A Germ-Destroyer
"اے جرم-ڈسٹروئر" روڈ یارڈ کپلنگ کی ایک مختصر کہانی ہے۔ یہ پہلی بار 17 مئی 1887 کو سول اینڈ ملٹری گزٹ میں، 1888 میں پلین ٹیلز فرام دی ہلز کے پہلے ہندوستانی ایڈیشن میں، اور اس مجموعے کے بعد کے ایڈیشنوں میں شائع ہوا تھا۔ یہ کہانی کپلنگ کے مضحکہ خیز مزاح کے مضامین میں سے ایک ہے-جس میں دنیا کے کام کرنے کے طریقے کی عجیب و غریب باتوں پر ان کی بار بار بدتمیزی نظر آتی ہے: یہاں، برطانوی راج کی انتظامی دنیا۔ وہ نئے وائسرائے کے بارے میں بتاتا ہے جو ونڈر نامی ایک پرائیویٹ سکریٹری کے ساتھ آیا ہے، جو ہندوستانی سلطنت کو چلانے کی کوشش کر رہا ہے۔ (آل شملہ نے اس بات پر اتفاق کیا کہ 'اس اصول میں بہت زیادہ عجوبہ اور بہت کم وائسرائے ہے۔') کہانی کا تماشہ دو آدمیوں کے اتفاق سے شروع ہوتا ہے جو وائسرائے سے بات کرنا چاہتے ہیں۔ میلیش نامی ایک یک جہتی موجد ہے، جسے سامعین سے بہت کم امید ہے ؛ اور مدراس کی میلیش، جو امیر، شاندار اور اہم ہے، اور 'وائسرائے سے بات چیت' کرنے کی 'شرط' رکھتی ہے۔ وہ دونوں ایک ہی ہوٹل میں رہ رہے ہیں، اور وائسرائے کے ساتھ نجی دوپہر کے کھانے کے لیے ونڈر کی دعوت امیر آدمی کے بجائے موجد کو پہنچائی جاتی ہے۔ وائسرائے اپنے مہمان سے مسحور ہوتا ہے، جو دوپہر کے کھانے کے بعد سگریٹ نوشی کرنے تک 'ٹاک شاپ' نہیں کرتا۔ پھر ملیش، موجد، ہیضے، اس کے نظریہ، اس کے خلاف طبی اسٹیبلشمنٹ کی 'سازش' وغیرہ پر گفتگو کرتا ہے، یہاں تک کہ وہ اپنے پیٹنٹ فومیگیٹری پاؤڈر کے نمونے کو راکھ کی نالی میں ڈال کر اسے روشن کرتا ہے۔ نتیجہ ایک "انتہائی تیز اور بیمار کرنے والی بدبو" ہے جو پوری وائسریگل رہائش گاہ کو بھر دیتی ہے۔ (یہ کپلنگ کے اسکول کے لڑکے کے مزاح کی ایک مثال ہے: جب انہوں نے یہ کہانی لکھی تو وہ بالآخر صرف 21 سال کے تھے۔) میلیش کا دعوی ہے کہ "کوئی جراثیم زندہ نہیں رہ سکتا"۔ رہائشی گھبراہٹ، یہاں تک کہ ایک ایڈ-ڈی-کیمپ، جو وی سی چاہتا تھا۔ [مزید اسکول کے لڑکے کا مزاح] گرتے بادلوں کے درمیان سے بھاگا اور میلیش کو ہال میں گھسیٹا۔ " وائسرائے، "ہنسی کے ساتھ پروجتے ہوئے"، دہراتا ہے، "جیسا کہ آپ کہتے ہیں، کوئی جراثیم صحیح طور پر موجود نہیں ہو سکتا! میں قسم کھا سکتا ہوں۔ ایک شاندار کامیابی! " عجوبہ آتا ہے اور منظر دیکھ کر حیران رہ جاتا ہے۔ لیکن یہ وائسرائے کے لیے ایک شاندار داستان بن جاتی ہے، اور وہ اسے ونڈر (اس کی اپنی طاعون، یا جراثیم) سے چھٹکارا پانے کے لیے استعمال کرتا ہے، مؤخر الذکر کی سماعت میں، "اور میں نے واقعی سوچا۔ کہ میرے پیارے اچھے ونڈر نے تخت پر جانے کا راستہ صاف کرنے کے لیے ایک قاتل کی خدمات حاصل کی تھیں!"۔ جس کے بعد ونڈر استعفی دیتا ہے (صحت کی بنیاد پر)-اختتام کو بھی شاید نوعمری سمجھا جا سکتا ہے۔ اس مضمون کے تمام حوالہ جات 1899 میں لندن میں میک ملن اینڈ کمپنی لمیٹڈ کے ذریعہ شائع کردہ پلین ٹیلز فرام دی ہلز کے یونیفارم ایڈیشن سے لیے گئے ہیں۔ متن تیسرے ایڈیشن (1890) کا ہے، اور مضمون کے مصنف نے 1923 کے ری پرنٹ کی اپنی کاپی استعمال کی ہے۔ صفحہ بہ صفحہ نوٹوں سمیت مزید تبصرے کپلنگ سوسائٹی کی ویب سائٹ پر مل سکتے ہیں۔ روڈ یارڈ کپلنگ کی مختصر کہانیاں ہندوستان کے بارے میں کہانیاں 1887 مختصر کہانیاں اصل میں سول اور ملٹری گزٹ میں شائع ہوئی تھیں