The Pink Mirror
دی پنک مرر، جس کا عنوان ہندوستان میں گلاب آئینا ہے، ایک ہندوستانی فلم ڈرامہ ہے جسے سریدھر رنگائن نے پروڈیوس اور ہدایت کاری کی ہے۔ کہا جاتا ہے کہ یہ پہلی ہندوستانی فلم ہے جس میں ہندوستانی ٹرانس سیکسوئلز پر جامع طور پر توجہ دی گئی ہے جس کی پوری کہانی دو ٹرانس سیکسوئلز اور ایک ہم جنس پرست نوعمر کی ایک آدمی سمیر (روفی بکل) کو بہکانے کی کوششوں کے گرد گھومتی ہے۔ یہ فلم ہندوستان میں ٹرانس سیکسوئلز کے ممنوع موضوع کی کھوج کرتی ہے جسے اب بھی بہت غلط سمجھا جاتا ہے اور اس کا مذاق اڑایا جاتا ہے۔ 2003 میں، سنٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفیکیشن، انڈین سنسر بورڈ نے ہندوستانی ٹرانس سیکسوئلز پر رنگائن کی فلم پر پابندی لگا دی۔ سنسر بورڈ نے کہا کہ فلم 'فحش اور جارحانہ' تھی۔ فلم ساز نے دو بار پھر ناکام اپیل کی۔ اس فلم پر اب بھی ہندوستان میں پابندی عائد ہے، لیکن اسے دنیا بھر میں متعدد میلوں میں دکھایا گیا ہے اور اس نے ایوارڈز جیتے ہیں۔ ناقدین نے اس کی 'پسماندہ برادری کی حساس اور دل چھونے والی تصویر کشی' کے لیے اس کی تعریف کی ہے۔ ہندوستان کے سب سے بڑے ہم جنس پرست کارکن اشوک را کوی اپنے جائزے میں کہتے ہیں، "حیرت کی بات یہ ہے کہ یہ پہلے نہیں بنایا گیا تھا۔ حقیقت یہ ہے کہ یہ اب یہاں ہے۔ " ہندوستان کے سرکردہ اخبار، دی انڈین ایکسپریس نے لکھا، "یہ صرف 'الماری میں جھانکنے' سے زیادہ ہے جس کا رنگائن نے ارادہ کیا تھا۔ یہ دنیا کے اندر دیکھنے کے لیے تقریبا دروازے کھول رہا ہے! " فلم کو مبصرین، فیسٹیول ڈائریکٹرز اور عالمی سامعین کی طرف سے زبردست حمایت اور تنقیدی پذیرائی ملی ہے۔ اس نے 70 سے زیادہ بین الاقوامی فلمی میلوں میں نمائش کی ہے اور چند ایوارڈز جیتے ہیں۔ اس فلم کو تعلیمی کورسز میں وسائل کے مواد کے طور پر یونیورسٹی آرکائیوز اور لائبریریوں کے حصے کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ فلم دو ڈریگ پرفارمرز کے گرد مرکوز ہے: بیبو، ایک بالی ووڈ فیشن ڈیزائنر، اور شبو، ایک ڈانسر، جن کا ایک دوسرے کے ساتھ سخت اور اکثر غیر مستحکم رشتہ ہوتا ہے۔ اگرچہ وہ اکثر جھگڑے کرنے کے لیے جانے جاتے ہیں، لیکن وہ ہمیشہ بحث کے بعد جلد ہی صلح کر لیتے ہیں اور دوسرے کو ثابت کر دیتے ہیں کہ انہیں ان کی پرواہ ہے۔ ان دونوں کی سمیر سے کشش ہے، جو ایک خواہش مند اداکار ہے جس کے بارے میں بیبو کا دعوی ہے کہ وہ اس کا ڈرائیور ہے، حالانکہ بیبو کے پاس کار نہیں ہے۔ صورتحال شبو کے نوجوان مغربی اپرنٹس مینڈی کی طرف سے مزید پیچیدہ ہو جاتی ہے، جو انکشاف کرتا ہے کہ وہ ہم جنس پرست ہے اور سمیر کی طرف راغب ہونے کا اعتراف کرتا ہے۔ سمیر کا دل جیتنے کے لیے جھگڑے کے دوران ہونے والی فرار اور مزاحیہ حرکات کے دوران، بیبو کو شبو کا راز معلوم ہوتا ہے کہ وہ ایچ آئی وی مثبت ہے، اور وہ سمیر یا ممکنہ طور پر پورے شہر کو اپنا راز بتانے سے بالاتر نہیں ہے۔ ۔