Nitya Chaitanya Yati
نتیہ چیتنیا یاتی (2 نومبر 1924-14 مئی 1999) ایک ہندوستانی فلسفی، ماہر نفسیات، مصنف اور شاعر تھے، جو ادویت ویدانت پر اپنے تبصروں کے ساتھ ساتھ اپنی ادبی تنقید کے لیے بھی مشہور ہیں۔ وہ نارائن گرو کے جانشین نٹراج گرو کے شاگرد تھے۔ یاتی نے انگریزی اور ملیالم میں 140 سے زیادہ کتابیں شائع کیں جن میں نارائن گرو کے درسانہ مالا پر ایک تفسیر بھی شامل ہے، جس کا عنوان ہے، درسانہ مالا کی نفسیات۔ کیرالہ ساہتیہ اکیڈمی نے انہیں 1977 میں ادبی تنقید کے لیے اپنے سالانہ ایوارڈ سے نوازا۔ نیتا چیتنیا یاتی 2 نومبر 1924 کو سابق ٹراوانکور کے ایک گاؤں واکیار میں، جو اب جنوبی ہندوستانی ریاست کیرالہ کے پٹھانمتھیٹا ضلع میں ہے، ایک شاعر، استاد، اور ان کی بیوی، واماکشی اماں اور ملور ایس پدمنا بھ پنکر کے بھتیجے، پنڈلم راگھو پنکر کے ہاں پیدا ہوئے۔ ایک مقامی استاد نانو پلئی سے ابتدائی تعلیم حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے کلاتھنگل ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی جہاں سے انہوں نے ایس ایس ایل سی کا امتحان پاس کیا۔ اس کے بعد، انہوں نے گھر چھوڑ دیا اور اگلے آٹھ سالوں تک سفر کیا جس کے دوران انہوں نے بدھ مت، جین مت اور صوفی ازم کی تعلیم حاصل کی اور مہاتما گاندھی اور رمنا مہارشی جیسے لوگوں سے ملاقات کی۔ اپنے گھومنے پھرنے سے واپسی پر، انہوں نے یونین کرسچن کالج، الووا میں شمولیت اختیار کی اور 1952 میں یونیورسٹی کالج، ترواننت پورم سے فلسفہ میں ماسٹر ڈگری حاصل کرنے سے پہلے فلسفہ میں اپنی گریجویٹ ڈگری حاصل کی۔ یتی روحانی رہنما سے ملاقات کے بعد رمنا مہارشی سے متاثر ہوئے اور انہوں نے 1951 میں سنیاس اختیار کیا۔ کچھ عرصے تک سری نارائن کالج، کولم میں فیکلٹی کے طور پر خدمات انجام دینے کے بعد، وہ 1953 میں رام کرشن مشن وویکانند کالج میں پڑھانے کے لیے چنئی جانے تک جسمانی طور پر معذور افراد پر تحقیق کرنے کے لیے ممبئی چلے گئے۔ وہ 1955 تک چنئی میں رہے اور مزید تحقیقی کام کے لیے ممبئی واپس آئے اور 1963 میں انسٹی ٹیوٹ آف سائیکاٹرک اینڈ اسپریچوئل ریسرچ میں بطور ڈائریکٹر شامل ہونے کے لیے نئی دہلی چلے گئے۔ بعد میں، وہ نٹراج گرو کے بعد نارائن گروکولم کے سربراہ کے طور پر کامیاب ہوئے، جو ایک طویل اپرنٹس شپ کے بعد دنیا بھر میں فکر مند کمیونٹی ہے۔ اس درمیان، وہ یوگا ڈویژن کے سربراہ کے طور پر انڈین کونسل آف میڈیکل ریسرچ اور ایسٹ ویسٹ یونیورسٹی سے بھی وابستہ تھے، جس کے وہ بانی چیئرپرسن تھے۔ نتیہ چیتنیا یاتی کا انتقال 14 مئی 1999 کو اوٹی کے قریب نارائن گروکولا کے فرن ہیل گروکولا میں 74 سال کی عمر میں ہوا۔ میراث نتیہ چیتنیا یاتی نے 140 سے زیادہ کتابیں تصنیف کیں جن میں سے 120 ملیالم میں اور باقی انگریزی میں ہیں، جن میں فلسفہ، نفسیات، سماجی اخلاقیات اور جمالیات جیسے موضوعات کا احاطہ کیا گیا ہے اور وہ ایک پرعزم کفیل کے طور پر عالمی شہریوں کی عالمی حکومت کے ساتھ شامل تھے۔ نلنی اینا کاویاشیلپم (نلنی، ایک شاعرانہ مجسمہ)، کمارن آسن کی نظم نلنی کے ان کے تنقیدی مطالعہ نے انہیں 1977 میں ادبی تنقید کے لیے کیرالہ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ دلایا۔ انہوں نے آسن کے کاموں پر دو اور تنقید لکھیں، چنتھاوستایا سیتا، اورو پدانم اور دوراوستھا، اورو پدانم۔ انہوں نے اسی نام سے نارائن گرو پر ایک کتاب شائع کی، اور گرو کے درسانمالا اور آتموپدیشٹھکم پر تبصرے شائع کیے۔ انہوں نے برہدرنیکا اپنشد کا انگریزی میں ترجمہ بھی کیا، جس کا اصل متن نقل حرفی کے ساتھ ساتھ انگریزی ترجمہ بھی ہے اور اس نے بھگوت گیتا، شنکراچاریہ کی سوندریالہری اور مارکسزم پر تنقید شائع کی۔ ہرمن ہیس کا گھومنا ایک اور کام تھا جس کا ترجمہ یاتی نے کیا تھا جسے دیشدانم کے عنوان سے شائع کیا گیا تھا۔ ان کی سوانح عمری، محبت اور برکت، ان کی زندگی کی ایک تفصیلی داستان ہے اور اس میں قصے اور ان کے خطوط شامل ہیں۔ سلیکٹڈ ببلیوگرافی ورکس ان ملیالم ورکس ان انگلش ان دی اسٹریم آف کانشیئسنیس، ایسٹ ویسٹ یونیورسٹی (1976) سائیکولوجی آف درسانہ مالا، ڈی کے پرنٹ ورلڈ (2004) لیونگ دی سائنس آف ہارمونیوس یونین (پتنجلی کا یوگا شاستر)، ڈی کے پرنٹ ورلڈ (2009) دیٹ الون، دی کور آف وزڈم، ڈی کے پرنٹ ورلڈ (2013)