The New Americans
دی نیو امریکنز ایک سات گھنٹے کی امریکی دستاویزی فلم ہے، جسے کارٹیمکوئن فلمز نے تیار کیا ہے، جسے اصل میں مارچ 2004 کے آخر میں پبلک براڈکاسٹنگ سروس (پی بی ایس) پر تین راتوں میں امریکی ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا تھا۔ مشاہداتی دستاویزی فلم، جس میں کم سے کم آواز پر بیان اور اس کے مضامین کا بہت کم براہ راست انٹرویو شامل ہے (اور کوئی بھی جس میں انٹرویو لینے والے کی آواز نہیں سنی جاتی ہے)، چار سالوں کے دوران ریاستہائے متحدہ میں آنے والے تارکین وطن کی زندگی کی پیروی کرتی ہے۔ اس سیریز کو 1998 اور 2001 کے درمیان فلمایا گیا تھا، حالانکہ اس کے تمام مضامین اس پورے عرصے کے دوران فلمایا نہیں گئے تھے۔ تارکین وطن کو ہجرت سے پہلے اور ساتھ ہی امریکہ میں بھی ان کے آبائی ممالک میں فلمایا گیا تھا۔ اس عرصے کے دوران فلم بندی وسیع تھی اور مضامین کے گھروں میں، ان کے کام کی جگہوں پر، سرکاری دفاتر میں، اور کئی دیگر حالات میں ہوئی، ان میں سے بہت سے کافی مباشرت تھے۔ نتیجے کے طور پر، دی نیو امریکنز ان لوگوں پر غیر معمولی طور پر ذاتی اور جامع نظر پیش کرتا ہے جن کی وہ پروفائل کرتا ہے۔ موضوعات دی نیو امریکنز میں پیش کردہ اور فلمایا گیا تارکین وطن میں متنوع پس منظر سے تعلق رکھنے والے بہت سے تارکین وطن شامل ہیں: ڈومینیکن ریپبلک کے بیس بال کھلاڑیوں کا ایک گروپ جو میجر لیگ بیس بال میں کیریئر حاصل کرنے کی امید کر رہا ہے-ہندوستان کا ایک کمپیوٹر پروگرامر اور اس کی بیوی-میکسیکو کی ریاست گواناجواتو میں ایک کاشتکار برادری سے چھ بچوں کے ساتھ ایک خاندان-نائیجیریا سے تعلق رکھنے والی اوگونی پناہ گزینوں کا ایک خاندان-فلسطین سے تعلق رکھنے والی ایک خاتون جو اپنے نئے شوہر کے ساتھ رہنے کے لیے امریکہ چلی جاتی ہے، ایک پہلی نسل کی فلسطینی-امریکی جو شکاگو میں پلی بڑھی ہے۔ دستاویزی فلم میں دکھائے گئے مقامات میں نہ صرف ہر ایک تارکین وطن کا ملک شامل ہے، بلکہ ریاستہائے متحدہ میں بھی بہت سی جگہیں شامل ہیں جہاں تارکین وطن آباد ہوئے یا سفر کیا، بشمول مقامات: شکاگو (فلسطینی اور نائیجیرین تارکین وطن) سلیکن ویلی، کیلیفورنیا (ہندوستانی تارکین وطن) گارڈن پروڈکشن دی نیو امریکنز ایگزیکٹو تھی جسے اسٹیو جیمز (جس نے 1994 کی سراہی جانے والی دستاویزی فلم ہوپ ڈریمز بھی تیار کی تھی) اور گورڈن کوئن، دونوں کارٹیمکوئن فلمز نے پروڈیوس کیا تھا۔ اسے انڈیپینڈنٹ ٹیلی ویژن سروس (آئی ٹی وی ایس) کے تعاون سے انڈیپینڈنٹ لینس سیریز کے حصے کے طور پر پی بی ایس پر نشر کیا گیا تھا۔ یہ پروگرام برطانیہ میں اپریل 2004 کے اوائل میں کیبل نیٹ ورک بی بی سی فور پر بھی نشر کیا گیا تھا۔ اسٹیو جیمز نے نیو امریکنز کی تشکیل پر تبصرہ کیا، "شروع سے ہی، ہم جانتے تھے کہ ہم متعدد کہانیاں سنانا چاہتے ہیں، کیونکہ ہر تارکین وطن سے جس سے میں ملا ہوں اس کے پاس یہ بتانے کے لیے ایک بہت ہی بھرپور اور متنوع کہانی ہے کہ وہ کہاں سے آئے ہیں۔ ہم ان لوگوں کی کہانیاں ان کے ملک چھوڑنے سے پہلے بتانے کے خیال سے بھی پرجوش تھے تاکہ ہم ان لوگوں کو ان کے اپنے ملک میں سمجھنا شروع کر سکیں اس سے پہلے کہ وہ یہاں آنے کے لیے سب کچھ چھوڑ دیں۔ وہ سب مختلف مسائل کا سامنا کر رہے ہیں مختلف خواب، اس لیے وہ تنوع بھی ہے۔ ان کے اختلافات اور مماثلتوں کی وجہ سے وہ کہانیوں کا ایک اچھا مجموعہ ہیں۔ "فنڈنگ پرائمری فنڈنگ کارپوریشن فار پبلک براڈکاسٹنگ (سی پی بی) نے فراہم کی تھی۔ اضافی بڑی فنڈنگ دی جان ڈی اور کیتھرین ٹی میک آرتھر فاؤنڈیشن، اینی ای کیسی فاؤنڈیشن اور پی بی ایس نے فراہم کی تھی۔ اضافی فنڈنگ نیشنل انڈومنٹ آف دی آرٹس، بی بی سی، نک فریزر، ایس بی ایس، ٹی وی آسٹریلیا، اور وی پی آر او، نیدرلینڈز سے بھی آئی۔ دی نیو امریکنز لاطینی پبلک براڈکاسٹنگ (ایل پی بی) اور ایشین ویمن یونائیٹڈ/نیشنل ایشین امریکن ٹیلی کمیونیکیشنز ایسوسی ایشن (این اے اے ٹی اے) کے تعاون سے آئی ٹی وی ایس کی ایک پیشکش ہے۔ ایوارڈز دی نیو امریکنز نے مختلف قسم کے ایوارڈز جیتے جن میں شامل ہیں: بہترین شکاگو یا الینوائے پروڈکشن کے لیے شکاگو ایوارڈ، شکاگو انٹرنیشنل ٹیلی ویژن مقابلہ (2004) ؛ بہترین مجموعی پروڈکشن کے لیے گولڈ ہیوگو، شکاگو انٹرنیشنل ٹیلی ویژن مقابلہ 2004] ؛ بہترین محدود سیریز، ممتاز دستاویزی اچیومنٹ ایوارڈز، انٹرنیشنل دستاویزی ایسوسی ایشن (آئی ڈی اے) (2004) ؛ اور کرسٹوفر ایوارڈ، ٹی وی/کیبل زمرہ، (2005)۔ ۔