British Jamaicans
برطانوی جمیکا (یا جمیکا کے برطانوی لوگ) برطانوی لوگ ہیں جو جمیکا میں پیدا ہوئے تھے یا جو جمیکا نسل کے ہیں۔ یہ کمیونٹی اپنی تیسری نسل میں ہے اور تقریبا 300,000 افراد پر مشتمل ہے، جو جمیکا سے باہر رہنے والی ریاستہائے متحدہ کے بعد جمیکا کی دوسری سب سے بڑی آبادی ہے۔ جمیکا نژاد برطانوی لوگوں کی اکثریت جمیکا کے برعکس برطانیہ میں پیدا ہوئی تھی۔ آفس فار نیشنل سٹیٹسٹکس کا تخمینہ ہے کہ 2015 میں جمیکا میں پیدا ہونے والے تقریبا 137,000 افراد برطانیہ میں مقیم تھے۔ جمیکا کے شہریوں کی تعداد کا تخمینہ نمایاں طور پر کم ہے، جو 2015 میں 49,000 تھی۔ جمیکا کے لوگ 20 ویں صدی کے آغاز سے ہی برطانیہ میں موجود رہے ہیں ؛ تاہم، اب تک ہجرت کی سب سے بڑی لہر دوسری جنگ عظیم کے بعد پیش آئی۔ 1950 کی دہائی کے دوران، برطانیہ کی معیشت بہت زیادہ متاثر ہو رہی تھی اور ملک مزدوروں کی شدید قلت سے دوچار تھا۔ برطانوی حکومت نے مدد کے لیے اپنی بیرون ملک کالونیوں کی طرف دیکھا اور ملازمت کی بہت سی آسامیوں کو پر کرنے کی کوشش میں ہجرت کی حوصلہ افزائی کی۔ جمیکا کے لوگ، دیگر کیریبین، افریقی اور جنوبی ایشیائی گروہوں کے ساتھ، اپنے لاکھوں افراد کے ساتھ برطانیہ چلے گئے۔ 1950 کی دہائی کے دوران کیریبین سے برطانیہ آنے والے تمام مردوں میں سے تقریبا نصف نے پہلے ہنر مند عہدوں پر کام کیا تھا یا ملازمت کی بہترین اسناد رکھتے تھے۔ جمیکا کے لوگوں کی اکثریت گریٹر لندن میں آباد ہو گئی اور انہیں لندن ٹرانسپورٹ، برٹش ریل اور این ایچ ایس میں کام ملا۔ تاریخ اور آباد کاری کیریبین جزیرہ نما ملک جمیکا 1655 اور 1962 کے درمیان ایک برطانوی کالونی تھی۔ 300 سال سے زیادہ کی برطانوی حکمرانی نے جزیرے کا چہرہ کافی حد تک بدل دیا (جو پہلے ہسپانوی حکمرانی کے تحت تھا، جس نے مقامی اراوک اور ٹائنو برادریوں کو آباد کیا تھا)-اور جمیکا کے 92.1% سب صحارا افریقیوں کی نسل سے ہیں جنہیں بحر اوقیانوس کی غلام تجارت کے دوران لایا گیا تھا۔ جمیکا امریکہ کا تیسرا سب سے زیادہ آبادی والا انگریزی بولنے والا ملک ہے اور انگریزی کی مقامی بولی جمیکن پٹوئس کے نام سے جانی جاتی ہے۔ جمیکا اور برطانیہ کے درمیان سخت جڑا ہوا تعلق آج تک واضح ہے۔ 20 ویں صدی کے آغاز کے قریب سے برطانیہ میں ایک طویل اور اچھی طرح سے قائم جمیکا برادری رہی ہے۔ بہت سے جمیکا کے باشندے پہلی جنگ عظیم میں برطانیہ کے لیے لڑے، برطانوی ویسٹ انڈیز رجمنٹ نے صرف کیریبین میں برطانوی بیرون ملک کالونیوں سے بھرتی کی۔ رضاکار اصل میں صرف چار ممالک (جمیکا کو چھوڑ کر) سے آئے تھے، تاہم جیسے جیسے رجمنٹ بڑھتی گئی ہزاروں جمیکا کے مردوں کو بھرتی کیا گیا اور بالآخر 15,600 مضبوط رجمنٹ کے تقریبا دو تہائی حصے پر مشتمل تھا۔ برطانوی ویسٹ انڈیز رجمنٹ نے سینا اور فلسطین مہم کے ساتھ ساتھ مشرقی افریقی مہم میں برطانیہ کے لیے لڑائی کی۔ ان میں سے بہت سے لوگ پہلی جنگ عظیم کے بعد برطانیہ میں پہلے مستقل جمیکا کے تارکین وطن بن گئے، جن میں سے کچھ نے بعد میں دوسری جنگ عظیم میں بھی ملک کے لیے لڑائی لڑی۔ اس کے باوجود، برطانیہ میں تمام جنسوں اور عمروں کے لوگوں سمیت جمیکا کی ہجرت کی اب تک کی سب سے بڑی لہر 20 ویں صدی کے وسط میں واقع ہوئی۔ اگست 1944 میں ایک بڑے سمندری طوفان نے مشرقی جمیکا کو تباہ کر دیا جس کے نتیجے میں سیلاب سے فصلیں تباہ ہونے کے بعد متعدد ہلاکتیں اور بڑا معاشی نقصان ہوا۔ اس نے جمیکا کے لوگوں کی ہجرت میں ایک اہم عنصر کے طور پر کام کیا اور اس وقت تک سب سے بڑا پل عنصر برطانیہ میں ملازمتوں کا وعدہ تھا۔ جنگ کے بعد برطانیہ مزدوروں کی شدید قلت کا شکار تھا اور مدد کے لیے اپنی بیرون ملک کالونیوں کی طرف دیکھ رہا تھا، برٹش ریل، این ایچ ایس اور لندن ٹرانسپورٹ کو سب سے بڑے بھرتی کرنے والوں کے طور پر جانا جاتا تھا۔ 21 جون 1948 کو، وہ کیریبین سے آنے والے دیگر تارکین وطن کے ساتھ، 492 جمیکا کے باشندوں کے ساتھ برطانیہ پہنچے جنہیں ملک میں کام کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ وہ 22 جون 1948 کو باضابطہ طور پر جہاز سے اترے۔ اس کے بعد اور بھی بہت سے لوگ آئے، کیونکہ محنت کشوں کی مسلسل قلت کی وجہ سے برطانیہ میں جمیکا کے لوگوں کا مستقل بہاؤ برقرار رہا۔ 1955 اور 1968 کے درمیان، 191,330 جمیکا کے لوگ برطانیہ میں آباد ہوئے۔ ان پہلی نسل کے تارکین وطن نے ایک ایسی کمیونٹی کی بنیاد رکھی جو اب چوتھی نہیں تو تیسری نسل میں ہے۔ جمیکا کے لوگوں نے 1970 اور 1980 کی دہائیوں کے دوران برطانیہ ہجرت کرنا جاری رکھا، حالانکہ کم تعداد میں، ان لوگوں کی اکثریت غریب گھرانوں سے تھی اور برطانیہ جانے کے لیے انتہائی حد تک گئے تھے۔ پورے جمیکا میں گھریلو دولت کی ناہموار تقسیم ہے اور 1990 کی دہائی کے معاشی بحران کے دوران نچلے طبقے کے جمیکیوں نے بڑی تعداد میں ہجرت جاری رکھی۔ ان میں سے بہت سے لوگ بعد میں جمیکا کے دارالحکومت اور سب سے بڑے شہر کنگسٹن سے آئے جہاں امیر اور غریب کے درمیان فرق جزیرے کے دیگر مقامات کے مقابلے میں بہت زیادہ واضح ہے۔ پہلی نسل کے زیادہ تر تارکین وطن معیار زندگی کو بہتر بنانے، تشدد سے بچنے یا روزگار تلاش کرنے کے لیے برطانیہ چلے گئے۔ 1950 کی دہائی کے دوران کیریبین سے برطانیہ آنے والے تمام مردوں میں سے تقریبا نصف نے پہلے ہنر مند عہدوں پر کام کیا تھا یا ملازمت کی بہترین اسناد رکھتے تھے۔ تاہم، بہت سے لوگوں نے پایا کہ ان کی رسائی ان ملازمتوں تک محدود ہے جنہیں مقامی آبادی ناپسندیدہ سمجھتی ہے، جیسے کہ عام مزدوری، یا ایسی ملازمتوں تک جو سماج دشمن اوقات کا مطالبہ کرتی ہیں۔ کیریبین کے نصف سے زیادہ مردوں نے ابتدائی طور پر اپنی صلاحیتوں اور تجربے سے کم حیثیت والی ملازمتیں قبول کیں جن کے لیے وہ اہل تھے۔ لہذا جمیکا کے باشندوں نے دوسرے بے قاعدہ تارکین وطن گروہوں کے طرز پر عمل کیا جہاں وہ ناقص کام کے حالات میں ناقص تنخواہ والی ملازمتوں میں کام کرنے کا رجحان رکھتے تھے کیونکہ اکثر ان کے لیے صرف یہی دستیاب ہوتے تھے۔ 