Hasan Minhaj: Homecoming King
حسن منہج: ہوم کمنگ کنگ ایک 2017 کی امریکی اسٹینڈ اپ کامیڈی فلم ہے جسے حسن منہج نے لکھا اور اس میں اداکاری کی ہے۔ یہ ان کا پہلا اسٹینڈ اپ اسپیشل ہے اور اس کا پریمیئر 23 مئی 2017 کو نیٹ فلکس پر ہوا۔ کرسٹوفر اسٹورر کی ہدایت کاری میں اور منہج کے آبائی شہر ڈیوس، کیلیفورنیا میں فلمایا گیا، ہوم کمنگ کنگ ایک ہندوستانی امریکی مسلمان خاندان میں پرورش پانے والے منہج کے تجربے پر مرکوز ہے، جسے وہ "دی نیو براؤن امریکہ" کہتے ہیں۔ خصوصی کو تنقیدی پذیرائی ملی، کچھ لوگوں نے اسے نیٹ فلکس پر بہترین اسٹینڈ اپ کامیڈی خصوصی قرار دیا۔ اس خصوصی کو 2018 میں پیبوڈی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 2023 میں دی نیو یارکر نے انکشاف کیا کہ پروم اسٹوری کبھی نہیں ہوئی لیکن منہج کا اصرار ہے کہ یہ "جذباتی سچائی" پر مبنی ہے۔ پرانی تصاویر کے ساتھ واضح اور ہندی اور اردو فقروں سے بھرپور، ہوم کمنگ کنگ میں ریاستہائے متحدہ میں تارکین وطن کے تجربے کا ایک مرکزی موضوع پیش کیا گیا ہے، جو من گھڑت کہانیوں پر مبنی ہے، جیسے کہ وہ ہندوستانی مسلمان تارکین وطن والدین کے کیلیفورنیا میں پیدا ہونے والے بیٹے کے طور پر منہج کی زندگی سے ہوں۔ شو کے پہلے نصف میں، وہ اپنے بچپن کے بارے میں بات کرتے ہیں جو زیادہ تر سفید فام ڈیوس، کیلیفورنیا میں پلا بڑھا، جہاں وہ آٹھ سال تک اپنے والد کے ساتھ تنہا رہا جب کہ اس کی ماں ہندوستان میں میڈیکل اسکول کی تعلیم مکمل کر رہی تھی۔ وہ تارکین وطن والدین کا مطالبہ کرنے والے بچے ہونے کے دباؤ کے بارے میں بات کرتا ہے جبکہ ایک ہی وقت میں نسل پرستی، غنڈہ گردی اور بیرونی دنیا سے مسترد ہونے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ کہانیوں میں اس کی ماں ایک چھوٹی بہن کے ساتھ کیلیفورنیا واپس لوٹ رہی ہے جسے وہ نہیں جانتا تھا کہ اس کا وجود ہے، اس کے خاندان کو 9/11 کے بعد دھمکیاں اور ہراساں کیا جا رہا ہے، اور اس کے والدین کی طرف سے اس بات سے انکار کہ اس کی منگنی ایک ہندو عورت سے ہوئی ہے۔ شو کے دوسرے نصف حصے میں ان کی سینئر پروم نائٹ کے ایک افسانوی ورژن اور اس کے اثرات کا تعلق ہے، جس کے بارے میں ان کا دعوی ہے کہ اس نے منہج کی زندگی کو اس وقت تک متاثر کیا جب تک کہ انہیں ڈیلی شو کے لیے رکھا نہیں گیا۔ پروڈکشن ہوم کمنگ کنگ کو 27 جنوری 2017 کو منہج کے الما میٹر، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، ڈیوس کے مونڈوی سینٹر میں ان کے آبائی شہر ڈیوس میں فلمایا گیا تھا۔ انہوں نے 2014 میں سنڈینس انسٹی ٹیوٹ کی نیو فرنٹیئر اسٹوری لیب کے ذریعے منتخب ہونے کے بعد پہلی بار ون مین شو بنایا۔ انہوں نے اکتوبر 2015 میں نیویارک شہر کے چیری لین تھیٹر میں اپنے آف براڈوے پریمیئر سے پہلے مونٹریال میں 2015 کے جسٹ فار لافس فیسٹیول میں سیٹ پیش کیا، جہاں یہ چار ہفتوں تک جاری رہا۔ انہوں نے خصوصی شوٹنگ سے پہلے 40 سے زیادہ شہروں میں شو پیش کیا۔ منہاج نے ہوم کمنگ کنگ کا خطاب ہائی اسکول کے انڈر ڈاگ کے طور پر اپنی حیثیت کی عکاسی کرنے کے لیے منتخب کیا جو کبھی فٹ بال کے کھیلوں یا رقص میں نہیں گیا، جبکہ ایک بالغ کے طور پر چھٹکارے کا پیغام بھی دیتا ہے۔ شو کے آرٹ ڈائریکٹر سیم سپریٹ تھے، جنہوں نے پوسٹرز اور ویب سائٹ کے لیے نارمن راک ویل کے انداز میں منہج کی زندگی کی عکاسی کرنے والی متعدد پینٹنگز بنائیں۔ اسٹیج سیٹ میں ہندوستانی ثقافت کی عکاسی کرنے کے لیے روشن زرد اور سنتری تھے۔ منہاج نے شو کے میوزیکل عناصر کے لیے سویڈش موسیقار لڈوگ گورسن کے ساتھ بھی کام کیا۔ استقبالیہ وطن واپسی کنگ کو تنقیدی پذیرائی ملی ہے، خاص طور پر منہج کی مزاح اور اداسی دونوں کے ساتھ مشغول ہونے کی صلاحیت کے لیے۔ اے وی کے ڈینس پرکنز کلب نے اسے اے کی درجہ بندی کرتے ہوئے لکھا: "ہوم کمنگ کنگز کی اہم خوشیوں میں سے ایک یہ ہے کہ منہج ان کہانیوں کو کس طرح مہارت سے پیش کرتا ہے-اس کی ماں کی واپسی، ایک پروم نائٹ انکشاف، ایک خاندانی صدمے، اس کا ڈیلی شو آڈیشن-اس کا پراعتماد، پرجوش بہاؤ فن کو اتنا بھیس نہیں کرتا جتنا کہ بتانے میں لطف اندوز ہوتا ہے، اور اس کا اثر اس کے پرجوش سامعین پر پڑتا ہے۔" نیوز ویک کے اسٹاو زیو لکھتے ہیں، "ہوم کمنگ کنگ میں، منہج مزاحیہ اور دلکش، چنچل اور دل دہلا دینے والے کے درمیان مہارت سے چلتے ہیں۔" جی کیو کے سکاٹ میسلو نے لکھا، "کئی سالوں سے میں نے ایک مزاحیہ خصوصی دیکھا ہے جس کی میں نے حسن منہج کی ہوم کمنگ کنگ کی طرح تعریف کی اور لطف اٹھایا۔ ہوم کمنگ کنگ منہج کی صلاحیتوں کے ایک مختلف، زیادہ ذاتی پہلو پر روشنی ڈالتا ہے، جو ان کے انتہائی ذاتی تجربات کے ارد گرد بنایا گیا ایک مضحکہ خیز، دل دہلا دینے والا اور مباشرت داستان ہے۔" Decider.com کی لی پالمیری نے اپنی زندگی کی کہانیوں کو نشر کرنے میں منہج کی مہارت کا ذکر کیا، جس میں تکلیف دہ کہانیاں بھی شامل ہیں: "شاید منہج کے شو کا سب سے متاثر کن پہلو یہ ہے کہ وہ کتنا عمدہ طریقے سے متوازن ہے اور اپنے پیٹ کی ہنسی کے تناسب سے لے کر گٹ پنچ تک کا وقت نکالتا ہے۔ جیسے ہی بہت زور سے ہنسنے سے آپ کے چہرے سے آنسو ٹپکتے ہیں، وہ فوری طور پر ان کا پیچھا کرتے ہیں جو خالصتا جذبات کی وجہ سے ہوتے ہیں۔ منہج نے اپنی سوانح عمری کو ایک اسٹیج شو کے طور پر تیار کیا ہے جو انتہائی دل چھونے والا، بہت حقیقی، اور ہم میں سے باقی لوگوں کی پیش کردہ کسی بھی چیز سے زیادہ مضحکہ خیز ہے۔ " ایکولڈس ہوم کمنگ کنگ کو 2018 پیبوڈی ایوارڈ سے نوازا گیا "ایک گہری ذاتی یادداشت-حصہ رچرڈ پریور، حصہ سپالڈنگ گرے-جو تارکین وطن کے تجربے کی جدوجہد، دقیانوسی تصورات اور دوڑ کی توقعات کے ساتھ مقابلوں، اور نسل در نسل قبولیت کا احاطہ کرتا ہے، جبکہ ہمدردی، دیکھ بھال اور افہام و تفہیم کو مدعو کرنے کے لیے کامیڈی کا استعمال کرتا ہے۔" ستمبر 2023 میں دی نیو یارکر نے منہج کی کہانیوں میں مبینہ حقائق کی غلطیوں سے متعلق ایک کہانی رپورٹ کی۔ خصوصی منہج کی کہانی میں اس کے اس دعوے پر سوال اٹھایا گیا کہ اس کا خاندان اس کے ساتھ نسل پرستانہ تھا اور اس نے اس کی نسل کی وجہ سے اسے مسترد کر دیا تھا۔ منہاج نے اعتراف کیا کہ اس نے خصوصی کے دوسرے نصف کے دوران پیش کردہ واقعات کو من گھڑت بنایا تھا جس میں واقعات کی ٹائم لائنز بھی شامل ہیں۔ اس ٹکڑے میں، یہ الزام لگایا گیا ہے کہ خاتون منہج کے واقعات کے بیان سے متفق نہیں تھی اور اس کے بعد سے اسے اور اس کے ہندوستانی شوہر کو اس کے شو کی وجہ سے ڈکس کیا گیا اور دھمکی دی گئی۔ 26 اکتوبر 2023 کو منہاج نے ایک طویل ٹکڑے میں رپورٹنگ کا جواب دیا جہاں انہوں نے اپنے خلاف لگائے گئے الزامات کا مقابلہ کرنے کے لیے شواہد کا استعمال کیا۔ انہوں نے دی نیو یارکر کی کلیئر مالون کی رپورٹنگ کو "غیر ضروری طور پر گمراہ کن" قرار دیا۔ انہوں نے دی ہالی ووڈ رپورٹر کو ایک بیان جاری کرتے ہوئے لکھا، "دی نیو یارکر کے مضمون میں غلطیاں اور حقائق کی غلطیاں تھیں جس نے میری زندگی کی کہانی کو غلط انداز میں پیش کیا، اس لیے میں لوگوں کو وہ سیاق و سباق اور مواد دینا چاہتا تھا جو میں نے دی نیو یارکر کو مکمل شفافیت کے ساتھ فراہم کیا تھا۔" ۔