Salt (Lovelace novel)
سالٹ ٹرینیڈیڈین مصنف ارل لویلس کا 1996 کا ناول ہے۔ اس نے 1997 کا کامن ویلتھ رائٹرز پرائز جیتا۔ ٹرینیڈاڈ کے ایک غریب کھیت مزدور کا بیٹا الفورڈ جارج چھ سال کی عمر تک بات نہیں کرتا، اور ایک بیرونی شخص کے طور پر بڑا ہوتا ہے۔ بعد میں وہ ایک استاد اور پھر ایک سیاست دان بن جاتا ہے، اور برطانیہ جانے کے لیے اپنا وطن چھوڑنے کا خواب دیکھتا ہے۔ اس کے آباؤ اجداد گنی جان نے 1805 میں غلاموں کی بغاوت کی قیادت کی اور پھر بظاہر افریقہ واپس چلے گئے۔ دوسرے غلاموں نے بہت زیادہ نمک کھا لیا تھا اور وہ اس کے ساتھ اڑ نہیں سکتے تھے۔ ریسیپشن ان دی ٹائمز میں، ایک جائزہ لینے والے نے کہا، "جہاں تک لویلس کی زبان کا تعلق ہے، وہ اپنی ہی دنیا میں ہے۔ یہ کریول آوازوں کا کارنیول ہے، اور یہ ناول کا سب سے گہرا نظریہ ہے، مغربی ہندوستانی تقریر کی طاقت کا مظاہرہ، انگریزی جملے کی زنجیروں سے مغربی ہندوستانی زبان کی نجات۔ " دی پبلشرز ویکلی کے جائزے میں کہا گیا ہے: "ایسی زبان کا استعمال کرنا جو ٹرینیڈاڈ کے پتوں کی طرح سرسبز ہو اور کیریبین کی طرح روشن مکالمے کا استعمال کرتے ہوئے، لولیس ایک ایسی تمثیل تخلیق کرتا ہے جو غیر حل شدہ نسلی مسائل سے جدوجہد کرنے والی کسی بھی قوم اور اپنے ماضی سے خود کو آزاد کرنے کے لیے جدوجہد کرنے والے کسی بھی شخص پر لاگو ہوتی ہے۔" 1997 میں سالٹ کو کامن ویلتھ رائٹرز پرائز (مجموعی طور پر فاتح، بہترین کتاب) سے نوازا گیا، اور اسے 1998 کے انٹرنیشنل ڈبلن لٹریری ایوارڈ کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا۔ سالٹ کو 2022 میں بگ جوبلی ریڈ میں شامل کیا گیا، جو ملکہ الزبتھ دوم کی پلاٹینم جوبلی منانے کے لیے تیار کردہ دولت مشترکہ کے مصنفین کی 70 کتابوں کی فہرست ہے۔ سرکاری سائٹ نے کہا کہ سالٹ "کیریبین میں ممتاز ادبی موجودگی میں سے ایک کی طرف سے ایک غیر معمولی ٹور ڈی فورس ہے، ایک ایسا کام جو اس سے پہلے کسی کی طرح ثقافتوں کے امتزاج کی کھوج کرتا ہے جو کہ عصری مغربی ہندوستانی تجربہ ہے۔ یہ ناول تاریخی اور سماجی تفصیلات کو سیاسی تدریسی عمل کے ساتھ ملاتا ہے، لیکن کبھی بھی لویلس کی مزاح یا زبان کے ساتھ اس کی پینٹرلی دلیری کو نہیں کھوتا ہے۔ " ۔