Gita Wolf
گیتا وولف (پیدائش 1956) ایک ہندوستانی مصنف، ناشر، اور کیوریٹر ہیں، اور ہندوستانی پبلشنگ ہاؤس، تارا بکس کے بانیوں میں سے ایک ہیں۔ کیریئر پبلشنگ وولف نے ہندوستان سے لوک فن کے مجموعے شائع کرنے کے لیے ہندوستان میں لوک فنکاروں اور قبائلی برادریوں کے ساتھ تعاون کیا ہے۔ ولف نے اپنے کیریئر کا آغاز جرمنی میں تقابلی ادب پڑھاتے ہوئے کیا، جہاں وہ اپنے شوہر ہیلمٹ کے ساتھ رہتی تھیں۔ 1994 میں اس نے اپنی پہلی کتاب، دی ویری ہنگری لائن، فرینکفرٹ کتاب میلے میں اینک بکس کو فروخت کر دی۔ ان کی مدد سے، وولف نے کئی ساتھیوں کے ساتھ چنئی، ہندوستان میں ایک پبلشنگ امپرنٹ، تارا بکس قائم کیا، اور بچوں کی کتابوں اور لوک فن کے مجموعوں کے اسکرین پرنٹڈ ایڈیشن تیار کیے۔ ولف نے مدھیہ پردیش میں گونڈی قبیلے کے ارکان، مہاراشٹر میں ورلی قبیلے، اور مدھوبانی/متھیلا روایت میں کام کرنے والے فنکاروں اور بہار میں مینا قبیلے، اور مغربی بنگال میں پٹوا کاریگروں کے ساتھ مل کر کام کیا ہے۔ ولف نے اپنی روایات سے تصویری لوک کہانیاں شائع کرنے کے لیے میکسیکو کے اوکساکا کے فنکاروں اور آسٹریلیا کے مقامی فنکاروں کے ساتھ بھی کام کیا ہے۔ ولف نے عوامی طور پر ہندوستان میں لوک فن، لوک داستانوں اور روایات کے تحفظ کی وکالت کی ہے، تاکہ پرنٹنگ کی روایتی تکنیکوں، جیسے ریلیف آرٹ، کتاب کی پرنٹنگ میں پائیدار طریقوں اور کتاب کی پرنٹنگ میں پائیدار طریقوں کے تحفظ کے لیے۔ 2015 میں فوربس کے ساتھ ایک انٹرویو میں، وولف نے کہا کہ "بہت سے قبائلی فنکار جن کے ساتھ ہم کام کرتے ہیں وہ روزی کمانے کے لیے اپنے پرنٹ فروخت کرتے تھے، لیکن ہم نے انہیں مصنف بننے میں مدد کی۔" وولف نے خود بیس سے زیادہ کتابیں تصنیف کی ہیں، جو بالغوں اور بچوں دونوں کے لیے لکھی ہیں۔ دی نائٹ لائف آف ٹریز، جو کہ ولف کی لکھی ہوئی اور گونڈی فنکاروں بھججو شیام، درگا بائی ویام اور رام سنگھ اروتی کی تصویر کشی کردہ 2006 کی کتاب ہے، کا جائزہ ماریہ پوپووا نے لیا، جنہوں نے کتاب کی تیاری میں "دلکش خوبصورت عکاسی" کے ساتھ ساتھ اسکرین پرنٹنگ کے معیار کے بارے میں بھی لکھا۔ دی نائٹ لائف آف ٹریز نے 2008 میں بولوگنا چلڈرنز بک فیئر میں بھی ایوارڈ جیتا تھا۔ کیوریشن وولف نے ہندوستان سے لوک فن کے کئی مجموعے بھی تیار کیے ہیں، جن میں 2018 میں ٹوکیو کے اٹا باشی میوزیم کے لیے تارا بکس کی طرف سے شائع کردہ آرٹ اور کتابوں کی نمائش اور 2014 میں چنئی میں خواتین کے فن کا مجموعہ شامل ہے۔ ایسی کتابیں لکھنا جو ولف نے مقامی اور قبائلی فنکاروں اور مصنفین کے ساتھ مل کر لکھی ہیں، انہیں عوامی شناخت حاصل ہوئی ہے۔ 2015 میں ٹری میٹرز، گنگو بائی، وی گیتا نے ایسوپ ایکولڈ جیتا، اور 2011 میں، فالونگ مائی پینٹ برش، جو ولف نے لکھی تھی، اور دلاری دیوی نے اس کی تصویر کشی کی تھی، کو کراس ورڈ بک ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔ اس کے علاوہ، تارا بکس کو بچوں کی اشاعت کے لیے کئی ایوارڈز ملے ہیں، جن میں 2013 میں بولوگنا چلڈرنز بک فیئر میں "ایشیا میں بچوں کی بہترین کتاب کے ناشر" کا ایوارڈ بھی شامل ہے۔ کتابچہ گیتا ولف، دی ویری ہنگری لائن: اے فوکٹیل (1995) گیتا ولف، انوشکا روی شنکر، کٹھ پتلی لامحدود (1998) گیتا ولف، سریش راؤ، رتنا رامناتھن، ان دی ڈارک (2000) گیتا ولف، سریش راؤ، اندراپرمیت رائے، دی ٹری گرل (2001) گیتا ولف، سریش راؤ، ایمانوئیل اسکینزیانی، دی لیجنڈ آف دی فش (2003) گیتا ولف، کانچنا آرنی، بیسٹس آف انڈیا (2003) گیتا ولف، انوشکا روی شنکر، ٹریش! راگ پکر چلڈرن اینڈ ری سائیکلنگ (2004) گیتا وولف، بھجو شیام، درگا بائی ویام، رام سنگھ اروشی، دی نائٹ لائف آف ٹریز (2006) گیتا وولف، کسم دھڈپے، رمیش ہینگڈی، رسیکا ہینگڈی، شانتارام دھڈپے، ڈو! (2009) دلاری دیوی، گیتا ولف، فالونگ مائی پینٹ برش (2011) گیتا ولف، دی اینڈیورنگ آرک (2013) گیتا ولف، سریش راؤ، اینٹیگون (2015) بھجو شیام، گیتا ولف، کری ایشن (2015) گیتا ولف، ناک آئی ناک! (2018)