Pascal of Bollywood
پاسکل آف بالی ووڈ (پیدائش پاسکل ہینی ؛ 1963) ایک فرانسیسی اداکار اور گلوکار ہیں جنہوں نے ہندوستان میں ہندی، تامل اور بنگالی میں ہندوستانی سنیما کے گانوں کی دوبارہ تشریح کرنے والے پہلے مغربی کے طور پر شہرت حاصل کی۔ وہ ایڈیتھ پیاف کی "لا وی این روز" کے ہندی اور فرانسیسی سرورق کے لیے مشہور ہیں۔ سوانح عمری پاسکل ہینی 1963 میں پیرس میں پیڈ نوئرز کے ایک خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کے فنکارانہ کیریئر کا آغاز 15 سال کی عمر میں ڈرامہ اور تھیٹر کے کورسز سے ہوا۔ 1987 میں ملائیشیا کے سفر کے دوران انہوں نے فلم انداز کا ہندی گانا "زندگی ایک سفر ہے سہانا" سنا اور بالی ووڈ کی موسیقی سے متاثر ہو گئے۔ فرانس واپسی پر انہوں نے ہندوستانی زبانوں کا مطالعہ کرنا شروع کیا اور اپنے پسندیدہ گلوکار کشور کمار کے انداز کی تقلید کی۔ 2001 میں، وہ ہندوستان گئے جہاں انہوں نے 1950 کی دہائی سے لے کر 1970 کی دہائی تک کے مشہور ہندوستانی معیار کے ذخیرے کو گایا اور ہندوستان بھر میں کنسرٹ کے دورے کا آغاز کیا۔ انہوں نے بمبئی میں بالی ووڈ کے ایک بڑے آرکسٹرا کے ساتھ اپنا پہلا البم ریکارڈ کیا۔ لکشمی کانت پیارے لال کی جوڑی کے ہندوستانی موسیقار پیارے لال شرما نے اس کے نتیجے میں بننے والے البم پاسکل آف بالی ووڈ کے لیے میوزیکل ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اسے اکتوبر 2004 میں فرانس میں نائیو ریکارڈز نے جاری کیا تھا اور اس کے بعد دنیا بھر میں متعدد محافل موسیقی ہوئی۔ "فرانسیسی مین"، جیسا کہ ٹائمز آف انڈیا نے اسے عرفیت دیا، مغرب میں بالی ووڈ کی موسیقی کو متعارف کرانے کے لیے دورے پر یورپ واپس آیا۔ انہوں نے فرانس اور یورپ میں بالی ووڈ کی ترقی میں بہت بڑا تعاون کیا ہے۔ 2009 میں، پاسکل ہینی نے ایک فرانسیسی زبان کا البم جاری کیا جس کا عنوان ریٹور آو نوم ڈی جین ہوم تھا۔ موسیقی خود ترتیب دی گئی تھی اور تین نوجوان ہندوستانی موسیقاروں، ڈومینیک بلینک-فرینکارڈ اور پیارے لال نے ترتیب دی تھی۔ ذاتی زندگی ہینی 1985 سے فرانسیسی ماہر نباتات پیٹرک بلینک کے ساتھ تعلقات میں ہے۔ ڈسکوگرافی البمز 1990 نیٹس پاس ٹریس باوارڈ سی سوئر 1993 لا وی سی ایسٹ موونٹ 1997 کیسینو ڈیس ٹریپاسس 1998 پیراڈیسو، کینٹو XXXIII 2000 ہوٹل ڈی بونڈویل 2002 کنسرٹس ارتقاء 2003 زندگی ایک سفر ہے سہانا 2004 پاسکل آف بالی ووڈ 2005 لیس ایمورس جونز 2007 فولیز میوزیکلز 2009 ریٹور او نوم ڈی جین ہوم 2010 پاسکل آف ماسیلیا 2011 پورگٹوریو، کینٹو XVII 2011 این ایوننگ ان پیرس ریمکس کمپیلیشن البمز 2004 انڈومانیا بائی بیٹریس آرڈسن (فرانس) 2005 دی بیسٹ آف بائی کلاڈ چیلے (فرانس) 2005 ہائی سوسائٹی، ایم۔ 6 اے اسپیشل نائٹ لاؤنج 2009 لو فرام جے پور بذریعہ بیٹریس آرڈسن (فرانس) 2011 اوریجنل چل لاؤنج سیشن 2013 مونٹیکارلو نائٹس نیو کلاسیکس Vol.6 (اٹلی)