Urdu Wikipedia
اردو ویکیپیڈیا (اردو ویکیپیڈیا)، جنوری 2004 میں شروع ہوا، ویکیپیڈیا کا معیاری اردو ایڈیشن ہے، جو ایک مفت، کھلا مواد والا انسائیکلوپیڈیا ہے۔ اب تک، اس میں مضامین، رجسٹرڈ صارفین اور فائلیں ہیں، اور یہ مضامین کی گنتی کے لحاظ سے ویکیپیڈیا کا سب سے بڑا ایڈیشن ہے، اور 150,000 سے زیادہ مضامین کے ساتھ ویکیپیڈیا میں گہرائی کے لحاظ سے 20 ویں نمبر پر ہے۔ جون 2023 میں 59 لاکھ پیج ویوز تھے۔ تاریخ ویکیپیڈیا مئی 2001 میں کثیر لسانی ہونا شروع ہوا۔ شروع میں اردو ویکیپیڈیا کو اردو رسم الخط کے فونٹ کے ساتھ تکنیکی مسائل کا سامنا کرنا پڑا، لیکن اب یہ معاملہ زیادہ تر حل ہو چکا ہے ؛ کچھ حل نہ ہونے والے علاقے باقی ہیں۔ اردو فارسی-عربی رسم الخط میں لکھی جاتی ہے، جو دائیں سے بائیں تحریری نظام ہے۔ نتیجے کے طور پر، صارفین کو بعض اوقات اپنے آپریٹنگ سسٹم اور ویب براؤزر کو اسی کے مطابق ترتیب دینے کی ضرورت ہوتی ہے۔ فی الحال اردو ویکیپیڈیا "اردو ناسخ ایشیا ٹائپ" فونٹ استعمال کرتا ہے، جسے بی بی سی نے بی بی سی اردو سروس ویب سائٹ پر متعارف کرایا تھا اور اسے آزادانہ طور پر تقسیم کیا ہے۔ فونٹ بنیادی طور پر آرٹیکل باڈیز اور ہیڈنگ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ٹائمز نیو رومن کا اردو ورژن نیویگیشن لنکس کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ دونوں فونٹ ناسخ طرز کے مختلف قسم کے ہیں۔ پیچیدہ Nasta 'iq رسم الخط کے کچھ پاکستانی تغیرات کو بھی CSS کی کلاس تعریفوں میں صرف ثانوی انتخاب کے طور پر سپورٹ کیا جاتا ہے، یعنی۔ اگر کلائنٹ سسٹم پر ڈیفالٹ فونٹ نہیں ملتا ہے، تو Nasta 'iq اسکرپٹ استعمال ہوتا ہے۔ ویکیپیڈیا انٹرفیس اور پراجیکٹ انفارمیشن پیجز کا اردو میں ترجمہ ابھی جاری ہے۔ ترمیم کرنے کے طریقے کے بارے میں کچھ صفحات کا ترجمہ کیا گیا ہے۔ جنوری 2016 میں اردو ویکیپیڈیا دیگر ہندوستانی زبانوں کے مقابلے مضامین کی تعداد میں پہلے نمبر پر رہا۔ ہندوستان میں اردو ویکیپیڈیا کی سرگرمیوں کی میزبانی اور فروغ देहलوی ویکی میڈیا یوزر گروپ کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ اس گروپ نے فروری 2020 میں دیوبند میں اپنے پہلے تعلیمی پروگرام کی میزبانی کی۔ اردو پاکستان میں انگریزی کے بعد دوسرا مقبول ترین ویکیپیڈیا ہے۔ اسے نومبر 2022 تک ملک میں تقریبا 20 لاکھ اور ہندوستان میں تقریبا 610 ہزار پیج ویوز موصول ہوتے ہیں۔ سنگ میل ٹائم لائن صارفین اور ایڈیٹرز اردو ویکیپیڈیا میں ہر ماہ تقریبا 320 شراکت دار ہیں۔ زیادہ تر صارفین کا تعلق پاکستان سے ہے، حالانکہ بہت سے صارفین ہندوستان سے بھی ہیں۔ سعودی عرب سے بھی قابل ذکر صارفین موجود ہیں۔ باقی ہندوستانی زبانوں کی طرح اردو بھی مختلف وجوہات کی بنا پر عطیہ دہندگان کی شدید کمی کا شکار ہے۔ ہندوستان سے اردو ویکیپیڈیا کے ایک معاون احمد نثار کا دعوی ہے کہ اس کی کچھ وجوہات انگریزی زبان کے ذرائع ابلاغ کے لیے لوگوں کی ترجیح کے ساتھ ساتھ اردو بولنے والے ماہرین کی کمی ہے جو حالات حاضرہ کے مختلف پہلوؤں سے بخوبی واقف ہیں۔ ہندی ویکیپیڈیا اردو اور جدید معیاری ہندی سے فرق کو ہندوستانی زبان کا معیاری رجسٹر سمجھا جاتا ہے۔ مواد کی زبان کی اصطلاحات میں اردو اور ہندی ویکیپیڈیا کے درمیان فرق بنیادی طور پر ان کے تحریری نظام اور ادبی زبان میں ہے جس سے ہر قسم کے الفاظ اپنے غیر بول چال کے الفاظ حاصل کرتے ہیں۔ اردو فارسی عربی حروف تہجی کے نستالک انداز میں لکھی جاتی ہے اور عربی، فارسی اور کچھ حد تک ترکی سے کافی مقدار میں رسمی الفاظ حاصل کرتی ہے۔ ہندی ناگاری رسم الخط کے معیاری-دیوانگری حروف تہجی میں لکھی جاتی ہے اور سنسکرت سے خاص طور پر تتسما کی شکل میں کافی مقدار میں رسمی الفاظ حاصل کرتی ہے۔ ۔