S. M. Nayagam
سندرم متھرا-نیاگم (24 ستمبر 1906-3 فروری 1972) سنہالہ سنیما کے علمبردار تھے، جنہوں نے پہلی سنہالہ بولتی فلم، کداونو پوروندوا تیار کی۔ مدورائی، جنوبی ہندوستان سے تعلق رکھنے والا نیاگم اصل میں ایک صنعت کار تھا، جو مدورائی اور سیلون دونوں کی فیکٹریوں میں صابن اور خوشبو بناتا تھا۔ 1940 کی دہائی میں ہندوستانی سنیما کی ترقی کے ساتھ، انہوں نے اپنی سنیما کمپنی، سری مروگن نوکلا لمیٹڈ قائم کی، جس کا نام ہندو دیوتا مروگن کے نام پر رکھا گیا۔ یہ کمپنی مدورائی میں قائم تھی، جس کے پاس تھروپرانکندرم میں ایک اسٹوڈیو (چترکلا موویٹون) تھا۔ نیاگم کی پہلی فلم 1946 کی تامل زبان کی فلم کمارگرو تھی، جس کی ہدایت کاری بنگالی ہدایت کار جوتیش سنہا نے کی تھی۔ ان کی دوسری فلم، تھائی ناڈو کے نام سے ایک حب الوطنی پر مبنی فلم، تمل میں بھی تھی، جو ہندوستان کی آزادی کے دن ریلیز ہوئی تھی۔ کداونو پوروندوا نیاگم کے مطابق، ان کے سنہالہ دوستوں کو ہندی اور تامل فلمیں پسند تھیں لیکن وہ مایوس تھے کہ ان کے پاس اپنی زبان میں فلمیں نہیں تھیں۔ اس طرح نیاگم سنہالا زبان میں فلم بنانے کے لیے متاثر ہوا۔ کئی کہانیوں پر غور کرنے کے بعد، وہ ایک مشہور سنہالہ اسٹیج ڈرامے پر آباد ہو گئے، جو آگے چل کر کداونو پوروندوا کو پروڈیوس کر رہے تھے۔ اس فلم کی شوٹنگ ان کے اپنے اسٹوڈیو میں کی گئی تھی، جس میں ہندوستان کے تمام تکنیکی ماہرین تھے لیکن کاسٹ اس مقصد کے لیے جزیرے کے ملک سے لائے گئے تھے۔ سیلون میں فلم کی پہلی فلم میں وزارتی کابینہ کے سربراہ ڈی ایس سینانائکے نے شرکت کی ؛ اس کے باوجود، فلم کو ملک میں ملے جلے ردعمل ملے۔ اگرچہ اوسط فلم دیکھنے والا ایسی فلم دیکھ کر خوش تھا جو ان کی اپنی زبان میں ہو، ناقدین کا کہنا تھا کہ یہ فلم مواد اور شکل میں واضح طور پر "ہندوستانی" تھی۔ فلمگرافی