Pray for Me Brother
"پری فار می برادر" ہندوستانی موسیقار اے آر رحمان کا سنگل ہے۔ 2007 میں ریلیز ہونے والی، ابتدائی عمودی میوزک ویڈیوز میں سے ایک ہونے کے ناطے، اس گانے کو اقوام متحدہ کے ملینیم گولز کے لیے انسداد غربت کے ترانے کے طور پر تصور کیا گیا تھا۔ یہ اے آر رحمان فاؤنڈیشن اور نوکیا کے مشترکہ منصوبے کا حصہ ہے۔ اس گانے کے بول اے آر رحمان اور بلیز کے تھے اور اضافی بول سکھوندر سنگھ کے تھے۔ مرکزی گلوکار خود رحمان تھے، جبکہ بلیز نے معاون آواز فراہم کرتے ہوئے ان کا ساتھ دیا۔ کلنٹن سیریجو، ڈومینیک سیریجو، ویوین پوچا اور رشی کیش کامیرکر نے بھی معاون آواز فراہم کی ہے۔ البم کی ویڈیو کی ہدایت کاری اور تصور بھارت بالا پروڈکشن کے بھرت بالا نے کیا تھا، جو رحمان کے البم ویڈیوز کے معمول کے ساتھی ہیں۔ اسے سینماٹوگرافر تسدق حسین مفتی نے شوٹ کیا ہے۔ رحمان نے گانے کے بارے میں کہا، "یہ ایک سادہ سا گانا ہے، جو اپنے تصور میں بہت منفرد ہوگا۔ اس کے پیچھے خیال انسانیت کے پیغام کو پھیلانا ہے۔ ہم لوگوں سے کہیں گے کہ انسانیت کو محفوظ رکھیں۔ " پس منظر 1998 میں، سفارتی ذرائع سے مشرق وسطی میں ایک بڑے بحران کو ٹالنے کے بعد، اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کوفی عنان نے درج ذیل الفاظ کہے تھے، "دعا کی طاقت کو کبھی کم نہ سمجھیں"۔ ان کی نظر میں، یہ دعا ہی تھی جس نے آخر کار کسی بھی مادی ذرائع کو دنیا کو ایک بہتر جگہ بنانے کی ایجنسی دی۔ اے آر رحمان فاؤنڈیشن غریب اور ضرورت مند بچوں کو تعلیم کی سہولت فراہم کرکے غربت کے خاتمے کی تحریک کی نمائندگی کرتی ہے۔ اس پہل کے حصے کے طور پر، اس نے دنیا بھر کے کئی اداروں کے ساتھ شمولیت اختیار کی ہے۔ میرے لیے دعا کرو بھائی اے آر کی ایک پہل ہے۔ رحمان فاؤنڈیشن، نوکیا کارپوریشن کے ساتھ مل کر اقوام متحدہ کے ملینیم ڈیولپمنٹ پروگرام کے لیے فنڈز اکٹھا کرے گی جس کا مقصد سال 2015 تک غربت کا خاتمہ کرنا ہے۔ یہ اس جذبات کے بارے میں ایک گانا ہے جو دعا کے مرکز میں ہے-محبت کا جذبات۔ یہ محبت کی شفا دینے کی طاقت پر ہمارے اعتماد کو بحال کرتا ہے اور ہمیں یاد دلاتا ہے کہ اس دنیا میں ایسے لوگ بھی ہیں جنہیں شفا یابی اور سکون کے ہمارے اشاروں کی ضرورت ہے۔ یہ گانا اقوام متحدہ کے ملینیم گولز کی سرکاری ویب سائٹ پر مفت ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب کرایا گیا تھا۔ آڈیو لانچ کے موقع پر بات کرتے ہوئے رحمان نے کہا کہ بھوک میں ایک چیز مشترک ہے-ہر کوئی اسے محسوس کرتا ہے۔ یہ گانا ہندوستان کی طرف سے دنیا کے سامنے ایک بیان ہے۔ ورنہ ہم سنتے ہیں اور دنیا بات کرتی ہے۔ میں نے ہر جگہ بھکاری دیکھے ہیں۔ یہ گانا کوئی علاج نہیں بلکہ کچھ کرنے کی تحریک ہے۔ عالمی ادارہ صحت کے عہدیدار ستیہ نے مشورہ دیا کہ مجھے تپ دق کی وجہ سے ایک گانا تیار کرنا چاہیے جس کے لیے اقوام متحدہ نے مجھے اپنا برانڈ ایمبیسیڈر مقرر کیا تھا۔ جیسے ہی میں یہ کر رہا تھا، میں نے آس پاس کی غربت کو دیکھا جس سے ہم بظاہر محفوظ ہو گئے ہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ میں نے اپنے دوست بلیز کو فون کیا اور پوچھا کہ کیا ہم کچھ کر سکتے ہیں، اس لیے یہ گانا پیدا ہوا۔ یہ فلم بنیادی طور پر لاس اینجلس، یو ایس اے میں ترتیب دی گئی ہے، جہاں ترقی اور کثرت بہت زیادہ ہے۔ وہاں کی زندگیاں اور طرز زندگی دنیا کے ان حصوں کے بالکل برعکس ہیں جہاں درد اور مصائب بہت زیادہ ہیں۔ یہ فلم اپنی کہانی کے ذریعے ان دونوں دنیاؤں کو اکٹھا کرنے کی کوشش کرتی ہے اور ایسا کرتے ہوئے اس کے مرکزی کردار پر ایک خاص احساس کے آغاز کو دکھایا گیا ہے-کہ اسے مہربانی کا مظاہرہ کرنے کے لیے کسی وجہ کا انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے، کہ اب اس کے لیے شفا یابی کی دعا کرنے کا وقت تھا۔ دنیا بھر میں ضرورت مند اپنے بھائیوں اور بہنوں کے لیے۔ البم آرٹ میں کئی ٹیگ لائنز اور اقتباسات دیے گئے جو دنیا کو متاثر کریں گے۔ ان میں سے کچھ یہ تھے کہ "ہماری دنیا ہر سال 736 بلین ڈالر جنگ پر خرچ کرتی ہے، ہماری دنیا ہر سال 130 ٹریلین ڈالر بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں پر خرچ کرتی ہے۔ یہ دنیا کے تمام لوگوں کو 20 گنا زیادہ خوراک، پناہ گاہ اور کپڑے فراہم کر سکتا ہے۔ "ہماری دنیا کو دعا کی ضرورت ہے۔" "یہ گانا ہماری دنیا سے غربت کے خاتمے کے لیے لوگوں کو تحریک دینے کے لیے وقف ہے۔ اور غیر ملکی قوتوں یا ان کے اپنے ظالمانہ رہنماؤں کی وجہ سے ظلم، نا انصاف اور ظلم کا شکار تمام لوگوں کو امید دلانا۔ اور ان لوگوں کے لیے جو محبت اور ہمدردی سے محروم ہیں۔ اور اس خلا کو پر کرنے کے لیے جو ہم میں سے ہر ایک میں موجود ہے۔ اور ان لوگوں کے لیے جو مہربان ہونے کی وجہ تلاش کر رہے ہیں۔ " "تمام کامل تعریفیں صرف قادر مطلق کی ہیں۔" میوزک ویڈیو اس فلم کا تصور اور ہدایت کاری بھرت بالا نے بھارت بالا پروڈکشن کے بینر میں کی تھی۔ اس گانے کو لاس اینجلس، یو ایس اے میں فلمایا گیا تھا، جس کی سنیماٹوگرافی تسدق حسین مفتی نے کی تھی۔ کوریوگرافی کیسل ڈکسن جونیئر، ٹیلنٹ برائن کلارک اور ایڈیل جونز نے کی تھی۔ میوزک ویڈیو موبائل سنیما اسکوپ فارمیٹ پر شوٹ کی جانے والی پہلی فلم تھی۔ ٹریک لسٹنگ سرکاری ٹریک لسٹنگ۔ ڈسک ون ڈسک ٹو (محدود ایڈیشن ڈی وی ڈی) میرے لیے دعا کریں بھائی-4:3 پہلو تناسب میں اصل غیر ترمیم شدہ مکمل لمبائی والی ویڈیو فلم۔ ویڈیو فیچر بنانا۔ اے آر رحمان، بلیز، بھرت بالا ٹریویا یہ گانا عام طور پر اے آر رحمان کا پہلا انگریزی گانا سمجھا جاتا ہے۔ لیکن انگریزی میں کچھ گانے تھے، جو "پری فار می برادر" سے پہلے ان کے ذریعے کمپوز اور گائے گئے تھے۔ اس میں ان کے پہلے اسٹوڈیو البم شوبھا کے سیٹ می فری کے آٹھ گانے، لو برڈز کے "نو پروبلم"، تحصیل کے "آئی وانا بی فری" (زیادہ تر انگریزی میں)، کسنا: دی واریر پوئیٹ کے "مائی وش کمز ٹرو" اور ان کے مختلف فلمی گانوں کے ریپ حصے شامل ہیں۔ لیکن ان میں سے کوئی بھی گانا ان کے ذریعے گایا نہیں گیا تھا لیکن ان کے ذریعے کمپوز کیا گیا تھا (سوائے "نو پروبلم" کے جسے انہوں نے مشترکہ طور پر گایا تھا)۔ وندے ماترم (زیادہ تر انگریزی میں) کا "مصافیر" ان کا گایا ہوا پہلا گانا تھا۔ البم کریڈٹ پرسنل اے آر رحمان-آواز بلیز-آواز سرینیواس-سرود مائکی میک کلیری-گٹار کرسٹی سیموئلز-گٹار کیری ہرنلی-سیکسفون لی این ووڈارڈ-اوبو سیتا شیوسوامی-بانسری پروڈکشن پروڈیوسر: اے آر رحمان، مائیکی میک کلیری ایگزیکٹو پروڈیوسر: موہن چوپڑا انجینئرز: ایچ سریدھر، آدتیہ مودی، ایس شیو کمار، پی دیپک مکسنگ: مائیکی میک کلیری ماسٹرنگ: مائیکی میک کلیری ڈیزائن آرٹ ورک: ایپیگرام فوٹوگرافی: اکین