Ora Thake Odhare
اورا تھکے اودھارے (وہ اس طرف رہتے ہیں) ایک بنگالی زبان کی رومانوی مزاحیہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری سکومار داس گپتا نے کی ہے جو پریمندر مترا کی ایک کہانی پر مبنی ہے۔ یہ فلم 5 فروری 1954 کو ایس ایم پروڈکشن کے بینر پر ریلیز ہوئی تھی۔ موسیقی کی ہدایت کاری کالیپدا سین نے کی تھی۔ اس فلم میں اتم کمار، سچترا سین، بھانو بندوپادھیائے، چھابی بسواس اور تلسی چکرورتی نے اداکاری کی ہے۔ یہ کہانی 50 کی دہائی کے مغربی بنگال میں بنگال اور گھوٹی کے درمیان عصری لڑائیوں کے گرد گھومتی ہے۔ تقسیم کے فورا بعد مشرقی پاکستان سے مہاجرین آ رہے تھے-وہ بنگال ہیں۔ مغربی بنگال کے پرانے باشندے گھاٹیاں ہیں۔ دونوں بنگالی ہیں لیکن تلفظ، ثقافت اور رسم و رواج میں بھی کچھ فرق ہیں۔ دو خاندان پڑوسی بن کر رہنے لگتے ہیں۔ ان میں سے ایک گھٹی خاندان ہے، ہری موہن ان کا واحد احاطہ ہے؟ رکن۔ وہ، اس کی بیوی، بیٹا چنچل اور چھوٹی لڑکی رینی اس کے خاندان کے افراد ہیں۔ مخالف گھر میں شیبادش کی بیوی، بیٹا نارو، بڑی بہن جوشودا، شیبادش کا بہنوئی نیپال اور شیبادش کی یتیم بھانجی پرمیلا ہیں۔ چنچل پرومیلا کو پرائیویٹ ٹیوٹر کے طور پر پڑھاتے ہیں۔ نارو اور رینی خوشی خوشی ایک ساتھ کھیلتے ہیں، لیکن دونوں خاندان کے دوسرے مرد اکثر لڑتے ہیں۔ وہ ہر چیز کے لیے لڑتے ہیں، فٹ بال میچ کے لیے، لوہے کی مشین کے لیے یا اس طرح کی کسی چیز کے لیے۔ چنچل اور پرومیلا کے درمیان پیار بڑھتا ہے۔ یہ دونوں خاندان کی خواتین کے سامنے ظاہر کیا جاتا ہے۔ وہ اپنی شادی طے کرنے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ جوشودا اپنے بیٹے کے لیے ہری موہن کو پروپوز کرنے آتا ہے لیکن اس سے ٹھیک پہلے، ہری موہن کو پتہ چلتا ہے کہ اس کی نوکری چلی گئی ہے۔ وہ انکار کرتا ہے اور جوشودا کے ساتھ بدتمیزی کرتا ہے۔ ہری موہن کو کوئی دوسری نوکری نہیں ملتی، اور وہ کابولی والا اور دوسروں سے پیسے ادھار لینا شروع کر دیتا ہے۔ ایک دن آتا ہے جب اسے وہ ساری رقم واپس کرنی ہوتی ہے جو وہ نہیں کر سکتا۔ وہ فرار ہونے کا منصوبہ بناتے ہیں۔ رینی کو اس کے بارے میں پتہ چلتا ہے اور وہ نارو کو بتاتی ہے۔ شیبادش اور نیپال ان کے لیے پیسے کا انتظام کرنا شروع کر دیتے ہیں، اور شیبادش کی بیوی پیسے دیتی ہے۔ ہری موہن اپنے خاندان کے ساتھ فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے، لیکن پتہ چلتا ہے کہ شیبادش اور نیپال پہلے ہی سارے پیسے واپس کر چکے ہیں۔ ان کے تعلقات میں ایک نیا موڑ آتا ہے۔ آخر کار ان کی لڑائی دو افراد کے درمیان محبت کا باعث بنتی ہے۔ ۔