Muhammad Siddiq Khan
محمد صدیق خان (؛ ایم ایس خان کے نام سے جانا جاتا ہے ؛ 21 مارچ 1910-13 اگست 1978) ڈھاکہ یونیورسٹی کی سنٹرل لائبریری کے لائبریرین اور یونیورسٹی کے شعبہ لائبریری سائنس (اب انفارمیشن سائنس اور لائبریری مینجمنٹ) کے بانی تھے۔ مارچ 2004 میں، حکومت بنگلہ دیش نے انہیں بعد از مرگ یوم آزادی ایوارڈ سے نوازا، جو ملک کا سب سے بڑا شہری اعزاز ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم خان 21 مارچ 1910 کو رنگون میں ایک بنگالی مسلمان خاندان میں پیدا ہوئے جن کے آباؤ اجداد مغل اشرافیہ کے تھے۔ اس کے والد، اسرائیل خان، معزول مغل شہنشاہ بہادر شاہ ظفر کے بچوں کو تعلیم دینے کے لیے اپنے خاندان کے ساتھ نگر پور، تنگیل کے گاؤں دھودھوریا سے برطانوی برما کے رنگون منتقل ہو گئے تھے۔ ان کے والد کا انتقال اس وقت ہوا جب وہ چھوٹے تھے جب کہ ان کی والدہ بولونیسا بیگم نے اپنے چچا کے ساتھ ان کی وسیع دولت اور اداروں پر ملکیت کے حقوق پر ایک طویل قانونی چارہ جوئی کی۔ خان نے اپنا بچپن رنگون میں گزارا اور وہاں اسکول گئے۔ انہوں نے 1925 میں میٹرک کا امتحان دیا اور برما میں چار مضامین میں امتیاز کے ساتھ پانچویں نمبر پر رہے۔ انہوں نے 1927 میں آرٹس میں انٹرمیڈیٹ کا امتحان پاس کیا اور رنگون یونیورسٹی میں انگریزی میں امتیاز کے ساتھ پہلے نمبر پر رہے۔ 1929 میں انہوں نے بی اے حاصل کیا۔ یونیورسٹی سے تاریخ میں آنرز کی ڈگری حاصل کی اور دوسری کلاس میں پہلے نمبر پر رہی۔ 1932 میں انہوں نے اپنا بی ایل حاصل کیا۔ ڈگری۔ اسے فرسٹ پارٹ کے امتحانات میں فرسٹ کلاس اور سیکنڈ پارٹ کے امتحانات میں سیکنڈ کلاس میں رکھا گیا۔ 1936 میں انہوں نے ایم اے کیا۔ یونیورسٹی سے تاریخ میں ڈگری حاصل کی اور یعقوب عبد الغنی گولڈ میڈل حاصل کیا۔ اس کارکردگی کے لیے انہیں جارڈن انعام بھی ملا۔ اپنا گریجویشن پروگرام مکمل کرتے ہوئے، خان نے 1931 میں رنگون یونیورسٹی میں تاریخ اور سیاسیات کے لیکچرر کے طور پر شمولیت اختیار کی اور دوسری جنگ عظیم شروع ہونے تک وہاں کام کیا۔ ان کے طالب علموں میں آنگ سان شامل تھے، جو میانمار کی آزادی کے معماروں میں سے ایک تھے۔ جب رنگون پر پیش قدمی کرنے والی جاپانی فوج کی طرف سے فائرنگ ہوئی تو خان اپنے گاؤں کے گھر پہنچنے کے لیے پہاڑوں سے گزر کر فرار ہو گیا۔ 1943 میں وہ حکومت بنگال کے محکمہ شہری دفاع میں افسر بن گئے۔ اگلے سال انہوں نے بنگال حکومت کے انڈسٹریز ڈائریکٹوریٹ کے تحت رابطہ افسر کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ 1946 میں، وہ بنگال ریڈ کراس سوسائٹی کے جنرل سکریٹری بنے، یہ نوکری انہوں نے 1947 میں تقسیم ہند کے بعد ڈھاکہ منتقل ہونے پر برقرار رکھی۔ 1950 میں انہوں نے منیک گنج کے دیبیندر کالج میں پرنسپل کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ 1953 میں، خان نے ڈھاکہ یونیورسٹی میں اس وقت کے وائس چانسلر سید معظم حسین کے سیکرٹری کے طور پر شمولیت اختیار کی، جن کی جگہ آٹھ ماہ بعد والٹر ایلن جینکنز نے لی۔ جینکنز نے خان کو 1954 میں لائبریری سائنس میں مزید تعلیم کے لیے بیرون ملک بھیج دیا۔ خان 30 ستمبر 1954 کو لندن پہنچے۔ انہوں نے پروفیسر ارون کے فیصلے کے مطابق باقاعدہ کورس کا کام شروع کیا۔ کورس کا کام مناسب طریقے سے مکمل کرنے کے بعد، خان نے ایک تعلیمی سال برطانیہ کی منتخب یونیورسٹی اور دیگر تعلیمی کتب خانوں میں شدت سے کام کرتے ہوئے گزارا۔ ارون نے لندن یونیورسٹی میں کئی کتب خانوں کے ساتھ ساتھ ایڈنبرا یونیورسٹی اور برمنگھم یونیورسٹی کی کتب خانوں کے ساتھ ایک تربیتی پروگرام کا اہتمام کیا۔ خان نے کامیابی کے ساتھ اپنی تربیت مکمل کی۔ لندن اسکول آف لائبریرین شپ اینڈ آرکائیوز میں یونیورسٹی لائبریرین شپ کے تھیوری اور پریکٹس پر دو سالہ کورس مکمل کرنے کے بعد، ارون کی نگرانی میں، 1954-55 اور 1955-56 کے دوران، خان اپنے آبائی مقام پر واپس آگئے۔ واپسی پر، انہوں نے جون 1956 میں یونیورسٹی کی سنٹرل لائبریری کے لائبریرین کے طور پر شمولیت اختیار کی، یہ عہدہ انہوں نے 1972 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک برقرار رکھا۔ خان نے لائبریری سائنس کے لیے ڈپلومہ کورس متعارف کرایا اور احمد حسین کے ساتھ مل کر لائبریری ایسوسی ایشن آف ایسٹ پاکستان کی بنیاد رکھی۔ جب 1959 میں شعبہ لائبریری سائنس کا قیام عمل میں آیا تو انہیں اس شعبہ کا سربراہ مقرر کیا گیا۔ لائبریری میں اپنی 19 سالہ خدمات میں، انہوں نے لائبریری کی درجہ بندی کا ڈیوے اعشاریہ نظام متعارف کرایا اور اس کے نفاذ کی نگرانی کی۔ ریٹائر ہونے پر انہیں ملازمت سے متعلق مالی پریشانیوں کا سامنا کرنا پڑا۔ خان پاکستان لائبریری ایسوسی ایشن (1957، 1958 اور 1968) کے نائب صدر اور کئی مدتوں تک صدر رہے۔ وہ 1962 سے 1965 تک جنرل سکریٹری رہے۔ وہ 1957 سے 1960 تک ایشین فیڈریشن آف لائبریری ایسوسی ایشن کے نائب صدر رہے۔ خان نے کئی کتابیں لکھیں، ساتھ ہی ہالیڈے اور دی بنگلہ دیش آبزرور کے لیے کالم بھی لکھے۔ انہوں نے ڈھاکہ یونیورسٹی کے لیے ایک نیوز بلیٹن شائع کیا اور 1976 تک بانی ایڈیٹر کی حیثیت سے ایسٹرن لائبریرین کی تدوین کی۔ موت اور میراث خان طویل علالت کے بعد 13 اگست 1978 کو ڈھاکہ میں انتقال کر گئے۔ انہیں اپنی زندگی میں کوئی اعزاز حاصل نہیں ہوا۔ ان کی علمی خدمات کے لیے انہیں رائل ہسٹوریکل سوسائٹی کا فیلو بنایا گیا۔ تقریبا ایک چوتھائی صدی بعد تنگیل ایسوسی ایشن نے ان کے نام پر ایک گولڈ میڈل متعارف کرایا، یہ اعزاز دیگر ممتاز شخصیات جیسے مولانا بھسانی اور ابو سعید چودھری کو دیا گیا۔ حکومت بنگلہ دیش نے انہیں 2004 میں بعد از مرگ یوم آزادی ایوارڈ سے نوازا، جو ملک کا سب سے بڑا شہری اعزاز ہے۔ ان کی بیٹی شیرین رشید نے ایوارڈ حاصل کیا۔ 21 مارچ 2010 کو، خان کی 100 ویں سالگرہ پر، لائبریری ایسوسی ایشن آف بنگلہ دیش نے "21 مارچ" کو بنگلہ دیش کا یوم لائبریری قرار دیا ہے۔ اشاعتوں کی فہرست خان نے درج ذیل مضامین لکھے: انگریزی تاریخ "کیپٹن جارج سوریلز مشن ٹو دی کورٹ آف امر پورہ 1793: این ایپیسوڈ ان اینگلو برمی ریلیشنز"۔ جرنل آف دی ایشیاٹک سوسائٹی آف پاکستان، جلد۔ II 1957، پی۔ 131-153 "بدر المقدم آف دی شرائنز آف بدر الدین اولیہ"۔ جرنل آف دی ایشیاٹک سوسائٹی آف پاکستان، جلد۔ II 1962، پی۔ 17-46 "مسلم جدوجہد آزادی کا ایک باب: ڈھاکہ یونیورسٹی کا قیام"۔ ڈھاکہ یونیورسٹی اسٹڈیز۔ لائبریری سائنس "دی اورینٹل مینوسکرپٹ کلیکشن ان ڈھاکہ یونیورسٹی لائبریری"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ میں نہیں۔ 1، 1966، پی پی۔ 32-37 "پاکستان کے تیسرے پانچ سالہ ترقیاتی منصوبے کے لیے کوآپریٹو ایکوزیشن پلان"، 1965-70۔ پاکستان لائبریرین شپ، 1963-64، پی پی۔ 93-101 "کالج لائبریری اتھارٹی اینڈ آرگنائزیشن"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ III نمبر۔ 4، 1969، پی پی۔ 7-21 "میکلوہن کا چیلنج"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ 5 نمبر۔ 3-4، 1971، پی پی۔ 187-197 "مشرقی پاکستان میں کتابوں کی مارکیٹنگ: مسائل، امکانات اور منصوبے"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ II نمبر۔ 1، 1967، پی پی۔ 49-62 ؛ جلد۔ II نمبر۔ 2، 1967، پی پی۔ 17-23 ؛ جلد۔ II نمبر۔ 3، 1968، پی پی۔ 51-61 ؛ "اسکول لائبریریوں میں کتاب کا فروغ"۔ پاکستان لائبریرین شپ، 1962-63، پی پی۔ 92-93 "یونیورسٹی لائبریری ڈیولپمنٹ کے لیے ایک خاکہ"۔ پاکستان لائبریرین شپ، 1963-64، پی پی۔ 160-170 "پاکستان میں کتب خانے"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ II نمبر۔ 1، 1967، پی پی۔ 1-14 "تعلیم میں کتب خانے"۔ مشرقی پاکستان تعلیمی ہفتہ، 1968، پی پی۔ 34-50 "یونیورسٹی لائبریرین شپ آج اور کل"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ III نمبر۔ 1، 1969، پی پی۔ 21-28 "انڈیا آفس لائبریری: اس کا مالک کون ہے؟" دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ میں نہیں۔ 1، 1966، پی پی۔ 1-10 "ہماری کتب خانے اور ہماری قومی نوادرات"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ III نمبر۔ 2، 1968، پی پی۔ 1-7 "حکومت پاکستان کے تیسرے پانچ سالہ ترقیاتی منصوبے پر تبصرے-1965-1970"۔ پاکستان لائبریرین شپ، 1963-1964، پی پی۔ 55-56 پرنٹنگ اور اشاعت "ولیم کیری اینڈ دی سیرامپور بکس (1800-1834)"۔ LIBRI، جلد۔ II نمبر۔ 3، 1961، پی پی۔ 197-280 ادارتی "احمد حسین"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جون 1970 "دی بلیک ہورائزن"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، ستمبر 1967 "وانٹڈ-لائبریریوں سے متعلق ایک قومی مشاورتی کمیشن"۔ مشرقی لائبریرین، دسمبر 1967 "مشرقی پاکستان میں لائبریرین شپ کی پیش رفت: ترقی کی دہائی"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جون 1968 "ماہر کون ہے؟" دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ II نمبر۔ 