Brahui language
براؤئی (؛ جسے براؤوی یا بروہی بھی کہا جاتا ہے) ایک دراوڑی زبان ہے جو کچھ براؤئی لوگ بولتے ہیں۔ یہ زبان بنیادی طور پر پاکستان کے صوبہ بلوچستان کے وسطی حصے میں بولی جاتی ہے، ایرانی بلوچستان، افغانستان اور ترکمانستان (مرو کے آس پاس) کے کچھ حصوں میں بکھرے ہوئے بولنے والوں کی چھوٹی برادریوں کے ساتھ اور عراق، قطر اور متحدہ عرب امارات میں غیر ملکی برہئی برادریوں کے ذریعے بولی جاتی ہے۔ یہ جنوبی ہندوستان کی قریب ترین دراوڑی بولنے والی پڑوسی آبادی سے 100 کلومیٹر سے زیادہ کے فاصلے سے الگ تھلگ ہے۔ صوبہ بلوچستان کے کالات، خوضدار، مستونگ، کوئٹہ، بولان، ناصر آباد، نوشکی اور کھران اضلاع زیادہ تر برہئی بولنے والے ہیں۔ تقسیم براؤئی پاکستانی بلوچستان کے وسطی حصے میں بولی جاتی ہے، بنیادی طور پر کلاٹ، خوضدار اور مستونگ اضلاع میں، لیکن پڑوسی اضلاع کے ساتھ ساتھ افغانستان میں بھی کم تعداد میں بولی جاتی ہے جس کی سرحد پاکستانی بلوچستان سے ملتی ہے۔ تاہم، نسلی گروہ کے بہت سے افراد اب براؤئی نہیں بولتے۔ خلیج فارس کی عرب ریاستوں اور ترکمانستان میں غیر ملکی برہیوں کی ایک بہت ہی کم نامعلوم تعداد بھی موجود ہے۔ تاریخ اس بارے میں کوئی اتفاق رائے نہیں ہے کہ آیا براھوئی بلوچستان میں متعارف کرائی گئی نسبتا حالیہ زبان ہے یا پہلے سے زیادہ وسیع پیمانے پر پھیلے ہوئے دراوڑی زبان کے خاندان کا بقیہ ہے۔ جوزف الفینبین (1989) کے مطابق، سب سے عام نظریہ یہ ہے کہ براھوئی تیسری صدی قبل مسیح میں شمال مغربی ہندوستان میں دراوڑی ہجرت کا حصہ تھے، لیکن جنوب کی طرف ہجرت کرنے والے دیگر دراوڑی باشندوں کے برعکس، وہ 2000 قبل مسیح سے پہلے سروان اور جہان میں رہے۔ تاہم، کچھ دوسرے اسکالرز اسے اپنے موجودہ خطے میں حالیہ مہاجر زبان کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ان کا ماننا ہے کہ براؤئی 1000 عیسوی کے بعد ہی وسطی ہندوستان سے بلوچستان ہجرت کر سکتے تھے۔ یہ جینیاتی شواہد سے متصادم ہے جو ظاہر کرتا ہے کہ براؤئی آبادی پڑوسی بلوچ بولنے والوں سے ناقابل شناخت ہے، اور جینیاتی طور پر مرکزی دراوڑی بولنے والوں سے دور ہے۔ براؤئی الفاظ میں اہم ایرانی معاون، بلوچ، ایک شمال مغربی ایرانی زبان ہے، اور صرف 1000 عیسوی کے آس پاس مغرب سے اس علاقے میں منتقل ہوئی۔ ایک عالم ہجرت کو 13 ویں یا 14 ویں صدی کے آخر میں بتاتا ہے۔ براھوئی لغت کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ: 35 فیصد فارسی-عربی نژاد، 20 فیصد بلوچ نژاد، 20 فیصد ہند-آرین نژاد، 15 فیصد دراوڑی نژاد، اور 10 فیصد نامعلوم نژاد ہے۔ فرینکلن ساؤتھ ورتھ (2012) تجویز کرتا ہے کہ براھوئی ایک دراوڑی زبان نہیں ہے، لیکن اسے باقی دراوڑی زبانوں اور ایلامائٹ کے ساتھ جوڑ کر "زگروسی خاندان" بنایا جا سکتا ہے، جس کی ابتدا جنوب مغربی ایشیا (جنوبی ایران) میں ہوئی تھی اور یہ ہند-آریان ہجرت سے پہلے جنوبی ایشیا اور مشرقی مغربی ایشیا کے کچھ حصوں میں بڑے پیمانے پر پھیلی ہوئی تھی۔ بولیاں کوئی اہم بولیاتی اختلافات نہیں ہیں۔ جھلوانی (جنوبی، کھزدار پر مرکوز) اور سروانی (شمالی، کلاٹ پر مرکوز) بولیوں کو * ایچ کے تلفظ سے ممتاز کیا جاتا ہے، جو صرف شمال میں برقرار ہے (الفینبین 1997)۔ براھوئی اس علاقے میں بولی جانے والی ایرانی زبانوں سے متاثر ہوا ہے، جن میں فارسی، بلوچ اور پشتون شامل ہیں۔ فونولوجی براؤئی سر لمبے اور ڈفتھونگ اور مختصر کے درمیان جزوی لمبائی کا فرق ظاہر کرتے ہیں۔ پڑوسی ہند-آریان اور ایرانی زبانوں کے اثر و رسوخ کی وجہ سے براھوئی میں مختصر/ای، او/نہیں ہے، پی ڈی مختصر * ای کی جگہ a، ē اور i، اور ir o کی جگہ ō، u اور a جڑ کے حروف میں لے لی گئی۔ براؤئی مخطوطات ریٹروفلیکشن کے نمونوں کو ظاہر کرتے ہیں لیکن آس پاس کی زبانوں میں پائے جانے والے امنگوں کے فرق کی کمی ہے اور اس میں بے آواز لیٹرل فریکیٹو جیسے کئی فریکیٹو شامل ہیں، ایک ایسی آواز جو دوسری صورت میں اس خطے میں نہیں پائی جاتی ہے۔ کنسونینٹ بھی بلوچیوں سے بہت ملتے جلتے ہیں، لیکن براؤئی میں زیادہ فریکیٹوز اور ناک ہیں (ایلفینبین 1993)۔ شمال کا حصہ ابتدائی طور پر اور باہمی طور پر جنوب کے گلوٹل اسٹاپ سے مطابقت رکھتا ہے۔ لفظ فائنل پوزیشن میں سی سے پہلے یہ کھو جاتا ہے۔ غیر صوتی گلوٹل اسٹاپ لفظ کے ابتدائی سروں سے پہلے، مثال کے طور پر۔ ہسٹ (این)، ایس) 'ہارٹ'۔ اور بہت سے معاملات میں آزادانہ طور پر مختلف ہوتے ہیں ؛ تضاد دو یا تین آئٹمز تک محدود ہے۔ کے ابھرنے کے حالات واضح نہیں ہیں۔ ابتدائی طور پر نہیں ہوتا ہے۔ اس سے پہلے شمالی براؤئی میں (ایلفینبین 1998:394)، مثال کے طور پر۔ xurt → xurt 'چھوٹا'۔ مخطوطات شمال مشرق میں متوقع ہم منصبوں کے ساتھ آزادانہ طور پر بدلتے ہیں۔ ایسپریٹڈ اسٹاپ لفظ-ابتدائی طور پر جنوب میں لون ورڈز میں پائے جاتے ہیں، جہاں وہ غیر متوقع اسٹاپ کے ساتھ آزادانہ طور پر مختلف ہوتے ہیں۔ ویلر کے رکنے سے پہلے ہوتا ہے۔ براھوئی پی ڈی لارینجیل * کو محفوظ رکھتا ہے جیسا کہ کچھ الفاظ میں ہے۔ پی ڈی۔ * سی اے ایچ-~ * سی ای ایچ-> بی آر۔ کا -۔ برہئی میں تناؤ ایک مقدار پر مبنی نمونے کی پیروی کرتا ہے، جو یا تو پہلے لمبے سر یا ڈفتھونگ پر، یا پہلے حرف پر ہوتا ہے اگر تمام سر مختصر ہوں۔ آرتھوگرافی فارسی-عربی رسم الخط براھوئی واحد دراوڑی زبان ہے جس کے بارے میں معلوم نہیں ہے کہ وہ برہمی پر مبنی رسم الخط میں لکھی گئی ہے۔ اس کے بجائے، یہ 20 ویں صدی کے دوسرے نصف حصے سے عربی رسم الخط میں لکھی گئی ہے۔ پاکستان میں، تحریری طور پر اردو پر مبنی نشطالق رسم الخط استعمال کیا جاتا ہے: لاطینی رسم الخط مزید حال ہی میں، رومی زبان پر مبنی آرتھوگرافی جس کا نام برولیکوا (براؤئی رومن لکور کا مخفف) ہے، کوئٹہ میں یونیورسٹی آف بلوچستان کے براؤئی لینگویج بورڈ نے تیار کیا تھا اور اسے اخبار تالار نے اپنایا تھا۔ ذیل میں نئی ترقی یافتہ براہوئی باسگل برولیکوا آرتھوگرافی ہے: ڈائیکریٹکس والے حروف لمبے سر، پوسٹ الیوولر اور ریٹرو فلیکس کنسونینٹ، آواز والے ویلر فریکیٹو اور بے آواز لیٹرل فریکیٹو ہیں۔ نمونہ متن انگریزی تمام انسان آزاد پیدا ہوتے ہیں اور وقار اور حقوق میں برابر ہوتے ہیں۔ وہ عقل اور ضمیر سے مالا مال ہیں اور انہیں بھائی چارے کے جذبے سے ایک دوسرے کے ساتھ سلوک کرنا چاہیے۔ عربی رسم الخط لاطینی رسم الخط مکا انسانک اجو او عزط نارید ا بیرے بار وادی ماسونو۔ اکثر دل سے دعا کرتے ہیں۔ 2009 کی یونیسکو کی رپورٹ کے مطابق براھوئی پاکستان کی ان 27 زبانوں میں سے ایک ہے جو معدومیت کے خطرے کا سامنا کر رہی ہیں۔ اسے "غیر محفوظ" کے طور پر درجہ بند کیا گیا تھا، جو تشویش کی پانچ سطحوں (غیر محفوظ، یقینی طور پر خطرے سے دوچار، شدید خطرے سے دوچار، انتہائی خطرے سے دوچار اور معدوم) میں سے سب سے کم خطرے سے دوچار سطح ہے۔ اس کے بعد اس حیثیت کا نام بدل کر "کمزور" رکھ دیا گیا ہے۔ ۔