Sybil Kathigasu
سیبل میڈن کاٹھیگاسو جی ایم (نی ڈیلی ؛ 3 ستمبر 1899-12 جون 1948) ایک ملیائی یوریشین نرس تھی جس نے ملایا پر جاپانی قبضے کے دوران مزاحمت کی حمایت کی۔ وہ واحد ملیائی خاتون ہیں جنہیں بہادری کے لیے جارج میڈل سے نوازا گیا ہے۔ ابتدائی زندگی کاٹھیگاسو 3 ستمبر 1899 کو میڈان، سماترا، ڈچ ایسٹ انڈیز میں (اس طرح اس کے درمیانی نام میں جھلکتا ہے) ایک آئرش-یوریشین پودے لگانے والے جوزف ڈیلی اور ایک فرانسیسی-یوریشین دائی بیٹریس مٹیلڈا ڈیلی (نی مارٹن) کے ہاں پیدا ہوا تھا۔ اس کے دادا دادی ایک آئرش مین اور ایک یوریشین خاتون تھے جبکہ اس کے نانا نانی پیری لوئس مارٹن نامی ایک فرانسیسی اور ایڈلین ریجینا مارٹن نی ڈی مرات نامی ایک یوریشین خاتون تھیں۔ وہ پانچویں اور اکلوتی بچی تھی۔ وہ ایک نرس اور دائی کے طور پر تربیت یافتہ تھیں اور کینٹونیز روانی سے بولتی تھیں۔ شادی اور خاندان جب وہ کوالالمپور جنرل ہسپتال میں نرسنگ اور مڈوائفری کی مشق کر رہی تھیں، کاٹھیگاسو کی پہلی ملاقات ڈاکٹر اروموگم کاناپتی پیلے سے ہوئی، جو ملائیشیا کی دوسری نسل کے ہندوستانی تھے، جو 17 جون 1892 کو تائپنگ میں کاناپتی پیلے اور تھنگم کے ہاں پیدا ہوئے، جو سری لنکا کے تامل نژاد تارکین وطن تھے۔ ابتدائی طور پر اس کے والدین کی طرف سے ان کے مذہبی اختلافات کی وجہ سے اعتراض کیا گیا تھا: وہ ہندو تھا جبکہ کاٹھیگاسو کیتھولک تھا۔ تاہم، اپنے والد کی رضامندی سے، وہ ایک کیتھولک بن گیا اور اس کا نام بدل کر عبدون کلیمنٹ کاٹھیگاسو رکھ دیا گیا۔ ان کی شادی 7 جنوری 1919 کو کوالالمپور کے بکیت ناناس میں سینٹ جان چرچ (سینٹ جان کیتھیڈرل کا موجودہ مقام) میں ہوئی۔ کاٹھیگاسو کا پہلا بچہ 26 اگست 1919 کو پیدا ہونے والا بیٹا تھا، لیکن پیدائش کے وقت بڑے مسائل کی وجہ سے صرف 19 گھنٹوں کے بعد اس کی موت ہو گئی۔ ان کا نام مائیکل کاٹھیگاسو کے بڑے بھائی کے نام پر رکھا گیا تھا، جو 12 نومبر 1892 کو تائیپنگ میں پیدا ہوئے اور بعد میں برطانوی فوج میں شامل ہوئے، اور 10 جولائی 1915 کو گیلی پولی مہم میں حصہ لیتے ہوئے کارروائی میں مارے گئے۔ بچے مائیکل کی موت کے تباہ کن دھچکے کی وجہ سے کاٹھیگاسو کی ماں نے تجویز پیش کی کہ ایک نوجوان لڑکا، ولیم پیلے، جو 25 اکتوبر 1918 کو پیدا ہوا تھا، جسے اس نے جنم دیا تھا اور جو ان کے پڈو گھر میں ان کے ساتھ رہ رہا تھا، کاٹھیگاسو اور اس کے شوہر کو گود لینا چاہیے۔ پھر 26 فروری 1921 کو کوالالمپور کے پیکیلنگ میں کاٹھیگاسو سے ایک بیٹی اولگا پیدا ہوئی۔ پہلے بچے مائیکل کی اچانک موت نے اولگا کو کاٹھیگاسو کے لیے ایک بہت ہی خاص بچہ بنا دیا، جب وہ بغیر کسی پریشانی کے پیدا ہوئی تھی۔ لہذا جب کاٹھیگاسو 7 اپریل 1921 کو ایپوہ واپس آیا تو یہ نہ صرف اولگا کے ساتھ تھا، بلکہ ولیم اور اس کی والدہ کے ساتھ بھی تھا جو خاندان کے ساتھ ایپوہ میں رہنے پر راضی ہو گئے تھے۔ دوسری بیٹی ڈان 21 ستمبر 1936 کو ایپوہ میں پیدا ہوئی۔ ان کے بچے ہیں: ولیم پیلے (25 اکتوبر 1918)، اپنایا ہوا مائیکل کاٹھیگاسو (26 اگست 1919)، اولگا کاٹھیگاسو (26 فروری 1921-6 ستمبر 2014) ڈان کاٹھیگاسو (21 ستمبر 1936) پیدا ہونے کے صرف 19 گھنٹوں کے بعد انتقال کر گئے، یکم ستمبر 1956 کو لندن میں ولیم بروس اسپالڈنگ سے شادی کی اور بعد میں ان کے بچے ہوئے۔ وہ اور اس کے شوہر ڈاکٹر کاٹھیگاسو نمبر 1 پر ایک کلینک چلاتے تھے۔ 141، بریوسٹر روڈ (اب جالان سلطان ادیس شاہ) ایپوہ میں 1926 سے ملایا پر جاپانی حملے تک۔ جاپانی افواج کے ایپوہ پر قبضہ کرنے سے چند دن پہلے ہی یہ خاندان قریبی قصبے پاپن فرار ہو گیا۔ مقامی چینی برادری نے اس کے شوہر کو پیار سے یاد کیا، جسے ہکا عرفیت "یو لوئے-ڈی" دیا گیا تھا۔ نمبر پر رہنے والے مجاہد آزادی۔ 74، پاپن میں مین اسٹریٹ، کاٹھیگاسو اور اس کے شوہر نے خفیہ طور پر شارٹ ویو ریڈیو سیٹ رکھے اور بی بی سی ورلڈ سروس کی نشریات سنیں۔ چونکہ وہ روانی سے کینٹونیز بولنے کے قابل تھی، کاٹھیگاسو اور اس کے شوہر خاموشی سے مزاحمتی قوتوں-5 ویں انڈیپینڈنٹ رجمنٹ ملیان پیپلز اینٹی جاپانی آرمی (ایم پی اے جے اے) کے ارکان کو دوائیں، طبی خدمات اور معلومات فراہم کرنے میں کامیاب رہے۔ جولائی 1943 میں کاٹھیگاسو کے شوہر کو گرفتار کر لیا گیا۔ کاٹھیگاسو کو ایک ماہ بعد گرفتار کیا گیا۔ ان دونوں کو کیمپیتائی کی طرف سے تشدد کے ظالمانہ طریقوں کا نشانہ بنایا گیا۔ کاٹھیگاسو کو پانی کے تشدد کو برداشت کرنا پڑا، جہاں متاثرہ کے گلے سے پانی زبردستی نیچے اتارا جاتا تھا اور جاپانی فوجی بعد میں پھولے ہوئے پیٹ پر قدم رکھتے تھے۔ کاٹھیگاسو کو بھی اپنے سامنے اپنے شوہر اور بچوں کو تشدد کا نشانہ بناتے ہوئے دیکھنا پڑا۔ جاپانی فوجی پولیس کے ذریعے دو سال تک پوچھ گچھ اور تشدد کا نشانہ بنائے جانے کے باوجود، کاٹھیگاسو اور اس کے شوہر اپنی کوششوں پر قائم رہے اور انہیں فروری 1945 میں باتو گجاہ جیل میں ڈال دیا گیا۔ کاٹھیگاسو کے شوہر کو 15 سال قید کی سزا سنائی گئی جبکہ اسے عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ اگست 1945 میں ملایا کے جاپانیوں سے آزاد ہونے کے بعد، کاٹھیگاسو کو طبی علاج کے لیے برطانیہ لے جایا گیا۔ وہاں سے انہوں نے اپنی یادیں لکھنا شروع کیں۔ کاٹھیگاسو کو 12 جون 1948 کو اپنی موت سے کئی ماہ قبل بہادری کے لیے جارج میڈل ملا تھا۔ رہائی کے سات ماہ بعد موت اور یادگار کاٹھیگاسو 12 جون 1948 کو 48 سال کی عمر میں برطانیہ میں انتقال کر گئیں اور ان کی لاش اسکاٹ لینڈ کے لانارک میں دفن کی گئی۔ اس کی لاش کو بعد میں 1949 میں ایپوہ واپس کر دیا گیا اور ایپوہ میں بریوسٹر روڈ (اب جالان سلطان ادیس شاہ) پر ہولی انفینٹ جیسس (اب ایس ایم کے کانوینٹ) کے مین کانوینٹ کے سامنے سینٹ مائیکل چرچ کے پاس رومن کیتھولک قبرستان میں دوبارہ دفن کیا گیا۔ بتایا جاتا ہے کہ موت کی وجہ کاٹھیگاسو کے جبڑے پر ایک جاپانی فوجی کے چھوڑے زخم کی وجہ سے تھی جس کی وجہ سے مہلک سیپٹیسیمیا ہوا۔ فیئر پارک، ایپوہ میں ایک سڑک، جالان سیبل کاٹھیگاسو کا نام آزادی کے بعد کاٹھیگاسو کے نام پر ان کی بہادری کی یاد میں رکھا گیا تھا۔ آج شاپ ہاؤس نمبر۔ 74، مین روڈ، پاپن، کاٹھیگاسو اور اس کی کوششوں کی یادگار کے طور پر کام کرتا ہے۔ شائع شدہ کام نو ڈرام آف مرسی (نیویل سپیئرمین، 1954 ؛ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1983 اور پرومیتھیس انٹرپرائزز، 2006 کو دوبارہ شائع کیا گیا): یہ سوانح عمری 1948 میں مکمل ہوئی تھی۔ تاہم، اسے صرف 1954 میں برطانیہ میں نیویل سپیئرمین نے شائع کیا تھا اور 1983 میں آکسفورڈ یونیورسٹی پریس نے اسے دوبارہ شائع کیا تھا۔ ملائیشیا میں پبلشرز 2006 میں پرومیتھیس انٹرپرائزز تک اس سوانح عمری کو شائع کرنے میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے۔ جرات کے چہرے: نوآبادیاتی ملایا کے افسانوی کاٹھیگاسو خاندان کی ایک انکشاف تاریخی تعریف بذریعہ نورما میرافولر اور ایان وارڈ (2006، آئی ایس بی این 978-981-05-5141-4) میراث اور مقبول ثقافت میں کاٹھیگاسو کا کردار جیسنتھا ابیشیگاناڈن نے ٹی وی ڈرامہ سیریز دی پرائس آف پیس میں ادا کیا ہے۔ 2010 میں، ان کی زندگی پر مبنی ایک دس حصوں پر مشتمل منی سیریز ڈرامہ ملائیشیا کی سیٹلائٹ ٹیلی ویژن کمپنی آسٹرو اور ریڈ کمیونیکیشنز نے تیار کیا تھا جس کا عنوان اپا دوساکو؟ تھا۔ (مالے: میرا گناہ کیا ہے؟)۔ کاٹھیگاسو کا کردار ماڈل اور اداکارہ ایلین ڈیلی نے ادا کیا تھا، جو اس کی پوتی بھی ہوتی ہے۔ 2016 میں گوگل ملائیشیا نے ان کی 117 ویں سالگرہ ایک خصوصی ڈوڈل کے ساتھ منائی جس میں انہیں ان کی سابقہ پاپن رہائش گاہ میں دکھایا گیا تھا۔ ۔