3، 1968 "غیر کتابی پڑھنے کے مواد کی درآمد"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، مارچ 1969 "لائبریریاں اور پوسٹل ویگریز"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جون 1970 "کوئی بھی لائبریری چلا سکتا ہے"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، دسمبر 1967 "اے نیو لائبریری سسٹم فار بنگلہ دیش"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ VI نمبر۔ 1-2 1971 "ایک لائبریری کی موت"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جون 1967 "وہ جو کھڑے ہیں اور خدمت کرتے ہیں"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، مارچ 1967 "بکس آن بونس"۔ دی ایسٹرن لائبریرین، جون 1971 "برکبیٹس-اور کوئی ضیافت نہیں!" دی ایسٹرن لائبریرین، مارچ-جون 1971 "پاکستانی لائبریری جرنلز"۔ مشرقی لائبریرین، ستمبر 1966 "کیا ادارہ جاتی کتب خانوں کے پاس درآمد کے لائسنس ہونے چاہئیں؟" دی ایسٹرن لائبریرین، ستمبر 1966 پریفیس پروسیڈنگز آف دی ففتھ اینوئل کانفرنس والیوم آف دی پاکستان لائبریری ایسوسی ایشن، نومبر 1964 پروسیڈنگز آف دی سکتھ اینوئل کانفرنس والیوم آف دی پاکستان لائبریری ایسوسی ایشن، نومبر 1965 بک ریویوز ٹیکنیکل کالج لائبریریز: اے گائیڈ ٹو پروبلمز اینڈ پریکٹس۔ مصنف کی طرف سے شائع کردہ 41، وائچبری روڈ، فنچ فیلڈ، ولور ہیمپٹن، یوکے 1965، پی پی 159۔ اور دی ایسٹرن لائبریرین، جلد۔ میں نہیں۔ 1966، پی۔ 49-50 دی پاکستان نیشنل ببلیوگرافی: سالانہ جلد 1962 اورینٹل ڈکشنریز: اے سلیکٹڈ ببلیوگرافی سدرن ایشیا لائبریریز ان دی ایسٹ: این انٹرنیشنل اینڈ کمپریٹیو اسٹڈی متفرق فیلکس کیری: اے پرزنر آف ہوپ امپورٹ آف ریڈنگ میٹریلز فرام بیرون ملک کاپی رائٹ قوانین کا ایک تقابلی مطالعہ سالانہ رپورٹ: پاکستان لائبریری ایسوسی ایشن بنگالی پرنٹنگ اینڈ پبلکیشن بنگالی پرنٹنگ اینڈ پبلکیشن (بنگالی پرنٹنگ اینڈ پبلکیشن کی ابتدائی تاریخ)۔ بنگلہ اکیڈمی، ڈھاکہ۔ 1371 (بنگالی سال)، پی پی۔ 206، تصویری قیمت۔ 5. 00 ٹکا (بنگالی ورژن) بنگلہ موترن پرکشش کیری یوگ (بنگالی اشاعت میں کیری پیریڈ)۔ ساہتیہ پروٹیکا۔ 5: 1، 1368 (بنگالی سال) پی پی۔ 153-268 (بنگالی ورژن) بنگلہ موردرنیر گوڈیار یوگیر اتحاد (بنگالی پرنٹنگ کی ابتدائی تاریخ) گرونتھاگر۔ 1369. پی پی۔ 243-268 (بنگالی ورژن) لائبریری سائنس گرنتھاگر سمپرن اور جنپریت بردھیر اپایا (لائبریری ایکسٹینشن اور پاپولرائزیشن کی تکنیک)۔ پاک سماچار، 1956 (بنگالی ورژن) شیشو گرنتھگار (چلڈرن لائبریری)۔ بوئی۔ 2: 10، 1959 گرنتھ: گرنتھاگاریک اور گرنتھبیکریت (کتاب: کتب خانہ اور کتاب فروش)۔ پورکروم۔ 2: 2 اکتوبر 1962 تاریخ برمدیشیر اتحاد مسلم (برمی تاریخ میں مسلمان)۔ بنگلہ اکیڈمی پوٹریکا۔ 5: 1، 1961۔ پی پی۔ 33-37۔ ۔