Treatise on Astrology of the Kaiyuan Era
دی گریٹ تانگ ٹریٹیز آن ایسٹرولوجی آف دی کائیوان ایرا، جسے کائیوان اسٹار آبزرویشنز (کائیوان ژانجنگ) بھی کہا جاتا ہے، ایک چینی ستوتیش انسائیکلوپیڈیا ہے جسے گوتم سدھا اور اسکالرز کی ایک ٹیم نے 714 اور 724 عیسوی کے درمیان تانگ خاندان کے کائیوان دور میں مرتب کیا تھا۔ یہ کتاب 120 جلدوں میں منقسم ہے اور تقریبا 600,000 الفاظ پر مشتمل ہے۔ کائیوان ژانجنگ میں دیگر کاموں کے بہت سے ٹکڑے شامل ہیں، جن میں شی شین اور گان دے کے اسٹار کیٹلاگ اور باب 104 میں ہندوستانی نو گرہ کیلنڈر کا ترجمہ شدہ ورژن شامل ہے۔ ہو سکتا ہے اس نے 645 کے آس پاس لی چنفینگ کے مرتب کردہ یزیزان کا استعمال کیا ہو۔ اسی نام کے ہندوستانی ماہر فلکیات کی طرف سے آریہ بھٹ کی سائن ٹیبل کا بھی کائیوان ژانجنگ میں ترجمہ کیا گیا تھا۔ کائیوان ژانجنگ کی نقل 10 ویں صدی میں بند ہو گئی، لیکن 1616 میں اسکالر چینگ منگشان نے اس کی طرف توجہ دلائی اور بعد میں اسے 18 ویں صدی کے چار خزانوں کے مجموعے کی مکمل لائبریری میں شامل کیا گیا۔ ۔