Kavalam Narayana Panicker
کوالم نارائن پنکر (1 مئی 1928-26 جون 2016) ایک ہندوستانی ڈرامہ نگار، تھیٹر ڈائریکٹر اور شاعر تھے۔ انہوں نے 26 سے زیادہ ملیالم ڈرامے لکھے ہیں، جن میں سے بہت سے کلاسیکی سنسکرت ڈرامے اور شیکسپیئر سے اخذ کیے گئے ہیں، خاص طور پر کالی داس کی وکرمورواسیم (1981، 1996)، شکنتلم (1982)، بھاسا کی مدھیماویوگم (1979)، کرنابھرم (1984، 2001)، ارو بھنگم (1988)، سوپناوسوادتم، اور دوتواکیم (1996)۔ وہ تھیٹر گروپ، سوپانم کے بانی ڈائریکٹر تھے، جس کی وجہ سے ترویندرم میں بھاشبھارتی: سینٹر فار پرفارمنگ آرٹس، ٹریننگ اینڈ ریسرچ کی بنیاد رکھی گئی۔ انہیں 1983 میں سنگیت ناٹک اکیڈمی کی طرف سے ہدایت کاری کے لیے سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ اور 2002 میں لائف ٹائم اچیومنٹ کے لیے اس کے سب سے بڑے ایوارڈ سنگیت ناٹک اکیڈمی فیلوشپ سے نوازا گیا۔ 2007 میں انہیں حکومت ہند کی طرف سے فنون لطیفہ کے شعبے میں پدم بھوشن سے نوازا گیا۔ وہ ہسپتال سے واپس آنے کے چند دن بعد 26 جون 2016 کو 88 سال کی عمر میں اپنی رہائش گاہ پر انتقال کر گئے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم وہ کوالم گاؤں میں، الاپوزا، کیرالہ، ہندوستان کے کٹناڈ کے ایک قدیم خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کا خاندانی نام چلائل ہے اور وہ سردار کوالم مادھو پنیکر کے بھتیجے اور ملیالم شاعر ڈاکٹر کے ایپا پنیکر کے کزن تھے۔ انہوں نے کوٹایم کے سی ایم ایس کالج میں تعلیم حاصل کی، جس کے سابق طلباء میں کے پی ایس مینن اور ان کے چچا سردار کے ایم پنیکر شامل تھے۔ انہوں نے سناتن دھرم کالج (ایس ڈی کالج)، الاپوزا سے معاشیات میں ڈگری حاصل کی اور بعد میں مدراس لا کالج سے بیچلر آف لاء کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے 1955 میں بطور وکیل اپنے کیریئر کا آغاز کیا اور فن اور ادب کے لیے خود کو وقف کرنے سے پہلے چھ سال تک قانون کی مشق کی۔ 1961 میں انہیں کیرالہ سنگیت ناڈکا اکیڈمی، تھریسور کے سکریٹری کے طور پر نامزد کیا گیا اور انہوں نے اپنا اڈہ کیرالہ کے ثقافتی دارالحکومت تھریسور منتقل کر دیا۔ ان کے کام کی جڑیں ہمیشہ کیرالہ کی کلاسیکی اور لوک روایات دونوں میں جڑی ہوئی ہیں۔ 1974 میں، کوالم نے اپنی رہائش گاہ ریاست کے دارالحکومت ترواننت پورم میں منتقل کر دی۔ اس عرصے میں ان کا ڈرامہ اوانوان کدمبا جی اراونڈن نے فلمایا تھا۔ انہوں نے سابق سوویت یونین سمیت کئی ممالک میں کام کیا ہے۔ یونان میں انہوں نے یونانی فنکاروں کے ساتھ الیانا کی تیاری پر کام کیا، جو ہندوستانی رامائن اور یونانی مہاکاوی ایلیڈ کا امتزاج ہے۔ انہوں نے عظیم ترین کوٹیٹم استاد لیجنڈری اداکار گرو منی مادھو چاکیار کے بارے میں دو فلموں کی ہدایت کاری کی ہے: منی مادھو چاکیار: دی ماسٹر ایٹ ورک (1994) اور پاروتی ویراہم (1993) کوٹیٹم کی شکل میں جس میں منی مادھو چاکیار نے راون کا کردار ادا کیا۔ ملیالم سنیما میں ایک نغمہ نگار کے طور پر، انہوں نے السواپٹنو، منجاڈیکورو (2008)، وڈکاکورو ہردیام (1978) اور مارمرم (1982) جیسی فلموں کے لیے لکھا ہے۔ انہوں نے بعد کی دو فلموں کے لیے بہترین گیتوں کا کیرالہ اسٹیٹ فلم ایوارڈ جیتا۔ 1993 میں ایرن بی می نے نیویارک شہر میں اپنے ڈرامے اوٹائن کی ہدایت کاری کی۔ دی ولیج وائس نے کہا: "ایک بھرپور ایشیائی لوک تھیٹر روایت کی خوفناک شدت ہر انداز کے اشارے سے چمکتی ہے"۔ ایرن بی می اپنی کتاب تھیٹر آف روٹس کا ایک پورا باب پنیکر کے کام کے لیے وقف کرتی ہیں۔ ان کا کام جلد کے این کا موضوع بھی ہے۔ پنیکر: دی تھیٹر آف راسا جس کے ایڈیٹر ادین واجپیئی ہیں۔ ان کا ڈرامہ ارمب چیکن ڈرامہ کنٹیمپرری: انڈیا میں شامل ہے، جس کی ترمیم ایرن بی می اور ایرن بی می نے پی اے جے میگزین کے لیے ان کے ساتھ ایک انٹرویو کیا اور ان کا کام ایرن بی می کے سیگل تھیٹر کوارٹرلی میں ایک انٹرویو کا موضوع ہے: 1995 "دی یوز آف فوک فلاسفی ان کوالم نارائن پنیکر پوئیٹک تھیٹر آف ٹرانسفارمیشن"۔ سیگل تھیٹر سہ ماہی 7:58-62۔ وہ ایشیانیٹ کمیونیکیشنز میں مشیر اور سنگیت ناٹک اکیڈمی، نئی دہلی کے وائس چیئرمین رہے ہیں۔ ذاتی زندگی وہ شادی شدہ تھے اور ان کے دو بیٹے تھے۔ وہ اپنی بیوی سردمانی کے ساتھ ترواننت پورم میں رہتے تھے اور ان کے آبائی گاؤں کوالم میں ان کا ایک اور گھر بھی تھا۔ ان کے دو بیٹے تھے کوالم ہری کرشنن اور کوالم سری کمار۔ کوالم ہری کرشنن نے اکتوبر 2009 میں کینسر سے مرنے سے پہلے بھاسابھارتھی کے چیف کانٹیکٹ پرسن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کا چھوٹا بیٹا کوالم سری کمار کیرالہ میں گلوکار ہے۔ سری کمار نے تین دہائیوں میں لوک اور ہلکی موسیقی کے نمبر گائے۔ انہوں نے کئی سالوں میں ملیالم فلموں کے لیے بھی گایا۔ انہیں 1983 میں سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ اور 2002 میں سنگیت ناٹک اکیڈمی فیلوشپ اور 2007 میں پدم بھوشن شہری اعزاز سے نوازا گیا۔ انہیں 2000 میں کیرالہ سنگیت ناٹک اکیڈمی فیلوشپ ملی۔ انہوں نے دو بار بہترین گیتوں کے لیے کیرالہ اسٹیٹ فلم ایوارڈ جیتا ہے، 1978 میں وڈکاکورو ہردیام کے لیے اور 1982 میں مرمرم کے لیے، اور حکومت مدھیہ پردیش کی طرف سے (1994-1995) کالی داس سمان۔ دیگر 2013-ٹی ٹی کے پریسٹیج-ونیتا فلم ایوارڈز-بہترین نغمہ نگار-امین بہترین مرد گلوکار 2013-ایشیا ویژن ایوارڈز-بہترین نغمہ نگار ورکس دی رائٹ ٹو رول (کویما) ؛ اور، دی ڈومین آف دی سن (سوریاستھنا)۔ سیگل بکس، 1989۔ کیرالہ کی لوک داستان۔ نیشنل بک ٹرسٹ، انڈیا، 1991۔ کریم کٹی ؛ اور، تنہا ہاتھی۔ سیگل بکس، 1991۔ ۔