Padma Anagol
پدم اناگول ایک تاریخ دان ہیں جو نوآبادیاتی ہندوستان میں خواتین کی ایجنسی اور سبجیکٹیویٹیز پر اپنے کام کے لیے جانی جاتی ہیں۔ اس کا کام نوآبادیاتی برطانوی ہندوستان میں صنفی اور خواتین کی تاریخ پر وسیع پیمانے پر مرکوز ہے۔ ان کے تحقیقی مفادات میں مادی ثقافت، کھپت اور ہندوستانی متوسط طبقے، نظریہ، تاریخ نگاری اور جدید ہندوستان کی مدت اور سماجی قانون سازی (رضامندی کی عمر) کے مسائل پر وکٹورین اور ہندوستانی سرپرستوں کی تقابلی تاریخ جیسے موضوعات کا ایک وسیع میدان عمل بھی شامل ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم اناگول کا تعلق بھارت کے کرناٹک کے بیلگام ضلع کے تنازعات سے دوچار سرحدی علاقے سے ہے۔ ایک سرحدی بچی کے طور پر، وہ کنڑ اور مراٹھی دونوں زبانوں سے بخوبی واقف ہیں، اور متعدد شناختوں پر پھیلی ہوئی ہیں۔ وہ مسٹر جے کمار اناگول اور مسز کسوماوتی اناگول کے ہاں پیدا ہوئیں۔ مسٹر جے کمار انگول لنگراج کالج، بیلگام، کرناٹک میں فلسفہ کے لیکچرر تھے، اور خدمات میں شامل ہونے سے پہلے اے کے رامانوجم کے ساتھ کام کیا۔ اس کے نانا نانی دیویندرپا ڈوڈناور اور لیلاوتی ڈوڈناور نے ہندوستانی تحریک آزادی میں فعال طور پر حصہ لیا اور انہیں کرناٹک ریاستی حکومت کی طرف سے 'آزادی پسندوں' کی پنشن سے نوازا گیا۔ اناگول نے میسور یونیورسٹی، میسور، کرناٹک، ہندوستان سے گریجویشن کیا۔ وہ جواہر لال نہرو یونیورسٹی، نئی دہلی، ہندوستان کی سابق طالبہ ہیں، جہاں انہوں نے جدید اور عصری ہندوستانی تاریخ میں ماسٹرز کی تعلیم حاصل کی اور M.Phil کیا۔ بین الاقوامی تعلقات میں۔ انہیں 1987 میں انڈین کونسل آف سوشل سائنس ریسرچ، دہلی، ہندوستان کی طرف سے تاریخ میں پی ایچ ڈی کے لیے پانچ سالہ اسکالرشپ سے نوازا گیا، جسے انہوں نے اسکول آف اورینٹل اینڈ ایشین اسٹڈیز، یونیورسٹی آف لندن، لندن میں کامن ویلتھ اسکالرشپ کے حق میں مسترد کر دیا۔ کیریئر اناگول کارڈف اسکول آف ہسٹری، ریلیجن اینڈ آرکیالوجی، کارڈف یونیورسٹی، ویلز، برطانیہ (یوکے) میں تاریخ کے ریڈر ہیں۔ وہ کارڈف یونیورسٹی میں برٹش امپیریل اور ماڈرن انڈین ہسٹری پڑھاتی ہیں۔ تین ہندوستانی زبانوں میں روانی رکھنے والی اناگول اپنے تحقیقی کام کے لیے بنیادی طور پر مراٹھی (دیوانگری رسم الخط) اور کنڑ (دراوڑی رسم الخط) کا استعمال کرتی ہے۔ ان کا زیادہ تر تحقیقی کام خواتین کی ساپیکش باتوں کو سمجھنے میں لگا ہوا ہے۔ انہوں نے مختلف اداروں میں وزٹنگ فیلوشپس بھی حاصل کی ہیں۔ 1995 میں کارڈف اسکول آف ہسٹری، ریلیجن اینڈ آرکیالوجی میں سینئر لیکچرر کے طور پر شامل ہونے سے پہلے، ڈاکٹر اناگول نے باتھ سپا یونیورسٹی، باتھ، یوکے میں 1993-95 سے جنوبی ایشیائی تاریخ پڑھائی۔ اناگول کلچرل اینڈ سوشل ہسٹری کے ایڈیٹر تھے، جو کہ سوشل ہسٹری سوسائٹی، یوکے کے زیراہتمام 2006-2011 سے شائع ہونے والا جریدہ ہے۔ وہ ترجمہ میں ایشین لٹریچرز کی بانی رکن ہیں، جو ایک آن لائن جریدہ ہے۔ وہ ساؤتھ ایشیا ریسرچ اینڈ ویمنز ہسٹری ریویو کے ادارتی بورڈ کی رکن بھی ہیں۔ مقبول تاریخ پر یقین رکھنے والے، اناگول ماضی اور اس کے استعمال کے بارے میں معلومات کو عوام تک پہنچانا پسند کرتے ہیں اور 2001 سے بی بی سی ہسٹری میگزین کے لیے ایشیا کنسلٹنٹ کا عہدہ سنبھال چکے ہیں۔ منتخب اشاعتیں کتابیں اور ترمیم شدہ مجموعے اناگول، پدما، دی ایمرجنس آف فیمینزم ان انڈیا، 1850-1920، ایش گیٹ پبلشنگ لمیٹڈ، 2005۔ اناگول، پدما اینڈ گرے، ڈینیل (ایڈز۔ )، 'جینڈر اینڈ جسٹس ان ساؤتھ ایشیا، 1772-2013'، کلچرل اینڈ سوشل ہسٹری جرنل، اسپیشل ایشو، ستمبر 2017 میں۔ اناگول، پدما (کمیشننگ اینڈ جنرل ایڈیٹر)، 'دی پارٹیشن آف انڈیا: دی ہیومن ڈائیمینشن'، کلچرل اینڈ سوشل ہسٹری جرنل میں، 6 ؛ 4، (دسمبر 2009)، پی پی۔ 393-536۔ [برصغیر پاک و ہند کی تقسیم کی 60 ویں سالگرہ پر خصوصی شمارہ] اناگول، پدما 'دی ایمرجنس آف فیمیل کرمنل ان انڈیا: انفینٹائڈ اینڈ سروائیول انڈر دی راج'، انوپما راؤ اور سوربھ دوبے (ایڈز۔ )، کرائم تھرو ٹائم، آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، انڈیا، 2013، پی۔ 166-180۔ ، اناگول، پدما، 'ہندوستانی عیسائی خواتین اور مقامی حقوق نسواں، c.1850-c.1920'، کلیئر مڈگلی میں (ایڈ۔ )، صنفی اور سامراج، مانچسٹر یونیورسٹی پریس، مانچسٹر، 1998، پی پی۔ 79-103۔ اناگول، پدما، 'باغی بیویاں اور غیر فعال شادیاں: ہندوستانی خواتین کی گفتگو اور 1880 اور 1890 کی دہائی میں مشترکہ حقوق اور کم عمری کی شادی کے تنازعہ کی بحالی پر مباحثوں میں شرکت'، سمیت سرکار اور تنیکا سرکار (ایڈز۔ )، جدید ہندوستان میں خواتین اور سماجی اصلاحات: ایک ریڈر، جلد I اور II، انڈیانا یونیورسٹی پریس، بلومنگٹن، 2008، پی پی۔ اناگول، پدما، 'علامتی سے کھلے تک: نوآبادیاتی مہاراشٹر میں خواتین کی مزاحمت'، اے گھوش میں (ایڈ۔ )، بیہنڈ دی ویل: ریزسٹنس، ویمن اینڈ دی ایوری ڈے ان کالونیئل ساؤتھ ایشیا، پالگریو میک ملن، ہاؤنڈ ملز، 2008، پی پی۔ ؛ ای بک اناگول، پدما، 'ایج آف کنسینٹ اینڈ چائلڈ میرج ان نوآبادیاتی انڈیا اینڈ وکٹورین برطانیہ'، بونی اسمتھ میں (ایڈ۔ )، آکسفورڈ انسائیکلوپیڈیا آف ویمن ان ورلڈ ہسٹری، جلد 4، آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، نیویارک، 2007، ای ؛ اینگول، پدما، 'ایج آف کنسینٹ اینڈ چائلڈ میرج ان انڈیا'، نینسی نیپلز میں، میتھری وکرم سنگھے اور انجیلا وانگ وائی چنگ (ایڈز۔ )، دی ولی بلیک ویل انسائیکلوپیڈیا آف جینڈر اینڈ سیکسولٹی اسٹڈیز، آکسفورڈ، بلیک ویل، 2016۔ مضامین اناگول، پدما، "ہندو دائیں بازو کی تحریروں میں صنف، مذہب اور حقوق نسواں مخالف: انیسویں صدی کی ہندوستانی خاتون-محب وطن کے متن 'ایک قوم کی خدمت میں مضامین' کے نوٹ،" ویمن اسٹڈیز انٹرنیشنل فورم، جلد 37، مارچ-اپریل 2013، پی پی۔ 104-113، اناگول، پدما، 'حقوق نسواں کی وراثت اور پیش رو: جدید ہندوستان میں حقوق نسواں کی شروعات'، خواتین کی تاریخ کا جائزہ، 'بین الاقوامی حقوق نسواں' پر خصوصی شمارہ، VOl.XIX، نمبر 9، 2010، پی پی۔ 523-546۔ اناگول، پدما، 'ایجنسی، پیریڈائزیشن اینڈ چینج ان دی جینڈر اینڈ ویمنز ہسٹری آف انڈیا'، جینڈر اینڈ ہسٹری، Vol.XX، نمبر 3، Nov.2008، پی پی۔ اناگول، پدما، 'ہندوستان میں خواتین مجرموں کا ظہور: راج کے تحت بچوں کا قتل اور بقا'، ہسٹری ورکشاپ جرنل، جلد۔ XXXXXIII، بہار 2002، پی پی۔ 73-93۔ اناگول، پدما، 'دی ایج آف کنسینٹ ایکٹ (1891) ریکونسیڈرڈ: خواتین کے تناظر اور ہندوستان میں کم عمری کی شادی کے تنازعہ میں شرکت'، ساؤتھ ایشیا ریسرچ، Vol.XII، نمبر 2، 1992، پی پی۔ http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/026272809201200202?journalCode=sara اناگول، پدما، 'نوآبادیاتی نظریہ اور نوآبادیاتی ادب: روڈ یارڈ کپلنگ کی تخلیقی دنیا'، اسٹڈیز ان ہسٹری، جلد III، نمبر 1، 1987، پی پی۔ http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/025764308700300106?journalCode=siha ہندوستانی زبان کی اشاعتیں (مراٹھی) اناگول، پدما، 'وساہتکلین بھارتتل مراٹھی مدھم ورگیا سٹریانچے گھرگتی بیگٹ'، (مراٹھی)، 'خاندانی بجٹ، کفایت شعاری اور گھریلو انتظام جیسا کہ نوآبادیاتی ہندوستان میں متوسط طبقے کی مہاراشٹری خواتین کی تحریروں میں ظاہر ہوتا ہے'، (ترجمہ)، مراٹھی سمشودھن پتریکا، 53:1، (اکتوبر، 2006)، پی پی۔ 23-32، ISSN RNI/31743/63 پہچان اور ایوارڈز انہوں نے 2017 میں کارڈف یونیورسٹی میں 'اینرچنگ اسٹوڈنٹ لائف ایوارڈ' کے لیے طلباء کا سروے جیتا۔ آنے والے منصوبوں اناگول نے نوآبادیاتی دور کے دوران خواتین کی آوازوں کو اکٹھا کرکے بنیادی ماخذ مواد کو اکٹھا کرنے کے منصوبے کا آغاز کیا ہے، جس کا عنوان ہے نوآبادیاتی ہندوستان میں خواتین: 1757-1947: ایک بنیادی ماخذ مجموعہ۔ یہ مجموعہ جیرالڈین فوربس کے ساتھ تعاون ہے اور اسے وسیع موضوعات اور منصوبوں پر چھ جلدوں میں پیش کیا جانا ہے جس میں شامل ہیں: جسم اور جنسیت، قانون، مذہب، طاقت، کام اور شخصیات۔ اس مجموعے کی تجویز کو تین بنیادی مقاصد سے متاثر کیا گیا ہے: طلباء اور اسکالرز کو ہندوستان میں خواتین کے مطالعہ کے لیے دستیاب مواد سے وسیع تر مواد سے واقف کرنے کی ضرورت، اور خواتین کی ایجنسی، مزاحمت، اور تعمیل کی مثالوں کی اہمیت۔ اس پروجیکٹ کا ایک گھر قابل احترام پبلشنگ ہاؤس-بلومسبری اکیڈمک پریس میں ہے اور 'باڈی' پر پہلا حجم 2019 میں شائع کیا جائے گا۔ ۔