The Doom That Came to Sarnath
"دی ڈوم دیٹ کیم ٹو سار ناتھ" (1920) امریکی مصنف ایچ پی لو کرافٹ کی ایک خیالی مختصر کہانی ہے۔ یہ ایک افسانوی/خیالی انداز میں لکھا گیا ہے اور اس کے ڈریم سائیکل سے وابستہ ہے۔ یہ سب سے پہلے جون 1920 میں سکاٹش شوقیہ فکشن میگزین دی اسکاٹ میں شائع ہوا تھا۔ کہانی کے مطابق، 10,000 سال سے زیادہ پہلے، چرواہے لوگوں کی ایک نسل نے دریائے آئی کے کنارے، منار نامی سرزمین میں آباد کیا، جس سے تھرا، ایلرنک اور کداتیرون (کداتھ کے ساتھ الجھن میں نہ پڑنا) کے شہر بن گئے، جو عظیم دانشورانہ اور تجارتی صلاحیت تک پہنچ گئے۔ مزید زمین کے خواہاں، ان سخت گیر لوگوں کا ایک گروہ منار کے بیچ میں ایک تنہا اور وسیع جھیل کے کنارے ہجرت کر کے سار ناتھ شہر کی بنیاد رکھی۔ لیکن آباد کار اکیلے نہیں تھے۔ سرناتھ سے کچھ ہی دور قدیم سرمئی پتھر کا شہر ایب تھا، جس میں ایک عجیب نسل آباد تھی جو چاند سے اترا تھا۔ لو کرافٹ نے انہیں "جھیل کی طرح سبز رنگ میں اور اس کے اوپر اٹھنے والی دھند" کے طور پر بیان کیا۔ ان کی آنکھیں پھٹی ہوئی تھیں، ٹپک رہی تھیں، ہلکے ہونٹ اور متجسس کان تھے، اور ان کی کوئی آواز نہیں تھی۔ " یہ مخلوق ایک عجیب دیوتا کی پوجا کرتی تھی جسے بوکرگ، عظیم آبی چھپکلی کے نام سے جانا جاتا تھا، حالانکہ یہ ان کی جسمانی شکل تھی جس کی وجہ سے سار ناتھ کے لوگ ان سے نفرت کرتے تھے۔ سار ناتھ کے شہریوں نے ایب میں رہنے والی تمام مخلوقات کو مار ڈالا، شہر کو تباہ کر دیا، اور ان کی مورتی کو ٹرافی کے طور پر لے کر سار ناتھ کے مرکزی مندر میں رکھ دیا۔ اگلی رات، مورتی پراسرار طور پر غائب ہو گئی، اور سرناتھ کے اعلی پجاری ترن ایش مردہ پائے گئے۔ مرنے سے پہلے، اس نے خالی قربان گاہ پر ایک لفظ لکھا تھا: "ڈوم"۔ ایک ہزار سال بعد، سار ناتھ اپنی طاقت اور زوال دونوں کے عروج پر تھا۔ ایب کی تباہی کے اعزاز میں اس دعوت میں دور دراز کے شہروں کے رئیسوں کو مدعو کیا گیا تھا۔ تاہم، اس رات جھیل پر عجیب و غریب روشنیوں، بھاری سبز دھند، اور سمندری نشان، گرینائٹ کا ستون آکورین، زیادہ تر ڈوب گیا تھا جس کی وجہ سے جشن میں خلل پڑا۔ جلد ہی، بہت سے مہمان خوف زدہ ہو کر بھاگ گئے۔ اس کے بعد، زندہ بچ جانے والوں میں سے کچھ نے ایب کے طویل عرصے سے مردہ باشندوں کو بادشاہ اور اس کے ساتھیوں کے بجائے شہر کے ٹاورز کی کھڑکیوں سے جھانکتے ہوئے دیکھا، جبکہ دوسروں نے بالکل وہی بتانے سے انکار کر دیا جو انہوں نے دیکھا تھا۔ جو لوگ واپس آئے انہوں نے ان بدقسمت لوگوں میں سے کچھ بھی نہیں دیکھا جو پیچھے رہ گئے تھے۔ صرف خالی دلدل، بہت سی پانی کی چھپکلی، اور سب سے زیادہ پریشان کن طور پر، گمشدہ مورتی۔ تب سے، بوکرگ منار کی سرزمین میں سب سے بڑا دیوتا رہا۔ اس کہانی پر لارڈ ڈنسنی کا اثر "ہاتھی دانت کے ایک ٹکڑے سے بنے ہوئے تخت" کے حوالے سے دیکھا جا سکتا ہے، حالانکہ کوئی بھی ایسا شخص زندہ نہیں رہتا جو جانتا ہو کہ اتنا بڑا ٹکڑا کہاں سے آ سکتا ہے، جو ڈنسنی کی "آئیڈل ڈےز آن دی یان" میں ہاتھی دانت کے "ایک ٹھوس ٹکڑے سے تراشے ہوئے دروازے" کو ظاہر کرتا ہے۔ اگرچہ سار ناتھ ہندوستان کا ایک تاریخی شہر ہے-وہ جگہ جہاں بدھ نے پہلی بار پڑھایا تھا-لو کرافٹ نے کہا کہ ان کا خیال تھا کہ انہوں نے یہ نام آزادانہ طور پر ایجاد کیا ہے۔ لو کرافٹ کے دیگر کاموں سے روابط کہانی "دی کویسٹ آف ایرانون" میں، ٹائٹل کردار کہتا ہے، "I.have اس دلدل کو دیکھ رہا تھا جہاں ایک بار سار ناتھ کھڑا تھا۔" جب "دی نیم لیس سٹی" کا راوی کہانی کے کھنڈرات کو دیکھتا ہے، تو وہ کہتا ہے کہ اس نے "سار ناتھ دی ڈومڈ کے بارے میں سوچا، جو منار کی سرزمین میں کھڑا تھا جب بنی نوع انسان جوان تھا، اور ایب کے بارے میں، جو بنی نوع انسان کے وجود سے پہلے سرمئی پتھر سے تراشا گیا تھا۔" ایٹ دی ماؤنٹینز آف میڈنیس میں، ایلڈر تھنگز کے شہر کو "مینار کی سرزمین میں ویلوسیا، رلیہ، ایب، اور بے نام شہر کے طور پر ایسی قبل از انسانی توہین کے ساتھ ایک بڑے پیمانے پر درجہ بندی" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ایب کے باشندے لن کارٹر کے کاموں میں تھومہا کے نام سے جانے جاتے ہیں۔ دوسرے ذرائع ابلاغ میں حوالہ جات مائیک مگنولا کا بیٹ مین: دی ڈوم دیٹ کیم ٹو گوتھم ایک ایلسوورلڈ کی کہانی ہے جو کردار بیٹ مین کو چتھلہو افسانوں کے مختلف عناصر کے ساتھ جوڑتی ہے، اور اس کا نام "دی ڈوم دیٹ کیم ٹو سار ناتھ" سے لیا گیا ہے۔ رول پلیئنگ گیم کال آف Cthulhu کی "ہارر آن دی اورینٹ ایکسپریس" مہم میں ایک باب ہے جس میں سار ناتھ اور ایب کے وفود شامل ہیں جو 10 صدیوں کے ختم ہونے سے ٹھیک پہلے کنگ کوراٹس کے سامنے اس معاملے پر بات چیت کرتے ہیں۔ وہ عذاب جو ولفافین کے پاس آیا بذریعہ سی۔ ایل۔ ورنر، اصل میں 2002 میں انفرنو میں شائع ہوا! مسئلہ 29۔ پاتھ فائنڈر گیم کے لیے رون لنڈین کے رول پلیئنگ ایڈونچر "ڈریمز آف دی یلو کنگ" میں کھلاڑیوں کو سار ناتھ شہر کی تباہی دیکھنے کا موقع ملتا ہے۔ نیکروونومیڈول کا ٹریک "سرناتھ" اسی کہانی پر مبنی ہے۔ دھنوں میں "دی ڈوم دیٹ کیم ٹو سار ناتھ" کے بہت سے واضح حوالہ جات شامل ہیں، جیسے کہ "ڈوم ڈوم" کورس کی پشت پناہی کرنے کے ساتھ ساتھ گانے کے بول کا یہ خاص حصہ: "آئی ول گوج، دی سگل آف ڈوم، اگرچہ اس میں 1000 سال لگتے ہیں" جو براہ راست کہانی کا حوالہ دیتا ہے، جہاں کہا جاتا ہے کہ ایب کے انتقام کو پورا ہونے میں 1000 سال لگے۔ ڈوم کا سگیل ایک اور پلاٹ عنصر ہے جو ان دھنوں میں بھی شامل ہے۔ منار اور اس کے شہروں کو جارج آر آر مارٹن نے اپنی اعلی خیالی حوالہ کتاب دی ورلڈ آف آئس اینڈ فائر میں مقامات کے ناموں کے طور پر استعمال کیا ہے۔ ۔