William Milbourne James (judge)
سر ولیم ملبورن جیمز، (29 جون 1807-7 جون 1881) ویلش بیرسٹر اور جج تھے۔ چانسری کے ماہر، انہیں 1869 میں کورٹ آف چانسری آف انگلینڈ میں مقرر کیا گیا۔ اگلے سال، انہیں لارڈ جسٹس آف اپیل ان چانسری (1877 سے لارڈ جسٹس آف اپیل) کے ساتھ ساتھ پریوی کونسل کا رکن مقرر کیا گیا، جو 1881 میں اپنی موت تک خدمات انجام دے رہے تھے۔ ابتدائی زندگی اور خاندان جیمز 1807 میں ویلز کے میرتھر ٹائڈفیل میں ایک خوشحال پروویژن تاجر کرسٹوفر جیمز اور ان کی اہلیہ این کے ہاں پیدا ہوئے۔ انہوں نے پریسبیٹرین کو بپتسمہ دیا۔ ان کے کزن چارلس ہربرٹ جیمز تھے، جو بعد میں میرتھر ٹائڈفیل کے رکن پارلیمنٹ بنے۔ گلاسگو یونیورسٹی میں داخل ہونے سے پہلے انہوں نے گیلیونن کے جان جیمز کے زیر انتظام اسکول میں نجی طور پر تعلیم حاصل کی۔ 1836 میں جیمز کو رابرٹ ہالونڈ کی مالی اعانت سے ریکارڈ توڑنے والے غبارے کے سفر کی تیاریوں میں شامل کیا گیا۔ وہ یادگاری پینٹنگ میں شامل چھ افراد میں شامل تھے جو اب لندن کی نیشنل پورٹریٹ گیلری میں ہے۔ 1846 میں جیمز نے چیچسٹر کے بشپ ولیم اوٹر کی بیٹی ماریہ اوٹر سے شادی کی۔ اس جوڑے کے دو بچے تھے، ایک بیٹا اور ایک بیٹی۔ ان کا بیٹا، ڈبلیو سی جیمز، 16 ویں لینسرز میں افسر بنا، اور ایڈمرل سر ولیم ملبورن جیمز کا باپ تھا۔ ان کی بیٹی میری جیکولین جیمز نے جارج سیلس شوابی سے شادی کی، جو 16 ویں لینسرز کے بھی تھے۔ بار میں کیریئر جیمز کو 1831 میں لنکنز ان سے بار میں بلایا گیا۔ جیمز نے پہلے ساؤتھ ویلز سرکٹ کے ارد گرد اپنے قانونی کام کی مشق کی، لیکن بعد میں اپنی سرگرمیوں کو اپنی چانسری پریکٹس میں تبدیل کر دیا۔ اپنے قانونی کیریئر کے دوران، انہوں نے کئی سرکاری قانونی عہدوں پر فائز رہے: جونیئر کونسل ٹو ایچ ایم ٹریژری ان ایکویٹی، جونیئر کونسل ٹو دی ووڈس اینڈ فاریسٹ ڈیپارٹمنٹ، ان لینڈ ریونیو، اور میٹروپولیٹن بورڈ آف ورکس۔ 1853 میں انہیں ملکہ کا مشیر اور لنکاسٹر کے کاؤنٹی پیلٹائن کا وائس چانسلر مقرر کیا گیا۔ جیمز کو مختلف موضوعات کی تحقیقات کے کئی کمیشنوں میں بھی مقرر کیا گیا تھا، جن میں ایکویٹی پروسیجر، لا کمیشن آف انڈیا، اور آرمی پرچیز کمیشن شامل ہیں۔ عدالتی کمیشن کے ایک رکن کے طور پر، انہوں نے بڑی اصلاحات کے لیے سختی سے بحث کی، جس میں استدعاوں کا خاتمہ بھی شامل ہے۔ 1866 میں وہ لنکنز ان کے خزانچی تھے۔ سیاسی سرگرمی جیمز لبرل کے طور پر ڈربی کے حلقے میں دو بار انتخابات میں کھڑے ہوئے۔ وہ ریفارم کلب کے رکن بھی تھے۔ 