Cheddi Jagan
چیڈی بیرٹ جگن (22 مارچ 1918-6 مارچ 1997) ایک گیانی سیاست دان اور دانتوں کا ڈاکٹر تھا جو پہلی بار 1953 میں وزیر اعلی منتخب ہوا اور بعد میں 1961 سے 1964 تک برٹش گیانا کا پریمیئر رہا۔ بعد میں انہوں نے 1992 سے 1997 میں اپنی موت تک گیانا کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1953 میں، وہ برصغیر پاک و ہند سے باہر حکومت کے سربراہ بننے والے ہندوستانی نسل کے پہلے شخص بن گئے۔ جگن نے اپنی اہلیہ جینٹ اور فوربس برنھم کے ساتھ مل کر پیپلز پروگریسو پارٹی کی بنیاد رکھی، اور پارٹی کے پہلے رہنما کے طور پر خدمات انجام دیں۔ جگن برطانیہ سے گیانا کی آزادی کی مہم میں ایک اہم شخصیت تھے، اور انہوں نے ایسے وقت میں ٹریڈ یونینوں کے لیے اختیارات میں اضافے کی وکالت کی جب برطانوی گیانا کی معیشت پر طاقتور غیر ملکی کاروباری اداروں کا غلبہ تھا۔ 1964 کے برطانوی گیانا کے عام انتخابات کے بعد جگن نے بطور وزیر اعظم اپنا عہدہ فوربس برنھم سے کھو دیا، اور آزادی کے بعد برنھم گیانا کا پہلا سربراہ حکومت بن گیا۔ 28 سال بعد، جگن 1992 کے گیانی عام انتخابات میں صدر منتخب ہوئے، جسے 1964 کے بعد پہلا "آزاد اور منصفانہ" انتخاب سمجھا جاتا تھا۔ ابتدائی زندگی چیڈی بیرٹ (بھارت) جگن 22 مارچ 1918 کو انکر ویل، پورٹ مورانٹ، بربیس کاؤنٹی (موجودہ مشرقی بربیس-کورینٹین) کے ایک دیہی گاؤں میں پیدا ہوئے۔ وہ 11 بچوں میں سب سے بڑے تھے۔ ان کے والدین ہندوستانی ہندو تھے جو کرمی تھے۔ وہ معاہدہ شدہ مزدوروں کے طور پر برطانوی ہندوستان سے برطانوی گیانا ہجرت کر گئے۔ وہ دونوں شمالی ہندوستان (موجودہ اتر پردیش، ہندوستان) میں ہندی بیلٹ کے اودھ اور بھوجپوری علاقوں میں اس وقت کے شمال مغربی صوبوں کے بستی ضلع سے تھے۔ ان کی والدہ بچاؤنی بچپن میں اپنی والدہ کے ساتھ برٹش گیانا آئیں، جبکہ ان کے والد جگن بھی بچپن میں اپنی والدہ اور بھائی کے ساتھ آئے تھے۔ ان کی والدہ اور والد دونوں کا خاندان 1901 میں ایلبی پر سوار ہو کر برٹش گیانا ہجرت کر گیا۔ ان کے والد دو سال کے تھے اور ان کی والدہ 18 ماہ کی تھیں جب وہ پہنچے۔ ان کے والد کے خاندان کو البیون اسٹیٹ میں معاہدہ کیا گیا تھا اور ان کی والدہ کے خاندان کو پورٹ مورینٹ اسٹیٹ میں معاہدہ کیا گیا تھا۔ جگن خاندان دیہی غربت میں رہتا تھا، اپنی کفالت کے لیے گنے کے کھیتوں میں کام کرتا تھا۔ جگن کی نو سال کی عمر تک اس کی ماں اس اسٹیٹ پر کام کرتی رہی۔ ان کے والد نے اسٹیٹ میں ہیڈ ڈرائیور بننے کے لیے محنت کی تھی، لیکن اس سے تنخواہ میں زیادہ تبدیلی نہیں ہوئی، اور انہیں خراب صحت کی وجہ سے 50 سال کی عمر میں ریٹائر ہونا پڑا۔ جگن نے اپنی ابتدائی تعلیم پورٹ مورینٹ پرائمری اور روز ہال اسکاٹس اسکول میں حاصل کی۔ انہوں نے آر این پرسود کے پرائیویٹ سیکنڈری اسکول میں ثانوی تعلیم حاصل کی۔ جب جگن 15 سال کے تھے، ان کے والد نے انہیں اگلے تین سالوں کے لیے دارالحکومت جارج ٹاؤن (تقریبا دور) میں کوئینز کالج بھیج دیا۔ گریجویشن کے بعد، جگن نے گیانا میں اپنے روزگار کے اختیارات کو زرعی کام یا عیسائیت قبول کرنے اور استاد بننے تک محدود پایا، اس لیے اس کے والد نے اسے 500 ڈالر، خاندان کی زندگی کی بچت کے ساتھ دندان سازی کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے امریکہ بھیج دیا، تاکہ وہ گنے کے کھیتوں میں نہ جائے اور اسے اپنے ہندو عقیدے سے سمجھوتہ نہ کرنا پڑے۔ تعلیم اور ابتدائی کیریئر (1935-1946) جگن ستمبر 1935 یا 1936 میں دو دوستوں کے ساتھ امریکہ چلے گئے، اور اکتوبر 1943 تک برٹش گیانا واپس نہیں آئے۔ وہ دو سال تک واشنگٹن ڈی سی میں رہے، ہاورڈ یونیورسٹی میں پری ڈینٹل کورس میں داخلہ لیا۔ اپنے اخراجات پورے کرنے کے لیے، جگن نے لفٹ آپریٹر کی نوکری لی۔ گرمیوں کے دوران، انہوں نے نیویارک شہر میں گھر گھر سیلز مین کے طور پر کام کیا۔ جگن کی کارکردگی نے انہیں ہاورڈ میں اپنے دوسرے سال کے لیے اسکالرشپ جیتنے میں مدد کی۔ 1938 میں انہیں شکاگو کی نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی میں چار سالہ ڈینٹل پروگرام میں داخل کرایا گیا۔ برٹش گیانا واپس آنے کے بعد، جگن نے 68 مین اسٹریٹ پر جارج ٹاؤن میں ایک پریکٹس قائم کی۔ اس دوران، وہ سیاسی طور پر مصروف ہونے لگے، اور چینی کی صنعت میں ٹریڈ یونینوں کے ساتھ شامل ہو گئے۔ 1945 میں انہیں مین پاور سٹیزنز ایسوسی ایشن کا خزانچی بنایا گیا، حالانکہ یونین پالیسی پر اعتراض کرنے کے ایک سال بعد انہیں ہٹا دیا گیا۔ سیاسی کیریئر ابتدائی سیاسی کیریئر (1946-1953) جگن نے 1946 میں اپنی اہلیہ جینٹ کے ساتھ ساتھ ایچ جے ایم کے ساتھ مل کر سیاسی امور کمیٹی (پی اے سی) کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ ہبارڈ، اور ایشٹن چیس۔ اس کے بعد وہ نومبر 1947 میں سنٹرل ڈیمیرارا حلقہ سے آزاد امیدوار کے طور پر قانون ساز کونسل کے لیے منتخب ہوئے۔ 1949 میں جگن ساؤمل ورکرز یونین کے صدر بنے۔ یکم جنوری 1950 کو، پیپلز پروگریسو پارٹی (پی پی پی) کی بنیاد پی اے سی اور برٹش گیانا لیبر پارٹی (بی جی ایل پی) کے انضمام کے ذریعے رکھی گئی، جس میں جگن اس کے رہنما، بی جی ایل پی کے سابق رہنما فوربس برنھم اس کے چیئرمین اور جگن کی اہلیہ جینٹ سیکرٹری کے طور پر تھے۔ 1948 میں انمور شوگر پلانٹیشن میں نوآبادیاتی پولیس کی جانب سے پانچ کارکنوں کو گولی مار کر ہلاک کرنے کے واقعے کے بعد، جب وہ ہڑتال کی کارروائی میں حصہ لے رہے تھے، پی پی پی نے نوآبادیاتی انتظامیہ کے خلاف احتجاج کا اہتمام کرتے ہوئے جلد ہی بڑے پیمانے پر مقبولیت حاصل کر لی۔ برطانوی گیانا کے وزیر اعلی 133 دن (1953) 27 اپریل 1953 کو، جگن نے 1953 کے برطانوی گیانا کے عام انتخابات میں کامیابی حاصل کی، جس میں ان کی پی پی پی پارٹی نے 24 میں سے 18 نشستیں جیتیں۔ جگن کی حکومت نے برطانوی حکومت کے خلاف فوری طور پر اختلاف کیا۔ جگن نے چینی کی اہم کمپنی بکر کے خلاف ہڑتال کی کارروائی کی حوصلہ افزائی کی، ملکہ الزبتھ دوم کی تاجپوشی کے لیے ایک وفد بھیجنے سے انکار کر دیا، نوآبادیاتی حکومت کی طرف سے منظور کردہ "ناپسندیدہ اشاعتوں" سے متعلق ایک قانون کو منسوخ کر دیا، اور سیاسی طور پر بائیں بازو کی طرف جھکاؤ رکھنے والے افراد کی ہجرت پر پابندی لگانے والے ایک اور قانون کو منسوخ کر دیا۔ ویسٹ انڈیز سے سیکنڈ ریڈ اسکیئر اور میک کارتھیزم کے بیچ میں ہونے والے، جگن کے اقدامات اور پالیسیاں گیانا میں ممکنہ کمیونسٹ انقلاب کے بارے میں برطانوی خدشات کا باعث بنیں۔ ونسٹن چرچل نے خدشات کا اظہار کیا کہ جگن ایک مارکسی-لیننسٹ تھا، اور دعوی کیا کہ جگن سوویت یونین کو جنوبی امریکہ میں قدم جمانے کی اجازت دے سکتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ "ہمیں برطانوی گیانا میں کمیونسٹ دانت توڑنے کے لیے ہر ممکن کوشش کرنے میں یقینی طور پر امریکی حمایت حاصل کرنی چاہیے۔ [P] شاید وہ سینیٹر میکارتھی کو بھی وہاں بھیج دیں گے۔" ایم آئی 5 کے غیر درجہ بند دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ انٹیلی جنس سروس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ پارٹی کو "ملک سے باہر کسی بھی کمیونسٹ تنظیم سے کوئی مالی مدد نہیں مل رہی تھی"۔ تاہم، جگن کی بیوی جینٹ گیانا منتقل ہونے سے پہلے ینگ کمیونسٹ لیگ یو ایس اے کی رکن رہی ہوں گی۔ 8 اکتوبر 1953 کو پیپلز پارٹی کی حکومت نے لیبر ریلیشنز ایکٹ (ویگنر ایکٹ کی طرز پر) منظور کیا۔ اگلے دن، 9 اکتوبر کو، برطانوی انتظامیہ نے برطانوی گیانا کے آئین کو معطل کر دیا اور فوجی دستے تعینات کر دیے گئے۔ ملکہ نے 4 اکتوبر کو فوج بھیجنے کے حکم پر دستخط کیے تھے۔ 9 اکتوبر کو رائل ویلش فیوزیلیئرز کا ایک دستہ ایچ ایم ایس سپرب پر جارج ٹاؤن پہنچا، اور جگن کو ان کے عہدے سے برخاست کر کے گرفتار کر لیا گیا۔ ایم آئی 5 کے مطابق، جگن برطانوی مداخلت یا ان کی گرفتاری کے امکان سے بے خبر تھے۔ جگن نے برطانوی لیبر لیڈر کلیمنٹ ایٹلی سے اپیل کی، جس نے جواب دیا کہ "مداخلت کرنا ناممکن ہے"۔ جگن کو 133 دنوں کے بعد وزیر اعلی کے عہدے سے استعفی دینے پر مجبور کیا گیا۔ برطانیہ نے ایک عبوری حکومت قائم کی۔ عبوری حکومت (1953-1957) آئین کی معطلی کے بعد، جگن معطلی کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے 19 اکتوبر 1953 کو فوربس برنھم کے ساتھ لندن روانہ ہوئے اور 21 اکتوبر کو ہاؤس آف کامنز میں بحث میں شرکت کی۔ برطانیہ میں اپنے وقت کے دوران، جگن اور برنھم دونوں کو امریکی اور برطانوی انٹیلی جنس سروسز کی طرف سے خفیہ نگرانی کا نشانہ بنایا گیا۔ اس کے بعد وہ 20 نومبر 1953 کو برنھم کے ساتھ ہندوستان پہنچیں گے اور حمایت حاصل کرنے کی کوشش میں جواہر لال نہرو سے ملاقات کریں گے۔ جگن کی نقل و حرکت 1954 سے 1957 تک جارج ٹاؤن تک محدود تھی، اور ان کی اور ان کی اہلیہ دونوں کی کڑی نگرانی کی گئی اور انہیں گھر میں نظر بند رکھا گیا۔ اس عرصے کے دوران، نوآبادیاتی پولیس تخریبی ادب کو ضبط کرنے کے لیے پارٹی کے سینئر اراکین کی رہائش گاہوں پر باقاعدگی سے چھاپے مارتی تھی۔ 1954 میں، جگن کو اپنی نقل و حرکت پر پابندی کی خلاف ورزی کرنے، دیہی علاقوں کا سفر کرنے اور اس کے نتیجے میں جارج ٹاؤن چھوڑنے کے الزام میں سخت مشقت کے ساتھ 6 ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ عدالت میں، جگن نے برٹش گیانا کو ایک "وسیع جیل" سے تشبیہ دی۔ پارٹی کے سینئر رکن فوربس برنھم 1955 میں سیاسی طور پر جگن سے الگ ہو گئے، جس نے پی پی پی کو "برنہیمائٹ" اور "جگنائٹ" کے نام سے دو الگ الگ دھڑوں میں تقسیم کر دیا۔ پیپلز پارٹی کے یہ دونوں دھڑے 1957 کے گیانی انتخابات میں پیپلز پارٹی کے امیدواروں کے طور پر مقابلہ کریں گے۔ ایک امیدوار کے طور پر برنھم عام طور پر سیاسی میدان عمل کے دائیں طرف تھا۔ دونوں دھڑوں کی حمایت زیادہ تر نسلی خطوط پر عمل پیرا تھی، کیونکہ برنھم پی پی پی میں افرو-گیانیز کی سرکردہ شخصیت تھی۔ تاہم، یہ تقسیم مکمل طور پر نسلی نہیں تھی ؛ ممتاز افرو-گیانی سیاست دان سڈنی کنگ جگنائٹ دھڑے میں رہے، اور ہند-گیانی جے بی لکمان سنگھ نے برنھم کی حمایت کی۔ تاہم، سڈنی کنگ اور افرو-گیانیز مارٹن کارٹر اور روری ویسٹماس دونوں ایک سال بعد "انتہائی بائیں بازو" ہونے کی وجہ سے پارٹی چھوڑ دیں گے۔ کلیم سیچران نے دعوی کیا کہ وہ چلے گئے کیونکہ ان کا خیال تھا کہ جگن نسلی عملیت پسندی کے لیے مارکسی نظریات سے سمجھوتہ کر رہے تھے (یعنی، اپنی حمایت کی بنیاد کو اپیل کرنے کے لیے ہند-گیانی پالیسیوں کی حمایت کر رہے تھے)۔ اس سے پی پی پی کے اندر فعال افرو-گیانی سیاست دانوں کی تعداد مزید کم ہو گئی۔ تجارت اور صنعت کے وزیر (1957-1961) جگنائٹس نے 1957 کے برطانوی گیانا کے عام انتخابات میں اکثریت کی نشستیں جیتیں جن میں برنہیمائٹ 3 کے مقابلے میں 9 نشستیں اور دیگر جماعتوں کے لیے 2 نشستیں جیتیں۔ اس نتیجے کے بعد، برنہمائٹ دھڑا مکمل طور پر پی پی پی سے الگ ہو گیا، اور برنہم نے پیپلز نیشنل کانگریس (پی این سی) کی بنیاد رکھی۔ جگن تجارت اور صنعت کے وزیر بنے، پیپلز پارٹی کے رہنما رہے اور کابینہ کے رکن رہے۔ اس دوران وہ وزیر اعظم نہیں بنے-ایسا کوئی عہدہ نہیں تھا۔ پیپلز پارٹی کی حکومت کے پاس وزارت خزانہ، امور خارجہ یا انتظامیہ کا قبضہ نہیں تھا، اور زیادہ تر اقتدار گورنر رالف گرے کے پاس تھا۔ 1957 کے انتخابات کی قیادت اور اس کے بعد، گیانی سیاست نے نسلی خطوط پر سختی سے عمل کرنا شروع کیا۔ جگن کا دھڑا اکثریتی ہند-گیانی تھا، اور اس نے ایسی پالیسیوں کی وکالت کی جس سے بنیادی طور پر ہند-گیانی باشندوں کو فائدہ پہنچے، جیسے کہ چاول کی پیداوار کے لیے زمین میں اضافہ اور یونین کے اختیارات میں اضافے کے ذریعے چینی کی صنعت میں اصلاحات۔ جگن کے ویسٹ انڈیز فیڈریشن کی رکنیت کے ویٹو نے افرو-گیانی ووٹروں کو مزید الگ تھلگ کر دیا-فیڈریشن کی اکثریت افرو-کیریبین تھی۔ اسی طرح، برنھم نے متوسط طبقے افرو-گیانیز کی حمایت پر اپنی گرفت مضبوط کرنے کے لیے پی این سی کو یونائیٹڈ ڈیموکریٹک پارٹی کے ساتھ ضم کر دیا۔ گیانا میں نسلی خطوط پر سیاست کا یہ انداز اپن جھاٹ کے نام سے جانا جانے لگا، جو کہ گیانی ہندوستانی ہے جس کا مطلب ہے "اپنی نوعیت کو ووٹ دیں"۔ برطانوی گیانا کے وزیر اعظم (1961-1964) اگست 1961 کے انتخابات میں پی پی پی کی فتح کے بعد، جگن تین سال تک خدمات انجام دیتے ہوئے وزیر اعظم بنے۔ انتخابات پہلے ماضی کے عہدے کے طور پر منعقد ہوئے، جس میں قانون ساز اسمبلی کے 35 ممبران تھے۔ پیپلز پارٹی نے 20 نشستیں جیتیں، جو برنھم کی پی این سی کی جیت سے تقریبا دگنی ہیں، اور 13 نشستوں والی سینیٹ میں 10 نشستیں، جس کی وجہ سے پی این سی کی قیادت میں بڑے پیمانے پر مظاہرے ہوئے، ایک عام ہڑتال اور نسلی طور پر حوصلہ افزا تشدد ہوا۔ یہ تشدد 1962 کے اوائل میں اس وقت عروج پر پہنچا جب جگن کی حکومت نے "کالڈور بجٹ" کی تجویز پیش کی۔ 31 جنوری 1962 کو ماہر معاشیات نکولس کالڈور کے مشورے پر پیپلز پارٹی کی حکومت نے ٹیکس اور درآمدی ڈیوٹی میں اضافے کی تجویز پیش کی جس کی اپوزیشن جماعتوں نے مخالفت کی۔ بجٹ میں کفایت شعاری نافذ کی گئی، ٹیکس میں اضافے سے افرو-گیانی برادری پر نمایاں اثر پڑتا، اور حزب اختلاف سے مشورہ نہیں کیا گیا۔ تاہم، آرتھر ایم شلیسنجر جونیئر نے رائے ظاہر کی کہ ٹیکس اسکیم مکمل طور پر قدامت پسند اور برطانیہ کے لیے موزوں تھی، اور نیویارک ٹائمز اور لندن ٹائمز دونوں نے بجٹ کی تعریف کی۔ بجٹ کے بعد حکومت کے خلاف کارروائی کی گئی، جس کا اختتام 16 فروری 1962 کو 56 کاروباروں کی تباہی، 87 کاروباروں کو آگ لگنے سے نقصان اور 66 لوٹ مار میں ہوا۔ ایک پولیس سپرنٹنڈنٹ ہلاک اور 39 زخمی ہوئے، چار لوٹ مار کرنے والوں نے گولی چلائی اور 41 زخمی ہوئے۔ فسادیوں نے بجلی گھر، واٹر ورکس، پارلیمنٹ اور جگن کی رہائش گاہ پر بھی حملہ کیا۔ انگریزوں کا جواب تشدد کو روکنے کے لیے دو جنگی جہاز، ایچ ایم ایس ٹرو برج اور ایچ ایم ایس وزرڈ بھیجنا تھا۔ فسادات کے دوران جگن کی سرکاری رہائش گاہ کو آگ لگنے سے نقصان پہنچا۔ 1961 کے انتخابات کے بعد، جگن نے 25 اکتوبر کو واشنگٹن ڈی سی میں جان ایف کینیڈی سے ذاتی طور پر ملاقات کی، اور 18 دسمبر کو انہوں نے اقوام متحدہ سے خطاب کرتے ہوئے برطانیہ سے آزادی کی تاریخ کا مطالبہ کیا۔ 1964 کے انتخابات کی قیادت میں ریاستہائے متحدہ کے عہدیداروں کی طرف سے ایک ٹھوس کوشش شامل تھی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ جگن انتخابات نہ جیتیں، جگن کے مبینہ کمیونسٹ نظریات کے بارے میں خدشات کی وجہ سے۔ مارچ 1961 میں سی آئی اے کے ایک اندازے کے مطابق جگن کی بیوی جینٹ کمیونسٹ تھی اور جگن کمیونسٹ اثر و رسوخ میں تھا۔ جگن نے کیوبا کے انقلاب کی حمایت اور حوصلہ افزائی کا بھی اظہار کیا تھا۔ برطانیہ اور امریکہ اس صورتحال کو حل کرنے کے بارے میں اپنی رائے پر اختلاف رکھتے تھے، انگریزوں کی تجویز یہ تھی کہ جگن کو اقتدار سے ہٹانے کے بجائے تعلیم دی جانی چاہیے۔ 1961 میں کینیڈی کے ساتھ جگن کی ملاقات نے ان کے سیاسی جھکاؤ کے بارے میں امریکی رائے کو نمایاں طور پر تبدیل نہیں کیا۔ امریکیوں نے فیصلہ کیا کہ برنھم کی پالیسیاں جگن کی پالیسیوں سے بہتر ہیں، اور جگن کے خلاف اقدامات کرنا شروع کر دیے، بشمول برطانیہ سے آزادی میں تاخیر، متناسب نمائندگی کے انتخابی نظام کی وکالت کرنا جو جگن کے انتخابی امکانات کو نقصان پہنچائے گا، اور ہڑتال کی کارروائی کے لیے حمایت فراہم کرنا۔ یہ کارروائیاں جگن کے کینیڈی سے اپنے کیس کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے رابطہ کرنے کے باوجود جاری رہیں۔ سی آئی اے نے ان مظاہروں کو فنڈ اور منظم کرنے میں مدد کی جس کی وجہ سے فروری 1962 کے مظاہرے ہوئے، اور اپریل 1963 میں سی آئی اے نے 80 روزہ عام ہڑتال کی حمایت کے لیے مختص فنڈز میں سے 10 لاکھ ڈالر استعمال کیے۔ اس ہڑتال کی کارروائی کو بعد میں اس بات کے ثبوت کے طور پر پیش کیا گیا کہ جگن برطانوی گیانا پر حکومت کرنے کے قابل نہیں تھا۔ اکتوبر 1963 میں ایک آئینی کانفرنس بلائی گئی۔ برطانوی وزیر اعظم ہیرالڈ میک ملن نے تین اہم گیانی سیاسی رہنماؤں (جگن، فوربس برنھم اور پیٹر ڈی اگیئر) کو لندن طلب کیا جہاں نوآبادیاتی سکریٹری ڈنکن سینڈس نے تازہ انتخابات کے انعقاد کا اعلان کیا (پہلے معاہدہ یہ تھا کہ مزید انتخابات سے پہلے آزادی دی جائے گی)، 1963 سے 1964 تک آزادی کی تاریخ میں تاخیر، اور انتخابی نظام میں پہلے ماضی کے عہدے سے متناسب نمائندگی میں تبدیلی۔ صدر کینیڈی کو لکھے گئے ایک خط میں میک ملن نے وضاحت کی کہ اگر جگن نے تعاون کرنے سے انکار کر دیا تو برطانیہ آئین کو معطل کر دے گا۔ جگن نے 1964 میں متناسب نمائندگی کے تحت انتخابات کے لیے رضامندی ظاہر کی، لیکن جان پراڈوس کا خیال ہے کہ یہ صرف اس وجہ سے تھا کہ انہیں فوربس برنھم سے یقین دہانی ملی تھی کہ دونوں جماعتوں کے درمیان اتحاد قابل قبول ہوگا۔ گیانا یونائیٹڈ مسلم پارٹی اور جسٹس پارٹی دونوں کو ہند-گیانی ووٹنگ بلاک کو تقسیم کرنے کے لیے سی آئی اے کی مدد سے قائم کیا گیا تھا، اور ریاستہائے متحدہ نے جگن کی پارٹی کے خلاف برنھم کی مہم کی سرگرمیوں کو مالی اعانت فراہم کی تھی۔ دسمبر 1964 کے انتخابات سے پہلے کے مہینوں میں بڑے پیمانے پر سول ڈس آرڈر کا سامنا تھا۔ آتش بازی ایک روزانہ کا واقعہ تھا، تقریبا 200 افراد کو قتل کیا گیا اور 1000 زخمی ہوئے، اور 15,000 سے زیادہ لوگوں کو اپنے گھر چھوڑنے پر مجبور کیا گیا۔ تشدد پی پی پی اور پی این سی دونوں کے حامیوں کی طرف سے ہوا۔ اگست میں ایک موقع پر، تینوں سیاسی جماعتوں کے رہنماؤں کے درمیان ایک کانفرنس میں اس وقت خلل پڑا جب اسی گلی میں پی پی پی پارٹی کے صدر دفتر پر بمباری کی گئی۔ ٹائم میگزین کے ایک مضمون میں جگن پر خاموشی سے تشدد کی حوصلہ افزائی کرنے کا الزام لگایا گیا۔ ملک بھر میں نسلی تشدد کی متعدد مثالیں موجود تھیں، جن میں ایک بزرگ افرو-گیانی جوڑے کو ان کے کھیت میں گولی مار کر ہلاک کرنا، انٹرپرائز کے قریب بیچلر ایڈونچر میں ایک حاملہ ہند-گیانی خاتون کی موت اور وسمار میں افرو-گیانی ہاتھوں چار ہند-گیانی باشندوں کی موت شامل ہیں۔ مزید تشدد میں 6 جولائی کو سن چیپ مین کا ڈوبنا اور میکنزی میں 5 ہند-گیانی افراد کے قتل شامل تھے۔ دسمبر 1964 کے انتخابات میں، پیپلز پارٹی نے ووٹوں کی کثرت حاصل کی اور درحقیقت اپنا ووٹ شیئر بڑھا کر 46 فیصد کر دیا، لیکن برنھم کی پارٹی، پیپلز نیشنل کانگریس، اور قدامت پسند یونائیٹڈ فورس نے اکثریت حاصل کی اور انہیں گورنر رچرڈ لوئٹ نے حکومت بنانے کے لیے مدعو کیا۔ تاہم، جگن نے استعفی دینے سے انکار کر دیا، اور لوئٹ کو اسے ہٹانا پڑا۔ جگن حزب اختلاف کے رہنما کے طور پر اپنے کردار کا آغاز کریں گے۔ کلیم سیچران نے بعد میں جگن کی نظریاتی بے لچک اور گیانا میں انتخابی صورتحال سے ان کے ناقص سفارتی ہینڈلنگ کی طرف اشارہ کیا جو کہ جگن پر برنھم کے لیے مضبوط امریکی ترجیح کی وجوہات ہیں، اور اس کے نتیجے میں برنھم آزادی کے بعد گیانا کا پہلا رہنما بن گیا۔ قائد حزب اختلاف (1964-1992) 1964 میں برنھم کے انتخاب کے بعد لندن میں ایک آئینی کانفرنس منعقد ہوئی۔ جگن نے مزارونی جیل میں پیپلز پارٹی کے ارکان کی قید کے خلاف احتجاج میں شرکت سے انکار کر دیا۔ جیسا کہ کانفرنس میں اتفاق کیا گیا، گیانا نے 26 مئی 1966 کو برطانیہ سے آزادی حاصل کی۔ جگن نے آزادی کی اس تاریخ کی مخالفت کی، کیونکہ یہ 1964 کے وسمار قتل عام کی برسی تھی۔ اسی سال، جگن نے "دی ویسٹ آن ٹرائل: مائی فائٹ فار گیاناز فریڈم" شائع کیا، جو کہ گیانی آزادی کے لیے کام کرنے کے اپنے تجربے سے متعلق ہے، جو کہ ان کا سب سے مشہور تحریری کام ہے۔ 1965 میں جگن نے ویتنام جنگ کے خلاف احتجاج میں شامل ہونے کے لیے امریکہ میں داخل ہونے کی کوشش کی لیکن انہیں داخلے سے انکار کر دیا گیا۔ 1967 میں انہیں دوبارہ ایک منصوبہ بند اسپیکنگ ٹور میں شرکت کے لیے داخلے سے انکار کر دیا گیا جس کے نتیجے میں انہیں منسوخ کرنا پڑا۔ وہ 1966 میں قائد حزب اختلاف اور اقلیتی رہنما کے طور پر منتخب ہوئے، اور 1973 تک اس کردار میں رہے جب مارسیلس فیلڈن سنگھ نے یہ کردار سنبھالا۔ اس کے بعد انہوں نے 1976 سے 1992 میں صدر کے طور پر اپنے انتخاب تک دوبارہ یہ کردار ادا کیا۔ اس دوران، جگن بار بار برنھم کی انتظامیہ کی آمرانہ پالیسیوں پر احتجاج کرتے رہے، 1968، 1973، 1980 اور 1985 میں انتخابی دھوکہ دہی کی اطلاع ملی۔ 1969 میں پیپلز پروگریسو پارٹی نے کمیونسٹ اور ورکرز پارٹیوں کے 1969 کے بین الاقوامی اجلاس میں شرکت کی، جس میں جگن نے ذاتی طور پر شرکت کی۔ جگن کو بعد میں پی پی پی کا جنرل سکریٹری منتخب کیا گیا۔ 1973 میں پیپلز پارٹی نے 1973 کے جعلی انتخابات اور انتخابات کے دن دو ہند-گیانی باشندوں کی ہلاکت پر احتجاج کرتے ہوئے قومی اسمبلی کا بائیکاٹ کیا۔ 1974 میں، جگن کے گھر پر چھاپے میں ایک ریوالور کے کچھ حصے ملے اور ان پر غیر قانونی طور پر رکھنے کا الزام عائد کیا گیا۔ 1975 میں شروع کرتے ہوئے، پی پی پی نے برنھم کی پی این سی کے ساتھ قریبی تعاون کا دور شروع کیا، جس میں "اہم حمایت" کی پیشکش کی گئی جب پی این سی نے اشتراکی پالیسیوں پر زور دیا اور وہ وینزویلا کے سرحدی دعووں کے دباؤ میں تھی، ساتھ ہی ساتھ 1977 میں پی پی پی کے ساتھ ایک قومی حکومت کی تجویز پیش کی جس میں پی پی پی حکمران جماعت کا حصہ بنی۔ 1978 میں، جگن کو کریملن میں سوویت یونین کی طرف سے آرڈر آف فرینڈشپ آف پیپلز سے نوازا گیا۔ 1978 کے گیانی آئینی ریفرنڈم کی جگن نے سخت مخالفت کی تھی۔ ریفرنڈم سے پارلیمانی مدت میں توسیع ہوگی اور صدارتی اختیارات میں توسیع ہوگی۔ جگن کی پارٹی نے ووٹ کے بائیکاٹ کی قیادت کی۔ ریفرنڈم 97 فیصد ووٹوں کے ساتھ منظور ہوا، اور ووٹ کو دھوکہ دہی سمجھا جاتا ہے۔ 1985 میں برنھم کی موت کے بعد، ڈیسمنڈ ہوئٹ اقتدار میں آئے۔ جمی کارٹر سے متاثر ہو کر، ہوئٹ نے انتخابی اصلاحات کو آگے بڑھایا جس کی وجہ سے 1992 کے انتخابات کو بین الاقوامی سطح پر آزاد اور منصفانہ تسلیم کیا گیا۔ گیانا کے صدر (1992-1997) 28 سال حزب اختلاف میں رہنے کے بعد، پیپلز پارٹی نے 5 اکتوبر 1992 کے انتخابات میں تقریبا 54 فیصد ووٹوں کے ساتھ کامیابی حاصل کی، اور جگن صدر بنے۔ پہلے کے غیر ملکی خدشات کے برعکس، انہوں نے ایک جمہوری اشتراکی کے طور پر حکومت کی نہ کہ مارکسی-لیننسٹ کے طور پر۔ جگن غیر ملکی سرمایہ کاروں کو راغب کرنے اور آزاد بازار کی پالیسیوں کی طرف بڑھنے کے لیے پالیسیوں پر عمل کریں گے۔ 1960 کی دہائی میں کینیڈی کے ساتھ اپنے مشکل تعلقات کے برعکس، جگن کے امریکہ میں کلنٹن انتظامیہ کے ساتھ بھی خوشگوار تعلقات تھے۔ پچھلی انتظامیہ کے بعد، گیانی معیشت اب بھی ناقص معاشی پالیسیوں اور اعلی قومی قرض، اور باکسائٹ، تیل اور کیلوں جیسی گیانی برآمدات کی کم قیمتوں سے بحالی کر رہی تھی۔ جگن قومی بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری کی پالیسی پر عمل کریں گے، جس میں سمندری دفاع، آبپاشی اور نکاسی آب کے نظام، سڑک اور پل کے منصوبے اور صحت، تعلیم اور بجلی کی پیداوار میں سرمایہ کاری شامل ہے۔ جگن امریکہ میں آزاد تجارت کو بہتر بنانے کی بھی کوشش کریں گے۔ اقتدار میں اپنے دور میں، جگن ایک نئے عالمی انسانی نظام کی وکالت کرتے تھے۔ اس تجویز کا مقصد ترقی پذیر ممالک کو غربت کے خاتمے اور عدم مساوات کو کم کرنے کے ذرائع حاصل کرنے کی ضرورت پر زور دینا تھا۔ اس میں قرض سے نجات، آلودگی ٹیکس، کرنسی کے تبادلے پر ٹوبن ٹیکس اور ہتھیاروں کے اخراجات میں کمی شامل تھی۔ ان تجاویز کو خاطر خواہ حمایت حاصل نہیں ہوئی۔ جگن نے 1995 کے آخر میں اقوام متحدہ میں ایک تقریر میں اس تجویز کا اعلان کیا۔ سیاسی رائے جگن کو بہت سے مختلف ذرائع نے کمیونسٹ یا مارکسی قرار دیا ہے۔ کلیم سیچران نے کہا کہ جگن جوڑا دونوں کمیونسٹ تھے، حالانکہ چیڈی زیادہ نظریاتی تھے۔ وی ایس کے ساتھ بات چیت میں۔ نائپال، جگن نے مارکسی ادب کی تعریف کے بارے میں تفصیل سے بتایا۔ جگن کی کمیونسٹ بلی سٹراچن کے ساتھ بھی باقاعدہ بات چیت ہوتی تھی۔ سیاسی حریف فوربس برنھم نے 1957 میں جگن اور ان کے اتحادیوں کو "کٹر پرست جن کا مقصد کمیونزم ہے اور جو ہر اس شخص کو گالی دیتے ہیں جس سے وہ متفق نہیں ہیں" کے طور پر درجہ بند کیا۔ 1984 میں، جگن نے کہا کہ "میں صرف گیانا کے لوگوں کے لیے نہیں لڑ رہا ہوں۔ میں دنیا کے لوگوں کے لیے لڑ رہا ہوں۔ میں اس جدوجہد میں حصہ ڈال رہا ہوں۔ یہ جدوجہد جیت رہی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ امریکہ اس وقت اتنا پرجوش ہے، اسی حقیقت کی وجہ سے، کہ میں جس چیز کے لیے کھڑا ہوں وہ جیت رہا ہے۔ " جگن نے 1990 میں یہ دعوی بھی کیا کہ یہ مشرقی یورپ میں اشتراکیت ہی تھی جو کمیونزم کے بجائے ناکام ہو رہی تھی، اور کہا کہ "کمیونزم، ایک نظام کے طور پر، ابھی تک کسی بھی ملک میں آزمایا نہیں گیا ہے، اور یہ ایک انتہائی اخلاقی اور انسان دوست مثالی اور منزل بنی ہوئی ہے"۔ اگر جگن مارکسی ہوتے تو وہ چلی کے رہنما سلواڈور ایلینڈے سے آگے مغربی نصف کرہ میں جمہوری طور پر منتخب ہونے والے پہلے مارکسی ہوتے۔ پرسی ہنٹزن نے کہا کہ "جگن کو کمیونسٹ کے طور پر پیش کرنا ان کے سیاسی فلسفے کی پیچیدگی کو نظر انداز کرتا ہے۔ اگر جگن واقعی کمیونسٹ تھے، تو یہ یقینی طور پر ان پالیسیوں اور پروگراموں میں ظاہر نہیں ہوتا تھا جنہیں ان کی پارٹی نے عہدے پر رہتے ہوئے نافذ کرنے کی کوشش کی تھی۔" آرتھر ایم شلیسنجر جونیئر نے کہا کہ جگن کمیونسٹ نہیں تھے، لیکن "لندن اسکول آف اکنامکس مارکسسٹ جو دلکشی سے بھرا ہوا تھا"۔ 1942 میں ڈینٹل اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، جگن کی ملاقات 1943 کے موسم بہار میں ایک طالب علم نرس، جینیٹ روزن برگ سے ہوئی۔ انہوں نے 1943 میں شادی کی، اور ان کے دو بچے تھے: نادیرا اور چیڈی جونیئر (جنہوں نے بدلے میں پانچ پوتے پوتیاں پیدا کیں)۔ جگن اور ان کی اہلیہ نے بلی سٹراچن کے ساتھ زندگی بھر دوستی کی، جو ایک سرکردہ برطانوی کمیونسٹ اور برطانیہ میں سیاہ فام شہری حقوق کے علمبردار تھے۔ جینیٹ جگن نے اپنے شوہر کے نقش قدم پر چلتے ہوئے 1997 میں وزیر اعظم اور صدر کے عہدوں پر فائز رہے (1999 میں بھرت جگدیو نے صدر کے عہدے پر فائز ہوئے)۔ شخصیت کلیم سیچران نے جگن کو ایک دیانت دار آدمی کے طور پر پیش کیا، "جس نے چوری نہیں کی اور نہ ہی سیاسی پیشے کو دولت جمع کرنے کے ذریعہ کے طور پر سمجھا۔" وہ اسے ایک "پرکشش اور ناقابل تسخیر آدمی" کے طور پر بھی نشان زد کرتا جو اپنی کفایت شعاری کے لیے جانا جاتا ہے۔ تاہم، سیچران جگن پر نظریاتی عدم لچک اور "افریقی عدم تحفظ کو سمجھنے یا ان سے ہمدردی کرنے میں بظاہر ناکامی" کا الزام بھی لگائیں گے۔ ہند-گیانی مصنف فرینک بیربل سنگھ کے ایک مضمون میں بھی ان کی دیانت داری کی تعریف کرتے ہوئے کہا گیا ہے کہ "سیاست میں ان کی نصف صدی کی شمولیت میں کبھی بھی کوئی ان پر انگلی نہیں اٹھا سکا، جب کہ ان کے زیادہ تر ہم عصروں پر مالی بدعنوانی، جنسی بد سلوکی یا انتخابی دھوکہ دہی کے الزامات لگائے گئے ہیں۔" ڈیتھ جگن کو 15 فروری 1997 کو دل کا دورہ پڑا اور انہیں امریکی فوجی طیارے کے ذریعے جارج ٹاؤن ہسپتال لے جایا گیا، پھر اس دن کے آخر میں امریکی فضائیہ کے ہیلی کاپٹر کے ذریعے اینڈریوز ایئر فورس بیس سے واشنگٹن ڈی سی کے والٹر ریڈ آرمی ہسپتال لے جایا گیا۔ وہاں ان کی دل کی سرجری ہوئی اور وہ اپنی 79 ویں سالگرہ سے 16 دن قبل 6 مارچ 1997 کو واشنگٹن میں انتقال کر گئے۔ وزیر اعظم سام ہندس نے ان کے بعد صدر کے طور پر عہدہ سنبھالا اور چھ دن کے سوگ کا اعلان کرتے ہوئے جگن کو "اس سرزمین پر چلنے والے سب سے بڑے بیٹے اور محب وطن" کے طور پر بیان کیا۔ ان کی آخری رسومات کو ایک دن کے لیے ملتوی کر دیا گیا تاکہ سوگواروں کو ان سے ملنے کا وقت مل سکے جو بڑے ٹریفک جام میں پھنس گئے تھے، جس کی وجہ ان کی آخری رسومات کے لیے پورٹ مورینٹ جانے والے لوگوں کی بے پناہ تعداد تھی۔ 200, 000 سے زیادہ سوگواروں نے شرکت کی۔ جارج ٹاؤن میں ان کی سرکاری آخری رسومات ادا کی گئیں اور ان کی آخری رسومات ان کے آبائی شہر پورٹ مورینٹ کے بابو جان (جان) شمشان میں کی گئیں۔ ان کی آخری رسومات ہندو رسم و رواج کے مطابق انجام دی گئیں اور 12 مارچ 1997 کو ان کی آخری رسومات ادا کی گئیں۔ ان کی آخری رسومات کا مقام ان کے اور بعد میں ان کی اہلیہ کے لیے ایک سمادھی (یادگار) بن گیا، جسے جگنوں کی یادگار یادگار کے نام سے جانا جاتا ہے۔ میراث پیپلز پروگریسو پارٹی، جس کی بنیاد جگن نے جینٹ جگن اور فوربس برنھم کے ساتھ رکھی تھی، پی این سی کے ساتھ گیانا کی دو غالب سیاسی جماعتوں میں سے ایک ہے۔ دونوں گروہوں کی حمایت افرو-گیانی اور ہند-گیانی کے درمیان نسلی تقسیم کے بعد جاری ہے۔ ایسے دعوے کیے جا رہے ہیں کہ گیانی سیاست میں موجود نسلی تقسیم کی جزوی ذمہ داری جگن پر ہو سکتی ہے۔ والٹر روڈنی نے کہا کہ "اس ملک میں نسلی تعلقات کے بحران کے لیے ایک سے زیادہ سیاسی جماعتیں ذمہ دار رہی ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ ہماری قیادت نے ہمیں اس لحاظ سے ناکام بنا دیا ہے۔ " روڈنی نے ناقص نسلی تعلقات کے لیے ایک اتپریرک کے طور پر بیرونی مداخلت کی طرف بھی اشارہ کیا۔ جارج ٹاؤن میں چیڈی جگن ریسرچ سینٹر ان کی زندگی اور کام کی یاد دلاتا ہے، جو ان کے دفتر کی نقل کے ساتھ مکمل ہوتا ہے۔ یہ مرکز ریڈ ہاؤس میں واقع ہے جو 1961 سے 1964 تک جگن کی سرکاری رہائش گاہ کے طور پر کام کرتا تھا۔ ملک کے سب سے بڑے اور بنیادی بین الاقوامی ہوائی اڈے، چیڈی جگن بین الاقوامی ہوائی اڈے کا نام بدل کر جگن کے نام پر رکھا گیا ہے۔ 2007 میں، جگن کو بعد از مرگ آرڈر آف لبریشن آف گیانا (او آر) سے نوازا گیا۔ یہ ایوارڈ آرڈر آف ایکسی لینس آف گیانا کو پیچھے چھوڑتا ہے، لیکن آرڈرز کے آئین میں ترمیم کے بغیر دیا گیا تھا اور یہ قومی ایوارڈز کی فہرست میں شامل نہیں ہوتا ہے۔ جگن کو آرڈر آف دی کمپینینس آف او آر بھی ملا۔ 2005 میں جنوبی افریقہ سے تمبو۔ گیانا میں "بابائے قوم" کے طور پر جگن کا وسیع احترام کئی مختلف ذرائع، چیڈی جگن ریسرچ سینٹر، گیانا کرانیکل، ٹائمز آف انڈیا اور پی پی پی کی اہم سیاسی شخصیات جیسے عرفان علی نے بیان کیا ہے۔ اس کے برعکس، پی این سی کی رکن اور اس وقت کی سماجی ہم آہنگی کی وزیر امنا اتحادی نے 2015 کی تقریر میں فوربس برنھم کو "بابائے قوم" کا نام دیا۔ ایوارڈز آرڈر آف فرینڈشپ آف پیپلز: سوویت یونین (1978) آرڈر آف دی کمپینینس آف او آر تمبو: ساؤتھ افریقہ (2005) آرڈر آف لبریشن: گیانا (2007) منتخب اشاعتیں جگن ایک اہم سیاسی مصنف اور تقریر لکھنے والے بھی تھے، اور ان کی اشاعتوں میں شامل ہیں: فاربڈن فریڈم: دی اسٹوری آف برٹش گیانا (ہنسیب، 1954) دی ویسٹ آن ٹرائل: مائی فائٹ فار گیاناز فریڈم (ہارپی، 1966) دی کیریبین ریوولوشن (1979) دی کیریبین: کس کا پچھواڑا؟ (1984) منتخب تقریریں 1992-1994 (ہنسیب، 1995) جنوبی امریکہ میں امریکہ (ہنسیب، 1998) ایک نیا عالمی انسانی نظام (ہارپی، 1999) منتخب خط و کتابت 1953-1965 (ڈیڈو پریس، 2004)