Nazi propaganda and the United Kingdom
برطانیہ کی طرف نازی پروپیگنڈے نے وقت کے ساتھ اینگلو جرمن تعلقات کو مدنظر رکھتے ہوئے اپنا موقف تبدیل کیا۔ 1938 سے پہلے، جب نازی حکومت نے انگریزوں کو اتحاد میں لانے کی کوشش کی، نازی پروپیگنڈے نے برطانوی عوام اور برطانوی سلطنت کے "آریان" کردار کی تعریف کی۔ تاہم، جیسے جیسے اینگلو جرمن تعلقات خراب ہوتے گئے، اور دوسری جنگ عظیم شروع ہوئی، نازی پروپیگنڈے نے انگریزوں کو جابرانہ جرمن نفرت انگیز پلوٹوکریٹس کے طور پر بدنام کیا۔ جنگ کے دوران، اس نے "دھوکے باز البیون" پر جنگی جرائم کا الزام لگایا اور برطانیہ اور فرانس کے درمیان دراڑ ڈالنے کی کوشش کی۔ جنگ سے پہلے کی تاریخ ابتدائی طور پر نازی خارجہ پالیسی کا مقصد اینگلو جرمن اتحاد بنانا تھا اور اس لیے 1938 سے پہلے نازی پروپیگنڈے کا رجحان برطانوی اداروں اور سب سے بڑھ کر برطانوی سلطنت کی تعظیم کرنا تھا۔ اگرچہ یہ فرانس کے ساتھ ساتھ انگریزوں کو "زوال پذیر جمہوریتوں" کے طور پر مانتا تھا، جوزف گوئبلز ان کی عدالت کرنے کے لیے نکلے۔ برطانوی سلطنت کے لیے نازی تعریف کی خصوصیت 1930 کی دہائی کے وسط میں مختلف جرمن اخبارات میں برطانوی سامراجی تاریخ کے مختلف پہلوؤں کی تعریف کرنے والے مضامین کا ایک طویل سلسلہ تھا، جس کا واضح مطلب یہ تھا کہ ماضی میں برطانوی سلطنت کی تعمیر اور مستقبل میں جرمن سلطنت کی تعمیر کے درمیان مثبت متوازی باتیں کھینچی جانی تھیں۔ برطانوی سلطنت کی عزت کا اندازہ اس حقیقت سے لگایا جا سکتا ہے کہ اس پر جمع ہونے والی شاہانہ تعظیم ماضی اور حال دونوں میں دیگر یورپی سلطنتوں کی اسی طرح کی کوریج سے مماثل نہیں تھی۔ اس طرح کی کوریج کی ایک مثال 1936 میں برلنر الیسٹریٹ زیتونگ اخبار کا ایک طویل مضمون تھا جس میں 1898 کے فشودہ واقعے کو فرانس کے ساتھ سفارتی نیکیوں کی پرواہ کیے بغیر ان کے حق میں "بے دردی سے" حل کرنے پر انگریزوں کی تعریف کی گئی تھی۔ نازی انگلوفیلیا کی ایک اور مثال میں وسیع پیمانے پر فروغ پانے والی سوانح عمری اور تاریخی ناولوں کا ایک سلسلہ شامل تھا جس میں برطانوی تاریخ کی مختلف ممتاز "آریان" شخصیات جیسے کروم ویل، مارلبورو، نیلسن، روڈس، ویلنگٹن اور ریلی کی یاد میں لکھا گیا تھا۔ اپنی سلطنت کی تعمیر اور دفاع میں برطانوی "بے رحمی" اور "اخلاقی شک و شبہات کی کمی" کے لیے تعریف کا ایک خاص موضوع پیش کیا گیا، جسے جرمنوں کے لیے ایک نمونہ قرار دیا گیا۔ ہٹلر نے زویٹس بک میں برطانوی سلطنت کی سامراجی طاقت کی تعریف کو آریان نسل کی نسلی برتری کے ثبوت کے طور پر ظاہر کیا، اور ہندوستان میں برطانوی حکمرانی کو اس بات کے نمونے کے طور پر پیش کیا گیا کہ جرمن مشرقی یورپ پر کس طرح حکومت کریں گے۔ شاید اس سے بھی زیادہ اہم بات یہ تھی کہ ابتدائی سالوں میں نازی حکومت کے برطانوی نواز جذبات کا اندازہ لگانے کے لیے جرمن اسکولوں میں انگلینڈ کنڈے (انگریزی کی تعلیم) کو اہمیت دی گئی اور ہٹلر یوتھ کے اندر ایک نمونہ کے طور پر برطانوی نوجوانوں کی تنظیموں کی شاندار تعریف کی گئی۔ رویے میں تبدیلی نومبر 1938 تک، انگریزوں کو ایک آریان عوام کے طور پر دکھایا گیا تھا، لیکن بعد میں انہیں "آریان لوگوں میں یہودی" اور پیسے کے لیے لڑنے والے پلوٹوکریٹس کے طور پر مذمت کی گئی۔ اس میں بعض اوقات اس تجویز کے ساتھ ترمیم کی جاتی تھی کہ مسئلہ صرف برطانوی حکمران طبقے کا تھا۔ گوئبلز نے برطانیہ کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ چند سو خاندان بغیر کسی اخلاقی جواز کے دنیا پر حکومت کر رہے ہیں، یہ جملہ کمیونزم کی نازی مخالفت کے باوجود کمیونسٹ کی حمایت یافتہ فرانسیسی پاپولر فرنٹ سے براہ راست لیا گیا تھا۔ زور کی تبدیلی ہٹلر کے برطانیہ کے بارے میں ایک ممکنہ اتحادی سے دشمن میں تبدیل شدہ نقطہ نظر کی وجہ سے ہوئی جسے تباہ کرنا پڑے گا۔ جیسے جیسے انگریزوں کی مزاحمت جاری رہی زور بڑھتا گیا۔ ڈیر فوکس وان گلیناروون اور مائی لائف فار آئرلینڈ جیسی فلموں میں اوہم کروگر اور کارل پیٹرز جیسی بعد کی فلموں کی طرح برطانوی مخالف دقیانوسی تصورات نہیں دکھائے گئے۔ ہٹلر کی 19 جولائی 1940 کی بی بی سی پر سیفٹن ڈیلمر کی تقریر کی امن کی شرائط کو فوری اور غیر مجاز طور پر مسترد کرنے سے جرمنی پر بہت اثر پڑا۔ گوئبلز کا خیال تھا کہ اسے حکومتی تحریک دکھانی ہوگی، اور جرمن پریس کو مسترد ہونے پر حملہ کرنے کی ہدایت کی گئی تھی۔ اہم موضوعات برطانوی سامراج 1938 کے آخر میں شروع کی گئی برطانوی مخالف پروپیگنڈا مہم کے اہم موضوعات میں سے ایک ہندوستان میں برطانوی انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں اور پھر فلسطین مینڈیٹ میں عرب بغاوت سے نمٹنے کا الزام تھا۔ ان کا استعمال جرمنی کی طرف سے اپنی یہودی اقلیت کے ساتھ سلوک پر برطانوی تنقید کے "منافقت" کی وضاحت کے لیے کیا گیا۔ مصر کے اوپر گرائے گئے ایک پوسٹ کارڈ میں ایک برطانوی فوجی کو دکھایا گیا ہے جس کے ساتھ عرب اپنے غبارے سے لٹک رہے ہیں۔ پیرول ڈیر ووچز ہفتہ وار وال اخبار نے فرینکلن روزویلٹ کی انگریزوں کو آزادی کے محافظ کے طور پر بیان کرنے پر ہندوستانیوں پر تشدد کو ظاہر کرتے ہوئے اور دیگر مظالم کو بیان کرتے ہوئے طنز کیا۔ روبر اسٹیٹ انگلینڈ کے عنوان سے ایک سگریٹ کی کتاب میں 1857 کی ہندوستانی بغاوت کے بعد برطانوی باغی سپاہیوں کی پھانسی جیسی مثالیں دکھائی گئیں۔ ڈیر فوکس وان گلیناروون اور مائی لائف فار آئرلینڈ جیسی فلموں میں انگریزوں کو آئرش کے سفاکانہ ظالموں کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ (مائی لائف فار آئرلینڈ نے درحقیقت جرمنوں میں پولینڈیوں کو بغاوت پر اکسانے کے خدشات کو جنم دیا۔) "سکاٹش ٹرانسمیٹر" نے اسکاٹ لینڈ اور آئرلینڈ میں ان ممالک میں انگریزوں کے مبینہ مظالم اور انگریزی لڑائیاں لڑنے کے لیے سکاٹش اور آئرش فوجوں کے استعمال کے بارے میں اس طرح کا پروپیگنڈا پھیلایا۔ اوم کروگر نے انگریزوں کو بوئرز پر ظلم کرنے کے طور پر دکھایا۔ فلم میں انگریزوں کو سونے کی تلاش کے طور پر دکھایا گیا ہے، جو بانجھ پن اور برائی کی علامت ہے، بوئرز کے برعکس، جنہوں نے فصلیں اور جانور اگائے تھے، جسے انگریزوں کو گھٹیا دکھایا گیا تھا اور ہیرو کے بیٹے کو پال کروگر کی اطاعت کے لیے لایا گیا تھا جب اس کی بیوی کی عصمت دری ہوئی تھی۔ جبکہ ملکہ وکٹوریہ کو وہسکی کے عادی ہیریڈن کے طور پر پیش کیا گیا ہے، کروگر کو ایک متاثر کن رہنما کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ برطانوی سرمایہ داری ایک اور اہم موضوع برطانوی "پلوٹوکریسی" اور نازی جرمنی کے درمیان فرق تھا۔ جرمن اخبارات اور نیوزریلز اکثر برطانوی بے روزگاروں اور کچی آبادیوں کی تصاویر اور فوٹیج کے ساتھ ساتھ نازی جرمنی کے محنت کش طبقے اور برطانوی "پلوٹوکریسی" کے تحت رہنے والے محنت کش طبقے کے معیار زندگی میں فرق کے بارے میں ناموافق تبصرے کرتے ہیں۔ جرمنی کی نمائندگی ایک مثالی اجتماعی ووکسگیمینشافٹ (عوامی برادری) کے طور پر کی گئی تھی، جس نے معاشی "مشترکہ مفاد کو انفرادی مفاد سے پہلے رکھا"، جس کا موازنہ برطانیہ کے مبینہ طور پر وحشی مانچسٹرٹم (مانچسٹر سرمایہ داری) اور انفرادیت پسند معاشرے سے کیا گیا تھا جس میں یہ الزام لگایا گیا تھا کہ امیروں کے پاس یہ سب کچھ تھا جبکہ غریبوں کو بھوکا چھوڑ دیا گیا تھا۔ برطانیہ پر سرمایہ داری مخالف حملے اتنے کامیاب رہے کہ جرمنی کے اندر سے سوشل ڈیموکریٹک امیگری سوپاڈے کو رپورٹ کرتے ہوئے بتایا گیا کہ نازیوں نے جرمن کارکنوں کے ساتھ بڑے فوائد حاصل کیے ہیں جنہوں نے ویمار جمہوریہ کے دوران سوشل ڈیموکریٹک پارٹی اور کمیونسٹ پارٹی کو ووٹ دیا تھا۔ جرمن پروپیگنڈے نے زور دے کر کہا کہ دوسری جنگ عظیم برطانیہ نے جرمنی کے سماجی انقلاب کو اپنے ہی لوگوں کو عدم اطمینان کی طرف راغب کرنے سے روکنے کے لیے شروع کی تھی۔ 1939 میں جرمنی کے خلاف برطانوی اعلان جنگ کو جرمن نازی ازم کو ختم کرنے کی کوشش کے طور پر پیش کیا گیا، جس نے ایک فراخدلی سے جدید فلاحی ریاست کو برقرار رکھا جس نے غریب ترین جرمنوں کی دیکھ بھال کی، کیونکہ مانچسٹرچٹم کے تحت رہنے والے برطانوی کارکنوں نے اپنے لیے اسی طرح کی فلاحی ریاست کا مطالبہ کرنا شروع کر دیا تھا۔ یونان کی جنگ ہارنے کے بعد 1941 میں انگریزوں کے پیچھے ہٹنے کے بعد، پیرول ڈیر ووچے کے ہفتہ وار وال اخبار نے پہلی جنگ عظیم کے ایک برطانوی فوجی کو دکھایا جس میں کہا گیا تھا کہ ریت کے تھیلوں کی ضرورت نہیں تھی کیونکہ ان کے پاس فرانسیسی فوجی تھے۔ اس بار اخبار نے مذاق اڑایا کہ پلوٹوکریٹس کو خود لڑنا پڑتا ہے اور ایسا کرنے کے لیے دوسروں کی خدمات حاصل نہیں کر سکتے۔ 1943 کی بیوریج رپورٹ پر ایک دھوکہ دہی اور اس سے بھی بدتر کے طور پر حملہ کیا گیا جو جرمنوں نے 19 ویں صدی میں بھی حاصل کیا تھا اور پلوٹوکریٹک انگلینڈ میں اس کی کبھی اجازت نہیں ہوگی۔ جس طرح سے اس منصوبے کو جنگ تک ملتوی کیا جانا تھا اس کا مذاق اڑایا گیا، لیکن گوئبلز نے اسے دبانے کی کوشش کی کیونکہ نازی جرمنی بھی جنگ کے بعد تک سماجی اصلاحات کو موخر کر رہا تھا۔ داس ریخ کے ایک کارٹون میں اعلی طبقوں کو اس پر مجبور ہونے کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ ساتھ ہی، پروپیگنڈے نے انگریزوں کو کمیونسٹوں کے اوزار کے طور پر پیش کیا۔ ایک جرمن پیروڈی ڈاک ٹکٹ، جس میں کنگ جارج اور ملکہ الزبتھ کی تصویر کشی کی گئی تھی، نے ملکہ کی جگہ اسٹالن کو لے لیا اور اس میں ہتھوڑا اور درانتی اور ڈیوڈ کے ستارے شامل کیے۔ پیرول ڈیر ووچے کے ہفتہ وار وال اخبار نے اعلان کیا کہ امریکہ اور برطانیہ نے اسٹالن کو یورپ پر قبضہ کرنے دینے پر اتفاق کیا ہے۔ یہودیوں کو دونوں کے پیچھے ہونے کے طور پر پیش کرنے کے لیے پروپیگنڈے کا استعمال کرنے سے "پلوٹوکریسی" اور کمیونزم کی مخالفت کے مسائل کو ایک ساتھ جوڑنے میں مدد ملی۔ جرمن مخالف تعصب برطانوی مخالف پروپیگنڈے کا تیسرا بڑا موضوع "غیر منطقی" جرمن مخالف تعصب تھا جس کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ یہ برطانوی اسٹیبلشمنٹ کے پاس تھا اور یہ دعوی کہ برطانیہ ایک "پرانا" زوال پذیر ملک تھا جس پر انتہائی بزرگ مردوں کی جرونٹکریسی کی حکومت تھی، جو جرمنی جیسے "نوجوان" ابھرتے ہوئے ممالک کی حرکیات سے حسد اور نفرت سے بھرا ہوا تھا۔ "نوجوان" قومی پیغام کے ایک حصے کے طور پر، نوجوانوں اور نازی رہنماؤں کے بڑے خاندانوں پر زیادہ زور دیا گیا، جو کہ برطانوی رہنماؤں کی عمر اور چھوٹے خاندانوں کے ساتھ غیر موافق طور پر متصادم تھا، اس غیر معمولی مضمرات کے ساتھ کہ جرمن انگریزوں کے مقابلے میں بہت زیادہ جنسی طور پر کمزور تھے۔ عالمی سلطنت کو برقرار رکھنے کے "منافقت" کے لیے برطانیہ پر منافقت کے حملوں کے الزامات لگائے گئے لیکن جرمنوں کو اپنی سلطنت حاصل کرنے سے روکنے کی کوشش کی گئی۔ مثال کے طور پر، فلم کارل پیٹرز نے ٹائٹل کردار کو برطانوی منتظمین کے ذریعہ جرمن کالونیوں سے نکالے جانے اور (نازی سے پہلے) جرمن حکومت کے کمزور کردار کے طور پر دکھایا، جو ایک سلطنت کو برقرار رکھنے اور برقرار رکھنے کے لیے درکار کام کرنے کو تیار نہیں تھا۔ برطانوی سلطنت پر حملوں کو مدنظر رکھتے ہوئے، ورسیلز کے معاہدے کو ایک غیر منصفانہ امن معاہدے کے طور پر دکھایا گیا تھا جسے انگریزوں نے جرمنی کو اپاہج بنانے اور یورپ میں برطانوی تسلط کی اجازت دینے کے لیے بنایا تھا۔ اس موضوع کو مدنظر رکھتے ہوئے، جرمن پروپیگنڈے نے اس بات پر زور دیا کہ برطانیہ کو صدیوں سے دوسری یورپی ریاستوں کو جنگ میں جوڑ توڑ کر اپنی بالادستی برقرار رکھنی تھی، اور جرمنی، جو "یورپ کا محافظ" ہے، اب برطانیہ کو "براعظم میں پریشانی پیدا کرنے" کو ختم کرنے میں یورپ کی تمام قوموں کے ساتھ کھڑا ہے۔ گوئبلز نے چیکوسلوواکیا کے قبضے پر اعتراض کرنے پر برطانیہ پر خاص طور پر حملہ کیا۔ جنگی جرائم کے الزامات Illustriter Beobachter کے خصوصی ایڈیشن نے برطانیہ اور فرانس کی جنگ شروع کرنے کی مذمت کی۔ یہ دونوں دعوے کیے گئے کہ فرانس اور برطانیہ نے جنگ شروع کر دی تھی، وہ ناکہ بندی کرنا چاہتے تھے بجائے اس کے کہ انہیں نقصان پہنچے، اور درحقیقت انہوں نے بیلجیم اور نیدرلینڈز پر بھی حملہ کیا اور جرمنوں کو انہیں روکنے پر مجبور کیا۔ اس تضاد نے زیادہ توجہ نہیں مبذول کرائی۔ سگریٹ کی ایک کتاب نے جرمنوں کے اس عزم کا اعلان کیا کہ وہ اس جنگ کا مقابلہ کرنے کے لیے پرعزم ہیں جو انگلینڈ نے ہم پر مسلط کی ہے۔ کہا جاتا ہے کہ انگریزوں کا ارادہ جرمنی میں سماجی انقلاب کو برطانیہ میں پلوٹوکریسی کے ساتھ عدم اطمینان پیدا کرنے سے روکنا تھا۔ جیسے ہی فرانس گر رہا تھا، گوئبلز نے داس ریخ میں برطانیہ اور فرانس کے پاس امن کے لیے موجود "گمشدہ مواقع" کے بارے میں لکھا۔ ایک اور عام مقصد برطانیہ پر وحشیانہ انداز میں حملہ کرنے کا الزام لگانا تھا۔ برطانوی بمباری کے چھاپوں سے متعلق مضامین میں اس پر شہریوں کو نشانہ بنانے کا الزام لگایا گیا۔ کولون پر بمباری کے چھاپے کے بعد، ایک پمفلٹ میں دعوی کیا گیا کہ اس کے برعکس، جرمنوں نے شہریوں کو نشانہ نہیں بنایا۔ گوئبلز نے اتحادیوں کے جرم اور جرمن بے گناہی کا اعلان کرنے کے لیے بم دھماکوں کے متاثرین کے لیے 1943 کی یادگاری تقریب کا فائدہ اٹھایا۔ اس حوصلہ افزائی کے باوجود کہ یہ دشمن کو دے سکتا ہے اور پرسکون کو متاثر نہیں کر سکتا، پروپیگنڈا چھاپوں کو کم کرنے سے انہیں کھیلنے، دشمن سے نفرت پیدا کرنے اور غیر جانبدار ممالک سے ہمدردی کرنے کی طرف منتقل ہو گیا۔ گوئبلز نے جرمنوں کو متنبہ کیا کہ پہلی جنگ عظیم میں جرمن مظالم کے بارے میں جھوٹ بولنے کے بعد، برطانیہ واضح طور پر اس جنگ میں دوبارہ جھوٹ بولے گا۔ دشمن کے پروپیگنڈے کے خلاف انتباہات میں اس موضوع کو مسلسل دہرایا جاتا تھا۔ فرانس میں دونوں اتحادیوں کو تقسیم کرنے کے برطانوی مخالف پروپیگنڈے کے لیے فرانس ایک خاص ہدف تھا۔ جنگ کے دوران، جرمن ریڈیو نشریات نے سوال اٹھایا کہ انگریزوں نے صرف چند ہزار فوجی کیوں بھیجے، اور پمفلٹ میں برطانوی فوجی کو لائنوں کے پیچھے دکھایا گیا جب کہ فرانسیسی فوجی لڑ رہے تھے۔ پوسٹ کارڈز اور پمفلٹس میں دعوی کیا گیا کہ برطانوی فوجی فرانسیسی فوجیوں کی بیویوں کی دلکشی سے لطف اندوز ہو رہے تھے۔ یہ جنگ کے بعد بھی جاری رہا، کارٹونوں کے ساتھ، اور بہت سے پوسٹر فرانسیسیوں کو "دھوکے باز البیون" کے ساتھ ماضی کے تعلقات کی یاد دلانے کے لیے نکلے۔ مرز الکبیر پر حملے کا استحصال فرانسیسی باشندوں کو مرنے اور چرچل کو قاتل کے طور پر پیش کرنے کے لیے کیا گیا۔ ایک بڑے پیمانے پر استعمال ہونے والے پروپیگنڈا پوسٹر میں "ترک شدہ آبادیوں" پر زور دیا گیا کہ وہ جرمن فوجی پر اعتماد کریں۔ یہ جرمنی کے اندر بھی استعمال ہوتا تھا۔ داس ریخ نے برطانیہ کو فرانسیسی کالونیوں پر دعوی کرنے کی کوشش کے طور پر دکھایا اور مشاہدہ کیا کہ وہ اپنے سابق اتحادی کی ناکہ بندی کر رہا ہے۔ ۔