The Influence of Sea Power upon History
تاریخ پر سمندری طاقت کا اثر: 1660-1783 بحری جنگ کی تاریخ ہے جو 1890 میں امریکی بحری افسر اور مورخ الفریڈ تھائر مہان نے شائع کی تھی۔ اس میں سترہویں اور اٹھارہویں صدی کے دوران سمندری طاقت کے کردار کی تفصیل دی گئی ہے، اور سب سے بڑا اور سب سے طاقتور بیڑا رکھنے پر زور دینے کے ساتھ سمندری طاقت کی حمایت اور حصول کے لیے درکار مختلف عوامل پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ اسکالرز نے اسے بحری حکمت عملی کی واحد سب سے زیادہ بااثر کتاب قرار دیا۔ اس کی پالیسیوں کو زیادہ تر بڑی بحری افواج نے تیزی سے اپنا لیا، جو بالآخر پہلی جنگ عظیم کی بحری ہتھیاروں کی دوڑ کا باعث بنی۔ اسے ریاستہائے متحدہ کے ایک عظیم طاقت بننے میں معاون عوامل میں سے ایک کے طور پر بھی حوالہ دیا جاتا ہے۔ مہان نے بحر الکاہل کی جنگ کے آخری مراحل کا مشاہدہ کرنے کے بعد، لیما، پیرو میں تاریخ کی ایک کتاب پڑھتے ہوئے سمندری طاقت کے اپنے تصور کو وضع کیا، جس میں چلی نے بحری برتری پر قبضہ کرنے کے بعد پیرو اور بولیویا کے اتحاد کو فیصلہ کن شکست دی۔ یہ کتاب یو ایس نیول وار کالج کے صدر کے طور پر مہان نے شائع کی تھی، اور یہ بحری جنگ سے متعلق ان کے خیالات کا اختتام تھا۔ مہان نے کتاب کا آغاز اس جانچ کے ساتھ کیا کہ کون سے عوامل سمندروں کی بالادستی کا باعث بنے، خاص طور پر برطانیہ کس طرح اپنے قریب غلبے تک پہنچنے میں کامیاب رہا۔ انہوں نے جغرافیہ، آبادی اور حکومت جیسی خصوصیات کی نشاندہی کی، اور سمندری طاقت کی تعریف کو ایک مضبوط بحریہ اور تجارتی بیڑے پر مشتمل قرار دیا۔ مہان نے اس یقین کو بھی فروغ دیا کہ کوئی بھی فوج مضبوط بحری ناکہ بندی کا شکار ہو جائے گی۔ اس کے بعد اس کتاب میں یورپی اور امریکی جنگوں کا ایک سلسلہ بیان کیا گیا ہے اور بتایا گیا ہے کہ کس طرح ہر ایک میں بحری طاقت کا استعمال کیا گیا تھا۔ مشمولات کی جدول پیش لفظ تعارفی باب اول: سمندری طاقت کے عناصر پر بحث۔ باب دوم: 1660 میں یورپ کی ریاست۔ دوسری اینگلو ڈچ جنگ، 1665-1667۔ لوسٹافٹ اور چار دنوں کی سمندری لڑائیاں۔ باب III: متحدہ صوبوں کے خلاف اتحاد میں انگلینڈ اور فرانس کی جنگ، 1672-1674 آخر میں، فرانس کا مشترکہ یورپ کے خلاف، 1674-1678۔ سولبے، ٹیکسل اور اسٹرومبولی کی سمندری لڑائیاں۔ باب چہارم: انگریزی انقلاب لیگ آف آگسبرگ کی جنگ، 1688-1697۔ بیچی ہیڈ اور لا ہوگ کی سمندری لڑائیاں۔ باب پنجم: ہسپانوی جانشینی کی جنگ، 1702-1713 ملاگا کی سمندری جنگ۔ باب ششم: فرانس میں ریجنسی۔ اسپین میں البیرونی۔ والپول اور فلوری کی پالیسیاں۔ پولینڈ کی جانشینی کی جنگ۔ ہسپانوی امریکہ میں انگریزی ممنوعہ تجارت۔ برطانیہ نے اسپین کے خلاف جنگ کا اعلان کیا، 1715-1739 باب VII: برطانیہ اور اسپین کے درمیان جنگ، 1739۔ آسٹریا کی جانشینی کی جنگ، 1740۔ فرانس 1744 میں برطانیہ کے خلاف اسپین میں شامل ہوا۔ میتھیوز، اینسن اور ہاک کی سمندری لڑائیاں۔ ایکس-لا-چیپل کا امن، 1748۔ باب VIII: سات سالہ جنگ، 1756-1763 شمالی امریکہ، یورپ، اور مشرقی اور ویسٹ انڈیز میں سمندر پر انگلینڈ کی زبردست طاقت اور فتوحات۔ سمندری لڑائیاں: مائنورکا سے بائینگ ؛ ہاک اور کونفلانس ؛ ایسٹ انڈیز میں پوکاک اور ڈی اچے۔ باب IX: پیرس کے امن سے لے کر 1778 تک کے واقعات کا کورس امریکی انقلاب پر سمندری جنگ کا نتیجہ۔ اوشانت سے لڑو۔ باب X: شمالی امریکہ اور ویسٹ انڈیز میں سمندری جنگ، 1778-1781۔ امریکی انقلاب کے راستے پر اس کا اثر۔ گریناڈا، ڈومینیکا، اور چیساپیک بے سے فلیٹ ایکشن۔ باب الیون: یورپ میں بحری جنگ، 1779-1782۔ باب بارہواں: ایسٹ انڈیز میں واقعات، 1778-1781۔ بریسٹ سے سفرین سیل ہندوستان کے لیے، 1781۔ ہندوستانی سمندروں میں ان کی شاندار بحری مہم، 1782، 1783۔ باب XIII: یارک ٹاؤن کے ہتھیار ڈالنے کے بعد ویسٹ انڈیز کے واقعات۔ ہوڈ کے ساتھ ڈی گراس کے تصادم۔ سنتوں کی سمندری جنگ۔ 1781-1782۔ باب XIV: 1778 کی سمندری جنگ پر تنقیدی بحث۔ بحری فکر پر بروقت اثرات نے مہان کے خیالات کی وسیع پیمانے پر قبولیت اور اس کے نتیجے میں آنے والے اثر میں کوئی چھوٹا حصہ نہیں ڈالا۔ اگرچہ اس کی تاریخ نسبتا پتلی تھی (وہ ثانوی ذرائع پر انحصار کرتا تھا)، لیکن بھرپور انداز اور واضح نظریہ نے دنیا بھر کے بحری ماہرین کی طرف سے وسیع پیمانے پر قبولیت حاصل کی۔ سمندری طاقت نے اس نئی نوآبادیات کی حمایت کی جو یورپ اور جاپان افریقہ اور ایشیا پر مسلط کر رہے تھے۔ پروپلشن (کوئلے سے لے کر تیل تک، باہمی انجنوں سے لے کر بھاپ ٹربائنز تک)، آرڈیننس (بہتر فائر ڈائریکٹروں، اور نئے اعلی دھماکہ خیز مواد کے ساتھ) اور آرمر (سخت اسٹیل) میں جاری بہت تیز رفتار تکنیکی تبدیلیوں کو دیکھتے ہوئے، تباہ کن اور آبدوزوں جیسے نئے جہازوں کا ظہور، اور ریڈیو کی ترقی، مہان کا کیپٹل جہاز اور سمندر کی کمان پر زور ایک مناسب لمحے میں آیا۔ ڈینیل امرور نے ایک سلطنت کو کیسے چھپائیں: گریٹر یونائیٹڈ اسٹیٹس کی ایک مختصر تاریخ میں اس بات کا خاکہ پیش کیا ہے کہ مہان کی سب سے بڑی تشویش تجارت اور بندرگاہوں، کوئلے کے اسٹیشنوں، سپلائی کو دوبارہ اسٹاک کرنے اور بحری تحفظ کے پیچیدہ عمل کے دوران شپنگ کے راستوں کو محفوظ بنانے کے بارے میں ہے۔ مہان نے خبردار کیا کہ جنگ سمندر کو امریکہ کے لیے بند کر سکتی ہے۔ اس کے جہاز تب "زمینی پرندوں کی طرح ہوں گے، جو اپنے ساحلوں سے دور اڑنے سے قاصر ہوں گے"۔ 19 ویں-20 ویں صدی کے برطانوی 1890 اور 1915 کے درمیان، مہان اور برطانوی ایڈمرل جیکی فشر کو اس مسئلے کا سامنا کرنا پڑا کہ گھریلو پانیوں اور دور دراز کے سمندروں پر کس طرح غلبہ حاصل کیا جائے کیونکہ بحری افواج دونوں کرنے کے لیے کافی مضبوط نہیں تھیں۔ مہان نے گھریلو پانیوں میں طاقتور جہازوں کے ارتکاز اور دور دراز کے سمندروں میں کم سے کم طاقت کے عالمگیر اصول کے لیے استدلال کیا، جبکہ فشر نے تکنیکی تبدیلی کا استعمال کرتے ہوئے گھریلو پانیوں کے دفاع کے لیے آبدوزوں اور دور دراز کے شاہی مفادات کے تحفظ کے لیے متحرک جنگی کروزر کی تجویز پیش کی۔ جرمن مہان کو ابتدائی طور پر جرمن بحریہ میں حکمت عملی ساز لڈوگ بورکن ہیگن نے بااثر کاغذات کی ایک سیریز میں متعارف کرایا تھا۔ اس کے بعد، اس کا نام جرمن بحریہ میں ایک گھریلو لفظ بن گیا، کیونکہ قیصر ولہیم دوم نے اپنے افسران کو مہان پڑھنے کا حکم دیا، اور ایڈمرل الفریڈ وان ٹرپٹز (1849-1930) نے مہان کی ساکھ کو ایک طاقتور سطحی بیڑے کی تعمیر کے لیے استعمال کیا۔ فرانسیسی فرانسیسیوں نے سب سے پہلے مہان کے نظریات کو اپنایا۔ 1914 میں فرانسیسی بحری نظریے پر مہان کے سمندری طاقت کے نظریہ کا غلبہ تھا اور اس وجہ سے فیصلہ کن لڑائیاں جیتنے اور سمندروں پر عبور حاصل کرنے کے لیے تیار تھا۔ لیکن پہلی جنگ عظیم کے دوران بحریہ کی جگہ کے بارے میں خیالات بدل گئے، کیونکہ جرمن بیڑے کے فیصلہ کن جنگ میں شامل ہونے سے انکار، 1915 کی ڈارڈینیلس مہم، آبدوز جنگ کی ترقی، اور قافلوں کی تنظیم سبھی نے فوج کے ساتھ مشترکہ کارروائیوں میں بحریہ کے نئے کردار کو ظاہر کیا۔ فتح حاصل کرنے میں بحریہ کے کردار کو 1918 میں فرانسیسی رائے عامہ نے پوری طرح سے نہیں سمجھا تھا، لیکن پرانے اور نئے خیالات کی ترکیب جنگ کے اسباق سے پیدا ہوئی، خاص طور پر ایڈمرل راؤل کاسٹیکس (1878-1968) نے 1927 سے 1935 تک، جس نے اپنے پانچ جلدوں میں ترکیب کی تھی۔ تھیوریز اسٹریٹجیکس بحری نظریہ کے کلاسیکی اور مادیت پسند اسکول۔ انہوں نے مہان کے اس نظریے کو الٹ دیا کہ سمندر کی کمان سمندری مواصلات سے پہلے ہوتی ہے اور بحری جنگ میں طیاروں اور آبدوزوں کے وسیع کرداروں کی پیش گوئی کی۔ کاسٹیکس نے حتمی فتح کے حصول کے لیے ایک عمومی حکمت عملی کا تصور کرنے کے لیے غیر فوجی عوامل (پالیسی، جغرافیہ، اتحاد، رائے عامہ، اور رکاوٹیں) اور اندرونی عوامل (طاقت کی معیشت، جرم اور دفاع، مواصلات، آپریشنل منصوبے، حوصلہ اور کمان) کو شامل کرنے کے لیے اسٹریٹجک تھیوری کو بڑھایا۔ ریاستہائے متحدہ میں گوانو کی کافی فراہمی کا پتہ لگانا جس نے امریکی کھیتوں کو حوالہ دینے کے بنیادی جھکاؤ کو قابل بنایا جو بصورت دیگر سال بہ سال مسلسل کاشتکاری کے ذریعے نائٹروجن کی کمی سے ویران ہو جائیں گے، مہان کے کام کا ایک سیاق و سباق عنصر تھا۔ جنوبی امریکی جزائر میں گوانو پر پیرو (اور برطانوی) کی اجارہ داری کے ساتھ، اس نے امریکہ کو متبادل جزائر کی تلاش اور ان کو محفوظ بنانے کی طرف دھکیل دیا جو زمین کے درمیان سمندری "شاہراہیں" بنانے کے مہان کے مقصد کو پورا کرتے تھے۔ اس عمل کو تیز کرنے کے لیے، امریکی کانگریس نے اس سے قبل گوانو جزائر ایکٹ 1856 منظور کیا تھا تاکہ شہریوں کو امریکہ کے لیے غیر دعویدار جزائر لینے اور اس وسائل کو نکالنے کی اجازت دی جا سکے۔ اس کی عکاسی ریاستہائے متحدہ کے تاریخی اور موجودہ جزیرہ نما علاقوں میں ہوتی ہے۔ امریکی توسیع پسندی اور سامراج اس کتاب سے متاثر ہوا جیسا کہ تھیوڈور روزویلٹ نے مہان کو لکھا: "پچھلے دو دنوں کے دوران میں نے اپنا آدھا وقت آپ کی کتاب کو پڑھنے میں صرف کیا ہے، جتنا میں مصروف ہوں۔ اگر یہ بحری کلاسک نہ بن جائے تو میں بہت غلطی پر ہوں۔ " اس کتاب کو پڑھنے اور کیریبین اور بحرالکاہل کے پار جہازوں کے لیے وسائل اور بحری "شاہراہوں" کو محفوظ بنانے کے لیے ہسپانوی-امریکی جنگ کے ساتھ توسیع پسندی شروع کرنے کے لیے روزویلٹ کے دباؤ پر قابل ذکر اثر ہے-جو بعد میں گوام جیسی جگہوں پر پہلی جنگ عظیم اور دوسری جنگ عظیم کے لیے ہوائی پٹیاں چلانے کی ان کی صلاحیت کو متاثر کرتا ہے۔ اکیسویں صدی کے مہان کے اسٹریٹجک نظریات اکیسویں صدی میں، خاص طور پر نئی ابھرتی ہوئی بحری طاقتوں ہندوستان اور چین میں بااثر رہے ہیں۔ اگرچہ غیر ملکی طاقتوں پر مہان کے اثر و رسوخ کو وسیع پیمانے پر تسلیم کیا گیا ہے، لیکن حالیہ دہائیوں میں ہی اسکالرز نے امریکی بیرون ملک ملکیت کی ترقی، نئی امریکی بحریہ کے عروج، اور اسٹریٹجک اصولوں کو اپنانے میں ان کے کردار کی طرف توجہ دلائی ہے جس پر وہ کام کرتا تھا۔ ۔