Academy Award for Best International Feature Film
بہترین بین الاقوامی فیچر فلم کا اکیڈمی ایوارڈ (جسے 2020 سے پہلے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے نام سے جانا جاتا ہے) اکیڈمی آف موشن پکچر آرٹس اینڈ سائنسز (اے ایم پی اے ایس) کے ذریعے سالانہ دیے جانے والے اکیڈمی ایوارڈز میں سے ایک ہے۔ یہ ریاستہائے متحدہ سے باہر تیار کردہ ایک فیچر لمبائی والی موشن پکچر کو دیا گیا ہے جس میں بنیادی طور پر غیر انگریزی ڈائیلاگ ٹریک ہے۔ جب پہلی اکیڈمی ایوارڈز کی تقریب 16 مئی 1929 کو 1927/28 میں ریلیز ہونے والی فلموں کے اعزاز کے لیے منعقد کی گئی تو غیر ملکی زبان کی فلموں کے لیے کوئی علیحدہ زمرہ نہیں تھا کیونکہ 1927 اور 1928 میں ریلیز ہونے والی زیادہ تر فلمیں خاموش فلمیں تھیں۔ 1947 اور 1955 کے درمیان، اکیڈمی نے ریاستہائے متحدہ میں ریلیز ہونے والی بہترین غیر ملکی زبان کی فلموں کو خصوصی/اعزازی ایوارڈز پیش کیے۔ تاہم، یہ ایوارڈز باقاعدگی سے نہیں دیے جاتے تھے (1953 میں کوئی ایوارڈ نہیں دیا گیا تھا)، اور مسابقتی نہیں تھے کیونکہ کوئی نامزد نہیں تھا بلکہ ہر سال صرف ایک جیتنے والی فلم تھی۔ 1956 (29 ویں) اکیڈمی ایوارڈز کے لیے، ایک مسابقتی اکیڈمی ایوارڈ آف میرٹ، جسے بہترین غیر ملکی زبان فلم ایوارڈ کے نام سے جانا جاتا ہے، غیر انگریزی بولنے والی فلموں کے لیے بنایا گیا تھا اور تب سے ہر سال دیا جاتا رہا ہے۔ دیگر اکیڈمی ایوارڈز کے برعکس، انٹرنیشنل فیچر فلم ایوارڈ کسی مخصوص فرد کو پیش نہیں کیا جاتا ہے (حالانکہ اسے اس کے ڈائریکٹر اسٹیج پر قبول کرتے ہیں)، لیکن اسے مجموعی طور پر جمع کرانے والے ملک کے لیے ایک ایوارڈ سمجھا جاتا ہے۔ سالوں کے دوران، بہترین بین الاقوامی فیچر فلم ایوارڈ اور اس کے پیشروؤں کو بنیادی طور پر یورپی فلموں کو دیا گیا ہے: 1947 سے اکیڈمی کی طرف سے غیر ملکی زبان کی فلموں کو دیے جانے والے 72 ایوارڈز میں سے 57 یورپی فلموں، سات ایشیائی فلموں، پانچ امریکہ کی فلموں اور تین افریقی فلموں کو دیے گئے ہیں۔ اطالوی فلم ساز فیڈریکو فیلینی نے اپنی زندگی کے دوران چار بہترین غیر ملکی زبان کی فلم اکیڈمی ایوارڈ یافتہ موشن پکچرز کی ہدایت کاری کی، یہ ایک ایسا ریکارڈ ہے جو بے مثال ہے (اگر خصوصی ایوارڈز کو مدنظر رکھا جائے تو فیلینی کا ریکارڈ ان کے ہم وطن وٹوریو ڈی سیکا کے برابر ہے)۔ سب سے زیادہ ایوارڈ یافتہ غیر ملکی ملک اٹلی ہے، جس نے 14 ایوارڈز جیتے ہیں (جن میں تین اسپیشل ایوارڈز بھی شامل ہیں) اور 29 نامزدگیاں ہیں، جبکہ فرانس سب سے زیادہ نامزدگیوں والا غیر ملکی ملک ہے (تین اسپیشل ایوارڈز سمیت 12 جیت کے لیے 37)۔ اسرائیل ایک ایوارڈ جیتے بغیر سب سے زیادہ نامزدگیوں (10) کے ساتھ غیر ملکی ملک ہے، جبکہ پرتگال کے پاس سب سے زیادہ نامزدگیاں (34) بغیر نامزدگی کے ہیں۔ 