Dorothy Bonarjee
ڈوروتھی نوئل 'ڈورف' بونرجی (1894-1983) ایک ہندوستانی شاعر اور فنکار تھیں جنہیں ویلز میں ایک طالب علم کے طور پر بارڈک کرسی سے نوازا گیا تھا اور وہ پہلی خاتون اندرونی طالبہ تھیں جنہیں یونیورسٹی کالج لندن کی طرف سے قانون کی ڈگری سے نوازا گیا تھا۔ ان کی شاعری کا پہلا مجموعہ لکھنے کے ایک صدی سے زیادہ عرصے بعد 2023 میں شائع ہوا۔ ابتدائی زندگی بونرجی اگست 1894 میں شمالی ہندوستان کے بریلی میں ایک بنگالی عیسائی خاندان میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد بیرسٹر تھے۔ اپنے بھائیوں کے ساتھ، بونرجی نے اپنا زیادہ تر بچپن جنوبی لندن کے ڈولوچ میں گزارا اور بڑی حد تک انگلینڈ میں تعلیم حاصل کی۔ اعلی تعلیم اور شاعری 1912 میں، بونارجی نے فرانسیسی زبان میں ڈگری حاصل کرنے کے لیے ایبریسٹویتھ کے یونیورسٹی کالج آف ویلز میں داخلہ لیا۔ ایک طالبہ کے طور پر، اس نے کالج کے جریدے دی ڈریگن اور ویلش آؤٹ لک میں شاعری شائع کی۔ فروری 1914 میں، انہیں کالج ایسٹڈفوڈ میں ایک فرضی نام کے تحت پیش کی گئی آیت کے لیے بارڈک کرسی سے نوازا گیا۔ وہ کالج ایسٹڈفوڈ جیتنے والی پہلی خاتون اور پہلی غیر یورپی تھیں۔ اس کے والد، جو موجود تھے، نے اجتماع سے خطاب کرنے کے مطالبات پر اتفاق کیا، اور موجود لوگوں کا شکریہ ادا کیا کہ انہوں نے 'ایک مختلف نسل اور ملک کا کامیاب حریف حاصل کیا'۔ بونارجی کے کاغذات میں ساٹھ سے زیادہ طباعت شدہ اور مخطوطات کی نظمیں ہیں۔ ایک کے ساتھ ایک نوٹ ہے: '22 سال کی عمر میں لکھا گیا جب ایک ویلش طالب علم نے 3 سال کی خفیہ منگنی کے بعد مجھے چھوڑ دیا کیونکہ اس کے والدین نے کہا کہ "وہ بہت خوبصورت اور ذہین ہے لیکن وہ ہندوستانی ہے"۔ بونرجی کی شاعری سے وابستہ ایک تنقیدی مضمون میں تبصرہ کیا گیا ہے کہ 'بلاشبہ ان کے سامنے ایک روشن اور پر امید کیریئر ہے'۔ بونرجی نے یونیورسٹی کالج، لندن میں تعلیم حاصل کی، جہاں 1917 میں وہ قانون کی ڈگری (ایل ایل بی) حاصل کرنے والی پہلی خاتون داخلی طالبہ بن گئیں-حالانکہ انہوں نے کبھی قانون کی مشق نہیں کی۔ بعد کی زندگی میں بونرجی خواتین کے حق رائے دہی کے حامی تھے اور 1919 میں انہوں نے اپنی والدہ کے ساتھ مل کر ہندوستانی خواتین کے حق رائے دہی کے خطاب پر دستخط کیے۔ اپنے والدین کے ساتھ شامل ہونے کے لیے ہندوستان واپس آنے کے بجائے، 1921 میں بونرجی نے فرانسیسی فنکار سے شادی کر لی۔ وہ فرانس کے شہر پروونس میں رہتے تھے۔ اس جوڑے کے دو بچے تھے-ڈینس، جس کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا، اور کلیئر ارونا-طلاق سے پہلے۔ بونارجی نے خاص طور پر اب بھی زندگی اور مناظر کو پینٹ کیا۔ 1983 میں ان کا انتقال ہوا۔ میموری ڈوروتھی بونرجی ایک ریڈیو دستاویزی فلم، دی ہندو بارڈ کا موضوع تھا، جو دسمبر 2020 میں بی بی سی ورلڈ سروس پر نشر کی گئی تھی اور بعد میں اسے بی بی سی ریڈیو ویلز پر نشر کرنے کے لیے ڈھالا گیا تھا۔ ان کی نظموں میں سے ایک، "اممینسیٹی" کو 2021 میں شائع ہونے والے خواتین اور فطرت کے مجموعے میں شامل کیا گیا تھا۔ فروری 2023 میں، ڈوروتھی بونرجی کی شاعری کا پہلا مجموعہ ہونو کی ویلش ویمنز کلاسیکس سیریز میں شائع ہوا، جس کا عنوان دی ہندو بارڈ اور موہنی گپتا اور اینڈریو وائٹ ہیڈ کی طرف سے بونرجی کی زندگی اور شاعری کے بارے میں تعارف تھا۔ اس کتاب کو دی گارڈین نے مارچ 2023 میں اس مہینے کے پیپر بیک میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا تھا۔ ۔