George Sansom
سر جارج بیلی سنسوم (28 نومبر 1883-8 مارچ 1965) ایک برطانوی سفارت کار اور ماقبل جدید جاپان کے مورخ تھے، جو خاص طور پر اپنے تاریخی سروے اور جاپانی معاشرے اور ثقافت پر اپنی توجہ کے لیے مشہور تھے۔ ابتدائی زندگی سنسوم لندن میں پیدا ہوئے، جہاں ان کے والد بحری معمار تھے، لیکن انہوں نے فرانس اور جرمنی میں تعلیم حاصل کی، بشمول گیسن یونیورسٹی اور ماربرگ یونیورسٹی۔ انہوں نے ستمبر 1903 میں ڈپلومیٹک سروس کا امتحان پاس کیا۔ سفارتی سروس سنسوم پہلی بار 1904 میں جاپان پہنچی اور اسے جاپانی زبان سیکھنے کے لیے ٹوکیو میں برطانوی لشکر سے منسلک کیا گیا۔ جب وہ سر کلاڈ میکسویل میکڈونلڈ کے نجی سکریٹری کے طور پر کام کر رہے تھے تو لیگیشن نے سفارت خانہ بن کر اعلی حیثیت حاصل کی، اور سنسوم 1905 میں اینگلو جاپانی اتحاد کی تجدید کے مذاکرات کے دوران موجود تھے۔ انہوں نے اپنے سفارتی کیریئر کا بیشتر حصہ جاپان میں گزارا، ملک بھر کے قونصل خانوں میں کام کرتے ہوئے زبان بھی سیکھی۔ سنسوم نے اپنے ادبی کیریئر کا آغاز 1911 میں کاماکورا دور کے ایک اہم متن، یوشیدا کینکو کے ذریعے Tsurezuregusa کے ترجمے سے کیا۔ سنسوم 1915 میں لندن میں چھٹی پر تھے، لیکن پہلی جنگ عظیم میں انہیں فوجی خدمات کے لیے نااہل قرار دے دیا گیا۔ اسے دفتر خارجہ نے جنگی دفتر کو سیاسی جاسوسی کرنے کے لیے تفویض کیا تھا، اور اسے روس میں آرچنل کے پاس بھیج دیا گیا تھا۔ اگلے سال اس کی شادی ہو گئی۔ سنسوم جنوری 1920 میں سر چارلس ایلیٹ کے سیکرٹری کی حیثیت سے جاپان واپس آئے، جن کی جاپانی بدھ مت میں دلچسپی نے جاپانی تاریخ اور ثقافت میں سنسوم کی اپنی دلچسپی کو فروغ دیا۔ اس طرح انہیں جاپان میں برطانوی سفارت کاروں، جیسے ارنسٹ میسن ساتو، ولیم جارج آسٹن اور جان ہارنگٹن گبنز کے درمیان اپنے علمی پیشروؤں کے نقش قدم پر چلنے کی ترغیب دی گئی۔ اس پوزیشن نے سنسوم کو بہت سے جاپانی اسکالرز کے ساتھ ساتھ سیاسی رہنماؤں تک بھی رسائی فراہم کی۔ سنسوم کو 1923 سے کمرشل سکریٹری کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ 1926 میں سنسوم کو سی ایم جی (کمپینین آف دی آرڈر آف سینٹ مائیکل اینڈ سینٹ جارج) سے نوازا گیا۔ جون 1927 میں ان کی طلاق ہو گئی، لیکن اگلے سال مئی کے آخر میں انہوں نے دوبارہ شادی کر لی۔ اس کے علاوہ 1928 میں سنسوم نے این ہسٹوریکل گرامر آف جاپانی شائع کیا۔ اس کے بعد انہوں نے 1931 میں جاپان: ایک مختصر ثقافتی تاریخ اور 1935 میں سر چارلس ایلیٹ کے جاپانی بدھ مت کا ایک نیا ایڈیشن پیش کیا، جو ایلیٹ کی موت کے وقت نامکمل رہ گیا تھا۔ جنوری 1930 میں سنسوم کو تجارتی تعلقات کو بہتر بنانے کے لیے کمرشل کونسلر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ انہوں نے 1932 میں فلپائن کا دورہ کیا۔ 1933 میں سر فرانسس اوسوالڈ لنڈلے نے انہیں برطانوی ہندوستان اور جاپان کے درمیان تجارتی معاہدے پر بات چیت کا کام سونپا۔ سنسوم کو 1934 میں جاپان اکیڈمی کا رکن بنایا گیا اور 1935 میں انہیں آرڈر آف سینٹ مائیکل اینڈ سینٹ جارج کے تحت نائٹ کمانڈر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ جیسے جیسے برطانیہ اور جاپان کے درمیان تعلقات خراب ہوتے گئے سانسوم کی بطور جاپانی فائل ساکھ کو ایک ذمہ داری کے طور پر سمجھا جانے لگا۔ اگرچہ سفیر، سر رابرٹ کلائیو، سنسوم پر انحصار کرتے رہے، لیکن 1937 سے ان کے جانشین، رابرٹ کریگی، ان کے مشورے کو کم قبول کرتے رہے۔ 1935 میں سنسوم نے چھ ماہ کی غیر حاضری کی چھٹی لی، جو انہوں نے نیویارک کی کولمبیا یونیورسٹی میں لیکچرر کے طور پر گزاری۔ جب وہ لندن میں چھٹی پر تھے تو انہوں نے ستمبر 1940 سے سفارتی خدمات سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ انہوں نے کولمبیا یونیورسٹی میں اپنے انتظار میں ایک عہدہ سنبھالنے سے پہلے ایک اور مشن کے لیے جاپان واپس جانے پر رضامندی ظاہر کی۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز کے بعد، سنسوم کو واشنگٹن ڈی سی اور پھر سنگاپور بھیجا گیا، جہاں وہ رائل نیوی کے سرکردہ عہدیداروں سے اقتصادی جنگ کے مشیر کے طور پر بات کر رہے تھے۔ بعد میں انہیں فار ایسٹ وار کونسل میں شہری نمائندے کے طور پر مقرر کیا گیا۔ سنگاپور کے زوال کے بعد انہیں جاوا منتقل کر دیا گیا، انہیں جنرل آرکیبلڈ ویویل کے صدر دفتر سے منسلک کر دیا گیا، لیکن جاوا کے جاپانی سینسوم کے قبضے میں آنے کے بعد انہیں آسٹریلیا منتقل کر دیا گیا، اور وہاں سے واپس واشنگٹن ڈی سی لے جایا گیا، جہاں وہ جنگ کے اختتام تک برطانوی سفارت خانے سے منسلک وزیر مکمل اختیار کے طور پر رہے۔ جنگ کے بعد کا کیریئر سنسوم مشرق بعید کے کمیشن میں برطانوی نمائندہ تھا، جس نے باضابطہ طور پر جاپان پر اتحادیوں کے قبضے کی نگرانی کی۔ انہوں نے 1946 میں جاپان کا دورہ کیا۔ سنسوم 1947 میں ریٹائر ہوئے، اور انہیں نائٹ گرینڈ کراس آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر سے نوازا گیا۔ اس کے بعد سے 1953 تک وہ کولمبیا یونیورسٹی میں جاپانی اسٹڈیز کے پروفیسر رہے اور ایسٹ ایشیا انسٹی ٹیوٹ کے پہلے ڈائریکٹر بھی بنے۔ انہوں نے 1949 میں دی ویسٹرن ورلڈ اینڈ جاپان: اے اسٹڈی ان دی انٹرایکشن آف یورپین اینڈ ایشیاٹک کلچرز شائع کیا، اور لیکچرز کا ایک سلسلہ دینے کے لیے 1950 میں جاپان کا دورہ کیا۔ 1955 میں سنسوم سٹینفورڈ یونیورسٹی کے گھر پالو آلٹو، کیلیفورنیا سے ریٹائر ہوئے۔ اسٹینفورڈ یونیورسٹی پریس جس نے 1931 میں اپنی جاپان: اے شارٹ کلچرل ہسٹری شائع کی تھی، اور 1958 اور 1963 کے درمیان تین جلدوں میں جاپان کی تاریخ بھی شائع کی تھی۔ انہیں 1951 میں جاپان اکیڈمی کا اعزازی فیلو بنایا گیا۔ سنسوم کا انتقال 8 مارچ 1965 کو ٹکسن، ایریزونا کے دورے کے دوران ہوا۔ ان کی دوسری بیوی، کیتھرین سنسوم، جو خود جاپانی موضوعات پر مصنف ہیں، نے ایک یادداشت شائع کی جس میں بنیادی طور پر سنسوم کے خطوط اور کاغذات، اور ان کی اپنی یادیں شامل تھیں۔ کام سنسوم، جارج بیلی۔ (1911)۔ یوشیدا نو کنییوشی کا Tsuresure Gusa، 14 ویں صدی میں ایک متقی کے مراقبہ ہونے کے ناطے۔ _. (1928)۔ جاپانی زبان کا ایک تاریخی گرامر۔ آکسفورڈ: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ 1946-آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، آکسفورڈ کا دوسرا ایڈیشن۔ 1968-کلیرینڈن پریس، آکسفورڈ کے ذریعہ دوبارہ شائع کیا گیا۔ اے ایس آئی این: بی 0007 آئی ٹی یو وائی سی 1995-روٹلیج کرزون، لندن کے ذریعہ دوبارہ شائع کیا گیا۔ (کپڑا)۔ (1931)۔ جاپان: ایک مختصر ثقافتی تاریخ۔ لندن: کریسیٹ پریس، 1931، اور نیویارک: ڈی۔ ایپلٹن، 1931۔ _. (1933)۔ جزائر فلپائن میں تجارتی حالات۔ ASIN B0008D0H5W _۔ (1942)۔ جاپان کے ساتھ جنگ کے بعد کے تعلقات۔ (سیکرٹریٹ پیپر) ASIN B0007ETL9K _۔ (1949)۔ مغربی دنیا اور جاپان: یورپی اور ایشیائی ثقافتوں کے تعامل میں ایک مطالعہ۔ نیویارک: رینڈم ہاؤس۔ 1973-پرنٹ شدہ ونٹیج بکس، نیویارک۔ _. (1952)۔ جاپان: ایک مختصر ثقافتی تاریخ۔ سٹینفورڈ: سٹینفورڈ یونیورسٹی پریس۔ (کپڑا) (کاغذ)۔ (1958)۔ 1334 تک جاپان کی تاریخ۔ سٹینفورڈ: سٹینفورڈ یونیورسٹی پریس۔ ؛۔ (1961)۔ جاپان کی تاریخ: 1334-1615۔ سٹینفورڈ: سٹینفورڈ یونیورسٹی پریس۔ ؛۔ (1963)۔ جاپان کی تاریخ، 1615-1867۔ سٹینفورڈ: سٹینفورڈ یونیورسٹی پریس۔ ؛۔ (1984)۔ عالمی تاریخ میں جاپان۔ ٹوکیو: ٹٹل پبلشنگ۔ ASIN B0007IZ02I (کپڑا) [دوبارہ شائع شدہ 1986۔ (کاغذ)]۔ (19 _ _)۔ سر جارج سنسوم کی یادیں۔ ASIN B0007J22K0