Bill C-31
بل سی-31 مندرجہ ذیل بلوں کا حوالہ دے سکتا ہے: "انڈین ایکٹ میں ترمیم کرنے کے لیے ایک ایکٹ"، کینیڈین انڈین ایکٹ میں ترمیم کرنے والا 1985 کا ایکٹ، کینیڈا الیکشن ایکٹ اور پبلک سروس ایمپلائمنٹ ایکٹ میں ترمیم کرنے کے لیے ایک ایکٹ، 2007 کا ایکٹ "پروٹیکٹنگ کینیڈاز امیگریشن سسٹم ایکٹ"، 2012 کا ایکٹ 11 فروری 2014 کو پارلیمنٹ میں ٹیبل کیے گئے بجٹ کی کچھ دفعات کو نافذ کرنے کے لیے ایک ایکٹ اور دیگر اقدامات، 2014 کا ایکٹ جس میں بٹ کوائن کینیڈین وفاقی قانون سازی کی دفعات شامل ہیں۔