The Great Derangement: Climate Change and the Unthinkable
دی گریٹ ڈیرنجمینٹ: کلائمیٹ چینج اینڈ دی ان تھنکیبل ہندوستانی مصنف امیتو گھوش کی 2016 کی ایک غیر افسانوی کتاب ہے جس میں آب و ہوا کی تبدیلی پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ اس میں گھوش ثقافتی عکاسی، تاریخ اور آب و ہوا کی تبدیلی کی سیاست، اور نوآبادیات سے اس کے تعلقات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ پس منظر ہندوستانی مصنف امیتاو گھوش نے 2015 میں شکاگو یونیورسٹی میں عصری افسانے میں آب و ہوا کی تبدیلی کی کوریج کی کمی پر لیکچرز کا ایک سلسلہ پیش کیا۔ وہ بعد میں لیکچرز کے مواد کو دی گریٹ ڈیرینجمنٹ میں ڈھال لیں گے۔ خلاصہ یہ کتاب تین حصوں پر مشتمل ہے: حصہ اول، جس کا عنوان کہانیاں، حصہ دوم، تاریخ، اور حصہ سوم، سیاست ہے۔ پہلا حصہ، کہانیاں، اس بات کی کھوج کرتا ہے کہ جدید ناول موسمیاتی تبدیلی کے تصور کو بیان کرنے اور اس سے نمٹنے کے لیے ایک آرٹ فارم کے طور پر کیوں جدوجہد کرتا ہے۔ اس کمی کو سمجھنے کے لیے گھوش غیر معمولی کے کردار پر روشنی ڈالتے ہیں۔ دوسرے حصے، تاریخ میں، گھوش آب و ہوا کے بحران میں نوآبادیات کے کردار پر روشنی ڈالتے ہیں۔ میامی سے لے کر ممبئی سے لے کر نیویارک تک کی مثالوں کے ساتھ، گھوش اس بات کی کھوج کرتے ہیں کہ شہری منصوبہ بندی مقامی کثیر الجہتی علم سے کیوں ہٹ گئی اور اس سے ہٹ گئی جس نے ثقافتوں کو سمندر سے دور تعمیر کرنے پر مجبور کیا۔ سیاست کے آخری حصے میں، گھوش نوٹ کرتے ہیں کہ وہ کارکن جو سرمایہ داری کو آب و ہوا کی تبدیلی کے نظامی محرک کے طور پر بیان کرتے ہیں، ایک اہم عنصر سے محروم رہتے ہیں: سامراج۔ گھوش بیان کرتے ہیں کہ کس طرح مصنفین اور فنکاروں نے اسی وقت سیاسی تحریکوں کے ساتھ اپنی وابستگی میں اضافہ کیا جب صنعتی سرگرمیاں تیز ہوئیں۔ گھوش ان تینوں حصوں کو پیرس معاہدے اور آب و ہوا کی تبدیلی پر پوپ فرانسس کے 2015 کے انسائیکلوکل کے درمیان موازنہ کے ساتھ جوڑتے ہیں۔ دی گارڈین کے لیے اپنے جائزے میں استقبالیہ، پنکج مشرا کہتے ہیں، "اس طرح کی 'پیش رفت' کس طرح عالمی ماحول کو بدلتی ہے، اس کا انکشاف گھوش نے اپنے مختصر لیکن وسیع پیمانے پر اور مسلسل ہمارے دور کے 'عظیم انحراف' کے الزام میں کیا ہے۔ اگرچہ مشرا نوٹ کرتے ہیں کہ "گھوش کا ادبی غلطیوں کا بیان کبھی کبھار انتخابی محسوس کر سکتا ہے۔ ۔ وہ آب و ہوا کی تبدیلی کو فنکارانہ عمل میں شامل کرنے کی تکنیکی مشکلات پر زیادہ دیر نہیں گزارتے، یا کیا بہت سے ناول نگاروں نے پہلے ہی اس کے نتائج، جیسے خانہ جنگی اور نسلی صفائی کو بیان نہیں کیا ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ "فنون لطیفہ میں ایک مطمئن باغبانی کے بارے میں ان کی فرد جرم اصل اور لطیف ہے۔" دی سیئٹل ریویو آف بکس میں، جوناتھن ہسکس نے دی گریٹ ڈیرنجمنٹ کو "ایک عجیب کتاب قرار دیا، جس میں متعدد حیرت انگیز چھلانگ اور 162 صفحات پر مشتمل خیالات کی ایک متاثر کن وسعت ہے"۔ جائزے میں کتاب کے عزائم کی تعریف کی گئی، لیکن سائنس فکشن میں آب و ہوا کی تبدیلی پر بحث نہ کرنے پر اس پر تنقید کی گئی، اور اس کے ڈھانچے پر ملاوٹ کی گئی۔ کرکس ریویوز نے ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے اسے "آب و ہوا کے بحران کے مکالمے میں ایک پتلی لیکن یقینی طور پر اہم شراکت قرار دیا جو یقینی طور پر ہمارے خطرے سے دوچار سیارے کے بارے میں بحث اور بیداری کو بڑھاتا ہے"۔ جرنل آف انٹرنیشنل افیئرز کے لیے ایک جائزے میں استھا امت نے دی گریٹ ڈرینجمنٹ کے لیے ایک مضبوط مثبت جائزہ دیتے ہوئے کہا کہ گھوش "اپنے خیالات کو سخت حقائق اور اعداد و شمار سے پورا کرتے ہیں" اور "موسمیاتی تبدیلی کی سائنس کی تکنیکی پیچیدگیوں کے درمیان عمدہ توازن برقرار رکھتے ہیں اور کس طرح موسمیاتی تبدیلی کو حقیقت میں ثقافت کے بحران کے طور پر بھی دیکھا جا سکتا ہے"۔ مزید برآں، امت کو گھوش کی 'دیانتداری کی سیاست' پر بہت سخت تنقید نظر آتی ہے، جو نظاماتی مسائل کے پیش نظر انفرادی طرز زندگی کے انتخاب پر مبنی ایک قسم کی شکوک و شبہات پر مبنی تنقید ہے۔ ۔