K. C. Pillai
کرنم چنگلورایا پلئی (1900-1970) ایک بشپ، اینٹیچین جانشینی، چنئی (مدراس)، ہندوستان تھا۔ انہوں نے اپنی زندگی کے آخری بیس سال ریاستہائے متحدہ امریکہ میں عیسائیوں کو بائبل کے مشرقی اصولوں سے واقف کرانے کے ایک خاص مشن پر گزارے۔ انہوں نے کتابیں لکھیں اور مغربی عیسائیوں کے ساتھ مل کر کام کیا تاکہ مشرقی آداب اور رسوم و رواج کو سمجھنے کے ذریعے ان کے خیال میں صحیفوں کے مشکل حصوں کو واضح کرنے میں مدد ملے۔ ریاستہائے متحدہ میں اپنے وقت کے دوران، وہ دی وے انٹرنیشنل کے بانی صدر وکٹر پال ویرولے کے ساتھ وابستہ ہو گئے اور امریکن کرسچن پریس کی کتاب بورن اگین ٹو سرو کے مطابق، پلئی اور ویرولے نے 1953 میں چھ ہفتوں کے عرصے میں پیدائش سے لے کر مکاشفہ تک بائبل میں ہر مشرقییت کے ذریعے کام کیا۔ ان کی کتابوں میں شامل ہیں: لائٹ تھرو این ایسٹرن ونڈو رابرٹ اسپیلر اینڈ سنز۔ پبلشرز (1963) دی وے انٹرنیشنل: امریکن کرسچن پریس (1987)۔ بائبل کے اورینٹلزم-جلد 1 اور 2 منکس پبلشنگ کمپنی، آئی این سی۔ (1969، 1974) دی وے انٹرنیشنل: امریکن کرسچن پریس (1984)۔ 1980 میں ریورنڈ بو ریہارڈ نے پلئی کی کئی تعلیمات کو اپنے کام اولڈ اینڈ نیو ٹیسٹامینٹ اورینٹلزم-ٹیچنگز آف بشپ کے سی میں مرتب کیا۔ پلئی اور 2010 میں، جینی اسٹرینڈ چلٹن نے کتاب ایسٹرن کسٹمز آف دی بائبل: دی ٹیچنگز آف بشپ کے سی پلئی شائع کی۔ ۔