August 1947
اگست 1947 میں درج ذیل واقعات پیش آئے: یکم اگست 1947 (جمعہ) بلغاریہ کے رہنما جارج دیمتروف اور یوگوسلاو کے رہنما جوزپ بروز ٹیٹو نے بلیڈ معاہدے پر دستخط کیے، جو ایک اتحاد معاہدہ ہے جو ایک نئی بلقان وفاقی جمہوریہ میں ریاستوں کے درمیان مستقبل کے اتحاد کی راہ ہموار کرتا ہے۔ پچھلے دن برطانوی فوجیوں کے ہاتھوں ہلاک ہونے والے پانچ یہودیوں کے جنازے کے جلوس کے دوران تل اقب میں برطانوی مخالف فسادات پھوٹ پڑے۔ پیدا ہوا: لورنا گڈیسن، شاعر، کنگسٹن، جمیکا میں 2 اگست 1947 (ہفتہ) 1947 بی ایس اے اے ایورو لینکاسٹریئن اسٹار ڈسٹ حادثہ: ایک برٹش ساؤتھ امریکن ایئر ویز ایورو لینکاسٹریئن ہوائی جہاز بیونس آئرس سے سینٹیاگو جانے والی پرواز کے دوران ارجنٹائن اینڈس کے ماؤنٹ ٹوپنگاٹو میں گر کر تباہ ہو گیا، جس میں سوار تمام 11 افراد ہلاک ہو گئے۔ حادثے کی جگہ کے دور دراز مقام اور برفانی برف کے اثر کی وجہ سے 1998 تک طیارے کا ملبہ برآمد نہیں ہوا تھا۔ 3 اگست 1947 (اتوار) نکاراگوا کی آئینی اسمبلی کے انتخابات ہوئے۔ صرف اناستاسیو سوموزا گارسیا کی نیشنلسٹ لبرل پارٹی کے ٹکٹ نے کسی بھی امیدوار کی پیشکش کی، اور ایسا لگتا ہے کہ ووٹر ٹرن آؤٹ اتنا کم تھا کہ سرکاری اعداد و شمار بھی شائع نہیں کیے گئے تھے۔ پیدا ہوا: کولین کوربی، ماڈل، ولکس-باری، پنسلوانیا میں انتقال کر گئے: 71 سالہ وک ولیس، امریکی بیس بال کھلاڑی 4 اگست 1947 (پیر) ارجنٹائن اور آئرلینڈ نے مکمل سفارتی تعلقات قائم کیے۔ ٹیکنی کلر کامیڈی فلم دی سیکرٹ لائف آف والٹر میٹی جس میں ڈینی کیے اور ورجینیا میو نے اداکاری کی تھی ریلیز ہوئی۔ پیدا ہوا: ہوبرٹ انگراہم، بہاماس کے دو بار وزیر اعظم، پائن رج، بہاماس میں 5 اگست 1947 (منگل) فلسطین میں 35 صیہونی رہنماؤں کو دہشت گردی کی سرگرمیوں کے الزام میں حراست میں لیا گیا۔ آسٹریلیا باضابطہ طور پر عالمی بینک اور بین الاقوامی مالیاتی فنڈ میں شامل ہو گیا۔ انڈونیشیا میں ڈچ فوجیوں نے ریپبلکن افواج سے جاوا اور سماترا کے بڑے حصے پر قبضہ کرتے ہوئے آپریشن پروڈکٹ مکمل کیا۔ شمالی کیرولائنا کے گورنر آر گریگ چیری نے جیکسن، شمالی کیرولائنا میں ایک گرینڈ جیوری کی ناکامی کو ایک افریقی نژاد امریکی کو قتل کرنے کے الزام میں سات سفید فام افراد پر فرد جرم عائد کرنے کو "انصاف کی غلطی" قرار دیا اور کہا کہ وہ کیس کو دوبارہ کھولنے کا حکم دیں گے۔ پیدا ہوا: رک ڈیرنگر، راک گٹارسٹ اور گلوکار، فورٹ ریکوری، اوہائیو میں 6 اگست 1947 (بدھ) یوکے ٹریژری نے امپورٹ ڈیوٹیز ایکٹ 1932 کے تحت درآمد شدہ فلموں کی قیمت پر 75 فیصد کسٹم ڈیوٹی عائد کردی۔ ہاورڈ ہیوز نے جنگ کے وقت کے معاہدوں کی سینیٹ کی تحقیقات سے پہلے اپنی پہلی پیشی کی اور گواہی دی کہ کمیٹی کے چیئرمین اوون بریوسٹر نے تحقیقات کو ختم کرنے کی پیشکش کی تھی اگر ہیوز ٹی ڈبلیو اے کو پین امریکن ایئر لائنز کے ساتھ ضم کرنے پر راضی ہو جائیں گے، جس میں بریوسٹر کی جزوی دلچسپی تھی۔ انتقال کر گئے: 78 سالہ ایلن سلیوان، کینیڈین شاعر اور مختصر کہانی کے مصنف 7 اگست 1947 (جمعرات) 101 دن اور 4,300 میل کے بعد، تھور ہیئردل کی قیادت میں کون-ٹکی مہم کا بیڑا تواموٹس کے رارویا میں ایک چٹان سے ٹکرا گیا۔ ہیئردل نے مظاہرہ کیا کہ کولمبیا سے پہلے کے دور کے جنوبی امریکیوں کو پولینیشیا کو آباد کرنے سے روکنے کی کوئی تکنیکی وجوہات نہیں تھیں۔ بمبئی میونسپل کارپوریشن نے باضابطہ طور پر بمبئی الیکٹرک سپلائی اینڈ ٹرانسپورٹ (بی ای ایس ٹی) کو اپنے قبضے میں لے لیا۔ پیدا ہوا: فرانسسکس ہنری، موسیقار اور بچوں کے تفریح کار، ہیگ، نیدرلینڈز میں 8 اگست 1947 (جمعہ) برطانوی ہاؤس آف کامنز نے دوسری ریڈنگ پر برطانیہ کے معاشی بحران سے نمٹنے کے لیے لیبر حکومت کو وسیع اختیارات دینے کے لیے ایک بل منظور کیا۔ حزب اختلاف کے رہنما ونسٹن چرچل نے حکومت پر "مطلق العنانی کے لیے خالی چیک" کا مطالبہ کرنے کا الزام لگایا۔ پیدا ہوا: جارج کوسٹگن، اداکار، پورٹسماؤت، انگلینڈ میں ؛ جوس کروز، بیس بال کھلاڑی، ارویو، پورٹو ریکو میں ؛ کین ڈرائیڈن، آئس ہاکی کھلاڑی اور سیاست دان، ہیملٹن، اونٹاریو، کینیڈا میں انتقال کر گئے: انٹون ڈینکن، 74، روسی جنرل 9 اگست 1947 (ہفتہ) موشن پکچر ایسوسی ایشن آف امریکہ نے نئے کسٹم ڈیوٹی کے رد عمل میں برطانیہ کو فلموں کی تمام کھیپ معطل کر دی۔ "دھواں! دھواں! دھواں! ٹیکس ولیمز کی "(وہ سگریٹ)" بل بورڈ بیسٹ سیلرز ان اسٹورز ریکارڈ چارٹ پر #1 پر پہنچ گئی۔ پیدا ہوا: جان ورلی، سائنس فکشن مصنف، آسٹن، ٹیکساس میں 10 اگست 1947 (اتوار) جنرل لوسیئس ڈی کلے نے آخری 80 لاکھ جرمن جنگی قیدیوں کی رہائی اور امریکہ کے زیر قبضہ زون میں تمام ہتھیاروں کے پلانٹس کی مکمل تباہی یا تبدیلی کی اطلاع دی۔ ریاستہائے متحدہ اپنے تمام جرمن جنگی قیدیوں کو رہا کرنے والی چار قابض طاقتوں میں سے پہلی بن گئی۔ ولیم اودم ایک تبدیل شدہ اے 26 بمبار رینالڈز بمشیل میں دنیا بھر میں 73 گھنٹے کی ریکارڈ سولو پرواز کے بعد شکاگو میں اترا۔ کراچی میں پاکستان کی پارلیمنٹ کا پہلی بار اجلاس ہوا۔ پیدا ہوا: ایان اینڈرسن، راک موسیقار (جیتھرو ٹل)، ڈنفرملائن، اسکاٹ لینڈ میں ؛ ڈروپی، پاپ راک گلوکار، بطور گیمپیرو انیلی، پاویا، اٹلی میں ؛ انور ابراہیم، سیاست دان، بکیت میرٹاجم، پینانگ، ملیان یونین میں 11 اگست 1947 (پیر) سینیٹر ہومر ایس فرگوسن نے اچانک ہاورڈ ہیوز کے جنگی معاہدوں کی سینیٹ کی تحقیقات کو معطل کرنے کا مطالبہ کیا، مبینہ طور پر اس کی خراب تشہیر کی وجہ سے۔ ہیوز نے دعوی کیا کہ یہ اقدام ان کے طرز عمل کی "توثیق" ہے۔ پیدا ہوا: ڈیتھر کریبس، اداکار، کیبری آرٹسٹ اور کامیڈین، جرمنی کے شہر ایسین میں (وفات 2000) انتقال کر گئے: ہیری ڈیوس، 74، امریکی بیس بال کھلاڑی 12 اگست 1947 (منگل) لاہور میں آتش زنی، قتل و غارت گری اور دیگر جرائم کے پورے دن کے بعد پنجاب باؤنڈری کمیشن کے صوبے کی تقسیم کے اعلان کے موقع پر زبردست آگ بھڑک اٹھی۔ تشدد میں کم از کم 100 افراد ہلاک ہوئے۔ فلاڈیلفیا چیونگم کارپوریشن تشکیل دی گئی۔ پیدا ہوا: ولیم ہارٹسٹن، شطرنج کا کھلاڑی، لندن، انگلینڈ میں 13 اگست 1947 (بدھ) لاہور میں دو روزہ فسادات میں ہلاکتوں کی تعداد 200 سے تجاوز کر گئی۔ جنرل لوسیئس ڈی کلے نے برلن میں اقوام متحدہ کے فلسطین انکوائری کمیشن کے سامنے گواہی دی کہ جرمن معیشت شاید بہت سے بے گھر افراد کو سام دشمنی میں اضافے کے بغیر جذب نہیں کر سکی۔ پیدا ہوا: جان اسٹاکر، آواز اداکار، ٹورنٹو، کینیڈا میں انتقال کر گئے: ایہا فویو، 71، جاپانی اسکالر ؛ جارج گوڈفری، 50، امریکی ہیوی ویٹ باکسر 14 اگست 1947 (جمعرات) بوچن والڈ ٹرائل ختم ہوا۔ بوچن والڈ حراستی کیمپ کے 31 مجرم عملے کے ارکان میں سے 22 کو سزائے موت سنائی گئی، پانچ کو عمر قید کی سزا سنائی گئی، اور باقی چار کو 10 سے 20 سال کی سزا سنائی گئی۔ ڈومینین آف پاکستان اس وقت تشکیل پایا جب تقسیم ہند کے ذریعے تشکیل پانے والے مسلم اکثریتی علاقے نے آزادی حاصل کی۔ ولیم پاول، آئرین ڈن اور الزبتھ ٹیلر کی اداکاری والی ٹیکنی کلر کامیڈی فلم لائف ود فادر کا ورلڈ پریمیئر اسکوہیگن، مائن میں ہوا، اسی قصبے میں جہاں اصل ڈرامہ پہلی بار آٹھ سال پہلے پیش کیا گیا تھا۔ ہندوستان کی آزادی کے موقع پر آدھی رات کے وقفے سے کچھ دیر پہلے، جواہر لال نہرو نے مشہور ٹرسٹ ود ڈیسٹنی تقریر کی۔ پیدا ہوا: میڈی پریر، لوک گلوکار (اسٹیلے اسپین)، بلیک پول، انگلینڈ میں ؛ ڈینیئل اسٹیل، رومانوی ناول نگار، نیویارک شہر میں 15 اگست 1947 (جمعہ) ہندوستان ایک آزاد ملک بن گیا۔ جواہر لال نہرو ملک کے پہلے وزیر اعظم بنے اور انہوں نے نئی دہلی کے وار میموریل اسکوائر میں پانچ لاکھ لوگوں کے سامنے ہندوستانی پرچم کو سرکاری طور پر بلند کرنے میں شرکت کی۔ لیاقت علی خان نے پاکستان کے پہلے وزیر اعظم کے طور پر عہدہ سنبھالا۔ GLEEP، برطانیہ کا پہلا جوہری ری ایکٹر، ہارویل میں شروع ہوا۔ امریکہ کے بیس ممالک پیٹروپولیس، برازیل میں ایک نئے دفاعی معاہدے کا مسودہ تیار کرنے کے لیے جمع ہوئے جس میں ایکٹ آف چیپلٹیپیک کو باضابطہ بنایا گیا۔ پیدا ہوا: راکھی گلزار، اداکارہ، راناگھاٹ، بھارت میں 16 اگست 1947 (ہفتہ) نکولا پیٹکوف کو بلغاریہ کی حکومت کے خلاف سازش کے الزام میں سزائے موت سنائی گئی۔ ہندوستانی وزیر اعظم نہرو نے ایک نشریاتی پروگرام میں اعلان کیا کہ "ملک میں امن و امان کی بحالی اس حکومت کا پہلا اور مقدس فرض ہے"۔ نہرو نے خبردار کیا کہ فسادات بند ہونے چاہئیں اور ان کی حکومت بدامنی میں حصہ لینے والے کسی بھی شخص کو نہیں چھوڑے گی "چاہے وہ ہندو ہو، مسلمان ہو یا سکھ"۔ پیدا ہوا: مارک میسیئر، اداکار اور فلم ساز، گرینبی، کیوبیک، کینیڈا میں ؛ کیرول موسلی براؤن، سیاست دان، شکاگو، الینوائے میں 17 اگست 1947 (اتوار) جرمنی میں سوویت حکام نے پارٹی کے اہم عہدیداروں کے علاوہ تمام نازیوں کے لیے معافی کا اعلان کرتے ہوئے امریکی طرف سے پہلے ہی اپنائے گئے قانون کا اپنا ورژن منظور کیا۔ سمندر پار فرانس کے وزیر ماریس موٹیٹ نے اعلان کیا کہ فرانسیسی ہندوستان فرانسیسی یونین کے اندر پانچ آزاد شہروں کا قیام بن جائے گا۔ فوت: ولہیلم اہدے، 72، جرمن آرٹ کلیکٹر، ڈیلر، مصنف اور نقاد 18 اگست 1947 (پیر) کاڈز دھماکہ: اسپین کے کاڈز میں کم از کم 147 افراد ہلاک اور 5,000 زخمی ہوئے جب اسٹوریج ڈپو میں گولہ بارود ان وجوہات کی بنا پر پھٹا جن کا کبھی تعین نہیں ہوا تھا۔ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے یمن اور پاکستان کو رکنیت کے لیے متفقہ طور پر ووٹ دیا۔ امریکی حکومت نے پیٹکوف کی سزا کو "انصاف کی سنگین غلطی" قرار دیا اور یو ایس ایس آر سے مطالبہ کیا کہ وہ بلغاریہ کی حکومت پر دباؤ ڈالے کہ وہ مقدمے کے جائزے تک سزا کو معطل کرے۔ 19 اگست 1947 (منگل) انڈونیشیا-نیدرلینڈز کے تنازعہ کو حل کرنے کی امریکی پیشکش کو انڈونیشیا کے نمائندے سوتن سجرر نے مسترد کر دیا، جنہوں نے اپنے مطالبے کی تجدید کی کہ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل اس معاملے کو حل کرنے کے لیے ثالثی کمیشن تشکیل دے۔ پیدا ہوا: ٹیری ہوپنر، امریکی کالج فٹ بال کوچ، ووڈبرن، انڈیانا میں (وفات 2007) ؛ جیرارڈ شوارز، کنڈکٹر اور ٹرمپٹر، ویہاکن، نیو جرسی میں 20 اگست 1947 (بدھ) ڈاکٹرز کا مقدمہ نیورمبرگ میں ختم ہوا۔ ہٹلر کے ذاتی معالج کارل برینڈ سمیت نازی جرمنی کے سات اعلی طبی اہلکاروں کو انسانی تجربات اور انسانیت کے خلاف دیگر جرائم میں ملوث ہونے کے الزام میں سزائے موت سنائی گئی۔ صدر ٹرومین نے امریکی بجٹ کے اپنے سالانہ وسط سالہ جائزے میں اندازہ لگایا کہ حکومت اپنے 1948 کے مالی سال کا اختتام 30 جون کو 4.7 بلین ڈالر کے ریکارڈ سرپلس کے ساتھ کرے گی، جس پر انہوں نے زور دیا کہ یہ قومی قرض کی ادائیگی اور ہنگامی حالات کے خلاف ریزرو فراہم کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ انتقال کر گئے: 79 سالہ فرانز کمونٹ، بیلجیئم کے ماہر آثار قدیمہ اور مورخ ؛ 53 سالہ میکس گینز، امریکی مزاحیہ کتاب کے ناشر اور ای سی کامکس کے بانی ؛ 81 سالہ جیمز ہاربورڈ، امریکی جنرل اور صدر اور آر سی اے بورڈ کے چیئرمین 21 اگست 1947 (جمعرات) اقوام متحدہ کے سوویت مندوب آندرے گرومیکو نے اقوام متحدہ کی رکنیت کے لیے اٹلی اور آسٹریا کی درخواستوں کو اس بنیاد پر ویٹو کر دیا کہ اطالوی امن معاہدے کی ابھی توثیق نہیں ہوئی تھی اور آسٹریا کے ساتھ معاہدے کے مذاکرات ابھی شروع نہیں ہوئے تھے۔ چلی کے چیمبر آف ڈپٹیز نے حکومت کو کمیونسٹ کی زیر قیادت ہڑتالوں کی لہر سے نمٹنے کے لیے شہری آزادیوں کو معطل کرنے کا اختیار دیا۔ فوت: تھیوڈور جی بلبو، 69، امریکی سیاست دان اور سفید فام بالادستی 22 اگست 1947 (جمعہ) قاہرہ میں، پولیس اور 5,000 مظاہرین کے درمیان جھڑپوں میں 1 شخص ہلاک اور 75 زخمی ہو گیا جو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں برازیل کی تجویز کے لیے امریکہ کی حمایت کے خلاف احتجاج کر رہے تھے۔ مصر کا مطالبہ ہے کہ برطانیہ وادی نیل کو براہ راست مذاکرات کے لیے برطانیہ اور مصر کو واپس چھوڑ دے۔ ایس ایس خروج سے 4,500 پناہ گزینوں کے ساتھ برطانوی نقل و حمل کے جہاز فرانس کے پورٹ ڈی بوک سے روانہ ہوئے اور مسافروں کے اترنے سے انکار کرنے کے بعد ہیمبرگ کے لیے روانہ ہوئے۔ پیدا ہوا: سنڈی ولیمز، اداکارہ (لاورن اور شرلی)، وان نیوس، لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں (وفات 2023) 23 اگست 1947 (ہفتہ) ایکواڈور کے وزیر دفاع کارلوس منچینو کاجاس نے صدر جوس ماریا ویلاسکو ابارا کا تختہ الٹ دیا اور خونریز بغاوت میں اقتدار پر قبضہ کر لیا۔ سوویت زون کے مضافاتی علاقے برلن میں ایک ٹرین میں آگ لگنے سے 24 افراد ہلاک ہو گئے۔ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ انجن سے نکلنے والی چنگاریوں نے گاڑی میں فلم کی ریلوں کو اس وقت بھڑکا دیا جب ٹرین چل رہی تھی۔ ممتاز امریکی لبرل نے ساکو-وانزیٹی کی پھانسی کی 20 ویں سالگرہ کو ہر قسم کے ظلم کے خلاف منشور کے انتباہ کے ساتھ نشان زد کیا۔ منشور میں لکھا گیا، "اگست 1927 کی اس پھانسی کی رات کے بعد کے بیس سالوں نے دنیا پر بڑے پیمانے پر قتل و غارت گری اور انسانی مصائب کو انسانی عقل کے لیے حیران کن پیمانے پر لایا ہے۔" ماضی پر نظر ڈالیں تو اب ہم دیکھتے ہیں کہ اچھے جوتے بنانے والے اور غریب مچھلی فروش کی قسمت اس عالمی سانحے کا شگون تھی جس سے انسانی خاندان شاید ہی ابھی ابھرنا شروع ہوا ہے۔ " دستخط کرنے والوں میں ایلینور روزویلٹ، ہیلن گہگن ڈگلس اور ان کے شوہر میلوین ڈگلس، ہربرٹ ایچ لیمن اور رابرٹ مینارڈ ہچنز شامل تھے۔ پیدا ہوا: ولی رسل، ڈرامہ نگار، نغمہ نگار اور کمپوزر، انگلینڈ کے شہر وسٹن میں 24 اگست 1947 (اتوار) یورپی حکام نے اطلاع دی کہ براعظم کا ایک بڑا حصہ دس سالوں میں اپنی بدترین خشک سالی کا سامنا کر رہا ہے اور اگر جلد بارش نہ ہوئی تو سردیوں میں قحط کے قریب حالات موجود ہوں گے۔ جرمنی میں صورتحال خاص طور پر سنگین تھی، جو 50 سالوں میں اپنے بدترین خشک سالی سے گزر رہا تھا۔ اسکاٹ لینڈ میں پہلا ایڈنبرا انٹرنیشنل فیسٹیول اشر ہال میں شروع ہوا۔ پیدا ہوا: راجر ڈی ولامینک، ریسنگ سائیکلسٹ، بیلجیئم کے ایکلو میں 25 اگست 1947 (پیر) ایک ڈگلس ڈی-558-1 اسکائی اسٹریک نے موروک، کیلیفورنیا میں امریکی آرمی ایئر بیس پر 650.6 میل فی گھنٹہ کی رفتار کا نیا ہوائی ریکارڈ قائم کیا۔ وفات: 76 سالہ کلارک ویسلر، امریکی ماہر بشریات 26 اگست 1947 (منگل) ماسکو نے امریکی تجویز کو مسترد کر دیا کہ نکولا پیٹکوف کی سزائے موت پر نظر ثانی کی جائے، اسے بلغاریہ کے معاملات میں "مداخلت" قرار دیا۔ پیدا ہوا: نیکولا ڈوبرن، فٹ بالر، پیٹیٹی، رومانیہ میں (وفات 2007) 27 اگست 1947 (بدھ) آئی جی فاربن ٹرائل نیورمبرگ میں شروع ہوا۔ 24 آئی جی فاربن صنعت کاروں پر نازی جرمنی میں ان کے طرز عمل کے لیے مقدمہ چلا۔ برطانوی حکومت نے خوراک، موٹرنگ اور غیر ملکی سفر کے لیے "محاصرے کی معیشت" کے اقدامات کا حکم دیا۔ پیدائشی: باربرا باخ، اداکارہ اور ماڈل، بطور باربرا گولڈباخ کوئنز، نیویارک میں 28 اگست 1947 (جمعرات) کویتبجورن تباہی: ناروے کی ایئر لائنز کی شارٹ سینڈرنگھم فلائنگ بوٹ ناروے کے لوڈنگن کے قریب ایک پہاڑ سے ٹکرا گئی، جس میں سوار تمام 35 افراد ہلاک ہو گئے۔ ایکواڈور کے نئے ڈکٹیٹر کارلوس منچینو نے ملک کے 1944 کے آئین کو ختم کر دیا اور 1906 کے چارٹر کے تحت حکم نامے کے وسیع اختیارات کے ساتھ خود کو صدر قرار دیا۔ ڈچ قصبے بیک میں، 25 لاکھ امریکی ڈالر مالیت کے 17,000 قیراط کٹے ہوئے ہیرے جو نازیوں نے قبضے کے دوران ڈچ تاجروں سے لیے تھے، بھاری ہتھیاروں سے لیس امریکی قافلے کے ذریعے نیدرلینڈز کو واپس کر دیے گئے۔ پیدا ہوا: لیزا وانگ، اداکارہ، چونگمنگ کاؤنٹی، چین میں 29 اگست 1947 (جمعہ) کونسٹنٹینوس سالڈارس دوسری بار یونان کے وزیر اعظم بنے۔ ایس ایس خروج کے پناہ گزینوں کو لے جانے والی تین برطانوی ٹرانسپورٹس جبرالٹر سے ہیمبرگ روانہ ہوئیں جب مسافروں نے اترنے سے انکار کر دیا۔ پیدا ہوا: ٹیمپل گرینڈن، پروفیسر آف اینیمل سائنس اینڈ آٹزم ترجمان، بوسٹن، میساچوسٹس میں انتقال کر گئے: منولیٹ، 30، ہسپانوی بیل فائٹر (میدان میں مارا گیا) ؛ کوتارو ناکامورا، 66، جاپانی جنرل 30 اگست 1947 (ہفتہ) فرانس کے پیرس کے ضلع رویل میں ایک مووی تھیٹر میں آگ لگنے سے تقریبا 90 افراد ہلاک اور 60 زخمی ہو گئے۔ پولیس نے بتایا کہ آگ دوسری بالکونی میں تار کی وجہ سے لگی تھی جو شارٹ سرکٹ ہو گئی تھی۔ برازیل میں بین امریکی دفاعی کانفرنس پورے مغربی نصف کرہ کے لیے مشترکہ دفاعی معاہدے کی منظوری کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی۔ پال منٹز نے بینڈیکس ٹرافی ہوائی دوڑ کے فاتح کے طور پر دہرایا، جس نے اپنی دوڑ 460.423 میل فی گھنٹہ کی اوسط رفتار سے کی۔ پیدا ہوا: ایلن راک، سیاست دان اور سفارت کار، اوٹاوا، کینیڈا میں 31 اگست 1947 (اتوار) ہنگری میں پارلیمانی انتخابات ہوئے۔ ہنگری کی کمیونسٹ پارٹی نے 30 نشستیں حاصل کیں، پچھلے انتخابات کے بعد سے دو سالوں میں سلامی ہتھکنڈوں کا استعمال کرتے ہوئے اپنی طاقت کو مستحکم کیا۔ 1990 تک ہنگری میں یہ آخری دور دراز مسابقتی انتخابات تھے۔ پیدا ہوا: رامون کاسٹیلانو ڈی ٹورس، آرٹسٹ، سیوٹا، اسپین میں ؛ بلی مارشل اسٹونکنگ، امریکی نژاد آسٹریلیائی شاعر، ڈرامہ نگار، فلم ساز اور استاد، اورلینڈو، فلوریڈا میں (وفات 2016) ؛ سومچی وونگسوات، تھائی لینڈ کے 26 ویں وزیر اعظم، چاوانگ، تھائی لینڈ میں