Census in the United Kingdom
برطانیہ کے مختلف دائرہ اختیار میں 1801 سے ہر دس سال بعد اتفاق سے مکمل مردم شماری ہوئی ہے، سوائے 1941 (دوسری جنگ عظیم کے دوران)، 1921 میں آئرلینڈ/1931 میں شمالی آئرلینڈ اور 2021 میں اسکاٹ لینڈ کے۔ قومی آبادی کے بارے میں تفصیلی معلومات فراہم کرنے کے علاوہ، مردم شماری کے نتائج برطانیہ کی حکومت کی طرف سے علاقائی اور مقامی خدمات فراہم کرنے والوں کو وسائل مختص کرنے کے حساب میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ برطانیہ کی حالیہ مردم شماری 21 مارچ 2021 کو انگلینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ میں ہوئی۔ کووڈ-19 وبائی مرض کی وجہ سے اسکاٹ لینڈ میں مردم شماری 20 مارچ 2022 تک ملتوی کر دی گئی تھی۔ ٹیکس کی تشخیص (جسے بعد کی سلطنت میں انڈیکشن کے نام سے جانا جاتا ہے) برطانیہ میں رومن زمانے میں کی گئی تھی، لیکن تفصیلی ریکارڈ باقی نہیں رہے ہیں۔ 7 ویں صدی عیسوی میں، ڈیل ریاتا (جو اب اسکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ کے کچھ حصے ہیں) نے ایک مردم شماری کی، جسے "ٹریڈیشن آف دی مین آف البا" کہا جاتا ہے۔ انگلینڈ میں پہلی مردم شماری ڈومس ڈے بک تھی، جو 1086 میں ولیم فاتح کے تحت ٹیکس کے مقاصد کے لیے مرتب کی گئی تھی۔ پہلے کی، کم جامع مردم شماری سے الگ (مثال کے طور پر۔ مذہبی مقاصد کے لیے)، عام آبادی کی قومی دہائی وار مردم شماری 1801 میں شروع ہوئی، جس کی حمایت شماریات دان جان رکمین نے کی۔ مردم شماری ابتدائی طور پر جزوی طور پر نپولین کی جنگوں میں لڑنے کے قابل مردوں کی تعداد کا پتہ لگانے کے لیے کی گئی تھی، اور جزوی طور پر ریورنڈ تھامس رابرٹ مالتھس کے 1798 کے کام این ایسے آن دی پرنسپل آف پاپولیشن سے پیدا ہونے والے آبادی کے خدشات پر۔ ریک مین کی بارہ وجوہات-جو 1798 میں بیان کی گئی تھیں اور پارلیمانی مباحثوں میں دہرائی گئی تھیں-برطانیہ کی مردم شماری کے انعقاد کے لیے درج ذیل جواز شامل تھے: "کسی بھی ملک کے بارے میں گہری معلومات کو قانون سازی اور سفارت کاری کی عقلی بنیاد بننا چاہیے" "ایک محنتی آبادی کسی بھی قوم کی بنیادی طاقت اور وسیلہ ہے، اور اس لیے اس کے سائز کو جاننا ضروری ہے" "مختلف علاقوں میں ملیشیا میں بھرتی کے لیے درکار مردوں کی تعداد علاقے کی آبادی کی عکاسی کرنی چاہیے" "ملاحوں کی تعداد جاننا چاہتے تھے" "مکئی کی پیداوار کا منصوبہ بنانے کی ضرورت تھی اور اس طرح ان لوگوں کی تعداد جاننا چاہتے تھے جنہیں کھلایا جانا تھا" ایک مردم شماری عوامی بھلائی کو فروغ دینے کے لیے حکومت کے ارادے کی نشاندہی کرے گی، اور "لائف انشورنس"۔ 