James Laine
جیمز ڈبلیو لین ایک امریکی تعلیمی ماہر اور مصنف ہیں جو 17 ویں صدی کے ہندوستانی بادشاہ شیواجی، شیواجی: ہندو کنگ ان اسلامک انڈیا پر اپنی متنازعہ کتاب کے لیے قابل ذکر ہیں۔ پس منظر جیمز لین ریاستہائے متحدہ کے مینیسوٹا کے میکالیسٹر کالج میں مذہبی علوم کے آرنلڈ ایچ لو پروفیسر ہیں۔ انہوں نے ٹیکساس ٹیک یونیورسٹی سے بی اے (1974)، ایم ٹی ایس (1977)، اور ہارورڈ یونیورسٹی سے تھیولوجی میں ڈاکٹریٹ (1984) کی ڈگری حاصل کی۔ شیواجی: ہندو کنگ ان اسلامک انڈیا لائن کی کتاب، شیواجی مہاراج: ہندو کنگ ان اسلامک انڈیا، میں شیواجی کے والدین سے متعلق ایک قصے کا حوالہ دیتے ہوئے ایک غیر واضح تبصرہ موجود ہے، جو شیواجی کے اپنے والد کے ساتھ غیر واضح تعلقات کے اسرار کے بارے میں لائن کی بحث کا حصہ ہے۔ اشاعت کے بعد، چار مراٹھا اسکالرز نے عوامی طور پر اس کتاب کی مذمت کی۔ ایک سخت گیر مراٹھا گروہ نے پونے، ہندوستان میں بھنڈارکر اورینٹل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ پر حملہ کیا، اور اس کے اعلی ذات کے برہمن اسکالرز پر الزام لگایا کہ وہ شیواجی کی نام نہاد بدزبانی میں لین کی مدد کر رہے ہیں۔ حملوں اور عوامی بدامنی کے پیش نظر، جنوری 2004 میں ریاست مہاراشٹر میں اس کتاب پر پابندی لگا دی گئی تھی۔ بامبے ہائی کورٹ میں عرضی دائر کرتے ہوئے جیمز لین نے کتاب کے صفحہ 93 پر ایک توہین آمیز پیراگراف کے لیے معافی مانگی۔ قطع نظر، اس کی گرفتاری کے لیے وارنٹ دائر کیا گیا، اور ہندوستان نے اسے امریکہ سے حوالگی کروانے کی کوشش کی۔ ناشر آکسفورڈ پرنٹنگ پریس نے کتاب کے مستقبل کے تمام ایڈیشنوں سے پیراگراف کو حذف کرنے کا وعدہ کیا، جس کے بعد عدالت نے 2007 میں پابندی ختم کر دی۔ جولائی 2010 میں، ہندوستان کی سپریم کورٹ نے پابندی کے خاتمے کو برقرار رکھا، جس کے بعد مصنف اور فیصلے کے خلاف عوامی مظاہرے ہوئے۔ لین نے 2011 میں تنازعہ کا ایک طویل تجزیہ پیش کیا۔ انہوں نے ہندوستانی اسکالرز اور علمی اداروں پر حملوں کی مذمت کی جن کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ ان کے لہجے کے انتخاب پر ان کا کوئی اثر نہیں ہے، لیکن انہوں نے تسلیم کیا کہ ان کے لطیفے کی دعوت ہندوستانی ذات پات کی سیاست کے لیے غیر حساس تھی اور اسے اظہار رائے کی آزادی کے طور پر دفاع نہیں کیا جانا چاہیے۔ منتخب کام (ایس ایس بہولکر کے ساتھ)