Shawkat Toorawa
شوکت ایم توراوا (پیدائش 1963) ییل یونیورسٹی میں عربی ادب کے پروفیسر ہیں۔ انہوں نے کلاسیکی، قرون وسطی اور جدید عربی ادب پر بڑے پیمانے پر شائع کیا ہے، اور عربی سے ترجمے بھی شائع کیے ہیں۔ وہ خود کو ایک کثیر الثقافتی مسلمان کے طور پر شناخت کرتا ہے جو انگلینڈ، فرانس، ہانگ کانگ، سنگاپور، ماریشس اور امریکہ میں رہا ہے۔ وہ ییل یونیورسٹی میں قریب مشرقی زبانیں اور تہذیبوں کے شعبہ میں فیکلٹی ممبر ہیں۔ سوانح عمری توراوا لندن، انگلینڈ میں ہندوستانی نژاد موریشین والدین کے ہاں پیدا ہوئے۔ دونوں والدین مسلمان تھے، ایک شیعہ اور ایک سنی، اور ان کی شادی 1962 میں ہوئی تھی۔ یہ خاندان تین سال بعد، 1965 میں، پیرس، فرانس چلا گیا جہاں ان کے والد کا تبادلہ ہوا۔ انہیں پہلی بار 1966 میں اپنے سینیگالی استاد عبداللہ دیوپ کے ذریعے مسلمان ہونے کا علم ہوا، جو انہیں عربی رسم الخط اور نبیوں کے بارے میں کہانیاں سکھانے کے لیے روزانہ ان کے اپارٹمنٹ میں آتے تھے۔ ایک سال بعد، پانچ سال کی عمر میں انہوں نے پیرس کے انگلش اسکول میں داخلہ لینا شروع کیا۔ یہیں سے انہوں نے موسی، عیسی اور محمد کے بارے میں سیکھا اور بین المذدین کے اختلافات کے بارے میں اپنی سمجھ کو بڑھانا شروع کیا۔ اس کے والدین نے اسے بتایا کہ "مختلف لوگ مختلف چیزوں پر یقین رکھتے ہیں" اور یہ کہ مسلمان ہونے کے ناطے وہ "اس بات پر یقین نہیں کرتے تھے کہ یسوع کو قتل کیا گیا تھا یا وہ صلیب پر مر گیا تھا، لیکن عیسائیوں نے کیا، اور یہ ٹھیک تھا۔" انہوں نے 1972 میں اوساکا، جاپان اور پھر ہانگ کانگ منتقل ہونے سے پہلے اپنے خاندان کے ساتھ حج ادا کیا۔ ایک سال بعد یہ خاندان سنگاپور چلا گیا جہاں اس نے ایک بین الاقوامی اسکول، یونائیٹڈ ورلڈ کالج آف ساؤتھ ایسٹ ایشیا میں تعلیم حاصل کی۔ 1981 میں انہوں نے پنسلوانیا یونیورسٹی میں اورینٹل اسٹڈیز میں آنرز کے ساتھ بیچلر کی ڈگری حاصل کرنے کے لیے سنگاپور چھوڑ دیا۔ انہوں نے 1985 میں میگنا کم لاڈ سے گریجویشن کیا۔ انہوں نے اگلے چار سال تک پنسلوانیا یونیورسٹی میں اپنی تعلیم جاری رکھی اور 1989 میں اورینٹل اسٹڈیز (عربی اور اسلامی علوم) میں ماسٹر آف آرٹس کے ساتھ گریجویشن کیا۔ وہ 1998 میں ایشین اینڈ مڈل ایسٹرن اسٹڈیز (اسلامک نیئر ایسٹ) میں پی ایچ ڈی کرنے کے لیے یونیورسٹی واپس آئے۔ انہوں نے 1989 سے 1991 تک ڈیوک یونیورسٹی میں اور 1996 سے 2000 تک ماریشس یونیورسٹی میں پڑھایا۔ انہوں نے 2000 سے 2016 تک کارنیل یونیورسٹی میں پڑھایا۔ انہوں نے کلاسیکی اور قرون وسطی کے عربی ادب، جدید عربی شاعری، قرآن، اسلام اور بحر ہند کے بارے میں لکھا ہے۔ ان کی تحقیق بنیادی طور پر مشرق وسطی اور جنوبی ایشیا پر مرکوز ہے۔ وہ میلون فاؤنڈیشن نیو ڈائریکشنز کے سابق فیلو ہیں۔ وہ لائبریری آف عربی لٹریچر کے شریک ایگزیکٹو ایڈیٹر ہیں، جو کلاسیکی اور ماقبل جدید عربی ادب کا ترجمہ کرنے کی ایک پہل ہے۔ وہ اسکول آف عباسی اسٹڈیز کے ڈائریکٹر بھی ہیں۔ ڈاکٹر ٹی پروجیکٹ ایک خیال تھا جو سب سے پہلے 2010 میں توراوا کے ساتھ اس وقت پیش آیا جب وہ اپنی کلاسوں میں طلباء کو مضامین کے مواد کو ثقافتی مواد سے جوڑ کر پڑھانے کی کوشش کر رہے تھے۔ جب اسے معلوم ہوا کہ زیادہ تر طلباء حوالہ جات کو نہیں سمجھتے تو اس نے اپنی کلاس کو یہ کہہ کر چھیڑا کہ اسے ایک کلاس پڑھانی چاہیے جس کا نام ہے "پروفیسر توراوا سوچتا ہے کہ آپ کو جاننا چاہیے لیکن آپ نہیں جانتے"۔ طلباء نے اسے ای میل کرنا شروع کر دیا کہ کیا ایسی کلاس موجود ہے اور 24 اگست 2010 کو کارنیل یونیورسٹی میں کیرول ٹیٹکون سینٹر کی ڈائریکٹر کیرول گرمبچ نے مرکز میں ایسا پروگرام چلانے کی پیشکش کی۔ توراوا نے کہا، "کچھ 50 یا 60 لوگ آئے تھے۔" "اور ہم نے سوچا، 'یہ کام کر سکتا ہے۔ تب سے ڈاکٹر ٹی پروجیکٹ تعلیمی سمسٹرز کے دوران ہفتے میں ایک بار سیشن میں رہا ہے (چائے اور شارٹ بریڈ کو اضافی لالچ کے طور پر پیش کیا جاتا ہے)۔ یہ 2013 میں ولارڈ سٹریٹ ہال منتقل ہو گیا جہاں براؤزنگ لائبریری کے ڈائریکٹر برینڈن پیروٹی کی مدد سے اس پروگرام نے مسلسل کامیابی حاصل کی۔ اس کی میزبانی اب ییل میں کی جاتی ہے۔ ۔