Manibhushan Bhattacharya
منی بھوشن بھٹاچاریہ (3 مئی 1938-13 جنوری 2014) ایک بڑے شاعر تھے جنہوں نے 1960 کی دہائی کے آخر اور 1970 کی دہائی کے اوائل میں بنگالی شاعری کی زبان کو تبدیل کیا۔ ان کی نظمیں مشہور ادبی جرائد میں شائع ہوئیں جن میں بدھا دیب باسو سے ترمیم شدہ کبیتا، پوریچوئے، چتورنگا اور پوربشا شامل ہیں۔ منی بھوشن نے اپنی نظموں میں شاعری لکھنے کے غالب انداز پر سوال اٹھایا اور شاعری کی زبان کو اندر سے تبدیل کر دیا۔ اپنی ایک نظم میں، انہوں نے اظہار کیا کہ ماہر شاعروں کو پڑھنا بے سود ہے اور کہا کہ وہ صرف فرنٹیئر میں سمر سین کی عبارت پڑھتے ہیں۔ ابتدائی زندگی منی بھوشن 1938 میں چٹاگانگ ضلع، جو اب بنگلہ دیش میں ہے، کے ایک چھوٹے سے قصبے سیتا کنڈ میں سنسکرت پنڈتوں کے ایک خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ یہ شہر پہاڑوں اور سمندر سے گھرا ہوا تھا۔ قدرت کے استعاروں اور مذہبی-پورانی روایات کو مختلف اوقات میں ان کے شاعرانہ سفر میں جگہ ملی۔ منی بھوشن بعد میں شمالی 24 پرگنہ کے نیہاٹی میں آباد ہو گئے اور کانچراپارہ کے کانچراپارہ ہارنیٹ ہائی اسکول میں ایک اسکول ٹیچر کے طور پر اپنی روزی روٹی کمائی۔ سبالٹرن لوگوں کی روزمرہ کی زندگی کو ان کی نظموں میں اظہار ملا۔ شاعر کے طور پر کیریئر منی بھوشن نے 1950 کی دہائی میں اپنی نظمیں شائع کرنا شروع کیں۔ نکسلیوں کے خلاف ہندوستانی ریاست کے وحشیانہ بغاوت مخالف تشدد کو 1971 میں شائع ہونے والی ان کی نظموں کی دوسری کتاب اتکنتھا شربری میں جگہ ملی۔ تاہم، 1974 میں شائع ہونے والے ان کے سیاسی نظموں کے مجموعے، گاندھی نگرے راتری نے بنگالی شاعری کی دنیا میں ایک انقلاب برپا کیا۔ ایک لحاظ سے یہ کتاب 1970 کی دہائیوں کے جلنے کا ثبوت ہے۔ اس مجموعے میں شامل کی گئی پہلی نظم، گاندھی نگرے راتری، پولیس کی فائرنگ سے ایک سبالٹرن سیاسی کارکن، گوکل کے قتل، اس کی ماں کے رحم دلی، متوسط طبقے کے کرداروں کے مخصوص ردعمل اور پٹیوں کی چکی کے مزدور کے غصے والے احتجاج کی ایک واضح شاعرانہ داستان تھی۔ یہ نظم رابندر ناتھ ٹیگور کی ایک سطر کے ساتھ ختم ہوئی۔ نظم کی جمالیاتی کیمسٹری نے تمام روایات کی خلاف ورزی کی۔ یہ بالکل فطری ہے کہ بدلتے وقت میں منی بھوشن بھٹاچاریہ کی شاعری نے مختلف موڑ لیے۔ ان کے لیے شاعری لکھنا خود سے بات چیت کے سوا کچھ نہیں تھا۔ چنانچہ رومانوی اور انقلاب ان کی شاعری میں ضم ہو گئے۔ انہوں نے زیادہ تر چھوٹے رسالوں کے لیے لکھنے کا فیصلہ کیا۔ مرکزی دھارے کے میڈیا نے ان کی تخلیقی کوششوں کے بارے میں خاموشی برقرار رکھی، لیکن انہوں نے اس طرح کے "خاموشی کے کلچر" کی بہت کم پرواہ کی اور اس کے باوجود ان کی نظمیں زور سے گونجتی رہیں۔ کتابیں کویکی کونتھیوسور، 1962۔ اتکنتھیو شربری، 1971۔ گاندھی نگر ای راتری، 1974۔ مانس ایر اودھیکار، 1977۔ دکشن سومدرر گان، 1980۔ پراچیئر سونیاشی، 1983۔ اوتیہاشک پوڈوجاتریا، 1985 (شاعر بریندر چٹوپادھیائے کے ساتھ)۔ بیساک ایر فیری والا، 1989 (شاعر اتیندرا مجومدار کے ساتھ)۔ اوبیچنیو اونٹوپور، 1993۔ پوربرجوک ایر جولولیپی، 1995۔ نیشو بھوج، 1997۔ پروکونیو پورج، 2000۔ پاتیوگرونتھیر بھومیکا، 2001۔ رات ٹنٹر کوبیٹا، 2004۔ بابئی ایر باسا، 1995۔ نرباچیتو کوبیٹا پہلا ایڈیشن، 1981۔ نرباچیتو کوبیٹا دوسرا ایڈیشن، 1986۔ سریشٹھیو کوبیٹا (پروما کے ذریعہ شائع کردہ)، 1992۔ سوونیرباچیٹو کوبیٹا، 2005۔ سریشٹھیو کوبیٹا (ڈیز پبلشنگ کے ذریعہ شائع کردہ)، 2007 (رابندر پروشکر)۔ غالب (انگریزی سے ترجمہ)، ساہتیہ اکیڈمی، 1997۔ کاشفول (مجموعہ)، 2002۔ راجھانش، 2008۔ آتم بھوج، 2011۔ ایوارڈز رابندر پرسکار۔ بیریندر پراشکر۔ ارون مترا اسمرتی پراشکر۔ محمد گونٹیو پراشکر۔ ۔