2020 (92 ویں) میں، جنوبی کوریا کی داخل ہونے والی پیراسائٹ بہترین تصویر جیتنے والی پہلی بین الاقوامی فیچر فلم فاتح بن گئی۔ تاریخ جب 1929 میں پہلی اکیڈمی ایوارڈز کی تقریب منعقد ہوئی تو کسی بھی غیر ملکی زبان کی فلم کو اعزاز نہیں دیا گیا۔ جنگ کے بعد کے ابتدائی دور (1947-1955) کے دوران، آٹھ غیر ملکی زبان کی فلموں کو خصوصی یا اعزازی ایوارڈز ملے۔ اکیڈمی کے رہنما اور بورڈ کے رکن جین ہرشولٹ نے استدلال کیا کہ "ایک بین الاقوامی ایوارڈ، اگر مناسب طریقے سے اور احتیاط سے زیر انتظام ہو تو، امریکی فلمی کاریگروں اور دوسرے ممالک کے درمیان قریبی تعلقات کو فروغ دے گا"۔ اس طرح کے ایوارڈ سے نوازا جانے والی پہلی غیر ملکی زبان کی فلم اطالوی نیوریلسٹ ڈرامہ شوشین تھی، جس کا حوالہ لکھا گیا تھا: "اس موشن پکچر کا اعلی معیار، جو جنگ سے داغدار ملک میں بول چال کی زندگی میں لایا گیا ہے، دنیا کے سامنے اس بات کا ثبوت ہے کہ تخلیقی روح مشکلات پر فتح حاصل کر سکتی ہے۔" اگلے سالوں میں، اسی طرح کے ایوارڈز سات دیگر فلموں کو دیئے گئے: ایک اٹلی سے (دی بائیسکل تھیف، دو فرانس سے (مسٹر ونسنٹ اور فاربڈن گیمز)، تین جاپان سے (راشمون، گیٹ آف ہیل اور سامورائی، دی لیجنڈ آف موسیشی، نیز ایک فرانکو-اطالوی مشترکہ پروڈکشن (دی والز آف ملاپاگا)۔ تاہم، یہ ایوارڈز باقاعدہ بنیاد کے بجائے صوابدیدی بنیاد پر دیے گئے تھے (1954 میں منعقدہ 26 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں کوئی ایوارڈ نہیں دیا گیا تھا)، اور مسابقتی نہیں تھے کیونکہ کوئی نامزد نہیں تھا بلکہ ہر سال صرف ایک جیتنے والی فلم تھی۔ 1956 میں غیر انگریزی زبان کی فلموں کے لیے ایک علیحدہ زمرہ بنایا گیا۔ بہترین غیر ملکی زبان کے فلم ایوارڈ کے طور پر جانا جاتا ہے، اس کے بعد سے اسے ہر سال ایوارڈ دیا جاتا رہا ہے۔ پہلا وصول کنندہ اطالوی نیوریلسٹ ڈرامہ لا سٹراڈا تھا، جس نے فیڈریکو فیلینی کو ایک اہم ترین یورپی ہدایت کار کے طور پر قائم کرنے میں مدد کی۔ 23 اپریل 2019 کو اکیڈمی کے بورڈ آف گورنرز کے اجلاس کے دوران یہ فیصلہ کیا گیا کہ 2020 میں 92 ویں اکیڈمی ایوارڈز سے شروع ہونے والے زمرے کا نام بدل کر بہترین بین الاقوامی فیچر فلم رکھا جائے گا۔ یہ دلیل دی گئی کہ "غیر ملکی" اصطلاح کا استعمال "عالمی فلم سازی برادری کے اندر فرسودہ" تھا، اور یہ کہ نیا نام "اس زمرے کی بہتر نمائندگی کرتا ہے، اور فلم سازی کے مثبت اور جامع نقطہ نظر کو فروغ دیتا ہے، اور فلم سازی کے فن کو ایک عالمگیر تجربے کے طور پر"۔ اس زمرے میں اینیمیٹڈ اور دستاویزی فلموں کی بھی اجازت ہوگی۔ اہلیت کے موجودہ معیارات باقی رہے۔ اہلیت دیگر اکیڈمی ایوارڈز کے برعکس، انٹرنیشنل فیچر فلم ایوارڈ میں مقابلے کے اہل ہونے کے لیے فلموں کو ریاستہائے متحدہ میں ریلیز کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ زمرے میں مقابلہ کرنے والی فلمیں لازمی طور پر ملک میں سب سے پہلے ریلیز کی گئی ہوں گی جنہیں اکیڈمی کے قواعد کے مطابق اہلیت کی مدت کے دوران پیش کیا گیا ہو اور تجارتی مووی تھیٹر میں کم از کم مسلسل سات دن تک نمائش کی گئی ہو۔ زمرے کے لیے اہلیت کی مدت زیادہ تر دوسرے زمروں کے لیے درکار مدت سے مختلف ہوتی ہے: بین الاقوامی فیچر فلم زمرے کے لیے مقرر کردہ ایوارڈ کا سال عام طور پر عام ایوارڈ سال سے پہلے شروع ہوتا ہے اور ختم ہوتا ہے، جو ایک عین مطابق کیلنڈر سال سے مطابقت رکھتا ہے۔ مثال کے طور پر، 80 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے ریلیز کی آخری تاریخ 30 ستمبر 2007 مقرر کی گئی تھی، جبکہ زیادہ تر دیگر زمروں کے لیے کوالیفائنگ رن کو 31 دسمبر 2007 تک بڑھا دیا گیا تھا۔ اگرچہ اس ایوارڈ کو عام طور پر اخبارات کے مضامین اور انٹرنیٹ پر صرف غیر ملکی فلم آسکر کہا جاتا ہے، لیکن اس طرح کا عہدہ گمراہ کن ہے، کیونکہ کسی فلم کی قومیت اس کی زبان سے بہت کم اہمیت رکھتی ہے۔ اگرچہ ایوارڈ کے لیے نامزد ہونے کے لیے کسی فلم کو امریکہ سے باہر تیار کرنا پڑتا ہے، لیکن اسے انگریزی کے علاوہ کسی دوسری زبان میں بھی ہونا پڑتا ہے۔ ڈب کیے گئے امریکی اداکاروں والی غیر ملکی فلموں کو نامزد کیا جا سکتا ہے، مثال کے طور پر، بیٹل آف نیرٹوا (1969) جس میں اورسن ویلز اور یول برینر نے اداکاری کی تھی۔ غیر ملکی فلمیں جہاں زیادہ تر مکالمے انگریزی میں ہوتے ہیں وہ بین الاقوامی فیچر فلم ایوارڈ کے لیے اہل نہیں ہو سکتے، اور اکیڈمی نے عام طور پر بہت زیادہ انگریزی مکالموں پر مشتمل فلموں کو نااہل قرار دے کر اس ضرورت کو بہت سنجیدگی سے لاگو کیا ہے، سب سے حالیہ معاملہ نائیجیریا کی فلم لائن ہارٹ (2019) کا ہے، حالانکہ انگریزی نائیجیریا کی سرکاری زبان ہے۔ غیر ملکی زبان کی ضرورت کی بنیادی اہمیت کے باوجود، 1983 کی الجزائری ڈانس فلم لی بال کو مکمل طور پر مکالمے کی کمی کے باوجود نامزد کیا گیا تھا۔ ایک اور نااہل کرنے والا عنصر تھیٹر میں ریلیز ہونے سے پہلے کسی فلم کا ٹیلی ویژن یا انٹرنیٹ ٹرانسمیشن ہے، اس لیے اکیڈمی کی جانب سے ڈچ فلم بلیو برڈ (2004) کو مسترد کر دیا گیا۔ کسی فلم کو اس صورت میں بھی مسترد کیا جا سکتا ہے جب اس کے جمع کرانے والے ملک نے اس پر ناکافی فنکارانہ کنٹرول کا استعمال کیا ہو۔ اکیڈمی کی طرف سے کئی فلموں کو مؤخر الذکر کی وجہ سے نااہل قرار دیا گیا ہے، جن میں سے سب سے حالیہ فارسی اسباق (2020) ہے، جو کہ 93 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے بیلاروس کی اندراج ہے۔ تاہم، نااہلیاں عام طور پر نامزدگی سے پہلے کے مرحلے میں ہوتی ہیں، سوائے اے پلیس ان دی ورلڈ (1992) کے، یوراگوئے کا 65 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے اندراج، جسے نامزدگی حاصل کرنے کے بعد یوراگوئے کے فنکارانہ کنٹرول کی کمی کی وجہ سے نااہل قرار دیا گیا تھا۔ 