Edgar Snow
ایڈگر پارکس سنو (19 جولائی 1905-15 فروری 1972) ایک امریکی صحافی تھے جو چین میں کمیونزم اور چینی کمیونسٹ انقلاب پر اپنی کتابوں اور مضامین کے لیے مشہور تھے۔ وہ پہلے مغربی صحافی تھے جنہوں نے لانگ مارچ کے بعد چینی کمیونسٹ پارٹی کی تاریخ کا بیان دیا، اور وہ پہلے مغربی صحافی بھی تھے جنہوں نے ماؤ زیڈونگ سمیت اس کے بہت سے رہنماؤں کا انٹرویو کیا۔ وہ اپنی کتاب، ریڈ اسٹار اوور چائنا (1937) کے لیے مشہور ہیں، جو اس کی بنیاد سے لے کر 1930 کی دہائی کے آخر تک چینی کمیونسٹ تحریک کا ایک بیان ہے۔ پس منظر ایڈگر پارکس سنو 19 جولائی 1905 کو کینساس سٹی، میسوری میں پیدا ہوئے۔ میسوری میں آباد ہونے سے پہلے، ان کے آباؤ اجداد شمالی کیرولائنا، کینٹکی اور کنساس سے ریاست منتقل ہو گئے تھے۔ انہوں نے میسوری یونیورسٹی میں صحافت کی مختصر تعلیم حاصل کی، اور بیٹا تھیٹا پائی برادری کے زیٹا فائی باب میں شمولیت اختیار کی۔ کیریئر سنو گریجویشن سے پہلے اشتہارات میں کیریئر بنانے کے لیے نیویارک شہر چلا گیا۔ انہوں نے 1929 کے وال اسٹریٹ کریش سے کچھ عرصہ قبل اسٹاک مارکیٹ میں تھوڑی سی رقم کمائی تھی۔ 1928 میں انہوں نے اپنے سفر کے بارے میں لکھنے کے ارادے سے دنیا بھر میں سفر کرنے کے لیے اس رقم کا استعمال کیا۔ چائنا سنو اس موسم گرما میں شانگھائی پہنچا اور تیرہ سال تک چین میں رہا۔ انہیں جلد ہی چائنا ویکلی ریویو کے ساتھ کام مل گیا، جس کی ترمیم میسوری اسکول آف جرنلزم کے گریجویٹ جے بی پاول نے کی تھی۔ اس کی ممتاز مصنفین اور دانشوروں سے دوستی ہو گئی، جن میں سونگ چنگ لنگ، سن یات سین کی بیوہ اور اصلاح کے حامی شامل تھے۔ چین میں اپنے ابتدائی سالوں کے دوران، انہوں نے چیانگ کائی شیک کی حمایت کی، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ چیانگ کی کابینہ میں فرینکلن روزویلٹ کے مقابلے میں ہارورڈ کے زیادہ گریجویٹ تھے۔ وہ 1931 میں چین میں رہنے والے ایک امریکی بائیں بازو کے صحافی اگنیس سمڈلے کی طرف سے نہرو کو ایک تعارفی خط کے ساتھ ہندوستان پہنچے۔ اس نے اسے ممبئی میں پہنچایا اور سروجنی نائیڈو نے اسے اپنی کمیونسٹ بہن سوہاسنی سے متعارف کرایا، جو اسے مل کے کارکنوں کو دیکھنے کے لیے لے گئی۔ وہ شملہ میں گاندھی سے ملے، لیکن متاثر نہیں ہوئے۔ انہوں نے میرٹھ سازشی مقدمے کی سماعت کا احاطہ کیا جس میں تین برطانوی کمیونسٹ ملوث تھے، اور ہندوستان کے بارے میں تین مضامین لکھے۔ انہوں نے اپنے لیے بین الاقوامی نام بنانا اس وقت شروع کیا جب وہ سیٹرڈے ایوننگ پوسٹ کے نامہ نگار بنے اور پورے چین میں بڑے پیمانے پر سفر کیا، اکثر چینی وزارت ریلوے کے لیے تفویض پر۔ انہوں نے شمال مغربی چین کے قحط کے اضلاع کا دورہ کیا، اس کا دورہ کیا جو بعد میں برما روڈ بن گیا، اور منچوریا پر جاپانی حملے کے بارے میں اطلاع دی۔ 1932 میں اس نے ہیلن فوسٹر سے شادی کی، جو امریکی قونصل خانے میں کام کر رہی تھی یہاں تک کہ وہ صحافت میں اپنا کیریئر شروع کر سکتی تھی۔ اس نے اور سنو نے اپنے پیشہ ورانہ کام کے لیے قلم کا نام "نیم ویلز" رکھا۔ 1933 میں، جاپان میں ہنی مون کے بعد، سنو اور ان کی اہلیہ بیپنگ چلے گئے، جیسا کہ اس وقت بیجنگ کہا جاتا تھا۔ انہوں نے معروف یونیورسٹی ینچنگ یونیورسٹی میں جز وقتی صحافت پڑھائی اور چینی زبان کی تعلیم حاصل کی، اور معمولی طور پر روانی اختیار کی۔ چین میں جاپانی جارحیت پر ایک کتاب، فار ایسٹرن فرنٹ لکھنے کے علاوہ، انہوں نے جدید چینی مختصر کہانیوں کے مجموعے (انگریزی میں ترجمہ شدہ)، لیونگ چائنا کی تدوین بھی کی۔ انہوں نے ینچنگ لائبریری سے حالات حاضرہ پر کام ادھار لیے اور مارکسزم کے اہم متن پڑھے۔ یہ جوڑا 9 دسمبر کو جاپان مخالف تحریک کے طالب علم رہنماؤں سے واقف ہوا۔ زیر زمین کمیونسٹ نیٹ ورک میں ان کے رابطوں کے ذریعے ہی سنو کو ماؤ زیڈونگ کے صدر دفتر جانے کی دعوت دی گئی تھی۔ جون 1936 میں، سنو سونگ چنگ لنگ (جو کمیونسٹوں کا سیاسی طور پر اہم حامی تھا) کا تعارف نامہ لے کر گھر سے نکلا اور سیان پہنچا۔ کمیونسٹ کے زیر قبضہ علاقوں کو ژانگ شولیانگ کی فوج نے بلاک کر دیا تھا، جسے 1931 میں جب جاپانیوں نے حملہ کیا تو اس کے منچوری اڈے سے باہر نکال دیا گیا تھا، ژانگ اور اس کے پیروکار جاپانیوں کی مخالفت کرنے کے لیے کمیونسٹوں کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہتے تھے اور سنو کو داخل ہونے دیا۔ سنو کے ساتھ جارج ہتھم بھی تھے، جنہوں نے پارٹی کے ساتھ کام کیا تھا، جن کی اس سفر میں موجودگی کا سنو نے کئی سالوں تک ذکر نہیں کیا۔ سنو چین میں کمیونسٹ تحریک کے بارے میں ایک کتاب لکھنے کی تیاری کر رہا تھا، اور اس نے ایک موقع پر ایک معاہدے پر بھی دستخط کیے تھے۔ تاہم، ان کا سب سے اہم تعاون وہ انٹرویو تھا جو انہوں نے پارٹی کے اعلی رہنماؤں کے ساتھ کیے تھے۔ جب سنو نے لکھا، تو کمیونسٹ کے زیر کنٹرول علاقوں کے بارے میں مغرب تک پہنچنے والی کوئی قابل اعتماد اطلاعات نہیں تھیں۔ دوسرے مصنفین، جیسے اگنیس سمڈلے نے لانگ مارچ سے پہلے چینی کمیونسٹوں کے بارے میں کچھ تفصیل سے لکھا تھا، لیکن ان میں سے کسی مصنف نے ان سے ملاقات نہیں کی تھی اور نہ ہی لانگ مارچ کے دوران سامنے آنے والی قیادت کے ساتھ انٹرویو کیے تھے۔ سنو کو فوجی قرنطینہ لائنوں کے ذریعے باؤان میں کمیونسٹ ہیڈ کوارٹر لے جایا گیا، جہاں انہوں نے چار ماہ (اکتوبر 1936 تک) ماؤ اور دیگر کمیونسٹ رہنماؤں کا انٹرویو کرتے ہوئے گزارے۔ کیڈٹس اور فوجیوں کے ہجوم نے ان کا استقبال کیا جنہوں نے استقبال کے نعرے لگائے، اور سنو نے بعد میں یاد کیا کہ "مجھ پر جو اثر ہوا وہ انتہائی جذباتی تھا"۔ دس دن کے عرصے میں، ماؤ زیڈونگ نے سنو سے ملاقات کی اور اپنی سوانح عمری بیان کی۔ اگرچہ اس وقت سنو کو یہ معلوم نہیں تھا، لیکن پارٹی قیادت نے ماؤ کو ان انٹرویوز کے لیے احتیاط سے تیار کیا اور سنو کے مسودوں میں ترمیم کی۔ سنو نے دعوی کیا کہ وہ کسی رکاوٹ کے تحت نہیں تھے، لیکن انہوں نے ماؤ، چاؤ انلائی اور شاید امریکی کمیونسٹوں کی درخواست پر کتاب میں ترمیم کی، جنہیں خدشہ تھا کہ ماؤ بین الاقوامی تحریک میں تقسیم پیدا کر رہے ہیں۔ موسم خزاں میں بیجنگ واپس آنے کے بعد سنو نے غصے سے لکھا۔ پہلے انہوں نے چائنا ویکلی ریویو میں ایک مختصر بیان شائع کیا، پھر ایک سیریز کا جلد ہی چینی زبان میں ترجمہ کیا گیا۔ ریڈ اسٹار اوور چائنا، جو سب سے پہلے 1937 میں لندن میں شائع ہوا، فوری طور پر سب سے زیادہ فروخت ہونے والا تھا۔ اس کتاب کو چینی اور غیر ملکی دونوں قارئین کو کمیونسٹ پارٹی سے اتنا زیادہ متعارف کرانے کا سہرا دیا جاتا ہے، جو معقول حد تک مشہور تھی، بلکہ ماؤ زیڈونگ سے۔ جیسا کہ بتایا گیا تھا، ماؤ مر نہیں گیا تھا۔ سنو نے اطلاع دی کہ ماؤ ایک مخلص کمیونسٹ، ایک محب وطن جو جاپانی حملے اور عالمی سطح پر فاشزم کے خلاف مزاحمت کے لیے پرعزم تھا، اور ایک سیاسی مصلح تھا، نہ کہ خالصتا فوجی یا بنیاد پرست انقلابی جو وہ 1920 کی دہائی کے دوران رہا تھا۔ اس کی اشاعت کے بعد پہلے چار ہفتوں میں، ریڈ اسٹار اوور چائنا نے 12,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت کیں، اور اس نے مؤثر طریقے سے سنو کو عالمی شہرت دی۔ یہ کتاب جلد ہی چین میں ابتدائی کمیونسٹ تحریک کا "معیاری" تعارف بن گئی۔ جاپان میں ان کے ادبی ایجنٹ یوکو ماتسوکا نے اس کتاب کے ساتھ ساتھ ان کے بہت سے دیگر کاموں کا جاپانی میں ترجمہ کیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران چین 1937 میں چین پر جاپانی حملے کے بعد، سنوز چینی صنعتی کوآپریٹو ایسوسی ایشن (انڈسکو) کے بانی ارکان بن گئے۔ انڈسکو کا مقصد ان علاقوں میں کارکنوں کی کوآپریٹیو قائم کرنا تھا جو جاپانیوں کے زیر کنٹرول نہیں تھے، جس کے ذریعے چینی کارکنوں کو مستقل روزگار، تعلیم، صارفین اور صنعتی سامان فراہم کیا جائے گا، اور اپنے کھیتوں اور فیکٹریوں کا انتظام کرنے کا موقع ملے گا۔ انڈسکو میں سنو کے کام میں بنیادی طور پر ان کی رکنیت اور پروپیگنڈا کمیٹی کی صدارت شامل تھی، جس نے عوامی اور مالی مدد کا انتظام کیا۔ انڈسکو بالآخر 1,850 ورکرز کوآپریٹیو بنانے میں کامیاب رہا۔ سنو نے 1939 میں یانان میں ایک بار پھر ماؤ کا دورہ کیا۔ اسنو نے نانکنگ قتل عام (دسمبر 1937 سے فروری 1938) کے بارے میں اطلاع دی، اور یہاں تک کہ اس نے اس پر جاپانی رد عمل کے بارے میں بھی اطلاع دی، جس میں کہا گیا: شانگھائی میں چند جاپانیوں نے شرمندگی اور ذلت کو گہرائی سے محسوس کیا۔ مجھے یاد ہے، مثال کے طور پر، ایک شام ایک جاپانی دوست سے بات کرتے ہوئے، ایک آزاد خیال اخبار کا آدمی جو اپنے خیالات کو اپنے پاس رکھ کر زندہ بچ گیا، اور جس کا نام میں اس کی اپنی حفاظت کے لیے روکتا ہوں۔ "ہاں، وہ سب سچ ہیں،" اس نے غیر متوقع طور پر اعتراف کیا جب میں نے اس سے مظالم کی کچھ رپورٹوں کے بارے میں پوچھا، "صرف حقائق دراصل ابھی تک شائع ہونے والی کسی بھی کہانی سے بدتر ہیں۔" اس کی آنکھوں میں آنسو تھے اور میں نے اس کے غم کو حقیقی سمجھا۔ نانکنگ قتل عام پر ان کی رپورٹ ان کی 1941 کی کتاب سکورچڈ ارتھ میں شائع ہوئی۔ سنو نے واتارو کاجی اور اس کی بیوی یوکی اکیدا سے ملاقات کی۔ کاجی اور اکیدا دونوں ووچانگ پر جاپانی بمباری کے حملے میں بچ گئے اور ہینکو نیوی وائی ایم سی اے میں ان سے ملے۔ سنو ایک سال بعد چونگ کنگ میں ان سے دوبارہ ملا اور اسے یاد دلایا گیا کہ: جاپان ان جیسے مہذب لوگوں سے بھرا ہوا تھا، اگر ان کے کھوپڑی سورج دیوی کی خرافات اور دیگر سامراجی گندگی سے بھرے نہ ہوتے، اور انہیں 'خطرناک خیالات' تک رسائی سے منع کیا جاتا، اور امریکی اور برطانوی منافقین کے ذریعہ مسلح کیا جاتا، تو وہ آسانی سے ایک مہذب کوآپریٹو دنیا میں رہ سکتے تھے اگر ہم میں سے کوئی بھی فراہم کر سکے۔ بعد میں صحافت امریکہ کے دوسری جنگ عظیم میں داخل ہونے سے کچھ عرصہ پہلے، 1941 میں، سنو نے ایشیا کے جاپانی زیر قبضہ علاقوں کا دورہ کیا اور اپنے مشاہدات کے بارے میں اپنی دوسری بڑی کتاب، بیٹل فار ایشیا لکھی۔ کتاب لکھنے کے بعد، سنو اور اس کی بیوی امریکہ واپس آئے، جہاں وہ الگ ہو گئے۔ اپریل 1942 میں سنیچر ایوننگ پوسٹ نے انہیں جنگی نامہ نگار کے طور پر بیرون ملک بھیج دیا۔ برف نے ان ممالک کے نقطہ نظر سے دوسری جنگ عظیم کے بارے میں رپورٹ کرنے کے لیے ہندوستان، چین اور روس کا سفر کیا۔ روس میں انہوں نے اسٹالن گراڈ کی جنگ کے بارے میں اپنے مشاہدات امریکی سفارت خانے کے ساتھ شیئر کیے۔ بعض اوقات، مختلف غیر جمہوری اتحادی حکومتوں کے اسنو کے دفاع کو غیر جانبدار صحافتی مشاہدے کے بجائے صریح جنگی پروپیگنڈے کے طور پر مذمت کی گئی، لیکن اسنو نے اپنی رپورٹنگ کا دفاع کرتے ہوئے کہا: فاشسٹوں کی طرف سے لائی گئی اس بین الاقوامی تباہی میں کسی بھی شخص کے لیے غیر جانبدار رہنا اس سے زیادہ ممکن نہیں ہے جتنا کہ بیونک طاعون سے گھرا ہوا آدمی چوہوں کی آبادی کے ساتھ 'غیر جانبدار' رہے۔ چاہے آپ کو پسند ہو یا نہ ہو، ایک قوت کے طور پر آپ کی زندگی چوہوں کی مدد کرنے یا انہیں روکنے کے لیے پابند ہے۔ تاریخ کے جراثیم کے خلاف کسی کو حفاظتی ٹیکے نہیں لگائے جا سکتے۔ 1944 تک، سنو اس سوال پر الجھے ہوئے تھے کہ آیا ماؤ اور چینی کمیونسٹ حقیقت میں "زرعی جمہوریت پسند" تھے، بجائے اس کے کہ وقف شدہ کمیونسٹ جو مطلق العنان حکمرانی پر جھکے ہوئے تھے۔ ان کی 1944 کی کتاب، پیپل آن آور سائیڈ، نے فاشزم کے خلاف جنگ میں ان کے کردار پر زور دیا۔ ایک تقریر میں، انہوں نے ماؤ اور کمیونسٹ چینیوں کو ایک ترقی پسند قوت کے طور پر بیان کیا جو ایک جمہوری، آزاد چین کا خواہاں تھا۔ دی نیشن کے لیے لکھتے ہوئے، سنو نے کہا کہ چینی کمیونسٹوں نے "کئی سال پہلے، مستقبل قریب میں [چین میں] کمیونزم قائم کرنے کے کسی بھی ارادے کو ترک کر دیا ہے۔" جنگ کے بعد، سنو اس نظریے سے پیچھے ہٹ گئے کہ چینی کمیونسٹ ایک جمہوری تحریک ہیں۔ روس میں بطور نامہ نگار کام کرتے ہوئے، انہوں نے دوسری جنگ عظیم اور عالمی امور دونوں میں روس کے کردار کے بارے میں تین مختصر کتابیں لکھیں: پیپل آن آور سائیڈ (1944) ؛ دی پیٹرن آف سوویت پاور (1945) ؛ اور، اسٹالن مسٹ ہیو پیس (1947)۔ 1949 میں سنو نے ہیلن فوسٹر کو طلاق دے دی اور اپنی دوسری بیوی لوئس وہیلر سے شادی کر لی۔ ان کا ایک بیٹا، کرسٹوفر (پیدائش 1949) تھا جو اکتوبر 2008 میں کینسر کی وجہ سے فوت ہوا، اور ایک بیٹی، سیان (پیدائش 1950)، جس کا نام چینی شہر سیان (اب شیان) کے نام پر رکھا گیا ہے، جو جینیوا کے علاقے میں مترجم اور ایڈیٹر کے طور پر رہتی ہے اور کام کرتی ہے، جہاں سے اس کی والدہ 2018 میں اپنی موت سے پہلے کئی سال تک رہتی تھیں۔ میکارتھیزم، جلاوطنی کمیونسٹوں کے ساتھ اپنے تعلقات کی وجہ سے اور جب وہ جنگی نامہ نگار تھے تو ان کے ساتھ انتہائی سازگار سلوک کی وجہ سے، دوسری جنگ عظیم کے بعد سنو شک کا نشانہ بن گیا۔ میکارتھی کے دور میں، ان سے ایف بی آئی نے پوچھ گچھ کی تھی اور ان سے کمیونسٹ پارٹی کے ساتھ اپنے تعلقات کی حد ظاہر کرنے کو بھی کہا گیا تھا۔ شائع شدہ مضامین میں، سنو نے امریکہ میں یک طرفہ، قدامت پسند اور کمیونسٹ مخالف مزاج کے بارے میں افسوس کا اظہار کیا۔ بعد میں 1950 کی دہائی میں، انہوں نے چین کے بارے میں دو اور کتابیں شائع کیں: رینڈم نوٹس آن ریڈ چائنا (1957)، جو پہلے سے غیر استعمال شدہ چینی مواد کا مجموعہ ہے جو چین کے اسکالرز کے لیے دلچسپی کا باعث تھا ؛ اور جرنی ٹو دی بیگننگ (1958)، جو 1949 سے پہلے چین میں اپنے تجربات کا ایک سوانح عمری بیان ہے۔ 1950 کی دہائی کے دوران، سنو کو اپنی تحریر کے ذریعے روزی کمانا مشکل ہو گیا، اور اس نے امریکہ چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ وہ اور ان کی اہلیہ 1959 میں سوئٹزرلینڈ چلے گئے، لیکن وہ امریکی شہری رہے۔ چین کے دورے وہ 1960 اور 1964 میں چین واپس آئے، ماؤ زیڈونگ اور چاؤ انلائی کا انٹرویو کیا، بڑے پیمانے پر سفر کیا، اور بہت سے لوگوں سے بات کی۔ ان کی 1963 کی کتاب، دی آور سائیڈ آف دی ریور، ان کے تجربے کی تفصیل دیتی ہے، جس میں ان کی اس بات سے انکار کرنے کی وجوہات بھی شامل ہیں کہ چین کا گریٹ لیپ فارورڈ قحط تھا۔ 1970 میں، انہوں نے-اس بار اپنی بیوی، لوئس وہیلر سنو کے ساتھ-چین کا آخری دورہ کیا۔ یکم اکتوبر کو وہ بیجنگ میں قومی دن کی پریڈ کے دوران ماؤ کے ساتھ کھڑے تھے، پہلی بار کسی امریکی کو یہ اعزاز دیا گیا تھا۔ دسمبر 1970 میں، ماؤ زیڈونگ نے سنو کو طلوع آفتاب سے ایک صبح پہلے پانچ گھنٹے تک جاری رہنے والی غیر رسمی گفتگو کے لیے اپنے دفتر بلایا، جس کے دوران ماؤ نے سنو سے کہا کہ وہ رچرڈ نکسن کا چین میں سیاح کے طور پر یا ریاستہائے متحدہ کے صدر کی حیثیت سے خیرمقدم کریں گے۔ سنو نے ٹائم میگزین کے ساتھ ماؤ کے ساتھ اپنا آخری انٹرویو شائع کرنے کا معاہدہ کیا، جس میں نکسن کی دعوت بھی شامل تھی، بشرطیکہ چاؤ انلائی کے ساتھ اس سے پہلے کا انٹرویو بھی شائع کیا گیا ہو۔ وائٹ ہاؤس نے دلچسپی کے ساتھ اس دورے کی پیروی کی لیکن سنو اور اس کی کمیونسٹ نواز ساکھ پر عدم اعتماد کیا۔ جب سنو پینکریٹک کینسر کے ساتھ نیچے آیا اور سرجری کے بعد گھر واپس آیا تو چاؤ انلائی نے چینی ڈاکٹروں کی ایک ٹیم کو سوئٹزرلینڈ روانہ کیا، جس میں جارج ہیٹم بھی شامل تھے۔ ڈیتھ سنو 15 فروری 1972 کو انتقال کر گئے، جس ہفتے صدر نکسن چین کا سفر کر رہے تھے، اس سے پہلے کہ وہ تعلقات کو معمول پر لاتے ہوئے دیکھ سکیں۔ وہ کینسر سے 66 سال کی عمر میں سوئٹزرلینڈ کے نیوون، واؤڈ کے قریب آئزنز میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ ان کی موت کے بعد ان کی راکھ کو ان کی درخواست پر دو حصوں میں تقسیم کیا گیا۔ ایک آدھا حصہ دریائے ہڈسن کے قریب سنیڈنز لینڈنگ میں دفن کیا گیا۔ دوسرے نصف حصے کو پیکنگ یونیورسٹی کے میدان میں دفن کیا گیا، جس نے ینچنگ یونیورسٹی کے کیمپس پر قبضہ کر لیا تھا، جہاں انہوں نے 1930 کی دہائی میں پڑھایا تھا۔ ان کی آخری کتاب، دی لانگ ریوولوشن، بعد از مرگ لوئس وہیلر سنو نے شائع کی۔ 1973 میں لوئس وہیلر سنو اپنے شوہر کی آدھی راکھ پیکنگ یونیورسٹی کے باغ میں دفن کرنے کے لیے چین گئی۔ 2000 میں-اپنے بیٹے کرس کے ساتھ-انہوں نے 1989 کے تیانانمین اسکوائر قتل عام میں اپنے بچوں کو کھو دینے والی خواتین کی حمایت میں بیجنگ کا سفر کیا۔ ان میں سے ایک ماں گھر میں نظر بند تھی اور اس نے دوسروں سے ملنے سے انکار کر دیا تھا، جبکہ دوسری کو وہیلر سنو سے مالی مدد حاصل کرنے کے بعد گرفتار کر لیا گیا تھا۔ وہیلر سنو نے بین الاقوامی پریس کو احتجاج کے بیانات جاری کیے اور چینی سرزمین سے اپنے شوہر کی باقیات کو ہٹانے کی دھمکی دی۔ جینیوا میں چینی سفیر کو لکھے گئے اپنے خط میں، وہیلر سنو نے اپنی خواہش کا اظہار کیا کہ چین کے عوام جبر، بدعنوانی اور اقتدار کے غلط استعمال سے آزاد ہوں-جیسا کہ انہوں نے اور ان کے شوہر نے 1949 میں اظہار کیا تھا۔ چین کے اسکالرز کی طرف سے 1930 کی دہائی میں چین سے سنو کی رپورٹنگ کی تشخیص کو پیش گوئی کے طور پر سراہا گیا ہے اور اسے ماؤ کی کمیونزم کے عروج کا ذمہ دار ٹھہرایا گیا ہے۔ چین کے کچھ مورخین نے سنو کی تحریر کو بہت مثبت قرار دیا ہے۔ جان کے فیئر بینک نے مغرب کو چینی کمیونسٹ پارٹی اور اس کی قیادت کا پہلا واضح بیان دینے کے لیے سنو کی رپورٹنگ کی تعریف کی، جسے انہوں نے "تباہ کن پیشن گوئی" قرار دیا۔ ریڈ اسٹار اوور چائنا کی پہلی اشاعت کے تیس سال بعد لکھتے ہوئے، فیئر بینک نے کہا کہ یہ کتاب "ایک تاریخی ریکارڈ اور ایک رجحان کے اشارے کے طور پر وقت کے امتحان پر قائم رہی"۔ فیئر بینک اس بات سے اتفاق کرتا ہے کہ ماؤ نے سنو کا استعمال کیا تھا، لیکن اس الزام کے خلاف اسنو کا دفاع کیا کہ وہ چینی مہمان نوازی اور دلکشی سے اندھا ہو گیا تھا، اس بات پر اصرار کرتے ہوئے کہ "سنو نے ایک پیشہ ور صحافی کی حیثیت سے جو کچھ کر سکتا تھا وہ کیا"۔ دوسرے مورخین برف پر زیادہ تنقید کرتے رہے ہیں۔ جنگ چانگ اور جون ہالیڈے کی کمیونسٹ مخالف سوانح عمری، ماؤ: دی نامعلوم کہانی، سنو کو ماؤ کے ترجمان کے طور پر بیان کرتی ہے اور اس پر افسانے فراہم کرنے کا الزام لگاتے ہوئے زور دے کر کہتی ہے کہ اس نے اپنی معروضیت اس حد تک کھو دی کہ اس نے کمیونسٹ چین کے بارے میں رومانٹک نظریہ پیش کیا۔ ایک تنقیدی آواز، جوناتھن مرسکی نے کہا کہ 1930 کی دہائی میں سنو نے جو کیا وہ "چینی کمیونسٹوں کو کسی اور سے پہلے بیان کرنا تھا، اور اس طرح عالمی معیار کا اسکور حاصل کرنا تھا"۔ تاہم، 1960 میں اپنی رپورٹنگ کے بارے میں، وہ کہتے ہیں کہ سنو "ان لوگوں کے مقابلے میں بہت آگے بڑھ گئے جن کا خیال تھا کہ ماؤ اور ان کے ساتھی اقتدار سنبھال لیں گے"۔ انہوں نے چاؤ انلائی اور ماؤ زیڈونگ کی یقین دہانی سے خود کو مطمئن کیا کہ اگرچہ خوراک کا مسئلہ تھا، لیکن اس سے کامیابی کے ساتھ نمٹا جا رہا تھا، "جو" سچ نہیں تھا "، اور" اگر سنو اب بھی وہ رپورٹر ہوتا جو وہ 1930 کی دہائی میں ہوتا تو اسے دریافت کر لیتا۔ " ماؤ: اے ری انٹرپریٹیشن میں، ماؤ سے ہمدردی رکھنے والی ایک کتاب، لی فیگن اسنو کے بیان کو اس کی غلطیوں کے لیے تنقید کا نشانہ بناتے ہیں، لیکن ریڈ اسٹار کو "ماؤ کی [بنیادی] تصویر" ہونے کی تعریف کرتے ہیں اور پوری کتاب میں ایک تنقیدی حوالہ کے طور پر سنو کے کام پر انحصار کرتے ہیں۔ کام کرتا ہے فار ایسٹرن فرنٹ۔ ایچ اسمتھ اینڈ آر ہاس، نیویارک، 1933۔ ہیرپ، لندن، 1936۔ ریڈ اسٹار اوور چائنا (مختلف ایڈیشن، لندن، نیویارک، 1937-1944)۔ ری پرنٹڈ ریڈ بکس، 2006، ؛ ہیسپیرائڈز پریس، 2008،۔ جلتی ہوئی زمین۔ گولانکس، لندن، 1941۔ 1941 میں امریکہ میں رینڈم ہاؤس کے نام سے شائع ہوا۔ رینڈم ہاؤس، 1944۔ رینڈم ہاؤس، 1945۔ رینڈم ہاؤس، 1947۔ آغاز تک کا سفر۔ رینڈم ہاؤس، 1958۔ مرزانی اور منسل، نیویارک، 1962۔ گولانکس، لندن، 1963۔ نیا ایڈیشن، پینگوئن بکس، 1970۔ ریڈ چائنا 1936-1945 پر بے ترتیب نوٹ۔ ایسٹ ایشین ریسرچ سینٹر، ہارورڈ یونیورسٹی، کیمبرج، میساچوسٹس، 1968۔ طویل انقلاب۔ رینڈم ہاؤس، 1972 یونیورسٹی آف میسوری پریس، کولمبیا، میسوری، 1991