Chandragomin
چندرگومین (ایس کے ٹی۔ کینڈراگومین) مشرقی بنگال کے وریندر علاقے سے تعلق رکھنے والا ایک بنگالی بدھ مت کا عام عالم اور شاعر تھا۔ تبتی روایت کا خیال ہے کہ چندرکرتی کو چیلنج کیا گیا ہے۔ نیپالی روایت کے مطابق، چندرگومن کا شاگرد رتناکرتی تھا۔ چندرگومن 5 ویں صدی کے دوران نالندہ موناسٹک یونیورسٹی میں استاد تھے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ چندرگومین کب رہتا تھا، جس کا تخمینہ 5 ویں سے 6 ویں صدی عیسوی کے درمیان ہے، لیکن نالندہ میں اس کی حیثیت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ وہ 5 ویں صدی کے دوران رہتا تھا۔ بدھ مت کے ریکارڈوں میں، چندرگومین کو چندرکرتی (دیوانگری: چندرکرتی، تب) پر بحث کرنے والے کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ داوا درکپا) آریہ تریپیٹاکا ماسٹر شرمنا جو نالندہ مہاویہارا خانقاہ میں کھنپو تھے۔ کہا جاتا ہے کہ ان کی بحث کئی سالوں تک جاری رہی۔ چندرگومن چٹاماترا (صرف شعور یا یوگچار) نظریہ رکھتے تھے، اور چندرکرتی نے ناگارجن کے نظریہ کی اپنی تشریح پیش کی، جس کے نتیجے میں مدھیماکا کا ایک نیا مکتب پیدا ہوا جسے پرسانگکا کہا جاتا ہے۔ نالندہ کے اس روایتی مکتب کو انگریزی میں "کنسیکوینٹیلسٹ" یا "ڈائیلیکٹسٹ" مکتب کے نام سے جانا جاتا ہے یا پیش کیا جاتا ہے۔ تھرنگو رنپوچے کے مطابق، چندرگومین بحث میں سست تھا لیکن اس کے پاس ہمیشہ صحیح جوابات ہوتے تھے کیونکہ ہر بار جب چندرکرتی کی طرف سے کوئی سوال پوچھا جاتا تو چندرگومین اولوکیتیشور سے دعا کرنے کے بعد اگلے دن جواب دینے پر اصرار کرتا جو اسے صحیح جواب بتائے۔ چندرکرتی اور چندرگومن کے درمیان نالندہ خانقاہ کے سات سالہ مباحثے کی تفصیل تراناتھ کی زندگی کی سب سے بڑی علمی غلطی ہونی چاہیے۔ یہ مانا جاتا ہے کہ ان کے علم کے ساتھ، انہیں یقینی طور پر کینڈرگومین کی "مانجوشری-نام-سنگتی" پر تبصرہ پڑھنا چاہیے تھا۔ تفسیر کی 135 ویں آیت میں، یہ مہایان اسکولوں کے مدھیماکا اور یوگاچار کا تجزیہ ہے۔ ترناتھ کے لیے یہ نتیجہ اخذ کرنا مشکل نہیں ہونا چاہیے کہ "مانجوشری-نام-سنگتی" کی 135 ویں آیت پر چندرگومین کی تفسیر کے مطابق چندرگومین ایک مدھیمیکا ہے۔ چندراگومن اور چندرکرتی کے درمیان سات سالہ بحث مدھیماکا اور یوگکار اسکول کے درمیان بحث نہیں ہے، بلکہ مدھیماکا اسکول کے نقطہ نظر کے باریک اختلافات پر بحث ہے۔ چدراگومین کی اہم تحریروں میں ششیلیکھا یا 'ایک شاگرد کو خط' (دھرما پبلشنگ کے ذریعہ 'روشن خیالی کی دعوت' کے طور پر شائع کیا گیا) 'بودھی ستوا عہد پر بیس آیات' شامل ہیں۔ اصل بدھ مت ہائبرڈ سنسکرت سے تبتی میں ترجمہ کیا گیا چندرگومین کا 'شورنگما منتر سادھنا' (تبتی کینن تینگیور کرچاگ پھنگتھانگما تو 3096، توہ 593/2/1) ہے۔ اس کا عنوان سروتاتھگاتاؤشنیشیتا پترا-نامپراجیت-مہاپراتیانگرا-مہاودیاراجنی-نام-دھارانی ہے ؛ تبتی نام ہے ['پھگس پا] ڈی بشین گیگس پائی گٹسگ ٹور ناس بیونگ بائی گڈگس ڈکار پو کین گشن گی می تھوب پا فر بجلوگ پا چین مو مچوگ تو گرب پا شیس بائی با' ای گجنگس۔ اعتراف میں تعریف کا حوالہ (http://www.bodhicitta.net/Chandragomin%27s%20Praises.htm)