My Early Life
مائی ارلی لائف، جسے امریکہ میں اے روونگ کمیشن: مائی ارلی لائف کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ونسٹن چرچل کی 1930 کی کتاب ہے۔ یہ 1874 میں ان کی پیدائش سے لے کر 1902 کے آس پاس تک کی سوانح عمری ہے۔ یہ کتاب 1908 میں ان کی شادی کے ذکر کے ساتھ اختتام پذیر ہوتی ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ وہ خوشی خوشی زندگی گزار رہے تھے۔ خلاصہ یہ کتاب ان کے بچپن اور اسکول کے دنوں کو بیان کرتے ہوئے شروع ہوتی ہے، اور ان کی ابتدائی زندگی کے واقعات کے پہلے شائع شدہ بیانات کے لیے سیاق و سباق فراہم کرتی ہے۔ وہ کھلونوں کے سپاہیوں کے اپنے بڑے مجموعے، اسکول میں ان کے عام طور پر ناکام تجربات، اور کس طرح ان کے خاندان نے فیصلہ کیا کہ ان کی زندگی کا راستہ بطور افسر فوج میں شامل ہونا تھا، کے بارے میں بیان کرتا ہے۔ وہ بیان کرتا ہے کہ وہ انگریزی لکھنے اور بولنے میں کس طرح ماہر ہوا، کیونکہ اس کے پاس انگریزی کے ایک بہترین استاد کے تحت کورس کی تین اصطلاحات ہیں۔ اگر وہ اپنی جوانی کے اسکولوں کے معیار کے لحاظ سے زیادہ کامیاب طالب علم ہوتا تو اس کے بجائے وہ لاطینی اور یونانی سیکھتا۔ ان کی تعلیم کا وہ حصہ نتیجہ خیز ثابت ہوا جب انہوں نے اخبارات کے لیے لکھنا اور عوام میں بولنا شروع کیا، اور اپنی کوششوں کی تعریف حاصل کی۔ وہ اپنے والد کی جلد موت پر دکھی تھے، انہیں ان کے ساتھ بالغ تعلقات کا موقع نہیں ملا۔ بصورت دیگر، اس کی خصوصیت پر امید اسے اپنی زندگی کے ہر تجربے میں لے جاتی ہے، جس کی وجہ سے وہ ایسے واقعات کو دیکھ سکتا ہے جو پہلے تو بدقسمتی سے زندگی میں اس کے راستے کو بعد میں کامیابی کے ساتھ بدلتے نظر آتے ہیں۔ ہیرو اسکول نے اسے سینڈھورسٹ میں شرکت کرنے اور فوج میں افسر بننے کے لیے تیار کیا، خاص طور پر گھڑسوار دستے میں۔ وہ ایک فوجی افسر کے طور پر اپنے سالوں میں پولو کے شوقین کھلاڑی تھے۔ ایک بار رسمی تعلیم سے باہر ہونے کے بعد، وہ تجربات کے لیے بے چین تھے، ہر موقع کا فائدہ اٹھاتے ہوئے جہاں کارروائی ہوتی تھی۔ وہ کیوبا میں ایک مبصر تھا کیونکہ اسپین نے وہاں باغیوں کا مقابلہ کیا اور تجربے کے لیے وہی کھجلی اسے ہندوستان کی سرحد (جو اب پاکستان میں ہے) کی لڑائیوں میں لے آئی، اور اسے جنوبی افریقہ لے آیا۔ وہ ہندوستان میں ایک افسر کی حیثیت سے اپنی تعلیم کو وسیع کرنے کے اپنے پروگرام کو بیان کرتا ہے جس میں خاص طور پر دوپہر کی گرمی میں زیادہ فارغ وقت ہوتا ہے۔ اس کی ماں نے اسے کتابیں بھیجیں، اور اس نے تاریخ، فلسفہ اور اخلاقیات کو بڑے پیمانے پر پڑھا، اس وقت جب وہ معلومات کو جذب کرنے اور اسے اپنی یاد میں رکھنے کے لیے تیار تھا۔ وہ ہندوستان میں اپنی پہلی پوسٹنگ تک جہاز کے ذریعے سفر کرنے کے ایک واقعے کے اثر کو بیان کرتا ہے جس سے اس کا کندھا ہٹ گیا، ایک ایسی چوٹ جس نے اسے اپنی باقی زندگی متاثر کیا، کھیلوں میں اس کی سرگرمی کو محدود کر دیا اور چند بار جنگ میں۔ اس کی ایک مثال جنگ میں اپنی گھڑسوار تلوار کے بجائے پستول پر اس کا انحصار تھا، کم از کم ایک ایسی صورت حال میں جہاں اس کے زخمی کندھے کی وجہ سے وہ فاتح کے بجائے ہلاک ہوتا۔ اسے اپنے آپ کو مالی طور پر سہارا دینے کی ضرورت تھی اور اس نے سیکھا کہ وہ جنگ کے مناظر کے رپورٹر کی حیثیت سے، ایک سپاہی کی حیثیت سے اور فوج چھوڑنے کے بعد پیسہ کما سکتا ہے۔ انہوں نے بڑی فوجی مہمات پر کتابیں لکھیں، فروخت سے پیسہ کمایا۔ رکن پارلیمنٹ کے طور پر انتخابات میں کھڑے ہونے کی ان کی پہلی کوشش ناکام ہو گئی۔ جنوبی افریقہ کے واقعات نے انہیں وہاں کھینچ لیا، جس سے انہیں ایک ایسی شہرت حاصل ہوئی جس نے انہیں 26 سال کی عمر میں انگلینڈ واپس آنے کے بعد ایک نشست جیتنے کا موقع فراہم کیا۔ جنگی قیدی ہونے سے اس کے ڈرامائی فرار نے اسے شہرت دلائی، اور بعد کی لڑائیوں کے بارے میں اس کے بعد کے اخبارات کے بیانات نے اس کی عام طور پر سازگار ساکھ کو محفوظ کیا۔ کتاب کا ایک اہم حصہ 1899-1902 کی دوسری بوئر جنگ میں ان کے تجربات کا احاطہ کرتا ہے، جسے انہوں نے پہلے لندن میں پریٹوریا (1900) اور ایان ہیملٹن کے مارچ (1900) کے ذریعے لیڈیسمتھ کو بیان کیا تھا۔ اس میں ان دیگر مہمات کی تفصیل بھی شامل ہے جن کے بارے میں انہوں نے پہلے لکھا تھا: دریائے جنگ (1899)، سوڈان کی دوبارہ فتح سے متعلق، اور آج کے پاکستان میں ملاکنڈ فیلڈ فورس کی کہانی (1898)۔ انہوں نے یہ سوانح عمری اپنی 50 کی دہائی کے وسط میں، عظیم جنگ کے بعد اور اس سے پہلے کہ کسی کو معلوم ہوتا کہ دوسری جنگ عظیم ہوگی، لکھی۔ 20 ویں صدی میں جنگ کے اپنے تجربے سے ان کے نقطہ نظر نے انہیں اپنی ابتدائی زندگی کو جنگ میں اور انگلینڈ میں زندگی کے سماجی ڈھانچے میں ختم ہونے والے دور کے حصے کے طور پر دیکھنے کا موقع فراہم کیا۔ پس منظر تعارف نوٹ کرتا ہے کہ چرچل نے واقعات کے وقت اپنے نقطہ نظر سے کتاب لکھنے کی کوشش کی تھی، لیکن اس میں دوسری کتابوں میں بیان کردہ واقعات پر مختلف تبصرے شامل ہیں، جن میں سے بہت سے اصل میں عصری اخبار کے کالموں کے طور پر لکھے گئے تھے۔ 1930 میں لکھنے کے اپنے نقطہ نظر سے، وہ نوٹ کرتے ہیں کہ انہوں نے 'ایک گمشدہ دور کی تصویر کھینچی ہے'۔ کتاب میں 1900 اور 1920 کے درمیان برطانیہ میں فرانسیسی سفیر کے ایک مشاہدے کو بھی نوٹ کیا گیا ہے، کہ ان کے دور میں ایک خاموش انقلاب آیا تھا، جس نے برطانیہ کے حکمران طبقے کی جگہ لے لی تھی۔ یہ کتاب 1929 کے انتخابات میں کنزرویٹو پارٹی کی شکست کے بعد شائع ہوئی تھی اور اس کے نتیجے میں چرچل نے حکومت کا رکن بننا چھوڑ دیا تھا۔ اس کے بجائے انہوں نے کئی کتابیں لکھیں، جو عوامی تقریر کے ساتھ ساتھ ان کی پوری زندگی میں ان کی آمدنی کا بنیادی ذریعہ تھیں۔ تاہم، میری ابتدائی زندگی کا زیادہ تر حصہ 1928 کے موسم گرما میں پارلیمانی تعطیلات کے دوران لکھا گیا تھا۔ انہوں نے اسٹینلے بالڈون کو لکھا، "میرے پاس ایک خوشگوار مہینہ رہا ہے-ایک کاٹیج بنانا اور ایک کتاب لکھنا: 200 اینٹیں اور 2000 الفاظ فی دن۔" اکتوبر 1930 میں تھورنٹن بٹر ورتھ کے ذریعہ شائع ہونے والے پہلے انگریزی ایڈیشن کی 11,200 کاپیاں فروخت ہوئیں، اور چارلس سکریبنرز سنز کے ذریعہ شائع ہونے والے امریکی ایڈیشن کی 6,600 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ اسکرائبنر نے اس کتاب کا عنوان اپنے یوکے سب ٹائٹل، اے روونگ کمیشن کے نام سے رکھا ہے۔ اس کتاب میں ان کی نانی کی موت پر کیا گیا ایک مشاہدہ شامل ہے۔ انہوں نے لکھا، "وہ میری زندگی کے پورے بیس سالوں کے دوران میری سب سے پیاری اور سب سے گہری دوست رہی تھیں۔" کتاب نمبر 1۔ بچپن کی زندگی 2. ہیرو 3. امتحانات 4. سینڈہرسٹ 5. چوتھا حصار 6۔ کیوبا 7. ہونسلو 8. ہندوستان 9. بنگلور میں تعلیم 10. ملاکنڈ فیلڈ فورس (آج کے پاکستان میں) 11. مامنڈ وادی 12. تیراہ مہم 13۔ کچنر 14 کے ساتھ ایک دشواری۔ اومدرمان کی شام (آج کے سوڈان میں) 15. کیولری چارج 16 کے احساسات۔ 17 میں فوج چھوڑ رہا ہوں۔ اولڈھم 18. بلر کے ساتھ کیپ 19 تک۔ بکتر بند ٹرین (آج کے جنوبی افریقہ میں) 20. ڈیورنس ویل 21 میں۔ میں بوئرز-I 22 سے فرار ہوتا ہوں۔ I Escape from the Boers-II 23. فوج 24 پر واپس جائیں۔ اسپیون کوپ 25۔ دی ریلیف آف لیڈیسمتھ 26. اورنج فری اسٹیٹ 27 میں۔ جوہانسبرگ اور پریٹوریا 28. کھکی الیکشن 29. ہاؤس آف کامنز استقبالیہ اس کتاب کو کچھ لوگوں نے چرچل کی بہترین کتاب اور 20 ویں صدی کے شاندار کاموں میں سے ایک سمجھا ہے کیونکہ یہ جان بوجھ کر ان کی عام کتابوں سے بہت چھوٹی لکھی گئی تھی، جس میں تھوڑی سی ستم ظریفی اور تفریح کا ارادہ تھا۔ اس میں دوسروں پر تنقید کے ساتھ ساتھ خود کی تضحیک کی ایک خاص سطح بھی شامل ہے جس کا انہیں سامنا کرنا پڑا۔ ان کے کچھ دیگر کاموں کے برعکس، اس میں کسی خاص نقطہ کو ثابت کرنے کی کوشش نہیں کی گئی۔ فلم 1972 کی فلم ینگ ونسٹن اسی کتاب پر مبنی تھی۔ اشاعت کی تاریخ تھورنٹن بٹر ورتھ: لندن، 1930۔ چارلس سکریبنر کے بیٹے: نیویارک، 1930۔ 1990۔ (پیپر بیک) ایلینڈ: لندن، 2000۔ ۔