Challan
چالان یا چالان ایک عام ہندی لفظ (چالان، چالان) ہے جو ایک ہندوستانی انگریزی تکنیکی لفظ بن گیا ہے جو سرکاری طور پر بہت سے پیشہ ورانہ، خاص طور پر مالی لین دین میں استعمال ہوتا ہے۔ اس کا مطلب عام طور پر سرکاری فارم یا اعتراف کی رسید یا دوسری قسم کی ثبوت دستاویز، کاغذی کارروائی کا ٹکڑا، پولیس کا حوالہ وغیرہ ہوتا ہے۔ امریکن میریئم-ویبسٹر ڈکشنری کے مطابق "چالان" کا مطلب واؤچر یا انوائس ہے۔ اسی طرح، برٹش انگلش ڈکشنری لیکسیکو بھی چالان کو اسم کے طور پر بیان کرتا ہے، "ایک سرکاری شکل یا دستاویز، جیسے رسید، انوائس، یا سمن، اور فعل،" ٹریفک جرم کے سرکاری نوٹس کے ساتھ (کسی کو) جاری کرنا "اور ان کی درخواستوں کی کئی مثالیں دیتا ہے، جو آکسفورڈ لرنرز ڈکشنری کے دو الگ الگ اندراجات کے متوازی بھی ہیں۔ ویکشنری جنوب مشرقی ایشیا میں چالان لفظ کے اطلاق کی مثالیں بھی دیتا ہے، بشمول چالان اور چالان کے ساتھ فعل کے طور پر اس کا استعمال اسی طرح سیاق و سباق اور معنی میں استعمال کیا جاتا ہے جیسے پولیس ٹکٹنگ یا کسی کو ٹکٹ دیا جاتا ہے۔ اگرچہ زیادہ تر لغت مالیاتی جرمانے کی نمائندگی کرنے والے معنی کے بارے میں بات کرتی ہیں جو زیادہ تر حقیقی معاملات میں درست ہے، کولنز انگلش ڈکشنری ایک قدم آگے بڑھ کر چالان کے معنی کے فعل حصے کو "فعل (عارضی) کے طور پر بیان کرتی ہے، جس کی وجہ سے (ایک ملزم شخص) مجسٹریٹ کے سامنے پیش ہوتا ہے، جو حقیقت میں صرف چالان کے معاملات کے ذیلی سیٹ میں ہوتا ہے جب کوئی شخص چالان ادا کرنے سے محروم ہو جاتا ہے اور معاملہ عدالت سے سمن وصول کرنے کے اگلے مرحلے میں چلا جاتا ہے۔ ہندوستانی انگریزی کا لفظ چالان اردو/ہندی لفظ چالان (چالان)/(چالان) سے آیا ہے جو بدلے میں سنسکرت کے اصل فعل چل (چل) سے آیا ہے، جس کا مطلب حرکت ہے۔ لہذا چالان کا نقل و حرکت یا گزرگاہ یا منتقلی سے کچھ تعلق ہوتا ہے۔ اس طرح، چالان ممکنہ طور پر لفظی طور پر مالیاتی منتقلی سے مراد ہے۔ کاغذ یا الیکٹرانک پہلے سے بھرا ہوا یا طباعت شدہ فارم میں بیان کردہ دوسرے سرکاری ایکٹ کے ساتھ ایک لین دین جو چالان کے طور پر دیا گیا ہے۔ ان پولیس اسٹیشنوں کے برعکس جن میں ایک بڑی "ڈائری" ہوتی ہے جہاں ایف آئی آر وغیرہ ہوتی ہے۔ ٹریفک پولیس افسران کو سڑک پر یا اپنی موبائل وینوں میں رکھا جاتا ہے، پورٹیبل طباعت شدہ چالان کتابچے لے جاتے ہیں۔ ان کتابچے میں کاغذ ہاف کٹنگ یا پرفورٹنگ یا کریزنگ کی فراہمی ہوتی ہے، جس کے ساتھ وہ انفرادی کتابچے کا آدھا حصہ پھاڑ دیتے ہیں۔ دونوں طرف سے ڈپلیکیٹ اندراجات کرنے کے بعد، ٹریفک پولیس افسر چالان کتابچہ سے دور کا آدھا ٹکڑا الگ کر کے مجرم کو ان کی سرکاری حیثیت میں "چالان" کے طور پر جاری کرے گا۔ مشتق، پورٹیمینٹو الفاظ، اور جملے انگریزی سابقہ کے ساتھ چالان کے پورٹیمینٹو الفاظ کا ہونا عام بات ہے: جیسے۔ "ای-چالان" کا مطلب ایک الیکٹرانک چالان ہے جس پر کارروائی کی جاتی ہے یا آن لائن ادائیگی کی جاتی ہے۔ ای-چالان انگریزی-ہندی بندرگاہوں جیسے ای-سیوا-کیندر سے ملتا جلتا ہے، جو ایک سروس سینٹر (سیوا-کیندر) ہے جس میں الیکٹرانک یا آن لائن لین دین کی سہولیات موجود ہیں۔ اس کے علاوہ چالان ہندی-انگریزی جملے کا حصہ ہے جو مختصر ہیں (مثال کے طور پر سی آئی این)۔ یا تکنیکی ایپلی کیشنز میں "چالان شناختی نمبر")۔ مختلف سیاق و سباق میں "چالان" کا اطلاق بینکنگ چالان کے برعکس جو کریڈٹ کے لیے ایک اعتراف رسید ہے، ٹریفک چالان کی صورت میں، رسید یا ٹکٹ عام طور پر جرمانے کے الزام کے اعتراف کی نمائندگی کرتا ہے جو عام طور پر رقم کا جرمانہ ہوتا ہے۔ مالیاتی کریڈٹ رسید کے طور پر چالان بینکنگ چالان بینکنگ کی صورت میں "چالان" ایک فارم کے ذریعے کسی کے بینک کھاتے میں رقم جمع کرنے کا ایک طریقہ ہے، جو عام طور پر ہندوستان اور پاکستان میں ادائیگی یا ترسیل کی رسید کے طور پر استعمال ہوتا ہے، اور "سی۔ آئی۔ این"۔ اس کا مطلب "چالان شناختی نمبر" ہوگا۔ یو بی ایس مینجمنٹ فرم کی ویب سائٹ پر دی گئی تعریف کے مطابق: ٹیکس چالان ہندوستان میں کئی ٹیکس فارموں کو ٹیکس چالان فارم کے نام سے جانا جاتا ہے۔ چالان NO./ITNS 280، چالان NO./ITNS 281، چالان NO./ITNS 282، چالان NO./ITNS 283۔ ٹیکس فارموں کے اس تناظر میں بھی مخفف سی آئی این استعمال کیا جاتا ہے۔ ڈیلیوری چالان جب کوئی چیز ڈیلیور کی جاتی ہے تو ڈیلیوری رسید کا ثبوت ڈیلیوری چالان ہوتا ہے۔ بعض اوقات آئٹمز کی ادائیگی ڈیلیوری اور ڈیلیور شدہ آئٹم کی فزیکل تصدیق کے بعد کی جاتی ہے اور اس کے خلاف مستقبل کی ادائیگی کے لیے "ڈیلیوری چالان" وصول کرنے والے دستخط کے ساتھ رکھا جاتا ہے۔ اس طرح ادائیگی یا خریداری کی کارروائی سے پہلے "قرض کی بنیاد پر" پیشگی اشیاء کی فراہمی کو "چالان کی بنیاد پر" ڈیلیوری کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ اس صورت میں "قرض کی بنیاد" یا "کریڈٹ کی بنیاد" کی اصطلاح رشتہ دار ہے کیونکہ دونوں فریق چالان کی ایک کاپی اپنے پاس رکھ سکتے ہیں۔ لیکن اگر صرف ایک اصل کاپی ہے، تو وصول کنندہ سائن کرتا ہے اور وصول کی تفصیلات (عام طور پر برقرار پیکیج کی)، وقت اور تاریخ وغیرہ رکھتا ہے۔ چالان پر اور اسے ڈیلیوری کریڈٹ کی رسید کے طور پر اس فریق کو حوالے کریں جس نے کھیپ بھیجی تھی۔ عام ادائیگی کی رسید چالان کسی بڑے ادارے، خاص طور پر سرکاری ادارے کی طرف سے کسی فرد کو جاری کردہ کسی بھی ادائیگی کی رسید کو چالان کہا جا سکتا ہے۔ مثلا۔ آکسفورڈ لرنرز ڈکشنری ایک مثال دیتی ہے "امتحان دینے سے پہلے آپ کو فیس کی ادائیگی کے چالان کی ایک کاپی دکھانے کی ضرورت ہے۔ چالان ایک جرم یا خلاف ورزی ٹریفک چالان کے لیے تعزیری حوالہ کے طور پر "چالان" کے استعمال کی ایک اور مثال ٹریفک پولیس کی طرف سے ڈرائیور کی طرف سے ٹریفک قوانین کی خلاف ورزی کے لیے جاری کردہ ٹریفک ٹکٹ کے طور پر ہے۔ جب کسی شخص کے نام کے خلاف ٹریفک چالان جاری کیا جاتا ہے تو وہ انڈین موٹر وہیکل ایکٹ 1988 کے مطابق کی گئی خلاف ورزی کی قسم کے مطابق جرمانہ ادا کرنے کا ذمہ دار ہوتا ہے۔ ٹریفک چالان کی ادائیگی مختلف میکانزم کے ذریعے کی جا سکتی ہے۔ نقد رقم کے ذریعے، ای-سیوا سنٹر پر، یا چالان پر بتائے گئے کسی دوسرے ادائیگی کے طریقے سے۔ تعزیرات ہند کی دفعہ 188 کے تحت چلن عام طور پر ٹریفک پولیس کے پاس چالان بک نامی رسید کتاب ہوتی ہے۔ لیکن ٹریفک کی خلاف ورزیوں کے علاوہ دیگر جرائم کو انڈین پینل کوڈ کی دفعہ 188 کے تحت مجسٹریٹ کے حکم سے بھی چیلنج کیا جا سکتا ہے۔ کووڈ کے دوران ماسک نہ پہننے کے واقعات کو آئی پی سی کی دفعہ 188 کے تحت چیلنج کیا گیا ہے۔ ای-چالان ای-چالان چالان کی ایک الیکٹرانک شکل ہے۔ ای-چالان کو ایک مخصوص فارمیٹ کے طور پر بھی بیان کیا جا سکتا ہے جو بینک یا خزانے میں حصہ یا قانونی ادائیگی جمع کرنے یا بھیجنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ٹریفک ای-چالان کئی ہندوستانی ریاستی حکومتوں نے ایک نیا چالان نظام قائم کیا ہے جسے ای-چالان کہا جاتا ہے۔ ہندوستان کا ای-چالان نظام تقریبا ایک دہائی سے رائج ہے، جو 2012 سے پائلٹ مراحل میں شروع ہوا۔ ای-چالان پی ڈی اے، سیل فون یا ای-سیوا کیندروں کے ذریعے چلایا جا سکتا ہے جن کی ای-خدمات میں ٹریفک کی خلاف ورزی پر ای-چالان کی ادائیگی کی سہولت شامل ہے۔ انہوں نے ویب پورٹل بھی قائم کیے ہیں جہاں کوئی یہ چیک کر سکتا ہے کہ آیا ان کی گاڑی کے خلاف کوئی ٹریفک جرائم درج ہیں یا نہیں۔ یہ ویب سائٹ جرم کی تفصیل، جرمانے کی رقم، صارف کے چارجز اور جرمانے کی کل رقم کی تفصیل دے گی۔ کوئمبٹور شہر میں یہ نظام اکتوبر 2013 میں شروع ہوا اور یہ سروس اسپاٹ فائننگ سسٹم کے لیے ہینڈ ہیلڈ مشینوں کا استعمال کرتی ہے، جو ویولیٹ (خلاف ورزی کی روک تھام اور ضابطہ نفاذ) نامی کم لاگت والے پلیٹ فارم پر چلتا ہے، جو اینڈرائیڈ پر مبنی ٹیبلٹس یا سیلولر فون سے چلتا ہے اور رسیدیں بھیجنے کے لیے بلوٹوتھ پرنٹر سے بھی مربوط ہے۔ دوسرے ابتدائی شہر جہاں اس نے کام کرنا شروع کیا ان میں احمد آباد، چنئی، حیدرآباد، بنگلور، اتر پردیش، دہلی، وجے واڑہ وغیرہ شامل تھے، اس کے بعد 2015 کے وسط تک ممبئی اور پونے شامل تھے۔ آج کل ہندوستان میں ای-چالان کی ورچوئل عدالت میں بھی پیروی کی جا سکتی ہے۔ بینکنگ ای-چالان ٹریفک چالان کی طرح بینکنگ چالان کا بھی بہت سے بینکوں میں اسی طرح کا ای-چالان ہوتا ہے۔ ۔