Chinese Brazilians
چینی برازیلین (یا چینی-براسیلیرو ؛) چینی نسب یا پیدائشی برازیلین ہیں۔ چینی برازیل کی آبادی کا تخمینہ 2007 میں تقریبا 250,000 لگایا گیا تھا۔ پہلے چینی لوگ 1814 میں برازیل آئے، جب چینی چائے کے کاشتکاروں کو پرتگال سے ریو ڈی جنیرو کے رائل بوٹینیکل گارڈن بھیجا گیا۔ 1850 میں بحر اوقیانوس کے پار غلاموں کی تجارت کے خاتمے کے بعد، 19 ویں صدی کے دوسرے نصف کے دوران جنوب مغربی برازیل کے عروج پذیر کافی باغات میں مزدوروں کی کمی بڑھ رہی تھی، جس کی وجہ سے برازیل کی حکومت کو کہیں اور مزدوروں کے متبادل ذرائع تلاش کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ متبادل مزدوری کے اہم ذرائع یورپ اور بعد میں جاپان تھے، لیکن کہا جاتا ہے کہ چینی تارکین وطن کی تھوڑی تعداد 19 ویں صدی کے دوران برازیل پہنچی تھی (کل 3 ہزار سے بھی کم)۔ چینی مزدوروں کے برازیل پہنچنے کی اطلاعات 1870 کی دہائی کے اوائل میں موجود ہیں، لیکن وہ ابتدائی بہاؤ چینی حکومت کی طرف سے عائد پابندیوں کی وجہ سے محدود تھے۔ لہذا، برازیل میں چینی نسب کی عصری آبادی کی اکثریت 1900 کی دہائی سے شروع ہونے والے ملک میں تارکین وطن کے بہت بعد کے بہاؤ کی اولاد ہے۔ ساؤ پالو میں اب برازیل کی سب سے بڑی چینی آبادی ہے، خاص طور پر ضلع لبرڈیڈ میں۔ چینی تارکین وطن کی اکثریت ساؤ پالو میں آباد ہے۔ کچھ چینی تارکین وطن بین الاقوامی تجارت، وکلاء، رکن پارلیمنٹ اور ایوان نمائندگان اور ڈاکٹروں کے لیے تاجروں کے طور پر کام کرتے ہیں۔ چینی تارکین وطن برادریوں میں بین الثقافتی تبادلے کی تعمیر کے ذریعے برازیل کے معاشرے میں ضم ہو گئے ہیں۔ ایک ایسا علاقہ ہونے کے علاوہ جو اپنی مضبوط جاپانی موجودگی کے لیے مشہور ہے، مجموعی طور پر 70,000 میں سے تائیوان کے تارکین وطن کی ایک قابل ذکر تعداد لبرڈیڈ میں آباد ہو چکی ہے، اور بہت سے چینی تارکین وطن 1949 میں کمیونسٹ انقلاب کے بعد لبرڈیڈ آئے ہیں۔ یہ مکاؤ تارکین وطن عام طور پر پرتگالی بول اور سمجھ سکتے ہیں (اس کی کریول، میکانیز یا پٹوا بھی بولی جاتی ہے)، جس سے وہ برازیل کی زندگی میں زیادہ آسانی سے ایڈجسٹ ہو سکتے ہیں۔ 1950 کی دہائی میں، ملک کی نسلی روسی برادری سے تعلق رکھنے والے چینی تارکین وطن کی بھی لہر تھی۔ آج، چینی برازیلیوں کی اکثریت صرف پرتگالی بولتی ہے، حالانکہ کچھ دو لسانی ہو سکتے ہیں، پرتگالی اور چینی بولتے ہیں۔ تاریخ یہ معلوم ہے کہ برازیل میں 19 ویں صدی کے اوائل تک چینی تھے۔ برازیل میں پرتگالی شاہی خاندان کے دور میں ریو ڈی جنیرو میں چینی چائے کے کاشتکاروں کی تصویر روگینڈاس نے پینٹ کی تھی۔ 1814 میں پرتگال کے جان ششم نے مکاؤ سے 300 چینی باشندوں کو ریو ڈی جنیرو کے بوٹینیکل گارڈن میں کام کرنے کے لیے لایا۔ چینی لوگوں نے 19 ویں صدی کے آخر میں برازیل کی طرف منتقل ہونا شروع کیا جب برازیل نے غلاموں کی تجارت کو ختم کر دیا، جس کے نتیجے میں غلامی کا خاتمہ ضروری ہو گیا۔ نتیجے کے طور پر، افریقی برازیل کے غلاموں کی تعداد آہستہ آہستہ کم ہوتی گئی، جس سے مزدوروں کی قلت پیدا ہو گئی۔ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے، برازیلیوں نے غلاموں کی جگہ لینے کے لیے ملک میں تارکین وطن لانے کا منصوبہ بنایا۔ برازیل کی حکومت اور باغبانی کے مالکان نے ملک میں درآمد کرنے کے لیے موزوں گروہوں کو تلاش کرنے کی کوشش کے لیے دنیا کے مختلف علاقوں کی تلاش شروع کر دی، یورپ سب سے زیادہ متعلقہ بن گیا، اور بعد میں، جاپان اور سلطنت عثمانیہ بھی برازیل میں ہجرت کے بڑے ذرائع تھے، لیکن ہندوستان اور چین پر بھی غور کیا گیا۔ اس تناظر میں، برازیل کی حکومت نے بھی دوسرے اشنکٹبندیی ممالک کی طرح چینی مزدوروں کو درآمد کرنے پر غور کیا، جنہوں نے 1840 کی دہائی سے ایسا ہی کیا تھا۔ تاہم، جیسا کہ چین کو معلوم تھا کہ کیوبا اور پیرو جیسے ممالک میں چینی مزدوروں کو سخت مشقت کا سامنا کرنا پڑا ہے، چین نے دیگر تمام قسم کی امیگریشن پر پابندی لگا دی تھی لیکن رضاکارانہ طور پر، اور صرف تجارتی معاہدوں والے ممالک میں مزدوروں کی درآمد کی اجازت دی تھی۔ چینی حکومت کی طرف سے مقرر کردہ رکاوٹوں کے باوجود، برازیل کی کمپنیاں 1874 میں چائے کے کاشتکاروں کے طور پر کام کرنے کے لیے 1,000 چینی رکھنے میں کامیاب رہیں۔ 1875 میں برازیل کی کمپنیوں نے صوبہ گوانگ ڈونگ (کینٹن) اور کیلیفورنیا میں مزید چینی کارکنوں کو بھرتی کرکے برازیل لانے کی کوشش کی۔ قانونی طور پر مزید چینی مزدوروں کو درآمد کرنے کے لیے، برازیل کی حکومت نے چین کے ساتھ تجارتی معاہدے پر بات چیت کی، لیکن چین نے 5 ستمبر 1880 کو چین کے شہر تیانجن میں 3 اکتوبر 1881 کو ایک نظر ثانی شدہ معاہدے کے ساتھ ہچکچاہٹ کے ساتھ تجارتی معاہدے پر دستخط کیے۔ نقل و حمل کی کم لاگت کے ساتھ جو فی مسافر 35 ملین ڈالر ہے، جو کہ 20 امریکی ڈالر سے بھی کم تھی، برازیل کی نئی کمپنیوں نے ٹونگ کنگ سنگ نامی چائنا مرچنٹس اسٹیم نیویگیشن کمپنی کے ڈائریکٹر سے رابطہ کرکے چین سے مزید مزدور تلاش کرنے کی کوشش کی۔ مزید چینی مزدوروں کو برازیل منتقل کرنے کے منصوبوں کے باوجود، چینی حکومت نے 1890 کی دہائی میں ہچکچاہٹ کا مظاہرہ جاری رکھا۔ لہذا، 19 ویں صدی کے دوسرے نصف اور 20 ویں صدی کے اوائل میں محنت کے نئے ذرائع کی تلاش میں چین برازیل کے لیے ایک قابل عمل متبادل نہیں تھا۔ غلام مزدوری کو تبدیل کرنے کے معاملے نے برازیل میں بہت بڑے تنازعات کو جنم دیا، اور ایسے دونوں فریق تھے جنہوں نے کافی کے باغات میں کام کرنے کے لیے چینی تارکین وطن کو مدعو کرنے کے متبادل کا دفاع اور تنقید کی۔ ایسی ایک دلیل جو بہت زیادہ تنازعہ کا باعث بنی وہ نسلی "سفید کرنے" کا خیال تھا، جو سماجی ڈارونیت اور یوجینکس کے نظریات سے متاثر ایک تصور ہے جس نے برازیل میں مزید یورپی تارکین وطن کو درآمد کرنے کی ضرورت کا دفاع کیا تاکہ اس کی آبادی کو "سفید" کیا جا سکے۔ اس تناظر میں، جاپانی اور چینی نژاد افراد سمیت ایشیائی کارکنوں کو مدعو کرنے کے خیال کو کچھ لوگوں نے ایک ممکنہ پسپائی کے طور پر دیکھا جو یورپیوں کے لیے سمجھی جانے والی ثقافتی اور نسلی کمتری کی وجہ سے برازیل کو "یورپی بنانے" کے عمل کو نقصان پہنچا سکتا ہے، اور "اجنبی آبادیوں" کو متعارف کرانے کے نتائج سے خوفزدہ تھے جو اس وقت برازیل کی آبادی (زیادہ تر یورپی اور افریقی نسل کے) کی روایتی ساخت سے میل نہیں کھاتے تھے۔ دوسری طرف، کچھ، جیسے کہ ریپبلکن رہنما کوئنٹینو بوکایوا نے اس خیال کا دفاع کیا کہ چینی مزدوروں کے ہونے سے برازیل کو فائدہ ہوگا۔ برازیل میں چینی امیگریشن کی سب سے اہم لہریں دوسری جنگ عظیم کے بعد آئیں، اور خاص طور پر 1970 کی دہائی کے آخر میں جب صوبوں گوانگ ڈونگ اور جیانگ، اور شانگھائی اور بیجنگ کے شہروں سے چینی تارکین وطن برازیل میں آباد ہوئے۔ یہ نئے تارکین وطن برازیل میں چینی نسب کی آبادی کی وسیع اکثریت پر مشتمل تھے، اور اس نے ملک میں ایشیائی نسب کی آبادی کے منظر نامے کو تبدیل کر دیا، اس وقت تک تقریبا خصوصی طور پر جاپانی اولاد پر مشتمل تھا۔ 20 ویں اور 21 ویں صدی کی امیگریشن برازیل میں چینی امیگریشن کی اکثریت 20 ویں اور 21 ویں صدی میں ہوئی۔ سرکاری طور پر، چینی تارکین وطن کو لانے والا پہلا جہاز 1900 میں ملک پہنچا، اور خاص طور پر چینی خانہ جنگی کے خاتمے کے بعد تارکین وطن کی تعداد میں اضافہ ہونا شروع ہوا۔ 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں امیگریشن کی دوسری لہر آئی، جب چین نے اپنی معیشت کو کھولا، اور 2000 کی دہائی میں چینی کمپنیوں کی بڑھتی ہوئی موجودگی اور لاطینی امریکہ میں سرمایہ کاری کی وجہ سے تیسری لہر آئی۔ آج کل برازیل میں تقریبا 40 ہزار چینی شہری اور چینی نسب کے تقریبا 200 ہزار لوگ رہتے ہیں۔ ساؤ پالو میں زندگی اس وقت برازیل میں کل تقریبا 350,000 چینی تارکین وطن اور اولاد ہیں۔ ان میں سے تقریبا 200,000 ساؤ پالو، ساؤ پالو میں رہتے ہیں۔ چینی تاجروں نے امیگریشن کے بعد اپنے کاروبار کو بڑھانا شروع کیا، لیکن کچھ منفی اثرات نے ترقی میں رکاوٹ پیدا کی۔ مثال کے طور پر، 2007 میں، برازیل کے عدالتی نظام نے ساؤ پالو میں سب سے بڑے شاپنگ سینٹر اور 50 اسٹورز کو آباد کیا تھا، اور چھ تاجروں کو گرفتار کیا تھا۔ اگرچہ چینی تارکین وطن کے درمیان غیر قانونی کارروائیاں اور اسمگلنگ ہوتی تھی، لیکن یہ اکثریت نہیں تھی۔ ساؤ پالو میں برازیلین ڈریم 25 ڈی مارکو اسٹریٹ ایک ایسی جگہ ہے جس کی لمبائی 2.5 کلومیٹر (تقریبا 1.55 میل) ہے جہاں کچھ چینی برازیلین بنیادی طور پر روزی کمانے کے لیے اپنا سامان فروخت کرتے ہیں۔ مجموعی طور پر 4,000 دکانوں میں سے 3,000 سے زیادہ چینی برازیل سے چلنے والے اسٹور ہیں، اور یہ توسیع 30 سال سے بھی کم عرصے میں ہوئی، جس نے زیادہ تر عرب دکان مالکان کی پچھلی نسل کی جگہ لے لی۔ اسی طرح کا ایک رجحان ریو ڈی جنیرو کے سارا تجارتی ضلع میں موجود ہے، جہاں تقریبا 20 فیصد دکانیں چینی تارکین وطن اور ان کی اولاد کی ملکیت ہیں جب کہ روایتی طور پر اس علاقے میں شامی اور لبنانی کاروباروں کا غلبہ تھا۔ تسلیم اور میراث برازیل کے ایوان نمائندگان اور ساؤ پالو شہر کی پارلیمنٹ نے 15 اگست کو "چینی تارکین وطن کا دن" مقرر کرنے کی تجویز منظور کی۔ قابل ذکر لوگ کین چانگ، چینی نسل کے برازیل کے اداکار، تائیوان اور مین لینڈ چین میں مقبول ٹی وی سیریز اسٹار (تائیوان میں پیدا ہوئے) گوئی لن، ٹیبل ٹینس میں اولمپک ایتھلیٹ (نیننگ، گوانگسی، چین میں پیدا ہوئے) فلپ المیڈا وو، 2016 اولمپک چاندی کا تمغہ شوٹنگ میں-10 میٹر ایئر پستول (برازیل کے ساؤ پالو میں پیدا ہوئے) شاؤیو لی، کینٹونی نسل کے طور پر، 2010 میں ساؤ پالو کے لیے پارلیمنٹ کے رکن کے طور پر منتخب ہوئے، جو وہ سیاست میں برازیل کی پہلی چینی خاتون تھیں۔ چینی ثقافت کو فروغ دینے اور بیرون ملک چینی ثقافت کی خدمت کرنے کے مشن کے ساتھ، لی چینی برازیلیوں کے نوجوانوں کو ان کے ثقافتی ورثے کو تلاش کرنے اور دیگر سیاسی اراکین اور چینی باشندوں کو ثقافتی تقریبات میں شرکت کے لیے بیرون ملک رکھنے میں مدد کر رہے ہیں۔ چینی ثقافت کے فروغ میں اس کی شمولیت کے ساتھ، ایکیوپنکچر اب برازیلیوں میں دائمی گٹھیا کے لیے مقبول ہے، مارشل آرٹس بڑی تعداد میں اسکولوں کے ساتھ ایک مقبول سیلف ڈیفنس رہا ہے، اور پیکنگ اوپیرا کو پرفارمنس میں بڑے پیمانے پر استعمال کیا گیا ہے جو برازیلیوں نے پیش کیا تھا۔ ولیم وو: ایک دوسری نسل کا چینی برازیلین۔ 2000 میں، وہ ساؤ پالو شہر کے لیے رکن پارلیمنٹ منتخب ہوئے اور 2004 میں دوبارہ انتخابات کے ذریعے جاری رہے۔ وو کو وفاقی ایوان نمائندگان کے طور پر منتخب کیا گیا، جو وہ سیاسی عہدے پر فائز ہونے والے پہلے چینی برازیلین تھے۔ چینی نسل کی برازیل کی گلوکارہ لوسیا وو ساؤ پالو میں پیدا ہوئیں اور ان کی پرورش ہوئی۔ 8 سال کی عمر میں بیجنگ منتقل ہونے کے بعد، وہ پروڈیوس 101 میں شریک افراد میں سے ایک تھیں اور No.22 کے ساتھ اختتام پذیر ہوئیں۔ لیونگ کا ہے، چینی نسل کا برازیلی فٹ بالر۔ والٹر افاناسیف، برازیل میں پیدا ہونے والے نغمہ نگار اور ریکارڈ پروڈیوسر ؛ ان کا مادری خاندان روسی-چینی تھا۔ ۔