Hong Kong during World War I
ہانگ کانگ کی برطانوی کالونی نے پہلی جنگ عظیم کے دوران کوئی فوجی کارروائی نہیں دیکھی (1914-1918)۔ کالونی کے لیے سب سے بڑا بیرونی خطرہ جرمن ایسٹ ایشیا اسکواڈرن سمجھا جاتا تھا، لیکن اسکواڈرن کو دسمبر 1914 میں ختم کر دیا گیا۔ بہر حال، کالونی نے مشرقی ایشیا میں ایک اہم بندرگاہ کے طور پر کام کیا، جس میں برٹش چائنا اسٹیشن کا صدر دفتر بھی شامل تھا، اور جنگ کے دوران اس نے اہم سماجی و اقتصادی تبدیلیاں دیکھیں۔ زیادہ تر جنگ کے دوران، ہانگ کانگ کا انتظام گورنر فرانسس ہنری مئی کے زیر انتظام تھا۔ جنگ کے ابتدائی ہفتوں کے دوران، 60,000 سے 100,000 چینی باشندے کالونی چھوڑ کر پڑوسی صوبے گوانگ ڈونگ چلے گئے، اس خوف سے کہ کالونی پر حملہ ہو سکتا ہے۔ نوآبادیاتی حکومت کو جنگ کے دوران وسیع ہنگامی اختیارات دیے گئے تھے، لیکن 1917 میں صرف ایک بار بعض اشیا کی قیمتوں کو منظم کرنے کے لیے ان اختیارات کا استعمال کیا گیا۔ مقامی دفاع جنگ شروع ہونے پر کالونی کا دفاع تقریبا 4,000 آدمیوں پر مشتمل تین انفنٹری بٹالین (ایک برطانوی اور دو ہندوستانی)، کئی ساحلی توپ خانے کی بیٹریاں، تقریبا 500 آدمیوں کی رضاکار فورس، اور ایک چھوٹے سے مقامی دفاعی بیڑے نے کیا جس میں کئی تباہ کن اور آبدوزیں شامل تھیں۔ گیریژن کی کمان ہانگ کانگ میں برطانوی افواج کے کمانڈر میجر جنرل فرانسس کیلی کے پاس تھی۔ 1917 سے، ہانگ کانگ ڈیفنس کور کے ذریعہ گیریژن میں اضافہ کیا گیا۔ مقامی ڈاک یارڈز میں تجارتی جہازوں سے تبدیل کیے گئے تین مسلح تجارتی بحری جہازوں نے بندرگاہ اور سمندری راستوں کی حفاظت کی۔ اندراج جنگ کے ابتدائی مراحل کے دوران، فوجی خدمات کے لیے اندراج کم تھا، کیونکہ اس وقت ہانگ کانگ میں زیادہ تر برطانوی پیشہ ور یا تاجر تھے۔ 1915 کے اوائل تک، صرف 47 رضاکار تھے۔ 1917 میں، نوآبادیاتی حکومت نے ملٹری سروس آرڈیننس متعارف کرایا، جس میں تمام مردوں کو مختلف عہدوں پر خدمات انجام دینے کی ضرورت تھی۔ اس کی وجہ سے ہانگ کانگ ڈیفنس کور کی تشکیل ہوئی۔ ہانگ کانگ ڈیفنس کور نے گیریژن کے فرائض سنبھال لیے، اور باقاعدہ گیریژن کو یورپ میں خدمت کے لیے آزاد کر دیا گیا۔ جنگ کے اختتام تک، برطانوی مرد آبادی کا تقریبا ایک چوتھائی (2,157 میں سے 579) ہانگ کانگ سے باہر فوجی خدمات کے لیے رضاکارانہ طور پر حاضر ہوا۔ چینی باشندوں نے بھی چینی لیبر کور میں شمولیت اختیار کی، فرانس اور میسوپوٹیمیا میں خدمات انجام دیں۔ ہانگ کانگ بطور بندرگاہ ہانگ کانگ نے جنگ کے دوران مشرقی ایشیا میں ایک بڑی بندرگاہ کے طور پر کام کیا۔ جولائی 1914 کے اوائل سے، چائنا اسٹیشن کو ہانگ کانگ میں توجہ مرکوز کرنے کا حکم دیا گیا۔ نتیجے کے طور پر، جنگ کے آغاز پر، پہلے سے خوفناک ایچ ایم ایس ٹرایمف، ایک برطانوی بکتر بند کروزر، ایک فرانسیسی بکتر بند کروزر اور دو ہلکے کروزر وکٹوریہ ہاربر میں تھے۔ بندرگاہ پر رہتے ہوئے، ایچ ایم ایس ٹرایمف نے جہاز پر خدمات انجام دینے کے لیے مقامی گیریژن بٹالین میں سے ایک سے سپاہیوں کو ادھار لیا۔ 12 اگست 1914 کو ہانگ کانگ جزیرے کی مشرقی بیٹریوں کے اعصابی بندوق برداروں نے جاپانی مال بردار شکوکو مارو پر فائرنگ کی، جس سے ایک ملاح ہلاک ہو گیا۔ جیسے جیسے جنگ جاری رہی، ہانگ کانگ نے جنگ کے دوران برطانیہ اور اس کے اتحادیوں کے لیے جنگی جہازوں کی دوبارہ فراہمی جاری رکھی اور روسی خانہ جنگی میں اتحادی مداخلت کی۔ چینی لیبر کور کو بھی ہانگ کانگ سے یورپ اور میسوپوٹیمیا بھیج دیا گیا۔ بندرگاہی شہر کے لیے سب سے اہم بیرونی خطرہ جرمن ایسٹ ایشیا اسکواڈرن تھا، اور جنگ شروع ہونے پر، گیریژن یہ جان کر انتہائی گھبرایا ہوا تھا کہ اسکواڈرن کے بڑے یونٹ سنگتاؤ میں نہیں تھے۔ تاہم، 23 اگست 1914 کو جاپان اینٹینٹ کی طرف سے جنگ میں داخل ہوا۔ چونکہ جاپانی بحریہ مشرقی ایشیائی پانیوں پر آسانی سے غلبہ حاصل کر سکتی تھی، اس لیے کالونی پر جرمن حملے کے خدشات کم ہو گئے۔ نومبر میں ہانگ کانگ سے روانہ ہونے والی ایچ ایم ایس ٹرایمف سمیت ایک اینگلو جاپانی فوج نے کیوتشو پر قبضہ کر لیا۔ دسمبر میں جزائر فاکلینڈ کی لڑائی میں مشرقی ایشیا اسکواڈرن کا مرکزی حصہ تباہ ہو گیا تھا۔ اس وقت تک جرمن حملے کے تمام خدشات ختم ہو چکے تھے۔ اگرچہ چین بالآخر 1917 میں اینٹینٹ میں شامل ہو جائے گا، لیکن جنگ کے ابتدائی مراحل کے دوران چینی پوزیشن کی غیر یقینی صورتحال اور جنگ کے پورے دور میں ملک میں غیر مستحکم صورتحال تشویش کا باعث بن گئی۔ پڑوسی صوبے گوانگ ڈونگ میں، مختلف جنگجو اور سن یات سین اقتدار کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔ غیر مستحکم حکومت کے ساتھ ساتھ چینی قوم پرستی کے نظریات کا اشتراک کرنے والے مختلف دھڑوں کو نوآبادیاتی حکومت نے "برطانوی مخالف" سمجھا، اور برطانوی فوج میں سے کچھ نے ممکنہ چینی حملے کا منصوبہ بنانا شروع کر دیا۔ اگرچہ 1914 کے آخر تک، کینٹونی حکومت نے خود کو داخلی سیاست پر منقسم پایا، اور اسے اب کوئی سنگین خطرہ نہیں سمجھا گیا، لیکن جنگ کے بعد کے مراحل تک چینی حملے کے امکان کو نظر انداز نہیں کیا گیا تھا۔ نتیجے کے طور پر، کولون میں 10 مشین گن چوکیوں کی مدد سے ایک عارضی خندق قائم کی گئی۔ کیلی نے یہ بھی اطلاع دی کہ مقامی ہندوستانی پولیس، ہندوستانی چوکیدار اور ہندوستانی باشندوں میں "بہت مضبوط برطانوی مخالف احساس" اور "ایک حقیقی خطرہ" تھا، جو شاید بیک وقت ہندوستانی آزادی کی تحریک اور ہندو-جرمن سازش کی خبروں سے متاثر تھا۔ تاہم، جب سنگاپور میں ہندوستانیوں نے 1915 میں بغاوت کی، ہانگ کانگ میں ہندوستانی جنگ کے دوران پرامن رہے۔ اقتصادی شراکت یورپی اور چینی دونوں برادریوں نے جنگی خیراتی اداروں کو سبسکرائب کرکے جنگی کوششوں کی حمایت کی۔ مقامی کاروباری شخصیت چاؤ سیو-کی نے جنگی خیراتی کمیٹی میں خدمات انجام دیں۔ ہانگ کانگ کے رہائشیوں نے دو رائل ایرکرافٹ فیکٹری B.E.2s، ہانگ کانگ، نمبر عطیہ کی۔ 1 اور ہانگ کانگ، نمبر۔ 2، امپیریل ایرکرافٹ فلوٹیلا فنڈ ریزنگ اسکیم کی طرف۔ امیر افراد یا تنظیموں نے بھی جنگی کوششوں کے لیے چندہ دیا، بشمول سر رابرٹ ہو تنگ جنہوں نے دو طیاروں اور کئی ایمبولینسوں کی قیمت برطانوی حکومت کو عطیہ کی۔ جائیداد کے مالکان (زیادہ تر چینی) کے 7 فیصد کی اضافی شرح کی تشخیص پر اتفاق کرنے کے بعد، عام فوجی شراکت کے اوپر مجموعی طور پر 10 ملین ہانگ کانگ ڈالر اکٹھے کیے گئے، جن میں جنگ کے آخری دو سالوں میں اکٹھا کیے گئے 20 لاکھ ڈالر بھی شامل تھے۔ افیون پر حکومت کی اجارہ داری، جو مارچ 1914 میں متعارف کرائی گئی، سرکاری آمدنی کا ایک بڑا ذریعہ بن گئی۔ 1918 تک اجارہ داری سے حاصل ہونے والے منافع کا حصہ حکومت کی کل آمدنی کا 46.5 فیصد تھا۔ اس سے ہانگ کانگ کی معیشت کو جنگی عروج پر لے جانے میں مدد ملی اور برطانیہ کو اضافی جنگی شراکت کی بھی اجازت ملی۔ ہلاکتیں جنگ کے دوران ہانگ کانگ سے باہر فوجی خدمات کے لیے بھرتی کیے گئے کم از کم 75 رہائشی مارے گئے۔ اس جنگ میں ہانگ کانگ کے 535 چینی باشندوں کی موت بھی ہوئی، جن میں 384 میسوپوٹیمیا میں چینی لیبر کور کا حصہ تھے۔ بہت سے لوگ بیماری، نمائش یا حادثات کی وجہ سے مر چکے تھے۔ مزید برآں، برطانوی مرچنٹ نیوی میں کم از کم 100 چینی ملاح فوجی کارروائی، بیماریوں یا حادثات کے ذریعے مارے گئے۔ جرمن مخالف جذبات 1911 میں 5,248 مغربی باشندوں میں سے 342 جرمن ہانگ کانگ میں رہتے تھے۔ وہ انگریزوں کے بعد دوسری سب سے بڑی مغربی برادری تھی۔ جرمنوں نے عام طور پر اہم معاشی اثر و رسوخ کا مظاہرہ کیا لیکن سیاسی اثر و رسوخ بہت کم تھا۔ جنگ سے دو دن پہلے، 3 اگست 1914 کو، جرمن قونصل آرتھر ووریتزش کو گورنر مئی کی طرف سے ایک ٹیلیگرام موصول ہوا جس میں کہا گیا تھا کہ اگر جنگ چھڑ گئی تو مئی جرمنوں کو کالونی میں اپنی کاروباری کارروائیاں جاری رکھنے کی اجازت دیتا رہے گا، جب تک کہ وہ حلف کے تحت ہوں کہ وہ برطانوی مفادات کو نقصان پہنچانے کی کوشش نہیں کریں گے۔ 5 اگست 1914 کو جنگ شروع ہونے کے بعد، مئی نے جنگ کے بارے میں اپنے جذبات کا اظہار ورٹزش سے کیا: گورنر کے جذبات کے برعکس، کمانڈر کیلی کالونی کے جرمن باشندوں سے محتاط تھے۔ 5 اکتوبر 1914 کو، کیلی نے مئی کو لکھا: جنگ شروع ہونے کے چند دن بعد، نوآبادیاتی حکومت نے دشمن غیر ملکیوں کو پیرول پر رکھا۔ جرمنوں کو اپنا کاروبار جاری رکھنے کی اجازت تھی، لیکن انہیں کالونی کے کچھ علاقوں تک محدود، مقررہ وقت پر پولیس کو اطلاع دینی تھی اور انہیں ہانگ کانگ چھوڑنے کی اجازت نہیں تھی۔ 12 اگست کو لندن نے ہانگ کانگ میں جرمن قونصل خانے کو بند کرنے کا حکم دیا، اور جرمنوں اور آسٹریا کی نمائندگی اس وقت کے غیر جانبدار امریکی قونصل خانے کے ذریعے کی جائے گی۔ عوامی احتجاج کے بعد، جرمن-ایشیائی بینک کی عمارت کے پروشیائی دو سر والے عقاب کے نشان کو ہٹا دیا گیا۔ اس دوران، برطانوی پریس میں یہ اطلاع دی گئی کہ جرمن نجی طور پر جنگ کا جشن منا رہے ہیں اور یونین جیک کو جلا رہے ہیں۔ جنگ کے پہلے ہفتے کے اندر، جرمنوں کو پہلے ہی گرفتار کیا جا رہا تھا۔ انہیں سب سے پہلے اسٹون کٹرز آئی لینڈ کے ایک قرنطینہ اسٹیشن بھیج دیا گیا۔ جرمن شپنگ مال بردار ایس ایس پرنسس ایلس کے ایک کارکن فلپ وٹمین، جو اعلان جنگ کے چند دن بعد ہانگ کانگ پہنچے تھے، نے جزیرے پر کیمپ کو ایک "چھوٹی، بھاری باڑ والی، بنجر جگہ" کے طور پر بیان کیا، جہاں قیدیوں کو مسلسل سمندری طوفانوں سے خطرہ لاحق تھا۔ 12 ستمبر کو زیر حراست افراد کو چیتھم روڈ پر ہنگ ہوم کے قریب ایک نامکمل کیمپ میں منتقل کر دیا گیا۔ ہنگ ہوم کیمپ کو اسٹون کٹرز آئی لینڈ کیمپ کی بہتری سمجھا جاتا تھا۔ دریں اثنا، خواتین اور بچوں کو شہر کے مرکز میں واقع ایک ہوٹل میں رکھا گیا اور ہوٹل کے شیفوں اور عملے کے ذریعے ان کی ضروریات پوری کی گئیں۔ 6 اکتوبر کو، قانون ساز کونسل نے ایک بل منظور کیا جس میں جرمن فرموں کو کچھ پابندیوں کے ساتھ نیا کاروبار کرنے کی اجازت دی گئی۔ تاہم، اسی مہینے میں، لندن نے نوآبادیاتی حکومت پر "ٹریڈنگ ود دی اینیمی آرڈیننس" منظور کرنے کے لیے دباؤ ڈالا، جس نے حکومت کو رہائشیوں اور دشمن کے درمیان تجارت کی کسی بھی کارروائی کو روکنے، پتہ لگانے اور سزا دینے اور دشمن کے بینکوں کے اثاثوں کو بند کرنے کی اجازت دی۔ آرڈیننس کو قانونی بنیاد کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، تمام جرمن فرموں کو ختم کر دیا گیا اور بہت سی جرمن جائیدادیں ضبط کر لی گئیں۔ اکتوبر کے آخری ہفتے میں، جب جرمنی نے اپنے فوجی ذخائر کی کال اپ جاری کی، ہانگ کانگ میں نظربندی کا حکم جاری کیا گیا۔ 31 اکتوبر کو ہانگ کانگ میں ریزرو لسٹ میں شامل تمام جرمنوں کو نظر بند کیا جانا تھا۔ جرمن خواتین، بچوں اور فوجی عمر سے اوپر کے لوگوں کو کالونی چھوڑ کر شانگھائی انٹرنیشنل سیٹلمنٹ یا منیلا لے جایا گیا۔ نومبر 1914 میں اینٹینٹ کے ذریعے رعایت پر قبضہ کرنے کے بعد کیوتشو بے کی رعایت سے تعلق رکھنے والے جرمن شہریوں کو بھی کیمپ میں منتقل کر دیا گیا۔ انٹرنیوں کو کرسمس منانے کی اجازت دی گئی، اور نئے سال کے موقع پر ایک نقاب پوش گیند کا انعقاد کیا گیا۔ 27 جنوری کو، شہنشاہ ولہیم دوم کی سالگرہ انٹرنیوں کے ذریعے خفیہ طور پر منائی گئی۔ اگلے دن، لندن کو جرمن کیمپوں میں برطانوی فوجیوں کے ساتھ ہونے والے سلوک کے بارے میں معلوم ہونے کے بعد کھانے کی راشننگ میں کمی کردی گئی۔ قیدیوں نے شکایت کی کہ ان کے ساتھ کولیوں کی طرح سلوک کیا جاتا ہے، اور جرمنی نے کیمپ کے حالات کے بارے میں امریکہ سے شکایت کی، جس نے فروری 1915 میں قونصل جنرل جارج ای اینڈرسن کو کیمپ کا معائنہ کرنے کے لیے بھیجا۔ تخرکشک معائنہ کے بعد، اس نے کیمپ کو تسلی بخش پایا۔ 17 فروری 1915 کو، جب پانچ انٹرنیوں کو تھیٹر کی جھونپڑی کے لیے مٹی کا اسٹیج بنانے کے لیے اوزار دیے گئے۔ اوزاروں کے ساتھ، انہوں نے 180 فٹ کی سرنگ کھودی اور فرار ہونے کی کوشش کی۔ ایک انٹرن کو ایک سنٹری نے گولی مار کر پکڑ لیا، اور دوسرا نیو ٹیریٹریز کی پہاڑیوں میں پایا گیا۔ باقی تین کو سائی کنگ کے قریب چین میں داخل ہونے کی کوشش کرتے ہوئے پکڑا گیا۔ اس کے بعد کے ایک اور واقعے میں 21 مئی 1915 کو ایک انٹرن نے اس وقت فرار ہونے کی کوشش کی جب اسے دانتوں کے ڈاکٹر کے دورے کے دوران بیت الخلا جانے کی اجازت دی گئی۔ وہ اسی رات پکڑا گیا۔ ٹائیفون ایک خطرہ بنے رہے۔ ایک موقع پر، 30 اکتوبر 1915 کو، زیر حراست افراد کو عارضی طور پر گن کلب ہل بیرکوں میں منتقل کرنا پڑا۔ جنوری 1916 میں، تمام انٹرنیوں کو ایس ایس ایمپائر پر سوار ہو کر آسٹریلیا کے ہولسورتھی میں ایک اور انٹرنمنٹ کیمپ میں منتقل کر دیا گیا۔ جب جنگ ختم ہوئی تو انہیں جرمنی جلاوطن کر دیا گیا اور ان کی جائیدادیں کبھی واپس نہیں کی گئیں۔ مجموعی طور پر، اسٹون کٹرز آئی لینڈ کیمپ میں 226 قیدی تھے۔ ہنگ ہوم کیمپ میں منتقلی کے بعد قیدیوں کی آبادی "تقریبا 200" تھی۔ 1916 میں، 7 خواتین اور 13 بچوں سمیت 300 سے زیادہ انٹرنیوں کو آسٹریلیا بھیجا گیا۔ مشہور انٹرنیوں میں مقامی کاروباری جیکب جیبسن شامل تھے۔ 1914 میں ہانگ کانگ کے باشندوں کے خروج اور 1914 اور 1919 کے درمیان مغربی آبادی 20,710 سے 13,600 تک کم ہونے کے باوجود، مجموعی طور پر ہانگ کانگ کی آبادی جنگ کے دوران تیزی سے بڑھ کر 501,304 (1914) سے 598,100 (1919) ہو گئی۔ جولائی 1919 میں جنگ کے باضابطہ اختتام کے بعد، ہانگ کانگ نے آتش بازی، موٹر کیڈ اور پریڈ کے ساتھ جشن منایا۔ تقریبات کے باوجود کالونی میں شدید افراط زر پھیل گیا۔ افراط زر جنگ کے وقت کی قلت اور مقامی آبادی میں اضافے کی وجہ سے ہوا۔ جشن کے ایک ہفتے بعد، تھائی لینڈ میں فصلوں کی ناکامی کی خبروں کے ساتھ ساتھ انڈوچائنا اور ہندوستان میں برآمدات کی پابندیوں اور جاپان میں طلب میں اضافے کے بعد، چاول کا ایک بڑا ہنگامہ پھوٹ پڑا۔ مقامی لوگوں میں مفت کھانے کی تقسیم، انڈوچائنا سے چاول کی درآمد اور حکومت کی طرف سے چاول کے ذخیرے کی خریداری کے بعد فسادات پر قابو پایا گیا۔ جیسے ہی یورپیوں نے فوج میں خدمات انجام دینے کے لیے کالونی چھوڑ دی، چینی تاجر روایتی طور پر یورپیوں کے زیر تسلط کاروباروں میں منتقل ہونے کے قابل ہو گئے، جیسے کہ بینکنگ اور شپنگ۔ بینک آف ایسٹ ایشیا سمیت تین بڑے چینی بینک 1914 اور 1919 کے درمیان قائم کیے گئے تھے۔ بدلے میں، برطانوی اور اینٹینٹ تاجروں نے اپنے جرمن حریفوں کو بے گھر کر دیا۔ جرمنوں کی ملک بدری کی وجہ سے 1921 میں ہانگ کانگ میں صرف 3 جرمن تھے۔ حوالہ جات