Gloria Bird
گلوریا برڈ (پیدائش 1951) ایک مقامی امریکی شاعر، مضمون نگار، استاد اور ریاست واشنگٹن میں اسپوکین قبیلے کی رکن ہیں۔ گلوریا نہ صرف اپنے لیے بلکہ تمام مقامی امریکی لوگوں کے لیے لکھ کر اپنے کام کو پھیلاتی ہے۔ اپنے کام میں، برڈ کی بنیادی ترجیح مقامی امریکی لوگوں پر رکھے گئے نقصان دہ دقیانوسی تصورات پر سوال اٹھانا اور انہیں کم کرنا ہے۔ اس کی توجہ ثقافت کا استحصال کیے بغیر اپنی کمیونٹی کے بارے میں درست رسم الخط میں تعلیم دینے پر مرکوز ہے۔ ابتدائی زندگی برڈ 1951 میں وادی یاکیما، واشنگٹن میں پیدا ہوا تھا۔ بڑے ہوکر، برڈ ہمیشہ دو تحفظات، اسپوکین اور کولویل کے درمیان رہتا تھا، جو امریکی ہندوستانی بورڈنگ اسکولوں میں پڑھتا تھا۔ برڈ بہنوں، ماؤں، دادا دادی کے ساتھ بڑا ہوا، اور اس وقت سے یاد کرتا ہے کہ اس کی بہن نے اسے "سورج مکھی کے ڈنٹھل کو تھوڑا سا نمک کے ساتھ چھیلنا اور کھانا" سکھایا تھا۔ ہائی اسکول میں رہتے ہوئے، برڈ نے نیو میکسیکو میں انسٹی ٹیوٹ آف امریکن انڈین آرٹس میں شرکت کی۔ ہائی اسکول کے بعد، برڈ نے پورٹلینڈ کمیونٹی کالج میں تعلیم حاصل کی، اور 1990 میں لیوس اور کلارک کالج میں انگریزی میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی اور 1992 میں ایریزونا یونیورسٹی میں ادب میں ماسٹرز کی ڈگری حاصل کی۔ بطور رائٹر برڈ ترقی نے کم عمری میں ہی ریزرویشن پر لکھنا شروع کر دیا تھا کیونکہ وہ تنہائی میں تھیں، اور اپنی پہلی چند نظمیں لکھنا ان کے لیے ایک شروعات تھی۔ برڈ نے اپنی شاعری کی پہلی کتاب فل مون آن دی ریزرویشن لکھی اور شائع کروائی جہاں انہیں 1993 میں بطور مصنف اپنا پہلا ایوارڈ ملا، اور 1997 میں اپنی دوسری کتاب دی ریور آف ہسٹری شائع کی۔ برڈ کی تحریر بہت سے مجموعوں میں شائع ہوئی ہے جیسے اسپیکنگ فار جنریشنز، ری انوینٹنگ دی اینیمیز لینگویج اور مزید (نیچے انتھولوجیز دیکھیں)۔ جاری تھیمز برڈ کی تحریر اس کی زندگی کو نہ صرف ایک مقامی امریکی بلکہ ایک عورت کے طور پر بھی بیان کرتی ہے۔ اس کا کام سیاسی طور پر دوسروں کو تعلیم دینے کے اس کے ایجنڈے سے بہت زیادہ متاثر ہے کہ کس طرح مقامی امریکیوں کو نہ صرف خود بلکہ دوسروں کے ذریعہ بھی دقیانوسی تصور کیا جا رہا ہے، اور یہ کہ یہ معیاری کاری مقامی آبادی کے لیے بہت نقصان دہ ہو سکتی ہے۔ برڈ اپنی نظموں کو صنف سے متعلق تعلقات کے موضوع پر بھی پھیلانا چاہتی ہے، اور پیدائش، موت اور دوبارہ جنم کے خیال کے بارے میں بھی جذبے کے ساتھ لکھنا چاہتی ہے۔ ایریزونا یونیورسٹی سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، برڈ نے نیو میکسیکو میں اپنے سابق آرٹس اسکول میں تخلیقی تحریر کے استاد کے طور پر پانچ سال تک کام کیا جبکہ وہ وکازو سا ریویو کے شریک مدیر تھے۔ تدریس کے دوران، برڈ نے جوزف، اوریگون میں فش ٹریپ گیدرنگ میں "تخریبی ادبی حکمت عملی" ورکشاپ کی قیادت کی۔ برڈ نارتھ ویسٹ نیٹو رائٹرز ایسوسی ایشن کے بانی رکن بھی ہیں اور آج سلیش کوٹینائی کالج میں جز وقتی استاد ہیں اور اسپوکین قبیلے کے لیے کام کر رہے ہیں۔ برڈ ویکازو سا ریویو کے لیے ایسوسی ایٹ ایڈیٹر کے طور پر بھی کام کرتا ہے۔ ایوارڈ ڈیان میموریل ایوارڈ برائے شاعری (1992)۔ انفرادی مصنفین کے لیے وٹر-بینر فاؤنڈیشن گرانٹ (1993)۔ اوریگون انسٹی ٹیوٹ آف لٹریری آرٹس، اوریگونز رائٹرز گرانٹ (1988)۔ شاعری تاریخ کا دریا، ٹراسک ہاؤس پریس۔ ریزرویشن پر مکمل چاند، گرین فیلڈ ریویو پریس۔ دشمن کی زبان کی بحالی: شمالی امریکہ کی عصری مقامی خواتین کی تحریر، جوئے ہارجو اور گلوریا برڈ (ایڈیٹرز)، ڈبلیو ڈبلیو نارٹن۔ انتھولوجیز ریور آف میموری: دی ایورلاسٹنگ کولمبیا، ولیم ڈی لیمین (ایڈیٹر)، واشنگٹن یونیورسٹی۔ پی آر۔ بغیر ریزرویشن کے: دیسی شہوت انگیز، کتری اکی وینزی ڈیم (ایڈیٹر)، کیگڈونس پریس۔ گیٹنگ اوور دی کلر گرین: کنٹیمپرری انوائرمنٹل لٹریچر آف دی ساؤتھ ویسٹ، سکاٹ سلووچ (ایڈیٹر)، یونیورسٹی۔ اے زیڈ پریس۔ فرسٹ فش، فرسٹ پیپل: سالمن ٹیلز آف دی نارتھ پیسیفک، جوڈتھ روچے اور میگ میک ہچسن (ایڈیٹرز)، یونیورسٹی آف واشنگٹن پریس۔ نسل کے لیے بولنا: تحریر پر مقامی مصنفین (سن ٹریکس، جلد۔ 35)، یونیورسٹی آف ایریزونا پریس۔ دشمن کی زبان کی بحالی: شمالی امریکہ کی عصری مقامی خواتین کی تحریر، جوئے ہارجو اور گلوریا برڈ (ایڈیٹرز)، ڈبلیو ڈبلیو نارٹن۔ فاٹی ٹیوڈ لٹریری میگزین ڈانسنگ آن دی رم آف دی ورلڈ کا انڈین سمر شمارہ: این انتھولوجی آف کنٹیمپرری نارتھ ویسٹ نیٹو امریکن رائٹنگ (سن ٹریکس، جلد 19)، اینڈریا لرنر (ایڈیٹر)، یونیورسٹی آف ایریزونا پریس۔ بلیو ڈان، ریڈ ارتھ: نیو نیٹو امریکن اسٹوری ٹیلرز، کلفورڈ ای ٹرافزر (ایڈیٹر)، اینکر بکس رائٹنگ دی سرکل: نیٹو ویمن آف ویسٹرن کینیڈا: این انتھولوجی، جین پیریالٹ، سلویا وینس (ایڈیٹر)، یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس۔ تحفے کی واپسی: پہلے شمالی امریکی مقامی مصنفین کے فیسٹیول سے شاعری اور عبارت (سن ٹریکس بکس، نمبر 29)، یونیورسٹی آف ایریزونا پریس۔ ٹاکنگ لیوز: کنٹیمپرری نیٹو امریکن شارٹ اسٹوریز، کریگ لیسلی، کیتھرین اسٹاوراکس (ایڈیٹر) ڈیل بکس انٹرویوز اینڈ آٹو بائیوگرافیکل ایسسز ہیئر فرسٹ، آرنلڈ کروپت (ایڈیٹر)، برائن سوان (ایڈیٹر)، رینڈم ہاؤس اسپیکنگ فار دی جنریشنز: نیٹو رائٹرز آن رائٹنگ (سن ٹریکس، جلد۔ 35)، یونیورسٹی آف ایریزونا پریس۔ مزید پڑھنا بیکن، گورڈن، اور برینڈا فیرنگٹن۔ 2003 میں۔ "انسائیکلوپیڈیا آف ویمن ان دی امریکن ویسٹ" نیرمیر، میڈیسن۔ 2019 میں۔ "گلوریا برڈ (1951-)"۔ گریچن بٹیل اور لوری لیزا۔ 2003 میں۔ "مقامی امریکی خواتین" پرندہ، گلوریا۔ 1998۔ "نسلوں کے لیے بولنا، تحریر پر مقامی مصنفین"۔ اسٹروم، کیرن ؛ برڈ، گلوریا (1997-1999) "گلوریا برڈ" مقامی امریکی مصنفین پر گلوریا برڈ، گلوریا (1993) "ریزرویشن پر مکمل چاند"