2021 کی تقریب کے مطابق، یہ واحد فلم ہے جسے نااہل قرار دیا گیا ہے اور اس زمرے میں نامزد ہونے کے بعد حتمی رائے شماری سے ہٹا دیا گیا ہے۔ 2006 (79 ویں) اکیڈمی ایوارڈز کے بعد سے، جمع کرائی گئی فلمیں اب جمع کرانے والے ملک کی سرکاری زبان میں نہیں ہونی چاہئیں۔ اس ضرورت نے پہلے ایسے ممالک کو فلمیں جمع کرنے سے روک دیا تھا جہاں زیادہ تر مکالمے ایسی زبان میں بولی جاتی تھیں جو جمع کرانے والے ملک کی غیر مقامی تھی، اور اکیڈمی کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر نے واضح طور پر اطالوی فلم پرائیویٹ (2004) کے معاملے کو تبدیل کرنے کی وجہ کے طور پر حوالہ دیا، جسے صرف اس وجہ سے نااہل قرار دیا گیا تھا کہ اس کی اہم بولی جانے والی زبانیں عربی اور عبرانی تھیں، جن میں سے کوئی بھی اٹلی کی مقامی زبانیں نہیں ہیں۔ اس قاعدے کی تبدیلی نے کینیڈا جیسے ملک کو ہندی زبان کی فلم واٹر کے لیے نامزدگی حاصل کرنے کے قابل بنایا۔ اس سے پہلے، کینیڈا کو صرف فرانسیسی زبان کی فلموں کے لیے نامزد کیا گیا تھا، کیونکہ کینیڈا کی دوسری سرکاری زبان (انگریزی) میں شوٹ کی گئی فلمیں غیر ملکی زبان کی فلم کے زمرے میں غور کے لیے نااہل تھیں۔ اصول میں تبدیلی سے پہلے، کینیڈا نے مختلف زبانوں میں دو فلمیں پیش کی تھیں-1991 میں ایجاد شدہ زبان کی فلم اے بلٹ ان دی ہیڈ اور 2001 میں انوکٹیٹوٹ زبان کی فلم اتانارجوت: دی فاسٹ رنر۔ انوکٹیٹوٹ، جو ملک کی مقامی زبانوں میں سے ایک ہے، پورے کینیڈا میں سرکاری نہیں ہے، لیکن نوناوت اور شمال مغربی علاقوں میں سرکاری تھی (اور اب بھی ہے)۔ دونوں میں سے کسی بھی فلم نے نامزدگی حاصل نہیں کی۔ تاہم، قواعد میں تبدیلی نے غیر انگریزی بولنے والی امریکی فلموں کی اہلیت کو متاثر نہیں کیا، جو اب بھی اپنی قومیت کی وجہ سے اس زمرے سے نااہل ہیں۔ اس کی وجہ سے، لیٹرز فرام ایوو جیما (2006) جیسی جاپانی زبان کی فلم یا اپاکلپٹو (2006) جیسی مایا زبان کی فلم بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے مقابلہ کرنے سے قاصر رہی، حالانکہ ان دونوں کو بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے گولڈن گلوب ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا (اور، لیٹرز فرام ایوو جیما کے معاملے میں، جیتا تھا)، جس میں قومیت کی اسی طرح کی پابندیاں نہیں ہیں۔ قومیت کی پابندیاں برٹش اکیڈمی آف فلم اینڈ ٹیلی ویژن آرٹس (بافٹا) کے عمل سے بھی مختلف ہیں جو انگریزی زبان میں نہ ہونے والی بہترین فلم کے لیے ان کے یکساں ایوارڈ کے لیے ہیں۔ اگرچہ بافٹا ایوارڈ کی اہلیت کے لیے برطانیہ میں تجارتی ریلیز کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن یہ ادارہ قومیت کی پابندی عائد نہیں کرتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ کے اندر تیار کردہ تمام فلمیں ان کے ڈائیلاگ ٹریک کی زبان سے قطع نظر غور کے لیے نااہل ہیں۔ اس حقیقت میں امریکی بیرون ملک مقیم علاقوں میں بننے والی فلمیں بھی شامل تھیں۔ تاہم، پورٹو ریکو ریاستہائے متحدہ کا ایک غیر مربوط علاقہ ہے اور پورٹو ریکو کے 1917 سے امریکی شہریت رکھنے کے باوجود اہل ہوا کرتا تھا۔ اس ایوارڈ میں ان کی بہترین کامیابی سینٹیاگو، دی اسٹوری آف ہیز نیو لائف (1989) کے لیے نامزدگی حاصل کرنا تھی۔ تاہم، 2011 میں اکیڈمی نے فیصلہ کیا کہ اب علاقے سے پیشکشوں کی اجازت نہیں دی جائے گی۔ پیشکش اور نامزدگی کا عمل ہر ملک کو اکیڈمی کو اپنی بہترین فلم پیش کرنے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے۔ ہر ملک سے صرف ایک فلم قبول کی جاتی ہے۔ ہر ملک کی باضابطہ پیشکش کا عہدہ کسی تنظیم، جیوری یا کمیٹی کے ذریعے کیا جانا چاہیے جو فلم انڈسٹری کے لوگوں پر مشتمل ہو۔ مثال کے طور پر، برطانوی اندراج برٹش اکیڈمی آف فلم اینڈ ٹیلی ویژن آرٹس کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے، اور برازیل کا اندراج اس کی وزارت ثقافت کے تحت ایک کمیٹی کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے۔ سلیکٹنگ گروپ کے اراکین کے نام اکیڈمی کو بھیجے جانے چاہئیں۔ ہر ملک کی جانب سے اپنی باضابطہ اندراج کو نامزد کرنے کے بعد، جمع کرائی گئی تمام فلموں کی انگریزی ذیلی عنوان والی کاپیاں فارن لینگویج فلم ایوارڈ کمیٹی (ز) کے ذریعے دکھائی جاتی ہیں، جن کے اراکین خفیہ رائے شماری کے ذریعے پانچ سرکاری نامزدگیوں کا انتخاب کرتے ہیں۔ اس طریقہ کار میں 2006 (79 ویں) اکیڈمی ایوارڈز کے لیے قدرے ترمیم کی گئی تھی: نو فلموں کی شارٹ لسٹ باضابطہ نامزدگیوں کے اعلان سے ایک ہفتہ قبل شائع کی گئی تھی، اور ایک چھوٹی 30 رکنی کمیٹی، جس میں نیویارک شہر میں مقیم اکیڈمی کے 10 ممبران شامل تھے، نے پانچ سرکاری نامزدگیوں کا انتخاب کرنے سے پہلے شارٹ لسٹ کی گئی فلموں کو دیکھنے میں تین دن گزارے۔ 2020 (93 ویں) اکیڈمی ایوارڈز کے لیے طریقہ کار میں دوبارہ ترمیم کی گئی، جس سے اکیڈمی کے تمام اراکین کو اس انتخاب کے طریقہ کار میں حصہ لینے کی اجازت ملی۔ 2022 تک، دو کمیٹی کے نظام کو ایک "بین الاقوامی فیچر فلم ابتدائی کمیٹی" کے ساتھ بحال کیا گیا ہے جو پندرہ فلموں کو شارٹ لسٹ کرتی ہے اور ایک "بین الاقوامی فیچر فلم نامزدگی کمیٹی" جو حتمی پانچ نامزد افراد کو کم کرتی ہے۔ فاتح کے لیے حتمی ووٹنگ فعال اور لائف اکیڈمی کے اراکین تک محدود ہے جنہوں نے تمام پانچ نامزد فلموں کی نمائشوں میں شرکت کی ہے۔ جن اراکین نے غیر ملکی زبان کی فلم کے اندراجات صرف ویڈیو کیسٹ یا ڈی وی ڈی پر دیکھے ہیں وہ ووٹ ڈالنے کے اہل نہیں ہیں۔ وصول کنندہ بہترین تصویر کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کے برعکس، جو باضابطہ طور پر جیتنے والی فلم کے پروڈیوسروں کو جاتا ہے، بین الاقوامی فیچر فلم ایوارڈ کسی مخصوص فرد کو نہیں دیا جاتا بلکہ اسے مجموعی طور پر جمع کرنے والے ملک کے لیے ایک ایوارڈ سمجھا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، کینیڈا کی فلم دی باربیرین انویشنز (2003) کے ذریعے جیتا گیا آسکر مجسمہ حال ہی میں کیوبیک شہر کے میوزیم آف سولائزیشن میں نمائش کے لیے رکھا گیا تھا۔ یہ اب ٹی آئی ایف ایف بیل لائٹ باکس میں نمائش کے لیے موجود ہے۔ فی الحال بین الاقوامی فیچر فلم کے زمرے پر حکمرانی کرنے والے قوانین میں کہا گیا ہے کہ "اکیڈمی مجسمہ (آسکر) فلم کو دیا جائے گا اور" فلم کی تخلیقی صلاحیتوں کی طرف سے ہدایت کار اسے قبول کرے گا "۔ لہذا، ہدایت کار ذاتی طور پر ایوارڈ نہیں جیتتا، بلکہ تقریب کے دوران اسے قبول کرتا ہے۔ درحقیقت، یہ ایوارڈ کبھی بھی کسی مخصوص فرد سے وابستہ نہیں رہا، سوائے 1956 (29 ویں) اکیڈمی ایوارڈز کے جب پروڈیوسروں کے نام غیر ملکی زبان کی فلم کے زمرے کے لیے نامزدگی میں شامل کیے گئے تھے۔ سرکاری طور پر، فیڈریکو فیلینی جیسے ہدایت کار کو اپنی زندگی کے دوران کبھی بھی اکیڈمی ایوارڈ آف میرٹ نہیں جیتا سمجھا جاتا ہے، حالانکہ ان کی چار فلموں کو فارن لینگویج فلم ایوارڈ ملا تھا (واحد اکیڈمی ایوارڈ جو فیلینی نے ذاتی طور پر جیتا تھا وہ ان کا 1992 کا اعزازی ایوارڈ تھا)۔ تاہم، پروڈیوسر ڈینو ڈی لورینٹیس اور کارلو پونٹی کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ انہوں نے فیلینی کی لا سٹراڈا (1954) کو دیا گیا 1956 کا فارن لینگویج فلم ایوارڈ جیتا تھا کیونکہ ان کے نام واضح طور پر نامزدگی میں شامل تھے۔ اس کے برعکس، انگریزی زبان میں نہ بننے والی بہترین فلم کا بافٹا ایوارڈ ہدایت کار اور پروڈیوسر کو دیا جاتا ہے-اس ایوارڈ کے قواعد میں خاص طور پر کہا گیا ہے کہ نامزدگی اور ایوارڈ ہدایت کار کو پیش کیا جاتا ہے یا اگر "کسی پروڈیوسر نے ہدایت کار کے ساتھ تخلیقی ان پٹ کو یکساں طور پر شیئر کیا ہے، تو دونوں نام جمع کرائے جا سکتے ہیں۔ فی فلم زیادہ سے زیادہ دو افراد کو نامزد کیا جائے گا۔ 2014 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ ڈائریکٹر کا نام ملک کے نام کے علاوہ آسکر مجسمہ پر کندہ کیا جائے گا۔ تنقید اور تنازعات کیونکہ ہر ملک اپنے قوانین کے مطابق اپنی باضابطہ پیشکش کا انتخاب کرتا ہے، ہر متعلقہ ملک میں نامزد کرنے والے اداروں کے فیصلے بعض اوقات تنازعات میں پھنس جاتے ہیں: مثال کے طور پر، ہندوستانی سلیکشن کمیٹی (فلم فیڈریشن آف انڈیا) پر دھرم (2007) کی ڈائریکٹر بھاونا تلوار نے تعصب کا الزام لگایا تھا، جس نے دعوی کیا تھا کہ اس کی فلم کو ایکلویہ: دی رائل گارڈ (2007) کے حق میں مسترد کر دیا گیا تھا کیونکہ بعد کی فلم کے ڈائریکٹر اور پروڈیوسر کے ذاتی روابط تھے۔ ووکس الیسا ولکنسن نے 2020 میں دلیل دی کہ چین، روس اور ایران جیسے ممالک اکثر سیاسی طور پر متنازعہ پیغامات والی فلموں کو نظر انداز کرتے ہوئے اپنی پیشکشوں کو سنسر کرتے ہیں۔ ایک اور بڑا تنازعہ 1985 میں اس وقت سامنے آیا جب اکیرا کروساوا کی انتہائی سراہی جانے والی رن کو جاپان کی طرف سے نامزدگی کے لیے پیش نہیں کیا گیا، مبینہ طور پر اس وجہ سے کہ کروساوا جاپانی فلم انڈسٹری میں ذاتی طور پر غیر مقبول تھا۔ حالیہ برسوں میں اکیڈمی کی جانب سے "ملک" کی اصطلاح کی تعریف پر بحث چھڑ گئی ہے۔ مثال کے طور پر، 75 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے پیشکش اس وقت تنازعہ کا شکار ہو گئی جب یہ اطلاع ملی کہ تنقیدی طور پر سراہی جانے والی فلسطینی فلم ڈیوائن انٹروینشن (2002) کے پروڈیوسر ہمبرٹ بالسن نے اپنی تصویر اکیڈمی کو جمع کرانے کی کوشش کی لیکن انہیں بتایا گیا کہ وہ غیر ملکی زبان کے فلم ایوارڈ کے لیے انتخاب نہیں لڑ سکتے کیونکہ ریاست فلسطین کو اکیڈمی نے اپنے قوانین میں تسلیم نہیں کیا ہے۔ چونکہ اکیڈمی نے پہلے ہانگ کانگ جیسے دیگر سیاسی اداروں کی فلمیں قبول کی تھیں، اس لیے الہی مداخلت کو مسترد کرنے سے فلسطین کے حامی کارکنوں کی طرف سے دوہرے معیار کے الزامات کو جنم دیا۔ تاہم، تین سال بعد، ایک اور فلسطینی-عرب فلم، پیراڈائز ناؤ (2005)، غیر ملکی زبان کے فلم ایوارڈ کے لیے نامزد ہونے میں کامیاب رہی۔ اس نامزدگی پر احتجاج بھی ہوا، اس بار امریکہ میں اسرائیل کے حامی گروہوں کی طرف سے، جنہوں نے اکیڈمی کی طرف سے اپنی سرکاری ویب سائٹ پر فلم کے جمع کرانے والے ملک کو نامزد کرنے کے لیے فلسطین کا نام استعمال کرنے پر اعتراض کیا۔ اسرائیل کے حامی گروہوں کی شدید لابنگ کے بعد، اکیڈمی نے فلسطینی اتھارٹی کی جانب سے پیراڈائز ناؤ کو نامزد کرنے کا فیصلہ کیا، اس اقدام کی فلم کے ہدایت کار ہینی ابو اسد نے مذمت کی۔ ایوارڈز کی تقریب کے دوران، فلم کا اعلان بالآخر پیش کنندہ ول اسمتھ نے فلسطینی علاقوں کی طرف سے جمع کرانے کے طور پر کیا۔ تنازعہ کا ایک اور موضوع اکیڈمی کا "ایک ملک ایک فلم" کا اصول ہے، جسے کچھ فلم سازوں نے تنقید کا نشانہ بنایا ہے۔ دی گارڈین کے گائی لاج نے 2015 میں لکھا تھا کہ بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے زمرے کا خیال "بنیادی طور پر ناقص بنیاد" ہے اور یہ "آسکر کے تمام زمروں میں سب سے زیادہ تنقیدی طور پر سرزنش شدہ" ہے۔ اس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ "ایک کامل دنیا میں-یا، کم از کم، ایک ایسی کامل دنیا میں جو اب بھی شاندار فلم ایوارڈ کی نمائش کی اجازت دے گی-ایک علیحدہ بہترین غیر ملکی زبان کی فلم آسکر کی کوئی ضرورت نہیں ہوگی۔ حقیقت یہ ہے کہ، 87 سالوں کے بعد، اکیڈمی نے کبھی بھی کسی ایسی فلم کو اعزاز نہیں دیا جو زیادہ تر انگریزی میں نہ ہو کیونکہ سال کی بہترین فلم ان کی اپنی حدود کے بارے میں سب کچھ بتاتی ہے، اور عالمی سنیما کے بارے میں کچھ نہیں "۔ 2019 کی جنوبی کوریائی فلم پیراسائٹ ایک ہی سال میں نئی نامزد کردہ بہترین بین الاقوامی فلم اور بہترین تصویر دونوں جیتنے والی پہلی فلم تھی۔ فاتحین اور نامزد افراد ایوارڈز بلدیہ قوم