونٹی کے رکن، ڈزوگچن پریکٹیشنر تھے۔ لائف گواریسکو اٹلی کے شہر واریس میں پیدا ہوئے۔ اپنے ابتدائی سال کومو میں گزارنے کے بعد، انہوں نے بدھ مت کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے ہندوستان جانے سے پہلے آرٹ کی تعلیم حاصل کی اور ماسٹر آف آرٹس حاصل کیا۔ 1970 کی دہائی کے اوائل میں، انہوں نے ستیہ نارائن گوئنکا سمیت ہندوستان کے کئی تھیروادا رہنماؤں کے زیراہتمام تعلیم حاصل کی۔ بعد میں انہوں نے دس سال تک سوئٹزرلینڈ کے ایک تبتی خانقاہ میں بدھ مت کے فلسفے کا مطالعہ کیا، جس کے بعد انہیں کالو رنپوچے نے ہندوستان کے سونادا میں مترجم کے طور پر کام کرنے کی دعوت دی اور جہاں وہ بیس سال رہے۔ اس دوران وہ اٹلی میں اپنے استاد چوگیال نمکھائی نوربو سے ملے، اور 1986 میں ڈزوگچن کمیونٹی کے ایک فعال رکن بن گئے۔ انہوں نے کا-تر ٹرانسلیشن پروجیکٹ کے کوآرڈینیٹر کے ساتھ ساتھ شانتی مہا سنگھ پروگرام کے انسٹرکٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ وہ اٹلی میں شانگ شونگ انسٹی ٹیوٹ کے بانی رکن تھے۔ اپنی زندگی کے آخری سالوں کے دوران، انہوں نے دلچسپی رکھنے والے ہر شخص کو روزمرہ کی زندگی میں مراقبہ کا اطلاق بھی سکھایا۔ انہوں نے یورپ، روس، چین، آسٹریلیا، امریکہ، میکسیکو اور لاطینی امریکہ سمیت پوری دنیا میں مراقبہ اور غور و فکر کی تعلیم دی۔ ایلیو گواریسکو نومبر 2020 میں اٹلی کے شہر کومو میں کووڈ-19 کے انفیکشن سے انتقال کر گئے۔ ترجمہ دی ٹریژری آف نالج: بک سکس، پارٹ فور (2005) دی ٹریژری آف نالج: بک ایٹ، پارٹ تھری (2008) ہیلنگ ود فائر: اے پریکٹیکل مینوئل آف تبتی موکسبشن (2011) لانگچنپا کا ایڈوائس فرام دی ہارٹ (2011) ٹوگڈن شاکیہ شری: دی لائف اینڈ لبریشن آف اے تبتی یوگین (2012) تخلیقی وژن اینڈ انر ریئلٹی بذریعہ جامگون کانگٹرل لوڈرو تھاے (2012) دی تبتی بک آف دی ڈیڈ: اویکننگ اپون ڈائنگ (2013) دی مارولس پرائمرڈیل اسٹیٹ۔ میجنگ تنتر۔ ڈزوگچن سیمڈے کا ایک بنیادی صحیفہ-ایڈریانو کلیمنٹ اور جم والبی کے ساتھ مل کر (2013) جسم کا خفیہ نقشہ: گیالوا ینگونپا کے ذریعہ انسانی توانائی کے ڈھانچے کے تصورات (2015) ایک تبتی ماسٹر کی زندگی اور تعلیم (اطالوی میں) ہندوستان کے 84 تانترک ماسٹروں کی سوانح عمری (اطالوی میں) کنگا لیکپا کی زندگی (اطالوی میں) بے شمار دنیاؤں کی بدھ اخلاقیات غیر تعمیری طریقہ شاکیہ شری کی زندگی تبتی طب پر تین جلدوں: سلور آئینے تبتی طب کا اطلاق آسان طریقے سے عالمگیر فائدہ، کنیے تبتی مساج کی مشق۔ دیگر تصانیف: جب گروڑ مغرب کی طرف بھاگا (خود نوشت) ہیلنگ ود ینتر یوگا۔ تبتی طب سے لے کر لطیف جسم تک-پنٹسوگ وانگمو کے ساتھ (2016)