Malcolm Lyall Darling
سر میلکم لیال ڈارلنگ (10 دسمبر 1880-1 جنوری 1969) انڈین سول سروس (آئی سی ایس) کے ایک رکن تھے جنہیں 1904 میں پنجاب، برطانوی ہندوستان کا اسسٹنٹ کمشنر مقرر کیا گیا تھا۔ متعدد دیگر عہدوں پر فائز ہونے کے بعد، وہ 1936 میں اسی صوبے کے مالیاتی کمشنر بنے اور 1940 میں آئی سی ایس سے ریٹائر ہوئے۔ اس کے بعد، وہ مختلف کرداروں میں مصروف رہے، بشمول ہوریس پلنکیٹ فاؤنڈیشن کے چیئرمین کے طور پر، اور کچھ عرصے کے لیے بی بی سی انڈیا سیکشن کے سربراہ رہے۔ ہندوستان میں اپنے بیشتر ساتھیوں کے مقابلے میں ایک ماہر کے طور پر پہچانے جانے والے، ڈارلنگ نے دیہی دیہاتیوں کی زندگی کو بہتر بنانے کی کوشش کی اور وہ کسانوں کی زراعت کے موضوع پر ماہر تھے۔ انہوں نے کئی کتابیں لکھیں، جن میں سے کچھ کلاسیکی مطالعات سمجھی جاتی ہیں اور جنہیں 21 ویں صدی میں تعلیمی مصنفین کے تعارف کے ساتھ دوبارہ شائع کیا گیا ہے۔ ابتدائی زندگی میلکم لیال ڈارلنگ 10 دسمبر 1880 کو ایک امیر ادبی خاندان میں پیدا ہوئے۔ ان کے والدین ریورنڈ تھامس ڈارلنگ، لندن میں سینٹ مائیکل پیٹرنوسٹر رائل کے چرچ کے ریکٹر تھے، اور ملڈرڈ، نی فورڈ، جن کے والد، رچرڈ، لا سوسائٹی آف انگلینڈ اینڈ ویلز کے صدر رہے تھے۔ الفریڈ کومین لیال، جو ہندوستان میں ایک منتظم اور ادبی شخصیت تھے، ان کے چچا، سرپرست اور ان کی انسانی تعلیم پر نمایاں اثر و رسوخ رکھتے تھے۔ مسابقتی امتحان میں بیٹھنے کے بعد 1904 میں آئی سی ایس میں شامل ہونے سے پہلے انہوں نے ایٹن کالج اور کنگز کالج، کیمبرج میں تعلیم حاصل کی۔ کیریئر کا خلاصہ اسسٹنٹ کمشنر کے طور پر مقرر، ڈارلنگ کو ابتدائی طور پر پنجاب میں تعینات کیا گیا تھا۔ وہ 1906 میں راجن پور میں سب ڈویژنل افسر تھے اور پھر 1907 سے ریاست دیوس کے راجہ (سینئر)، توکوجیراؤ سوم کے استاد اور سرپرست تھے۔ ڈارلنگ نے بعد میں ان ابتدائی سالوں کے بارے میں اپنی کتاب اپرنٹس ٹو پاور میں لکھا، جس میں یہ واضح ہے کہ 19 سالہ نوجوان کے استاد اور سرپرست کے طور پر ان کی تقرری قسمت کا ایک جھٹکا تھا جس نے ملک میں ان کی مستقبل کی سرگرمیوں کو نمایاں طور پر متاثر کیا۔ انہوں نے راجا سے اتنا ہی سیکھا جتنا انہوں نے سکھایا تھا۔ استاد کے طور پر کام کرتے ہوئے ہی انہوں نے ای ایم فارسٹر کو ہندوستان آنے کی دعوت دی، جن کے ساتھ کیمبرج کے کالج میں ان کی دوستی رہی تھی۔ دیوس میں رہتے ہوئے، فارسٹر نے دی ہل آف دیوی لکھی، جسے انہوں نے ڈارلنگ کے لیے وقف کیا، اور ان کے قیام نے اے پیسیج ٹو انڈیا کو بھی متاثر کیا۔ فارسٹر نے سابقہ میں نوٹ کیا کہ دیوس کچھ حد تک اس سے متصادم، لن زستوگل ڈارلنگ کو ہندوستانی معاشرے کو "قدامت پسند، نسل پرستانہ رائے" کے مقابلے میں ترجیح دیتے ہوئے دیکھتے ہیں جو آئی سی ایس میں ان کی انسانیت پسند پرورش کی وجہ سے غالب تھی، اور کہتے ہیں کہ اس کے بعد وہ اپنے شاہی الزام کے رویے سے مایوس ہو گئے۔ 1911 میں، ڈارلنگ کو سیاسی محکمہ میں انڈر سکریٹری کے طور پر مقرر کیا گیا، اس سے پہلے کہ وہ 1913 میں سب ڈویژنل افسر کے طور پر سرسا منتقل ہو جائیں۔ انہوں نے 1916 میں کوآپریٹو ڈیپارٹمنٹ میں اسسٹنٹ رجسٹرار کی حیثیت سے شمولیت اختیار کی، نئی دیہی کوآپریٹو کریڈٹ تحریک کے ساتھ کام کیا، اور 1927 میں کوآپریٹو سوسائٹیوں کے رجسٹرار بن گئے۔ 1930 میں، صوبے میں بینکنگ کی ناکامیوں کے ایک سلسلے کے بعد، ڈارلنگ کو ایک کمیشن آف انکوائری-پنجاب بینکنگ انکوائری کمیٹی-کی صدارت کے لیے مقرر کیا گیا۔ وہ 1931 میں راول پنڈی میں کمشنر بنے اور 1935 میں کوآپریٹو تحریک پر رپورٹ کرنے کے لیے حکومت ہند کے ساتھ خصوصی فرائض پر تعینات کیے گئے۔ وہ 1936 اور 1939 کے درمیان پنجاب کے فنانس کمشنر رہے، اور 1938 میں پنجاب لینڈ ریونیو بورڈ کے چیئرمین کے طور پر کام کیا۔ وہ 1931 اور 1937 میں دو بار پنجاب یونیورسٹی کے وائس چانسلر مقرر ہوئے، اور 1934 میں انہوں نے برما میں کچھ وقت کوآپریٹو کاشتکاری کی تحریکوں کی تحقیقات میں گزارا۔ 1940 میں آئی سی ایس سے ریٹائرمنٹ کے بعد، ڈارلنگ نے 1940 اور 1944 کے درمیان بی بی سی ایسٹرن سروس کے انڈین سیکشن کی سربراہی کی، جہاں انہوں نے فارسٹر اور جارج آرویل دونوں کے ساتھ کام کیا۔ 1947 میں وہ ہوریس پلنکیٹ فاؤنڈیشن کے چیئرمین بنے، جو زرعی تعاون سے وابستہ تھا، اور 1951 اور 1960 کے درمیان وہ مصر، یونان، ہندوستان، پاکستان اور یوگوسلاویہ کے مشنوں میں شامل رہے۔ ورک ان انڈیا ڈارلنگ، جنہیں کمیونٹی ڈیولپمنٹ کے علمبردار کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اپنے دور میں پنجاب میں آئی سی ایس منتظمین کی طرح عام نہیں تھے۔ کئی طرح کی تبدیلیاں، جیسے کہ عالمی جنگ کے بعد مالی دباؤ کی وجہ سے کم عملہ اور باصلاحیت لوگوں کی طرف سے بیرون ملک کے بجائے برطانیہ میں مواقع تلاش کرنے کی بڑھتی ہوئی ترجیح، دہلی اور لندن میں سیاسی تبدیلیوں کے ساتھ مل کر، اس کا مطلب یہ تھا کہ، مورخ کرسٹوفر ہارڈنگ کے مطابق، "پنجاب میں زیادہ تر سرکاری ملازمین صرف صوبائی انتظامیہ کو متحد رکھنے کی کوشش کر رہے تھے اور عام طور پر کسی بھی ایسے عظیم منصوبوں کے لیے مذموم تھے جو پنجاب کے ابتدائی منتظمین کے" اچھے پرانے دنوں "کو یاد کرتے تھے۔" ڈارلنگ کے ساتھ ایسا نہیں تھا۔ تناؤ بہت زیادہ تھا کیونکہ برطانوی حکام ٹکڑے ٹکڑے اصلاحات کے ذریعے قوم پرستی کی لہر کو روکنے کی سخت کوشش کر رہے تھے، اور ہندوؤں، مسلمانوں اور سکھوں کے درمیان فرقہ وارانہ تنازعات بڑھ رہے تھے۔ زہریلے ماحول میں، جہاں حکام تقریبا مکمل طور پر امن و امان کو برقرار رکھنے کے لیے فکر مند تھے، ڈارلنگ اور ان کے ایک ساتھی، فرینک لوگارڈ برین، دیہی دیہاتوں میں حالات کو بہتر بنانے کی کوششوں کے لیے ماہر کے طور پر کھڑے ہوئے۔ ڈارلنگ کے معاملے میں، وہ بہت سے کسان کسانوں کے ذریعے اٹھائے گئے قرض کے بوجھ کے علم سے متاثر ہوا، جن میں سے کچھ پر ان کی سالانہ آمدنی کا 20 گنا سے زیادہ واجب الادا تھا۔ ان کا ماننا تھا کہ پیدائش، ختنہ، شادی اور موت جیسے زندگی کے واقعات کے لیے وسیع اور مہنگی تقریبات کے انعقاد کی سمجھی جانے والی ضرورت قرض کی بنیاد پر ہے۔ خود زمین کی ملکیت جیسے وقار کے معاملات سے بھی قرض متاثر ہوا، جس کی وجہ سے لوگ غیر اقتصادی ٹریکٹ خریدتے تھے، اور بنیہ ساہوکاروں کا کردار، جو ٹیکسوں کی ادائیگی کے لیے ایجنٹوں کے طور پر بھی کام کرتے تھے اور اکثر ان معاملات سے نمٹتے تھے، کسان کا حوالہ دیے بغیر۔ بڑھتے ہوئے قرض کا ایک سلسلہ موجودہ قرض پر بھاری سود کی ادائیگیوں کے نتیجے میں ہوا، جس نے نقد غریب کسان کو اور بھی زیادہ قرض لینے پر مجبور کر دیا۔ کسان جتنا زیادہ خوشحال تھا، وہ اتنے ہی زیادہ کریڈٹ کے لائق تھے اور اس طرح ان پر اتنا ہی زیادہ قرض جمع ہوا۔ ڈارلنگ کا خیال تھا کہ ساہوکار صورتحال کا استحصال کر رہے ہیں اور یہ کہ کسانوں کو خاص طور پر مسائل کا سامنا کرنا پڑتا ہے اگر وہ کسی قدرتی یا ذاتی آفت کا شکار ہوتے ہیں، بعض اوقات سود کے اخراجات کی وجہ سے پانچ سال کے عرصے میں قرض دوگنا ہو جاتا ہے اور خاندانوں کو ممکنہ طور پر کئی نسلوں سے ادائیگیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ وہ صورتحال کو بہتر بنانے کے ساتھ ساتھ ثالثی کے لیے عدالتیں قائم کرنے اور قرض کا سہارا لیے بغیر خوشحالی بڑھانے کے اقدامات متعارف کرانے کے لیے کوآپریٹو کریڈٹ کی سہولیات کو بڑھانا چاہتے ہیں، جیسے کہ جانوروں کی افزائش کے مراکز۔ انہوں نے اندازہ لگایا کہ 1868 اور 1911 کے درمیان پنجاب میں ساہوکاروں اور انحصار کرنے والوں کی تعداد چار گنا ہو گئی تھی، اور پہلی جنگ عظیم کے اختتام کے بعد زرعی پیداوار کی قیمتوں میں کمی نے قرض کی ادائیگی کو اور بھی مشکل بنا دیا۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ ساہوکار عام طور پر ہندو تھے اور کسان زیادہ تر مسلمان تھے، ایک ایسی صورتحال جو پنجاب لینڈ ایلینشن ایکٹ 1901 کے ارادے کے باوجود برقرار رہی۔ تاہم، ساہوکاروں کے بارے میں ان کا رویہ مکمل طور پر منفی نہیں تھا: انہوں نے ان کی رسائی کی اہمیت اور اس تاریخی بھلائی کو تسلیم کیا جو انہوں نے علاقائی ترقی میں لائی تھی۔ اس کے ساتھ ہی، وہ ان کی سود خور نوعیت پر تنقید کر رہے تھے، جسے، ان کے خیال میں، راج حکام کی مداخلت کرنے کی خواہش نہ ہونے کی وجہ سے واضح طور پر قبول کیا جا رہا تھا۔ ان کی 1925 کی کتاب، دی پنجاب پیزنٹ ان پروسپیرٹی اینڈ ڈیٹ، تحقیق، تجزیہ اور نسخے کا ایک کلاسیکی کام ہے، جس سے ڈی این دھنگرے کے مطابق یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ "اپنے وقت سے بہت آگے" تھے۔ پنجاب بینکنگ انکوائری کمیٹی کے ساتھ کام کرتے ہوئے ہی ڈارلنگ صوبے کے ہر گاؤں میں کوآپریٹو کریڈٹ متعارف کرانے پر آمادہ کرنے میں کامیاب رہی۔ 1942 میں، ڈارلنگ نے نوٹ کیا کہ راج صرف ہندوستانی زراعت میں مالی وسائل کو بڑھانا ایک بہترین پالیسی نہیں تھی۔ انہوں نے برائس برٹ سے اتفاق کیا کہ تکنیکی ترقی کی حوصلہ افزائی کرتے ہوئے طرز زندگی کو برقرار رکھنا مطلوب ہے، لیکن انہوں نے مزید کہا کہ اگرچہ ہندوستان میں پہلی جنگ عظیم کے بعد زرعی قیمتوں میں کمی قرض کے مسائل کا ایک عنصر تھا جسے ڈارلنگ نے دیکھا اور کم کرنے کی کوشش کی، لیکن بعد میں انہوں نے نوٹ کیا کہ دوسری جنگ عظیم کے دوران ان قیمتوں میں اضافہ ہی تھا جس نے آخر کار پنجابی کسانوں میں قرض کی ضرورت کو ختم کیا۔ انہوں نے کہا کہ ڈارلنگ نے ہمیشہ ہندوستان کی مقامی آبادی سے دوستی کرنے اور سمجھنے کی کوشش کی اور ان کی کئی زبانیں بولتی تھی۔ اس مقصد کے لیے، انہوں نے گھوڑے پر سوار ہو کر ملک کے کئی طویل فاصلے کے دورے کیے۔ ایک، 1946-1947 میں پشاور سے شروع ہوا اور بعد میں جبل پور میں ختم ہوا جہاں وہ اپنے دوست مہاتما گاندھی سے ملے۔ منصفانہ کھیل پر یقین رکھتے ہوئے، جب انہوں نے 1919 میں امرتسر میں شہریوں کے ڈائر کے قتل عام کی مذمت کی تو انہوں نے ہندوستان میں دوسرے برطانوی لوگوں کے ساتھ اختلاف پایا۔ ریکگنیشن لیال کو 1934 میں کمپینین آف دی آرڈر آف دی انڈین ایمپائر اور 1939 میں اسی آرڈر کے نائٹ کمانڈر کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔ کنگز کالج میں ایک طالب علم کے طور پر ایک نمائش منعقد کرنے کے بعد، وہ 1957 میں کالج کے اعزازی فیلو کے طور پر منتخب ہوئے۔ فیملی ڈارلنگ نے 1909 میں الیگزینڈر لو، لارڈ لو آف دی لاز، برویک شائر کی بیٹی جیسکا سے شادی کی۔ اس جوڑے کی ایک بیٹی اور دو بیٹے تھے۔ جیسیکا کا انتقال 1932 میں اس وقت ہوا جب ڈارلنگ راول پنڈی میں کمشنر تھیں۔ ڈارلنگ کا انتقال 1 جنوری 1969 کو 88 سال کی عمر میں ہوا۔ ۔