Ian Nish
ایان ہل نش سی بی ای (3 جون 1926-31 جولائی 2022) ایک برطانوی تعلیمی ماہر تھے۔ جاپانی مطالعات کے ماہر، وہ لندن اسکول آف اکنامکس اینڈ پولیٹیکل سائنس (ایل ایس ای) میں بین الاقوامی تاریخ کے ایمریٹس پروفیسر تھے۔ بیسویں صدی میں اینگلو جاپانی الائنس، جاپانی خارجہ پالیسی اور اینگلو جاپانی تعلقات سے متعلق ان کی اسکالرشپ نے بین الاقوامی شہرت حاصل کی ہے۔ ابتدائی زندگی اور جنگ کے سالوں میں نش 3 جون 1926 کو برگموئر ہیڈ، ایڈنبرا میں پیدا ہوئے۔ دوسری جنگ عظیم نے بہت سے نوجوان غیر جاپانیوں کو جاپانی مطالعات میں ماہر بننے کا موقع فراہم کیا، اور نش ان میں سے ایک بن گیا۔ جاپان کے ساتھ ان کی پہلی ملاقات اس وقت ہوئی جب وہ ابھی ایڈنبرا کے اسکول کے لڑکے تھے۔ ان کے اسکول نے رضاکاروں کے لیے ایک سرکاری پروگرام کا اعلان کیا جو مشکل مشرقی زبانیں سیکھنا چاہتے تھے، لیکن وہ اس وقت درخواست دینے کے لیے بہت چھوٹے تھے۔ تین سال بعد-ابھی 18 سال نہیں بلکہ فوج میں اور پیدل فوج اور توپ خانے کی تربیت کے ساتھ، ہندوستان میں تعینات-اس نے جاپانی زبان میں کریش کورس کیا اور اسے قبول کر لیا گیا۔ سکول آف جاپانی اسٹڈیز شملہ کی ایک پرانی حویلی میں کھولا گیا تھا، اور بعد میں اسے کراچی منتقل کر دیا گیا۔ اس پروگرام میں جاپانی زبان میں مضبوط کورسز تھے، لیکن جاپانی تاریخ یا جاپانی معاشرے کی نوعیت میں کچھ بھی نہیں تھا۔ جنگ کے اختتام اور کورس کے اختتام کے ساتھ، "نیم لسانی ماہرین" کو ملایا کے جوہر بہرو میں جنوب مشرقی ایشیا ترجمہ اور پوچھ گچھ کے مرکز میں بھیج دیا گیا۔ کورس کے فارغ التحصیل افراد کو ترجمے کے فرائض دیے جاتے تھے، اور انہیں چانگی جیل میں مترجم کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ چند مہینوں کے اندر نیش کو جاپان بھیجنے کا حکم دیا گیا۔ کورے میں، نش نے خود کو کمبائنڈ سروسز ڈیٹیلڈ انٹروگیشن سینٹر کے ہیڈ کوارٹر میں پایا۔ ترجمہ سیکشن میں مختلف فرائض کے درمیان، انہیں علاقائی اخبارات کا ترجمہ کرنے کا کام سونپا گیا۔ اس کردار میں، ان سے اور دوسروں سے کہا گیا کہ وہ پرانی 'کانجی' کے بارے میں اپنے علم سے فائدہ اٹھائیں جو انہوں نے سیکھا تھا، کیونکہ وزارت تعلیم نے نئے سال کی شام، 1946 سے پریس میں استعمال کے لیے 1,800 حروف کی ایک عملی فہرست متعین کی تھی۔ تعلیمی کیریئر کے دو سال بعد نش کو ایک انتخاب کا سامنا کرنا پڑا۔ وہ لندن میں اسکول آف اورینٹل اینڈ افریکن اسٹڈیز (ایس او اے ایس) جا سکتے ہیں اور جاپانی میں ڈگری شروع کر سکتے ہیں، یا وہ تاریخ میں اپنی رکاوٹ آنرز کی ڈگری لینے کے لیے ایڈنبرا واپس جا سکتے ہیں۔ انہوں نے دوسرا آپشن منتخب کیا، اور انہیں ایم اے سے نوازا گیا۔ تین سال بعد ایڈنبرا یونیورسٹی سے۔ جاپان میں نش نے اینگلو جاپانی اتحاد پر مواد جمع کیا تھا جسے 1902 میں باضابطہ بنایا گیا تھا۔ اس مواد کو ہاتھ میں لے کر، وہ اپنی ڈاکٹریٹ پر کام شروع کرنے کے لیے ایس او اے ایس چلے گئے۔ ایس او اے ایس میں، وہ جاپان سوسائٹی آف لندن اور چائنا سوسائٹی کے طالب علم رکن بن گئے۔ نش کی پہلی تعلیمی تقرری سڈنی یونیورسٹی کے شعبہ تاریخ میں تھی۔ انہوں نے 1957 میں آسٹریلیا جاتے ہوئے چھ ماہ جاپان میں گزارے۔ وہ یاد کرتے ہیں کہ اس وقت سڈنی کے طلباء جاپان میں زیادہ دلچسپی لینے لگے تھے۔ جیسا کہ وہ یاد کرتے ہیں، ایشیائی تاریخ کے کورسز کو اس عرصے کے دوران مقبول قرار دیا گیا تھا۔ نش 1962 تک آسٹریلیا میں رہے۔ انگلینڈ واپسی پر، انہوں نے لندن اسکول آف اکنامکس اینڈ پولیٹیکل سائنس میں بین الاقوامی شعبہ تاریخ میں جاپان کے ماہر کی حیثیت سے 30 سال کی "سازگار تدریس" کا آغاز کیا۔ وہاں ان کے دو خصوصی کورسز کے نتیجے میں دو مونوگراف اشاعتیں ہوئیں: "اوریجنز آف دی روس-جاپانی وار" اور "جاپانز اسٹرگل ود انٹرنیشنلزم"۔ نیش نے اینگلو جاپانی تعلقات کی تاریخ پر اپنی تحقیق جاری رکھی، جس کی وجہ سے مزید دو کتابیں آئیں۔ وہ جاپان سوسائٹی کے ایک فعال رکن تھے ؛ اور وہ برٹش ایسوسی ایشن فار جاپانی اسٹڈیز (بی اے جے ایس) کے سکریٹری تھے۔ 1985 سے 1988 تک تین سال تک وہ یورپین ایسوسی ایشن فار جاپانی اسٹڈیز (ای اے جے ایس) کے صدر رہے۔ نیش 1991 میں ریٹائر ہوئے۔ اس کے بعد انہوں نے سنٹوری ٹویوٹا انٹرنیشنل سینٹر فار اکنامکس اینڈ ریلیٹڈ ڈسپلنز (ایس ٹی آئی سی ای آر ڈی) کے اعزازی سینئر ریسرچ ایسوسی ایٹ کا عہدہ قبول کیا۔ یہ عہدہ نیش کو کچھ تحقیقی منصوبوں کو مکمل کرنے کے قابل بنانے میں انمول ثابت ہوا جو ان کی تدریس کے آخری سالوں کے دوران انتظامی کاموں سے بھرے پڑے تھے۔ 2001-2002 میں، ان کی جمع کردہ تحریروں کے دو جلدوں کو بیک وقت برطانیہ اور جاپان میں شائع کیا گیا۔ نیش اینگلو جاپانی ہسٹری پروجیکٹ کے اعزازی چیف برطانوی کوآرڈینیٹر تھے۔ اور، روس-جاپانی جنگ کی صد سالہ تقریب کے موقع پر، اہم تاریخی کاموں اور دستاویزات کا آٹھ جلدوں کا مجموعہ، روس-جاپانی جنگ، 1904-5 (2004) مرتب اور متعارف کرایا۔ ذاتی زندگی اور موت نش 31 جولائی 2022 کو 96 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ آنرز نش تجویز کرتے ہیں کہ "جاپان کا ایک غیر ملکی اسکالر اکثر صرف ایک مڈل مین ہوتا ہے جو جاپانی اسکالرز کے خیالات کو نکالنے کی کوشش کرتا ہے"۔ جاپان اکیڈمی (اعزازی ممبر)، 2007۔ کمانڈر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر۔ آرڈر آف دی رائزنگ سن، گولڈ ریز ود نیک ربن، 1991۔ جاپان فاؤنڈیشن: جاپان فاؤنڈیشن ایوارڈ، 1991۔ منتخب کام نیش کی اور اس کے بارے میں تحریروں سے اخذ کردہ شماریاتی جائزہ میں، او سی ایل سی/ورلڈ کیٹ میں 4 زبانوں میں 300 سے زیادہ اشاعتوں اور 7000 سے زیادہ لائبریری ہولڈنگز میں تقریبا 200 سے زیادہ کام شامل ہیں۔ 2003 نیش، ایان، ایڈ۔ روس-جاپان جنگ، 1904-5: آٹھ جلدوں کا مجموعہ۔ فوکسٹون، کینٹ: گلوبل اورینٹل۔ (سیٹ)-- او سی ایل سی 56955351 جلد 1: تاریخی تعارف منتخب شدہ کاغذات اور دستاویزات بذریعہ ایان نش جلد 2: روس-جاپانی جنگ کے دوران ایک اسٹاف آفیسر کی سکریپ بک، جلد۔ I (1905) بذریعہ سر ایان ہیملٹن۔ جلد 3: روس-جاپان جنگ کے دوران ایک اسٹاف آفیسر کی سکریپ بک، جلد۔ II (1907) بذریعہ سر ایان ہیملٹن۔ جلد 4: منچوریا میں روسیوں کے ساتھ (1905) بذریعہ مورس بیرنگ۔ جلد 5: مشرق بعید میں جنگ (1905) بذریعہ چارلس ا کورٹ ریپنگٹن۔ جلد 6: پورٹ آرتھر۔ دی سیج اینڈ کیپچولیشن (1906) بذریعہ ایلس ایشمیڈ-بارٹلیٹ۔ جلد 7: لیباؤ سے سوشیما تک: ایڈمرل روجڈسٹونسکی کے بیڑے کے مشرقی سمندروں کے سفر کی داستان، جس میں ڈوگر بینک واقعے کا تفصیلی بیان بھی شامل ہے۔ میجر فریڈرک رولینڈسن گوڈفری (1906) از یوجین ایس پولیٹووسکی۔ جلد 8: جاپانی اور روسی بیڑوں کے درمیان سوشیما کی جنگ، 27 مئی 1905 کو لڑی گئی۔ کیپٹن الیگزینڈر برٹرم لنڈسے (1912) بذریعہ کیپٹن ولادیمیر سیمیف ؛ پرانے روس میں اے سبالٹرن کے ساتھ مل کر، ٹر۔ آئور مونٹاگو (1944) بذریعہ لیفٹیننٹ جنرل اے اے اگناٹیوف۔ 2002 نیش، ایان۔ جمع شدہ تحریریں، حصہ 2: جاپان، روسی اور مشرقی ایشیا۔ (کلیکٹڈ رائٹنگز آف ماڈرن ویسٹرن اسکالرز آن جاپان، جلد۔ 7.) لندن: روٹلیج۔ (کپڑا) 2001 نیش، ایان۔ جمع شدہ تحریریں، حصہ 1۔ (کلیکٹڈ رائٹنگز آف ماڈرن ویسٹرن اسکالرز آن جاپان، جلد۔ 6.) لندن: روٹلیج۔ (کپڑا) 2000 نش، ایان۔ "اتحاد کی بازگشت، 1920-1930" اینگلو جاپانی تعلقات کی تاریخ میں، جلد۔ I (ایان نش اور یوچی کیباٹا کے ذریعہ ترمیم شدہ)۔ لندن: میک ملن۔ _. یورپی ایسوسی ایشن آف جاپانی اسٹڈیز کا بلیٹن، جلد "ایٹو ہیروبومی کا اوورسیز سفر"۔ 55. _. ان ایشین نیشنلزم میں "جاپان میں قوم پرستی" (ایم۔ لیفر کے ذریعہ ترمیم شدہ)۔ لندن: روٹلیج۔ ۔۔۔۔ نچی-ای کوٹسوشی، جلد۔ I: 1600-1930 ؛ جلد۔ II: 1930-2000۔ ٹوکیو: یونیورسٹی آف ٹوکیو پریس۔ _. "جنوب مشرقی ایشیا میں یورپی طاقتوں کی پالیسیاں، 1893-1910" کنگ چولالونگکورن کے یورپ کے دورے میں (سی تنگ آباد کے ذریعہ ترمیم شدہ)۔ بنکاک: چولالونگکورن یونیورسٹی پریس۔ _. "ریپرکسشنز آف دی ایشیا پیسیفک وار آن انڈی نیشیا موومنٹس ان دی کنٹیمپرری ورلڈ" ان یورپ، ساؤتھ ایسٹ ایشیا ان دی کنٹیمپرری ورلڈ (ایڈیٹڈ بذریعہ پی۔ بننگ، ایف۔ نپنگ، ایس۔ چونچرڈسن، ایس۔ نوموس۔ _ اور یوچی کیباٹا۔ اینگلو جاپانی تعلقات کی تاریخ: سیاسی-سفارتی جہت۔ جلد۔ I: 1600-1930 ؛ جلد۔ II: 1930-2000۔ لندن: میک ملن۔ 1999 نیش، ایان۔ "آوکی شوزو 1844-1914" برطانیہ اور جاپان میں: سوانحی پورٹریٹ، جلد۔ 3 (جے ای کے ذریعے ترمیم شدہ) ہوارے)۔ لندن: کرزون۔ _. "آؤویارسی ڈیل گیاپون ورسو ایل آٹونومیا اکنامکا: لا مرینا مرکنٹائل" لا ریناسیٹا دی اونا گرانڈے پوٹینزا میں (وی فریٹی، جی جیورڈانو کے ذریعہ ترمیم شدہ)۔ فرانکوانجیلی۔ _. "جنوب مشرقی ایشیا میں نوآبادیات کے خاتمے پر برطانیہ اور جنگ کے بعد کی سوچ، 1943-1946" معاصر دنیا میں یورپ اور جنوب مشرقی ایشیا میں (ایف۔ نپنگ کے ذریعہ ترمیم شدہ)۔ نوم۔ _. "چینجنگ جاپان"، یورو-جاپانی جرنل، جلد۔ 6، نہیں۔ 1. _. "جارج بیلی سنسوم اور ان کے ٹوکیو فرینڈز، 1903-47"، بلیٹن آف دی ایشیاٹک سوسائٹی آف جاپان، نمبر۔ 8. _. "سر جارج سنسوم: ڈپلومیٹ اینڈ ہسٹوریئن" (سالانہ کورٹازی لیکچر) ان پروسیڈنگز آف دی جاپان سوسائٹی۔ 1994 نیش، ایان اور جیمز ای ہور، ایڈز۔ برطانیہ اور جاپان: سوانحی پورٹریٹ، جلد۔ II. لندن: روٹلیج کرزون۔ ایڈ۔ برطانیہ اور جاپان: سوانحی پورٹریٹ، جلد۔ I. فوکسٹون، کینٹ: جاپان لائبریری۔ 1972 نیش، ایان۔ (1972)۔ زوال میں اتحاد: اینگلو جاپانی تعلقات میں ایک مطالعہ 1908-23۔ لندن: ایتھلون پریس۔ (کپڑا) 1966 نش، ایان۔ (1966)۔ اینگلو جاپانی اتحاد: دو جزیرہ سلطنتوں کی سفارت کاری 1894-1907۔ لندن: ایتھلون پریس۔ [روٹلیج کرزون، لندن، 2004 کے ذریعہ دوبارہ شائع کیا گیا۔ (کاغذ)] سینٹر فار اکنامک پرفارمنس پروفیسر نش نے سینٹر فار اکنامک پرفارمنس (سی ای پی) کے متعدد مقالے لکھے: 2005-آن دی پیریفیری آف دی روس-جاپانی وار پارٹ II بذریعہ ایان نش، ڈیوڈ اسٹیڈز: پیپر نمبر۔ IS/2005/491: مکمل کاغذ (پی ڈی ایف) پڑھیں-- مئی 08۔ 2004-آن دی پیریفیری آف دی روس-جاپانی وار-پارٹ اول بذریعہ جان چیپ مین، ایان نش: پیپر نمبر۔ IS/2004/475: مکمل مقالہ پڑھیں (پی ڈی ایف)-2008 2003-اسٹڈیز ان دی اینگلو جاپانی الائنس (1902-1923)۔ گورڈن ڈینیئلز، جینیٹ ہنٹر، ایان نیش، ڈیوڈ اسٹیڈز: پیپر نمبر۔ IS/2003/443: مکمل کاغذ پڑھیں (پی ڈی ایف)-مئی 2008 2002-اینگلو جاپانی الائنس بذریعہ ایاکو ہوٹا-لسٹر، ایان نش، ڈیوڈ اسٹیڈز: کاغذ نمبر۔ IS/2002/432: پڑھیں [مکمل کاغذ (پی ڈی ایف)-- مئی '08] 1997-1950 کی دہائی میں جاپان بذریعہ والڈو فریٹی، پیٹر لو، ایان نش: کاغذ نمبر۔ IS/1997/322۔ 1994-جے بیری مین، کے نیلسن، ایان نش کے ذریعہ اپنے بین الاقوامی طول و عرض میں 1894-5 کی چین-جاپانی جنگ: کاغذ نمبر۔ IS/1994/278۔ 1991-جاپان کے اتحادی قبضے کے پہلو، حصہ دوم بذریعہ سوسی ہیریز، ایان نیش، ایل وین پولجیسٹ: پیپر نمبر۔ IS/1991/229۔ 1991-جاپان-تھائی لینڈ تعلقات بذریعہ نائجل بریلی، پیٹرک ڈیوس، جنزو آئیڈا، ایان نش: پیپر نمبر۔ IS/1991/228۔ 1991-جنگ کے بعد کے دور میں مشرقی ایشیا، 1945-55 بذریعہ فاروق باجوا، یوچی کباتا، ایان نش، این ٹراٹر: پیپر نمبر۔ IS/1991/225۔ 1991-جاپان کا قبضہ 1945-52 بذریعہ اکیرا اماکاوا، ماکوٹو آیوکیبی، والٹر ملر، ایان نش: پیپر نمبر۔ IS/1991/224۔ 1991-برطانوی دولت مشترکہ اور جاپان کے قبضے میں اس کی شراکت، 1945-1948 بذریعہ ڈبلیو جی بیسلی، سر ہیو کورٹازی، بروس کرک پیٹرک، ٹی بی ملر، ایان نش: پیپر نمبر۔ IS/1991/227: مکمل کاغذ (پی ڈی ایف) پڑھیں-- مئی 08۔ 1990-شگیمیتسو اسٹڈیز بذریعہ انٹونی بیسٹ، ایان نش، ایل وین پولجیسٹ، تکاہیکو تناکا: پیپر نمبر۔ IS/1990/219۔ 1990-شگیمیتسو اسٹڈیز بذریعہ انٹونی بیسٹ، ایان نش، ایل وین پولجیسٹ، تکاہیکو تناکا: پیپر نمبر۔ IS/1990/219۔ 1990-مشرقی ایشیا میں سوویت یونین بذریعہ جوناتھن ہاسلم، ایان نیش، جون پارڈو، ژانگ یونگجن: پیپر نمبر۔ IS/1990/213۔ 1990-قابض جاپان کی سماجی تاریخ: 1: کچھ ذرائع اور مسائل، 2: جاپانی تاریخ پر برطانوی تحریریں بذریعہ گورڈن ڈینیئلز، جینیٹ ہنٹر، ایان نش: پیپر نمبر۔ جے ایس/1990/214: مکمل کاغذ پڑھیں (پی ڈی ایف)-مئی 08۔ 1990-اسٹیفن ایس لارج، ایان نش، چوہی سوگییاما کے ذریعہ 1889 کا جاپانی آئین: پیپر نمبر۔ IS/1989/208۔ 1989-اولیور چیک لینڈ، ای سی ٹی کے ذریعہ 19 ویں صدی کے ایشیا میں تعلیمی اور تکنیکی تبادلہ۔ چیو، ایان نش، چوہی سوگییاما: پیپر نمبر۔ IS/1989/204۔ 1989-جاپان اور دوسری جنگ عظیم۔ توشیکو مارکس، ایان نش، آر جان پریچرڈ ؛ پیپر نمبر۔ IS/1989/197۔ 1989-انٹر وار جاپان بذریعہ جینٹ ہنٹر، جیمز ڈبلیو مورلی، تکافوسا ناکامورا، ایان نش (1989): پیپر نمبر۔ IS/1989/187۔ 1988-قرض لینا اور موافقت: ٹوکوگاوا، میجی اور تایشو جاپان میں اسٹڈیز بذریعہ نوکی ہیرایشی، ایان نش (1988): پیپر نمبر IS/1988/177۔ 1987-بین الاقوامی امور میں جنوبی ایشیا 1947-56 بذریعہ پریمین اڈی، ایان نش، انیتا اندر سنگھ، تکاہیکو تناکا: پیپر نمبر۔ IS/1987/166۔ 1987-کوریا کی جنگ کے پہلو بذریعہ اکیرا ایری، اولوف لڈن، پیٹر لو، ایان نش: پیپر نمبر۔ IS/1987/152۔ 1986-1930 کی دہائی میں جرمن-جاپانی تعلقات بذریعہ نوبوتوشی ہاگیارا، کیوشی اکیڈا، ایان نش، ایان نش، ایرک پاؤر: پیپر نمبر IS/1986/140۔ 1986-1930 اور 1940 کی دہائی میں اینگلو جاپانی تعلقات بذریعہ اے ایڈمتھویٹ، یوچی کیباٹا، ایان نش: پیپر نمبر۔ IS/1986/137۔ 1986-ایچ بیر والڈ، راجر بکلے، ایان نش، این ٹراٹر کے ذریعہ جاپان کے اتحادی قبضے کے پہلو: پیپر نمبر۔ IS/1986/131۔ 1985-اینگلو جاپانی نیول ریلیشنز بذریعہ جان چیپ مین، ایان گو، کیوشی اکیڈا، ایان نش، چٹ چنگ اونگ: پیپر نمبر۔ IS/1985/127۔ 1985-1945 ان ساؤتھ ایسٹ ایشیا-پارٹ ٹو از ایان نش، مسایا شیرایشی: پیپر نمبر۔ IS/1985/123۔ 1985-1945 ان ساؤتھ ایسٹ ایشیا-پارٹ ون بذریعہ لوئس ایلن، ایان نش، ٹی سمیتابھندو، جوڈتھ اسٹو: پیپر نمبر۔ IS/1985/116۔ 1984-راجر بلین، جیمز ہور، ایان نش کے ذریعہ اینگلو کوریائی تعلقات کے پہلو: پیپر نمبر۔ IS/1984/90۔ 1984-1940 کا سہ فریقی معاہدہ: جاپان، جرمنی اور اٹلی بذریعہ ارنسٹ برامسٹڈ، جان چیپ مین، جوسٹ ڈلفر، ایان نش: پیپر نمبر۔ IS/1984/107۔ 1983-برطانوی دولت مشترکہ اور جاپان پر قبضہ بذریعہ جی بولٹن، گورڈن ڈینیئلز، جی گڈ مین، ہمش آئن، ایان نش، ایجی ٹیکیمی: پیپر نمبر۔ IS/1983/78۔ 1982-1930 کی دہائی میں سوویت-جاپانی تعلقات کے کچھ پہلو بذریعہ بی برجز، جان چیپ مین، جوناتھن ہاسلم، اکیرا ایریے، ایان نش، ہاروہیکو نیشی: پیپر نمبر۔ IS/1982/56۔ 1982-مشرقی ایشیائی بحران، 1945-1951-چین، کوریا اور جاپان کا مسئلہ بذریعہ راجر ڈنگ مین، چیہیرو ہوسویا، ایان نش: پیپر نمبر۔ IS/1982/49۔ 1982-باکومتسو اینڈ میجی: اسٹڈیز ان جاپانز اکنامک اینڈ سوشل ہسٹری بذریعہ اولیور چیک لینڈ، گورڈن ڈینیئلز، جینیٹ ہنٹر، جے پی لیمن، ایان نش، شنیا سوگییاما: پیپر نمبر۔ IS/1982/42۔ 1981-مشرقی ایشیا میں روسی مسئلہ بذریعہ پیٹر لو، ایان نش، نوٹیک نوبوہرا، ڈیوڈ اسٹیڈز: پیپر نمبر۔ IS/1981/38۔ 1980-ڈڈلی چیک، تائیچیرو مٹانی، ایان نش، ڈیوڈ اسٹیڈز، این ٹراٹر کے ذریعہ ریپبلکن چین کے بارے میں کچھ غیر ملکی رویہ: پیپر نمبر۔ IS/1980/16۔ ۔