The Great Railway Bazaar
دی گریٹ ریلوے بازار: بائی ٹرین تھرو ایشیا امریکی ناول نگار پال تھیروکس کا ایک سفر نامہ ہے، جو پہلی بار 1975 میں شائع ہوا تھا۔ اس میں 1973 میں لندن سے یورپ، مشرق وسطی، برصغیر پاک و ہند اور جنوب مشرقی ایشیا کے راستے ٹرین کے ذریعے تھیروکس کے چار ماہ کے سفر اور ٹرانس سائبیرین ریلوے کے ذریعے ان کی واپسی کو بیان کیا گیا ہے۔ ہندوستان جانے والے راستے کا پہلا حصہ اس کے بعد آیا جسے اس وقت ہپی ٹریل کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اسے وسیع پیمانے پر سفری تحریر کی صنف میں ایک کلاسک سمجھا جاتا ہے۔ ریلیز ہونے پر اس کی 15 لاکھ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ کتاب میں، تھیروکس نے نوآبادیات، امریکی سامراج، غربت اور جہالت جیسے موضوعات کی کھوج کی۔ یہ ان کے نظاروں اور آوازوں کے بیانات میں سرایت کر چکے تھے جن کا انہوں نے تجربہ کیا تھا اور ساتھ ہی دوسرے لوگوں جیسے اپنے ساتھی مسافروں کے ساتھ ان کی گفتگو بھی۔ اس میں افسانے کے عناصر جیسے مقامات، حالات اور لوگوں کی وضاحت شامل تھی، جو مصنف کے اپنے خیالات اور نقطہ نظر کی عکاسی کرتی ہے۔ عصری جائزوں نے نوٹ کیا کہ کس طرح ان کے پس منظر نے انہیں لوگوں کو مستند طور پر بیان کرنے کے لیے بصیرت کی وسعت کی اجازت دی یہاں تک کہ جب ایسی مثالیں موجود ہیں جب انہوں نے نسلی عامیوں کا ارتکاب کیا۔ دی گریٹ ریلوے بازار کی اشاعت سے پہلے، تھیروکس افریقہ، سنگاپور اور انگلینڈ میں رہتا تھا۔ 2013 کے ایک مضمون میں، تھیروکس نے کئی تحریکوں کا خاکہ پیش کیا جس کی وجہ سے وہ اپنے سفر کا آغاز کرنے اور اپنے تجربات شائع کرنے پر مجبور ہوئے۔ ان میں ٹرینوں کے لیے ان کی دلچسپی شامل ہے، جس نے انہیں یکسانیت کو توڑنے کے ساتھ ساتھ کام سے راحت دینے کا موقع فراہم کیا۔ انہوں نے لکھا: میں لندن کی ٹرینوں کے بارے میں واضح طور پر سوچ سکتا تھا اور جب، غیر معمولی مواقع پر، میں لندن سے باہر سفر کرتا تھا-شیربورن، یوویل اور کریوکرن کے راستے ایگزیٹر لائن پر، اپنے سسرال سے ملنے کے لیے، یا فلائنگ اسکاٹس مین پر صحافت کی تفویض پر، میری روحیں زندہ ہو گئیں اور میں نے واضح طور پر دیکھا کہ طویل ریلوے سفر پر مبنی کتاب کا تصور کرنا ممکن ہو سکتا ہے۔ سیکوئل 2006 میں، تھیروکس نے سفر کا تعاقب کرتے ہوئے پایا کہ لوگ اور مقامات بدل چکے ہیں، اور یہ کہ اگرچہ ان کا سابقہ کام بہت سی جگہوں پر جانا جاتا تھا، لیکن انہیں ذاتی طور پر پہچانا نہیں گیا تھا۔ اس دوسرے سفر کے بارے میں ان کا بیان گھوسٹ ٹرین ٹو دی ایسٹرن اسٹار کے نام سے شائع ہوا۔ ۔