Ayodhyecha Raja
آیودھیچا راجہ، لفظی طور پر "ایودھیا کا بادشاہ"، پہلی مراٹھی بولتی فلم تھی، جو 1932 میں ریلیز ہوئی تھی، جس کی ہدایت کاری شانتارام راجا رام وانکودرے نے کی تھی۔ یہ ایودھیا کے راجہ ہریش چندر کی اساطیری کہانی اور رشی وشوامتر کے ذریعے ان کے امتحان پر مبنی ہے، جیسا کہ والمیکی کے رزمیہ رامائن میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ فلم ہندی میں دوہرے ورژن، ایودھیا کا راجہ (1932) کے طور پر بھی بنائی گئی تھی، جس نے اسے ہندوستانی سنیما کا پہلا دوہرا ورژن بولتا بنا دیا، جس میں منشی اسماعیل فاروق نے ہندی ڈائیلاگ لکھا، جبکہ اسکرین رائٹر این وی کلکرنی نے مراٹھی ڈائیلاگ بھی کیا۔ ہندوستان کی پہلی مکمل لمبائی والی فیچر فلم، راجہ ہریش چندر (1913) بھی اسی کہانی پر بنائی گئی تھی۔ اہمیت یہ فلم نہ صرف پربھات فلم کمپنی کی پہلی بولتی فلم تھی، بلکہ اس کے ہدایت کار وی شانتارام کے لیے بھی تھی۔ اپنے وقت میں، یہ نہ صرف آواز، گانے اور مکالمے کے معیار میں ایک چھلانگ تھی اور ایک ہٹ بن گئی۔ آخر کار، یہ فلم انڈسٹری کے لیے بھی ایک سماجی چھلانگ ثابت ہوئی، کیونکہ درگا کھوٹے، جن کا تعلق ایک اعلی طبقے اور اشرافیہ برہمن خاندان سے تھا، کے مراٹھی سنیما میں داخلے نے اعلی طبقے کی دیگر خواتین کے لیے سنیما میں داخل ہونے کی راہ ہموار کی۔ وی شانتارام نے 1937 میں ایک اور ورژن فلم، دنیا نا مانے (مراٹھی میں کنکو) بنائی۔ 2003 میں نیشنل آرکائیوز آف انڈیا، پونے میں آتش زدگی کے بعد جس میں پہلی ہندوستانی بولتی فلم عالم آرا (1931) کے پرنٹ گم ہو گئے تھے، یہ ہندوستانی سنیما کی قدیم ترین زندہ بچ جانے والی بولتی فلم بھی ہے۔ ۔