K. V. Sarma
کرشنا وینکٹیشور شرما (1919-2005) سائنس کا ایک ہندوستانی مورخ تھا، خاص طور پر کیرالہ اسکول کی فلکیات اور ریاضی۔ وہ کیرالہ اسکول کی کئی کامیابیوں کو منظر عام پر لانے کے ذمہ دار تھے۔ وہ وشویشورانند انڈولوجیکل ریسرچ سیریز کے ایڈیٹر تھے، اور انہوں نے سنسکرت میں کئی ماخذ کاموں کا تنقیدی ایڈیشن شائع کیا، جس میں آریہ بھٹ کی آریہ بھٹیہ بھی شامل ہے۔ انہیں "کیرالہ کی فلکیاتی روایت پر سب سے بڑا اختیار" کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ سوانح عمری شرما کے والد سری ایس کرشنا آئیر اسکولوں کے انسپکٹر تھے۔ شرما نے ترواننت پورم کے مہاراجہ کالج آف سائنس میں کیمسٹری اور فزکس کی تعلیم حاصل کی اور 1940 میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے کالج آف آرٹس میں سنسکرت کی تعلیم حاصل کی اور 1942 میں کیرالہ یونیورسٹی سے ماسٹر کی ڈگری حاصل کی۔ 1944 میں انہوں نے اورینٹل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ اینڈ مینوسکرپٹ لائبریری میں کھجور کے پتوں کے مخطوطات کے ساتھ اپنے کام کا آغاز کیا جہاں انہوں نے مخطوطات اور متنی تنقید کی اپنی خصوصیات کو فروغ دیا۔ شرما نے 1951 میں نیو کیٹلاگ پروجیکٹ میں ریسرچ اسسٹنٹ کے طور پر مدراس یونیورسٹی کے سنسکرت شعبہ میں شمولیت اختیار کی، 1962 میں وہ وشویشورنند ریسرچ انسٹی ٹیوٹ، ہوشیار پور کے کیوریٹر بن گئے جس میں اے ویدک ورڈ کونکورڈنس تھا۔ شرما نے کیرالہ کے فلکیات اور ریاضی کے مکتب میں دلچسپی لی اور ایک کتابچہ جمع کیا۔ 1965 میں پنجاب یونیورسٹی نے انسٹی ٹیوٹ کو ضم کر لیا، اور شرما یونیورسٹی کے ساتھ سنسکرت میں لیکچرر بن گئے۔ انہیں 1972 میں ریڈر کا نام دیا گیا۔ شرما کی کتاب اے ہسٹری آف دی کیرالہ اسکول آف ہندو ایسٹرونومی نے کیرالہ سے وابستہ فلکیات کی ترقی کو بیان کیا۔ اے ہسٹری کی تمہید میں، شرما نے اپنی تحقیق کو پروفیسر راماسوامی شاستری کی نگرانی میں، یونیورسٹی اورینٹل مخطوطات لائبریری، تریویندرم کے کیٹلاگ سیکشن کے سپروائزنگ پنڈت کے طور پر اپنے فرائض کے ساتھ بیان کیا۔ بعد میں، مدراس یونیورسٹی میں سنسکرت ورکس اور مصنفین کے نئے کیٹلاگ کیٹلاگ کی تالیف کے ساتھ میری گہری وابستگی بھی میرے کام میں بہت مددگار ثابت ہوئی۔ " شرما 1975 میں وشویشورانند ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے قائم مقام ڈائریکٹر بنے، اور 1978 میں ڈائریکٹر/پروفیسر بنے جب انہیں ڈاکٹر آف لیٹرز سے نوازا گیا۔ وہ 1980 میں پنجاب یونیورسٹی سے سبکدوش ہوئے، لیکن اگلے سال اڈیار لائبریری ریسرچ سینٹر میں سنسکرت کے اعزازی پروفیسر کا عہدہ قبول کر لیا۔ وہ انسائیکلوپیڈیا آف دی ہسٹری آف سائنس، ٹیکنالوجی، اینڈ میڈیسن ان نان ویسٹرن کلچرز میں پینتیس اندراجات کے مصنف تھے۔ مثال کے طور پر، ایک مضمون میں وہ کہتے ہیں کہ ہندو ریاضی اور فلکیات میں استدلال کا اظہار یوکتی اور اپاپتی کی اصطلاحات سے کیا جاتا ہے، دونوں کا مطلب ہے "منطقی اصول مضمر"۔ یہ مغربی سائنسی روایت کی خصوصیت ہے، یوکلڈ اور ارسطو کے زمانے سے لے کر جدید دور تک، مرحلہ وار استدلال کا استعمال کرتے ہوئے بیان کرنا اور اندازہ لگانا۔ ہندوستانی روایت میں اس طرح کا عمل تقریبا غیر موجود ہے، حالانکہ اعداد و شمار کو جمع کرنے اور ان کا ارتباط کرنے، طریقہ کار کی شناخت اور تجزیہ کرنے، اور ممکنہ جوابات پر بحث کرنے کے پس منظر کے کاموں کو نتائج پر پہنچنے سے پہلے دیکھنا پڑتا ہے۔ شرما پھر مستثنیات فراہم کرتے ہیں: پانچ تبصرے، یوکتی بھاس اور فلکیاتی تبصرے، اور گنیتا یوکتی بھاس۔ شرما سنسکرت اور ہندیات پر دیگر تعلیمی تحریروں کے علاوہ 60 سے زیادہ کتابوں اور 145 تحقیقی مقالہ جات کے مصنف تھے۔ انہوں نے اپنی اسی کی دہائی کے آخر تک اچھی طرح سے اشاعت جاری رکھی، ان کی آخری کتاب سائنس ٹیکسٹس ان سنسکرت ان مینوسکرپٹ ریپوزیٹریز آف کیرالہ اینڈ تامل ناڈو تھی، جو 2003 میں شائع ہوئی تھی۔ وہ 13 جنوری 2005 کو انتقال کر گئے، انہوں نے ابھی جیستھدیو کی یوکتی بھاشا اور نیلکنتھا سومایاجی کی تنترسانگرہ کے انگریزی ترجمے (گنیتا-یوکتی-بھاشا دیکھیں) مکمل کیے تھے۔ کچھ اہم کام 1954: گرہا چرنبندھنا: ہری دتہ کا ایک پراہیتا دستی، کوپسوامی ریسرچ فاؤنڈیشن، مدراس 1972: کیرالہ اسکول آف ہندو فلکیات کی ایک تاریخ، وشویشورنند ویدک ریسرچ انسٹی ٹیوٹ، ہوشیار پور 1972: کیرالہ اور کیرالہ میں مقیم فلکیات اور فلکیات کی ایک کتابچہ، وشویشورنند ویدک ریسرچ انسٹی ٹیوٹ، ہوشیار پور 1975: بھاسکرچاریہ کی لیلاوتی شنکر اور نارائن کے کرییاکرامکری کے ساتھ۔ ہندو ریاضی کے استدلال کی ایک تفصیلی نمائش ہونے کے ناطے۔ تعارف اور ضمیمہ کے ساتھ تنقیدی طور پر ترمیم شدہ، وشویشورنند ویدک ریسرچ انسٹی ٹیوٹ، ہوشیار پور 1976: (کے ایس شکلا کے ساتھ) آریہ بھتیا آف آریہ بھت، انڈین نیشنل سائنس اکیڈمی 1990: آبزرویشنل ایسٹرونومی ان انڈیا، شعبہ سنسکرت، یونیورسٹی آف کالی کٹ۔ 1991: (ایس ہریہرن کے ساتھ) جیشٹھادیوا کی یوکتبھاشا: ہندوستانی ریاضی اور فلکیات میں عقلیتیات پر ایک کتاب-انٹرنیٹ آرکائیو کے ذریعے ایک تجزیاتی تشخیص (پی ڈی ایف) کے وی شرما کی تحریروں کی مکمل کتابچہ ہندوستانی ثقافت، سائنس اور ادب پر کے وی شرما کی تحریروں کی ایک مکمل کتابچہ ایس اے ایس شرما نے مرتب کی تھی اور اسے سری سرادا ایجوکیشن سوسائٹی ریسرچ سینٹر، اڈیار، چنئی نے 2000 میں شائع کیا تھا۔ یہ تقریبا 60 صفحات پر مشتمل ہے۔ کتابچہ درج ذیل لنک پر دستیاب ہے: مکمل کتابچہ (آرکائیو شدہ) کے وی شرما ریسرچ فاؤنڈیشن اپنی زندگی کی آخری دہائی کے دوران پروفیسر شرما نے اپنی ذاتی لائبریری کو ایک ادارے میں تبدیل کرنا شروع کیا۔ پہلے اسے سری سرادا ایجوکیشن سوسائٹی کہا جاتا تھا، لیکن بعد میں اس کا نام بدل کر کے وی شرما ریسرچ فاؤنڈیشن رکھ دیا گیا۔ پروفیسر شرما خود پہلے ڈائریکٹر تھے، جن میں ڈاکٹر ممتا مشرا سیکرٹری اور ڈاکٹر اچیوتا بھٹ لائبریرین تھے۔ فاؤنڈیشن میں تقریبا 10,000 کتابیں، 2000 جریدے اور 900 مخطوطات موجود ہیں۔ لکھنے کے وقت (2020) ڈائریکٹر پروفیسر سنیرودھا دش ہیں، جو مدراس یونیورسٹی میں سنسکرت کے ریٹائرڈ پروفیسر ہیں۔ فاؤنڈیشن کے صدر اور نائب صدر بالترتیب پروفیسر ایم ایس سری رام اور پروفیسر ایم ڈی سرینیواس ہیں۔ ۔