Indian National Army in popular culture
انڈین نیشنل آرمی (آئی این اے) اور اس کے رہنما سبھاش چندر بوس ہندوستان کے اندر مقبول اور جذباتی موضوعات ہیں۔ جب سے یہ لال قلعہ کے ٹرائلز کے وقت کے آس پاس ہندوستان میں عوامی تاثر میں آیا، اس نے دنیا بھر کے فوجی مورخین کے کاموں میں اپنا راستہ تلاش کیا۔ یہ تعلیمی، تاریخی اور مقبول نوعیت کے متعدد منصوبوں کا موضوع رہا ہے۔ ان میں سے کچھ فوج پر تنقید کرتے ہیں، کچھ-خاص طور پر سابق آئی این اے کے مردوں کے-سوانحی یا سوانح عمری ہیں، جبکہ اب بھی دیگر تاریخی اور سیاسی کام ہیں، جو آئی این اے کی کہانی بیان کرتے ہیں۔ ان میں سے ایک بڑی تعداد سبھاش چندر بوس اور آئی این اے کے ساتھ ان کے کام کے تجزیے فراہم کرتی ہے۔ یادگاری یادگاریں آئی این اے کے "نامعلوم جنگجو" کی یاد میں سنگاپور میں آئی این اے وار میموریل۔ 8 جولائی 1945 کو شروع ہونے والی یہ یادگار ایسپلانیڈ پارک میں واقع تھی۔ جب اتحادی فوجوں نے شہر پر دوبارہ قبضہ کر لیا تو اسے ماؤنٹ بیٹن کے حکم پر تباہ کر دیا گیا۔ جنگی یادگار پر کندہ الفاظ آئی این اے کا مقصد تھے: اتحاد (اتحاد)، اتحاد (ایمان) اور قربان (قربانی)۔ سابقہ انڈین نیشنل آرمی مونومنٹ (چینی: چینی)، 1995 میں سنگاپور کے نیشنل ہیریٹیج بورڈ کے ذریعہ اس جگہ پر قائم کیا گیا تھا جہاں پرانا میموریل سنگاپور میں ہندوستانی برادری کے مالی عطیات کے ساتھ کھڑا تھا۔ یہ مقام اب سرکاری طور پر سنگاپور کے تاریخی مقامات میں سے ایک ہے۔ منی پور کے مویرنگ میں انڈین نیشنل آرمی میموریل اس جگہ کی یاد دلاتا ہے جہاں کرنل شوکت حیات ملک نے آزاد ہند کا جھنڈا بلند کیا تھا۔ مویرنگ پہلا ہندوستانی علاقہ تھا جس پر آئی این اے نے قبضہ کیا تھا۔ یادگار کو 2004 میں ایک باغی حملے میں نقصان پہنچا جب داخلی دروازے پر موجود اسٹیچو آف دی اسپرنگنگ ٹائیگر کو اڑا دیا گیا۔ سوتنترتا سینانی سمارک (آزادی فوج کے سپاہیوں کی یادگار) جمنا کے کنارے لال قلعے سے متصل دہلی کے سلیم گڑھ قلعے میں انڈین نیشنل آرمی (آئی این اے) کی ایک یادگار ہے۔ یہ جگہ اب کئی سالوں سے نظر انداز کی گئی ہے اور خراب حالت میں پڑ گئی ہے۔ اس کی نمائشوں میں کرنل پریم سہگل کی پہنی ہوئی انڈین نیشنل آرمی کی وردی، کرنل گربکش سنگھ ڈھلن کے سواری کے جوتے اور کوٹ کے بٹن، سبھاش چندر بوس کی تصاویر شامل ہیں۔ اس کے علاوہ، ایک علیحدہ گیلری میں 1995 میں قلعے کے اندر آرکیالوجیکل سروے آف انڈیا کی طرف سے کی گئی کھدائی کا مواد اور تصاویر بھی رکھی گئی ہیں۔ ڈاک اور ڈاک ٹکٹ پر جئے ہند، آئی این اے کا جنگی نعرہ، 15 اگست 1947 کو آزاد ہندوستان کا پہلا یادگاری نشان بن گیا۔ آزاد ہندوستان کی طرف سے جاری کردہ پہلا ڈاک ٹکٹ ہندوستانی پرچم کو دکھاتا ہے جس کے اوپری دائیں کونے میں جئے ہند کے حروف ہیں۔ یہ 15 اگست 1947 کو جاری کردہ ڈاک ٹکٹوں کی جے ہند سیریز کا ایک حصہ تھے۔ یادگاری ڈاک ٹکٹ ہندوستانی حکومت کی طرف سے بالترتیب 1968 اور 1993 میں سنگاپور میں آزاد ہند کے قیام کی 25 ویں اور 50 ویں سالگرہ کی یاد میں جاری کیے گئے تھے۔ انڈین پوسٹل ڈیپارٹمنٹ نے اپنی یادگاری کتاب انڈیاز فریڈم اسٹرگل تھرو انڈیا پوسٹل اسٹیمپس میں چھ غیر استعمال شدہ آزاد ہند اسٹیمپ بھی شامل کیے ہیں۔ نئی دہلی میں آزاد ہند فوج مارگ (آزاد ہند فوج روڈ) کا نام آئی این اے کے نام پر رکھا گیا ہے، اور اس میں نیتا جی سبھاش یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی واقع ہے۔ ادبی کام آئی این اے پر پہلے ادبی کام 1946.Some کے اوائل میں شائع ہوئے تھے جن میں مرکزی موضوع اور موضوع کے طور پر آئی این اے کے ساتھ افسانے کے کام تھے، دیگر آئی این اے کے ریکارڈ جو مصنفین سابق فوجیوں سے حاصل کرنے کے قابل تھے، یا ٹرائلز سے کون سی معلومات دستیاب تھی اور برطانوی انٹیلی جنس کے پاس کیا تھا اور مصنفین کو اس تک رسائی حاصل تھی۔ کچھ ادب پہلے آئی این اے مقدمے کی سماعت پر ہی مرکوز تھا۔ آئی این اے پر قابل ذکر کام میں وٹھل بھائی کے جھاویری کی آزادی کی جنگ شامل ہے۔ (پرمانند سوگنومل: لیتھو ورکس تردیو، بمبئی پرنٹنگ پریس، اگست 1947)۔ ایکشن میں آئی این اے کا احاطہ کرنے والی بڑی شکل کی کتاب، 1942-1945، بھوری رنگ کی تصاویر کے بہت سے صفحات کے ساتھ کچھ خوبصورت مکمل رنگ کے قسم کے پوسٹر صفحات پر مشتمل ہے۔ موتی رام کے ذریعے لال قلعے پر دو تاریخی مقدمات۔ (نئی دہلی: راکسی پرنٹنگ پریس، 1946)۔ یہ آئی این اے کے کسی بھی قسم کے پہلے شائع شدہ بیانات میں سے ایک تھا اور میجر جنرل شاہ نواز خان، کرنل پریم سہگل اور کرنل جی ایس کے مقدمے کی وضاحت کرتا ہے۔ ڈھلن جو نومبر اور دسمبر 1946 کے درمیان ہوا۔ موتی رام پہلے ریڈ فورٹ ٹرائل میں ہندوستان ٹائمز کے اسٹاف نامہ نگار تھے اور انہوں نے اپنی کتاب لکھی کہ مقدمے میں کون سی معلومات دستیاب ہیں، اور مدعا علیہان سہگل، خان اور ڈھلن کے انٹرویو سے۔ اس کتاب میں بہادر شاہ ظفر کے 1858 کے مقدمے کی تفصیل بھی فراہم کی گئی ہے۔ جے ہند، ہندوستان کی ایک باغی بیٹی کی ڈائری۔ بمبئی، 1945 (فکشن) از امرت لال سیٹھ۔ یہ کتاب افسانوی ہے جو رانی جھانسی رجمنٹ کے ایک بھرتی کی کہانی بیان کرتی ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ لکشمی سہگل کی کہانی پر مبنی ہے۔ دی ڈے آف دی بچھو اور دی ٹاورز آف سائلنس بالترتیب پال اسکاٹ کی راج کوارٹٹ کا دوسرا اور تیسرا ہے جس میں سیاسی اور سماجی تناظر میں جیف کا ذکر کیا گیا ہے جس میں یہ اصطلاح مشرقی فوج میں جنگ کے دوران استعمال ہوتی تھی۔ 1984 کی برطانوی ٹی وی سیریز، جیول ان دی کراؤن دی جیول ان دی کراؤن (ٹی وی سیریز)، جو اسکاٹ کی چوکی پر مبنی ہے، میں بھی کہانی کے سیاسی پس منظر کے حصے کے طور پر آئی این اے کا کردار شامل ہے، خاص طور پر سیریز کی تیسری قسط میں۔ امیتاو گھوش کا دی گلاس پیلس رنگون ساگوان کے ایک تاجر کی افسانوی زندگی کو بیان کرتا ہے اور رنگون کے قبضے اور ہندوستانی نقطہ نظر اور کوششوں کو بیان کرتا ہے۔ کتاب میں، اوما ڈے ایک بیوہ اور انڈین انڈیپینڈینس لیگ کی کارکن ہیں۔ کتاب کے آخری حصے میں اس کی ظاہری شکل کو ناول کے بقیہ حصے کے لیے نوآبادیاتی دور کے بعد کی تقسیم کو نمایاں کرنے کے لیے ایک آلے کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ یہ ناول برما محاذ کو کچھ تفصیل سے بیان کرتا ہے، ان ہندوستانی افسران کے محرکات کا جائزہ لیتا ہے جو آئی این اے میں شامل ہوئے اور جنہوں نے نہیں کیا۔ صبح کے وقت پھول بذریعہ سنگائی ما ایلنگکنن (ٹرانس۔ اے آر۔ وینکٹاچلپتی، سنگاپور: ایپیگرام بکس، 2012) جنگ اس وقت عروج پر ہے جب 1940 کی دہائی میں انبراسن تامل ناڈو سے سنگاپور پہنچے۔ ہندوستان کی آزادی کے لیے جدوجہد کرنے کے لیے کرشماتی انڈین نیشنل آرمی کے رہنما سبھاش چندر بوس سے متاثر ہو کر، وہ جنوب مشرقی ایشیا میں انگریزوں کے خلاف جاپانیوں کے ساتھ مل کر لڑتا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران ایک ابتدائی تارکین وطن کی سیاسی اور جنسی بیداری کے اس متحرک ناول میں، "فلاورز ایٹ ڈان" سنگاپور کی تاریخ کے ایک غیر معروف دور کو ڈرامہ اور حقیقت پسندی کے ساتھ بے نقاب کرتا ہے۔ آئی این اے پر تاریخی ادبی کاموں میں آئی این اے کی میری یادیں شامل ہیں۔ اور اس کے نیتا جی "شاہ نواز کی تحریر کردہ 'دی لائف آف منور' محمد نوید کی تحریر کردہ 'انڈین نیشنل آرمی-سیکنڈ فرنٹ آف دی انڈین انڈیپینڈنس موومنٹ بذریعہ کلیان Ghosh.Jungle الائنس: جاپان اینڈ دی انڈین نیشنل آرمی۔ جوائس C Lebra.The بھول گئی فوج: آزادی کے لیے ہندوستان کی مسلح جدوجہد، 1942-1945۔ بذریعہ پیٹر فے ڈیوٹی باؤنڈ بذریعہ ڈیوڈ ملر (2014) بصری میڈیا بصری اور الیکٹرانک میڈیا میں آئی این اے پر قابل ذکر کاموں میں شامل ہیں دی وار آف دی اسپرنگ ٹائیگر (1984)-جسے گریناڈا ٹیلی ویژن نے چینل 4 کے لیے بنایا تھا۔ یہ دوسری جنگ عظیم کے دوران انڈین نیشنل آرمی کے کردار کا جائزہ لیتا ہے۔ دستاویزی فلم کئی پہلوؤں پر مرکوز ہے، جن میں پی او ڈبلیو نے آئی این اے میں شامل ہونے کا انتخاب کیوں کیا، برما اور امپھال مہم میں اس کے کردار کے ساتھ ساتھ تحریک آزادی میں اس کے کردار کو تلاش کرنا بھی شامل ہے۔ دستاویزی فلم میں لکشمی اور پریم Sahgal.The فارگٹن آرمی-(1999)-فلم انڈیا سے تعاون لیا گیا۔ یہ ایک دستاویزی فلم تھی جس کی ہدایت کاری کبیر خان نے کی تھی اور اسے 1994-95 میں ان کی مشہور آزاد ہند مہم کے بعد اکھل بکشی نے تیار کیا تھا۔ یہ مہم آئی این اے کے فوجیوں کے ذریعے سنگاپور سے امپھال جانے والے راستے کا دوبارہ تعاقب کرتی ہے اور لال قلعہ پر ختم ہوتی ہے، جہاں افسران کا مشہور مقدمہ چلایا گیا تھا۔ مہم کی ٹیم کے ارکان میں کرنل جی ایس بھی شامل تھے۔ ڈھلن جو خود پہلے مقدمے میں مشہور ملزموں میں سے ایک تھے، کیپٹن لکشمی سہگل، جنہوں نے رانی جھانسی رجمنٹ کی کمان سنبھالی تھی اور آزاد ہند حکومت میں خواتین کے امور کے انچارج بھی تھے اور کیپٹن ایس ایس یادو، جو ایک تجربہ کار آئی این اے اور ایک بار آل انڈیا آئی این اے کمیٹی کے جنرل سکریٹری تھے، کے ساتھ ساتھ ہندوستانی پارلیمنٹ کے ممتاز ممبران۔ اس مہم نے جنوب مشرقی ایشیا میں مقیم آئی این اے کے متعدد سابق فوجیوں سے ملاقات کی اور انہیں اعزاز سے نوازا۔ اس وقت کے ہندوستانی وزیر اعظم پی وی نرسمہا راؤ نے مہم کی ٹیم کے ذریعے ان ممالک کے سربراہان مملکت کو خیر سگالی کے پیغامات بھیجے جن سے وہ گزرے تھے۔ اس دستاویزی فلم نے آئی ڈی 1 کی خفیہ انڈین آرمی (2004)-بی بی سی-بائی مائیک تھامسن میں فلم ساؤتھ ایشیا فیسٹیول میں گرینڈ جیوری پرائز جیتا۔ اس میں مختصر طور پر یورپ میں بوس کی آزاد ہند لشکر کی کہانی کا سراغ لگایا گیا ہے، لیکن لشکر اور INA.Bose: ڈیڈ/الائیو (2018) کے درمیان فرق کرنے یا اس کی وضاحت کرنے کی کوشش نہیں کی گئی ہے-سبھاش چندر بوس کی زندگی پر مبنی ایک 8 قسطوں والی ویب سیریز جو ویڈیو آن ڈیمانڈ پلیٹ فارم اے ایل ٹی بالاجی پر ریلیز ہوئی۔ اس سیریز میں بوس کا کردار راجکمار Rao.Historical جرنی آف دی انڈین نیشنل آرمی-فرام دی نیشنل آرکائیوز آف Singapore.Indian نیشنل آرمی ان ایسٹ ایشیا-ہندوستان ٹائمز نے ادا کیا ہے۔ سنیما آئی این اے متعدد ہندوستانی زبانوں میں متعدد فلموں کا ذریعہ یا ایک اہم سیاق و سباق بھی رہا ہے۔ ان میں قابل ذکر 1950 کی فلم پہل آدمی، بمل رائے اور آئی این اے کے تجربہ کار نذیر Ahmed.Samadhi، رمیش سیگل کی 1950 کی ہندی فلم شامل ہیں۔ یہ فلم ایک افسانوی ڈرامہ تھی جو سنگاپور میں اس وقت ترتیب دی گئی تھی جب دوسرا آئی این اے عروج پر تھا۔ شیکھر کا مرکزی کردار، جس کا کردار اشوک کمار نے ادا کیا ہے، ایس شنکر کی ہدایت کاری میں 1996 کی تامل فلم INA.Indian میں ایک نوجوان بھرتی ہے۔ اس پلاٹ میں مرکزی کرداروں میں سے ایک سیناپتی کو <ID1: دی فارگٹن ہیرو میں ایک سابق فوجی کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جو شیام بینیگل کی 2004 کی فلم ہے، جس میں سبھاش چندر بوس کے آخری پانچ سالوں کا سراغ لگایا گیا ہے، جو دوسرے آئی این اے کے سپریم کمانڈر تھے اور اس نے اس کی تنظیم نو میں اہم کردار ادا کیا تھا۔ یہ فلم آئی این اے کی کہانی بیان کرتی ہے لیکن اس کے رہنما پر مرکوز ہے۔ یہ فلم اے آر رحمان کی music.Rangoon (2017) کے لیے بھی بڑے پیمانے پر مشہور تھی-وشال بھاردواج کی ہدایت کاری میں بننے والی ایک تاریخی فلم INA.Raag دیش (2017) کی کہانی کے گرد گھومتی ہے-ایک فلم جس کی ہدایت کاری تگمانشو دھولیا نے کی تھی اور اسے راجیہ سبھا ٹی وی نے پروڈیوس کیا تھا، 2017 میں ریلیز ہوئی تھی۔ یہ فلم انڈین نیشنل آرمی ٹرائلز، انڈین نیشنل آرمی کے افسران کرنل پریم سہگل، کرنل گربکش سنگھ ڈھلن، میجر شاہ نواز خان کے مشترکہ کورٹ مارشل پر مبنی ہے۔ دی فارگٹن آرمی-آزادی کے لیے (2020)، ایک چھ اقساط پر مشتمل ویب ٹیلی ویژن سیریز ہے جس کا پریمیئر 24 جنوری 2020 کو ایمیزون پرائم ویڈیو پر ہوا۔ اس سیریز کی ہدایت کاری کبیر خان نے کی ہے، یہ سیریز سبھاش چندر بوس کی قیادت میں انڈین نیشنل آرمی (آئی این اے) میں مردوں اور خواتین کے بارے میں سچے واقعات پر مبنی ہے۔ موسیقی میں، آئی این اے کا مارچنگ گانا، کدم کدم بدائے جا، تب سے ہندوستان میں ایک مشہور حب الوطنی کا گانا بن گیا ہے۔ آج، یہ ہندوستانی فوج کے ساتھ ساتھ اس کی پیرا رجمنٹ کے رجمنٹل فوری مارچ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ موسیقی رام سنگھ ٹھاکری نے ترتیب دی تھی، جس کی ترتیب کو بعد میں ہندوستان کے قومی ترانے جن گن من کی دھن سے اخذ کیا گیا۔ مقبول ثقافت میں آئی این اے کے دیگر ذکر ہندوستان بھر میں پائے جاتے ہیں، بشمول نئی دہلی میں آزاد ہند فوج مارگ، جس کا نام آئی این اے کے نام پر رکھا گیا ہے، اور یہاں نیتا جی سبھاش یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی ہے جس کا نام نیتا جی سبھاش چندر بوس کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ۔