Thirumeni Rathna Kavirayar
تیرومینی رتنا کویرایر، جو مکمل طور پر تیرومینی کاری رتنا کویرایر کے نام سے جانا جاتا ہے، 16 ویں صدی کا تامل اسکالر تھا۔ وہ اپنے کام ننپورل مالائی کے لیے جانا جاتا ہے، جو کرال متن پر پریمیللہگر کی تفسیر پر ایک تفسیر ہے۔ ان کا کام پریمیللہگر کی کورال تفسیر پر شائع ہونے والے تبصروں کے سلسلے میں بھی پہلا ہے، جسے علمی حلقے میں یورایکو یورائی (تفسیر پر تبصرے) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ کورال متن کی پریمیللہگر تفسیر پر کاویرائار کے کام کو اس موضوع پر بہترین کاموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ایم شنموگم پلئی کے مطابق، کویرائار نے اپنی تصنیف ننپورل مالائی کا عنوان دیا، جس کا لفظی معنی ہے "لطیف معانی کے کام کی مالا"، کیونکہ یہ کورال ادب پر پریمیللہگر کی تفسیر میں پائی جانے والی بہترین تشریحات کی وضاحت کرتا ہے۔ تامل یونیورسٹی کے سابق وائس چانسلر ای سندرمورتی کے مطابق، ننپورل مالائی میں مختلف تشریحات کی فہرست دی گئی ہے، جو وضاحت کرتے ہیں کہ اس طرح کے اختلافات، اگر حقیقی تعلیمی بنیادوں پر مبنی ہیں، تو وہ تحقیقی طریقہ کار کا حصہ ہیں۔ کاویرائار نے ٹولکاپیم پر بھی اسی طرح کا کام لکھا ہے، جس کا عنوان ٹولکاپیا ننپورل مالائی ہے۔ تاہم یہ کام اب مکمل طور پر ختم ہو چکا ہے۔ میراث کاویریار کے کام نے ان کے بعد کے کئی اسکالرز کو متاثر کیا ہے، جن میں سے ہر ایک نے پریمیللہگر کے کام پر تنقیدی تجزیہ کے قابل انتہائی تعریف شدہ تبصرے لکھے ہیں۔ ان اسکالرز میں سروانپیرومل آئیر، مروگیسا مدالیار، رامانوجا کویرائار، کے وڈیویلو چیٹیار، اراسن شانموگنار، کوپسوامی مدالیار، اور وی ایم گوپال کرشنماچاریار شامل ہیں۔ ۔