Ṛ (Indic)
ری ہندوستانی ابوگیداس کی ایک سر کی علامت، یا صوتی مخطوط ہے۔ جدید ہندوستانی رسم الخط میں، ری گپتا خط سے گزرنے کے بعد ابتدائی "اشوک" برہمی خط سے ماخوذ ہے۔ ایک ہندوستانی سر کے طور پر، ری عام طور پر دو الگ الگ شکلوں میں آتا ہے: 1) ایک آزاد حرف کے طور پر، اور 2) بنیادی مخطوط کو تبدیل کرنے کے لیے سر کی علامت کے طور پر۔ تبدیل شدہ سر کی علامت کے بغیر ننگے مخطوطات میں موروثی "اے" سر ہوتا ہے۔ آریہ بھٹا عدد نے اعداد کے لیے دیواناگری حروف کا استعمال کیا، جو ہندوستانی ہندسوں کی ایجاد کے بعد بھی یونانی ہندسوں سے بہت ملتا جلتا تھا۔ علامت r کا استعمال مخطوط کی قدر میں ترمیم کرنے کے لیے کیا جاتا تھا، لیکن حرف سر کی اپنی طرف سے کوئی موروثی قدر نہیں تھی۔ تاریخی ری تین مختلف عام ابتدائی تاریخی رسم الخط ہیں-برہمی اور اس کی مختلف قسمیں، خروشتھی، اور توچاریان، نام نہاد جھکاؤ برہمی۔ ابتدائی برہمی میں ری نہیں پایا گیا تھا، اور صرف بعد میں برہمی تحریر کے کچھ کم ہندسی انداز میں ظاہر ہوتا ہے، جیسے گپتا۔ تمام برہمی رسم الخط کی طرح، توچاریہ ری میں بھی بنیادی مخطوط کو تبدیل کرنے کے لیے ایک سر کا نشان ہوتا ہے۔ خروشتھی میں، واحد آزاد سر حرف موروثی اے کے لیے ہے۔ دیگر تمام آزاد سر، بشمول ریہ، حرف اے میں شامل سر کے نشانات کے ساتھ اشارہ کیے گئے ہیں۔ برہمی ریہ برہمی حرف شاید ارامی ریش سے ماخوذ ہے، اور اس طرح اس کا تعلق جدید لاطینی آر اور یونانی رو سے ہے۔ برہمی ری لکھنے کے کئی قابل شناخت انداز پائے جا سکتے ہیں، جن میں سے زیادہ تر کسی تاریخی دور کے کسی نمونے یا متنوع ریکارڈ کے نوشتہ جات کے ایک مخصوص سیٹ سے وابستہ ہیں۔ برہمی کے قدیم ترین اور سب سے زیادہ ہندسی انداز کے طور پر، اشوک کے فرمانوں اور اس وقت کے دیگر ریکارڈوں پر پائے جانے والے خطوط عام طور پر برہمی حروف کے لیے حوالہ شکل ہوتے ہیں، لیکن ان متون میں ری نہیں ملتا ہے، اس لیے عام طور پر اس کا حوالہ "X" کی طرح بیک تشکیل شدہ ہندسی طرز کے کردار کے ساتھ دیا جاتا ہے۔ توچاریہ خط برہمی سے ماخوذ ہے۔ کچھ مخطوطات کے برعکس، توچاریہ سروں کی فریمدزیچن شکل نہیں ہوتی ہے۔ خروشتھی ری خروشتھی حرف ری کو سر کے نشان کے ساتھ ظاہر کیا جاتا ہے۔ ایک آزاد سر کے طور پر، ری کو آزاد سر حرف اے میں سر کے نشانات شامل کرکے ظاہر کیا جاتا ہے۔ دیواناگری ریری () دیواناگری ابوگیدا کا ایک سر ہے۔ گپتا خط کو دیکھنے کے بعد یہ بالآخر برہمی خط سے نکلا۔ اس سے حاصل ہونے والے حروف گجراتی حرف اور مودی حرف ہیں۔ دیواناگری زبانوں کا استعمال کرتے ہوئے دیواناگری رسم الخط ہندی زبان، سنسکرت اور زیادہ تر ہند-آریان زبانوں کو لکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ان میں سے زیادہ تر زبانوں میں، اس کا تلفظ اس کے طور پر کیا جاتا ہے۔ تمام ہندوستانی رسم الخط کی طرح، دیواناگری سر دو شکلوں میں آتے ہیں: حرفوں کے لیے ایک آزاد سر کی شکل جو سر کی آواز سے شروع ہوتی ہے، اور ایک سر کا نشان جو بنیادی مخطوط سے منسلک ہوتا ہے تاکہ موروثی/ἀ/سر کو ختم کیا جا سکے۔ بنگالی ری ری () بنگالی ابوگیدا کا ایک سر ہے۔ یہ سدھم حرف سے ماخوذ ہے، اور اس کی نشاندہی افقی سر کی لکیر کی کمی اور اس کے دیوانگری ہم منصب، بنگالی رسم الخط کے مقابلے میں کم ہندسی شکل سے ہوتی ہے۔ بنگالی رسم الخط مشرقی ہندوستان کی کئی زبانوں، خاص طور پر بنگالی زبان اور آسامی کو لکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر زبانوں میں، کے طور پر تلفظ کیا جاتا ہے۔ تمام ہندوستانی رسم الخط کی طرح، بنگالی سر دو شکلوں میں آتے ہیں: حرفوں کے لیے ایک آزاد سر کی شکل جو سر کی آواز سے شروع ہوتی ہے، اور ایک سر کا نشان جو بنیادی مخطوط سے منسلک ہوتا ہے تاکہ موروثی/ω/سر کو ختم کیا جا سکے۔ گجراتی ری ری () گجراتی ابوگیدا کا ایک سر ہے۔ یہ دیوانگری ری، اور بالآخر برہمی حرف سے ماخوذ ہے۔ گجراتی-استعمال شدہ زبانیں گجراتی رسم الخط گجراتی اور کچی زبانیں لکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دونوں زبانوں میں، کے طور پر تلفظ کیا جاتا ہے۔ تمام ہندوستانی رسم الخط کی طرح، گجراتی سر دو شکلوں میں آتے ہیں: حرفوں کے لیے ایک آزاد سر کی شکل جو سر کی آواز سے شروع ہوتی ہے، اور ایک سر کا نشان جو بنیادی مخطوط سے منسلک ہوتا ہے تاکہ موروثی/ἀ/سر کو ختم کیا جا سکے۔ تیلگو ری ری () تیلگو ابوگیدا کا ایک سر ہے۔ یہ بالآخر برہمی حرف سے نکلا۔ اس کا کنڑ حرف سے گہرا تعلق ہے۔ دیگر ہندوستانی رسم الخط کی طرح، تیلگو سروں کی دو شکلیں ہوتی ہیں: اور لفظ کے لیے آزاد حرف اور حرفی-ابتدائی سر کی آوازیں، اور تیلگو مخطوط حروف کے موروثی "a" کو تبدیل کرنے کے لیے ایک سر کا نشان۔ ری ایک غیر منسلک سر کی علامت ہے، اور یہ بنیادی مخطوط کو تبدیل نہیں کرتی ہے یا کسی بھی طرح سے سیاق و سباق کی شکل نہیں دیتی ہے۔ ملیالم ری ری () ملیالم ابوگیدا کا ایک سر ہے۔ یہ بالآخر برہمی حرف سے، گرنتھا حرف r کے ذریعے پیدا ہوا۔ دیگر ہندوستانی رسم الخط کی طرح، ملیالم سروں کی بھی دو شکلیں ہیں: لفظ کے لیے ایک آزاد حرف اور حرفی-ابتدائی سر کی آوازیں، اور مخطوط حروف کے موروثی "a" کو تبدیل کرنے کے لیے ایک سر کی علامت۔ ملیالم میں آواز کی علامتیں عام طور پر اس کے بنیادی مخطوط سے متصل ہوتی ہیں-نیچے، بائیں، دائیں، یا بائیں اور دائیں دونوں طرف، لیکن ہمیشہ مخطوط آواز کے بعد ان کا تلفظ کیا جاتا ہے۔ کچھ سر کی علامتیں، جیسے کہ ری، کچھ مخطوطات کے ساتھ ایک ربط بھی تشکیل دے سکتی ہیں، حالانکہ یہ جدید اصلاح شدہ پالیا لیپی آرتھوگرافی کے مقابلے میں پرانے طرز کے پالیا لیپی متن میں بہت زیادہ عام ہے۔ اوڈیا ری ری () اوڈیا ابوگیدا کا ایک سر ہے۔ یہ بالآخر برہمی حرف سے، سدھم حرف r کے ذریعے پیدا ہوا۔ دیگر ہندوستانی رسم الخط کی طرح، اوڈیا سروں کی بھی دو شکلیں ہیں: لفظ اور حرفی-ابتدائی سر آوازوں کے لیے ایک آزاد حرف، اور مخطوط حروف کے موروثی "a" کو تبدیل کرنے کے لیے ایک سر کی علامت۔ اوڈیا میں آواز کی علامتیں عام طور پر اس کے بنیادی مخطوط سے متصل ہوتی ہیں-نیچے، بائیں، دائیں، یا بائیں اور دائیں دونوں طرف، لیکن ہمیشہ مخطوط آواز کے بعد ان کا تلفظ کیا جاتا ہے۔ سر کی علامت کو شامل کرتے وقت کسی بھی بنیادی مخطوطات کی شکل میں تبدیلی نہیں کی جاتی ہے، اور اوڈیا میں کوئی مخطوط + سر کی لگچرز نہیں ہیں۔ ری کا موازنہ مختلف ہندوستانی رسم الخط عام طور پر موافقت اور ادھار کے ذریعے ایک دوسرے سے متعلق ہوتے ہیں، اور اس طرح ری سمیت علمی حروف کے لیے گلف بھی متعلق ہوتے ہیں۔ زیادہ تر ہندوستانی رسم الخط کے حروف کی انکوڈنگ یونیکوڈ اسٹینڈرڈ میں انکوڈ کی جاتی ہیں، اور اس طرح ان رسم الخط میں حرف ری کو سادہ متن میں منفرد کوڈ پوائنٹ کے ساتھ پیش کیا جا سکتا ہے۔ کئی جدید استعمال شدہ اسکرپٹس سے ری کو میراث انکوڈنگ میں بھی پایا جا سکتا ہے، جیسے کہ آئی ایس سی آئی آئی۔ ۔