Esselen language
ایسلین ایسلین (یا خود نامزد ہویل) قوم کی زبان تھی، جس نے مونٹیری (شول 1995) کے بالکل جنوب میں کیلیفورنیا کے پہاڑی وسطی ساحل پر قبضہ کر لیا تھا۔ یہ شاید ایک الگ تھلگ زبان تھی، حالانکہ اسے فرضی ہوکن تجویز کے ایک حصے کے طور پر شامل کیا گیا ہے۔ نام ایسلین نام ایک گاؤں کے نام سے ماخوذ ہے۔ ایسلین لوگ اپنی زبان کو ہویل کہتے تھے۔ یہ نام فیلیپ ارویو ڈی لا کوئسٹا نے 18 مئی 1832 کو سولڈڈ مشن میں اپنے مخبر یوسیبیو (مقامی نام سوٹاسس) (cf. ولی 'زبان' جیسا کہ ڈیونیسیو الکالا گیلیانو نے ریکارڈ کیا ہے) (شاول 1995)۔ تاریخی پس منظر کے فرانسیسی ایکسپلورر جین لا پیروز، جنہوں نے 1786 میں مونٹیری کا دورہ کیا، نے اطلاع دی: ایسلین معدوم ہونے والی کیلیفورنیا کی پہلی زبان ہو سکتی ہے۔ اگرچہ یہ مشن کارمل میں ابتدائی مذہب تبدیل کرنے والوں میں سے بہت سے لوگ بولتے تھے، لیکن ہسپانوی دور میں اس کا استعمال تیزی سے کم ہوا۔ ایسیلن کے الفاظ اور گرائمر کے بارے میں بہت کم معلومات محفوظ کی گئیں۔ ادب میں تقریبا 350 الفاظ اور فقرے اور چند مکمل جملے محفوظ کیے گئے ہیں، جن میں ایک مختصر دو لسانی کیٹیکزم بھی شامل ہے (خلاصہ کے لیے متھن 1999:411-413 اور گلا 2011:114 دیکھیں)۔ 20 ویں صدی کے آغاز تک ایسیلن کے بارے میں واحد اعداد و شمار جو کروبر اور ہیرنگٹن جیسے تفتیش کار جمع کر سکتے تھے وہ چند الفاظ تھے جو اس علاقے میں دوسری ہندوستانی زبانوں کے بولنے والوں کو یاد تھے۔ درجہ بندی ایچ۔ ڈبلیو۔ ہینشا کا خیال تھا کہ ایسیلن ایک یک قسم کے لسانی خاندان کی نمائندگی کرتا ہے۔ دوسرے، جیسے کہ شاول (2019)، نے یہ زبان مجوزہ ہوکن خاندان کو تفویض کی ہے۔ شاول (2019) یہ بھی نوٹ کرتا ہے کہ ایسیلن کا چوماشن زبانوں کے ساتھ وسیع رابطہ رہا ہے، جس میں ایسیلن اور چوماشن بہت سی عام لفظی اشیاء کا اشتراک کرتے ہیں۔ بولیاں ایسلین زبان مغربی اور مشرقی بولیوں پر مشتمل تھی۔ مغربی ایسلین کی دستاویز کاری مشن کارمل میں جمع کردہ اعداد و شمار پر مبنی تھی۔ یہ ایکسلین مقامی قبیلے، اور ممکنہ طور پر بگ سور ساحل کے ساتھ جنوب میں ایکجیجن مقامی قبائل بھی بولتے تھے، حالانکہ ایکجیجن ذیلی بولی غیر تصدیق شدہ ہے۔ مشرقی ایسلین کو ارویو نے دستاویزی شکل دی تھی، اور یہ مشن سولڈڈ میں جمع کردہ اعداد و شمار پر مبنی تھا، جس نے ارویو سیکو مقامی قبائل کی میزبانی کی تھی۔ مشرقی ایسلین کو ایسلیناجان مقامی قبیلہ بولتا تھا، اور شاید اسپاسنیجان اور اموناجان مقامی قبائل بھی بولتے تھے۔ ایسلین زبان پانچ مقامی قبائل بولتے تھے۔ پانچ مقامی قبائل میں سے ہر ایک ایک الگ ذیلی بولی بولتا تھا۔ مغربی ایکسلین: اوپری کارمل ویلی ایکجیجن: بگ سور ساحل کے ساتھ مشرقی اموناجن: ارویو سیکو کے ساتھ، مشن سولڈڈ ایسلیناجن (یا ایسلن) کے بالکل جنوب میں: مشن سولڈڈ ایسپاسنیاجن کے شمال میں: گرین فیلڈ کے موجودہ قصبے کے بالکل جنوب میں سانتا لوسیا پہاڑوں نے ایسلین وطن کا مرکز تشکیل دیا۔ ہر ایسلین ضلع ایک مقامی قبیلے پر مشتمل تھا جس کے اپنے آبائی قبیلے تھے۔ قبیلوں کے ارکان غیر شادی شدہ تھے، دوسرے قبیلوں کے ارکان سے شادی کرتے تھے لیکن مقامی قبیلے کے اندر۔ مقامی ایسلین قبائل اور ان کی آبادی کا سروے ملیکن (1990:59) میں کیا گیا ہے۔ بریشینی اور ہاورسٹ (1994:82-88) پانچ ایسلین قبائل میں سے ہر ایک کے لیے دیہاتوں کی درج ذیل تعداد اور آبادی کے تخمینے دیتے ہیں۔ آبادی کے تخمینوں کا حساب دیہاتوں کی تعداد کو 30 یا 40 سے ضرب دے کر کیا جاتا ہے (یعنی فی گاؤں افراد کی متوقع تعداد)۔ صوتیاتی اور لفظی اختلافات مغربی اور مشرقی بولیوں کے درمیان صوتی خط و کتابت: مغربی اور مشرقی بولیوں کے درمیان صوتیاتی اختلافات: صوتیات میں اور کے الوفون ہیں۔ اس کا ایک ایلوفون ہے۔ مغربی ایسلین میں ضمیر سبجیکٹ ضمیر (شاول 2019:89): {| کلاس = "ویکیٹیبل"! ! ! ایس جی! ! pl |-! 1۔ ene ~ eni | | leč-s ؛ lex |-! 2۔ نیمی ~ نیمی | | نیمیک ؛ نیمیکس |-! 3 | لال | | لاچ ؛ لاکس |} مشرقی ایسلین میں سبجیکٹ ضمیر (شاول 2019:89): {| کلاس = "وکیٹیبل"! ! ! ایس جی! ! pl |-! 1 | اینے ~ نی | | لیٹ ؛ لیکس |-! 2 | نام | | نومیٹ ؛ نومکس |-! 3 | ہوینیکی | | لاٹ ؛ لاکس |} نحو لفظ کی ترتیب بنیادی طور پر ایس او وی (شاول 2019) ہے۔ لیکسیکن شاول (1995) نے ایسلین الفاظ کی تشکیل نو کی ہے، جسے مختلف تاریخی ذرائع سے ترکیب کیا گیا ہے، جو مندرجہ ذیل ہے۔ الفریڈ ایل کروبر کی شکلیں (Kr) سے نشان زد ہیں۔ اعداد