The Cup (1999 film)
دی کپ 1999 کی تبتی زبان کی ہدایت کاری کی پہلی فلم ہے جس کی ہدایت کاری خینتسے نوربو نے کی ہے۔ اس پلاٹ میں ہندوستان کے ایک دور دراز ہمالیائی خانقاہ میں دو نوجوان فٹ بال کے دیوانے تبتی پناہ گزین نوسکھئیے راہب شامل ہیں جو 1998 کے ورلڈ کپ کا فائنل دیکھنے کے لیے خانقاہ کے لیے ٹیلی ویژن حاصل کرنے کی سخت کوشش کرتے ہیں۔ یہ فلم بھوٹان کی طرف سے 72 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین غیر ملکی فلم کے لیے پیش کی گئی تھی (یہ پہلی پیشکش ہے) لیکن اسے نامزد نہیں کیا گیا۔ دو نوجوان تبتی پناہ گزین ہندوستان میں جلاوطنی میں ایک خانقاہ میں پہنچتے ہیں۔ اس کا پرسکون ماحول فٹ بال بخار سے متاثر ہوتا ہے، جس کا سب سے بڑا اشتعال انگیز ایک نوجوان طالب علم، فٹ بال کے شوقین اورگین ہوتا ہے۔ فرانس اور برازیل کے درمیان 1998 کے ورلڈ کپ کے فائنل کو دیکھنے کے لیے پرعزم، وہ خانقاہ کے لیے ایک ٹی وی سیٹ کرایہ پر لینے کا اہتمام کرنے کے لیے نکلتا ہے۔ انٹرپرائز طلباء اور راہبوں کے لیے یکجہتی، وسائل اور دوستی کا امتحان بن جاتا ہے۔ پروڈکشن فلم کی شوٹنگ ہندوستان (ہماچل پردیش) کے تبتی پناہ گزین گاؤں بیر (تقریبا مکمل طور پر چوکلنگ گومپا اور ایلو روڈ کے درمیان) میں کی گئی تھی۔ پروڈیوسر جیریمی تھامس نے نوربو کے ساتھ اس وقت تعلقات استوار کیے تھے جب وہ برٹولوچی کی لٹل بدھ کے مشیر تھے۔ تھامس نے بعد میں فلم بنانے کے اپنے تجربے کو یاد کیا: ریلیز دی کپ کو فیسٹیول میڈیا (آئی بی ایف ایف) کے ذریعہ شمالی امریکہ میں 13 نومبر 2007 کو ڈی وی ڈی پر جاری کیا گیا تھا۔ ڈی وی ڈی کو اصل فلم سے ایک نئی براہ راست سے ڈیجیٹل منتقلی میں مہارت حاصل تھی، اور اس میں انسائیڈ دی کپ کے عنوان سے ایک بونس دستاویزی فلم شامل ہے، جس میں ہدایت کار فلم، عام طور پر سنیما اور بدھ مت کے فلسفے کے ساتھ ساتھ فلم کے آؤٹ ٹیک پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ ایک ہدایت کار کا کمنٹری آڈیو ٹریک بھی ہے۔ استقبالیہ جائزہ جمع کرنے والے راٹن ٹماٹوز نے 85 فیصد منظوری کی درجہ بندی کی اطلاع دی۔ بی بی سی سے تعلق رکھنے والے ٹام ڈاسن نے لکھا، "ایک انتہائی پسندیدہ اور دلکش کام، جو حقیقی مزاح سے بھرا ہوا ہے، اور جس میں عالمگیر موضوعات-قدیم روایات اور جدیدیت کے درمیان تنازعہ، کسی بھی انسانی کوشش کی قدر-قدرتی طور پر سیدھی کہانی سے ابھرتی ہے۔" راجر ایبرٹ نے فلم کو تین اسٹار کی درجہ بندی دیتے ہوئے تبصرہ کیا، "فلم اپنے وقت اور کردار کی نشوونما میں ایک واضح طور پر مغربی احساس رکھتی ہے۔ یہ ناقابل تسخیر اسرار میں ناقابل رسائی مشق نہیں ہے، بلکہ اس بات کا ایک خوشگوار مظاہرہ ہے کہ کس طرح روحانیت برازیل کو شکست دینے کی فرانس کی شدید خواہش کے ساتھ کافی خوشی سے بقائے باہمی کر سکتی ہے۔" ۔