Khuda Bakhsh Oriental Library
پٹنہ، بہار میں واقع خدا بخش اورینٹل لائبریری، ہندوستان کی قومی کتب خانوں میں سے ایک ہے۔ اس کی بنیاد 1848 میں سر محمد بخش نے رکھی تھی اور 28 اکتوبر 1891 کو عزت مآب ڈاکٹر جسٹس سر خان بہادر خدا بخش نے اسے عوام کے لیے کھول دیا تھا۔ اس کے مجموعے کا آغاز بخش کے اپنے 4,000 نسخوں سے ہوا، جن میں سے 1,400 انہیں اپنے والد، پٹنہ کے وکیل، سر محمد بخش سے وراثت میں ملے۔ لائبریری میں اسلامی، سنسکرت، فارسی، اردو، ہندی اور کشمیری مخطوطات اور فن کا ایک بڑا مجموعہ ہے۔ اس میں 35,000 مخطوطات (21,000 نایاب مخطوطات اور 14,000 چھوٹے مخطوطات)، عربی، فارسی، اردو، ترکی، پشتو، سنسکرت، ہندی، پنجابی، انگریزی، فرانسیسی، جرمن، روسی اور جاپانی میں چھپی ہوئی کتابیں شامل ہیں۔ اس میں ہندوستان کے راجپوت اور مغل دور کے دوران بنائی گئی 2,000 سے زیادہ پینٹنگز بھی شامل ہیں۔ لائبریری میں مجموعی طور پر تقریبا 5,000,000 آئٹمز ہیں۔ یہ وزارت ثقافت، حکومت ہند کے تحت ایک خود مختار تنظیم ہے، اور ایک بورڈ کے زیر انتظام ہے جس کے سابق صدر بہار کے گورنر ہیں۔ روزانہ کی ذمہ داری لائبریری کے ڈائریکٹر پر پڑتی ہے جو اس وقت ڈاکٹر شائستہ بیدر ہیں۔ لائبریری قومی مخطوطات مشن کے تحت ایک نامزد مخطوطات تحفظ مرکز (ایم سی سی) بھی ہے۔ اسے عربی، فارسی، اردو اور ہندی مخطوطات اور ادب کا بہترین مجموعہ سمجھا جاتا ہے۔ اسلامی ادب کے مجموعے کے لحاظ سے یہ دنیا کی دوسری سب سے بڑی لائبریری ہے۔ اسے دنیا کی سب سے نمایاں اورینٹل پبلک لائبریری سمجھا جاتا ہے۔ تاریخ بانی اپنے والد کے نقش قدم پر چلتے ہوئے مخطوطات جمع کرنے والے کے طور پر، ایچ ڈی جے سر خان بہادر خدا بخش نے محمد مکی نامی ایک عرب کو ماہانہ آمدنی 5 لاکھ روپے میں کتابیں اور مخطوطات حاصل کرنے کے لیے مقرر کیا۔ 50. محمد ماکھی نے 18 سال تک بخش کے لیے کام کیا، نایاب نسخے حاصل کرنے کے لیے مصر، ایران، شام اور دیگر مقامات کے متعدد شہروں کا دورہ کیا۔ لائبریری کا افتتاح 1888 میں بخش کے ساتھ 1895 تک پہلے ڈائریکٹر کے طور پر ہوا جب وہ نظام کی بادشاہی کی سپریم کورٹ کے چیف جسٹس کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے چلے گئے۔ تقریبا 3 سال تک ریاست حیدرآباد میں قانون میں کامیاب کیریئر کے بعد، وہ لائبریری کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے پٹنہ واپس آئے۔ واپسی کے فورا بعد، بخش کو ایک بیماری کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے فالج ہو گیا اور اس کی سرگرمی لائبریری تک محدود تھی۔ بخش نے لائبریری کو ٹرسٹ کے دستاویز کے ذریعے ہندوستان کے لوگوں کو عطیہ کیا۔ ان کے فراخدلی عطیہ کی وجہ سے انہیں حکومت بنگال سے اپنا قرض ادا کرنے کے لیے 8,000 روپے دیے گئے۔ انہیں ان کے فراخدلی کے کام کے لیے 1903 میں او۔ آئی۔ ای سے نوازا گیا۔ لائبریری بخش کی زندگی بھر کی کامیابی بن گئی جس کے لیے وہ 3 اگست 1908 کو اپنی موت تک وقف اور پرعزم رہے۔ لائبریری کی تاریخ لائبریری کی ابتدا ایک کتاب ساز، پٹنہ کے مشہور وکیل اور زمیندار محمد بخش خان کے نجی مجموعہ سے ہوئی۔ محمد بخش خان کا تعلق ہاؤس آف بخش سے تھا، جو پہلے مغل سلطنت سے وابستہ ایک عظیم خاندان تھا جو آج بھی موجود ہے۔ ہندوستان کی تحریک آزادی کی پہلی جنگ، 1857 کی بغاوت کے بعد اپنی قید سے پہلے، اسے اپنے خاندان سے تقریبا 1,400 نسخے اور 20,000 کتابیں وراثت میں ملیں جو تاریخی طور پر مغل سلطنت کے ریکارڈ لکھنے اور رکھنے کے ذمہ دار تھے۔ محمد بخش نے 1848 میں محمدیا لائبریری کے نام سے ایک نجی لائبریری قائم کی جس کا نام ان کے نام پر رکھا گیا۔ انہوں نے اپنی زندگی کے آخری دنوں میں اپنا مجموعہ اپنے بیٹے خدا بخش کو وراثت میں دیا۔ محمد بخش نے اپنے بیٹے سے کہا کہ وہ ہندوستان کے عوام کے لیے وقف ایک عوامی لائبریری قائم کرے، جس میں اس کی موت کے بستر پر لکھا ہو، "اگر آپ نے ایسا کیا تو میری روح کو سکون ملے گا"۔ اپنے والد کی مرضی پر عمل کرتے ہوئے خدا بخش نے اپنا سارا پیسہ مجموعہ کو بڑھانے پر خرچ کیا اور 1880 میں مخطوطات اور کتابوں کی تعداد بڑھا کر 4,000 کر دی۔ بنکی پور اورینٹل لائبریری کا باضابطہ افتتاح 5 اکتوبر 1891 کو بنگال کے گورنر سر چارلس الفریڈ ایلیٹ نے کیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران سبھاش چندر بوس کی قیادت میں انڈین نیشنل آرمی (آزاد ہند فوج) نے مشرقی محاذ سے برطانوی زیر قبضہ برما پر حملہ کرنا شروع کیا۔ انڈین نیشنل آرمی نے برطانوی ہندوستانی فوج کی فوجی لاجسٹک سپورٹ کو کم کرنے کے لیے بنگال پریذیڈنسی پر فضائی حملے کیے۔ چونکہ لائبریری کی عمارت کا رنگ سرخ تھا، اس لیے اس پر کئی بار بمباری کی گئی۔ خان بہادر عبد الغفور خان نے لائبریری کے تمام مجموعوں کو بم دھماکوں سے پہلے پٹنہ کے زیر زمین بنکروں میں منتقل کر دیا۔ اگرچہ زیادہ تر عمارتیں تباہ ہو چکی تھیں، لیکن ذخائر محفوظ تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، حکومت ہند نے لائبریری کے لیے متعدد نئی عمارتیں بنائیں اور تمام مجموعے واپس کر دیے گئے۔ بہادری کے اس فراخدلی عمل کے لیے، عبد الغفور خان کو "خان بہادر" کے اعزازی خطاب سے نوازا گیا۔ 1947 میں تقسیم کے بعد، ڈاکٹر ایس وی۔ سوہنی اور خان بہادر عبد الغفور نے کلیکشنز کو ہندوستان میں برقرار رکھنے کو یقینی بنانے میں کلیدی کردار ادا کیا۔ 