The Mammaries of the Welfare State
دی میمریز آف دی ویلفیئر اسٹیٹ انگریزی زبان کا ہندوستانی ناول ہے، جو اپامنیو چٹرجی کے پہلے ناول، انگلش، اگست کا سیکوئل ہے، جسے افسانوی کردار اگستیہ سین کے نقطہ نظر سے بھی بتایا گیا ہے۔ اس نے 2004 میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ (انگریزی) جیتا۔ یہ ناول مدنا کی افسانوی ریاست میں سیاسی بیوروکریسی کی کہانی بیان کرتا ہے جب ایک وبا پھیل جاتی ہے۔ عنوان ناول میں مکالمے کی ایک لائن سے ماخوذ ہے، جہاں ایک سرکاری ملازم کہتا ہے کہ "میری آٹھ سال کی خدمت میں، مجھے ایک بھی ایسا معاملہ نہیں ملا جس میں متعلقہ ہر شخص نے فلاحی ریاست کے چھاتی خشک کرنے کی کوشش نہ کی ہو"۔ تنقیدی استقبالیہ آنند وردھن کا کہنا ہے کہ اس ناول میں ایک وبائی مرض کی تصویر کشی میں کووڈ-19 وبائی مرض کے خلاف ہندوستان کے ابتدائی ردعمل کی توقع کی گئی تھی جہاں سرکاری ملازمین "طریقہ کار اور گردش" میں زیادہ مصروف ہیں۔ انجنا شرما، دی ہندو کے لیے لکھتی ہیں، کہتی ہیں کہ یہ "ایک ایسی اخلاقی اشتعال انگیزی کو آواز دینے کی ہمت کرتی ہے جو شاذ و نادر ہی افسانے میں اپنا راستہ تلاش کرتی ہے"۔ مختلف جائزے ناول کے مزاح کو "مزاحیہ طنز"، "مضحکہ خیز" اور "ہنسی اور نفرت کی کتاب" کے طور پر سراہتے ہیں۔ اسے اس کی ساخت، فوکس اور لمبائی کے لیے کچھ تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔ وردھن ناول کے "بکھرے ہوئے پلاٹ اور مڑے ہوئے بیانیے" پر تنقید کرتے ہیں، جبکہ شرما اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ یہ "قدرے تکراری" ہے۔ ماڈرن ناول میں کہا گیا ہے کہ یہ "کسی حد تک گھسیٹتا ہے" اور "آپ صرف یہ چاہتے ہیں کہ وہ کہانی کے ساتھ آگے بڑھے۔ جو وہ نہیں کرتا۔ " ۔