Guyanese literature
گیانی ادب میں ناول، شاعری، ڈرامے اور گیانا سے پیدا ہونے والے یا مضبوطی سے وابستہ لوگوں کے لکھے ہوئے دیگر کاموں کا احاطہ کیا گیا ہے۔ سابقہ برطانوی گیانا، برطانوی زبان اور انداز کا گیانا کی تحریروں پر دیرپا اثر پڑتا ہے، جو انگریزی زبان میں کی جاتی ہیں اور گیانیز کریول کا استعمال کرتی ہیں۔ امیگریشن نے گیانی تارکین وطن کے تجربے سے متعلق کام کے ایک بڑے حصے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ گیانا پر 16 ویں صدی میں سر والٹر ریلی کی لکھی گئی پہلی کتاب دی ڈسکوری آف دی لارج، رچ اینڈ بیوٹیبل ایمپائر آف گیانا (ود اے ریلیشن آف دی گریٹ اینڈ گولڈن سٹی آف منوا (جسے ہسپانوی ایل ڈوراڈو کہتے ہیں) اور امریا، ارومیا، اماپیا اور دیگر ممالک کے صوبوں کے ساتھ ان کے حکمران، ایڈجویننگ (رابرٹ رابنسن: لندن، 1596) تھی۔ بہت سے سفرنامے یورپ کے متلاشیوں یا مشنریوں نے شائع کیے ہیں۔ گیانا کے کم آبادی والے، قدیم اندرونی علاقے معاصر گیانی ادب کے لیے دلچسپی کا موضوع بنے ہوئے ہیں-اس ترتیب کا سراغ جیمز روڈ وے کے ملک کے ابتدائی ناولوں میں سے ایک، ان گیانا وائلڈز: اے اسٹڈی آف ٹو ویمن (1899) سے لگایا جا سکتا ہے۔ گیانی آواز گیانا کی تاریخ کو امیگریشن نے کافی حد تک شکل دی ہے، اور تحریریں اکثر غلامی اور معاہدے کے موضوعات پر توجہ دیتی ہیں، ساتھ ہی ساتھ مختلف تارکین وطن گروہوں کی ثقافت کی عکاسی کرتی ہیں۔ قدیم ترین اور سب سے قابل ذکر گیانی مصنفین میں سے ایک ایڈگر مٹیل ہولزر تھا، جو کورینٹین تھنڈر (1941) کا مصنف تھا۔ ان کے کام اکثر نسلی تعلقات کے مسائل، خاص طور پر یورپی اور غیر یورپی گیانیز کے درمیان تناؤ سے نمٹتے ہیں۔ کیک اوور آل ادبی جریدہ، جو 1945 میں شائع ہوا اور اے جے سیمور کے ذریعہ ترمیم کیا گیا، نے گیانا اور ویسٹ انڈیز سے شاعری اور دیگر کام جمع کیے۔ ایک اہم معاون، مارٹن کارٹر، کو گیانا کا سب سے بڑا شاعر سمجھا جاتا ہے۔ 20 ویں صدی کے وسط میں، شاعری نے برطانوی نوآبادیاتی حکمرانی سے آزادی اور ملک کے لیے منفرد انداز کی تخلیق کی روشنی میں گیانی شناخت کے اظہار کے لیے ایک ذریعہ کے طور پر کام کیا۔ 20 ویں صدی کے وسط میں نوآبادیاتی اور پرولتاریہ مخالف رویوں کے سیاسی ماحول نے اشتراکیت میں دلچسپی کو فروغ دیا، اور اس کے بعد یہ گیانی سیاق و سباق میں لکھا جانے والا معاملہ بن گیا۔ سوشلسٹ ادب کو پیپلز پروگریسو پارٹی نے حاصل کیا اور پھیلایا، جس کی وجہ سے مقننہ نے ایسی کتابوں پر پابندی لگانے کے لیے ناپسندیدہ اشاعت آرڈیننس منظور کیا۔ اس وقت کے سیاسی کارکنوں، جیسے یوسی کوانا، چیڈی اور جینٹ جگن نے اسٹیٹ مزدوروں کے درمیان غیر رسمی کلاسوں کو پڑھایا، تعلیم اور سیاسی نظریے کو وسعت دی۔ مورخ اور دانشور والٹر روڈنی کو سب سے زیادہ ان کی کتاب ہاؤ یورپ انڈر ڈیولپمنٹ افریقہ (1972) کے لیے جانا جاتا ہے۔ بڑے پیمانے پر سفر کرتے ہوئے اور تعلیم دیتے ہوئے، وہ پین افریقی ازم کے حامی اور پسماندہ لوگوں کے حامی تھے۔ روڈنی 1974 میں گیانا واپس آئے اور حزب اختلاف کی تحریک میں سرگرم رہے، جس کے نتیجے میں 1980 میں ان کا قتل ہوا۔ والٹر نیو ورلڈ گروپ کے ساتھ شامل تھا، جو کہ گیانی ماہرین تعلیم کا ایک مجموعہ تھا جو 1963-1972 سے شائع ہونے والا جریدہ نیو ورلڈ کوارٹرلی تیار کرنے کے لیے قابل ذکر تھا۔ نیو ورلڈ کوارٹرلی کیریبین کے اندر ماہرین تعلیم کے لیے ترقی، اشتراکیت اور دیگر علاقائی مسائل کا جائزہ لینے کے لیے ایک آؤٹ لیٹ تھا، بلکہ "نظموں، جائزوں اور تبصروں کی اصل اشاعت" بھی تھی۔ اپنی صدارت کے دوران، فوربس برنھم نے گیانا میں ادب اور فن کو فروغ دیا، اور 1972 کے کیریبین فیسٹیول آف آرٹس کا آغاز کیا جس میں کیریبین سے آنے والے فنون کی نمائش کی گئی۔ مائیکل ایبنیٹس برطانیہ میں اسٹیج اور ٹیلی ویژن کے لیے کام کرنے والے ایک مشہور ڈرامہ نگار تھے، جن کے کام میں ڈرامہ سیریز-ایمپائر روڈ شامل تھی، جسے بی بی سی ٹی وی نے 1978 سے 1979 تک نشر کیا۔ امریڈین اثر و رسوخ اور زبان گیانا میں مقامی لوگوں نے ابتدائی یورپی متلاشیوں کے ساتھ اپنی بات چیت کی آمد پر تحریری زبان کا استعمال نہیں کیا، اس کے باوجود، ان کی زبانی روایات اور ثقافت کو اس وقت سے مختلف ڈگریوں تک دستاویزی شکل دی گئی ہے اور عصری گیانی ادب میں ان کی موجودگی جاری ہے۔ پرانے بیانات مصنف کے امریکیوں کے ساتھ تعلقات کی نوعیت کو دھوکہ دیتے ہیں، جیسے کہ مشنری مقامی روحانیت کو عیسائی سیاق و سباق یا نوآبادیاتی حکام میں تبدیل کرتے ہیں، تاہم یہ بیانات خود بڑی تاریخی اہمیت کے حامل ہیں۔ ڈبلیو۔ ایچ۔ بریٹ اور والٹر روتھ نے 1800 کی دہائی کے آخر سے 1900 کی دہائی کے اوائل میں مختلف امریڈین قبائل کے ساتھ اپنے تجربات پر نمایاں طور پر لکھا۔ مقامی زبانیں انگریزی (نیز گیانیز کریول یا پرتگالی) کے حق میں زوال پذیر رہی ہیں، لیکن بحالی کی کوششوں میں تحریری معیار کے قیام کے ساتھ ساتھ لغتوں کو مرتب کرنا بھی شامل ہے۔ حکومت، بیورو آف امریڈین افیئرز، یونیورسٹی آف گیانا کے ساتھ ساتھ مختلف غیر سرکاری تنظیمیں زبان کے تحفظ میں شامل رہی ہیں۔ عیسائی مشنری کام مختلف امریڈین زبانوں میں بائبل کے ترجمے کا باعث بنا ہے۔ ہندوستانی اثر و رسوخ معاہدہ شدہ ہندوستانیوں کی اولاد نے بھی گیانی ادب میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ اہم مصنفین میں جوزف رحمان اور شانا یارڈن شامل ہیں۔ ادب کے لیے گیانا انعامات کی بنیاد 1987 میں صدر ڈیسمنڈ ہوئٹے نے مقامی ادب کی ترقی کو فروغ دینے کے مقصد سے رکھی تھی۔ انعامات دو سال میں دو بار دیے جاتے ہیں جن میں بہترین فکشن کی کتاب، بہترین فکشن کی پہلی کتاب، بہترین نظموں کی کتاب، بہترین نظموں کی پہلی کتاب، اور بہترین ڈرامہ شامل ہیں۔ گیانا انعامات کا انتظام ایک کمیٹی کرتی ہے جو یونیورسٹی کے متعدد اہلکاروں اور گیانا نیشنل لائبریری کے چیف لائبریرین پر مشتمل ہوتی ہے۔ یہ انعام سات سال کے وقفے کے بعد 2023 میں واپس آیا۔ فاتحین میں ولسن ہیرس، فریڈ ڈی اگیئر، ڈیوڈ ڈیبیڈین، رائے اے کے شامل ہیں۔ ہیتھ، ڈی گوکران سکھدیو، پالین میلویل، ایان میکڈونلڈ، سیرل ڈیبیڈین اور روئل جانسن۔ گیانا شاعری انعام کے قابل ذکر فاتحین میں فریڈ ڈی اگیئر، گریس نکولس، ایان میکڈونلڈ شامل ہیں۔ کیریبین ادب کے لیے گیانا انعام 2010 میں، گیانا کی حکومت نے کیریبین ممالک (کیریکوم اسٹیٹس، کامن ویلتھ کیریبین، نیدرلینڈز اینٹیلس) کے شہریوں کی شائع شدہ کتابوں کے اہل ہونے کے ساتھ فکشن، شاعری اور ڈرامہ کے زمروں میں، ادب کیریبین ایوارڈ کے لیے پہلے گیانا انعام کے لیے گیانا انعام کی انتظامی کمیٹی کو فنڈز فراہم کیے۔ دیگر نیویارک میں قائم دی ورڈز ورتھ میک اینڈریو ایوارڈ، گیانی ثقافت سے متعلق ادبی اور دیگر کامیابیوں کو ایوارڈ دیتا ہے۔ ۔