Prajñāvarman
ابتدائی قرون وسطی کے ادب میں پرجناورمن (تبتی: شیس رب گو چا)، آٹھویں صدی کا بدھ مت کا مصنف تھا۔ وہ پال بادشاہ گوپال اول اور تبتی شہنشاہ ٹرسانگ ڈیٹسن کے دور حکومت میں رہا، جس کے زیراہتمام وہ تبت آیا تھا۔ وہ جنامتر کے ہم عصر تھے۔ پرجناورمن نے سنسکرت سے تبتی میں 77 بدھ مت کے کاموں کے ترجمے میں اہم کردار ادا کیا اور تینگیور میں محفوظ تین تبصروں کے مصنف ہیں، یعنی دیوتیشاستوتراتیکا (دیوتیشاستوتراتیکا)، ادونورگاویرا، اور وشیشاستوتیکا (وشیشاستوتیکا) جو کہ ادبھاٹاسدھاسوامین کی وشیشاستو پر ایک تفسیر ہے۔ وشیشاستواٹیکا کا تبتی زبان میں ترجمہ رن-چین-بجانگ-پو (958-1055) اور جناردھن نے کیا تھا۔ اصل سنسکرت اب گم ہو چکی ہے۔ ان کے ترجموں میں ابھے پرادا-نام-اپراجیتا () ہے جس کا ترجمہ یے شیس سدے (توہ کے نام سے شائع) کے ساتھ کیا گیا ہے۔ نہیں۔ 708 اور نمبر۔ 928)۔ ڈیرج کنجور، جلد۔ TSA، فولیوس 176v.1-177v.6۔) ۔