Ian Stephens (editor)
ایان میلویل اسٹیفنز (1903-28 مارچ 1984) ایک برطانوی صحافی تھے جو 1942 سے 1951 تک کولکتہ، مغربی بنگال میں ہندوستانی اخبار دی اسٹیٹس مین (اس وقت برطانوی ملکیت) کے ایڈیٹر تھے۔ وہ ہندوستان میں برطانوی حکمرانی کے دوران اپنی آزادانہ رپورٹنگ کے لیے مشہور ہوئے، اور خاص طور پر اگست 1943 میں بنگال کے 1943 کے قحط کی گرافک تصاویر شائع کرنے کے اپنے فیصلے کے لیے، جس میں 15 سے 30 لاکھ کے درمیان جانیں گئیں۔ اسٹیفن کے اداریوں کے ساتھ تصاویر کی اشاعت نے برطانوی حکومت کو متاثرین کو مناسب امداد فراہم کرنے پر آمادہ کرکے قحط کو ختم کرنے میں مدد کی۔ جب اسٹیفنز کی موت ہوئی تو امرتیہ سین نے دی ٹائمز کو لکھے ایک خط میں لکھا: "برصغیر میں جس میں ایان اسٹیفنز نے اپنی زندگی کا کافی حصہ گزارا، انہیں نہ صرف ایک عظیم ایڈیٹر کے طور پر یاد کیا جاتا ہے (خوشگوار، اگر کچھ سنکی، آداب کے ساتھ)، بلکہ ایک ایسے شخص کے طور پر بھی یاد کیا جاتا ہے جس کی سخت جدوجہد مہم نے ممکنہ طور پر لاکھوں لوگوں کی جانیں بچائیں۔" ابتدائی زندگی اور تعلیم لندن میں پیدا ہوئے، یوفیمیا الزبتھ کارن وال اسٹیفنز (نی گلاسفرڈ) اور جان الیگزینڈر میلویل اسٹیفنز کے پہلے بیٹے، اسٹیفنز کی پرورش اپنے چھوٹے بھائی ڈی آرسی میلویل اسٹیفنز کے ساتھ فلیٹ، ہیمپشائر کے اولڈ پارسنج میں ہوئی، جہاں خاندان کئی نوکروں کے ساتھ رہتا تھا۔ ان کے والد چائے کی صنعت میں کام کرتے تھے۔ انہوں نے 1911 میں اپنے پیشے کو ایک ریٹائرڈ "چائے کے پودے لگانے والے" کے طور پر بیان کیا۔ ان کی والدہ کی طرف کے خاندان کے مضبوط فوجی اور ہندوستانی روابط تھے: اسٹیفن کے نانا، چارلس گلاسفرڈ، برطانوی ہندوستان کے وسطی صوبوں میں ڈپٹی کمشنر رہے تھے، اور ان کی والدہ کے دادا بنگال آرمی کے میجر جنرل جان گلاسفرڈ تھے۔ ونچسٹر کالج میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، اسٹیفنز نے 1921 میں کنگز کالج، کیمبرج میں ایک نمائش (ایک قسم کی اسکالرشپ) جیتی، جہاں انہوں نے نیچرل سائنسز اور تاریخ میں فرسٹ کلاس آنرز کے ساتھ گریجویشن کیا۔ 1929 میں ڈی آرسی اسٹیفنز نے امپیریل کیمیکل انڈسٹریز کے چیئرمین سر ہیری میک گوون کی بیٹی اسوبل میک گوون سے شادی کی۔ ایان شادی میں بہترین آدمی تھے۔ ڈی آرسی کا انتقال نومبر 1942 میں ایچ ایم ایس آئیبس پر ہوا۔ کیمبرج کے بعد، اسٹیفنز نے لندن انڈر گراؤنڈ کے لیے اور ارنسٹ ڈیبنھم کے پرائیویٹ سکریٹری کے طور پر کام کیا۔ 1930 میں انہوں نے دہلی، ہندوستان میں بیورو آف پبلک انفارمیشن میں شمولیت اختیار کی اور 1932 سے 1937 تک اس کے ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا۔ اس کے بعد وہ کولکتہ (پھر کلکتہ) میں دی اسٹیٹس مین چلے گئے، پہلے اسسٹنٹ ایڈیٹر کے طور پر، پھر 1942 میں آرتھر مور کے بعد ایڈیٹر کے طور پر۔ دی ٹائمز میں ان کے خراج تحسین کے مطابق، جس کے لیے انہوں نے یہ بھی لکھا، انہوں نے "آزادانہ فیصلے اور سفر سے حاصل کردہ وسیع علم" کے ساتھ ساتھ "وضاحتی تحریر کے لیے مہارت" کا مظاہرہ کیا۔ قحط کی تصاویر جب 1943 میں بنگال کو قحط کا خطرہ لاحق ہوا تو برطانوی حکومت نے صورتحال کو نظر انداز کرتے ہوئے قحط کے بجائے خوراک کی قلت کی بات کی۔ ہندوستان کے لیے برطانوی سکریٹری آف اسٹیٹ لیو امیری کا خیال تھا کہ پروپیگنڈا ذخیرہ اندوزی کی حوصلہ شکنی کر کے بحران کو روک سکتا ہے۔ کئی مہینوں تک اسٹیفنز اور دی اسٹیٹس مین اس کے ساتھ رہے، کورمک او گرادا لکھتے ہیں، "سرکاری لائن پر چلتے ہوئے، مقامی تاجروں اور پروڈیوسروں کو ڈانٹتے ہوئے، اور وزارتی کوششوں کی تعریف کرتے ہوئے۔" صورتحال کا حوالہ دیتے ہوئے کہ "قحط" کو "ایمرجنسی رولز" کے تحت ممنوع قرار دیا گیا تھا، "جنگی کوششوں کے لیے نقصان دہ سمجھی جانے والی" کسی بھی چیز پر پابندی تھی۔ اگست 1943 سے اسٹیفنز نے کولکتہ (اس وقت کلکتہ) میں اپنے شہری قارئین کو دکھانے کے لیے "آٹھ ہفتوں تک انتھک جنگ" شروع کی کہ قحط حقیقی تھا۔ تصاویر کو واضح طور پر ایمرجنسی رولز میں شامل نہیں کیا گیا تھا، اس لیے اسٹیفنز نے متاثرین کی تصاویر لینے کے لیے فوٹوگرافروں کو بھیجا۔ تاریخ دان جنم مکھرجی کے مطابق، ان کی اشاعت کو وسیع پیمانے پر "صحافتی ہمت اور دیانتداری کا ایک واحد عمل" سمجھا جاتا تھا، جس کے بغیر "یقینا مزید بہت سی جانیں ضائع ہوتیں"۔ اسٹیفنز نے کچھ تصاویر کو "مکمل طور پر ناقابل اشاعت" قرار دیا، لیکن انہوں نے اتوار، 22 اگست 1943 کو کئی دیگر تصاویر چلائیں۔ مکھرجی لکھتے ہیں، "کچھ قطعی معنوں میں، وہ واقعہ جو تب سے '1943 کا بنگال قحط' کے نام سے جانا جاتا ہے، پیدا ہوا تھا۔" اگلے اتوار، 29 اگست کو، اسٹیفنز نے مزید تصاویر اور ایک ادارتی، "آل انڈیا ڈسگرس" شائع کیا۔ انہوں نے لکھا کہ صرف کلکتہ میں، "روزانہ سڑکوں سے غذائی قلت کے شکار افراد کو اٹھایا جاتا ہے"۔ "[R] 16 اگست اور 29 اگست کے درمیان ہسپتالوں میں فاقہ کشی کے واقعات سے ہونے والی اموات 143 تھیں ؛ 24 اگست کو ختم ہونے والے دس دنوں کے دوران حکام کے نئے لاشوں کو ٹھکانے لگانے والے دستے کے ذریعے 155 لاشوں کو عوامی راستوں سے ہٹانے کے بارے میں جانا جاتا ہے۔" دیہی علاقوں (مفسل) میں حالات نمایاں طور پر بدتر تھے۔ مورخ زرر مسانی کے مطابق، اسٹیفنز کے پاس ایک وزٹنگ کارڈ تھا جس کے ایک طرف متاثرین کی چار تصاویر چھپی ہوئی تھیں۔ "وہ ان میں سے تین سو کارڈوں کے ساتھ ٹرین سے دہلی گیا اور اس بات کو یقینی بنایا کہ ہر سینئر سرکاری اہلکار کو یہ ٹوکن اس سے ملے۔" جب اسٹیفنز نے 1975 میں دوبارہ کلکتہ کا دورہ کیا تو انہیں پہچاننے کے لیے کافی عمر کے لوگوں نے گلی میں ان کا شکریہ ادا کیا، مسانی لکھتے ہیں: "کیا آپ ایان اسٹیفنز، ایڈیٹر ہیں؟ آپ نے بنگال کے لیے جو کیا اس کے لیے آپ کا شکریہ! " انگلینڈ واپسی اسٹیفنز نے کشمیر میں اپنی پالیسی پر ہندوستانی حکومت سے اختلاف کرنے کے بعد 1951 میں دی اسٹیٹس مین سے استعفی دے دیا۔ انہوں نے کشمیر اور پاکستان میں وقت گزارا، پھر انگلینڈ واپس آئے اور کنگز کالج، کیمبرج میں چھ سالہ فیلوشپ حاصل کی، جسے وہ اپنے سفر کے بارے میں ہارنڈ مون (1953) لکھتے تھے۔ منتخب کام (8 اگست 1943)۔ "ایک صوبے کی مصیبت"، دی اسٹیٹس مین (ادارتی)۔ (29 اگست 1943)۔ "آل انڈیا ڈسگرس"، دی اسٹیٹس مین (ادارتی)۔ (14 اکتوبر 1943)۔ "دور سے دیکھا گیا"، دی اسٹیٹس مین (ادارتی)۔ (16 اکتوبر 1943)۔ "دی ڈیتھ رول"، دی اسٹیٹس مین (ادارتی)۔ (1953)۔ ہارنڈ مون: پاکستان، کشمیر اور افغانستان کے ذریعے سفر کا ایک بیان۔ لندن: چٹو اینڈ ونڈس۔ (1963)۔ پاکستان۔ لندن: پریگر۔ (1966)۔ مانسون صبح۔ لندن: ارنسٹ بین۔ (1977)۔ غیر معمولی سفر۔ لندن: سٹیسی انٹرنیشنل۔ ۔