Chaturvedi Dwarka Prasad Sharma
چترویدی 1820 میں پیدا ہوئے شری دوارکا پرساد "شرما" ہندی عبارت کے ایک مشہور مصنف تھے جنہوں نے 150 سے زیادہ کتابیں لکھی ہیں لیکن بنیادی طور پر وہ سنسکرت سے ہندی میں والمیکی رامائن کے ترجمے کے لیے جانے جاتے ہیں۔ وہ ابتدائی طور پر ہندوستان کے اٹاوا اتر پردیش میں رہتے تھے اور آخر کار یوپی کے الہ آباد چلے گئے۔ انہیں ہندی عبارت کا ابتدائی مصنف سمجھا جاتا ہے۔ جب انہوں نے وارن ہیسٹنگز کی زندگی اور کردار کے بارے میں لکھا تو انہوں نے اپنی سرکاری ملازمت کھو دی۔ اس کے بعد انہوں نے اپنا سارا وقت تحریر اور ادب کے لیے وقف کر دیا۔ انہوں نے سب سے پہلے "راگھویندر" کے نام سے ایک ماہانہ جریدہ شروع کیا۔ چترویدی کئی سالوں تک ہندی ساہتیہ سمیلن میں وزیر انتظام رہے اور انہیں "شرما" کا خطاب دیا گیا۔ کتابیں ان کی کچھ اہم تصانیف (ہندی میں) یہ ہیں: وارن ہیسٹنگز رابرٹ کلائیو رامانوجاچاریہ اللہ شبدرتھ کوستبھ (سنسکرت سے ہندی لغت) شبدرتھ پریجات (ہندی سے ہندی لغت) مادھو مشر نبندھاولی والمیکی رامائن ہندی انوود (موجودہ گجرات، ہندوستان) بال ساہتیہ مالا سیریز (20 + کتابیں)