Nagachandra
ناگ چندر یا ابھینو پمپا کنڑ زبان میں 12 ویں صدی کے شاعر تھے۔ سوانح عمری ناگ چندر، ایک عالم اور ملی ناتھ جنالیا (کرناٹک کے بیجاپور میں 19 ویں جین تیرتھنکر، ملی ناتھ کے اعزاز میں ایک جین مندر) کے معمار نے ملی ناتھ پورانہ (1105) لکھی، جو جین سنت کی روح کے ارتقا کا بیان ہے۔ کچھ مورخین کے مطابق، بادشاہ ویرا بلالہ اول اس کا سرپرست تھا۔ کام انہوں نے اپنی عظیم تصنیف لکھی، جو ہندو مہاکاوی رامائن کا ایک جین ورژن ہے جسے رام چندر چرت پورانہ (یا پمپا رامائن) کہا جاتا ہے۔ روایتی چمپو میٹر اور ویمالاسوری کی پوما چریا روایت میں لکھا گیا، یہ کنڑ زبان میں مہاکاوی کا قدیم ترین موجودہ ورژن ہے۔ یہ کام 16 حصوں پر مشتمل ہے اور والمیکی کے اصل مہاکاوی سے نمایاں طور پر مختلف ہے۔ ناگ چندر ہندو مہاکاوی کے ولن، راون بادشاہ کی نمائندگی کرتا ہے، ایک المناک ہیرو کے طور پر، جو کمزوری کے ایک لمحے میں سیتا (ہندو دیوتا رام کی بیوی) کو اغوا کرنے کا گناہ کرتا ہے لیکن بالآخر رام سے اس کی عقیدت سے پاک ہو جاتا ہے۔ مزید انحراف میں، رام کا وفادار بھائی لکشمن (رام کے بجائے) آخری جنگ میں راون کو مار ڈالتا ہے۔ آخر کار، رام جین دکشا (دگمبر راہب میں تبدیل ہو جاتا ہے) لیتا ہے، ایک سنیاس بن جاتا ہے اور نروان (روشن خیالی) حاصل کرتا ہے۔ آدیکاوی پمپا (941، مہاکاوی مہابھارت کا ایک جین ورژن) کے پمپا بھارت کی تکمیلی کام سمجھے جانے والے اس کام نے ناگ چندر کو اعزازی "ابھینو پمپا" ("نیا پمپا") حاصل کیا۔ صرف کنڑ زبان میں ہندو مہاکاوی مہابھارت اور رامائن کے جین ورژن موجود ہیں، ان کے برہمن ورژن کے علاوہ۔ ۔