Pravasam
پرواسم 2008 کا ملیالم ناول ہے جسے ایم مکندن نے لکھا ہے۔ مصنف کے مطابق، یہ ناول پرانی یادوں کو دوبارہ بیان کرنے کی کوشش ہے جسے غیر مقیم ملیالی لوگوں کی زندگی کا جوہر سمجھا جاتا ہے اور دنیا کے مختلف حصوں میں غیر رہائشی کیرالی باشندوں کے طور پر رہنے والے لاکھوں ملیالی لوگوں کا احترام کرنے کی کوشش ہے۔ یہ ایک ایسا ناول ہے جو نسلوں سے گزرتا ہے۔ اس میں دنیا کے مختلف حصوں میں غیر مقیم کیرالی باشندوں کے طور پر رہنے والے مختلف افراد کی زندگی کی کہانیوں کی واضح تصویر پیش کی گئی ہے۔ یہ ہمیں مختلف قسم کے لوگوں کے مختلف قسم کے جذبات کے بارے میں بتاتا ہے جنہوں نے مختلف وجوہات کی بنا پر اپنا وطن چھوڑ دیا تھا۔ ان وجوہات میں بہتر پیشے کی تلاش میں، تعلیم کے لیے، بہتر طبقے کی زندگی حاصل کرنے کے لیے ہجرت وغیرہ شامل ہیں۔ لیکن ان میں سے تقریبا سبھی ایک دن اپنے وطن واپس آنے اور گھریلوت سے لطف اندوز ہونے کا خواب دیکھتے ہیں۔ ان مسائل میں سے ایک جو کتاب خطاب کرتی ہے وہ ملیالی کی ثقافتی شناخت کا سوال ہے۔ ملیالم مصنف ایس کے پوٹیکٹ داستان کا ایک اہم کردار ہے۔ ابتدا میں، کہانی پوٹیکٹ نے سنائی ہے ؛ اس کی موت کے بعد، اسے مکندن نے مکمل کیا۔ یہ ناول باضابطہ طور پر 23 اگست 2008 کو کیرالہ کے سابق وزیر بنوئے وشوم نے سنگاپور میں منعقدہ چھٹی عالمی ملیالی کانفرنس کے دوران جاری کیا تھا۔ 18 ستمبر 2008 کو کیرالہ میں ایک باضابطہ ریلیز تقریب بھی منعقد کی گئی۔ سابق وزیر ایم۔ اے۔ بیبی نے کتاب کی پہلی کاپی سکومار ازیکوڈ کے حوالے کی۔ ایم مکندن نے اس ناول کے لیے 2009 میں حبیب والپد ایوارڈ جیتا تھا۔ نیز، مہاتما گاندھی یونیورسٹی کے محکمہ پرنٹنگ اینڈ پبلشنگ کے ذریعہ قائم کردہ 2009 کے مدرنامیکاو ایوارڈز فار ایکسی لینس ان بک پروڈکشن کو پرواسم کی پرنٹنگ اور پروڈکشن کے لیے ڈی سی بکس کو دیا گیا۔ ۔