Abhinavabharati
ابھینوبھارتی قدیم ہندوستانی مصنف بھرت مونی کے ڈرامائی نظریہ، ناٹیہ شاستر پر ایک تفسیر ہے۔ یہ مقالے پر دستیاب سب سے قدیم تفسیر ہے۔ ابھینوبھارتی کو ابھینو گپتا (c. 950-1020) نے لکھا تھا، جو عظیم کشمیری شیو روحانی رہنما اور ایک یوگی تھے۔ اس یادگار کام میں، ابھینو گپتا نے آنند وردھن (820-890) کے کام دھونیلکا ("جمالیاتی تجویز") میں پیش کردہ ابھیویکتی (اظہار) کے نظریہ کے ساتھ ساتھ کشمیر کے پرتیاڀجن فلسفے کے اصولوں کے مطابق بھارت کے راس سوتر کی وضاحت کی ہے۔ ابھینو گپتا کے مطابق، جمالیاتی تجربہ خود کے فطری مزاج کا مظہر ہے، جیسے کہ محبت اور غم، خود کے ذریعے۔ اس کی خصوصیت ماہر کے ذریعہ خود کی خوشی پر غور کرنا ہے۔ یہ روحانی تجربے کے مترادف ہے کیونکہ آرٹ کے کام میں دکھائے گئے کرداروں کے جمالیاتی غور و فکر کے دوران عالمگیریت کے عمل کی وجہ سے کوئی اپنے محدود نفس کی حدود سے بالاتر ہوتا ہے۔ ابھینو گپتا کا کہنا ہے کہ یہ رس (لفظی طور پر، ذائقہ یا جوہر، نتیجہ) تمام ادب کا خلاصہ ہے۔ بیبلیوگرافی ناٹیہ شاستر آف بھارتمنی: ٹیکسٹ، کمنٹری آف ابھینو بھارتی بذریعہ ابھینوگپتچاریہ اور انگریزی ترجمہ/ترمیم بذریعہ پشپیندر کمار۔ ترجمہ ایم۔ ایم۔ گھوش۔ دہلی، نیو بھارتیہ بک کارپوریشن، 2006، 3 والز۔، 1614 پی