Gurdial Singh
گورڈیال سنگھ راہی (گورڈیال سنگھ ؛ 10 جنوری 1933-16 اگست 2016) ایک ہندوستانی مصنف اور ناول نگار تھے جنہوں نے پنجابی میں لکھا۔ انہوں نے اپنے ادبی کیریئر کا آغاز 1957 میں ایک مختصر کہانی "بھگن والے" سے کیا۔ وہ ایک ناول نگار کے طور پر اس وقت مشہور ہوئے جب انہوں نے 1964 میں ناول مارہی دا دیوا شائع کیا۔ اس ناول کو بعد میں 1989 میں پنجابی فلم مارہی دا دیوا میں ڈھالا گیا، جس کی ہدایت کاری سریندر سنگھ نے کی تھی۔ ان کے ناول انھے گھرے دا دان کو بھی 2011 میں ہدایت کار گرویندر سنگھ نے اسی نام کی فلم میں بنایا تھا۔ سنگھ کو 1998 میں پدم شری اور 1999 میں گیان پیٹھ ایوارڈ سے نوازا گیا۔ زندگی اور کام ابتدائی زندگی گورڈیال سنگھ 10 جنوری 1933 کو برطانوی پنجاب میں جیتو کے قریب بھینی فتح گاؤں میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد جگت سنگھ بڑھئی تھے اور ان کی والدہ نہال کور گھر کی دیکھ بھال کرتی تھیں۔ نوجوان سنگھ نے اپنے خاندان کے خراب مالی حالات کی کفالت کے لیے 12 سال کی عمر میں بڑھئی کے طور پر کام کرنا شروع کیا۔ اپنے اعتراف کے مطابق، سنگھ نے دن میں 16 گھنٹے کام کیا جب انہوں نے بیل گاڑیوں کے پہیے بنانے اور پانی کے ٹینکوں کے لیے دھاتی شیٹ بنانے جیسے مختلف کام شروع کیے۔ اس نے اور اس کے والد نے مل کر سخت مشقت سے ایک دن کمایا۔ بچپن میں سنگھ کو مصوری میں دلچسپی تھی لیکن آہستہ آہستہ انہوں نے خود کو رسمی تعلیم کے لیے استعمال کیا۔ سنگھ کے والد کو کامیابی کے ساتھ قائل کرنے کے بعد کہ ان کا بیٹا مزید تعلیم کے لائق ہے، ایک مڈل اسکول کے ہیڈ ماسٹر، مڈن موہن شرما، جس میں سنگھ جیتو میں پڑھتے تھے، نے نوجوان لڑکے کو اپنی تعلیم پر قائم رہنے کی ترغیب دی، حالانکہ اس کے والد نے سوچا کہ یہ بے سود ہے۔ سنگھ نے میٹرک کا امتحان اس وقت مکمل کیا جب وہ دن کے وقت کی مختلف ملازمتوں میں کام کر رہے تھے۔ 14 سال کی عمر میں اس نے بلونت کور سے شادی کی۔ 1962 میں انہوں نے نند پور کوٹرا میں اسکول ٹیچر کی نوکری حاصل کی جس سے انہیں ماہانہ تنخواہ ملتی تھی۔ دریں اثنا، سنگھ نے اپنی تعلیم جاری رکھی، آگے چل کر اپنی بی اے حاصل کی۔ انگریزی اور تاریخ میں، اور اس کے بعد ایم اے کیا۔ 1967 میں۔ ادبی کیریئر سنگھ نے اپنے ادبی کیریئر کا آغاز 1957 میں ایک مختصر کہانی "بھگن والے" سے کیا، جو موہن سنگھ کے ایڈیٹ کردہ میگزین پنج دریا میں شائع ہوئی تھی۔ ان کی بعد کی کہانیاں پریتلاڑی میں شائع ہوئیں، جن کی تدوین گربکش سنگھ نے کی تھی۔ ان کے اہم کام، مارہی دا دیوا نے ایک ناول نگار کے طور پر ان کی ساکھ قائم کی۔ سنگھ نے 1964 میں چوتھا اور آخری ناول شائع کرنے کا فیصلہ کرنے سے پہلے چار سالوں کے دوران اس ناول کے چار مختلف ورژن لکھے۔ ناول میں سنگھ کے پیش کردہ مختلف کردار حقیقی زندگی کے لوگوں کی تفریح تھے جو ایک فرضی کہانی میں بنے ہوئے تھے۔ اس کا انگریزی میں ترجمہ اجمیر روڈ نے دی لاسٹ فلکر کے نام سے کیا تھا۔ ترجمہ کا پہلا ایڈیشن 1991 میں ساہتیہ اکیڈمی نے شائع کیا تھا۔ دی لاسٹ فلکر کا ایک نظر ثانی شدہ ایڈیشن 2010 میں شائع ہوا، جسے نیشنل بک ٹرسٹ نے شائع کیا۔ سنگھ کے دیگر قابل ذکر کاموں میں ناول انہو (1966)، اددھ چنانی رات (1972)، انھے گھرے دا دان (1976) اور پرسا (1991) ؛ مختصر کہانیوں کے مجموعے، جن میں سگگی پھول (1962)، کٹہ تی آدمی (1971)، بیگنا پنڈ (1985) اور کریر دی ڈھنگری (1991) شامل ہیں ؛ اور دو حصوں میں شائع ہونے والی سوانح عمری نین مٹیاں (1999) اور دوجی دیہی (2000) شامل ہیں۔ ادب چنانی رات اور پارس کے ناولوں کا انگریزی میں بالترتیب نائٹ آف دی ہاف مون (میک ملن کے ذریعے شائع کردہ) اور نیشنل بک ٹرسٹ کے ذریعے پارس کے طور پر ترجمہ کیا گیا ہے۔ سنگھ کے پسندیدہ کاموں میں لیو ٹالسٹائی کی اینا کرینا، ارونگ اسٹون کی لسٹ فار لائف، جان اسٹین بیک کی دی گریپس آف روتھ، فنیشور ناتھ رینو کی میلا آنچل، پریم چند کی گودان اور یشپال کی دیویا شامل ہیں۔ سنگھ نے اپنی زندگی کے دوران مختلف ایوارڈز اور اعزازات حاصل کیے، جن میں 1975 میں پنجابی میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ برائے ناول اد چنانی رات، 1986 میں سوویت لینڈ نہرو ایوارڈ، 1992 میں بھائی ویر سنگھ فکشن ایوارڈ، 1992 میں شرومنی ساہتیہ ایوارڈ، 1999 میں گیان پیٹھ ایوارڈ اور 1998 میں پدم شری شامل ہیں۔ انہوں نے ہندی زبان کے مصنف نرمل ورما کے ساتھ مشترکہ طور پر گیان پیٹھ ایوارڈ حاصل کیا۔ ڈیتھ سنگھ کو 2016 میں دل کا دورہ پڑا تھا جس کے بعد وہ جزوی طور پر مفلوج ہو گئے تھے۔ 13 اگست 2016 کو وہ جیتو میں اپنے گھر پر بے ہوش ہو گئے اور انہیں بھٹنڈا کے ایک نجی اسپتال میں داخل کرایا گیا جہاں انہیں وینٹیلیٹر سپورٹ پر رکھا گیا۔ 16 اگست 2016 کو ان کا انتقال ہو گیا، جب انہیں لائف سپورٹ سسٹم سے ہٹا دیا گیا، جب یہ طے کیا گیا کہ سنگھ نے صحت یاب ہونے کے کوئی آثار نہیں دکھائے تھے۔ ان کے پسماندگان میں ان کی اہلیہ بلونت کور، ایک بیٹا اور دو بیٹیاں ہیں۔ ورکس سنگھ نے مختلف ناول، مختصر کہانیوں کے مجموعے، ڈرامے، بچوں کا ادب اور دو حصوں میں ایک سوانح عمری بھی شائع کی ہے۔ سپنو کے-سے دن ان کے کاموں میں سے ایک تھا، جو ان کے بچپن کے دنوں کے بارے میں بات کرتا ہے اور اسے سی بی ایس ای کلاس 10 ہندی کورس بی میں شامل کیا گیا ہے۔