Pierre Fallon
پیئر فالون (24 ستمبر 1912، نمور، بیلجیم-20 ستمبر 1985، کلکتہ، ہندوستان) ایک بیلجیئم کے جیسوئٹ پادری، ہندوستان میں مشنری، کلکتہ یونیورسٹی میں فرانسیسی ادب کے پروفیسر تھے۔ 1950 میں انہوں نے کلکتہ میں شانتی بھون (رابرٹ انٹون کے ساتھ) مکالمے کے مرکز کی بنیاد رکھی ؛ 1960 میں شمالی کلکتہ میں اسی طرح کا شانتی سدن ؛ اور بعد میں شانتی نر کا چارج سنبھالا۔ ایجوکیشن فالون 1930 میں سوسائٹی آف جیسس میں داخل ہوئے، اور 1935 میں کلکتہ، ہندوستان آئے۔ انہوں نے 1950 میں ہندوستانی شہریت حاصل کی۔ انہوں نے لووین یونیورسٹی سے انڈولوجی میں لائسنس حاصل کیا، فلسفہ میں لائسنس یافتہ، الہیات میں لائسنس یافتہ، اور کلکتہ یونیورسٹی سے بنگالی لسانیات میں ایم اے حاصل کرنے والے پہلے جیسوئٹ تھے۔ انہوں نے 1950 میں رابرٹ انٹون کے ساتھ شانتی بھون کی بنیاد رکھی، اور اسے بین الثقافتی اور بین المذابطہ مکالمے کا ایک زندہ مرکز بنانے میں بہت اہم کردار ادا کیا۔ دس سال بعد انہوں نے شمالی کلکتہ کے ایک بہت غریب اور ہجوم والے علاقے میں اسی طرح کی شانتی سدن کی بنیاد رکھی، اور بعد میں، لوئس ونکلمینز کی اچانک موت کے بعد شہر کے جنوبی مضافات میں شانتی نر (1978) کی ذمہ داری سنبھالی۔ وہ ایک معروف ماہر تعلیم تھے، لیکن انہوں نے قحط زدہ اور مہاجرین کے لیے خیراتی کاموں کی ذمہ داری بھی سنبھالی۔ 25 سال تک وہ کلکتہ یونیورسٹی میں فرانسیسی ادب کے انتہائی قابل تعریف اور انتہائی معزز پروفیسر رہے، جہاں وہ سینیٹ اور تعلیمی کونسل کے رکن بھی بنے۔ انہوں نے کلکتہ کے سینٹ زیویئر کالج میں بھی پڑھایا۔ بنگالی، فرانسیسی اور انگریزی میں عوامی مقرر کے طور پر ان کی بہت مانگ تھی۔ لیکن ان کا دل بائبل اور دیگر متون کے بنگالی میں عیسائی عبادت کے ترجمے میں لگا ہوا تھا۔ ان کی "بنگالی مذہبی اصطلاحات کی لغت" (1945) نے انہیں بائبل اور مذہبی متون کا ترجمہ کرنے کے کام کے لیے تیار کیا تھا۔ وہ بین المذابطہ مکالمے میں بھی گہرائی سے شامل تھے۔ اپنے مہلک ہارٹ اٹیک سے پہلے انہوں نے جو آخری الفاظ ٹائپ کیے وہ ان کی پوری زندگی کے کام کا خلاصہ تھے: "دوسرے عقائد کے افراد کے ساتھ مکالمہ"۔ وہ ستمبر 1985 میں تھا: پیئر فالون درحقیقت کلکتہ (فروری 1986) میں جان پال دوم کے آئندہ دورے کے لیے ایک متن تیار کر رہے تھے۔ ببلیوگرافی پرائمری ببلیوگرافی بنگال میں عیسائیت ان اسٹڈیز ان دی بنگال ریناسنس میں اٹل چندر گپتا (1958) کے ذریعہ ترمیم شدہ، جگن ناتھ چکورتی، جادھو پور، کلکتہ کے ذریعہ نظر ثانی شدہ اور توسیع شدہ: نیشنل کونسل آف ایجوکیشن، 1977۔ بنگالی مذہبی اصطلاحات کی لغت۔ [آر ڈی سمیٹ، "پیش لفظ"، مذہبی ہندو مت، چوتھا ریو دیکھیں۔ ایڈیشن، ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر (ممبئی: سینٹ پالز، 1997) 17-18۔ نیا عہد نامہ۔ بنگالی میں ترجمہ کریں۔ [آر ڈی سمیٹ، "پیش لفظ"، مذہبی ہندو مت، چوتھا ریو دیکھیں۔ ایڈیشن، ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر (ممبئی: سینٹ پالز، 1997) 17-18۔ اجتماعی رسم۔ بنگالی میں ترجمہ کریں۔ [آر ڈی سمیٹ، "پیش لفظ"، مذہبی ہندو مت، چوتھا ریو دیکھیں۔ ایڈیشن، ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر (ممبئی: سینٹ پالز، 1997) 17-18۔ "تعارف: غیر عیسائی مذاہب کے لیے ایک عیسائی نقطہ نظر"۔ مذہبی ہندو مت: ایک پیشکش اور تشخیص۔ تیسرا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ الہ آباد: سینٹ پال پبلکیشنز، 1968۔ 15-22۔ "ہندو مت میں خدا: برہمن، پرماتمن اور بھگوان"۔ مذہبی ہندو مت: ایک پیشکش اور تشخیص۔ تیسرا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ الہ آباد: سینٹ پال پبلکیشنز، 1968۔ 73-81۔ "ہندو مت کے دیوتا"۔ مذہبی ہندو مت: ایک پیشکش اور تشخیص۔ تیسرا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ الہ آباد: سینٹ پال پبلکیشنز، 1968۔ 82-94۔ "تصویر کی عبادت"۔ مذہبی ہندو مت: ایک پیشکش اور تشخیص۔ تیسرا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ الہ آباد: سینٹ پال پبلکیشنز، 1968۔ 172-182۔ "بھگوت پران اور بھکتی کرنٹس"۔ مذہبی ہندو مت: ایک پیشکش اور تشخیص۔ تیسرا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ الہ آباد: سینٹ پال پبلکیشنز، 1968۔ 236-245۔ "بھکتی روحانیت کا نظریاتی پس منظر"۔ مذہبی ہندو مت: ایک پیشکش اور تشخیص۔ تیسرا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ الہ آباد: سینٹ پال پبلکیشنز، 1968۔ 246-254۔ "رام کرشن، وویکانند اور رادھا کرشنن۔" مذہبی ہندو مت: ایک پیشکش اور تشخیص۔ تیسرا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ الہ آباد: سینٹ پال پبلکیشنز، 1968۔ 287-295۔ "موجودہ صورتحال"۔ (آر کے تعاون سے۔ اینٹوین۔) مذہبی ہندو مت: ایک پیشکش اور تشخیص۔ تیسرا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ الہ آباد: سینٹ پال پبلکیشنز، 1968۔ 308-320۔ "تعارف: مذہبی ہندو مت کے لیے ایک عیسائی نقطہ نظر"۔ مذہبی ہندو مت۔ چوتھا ریو۔ ایڈیشن، ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ ممبئی: سینٹ پالز، 1997۔ 23-30۔ "ہندو مت میں خدا: برہمن، پرماتمن، ایشور اور بھگوان۔" مذہبی ہندو مت۔ چوتھا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ ممبئی: سینٹ پالز، 1997۔ 108-116۔ "ہندو مت کے دیوتا"۔ مذہبی ہندو مت۔ چوتھا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ ممبئی: سینٹ پالز، 1997۔ 117-129۔ "تصویر کی عبادت"۔ مذہبی ہندو مت۔ چوتھا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ ممبئی: سینٹ پالز، 1997۔ 220-230۔ بھاگوت پران اور عظیم بھکتی کرنٹس "۔ مذہبی ہندو مت۔ چوتھا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ ممبئی: سینٹ پالز، 1997۔ 292-302۔ "بھکتی روحانیت کا نظریاتی پس منظر"۔ مذہبی ہندو مت۔ چوتھا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ ممبئی: سینٹ پالز، 1997۔ 303-313۔ "شری رام کرشن، سوامی وویکانند اور سروپلی رادھا کرشنن۔" مذہبی ہندو مت۔ چوتھا ریو۔ ایڈیشن۔ ایڈ۔ آر ڈی سمیٹ اور جے نیونر۔ ممبئی: سینٹ پالز، 1997۔ 357-374۔ ۔