Durgaastamana
درگاستمانا کنڑ ناول نگار اور اسکالر ٹی آر سبّا راؤ کا 1982 کا تاریخی ناول ہے، جسے تاراسو کے نام سے جانا جاتا ہے۔ جیسا کہ نام (لفظی: "قلعے کا زوال"، لیکن "چتردرگا کا زوال" کے طور پر تشریح کی جائے) اشارہ کرتا ہے، کتاب چتردرگا کے نائکوں کے زوال کا خاکہ پیش کرتی ہے، ایک خاندان جس نے وہاں دو صدیوں تک حکومت کی۔ یہ کہانی 1779 میں مدکری نائکا اور میسور کے حیدر علی کے درمیان مہاکاوی جنگ کی پیروی کرتی ہے، جب مؤخر الذکر قلعے کا محاصرہ کرتا ہے، اور اس کی طرف لے جانے والے واقعات اور سیاسی سازشوں کی۔ بہت تعریف اور مقبول استقبال کے ساتھ ریلیز ہونے والی، درگا استمانا نے 1985 میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ جیتا (بعد از مرگ تاراسو کو دیا گیا)۔ اسے کنڑ ادب کا ایک کلاسک سمجھا جاتا ہے۔ پس منظر اس ناول کو لکھنے سے پہلے، تاراسو نے نائکوں کے دور میں چتردرگا کے شاندار ماضی کے بارے میں کئی کتابیں لکھی تھیں۔ 'کمبانیہ کوئیلو' سے شروع کرتے ہوئے اور 'کستوری کنکنا' تک، انہوں نے کئی مشہور حکمرانوں کی زندگیوں اور ان کے دور کے واقعات کو سات ناولوں میں بیان کیا۔ تاہم، اس نے طویل عرصے سے آخری عظیم نایک حکمران مدکری نایک کی زندگی اور زمانے کے بارے میں لکھنے کی خواہش کا اظہار کیا تھا اور اس شخص نے اس شہر اور قلعے کے ساتھ سب سے زیادہ شناخت کی تھی۔ چتردرگا کے لوگوں کے لیے، مدکری نائکا اور شہر مختلف نہیں ہیں بلکہ جسم اور روح کے طور پر ہیں، تاراسو (اس مٹی کے بیٹے بھی) نے کہا۔ لہذا، اس نے مدکری اور حیدر علی کے درمیان جنگ کے ارد گرد کے واقعات پر سخت تحقیق کرنا شروع کر دی۔ انہوں نے 10 اگست 1981 کو عظیم ناول لکھنا شروع کیا۔ خراب صحت میں مبتلا ہونے کے باوجود، تاراسو نے اسے پانچ ماہ سے بھی کم عرصے میں (29 دسمبر 1981 کو) مکمل کیا۔ اس کی تحریر شروع کرنے سے پہلے، مدکری نائکا کے بارے میں عام رائے یہ تھی کہ وہ ایک انتقامی، خونخوار اور اکثر بدتمیز حکمران تھا اور اسے سلطنت کے سابق وزیر اعظم کالی نرساپیا نے دھوکہ دیا تھا۔ تاراسو کی تحقیق نے انہیں اس نتیجے پر پہنچایا کہ یہ من گھڑت کہانیاں تھیں اور یہ کہ مدکری ایک مضبوط لیکن خیر خواہ حکمران تھا جسے حیدر کے عزائم کی وجہ سے جنگ پر مجبور کیا گیا تھا۔ وہ اس بات پر بھی زور دیتے ہیں کہ کالی نرساپیا کا کوئی غدار کردار نہیں تھا اور اس کے بجائے وہ افواہوں سے بدنام ایک المناک شخصیت تھی۔ 1754 میں کستوری رنگپا نائکا دوم کی بغیر کسی وارث کے موت کے بعد، 12 سالہ مڈاکری نائکا، جانکلودرگا (چتردرگا کے قریب ایک چھوٹا قلعہ شہر) کے بھرمپا نائکا کے بیٹے کو اس کا جانشین نامزد کیا گیا اور وہ تخت نشین ہوا۔ نوجوان بادشاہ کو چتردرگا کے قابل وزیر اعظم کالی نرساپیا اور کستوری رنگپا نائکا دوم کی ماں اوبواناگتی کے ذریعے بادشاہی کے فن کی تربیت دی جاتی ہے، اور جلد ہی وہ ایک قابل منتظم اور بے خوف جنگجو بن جاتا ہے۔ اس دوران ان کے بھائی پرشورام نائکا کو نرساپیا نے وزیر اعظم کے فن کی تربیت دی ہے۔ مدکری نائکا کو جلد ہی چتردرگا کے پڑوسی دشمنوں جیسے رائے درگا اور ہرپناہلی کے چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جن کے حکمرانوں نے اس قلعے پر طویل نظر رکھی ہے اور مدکری کی جوانی اور نسبتا ناتجربہ کاری کا فائدہ اٹھانے اور اسے جنگ میں شکست دینے کی کوشش کرتے ہیں۔ تاہم، نوجوان مدکری چیلنج کا مقابلہ کرنے کے لیے تیار ہے اور غاصبوں کے خلاف کامیابی کے ساتھ اپنی افواج کی قیادت کرتا ہے۔ جلد ہی، وہ خود کو اپنی رعایا کے ایک مہربان حکمران اور اپنے دشمنوں کو شکست دینے والے کے طور پر قائم کرتا ہے۔ وہ بنگراووا (جیریمالے کے نائکا کی بیٹی) اور پدما سے شادی کرتا ہے، جبکہ کاڈوری نامی ایک نوجوان عورت اور اس کی بہن ناگاووا کے ساتھ بھی حرم کا رشتہ برقرار رکھتا ہے۔ دریں اثنا، حیدر علی نے میسور کی سلطنت کو پورے جنوبی ہندوستان میں پھیلانا شروع کر دیا۔ اس نے انگریزوں اور مغلوں کا سامنا کیا ہے اور صرف مراٹھا ہی اس کے جسم میں کانٹے کی طرح ہیں۔ وہ مراٹھوں کو شکست دینے کے لیے مدکری نائکا سے دوستی اور مدد مانگتا ہے۔ بدلے میں، مراٹھا، مادھو راؤ اول کی قیادت میں، حیدر کے خلاف اپنی مہم میں مدکری سے بھی مدد مانگتے ہیں۔ مدکری، جو اپنی بہادری اور شدت کے لیے مشہور بیڈا جنگجوؤں کے ایک گروپ کی قیادت کرتا ہے، مراٹھوں کی مدد کرنے پر راضی ہو جاتا ہے (وزیر اعظم نرسپایا کی طرف سے حیدر کی سمت میں حوصلہ افزائی کے باوجود) اور اپنے تربیت یافتہ جنگجوؤں کا استعمال کرتے ہوئے، جنگ میں کئی قلعوں کے حکمرانوں کو کچل دیتا ہے، جن میں سب سے مشہور نیجاگل کی جنگ ہے۔ وہ ان قلعوں کو مراٹھوں کو ان کی دوستی اور پیسے کے بدلے میں حوالے کرتا ہے۔ تاہم، وقت کے ساتھ، مراٹھا الگ تھلگ ہو جاتے ہیں اور ان کی اندرونی کشمکش حیدر علی کو ایک بار پھر برتری حاصل کرنے کا باعث بنتی ہے۔ اس کے بعد مدکری مراٹھوں کے خلاف کئی مہمات میں حیدر کی مدد کرنا شروع کر دیتا ہے (اس بار نرساپیا کے مشورے پر عمل کرتے ہوئے)۔ ایسا لگتا ہے کہ چتردرگا-میسور کی دوستی حقیقی اور مضبوط ہے۔ تاہم، جلد ہی چتردرگا میں حیدر علی کے نمائندوں کو (مدکری کے بھائی، پرشوراما نائکا، جو نرساپیا کے ایک اپرنٹس ہیں) دریافت کیا جاتا ہے کہ وہ جاسوسی کر رہے ہیں اور قلعے، اس کی طاقت اور کمزوریوں، فوج، درگا کے ہتھیاروں میں موجود ہتھیاروں اور دیگر حساس علاقوں کے بارے میں خفیہ معلومات اکٹھا کر رہے ہیں۔ جاسوسوں کو سزا دی جاتی ہے اور نرساپیا، ان مجرموں کو پکڑنے میں ناکامی پر حیران ہو کر، اس کی ذمہ داری قبول کرتا ہے اور استعفی دے دیتا ہے۔ وہ اپنی بیوی کے ساتھ زیارت کے لیے روانہ ہوتا ہے جب پرشورام نائکا چتردرگا کے وزیر اعظم کا عہدہ سنبھالتے ہیں۔ چتردرگا اور میسور کے درمیان تعلقات آہستہ آہستہ کشیدگی کے آثار ظاہر کرنے لگتے ہیں۔ باقی ناول دونوں سلطنتوں کی ایک مہاکاوی تصادم کی طرف ناقابل تسخیر پیش رفت کے بارے میں ہے۔ ۔