Korla Pandit
کورلا پنڈت (16 ستمبر 1921-2 اکتوبر 1998)، پیدائشی نام جان رولینڈ ریڈ، ایک امریکی موسیقار، کمپوزر، پیانو نواز اور آرگنسٹ تھیں۔ 1940 کی دہائی کے آخر میں کیلیفورنیا منتقل ہونے اور شو بزنس میں شامل ہونے کے بعد، ریڈ "کورلا پنڈت" کے نام سے مشہور ہوئے، جو نئی دہلی، ہندوستان سے تعلق رکھنے والے ایک فرانسیسی-ہندوستانی موسیقار تھے۔ تاہم، ریڈ دراصل میسوری کا ایک ہلکی جلد والا افریقی نژاد امریکی آدمی تھا جو ہندوستانی کے طور پر گزر گیا۔ ٹیلی ویژن کے ابتدائی دنوں میں ایک اہم میوزیکل اداکار، ریڈ کورلا پنڈت کی ایڈونچرز ان میوزک کے لیے جانا جاتا ہے۔ یہ شو ٹیلی ویژن پر پہلا آل میوزک پروگرام تھا۔ انہوں نے براہ راست اور ریڈیو پر بھی پرفارم کیا اور مختلف فلموں میں کام کیا، جو "گاڈ فادر آف ایکزوٹیکا" کے نام سے مشہور ہوئے۔ ریڈ نے اپنی زندگی کے آخر تک عوامی اور نجی دونوں میں کورلا پنڈت کی شخصیت کو برقرار رکھا۔ ابتدائی زندگی، شادی، اور خاندان 1921 میں، جان رولینڈ ریڈ سینٹ لوئس، مسوری میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد، ارنسٹ ریڈ، ایک افریقی نژاد امریکی بپٹسٹ پادری تھے۔ ریڈ کی والدہ، دوشیا او نینا جانسن، اینگلو اور افریقی نسب کی تھیں۔ دونوں والدین افریقی نژاد امریکی غلاموں کی نسل سے تھے۔ ریڈ سات بچوں میں سے ایک تھے اور ان کی جلد ہلکی اور بال سیدھے تھے۔ 1922 میں، ریڈ کا خاندان ہینیبل، میسوری چلا گیا، جہاں وہ نو سال تک رہے۔ 1931 میں، وہ کولمبیا چلے گئے، جہاں ریڈ کے والد شہر کے دوسرے سب سے بڑے بیپٹسٹ چرچ کے پادری تھے۔ ریاست میں جم کرو کی پابندیوں کے پیش نظر، ریڈ اور ان کے بہن بھائی افریقی نژاد امریکی بچوں کے لیے نسلی طور پر الگ کیے گئے پبلک اسکولوں میں پڑھتے تھے۔ ریڈ خاندان نے بعد میں جان ریڈ کو تین سال کی عمر سے ہی ایک میوزیکل پراڈیجی کے طور پر یاد کیا۔ وہ ایک بار ایک گانا سن سکتے تھے اور اسے حفظ کر سکتے تھے، اور خاندان کے افراد نے انہیں کم عمری سے ہی پیانو بجانا سکھایا تھا۔ ریڈ کے ہم عصر، جاز پیانو نواز چارلس تھامسن، کولمبیا سے ریڈ کو جانتے تھے، جہاں انہوں نے ایک ساتھ ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ بعد کی زندگی میں، تھامسن کو یاد آیا کہ نوعمری میں، ریڈ ان دونوں میں سے بہتر پیانو بجانے والا تھا۔ ریڈ کا پورا خاندان موسیقی کے لحاظ سے باصلاحیت تھا ؛ ریڈ کی دو بہنیں گاتی تھیں، اور ایک پیانو بجاتی تھی۔ ان کا بڑا بھائی، ارنسٹ ریڈ جونیئر (جو اپنے دھبوں کے لیے "سپیک" کے نام سے جانا جاتا ہے) (1913-1974) بھی ایک جاز پیانو نواز اور بعد میں ڈیس موائنز، آئیووا میں بینڈ لیڈر بن گیا۔ جان اور ارنسٹ ریڈ اپنے بڑے بھائی ہیری کے ساتھ گروپوں میں کھیلتے تھے، جو ایک موسیقار بھی تھے۔ 1940 کی دہائی کے اوائل میں، ریڈ کی ملاقات اپنی بہن فرانسس کے سفید دوست اور روم میٹ، بیریل جون ڈیبیسن سے ہوئی، جو ڈزنی آرٹسٹ اور سابق ڈانسر تھیں۔ وہ محبت میں پڑ گئے اور 1944 میں انہوں نے میکسیکو کے ٹیجوانا میں شادی کی، کیونکہ بین نسلی شادیاں (کسی بھی غیر سفید فام سمجھے جانے والے شخص کے لیے، چاہے وہ مقامی امریکی، مشرقی ہندوستانی، چینی، یا سیاہ فام ہوں) کیلیفورنیا میں غیر قانونی تھیں۔ ریڈ اور ان کی بیوی کے دو بیٹے تھے۔ موسیقار اور تفریح کار ہالی ووڈ کے طور پر کیریئر اور کورلا پنڈت کی تخلیق 1940 کی دہائی تک، ریڈ مزید مواقع کے لیے مڈویسٹ سے لاس اینجلس منتقل ہو گئے تھے۔ اس کی بڑی بہنیں، روتھ اور فرانسس، 1939 تک پہلے ہی وہاں منتقل ہو چکی تھیں۔ ریڈ نے لاس اینجلس ریڈیو اسٹیشن کے ایم پی سی پر آرگن بجانے کی نوکری حاصل کرنے کے لیے "جوآن رولانڈو" کا نام استعمال کیا۔ میکسیکن کے طور پر پاس ہونے سے انہیں موسیقاروں کی یونین (جو افریقی نژاد امریکیوں کے لیے کھلی نہیں تھی) میں شامل ہونے کا موقع ملا اور اسٹوڈیو اور کلب کے کام کے لیے اضافی مواقع کھل گئے۔ ریڈ اور اس کی بیوی بیریل نے ریڈ کے استعمال کے لیے ایک نئی تفریحی شخصیت بنائی۔ ان کا خیال تھا کہ ریڈ ایک ہندوستانی کے طور پر گزر کر غیر معمولی اپیل کر سکتا ہے کیونکہ زیادہ تر امریکی ہندوستان کے لوگوں کے بارے میں زیادہ نہیں جانتے تھے۔ بیریل نے ریڈ کے استعمال کردہ میک اپ اور لباس کو ڈیزائن کیا، اور ریڈ نے "کورلا پنڈت" کا نام لیا۔ انہوں نے ایک وسیع تاریخ تیار کی اور اپنے کیریئر کے دوران اس میں اضافہ کرتے رہے۔ انہوں نے بتایا کہ وہ نئی دہلی، ہندوستان میں ایک فرانسیسی اوپیرا گلوکار اور ایک ہندوستانی برہمن سرکاری اہلکار کے ہاں پیدا ہوئے تھے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ ایک اعلی طبقے کے ہندوستانی گھرانے میں پرورش پانے والے ریڈ نے بچپن میں انگلینڈ میں موسیقی کی تعلیم حاصل کرنے کا دعوی کیا، 12 سال کی عمر میں امریکہ آئے اور شکاگو یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔ ریڈ نے اپنی ساری زندگی کورلا پنڈت کی شخصیت کو عوامی اور نجی طور پر استعمال کیا۔ 1948 میں، ریڈ نے ریڈیو کی جادوئی ایڈونچر سیریز، چندو دی میجیشین کے احیاء کے لیے کورلا پنڈت کے طور پر پس منظر کی موسیقی بنائی اور بجائی، جس نے نووچارڈ اور ہیمنڈ سی وی (سی 3 کے آباؤ اجداد) الیکٹرانک آرگن پر ماحولیاتی اثرات حاصل کیے۔ 1949 میں، وہ ہالی ووڈ ہالیڈے پر ایک باقاعدہ آرگنسٹ بن گئے، ایک شو جو لاس اینجلس کے ایک ریستوراں سے نشر کیا گیا تھا۔ ٹیلی ویژن کی کامیابی 1948 میں، ہالی ووڈ میں ایک فیوریئر کے فیشن شو میں کورلا پنڈت کے طور پر پرفارم کرتے ہوئے، ریڈ اور ان کی اہلیہ بیریل کی ملاقات ٹیلی ویژن کے علمبردار کلاؤس لینڈسبرگ سے ہوئی۔ انہوں نے ریڈ کو اس شرط کے ساتھ ایک ٹیلی ویژن شو کی پیشکش کی کہ موسیقار باب کلیمپیٹ کے مشہور کٹھ پتلی شو ٹائم فار بینی کے لیے بھی ساتھ دے گا۔ کورلا پنڈت کا ایڈونچرز ان میوزک پہلی بار فروری 1949 میں لاس اینجلس اسٹیشن کے ٹی ایل اے پر نشر کیا گیا تھا۔ یہ ٹیلی ویژن پر پہلا آل میوزک پروگرام تھا۔ ناظرین جلد ہی میوزیکل اوپننگ، "دی میگنیٹک تھیم" سے واقف ہو گئے۔ لینڈسبرگ نے اصرار کیا کہ ریڈ بات کرنے سے گریز کریں اور کیمرے کی طرف دیکھیں کیونکہ وہ اکثر بیک وقت ہیمنڈ آرگن اور اسٹین وے گرینڈ پیانو بجاتے تھے۔ "900 پرفارمنس میں سے ایک بار بھی انہوں نے کیمرے پر بات نہیں کی، اس کے بجائے اس ہپنوٹک نظر کے ذریعے ناظرین کے ساتھ بات چیت کرنے کو ترجیح دی۔" ریڈ، کورلا پنڈت کے طور پر، راتوں رات اسٹار بن گئے اور ابتدائی ٹیلی ویژن کے اہم میوزیکل فنکاروں میں سے ایک بن گئے۔ انہوں نے اعضاء سے وابستہ موسیقی کی صف کو وسیع کیا اور اس کے استعمال کو مقبول بنایا۔ اپنی ہندوستانی شخصیت کو کبھی نہ چھوڑتے ہوئے، ریڈ نے اداکار ایرول فلن، کامیڈین باب ہوپ، اور سابو دستگیر جیسے قابل ذکر دوست حاصل کیے، جو دستاویزی فلم ایلیفینٹ بوائے (1937) اور فیچر تھیف آف بغداد (1940) میں اپنے کرداروں کے لیے مشہور تھے۔ 1956 میں، ریڈ سان فرانسسکو چلے گئے اور سان فرانسسکو کے کے جی او-ٹی وی پر کورلا پنڈت کے طور پر پرفارم کیا۔ انہوں نے اپنے شو میں بات کرنا شروع کی، روحانی خیالات کے امتزاج کی حمایت کرتے ہوئے جس نے ان کے بہت سے مداحوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ اس کی دوستی سیلف ریالائزیشن فیلوشپ کے ہندوستانی روحانی رہنما پرم ہنس یوگانند سے ہوئی۔ ان کا رشتہ اتنا قریب تھا کہ یوگانند نے ریڈ کے ایک ریکارڈ کے لیے لائنر نوٹوں کا تعارف لکھا، اور ریڈ نے یوگانند کے جنازے میں ادا کیا۔ 1950 کی دہائی کے آخر میں بیٹ نسل کا وقت تھا، جس نے دیکھا کہ بہت سے امریکیوں نے سماج کے اصولوں اور معاشی مادیت پسندی کے مطابق ہونے کی ضرورت سمیت روایتی اقدار کو مسترد کرتے ہوئے روحانیت اور مشرقی مذاہب کو قبول کیا۔ ریڈ نے بڑے پیمانے پر پڑھا اور ان میں سے مختلف موضوعات کو اپنی گفتگو میں شامل کیا، بشمول صوفیانہ اور زین فلسفہ۔ 1967 میں، ریڈ اور ان کا خاندان برٹش کولمبیا کے وینکوور چلا گیا، تاکہ ویتنام جنگ کے دوران اپنے بیٹوں کو مسودہ تیار کرنے سے روکا جا سکے۔ بعد میں کیریئر کینیڈا منتقل ہونے کے بعد، ریڈ کام کے لیے باقاعدگی سے سان فرانسسکو اور لاس اینجلس کے علاقوں میں واپس آتے رہے۔ 1970 کی دہائی میں، جیسے جیسے ان کی ٹیلی ویژن کی مقبولیت کم ہوتی گئی، انہوں نے اپنی آمدنی کو مختلف قسم کی ذاتی نمائشوں اور پرفارمنس کے ساتھ بڑھایا۔ کورلا پنڈت شخصیت کا استعمال جاری رکھتے ہوئے، ریڈ نے ڈنر کلبوں، سپر مارکیٹ اوپننگز، کار ایجنسیوں، میوزک اور ڈپارٹمنٹ اسٹورز، پیزا ریستوراں، لیکچرز، میوزک سیمیناروں، نجی اسباق، اور تھیٹر آرگن سرکٹ میں پرفارم کیا۔ انہوں نے ٹم برٹن کی بائیوپک ایڈ ووڈ (1994) میں کورلا پنڈت کے طور پر ایک مختصر کردار ادا کیا، جس نے ایک اداکار کے طور پر ان کی طرف نئی توجہ مبذول کرائی۔ انہوں نے فلم میں بطور موسیقار اداکاری کی۔ ریڈ کے کیریئر کو 1990 کی دہائی میں دوبارہ زندہ کیا گیا، اور انہوں نے ایک نئی نسل کو اپنی طرف متوجہ کیا، اور انہیں اپنے بازو کے نیچے لے لیا۔ "ٹکی لاؤنج میوزک کی بحالی نے کورلا کو کیریئر کی ایک آخری بحالی اور کلٹ فالوونگ دی۔ انہوں نے دی مفس کے ساتھ ریکارڈ کیا۔ "ریڈ نے سان فرانسسکو میں مشہور بمبو کے 365 کلب میں ایک سیل آؤٹ شو بھی پیش کیا۔ موت اور انکشافات ریڈ کا انتقال 2 اکتوبر 1998 کو پیٹالوما، کیلیفورنیا میں ہوا۔ ان کے پیچھے ان کی بیوی بیریل اور ان کے بیٹے شری اور کورم رہ گئے۔ (کورم نے بعد میں اپنا نام جان پنڈت رکھ لیا۔) ریڈ کی موت کے دو سال بعد، لاس اینجلس کے میگزین ایڈیٹر، آر جے اسمتھ نے ریڈ کے حقیقی نسب کا انکشاف کرتے ہوئے ایک مضمون شائع کیا۔ اپنی زندگی کے دوران، ریڈ اپنے اصل خاندان کے ساتھ رابطے میں رہے، لیکن وہ اپنی پگڑی پہنتے تھے اور اپنے بیٹوں کو ان کے ساتھ لے کر نہیں آتے تھے۔ ریڈ کے بھتیجے، ارنسٹ ریڈ کے مطابق، "خاندان میں ہم جانتے تھے کہ وہ کیا کر رہا تھا اور اس کے بارے میں بہت کم کہا گیا تھا۔ ایک وقت تھا جب وہ آتے تھے، اور یہ ایک چپکے دورے کی طرح تھا۔ ہو سکتا ہے وہ رات کو کسی وقت آئے اور ہمارے اٹھنے سے پہلے ہی چلا جائے۔ اسے کچھ حد تک خود کو خاندان سے الگ کرنا پڑا۔ وہ اسے کھیلتے دیکھنے جاتے لیکن اس سے بات نہیں کرتے۔ وہ اس کے شو میں جاتے اور پھر وہ چلے جاتے، اور خاندان بعد میں اس کا استقبال کرتے۔ "ریڈ کے وسیع خاندان کے ممبروں سے ملنے کے بعد، اسٹینفورڈ کے مورخ ایلیسن ہوبز نے لکھا کہ ان کے خاندان نے محسوس کیا کہ وہ بہت مستند تھے اور ان کے بہت قریب تھے۔" ریڈ کے بیٹوں نے اپنے والد کے افریقی نژاد امریکی پس منظر کے بارے میں افواہیں سنیں، لیکن انہوں نے اس معلومات کو مسترد کرتے ہوئے اصرار کیا کہ ان کے والد نئی دہلی کے برہمن کے بیٹے ہیں۔ شری کا دسمبر 2000 میں اسمتھ کے انکشاف کی اشاعت سے پہلے کینسر سے انتقال ہو گیا۔ اسمتھ کے مضمون سے متاثر ہو کر، جان ٹرنر اور ایرک کرسٹینسن، ریٹائرڈ ٹی وی پروڈیوسر جنہوں نے اپنے بعد کے سالوں میں ریڈ کو جانا تھا، نے کورلا (2014) کے عنوان سے ایک دستاویزی فلم بنائی۔ انہوں نے مل کر فلم لکھی اور پروڈیوس کی اور ٹرنر نے اس کی ہدایت کاری کی۔ دونوں نے دوستوں، ساتھی موسیقاروں اور اہل خانہ کا انٹرویو کیا، ریڈ کی زندگی اور کامیابیوں پر تبادلہ خیال کیا اور نسلی شناخت کی پیچیدگیوں کو تلاش کیا۔ کورلا کے بڑے پیمانے پر ریلیز ہونے کے بعد، مختلف میڈیا آؤٹ لیٹس نے ریڈ کی تاریخ پر تبصرہ کرتے ہوئے اسے خود ایجاد کی ایک کلاسک امریکی کہانی قرار دیا۔ اسکرین پر فلمگرافی ایکٹنگ سمتھنگ ٹو لائیو فار (1952)-ہندو مین (غیر معتبر) کون سا راستہ ہے؟ (1977)-دی ہندو ایڈ ووڈ (1994)-ہندوستانی موسیقار ایز سیلف ایڈونچر ان میوزک (ٹیلی ویژن سیریز) (1948) آل اسٹار ریویو (ٹیلی ویژن سیریز) (1952) کے ٹی ایل اے ایٹ 40: اے سلیبریشن آف لاس اینجلس ٹیلی ویژن (ٹیلی ویژن فلم) (1986) کورلا (دستاویزی فلم) (2015) بطور میوزیکل پرفارمر ایڈ ووڈ (1994) (پرفارمر، رائٹر اور "ناچ ڈانس" کے آرگنائزر) بطور کمپوزر ایڈونچر ان میوزک (ٹیلی ویژن سیریز) (1948) ٹائم فار بینی (ٹیلی ویژن سیریز) (1951) (قسط #ID1>)