Tirukkural translations into Russian
2015 تک، روسی زبان میں تروکرال کے کم از کم چار ترجمے دستیاب ہیں۔ جے جے گلازوف اور اے کرشنامورتی کی مشترکہ کوشش کے نتیجے میں 1963 میں شائع ہونے والے کورال متن کا پہلا روسی ترجمہ ہوا۔ 1974 میں، علیف ابراگیموف نے ماسکو میں ایک ترجمہ شائع کیا۔ سی راجگوپالاچاری کے منتخب جوڑوں کا انگریزی ترجمہ ڈی وی بربا نے روسی میں کیا تھا۔ اس میں کورال متن (فضیلت اور دولت) کی پہلی دو کتابوں کے 555 جوڑوں کا ترجمہ شامل ہے۔ 1990 میں مکمل متن کا ایک اور ترجمہ سینٹر آف انڈین کلچرل اسٹڈیز، ماسکو کے مترجم وٹھالی فرنیکی نے کیا تھا۔ ترجمے