Aka-Bo language
بو زبان، آکا-بو (جسے با بھی کہا جاتا ہے)، ایک عظیم انڈمانی زبان تھی۔ یہ شمالی انڈمان کے مغربی وسطی ساحل اور ہندوستان میں انڈمان جزائر کے شمالی ریف جزیرے پر بولی جاتی تھی۔ اکا نام-زبان کے نام کے آغاز میں زبان سے متعلق الفاظ کے لیے ایک عام عظیم انڈمانی سابقہ ہے، جس میں زبان بھی شامل ہے۔ تاریخ 1858 تک بو قبیلے کے اصل سائز کا تخمینہ 200 افراد لگایا گیا ہے۔ تاہم، انہیں نوآبادیاتی حکام نے بعد میں 1901 کی مردم شماری کے کام میں دریافت کیا۔ دوسرے انڈمانی لوگوں کی طرح، بو نوآبادیاتی اور نوآبادیاتی دور کے بعد، بیماریوں، شراب، افیون اور علاقے کے نقصان سے تباہ ہو گئے تھے۔ 1901 کی مردم شماری میں صرف 48 افراد درج کیے گئے۔ مردم شماری کرنے والوں کو بتایا گیا کہ پڑوسی کاری اور کورا قبائل سے ایک وبا آئی ہے، اور بو نے علامات ظاہر کرنے والے اپنے ہی تمام لوگوں کو مارنے کا سہارا لیا تھا۔ 1911 میں ان کی تعداد 62 تک پہنچ گئی تھی، لیکن پھر 1921 میں کم ہو کر 16 اور 1931 میں صرف 6 رہ گئی۔ 1949 میں، کسی بھی بقیہ بو کو، باقی تمام زندہ بچ جانے والے گریٹ انڈمانیوں کے ساتھ، بلف جزیرے پر ایک ریزرویشن میں منتقل کر دیا گیا۔ 1969 میں انہیں دوبارہ آبنائے جزیرے پر ایک ریزرویشن میں منتقل کر دیا گیا۔ 1980 تک زندہ بچ جانے والے 23 عظیم انڈمانیوں میں سے صرف تین نے بو قبیلے سے تعلق رکھنے کا دعوی کیا۔ 1994 تک ان کی تعداد بڑھ کر 15 (40 میں سے) ہو گئی تھی۔ تاہم، نقل مکانی کے تناظر میں قبائلی شناخت بڑی حد تک علامتی بن گئی۔ 2006 تک اس قبیلے کی ثقافتی اور لسانی شناخت باہمی شادی اور دیگر عوامل کی وجہ سے غائب ہو چکی تھی۔ بو زبان کی آخری بولنے والی، بوا سینئر نامی خاتون، جنوری 2010 کے آخر میں 85 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ معدومیت بوا سینئر، آخری شخص جس نے کسی بھی بو کو یاد کیا، 26 جنوری 2010 کو تقریبا 85 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ بوا سینئر کی والدہ، جو اپنی موت سے تقریبا چالیس سال پہلے فوت ہوئیں، طویل عرصے تک بو کی واحد زندہ اسپیکر تھیں۔ عظیم انڈمانی تقریر برادری کے دیگر ارکان کو ان گانوں اور بیانیے کو سمجھنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا جنہیں وہ بو میں جانتی تھیں۔ وہ ہندی کی انڈمانی بولی کے ساتھ ساتھ عظیم انڈمانی بھی بولتی تھی، جو انڈمان کی دس مقامی زبانوں کا مرکب ہے۔ بوا سینئر نے 2005 سے دہلی کی جواہر لال نہرو یونیورسٹی میں لسانیات کی پروفیسر انویتا ابی کے ساتھ کام کیا۔ ابی نے بوا کی زبان اور گانوں کا مطالعہ کیا اور ریکارڈ کیا۔ بوا سینئر 26 جنوری 2010 کو پورٹ بلیئر کے ایک اسپتال میں انتقال کر گئے۔ بوا سینئر، جن کی عمر تقریبا 85 سال تھی، اس وقت عظیم انڈمانی قبائل کے سب سے عمر رسیدہ زندہ رکن تھے۔ بوا سینئر کی موت نے دنیا میں صرف 52 عظیم انڈمانیوں کو زندہ بچایا، جن میں سے کسی کو بھی بو یاد نہیں ہے۔ ان کی آبادی 1858 میں انگریزوں کی آمد کے وقت انڈمان جزائر میں رہنے والے اندازے کے مطابق 5,000 عظیم انڈمانیوں سے بہت کم ہے۔ برطانیہ میں قائم این جی او سروائیول انٹرنیشنل کے ڈائریکٹر اسٹیفن کوری نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا، "بوا سینئر کی موت اور بو زبان کے معدوم ہونے کے ساتھ، انسانی معاشرے کا ایک انوکھا حصہ اب صرف ایک یاد ہے۔ بوا کا نقصان ایک تاریک یاد دہانی ہے کہ ہمیں جزائر انڈمان کے دوسرے قبائل کے ساتھ ایسا نہیں ہونے دینا چاہیے۔ " ماہر لسانیات نارائن چودھری نے یہ بھی وضاحت کی کہ بوا سینئر کے نقصان کا تعلیمی اور ذاتی دونوں لحاظ سے کیا مطلب ہے، "اس کا نقصان نہ صرف عظیم انڈمان برادری کا نقصان ہے، بلکہ یہ بشریات، لسانیات، تاریخ، نفسیات اور حیاتیات سمیت مطالعات کے کئی شعبوں کا نقصان ہے۔ میرے نزدیک، بوا سینئر نے انسانیت کی مجموعی حیثیت کو اس کے تمام رنگوں میں اور ایسی دولت کے ساتھ پیش کیا جو کہیں اور نہیں ملتی۔ " عظیم انڈمانی زبانیں جامع زبانیں ہیں، جن میں ایک وسیع سابقہ اور لاحقہ نظام ہے۔ ان کا ایک مخصوص اسم کلاس سسٹم ہے جو بڑی حد تک جسم کے حصوں پر مبنی ہے، جس میں ہر اسم اور صفت جسم کے کس حصے سے وابستہ ہے (شکل، یا فنکشنل ایسوسی ایشن کی بنیاد پر) اس کے مطابق ایک سابقہ لے سکتا ہے۔ اس طرح، مثال کے طور پر، زبان کے ناموں کے آغاز میں * عرف-زبان سے متعلق اشیاء کے لیے ایک سابقہ ہے۔ صفت کی ایک مثال آکا بیا میں یوپ کی مختلف شکلوں، "لچکدار، نرم" کے ذریعے دی جا سکتی ہے: ایک کشن یا سپنج سر یا دل سے متعلق الفاظ سے منسلک سابقہ سے، اوٹ-یوپ "گول نرم" ہوتا ہے۔ لمبے چیزوں کے لیے ایک سابقہ سے، ایک چھڑی، "لچکدار"، ہے۔ ایک چھڑی یا پنسل عرف-یوپ ہے، "نوک دار"، زبان کے سابقہ سے۔ ایک گرے ہوئے درخت کو ار-یوپ، "سڑا ہوا" کہا جاتا ہے، جو اعضاء یا سیدھی چیزوں کے سابقہ سے ہے۔ اسی طرح، بیری-اینگا "اچھا" پیداوار: ان-بیری-اینگا "ہوشیار" (ہاتھ سے اچھا)۔ ig-bēri-nga "تیز نظر" (اچھی آنکھ)۔ عرف-بیری-نگا "زبانوں میں اچھا" (زبان-اچھا۔) اوٹ-بیری-نگا "ورچوئس" (سر/دل-اچھا) سابقہ یہ ہیں: جسم کے اعضاء ناقابل تنسیخ طور پر موجود ہوتے ہیں، انہیں مکمل کرنے کے لیے ایک ملکیتی صفت کے سابقہ کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے کوئی صرف "سر" نہیں کہہ سکتا، بلکہ صرف "میرا، یا اس کا، یا آپ کا، وغیرہ" کہہ سکتا ہے۔ سر۔ " بنیادی ضمیر عظیم انڈمانی زبانوں میں تقریبا ایک جیسے ہیں۔ اکابیا ایک نمائندہ مثال کے طور پر کام کرے گا (ضمیر ان کی بنیادی سابقہ شکلوں میں دیے گئے ہیں): 'یہ' اور 'وہ' کو کے-اور ٹی-کے طور پر ممتاز کیا جاتا ہے۔ دستیاب ذرائع کو دیکھتے ہوئے، انڈمانی زبانوں میں صرف دو بنیادی نمبر ہیں-ایک اور دو-اور ان کا پورا عددی لغت ایک، دو، ایک اور، کچھ اور، اور تمام ہے۔ ۔