Ilyas ibn al-Qassis Hanna al-Mawsili
الیاس ابن القصص حنا المؤشیلی، جنہیں بابل کے الیاس کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، 17 ویں صدی کے آخر میں ایک شامی عیسائی پادری اور مصنف تھے۔ اصل میں بغداد، سلطنت عثمانیہ سے، اگرچہ عربی میں اس کے نام سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس کا خاندان موصل سے تھا۔ ایک نسلی اسوری، وہ چالڈین کیتھولک چرچ کا رکن تھا۔ وہ مغربی یورپ اور نئی دنیا میں ہسپانوی کالونیوں کے اپنے سفر کے بیانات کے لیے جانا جاتا ہے، جسے عربی زبان کے ادب میں امریکہ کے لیے وقف سب سے قدیم ریکارڈ سمجھا جاتا ہے۔ اس کا نام ہسپانویوں نے ڈان ایلیاس ڈی بابیلونیا رکھا تھا۔ ان کے مخطوطات کو 1900 کے آس پاس شامی کیتھولک چرچ کے آرکڈیوسیس آف حلب کی لائبریری میں لبنانی جیسوئٹ انٹون رباتھ نے دوبارہ دریافت کیا، جس نے 1905 اور 1906 کے درمیان عربی زبان کے کیتھولک جریدے المکرق میں نصوص شائع کیے۔ ہاتھ سے لکھا ہوا بیان 269 صفحات پر مشتمل ہے اور اس میں ان کا نئی دنیا کا سفر شامل ہے، جس کے بعد ہسپانویوں کی طرف سے امریکہ کی دریافت اور فتح کی تاریخ ہے۔ متن کا ایک اور مخطوطہ لندن میں انڈیا آفس لائبریری (ایم ایس 719) میں واقع ہے، اور یہ معلوم ہے کہ عراق کی لائبریریوں میں عراق جنگ سے پہلے کئی مخطوطات موجود تھے۔ ۔