Eelam
ایلم (انگریزی: Eelam) جنوبی ایشیائی جزیرے کا مقامی تامل نام ہے جو اب سری لنکا کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ایلم اسپرج (ایک پودا)، ٹڈی (ایک نشہ آور) اور سونے کا تامل نام بھی ہے۔ لفظ کی صحیح صفت اور اصل معنی واضح طور پر معلوم نہیں ہیں، اور متعدد متضاد نظریات موجود ہیں۔ ایلم میں ریٹروفلیکس لگ بھگ ایل دراوڑی زبانوں کے لیے ایک خاص صوتی نام ہے، جو اب صرف قریب سے متعلق زبانوں تامل اور ملیالم میں برقرار ہے۔ روایتی طور پر اس کی نمائندگی لاطینی رسم الخط میں ڈیگراف zh کے ساتھ کی گئی ہے۔ اس لفظ کا قدیم ترین استعمال تمل-برہمی کتبے کے ساتھ ساتھ سنگم ادب میں بھی پایا جاتا ہے۔ تمل ناڈو میں مدورائی کے قریب پایا جانے والا اور قدیم آثار قدیمہ کی بنیاد پر پہلی صدی قبل مسیح کا تیرپرانکونرم نوشتہ، ایک شخص کو ایلم (ایلا-کڈمپیکن) کے گھر والے کے طور پر حوالہ دیتا ہے۔ کتبے میں لکھا ہے، سنگم ادب پاٹیناپلائی، ایلاٹو-اناوو (ایلم کا کھانا) کا ذکر کرتا ہے۔ ممتاز سنگم تامل شاعروں میں سے ایک کو ایلاٹو پوتھانتھیونار کے نام سے جانا جاتا ہے جس کا مطلب ہے پوتھان-تھیون (مناسب نام) جو ایلم سے تعلق رکھتا ہے۔ (اکانورو: 88، 331، 307 ؛ کورنٹوکائی: 189، 360، 343 ؛ نارائنائی: 88، 366)۔ 9 ویں صدی عیسوی کے پلوا اور چول دور کے تامل نوشتہ جات اس لفظ کو ٹڈی، ٹڈی ٹیپر کے کوارٹرز (ایلات-چیری)، ٹڈی ٹیپنگ پر ٹیکس (ایلاپ-پوڈچی)، ٹڈی ٹیپرز کی ایک کلاس (ایلات-چنرن) سے جوڑتے ہیں۔ ایلاور ٹڈی ٹیپرز کی ایک ذات ہے جو کیرالہ کے جنوبی حصوں میں پائی جاتی ہے۔ ایلا-کاسو اور ایلا-کرونگ-کاسو سے مراد پرانتاک اول کے چول نوشتہ جات میں پائے جانے والے سکے ہیں۔ 1980 کی دہائی سے تامل علیحدگی پسند تحریکوں نے ایلم اور ایلاور الفاظ کو اپنایا ہے۔ ایلاور اب مجوزہ تامل ایلم کے شہریوں کی طرف اشارہ کرتا ہے، جس نے سری لنکا کے شمالی اور مشرقی حصوں پر قبضہ کر لیا ہوگا۔ 19 ویں صدی کے آخر میں ماہرین لسانیات نے یہ نظریہ اختیار کیا کہ ایلم نام سری لنکا کے لیے پالی (ایک ہند-آریان زبان) سے ماخوذ ہے۔ رابرٹ کالڈ ویل، ہرمن گنڈرٹ کی پیروی کرتے ہوئے، اس لفظ کو دراوڑی زبانوں میں ہند-آریان الفاظ کو اپنانے میں ابتدائی سیبلینٹس کو چھوڑنے کی ایک مثال کے طور پر پیش کرتے ہیں۔ سری لنکا کے مورخ کارتیگیسو اندرپال نے 1965 میں جاری ہونے والے اپنے مقالے میں تجویز کیا کہ جن لوگوں کا نام ایلم ہے وہ سنہالی تھے۔ ایلم نام کا سب سے قدیم ظہور جنوبی ہندوستان کے برہمی نوشتہ جات میں ہے جس میں یہ ایلم کی پراکرت شکل ایلا (ایلا) کے طور پر پایا جاتا ہے۔ اس نے ایلم کو سنہالہ سے اس طرح اخذ کیا ؛ اس کے برعکس ایلم> سیہلا تھامس برو نے استدلال کیا کہ یہ لفظ ممکنہ طور پر اصل میں دراوڑی تھا، اس بنیاد پر کہ تامل اور ملیالم "شاید ہی کبھی سنسکرت-'l'-کے لیے خاص طور پر دراوڑی آواز (ریٹروفلیکس لگ بھگ) 'τ' کا متبادل بنتے ہیں۔ ان کا خیال ہے کہ "ایلم" نام دراوڑی لفظ "ایلم" (یا سیلم) سے آیا ہے جس کا مطلب ہے "ٹڈی"، جو سری لنکا میں کھجور کے درختوں کا حوالہ دیتا ہے، اور بعد میں ہند-آریان زبانوں میں جذب ہو گیا۔ ان کا کہنا ہے کہ یہ بھی ممکنہ طور پر پالی "سیہلا" کا منبع رہا ہوگا۔ ڈریوڈین ایٹمیولوجیکل ڈکشنری، جسے تھامس برو اور مرے ایمینیو نے مشترکہ طور پر ترمیم کیا تھا، ہند-آریان ایٹمیولوجی کو سوالیہ نشان کے ساتھ نشان زد کرتی ہے۔ کارتیگیسو اندراپالا نے 2005 میں اپنے نظریہ کو اپ ڈیٹ کیا اور دعوی کیا کہ ایلا، ایلم کا تنا، سری لنکا میں عام دور سے صدیوں پہلے ایک نسلی گروہ کے نام کے طور پر تصدیق شدہ ہے، اور آخر کار اس کا اطلاق جزیرے پر ایلم کے نام سے ہوا۔ ان کا یہ بھی ماننا ہے کہ جزیرے کا نام مشہور ناریل کے درخت پر یا تمل میں اس کے برعکس لگایا گیا تھا۔ ان کا ماننا ہے کہ موجودہ سنہالی نسلی گروہ کے ابتدائی مقامی نام، جیسے ہیلا، ایلا سے ماخوذ ہیں، جسے پراکرت میں سیہلا کہا گیا اور بالآخر 5 ویں صدی عیسوی میں سمھلا کے طور پر سنسکرت کیا گیا۔ دیگر نظریات، اپسالا یونیورسٹی کے الہیات کے پروفیسر، پیٹر شالک نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو عام دور سے لے کر قرون وسطی تک خاص طور پر ٹڈی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ آثار قدیمہ کے شواہد پر مبنی ایک اور نظریہ سے پتہ چلتا ہے کہ یہ لفظ ایک تامل لفظ ہے جس کی ابتدا جنوبی ہندوستان سے ہوئی ہے۔ اس کے علاوہ "ایلم" کے تامل معنی کو وطن مانا جاتا ہے۔ 8 ویں صدی عیسوی سے تعلق رکھنے والے تامل لغت (نکانڈو)، تھواکرم، پنگکلم اور چوڈامانی، لفظ ایزھم کو چنگکلام (سنہالہ ملک) کے برابر قرار دیتے ہیں۔ علمی اصطلاحات قدیم نسلی گروہ ایلا اور ایلاور کا مشتق طور پر ایلم سے تعلق ہے۔ اسٹیم ایلا سری لنکا میں دوسری صدی قبل مسیح کے پراکرت نوشتہ جات میں پایا جاتا ہے جیسے کہ ایلا-بارتا اور ایلا-ناگا، مناسب نام۔ ان نوشتہ جات میں ایلا کا مطلب معلوم نہیں ہے حالانکہ یہ اندازہ لگایا جا سکتا ہے کہ وہ یا تو ایلا سے ہیں، جو ایک جغرافیائی مقام ہے، یا ایک نسلی گروہ تھا جسے ایلا کے نام سے جانا جاتا ہے۔ جنوبی ہندوستانی قرون وسطی کے نوشتہ جات میں جنوبی ہندوستانی ذات پات کا نظریہ ایلاور ٹڈی کھینچنے والوں کی ذات یا فعل کا حوالہ دیتا ہے، جو کھجور کے درخت کے ٹڈی، ایلم کے لیے دراوڑی لفظ سے ماخوذ ہے۔ 19 ویں صدی کے بعد سے، جنوبی ہندوستان میں ریاست کیرالہ میں ایلاور کے نام سے جانے جانے والے ٹڈی درازوں کی ذات کے افسانوی ماخذ کے بارے میں ذرائع سامنے آئے۔ ان نظریات میں کہا گیا ہے کہ ایلاور اصل میں ایلم سے تھے۔ جنوبی ہندوستانی ایلاور ذات کے سری لنکا سے تعلق رکھنے کا شعور 150-200 سال سے زیادہ پرانا نہیں ہے۔ ۔