Aziz Pahad
عزیز غلام حسین پہاڑ (25 دسمبر 1940-27 ستمبر 2023) جنوبی افریقہ کے سیاست دان اور نسل پرستی کے خلاف سرگرم کارکن تھے جو 1994 سے 2008 تک نائب وزیر خارجہ رہے۔ وہ 1985 سے 2007 تک افریقی نیشنل کانگریس کی قومی ایگزیکٹو کمیٹی کے رکن رہے۔ ابتدائی زندگی اور سرگرمی پہاڑ 25 دسمبر 1940 کو سابق ٹرانسوال میں شوئیزر رینیکے میں پیدا ہوئے تھے، لیکن ان کا خاندان 1945 میں جوہانسبرگ چلا گیا۔ ان کے والدین امینہ اور غلام پہاڑ تھے، جو ٹرانسوال انڈین کانگریس کے کارکن تھے، اور ان کے بڑے بھائی ایسپ بھی ایک کارکن بن گئے۔ انہوں نے 1959 میں جوہانسبرگ کے سنٹرل انڈین ہائی اسکول میں میٹرک کی اور پھر 1963 میں وٹ واٹرسرینڈ یونیورسٹی میں بیچلر آف آرٹس مکمل کیا، جہاں انہوں نے سوشیالوجی اور افریکانز میں مہارت حاصل کی۔ ایک طالب علم کے طور پر، پہاڑ نسل پرستی کے خلاف تحریک میں سرگرم تھے، خاص طور پر ٹرانسوال انڈین کانگریس کے ذریعے، اور انہیں 1963 میں پابندی کا حکم دیا گیا۔ حکم نامے نے اس کی نقل و حرکت اور عوامی سرگرمیوں کو محدود کر دیا، اور اسے کئی مواقع پر گرفتار کیا گیا۔ 1964 میں، تاریخی ریوونیا ٹرائل کے بعد، وہ اور ایسپ جنوبی افریقہ چھوڑ کر جلاوطنی اختیار کر گئے۔ جلاوطنی: 1964-1990 جلاوطنی میں، پہاڑ نے کچھ وقت انگولا اور زمبابوے میں گزارا لیکن زیادہ تر لندن، انگلینڈ میں رہا۔ انہوں نے 1966 میں یونیورسٹی کالج لندن میں ڈپلوما مکمل کیا، اس کے بعد 1968 میں یونیورسٹی آف سسیکس سے بین الاقوامی تعلقات میں ماسٹر ڈگری حاصل کی۔ اسی دوران، 1966 سے، پہاڑ نے جلاوطن افریقی نیشنل کانگریس (اے این سی) کے لیے کل وقتی طور پر کام کیا، اور برطانیہ اور یورپ میں نسل پرستی کے خلاف تحریک کی ترقی کی حمایت کی۔ کابوی، زیمبیا میں اے این سی کی 1985 کی انتخابی کانفرنس میں، وہ پہلی بار پارٹی کی قومی ایگزیکٹو کمیٹی کے لیے منتخب ہوئے۔ 1990 میں نسل پرستی کے خاتمے کے لیے مذاکرات کے دوران پہاڑ جنوبی افریقہ واپس آئے۔ اگلے سال، انہیں الفریڈ نزو کو اے این سی کے شعبہ بین الاقوامی امور کے نائب سربراہ کے طور پر تعینات کرنے کے لیے مقرر کیا گیا۔ اس کے علاوہ، وہ مذاکرات کے دوران قومی امن ایگزیکٹو کمیٹی کے رکن تھے، اور انہوں نے 1994 کی نسل پرستی کے بعد کی منتقلی کے دوران خارجہ امور سے متعلق عبوری ایگزیکٹو کونسل کی ذیلی کمیٹی میں خدمات انجام دیں۔ نائب وزیر خارجہ امور: نیلسن منڈیلا کی صدارت 1994 میں جنوبی افریقہ کے نسل پرستی کے بعد ہونے والے پہلے انتخابات میں، پہاڑ کو نئی قومی اسمبلی میں اے این سی کی نمائندگی کے لیے منتخب کیا گیا۔ اس کے علاوہ، نو منتخب صدر نیلسن منڈیلا نے انہیں قومی اتحاد کی حکومت میں امور خارجہ کے نائب وزیر کے طور پر مقرر کیا۔ ایک بار پھر الفریڈ نزو کو تعینات کرتے ہوئے، پہاڑ نے دفتر میں اپنی پہلی میعاد کے دوران وزارت کے زیادہ تر عوامی پروفائل کو سنبھالا۔ پہلی میعاد کے تنازعہ میں، 20 اپریل 1997 کو، اسرائیلی روزنامہ ہارٹز نے پہاڑ کے حوالے سے اس بات کی تصدیق کی کہ 1979 کا ویلا واقعہ-بحر ہند پر ایک پراسرار جھلک-درحقیقت جنوبی افریقہ کے جوہری تجربے کا نتیجہ تھا۔ اس کے فورا بعد، پہاڑ نے اطلاع دی کہ انہیں ہارٹز نے غلط حوالہ دیا ہے اور وہ محض ان افواہوں کو دہرا رہے ہیں جو برسوں سے گردش کر رہی تھیں۔ مبیکی کی صدارت میں پہاڑ 1999 اور 2004 کے عام انتخابات میں قومی اسمبلی کے لیے دوبارہ منتخب ہوئے، اور منڈیلا کے جانشین، صدر تھابو مبیکی نے انہیں اپنی دو مدت کی صدارت کے دوران نائب وزیر کے طور پر برقرار رکھا۔ وقفے وقفے سے قیاس آرائیوں کے باوجود کہ پہاڑ کو ترقی دی جائے گی، انہوں نے وزیر نکوسازانا دلامینی زوما کے ماتحت خدمات انجام دیں۔ اس کے علاوہ، 2004 کے انتخابات کے بعد، سو وین ڈیر مروے کو دوسرے نائب وزیر کے طور پر ان کے ساتھ خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا گیا۔ حکومت میں پہاڑ کا اثر مبیکی کے دور میں مزید پھیل گیا، جو انگلینڈ میں جلاوطنی کے مشترکہ وقت سے پہاڑ بھائیوں کے پرانے دوست تھے۔ 2003 میں عراق پر امریکی قیادت میں ہونے والے حملے کو روکنے کی جنوبی افریقہ کی کوشش میں ان کا نمایاں کردار تھا۔ انہوں نے 2004 میں بین الاقوامی عدالت انصاف میں جنوبی افریقہ کی نمائندگی کی، جب جنوبی افریقہ نے اسرائیلی مغربی کنارے کی رکاوٹ کی تعمیر کے خلاف سخت دلیل دی۔ انہوں نے عدالت کو بتایا: فلسطین کی علیحدگی کی دیوار حفاظتی دیوار نہیں ہے۔ یہ قبضے کی دیوار ہے، ایک ایسی دیوار جس نے لاکھوں فلسطینیوں کو ان کے خاندانوں، ان کے گھروں، زمینوں اور مذہبی مقامات سے الگ کر دیا ہے۔ افریقہ میں، پہاڈ نے جمہوری جمہوریہ کانگو، برونڈی اور انگولا کے متحارب دھڑوں میں امن لانے میں فعال کردار ادا کیا۔ انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ سیاسی اور اقتصادی تعلقات کو فروغ دینے کے لیے مارچ 2006 میں سعودی عرب کا دورہ کیا۔ استعفی دسمبر 2007 میں اے این سی کی 52 ویں قومی کانفرنس میں، مبیکی کو اے این سی کے صدر کی حیثیت سے تیسری مدت کے لیے ان کی بولی میں شکست ہوئی، اور پہاڑ پارٹی کی قومی ایگزیکٹو کمیٹی کا دوبارہ انتخاب جیتنے کے لیے کافی ووٹ حاصل کرنے میں ناکام رہے۔ 20 ستمبر 2008 کو، ایک سال کی سیاسی افراتفری اور جیکب زوما کے بدعنوانی کے مقدمے میں جج کرس نکلسن کے متنازعہ فیصلے کے بعد، مبیکی نے اعلان کیا کہ اے این سی نے انہیں قومی صدر کے عہدے سے استعفی دینے کو کہا ہے۔ اس کے نتیجے میں، پہاڑ ان کئی وزراء اور نائب وزراء میں سے ایک تھے جنہوں نے 23 ستمبر کو اپنا استعفی پیش کیا۔ کگلیما موٹلانتھے کے صدر کا عہدہ سنبھالنے کے بعد، یہ اعلان کیا گیا کہ پہاڑ کو موٹلانتھے کی کابینہ میں دوبارہ نائب وزیر خارجہ مقرر کیا جائے گا۔ تاہم، پہاڑ نے کہا کہ یہ ایک غلطی تھی جو "بدقسمتی سے مواصلاتی مسائل" کی وجہ سے ہوئی تھی اور اس نے موٹلانتھے کی پیشکش کو مسترد کر دیا تھا۔ اپنے فیصلے کو "بہت مشکل اور جذباتی" قرار دیتے ہوئے انہوں نے کہا: میں اس نتیجے پر پہنچا ہوں کہ جج نکلسن کی عدالتی سرگرمی نے انہیں یہ نتیجہ اخذ کرنے پر مجبور کیا ہے کہ اس وقت کے صدر مبیکی اور ان کی پوری کابینہ نے نیشنل پراسیکیوٹنگ اتھارٹی کے کام میں سیاسی طور پر مداخلت کی تھی۔ [اشارہ کرتے ہوئے] کہ ہم نے اجتماعی طور پر آئین کی خلاف ورزی کی ہے اور غیر قانونی اور مجرمانہ طور پر کام کیا ہے اور اس لیے استغاثہ کے ذمہ دار ہیں۔ اس حقیقت کو دیکھتے ہوئے، میرے اصول، یقین اور ضمیر مجھے ایگزیکٹو میں خدمات انجام دینے کے قابل نہیں بنائیں گے۔ پہاڑ نے پارلیمنٹ سے بھی استعفی دے دیا ؛ ان کی نشست ڈورس سکوسانا نے پر کی تھی۔ ریٹائرمنٹ پہاڑ نے 2014 میں انسرجنٹ ڈپلومیٹ کے عنوان سے ایک یادداشت شائع کی۔ وہ جنوبی افریقہ کی خارجہ پالیسی میں بھی سرگرم رہے: صدر جیکب زوما نے انہیں جولائی 2014 میں اسرائیل اور فلسطین کے لیے اپنا ایلچی مقرر کیا، اور صدر سیرل رامافوسا کی حکومت کے تحت، پہاڑ نے ایک خارجہ پالیسی جائزہ کمیشن کی صدارت کی جس نے عالمی امور میں جنوبی افریقہ کے لیے زیادہ فعال قائدانہ کردار کی سفارش کی۔ ذاتی زندگی اور موت پہاڑ نے 1994 میں جوہانسبرگ میں سینڈرا بلیک پہاڑ سے شادی کی۔ ان کے بچے تھے۔ اس نے 2006 میں طلاق کے لیے درخواست دائر کی۔ پہاڑ کا انتقال 27 ستمبر 2023 کو ان کے بھائیوں جنید اور ایسپ کے انتقال کے صرف دو ماہ بعد ہوا۔ ان کی عمر 82 سال تھی۔ ۔