Dina Iordanova
دینا آئورڈانووا (پیدائش 1960) ایک ماہر تعلیم اور سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی میں فلم اسٹڈیز کی پروفیسر ہیں۔ عالمی سنیما میں ماہر، ان کی خصوصی مہارت بلقان، مشرقی یورپ اور عام طور پر یورپ کے سنیما میں ہے۔ اس کی تحقیق سنیما کو میٹا نیشنل سطح پر پہنچاتی ہے اور بین الاقوامی فلم کی حرکیات پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ اسے سنیما سے متعلق مسائل میں اور متبادل تاریخ نگاری میں خصوصی دلچسپی ہے۔ اس نے بین الاقوامی اور بین الاقوامی فلم آرٹ اور فلم انڈسٹری پر بڑے پیمانے پر شائع کیا ہے، اور لیورہم ٹرسٹ کی مالی اعانت سے فلمی میلوں اور ڈائنامکس آف ورلڈ سنیما پر تحقیقی نیٹ ورک کا انعقاد کرتی ہے۔ ابتدائی زندگی کمیونسٹ بلغاریہ میں ایک دانشور خاندان میں پیدا ہوئی، اس نے فلسفہ اور جرمن کا مطالعہ کیا اور 1986 میں صوفیہ کی کلیمنٹ اوکھریڈسکی یونیورسٹی میں پروفیسر آئزک پاسی کی رہنمائی میں جمالیاتی اور ثقافتی تاریخ میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے 1990 میں کینیڈا ہجرت کرنے سے پہلے انسٹی ٹیوٹ فار کلچرل اسٹڈیز میں کام کیا۔ ہجرت میں آئورڈانووا کینیڈا اور امریکہ میں رہیں اور کام کیا، بعد میں 1998 میں برطانیہ میں آباد ہوئیں اور یورپی نیٹ ورکس اور منصوبوں میں فعال طور پر مصروف ہو گئیں۔ سینٹ اینڈریوز میں اپنی آمد سے پہلے، وہ آسٹن میں ٹیکساس یونیورسٹی میں ریڈیو-ٹی وی-فلم ڈیپارٹمنٹ، شکاگو یونیورسٹی میں فرینک انسٹی ٹیوٹ برائے ہیومینٹیز میں راکفیلر فیلوشپ، اور انگلینڈ میں یونیورسٹی آف لیسٹر میں عہدوں پر فائز تھیں۔ اس کے کام کا وسیع پیمانے پر جائزہ لیا گیا، پندرہ سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ کیا گیا اور بین الاقوامی سطح پر ستر سے زیادہ یونیورسٹیوں کے کورسز میں استعمال کے لیے اپنایا گیا۔ وہ شکاگو یونیورسٹی میں مہمان پروفیسر رہ چکی ہیں، اور لندن یونیورسٹی کی کوئین میری میں ممتاز وزیٹنگ پروفیسر کے طور پر خدمات انجام دے چکی ہیں۔ آئورڈانووا نے سینٹ اینڈریوز یونیورسٹی میں فلم اسٹڈیز پروگرام بنایا، جہاں انہیں 2004 میں فلم میں پہلی کرسی پر مقرر کیا گیا اور وہ یونیورسٹی کے پورٹ فولیو کو جدید بنانے کے لیے وسیع تر کوششوں میں مصروف رہیں، جس سے پروگرام کو مختصر وقت میں بین الاقوامی سطح پر قابل احترام حیثیت حاصل ہوئی۔ اس نے سینٹر فار فلم اسٹڈیز کی بھی بنیاد رکھی، جس کی وہ فی الحال ہدایت کرتی ہیں اور اسکاٹ لینڈ کی یونیورسٹیوں کے لیے کارنیگی ٹرسٹ کے پیچھے تھی جس کی مالی اعانت سکاٹش کنسورشیم آف فلم اینڈ ویژول اسٹڈیز نے کی تھی۔ 2010-2012 میں آئورڈانووا نے سینٹ لیونارڈ کالج (یونیورسٹی آف سینٹ اینڈریوز) کے پروووسٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کی کتاب سنیما آف فلیمز کا تیس سے زیادہ جرائد میں جائزہ لیا گیا ہے، جن میں کنوئی، اسکریننگ دی پاسٹ، پوسٹ اسکرپٹ، یورپ ایشیا اسٹڈیز شامل ہیں، اور مختلف علمی سیاق و سباق میں اس پر بڑے پیمانے پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ دوسرے یورپ کا سنیما، وسطی یورپ کے سینما گھروں پر 2003 کا مونوگراف، اسکریننگ دی پاسٹ، فلم کوارٹرلی، کینیما، اور دیگر پرنٹ جرائد کی ایک رینج میں جائزہ لیا گیا۔ اس نے ہدایت کار امیر کستوریکا اور سنیما آف بلغاریہ پر مونوگراف شائع کیے ہیں۔ بین الاقوامی سنیما پر ان کے کام میں حجم سنیما ایٹ دی پیریفیری، بین الاقوامی فلم میں رومیوں کی نمائندگی سے متعلق کام کے ساتھ ساتھ انسانی اسمگلنگ اور دیگر موجودہ سماجی مسائل کی نمائندگی شامل ہے۔ 2009 سے وہ فلم فیسٹیول یئر بکس کی سیریز شائع کر رہی ہیں، جس میں دی فیسٹیول سرکٹ (راگن رائن کے ساتھ)، فلم فیسٹیولز اور امیجنڈ کمیونٹیز (روبی چیونگ کے ساتھ) شامل ہیں۔ وہ عالمی سنیما، ثقافت، ٹیکنالوجی اور سرمایہ کاری سے متعلق موضوعات پر ڈینا ویو بلاگ لکھتی ہیں۔ ببلیوگرافی سنیما آف پیرس، (جین مشیل فروڈن کے ساتھ)، سینٹ اینڈریوز فلم اسٹڈیز، 2015۔ سنیما ڈی پیرس، (جین مشیل فروڈن کے ساتھ)، فرانسیسی ترجمہ سی این آر ایس ایڈیشن، 2017۔ فلم فیسٹیول سال بک 6: فلم فیسٹیول اور مشرق وسطی، سینٹ اینڈریوز فلم اسٹڈیز، 2014۔ فلم فیسٹیول ریڈر، سینٹ اینڈریوز فلم اسٹڈیز، 2013۔ ڈیجیٹل رکاوٹ: سنیما آن لائن حرکت کرتا ہے، (اسٹیورٹ کننگھم کے ساتھ)، سینٹ اینڈریوز فلم اسٹڈیز، 2012۔ فلم فیسٹیول ایئر بک 4: فلم فیسٹیولز اینڈ ایکٹیوزم، (لیشو ٹورچن کے ساتھ)، سینٹ اینڈریوز فلم اسٹڈیز، 2012۔ فلم فیسٹیول یئر بک 3: مشرقی ایشیا میں فلم فیسٹیول، (روبی چیونگ کے ساتھ)، سینٹ اینڈریوز فلم اسٹڈیز، 2011۔ پیریفیری میں سنیما، (ڈیوڈ مارٹن جونز اور بیلن ویڈل کے ساتھ)، ڈبلیو ایس یو پی، 2010۔ موونگ پیپل، موونگ امیجز: سنیما اینڈ ٹریفیکنگ ان دی نیو یورپ، (ولیم براؤن اور لیشو ٹورچن کے ساتھ)، اسٹیفس، 2010۔ فلم فیسٹیول ایئر بک 2: فلم فیسٹیولز اینڈ امیجنڈ کمیونٹیز، (آر چیونگ کے ساتھ)، ایس ٹی اے ایف ایس، 2010۔ فلم فیسٹیول یئر بک 1: دی فیسٹیول سرکٹ، (آر رائن کے ساتھ)، اسٹیفس، 2009۔ فلم فیسٹیولز پر خصوصی شمارہ، فلم انٹرنیشنل کے مہمان ایڈیٹر، جلد۔ 6، شمارہ 4، نمبر۔ 34، 2008۔ تیسرے متن کا خصوصی شمارہ: "خانہ بدوش" کی تصویر کشی: روما کی نمائندگی کے لیے بین الضابطہ نقطہ نظر، جلد کے لیے مہمان ایڈیٹر۔ 22، شمارہ 3، مئی 2008۔ بڈنگ چینلز آف پیریفرل سنیما، بلبر 2008۔ نیو بلغاری سنیما، کالج گیٹ پریس، 2008۔ عصری بلقان سنیما، سنیسٹ کا ضمیمہ، سمر 2007۔ انڈین سنیما ابراڈ: ٹرانس نیشنل ہسٹوریگرافی آف سنیماٹک ایکسچینجز، ساؤتھ ایشین پاپولر کلچر اسٹڈیز کا خصوصی شمارہ، اکتوبر 2006۔ سنیما آف دی بلقان، وال فلاور، 2006۔ دوسرے یورپ کا سنیما: مشرقی وسطی یورپی فلم کی صنعت اور فن کاری، وال فلاور، 2003 رومانیز ان انٹرنیشنل سنیما، فریم ورک کا خصوصی شمارہ، 44.2 فال 2003۔ امیر کستوریکا، بی ایف آئی، 2002 سنیما آف فلیمز: بلقان فلم، کلچر اینڈ میڈیا، بی ایف آئی، 2001 بلقان سنیماسی ترک ترجمہ سنیما آف فلیمز، استنبول، اگورا، 2013۔ بی ایف آئی کا مشرقی یورپی اور روسی سنیما کا ساتھی، بی ایف آئی، 2000۔ ۔