1801 سے ہر دس سال بعد باقاعدہ قومی مردم شماری ہوتی رہی ہے، حال ہی میں 2021 میں ؛ دیگر جزوی مردم شماری کچھ درمیانی پانچویں سالگرہ پر کی گئی ہیں۔ پہلی چار مردم شماری (1801-1831) بنیادی طور پر شماریاتی تھیں: یعنی، بنیادی طور پر گنتی، جس میں عملی طور پر کوئی ذاتی معلومات نہیں تھی۔ پرانے ریکارڈوں کی ایک چھوٹی سی تعداد مقامی ریکارڈ دفاتر میں ان سابقہ مردم شماریوں کی تیاری میں گنتی کرنے والوں کے ذریعہ بنائے گئے نوٹوں کی ضمنی مصنوعات کے طور پر موجود ہے۔ ان میں تمام افراد یا صرف گھرانوں کے سربراہوں کی فہرست ہو سکتی ہے۔ 1841 کی مردم شماری پہلی تھی جس میں جان بوجھ کر کسی گھر یا ادارے کے تمام افراد کے نام درج کیے گئے تھے۔ برطانوی سلطنت کی پہلی بیک وقت مردم شماری، جس میں برطانیہ، ہندوستان اور ولی عہد آبادیوں کا احاطہ کیا گیا، 1881 میں ہوئی۔ مردم شماری ایکٹ 1920 برطانیہ (اسکاٹ لینڈ، انگلینڈ اور ویلز) میں تمام مردم شماری کے انعقاد کے لیے قانونی ڈھانچہ فراہم کرتا ہے۔ شمالی آئرلینڈ کے لیے بنیادی قانون 1969 میں متعارف کرایا گیا تھا۔ اس قانون سازی سے پہلے، ہر مردم شماری کے لیے پارلیمنٹ کا ایک الگ ایکٹ ہونا ضروری تھا۔ برطانیہ اپنی بہت سی بیرون ملک کالونیوں میں مردم شماری شروع کرنے اور مربوط کرنے کا بھی ذمہ دار تھا۔ دوسری جنگ عظیم کی وجہ سے پیدا ہونے والی خلل کی وجہ سے 1941 میں مردم شماری نہیں ہوئی۔ تاہم، 5 ستمبر 1939 کو نیشنل رجسٹریشن ایکٹ 1939 کے قانون میں منظور ہونے کے بعد، 29 ستمبر 1939 کو آبادی کی گنتی کی گئی۔ اس کے نتیجے میں بننے والے قومی رجسٹر کو بعد میں نیشنل ہیلتھ سروس سنٹرل رجسٹر تیار کرنے کے لیے استعمال کیا گیا۔ مردم شماری 26 اپریل 1931 کو برطانیہ میں کی گئی تھی، لیکن انگلینڈ اور ویلز کی واپسی دوسری جنگ عظیم کے دوران ایک حادثاتی آگ میں تباہ ہو گئی تھی۔ 24 اپریل 1966 کو، برطانیہ نے گنتی کا ایک متبادل طریقہ-لمبی شکل/مختصر شکل کی آزمائش کی۔ ہر گھر کو مکمل کرنے کے لیے ایک مختصر فارم دیا گیا تھا، جبکہ آبادی کے نمونے کو مزید تفصیلی معلومات جمع کرنے کے لیے ایک طویل فارم دیا گیا تھا۔ مختصر فارم آبادی کی گنتی کے لیے اور بنیادی معلومات جیسے معمول کا پتہ، جنس، عمر اور گھر کے دیگر افراد کے ساتھ تعلقات جمع کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ یہ پہلا اور واحد موقع تھا جب برطانیہ میں پانچ سالہ مردم شماری کی گئی۔ معلومات کا اجرا انگلینڈ اور ویلز برطانوی حکومت پالیسی اور منصوبہ بندی کے مقاصد کے لیے مردم شماری کرتی ہے، اور نتائج کو طباعت شدہ رپورٹس میں اور آفس برائے قومی شماریات (او این ایس) کی ویب سائٹ پر شائع کرتی ہے۔ متعدد ڈیٹا سیٹ بھی دستیاب کرائے گئے ہیں۔ انگلینڈ اور ویلز میں انفرادی مردم شماری کے ریٹرن تک عوامی رسائی عام طور پر 100 سالہ اصول (لارڈ چانسلر کا انسٹرومنٹ no.12، جو 1966 میں پبلک ریکارڈ ایکٹ 1958 کی دفعہ 5 (1) کے تحت جاری کیا گیا تھا) کی شرائط کے تحت محدود ہے۔ کچھ لوگوں کا کہنا ہے کہ انگلینڈ اور ویلز میں وزراء اور سرکاری ملازمین نے 2005 تک 100 سالہ مردم شماری بند کرنے کی پالیسی کو سختی سے نافذ کرنے کی کوئی کوشش نہیں کی، فریڈم آف انفارمیشن ایکٹ 2000 کے منظور ہونے کے پانچ سال بعد، جس کے بارے میں ان کا کہنا ہے کہ 100 سالہ حکمرانی کو مؤثر طریقے سے ختم کر دیا گیا۔ تاہم، اعتماد میں فراہم کردہ ذاتی معلومات کو مستثنی ہونے کا امکان ہے اگر انکشاف کے نتیجے میں اعتماد کی خلاف ورزی کے لیے کامیاب مقدمہ چل سکتا ہے۔ غیر معمولی حالات میں، رجسٹرار جنرل برائے انگلینڈ اور ویلز 70، 80، یا 90 سال پرانی بند مردم شماری سے مخصوص معلومات جاری کرتا ہے۔ اسکاٹ لینڈ میں اسکاٹ لینڈ کی قومی مردم شماری اسی تاریخوں پر کی گئی ہے جو انگلینڈ اور ویلز میں ہوئی تھی، لیکن مختلف قانون سازی، گورنرشپ اور آرکائیونگ کے انتظامات کے ساتھ۔ 2001 کی مردم شماری پہلی تھی جسے مکمل گھریلو کنٹرول میں لیا گیا تھا، جبکہ 1861 کے بعد سے تمام سابقہ مردم شماری اسکاٹ لینڈ کے رجسٹرار جنرل کے کنٹرول میں تھیں۔ 19 ویں صدی کی سکاٹش مردم شماری بند ہونے کے تمام سالوں کے بعد جاری کی گئی تھی، جبکہ 1901 اور 1911 کی مردم شماری ان کی 100 ویں سالگرہ کے بعد عوام کے لیے دستیاب کرائی گئی تھی۔ انگلینڈ اور ویلز کی مردم شماری کے برعکس، 1911 کی مردم شماری کی تفصیلات کو جلد جاری کرنے پر ایک قانونی پابندی تھی۔ 2021 میں ہونے والی مردم شماری کو مارچ 2022 تک ملتوی کر دیا گیا تھا، جس کی وجہ کووڈ-19 وبائی بیماری بتائی گئی تھی۔ 1941 کے بعد یہ پہلا موقع تھا جب مردم شماری میں تاخیر ہوئی تھی۔ 2022 کی مردم شماری کی واپسی کی شرح توقع سے کم تھی، جس کی وجہ سے آخری تاریخ میں توسیع کا منصوبہ بنایا گیا۔ خدشات تھے کہ جمع کردہ ڈیٹا اعدادوشمار کے لحاظ سے غلط ہوگا۔ آئرلینڈ اور شمالی آئرلینڈ کی 1901 سے پہلے کی آئرش مردم شماری عام طور پر آج تک زندہ نہیں رہی ہے، جس کی وجہ سرکاری نااہلی (1881 اور 1891 کی واپسی کو کتابوں میں نقل کرنے سے پہلے گودا دیا گیا تھا)، عدم برقرار رکھنے (1861 اور 1871)، اور 1922 میں آئرش خانہ جنگی کے دوران آگ لگنا تھا۔ آئرلینڈ کے لیے 1901 اور 1911 کی مردم شماری (یہ سب اس وقت برطانیہ کا حصہ تھے) 1960 سے معائنے کے لیے دستیاب ہیں-وہ دوسرے برطانوی ریکارڈ سے پہلے دستیاب کرائے گئے تھے، کیونکہ اس معاملے پر آئرش قانون مختلف ہے۔ 1921 میں آئرش جنگ آزادی میں خلل کی وجہ سے کوئی مردم شماری نہیں کی گئی۔ آئرش فری اسٹیٹ (اب جمہوریہ آئرلینڈ) میں کی گئی پہلی مردم شماری اپریل 1926 میں ہوئی تھی ؛ پہلی شمالی آئرلینڈ کی مردم شماری اسی وقت ہوئی تھی۔ 1931 میں شمالی آئرلینڈ میں کوئی مردم شماری نہیں ہوئی، لیکن 1937 میں وہاں ایک مردم شماری ہوئی۔ 2001 میں، مردم شماری کا فارم انگلینڈ اور ویلز کی 94 فیصد آبادی نے مکمل کیا تھا، جس میں مزید 4 فیصد کی شناخت مردم شماری کے گنتی کرنے والوں نے کی تھی، حالانکہ نتائج اب بھی 100 فیصد آبادی کی نمائندگی کرتے ہیں۔ مردم شماری ایکٹ 1920 (جیسا کہ ترمیم شدہ) ان لوگوں کے لیے £1,000 تک کے جرمانے کا قانون بناتا ہے جو مردم شماری کے فارم مکمل کرنے سے انکار کرتے ہیں۔ کچھ مردم شماریوں میں، بڑی تعداد میں لوگوں نے سیاسی وجوہات کی بنا پر جان بوجھ کر حصہ نہیں لیا۔ 1911 میں، برطانیہ میں خواتین کے حق رائے دہی کے لیے مہم چلانے والی ایک حق رائے دہی تنظیم، ویمنز فریڈم لیگ نے مردم شماری کے بائیکاٹ کا اہتمام کیا۔ انہوں نے خواتین کو مردم شماری سے بچنے کے لیے رات بھر پارٹیوں میں جانے یا دوستوں کے گھروں میں رہنے کی ترغیب دی اور کچھ گھرانوں کے سربراہوں نے خواتین کو خطاب پر رپورٹ کرنے سے انکار کر دیا۔ 1991 میں، بہت سے لوگوں نے ایک بار پھر مردم شماری سے گریز کیا، جو انتخابی ٹیکس کی بحث کے دوران منعقد کی گئی تھی، اگر حکومت نے اسے ٹیکس نافذ کرنے کے لیے استعمال کیا۔ یہ اندازہ لگایا گیا تھا کہ اس طرح کی چوری کی وجہ سے 1991 کی مردم شماری میں دس لاکھ تک لوگوں کی گنتی نہیں کی گئی تھی۔ فوجداری قانون مردم شماری ایکٹ 1920 کی دفعہ 8 کے تحت، جو بھی مردم شماری کی تعمیل کرنے سے انکار کرتا ہے یا نظر انداز کرتا ہے، غلط اعلان کرتا ہے، کرتا ہے، دستخط کرتا ہے، یا کوئی غلط دستاویز فراہم کرتا ہے، یا اس کا سبب بنتا ہے، یا جواب دینے سے انکار کرتا ہے، یا غلط جوابات دیتا ہے، وہ سمری سزا پر ذمہ دار ہوگا اور اسے زیادہ سے زیادہ £1,000 جرمانے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ جیسا کہ مردم شماری (ترمیم) ایکٹ 2000 کے ذریعہ مقرر کیا گیا ہے، مذہب کے بارے میں سوالات کا جواب دینے سے انکار کرنے یا نظر انداز کرنے کے لیے مستثنیات موجود ہیں۔ ڈیٹا سیٹ روایتی طور پر، آؤٹ پٹ جغرافیہ کی مختلف سطحوں پر ٹیبل آف کاؤنٹس کی شکل میں جاری کیے جاتے ہیں۔ تاہم، مائیکرو ڈیٹا، معروف نمونے برائے گمنام ریکارڈ (ایس اے آر) برطانیہ کے ڈیٹا سیٹ ہیں جو قومی مردم شماری سے انفرادی ریکارڈ کے نمونوں پر مشتمل ہیں۔ یہ بہت بڑے ڈیٹا سیٹ سروے کے ڈیٹا سے ملتے جلتے ہیں اور سماجی سائنسدانوں اور پالیسی سازوں کے ذریعہ متعدد ایپلی کیشنز کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ پہلا ایس اے آر 1991 میں جاری کیا گیا تھا۔ 2001 میں، ایس اے آر نظام کو بڑھایا گیا، اور یہ توقع کی جاتی ہے کہ 2011 کی مردم شماری سے ایس اے آر فائلیں ہوں گی۔ 2001 1851 کی مردم شماری میں ایک علیحدہ رسپانس شیٹ پر مذہب کے بارے میں ایک سوال شامل تھا، جس کی تکمیل لازمی نہیں تھی۔ تاہم، 2001 کی مردم شماری پہلی تھی جس میں حکومت نے مردم شماری کے مرکزی فارم پر مذہب کے بارے میں پوچھا۔ سوال پوچھنے کی اجازت دینے اور اس کے جواب کو اختیاری بنانے کے لیے مردم شماری (ترمیم) ایکٹ 2000 کے ذریعے نیا قانون نافذ کیا گیا۔ شاید نیوزی لینڈ میں شروع ہونے والے ایک سلسلہ خط سے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، 390,000 لوگ "جیدی نائٹ" کے طور پر اپنے مذہب میں داخل ہوئے، کچھ علاقوں میں 2.6 ٪ تک لوگ جیدی کے طور پر درج ہوئے۔ اس طرح، "جیدی" ملک میں چوتھا سب سے بڑا مذہب تھا۔ (دیکھیں: جیدی مردم شماری کا رجحان)۔ 2011 2011 کی قومی مردم شماری 27 مارچ 2011 کو ہوئی۔ مردم شماری میں پہلی بار شناخت اور حیثیت کے کئی سوالات شامل کیے گئے، جن میں سول پارٹنرشپ سے متعلق سوالات بھی شامل تھے۔ اس مردم شماری سے جاری ہونے والے اعداد و شمار کا پہلا سیٹ (عمر اور جنس کے لحاظ سے آبادی کی بنیادی گنتی) جولائی 2012 میں دستیاب کرایا گیا تھا، جس کے بعد باقی ٹیبلز دستیاب ہوئے۔ 2021 2021 کی قومی مردم شماری 21 مارچ 2021 کو ہوئی۔ حکومت کی جانب سے، یوکے شماریات اتھارٹی نے ایک تحقیقی پروگرام شروع کیا، جسے بیونڈ 2011 کہا جاتا ہے، تاکہ 2021 میں یوکے بھر میں مردم شماری کے انعقاد کے لیے متعدد متبادل آپشنز کی تحقیقات کی جا سکیں۔ 2021 میں پورے برطانیہ کا احاطہ کرتے ہوئے ایک بھی مردم شماری نہیں ہوئی تھی کیونکہ اسکاٹ لینڈ میں مردم شماری کوویڈ 19 وبائی امراض کی وجہ سے ملتوی کردی گئی تھی۔ جنوری 2015 میں سفارشات کے معاہدے کے بعد، یوکے شماریات اتھارٹی نے بیونڈ 2011 پروگرام کو باضابطہ طور پر بند کر دیا۔ اس کی جگہ مردم شماری تبدیلی پروگرام نے لے لی ہے جس کا مقصد وژن اور تجویز کردہ طریقوں کو آگے بڑھانا اور ان پر عمل درآمد کرنا ہے۔ برطانیہ کی مردم شماری کی فہرست