Adi Pherozeshah Marzban
آدی فیروزشاہ مرزبان (1914-1987) ایک ہندوستانی گجراتی پارسی ڈرامہ نگار، اداکار، ہدایت کار، نشریاتی ادارہ تھا جو پارسی تھیٹر کو جدید بنانے میں اپنی کوششوں کے لیے جانا جاتا تھا۔ انہیں 1964 میں ہندوستان کے چوتھے اعلی ترین شہری اعزاز پدم شری اور 1970 میں سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ ابتدائی زندگی عادل مرزبان 17 اپریل 1914 کو بمبئی (اب ممبئی) میں ایک ڈرامہ نگار فیروزشاہ جہانگیر مرزبان کے ہاں پیدا ہوئے، جو نام ڈی پلیوم، پیجم کے تحت لکھتے تھے اور مزندران، ماسی نو ماکو اور مکھائی موہورو جیسے ڈراموں کے مصنف تھے۔ دونوں گجراتی اخبارات جام جمشید اور ممبئی سماچار کے بانی فردونجی مرزبان کے نسب میں پیدا ہوئے، انہوں نے اپنی اسکول کی تعلیم بھردہ نیو ہائی اسکول میں کی اور 1933 میں ایلفنسٹن کالج سے گریجویشن کیا۔ اسی دوران ان کی ملاقات اپنے مستقبل کے پروڈیوسر اور ساتھی پیسی کھنڈاوالا سے ہوئی۔ انہوں نے اپنے کیریئر کا آغاز ویسٹرن انڈیا تھیٹرز کے پبلسٹی آفیسر کے طور پر کیا لیکن 1936 میں اپنے خاندانی اخبار جام جمشید کے ادارتی کام کو سنبھالنے کے لیے نوکری چھوڑ دی، ساتھ ہی ساتھ ایک ماہانہ مزاح میگزین گپ شپ کے لیے کام کیا۔ مرزبان نے 1950 کی دہائی کے اختتام پر ڈراموں کی ہدایت کاری کا آغاز کیا اور انگریزی میں سیکرڈ فلیم، ٹائم اینڈ دی کون ویز، ہاک آئی لینڈ، دی کیوریس سیویج اینڈ دی لٹل ہٹ اور گجراتی میں فسیلا فیروزشاہ اور ہست گھیر واستا جیسے ڈراموں کا انعقاد کیا۔ 1953 میں، یونیسکو سے اسکالرشپ حاصل کرتے ہوئے، وہ تھیٹر آرٹس میں اعلی درجے کی تربیت کے لیے ریاستہائے متحدہ کے پاساڈینا پلے ہاؤس گئے۔ ہندوستان واپس آکر، انہوں نے بھارتیہ ودیا بھون میں کالا کیندر میں شمولیت اختیار کی اور 1954 میں پیروجا بھون لکھا اور ہدایت کاری کی، جو پارسی تھیٹر میں ایک تاریخی واقعہ تھا اور پیسی کھنڈاوالا کے ساتھ ان کا پہلا تعاون تھا۔ تجارتی طور پر کامیاب ہونے والے اس ڈرامے نے پارسی تھیٹر کی توجہ تاریخی ڈراموں سے لے کر تماشوں اور مزاحیہ فلموں کی طرف منتقل کر دی اور اس میں برجور مسٹری، آنند پائی اور شاہ دیو جیسے معروف تکنیکی ماہرین کو پیش کیا گیا۔ وہ اور ان کے منیجر، پیسی کھنڈالوالا، ایک شوقیہ تھیٹر گروپ کے اراکین کے ساتھ ادائیگی اور منافع بانٹنے کے علمبردار تھے۔ مرزبان امیچر ڈرامائی سرکل، تھیٹر گروپ، انڈین پیپلز تھیٹر ایسوسی ایشن، دی بمبئی پلیئرز، دی پلیئرز گلڈ اور پارسی آرٹس سرکل جیسی ڈرامہ سوسائٹیوں میں سرگرم تھے اور انہوں نے ولیم لن فورڈ، اوورنیا بوریخان، جمی پوچا، بچی چینا، ہومی نریلوالا، نجو بھابھا، جہانگیر انکلیسیریا، آلو دوباش، پیلو سیتنا اور کومی کرانی جیسی تھیٹر کی بہت سی مشہور شخصیات کو اکٹھا کیا۔ وہ پارسی زبان میں 100 سے زیادہ ڈرامے پیش کرنے کے لیے جانے جاتے ہیں اور انہوں نے کئی ٹی وی پروگرام لکھے جیسے کہ آوو ماری ساتھے اور کوئز سیریز، واٹز دی گڈ ورڈ؟ آل انڈیا ریڈیو پر سی سی مہتا کے ساتھ ان کا ہفتہ وار ریڈیو شو بدھی دھن شک منڈل (ایسوسی ایشن فار دھن شک) سامعین میں مقبول ہوا جس کے لیے انہوں نے تقریبا 5000 اسکرپٹ لکھے تھے۔ وہ ایک تربیت یافتہ موسیقار تھے اور پیانو، گٹار، کلینٹ، کی بورڈ اور یوکولے بجا سکتے تھے۔ انہوں نے آسٹریا کے پینٹر والٹر لینگھمر کے ماتحت پینٹنگ بھی سیکھی۔ وہ جادو، وینٹریلوکوئزم اور مغربی رقص میں ماہر تھے جسے وہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ بانٹتے تھے۔ وہ ریہرسل کے دوران ڈراموں میں مکالموں کو بہتر بناتے تھے اور مزاحیہ ٹائمنگ کا زبردست احساس رکھتے تھے۔ ان کے ڈرامے منظر اور ہلکے ڈیزائن کے ساتھ ساتھ موسیقی کے لیے بھی جانے جاتے تھے۔ صحافت میں ان کے تجربے کی وجہ سے ان کے ڈرامے فطری، سماجی طور پر متعلقہ اور اچھی طرح سے تیار کیے گئے تھے۔ ان کی سب سے کامیاب پروڈکشنز کٹارییون گیپ (دی ہیڈ از لوسٹ)، اردھی ریٹ اہت (ناک ایٹ مڈ نائٹ)، کاکا تھیا وانکا (انکل بیہوز فنی)، بہرم نی ساسو (بہرم کی ساس)، موٹا دل نا باوا (بڑے دل والے بزرگ)، اور برینڈن تھامس کی چارلیز آنٹ اور جے جیسے انگریزی ڈرامے تھے۔ B. پریسٹلی کی این انسپکٹر کالز۔ آہ! نارمن (نارمن سے اخذ کردہ، کیا یہ آپ ہیں؟ رون کلارک اور سیم بوبرک کی 1972) سامعین کے درمیان ایک بہت بڑی ہٹ تھی۔ انہوں نے کئی نوجوان اداکار-ہدایت کاروں کو تربیت دی جیسے فیروز انتیا، ہومی توڈیا، برجور پٹیل اور روبی پٹیل، اور ہوسی وسونیا، جنہوں نے تھیٹر (بشمول پارسی تھیٹر) کی روایت کو جاری رکھا۔ انہوں نے فلم آن ونگز آف فائر کا اسکرین پلے بھی لکھا، جو کہ زوراسٹریئنزم کی تاریخ پر مبنی فلم ہے جس کی ہدایت کاری سائرس بھروچا نے کی ہے، جس میں زوبن مہتا شامل ہیں۔ انہوں نے کارنیول کوئین (1955) کا اسکرپٹ بھی لکھا، جو ایک ایکشن فلم تھی جس میں فیر لیس نادیہ نے اداکاری کی تھی۔ مرزبان کی شادی ٹی وی کی شخصیت اور ادیب سیلا سے ہوئی تھی، اور یہ جوڑا ممبئی میں الٹاماؤنٹ روڈ کے ساتھ چیپسی ٹیرس میں رہتا تھا۔ ایک تمباکو نوشی کرنے والے، مرزبان کو پھیپھڑوں کے کینسر کی تشخیص ہوئی جس کی وجہ سے وہ اس عادت کو چھوڑنے پر مجبور ہو گئے اور فروری 1987 میں، وہ 72 سال کی عمر میں اس بیماری کا شکار ہو کر انتقال کر گئے۔ حکومت ہند نے انہیں 1964 میں چوتھے اعلی ترین شہری اعزاز پدم شری سے نوازا اور انہیں 1970 میں سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ ملا۔ بڑی پروڈکشنز مرزبان کا پہلا قابل ذکر ڈرامہ اردھی راتے آفتاب کے نام سے ایک سنسنی خیز تھا۔ اس کے بعد پروڈکشنز، سنجیدہ ڈراموں، مزاحیہ فلموں اور تماشوں کا سلسلہ شروع ہوا۔ پیروجا بھون سیکرڈ فلیم ٹائم اینڈ دی کون ویز ہاک آئی لینڈ دی کیوریس سیویج دی لٹل ہٹ فاسلا فیروزشاہ ہستا گھیر واستا ساگن کے ویگن منچرجی کونا آشا نیراشا۔ جیون کھیل پانی ما پریلا پرویزجی اری بیتھیلا ایراشاہ دنشاہجی نا ڈبہ گل بن پریلا بومنجی کٹاریئن گیپ (سر کھو گیا ہے) اردھی ریٹ آہت (آدھی رات کو دستک) کاکا تھیا ونکا (انکل برتاؤ مضحکہ خیز) بہرمنی ساسو (بہرام کی ساس) موٹا دلنا باوا (بڑے دل والے بزرگ) شاپورجی نا تپیلا سف چارلی کی آنٹی انسپکٹر کالز سیلا، اس کی بیوی نے مرزبان کے اعزاز میں نیشنل سینٹر فار پرفارمنگ آرٹس کے زیراہتمام آدی مرزبان انڈومنٹ فنڈ کے نام سے ایک عطیہ قائم کیا ہے۔ ۔