Paradesi Synagogue
پرادیسی عبادت خانہ عرف کوچین یہودی عبادت خانہ یا مٹنچیری عبادت خانہ (ملیالم: πριδεσι γοτπλλι) ایک عبادت خانہ ہے جو ہندوستان میں کیرالہ کے شہر کوچی کے مضافاتی علاقے مٹنچیری جیو ٹاؤن میں واقع ہے۔ اسے 1568 عیسوی میں سیموئل کاسٹیئل، ڈیوڈ بیلیلا اور جوزف لیوی نے کوچی میں ترقی پذیر پردیسی یہودی برادری کے لیے تعمیر کیا تھا۔ کوچین کے یہودی بنیادی طور پر بہت پرانے مالاباری یہودیوں اور سپین اور پرتگال میں پرتگالیوں کے مذہبی ظلم و ستم سے نئے آنے والے سیفارڈک پناہ گزینوں پر مشتمل تھے۔ یہ دولت مشترکہ کا سب سے قدیم فعال عبادت خانہ ہے۔ پردیسی ایک ایسا لفظ ہے جو کئی ہندوستانی زبانوں میں استعمال ہوتا ہے، اور اس اصطلاح کا لفظی معنی "غیر ملکی" ہے، جس کا اطلاق عبادت گاہ پر ہوتا ہے کیونکہ اسے سیفارڈک یا پرتگالی بولنے والے یہودیوں نے بنایا تھا، ان میں سے کچھ حلب، صفد اور دیگر مغربی ایشیائی علاقوں میں جلاوطن خاندانوں سے تھے۔ یہ عبادت خانہ اولڈ کوچین کے چوتھائی حصے میں واقع ہے جسے جیو ٹاؤن کے نام سے جانا جاتا ہے، اور یہ اس علاقے کے سات عبادت خانوں میں سے واحد عبادت خانہ ہے جو اب بھی استعمال میں ہے، حالانکہ کدومبھاگم عبادت خانہ (1544 عیسوی) اور تھیکمبھاگم عبادت خانہ (1647 عیسوی) (معدوم) بہت پرانے ہیں اور مٹنچیری کے تین عبادت خانے ہیں۔ کمپلیکس میں چار عمارتیں ہیں۔ یہ مٹنچیری پیلس مندر سے متصل اس زمین پر بنایا گیا تھا جو کوچی کے راجہ راما ورما نے کمیونٹی کو دی تھی۔ مٹنچری پیلس مندر اور مٹنچری عبادت خانہ ایک مشترکہ دیوار کا اشتراک کرتے ہیں۔ مالاباری یہودی یا یہودیان میپیلا (جسے کوچین یہودی بھی کہا جاتا ہے) نے کیرالہ کی ایک خوشحال تجارتی برادری تشکیل دی، اور انہوں نے دنیا بھر میں مصالحوں کی تجارت کے ایک بڑے حصے کو کنٹرول کیا۔ 1568 میں، پردیسی یہودیوں نے کوچی کے راجہ کی طرف سے انہیں دی گئی زمین پر مٹنچری پیلس، کوچین، جو اب ہندوستانی شہر ایرناکولم کا حصہ ہے، سے متصل پردیسی عبادت خانہ تعمیر کیا۔ ہندوستان میں پہلا عبادت خانہ چوتھی صدی میں کوڈنگلور (کرینگنور) میں بنایا گیا تھا جب مالابار کے ساحل کے ساتھ ساتھ جنوبی ہندوستان کے علاقے (جسے اب کیرالہ کہا جاتا ہے) میں یہودیوں کا تجارتی کردار تھا۔ جب یہ برادری 14 ویں صدی میں کوچی منتقل ہوئی تو اس نے وہاں ایک نیا عبادت خانہ بنایا۔ کوچین میں مالاباری یہودی یا یہودیان میپیلا پہلا عبادت خانہ 16 ویں صدی میں پرتگالیوں کی طرف سے یہودیوں اور نصرانی یا سریانی میپیلا یا سریانی (ارامی) میپیلا لوگوں پر ظلم و ستم کے دوران تباہ کر دیا گیا تھا۔ دوسرا، جو 1558 میں کوچین کے پرتگالی دور حکومت میں مٹنچیری میں راجہ کے تحفظ میں بنایا گیا تھا، موجودہ عبادت خانہ ہے، جو اب بھی عبادت کے لیے استعمال ہوتا ہے اور منیان کو اپنی طرف متوجہ کر سکتا ہے۔ اسے پردیسی عبادت گاہ کہا جاتا ہے کیونکہ اسے ہسپانوی بولنے والے یہودیوں (پردیسی یہودی) نے بنایا تھا۔ اس نے غیر رسمی نام: پردیسی عبادت گاہ یا "غیر ملکی" عبادت گاہ میں حصہ ڈالا۔ اس کے علاوہ، ایک نیا یہودی گروہ جزیرہ نما آئبیریا سے کوچی، سیفارڈیم ہجرت کر گیا تھا۔ انہوں نے اور مالاباری یہودی یا یہودیان میپیلا نے اپنے مذہب کے بہت سے پہلوؤں کا اشتراک کیا، اور نئے آنے والوں نے یہودی-ملیالم بولی سیکھی، لیکن سیفارڈم نے بھی کم از کم تین صدیوں تک اپنی ثقافت اور ہسپانوی زبان کو برقرار رکھا۔ 1660 تک ڈچوں نے کوچی کے علاقے پر حکومت کی اور اسے ڈچ مالابار کہا۔ بعد کے سالوں میں، پردیسی عبادت گاہ کو بنیادی طور پر سیفارڈیم (جنہیں پردیسی بھی کہا جاتا تھا) اور ان کی اولاد، اور بعد میں یورپی جلاوطن یہودی استعمال کرتے تھے۔ پردیسی عبادت گاہ کے ارکان کی تین کلاسیں تھیں: سفید فام یہودی مکمل اراکین تھے۔ سفید فام یہودی، یا پردیسی یہودی، سپین، پرتگال اور نیدرلینڈز سے تعلق رکھنے والے سیفارڈیم کی حالیہ اولاد تھے۔ سیاہ فام یہودی، یا مالاباری یہودی، کو عبادت کرنے کی اجازت تھی لیکن انہیں مکمل رکنیت میں داخل نہیں کیا گیا تھا۔ یہ کوچین کے یہودی کوچین کے اصل یہودی آباد کار تھے۔ Meshuchrarim، آزاد شدہ غلاموں اور ان کی اولاد کا ایک گروہ جسے سیفاردم نے لایا تھا، ان کے پاس کوئی فرقہ وارانہ حقوق نہیں تھے اور نہ ہی ان کا اپنا کوئی عبادت خانہ تھا۔ وہ فرش پر یا باہر کی سیڑھیوں پر بیٹھتے تھے۔ 20 ویں صدی کے پہلے نصف میں، ابراہم بارک سلیم، جو ایک مشچرار تھے، نے اس امتیازی سلوک کے خلاف کامیابی سے مہم چلائی۔ 1968 میں، عبادت گاہ کی 400 ویں سالگرہ ایک تقریب میں منائی گئی جس میں ہندوستانی وزیر اعظم اندرا گاندھی نے شرکت کی۔ جیسا کہ آرتھوڈوکس یہودی یا یہودیان میپیلا عبادت گاہوں کے لیے رواج ہے، پردیسی عبادت گاہ میں مردوں اور عورتوں کے لیے الگ بیٹھنے کے حصے ہیں۔ آج کوچی میں پردیسی عبادت خانہ واحد کام کرنے والا عبادت خانہ ہے جس میں ایک منیان ہے (حالانکہ یہ منیان کوچی سے باہر کے یہودیوں کے ساتھ بنایا جانا چاہیے، کیونکہ وہاں اب بھی رہنے والوں کی تعداد کافی نہیں ہے)۔ کیرالہ کی ہندو، سینٹ تھامس کرسچن یا سیریئن میپیلا اور مسلم میپیلا روایات کے مطابق، عبادت گزاروں کو پردیسی عبادت گاہ میں ننگے پاؤں داخل ہونا ضروری ہے۔ دیگر پہلو جو کوچین یہودی برادری کے لیے منفرد ہیں، اور جو ہندو اثر و رسوخ کا نتیجہ ہیں، ان میں ہر تہوار کے لیے لباس کے خصوصی رنگ، عوامی عبادت میں ختنہ کی تقریبات، اور بعض تہواروں پر انگور سے بھیگے ہوئے مرٹل کے پتوں کی تقسیم شامل ہیں۔ اس کے علاوہ، مڈراش سیفاردی کے ذریعہ رکھے گئے پردیسی عبادت خانے میں موجودہ ربی ربی یونٹن فرانسس گولڈشمٹ ہیں۔ عبادت خانہ ایک تاریخی کشش کے طور پر زائرین کے لیے فیس کے لیے کھلا ہے۔ ٹکٹ بیچنے والی، یحے ہلگوا، بچہ پیدا کرنے کی عمر کی آخری خاتون پردیسی یہودی ہے۔ عبادت خانہ جمعہ، ہفتہ اور اتوار کو اور یہودی تعطیلات پر بھی بند رہتا ہے۔ اپریل 2016 تک، فورٹ کوچی میں صرف 5 یہودی رہتے ہیں۔ مٹنری عبادت گاہ کا دورہ کرنے کا وقت صبح 1 بجے سے دوپہر 1 بجے تک ہے اور پھر یہ دوبارہ شام 5 بجے سے شام 7 بجے تک کھلتا ہے۔ مردوں اور عورتوں دونوں کے لیے سخت ڈریس کوڈ ہے۔ مردوں کو پوری قمیض اور پتلون پہننی پڑتی ہے اور خواتین کو گھٹنے کی لمبائی سے نیچے کی اسکرٹ پہننی پڑتی ہے۔ پرادیسی عبادت گاہ میں قانون کے طومار، تحائف کے طور پر موصول ہونے والے کئی سونے کے تاج، بیلجیئم کے شیشے کے بہت سے فانوس اور پیتل سے بنے منبر ہیں۔ اس میں 10 ویں صدی کی تانبے کی پلیٹیں ہیں جو کوچین کے قدیم ترین یہودی جوزف رابن کو دی گئی تھیں۔ یہ دونوں پلیٹیں مالابار ساحل کے حکمران نے پرانی ملیالم میں کندہ کی تھیں۔ عبادت خانہ کا فرش سینکڑوں چینی، 18 ویں صدی کی، ہاتھ سے پینٹ کی گئی چینی مٹی کے برتن کی ٹائلوں پر مشتمل ہے، جن میں سے ہر ایک منفرد ہے۔ ایک ہاتھ سے بنے ہوئے مشرقی قالین ایتھوپیا کے آخری شہنشاہ ہیل سیلاسی کا تحفہ تھا۔ عبادت گاہ میں 18 ویں صدی کا کلاک ٹاور ہے، جسے کمپلیکس کے دیگر حصوں کے ساتھ 1998 اور 1999 کے درمیان ورلڈ مونومنٹس فنڈ کی ہدایت پر معمار کارل ڈیمشین نے بحال کیا تھا۔ کوچی میں جیو ٹاؤن کے جنوب میں کوچنگڈی میں سابق کوچنگڈی عبادت گاہ (1344) کا ایک تختہ پردیسی عبادت گاہ کی بیرونی دیوار پر نصب کیا گیا تھا۔ کتبے میں کہا گیا ہے کہ یہ ڈھانچہ 5105 (عبرانی کیلنڈر میں) میں "خدا کی روح کے لیے ایک مسکن" کے طور پر بنایا گیا تھا۔ یہ گولی ابتدائی طور پر بحالی کے کام کے دوران کدومبھاگم مٹنچری عبادت گاہ کی دیوار میں ڈالی گئی تھی۔ تھیکمبھاگم عبادت خانہ، جو کوچین کے ایرناکولم علاقے میں جیوڈز اسٹریٹ پر واقع ہے، 1580 میں تعمیر کیا گیا تھا اور 1939 میں اس کی تزئین و آرائش کی گئی تھی۔ ۔