Das indische Grabmal
داس اندشے گربمل (جرمن، 'دی انڈین ٹامب') جرمن مصنف تھیا وان ہاربو کا 1918 کا ناول ہے۔ اس میں ایک جرمن معمار کی کہانی بیان کی گئی ہے جسے ایک ہندوستانی مہاراجہ نے ایک بڑی یادگار بنانے کا حکم دیا ہے، صرف یہ جاننے کے لیے کہ یہ مہاراجہ کے بے وفا پریمی کے لیے ہے، جسے سزا کے طور پر زندہ دفن کیا جائے گا۔ اس ناول کو تین بار فلم کے لیے ڈھالا گیا ہے، اور 2016 تک اس کا انگریزی میں ترجمہ نہیں ہوا تھا۔ موافقت تینوں فلمی موافقت کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے: دی انڈین ٹامب، جو مئی کی ہدایت کاری میں 1921 کی خاموش فلم ہے۔ حصہ 1: دی مشن آف دی یوگی (جرمن: ڈائی سینڈنگ ڈیس یوگی) حصہ 2: دی ٹائیگر آف بنگال (جرمن: داس انڈیشے گرابمل) 1938 کی فلم جس کی ہدایت کاری رچرڈ آئچبرگ نے کی تھی۔ حصہ 1: دی ٹائیگر آف ایسچنا پور۔ حصہ 2: ہندوستانی مقبرہ۔ 1959 کی فلم جس کی ہدایت کاری فرٹز لینگ نے کی تھی۔ حصہ 1: دی ٹائیگر آف ایسچنا پور۔ حصہ 2: ہندوستانی مقبرہ۔ ۔