George Abraham Grierson
سر جارج ابراہم گریرسن (7 جنوری 1851-9 مارچ 1941) برطانوی ہندوستان میں ایک آئرش منتظم اور ماہر لسانیات تھے۔ انہوں نے انڈین سول سروس میں کام کیا لیکن لسانیات اور لسانیات میں دلچسپی نے انہیں بنگال اور بہار میں اپنی پوسٹنگ کے دوران ہندوستان کی زبانوں اور لوک داستانوں میں تعلیم حاصل کرنے پر مجبور کیا۔ انہوں نے علمی معاشروں کے جرائد میں متعدد مطالعات شائع کیے اور اپنے انتظامی کیریئر کے دوران کئی کتابیں لکھیں لیکن 1886 میں ویانا میں اورینٹل کانگریس میں باضابطہ لسانی سروے کی تجویز پیش کی۔ کانگریس نے برطانوی حکومت کو اس خیال کی سفارش کی اور انہیں 1898 میں نئے بنائے گئے لنگوسٹک سروے آف انڈیا کا سپرنٹنڈنٹ مقرر کیا گیا۔ انہوں نے 1928 تک یہ کام جاری رکھا، برطانوی ہندوستانی علاقے میں لوگوں کا سروے کیا، بولی جانے والی زبانوں کو دستاویزی شکل دی، آوازیں ریکارڈ کیں، تحریری شکلیں ریکارڈ کیں اور باہمی ناقابل فہمیت کے امتحان کے ذریعے ان کی طرف سے بیان کردہ 199 زبانوں اور 544 بولیوں کے بارے میں معلومات کو دستاویزی شکل دینے میں ذمہ دار تھے، جنہیں انہوں نے پانچ لسانی خاندانوں میں رکھا۔ انہوں نے لسانی سروے کے نتائج کو ایک سلسلے میں شائع کیا جو 19 جلدوں پر مشتمل تھا۔ سوانح عمری گریرسن گلینگیری، کاؤنٹی ڈبلن میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد اور دادا (جارج گریرسن) مشہور ڈبلن پرنٹر اور پبلشر تھے۔ اس کی ماں اسابیلا آرڈی کے ہنری رکسٹن کی بیٹی تھی۔ انہوں نے سینٹ میں تعلیم حاصل کی۔ بیز اسکول، اور 13 سال کی عمر سے شریوسبری میں۔ اس کے بعد وہ ڈبلن کے ٹرینیٹی کالج گئے، جہاں وہ ریاضی کے طالب علم تھے۔ گریسن نے 1871 میں انڈین سول سروس کے لیے کوالیفائی کیا اور سال کے لیے اٹھائیسویں نمبر پر رہے۔ انہوں نے ٹرینیٹی کالج میں دو آزمائشی سالوں تک تعلیم جاری رکھی جہاں وہ مشرقی زبانوں کے پروفیسر رابرٹ اٹکنسن سے متاثر تھے۔ انہوں نے زبانوں میں گہری دلچسپی لی، 1873 میں بنگال پریذیڈنسی جانے سے پہلے سنسکرت اور ہندوستانی میں تعلیم کے لیے انعامات جیتے۔ سب سے پہلے بہار کے بانکی پور (پٹنہ) میں تعینات، وہ پٹنہ میں مجسٹریٹ اور کلکٹر بنے اور پھر بھی بعد میں 1896 میں بہار کے لیے افیون ایجنٹ بنے۔ اس نے 1880 میں ڈبلن کے سرجن مورس ہنری فٹزجیرالڈ کولس کی بیٹی لوسی الزبتھ جین سے شادی کی لیکن ان کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ گریرسن نے 1886 میں ویانا میں اورینٹل کانگریس میں شرکت کی اور ہندوستان میں ایک رسمی لسانی تصور پیش کیا۔ گریرسن ڈاکٹر تھیوڈور ڈوکا، البرٹ ٹیرین ڈی لاکپیری، سیسل بینڈل، اور آر این کسٹ کے ساتھ رائل ایشیاٹک سوسائٹی کے نمائندے تھے۔ کانگریس میں یہ نوٹ کیا گیا کہ ہندوستانی زبانوں کی تعداد نامعلوم تھی جس کے اندازے 20 سے 250 کے درمیان تھے۔ ایک قرارداد منظور کی گئی جس میں حکومت پر زور دیا گیا کہ وہ 'ہندوستان کی زبانوں کا جان بوجھ کر منظم سروے' کرے۔ دستخط کرنے والوں میں کارل بوہلر، میکس مولر، مونیئر ولیمز اور گریسن شامل تھے۔ یہ سفارش برطانوی حکومت کو کی گئی اور 1898 میں انہیں نو تشکیل شدہ لنگوسٹک سروے آف انڈیا کا سپرنٹنڈنٹ مقرر کیا گیا۔ سروے کے لیے مواد کا ایک معیاری مجموعہ طلب کیا گیا تھا۔ اس نے سرکاری اہلکاروں سے ہر زبان، بولی اور ذیلی بولی کے لیے مواد جمع کرنے کو کہا، ایک گاؤں سے دوسرے گاؤں جانے اور تمام طبقات اور جنسوں کے نمونے لینے کو کہا۔ انہوں نے اپنے نامہ نگاروں کو فارم اور تدریسی مواد فراہم کیا۔ انہوں نے فرشتہ بیٹے کی تمثیل کا ایک ورژن، زبانی بیانیے اور 241 الفاظ اور فقروں کی ایک پہلے سے طے شدہ فہرست طلب کی (یہ فہرست سر جارج کیمبل نے 1866 میں بنائی تھی)۔ اس تمثیل کا انتخاب اس لیے کیا گیا تھا کہ 'اس میں تین ذاتی ضمیر ہوتے ہیں، زیادہ تر معاملات اسم کے انحطاط میں پائے جاتے ہیں، اور فعل کے حال، ماضی اور مستقبل کے تناؤ'۔ سروے میں 290,000,000 لوگوں کی زبانوں کی درجہ بندی کی گئی۔ 1900 میں وہ "یورپی کتب خانوں اور اسکالرز سے مشورہ کرنے کی سہولت کے لیے" انگلینڈ چلے گئے۔ 1903 تک زیادہ تر اعداد و شمار سامنے آ چکے تھے اور وہ انڈین سول سروس سے سبکدوش ہو گئے۔ انہوں نے اگلے تیس سال جمع کیے گئے بہت زیادہ مواد کی ترمیم میں گزارے اور ناروے کے ماہر لسانیات سٹین کونو (جنہوں نے تبتی زبانوں پر جلد III میں حصہ ڈالا) کے تعاون سے مختصر طور پر کام کیا۔ 8 مئی 1928 کو رائل ایشیاٹک سوسائٹی آف برطانیہ اینڈ آئرلینڈ کے ذریعہ کرائٹیرین ریستوراں میں لنگوسٹک سروے آف انڈیا کی تکمیل کا جشن منایا گیا جس میں لارڈ برکن ہیڈ نے ٹوسٹ کی تجویز پیش کی۔ گریسن نے اپنے پورے کیریئر میں علمی کام شائع کیے: بہار کی بولیوں اور کسانوں کی زندگی پر، ہندی ادب پر، بھکتی پر، اور لسانیات پر۔ ان کے ہم عصروں نے ادویت ویدانت کے لیے ان کی ہمدردی کی کمی کو نوٹ کیا، جسے وہ "پنڈت مذہب" سمجھتے تھے، اور ان کی "دیہی لوگوں کی یکسوئی عقیدت کی گرمجوشی سے تعریف"۔ انہوں نے ادبی متون اور مصنفین پر بھی شائع کیا، جس میں 1877 میں کالی داس پر ایک مقالہ بھی شامل تھا۔ گریرسن کے بعد کے زیادہ تر کام لسانیات سے متعلق ہیں۔ ان کی زندگی کے ایک جشن کے بیان میں، ایف ڈبلیو تھامس اور آر ایل ٹرنر نے لنگوسٹک سروے آف انڈیا کی وسیع اشاعتوں کو "ایک عظیم امپیریل میوزیم، جو ہندوستان کے لسانی نباتات کی نمائندگی اور منظم طریقے سے درجہ بندی کرتا ہے" کے طور پر حوالہ دیا ہے۔ گریرسن کا انتقال کیمبرلی، سرے، انگلینڈ میں رتھ فرنھم میں ہوا، وہ گھر جسے اس نے بنایا اور ڈبلن میں اپنے دادا کے قلعے کے نام پر رکھا۔ اعزازات 1894: سی آئی ای 1912 مقرر: نائٹ کمانڈر آف دی آرڈر آف دی انڈین ایمپائر (کے سی آئی ای) کے طور پر نائٹڈ (آئی ڈی 1): برٹش اکیڈمی 1927 کے فیلو: جپسی لور سوسائٹی 1928 کے صدر: آرڈر آف میرٹ (او ایم) 1929 میں مقرر: سر ولیم جونز گولڈ میڈل (ایشیاٹک سوسائٹی آف بنگال کے ذریعہ قائم کردہ) اور رائل ایشیاٹک سوسائٹی آف بنگال کے کیمبل میموریل میڈل سے نوازا گیا۔ 1902: اعزازی ڈاکٹریٹ آف لیٹرز (D.Litt) ڈبلن یونیورسٹی سے۔ وہ بنارس میں ناگری پراچارنی سبھا کے اعزازی رکن بھی تھے۔ وہ رائل ایشیاٹک سوسائٹی آف بنگال، بہار اینڈ اڑیسہ ریسرچ سوسائٹی، ماڈرن لینگویج ایسوسی ایشن، لنگوسٹک سوسائٹی آف انڈیا، اور بنگلہ ساہتیہ پریشد کے اعزازی فیلو تھے۔ انہوں نے ہیل، کیمبرج، آکسفورڈ اور بہار کی یونیورسٹیوں سے کئی دیگر اعزازی ڈگریاں حاصل کیں۔ ہندوستان کا ایک ادبی اعزاز، ڈاکٹر جارج گریرسن ایوارڈ، 20 ویں صدی کے آخر میں ان کے اعزاز میں نامزد کیا گیا تھا۔ ۔