Richard Foltz
رچرڈ فولٹز امریکی نژاد کینیڈین اسکالر ہیں۔ وہ ایرانی تہذیب کی تاریخ کے ماہر ہیں-جسے بعض اوقات "گریٹر ایران" کہا جاتا ہے۔ وہ ماحولیاتی اخلاقیات اور جانوروں کے حقوق کے شعبوں میں بھی سرگرم رہے ہیں۔ سوانح عمری فولٹز مونٹریال، کیوبیک میں کونکورڈیا یونیورسٹی کے شعبہ مذاہب اور ثقافت میں ایک مکمل پروفیسر ہیں، اور سینٹر ڈی ایٹیوڈس ڈو ریلیجیکس ہم عصر، یونیورسٹی ڈی شیربروک میں ایک وابستہ پروفیسر ہیں۔ انہوں نے ہارورڈ یونیورسٹی سے مشرق وسطی کی تاریخ میں پی ایچ ڈی کی اور یوٹاہ یونیورسٹی سے فارسی ادب اور اطلاقی لسانیات میں ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے کویت یونیورسٹی، براؤن یونیورسٹی، کولمبیا یونیورسٹی، اور فلوریڈا یونیورسٹی میں پڑھایا ہے۔ تعلیمی شعبے میں داخل ہونے سے پہلے انہوں نے یورپ میں کئی سال تک موسیقار، فلمی نقاد اور سفری مصنف کے طور پر کام کیا۔ بارہ کتابوں اور ایک سو سے زیادہ علمی مضامین کے مصنف، ان کا کام ایک درجن سے زیادہ زبانوں میں شائع ہوا ہے۔ علمی تعاون فولٹز نے عالمی تاریخ میں، خاص طور پر مذاہب کے شعبے میں ثقافت کے پھیلاؤ میں ایرانیوں کے کردار پر زور دیا ہے۔ سلک روڈ کو چین کے ساتھ جوڑنے والے وسیع پیمانے پر تصورات کے برعکس، وہ دیکھتے ہیں کہ ماقبل جدید ٹرانس ایشین تجارتی نیٹ ورک ان تاجروں کی سرگرمیوں سے کارفرما ہیں جو زیادہ تر ایرانی پس منظر کے تھے، خاص طور پر سوگدی بلکہ پارتھین اور فارسیوں کی بھی۔ فولٹز نے یہ بھی استدلال کیا ہے کہ، آج مغرب میں اس کی زیادہ تر منفی تصویر کشی کے برعکس، ایرانی تہذیب بہت سے ایشیائی لوگوں کی شناخت میں بنیادی کردار ادا کرتی ہے، جو مغرب کے لیے کلاسیکی تہذیب کی اہمیت سے مشابہت رکھتی ہے: "ایشیا کی زیادہ تر ثقافتیں کسی نہ کسی سطح پر ایران کے ساتھ شناخت کرتی ہیں، بالکل اسی طرح جیسے مغربی لوگ یونان اور روم کے ساتھ کرتے ہیں۔" عام طور پر ایران سے وابستہ مذاہب جیسے زوراسٹریئنزم، مانیچیزم، اسلام اور بہائی عقیدے کے علاوہ، فولٹز کا کام یہودیت، بدھ مت اور عیسائیت پر ایرانی نظریات کے اثر کو اجاگر کرتا ہے۔ اس کی توجہ وسیع تر معنوں میں ایرانی تہذیب پر مرکوز ہے، جس میں مغرب میں اوسیٹس اور کردوں سے لے کر مشرق میں تاجک تک شامل ہیں۔ ان کی کتاب تاجکوں کی تاریخ: مشرق کے ایرانی اس موضوع پر کسی بھی مغربی زبان میں لکھی جانے والی پہلی کتاب ہے، جیسا کہ ان کی کتاب دی اوسیٹس: ماڈرن ڈے سکیتھیئنز آف دی قفقاز ہے۔ فولٹز کا نقطہ نظر مطابقت پذیر ہے، جو اومیڈ صفی کے الفاظ میں، "اسکالرشپ کے بہت سے مختلف اداروں کو اکٹھا کرتا ہے جنہیں شاذ و نادر ہی ساتھ ساتھ رکھا گیا ہے"۔ ایرانی تہذیب کی طرف فولٹز کی توجہ کے وسیع پیمانے پر ہونے پر تبصرہ کرتے ہوئے، ایک جائزہ لینے والا دی مسلم ورلڈ میں لکھتا ہے کہ "کوئی بھی عالم، شاید احسان یارشتر اور رچرڈ فرائی جیسے عظیم شخصیات کے علاوہ، روایات کے بارے میں اتنی گہرائی کا دعوی نہیں کر سکتا جتنا کہ متنوع اور اتنے وسیع تاریخی دور کا احاطہ کرتا ہے۔" ایرانی تاریخ اور تہذیب پر اپنے کام کے علاوہ، فولٹز نے مذہبی مطالعات کے ایک نئے ذیلی شعبے کے ظہور میں ابتدائی کردار ادا کیا ہے جسے مذہب اور ماحولیات کے نام سے جانا جاتا ہے، اس شعبے میں تین بنیادی کاموں کی تدوین کی ہے، جن میں اسلام سے وابستہ دو مجموعے بھی شامل ہیں۔ حسین نصر، فضلون خالد اور دیگر کی طرف سے اسلامی اصولوں سے ماحولیاتی اخلاقیات حاصل کرنے کی کوششوں سے ہمدردی کے باوجود، فولٹز نے معاصر مسلم معاشروں کی ماحولیاتی اسناد پر سوال اٹھایا ہے، جس میں فیٹیلزم اور سختی سے نسل پرستی کے حامی رویوں کو ماحولیاتی اخلاقیات میں رکاوٹوں کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ انہوں نے فرہانگ مہر جیسے زوراسٹریوں کے دعووں کو بھی چیلنج کیا ہے کہ زوراسٹریئنزم "دنیا کا اصل ماحولیاتی مذہب" ہے، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اس کی کائناتی دوہری ہم عصر ماحولیاتی تفہیم سے متصادم ہے جو تمام پرجاتیوں کو ماحولیاتی نظام میں اہم کردار ادا کرنے کے طور پر دیکھتا ہے۔ فولٹز عالمی سرمایہ داری پر گہری تنقید کرتے رہے ہیں، ڈیوڈ لوئے اور ہاروی کاکس جیسے اسکالرز کی تائید کرتے ہوئے جو یہ دلیل دیتے ہیں کہ آج دنیا میں غالب عقیدے کے نظام کو مناسب طریقے سے "بازار کا مذہب" کہا جانا چاہیے۔ فولٹز نے مذہب اور جانوروں کے حقوق کے متعلقہ شعبے میں اہم کام بھی شائع کیا ہے۔ وہ جانوروں کے بارے میں مسلم رویوں پر پہلی علمی کتاب کے مصنف ہیں، جس میں انہوں نے سبزی خوری اور کتوں کی صفائی جیسے موضوعات پر روایتی مسلم نظریات کا ازسر نو جائزہ لیا ہے۔ انہوں نے زوراسٹریئنزم میں جانوروں پر بھی لکھا ہے۔ کتابیں تاجکوں کی تاریخ: مشرق کے ایرانی، ترمیم شدہ دوسرا ایڈیشن، لندن: بلومسبری، 2023۔ دی اوسیٹس: ماڈرن ڈے سکیتھیئنز آف دی قفقاز، لندن: بلومسبری، 2021۔ ایران عالمی تاریخ میں، نیویارک: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 2016۔ ایران کے مذاہب: قبل از تاریخ سے لے کر موجودہ تک، لندن: ون ورلڈ، 2013۔ سلک روڈ کے مذاہب: عالمگیریت کے جدید ترین نمونے، ترمیم شدہ دوسرا ایڈیشن، نیویارک: پالگریو میک ملن، 2010۔ اسلامی روایت اور مسلم ثقافتوں میں جانور، آکسفورڈ: ون ورلڈ، 2006۔ ایڈیٹر، مسلم دنیا میں ماحولیات، نیویارک: نووا سائنس، 2005۔ نوبل کی سرزمین میں روحانیت: ایران نے دنیا کے مذاہب کی تشکیل کیسے کی، آکسفورڈ: ون ورلڈ، 2004۔ لیڈ ایڈیٹر (فریڈرک ایم ڈینی اور عزیزان بہار الدین کے ساتھ)، اسلام اینڈ ایکولوجی: اے بیسٹووڈ ٹرسٹ، کیمبرج، ایم اے: ہارورڈ یونیورسٹی پریس، 2003۔ ایڈیٹر، ورلڈ ویوز، ریلیجن، اینڈ دی انوائرمنٹ: اے گلوبل انتھولوجی، بیلمونٹ، سی اے: ویڈس ورتھ تھامسن، 2003۔ مغل ہندوستان اور وسطی ایشیا، کراچی: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1998۔ شہنشاہ جہانگیر کے ساتھ گفتگو، جس کا فارسی سے ترجمہ رچرڈ فولٹز نے کیا ہے، کوسٹا میسا: مزدا پبلشرز، 1998۔ ۔