Elizabeth Choy
الزبتھ چوئے سو موئی (نی یونگ ؛ 29 نومبر 1910-14 ستمبر 2006) سنگاپور کی ایک ماہر تعلیم اور مشیر تھیں جنہیں سنگاپور میں جنگی ہیروئن سمجھا جاتا ہے۔ اپنے شوہر چوئے خون ہینگ کے ساتھ، اس نے دوسری جنگ عظیم کے دوران جب جاپانیوں نے سنگاپور پر قبضہ کیا تو چانگی جیل میں قید جنگی قیدیوں کو دوائیں، رقم اور پیغامات فراہم کیے۔ چوئے ابتدائی زندگی میں شمالی بورنیو (اب صباح) کے کڈات میں ایک ہکا خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ اس کے دادا دادی سب سے پہلے جرمن مشنریوں کو ان کے کام میں مدد کرنے کے لیے ہانگ کانگ سے کڈات آئے تھے۔ 11 بچوں میں سب سے بڑے، چوئے کے والد نے شمالی بورنیو میں کچھ انگریزی تعلیم کے ساتھ چین میں اپنی ابتدائی تعلیم مکمل کرنے کے بعد سرکاری ملازم کے طور پر کام کیا، جہاں انہوں نے ایک پادری کی بیٹی سے شادی کی۔ وہ جیسلٹن (اب کوٹا کنابالو) میں کام کرنے کے لیے منتقل ہو گئے اور بعد میں انہیں ڈسٹرکٹ آفیسر کے عہدے پر ترقی دی گئی اور وہ کالیمانتان چلے گئے۔ چوئے کی پرورش ایک کدزان نانی نے کی اور اس نے کدزان کو اپنی پہلی زبان کے طور پر حاصل کیا۔ وہ سندکان کے سینٹ مونیکا بورڈنگ اسکول میں انگلیکن بن گئیں، جہاں انہوں نے "الزبتھ" کا نام اپنایا، اور سنگاپور کے رافلس کالج (اب نیشنل یونیورسٹی آف سنگاپور) میں اعلی تعلیم حاصل کی۔ چونکہ اس کا خاندان ٹیوشن فیس برداشت نہیں کر سکتا تھا، اس لیے اس نے پہلے سینٹ مارگریٹ اسکول اور پھر سینٹ اینڈریو اسکول میں پڑھانا شروع کیا۔ اگست 1941 میں، اس نے بورنیو کمپنی میں ملازمت کرنے والے چوئے خون ہینگ سے شادی کی۔ جاپانی قبضے کے دوران زندگی ملایا پر جاپانی حملے کے دوران، چوئے نے سنگاپور رضاکار کور کے خواتین کے معاون بازو میں سیکنڈ لیفٹیننٹ کے طور پر خدمات انجام دیں، جہاں انہوں نے "گنر چوئے" کا عرفی نام حاصل کیا۔ وہ طبی معاون خدمات کے ساتھ ایک رضاکار نرس بھی تھیں۔ 1942 میں سنگاپور کے زوال کے بعد، چوئز نے ٹین ٹاک سینگ ہسپتال میں ایک کینٹین قائم کی، جب تمام مریضوں اور ڈاکٹروں کو میاکو ہسپتال (سابق ووڈ برج ہسپتال) سے منتقل کر دیا گیا، جہاں انہوں نے جلد ہی برطانوی سویلین انٹرنیوں کے لیے باقاعدہ ایمبولینس چلانا شروع کر دیا۔ اس جوڑے نے چانگی جیل میں قید جنگی قیدیوں کو ان کی زچگی کے دوران نقد رقم اور تازہ کپڑوں، ادویات اور خطوط پر مشتمل پارسل دے کر ان کی مدد کی۔ آپریشن جیوک کے بعد جاپانی کریک ڈاؤن تک انہوں نے پوشیدہ وصول کنندگان کے لیے ریڈیو پارٹس بھیج کر مزید خطرہ مول لیا۔ اس کے بعد کے ڈبل ٹینتھ واقعے کے دوران، ایک مخبر نے کیمپیتائی (جاپانی فوجی پولیس) کو بتایا کہ چوئی چانگی جیل میں پیسے کی اسمگلنگ میں ملوث تھے، جس کے نتیجے میں چوئی کے شوہر کی گرفتاری ہوئی۔ کئی دنوں کے بعد، چوئے اپنے شوہر کے بارے میں پوچھنے کے لیے کیمپیتائی ایسٹ ڈسٹرکٹ برانچ گئی۔ جاپانیوں نے اس کے بارے میں معلومات سے انکار کیا، لیکن تین ہفتوں بعد اسے واپس شاخ کی طرف راغب کیا اور اسے دوسرے قیدیوں کے ساتھ قید کر دیا۔ اسے قید کیا گیا اور تشدد کا نشانہ بنایا گیا۔ برطانوی وزارت اطلاعات (مشرق بعید برانچ) کے سابق ڈائریکٹر اور سنگاپور میں جنگی جرائم کی عدالت کے پرنسپل گواہ آر ایچ اسکاٹ نے بعد میں گواہی دی کہ اس نے چوئے کو "کم از کم ایک موقع پر" کپڑے اتارتے اور شدید مار پیٹ کرتے دیکھا۔ اس کی قید کے دوران، اس کے مضبوط عیسائی عقیدے اور کلاسک متون جو اس نے اسکول میں اخلاقی اقدار کے بارے میں سیکھی تھیں، نے اسے مضبوط رکھا۔ ستمبر 1945 میں سنگاپور میں جاپانی ہتھیار ڈالنے پر، چوئے کو لیڈی ماؤنٹ بیٹن نے سرکاری تقریب دیکھنے کے لیے مدعو کیا تھا، جہاں انہیں گورنر، سر شینٹن تھامس اور ان کی اہلیہ نے تحفظ فراہم کیا، جن کے پاس انہوں نے چانگی جیل میں دوائیں بھیجی تھیں۔ انگلینڈ میں جنگ کے بعد کی زندگی جنگ کے بعد، چوئز کو صحت یاب ہونے کے لیے انگلینڈ مدعو کیا گیا۔ ان کے قیام کے دوران، لیڈی بیڈن پاول نے انہیں گرل گائیڈز کے اعلی ترین اعزاز، کانسی کے کراس سے نوازا، اور سراوک کے راجہ چارلس بروک نے انہیں آرڈر آف دی اسٹار آف سراوک سے نوازا۔ چوئز کو جون 1946 میں آفیسر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر (او بی ای) سے نوازا گیا۔ انہیں جاپانی قبضے کے دوران ملایا میں برطانوی جنگی قیدیوں کی مدد کرنے میں ان کے کام کے لیے اعزاز سے نوازا گیا۔ اس کے علاوہ، چوئے کو 25 جولائی 1946 کو سینٹ جیمز پیلس میں ملکہ الزبتھ کے ساتھ آدھے گھنٹے کی نجی ملاقات کا اعزاز حاصل ہوا۔ انگلینڈ میں اپنے چار سالہ قیام کے دوران، چوئے نے ناردرن پولی ٹیکنک (اب یونیورسٹی آف نارتھ لندن) میں ڈومیسٹک سائنس کی تعلیم حاصل کی اور لندن کونسل اسکول میں پڑھایا۔ آرٹ کی تعلیم حاصل کرنے کے ارادے سے لیکن اس منصوبے کے لیے مالی وسائل کے بغیر، چوئے نے ایک فنکار کے ماڈل کے طور پر کام شروع کیا، جس میں انہوں نے مجسمہ ساز ڈورا گورڈین کے دو مجسموں، سیرین جیڈ اور فلا لیس کرسٹل کے لیے پوز کیا۔ سنگاپور میں بعد کی زندگی 1949 میں سنگاپور واپس آنے پر، چوئے نے دوبارہ تدریس شروع کی، اور سنگاپور کی آزادی سے قبل سیاسی پیش رفت میں شامل ہو گئے۔ 1948 میں وکٹر جے مینڈس کے ذریعہ قائم کردہ لیبر پارٹی کے بینر تلے انہیں دسمبر 1950 میں ویسٹ وارڈ یا کیرن ہل حلقے کے انتخابات میں کھڑے ہونے کے لیے راضی کیا گیا۔ تاہم، وہ 1951 کے سٹی کونسل انتخابات میں پروگریسو پارٹی کے نمائندے سوہ گھی سون سے ہار گئیں۔ 1951 سے 1955 تک، چوئے کو گورنر نے قانون ساز کونسل کے لیے نامزد کیا، جہاں انہوں نے غریبوں اور ضرورت مندوں کی طرف سے کثرت سے بات کی، اور سماجی خدمات اور خاندانی منصوبہ بندی کی ترقی کے لیے مہم چلائی۔ قانون ساز کونسل کی رکن کے طور پر، انہوں نے جون 1953 میں ملکہ الزبتھ دوم کی تاجپوشی میں سنگاپور کی نمائندگی کی۔ بعد میں وہ کوئنزٹاؤن میں انتخابات کے لیے کھڑی ہوئیں لیکن اس کے بعد سیاست سے سبکدوش ہو گئیں۔ سینٹ اینڈریوز اسکول میں چوئے کا تدریسی کیریئر 1974 تک جاری رہا، سوائے 1956 سے سنگاپور اسکول فار دی بلائنڈ میں پہلے پرنسپل کے ساتھ ساتھ ایک استاد کے طور پر چار سالہ دور کے۔ ریٹائرمنٹ کے بعد انہوں نے اپنی زبانوں کو بہتر بنایا اور سفر کیا۔ انہوں نے اپنے 90 کی دہائی میں سماجی کام اور اسکول کے دوروں کو جاری رکھا، جس نے سنگاپور کے نوجوان باشندوں کو مضبوط قومی دفاع کو برقرار رکھنے کی ضرورت سے متاثر کیا۔ چوئے روایتی چینی اور ہندوستانی لباس، کیپاؤ اور چوڑیاں پہننے کے لیے بھی مشہور تھیں، جس کی وجہ سے انہیں "سنگاپور کی دایک عورت" کا لقب ملا۔ چوئے 2006 میں 95 سال کی عمر میں پینکریٹک کینسر سے انتقال کر گئے۔ آنرز کی فہرست آرڈر آف دی برٹش ایمپائر آرڈر آف دی اسٹار آف سراوک پنگت بکتی سیتیا (سنگاپور) میڈیا میں پیش کردہ اکتوبر 1986 میں چوئے کی زندگی کی کہانی کو کم رام کرشنن نے اسٹیج پلے ناٹ افریڈ ٹو لیو، ناٹ افریڈ ٹو ریممبر میں ڈھالا تھا۔ اس ڈرامے کی ہدایت کاری لم سیاؤ چونگ نے کی تھی اور اسے سنگاپور کے ڈرامہ سینٹر میں تھیٹر ورکس نے پیش کیا تھا۔ 11 ستمبر 1995 کو، چوئے پر ایک کالم، جس کا عنوان تھا "اس نے مجھے یہ تصویر لینے کے لیے 40 سینٹ ادا کیے"، سنگاپور کے اخبار دی اسٹریٹس ٹائمز میں شائع ہوا۔ اسے کالم نگار کوہ بک سونگ نے لکھا تھا، جو چوئے کے سابق طالب علموں میں سے ایک تھے۔ 29 اکتوبر 1997 کو، سنگاپور میں چوئے کی شراکت کے اعزاز میں سنگاپور ہسٹری میوزیم میں الزبتھ چوئے: اے وومن ایہیڈ آف ہر ٹائم کے عنوان سے ایک نمائش کا باضابطہ طور پر افتتاح کیا گیا۔ یہ نمائش سنگاپور کی تاریخ میں ایک زندہ عورت کے لیے منفرد سمجھی جاتی تھی، جس میں ایک نرس کی حیثیت سے اس کی زندگی، شاہی خاندان سے ملنے کے لیے برطانیہ کا سفر، سینٹ اینڈریوز اسکول میں اس کا 22 سالہ تدریسی کیریئر، اور کم خوش قسمت افراد کے لیے اس کی وسیع شراکت کا سراغ لگایا گیا تھا۔ نمائش میں سیرنی جیڈ کے مجسمے سمیت ان کے ماضی کی تصاویر اور اخبارات کے ٹکڑوں کے 100 سے زیادہ نوادرات کی نمائش کی گئی۔ یہ چوئے کا عریاں مجسمہ تھا، جسے 1949 میں ڈورا گورڈین نے بنایا تھا۔ یہ گورڈین کے چار مجسموں کے سلسلے میں بھی پہلا تھا، اور مجسمے کی صرف پانچ دیگر کاپیاں موجود ہیں۔ سنگاپور پر جاپانی قبضے کے دوران چوئے کی زندگی اور تجربات کو ٹیلی ویژن پر دو بار دکھایا گیا تھا۔ پہلی بار 1997 میں ٹی سی ایس ایٹتھ فریکوئنسی (اب میڈیا کارپ چینل 8) پر نشر ہونے والی چینی زبان کی ڈرامہ سیریز دی پرائس آف پیس میں تھی، جس میں وہ ایک نیم افسانوی کردار کے طور پر نظر آئیں اور اداکارہ ژیانگ یون نے اس کا کردار ادا کیا۔ دوسری بار لائف اسٹوریز-اسٹوری آف الزبتھ چوئے میں تھی، جو 2007 میں انگریزی زبان کے میڈیا کارپ چینل 5 پر نشر ہوئی تھی۔ کتابچہ چوئے، الزبتھ، (1974) میری سوانح عمری جیسا کہ شرلی گورڈن کوالالمپور کو بتایا گیا۔ چاؤ، می۔ (1995)۔ الزبتھ چوئے: ایک جنگی ہیروئن سے زیادہ: ایک سوانح عمری سنگاپور: لینڈ مارک بکس۔ فوونگ، چون ہون (1997)۔ دی پرائس آف پیس سنگاپور: ایشیا پیک بکس ۔ ۔