Terence Wheeler
ٹیرنس وہیلر (جسے ٹیری وہیلر اور ٹی ای آر بھی کہا جاتا ہے۔ وہیلر) (1936-25 دسمبر 2018) ایک برطانوی مصنف تھے۔ ان کا پہلا ناول دی کنجنکشن سیٹ ان انڈیا 1970 میں بکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ انہوں نے دو دیگر ناول شائع کیے، فرام ہوم ان ہیون (1971) بھی ہندوستان میں ترتیب دی گئی اور دی ریک آف دی ریٹ ٹریپ (1973) پورٹسماؤت میں ترتیب دی گئی جہاں وہ بڑے ہوئے۔ انہوں نے اسپائس آئی لینڈ، فیئر ویل اور برینٹ گیز کے عنوان سے دو اسکرین ڈرامے لکھے جن دونوں کو بی بی سی نے انیس ستر کی دہائی میں نشر کیا تھا۔ انہوں نے مختصر کہانیاں بھی لکھیں جن میں سے دو "دی فلاڈیلفیا کنکشن" اور "سیف ونٹرنگ" میک ملن نے اپنے سالانہ مجموعہ ونٹرز ٹیلز (بالترتیب 1979 اور 1981) میں شائع کیں۔ وہ وائٹ سٹیبل، کینٹ میں رہتے تھے اور 25 دسمبر 2018 کو 82 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم وہیلر 1936 میں انگلینڈ کے پورٹسماؤت میں پیدا ہوئے۔ اس کے والدین ایڈی اور فلوری وہیلر تھے اور اس کا ایک بھائی بیری تھا۔ ایڈی پورٹسماؤت ڈاک یارڈ میں ایک کارکن تھا اور 1941 میں میرینز میں شامل ہوا۔ بحری ڈاک یارڈ کے طور پر، پورٹسماؤت کو جنگ کے دوران بھاری بمباری کا نشانہ بنایا گیا۔ بموں سے بچنے کے لیے، فلوری نے دونوں بھائیوں کو نسبتا دیہی واٹر لوویل منتقل کر دیا۔ جنگ کے سالوں کے دوران وہیلر کے تجربات نے ان کے تیسرے ناول، دی ریک آف دی ریٹ ٹریپ کی بنیاد بنائی۔ سرگرم اور سخت مارکسسٹ ہونے کے باوجود، ایڈی اور فلوری نے وہیلر کو ایک رومن کیتھولک پرائمری اسکول بھیجا جہاں ان کا خیال تھا کہ وہ اچھی تعلیم حاصل کرے گا۔ گھر کے مارکسزم اور اسکول کے روایتی کیتھولک نظریے کے درمیان تضاد ان کے لیے شدید تھا۔ بہر حال، اس نے بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا، اپنا گیارہ سے زیادہ کا امتحان پاس کیا اور ایک مقامی گرامر اسکول میں ترقی کی۔ گرامر اسکول کے سال ان کے کرشماتی انگریزی استاد کے اثر و رسوخ کی بدولت خوشگوار اور نتیجہ خیز رہے جنہوں نے ادب سے ان کی محبت کو بڑھایا اور انہیں انگریزی پڑھنے کے لیے آکسفورڈ میں جگہ حاصل کرنے کے قابل بنایا۔ آکسفورڈ کا پبلک اسکول کلچر پورٹسماؤت کے لڑکے کے لیے ایک صدمہ تھا۔ تاہم، انہوں نے خود کو یونیورسٹی ڈرامائی سوسائٹی کی دنیا میں شامل کر لیا۔ آکسفورڈ میں ان کے وقت نے الفاظ اور زبان سے ان کی محبت اور تھیٹر کے بارے میں ان کے عملی علم کو مستحکم کیا۔ وہیلر نے آکسفورڈ سے گریجویشن کی اور ہولووے کے ایک جامع اسکول میں اپنا پہلا تدریسی عہدہ سنبھالا۔ آکسفورڈ میں رہتے ہوئے، وہیلر کی ملاقات سارہ ٹوز سے ہوئی جس سے اس نے 1959 میں شادی کی۔ ان کی شادی تقریبا 60 سال تک جاری رہی اور ایک ساتھ ان کا ایک بیٹا اور دو بیٹیاں ہوئیں۔ لندن کے گولڈ اسمتھ کالج آف آرٹ میں تربیت یافتہ فنکار سارہ نے وہیلر کی دو کتابوں کے سرورق ڈیزائن کیے۔ سارہ کے ساتھ اپنی شادی کے کچھ ہی عرصے بعد اور ان کے افق کو وسیع کرنے کے خواہاں، وہیلر کو بیونس آئرس میں نوکری مل گئی اور انہیں سفر شروع کرنے سے ٹھیک پہلے ایک پیغام موصول ہوا جس میں کہا گیا تھا، "ایک انقلاب آیا ہے۔ نوکری دستیاب نہیں ہے۔ " بغیر ہچکچائے، وہیلر کو پھر شمالی ہندوستان میں راجستھان کے صحرا کے وسط میں پلانی پبلک اسکول میں 3 سالہ تدریسی عہدہ ملا۔ وہ (اپنی نوزائیدہ بیٹی ریچل کے ساتھ) بمبئی (اب ممبئی) کے لیے روانہ ہوئے۔ ہندوستان میں اپنے وقت کے دوران، وہیلر نے دیکھا کہ ان کی پرورش کا نوآبادیاتی مخالف مارکسزم برطانوی راج کے اثر و رسوخ کے برعکس تھا-قانونی نظام، تعلیم، ریلوے کا بنیادی ڈھانچہ اور یہاں تک کہ مشنریوں کے طبی اور تعلیمی کام۔ ان کے مشاہدات نے انہیں اپنا پہلا ناول، دی کنجنکشن لکھنے پر آمادہ کیا۔ یہ کتاب ہندوستان اور انگلینڈ میں تعلیم یافتہ ایک منقسم شخص کے بارے میں بتاتی ہے اور اسے متضاد عالمی نظریات کا سامنا کرنا پڑتا ہے: روایتی ہندو ذات کے رویے اور جدید جمہوری رویے، جدید طبی نظریات کے خلاف آلودگی اور پاکیزگی کے بارے میں توہمات۔ اس کتاب کو 1970 میں بکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ اس کے بعد 1971 میں ہندوستان میں ترتیب دیا گیا ایک اور ناول فرام ہوم ان ہیون بھی آیا۔ امریکہ انگلینڈ واپس آنے پر، وہیلر نے 1968 میں اس وقت کے نئے کرائسٹ چرچ کالج، کینٹربری میں عہدہ سنبھالنے سے پہلے مختلف تدریسی عہدوں پر فائز رہے، جس کی بنیاد انگلیکن اساتذہ کو تربیت دینے کے لیے رکھی گئی تھی۔ وہاں انہوں نے 18 ویں صدی اور بعد میں جدید ادب میں لیکچر دیا۔ یہ خاندان اب تک وائٹ اسٹیبل منتقل ہو چکا تھا "کیونکہ یہ انگلینڈ کی سب سے سستی جگہ تھی"۔ وہاں وہیلر بحالی کامیڈی سے گورکی تک بہت سی پروڈکشنز کی ہدایت کاری کرنے والے شوقیہ ڈراموں میں بہت زیادہ شامل ہو گئے۔ 1974 میں وہیلر نے فلاڈیلفیا کی ویلانووا یونیورسٹی میں ایک سالہ تبادلے کے لیکچرشپ کا آغاز کیا۔ وہیلر سارہ اور اب ان کے تین بچوں (ریچل، شارلٹ اور میتھیو) کے ساتھ دوبارہ انگلینڈ سے روانہ ہوا۔ سال کے آخر میں (اور ایک شرط کے نتیجے میں) وہیلر خاندان کو فلاڈیلفیا سے میکسیکو سٹی تک ایک ماہ کے طویل روڈ ٹرپ پر لے گیا اور پورے راستے کیمپنگ کرتے ہوئے جان ڈینور کو ریڈیو پر ٹیک می ہوم، کنٹری روڈز گاتے ہوئے سنتا رہا۔ وہیلر نے سفر میں کرداروں کا سامنا کرنے کا لطف اٹھایا جیسے لوزیانا کے مونگ پھلی کے کسان نے انہیں گری دار میوے کا ایک پین شیل کرنے کی دعوت دی۔ اس سفر نے ان کی مختصر کہانیوں کو متاثر کیا۔ میک ملن نے ان میں سے دو کو سرکردہ مصنفین کے اپنے باوقار سالانہ مجموعوں میں شائع کیا جسے ونٹرز ٹیلز کہا جاتا ہے۔ پہلا، 1979 میں "دی فلاڈیلفیا کنکشن" اور دوسرا 1981 میں "سیف ونٹرنگ"۔ ونٹرز ٹیلز میں ان کے ساتھی شراکت داروں میں مارٹن امیس، جان وین اور فی ویلڈن شامل تھے۔ بعد کی زندگی 1982 میں، وہیلر نے لیکچرر کی حیثیت سے اپنے بڑھتے ہوئے انتظامی فرائض کی وجہ سے مکمل طور پر لکھنا چھوڑ دیا۔ لیکن یہ بھی، اس نے کہا، "یہ اب زیادہ اہم نہیں لگ رہا تھا۔" وہ ریٹائرمنٹ تک کرائسٹ چرچ کالج (اب ایک یونیورسٹی) میں لیکچرر رہے۔ ریٹائرمنٹ میں، انہوں نے اپنے آپ کو جانوروں کی فلاح و بہبود کے لیے وقف کر دیا، مقامی جانوروں کی پناہ گاہوں میں جمع کرنے اور ان کی مدد کی۔ کام ناولز دی کنجنکشن، اینگس اینڈ رابرٹسن لمیٹڈ، لندن (1969) فرام ہوم ان ہیون، میک ملن لمیٹڈ، لندن (1971) دی ریک آف دی ریٹ ٹریپ، میک ملن لمیٹڈ، لندن (1973) مختصر کہانیاں "دی فلاڈیلفیا کنکشن"، ونٹرز ٹیلز 25، میک ملن لمیٹڈ، لندن (1979) "سیف ونٹرنگ"، ونٹرز ٹیلز 27، میک ملن لمیٹڈ، لندن (1981) اسکرین پلے برینٹ گیز (1975) اسپائس آئی لینڈ، فیئر ویل (1976)