Altaf Gauhar
التاف حسین گوہر جنجوعہ (17 مارچ 1923-14 نومبر 2000) پاکستان سے تعلق رکھنے والے ایک سرکاری ملازم، صحافی، شاعر اور مصنف تھے، جو ملک کے پہلے فوجی ڈکٹیٹر ایوب خان کے اس حد تک قریب تھے کہ ان کے ناقدین انہیں خان کی سوانگلی اور گوئبلز کہتے تھے۔ ابتدائی زندگی گوہر 17 مارچ 1923 کو گجرانوالہ میں راجپوت-جنجوعہ قبیلے کے ایک پنجابی مسلمان خاندان میں الحج راجہ طفضل حسین جنجوعہ کے ہاں پیدا ہوئیں، جو ایک نابالغ سرکاری اہلکار تھے، گوہر پانچ بچوں میں سب سے بڑی تھیں، اور انہوں نے گورنمنٹ کالج یونیورسٹی، لاہور سے انگریزی ادب میں پوسٹ گریجویشن کیا۔ تقسیم سے پہلے گوہر نے آل انڈیا ریڈیو پر براڈکاسٹر کے طور پر کام کیا۔ سول سروس کیریئر گوہر نے 1948 میں پاکستان کی سول سروس میں داخلہ لیا۔ اسٹیٹ بینک آف پاکستان کے سیکرٹری کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کرتے ہوئے، وہ 39 سال کی عمر میں حکومت پاکستان کے سیکرٹری اطلاعات بن گئے۔ ان کے دور میں، پریس پر حکمرانی کرنے والے سخت قوانین منظور کیے گئے، جس کے لیے گوہر نے بعد میں عوامی طور پر معافی مانگی۔ وہ ایک ہونہار مصنف تھے اور صدر ایوب خان کے بہت قریب ہو گئے، اس قدر کہ وہ پاکستان کے حقیقی نائب صدر کے طور پر جانے جاتے تھے۔ وہ 1967 میں شائع ہونے والی فرینڈز ناٹ ماسٹرز کے عنوان سے مؤخر الذکر کی سوانح عمری کے مرکزی بھوت مصنف تھے۔ اپنے پرانے سرپرست کی موت کے بعد، انہوں نے سوانح عمری لکھی، ایوب خان: پاکستان کا پہلا فوجی حکمران، جس نے ایک مختلف کہانی پیش کی، جس سے لوگوں کو یہ سوال کرنے پر مجبور کیا گیا کہ 'حقیقی ایوب کون ہے؟' اقتدار کے حوالے کرنے سے پہلے صدر ایوب خان کا آخری سرکاری عمل یہ تھا کہ انہوں نے التاف گوہر کو اپنے خاندان کے ساتھ دوپہر کے کھانے پر مدعو کیا اور انہیں ہلال قائد اعظم کا اعلی سول اعزاز عطا کیا۔ محل کی کچھ سازشوں کے ذریعے، صدر یحیی خان نے 25 مارچ 1969 کو اقتدار سنبھالا۔ اس سے ایک یا دو دن پہلے اس کی التاف گوہر کے ساتھ شدید بحث ہوئی تھی جو چاہتا تھا کہ ایوب خان کام جاری رکھے۔ 1969 میں، گوہر کو ابتدائی طور پر ڈائریکٹر فنانس سروسز اکیڈمی لاہور کے طور پر پسماندہ کر دیا گیا، یہ عہدہ مرکزی سکریٹری کے مقابلے میں بہت کم تھا۔ اس کے بعد، انہیں ملازمت سے برخاست کر دیا گیا اور ان کے چاروں سول ایوارڈز ضبط کر لیے گئے۔ پوسٹ سول سروس کیریئر 1969 میں سول سروس چھوڑنے کے بعد وہ پاکستانی روزنامہ ڈان کے ایڈیٹر بن گئے۔ بعد میں، جب خلجیکار علی بھٹّو چیف مارشل لا ایڈمنسٹریٹر تھے، تو وہ دو بار قید ہوئے۔ جیل میں رہتے ہوئے، گوہر قرآن سے گہرائی سے جذب ہو گئے، جس سے بعد میں انہوں نے کئی ممتاز ترجمے کرنے تھے، آخری ترجمہ ان کی موت سے کچھ دیر پہلے، جب وہ شدید تکلیف میں تھے اور کینسر کی کیموتھراپی سے گزر رہے تھے۔ جیل سے رہائی کے بعد، وہ ڈان سے لندن روانہ ہوئے اور جریدوں تھرڈ ورلڈ ریویو اور تھرڈ ورلڈ کوارٹرلی (دی گارڈین اخبار کے ساتھ مل کر)، ساؤتھ میگزین کا آغاز کیا، اور تھرڈ ورلڈ فاؤنڈیشن قائم کی۔ بی سی سی آئی کے تحلیل ہونے کے بعد، وہ پاکستان واپس آئے، اور صحافت میں جاری رہے۔ انہوں نے اپنی تمام توانائیاں مسلم کے ایڈیٹر ان چیف کے کردار میں ڈالیں۔ موت کے بعد، گوہر نے خود کو اخبار دی مسلم کے کبھی کبھار کالم تک محدود رکھا، لیکن اخبار چھوڑ دیا جب اس کے ایڈیٹر اے بی ایس تھے۔ جعفری کو مالک نے برطرف کر دیا تھا۔ پاکستان میں، ان کی موت پر، انہیں "ایک بہت ہی ممتاز پاکستانی" کے طور پر یاد کیا گیا، ایک ایسا شخص جو طاقت کو جانتا تھا اور اسے کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے یا اس کا غلط استعمال کیا جا سکتا ہے۔ گوہر 14 نومبر 2000 کو 77 سال کی عمر میں کینسر سے انتقال کر گئیں۔ کتابچہ اردو نئی بنگالی افسانائی، 1955۔ بنگالی زبان سے جدید مختصر کہانیوں کا ترجمہ۔ تہران کینڈ، 1995۔ اردو ادب پر مضامین ؛ کچھ نظمیں شامل ہیں۔ ایوب خان، فوجی راج کے پہلے داس سال، 1995۔ محمد ایوب خان کی حکمرانی کے پہلے 10 سالوں کا تاریخی مطالعہ، بطور چیف مارشل لا ایڈمنسٹریٹر، ان کی حکومت کے سیکرٹری اطلاعات نے لکھا تھا۔ لکھے رہے جنوں کی حکمت، 1997۔ پاکستان میں سماجی و سیاسی حالات پر مضامین 1993 سے 1996 تک تاریخی طور پر ترتیب دیے گئے۔ گوہر-ای-گزشت، 2007۔ سوانح عمری۔ انگریزی پاکستان کے بیس سال، 1947-1967، 1967۔ قرآن سے ترجمے، 1975۔ V. 1. انسانی آزادی کا چارٹر۔ اصل راستہ۔ لوگ سب سے زیادہ توازن رکھتے ہیں۔ کسی قوم کا زوال۔ وجہ کا تکبر۔ مذہب میں کوئی جبر نہیں ہے۔ ابراہیم کی دعا۔ مصیبت کے لمحات میں۔ v. 2. انصاف کا قرآن کا تصور۔ منسوخی کا نظریہ۔ ممانعت پر۔ سود پر۔ عالمی اقتصادی نظام کا اسلامی تصور، 1977۔ اسلام کا چیلنج، 1978۔ ترمیم شدہ از التاف گوہر۔ تیسری دنیا کی حکمت عملی: جنوب میں معاشی اور سیاسی ہم آہنگی، 1983۔ التاف گوہر کے ذریعہ ترمیم شدہ ؛ علی احمد اٹیگا [اور دیگر] کے تعاون سے۔ امیر اور غریب: ترقی، مذاکرات، اور تعاون: ایک تشخیص، 1983۔ بیجنگ ساؤتھ-ساؤتھ کانفرنس کے مقالے، جو 4-7 اپریل 1983 کو پیکنگ میں منعقد ہوئے، التاف گوہر کے ذریعے ترمیم شدہ۔ جنوبی-جنوبی حکمت عملی، 1983۔ ترمیم شدہ از التاف گوہر۔ ترقی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، 1983۔ ترمیم شدہ از التاف گوہر۔ مشترکہ افق: سوچ کے رہنماؤں کے ساتھ انٹرویو، 1985۔ علاقائی انضمام: لاطینی امریکی تجربہ، 1985۔ یہ کتاب اس بات کی وضاحت کرنے کی کوشش کرتی ہے کہ علاقائی انضمام، جسے اصل میں لاطینی امریکہ کی ترقی کے لیے اہم سمجھا جاتا تھا، اب ان ممالک کو موجودہ معاشی بحران سے سب سے زیادہ بری طرح متاثر ہونے والوں میں کیوں پایا جاتا ہے۔ اپنی ترقی کے اس اہم موڑ پر، جب لاطینی امریکہ کا بیشتر حصہ قرضوں کے بہت بڑے بوجھ اور بے مثال سماجی اور سیاسی عدم استحکام کا سامنا کر رہا ہے، اس کتاب کے معاونین اس فریم ورک کا جائزہ لینے کا مطالبہ کرتے ہیں جس کے تحت اس وقت علاقائی انضمام کام کر رہا ہے۔ اس کتاب میں لاطینی امریکی ممالک کو درپیش موجودہ معاشی حالات اور دباؤ کی رکاوٹوں کے اندر انضمام کو قابل عمل بنانے کے لیے نئے فارمولوں کا خاکہ پیش کیا گیا ہے اور ان پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ پاکستان: بقا کے لیے انتخابات: وزیر اعظم جونیجو کو کھلا خط، 1987۔ عرب پیٹرو ڈالرز: ڈیشڈ امید برائے ایک نئے اقتصادی نظام، 1987۔ ایوب خان، پاکستان کے پہلے فوجی حکمران، 1996۔ ایوب کی حکمرانی کا ایک واضح بیان۔ اصلاحات کی بہت زیادہ مشہور دہائی، اپنے اہم مدمقابل مس جناح کے خلاف ایوب کی انتخابی جدوجہد کی اندرونی کہانی، اور تاشقند اعلامیہ اور اگرتلہ سازش کے پیچھے کی کہانی، سبھی جانچ پڑتال کے تحت ہیں۔ یہ نہرو کی طرف سے کینیڈی کو بھیجی گئی 'دو درخواستوں' اور اس کے نتیجے میں ہونے والے خط و کتابت کا تجزیہ کرتا ہے، اور ان موضوعات پر روشنی ڈالتا ہے جو پہلے نامعلوم تھے یا پراسرار خیالات اور بعد کے خیالات میں ڈوبے ہوئے تھے، 1998۔ 1995-1998 کے دوران ڈیلی "دی نیشن" میں شائع ہونے والے مضامین کا مجموعہ۔ ۔