Lhasang Tsering
لہسانگ سیرنگ (پیدائش 1952) ایک تبتی شاعر، مصنف اور سرگرم کارکن ہیں۔ وہ تبتی یوتھ کانگریس کے صدر اور ہندوستان کے دھرم شالہ میں امنی میچن انسٹی ٹیوٹ کے بانی ڈائریکٹر تھے۔ وہ تبت کی آزادی کے ایک بلند آواز اور پرجوش حامی اور ادب کے پرجوش عاشق ہیں۔ ابتدائی زندگی لہسانگ سیرنگ 1952 میں مغربی تبت کے ٹریڈون علاقے کے لبرانگ کوسا میں پیدا ہوئے تھے۔ تاہم تبت پر چینی قبضے کی وجہ سے اس کے والدین اپنے دو بڑے بھائیوں کے ساتھ ہندوستان فرار ہو گئے۔ 1962 میں انہیں مسوری کے سنٹرل اسکول فار تبتیئنز میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے داخل کیا گیا۔ اس کے بعد، انہیں ہندوستان کے مسوری میں وینبرگ ایلن اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے طلباء کے پول میں سے منتخب کیا گیا۔ 1972 میں انہیں ریاستہائے متحدہ میں جان ہاپکنز یونیورسٹی کے ایک میڈیکل اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کا موقع ملا، اس کے بجائے انہوں نے اس موقع کو مسترد کر دیا اور نیپال کے مستنگ میں مقیم تبتی مزاحمتی قوت میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا۔ 1972 میں اپنا اسکول مکمل کرنے کے بعد انہوں نے مغربی نیپال کے مستنگ میں مقیم تبتی مزاحمتی افواج میں شمولیت اختیار کی۔ تاہم، مستنگ بیس کیمپ 1974 میں بند کر دیا گیا تھا اور انہیں دو سال بعد دھرم شالہ واپس آنا پڑا، جہاں انہوں نے تبتی آفس آف ریسرچ اینڈ اینالیسس میں مختصر وقت کے لیے کام کیا۔ انہوں نے دھرم شالہ میں تبتی چلڈرن ولیج (ٹی سی وی) میں شمولیت اختیار کی اور اس کے ڈائریکٹر جیٹسن پیما کی رہنمائی میں ابتدائی اسکول کو ہائی اسکول میں توسیع دی۔ انہوں نے 1976 سے 1982 تک ٹی سی وی کے پرنسپل کے طور پر خدمات انجام دیں۔ تبتی بچوں کے گاؤں میں اپنے وقت کے دوران، وہ ان لوگوں میں سے ایک تھے جنہوں نے لداخ اور کرناٹک کے بائیلاکوپی میں ٹی سی وی اسکول قائم کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ انہوں نے لوئر دھرم شالہ میں ٹی سی وی اسکول کی ترقی میں بھی مدد کی۔ مارچ 1983 میں دلائی لامہ کی ہدایت پر انہوں نے تبت کی جلاوطن حکومت کے انفارمیشن آفس میں شمولیت اختیار کی۔ انفارمیشن آفس میں کام کرتے ہوئے انہوں نے نارتھانگ اشاعت کے منصوبے کو تیار کرنے میں مدد کی، تبتی زبان کو کمپیوٹرائز کرنے کا منصوبہ بنایا، اور تبتی پرنٹنگ کے لیے ایک نیا فونٹ بنایا۔ 1986 میں وہ تبتی یوتھ کانگریس، دھرم شالہ کے صدر منتخب ہوئے۔ 1989 میں وہ دوبارہ صدر منتخب ہوئے، تاہم 'مڈل وے پالیسی' کی مخالفت کی وجہ سے انہوں نے 1990 میں استعفی دے دیا۔ لہسانگ سیرنگ نے تبتی ریویو کو مئی-دسمبر 1986 کے درمیان ایک قائم مقام ایڈیٹر کے طور پر ترمیم کیا، جب اس کے ایڈیٹر سیرنگ وانگیال الفریڈ فرینڈلی پریس فیلوشپ کی طرف سے پیش کردہ انٹرن شپ کے لیے امریکہ گئے تھے۔ امنی ماچن انسٹی ٹیوٹ 1992 میں تاشی سیرنگ، پیما بھوم، جمیانگ نوربو اور لہسانگ سیرنگ نے امنی ماچن انسٹی ٹیوٹ (تبتی سینٹر فار ایڈوانسڈ اسٹڈیز) کی بنیاد رکھی۔ اس ادارے کا مقصد روایتی تبتی معاشرے میں بین الاقوامی اور سیکولر ثقافت کو فروغ دینا تھا۔ انہوں نے انسٹی ٹیوٹ میں کل وقتی رضاکار کے طور پر اس کے ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا، ترجمہ، ترمیم، عمومی انتظامیہ اور فنڈ اکٹھا کرنے میں مدد کی۔ 1999 میں انہوں نے 6 سال تک اکیلے چلنے کے بعد انسٹی ٹیوٹ سے استعفی دے دیا۔ کتابوں کی دکان لہسانگ سیرنگ نے میک لیوڈ گنج میں پہلی کتابوں کی دکان کھولی، جسے بک ورم کہا جاتا ہے، جو تبتی جلاوطنی کے دارالحکومت میں پڑھنے کے کلچر کو فروغ دینا اور بڑھانا چاہتا ہے۔ 1999 میں امنی میچن انسٹی ٹیوٹ سے سبکدوش ہونے کے بعد، انہوں نے تبت کے بارے میں طلباء اور صحافیوں سے لکھنے، تحقیق کرنے اور بات کرنے میں زیادہ وقت صرف کیا۔ انہوں نے چند کتابیں شائع کی ہیں۔ ان کی پہلی کتاب کل اور دیگر نظمیں تھی، جو 2003 میں شائع ہوئی۔ ان کی دوسری کتاب اوشین آف میلوڈی، جو 2009 میں شائع ہوئی، چھٹے دلائی لامہ کے گیتوں کا ترجمہ تھی۔ 2012 میں انہوں نے اپنی تیسری کتاب ہولڈ آن اینڈ دیگر ورسز شائع کی۔ انہوں نے مضامین بھی لکھے ہیں، جن میں سے کچھ تبت رائٹس پر ان کے صفحہ پر شائع ہوئے ہیں۔ کتابیں کل اور دیگر نظمیں اوشین آف میلوڈی ہولڈ آن اور دیگر آیات۔ ۔