Apna Hi Ghar Samajhiye
اپنا ہی گھر سماجیا (اپنے آپ کو گھر پر بنائیں) بی بی سی کا ایک ٹیلی ویژن اور ریڈیو پروگرام تھا، جو ہندوستانی زبان میں پیش کیا گیا تھا، جس کا مقصد جنوبی ایشیا سے برطانیہ آنے والے تارکین وطن کو مربوط ہونے میں مدد کرنا تھا۔ اس پروگرام کا اعلان 4 اکتوبر 1965 کو کیا گیا۔ ٹیلی ویژن پروگرام پہلی قسط اتوار 10 اکتوبر 1965 کو صبح 9 بجے "ان لوگ سے ملیے" کے نام سے نشر کی گئی تھی جس کا مطلب ہے "مجھے آپ کا تعارف کروانے دیں"۔ جنوری 1966 میں اسے تبدیل کر کے اپنا ہی گھر سماجیا کر دیا گیا جس کا مطلب ہے "اپنے آپ کو گھر پر بنائیں"۔ 1966 میں اسے مہندر کول نے سلیم شاہد کے ساتھ پیش کیا تھا۔ تھیم گانا پنڈت شیو دیال بٹش نے ترتیب دیا اور گایا تھا۔ نومبر 1968 میں ایک اور عنوان تبدیل کر کے نئی زندگی نیا جیون رکھا گیا، جس کا مطلب ہے "نیا راستہ، نئی زندگی"۔ اس کے بعد جون 1982 میں اس کی جگہ ایشین میگزین نے لے لی جو اپریل 1987 تک جاری رہا جو ساتھی پروگرام گھربر کے ساتھ جولائی 1987 میں ہفتہ دوپہر کے ایک نئے واحد پروگرام نیٹ ورک ایسٹ کے آغاز سے پہلے ختم ہوا۔ ریڈیو پروگرام پہلی قسط اسی دن بی بی سی ہوم سروس پر نشر کی گئی۔ یہ 28 دسمبر 1986 تک بی بی سی ریڈیو 4 پر نشر ہوتا رہا اور اپنے 20 سالوں کے دوران اسے اپنا ہی گھر سماجیا کہا جاتا رہا۔ ۔