20 ویں صدی کے آخر میں، برطانیہ میں جمیکا برادری کو نسل سے متعلق فسادات میں جمیکا کے ملوث ہونے کی وجہ سے روشنی میں لایا گیا ہے۔ پہلا قابل ذکر واقعہ 1958 کا نوٹنگ ہل ریس فسادات تھا جب مقامی سفید فام نوجوانوں اور جمیکا کے ایک شخص کے درمیان بحث، دونوں برادریوں کے درمیان بڑھتی ہوئی کشیدگی کے ساتھ ساتھ کئی راتوں تک ہنگامہ آرائی، فسادات اور حملوں کا باعث بنی۔ میٹروپولیٹن پولیس کی طرف سے پولیس کی بربریت کی مثالوں کی وجہ سے، سسو قانون جس نے برطانوی جمیکا کے لوگوں کو روکنے اور تلاشی لینے کے لیے بھاری نشانہ بنایا، اور پولیس کے خیال میں جب وہ اپنے مطلوب بیٹے کو چھپا رہی تھی تو اس کے لیمبیتھ کے گھر میں جمیکا کی ایک خاتون کو بلا اشتعال گولی مار دی گئی، 1985 میں برکسٹن میں فسادات پھوٹ پڑے۔ 2005 میں، برمنگھم میں نسلی فسادات کا ایک اور سلسلہ 14 سالہ جمیکا کی لڑکی کے ساتھ پاکستانی اسٹور کے مالک سمیت 20 تک جنوبی ایشیائی مردوں کے ایک گروپ کے ذریعہ مبینہ عصمت دری کے نتیجے میں پیش آیا۔ اسٹیفن لارنس کا قتل 1993 میں ہوا، جمیکا کے والدین کے لندن کے نوجوان کو نسلی طور پر حوصلہ افزا حملے میں چاقو کے وار کر کے ہلاک کر دیا گیا۔ میٹروپولیٹن پولیس نے اس قتل کو اتنے برے طریقے سے نمٹا کہ اس کی تحقیقات سے یہ ثابت ہوا کہ فورس ادارہ جاتی طور پر نسل پرستانہ تھی، اس تحقیقات کو 'برطانیہ میں فوجداری انصاف کی جدید تاریخ کے سب سے اہم لمحات میں سے ایک' کہا گیا ہے اور اس نے فوجداری انصاف ایکٹ 2003 کی تخلیق اور منظوری میں بہت زیادہ حصہ ڈالا۔ بہت سے جمیکن برطانیہ میں رہتے ہیں جن کی کوئی قانونی حیثیت نہیں ہے، وہ کم سخت امیگریشن پالیسیوں کے دور میں آئے ہیں۔ جمیکا کے کچھ سماجی گروہوں نے پناہ گزینوں کی حیثیت سے متعلق 1951 کے کنونشن کے تحت پناہ کا دعوی کیا ہے، یہ صرف 2003 تک جاری رہا جب جمیکا کو غیر معطل اپیل کی فہرست میں رکھا گیا جب برطانیہ کے ویزوں پر پابندیاں عائد ہوئیں، جس سے جمیکا کے لوگوں کے لیے برطانیہ کا سفر کرنا مزید مشکل ہو گیا۔ آبادی اور تقسیم 2011 کی برطانیہ کی مردم شماری میں انگلینڈ میں مقیم جمیکا میں پیدا ہونے والے 159,170، ویلز میں 925، اسکاٹ لینڈ میں 564 اور شمالی آئرلینڈ میں 117 افراد ریکارڈ کیے گئے، جس سے جمیکا میں پیدا ہونے والی کل آبادی 160,776 ہو گئی۔ پچھلی مردم شماری کے مطابق، جو 2001 میں ہوئی تھی، جمیکا میں پیدا ہونے والے 1,46,401 افراد برطانیہ میں رہ رہے تھے، جس سے وہ اس وقت برطانیہ میں ساتواں سب سے بڑا غیر ملکی نژاد گروہ بن گئے تھے۔ آفس فار نیشنل سٹیٹسٹکس کے ذریعہ 2015 کے مساوی اعداد و شمار کا تخمینہ 137,000 لگایا گیا ہے، جو انہیں 16 واں سب سے بڑا غیر ملکی نژاد گروپ بناتا ہے۔ لندن میں جمیکا ہائی کمیشن کا اندازہ ہے کہ برطانیہ میں جمیکا نژاد تقریبا 800,000 برطانوی لوگ ہیں۔ برطانیہ میں جمیکا کے لوگ کافی حد تک بکھرے ہوئے ہیں، حالانکہ کچھ ایسے مقامات ہیں جہاں جمیکا کے لوگوں کی تعداد بہت زیادہ ہے اور دوسروں کے مقابلے میں ان کی تعداد زیادہ ہے-یعنی لندن۔ گریٹر لندن کا علاقہ تقریبا 250,000 جمیکیوں کا گھر ہے، جبکہ دوسری سب سے بڑی تعداد جو کہ 45,000 افراد پر مشتمل ہے، ویسٹ مڈلینڈز میں پائی جا سکتی ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ 25,000 جمیکن جنوب مغربی انگلینڈ میں، 18,000 ایسٹ مڈلینڈز میں، 40,400 جنوب مشرقی انگلینڈ میں، 14,000 شمال مغربی انگلینڈ میں اور 11,500 یارکشائر اور ہمبر میں رہتے ہیں۔ بہت کم تعداد ویلز (3,000) اور اسکاٹ لینڈ میں واقع ہے، جسے بین الاقوامی تنظیم برائے ہجرت سے پتہ چلتا ہے کہ محض 40 جمیکا کے لوگ گھر آتے ہیں۔ برطانیہ کے بیان کردہ علاقوں میں، جمیکا نژاد زیادہ تر لوگ بڑے شہروں اور قصبوں میں پائے جا سکتے ہیں۔ برطانیہ میں جمیکا کی سب سے بڑی کمیونٹیز ذیل میں درج ہیں (تمام اعداد و شمار آئی او ایم کے 2007 کے تخمینے ہیں، کیونکہ برطانیہ کی مردم شماری میں یہ شناخت کرنے کے لیے کوئی مخصوص "جمیکا" ٹک باکس نہیں ہے کہ ملک کے اندر جمیکا کے لوگ کہاں رہتے ہیں)۔ لندن-250,000 برینٹ، کروئڈن، ہیکنی، ہیرنگی، لیمبیتھ، لیوشام، ساؤتھ وارک، والتھم فاریسٹ اور این فیلڈ۔ برمنگھم-35,000 ہینڈز ورتھ، ونسن گرین، آسٹن، لیڈی ووڈ، نیو ٹاؤن اور لوزلز برسٹل-20,000 سینٹ۔ پالز اور ریڈ فیلڈ ناٹنگھم-12,200 ہائیسن گرین، سینٹ اینز مانچسٹر-10,000 اولڈ ٹریفورڈ، موس سائیڈ، چیتھم ہل، چورلٹن، ڈڈسبری، ویتھنشاوی، ارمسٹن اور سیل گلوسٹر-4,000 بارٹن، ٹریڈ ورتھ لیڈز-4,000-5، 000 چیپل ٹاؤن اور ہیر ہیلز لیسٹر-3,000-4، 000 ہائی فیلڈز اور سینٹ میتھیوز شیفیلڈ-2,000 لیورپول-1,000-2، 000 گرینبی اور ٹوکسٹتھ پریسٹن-800 مذکورہ بالا مقامات کے علاوہ، آئی او ایم نے درج ذیل قصبوں اور شہروں کی بھی نشاندہی کی ہے جن میں قابل ذکر جمیکا کمیونٹیز ہیں: باتھ، بیڈفورڈ، بریڈفورڈ، کارڈف، کووینٹری، ڈربی، ڈان کاسٹر، ہڈ۔ برطانوی جمیکا کے باشندوں کی اکثریت 18 اور 45 سال کی عمر کے درمیان ہے، اور کمیونٹی کے اراکین کی عمر کے بارے میں آئی او ایم کی تحقیقات سے پتہ چلا ہے کہ یہ کم و بیش برطانوی آبادی کے عمومی میک اپ کے برابر ہے۔ تحقیق شدہ تقریبا 8 فیصد افراد 25 سال سے کم عمر کے تھے، تقریبا 13 فیصد 25 سے 34 سال کی عمر کے درمیان تھے۔ 22 فیصد 35 اور 44 کے درمیان تھے، 27 فیصد 45 اور 54 کے درمیان تھے جبکہ 18 فیصد جواب دہندگان کی عمر 55 اور 64 کے درمیان تھی۔ باقی 65 سال یا اس سے زیادہ عمر کے تھے۔ جیسا کہ پہلے بتایا گیا ہے، اس تحقیقات میں صرف چند سو کمیونٹی ممبران شامل تھے۔ یہ برطانیہ میں جمیکا کمیونٹی کی متوازن نمائندگی ہے۔ اس بات کا ثبوت کہ جمیکا کی برطانوی برادری ایک طویل عرصے سے قائم ہے یہ حقیقت ہے کہ برطانیہ میں جمیکا کے صرف 10 فیصد لوگ 2007 تک کی دہائی میں ملک منتقل ہوئے۔ شہریت کے لحاظ سے، 1962 میں جمیکا کی آزادی سے قبل برطانیہ منتقل ہونے والے تمام جمیکا کو خود بخود برطانوی شہریت دے دی گئی کیونکہ جمیکا ملک کی بیرون ملک کالونی تھی۔ جمیکا کے تارکین وطن کو اب شہریت کے لیے درخواست دینی ہوگی اگر وہ برطانوی شہری بننا چاہتے ہیں۔ مندرجہ بالا جدول حالیہ برسوں میں شہریت حاصل کرنے والے جمیکا کے باشندوں کی تعداد کو ظاہر کرتا ہے۔ 2001 کی برطانیہ کی مردم شماری سے پتہ چلتا ہے کہ سیاہ فام کیریبین کے 73.7% عیسائی عقیدے پر قائم رہے، جبکہ 11.3% جواب دہندگان نے ملحد ہونے کا دعوی کیا۔ یہ سیاہ فام افریقیوں (68.8%) کے مقابلے میں فی سر عیسائیوں کی زیادہ فیصد ہے، لیکن سفید فام برطانوی عیسائیوں (75.7%) کے مقابلے میں قدرے کم فیصد ہے۔ جمیکا اور جمیکا نسل کے لوگ باقاعدہ مذہبی پرستار ہیں اور ان میں سے اکثریت بنیادی طور پر سیاہ فام قیادت والے عیسائی فرقوں کے ساتھ ساتھ زیادہ مرکزی دھارے والے انگلیکن اور رومن کیتھولک گرجا گھروں میں بھی عبادت کرتی ہے۔ حالیہ برسوں میں خاص طور پر انگلیکن گرجا گھروں میں باقاعدگی سے سفید فام عبادت گزاروں کی تعداد میں نمایاں کمی واقع ہوئی ہے، تاہم سیاہ فام کیریبین اور (زیادہ تر جمیکا) نے اپنی جگہ برقرار رکھی ہے۔ برطانیہ میں جمیکا کے دیگر عام عیسائی فرقوں میں پینٹی کوسٹلزم، سیونتھ ڈے ایڈونٹسٹ چرچ، جیووا کے گواہ، پیلگرمس یونین چرچ، بیپٹسٹ چرچ اور میتھوڈزم شامل ہیں۔ ثقافتی کھانا جنگ کے بعد برطانیہ میں آنے والے ابتدائی جمیکا کے تارکین وطن نے خوراک اور خوراک کی دستیابی میں فرق کو ایک غیر آرام دہ چیلنج پایا۔ بعد کے سالوں میں، جیسے جیسے کمیونٹی ترقی کرتی گئی اور کھانے کی درآمدات سب کے لیے زیادہ قابل رسائی ہو گئیں، کیریبین کی پیداوار میں مہارت رکھنے والے گروسر برطانوی اونچی گلیوں میں کھل گئے۔ کیریبین ریستوراں اب برطانیہ کے زیادہ تر علاقوں میں بھی پائے جا سکتے ہیں جہاں جمیکن اور اس طرح کے دیگر گروہ رہتے ہیں، جو روایتی کیریبین پکوان جیسے کری بکری، تلی ہوئی ڈمپنگ، اور اکی اور سالٹ فش (جمیکا کی قومی ڈش) پیش کرتے ہیں۔ "جرک" جمیکا سے کھانا پکانے کا ایک انداز ہے جس میں گوشت (بشمول سور کا گوشت اور مرغی) کو خشک ربڑ یا گیلے مسالوں کے مرکب کے ساتھ میرینیٹ کیا جاتا ہے۔ برطانیہ میں سب سے مشہور کیریبین فوڈ برانڈز ڈنز ریور، ٹروپیکل سن، واکرز ووڈ اور گریس فوڈز ہیں۔ گریس فوڈز اصل میں جمیکا سے ہے لیکن اب یہ ایک کثیر قومی جماعت ہے۔ مارچ 2007 میں، گریس فوڈز نے ڈنز ریور برانڈ کے مالکان اینکو پروڈکٹس کے ساتھ ساتھ "نورشمنٹ"، ایک ذائقہ دار، میٹھا افزودہ دودھ کا مشروب، اور مشہور اینکونا ساس رینج خریدا۔ گریس فوڈز برطانیہ میں تقریبا ایک تہائی مصنوعات کی فراہمی کرتا ہے اور اس کا عالمی صدر دفتر کنگسٹن، جمیکا میں ہے۔ ٹراپیکل سن کی مصنوعات اور اجزاء برطانیہ میں 20 سال سے زیادہ عرصے سے وسیع پیمانے پر دستیاب ہیں اور انہیں اصل میں جمیکا سن کے نام سے جانا جاتا تھا جس کی مصنوعات بنیادی طور پر کیریبین سے حاصل کی جاتی تھیں۔ واکرز ووڈ، جو کہ جمیکا سے تعلق رکھتا ہے، اب نیو کیسل لمیٹڈ کی ملکیت ہے اور اس میں چٹنی اور میرینیڈ مصنوعات کی ایک رینج موجود ہے۔ 2001 میں، پورٹ رائل نے لندن میں جمیکن پیٹیز کی تیاری شروع کی، جو پورے برطانیہ میں سپر مارکیٹوں اور کیریبین ٹیک وے میں دستیاب ہیں۔ پیٹی کارنش پیسٹی کا کیریبین ورژن ہے، جو گوشت بھرنے والی پیسٹری ہے۔ 2007 میں ٹی وی شو ڈریگنز ڈین پر اپنی کامیابی کے بعد، لیوی روٹس برانڈ ملٹی ملین پاؤنڈ انٹرپرائز میں بڑھ گیا ہے۔ ریگی ریگی چٹنی اور دیگر لیوی روٹس کی مصنوعات اب برطانیہ کی تمام بڑی سپر مارکیٹوں میں موجود ہیں۔ 2021 میں گریس فوڈز نے ٹیسکو میں اپنی آئری ایٹس کیریبین اسٹریٹ فوڈ رینج کا آغاز کیا۔ یہ 2021 کے منٹیل کے اعداد و شمار کے جواب میں سامنے آیا، جس سے انکشاف ہوا کہ تقریبا نصف (49 فیصد) برطانوی گھر پر کیریبین کھانے آزمانا چاہیں گے۔ مختلف دیگر جمیکن برانڈز نے برطانیہ کے کھانے اور کریانہ بازار میں اپنی موجودگی کو بڑھایا ہے۔ جمیکا اور کیریبین پکوان برطانیہ میں تیزی سے مقبول ہو رہے ہیں۔ کیریبین کا کھانا کھانوں کی اقسام کی (2015) فہرست میں سرفہرست ہے جو برطانوی کھانے والے مینو میں زیادہ چاہتے ہیں۔ کیریبین ایکسپورٹ ڈویلپمنٹ ایجنسی (کیریبین ایکسپورٹ) کی ایک رپورٹ کے مطابق، برطانیہ میں کیریبین ریستورانوں کی تعداد اگست 2019 تک 12 مہینوں میں تین گنا بڑھ گئی۔ جرک چکن کو برطانیہ کی پسندیدہ کیریبین ڈش قرار دیا گیا ہے۔ فیشن بہت سے برطانوی جمیکن رہے ہیں جنہوں نے فیشن کی دنیا میں اپنی شناخت بنائی ہے۔ سپر ماڈل نومی کیمبل پہلی سیاہ فام ماڈل تھیں جو ٹائم، فرانسیسی ووگ، روسی ووگ اور امریکن ووگ کے ستمبر شمارے کے سرورق پر نظر آئیں۔ جورڈن ڈن نومی کیمبل کے بعد پراڈا کے لیے چلنے والی پہلی سیاہ فام ماڈل بن گئیں اور انہیں 2014 میں میبیلائن نیویارک کا چہرہ منتخب کیا گیا۔ ڈن فوربس ماڈل کی امیر فہرست میں داخل ہونے والی پہلی سیاہ فام برطانوی ماڈل بن گئیں اور انہیں ایک آئیکن اور سپر ماڈل سمجھا جاتا ہے۔ منرو برگڈورف نے جپسی اسپورٹ سمیت برانڈز کے لیے کئی کیٹ واک کیے ہیں اور وہ برطانیہ میں ایل اوریئل کے لیے پہلی ٹرانسجینڈر ماڈل تھیں۔ لیومی اینڈرسن مختلف وکٹوریہ سیکرٹ فیشن شوز میں چل چکی ہیں اور پہلی سیاہ فام برطانوی وکٹوریہ سیکرٹ اینجل بن گئی ہیں۔ بروس اولڈ فیلڈ اپنے لباس اور دلہن کے لباس کے ڈیزائن کے لیے مشہور ہیں اور ان کے کلائنٹ کی فہرست ہے جس میں اردن کی ملکہ رانیہ، جیری ہال، سامنتھا کیمرون، شارلٹ رامپلنگ، جمائما خان، سینا ملر، ریحانہ، کیتھرین زیٹا جونز اور آنجہانی ڈیانا، پرنسس آف ویلز شامل ہیں۔ اولڈ فیلڈ نے 2008 میں میکڈونلڈز کے ساتھ تعاون کیا اور برطانوی فیشن انڈسٹری میں ان کی خدمات کے لیے او بی ای حاصل کیا۔ ایک اور قابل ذکر معاون گریس ویلز بونر ہیں جنہوں نے لندن میں مقیم لیبل ویلز بونر کی بنیاد رکھی۔ اصل میں مردوں کے لباس میں مہارت رکھنے والی، اس کے ڈیزائنوں نے کئی باوقار ایوارڈز حاصل کیے ہیں۔ بیاکا سانڈرز نوجوان ٹیلنٹ کے لیے اینڈم فیشن ایوارڈ کی برطانوی ہولڈر ہیں اور ان کے ڈیزائنز کو سینس، matchesfashion.com اور مشین-A نے اٹھایا ہے۔ دیگر قابل ذکر شراکت داروں میں نکولس ڈیلی اور مارٹن روز شامل ہیں۔ ادب برطانوی جمیکا کے لوگوں نے بھی برطانوی ادب میں تعاون کیا ہے۔ شاعر جیمز بیری 1948 کے برٹش نیشنلٹی ایکٹ کے بعد برطانیہ آنے والے پہلے کیریبین مصنفین میں شامل تھے۔ بیری کی تحریر میں اکثر سیاہ فام اور سفید فام برادریوں کے درمیان تعلقات کی کھوج کی جاتی تھی اور وہ کیریبین/برطانوی تحریر کی حمایت کرنے میں سب سے آگے تھے۔ 1981 میں، انہوں نے شاعری سوسائٹی کا قومی شاعری مقابلہ جیتا، جو یہ باوقار انعام جیتنے والے کیریبین نژاد پہلے شاعر تھے۔ اینڈریو سالکی جنگ کے بعد کیریبین مصنفین کی پہلی لہر کی ایک اور اہم شخصیت تھے جو لندن میں آباد ہوئے اور کام کیا۔ وہ بی بی سی کے کیریبین وائسز کے مرکزی پیش کنندہ تھے اور کیریبین آرٹسٹ موومنٹ کی تشکیل میں ایک اہم شخصیت تھے۔ بیری، سالکی، ہال اور دیگر پہلی لہر کے مصنفین نے کیریبین ادب کو پہلی بار بین الاقوامی سامعین فراہم کیا اور کیریبین تحریر کو انگریزی ادب میں ایک اہم نقطہ نظر کے طور پر قائم کرنے میں مدد کی۔ مزید عصری شراکت مصنفین کی طرف سے آتی ہے جن میں اینڈریا لیوی بھی شامل ہیں جن کے ناول سمال آئی لینڈ نے وائٹ بریڈ بک آف دی ایئر اور اورنج پرائز فار فکشن جیتا، جو برطانیہ کے اعلی ترین ادبی اعزازات میں سے ایک ہے۔ اس کتاب نے لیوی کو 2005 کا کامن ویلتھ رائٹرز پرائز بھی حاصل کیا اور اسے بیسٹ آف دی بیسٹ اورنج پرائز ناول کے طور پر ووٹ دیا گیا۔ سمال آئی لینڈ ان کرداروں کی نظر سے جمیکا اور برطانیہ کی الجھی ہوئی تاریخ بیان کرتا ہے جو 1948 میں ایچ ایم ٹی ایمپائر ونڈرش پر لندن کے ٹیلبری پہنچے تھے۔ بی بی سی نیوز نے سمال آئی لینڈ کو اپنے 100 سب سے زیادہ بااثر ناولوں کی فہرست میں شامل کیا اور اسے اسی عنوان سے دو حصوں پر مشتمل ٹیلی ویژن ڈرامہ بنایا گیا۔ لیوی رنگین رنگ کے پہلے مصنف بن گئے جن کا قلم رائل سوسائٹی آف لٹریچر کے تاریخی مجموعے میں شامل ہوگا، جس میں چارلس ڈکنز، جارج ایلیٹ، ٹی ایس ایلیٹ اور لارڈ بائرن سے تعلق رکھنے والے قلم شامل ہیں۔ زیڈی اسمتھ نے انیس فیلڈ ولف بک ایوارڈ، کامن ویلتھ رائٹرز بیسٹ بک ایوارڈ (یوریشیا سیکشن) اور آن بیوٹی کے لیے اورنج پرائز جیتا۔ اسمتھ کا سراہی جانے والا پہلا ناول، وائٹ ٹیتھ (2000)، عصری کثیر الثقافتی لندن کی تصویر تھی، جو ایک انگریز والد اور جمیکا کی ماں کے ساتھ اس کی اپنی پرورش سے ماخوذ تھی۔ وائٹ دانت ایک بین الاقوامی بہترین فروخت کنندہ تھا اور اس نے متعدد تعریفیں جیتیں، جن میں فکشن کے لیے جیمز ٹائٹ بلیک میموریل پرائز، بہترین پہلے ناول کے زمرے میں وائٹ بریڈ بک ایوارڈ، گارڈین فرسٹ بک ایوارڈ اور بیٹی ٹراسک ایوارڈ شامل ہیں۔ ٹائم میگزین نے اس ناول کو 1923 سے 2005 تک انگریزی زبان کے 100 بہترین ناولوں کی فہرست میں شامل کیا اور اس ناول کو 2002 میں ٹیلی ویژن کے لیے ڈھالا گیا۔ 2020 کے برٹش بک ایوارڈز میں، کینڈیس کارٹی ولیمز اپنے ناول کوئینی کے لیے "بک آف دی ایئر" کا اعزاز جیتنے والی پہلی سیاہ فام خاتون بن گئیں۔ ناول، جو ایک متحرک، نوجوان برطانوی-جمیکن، کوئین جینکنز کی زندگی اور محبت کو بیان کرتا ہے، کو مثبت جائزے ملے اور اسے "بلیک بریجٹ جونز" کے طور پر فروخت کیا گیا۔ کوئینی سنڈے ٹائمز بیسٹ سیلر ہارڈ بیک چارٹ میں دوسرے نمبر پر داخل ہوئی اور متعدد تعریفیں حاصل کیں۔ کوئینی کے ایک ٹی وی موافقت کا اعلان کیا گیا ہے کہ یہ چینل 4 کے لیے تیار کیا جا رہا ہے۔ جولائی 2020 میں، لنٹن کویسی جانسن نے پین پنٹر انعام حاصل کیا اور انہیں "ایک زندہ لیجنڈ"، "ایک شاعر، ریگی آئیکن، تعلیمی اور مہم چلانے والے" کے طور پر بیان کیا گیا، جن کا پچھلی نصف صدی کے دوران ثقافتی منظر نامے پر زبردست اور کثیر نسلوں کا اثر رہا ہے۔ دیگر قابل ذکر شراکت داروں میں فرڈینینڈ ڈینس، ونسم پناک، وکٹر ہیڈلی، بینجمن زیفانیہ اور ریمنڈ اینٹروبس شامل ہیں، جو اپنے مجموعہ دی پرسیورینس کے لیے راتھ بونز فولیو انعام جیتنے والے پہلے شاعر بنے۔ میڈیا آئی او ایم کی تحقیقات سے پتہ چلا ہے کہ برطانیہ میں عام طور پر جمیکا کے لوگوں کو پسندیدہ اخبار کی کوئی خاص ترجیح نہیں ہے، بہت سے لوگ مقامی اخبارات اور قومی برطانوی پریس (جیسے دی گارڈین دی ڈیلی میل اور میٹرو) کو پڑھنے کا انتخاب کرتے ہیں، تاہم تحقیقات سے یہ بھی پتہ چلا ہے کہ تقریبا 80 فیصد برطانوی جمیکا کے لوگ سیاہ فام یا نسلی اقلیتی اخبارات میں دلچسپی ظاہر کرتے ہیں۔ ہفتہ وار گلینر جو اس کے نام سے پتہ چلتا ہے کہ برطانیہ میں تقسیم ہونے والی ایک ہفتہ وار اشاعت ہے اور اس میں جمیکا ڈیلی گلینر کی مخصوص خبریں شامل ہیں۔ دی وائس قارئین کی تعداد کے لحاظ سے قریب سے پیروی کرتا ہے۔ یہ ہفتہ وار ٹیبلوئڈ اخبار، جو برطانیہ میں مقیم ہے لیکن جمیکا کے جی وی میڈیا گروپ کی ملکیت ہے اور وال میک کالہ (جو جمیکا میں پیدا ہوا تھا) کے ذریعہ قائم کیا گیا ہے، مختلف کہانیوں کا احاطہ کرتا ہے جس کا مقصد مکمل طور پر برطانوی افریقی کیریبین برادری ہے۔ دیگر مشہور اخبارات اور رسالے جن کا مقصد عام طور پر برطانیہ میں جمیکا اور سیاہ فام برطانوی آبادی ہے ان میں نیو نیشن، دی بگ آئی نیوز، پرائڈ میگزین، دی کیریبین ٹائمز اور سابقہ بلیک وائس شامل ہیں۔ ریڈیو برطانوی جمیکا برادری کے اندر میڈیا کی سب سے مقبول شکل ہے: برطانیہ میں تقریبا 75 ٪ جمیکا روزانہ کی بنیاد پر یا اکثر ریڈیو سنتے ہیں۔ اعداد و شمار کے لحاظ سے سمندری ڈاکو ریڈیو اسٹیشن (جو ایسے اسٹیشن ہیں جن کے پاس نشر کرنے کا کوئی باضابطہ لائسنس نہیں ہے) کمیونٹی کے اندر اب تک سب سے زیادہ مقبول ہیں۔ جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے اسی تحقیقات سے پتہ چلتا ہے کہ سروے میں شامل تقریبا ایک چوتھائی لوگوں نے ایک مخصوص سمندری ڈاکو ریڈیو اسٹیشن کو سننے کو ترجیح دی۔ زیادہ تر سمندری ڈاکو اسٹیشن کمیونٹی پر مبنی ہوتے ہیں، لیکن کچھ ایسے بھی ہیں جو پورے ملک میں نشر ہوتے ہیں، برطانوی جمیکا کے ذریعہ سمندری ڈاکو اسٹیشنوں کو سب سے زیادہ اکثر سنا جاتا ہے جن میں وائبس ایف ایم، پاورجم، ایری ایف ایم اور روٹس ایف ایم شامل ہیں۔ برطانیہ کے تمام قانونی طور پر لائسنس یافتہ ریڈیو اسٹیشنوں میں سے، واحد سب سے زیادہ مقبول پریمیئر کرسچن ریڈیو کے طور پر غالب رہا۔ بی بی سی کے سننے والے جمیکا کے سامعین بھی نسبتا بڑے ہیں۔ جمیکا میں پیدا ہونے والے نیل کینلاک نے لندن میں چوائس ایف ایم کی مشترکہ بنیاد رکھی، یہ پہلا کامیاب ریڈیو اسٹیشن تھا جسے برطانیہ میں سیاہ فام برادری کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے لائسنس دیا گیا تھا۔ برمنگھم میں نیو اسٹائل ریڈیو 98.7FM کمیونٹی کے اندر بھی مقبول ہے (یہ دونوں سیاہ فام ہیں)۔ موسیقی موسیقی کی ایک وسیع اقسام کی ابتدا جمیکا میں ہوئی ہے اور 1960 کی دہائی میں جب برطانیہ کی جمیکا برادری ابھرنا شروع ہو رہی تھی تو موسیقی کی ایک انتہائی مقبول صنف سکی تھی۔ یہ صنف جو کیریبین مینٹو اور کیلیپسو کے عناصر کو امریکی جاز اور تال اور بلیوز کے ساتھ جوڑتی ہے، 20 ویں صدی کے وسط میں جمیکا کی ثقافت کا ایک بڑا حصہ بن گئی، اور اس کی مقبولیت برطانیہ میں جمیکا کی غیر ملکی برادری میں بھی واضح ہو گئی۔ اس وقت کئی ممالک (جیسے امریکہ) میں جمیکا کے باشندوں کی موجودگی کے باوجود، سکا موسیقی نے صرف برطانیہ میں ہی کامیابی حاصل کی۔ 1962 میں برطانیہ میں جمیکا کی موسیقی جاری کرنے والے تین میوزک لیبل تھے (میلوڈسک، بلیو بیٹ ریکارڈز اور آئی لینڈ ریکارڈز)، جیسے جیسے زیادہ سے زیادہ جمیکا کے لوگ برطانیہ منتقل ہوئے، یہ ملک خود جمیکا کے مقابلے فنکاروں کے لیے ایک زیادہ منافع بخش بازار بن گیا۔ ملی کا "مائی بوائے لالی پاپ" عام طور پر برطانوی آبادی کو متاثر کرنے والے پہلے اسکا ریکارڈوں میں سے ایک تھا جو نمبر نمبر پر تھا۔ 2 1964 میں یوکے سنگلز چارٹ پر۔ ریگی موسیقی ایک اور صنف ہے جو ہجرت کرنے والے جمیکان کے ذریعے برطانیہ میں متعارف کرائی گئی تھی۔ برطانیہ میں جمیکان کے اثر و رسوخ نے پچھلے 50 سالوں میں برطانوی موسیقی پر گہرا اثر ڈالا ہے۔ 1960 کی دہائی کے آخر تک، جمیکا کی ثقافت نے برطانیہ کی جلد کے سر کی تحریک کی پہلی لہر کی پیدائش میں حصہ لیا تھا اور 1970 کی دہائی میں پنک راک پر اثر ڈالا تھا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ اس کی وجہ سے لندن، برمنگھم، کوونٹری اور برسٹل سے موسیقی کی نئی انواع سامنے آئیں۔ 1970 اور 80 کی دہائی میں برمنگھم میں، ریگی بہت مقبول تھا اور اس وقت کے تین سرکردہ برطانوی ریگی گروپوں کا تعلق شہر سے تھا۔ یو بی 40 (جو اب دنیا بھر میں 70 ملین سے زیادہ ریکارڈ فروخت کر چکے ہیں)، میوزیکل یوتھ اور گریمی ایوارڈ جیتنے والے اسٹیل پلس۔ جمیکا کی بڑی آبادی کا ہندوستانی موسیقی کی ابھرتی ہوئی صنف پر بھی بہت بڑا اثر تھا، جسے "بھنگڑا" کہا جاتا ہے، جو شہر کی بڑی جنوبی ایشیائی برادری سے نکلا تھا۔ پنک اور ریگی کے پیچھے سے "ٹو ٹون" آیا۔ اکثر سکا کی دوسری لہر کے طور پر شمار کیے جانے والے، ٹو ٹون بینڈ میں سے بہت سے 1960 کی دہائی کے جمیکا کے سکا ریکارڈز سے متاثر تھے۔ جمیکا کے سکا سے تیز رفتار کے ساتھ، ٹو ٹون "سکا" 1979 سے اسی کی دہائی کے اوائل تک برطانیہ میں تجارتی طور پر کامیاب رہا۔ دی اسپیشلز فرام کووینٹری، دی بیٹ فرام برمنگھم، دی سلیکٹر فرام کووینٹری، اور لندن میں میڈنیس فرام کیمڈن، ٹو ٹون بینڈ کی سب سے مشہور مثالیں ہیں۔ 1970 کی دہائی کے آخر میں لندن میں، جمیکا کے ریگی کا زیادہ برطانوی پاپ حساسیت کے ساتھ اختلاط "محبت کرنے والوں کے راک" کا باعث بنا، جو ریگی کا ایک سریلا لیکن الگ برطانوی ورژن ہے۔ برسٹل میں، ایک دہائی بعد، ابھرتی ہوئی ڈیجیٹل سیمپلنگ ٹیکنالوجی کے ساتھ مل کر ساؤنڈ سسٹم کلچر ٹرپ ہاپ کے ظہور کا باعث بنا۔ بھاری بیس لائنز اور بعض اوقات پیچیدہ انتظامات اور نمونوں کا ایک مخصوص مرکب، ٹرپ ہاپ برسٹل کے سینٹ پال کے علاقے میں اسمتھ اینڈ مائیٹی، ماسیو اٹیک اور پورٹس ہیڈ کی پسند سے پیدا ہوا تھا۔ 1990 کی دہائی کے اوائل میں گھریلو موسیقی کی پہلی لہر کے بعد، ریگی کے تال پر مبنی اثر نے رقص موسیقی کی صنف "جنگل" کو جنم دیا، جس میں تیز رفتار دھڑکن کلبوں میں ریگی کی آواز والی "ڈب" بیس لائنز اور ایم سی منتر کے ساتھ مل کر مقبول ہو گئی۔ موسیقی کی یہ صنف دہائی کے اختتام تک "ڈرم این باس" کے نام سے زیادہ مشہور ہو گئی، سابق اوتار کو اب "اولڈ اسکول جنگل" کہا جاتا ہے۔ برطانیہ میں رہنے والے جمیکان کے اثر و رسوخ سے پیدا ہونے والی برطانوی بنیاد پر موسیقی کی دیگر انواع گرائم، فنکی ہاؤس اور ڈب سٹیپ ہیں۔ لندن میں پیدا ہونے والے افسانوی باب مارلے کے بیٹے اور راستفری تحریک کے رکن جولین مارلے کا اثر صرف ان موسیقاروں میں سے ایک ہے جنہوں نے برطانیہ میں عام طور پر ریگی اور جمیکا کی موسیقی کو مقبول بنانے میں مدد کی۔ کئی دوسرے برطانوی جمیکن موسیقار ریگی اور روایتی جمیکن موسیقی میں مہارت رکھتے ہیں، جن میں گریمی ایوارڈ کے نامزد میکسی پریسٹ اور میوزیکل یوتھ شامل ہیں۔ تاہم یہ بات قابل ذکر ہے کہ اگرچہ ریگی موسیقی کی ابتدا جمیکا میں ہوئی تھی، ریگی موسیقاروں اور ریگی سے متاثر موسیقاروں کا تعلق اب برطانیہ میں مختلف نسلوں اور قومیتوں سے ہے (سفید ریگی اور مخلوط ریس ریگی دیکھیں)۔ دوسری، تیسری اور چوتھی نسل کے برطانوی جمیکا کے موسیقاروں نے روایتی جمیکا موسیقی اور عصری عالمی موسیقی کے درمیان فرق کو ختم کرنے میں مدد کی ہے۔ ایکس فیکٹر سیریز 5 کی فاتح الیگزینڈر برک بنیادی طور پر آر اینڈ بی، پاپ، روح کی انواع پر توجہ مرکوز کرتی ہے، چپ بنیادی طور پر ہپ ہاپ، گریم، آر اینڈ بی اور پاپ ریپ کی انواع پر مرکوز ہے جبکہ گولڈی ایک مشہور الیکٹرانک میوزک آرٹسٹ ہے۔ یہ برطانوی جمیکا کے موسیقاروں کی موجودہ نسل کی تیار کردہ موسیقی کی متنوع صف کو ظاہر کرتا ہے۔ جمیکا کے نسب کے کچھ دیگر موجودہ ہم عصر برطانوی موسیقاروں میں کیشا بوکینن، اکیڈمی ایوارڈ کے نامزد سیلیسٹے، الیشا ڈکسن، جیڈ ایون، جمیلیا، کانو، بیورلی نائٹ، لیان لا ہواس، گریمی ایوارڈ کے نامزد مہالیہ، گریمی ایوارڈ کی فاتح ایلا مائی، گریمی ایوارڈ کے نامزد نو، لی-این پناک، گریمی ایوارڈ کے نامزد جورجا اسمتھ، اور ڈبل گریمی ایوارڈ کے فاتح کیرن وہیلر شامل ہیں۔ برطانوی جمیکا کے کھیلوں نے برطانیہ کی کھیلوں کی کامیابیوں میں نمایاں کردار ادا کیا ہے۔ ٹیسا سینڈرسن نے 1984 کے سمر اولمپکس میں برچھی کا طلائی تمغہ جیتا تھا اور وہ اولمپک پھینکنے کا ایونٹ جیتنے والی واحد برطانوی کھلاڑی ہیں۔ لنفورڈ کرسٹی عالمی ایتھلیٹکس میں ہر بڑے 100 میٹر ٹائٹل جیتنے والے پہلے شخص تھے (اور آج تک ایسا کرنے والے واحد برطانوی آدمی ہیں)۔ ڈینس لیوس نے 2000 کے سڈنی اولمپکس میں ہیپٹاتھلون کا طلائی تمغہ جیتا، یہ کارنامہ جیسکا اینس ہل نے 2012 کے سمر اولمپکس میں دہرایا تھا۔ کیلی ہومز 2004 کے سمر اولمپکس کی کامیابی کی کہانیوں میں سے ایک تھی جس نے متعدد طلائی تمغے جیتے تھے اور اب بھی فاصلاتی دوڑ میں متعدد برطانوی ریکارڈ اپنے نام کیے ہوئے ہیں۔ 2004 کی ایک اور کامیابی کی کہانی جیسن گارڈنر اور مارک لیوس فرانسس کی تھی، جنہوں نے ڈیرن کیمبل اور مارلن ڈیونش کے ساتھ 4 × 100 میٹر ریلے میں سونے کا تمغہ جیتا تھا۔ لوئس اسمتھ نے 2008 کے بیجنگ اولمپکس میں مردوں کے پومیل ہارس مقابلے میں کانسی کا تمغہ جیتا، جو 1908 کے بعد برطانیہ کا پہلا اولمپکس جمناسٹکس تمغہ ہے۔ جمیکا نژاد دیگر قابل ذکر برطانوی کھلاڑی جنہوں نے اولمپک کھیلوں میں کامیابی کے ساتھ حصہ لیا ہے ان میں اولمپک چاندی کا تمغہ جیتنے والے کولن جیکسن، اولمپک کانسی کا تمغہ جیتنے والی تاشا ڈینورز اور برطانوی تاریخ کی تیز ترین خاتون، اولمپک کانسی کا تمغہ جیتنے والی دینا ایشر سمتھ شامل ہیں۔ ایتھلیٹکس اور جمناسٹکس کے علاوہ، برطانوی جمیکن بھی باکسنگ کے کھیل سے بہت زیادہ وابستہ ہو گئے ہیں۔ فرینک برونو زیادہ قابل ذکر افراد میں سے ایک ہیں، انہوں نے اپنے 45 میں سے 40 مقابلے جیتے اور 1990 کی دہائی کے وسط میں ڈبلیو بی سی ہیوی ویٹ چیمپئن کا خطاب اپنے نام کیا۔ کرس یوبینک نے مڈل ویٹ اور سپر مڈل ویٹ چیمپئن سمیت عالمی باکسنگ ٹائٹل بھی اپنے نام کیے (ان کا بیٹا، کرس یوبینک جونیئر بھی باکسنگ چیمپئن ہے)۔ دوہری برطانوی/کینیڈین شہریت کے لینوکس لیوس کھیلوں کی تاریخ کے سب سے کامیاب باکسرز میں سے ایک ہیں، وہ صرف ان پانچ باکسرز میں سے ایک ہیں جنہوں نے تین بار ہیوی ویٹ چیمپئن شپ جیتی ہے۔ ایرول کرسٹی بھی ایک سابق باکسر ہیں، وہ سب سے زیادہ شوقیہ ٹائٹل جیتنے کے لیے گنیز ورلڈ ریکارڈ ہولڈر ہیں۔ 2000 کے سڈنی اولمپکس میں، آڈلی ہیریسن برطانیہ کی پہلی ہیوی ویٹ گولڈ میڈلسٹ بن گئیں۔ حالیہ دنوں میں ڈیوڈ ہی برطانوی جمیکا باکسنگ کا نیا چہرہ بن گیا ہے، ہی نے متعدد ٹائٹل جیتے ہیں اور 2009 میں نیکولائی ویلیوف کو شکست دے کر ڈبلیو بی اے ہیوی ویٹ چیمپئن بن گیا (ایسا کرنے والا پانچواں برطانوی، اور تیسرا برطانوی جمیکا-دیگر دو نائیجیرین نژاد برطانوی ہیں)۔ جمیکا میں پیدا ہونے والے ایک اور معروف برطانوی باکسر ڈیلین وائٹ نے مارچ 2021 سے ڈبلیو بی سی عبوری ہیوی ویٹ ٹائٹل اپنے نام کیا ہے۔ کلائیو سلیوان کسی بھی کھیل میں عظیم برطانوی ٹیم کے لیے پہلے سیاہ فام کپتان تھے، اور 1972 کے رگبی لیگ ورلڈ کپ میں فتح کے لیے برطانیہ کی ٹیم کی کپتانی کی۔ جیسن رابنسن انگلینڈ کی قومی رگبی یونین ٹیم کی کپتانی کرنے والے پہلے سیاہ فام کھلاڑی تھے اور وہ 2003 کے رگبی ورلڈ کپ کی فتح کا حصہ تھے۔ ایلری ہینلی مسلسل تین چیلنج کپ جیتنے کے لیے اپنی ٹیم کی کپتانی کرنے والے پہلے شخص بن گئے۔ وہ تین مواقع پر مائشٹھیت مین آف اسٹیل ایوارڈ جیتنے والے واحد کھلاڑی ہیں اور انہیں رگبی لیگ کی تاریخ کے عظیم ترین کھلاڑیوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ جمیکا کے ورثے کے دیگر قابل ذکر رگبی کھلاڑیوں میں جمی پیٹرز، جو انگلینڈ کے پہلے سیاہ فام رگبی یونین کے بین الاقوامی کھلاڑی تھے، ڈیس ڈرمونڈ اور جیریمی گسکاٹ شامل ہیں۔ جان بارنس انگلینڈ کی قومی فٹ بال ٹیم کے لیے کھیلنے والے سب سے زیادہ کیپڈ انگلش جمیکن ہیں، اور موجودہ قومی ٹیم کے متعدد کھلاڑیوں کی ابتدا جمیکا سے ہوئی ہے، جن میں ڈیرن بینٹ، ایرون لینن، رحیم سٹرلنگ، تھیو والکوٹ، ڈینیل سٹریج، کائل واکر، ڈینی روز، ایشلے ینگ اور الیکس آکسیلیڈ-چیمبرلین شامل ہیں۔ بدلے میں، نوٹنگھم میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی ویس مورگن نے جمیکا کی قومی فٹ بال ٹیم کی نمائندگی کرنے کا انتخاب کیا جس کی انہوں نے کپتانی کی۔ صرف 2021 میں جمیکا کے اسکواڈ میں 11 برطانوی نژاد اور پرورش پانے والے کھلاڑی تھے: اماری بیل، لیام مور، ایتھن پنوک، ویس ہارڈنگ، مائیکل ہیکٹر، ایڈرین ماریپا، کیسی پالمر، آندرے گرے، جمال لو، گریگ لی، اور بوبی ڈیکورڈووا ریڈ۔ کئی برطانوی جمیکا کے پہلوان اور ویٹ لفٹر رہے ہیں جنہوں نے اس کھیل پر اپنی شناخت بنائی ہے۔ برطانیہ کے اب تک کے سب سے بڑے ویٹ لفٹر کے طور پر سراہے جانے والے لوئس مارٹن نے روم 1960 اور ٹوکیو 1964 میں ویٹ لفٹنگ میں اولمپک تمغے جیتے اور چار عالمی چیمپئن شپ ٹائٹل، تین کامن ویلتھ گولڈ اور دو باضابطہ عالمی ریکارڈ قائم کیے۔ رالف رو برطانیہ کے پہلے سیاہ فام پیرالمپین تھے اور انہوں نے ہیڈلبرگ 1972 کے کھیلوں میں ویٹ لفٹنگ میں طلائی تمغہ جیتا تھا۔ فٹز لائیڈ واکر اولمپک کھیلوں میں برطانیہ کی نمائندگی کرنے والے پہلے سیاہ فام پہلوان تھے اور انہوں نے 1986 کے دولت مشترکہ کھیلوں میں انگلینڈ کے لیے کانسی کا تمغہ حاصل کیا۔ واکر مسلسل 14 سال تک برٹش ریسلنگ چیمپئن شپ جیتنے کے لیے گنیز بک آف ورلڈ ریکارڈ میں شامل ہیں۔ کرکٹ طویل عرصے سے برطانوی جمیکا کے لوگوں میں ایک مقبول تفریح رہا ہے (حالانکہ 1980 کی دہائی سے دلچسپی کم ہوئی ہے)۔ کئی برطانوی جمیکا کے کرکٹرز نے انگلینڈ کی نمائندگی کی ہے، جنہوں نے ٹیم میں کچھ اہم شراکت کی ہے۔ نارمن کوونس ویسٹ انڈیز میں پیدا ہونے والے پہلے فاسٹ باؤلر تھے جنہوں نے انگلینڈ کے لیے ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اور 1982 میں ایم سی جی میں انگلینڈ کی جیت میں اہم کردار ادا کیا۔ کوونز نے انگلینڈ کی 3 رن کی ڈرامائی فتح میں، اپنی پہلی اننگز میں 69 رن دے کر 2 رن بنانے کے بعد، 77 رن دے کر 6 رن بنا کر میچ جیت لیا۔ اس فتح نے ایشز سیریز کو فیصلہ کن پانچویں ٹیسٹ کے لیے سڈنی بھیج دیا، جو ڈرا پر ختم ہوا۔ ڈیون مالکوم نے انگلینڈ کے لیے 40 ٹیسٹ میچ کھیلے اور 30 ایک روزہ بین الاقوامی میچوں میں حصہ لیا۔ 1989/90 میں ویسٹ انڈیز کے دورے پر، میلکم نے بڑا اثر ڈالا اور بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا کیونکہ انگلینڈ نے پہلا ٹیسٹ جیت لیا۔ اس کے بعد انہوں نے دوسرے ٹیسٹ میں دس وکٹیں حاصل کیں اور تیسرے ٹیسٹ میں مین آف دی میچ قرار پائے۔ اوول میں، جنوبی افریقہ کے خلاف، میلکم نے 9/57 کے اعداد و شمار ریکارڈ کیے-جس نے اگست 1994 میں انگلینڈ کو سیریز کے برابر آٹھ وکٹوں سے فتح دلائی۔ یہ ٹیسٹ کرکٹ کی تاریخ میں بہترین بولنگ کے اعداد و شمار میں سے ایک ہے۔ ایبونی رین فورڈ برینٹ انگلینڈ کے لیے کھیلنے والی پہلی سیاہ فام خاتون تھیں اور وہ انگلینڈ کی ٹیم کی رکن تھیں جس نے آسٹریلیا میں 2009 ویمنز کرکٹ ورلڈ کپ اور 2009 ویمنز ورلڈ ٹوئنٹی 20 جیتا تھا۔ مارک بوچر، ڈیوڈ لارنس اور ڈین ہیڈلی سبھی نے انگلینڈ کی نمائندگی کرتے ہوئے ٹیم میں حصہ ڈالا۔ ٹیلی ویژن اور فلم 2007 میں آئی او ایم کی ایک تحقیقات سے پتہ چلا کہ 67 فیصد برطانوی جمیکا کے جواب دہندگان نے روزانہ کی بنیاد پر ٹیلی ویژن دیکھنے کی اطلاع دی، 10 فیصد کو کوئی خاص ترجیح نہیں تھی کہ وہ کون سے چینل دیکھتے ہیں۔ 31 فیصد جواب دہندگان نے اصل زمینی تجارتی چینلز جیسے آئی ٹی وی 1، چینل 4 اور فائیو کی حمایت کرنے کا دعوی کیا، جبکہ 23 فیصد لوگوں نے سیٹلائٹ اور کیبل چینلز جیسے ایم ٹی وی بیس، ہال مارک چینل اور لیونگ کو ترجیح دی۔ برطانیہ میں بہت سے ٹی وی چینل ہیں جن کا مقصد سیاہ فام برطانوی برادری ہے، تاہم ان میں سے کوئی بھی خاص طور پر برطانوی جمیکا برادری پر نہیں ہے۔ اسی آئی او ایم کی تحقیقات سے پتہ چلا کہ برطانوی جمیکا کے لوگوں کی کم سے کم تعداد دراصل ان سیاہ فام چینلز کو دیکھتی ہے، خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی وجہ سیاہ فام افریقی ثقافت اور مسائل (افرو کیریبین کے برعکس) پر زیادہ توجہ مرکوز کرنا ہے۔ برطانوی جمیکا برادری کے حقیقی اراکین کے لحاظ سے، متعدد افراد نے برطانیہ میں ٹیلی ویژن اور فلم میں شہرت حاصل کی ہے۔ برطانوی جمیکا کی سب سے بڑی ٹیلی ویژن شخصیات میں سے ایک آئنسلی ہیریئٹ ہیں، جو کئی شوز میں نظر آ چکی ہیں جن میں ریڈی اسٹیڈی کک، کینٹ کک، ولٹ کک، سٹی ہاسپیٹل، ریڈ ڈوارف اور سٹرکٹلی کم ڈانسنگ شامل ہیں۔ ستمبر 2008 میں، ہیریئٹ نے اپنے جمیکا کے ورثے کی کھوج کی، نسب نامہ دستاویزی سیریز میں حصہ لیتے ہوئے، آپ کو کیا لگتا ہے کہ آپ کون ہیں؟ لینی ہنری ایک اور نمایاں نام ہے، جو خیراتی کامک ریلیف کا شریک بانی ہے اور براڈ چرچ اور ڈاکٹر ہو جیسے ٹی وی پروگراموں میں نظر آتا ہے۔ ایسٹ اینڈرز، کورونیشن اسٹریٹ اور ایمرڈیل جیسے طویل عرصے سے چلنے والے برطانوی صابن اوپیرا میں برطانوی جمیکا کے اداکار شامل ہیں جن میں زراہ ابراہمز، تمیکا ایمپسن، انجیلا وینٹر، اسٹیفن گراہم اور جورل کارٹر شامل ہیں۔ صابن اوپیرا سے دور، دیگر قابل ذکر اداکاروں میں ملاچی کربی شامل ہیں، جنہوں نے اسٹیو میک کیوین کی انتہائی سراہی جانے والی سمال ایکس میں اپنے کردار کے لیے بافٹا حاصل کیا، مائیکل وارڈ جنہوں نے 2019 کا بافٹا رائزنگ اسٹار ایوارڈ جیتا، کولن سالمن اور ایشلے والٹرز، جن کے بلٹ بوائے میں کردار نے انہیں بریک تھرو پرفارمنس کے لیے برٹش انڈیپینڈنٹ فلم ایوارڈ حاصل کیا۔ متعدد برطانوی جمیکا اداکار امریکی فلم اور ٹیلی ویژن میں کامیاب ہو چکے ہیں۔ انتونیا تھامس ایوارڈ یافتہ ڈرامہ سیریز دی گڈ ڈاکٹر میں ڈاکٹر کلیئر براؤن کے کردار کے لیے مشہور ہیں۔ مانچسٹر میں پیدا ہونے والی مارشا تھامسن امریکی شوز لاس ویگاس اینڈ لاسٹ میں اپنے کرداروں کے لیے مشہور ہیں، جبکہ آکسفورڈشائر میں پیدا ہونے والے وینٹ ورتھ ملر آف پرزن بریک کی شہرت بھی جزوی جمیکا نسل سے ہے۔ ملر نے اپنے جیل بریک کردار کے لیے گولڈن گلوب ایوارڈ کی نامزدگی حاصل کی اور تنقیدی طور پر سراہی جانے والی دی فلیش میں مہمان کردار کے لیے سیٹرن ایوارڈ جیتا۔ اسٹیفن گراہم نے مارٹن سکورسی کی تین پروڈکشنز میں کام کیا اور بورڈ واک ایمپائر کی کاسٹ کے حصے کے طور پر دو اسکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈز جیتے۔ ڈیلروئے لنڈو نے امریکی دستاویزی ٹیلی ویژن فلم گلوری اینڈ آنر میں اپنے کردار کے لیے سیٹلائٹ ایوارڈ حاصل کیا۔ لنڈو نے سپائیک لی کی انتہائی تعریف شدہ دا 5 بلڈز میں پال کے طور پر اپنے کردار کے لیے متعدد تعریفیں بھی جیتیں۔ کچھ برطانوی جمیکن جنہوں نے ہالی ووڈ کی بلاک بسٹر فلموں میں کام کیا ہے ان میں میامی وائس میں نومی ہیرس اور پائریٹس آف دی کیریبین شامل ہیں۔ انہوں نے تنقیدی طور پر سراہی جانے والی فلم مون لائٹ میں بھی اداکاری کی، ایک ایسی کارکردگی جس نے انہیں گولڈن گلوب، بافٹا، اور بہترین معاون اداکارہ کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزدگیوں سمیت متعدد تعریفیں حاصل کیں۔ ایڈرین لیسٹر دی ڈے آفٹر ٹومورو اور سیاسی بلاک بسٹر پرائمری کلرز میں نظر آئے، جس کی ہدایت کاری مائیک نکولس نے کی تھی اور اس میں شریک اداکار جان ٹراولٹا، کیتھی بیٹس، بلی باب تھورنٹن اور ایما تھامسن تھے۔ اس کردار نے لیسٹر کو "سب سے زیادہ وعدہ کرنے والے اداکار" کے لیے شکاگو فلم کریٹکس ایسوسی ایشن ایوارڈ کی نامزدگی حاصل کی۔ لیشانا لنچ نے 2019 کی کیپٹن مارول میں بری لارسن کے ساتھ کام کیا اور نومی کا کردار ادا کیا، جو خفیہ ایجنٹ ہے جو نو ٹائم ٹو ڈائی میں کریگ کے ریٹائرڈ بانڈ کی جگہ لے لیتا ہے۔ لنچ نے ایوارڈ قبول کرتے ہوئے اپنے جمیکا کے والدین کا شکریہ ادا کرتے ہوئے نو ٹائم ٹو ڈائی میں اپنے کردار کے لیے بافٹا جیتا۔ جیمز بانڈ سیریز اور جمیکا ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔ برطانوی مصنف، سپر اسپائی کے تخلیق کار، ایان فلیمنگ کئی سالوں تک گولڈن آئی میں رہے، جہاں انہوں نے اپنے تمام جیمز بانڈ ناول لکھے۔ پہلی بانڈ فلم ڈاکٹر نو (1962)، اور لائیو اینڈ لیٹ ڈائی (1973) دونوں کی شوٹنگ بنیادی طور پر کنگسٹن، جمیکا میں کی گئی تھی۔ قابل ذکر لوگ مرکزی مضمون دیکھیں: جمیکا کے برطانوی لوگوں کی فہرست قابل ذکر ٹریل بلیزرز: ڈیان ایبٹ-برطانیہ کی پہلی سیاہ فام خاتون رکن پارلیمنٹ، پہلی سیاہ فام خاتون شیڈو ہوم سکریٹری اور ہاؤس آف کامنز میں سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والی سیاہ فام رکن پارلیمنٹ سسلن فائی ایلن-برطانیہ کی پہلی سیاہ فام خاتون پولیس کانسٹیبل کیہنڈے اینڈریوز-برمنگھم سٹی یونیورسٹی میں بلیک اسٹڈیز کی پروفیسر۔ وہ برطانیہ میں بلیک اسٹڈیز کے پہلے پروفیسر ہیں اور برمنگھم سٹی باربرا بلیک ہانا-مصنف اور صحافی میں یورپ میں پہلے بلیک اسٹڈیز پروگرام کے قیام کی قیادت کی۔ برطانوی ٹیلی ویژن کی پہلی سیاہ فام آن کیمرہ رپورٹر اور انٹرویو لینے والی ایگری برک-ماہر نفسیات اور تعلیمی ماہر۔ برطانیہ کی پہلی سیاہ فام مشیر نفسیاتی ماہر، جسے نیشنل ہیلتھ سروس ڈان بٹلر نے مقرر کیا تھا-رکن پارلیمنٹ اور ہاؤس آف کامنز میں ڈسپیچ باکس سے بات کرنے والی پہلی سیاہ فام خاتون بیٹی کیمبل-کمیونٹی کارکن اور ویلز کی پہلی سیاہ فام ہیڈ ٹیچر نومی کیمبل-سپر ماڈل، ٹائم، فرانسیسی ووگ، روسی ووگ اور امریکن ووگ کینڈائس کارٹی ولیمز کے ستمبر کے شمارے کے فرنٹ کور پر نمودار ہونے والی پہلی سیاہ فام ماڈل-رائٹر، برٹش بک ایوارڈز "بک آف دی ایئر" کا اعزاز جیتنے والی پہلی سیاہ فام خاتون۔ نیرا چیمبرلین-انسٹی ٹیوٹ آف میتھمیٹکس اور اس کے اطلاق کی صدر۔ پہلی سیاہ فام ریاضی دان جو سوانحی حوالہ کتاب میں نمایاں ہے ولیم رابنسن کلارک کون ہے-پہلی جنگ عظیم کا ایئر مین اور برطانیہ کا پہلا سیاہ فام پائلٹ جو کلو-لندن کا پہلا سیاہ فام بس ڈرائیور یوون کونولی-برطانیہ کی پہلی سیاہ فام خاتون ہیڈ ٹیچر گارتھ کروکس-فٹ بالر، پنڈت اور پروفیشنل فٹ بالرز ایسوسی ایشن کے پہلے سیاہ فام چیئرمین ڈائیک، ڈرائیڈن اور ویڈ-برطانیہ کا پہلا سیاہ فام ملٹی ملین پاؤنڈ کا کاروباری ادارہ مائیکل فلر-کراؤن پراسیکیوشن سروس کے سابق ملکہ کے چیف انسپکٹر اور کینٹ پولیس کے سابق چیف کانسٹیبل۔ وہ برطانیہ میں پہلے (اور اب تک صرف) نسلی اقلیتی چیف کانسٹیبل ہنری گنٹر تھے-شہری حقوق کے رہنما اور برمنگھم ٹریڈز کونسل کے لیے منتخب ہونے والے پہلے سیاہ فام مندوب پاؤلیٹ ہیملٹن-ڈسٹرکٹ نرس اور رائل کالج آف نرسنگ کے منیجر۔ برمنگھم کی پہلی سیاہ فام رکن پارلیمنٹ ریو روز ہڈسن ولکن-چرچ آف انگلینڈ کی پہلی سیاہ فام خاتون بشپ۔ اس کے علاوہ پہلی خاتون اور پہلی سیاہ فام شخص جنہوں نے ہاؤس آف کامنز کے اسپیکر ایرک آئرنز کے چیپلین کے طور پر خدمات انجام دیں-مساوی حقوق کے مہم چلانے والے اور برطانیہ کے پہلے سیاہ فام مجسٹریٹ ولسٹن سیموئل جیکسن-فائر مین اور برطانیہ کے پہلے سیاہ فام ٹرین ڈرائیور نیل کینلاک-چوائس ایف ایم کے شریک بانی، برطانیہ کا پہلا اور واحد لائسنس یافتہ، آزاد سیاہ فام میوزک ریڈیو اسٹیشن۔ پہلے سیاہ فام برطانوی چمکدار میگزین کے شریک بانی، روٹ سیم بیور کنگ-مہم چلانے والے اور ساؤتھ وارک کے پہلے سیاہ فام میئر لیس بیلٹس نیگرس-یورپ کی پہلی سیاہ فام ڈانس کمپنی، جس کی بنیاد 1946 میں رکھی گئی تھی اونا مارسن-رائٹر، بی بی سی کی پہلی سیاہ فام خاتون ریڈیو پروڈیوسر کیرولین نیومین-بیسٹ سیلنگ مصنف اور وکیل، کونسل آف دی لا سوسائٹی آف انگلینڈ اینڈ ویلز بل نورس کے لیے منتخب ہونے والے پہلے سیاہ فام وکیل-برطانیہ کے پہلے سیاہ فام ٹریڈ یونین کے جنرل سکریٹری جیوف پامر-سائنسدان اور بارلی کھرچنے کے عمل کے موجد۔ اسکاٹ لینڈ کے پہلے سیاہ فام یونیورسٹی کے پروفیسر جمی پیٹرز-رگبی کھلاڑی، انگلینڈ کی پہلی سیاہ فام رگبی یونین بین الاقوامی ہیدر ربیٹس-سالیسیٹر، کاروباری خاتون اور براڈکاسٹر۔ فٹ بال ایسوسی ایشن کے ڈائریکٹر مارون ریس کے طور پر خدمات انجام دینے والی پہلی خاتون اور نسلی اقلیتی شخص-برطانیہ کے پہلے براہ راست منتخب سیاہ فام میئر جیسن رابنسن-رگبی انٹرنیشنل، انگلینڈ کی قومی رگبی یونین ٹیم کی پہلی سیاہ فام کپتان۔ اس کے علاوہ انگلینڈ رگبی یونین ٹیم ٹیسا سینڈرسن کی کپتانی کرنے والی پہلی سابق پیشہ ور رگبی لیگ کھلاڑی-ایتھلیٹ، اولمپک پھینکنے کے ایونٹ میں سونے کا تمغہ جیتنے والی پہلی اور واحد برطانوی خاتون، اور اولمپک طلائی تمغہ جیتنے والی پہلی سیاہ فام برطانوی خاتون میری سیکول-نرس اور کاروباری خاتون، نے 100 عظیم سیاہ فام برطانوی الیکس اسکاٹ-اسپورٹس پریزنٹر، پنڈت اور فٹ بالر کی فہرست میں پہلے نمبر پر ووٹ دیا۔ بی بی سی کے لیے ورلڈ کپ میں پہلی خاتون فٹ بال پنڈت، اسکائی اسپورٹس سپر سنڈے پر پہلی خاتون پنڈت، اور فٹ بال فوکس کی مستقل پیش کنندہ بننے والی پہلی خاتون ایتھل اسکاٹ-ایتھلیٹ، بین الاقوامی ایتھلیٹکس مقابلے میں برطانیہ کی نمائندگی کرنے والی پہلی سیاہ فام خاتون کلائیو سلیوان-رگبی لیگ کی کھلاڑی، کسی بھی کھیل میں برطانیہ کی ٹیم کی پہلی سیاہ فام کپتان ڈیم شیرون وائٹ-کاروباری خاتون، پہلی سیاہ فام شخص، اور دوسری خاتون، ایچ ایم ٹریژری میں مستقل سکریٹری بننے والی جیمز (جم) الیگزینڈر ولیمز-برسٹل کی پہلی (رسمی) سیاہ فام لارڈ میئر