Galli Galli Sim Sim
گلی گلی سم سم ہندوستان کے لیے امریکی بچوں کی ٹیلی ویژن سیریز سیسم اسٹریٹ (جو اپنے مپیٹس کے لیے مشہور ہے) کی ہندی زبان میں موافقت ہے۔ اس شو کا آغاز 2006 میں ہوا۔ اپنے پہلے پانچ سیزن کے لیے اسے مڈیٹیک کے ذریعے سیسم ورکشاپ اور ٹرنر انٹرٹینمنٹ نے مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا تھا۔ شو کی ہندوستانی پروڈکشن کمپنی کو سیسم ورکشاپ انڈیا کے نام سے جانا جاتا ہے۔ شو کی پروڈکشن پروڈکشن دہلی میں ہے۔ پہلے سیزن کی آدھے گھنٹے کی 65 اقساط کی فلم بندی فروری 2006 میں شروع ہوئی، جس کا پریمیئر 15 اگست 2006 کو ہوا۔ اب تک اس شو نے 10 سیزن تیار کیے ہیں۔ سیسم ورکشاپ انڈیا کے ابتدائی ترقیاتی مرحلے کے لیے فنڈنگ یونائیٹڈ سٹیٹس ایجنسی فار انٹرنیشنل ڈیولپمنٹ (یو ایس اے آئی ڈی)، آئی سی آئی سی آئی بینک اور ٹرنر براڈکاسٹنگ کے تعاون سے فراہم کی گئی تھی۔ اگرچہ ہندوستان میں 15 سے زیادہ سرکاری زبانیں ہیں، جن میں انگریزی شامل نہیں ہے، پروڈیوسروں نے ہر قسط میں چند انگریزی الفاظ کے ساتھ ہندی میں شو شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔ فارمیٹ قسطوں کی شکل اصل سیریز سے ملتی جلتی ہے۔ یہ شو گلی کے مناظر اور حصوں پر مشتمل ہے۔ کچھ حصوں کو مقامی طور پر ہندوستانی اداکاروں کے ساتھ فلمایا گیا ہے، کچھ متحرک ہیں اور کچھ اصل سیسم اسٹریٹ اسکٹ ہیں جنہیں ہندی میں ڈب کیا گیا ہے۔ کردار جگاڈو، جو اپنی معذوری کو معذوری کے طور پر نہیں دیکھتے۔ باشا بھائی جان، جو ایک کونے کی دکان کا مالک ہے اور کئی ہندوستانی زبانیں جانتی ہے۔ سدھ، جو رقص کرنا پسند کرتا ہے اور اس کی گوگل سے دوستی ہے۔ داو دی، باشا کی بیوی، جو شمال مشرقی ہندوستان سے ہے، اور رقص سکھاتی ہے۔ کبیر، باشا بھائی جان اور داوا دی کا بیٹا، جو ایک سرگرم اور متجسس آٹھ سالہ ہے۔ کرنل البرٹ پنٹو، ایک ریٹائرڈ فوجی شخص، صحت مند زندگی اور شہری احساس کے وکیل ہیں۔ رکمنی پنٹو (ڈاکٹر آنٹی)، کرنل پنٹو کی بیوی۔ پیشے کے لحاظ سے ایک ڈاکٹر، وہ عصری اور روایتی حکمت کا امتزاج ہیں۔ مپیٹ کے کرداروں میں شامل ہیں: چمکی، ایک پانچ سالہ لڑکا لڑکی، جو اکثر اسکول کی وردی میں ملبوس ہوتی ہے اور اس کے بال نیلے کمانوں کے ساتھ دو پگ ٹیلوں میں بندھے ہوتے ہیں۔ چمکی گرمجوشی، دوستانہ، حساس ہے اور مسئلہ حل کرنے میں مہارت رکھتی ہے۔ وہ کراٹے بھی جانتی ہے اور الیکٹرک گٹار بجاتی ہے۔ گلی میں، چمکی بہت مقبول ہے اور ہندوستان میں لڑکیوں اور بچوں کی تعلیم اور اسکول کی تیاری کے لیے ایک نشان ہے۔ وہ سیریز کی مرکزی کردار ہے اور اس کا کردار غزل جاوید نے ادا کیا ہے۔ بومبہ، ایک آٹھ فٹ لمبا گلابی شیر جو ناچنا، ورزش کرنا اور صحت مند کھانا کھانا پسند کرتا ہے۔ بومبہ گڑھ کے شاہی خاندان سے تعلق رکھنے والی بومبہ گلی میں اسٹار ڈرمر ہے اور اکثر اسے ہیڈ فون کے ساتھ درخت کے نیچے ٹانگ ہلاتے ہوئے دیکھا جاتا ہے۔ منیش سچدیوا گوگلی کے ذریعہ ادا کردہ، گوگلی ایک چھ سالہ پیارے نیلے رنگ کا راکشس ہے جس میں مشکل سوالات پوچھنے کا رجحان ہے۔ وہ کرکٹ بھی کھیلتا ہے۔ گورو سریواستو آنچو کی طرف سے ادا کردہ ایک جامنی رنگ کی مخلوق ہے جو پوری دنیا کی کہانیاں سناتی ہے۔ وہ غائب ہو سکتی ہے اور اپنی مرضی سے ظاہر ہو سکتی ہے اور اکثر بصیرت اور حل پر مبنی ہوتی ہے، جس سے باقی گلی کاسٹ کو ان کے بہت سے فرار ہونے میں مدد ملتی ہے۔ سیزن 6 نے آنچو کی آٹو لائبریری کو متعارف کرایا، جو ایک بک موبائل ہے۔ آنچو کے پاس ایک کتاب ہے جس میں ہر مسئلے کا حل ہے۔ سنگیا اوجا گروور کے ذریعہ ادا کیا گیا ایک لمبا، گینگلی، گہرا نیلا راکشس ہے جو مختلف قسم کے ہندوستانی لہروں میں بولتا ہے۔ گروور ایک ڈھابے کے مالک ہیں جو گلی میں سب سے بہترین اور سب سے زیادہ حفظان صحت والا ڈھاب ہے۔ گروور خلل ڈالنے والی تفریح اور سیکھنے سے وابستہ ہیں۔ دوسروں کی مدد کرنے کے لیے گروور کا حد سے زیادہ جوش و خروش بعض اوقات راہ میں حائل ہو جاتا ہے۔ گروور مختلف موضوعات پر معلومات دیتا ہے لیکن پھر اس پر غیر متوقع طور پر غور کرتا ہے۔ ہیرو سیزن 6 میں متعارف کرایا گیا تھا۔ وہ نارنجی رنگ کا مپیٹ ہے جسے کپڑے پہننا پسند ہے۔ وہ بالی ووڈ سے متاثر ہے اور خود کو اسٹار بناتا ہے۔ ہیرو بالی ووڈ کی مشہور فلموں کے مکالمے پڑھتا ہے اور ان مشہور شخصیات کے بارے میں فخر کرتا ہے جن کے بارے میں وہ دعوی کرتا ہے کہ وہ جانتا ہے۔ وہ اکثر گروور کے ڈھابے پر جاتا ہے، لیکن گروور کی نیک نیتی پر مبنی حرکات سے جلد ہی مایوس ہو جاتا ہے۔ ہاشم حیدر نے ادا کیا۔ کھدوسہ گلی میں گھٹیا پڑوسی ہے لیکن اس کا مطلب کبھی جان بوجھ کر نہیں ہوتا ہے۔ اگرچہ وہ اپنے آپ کو برقرار رکھتا ہے، لیکن وہ اکثر گلی میں گھسیٹا جاتا ہے، جس سے اسے بہت غصہ آتا ہے۔ گلی کے باقی باشندوں سے بالکل مختلف ہونے کے باوجود جو خوش مزاج ہیں، کھدوسہ گھر میں بہت زیادہ ہے۔ وہ اکثر اپنے باغ کے بارے میں فخر کرتا ہے اور اسے فخر ہے کہ اس کی دیکھ بھال میں بہترین پودے ہیں۔ ایلمو، ایک ساڑھے تین سال کا سرخ اور پیارے راکشس جو دن کے حصے کے گیلی گیلی سم سم پر الفاظ سے محبت کرتا ہے۔ ایلمو خوش مزاج، پرجوش ہے اور اپنے الفاظ کی تعمیر سے محبت کرتا ہے۔ برٹ اور ایرنی دو دوست ہیں۔ برٹ زیادہ پختہ اور تجزیاتی ہے اور وہ خود کو ان کے تعلقات میں استدلال کی آواز سمجھتا ہے۔ اگرچہ برٹ عقلمند ہے، لیکن وہ کافی سنکی ہو سکتا ہے۔ وہ بوتل کی ٹوپیاں اور کاغذی کلپس جمع کرتا ہے، ٹبا بجاتا ہے اور اپنے پالتو کبوتر برنیس سے محبت کرتا ہے۔ برٹ ہمیشہ ایرنی کے فرار میں حصہ لینے کے لیے تیار نہیں ہوتا۔ تاہم، برٹ ہمیشہ ایرنی کو معاف کر دیتا ہے۔ ایرنی، زیادہ سنجیدہ اور ذمہ دار برٹ کے لیے سبکدوش ہونے والا ورق، چیزوں کی وضاحت کرنے میں بہت اچھا ہے، لیکن بعض اوقات اپنی بھلائی کے لیے تھوڑا زیادہ ہوشیار ہو سکتا ہے۔ ایرنی خود سے کچھ تنگ کونوں میں بات کرتا ہے اور اکثر اس کے اپنے لطیفوں کا شکار ہو جاتا ہے، پھر بھی اس کی کامیابیوں اور ناکامیوں کے بارے میں اس کا آزاد مزاج نقطہ نظر اسے سیسم اسٹریٹ کے سب سے پائیدار اور پسندیدہ کرداروں میں سے ایک بناتا ہے۔ سیزن 6 میں، کلیمیشن کو برٹ اینڈ ایرنیز گریٹ ایڈونچر نامی ایک نئے حصے میں استعمال کیا جاتا ہے، جس کے دوران دونوں چیراپونجی، انٹارکٹیکا، ہمالیہ، آسٹریلیا اور گوا جیسے غیر ملکی مقامات پر مہم جوئی پر جاتے ہیں۔ رایا ایک ایسی لڑکی ہے جو ناظرین کو مناسب حفظان صحت کے بارے میں سکھاتی ہے۔ چمکی کی دنیا 2015 سے 2016 تک پوگو پر نشر ہونے والی ایک اینیمیٹڈ سیریز چمکی کی دنیا جو "چمکی" کے کردار پر مبنی ہے۔ پیغام رسانی اور اثر پروگرام میں خواندگی اور ریاضی کے علاوہ مالی بااختیار بنانے اور صنفی مساوات کو فروغ دینے والے حصے بھی شامل ہیں۔ 2019 کے ایک مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ پری اسکول کے بچے جو پروگرام دیکھتے ہیں ان میں خواندگی اور ریاضی کی مہارت بہتر ہوتی ہے اور وہ صحت اور جذباتی مسائل کی بہتر تفہیم رکھتے ہیں۔ اس سیریز کو ہر سال تقریبا ایک کروڑ بچے دیکھتے ہیں۔ ۔