Second Test, 2007–08 Border–Gavaskar Trophy
ہندوستانی کرکٹ ٹیم کے موسم گرما کے آسٹریلیا کے دورے کا دوسرا ٹیسٹ 2 سے 6 جنوری 2008 تک سڈنی کرکٹ گراؤنڈ میں پانچ دن تک کھیلا جانے والا ٹیسٹ کرکٹ میچ تھا۔ آسٹریلیا نے پانچویں دن کے اختتام پر میچ 122 رنوں سے جیت لیا۔ بین الاقوامی امپائرز اسٹیو بکنور اور مارک بینسن کے غلط امپائرنگ فیصلوں کی تعداد اور آسٹریلیائی کھلاڑیوں اور ہربھجن سنگھ کے خلاف ناقص اسپورٹس مین شپ کے الزامات کی وجہ سے میچ کو بدنامی حاصل ہوئی۔ میچ کا اختتام پانچ روزہ میچ کے آخری دس منٹ میں ہندوستانی ٹیم کی ڈرامائی شکست کے ساتھ ہوا، کچھ مبصرین نے تجویز کیا کہ امپائرنگ کی غلطیوں کا میچ کے دوران پر بڑا اثر پڑا۔ اس نتیجے نے اس بات کو یقینی بنایا کہ آسٹریلیا نے بارڈر-گواسکر ٹرافی کو برقرار رکھنے کے ساتھ ساتھ رکی پونٹنگ کی ٹیم کو مسلسل 16 ٹیسٹ جیتنے تک پہنچایا، جس نے پچھلے ٹیسٹ ریکارڈ کی برابری کی، جو اسٹیو وا کی قیادت میں آسٹریلیا کے پاس بھی تھا۔ اس تنازعہ کو میڈیا کے کچھ حصوں نے بولی لائن قرار دیا، جو 1930 کی دہائی کے تنازعہ باڈی لائن کا حوالہ ہے۔ نام، باڈی لائن اور بالی ووڈ کا ایک مجموعہ، گال میں زبان ہے، لیکن باڈی لائن کا حوالہ دیتے ہوئے، ہندوستانیوں اور آسٹریلیائی باشندوں کے درمیان پھوٹ کی ممکنہ سنگینی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ درحقیقت، اسٹیو وا کے مطابق، یہ معاملہ "اب ممالک کے درمیان تعلقات کو متاثر کرنے کا امکان رکھتا ہے"۔ ٹیسٹ میں خود سخت مقابلہ ہوا، جس نے ایک پانچواں (آخری) دن قائم کیا جس میں میچ کسی بھی ٹیم کے ذریعے جیتا جا سکتا تھا، لیکن اس کے ڈرا ہونے کا زیادہ امکان تھا۔ اس میچ میں میچ کے ہر دن بلے بازوں کی سنچریاں شامل تھیں۔ تین بار چار وکٹیں حاصل کی گئیں اور بریٹ لی نے پہلی اننگز میں پانچ وکٹیں حاصل کیں۔ انیل کمبلے اور مائیکل کلارک دونوں ہی کھیل میں انفرادی پوائنٹس پر ہیٹ ٹرک پر تھے۔ آل راؤنڈر اینڈریو سائمنڈز زیادہ تر ایکشن کے مرکز میں تھے، انہوں نے بلے بازی سے 162 * اور 61 رن بنائے اور ہندوستان کی دوسری اننگز میں 3/51 لیا۔ سائمنڈز کو مین آف دی میچ کا ایوارڈ دیا گیا۔ تنازعات بہت بڑھ گئے ؛ ساتھ ہی ساتھ متعدد امپائرنگ کے واقعات جو فتح کی تنگ پن کی وجہ سے منظر عام پر آئے، ہندوستانی اسپنر ہربھجن سنگھ پر اینڈریو سائمنڈز کے ساتھ جھگڑے میں نسلی زیادتی کا الزام عائد کیا گیا۔ ہربھجن پر میچ ریفری مائیک پروکٹر نے تین ٹیسٹ میچوں کے لیے پابندی عائد کر دی تھی حالانکہ 29 جنوری 2008 کو گالی گلوچ کرنے کے کم الزام میں الزامات کو کم کر دیا گیا اور پابندی ختم کر دی گئی۔ ہندوستانی ٹیم نے اس سے قبل احتجاج کیا تھا اور دورے سے دستبردار ہونے کی دھمکی دی تھی۔ اس میچ نے دونوں اطراف میں تلخیاں پیدا کیں اور ہندوستانی ٹیم کی طرف سے اعلان کیا گیا کہ وہ اپنا دورہ ترک کر دیں گے، جس کے بعد بین الاقوامی کرکٹ کونسل (آئی سی سی) کی طرف سے ڈرامائی مداخلت ہوئی۔ آسٹریلیا نے پچھلے ہفتے میلبورن کرکٹ گراؤنڈ میں کھیلا گیا پہلا ٹیسٹ 337 رنز کے فرق سے جیتا تھا، جس میں فتح حاصل کرنے کے لیے صرف چار دن درکار تھے۔ آسٹریلیا 1999 کے آخر اور 2001 کے اوائل کے درمیان اسٹیو وا کی ٹیم کے قائم کردہ ریکارڈ کو برابر کرنے کے لیے مسلسل 16 ویں ٹیسٹ جیت کی کوشش کر رہا تھا۔ پہلے میچ نے ہندوستان کی بیٹنگ حکمت عملی کی موزونیت کے بارے میں میڈیا کو پریشان کر دیا تھا۔ راہول ڈریوڈ کو ولیم جعفر کے ساتھ اوپننگ کے لیے تیسرے نمبر سے بیٹنگ آرڈر میں ترقی دی گئی تھی، جبکہ باقاعدہ اوپنر دنیش کارتک کو پہلے ٹیسٹ سے قبل باہر کر دیا گیا تھا۔ ایسا یوراج سنگھ کے لیے مڈل آرڈر کی خالی جگہ پیدا کرنے کے لیے کیا گیا تھا، جنہوں نے ہندوستان کے پچھلے ٹیسٹ میں سنچری بنائی تھی، جب انہوں نے زخمی سچن ٹنڈولکر کی جگہ لی تھی۔ پہلے ٹیسٹ کے دوران، ڈریوڈ اور جعفر دونوں دونوں اننگز میں 20 پاس کرنے میں ناکام رہے، سابق نے اپنے خاص طور پر سست اور دفاعی نقطہ نظر کی وجہ سے توجہ مبذول کروائی۔ اس سے آسٹریلوی بولنگ کو شروع سے ہی ہندوستانی بلے بازوں پر قابو پانے اور انہیں شروع میں ہی رفتار حاصل کرنے سے روکنے کا موقع ملا۔ یوراج بھی ناکام رہے ؛ وہ خاص طور پر 0 اور 5 رن بنانے میں بے چین تھے۔ دوبارہ ترتیب دی گئی لائن اپ کی ناکامیوں نے وریندر سہاگ کی واپسی کے مطالبات کو جنم دیا، جنہیں ریزرو اوپنر کے طور پر دورے پر لیا گیا تھا۔ سہاگ کو 2007 کے اوائل میں ٹیم سے باہر کر دیا گیا تھا اور وہ ہندوستان میں حالیہ رنجی ٹرافی میچوں میں غیر نتیجہ خیز رہے تھے۔ تاہم، ان کا انتہائی جارحانہ انداز ماضی میں آسٹریلیا کے خلاف کامیاب رہا تھا اور کرکٹ پنڈتوں کو لگا کہ وہ آسٹریلیائی باؤلرز پر جوابی حملہ کر سکتے ہیں، بجائے اس کے کہ ان کے نئی گیند کے حملے کو پہل کرنے دیں۔ جعفر، ڈریوڈ اور یوراج سبھی کو سہاگ کے لیے راستہ بنانے کے لیے ممکنہ چھوٹ کے طور پر پیش کیا گیا۔ آسٹریلیا نے ایک غیر تبدیل شدہ الیون کو میدان میں اتارا، جبکہ ہندوستان نے ایک تبدیلی کی: زخمی ظاہر خان کی جگہ ساتھی تیز گیند باز ایشانت شرما نے لے لی، جو اپنے تیسرے ٹیسٹ میچ میں کھیل رہے تھے۔ میچ سے پہلے قیاس آرائیاں کی گئیں کہ کھیل کتنا پرکشش ہوگا۔ پہلا ٹیسٹ ایک ایسی پچ پر کھیلا گیا جو سست تھی اور رویے میں کچھ بے قاعدگی تھی، اور مبصرین پرامید تھے کہ دوسرا ٹیسٹ زیادہ پرکشش بیٹنگ کا باعث بنے گا، خاص طور پر ہندوستانیوں کی طرف سے، جنہوں نے 2003-04 میں اپنے پچھلے آؤٹ میں 7/705 اور 2/211 جمع کیے تھے۔ تینڈولکر (1991-92 میں 148 *، 2003-04 میں 241 *) اور وی وی ایس لکشمن (1999-2000 میں 167، 2003-04 میں 178) دونوں نے گراؤنڈ پر بہت سراہی جانے والی ٹیسٹ سنچریاں بنائی تھیں۔ اسکور کارڈ آسٹریلیائی اننگز ہندوستان کی اننگز کھیل کے پہلے دن کی پیشرفت آسٹریلیا نے ٹاس جیت کر پہلی صبح کچھ نمی اور گھاس کی پیش کش کرنے والی پچ پر بیٹنگ کا فیصلہ کیا، لیکن دو سے تین دن تک اچھی بیٹنگ ٹریک ہونے اور آہستہ آہستہ اسپنر کے ٹریک میں تبدیل ہونے کی پیش گوئی کی۔ دن کا آغاز کرنے کے لیے میڈن گیند پھینکنے کے بعد، آر پی سنگھ نے جیکس کو آؤٹ کیا، جو بیک فٹ پر اسکوائر کٹ اپشلی کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ دن کے نویں اوور میں ہیڈن نے سنگھ کو وکٹ کیپر مہندر سنگھ دھونی کے بائیں طرف پھینک دیا، جو توازن سے باہر تھے اور پہلی سلپ تینڈولکر کے پاس کیچ چھوڑ کر چلے گئے۔ آسٹریلیا 2/27 تھا جس میں پونٹنگ اور ہسی کریز پر تھے۔ پونٹنگ کی وکٹ کیپر دھونی کی جانب سے گنگولی کی جانب سے ٹانگ کی طرف کیچ ڈاؤن کرنے کی اپیل جب وہ صرف 14 پر تھے تو امپائر مارک بینسن نے آسٹریلیا کے ساتھ مسترد کر دی۔ دوپہر کے کھانے سے ٹھیک پہلے، شرما نے ایک اوور میں 10 رن بنائے، اسپنرز ہربھجن سنگھ اور انیل کمبلے حملے میں آگئے۔ ہربھجن نے پونٹنگ کے خلاف اسٹمپنگ کا موقع پیش کیا جس میں گیند پیڈ سے ٹکرا گئی اور دھونی نے اسے گلو نہیں کیا، اور دو بائی کے لیے بھاگ گیا۔ پونٹنگ اور ہسی دوپہر کے کھانے تک زندہ رہے جب پونٹنگ نے نصف سنچری بنائی اور آسٹریلیا 2/95 پر۔ دوپہر کے کھانے کے بعد، پونٹنگ خطرناک نظر آنے لگے، انہوں نے آر پی سنگھ کے ایک اوور میں تین چوکے لگائے، اس سے پہلے کہ وہ ہربھجن سنگھ کے ہاتھوں آؤٹ ہوئے، گیند کو پیڈ سے ٹکرانے سے پہلے گیند پر اندرونی کنارے ملنے کے باوجود انہیں ایل بی ڈبلیو قرار دیا گیا۔ 30 ویں اوور کے اختتام پر آسٹریلیا 3/119 تھا۔ ہسی نے اگلے اوور کی پہلی گیند تینڈولکر کی طرف پھینکی جس نے پہلی سلپ پر لو کیچ لے کر اینڈریو سائمنڈز کو کریز پر لایا۔ مائیکل کلارک لیگ اسٹمپ پر سیدھی، مکمل گیند پر شاٹ نہ دے کر اور ایل بی ڈبلیو قرار پائے جانے کے بعد اوور میں گر گئے، اور آسٹریلیا کو 5/121 پر چھوڑ دیا۔ سنگھ نے جلد ہی ایک بار پھر پہلی سلپ پر گلکرسٹ سے تینڈولکر کی طرف ایک کنارے کو کھینچا، جسے کیچ لینے کے لیے آگے غوطہ لگانا پڑا۔ صرف ایک ماہر بلے باز کے باقی رہنے کے ساتھ، آسٹریلیا 6/135 پر تھا، جس میں ہندوستان کا واضح اوپری ہاتھ تھا۔ نئے بلے باز بریڈ ہگ نے اپنا فطری حملہ آور کھیل کھیلا جبکہ سائمنڈز نے آہستہ آہستہ شروعات کی۔ دونوں بلے بازوں نے ہندوستان پر دوبارہ دباؤ ڈالا اور آخری 10 اوورز میں 56 رن بنا کر 47 ویں اوور میں اسکور کو 6/193 پر لے گئے۔ شرما کے اس اوور میں، اس وقت 30 پر موجود سائمنڈز نے گیند وکٹ کیپر دھونی کی طرف نکالی، تاہم اسٹیو بکر نے بلے باز کو ناٹ آؤٹ قرار دیا۔ چائے تک آسٹریلیا کا اسکور 6/214 تھا جس میں ہاگ 47 اور سائمنڈز 38 پر تھے۔ چائے کے فورا بعد، ہوگ نے گلی کے علاقے میں باؤنڈری لگا کر اپنا 50 کا اسکور مکمل کیا۔ آسٹریلیا کے ساتھ 56 ویں اوور میں 6/238 پر، سائمنڈز کو تھرڈ امپائر نے قریبی اسٹمپنگ کال میں ناٹ آؤٹ دیا جب ری پلے بے نتیجہ تھے کہ آیا ان کا بیک فٹ زمین سے باہر تھا۔ ہندوستان کی مایوسی اس وقت بڑھ گئی جب سائمنڈز نے اپنی رفتار بڑھا کر 70 کی دہائی میں رکنے والے ہوگ کو پیچھے چھوڑ دیا۔ آسٹریلیا کے رن ریٹ میں اضافہ ہوتا رہا، سنگلز اور باؤنڈری اکثر آتے رہے۔ سائمنڈز نے 70 ویں اوور میں آسٹریلیا کے ساتھ 6/305 اور ہوگ کے ساتھ 78 پر اپنی سنچری مکمل کی۔ ہگ دو اوور بعد ڈریوڈ کی طرف پھسلتے ہوئے آؤٹ ہو گئے۔ بریٹ لی اندر آئے اور دن کے آخر تک زندہ رہے۔ 19 سالہ شرما کو ہجوم نے ایک اوور میں تین بار رن اپ ہارنے پر طنز کیا۔ آسٹریلیا نے دن کا اختتام 7/376 پر کیا۔ دوسرے دن ہندوستان نے آسٹریلیائی نچلے آرڈر کو جلد آؤٹ کرنے کی امید میں دن کا آغاز کیا۔ ہوا نے گراؤنڈ میں رفتار پکڑ لی تھی اور پیڈنگٹن اینڈ سے گیند بازی کرنے والوں کو ہوا کے ساتھ دوڑنے اور تیزی سے گیند بازی کرنے کا فائدہ حاصل تھا۔ تاہم، لی نے مزاحمت جاری رکھی، 98 ویں اوور میں 100 گیندوں پر 50 تک پہنچ گئے۔ لی بالآخر پانچ اوور بعد 59 رن بنا کر گر گئے، جس سے آسٹریلیا 8/421 پر رہ گیا۔ مچل جانسن نے کمبلے کے ہاتھوں گرنے سے پہلے 29 گیندوں پر تیز 28 رنز بنائے، اسٹیورٹ کلارک دو اوور بعد گر گئے اور آسٹریلیا 463 رنز بنا کر آؤٹ ہو گیا۔ جعفر اور ڈریوڈ نے دوپہر کے کھانے سے پہلے تین اوورز کے مشکل دور میں کامیابی کے ساتھ بات چیت کرکے ہندوستان کی اننگز کا آغاز کیا۔ اس عرصے میں انہوں نے کوئی رن نہیں بنایا۔ لی پر قابو پایا گیا اور انہوں نے جعفر پر دو شارٹ گیندیں ڈالیں، اس سے پہلے کہ وہ کم، سوئنگ، یارکر سے پھنس جائیں۔ ری پلے سے پتہ چلا کہ لی نے بولنگ کے نشان سے تجاوز کر کے نو بال ڈالی تھی، لیکن آؤٹ ہونے سے ہندوستان 1/8 رہ گیا۔ لکشمن اور ڈریوڈ نے ابتدائی وکٹ کے گرنے کو مستحکم کیا اور مسلسل بیٹنگ کی، حالانکہ ڈریوڈ نو بال سے کیچ سے بچ گئے، اس بار جانسن کی طرف سے۔ ڈریوڈ دفاعی تھے جبکہ لکشمن نے گیند کو کلائی سے کور اور مڈ وکٹ کی حدود کی طرف دھکیل دیا۔ 15 ویں اوور کے اختتام پر، جانسن کا ایک اوور جو 19 رنز پر چلا گیا، ہندوستان 1/69 تھا اور لکشمن 31 گیندوں پر 45 رنز پر تھے۔ اپنے ابتدائی تیز آغاز کے بعد، لکشمن اسکور کرنے کی زیادہ پرسکون شرح میں آباد ہو گئے، جبکہ ڈریوڈ آہستہ آہستہ آگے بڑھتے رہے۔ ایک خاص طور پر طویل عرصے تک کوئی رن بنائے بغیر، ڈریوڈ کے اگلے سنگل کا ستم ظریفی سے تالیوں سے استقبال کیا گیا اور انہوں نے ہجوم کو مزاحیہ انداز میں تسلیم کرنے کے لیے اپنا بیٹ اٹھایا۔ ڈریوڈ نے 55 رنز بنائے جبکہ لکشمن نے ایس سی جی میں اتنے ہی ٹیسٹ میں اپنی تیسری سنچری بنائی، لیکن خوش قسمت تھے کہ قریبی ایل بی ڈبلیو کال سے بچ گئے۔ آسٹریلیا کے کھلاڑیوں نے لکشمن (109) اور ڈریوڈ دونوں کو تیزی سے ہٹاتے ہوئے دیر سے وکٹیں حاصل کیں اور تینڈولکر اور گنگولی کو کریز پر چھوڑ دیا۔ نئی جوڑی 3/215 پر اسکور کے ساتھ اسٹمپ تک زندہ رہی۔ تیسرے دن دن کا آغاز تینڈولکر اور گنگولی کے جارحانہ موڈ میں ہوا جب دونوں بلے بازوں نے بریڈ ہگ کو چھکے لگانے اور کئی چوکے لگانے کے ساتھ کیا۔ گنگولی خاص طور پر کامیاب رہے، انہوں نے 78 گیندوں پر 67 رنز بنائے، اس سے پہلے کہ وہ کھیل کی دوڑ کے خلاف ہگ کو مڈ آف پر لے جائیں۔ تینڈولکر خوش قسمت تھے کہ قریبی ایل بی ڈبلیو کال سے بچ گئے۔ جب یوراج نے کریز پر گنگولی کی جگہ لی تو ہندوستان کی رفتار سست ہو گئی کیونکہ انہیں ایل بی ڈبلیو میں پھنس جانے سے پہلے دوسری نئی گیند سے نمٹنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ دوپہر کے کھانے کا وقفہ جلد ہی آیا، اور دھونی کو فوری طور پر لی نے ہٹا دیا جیسا کہ کمبلے نے دوبارہ شروع ہونے کے فورا بعد کیا، جس سے ہندوستان سات وکٹوں سے نیچے اور سو سے زیادہ رنز پیچھے رہ گیا۔ ہربھجن نے تینڈولکر کے ساتھ شمولیت اختیار کی اور خطرناک شاٹس کی ایک سیریز سے تیزی سے اسکور کیا۔ اس کے بعد وہ آباد ہو گئے اور تینڈولکر کو مستقل مدد فراہم کرتے ہوئے زیادہ قدامت پسند انداز میں بیٹنگ شروع کر دی۔ ہربھجن اور تینڈولکر نے چائے کے وقفے کے بعد بالترتیب اپنی نصف سنچری اور سنچری عبور کی، کیونکہ آٹھویں وکٹ کی شراکت 100 سے تجاوز کر گئی۔ ہربھجن کے 50 کا ہندسہ عبور کرنے کے بعد ہی سائمنڈز کے ساتھ ان کی بحث ہوئی، جس کی وجہ سے امپائر بینسن نے ہربھجن سے بات کی۔ اس کے بعد ہربھجن آؤٹ ہو گئے اور ہندوستان نے آسٹریلیا کے کل اسکور کو پیچھے چھوڑ دیا۔ سنگھ اور شرما نے بالترتیب 13 اور 23 رن بنائے جس کے بعد ہندوستان آؤٹ ہو گیا۔ تینڈولکر نے ناٹ آؤٹ 154 رن بنائے اور اوور کی پہلی گیند سے مسلسل سنگل لے کر سنگھ اور شرما کے حوالے کرنے پر کچھ ابرو اٹھائے، جن میں سے شرما نے پہلے ٹیسٹ سطح پر صرف 17 رن بنائے تھے۔ بھارت کو 68 رنز کی برتری حاصل تھی۔ ہیڈن اور جیکس پانچ اوورز بچ کر اسٹمپ پر ناقابل شکست رہے۔ چوتھے دن آسٹریلیا نے دن کا آغاز آہستہ سے کیا جب آر پی سنگھ اور شرما کی ہندوستانی تیز گیند بازوں کی جوڑی نے درست بولنگ کی۔ بارش کی مختصر تاخیر کے بعد، آسٹریلیائی کھلاڑیوں نے پہل کرنا شروع کر دی اور جلد ہی اپنی پہلی اننگز کا خسارہ ختم کر دیا۔ دوپہر کے کھانے کے قریب، جیکس کمبلے کے پاس آؤٹ ہو گئے جب باڑ پر فیلڈر کے پاس ایک اونچی سویپ گئی۔ پونٹنگ کریز پر آئے لیکن ہربھجن کی پہلی گیند پر سلی پوائنٹ پر کیچ آؤٹ ہو گئے، جس سے ہندوستانیوں میں بڑی تقریبات کا آغاز ہوا، جس میں ہربھجن کے دو ہاف کمانڈو رول بھی شامل تھے۔ دوپہر کے کھانے کے بعد، ہیڈن اور ہسی نے سابق کے ساتھ ایک اور سنچری بنا کر آسٹریلیا کی اننگز کو دوبارہ ترتیب دیا۔ پونٹنگ نے بیٹنگ کے دوران لگنے والی چوٹ کی وجہ سے اپنے رنر کے طور پر کام کیا۔ ہیڈن کو بالآخر کمبلے نے ریورس سویپ کی کوشش کرتے ہوئے 123 رنز پر آؤٹ کر دیا۔ اگلی ہی گیند پر کمبلے نے کلارک کو گولڈن ڈک کا دعوی کیا۔ ہیٹ ٹرک پر، کمبلے نے سائمنڈز کو پیڈ پر مارا جس سے ایک تیز اپیل ہوئی جسے مسترد کر دیا گیا۔ سائمنڈز اور ہسی نے آسٹریلیا کو ایک صحت مند برتری کے ساتھ اسٹمپ پر دیکھا۔ پانچویں دن آسٹریلیا نے آخری دن کا آغاز توقع سے کم رفتار سے کیا۔ ہسی نے ہندوستان کے خلاف اپنی پہلی سنچری بنائی اور ناٹ آؤٹ 145 پر اننگز ختم کی۔ سائمنڈز نے رن ریٹ بڑھانے کی کوشش میں پیچھے پکڑے جانے سے پہلے نصف سنچری بھی بنائی۔ آسٹریلیا نے بھارت کو جیت کے لیے 333 رنز کا ہدف دیا۔ ٹونی گریگ جیسے کچھ مبصرین کا خیال تھا کہ پونٹنگ نے اننگز میں بہت دیر سے ڈکلیئر کیا تھا۔ کھیل کی صورتحال کا مطلب یہ تھا کہ ہندوستان کو 4 سے زیادہ کے رن ریٹ کی ضرورت تھی، جس کا پانچویں دن کی ایس سی جی پچ پر انتہائی امکان نہیں تھا۔ آسٹریلیا کو کم از کم 72 اوورز میں جیت کے لیے 10 وکٹوں کی ضرورت تھی۔ دوپہر کے کھانے سے پہلے جعفر ایک بار پھر پہلے اوور میں لی کے ہاتھوں گر گئے (بالکل اسی طرح جیسے دورے پر اب تک ان کی تمام اننگز میں)۔ دوپہر کے کھانے کے بعد اننگز دوبارہ شروع ہوئی لیکن ہندوستان اننگز کو مستحکم کرنے میں ناکام رہا، تینڈولکر اور لکشمن دونوں سستے میں گر گئے، جس سے ڈریوڈ اور گنگولی کریز پر رہ گئے۔ ایک اہم لمحہ اس وقت آیا جب ڈریوڈ اور گنگولی دونوں بیٹنگ کر رہے تھے اور ڈریوڈ کو سائمنڈز کی گیند پر پیڈ کیا گیا۔ اسے گلکرسٹ نے کیچ کیا اور ڈریوڈ کو پیچھے کیچ آؤٹ دیا گیا حالانکہ ری پلے میں دکھایا گیا کہ گیند صرف اس کے پیڈ سے ٹکرا رہی تھی اور اس کا بیٹ پیچھے چھپا ہوا تھا۔ اسی اوور میں، گھبرائے ہوئے یوراج ڈک پر آؤٹ ہو گئے، جس نے ہندوستان کو ایک سیشن سے زیادہ باقی رہ کر پانچ وکٹیں گنوا دیں۔ گنگولی 51 رن بنانے والے اسٹینڈ آؤٹ بلے باز تھے جب تک کہ انہیں سلپس پر کیچ قرار نہیں دیا گیا، ری پلے بے نتیجہ رہے، اور دونوں کپتانوں کے درمیان سیریز سے پہلے کے معاہدے کے مطابق، فیلڈر کی بات پر بھروسہ کیا گیا۔ اس کے بعد کچھ عرصے تک دھونی اور کمبلے نے ہندوستان کو مستحکم کرنا شروع کیا۔ کچھ اپیلوں اور اندرونی کناروں سے بچنے کے بعد جنہوں نے اپنی اننگز کے آغاز میں قریبی فیلڈرز کو تنگ طور پر بچایا، انہوں نے بولنگ سے زیادہ مضبوطی سے نمٹنا شروع کیا۔ دھونی نے آف اسٹمپ کے باہر آسٹریلیائی اسپنرز کی زیادہ سے زیادہ گیندوں تک پیڈنگ کرنے کی حکمت عملی اپنائی، لیکن آخر کار، امپائر نے 40 منٹ سے بھی کم وقت باقی رہ کر ان کے خلاف فیصلہ دیا۔ تاہم، ہربھجن اپنے کپتان کے ساتھ شامل ہونے آئے اور آرام دہ نظر آئے۔ پانچویں دن دو یا تین اوورز باقی تھے (اس بات پر منحصر ہے کہ اوورز کتنی تیزی سے ڈالے گئے تھے) کھیل ڈرا ہونا یقینی لگ رہا تھا (کیونکہ ہندوستان کے پاس ابھی بھی تین وکٹیں باقی تھیں اور وہ 122 رنز پیچھے تھا)۔ لیکن کلارک نے اپنے دوسرے ہی اوور میں ہیٹ ٹرک پر رہنے کے لیے لگاتار گیندوں پر دو وکٹیں حاصل کیں۔ ان کے دوسرے اوور کی پہلی گیند دھول کھینچنے کے بعد اٹھائی گئی، ہربھجن کے بلے کے کندھے کو پکڑ لیا اور سلپ پر ہسی کے پاس اڑ گئی، اور آر پی سنگھ نے اپنی پہلی گیند پر پیڈ کیا اور انہیں ایل بی ڈبلیو قرار دیا گیا۔ ایک بڑی تاخیر ہوئی کیونکہ آخری بلے باز شرما دائیں ہاتھ کے دو دستانے لے کر میدان میں اترے اور انہیں صحیح دستانے ان کے پاس لانے کا انتظار کرنا پڑا۔ اس سے شک پیدا ہوا کہ شرما کے اقدامات حادثاتی نہیں بلکہ وقت ضائع کرنے کی چال تھی۔ کلارک نے اسی اوور میں شرما کی آخری وکٹ لے کر آسٹریلیا کو فتح دلائی۔ کمبلے نے 45 رنز بنا کر ناقابل شکست دن کا اختتام کیا۔ ٹیم کے رد عمل میچ ختم ہونے کے بعد اسٹیڈیم میں جوش و خروش پھیل گیا جب ہندوستانی میدان سے باہر چلے گئے، اور آسٹریلیائی کھلاڑیوں نے مائیکل کلارک کی تعریف کرتے ہوئے اپنی ریکارڈ برابر جیت کا جشن منایا۔ گراؤنڈ پر اے بی سی ریڈیو انٹرویو میں، رکی پونٹنگ نے خود کو روک کر کلارک کو کمنٹیٹر ٹونی گریگ کو یہ بتانے کے لیے کہا کہ اعلان بالکل صحیح وقت پر کیا گیا تھا۔ گلکرسٹ کو بھی چیختے ہوئے سنا گیا، "اس اعلان کے بارے میں کیا خیال ہے، ٹونی گریگ۔" اگرچہ بعد میں ٹیموں نے ڈریسنگ روم میں جانے سے پہلے ہاتھ ملایا، کمبلے نے امپائرز سے ہاتھ نہ ملا کر اپنی ناراضگی ظاہر کی۔ بھارت نے میچ کے بعد کی پیشکش کی تقریب کا بائیکاٹ کرکے اپنی ناراضگی کا اظہار کیا۔ میچ ختم ہونے کے فورا بعد ایک آن گراؤنڈ انٹرویو میں، انیل کمبلے نے کھیل کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کا خلاصہ یہ کہتے ہوئے کیا، "صرف ایک ٹیم کھیل کے جذبے سے کھیل رہی ہے"-ایک بیان جس میں آسٹریلیائی کپتان بل ووڈ فل کی انگریزی منیجر سر پیلھم وارنر کو باڈی لائن سیریز کے دوران لیک ہونے والی نجی تنبیہ کی طرف اشارہ کیا گیا تھا۔ ہندوستان کے ٹیم منیجر چیتن چوہان نے کہا کہ ان کے کھلاڑی "یہاں کے نااہل امپائرز سے پریشان اور پریشان تھے۔ [اور امید کی کہ] کہ وہ سیریز میں دوبارہ فرائض انجام نہیں دیں گے"۔ پونٹنگ سے امپائرنگ کے فیصلوں، نسل پرستی کے تنازعہ اور گنگولی کی وکٹ پر سوال کیا گیا، جب انہوں نے بینسن کو اشارہ کرنے کے لیے اپنی انگلی اٹھائی کہ گنگولی پکڑے گئے ہیں۔ بعد میں جب ہندوستانی صحافیوں نے پونٹنگ کا انٹرویو لیا تو وہ پریشان تھے اور انہیں "میری [پونٹنگ کی] دیانت داری پر سوال اٹھانے" پر تنبیہ کرتے تھے۔ کلارک کے متنازعہ کیچ کے بارے میں پونٹنگ کے تبصرے پر ہندوستانی میڈیا کو شکوک و شبہات تھے اور ساتھ ہی ایک اور جس کے بارے میں انہوں نے کیچ پکڑنے کا دعوی کیا تھا لیکن تھرڈ امپائر نے اسے مسترد کر دیا۔ کچھ میڈیا آؤٹ لیٹس نے پونٹنگ کی دیانت داری پر سوال اٹھایا، کچھ ہندوستانی صحافیوں نے پونٹنگ پر پابندی عائد کرنے کا مطالبہ کیا کیونکہ سنیل گواسکر نے دعوی کیا تھا کہ وہ دھونی کی گیند پر گراسڈ کیچ تھا اور کلارک کے گنگولی کے قانونی کیچ کا دعوی کیا تھا۔ اس واقعے کے نتیجے میں آسٹریلوی کھلاڑیوں کو کافی پوچھ گچھ کا سامنا کرنا پڑا۔ انہوں نے برقرار رکھا کہ وہ سخت لیکن منصفانہ کھیلے۔ لی نے ٹیم میں مسابقتی جذبے کا خاکہ پیش کیا جبکہ پونٹنگ نے اصرار کیا کہ واحد کھلاڑی جو کھیل کے جذبے سے باہر رہا وہ ہندوستانی ٹیم میں تھا۔ گلکرسٹ نے میچ پر تبصرہ کرتے ہوئے اور کمبلے کو جواب دیتے ہوئے کہا: نسل پرستی کے مسئلے کے حوالے سے، پونٹنگ نے اس بات کی تردید کی کہ انہوں نے ہربھجن کو اکیلے اطلاع دے کر کچھ غلط کیا ہے۔ پونٹنگ نے کہا کہ وہ نسل پرستی کے کسی بھی واقعے کو حکام کے حوالے کرنے کے پابند ہیں، کیونکہ کرکٹ برادری میں اس بات پر وسیع پیمانے پر اتفاق کیا گیا تھا کہ نسل پرستی ناقابل قبول ہے۔ ہسی نے اپنی ٹیم کا دفاع کیا اور کہا: مختلف میڈیا میں آسٹریلیائی ٹیم پر بڑے پیمانے پر تنقید جاری رہنے کے بعد، ایک حیران کن پونٹنگ نے وعدہ کیا کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ ان کی ٹیم کا طرز عمل مستقبل کے میچوں میں متکبر نظر آئے۔ انہوں نے یہ بھی کہا: کرکٹ کے جذبے اور دباؤ میں اضافے والے کھیل سے نمٹنے کے بارے میں ٹیم کی میٹنگ کے بعد، پونٹنگ نے اعتراف کیا کہ ٹیم کو "ہم [آسٹریلیائی] کے کھیلنے کے انداز کو سخت کرنے کی ضرورت ہے" حالانکہ انہوں نے یہ بھی کہا کہ "کوئی واضح مسائل نہیں تھے" جنہیں طے کرنے کی ضرورت تھی: تاہم، 2020 میں میچ کے بارہ سال بعد، اسکائی کرکٹ پر ایک پوڈ کاسٹ میں، رکی پونٹنگ نے اعتراف کیا کہ ہندوستان کو "امپائرنگ کے فیصلوں کا خام اختتام" ملا اور تسلیم کیا کہ میچ میں امپائرنگ کے کچھ اہم فیصلے ہندوستان کے خلاف گئے۔ ہندوستانی کھلاڑیوں نے اس مسئلے کے بارے میں کچھ بیانات جاری کیے۔ کمبلے نے ہندوستان ٹائمز میں اپنے کالم میں لکھا کہ پونٹنگ ان کی درخواستوں کو سننے کے لیے تیار نہیں تھے کہ یہ مسئلہ میدان میں ہی رہنا چاہیے۔ کمبلے نے دعوی کیا کہ وہ تجربے کے ذریعے جانتے ہیں کہ اس طرح کے الزامات کے میدان کے اندر اور باہر دونوں جگہ بڑے اثرات مرتب ہوں گے۔ مبینہ طور پر تینڈولکر نے بی سی سی آئی کو ایک ٹیکسٹ میسج بھیجا جس میں کہا گیا کہ "ہربھجن بے قصور ہے اور میں آپ کو اس بارے میں یقین دلا سکتا ہوں۔ بحران کی اس گھڑی میں بورڈ کو ان کے ساتھ کھڑا ہونا چاہیے۔ " مبینہ طور پر تینڈولکر نے شرد پوار کو ایس ایم ایس بھیجنے کی تردید کی ہے۔ دونوں ٹیموں نے امید ظاہر کی ہے کہ یہ مسئلہ کرکٹ پر سایہ نہیں ڈالے گا۔ امپائرنگ کے تنازعات کی فہرست جب کہ میچ ایک دلچسپ مقابلے کے لیے مقرر کیا گیا تھا، امپائرنگ کے متعدد مشکوک فیصلے کیے گئے، جس سے کھیل کا رخ بدل گیا۔ زیادہ تر تنقید بکر سے منسلک تھی ؛ "بکر نے بطور امپائر اپنے بدترین میچوں میں سے ایک کھیلا تھا اور، 61 سال کی عمر میں، ہو سکتا ہے کہ وہ اپنے کیریئر کے اختتام کے قریب ہو۔ [اس نے] کئی غلطیاں کیں۔ " اس سے قبل وہ ہندوستان کی طرف سے مشکوک فیصلوں اور نامناسب اشاروں کی شکایت کا بھی نشانہ بن چکے تھے۔ بینسن "جس نے میلبورن میں ایک اچھا میچ کھیلا تھا، [پچھلے ٹیسٹ] نے مائیک ہسی کے خلاف اپیل سے پہلے ایک کمزور ٹانگ نظر آنے والی چیز کو مسترد کرنے کے لیے خود کو پسند نہیں کیا۔ اس وقت 20 پر، ہسی نے ناقابل شکست 145 رن بنائے۔" جمیکا سے تعلق رکھنے والے اور ٹیسٹ کے وقت 61 سال کی عمر کے بکنور بین الاقوامی کرکٹ کی تاریخ کے سب سے تجربہ کار امپائر تھے، جنہوں نے ریکارڈ 120 ٹیسٹ کھیلے تھے، اور وہ 100 سے زیادہ ٹیسٹ میں فرائض انجام دینے والے واحد امپائر ہیں۔ وہ سڈنی ٹیسٹ تک پانچ کرکٹ ورلڈ کپ فائنل سمیت 167 ایک روزہ بین الاقوامی میچوں میں بھی کھڑے رہے تھے۔ بینسن کا تعلق انگلینڈ سے ہے اور ان کی عمر 49 سال ہے، وہ ایک سابق بین الاقوامی اور فرسٹ کلاس کھلاڑی ہیں اور اس وقت تک 21 ٹیسٹ اور 61 ون ڈے میچ کھیل چکے ہیں۔ دونوں امپائر آئی سی سی امپائرز کے دس رکنی ایلیٹ پینل کا حصہ تھے۔ کرک انفو کے مطابق، شائع شدہ رپورٹس میں کہا گیا ہے کہ امپائرنگ کے 11 میں سے 8 متنازعہ فیصلے ہندوستانیوں کے خلاف گئے۔ امپائرنگ کے بڑے تنازعات کی نشاندہی کرک انفو، ہندوستان ٹائمز اور اسٹار کرکٹ نے کی جو میچ کی لائیو فوٹیج کا حوالہ دے رہے تھے: آسٹریلیائی پہلی اننگز کے رکی پونٹنگ (17) کو مارک بینسن نے ناٹ آؤٹ دیا-پونٹنگ نے سورو گنگولی کے درمیانے درجے کے تیز گیند بازوں کا سامنا کرتے ہوئے اپنے پیڈ سے ٹانگ پر نظر ڈالنے کی کوشش کی۔ انہوں نے اسے وکٹ کیپر مہندر سنگھ دھونی کو واپس کردیا۔ امپائر نے اپیل کو مسترد کر دیا۔ پونٹنگ نے 55 رن بنائے۔ رکی پونٹنگ (55) مارک بینسن کی طرف سے آؤٹ کیا گیا-پونٹنگ کے اندر گیند باز ہربھجن سنگھ اپنے بیک پیڈ پر واپس آ گئے۔ امپائر سے ہندوستانی اپیل کے بعد انہیں ایل بی ڈبلیو قرار دیا گیا۔ اینڈریو سائمنڈز (30) سٹیو بکر کی جانب سے ناٹ آؤٹ ہوئے-سائمنڈز نے ایشانت شرما کی گیند پر باہر دھکا لگانے کی کوشش کی، لیکن گیند کو وکٹ کیپر دھونی کی طرف لے جانے میں کامیاب رہے۔ پکڑے جانے کی ہندوستانی اپیل کو بکنور نے مسترد کر دیا تھا۔ سائمنڈز نے 162 * رن بنائے۔ اینڈریو سائمنڈز (48) کو تھرڈ امپائر بروس آکسین فورڈ نے ناٹ آؤٹ کیا-انیل کمبلے کے ہاتھوں شکست کھانے کے دوران سائمنڈز نے اپنا بیک فٹ اٹھایا، دھونی نے اسٹمپنگ کی اپیل کی جسے تھرڈ امپائر کے پاس بھیج دیا گیا۔ ویڈیو ری پلے کا تجزیہ کرتے ہوئے چینل نائن کے مبصرین مارک ٹیلر، مائیکل سلیٹر اور ایان ہیلی نے قیاس آرائی کی کہ یہ آؤٹ ہو گیا ہے۔ تھرڈ امپائر نے اپیل کو ٹھکرا دیا، کرک انفو کے مبصرین نے کہا کہ "تھوک سے اندر آئیں، اسے آدھا تھوک بنائیں"۔ سائمنڈز نے 162 * رن بنائے۔ اینڈریو سائمنڈز (148) کو اسٹیو بکر نے ناٹ آؤٹ کیا-سائمنڈز نے ہربھجن سنگھ کے ہاتھوں شکست کھانے پر اپنا بیک فٹ کریز میں سلائڈ کرنے کی کوشش کی، دھونی نے اسٹمپنگ کی اپیل کی لیکن بکر نے تیسرے امپائر سے درخواست نہیں کی، اور سائمنڈز کو ناٹ آؤٹ قرار دیا۔ کرک انفو کے مبصرین نے کہا کہ "ایسا لگتا ہے کہ اس کے پاؤں کا کچھ حصہ لائن کے پیچھے گرا ہوا ہے"۔ سائمنڈز نے 162 * رن بنائے۔ ہندوستانی پہلی اننگز میں ولیم جعفر (3) کو مارک بینسن نے آؤٹ کیا-جعفر کو بریٹ لی کے یارکر نے بولڈ کیا۔ ری پلے سے پتہ چلتا ہے کہ لی کا اگلا پاؤں کریز کے باہر کے قریب تھا جو اسے نو بال بنا دے گا، تاہم شواہد حتمی نہیں تھے۔ وی وی ایس لکشمن (16) مارک بینسن کی طرف سے ناٹ آؤٹ دیا گیا-لکشمن بریٹ لی کی طرف سے ٹانگ کی طرف نیچے کی طرف پوری گیند کو پھینکنے کی شکل میں، مزید ری پلے سے پتہ چلتا ہے کہ گیند شاید درمیانی اور ٹانگ یا ٹانگ کے اسٹمپ سے ٹکرا گئی ہوگی۔ لکشمن نے 109 رن بنائے۔ سچن ٹنڈولکر (36) کو سٹیو بکنور نے ناٹ آؤٹ کیا-تینڈولکر کو مائیکل کلارک کی گیند پر بھارتی اننگز کے 79 ویں اوور کی دوسری گیند پر اسٹمپ کے سامنے پیڈ پر نیچے مارا گیا۔ بکنور نے اسے ناٹ آؤٹ قرار دیا۔ تینڈولکر نے ناٹ آؤٹ 154 رن بنائے۔ آسٹریلوی دوسری اننگز مائیکل ہسی (22) مارک بینسن کی طرف سے ناٹ آؤٹ دیا گیا-ہسی کو دائیں پیڈ کے اندر کریز میں گہرائی میں ایک گیند سے مارا گیا جس نے انیل کمبلے کی گیند کو موڑ دیا اور نیچے رکھا۔ ہسی نے 145 * رن بنائے۔ مائیکل ہسی (45) مارک بینسن کی طرف سے ناٹ آؤٹ دیا گیا-ہسی بلے کا پورا چہرہ ٹانگ کی طرف موڑ دیتا ہے اور رودر پرتاپ سنگھ کی گیند پر وکٹ کیپر دھونی کو عمدہ ٹچ دیتا ہے۔ ہسی نے 145 * رن بنائے۔ ہندوستانی دوسری اننگز میں راہول ڈریوڈ (38) کو اسٹیو بکر نے آؤٹ کیا-ڈریوڈ نے اینڈریو سائمنڈز کی ڈیلیوری کو کامیابی کے ساتھ دور کرتے ہوئے اپنے پیڈ کے پیچھے بلے اور دستانے کو ٹک کیا۔ ایڈم گلکرسٹ نے گیند کو پکڑ کر پیچھے کیچ لگانے کی اپیل کی اور بکر نے اسے آؤٹ کر دیا۔ ری پلے سے پتہ چلا کہ پیڈ کا ایک چھوٹا سا انحراف تقریبا سیدھا گلکرسٹ کے ہاتھوں میں جا رہا ہے۔ مارک بینسن نے سوربھ گنگولی (51) کو آؤٹ کیا-اگرچہ ٹی وی کے شواہد فیصلے کی درستگی کے بارے میں بے نتیجہ تھے، لیکن جس طریقے سے اسے پیش کیا گیا اس نے تنازعہ کھڑا کردیا ہے۔ سوربھ گنگولی نے گیند کو مائیکل کلارک کی طرف پھینکا جسے بظاہر کیچ کے جشن میں ان کے ساتھی کھلاڑیوں نے گھیر لیا۔ امپائر بینسن کو اس بات کا یقین نہیں تھا کہ آیا یہ ہوا اور تھرڈ امپائر کا حوالہ دینے کے بجائے کپتان رکی پونٹنگ سے وضاحت طلب کی۔ نسل پرستی کے الزامات کا پس منظر اکتوبر 2007 میں سات ون ڈے کے لیے آسٹریلیا کے ہندوستان کے پچھلے دورے کے دوران، واحد غیر سفید فام آسٹریلیائی کھلاڑی سائمنڈز کو وڈودرا میں پانچویں ون ڈے میں ہندوستانی ہجوم کے کچھ ارکان کی طرف سے بندر کے نعروں کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ دورے کے آغاز سے قبل، سائمنڈز نے سیریز سے قبل ٹوئنٹی 20 ورلڈ کپ جیتنے پر ہندوستان میں ہونے والی تقریبات پر اپنی ناراضگی کا اظہار کیا تھا۔ سیمی فائنل میں آسٹریلیا اور فائنل میں پاکستان کو شکست دینے کے بعد ہندوستان نے یہ ٹورنامنٹ جیتا تھا، اور وطن واپسی پر انہیں ممبئی میں ٹکر ٹیپ پریڈ دی گئی۔ کوچی میں دوسرے ون ڈے کے بعد ایک انٹرویو میں، ہربھجن نے ٹوئنٹی 20 ورلڈ کپ کے سیمی فائنل میں ہندوستان سے شکست کے بعد آسٹریلیائی ٹیم کو بری شکست خوردہ قرار دیتے ہوئے تنقید کی، اور ان الفاظ کا حوالہ دیا جن کا انہوں نے کوچی میچ میں ان کے ساتھ تبادلہ کیا تھا۔ کوچی میچ کے دوران، جب آسٹریلیا بیٹنگ کر رہا تھا تو ہندوستانی تیز گیند باز سری سانتھ کی سائمنڈز کے ساتھ کئی گرما گرم جھڑپیں ہوئیں، اور انہیں آؤٹ کرنے کے بعد ٹیم کے ساتھیوں نے سائمنڈز سے دور کرنا پڑا۔ تاہم، سائمنڈز کی اننگز نے پہلے ہی آسٹریلیا کی حتمی فتح کے لیے پلیٹ فارم بنا دیا تھا۔ سائمنڈز سے متعلق مسئلہ متنازعہ ہو گیا اور ممبئی کے وانکھیڑے اسٹیڈیم میں آخری ون ڈے کے دوران عروج پر پہنچ گیا، جہاں چار افراد کو سائمنڈز کو بندر کے اشاروں سے طعنہ دینے کے الزام میں گرفتار کیا گیا اور ہجوم کے ایک بڑے حصے نے سائمنڈز کو بیٹنگ کے لیے باہر آنے پر بڑبڑایا۔ سائمنڈز گولڈن ڈک کے لیے گرے۔ میڈیا میں یہ اطلاع ملی تھی کہ ہربھجن نے ہندوستان میں سائمنڈز کو "بندر" کہا تھا، لیکن اس معاملے کو نجی طور پر اس وعدے کے ساتھ حل کرنے کے بعد کہ اسے دہرایا نہیں جائے گا، مزید کوئی کارروائی نہیں کی گئی۔ اس سیریز سے پہلے دونوں ٹیموں نے اچھے طرز عمل کو یقینی بنانے کے لیے میچ ریفریوں کے ساتھ معاہدہ کیا تھا۔ معاہدے کی نوعیت کو دونوں فریقوں نے چیلنج کیا ہے۔ آسٹریلیائی باشندے اصرار کرتے ہیں کہ معاہدے میں کہا گیا ہے کہ نسل پرستی نہیں ہوگی، بشمول دوسروں کو بندر کہنا، اور ہربھجن پر سائمنڈز سے کیے گئے اپنے وعدے کو توڑنے کا الزام لگایا گیا۔ ہندوستانی حکام کا خیال تھا کہ یہ معاہدہ جوڑی کو الفاظ کے تبادلے سے اضافی طور پر گریز کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ ہربھجن کے لیے اپیل کرنے والے جسٹس جان ہینسن کے مطابق، معاہدہ سائمنڈز نے توڑا جس نے 116 ویں اوور کے اختتام پر ہربھجن سے قسم کھائی۔ ہربھجن پر پابندی تیسرے دن کے دوران تنازعہ دوبارہ شروع ہوا۔ ہندوستان کی پہلی اننگز کے 116 ویں اوور کے اختتام پر، ہربھجن تینڈولکر کے ساتھ ہندوستان کے لیے ایک اہم شراکت میں بیٹنگ کر رہے تھے، جس نے ابھی تیز وکٹوں کی سیریز کھو دی تھی۔ اس اوور میں لی بولر تھے اور ہربھجن نے انہیں صرف چار کے لیے سلپس کے اوپر پھینک دیا تھا۔ اس کے بعد ہربھجن نے لی کو اپنے بلے سے پیچھے کی طرف ٹیپ کیا، بظاہر "ہارڈ لک" کہا، جس پر لی نے کوئی رد عمل ظاہر نہیں کیا۔ سائمنڈز کا کہنا ہے کہ انہیں لی کے لیے کھڑے ہونے کی ضرورت تھی لہذا ان کے اپنے الفاظ میں، انہوں نے "ہربھجن پر تھوڑا سا کریک کیا، اور انہیں بالکل وہی بتایا جو میں نے ان کی حرکات کے بارے میں سوچا تھا"۔ سائمنڈز نے دعوی کیا کہ ہربھجن نے پھر اسے بندر کہہ کر "گولی مار دی"۔ سائمنڈز نے اپیل کی سماعت میں کہا کہ ان کا ماننا ہے کہ ٹیسٹ کرکٹ مخالف کھلاڑیوں کے لیے دوستانہ ہونے کی جگہ نہیں ہے، اس لیے انہوں نے ہربھجن سے بات کی۔ پوچھ گچھ کے دوران اس نے اعتراف کیا کہ اس نے واقعے کو بھڑکایا تھا اور ہربھجن کے خلاف دوسری زبان کے ساتھ "بھاڑ" کا لفظ استعمال کیا، جس نے کہا کہ اس کے بعد وہ اس لفظ کے استعمال کی وجہ سے "بہت ناراض" ہو گیا۔ سچن ٹنڈولکر، جو دوسرے سرے پر بیٹنگ کر رہے تھے، نے امپائرز کو اپنی رائے پیش کی، اور اگلی سماعت میں، اور اپنی سوانح عمری میں یہ بھی لکھا کہ انہوں نے سائمنڈز کو بریٹ لی کے اوور سے پہلے اور اس خاص واقعے کے بعد بھی بار بار جارحانہ زبانی حملے میں ہربھجن کے پیچھے جاتے سنا۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے ہربھجن کو شمالی ہندوستان کی قسم کا جملہ "تیری ماں کی" استعمال کرتے سنا ہے، جس کا ترجمہ بہت ہی توہین آمیز معنی میں "تیری ماں" ہوتا ہے۔ نہ ہی امپائر نے تبصرہ سنا۔ مبینہ تبادلے کے بعد، آئی سی سی پروٹوکول کے مطابق پونٹنگ نے بینسن اور بکنور کو اس واقعے کی اطلاع دی، جنہوں نے بعد میں ہربھجن کو میچ ریفری مائیک پروکٹر کو "ایسی زبان یا اشاروں کا استعمال کرنے کے الزام میں رپورٹ کیا جو اس شخص کی نسل، مذہب، جنس، رنگ، نسل یا قومی یا نسلی اصل کی بنیاد پر کسی دوسرے شخص کی توہین، توہین، توہین، دھمکی، توہین یا توہین کرتی ہے۔" کمبلے نے تیسرے دن کے اختتام پر پونٹنگ کو فون کیا اور ان سے کہا کہ وہ ہربھجن کے خلاف الزامات نہ لگائیں، یہ چاہتے ہوئے کہ یہ مسئلہ میدان سے باہر نہ جائے۔ کمبلے نے دعوی کیا کہ "اتنے لمبے عرصے تک کرکٹ کھیلنے کے بعد، [مجھے معلوم تھا] اس طرح کے الزامات یقینی طور پر اس میں تبدیل ہو جائیں گے جو اب ہیں۔ مجھے اس کی توقع تھی۔ " کمبلے نے کہا کہ انہوں نے ہربھجن سے پوچھا کہ انہوں نے ایسا کیوں کیا اور جواب موصول ہوا کہ "انہوں نے نہیں کیا، سائمنڈز نے کیا اور کہا"، اور اصرار کیا کہ انہوں نے کوئی نسل پرستانہ تبصرہ نہیں کیا۔ کمبلے نے پونٹنگ سے پوچھا کہ کیا کپتان کے طور پر میدان میں ہونے والی جھگڑے کے لیے خود سے معافی مانگنا کافی ہوگا (کیونکہ ہربھجن معافی مانگنے کو تیار نہیں تھے) لیکن کمبلے کے مطابق، پونٹنگ "سننے کو تیار نہیں تھے"۔ کمبلے کا خیال تھا کہ معافی کی پیشکش کی تشریح پونٹنگ نے جرم کے اعتراف کے طور پر کی تھی، حالانکہ انہوں نے آسٹریلوی کپتان کو سمجھایا کہ کوئی نسل پرستانہ تبصرہ نہیں کیا گیا تھا۔ آسٹریلیا کے ہربھجن کے ساتھ ہنگامہ خیز تعلقات رہے ہیں۔ 1998 میں، ہربھجن نے پونٹنگ پر طنز کیا جب انہوں نے انہیں آؤٹ کیا، جس کے نتیجے میں جوڑی نے براہ راست دوسرے کے چہرے پر الفاظ کا تبادلہ کیا، اور دونوں نے اپنی میچ فیس کو روک دیا۔ ہندوستان کے تاریخی دورے میں، ہربھجن آسٹریلیا کے خلاف ہیٹ ٹرک حاصل کرنے والے پہلے ہندوستانی بولر بن گئے اور آسٹریلیا کے خلاف دو بار دس وکٹیں بھی حاصل کیں۔ پونٹنگ نے سیریز کے دوران 3.40 پر صرف 17 رن بنائے، اور اپنی پانچ اننگز میں سے ہر ایک پر ہربھجن کے ہاتھوں آؤٹ ہوئے۔ 2007-08 مخصوص دورے کے دوران، ہربھجن نے دعوی کیا تھا کہ ان کے پاس پونٹنگ کی پیمائش ہے، اس حقیقت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ انہوں نے آخری سات ٹیسٹ میں انہیں چھ بار آؤٹ کیا ہے۔ انہوں نے آسٹریلیا کے دورے کی پہلی چار اننگز میں تین بار پونٹنگ کا دعوی کیا۔ اس واقعے کی سماعت ابتدائی طور پر چوتھے دن کے کھیل کے اختتام پر ہونی تھی، لیکن اسے اس خوف سے میچ کے بعد تک ملتوی کر دیا گیا کہ اس سے کھلاڑیوں کی توجہ بڑھ جائے گی یا ان کی توجہ ہٹ جائے گی۔ مائیک پروکٹر، جو اس کیس کی سماعت کریں گے، نے اشارہ کیا کہ امپائرز نے الزامات کے سلسلے میں کچھ نہیں سنا ہے۔ پانچویں دن کے اختتام کے بعد کی شام پراکٹر نے ہیڈن، سائمنڈز، پونٹنگ اور گلکرسٹ کے ساتھ ساتھ تینڈولکر اور ہربھجن کی گواہی سننے کے بعد اعلان کیا کہ ہربھجن پر تین ٹیسٹ میچوں کے لیے پابندی عائد کر دی جائے گی۔ ان کی حتمی رپورٹ میں یہ الفاظ شامل تھے کہ "مجھے یقین ہے کہ ایک گروہ سچ کہہ رہا ہے"، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ تینڈولکر اور ہربھجن اپنی شہادتوں میں جھوٹ بول رہے تھے، اور یہ کہ آسٹریلیائی دستہ سچ کہہ رہا تھا ٹائٹ فار ٹیٹ آسٹریلیائی اسپنر بریڈ ہوگ پر بعد میں وہی جرم کا الزام لگایا گیا جس طرح ہربھجن پر ہندوستانی کپتان انیل کمبلے اور نائب کپتان مہندر سنگھ دھونی کو "کمینے" کہنے پر لگایا گیا تھا، جو بی سی سی آئی کی شکایت کے بعد ہندوستان میں ایک انتہائی جارحانہ اصطلاح تھی۔ یہ اصطلاح آئی سی سی پروٹوکول کے مطابق ہندوستانیوں کی طرف سے سیریز سے قبل میچ آفیشلز کو پیش کی گئی بلیک لسٹ میں نہیں تھی۔ ہوگ نے دعوی کیا کہ اس کا مقصد اس اصطلاح سے ہندوستانیوں کی توہین کرنا نہیں تھا۔ ہندوستان میں "کمینے" کی اصطلاح لفظی طور پر شادی سے پیدا ہونے والے شخص کے طور پر لی جاتی ہے۔ ایسے لوگ اکثر بے ذات ہو جاتے ہیں اور ان سے نفرت کی جاتی ہے۔ ہوگ کے مقدمے کی سماعت پراکٹر کے سامنے ہونی تھی، اور ابتدائی تاریخ 14 جنوری مقرر کی گئی تھی۔ دونوں کپتانوں کی آئی سی سی میچ ریفری رنجن مڈوگلے کے ساتھ امن مذاکرات کے لیے ملاقات کے بعد الزامات کو ختم کر دیا گیا۔ بی سی سی آئی نے دورہ معطل کر دیا ؛ آئی سی سی نے ثالثی کی دو ٹیسٹ ہارنے کے بعد، ہندوستانی ٹیم نے 7 جنوری 2008 کو اعلان کیا کہ وہ ہربھجن کی تین میچوں کی پابندی کے خلاف اپیل کا نتیجہ آنے تک دورہ بند کر رہے ہیں۔ کینبرا جانے کے بجائے، اپنی ٹور بس میں کئی گھنٹے انتظار کرنے کے بعد، ہندوستانی ٹیم اتری اور سڈنی میں ہی رہی۔ بورڈ آف کنٹرول فار کرکٹ ان انڈیا نے ایک بیان جاری کیا جس میں انہوں نے "ہربھجن سنگھ کو معطل کرنے کے غیر منصفانہ فیصلے کو چیلنج کرنے کا فیصلہ کیا"، یہ کہتے ہوئے کہ یہ پابندی "واضح طور پر غیر منصفانہ" تھی۔ اطلاعات کے مطابق تینڈولکر نے پوار کو پیغام بھیج کر کہا کہ "میں تجویز کرتا ہوں کہ ہمیں پرتھ میں تب ہی کھیلنا چاہیے جب پابندی ختم ہو جائے۔" تینڈولکر نے بائیکاٹ کی وکالت کرنے سے انکار کیا۔ تاہم، وہ معطلی پر واپس چلے گئے اور اپنی اگلی سیر کے لیے کینبرا چلے گئے۔ نسل پرستی کے الزام نے ہندوستان کے اندر سے کافی ردعمل کا باعث بنا۔ بی سی سی آئی کے چیئرمین شرد پوار سمیت بہت سے لوگوں نے اسے ملک کے لوگوں پر حملے کے مترادف قرار دیا ہے، جو بظاہر غلط فہمی کی بنیاد پر ہے جو اس طرح کی کشیدگی کا باعث بنتی ہے۔ پوار نے کرک انفو کو بتایا کہ "ہماری کرکٹ ٹیم کے ایک رکن کے خلاف نسل پرستی کے الزامات قابل قبول نہیں ہیں۔ ہم نسل پرستی کے خلاف لڑتے ہیں۔ ہمارے ملک نے جنوبی افریقہ میں نسل پرستی کے خلاف تحریکوں کی حمایت کی۔ " کمبلے نے اس الزام کو ایسا سمجھا جسے ہلکے سے نہیں لیا جانا چاہیے تھا کیونکہ ٹیم کا مقصد ملک کے لیے سفیر بننا ہے اور نسل پرستی کا الزام عزت کا مسئلہ بن جاتا ہے۔ آئی سی سی کے چیف ایگزیکٹو میلکم سپیڈ نے اعلان کیا کہ "اپیل کی سماعت کے لیے بدھ تک ایک کمشنر مقرر کیا جائے گا، جو 16 جنوری کو پرتھ میں تیسرا ٹیسٹ شروع ہونے سے پہلے ہو سکتا ہے"۔ آئی سی سی نے یہ بھی اعلان کیا کہ چیف ریفری رنجن مڈوگلے کو پونٹنگ اور کمبلے کے درمیان ثالثی کے لیے مقرر کیا گیا ہے تاکہ دونوں ٹیموں کے درمیان تناؤ کو کم کیا جا سکے۔ ان مذاکرات کا ایک نتیجہ ہوگ کے خلاف الزامات کو ختم کرنا تھا۔ سپیڈ نے کرکٹ آسٹریلیا سے پونٹنگ اور دیگر کھلاڑیوں سے بات کرنے کو بھی کہا۔ اسپیڈ کے حوالے سے کہا گیا کہ: بعد میں آئی سی سی نے اعلان کیا کہ تیسرے ٹیسٹ سے پہلے اپیل کی سماعت نہیں ہو سکتی، اس لیے اپیل کے نتائج سے قطع نظر ہربھجن تب تک کھیلنے کے لیے آزاد تھے۔ آئی سی سی نے اپیل کی نگرانی کے لیے نیوزی لینڈ ہائی کورٹ کے جج جان ہینسن کی تقرری کی بھی تصدیق کی۔ 11 جنوری کو بی سی سی آئی کے صدر شرد پوار نے واضح کیا کہ ہربھجن کی اپیل ناکام ہونے کے باوجود دورہ منسوخ نہیں کیا جائے گا۔ 14 جنوری کو آئی سی سی کے چیف ایگزیکٹو میلکم سپیڈ نے اعلان کیا کہ ایڈیلیڈ میں چوتھے ٹیسٹ کے بعد اپیل کی سماعت 29 اور 30 جنوری کو ہوگی۔ ان کے حوالے سے کہا گیا کہ: ہربھجن پرتھ میں تیسرے ٹیسٹ میں نہیں کھیلے کیونکہ ہندوستان نے صرف ایک اسپنر کمبلے کو میدان میں اتارنے کا انتخاب کیا، جس کی توقع تیز رفتار دوستانہ سطح پر تھی، لیکن ہندوستان نے انہیں ایڈیلیڈ میں چوتھے ٹیسٹ کے لیے واپس بلانے کا انتخاب کیا جب کہ ان کی اپیل ابھی زیر التوا تھی۔ بی سی سی آئی نے پرتھ میں تیسرے ٹیسٹ کے لیے بکر کو ہٹانے کا مطالبہ کیا، حالانکہ اس سے قبل انہوں نے کسی بھی میچ کے لیے امپائر کے انتخاب میں مداخلت نہ کرنے پر اتفاق کیا تھا۔ 8 جنوری کو آئی سی سی نے تصدیق کی کہ بکنور کو ڈراپ کیا جائے گا اور اس کی جگہ نیوزی لینڈ کے امپائر بلی بوڈن لیں گے، حالانکہ اس سے پہلے کہا گیا تھا کہ اسے ہٹانے کا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔ 28 جنوری کو آئی سی سی اپیل کمشنر جج جان ہینسن کی طرف سے ایڈیلیڈ میں اپیل کی سماعت کے بعد ہربھجن سنگھ پر نسل پرستی کا الزام "ثابت نہیں ہوا" پایا گیا۔ اس لیے ہربھجن کی تین ٹیسٹ کی پابندی ختم کر دی گئی۔ تاہم، گستاخانہ زبان استعمال کرنے کا کم الزام (سطح 2.8 جرم) لاگو کیا گیا اور ہربھجن پر ان کی میچ فیس کا 50 فیصد جرمانہ عائد کیا گیا۔ ہینسن نے کافی شواہد کی کمی کا فیصلہ کیا۔ وہ خاص طور پر اس حقیقت سے پریشان تھے کہ یہ جھگڑا سائمنڈز کی جانب سے ہربھجن کے لی کو اچھی ڈیلیوری کے اعتراف میں پیچھے کی طرف تھپتھپانے پر غصے سے رد عمل ظاہر کرنے کی وجہ سے ہوا۔ سائمنڈز کی حتمی طور پر یہ بتانے میں ناکامی کہ آیا ہربھجن سنگھ نے لفظ بندر کا استعمال کیا تھا یا ہندی کی بدسلوکی، اور ان کا یہ اعتراف کہ یہ زبان سطح 3.3 کے جرم کے تقاضوں کے تحت نہیں آتی تھی، نے ایک اہم کردار ادا کیا۔ سائمنڈز یہ بتانے سے قاصر تھے کہ آیا انہوں نے ہربھجن کو اپنی مادری زبان "تیری ماں کی" (ایک جارحانہ ہندی اصطلاح) میں کوئی اصطلاح استعمال کرتے ہوئے سنا تھا جس کا تلفظ "این" کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے اور انہوں نے قبول کیا کہ یہ ایک امکان تھا۔ مائیکل کلارک کا اکاؤنٹ تنقیدی تھا، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ یہ باقی آسٹریلیائی کھلاڑیوں کے ساتھ موافق نہیں تھا۔ سائمنڈز کے اس تبصرے کے جواب میں کہ "ٹیسٹ میچ مخالف کھلاڑی کے ساتھ دوستانہ ہونے کی کوئی جگہ نہیں ہے"، ہینسن نے کہا کہ مائیک پراکٹر کے برعکس، جن کا خیال تھا کہ تینڈولکر اس بات کو سننے کی پوزیشن میں نہیں تھے کہ کیا کہا گیا تھا، ہینسن نے کہا کہ "وسیع ویڈیو فوٹیج" یہ ثابت کرتی ہے کہ تینڈولکر "کان کے اندر تھے اور الفاظ سن سکتے تھے"۔ ہینسن کے مطابق، مختلف کیمرے کے زاویوں سے ویڈیو ری پلے سے پتہ چلتا ہے کہ تینڈولکر گفتگو کے قریب ترین کھلاڑی تھے اور غالبا انہوں نے اسے سنا ہوگا۔ تینڈولکر نے اعتراف کیا کہ الفاظ انگریزی اور ہندی دونوں میں بولی جاتی تھیں۔ ہینسن نے اس تجویز کو بھی مسترد کر دیا کہ بی سی سی آئی اور کرکٹ آسٹریلیا ایک معاہدے پر پہنچے جس پر انہوں نے صرف ربڑ کی مہر لگائی۔ انہوں نے سڈنی میں تصادم میں ملوث تمام فریقوں پر بھی تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "ان کے اقدامات ان پر یا کھیل پر اچھی طرح سے ظاہر نہیں ہوتے ہیں"۔ بین الاقوامی ردعمل سابق پاکستانی فاسٹ باؤلر قاسم اکرم نے "منافقی" آسٹریلیائی باشندوں کے خلاف ہربھجن کی اطلاع دینے پر تنقید کی، حالانکہ وہ اپنی سلیجنگ کے لیے جانے جاتے ہیں اور سیریز سے پہلے کے ایک افواہ معاہدے کے باوجود آسٹریلیا کے واحد سیاہ جلد والے کھلاڑی سائمنڈز کا حوالہ نہیں دیتے، جس میں لفظ "بندر" کا استعمال کیا گیا جیسا کہ ہندوستانی کرکٹ شائقین نے اپنی حالیہ ہوم سیریز میں کیا تھا۔ اکرم نے ان پر مزید حملہ کرتے ہوئے انہیں دنیا کا "بدترین سلیجر" قرار دیا اور انہیں "روتے ہوئے بچے" کا نام دیا: ہندوستانی حکام نے مزید دعوی کیا کہ چونکہ "بندر" ہندوستان میں توہین آمیز لفظ نہیں تھا اس لیے یہ قابل قبول تھا۔ تاہم، ایک سابق پاکستانی کرکٹر، جس پر 2003 کے کرکٹ ورلڈ کپ کے دوران ایڈم گلکرسٹ کے ساتھ نسل پرستانہ ہونے کا الزام لگایا گیا تھا، نے نوٹ کیا کہ ہربھجن مزاج کے مسائل کے لیے مشہور تھا: نیوزی لینڈ کے سابق اسپن باؤلر جان موریسن نے آسٹریلیائی باشندوں پر "استاد کے پاس بھاگنے" کا الزام لگایا، جبکہ ہندوستانی نسل کے ان کے سابق ساتھی دیپک پٹیل نے کہا کہ انہیں "بندر سے بھی بدتر" کہا گیا تھا۔ اسٹار کرکٹ چینل کی ہندوستانی مبصر ہرشا بھوگلے نے کھیل ختم ہونے پر کمنٹری کے دوران کہا: کلارک کے دعوی کردہ کیچ کے دوران اور جب پونٹنگ نے اپنی انگلی اٹھائی تو سابق ہندوستانی کرکٹر سنیل گواسکر نے آن ایئر تبصرہ کیا: گواسکر نے پراکٹر کی شدید مذمت کرتے ہوئے ان پر نسل پرستی کے الزامات کو سنبھالنے اور ہربھجن سنگھ پر تین ٹیسٹ کی پابندی عائد کرنے میں 'براؤن مین' کے خلاف 'سفید فام آدمی' کا لفظ لینے کا الزام لگایا۔ گاوسکر ہربھجن سنگھ کی رپورٹنگ میں آسٹریلوی ٹیم کے محرک کے بارے میں بھی شکوک و شبہات کا شکار تھے، کیونکہ انہوں نے موجودہ سیریز میں تین بار آسٹریلوی کپتان رکی پونٹنگ کو آؤٹ کیا ہے۔ ہندوستان ٹائمز کو اپنے اخبار کے کالم میں، گاوسکر نے لکھا: برطانیہ میں دی ٹائمز کے چیف کرکٹ نامہ نگار، کرسٹوفر مارٹن-جینکنز نے "ہندوستانی کھلاڑیوں کے منصفانہ غصے" کا دفاع کیا اور مشورہ دیا کہ بی سی سی آئی کی اس مسئلے کو ضروری تشہیر دینے کی ہمت کھیل کے لیے بہتر رہی ہے۔ مارٹن-جینکنز نے آسٹریلیا کو "عالمی سلیجنگ کے غیر معمولی" کے طور پر بھی بیان کیا اور اس خیال کا اظہار کیا کہ مائیکل کلارک مستقبل کے کپتان کے طور پر مائیک ہسی کے مقابلے میں کم موزوں ہوں گے جس کی بنیاد کلارک کے پہلی سلپ پر کیچ لگنے کے بعد اپنے میدان میں کھڑے ہونے کے فیصلے پر ہے۔ سابق کھلاڑی اور میچ ریفری کلائیو لائیڈ نے بی بی سی ریڈیو 5 لائیو انٹرویو میں سٹیو بکر کو اگلے ٹیسٹ میچ کے لیے ہٹا دیے جانے پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا: انگلینڈ کے سابق کرکٹر اور موجودہ چینل نائن کے مبصر ٹونی گریگ، جن کے تبصروں پر رکی پونٹنگ نے تنقید کی تھی، ان کے مشاہدات پر قائم رہے: کھیل کے دیگر مسائل بشمول امپائرنگ اور چلنے کی اخلاقیات پر تبصرہ کرتے ہوئے، انہوں نے کہا: دی آسٹریلیائی کے لیے لکھتے ہوئے انگریزی صحافی سائمن بارنس کا خیال تھا کہ ریت میں نسل پرستی کی لکیر کھینچنے میں بہت دیر ہو چکی ہے۔ بارنس نے الزام لگایا کہ سلیجنگ کرکٹ کا اتنا ہی حصہ ہے جتنا پنڈلی میں لات مارنا رگبی کا حصہ ہے۔ بارنس کے مطابق "آسٹریلیا نے طویل عرصے سے ذہنی تحلیل کو فروغ دیا ہے ؛ اس کے نتیجے میں، ہمیں کرکٹ کے کھیل کی تحلیل کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے"۔ بی بی سی اسپورٹ کے اولیور بریٹ ہندوستانیوں سے ہمدردی رکھتے تھے۔ بریٹ نے دعوی کیا کہ پونٹنگ کے لفظ کو پراکٹر کو حقیقت کے طور پر نہیں لینا چاہیے تھا کیونکہ پونٹنگ نے ایک کیچ کا دعوی کیا تھا جو "واضح طور پر گھاس دار" تھا اور اس نے بینسن کی طرف اپنی انگلی اٹھائی تھی تاکہ اس بات کا یقین ہو کہ ایک مشکوک کیچ لیا گیا تھا۔ آسٹریلیا کرکٹ آسٹریلیا کے چیف ایگزیکٹو جیمز سدھرلینڈ نے آسٹریلوی کھلاڑیوں کے رویے کا دفاع کرتے ہوئے دعوی کیا کہ حالیہ برسوں میں ان کے میدان میں رویے اور رویے میں "نمایاں بہتری" آئی ہے۔ آسٹریلوی کرکٹرز ایسوسی ایشن کے سربراہ پال مارش، جو ملک کے فرسٹ کلاس کرکٹرز کی نمائندگی کرتے ہیں، کا خیال ہے کہ یہ مسائل "ٹال پوپی سنڈروم" کی ایک مثال ہیں، انہوں نے دعوی کیا کہ میڈیا اور اپوزیشن ٹیموں کی جانب سے آسٹریلیا کو نشانہ بنانے کی واحد وجہ یہ تھی کہ وہ بہت طویل عرصے سے عالمی کرکٹ پر غلبہ حاصل کر رہے تھے۔ بعد میں، سڈنی مارننگ ہیرالڈ کے مضمون میں، مارش نے نشاندہی کی کہ آسٹریلیا آئی سی سی اسپرٹ آف کرکٹ ایوارڈز کے لیے نامزد چار افراد میں سے ایک تھا، جو ستمبر 2007 میں ہوا تھا۔ مارش نے یہ بھی نشاندہی کی کہ ہوگ کا واقعہ 13 ماہ میں آسٹریلوی ٹیم کی طرف سے آئی سی سی کے ضابطہ اخلاق کی پہلی خلاف ورزی تھی۔ تاہم ان میں سے کوئی بھی تبصرہ براہ راست آسٹریلیائی سلیجنگ کے موضوع تک نہیں پہنچتا ہے۔ اسٹیو وا نے دی ڈیلی ٹیلی گراف کے لیے "ایپک انکاؤنٹر کا کھٹا ذائقہ" کے عنوان سے اپنے مضمون میں لکھا: انہوں نے مزید کہا کہ اس معاملے میں "اب ممالک کے درمیان تعلقات کو متاثر کرنے کا امکان ہے"۔ وا نے مزید دونوں فریقوں کے درمیان ثالث کے طور پر کام کرنے کی پیشکش کی۔ انگریزی صحافی اور سومرسیٹ کاؤنٹی کرکٹ کلب کے سابق کپتان، دی سڈنی مارننگ ہیرالڈ اور دی ایج کے کالم نگار پیٹر روبک نے پونٹنگ کو "متکبر" قرار دیا اور اصرار کیا کہ انہیں کپتانی سے ہٹا دیا جائے۔ میڈیا کے کچھ حلقوں میں پونٹنگ کی حمایت کی گئی اور دی آسٹریلیائی کے میلکم کون نے تجویز کیا کہ انہیں غیر منصفانہ طور پر نشانہ بنایا جا رہا ہے۔ سابق کھلاڑی اور اب کوچ اور مبصر جیوف لاسن ٹیم کے بارے میں اپنی وضاحت میں سخت تھے۔ ہیرالڈ سن سے بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا: امریکہ کے کپ جیتنے والے یاٹ مین جان برٹرینڈ، اولمپک 1500 میٹر گولڈ میڈل جیتنے والے رنر ہرب ایلیٹ اور عالمی چیمپئن میراتھن رنر رابرٹ ڈی کاسٹیلا، اسپورٹ آسٹریلیا ہال آف فیم کے تمام ممبران نے آسٹریلیائی کرکٹ ٹیم پر کھیل کو جنگ میں تبدیل کرنے اور اس طرح بین الاقوامی تعلقات کو نقصان پہنچانے اور ملک کو منفی روشنی میں ڈالنے کا الزام لگایا۔ ہال آف فیم کے چیئرمین جان برٹرینڈ نے مزید کہا کہ: سابق آسٹریلیائی رولز فٹ بال کھلاڑی کیون بارٹلیٹ نے آسٹریلیائی کرکٹ ٹیم پر اپنے مخالفین کے تئیں بری اسپورٹس مین شپ کا الزام لگاتے ہوئے کہا کہ: حال ہی میں ریٹائرڈ آسٹریلیائی کرکٹر گلین میک گراتھ، جو پونٹنگ کے بیشتر مردوں کے ساتھ کھیلے تھے، نے اسٹیو بکر کو ہٹانے کے فیصلے پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا: آسٹریلیا میں وفاقی اپوزیشن لیڈر برینڈن نیلسن نے پونٹنگ کا دفاع کیا اور کہا: نیل ہاروی، ڈان بریڈمین کی انوینسیبلز کے ساتھ ساتھ آسٹریلیائی کرکٹ بورڈ کی ٹیم آف دی سنچری اور آسٹریلیائی کرکٹ ہال آف فیم میں شامل ہونے والے، پونٹنگ کو مورد الزام ٹھہراتے ہوئے کہا: سابق آسٹریلیائی فاسٹ باؤلر جیف تھامسن نے 10 جنوری کو بار بار تنقید کے بعد آسٹریلیائی باشندوں پر سخت تنقید کی اسی دن چینل نائن نے ہربھجن کے واقعے کی ویڈیوز کے ساتھ ساتھ ایک مثال بھی پوسٹ کی جس میں دھونی نے اپنی دائیں طرف غوطہ لگایا اور ایک کیچ کا دعوی کیا جو ان کے دستانے کی بنیاد پر اچھل گیا تھا۔ چینل نائن نے دعوی کیا کہ "تم سے زیادہ پاک ہندوستانی بھی گنہگار ہیں" کے عنوان کے تحت "منافقت چل رہی ہے"۔ اسی مضمون میں اس نے 1981 کی ایک ویڈیو پوسٹ کی جس میں گاوسکر نے اپنے ساتھی چیتن چوہان کو کھیل کا میدان چھوڑنے اور غلط طور پر آؤٹ دیے جانے کے بعد ٹیسٹ میچ روکنے کا حکم دیا، تاکہ اس کی دلیل کی حمایت کی جا سکے۔ اس کے بعد یہ مسئلہ آسٹریلیا اور ہندوستان دونوں میں میڈیا میں انتہائی اتار چڑھاؤ کا موضوع تھا۔ تیسرے ٹیسٹ سے قبل کپتانوں کی ملاقات کے بعد ٹیمیں بہتر مزاج نظر آئیں، حالانکہ کچھ میڈیا آؤٹ لیٹس نے تجویز کیا کہ آسٹریلیائی تنقید کے جواب میں اپنے کھیلنے کے انداز کو تبدیل کرنے اور 'اسپرٹ آف دی گیم' کی مبہم تعریف کے مطابق فٹ ہونے کی کوشش کر رہے تھے۔ ہندوستان نے پرتھ میں اگلا ٹیسٹ منصفانہ فرق سے جیتا اور ایڈیلیڈ میں چوتھا میچ ڈرا کیا، جس سے آسٹریلیا نے سیریز میں 2-1 سے فتح حاصل کی۔ سیریز کے نتائج کے تناظر میں، سڈنی ٹیسٹ اہم ثابت ہوا۔ اسٹیو بکنور پھر کبھی ہندوستان سے متعلق میچوں میں امپائر کے طور پر کھڑے نہیں ہوئے اور اگلے سال انہوں نے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ آن فیلڈ امپائر کے فیصلے کو ٹی وی امپائر کے حوالے کرنے کے امپائر فیصلہ جائزہ نظام نے زور پکڑا، حالانکہ ہندوستان نے اسے 2016 تک ٹیسٹ کرکٹ کے لیے باضابطہ طور پر قبول نہیں کیا تھا۔ تاہم، 2020 میں میچ کے بارہ سال بعد، اسکائی کرکٹ پر ایک پوڈ کاسٹ میں، رکی پونٹنگ نے اعتراف کیا کہ ہندوستان کو "امپائرنگ کے فیصلوں کا خام اختتام" ملا اور تسلیم کیا کہ میچ میں امپائرنگ کے کچھ اہم فیصلے ہندوستان کے خلاف گئے۔ جولائی 2020 میں، اسٹیو بکنور، جو میچ میں فیلڈ امپائرز میں سے ایک تھے، نے کہا کہ انہوں نے دو غلطیاں کیں جن کی وجہ سے ہندوستان کو میچ ہارنا پڑا۔ جواب میں، عرفان پٹھان نے کہا، "ایک کرکٹر کے طور پر، ہم برے فیصلے کرنے کے عادی ہیں، بعض اوقات اپنی بولنگ میں، بعض اوقات اپنی بیٹنگ میں۔ اور ہم اس سے مایوس ہو جاتے ہیں اور پھر اس کے بارے میں بھول جاتے ہیں۔ لیکن یہ سڈنی ٹیسٹ میچ، یہ صرف ایک غلطی نہیں تھی۔ تقریبا سات غلطیاں تھیں جن کی وجہ سے ہمیں کھیل کی قیمت چکانی پڑی۔ اینڈریو سائمنڈز جہاں کھیل رہے تھے وہاں غلطیاں ہوئیں، اور وہ تقریبا تین بار آؤٹ ہوئے، مجھے یاد ہے، اور امپائر نے انہیں آؤٹ نہیں کیا۔ "