Miss Youghal's Sais
"مس یوگلس سائیس" روڈ یارڈ کپلنگ کے مجموعے پلین ٹیلز فرام دی ہلز (1888) کی ایک مختصر کہانی ہے۔ یہ افسانوی کردار اسٹرک لینڈ کی کتابی شکل میں پہلی پیشی ہے۔ (یہ پہلی بار 25 اپریل 1887 کو سول اینڈ ملٹری گزٹ میں شائع ہوا تھا۔) اسٹرک لینڈ، ایک پولیس والا جسے مقامی کے بھیس میں خفیہ طور پر جانے کی اپنی عادات کی وجہ سے بدنام سمجھا جاتا ہے، مس یوگل سے محبت کرنے لگتا ہے۔ اس کے والدین منظور نہیں کرتے، نہ صرف "طریقے اور کام" ناقابل اعتماد ہیں، بلکہ وہ "سلطنت کے بدترین تنخواہ والے محکمہ" میں کام کرتا ہے۔ اس کے والدین اسے اپنی بیٹی سے بات کرنے یا لکھنے سے منع کرتے ہیں۔ "بہت اچھا،" اسٹرک لینڈ نے کہا، کیونکہ وہ اپنی گرل فرینڈ کی زندگی کو بوجھ نہیں بنانا چاہتا تھا۔ پھر وہ تین ماہ کی چھٹی لیتا ہے، غائب ہو جاتا ہے، اور اس کی سائی، یا مقامی دولہا کے طور پر ملازمت کرتا ہے، جسے ڈلو کہا جاتا ہے۔ ایک دن، تین مہینوں کے اختتام پر، "ایک بوڑھا اور بہت ممتاز جنرل" مس یوگل کو سواری پر لے جاتا ہے، اور اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتا ہے۔ اسٹرک لینڈ اس وقت تک کھڑا رہا جب تک وہ کر سکتا تھا۔ پھر اس نے جنرل کی کڑی پکڑ لی، اور، زیادہ تر روانی سے انگریزی میں، اسے قدم رکھنے اور چٹان پر پھینکنے کی دعوت دی۔ " مس یوگل وضاحت کرتی ہے، اور جنرل ہنسنا شروع کر دیتا ہے۔ وہ نوجوان جوڑے کی طرف سے اس کے والدین سے التجا کرتا ہے، اور وہ شادی شدہ ہیں۔ مذکورہ بالا پلاٹ کے خلاصہ میں تمام حوالہ جات 1899 میں لندن میں میک ملن اینڈ کمپنی لمیٹڈ کے ذریعہ شائع کردہ پلین ٹیلز فرام دی ہلز کے یونیفارم ایڈیشن سے لیے گئے ہیں۔ متن تیسرے ایڈیشن (1890) کا ہے، اور مضمون کے مصنف نے 1923 کے ری پرنٹ کی اپنی کاپی استعمال کی ہے۔ مزید تبصرہ، بشمول صفحہ بہ صفحہ نوٹ، کپلنگ سوسائٹی کی ویب سائٹ پر پایا جا سکتا ہے۔ اسٹرک لینڈ اسٹرک لینڈ کے مزید ظہور نے کیپلنگ کینن میں مزید چھ نمونے پیش کیے، جو لائفز ہینڈی کیپ میں مافوق الفطرت کی دو کہانیوں میں پائے گئے۔ "مارک آف دی بیسٹ" مقامی دیوتا کی شبیہ کو ناپاک کرنے کی سزا کے طور پر بھیڑیا جیسی روح کے ذریعہ ایک بے وقوف انگریز کے قبضے اور اسٹرک لینڈ اور راوی کے ذریعہ اس کے جادوگروں کے بارے میں بتاتا ہے۔ "دی ریٹرن آف امری" کو ایک قتل شدہ شخص کے بھوت کی کلاسیکی شکل میں پیش کیا گیا ہے جو انصاف کے حصول کے لیے واپس آتا ہے۔ دونوں کہانیاں اسٹرک لینڈ کی منگنی سے پہلے کے وقت میں ترتیب دی گئی ہیں، اور ہندوستانی رسوم و رواج اور نفسیات کے بارے میں ان کے معروف علم کا حوالہ دیتی ہیں۔ برونخورسٹ طلاق (پہاڑیوں کی سادہ دم میں) میں، ایک وحشی فوجی افسر اپنی بیوی کو طلاق دینے کی کوشش کرتا ہے، جس میں ہندوستانی نوکروں کی جھوٹی گواہی کو بدکاری کے ثبوت کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ اگرچہ اسٹرک لینڈ نے اپنی شادی کے بعد باضابطہ طور پر خفیہ طور پر نہ جانے کی قسم کھائی ہے، اس کے باوجود وہ مختلف بھیسوں میں برونخورسٹ کے احاطے میں لٹکا ہوا ہے۔ عدالت میں "ایسٹرکین صاحب" کا ایک منظر برونخورسٹ کے نوکروں کو اپنے بیانات واپس لینے پر مجبور کرنے کے لیے کافی ہے۔ اسٹرک لینڈ کیپلنگ کی "کم" میں اپنی چوتھی پیشی کرتا ہے، جہاں، پولیس کے ڈسٹرکٹ سپرنٹنڈنٹ کے طور پر، وہ کم کی مدد سے E23 کو بچاتا ہے۔ اسے ای 23 نے عظیم کھیل میں کھیلنے والوں میں سے "عظیم ترین سے کم نہیں" کے طور پر بیان کیا ہے۔ اسٹرک لینڈ اور اس کا بیٹا، ایڈم، دو اور کہانیوں میں نظر آتے ہیں: "اس کے والد کا بیٹا"، جو آدم کے بچپن پر مبنی ہے، اور "اے ڈیل ان کاٹن"، جس میں افریقہ میں سول سروس میں آدم کی اپنی مہم جوئی کو دکھایا گیا ہے۔ 1887 روڈیارڈ کپلنگ کی مختصر کہانیاں روڈیارڈ کپلنگ کی انڈیا ورکس کے بارے میں کہانیاں جو اصل میں سول اور ملٹری گزٹ میں شائع ہوئی تھیں