Azarmi Dukht Safavi
آزرمی دکھت صفوی (پیدائش 1948) ایک ہندوستانی اسکالر، انسٹی ٹیوٹ آف فارسی ریسرچ کی بانی ڈائریکٹر اور علی گڑھ مسلم یونیورسٹی میں فارسی زبان کے تحقیقی مرکز کی سربراہ ہیں۔ وہ آل انڈیا فارسی ٹیچرز ایسوسی ایشن، نئی دہلی کی صدر اور میگزین گھنڈ پارسی کی ایڈیٹر ہیں۔ صفوی گلستان میں اپنے کاموں کے لیے جانی جاتی ہیں۔ اپنی ابتدائی اور ثانوی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، صفوی نے فارسی میں اعلی تعلیم حاصل کرنے کے لیے علی گڑھ مسلم یونیورسٹی میں شمولیت اختیار کی۔ اس نے اپنا بی اے مکمل کیا۔ 1966 میں ایم۔ اے۔ 1968 میں، اور 1974 میں فارسی میں پی ایچ ڈی کی۔ ان کے پی ایچ ڈی کے مقالے کا موضوع "صادی بطور انسان دوست اور نغمہ نگار" تھا۔ ان کے پی ایچ ڈی سپروائزر مرحوم نذیر احمد تھے۔ پی ایچ ڈی مکمل کرنے کے بعد، صفوی کو شعبہ فارسی میں لیکچرر کے طور پر مقرر کیا گیا، جہاں انہوں نے 32 سال تک پروفیسر کے طور پر پڑھایا۔ وہ فارسی، انگریزی، اردو اور ہندی بولتی ہے۔ فارسی نژاد صفوی کا تعلق لکھنؤ (اتر پردیش، ہندوستان) کے نوابوں کے خاندان سے ہے، اور اس کے خاندان کا تعلق ایران کے صفوی خاندان سے ہے۔ صفوی کے پردادا شاہ رحمت اللہ صفوی 1737 میں ہندوستانی مغل بادشاہ محمد شاہ کے دور میں ہندوستان آئے تھے۔ وہ عظیم آباد (پٹنہ) کے گورنر تھے۔ بعد میں، یہ خاندان اتر پردیش کے شمس آباد میں آباد ہونے سے پہلے دہلی اور لکھنؤ چلا گیا۔ صفوی کے پردادا نواب ولی عرف نواب دولہا فارسی میں 20 سے زیادہ کتابوں کے مصنف اور مصنف تھے۔ ان کے والد محمد صادق صفوی ان کے پہلے فارسی استاد تھے اور انہوں نے انہیں زبان سیکھنے کی ترغیب دی۔ وہ ایک فارسی اسکالر تھے جنہوں نے اپنا ایم اے مکمل کیا۔ علی گڑھ مسلم یونیورسٹی میں فارسی میں۔ ان کے مضامین باقاعدگی سے معروف ایرانی ادبی جرائد میں شائع ہوتے تھے، جن میں یگما اور سکھان شامل ہیں۔ انسٹی ٹیوٹ آف فارسی ریسرچ صفوی علی گڑھ مسلم یونیورسٹی میں 2006 میں قائم ہونے والے انسٹی ٹیوٹ کے بانی ڈائریکٹر ہیں۔ انہوں نے انسٹی ٹیوٹ کے قیام کے لیے ایک تجویز لکھی، جسے حکومت ہند نے منظور کیا۔ انسٹی ٹیوٹ فارسی زبان اور ادب کی ترقی پر مرکوز ہے۔ اس کے پروگراموں میں اشاعت، سیمیناروں/کانفرنسوں، نامور ایرانی اور ہندوستانی اسکالرز کے لیکچرز، اور جدید/بولی جانے والی فارسی کی تربیت شامل ہیں۔ انسٹی ٹیوٹ نے اب تک 45 کتابیں اور مونوگراف شائع کیے ہیں اور سات سیمیناروں کا انعقاد کیا ہے۔ 2006 میں صفوی نے علی گڑھ یونیورسٹی میں فارسی زبان کا تحقیقی مرکز قائم کیا۔ ۔