L. A. Ravi Varma
ڈاکٹر ایل اے روی ورما (لکشمی پورم اویتھومتیرونل روی ورما)، (26 اکتوبر 1884-16 فروری 1958) کیرالہ، ہندوستان میں 20 ویں صدی کے ایک مورخ، ماہر امراض چشم اور فلسفی تھے۔ وہ ایک تنقیدی شخصیت تھے جنہوں نے آیورویدک ادب کو تقویت بخشی اور اس کی نشاۃ ثانیہ میں حصہ ڈالا۔ جنوری 1940 میں، انہیں حکومت کیرالہ اور کیرالہ یونیورسٹی کے مشترکہ مشرقی مخطوطات کتب خانوں کا ڈائریکٹر مقرر کیا گیا۔ انہیں ٹراوانکور، کیرالہ، ہندوستان کے بادشاہ چتھیرا تھرونل مہاراجہ نے ویدیا شاستر نپونان اور گویشانا تھیلاکن کا اعزازی خطاب دیا تھا۔ ورما ماہر امراض چشم کے بانی میں سے ایک تھے اور بعد میں کیرالہ کے ترواننت پورم میں پہلے اپتھلمک ہسپتال کے سپرنٹنڈنٹ بھی تھے جو آج کل ریجنل انسٹی ٹیوٹ آف اپتھلمولوجی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ وہ جدید کیرالہ میں طب کے ابتدائی اصلاح کاروں میں سے ایک تھے اور مغربی اور ہندوستانی طبی نظاموں کے درمیان بامعنی پل بنانے والے پہلے اسکالرز میں سے ایک تھے۔ ذاتی زندگی ایل اے روی ورما 26 اکتوبر 1884 کو لکشمی پورم پیلس، چنگاناسری، کیرالہ میں پیرونا، چنگاناسری میں تھمارسری عالم کے آریہمبا تھمپورٹی اور نیلکنڈن نمبوتری کے ہاں پیدا ہوئے۔ وہ ٹراوانکور کے مہاراجہ سواتی تھرونل کے بڑے بھتیجے تھے۔ ایجوکیشن ورما نے 1911 میں مدراس میڈیکل کالج، انڈیا سے ایم بی سی ایم کی ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے لندن کے مور فیلڈ آئی ہسپتال میں اپتھلمولوجی میں مہارت حاصل کی، جہاں انہوں نے 1921 میں اپنا ڈی او ایم ایس حاصل کیا۔ وہ سنسکرت اور ملیالم کے عالم تھے، جنہوں نے آیوروید کی سائنس کے ساتھ ساتھ سری ودیا کی ہندو رسومات کی مشق کی بھی تربیت حاصل کی۔ کیریئر ڈاکٹر ورما نے 1922 سے 1940 تک کیرالہ کے تریویندرم کے اپتھلمک ہسپتال میں اپتھلمولوجی کی مشق کی اور وہ اس کے دوسرے سپرنٹنڈنٹ تھے۔ 1940 سے 1942 تک، وہ کیرالہ کے تریویندرم میں مخطوطات لائبریری کے کیوریٹر اور 1942 سے 1948 تک کیرالہ کے تریویندرم میں آیوروید کالج کے ڈائریکٹر رہے۔ انہوں نے 1938 میں منچن 2710 میسونک لاج میں ماسٹر میسن کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 1939 سے اپنی موت تک متعدد کتابیں اور مضامین لکھے اور شائع کیے۔ ان کی چند شراکتوں میں شامل ہیں: بھگود گیتا کی ایک منفرد سائنسی اور تجزیاتی تشریح، ملیالم رسم الخط کی ابتدا پر ایک وضاحت اور اپنشدوں پر تبصرے۔ وہ شری ودیا رسومات اور آیوروید کی سائنس پر ایک اتھارٹی تھے۔ انہوں نے آئن سٹائن کے ساتھ بہت سے خیالات اور خیالات کا تبادلہ کیا، اور ان کے لیے بھگوت گیتا کے کچھ حصوں کا ترجمہ کیا۔ ویدانت، پران اور رسم و رواج سے متعلق منتخب اشاعتیں: بھگود گیتا پر تبصرہ، ناشر: بی وی بک ڈپو اینڈ پرنٹنگ ورکس، تریویندرم، کیرالہ۔ ویدانتا (مسلسل۔ )، میمسا، اور ویاکارنا، کتاب، انگریزی، ناشر: تریویندرم: وی۔ وی۔ پریس برانچ، 1939۔ رکشمہیتا، اسکندسوامی کے بھاشیا اور وینکٹمادھاریہ کی دیپکا کے ساتھ، سنسکرت، ناشر: تریویندرم: یونیورسٹی آف ٹراوانکور، 1929-1942 اگنی ویشیاگریہ سوتر ہندو رسومات، ناشر: تریویندرم یونیورسٹی آف ٹراوانکور 1940 "عبادت کی رسومات"، ہندوستان کا ثقافتی ورثہ، جلد۔ 4، دی رام کرشن مشن انسٹی ٹیوٹ آف کلچر، کلکتہ، 1956، پی پی۔ 445-463 پورن (مسلسل) اور ویدانتا، کتاب، انگریزی۔ ناشر: ترویندرم: وی۔ وی۔ پریس برانچ، 1938۔ نیا اور جیوتیشا، کتاب، انگریزی، ناشر: تریویندرم: وی۔ وی۔ پریس برانچ، 1939۔ جیوتیشا (مسلسل۔ )، ویدیاکا، اور منتر، کتاب، انگریزی، ناشر: تریویندرم: وی۔ وی۔ پریس برانچ، 1939۔ زبان اور لسانیات سے متعلق: پراکینا کیرالا لیپکال، ملیالم، ناشر: تریچور: کیرالہ ساہتیہ اکیڈمی، 1971۔ آریہ دراوڑ بھاشکالوڈے پارسپارہ بندھم، آریان اور دراوڑی زبانوں کے درمیان تعلقات پر ایک مطالعہ۔ وجنامم، ملیالم انسائیکلوپیڈیا، 1956 دی وکیاپاڈیا: (تیسرا کانڈا) تبصرہ کے ساتھ ہیلراجا کے بیٹے بھوٹیراجا کا پرکرنپرکاش، سنسکرت، تریویندرم: یونیورسٹی آف ٹراوانکور، 1942 کیوریٹر آفس لائبریری، تریویندرم میں سنسکرت مخطوطات کا وضاحتی کیٹلاگ/حکومت کے اختیار میں شائع ہوا۔ ایچ۔ ایچ۔ ٹراوانکور کے مہاراجہ: آیوروید سے متعلق: کیرالہ کے آیورویدک علاج، اشٹاویدیان ویاسکارا این ایس موس کے ذریعہ۔ [تعارف ایل اے روی ورما کا۔ ]، پبلشر: کوٹایم: ویدیا سارتھی، 1946۔ ساریرا: امبریولوجی پر نوٹ کے ساتھ آیوروید کے مطابق اپلائیڈ اناٹومی اور فزیولوجی، ملیالم، پبلشر: ٹراوانکور: محکمہ۔ آیوروید، 1947۔ سری رام اور آروگیمارگنگل آرکیٹیکچر سے متعلق: وستوویدیا: ایم آر ری کی تفسیر لگھوورتی کے ساتھ۔ کے مہادیو شاستری اول تنتر اور شلپا، کتاب، انگریزی، ناشر: تریویندرم: وی وی۔ پریس برانچ، 1940۔ وید، شروت، اسمرتی اور پران، کتاب، انگریزی، ناشر: تریویندرم: وی۔ وی۔ پریس برانچ، 1937۔ کیرالہ سوسائٹی پیپرز میں ادب اور عمومی موضوعات: مالابار کی ذاتوں سے متعلق، [جنرل ایڈیٹر: ٹی کے جوزف] سیریز 9، 1932، عرف جلد۔ II، 1997 ری پرنٹ، ترواننت پورم، گزٹیئرز ڈیپارٹمنٹ، گورنمنٹ۔ کیرالہ، پی۔ 171-204۔ مالابار کووالیاولی یا رتناپنکلیکا میں شیڈو پلے، سنسکرت ڈرامہ 14 ویں صدی، پبلشر: ترویندرم: یونیورسٹی آف ٹراوانکور، 1941 راگھویا آف راماپنیواڈا اسٹوتی، نیتی، چنداس، النکارا، سنگیتا شاستر، اور کام شاستر، کتاب، انگریزی، پبلشر: تریویندرم: وی وی۔ پریس برانچ، 1940۔ کوشا، مسیلنی اینڈ سپلیمنٹ، بک، انگلش، پبلشر: تریویندرم: وی۔ وی۔ پریس برانچ، 1941۔ ناٹک، کیمپو اور اکھیایکا، کتاب، انگریزی، ناشر: تریویندرم: وی۔ وی۔ پریس برانچ، 1940۔ کاویا، کتاب، ناشر: تریویندرم: وی وی۔ پریس برانچ، 1941