Marhatta (region)
مراٹھا یا مہاراتا/مہاراشٹرا (جسے مراٹ دیس بھی کہا جاتا ہے جس کا مطلب مراٹ ملک ہے) دریائے نرمدا کے جنوب میں اور کرناٹک (کرناٹک) کے شمال میں 72 میل (18 پرگنہ) کا ایک تاریخی خطہ تھا جس میں مراٹھی زبان بولی جاتی تھی۔ اس خطے کو پنجاب، سندھ، گجرات، اڑیسہ، بنگال اور جنوبی ہندوستان کے ساتھ ہندوستان کے مختلف ثقافتی علاقوں کے طور پر رابندر ناتھ ٹیگور کی نظم میں شامل کیا گیا ہے جسے 1950 میں نئی قائم شدہ ہندوستانی جمہوریہ کے قومی ترانے "جن گن من" کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ متعدد نظریات تجویز کیے گئے ہیں لیکن نام کی صحیح صفت غیر یقینی ہے۔ مرہاٹا شمبا جوشی کے مطابق، لفظ مار ہٹا لفظ ہٹا ڈیسا سے آیا ہے، جو ہٹی کارس (ہٹکروں) کی بستی ہے۔ پرانے کنڑ میں، ہٹی-کارا کا مطلب دودھ والا (گاؤلی) ہے اور ہٹی کا مطلب مویشیوں کا قلم یا تہہ ہے۔ تمل میں پٹی کا مطلب گائے کی دکان، بھیڑ خانہ، بھیڑ خانہ، مویشیوں کا پاؤنڈ، ایک بستی، ایک گاؤں، ایک جگہ کے لیے کافی زمین ہے۔ وہ مشاہدہ کرتا ہے کہ ہٹی کراس پٹی جنوں کی اولاد ہیں، وہ لوگ جو قرون وسطی کے دوران دریائے نرمدا کے جنوب میں آباد ہوئے تھے۔ اس علاقے کو ہٹا ڈیسا کہا جاتا تھا۔ 12 ویں صدی عیسوی کے بعد، دیوگیری کے یادووں اور ہالیبیڈو (ہویسالہ کا دارالحکومت) کے درمیان خانہ جنگی نے اس زمین کو دو حصوں میں تقسیم کر دیا، مراٹھا اور کرناٹکا۔ سنت رام داس نے اپنی ایک آرتی میں دو حصوں کا حوالہ دیا ہے، مراٹھا کے لیے ہٹک اور کرناٹک کے لیے کرناٹک۔ مہاراشٹرا/مہاراشٹرا ایک نظریہ یہ ہے کہ یہ اصطلاح مہا ("عظیم") اور رتھ/راٹھی (رتھ/رتھ) سے ماخوذ ہے، جس سے مراد ایک ہنر مند شمالی لڑاکا قوت ہے جو جنوب کی طرف اس علاقے میں ہجرت کر گئی تھی۔ آر جی بھنڈارکر کے مطابق، نام کی ابتدا ایک قبیلے میں ہے جس کا ذکر موری شہنشاہ اشوک نے گرنار میں محفوظ اپنے چٹان سے کٹے ہوئے فرمانوں (245 قبل مسیح) کی ایک نقل میں کیا ہے جہاں ان کا ذکر رٹوں (یا راشٹریکوں "قوموں") میں وزرا بھیجنے کے طور پر کیا گیا ہے، تجویز یہ ہے کہ دو رٹوں نے مہارٹّا "عظیم رٹوں" کا نام لیا۔ اس کی تائید کونکن اور مغربی دکن کے بھوج حکمرانوں کے رواج سے ہوتی ہے، جنہیں اشوک کے تیرہویں فرمان (240 قبل مسیح) میں "بھوج" اور پونے کے بیڈسا غاروں میں چٹان سے کٹے ہوئے نوشتہ جات میں "مہابھوج" کا انداز دیا گیا ہے۔ تاریخ ناسک گزٹیئر میں کہا گیا ہے کہ مہاونسو کے مطابق 246 قبل مسیح میں "مہاراشٹرا" کو ان دس جگہوں میں سے ایک کے طور پر دیکھا جاتا ہے جہاں اشوک نے سفارت خانہ بھیجا تھا، اور لفظ "مراٹھا" (بعد میں مراٹھوں کے لیے استعمال ہوا) جین مہاراشٹری ادب میں پایا جاتا ہے۔ دکن کی تاریخ پر اپنی کتاب میں، فارسی مورخ فرشتہ (1560-1600) نے علاؤالدین خلجی کے ماتحت اس خطے کی فتح کے اپنے بیان میں، مہاراٹ کا صوبہ (یا میرات) جس کے لوگ دولت آباد پر منحصر تھے، کا ذکر کیا ہے جسے بظاہر پیٹھان میں مرکز سمجھا جاتا ہے یا جیسا کہ لکھا گیا ہے، مہروپتن جیسا کہ دسویں صدی کے عرب جغرافیہ دان البیرونی کرتے ہیں، جیسا کہ مرہاٹ ملک نرمدا کے جنوب میں بتیس میل کے فاصلے پر شروع ہوتا ہے اور تھانے اس کا دارالحکومت ہے۔ 1342 میں مراکشی سیاح ابن بتتوتا نے دیوگیری کے علاقے کے تمام مقامی باشندوں کو اجتماعی طور پر "مراٹھا کے قبیلے" سے تعلق رکھنے والا قرار دیا، جس کے اشرافیہ میں برہمن اور جنگجو دونوں شامل تھے۔