Vedanta Press
ویدانتا پریس سدرن کیلیفورنیا کی ویدانتا سوسائٹی کا پبلشنگ ونگ ہے، جس کی بنیاد 1930 میں سوامی پربھوانند نے رکھی تھی۔ یہ ہندوستانی فلسفے اور ویدانت روایت میں متعدد اہم کتابیں شائع کرتا ہے، دونوں اصل کام اور سنسکرت صحیفوں کے ترجمے۔ ویدانتا پریس نے 1940 کی دہائی سے لے کر آج تک کے سرکردہ دانشوروں کے تعاون، اصل مضامین اور کتابیں شائع کیں، جن میں الڈوس ہکسلے، کرسٹوفر ایشر ووڈ، فریڈرک مانچسٹر شامل ہیں۔ "یوٹوپین سیٹلمنٹس اینڈ کیلیفورنیاین ویدانتا"۔ یوٹوپیا کے لیے ایک جگہ: جنوبی ایشیا سے شہری ڈیزائن، یونیورسٹی آف واشنگٹن پریس، 2015، پی پی۔ 87-120۔ ان میں سے بہت سے فریڈرک مانچسٹر اور کرسٹوفر ایشر ووڈ جیسے اسکالرز اور دانشوروں کے ساتھ تعاون تھے ؛ اور بہت سے بعد میں ویدانتا پریس (1947 میں قائم) کے ذریعے کتابوں کے طور پر شائع ہوئے۔ 24 جولائی 2023 تک رسائی حاصل کی۔ 1940 کی دہائی کے آخر میں اپنے قیام کے بعد، پبلشرز ویکلی نے اطلاع دی کہ "حال ہی میں قائم ہونے والی ہالی ووڈ فرم ویدانتا پریس کو ٹائم، لائف، ہالیڈے اور ووگ میں شائع ہونے والے مضامین میں کافی تشہیر ملی ہے۔" اس نے یہ بھی نوٹ کیا کہ ویدانتا پریس ویدانتا فلسفہ کے بارے میں اپنی کتابوں کی پہلی فہرست کے لیے چھ عنوانات کا منصوبہ بناتا ہے، جو اس وقت ایلڈوس ہکسلے، کرسٹوفر ایشر ووڈ اور دیگر کی تحریروں میں جھلکتا ہے۔ یہ ہیں "خدا کی حکمت"، "ابدی ساتھی"، "ویدانت-اس کا فلسفہ"، اور "ویدانت کیا ہے؟" "کریسٹ-جویل آف ڈسکریمینیشن"، اور "اپنشدوں" کے مرکزی عنوانات۔ ویدانتا پریس کی کئی کتابوں کو کالجوں اور یونیورسٹیوں نے تقابلی مذہب اور مشرقی فلسفہ کے کورسز کے لیے ایک معیاری نصابی کتاب کے طور پر اپنایا۔ انہوں نے معروف اخبارات اور جرائد میں بھی بڑے جائزے حاصل کیے: بھگود گیتا-خدا کا گیت معروف انگریزی مصنف، کرسٹوفر ایشر ووڈ اور ویدانتا اسکالر، سوامی پربھوانند کے درمیان باہمی تعاون کے ذریعے اس ادبی ترجمے نے زبردست جائزے حاصل کیے اور ہندو صحیفوں کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے انگریزی ترجموں میں سے ایک بن گیا۔ ایلڈوس ہکسلے اور ایشر ووڈ پربھوانند کے شاگرد تھے۔ ایشر ووڈ نے سوامی کے ساتھ مل کر کام کیا، سوامی سے معنی حاصل کیا اور اسے ادبی انگریزی آیت اور نصوص میں ڈال دیا۔ ہکسلے نے تعارف لکھا، جس میں وہ دنیا کے تمام بڑے مذاہب کے ذریعے بارہماسی فلسفے کی ابتدا اور پھیلاؤ کا سراغ لگاتے ہیں۔ مصنف کا ایک پسندیدہ موضوع، "بھگود گیتا شاید بارہماسی فلسفے کا سب سے منظم صحیفہ بیان ہے۔ بھگود گیتا کا تعارف-خدا کا گیت بذریعہ الڈوس ہکسلے، صفحہ 15 2023 ایڈیشن، ویدانتا پریس ہندوستان کا روحانی ورثہ (مضمون دیکھیں) بذریعہ سوامی پربھوانند ابدی ساتھی: برہمانند، ان کی زندگی اور تعلیمات خدا کو کیسے جاننا ہے: مغربی دنیا کے لیے پتنجلی رام کرشن اور ان کے شاگردوں کے ویدانتا کے یوگا اقوال جدید انسان کے لیے زندہ حکمت: مغربی اپنشدوں میں ویدانتا: ابدی بھگود گیتا کی سانس-خدا کا گیت ویدانتا: ویدانتا شنکر کے کریسٹ جیول آف ڈسکریمینیشن ناردا کے طریقے کے مطابق پہاڑ پر ایک سادہ تعارف خطبہ۔ 1951 سے 1962 تک، ایلڈوس ہکسلے، کرسٹوفر ایشر ووڈ، اور جیرالڈ ہرڈ journal.Rice، لابن لیسی کے ادارتی مشیر تھے۔ "مسٹر وائریک کو جواب دیں۔" امریکی اسکالر 21، نہیں۔ 2 (1952): 246-48۔ "ویدانتا اینڈ دی ویسٹ اے پیریڈکل آف ایکسپلوریشن اینڈ ایکسپریشن آف دی پیرینیئل فلاسفی ایڈیٹر: سوامی پربھوانند منیجنگ ایڈیٹر: جان آر۔ ییل ایڈیٹوریل ایڈوائزرز: جیرالڈ ہرڈ، ایلڈس ہکسلے، کرسٹوفر ایشر ووڈ۔ کارل جیکسن نے اپنی کتاب، ویدانتا فار دی ویسٹ میں کہا،" یہ جریدہ بلاشبہ West.Bridges، ہال میں شائع ہونے والا سب سے زیادہ ترمیم شدہ مشرقی روحانی جریدہ ہے۔ الڈوس ہکسلے: امریکہ میں صوفیانہ پن کے علمبردار۔ جرنل آف دی امریکن اکیڈمی آف ریلیجن، جلد۔ 37، نہیں۔ 4، 1969، پی پی۔ 341-52۔ جے ایس ٹی او آر، "پربھوانند کے ساتھ [ہکسلے کی] ملاقات کے بعد، انہوں نے بڑے مذاہب میں نمایاں صوفیانہ لوگوں کی زندگیوں اور تعلیمات کا گہری مطالعہ کیا۔ اس طرح مطالعہ اور عمل سے حاصل ہونے والے خیالات صوفیانہ تشویش کے زیر اثر تحریروں میں بہہ گئے-- ویدانتا اینڈ دی ویسٹ میگزین کے مضامین میں۔ 29 جولائی 2023 تک رسائی حاصل کی۔ مجموعی طور پر تقریبا 1,000 مضامین شائع ہوئے، جن میں ایلڈوس ہکسلے کے 47، کرسٹوفر ایشر ووڈ کے 41، جیرالڈ ہرڈ کے 35، اور ویدانتا اور مغرب کی اشاعت کی تاریخ کے رام کرشن کے سینئر سوامی کے سینکڑوں مضامین شامل ہیں۔ ۔