1880 میں، جب ان کے کزن منتخب ہوئے تو انہیں میرتھر ٹائڈفیل سیٹ پر نامزدگی کے لیے سمجھا گیا تھا، لیکن اس وقت تک جیمز کا ویلش کے معاملات سے رابطہ ختم ہو چکا تھا اور انہیں ویلش کی قومی تحریک میں بہت کم دلچسپی تھی۔ عدالتی کیریئر 2 جنوری 1869 کو جیمز کو روایتی نائٹ کا خطاب حاصل کرتے ہوئے کورٹ آف چانسری کا وائس چانسلر مقرر کیا گیا۔ اگلے سال، 1870 میں، انہیں چانسری میں کورٹ آف اپیل کا لارڈ جسٹس آف اپیل مقرر کیا گیا۔ انہوں نے پریوی کونسل میں بھی حلف لیا۔ وہ ایک نامور اور ہوشیار جج کے طور پر شہرت رکھتے تھے، قانون میں تعلیم یافتہ، اصولوں کے مختصر لیکن واضح بیان کی صلاحیت کے ساتھ۔ چانسری میں اپیل کورٹ میں رہتے ہوئے، انہوں نے 1869 کے نئے کمپنیز ایکٹ اور دیوالیہ پن ایکٹ کے تحت کئی مقدمات کا فیصلہ کیا۔ لیمبے بمقابلہ ایمس ٹرسٹ کے اعلانات کی تعمیر کا ایک اہم مقدمہ ہے، اور ایکس پارٹی میکے دیوالیہ پن کے قانون میں ایک بنیادی مقدمہ ہے۔ ٹیمپلن بمقابلہ جیمز میں انہوں نے غلطی سے ہونے والے معاہدے کی خلاف ورزی کے لیے مخصوص کارکردگی کی دستیابی سے متعلق فیصلہ دیا۔ 1874 میں، جیمز نے کینیڈا کے ایک اہم آئینی کیس، مہر بمقابلہ پورٹ لینڈ کی ٹاؤن کونسل میں پریوی کونسل کی عدالتی کمیٹی کا فیصلہ دیا۔ یہ مقدمہ برٹش نارتھ امریکہ ایکٹ 1867 (اب کانسٹیٹیوشن ایکٹ 1867) کی دفعہ 93 کی تشریح سے متعلق ہے، جو عوامی طور پر مالی اعانت سے چلنے والے مذہبی علیحدہ اسکولوں سے متعلق ہے، اور کینیڈا کی عدالتوں نے علیحدہ اسکولوں سے متعلق بعد کے مقدمات میں اس کا حوالہ دیا ہے۔ ہندوستان میں دلچسپی ہندوستانی قانونی معاملات سے متعلق کمیشن میں بیٹھنے کے علاوہ، جیمز کی ہندوستان اور سلطنت میں اس کی پوزیشن میں ذاتی دلچسپی تھی۔ بنچ میں اپنی تقرری سے پہلے، انہوں نے ہندوستان پر ایک منصوبہ بند دو جلدوں والا متن لکھنا شروع کیا، لیکن اپنے عدالتی کام کے بوجھ اور خراب صحت کی وجہ سے اسے مکمل نہیں کیا۔ ان کی بیٹی میری سیلس شوابی نے پہلی جلد پر ادارتی کام مکمل کیا، جو جیمز کی موت کے ایک سال بعد شائع ہوا تھا۔ بعد کی زندگی اور موت جیمز کا انتقال 1881 میں ان کی لندن کی رہائش گاہ، 47 ومپول اسٹریٹ میں ہوا، اور انہیں ہائی گیٹ قبرستان میں دفنایا گیا۔ ججمنٹس لیمبے بمقابلہ ایمس (1871) ایل آر 6 چی ایپ 597 ایکس پارٹی میکے (1873) ایل آر 8 چی ایپ 643 مہر بمقابلہ ٹاؤن کونسل آف پورٹ لینڈ (1874) وہیلرز کنفیڈریشن لا آف کینیڈا (لندن: آئر اینڈ اسپوٹیسوڈ، 1896)، پی پی۔ 362-366 ٹیمپلن بمقابلہ جیمز (1880) 15 Ch D 215 (CA)