Malaysian lock-up detainee abuse scandal
ملائیشین لاک اپ زیر حراست بدسلوکی اسکینڈل (جسے اسکواٹ گیٹ بھی کہا جاتا ہے) ایک اسکینڈل ہے جس میں رائل ملائیشین پولیس (یا پی ڈی آر ایم) کی دیکھ بھال میں قیدیوں (ابتدائی طور پر چینی شہریوں) کے ساتھ بدسلوکی کے الزامات شامل ہیں جو 2005 میں پیش آیا تھا۔ اس اسکینڈل کا آغاز دو چینی خواتین شہریوں کی جانب سے کپڑے اتارنے، ان کے سینوں کو چھونے اور اسکواٹس کرنے پر مجبور کرنے کی شکایات سے ہوا (اسے زیادہ تر رپورٹس میں 'ایئر اسکواٹس' کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جس کا مطلب ہے کہ وہ اسکواٹس کرتے ہوئے اپنے کانوں کو چھو رہے تھے)۔ ڈیموکریٹک ایکشن پارٹی کی رکن پارلیمنٹ (ایم پی) ٹریسا کوک ان میں سے ایک کے ساتھ پولیس رپورٹ درج کرنے گئی۔ اس مہینے کے آخر میں، کوک کو ایک گمنام سیٹی بجانے والے نے ایک ویڈیو کمپیکٹ ڈسک (وی سی ڈی) دی جس میں ایک ویڈیو تھی جس میں ایک خاتون پولیس افسر کو ایک خاتون قیدی، جس کی شناخت اب ہیمی ہمسا ابو حسن ساری کے نام سے ہوئی ہے، کو عریاں لباس میں کانوں میں بیٹھنے کا حکم دیتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ کوک نے بعد میں یہ ویڈیو کچھ دوسرے اراکین پارلیمنٹ کو دکھائی، جس سے صدمے اور غم و غصے کا اظہار ہوا۔ وزیر اعظم عبداللہ احمد بداوی نے اصرار کیا کہ اس پر کوئی پردہ نہیں ڈالا جائے گا۔ ابتدائی طور پر وفاقی ڈپٹی انسپکٹر جنرل موسی حسن نے بھی اسی طرح کے تبصرے کیے تھے، لیکن انہوں نے "معیاری طریقہ کار" کے طور پر کان کے اسکواٹس کا بھی دفاع کیا۔ بعد میں انہوں نے کہا، "یہ ویڈیو کلپ کے پیچھے کا مجرم ہے جس کے ہم تعاقب میں ہیں نہ کہ خاتون پولیس اہلکار، جو معمول کی جانچ پڑتال کر رہی تھی۔" ان کے تبصرے کی وجہ سے تینوں اپوزیشن جماعتوں کے رہنما اور حکمران باریسن نیشنل اتحاد کے ایک رکن پارلیمنٹ نے موسی کے استعفے یا برطرفی کا مطالبہ کیا۔ نائب داخلی سلامتی کے وزیر نوح عمر نے بھی اس وقت تنازعہ کھڑا کر دیا جب انہوں نے اس اسکینڈل سے پریشان غیر ملکیوں کو "گھر جانے" کے لیے کہا۔ بعد میں انہوں نے معافی مانگتے ہوئے کہا کہ انہیں غلط سمجھا گیا ہے۔ تاہم، ان کے ریمارکس کی ریکارڈنگ سے پتہ چلتا ہے کہ ان کا غلط حوالہ نہیں دیا گیا یا انہیں سیاق و سباق سے ہٹ کر نہیں لیا گیا۔ اس اسکینڈل کی تحقیقات کے لیے عبداللہ کے حکم پر بعد میں ایک آزاد کمیشن تشکیل دیا گیا۔ ابتدائی الزامات بدسلوکی کے پہلے اشارے نومبر کے اوائل میں اس وقت ملے جب ایک چینی گھریلو خاتون یو ژیوزین نے اپنے مبینہ بدسلوکی کی کہانی کو عام کیا۔ اس کے مطابق، وہ 3 نومبر کو ایک اور چینی شہری کے ساتھ کار میں سفر کر رہی تھی جب انہیں پولیس روڈ بلاک پر حراست میں لیا گیا کیونکہ ان کے پاسپورٹ مبینہ طور پر غلط تھے۔ اس کے بعد پولیس اہلکار نے ان سے 500 ریال رشوت کا مطالبہ کیا۔ گھریلو خاتون نے بعد میں کہا، "چونکہ ہم دونوں کے پاس درست پاسپورٹ تھے، اس لیے ہم نے پولیس اہلکار کو کچھ دینے سے انکار کر دیا۔ پھر ہمیں پولیس اسٹیشن لے جایا گیا۔ " اس نے دعوی کیا کہ تھانے میں ایک خاتون پولیس اہلکار نے اس کے پرس سے 50 ریال لیا اور اسے چار پولیس افسران میں تقسیم کر دیا۔ پھر وہاں جسم کی تلاشی کے دوران، اسے کپڑے اتارنے کی ہدایت کی گئی اور کہا گیا کہ "ایک خاتون پولیس اہلکار نے میری چھاتی پکڑی اور جب میں شرمندہ ہوا تو مجھے تھپڑ مارا۔ اس کے بعد مجھے اپنے انڈر گارمنٹس اتارنے اور پانچ کانوں میں بیٹھنے پر مجبور کیا گیا۔ " اس نے یہ بھی الزام لگایا کہ ایک پولیس اہلکار کھلے دروازے سے کمرے میں جھانکا، اور جب وہ چیخ رہی تھی تو دروازہ صرف مضبوطی سے بند تھا۔ بعد میں جب اس کا شوہر ان کی شادی کا سرٹیفکیٹ لے کر پہنچا تو اسٹیشن پر موجود پولیس افسر نے اسے حقیقی تسلیم کرنے سے انکار کر دیا۔ ان خواتین کو چار دن بعد رہا کر دیا گیا جب محکمہ امیگریشن نے ان کے پاسپورٹ اصلی ہونے کی تصدیق کی۔ خاتون نے اگلے دن پولیس میں شکایت درج کرائی، لیکن اپنا نام ظاہر نہ کرنے پر اصرار کیا۔ ایک اور غیر متعلقہ معاملے میں، چین سے تعلق رکھنے والی بیوی کے ساتھ ایک ریمیزیئر سے ایک پولیس افسر نے رشوت مانگی تھی تاکہ اس کے پاسپورٹ کی تصدیق کے عمل کو تیز کیا جا سکے۔ بدسلوکی کی ویڈیو 25 نومبر کو، ایک خاتون قیدی کی ویڈیو ریکارڈنگ کا وجود، جو بظاہر چینی نسل کی ہے، کو عریاں حالت میں کانوں میں بیٹھنے پر مجبور کیا گیا تھا، عام کیا گیا۔ جیسے ہی خاتون کیمرے کی طرف مڑی، اس کا ایک نپل نظر آ رہا تھا۔ کلپ کے ناقص معیار سے ظاہر ہوتا ہے کہ اسے موبائل فون سے ریکارڈ کیا گیا تھا۔ ملائیشیا کے معروف بلاگ جیف اوئی نے فوری طور پر اس اسکینڈل کا موازنہ عراق میں ابو غریب اسکینڈل سے کیا جہاں امریکی فوجی اہلکاروں نے قیدیوں کو کپڑے اتارنے پر مجبور کیا اور ان کے ساتھ بدسلوکی کی۔ گڈیس لوکپ (حراست میں لیڈی، مالے میں لفظی طور پر 'لاک اپ گرل') کے نام سے ویڈیو کلپ کو ملٹی میڈیا میسجنگ سسٹم (ایم ایم ایس) کلپ کی شکل میں عوام میں تقسیم کیا گیا تھا۔ ابتدائی طور پر کچھ لوگوں کا خیال تھا کہ یہ کلپ پولیس فورس کو شرمندہ کرنے کی کوشش میں جعلی بنایا گیا ہے، لیکن بعد میں اس کلپ کی تصدیق ہوئی کہ اسے پیٹلنگ جیا، سلنگور میں پولیس ہیڈ کوارٹر میں فلمایا گیا تھا۔ مالے افسر، جس کی شناخت ایک کانسٹیبل کے طور پر ہوئی تھی، کی شناخت کی گئی تھی اور اس کے پاس پولیس کے ذریعے ریکارڈ کیے گئے واقعات کا بیان تھا۔ 29 نومبر 2005 کو، مقامی اخبارات میں یہ اطلاع دی گئی کہ یہ خاتون ملائیشیا کی ہے جسے ایک نائٹ اسپاٹ پر منشیات کے چھاپے کے دوران حراست میں لیا گیا تھا، اور جس پر بعد میں عدالت میں منشیات سے متعلق جرم کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ 13 دسمبر 2005 کو، خاتون، جس کی شناخت 22 سالہ مالے کے طور پر ہوئی جو تین ماہ کی حاملہ تھی، نے واقعے کی تحقیقات کرنے والے کمیشن آف انکوائری کے سامنے گواہی دی۔ نومبر 2006 میں، اس معاملے پر رپورٹنگ کرنے والے واشنگٹن پوسٹ کے پہلے صفحے کے مضمون میں اس خاتون کی شناخت ملیشیا کی 23 سالہ ننگی نگہداشت ہیمی ہمسا ابو حسن ساری کے طور پر کی گئی تھی۔ بدسلوکی کی پہلی اطلاعات سامنے آنے کے بعد، وزیر اعظم نے وزیر داخلہ اعظمی خالد کو ملائیشیا کی امیج کو بہتر بنانے کے لیے چین جانے کا حکم دیا۔ مبینہ طور پر، گزشتہ چند مہینوں سے چینی سیاحوں کی تعداد میں کمی آرہی تھی، اور خدشہ ظاہر کیا گیا تھا کہ بدسلوکی کا اسکینڈل صورتحال کو مزید خراب کر دے گا۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ کابینہ نے اسکینڈل کے کھلنے سے پہلے اعظمی کو دورے پر جانے کی ہدایت کی۔ جب ویڈیو کلپ ٹوٹا تو وزیر اعظم نے فوری طور پر اصرار کیا کہ "اس پر کوئی پردہ نہیں ڈالنا چاہیے"، جبکہ ان کے نائب نے کہا کہ "ایسا نہیں ہونا چاہیے تھا"۔ اعظمی نے یہ بھی اعلان کیا، "اگر پولیس اہلکار واقعی ملوث ہیں، تو یہ پولیس کے ساتھ بدسلوکی ہے۔" وزیر اور گیراکن پارٹی کے رہنما لم کینگ یایک نے پولیس شکایات اور بد سلوکی کمیشن کے قیام کا مطالبہ کیا۔ عبداللہ نے بعد میں اعلان کیا کہ اس اسکینڈل کی تحقیقات کے لیے ایک آزاد ادارہ قائم کیا جائے گا۔ ڈیفنس آف پولیس ڈپٹی انسپکٹر جنرل آف پولیس (آئی جی پی) موسی حسن نے بھی ابتدائی طور پر وعدہ کیا تھا کہ مجرموں کو سزا دی جائے گی، لیکن بعد میں کہا کہ "یہ ویڈیو کلپ کے پیچھے کا مجرم ہے جس کے پیچھے ہم ہیں نہ کہ پولیس خاتون، جو معمول کی جانچ پڑتال کر رہی تھی"، اور یہ کہ جو بھی اس کی فلم بندی کرے گا اس پر تعزیراتی ضابطہ کے تحت عورت کی شائستگی کی توہین کا الزام عائد کیا جائے گا، جس میں زیادہ سے زیادہ پانچ سال قید کی سزا ہوتی ہے۔ موسی نے یہ بھی کہا کہ اس طرح کے اقدامات معیاری کرایہ ہیں اور ممکنہ ممنوعہ اشیاء کے لیے جسم کی گہاوں کی جانچ کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ پولیس نے چائنا پریس کے عملے سے پوچھ گچھ کرکے اپنی تحقیقات کا آغاز کیا، جس نے آزادانہ طور پر واقعے کی فوٹیج بھی حاصل کی تھی۔ انہوں نے ویڈیو سے کچھ تصاویر اڑا کر اور انہیں جیلوں اور امیگریشن حراستی مراکز میں تقسیم کر کے زیر حراست شخص کی شناخت کا تعین کرنے کی بھی کوشش کی۔ اعظمی نے وعدہ کیا کہ اگر خاتون ثبوت فراہم کرنے کے لیے سامنے آئی تو اس کی حفاظت کی جائے گی، چاہے اس کی قانونی حیثیت کچھ بھی ہو۔ نیو سنڈے ٹائمز نے موسی کے اس دعوے کی تصدیق کی کہ گرفتاری کے بعد پٹی تلاشی معیاری پولیس طریقہ کار تھا۔ اسکواٹس کا استعمال ممکنہ طور پر جسم کے سوراخوں میں چھپی ہوئی اشیاء کو ہٹانے کے لیے کیا جاتا تھا، اور کچھ معاملات میں، قیدیوں کو اپنے بالوں میں چھپے مواد کو ہٹانے کے لیے پانی کے مضبوط جیٹ طیاروں سے بند کیا جاتا تھا۔ نیو سنڈے ٹائمز نے یہ بھی اطلاع دی کہ صرف اسی جنس کے افسران کو زیر حراست کے طور پر اس کا معائنہ کرنے کی اجازت تھی اور مخالف جنس کے افسران کو اس کمرے میں جانے کی اجازت نہیں ہوگی جہاں امتحان جاری تھا۔ تاہم، نائب وزیر اعظم نجیب رزاق نے پہلے اس بات کی تردید کی تھی کہ کپڑے اتار کر تلاشی لینا معیاری پولیس طریقہ کار کا حصہ تھا اور یہ کہ "لوگوں کو اس طرح شرمندہ کرنے اور ان کی توہین کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے"۔ برٹش براڈکاسٹنگ کارپوریشن (بی بی سی) کو ڈاکٹروں نے بتایا کہ کانوں میں بیٹھنا معائنے کا ایک غیر موثر ذریعہ ہے اور اندام نہانی یا مقعد میں چھپی ہوئی کسی بھی چیز کو نکال نہیں سکتا۔ تین اپوزیشن جماعتوں-ڈی اے پی، پی اے ایس اور پارٹی کیدلان رکیت (پی کے آر) کے رہنماؤں نے فوری طور پر موسی کی برطرفی کا مطالبہ کیا۔ اگلے دن، اخبار کے ہفتے کے دن کے ایڈیشن، نیو اسٹریٹس ٹائمز نے اطلاع دی کہ اگرچہ اس طرح کے طریقہ کار کی اجازت پولیس کے معیاری آپریٹنگ طریقہ کار کے ذریعہ دی گئی تھی، لیکن لاک اپ رولز 1953 میں جسم کی گہا کی تلاش کی اجازت نہیں تھی اور نہ ہی کسی مقصد کے لیے کانوں میں بیٹھنے کی۔ اس طرح پولیس کے لیے گرفتاری کے بعد اس طرح کے طریقہ کار کو استعمال کرنا غیر قانونی ہو جائے گا۔ کابینہ کے رکن کا متنازعہ تبصرہ اسی دن، نائب داخلی سلامتی کے وزیر نوح عمر نے پریس کو بتایا کہ "میں یہ کہنے کی جرات کرتا ہوں کہ سب کچھ قواعد کے مطابق کیا گیا تھا۔ ۔ اگر قانون اس کی فراہمی نہیں کرتا ہے، تو وکلاء سے کہیں کہ وہ حکومت پر مقدمہ کریں اور پولیس کو طلب کریں۔ " انہوں نے اگلے دن پارلیمنٹ میں تفصیل بتانے کا وعدہ کیا، لیکن چونکہ دیوان رکیت راملی نگاہ تائب کے اسپیکر نے اس واقعے پر بحث کی اجازت نہیں دی، اس لیے وہ اس قابل نہیں تھے۔ تاہم، انہوں نے پریس کو بتایا کہ "اگر اورنگ اسنگ (غیر ملکی) کو لگتا ہے کہ ہم زلیم (ظالمانہ) ہیں، تو انہیں اپنے ملک واپس جانے کو کہیں"۔ زیادہ تر میڈیا آؤٹ لیٹس، جن میں سے بہت سے حکمران باریسن نیشنل اتحاد کی سیاسی جماعتوں کی ملکیت ہیں، نے مبینہ طور پر وزیر اعظم کے دفتر کی طرف سے نہ کہنے کے بعد ان تبصروں کی اطلاع نہیں دی، لیکن ان تبصروں کو کچھ مقامی اخبارات اور بہت سے غیر ملکی اخبارات کے شام کے ایڈیشن میں کوریج ملی۔ چینی سفارت خانے نے ملائیشیا سے حملے کے واقعات کی مزید تحقیقات کی درخواست کی۔ بعد میں، نوہ نے وہ معافی مانگی جسے بی بی سی نے "ناگوار" معافی قرار دیا ؛ اس نے کہا کہ "میرا مطلب یہ تھا کہ ملائیشیا ایک محفوظ ملک ہے۔ اگر غیر ملکی یہ سمجھتے کہ ہماری پولیس ظالمانہ ہے اور ملک محفوظ نہیں ہے تو وہ بہت پہلے گھر واپس چلے جاتے۔ میں نے انہیں واپس جانے کو نہیں کہا۔ " بی بی سی نے بھی ان کے تبصروں کو وزیر اعظم کو "براہ راست چیلنج" قرار دیا۔ مبینہ طور پر عبداللہ نے نوح کو ڈانٹا، جس نے پہلے تو اس بات سے انکار کیا کہ اس نے کسی کو "واپس جانے" کے لیے کہا تھا۔ اعظمی کا چین کا دورہ دسمبر میں اعظمی خالد نے منصوبہ بندی کے مطابق چین کا دورہ کیا۔ اعظمی نے اس واقعے پر افسوس کا اظہار کیا، لیکن معافی نہیں مانگی، اور اسکواٹس کو معیاری طریقہ کار قرار دیا۔ اعظمی ملائیشیا میں چینی سیاحوں کی تعداد میں کمی کی بنیادی وجوہات کی تحقیقات کے لیے چین میں تھے۔ ان کے کچھ معاونین نے کہا کہ ایسا لگتا ہے کہ یہ 2004 کے بحر ہند کے زلزلے سے پیدا ہونے والے سونامی اور دیگر سفری مقامات کے کھلنے پر تشویش کی وجہ سے ہے۔ پارلیمانی ردعمل یہ انکشاف ہونے کے بعد کہ گڈیس لوکپ ایک مالے تھا، کئی سینیٹرز، یا دیوان نیگارا (پارلیمنٹ کا ایوان بالا) کے اراکین نے کہا کہ کوک اور اپوزیشن لیڈر لم کٹ سیانگ کو "الجھن پیدا کرنے" اور مبینہ طور پر گمراہ کن معلومات کی بنیاد پر بے بنیاد الزامات لگانے پر پارلیمانی کمیٹی برائے مراعات کے پاس بھیجا جائے۔ یہ بھی دعوی کیا گیا کہ کوک کے ویڈیو کلپ کو دکھانے سے خاتون کی شائستگی کو شرمندگی ہوئی۔ کچھ لوگوں نے یہ بھی کہا کہ اعظمی کا چین کا دورہ بے سود تھا، کیونکہ گڈیس لوکپ ایک مالے تھا، اور دلیل دی کہ لم اور کوک غیر ضروری سفر کرنے پر سزا کے مستحق ہیں۔ تاہم، داخلی سلامتی کی نائب وزیر چیا کوانگ چی نے اصرار کیا کہ اعظمی کا دورہ زیر بحث ویڈیو کلپ کے لیے معافی مانگنے کے لیے نہیں تھا۔ اس سے قبل، کچھ لوگوں نے کوک پر فحش مواد کی نمائش سے متعلق قانون کی خلاف ورزی کا الزام لگایا تھا، جس کی وجہ سے قید ہو سکتی ہے۔ تاہم، وزیر اعظم کے محکمے میں وزیر نازری عزیز نے اصرار کیا کہ کوک کے اقدامات قانون کی خلاف ورزی نہیں تھے۔ زیر حراست شخص کی دوڑ ابتدائی طور پر یہ خیال کیا جاتا تھا کہ عریاں حالت میں کانوں میں اسکواٹس کرتے ہوئے فلمایا گیا قیدی چینی شہری تھا۔ تاہم، بعد میں یہ انکشاف ہوا کہ وہ درحقیقت ملائیشیا کی مالے شہری تھی۔ 16 دسمبر کو نائب وزیر اعظم نجیب رزاق نے اصرار کیا کہ نہ تو انہیں اور نہ ہی وزیر اعظم عبداللہ کو اس سے آگاہ کیا گیا جب تک کہ یہ عام نہ ہو جائے۔ نوح نے بھی اس بات کی تردید کی کہ وہ قیدی کی نسل یا قومیت کے بارے میں اس وقت تک جانتا تھا جب تک کہ اسے عام نہیں کیا گیا۔ کچھ اپوزیشن بلاگروں (بشمول لم) اور آزاد صحافیوں نے مؤقف اختیار کیا کہ یہ معلومات حزب اختلاف کی جماعت پی اے ایس کو پینگکلان پسیر ضمنی انتخاب میں اپنی مہم کے لیے گولہ بارود دینے سے بچنے کے لیے چھپائی گئی تھی جسے بالآخر باریسن نیشنل نے جیت لیا، جو اس وقت وفاقی حکومت کو کنٹرول کرتی ہے۔ بعد میں عبداللہ نے کہا کہ اگر پولیس نے خاتون کی نسل یا قومیت کا انکشاف کیا ہوتا تو ان پر اس اسکینڈل کو چھپانے کی کوشش کا الزام لگایا جاتا اور کوئی بھی ان پر یقین نہیں کرتا۔ تاہم، کوک نے میڈیا کو بتایا کہ اس کے بہت سے حلقے بھی اس بات پر یقین نہیں کرتے کہ وہ خاتون درحقیقت ایک مالے تھی، اور اس سے اس کے بارے میں پوچھا۔ 2005 کے آخر میں، چائنا پریس کے دو ایڈیٹرز، جنہوں نے ابتدائی طور پر اس خاتون کی شناخت چینی شہری کے طور پر کی تھی، نے اس معاملے پر استعفی دے دیا۔ وزیر اعظم کے محکمے میں وزیر نازری عزیز کی سربراہی میں دیگر تنظیموں پارلیمانی ہیومن رائٹس کاکس نے بھی قیدی کے ساتھ بدسلوکی کی مذمت کی، نازری نے کہا کہ وہ اس واقعے سے "ناگوار" ہیں۔ انسانی حقوق کی غیر سرکاری تنظیموں (این جی اوز) نے بدسلوکی کے رپورٹ شدہ واقعات پر تشویش کا اظہار کیا لیکن نوٹ کیا کہ اس طرح کے واقعات غیر معمولی نہیں ہیں۔ سوارام کے ایک ترجمان نے کہا کہ "پولیس کی سب سے عام بدسلوکیوں میں سے ایک خواتین کو کپڑے اتار کر ہراساں کرنا ہے۔ یہ کوئی مکمل طور پر عجیب یا اجنبی چیز نہیں ہے جسے لوگ ملائیشیا کی پولیس سے منسلک نہیں کر سکتے۔ " ایک اور نے کہا، "ماضی میں ان رہنماؤں نے اس طرح کے رویوں کو معمول کے طور پر نظر انداز کیا ہے-فطری طور پر باقی آبادی کو لگتا ہے کہ یہ ٹھیک ہے۔" رائل کمیشن برائے پولیس جس نے 2005 کے اوائل میں اپنی رپورٹ جاری کی تھی، نے بھی نوٹ کیا کہ ضوابط کی خلاف ورزی ہونے کے باوجود عریاں کانوں میں بیٹھنے کے واقعات عام پولیس طریقہ کار تھے۔ کمیشن نے ایک ضابطہ اخلاق کی سفارش کی جو ان مقدمات کو انسپکٹر جنرل آف پولیس کے اسٹینڈنگ آرڈرز کے حصے کے طور پر شامل کرنے کی اجازت نہیں دے گا۔ سلنگور شاہی خاندان کے ایک رکن اور حزب اختلاف کے ایک ممتاز رکن راجہ پیٹرا کمارودین نے حکومت کو صرف اس طرح کی بدسلوکیوں پر توجہ دینے پر سرزنش کی۔ انہوں نے دعوی کیا کہ جب انہیں اور ان کی اہلیہ کو حراست میں لیا گیا تو پولیس اہلکاروں نے ان کے کپڑے اتار دیے اور انہیں مارا، اور اسے "ملائیشیا کے لاک اپس میں قبول شدہ عمل" قرار دیا۔ راجہ پیٹرا نے استدلال کیا کہ حکومت صرف کارروائی کرنے کی زحمت کر رہی ہے کیونکہ معیشت، جو سیاحت پر منحصر ہے، بدسلوکی کی اطلاعات سے متاثر ہوگی۔ 28 نومبر کو ملائیشیا کی ایک خاتون نورازیمہ نور اراکین کو مطلع کرنے کے لیے پارلیمنٹ کی لابی میں آئی کہ 5 نومبر 2000 کو کاپر پولیس لاک اپ میں اسے اور 8 دیگر خواتین کو کپڑے اتارنے اور 100 برہنہ پش اپس کرنے پر مجبور کیا گیا۔ ملائیشیا کی حزب اختلاف کی جماعتوں سے ہمدردی رکھنے والی میڈیا تنظیموں کے ساتھ ساتھ ملیشیاکینی جیسے آزاد میڈیا نے ان کے کیس کا حوالہ دیتے ہوئے شبہ ظاہر کیا کہ چینی بدسلوکی کے معاملات میں حکومت کی دلچسپی انسانی حقوق پر تشویش کے بجائے سیاحوں کے پیسے کی وجہ سے تھی۔ نورازیمہ کو اپوزیشن باریسن آلٹرنیٹف کے زیر اہتمام ایک اسمبلی میں شرکت کرنے پر حراست میں لیا گیا تھا۔ 2 دسمبر کو یہ اعلان کیا گیا کہ مبینہ بدسلوکی کے واقعات کی تحقیقات کے لیے پانچ رکنی آزاد کمیشن تشکیل دیا گیا ہے۔ ملائیشیا کے سابق چیف جسٹس تون محمد ذیدین عبداللہ کو کمیشن کا سربراہ نامزد کیا گیا تھا۔ اس سے قبل وہ پولیس فورس کے رائل کمیشن میں اسی عہدے پر خدمات انجام دے چکے تھے۔ کمیشن کے دیگر ارکان میں لم اہ لیک، کمیلیا ابراہیم، بار کونسل کے سابق چیئرمین کٹھوبل زمان بخاری اور جامع محمد رس تھے، جو کمیشن کے سیکرٹری کے طور پر خدمات انجام دیں گے۔ ان سب نے رائل کمیشن میں بھی خدمات انجام دی تھیں۔ ان کے اہداف یہ طے کرنا تھے کہ آیا کلپ میں موجود خاتون ان پانچ چینی شہریوں میں سے ایک ہے جنہوں نے پولیس کے ساتھ بدسلوکی کی شکایات درج کرائی تھیں، جسم کی تلاشی کے دکھائے گئے طریقہ کار کی تحقیقات کریں، اس بات کا تعین کریں کہ تلاشی کے طریقے میں کوئی بے ضابطگی تھی یا نہیں، پولیس اسٹینڈرڈ آپریٹنگ پروسیجرز (ایس او پیز) اور جسم کی تلاشی سے متعلق ضوابط کی تحقیقات کریں، اور ان قوانین میں ترامیم یا تبدیلیوں کی سفارش کریں۔ عبداللہ نے کمیشن کو اپنی رپورٹ تیار کرنے کے لیے 30 دن کا وقت دیا۔ ۔