Aouda
آوڈا (اور/آڈا)، جولس ورن کے اراؤنڈ دی ورلڈ ان ایٹی ڈےز میں ایک کردار ہے، ایک ہندوستانی شہزادی ہے جس کے ساتھ فیلس فوگ اور پاسپارٹ آؤٹ ہیں۔ بمبئی کے ایک پارسی تاجر کی بیٹی، اس کی شادی اس کی مرضی کے خلاف بندیل کھنڈ کے پرانے راجا سے ہوئی تھی۔ اس کے شوہر کی موت پر، اسے اس کے شوہر کے رشتہ دار اور ان کے معاشرے کے دوسرے لوگ اس کے شوہر کی آخری رسومات میں ستی کے طور پر قربان کرنے والے ہیں۔ ستی کے حالات اور یہ سب آوڈا کی مرضی کے خلاف ہے یہ جاننے کے بعد، فوگ اور کمپنی مداخلت کرتے ہیں اور اسے بچاتے ہیں۔ سب سے پہلے، فوگ اپنے سفر کے دوران اسے صرف رشتہ داروں تک پہنچانے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم، جب یہ ناممکن ثابت ہوتا ہے، تو وہ ان کی مستقل ساتھی ہوتی ہے جو زیادہ سے زیادہ دلچسپ اور عظیم فوگ کی طرف راغب ہوتی ہے کیونکہ وہ مہم جوئی میں شریک ہوتی ہے۔ جب وہ آخر کار برطانیہ پہنچتے ہیں اور ایسا لگتا ہے کہ ڈیڈ لائن کو پورا کرنے کے لیے بہت دیر سے پہنچے ہیں، تو آوڈا کو خدشہ ہے کہ اس نے فوگ کو اس کے سفر میں تاخیر کا سبب بنا کر اسے برباد کر دیا، حالانکہ وہ اس بات کی سختی سے تردید کرتا ہے کہ وہ ایک مسئلہ تھا۔ اب اس شریف آدمی سے محبت میں اور اس کی غربت میں اس کی مدد کرنے کی خواہش میں، آوڈا فوگ کو پیشکش کرتا ہے، اور وہ خوشی سے قبول کرتا ہے۔ جیسا کہ یہ پتہ چلتا ہے، آوڈا کا یہ اشارہ ان سب کے لیے دن بچاتا ہے کیونکہ اس سے پاسپارٹ آؤٹ کو یہ دریافت کرنے کا اشارہ ملتا ہے کہ مشرق کا سفر کرتے ہوئے، وہ نادانستہ طور پر ایک دن پہلے لندن پہنچ گئے اور اب ان کے پاس شرط جیتنے کے لیے ریفارم کلب جانے کے لیے کافی وقت ہے۔ کمپنی کلب کے لیے روانہ ہوئی اور وقت پر پہنچ گئی۔ اس کے بعد، آوڈا منگنی ختم کرنے کی پیشکش کرتا ہے کیونکہ اصل محرک کو ہٹا دیا گیا ہے۔ تاہم، فوگ، جو آوڈا سے گہری محبت کرتا ہے اور اس کے لیے شکر گزار ہے اور اس نے اس کے لیے کیا ہے، اس کے بارے میں نہیں سنے گا اور وہ خوشی سے پاسپارٹ آؤٹ کے ساتھ شادی کر رہے ہیں جسے شادی میں اسے دینے کا اعزاز حاصل ہے۔ موافقت ناول میں، آوڈا فوگ کے فراہم کردہ ایک عام یورپی لباس کے لیے اپنی روایتی ساڑی سے باہر نکلتی ہے۔ تاہم، ایک ہندوستانی شہزادی کے طور پر کردار کے تصور پر زور دینے کے لیے، زیادہ تر موافقت میں وہ کم از کم اس وقت تک اپنی ساڑی رکھتی ہے جب تک کہ کمپنی چیلنج مکمل نہ کر لے۔ اس کے علاوہ، جدید موافقت سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ وہ ریفارم کلب کے آخری سپرنٹ میں فوگ اور پاسپارٹ آؤٹ کے ساتھ ہوتی ہے جب یہ پتہ چلتا ہے کہ ابھی بھی شرط جیتنے کا وقت باقی ہے۔ مشہور ہسپانوی-جاپانی اینیمیٹڈ موافقت، اراؤنڈ دی ورلڈ ود ولی فوگ، اس تفصیل پر سمجھوتہ کرتی ہے کہ فوگ نے آوڈا کو مدعو کیا، جسے یہاں "رومی" کا نام دیا گیا ہے، تاکہ وہ سیاہ رنگ کی آخری رسومات کی ساڑی کو تبدیل کر سکے جسے اسے اپنی ستی کے لیے پہننے پر مجبور کیا گیا تھا اور ہلکے رنگ کی ساڑی میں جسے وہ باقی سفر کے لیے پہنتی ہے۔ سیکوئل سیریز، ولی فوگ 2 میں، رومی بالآخر ایک یورپی لباس پہنتی ہے جو اس کے پرانے لباس کی رنگین اسکیم کی عکاسی کرتا ہے حالانکہ وہ اپنا تلکا نشان برقرار رکھتی ہے۔ کاسٹنگ آوڈا کا کردار شرلی میک لین نے 1956 کی فلم موافقت اراؤنڈ دی ورلڈ ان ایٹی ڈےز میں ادا کیا تھا۔ ارلین میک کواڈ نے 1989 کی تین حصوں والی ٹی وی منی سیریز میں "ہیو گن، ول ٹریول" قسط "فوگ باؤنڈ" جولیا نکسن میں ادا کیا تھا۔ 2021 کی سیریز میں شیوانی گھئی۔ 2004 کی ڈزنی لائیو ایکشن فلم میں، آوڈا کی جگہ مونیک لا روچے نے لے لی ہے، جو ایک فرانسیسی تاثر ساز ہے (جس کا کردار سیسیل ڈی فرانس نے ادا کیا ہے)۔ ۔