Gold of Polubotok
دی گولڈ آف پولوبوٹوک (انگریزی: The گولڊ آف پولوبوٹوک) سونے کی ایک بڑی مقدار کی کہانی ہے جسے یوکرین کے ہیٹ مین پاولو پولوبوٹوک نے 1723 میں ایک انگریزی بینک میں جمع کیا تھا، اور جو یوکرین کی آزادی کے بعد سود کی ایک فلکیاتی رقم کے ساتھ واپس کیا گیا ہوتا۔ 1723 میں ہیٹ مین پولوبوٹوک کو روس کے زار پیٹر اول نے سینٹ پیٹرزبرگ واپس بلا لیا۔ کہانی میں کہا گیا ہے کہ اس کی آنے والی گرفتاری پر شک کرتے ہوئے، پولوبوٹوک نے خفیہ طور پر بینک آف انگلینڈ میں 2,00,000 سونے کے سکے (چیروونٹس) 7.5 فیصد سالانہ سود کے تحت جمع کروائے۔ رقم، بینک اور سود مختلف ورژن میں مختلف ہوتے ہیں: کچھ ذرائع سونے کے دو بیرل، یا 2.5 ٪ سالانہ سود، یا بینک آف دی برٹش ایسٹ انڈیا کمپنی کا حوالہ دیتے ہیں۔ اپنی وصیت میں، پولبوٹوک نے مبینہ طور پر 80 فیصد سونا مستقبل کے آزاد یوکرین کو دیا، اور باقی اپنے جانشینوں کو دیا۔ روسی تفتیش اور بازیابی کی کوششیں یہ کہانی سب سے پہلے 1907 میں وسیع پیمانے پر مشہور ہوئی، جب اسے پروفیسر الیگزینڈر روبیٹس نے روسی جریدے نیو ٹائم میں شائع کیا۔ 1908 میں روس کی وزارت خارجہ نے لندن میں روسی قونصل خانے کو اس معاملے کی تحقیقات کا حکم دیا۔ خاص طور پر، پچھلے 200 سالوں کے دوران بینک آف انگلینڈ میں ان کے غیر دعویدار ذخائر کی تحقیقات کی گئیں، اور پولبوٹوک کی دولت کی مبینہ رقم سے کم رقم پائی گئی۔ اگست 1913 میں 170 افراد کے ایک گروپ کی ملاقات سٹاروڈب، چرنیو کے علاقے میں ہوئی جو خود کو پولبوٹوک کی اولاد کہتے ہیں۔ تاہم، اولاد میں سے کوئی بھی پولبوٹوک کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں دستاویزی طور پر حقیقی دستاویزات فراہم کرنے کے قابل نہیں تھا اور نہ ہی بینک آف انگلینڈ میں کھاتے کے بارے میں کوئی معلومات فراہم کرنے کے قابل تھا۔ یوکرینی سوویت بحالی کی کوششیں ایک رشتہ دار-اوسٹاپ پولوبوٹوک تاہم برازیل کے ساؤ پالو میں پایا گیا۔ 1922 میں انہوں نے ویانا میں یوکرین کے سوویت قونصل یوری کوٹسوبنسکی سے ملاقات کی اور ان کے پاس 200 سال پرانی دستاویز کی ایک کاپی تھی جو ان کی میراث کی تصدیق کرتی ہے۔ کوٹسوبنسکی نے خوش قسمتی کی بازیابی کے منصوبے کے ساتھ ہریہری پیٹرووسکی سے رابطہ کیا۔ جولائی 1922 میں اوستاپ پولوبوٹوک، رابرٹ مچل (بینک آف انگلینڈ سے اور کوٹسوبنسکی کی بیماری کی وجہ سے ویانا کے باہر ماریا ایسنسڈورف میں قونصل پیٹر کے درمیان ایک میٹنگ ہوئی۔ تاہم یہ معاملہ پیٹرووسکی اور کوٹسوبنسکی کے خاتمے اور جبر کے ساتھ رک گیا۔ سوویت تحقیقات اور بازیابی کی کوششیں 22 جنوری 1960 کو، ڈوائٹ آئزن ہاور انتظامیہ کے تحت ریاستہائے متحدہ نے یوکرین ڈے کا اعلان کیا۔ سوویت کے جی بی نے اطلاع دی کہ انگلینڈ نے اس پروپیگنڈا کرنے والی کارروائی کی حمایت کے لیے رقم دی تھی اور یہ رقم پولوبوٹوک بینک اکاؤنٹ سے آئی تھی۔ یہ معاملہ نکیتا خروشیف کی توجہ میں آیا جس نے رقم کی بازیابی کے لیے تحقیقات کا آغاز کیا۔ ایک کمیشن قائم کیا گیا جس میں مورخین-ڈاکٹر اولینا کومپن، اور ڈاکٹر اولینا اپانووچ شامل تھے۔ جنوری 1968 میں اولینا اپانووچ نے پریسیڈیم میں پڑھے گئے ایک مقالے میں اپنے نتائج شائع کیے۔ بعد میں ان سے کہا گیا کہ وہ اس "ریاستی راز" پر بات نہ کریں۔ تفتیش کاروں کے مطابق 22 مئی 1723 کو پولوبوٹوک کو پیٹرزبرگ میں پیش ہونے کے لیے سمن موصول ہوا۔ پولوبوٹوک کا خیال تھا کہ یہ معاملہ فرانس میں پائیلیپ اورلک کے ساتھ اس کے بیٹے کی خفیہ ملاقات سے متعلق تھا۔ پولبوٹوک نے 13 جولائی 1723 کو روسی دارالحکومت کا سفر شروع کیا۔ اس کے ساتھ "نمک" اور "نمکین مچھلی" کی دو بڑی گاڑیاں تھیں۔ گاڑیاں آرخنگیلسک تک جاری رہیں اور انہیں ایک انگریزی فریگیٹ پر رکھا گیا جہاں سے سونا لندن بھیجا گیا۔ کارگو کو لندن میں پولوبوٹوک کے بیٹے اور پائیلیپ اورلک نے پورا کیا اور سونا لاطینی زبان میں پولوبوٹوک کی ہدایات کی دو کاپیوں کے ساتھ بینک آف انگلینڈ میں جمع کیا گیا۔ یہ دونوں دستاویزات آج بینک آف انگلینڈ میں موجود ہیں۔ سوویت یونین کے خاتمے کے افراتفری کے وقت میں، کہانی نے ایک بار پھر عوام کی توجہ مبذول کروائی۔ مئی 1990 میں یوکرین کے شاعر وولودیمیر سیبولکو نے اعلان کیا کہ اگر سونا واپس کیا گیا تو آزاد یوکرین کے ہر شہری کے لیے یہ 38 کلوگرام ہوگا۔ یہ فلکیاتی اعداد و شمار، جو دنیا کے سونے کے ذخائر سے تقریبا بیس گنا زیادہ ہیں، 270 سالوں میں سود کے مرکب کی وجہ سے حاصل کیے گئے تھے۔ پولبوٹوک خزانے میں گرما گرم دلچسپی 9 جون 1990 کو برطانوی وزیر اعظم مارگریٹ تھیچر کے کیف کے دورے کے ساتھ ہوئی۔ یوکرین کی پارلیمنٹ نے یوکرین کے نائب وزیر اعظم ڈاکٹر پیٹرو ٹرونکو کی سربراہی میں ایک خصوصی کمیٹی بنانے کا حکم دیا، جس نے لندن کا دورہ کیا۔ تاہم سونا نہیں ملا ہے۔ نتائج پولوبوٹوک کے سونے کی داستان کو ایک مزاحیہ فلم میں بنایا گیا تھا۔ ۔