Joseph Boyden
جوزف بوئڈن (پیدائش 31 اکتوبر 1966) آئرش اور سکاٹش نسل کا ایک کینیڈین ناول نگار اور مختصر کہانی مصنف ہے۔ وہ مقامی نسل کا بھی دعوی کرتا ہے، لیکن یہ بڑے پیمانے پر متنازعہ ہے۔ جوزف بوئڈن فرسٹ نیشنز کلچر کے بارے میں لکھنے کے لیے مشہور ہیں۔ تھری ڈے روڈ، پہلی جنگ عظیم کے دوران کینیڈا کی فوج میں خدمات انجام دینے والے دو کری فوجیوں کے بارے میں ایک ناول، پہلی جنگ عظیم کے افسانوی سنائپر اوجیبوا فرانسس پیگہماگابو سے متاثر تھا۔ جوزف بوئڈن کا دوسرا ناول، تھرو بلیک سپروس، تھری ڈے روڈ کے کرداروں میں سے ایک کے بیٹے ول کی کہانی پر مبنی ہے۔ برڈ فیملی تریی کا تیسرا ناول 2013 میں دی اورینڈا کے نام سے شائع ہوا تھا۔ زندگی اور کیریئر جوزف بوئڈن ویلوڈیل، نارتھ یارک، اونٹاریو میں پلے بڑھے اور انہوں نے جیسوئٹ کے زیر انتظام چلنے والے بریبیوف کالج اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ گیارہ بچوں میں نواں، وہ بلانچے (گوسلنگ) اور ریمنڈ ولفریڈ بوئڈن کا بیٹا ہے، جو ایک طبی افسر ہے جو اپنی بہادری کے لیے مشہور ہے، جسے ممتاز سروس آرڈر سے نوازا گیا تھا اور وہ دوسری جنگ عظیم کا سب سے زیادہ سجایا ہوا طبی افسر تھا۔ بوئڈن نے یارک یونیورسٹی میں ہیومینٹیز کی تعلیم حاصل کی اور 1995 میں یونیورسٹی آف نیو اورلینز سے فکشن میں ایم ایف اے حاصل کیا۔ وہ 1995-1997 کے دوران ناردرن کالج میں ایبرجنل اسٹوڈنٹ پروگرام میں پروفیسر تھے۔ انہوں نے 1998-2010 کے دوران یونیورسٹی آف نیو اورلینز میں پڑھایا، جہاں انہوں نے رہائشی مصنف کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ 2013-2015 کے دوران یونیورسٹی آف برٹش کولمبیا کے تخلیقی تحریری پروگرام کے ساتھ لیکچرر بھی تھے۔ آج تک، بوئڈن کو پانچ اعزازی ڈاکٹریٹ اور ڈگریاں مل چکی ہیں۔ 2009 میں ان کی پہلی اعزازی ڈاکٹریٹ (ڈاکٹر آف لیٹرز، آنرس کاسا) نیپسنگ یونیورسٹی سے دی گئی۔ 2013 میں، جوزف بوئڈن کو الگوما یونیورسٹی سے دوسری اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا گیا۔ انہیں 2014 میں سر ولفریڈ لوریر یونیورسٹی سے تیسری اعزازی ڈاکٹریٹ، 2015 میں ٹرینٹ یونیورسٹی سے چوتھی اور 2015 میں ہمبر کالج سے اعزازی ڈگری سے نوازا گیا۔ بوئڈن کو 2013 میں ملکہ الزبتھ دوم ڈائمنڈ جوبلی میڈل سے نوازا گیا۔ وہ کینیڈین سول لبرٹیز ایسوسی ایشن کے بورڈ میں بیٹھے ہیں۔ 2014 میں بوئڈن نے کینیڈا میں رہائشی اسکولوں کے بارے میں بیلے لکھنے کے لیے رائل وینپیگ بیلے سے کمیشن قبول کیا۔ ان کا بیلے گوئنگ ہوم اسٹار-ٹروتھ اینڈ ریکونسیلیشن کا پریمیئر 2014 میں ہوا اور اس نے پورے ملک کا سفر کیا۔ ایک عوامی اسپیکر کے طور پر، بوئڈن باقاعدگی سے مقامی کینیڈین، ماحولیاتی اور ذہنی صحت کے مسائل کو حل کرتا ہے۔ 