Robert Barkley Shaw
رابرٹ بارکلے شا (12 جولائی 1839-15 جون 1879) ایک برطانوی ایکسپلورر اور سفارت کار تھے۔ وہ وسطی ایشیا میں کاشغر کا ابتدائی انگریز مسافر تھا، اور اس نے مقامی رہنما کے ساتھ تعلقات قائم کیے ؛ وہ بعد میں اس علاقے میں ایک سفارتی مہم کا رکن تھا۔ وہ شمالی ہندوستان اور منڈالے میں سفارت کار بن گئے۔ ابتدائی زندگی میں شا لندن کے اپر کلاپٹن میں پیدا ہوئے اور انہوں نے براعظم کے اسکولوں، مارلبورو کالج اور ٹرینیٹی کالج، کیمبرج میں تعلیم حاصل کی۔ گٹھیا بخار کے حملے کے بعد اپنی صحت کو ٹھیک کرنے سے قاصر، انہوں نے فوج میں داخل ہونے کا خیال ترک کر دیا، اور 1859 میں وہ ہمالیہ کے کانگڑا چلے گئے، جہاں وہ چائے کے پودے لگانے والے کے طور پر آباد ہوئے۔ وسطی ایشیا کی تلاش میں وہ ایک بہادر جذبے کا حامل تھا، اور قراقرم کے شمال میں اس وقت کے تقریبا نامعلوم ملک کی تلاش میں دلچسپی رکھتا تھا۔ ایک یا دو عارضی سیر کے بعد، اس نے مئی 1868 میں مشرقی ترکستان کے لیے ایک تاجر کے طور پر سفر کرنا شروع کیا۔ ستمبر 1868 میں شا نے لشکر اور یارکنڈ کے درمیان پہاڑوں میں کیمپ فائر کے ارد گرد حریف انگریز جارج ہیوارڈ سے ملنے پر اتفاق کیا۔ شا کا مشن فوجی نوعیت کا نہیں تھا بلکہ بنیادی طور پر تجارتی تھا۔ لیکن دونوں افراد نے پامیر پہاڑوں کے نامعلوم علاقے کی نقشہ سازی کی اہمیت کو تسلیم کیا۔ شا اس وقت آگے بڑھے جب ان کا ساتھی قراقرم کے دریا کے گھاٹوں میں اتر رہا تھا۔ شا نے پہلے اس سے ملنے کی امید میں یاقوب بیگ کو تحفے بھیجے۔ وہ یارکنڈ پہنچے جہاں 8 دسمبر کو ان کا پرتپاک استقبال کیا گیا۔ ہیوارڈ بھی پہنچ چکا تھا ؛ اور وہ الگ الگ رہائش گاہوں میں رہتے رہے۔ وہ برف سے ڈھکے پامیر اور تکلامکان صحرا کی ریت کو اس سے آگے دیکھ سکتے تھے۔ وہ ان جگہوں کا دورہ کرنے والے پہلے انگریز تھے۔ 11 جنوری 1869 کو کاشغر میں شا کو محل میں لے جایا گیا، اور اگلی صبح یعقوب بیگ کے ساتھ ایک کامیاب ملاقات کی، جس نے حال ہی میں چینی حکومت کا تختہ الٹ دیا تھا اور وہ اس خطے کا سربراہ تھا۔ ایک تفصیلی ڈائری کے بیان میں شا نے "ہزاروں کے اس اجتماع" کے دوسری دنیا کے تجربے کو بیان کیا۔ شا تھوڑی سی فارسی بولتے تھے، لیکن پھر بھی اپنے دورے کا مقصد بتانے میں کامیاب رہے ؛ ایک تجارتی راستہ کھولنے کے لیے، خاص طور پر ہندوستانی چائے کا۔ پیش کردہ سامان سے مناسب طور پر متاثر ہو کر، یعقوب بیگ نے اعلان کیا کہ "کچھ دن اپنے آپ سے لطف اٹھائیں"، جبکہ شا نے بعد میں اپنی ڈائری میں جواب دیا کہ "بادشاہ نے مجھے مہربانی سے برطرف کر دیا"۔ ہیوارڈ اور شا دونوں نے خود کو گھر میں نظر بند پایا لیکن خفیہ طور پر انہوں نے کاشغر کی دیواروں کے باہر رابطے کیے۔ ایسا ہی ایک نامہ نگار جسے صرف مرزا کہا جاتا ہے وہ ڈبل ایجنٹ ہو سکتا ہے ؛ لیکن مرزا شجاع بالکل معزز ہندوستانی مسلمان تھے جنہیں مدد کی ضرورت تھی۔ یہ بات شا کی لاعلمی میں سامنے آئی کہ مرزا ہندوستانی فوج میں ایک پنڈت تھا، جسے دنیا کی چھتوں پر موجود ستاروں کو ٹھیک کرنے کے لیے سرحد پار بھیجا گیا تھا۔ تین ماہ تک، شا نے ہندوستانی سے کچھ نہیں سنا، جس نے سینٹ پیٹرزبرگ میں خوف پیدا کیا جہاں روسیوں کا خیال تھا کہ اسے وسطی ایشیا میں مسلم بغاوت شروع کرنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ شا سے ناواقف، یعقوب بیگ نے طویل عرصے سے سینٹ پیٹرزبرگ سے سفارتی شناخت حاصل کرنے کی کوشش کی تھی۔ لیکن جب وہ 5 اپریل 1869 میں دوبارہ بادشاہ سے ملے تو ان کا استقبال کیا گیا، "میں آپ کا اعلان کرتا ہوں، میرے بھائی"۔ یعقوب بیگ نے 'انگلینڈ کی ملکہ' اور 'لارڈ صاحب' کے ساتھ اتحاد کی کوشش کی، وائسرائے نے شا کو مشورے کا بوجھ سونپا ؛ شا نے مطالبہ کیا کہ انہیں ہیوارڈ اور مرزا کو آزاد ہونے دیا جائے۔ شا قراقرم درہ کے ذریعے ہندوستان واپس آئے۔ فیصلہ یہ تھا کہ اس مہم میں جرات مندانہ اور جرات مندانہ جذبے کی ضرورت تھی لیکن گریٹ گیم کی آخری دہائیوں میں انٹیلی جنس کے نتائج اہم تھے۔ سلک روڈ پر ایک نازک مرحلے پر نئی دوستی حاصل کرنے سے سلک روڈ کو مشرق سے مغرب کے تاجروں کے لیے کھلا رکھنے میں مدد ملی۔ مزید برآں شا کو سرکاری طور پر تسلیم کیا گیا، برطانوی سلطنت کی خدمت میں ہونے کی وجہ سے روس کے ساتھ ایک نئی تفہیم پر مہر لگانے میں مدد ملی جس کا نتیجہ ان کے بھتیجے فرانسس ینگ ہاوسڈن نے اخذ کیا۔ آگے کی طرف یاقوب بیگ کو روسیوں نے قتل کا نشانہ بنایا، جس سے سلک روڈ بند ہو گیا جس سے شا کو چائے کے کاروانوں کی تجارت کی امید تھی۔ شا نے کاشکریا میں علاقائی توسیع کے لیے زار کی نظریاتی زمینی بھوک سے اتفاق کیا ؛ ہندوستان پر حملہ کرنے کے لیے، روسی چانگ لنگ پاس میں داخل ہوں گے، لیہہ سے گزر کر لداخ تک اور نیچے میدانی علاقوں میں داخل ہوں گے۔ مشرقی ترکستان میں مشن انگلینڈ کے وزیر اعظم ولیم گلیڈسٹون برطانوی ہندوستان کو حملے سے بچانے کے لیے بفر اسٹیٹ پالیسی پر یقین رکھتے تھے۔ یہ سفارتی اتحاد اور دوستی کے نیٹ ورک پر بنایا گیا تھا۔ اقتصادی لبرل ازم اور آزاد تجارت کا مقصد قراقرم کے ذریعے مشرق بعید کے راستے کھولنا تھا۔ شا نے اندازہ لگایا کہ کاشگریہ کے علاقے میں ممکنہ طور پر 60 ملین گاہک ان کے چائے کے قافلوں کا انتظار کر رہے تھے۔ ہندوستان کے وائسرائے لارڈ میو نے شا کو 1869 میں سر تھامس ڈگلس فورسیتھ کی سربراہی میں ایک نئی مہم میں شامل ہونے کا اختیار دیا، جو ایک سینئر سیاسی افسر تھا تاکہ یاقوب بیگ کے ساتھ دوستی کو مستحکم کیا جا سکے اور روسی جارحیت کو پہلے سے روکا جا سکے۔ تاہم، جب مشن یارکنڈ فورسیتھ پہنچا تو پتہ چلا کہ یعقوب بیگ مشرق میں 1,000 میل کے فاصلے پر روسیوں کے ساتھ امن کی التجا کر رہا تھا۔ شا ایک پراسرار کردار تھا، جسے جاننا مشکل تھا اور بہت کم سمجھا جاتا تھا۔ جب پارٹی واپس آئی تو انہیں معلوم ہوا کہ لارڈ میو کے لیے حکمت عملی کتنی خطرناک ہوگی۔ 1870 کی دہائی روس کے انتھک الحاق کا دور تھا۔ لیکن جیسے جیسے 1874 کے بعد ایک فارورڈ پالیسی سامنے آئی، شا کے انتباہات پامیر گزرگاہوں کے بارے میں ہندوستان کی کمزوری اور برطانوی افغانستان کے لیے کاشکریا کی بادشاہی کی اہمیت کے بارے میں اچھی طرح سے ثابت ہوئے۔ بعد میں کیریئر 1872 میں رائل جیوگرافیکل سوسائٹی نے شا کو سرپرست کا گولڈ میڈل سے نوازا۔ سر ہنری راولنسن نے کہا کہ یہ اعزاز انہیں "مشرقی ترکستان کی تلاش میں جغرافیہ کے مقصد کے لیے ان کی خدمات کے لیے اور سب سے بڑھ کر ان کے انتہائی قیمتی فلکیاتی مشاہدات کے لیے" دیا گیا تھا۔ حکومت کے لیے ان کی خدمات کے اعتراف میں، لارڈ میو نے انہیں سیاسی محکمہ میں مقرر کیا، اور انہیں لداخ (موجودہ شمالی ہندوستان میں ہمالیہ میں) میں برطانوی جوائنٹ کمشنر بنایا گیا۔ 1875 میں، وہ پچھلے سال تھامس ڈگلس فورسیتھ کے توثیق شدہ معاہدے کے انچارج کے طور پر یارکنڈ گئے۔ 1878 میں انہیں اپر برما کے منڈالے میں رہائشی مقرر کیا گیا۔ یہ موجودہ میانمار کا وسطی اور شمالی حصہ تھا ؛ بالائی برما ایک آزاد مملکت تھی، جبکہ زیریں برما برطانوی سلطنت کا حصہ تھا۔ اس عہدے پر اپنے دور میں، برما کے بادشاہ منڈن کا اکتوبر 1878 میں انتقال ہو گیا اور اس کے بعد بادشاہ تھیباو نے اقتدار سنبھالا۔ شا 15 جون 1879 کو منڈالے میں گٹھیا بخار کی وجہ سے غیر شادی شدہ انتقال کر گئے۔ اے وزٹ ٹو ہائی ٹارٹری، یارکنڈ، اور کاشغر، لندن، 1871 مشرقی ترکستان، لاہور، 1875 میں بولی جانے والی ترکی زبان کا ایک خاکہ۔ گلچہ زبانیں، کلکتہ، 1876