Lipstick Under My Burkha
لپ اسٹک انڈر مائی برکھا 2016 کی ہندوستانی ہندی زبان کی بلیک کامیڈی فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری النکرتا شریواستو نے کی ہے اور اسے پرکاش جھا نے پروڈیوس کیا ہے۔ فلم میں رتنا پاٹھک، کونکونا سین شرما، اہانا کمرا اور پلابیتا بورتھاکور ہیں، جبکہ سوشانت سنگھ، سونل جھا، وکرانت میسی، ششانک اروڑا، وائبھو تتواڑی اور جگت سنگھ سولنکی معاون کردار ادا کر رہے ہیں۔ فلم میں چار خواتین کی خفیہ زندگیوں کو دکھایا گیا ہے جو اپنی آزادی کی تلاش میں ہیں۔ اپنے راستے میں آنے والی تمام مشکلات اور رکاوٹوں کا سامنا کرنے کے بعد بھی وہ ہمت کے چھوٹے چھوٹے کاموں کے ذریعے اپنی خواہشات کا دعوی کرنے کا راستہ تلاش کرنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ پہلا ٹریلر 14 اکتوبر 2016 کو جاری کیا گیا تھا۔ اس فلم کو ابتدائی طور پر جنوری 2017 میں ہندوستان میں ریلیز کرنے سے انکار کر دیا گیا تھا، جب ملک کے سنٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفیکیشن (سی بی ایف سی) نے ایک سرٹیفکیٹ سے انکار کر دیا تھا، جس میں کہا گیا تھا کہ "متعدی جنسی مناظر، گالی گلوچ کے الفاظ، آڈیو پورنوگرافی اور معاشرے کے ایک خاص طبقے کے بارے میں قدرے حساس رابطے ہیں"۔ فلم کا پریمیئر ٹوکیو اور ممبئی فلم فیسٹیول میں ہوا، جہاں اس نے اسپرٹ آف ایشیا پرائز اور صنفی مساوات پر بہترین فلم کا آکسفیم ایوارڈ جیتا۔ اس فلم کو 63 ویں فلم فیئر ایوارڈز میں دو نامزدگیاں حاصل ہوئیں، جن میں بہترین فلم (ناقدین) اور رتنا پاٹھک کے لیے بہترین معاون اداکارہ شامل ہیں۔ پلاٹ روزی کو لپ اسٹک ڈریمز کے عنوان سے ایک شہوانی، شہوت انگیز پلپ فکشن ناول کی ہیروئن کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے۔ پوری فلم میں، اس کی کہانی ایک 55 سالہ بیوہ، اوشا پارمر نے سنائی ہے، جب وہ ناول کو خفیہ طور پر پڑھتی ہے۔ بھوپال کے ایک چھوٹے سے محلے میں، اوشا بوڑھی ماں کے طور پر کام کرتی ہے اور "بواجی" (آنٹی) کے نام سے مخاطب ہونے کی عادی ہو چکی ہے۔ وہ اپنا نام بھول چکی ہے اور باقاعدگی سے اپنی جوانی کی خود تصویر کو دیکھتی ہے۔ ریحانہ ابیدی، جو کالج میں فریشر ہے، اسی محلے میں رہتی ہے اور اپنے خاندان کے اسٹور کے لیے برکھا سلائی کرتی ہے۔ وہ کالج میں پہننے کے لیے میک اپ چوری کرتی ہے جہاں وہ برکھا اتار دیتی ہے، جسے اسے اس کے گھر والے پہننے پر مجبور کرتے ہیں، اور جینز پہننے والی گلوکارہ میں تبدیل ہو جاتی ہے جو مائیلی سائرس سے محبت کرتی ہے۔ لیلا ایک نوجوان بیوٹیشین ہے جو پڑوس میں اپنا پارلر چلاتی ہے۔ وہ اپنے خفیہ پریمی ارشد کے ساتھ دنیا کا سفر کرنا چاہتی ہے، جو ایک چھوٹا فوٹو اسٹوڈیو چلاتا ہے۔ وہ اکثر پیشہ ورانہ منزل کی شادی کے کاروباروں کے ساتھ ملاقاتوں کا اہتمام کرتی ہے اور ان دونوں کے لیے دنیا بھر میں مفت سفر کی امید میں اپنی میک اپ خدمات اور ارشد کی فوٹو گرافی پیش کرتی ہے۔ اسی محلے میں رہنے والی شیریں اسلم بھی ہیں، جو ایک برکھا پہنے ہوئے گھریلو خاتون ہیں۔ شیرین تین لڑکوں کی ماں ہے اور چپکے سے گھر گھر فروخت کرنے والی خاتون کے طور پر کام کرتی ہے۔ اس کا شوہر رحیم جنسی طور پر غالب ہے اور مانع حمل ادویات کے استعمال سے منع کرتا ہے، جس کی وجہ سے وہ متعدد خفیہ اسقاط حمل کراتی ہے اور مزید حمل کو روکنے کے لیے بار بار ہنگامی مانع حمل ادویات لیتی ہے۔ رحیم شیریں کے تئیں سرد رویہ برقرار رکھتا ہے اور اسے صرف اس کی جنسی خواہشات کو خوش کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے، جبکہ وہ اس کے پیار کے لیے تڑپتی ہے۔ ریحانہ اپنے کالج کے بینڈ کے لیے آڈیشن دینے کا فیصلہ کرتی ہے اور بینڈ کے ڈرمر دھرو کی توجہ اپنی طرف مبذول کر لیتی ہے، لیکن مقبول لڑکی نمراتا اسے نظر انداز کر دیتی ہے۔ وہ جینز پر پابندی کے خلاف جاری احتجاج میں حصہ لیتی ہیں اور خواتین پر ظلم و ستم پر کھل کر اپنی رائے کا اظہار کرتی ہیں۔ بعد میں، ریحانہ خوشگوار حیرت میں پڑ جاتی ہے جب نمراتا اسے ویک اینڈ ہاؤس پارٹی میں مدعو کرتی ہے۔ تقریب کی تیاری کے لیے ریحانہ مال سے ایک لباس اور جوتے چوری کرتی ہے۔ اوشا لیلا کی غریب ماں کی درخواست پر منوج نامی شخص کے ساتھ لیلا کی شادی کا انتظام کرتی ہے۔ اپنی منگنی کے دن، بجلی کی بندش کے دوران، لیلا ارشد کے ساتھ جنسی تعلقات رکھتی ہے اور اسے اپنے سیل فون پر فلم بناتی ہے۔ اس کی ماں اسے اس عمل میں پکڑ لیتی ہے اور ان کی ساکھ خراب کرنے پر اسے ڈانٹتی ہے لیکن صورت حال کو چھپانے میں کامیاب ہو جاتی ہے۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ لیلا کی ماں اسے آرٹ کے طالب علموں کے لیے عریاں ماڈل کے طور پر زندگی گزارتی ہے۔ اوشا اپنے رشتہ داروں کے بچوں کو تیراکی کی تعلیم کے لیے لے جاتی ہے، جہاں ان میں سے ایک اس کا مذاق اڑاتا ہے اور وہ تقریبا تالاب میں ڈوب جاتی ہے۔ اسے تیراکی کا انسٹرکٹر جسپال بچاتا ہے، جو اسے اس کے اصلی نام سے پکارتا ہے اور مشورہ دیتا ہے کہ وہ تیراکی کا سبق لے۔ اوشا جسپال کے بارے میں تصور کرنا شروع کر دیتی ہے اور اس سے سبق سیکھنا شروع کرنے کے لیے ایک سوئمنگ سوٹ خریدتی ہے۔ وہ بالآخر "روزی" کے عرف کے تحت اس کے ساتھ فون سیکس میں مشغول ہو جاتی ہے، جب کہ وہ اس تاثر میں ہوتا ہے کہ روزی کومل ہے، ایک نوجوان لڑکی جو اس سے سبق لیتی ہے۔ شیرین کو اس کے ڈاکٹر نے بتایا کہ اس کے بچہ دانی میں انفیکشن ہے اور اسے صرف مانع حمل کے طور پر کنڈوم استعمال کرنا چاہیے۔ وہ احتیاط سے انہیں فارمیسی سے چاکلیٹ کے ذائقہ میں خریدتی ہے، لیکن اس کا شوہر رحیم جنسی تعلقات کے دوران ان کا استعمال کرنے سے انکار کرتا ہے۔ شیرین کے کام کی جگہ پر، اس کا ساتھی اس پر زور دیتا ہے کہ وہ رحیم کو اپنی نوکری کے بارے میں بتائے تاکہ وہ ترقی حاصل کر سکے اور دفتر میں کل وقتی کام کر سکے۔ دریں اثنا، ریحانہ ہاؤس پارٹی میں شرکت کرتی ہے اور جب وہ نشے میں ہوتی ہے، تو وہ دھرو سے پیار کرنے لگتی ہے۔ اسے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ نمرتہ حاملہ ہے۔ لیلا ارشد کے ساتھ طے شدہ کاروباری میٹنگ میں دیر سے پہنچتی ہے، جو منوج کی طرف توجہ ہٹانے پر ناراض ہوتی ہے اور اس سے پریشان ہو جاتی ہے۔ وہ اب بھی ارشد کے ساتھ بھاگنے کا ارادہ رکھتی ہے جب اسے احساس ہوتا ہے کہ منوج اسے ایک معمولی گھریلو خاتون کے طور پر رکھنا چاہتا ہے۔ ریحانہ کو دوسرے کالج کے طالب علموں کے ساتھ گرفتار کر لیا جاتا ہے کیونکہ وہ جینز پر پابندی کے خلاف ایک اور احتجاج میں حصہ لیتی ہے ؛ تاہم، وہ صورتحال کو سنبھالنے میں کامیاب ہو جاتی ہے اور اسے اپنے سخت مذہبی والد کی طرف سے صرف ایک انتباہ ملتا ہے۔ لیلا ارشد کو اس کے ساتھ بھاگنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن وہ اسے ڈانٹتا ہے اور ساتھ ہی اس کی ماں دیوالی کے اگلے دن اس کی شادی کر دیتی ہے۔ اپنی ملازمت کے بارے میں رحیم کا مقابلہ کرنے کی کوششوں میں، شیرین کو پتہ چلتا ہے کہ وہ اسے ایک ایسی عورت کے ساتھ دھوکہ دے رہا ہے جس سے وہ ایک کیفے میں باقاعدگی سے ملتا ہے۔ وہ دیکھتی ہے کہ وہ عورت کے ساتھ پیار سے سلوک کرتا ہے اور وہ عورت کے پیچھے اس کے گھر تک جاتی ہے، جہاں وہ باریکی سے اسے رحیم سے فاصلہ رکھنے کی وارننگ دیتی ہے اور خود کو اس کی بیوی کے طور پر متعارف کراتی ہے۔ اوشا، اپنے فون تعلقات پر جسپال کے مثبت ردعمل پر اعتماد محسوس کرتے ہوئے، اسے کمیونٹی کے دیوالی تہوار میں مدعو کرتی ہے۔ ریحانہ بھی اسی تہوار میں دھرو کے ساتھ ڈیٹ پر جانے کا فیصلہ کرتی ہے، جبکہ نمراتا کو اسقاط حمل سے صحت یاب ہوتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ لیلا منوج کے ساتھ تہوار میں شرکت کرتی ہے اور منوج کو اس کے فوٹو بوتھ پر بوسہ دے کر ارشد میں کامیابی سے حسد پیدا کرتی ہے۔ جب منوج ناشتہ لینے کے لیے نکلتا ہے تو ارشد لیلا کو شوق سے بوسہ دیتا ہے اور وعدہ کرتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ بھاگ جائے گا۔ اس کے باوجود، وہ اس پر قابو پانے کی کوشش کرتی ہے اور کار کے اندر منوج کے ساتھ جنسی تعلقات قائم کرنے کی کوشش کرتی ہے، جو یہ اعلان کر کے اس کی کوشش کو ناکام بنا دیتا ہے کہ وہ ان کی شادی کی رات تک انتظار کرنا چاہتا ہے۔ لیلا کا انتظار کرتے ہوئے، منوج کو ارشد کے ساتھ اس کی جنسی ٹیپ کا پتہ چلتا ہے اور اس پر دھوکہ دہی کا الزام لگاتا ہے، اس طرح ان کی منگنی ٹوٹ جاتی ہے۔ ریحانہ جوش و خروش سے دھرو کو بوسہ دیتی ہے، جب کہ پولیس اسے ڈھونڈتی ہے اور نمراتا کی مدد سے اسے ڈھونڈ لیتی ہے۔ وہ مال کے سیکیورٹی کیمروں سے فوٹیج ظاہر کرتے ہیں، جس سے ریحانہ کی چوری ثابت ہوتی ہے اور اسے گرفتار کر لیتے ہیں۔ دھرو فوری طور پر ریحانہ سے خود کو دور کر لیتا ہے اور نمراتا انکشاف کرتی ہے کہ دھرو اس کے حمل کا ذمہ دار تھا۔ ریحانہ کو اس کے والد نے ضمانت دے دی، جو اسے بتاتا ہے کہ وہ اس سے شرمندہ ہے اور اسے کالج واپس جانے سے منع کرتا ہے جبکہ اس کی ماں سے ممکنہ دولہے کی تلاش شروع کرنے کو کہتا ہے۔ جیسے ہی شیرین کو اس کی ترقی مل رہی ہے، رحیم اسے گھر لے جانے سے پہلے اسے دلیری سے مبارکباد دینے کے لیے قدم بڑھاتا ہے اور اس کی مزاحمت کرنے اور اس عورت کے پاس جانے کی سزا کے طور پر اس کے ساتھ عصمت دری کرتا ہے جس سے وہ خفیہ طور پر ملتا ہے۔ اس کے بعد وہ اس کا مذاق اڑاتا ہے اور اسے نوکری چھوڑ کر گھر پر رہنے کو کہتا ہے۔ اوشا بغیر آستین والا بلاؤز اور ساڑی پہننے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وہ لیلا کی مدد سے اپنی بغلوں کو موم کراتی ہے اور اپنے سرمئی بالوں کو کالا رنگ دیتی ہے۔ وہ خود کو آئینے میں دیکھتی ہے اور جوان محسوس کرتی ہے اور بے تابی سے جسپال سے ملنا چاہتی ہے۔ اوشا جسپال کے ساتھ کچھ وقت گزارتی ہے، جو بے تابی سے کومل کو ڈھونڈتا ہے اور اوشا سے چلا جاتا ہے۔ جب وہ کومل کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کی کوشش کرتا ہے تو وہ حیران رہ جاتا ہے اور وہ اسے عوامی طور پر شرمندہ کر کے جواب دیتی ہے۔ جسپال کو احساس ہوتا ہے کہ اوشا "روزی" ہے جب اسے سوئمنگ پول کے پاس اس کا ناول ملتا ہے اور وہ اس پر جنسی استحصال کا الزام لگاتے ہوئے اس کے خاندان کے افراد کا سامنا کرتا ہے۔ وہ اوشا کے کمرے پر چھاپہ مارتے ہیں اور پڑوسیوں کی نظر میں اس کے شہوانی، شہوت انگیز ناولوں اور تیراکی کے لباس کو سڑک پر پھینکنے سے پہلے ان کی ساکھ خراب کرنے پر اس کی مذمت کرتے ہیں۔ ریحانہ، لیلا اور شیرین اوشا کو سڑک سے اپنا سامان اکٹھا کرنے میں مدد کرتے ہیں اور اوشا ریحانہ سے لپ اسٹک ڈریمز کے آخری چند صفحات پڑھنا ختم کرنے کو کہتی ہے۔ چاروں خواتین اپنے ہر جبر پر غور کرتی ہیں جب وہ ان کے درمیان سگریٹ گزراتی ہیں اور آزادی کی اپنی اجتماعی خواہش سے لطف اندوز ہوتی ہیں۔ ۔