Suraiya
سورایا جمال شیخ (15 جون 1929-31 جنوری 2004)، جنہیں سورایا کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک ہندوستانی اداکارہ اور پلے بیک گلوکارہ تھیں جنہوں نے ہندی فلموں میں کام کیا۔ 1936 سے 1963 تک کے کیریئر میں، سرییا نے 67 سے زیادہ فلموں میں کام کیا اور 338 گانے گائے۔ ہندوستانی سنیما کی تاریخ کی بہترین اور عظیم ترین اداکاراؤں میں شمار ہونے والی سرییا 1940 کی دہائی کے وسط سے لے کر 1950 کی دہائی کے اوائل تک سب سے زیادہ مشہور اداکارہ تھیں اور انہیں اپنے مرد ہم منصبوں سے زیادہ معاوضہ دیا جاتا تھا۔ ایک عظیم اداکارہ ہونے کے علاوہ، سرییا ایک مشہور پلے بیک گلوکار بھی تھیں، جنہوں نے زیادہ تر اپنے لیے گایا۔ انہوں نے اپنا پہلا گانا 1942 میں نئی دنیا کے لیے گایا، جب وہ صرف 12 سال کی تھیں۔ سوریا نے بطور چائلڈ آرٹسٹ پہلی بار جدن بائی کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم میڈم فیشن (1936) میں کام کیا۔ انہوں نے 1941 میں تاج محل سے اپنی اداکاری کا آغاز کیا جس میں انہوں نے ممتاز محل کا کردار ادا کیا۔ سرییا نے خود کو ہندی سنیما کی معروف اداکاراؤں میں سے ایک کے طور پر اس طرح کی فلموں کے ساتھ قائم کیا-ایشارا (1943)، تادبیر (1943)، پھول (1945)، انمول گھڑی (1946)، عمر خیام (1946)، پروانہ (1947)، درد (1947)، ودیا (1948)، پیار کی جیت (1948)، دل لگی (1949)، بڑی بہن (1949)، شیر (1949)، داستان (1950)، (1950)، دیوانہ (1952)، مرزا غالب (1954)، بلومنگل (1954) اور مسٹر لمبو (1956)۔ اپنے عروج کے دنوں میں، سوریہ کو ملیکا حسن (خوبصورتی کی ملکہ) اور ملیکا ادکاری (اداکاری کی ملکہ) کے نام سے جانا جاتا تھا۔ سوریا کی آخری فلم ریلیز Rustam Soharab (1963) تھی، جس کے بعد انہوں نے خراب صحت کی وجہ سے ریٹائرمنٹ لے لی۔ سرییا کو ہندوستانی سنیما میں ان کے تعاون کے لیے 1996 میں اسکرین لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ ملا۔ ابتدائی زندگی میں سوریہ 15 جون 1929 کو لاہور میں عزیز جمال شیخ اور ممتاز شیخ کے ہاں سوریہ جمال شیخ کے نام سے پیدا ہوئیں۔ وہ ایک سال کی تھیں، جب ان کا خاندان میرین ڈرائیو کے 'کرشنا محل' میں رہنے کے لیے ممبئی (جسے اس وقت بمبئی کہا جاتا تھا) چلا گیا۔ جلد ہی ان کے ساتھ ان کے ماموں ایم ظہور بھی شامل ہو گئے، جو 1930 کی دہائی میں بمبئی فلم انڈسٹری میں ایک مشہور ولن بن گئے۔ اس نے بمبئی کے فورٹ ضلع میں نیو ہائی اسکول، جسے اب جے بی پیٹیٹ ہائی اسکول فار گرلز کے نام سے جانا جاتا ہے، میں تعلیم حاصل کی۔ سوریا کے بچپن کے دوستوں میں راج کپور اور مڈن موہن شامل تھے، جن کے ساتھ وہ آل انڈیا ریڈیو میں بچوں کے ریڈیو پروگراموں میں گاتی تھیں۔ بطور اداکارہ سوریا نے 1936 میں جدن بائی کی میڈم فیشن میں بطور چائلڈ اداکار اپنا آغاز مس سوریا کے طور پر کیا۔ بعد میں انہیں اپنے چچا ایم ظہور کی مدد سے ایک نمایاں کردار ملا۔ 1941 میں اسکول سے چھٹی کے دوران، وہ فلم تاج محل کی شوٹنگ دیکھنے کے لیے ان کے ساتھ بمبئی کے موہن اسٹوڈیوز گئیں، جس کی ہدایت کاری نانو بھائی وکیل کر رہے تھے۔ وکیل نے نوجوان سوریّا کی دلکشی اور بے گناہی کو دیکھا اور اسے ممتاز محل کا کردار ادا کرنے کے لیے منتخب کیا۔ جب وہ بمبئی میں آل انڈیا ریڈیو (اے آئی آر) کے لیے بچوں کے پروگراموں کے لیے گا رہی تھیں، چھ سال کی عمر میں، راج کپور اور مدھن موہن ان کے شریک فنکار تھے۔ درحقیقت، انہوں نے سب سے پہلے اسے اے آئی آر سے متعارف کرایا۔ دونوں بعد میں ایک بالغ کے طور پر، فلموں میں بالترتیب اس کے ہیرو اور اس کے میوزک ڈائریکٹر کے طور پر اس کے ساتھ وابستہ ہوئے۔ آل انڈیا ریڈیو میں، ظفر علی بخاری اس وقت بمبئی ریڈیو اسٹیشن کے اسٹیشن ڈائریکٹر تھے۔ جیسے ہی میوزک ڈائریکٹر نوشاد علی نے سوریّا کی آواز سنی، انہوں نے اسے عبد الرشید کاردار کی فلم شاردہ (1942) میں مہتاب کے لیے (13 سال کی عمر میں) گانے کے لیے منتخب کیا۔ وہ سوریّا کے سرپرست بن گئے اور انہوں نے ان کی لاٹھی کے نیچے اپنے کیریئر کے کچھ بہترین گانے گائے۔ بعد میں، انہوں نے ہٹ کے بعد ہٹ دیا جب سرییا انمول گھڑی (1946)، درد (1947)، دل لگی (1949) اور داستان (1950) میں ایک مکمل گلوکاری اسٹار بن گئیں۔ بطور چائلڈ آرٹسٹ، انہوں نے تمنّا (1942)، اسٹیشن ماسٹر (1942)، اور ہماری بات (1943) میں اداکاری کی اور گایا۔ دیویکا رانی، جو بمبئی ٹاکیز پروڈکشن کمپنی کی سربراہ تھیں، ایک اداکارہ کے طور پر ان کی شاندار کارکردگی کو دیکھ کر اور ایک گلوکارہ کے طور پر انہیں پانچ سال کے معاہدے پر دستخط کیا۔ ہماری بات (1943) میں اپنے کردار کے ساتھ 500 روپے ماہانہ۔ اس فلم میں انہوں نے ایک ڈوئٹ ڈانس کیا اور ارون کمار کے ساتھ ان کا گانا "بستر بیچ دیا ہے تیرے گھر کے سامنےے" بہت مقبول ہوا۔ یہ پانچ سالہ معاہدہ دیویکا رانی نے سرییا کی درخواست پر منسوخ کر دیا تھا، جب کے آصف نے سرییا کو ایک لاکھ روپے کی پیشکش کی تھی۔ ان کی فلم 'پھول' کے لیے 40,000۔ بالغ ہونے کے ناطے، سرییا نے ابتدائی طور پر کے آصف کی فلم پھول میں پرتھوی راج کی بہن کے طور پر شما کا کردار ادا کیا، جس میں پرتھوی راج کپور ہیرو تھے۔ 1943 میں 14 سال کی عمر میں، سوریا جے کے نندا کی فلم اشارا میں پرتھوی راج کپور کے مقابل ہیروئن کے طور پر نظر آئیں۔ سرییا نے کے ایل سیگل کی سفارش پر فلم تادبیر (1945) میں ایک ہیروئن کا کردار ادا کیا، جسے جینت دیسائی کی فلم سمراٹ چندرگپت (1945) کے ایک گانے کی ریہرسل کے دوران ان کی آواز پسند آئی جس میں وہ اداکاری کر رہی تھیں۔ انہوں نے تادبیر (1945) میں اپنے مخالف دیسائی کو اس کی سفارش کی۔ اس کے بعد انہوں نے عمر خیام (1946) اور پروانہ میں کے ایل سیگل کے ساتھ کام کیا۔ اگرچہ اس وقت تک ان کے پاس چند ہٹ گانے تھے، لیکن میوزک ڈائریکٹر خواجہ مرشد انور کے لیے پروانہ میں گائے گئے چار سولو گانوں نے انہیں ایک حقیقی گلوکار و فلمی اسٹار بنا دیا۔ سرییا نے محبوب خان کی انمول گھڑی (1946) میں شریک اداکار کے طور پر کام کیا جس میں نور جہاں مرکزی اداکارہ اور سریندر ہیرو تھے اور درد (1947) میں منور سلطان مرکزی اداکارہ اور نصرت ہیرو تھے۔ جب پیار کی جیت (1948) ریلیز ہوئی، جس میں وہ ہیروئن کے طور پر اور رحمان مرکزی اداکار کے طور پر تھے، تو اس کی وجہ سے سوریہ کے گھر کے باہر بہت زیادہ ہجوم پیدا ہوا جسے ایک انسپکٹر اور چار کانسٹیبل تعینات کرکے قابو کرنا پڑا۔ اس کے ساتھ ساتھ سرییا نے فلم گجرے (1948) میں بھی کام کیا۔ بڑی بہن (1949) کے پریمیئر کے دوران، ایک بار پھر رحمان کے مرکزی اداکار کے طور پر، سنیما ہال کے باہر بہت بڑا ہجوم تھا اور جب سوریہ ہال میں داخل ہو رہی تھی تو پولیس کو لاٹھی چارج کرنا پڑا۔ یہاں تک کہ لوگوں نے اس کے کپڑے بھی کھینچ لیے، تاکہ اس کے بعد سرییا نے اپنی فلموں کے پریمیئر میں جانا چھوڑ دیا۔ 1940 کی دہائی کے آخر میں، سورییا نے دیو آنند کے ساتھ کام کرنا شروع کیا، جو نسبتا نئے تھے۔ ودیا (1948) کے ساتھ ان کی پہلی فلم کی شوٹنگ کے دوران، وہ اس کے ساتھ رومانوی طور پر جڑی ہوئی تھیں۔ ان دونوں نے سات فلموں میں ایک ساتھ کام کیا، جن میں سے کچھ کامیاب رہیں۔ وہ تھے-ودیا (1948)، جیت (1949)، شیر (1949)، (1950)، نیلی (1950)، دو سیتارے (1951) اور سنم (1951)۔ 1940 کی دہائی کے آخر سے 1950 کی دہائی کے اوائل تک، سرییا ہندوستانی سنیما کی سب سے زیادہ معاوضہ لینے والی اور مقبول ترین اسٹار تھیں۔ مرزا غالب (1954) میں، جس نے 1954 میں ہندوستان میں بہترین فیچر فلم کا قومی ایوارڈ جیتا تھا، سرییا نے غالب کے پریمی، 'چودیون' کی پیشکش کے لیے ایک اداکارہ اور گلوکارہ دونوں کے طور پر شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ جواہر لال نہرو نے فلم دیکھ کر تبصرہ کیا، "تم نے مرزا غالب کی روح کو زندہ کر دیا"، ("آپ نے مرزا غالب کی روح کو زندہ کر دیا ہے")۔ مرزا غالب کے بعد انہوں نے بلومنگل (1954)، وارث (1954)، شما پروانہ (1954)، کنچن (1955) جیسی فلموں میں کام کیا، جو 1949 میں امر کہانی کے نام سے ریلیز ہوئی اور کنچن، انعام (1955)، مسٹر لمبو (1956)، ٹرالی ڈرائیور (1958)، مس 1958 (1958)، مالک (1958) اور شما (1961) کے نام سے دوبارہ ریلیز ہوئی۔ پچاس کی دہائی کے وسط میں، سورییا نے ایک بار لتا منگیشکر سے کہا تھا کہ وہ جلد ہی اپنی فلموں میں کمی کر دیں گی۔ لتا نے اسے ایسا نہ کرنے کو کہا۔ اس نے شاما پروانہ (1954) میں اس وقت کے نووارد شمی کپور کے ساتھ بھی کام کیا۔ Rustam Soharab (1963) ان کی آخری فلم تھی۔ سرییا نے ایک انٹرویو میں کہا کہ فلم کی شوٹنگ کے دوران وہ کم بلڈ پریشر کا شکار ہوئیں، یہی وجہ تھی کہ انہوں نے اپنا اداکاری کا کیریئر ترک کر دیا۔ 1950 کی دہائی کے اوائل میں دلیپ کمار کے مرکزی اداکار (اور کے آصف بطور ہدایت کار) کے ساتھ ان کی فلم جانور، ان کی طرف سے نامکمل رہ گئی تھی، کیونکہ انہوں نے فلم میں کام کرنے سے انکار کر دیا تھا، کیونکہ فلم کی شوٹنگ کے دوران دلیپ کمار کے سخت رویے کی وجہ سے، جب انہوں نے اس کا بلاؤز پھاڑ دیا اور اس کی کمر کو اتنی بری طرح زخمی کر دیا کہ اسے ٹھیک ہونے میں ایک ماہ لگا۔ بعد میں، ہدایت کار و پروڈیوسر کے آصف ایک بوسہ لینے کا منظر چاہتے تھے۔ سوریا کو معلوم تھا کہ سنسرز اسے پاس نہیں کریں گے۔ جب انہوں نے آصف سے پوچھا کہ وہ اسے سنسر کے ذریعے کیسے حاصل کریں گے، تو وہ انہیں مطمئن نہیں کر سکے اور وہ فلم سے دستبردار ہو گئیں۔ ایک اور کہانی یہ بھی تھی کہ دلیپ کمار اور کے آصف نے سرییا کا استحصال کرنے اور ان کی توہین کرنے کے لیے ہاتھ ملایا تھا، کیونکہ سرییا نے پہلے دلیپ کمار کی اس کے ساتھ کام کرنے کی درخواست کو نظر انداز کر دیا تھا۔ اس لیے انہوں نے کچھ تکلیف دہ منظر کیا اور اسے چار دن تک دہراتے رہے۔ دونوں کے اس خوفناک رویے سے تنگ آکر سرییا نے ان کے لیے اداکاری کرنے سے انکار کر دیا اور فلم سے دستبردار ہو گئیں۔ 1953 میں انہوں نے فلم انارکلی میں بطور ہیروئن کام کرنے سے انکار کر دیا، یہ کردار بینا رائے کے پاس گیا۔ ان کی دو دیگر فلمیں نامکمل رہ گئیں، جن میں سے ایک پاگل خانہ (50 کی دہائی کے اوائل میں بھی) تھی، جس میں بھارت بھوشن مرکزی اداکار تھے، جسے پروڈیوسر ڈائریکٹر پی ایل نے ترک کر دیا تھا۔ آٹھ ریلوں کے بعد سنتوشی، مالی رکاوٹوں کی وجہ سے۔ دوسرا وجد علی شاہ کا انگریزی ورژن تھا، جس میں 1953 میں سرییا اور اشوک کمار نے اداکاری کی تھی، جسے برطانوی فلم ڈائریکٹر ہربرٹ مارشل نے فلمایا تھا، جسے کچھ وقت بنانے کے بعد روک دیا گیا تھا۔ ان کی متعدد فلموں کا اعلان فلمی رسالوں میں اشتہارات کے ساتھ کیا گیا، لیکن جزوی طور پر بنائی گئیں یا شروع نہیں ہوئیں۔ یہ تھیں شیکھر کے ساتھ پالکن، جو گوئل سنی کارپوریشن کے لیے دیویندر گوئل کی طرف سے پروڈیوس اور ہدایت کی جانی تھی ؛ گلوب پکچرز، بمبئی کی طرف سے گمرہ ؛ سی بی فلمز کی طرف سے نگاہ ؛ کنڈی آرٹ پروڈکشن کی طرف سے سنوری، نرنجن کی طرف سے پروڈیوس اور ہدایت کاری اور چنگ چو کو نگرستان (موتی محل کے پروڈیوسر) کی طرف سے پروڈیوس کیا جانا تھا۔ بطور گلوکار سرییا کا پہلا گانا بطور بچہ گلوکار نوشاد کی کمپوز کردہ فلم نئی دنیا (1942) میں "بوٹ کرون میں پالش بابو" (بطور پلے بیک گلوکار) تھا۔ اس نے اداکارہ مہتاب کے لیے شراڈا (1942)، کنواں (1943) اور سنجوگ (1942-43) کے لیے نوشاد اور اے آر کے لیے پلے بیک گایا۔ کاردار (ہدایت کار-پروڈیوسر)، جب ان کی پرنسپل، مس پی ایف۔ پٹک نے اسکول سے اس کی بے حیائی کے بارے میں سخت نظریہ اختیار کیا، اور اس کی 'مہم جوئی' اچانک رک گئی۔ جب مہتاب نے پہلی بار بچی سوریّا کو دیکھا تو وہ اسے اپنی پلے بیک گلوکارہ کے طور پر رکھنے میں ہچکچاہٹ کا شکار تھیں، لیکن ان کی بات سن کر وہ چاہتی تھیں کہ سوریّا ان کی فلموں میں ان کے تمام گانے گائیں۔ یہاں تک کہ بعد کے سالوں میں، 1946 میں، مہتاب کو سوریہ کی گلوکاری سے اتنا لگاؤ تھا کہ اس نے سوریہ سے درخواست کی کہ وہ اپنی فلم شاما (1946) میں اپنے گانوں کے ڈسک ورژن ریکارڈ کرے، جسے सोहरاب مودی نے پروڈیوس کیا تھا، جب سوریہ ایک مصروف ہیروئن بن چکی تھی اور مہتاب کے لیے فلموں میں پلے بیک گانا چھوڑ چکی تھی۔ اس کے بعد سرییا نے مہتاب کے لیے اپنے ڈسک ورژن میں گایا، جسے فلم میں شمساد بیگم نے ریکارڈ کیا تھا۔ سوریا نے منا ڈے کے ساتھ اپنے پہلے ہندی فلمی گانے سے ڈیبیو کیا، اور 1942 میں تمنّا میں ان کا واحد ڈوئٹ 'جاگو آئی اوشا'، ان کے چچا، مشہور کے سی ڈے نے ڈائریکٹ کیا تھا۔ پھر 1942 میں، سرییا نے 'ساجن گھر آئے' گانے کے لیے اسٹیشن ماسٹر (میوزک ڈائریکٹر نوشاد کے ساتھ) میں راجکماری کے ساتھ جوڑی بنائی۔ سورایا نے ان دونوں فلموں میں اداکاری کی۔ 1943 میں، سرییا نے فلم کنواں میں "ایک تو ہو، ایک میں ہوں" گانا گایا، جس کی موسیقی نوشاد نے ترتیب دی تھی، جو بمبئی میوزک انڈسٹری کا پہلا گانا تھا، جس میں لاطینی امریکی موسیقی کی خصوصیات تھیں۔ "بستر بیچا لیا ہے تیرے در کے سامنے گھر ہم نے لے لیا ہے تیرے گھر کے سامنے" گانا، جسے سورییا نے فلم ہماری بات (1943) کے لیے ارون کمار کے ساتھ ڈوئٹ میں گایا تھا، ایک بڑی کامیابی تھی۔ کچھ سال بعد، گلوکار اداکار، کے ایل۔ سیگل 16 سالہ سوریّا کی گلوکاری سے اس قدر متاثر ہوئے کہ انہوں نے 1945 میں فلم تادبیر میں بطور ہیروئن اور گلوکارہ ان کے مدمقابل ہونے پر رضامندی ظاہر کی۔ فلم میں موسیقی کی ہدایت کاری لال محمد نے کی تھی۔ "رانی کھول دے داور ملنے کا دن آ گیا" فلم کا ایک یادگار گانا ہے، جسے انہوں نے سیگل کے ساتھ گایا تھا۔ سیگل نے دوبارہ سورایا کو اپنی ہیروئن اور گلوکارہ کے طور پر عمر خیام (1946) (میوزک ڈائریکٹر لال محمد کے ساتھ) اور پروانہ (1947) (میوزک ڈائریکٹر مرشد انور کے ساتھ) فلموں میں منتخب کیا۔ پروانہ سیگل کی آخری فلم تھی اور ان کی موت کے بعد ریلیز ہوئی تھی۔ بعد میں، سرییا نے چند فلموں میں میوزک ڈائریکٹر نوشاد کے ساتھ کام کرنا جاری رکھا، اور 1946 میں، وہ اداکارہ نور جہاں کے ساتھ انمول گھڑی میں شریک اداکار کے طور پر نظر آئیں، جس میں نوشاد میوزک ڈائریکٹر تھے۔ انہوں نے فلم میں تین گانے گائے جو مقبول ہوئے، جن میں سے 'من لیٹا ہے انگڈئی' پورے ملک میں وائرل ہوا۔ کاردار کی ہدایت کاری میں میوزیکل فلم دلّیگی (1949)، نوشاد کی موسیقی کے ساتھ، سلور جوبلی ہٹ بن گئی، جس میں سوریہ اپنے گانوں اور اداکاری سے قومی سطح پر مقبول ہوئی۔ 22 سال کے عرصے میں انہوں نے کئی ہٹ فلمیں دیں۔ انہوں نے نوشاد کے لیے تقریبا 51 گانے گائے۔ ان کی شہد سے بھرپور آواز میں "وہ پاس رہیں، یا دور رہیں"، "تیرے نینو نے چوری کیا"، "تو میرا چاند، میں تیری چاندنی"، "یاد کرون توری بٹیا" اور نایاب کلاسیکی نمبر "من مور ہوا مٹ والا" جیسے گانے "نین دیوانے، ایک نہیں مانے" کے ساتھ ساتھ ہر وقت پسندیدہ بن گئے۔ مرشد انور سوریّا کی تین فلموں میں میوزک ڈائریکٹر تھے۔ ایشارا (1943)، پروانہ (1947) اور سنگار (1949)۔ سورایا نے ان فلموں میں 13 گانے گائے۔ موسیقی ہدایت کار کی جوڑی حسن لال بھگت رام کے ساتھ، سرییا نے 1948 سے 1958 تک کسی بھی موسیقی ہدایت کار کے لیے 10 فلموں میں گایا اور سب سے زیادہ گانے (58، فلم کنچن کے لیے 6 دہرائے گئے گانوں کو چھوڑ کر) ریکارڈ کیے۔ یہ فلمیں تھیں پیار جی جیت (1948)، آج کی رات (1948)، ناچ (1949)، بلم (1949)، باری بہن (1949)، امر کہانی (1949)، سنم (1951)، شاما پروانہ (1954)، کنچن (1955) اور ٹرالی ڈرائیور (1955)۔ 