Death and state funeral of Lee Kuan Yew
23 مارچ 2015 کو، سنگاپور کے بانی وزیر اعظم اور پیپلز ایکشن پارٹی کے شریک بانی، لی کوان یو، سنگاپور کے معیاری وقت (یو ٹی سی + 08:00) پر 91 سال کی عمر میں انتقال کر گئے، اس سال 5 فروری سے سنگاپور کے جنرل ہسپتال میں شدید نمونیا کی وجہ سے اسپتال میں داخل ہونے کے بعد۔ اس صبح 08:00 پر وزیر اعظم لی سین لونگ نے قومی ٹیلی ویژن اور ریڈیو پر باضابطہ اعلان کیا۔ بہت سے عالمی رہنماؤں، حکومتوں، بین الاقوامی تنظیموں اور افراد نے عوامی تعزیت کا اظہار کیا۔ حکومت نے اسی سال 23 سے 29 مارچ تک ایک ہفتے کے قومی سوگ کا اعلان کیا تھا۔ اس عرصے کے دوران سنگاپور میں قومی پرچم سمیت تمام پرچم آدھے مستول پر لہرائے گئے۔ اس کے بعد لی کی آخری رسومات 29 مارچ کو منڈائی شمشان اور کولمبریم میں کی گئیں۔ ٹائم لائن تمام اوقات سنگاپور کے معیاری وقت (UTC + 08:00) میں طے کیے گئے ہیں۔ 23 مارچ 2015 کو لی کوان یو کی موت 03:18: سنگاپور کے بانی وزیر اعظم لی کوان یو سنگاپور کے جنرل ہسپتال میں انتقال کر گئے۔ 04:07: وزیر اعظم کے دفتر نے لی کوان یو کی موت کا اعتراف کرتے ہوئے ایک بیان جاری کیا۔ ساتھ ہی یہ بیان اس کے آفیشل فیس بک پیج کے ذریعے شائع کیا گیا۔ 04:11: یہ بیان سب سے پہلے چینل نیوز ایشیا کے ذریعے پڑھا گیا، جس نے میڈیا کارپ کے تمام باقاعدہ پروگرامنگ کو مؤثر طریقے سے معطل کر دیا۔ 06:30: وزیر اعظم لی سین لونگ اور لی کوان یو کے بڑے بیٹے نے بھی سات روزہ قومی سوگ کا اعلان کیا۔ 08:00: وزیر اعظم نے ملی، مینڈارن اور انگریزی میں باضابطہ طور پر موت کا اعلان کرتے ہوئے ایک بیان دیا۔ تمام ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشنوں نے "لائیو" خطاب نشر کیا۔ نجی ویک 23 مارچ 2015 کو 13:00 پر، لی کی لاش کو استنبول لایا گیا، جو سنگاپور کے صدر کی سرکاری رہائش گاہ اور وزیر اعظم کا دفتر ہے۔ اسے آستانہ گراؤنڈ میں وزیر اعظم کی سرکاری رہائش گاہ سری تیماسیک میں رکھا گیا تھا، جہاں 23 سے 25 مارچ 2015 تک ایک نجی ویک منعقد کیا گیا تھا۔ حکومت نے لی کوان یو کے لیے 23 سے 29 مارچ 2015 تک ایک ہفتے کے طویل سوگ کا اعلان کیا۔ احترام کی علامت کے طور پر جھنڈوں کو آدھا مستول کر دیا گیا۔ سوگ کی مدت کے دوران زیادہ تر تقریبات اور سرگرمیوں کو کم کر دیا گیا، ملتوی کر دیا گیا یا مکمل طور پر منسوخ کر دیا گیا۔ سینما گھروں، تھیٹروں، نائٹ کلبوں اور باروں جیسے تفریحی دکانوں نے اعلان کیا کہ وہ اس عرصے کے دوران بند رہیں گے یا کم اوقات میں کام کریں گے۔ ان کی موت کے اعلان کے بعد، تمام فری ٹو ایئر ٹیلی ویژن چینلز اور ریڈیو اسٹیشنوں نے اپنے باقاعدہ پروگرامنگ کو معطل کر دیا اور نشریاتی اداروں میڈیا کارپ اور ایس پی ایچ میڈیا سے خصوصی پروگراموں کو نشر کیا، جس میں لی کوان یو کی زندگی کی ویڈیوز اور تصاویر کا ایک مجموعہ شامل تھا، جس کے ساتھ آستانہ، پارلیمنٹ ہاؤس اور ریاستی جنازے کے جلوس سے براہ راست واقعات کی کوریج بھی شامل تھی۔ کچھ پے-ٹی وی چینلز کو بلیک آؤٹ کر دیا گیا اور اس کی جگہ اس پروگرامنگ نے بھی لے لی۔ زیادہ تر سنگاپور اور کچھ بین الاقوامی ویب سائٹس نے بھی گرے اسکیل رنگین اسکیموں کا رخ کیا۔ سوگ کی مدت کے دوران جزیرے بھر میں 18 کمیونٹی خراج تحسین مقامات قائم کیے گئے تھے، تاکہ شہریوں اور رہائشیوں کو آنجہانی وزیر اعظم کو خراج تحسین پیش کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ ہر کمیونٹی خراج تحسین سائٹ مختلف شہریوں اور تنظیموں کی طرف سے پھولوں کی چادر کے ساتھ ساتھ ایک پروجیکشن اسکرین پر مشتمل تھی جس میں لی کوان یو کی زندگی کے مونٹیج دکھائے گئے تھے۔ بعض شاموں میں بھی یادگاری تقریبات منعقد کی جاتی تھیں۔ سنگاپور ٹرف کلب نے اعلان کیا کہ وہ قومی سوگ کی مدت کے دوران تمام ریس میٹنگز منسوخ کر دیں گے۔ لی کوان یو کی لاش کو 25 مارچ 2015 کی صبح آستانہ سے بندوق کی گاڑی کے ذریعے پارلیمنٹ ہاؤس پہنچایا گیا۔ سری تیماسیک سے نکلنے کے بعد، بندوق کی گاڑی مرکزی آستانہ عمارت کے سامنے رک گئی تاکہ صدر ٹونی ٹین کینگ یام، ان کی اہلیہ مسز میری ٹین، ایمریٹس سینئر وزیر اور سابق وزیر اعظم گوہ چوک ٹونگ، اور آستانہ کے عملے کو خراج عقیدت پیش کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ اس دوران سنگاپور پولیس فورس کے گورکھا دستے کے ایک پائپر نے عمارت کی چھت سے "اولڈ لینگ سین" بجایا۔ اس کے بعد کارٹیج براس بساہ روڈ اور نارتھ برج روڈ، جو عوام کے اراکین کے ساتھ قطار میں کھڑے تھے، سے پارلیمنٹ ہاؤس تک پہنچا۔ لی کی لاش 25 مارچ 2015 سے 28 مارچ 2015 تک پارلیمنٹ ہاؤس میں رکھی گئی تھی، جسے بعد میں عوام کے احترام کے لیے 24 گھنٹے کھول دیا گیا۔ اس کو آسان بنانے کے لیے ماس ریپڈ ٹرانزٹ سروسز، لائٹ ریل ٹرانزٹ سروسز، اور منتخب بس سروسز 25 اور 27 مارچ کو 24 گھنٹے اور 26 مارچ 2015 اور 28 مارچ 2015 کی صبح سویرے چلتی رہیں۔ لینڈ ٹرانسپورٹ اتھارٹی نے اعلان کیا کہ پبلک ٹرانسپورٹ خدمات 27 مارچ 2015 کو آدھی رات کے بعد معمول سے دیر سے ختم ہو جائیں گی، لیکن ضروری دیکھ بھال کے کاموں کی وجہ سے رات بھر نہیں چلیں گی۔ تقریبا 447,000 لوگوں نے بدھ، 25 مارچ، 10:00 سے ہفتہ، 28 مارچ، 20:00 تک 24 گھنٹوں کے دوران سنگاپور کے پارلیمنٹ ہاؤس میں لی کو آخری خراج تحسین پیش کیا۔ اس کے علاوہ، 25 مارچ کی صبح ہزاروں لوگ لی کو آستانہ سے پارلیمنٹ ہاؤس جاتے دیکھنے کے لیے سڑکوں پر قطار میں کھڑے تھے۔ مجموعی طور پر 12 لاکھ سے زیادہ لوگوں نے پارلیمنٹ ہاؤس اور جزیرے کے 18 خراج مراکز میں لی کو خراج عقیدت پیش کیا۔ لی کو رخصت کرنے کے لیے اتوار 29 مارچ 2015 کو پارلیمنٹ ہاؤس سے نیشنل یونیورسٹی آف سنگاپور یونیورسٹی کلچرل سینٹر تک 100,000 سے زیادہ لوگ موسلادھار بارش میں سڑکوں پر قطار میں کھڑے تھے۔ لی کو سنگاپور کی مسلح افواج کی طرف سے سب سے زیادہ احترام بھی دیا گیا، جہاں چیف آف ڈیفنس فورس، لیفٹیننٹ جنرل این جی چی مینگ پر مشتمل اعلی فوجی اہلکاروں پر مشتمل ایک چوکیدار محافظ ؛ چیف آف آرمی، میجر جنرل پیری لم کے ساتھ ؛ چیف آف نیوی، ریئر ایڈمرل لائی چنگ ہان ؛ چیف آف ایئر فورس، میجر جنرل ہو چیر مو ؛ اور چیف آف اسٹاف، جوائنٹ اسٹاف، بریگیڈیئر جنرل چیا چون ہونگ ریاست میں لیٹنگ کے دوران پہرے پر کھڑے تھے۔ یہ اعزاز شہزادوں کی نگرانی کے مترادف ہے جہاں برطانوی شاہی خاندان کے مرد افراد برطانوی ریاستی جنازے یا رسمی جنازے کے دوران یا اس کے حصے کے طور پر اپنے کسی رشتے دار کی حالت میں لیٹنے کے دوران پہرے پر کھڑے ہوتے ہیں۔ خصوصی پارلیمانی اجلاس 26 مارچ 2015 کو 16:00 پر اراکین پارلیمنٹ کے لیے لی کوان یو کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے ایک خصوصی پارلیمانی اجلاس منعقد کیا گیا۔ ان میں شامل تھے: این جی اینگ ہین (بشن-توا پیوہ/پی اے پی)، وزیر دفاع اور ایوان کے رہنما سینگ ہان تھونگ (اینگ مو کیو/پی اے پی) لو تھیا کھیانگ (الجوینیڈ/ڈبلیو پی) وانگ کان سینگ (بشن-توا پیوہ/پی اے پی) تھامس چوا کی سینگ (نامزد رکن پارلیمنٹ) مساگوس زولکیفلی (ٹیمپائنز/پی اے پی)، وزیر ماحولیات و آبی وسائل وکرم نائر (سیمبوانگ/پی اے پی) سم این (ہالینڈ-بکت تیمہ/پی اے پی)، وزیر مملکت، وزارت تعلیم اور وزارت مواصلات و اطلاعات چیا یونگ یونگ (نامزد رکن پارلیمنٹ) کرسٹوفر ڈی سو۔ سڑک کی بندش کو آسان بنانے کے لیے 87 بس خدمات کو یا تو موڑ دیا گیا، مختصر کر دیا گیا یا 11:30 سے 19:00 پر معطل کر دیا گیا۔ مسٹر لی کے اعزاز میں ایک منٹ کی خاموشی کے آغاز اور اختتام کا اشارہ دینے کے لیے ایس سی ڈی ایف پبلک وارننگ سسٹم کا سائرن 16:35 پر جزیرے بھر میں دو بار بجایا گیا۔ منٹ کی خاموشی سے پہلے، تمام ایم آر ٹی ٹرینیں اسٹیشنوں پر رکتی ہیں اور اپنے دروازے کھول دیتی ہیں۔ اسی طرح، بس انٹرچینجز یا ٹرمینلز سے روانہ ہونے والی بسوں کو ایک منٹ کی خاموشی کے دوران روک دیا گیا۔ ایم آر ٹی نیٹ ورک اور بس کے تبادلے میں مسافروں کی معلومات کی نمائش میں "مسٹر لی کوان یو کے لیے ایک منٹ کی خاموشی" دکھائی گئی۔ اسٹیشنوں اور آن بورڈ ٹرینوں پر بھی اعلانات کیے گئے۔ ریاستی جنازے کا انعقاد یونیورسٹی کلچرل سینٹر، نیشنل یونیورسٹی آف سنگاپور میں 14:00 سے کیا گیا۔ اس میں لی کے خاندان کے افراد، صدر، کابینہ کے وزراء، عدلیہ کے ارکان، اراکین پارلیمنٹ اور غیر ملکی رہنماؤں نے شرکت کی۔ زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے سنگاپور کے عام لوگوں کو بھی شرکت کے لیے مدعو کیا گیا ہے۔ تقریب کے سربراہ سول سروس کے سربراہ پیٹر اونگ تھے۔ دس تعریفیں درج ذیل ترتیب میں پیش کی گئیں: وزیر اعظم لی سین لونگ سابق صدر ڈاکٹر ٹونی تان کینگ یام ایمریٹس سینئر وزیر اور سابق وزیر اعظم گوہ چوک ٹونگ سابق کابینہ وزیر اونگ پینگ بون سابق کابینہ وزیر ایس دھنابلان سابق سینئر وزیر مملکت سائڈک بن سینیف ٹریڈ یونینسٹ جی متھوکماراسامی تانجنگ پاگر کمیونٹی لیڈر لیونگ چن لونگ سابق صحافی کیسینڈرا چیو چھوٹے بیٹے لی سین یانگ ریاستی جنازے کے بعد مدعو مہمانوں کے لیے شام 5 بجے منڈائی شمشان میں نجی جنازے کے بعد۔ 27 مارچ 2015 کو سنگاپور کے وزیر دفاع این جی اینگ ہین نے ایک فیس بک پوسٹ میں ذکر کیا کہ سنگاپور کی مسلح افواج مسٹر لی کو مناسب فوجی اعزازات دیں گی۔ ریاستی جنازے کے دن، جب جلوس یونیورسٹی کلچرل سینٹر کی طرف بڑھ رہا تھا تو چار رسمی 25 پاؤنڈر بندوقوں سے 21 بندوقوں کی سلامی دی گئی۔ اس کے علاوہ، جمہوریہ سنگاپور کی فضائیہ کے چار سیاہ فام شورویروں نے فلائی پاس کی سلامی دی۔ اصل میں منصوبہ بند لاپتہ آدمی کی تشکیل بارش کے موسم کی وجہ سے نہیں اڑائی گئی تھی۔ جیسے ہی ان کی لاش ایسپلانیڈ برج سے گزری، آر ایس ایس ڈونٹ لیس اور آر ایس ایس ریزیلینس دونوں نے ایک رسمی سیل پاسٹ کا انعقاد کیا۔ 21 بندوقوں کی سلامی کا اعزاز روایتی طور پر صرف سربراہان مملکت کو دیا جاتا ہے۔ چونکہ لی کوان یو صرف حکومت کے سابق سربراہ تھے، اس لیے وہ عام طور پر صرف 19 بندوقوں کی سلامی کے حقدار ہوتے۔ ان کے اعزاز میں 21 توپوں کی سلامی کے لیے خصوصی اجازت دی گئی۔ سری تیماسیک میں نجی جگہوں پر قابل ذکر سوگوار: پارلیمنٹ ہاؤس میں خراج عقیدت پیش کرنے والے غیر ملکی معززین: 29 مارچ 2015 کو یونیورسٹی کلچرل سینٹر، این یو ایس میں لی کے ریاستی جنازے میں اپنے ممالک کی نمائندگی کرنے والے غیر ملکی معززین: ردعمل سنگاپور لی کوان یو کی موت سے پہلے، جب وہ 5 فروری کو سنگاپور کے جنرل ہسپتال میں داخل ہوئے، سنگاپور کے باشندوں نے سوشل میڈیا ویب سائٹس کے ذریعے ان کی صحت پر تشویش کا اظہار کیا۔ 17 مارچ 2015 کو، وزیر اعظم کے دفتر نے اعلان کیا کہ انفیکشن کی وجہ سے لی کی حالت خراب ہو گئی ہے۔ اس کے بعد، سنگاپور کے بہت سے لوگ لی کوان یو کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے ہسپتال گئے، تاہم چونکہ لی انتہائی نگہداشت یونٹ میں تھے، کسی بھی مہمان کو اجازت نہیں دی گئی اور ہسپتال پھول اور کارڈ جیسے تحائف قبول نہیں کر سکتا تھا۔ 20 مارچ 2015 کو، سنگاپور جنرل ہسپتال نے خیر خواہوں کے لیے لی کوان یو کے لیے کارڈ اور پھول چھوڑنے کے لیے ایک جگہ مقرر کی۔ سنگاپور کے کئی باشندوں اور غیر ملکیوں کو مقررہ مقام پر تاش اور پھول چھوڑتے ہوئے دیکھا گیا۔ مزید برآں، تانجنگ پاگر کمیونٹی کلب نے رہائشیوں کے لیے پیغامات لکھنے اور لی کوان یو کے لیے پھول اور کارڈ چھوڑنے کے لیے "گیٹ ویل کارنر" قائم کیا۔ 23 مارچ 2015 کو لی کوان یو کی موت کا اعلان ہونے کے بعد، ایک اندازے کے مطابق 447,299 سنگاپور کے اور غیر سنگاپور کے لوگ لی کوان یو کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے سنگاپور کے پارلیمنٹ ہاؤس گئے۔ آستانہ کے ساتھ ساتھ ملک بھر کے دیگر کمیونٹی کلبوں میں ایک خراج تحسین سائٹ قائم کی گئی تھی تاکہ سنگاپور کے باشندے آنجہانی لی کوان یو کے لیے اپنی خواہشات کا اظہار کر سکیں۔ 