Lucy Wills
لوسی ولز، ایل آر سی پی (10 مئی 1888-26 اپریل 1964) ایک انگریزی ہیماتولوجسٹ اور طبیب محقق تھیں۔ انہوں نے 1920 کی دہائی کے آخر اور 1930 کی دہائی کے اوائل میں حمل کی میکروسائٹک انیمیا پر ہندوستان میں بنیادی کام کیا۔ اس کے مشاہدات سے خمیر میں ایک غذائی عنصر کی دریافت ہوئی جو اس عارضے کو روکتا اور ٹھیک کرتا ہے۔ میکروسیٹک انیمیا کی خصوصیت سرخ خون کے خلیات میں اضافہ ہے اور یہ جان لیوا ہے۔ اشنکٹبندیی علاقوں میں ناقص غذا والی غریب حاملہ خواتین خاص طور پر حساس ہوتی ہیں۔ لوسی ولز ('ولز فیکٹر') کی طرف سے شناخت کردہ غذائی عنصر کو بعد میں فولیٹ دکھایا گیا، جو فولک ایسڈ کی قدرتی طور پر پائے جانے والی شکل ہے۔ ولز خاندان کی ابتدائی زندگی کی نسلیں برمنگھم میں یا اس کے قریب رہ رہی تھیں، ایک ایسا شہر جو اپنی بہت سی فیکٹریوں اور صنعتوں کی وجہ سے "دنیا کی ورکشاپ" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ لوسی ولز 10 مئی 1888 کو قریبی سوٹن کولڈ فیلڈ میں پیدا ہوئیں۔ اس کے دادا، ولیم ولز، ایک غیر مطابقت پذیر یونٹ خاندان سے تعلق رکھنے والے ایک خوشحال وکیل تھے (چرچ آف دی مسیحا، برمنگھم دیکھیں)۔ ان کے بیٹوں میں سے ایک، الفریڈ ولز، قانون میں ان کی پیروی کی اور ایک جج اور کوہ پیما دونوں کے طور پر قابل ذکر بن گئے۔ ایک اور بیٹے، لوسی کے دادا نے نیچلز، اے ڈبلیو ولز اینڈ سن میں ایج ٹول کا کاروبار خریدا، جس نے سکائٹس اور درانتی جیسے آلات تیار کیے۔ لوسی کے والد نے کاروبار کا انتظام جاری رکھا اور خاندان آرام سے چل رہا تھا۔ لوسی ولز کے والد، ولیم لیونارڈ ولز (1858-1911)، اوونز کالج (بعد میں وکٹوریہ یونیورسٹی آف مانچسٹر کا حصہ، جو اب مانچسٹر یونیورسٹی کا حصہ ہے) کے سائنس گریجویٹ تھے۔ اس کی ماں، گیرٹروڈ اینی ولز نی جانسٹن (1855-1939)، برمنگھم کے ایک معروف ڈاکٹر جیمز جانسٹن کی اکلوتی بیٹی (چھ بھائیوں کے ساتھ) تھیں۔ خاندان کو سائنسی معاملات میں گہری دلچسپی تھی۔ ولیم ولز، جو اوپر مذکور وکیل تھا، برٹش ایسوسی ایشن فار دی ایڈوانسمنٹ آف سائنس سے وابستہ رہا تھا اور اس نے موسمیات اور دیگر سائنسی مشاہدات پر مقالے لکھے تھے۔ اس کے والد کو خاص طور پر نباتات، حیوانیات، ارضیات اور عام طور پر قدرتی علوم کے ساتھ ساتھ فوٹو گرافی کی ترقی پذیر سائنس میں بھی دلچسپی تھی۔ اس کے بھائی، لیونارڈ جانسٹن ولز نے ارضیات اور قدرتی علوم میں اس دلچسپی کو بڑی کامیابی کے ساتھ اپنے کیریئر میں شامل کیا۔ لوسی ولز کی پرورش برمنگھم کے قریب ملک میں ہوئی، ابتدائی طور پر سوٹن کولڈ فیلڈ میں، اور پھر 1892 سے شہر کے جنوب میں بارنٹ گرین میں۔ وہ سب سے پہلے ٹینگل ووڈ نامی ایک مقامی اسکول میں گئی، جسے مس ایش نے رکھا تھا، جو پہلے برمنگھم کے چیمبرلین خاندان کی گورنس تھی۔ انیسویں صدی کے آخر تک انگریزی لڑکیوں کو تعلیم اور پیشوں میں داخلے کے بہت کم مواقع ملے۔ ولز چیلٹنھم لیڈیز کالج، نیونہم کالج کیمبرج، اور لندن اسکول آف میڈیسن فار ویمن میں تعلیم حاصل کرنے کے قابل تھے۔ ستمبر 1903 میں ولز چیلٹنھم گئے، جو سائنس اور ریاضی میں طالبات کو تربیت دینے والے پہلے برطانوی بورڈنگ اسکولوں میں سے ایک تھا۔ ولز کی بڑی بہن ایڈیتھ اسی گھر میں تھی، گلینلی، اس سے دو سال آگے۔ ولز کا امتحان کا ریکارڈ اچھا تھا۔ انہوں نے 1905 میں 'آکسفورڈ لوکل سینئر، ڈویژن I' ؛ 1906 میں 'یونیورسٹی آف لندن، میٹرک، ڈویژن II' ؛ اور 'پارٹ I، کلاس III اور پالی، جو پارٹ II سے مستثنی ہیں اور میٹرک (لندن) کے ذریعے اضافی مضامین پاس کیے۔ ستمبر 1907 میں، ولز نے خواتین کے کالج نیونہم میں اپنی تعلیم کا آغاز کیا۔ ولز ماہر نباتات البرٹ سیوارڈ اور ماہر ارضیات ہربرٹ ہنری تھامس سے بہت زیادہ متاثر تھے، جنہوں نے کاربونیفرس پیلیو بوٹنی پر کام کیا۔ ولز نے اپنا کورس 1911 میں مکمل کیا اور 1910 میں نیچرل سائنسز ٹرپوس کے پارٹ 1 میں کلاس 2 اور 1911 میں پارٹ 2 (بوٹنی) میں کلاس 2 حاصل کی۔ اگرچہ انہیں یونیورسٹی کے امتحانات میں بیٹھنے کی اجازت دی گئی تھی، لیکن وہ بطور خاتون کیمبرج کی ڈگری حاصل کرنے کے لیے نااہل تھیں۔ فروری 1911 میں ولز کے والد کا 53 سال کی عمر میں انتقال ہو گیا۔ وہ اس کے بہت قریب رہی تھی، اور امکان ہے کہ اس کی غیر متوقع موت نے اس موسم گرما میں اس کے آخری امتحان کے نتائج کو متاثر کیا۔ 1913 میں، اس کی بڑی بہن ایڈیتھ کا 26 سال کی عمر میں انتقال ہو گیا۔ اس سال کے آخر میں، ولز اور اس کی والدہ نے سیلون، جو اب سری لنکا ہے، کا سفر کیا، جہاں انہوں نے رشتہ داروں اور دوستوں سے ملاقات کی۔ 1914 میں، وہ اور اس کے چھوٹے بھائی گورڈن نے جنوبی افریقہ کا سفر کیا۔ نیونہم سے تعلق رکھنے والی ایک دوست، مارگریٹ (مارگوٹ) ہیوم، جنوبی افریقی کالج میں بوٹنی میں لیکچر دے رہی تھیں، جو اس وقت کیپ آف گڈ ہوپ یونیورسٹی کا حصہ تھا۔ وہ اور ولز دونوں سگمنڈ فرائیڈ کے نظریات میں دلچسپی رکھتے تھے۔ اگست 1914 میں جنگ شروع ہونے پر، گورڈن نے ٹرانسوال سکاٹش رجمنٹ میں شمولیت اختیار کی۔ ولز نے کیپ ٹاؤن کے ایک ہسپتال میں رضاکارانہ نرسنگ کرتے ہوئے کچھ ہفتے گزارے، اس سے پہلے کہ وہ اور مارگوٹ ہیوم دسمبر میں پلایماؤتھ پہنچ کر انگلینڈ واپس آئے۔ جنوری 1915 میں، ولز نے لندن (رائل فری ہاسپٹل) اسکول آف میڈیسن فار ویمن میں داخلہ لیا، جو برطانیہ کا پہلا اسکول ہے جس نے خواتین ڈاکٹروں کو تربیت دی۔ اس اسکول کے ہندوستان کے ساتھ مضبوط روابط تھے، اور وہاں سے بہت سے طلباء تھے، جن میں یروشا جھیراڈ بھی شامل تھیں، جو 1919 میں آبسٹیٹریکس اور گائنکولوجی میں ڈگری حاصل کرنے والی پہلی ہندوستانی خاتون بنیں۔ ولز مئی 1920 (ایل آر سی پی لندن 1920) میں رائل کالج آف فزیشنز لندن کے لائسنس کی اہلیت کے ساتھ قانونی طور پر اہل میڈیکل پریکٹیشنر بن گئے، اور یونیورسٹی آف لندن نے 32 سال کی عمر میں دسمبر 1920 (ایم بی بی ایس لندن) میں بیچلر آف میڈیسن اور بیچلر آف سرجری کی ڈگریاں حاصل کیں۔ پیشہ ورانہ کیریئر 1920 سے 1928 کوالیفائنگ پر، ولز نے رائل فری میں پریگننٹ پیتھولوجی کے شعبہ میں تحقیق اور پڑھانے کا فیصلہ کیا۔ وہاں اس نے کرسٹین پلمین کے ساتھ کام کیا (جس نے بعد میں ارنسٹ یولیس ولیمز او بی ای سے شادی کی، جو اس کے تدریسی عملے میں ایک ڈاکٹر تھے) جو اسی وقت گرٹن میں تھے جب ولز نیونہم میں تھے، حمل کی میٹابولک اسٹڈیز پر۔ 1928 میں ولز نے حمل میں میکروسائٹک انیمیا پر ہندوستان میں اپنا بنیادی تحقیقی کام شروع کیا، ایک ایسی حالت جہاں سرخ خون کے خلیات معمول سے بڑے ہوتے ہیں۔ یہ خوراک کی کمی والی غریب خواتین میں، خاص طور پر ٹیکسٹائل کی صنعت میں، شدید شکل میں رائج تھا۔ انڈین میڈیکل سروس کی ڈاکٹر مارگریٹ بالفور نے انہیں بمبئی، جو اب ممبئی ہے، کے ہفکائن انسٹی ٹیوٹ میں انڈین ریسرچ فنڈ ایسوسی ایشن کی جانب سے زچگی سے متعلق اموات کی تحقیقات میں شامل ہونے کو کہا تھا۔ ولز 1928 اور 1933 کے درمیان ہندوستان میں تھے، جن میں سے زیادہ تر ہفکائن میں مقیم تھے۔ اپریل سے اکتوبر 1929 تک، انہوں نے اپنا کام کنور میں پاسچر انسٹی ٹیوٹ آف انڈیا میں منتقل کر دیا (جہاں سر رابرٹ میک کیریسن نیوٹریشن ریسرچ کے ڈائریکٹر تھے)۔ 1931 کے اوائل میں وہ مدراس کے کاسٹ اینڈ گوشا ہسپتال میں کام کر رہی تھیں، جو اب چنئی کے گورنمنٹ کستوربا گاندھی ہسپتال برائے خواتین اور بچوں (گوشا خاتون دیکھیں) ہے۔ 1930-32 کے ہر موسم گرما میں وہ چند مہینوں کے لیے انگلینڈ واپس آئیں اور رائل فری میں پیتھولوجی لیبارٹریوں میں اپنا کام جاری رکھا۔ وہ 1933 میں رائل فری میں کل وقتی طور پر واپس آئیں، لیکن نومبر 1937 سے جنوری 1938 کے اوائل تک ہیفکائن انسٹی ٹیوٹ کا ایک اور 10 ہفتوں کا کام کرنے والا دورہ تھا۔ اس موقع پر، اور پہلی بار، ولز نے ہوائی جہاز کے ذریعے کراچی اور سمندر کے راستے آگے کا سفر کیا۔ انہوں نے اکتوبر 1937 میں ہوائی جہاز کے ذریعے ہندوستان کا سفر کیا، جو امپیریل ایئر ویز کے حال ہی میں افتتاح شدہ راستے پر ڈاک اور کچھ مسافروں کو لے کر پانچ روزہ سفر تھا۔ طیارہ ایک شارٹ 'سی' کلاس ایمپائر فلائنگ بوٹ، کیلیپسو، جی اے ای یو اے تھا۔ یہ راستہ ساؤتھمپٹن سے شروع ہوا اور اس میں بغداد کے مغرب میں مارسیلز، روم کے قریب بریکیانو، برینڈیسی، ایتھنز، اسکندریہ، تبریس، حببانیہ، بسرا، بحرین، دبئی، گودار اور کراچی میں ایندھن بھرنے کے لیے پانی پر لینڈنگ شامل تھی، جس میں رات بھر روم، اسکندریہ، بسرا اور شارجہ (دبئی سے بالکل باہر) میں رکنا تھا۔ اسکندریہ سے آگے جانے والی یہ پہلی آئی اے پرواز تھی۔ بمبئی میں ولز گورنمنٹ ہاؤس میں گورنروں اور ان کی بیویوں-1928 میں سر لیسلی ولسن اور 1929 میں سر فریڈرک سائکس کے ساتھ کھانے کی شرائط پر تھے۔ 1929 میں انہوں نے میسور کا دورہ کیا اور اپنے بھائی کو لکھا کہ "میں سب سے زیادہ خوش قسمت تھی کہ میں سر چارلس ٹوڈنٹر کے ماتحت ہوں، جو وہاں کے ایک بہت اہم شخص ہیں"۔ تودھنٹر مدراس کے گورنر رہے تھے اور 1929 میں میسور کے مہاراجہ کے سیکرٹری تھے۔ حمل کی خون کی کمی ولز نے بمبئی کی مختلف طبقات کی خواتین کی غذائی عادات اور حمل کے دوران ان کے خون کی کمی کا شکار ہونے کے امکان کے درمیان ایک باہمی تعلق کا مشاہدہ کیا۔ غریب مسلم خواتین وہ تھیں جن میں غذا کی سب سے زیادہ کمی تھی اور خون کی کمی کا سب سے زیادہ خطرہ تھا۔ اس خون کی کمی کو تب 'حمل کی تباہ کن خون کی کمی' کے نام سے جانا جاتا تھا۔ تاہم، ولز یہ ظاہر کرنے میں کامیاب رہی کہ اس نے جو خون کی کمی دیکھی وہ حقیقی تباہ کن خون کی کمی سے مختلف تھی، کیونکہ مریضوں میں کلور ہائیڈریا نہیں تھا، جو گیسٹرک ایسڈ پیدا کرنے میں ناکامی تھی۔ مزید برآں، جب کہ مریضوں نے خام جگر کے نکات کا جواب دیا، انہوں نے 'خالص' جگر کے نکات (وٹامن بی 12) کا جواب نہیں دیا جو کہ حقیقی تباہ کن خون کی کمی کا علاج کرنے کے لیے دکھایا گیا تھا۔ اس نے مؤقف اختیار کیا کہ وٹامن بی 12 کی کمی کے علاوہ اس میکروسائٹک انیمیا کا ذمہ دار ایک اور غذائی عنصر بھی رہا ہوگا۔ کچھ سالوں تک اس غذائی عنصر کو 'ولز فیکٹر' کے نام سے جانا جاتا تھا، اور بعد میں 1940 کی دہائی میں اسے فولیٹ دکھایا گیا، جس کی مصنوعی شکل فولک ایسڈ ہے۔ ولز نے پہلے البینو چوہوں میں میکروسائٹک انیمیا پر غذائی ہیرا پھیری کے اثرات کا مطالعہ کرکے ممکنہ غذائی علاج کی تحقیقات کرنے کا فیصلہ کیا۔ یہ کام کنور میں پاسچر انسٹی ٹیوٹ آف انڈیا میں نیوٹریشنل ریسرچ لیبارٹریز میں کیا گیا تھا۔ بمبئی کی مسلمان خواتین کی طرح خوراک پر کھائے جانے والے چوہے خون کی کمی کا شکار ہو گئے، حاملہ بچے جنم دینے سے پہلے ہی مر گئے۔ چوہے کی خون کی کمی کو مصنوعی غذا میں خمیر کے اضافے سے روکا گیا تھا جس میں وٹامن بی نہیں تھا۔ اس کام کو بعد میں ریسس بندروں کا استعمال کرتے ہوئے نقل کیا گیا کیونکہ چوہوں کے نتائج کو جوؤں کے انفیکشن سے داغدار کیا گیا تھا جس نے ان نتائج کو موڑ دیا تھا۔ واپس بمبئی میں، ولز نے میکروسائٹک انیمیا کے مریضوں پر کلینیکل ٹرائلز کیے اور تجرباتی طور پر یہ ثابت کیا کہ اس قسم کو خمیر کے نکات سے روکا اور ٹھیک کیا جا سکتا ہے، جن میں سے سب سے سستا ذریعہ مارمائٹ تھا۔ انڈیا ولز کے بعد 1938 سے 1947 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک لندن کے رائل فری ہسپتال میں دوبارہ تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران وہ ایمرجنسی میڈیکل سروس میں کل وقتی پیتھولوجسٹ تھیں۔ جولائی 1944 میں جب ہسپتال کو V1 فلائنگ بم سے براہ راست ٹکر لگی تو محکمہ پیتھولوجی میں کام کچھ دنوں کے لیے متاثر رہا (اور متعدد افراد ہلاک ہو گئے)۔ جنگ کے اختتام تک، وہ رائل فری ہسپتال میں پیتھولوجی کی انچارج تھیں اور انہوں نے وہاں پہلا ہیماتولوجی شعبہ قائم کیا تھا۔ اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد، ولز نے بڑے پیمانے پر سفر کیا، بشمول جمیکا، فجی اور جنوبی افریقہ، اور غذائیت اور خون کی کمی پر اپنے مشاہدات جاری رکھے۔ فجی میں وہ نیوزی لینڈ کے ڈاکٹر میوریل بیل کے ساتھ مل کر فجی (1950) میں خواتین اور بچوں کا پہلا کثیر نسلی غذائی سروے کرنے کی ذمہ دار تھیں۔ انہوں نے وہاں انیمیا، پروٹین اور وٹامن کی کمی کے ذرائع کا مطالعہ کیا۔ ان کا کام ان مسائل کی وجوہات کے بارے میں کچھ ناقص مفروضوں پر مبنی تھا، جبکہ ایک ہی وقت میں ان کی سفارشات خون کی کمی سے دوچار حاملہ خواتین کے لیے مفت آئرن کی گولیاں متعارف کرانے اور بچوں اور بچوں کو اسکولوں اور صحت مراکز میں کھانا کھلانے کے پروگراموں کے ذریعے پروٹین کی مقدار میں اضافہ فراہم کرنے کی کوششوں کے لیے ذمہ دار تھیں۔ ذاتی زندگی ولز نے کبھی شادی نہیں کی۔ وہ اپنے والدین، اپنے بہن بھائیوں اور ان کے بچوں کے قریب تھی۔ اس نے کئی قریبی زندگی بھر کی دوستی کا لطف اٹھایا، بشمول کرسٹین اور یولیس ولیمز کے ساتھ، اپنے کیمبرج کے ہم عصر مارگوٹ ہیوم کے ساتھ (جس کے ساتھ وہ مشترکہ طور پر سرے میں ایک کاٹیج کی مالک تھی جس کے نباتاتی باغ کی کاشت انہوں نے کی تھی)، اور کیٹ لوکان (لوکان کی ڈوویجر کاؤنٹیس، جان بنگھم کی ماں، لوکان کے 7 ویں ارل، غائب ہونے والے ارل) کے ساتھ، جو چیلسی میں ساتھی لیبر کونسلر تھے۔ خراج تحسین اور دیگر اشاعتیں اسے آزاد، خود مختار، بیوقوفوں کا شکار نہیں، ایک خوشگوار اور پرجوش استاد، ایک ناقابل تسخیر واکر اور اسکیئر، ایک پرجوش مسافر، فطرت کی خوبصورتی سے محبت کرنے والی، پرجوش اور دل لگی کے طور پر بیان کرتی ہیں۔ ولز کا انتقال 26 اپریل 1964 کو ہوا۔ اگلے مہینے برٹش میڈیکل جرنل میں ان کے خراج تحسین میں درج ذیل تبصرے شامل تھے: