Nightrunners of Bengal
نائٹ رنرز آف بنگال جان ماسٹرز کے پہلے ناول کا عنوان ہے۔ یہ 1857 کی ہندوستانی بغاوت کے پس منظر پر مبنی تاریخی افسانے کا ایک کام ہے۔ اسے 1951 میں برطانیہ میں مائیکل جوزف، لندن اور ریاستہائے متحدہ میں (1951 میں بھی) وائکنگ پریس، نیویارک نے شائع کیا تھا۔ ناول نے پہلے تو مبصرین کی تنقید کو اپنی طرف متوجہ کیا، جنہوں نے ہندوستانیوں کی عکاسی پر اعتراض کیا اور جسے وہ تشدد کی کارروائیوں کی حد سے زیادہ گرافک وضاحت سمجھتے تھے۔ تاہم، اسے اشاعت پر امریکن لٹریری گلڈ کی بک آف دی منتھ بنایا گیا، اور اسے بڑے پیمانے پر فروخت کیا گیا۔ پلاٹ کا تعارف اس نے افسانوی سیویج خاندان کو متعارف کرایا، جس کی برطانوی ہندوستان میں خدمت کی تاریخ ماسٹرز کے آباؤ اجداد سے ملتی جلتی تھی۔ پلاٹ کا خلاصہ یہ ناول 1857 کی ہندوستانی بغاوت کے وقت بنگال کی صدارت میں ترتیب دیا گیا ہے۔ مرکزی کردار، کیپٹن روڈنی سیویج، بنگال کے مقامی انفنٹری رجمنٹ کا ایک افسر ہے، جو افسانوی شہر بھوانی (جو کہ جھانسی کے حقیقی شہر کے تقریبا اسی مقام پر ہے) میں تعینات ہے۔ وہ گیریژن کی زندگی سے بے چین ہے، لیکن اپنی رجمنٹ اور اس کے سپاہیوں (ہندوستانی فوجیوں) کے لیے وقف ہے۔ سپاہیوں کے ساتھ اپنی ہمدردی کے باوجود، سیویج کو یہ احساس نہیں ہے کہ خوف اور ناراضگی انہیں ایسٹ انڈیا کمپنی کی حکمرانی کے خلاف مقامی حکمرانوں اور دیگر سازشیوں کے ساتھ سازش کرنے پر مجبور کر رہی ہے۔ بنگال میں برطانوی برادری کی مطمئن زندگی بغاوت سے بکھر گئی ہے۔ بھوانی گیریژن کے زیادہ تر برطانوی افسران اور ان کے اہل خانہ (بشمول سیویج کی بیوی) وباء میں مارے جاتے ہیں یا بعد میں قتل کر دیے جاتے ہیں۔ سیویج اپنے نوزائیدہ بیٹے اور ایک انگریز خاتون، کیرولین لینگ فورڈ کے ساتھ قتل عام سے فرار ہو جاتا ہے۔ پناہ گزینوں کے چھوٹے گروہ کو ہمدرد ہندوستانی دیہاتیوں کی طرف سے پناہ دی جاتی ہے۔ کچھ وقت کے لیے سیویج کا دھوکہ دہی اور نقصان کا احساس اسے تمام ہندوستانیوں سے اندھا نفرت کرنے پر مجبور کرتا ہے اور وہ ایک ہندوستانی افسر کو قتل کر دیتا ہے جو اس کا دوست تھا۔ آخر کار گاؤں والوں کی انسانیت اور رواداری، کیرولین کے لیے اس کی بڑھتی ہوئی محبت کے ساتھ مل کر، اسے اپنے قریب پاگل پن سے نکلنے کے قابل بناتی ہے۔ بغاوت کو دبانے کے لیے جمع ہونے والی برطانوی افواج تک پہنچنے پر سیویج کو پتہ چلتا ہے کہ وہ بھی نسل پرستانہ انتقامی کارروائیوں کی خواہش سے متاثر ہو چکے ہیں۔ ایک آخری تصادم میں، جذباتی طور پر پھٹا ہوا سیویج اپنی ہی سابقہ رجمنٹ کے خلاف لڑتا ہے۔ انگریزوں کے وفادار رہنے والے ہندوستانی گھڑ سواروں کا حملہ جنگ کی لہر کو بدل دیتا ہے۔ عنوان میں "نائٹ رنر" وہ پیغام رساں ہیں جنہوں نے بغاوت شروع ہونے سے کچھ عرصہ قبل چپاتی تقسیم کی تھی۔ یہ پراسرار تاریخی واقعہ ابھی تک غیر واضح ہے۔ مرکزی کردار روڈنی سیویج-افسانوی 13 ویں رائفلز میں کپتان، بنگال کی مقامی انفنٹری کیرولین لینگ فورڈ-ہندوستان کا دورہ کرنے والی ایک انگریز خاتون جو سیویج کی نئی محبت بن جاتی ہے، سومترا دیوی، کشن پور کی رانی (ملکہ)-کشن پور کی نیم آزاد شاہی ریاست کشن پور دیوان کی خاتون ریجنٹ-رانی "دی سلور گرو" کے تحت وزیر اعلی-قابل احترام سنیاس مقدس آدمی (جو آخر میں برطانوی فوج اور کوڑھی سے آئرش صحرا کے طور پر ظاہر ہوتا ہے) ڈیلمین مسٹر-کشن پور میں ایسٹ انڈیا کمپنی کے کمشنر اور بھوانی میں سینئر برطانوی شہری اہلکار۔ رسالدار ریکیراؤ پروہت-ایک تجربہ کار ہندوستانی افسر جو کیولری چارج کی قیادت کرتا ہے سیریز کورومنڈل میں دیگر کتابوں کے ساتھ تعلقات! (1955) 17 ویں صدی میں ہوتا ہے، جب سیویج نامی ایک انگریز نوجوان سمندر میں بھاگتا ہے اور ہندوستان میں ختم ہوتا ہے-وہاں خدمت کرنے کی خاندان کی صدیوں طویل تاریخ کا آغاز ہوتا ہے۔ دی ڈیسیورز روڈنی کے والد ولیم کے بارے میں ہے، جو تھوگی کو دبا دیتا ہے۔ ولیم کا بٹلر، شیر دل، نائٹ رنرز آف بنگال میں بھی نظر آتا ہے، جو اب ایک بوڑھا آدمی ہے، اور روڈنی کے لیے کام کرتا ہے۔ پیرو، ایک سابق ٹھگ جو دی ڈیسیورز میں ولیم کے بینڈ میں سے ایک تھا، بھی اس کتاب میں نظر آتا ہے۔ وہ بچ جانے والے انگریزوں کی حفاظت کی طرف رہنمائی کرتا ہے، اس ستم ظریفی سے خوش ہوتا ہے کہ وہ اس شخص کے بیٹے اور پوتے کو بچا رہا ہے جس نے اسے تقریبا پھانسی پر لٹکا دیا تھا۔ روڈنی سیویج ایک درمیانی عمر کے کرنل کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، جس کی شادی اب کیرولین سے ہوئی ہے، دی لوٹس اینڈ دی ونڈ میں اور فار، فار دی ماؤنٹین پیک میں ایک بزرگ ریٹائرڈ جنرل کے طور پر۔ وہ 1915 میں دی روی لینسرز میں ایک بہت بوڑھے لیکن اب بھی زندہ آدمی کے طور پر آخری بار نظر آتے ہیں، جو اپنے چھوٹے رشتہ دار سے ملتا ہے، جو اس کتاب کے دو اہم کرداروں میں سے ایک ہے۔ بزرگ سیویج پھر پہلی جنگ عظیم کے انعقاد کے بارے میں تشویش کے ساتھ بات کرتا ہے۔ رابن سیویج، روڈنی کا بیٹا، دی لوٹس اینڈ دی ونڈ میں نمایاں ہے، جو عظیم کھیل کے بارے میں ایک ناول ہے۔ 1857 کی بغاوت کے دوران بچپن میں اپنے تجربات کے صدمے سے جذباتی طور پر داغدار رابن ایک خفیہ ایجنٹ بن جاتا ہے اور بالآخر افغانستان میں غائب ہو جاتا ہے۔ بھوانی جنکشن، جو 1946-47 میں ترتیب دیا گیا ہے، "نائٹ رنرز آف بنگال" کے جوابی نقطہ نظر کے طور پر لگتا ہے، اور یہ دونوں سیویج سیریز کی دوسری کتابوں کے مقابلے میں ایک دوسرے سے زیادہ قریب سے متعلق ہیں۔ بعد کی کتاب افسانوی بھوانی اور اس کے ماحول میں بھی واقع ہوتی ہے، اور مخصوص مقامات کو صدی کے گزرنے کے ساتھ ایک بار پھر تبدیل ہوتے ہوئے دیکھا جاتا ہے (مثال کے طور پر، دھاتی سڑک جو نائٹ رنرز میں اہم کردار ادا کرتی ہے اس کی جگہ ریلوے نے لے لی ہے جو جنکشن میں اہم کردار ادا کرتی ہے)۔ مزید برآں، بعد کی کتاب کے مرکزی کرداروں میں سے ایک کو روڈنی سیویج (نائٹ رنرز کے مرکزی کردار کا پڑپوتا) بھی کہا جاتا ہے اور بہت سے طریقوں سے ایک ہی کردار لگتا ہے۔ وہ سمیترا دیوی کی اولاد سے اسی ترتیب میں ملتا ہے جہاں اس کے آباؤ اجداد نے اس سے ملاقات کی تھی۔ آخری سیکوئل، ٹو دی کورل اسٹرینڈ میں، یہ بعد میں روڈنی سیویج برطانوی راج کے خاتمے کے بعد رہنے اور آزاد ہندوستان میں اپنے لیے جگہ تلاش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ ایوارڈز اور نامزدگیاں اس ناول کو اشاعت کے بعد امریکن لٹریری گلڈ کی بک آف دی منتھ سے نوازا گیا۔ موافقت فلم کے حقوق رینک آرگنائزیشن نے خریدے تھے۔ رائے وارڈ بیکر کو ایرک ایمبلر کے اسکرپٹ سے ہدایت کاری کرنی تھی اور کینتھ مور اس میں اداکاری کرنے والے تھے۔ 1960 کی دہائی کے اوائل میں جان وین نے سیموئل برونسٹن کے لیے ہنری ہیتھ وے کے ساتھ فلم بنانے میں دلچسپی ظاہر کی۔ تاہم یہ فلم کبھی نہیں بنائی گئی۔ ۔