August 1930
اگست 1930 میں درج ذیل واقعات پیش آئے: جمعہ، یکم اگست 1930 کو برطانوی ہوائی جہاز آر 100 نے بحر اوقیانوس کے مشرق-مغرب کو عبور کرنا مکمل کیا جب اسے مونٹریال کے سینٹ ہیوبرٹ ہوائی اڈے پر محفوظ کیا گیا، کارڈنگٹن، برطانیہ سے روانگی کے 78 گھنٹے اور 51 منٹ بعد-ایک نیا رفتار ریکارڈ۔ پیدا ہوا: پیئر بورڈیو، ماہر سماجیات، ڈینگوئن، فرانس میں (وفات 2002) ؛ انتقال کر گئے: جیک زوٹا، 42، شکاگو انڈرورلڈ شخصیت (شاٹ) ہفتہ، 2 اگست 1930 اٹلی نے ویٹیکن سٹی کو ہر سال 1 ملین لیرا تک کی کرنسی جاری کرنے کا اختیار دیا۔ اتوار، 3 اگست 1930 کو اٹلی اور سوویت یونین نے ایک تجارتی معاہدے پر دستخط کیے۔ پیر، 4 اگست، 1930 ریاستہائے متحدہ کا پہلا سپر مارکیٹ، "کنگ کولن" (جسے سمتھسونین انسٹی ٹیوشن نے تسلیم کیا ہے کہ "جدید سپر مارکیٹ کی وضاحت کرنے والے تمام پانچ معیارات کو پورا کرنے والا پہلا شخص: علیحدہ محکمے ؛ سیلف سروس ؛ ڈسکاؤنٹ پرائسنگ ؛ چین مارکیٹنگ ؛ اور والیوم ڈیلنگ"، مائیکل جے کولن نے نیویارک شہر کے کوئینز بورو کے جمیکا پڑوس میں 171 ویں اسٹریٹ اور جمیکا ایونیو کے کونے میں ایک مقام کے ساتھ قائم کیا تھا۔ پیدا ہوا: عظیم الشان آیت اللہ علی السیستانی، ایرانی شیعہ اسلام کے 12 مرجہ میں سے ایک۔ انتقال کر گئے: 61 سالہ سیگ فرائیڈ ویگنر، جرمن موسیقار اور کنڈکٹر، رچرڈ ویگنر کے بیٹے، منگل، 5 اگست، 1930 کو امریکی صدر ہربرٹ ہوور نے ایک پریس کانفرنس کی جس میں ڈگلس میک آرتھر کو ریاستہائے متحدہ کی فوج کا چیف آف اسٹاف مقرر کرنے کا اعلان کیا گیا۔ پیدائش: نیل آرمسٹرانگ، امریکی خلاباز اور چاند پر قدم رکھنے والے پہلے انسان، واپاکونیٹا، اوہائیو میں (وفات 2012) بدھ، 6 اگست، 1930 نیویارک شہر کے جج جوزف کریٹر مین ہیٹن میں لاپتہ ہو گئے اور امریکی تاریخ کے سب سے بڑے لاپتہ افراد کے کیسوں میں سے ایک کا موضوع بن گئے۔ بدعنوانی کی تحقیقات کے تحت، جج کریٹر کو آخری بار نیویارک شہر کے 332 ویسٹ 45 ویں اسٹریٹ پر ایک ریستوراں، بلی ہاس کے چوف ہاؤس سے عوامی طور پر باہر نکلتے ہوئے دیکھا گیا تھا، اس کے دفتر کی فائلوں کو دیکھنے اور 5,150 ڈالر (2021 میں 80,000 ڈالر کے برابر) کے دو چیک کیش کرنے کے بعد۔ برطانیہ میں بے روزگاری 20 لاکھ سے تجاوز کر گئی۔ برطانیہ نے رومانیہ کے ساتھ تجارتی معاہدے پر دستخط کیے۔ پیدا ہوا: ابی لنکن، گلوکار، شکاگو میں (وفات 2010) جمعرات، 7 اگست، 1930 آر بی بینیٹ نے کینیڈا کے نئے وزیر اعظم کے طور پر عہدہ سنبھالا۔ نادر آف امریکن ریس ریلیشنز: عصمت دری اور قتل کے الزام میں دو افریقی نژاد امریکی مردوں، تھامس شپ اور ابرام اسمتھ کو ماریون، انڈیانا کی جیل سے لے جایا گیا، انہیں ہجوم نے مارا پیٹا اور قتل کر دیا۔ پھانسی پر لٹکے دو افراد کے نیچے ہجوم کی ایک مشہور تصویر لی گئی تھی۔ جمعہ، 8 اگست، 1930 سات ریخ اسٹگ ممبران نے الفریڈ ہیوگن برگ کے تحت پارٹی کی بڑھتی ہوئی دائیں بازو کی سمت سے ناپسندیدگی کی وجہ سے جرمن نیشنل پیپلز پارٹی سے استعفی دے دیا۔ براٹواگ مہم وکٹوریہ جزیرے پر پہنچی، اور ناروے کی طرف جانے والے سیلنگ جہاز کا سامنا کرنا پڑا۔ ہفتہ، 9 اگست، 1930 کارٹون کردار بیٹی بوپ نے اپنی پہلی پیشی فلیشر اسٹوڈیوز کی مختصر فلم ڈززی ڈشز میں کی۔ وارسا میں پولینڈ کے آرمی اسٹیڈیم کا افتتاح ہوا۔ رومانیہ کے بادشاہ کیرول دوم نے اعلان کیا کہ ان کی آنے والی تاجپوشی ان کی الگ تھلگ بیوی ہیلن کے بغیر ہوگی۔ کیرول نے ایک سمجھوتہ تجویز کیا تھا جس میں ہیلن کو بغیر کسی مفاہمت کے ملکہ کا تاج پہنایا جا سکتا ہے، لیکن وزیر اعظم یولو مانیو نے برقرار رکھا کہ اس طرح کا حل غیر ملکی شاہی مہمانوں کو قابل قبول نہیں ہوگا۔ کرکٹر جیک ہوبز نے ڈبلیو جی گریس کے مجموعی 54,896 کے ریکارڈ کو پیچھے چھوڑتے ہوئے اپنی 54,921 ویں رن بنائی۔ پیدا ہوا: جیکس پریزو، کینیڈا کے سیاست دان، خودمختاری کی وکالت کرنے والی پارٹی کوئبیکوئس کے رہنما، اور صوبہ کیوبیک کے پریمیئر، 1994 سے 1996 ؛ مونٹریال، کیوبیک، کینیڈا میں (وفات 2015) اتوار، 10 اگست، 1930 کو اسٹاک ہوم میں ایک اسکینڈینویائی فاشسٹ مخالف کانفرنس منعقد ہوئی۔ 154 مندوبین، خاص طور پر کمیونسٹ اور نوجوانوں کی تنظیموں نے شمالی یورپ میں دائیں بازو کی تحریکوں کے پھیلاؤ سے لڑنے کی کوششوں کو مربوط کرنے کے لیے ایک کمیٹی تشکیل دی۔ چین میں ہینکو گیریژن کمانڈر نے مزید بدامنی کی حوصلہ شکنی کے لیے سڑک پر 16 کمیونسٹوں کا سر قلم کر دیا۔ پیدا ہوا: فینیش کنڈکٹر اور کمپوزر جورما پنولا، پیر 11 اگست 1930 کو کوہاجوکی میں جرمنی نے یوم جمہوریہ منایا، جو ویمار جمہوریہ کی تخلیق کی گیارہویں سالگرہ ہے۔ ریخ اسٹگ میں تقریبات کے دوران، وزیر داخلہ جوزف ویرتھ نے قومی سطح پر نشر ہونے والا ریڈیو خطاب کرتے ہوئے کہا کہ جمہوریہ جرمنی "دنیا کا سب سے آزاد ملک ہونے کا فخر کر سکتا ہے"۔ منگل، 12 اگست، 1930 کو صدر ہوور نے کہا کہ وہ راکی ماؤنٹین نیشنل پارک میں دو ہفتوں کی چھٹیوں کے منصوبوں کو ترک کر رہے ہیں اور خشک سالی سے متعلق امدادی کاموں کی ہدایت کے لیے واشنگٹن کے علاقے میں رہیں گے۔ اداکار جیک پک فورڈ نے ڈیل مونٹی، کیلیفورنیا کے قریب ایک چھوٹی سی تقریب میں اداکارہ میری ملرن سے تیسری شادی کی۔ پیدا ہوا: جارج سوروس، ہنگری میں پیدا ہونے والے امریکی تاجر اور انسان دوست، بدھ، 13 اگست 1930 کو بڈاپسٹ میں فرینک ہاکس نے 12 گھنٹے، 25 منٹ اور 3 سیکنڈ کا ایک نیا بین البراعظمی مغرب سے مشرق کا ریکارڈ قائم کیا، جس نے چارلس لنڈبرگ کے اپریل میں قائم کردہ ریکارڈ کو 3 گھنٹے سے زیادہ سے شکست دی۔ برازیل کی دریائے کروکا کی وادی میں ایک الکا ہوا پھٹ گئی جسے ہزاروں افراد نے دیکھا۔ پیدا ہوا: ڈان ہو (ڈونلڈ تائی لوئے ہو)، مشہور ہوائی-امریکی یوکیل موسیقار ؛ ہونولولو میں (ڈی۔ 2007) ولمر میزیل، یو ایس۔ کانگریس کے رکن اور سابق میجر لیگ بیس بال پیچر ؛ الاباما کے سرکہ بینڈ میں (وفات 1999) جمعرات، 14 اگست، 1930 کو صدر ہوور نے وائٹ ہاؤس میں 13 امریکی ریاستوں کے گورنروں سے ملاقات کی تاکہ شدید خشک سالی سے متاثرہ امریکیوں کے لیے امدادی پروگرام پر تبادلہ خیال کیا جا سکے۔ چرچ آف انگلینڈ نے برتھ کنٹرول کی منظوری دی، اور کینٹربری کے آرچ بشپ کے ایک انسائیکلوکل لیٹر میں یہ اعلان کیا۔ تاہم خط میں مانع حمل ادویات کی فروخت اور اشتہارات پر سخت کنٹرول کا مطالبہ کیا گیا۔ انتقال کر گئے: 71 سالہ فلورین کاجوری، سوئس-امریکی مورخ جمعہ، 15 اگست، 1930 کینیڈا نے اعلان کیا کہ وہ ملک کے بے روزگاری کے مسئلے کی وجہ سے "مناسب قسم کے تجربہ کار کسانوں" کو چھوڑ کر براعظم یورپ سے امیگریشن روک رہا ہے۔ برطانوی سمندری جہاز آر ایم ایس تاہیتی نے اپنا اسٹار بورڈ پروپیلر کھو دیا اور جزائر کک کے راروٹونگا سے تقریبا 400 میل جنوب مغرب میں رساو ہوا۔ جب بچاؤ کی کوششیں شروع ہوئیں تو مفلوج جہاز بحر الکاہل میں بہتا ہوا آہستہ آہستہ ڈوبنے لگا۔ پیدائش: سیلما جیمز، حقوق نسواں کی مصنفہ، بروکلین میں ہفتہ، 16 اگست، 1930 پہلے برٹش ایمپائر گیمز، جنہیں آج کامن ویلتھ گیمز کے نام سے جانا جاتا ہے، کینیڈا میں اونٹاریو کے ہیملٹن میں شروع ہوئے، جس میں 11 ممالک نے 400 کھلاڑی بھیجے۔ جرمن فلم ڈریفس، جس میں فرٹز کورٹنر نے ڈریفس افیئر کی ڈرامائی شکل کے ٹائٹل رول میں اداکاری کی تھی، کا پریمیئر برلن میں ہوا۔ پیدا ہوا: رابرٹ کلپ، امریکی فلم اور ٹی وی اداکار، آکلینڈ، کیلیفورنیا میں (وفات 2010) اتوار، 17 اگست 1930 میٹسن لائنر وینٹورا معذور تاہیتی پہنچا اور اپنے تمام 175 مسافروں کو سوار کر لیا۔ پیدا ہوا: ٹیڈ ہیوز، شاعر اور بچوں کے مصنف، میتھلمروئڈ، انگلینڈ میں (موت۔ 