1969 میں وفاقی قانون سازی کے ذریعے خدا بخش اورینٹل پبلک لائبریری ایکٹ، پارلیمنٹ کا ایک ایکٹ، حکومت ہند نے خدا بخش اورینٹل پبلک لائبریری کو قومی اہمیت کا مرکز قرار دیا جو لائبریری کی فنڈنگ، دیکھ بھال اور ترقی کے لیے وقف ہے۔ آج یہ دنیا بھر کے اسکالرز کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ لائبریری کے ماضی کے ڈائریکٹرز اور اراکین میں خان بہادر خدا بخش کی خاندانی اولاد کے ساتھ ساتھ حکومت ہند کی طرف سے مقرر کیے گئے نامور مورخین جیسے ڈاکٹر سچدانند سندھا، شہاب الدین بخش، صلاح الدین بخش، انیس فاطمہ، خان بہادر عبد الغفور خان (خان بہادر خدا بخش کے بیٹے) شامل ہیں۔ جب لائبریری کو حکومت ہند نے قومی اہمیت کے ادارے کے طور پر تسلیم کیا تو ایک بورڈ کمیٹی قائم کی گئی جہاں 1969 میں پارلیمنٹ کے ایک ایکٹ کے ذریعے ڈائریکٹر کا ایک نیا عہدہ بنایا گیا۔ ڈاکٹر عابد رضا بیجر، رضا لائبریری کے سابق ڈائریکٹر، 1972 میں لائبریری کے پہلے ڈائریکٹر بنے اور 25 سال سے زیادہ عرصے تک وہیں رہے۔ رضا بیدر نے اپنے جانشینوں ڈاکٹر حبیب رحمان چغانی اور ڈاکٹر امتیاز احمد کے ساتھ مل کر لائبریری کی بحالی کے لیے کچھ اہم کام کیا۔ اپریل 2019 سے لائبریری کی ڈائریکٹر ڈاکٹر شائستہ بیدر (عابد رضا بیدر کی بیٹی) رہی ہیں۔ مجموعہ خدا بخش لائبریری تیموری خاندان، یا "تیموری خاندان کی تاریخ" کے ریکارڈوں کا ایک نایاب مجموعہ پر مشتمل ہے، جو دنیا بھر میں کسی دوسری لائبریری یا عجائب گھر میں نہیں ملتا ہے۔ کچھ قابل ذکر مخطوطات میں تیمور نامہ (تاریخ ای کھنڈن ای تیموریہ)، شاہ نامہ، بادشاہ نامہ، دیوان حافظ اور صفینۃ العلیہ شامل ہیں، جن پر مغل شہنشاہوں اور شہزادوں کا آٹوگراف اور مہاراجہ رنجیت سنگھ کے فوجی اکاؤنٹس کی کتاب ہے۔ لائبریری میں مغل پینٹنگز، خطاطی اور کتابوں کی سجاوٹ، اور عربی اور اردو نسخوں کے نمونے بھی موجود ہیں، جن میں ہرنوں کی کھال پر لکھا قرآن کا ایک صفحہ بھی شامل ہے۔ اس میں نایاب مخطوطات کا ایک اچھا مجموعہ ہے جس میں نویں صدی عیسوی سے تعلق رکھنے والے کوفی رسم الخط میں چرمی پر قرآن پاک کا ایک صفحہ بھی شامل ہے، اس کے علاوہ کھجور کے پتے پر لکھے گئے تقریبا چالیس سنسکرت نسخوں کا مجموعہ بھی ہے۔ عربی، فارسی، اردو، ترکی اور پشتون زبانوں کی لائبریری میں 35,000 نسخے (21,000 نایاب مخطوطات، 14,000 چھوٹے مخطوطات) موجود ہیں۔ لائبریری میں صحیح بخاری کا ایک مسودہ بھی موجود ہے جسے شیخ محمد ابن یزدان بخش بنگالی نے اکدالہ، مشرقی بنگال میں ہاتھ سے نقل کیا ہے۔ یہ مخطوطہ بنگال کے سلطان علاؤالدین حسین شاہ کو تحفہ تھا۔ یہ ایک قابل ذکر تحقیقی لائبریری کے طور پر ابھرا ہے جس میں نایاب مخطوطات کی ایک بڑی رینج شامل ہے۔ لائبریری کے مجموعے میں "تاریخ خان ای تیموریہ" کا بہترین اصل مسودہ شامل ہے جو بین الاقوامی برادری میں جانا جاتا ہے۔ اس میں جہانگیر کی تحریر، 1611 میں لکھی گئی جہانگیر نماز بھی شامل ہے، جس پر اورنگ زیب عالمگیر کے بیٹے شہزادہ سلطان محمد کے دستخط اور شاہی مہر ہے۔ مورخین کے مطابق مغل شہنشاہ جہانگیر نے اپنے درباری سیکرٹری سے 'جہانگیر نماز' لکھی اور اسے گولکنڈہ کے سلطان محمد کلی قطب شاہ کو تحفے کے طور پر دیا۔ تاہم، 1687 میں، اورنگ زیب کے دور حکومت میں جب مغلوں نے گولکنڈہ پر حملہ کیا اور اسے فتح کیا، جہانگیر نامہ اس کے بیٹے شہزادہ سلطان محمد کے ہاتھ لگ گیا۔ حافظ کا دیوان جس سے شہنشاہ ہمایوں ایران میں اپنے پورے قیام کے دوران خوش قسمتی بیان کرتے تھے، بھی اس کتب خانے کی آرائش ہے۔ مجموعہ میں موجود دیگر ریکارڈوں میں کنگ جارج پنجم کے دستخط شدہ بادشاہ کے خط کی ایک کاپی، مغل شہنشاہ شاہ جہاں کے دور حکومت کے تمام ریکارڈ 25 حیرت انگیز تصاویر کے ساتھ (باقی تصویر شاہ جہاں کی آخری رسومات کے تاج محل جانے کی نشاندہی کرتی ہے)، اور اکبر عظیم کے معروف فنکاروں کی 132 پینٹنگز شامل ہیں۔ یہ دنیا کی واحد لائبریری بھی ہے جس میں خلافت قرطبہ کے اصل نسخے موجود ہیں۔ مستقبل کی خدا بخش لائبریری آن لائن تشہیر کے لیے اپنے ہاتھ سے لکھے ہوئے مجموعے کو کمپیوٹرائز کرنے والی ہندوستان کی پہلی لائبریری بننے کی راہ پر گامزن ہے۔ پنڈت جواہر لال نہرو کی خواہشات کا احترام کرتے ہوئے جس کا اظہار انہوں نے یکم نومبر 1953 کو لائبریری کی وزیٹر بک میں کیا تھا، انہوں نے لکھا تھا کہ "میں انہیں عصری حکمت عملیوں کے ذریعے دوبارہ پیش ہوتے دیکھنا چاہتا ہوں تاکہ دوسرے انہیں دیکھ سکیں اور اس شاندار علم کو بانٹ سکیں"۔ لائبریری مخطوطات اور کتابوں کو جمع کرنے اور محفوظ کرنے اور انہیں وسیع پیمانے پر پھیلانے کی جاری کوششوں کے لیے وقف ہے۔ ملک گیر اور عالمی سطح پر مہارت کے بارے میں تحقیق پر مبنی بیداری پیدا کرنے کے لیے علمی ورکشاپس، سمپوزیم، بات چیت، لیکچرز اور سیمیناروں کا انعقاد کیا جاتا ہے۔ لائبریری مخصوص شعبوں میں تحقیقی سرگرمیوں کو فروغ دیتی ہے جن میں اسلامی مطالعات، عربی، فارسی اور اردو ادب، تقابلی مذہب، طب یا یونانی دواؤں کی دوائی، صوفیانہ تاریخ، اسلامی سرزمین کی تاریخ، قرون وسطی کی ہندوستانی تاریخ اور ثقافت اور ملک گیر تحریک شامل ہیں۔ بڑے پیمانے پر، لائبریری اپنی نایاب، تحقیق اور کام کو ڈیجیٹل پلیٹ فارم میں شائع کر رہی ہے۔ ایک سہ ماہی تحقیقی جریدہ بھی شائع کیا جا رہا ہے۔ خدا بخش لائبریری جنوبی اور وسطی ایشیا کے دانشورانہ اور ثقافتی ورثے کے امیر ترین ذخائر میں سے ایک ہے۔ ساتھ ہی یہ پوری دنیا میں علم کے پھیلاؤ کا ایک بڑا مرکز ہے۔ درحقیقت، لائبریری کا ایک شاندار ماضی، ایک شاندار حال اور ایک شاندار مستقبل ہے۔ ۔