Bourbonnais Creole
بوربونیس کریول مغربی بحر ہند میں بولی جانے والی فرانسیسی بنیاد پر کریول زبانوں کا گروپ ہے۔ زبانوں کا قریبی تعلق جزائر کے اسی طرح کے تاریخی اور ثقافتی پس منظر سے ہے۔ یہ نام ری یونین جزیرے کے سابقہ نام سے ماخوذ ہے: 1793 سے پہلے کا جزیرہ بوربن۔ دوسرا نام ماسکرینی کریول ہے، کیونکہ جزیرے کے غالب گروہ کو ماسکرینیز کہا جاتا ہے۔ اس گروپ میں چھ زبانیں ہیں: اگالیگا کریول چاگوسیئن کریول موریشین کریول ری یونین کریول روڈریگن کریول سیچیلوئس کریول ببلیوگرافی چوڈنسن، رابرٹ (1974)۔ ری یونین کا قومی اتحاد۔ پیرس: چیمپئن، ٹامس I-II۔ بیکر، فلپ اور کرس کارن (1982)۔ آئل ڈی فرانس کریول: وابستگی اور اصل۔ این آربر: کروما۔ فین، جولس (1939)۔ دنیا بھر میں اس بات کی کوئی اہمیت نہیں ہے کہ اس بات پر غور کیا جائے۔ ٹوم اول: لی موریشین۔ پورٹ او پرنس: امپریمری ڈی ایل ایٹاٹ۔ پارک وال، میکایل (2000)۔ افریقہ سے باہر: بحر اوقیانوس کریولز میں افریقی اثرات۔ لندن: بیٹل برج۔ وٹمین، ہنری (1972)۔ ایک سمت بندی: ایک سمت بندی۔ ٹریس-ریوئیرس: ٹریس-ریوئیرس 1. وٹمین، ہنری (1995)۔ "فرانسیسی نوآبادیات کی مختلف اقسام کا موازنہ فرانسیسی عوام کے پیرس کے 17 ویں دور اور اصل کے ساتھ کریں۔" لی فرانسیس ڈیس امیریکس، ایڈ۔ رابرٹ فورنیئر اور ہنری وٹمین، 281-334۔ ٹریس-ریوئیرس: پریسس یونیورسٹیز ڈی ٹریس-ریوئیرس۔ وٹمین، ہنری (2001)۔ "لیکسکل ڈفیوژن اینڈ دی گلوٹوجینیٹکس آف کریول فرانسیسی"۔ کریولسٹ بحث، حصے I-VI، ضمیمہ 1-9۔ لنگوسٹ لسٹ، ایسٹرن مشی گن یونیورسٹی اور وین اسٹیٹ یونیورسٹی۔ وٹمین، ہنری اور رابرٹ فورنیئر (1987)۔ "انٹرپریٹیشن ڈایکرونیک ڈی لا مورفولوجی وربلے ڈو کریول ری یونینس"۔ لسانی نظریہ اور اطلاق کا جائزہ 6:2.137-50۔ افریقہ میں فرانسیسی پر مبنی پیڈجنز اور کریولز فرانسیسی زبان