Zulfiqar Ali Bukhari
ظفر علی بخاری اکثر زیڈ کے طور پر مختصر ہوتے ہیں۔ اے بخاری (6 جولائی 1904-12 جولائی 1975) برطانوی ہندوستان اور بعد میں پاکستان کا نشریاتی ادارہ تھا۔ وہ ایک مصنف، شاعر اور موسیقار بھی تھے۔ وہ ریڈیو پاکستان کے پہلے ڈائریکٹر جنرل تھے۔ ابتدائی زندگی وہ 6 جولائی 1904 کو برطانوی ہندوستان کے پشاور میں ہم عمر افراد (صوفی) کے خاندان میں پیدا ہوئے۔ ان کا خاندان مخلوط کشمیری اور ہند کوون نسل سے تھا۔ ظفر علی بخاری، یا زیڈ۔ اے بخاری جیسا کہ وہ مشہور تھے، میٹرک کا امتحان پاس کرنے کے بعد لاہور آئے۔ ان کے بڑے بھائی پتراس بوکھری، جو اردو کے بہترین مزاح نگاروں میں سے ایک تھے، وہاں رہتے تھے۔ لاہور میں، چھوٹے بخاری نے اورینٹل کالج میں داخلہ لیا اور اپنی منشی فضل مکمل کی، جو اس وقت علم کی مشرقی شاخ میں اعلی ترین ڈگری تھی۔ کیریئر زیڈ۔ اے بخاری اپنی سوانح عمری سرگوژشت میں لکھتے ہیں: "جیسے ہی میں پشاور کے ایک چائے کے گھر سے باہر نکلا، میں اپنے دوست قاضی سے مل گیا۔ لاہور کے اخبار ٹریبیون کا ایک کلپنگ بار بار پڑھتے ہوئے، وہ اس کے رد عمل میں صرف مسکرا رہے تھے۔ پوچھے جانے پر، اس نے مجھے بتایا کہ ایک مشتہر نے پوسٹ باکس کی دیکھ بھال میں، کسی ایسے شخص کے لیے درخواستیں طلب کی ہیں جو انگریزی، اردو، فارسی، عربی، پتھو اور پنجابی جانتا ہو۔ محض یہ سوچ کہ کوئی کیسے جان سکتا ہے کہ بہت سی زبانیں اسے مسکرا رہی ہیں۔ اور میں نے سوچا "ٹھیک ہے، میں کم از کم ان سب کو تھوڑا سا جانتا ہوں۔" میں نے ایک ٹائپسٹ کی دکان پر دھاوا بول دیا، ایک درخواست ٹائپ کی اور اسے میل کیا جس میں مرزا محمد سعید देहलوی اور ڈاکٹر محمد اقبال کے ناموں کا حوالہ دیا گیا تھا۔ " یہ اشتہار شملہ کے بورڈ آف ایگزامینرز (برطانوی افسران کو مقامی زبانیں سکھانے کے لیے برطانوی ہندوستان میں قائم ایک ادارہ) کا تھا اور بخاری کو اس عہدے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ یہ 1925 میں تھا اور وہ 21 سال کے تھے۔ وہ منشی (یا استاد) بن گئے اور بالآخر انہیں بیورو آف ٹرانسلیشن کے سربراہ کے طور پر ترقی دی گئی۔ اپنے پیشے کے علاوہ، Z. اے بخاری نے تھیٹر کی دیگر سرگرمیوں میں بھی حصہ لیا۔ شملہ میں بخاری کے ایک برطانوی طالب علم کو بعد میں پنجاب کے اس وقت کے گورنر کے اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ کمشنر کے طور پر تعینات کیا گیا۔ اور جب حکومت نے ریڈیو سروس کو پیشہ ورانہ انداز میں چلانے کا فیصلہ کیا اور لندن سے لیونل فیلڈن کو-جو جنگ کے ایک ماہر تجربہ کار تھے-1935 میں دہلی میں ایک مکمل نشریاتی اسٹیشن قائم کرنے کے لیے بھیجا، تو بخاری کے اس طالب علم نے اس کی سفارش کی اور اسے فیلڈن سے متعارف کرایا۔ Z. اے بخاری کی صلاحیتیں اس وقت پروان چلیں جب انگریزوں نے ریڈیو کو پیشہ ورانہ انداز میں چلانے کا فیصلہ کیا اور دہلی میں ایک نشریاتی اسٹیشن کا آغاز کیا۔ سر میلکم ڈارلنگ نے بخاری کو آل انڈیا ریڈیو کے براڈکاسٹنگ کنٹرولر لیونل فیلڈن کی سفارش پر ایسٹرن سروس کا انڈین سیکشن قائم کرنے کے لیے بھرتی کیا۔ ابتدا میں بخاری اور ان کی ٹیم نے صرف ایک ہفتہ وار نیوز رپورٹ اور کبھی کبھار ثقافتی پروگرام میں حصہ ڈالا۔ بخاری کو لیونل فیلڈن نے نشریاتی فن کی تربیت دی تھی۔ اس کے بعد بخاری کو نئے قائم کردہ اے آئی آر (آکاش وانی (ریڈیو براڈکاسٹر) دہلی اسٹیشن پر پروگرام ڈائریکٹر کے طور پر مقرر کیا گیا۔ 1939 میں، بخاری، اے آئی آر (آکاش وانی (ریڈیو براڈکاسٹر) دہلی اسٹیشن کے اسٹیشن ڈائریکٹر کے طور پر، اے آئی آر (آکاش وانی (ریڈیو براڈکاسٹر) کے بمبئی (اب ممبئی) اسٹیشن میں منتقل ہو گئے۔ Z. اے بخاری نے بمبئی ریڈیو اسٹیشن کو بہت بہتری لانے میں مدد کی۔ بمبئی ریڈیو اسٹیشن پر بہت سے لوگ تھے جن کی انہوں نے مدد کی جیسے فلمی پلے بیک گلوکار، جی ایم درانی، سورایا وغیرہ۔ درانی نے ظفر علی بخاری کو اپنا 'استاد' کہا تاکہ ان کا احترام کیا جا سکے۔ تقسیم ہند اور پاکستان کی تشکیل کے بعد، انہیں ریڈیو پاکستان (پاکستان براڈکاسٹنگ کارپوریشن) کا پہلا ڈائریکٹر جنرل بنایا گیا (اس وقت 14 اگست 1947 کو پاکستان براڈکاسٹنگ سروس کے نام سے جانا جاتا تھا، جب پاکستان دنیا کے نقشے پر ایک نئے ملک کے طور پر ابھرا)۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ پاکستان کی آزادی کا اعلان ریڈیو پاکستان کے ذریعے 13 اگست 1947 کو شام 1 بجے کیا گیا۔ ظفر علی بخاری 1959 میں ریڈیو سے سبکدوش ہوئے۔ 1967 میں انہوں نے پی ٹی وی-کراچی سینٹر (پاکستان ٹیلی ویژن کارپوریشن) کے پہلے جنرل منیجر کے طور پر خدمات انجام دیں کیونکہ اس نے کراچی شہر میں نشریات کا آغاز کیا تھا۔ شخصیت بخاری ایک محنت کش تھے۔ اپنی بے پناہ توانائیوں اور نشریات سے محبت کے ساتھ، انہوں نے دیر رات تک ریڈیو اسٹیشن پر کام کیا۔ نصر اللہ خان نے اپنی کتاب کیا کافال جاتا ہے میں بیان کیا ہے کہ کس طرح بخاری گلوکاروں کے ساتھ بیٹھتے، ان کی رہنمائی کرتے، نئی دھنیں ترتیب دیتے اور ان کے ساتھ گاتے بھی تھے۔ انہوں نے ریڈیو اسٹیشنوں پر بہت سے اختراعی خیالات متعارف کرائے۔ وہ بہت سے پروگرام لکھتے اور نشر بھی کرتے۔ ایک سخت ٹاسک ماسٹر اور ایک ایسا شخص جو ثقافت اور ادب میں ڈوبا ہوا تھا، بخاری نے نشریات میں بدتمیزی کو برداشت نہیں کیا اور خاص طور پر صحیح اردو تلفظ پر زور دیا۔ کچھ ماہرین کو خاص طور پر ان کی طرف سے فنکاروں کے تلفظ کو چیک کرنے اور درست کرنے کے لیے رکھا گیا تھا۔ بخاری کے دور میں، ریڈیو اسٹیشن ایک ایسی جگہ تھی جہاں دانشور، مصنفین، موسیقار، شاعر اور اسکالر اکثر آتے تھے۔ انہوں نے ریڈیو پاکستان کو ایک ایسے ادارے میں تبدیل کر دیا جہاں خام ہاتھوں نے اپنی ابتدائی تربیت حاصل کی اور بعد میں سرسبز چراگاہوں کی تلاش میں آگے بڑھے۔ ان میں سے بہت سے لوگ، جنہوں نے ان سے تربیت حاصل کی، اپنے اپنے شعبوں میں مشہور شخصیات بن گئے۔ ادبی کام سید غلام حسین جعفری نے بوکھری پر ایک کتاب لکھی ہے جس کا نام "بابا نشریاتی: مارکونی سی بوکھری تک" ہے۔ اس کتاب میں مصنف نے ریڈیو کی ایجاد سے لے کر بی بی سی، آل انڈیا ریڈیو اور ریڈیو پاکستان کے قیام تک کی تاریخ کا سراغ لگایا ہے اور مسٹر زیڈ اے بخاری کی سوانح عمری بیان کرنے کی کوشش کی ہے۔ مسٹر غلام حسین جعفری کو ریڈیو پاکستان میں اپنی خدمات کے دوران تقریبا 2 سال تک ان کے ساتھ تفصیلی گفتگو کرنے کا سہرا حاصل ہے۔ بخاری کے دوست اور ریڈیو پاکستان میں ان کے ساتھی اور خود ایک مصنف مرزا ظفر الحسن پر ایک تفصیلی تبصرہ پایا جا سکتا ہے، جنہوں نے بعد از مرگ بخاری پر ادارے یدگر غالب کی طرف سے شائع کردہ سہ ماہی غالب کا ایک خصوصی شمارہ شائع کیا۔ انہوں نے بخاری پر ایک کتاب، ید یار مہربان بھی مرتب کی۔ دونوں اشاعتوں میں بخاری کے طنزیہ کالم اور ان کی نشریات کے کچھ نقل شامل ہیں، جن میں لندن میں قیام کے دوران بی بی سی سے اردو میں نشر کیے گئے نایاب کالم بھی شامل ہیں۔ بخاری کی دیگر کتابوں میں سرگوزشت، ایک سوانح عمری، جو کچھ میں نے کہا، ان کے نظموں کا مجموعہ اور راگ دریا، پاکستان اور ہندوستان کی کلاسیکی موسیقی پر ایک کتاب شامل ہیں۔ موت اور میراث Z. A. بخاری 12 جولائی 1975 کو 71 سال کی عمر میں کراچی میں انتقال کر گئے۔ اسلام آباد میں پاکستان براڈکاسٹنگ کارپوریشن کی عمارت میں ایک آڈیٹوریم کا نام ان کے اعزاز میں پاکستان میں نشریات میں ان کی خدمات کو تسلیم کرتے ہوئے رکھا گیا ہے۔ ۔