25 مارچ 2015 کو، جیسے ہی لی کوان یو کے دوستوں اور اہل خانہ کے لیے نجی ویک ختم ہوا، ایک رسمی بندوق کی گاڑی لی کوان یو کی لاش کو آستانہ سے پارلیمنٹ ہاؤس لے گئی۔ سنگاپور کے لوگ پارلیمنٹ ہاؤس کے دروازوں سے آستانہ تک قطار میں کھڑے تھے۔ آستانہ کے باہر بھیڑ میں موجود بہت سے لوگوں نے تالیاں بجائیں اور مسٹر لی کوان یو کے نام پر خوشی کا اظہار کیا، جب کہ کچھ لوگ لی کے لیے رو پڑے۔ عوام کے اراکین کو جلد ہی پارلیمنٹ ہاؤس کے اندر لی کوان یو کو خراج عقیدت پیش کرنے کی اجازت دے دی گئی۔ پارلیمنٹ ہاؤس سے ہانگ لم پارک اور فورٹ کیننگ پارک تک قطار لگنا شروع ہو گئی۔ حکام نے عوام کے اراکین کو قطار میں شامل نہ ہونے کا مشورہ دیا کیونکہ انتظار کا تخمینہ 8 گھنٹے تھا۔ سنگاپور کے موجودہ وزیر اعظم اور لی کوان یو کے بیٹے لی سین لونگ نے کہا کہ "ہمارے بانی باپوں میں سے پہلے فوت ہو گئے ہیں۔ انہوں نے ہمیں تحریک دی، ہمیں ہمت دی، ہمیں اکٹھا رکھا، اور ہمیں یہاں لایا۔ انہوں نے ہماری آزادی کے لیے جدوجہد کی، ایک ایسی قوم کی تعمیر کی جہاں کوئی نہیں تھا، اور ہمیں سنگاپور کے باشندے ہونے پر فخر کیا۔ " سنگاپور کے سابق وزیر اعظم گوہ چوک ٹونگ نے کہا کہ لی کوان یو وہ شخص تھا جسے وہ سب سے زیادہ دیکھتے تھے اور یہ کہ لی نے "سنگاپور کے لوگوں کو ایک محفوظ، محفوظ، ہم آہنگ اور خوشحال آزاد سنگاپور کی یادگار میراث وراثت میں دی تھی"۔ سنگاپور کے اس وقت کے صدر ٹونی ٹین نے لی کے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "سنگاپور کے لوگ انہیں جو سب سے بڑا خراج تحسین پیش کر سکتے ہیں وہ یہ ہے کہ لی اور ان کی ٹیم نے ہمیں چھوڑا ہے، اور سنگاپور کو ہماری آنے والی نسلوں کے لیے ایک بہتر گھر بنانا ہے۔" سنگاپور کی ورکرز پارٹی کے سکریٹری جنرل لو تھیا کیانگ نے کہا کہ لی کا انتقال "سنگاپور کی تاریخ میں ایک دور کے خاتمے کی نشاندہی کرتا ہے"، اور یہ کہ "سنگاپور میں ان کی خدمات کو آنے والی نسلوں تک یاد رکھا جائے گا"۔ نیشنل سولیڈیرٹی پارٹی کے سابق دوسرے اسسٹنٹ سکریٹری جنرل نیکول سیہ نے کہا کہ لی نے "ایک ایسی قوم چھوڑی ہے جسے ان کی کمی محسوس ہوگی۔ خوف کی وجہ سے نہیں بلکہ محبت کی وجہ سے۔ " سنگاپور ڈیموکریٹک الائنس کے چیئرمین ڈیسمنڈ لم نے کہا کہ لی کو "اس میں کوئی شک نہیں تھا کہ انہوں نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ مل کر سنگاپور کو تیسری دنیا کے ملک سے اس مقام تک پہنچایا تھا جہاں ہم اب پہلی عالمی ریاست سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ یہ ایک ایسی چیز ہے جس کا ہم نے مشاہدہ کیا ہے اور اس کی تردید نہیں کی جا سکتی۔ غیر ملکی تنظیمیں اقوام متحدہ: اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل بان کی مون نے کہا کہ "جیسے جیسے سنگاپور اپنی 50 ویں سالگرہ منا رہا ہے، بہت سے لوگوں کو ان کی کمی محسوس ہوگی"۔ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ: منیجنگ ڈائریکٹر کرسٹین لیگارڈ "وہ ایک دور اندیش سیاست دان تھے جن کے میرٹ کریسی، کارکردگی اور تعلیم کے لیے غیر سمجھوتہ کرنے والے موقف نے سنگاپور کو دنیا کے سب سے خوشحال ممالک میں سے ایک میں تبدیل کر دیا۔ ان کی دانشمندی اور قیادت کو دنیا بھر کے لوگ یاد رکھیں گے۔ " ورلڈ بینک: ورلڈ بینک گروپ کے صدر جم یونگ کم نے کہا کہ "آنجہانی وزیر اعظم نے ایسوسی ایشن آف ساؤتھ ایسٹ ایشین نیشنز کے قیام میں اہم کردار ادا کیا" اور انہوں نے "نہ صرف سنگاپور بلکہ آسیان کے لیے بھی ایک دیرپا میراث چھوڑی ہے اور انہیں بہت یاد کیا جائے گا"۔ ایسوسی ایشن آف ساؤتھ ایسٹ ایشین نیشنز: آسیان کے سکریٹری جنرل لی لوونگ منہ نے کہا کہ "آنجہانی وزیر اعظم کو دنیا بھر میں تسلیم کیا جاتا ہے کہ انہوں نے مختصر وقت میں سنگاپور کو ایک غیر ترقی یافتہ ملک سے دنیا کے سب سے کامیاب اعلی آمدنی والے ممالک میں تبدیل کر دیا۔" ہیومن رائٹس واچ: ایشیا میں ڈپٹی ڈائریکٹر فل رابرٹسن نے کہا کہ "سنگاپور کی اقتصادی ترقی میں لی کا زبردست کردار شک سے بالاتر ہے۔ حکومتیں افریقہ: اس وقت کے نائیجیریا کے صدر گڈلک جوناتھن نے ایک بیان میں کہا کہ "لی کوان یو کی قیادت میں سنگاپور کی کامیابیاں گذشتہ برسوں میں تحریک کا ایک بڑا ذریعہ رہی ہیں، ان کے ہم وطنوں اور ترقی پذیر دنیا کے بہت سے مداحوں کے ساتھ مل کر آنجہانی وزیر اعظم کو بہت اچھی طرح سے خراج تحسین پیش کرتے ہیں جنہوں نے اپنے ملک کو بے پناہ دانشمندی، ہمت، لچک اور استقامت کے ساتھ" تیسری دنیا سے پہلی دنیا میں "منتقل کیا۔ : صدر پال کاگامے نے بدھ کے روز سنگاپور کے پہلے رہنما کو خراج عقیدت پیش کیا: "لی کوان یو اپنے لوگوں کے لیے ایک قابل ذکر رہنما تھے اور ان کی قیادت میں ہونے والی تبدیلی بہت سے لوگوں کے لیے حسد ہے۔" : جنوبی افریقہ کی حکومت نے ایک بیان جاری کیا-"جنوبی افریقہ ایک عظیم ایشیائی رہنما کی موت پر سوگ مناتا ہے جس نے سنگاپور کو ایک چھوٹے سے بندرگاہی شہر سے خوشحال بین الاقوامی مالیاتی، کاروبار اور نقل و حمل کے مرکز میں تبدیل کرنے کی قیادت کی جو آج ہے۔" : اس وقت کے صدر جکایا ککویٹے نے سنگاپور کے وزیر اعظم کو تعزیتی پیغام بھیجا۔ ککویٹے نے انہیں "قوم کا معمار" قرار دیا اور کہا کہ تنزانیہ کے لوگ انہیں ایک بے لوث رہنما کے طور پر سراہتے ہیں۔ امریکہ: اس وقت کے وزیر اعظم اسٹیفن ہارپر نے کہا کہ لی "ایک انتہائی معزز اور ماہر رہنما تھے جنہوں نے سنگاپور کو ایک ترقی پذیر ملک سے مالیات، جہاز رانی، تعلیم اور ٹیکنالوجی میں عالمی رہنما میں تبدیل کر دیا۔ ان کی یادیں پرامن اور متحرک جنوب مشرقی ایشیائی ملک کے استحکام اور خوشحالی میں زندہ رہیں گی جس میں انہوں نے اپنی زندگی کا بہت بڑا حصہ ڈالا۔ " : چلی کی حکومت کے ترجمان نے کہا کہ وہ لی کوان یو کے انتقال کے "غم اور سوگ میں شریک ہے"۔ پریس ریلیز میں سنگاپور اور چلی کے درمیان حکمرانی کے ضروری اصولوں کو بھی تسلیم کیا گیا۔ : میکسیکو کے صدر اینریک پینا نیٹو نے ہسپانوی زبان میں ٹویٹ کیا "مجھے سنگاپور کے سابق وزیر اعظم کے انتقال پر افسوس ہے"۔ : وزیر اعظم کملا پرساد بسسر نے کہا کہ "مسٹر لی جدید ریاست سنگاپور کے معمار تھے، جسے انہوں نے ایک چھوٹے سے ترقی پذیر ملک سے ایک مثالی ملک میں تبدیل کر دیا جس پر سنگاپور کے تمام باشندوں کو فخر ہے"۔ : اس وقت کے امریکی صدر براک اوباما نے کہا کہ انہیں "بہت دکھ ہوا" اور یہ کہ لی "دور اندیش" تھے۔ وائٹ ہاؤس سے جاری ایک بیان میں، انہوں نے لی کو "تاریخ کا ایک حقیقی دیو" اور "ایشیائی امور کے عظیم حکمت عملی سازوں میں سے ایک"، اور "ایک دور اندیش جس نے 1965 میں سنگاپور کی آزادی سے آج دنیا کے سب سے خوشحال ممالک میں سے ایک کی تعمیر کے لیے اپنے ملک کی قیادت کی، وہ ایک سرشار سرکاری ملازم اور ایک قابل ذکر رہنما تھے"۔ سابق صدر جارج ایچ ڈبلیو بش نے کہا کہ "مجھے ہمیشہ فخر رہے گا کہ لی کوان یو میرے دوست تھے۔ میں نے ان کے شاندار، لچکدار اور اختراعی ملک کی موثر قیادت کا ان طریقوں سے احترام کیا جس نے بدعنوانی کے کلچر میں ملوث ہوئے بغیر معیار زندگی کو بلند کیا۔ سنگاپور اور امریکہ نے شراکت دار کے طور پر مل کر جو ترقی حاصل کی ہے اس پر بھی مجھے فخر ہے۔ لی کوان یو کی واحد قیادت کی قائم کردہ مثال کی وجہ سے، میں مزید کہتا ہوں کہ مجھے یقین ہے کہ سنگاپور کا مستقبل روشن ہوگا۔ " سابق صدر جارج ڈبلیو بش نے کہا کہ انہیں لی کوان یو کے انتقال پر ناقابل یقین حد تک دکھ ہوا ہے اور انہوں نے سنگاپور کی حکومت اور عوام سے دلی تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا کہ لی نے "اپنے ملک کو تبدیل کیا اور آسیان کے خطے کو جدید دور میں لانے میں مدد کی"۔ انہوں نے مزید کہا کہ لی اپنے پیچھے "استحکام اور خوشحالی کے لیے ایک بااثر قوت اور امریکہ کے لیے ایک دوست" چھوڑے گئے ہیں۔ سابق صدر بل کلنٹن نے بھی تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے لکھا کہ "لی نے سنگاپور کو دنیا کی سب سے مضبوط اور پائیدار معیشتوں میں سے ایک میں تبدیل کر دیا۔ انہوں نے اپنے ملک کو امریکہ کے ایک اہم دوست اور شراکت دار کے طور پر بھی مضبوطی سے قائم کیا۔ " وزیر خارجہ جان کیری نے تعزیت کے ایک پیغام میں کہا کہ "لی کوان یو نے دانشمندی کا اظہار کیا۔ زندگی اور سیاست اور عالمی امور کے بارے میں ان کے ساتھ مشورہ سب سے قیمتی اور بصیرت انگیز ہے۔ " کیری نے مزید کہا کہ لی "ایشیا کے ایک منفرد ذہین تجزیہ کار اور مبصر تھے، اور یہ بڑی حد تک ان کی زندگی کے کام کی وجہ سے ہے کہ سنگاپور خطے میں امریکہ کے مضبوط ترین اسٹریٹجک شراکت داروں میں سے ایک بن گیا۔" امریکہ کے سابق سیکرٹری آف اسٹیٹ جارج شولٹز، کولن پاول اور ہنری کسنجر نے تعزیت کا اظہار کیا۔ شولٹز نے کہا کہ لی "سب سے ذہین لوگوں میں سے ایک تھے جنہیں میں جانتا ہوں" اور وہ اکثر صرف لی کوان یو سے ملنے کے لیے سنگاپور جاتے تھے۔ ایک علیحدہ بیان میں، کسنجر نے دی واشنگٹن پوسٹ میں خراج تحسین پیش کرتے ہوئے لکھا کہ "لی کوان یو ایک عظیم آدمی تھے۔ اور وہ ایک قریبی ذاتی دوست تھے، ایک حقیقت یہ ہے کہ میں اپنی زندگی کی عظیم نعمتوں میں سے ایک سمجھتا ہوں۔ ابتدائی افراتفری سے نظم و ضبط کو ہٹانے کی ضرورت والی دنیا کو ان کی قیادت کی کمی محسوس ہوگی "علیحدہ طور پر، پاول نے کہا کہ لی نے" ایک ایسی قوم بنائی جو دنیا کی سب سے زیادہ بااثر قوموں میں سے ایک ہے جو اپنے لوگوں کی دیکھ بھال کرتی ہے، جو اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ وہ عالمی سطح پر ایک اہم کردار ادا کرتی ہے "۔ لی کوان یو کو خراج عقیدت پیش کرنے والے دیگر ممتاز سیاست دانوں میں اسسٹنٹ سیکرٹری آف اسٹیٹ برائے مشرقی ایشیائی اور بحرالکاہل امور شامل تھے۔ ڈینیل رسل، سینیٹرز باب کورکر، جان مکین، جیک ریڈ اور کوری گارڈنر اور جانی اساکسن۔ قومی سوگ کی مدت کے دوران سنگاپور میں سفارت خانے میں امریکی پرچم اور پی ایس اے سیمبوانگ وارفس آدھے مستول پر اڑائے گئے۔ ایشیا افغانستان: صدر مشرف غنی نے لی کوان یو کو ایک "متاثر کن رہنما" کے طور پر سراہا جن کی دانشمندی "ہمیشہ ہمارے ساتھ رہے گی۔ : آذربائیجان کے صدر الہام علیوف نے سنگاپور کے صدر ٹونی تان کو لکھے گئے خط میں تعزیت کا اظہار کیا۔ علیئیف نے کہا کہ لی "ایک بہترین سیاست دان" تھے اور ان کے انتقال کی خبر نے انہیں دکھی کر دیا۔ : برونائی کے سلطان حسنال بولکیا نے ایک بیان جاری کیا جس میں لی کو "کرشماتی اور مثالی رہنما" قرار دیا گیا، جن کی "علاقائی امن و استحکام کو برقرار رکھنے میں وسیع شراکت": بھوٹان کے بادشاہ جگمے کھیسر نامگیئل وانگچک نے سنگاپور کے پہلے وزیر اعظم مسٹر لی کوان یو کے احترام میں ہاف مست میں قومی پرچم لہرانے کی کمان کی۔ بھوٹان میں مقیم وزراء، سینئر سرکاری عہدیداروں، خیر خواہوں اور سنگاپور کے باشندوں نے ایک ہزار تتلیاں روشن کرنے کی تقریب میں شرکت کی، اور تاشیچوڈزونگ کے کوینری میں مسٹر لی کوان یو کے لیے دعائیں کیں۔ : وزیر اعظم ہن سین نے کہا کہ "مسٹر لی کوان یو 1965 سے جدید سنگاپور کے بانی رہے ہیں۔ ان کی رہنمائی میں سنگاپور خوشحال ہوا ہے اور پوری دنیا میں مشہور ہے۔ : صدر شی جن پنگ نے لی کو چین کا پرانا دوست قرار دیا۔ وزیر اعظم لی کیکیانگ نے وزیر اعظم لی سین لونگ سے تعزیت کا اظہار کیا۔ کانگریس کے چیئرمین ژانگ ڈی جیانگ اور نائب وزیر اعظم ژانگ گاؤلی نے بھی سنگاپور کے افسران سے تعزیت کا اظہار کیا۔ چین کی وزارت خارجہ نے لی کو "ایک سیاست دان جس کا ایشیا پر منفرد اثر تھا" کے طور پر بیان کیا۔ وہ مشرقی اقدار اور بین الاقوامی نقطہ نظر کے ساتھ ایک حکمت عملی ساز بھی تھے۔ " : چیف ایگزیکٹو، لیونگ چن ینگ نے کہا کہ "مسٹر لی کی دیانت داری، استقامت، وژن اور مہم نے متاثر کن معاشی ترقی، خوشحالی اور سماجی ہم آہنگی کے لیے سب سے زیادہ ٹھوس بنیاد رکھی جو آج سنگاپور کی علامت ہے"۔ : ہندوستان کے وزیر اعظم نریندر مودی نے لی کو "دور اندیش سیاست دان اور قائدین میں شیر" قرار دیا۔ ہندوستان کی حکومت نے بھی لی کوان یو کے انتقال کے احترام کے طور پر اتوار (29 مارچ) کو ایک دن کے قومی سوگ کا اعلان کیا ہے۔ قومی پرچم آدھے مستول پر لہرایا جائے گا اور کوئی سرکاری تفریح نہیں ہوگی۔ : انڈونیشیا کے صدر Djoko Widodo نے افسوس کا اظہار کیا: "انڈونیشیا کی حکومت اور عوام پیر کے روز سابق وزیر اعظم لی کوان یو کے انتقال پر اپنے گہرے دکھ کا اظہار کرنا چاہتے ہیں۔ : ایران کے صدر حسن روحانی نے اپنی تعزیت پیش کی اور لی کو ایک "متاثر کن رہنما" قرار دیتے ہوئے کہا کہ "ہمت، قیادت اور ان کی طاقت سنگاپور کی بطور شہری ریاست آزادی اور اسے مشرقی اور جنوب مشرقی ایشیا میں ایک بڑے مالیاتی مرکز میں تبدیل کرنے کا ایک اہم عنصر تھا۔ ان کی خدمات کو کبھی فراموش نہیں کیا جائے گا۔ " : اسرائیلی صدر ریوون ریولن نے اپنی تعزیت کا اظہار کیا اور کہا کہ وہ "سنگاپور کے عوام کے لیے بہت احترام کا احساس رکھتے ہیں" اور یہ کہ وہ اسرائیل کی طرف سے "ایک اہم اور قابل قدر رہنما کے لیے انتہائی تعریف" کا اظہار کرنے کے لیے سرکاری جنازے میں شرکت کرنے جا رہے ہیں۔ اسرائیل کے وزیر اعظم بینجمن نیتن یاہو نے مسٹر لی کوان یو کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے کہا کہ وہ "نہ صرف اپنی قوم کے ایک عظیم رہنما تھے، بلکہ ایک عظیم بین الاقوامی شہرت یافتہ شخصیت بھی تھے"، جس کی وجہ سے سنگاپور "اپنے لوگوں کی ذہانت اور کاروباری جذبے کو بروئے کار لاتے ہوئے ایک معاشی پاور ہاؤس بن گیا۔" : جاپان کے وزیر اعظم شنزو آبے نے لی کو "عظیم ایشیائی رہنما جنہوں نے آج سنگاپور کی خوشحالی کی بنیاد رکھی" قرار دیا۔ : قازقستان کے صدر نورسلطان نذر بائیف نے تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا کہ وہ لی کے "اچھے دوست" ہیں اور انہوں نے "سنگاپور کے عالمی اختیار کو مضبوط کرنے، ایک معروف ایشیائی ملک کے طور پر اس کی ترقی کے لیے بڑی کوششیں کی ہیں"۔ صدر نے لی کو سنگاپور اور قازقستان کے درمیان اچھے تعلقات کے لیے بھی تسلیم کیا۔ : وزیر اعظم تھونگ سنگھ تھماؤونگ نے انہیں "ایک شاندار رہنما" کے طور پر بیان کیا جنہوں نے سنگاپور اور لاؤس اور آسیان ممالک کے درمیان "دوستانہ تعلقات اور تعاون کی ترقی" میں اہم کردار ادا کیا۔ : چیف ایگزیکٹو، چوئی سائی آن نے انہیں "چین کا ایک پرانا دوست اور ایشیا اور دنیا کے سب سے زیادہ بااثر سیاست دانوں اور حکمت عملی سازوں میں سے ایک" کے طور پر بیان کیا، اور یہ کہ ان کی "بہترین قیادت، سیاسی وژن اور قائدانہ جذبے کا ہمیشہ احترام اور یاد رکھا جائے گا"۔ : ملائیشیا کے وزیر اعظم نجیب رزاق نے اپنے تعزیت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "مجھے سنگاپور کے بانی وزیر اعظم لی کے انتقال کے بارے میں سن کر دکھ ہوا ہے" اور یہ کہ لی کی "کامیابیاں بہت بڑی تھیں" اور "ان کی میراث یقینی ہے"۔ ملائیشیا کے سابق چوتھے اور سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والے وزیر اعظم مہاتیر محمد نے اپنے بلاگ میں لکھا: "ایک ایسے شخص کا انتقال جس کو آپ اچھی طرح جانتے ہیں آپ کو افسوس ہے۔ اب کوان یو نہیں رہے۔ ان کا حوالہ اس دور کے اختتام کی نشاندہی کرتا ہے جب آزادی کے لیے لڑنے والے اپنے ممالک کی قیادت کرتے تھے اور آزادی کی قدر کو جانتے تھے۔ آسیان نے صدر سوہارتو اور لی کوان یو کے بعد ایک مضبوط قیادت کھو دی۔ " : منگولیا کے صدر سخیاگین ایلبیگڈورج نے اپنے تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا کہ لی "ایک شاندار سیاست دان" تھے اور "سنگاپور کی آزادی اور ترقی میں ان کی میراث اور تعاون کو ہمیشہ یاد رکھا جائے گا، جس نے ملک کو" چار ایشین ٹائیگرز "اقتصادی پاور ہاؤسز میں سے ایک اور سماجی، اقتصادی شعبے میں ایک سرکردہ ملک بنا دیا۔ : نیپال کے وزیر اعظم سشیل کوئرالہ نے لی کوان یو کے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کیا۔ کوئرالہ نے مزید کہا کہ لی "اپنے وقت کے ایک افسانوی رہنما" تھے اور "سنگاپور کو ایک جدید اور خوشحال ملک کے طور پر تیزی سے تبدیل کرنے میں ان کا تعاون متاثر کن ہے۔ ان کی موت سے دنیا نے ایک بہترین سیاست دان اور سنگاپور نے اپنے معمار کو کھو دیا ہے۔ " وزیر خارجہ مہندر پانڈے نے بھی ٹویٹر پر تعزیت کا اظہار کیا، انہوں نے کہا کہ لی کے وژن اور لگن نے "جدید سنگاپور کی شکل میں خود کو لافانی بنا دیا۔ ہر سیاسی رہنما کو اپنی زندگی سے سیکھنا چاہیے "۔ : شمالی کوریا کے وزیر اعظم پاک پونگ جو نے اپنی تعزیت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے وزیر اعظم اور سوگوار خاندانوں سے گہری تعزیت کا اظہار کیا۔ : فلسطینی سفیر صادی سلامہ تومیزی نے ریاست فلسطین کے صدر محمود عباس اور فلسطینی عوام کی جانب سے لی کی موت پر تعزیت کا اظہار کیا۔ : پاپوا نیو گنی کے وزیر اعظم پیٹر او نیل نے اپنی تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے لکھا کہ لی کا "سیاسی کیریئر مشکلات پر فتح کا مطالعہ ہے"۔ او نیل نے لی کو سنگاپور کو "حقیقی معاشی کامیابی کی کہانی" بنانے کے لیے تسلیم کیا اور یہ کہ لی نے "اپنے لوگوں کے لیے اعلی معیار زندگی فراہم کرنے کے لیے سنگاپور کی معیشت کو تبدیل کر دیا، اور قدرتی وسائل کی عدم موجودگی کے باوجود طویل مدتی جی ڈی پی کی ترقی حاصل کی"۔ وزیر اعظم نے پاپوا نیو گنی کے ساتھ اچھے دو طرفہ تعلقات قائم کرنے میں لی کے اہم کردار کو بھی تسلیم کیا۔ : فلپائن کے صدر بینینو ایکینو نے کہا کہ "ایک دور گزر چکا ہے، جس پر سنگاپور کے لوگ گہرے فخر اور کامیابی کے احساس کے ساتھ پیچھے مڑ کر دیکھ سکتے ہیں۔ اپنی طویل زندگی کے دوران، وزیر اعظم اور سینئر وزیر کی حیثیت سے، مسٹر لی نے اپنے ملک کے لیے غیر متزلزل لگن کا مظاہرہ کیا، اور اسے ایک ایسے بیان میں تبدیل کر دیا جو موثر، جدید اور دیانت دار حکمرانی کی مثال ثابت ہوگا۔ سنگاپور کی ترقی نے اسے قوموں اور لوگوں کا احترام حاصل کیا ہے، بشمول دسیوں ہزار فلپائنی جو وہاں کام کرتے ہیں اور ملک کا دورہ کرتے ہیں۔ " : قطر میں وزارت خارجہ نے اعلان کیا کہ قطر کے امیر شیخ تمیم بن حمد آل تھانی نے صدر ٹونی تان اور وزیر اعظم لی سین لونگ کو تعزیت کی ایک کیبل بھیجی ہے۔ علیحدہ طور پر، نائب امیر شیخ عبداللہ بن حمد بن خلیفہ آل تھانی اور وزیر اعظم شیخ عبداللہ بن ناصر بن خلیفہ آل تھانی نے بھی تعزیت کا اظہار کیا۔ : صدر پارک گیون ہائی نے کہا کہ "" آنجہانی لی کوان یو سنگاپور کے والد تھے اور انہوں نے 31 سال کی حکمرانی کے ذریعے اسے مالیات اور تجارت کا مرکز بنایا۔ ایک عظیم سنگاپور کی ان کی پیشن گوئی اور اس طرح کے مقصد پر کی جانے والی کوششوں نے پوری دنیا میں، خاص طور پر جنوبی کوریا میں احترام حاصل کیا ہے۔ وہ کئی بار اس ملک کا دورہ کر چکے ہیں اور کوریائی عوام کے دوست رہے ہیں۔ " اسے جنازے میں بھی جانا ہے اور خاندان کو تسلی دینی ہے۔ : سری لنکا کے صدر میتھری پالا سری سینا نے سنگاپور کے عوام اور حکومت سے تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا کہ لی نے "جدید سنگاپور کی تعمیر میں دنیا کے سامنے ایک مثال قائم کی ہے اور عالمی امن کی تعمیر کے لیے قیمتی خدمات انجام دی ہیں"۔ (جمہوریہ چین): صدر ما ینگ جیو نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے لی کو "قابل تعریف اور شاندار رہنما" قرار دیا۔ : وزیر اعظم پریوت چن-او-چا نے کہا کہ وہ لی کوان یو کے انتقال پر دکھ کا اظہار کرنا چاہیں گے۔ اس کے علاوہ، تھائی لینڈ کے بادشاہ اور ملکہ نے سنگاپور کے صدر ٹونی ٹین سے تعزیت کا اظہار کرتے ہوئے لکھا کہ لی کی "قربانی اور لگن قوم کی پیدائش اور خوشحالی کا باعث بنی": تیمور-لیستے کے وزیر اعظم، روئی ماریا ڈی اراجو نے وزیر اعظم لی سین لونگ کو لی کوان یو کے اعزاز میں ایک تعزیتی پیغام لکھا۔ انہوں نے کہا کہ "سنگاپور کا معجزہ بہت سے ترقی پذیر ممالک کو ترقی کا نمونہ اور امید اور امکان کی علامت فراہم کرتا ہے"۔ وہ لی کوان یو کے تیمور لیستے کے ساتھ قائم کیے گئے اچھے تعلقات کو بھی تسلیم کرتا ہے۔ : متحدہ عرب امارات کے صدر شیخ خلیفہ بن زاید نے سنگاپور کے عوام اور حکومت سے تعزیت کا اظہار کیا۔ متحدہ عرب امارات میں وزارت خارجہ کے مطابق اس کے علاوہ نائب صدر اور وزیر اعظم شیخ محمد بن رشید المکتوم اور ابوظہبی کے ولی عہد شہزادہ شیخ محمد بن زاید نے "تعزیت کی کیبلز" پیش کیں۔ : وزیر اعظم نگوین تان ڈنگ نے ایک تعزیتی پیغام لکھا جس میں کہا گیا ہے کہ "مسٹر لی کوان یو کا انتقال نہ صرف سنگاپور بلکہ پوری آسیان برادری کے لیے ایک بہت بڑا نقصان ہے۔ ان کی سوچ اور سنگاپور کی ترقی میں ان کا تعاون ہمیشہ آنے والی نسلوں کے لیے حوصلہ افزائی کا ذریعہ رہے گا۔ ویتنام کے عوام ویتنام کے لیے مسٹر لی کوان یو کی محبت اور قیمتی حمایت کو یاد رکھیں گے۔ سنگاپور کی حکومت اور عوام جلد ہی اس مشکل وقت پر قابو پائیں "۔ یورپ: فرانسیسی صدر فرانسوا اولاند نے اپنے تعزیت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "اس سال سنگاپور اور فرانس اپنے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منا رہے ہیں، فرانس نے ایک ایسا دوست کھو دیا ہے جس نے ہمارے دونوں ممالک کو قریب لانے اور تمام شعبوں میں ہمارے تعاون کو گہرا کرنے کی کوشش کی تھی"۔ : جرمنی کی چانسلر انجیلا مرکل نے وزیر اعظم لی سین لونگ کو اپنی "دلی تعزیت" ارسال کی۔ انہوں نے کہا کہ مسٹر لی کوان یو نے سنگاپور کو "جنوب مشرقی ایشیا میں ترقی اور جدیدیت کا مظہر" بنا دیا، "تجارت، رسد، مالیات اور تحقیق کا ایک عالمی مرکز جرمنی کے ساتھ قریبی تعاون میں ہوا"۔ انہوں نے "2011 میں سنگاپور کے دورے" کے دوران مسٹر لی کوان یو کے ساتھ ہونے والی "حوصلہ افزا گفتگو" کو پیار سے یاد کیا۔ : اطالوی وزیر اعظم ماتیو رینزی نے وزیر اعظم لی سین لونگ کو لی کوان یو کی موت پر "گہری اور مخلصانہ تعزیت" کا اظہار کرنے کے لیے ایک پیغام بھیجا۔ انہوں نے مزید کہا کہ لی کوان یو کی قیادت میں سنگاپور نے "غیر معمولی ترقی حاصل کی ہے جس کی وجہ سے سنگاپور ایک ترقی پذیر اور خوشحال ریاست بن گیا ہے"۔ : لتھوانیا کی صدر ڈالیا گریباؤسکیٹے نے صدر ٹونی ٹین کو ایک پیغام میں اپنے تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا کہ لی نے "سنگاپور کے لیے ایک انتہائی مشکل اور مشکل وقت میں اپنے ملک اور اس کے لوگوں کی قسمت کی فیصلہ کن ذمہ داری قبول کی۔ ایک گہرے اور دور اندیش سیاستدان، لی کوان یو نے جدید کثیر الثقافتی سنگاپور کے لیے مضبوط اور دیرپا بنیادیں رکھی۔ : ناروے کے شاہی گھرانے نے بادشاہ ہیرالڈ کی طرف سے سنگاپور کے صدر کو لکھا گیا تعزیت کا بیان جاری کیا۔ علیحدہ طور پر، ناروے کی وزیر اعظم ایرنا سولبرگ نے سنگاپور کے وزیر اعظم لی سین لونگ کو خط لکھ کر لی کوان یو سے تعزیت کا اظہار کیا۔ سولبرگ نے لکھا ہے کہ لی کوان یو کو ان کی "دور اندیش قیادت" اور "سنگاپور کی اقتصادی ترقی اور سماجی ترقی میں غیر معمولی شراکت، اور ایک قابل ذکر بین الاقوامی سیاست دان کے طور پر" یاد رکھا جائے گا۔ : پولینڈ کے صدر برونی سلاو کوموروسکی نے صدر ٹونی ٹین سے تعزیت کے خط میں لکھا ہے کہ وہ لی کوان یو کے انتقال کی خبر سن کر غمزدہ ہیں۔ انہوں نے کہا کہ لی "ممتاز سیاست دان اور جدید سنگاپور ریاست کے خالق" تھے اور یہ کہ لی "سب سے بڑے ایشیائی رہنماؤں میں سے ایک تھے، جو اپنے ملک کے لیے مکمل طور پر وقف تھے، اس کی حیثیت اور خوشحالی کی تعمیر" پولینڈ کے وزیر اعظم ایوا کوپاکس نے بھی تعزیت کا خط لکھا۔ انہوں نے لکھا کہ لی ایک "ممتاز سیاست دان اور کرشماتی رہنما" تھے اور سنگاپور کی تخلیق لی کی "ملک کے جرات مندانہ اور موثر انتظام کے قابل ایک شاندار سیاسی اشرافیہ کی تخلیق" کی وجہ سے ہوئی تھی۔ : روسی صدر ولادیمیر پوتن نے اپنے تعزیت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "بطور وزیر اعظم اور دیگر اعلی سرکاری عہدوں پر اپنے دہائیوں کے کام کے دوران، انہوں نے اپنے ہم وطنوں کی مخلصانہ محبت اور احترام حاصل کیا اور سب سے زیادہ بین الاقوامی اثر و رسوخ حاصل کیا"۔ : ہسپانوی وزیر اعظم ماریانو راجوئے بری نے لی کوان یو کے انتقال کے بارے میں جان کر اسپین کی حکومت کی طرف سے دکھ کا اظہار کیا۔ ایک حکومتی ترجمان نے کہا کہ لی نے "سنگاپور کو عالمی اہمیت کے اقتصادی اور مالیاتی مرکز اور ایشیا پیسیفک خطے میں ایک معیار کے طور پر تبدیل کرنے میں سہولت فراہم کی۔ لی نے "جنوب مشرقی ایشیا کو امن اور استحکام کا خطہ بنانے اور اس کے لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانے میں مدد کی"۔ ترجمان نے یہ بھی کہا کہ "لی کوان یو ایک سیاست دان تھے جن کے خیالات کا ایشیا پیسیفک کی ترقی پر گہرا اثر تھا اور انہوں نے بہت سے دوسرے سیاست دانوں کے لیے ایک معیار کے طور پر کام کیا۔" ترکی کے صدر رجب طیب ایردوان نے سنگاپور کے وزیر اعظم لی سین لونگ کو فون کر کے اپنے والد سنگاپور کے بانی لی کوان یو کے انتقال پر دلی تعزیت کا اظہار کیا۔ اس کے علاوہ ترکی کی وزارت خارجہ نے لی کوان یو کی موت پر تعزیت کا ایک سرکاری بیان جاری کیا۔ : برطانیہ کے وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون نے کہا کہ لی "برطانیہ کے دوست" تھے۔ برطانیہ کے سابق وزیر اعظم ٹونی بلیئر نے لی کوان یو کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے کہا کہ وہ "جدید دور کے سب سے غیر معمولی رہنماؤں میں سے ایک تھے"، "ایک حقیقی سیاسی دیو" جنہوں نے "یہ سمجھنے والے پہلے شخص تھے کہ جدید سیاست مؤثر حکومت کے بارے میں ہے نہ کہ پرانے زمانے کے نظریے کے بارے میں" اور "مخصوص ذہانت اور صاف دلیری کے ساتھ" مشورہ دیا۔ برطانیہ کی ملکہ الزبتھ دوم نے کہا کہ لی کے "اپنے ملک کی خدمت کے لیے وژن اور لگن نے سنگاپور کو آج کا کامیاب ملک بنانے میں مدد کی"۔ اوشیانا: آسٹریلیا کے وزیر اعظم ٹونی ایبٹ نے کہا کہ "آج ہم اپنے خطے کے ایک دیو کے انتقال پر سوگ مناتے ہیں۔ پچاس سال پہلے، لی کوان یو نے ایک کمزور، نئی قوم کو آزادی دلائی۔ آج ان کے وژن اور عزم کی بدولت سنگاپور دنیا کے سب سے کامیاب ممالک میں سے ایک ہے۔ : فجی کے وزیر اعظم فرینک بینیماراما نے سنگاپور کو "اب دنیا بھر میں حسد کرنے والی قوم" کے طور پر تعمیر کرنے کے لی کے وژن اور عزم کو خراج تحسین پیش کیا۔ : نیوزی لینڈ کے وزیر اعظم جان کی نے کہا کہ "لی کوان یو کی ہمت، عزم، عزم، کردار اور صلاحیت نے انہیں ایک مضبوط رہنما بنا دیا جو سنگاپور کے لوگوں اور بین الاقوامی برادری کا یکساں احترام رکھتے تھے۔ ان کے نقصان کو ان کے اہل خانہ اور سنگاپور کے عوام گہرے طور پر محسوس کریں گے۔ مجھے 2007 میں مسٹر لی سے ان کے نیوزی لینڈ کے آخری سرکاری دورے کے دوران ملاقات کا اعزاز حاصل ہوا تھا۔ وہ اپنی بصیرت اور دور اندیشی کے لیے مشہور تھے لیکن جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ متاثر کیا وہ سنگاپور کو کامیاب ہوتے دیکھنے کا ان کا اٹل عزم تھا۔ " مزید برآں، نائب وزیر اعظم بل انگلش نے لی کوان یو کے انتقال پر سوگ منانے کے لیے نیوزی لینڈ کی پارلیمنٹ میں ایک تحریک پیش کی۔ 29 مارچ 2015 کو آنجہانی مسٹر لی کوان یو کی آخری رسومات کے موقع پر قومی پرچم آدھا لہرایا جائے گا۔ نیوز کارپوریشن کے چیئرمین ممتاز شخصیات روپرٹ مرڈوک نے لی کو "عظیم غیر سمجھوتہ کرنے والا سیاستدان" قرار دیا اور کہا کہ ان کا مشورہ "ہمیشہ دانشمندانہ" تھا۔ ہانگ کانگ کے ایک کاروباری شخصیت لی کاشنگ نے کہا کہ لی "فطرت کی ایک حقیقی قوت" تھے جنہوں نے وہ کام انجام دیا جو بہت کم لوگ کرنے میں کامیاب ہوئے۔ انہوں نے لی کے انتقال پر دلی تعزیت کا اظہار کیا۔ ملائیشیا کے ایک ارب پتی تاجر رابرٹ کووک نے کہا کہ لی نے ایک خوشحال ملک کے اپنے خواب کو حاصل کرنے کے لیے "کسی چیز کو اپنے راستے میں رکاوٹ نہیں بننے دیا"۔ ایک آسٹریلوی ارب پتی کاروباری خاتون، جینا رائن ہارٹ نے کہا کہ "مجھے آپ کے بہت اچھے رہنما کے لیے اتنی بے پناہ تعریف ہے"۔ گھانا کی مصنفہ، شاعر، ڈرامہ نگار اور ماہر تعلیم اما عطا ادو نے کہا کہ لی کی موت "اس بات کی سنگین یاد دہانی ہے جو گھانا کے لوگوں نے کومے نکرومہ میں چھوڑی تھی"۔ انہوں نے مزید کہا کہ "جب سے وہ دونوں زندہ تھے، مجھے ہمیشہ معلوم تھا-کم از کم خبروں اور چیزوں سے-کہ لی کوان یو سنگاپور کے لیے وہی کر رہے تھے جو کومے نکرومہ یہاں گھانا میں ہمارے لیے کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔" امریکی پبلشنگ ایگزیکٹو اسٹیو فوربس نے لی کی موت کے بعد اپنے بلاگ پر لکھا کہ وہ "دوسری جنگ عظیم کے بعد کے دور کے عظیم سیاست دانوں میں سے ایک تھے۔ انہوں نے سنگاپور کو ایک اقتصادی پاور ہاؤس بنا دیا، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ نام نہاد قدرتی وسائل خوشحالی کے لیے ضروری نہیں ہیں، کہ کلید ایک ایسا ماحول پیدا کرنا ہے جس میں انسانی ذہانت ترقی کر سکے۔ " فوربس نے بدعنوانی اور خارجہ پالیسی کے فیصلے کے لیے لی کی عدم برداشت کو بھی تسلیم کیا۔ تامل ناڈو کے وزیر اعلی اور دراوڑ منیترا کذگم (ڈی ایم کے) پارٹی کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دینے والے ایک ہندوستانی سیاست دان متھوول کروناندھی نے کہا کہ دنیا بھر کے تاملوں نے ایک "اچھا دوست" کھو دیا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ لی نے "مختلف قومیتوں-تامل، ملائیشین اور چینی-کو اکٹھا کیا اور تامل کو سنگاپور میں سرکاری زبانوں میں سے ایک بنا دیا"۔ دلائی لامہ نے لی کے انتقال پر دلی تعزیت کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا کہ لی ایک "مثالی قوم ساز" تھے اور انہوں نے سنگاپور کو ایک انتہائی ترقی یافتہ، خوشحال ریاست میں تبدیل کرنے کے لیے وژن اور عزم کے ساتھ غیر معمولی تعاون کیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ "آنجہانی رہنما کو جو بہترین خراج تحسین پیش کیا جا سکتا ہے وہ سنگاپور کے لیے ان کی لگن کو برقرار رکھنا ہے، جو ایک ایسی ریاست بن گئی ہے جس پر اس کے شہریوں کو فخر ہو سکتا ہے اور جسے دنیا بڑے پیمانے پر تعلیم، امن اور تنوع کے نمونے کے طور پر دیکھتی ہے"۔ صحافی اور کالم نگار فرید زکریا نے لی کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے کہا کہ وہ عظیم خیالات اور عظیم عمل دونوں کے حامل آدمی تھے، تصور اور حکمت عملی لیکن پھر عمل درآمد بھی کرتے تھے۔ اس نے بڑی تصویر دیکھی لیکن پھر وہ تفصیلات بھر سکتا تھا۔ " بین الاقوامی برانڈز ماسٹر کارڈ نے فیس بک پر سوشل میڈیا پروفائل پر اپنے لوگو کو گرے اسکیل کیا اور "سنگاپور کے بانی مسٹر لی کوان یو کے خاندان سے گہری تعزیت کا اظہار کیا"۔ ویزا نے فیس بک پر سوشل میڈیا پروفائل پر ان کے لوگو کو گرے اسکیل کیا اور "سنگاپور کے پہلے وزیر اعظم لی کوان یو کے انتقال پر اپنی مخلصانہ تعزیت کا اظہار کیا"۔ سٹی بینک نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "ہم مسٹر لی کو ہمیشہ ایک دور اندیش رہنما کے طور پر یاد رکھیں گے جنہوں نے اپنی زندگی سنگاپور کو ایک ترقی پذیر بین الاقوامی مرکز میں تبدیل کرنے کے لیے وقف کر دی ہے جو آج ہے۔" می بینک نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "ان کی میراث اور کامیابیاں آپس میں جڑی ہوئی ہیں اور ایک نوجوان ملک کے طور پر سنگاپور کی کامیابی میں جھلکتی ہیں۔ وہ آنے والی نسلوں کے لیے ہمیشہ تحریک کا ذریعہ رہیں گے "۔ کے ایف سی نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "وہ قابل ذکر دور اندیشی اور وژن کے حامل آدمی تھے، اور انہوں نے سنگاپور کو اس طرح بنایا ہے جو وہ آج ہیں۔" پیزا ہٹ نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "سنگاپور وہ ملک نہیں ہوتا جو وہ آج ان کے وژن اور قیادت کے بغیر ہے۔" میکڈونلڈز نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "میکڈونلڈز سنگاپور سابق وزیر اعظم مسٹر لی کوان یو کو یاد کرنے میں قوم کے ساتھ شامل ہے۔" آئی بی ایم نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "آپ کی دور اندیش قیادت، انتھک ہمت، غیر متزلزل عزم اور پائیدار تحریک کے لیے مسٹر لی کوان یو کا شکریہ۔" نیسلے نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "ہم ان کی طاقت اور گہرے عقائد کو یاد کرتے ہیں اور عوامی خدمت کے لیے ان کی غیر محفوظ لگن ہمیں متاثر کرتی رہے گی۔" ری بوک نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "آئیے کچھ وقت نکال کر ان کی انمول خدمات، ناقابل تسخیر لگن، اور ایک مڈ فلیٹ کو میٹروپولیس میں تبدیل کرنے میں ہوشیار دور اندیشی کا احترام کریں۔" ایئر بی این بی نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "ہمارے خیالات وزیر اعظم لی اور ان کے اہل خانہ کے ساتھ ہیں، کیونکہ ہم اپنے بانی باپوں میں سے ایک لی کوان یو کے انتقال پر سوگ مناتے ہیں۔" انٹیل نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "ہمیں بہت دکھ ہوا ہے کہ سنگاپور نے اپنے بانی مسٹر لی کوان یو کو کھو دیا ہے۔ ہم دلی تعزیت کا اظہار کرتے ہیں، اور غم کی اس گھڑی میں ہمارے خیالات ان کے اہل خانہ کے ساتھ ہیں۔ " سام سنگ نے ایک فیس بک پوسٹ میں کہا، "ہم اسے اس کی طاقت، اس کی امیدوں، اس کے خوابوں کے لیے جانتے ہیں۔ آج ہم ان کے انتقال پر سوگ مناتے ہیں۔ " سنگاپور ایئر لائنز نے ایک میڈیا بیان میں کہا، "ایک بصیرت مند رہنما، مسٹر لی نے سنگاپور کو ایک عالمی شہر میں تبدیل کرنے کی قیادت کی اور سنگاپور کو ایک بین الاقوامی ہوا بازی کے مرکز کے طور پر ترقی دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ ہم ملک اور ہوا بازی کی صنعت میں ان کے تعاون کی دل کی گہرائیوں سے تعریف کرتے ہیں۔ سنگٹیل نے ایک میڈیا بیان میں کہا، "ہم سنگاپور کو تبدیل کرنے میں ان کی قیادت کے مشکور ہیں، جس نے ہمیں اس کی بہت سی کامیابیوں اور طاقتوں سے لطف اندوز ہونے اور ان کو آگے بڑھانے کا موقع فراہم کیا ہے۔" قبائلی ڈی ڈی بی نے ایک ویب سائٹ بنائی جس میں عوامی ٹویٹس سے لی کی حرکت پذیر تصاویر دکھائی گئی ہیں۔ مارول نے فیس بک پر سوشل میڈیا پروفائل پر ان کے لوگو کو گرے اسکیل کیا۔ کارلسبرگ نے فیس بک پر سوشل میڈیا پروفائل پر ان کے لوگو کو گرے اسکیل کیا۔ 20 ویں صدی کے فاکس نے فیس بک پر سوشل میڈیا پروفائل پر اپنے لوگوز کو گرے اسکیل کیا۔ والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز نے فیس بک پر سوشل میڈیا پروفائل پر اپنے لوگوز کو گرے اسکیل کیا۔ کاٹن آن (روبی، فیکٹری، ٹائپو)، نیو لک، سیفورا، ٹاپ شاپ، سونی اور یونیکلو نے بھی لی کوان یو سے دلی تعزیت کا اظہار کیا۔ فٹ بال کلبز ایسوسی ایشن فٹ بال کلبز لیورپول، مانچسٹر یونائیٹڈ، آرسنل، چیلسی، بورسیا ڈارٹمنڈ اور ویلینشیا نے بھی اپنی تعزیت کا اظہار کیا۔ میموریل اول (2016) پیپلز ایسوسی ایشن کے ڈپٹی چیئرمین چن چن سنگ کی قیادت میں مارچ 2016 میں جزیرے بھر میں سو سے زیادہ یادگاری تقریبات منعقد کی گئیں، جن میں جورونگ لیک پارک میں درخت لگانے کی مشق اور سیمبوانگ پارک میں تیز چہل قدمی شامل تھی۔ 23 مارچ 2016 کو تانجنگ پاگر کمیونٹی کلب میں ایک یادگاری تقریب کا انعقاد کیا گیا۔ جیسا کہ لی اپنی ذاتی زندگی کو نجی رکھنا پسند کرتے تھے، انہوں نے خبروں میں متعدد مواقع پر عوامی طور پر اپنی رائے کا اظہار کیا جب وہ زندہ تھے کہ وہ پسند نہیں کریں گے کہ سنگاپور ان کی موت کے بعد ان پر "شخصیت کا فرق" بنائے کیونکہ وہ، سنگاپور کے بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح، صرف ایک سنگاپور تھا جو سنگاپور سے محبت کرتا تھا۔ اپنی سوانح عمری کی کتابوں میں انہوں نے خاص طور پر لکھا تھا کہ وہ نہیں چاہتے کہ کسی سڑک کا نام ان کے یا ان کی اہلیہ کے نام پر رکھا جائے، کیونکہ وہ ذاتی طور پر اس خیال کے خلاف تھے۔ نتیجے کے طور پر، ایک فاؤنڈیشن میموریل بنانے کے لیے ایک کمیٹی تشکیل دی گئی، جو نہ صرف لی بلکہ خودمختاری کے ابتدائی سالوں کے دوران سنگاپور کے تمام بانیوں کے لیے وقف تھی۔ ۔