Crushed (Ms. Marvel)
"کرشڈ" امریکی ٹیلی ویژن منی سیریز مس مارول کی دوسری قسط ہے، جو مارول کامکس پر مبنی ہے جس میں مس مارول کا کردار ہے۔ یہ کملا خان کی پیروی کرتا ہے جب وہ اپنے اختیارات پر قابو پانے اور اپنی خاندانی تاریخ کے بارے میں مزید جاننے لگتی ہے۔ یہ قسط مارول سنیماٹک کائنات (ایم سی یو) میں ترتیب دی گئی ہے، جو فرنچائز کی فلموں کے ساتھ تسلسل کا اشتراک کرتی ہے۔ اسے کیٹ گریٹمن نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری میرا مینن نے کی تھی۔ ایمان ویلانی نے کملا خان کا کردار ادا کیا ہے، اس کے ساتھ میٹ لنٹز، جسمین فلیچر، زینوبیا شراف، موہن کپور، ساگر شیخ، رش شاہ، لورل مارسڈن، ایرین موئد، ایلیسیا رینر، لیتھ نکلی، نمرا بوچا، اظہر عثمان، اور ٹریونا سپرنگر ہیں۔ مینن نے ستمبر 2020 تک دو اقساط کی ہدایت کاری کے لیے اس سیریز میں شمولیت اختیار کی۔ "کرشڈ" ڈزنی پلس پر 15 جون 2022 کو ریلیز ہوئی تھی۔ پلاٹ کملا خان برونو کیریلی کی مدد سے اپنی طاقتوں پر قابو پانے کی تربیت شروع کرتی ہے جو اندازہ لگاتا ہے کہ چوڑی نے خان کی طاقتوں کو متحرک کیا، جو اس کے اندر سے آیا تھا۔ ان کے مسجد بورڈ کی مرد اکثریتی قیادت سے ناخوش، خان کی دوست ناکیا بہادر انتخابات میں کھڑے ہونے کا فیصلہ کرتی ہے۔ خان، بہادر اور کیریلی زو زیمر کے زیر اہتمام ایک پارٹی میں شرکت کرتے ہیں، جہاں ان کی ملاقات کامران سے ہوتی ہے، جو اسکول میں ایک نئے برطانوی-پاکستانی سینئر ہیں۔ پارٹی کو پولیس نے روک دیا، لیکن خان کامران سے دوستی کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ کیریلی اس وقت مایوس ہو جاتا ہے جب خان کامران سے متاثر ہو کر تربیت کے بجائے اس کے ساتھ وقت گزارنے کا انتخاب کرتا ہے۔ ایک پراسرار عورت کا خواب دیکھنے اور خاندانی رات کے کھانے کے دوران بلیک آؤٹ ہونے کے بعد، خان اپنی دادی ثنا اور منیبا سے خان کی دادی عائشہ کے بارے میں پوچھتا ہے، جو چوڑی کی اصل مالک ہے، لیکن دونوں اسے مسترد کر دیتے ہیں۔ یوسف کا کہنا ہے کہ نوجوان صنعاء تقسیم ہند کے تشدد میں اپنا راستہ کھو چکی تھی، لیکن وہ اپنے والد کو تقریبا پراسرار طور پر تلاش کرنے میں کامیاب رہی۔ ایونجرکون میں زیمر سے اس کے نجات دہندہ کے بارے میں پوچھ گچھ کرنے کے بعد، ڈیپارٹمنٹ آف ڈیمیج کنٹرول (ڈی او ڈی سی) کے ایجنٹ پی کلیری اور سیڈی ڈیور نے جنوبی ایشیائی برادریوں کو نشانہ بناتے ہوئے سہ ریاستی علاقے میں جھاڑو لگانے کا حکم دیا۔ عید الاضحی کے سالانہ جشن میں، ایک نوجوان لڑکا بالکونی سے پھسل جاتا ہے اور تقریبا اس سے پہلے گر جاتا ہے کہ خان اسے اپنی طاقتوں کا استعمال کرتے ہوئے بچاتا ہے۔ عورت کا ایک اور نظارہ ہونے کے بعد وہ لمحے میں ہچکچاتی ہے۔ خان کے پیچھے ڈی او ڈی سی کے ڈرون اور ایجنٹ آتے ہیں جو ڈیور کی قیادت میں اسے پکڑنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن کامران اسے اپنی کار میں فرار ہونے میں مدد کرتا ہے اور خان کو اپنی ماں سے متعارف کراتا ہے، جو اس کے رویوں میں موجود عورت ہے۔ اگست 2019 تک، مارول اسٹوڈیوز نے اسٹریمنگ سروس ڈزنی + کے لیے مس مارول ٹیلی ویژن سیریز پر ترقی شروع کر دی تھی۔ ستمبر 2020 میں، میرا مینن کو ایک قسط کی ہدایت کاری کے لیے رکھا گیا، بالآخر دوسری سمیت دو اقساط کی ہدایت کاری کی گئی۔ ایگزیکٹو پروڈیوسروں میں مارول اسٹوڈیوز کے کیون فیج، لوئس ڈی ایسپوسیٹو، وکٹوریہ الونسو، اور بریڈ ونڈر بوم کے علاوہ کملا خان کی شریک تخلیق کار صنعاء امانت، مرکزی ہدایت کار عادل اور بلال، اور ہیڈ رائٹر بیشا کے علی شامل ہیں۔ دوسری قسط، جس کا عنوان "کرشڈ" تھا، کیٹ گریٹمن نے لکھی تھی۔ اس قسط کو لکھنے میں ابتدائی مس مارول کامکس کے لمحات کا براہ راست حوالہ دیتے ہوئے مناظر پیش کیے گئے ہیں، بشمول جب خان ایک پارٹی میں شراب کے ساتھ سنتری کا رس پیتے ہیں، اور خان اور ناکیا بہادر اپنی مسجد میں شیخ عبداللہ کو سننے سے قاصر ہیں۔ جسمین فلیچر نے اس واقعہ میں بہادر کے حجاب پہننے کے فیصلے کے بارے میں یک زبانگی کو "انتہائی اطمینان بخش" قرار دیا کیونکہ اس نے اس سے پہلے میڈیا میں اس طرح کے "مخلوط تجربے" پر بحث نہیں سنی تھی کیونکہ یہ ہمیشہ "ایک خاص موضوع" کی طرح محسوس ہوتا تھا۔ کاسٹنگ اس قسط میں ایمان ویلانی کملا خان کے طور پر، میٹ لنٹز برونو کیریلی کے طور پر، جسمین فلیچر ناکیا بہادر کے طور پر، زینوبیا شراف منیبا خان کے طور پر، موہن کپور یوسف خان کے طور پر، ساگر شیخ عامر خان کے طور پر، رش شاہ کامران کے طور پر، لورل مارسڈن زو زیمر کے طور پر، ایرین موئد پی کلیری کے طور پر، ایلیسیا رینر سیڈی ڈیور کے طور پر، لیتھ نکلی شیخ عبداللہ کے طور پر، نمرا بوچا نجمہ کے طور پر، اظہر عثمان نجف کے طور پر، اور ٹریوینا سپرنگر تیشا ہل مین کے طور پر ہیں۔ اس کے علاوہ ثمینہ احمد بطور صنعاء، انجلی بھیمانی بطور آنٹی روبی، میتھیو جے واسکیز بطور میگوئل، صوفیہ محمود بطور آنٹی زرہ، ایشان گاندھی بطور حمید، ایاد حجج بطور انکل رشید، اور نندنی منوچا بطور آنٹی ہمایرا شامل ہیں۔ ڈیزائن سیریز کے مین آن اینڈ ٹائٹل سیکوئنس کو پرسیپشن نے ڈیزائن کیا تھا جس نے خان کے کردار کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے جرسی سٹی میں سیکوئنس فلمایا تھا، جبکہ دیواروں کو خود بھی ڈیزائن کیا تھا۔ ڈیزائن کا محرک خان کے نقطہ نظر سے جرسی سٹی کو دکھانا ہے جبکہ "مزاحیہ کتابوں اور ان کے فن پارے کا جشن منانا جس پر یہ سیریز مبنی ہے"۔ فلم بندی اور بصری اثرات کی فلم بندی ترلیتھ اسٹوڈیوز، بلیک ہال اسٹوڈیوز، اور آریو برادرز اسٹوڈیوز میں ہوئی، جس میں مینن نے قسط کی ہدایت کاری کی، اور کارمین کابانا نے سنیماٹوگرافر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اسٹیبلنگ شاٹس کو نیو جرسی میں بھی فلمایا گیا۔ مینن نے پہلی قسط کے ہدایت کاروں عادل اور بلال کو جاری رکھنے کے بارے میں بات کرتے ہوئے کہا کہ حرکت پذیری اور کیمرے کی نقل و حرکت جیسے پہلوؤں کو برقرار رکھا گیا، جبکہ وہ اور کبانا خان کے تخیل کے گرد اپنی "بصری زبان" ڈالنے میں کامیاب رہے، اور ایسی چیزیں تخلیق کرنے میں کامیاب رہے جو اس قسط کے لیے منفرد تھیں، جیسے "طویل مناظر، گہری پس منظر اور کملا اور اس کے درمیان تاریک لمحات جہاں سے یہ طاقت آ رہی ہے"۔ مینن نے اپنی طاقتوں کو استعمال کرنے کا طریقہ سیکھنے کے بارے میں خان کے ٹریننگ مونٹیج کو "ایک مستقل کام جاری" قرار دیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ یہ پروڈکشن کے تمام حصوں میں بدلتا رہتا ہے کیونکہ وہ مختلف چیزوں کی کوشش کر رہے تھے۔ اس نے محسوس کیا کہ یہ "واقعی اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ کملا کہانی میں اپنے اختیارات کو کس طرح استعمال کرتی ہے"۔ اس ترتیب کے لیے بہت ساری فوٹیج شوٹ کی گئی تھی، اس امید کے ساتھ کہ ترمیم اسے دکھانے کے لیے "سب سے زیادہ جامع طریقہ تلاش کر سکتی ہے" "[احساس کرتے ہوئے] کہ وہ روشنی کو پلیٹ فارم میں تشکیل دے سکتی ہے جس پر وہ چھلانگ لگا سکتی ہے۔" کملا کا مسجد میں نوجوان لڑکے کو بچانے کا مطلب تھا "تھوڑا زیادہ بہتر اور زیادہ دبے ہوئے اور یقینی طور پر ایک سپر ہیرو کو بچانے کی کوشش سے زیادہ ناقص"۔ اس قسط کے بصری اثرات میتھڈ اسٹوڈیوز، فریم اسٹور لندن اور مونٹریال، ٹریکسٹر، رائس، فوکس وی ایف ایکس، مونسٹرز ایلینز روبوٹس زومبیز، بیس ایف ایکس، ایس ایس وی ایف ایکس، سٹیریو ڈی، کینٹینا کریٹیو، انسٹنکچوئل، ڈیجیٹل ڈومین، فیوز ایف ایکس، اور موونگ پکچر کمپنی نے بنائے تھے۔ موسیقی اس قسط میں درج ذیل گانے شامل کیے گئے تھے: ماس کا "فیل سو گڈ"، کریولا، نرو اور راجہ کماری کا "دیوی"، ٹمبلینڈ اور ایم آئی اے کا "کم اراؤنڈ"، بی اسٹیو کا "کیپ آن موون"، سویٹ شاپ بوائز کا "اینتھم"، رٹویز کا "سیج"، پے اٹینشن کا "ایٹیٹیوڈ"، حسن رحیم، جسٹن بیبس اور تلال قریشی کا "پیچی ہٹ"، ٹیشر کا "جلیبی بیبی"، رونیٹس کا "بی مائی بیبی"، اسلم افضل، فرہاد بی، ومل کے اور عاطف کا "آئیے خدا"۔ مارکیٹنگ اس قسط میں ایک کیو آر کوڈ شامل کیا گیا تھا جس نے ناظرین کو محترمہ مارول کی پہلی سولو سیریز، محترمہ مارول (2014) #15 کی مفت ڈیجیٹل کاپی تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دی، جو کامران کی پہلی پیشی تھی۔ قسط کی ریلیز کے بعد، مارول نے سیریز کے ہر قسط کے لیے اپنے ہفتہ وار "مارول مسٹ ہیوز" پروموشن کے حصے کے طور پر قسط سے متاثر تجارتی سامان کا اعلان کیا، جس میں ایوینجر کون کملا خان اور برونو فنکو پوپس، ملبوسات اور لوازمات شامل ہیں۔ ریلیز "کرشڈ" ڈزنی پلس پر 15 جون 2022 کو ریلیز ہوئی تھی۔ اسے لائسنس یافتہ ایچ کے سی انٹرٹینمنٹ کے ذریعے ایک خصوصی تھیٹر ریلیز کے حصے کے طور پر پاکستان میں ریلیز کیا گیا تھا، کیونکہ اس وقت ملک میں ڈزنی + دستیاب نہیں تھا، پہلی قسط کے ساتھ 16 جون 2022 کو۔ یہ قسط 5 اگست 2023 کو پہلی اور تیسری اقساط کے ساتھ دی ونڈر فل ورلڈ آف ڈزنی کے حصے کے طور پر اے بی سی پر نشر ہوئی۔ استقبالیہ سامعین کی ناظرین کی تعداد اسٹریمنگ ایگریگیٹر ریل گڈ کے مطابق، جو ریاستہائے متحدہ اور برطانیہ میں اسٹریمنگ سروسز پر دیکھنے کے اعداد و شمار کو دیکھتا ہے، محترمہ مارول 18 جون 2022 کو ختم ہونے والے ہفتے میں تیسری سب سے زیادہ دیکھی جانے والی سیریز تھی۔ تنقیدی ردعمل جائزہ جمع کرنے والی ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز 89 جائزوں کی بنیاد پر 8.00/10 کی اوسط درجہ بندی کے ساتھ 97 ٪ منظوری کی درجہ بندی کی اطلاع دیتی ہے۔ سائٹ کے تنقیدی اتفاق رائے میں لکھا ہے، "کملا خان کی مہم جوئی اس سوفومور قسط میں ایک دلکش سچائی حاصل کرتی ہے، جو والدین کی توقعات کے خانے میں بڑی طاقتوں کو فٹ کرنے کے چیلنجوں پر چالاکی سے غور کرتی ہے۔" خان کی اصل کہانی میں تقسیم ہند کو شامل کرنے کے بارے میں بات کرتے ہوئے، کولیڈر میں اسامہ مسعود نے کہا، "ایم سی یو کے لیے برصغیر کے ہنگامہ خیز وقت میں غوطہ لگانا حیرت انگیز ہے کیونکہ دور سے پیچیدہ کسی بھی چیز سے دور رہنے کے لیے مارول کا رجحان ہے۔ پھر بھی اس سیریز نے کملا کے عام غیر انسانی تبدیلی کے آرک کو تبدیل کر دیا ہے اور اسے کچھ اور بنا دیا ہے، جو اس کی طاقتوں اور اس وجہ سے طاقتوں کو واضح طور پر اس کی ثقافت اور پس منظر سے جوڑتا ہے۔ " مسعود نے مزید کہا کہ اس سیریز میں اسلامی اور پاکستانی ثقافت کی تاریخ اور ثقافت کو "بڑی درستگی" کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔ ۔