Immigration New Zealand
امیگریشن نیوزی لینڈ (؛ آئی این زیڈ)، جو پہلے نیوزی لینڈ امیگریشن سروس (این زیڈ آئی ایس) تھی، نیوزی لینڈ کی وزارت کاروبار، اختراع اور روزگار (ایم بی آئی ای) کے اندر ایک ایجنسی ہے جو سرحدی کنٹرول، سفری ویزے جاری کرنے اور نیوزی لینڈ میں امیگریشن کے انتظام کی ذمہ دار ہے۔ ہسٹری امیگریشن ڈیپارٹمنٹ، 1909-1946 امیگریشن نیوزی لینڈ کی ابتدا کا سراغ ایک غیر رسمی "امیگریشن ڈیپارٹمنٹ" سے لگایا جا سکتا ہے جو 1909 میں لینڈ اینڈ سروے ڈیپارٹمنٹ کے اندر قائم کیا گیا تھا۔ امیگریشن ڈیپارٹمنٹ کو نئے تارکین وطن کے لیے روزگار تلاش کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ مینوفیکچرنگ کے شعبے میں مزید کارکنوں کے مطالبے کے جواب میں، وزیر اعظم ولیم میسی نے 1912 میں ایک سرکاری امیگریشن ڈیپارٹمنٹ کے قیام کا اعلان کیا۔ اس امیگریشن ڈیپارٹمنٹ میں ابتدائی طور پر چھ عملہ تھا اور اس کی سربراہی جے ای کر رہے تھے۔ سمتھ۔ اس محکمے نے پبلک ورکس اینڈ لینڈس اینڈ سروے محکموں کے امیگریشن کے کام سنبھالے۔ تاہم، پہلی جنگ عظیم نے نیوزی لینڈ کے لیے بڑے پیمانے پر امدادی پروگرام کو روک دیا۔ 1931 میں امیگریشن ڈیپارٹمنٹ اور ڈیپارٹمنٹ آف لیبر کو ایک مشترکہ "ڈیپارٹمنٹ آف لیبر اینڈ امیگریشن" میں ضم کر دیا گیا۔ امیگریشن ڈویژن، 1946-1988 1946 تک، محکمہ محنت کی امیگریشن تقریب کو جیک برینن کی سربراہی میں ایک نئے بنائے گئے "امیگریشن ڈویژن" میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ اس امیگریشن ڈویژن کو نیوزی لینڈ کی جنگ کے بعد کی امدادی امیگریشن اسکیم کا انتظام کرنے کا کام سونپا گیا تھا اور یہ ایک نئے بنائے گئے امیگریشن وزارتی پورٹ فولیو کی نگرانی میں آیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، سکریٹری لیبر ہربرٹ لیسلی بوکیٹ نے آکلینڈ، ویلنگٹن، کرائسٹ چرچ، اور ڈینیڈن ضلع دفاتر میں حصے قائم کرکے امیگریشن ڈویژن کو وسعت دی۔ لندن میں نیوزی لینڈ ہائی کمیشن کے سامنے ایک مائیگریشن آفس بھی کھولا گیا۔ محکمہ محنت نے دوسری جنگ عظیم کے بعد نیوزی لینڈ میں یورپی امیگریشن کی حوصلہ افزائی کے لیے اشتہارات اور کتابچے کا استعمال کیا۔ 1971 میں امیگریشن ڈویژن نے پیشہ ورانہ اور تکنیکی قابلیت، انگریزی زبان کی مہارت اور مخصوص ملازمتوں کے حامل ایشیائی باشندوں تک امیگریشن کو بڑھانے کے لیے اس وقت کی وزارت خارجہ کے ساتھ تعاون کیا۔ 1975 تک، بڑھتی ہوئی بے روزگاری کی وجہ سے نیوزی لینڈ کی حکومت نے تارکین وطن کے لیے اپنی امدادی ہجرت کی اسکیم کو ختم کر دیا۔ اسسٹنٹ سکریٹری جے ایل فوہی کی قیادت میں امیگریشن ڈویژن کو امیگریشن ایکٹ 1964 کو نافذ کرنے کا کام سونپا گیا۔ 1970 کی دہائی اور 1980 کی دہائی کے اوائل کے دوران، امیگریشن ڈویژن اور محکمہ محنت کو مختلف مسائل کا انتظام کرنے کا کام سونپا گیا تھا جن میں بحر الکاہل جزیرے کے زیادہ قیام کرنے والے اور ویتنام اور کمبوڈیا سے آنے والے مہاجرین شامل تھے۔ اس کے جواب میں، محکمہ محنت نے 1975 میں ٹونگان، فجیان اور ساموائی تارکین وطن کے لیے ورک پرمٹ اسکیم قائم کی۔ امیگریشن ڈویژن نے نیوزی لینڈ میں انڈوچینی مہاجرین کی آبادکاری کے انتظام کے لیے ایک آبادکاری یونٹ بھی قائم کیا۔ 1985 تک، 6,000 سے زیادہ ویتنامی اور کمبوڈین مہاجرین نیوزی لینڈ میں آباد ہو چکے تھے۔ 1984 تک، محکمہ محنت کے امیگریشن ڈویژن میں 157 عملہ تھا۔ امیگریشن سروس، 1988-2004 1988 میں محکمہ محنت کے جائزے کے بعد، امیگریشن ڈویژن کو "امیگریشن سروس" کے طور پر نئی شکل دی گئی۔ امیگریشن سروس نے تین علاقائی اور چار برانچ آفس قائم کیے۔ 1992 تک عملے کی تعداد 139 سے بڑھ کر 324 ہو گئی۔ 1990 کی دہائی کے اوائل تک، ایشیا اور بحرالکاہل کے جزائر نے برطانیہ اور یورپ کو نیوزی لینڈ کی امیگریشن کا بنیادی ذریعہ بنا دیا تھا۔ 1993 میں، امیگریشن سروس کو دوبارہ منظم کیا گیا تاکہ سیاحوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کو ایڈجسٹ کیا جا سکے اور زیادہ تر تارکین وطن پروسیسنگ کو بیرون ملک عملے میں منتقل کیا جا سکے۔ نیوزی لینڈ کے سماجی بنیادی ڈھانچے خاص طور پر رہائش اور تعلیم پر امیگریشن کے بڑھتے ہوئے دباؤ کے جواب میں، محکمہ محنت نے انگریزی زبان اور سرمائے کی ضروریات کو سخت کر دیا۔ امیگریشن نیوزی لینڈ، 2004-موجودہ 2004 میں، امیگریشن نیوزی لینڈ کو ہجرت کے تصفیے کی ذمہ دار سرکاری ایجنسی کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ 2005 میں، پانچویں لیبر حکومت نے بحر الکاہل کے جزائر میں اور نیوزی لینڈ میں رہنے والے پاسفیکا لوگوں کے لیے ویزا اور امیگریشن خدمات کو بہتر بنانے کے لیے پیسیفک ڈویژن قائم کیا۔ 2009 میں، کنٹرولر اینڈ آڈیٹر جنرل کی ایک رپورٹ میں ناقص قیادت، بدانتظامی، جوابدہی اور شفافیت کی کمی، ناقص خدمات، اور "جاگیر داری" کی ذہنیت سمیت متعدد مسائل کی نشاندہی کی گئی۔ رپورٹ کے جواب میں، پانچویں قومی حکومت نے پیسیفک ڈویژن کو تحلیل کر دیا اور اسے آئی این زیڈ میں دوبارہ ضم کر دیا۔ جولائی 2012 میں محکمہ محنت کو وزارت کاروبار، اختراع اور روزگار (ایم بی آئی ای) میں ضم کرنے کے بعد، امیگریشن نیوزی لینڈ کو نئی وزارت میں شامل کیا گیا۔ فنکشنز اینڈ اسٹرکچر امیگریشن نیوزی لینڈ وزارت کاروبار، اختراع اور روزگار کے اندر ایک ایجنسی ہے جو نیوزی لینڈ میں امیگریشن، سیاحت، غیر ملکی طلباء اور کارکنوں اور غیر ملکی سرمایہ کاری کو آسان بنانے اور منظم کرنے کی ذمہ دار ہے۔ امیگریشن این زیڈ کی دیگر ذمہ داریوں میں تارکین وطن کی توجہ، ویزا کی سہولت، سرحدی تحفظ اور پناہ گزینوں کی آبادکاری شامل ہیں۔ 2017 تک، ڈویژن کی پانچ شاخیں ہیں: تعمیل، رسک اور انٹیلی جنس ویزا سروسز، جو امیگریشن مشورے، خدمات، اور ویزا درخواست کی پروسیسنگ فراہم کرتی ہیں۔ سروس ڈیزائن اینڈ پرفارمنس سیٹلمنٹ، پروٹیکشن اینڈ ایٹریکشن ویژن 2015، آئی این زیڈ کی انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن ٹیکنالوجی کو اپ گریڈ کرنے کے لیے 2012 میں نافذ کیا گیا ایک اقدام ہے۔ انتظامی طور پر نگرانی، امیگریشن این زیڈ کی سربراہی ڈپٹی چیف ایگزیکٹو گریگ پیچیل کرتے ہیں۔ سیاسی طور پر یہ ایجنسی وزیر امیگریشن کے محکمے کے تحت آتی ہے، جو 1946 میں تشکیل دی گئی تھی۔ امیگریشن این زیڈ وزیر امیگریشن کو آپریشنل سپورٹ فراہم کرتا ہے جبکہ ایم بی آئی ای کی امیگریشن پالیسی ٹیم وزیر کو پالیسی امور پر مشورہ دیتی ہے۔ امیگریشن این زیڈ اور وزیر امیگریشن کو بھی امیگریشن ایکٹ 2009 کے ذریعے ریگولیٹ کیا جاتا ہے۔ 2022 تک، موجودہ وزیر مائیکل ووڈ ہیں۔ دفاتر اور سہولیات امیگریشن نیوزی لینڈ نیوزی لینڈ میں آٹھ دفاتر برقرار رکھتا ہے۔ آئی این زیڈ آکلینڈ سنٹرل، ہینڈرسن، مانوکاؤ، ہیملٹن، پالمرسٹن نارتھ، ویلنگٹن کے ٹی ارو مضافاتی علاقے، پوریروا اور کرائسٹ چرچ میں دفاتر برقرار رکھتا ہے۔ نومبر 2017 میں، ایجنسی کے جنرل منیجر اسٹیو اسٹیورٹ نے اعلان کیا کہ وہ اپنی ویب سائٹس اور آن لائن ویزا درخواست پلیٹ فارم کے عوامی استعمال میں اضافے کی وجہ سے اپنے آکلینڈ سنٹرل اور ہینڈرسن کے دفاتر کو بند کرنے پر غور کرے گا۔ امیگریشن نیوزی لینڈ کے ویزا سروسز گروپ نے سووا، نوکوالوفا، اپیا، بینکاک، جکارتہ، منیلا، ہو چی منہ سٹی، ہانگ کانگ، شانگھائی، بیجنگ، نئی دہلی، ممبئی، دبئی، پریٹوریا، لندن، ماسکو اور واشنگٹن ڈی سی میں سترہ ویزا درخواست مراکز بھی چلائے۔ نومبر 2017 میں، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ امیگریشن نیوزی لینڈ ویزا پروسیسنگ کو نیوزی لینڈ واپس منتقل کرنے کی پالیسی کے ایک حصے کے طور پر اپنے موجودہ 17 بیرون ملک دفاتر میں سے 12 کو بند کر دے گا۔ متاثرہ دفاتر میں ہو چی منہ سٹی، ہانگ کانگ، جکارتہ، بینکاک، ماسکو، نئی دہلی، پریٹوریا اور شانگھائی کے دفاتر شامل ہیں۔ اگرچہ منیلا، واشنگٹن ڈی سی، لندن اور دبئی میں دفاتر ویزوں کی پروسیسنگ بند کر دیں گے، لیکن یہ فیصلہ کیا گیا کہ وہ بازار کی انٹیلی جنس جمع کرنے، تصدیق کی سرگرمیاں انجام دینے اور کلیدی شراکت دار ممالک کے ساتھ تعلقات برقرار رکھنے کے لیے کھلے رہیں گے۔ ستمبر 2018 میں، امیگریشن نیوزی لینڈ نے NZ $25.2 ملین کے تنظیم نو کے منصوبے کا آغاز کیا جس کی وجہ سے ہانگ کانگ، ہو چی منہ سٹی، ماسکو، جکارتہ، شانگھائی اور نئی دہلی میں چھ دفاتر بند ہو گئے۔ دبئی، پریٹوریا، بینکاک، واشنگٹن ڈی سی، لندن اور منیلا کے دفاتر کھلے رہتے ہیں لیکن ویزوں کی پروسیسنگ بند کر دی گئی ہے۔ تاہم بیجنگ، ممبئی اور پیسیفک جزائر میں ویزا پروسیسنگ مراکز کھلے رہیں گے۔ امیگریشن این زیڈ نے بھی 380 کرداروں کی کٹوتی اور 121 عملے کو ان کے آکلینڈ سنٹرل اور ہینڈرسن کے دفاتر سے مانوکاؤ منتقل کرنے کا اعلان کیا۔ اس کے علاوہ، امیگریشن نیوزی لینڈ مینگیر ریفیوجی ریسیٹلمنٹ سینٹر کا بھی انتظام کرتا ہے، جو ریفیوجی کوٹہ پروگرام کے تحت نیوزی لینڈ میں داخل ہونے والے پناہ گزینوں کے لیے انگریزی زبان کی واقفیت کی کلاسیں، صحت کی جانچ اور ذہنی صحت کی مدد فراہم کرتا ہے۔ 2016 میں، وسیع پیمانے پر تزئین و آرائش کے بعد مرکز کو دوبارہ کھول دیا گیا۔ 1987 میں نیوزی لینڈ کی حکومت نے مہاجرین کے لیے باضابطہ سالانہ کوٹہ قائم کیا۔ ریفیوجی کوٹہ پروگرام کے تحت نیوزی لینڈ سالانہ 750 پناہ گزینوں کو قبول کرتا ہے۔ امیگریشن این زیڈ کی ریفیوجی کوٹہ برانچ (آر کیو بی) پر ریفیوجی کوٹہ پروگرام چلانے کا الزام ہے۔ شام کی خانہ جنگی کے جواب میں، نیوزی لینڈ کی حکومت نے ستمبر 2015 میں اعلان کیا کہ ملک 600 شامی مہاجرین کو ہنگامی کوٹے کے ساتھ ساتھ 150 کو عام کوٹے کے اندر لے گا۔ ویزا نیوزی لینڈ اور دنیا بھر کے دفاتر میں آئی این زیڈ کے عملے کے ذریعے جاری کیے جاتے ہیں۔ ویزا سروسز امیگریشن نیوزی لینڈ کے اندر وہ گروپ ہے جو امیگریشن مشورے، خدمات اور ویزا درخواست کی خدمات فراہم کرنے کا ذمہ دار ہے۔ جون 2012 تک، ویزا وزارت امور خارجہ اور تجارت کے سفارت خانے اور ہائی کمیشن نیٹ ورک کے ذریعے جاری کیے جاتے تھے۔ جون 2012 کے بعد، تیسرے فریق کے فراہم کنندگان (ویزا درخواست مراکز) نے نیوزی لینڈ سے باہر جمع کرائی گئی ویزا درخواستیں وصول کیں اور درج کیں۔ ان ویزا درخواست مراکز نے امیگریشن نیوزی لینڈ کو اپنے پانچ ملکی کانفرنس کے شراکت داروں: آسٹریلیا، کینیڈا، امریکہ اور برطانیہ کے ساتھ وسائل بانٹنے کی اجازت دی۔ امیگریشن ایکٹ 2009 کے تحت، ویزا کسی فرد کے لیے نیوزی لینڈ کا سفر کرنے یا وہاں رہنے کا اختیار ہے (امیگریشن ایکٹ 1987 کے تحت ویزا صرف آپ کو نیوزی لینڈ کا سفر کرنے کی اجازت دیتا ہے اور ایک اجازت نامہ آپ کو رہنے کی اجازت دیتا ہے)۔ ویزا میں ایسی شرائط ہوتی ہیں جو اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ ویزا کا حامل کیا کر سکتا ہے۔ امیگریشن نیوزی لینڈ چار اہم قسم کے ویزے جاری کرتا ہے: وزیٹر ویزا، جو کسی شخص کو دورہ کرنے یا قلیل مدتی تعلیم کے لیے نیوزی لینڈ میں کچھ عرصے تک رہنے کی اجازت دیتا ہے۔ اسٹوڈنٹ ویزا، جو کسی شخص کو نیوزی لینڈ میں کل وقتی تعلیم حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ورک ویزا، جو کسی شخص کو نیوزی لینڈ کے رہائشی ویزوں میں جز وقتی یا کل وقتی کام کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو کسی شخص کو نیوزی لینڈ میں مستقل طور پر تعلیم حاصل کرنے، کام کرنے اور رہنے کی اجازت دیتا ہے۔ کم عملہ کی وجہ سے ویزا کی درخواست پر کارروائی کرنے کے اوقات میں سالوں کے دوران مسلسل اضافہ ہوا ہے۔ فی الحال آئی این زیڈ کو توقع ہے کہ درخواست دائر ہونے کے بعد 60 کام کے دنوں کے اندر ویزا درخواستوں پر کارروائی کی جائے گی۔ آئی این زیڈ کے مطابق، رہائشی درخواست پر کارروائی میں عام طور پر 6 سے 9 ماہ لگتے ہیں، جبکہ رہائشی اجازت نامے کے ساتھ پاسپورٹ کی توثیق کرنے اور 'اصولی طور پر منظوری' کے بعد واپس آنے والے رہائشی ویزا میں 30 کام کے دن لگتے ہیں۔ پبلک پروفائل اور تنازعات اسٹاف کی بدانتظامی فروری 2004 میں، امیگریشن آفیسر منجیت سنگھ پر نیوزی لینڈ سے جلاوطن شہریوں کے اثاثوں کو ٹھکانے لگانے کی آمدنی کو جیب میں ڈالنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ 2009 میں، کرائسٹ چرچ اور سڈنی کی شاخوں سے انکشاف ہوا کہ انہوں نے اپریل اور جولائی 2008 کے درمیان ان درخواست دہندگان کو ویزا دینے کے لیے "پروجیکٹ صلیبی جنگ" کے نام سے ایک غیر منظور شدہ "پہل" چلائی تھی جنہوں نے میڈیکل یا پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ جمع نہیں کروائے تھے۔ 2009 میں محکمہ محنت کے جائزے کے بعد اسے روک دیا گیا تھا۔ 2012 میں، یہ اطلاع دی گئی تھی کہ ایجنسی نے 2004 میں اپنا داخلی تفتیشی عمل شروع کرنے کے بعد سے امیگریشن این زیڈ کے 50 عملے نے کلائنٹ کی معلومات کو غلط طریقے سے حاصل کیا تھا۔ بنی گیٹ لیان ڈلزیئل نے 20 فروری 2004 کو وزیر امیگریشن کے عہدے سے استعفی دے دیا تھا کیونکہ اس نے سری لنکا کے پناہ کے متلاشی کے قانونی طور پر مراعات یافتہ خط کی ایک کاپی میڈیا کو لیک کرنے کے بارے میں جھوٹ بولا تھا، ایک اسکینڈل جسے بعد میں بنی گیٹ کہا گیا۔ پیسیفک ڈویژن اسکینڈلز 2008 میں پیسیفک ڈویژن کی جنرل منیجر میری این تھامسن کو ایک نہیں بلکہ دو اسکینڈلز کے بعد استعفی دینے پر مجبور کیا گیا۔ پہلا اسکینڈل یہ تھا کہ وہ نہ صرف امیگریشن قوانین کی مکمل خلاف ورزی کرتے ہوئے کیریبتی سے کئی رشتہ داروں کو بغیر ویزا کے نیوزی لینڈ لے جانے کے طور پر بے نقاب ہوئی، بلکہ بعد میں انہیں سالانہ کوٹے کے تحت مستقل رہائش حاصل کی۔ اس حقیقت کے باوجود کہ انہیں ہر ایک کی طرح لاٹری سے بے ترتیب طور پر منتخب نہیں کیا گیا تھا، ان کی رہائشی درخواستوں پر کارروائی کی گئی۔ پالیسی کی ان بار بار اور صریح خلاف ورزیوں کے باوجود، ابتدائی داخلی تحقیقات میں محض "مشاورت" کی سفارش کی گئی۔ اس کا دوسرا اسکینڈل وہ تھا جہاں بعد میں اسے اپنی قابلیت کے بارے میں جھوٹ بولنے پر بے نقاب کیا گیا، یعنی لندن اسکول آف اکنامکس سے ڈاکٹریٹ کرنے کا اس کا دعوی، یہ دعوی بعد میں جھوٹا ثابت ہوا۔ اس کے بعد اس نے اس دعوے کے حوالے سے لگائے گئے مجرمانہ الزامات کا اعتراف کیا۔ اس اسکینڈل کے سرخیوں میں آنے کے ساتھ ہی یہ بھی انکشاف ہوا کہ تھامسن نے پیسیفک برانچ قائم کرنے کے لیے پیسیفک ایج انٹرنیشنل لمیٹڈ کو 500,000 ڈالر کا غیر مشروط معاہدہ دیا تھا، اس کے باوجود کہ اس کی ملکیت سینئر امیگریشن منیجر کیروپی تویتا کے پاس تھی، جس نے جب تویتا کی شمولیت کو چیلنج کیا تو اس نے صرف اس کی ہدایت کاری سے استعفی دے کر اسے نظرانداز کیا، اور اپنی بیوی کو اس کا متبادل بنا لیا۔ بعد میں، دوسرے ڈائریکٹر مائی ملاؤلاؤ کو متنازعہ طور پر پیسیفک برانچ کا سربراہ مقرر کیا گیا۔ مارچ 2009 میں، امیگریشن این زیڈ کے پیسیفک ڈویژن کو پانچویں قومی حکومت نے ایک تباہ کن رپورٹ کے بعد تحلیل کر دیا تھا جس میں ناقص قیادت، بدانتظامی، جوابدہی اور شفافیت کی کمی، ناقص خدمات، اور "جاگیر داری" کی ذہنیت سمیت متعدد مسائل کی نشاندہی کی گئی تھی۔ تنظیم نو نومبر 2017 میں امیگریشن نیوزی لینڈ کی کئی گھریلو برانچ آفس کو آن لائن خدمات منتقل کرنے کے حق میں بند کرنے کی کوششوں پر نیوزی لینڈ میں پیسیفک کمیونٹیز کے نمائندوں بشمول رکن پارلیمنٹ ولیم سیو کی جانب سے تنقید کی گئی۔ اہم شکایات یہ تھیں کہ بہت سے ٹونگائی اور پیسیفک نیوزی لینڈ کے باشندوں کو کمپیوٹر تک رسائی حاصل نہیں تھی اور امیگریشن کی درخواستوں کی تجدید میں تاخیر کی وجہ سے کچھ لوگوں کو زیادہ قیام کرنے والوں کے طور پر درجہ بند کیا گیا تھا۔ امیگریشن این زیڈ کے ویزا سروسز کے ڈائریکٹر آف آپریشنز پیٹر ایلمز نے خدمات کو آن لائن منتقل کرنے کے محکمہ کے فیصلے کا دفاع کیا اور دعوی کیا کہ کلائنٹ اب بھی فون کے ذریعے آئی این زیڈ کے عہدیداروں سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ کیرل سروبیک تنازعہ نومبر 2018 میں، منشیات کے اسمگلر اور سزا یافتہ چیک مجرم کیرل سروبیک کو امیگریشن کے وزیر ایان لیس-گالووے نے رہائش فراہم کی تھی۔ یہ تنازعہ اس وقت پیدا ہوا جب 2018 میں، ایم ڈی ایم اے کی اسمگلنگ کے الزام میں جیل میں ہونے کے باوجود، سروبیک کی رہائش منسوخ نہیں کی گئی تھی، اور اسے اس وقت کے امیگریشن وزیر، آئن لیس-گالووے نے مزید ویزا دیا تھا۔ اس فیصلے پر نیوزی لینڈ اور جمہوریہ چیک دونوں میں سروبیک کی مجرمانہ سرگرمیوں کی وجہ سے تنقید کی گئی۔ عوامی احتجاج کے جواب میں وزیر نے معاملے کا جائزہ لیا۔ نومبر 2018 میں، جائزے کے بعد، لیس-گیلووے نے یہ کہتے ہوئے اس فیصلے کو پلٹ دیا کہ نئی معلومات سامنے آئی ہیں جو اصل فیصلے میں زیر غور معلومات سے متصادم ہیں۔ سروبیک کی رہائش اس حقیقت پر منحصر تھی کہ وہ اپنی حفاظت کے خدشات کی وجہ سے جمہوریہ چیک واپس نہیں آسکتے تھے، لیکن نئی معلومات سے پتہ چلتا ہے کہ وہ اپنی مرضی سے واپس آئے تھے۔ اسرائیل-فلسطین کا نقشہ جون 2019 کے وسط میں، امیگریشن نیوزی لینڈ نے اسرائیل کے حامی ایڈوکیسی گروپ اسرائیل انسٹی ٹیوٹ آف نیوزی لینڈ کی طرف سے تنقید کو اپنی طرف متوجہ کیا جب اس نے اپنی ویب سائٹ پر ایک نقشہ شائع کیا جس میں اسرائیل کو فلسطین کا نام دیا گیا تھا۔ امیگریشن نیوزی لینڈ کے ترجمان نے واضح کیا کہ نقشہ فلسطین کی انسانی صورتحال اور نیوزی لینڈ کے پناہ گزین پروگرام پر اس کی آن لائن فیکٹ شیٹ کے حصے کے طور پر شائع کیا گیا تھا۔ اسرائیل انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر ایشلے چرچ نے مطالبہ کیا کہ امیگریشن کے وزیر یہودی برادری سے معافی مانگیں اور اس بات کی تصدیق کریں کہ یہ نیوزی لینڈ کی خارجہ پالیسی کی نمائندگی نہیں کرتا ہے۔ انہوں نے یہ بھی مطالبہ کیا کہ امیگریشن نیوزی لینڈ معافی نامہ جاری کرے اور مستقبل میں اس طرح کے واقعات کو دہرانے سے روکنے کے لیے اقدامات کرے۔ 20 جون کو امیگریشن کے وزیر آئن لیس-گالووے نے اسرائیلی سفیر اتزاک گیربرگ سے معافی نامہ جاری کیا اور کہا کہ خاکہ کو ہٹانے کے لیے فوری کارروائی کی گئی ہے۔ نائب وزیر اعظم ونسٹن پیٹرز نے نقشے کو "لاپرواہی اور ناقص غلطی" قرار دیا اور واقعے سے نمٹنے کو "اسرائیلی عوام کی توہین" قرار دیتے ہوئے تنقید کی۔ این آر آئی پارٹنرشپ ویزے اکتوبر 2019 کے وسط میں، امیگریشن نیوزی لینڈ نے غیر مقیم ہندوستانی (این آر آئی) شادیوں میں مصروف ہندوستان کے درخواست دہندگان کو خارج کرنے کے لیے اپنی پارٹنرشپ ویزا پالیسیوں کو متنازعہ طور پر سخت کر دیا۔ 2009 سے نیوزی لینڈ کی حکومت نے محتسب کے مشورے پر این آر آئی پیغامات کو مستثنی قرار دیا تھا۔ اس فیصلے کو ہندوستانی برادری نے نسل پرستانہ قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا۔ نومبر 2019 کے اوائل میں، حکومت نے غیر مقیم ہندوستانی شادیوں کے لیے استثنی کو بحال کرتے ہوئے پارٹنرشپ ویزا کے فیصلے کو واپس لینے کا اعلان کیا۔ افغان ویزوں کی معطلی نومبر 2021 کے اوائل میں، کمیونٹی لاء وائیکاٹو نے کووڈ-19 سرحدی پابندیوں کی وجہ سے 2020 میں افغان تارکین وطن اور پناہ گزینوں کے ویزوں کی پروسیسنگ روکنے کے امیگریشن نیوزی لینڈ کے فیصلے کو چیلنج کیا۔ ولی عہد کے وکیل رابرٹ کرکنیس نے نیوزی لینڈ کی کووڈ-19 سرحدی پابندیوں کا حوالہ دیتے ہوئے محکمہ کے فیصلے کا دفاع کیا۔ 23 نومبر کو، ہائی کورٹ نے فیصلہ دیا کہ امیگریشن نیوزی لینڈ نے کووڈ-19 کی وجہ سے افغان ترجمانوں کی ویزا درخواستوں پر کارروائی روکنا اور 2021 کے طالبان کے حملے کی روشنی میں انسانی بنیادوں پر مستثنی نہ ہونا غلط تھا۔ نومبر 2021 کے آخر میں، امیگریشن این زیڈ نے ہائی کورٹ کے فیصلے کی خلاف ورزی کی اور افغان ویزا درخواستوں کی کارروائی کو معطل کرتے ہوئے ایک نیا فیصلہ جاری کیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ ایک بیرونی انسانی بحران نیوزی لینڈ کے سفر کی درخواست کے تعین سے متعلق نہیں تھا۔ کمیونٹی لاء وائیکاٹو کے عدالتی چیلنج کے بعد، ہائی کورٹ نے فیصلہ دیا کہ کووڈ-19 کی وجہ سے سرکاری محکمے کا افغان ویزوں کی پروسیسنگ روکنا غلط تھا۔ تاہم، ممکنہ افغان تارکین وطن کے سفری منصوبوں میں وزارت امور خارجہ اور تجارت (ایم ایف اے ٹی) کے زیر اہتمام ہنگامی پروازوں کی منصوبہ بند معطلی کی وجہ سے رکاوٹ پیدا ہوئی۔ فروری 2022 کے اوائل میں، ریڈیو نیوزی لینڈ نے اطلاع دی کہ 77 افغان درخواست دہندگان میں سے صرف 17 کو نومبر 2021 سے فیملی سپورٹ کیٹیگری کا ویزا ملا ہے۔ یہ 17 افراد ایم ایف اے ٹی کی طرف سے سرکاری مدد کی کمی کی وجہ سے ملک میں داخل نہیں ہو سکے تھے، جس میں دعوی کیا گیا تھا کہ یہ درخواست دہندگان ان لوگوں کے معیار پر پورا نہیں اترتے جنہوں نے افغانستان میں این زیڈ ایجنسیوں اور ان کے قریبی خاندان کے افراد کی مدد کی تھی۔ عدالتی فیصلے کے بعد امیگریشن نیوزی لینڈ نے ابتدائی طور پر دو عملے کے ارکان کو اپنے ویزوں پر کارروائی کرنے کے لیے تفویض کیا تھا لیکن بعد میں نو اہلکاروں کو افغان ویزوں پر کارروائی کرنے کے لیے تفویض کیا۔ کمیونٹی لاء کے سی ای او سو مورونی نے افغان درخواست دہندگان کو نیوزی لینڈ میں دوبارہ آباد ہونے سے روکنے پر حکومت پر تنقید کی۔ ڈان کے چھاپے 2 مئی 2023 کو امیگریشن نیوزی لینڈ نے تصدیق کی کہ اس نے جولائی 2022 اور اپریل 2023 کے درمیان کی مدت میں 623 ویزا سے زیادہ قیام کرنے والوں کا دورہ کیا تھا۔ اگرچہ ان دوروں کی اکثریت صبح 7 بجے سے رات 9 بجے کے درمیان کی گئی تھی، لیکن ایجنسی نے تسلیم کیا کہ اس نے "گھنٹوں سے باہر" بشمول طلوع آفتاب کے دوروں (تقریبا 3 فیصد) کا انعقاد کیا تھا۔ امیگریشن کے وزیر مائیکل ووڈ کے دفتر کے مطابق، ان 19 کیسوں میں 10 چینی، چار ہندوستانی، دو ٹونگائی، ایک ساموائی، ایک ملائیشیا اور ایک انڈونیشیائی شامل تھے۔ یہ اعتراف اپریل کے آخر میں صبح 5 بجے سے صبح 6 بجے کے درمیان ایک پاسفیکا اوور اسٹیئر کے خلاف کیے گئے مشترکہ امیگریشن-پولیس "ڈون ریڈ" کی میڈیا کوریج کے جواب میں سامنے آیا۔ چھاپے کے دوران، امیگریشن حکام اور پولیس نے اوور اسٹیئر کی کرایے کی جائیداد کے باہر نکلنے کے راستوں کو گھیر لیا تھا، جس سے اس کی بیوی اور چھوٹے بچوں کو صدمہ پہنچا تھا۔ اس کے بعد والد کو مانوکاؤ پولیس اسٹیشن لے جایا گیا۔ امیگریشن نیوزی لینڈ نے بتایا کہ محکمہ کے لیے صبح سویرے آپریشن کرنا شاذ و نادر ہی ہوتا ہے اور اس آپریشن کو تعمیل کے قومی منیجر نے منظور کیا ہے۔ چھاپے کے جواب میں، وزیر اعظم کرس ہپکنز نے تصدیق کی کہ ایسوسی ایٹ امیگریشن وزیر ریچل بروکنگ پاسفیکا اوور اسٹیئر کے معاملے کی تحقیقات کر رہی ہیں۔ اس کے علاوہ، امیگریشن کے وزیر ووڈ نے امیگریشن نیوزی لینڈ کے چیف ایگزیکٹو کو توقعات کا ایک خط بھیجا جس میں حکومت کی اس توقع پر زور دیا گیا کہ ملک بدری صرف انتہائی معاملات میں ہونی چاہیے اور ایجنسی کی آپریشنل پالیسی میں 1970 کی دہائی کے صبح کے چھاپوں کے لیے حکومت کی 2021 کی معافی کی عکاسی ہونی چاہیے۔ نائب وزیر اعظم کارمل سیپولونی، جو اس کردار میں پاسفیکا کے پہلے عہدے دار تھے، نے پاسفیکا برادری کو "دوبارہ صدمے میں ڈالنے" پر امیگریشن این زیڈ پر تنقید کی اور اس بات کا اعادہ کیا کہ چھاپے صرف عوامی سلامتی کو لاحق خطرات کی صورت میں ہی مارے جانے چاہئیں۔ اپریل کے چھاپے کو پاسفیکا اوور اسٹیئر کے وکیل سون فولیکی سابق پولینیشین پینتھر ٹگلاؤ نیس، وکیل سون فولیکی، گرین پارٹی کے شریک رہنما ماراما ڈیوڈسن، اور اے سی ٹی پارٹی کے رہنما ڈیوڈ سیمور نے بھی تنقید کا نشانہ بنایا تھا کہ انہوں نے اوور اسٹیئر کے خاندان کو صدمے میں ڈالا اور 1970 کی دہائی کے صبح کے متنازعہ چھاپوں کی یادیں تازہ کیں جس نے غیر متناسب طور پر پاسفیکا نیوزی لینڈ کے باشندوں کو نشانہ بنایا۔ گرین پارٹی نے بھی زیادہ قیام کرنے والوں کے لیے معافی کے اپنے مطالبات کا اعادہ کیا۔ اگرچہ نیشنل پارٹی کے رہنما کرسٹوفر لکسن نے طلوع آفتاب کے چھاپوں کے ارد گرد تاریخی حساسیت کو تسلیم کیا، لیکن انہوں نے استدلال کیا کہ امیگریشن نیوزی لینڈ کو سنگین مجرمانہ جرائم میں ملوث یا نیوزی لینڈ کے لیے سلامتی کا خطرہ پیدا کرنے والے افراد کے خلاف طلوع آفتاب کے چھاپوں کو استعمال کرنے کے لیے "آپشن محفوظ رکھنے" کی ضرورت ہے۔ مئی 2023 کے آخر میں، ایک چینی اوور اسٹیئر جسے عرف "چن" (یا "فینگ") کے نام سے جانا جاتا ہے اور اس کے وکیل تواریکی ڈیلمیر نے دعوی کیا کہ امیگریشن تعمیل افسران اور پولیس نے 2022 میں ایک فلیٹ میں شریک چھ چینی اور ملائیشیا کے اوور اسٹیئرز پر چھاپے کے دوران چن کو گرفتار کرتے وقت "غیر ضروری طاقت" کا استعمال کیا۔ چن نے دعوی کیا کہ اس نے امیگریشن تعمیل افسران اور پولیس کو ڈاکو سمجھ لیا تھا کیونکہ وہ اور اس کا کوئی بھی فلیٹ میٹ انگریزی نہیں بولتے تھے۔ چن نے دوسری منزل پر بالکونی کی ریلنگ سے چھلانگ لگا دی تھی۔ چن کا کہنا ہے کہ کئی امیگریشن تعمیل افسران نے اس کا مقابلہ کیا اور اس کی بائیں کلائی ٹوٹ گئی۔ ڈیلمیر نے چن کے سلوک کے بارے میں پولیس، آزاد پولیس کنڈکٹ اتھارٹی اور ایم بی آئی ای سے شکایت کی۔ امیگریشن این زیڈ نے چن کے واقعات کے ورژن سے اختلاف کیا اور دعوی کیا کہ چن نے ڈیک سے چھلانگ لگا دی تھی، اپنے گرنے کو توڑنے کی کوشش میں اپنا بایاں بازو ہلایا تھا، اور امیگریشن تعمیل افسران کی جسمانی طور پر مزاحمت کی تھی۔ ڈیلمیر نے امیگریشن این زیڈ کے واقعات کے بیان سے اختلاف کیا۔ اپنے ویزا سے زیادہ قیام کے علاوہ، چن پر ایک منظم فراڈ گروپ سے منسلک ہونے کا بھی الزام لگایا گیا تھا جو سفری منصوبوں اور ویزا درخواستوں کو منظم کرنے میں ملوث تھا۔ چن نے الزامات سے اختلاف کیا اور فروری 2023 میں امیگریشن این زیڈ کے ریفیوجی پروٹیکشن یونٹ کے ساتھ پناہ گزین کی حیثیت کے لیے ناکام درخواست دی، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اگر اسے چین جلاوطن کر دیا گیا تو اسے گرفتاری کا خطرہ ہے۔ چن نے بعد میں پروٹیکشن یونٹ کے فیصلے کے خلاف امیگریشن پروٹیکشن ٹریبونل میں اپیل کی۔ 10 جولائی 2023 کو، سینئر وکیل مائیک ہیرون نے امیگریشن نیوزی لینڈ کے "گھنٹوں کے امیگریشن دوروں" پر اپنا آزاد جائزہ جاری کیا۔ ان کے جائزے سے پتہ چلا کہ امیگریشن این زیڈ، ایم بی آئی ای، اور امیگریشن کے وزیر نے 2021 کی معافی کے باوجود اپنے تعمیل کے دوروں اور امیگریشن کے دیگر طریقوں میں کوئی تبدیلی نہیں کی تھی۔ ہیرون نے یہ بھی پایا کہ عصری "اوقات سے باہر" تعمیل کے دوروں میں بنیادی طور پر چینی اور ہندوستانی شہریوں کو نشانہ بنایا گیا، جس میں کچھ پاسفیکا متاثر ہوئے۔ ہیرون کے جائزے میں پانچ سفارشات پیش کی گئیں جن میں "گھنٹوں سے باہر" تعمیل کے دوروں کے معیار کی وضاحت کے لیے امیگریشن ایکٹ 2009 میں ترمیم کرنا ؛ "گھنٹوں سے باہر" تعمیل کے دوروں کو آخری حربے کے طور پر سمجھنا ؛ بچوں، بزرگوں اور دیگر کمزور افراد پر ان کے اثرات پر غور کرنا ؛ ان دوروں کی معقولیت، متناسبیت اور عوامی مفاد کا اندازہ لگانا ؛ اور یہ کہ کسی بھی تعمیل کے دوروں کو متعلقہ تعمیل مینیجر اور قومی منیجر کے ذریعے اختیار دیا جائے۔ امیگریشن کے وزیر اینڈریو لٹل نے معافی مانگی کہ حکومت نے قومی معافی کے بعد صبح کے وقت چھاپوں کی پالیسیوں کے بارے میں اپنی رہنمائی کو اپ ڈیٹ نہیں کیا تھا۔ لٹل نے کہا کہ وہ کابینہ کے ساتھ ہیرون کے جائزے کی سفارشات پر تبادلہ خیال کریں گے۔ ایکریڈیٹڈ آجر اسکیم ستمبر 2023 میں، امیگریشن این زیڈ کے امیگریشن تعمیل اور تحقیقات کے جنرل منیجر، اسٹیو واٹسن نے تصدیق کی کہ اسے تسلیم شدہ آجروں کے خلاف 711 شکایات موصول ہوئی ہیں اور وہ 154 تسلیم شدہ آجروں کی مجرمانہ خلاف ورزی بشمول گمراہ کن اشتہارات اور مہاجر کارکنوں کے استحصال کے لیے تحقیقات کر رہا ہے۔ واٹسن نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ ان میں سے 151 شکایات کو امیگریشن نیوزی لینڈ کے تعمیل کے محکمے کو بھیجا گیا تھا کیونکہ ان کا تعلق ان کے ویزا کی شرائط کی خلاف ورزی کرتے ہوئے کام کرنے والے تارکین وطن سے تھا جبکہ 406 کو ایمپلائمنٹ نیوزی لینڈ کو بھیجا گیا تھا کیونکہ ان میں روزگار کے قانون کی خلاف ورزی اور تارکین وطن کا استحصال شامل تھا۔ مئی اور ستمبر 2023 کے درمیان، دی نیوزی لینڈ ہیرالڈ نے اطلاع دی تھی کہ سینکڑوں نیپالی، جنوبی امریکی، بنگلہ دیشی، ہندوستانی اور پاکستانی تارکین وطن کو کئی تسلیم شدہ آجروں نے غیر موجود ملازمتوں یا ملازمتوں کے لیے ورک ویزا کے لیے بڑی رقم ادا کرنے کے لیے دھوکہ دیا تھا جو ملازمت کے اشتہارات سے میل نہیں کھاتے تھے۔ ان میں سے بہت سے تارکین وطن نیوزی لینڈ میں کام، آمدنی یا محفوظ رہائش تلاش کرنے سے قاصر تھے۔ میڈیا کوریج کے جواب میں، نیشنل پارٹی کی امیگریشن ترجمان ایریکا اسٹینفورڈ نے تارکین وطن کے استحصال کی صورتحال کو "اس ملک میں ہم نے شاید اب تک کا بدترین انسانی مصائب" قرار دیا اور اس کا الزام حکومت کی طرف سے آجروں پر چیک کم کرنے پر لگایا۔ ۔