Ravi Shankar: In Celebration
روی شنکر: ان سلیبریشن ہندوستانی کلاسیکی موسیقار اور موسیقار روی شنکر کا سیٹ کردہ ایک تالیف باکس ہے، جو 1996 میں ڈارک ہارس ریکارڈز کے ساتھ مل کر اینجل ریکارڈز پر ریلیز ہوا تھا۔ چار ڈسکس شنکر کے 1950 کی دہائی سے 1990 کی دہائی کے وسط تک کے بین الاقوامی کیریئر کا احاطہ کرتی ہیں، اور ان میں ریکارڈنگ شامل ہیں جو اصل میں ورلڈ پیسیفک، ایچ ایم وی، اینجل، ایپل، ڈارک ہارس اور پرائیویٹ میوزک ریکارڈ لیبلز پر جاری کی گئی تھیں۔ شنکر کے دوست جارج ہیریسن نے سیٹ کو مرتب اور مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا، جو شنکر کی 75 ویں سالگرہ کی سال بھر کی تقریبات کے حصے کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ ان سلیبریشن کی ہر ڈسک ایک میوزیکل تھیم کو اپناتی ہے جس میں شنکر کے مختلف کیریئر کا احاطہ کیا گیا ہے-خاص طور پر، روایتی راگ ؛ آرکیسٹرل کام ؛ مغربی کلاسیکی موسیقاروں کے ساتھ تعاون ؛ اور خاص طور پر جاز صنف میں صوتی اور تجرباتی ٹکڑے۔ اگرچہ ہندوستانی کلاسیکی موسیقی کو نسبتا کم کوریج ملتی ہے، لیکن اس تالیف میں شنکر کے فنکاروں جیسے یہودی مینوہن، بڈ شنک، جین پیئر رامپال، فلپ گلاس، آندرے پیوین، ہیریسن اور ہندوستان کے میوزک فیسٹیول کے ساتھ کام کی مثالیں شامل ہیں۔ پہلے غیر ریلیز شدہ انتخاب میں، "ادارینی"، روی شنکر کی سب سے چھوٹی بیٹی، ستارسٹ انوشکا شنکر کی ریکارڈنگ کی پہلی فلم ہے۔ باکس سیٹ کو شنکر کے میوزیکل کیریئر کا ایک موثر پس منظر پیش کرنے کے لیے تنقیدی پذیرائی ملی ہے۔ اس کے بعد ان سلیبریشن-ہائی لائٹس، مکمل تالیف کا ایک مختصر، سنگل ڈسک ورژن، اور شنکر اور ہیریسن کے مزید مشترکہ منصوبوں کا باعث بنا، جس میں 1997 کا اسٹوڈیو البم چانٹس آف انڈیا بھی شامل ہے۔ پس منظر اپنی کتاب دی ڈان آف انڈین میوزک ان دی ویسٹ میں، پیٹر لیوزولی نے 1989 سے 1995 کے سالوں کو "[روی] شنکر کی زندگی اور کیریئر میں کئی سنگ میل کا دور" قرار دیا ہے۔ ان میں سے پہلا شنکر کی بطور اداکار پہلی فلم کی 50 ویں سالگرہ تھی، ایک کنسرٹ کیریئر جس کا آغاز 1939 میں الہ آباد میوزک کانفرنس میں ان کے اور سرودیا علی اکبر خان کے جوڑے سے ہوا تھا۔ 1995 میں، شنکر 75 سال کے ہو گئے، سال بھر چلنے والی تقریبات جس میں فروری میں نئی دہلی کے سری فورٹ میں ایک کنسرٹ اور جولائی میں لندن کے باربیکن سینٹر میں ایک کنسرٹ شامل تھا۔ ایک اداکار اور کمپوزر کی حیثیت سے اپنی زندگی سے دور، ستمبر 1992 میں شنکر کے دل کے دیرینہ مسائل کی وجہ سے ان کی انجیوپلاسٹی ہوئی، جس کے فورا بعد ہی ان کے اکلوتے بیٹے شوبھو کا انتقال ہو گیا۔ شنکر کے دوست جارج ہیریسن انجیوپلاسٹی آپریشن کے بعد ان سے ملنے آئے، اور دونوں موسیقاروں نے ایک سماجی اور موسیقی کا رشتہ دوبارہ قائم کرنا شروع کر دیا جو 1970 کی دہائی کے آخر سے کچھ حد تک کم ہو گیا تھا، جب شنکر نے اپنے بہت سے مغربی دوستوں سے خود کو منقطع کر لیا تھا۔ 1994 میں کرسمس کے موقع پر شنکر، ہیریسن اور ان کے اہل خانہ کے ایک ساتھ چھٹیاں گزارنے کے بعد، ہیریسن نے شنکر کی 75 ویں سالگرہ کے سال کے لیے اینجل ریکارڈز کی تقریبات کے حصے کے طور پر روی شنکر: ان سیلیبریشن نامی ایک کیریئر ریٹرو اسٹوپک مرتب کرنا شروع کیا۔ ہیریسن نے فوٹوگرافر اور شنکر آرکائیوسٹ ایلن کوزلووسکی کے ساتھ مل کر چار ڈسک کی تالیف تیار کی۔ یہ پروجیکٹ جزوی طور پر بیٹلز کی انتھولوجی ٹی وی سیریز اور البم ریلیزز پر ہیریسن کے کام کے ساتھ موافق تھا، اور اس کی وجہ سے وہ شنکر کی دوسری سوانح عمری راگا مالا میں ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، اور ان دونوں نے چانٹس آف انڈیا البم (1997) میں تعاون کیا۔ کنٹینٹ ان سلیبریشن شنکر کے اس وقت کے 40 سالہ بین الاقوامی کیریئر کو الگ الگ موضوعات میں تقسیم کرتا ہے، جیسا کہ چار ڈسکس میں سے ہر ایک کے عنوان میں ظاہر ہوتا ہے: "کلاسیکل ستار"، "آرکیسٹرل اینڈ اینسیبلز"، "ایسٹ ویسٹ کولیبریشن" اور "ووکل اینڈ ایکسپریمنٹل"۔ مواد میں وہ اشیاء شامل ہیں جو یا تو پہلے امریکہ اور برطانیہ میں جاری نہیں کی گئی تھیں، یا 1995 تک طویل عرصے سے دستیاب نہیں تھیں۔ اینجل کے ایگزیکٹو اسٹیو مرفی نے بعد میں شنکر کے تئیں محسوس ہونے والی وسیع خیر سگالی کو مختلف ذرائع سے ریکارڈنگ کی بازیافت میں سہولت فراہم کرنے کا سہرا دیا، اس سال مئی میں ان سلیبریشن کو مرتب کرنے کے فیصلے کے بعد۔ "کلاسیکی ستار" ڈسک ون میں 1957 اور 1967 کے درمیان رچرڈ بوک کے ورلڈ پیسیفک ریکارڈز کے لیے ریکارڈ کیے گئے راگ شامل ہیں۔ ڈسک کے پانچ انتخابوں میں سے چار پر، شنکر ستار پر صرف ایک طبلہ بجانے والے کے ساتھ پرفارم کرتے ہیں-مختلف طور پر، چتر لال، آلا راکھا، کنی دت یا کمار بوس۔ نمایاں راگوں میں شنکر کی ماروا، بھاٹیار اور چارکیسی کی تشریحات ہیں، مؤخر الذکر جنوبی ہندوستانی روایت کا ایک کرناٹک راگ ہے، جسے انہوں نے ہندوستانی (یا شمالی ہندوستانی) نظم و ضبط کے لیے ڈھال لیا۔ راگا خماج پر مبنی، "ادارینی" شنکر کی ایک کمپوزیشن تھی جو ان کی اس وقت کی نوعمر بیٹی انوشکا شنکر کے لیے لکھی گئی تھی، جس نے جولائی 1995 میں باربیکن کی سالگرہ کی تلاوت میں مغربی کنسرٹ میں قدم رکھا تھا۔ 2 ستمبر 1995 کو اینسینٹاس، کیلیفورنیا میں ریکارڈ کی گئی "ادارنی" نے بطور ریکارڈنگ آرٹسٹ انوشکا کی پہلی فلم کو نشان زد کیا، اس ٹکڑے میں انہیں ستار پر اور ذاکر حسین کو طبلہ پر دکھایا گیا ہے۔ "آرکیسٹرل اینڈ اینسمبلز" ڈسک ٹو ایک اور پہلے غیر ریلیز شدہ ٹریک، "V 7 1⁄2" سے شروع ہوتا ہے۔ شنکر نے اس ٹکڑے کو راگ واچاسپتی پر مبنی کیا اور اسے 1968 میں انڈیا ریویو سے اپنے پہلے فیسٹیول کے ممبروں اور امریکی جاز بانسری بجانے والے بڈ شنک کے ساتھ ریکارڈ کیا۔ شنکر کا 1974 کا میوزک فیسٹیول فرام انڈیا، ہیریسن کے زیر اہتمام اور ان کے ڈارک ہارس ریکارڈ لیبل کے لیے ریکارڈ کیا گیا ایک منصوبہ، جس کی نمائندگی "جیٹ" کرتا ہے۔ ڈسک میں "سندھیا راگا" بھی شامل ہے، جو ماسکو کے کریملن میں شنکر کے جولائی 1988 کے کنسرٹ سے لیا گیا ایک انتخاب ہے، جس کا براہ راست البم جرمن پروڈیوسر پیٹر بومن کے پرائیویٹ میوزک لیبل پر شائع ہوا تھا۔ ان سلیبریشن کے ساتھ والی کتابچہ میں، شنکر نے "گھنشیام" کو ایک "بیلے یا میوزک تھیٹر" کے ٹکڑے کے طور پر بیان کیا ہے جو ان کے دکھ کی عکاسی کرتا ہے کہ کس طرح، خاص طور پر 1960 کی دہائی کے دوران، ہندوستانی موسیقی "کسی کی ذہنی حالت کو تبدیل کرنے کے لیے منشیات کے استعمال کا مترادف بن گئی"۔ "ایسٹ ویسٹ کولیبریشن" تیسری ڈسک مغربی کلاسیکی فنکاروں کے ساتھ تعاون پر مشتمل ہے، جن میں یہودی مینوہن اور جین پیئر رامپال شامل ہیں، جن کے انتخاب اصل میں ایچ ایم وی کے جاری کردہ ویسٹ میٹس ایسٹ سیریز کے دو اور تین جلدوں پر شائع ہوئے تھے۔ اس ڈسک میں شنکر کے دو ستار کنسرٹو کے ٹکڑے بھی پیش کیے گئے ہیں-پہلا 1971 میں آندرے پریون اور لندن سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ ریکارڈ کیا گیا، دوسرا 1982 میں لندن فلہارمونک اور ہندوستانی کنڈکٹر زوبن مہتا کے ساتھ۔ پہلے غیر ریلیز شدہ "انڈو-جاپان فائنل" لاس اینجلس میں جاپان امریکن سینٹر میں ایک پرفارمنس سے آیا ہے، جو جون 1985 میں رتھمز آف دی ورلڈ فیسٹیول کے حصے کے طور پر منعقد ہوا تھا۔ اس میں لکشمی شنکر، آشیش خان، شوبھو شنکر، وی ایم کی ہندوستانی کلاسیکی خدمات شامل ہیں۔ بھٹ اور دیگر، جاپانی موسیقاروں جیسے جانی موری اور کازو متسوئی کے ساتھ۔ "ووکل اینڈ ایکسپریمنٹل" ڈسک فور میں صوتی ٹکڑے شامل ہیں، جن میں سے کچھ خود شنکر نے گائے ہیں، اور ان کے مزید تجرباتی کاموں کی مثالیں ہیں۔ مؤخر الذکر میں تانا مانا (1987) اور ورلڈ پیسیفک کے لیے بڈ شنک کے ساتھ شنکر کے جاز سے متاثر تعاون، امپروویزیشنز (1962) کے انتخاب شامل ہیں-ایک ریلیز جسے رف گائیڈز کی ورلڈ میوزک گائیڈ بک "اصل ایسٹ ویسٹ کانسیپٹ البم" کے طور پر بیان کرتی ہے۔ ڈارک ہارس اور بیٹلز کے ایپل ریکارڈز پر ہیریسن اور شنکر کے 1970 کی دہائی کے منصوبوں کو بھی اچھی طرح سے پیش کیا گیا ہے، جیسے کہ شنکر فیملی اینڈ فرینڈز (1974) کے پاپ بھجن "آئی ایم مسنگ یو"، اور بنگلہ دیش کے ریلیف ای پی جوئی بنگلہ (1971) کے "اوہ بھگوان" جیسے ٹریک شامل کیے گئے ہیں۔ پہلے غیر ریلیز شدہ، "تا نا نوم" 1974 کے اجلاسوں سے شروع ہوتا ہے جس میں ہندوستان کے اہلکاروں کی طرف سے میوزک فیسٹیول ہوتا ہے، جو ہیریسن کے فریر پارک کے گھر پر منعقد ہوتا ہے۔ شنکر اس ٹکڑے کے بارے میں کہتے ہیں: "شام کے راگ ابھوگی کناڈا پر مبنی۔ میں نے روایتی انداز میں الاپ گانے کا 'نام ٹام' انداز استعمال کیا۔ اس میں نماز کا مزاج ہوتا ہے۔ " اس ڈسک میں امریکی کم از کم کم کمپوزر فلپ گلاس ("ہی ناتھ"، پیسیجز سے) کے ساتھ ان کے 1989-90 تعاون اور بطور فلم ساؤنڈ ٹریک آرٹسٹ شنکر کے کام کی مثالیں بھی شامل ہیں۔ مؤخر الذکر کی کوشش کو دو ٹکڑوں سے ظاہر کیا گیا ہے: "سنوریے، سنوریے"، جسے لتا منگیشکر نے گایا ہے اور انورادھا (1960) سے لیا گیا ہے ؛ اور "پاتھر پنچالی"، جو اصل میں اسی نام کی ستیہ جیت رے کی 1955 کی فلم کے لیے شنکر کے سراہی جانے والے اسکور کا حصہ ہے، لیکن یہاں اسے امپروویزیشن کے لیے شنک کے ساتھ دوبارہ ریکارڈ کیا گیا۔ تالیف کا آخری ٹریک انسائیڈ دی کریملن لائیو البم "شانتی منتر" کا ایک اور انتخاب ہے۔ ریکارڈنگ ایک "فنکارانہ اتحاد کے اظہار" کی نمائندگی کرتی ہے جسے شنکر سامعین اور فنکاروں کے لیے یکساں طور پر انتہائی جذباتی کے طور پر یاد کرتے ہیں، جو اس وقت سوویت روس تھا۔ امریکہ میں ریلیز، اینجل ریکارڈز نے ڈارک ہارس کے ساتھ مل کر فروری 1996 کے دوران روی شنکر: ان سلیبریشن جاری کیا۔ ریلیز کا اعلان کرنے والے دسمبر 1995 کے ایک مضمون میں، بل بورڈ میگزین نے بیٹلز کی انتھولوجی سیریز کے ذریعہ فراہم کردہ "اتفاقیہ وقت" کا ذکر کیا، اور اس کے نتیجے میں "60 کی دہائی میں [ای ڈی] دلچسپی"، ایک دہائی جب شنکر کے سامعین ہیریسن کے ساتھ اپنی وابستگی کے ذریعے مغربی راک کے شائقین کو شامل کرنے کے لیے بڑھ گئے تھے۔ شنکر کے کیریئر پر محیط پروجیکٹ نے بھی ایک ٹیلی ویژن براڈکاسٹ، فرام دی ستار ٹو دی گٹار کے لیے یہودی مینوہن کے ساتھ ان کے دوبارہ اتحاد کے قریب سے پیروی کی، جس میں ہندوستانی موسیقی میں جپسی اور فلیمینکو روایات کی پیدائش کی تفصیل دی گئی۔ برطانیہ میں ان سلیبریشن کی ریلیز جولائی 1996 میں ہوئی۔ اسی بل بورڈ آرٹیکل میں، کوزلووسکی نے اپنا افسوس ظاہر کیا کہ 1967 کے مونٹیری پاپ فیسٹیول سے شنکر کی مشہور کارکردگی کی نمائندگی کرنا ممکن نہیں تھا، جبکہ شنکر نے مشورہ دیا کہ "ہم 12 سی ڈی، یا 16 بنا سکتے تھے، تمام مواد کے ساتھ" لیکن "وی 7 1⁄2"، "ادارینی" اور "سنوری، سنوری" جیسے ٹریک کو شامل کرنے پر خاص خوشی کا اظہار کیا۔ چار ڈسکس کی پیکیجنگ میں 64 صفحات پر مشتمل رنگین کتابچہ شامل تھا جس میں موسیقی کے صحافی ٹموتھی وائٹ کے فراہم کردہ لائنر نوٹ اور تالیف کے 31 انتخاب میں سے ہر ایک پر شنکر کی یادیں تھیں۔ کتابچہ شنکر کے سابق طالب علم اور 1960 کی دہائی کے بعد سے ان کے بہت سے میوزیکل پروجیکٹس میں تعاون کرنے والے ہریہر راؤ کو "پروجیکٹ ریسرچ" فراہم کرنے کا سہرا دیتا ہے۔ جون 1996 میں، اینجل نے سنگل ڈسک ان سلیبریشن-ہائی لائٹس جاری کی، جس نے مکمل تالیف کو آل میوزک کے تھام اوونس کے "سب سے ضروری آئٹمز" کے طور پر بیان کیا، جو مجموعی طور پر تقریبا ایک گھنٹے کی موسیقی کے قابل ہے۔ ریلیز کے موقع پر استقبالیہ، بل بورڈز پال ورنا نے چار ڈسک والے سیٹ کو "ایک ناگزیر فنکار کا بہترین تعارف" قرار دیا۔ میگزین نے اسی طرح کنڈینسڈ ہائی لائٹس کو "ایک عمدہ سنگل ڈسک تالیف" سمجھا اور ریلیز کو اپنے "کریٹکس چوائسز" میں شامل کیا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کے لیے اپنے جائزے میں، جوزف ووڈارڈ نے ان سلیبریشن کے بارے میں لکھا: "ایک زبردست تاریخی نمونہ ساز۔ کلاسیکی ہندو گہرائی سے لے کر مشرق مغرب کے تجربات سے لے کر بین الثقافتی کٹسچ کی خوراکوں تک کی موسیقی میں، شنکر شاندار اور نئے خیالات کے لیے کھیل بن کر ابھرتے ہیں۔ " رف گائیڈز کی ورلڈ میوزک ان سلیبریشن کو "ایک شاندار ماضی سے متعلق" سمجھتی ہے اور اس میں "ہندوستانی کلاسیکی ڈسکس" اور فنکار کی "فیوژن آؤٹنگز" دونوں کی فہرستوں میں اس کی تجویز کردہ شنکر ریکارڈنگ کے درمیان تالیف شامل ہے۔ اسی اشاعت میں شنکر کی "ایچ ایم وی [انڈیا] کے لیے اہم ابتدائی شیلک ریکارڈنگ"، اور علی اکبر خان کے ساتھ کسی بھی "جگلبندی [ٹکڑوں]" (ایک شراکت داری جس نے انہیں ہندوستانی موسیقی کا سب سے مشہور ٹکٹ بنایا) کو خارج کرنے پر تبصرہ کیا گیا ہے۔ پیٹر لیوزولی اس پروجیکٹ کو "کامیاب" قرار دیتے ہیں اور لکھتے ہیں کہ "مثبت ردعمل" نے شنکر کو راگ مالا پر کام شروع کرنے کی ترغیب دی۔ ہیریسن کے سوانح نگار سائمن لینگ نے ان سلیبریشن کی "سراسر، حیرت انگیز خوبی" کا حوالہ دیا ہے، جو ایک "شاہانہ" تالیف ہے جو "موسیقی کے لیے ہیریسن کی حقیقی محبت" کو ظاہر کرتی ہے اس کے علاوہ "اپنے میوزیکل گرو کو حیرت انگیز ترتیبات اور انداز میں دکھاتی ہے"۔ آل میوزک کے بروس ایڈر نے "شنکر کے کیریئر کا حیرت انگیز طور پر بھرپور اور متنوع جائزہ پیش کرنے" کے لیے باکس سیٹ کی تعریف کی۔ ایڈر آگے کہتے ہیں: ہر ڈسک اس سے کافی مختلف ہوتی ہے جو پہلے آئی تھی تاکہ سننے والا مسلسل نئی دریافتوں سے حیران رہتا ہے، اور آوازوں کے اضافے کے ساتھ آخری ڈسک سب سے زیادہ خوشگوار ہوتی ہے، جو شنکر موسیقار اور رہنما کے ساتھ ساتھ شنکر ساز کو بھی نمایاں کرتی ہے، اور موسیقی کا ایک بھرپور، بریسنگ جسم پیش کرتی ہے جو 1960 اور 1970 کی دہائی کے اوائل سے ان کے کام کے ساتھ زیادہ تر سامعین کی وابستگی سے الگ ہے۔ 'وندنا' کے آغاز سے ہی یہ ہمیں موسیقی کے ایک ایسے دائرے کی طرف کھینچتا ہے جو اتنا شاندار خوبصورت ہے کہ اس سے پہلے جو کچھ بھی آیا ہے، اس کی تمام بیجویلڈ شان و شوکت میں، اس کے مقابلے میں تقریبا سادہ اور پیلا لگتا ہے۔ ٹریک لسٹنگ تمام انتخاب لکھے ہوئے روی شنکر۔ ۔