30 دسمبر 2015 کو، بوئڈن کو بطور مصنف، جو ہمارے مشترکہ ورثے کی کہانیاں سناتے ہیں، اور خاص طور پر فرسٹ نیشنز کی حمایت میں ان کی سماجی مشغولیت کے لیے، آرڈر آف کینیڈا کا رکن مقرر کیا گیا تھا۔ بوئڈن نے 1995 سے 2018 تک مصنف امندا بوئڈن سے شادی کی تھی۔ 2020 میں، امندا بوئڈن نے ایک یادداشت، آئی گاٹ دی ڈاگ شائع کی، جس میں انہوں نے ان حالات کے بارے میں لکھا جو ان کی شادی کے خاتمے کا باعث بنے۔ بوئڈن اپنی بیوی لورا اور اپنے دو بیٹوں کے ساتھ جارجیائی بے، اونٹاریو میں رہتا ہے۔ 2019 میں، بوئڈن نے جارجیائی بے ٹوڈے میگزین میں گھر آنے اور نئی زندگی تلاش کرنے کے بارے میں لکھا۔ وہ پیری ساؤنڈ، اونٹاریو، کینیڈا میں سویٹ واٹر رائٹرز ورکشاپ کے شریک تخلیق کار ہیں۔ سویٹ واٹر رائٹرز ورکشاپ ون آن ون مینٹرشپ، تخلیقی تحریری ورکشاپس اور میزبان ریٹریٹ پیش کرتی ہے۔ نسب اور قبائلی وابستگی سے متعلق تنازعات جوزف بوئڈن بنیادی طور پر آئرش اور سکاٹش نسب کے ہیں۔ متعدد مقامی مصنفین اور محققین عوامی طور پر یہ بیان کرنے کے لیے آگے آئے کہ بوئڈن کو کسی بھی مقامی برادری کی طرف سے بات کرنے کا حق نہیں تھا کیونکہ وہ فرسٹ نیشنز کا شہری نہیں تھا اور بالآخر مقامی نہیں تھا۔ بوئڈن کے مقامی ورثے کے دعوے بعد میں عوامی تنازعہ کا موضوع بن گئے جب اے پی ٹی این نیشنل نیوز کا ایک مضمون، جارج بیررا کا "مصنف جوزف بوئڈن کی شکل بدلنے والی مقامی شناخت"، 23 دسمبر 2016 کو شائع ہوا۔ بیررا کا مضمون بوئڈن کے میکمک، اور میٹس نسب کے ماضی کے دعووں کے ساتھ ساتھ نپمک اور اوجیبوے ہونے کے اس کے موجودہ دعووں کی تحقیقات کرتا ہے۔ بیریرا نے بوئڈن کے چچا ارل بوئڈن کے ارد گرد کے حقائق کو سامنے لایا، جو "انجون جو" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ارل بوئڈن الگونکن پارک میں ایک فنکار تھے اور 1956 میں میکلن کے مضمون کا موضوع تھے جس کا عنوان تھا، "دی ڈبل لائف آف انجون جو"، جس میں مصنف نے بتایا ہے کہ ان کا کوئی "ہندوستانی خون" نہیں ہے۔ بیریرا کی طرف سے بوئڈن کے خاندانی درخت کی تلاش کسی مقامی نسب کا پتہ نہیں لگا سکی۔ بوئڈن کی والدہ، جن کا ٹیلی فون کے ذریعے باریرا نے مختصر انٹرویو کیا تھا، نے کہا کہ ان کا بیٹا ان کے خاندان کی تاریخ پر تحقیق کر رہا تھا۔ بوئڈن، جس نے مضمون کے لیے اے پی ٹی این کے ساتھ انٹرویو کرنے سے انکار کر دیا تھا، نے 24 دسمبر کو ٹویٹر کے ذریعے جواب دیا۔ اس نے کہا کہ اس نے اعتراف کیا کہ وہ خود کو میٹس کہتا ہے، لیکن اس اصطلاح کا مطلب صرف مخلوط خون ہے۔ اس نے اپنی مادری اوجیبوے اور پدرانہ نپمک کی جڑوں پر زور دینا جاری رکھا۔ اس کے بعد، مسکراٹ میگزین کی ایڈیٹر ربیکا تبوبنڈونگ نے انکشاف کیا کہ بوئڈن نے اسے بتایا تھا کہ وہ واساکنگ فرسٹ نیشن سے ہے۔ تببنڈونگ، جو واساؤکسنگ سے ہے، نے اپنے خاندانی تعلق کو تلاش کرنے کے لیے پیروی کی اور وہ نہیں کر سکا۔ تاہم، بوئڈن کے خاندان کے پاس کمیونٹی کے قریب ایک نجی جزیرہ تھا۔ اگلے ہفتوں میں مقامی مصنفین، کارکنوں اور سیاست دانوں کا ایک سلسلہ جس میں ویب کینیو، ڈریو ہیڈن ٹیلر ہیڈن کنگ، ریان میک موہن، اور دیگر نے قومی میڈیا میں اس تنازعہ کے بارے میں لکھا۔ انہوں نے پوچھا کہ بوئڈن کس بنیاد پر محسوس کرتے ہیں کہ ان کے پاس مسائل کی نمائندگی کرنے کی مہارت ہے اگر وہ مقامی نہیں ہیں، اور پوچھا کہ وہ کس کے سامنے جوابدہ ہیں، کیونکہ وہ جو کچھ عہدے پیش کر رہے تھے وہ مقامی برادریوں میں جاری کام سے مطابقت نہیں رکھتے تھے۔ 12 جنوری، 2017 کو، بوئڈن نے اے پی ٹی این مضمون کے ظہور کے بعد سے اپنا پہلا عوامی انٹرویو دیا۔ انہوں نے ذاتی طور پر انٹرویو لینے والوں کا انتخاب کیا، جو دونوں ان کے دوست تھے، دی گلوب اینڈ میل کے مارک میڈلے، اور کینڈی پالمیٹر، ایک کامیڈین جو کبھی کبھار سی بی سی میں کام کرتے تھے۔ بوئڈن نے اب اعتراف کیا کہ اس نے ماضی میں غلطی سے اپنی شناخت میکمک کے طور پر کی تھی۔ اس نے اپنی شناخت "مقامی جڑوں کے ساتھ سفید بچہ"، اپنی ماں کی طرف اوجیبوے اور اپنے والد کی طرف نپمک کے طور پر جاری رکھی۔ انہوں نے اس بات سے انکار کیا کہ انہوں نے اپنی کتابوں کو مقبول بنانے کے لیے ایک مقامی شخص کی حیثیت سے اپنی شناخت پر انحصار کیا تھا، اور انہوں نے کہا کہ انہوں نے ورثے اور کم رقم کی بنیاد پر صرف ایک ادبی انعام جیتا ہے۔ تاہم، انہوں نے "فضائی جگہ" کا بہت زیادہ حصہ لینے پر معافی مانگی اور کہا کہ وہ عوامی سطح پر کم بات کریں گے، اس طرح میڈیا میں مقامی لوگوں کی آوازیں سنی جا سکیں گی۔ انٹرویوز پر ملے جلے ردعمل سامنے آئے۔ کینیڈا اور دیگر محققین کی بعد کی رپورٹوں میں بوئڈن کے دعووں میں تضادات سامنے آئے اور اس کے پس منظر میں کوئی مقامی نسب تلاش کرنے میں ناکام رہے۔ میکلن میگزین میں 2 اگست 2017 کے ایک مضمون میں، جوزف بوئڈن نے بتایا کہ اس نے ڈی این اے ٹیسٹ لیا تھا جس میں "مقامی امریکی ڈی این اے" درج تھا۔ بوئڈن کے ناقدین کے لیے، نتائج کا مطلب بہت کم ہے، کیونکہ ڈی این اے کے وسیع زمرے کسی قوم کی رکنیت نہیں بناتے ہیں۔ فرسٹ نیشنز کے جینیات کے ماہر کم ٹالبیئر کے مطابق، نسلی زمرے کے طور پر مقامی نسب کے لیے ڈی این اے کی جانچ سائنسی طور پر ممکن نہیں ہے، اور اکثر ڈی این اے کی جانچ کے ساتھ الجھ جاتی ہے جو مخصوص خاندانی نسب کی تصدیق کرتی ہے۔ بوئڈن کی سابقہ اہلیہ امندا بوئڈن سے 2020 کے ایک انٹرویو میں ڈی این اے ٹیسٹنگ کے بارے میں پوچھا گیا، اور نتائج کو "گرین لینڈ سے مقامی خون کے چند قطرے" دکھانے کے طور پر بیان کیا، اور کہا کہ جوزف کے پاس "ایسا کوئی ڈی این اے نہیں ہے جس کا پتہ کینیڈا یا بڑے پیمانے پر امریکہ میں فرسٹ نیشنز کے لوگوں سے لگایا جا سکے۔" بوئڈن کی جڑوں کے بارے میں عوامی انکشافات نے ان کے نئے افسانوی ناول کی ریلیز کو متاثر کرنے کی دھمکی دی۔ اوجیبوے فلمساز لیزا میچس نے بوئڈن کو ایک روحانی بہن کے طور پر اپنانے کے لیے آگے بڑھتے ہوئے کہا کہ وہ اپنے بھائی کی حالیہ موت اور بوئڈن کے کام کی حفاظت کرنے کی خواہش دونوں سے متاثر ہیں۔ ایک مقدمے کے دفاع کے دوران، بوئڈن نے اپنے "اسٹیٹس کارڈ" کی ایک فوٹو کاپی فراہم کی تھی، ایک دستاویز جو اونٹاریو میٹس ایبرجنل ایسوسی ایشن (جسے ووڈ لینڈ میٹس ٹرائب بھی کہا جاتا ہے) کے لیے شناختی کارڈ معلوم ہوتی ہے۔ صحافی ایرک اینڈریو جی کی تحقیق کے نتیجے میں گلوب اینڈ میل کے 7 اگست 2017 کے شمارے میں مندرجہ ذیل تبصرہ سامنے آیا: "او ایم اے اے. ایک پیچیدہ اور بہت سے طریقوں سے پریشان کن تنظیم ہے جسے کچھ ممتاز میٹس کینیڈینوں کی طرف سے اس کی قانونی اور مالی غلطیوں کے لیے کم عزت دی جاتی ہے، اور اس کی رکنیت کی پالیسی جس میں مقامی نسب کے کسی ثبوت کی ضرورت نہیں ہے۔ نہ ہی یہ گروپ "اسٹیٹس کارڈ" فراہم کرتا ہے-ہندوستانی حیثیت صرف وفاقی حکومت ہی دے سکتی ہے۔ جوزف بوئڈن کا آئی ڈی اپنے حلف نامے میں ٹرمپ کی طرح پھلتا پھولتا ہے جو کاغذ کے ٹکڑے سے تھوڑا زیادہ ہے۔ " 2015 میں سیاست بوئڈن نے 2015 کے کینیڈا کے وفاقی انتخابات کے دوران اسٹیفن ہارپر کی مذمت کرتے ہوئے ان کی سیاست کو "نسل کشی" اور "خوف پھیلانے والی" قرار دیا۔ کتابچہ ناول تھری ڈے روڈ۔ ٹورنٹو: پینگوئن کینیڈا، 2005۔ (فاتح، افتتاحی میکنیلی رابنسن ایبرجنل بک آف دی ایئر ایوارڈ ؛ فاتح، ایمیزون/بکس ان کینیڈا فرسٹ ناول ایوارڈ ؛ فاتح، راجرز رائٹرز ٹرسٹ فکشن پرائز، 2006 ؛ کینیڈا ریڈز 2006 میں شامل ؛ 2007 کے انٹرنیشنل ڈبلن لٹریری ایوارڈ کے لیے طویل فہرست میں شامل ؛ 2005 کے گورنر جنرل کے ایوارڈز کے لیے نامزد) بلیک اسپروس کے ذریعے۔ ٹورنٹو: پینگوئن کینیڈا، 2008۔ (سکاٹیا بینک گلر انعام کا فاتح، نومبر 2008) دی اورینڈا۔ ٹورنٹو: ہمش ہیملٹن، 2013۔ (2013 کے اسکاٹیا بینک گلر انعام کے لیے طویل فہرست، 2013 کے گورنر جنرل کے ایوارڈ برائے انگریزی فکشن کے لیے شارٹ لسٹ کردہ نامزد، 2014 کے کینیڈا ریڈز مقابلے کے فاتح) وینجیک۔ ٹورنٹو: پینگوئن کینیڈا، 2016۔ مختصر کہانیاں بورن ود اے ٹوتھ ٹورنٹو: کورمورنٹ بکس، 2001۔ مشکےگوک سے نیو اورلینز تک غیر افسانوی: ایک مخلوط بلڈ ہائی وے۔ ایڈمنٹن: نیو ویسٹ، 2008 غیر معمولی کینیڈین: لوئس ریل اور گیبریل ڈومونٹ۔ ٹورنٹو: پینگوئن کینیڈا، 2010 کوے: اسٹینڈنگ ود آور سسٹرز۔ (ایڈیٹر) ٹورنٹو: پینگوئن کینیڈا، 2014۔ (کینیڈا میں مقامی خواتین کو درپیش بحران کے بارے میں بیداری پیدا کرنے کے لیے پچاس سے زیادہ شراکت داروں کے ساتھ ایک انتھولوجی، جس کی تمام آمدنی ایمنسٹی انٹرنیشنل کی نو مور اسٹولن سسٹرز مہم میں جا رہی ہے)