Kavasji Palanji Khatau
کاواسجی پالانجی کھٹاؤ، جسے کووسجی پالانجی کھٹاؤ بھی کہا جاتا ہے، (1857-16 اگست 1916) ایک گلوکار، اداکار، ہدایت کار اور ایک پارسی تھیٹر کمپنی کے مالک تھے، جنہوں نے اپنے کیریئر کا آغاز مہارانی وکٹوریہ تھیٹریکل کمپنی سے کیا۔ اپنے آجروں کی مخالفت کے باوجود، انہوں نے اپنی اہلیہ اور پہلی اینگلو انڈین اداکارہ میری فینٹن کو اسٹیج پر متعارف کرایا۔ اس کی وجہ سے انہوں نے اپنی کمپنی، الفریڈ تھیٹر کمپنی شروع کی، جہاں ان کا، ان کی اہلیہ اور دیگر اداکاروں کا کیریئر کامیاب رہا۔ لائف کھٹاؤ 1857 میں ایک غریب پارسی خاندان میں پیدا ہوئے، اور بمبئی (اب ممبئی) کے علاقے دھوبی تالاو میں ڈکر بازار (خنزیر بازار) کے سامنے ایک گھر میں پلے بڑھے۔ وہ بچپن میں ہی پڑھنے کے شوقین تھے اور شیکسپیئر کے ڈرامے پڑھ اور پڑھ سکتے تھے۔ انہوں نے 1875 میں اداکاری کا آغاز کیا اور اس کے بعد جہانگیر پیسٹنجی کھمباٹا کی توجہ حاصل کی، جو مہارانی وکٹوریہ تھیٹریکل کمپنی کے مالک تھے۔ کھٹاؤ نے 1877 میں کمپنی میں شمولیت اختیار کی جس کے بعد کھمبٹا نے انہیں اسٹیج کرافٹ سکھایا۔ کھٹاؤ اپنے ڈرامے اندر سبھا کی ریہرسل کر رہے تھے جب برطانوی ہندوستانی فوج میں ایک آئرش سپاہی کی بیٹی میری فینٹن اپنے جادوئی لالٹین شو کے لیے ہال بک کرنے آئی تھی۔ اس نے اس کی اداکاری کی تعریف کی، اس سے ملاقات کی، محبت میں پڑ گئی اور آخر کار اس سے شادی کر لی۔ فینٹن نے بعد میں مہر بائی کا پارسی نام اپنایا۔ اس کے بعد کھٹاؤ نے انہیں 1870 کی دہائی میں گانے اور اداکاری کی تربیت دی۔ فینٹن نے اپنی صلاحیتوں اور کھٹاؤ کے ساتھ تعلقات کی وجہ سے تھیٹر میں سنسنی پیدا کی۔ تاہم، تھیٹر میں ان کے داخلے کے حوالے سے کھٹاؤ اور کھمبٹا کے درمیان تنازعہ پیدا ہوا۔ اس لیے کھٹاؤ بمبئی سے دہلی کے لیے روانہ ہوئے اور الفریڈ تھیٹر کمپنی میں شامل ہو گئے، جس کی ملکیت مانیک ماسٹر کے پاس تھی، جس نے بھی فینٹن کی مخالفت کی تھی۔ نتیجتا، 1881 میں، کھٹاؤ نے چھوڑ دیا اور دوسروں کے ساتھ مل کر اپنی الفریڈ تھیٹر کمپنی شروع کی، جس کے بعد فینٹن کا طویل اور کامیاب کیریئر رہا۔ بعد میں اس کا نام بدل کر نیو الفریڈ کمپنی رکھ دیا گیا۔ فینٹن اور کھٹاؤ بعد میں الگ ہو گئے۔ ان کا ایک بیٹا جہانگیر کھٹاؤ تھا جس نے کمپنی سنبھالی اور اسے 1932 تک فعال رکھا۔ فینٹن نے نانا بھائی رنینا کی نازن شیریں (1881)، بامنجی کابرا کی بھولی گل (انوسینٹ فلاور، 1882، ایلن ووڈ کے انگریزی ناول ایسٹ لن پر مبنی)، آغا حسن امانت کا اردو اوپیرا اندر سبھا، کھمبٹا کا خدا کا تحفہ (دی گفٹ آف گاڈ، 1898، شیکسپیئر کے پیریکلز، پرنس آف ٹائر پر مبنی)، گامدے نی گوری (ولیج نیمف، 1890)، علاؤالدین (1891)، تارا مرشد (1892)، کالی یوگ (1895) اور کالی داس کا سنسکرت ڈرامہ شکنتلا میں کام کیا۔ بہت سے ڈرامے ان کی الفریڈ کمپنی نے تیار کیے تھے۔ الفریڈ کمپنی میں سہرب جی اوگڑا، امرت کیشو نائک، اور ولبھ کیشو نائک جیسے کئی مشہور اداکار تھے جنہوں نے شیکسپیئر کے ڈراموں کی موافقت کی۔ سید مہدی حسن احسن کی خون نحق (بے جواز قتل، 1898، جو ہیملٹ پر مبنی ہے) نے کھٹاؤ کو پہچان دلائی اور وہ ناظرین کے ذریعہ "ہندوستان کے ارونگ" کے نام سے مشہور ہوئے۔ ایک وقت میں انہوں نے مستقبل کے ممتاز پارسی ڈرامہ نگار نارائن پرساد بیتاب کو منظم اور نمایاں طور پر متاثر کیا۔ وہ ایک موسیقار بھی تھے اور علی بابا کے لیے ان کے گانے مقبول ہوئے۔ انہیں 1908 میں گجراتی اور اردو تھیٹر میں ان کی خدمات کے لیے اعزاز سے نوازا گیا۔ 16 اگست 1916 کو لاہور کے دورے پر ان کا انتقال ہوا۔ ۔