1953 Ceylonese Hartal
ہرتال 1953 (1953) سول نافرمانی اور ہڑتال کا ملک گیر مظاہرہ تھا، جسے عام طور پر ہڑتال کے نام سے جانا جاتا ہے، جو 12 اگست 1953 کو سیلون (اب سری لنکا) میں منعقد ہوا۔ اس کا انعقاد یونائیٹڈ نیشنل پارٹی کی موجودہ حکومت کی پالیسیوں اور اقدامات کے خلاف احتجاج کے لیے کیا گیا تھا۔ یہ سیلون میں پہلی بڑے پیمانے پر سیاسی کارروائی اور آزادی کے بعد پہلا بڑا سماجی بحران تھا۔ یہ واقعہ تاریخی اہمیت کا حامل ہے کیونکہ یہ ملک میں منتخب حکومت کے خلاف پہلی عوامی جدوجہد تھی۔ لنکا سام سماج پارٹی (ایل ایس ایس پی) اور دیگر بائیں بازو کی جماعتوں کی قیادت میں جنہوں نے عوام سے حکومت کی مزاحمت کرنے اور سول نافرمانی اور ہڑتالوں کا مظاہرہ کرنے کا مطالبہ کیا، ہڑتال بنیادی طور پر مزدور طبقے کا احتجاج تھا، اور اس طرح ذات پات، نسل یا مذہب کی بنیاد پر کوئی استثنی نہیں تھا۔ مظاہروں میں حکومت کو خوفزدہ کرنے اور روکنے کے ایک ذریعہ کے طور پر عوامی بنیادی ڈھانچے کو بہت زیادہ تخریب کاری اور تباہی دیکھی گئی۔ یہ بنیادی طور پر مغربی، جنوبی اور سبراگامووا صوبوں کے ساتھ ساتھ جزیرے کے باقی حصوں کے ارد گرد دیگر معمولی مظاہروں میں ہوا۔ مظاہرے صرف ایک دن تک جاری رہے جس میں کم از کم 10 افراد ہلاک ہوئے، جس کے نتیجے میں وزیر اعظم ڈڈلی سینانائکے نے استعفی دے دیا۔ پس منظر 1948 میں سیلون نے ایک ڈومینین بن کر آزادی حاصل کی تھی اور ڈان اسٹیفن سینانائکے سیلون کے پہلے وزیر اعظم بنے تھے۔ مارچ 1952 میں سینانائکے کی موت ہو گئی جس سے ان کے بیٹے ڈڈلی سینانائکے اور ان کے بھتیجے جان کوٹلا والا کے درمیان ان کی جانشینی کے لیے پرتشدد جھگڑا شروع ہو گیا۔ اس وقت کے گورنر جنرل لارڈ سولبری نے آنجہانی وزیر اعظم کے بیٹے کے حق میں ثالثی کی۔ اسی سال مئی میں ہونے والے عام انتخابات میں، ڈڈلی سینانائکے کی یونائیٹڈ نیشنل پارٹی (یو این پی) نے پارلیمنٹ میں اکثریت حاصل کر کے انہیں وزیر اعظم بنا دیا۔ تاہم لنکا سام سماج پارٹی (ایل ایس ایس پی) اور دیگر نے انتخابات کے دوران ہونے والی بے ضابطگیوں کے بارے میں شکایت کی اور محسوس کیا کہ اس نے اس کے دوران سب سے زیادہ نقصان اٹھایا ہے۔ معاشی بحران لوگ چاول کی سبسڈی کے عادی ہو چکے تھے، جو جزیرے کی بنیادی غذا تھی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران راشننگ سے شروع کرتے ہوئے، راشن کارڈوں کے لیے چاول کی سبسڈی جاری کی گئی تھی اور 1940 کی دہائی کے دوران مقامی آبادی کی روزی روٹی کی بنیاد بن گئی تھی۔ یونائیٹڈ نیشنل پارٹی نے 1952 کی انتخابی مہم میں چاول کی قیمت 25 سینٹ فی پیمائش برقرار رکھنے کا وعدہ کیا تھا۔ انتخابات کے فورا بعد حکومت کو اچانک معاشی بحران کا سامنا کرنا پڑا۔ جولائی 1952 میں خوراک کی سبسڈی 30 کروڑ روپے کی شرح سے چل رہی تھی، جو آنے والے سال کے منصوبہ بند بجٹ میں تخمینہ شدہ آمدنی کا ایک تہائی تھا۔ سیلون چاول کی برآمدات پر بہت زیادہ انحصار کرتا تھا اور کوریا کی جنگ کی وجہ سے چاول کی عالمی قیمت میں اضافہ ہوا۔ تجارت و تجارت کے وزیر آر جی سینانائکے نے سیلون-چین ربڑ-چاول کے معاہدے پر بات چیت کی، جو ایک بارٹر سسٹم تھا جس نے سیلون کو اپنے غیر ملکی ذخائر کو متاثر کیے بغیر عوامی جمہوریہ چین سے چاول کے لیے اپنے ربڑ کی تجارت کرنے کی اجازت دی۔ یہ معاہدہ وزیر خزانہ جے آر جے وردنے کی مخالفت کے باوجود عمل میں آیا جو امریکہ کے حامی تھے جو کوریائی جنگ میں عوامی جمہوریہ چین کے ساتھ تلخ لڑائی میں مصروف تھے۔ تاہم، اس سے حکومت کی مالی حالت میں مدد نہیں ملی، 1951 میں اس کا 34.5 کروڑ روپے کا تجارتی سرپلس 1952 میں 20 کروڑ روپے کے تجارتی خسارے میں بدل گیا۔ سماجی بہبود میں کٹوتی اور چاول کی قیمتوں میں کمی اس پس منظر میں حکومت نے خوراک کی سبسڈی میں کمی کرنے کی اپنی پالیسی کا خاکہ پیش کیا اور وزیر اعظم ڈڈلی سریسینا نے کہا کہ سبسڈی جاری رکھنے سے 7 جولائی 1953 کو اپنی تخت تقریر کے دوران ملک برباد ہو جائے گا۔ حکومت نے چاول کی سبسڈی میں کمی کرنے کی تجویز پیش کی، جس سے راشن کارڈ جسے ہل پوتھا (چاول کی کتاب) کہا جاتا ہے متروک ہو گئے۔ اس نے مؤثر طریقے سے 20 جولائی سے چاول کی قیمت 25 سینٹ سے بڑھا کر 70 سینٹ فی پیمائش کر دی۔ چینی کی قیمت میں بیک وقت اضافہ ہوا۔ سرکاری اخراجات کو بچانے کے لیے سماجی بہبود کے دیگر اقدامات میں بھی کمی کی گئی۔ 10 جولائی کے بعد سے اسکول کے بچوں کے لیے مفت مڈ ڈے میل واپس لے لیا گیا، پوسٹل فیس اور ریلوے کے کرایوں میں بھی اضافہ کر دیا گیا۔ بجٹ کا دن سماجی بہبود کے اقدامات میں مجوزہ کٹوتیوں، خاص طور پر چاول کی قیمتوں میں اضافے کو شدید عوامی احتجاج کا سامنا کرنا پڑا۔ حزب اختلاف کی تمام سیاسی جماعتوں نے ان اقدامات کے خلاف احتجاج کیا۔ 23 جولائی 1953 کی سہ پہر میں وزیر خزانہ کے طور پر جے آر جے وردنے نے پارلیمنٹ میں پانچواں بجٹ پیش کیا۔ گالے فیس گرین میں اپوزیشن جماعتوں کے ذریعے ایک بڑے عوامی اجتماع کا اہتمام کیا گیا، جس کی صدارت قائد حزب اختلاف ایس ڈبلیو آر ڈی بندرانائیکے نے کی۔ لنکا سام سماج پارٹی اور سیلون کی کمیونسٹ پارٹی کے رہنماؤں نے حکومتی پالیسی کی مذمت کرتے ہوئے تقریریں کیں۔ اجلاس میں شرکت کرنے والے حامیوں اور کارکنوں کے ایک حصے نے ایوان میں دھاوا بولنے کی کوشش میں چیخ و پکار کرتے ہوئے پارلیمنٹ کی طرف مارچ کیا۔ پولیس نے لاٹھی چارج کی اور مشتعل ہجوم پر آنسو گیس پھینکی۔ چھوٹے گروہوں نے غنڈہ گردی کا سراغ چھوڑا: عوامی املاک کو نقصان پہنچایا، بسوں پر پتھراؤ کیا، جو آنے والے بدترین کا اشارہ ہے، جیسا کہ رہنماؤں نے 12 اگست کو ہڑتال کا اعلان کیا۔ کچھ ہی دیر میں کولمبو بندرگاہ پر ہڑتال کا اعلان کیا گیا۔ ہڑتال کال ٹو ایکشن حزب اختلاف کی تمام سیاسی جماعتوں نے حکومت کی طرف سے لائے گئے ان اقدامات کے خلاف احتجاج کیا، لیکن صرف لنکا سما سماجا پارٹی (ایل ایس ایس پی)، وپلاوکری لنکا سما سماجا پارٹی (سی پی-وی ایل ایس ایس پی) یونائیٹڈ فرنٹ اور فیڈرل پارٹی نے مزاحمت کا مطالبہ کیا۔ ایل ایس ایس پی کی قیادت میں سری لنکا کی بائیں بازو کی جماعتوں نے عوام کو ان کے معیار زندگی پر براہ راست حملے کے خلاف مزاحمت کرنے کے لیے متحرک کرتے ہوئے ہڑتال کا مطالبہ کیا۔ سری لنکا فریڈم پارٹی (ایس ایل ایف پی) اور سیلون انڈین کانگریس (سی آئی سی) نے چاول کی سبسڈی کے خاتمے کے خلاف مظاہروں کی حمایت کی، لیکن ہڑتال کی حمایت نہیں کی۔ 1952 کے انتخابات میں ایک نشست حاصل کرنے والی کمیونسٹ پارٹی آف سیلون (سی پی سی) نے اپنی اتحادی جماعت وپلاوکری لنکا سما سماجا پارٹی (وی ایل ایس ایس پی) کے ساتھ مل کر بھی ہڑتال کے خیال کی زبانی حمایت کی، لیکن ان کی شمولیت کی حد پر اختلاف ہے۔ چاول کی قیمت میں دوگنا سے زیادہ اضافہ ہڑتال کے منتظمین کی بنیادی وجہ تھی۔ بائیں بازو کی جماعتوں نے دیہی علاقوں میں "فیکٹری گیٹ میٹنگز" اور گاؤں کی سطح کی میٹنگوں کے ساتھ محنت کش عوام کو مشتعل کیا۔ اس دن کے دو اہم نجی پرنٹ میڈیا ٹائمز آف سیلون اور لیک ہاؤس گروپ نے سرکاری ملکیت والے ریڈیو سیلون کے ساتھ مل کر حکومت کے حامی اور ہرتال مخالف پروپیگنڈے پر رپورٹ کیا۔ بائیں بازو نے ہفتہ وار نیوز شیٹس کے خصوصی ہڑتال ایڈیشن کی اشاعت کے ساتھ جوابی کارروائی کی۔ ابتدائی واقعات میں 12 اگست 1953 کو پورے سیلون میں منصوبہ بند سول نافرمانی، ہڑتالیں اور مظاہرے شروع ہوئے، جن کا آغاز اہم غیر فرقہ وارانہ ٹریڈ یونینوں نے کیا، جن میں سے 90 فیصد پر بائیں بازو کی جماعتوں کا کنٹرول تھا۔ تاہم صحت کے شعبے کے ملازمین کی شرکت کی حوصلہ شکنی یہ جانتے ہوئے کی گئی کہ اس سے مریض متاثر ہو سکتے ہیں۔ بنیادی شکایت چاول پر سبسڈی کے مجوزہ خاتمے کی تھی، لیکن اس میں 1952 کے انتخابات میں تاملوں کو حق رائے دہی سے محروم کرنے کے ساتھ ساتھ دیگر انتخابی بے ضابطگیاں بھی شامل تھیں۔ کچھ مبصرین کا خیال ہے کہ ہڑتال صرف ملک کے ایک تہائی حصے میں ہوئی۔ 12 اگست کو مغربی اور جنوب مغربی ساحل کے ساتھ کچھ علاقوں میں سول نافرمانی کی بہت سی کارروائیاں ہوئیں، جیسے۔ مہارگاما، بورالیسگاموا، گنگوداولا، کیریلاپون، ایگوڈا یوانا، کٹوکورونڈا، کورالاویلا، واسکاڈوا، کرانڈینیا، ڈومپے، اکورالا، ٹوٹاگاموا، ہکاڈوا اور راگاما، جہاں بڑے پیمانے پر فسادات ہوئے اور مواصلات اور نقل و حمل کی سہولیات کو بڑے پیمانے پر نقصان پہنچا۔ کچھ نقصان جان بوجھ کر حکومت مخالف تخریب کاری تھی۔ کوچچیکاڈے میں پولیس نے فائرنگ کر کے دو افراد کو ہلاک کر دیا جو بسوں کو چلانے سے روک رہے تھے۔ پنادورا میں ایندھن لے جانے والے ریلوے ویگنوں کو آگ لگا دی گئی۔ پیراڈینیہ میں یونیورسٹی کے طلبا کی پولیس کے ساتھ جھڑپیں ہوئیں۔ سان سیبسٹین نے پولیس کو مظاہرین کے حملے کی زد میں آتے دیکھا۔ تاملوں کے حق رائے دہی سے محروم ہونے کی وجہ سے، جزیرہ نما جافنا نے خاص طور پر کام کی بندش میں مکمل طور پر حصہ لیا، حالانکہ کوئی قابل ذکر تشدد کی اطلاع نہیں ملی۔ مغربی، جنوبی اور سبراگاموا صوبوں کے 24 ڈویژنوں میں بھی بڑے پیمانے پر مظاہرے ہوئے جن میں ایمرجنسی کے ضوابط کو سب سے طویل عرصے تک برقرار رکھا گیا۔ ان علاقوں میں الوٹکورو کورالے ساؤتھ، میڈا پٹووا، آدیکری پٹووا، سیانے کورالے، الوٹگام اور پنوال کورالس، کولمبو مدالیارس ڈویژن، سلپیتی کورالے، پنادورا ٹوٹامونی، کالوترا ٹوٹامونی، بینٹوٹا والالاویتی کورالے، ویلابوڈا پٹو، کولمبو میونسپل ایریا، اور اویساویلا، دیہی والا-ماؤنٹ لاوینیا، گامپاہا، جا-ایلا، کولوناوا، کوٹے، وٹالا-مبولا-پیلیاگوڈا، برووالا، کالوترا، پناڈورا اور امبلنگوڈا کے اربن کونسل کے علاقے شامل تھے۔ ہڑتال بنیادی طور پر مزدور طبقے کا احتجاج تھا، اور اس طرح ذات پات، نسل یا مذہب کی بنیاد پر کوئی استثنی نہیں تھا، یہاں تک کہ رومن کیتھولک نے بھی حصہ لیا، خاص طور پر نیگمبو، وینپووا اور راگاما علاقوں میں۔ ملک بھر میں تخریب کاری کی کارروائیاں ہوئیں۔ مثال کے طور پر ریلوے پر ریلیں اور مچھلی کی پلیٹیں ہٹا دی گئیں۔ واسکاڈوا میں سلیپرز والی ریلیں ایک میل سے زیادہ تک پھٹ گئیں، اور پورے حصے میں ٹیلی گراف پوسٹ گر گئیں۔ ٹوٹاگاموا میں لکڑی کے سلیپرز کو آگ لگا دی گئی جس سے ریلیں خراب ہو گئیں۔ متعدد مقامات پر ٹیلی فون اور ٹیلی گراف کے تار کاٹ دیے گئے۔ ایگوڈا یوانا میں، مظاہرین نے اسٹیشن پر حملہ کیا، ایک ٹرین پر قبضہ کر لیا اور انجن کو کھول دیا تاکہ ٹرین نکل نہ سکے۔ مظاہرین نے خاص طور پر گامنی بس کمپنی لمیٹڈ اور ہائی لیول روڈ بس کمپنی لمیٹڈ کی بسوں کو روکا، پتھراؤ کیا اور توڑ پھوڑ کی۔ بس کے اہم راستوں کو درختوں اور دیگر رکاوٹوں سے بند کر دیا گیا تھا تاکہ فوجی محافظوں کی ضرورت ہو۔ پلوں کے تختے ہٹا دیے گئے تھے اور بعض صورتوں میں متحرک کر دیے گئے تھے۔ حکومت کا ردعمل پورے جزیرے میں بڑی شہری بدامنی اور امن و امان کی خرابی کے ساتھ، ہجوم اور فسادیوں کی سراسر تعداد کی وجہ سے پولیس نے صورتحال کو قابو میں کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ حکومت گھبرا گئی، اور کابینہ کے وزراء رائل نیوی کے ایک ہلکے کروزر پر سوار ہوئے جو کولمبو بندرگاہ میں تھا۔ وہاں ان کے کئی اجلاس ہوئے، جن میں پولیس اور مسلح افواج کے اعلی دفاتر کے ساتھ اجلاس بھی شامل تھے۔ گورنر جنرل سر اولیور گناتھیلاکا نے وزیر اعظم سینانائکے کی مشاورت سے ملک کو صوبائی ہنگامی ضوابط کے تحت رکھا۔ صورتحال پر قابو پانے کے لیے پولیس کی مدد کے لیے مسلح افواج کو تعینات کیا گیا۔ سینانائکے بیمار ہو گئے، اور گناتھیلاکا نے ملکہ کے گھر سے حفاظتی دستوں کی کمان سنبھالی۔ فوج نے فسادات کو دبانا شروع کر دیا اور بالآخر ہڑتال روک دی گئی۔ ہڑتال صرف ایک دن کے لیے طے کی گئی تھی، لیکن بعض صورتوں میں ہجوم اتنا مصروف تھا کہ وہ 13 تاریخ کی صبح تک جاری رہا۔ شان گونوردنے کا خیال تھا کہ 12 تاریخ کے بعد مظاہرے جاری رکھنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے، جبکہ ایڈمنڈ سماراکوڈی نے مشورہ دیا کہ مظاہرین صرف اس صورت میں آگے بڑھنے کے لیے تیار ہیں جب قیادت نے انہیں اشارہ دیا ہو۔ کئی علاقوں میں پولیس اور مظاہرین کے درمیان جھڑپیں ہوئیں اور کم از کم دس افراد ہلاک ہوئے۔ اس کے فوری نتائج کے بعد وزیر اعظم ڈڈلی سینانائکے اس بحران سے بری طرح متاثر ہوئے، جو ہرتال کے عروج پر شدید بیمار ہو گئے تھے۔ انہوں نے 12 اکتوبر 1953 کو صحت کی بنیاد پر وزیر اعظم کے عہدے سے استعفی دے دیا، سیاست اور عوامی روشنی کو چھوڑ دیا۔ یونائیٹڈ نیشنل پارٹی حکومت کے کنٹرول میں رہی، جب کہ کرنل سر جان کوٹلا والا نے وزیر اعظم کا عہدہ سنبھالا۔ چاول کی سبسڈی کو جزوی طور پر بحال کیا گیا، اور بیرون ملک سیلون کے امیج کو روشن کرنے کے لیے خارجہ پالیسی کے مختلف اقدامات کیے گئے، جن میں 1955 میں اقوام متحدہ میں داخلہ بھی شامل تھا۔ اس ہڑتال نے بالآخر یو این پی حکومت کی ظاہری ناقابل تسخیر کو ہلا کر رکھ دیا جو 1956 کے انتخابات میں ایس ڈبلیو آر ڈی بندرانائیکے کی قیادت میں سری لنکا فریڈم پارٹی (ایس ایل ایف پی) سے ہار گئی، جس نے "صرف سنہالہ" کے نعرے کے تحت الیکشن لڑا تھا۔ ڈڈلی سینانائکے نے سیاست میں واپسی کی اور دو دیگر مواقع پر وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دیں، 1960 میں چار ماہ اور 1965 سے 1970 تک مکمل مدت کے لیے۔ طویل مدتی اثرات 1953 کی ہڑتال اس کی تاریخ کا مرکزی واقعہ ہے جس پر سری لنکا کا اولڈ لیفٹ بہادری کی پرانی یادوں کے ساتھ پیچھے مڑ کر دیکھتا ہے۔ کئی سالوں تک ہرتال کا دن بائیں بازو کی پرجوش تقاریر کا موقع تھا۔ یہ عام ہڑتال کے کلاسک مارکسی مقالے کا اطلاق تھا لیکن جنہوں نے ہڑتال کا مطالبہ کیا ان کا کبھی بھی اسے اس مرحلے سے آگے لے جانے کا ارادہ نہیں تھا، جبکہ مارکسی پلے بک میں عام ہڑتال کو اقتدار میں موجود حکومت کا تختہ الٹنے کا باعث بننا چاہیے۔ لیکن پھر بھی بالآخر پارلیمانی اقتدار حاصل کرنے کے بتدریج وہم کو برقرار رکھتے ہوئے ایل ایس ایس پی کے رہنماؤں نے بنیادی طور پر اس طرح کے منظر نامے کا تصور نہیں کیا۔ پس منظر میں یہ کہنا روایتی حکمت بن گیا ہے کہ یہ اولڈ لیفٹ نہیں بلکہ ایس ایل ایف پی تھی جس نے 1956 کے عوامی عروج کی شکل میں ہڑتال سے فائدہ اٹھایا جس نے یو این پی کو گرا دیا اور ایس ڈبلیو آر ڈی بندرانائیکے کو وزیر اعظم کے طور پر اقتدار میں لایا۔ اگرچہ بعد میں ایل ایس ایس پی سے علیحدگی اختیار کرنے والوں نے ریاست کے خلاف بڑے حملے کے لیے ہڑتال کے بعد ایل ایس ایس پی کے متحرک ہونے میں ناکامی کی مختلف ڈگریوں میں شکایت کی ہے، لیکن پارٹی کی سرکاری مورخ لیسلی گونوردنے یہ وضاحت پیش کرتی ہیں: "سب سے اہم بات یہ ہے کہ یہ ایل ایس ایس پی (نیز ہم وی ایل ایس ایس پی-سی پی یونائیٹڈ فرنٹ کے بارے میں یقین رکھتے ہیں) کا سمجھا ہوا نظریہ تھا کہ عوامی تحریک عوام پر بوجھ ڈالنے میں حکومت کے اقدامات کے خلاف صرف احتجاج کے ایک مرحلے تک پہنچ گئی تھی، نہ کہ اس مرحلے پر جہاں اس کا مقصد حکومت کا تختہ الٹنا تھا۔" ڈاکٹر کولون آر ڈی سلوا نے 1953 کے ہرتال کو ایک طبقاتی جدوجہد کے طور پر شناخت کیا تھا۔ طویل مدتی اثر سیلون، پھر سری لنکا کے سیاست دانوں کے لیے یہ تسلیم کرنا تھا کہ مزدور طبقات کے پاس طاقت ہے، اور اس کے نتیجے میں زبردستی اثر اور اس وجہ سے ٹریڈ یونینوں کی سیاسی طاقت میں اضافہ ہوا۔ تقریبا دو دہائیوں کے بعد، ایک بائیں بازو کے نوجوانوں کی مسلح بغاوت نے ایس ڈبلیو آر ڈی بندرانائیکے کی بیوہ سریما بندرانائیکے کی قیادت میں ایس ایل ایف پی کی حکومت پر قبضہ کر لیا، جس کی کابینہ میں بائیں بازو کی جماعتیں تھیں۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ بندرانائیکے کو مغرب اور سوویت یونین سے بغاوت کو وحشیانہ طاقت سے کچلنے کے لیے مدد ملی۔ ۔