Gemini (soundtrack)
جیمنی اسی نام کی 2002 کی تامل فلم کا ساؤنڈ ٹریک البم ہے جس کی ہدایت کاری سرن نے کی ہے اور اس میں موسیقی بھردواج نے ترتیب دی ہے جس کے بول ویراموتھو نے لکھے ہیں۔ سرن کی ہدایت کاری میں پہلی فلم کدھل منان کے ساتھ تامل فلموں میں قدم رکھنے کے بعد سے، انہوں نے سرن کی ہدایت کاری میں بننے والی زیادہ تر فلموں کے لیے موسیقی ترتیب دی ہے۔ البم میں سات ٹریک شامل ہیں ؛ پانچ گانے اور گانے کے دو متبادل ورژن۔ ایک آٹھواں ٹریک ؛ گانے "او پوڈو" کا متبادل ورژن فلم کی ریلیز کے بعد ریلیز ہوا۔ گانوں کو سامعین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی اور خاص طور پر ٹریک "او پوڈو" ہٹ رہا۔ ساؤنڈ ٹریک نے دو فلم فیئر ایوارڈز اور دو سنیما ایکسپریس ایوارڈز حاصل کیے۔ بھردواج نے بہترین میوزک ڈائریکٹر کا اپنا پہلا فلم فیئر ایوارڈ حاصل کیا، ان کے ساتھ انورادھا سری رام جنہوں نے بہترین خاتون پلے بیک سنگر-تامل کا فلم فیئر ایوارڈ حاصل کیا۔ ملائیشیا میں منعقدہ انٹرنیشنل تامل فلم ایوارڈز کی افتتاحی تقریب میں انورادھا سری رام کو بہترین خاتون پلے بیک سنگر کا آئی ٹی ایف اے ایوارڈ ملا۔ تمل ناڈو میں کالج کے طلباء میں ترقی "او پوڈو" ایک مقبول اظہار تھا۔ جب ہدایت کار کسی گانے کے لیے کیچ فریز چاہتے تھے تو ویراموتھو نے اس اصطلاح کو استعمال کرنے اور اس پر تعمیر کرنے کا مشورہ دیا۔ ڈائریکٹر کے اصرار پر، اس اصطلاح کو ٹائٹل سانگ میں شامل کیا گیا اور اس کے ساتھ ملا دیا گیا، جس کے نتیجے میں آئٹم نمبر "او پوڈو" بنا۔ اس گانے کا تصور اے وی ایم نے عوام تک پہنچنے کے ایک طریقے کے طور پر کیا تھا۔ یہ ٹریک، جسے رانی اور وکرم پر فلمایا گیا تھا اور اشوک راجہ نے کوریوگرافی کی تھی، انورادھا سری رام نے گایا تھا۔ گانے کے لیے وکرم نے "ساو کوتھو" پیش کیا، جو تمل ناڈو میں عام جنازے کا رقص ہے۔ سادھنا سرگم کے گائے ہوئے "دیوانہ" کے بول میں کچھ ہندی الفاظ تھے کیونکہ اسے ہیروئن پر فلمایا گیا تھا، جو سوکارپیٹ کی ایک عام مارواڑی خاتون ہے جس کے لیے ہندی فطری طور پر آتی ہے۔ دی ہندو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ویراموتھو نے انکشاف کیا کہ ٹریک "نٹو کٹہ" ایک لوک گیت پر مبنی تھا۔ وکرم، جو پہلے ہی ایک وائس آرٹسٹ اور گلوکار کے طور پر کام کر چکے ہیں، نے گانے کی کامیابی کے بعد "او پوڈو" گانے کا اپنا ورژن گانے کی پیشکش کی، جس کے لیے پروڈیوسروں نے رضامندی ظاہر کی۔ وکرم کے مطابق، یہ گانا اسی صبح ریکارڈ کیا گیا اور فلمایا گیا، اور اس کی ابتدائی ریلیز کے ایک ماہ بعد ساؤنڈ ٹریک البم میں شامل کیا گیا۔ اس وقت تک فلم مکمل ہو چکی تھی اور اختتامی کریڈٹس کے دوران اضافی ٹریک پیش کیا گیا تھا۔ ابتدائی طور پر وکرم اور کرن کی ایک چھوٹی سی فوٹیج کو اختتامی کریڈٹ کے دوران اسکریننگ کے لیے سینما گھروں میں بھیجا گیا تھا۔ تاہم، سامعین گانے کے مختصر ورژن سے ناخوش تھے اور تھیٹر مالکان کو مجبور کیا کہ وہ گانے کو ری وائنڈ کریں اور اسے دوبارہ چلائیں۔ تقسیم کاروں اور تھیٹر مالکان کی طرف سے کال موصول ہونے کے بعد، سازوں نے بالآخر پورا گانا بھیج دیا۔ ٹریک لسٹنگ استقبالیہ تنقیدی ردعمل موسیقی کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے۔ سیفی نے لکھا کہ بھردواج کی موسیقی ہی فلم کا واحد بچاؤ فضل تھا۔ ریڈف کے لیے لکھتے ہوئے پرل نے کہا کہ میوزک ڈائریکٹر "متاثر کن" تھے۔ دی ہندو کی مالتی رنگارجن نے کہا کہ انورادھا سری رام کے گانے میں "اے! پوڈو! "، جو برسوں سے" مقامی زبان "کا حصہ رہا ہے، ایک" نئی، پاگل جہت "۔ اس گانے کو ترانے جیسی مقبولیت حاصل تھی اور وی پرمیش کے مطابق، جو 23 سال تک فلمی موسیقی کے ڈیلر رہے، "ہاٹ کیک" کی طرح فروخت ہوا۔ اس نے رانیئن کو کمایا جسے اس گانے کو "او پوڈو رانی" کا عرفی نام دیا گیا تھا۔ فروخت اور ریکارڈ بے تحاشہ قزاقی کے باوجود فلم کی ریلیز سے پہلے ہی البم نے 100,000 سے زیادہ کیسٹ فروخت کیے۔ یہ بھردواج کے کیریئر کی سب سے بڑی ہٹ فلموں میں سے ایک تھی اور اس نے انہیں اپنا پہلا فلم فیئر ایوارڈ دلایا۔ 2009 میں، مڈ ڈے نے لکھا، "او پوڈو کو اب بھی شاندار کوتھو رقص کا سنگ بنیاد سمجھا جاتا ہے۔" 2011 میں، دی ٹائمز آف انڈیا نے اس گانے کو "سدا بہار ہٹ نمبر" قرار دیا۔ 2011 میں "وائی دیز کولاویری دی" کے انٹرنیٹ رجحان کے بعد، "او پوڈو" کو "اپادی پوڈو"، "ناکا مکا" اور "رنگا رنگا" کے ساتھ جنوبی ہندوستانی گانوں کے ایک چھوٹے سے مجموعے میں پیش کیا گیا تھا جسے ہندوستان میں "قومی غصہ" سمجھا جاتا ہے۔ تنقید موسیقی نے کچھ غیر متوقع ردعمل کو بھی اپنی طرف متوجہ کیا۔ ہائی انرجی ٹریک "او پوڈو" نے نوجوانوں کو پاگل کر دیا ؛ کچھ نے تشدد کا سہارا لیا، تمل ناڈو کے دیہاتیوں کو مشتعل کیا اور تفریح کے لیے ملائیشیا میں عوامی املاک کو نقصان پہنچایا۔ ویراموتھو کے بول، جو عام طور پر خالص تامل میں ہوتے ہیں، میں دیگر زبانوں جیسے "دیوانہ" (ہندی) کے الفاظ اور الفاظ شامل تھے۔ اس روانگی کو فلمی صحافی سریدھر پلئی نے تنقید کا نشانہ بنایا، جنہوں نے "او پوڈو" کی دھنوں کو "خالص بدتمیزی" قرار دیتے ہوئے طنز کیا۔ اس پر فحش اور ناقص معیار کی دھنوں کا رجحان شروع کرنے کا الزام بھی لگایا گیا، اور گانے کی تصویر کشی نے تنقید کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ جنوبی ہندوستانی فلموں میں دکھائی جانے والی اعلی سطح کی فحاشی کی جانچ پڑتال اور مذمت کرنے والے ایک مضمون میں، تہلکہ کی سدھا جی تلک نے لکھا ہے کہ "او پوڈو" جیسے ہٹ ٹریک "ان کی ناقص تجویز میں واضح تھے"۔ ایکولڈس فلم فیئر ایوارڈز ساؤتھ بیسٹ میوزک ڈائریکٹر-بھاردواج بیسٹ پلے بیک سنگر (فیمیل)-انورادھا سری رام انٹرنیشنل تامل فلم ایوارڈز بیسٹ پلے بیک سنگر (فیمیل)-انورادھا سری رام سنیما ایکسپریس ایوارڈز بیسٹ میوزک ڈائریکٹر-بھاردواج بیسٹ پلے بیک سنگر (فیمیل)-انورادھا سری رام میراث گانے کی کامیابی کے بعد وکرم کا ہر جگہ "او پوڈو" کی چیخوں سے استقبال کیا گیا۔ فلم کی کامیابی نے دوسرے فلم پروڈیوسروں کو "او پوڈو" اور وکرم کے جملے کی بڑھتی ہوئی مقبولیت کا فائدہ اٹھانے پر آمادہ کیا، تیلگو فلم باوا نچاڈو (2001) کو تمل میں او پوڈو کے نام سے ڈب اور ریلیز کیا گیا۔ بچوں کے لیے ایک گیم پر مبنی ریئلٹی شو، جو 2003-2004 کے درمیان نشر کیا گیا تھا، کا عنوان "او پوڈو" تھا۔ اے وی ایم اس شو میں شامل تھا، جسے وکتن ٹیلی وسٹاس نے پروڈیوس کیا تھا اور اس کی ہدایت کاری جیرالڈ نے کی تھی۔ یہ شو اتوار کو سن ٹی وی پر 26 ہفتوں تک نشر کیا گیا تھا جس میں راگھو اس کے اینکر تھے۔ ستمبر 2003 میں، فزیکل ٹرینر سنتوش کمار نے بنگلور میں ہندوستان کی قومی کرکٹ ٹیم کے لیے منعقدہ فٹنس کیمپ میں ڈانس ایروبکس سیشن کے حصے کے طور پر مقبول موسیقی کی ایک رینج کے درمیان "او پوڈو" بجایا۔ 2006 کے اسمبلی انتخابات کے دوران، چنئی میں مقیم صحافی گنی شنکرن نے انتخابی دھوکہ دہی کو روکنے کے لیے ایک سماجی آگاہی تحریک شروع کی اور اسے "اوٹو پوڈو" کی مختصر شکل کے طور پر "او پوڈو" کا نام دیا جس کا مطلب ہے "اپنا ووٹ ڈالیں"۔ تحریک نے رائے دہندگان پر زور دیا کہ وہ کنڈکٹ آف الیکشن رولز 1961 کی دفعہ 49-او کے تحت امیدواروں کو مسترد کرنے کے حق کا استعمال کریں، جس میں ایک ووٹر، جس نے کسی کو ووٹ نہ دینے کا فیصلہ کیا ہے، حقیقت درج کر سکتا ہے۔ اس مقصد کے لیے "او پوڈو" کے پیچھے موجود لوگوں نے الیکشن کمیشن پر زور دیا کہ وہ الیکٹرانک ووٹنگ مشین پر ایک علیحدہ بٹن کی سہولت فراہم کرے۔ 2010 کے ایشیا کپ کے دوران، سری لنکا کے ایک بینڈ نے ڈمبولہ میں منعقدہ ہندوستان بمقابلہ پاکستان کرکٹ میچ میں "او پوڈو" پیش کیا۔ جولائی 2011 میں وکرم نے "لیور 4 لائف" کا افتتاح کیا، جو کہ ہیپاٹائٹس بی وائرس کے بارے میں بیداری پیدا کرنے کے لیے ایم آئی او ٹی ہسپتالوں کی طرف سے شروع کی گئی ایک پہل ہے۔ چونکہ اس مہم کو اسکول اور کالج کے طلباء کو نشانہ بنایا گیا تھا، منتظمین نے "او پوڈو" کی اصطلاح کو "بی پوڈو" میں تبدیل کر دیا اور گانے کی بے پناہ اپیل کا فائدہ اٹھانے کے لیے اسے ایونٹ کی ٹیگ لائن بنا دیا۔ ۔