Telaga
تلگا ایک کمیونٹی ہے جو ہندوستان کے ساحلی آندھرا علاقے میں پائی جاتی ہے۔ تلگا کاپو کی ذیلی ذات ہے اور دونوں اصطلاحات اکثر مترادف طور پر استعمال ہوتی ہیں۔ ان کی درجہ بندی فارورڈ کاسٹ کے طور پر کی گئی ہے۔ وہ ایک زمین کی مالک زرعی برادری ہیں۔ تاریخی طور پر، وہ ایک جنگجو ذات تھے جو اپنی عزت اور بہادری کے لیے مشہور تھے۔ تلگاؤں کی ابتدا کو تیلگو چوڈا خاندانوں سے جوڑا گیا ہے جیسے ویلناڈو کے درجیا (1076-1216 CE) جنہوں نے ساحلی آندھرا پر حکومت کی اور بعد میں ایک عرصے کے دوران تلگا کہلانے لگے۔ تلگا عام طور پر نائیڈو اور ڈورا کے لقب رکھتے ہیں۔ بلیجا اور اونتاری برادریوں کا تلگا سے گہرا تعلق ہے۔ مشرقی اور مغربی گوداوری، کرشنا، گنٹور، وشاکھاپٹنم کے سابقہ اضلاع میں تلگا لوگ ایک طویل عرصے سے خود کو کاپو کہتے رہے ہیں، جبکہ سریکاکولم اور وجیا نگرم اضلاع میں رہنے والے لوگ اب بھی تلگا کے نام سے جانے جاتے ہیں تاکہ انہیں ترپو کاپو کی غیر متعلقہ ذات سے ممتاز کیا جا سکے جو ان ہی اضلاع میں موجود ہیں۔ تاریخ کی ابتداء ایٹوکورو بلرام مورتی اور چنتامنی لکشمن جیسے مورخین نوٹ کرتے ہیں کہ تلگا تیلگو چوڈا خاندانوں کی اولاد ہیں جیسے ویلناڈو کے درجے (1076-1216 CE) جنہوں نے ساحلی آندھرا پر حکومت کی۔ ان تیلگو چوڈوں کو بعد میں ایک عرصے کے دوران تلگا کہا جانے لگا۔ مختلف ذرائع تلگا کا ذکر تاریخی طور پر ایک فوجی ذات کے طور پر کرتے ہیں جو اپنی عزت اور بہادری کے لیے جانا جاتا ہے۔ انہیں نایک اور بعد میں نائیڈو کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔ تلگا کنیت (تیلگو میں انٹیپرلو) میں گاؤں کے ناموں کے علاوہ ہتھیاروں کے نام بھی شامل ہیں۔ ان میں توپاکولا (بندوق)، ایٹیلا (نیزہ)، بکولہ (تلوار)، سورکٹولہ (چاقو)، کٹاری (کتار) جیسے کنیت پائے جاتے ہیں۔ گوداوری اور وشاکھاپٹنم کے سابق اضلاع کے تلگاؤں اور کاپوؤں کا ترپو کاپو سے موازنہ کرتے وقت انہیں پیڈا کاپو کہا جاتا ہے۔ قرون وسطی کا دور 1205 عیسوی (1127 ساکا سال) کے ایک کتبے میں تلکی کپولو کا ذکر ہے، جس کی تشریح کے ایسوارا دت نے تلگاؤں کے حوالے سے کی ہے۔ قرون وسطی کے دور میں، بہت سے نایکوں کا تعلق ویلاموں اور بلیجوں کے ساتھ تلگا برادری سے تھا۔ قرون وسطی کے آخر میں، تلگوں نے مچلی پٹنم اور آندھرا کے دیگر مقامات پر دائیں ہاتھ والے ذات کے دھڑے کی قیادت کی۔ دائیں ہاتھ کے ذات کے دھڑے میں کومتی اور مختلف دیگر ذات شامل تھیں۔ اٹھارہویں صدی کے آخر میں، تلگا، نیاگی برہمنوں کے ساتھ، مہا ناد کے رہنما تھے، جو ایک کثیر ذات کی خفیہ اسمبلی تھی جو ذاتوں کے قوانین اور حقوق کی خلاف ورزی کا قطعی بدلہ لینے کے لیے بنائی گئی تھی۔ وجے نگر سلطنت میں نائک (تلگا) رجمنٹ موجود تھے اور بعد میں انہوں نے وجے نگر کے زوال کے بعد برطانوی فوج میں شمولیت اختیار کی۔ بوبلی کے تلگاؤں نے فوجوں میں کمانڈروں اور جرنیلوں کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 1757 میں بوبیلی کی مشہور جنگ میں ویلامس کے ساتھ بوبیلی فوج کا ایک بڑا حصہ بنایا۔ برطانوی فوج میں تلگا میجر، نائک، سوبیدار، جمادر، حویلدار وغیرہ جیسے عہدوں پر فائز تھے۔ جب انگریزوں نے فوج میں اپنی بھرتی کم کر دی تو تلنگوں نے زراعت پر توجہ مرکوز کر دی۔ چارلس فلپ براؤن کی تیلگو-انگریزی ڈکشنری (1852) کے پہلے ایڈیشن میں تلگا ذات کا ذکر مہانتی کاپو کے مساوی کے طور پر کیا گیا ہے۔ براؤن نے یہ بھی نوٹ کیا کہ مہانتی کاپو لیگ مین اور مہانادو برادری کے رکن تھے۔ ایچ اے اسٹیورٹ نے 1891 میں لکھا، "تلگا کاشتکاروں کی ایک تیلگو ذات ہے، جو پہلے تلنگنا کے ہندو بادشاہوں کی فوجوں میں سپاہی تھے۔ یہ شاید اس نام کا سبب بن سکتا ہے، کیونکہ یہ دیکھنا آسان ہے کہ تیلگو سپاہیوں کو تیلگو یا تیلگو بہترین سمجھا جا سکتا ہے۔ " نوآبادیاتی دور کے دوران، انہیں انتہائی برہمن اور اعلی سماجی مقام کے طور پر جانا جاتا تھا۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں آندھرا کے مختلف سماجی گروہوں میں ذات پات کے شعور کا مشاہدہ ہوا۔ ستمبر 1920 میں کڈپا ضلع کے ریلوے کوڈورو میں تلگا مہاجن سبھا ہوئی۔ پہلی تلگا مہاسبھا () 7 اکتوبر 1923 کو مچلی پٹنم میں منعقد ہوئی اور اعلان کیا گیا کہ 'ہم تلگا ہیں، ہم کاپو ہیں'۔ کرشنا ضلع کی دوسری تلگا مہاجنا سبھا فروری 1925 میں ولور کے زمیندار بومادیورا ناگنا نائیڈو کی صدارت میں پولا میں منعقد ہوئی۔ 1936 میں، ایک سرکردہ وکیل اور تلگا رہنما کرما وینکٹا ریڈی نائیڈو کو مدراس پریذیڈنسی کا گورنر مقرر کیا گیا، جو تاریخ کے صرف دو ہندوستانیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے اس عہدے پر فائز رہے۔ 1937 میں، وہ مدراس پریذیڈنسی کے وزیر اعلی منتخب ہوئے، جس میں کیرالہ اور کرناٹک کے کچھ حصوں کے ساتھ موجودہ آندھرا پردیش اور تامل ناڈو کی ریاستیں شامل تھیں۔ راجا مندری میں میراکا ویدھی، ایلورو میں پدمتی ویدھی، سریکاکولم، اور بنگلور کچھ تاریخی طور پر نمایاں تلگا قبیلوں کے علاقے تھے۔ جغرافیائی تقسیم تلگا ساحلی آندھرا کے علاقے میں سریکاکولم، وجیانگرم، وشاکھاپٹنم، مشرقی گوداوری، مغربی گوداوری، کرشنا، گنٹور اور پرکاسم کے سابقہ اضلاع میں پائے جاتے ہیں۔ زیادہ تر اضلاع میں تلگاؤں (سریکاکولم اور وجیا نگرم کے علاوہ) کو عام استعمال میں کاپو کہا جاتا ہے۔ سریکاکولم اور وجیا نگرم میں، انہیں بنیادی طور پر تلگا کہا جاتا ہے تاکہ انہیں زیادہ تعداد میں ترپو کاپو سے ممتاز کیا جا سکے جو ایک الگ ذات ہیں۔ تلگا-کاپو کی چھوٹی برادریاں اڑیسہ اور مغربی بنگال کے کھڑگ پور میں بھی موجود ہیں۔ 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں، تیلگا برما، ملائیشیا، ماریشس اور فجی جانے والے تیلگو تارکین وطن میں شامل تھے۔ کہا جاتا ہے کہ تلگا ماریشس کے تیلگو لوگوں میں سب سے بڑی ذات کے تھے۔ حالیہ دہائیوں میں، تلگاؤں نے امریکہ جیسے انگریزی بولنے والے ممالک میں ہجرت کی ہے۔ تلگا، جو کاپو کی ایک ذیلی ذات ہے، کا موڈی راج اور تلی ذاتوں سے کوئی تعلق نہیں ہے جنہیں بعض اوقات تلگا کہا جاتا ہے۔ تلگا زمیندار آندھرا وگنانامو (1939) میں سابق مغربی گوداوری ضلع میں ایلورو، گنپاورم اور اکیوڈو کا ذکر تلگاؤں کے زیر اقتدار مقامات کے طور پر کیا گیا ہے۔ انہیں تلگا-پربھوولا-سیمالو () کہا جاتا تھا۔ آزادی سے پہلے کے ہندوستان میں، تلگا-کاپو کے پاس ساحلی آندھرا میں مختلف زمیندار املاک بھی تھیں۔ کے ایس سنگھ نے نوٹ کیا، "مشرقی اور مغربی گوداوری اضلاع میں، بہت سے تلگا زمیندار خاندان موجود ہیں، جن کی وسیع زمینیں ہیں۔ ان میں سے کچھ کو دیوان بہادر اور راؤ بہادر کے خطابات سے نوازا گیا۔ " سابق کرشنا ضلع کے امیر ترین زمینداروں میں سے ایک بومادیورا خاندان کا ولور اسٹیٹ تھا۔ مزید، گوپیسیٹی نارائن سوامی نائیڈو، ایک تلگا، نڈاڈوولو اسٹیٹ کا وصول کنندہ تھا۔ تلگا کے کچھ زمینداروں (سمستانم) میں شامل ہیں: ولور، کرشنا ضلع دھرماورم، مغربی گوداوری ضلع پولا، مغربی گوداوری ضلع سدھاپالم، مشرقی گوداوری ضلع دنتھا ہنڈم، سریکاکولم ضلع کویتیپاڈو اور اوگیڈی، مغربی گوداوری ضلع بلیجا سے تعلق چارلس فلپ براؤن کی تیلگو-انگریزی ڈکشنری (1852) میں تلگا-بلیجا (باللیجا) کا ذات کے نام کے طور پر ذکر کیا گیا ہے۔ جنوبی ہندوستان کی ذاتوں اور قبائل (1909) نے تلگا کو شمالی سرکاروں میں بلیجا کے مترادف قرار دیا ہے۔ ایلون ٹیکساس فش مین نے 1941 کے ایک مطالعے میں لکھا ہے کہ بلیجاؤں کے مرکزی جسم کو تلگا کہا جاتا ہے۔ آندھرا وگنانامو (1939) میں تلگا ذات کے تلگا (یا نائیڈو)، اونتاری (یا دوراس)، بلیجا اور کاپو کے درمیان چار حصوں کا ذکر کیا گیا ہے۔ ملمپلی سوما شیکھر شرما (1946) نے نوٹ کیا کہ تلگا برادری کے تین حصے ہیں تلگا (مناسب)، کاپو، اور اونتاری۔ ایٹوکورو بلرام مورتی کے مطابق، تیلگو زمین کے ایک حصے میں رہنے والے بلیجا کو تلگا کہا جاتا ہے۔ مختلف ذرائع کاپو، تلگا، بلیجا اور اونٹاری برادریوں کے درمیان مماثلتوں کو نوٹ کرتے ہیں اور یہ اصطلاحات اکثر مترادفات کے طور پر استعمال ہوتی ہیں۔ آندھرا پردیش حکومت کی کاپو ویلفیئر اینڈ ڈویلپمنٹ کارپوریشن کاپو، تلگا، بلیجا، اور اونٹاری برادریوں کو اجتماعی طور پر کاپو کے طور پر حوالہ دیتی ہے۔ سیاسی شرکت 1920 اور 1930 کی دہائیوں کے دوران، تلگا برادری، دیگر جاگیردارانہ زمینی ذاتوں کے ساتھ، جسٹس پارٹی کے بڑے حامی تھے۔ راگھوپتی وینکٹ رتنم نائیڈو اور کرما وینکٹا ریڈی نائیڈو جیسی ممتاز تلگا-کاپو شخصیات جسٹس پارٹی کے رکن تھے۔ دسمبر 1920 میں مدراس پریذیڈنسی کے پہلے قانون ساز کونسل کے انتخابات کے بعد تشکیل دی گئی حکومت میں وینکٹا ریڈی نائیڈو کابینہ کے تین وزراء میں سے ایک تھے۔ 1936 میں، انہیں مدراس پریذیڈنسی کا گورنر مقرر کیا گیا، جو تاریخ کے صرف دو ہندوستانیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے یہ عہدہ سنبھالا تھا۔ 1937 میں وہ مدراس پریذیڈنسی کے وزیر اعلی منتخب ہوئے۔ سیلگ ایس ہیریسن نے نوٹ کیا کہ، 1955 کی مقننہ میں جو اس وقت آندھرا ریاست تھی، تیلگووں کے پاس 16 قانون ساز تھے، صرف ریڈی اور کمما کے بعد۔ ان کا کہنا ہے کہ انہوں نے ایک "نئی فعال سیاسی قوت" تشکیل دی۔ سریکاکولم ضلع سے تعلق رکھنے والے تلگا، روککم لکشمی نرسمھم ڈورا نے 1955 سے 1956 تک آندھرا ریاستی اسمبلی کے دوسرے اسپیکر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1982 میں، تلگاؤں نے دیگر کاپو ذاتوں میں شمولیت اختیار کر کے کاپو ناڈو تحریک تشکیل دی، جو وجے واڑہ میں شروع ہوئی۔ اس تحریک نے تب سے سالانہ/دو سالہ اجلاس منعقد کیے۔ متحدہ آندھرا پردیش کے 1983 کے انتخابات کے لیے، کاپوؤں نے، عام طور پر، نو تشکیل شدہ تیلگو دیشم پارٹی کی حمایت کی۔ منتخب ہونے والوں میں، ساحلی اضلاع سے تعلق رکھنے والے دیگر کاپو ذاتوں سے تعلق رکھنے والے نو قانون سازوں کے مقابلے، تلگا چھ قانون سازوں پر مشتمل تھے۔ عالم بالا گوپال کے مطابق، "منورو کاپو، بلیجا، تلگا کو اجتماعی طور پر" کاپو "کہا جاتا ہے۔ انہوں نے ایک واحد کمیونٹی میں ضم ہونے کی کوشش کی، لیکن "یہ غیر جمع رہی ہے"۔ نوآبادیاتی دور کے دوران، تلگاؤں کو ایک اعلی سماجی مقام کے طور پر جانا جاتا تھا۔ گنٹور ضلع کی تاریخ پر 1965 کے ایک مطالعے میں، رابرٹ ایرک فریکن برگ نے تلگا کو "فوجی اور پولیس ملازمت کی روایت کے ساتھ ایک اعلی ذات" قرار دیا۔ انہوں نے انہیں "اشرافیہ زرعی (جنگجو) ذاتوں" میں بھی درجہ بند کیا۔ 1976 میں، کرسٹوفر جان بیکر نے جنوبی ہندوستان کی سیاسی تاریخ پر اپنے کام میں تلگا کو "آندھرا کی ایک قابل احترام کاشتکار ذات" قرار دیا۔ 1982 میں، سائراکیوز یونیورسٹی کی باربرا ڈی ملر نے نوٹ کیا، "عام طور پر تلگا-کاپو کی حیثیت کافی اونچی ہے"۔ تلگا زمین کے مالکان کی ایک جماعت ہے اور آندھرا پردیش کی غالب برادریوں میں سے ایک ہے۔ حالیہ برسوں میں، تلگا نے دیگر متعلقہ کاپو برادریوں کے ساتھ مل کر کوٹے کا مطالبہ کرتے ہوئے ایک تحریک شروع کی۔ تاہم، کاپوؤں کو دیا گیا کوٹہ قانونی طور پر ناقابل قبول پایا گیا۔ 2023 تک، تلگا کسی بھی ذات پات پر مبنی کوٹے یا تحفظات سے فائدہ نہیں اٹھاتے ہیں اور مرکزی حکومت ہند کے ساتھ ساتھ آندھرا پردیش حکومت دونوں کے ذریعہ انہیں فارورڈ کاسٹ کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ قابل ذکر لوگ راگھوپتی وینکٹ رتنم نائیڈو، سماجی مصلح اور ماہر تعلیم راگھوپتی وینکیا نائیڈو، پہلے تیلگو فلم پروڈیوسر، نمائش کنندہ، اور فلم اسٹوڈیو کے مالک ؛ بڑے پیمانے پر "تیلگو سنیما کے والد" کے طور پر پہچانے جانے والے کنیگنتی ہنومنتو، آزادی کے جنگجو جنہوں نے پلناڈو بغاوت کرما وینکٹ ریڈی نائیڈو کی قیادت کی، نے مدراس پریذیڈنسی کے وزیر اعلی اور گورنر دونوں کے طور پر خدمات انجام دیں۔ لیگ آف نیشنز میں ہندوستانی وفد کے رکن (1928)۔ جنوبی افریقہ کی یونین میں ہندوستان کے ایجنٹ (1929-1932) کوڈی رام مورتی نائیڈو، مضبوط آدمی، باڈی بلڈر، اور پہلوان اور ہندوستان کی جسمانی ثقافت کی تاریخ کی ایک اہم شخصیت ؛ جسے "انڈین ہرکیولس" اور "کلیوگا بھیما" تریپورنا وینکٹا سوریا پرساد راؤ، شاعر، مترجم اور زمیندار دوارم وینکٹسوامی نائیڈو، کرناٹک وائلنسٹ، پدم شری اور سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ کے وصول کنندہ روکم لکشمی نرسمھم ڈورا، آندھرا ریاستی قانون ساز اسمبلی کے دوسرے اسپیکر (1955-1956) کمیسیٹی پرشورام نائیڈو، پانڈیچیری قانون ساز اسمبلی کے پہلے ڈپٹی اسپیکر (1963-1964) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ پانڈیچیری قانون ساز اسمبلی کے اسپیکر (1985-1989)