Surendra Verma
سریندر ورما (پیدائش 7 ستمبر 1941) ایک معروف ہندی ادیب اور ڈرامہ نگار ہیں۔ انہوں نے ایک ڈرامہ نگار کے طور پر شروعات کی، جب ان کا ڈرامہ سوریا کی انتم کرن سے سوریا کی پہلی کرن تک (غروب آفتاب سے طلوع آفتاب تک، 1972) کافی مشہور ہوا۔ اس کا چھ ہندوستانی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ نیشنل اسکول آف آئی ڈی 1 کے ساتھ ان کا طویل تعلق رہا ہے اور انہوں نے مختصر کہانیوں، طنزیہ، ناولوں اور ڈراموں کے تقریبا پندرہ عنوانات شائع کیے ہیں۔ انہوں نے 1993 میں سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ اور 1996 میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ 2016 میں ویاس سمان جیتا ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم جھانسی میں پیدا ہوئے، وہ ایم اے ہیں۔ لسانیات میں۔ ان کے 4 بھائی اور ایک بہن ہے۔ ان کے ایک بھائی رویندر ورما بھی لکھتے ہیں۔ اس کی بہو بھی ایسا ہی کرتی ہے۔ انہوں نے اپنے کیریئر کا آغاز استاد کے طور پر کیا اور جلد ہی کہانیاں لکھنا شروع کر دیں۔ ان کا پہلا ڈرامہ، سوریا کی انٹیم کرن سیسوریا کیپاہلی کرن تک (سورج کے آخری رے سے سورج کے پہلے رے تک) کا پریمیئر مراٹھی میں امول پالیکر نے 1972 میں کیا تھا۔ ننڈ کیوں رات بھر نہیں اتی ('پوری رات کیوں نہیں سوتا رہتا ہے) 1976 میں شائع ہوا، ان کے مختصر ڈراموں کو مرتب کرتا ہے۔ قائد حیات شاعر مرزا غالب کی ذاتی زندگی کے بارے میں بات کرتا ہے، جس میں ان کی مالی مشکلات اور ان کے دیوان پر کام کرنے والی ایک خاتون خطاطی کتبہ کے لیے ان کی المناک محبت بھی شامل ہے۔ کام ناول دو مردو کے لیے گلداستا (2000) مجھے چند چاہیے (1993)-جیتنے والا ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ "کٹنا شامی کا ورکش پدمپنکھوری کی دھر سے" (2010) ادا کرتا ہے سوریا کی انٹیم کرن سے سوریا کی پہل کرن تک (غروب آفتاب سے 1972) اٹھون سرگ (آٹھواں باب)، 1976، چھوٹے سید بڑے سید (جونیئر سید اور سینئر سید)، 1978 قائد حیات (زندگی کی قید)، 1983 "راٹی کا کنگن"، 2011 ڈرامہ سوریا کی انٹیم کرن سے سورج غروب آفتاب تک ترجمہ کیا گیا۔ "دروپدی" شکنتلا کی انگوٹھی "انگریزی پلےئی" شیکسپیئر ان لو ود دی مغل شہزادی جہاں آرا "اور اس کا اردو ورژن" شیکسپیئر گرفتار شہزادی جہاں آرا کے پیار میں "کنڑ ترجمے سدھلنگ پٹنشیٹی (1979، 1981، 2017) (سوریا کی انتم کرن سے سوریا کی پہل کرن تک (غروب آفتاب سے طلوع آفتاب تک، 1972) ایوارڈز اور پہچان وہ ایک ناول نگار کے طور پر بھی مشہور ہیں اور انہوں نے اپنے ناول مجھے چند چاہیے (مجھے چاند چاہیے) کے لیے 1996 کا ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ جیتا، جو ساہتیہ اکیڈمی، انڈیا کی نیشنل اکیڈمی آف لیٹرز نے دیا تھا۔ اس کے علاوہ سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ، 1992 کا وصول کنندہ، ہندی میں ڈرامہ نگار کے لیے، جو سنگیت ناٹک اکیڈمی، ہندوستان کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک ڈانس اینڈ ڈرامہ کے ذریعے دیا جاتا ہے۔ موافقت ان کا تاریخی ڈرامہ، سوریا کی انتم کرن سے سوریا کی پہلی کرن تک، خواتین کی جنسیت، مرد اور عورت کے تعلقات، صنفی مساوات کے بارے میں، متعدد تھیٹر ہدایت کاروں کے ذریعے پیش کیا گیا ہے۔ نیشنل اسکول آف ڈرامہ ریپرٹری کمپنی نے اسے پہلی بار 1974 میں پیش کیا۔ امول پالیکر جنہوں نے پہلے ہی 1972 میں اپنے اسٹیج ورژن کی ہدایت کاری کی تھی، بعد میں اسے مراٹھی فلم اناہت (2003) میں ڈھالا گیا۔ چھوٹے سید بڑے سید (جونیئر سید اور سینئر سید) (1978) کی ہدایت کاری بی وی کرنتھ نے 1980 میں کی تھی، اور قائد حیات (زندگی کی قید) (1983) کی ہدایت کاری رام گوپال بجاج نے 1989 میں نیشنل اسکول آف ڈرامہ میں کی تھی۔ ۔