Xavier Centre of Historical Research
زیویئر سینٹر آف ہسٹوریکل ریسرچ ایک جیسوئٹ ہسٹری ریسرچ سینٹر ہے جو ہندوستان میں گوا کے آلٹو پوروریم میں واقع ہے۔ اس کی بنیاد 1970 کی دہائی کے آخر میں رکھی گئی تھی اور اس کے پہلے ڈائریکٹر جان کوریہ افونسو ایس جے تھے۔ جان کوریہ افونسو کے بعد، ڈاکٹر ٹیوٹونیو آر ڈی سوزا سینٹر (1979-1994) کے اگلے ڈائریکٹر تھے۔ چارلس بورجز ایس جے جنہوں نے ایڈمنسٹریٹر اور ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دی تھیں، نے سال 2000 تک ایکس سی ایچ آر کی سمت سنبھالی، جب وہ بالٹیمور کے میری لینڈ کالج میں اس کے فیکلٹی اسٹاف کے طور پر چلے گئے۔ اس کے بعد ڈیلیو مینڈونکا، ایس جے اور سیویو ابریو، ایس جے نے اقتدار سنبھالا۔ موجودہ ڈائریکٹر انتھونی دا سلوا ایس جے ہیں۔ یہ ہند-پرتگالی مسائل پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے ایشیا کا ایک نمایاں ادارہ ہے، اور سیمیناروں اور گفتگو کے انعقاد کے علاوہ، یہ ہندوستان اور ایشیا، گوا، یسوع اور دیگر تاریخی موضوعات میں پرتگالیوں سے متعلق متعدد کتابیں بھی شائع کرتا ہے۔ کچھ سال پہلے، انسٹی ٹیوٹ کی توجہ کو جنوبی ایشیا میں سوسائٹی آف جیسس کی جیسوٹ ہسٹری کا مطالعہ کرنے کے لیے بڑھایا گیا تھا۔ اس نے ایک آرٹ گیلری قائم کی ہے۔ پس منظر اور موجودہ حیثیت زیویئر سینٹر آف ہسٹوریکل ریسرچ (ایکس سی ایچ آر) کو 1977 میں گوا-پونا صوبے کے یسوعیوں نے قائم کیا تھا۔ ایکس سی ایچ آر کی سرگرمیوں کا افتتاح 4 نومبر 1979 کو ٹیوٹونیو آر ڈی سوزا کی ہدایت پر کیا گیا جنہوں نے بنیادی کام کیا اور اپریل 1994 تک ایکس سی ایچ آر کی سرگرمیوں کے ساتھ رہے۔ 1983 تک یہ ادارہ عارضی طور پر گوا کے میرامار میں واقع تھا۔ فی الحال، یہ باکیباب بورکر روڈ، آلٹو پوروریم، گوا میں واقع ہے۔ 1979 میں افتتاحی تقریب میں مہاراشٹر آرکائیوز کے ریٹائرڈ ڈائریکٹر پروفیسر پی ایم جوشی اور لزبن کی کالوسٹ گلبینکیان فاؤنڈیشن کے اس وقت کے منتظم ڈاکٹر جوس بلانکو موجود تھے۔ ہند-پرتگالی تعلقات ایکس سی ایچ آر کی بنیاد ایک ایسے وقت میں پڑی جب ہندوستان اور پرتگال کے درمیان تعلقات، جو 1961 میں گوا کے الحاق کی وجہ سے کشیدہ ہوئے تھے، پرتگال میں 1974 کے کارنیشن انقلاب کے بعد ابھی پگھلنا شروع ہوئے تھے۔ آئی ایس آئی پی ایچ کیجتن کوئلو، جو خود ایک مورخ ہیں جو حال ہی میں اس ادارے سے جڑے ہوئے ہیں، دلیل دیتے ہیں کہ ایکس سی ایچ آر نے "ریو کے ذریعے شروع کیے گئے ہند-پرتگالی تاریخ آئی ایس آئی پی ایچ پر بین الاقوامی سیمیناروں کے سلسلے کے انعقاد میں اپنی شمولیت سے ثقافتی سطح پر اس عمل میں مدد کی ہے۔ دسمبر 1978 میں بمبئی میں ہیرس انسٹی ٹیوٹ کے سابق ڈائریکٹر جان کوریہ افونسو۔ دیگر سیمیناروں اور ورکشاپس ایکس سی ایچ آر پیشہ ورانہ مورخین اور تاریخ کے طلباء کے درمیان تبادلے کو آسان بنانے کے لیے 1980 سے مقامی اور قومی تاریخ کے سیمیناروں کا انعقاد کر رہا ہے۔ ایکس سی ایچ آر کا کہنا ہے کہ اس کے مقاصد اور مقاصد میں بین الضابطہ طریقہ کار فراہم کرکے تاریخ اور متعلقہ مضامین میں تحقیق کو فروغ دینا، اپنے نقطہ نظر کا اشتراک کرنا شامل ہے جہاں "بے آواز اور سبالٹرن کو ایک مراعات یافتہ مقام ملتا ہے"۔ یہ مرکز لیکچرز، سیمیناروں، اشاعتوں، نمائشوں اور دیر سے آرٹ میوزیم اور آڈیو ویژول کے ذریعے ؛ رہنمائی، اسکالرشپ، کتابیں، دستاویزات اور زبان کے اوزار جیسی تحقیقی سہولیات فراہم کرکے ؛ مقامی تاریخ اور ثقافت سے متعلق ریکارڈ اور دلچسپی کی اشیاء کو محفوظ کرکے "مقامی صلاحیتوں میں شعور" پیدا کرتا ہے۔ ان تحریروں اور سیمیناروں میں گوا میں مذہب، گوا میں چرچ اور جدوجہد آزادی سمیت گوا کی تاریخ اور معاشرے کے موضوعات پر توجہ مرکوز کی گئی ہے۔ مجموعی طور پر گوا کو درپیش چیلنجوں پر توجہ مرکوز ہے۔ ادارہ جاتی تعاون زیویئر سینٹر 1986 سے پی ایچ ڈی تحقیق کے لیے گوا یونیورسٹی کا ایک تسلیم شدہ ادارہ رہا ہے، جس کے ڈائریکٹر پروفیسر ٹیوٹونیو آر ڈی سوزا تاریخ کے لیے پی ایچ ڈی گائیڈ ہیں۔ اس تعاون کے نتیجے میں دو پی ڈی ڈی ہوئے۔ گوا یونیورسٹی کی ڈگریاں، اور گوا یونیورسٹی کے لیے ٹیوٹونیو آر ڈی سوزا کی ترمیم کردہ دو اشاعتیں، یعنی ایسسز ان گوان ہسٹری (1989) اور گوا تھرو دی ایجز: این اکنامک ہسٹری۔ ایکس سی ایچ آر روم میں جیسوئٹ ہسٹوریکل انسٹی ٹیوٹ اور ممبئی میں ہیراس انسٹی ٹیوٹ آف جیسوئٹس کے ساتھ بھی قریبی تعلقات برقرار رکھتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ کئی نامور شخصیات ایکس سی ایچ آر کا دورہ کرتی ہیں اور اس کی تحقیقی سہولیات سے فائدہ اٹھاتی ہیں۔ چھوٹے گروپ کانفرنسوں اور سیمیناروں کے لیے سہولیات موجود ہیں۔ مرکز میں اسکالرز کے لیے رہائش کی سہولیات بھی موجود ہیں۔ اس ادارے کے لیے نئے احاطے کی حمایت نیورمبرگ کے جوزف یوبلمیسر اور سوسن پیرش میں ٹیوٹونیو ڈی سوزا کے دوستوں کی طرف سے آئی جو اس وقت وفاقی جمہوریہ جرمنی تھا۔ آلٹو پوروریم احاطے کا افتتاح 27 جنوری 1983 کو کیا گیا تھا، جب زیویئر سینٹر آف ہسٹوریکل ریسرچ نے تیسرا آئی ایس آئی پی ایچ منعقد کیا تھا۔ اس میٹنگ میں بارہ مختلف ممالک سے ہند-پرتگالی مسائل کا مطالعہ کرنے والے تقریبا ساٹھ اسکالرز نے حصہ لیا۔ ایکس سی ایچ آر کی لائبریری ایک مضمون میں کہا گیا ہے: "اچھی طرح سے برقرار رکھی ہوئی شیلف میں سے ایک پر، کوئی بھی گوا سے شائع ہونے والے پہلے اخبار کی اصل کاپیاں دیکھ سکتا ہے۔ گزٹا ڈی گوا کو 1821 میں شائع کیا گیا تھا اور اس کے اب کے نازک صفحات پر سیاسی اور دیگر "خبروں" کی فہرست دی گئی ہے۔ ایک مختصر مضمون روس اور ترکی کے درمیان جنگ کے بارے میں رپورٹ کرتا ہے، جس سے اس بات کا اشارہ ملتا ہے کہ ان دنوں گوا میں قارئین کو کیا پڑھنے کو ملا۔ " اس میں مزید کہا گیا ہے: "اس لائبریری کی دوسری شیلفوں پر، کوئی بھی گوا کے بارے میں بہت ساری دلچسپ باتیں سیکھ سکتا ہے۔ ایکس سی ایچ آر کا کتابوں کا مجموعہ مسلسل بڑھ رہا ہے۔ مثال کے طور پر، 1993 سے 1995 تک، یہ 13,000 سے بڑھ کر 16,000 ہو گیا۔ ایکس سی ایچ آر کے اشاریہ جات کے کمپیوٹر پرنٹ آؤٹ دستیاب ہیں، جبکہ ایک مائیکرو فلم ریڈر بھی موجود ہے۔ اس مرکز میں موجود معلومات کی دولت کو مدنظر رکھتے ہوئے، یہاں تک کہ امریکی لائبریری آف کانگریس نے بھی اپنی معلومات میں دلچسپی ظاہر کی ہے۔ " تحقیقی کتب خانہ میں انگریزی، پرتگالی اور دیگر زبانوں میں شائع شدہ اور غیر شائع شدہ تحقیقی مواد کا "کافی مجموعہ" موجود ہے۔ اس میں پنجم (پنجی) کے ممائی ہاؤس کے نسخے شامل ہیں، جو اٹھارہویں صدی کے آخر اور انیسویں صدی کے اوائل کے دوران نجی ساحلی اور اندرونی تجارت سے متعلق ہیں۔ ایکس سی ایچ آر کے مطابق، اس کی لائبریری شیلف میں 30,000 سے زیادہ جلدوں پر مشتمل ہے جس کے مرکزی حصوں میں مشرق میں پرتگالی موجودگی کے دوران ایشیا سے متعلق کتابیں شامل ہیں۔ ترقی پذیر ممالک کو متاثر کرنے والے مسائل۔ گوا/ہندوستان میں چرچ۔ گوا/ہندوستان میں یسوع۔ گوا اور ہند-پرتگالی تاریخ۔ ہند-پرتگالی عیسائی فن کی تاریخ۔ ایکس سی ایچ آر کے احاطے میں پڑھنے کے کمرے میں کتابوں سے مشورہ کیا جا سکتا ہے، جس کے لیے لائبریری کی رکنیت ضروری ہے۔ ہسٹری آور زیویئر سینٹر آف ہسٹوریکل ریسرچ فی الحال (2006) ہسٹری آور نامی پروگراموں کا ایک سلسلہ منعقد کرتا ہے جس میں مورخین اور دیگر کو پیش کیا جاتا ہے، جو گوا کے معاشرے سے مطابقت کے کافی ہم عصر مسائل کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ حالیہ پروگراموں نے بھی گوا میں زبان اور رسم الخط کے مباحثوں سے متعلق مختلف، اگر متضاد، نقطہ نظر پیش کیے۔ ایکس سی ایچ آر باقاعدگی سے مقررین کو اپنی ہسٹری آور سیریز کے دوران تقریر کرنے یا بحث میں شامل ہونے کے لیے مدعو کرتا ہے۔ ہسٹری آور "وسیع تر قومی اور بین الاقوامی سیاق و سباق کے سلسلے میں گوا کی تاریخ، ثقافت، معاشرے پر حقائق اور نظریات پیش کرنے کا ایک فورم ہے"۔ ایکس سی ایچ آر کا کہنا ہے کہ ہسٹری آور "گوا کی تاریخ اور ثقافت اور موجودہ دور کے سوالات اور چیلنجوں پر اس کے اثرات میں دلچسپی رکھنے والے تمام لوگوں کے لیے ملاقات کا مقام بن گیا ہے۔" یہ سب کے لیے کھلا ہے۔ میوزیم ایکس سی ایچ آر میوزیم کا آغاز پہلے ہی 1983 میں ہند-پرتگالی عیسائی فن کے کچھ نایاب ٹکڑوں اور ہند-پرتگالی نقوشیات کے قیمتی مجموعے کے ساتھ کیا گیا تھا۔ اس نے اب اینجلو فونسیکا کی پینٹنگز کے ایک درجن ٹکڑوں کے موجودہ مجموعہ میں ہندوستانی عیسائی فن کے اسی گوا کے علمبردار کی کئی نئی نایاب پینٹنگز کا اضافہ کیا ہے۔ ایکس سی ایچ آر کے مطابق، میوزیم کا مقصد "گوا کے ورثے کی تعریف، تحفظ، اضافہ اور پھیلاؤ ہے جو بیداری اور تعلیم کے ذریعے ہم آہنگ اور پرامن رہا ہے"۔ اسے ملٹی میڈیا اور آڈیو ویژول پریزنٹیشنز کے ایک سلسلے کی مدد سے ایک انٹرایکٹو میوزیم بنانے کا منصوبہ ہے جو تیاری میں ہے۔ پرتگالی زبان کے کورسز ایکس سی ایچ آر پرتگالی زبان میں بنیادی کورسز کا اہتمام کرتا ہے۔ یہ کورسز مختصر اور طویل مدت کے ہوتے ہیں۔ کورسز کا مقصد ان لوگوں کے لیے مطلوبہ ٹول فراہم کرنا ہے جنہیں پرتگالی زبان میں دستاویزات میں تحقیق کرنی ہے۔ وقت وغیرہ ایکس سی ایچ آر پیر سے جمعہ تک صبح 9:30 بجے سے دوپہر 1 بجے تک اور دوپہر 2 بجے سے شام 5 بجے تک اور ہفتہ کو صبح 9:30 بجے سے دوپہر 1 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ اس میں ایک بیرونی زیویئر گارڈن اور لان ہے۔ منصفانہ موسم (غیر مانسون) کے موسم کے دوران یہاں گفتگو، پروگرام اور فلمیں پیش کی جاتی ہیں۔ ایکس سی ایچ آر کے آؤٹ ریچ پروگرام میں غیر سرکاری تنظیموں کے ساتھ تعاون، اسکولوں اور کالجوں کا دورہ شامل ہے۔ اس میں ایک زیویئر آڈیٹوریم، ایک زیویئر آرٹ گیلری اور زیویئر میوزیم بھی ہے، جس میں ہندوستانی اور ہند-پرتگالی فن کا مجموعہ موجود ہے۔ اس میں گوا کے مشہور مصور اینجلو دا فونسیکا کی بیس اصل پینٹنگز شامل ہیں۔ ہند-پرتگالی اور گوا کی تاریخ کے شعبوں میں نئی پیش رفت کے بارے میں اسکالرز، اداروں اور عوام کو آگاہ کرنے کے اپنے مقصد کو مدنظر رکھتے ہوئے ایکس سی ایچ آر اسٹڈیز سیریز کے تحت گیارہ کتابیں شائع کی گئی ہیں۔ ایکس سی ایچ آر گوا کے ورثے اور عصری زندگی سے متعلق سماجی مسائل پر بات چیت کے ہسٹری آور سیریز کی میزبانی بھی کرتا ہے۔ ۔