Vibhuti Narain Rai
وبھوتی نارائن رائے (پیدائش 28 نومبر 1950) ہندوستان سے تعلق رکھنے والی ایک سابق پولیس افسر اور مصنف ہیں۔ انہوں نے ایم اے کی ڈگری حاصل کی۔ 1971 میں الہ آباد یونیورسٹی سے انگریزی ادب میں ایم اے کیا اور 1975 میں اتر پردیش کیڈر کے ایک حصے کے طور پر انڈین پولیس سروس میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے پولیس سپرنٹنڈنٹ کے طور پر کئی حساس اضلاع میں خدمات انجام دیں۔ 1992-2001 کے درمیان، رائے کو حکومت ہند میں تعینات کیا گیا، اس دوران ان کی پوسٹنگ میں وادی کشمیر (1993-94) میں بغاوت مخالف کارروائیاں شامل تھیں۔ رائے اتر پردیش میں ڈائریکٹر جنرل آف پولیس کے عہدے سے سبکدوش ہوئے۔ انہیں ممتاز خدمات کے لیے صدر کے پولیس میڈل اور شاندار خدمات کے لیے پولیس میڈل سے نوازا گیا ہے۔ انہیں 2008 میں پانچ سال کے لیے مرکزی یونیورسٹی-مہاتما گاندھی بین الاقوامی ہندی وشو ودیالیہ، وردھا کا وائس چانسلر مقرر کیا گیا تھا۔ رائے نے چھ ناول شائع کیے ہیں-گھر، شہر میں کرفیو، کسا لوک تانتر، تبادلہ، پریم کی بھوت کتھا اور رام گڑھ میں ہٹیا۔ ان ناولوں کا تقریبا تمام ہندوستانی زبانوں اور انگریزی میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ ان کی دیگر کتابوں میں رن بھومی میں بھاشا، کسے چھہیے سبھیا پولیس، فینس کے اس پر، اندھی سارنگ میں کشمیر، پاکستان میں بھگت سنگھ، سمپردایک ڈانگے اور بھارتیہ پولیس، ہاشم پورہ 22 مئی، فرقہ وارانہ تنازعات کا مقابلہ اور طنزیہ ایک چھتر نیتا کا راجنمچا کا مجموعہ بھی شامل ہیں۔ شہر میں کرفیو 1988 میں رائے نے شہر میں کرفیو (شہر میں کرفیو) کے عنوان سے ایک ہندی ناول شائع کیا۔ اس کا موضوع الہ آباد شہر میں 1980 کا ہندو مسلم ہنگامہ تھا، اور رائے نے آزادانہ طور پر لکھا کہ کس طرح ہندو اکثریتی پولیس فورس اور صوبائی انتظامیہ میں مذہبی تعصب مسلم شہریوں کو دشمن کے طور پر دیکھنے کا باعث بنا اور اس طرح وہ بربریت اور قتل کا آسان نشانہ بن گئے۔ وشو ہندو پریشد نے فوری طور پر ناراضگی کا اظہار کیا اور اس ناول کو ہندو مخالف قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی۔ اب وہ ناول پر پابندی لگانا چاہتی ہے، اور جب وی ایچ پی کے سکریٹری جنرل اشوک سنگھل کو بتایا گیا کہ ایک پروڈیوسر کہانی کو فلم میں تبدیل کرنا چاہتا ہے، تو اس نے دھمکی دی کہ وہ ایسے تھیٹروں کو جلا دے گا جو منصوبہ بند فلم کو دکھانے کی جرات کرتے ہیں۔ یہ ساری ناراضگی ایک ایسے منصوبے کو گھیرے ہوئے ہے جو ابھی شروع نہیں ہوا ہے اور ایک افسانوی کام جو کسی بھی وقت کسی بھی ہندو تنظیم پر براہ راست تنقید نہیں کرتا ہے۔ مصنف کے ایک حالیہ انٹرویو سے یہاں حوالہ دینا قابل قدر ہے: "ہمارے معاشرے میں اختلاف رائے کی عدم برداشت بڑھ رہی ہے اور ایودھیا کی تحریک نے اس پریشان کن رجحان میں بڑی حد تک حصہ ڈالا ہے۔ تکلیف دہ مصنفین اور اختلاف رائے رکھنے والے صحافیوں پر حملے درحقیقت تمام تنقید اور تمام وجوہات کو خاموش کرنے کی خواہش سے متاثر ہوتے ہیں، جس سے عقلی سوچ رکھنے والے لوگوں کا وجود ہی سماجی اور سیاسی عمل کے لیے بے کار ہو جاتا ہے۔ یہ بہت تکلیف دہ ہے۔ " ۔ ہندی ناولوں میں کام کرتا ہے گھر شہر میں کرفیو کسا لوک تانتر تبادلہ پریم کی بھوت کتھا ہاشم پورہ 22 مئی طنز ایک چھتر نیتا کا راجنمچا تنقید کتھا ساہتیہ کے سو بارس "رن بھومی میں بھاشا" انگریزی میں کام کرتا ہے فرقہ وارانہ تنازعات کا مقابلہ کرنا فرقہ وارانہ تنازعات: ہندوستان میں ہندو مسلم فسادات کے دوران پولیس کی غیر جانبداری کا ادراک، نشاۃ ثانیہ پب۔ ہاؤس (1998) شہر میں انگریزی کرفیو میں ترجمے، جس کا ترجمہ سی۔ ایم۔ نیم نے کیا، نئی دہلی: رولی بکس، 1998۔ تابدالہ، جس کا زیبہ علوی نے کراچی (پاکستان) 2009 میں اردو میں ترجمہ کیا۔ ۔