Aadavari Matalaku Arthale Verule
آداوری متلاکو ارتھلے ویرول (2007) ایک ہندوستانی تیلگو زبان کی رومانوی ڈرامہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری سیلوراگھون (سری راگھو کے نام سے مشہور) نے کی ہے۔ فلم میں وینکٹیش اور تریشا ہیں جبکہ سری رام، کوٹا سرینواس راؤ، کے وشوناتھ، اور سنیل معاون کردار ادا کر رہے ہیں۔ موسیقی یوون شنکر راجہ نے ترتیب دی ہے۔ فلم کا عنوان مساما (1955) کے ایک گانے پر مبنی ہے، جو اس فلم میں جزوی طور پر پیش کیا گیا ہے۔ یہ فلم 27 اپریل 2007 کو تھیٹر میں ریلیز ہوئی، اور ایک تنقیدی اور تجارتی کامیابی بن گئی۔ اس نے تین نندی ایوارڈ اور ایک فلم فیئر ایوارڈ جیتا۔ اس کی کامیابی کے بعد، فلم کو تمل میں یارادی نی موہنی (سیلوراگھون کے بھائی دھنش کی اداکاری) کے نام سے، بنگالی میں 100% لو کے نام سے، بھوجپوری میں مہندی لگا کے رکھنا کے نام سے، کنڑ میں انتھو انتھو پریتھی بنتھو کے نام سے اور اوڈیا میں پریما ادھی اکشیارا کے نام سے دوبارہ بنایا گیا۔ پلاٹ گنیش کا تعلق ایک متوسط طبقے کے خاندان سے ہے۔ وہ روزگار حاصل کرنے کے لیے کئی بولیاں کرتا ہے، لیکن اپنی ناقص زبان کی مہارت اور ناکافی تعلیمی قابلیت کی وجہ سے سب بیکار ہو جاتے ہیں۔ اس کے تمام دوست زندگی میں آباد ہو جاتے ہیں، لیکن وہ روزگار تلاش کرنے میں جدوجہد کرتا رہتا ہے۔ گنیش کے دو بہترین دوست ہیں، واسو اور سینو۔ اس کے والد ایک استاد ہیں اور ہمیشہ ایک غیر ذمہ دار شخص ہونے کی وجہ سے اس پر تنقید کرتے ہیں، جس سے اس کی پریشانیوں کی طویل فہرست میں اضافہ ہوتا ہے۔ اس موقع پر گنیش کیرتی کی ایک جھلک دیکھتا ہے اور فورا اس سے محبت کرنے لگتا ہے۔ اسے معلوم ہوتا ہے کہ وہ ایک سافٹ ویئر سولیوشنز فرم کے لیے کام کرتی ہے۔ خوش قسمتی سے گنیش آخر کار اسی فرم میں ملازمت حاصل کر لیتا ہے۔ تاہم، کیرتی ایک قلیل مزاج نوجوان خاتون ثابت ہوتی ہے۔ ایک کاروباری دورے پر، گنیش دوسرے ساتھیوں کے ساتھ اس کے ساتھ آسٹریلیا جاتا ہے۔ وہاں، وہ اس سے اپنی محبت کے احساسات ظاہر کرتا ہے۔ وہ فوری طور پر اسے یہ کہتے ہوئے ٹھکرا دیتی ہے کہ وہ ایک قدامت پسند خاندان سے ہے، اور اس کی شادی پہلے ہی اس کے کزن کے ساتھ طے ہو چکی ہے۔ گنیش افسردہ انداز میں ہندوستان واپس آتا ہے۔ اپنے بیٹے کو افسردگی میں دیکھنے سے قاصر، اس کے والد کیرتی کو راضی کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن وہ اس کے بیٹے کی محبت کی سفارش کرنے پر اس کی توہین کرتی ہے اور غلطی سے گنیش اور اس کے والد دونوں کو تھپڑ مار دیتی ہے۔ اس رات بعد میں گنیش کے والد کا دل کا دورہ پڑنے سے انتقال ہو جاتا ہے۔ گنیش دوبارہ ڈپریشن میں چلا جاتا ہے۔ گنیش کے موڈ کو کم کرنے کے لیے واسو اسے دیہی علاقوں میں اپنے خاندان کے گھر آنے پر آمادہ کرتا ہے۔ اتفاق سے، ٹرین کے سفر میں، کیرتی کو واسو کی منگیتر ظاہر کیا جاتا ہے۔ تاہم، ان کے دادا کا ان کی پہلے شادی کروانے کا ارادہ ایک طرف رکھ دیا جاتا ہے کیونکہ واسو اور کیرتی اپنی شناخت بنانے کے لیے گھر سے نکل جاتے ہیں۔ اس سے ان کے دادا کو دل کی تکلیف ہوتی ہے۔ کچھ دن گزرتے ہی کیرتی اور واسو کے والدین اپنے دادا کو راضی کرنے کے لیے ان کی شادی کروانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ واقعات کے کئی موڑ کے بعد، کیرتی کو احساس ہوتا ہے کہ وہ اس کے بجائے گنیش سے محبت کرتی ہے۔ دیر رات کی ملاقات کے دوران گنیش اس سے اسے بھول جانے کو کہتا ہے، کیونکہ اسے یقین ہے کہ اس سے ان کے خوش کن خاندان میں مسائل پیدا ہوں گے۔ کیرتی کے دادا انہیں گفتگو کرتے ہوئے دیکھتے ہیں اور کیرتی کو ان کے خاندان کی بدنامی کرنے پر تنبیہ کرتے ہیں اور گنیش کو اپنا گاؤں چھوڑنے کو کہتے ہیں۔ گنیش جانے کے لیے تیار ہو جاتا ہے جب وہ سب کو شادی کے لیے سجاوٹ لگاتے ہوئے دیکھتا ہے۔ واسو غصے سے اسے باہر نکلنے کے لیے کہتا ہے لیکن گنیش جواب دیتا ہے کہ انہوں نے کیرتی کو ہمیشہ غلط سمجھا ہے۔ جب گنیش اپنے راستے پر تھا، غنڈوں کے جھنڈ نے خاندان کو اس کے پیٹ میں چھرا گھونپنے سے بچایا، اور وہ ہسپتال میں داخل ہے۔ تاہم، واسو اور کیرتی کی شادی اس صبح ہو رہی ہے۔ گنیش کی حالت جاننے کے بعد سینو واسو سے آکر مدد کرنے کو کہتا ہے۔ اگرچہ شروع میں ہچکچاتا ہے، واسو گنیش کی مدد کرنے کے لیے اپنی شادی چھوڑ دیتا ہے۔ کیرتی اور اس کے دادا کے علاوہ باقی سب آہستہ آہستہ ہسپتال کے لیے روانہ ہو جاتے ہیں۔ کیرتی کا کہنا ہے کہ وہ کبھی بھی اپنے دادا کی نافرمانی نہیں کرے گی۔ اس کے بعد، اس کے دادا کیرتی کو ہسپتال لے جاتے ہیں۔ جب گنیش صحت یاب ہوتا ہے اور جانے کے لیے جاگتا ہے، تو وہ دیکھتا ہے کہ خاندان میں ہر کوئی اس کے کمرے سے باہر ہے، بشمول کیرتی اور اس کے دادا۔ وقت کے ساتھ، کیرتی کا خاندان چند دنوں کے لیے گنیش کے ساتھ رہنے آتا ہے۔ فلم اس وقت ختم ہوتی ہے جب گنیش اور کیرتی ایک جوڑے بن جاتے ہیں اور ایک ساتھ رہتے ہیں۔ ۔