Khawa Karpo-Tibet Culture Centre
کھاوا کارپو تبت کلچر سینٹر چیریٹیبل ٹرسٹ ایک غیر منافع بخش تنظیم ہے جس کی بنیاد 16 اپریل 2009 کو رکھی گئی تھی۔ یہ تنظیم ہندوستان کے ہماچل پردیش کے دھرم شالہ میں واقع ہے۔ مسٹر سیرٹا سلٹرم جو تنظیم کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ہیں، اس گروپ کے کلیدی بانی بھی ہیں۔ وہ جلاوطنی میں تبتی پارلیمنٹ کے رکن بھی ہیں۔ یہ تنظیم جلاوطنی میں تبتی برادری کے لیے کتابیں اور ہفتہ وار نیوز لیٹر شائع کرتی ہے۔ اہداف اور سرگرمیاں یہ تنظیم تبت کے اندر ساتھی تبتی باشندوں کے انسانی حقوق کے تحفظ اور جلاوطنی میں مرکزی تبتی انتظامیہ کے جمہوری قیام کو مضبوط کرنے کے لیے کام کرتی ہے۔ یہ تبتی زبان، ثقافت، مذہب، انسانی حقوق اور جمہوری اقدار پر کتابیں اور ہفتہ وار نیوز لیٹر شائع کرکے ان اہداف کو حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اس کے علاوہ یہ بالترتیب مینڈارن، تبتی اور انگریزی زبانوں میں ایک سہ لسانی نیوز ویب سائٹ کو بھی فعال طور پر برقرار رکھتی ہے۔ تاریخی ترتیب میں شائع ہونے والی کتابیں تبت پر ایک چینی اسکالر کی بحث 'مینڈارن میں لکھی گئی اور بعد میں باوا کالسانگ گیالٹسن نے تبتی زبان میں ترجمہ کیا۔ پشول سرتا لورگ: پشول سرتا کاؤنٹی کی تاریخ۔ سرتا سلطان، ناگ-سانگ-شیلو-کیدھوگ کی تحریر کردہ۔ ناگ سانگ نیودین لوبسنگ کی لکھی ہوئی یہ فلم چینی ثقافتی انقلاب کے دوران تبتیوں کے تجربے کے بارے میں ہے۔ بٹانگ پلیس کی تاریخ '۔ یشی گاوا کی لکھی ہوئی یہ کتاب مشرقی تبت میں بٹانگ پلیس کے بارے میں ہے۔ چمکتی ہوئی میراث: چوسجے کھنچن جگمی فنٹسوک اور سرٹا لا رنگ بدھسٹ انسٹی ٹیوٹ کی ایک مختصر تاریخ، خینپو جگمے فنٹسوک کے بارے میں۔ ڈیموکریسی ان ایکسائل 'چینی زبان میں از سو-چا-ہانگ اور شیڈونگ تاشی گیاتسو نے تبتی زبان میں ترجمہ کیا۔ یہ کتاب 14 ویں دلائی لامہ کے دور میں جلاوطنی میں جمہوریت کے ارتقا کے بارے میں بتاتی ہے۔ نیا انگریزی-تبتی-چینی الفاظ: یہ نئی تبتی الفاظ کی کتاب بہت سے تبتی اسکالرز کے ساتھ کھنچن سلطان لودرو نے لکھی تھی۔ سنگ بوم: آنجہانی کھنچن جگمی فنٹسوک کے دل کے شاگردوں میں سے ایک، کھنپو سلطان لوڈو کا ایک جمع شدہ کام۔ می نا نگوترو: 13 ویں دلائی لامہ کے ساتھ کام کرنے والے لوگوں کے بارے میں ایک کتاب۔ اسے نارکید نوانگ دھونڈپ نے لکھا ہے۔ تھوک چارپا کی وجہ سے: یہ کتاب خانقاہوں کے اداروں کو مناسب بدھ مت کی تعلیم کی دیکھ بھال کی اہمیت کی یاد دلاتی ہے۔ کھنپو سلطان لودرو اس کے مصنف ہیں۔ رنگ گیال جی میریگ نیدھن ڈانگ میریگ لیدھن کور کی چرتوک (چین کی نسلی اور قومیت پر عکاسی۔ باوا پھنتسوک ونگیال کی لکھی ہوئی، ملم کارپو (مبارک خواب): ایک روحانی شاعری کی کتاب جو وانگٹو تلکو تھوپٹن نوربو نے لکھی ہے۔ ۔