2018 Vietnam protests
2018 کے ویتنام کے مظاہرے، 10 جون کے واقعات، یا اسپیشل زون ایکٹ اور سائبرسیکیوریٹی قانون کے خلاف مظاہرے (ویتنامی: بییو ٹنہ فین ڈائی لواٹ ڈائیک کھنہ ٹی وا لواٹ این نن منگ)، پرتشدد اور غیر متشدد دونوں مظاہروں کا ایک سلسلہ ہے جو جون 2018 میں پورے ویتنام میں پھوٹ پڑے، خاص طور پر قانون سازی کے دو مسودے کے جواب میں: اسپیشل زون ایکٹ اور سائبرسیکیوریٹی قانون۔ اسپیشل زون ایکٹ (جسے اسپیشل زونز لاء یا اسپیشل اکنامک زونز لاء بھی کہا جاتا ہے) ویتنام میں تین اسپیشل اکنامک زونز (ایس ای زیڈز) کھولنے کی تجویز پیش کرتا ہے، جہاں غیر ملکی سرمایہ کاروں کو 99 سال تک زمین لیز پر دینے کی اجازت ہوگی۔ بل کے خطوط میں چین کا کوئی خاص ذکر نہ ہونے کے باوجود، بہت سے ویتنامی باشندوں کو خدشہ تھا کہ ایس ای زیڈ پر چین کا غلبہ ہوگا، جس کی وجہ سے قومی خودمختاری کے نقصان کے بارے میں خدشات پیدا ہوئے۔ 9 جون 2018 کو، ویتنامی حکام بالآخر بہت زیادہ عوامی دباؤ میں آ گئے اور قانون پر ووٹنگ کو غیر معینہ مدت کے لیے ملتوی کر دیا۔ اسے 2014 کے فسادات کے بعد ویتنام کا سب سے سنگین فساد سمجھا جاتا ہے۔ سائبرسیکیوریٹی قانون حکومت کو انٹرنیٹ پر سختی سے پولیس لگانے، ذاتی معلومات کی جانچ پڑتال کرنے، آن لائن بحث کو سنسر کرنے، اور آن لائن اختلاف رائے رکھنے والوں کو سزا دینے یا یہاں تک کہ جیل بھیجنے کا مکمل اختیار دینے کی کوشش کرتا ہے۔ اسے چینی سائبرسیکیوریٹی قانون کے "بڑے پیمانے پر کاپی اینڈ پیسٹ ورژن" کے طور پر بیان کیا گیا ہے جو ایک سال پہلے شروع ہوا تھا۔ ویتنام کی قومی اسمبلی نے مقامی اور بین الاقوامی مخالفت کے باوجود 12 جون 2018 کو یہ قانون منظور کیا اور یہ 1 جنوری 2019 سے نافذ ہے۔ ویتنام میں سیاق و سباق احتجاج کی ثقافت مرکزی دھارے میں شامل میڈیا اور بہت سی غیر سرکاری تنظیموں کے لیے، ویتنام کو اکثر اجتماع کی آزادی کے حق کے حوالے سے سخت اور غیر سمجھوتہ کرنے والا سمجھا جاتا ہے۔ ہیومن رائٹس واچ اور امریکی محکمہ خارجہ کی رپورٹس میں حکمران کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام (سی پی وی) کو انتہائی غیر لبرل اور کسی بھی قسم کے سیاسی اختلاف رائے کو ناقابل معافی قرار دیا گیا ہے۔ 2020 میں ویتنام کے بارے میں فریڈم ہاؤس کی رپورٹ نے ملک کو اسمبلی کی آزادی کے لیے 4 میں سے 1 نمبر دیا، خاص طور پر 2018 کے مظاہروں کے نتیجے میں گرفتاریوں اور سزاؤں کو اس کے اسکور کی وجہ قرار دیا، اور غیر سرکاری تنظیموں اور ٹریڈ یونینوں یا اسی طرح کی پیشہ ورانہ تنظیموں کے لیے آزادی کے لیے 4 میں سے 0۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے اپنے ویتنام 2020 کے جائزے میں جمہوریت کے حامی کارکنوں، آزاد صحافیوں، مصنفین اور ناشرین کو ہراساں کرنے، حملہ، استغاثہ، تشدد اور پھانسی کی بھی اطلاع دی ہے۔ ہیومن رائٹس واچ کے مطابق، اپریل 2018 میں ہنوئی میں چیف جج نے سیاسی کارکنوں کو سیاسی سرگرمی کے لیے فوجداری ضابطہ کے آرٹیکل 79 کے تحت 7 سے 12 سال قید کی سزا سنائی۔ تاہم، ویتنام کے اسکالرز اور مبصرین کا ایک مختلف نقطہ نظر ہے۔ بہت سے لوگ اس بات سے متفق ہیں کہ ملک دراصل 1990 کی دہائی سے ایک ذمہ دار-جابرانہ حکمت عملی کا استعمال کر رہا ہے، اپنے شہریوں کی تنقید کے تئیں اپنی ردعمل اور رواداری ظاہر کرنے کے لیے کچھ اقدامات کر رہا ہے اور جبر کو صرف آخری حربے کے طور پر استعمال کر رہا ہے۔ سیاسی سائنسدان اور آسٹریلیائی نیشنل یونیورسٹی میں ایمریٹس پروفیسر بین کرکولیٹ نے پایا کہ ویتنامی شہری "اکثر اور عوامی طور پر" اپنی زندگی اور کام کے حالات پر تنقید کرتے ہیں، اکثر ہزاروں ہڑتالوں کے ذریعے، کبھی کبھار ہزاروں شرکاء کے ساتھ۔ ان کی 2019 کی کتاب سپیکنگ آؤٹ ان ویتنام: کمیونسٹ پارٹی کے زیر اقتدار ملک میں عوامی سیاسی تنقید سے پتہ چلتا ہے کہ کس طرح سرکاری اہلکار حقیقت میں اکثر کارکنوں کے مطالبات سے ہمدردی رکھتے تھے، زمین ضبط کرنے کے خدشات کو ایڈجسٹ کرتے تھے، اور یہاں تک کہ کسی حد تک جمہوریت کے مطالبات کو برداشت کرتے تھے جس سے حکومت کے نظریے کو خطرہ لاحق تھا۔ حکومت کے کچھ ناقدین کو بالکل بھی حراست میں نہیں لیا گیا۔ بہت سے لوگوں کو مختصر مدت کے لیے قید کیا گیا لیکن کبھی قید نہیں کیا گیا۔ جن لوگوں کو سزا سنائی گئی انہیں ماضی کے فیصلہ کن کریک ڈاؤن اور جبر کے مقابلے میں کم مدت کی قید کا سامنا کرنا پڑا۔ ویتنام میں ماضی میں چین مخالف مظاہرے اگرچہ ویتنام میں عوامی مظاہرے عام نہیں ہیں، لیکن متعدد مواقع پر چین مخالف مظاہرے ہوئے ہیں اور ریاست کی طرف سے ردعمل اور جبر کے توازن کا سامنا کرنا پڑتا ہے، حالانکہ ویتنام میں ریاست اور معاشرے کے تعلقات میں ایک بیرونی فریق-چین کے اضافے کو دیکھتے ہوئے اضافی احتیاط کے ساتھ۔ ویتنام کی آبادی میں، چین مخالف جذبات ملک میں مختلف قسم کے سماجی مسائل جیسے کہ مزدوروں کے ناموافق حالات، ماحولیاتی آلودگی، سماجی و اقتصادی ترقی، اور خارجہ پالیسی کے ساتھ ان کے عدم اطمینان کے لیے ایک مربوط جگہ کے طور پر کام کرتے ہیں۔ چین کو 'مشترکہ دشمن' کے طور پر رکھنا اس طرح ان سماجی گروہوں کے درمیان باہمی حوصلہ افزائی اور ان جذبات کو تقویت دینے کے ساتھ ایک ربط کے طور پر کام کرتا ہے۔ سرد جنگ کے بعد، اور خاص طور پر 2010 کے بعد سے، ویتنام میں تیز ترین بحرانوں اور اس کے نتیجے میں چین مخالف مظاہروں نے بحیرہ جنوبی چین میں علاقائی تنازعات پر عوامی غم و غصے کو جنم دیا ہے۔ مثال کے طور پر، مئی 2011 میں، ایک چینی سمندری جہاز نے بحیرہ جنوبی چین میں ویتنامی پانیوں میں تحقیق کرنے والے ویتنامی جہاز کی کیبلز کاٹ دیں، اور ویتنام میں سینکڑوں لوگ مسلسل احتجاج میں تین ماہ سے زیادہ عرصے تک سڑکوں پر نکل آئے۔ ہنوئی میں مظاہرین نے حب الوطنی کے گیت گائے، نعرے لگائے، اور بینرز اور جھنڈے اٹھائے ہوئے تھے، جن میں ایک چینی پرچم بھی شامل تھا جسے ڈیجیٹل طور پر تبدیل کر کے سمندری ڈاکو کی کھوپڑی اور کراس ہڈیوں کو شامل کیا گیا تھا۔ 2014 میں عوامی غصہ اور بھی شدت اختیار کر گیا، جب چین نے بحیرہ جنوبی چین کے ایک علاقے میں تیل کی ایک بڑی رگ ہائی یانگ شییو 981 کو تعینات کیا، جس پر ویتنام کا دعوی ہے۔ اس واقعے نے ہزاروں شرکاء کے ساتھ بڑے پیمانے پر چین مخالف مظاہروں کو جنم دیا جو جلد ہی پرتشدد ہو گئے۔ مظاہرین نے صنعتی پارکوں اور فیکٹریوں کو آگ لگا دی، شکار کیا اور چینی کارکنوں کے ساتھ جھڑپ کی، اور تصادم کے دوران پولیس پر حملہ کیا، جس میں کم از کم 21 افراد ہلاک اور تقریبا 100 زخمی ہوئے۔ اس طرح کے علاقائی تنازعات خاص طور پر متاثر کن ہیں کیونکہ انہیں ویتنام کی خودمختاری کے چیلنجوں اور خلاف ورزیوں کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جب بات چین کی ہو تو 1991 تک دونوں ممالک کے درمیان سرحدی جھڑپوں کی تاریخ کو دیکھتے ہوئے ایک خاص طور پر تکلیف دہ موضوع ہے، جیسے کہ 1979 میں چار دہائیاں قبل دو ماہ کی خونی چین ویتنامی سرحدی جنگ۔ ویتنام نیوز میں ایک آپٹ ایڈ میں یکجہتی کے پیغام میں چین مخالف مظاہروں کے زمینی جذبات کا خلاصہ کیا گیا ہے: "ویتنام کے عوام ناراض ہیں۔ قوم ناراض ہے۔ ہم دنیا کو بتا رہے ہیں کہ ہم ناراض ہیں۔ ہمیں ناراض ہونے کا پورا حق ہے۔ [.] ان تمام مظاہروں کا پیغام سادہ اور سیدھا ہے: چین کو بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی بند کرنی چاہیے اور ویتنام کی خودمختاری کا احترام کرنا چاہیے۔ [.] ہم ایک چھوٹا ملک ہیں، لیکن ہم کمزور نہیں ہیں۔ ہم اپنی مادر وطن کی سالمیت کے تحفظ کے لیے متحد ہو کر کھڑے رہیں گے۔ " جب ویتنام کی حکومت کے ردعمل کی بات آتی ہے تو مبصرین نوٹ کرتے ہیں کہ حکام نے عام طور پر اس طرح کے چین مخالف مظاہروں کی اجازت دی ہے، صرف تشدد کی موجودگی میں مظاہرین پر کچلنا۔ چین کی تعمیل ظاہر کرنا ویتنامی سیاست دانوں کے سیاسی کیریئر کو نقصان پہنچا سکتا ہے کیونکہ انہیں قوم پرست مخالف کے طور پر دیکھا جاتا ہے اور قانونی حیثیت کو کمزور کر سکتا ہے۔ مزید برآں، اسکالرز نے نوٹ کیا ہے کہ اس طرح کے مظاہروں کی وجہ سے بین الاقوامی کوریج اور ہمدردی کو ویتنام میں غم و غصے کی حد کو بتانے اور بین الاقوامی حمایت کے لیے ملک کی درخواستوں کو قانونی حیثیت دینے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ 2011 اور 2014 دونوں مثالوں میں، حکام نے شروع میں مظاہروں کو واضح طور پر برداشت کیا، مظاہرین کو سڑکوں پر مارچ کرنے کی اجازت دی اور مارچ کے دوران سڑکوں کو پار کرنے کے لیے کئی بار ٹریفک کو روکنے یا ری ڈائریکٹ کرنے کی اجازت دی۔ حکومت نے عوام کے غصے کو کم کرنے اور مظاہرین کے جذبات کو سخت بیان بازی میں دہرانے اور چین کے خلاف سخت الفاظ میں سرکاری بیانات میں 'شرمناک' اور 'غیر قانونی' جیسے الفاظ استعمال کرکے ان کی حمایت ظاہر کرنے کے لیے مزید اقدامات کیے۔ تاہم، ہنوئی چین کے ساتھ تعلقات میں اپنی محتاط ہیجنگ حکمت عملی کو برقرار رکھنے کے لیے بہت پتلی لکیر پر چلتا ہے۔ سائز، صلاحیت، اور فوجی طاقت اور طاقت میں واضح اختلافات کو دیکھتے ہوئے، چین کا مقابلہ کرنا اور اس مسئلے کو بہت آگے بڑھانا دو طرفہ تعلقات کو سنجیدگی سے متاثر کر سکتا ہے اور موجودہ غیر متناسب تعلقات کو خطرے میں ڈال سکتا ہے جس پر صدیوں کی تاریخ میں احتیاط سے بات چیت کی گئی ہے۔ ویتنام کی آبادی چین کی آبادی کا 7 فیصد ہے ؛ اس کی مجموعی قومی پیداوار چین کی 3 فیصد ہے ؛ اس کا فوجی بجٹ چین کے 1 فیصد سے بھی کم ہے۔ چین کے ساتھ ویتنام کی کل تجارت 2015 میں اس کی کل تجارت کا 20 فیصد تھی، اور 2013 میں ویتنام آنے والے سیاحوں کا ایک چوتھائی حصہ چین سے تھا۔ ویتنام بھی نظریاتی اور معاشی حمایت کے لیے جزوی طور پر چین پر منحصر ہے، چین مارکسزم-لینن ازم اور مارکیٹ سوشلزم میں ویتنام کا سب سے بڑا رہنما اور محافظ ہے۔ اس سب کو ذہن میں رکھتے ہوئے، 2011 اور 2014 کے دونوں مظاہروں کو بالآخر کٹوتی اور دبانے کا سامنا کرنا پڑا، کیونکہ حکام نے پوشیدہ لکیر کو عبور کرنے کے بعد کریک ڈاؤن کا حکم دیا۔ 2011 میں، ہنوئی شہر کی حکومت نے ان مظاہروں کو ختم کرنے کا حکم جاری کیا جو "قومی اتحاد کو مجروح کر رہے تھے" اور "سفارتی کوششوں کو پیچیدہ بنا رہے تھے"، مظاہرین کو متنبہ کیا کہ حکام نافرمانی کرنے والوں کے خلاف "ضروری اقدامات کریں گے"، اور مارچ جاری رہنے پر دھمکی پر عمل کریں گے۔ یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات مکمل طور پر منحرف نہیں ہیں، تاہم-دونوں فریق 16 الفاظ کے رہنما اصول کے پابند ہیں، جس کا اعلان 1999 میں ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سکریٹری اور چینی کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سکریٹری نے مستقبل میں چین ویتنامی تعلقات کے لیے ایک رہنما کے طور پر کیا تھا۔ خاص طور پر، اس میں یہ شرط رکھی گئی تھی کہ دونوں ممالک "طویل مدتی، مستحکم، مستقبل پر مبنی، اچھے پڑوسی اور ہمہ جہت تعاون پر مبنی تعلقات" کے لیے پرعزم ہیں۔ دونوں ممالک کے درمیان 1990 کی دہائی سے 2018 تک کے بڑے سفارتی واقعات کا تجزیہ کرنے والے ایک مطالعے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اس کے تصور کے بعد سے ہر ایک سربراہی اجلاس میں اس سرکاری اصطلاح کو کس طرح پیش کیا گیا ہے، جو دونوں فریقوں کو دو طرفہ تعلقات کو برقرار رکھنے کے عزم کی یاد دلاتا ہے۔ اس طرح مصنف اقتدار کی سیاست کے روایتی نقطہ نظر کے بارے میں ایک متبادل نظریہ فراہم کرتا ہے جو چین اور ویتنام کے درمیان عدم توازن پر زور دیتا ہے، اس کے بجائے یہ دلیل دیتے ہوئے کہ 16 ورڈ گائیڈ لائن ایک طاقتور زبردستی بیان بازی کا باعث بنی ہے جو گھریلو عدم استحکام اور فوجی تنازعہ سے بچنے کے لیے دونوں اطراف پر مضبوط اثرات مرتب کرتی ہے۔ خاص طور پر بحیرہ جنوبی چین کے حوالے سے، ویتنام چین کے ساتھ 'تعاون اور جدوجہد' کی حکمت عملی پر عمل پیرا ہے-مثال کے طور پر، سمندر میں طاقت کا توازن برقرار رکھنے کے لیے امریکہ، روس، ہندوستان اور جاپان سمیت بڑی طاقتوں کو شامل کرتے ہوئے کلو کلاس آبدوزوں کی فراہمی کے ساتھ گھر میں دفاعی سیلف ہیلپ پروگرام میں مشغول ہے۔ اگرچہ چین مخالف مظاہروں نے تنازعات کے دوران یا طویل مدت میں چین کے بارے میں ویتنام کی خارجہ پالیسی کو تبدیل نہیں کیا، لیکن ویتنام کے فائدے کے لیے دباؤ کو کامیابی کے ساتھ ہیرا پھیری کی گئی، امریکہ نے سمندری دفاعی مقاصد کے لیے سازوسامان اور ہتھیاروں کی فروخت کو تسلیم کیا، ہندوستان نے دفاعی خریداری کے لیے 10 کروڑ ڈالر کی کریڈٹ لائن میں توسیع کی، اور جاپان نے بحرانوں کے دوران ویتنام کے کوسٹ گارڈ (اور بہتر تعلقات کے ساتھ) کو چھ سمندری جہاز اور تربیت فراہم کی۔ مجموعی طور پر، اس تینوں کے اندر-ویتنامی عوام، ویتنامی حکومت، اور چینی حکومت-یہ سب احتجاج کو مطمئن کرنے اور قوم پرستی کی منظوری کے درمیان ایک نازک توازن برقرار رکھنے کے بارے میں ہے جبکہ بات چیت کی عدم توازن کو برقرار رکھتے ہوئے اور دو طرفہ تعلقات کو نقصان پہنچانے سے گریز کرنا ہے۔ 570 ویتنامی اخبارات کے مضامین کے تجزیے پر مبنی ایک مطالعہ سے پتہ چلتا ہے کہ کس طرح ویتنامی حکومت چین مخالف مظاہروں کے جواب میں واقعی متوازن تھی، جس نے چینی جارحیت کی مخالفت کو ظاہر کرنے کے لیے تنازعہ کی بڑے پیمانے پر تشہیر کی بلکہ چین کے خلاف غصے کو "حکومت کے حامی قوم پرستی کی زیادہ مثبت اور تعمیری شکل" میں بھی پیش کیا۔ اسکالرز بالآخر ویتنام کی طرف سے چین کے خلاف اس طرح کی تنقید اور ریلیوں کے بارے میں اپنائے گئے عمومی نقطہ نظر پر متفق ہیں: کہ مظاہرین کو اجازت دی گئی اور بعض اوقات احتجاج کرنے کی ترغیب بھی دی گئی، مظاہروں کی وسیع میڈیا کوریج اور مظاہرین کے تئیں ہمدردی کی نوعیت کے سرکاری بیانات جاری کیے گئے جنہوں نے چینی اقدامات کی مذمت کی۔ یہ اجازت دینے والا موقف اس وقت تک جاری رہے گا جب تک کہ واقعات بڑھ کر پرتشدد نہ ہو جائیں، جہاں اس کے بعد ایک سخت، قطعی کریک ڈاؤن ہوگا جس میں اکثر گرفتاریاں اور وحشیانہ طاقت شامل ہوتی ہے۔ پس منظر 2018 میں عوامی تحریک کی بڑی وجوہات میں زمینوں پر قبضے، ضرورت سے زیادہ ٹیکس، اور غیر منصفانہ ٹولز اور آلودگی کے مسائل شامل تھے۔ تاہم، سال کا سب سے بڑا احتجاج اسپیشل زون ایکٹ اور سائبرسیکیوریٹی قانون کی وجہ سے شروع ہوا۔ 9 سے 17 جون 2018 تک دو اختتام ہفتہ پر، عوام کے ارکان دونوں قوانین کی منظوری کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے جمع ہوئے۔ ہو چی منہ شہر اور ہنوئی میں مظاہرے شروع ہوئے لیکن جلد ہی چھ صوبوں کے قصبوں میں پھیل گئے جن میں دانانگ، نہا ٹرینگ، بنہ تھون اور تائی نن شامل ہیں۔ مرکزی دھارے اور ماس میڈیا، جو قانون کے لحاظ سے تمام ریاستی ادارے ہیں، نے 2018 کے مظاہروں کی کم سے کم معلومات یا کوریج فراہم کی، جان بوجھ کر کسی بھی اہم سماجی عدم استحکام کو کم کرنے کے لیے "اجتماع" یا "ٹریفک کی بھیڑ" جیسی مبہم اصطلاحات کا استعمال کیا۔ اگرچہ زیادہ تر شہروں میں مظاہرے عام طور پر پرامن تھے، لیکن صوبہ بن تھوان میں تشدد اور تباہی کے واقعات پیش آئے، جہاں مظاہرین نے سرکاری عمارتوں پر دھاوا بول دیا، گاڑیوں کو آگ لگا دی اور پولیس اہلکاروں سے جھڑپ کی۔ رائٹرز کے ایک ذرائع کے مطابق، بن ہوا میں ردعمل خاص طور پر تلخ تھا کیونکہ صوبے میں برسوں سے غصہ پہلے ہی بڑھ رہا تھا-اس کے باشندے چین پر مقامی ماہی گیروں پر حملہ کرنے، چینی ساختہ پاور پلانٹ سے علاقے کو آلودہ کرنے، اور جنگلات کی کٹائی کا الزام لگاتے ہیں۔ بنیادی طور پر چین کو برآمد کی جانے والی معدنیات کی کان کے لیے زمین۔ بن ہوا کے باشندے نہ صرف چین کی طرف بلکہ مقامی حکومت کی طرف بھی غصہ ظاہر کر رہے تھے، جسے وہ بدعنوان اور تباہ کن چینی تجارتی مفادات کا غلام سمجھتے تھے۔ مظاہروں کے ایک پہلو کے طور پر چینی کارکنوں اور خاص طور پر چینی ملکیت والی فیکٹریوں کو نشانہ بنایا گیا، ویتنام میں چین کے سفارتی مشنوں نے چینی کاروباری گروہوں، مقامی حکومت اور مقامی میڈیا کے ساتھ ملاقاتیں کیں۔ ویتنام میں چینی سفارت خانے کی ویب سائٹ نے پوسٹ کیا کہ چارجی ڈی افیئرز ین ہائی ہونگ نے "مطالبہ کیا" کہ ویتنامی حکام چینی کاروباروں اور شہریوں کی حفاظت کریں۔ ین نے کہا کہ سفارت خانے کو ویتنامی حکام کی طرف سے مطلع کیا گیا تھا کہ "غلط ارادوں" والے لوگوں نے "جان بوجھ کر صورتحال کو غلط انداز میں پیش کیا ہے اور اسے چین سے جوڑا ہے۔" اسپیشل زون ایکٹ ایک مسودہ قانون سازی تھی جو وان ڈان، نارتھ وان فونگ اور فو کوک کے علاقوں میں ترقی کو فروغ دے کر اور "ادارہ جاتی تجربات کے لیے گنجائش" فراہم کر کے سرمایہ کاری اور معاشی فوائد کو فروغ دینے کے لیے بنائی گئی تھی۔ بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں میں وان ڈان میں ایک بین الاقوامی ہوائی اڈہ شامل تھا تاکہ اسے سیاحتی مرکز کے طور پر قائم کیا جا سکے، وان فونگ میں رسد اور سمندری صنعتوں کے صنعتی مراکز، اور سیاحوں کو راغب کرنے کے لیے فو کوک میں خوبصورت ساحلوں اور فطرت کی حفاظت کی جا سکے۔ اسکالر اور پروفیسر الیگزینڈر ووونگ کے مطابق، اس ایکٹ کی قیادت فام منہ چن (جو 2021 میں ویتنام کا وزیر اعظم مقرر ہونے سے پہلے اس وقت سی پی وی کے پولیٹ بیورو کے رکن تھے) اور نگوین تان ڈنگ (جو 2006 سے 2016 تک ویتنام کے وزیر اعظم تھے) نے کی تھی، جس کی بنیادی حمایت اس وقت کی قومی اسمبلی کی سربراہ نگوین تھی کم نگان اور اس وقت کے نائب وزیر اعظم ووونگ دین ہیو نے کی تھی۔ جنرل سکریٹری نگوین فو ٹرونگ، اس وقت کے سی پی وی کے ایگزیکٹو سکریٹری ٹران کوک ووئنگ اور اس وقت کے وزیر اعظم نگوین ژوان فوک مبینہ طور پر زیادہ ہچکچاتے تھے۔ چین مخالف مظاہروں کو جنم دینے والی مخصوص شق بل میں ایک شق تھی جو غیر ملکی سرمایہ کاروں کو زمین کے 99 سالہ لیز کی اجازت دے گی۔ اگرچہ مسودہ قانون میں کسی خاص ملک کی وضاحت نہیں کی گئی تھی، لیکن یہ وسیع پیمانے پر فرض کیا گیا تھا کہ چینی سرمایہ کار اپنی گہری جیبوں اور قربت کو دیکھتے ہوئے سب سے زیادہ ممکنہ طور پر مستفید ہوں گے، ممکنہ طور پر ان علاقوں کو ڈی فیکٹو چینی علاقوں میں تبدیل کر دیں گے۔ حالیہ برسوں میں ویتنام چینی خریداروں کے لیے خزانے کے شکار کا ایک ترجیحی مقام بھی رہا ہے۔ موجودہ چینی مخالف جذبات نے صرف اس ایکٹ اور چین کے درمیان اس تعلق کی حوصلہ افزائی کی۔ 42, 500 فیس بک فالوورز کے ساتھ ہنوئی میں مقیم ایک بلاگر نگوین چی ٹوین کے حوالے سے کہا گیا، "چینی عوام کے ساتھ ہماری ایک طویل تاریخ ہے، وہ ہمیشہ ہمارے ملک پر حملہ کرنا چاہتے ہیں، اس لیے انہیں اپنے ملک کو کنٹرول کرنے کے لیے ان ایس ای زیڈ کو استعمال کرنے کی اجازت دینا خطرناک ہے۔" نگوین کوانگ ڈائی، ایک تجزیہ کار جو وزارت خارجہ کے سابق عہدیدار تھے، نے مجوزہ ایس ای زیڈ پر تنقید کرتے ہوئے ایک مضمون شائع کیا، جس میں لکھا گیا: "اگرچہ بحیرہ جنوبی چین میں ویتنام کے معاشی مفادات اور خودمختاری کو چین کی طرف سے شدید خطرہ لاحق ہے، لیکن ان اہم مقامات پر نئے ایس ای زیڈ قائم کرنے کا فیصلہ معاشی یا قومی سلامتی کی وجوہات کی بناء پر ناقابل معافی ہوگا۔" جیسا کہ چین کے اس ایکٹ کے قریب استحصال کی افواہ پھیلتی رہی اور عوامی عدم اطمینان کا مظاہرہ ہوا، پارٹی کے عہدیداروں نے اس طرح کے خدشات کی سرزنش کرنے میں جلدی کی۔ نگوین تھی کم نگان نے مظاہرین سے اپیل کرتے ہوئے غم و غصے کو پرسکون کرنے کی کوشش کی، یہ کہتے ہوئے کہ لوگوں کو "پارٹی اور ریاست کے فیصلوں پر یقین کرنا چاہیے، خاص طور پر اس حقیقت میں کہ قومی اسمبلی ہمیشہ بلوں پر بحث کرتے وقت لوگوں کی رائے سنتی ہے"۔ نگوین فو ٹرونگ نے اس بات پر زور دیا کہ اس ایکٹ کے مجوزہ فوائد صرف لوگوں کے لیے ہوں گے، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ "چیئرمین ہو چی منہ کی پارٹی (سی پی وی کا حوالہ دیتے ہوئے) ملک کے لیے ہے، لوگوں کے لیے ہے اور کوئی اور مقصد نہیں ہے" اور خاص طور پر ان الزامات کو حل کرتے ہوئے کہ ملک چین کے ہاتھوں ہار جائے گا، مبینہ طور پر یہ کہہ کر کہ "کوئی بھی اتنا بے وقوف نہیں ہے کہ ہمیں الجھانے کے لیے غیر ملکیوں کے حوالے کر دے۔ کوئی بھی اتنا بے وقوف نہیں ہوگا۔ "یہ عمل بالآخر دباؤ کا شکار ہو گیا اور اسے غیر معینہ مدت کے لیے ملتوی کر دیا گیا۔ دوسری طرف سائبرسیکیوریٹی قانون، بڑی مقامی اور بین الاقوامی مخالفت کے باوجود 12 جون 2018 کو بھاری اکثریت سے منظور کیا گیا، جس میں 91 فیصد حاضر قانون سازوں کے ووٹوں کی منظوری دی گئی۔ یہ قانون حکومت کو آن لائن معلومات اور پولیس کی آن لائن سرگرمی کو کنٹرول کرنے کے وسیع اختیارات دیتا ہے جس میں ممکنہ طور پر ٹیکنالوجی کمپنی کو ذاتی معلومات سمیت بڑی مقدار میں ڈیٹا حوالے کرنے پر مجبور کرنا اور صارفین کی پوسٹوں کو سنسر کرنا، اور انٹرنیٹ صارفین کو ریاست مخالف مقاصد کے لیے منظم کرنے پر پابندی لگانا شامل ہے۔ بہت سے مضامین مبہم الفاظ میں لکھے گئے ہیں اور حکام کے ذریعہ وسیع تر ہیرا پھیری اور تشریح کی اجازت دیتے ہیں-مثال کے طور پر، قانون کا آرٹیکل 8 اور 15 لوگوں پر انتہائی مبہم جرائم جیسے "انقلاب کی کامیابی کو مسترد کرنا" یا "لوگوں میں الجھن پیدا کرنے والی گمراہ کن معلومات دینا" کے الزام میں فرد جرم عائد کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ قانون کی منظوری سے پہلے، امریکہ اور کینیڈا نے ویتنام پر زور دیا تھا کہ وہ مزید جائزے کے لیے ووٹ میں تاخیر کرے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ عالمی معیار پر پورا اترتا ہے، اور خدشات کا اظہار کیا کہ اس سے ویتنام میں ڈیجیٹل جدت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ ناقدین نے خبردار کیا کہ اس سے مقامی کمپنیاں کمزور پڑ سکتی ہیں جو آن لائن سرحد پار خدمات جیسے کلاؤڈ کمپیوٹنگ خدمات کی فراہمی پر بہت زیادہ انحصار کرتی ہیں، جو معیشت کو متاثر کر سکتی ہیں۔ سی پی وی کی طرف سے فراہم کردہ جواز قانون کو پارٹی اور حکومت کے تحفظ کے لیے ایک ضرورت کے طور پر پیش کرتا ہے ؛ جیسا کہ جنرل سکریٹری نگوین فو ٹرونگ نے اعلان کیا، "4.0 صنعتی انقلاب کے اس دور میں، بہت سے فوائد ہیں لیکن، دوسری طرف، انتظام بہت مشکل ہے۔ اس سے اشتعال انگیزی، احتجاج، خلل، حکومت کا تختہ الٹنا ہوتا ہے۔ لہذا، اس حکومت کی حفاظت کے لیے قانون کی ضرورت ہے۔ "سائبرسیکیوریٹی قانون نے بھی اسی طرح کے چین مخالف جذبات کو جنم دیا کیونکہ اسے عام طور پر 2017 میں منظور کیے گئے اپنے چینی ہم منصب کی نقل کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا جاتا ہے، جس میں ویتنام آن لائن جگہوں اور معلومات کے بہاؤ کو بہتر طریقے سے کنٹرول کرنے کی خواہش سے انٹرنیٹ گورننس کے لیے چین کے نقطہ نظر کی نقل کرتا ہے۔ اس قانون کو عالمی سطح پر غیر سرکاری تنظیموں نے سخت تنقید کا نشانہ بنایا ہے۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے کہا کہ یہ قانون اظہار رائے کی آزادی کے لیے ایک "تباہ کن دھچکا" تھا: "حکومت کو آن لائن سرگرمیوں کی نگرانی کے لیے وسیع اختیارات کے ساتھ، اس ووٹ کا مطلب ہے کہ اب ویتنام میں لوگوں کے لیے آزادانہ طور پر بات کرنے کے لیے کوئی محفوظ جگہ باقی نہیں ہے"، ایمنسٹی کے عالمی کارروائیوں کے ڈائریکٹر کلیئر الگر نے کہا۔ رپورٹرز ودآؤٹ بارڈرز نے مزاحمت کی آن لائن جیب میں اس "سخت نئے قانون" کو فوری طور پر منسوخ کرنے پر زور دیا جسے "پارٹی کی موجودہ قیادت کچلنا چاہتی ہے"۔ ایشیا انٹرنیٹ کولیشن، ایک صنعتی گروپ جو مجوزہ قانون سازی کو نرم کرنے کی کوششوں کی قیادت کر رہا تھا، نے کہا کہ اس قانون سے ویتنام میں غیر ملکی اور مقامی کاروباری اداروں کے لیے کاروبار کرنے کے اخراجات میں اضافہ ہوگا، اور خاص طور پر چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروبار زیادہ منفی طور پر متاثر ہوں گے، نئے سخت لائسنسنگ، آڈٹ اور تعمیل کی ضروریات سے نمٹنے کے لیے کم وسائل کے ساتھ۔ ویتنام ڈیجیٹل کمیونیکیشن ایسوسی ایشن نے کہا کہ ضروریات ویتنام کی مجموعی گھریلو پیداوار کو 1.7 فیصد تک کم کر سکتی ہیں اور 3.1 فیصد غیر ملکی سرمایہ کاری کو ختم کر سکتی ہیں۔ اس قانون کی منظوری کو سوشل میڈیا کے خلاف سی پی وی کی موجودہ بڑھتی ہوئی مہم کے اختتام کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ پچھلے سال، 2017 میں چھوٹے انفرادی واقعات کو وسیع قانون کی منظوری کے لیے آہستہ آہستہ تیاری کے طور پر سمجھا گیا تھا۔ 2017 کے اوائل میں، حکومت نے ویتنامی فرموں پر یوٹیوب پر اشتہارات پر پابندی لگا دی تاکہ گوگل پر اپنے عالمی ویڈیو شیئرنگ پلیٹ فارم سے "زہریلے مواد" کو ہٹانے کے لیے دباؤ ڈالا جا سکے۔ وزارت اطلاعات و مواصلات نے بعد میں کامیابی کا دعوی کرتے ہوئے کہا کہ گوگل نے 6,423 ویڈیوز کو ہٹا دیا ہے اور فیس بک نے "ویتنامی رہنماؤں کو بدنام کرنے" کے لیے 159 اکاؤنٹس کو ختم کر دیا ہے۔ دسمبر 2017 میں، وزارت دفاع نے انٹرنیٹ کے منفی اثرات کے خلاف اپنے "سائبر وارفیئر" کا اعلان کیا، اور "فورس 47" کے عنوان سے 10,000 اراکین کا ایک یونٹ متعارف کرایا جو آن لائن "غلط خیالات" کے خلاف لڑنے کے لیے "ہر گھنٹے، ہر منٹ، ہر سیکنڈ" کام کرتا ہے۔ سوشل میڈیا کے کردار کو 2018 کے مظاہروں میں اس کے دو اہم کرداروں کے لیے نظر انداز نہیں کیا جا سکتا: اطلاع دینے اور منظم کرنے کے پلیٹ فارم کے طور پر، اور سائبرسیکیوریٹی قانون کے ہدف کے طور پر۔ سوشل میڈیا ویتنامی عوام میں بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا ہے۔ 2019 میں انٹرنیٹ کی رسائی کی شرح نسبتا زیادہ ہے جو تقریبا 69 فیصد ہے۔ 2018 گلوبل ڈیجیٹل رپورٹس سے پتہ چلتا ہے کہ تقریبا 60 فیصد آبادی سوشل میڈیا کے صارفین ہیں اور ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ فیس بک سب سے زیادہ استعمال ہونے والا پلیٹ فارم تھا، جس میں 16 سے 64 سال کی عمر کے 90 فیصد جواب دہندگان نے کہا کہ انہوں نے پلیٹ فارم استعمال کیا۔ 2021 کے مطالعات سے پتہ چلا ہے کہ ویتنامی انٹرنیٹ پر روزانہ اوسطا 6 گھنٹے اور 47 منٹ گزارتے ہیں، خاص طور پر سوشل میڈیا پر اوسطا 2 گھنٹے اور 21 منٹ کے ساتھ، دوسرے ایشیائی باشندوں جیسے سنگاپور، چینی، جنوبی کوریائی اور جاپانی سے زیادہ۔ جیسا کہ پہلے ذکر کیا گیا ہے، ویتنام میں روایتی میڈیا سرکاری ملکیت اور کنٹرول میں ہے-لہذا، سوشل میڈیا زیادہ تر غیر سنسر شدہ اہم معلومات اور علم تک پہنچنے کا عملی طور پر واحد یا سب سے زیادہ عملی طریقہ ہے۔ اس کے بڑھتے ہوئے استعمال سے نہ صرف اہم سیاسی اور معاشی مسائل کے بارے میں عوام میں بہتر سیاسی بیداری پیدا ہوئی ہے، بلکہ اس نے پالیسی کی تشکیل، رائے عامہ اور حکمرانی میں مجموعی شرکت پر متحرک اثر کو بھی فعال کیا ہے۔ مثالوں میں انسٹی ٹیوٹ فار اسٹڈیز آف سوسائٹی، اکانومی اینڈ انوائرمنٹ اور سینٹر فار کمیونٹی امپاورمنٹ جیسی تنظیموں کی مہمات شامل ہیں، جنہوں نے ویتنام میں ایل جی بی ٹی حقوق کے حامیوں تک پہنچنے کے لیے سوشل میڈیا پر بہت زیادہ انحصار کیا ہے۔ دیگر غیر سرکاری تنظیمیں نیٹ ورکس جیسے ورکنگ گروپ فار پبلک ایڈمنسٹریشن ریفارم، پیپلز پارٹیسیپیشن ورکنگ گروپ (پی پی ڈبلیو جی)، اور جینڈر اینڈ کمیونٹی ڈویلپمنٹ نیٹ ورک کے ذریعے مربوط ہوتی ہیں اور کام کرتی ہیں، جس میں انٹرنیٹ سماجی مسائل اور اجتماعی کارروائی پر مواصلات اور بحث کا مرکزی پلیٹ فارم ہے۔ ویتنام واحد ملک نہیں ہے جو سوشل میڈیا کو منظم کرنے کے لیے ایک پلیٹ فارم کے طور پر استعمال کرتا ہے-یہ رجحان ادب میں اچھی طرح سے دستاویزی ہے، مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ مصر، اسپین، تیونس اور چین جیسے دیگر ممالک کی ایک بڑی تعداد میں سرگرمی اور سیاسی تحریکوں کو اکثر سوشل میڈیا کے ذریعے متحرک کیا گیا ہے۔ ایک پلیٹ فارم کے طور پر سوشل میڈیا بڑے علاقوں میں پیغامات کے پھیلاؤ کے لیے بین الاقوامی مواصلات کی اجازت دیتا ہے، جو بڑے پیمانے پر متحرک ہونے کے لیے اہم ہے-2014 کے چین مخالف مظاہروں میں، یہ مواصلات ایک ہی وقت میں مختلف مقامات پر فیکٹری کے قبضے کی تنظیم کے لیے اہم تھا۔ 2018 کے ویتنام کے مظاہروں میں، لوگوں سے ریلی نکالنے کی اپیل فیس بک اور ٹویٹر جیسے سوشل نیٹ ورکس پر گردش کی گئی، اور بہت سے پوسٹرز اور کارکنان مسلسل حقیقی وقت اور حقیقی زمینی واقعات کی اطلاع دیتے رہے۔ سنسرشپ پوسٹس کو اتنی تیزی سے نہیں ہٹا سکتی جتنی تیزی سے اسٹیٹس، تصاویر اور لائیو ویڈیوز کی مسلسل اپ ڈیٹ کے ذریعے سوشل میڈیا پر مظاہروں کی کوریج کی جاتی ہے۔ مرکزی دھارے کے میڈیا پر پابندیوں اور سوشل میڈیا کی نسبتا آزادی کے ساتھ، یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ سیاسی شرکت اور تنظیم کا پلیٹ فارم بدل رہا ہے۔ حکومت، یقینا، اس بات سے زیادہ واقف ہے کہ سوشل میڈیا کے عروج کے ساتھ عوامی جانچ پڑتال میں اضافہ ہوتا ہے-اس وجہ سے، عوام کے ساتھ ان کے تعامل کے انداز میں نمایاں تبدیلیاں آئی ہیں۔ ریاست کی طرف سے لائسنس یافتہ 18,000 صحافیوں میں سے اکثریت کے فعال ذاتی فیس بک اکاؤنٹس ہیں اور اس وقت کے وزیر صحت نگوین تھی کم ٹین اور حکومت ویتنام کا دفتر عوام کے سامنے اپنی سرگرمی کو فروغ دینے کے لیے فیس بک اکاؤنٹس کے استعمال کے علمبرداروں میں شامل تھے۔ 2018 کے مظاہروں نے بھی سوشل میڈیا پر حکومتی سرگرمیوں پر اپنے نقش چھوڑے ہیں۔ ایک مطالعہ جس میں ویتنامی حکومت اور معاشرے کی سوشل میڈیا سرگرمی کے ساتھ ساتھ 2018 میں چین مخالف مظاہروں کے بارے میں حکومتی ردعمل کا جائزہ لیا گیا، پتہ چلا کہ 2018 کے مظاہروں نے حکومتی ڈیزائن اور سوشل میڈیا کے استعمال پر چین مخالف جذبات سے نمٹنے کے لیے ایک آلے کے طور پر نمایاں نشانات چھوڑے-تب سے، حکام آن لائن چین مخالف جذبات کے لیے انتہائی حساس اور یہاں تک کہ جواب دہ ہو گئے ہیں۔ مجموعی طور پر، سائبرسیکیوریٹی قانون کو اپنانا اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ کس طرح سوشل میڈیا اور عام طور پر آن لائن جگہ سی پی وی کے لیے فوری خدشات بن چکے ہیں۔ یہ حقیقت کہ اسپیشل زون ایکٹ کو عوامی دباؤ میں ملتوی کر دیا گیا تھا جبکہ سائبرسیکیوریٹی قانون کو اہم اختلاف رائے کے باوجود اپنایا گیا تھا اس سے پتہ چلتا ہے کہ سی پی وی میڈیم کو ایک اہم میدان جنگ کے طور پر دیکھتا ہے۔ واقعات کی ٹائم لائن 9-10 جون (ہفتہ اور اتوار): مظاہروں کا آغاز تقریبا 50,000 ویتنامی جوتوں کی فیکٹری سے ہو چی منہ شہر کی سڑکوں پر دو مسودہ بلوں کے خلاف احتجاج کے ساتھ ہوا۔ یہ جلد ہی ویتنام کے صوبوں میں پھیل گیا۔ سرکاری میڈیا نے اطلاع دی ہے کہ وسطی صوبے بن تھوان میں مظاہرین نے پولیس پر پٹرول بم اور اینٹیں پھینکیں اور مقامی سرکاری دفاتر (مبینہ طور پر صوبائی پیپلز کمیٹی کے صدر دفتر) اور گاڑیوں کو نقصان پہنچایا۔ اس واقعے میں درجنوں پولیس اہلکار زخمی ہوئے۔ سوشل میڈیا پر کارکنوں کی پوسٹوں میں سادہ کپڑوں میں ملبوس افسران کی طرف سے پولیس کی پٹائی اور حراست کی اطلاع دی گئی۔ فسادات کی پولیس نے صوبہ بن تھوان میں مظاہرین کو منتشر کرنے کے لیے آنسو گیس، دھواں بم اور پانی کی توپوں کا استعمال کیا، اور سو سے زائد افراد کو گرفتار کیا۔ دارالحکومت ہنوئی میں، پولیس نے ایک درجن سے زیادہ مظاہرین کو حراست میں لیا جنہوں نے ایک مصروف سڑک پر مارچ کیا، جن میں سے کچھ نے چینی مخالف بینرز اٹھائے ہوئے تھے جن میں یہ بھی لکھا تھا کہ "چین کو ایک دن کے لیے بھی زمین لیز پر نہیں دی جائے گی"۔ درجنوں مظاہرین کو ملک کے اقتصادی مرکز ہو چی منہ شہر میں بھی حراست میں لیا گیا۔ گرفتار ہونے والوں میں ہو چی منہ شہر میں ہونے والے مظاہروں میں حصہ لینے والا ایک امریکی شہری ول نگوین بھی شامل تھا۔ انہوں نے اتوار کو ہونے والے مظاہروں کو دستاویزی شکل دیتے ہوئے سلسلہ وار ٹویٹس پوسٹ کیے تھے۔ اس کے اہل خانہ اور دوستوں کے ایک بیان کے مطابق، جب پولیس نے مظاہروں پر کریک ڈاؤن کیا تو اسے "سر پر مارا پیٹا گیا اور پولیس ٹرک کے پچھلے حصے میں گھسیٹا گیا"۔ ہنوئی میں امریکی سفارت خانے کے ترجمان نے کہا کہ سفارت خانہ گرفتاری سے آگاہ ہے اور مناسب قونصلر مدد فراہم کرنے کے لیے کام کرے گا۔ 11 جون (پیر): شہروں میں احتجاج کو فوری طور پر دبا دیا گیا، لیکن بن تھون میں احتجاج جاری رہا۔ پولیس نے شہر کی سڑکوں پر اپنی ڈھالوں کے ساتھ رکاوٹیں کھڑی کیں اور ہجوم پر آنسو گیس پھینکی گئی۔ پولیس نے 11 جون کی رات کو مزید 100 افراد کو گرفتار کیا، اور یہ واضح نہیں تھا کہ ہفتے کے آخر میں کتنے مظاہرین کو رہا کیا گیا۔ 12 جون (منگل): سرکاری میڈیا نے منگل کو اطلاع دی کہ صوبہ بن تھوان میں کشیدگی کم ہو گئی ہے۔ حکومت نے پچھلے ہفتے کے آخر میں زیر قبضہ سرکاری عمارتوں کا کنٹرول دوبارہ حاصل کر لیا۔ پولیس کے زیر انتظام وزارت پبلک سیکیورٹی نے تحقیقات جاری رکھی اور ایک بیان جاری کیا کہ جن لوگوں نے لوگوں کو توڑ پھوڑ اور انتشار پیدا کرنے پر اکسایا ہے ان سے سختی سے نمٹا جائے گا۔ 15 جون (جمعہ): جمعہ کو اس وقت کے ایوان نمائندگان کے اسپیکر نگوین تھی کم نگان نے مظاہروں کے بارے میں بیانات پر مبہم جواب دیتے ہوئے کہا کہ مقننہ "لوگوں کی حب الوطنی اور اہم مسائل کے بارے میں ان کے گہرے خدشات کو سراہتا ہے۔" 17 جون (اتوار): وسطی ویتنام میں، پولیس جھڑپوں کے بغیر پرامن مظاہروں کی اطلاعات موصول ہوئیں ؛ جنوبی ویتنام میں، پرتشدد کریک ڈاؤن کی اطلاعات موصول ہوئیں۔ رائٹرز نے اطلاع دی ہے کہ وسطی صوبہ ہا تینہ میں ہزاروں افراد نے دونوں قوانین کے خلاف پرامن مظاہرہ کیا۔ مظاہرین نے نشانات اٹھائے ہوئے تھے جن پر لکھا تھا کہ "چینی کمیونسٹوں کو ایک دن کے لیے بھی زمین لیز پر نہیں دینا" یا "سائبر سیکیورٹی قانون آزادی کو مار دیتا ہے"۔ اس بات کی تصدیق تین گواہوں اور فیس بک پر لائیو اسٹریم فوٹیج نے کی۔ اتوار کی صبح یہ مظاہرہ پولیس کے ساتھ بغیر کسی جھڑپ کے دو گھنٹے تک جاری رہا۔ تاہم جنوبی ویتنام میں، اسی دن، سوشل میڈیا پر اور متعدد کارکنوں کی پوسٹوں میں بتایا گیا کہ حکام فعال مظاہرین اور غیر فعال مبصرین سمیت تقریبا 180 افراد کو ہو چی منہ شہر کے تاؤ ڈاؤ اسٹیڈیم لے گئے۔ کچھ کارکنوں نے کہا کہ وہ احتجاج نہیں کر رہے تھے لیکن حکام انہیں ویسے بھی ان کے گھروں یا کیفے سے اسٹیڈیم لے گئے۔ حکام نے حراست میں لیے گئے افراد کی تلاشی لی اور انہیں مارا پیٹا۔ ملوث افراد میں سے بہت سے لوگوں نے کہا کہ انہیں سر پر چوٹیں آئیں، اور کچھ ہوش کھو بیٹھے۔ ایک فرد کو اپنی چوٹوں کے لیے طویل مدتی ہسپتال میں داخل ہونا پڑا۔ 18 جون (پیر): ویتنامی پولیس نے امن عامہ کو خراب کرنے، حکام کی مخالفت کرنے اور ریاستی املاک کو نقصان پہنچانے کے الزام میں مزید آٹھ افراد کو بن تھوان سے گرفتار کیا۔ 12 جولائی: صوبہ بن ہوا کی ایک عدالت نے مظاہروں میں شرکت کے ذریعے "امن عامہ کو خراب کرنے" کے الزام میں چھ ویتنامی باشندوں کو دو سے ڈھائی سال کی سزا سنائی۔ تمام چھوں نے ایک روزہ مقدمے کی سماعت کے دوران جرم کا اعتراف کیا تھا۔ اسی ہفتے، اس وقت کے امریکی وزیر خارجہ مائیک پومپیو نے ہنوئی میں ویتنامی حکام کے ساتھ ملاقاتوں کے دوران ول نگوین کے مسئلے کے فوری حل کی حوصلہ افزائی کی۔ 20 جولائی: ویتنام کی ایک عدالت نے اسی دن ول نگوین کے ایک روزہ مقدمے کی سماعت کے فورا بعد اس کی رہائی اور ملک بدری کا حکم دیا۔ سرکاری اخبار ہو چی منہ سٹی لا نے اطلاع دی کہ اسے اپنے مبینہ جرائم اور دیانتداری کے اعتراف کی وجہ سے جیل کی سزا نہیں دی گئی۔ ہنوئی میں امریکی سفارت خانے کے ترجمان نے ایک بیان میں کہا کہ وہ "خوش ہیں کہ امریکی شہری ولیم نگوین کا معاملہ حل ہو گیا ہے"۔ مائیک پومپیو نے بعد میں ٹویٹ کیا کہ وہ "بہت خوش" ہیں کہ نگوین اپنے گھر والوں کے پاس واپس آ رہے ہیں۔ 23 جولائی: صوبہ بن ہوا کی ایک عدالت نے 18 سے 43 سال کی عمر کے دیگر دس ویتنامی مظاہرین کو "عوامی انتشار پیدا کرنے" کے الزام میں دو سے ساڑھے تین سال کی سزا سنائی۔ 2 اگست: اطلاعات میں بتایا گیا کہ 2 اگست کو ایک مظاہرین ہوا ہوانگ انہ کی موت ہو گئی جب صوبہ کین گیانگ میں مقامی پولیس افسران نے اس سے مظاہروں میں اس کی شرکت کے بارے میں پوچھ گچھ کی۔ سوشل میڈیا اور غیر سرکاری تنظیموں نے اطلاع دی کہ اس کے جسم پر سر، گردن اور پیٹ سمیت بہت سے زخم تھے، جو ممکنہ طور پر تشدد کی نشاندہی کرتے ہیں۔ سرکاری میڈیا نے صرف یہ بتایا کہ وہ مر گیا ہے۔ ۔