1948 میں پیار کی جیت میں ان کا گانا "او، ڈور جن والے، وڈا نا بھول جانا" پورے ہندوستان میں مقبول ہوا۔ سوریا نے میوزک کمپوزر سچن دیو برمن ودیا (1948) (دیو آنند کے ساتھ)، (1949) (دیو آنند کے ساتھ) اور لال کنور (1952) کے ساتھ صرف تین فلمیں کیں، کیونکہ وہ دوسرے کمپوزرز اور ایس ڈی کے ساتھ وابستہ تھیں۔ برمن بمبئی میں منظر عام پر دیر سے آئے۔ پھر بھی، ان کے زیادہ تر گانے یادگار ہیں۔ "من مور ہوا مٹ والا" (میں)، "نین دیوانے"، "لائی خوشی کی دنیا" (ودیا میں مکیش کے ساتھ) اور لال کنور میں "پریت ستائے تیری یاد نا" ان میں سے کچھ ہیں۔ غلام محمد نے قومی ایوارڈ یافتہ فلم مرزا غالب (1954) کے لیے موسیقی دی، جس میں انہوں نے مرزا غالب کے یادگار گانے گائے۔ کاجل، شیر اور شما دیگر فلمیں تھیں جن کے لیے انہوں نے سوریا کے لیے موسیقی ترتیب دی۔ ان کے فلمی گانوں میں موسیقی ترتیب دینے والے دیگر ہدایت کاروں میں فلم دیوانہ میں سی رام چندر، فلم مسوکا میں روشن، کے دتہ (فلموں، رنگ محل اور یاتم میں)، کرشین دیال (فلم میں، گانوں کے لیے لکھ، جیسے "دل کا قر لٹ گیا" اور "بدرا کی چونوں کی کہانی")، ایس موہندر (نیلی میں)، سردار کوترا (گونج میں)، مڈن مہان (خوبسورات میں)، روشن (ماشوکا میں گانوں کے لیے، جیسے "میرا بچپن واپ آیا")، S.N.Tripahi (انعام میں)، O شامل ہیں۔ نیئر (مسٹر لامبو میں) اور این دتہ (مس 58 میں)۔ ان کی فلم میں کیا کرون (1945) کی موسیقی نینو مجمدار نے رام پرشاد کی فلم شکتی کے لیے ترتیب دی تھی۔ ہنس راج بہل نے فلمیں کھلاڑی (گانے، جیسے "چاہت کا بھولنا مشکل ہے" اور دل نشاد نا رو)، شان (گانے، جیسے "تارپ اے دل")، راجپوت، "موتی محل" اور "ریشم" کے لیے موسیقی ترتیب دی۔ فلم شوکیاں میں ان کے میوزک ڈائریکٹر جمال سین تھے اور بلو سی رانی نے فلم بلومنگل میں موسیقی کی ہدایت کاری کی (گانے، جیسے، "پروانو سے پریت سیکھ لے")، شیام سندر نے اپنی فلموں، چار دن اور کمال کے پھول کے لیے موسیقی دی۔ سجاد حسین دو فلموں میں ان کے میوزک ڈائریکٹر تھے۔ 1857 اور Rustom Soharab. ذاتی زندگی میں سرییا کا دیو آنند کے ساتھ 1948 سے 1951 تک چار سال تک محبت کا رشتہ رہا۔ دیو آنند نے سورایا کو "نوسی" کا عرفی نام دیا، جبکہ سورایا کے لیے، دیو آنند "اسٹیو" تھا، یہ نام دیو آنند کی دی گئی کتاب سے منتخب کیا گیا تھا۔ سورییا نے آنند کو "دیوینا" بھی کہا اور اس نے اسے "سوریانا" کہا، جبکہ اس نے اطالوی لہجے کی جعل سازی کی۔ کامنی کوشل، جنہوں نے شائر (1949) میں سوریا اور دیو آنند کے ساتھ کام کیا، نے جنوری 2014 میں فلم فیئر کو دیے گئے ایک انٹرویو میں کہا کہ سوریا اپنے خطوط دیو آنند کو پہنچانے کے لیے انہیں منتقل کر دیں گی، جب ان کی دادی نے ان کے محبت کے معاملات پر نظر رکھنا شروع کر دیا۔ جیت (1949) کی شوٹنگ کے دوران آنند اور سورایا دونوں نے شادی اور فرار ہونے کے منصوبے بنائے تھے، لیکن آخری لمحات میں، ان کی شادی سے حسد کرنے والے ایک اسسٹنٹ ڈائریکٹر نے سورایا کی دادی کو اطلاع دی، جس نے اسے جائے وقوعہ سے گھر گھسیٹ لیا۔ 'اسٹار اینڈ اسٹائل' انٹرویو میں، سرییا نے کہا کہ وہ صرف اس وقت ہار مانی جب اس کی دادی اور اس کے ماموں دونوں نے دیو آنند کو قتل کرنے کی دھمکی دی۔ فلم (1950) کی شوٹنگ کے دوران دیو آنند نے اسے دوبارہ پروپوز کیا اور اسے 3000 روپے کی منگنی کی ہیرے کی انگوٹھی دی۔ سوریا کی ماموں دادی، سوریا کی آنند سے شادی کی شدید مخالفت کرتی تھیں۔ اسے سرییا کے ماموں ظہور اور کچھ فلمی شخصیات نے بھی سپورٹ کیا۔ موسیقار نوشاد، ہدایت کار-پروڈیوسر اے آر۔ کاردار، نغمہ نگار نقشاب (نادرہ کے پہلے شوہر) اور ہدایت کار ایم صادق۔ اس کی دادی نے اس رشتے کی مخالفت کی تھی، بنیادی طور پر اس لیے کہ وہ مسلمان تھے اور دیو آنند ہندو تھے۔ خفیہ وجہ یہ تھی کہ سورایا خاندان کا واحد کمانے والا فرد تھا۔ سوریہ اور آنند کو 1951 میں ان کی آخری فلم کے بعد ان کی دادی نے ایک ساتھ اداکاری کرنے سے روک دیا تھا۔ اس کے بعد، سرییا اپنی باقی زندگی اپنی پسند سے غیر شادی شدہ رہیں۔ سٹارڈسٹ کے ساتھ ایک انٹرویو میں، جون 1972 میں، سورییا نے انکشاف کیا کہ ان میں اپنے خاندان کے خلاف مزاحمت کرنے کی ہمت کی کمی تھی اور آنند واقعی ان سے محبت کرتے تھے۔ آنند چاہتا تھا کہ وہ جرات مندانہ ہو اور سول کورٹ میں اس سے شادی کرے، لیکن اس نے انکار کر دیا۔ دیو آنند نے دو سال بعد 1954 میں جلد بازی میں سادہ شادی میں کلپنا کارتک سے شادی کی، لیکن جیسا کہ انہوں نے اپنی آٹو بائیوگرافی میں کہا، سورایا ان کی پہلی سچی محبت تھی۔ 2004 میں جب سوریّا کا انتقال ہوا تو دیو آنند میڈیا سے اپنی چھت میں چھپ گئے کیونکہ وہ میڈیا سے دور رہنا چاہتے تھے۔ بعد کی زندگی اور موت 1963 میں، سرییا نے مبینہ طور پر دو وجوہات کی بنا پر اداکاری کے کیریئر سے ریٹائرمنٹ لے لی۔ اس کے والد عزیز جمال شیخ اسی سال ان کی صحت کے مسائل کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ سرییا اپنے والد کی موت کے بعد اپنی والدہ ممتاز بیگم کے ساتھ رہتی تھیں۔ انڈسٹری میں اس کے دوست پیڈی جےراج، نمی، نروپا رائے اور طبسم تھے، جن سے وہ کبھی کبھار ملتی تھیں۔ 1979 میں، سوریا نے دی السٹریٹڈ ویکلی آف انڈیا کے لیے راجو بھرتن کو ایک انٹرویو دیا، جس نے شہرت حاصل کی۔ 1987 میں اپنی ماں کی موت کے بعد، سوریہ اکیلی ہو گئی۔ سوریا 1940 کی دہائی کے اوائل سے کرشنا محل، میرین ڈرائیو میں رہتی تھیں۔ اس کے پاس ورلی، ممبئی میں کئی اپارٹمنٹس اور پونے کے قریب لوناوالا میں جائیداد تھی۔ دسمبر 1998 میں، اس وقت سرییا کی عمر 68 سال سے زیادہ تھی، جب وہ مرزا غالب کی دو صد سالہ تقریبات کے دوران ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ حاصل کرنے کے لیے نئی دہلی میں تھیں، انہوں نے دھیمی آواز میں بات کی اور یہ کہتے ہوئے گانے سے انکار کر دیا کہ انہوں نے "موسیکی (موسیقی)" برسوں پہلے چھوڑ دی تھی۔ سورایا کے ساتھ کام کرنے والی طبسم نے کہا، "یہ افسوس کی بات ہے کہ اس نے اپنے آخری دنوں میں دنیا کے لیے اپنے دروازے بند کر دیے تھے۔ لیکن وہ مجھ سے فون پر آرام سے بات کرتی۔ مجھے ہماری آخری گفتگو یاد ہے۔ میں نے اس سے پوچھا: "کیا بات ہے؟" (بڑی بہن، آپ کیسے ہیں؟) اس نے آیت میں جواب دیا: "کیسی گزار رہی ہے سبھی پوچتے ہے مجھ سے، کیسے گزارتی ہوں کوئی نہیں پوچتا۔ "(" ہر کوئی مجھ سے پوچھتا ہے کہ آپ کیسے ہیں، لیکن کوئی مجھ سے نہیں پوچھتا کہ میں اپنے دن اور راتیں کیسے گزارتا ہوں۔ ") (جیسا کہ 2012 میں فرحانہ فاروق کو بتایا گیا تھا)۔ سرییا 31 جنوری 2004 کو ممبئی کے ہرکیشنداس ہسپتال میں 75 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں، ایک ہفتہ تک وہاں داخل رہنے کے بعد وہ ہائپوگلیسیمیا، اسکیمیا اور انسولینوما سمیت مختلف بیماریوں میں مبتلا تھیں۔ ان کے مہمانوں میں سنیل دت، نوشاد اور پرتاپ اے رانا شامل تھے۔ اداکار دھرمیندر، جو ان کے پرجوش مداح تھے، ان کی آخری رسومات میں شریک ہوئے۔ انہیں ممبئی کے میرین لائنز کے بدکابرستان میں دفنایا گیا۔ اپنی زندگی کے آخری چھ مہینوں کے دوران، سوریا اپنے وکیل دھیمنت ٹھکر اور ان کے خاندان کے ساتھ رہتی تھیں۔ اس کی موت کے بعد، سورایا کی ورلی میں جائیداد اور میرین ڈرائیو میں اس کا گھر قانونی تنازعہ میں چلا گیا، کیونکہ اس نے کوئی واضح وصیت نہیں چھوڑی تھی۔ 2006 میں، ممبئی ہائی کورٹ نے ان کے پاکستانی کزن، مفوز احمد (ماموں ایم ظہور کے بیٹے) کو اسٹیٹ کا انتظام کرنے کا حق دیا۔ 2008 میں، احمد، جو اس کی موت سے پہلے 40 سال سے زیادہ عرصے تک اس سے کبھی نہیں ملا، کو کرشنا محل میں کرائے کے مکان کا حق حاصل ہوا، جس کی قیمت 7.5 کروڑ روپے تھی، ہائی کورٹ کے فیصلے کے ذریعے (ممبئی کے پرانے کرایہ پر قابو پانے کے قوانین کے مطابق) کرایہ دار کے طور پر اس کے خاندانی وکیل پر۔ کزن کو گھر بیچنے پر کوئی اعتراض نہیں تھا۔ استقبال اور میراث سرییا کو ہندوستانی سنیما کے عظیم اداکاروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ وہ اپنے سادہ کرداروں، میٹھی آواز اور خوبصورتی کے لیے مشہور ہیں۔ 1940 کی دہائی کے وسط سے آخر تک سب سے زیادہ معاوضہ لینے والی اداکاراؤں میں سے ایک، سرییا 1944 سے 1950 تک باکس آفس انڈیا کی "ٹاپ اداکاراؤں" کی فہرست میں نظر آئیں، اور تین سال تک (1948-1950) اس فہرست میں سرفہرست رہیں۔ 2022 میں وہ آؤٹ لک انڈیا کی "75 بہترین بالی ووڈ اداکاراؤں" کی فہرست میں سرفہرست رہیں۔ 2013 میں، سرییا کو ہندوستانی سنیما کے 100 سال مکمل ہونے پر 'سب سے زیادہ نسلی شکل کے ساتھ اسکرین پر بہترین خوبصورتی' کے طور پر ووٹ دیا گیا۔ اپنی فلموں کے بارے میں سرییا نے کہا، "میرے زیادہ تر کردار سادہ تھے، لیکن ناظرین نے انہیں پسند کیا۔ میں خوش قسمت تھا کہ مجھے گانے کے لیے سادہ، سریلی اور آسانی سے گانے لینے کا موقع ملا، اور نوشاد، حسن لال بھاگترم اور انیل بسواس جیسے اس وقت کے بہترین موسیقاروں کے ساتھ کام کرنے کا موقع ملا۔ " سوریا کو ہندوستانی فلموں کی پہلی سپر اسٹار گلوکارہ اداکارہ کے طور پر جانا جاتا تھا۔ وہ ایک اداکارہ اور گلوکارہ کے طور پر بڑے پیمانے پر کامیاب رہیں اور انہیں "سنگنگ اسٹار" کہا جاتا تھا۔ پچاس کی دہائی کے اوائل میں، اس کی گلوکاری نے لوگوں کی زندگیوں میں ایک اہم نشان بنایا، اتنا کہ پھل بیچنے والے اس کے نام پر تربوز فروخت کرتے تھے، "لے لو بابوجی بڑے ملتے ہیں، سوریہ کے کھیت کے ہیں"۔ (یہ تربوز سرییا کی آواز کی طرح میٹھے ہیں)۔ اداکار دھرمیندر نے اداکارہ کے بڑے پرستار ہونے کا اعتراف کیا۔ اسے سرییا کی دل لگی کو 40 بار دیکھنے کے لیے میلوں پیدل چلنا یاد ہے۔ میوزک ڈائریکٹر نوشاد نے سرییا کی آواز کو اگلے دروازے کی لڑکی کی آواز کے طور پر پایا۔ انہوں نے کہا، "یہ ایک غیر جدید اور دلکش اور بہت آسان آواز تھی۔" صحافی رؤف احمد نے سوریہ کو اپنی "ہندی فلمی دنیا کے سب سے بڑے ستاروں" کی فہرست میں شامل کیا اور نوٹ کیا، "اپنے وقت کی گلوکاری کی سنسنی خیز شخصیت، سوریہ پہلی خاتون اسٹار تھیں۔ کوئی بھی اس کی تقلید نہیں کر سکا ہے۔ " انڈین ایکسپریس کی اروشی جین نے کہا کہ وہ سب سے زیادہ معاوضہ لینے والی اداکارہ ہیں، جو اپنے مرد ہم منصبوں سے زیادہ کماتے ہیں۔ انہوں نے نوٹ کیا، "ایک مخصوص پرانی دور کے ہندوستانی سامعین سرییا کو 1940-1950 s کے دوران ایک مسحور کن چہرے، ایک پرجوش آواز اور ایک خوبصورت اداکار کے طور پر یاد رکھیں گے۔" ایسٹرن آئی کے امجد نذیر نے انہیں "اسکرین کوئین" قرار دیا اور کہا، "ہندوستان کے سب سے بڑے میوزک اور فلم اسٹار نے مداحوں کے ساتھ اس طرح کا جنون پیدا کیا جو پہلے کبھی نہیں دیکھا گیا تھا، جس میں ان کی ایک جھلک دیکھنے کے لیے بے مثال ہجوم جمع ہوا تھا۔" Rediff.com کے دنیش رہیجا نے نوٹ کیا، "جس چیز نے سورییا کو کامنی کوشل اور نرگس جیسے ہم عصر لوگوں پر برتری دلائی وہ ان کی اپنے گانے گانے کی صلاحیت تھی۔ سوریہ کا داستان، اجب لیکن دلکش، افسانوں، قیاس آرائیوں اور یادوں پر پھلتا پھولتا رہتا ہے۔ " دی ہندو کے پران نیویل نے انہیں "ناقابل فراموش گلوکاری لیجنڈ" قرار دیا اور کہا، "اپنے عروج کے دنوں میں، وہ ایک لیجنڈ اور اپنے وقت کی سب سے زیادہ معاوضہ لینے والی فنکار بن گئیں۔ چالیس کی دہائی کے وسط میں انہوں نے اپنی موسیقی سے فلمی دنیا پر غلبہ حاصل کیا۔ 1946 میں، سرییا کی فلم انمول گھڑی نے بمبئی (اب 'ممبئی') اور ہندوستان کے دیگر شہروں میں 'سلور جوبلی' (ایک یا زیادہ سنیما ہالوں میں مسلسل 25 ہفتے) منائی۔ 1951 میں، فلم نیوز ویکلی اسکرین کے افتتاحی شمارے میں سورایا کو اس کے سرورق پر دکھایا گیا۔ جب سوریہ کی فلم مرزا غالب کو 1954 کے دوسرے نیشنل فلم ایوارڈز کے دوران بہترین فیچر فلم کے لیے صدر کا گولڈ میڈل دیا گیا تو اس وقت کے وزیر اعظم جواہر لال نہرو نے ان کی تعریف کی اور کہا کہ تھا سوریہ نے مرزا غالب کو زندہ کیا (تمنے مرزا غالب کی روح کو زندہ کر دیا)۔ سوریا نے سوچا کہ ان کی تعریف آسکر سے زیادہ لائق ہے۔ نومبر 1956 میں، سرییا کو حکومت ہند کی طرف سے راج کپور، نرگس اور کامنی کوشل پر مشتمل مندوب کے ایک حصے کے طور پر سوویت یونین بھیجا گیا، جہاں ان کی فلمیں دکھائی گئیں۔ 1998 میں، انہیں نئی دہلی میں مرزا غالب کی دو صد سالہ تقریبات کے دوران اس وقت کے وزیر اعظم اٹل بہاری واجپائی کی طرف سے اپنی اداکاری اور گانوں سے مرزا غالب کی یاد کو برقرار رکھنے کے لیے خصوصی طور پر اعزاز سے نوازا گیا۔ اپریل 2003 میں، سرییا کو دادا صاحب پھالکے کی 134 ویں یوم پیدائش پر ایک خصوصی تقریب میں دادا صاحب پھالکے اکیڈمی اور اسکرین ورلڈ پبلکیشن کی طرف سے اعزاز سے نوازا گیا۔ فلمگرافی کے اعزازات اور خراج تحسین ان کی موت پر دلیپ کمار نے کہا، "وہ ایک دیکھ بھال کرنے والی لڑکی تھیں، بہت پیار کرنے والی، خاص طور پر جونیئر فنکاروں کے ساتھ۔ سوریا کو بہت یاد کیا جائے گا، حالانکہ وہ کئی دہائیوں سے الگ تھلگ تھیں۔" دیو آنند نے کہا کہ "مجھے ان کی موت پر دکھ ہوا۔ میں اس کے جنازے میں نہیں گیا کیونکہ مجھے ماضی یاد آ جاتا۔ میں دور سے روتا رہا۔ " آنند نے بعد میں 2007 میں اپنی سوانح عمری "رومانسنگ ود لائف" میں سرییا کے ساتھ اپنے دنوں کے بارے میں لکھا۔ مئی 2013 میں، ہندوستانی سنیما کے 100 سال کے موقع پر ان کے اعزاز میں حکومت ہند کے ہندوستانی ڈاک نے مختلف کرداروں میں ان کی تصویر والی ایک ڈاک ٹکٹ جاری کی تھی۔ سرییا کے گانے، ان کے خراج تحسین کے طور پر، ہر سال ان کے یوم پیدائش، 15 جون اور 31 جنوری کو ریڈیو سیلون کے ذریعے ان کی برسی کے موقع پر بجائے جاتے ہیں۔ 2016 میں، بھائی چند پٹیل نے اپنی کتاب "بالی ووڈ کے ٹاپ 20: سپر اسٹارز آف انڈین سنیما" میں سرییا کے بارے میں لکھا۔ 2023 میں، نوئیڈا کے کرن نادر میوزیم آف آرٹ میں ایک نمائش، جس کا نام "سیتارے زمین پر" تھا، میں سوریہ کی تصویریں تھیں جو جے ایچ ٹھکر نے کھینچی تھیں۔ سوریا کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، دی ٹریبیون نے لکھا، "اسکرین دیوی اور گلوکاری اسٹار، سوریا جمال شیخ نے دنیا کو اپنے قدموں میں کھڑا کیا تھا۔ ان کا کیریئر دو دہائیوں سے تھوڑا زیادہ پر محیط تھا لیکن انہوں نے اپنے پیچھے سامعین کے لیے گانوں اور فلموں کا ایک وسیع ذخیرہ چھوڑا۔ " آؤٹ لک نے ان کی موت کے بعد لکھا، "انہوں نے [1940 کی دہائی کے آخر میں] اس طرح کا ہسٹیریا پیدا کیا جس کا موازنہ 1969 سے 1972 تک کے اپنے عروج کے دنوں میں صرف راجیش کھنہ سے کیا جا سکتا ہے۔ کسی بھی پرانے ٹائمر سے پوچھیں اور وہ اس بات کی تصدیق کریں گے کہ لوگ اس کی فلموں کے پہلے دن، پہلے شو کو دیکھنے کے لیے دفاتر، اسکولوں اور کالجوں، یہاں تک کہ اس کی فلموں کے افتتاحی دن دکانیں بند کر دیتے ہیں۔ " دی ہندو نے سوریا کے بارے میں لکھا: "آپ ایک ایسی خاتون کے بارے میں کیا کہہ سکتے ہیں، جس سے دیو آنند کی محبت تھی، پنڈت جواہر لال نہرو ان کا احترام کرتے تھے، لیکن لتا منگیشکر سے خوفزدہ تھے! کہ وہ خوبصورت، باصلاحیت تھی، جسے لاکھوں لوگ پسند کرتے تھے، لیکن ایک اکیلی اکیلی عورت مر گئی؟ یا یہ کہ وہ ہندوستانی فلموں کی اب تک کی سب سے بہترین سپر اسٹار گلوکارہ اداکارہ تھیں، پھر بھی اپنی شان و شوکت کے عروج پر خود ساختہ جلاوطنی کی طرف چلی گئیں؟ جی ہاں، سورایا یہ سب کچھ تھا، اس کے علاوہ 'ایک پہیلی، جو ایک اسرار میں لپٹی ہوئی تھی، ایک مخمصے کے اندر تھی' جس نے آرک لائٹس سے رخصت ہونے کے بعد اسکرین اور میڈیا کو پوری طرح سے ترک کر دیا تھا۔ تعزیریں