Tharangambadi
تھرنگامباڈی (تھرنگامباڈی)، سابقہ ٹرانکیبار (ٹرانکیبار)، ہندوستانی ریاست تامل ناڈو کے ضلع مایلاڈوتھورائی کا ایک قصبہ ہے جو کورومنڈل ساحل پر واقع ہے۔ یہ کرائیکل کے شمال میں دریائے کاویری کے اپنار نامی ایک شاخ کے منہ کے قریب واقع ہے۔ ٹرانکبار 19 نومبر 1620 کو ہندوستان میں پہلی ڈینش تجارتی چوکی کے طور پر قائم کیا گیا تھا۔ بادشاہ کرسچن چہارم نے اپنے ایلچی اویو گیجڈے کو بھیجا تھا جس نے تنجور کے رگھوناتھ نائک سے رابطہ قائم کیا۔ 1845 میں ٹرانکیبار کی کالونی برطانوی ایسٹ انڈیا کمپنی کو فروخت ہونے تک ڈینوں کی طرف سے تنجور کے راجا کو سالانہ خراج ادا کیا جاتا تھا۔ تھرنگامباڈی تھرنگامباڈی تعلقہ کا صدر مقام ہے۔ اس کے نام کا مطلب ہے "گانے کی لہروں کی جگہ" ؛ قدیم عہدہ ٹرانکبار جدید ڈینش میں موجود ہے۔ تھرنگمبڈی چنئی سے 285 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔ قریب ترین ہوائی اڈہ 172 کلومیٹر پر تروچیراپلی بین الاقوامی ہوائی اڈے پر ہے اور قریب ترین بندرگاہ 26 کلومیٹر پر کرائیکل میں ہے۔ اسے تھرنگمبڈی ریلوے اسٹیشن کے ذریعے خدمات فراہم کی جاتی ہیں۔ تاریخ یہ جگہ 14 ویں صدی کی ہے۔ مسیلامنی ناتھار (شیو) مندر 1306 میں مارورمن کلسیکرا پانڈین اول کی دی گئی زمین پر بنایا گیا تھا۔ اب تک یہ مندر سب سے قدیم یادگار ہے۔ 1620 تک، جب ڈین آئے، یہ جگہ تنجاور نائک سلطنت کے ماتحت تھی۔ ڈینش ایڈمرل اویو گیجڈے نے محسوس کیا کہ یہ جگہ ایک ممکنہ تجارتی مرکز ہوگی، اس نے رگھوناتھ نائک کے ساتھ معاہدہ کیا اور ایک قلعہ بنایا، جسے فورٹ ڈانسبرگ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ٹرانکیبار میں ایک جیسوئٹ کیتھولک جماعت ڈنمارک کی آمد سے کئی دہائیوں پہلے کی تھی۔ یہ جماعت پرتگالی مشنریوں کے ذریعے تبدیل کیے گئے تامل ماہی گیروں کی نسل سے ہے۔ ناگپٹنم میں قریب ہی ان کی موجودگی کی وجہ سے ہند-پرتگالی کی بھی کافی آبادی تھی۔ قلعہ کی تعمیر کے لیے شاید کیتھولک چرچ کو منہدم کر دیا گیا تھا۔ یہ قلعہ تقریبا 150 سال تک گورنر اور دیگر عہدیداروں کی رہائش گاہ اور صدر مقام تھا۔ اب یہ ایک عجائب گھر ہے جس میں نوآبادیاتی دور کے نمونوں کا مجموعہ موجود ہے۔ ہندوستان میں قدم رکھنے والے پہلے پروٹسٹنٹ مشنریوں میں جرمنی سے تعلق رکھنے والے دو لوتھرین، بارتھولومس زیگنبالگ اور ہینرچ پلوئٹسچاؤ تھے، جنہوں نے 1705 میں ڈینش بستی ٹرانکیبار میں کام شروع کیا۔ زیگنبالگ نے پرانے اور نئے عہد نامے کا تمل میں ترجمہ کیا، ایک پرنٹنگ پریس درآمد کیا، اور 1714 میں تامل میں نیا عہد نامہ چھاپا۔ تامل زبان میں بائبل کے ترجمے 1706 میں ٹرانکیبار میں بارتھولومیوس زیگنبالگ کی آمد کے ساتھ شروع ہوئے۔ وہ لوتھرن پادریوں کا ایک رکن تھا جس نے ڈنمارک کے بادشاہ فریڈرک چہارم کی ٹرانکیبار کے باشندوں کے لیے ایک مشن قائم کرنے کی اپیل کا جواب دیا۔ انہوں نے ایک پرنٹنگ پریس بھی قائم کیا، جس نے 1712 میں اپنے قیام کے سو سال کے اندر تمل میں 300 کتابیں چھاپ دی تھیں۔ شروع میں انہوں نے اپنی مذہبی کوششوں میں بہت کم پیش رفت کی، لیکن آہستہ آہستہ یہ مشن مدراس، کڈلور اور تنجور تک پھیل گیا۔ آج ٹرانکیبار کا بشپ جنوبی ہندوستان میں تامل ایوینجلیکل لوتھرن چرچ (ٹی ای ایل سی) میں بشپ کا سرکاری لقب ہے جس کی بنیاد 1919 میں جرمن لوتھرن لیپزگ مشن اور چرچ آف سویڈن مشن کے نتیجے میں رکھی گئی تھی۔ بشپ کی نشست، کیتھیڈرل اور اس کا چرچ ہاؤس ("ٹرانکیبار ہاؤس") تروچیراپلی میں ہے۔ صیون چرچ کو 1701 میں مقدس کیا گیا تھا، جو ہندوستان کا سب سے قدیم پروٹسٹنٹ چرچ ہے۔ 1718 میں نیو یروشلم چرچ تعمیر کیا گیا۔ سیکسونی کے ہرنہوٹ سے تعلق رکھنے والے موراوین برادران مشنریوں نے ٹرانکیبار کے قریب پورائار میں برادران کا باغ قائم کیا اور اسے کئی سالوں تک ایک مشنری مرکز کے طور پر چلایا۔ ایک اطالوی کیتھولک فادر کانسٹانزو بیسچی، جنہوں نے 1711 سے 1740 تک کالونی میں کام کیا، نے خود کو ٹرانکیبار میں لوتھری علمبرداروں کے ساتھ تنازعہ میں پایا، جن کے خلاف انہوں نے کئی متنازعہ کام لکھے۔ ٹرانکبار پر فروری 1808 میں نیپولین کی جنگوں کے دوران انگریزوں نے قبضہ کر لیا تھا لیکن 1814 میں کیئل کے معاہدے کے بعد اسے ڈنمارک میں بحال کر دیا گیا۔ بنگال میں سیرم پور کی ڈینش بستی کے ساتھ، اسے 1845 میں انگریزوں کو فروخت کر دیا گیا۔ ٹرانکیبار اس وقت بھی ایک مصروف بندرگاہ تھی، لیکن بعد میں ناگاپٹنم کے لیے ریلوے کے کھلنے کے بعد اس نے اپنی اہمیت کھو دی۔ سبرامنیم مندر، پیرمبور، جو شہر کے مضافات میں واقع ہے، خطے کے سب سے نمایاں مروگن مندروں میں سے ایک ہے۔ ٹرانکیبار میوزیم وجے نگر سلطنت اور تنجاور نائک سلطنت کے 17 ویں اور 18 ویں صدی کے نوادرات اور آثار، جنہوں نے نوآبادیاتی دور سے منسلک مذکورہ ڈینش پورٹ ٹاؤن شپ اور تھرنگمپڈی میں ڈینش بستی کو اختیار، اجازت اور منظوری دی تھی، کی نمائش کی گئی ہے۔ میوزیم میں چینی مٹی کے برتن، ڈینش مخطوطات، شیشے کی اشیاء، چینی چائے کے جار، اسٹیٹائٹ لیمپ، سجے ہوئے ٹیراکوٹا کی اشیاء، مجسمے، لیمپ، پتھر، مجسمے، تلوار، کھجلی، نیزے، سوڈائی (سٹوکو) کے مجسمے اور لکڑی کی اشیاء موجود ہیں۔ وہیل کنکال کا ایک حصہ، ایک دیوہیکل آرفش روسٹرم اور چھوٹے توپ خانے بھی موجود ہیں۔ نیو یروشلم چرچ نیو یروشلم چرچ 1718 میں رائل ڈینش مشنری بارتھولومیئس زیگنبالگ نے ہندوستان کے ساحلی شہر ٹرانکیبار میں تعمیر کیا تھا جو اس وقت ڈینش انڈیا کالونی تھی۔ چرچ کنگ اسٹریٹ پر واقع ہے، اور چرچ کی خدمات ہر اتوار کو منعقد کی جاتی ہیں۔ ٹرانکیبار مشن کی دیگر عمارتوں کے ساتھ چرچ کو 2004 کے سونامی کے دوران نقصان پہنچا تھا، اور 70 لاکھ کی لاگت سے اس کی تزئین و آرائش کی گئی تھی، اور 2006 میں اسے دوبارہ مقدس کیا گیا تھا۔ فورٹ ڈانسبرگ کی تعمیر 1620 میں شروع ہوئی۔ قلعے کے کئی حصوں کو کئی بار دوبارہ تعمیر کیا گیا ہے۔ ڈانسبرگ ڈنمارک کا اب تک کا دوسرا سب سے بڑا قلعہ ہے، جس میں ہیلسنگور میں کرونبرگ سب سے بڑا ہے۔ فصیل کی دیوار کافی بڑی چار رخا ساخت ہے، جس میں ہر بنیادی مقام پر گڑھے ہیں۔ فصیل کے تین اندرونی اطراف میں ایک منزلہ عمارت تعمیر کی گئی تھی، جس میں بیرک، گودام، باورچی خانہ اور جیل تھے۔ جنوبی جانب کے کمرے اچھی حالت میں ہیں، لیکن مغربی اور شمالی جانب کے کمروں کو کافی نقصان پہنچا ہے۔ قلعے کے مشرقی حصے میں ایک دو منزلہ عمارت تھی جس کا رخ سمندر کی طرف تھا۔ یہ قلعے کی مرکزی عمارت تھی۔ محراب دار نچلی منزل ایک رسالے اور گودام کے طور پر کام کرتی تھی، جبکہ محراب دار اوپری منزل میں چرچ اور گورنر، بزرگ تاجروں اور پادری کی رہائش گاہ تھی۔ مشرقی اور مغربی طرف کے سمندر نے قلعے کی حفاظت کی۔ قلعہ ایک کھائی سے گھرا ہوا تھا، قلعہ تک رسائی ایک ڈرا برج کے اوپر تھی۔ خندق مکمل طور پر غائب ہو چکی ہے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ آج قلعے کے دروازے اور کھڑکیوں میں سے کسی میں بھی دروازے نہیں ہیں۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ان کی نوآبادیاتی مدت کے اختتام کے دوران، ڈینش مالی مسائل میں پھنس گئے۔ ضروریات کو پورا کرنے کے لیے، انہوں نے دھات کے دروازوں کو نکالا، انہیں ہتھیاروں میں ڈھالا اور انہیں فروخت کر دیا۔ ڈیموگرافکس انڈیا مردم شماری، تھرنگمباڈی کی آبادی 20,841 تھی۔ مرد آبادی کا 48 فیصد اور خواتین 52 فیصد ہیں۔ تھرنگمبڈی کی اوسط شرح خواندگی 74 فیصد ہے، جو قومی اوسط 74.5% کے برابر ہے: مردوں کی شرح خواندگی 79 فیصد اور خواتین کی شرح خواندگی 69 فیصد ہے۔ تھرنگمبڈی میں 10 فیصد آبادی 6 سال سے کم عمر کی ہے۔ قابل ذکر شخصیات کویگنار میناون (1933-2012)، تامل شاعر، مصنف اور سرگرم کارکن گیلری