Rosemary (poet)
روزمیری کیرالہ، ہندوستان سے تعلق رکھنے والی ملیالم زبان کی شاعر اور مترجم ہیں۔ انہیں 2019 میں مجموعی طور پر تعاون کے لیے کیرالہ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سمیت کئی ایوارڈز مل چکے ہیں۔ ان کی سوانح عمری، نیلاویل اورو پینینیرچمپا 2021 میں شائع ہوئی تھی۔ سوانح عمری روزمیری، پیدائشی نام ماریہ گورٹی، 22 جون 1956 کو کانجیراپلی، کوٹیم ضلع میں کے سی کے گھر پیدا ہوئی۔ چاکو (پاپاچن) اور روزما۔ اپنے پیدائشی نام کا تلفظ کرنے میں دشواری کی وجہ سے اس نے خود اپنا نام بدل کر روزمیری رکھ لیا۔ انہوں نے اپنی اسکولی تعلیم گریسی میموریل اسکول، پراٹھوڈ سے مکمل کی اور انگریزی ادب میں ماسٹر ڈگری اور صحافت میں ڈپلومہ حاصل کرنے کے لیے سینٹ ڈومینک کالج، کانجیراپلی، مار ایوانیوس کالج، ترواننت پورم، چدمبرم اناملائی یونیورسٹی اور ترواننت پورم پریس کلب میں اپنی تعلیم جاری رکھی۔ انہوں نے روزنامہ ماترو بھومی کے ادارتی شعبہ میں اور انڈیا ٹوڈے (ملیالم) کے ٹیلی ویژن نامہ نگار کے طور پر کام کیا ہے۔ روزمیری ترواننت پورم میں رہتی ہے۔ ادبی کیریئر روز میری، جسے شاعر مادھوی کٹی اپنا جانشین مانتی تھیں، نے اپنا پہلا شاعری مجموعہ، واکوکل چیکرونڈم شائع کیا جو 1996 میں شائع ہوا۔ اگرچہ وہ خود کو حقوق نسواں قرار دیتی ہیں، لیکن ان کا خیال ہے کہ ان کی تحریریں حقوق نسواں کے جھکاؤ کی عکاسی نہیں کرتی ہیں۔ وہ ساہتیہ اکیڈمی ایڈوائزری بورڈ اور سنٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفیکیشن جیسی کئی کمیٹیوں کی رکن رہی ہیں۔ کتابچہ شاعری کا مجموعہ ترجمہ بچوں کا ادب۔ بچوں کا ادب۔ بچوں کا ادب۔ بچوں کا ادب۔ بچوں کا ادب۔ بچوں کا ادب۔ بچوں کا ادب۔ لوکوتھرا بالا کتھکل، دنیا بھر سے بچوں کی ادبی کہانیوں کا ملیالم ترجمہ۔ لوک پرسکتھا ناڈوڈی کتھکل، دنیا بھر کی مشہور لوک کہانیوں کا ملیالم ترجمہ۔ بائبل کتھکل، مقدس بائبل کی کہانیوں کا ملیالم ترجمہ۔ کہل جبران کویتھاکل، کہل جبران کی نظموں کا ملیالم ترجمہ۔ انہوں نے وی کے کرشنا مینن کی سوانح عمری کا ملیالم میں ترجمہ کیا ہے۔ میموئرس آئیویڈ انگنیئم اورل چمپکا اینورو پاپتی آٹو بائیوگرافی ایوارڈز اور اعزازات روزمیری کو ملیالم زبان میں بہت سے روسی کاموں کو متعارف کرانے کے لیے 2012 میں ایسینن میوزیم، ماسکو، فاؤنڈیشن رسکی میر اور روسی کلچرل سینٹر، ترواننت پورم کی طرف سے چوتھا ایسینن ایوارڈ ملا۔ 2019 میں، انہیں مجموعی طور پر تعاون کے لیے کیرالہ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ ملا۔ وہ ایس بی ٹی شاعری ایوارڈ، متھوکولم پاروتی اما ایوارڈ اور للیتھامبیکا انتھارجنم ینگ رائٹر ایوارڈ کی وصول کنندہ بھی ہیں۔ ۔