Swami
ہندو مت میں سوامی (؛ بعض اوقات مختصر طور پر ایس ڈبلیو) ایک ایسا اعزازی لقب ہے جو ایک ایسے مرد یا عورت سنیاس کو دیا جاتا ہے جس نے ترک کرنے کا راستہ (سنیاس) منتخب کیا ہو، یا جسے ویشنووں کے مذہبی خانقاہ کے حکم میں شروع کیا گیا ہو۔ یہ موضوع کے نام سے پہلے یا بعد میں استعمال ہوتا ہے (عام طور پر اپنایا ہوا مذہبی نام)۔ لفظ سوامی کی سنسکرت جڑ کا مطلب ہے "[وہ جو] اپنی ذات کے ساتھ ایک ہے" (جس کا مطلب ہے "خود")، اور اس کا ترجمہ تقریبا اس طرح کیا جا سکتا ہے کہ "وہ/وہ جو خود کو جانتا ہے اور خود کا مالک ہے"۔ یہ اصطلاح اکثر کسی ایسے شخص سے منسوب کی جاتی ہے جس نے کسی خاص یوگ نظام پر عبور حاصل کیا ہو یا ایک یا زیادہ ہندو دیوتاؤں کے لیے گہری عقیدت (بھکتی) کا مظاہرہ کیا ہو۔ آکسفورڈ انگلش ڈکشنری اس صفت کو اس طرح پیش کرتی ہے: خطاب کی براہ راست شکل کے طور پر، یا کسی سوامی کے نام کے لیے اسٹینڈ ان کے طور پر، اسے اکثر سوامی جی (سوامی جی یا سوامی جی بھی) کہا جاتا ہے۔ جدید گوڈیا ویشنو مت میں، سوامی بھی گوسوامی کے ساتھ بھکتی سدھانت سرسوتی کے گوڈیا کنٹھہار میں دیے گئے سنیاسی کے 108 ناموں میں سے ایک ہے، جو روایتی طور پر ایک اعزازی لقب کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔ سوامی ہریانہ، اتر پردیش اور راجستھان میں بیرگی ذات کا کنیت بھی ہے۔ بنگالی میں، لفظ (تلفظ)، اپنے اصل معنی کے ساتھ، دوسرے سیاق و سباق میں "شوہر" کا معنی بھی رکھتا ہے۔ اس لفظ کا مطلب مالے میں "شوہر" بھی ہے، جس میں اس کی ہجے کی گئی ہے، اور خمیر، آسامی اور اوڈیا میں۔ "شوہر" کے لیے تھائی لفظ، () یا () ایک معروف لفظ ہے۔ ۔