K. V. Narayanaswamy
پال گھاٹ کولینگوڈ وشوناتھن نارائن سوامی (15 نومبر 1923-1 اپریل 2002)، جنہیں اکثر کے وی نارائن سوامی کہا جاتا ہے، ایک ہندوستانی موسیقار تھے، جنہیں وسیع پیمانے پر 20 ویں صدی کے بہترین کرناٹک موسیقی گلوکاروں میں شمار کیا جاتا ہے۔ انہیں 1986 میں مدراس میوزک اکیڈمی کی سنگیت کالانیدھی سے نوازا گیا۔ ہندوستان کے آرٹ نقاد اور سنگیت ناٹک اکیڈمی فیلوشپ کے وصول کنندہ وی کے نارائن مینن نے انہیں کرناٹک موسیقی کے "پرفیکٹ نائٹ" کے طور پر بیان کیا، جو جیفری چوسر کا ایک جملہ ہے۔ ابتدائی زندگی اور پس منظر نارائن سوامی 15 نومبر 1923 کو کیرالہ کے پال گھاٹ میں کولینگوڈ وشوناتھائیار اور متھولکشمی امال کے ہاں پالکڈ آئیر خاندان میں پیدا ہوئے، جو اپنی ثقافتی اور موسیقی کی روایات کے لیے مشہور ضلع ہے۔ نارائن سوامی مشہور موسیقاروں اور فنکاروں کے خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کے پردادا وشوم بھگوتار اپنی پرجوش اشٹپاڈیوں کے لیے مشہور تھے اور انہوں نے 1860 سے 1880 تک ریاست ٹراوانکور کے حکمران مہاراجہ ایلیم تھرونل کے لیے خدمات انجام دیں۔ بدلے میں وشوم بھگوتار کو سرکاری امداد اور موروثی شاہی مراعات سے نوازا گیا۔ وشوم بھگوتار کے بیٹے نارائن بھگوتار نے اپنے والد کی میراث کو جاری رکھا۔ ان کا بیٹا وائلن کا ماہر تھا، وشوناتھائیر (جلد ہی 'فڈل' وشوناتھائیر کے نام سے جانا جانے لگا)، ان کے والد۔ کے۔ وی۔ نارائن سوامی نے اپنے والد اور دادا سے موسیقی کے بنیادی سبق سیکھے۔ پال گھاٹ میں پانچویں فارم تک تعلیم حاصل کرنے کے بعد، وہ کوئمبٹور چلے گئے، جہاں انہوں نے مختصر طور پر تھیٹر میں کام کیا۔ نارائن سوامی نے فلم کنپا نینار میں نوجوان کنپن کا کردار بھی نبھایا۔ یہ فلم باکس آفس پر ناکام رہی۔ نارائن سوامی نے مردنگم استاد پدم بھوشن، پال گھاٹ منی آئیر کے تحت وسیع تربیت شروع کی۔ منی آئیر نارائن سوامی کو سنگیت کلاچاریہ سی ایس کی سرپرستی میں رکھنے کے لیے آگے بڑھے۔ کرشنا آئیر، پال گھاٹ میں ایک انتہائی قابل گلوکار، موسیقار اور کمپوزر، اور پھر وائلنسٹ اور سنگیت کالانیدھی پاپا وینکٹارامیا کے تحت۔ تاہم وشوناتھ بھگوتار بہت پرجوش تھے کہ نارائن سوامی کو سنگیت کالانیدھی چیمبرائی ویدیا ناتھ بھگوتار یا سنگیت کالانیدھی پدم بھوشن ارییاکوڈی رامانوجا آئینگر کے تحت تربیت حاصل کرنی چاہیے، جو بیسویں صدی کے پہلے نصف کے چار سب سے زیادہ غالب موسیقاروں میں سے دو تھے جن میں سیممنگوڈی سرینواسا آئیر اور جی این بالاسبرامنیم شامل تھے۔ منی آئیر نے جلد ہی نارائن سوامی کو ارییاکوڈی کے تحت گروکولواسم کے لیے تیار ہونے کا فیصلہ کیا اور 1942 میں نارائن سوامی نے بڑا قدم اٹھایا۔ وہ ارییاکوڈی رامانوجا آئینگر کے گھر میں داخل ہوئے اور 1967 میں ان کی موت تک ایک پرجوش شاگرد رہے۔ پرفارمنگ کیریئر میں نارائن سوامی کو بڑا وقفہ 1951 میں مدراس میوزک اکیڈمی کے ایک کنسرٹ میں ملا، جب انہیں غیر متوقع طور پر اپنے گرو، اریکوڈی رامانوجا آئینگر کی جگہ لینے پر مجبور کیا گیا، جو غیر متوقع حالات میں کانفرنس میں شرکت کرنے کی پوزیشن میں نہیں تھے۔ پال گھاٹ منی آئیر اور پاپا وینکٹارامیا کے ساتھ یہ کنسرٹ نارائن سوامی کے کیریئر میں ایک سنگ میل ثابت ہوا۔ پال گھاٹ منی آئیر کے تحت تربیت نے نارائن سوامی کو تال کی باریکیوں کا ٹھوس علم پیدا کرنے کا موقع فراہم کیا۔ اس کے نتیجے میں وہ پلانی سبرامنیم پلئی، پال گھاٹ آر رگھو، میولیککارا ویلکوٹی نائر، اور امیل پورم کے شیورمن جیسے ٹکرانے کے لیجنڈز کے ساتھ آسانی سے رہ سکیں گے۔ نارائن سوامی، پال گھاٹ آر رگھو، اور وائلن استاد T.N.Krishnan جلد ہی اسٹیج پر اکثر اور بہت قابل تعریف امتزاج بن گئے۔ K.V.Narayanaswamy کا سواتی تھرونل رام ورما کی نوراتری کمپوزیشن کی ہنرمند پیشکش کے بعد ٹراوانکور کے شاہی خاندان سے گہرا تعلق تھا۔ نارائن سوامی کی زندگی میں ایک اور سنگ میل 1964 میں آیا جب انہوں نے نئی دہلی میں ایسٹ ویسٹ انکاؤنٹر کنسرٹس میں حصہ لیا۔ اس کے بعد 1965 میں اسکاٹ لینڈ میں ایڈنبرا فیسٹیول میں ایک بڑے پیمانے پر سراہی جانے والی کنسرٹ ہوئی۔ 1965 اور 1967 کے درمیان ویسلین یونیورسٹی، مڈل ٹاؤن، کنیکٹیکٹ میں موسیقی کے پروفیسر بنائے جانے پر، وہ امریکہ کے ساحل سے ساحل کے کنسرٹ کے دورے پر گئے۔ وہ چار فنکاروں میں سے ایک تھے جن میں بسم اللہ خان، علی اکبر خان، اور روی شنکر شامل تھے جنہوں نے 1974 کے موسم گرما میں لاس اینجلس میں ہونے والے انتہائی مشہور ہالی ووڈ باؤل میوزک فیسٹیول میں شرکت کی تھی، نارائن سوامی ایک سال کے لیے برکلے، کیلیفورنیا میں ڈانسر بالاسراسوتی اور ستارسٹ نکھل بنرجی کے ساتھ پڑھانے گئے تھے۔ امریکن سوسائٹی آف ایسٹرن آرٹس کی طرف سے مدعو کیے جانے کے بعد، انہوں نے مختلف کنسرٹ دوروں پر متعدد بار شمالی امریکہ، یورپ (1976 میں برلن میوزک فیسٹیول) اور آسٹریلیا (1988 میں ایڈیلیڈ آرٹس فیسٹیول) کا سفر کیا۔ انہوں نے 1962 میں مدراس کے میوزک کالج میں لیکچرر کے طور پر بھی شمولیت اختیار کی جب موسیری سبرامنیم آئیر اس کے پرنسپل تھے، اور 1984 میں موسیقی کے پروفیسر کے طور پر ریٹائر ہوئے، نارائن سوامی کو فلبرائٹ اسکالرشپ سے نوازا جانے والا پہلا ہندوستانی موسیقار بننا تھا اور اسکالرشپ کے تحت ایک آرٹسٹ ان ریزیڈنس کے طور پر کیلیفورنیا کی سان ڈیاگو اسٹیٹ یونیورسٹی گئے۔ نو ماہ تک انہوں نے یونیورسٹی میں پڑھایا اور پورے شمالی امریکہ میں پرفارمنس پیش کیں۔ موسیقی کا انداز اور گانوں کا ذخیرہ اگرچہ نارائن سوامی کی گلوکاری میں ان کے ماہر ارییاکوڈی کی بنی تھی، لیکن ان سالوں کے دوران انہوں نے اپنا ایک منفرد انداز تیار کیا۔ سخت کلاسیکیت اور بے داغ گلوکاری ان کی موسیقی کے کچھ واضح پہلو ہیں۔ ان کے وسیع ذخیرے میں ایسے گانے شامل تھے جن میں ہر صنف، متعدد زبانیں اور مختلف عمروں سے تعلق رکھنے والے موسیقار شامل تھے۔ سری راگم میں اینڈارو مہانبھوولو، کمبھوجی میں سری سبرامنیم نمستے، بھیروی میں بالا گوپال، کھرہرپریا میں ستتم توکا، ناٹکورنجی میں پائی جنانی، راگ دیوگندھاری میں اینرامم، لاٹنگی میں پیراوا ورم ترم اور سری رنجانی میں کانوینڈمو کچھ ایسے گانے ہیں جو ان کے مخصوص دستخط کے لیے آئے ہیں۔ "جذبات کی گہرائی اور اس نے گوپال کرشن بھارتی کی کچھ کمپوزیشنز، خاص طور پر وروگل آمو آیا کو گانے میں جو ہمدردی کا اظہار کیا اور جےمل اور بالاسراسوتی کے انداز میں کرشنا نی اسٹینی کی ان کی بے مثال اور منفرد پیشکش، جس میں انہوں نے الفاظ اور فقروں کو شاندار انداز میں پیش کیا اور سامعین کو اس طرح محظوظ کر دیا جیسے کہ وہ ایک پئیڈ پائپر ہوں" قابل ذکر ہیں۔ شروتی (موسیقی کی پچ) پر سختی سے عمل کرنا، گیتوں کی پاکیزگی اور دلکش پیشکش نارائن سوامی کی موسیقی کی مخصوص خصوصیات تھیں۔ نارائن سوامی کے سرکردہ شاگردوں میں پدم نارائن سوامی (جن سے انہوں نے شادی کی)، گلوکار K.V.Ananthan، وائلن ساز اور گلوکار ہیمیگے وی سری وتساں، مشہور بانسری باز ششانک سبرامنیم، پدم سندلیان، پدم سری ویرراگھون، ہیمیگے ایس پرشانت، پٹابھیرام پنڈت، ستیش راؤ، M.R.Subramaniam، ٹی ایس رنگاناتھن، منی پلّوم K.Sarangan، بالاجی پرساد کرشنامورتی، روی سری نواسن، بی رمن اور رامانوجن شامل تھے۔ اس کے علاوہ فرانسیسی الجزائری تغلق توزین اے کے اے تلسی رام۔ ذاتی زندگی 1948 میں نارائن سوامی نے پال گھاٹ منی آئیر کے کزن اناپورنی سے شادی کی۔ ان کی تین بیٹیاں اور ایک بیٹا تھا: مکتھا، للیتا، وشوناتھن اور وائلنسٹ راما رگھوناتھن۔ ان کا انتقال 1962 میں ہوا۔ 1965 میں نارائن سوامی نے پدم سے شادی کی، جو ایک باصلاحیت موسیقار اور شاگرد ہیں جو اپنے شوہر کے شاگردوں کو ان کے انداز میں تربیت دیتی رہتی ہیں۔ ان کی بیٹی انورادھا کرشنامورتی ایک تربیت یافتہ گلوکارہ اور ٹیلی ویژن اداکارہ ہیں۔ کیرالہ سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ، 1971 ہندوستان کے پدم شری کے صدر، 1976 سنٹرل سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ، 1976 فلبرائٹ اسکالر اور یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، سان ڈیاگو میں وزٹنگ پروفیسر، 1984-85 مدراس میوزک اکیڈمی کا سنگیتا کالانیدھی ایوارڈ، 1986۔ فائن آرٹس سوسائٹی کا سنگیت کلاسیکھمانی ایوارڈ (1989)