Shivaji Sawant
شیواجی ساونت (31 اگست 1940-18 ستمبر 2002) مراٹھی زبان میں ایک ہندوستانی ناول نگار تھے۔ وہ مشہور مراٹھی ناول-موتیونجے لکھنے کے لیے موتیونجےکار (جس کا مطلب موتیونجے کا مصنف ہے) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ وہ پہلے مراٹھی مصنف تھے جنہیں 1994 میں مورتی دیوی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ انہوں نے مہاکاوی مہابھارت کے اہم کرداروں میں سے ایک کرن پر مبنی ایک کتاب موتیونجے (انگریزی: موت پر فتح) لکھی۔ اس کتاب کا ہندی (1974)، انگریزی (1989)، کنڑ (1990)، گجراتی (1991)، ملیالم (1995) میں ترجمہ کیا گیا اور اسے متعدد ایوارڈز اور تعریفیں حاصل ہوئیں۔ 1980 میں شائع ہونے والا ان کا ناول چھوا چھترپتی سمبھاجی کی زندگی پر مبنی ہے۔ وہ 1995 سے مہاراشٹر ساہتیہ پریشد کے نائب صدر کے عہدے پر فائز رہے۔ وہ 1983 کے بڑودہ ساہتیہ سمیلن کے صدر تھے۔ وہ نہ صرف ایک تاریخی مصنف تھے بلکہ ایک سیاسی مصنف بھی تھے۔ ابتدائی زندگی وہ مہاراشٹر کے کولہاپور ضلع کے اجارا گاؤں کے ایک چھوٹے سے کسان خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ انہوں نے اپنی اسکولی تعلیم 'وینکٹراؤ ہائی اسکول اجارا' سے مکمل کی۔ انہوں نے راجارام پرشالا، کولہاپور کے ساتھ 20 سال تک استاد کے طور پر کام کیا اور اس کے بعد پونے میں چھ سال تک مہاراشٹر کے محکمہ تعلیم کے ماہانہ رسالے لوک شکشن کے ایڈیٹر کے طور پر کام کیا۔ کام کی کتابیں موتیونجے (ناول) چھوا (ناول) یوگندھر (ناول) کاوادسے کنچن کان لدھاٹ آشی مانے ایسے نمونے کرانتیسیہاچی گورن بولی (تالیف) پرشوتم نام-انا صاحب P.K.Patil ڈراموں موتیونجے چھوا گلمپس آف دی پاسٹ موتیونجے موتیونجے مراٹھی کمپوزیشنز میں ایک بہت مشہور ناول ہے۔ یہ مہابھارت کے مہاکاوی عظیم جنگجوؤں میں سے ایک کرن پر مبنی ہے۔ اسے گیان پیٹھ (مورتی دیوی ایوارڈ) کے ذریعے دیے گئے بہت سے انعامات اور اعزازات سے نوازا گیا۔ موتیوجیا کا ترجمہ بہت سی دوسری زبانوں میں کیا گیا۔ ڈاکٹر پی کے چندرن اور ڈاکٹر جے شری نے اس کتاب کا ملیالم (کرنن) میں ترجمہ کیا، جس نے سال 2001 میں ترجمہ کے لیے کیندر ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ جیتا تھا۔ یوگندھر یوگندھر شیواجی ساونت کا ایک اور ناول ہے جو مہابھارت کے ایک عظیم ہندو دیوتا کرشن کی زندگی پر مبنی ہے اور دیگر داستانی مہاکاویوں کے ساتھ ساتھ Hindus.Yugandhar کا خدا مراٹھی زبان کے بہترین اور مشہور ناولوں میں سے ایک ہے اور اسے ساہتیہ اکیڈمی کی طرف سے دیے گئے بہت سے انعامات اور ایوارڈز سے نوازا جاتا ہے۔ اور اس نے یوگندھر پر غور و فکر بھی لکھا۔ کدمبنی دھراپ نے اس کتاب کا انگریزی ترجمہ لکھا ہے۔ ذاتی زندگی ساونت کی شادی مرینالینی سے ہوئی تھی۔ ان کا ایک بیٹا امیتابھ اور بیٹی کدمبنی ہے۔ 18 ستمبر 2002 کو، ساونت 62 سال کی عمر میں گوا میں دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ وہ 76 ویں آل انڈیا مراٹھی لٹریری کانفرنس کے صدر کے عہدے کے لیے مہم چلا رہے تھے۔ ۔