2003 Birthday Honours (New Zealand)
نیوزی لینڈ میں ملکہ الزبتھ دوم کی سرکاری سالگرہ منانے والے 2003 کے ملکہ کی سالگرہ کے اعزازات، نیوزی لینڈ کی حکومت کے مشورے پر نیوزی لینڈ کی ملکہ کے طور پر ملکہ کی طرف سے نیوزی لینڈ کے باشندوں کے اچھے کاموں کو انعام دینے اور اجاگر کرنے کے لیے مختلف احکامات اور اعزازات کے لیے کی گئی تقرریاں تھیں۔ ان کا اعلان 2 جون 2003 کو کیا گیا۔ اعزاز کے وصول کنندگان کو یہاں دکھایا گیا ہے کیونکہ انہیں ان کے نئے اعزاز سے پہلے اسٹائل کیا گیا تھا۔ آرڈر آف نیوزی لینڈ (او این زیڈ) کے عام رکن رائٹ آنریبل ڈیوڈ رسل لینج-آکلینڈ کے۔ اعزازی ممبر ڈاکٹر ولیم ہیوارڈ پکرنگ-کیلیفورنیا، یو ایس۔ نیوزی لینڈ آرڈر آف میرٹ ممتاز ساتھی (ڈی سی این زیڈ ایم) اییون سنکلیئر ایڈگر-آف ڈینیڈن۔ تعلیم، کاروبار اور کھیلوں کی خدمات کے لیے۔ ایلیسن میری روکسبرگ-نیلسن کی۔ خواتین کے امور اور برادری کی خدمات کے لیے۔ آرچی جان ٹی اٹاوھائی تائاروا-تومارونوئی کا۔ ماوری کی خدمات کے لیے۔ رابن ایڈیر وائٹ-ماسٹرٹن کا۔ پینٹنگ اور پرنٹ میکنگ کی خدمات کے لیے۔ ساتھی (CNZM) ڈیانا ویلنٹائن بیسٹ-آف ویلنگٹن۔ خواتین کی صحت کی خدمات کے لیے۔ ڈاکٹر ہربرٹ برام ویل کک-کرائسٹ چرچ کے۔ طب اور برادری کی خدمات کے لیے۔ عزت مآب انتھونی آرتھر ٹریورز ایلس-ویلنگٹن کے۔ ہائی کورٹ کے جج کے طور پر خدمات کے لیے۔ الزبتھ اروہا ماؤنٹین ایلس-آکلینڈ کی۔ ماوری فنون اور دستکاری کی خدمات کے لیے۔ ڈاکٹر رابن فرانسس فینکورٹ-نیو پلائی ماؤتھ کے۔ بچوں کی خدمات کے لیے۔ ڈاکٹر ڈونلڈ ہارلی گرے-آکلینڈ کے۔ آرتھوپیڈکس کی خدمات کے لیے۔ راجر لیٹن ہال-آکلینڈ کا۔ بطور ڈرامہ نگار خدمات کے لیے۔ ڈاکٹر جان کلیرنس ہنچ کلف-پوکیکوہی کے۔ تعلیم کی خدمات کے لیے۔ پال سکاٹ ہومز-آکلینڈ کا۔ نشریاتی اور کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ ایڈورڈ ڈگلس لینگ فورڈ-ویلنگٹن کا۔ مینوفیکچرنگ اور کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ عزت مآب جیمز کینتھ میکلے-آکلینڈ کے۔ تحفظ کی خدمات کے لیے۔ پامیلا این مرے-ویلنگٹن کی۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ افسر (او این زیڈ ایم) جوزف جیمز ولسن بیلی-ویلنگٹن کے۔ عوامی خدمات کے لیے، حال ہی میں محکمہ عدالتوں کے ساتھ۔ ٹموتھی ایڈورڈ شرمین بیلی-آکلینڈ کا۔ موٹر انڈسٹری اور کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ جان ڈینیل بارنیٹ-آکلینڈ کا۔ فلم انڈسٹری کی خدمات کے لیے۔ کیون ایڈورڈ ڈیل-انورکارگل کا۔ پیتل کے بینڈ اور کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ پروفیسر ولیم الیگزینڈر ڈینی-آکلینڈ کے۔ کینسر کی تحقیق کی خدمات کے لیے۔ رابرٹ فینوک-آکلینڈ کا۔ کاروبار اور برآمد کی خدمات کے لیے۔ اینجلا جون فوکس-ویلنگٹن کی۔ ٹریڈ یونین کی تحریک اور روزگار کے تعلقات کی خدمات کے لیے۔ راجر ڈینس فاکس-آکلینڈ کا۔ موسیقی کی خدمات کے لیے۔ چارلس سٹیورٹ ہنٹر-کیمبرج کا۔ ریسنگ کو استعمال کرنے کی خدمات کے لیے۔ جیفری فائیف لیمب-آکلینڈ کا۔ آرتھوپیڈکس اور ایمپیوٹیز کی خدمات کے لیے۔ کواؤ ایڈمنڈ لینگزبری-ڈینیڈن کا۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ مارگریٹ روز میلکم-ڈینیڈن کی۔ کٹوروں کی خدمات کے لیے۔ ڈاکٹر بارتھلمیو رابن مان-کرائسٹ چرچ کے۔ کاروبار اور برادری کی خدمات کے لیے۔ ڈاکٹر ڈیوڈ والیس مارشل-نیپیئر کے۔ دندان سازی، مقامی جسم کے امور اور کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ این لیسبیتھ نوبل-ویلنگٹن کی۔ فوٹو گرافی کی خدمات کے لیے۔ جوزفین مویا نوبل-آکلینڈ کی۔ بچوں کے ادب کی خدمات کے لیے۔ کرائسٹ چرچ کے ایمریٹس پروفیسر کیون فرانسس او کونر۔ ماحولیات اور زراعت کی خدمات کے لیے۔ پیٹرک مورس پاور-ہیولاک نارتھ کا۔ اوپیرا کی خدمات کے لیے۔ ڈاکٹر روما میری رابرٹس-آکلینڈ کی۔ ماوری اور سائنس کی خدمات کے لیے۔ کولین پیٹریشیا روچے-آکلینڈ کی۔ تعلیم کی خدمات کے لیے۔ ولیم ولسن-آکلینڈ کا۔ بینکنگ اور کامرس کی خدمات کے لیے۔ کینتھ مارک ولٹن-ماسٹرٹن کے۔ بلدیاتی امور اور کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ بریگیڈیئر ٹموتھی چارلس بریور-بریگیڈیئرز لسٹ، نیوزی لینڈ آرمی ٹیریٹوریل فورس۔ ایڈیشنل لیفٹیننٹ کرنل ڈین لیوس بیگینٹ-رائل نیوزی لینڈ انفنٹری رجمنٹ۔ لیفٹیننٹ کرنل انٹونی مائیکل ہیوارڈ-رائل نیوزی لینڈ انفنٹری رجمنٹ۔ کمانڈر ایلن جان اوگلوی مارٹن-رائل نیوزی لینڈ نیوی۔ اعزازی پروفیسر (جان) فرینک تھامس گریفن-ڈینیڈن کے۔ سائنس کی خدمات کے لیے۔ آکلینڈ کے برونو گیلس رابرٹ جین میری ٹربل۔ نیوزی لینڈ-فرانسیسی تعلقات کی خدمات کے لیے۔ ممبر (ایم این زیڈ ایم) ولیم آرتھر سیسل ابیس-آف فیلڈنگ۔ مقامی حکومت، کاشتکاری اور برادری کی خدمات کے لیے۔ جوائس آرمسٹرانگ-وانگاری کا۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ بیری جان بین-ماؤنٹ مونگانوئی کا۔ تعلیم کی خدمات کے لیے۔ لیفٹیننٹ کرنل کلیئر لینیٹ بینیٹ-رائل نیوزی لینڈ آرمی ایجوکیشن کور۔ پیراٹین جیکسن بینیٹ-روٹوروا کا۔ ماوری اور برادری کی خدمات کے لیے۔ مارلن جون بینیٹس-کرائسٹ چرچ کی۔ ادب کی خدمات کے لیے۔ سنتوکھ سنگھ بھلر-تومارونوئی کا۔ سکھ اور ہندوستانی برادریوں کی خدمات کے لیے۔ رونالڈ مینلی ہوا بواٹر-نیلسن کا۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ الزبتھ بٹر فیلڈ-وائیہیک جزیرے کی۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ کرائسٹ چرچ کی ماریس این ملیسینٹ چیمبرلین۔ ایتھلیٹکس کی خدمات کے لیے۔ کائی ین (اسپینسر) چیونگ-کرائسٹ چرچ کا۔ چینی برادری کی خدمات کے لیے۔ مائیکل فرانسس کلیمنٹس-ویلنگٹن کے۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ میرل ماریون ڈکسن-ڈینیڈن کی۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ کیپٹن مائیکل بروس اورمنڈ ڈنکن-رائل نیوزی لینڈ آرمرڈ کور۔ میریلا فورٹی ہال-آکلینڈ کا۔ اطالوی برادری کی خدمات کے لیے۔ لیفٹیننٹ کرنل شین روہیتی گلبرٹ-رائل نیوزی لینڈ انفنٹری رجمنٹ۔ جان ولیم گڈون-نیپیئر کا۔ باغبانی کی خدمات کے لیے۔ ایوان البرٹ ہارڈگریو-پورروا کا۔ بلدیاتی امور اور کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ ارنسٹ ایان رچرڈ کڈمین-ویلنگٹن کے۔ کمبوڈین کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ ریورنڈ ہینار بوئڈی کریکیری-ٹولاگا بے کا۔ ماوری کی خدمات کے لیے۔ وارن جیمز کائڈ-آکلینڈ کے۔ رکن پارلیمنٹ کے طور پر عوامی خدمات کے لیے۔ رابرٹ کینٹ لیسٹر-آف فیلڈنگ۔ موٹر اسپورٹس اور روڈ سیفٹی کی خدمات کے لیے۔ نٹالی فرانسس لائیڈ-آکلینڈ کی۔ الرجی سے آگاہی کی خدمات کے لیے۔ وین رابسن میک ووڈ-پاپاٹوئیٹو کا۔ رگبی لیگ کی خدمات کے لیے۔ ایلن لیوسی میسن-آف فیلڈنگ۔ باغبانی اور برادری کی خدمات کے لیے۔ ہیری کیسیڈی مڈگلی-ویلنگٹن کا۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ وارنٹ آفیسر الیکٹرانکس ٹیکنیشن مارک ایرک نالڈریٹ-جیس-رائل نیوزی لینڈ نیوی۔ (ووئی) اسٹیفن سیو نیماٹا-آکلینڈ کا۔ بحر الکاہل جزائر کی کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ کرائسٹ چرچ کے پروفیسر ایمریٹس گراہم الفریڈ نوتھل۔ تعلیم کی خدمات کے لیے۔ مارک او کالاگن-تاؤپو کے۔ کھیلوں کی خدمات کے لیے۔ ڈینس رابرٹ پیجٹ-بلینہیم کے۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ جان رابرٹ پالمر-آکلینڈ کا ؛ چیف انسپکٹر، نیوزی لینڈ پولیس۔ مگن رانچوڑ-بمبئی کا۔ ہندوستانی برادری کی خدمات کے لیے۔ ایلسا جین سالٹ-ویلنگٹن کی۔ پارلیمنٹ کی خدمات کے لیے۔ ایلن جان سیئرز-آف وانگاپراوا۔ کھیلوں اور صحافت کی خدمات کے لیے۔ جولی سیمور-کرائسٹ چرچ کی۔ نیٹ بال کی خدمات کے لیے۔ (سڈنی) کیمبل سمتھ-ہیملٹن کا۔ فنون کی خدمات کے لیے۔ وارن ہیسٹنگز سنو-آکلینڈ کا۔ ماحولیات اور برادری کی خدمات کے لیے۔ نویلائن پیٹریشیا اسٹیل-کرائسٹ چرچ کی۔ بہرے افراد کی خدمات کے لیے۔ ایلینور سٹریٹ فورڈ-گریموتھ کا۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ ڈاکٹر ایڈورڈ لوری پائیک تھیو-مانوکاؤ شہر کے۔ تعلیم کی خدمات کے لیے۔ کولن ایڈورڈ ٹاپ-آکلینڈ کا۔ کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ لنڈا تومولیگا واگانا-آکلینڈ کی۔ نیٹ بال کی خدمات کے لیے۔ آلٹ ورکرک-کرائسٹ چرچ کا۔ کاروبار اور ڈچ برادری کی خدمات کے لیے۔ الیگزینڈر ورنیاک-ویلنگٹن کی۔ یونانی برادری کی خدمات کے لیے۔ نارمن فرانسس والش-ڈنولی، مغربی ساحل کا۔ مقامی ادارے اور سماجی امور کی خدمات کے لیے۔ نیل سنکلیئر واٹز-اوریوا کا۔ دانتوں کی ٹیکنالوجی کی خدمات کے لیے۔ پیٹریشیا ویبسٹر-نیلسن کی۔ بین الاقوامی ترقی اور کمیونٹی کی خدمات کے لیے۔ لیسلی وونگ-ڈونیڈن کی۔ چینی برادری کی خدمات کے لیے۔ ڈیوڈ وکٹر وانگ ہاپ-آکلینڈ کے۔ چینی برادری کی خدمات کے لیے۔ ایڈیشنل وارنٹ آفیسر کلاس ون مارگریٹ براؤن-رائل نیوزی لینڈ آرمی لاجسٹک رجمنٹ (ڈیوک یارک کی اپنی)۔ میجر انتھونی ایلن ڈونی-رائل نیوزی لینڈ آرمی لاجسٹک رجمنٹ (ڈیوک یارک کی اپنی)۔ اسکواڈرن لیڈر رسل جان مارڈن-رائل نیوزی لینڈ ایئر فورس۔ کمیونٹی سروس کے لیے ملکہ کے سروس آرڈر (کیو ایس او) کا ساتھی رابرٹ کیمبل کروکر-آکلینڈ کا۔ جوائس مارگریٹ لیوینڈر-ویلنگٹن کی۔ آکلینڈ کی ریورنڈ ہیلن مارگریٹ ایٹکن مارٹن۔ جینٹ پامیلا گریس سکاہیل-وانگاری کی۔ ایرک جارج واکر-ہوکیٹیکا کا۔ والیس ایڈورڈ ووڈلی-کرائسٹ چرچ کا۔ عوامی خدمات کے لیے اینڈ پرل لیٹن-آف واکاٹن۔ روٹوروا کے رابرٹ اراپاتا لو۔ ویلنگٹن کے معزز مرے جان فنلے لکسٹن۔ پروفیسر ویرہویا جیمز ملروئے-ہیملٹن کے۔ بروس ایلن پالمر-کرائسٹ چرچ کا۔ ڈاکٹر انیسور رحمان-ہیملٹن کے۔ پامیلا ایوس اسٹون-آکلینڈ کی۔ ایڈورڈ رونگومائیرا تاماتی-نیو پلائی ماؤتھ کا۔ ڈاکٹر برائن انتھونی ٹیپر-پالمرسٹن نارتھ کے۔ ڈان دیاپال وجے وردھنا-ویلنگٹن کا۔ کوئینز سروس میڈل (کیو ایس ایم) کمیونٹی سروسز کے لیے ڈورین روزینا ہلڈا الیگزینڈر-وانگاری کی۔ کلیرنس ایڈورڈ ریکس (پیٹ) بیٹچیلور-آکلینڈ کا۔ پیٹر الفریڈ کالاہان-بلینہیم کا۔ کرسٹین وینیفریڈ چیپلو-ٹی کویٹی کی۔ مارگری چارلٹن-آکلینڈ کی۔ ڈیوڈ شیڈبولٹ کرسٹینسن-کرائسٹ چرچ کے۔ ڈگلس جیمز کلارک-کرائسٹ چرچ کے۔ گراہم ولیم جارج کراوشا-اراپوہو کا۔ ٹائٹس ڈی سلوا-آکلینڈ کا۔ ینیس جوئے فریزر-روٹوروا کا۔ لوئس ہلیری گیلر-آف اوفر۔ شونا جوئے ہیمنڈ-بوائز-کیہیکی کی۔ جین روتھ میک گیفن-روٹوروا کی۔ جان لاچلن میک کینن-تیمارو کا۔ آکلینڈ کے اسوبل این میک ملن۔ گلیڈس ولما میڈگوک-آکلینڈ کی۔ جارج رچرڈسن میرینر-کرائسٹ چرچ کا۔ ویرونا میری موینیہان-نیپیئر کی۔ جینیفر ایمی مرے-نیو پلائی ماؤتھ کی۔ کیٹی مرے-کیتیا کی۔ پولا ماریہ او ریگن-بلینہیم کی۔ کیتھلین فلپس-کیتیا کی۔ راجر جیمز رابنز-لوور ہٹ کے۔ ایتھل ریٹا رابنسن-پالمرسٹن نارتھ کی۔ گیئے لینیٹ سمتھ-گیسبورن کی۔ جین ڈوروتھی سوان-ٹی اروہا کی۔ یوون مئی سائیکمور-پوٹارو کا۔ جوڈتھ این ٹیمبلن-بیلوں کی۔ گلینیس واکر-ویلنگٹن کی۔ جان گیڈس واٹسن-آکلینڈ کے۔ ڈورین رے وہیلر-گیسبورن کی۔ عوامی خدمات کے لیے آکلینڈ کے پیٹر ڈیوڈ باربر ؛ پرنسپل دیہی فائر آفیسر، ویٹیکیر دیہی فائر اتھارٹی۔ مارگریٹ این بے فیلڈ-ویلنگٹن کی۔ ایلن میری براؤنلی-فریزر ٹاؤن کی۔ مارگریٹ میری برجیس-آکلینڈ کی۔ ٹریور نیال برجیس-آکلینڈ کے۔ ڈیبورا بش-کرائسٹ چرچ کی۔ لیونارڈ پیٹرک ہار ووڈ-تومارونوئی کا۔ لینٹ کلیئر کیمبل-کرائسٹ چرچ کی۔ پالمرسٹن نارتھ کے اسٹیورٹ منرو ڈیوس۔ جان سیفٹن ایلورتھی-اپر ہٹ کا۔ مرے ولفریڈ ایونز-نیو پلائی ماؤتھ کے ؛ کانسٹیبل، نیوزی لینڈ پولیس۔ ماریون مارگریٹ فولی-ٹیروا کی۔ گیل ٹریسا گلیسپی-مینگونوئی کی۔ این میریڈتھ گریم-تورنگا کی۔ باسل اسٹینلے لنڈسے گریم-تورنگا کا۔ ایلیسن میری گرے-ویلنگٹن کی۔ ایڈون کرسٹوفر ہینسن-آف بلف۔ ڈاکٹر ڈیریک جان ہارڈی-وائیہی کے۔ سیلا روورہرا ہنری-ہیملٹن کا۔ کیری وین ہلیارڈ-پالمرسٹن نارتھ کے ؛ نیشنل فائر کوآرڈینیٹر، محکمہ تحفظ۔ جان راجر کرسویل-ویلنگٹن کے۔ رونالڈ ڈگلس میکی-رنگیورا کا۔ ڈاکٹر پاپالی سیمیسی مائیائی-آکلینڈ کے۔ لیو پیٹرک مینگوس-تورنگا کا۔ مونیکا مینس برج-کیکوورا کی۔ فلپا ہیلن مارٹن-ماناکاؤ کی۔ میریمیرے منگامارو پائیٹائی پیٹریسویچ-کیتیا کے۔ انارو میتا پلمر-گیسبورن کا ؛ چیف فائر آفیسر، ماتاوائی رضاکار فائر بریگیڈ، نیوزی لینڈ فائر سروس۔ ہیدر مے شا-آکلینڈ کی۔ بیری گارنیٹ جیمز شیلڈز-کرائسٹ چرچ کا ؛ اسسٹنٹ ریجنل فائر کمانڈر، ٹرانسالپائن فائر ریجن، نیوزی لینڈ فائر سروس۔ بیٹی ڈورس سائمنڈز-کایاپوئی کی۔ لیونارڈ میکڈونلڈ سائمنڈز-کایاپوئی کا۔ ریمنڈ ٹریور سمتھ-آکلینڈ کا ؛ سارجنٹ، نیوزی لینڈ پولیس۔ ایریکا جل اسٹینلے-ویلنگٹن کی۔ تھامس رابرٹ ٹراٹر-کیریٹین کا۔ مارگریٹ فرگوسن وائیپارا-پورروا کی۔ سیئولی موئرا ماریا واکر-اوریوا کی۔ تھامس ایڈرین ینگ-کرائسٹ چرچ کا ؛ کانسٹیبل، نیوزی لینڈ پولیس۔ اعزازی الزبتھ این ہولی-کاٹھمنڈو، نیپال کی۔ یومیکو ناکیاما-جاپان کا۔ ۔