Baedeker
ورلاگ کارل بیڈیکر، جس کی بنیاد 1 جولائی 1827 کو کارل بیڈیکر نے رکھی تھی، ایک جرمن ناشر اور دنیا بھر میں ٹریول گائیڈز کے کاروبار کا علمبردار ہے۔ گائیڈز، جنہیں اکثر "بیڈیکرز" کہا جاتا ہے (ایک اصطلاح جو بعض اوقات دوسرے ناشرین، یا عام طور پر ٹریول گائیڈز کے اسی طرح کے کاموں کے لیے استعمال ہوتی ہے)، میں دیگر چیزوں کے علاوہ نقشے اور تعارف ؛ راستوں اور سفری سہولیات کے بارے میں معلومات ؛ اور ماہرین کی طرف سے لکھی گئی قابل ذکر عمارتوں، نظاروں، پرکشش مقامات اور عجائب گھروں کی تفصیل شامل ہوتی ہے۔ تاریخ (1827-1948) کارل بیڈیکر 1827-1859: کارل بیڈیکر (1801-1859) جرمنی کے شہر ایسین سے پرنٹروں، کتاب فروشوں اور ناشرین کی ایک لمبی لائن سے نکلا ہے۔ وہ گوٹسچک ڈیڈریچ بیڈیکر (1778-1841) کے دس بچوں میں سب سے بڑے تھے، جنہیں اپنے والد زکریا گیرہارڈ بیڈیکر (1750-1800) کے قائم کردہ پبلشنگ ہاؤس وراثت میں ملا تھا۔ کمپنی نے مقامی اخبار، ایسینڈیشے زیتونگ بھی شائع کیا، اور خاندان کو توقع تھی کہ کارل بھی بالآخر اس فرم میں شامل ہو جائے گا۔ کارل نے اپنے والد کے ساتھ 1827 تک کام کیا جب وہ اپنی کتابوں کی فروخت اور اشاعت کا کاروبار شروع کرنے کے لیے کوبلینس (اب کوبلینز) چلے گئے۔ کارل نے 1850 کے آس پاس خاندانی نام کے ہجے کو باڈیکر سے املاٹ کے ساتھ بیڈیکر میں تبدیل کر دیا۔ 1832 میں بیڈیکر کی فرم نے کوبلینز میں فرانز فریڈرک روہلنگ کا پبلشنگ ہاؤس حاصل کیا، جس نے 1828 میں پروفیسر اویوند ورلینڈ کی طرف سے مسافروں کے لیے ایک ہینڈ بک شائع کی تھی جس کا عنوان تھا رائنریز وان مینز بیس کولن ؛ عین ہینڈبچ فر شنیلریسینڈے (مینز سے کولون تک کا رائن سفر ؛ سفر پر مسافروں کے لیے ایک ہینڈ بک)۔ اس کتاب نے بیڈیکر کے اپنے ٹریول گائیڈز کے لیے بیج فراہم کیے۔ کلین کی موت اور کتاب کے پرنٹ سے باہر ہونے کے بعد، بیڈیکر نے ایک نیا ایڈیشن شائع کرنے کا فیصلہ کیا، جس میں کلین کے کچھ مواد کو شامل کیا گیا لیکن اس نے اپنے بہت سے خیالات کو بھی شامل کیا جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ ٹریول گائیڈ کو مسافر یا قاری کو پیش کرنا چاہیے۔ بیڈیکر کا مقصد مسافر کو ٹریول گائیڈ سے باہر کہیں بھی معلومات تلاش کرنے سے آزاد کرنا تھا: راستوں، نقل و حمل، رہائش، ریستوراں، ٹپنگ، سائٹس، چہل قدمی اور قیمتوں کے بارے میں۔ اگرچہ ٹریول گائیڈ بک کا تصور پہلے سے موجود تھا (بیڈیکر نے جان مرے کی شائع کردہ انگریزی گائیڈ بک کے انداز کی تقلید کی)، بیڈیکر نے راستوں، سفر اور رہائش کے بارے میں تفصیلی معلومات شامل کرنے میں اختراع کی۔ کارل بیڈیکر کے تین بیٹے تھے، ارنسٹ، کارل اور فرٹز اور ان کی موت کے بعد، ہر ایک نے اس فرم کو چلانے کی ذمہ داری سنبھالی۔ ارنسٹ بیڈیکر 1859-1861: کارل بیڈیکر کی موت کے بعد، ان کا سب سے بڑا بیٹا ارنسٹ بیڈیکر (1833-1861) فرم کا سربراہ بنا۔ برونشویگ، لیپزگ اور اسٹٹ گارٹ میں کتاب فروش کے طور پر اپنی تربیت کے بعد، انہوں نے کچھ وقت لندن میں انگریزی پبلشنگ ہاؤس "ولیمز اینڈ نورگیٹ" میں گزارا تھا۔ نئے سال کے دن، 1859 میں، انہوں نے اپنے والد کی پبلشنگ فرم میں شراکت دار کے طور پر شمولیت اختیار کی اور صرف دس ماہ بعد وہ اسے خود چلا رہے تھے۔ فرم کی سربراہی میں ان کے دور میں 1861 میں تین نئے ٹریول گائیڈز کی اشاعت دیکھی گئی جن میں انگریزی میں پہلی بیڈیکر ٹریول گائیڈ، "دی رائن" (سوئٹزرلینڈ سے ہالینڈ تک) پر ہینڈ بک، جرمنی میں اٹلی پر ایک گائیڈ (اوبر-اطالوی)، اٹلی پر ایک سیریز کا پہلا، جس کا ان کے والد نے منصوبہ بنایا تھا اور ایک فرانسیسی میں، اٹلی پر بھی (اٹلی سیپٹینٹریونیل)۔ ارنسٹ بیڈیکر 23 جولائی 1861 کو مصر میں سن اسٹروک کی وجہ سے غیر متوقع طور پر انتقال کر گئے اور ان کے چھوٹے بھائی کارل نے پبلشنگ ہاؤس کا چارج سنبھالا۔ کارل بیڈیکر دوم 1861-1877: کارل بیڈیکر دوم (1837-1911) نے اپنے بھائی ارنسٹ کے شروع کردہ کام کو جاری رکھا۔ موجودہ گائیڈز کی جاری نظر ثانی کے علاوہ، اس نے 14 نئی گائیڈز شائع کیں: چار جرمن میں، سات انگریزی میں اور تین فرانسیسی میں۔ یعنی۔ نئے جرمن عنوانات: 1862: لندن 1866: اٹالین زویٹر ٹیل: مٹیل-اٹالین اینڈ روم 1866: اٹالین ڈریٹر ٹیل: انٹر-اٹالین، سیزیلین اینڈ ڈائی لیپاریشین انسیلن نئے انگریزی عنوانات: 1863: سوئٹزرلینڈ 1865: پیرس 1867: وسطی اٹلی اور روم 1868: جنوبی اٹلی (بشمول سسلی، جزائر لیپری) 1868: جنوبی جرمنی اور آسٹریا کی سلطنت 1863: شمالی اٹلی (جہاں تک لیگورن، فلورنس اور انکونا، اور جزیرہ کورسیکا تک) نئے فرانسیسی عنوانات: 1863: پیرس 1866: لندن 1867: ایل ایٹیل ڈیوکسیم پارٹی: ایل اٹلی سنٹرل ایٹ روم 1867 1877 میں (یہاں مذکور ذرائع کے مطابق) کارل، ایک لاعلاج ذہنی حالت سے دوچار، ایسلنگن ایم نیکر کے قریب ایک سینیٹریم میں چلا گیا جہاں وہ اپنی باقی زندگی رہا۔ فرٹز بیڈیکر 1869-1925: فرٹز بیڈیکر (1844-1925) کے تحت کمپنی نے تیزی سے ترقی کی۔ 1870 میں بیڈیکر بک سیلنگ کا کاروبار فروخت کر دیا گیا۔ 1872 میں، انہوں نے کمپنی کا صدر دفتر کوبلینز سے لیپزگ منتقل کر دیا، جو ایک بڑا قدم تھا، کیونکہ زیادہ تر معروف بڑے جرمن پبلشنگ ہاؤسز وہاں واقع تھے۔ اس نے ڈرمسٹڈٹ میں بیڈیکر کے نقشہ نگار ایڈورڈ ویگنر کو بھی راضی کیا کہ وہ لیپزگ چلے جائیں اور گوتھا کی معروف نقشہ سازی فرم "جسٹس پرتھس" کے ایک باصلاحیت نقشہ نگار ارنسٹ ڈیبس کے ساتھ ایک نئی کمپنی قائم کریں۔ نئی کمپنی کا نام "ویگنر اینڈ ڈیبس" رکھا گیا تھا جس کے دفاتر نئے بیڈیکر پتے سے متصل تھے۔ دی ہاؤس آف بیڈیکر کے مصنف ہربرٹ وارن ونڈ نے لکھا: انہوں نے مزید کہا: مائیکل وائلڈ، بیڈیکر کے مورخ، بیڈیکر کے نقشوں کو آنکھ کے لیے دعوت کے طور پر حوالہ دیتے ہیں۔ توسیع تیز اور غصے میں تھی۔ نئے ایڈیشن اب کئی لیپزگ پرنٹروں کے ذریعے چھاپے جاتے تھے، لیکن 1872 سے پہلے کے گائیڈز کے نظر ثانی شدہ ایڈیشنوں کا بڑا حصہ وہاں چھاپا جاتا رہا جہاں پہلے تمام بیڈیکر گائیڈز تیار کیے جا چکے تھے-جی ڈی بیڈیکر پرنٹنگ کا کام ایسسن میں ہوتا ہے۔ فرٹز نے اس علاقے میں قدم رکھا جس کا اس کے پیشروؤں میں سے کسی نے بھی یورپ کے اندر اور باہر احاطہ نہیں کیا تھا۔ روس، سویڈن، ناروے، فلسطین، شام، مصر، یونان، بحیرہ روم، امریکہ، کینیڈا، ہندوستان اور جنوب مشرقی ایشیا۔ چین اور جاپان کے بارے میں گائیڈز شائع کرنے کے منصوبوں کو 1914 میں جنگ شروع ہونے پر ترک کرنا پڑا۔ گھر پر، جرمن علاقوں اور شہروں کے بارے میں گائیڈز کی فہرست بڑھتی رہی۔ ان کا دور بیڈیکر ٹریول گائیڈز کا سنہری دور تھا۔ فرٹز کو یہ خوش قسمتی بھی حاصل تھی کہ ان کے چار میں سے تین بیٹے-ہنس، ارنسٹ اور ڈیٹریچ-کمپنی میں ان کے ساتھ ایڈیٹرز اور مصنفین کے طور پر تھے۔ چوتھے بیٹے کارل بیڈیکر سوم نے تعلیمی شعبے میں داخلہ لیا اور جینا یونیورسٹی میں طبیعیات کے پروفیسر بن گئے۔ وہ اگست 1914 میں لیج کی لڑائی میں مارے گئے تھے۔ یہ ان کے بیٹے کارل فریڈرک تھے جنہوں نے دوسری جنگ عظیم کے بعد ورلاگ کارل بیڈیکر کو زندہ کیا۔ اس کے دور حکومت میں، جو 50 سال سے زیادہ عرصے تک جاری رہا، فرٹز نے 73 نئے بیڈیکرز پیدا کیے، کیونکہ وہ عالمی سطح پر مشہور ہوئے۔ بیڈیکر ٹریول گائیڈز اتنے مقبول ہو گئے کہ بیڈیکرنگ انگریزی زبان کی اصطلاح بن گئی جس کا مقصد کسی ملک میں سفر کرنا اور اس کے بارے میں ٹریول گائیڈ یا سفر نامہ لکھنا تھا۔ فرٹز بیڈیکر اب تک کے سب سے کامیاب ٹریول گائیڈ پبلشر بن گئے اور انہوں نے پبلشنگ ہاؤس کو دنیا میں ٹریول گائیڈز کے سب سے مشہور اور معروف پبلشر میں تبدیل کر دیا۔ 1909 میں لیپزگ یونیورسٹی نے اپنی 500 ویں سالگرہ کے کنووکیشن میں انہیں اعزازی پی ایچ ڈی (اس وقت کا ایک نادر اعزاز) سے نوازا۔ اس کی تاریخ کا یہ دور پہلی جنگ عظیم کے آغاز سے ختم ہوا، جس کے بعد بیڈیکر کا گھر زوال پذیر ہوا، جو جنگ کے بعد کے بین الاقوامی جغرافیائی سیاسی اور معاشی حالات کا شکار ہوا۔ نتیجتا، 1920 میں، فرٹز نے روایت کو توڑ دیا اور اس کے بعد کچھ وقت کے لیے، جرمن شہروں اور خطوں میں بیڈیکر گائیڈز نے محدود مقدار میں اشتہارات جاری کیے۔ فرٹز بیڈیکر نے 1872 سے 1925 تک جرمن میں 39 گائیڈ بک اور 1872 سے 1914 تک انگریزی میں 21 گائیڈ بک جاری کیں۔ 1882 اور 1910 کے درمیان بارہ فرانسیسی عنوانات شائع ہوئے۔ ہنس بیڈیکر 1925-1943: فرٹز بیڈیکر کے سب سے بڑے بیٹے ہنس بیڈیکر (1874-1959) نے مشکل وقت میں کمپنی کی ذمہ داری سنبھالی۔ اس کے دو بھائی، ارنسٹ اور ڈیٹریچ، اس کے ساتھ کمپنی چلا رہے تھے۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران سرکاری بانڈز میں سرمایہ کاری کرکے فرم کو بہت زیادہ نقصان پہنچا تھا۔ اس جنگ نے نہ صرف سیاحت کو تباہ کر دیا تھا بلکہ اس کے نتیجے میں دنیا بھر میں جرمن مخالف جذبات بھی پیدا ہوئے تھے، خاص طور پر امریکہ اور فرانس میں، جہاں گائیڈ بک بہت مقبول تھیں اور جہاں سے سیاح بڑی تعداد میں آئے تھے۔ بڑھتی ہوئی افراط زر نے بھی سیاحت اور پبلشنگ ہاؤس کی بیلنس شیٹ کو متاثر کرنے میں اپنا کردار ادا کیا۔ گریٹ ڈپریشن نے اپنی قسمت میں جلد بحالی کی کسی بھی امید کو پورا کیا۔ نازی ازم کی آمد نے سیاحت سے منسلک کسی بھی چیز کے لیے حالات کو مزید خراب کر دیا۔ بیڈیکر پبلشنگ ہاؤس کے لیے اس کا اختتام لیپزگ میں ان کے صدر دفاتر کی تباہی کے ساتھ ہوا، جس میں فرم کے آرکائیوز کا مکمل نقصان ہوا، 4 دسمبر 1943 کے اوائل میں جب برطانیہ کی رائل ایئر فورس نے شہر پر بمباری کی۔ بیڈیکر ریڈز کے لیے بیڈیکر بلٹز بھی دیکھیں۔ ہنس کو بیڈیکر قبیلے نے جو کچھ حاصل کیا تھا اس پر بے حد فخر تھا اور وہ فرم کو بحال کرنے کی کوشش ترک کرنے والا نہیں تھا۔ انہوں نے لندن پبلشنگ ہاؤس ایلن اینڈ انون سے قرض حاصل کیا، جو برطانیہ میں بیڈیکر کی نمائندگی کرتا تھا، اور گھر پر فرم کو بحال کرنے کے لیے جو کچھ بھی کر سکتے تھے وہ کرتے رہے۔ یکم جولائی 1927 کو ہنس نے لیپزگ "ہارمون" میں استقبالیہ منعقد کرکے اس کی بنیاد کی صد سالہ تقریب منائی، جو اس طرح کی تقریبات کا ایک مشہور مقام ہے۔ فرم نے کچھ پیش رفت کی اور وہ جرمن میں بارہ اور انگریزی میں پانچ نئے عنوانات تیار کرنے میں کامیاب رہا، حالانکہ ان میں وہ بھی شامل تھے جو نازی حکومت نے کمیشن کیے تھے۔ انہوں نے مصر کا 1928 کا ایک جلد کا آٹھواں اور نظر ثانی شدہ جرمن ایڈیشن اور 1929 میں اس کا آٹھواں انگریزی ایڈیشن بھی شائع کیا، جسے ٹریول گائیڈ بک کے بہت سے ماہر اور جمع کرنے والے اب تک شائع ہونے والے دو بہترین بیڈیکر ٹریول گائیڈز سمجھتے ہیں۔ ہنس بیڈیکر نے 1928 اور 1942 کے درمیان جرمن میں 10 گائیڈ بک جاری کیں۔ کئی نازیوں کی طرف سے کمیشن کیے گئے تھے، جو بیڈیکر گائیڈز کی جانچ پڑتال کر رہے تھے، متن میں تبدیلیوں کی تجویز پیش کر رہے تھے اور ان پر عمل درآمد کر رہے تھے، جیسا کہ وہ مناسب سمجھتے تھے، اور جن کو کچھ گائیڈز فروخت کیے جا سکتے تھے۔ بیڈیکر سے پولینڈ میں جرمن آرمی آف اوکیوپیشن کے لیے ایک گائیڈ بک شائع کرنے کو کہا گیا تھا، جس کی تاریخ نازیوں کی خواہش کے مطابق لکھی گئی تھی، جیسا کہ 1943 کی کتاب داس جنرل گورنمنٹ کے تعارف سے پتہ چلتا ہے۔ 1948 کا لیپزگ دوسری جنگ عظیم کے بعد کا پہلا بیڈیکر تھا اور لیپزگ میں شائع ہونے والا آخری تھا، جو اب روسی زون میں تھا۔ روسیوں نے بیڈیکر کو اشاعت کا لائسنس نہیں دیا تھا۔ ہنس نے ببلیوگرافس انسٹی ٹیوٹ کی طرف سے 10,000 کاپیاں چھاپ کر اس کا احاطہ کیا۔ تاہم، تقریبا 1000 کاپیاں فروخت ہونے کے بعد، روسیوں نے کہا کہ گائیڈ بک میں فوجی راز نقشے کی شکل میں موجود ہیں جس میں ان کے کماندانتورا کی جگہ دکھائی گئی ہے، اور باقی کاپیاں ضبط کر لی گئیں۔ اس وقت کے دوران نئے انگریزی عنوانات 1927 کے ٹائرول اور ڈولومائٹس، 1931 کے دی رویرا (بشمول جنوب مشرقی فرانس اور کورسیکا)، 1936 کے اولمپک کھیلوں کے لیے جرمنی کا ایک ایڈیشن، اور 1939 کے مادیرا، کینری جزائر، آزورس، مغربی مراکش تھے۔ تاریخ (1948 سے) کارل فریڈرک بیڈیکر 1948-1979: کارل فریڈرک بیڈیکر (1910-1979) کارل بیڈیکر سوم کا بیٹا تھا، جو 1914 میں لیج کی لڑائی میں مارا گیا تھا۔ انہوں نے دوسری جنگ عظیم شروع ہونے سے پہلے اس فرم میں ایڈیٹر کے طور پر کام کیا تھا۔ جنگ کے دوران انہوں نے فعال خدمات دیکھیں اور کپتان کے عہدے تک پہنچ گئے۔ جنگ کے اختتامی مراحل میں، اسے امریکیوں نے آسٹریا میں قیدی بنا لیا۔ جنگ کے بعد، وہ شلیسوگ-ہولسٹین کے مالینٹے-گریمسمولن چلا گیا، جہاں اس کی بیوی اور بہن رہ رہے تھے اور جو برطانوی زون میں تھا۔ یہاں، انہوں نے 1948 تک مقامی حکومت میں کام کیا، بعد میں شلیسوگ-ہولسٹین آرکائیوز کو ترتیب دیا جب انہوں نے کارل بیڈیکر کے نام سے خاندانی اشاعت کے کاروبار کو بحال کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کے چچا ہنس نے لیپزگ میں رہنے کا فیصلہ کیا تھا، جو اب روسیوں کے دائرہ اختیار میں تھا جنہوں نے اسے اشاعت کا لائسنس نہیں دیا تھا۔ تاہم، وہ بہت قریب تھے اور کارل چیزوں کو آگے بڑھانے کے لیے اپنے چچا کے تجربے سے فائدہ اٹھا سکتا تھا۔ جنگ شروع ہونے سے پہلے ہی ہنس ان سے کہتے تھے: کچھ امریکی، برطانوی اور جرمن ناشرین نے 'بیڈیکر' نام خریدنے کی بہت کوشش کی تھی، جو اب بھی ایک عالمی برانڈ تھا، یہ سوچ کر کہ کارل فریڈرک کو بیچ کر بہت خوشی ہوگی۔ تاہم، جیسا کہ اس نے ہربرٹ وارن ونڈ سے کہا: دسمبر 1949 میں، اس نے اپنی پہلی پیشکش-شلیسوگ-ہولسٹین کی 10,000 کاپیاں شائع کیں۔ یہ ہیمبرگ کے قریب گلوکسٹڈٹ میں چھاپا گیا تھا اور اس میں کتابوں کو متوازن کرنے کے لیے کچھ اشتہارات تھے، جیسا کہ ان کے کچھ دیگر ہم عصر عنوانات نے کیا تھا۔ لندن کے ناشر ایلن اینڈ انون نے ایک بار پھر بیڈیکر فرم کو ایک اور قرض دینے میں مدد کی اور اس کے بعد کے سالوں میں انہوں نے مزید شہر اور علاقائی گائیڈز شائع کیں۔ 1951 میں، کارل فریڈرک اور اوسکر اسٹین ہیل، جو جنگ سے پہلے بیڈیکر کے ایڈیٹر تھے، نے رائل ڈچ شیل کے ذیلی ادارے شیل اے جی اور اسٹٹ گارٹ میں مقیم جرمن پرنٹر اور پبلشر کرٹ مائر (1902-1957) کے ساتھ موٹرنگ گائیڈز کا ایک سلسلہ تیار کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے۔ بیڈیکر متن فراہم کرے گا اور مائر تیار شدہ مصنوعات فراہم کرے گا۔ بیڈیکرز آٹوفورر-ورلاگ، اسٹٹ گارٹ پیدا ہوا۔ پتلی گائیڈز جنہیں بیڈیکرز شیل آٹوفورر (بیڈیکرز شیل گائیڈز) کہا جاتا ہے انہیں آدمی کی جیکٹ کی جیب میں یا کار کے دستانے کے ڈبے میں فٹ ہونے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ پہلے والے نے جرمنی کا احاطہ کیا اور بہت بڑی کامیابی حاصل کی۔ دوسرے یورپی ممالک کی گائیڈز جرمن اور انگریزی دونوں زبانوں میں پیروی کی گئیں۔ کارل فریڈرک اب دو محاذوں پر کام کر رہا تھا۔ انہوں نے مالینٹے سے شہر اور علاقائی گائیڈز تیار کرنا جاری رکھا اور جرمن، انگریزی اور فرانسیسی میں اپنی 1954 کی برلن گائیڈ کی اشاعت کے ساتھ، بیڈیکر برانڈ اچھی طرح سے اور صحیح معنوں میں دوبارہ قائم ہو گیا تھا۔ فلورین، اس کا اکلوتا بیٹا، اس کے ساتھ تھا اور اس کا کزن ہنس، جو اس کے چچا ڈیٹریچ کا بیٹا تھا، اسٹٹ گارٹ سے موٹرنگ گائیڈز تیار کرنے میں مصروف تھا۔ ڈیٹریچ کے دوسرے بیٹے اوٹو نے بھی 1971 تک فرم کو چلانے میں مدد کی جب وہ دوسرے پبلشنگ ہاؤس میں شامل ہونے کے لیے چلے گئے۔ 1956 میں، کارل فریڈرک نے اپنے میدان عمل کو مالینٹے سے فریبرگ ام بریسگاؤ منتقل کر دیا۔ 1972 میں، اسٹٹ گارٹ آپریشن ایسلنگن ضلع کے اوسٹفیلڈرن/کیمناٹ منتقل ہو گیا جہاں کرٹ مائر کے بیٹے وولکمار مائر اب انچارج تھے۔ 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں ہوائی سفر کے عروج کے ساتھ، بیڈیکر ایک نئے دور میں داخل ہوا۔ 1974 میں، جنگ کے بعد کی پہلی بین الاقوامی گائیڈ بک شائع ہوئی، جس کی مالی اعانت بڑی حد تک جرمن ایئر لائن لفتھانسا نے کی تھی-جرمن میں 872 صفحات پر مشتمل بیڈیکرز یو ایس اے، جس کی شکل روایتی جنگ سے پہلے کے بیڈیکرز کی تھی۔ کارل فریڈرک بیڈیکر کے اکلوتے بیٹے فلورین بیڈیکر (1943-1980) 1979 میں ان کے انتقال کے بعد ان کے جانشین بنے۔ 1971 میں میونخ میں اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، انہوں نے اپنے والد کی رہنمائی میں کتاب کی اشاعت سے متعلق معاملات میں خود کو وقف کر دیا تھا، اور 1972 کے میونخ اولمپک گیمز کے لیے جاری کردہ میونخ گائیڈ کی تیاری میں ان کی مدد کی تھی۔ فلورین نے 1970 کی دہائی کے وسط میں شائع ہونے والے بیڈن-بیڈن، کانسٹینس، اسٹراسبرگ اور ویسباڈن کے عنوان سے سٹی گائیڈز کی تیاری میں شامل زیادہ تر کام بھی انجام دیا۔ انہوں نے کئی مختصر سٹی گائیڈز بھی تیار کیے۔ باسل، سوئس شہر جس کا سب سے پہلے کارل بیڈیکر نے خود اپنی سب سے مشہور گائیڈ بک "شوئیز" میں بیڈیکر گائیڈ بک میں احاطہ کیا تھا، جو پہلی بار 1844 میں شائع ہوا تھا، فلورین کی اپنی گائیڈ کا عنوان تھا، جو 1978 میں شائع ہوا تھا۔ بہت سے لوگ اسے ان کے بہترین سٹی گائیڈز میں سے ایک سمجھتے ہیں۔ فلورین بیڈیکر، ایک پرجوش پیراشوٹ جمپر، 26 اکتوبر 1980 کو پیراشوٹنگ کے ایک حادثے میں ہلاک ہو گئے تھے۔ وہ 36 سال کے تھے۔ ایوا بیڈیکر فلورین کی موت کے بعد، ان کی والدہ، کارل فریڈرک کی بیوہ ایوا بیڈیکر، نی کونٹز (1913-1984) نے 1984 میں اپنی موت تک اس فرم کو چلایا۔ وہ 1827 میں قائم ہونے والے بیڈیکر پبلشنگ ہاؤس کو چلانے میں فعال کردار ادا کرنے والی آخری بیڈیکر تھیں، اور اپنی موت سے پہلے فریبرگ برانچ کو لینجینشیڈ کو فروخت کرنے کے لیے بات چیت کی۔ تاہم، "کارل بیڈیکر" برانڈ نام کو کمپنی کے بعد کے تمام مالکان نے کسی نہ کسی شکل میں برقرار رکھا ہے۔ الیانز 1979 سے بیڈیکر ٹریول گائیڈز بیڈیکر الیانز ریزفورر (ٹریول گائیڈز) کے طور پر نمودار ہوئے ہیں، جو جرمن انشورنس گروپ ایلیانز کے تعاون سے شائع ہوئے ہیں۔ بہت ساری عکاسی کے ساتھ اور بہت سی زبانوں میں، وہ اب دنیا کے بیشتر مشہور سیاحتی مقامات کا احاطہ کرتے ہیں۔ 150 سے زیادہ گائیڈز پہلے ہی شائع ہو چکے ہیں اور یہ فہرست بڑھتی جا رہی ہے، ساتھ ہی ان زبانوں کی تعداد بھی جس میں وہ شائع ہوتی ہیں۔ برطانیہ میں، گائیڈز کو برٹش آٹوموبائل ایسوسی ایشن (دی اے اے) کے تعاون سے اور امریکہ میں میک ملن ٹریول، ایک سائمن اینڈ شسٹر میک ملن کمپنی کے ذریعے شائع کیا گیا ہے۔ لینجینشیڈٹ فریبرگ بیڈیکر برانچ کو ایوا بیڈیکر کی موت کے بعد جرمن ناشر لینجینشیڈٹ نے حاصل کیا تھا۔ 1987 میں، بیڈیکر کی دونوں شاخیں، فریبرگ میں لینجینشیڈٹ آپریشن اور اسٹٹ گارٹ میں بیڈیکر آٹوفورر ورلاگ جو کہ مائرز پبلشنگ گروپ کے زیر انتظام ہیں، کو ضم کر دیا گیا اور میونخ میں ایک شاخ کے ساتھ "کارل بیڈیکر جی ایم بی ایچ" کے نام سے آسٹفیلڈرن/کیمناٹ میں ایک ساتھ رکھا گیا۔ نئے منصوبے کی ملکیت لینجینشیڈ اور مائرز کے درمیان تقسیم کی گئی تھی۔ 1997 میں، مائرز جیوگرافشر ورلاگ، جو اب کے نام سے جانا جاتا ہے، کارل بیڈیکر کے نام اور فرم سے منسلک تمام حقوق کے ساتھ، ورلاگ کارل بیڈیکر کا 100% مالک بن گیا۔ مائر ڈومونٹ کے تیار کردہ نئے انگلش بیڈیکرز نے عنوان میں ایلیئنز کے لوگو کے ساتھ تقسیم کیا، جرمن ایڈیشن نے 2013 میں بھی ایسا ہی کیا۔ اس سے جدید بیڈیکرز کی ظاہری شکل اور مواد میں ایک نئے دور کا آغاز ہوا جس میں "وسین افنیٹ ویلٹن" ("علم دنیاؤں کو کھولتا ہے") کے عنوان سے لکھا گیا۔ پچھلے جرمن ایڈیشن کے چار اہم حصے تھے: "بیک گراؤنڈ"، "ٹورز"، "ڈیسٹی نیشنز فرام اے ٹو زیڈ" اور "پریکٹیکل انفارمیشن فرام اے ٹو زیڈ"۔ مائر ڈومونٹ نے ہر گائیڈ بک میں "ارلیبن اینڈ جینیسن" ("تجربہ اور لطف اٹھائیں") کے عنوان سے پانچواں حصہ شامل کیا۔ یہ نئی بیڈیکر گائیڈز انفوگرافکس کو شامل کرنے والی پہلی ایسی گائیڈ بک تھیں۔ بیڈیکر کے انگریزی ایڈیشن شروع سے ہی، کارل بیڈیکر نے انگریزی کے ساتھ ساتھ جرمن میں بھی اپنی گائیڈز شائع کرنے کی اہمیت کو تسلیم کیا۔ ان کے بیٹے ارنسٹ نے 1859 میں ویرلاگ بیڈیکر میں شامل ہونے سے پہلے لندن میں کام کیا تھا، اور انہیں انگریزی میں پہلا بیڈیکر تیار کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ رائن 1861 میں نمودار ہوا۔ جیمز اور فائنڈلے مائر ہیڈ سکاٹش بھائیوں جیمز فرانسس مائر ہیڈ (1853-1934) اور فائنڈلے مائر ہیڈ (1860-1935) نے انگریزی گائیڈ بک کو دنیا بھر میں مقبول بنانے میں اہم کردار ادا کیا۔ بڑے بھائی جیمز کو 25 سال کی عمر میں 1879 میں فرٹز بیڈیکر نے انگریزی ایڈیشن کے ایڈیٹر کے طور پر سنبھالا تھا۔ فائنڈلے بعد میں ان کے ساتھ جوائنٹ ایڈیٹر کے طور پر شامل ہوئے۔ وہ تقریبا چالیس سال تک انگریزی میں بیڈیکر کے تمام ایڈیشنز کے ذمہ دار تھے۔ جیمز فائنڈلے کو کینیڈا گائیڈ بک کے دو تہائی مواد کا سہرا دیا جاتا ہے، جو پہلی بار 1894 میں شائع ہوا تھا۔ کینیڈا گائیڈ واحد کلاسک بیڈیکر ہے جو صرف انگریزی میں شائع ہوا ہے۔ جیمز مائر ہیڈ نے دی یونائیٹڈ سٹیٹس کے 1893 کے ایڈیشن پر کام کیا، جو اس فرم کے ساتھ رہتے ہوئے چار ایڈیشن تک جاری رہا۔ ہربرٹ وارن ونڈ نے لکھا: جیمز مائر ہیڈ کو تحقیق کرنے اور امریکہ لکھنے میں ڈھائی سال لگے۔ "دی یونائیٹڈ سٹیٹس" کی تمہید میں، ناشرین نے ٹریول گائیڈ تیار کرنے میں مائر ہیڈ کے کام کو تسلیم کیا۔ 724 صفحات پر مشتمل چوتھا ایڈیشن، جو 1909 میں شائع ہوا، اس میں میکسیکو کے علاوہ کیوبا، پورٹو ریکو اور الاسکا کے دورے بھی شامل تھے۔ پہلی جنگ عظیم کے بعد، فائنڈلے نے بلیو گائیڈز کی اپنی سیریز شروع کی، جسے لندن میں ارنسٹ بین نے شائع کیا۔ اس کے فورا بعد اس کا بھائی اس منصوبے میں اس کے ساتھ شامل ہو گیا۔ ہرمن آگسٹین پیہلر (1888-1987)-جو ایچ اے کے نام سے مشہور ہیں۔ اشاعت کی دنیا میں پیہلر-جرمن نسل کا ایک انگریز تھا جو مائر ہیڈز کے جانے کے بعد انگریزی ایڈیشن کا چیف ایڈیٹر بنا۔ اپنے طالب علم کے دنوں میں، کارل فریڈرک بیڈیکر نے ایک سال انگلینڈ میں گزارا تھا اور پیہلر کے ساتھ ان کی لندن کی رہائش گاہ پر رہا تھا۔ 1948 میں، جب کارل فریڈرک نے مالینٹے (جرمنی میں برطانوی زون) میں بیڈیکر فرم کو دوبارہ قائم کرنے کا فیصلہ کیا، تو ان کے اشاعت کے لائسنس کی توثیق پیہلر نے کی، جو اس وقت برطانوی انٹیلی جنس میں کرنل تھے اور ضلع میں 'کتابوں اور اشاعتوں' کے ڈویژن کے سربراہ تھے۔ انگلینڈ واپسی پر، پیہلر نے اپنی اسی کی دہائی تک انگریزی گائیڈز میں ترمیم جاری رکھی۔ اس دوران، ان کا بھائی نئے بیڈیکر لندن گائیڈ میں ترمیم کر رہا تھا۔ بیڈیکرز نے مور ہیڈز اور پیہلر کی اپنی فرم کے ساتھ وابستگی اور ویرلاگ کارل بیڈیکر کی کامیابی میں ان کے تعاون کو تسلیم کیا۔ ۔