Tibet, Tibet (book)
تبت، تبت: اے پرسنل ہسٹری آف اے لوسٹ لینڈ ایک تاریخی کتاب کے علاوہ پیٹرک فرانسیسی کی ایک سفری یادداشت ہے۔ جائزہ یہ کتاب تبتی لوگوں کے ساتھ پیٹرک فرانسیسی کی بیس سال کی شمولیت کا نتیجہ ہے۔ اس پرامن ملک کے بجائے جس کے بارے میں مغرب میں زیادہ تر لوگ سوچتے ہیں، وہ ایک ایسا ملک ڈھونڈتا ہے جس کی جنگ کی طویل تاریخ اور چین کے ساتھ پیچیدہ تعلقات ہیں۔ سب سے زیادہ، وہ دیکھتے ہیں کہ تبت کی حالیہ تاریخ نے لوگوں کی زندگیوں کو کس طرح تبدیل کیا ہے۔ وہ ماؤ زیڈونگ کے ثقافتی انقلاب سے زخمی اور مستفید ہونے والے دونوں لوگوں کے ساتھ ساتھ نوجوان راہبوں سے بھی ملتا ہے جو اب بھی کمیونسٹ حکومت کے خلاف زیر زمین لڑائی لڑ رہی ہیں۔ انڈیا ٹوڈے کے لیے استقبالیہ تحریر کرتے ہوئے، ایس پرسانارجن لکھتے ہیں، "تبت، تبتی لوٹی ہوئی یادوں اور اعصابی حقیقت پسندی میں سفر کرتے ہیں، جو ایک بری تاریخ کے ملبے سے گزرتا ہے، اور، سب سے زیادہ واضح طور پر، یہ عقیدے اور شک کا ایک ذاتی عہد نامہ ہے، روحانی بدگمانی سے پاک تحقیقات اسے مغرب اور شانگری لا کے گمشدہ ماتموں کے ڈیزائنر کاسٹاوے پر چھوڑ دیتی ہے۔" جسٹن ونٹل نے دی انڈپینڈنٹ میں اپنے جائزے میں لکھا ہے، "تبت، تبت کئی طریقوں سے ناہموار ہیں۔ یہ ذاتی مہم جوئی کرتے ہوئے تبت کے غیر شخصی بیان کی کوشش کرتا ہے۔ یہ ایک سفری کتاب اور ری سائیکل شدہ تاریخ دونوں ہے، اور اس کی مدت میں تبدیلیاں آتی ہیں۔ ایک مسئلہ یہ ہے کہ فرانسیسی چاہتے ہیں کہ اس نے تبت میں جو محدود وقت گزارا ہے اسے زیادہ سے زیادہ شمار کیا جائے۔ کتاب کے دو حصوں میں سے پہلا حصہ قابل تعریف ہے، جب کہ دوسرا بعض اوقات ماؤ نواز مخالف بیان میں بدل جاتا ہے۔ " دی تبت جرنل کے لیے ایک جائزے میں، الیکس میک کی لکھتے ہیں، "یہ ایک بہت ہی ذاتی بیان کے ساتھ ساتھ پیٹرک فرانسیسی انداز میں ایک تاریخ اور ایک سفر نامہ ہے۔ اس طرح، یہ قارئین کی طرف سے ردعمل حاصل کرتا ہے، اور اس طرح یہ مشغول ہوتا ہے۔ یہ ایک پڑھنے کے قابل کتاب ہے، کردار کے خاکے اور وضاحتیں اقتصادی اور قابل اعتماد ہیں۔ اسے مغرب میں بڑے پیمانے پر پڑھا جائے گا، اور اس طرح، اس کا اثر کافی بڑا ہو سکتا ہے۔ لیکن یہ پوچھنے کے قابل ہے کہ کیا تبتی اس کتاب کو پڑھیں گے، یا اس کی تنقید انہیں محض پریشان کرے گی۔ یہ تقریبا یقینی طور پر مؤخر الذکر کرے گا، لیکن ان کے لیے اسے پڑھنا ان کے وقت کے قابل ہوگا، اگر صرف اس کے خلاف بحث کرنا ہو۔ " اندرا اسٹرا گلوبل کے ایڈیٹرز لکھتے ہیں، "پوری کتاب میں، فرانسیسی نے وضاحت، ہمدردی اور تبت کے لوگوں اور ثقافت کے لیے گہرے احترام کے ساتھ لکھا۔ انہوں نے مہارت کے ساتھ ذاتی کہانیاں، تاریخی سیاق و سباق اور سیاسی تجزیہ بنا کر ایک ایسی بھرپور اور دلکش داستان تخلیق کی جو تبت، اس کے لوگوں اور اس کے مستقبل میں دلچسپی رکھنے والے کسی بھی شخص کو اپیل کرے۔ " ۔