Sonata (play)
سوناٹا ہندوستانی ڈرامہ نگار مہیش ایلکنچور کا ایک ایکٹ ڈرامہ ہے جو تین خواتین کے درمیان دوستی کے بارے میں ہے۔ سوناتا تین اکیلی کام کرنے والی خواتین کے بارے میں ہے، جو ممبئی میں رہتی ہیں، ایک صحافی، سنسکرت کی استاد اور ایک ملٹی نیشنل میں ایک بڑے عہدے پر ملازم ہے۔ وہ یکجہتی اور آزادی کی زندگی گزارتے ہیں۔ ان میں نہ صرف نفاست کی چمک ہوتی ہے بلکہ ان میں سے ہر ایک کام میں کامیاب بھی ہوتا ہے۔ خواتین نے خود کو عورت کی تحریک کے ساتھ جوڑ لیا لیکن 30 سال بعد اسے ترک کر دیا اور شادی اور بچوں کے روایتی طرز زندگی کا انتخاب کرتے ہوئے حقیقت اور خیالی کی اپنی نجی دنیا میں پیچھے ہٹ گئیں۔ تھیمز یہ ڈرامہ خواتین کی زندگیوں میں تنہائی کی کھوج کرتا ہے۔ تین خواتین-منیشا، ڈولن اور سبھدرا ان خواتین کی نمائندگی کرتی ہیں جو اپنی اصل سے قطع نظر مغربی زندگی گزارتی ہیں۔ پس منظر اور ٹور سوناٹا مہیش ایلکنچور نے 2000 میں لکھی تھی۔ اس ڈرامے کا انگریزی ترجمہ 2001 میں پیش کیا گیا۔ اس کی ہدایت کاری اور پروڈیوس انگریزی میں (مراٹھی کے بجائے) امل الانا نے کیا تھا۔ موافقت سوناٹا کو لیسا غازی نے بنگلہ اور انگریزی میں دو لسانی ڈرامے کے طور پر پیش کرنے کے لیے ڈھالا تھا۔ ڈرامے کی ترتیب کو ممبئی سے لندن میں تبدیل کر دیا گیا اور تین ہندوستانی خواتین لندن والوں کی زندگی گزارنے والی تین بنگلہ دیشی خواتین میں تبدیل ہو گئیں۔ میتا چودھری، لیزا غازی اور فرحانہ متھو نے کالج کے ان تین دوستوں کا کردار ادا کیا ہے جو لندن میں آباد ہو گئے ہیں۔ ساتھیو، کالج کے دنوں سے ہی، کردار اب درمیانی عمر کے ہیں۔ ایک بینکر، ایک پروفیسر اور پیشے کے لحاظ سے ایک صحافی، یہ تینوں اپنے اپنے کیریئر میں اچھی طرح آباد ہیں اور پسند کے لحاظ سے اکیلے ہیں۔ اس ڈرامے کی ہدایت کاری برطانوی ہدایت کار مکل احمد نے کی تھی اور اکتوبر 2008 میں تارا آرٹس نے اسے پروڈیوس کیا تھا۔ یہ پہلا موقع تھا جب لندن میں مرکزی دھارے کے تھیٹر کے لیے تھیٹر پرفارمنس میں تمام بنگلہ دیشی اداکار شامل تھے۔ یہ 2008 میں تارا اسٹوڈیو اور ایڈنبرا فیسٹیول میں بھی پیش کیا گیا تھا۔ جنوری 2010 میں، اسے ڈھاکہ کے برٹش کونسل آڈیٹوریم میں بھی پیش کیا گیا اور تارا آرٹس، برٹش کونسل اور انٹرنیشنل تھیٹر انسٹی ٹیوٹ، بنگلہ دیش نے مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا۔ 2017 میں اپرنا سین نے اس ڈرامے کو اسی نام کی بنگالی فیچر فلم میں ڈھالا، جس میں سین، شبانہ اعظمی اور للیٹ دوبے نے اداکاری کی۔ ۔