Names of Patna
600 قبل مسیح میں اپنی ابتدا کے بعد سے، پٹنہ شہر (پٹنہ) نام کی بہت سی تبدیلیوں سے گزرا ہے۔ مضمون میں پٹنہ کے مختلف ناموں کی فہرست دی گئی ہے جو اس کی پوری تاریخ میں استعمال ہوئے ہیں۔ اس مضمون کو پٹنہ کی ٹوپونیمی کے طور پر بھی لیا جا سکتا ہے۔ پاٹالیگرام ایک داستان شہر کی ابتدا کو ایک افسانوی بادشاہ، پتراکا سے منسوب کرتی ہے، جس نے اپنی ملکہ پاٹالی کے لیے جادوئی جھٹکے سے پٹنہ بنایا، لفظی طور پر صور کا پھول، جو اسے اس کا قدیم نام پاٹالیگرام دیتا ہے۔ گرام ایک گاؤں کے لیے سنسکرت کا لفظ ہے۔ پاٹلی پتر نام پاٹلی پتر (دیواناگری: پاٹلی پتر) دو الفاظ، پاٹالی اور پتراک (بادشاہ) پر مشتمل ہے۔ پاٹلی پتر کا نام قدیم ہندوستانی ریاست مگدھ کے ایک بادشاہ اجات شترو نے دیا تھا، جس نے 490 قبل مسیح میں دریائے گنگا کے قریب پاٹلی گرما میں ایک قلعہ بنایا اور بعد میں بادشاہ اجات شترو نے اپنا دارالحکومت پاٹلی پتر منتقل کر دیا۔ پاٹلی پتر کا نام بھی پاٹلی سے ماخوذ ہو سکتا ہے، جو کہ شہر میں پائے جانے والے درخت کی ایک قسم ہے۔ درحقیقت، مہاپری نبان سوٹا (دیگھا نکایا کا سوٹا 16) کے مطابق، پاٹلی پٹہ وہ جگہ تھی جہاں پاٹالی پودے کے بیج کھلتے ہیں۔ پا-لن-فو چینی اس جگہ کو پا-لن-فو کہتے تھے۔ یہ نام چینی مسافروں، فا ہین اور ہیون سانگ کی کتابوں میں ظاہر ہوتا ہے جنہوں نے پاٹلی پتر کا دورہ کیا تھا۔ پالی بوتھرا اس نام کا ذکر یونانی مورخ میگستھینیز (350 قبل مسیح-290 قبل مسیح) نے چوتھی صدی کے دوران اپنی تحریروں میں کیا تھا۔ اورنگ زیب کا پوتا عظیم آباد شہزادہ عظیم-اس-شان 1703 میں پاٹلی پتر کا گورنر بنا۔ اس سے پہلے شیر شاہ سوری نے اپنا دارالحکومت بہار شریف سے پاٹلی پتر منتقل کر دیا تھا۔ یہ شہزادہ عظیم عثمان ہی تھے جنہوں نے اسے عظیم آباد کا نام دیا۔ ۔