Kausar Yazdani
کوسر یزدانی (1935 میں اتر پردیش کے کٹالپور گاؤں میں پیدا ہوئے) اور 2011 میں انتقال کر گئے۔ وہ ایک ہندوستانی اسلامی اسکالر، مصنف، صحافی اور کارکن اور جماعت اسلامی ہند کے سابق سکریٹری تھے۔ ان کی مہارت اسلامی ادب کے ساتھ ہندو صحیفوں اور ادب کے تقابلی مطالعے میں ہے۔ وہ دہلی میں رہتا ہے۔ جماعت سے سبکدوشی کے بعد وہ نایاب اسلامی نسخوں کا ہندی زبان میں ترجمہ کرنے میں مصروف ہیں۔ حال ہی میں انہوں نے بخاری کا تین جلدوں میں ترجمہ کیا ہے۔ ان کا تعلق مولانا حسین احمد مدنی کے مشہور دیوبند مسلم خاندان سے ہے۔ سوانح عمری کوسر یزدانی 1935 میں اتر پردیش کے اعظم گڑھ ضلع کے کٹالپور میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد محکمہ پولیس میں تھے اور ساتویں جماعت میں پڑھتے ہوئے ریٹائر ہوئے تھے۔ انہوں نے 1955 میں شیبلی کالج سے بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے شبلی کالج، اعظم گڑھ سے گریجویشن کی اور آگرہ یونیورسٹی سے ہندی زبان میں ماسٹر آف آرٹس اور ڈاکٹر آف فلاسفی کی ڈگریاں حاصل کیں۔ انہوں نے ندوتل علماء، لکھنؤ، اور رام پور سے فتح میں اسکالر سرٹیفیکیشن بھی مکمل کیا۔ ان کی پی ایچ ڈی کا موضوع صوفی درشن ایوم سادھنا کا کرمک وکاس تاتھا کٹبن، مانجھان ایوم جیسی تھا۔ (کٹبن، مانجھان اور جیسی کی شاعری کے حوالے سے ہندی میں صوفیانہ پن کی نشوونما)۔ جماعت اسلامی ہند کے ساتھ وابستگی اور سرگرمی جب نادوی نے کانتی میں شمولیت اختیار کی تو وہ عربی زبان نہیں جانتے تھے۔ لیکن جیسے ہی انہوں نے دعا کا راستہ منتخب کیا، انہوں نے عربی سیکھنے کا فیصلہ کیا اور رام پور میں مولانا سلمان قاسم سے اس زبان کا مطالعہ کیا۔ اس کے بعد انہوں نے لکھنؤ کے دارل عالم ندوتل عالم میں عربی اور اسلامی علوم کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے تین سال کی چھٹی لی۔ جماعت کے سربراہ مولانا ابواللیس نے انہیں لکھنؤ سے کام کرنے کی اجازت دی اور انہیں مطلوبہ چھٹی دے دی۔ ۔