The Emperor's Riddles
شہنشاہ کے پہیلی ہندوستانی مصنف ستیارت نائک کا ایک پراسرار سنسنی خیز پہلا ناول ہے۔ یہ ناول ہندوستان بھر میں بکھرے ہوئے خفیہ پہیلیوں کے موجودہ دور کے راستے پر مشتمل ہے جسے ایک قدیم ہندوستانی راز کو بے نقاب کرنے کے لیے ایک ایک کر کے حل کرنا ضروری ہے۔ یہ سفر ایک خفیہ داستان کے تناظر میں پیش کیا گیا ہے جس میں ہندوستان کی تاریخ کے سب سے مشہور شہنشاہوں میں سے ایک شامل ہے۔ یہ کتاب پہلی بار فروری 2014 میں نئی دہلی ورلڈ بک فیئر میں جاری کی گئی تھی۔ یہ ایک سب سے زیادہ فروخت ہونے والی سنسنی خیز فلم ثابت ہوئی جسے میڈیا نے "نوجوان قارئین کے ساتھ ایک ہٹ" قرار دیا۔ اس ناول کا آغاز وارانسی کے گنگا گھاٹ پر مورخ رام ماتھر کے عجیب و غریب قتل سے ہوتا ہے۔ جب اس کی بیٹی سیا، اس کے قریبی دوست اوم پٹنائک، اور ٹی وی پروڈیوسر جسودھرا اس قتل کی تحقیقات کر رہے ہیں، تو انہیں ملک بھر میں بکھرے ہوئے خفیہ پہیلیوں کا ایک سلسلہ نظر آتا ہے کہ انہیں حتمی مخمصے تک پہنچنے کے لیے ایک ایک کر کے توڑنا پڑتا ہے۔ دریں اثنا، چیف آفیسر پراگ سوری اور صحافی عالیہ ایرانی قاتل کا پیچھا کر رہے ہیں جسے میڈیا نے "بچھو" کا نام دیا ہے کیونکہ اس کے ہتھیار کا انتخاب، ایک زہریلی سرنج ہے۔ اسی وقت ایک مقدس بدھ بھکھو اپنے نوجوان سمنیرا تتاگتا پر زور دیتا ہے کہ وہ ایک اہم سفر کرے جو اس کی زندگی کو تبدیل کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔ اس کے متوازی ایک دوسری کہانی ہے جو قدیم ہندوستان میں ایک نوجوان شہزادے کی زندگی کی کہانی بیان کرتی ہے جو تاریخ کے سب سے مشہور شہنشاہوں میں سے ایک بن جاتا ہے، اور جو ایک ایسے خفیہ منصوبے کا تصور کرتا ہے جو پوری دنیا کو متاثر کر سکتا ہے۔ کردار اوم پٹنائک-خفیہ مصنف اور خاندانی دوست جسے رام ماتھر کے قتل کے واقعے پر بلایا جاتا ہے اور وہ خفیہ پہیلیوں کو توڑنے اور اسرار کو حل کرنے کے لیے اپنی بیٹی سیا کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے-قتل شدہ مورخ رام ماتھر کی بیٹی جو آخری انکشاف کی طرف پہیلیوں کی راہ پر اوم پٹنائک کے ساتھ شامل ہوتی ہے رام ماتھر-سار ناتھ میں مورخ اور سیا کے والد جس کا بے دردی سے قتل کیا جاتا ہے جسودھرا-ٹیلی ویژن دستاویزی جو اوم اور سیا کو پراسرار پہیلیوں کو حل کرنے اور اسرار پراگ سوری میں گھسنے میں مدد کرتا ہے-چیف انسپکٹر ماتھر کے قتل اور اسی طرح کے سیریل قتل کی تحقیقات کرنے والی عالیہ ایرانی-صحافی جو قاتل کا سراغ لگانے اور اسرار تتاگتا کو حل کرنے میں سوری کے ساتھ شامل ہوتی ہے-بدھ مت سمن سرفنگ سے ایک غیر واضح لیکن دلچسپ سازشی نظریہ سامنے آیا جس میں قدیم ہندوستان کے عظیم ترین شہنشاہوں میں سے ایک شامل تھا۔ نائک کو شہنشاہ کے افسانے اور شاہی راز کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ اب بھی زندہ ہے اور کام کر رہا ہے، اس سے حیرت ہوئی اور اس نے اس کہانی کو قید کرنے کا فیصلہ کیا۔ پہلے مسودے میں تقریبا چھ ماہ لگے اور 2011 میں تیار ہوا۔ اس مخطوطے کو ریڈ انک لٹریری ایجنسی نے قبول کیا اور اس کے بعد اس میں ترمیم کا ایک اور دور ہوا۔ نائک کو روپا اینڈ کمپنی اور امریلیس سے اشاعت کی پیشکشیں موصول ہوئیں اور بالآخر انہوں نے 2012 میں امریلیس کے ساتھ معاہدہ کیا۔ یہ کتاب پہلی بار فروری 2014 میں نئی دہلی ورلڈ بک فیئر میں جاری کی گئی تھی۔ موضوعات جوابات کے لیے انسانی جستجو کتاب کا مرکزی موضوع ہے۔ کردار ذاتی جستجو پر ہوتے ہیں اور حتمی منزل ان کی توقعات کے مطابق ہو بھی سکتی ہے اور نہیں بھی۔ جوابات سے زیادہ، یہ تعاقب ہی اہمیت رکھتا ہے۔ جہاں ایک ختم ہوتا ہے وہیں دوسرا شروع ہوتا ہے۔ ہندوستانی تاریخ اور افسانوں پر مبنی تھرلر میں پہیلی بھی یکے بعد دیگرے پیچیدہ ہو جاتی ہیں اور اسرار کو بڑھانا مشکل ہو جاتا ہے۔ وہ سچائی کے لیے ابدی انسانی جستجو کی بھی علامت ہیں۔ بدھ مت اس کتاب میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ یہ غالبا پہلی ہندوستانی تھرلر فلموں میں سے ایک ہے جس میں بنیادی طور پر بدھ مت کے افسانوں، فلسفے اور شبیہہ نگاری کا استعمال کیا گیا ہے۔ ساختی طور پر کتاب کو تری رتن کے تصور پر مبنی بدھم، دھمم اور سنگھم کے عنوان سے تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ قدیم سائنس اور ٹیکنالوجی بھی ایک اہم موضوع ہے۔ یہ کتاب قدیم ہندوستان میں ہونے والی عظیم سائنسی پیشرفت کی کھوج کرتی ہے جس میں تکنیکی ادب اور نمونوں کی تحقیقات کی جاتی ہے جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ موجودہ دور کے گیزموس سے کہیں زیادہ مستقبل پر مبنی ہیں۔ بک گیکس کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ "ستیارت نائک نے سائنس کے بارے میں ہمارے بھرپور قدیم علم کو لیا ہے اور اسے ایک تاریخی افسانے میں تبدیل کر دیا ہے"۔ استقبالیہ شہنشاہ کے پہیلیوں کو مثبت جواب ملا۔ اس کتاب نے دوسرے اسرار مصنفین سے پذیرائی حاصل کی، امیش ترپاٹھی نے اسے "افسانے، تخیل اور اسرار کا ایک شاندار امتزاج" قرار دیا، اور اشون سنگھی نے اسے "ذہین، دلچسپ، تخیلاتی، شدید" قرار دیا۔ جبکہ ٹائمز آف انڈیا نے اسے "تاریخ اسرار سے ملتی ہے" کہا، ہندوستان ٹائمز نے اسے "سازش کی ایک دلکش کہانی" قرار دیا اور اس کی "تنگ بیانی اور دلچسپ کلائمکس" کے لیے کتاب کی تعریف کی۔ ایچ ٹی برنچ میگزین نے اس کتاب کو 2014 کی اپنی سمر ریڈنگ لسٹ میں شامل کیا، اسے "ہماری عظیم ہندوستانی تہذیب اور اس کی سائنسی ذہانت کا جشن" قرار دیا اور ان لوگوں کے لیے اس کی سفارش کی جو "پہیلیاں اور ٹھنڈے افسانوی حوالہ جات" پسند کرتے ہیں۔ یاہو نے اس کتاب کی تعریف "پہیلیوں کی غیر معمولی کہانی" کے طور پر کی۔ دی ہندو نے اسے "اسرار، سنسنی خیز، لیجنڈ کا مرکب" اور "نیشنل بیسٹ سیلر" کے طور پر بیان کیا جبکہ دی پاینیر نے اس بات کی تعریف کی کہ کس طرح "نئے دور کے مصنفین تاریخ کو پہلے کی طرح تلاش کر رہے ہیں"۔ دی نیو انڈین ایکسپریس نے سنسنی خیز فلم کو "نوجوان قارئین کے لیے ایک ہٹ" قرار دیا اور کہا کہ اس نے "ابھرتے ہوئے مصنفین کے لیے تجربہ کرنے کا ایک بالکل مختلف راستہ کھول دیا"۔ جبکہ انگلش ونگلش کی ہدایت کار گوری شندے نے ٹویٹر کے ذریعے کتاب کو "ایک سراہی جانے والی سنسنی خیز فلم" قرار دیا، سپیکٹرل ہیوز کتاب کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ سنسنی خیز فلم کا "اختتام کی طرف جھٹکا موڑ آپ کو بہت نادان محسوس کرتا ہے" اور یہ کہ "مغرب کا کرسٹوفر نولان یا ہمارا اپنا انوراگ کشیپ اسے شہنشاہ کے پہیلیوں کو اسکرین پر زندہ کرنے کے لیے اچھی طرح سے سوچ سکتا ہے"۔ ڈین براؤن کے ساتھ موازنہ اس کی ریلیز کے بعد سے، دی ایمپررز رڈلز کو ڈین براؤن کے پراسرار ناولوں سے تشبیہ دی گئی ہے۔ ٹائمز آف انڈیا کے ساتھ ایک انٹرویو میں، نائک نے کہا کہ "حقیقت یہ ہے کہ ڈین براؤن کے ساتھ کتاب کی کمائی کا موازنہ زبردست ہے" اور "اگر براؤن کے پاس کوڈ ہیں، تو میری کتاب میں پہیلیاں ہیں"۔ فلم موافقت اس ناول کو بالی ووڈ کے ایک اسکرپٹ رائٹر کی طرف سے فلم میں تبدیل کرنے میں دلچسپی حاصل ہوئی ہے۔ نائک نے کہا ہے کہ وہ اسکرین پلے پر بھی تعاون کریں گے۔ ایوارڈز شری ایوارڈ فار مین اچیورس (لٹریچر) 2016