Chandravadan Mehta
چندرودان چمان لال مہتا (6 اپریل 1901-4 مئی 1991)، جو سی سی مہتا یا چن کے نام سے مشہور ہیں۔ چی۔ مہتا، وڈودرا، گجرات، ہندوستان سے تعلق رکھنے والے ایک گجراتی ڈرامہ نگار، تھیٹر نقاد، کتابچہ نگار، شاعر، کہانی مصنف، خود نوشت نگار، سفری مصنف اور نشریاتی تھے۔ سوانح عمری چندرودان مہتا 6 اپریل 1901 کو سورت میں پیدا ہوئے۔ ان کی ابتدائی تعلیم وڈودرا میں اور ثانوی تعلیم سورت میں ہوئی۔ انہوں نے 1919 میں میٹرک پاس کی اور بی۔ 1924 میں ایلفنسٹن کالج، بمبئی (اب ممبئی) سے گجراتی میں اے۔ 1928 میں انہوں نے باردولی ستیہ گرہ میں مہاتما گاندھی کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے 1928 میں بطور ایڈیٹر روزنامہ نوبھارت میں بھی شمولیت اختیار کی۔ 1933 سے 1936 تک انہوں نے نیو ایرا ہائی اسکول، ممبئی میں پڑھایا۔ انہوں نے 1938 میں آل انڈیا ریڈیو (اے آئی آر)-بمبئی میں شمولیت اختیار کی اور 1954 میں اے آئی آر-احمد آباد کے ڈائریکٹر بنے۔ اپنے دور میں، انہوں نے گجرات میں نشریاتی ثقافت کو فروغ دیا، آدی مرزبان اور دیگر ہدایت کاروں کے ساتھ کئی ریڈیو ڈرامے اور دستاویزی فلمیں لکھیں اور پروڈیوس کیں۔ ریٹائرمنٹ کے بعد، وہ بڑودہ کی مہاراجہ سیاجی راؤ یونیورسٹی اور گجرات ودیاپیٹھ کے پرفارمنگ آرٹس کے محکموں سے وابستہ تھے۔ انہوں نے ہندوستان میں تھیٹر کی تعلیم کا آغاز کیا اور بڑودہ کی مہاراجہ سیاجی راؤ یونیورسٹی میں تھیٹر میں ڈپلوما اور ڈگری کورسز شروع کیے۔ انہوں نے بین الاقوامی تھیٹر فورمز میں ہندوستان کی نمائندگی کی۔ انہوں نے 1925 میں ولاس سے شادی کی۔ 1938 میں ان کی طلاق ہو گئی۔ 4 مئی 1991 کو ان کا انتقال ہوا۔ ورکس مہتا کو جدید گجراتی تھیٹر کا علمبردار سمجھا جاتا ہے۔ ان کے ڈرامے اسٹیج کرافٹ پر مرکوز ہیں جس میں المیہ، مزاح، طنز کے ساتھ ساتھ تاریخی، سماجی، افسانوی، سوانحی ڈراموں سمیت مختلف موضوعات شامل ہیں۔ تھیٹر اور ڈرامے 1920 کے اوائل میں، انہوں نے دو غیر تحریر شدہ صوتیات پیش کیں جس نے ہلچل مچا دی۔ انہوں نے ممبئی گجراتی ناٹک منڈلی کے تیار کردہ ڈرامے کالج کنیا (کالج گرل، 1925) میں خواتین کی عکاسی کے خلاف تنقید کی اور احتجاج کی قیادت کی۔ مہتا نے 25 سے زیادہ ڈرامے، متعدد ون ایکٹ ڈرامے اور ریڈیو ڈرامے لکھے۔ انہوں نے اپنے دوستوں کے ساتھ مل کر کئی حقیقت پسندانہ ڈرامے لکھے اور پروڈیوس کیے جیسے کہ اخو (1927)، اگگڑی (1933، جس کا ترجمہ 1970 میں آئرن روڈ کے نام سے ہوا)، نرمد (1937) اور دھارا گرجری (لینڈ آف گجرات، 1944، شائع شدہ 1968)۔ آگگڑی، ایک بیمار فائر مین کے بارے میں، گجراتی تھیٹر میں شوقیہ تھیٹر تحریک کے عروج کی نشاندہی کرتی ہے۔ ان کے دیگر شائع شدہ ڈراموں میں منگی اسٹری (1927)، اخو، ورواہو اینی بیجا ناٹاکو (1933)، رمکدانی دوکان (1934)، ناگاباوا (1937)، پریمنو موتی اینی بیجا ناٹاکو (1937)، سیتا (1943)، مزمرت (ڈارک مائنڈ نائٹ، 1955)، ہولولیکا (1956، شائع شدہ 1957) اور ساوتری-سری اربندو کی ساوتری کا ڈرامہ شامل ہیں۔ ہولولیکا، جو بھوائی کی شکل میں لکھی گئی ہے، ایک روایتی گجراتی تھیٹر کی شکل ہے، بدعنوان عدالتی نظام پر طنز ہے۔ انہوں نے مندرجہ ذیل ڈرامے بھی شائع کیے: شیکھرینی (1946)، پنجراپول (1947)، مینا پوپت اتھوا ہاتھیگھوڑا (1951)، رنگ بھنڈر (1953)، سوناوتکڑی (1955)، مدیرا (میڈیا) (1955)، کشور ناٹاکو پارٹ 1-2 (1956)، کاپورنو دیوو (1960)، پرم مہیشور (1960)، ستی (1960)، کرولیانو جلوو (1961)، شکنتلا اتھوا کنیا وڈے (1966)، اندر اندر (1969)، ابولا رانی (1972)، سنتاکوکاڈی (1972)، چندرودان مہتنا پرتینیدھی ایکانکیو (1974)، انٹار-بی۔ انہوں نے گجراتی تھیٹر اور پروڈکشن تکنیک کی تاریخ پر بڑے پیمانے پر لکھا۔ تھیٹر تنقید تھیٹر اور اسٹیج کرافٹ میں ان کی مہارت کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی تھیٹر کے بارے میں ان کا وسیع علم ان کے تھیٹر تنقید کے کاموں میں نظر آتا ہے۔ انہوں نے تھیٹر تنقید پر گیارہ کام لکھے تھے: کویشری ننالنا ناٹاکو اینی اکبرشاہنی رنگ بھومی پر راجوت (1959)، ناٹک بھجوتا (1962)، گیت (1962)، گیت اینی لاگرک (1965)، ناٹیارنگ (1973)، امریکن تھیٹر (1974)، یورپ نا دیشونی ناٹیہشریشتی (1974)، جاپنو تھیٹر (1975)، وک (1975)، ایکانکی: کیا کیا اینی کیوا اپرنت بیجا ناٹیہ وشیک لکھو۔ تھیٹر ببلیوگرافی ان کی ببلیوگرافی آف اسٹیجبل پلےز ان انڈین لینگویجز پارٹ 1-2 (1964، 1965) ان کا تھیٹر ریسرچ کا کام ہے جس نے انہیں یورپ کے تھیٹر میں سراہا۔ اس میں 19 ویں اور 20 ویں صدی میں ہندوستان میں لکھے گئے اور پیش کیے گئے ڈراموں کی ایک وسیع فہرست ہے جو سالوں، مصنفین اور کرداروں کے مطابق ترتیب دی گئی ہے۔ اس کتابچہ کو تیار کرنے میں دس سال لگے۔ شاعری یامل (1926) 14 سنیٹس کا مجموعہ ہے۔ ایلکاویو (1933) 35 سنیٹ ہیں جن میں یامل کا دوبارہ پرنٹ اور کنچنجنگھا کے سنیٹ کا ایک سلسلہ شامل ہے۔ چندرنا (1935) بچوں کی شاعری کا مجموعہ ہے۔ رتن (1937) پرتھوی میٹر میں 1636 کی ایک لمبی داستانی نظم ہے۔ اس نظم میں رتن نامی بہن کی قربانی اور موت کو دکھایا گیا ہے۔ روڈو راباری (1940) ان کی دوسری داستانی نظم ہے۔ چاڈو ری شیکھر راجہ رمنا (1975) میں 20 نظمیں ہیں جن میں "اے نیویارک" اور "بول چال کی گجراتی کویتا" جیسی منفرد نظمیں شامل ہیں۔ کھما باپو (1950) اور وچکاراوو (1967) کہانیاں ان کے مختصر کہانیوں کے مجموعے ہیں۔ منگلمائی (1975) میں تین سچی کہانیاں ہیں۔ انہوں نے ایک ناول جیوتی پوٹالیو بھی لکھا۔ ان کی نصوص تحریروں میں ان کی بارہ جلدوں والی سوانح عمری اور سفری تحریریں، گٹھاریاں (ٹریول بیگز) شامل ہیں جو غیر معمولی نصوص اور سادہ زبان میں تھیں۔ ان جلدوں میں بند گٹھریاں پارٹ 1-2 (1954)، چھوڈ گٹھریاں (1956)، سفر گٹھریاں (1956)، بھامیے گجرات نا ریلیپتے نا واٹے (1962)، رنگ گٹھریاں (1965)، روپ گٹھریاں (1965)، ناٹیہ گٹھریاں (تھیٹر پر 1971)، انٹار گٹھریاں پارٹ 1-2 (1973)، دھرو گٹھریاں (1976) اور گنتھ گٹھریاں (1976) شامل ہیں۔ ان کے دیگر کاموں میں ریڈیو روپکو، پریمنو تانت، نوبھارتنا بھاگیہ ودھتا سردار ولبھ بھینا جیون پر بار روپکو شامل ہیں۔ مہتا نے بڑودہ کی مہاراجہ سیاجی راؤ یونیورسٹی کا ترانہ ترتیب دیا تھا۔ انہوں نے سروانٹیس کی ڈان کوئزوٹ کا گجراتی میں ترجمہ کیا۔ 1960 میں یونیسکو کے زیراہتمام انٹرنیشنل تھیٹر انسٹی ٹیوٹ میں ویانا کانفرنس میں انہوں نے 27 مارچ کو تھیٹر کے عالمی دن کے طور پر منانے کی قرارداد پیش کی۔ گجراتی مصنف رگھوویر چودھری نے ان کی زندگی پر مبنی ایک ڈرامہ تریجو پرش لکھا۔ انہیں 1936 میں رنجیت رام سوورنا چندرک اور 1942 میں نرمد سوورنا چندرک سے نوازا گیا۔ انہوں نے 1950 میں انہیں دیے گئے کمار چندرک کو مسترد کر دیا۔ 1962 میں انہیں حکومت ہند کی طرف سے پدم شری سے نوازا گیا۔ انہوں نے اپنی سوانح عمری ناٹیہ گٹھاریان کے لیے گجراتی زبان کے لیے 1971 کا ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ 1971 میں انہیں گجراتی میں ڈرامہ لکھنے کے لیے سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ سے بھی نوازا گیا۔ 1984 میں انہیں سنگیت ناٹک اکیڈمی فیلوشپ سے نوازا گیا، جو سنگیت ناٹک اکیڈمی کی طرف سے دیا جانے والا سب سے بڑا اعزاز ہے۔ انہیں سال 1991 کے لیے ساہتیہ گورو پرسکار ملا۔ ۔