1998) پیر، 18 اگست، 1930 برطانوی سمندری جہاز تاہیتی کے بقیہ 142 افسران اور عملے کو بچایا گیا، جہاز نے اپنی پریشانی کی کال بھیجنے کے تین دن بعد، اور تمام مسافروں کو پہلے بچانے کے بعد ہی۔ عملے کے آخری رکن کو بحفاظت نکالنے کے فورا بعد جہاز ڈوب گیا۔ ایڈنبرا کے کنگز تھیٹر میں نوئل کوورڈ کا ڈرامہ پرائیویٹ لائیوز کا افتتاح ہوا۔ پیدا ہوا: رافیل پینڈا پونس، ہونڈوران کے سیاست دان اور 1998 سے 2002 تک نیشنل کانگریس کے پریذائیڈنگ آفیسر۔ سان میگولیٹو، انٹیبوکا میں (وفات 2014) انتقال کر گئے: 54 سالہ وان لیر بلیک، امریکی ناشر اور شہری ہوا بازی کے علمبردار، سمندر میں کھو گئے تھے۔ منگل، 19 اگست، 1930 کو نیو جرسی کے ساحل سے دور اپنی یاٹ سبالو کی ریل پر بیٹھے ہوئے اپنا توازن کھونے کے بعد بلیک سمندر کے اوپر اور بحر اوقیانوس میں گر گیا۔ سڈنی ہاربر برج کے 28,000 ٹن کے محراب مکمل ہو گئے تھے۔ پیدا ہوا: فرینک میک کورٹ، 78، آئرش-امریکی استاد اور مصنف، بروکلین، نیویارک میں (وفات 2009) بدھ، 20 اگست، 1930 سابق امریکی۔ جرمنی میں سفیر جیمز ڈبلیو جیرارڈ نے 59 افراد کو "امریکہ پر حکومت کرنے والے افراد" کے طور پر نامزد کیا۔ منتخب عہدیداروں کے بجائے یہ فہرست صنعت کاروں، میڈیا مغلوں، بینکروں اور موشن پکچر ایگزیکٹوز پر مشتمل تھی۔ جن لوگوں کا نام لیا گیا ان میں جان ڈی راکفیلر جونیئر، ہنری فورڈ، ولیم رینڈولف ہرسٹ، جارج فشر بیکر، ہیری وارنر اور ایڈولف زکور شامل تھے۔ جیرارڈ نے وضاحت کی، "وہ خود سیاسی عہدے پر فائز ہونے کے لیے بہت مصروف ہیں، لیکن وہ اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ اس عہدے پر کون فائز ہوگا۔" انتقال کر گئے: 53 سالہ ڈگلس کنگ، برطانوی بحری کمانڈر اور سیاست دان، کارن وال کے ساحل پر خراب موسم میں اپنی یاٹ، جزیرہ نما کے ڈوبنے کے بعد پانچ دیگر افراد کے ساتھ ڈوب گئے۔ جمعرات، 21 اگست 1930 کو ہندوستان کے وائسرائے لارڈ ارون کو جیل سے مہاتما گاندھی کا لکھا ہوا ایک خط موصول ہوا جس میں سول نافرمانی کی مہم کے خاتمے کے لیے ان کی شرائط کا خاکہ پیش کیا گیا تھا۔ پیدائش: شہزادی مارگریٹ، کاؤنٹیس آف سنوڈن، اسکاٹ لینڈ کے گلیمس کیسل میں (وفات 2002) انتقال کر گئیں: 81 سالہ سر آسٹن ویب، برطانوی معمار جمعہ، 22 اگست، 1930 کوپن ہیگن کے اخبارات نے آرکٹک میں ایکسپلورر سولومن اگست اینڈری کی باقیات کی دریافت کی اطلاع دی، دو شراکت داروں، نٹ فرینکل اور فوٹو گرافر نیلز اسٹرینڈبرگ کے ساتھ، تقریبا 33 سال بعد جب انہیں آخری بار زندہ دیکھا گیا تھا۔ یہ تینوں 1897 میں غبارے میں قطب شمالی تک پہنچنے کی کوشش شروع کرنے کے بعد غائب ہو گئے تھے۔ گر کر تباہ ہونے والے غبارے، اورن کی اسٹرینڈبرگ کی غیر ترقی یافتہ تصویر ملی تھی اور اسے چھاپا جائے گا۔ بنگال قانون ساز کونسل نے ایک بل منظور کیا جس میں حکام کو دہشت گردوں کو بغیر مقدمے کے پانچ سال تک قید کرنے کا حق دیا گیا۔ آسٹریلیا نے ایشز سیریز (انگلینڈ اور آسٹریلیا کی ٹیموں کے درمیان 5 ٹیسٹ کرکٹ سیریز میں سے بہترین 3) جیتی، جس نے پانچواں ٹیسٹ ایک اننگز اور 39 رنز، یا 405 کے مقابلے میں 695 رنز سے جیتا۔ البرٹ آئن سٹائن نے برلن میں ساتویں جرمن ریڈیو شو کی افتتاحی تقریر کی۔ اس کا آغاز مشہور الفاظ سے ہوا، "خواتین و حضرات جو موجود ہیں اور جو نہیں ہیں! جب آپ ریڈیو سنیں تو اس بارے میں بھی سوچیں کہ لوگوں کے پاس بات چیت کا ایسا شاندار ذریعہ کیسے آ گیا ہے۔ " پیدا ہوا: گیلمار ڈاس سینٹوس نیوس (جسے "گلمار" کے نام سے جانا جاتا ہے)، تین ورلڈ کپ میں برازیل کی قومی ٹیم کا گول کیپر ؛ سینٹوس، ساؤ پالو میں (وفات 2013) ہفتہ، 23 اگست، 1930 کو بولساویک، سیلیسیا میں تین افراد ہلاک اور دس زخمی ہو گئے، جب پولیس کا کمیونسٹوں کے ساتھ تصادم ہوا جنہوں نے نازیوں کے قبل از انتخابات کے اجلاس میں زبردستی داخل ہونے کی کوشش کی۔ اتوار، 24 اگست، 1930 دی سنڈے ایکسپریس، ایک ہفتہ وار اشاعت جو تین دن پہلے شہزادی مارگریٹ کی پیدائش پر لکھنے کے لیے ایک نئے زاویے کی تلاش کر رہی تھی، نے علم فلکیات پر مبنی ایک مضمون شائع کیا جس کا عنوان تھا "کیا ستارے نئی شہزادی کے لیے پیش گوئی کرتے ہیں"۔ اس مضمون نے اتنی دلچسپی پیدا کی کہ ایکسپریس نے کنڈلی کو ایک باقاعدہ کالم بنا دیا اور اخبار کی کنڈلی کا جنم ہوا۔ انتقال کر گئے: ٹام نارمن، 70، انگریزی بزنس مین اور شو مین پیر، 25 اگست، 1930 پیرو کے صدر آگسٹو بی لیگویا نے فوجی دباؤ میں استعفی دے دیا کیونکہ ان کی حکومت کو بغاوت میں گرا دیا گیا تھا۔ جنرل مینوئل ماریا پونس بروسیٹ عبوری صدر بنے۔ لیگ آف نیشنز کی مینڈیٹ رپورٹ میں فلسطین میں یہودی آباد کاروں کے خلاف عرب فسادات کے دوران یہودیوں کو مناسب تحفظ فراہم کرنے میں ناکامی پر برطانوی حکومت کی مذمت کی گئی۔ ڈی ڈبلیو گریفتھ کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم ابراہم لنکن کا پریمیئر نیویارک شہر کے سینٹرل تھیٹر میں ہوا۔ بورن: شان کونری، سکاٹش اسٹیج اداکار اور ایکشن فلم اسٹار، جو سات فلموں میں جیمز بانڈ کی تصویر کشی کے لیے مشہور ہیں۔ فاؤنٹین برج، ایڈنبرا (ڈی۔ 2020) منگل، 26 اگست، 1930 شکاگو کبز کے ہیک ولسن نے پٹسبرگ قزاقوں پر 7-5 سے جیت کے دوران سیزن کا اپنا 44 واں ہوم رن، ایک نیا نیشنل لیگ ریکارڈ قائم کیا۔ انتقال کر گئے: 47 سالہ امریکی خاموش فلم اداکار لون چینی، جو فلم میں خود کو مختلف کرداروں میں تبدیل کرنے کے لیے میک اپ کا استعمال کرنے کی صلاحیت کے لیے "دی مین آف اے ہزینڈ فیسز" کے نام سے جانے جاتے ہیں، پھیپھڑوں کے کینسر کے ساتھ طویل مقابلے کے بعد گلے میں خون بہنے سے انتقال کر گئے۔ بدھ، 27 اگست 1930 لوئس میگوئل سانچیز سیرو پیرو کے نئے صدر بنے۔ پیدا ہوا: مقبول ایرانی پہلوان اور 1956 کے اولمپک گولڈ میڈلسٹ غلامرزا تخت ؛ تہران میں (گولی لگنے سے انتقال کر گئے، 1968) جمعرات، 28 اگست، 1930 مارکس برادران کی مزاحیہ فلم اینیمل کریکرز کا پریمیئر نیویارک شہر کے ریالٹو تھیٹر میں ہوا۔ لندن میں گرمی کی لہر شروع ہوئی، جس کی وجہ سے پہلے ہی دن 24 افراد ہلاک ہوگئے۔ پیدا ہوا: رابرٹ اے بارتھ، یونائیٹڈ سٹیٹس نیوی چیف کوارٹر ماسٹر اور ایکوا ناٹ ؛ منیلا، فلپائن میں (وفات 2020) بین گزارا، اداکار اور ہدایت کار ؛ نیویارک شہر میں (وفات 2012) ارینج، سربیا کے سرپرست ؛ وڈووا میں (وفات 2020) جمعہ، 29 اگست 1930 لندن اور اس کے مضافات میں گرمی سے مرنے والوں کی تعداد 50 ہو گئی۔ سٹرمابٹیلونگ (ایس اے) کمانڈر اور شٹزسٹافیل (ایس ایس) کمانڈر ان چیف فرانز فیفر وان سولومن نے دونوں عہدوں سے استعفی دے دیا۔ ایڈولف ہٹلر نے دونوں تنظیموں کی ذاتی ذمہ داری سنبھالی۔ انتقال کر گئے: ولیم آرکیبلڈ اسپنر، 86، برطانوی اسکالر اور پادری ہفتہ، 30 اگست، 1930 واشنگٹن میں فیڈرل ٹریڈ کمیشن کی عمارت کو آگ لگنے سے بہت زیادہ نقصان پہنچا، جس سے بہت سی دستاویزات تباہ ہو گئیں۔ یوگوسلاویہ میں ایک نیم سرکاری سرکاری اخبار نے جرمن بولنے والی اقلیتوں کے لیے نئے حقوق کا اعلان کیا۔ والدین کو یہ فیصلہ کرنے کا حق ہوگا کہ اپنے بچوں کو جرمن یا یوگوسلاویا کے اسکولوں میں بھیجنا ہے یا نہیں، اور جرمن اسکولوں میں تیسرے سال سے پہلے سربو-کروشیائی زبان نہیں پڑھائی جائے گی۔ بسٹر کیٹن کی اداکاری والی مزاحیہ فلم ڈو بوائےز ریلیز ہوئی۔ پیدا ہوا: وارن بفیٹ، امریکی ارب پتی، کاروباری شخصیت، سرمایہ کار اور انسان دوست ؛ اوماہا، نیبراسکا میں اتوار، 31 اگست 1930 کو ڈوبے ہوئے کارگو جہاز ایس ایس مصر کی اطالوی غوطہ خوروں نے مثبت شناخت کی۔ یہ جہاز مئی 1922 میں انگلش چینل میں ڈوب گیا جس کے ڈھانچے میں 50 لاکھ امریکی ڈالر مالیت کا سونا اور چاندی تھی اور اس کا پتہ لگانے کی کوششیں گزشتہ چھ ماہ سے جاری تھیں۔ انتقال: 85 سالہ ولدان ڈورڈیویچ، سربیائی طبیب اور مصنف، 1897 سے 1900 تک سربیا کے وزیر اعظم