Bhattakalanka Deva
بھاتاکلانکا دیوا (بھاتاکلانکا بھی) قرون وسطی کے دور کے قابل ذکر کنڑ گرامر کے تیسرے اور آخری شخص تھے۔ 1604 عیسوی میں، اس نے پرانے کنڑ گرائمر پر ایک جامع متن تحریر کیا جسے کرناٹکا شبدانوسانا ("کرناٹکا کی زبان پر ایک نتیجہ خیز تعلیم") کہا جاتا ہے، 592 سنسکرت اقوال (سنسکرت: سوتر، ایک ادبی شکل جو خلاصہ کے لیے لکھی گئی ہے) میں لغت (سنسکرت: ورتی) اور تفسیر (سکت۔ : ویاکھیا)۔ اس کام میں کنڑ ادب کے سابقہ شاعروں اور مصنفین کے مفید حوالہ جات موجود ہیں اور اسے قدیم کنڑ زبان کے طالب علم کے لیے ایک قیمتی اثاثہ سمجھا جاتا ہے۔ جنوبی کینرا کے رہنے والے اور ہڈوولی خانقاہ کے طالب علم، جین گرامر کو کنڑ، سنسکرت، پراکرت اور مگدھی سمیت چھ سے زیادہ زبانوں میں سیکھا گیا تھا۔ کرناٹک سبدانوساسن یہ خیال کیا جاتا ہے کہ بھٹاکلانکا دیوا نے اپنی بھرپور ادبی روایت کے باوجود، کنڑ زبان کی طرف اس وقت کے سنسکرت اسکالرز کی توہین کے جواب میں پرانے کنڑ گرامر پر مکمل طور پر لکھنے کا کام شروع کیا ہوگا۔ ان کی تحریر پرانے کنڑ پر تیسرا مستند گرائمر ہے، جس میں سے پہلا 12 ویں صدی کے وسط میں ناگورما دوم نے اور دوسرا 13 ویں صدی کے وسط میں کیشیراجا نے لکھا تھا۔ 592 اقوال پر مشتمل گرائمر کو چار ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے۔ : پاڈاس) اور ہر قول کی ایک لغت اور ایک لمبی تفسیر ہوتی ہے۔ پورے کام کی تصنیف کا پورا سہرا بھٹاکلانکا دیو کو جانے کے ساتھ طے کیا گیا ہے۔ کرناٹکا شابدانوشانا زیادہ تر پینی، شاکتانا، شراورما، پوجیپاڈا اور دیگر کے لکھے ہوئے پہلے سنسکرت گرائمرز پر مبنی ہے، حالانکہ کچھ اصول پہلے کنڑ گرائمر کے کاموں سے لیے گئے ہیں۔ ایک یا دو اصول ناگوارما دوم کے کرناٹکا بھاشا بھوشن سے اور تقریبا پندرہ کیسیراج کے شابدمانیدارپن سے۔ پہلا باب (101 قواعد تک) صوتی امتزاج، تکنیکی الفاظ، اسم اور فعل کی علامتوں، اعداد اور غیر متزلزل پر مشتمل ہے۔ دوسرا باب (101-299 قواعد) مقامی کنڑ اسموں کی صنفی درجہ بندی پر مشتمل ہے اور وہ جو سنسکرت سے وراثت میں ملے ہیں (سنسکرت: تادبھو "قدرتی، ادھار لفظ" اور سماسماسکرت-غیر قدرتی)۔ تیسرا باب (291-441 قواعد میں ترتیب دیا گیا) مرکب الفاظ پر مشتمل ہے اور چوتھا باب (442-592 قواعد میں لکھا گیا ہے) زبانی جڑوں اور زبانی اسم پر مرکوز ہے۔ ۔