Doria Shafik
ڈوریا شفک (14 دسمبر 1908-20 ستمبر 1975) ایک مصری حقوق نسواں، شاعر اور ایڈیٹر تھیں، اور 1940 کی دہائی کے وسط میں مصر میں خواتین کی تحریک آزادی کی اہم رہنماؤں میں سے ایک تھیں۔ اس کی کوششوں کے براہ راست نتیجہ کے طور پر، مصری خواتین کو مصری آئین کے ذریعے ووٹ ڈالنے کا حق دیا گیا۔ ابتدائی زندگی ڈوریا شفیک 14 دسمبر 1908 کو مصر کے تانتا میں احمد چافیک اور رتبہ ناسف کے ہاں پیدا ہوئیں۔ اس نے تانتا کے ایک فرانسیسی مشن پرائمری اسکول اور لڑکیوں کے تانتا سیکنڈری اسکول میں 16 سال تک تعلیم حاصل کی۔ پھر اس نے ثانوی تعلیم کے آخری 2 سال قاہرہ میں بکلوریا کے نام سے پڑھے۔ 18 سال کی عمر میں وہ سیکنڈری اسکول کی بیکالوریا کی ڈگری حاصل کرنے والی پہلی مصری لڑکیوں میں سے ایک بن گئیں۔ انہیں مصر کی وزارت تعلیم نے پیرس کی سوربون یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے اسکالرشپ سے نوازا تھا۔ اس نے سوربون میں فلسفہ میں پی ایچ ڈی کے لیے بھی تعلیم حاصل کی۔ اس نے دو مقالے لکھے، ایک نے عام طور پر قدیم مصری فن سے وابستہ محض مفید مقاصد کی تردید کی، اور دوسرا، تسلیم شدہ خواتین کے مساوی حقوق کے بارے میں بحث کرتے ہوئے۔ انہیں اعلی قابلیت کے ساتھ پی ایچ ڈی سے نوازا گیا۔ 1935 میں اور مصر میں ایک لڑکی کے طور پر، انہوں نے ایک خوبصورتی مقابلے میں حصہ لیا، جس نے تنازعہ کو جنم دیا۔ پیرس میں رہتے ہوئے، شفک نے قانون کے طالب علم نورالدین راگی سے شادی کی، جو اسکالرشپ پر بھی تھے اور اپنی پی ایچ ڈی پر کام کر رہے تھے۔ کیریئر اور سرگرمی 1940 میں فرانس سے مصر واپسی پر، شفک کو اپنے ملک کے نوجوانوں کی تعلیم میں حصہ ڈالنے کی امید تھی، لیکن قاہرہ یونیورسٹی کی فیکلٹی آف لٹریچر کے ڈین نے اس بہانے اسے تدریسی عہدے سے انکار کر دیا کہ وہ "بہت زیادہ آزاد خیال" تھی۔ 1945 میں، مصر کے اس وقت کے سابق بادشاہ فود اول کی پہلی بیوی، شہزادی شیویکر نے، ملک کے اشرافیہ سے خطاب کرتے ہوئے، ایک فرانسیسی ثقافتی اور ادبی رسالے، لا فیم نوویل کے ایڈیٹر ان چیف کے عہدے کی پیشکش کی۔ شفک نے یہ عہدہ قبول کر لیا، اور 1947 میں شیویکر کی موت کے ساتھ، میگزین کی مالی اعانت سمیت مکمل ذمہ داری قبول کر لی۔ اس کی ہدایت کے تحت لا فیم نوویلے نے علاقائی حیثیت حاصل کی۔ اس کے علاوہ 1945 میں، شفق نے ایک عربی جریدہ، بندی النیل (جس کا مطلب انگریزی میں نیل کی بیٹی ہے) شائع کرنے کا فیصلہ کیا، جس کا مقصد مصری خواتین کو تعلیم دینا اور ان کے خاندان اور ان کے معاشرے میں سب سے زیادہ مؤثر کردار ادا کرنے میں ان کی مدد کرنا تھا۔ پہلا شمارہ نومبر 1945 میں سامنے آیا اور تقریبا فورا ہی فروخت ہو گیا۔ 1948 میں شفق نے خواتین کے بنیادی سماجی مسائل کو حل کرنے اور ان کے ملک کی پالیسیوں میں ان کی شمولیت کو یقینی بنانے کے لیے بندی النیل یونین تشکیل دی۔ یونین نے ملک بھر میں اس مقصد کے لیے مراکز قائم کرکے ناخواندگی کے خاتمے کے لیے بھی کام کیا، کام کرنے والی خواتین کے لیے روزگار کا دفتر اور ایک کیفے ٹیریا قائم کیا۔ فروری 1951 میں پارلیمنٹ پر دھاوا بولتے ہوئے، وہ مصر کے دو سرکردہ حقوق نسواں کے گروہوں (بنت النیل اور مصری حقوق نسواں یونین) کی 1500 خواتین کو خفیہ طور پر اکٹھا کرنے میں کامیاب ہو گئیں۔ اس نے لوگوں کے ایک مارچ کا اہتمام کیا جس نے پارلیمنٹ میں چار گھنٹے تک خلل ڈالا جب وہ وہاں بنیادی طور پر خواتین کے سماجی و اقتصادی حقوق سے متعلق مطالبات کے سلسلے میں جمع ہوئے۔ مفدہ عبدالرحمن کو اس سلسلے میں عدالت میں شفک کا دفاع کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ جب مقدمے کی سماعت شروع ہوئی تو بیت النیل کے بہت سے حامیوں نے کمرہ عدالت میں شرکت کی، اور جج نے سماعت کو غیر معینہ مدت کے لیے ملتوی کر دیا۔ تاہم، سینیٹ کے صدر سے وعدے موصول ہونے کے باوجود، خواتین کے حقوق میں کوئی بہتری نہیں آئی۔ خواتین فوجی یونٹ 1951 میں، شفک نے "ڈاٹر آف نیل کا ایک وردی والا نیم فوجی یونٹ شروع کیا"۔ جنوری 1952 میں، اس نے اپنے اراکین کی ایک بریگیڈ کی قیادت کرتے ہوئے بارکلیز بینک کی ایک شاخ کو گھیرے میں لے لیا اور اسے بند کر دیا، حالانکہ اسے پولیس نے اس وقت گرفتار کر لیا جب مظاہرہ "ہنگامہ خیز" ہو گیا۔ 1952 کے مصری انقلاب کے بعد، ڈوریا شفک نے حکومت سے بیت النیل کو ایک سیاسی جماعت کے طور پر تسلیم کرنے کی درخواست کی، جس کی صدر خود ڈوریا شفک تھیں، جسے حکومت نے قبول کر لیا۔ پہلی بھوک ہڑتال 12 مارچ 1954 کو، ڈوریا شفک نے پریس سنڈیکیٹ میں آٹھ روزہ بھوک ہڑتال کی، جس میں ایک آئینی کمیٹی کی تشکیل کے خلاف احتجاج کیا گیا جس میں کوئی خاتون نہیں تھی۔ انہوں نے ایک تحریری بیان موصول ہونے پر اپنی ہڑتال ختم کی کہ صدر نجیب ایک ایسے آئین کے لیے پرعزم ہیں جو خواتین کے حقوق کا احترام کرتا ہے۔ دنیا بھر کا سفر اپنی بھوک ہڑتال سے پیدا ہونے والی دلچسپی کے نتیجے میں، ڈوریا شفک کو ایشیا، یورپ اور امریکہ میں مصری خواتین کے بارے میں لیکچر دینے کے لیے مدعو کیا گیا۔ اس نے اٹلی، انگلینڈ، فرانس، امریکہ، جاپان، ہندوستان، سیلون اور پاکستان کا سفر کیا۔ ووٹ کا حق ڈوریا شفک کی کوششوں کے نتیجے میں، خواتین کو 1956 کے آئین کے تحت ووٹ ڈالنے کا حق دیا گیا، تاہم، اس شرط کے ساتھ کہ وہ خواندہ ہونی چاہیے، جو کہ مرد ووٹنگ کے لیے شرط نہیں تھی۔ 1957 میں دوسری بھوک ہڑتال نے صدر جمال عبد الناصر کی آمرانہ حکومت کے خلاف احتجاج میں ہندوستانی سفارت خانے میں دوسری بھوک ہڑتال کی۔ نتیجے کے طور پر، انہیں ناصر نے گھر میں نظر بند کر دیا، ان کے نام پر پریس اور ان کے رسالوں کی گردش پر پابندی لگا دی گئی۔ ادبی کام اپنے رسالوں کے علاوہ، شفک نے ایک ناول، L 'Esclave de Sultane (بادشاہ کا غلام) لکھا جس میں ایک عورت کی ایک مرد کے ساتھ غلامی، پیئر فینلاک کی شائع کردہ شاعری کے کئی مجموعے، اور ان کی اپنی یادیں جن کا بہت سی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا تھا۔ اس کے آخری دنوں کی شاعری کا ترجمہ نادین شیکر نے کیا تھا اور اسے دی قاہرہ ریویو: سیکلوژن اینڈ ڈیتھ میں شائع کیا گیا تھا۔ گھر میں نظربندی کے بعد ڈوریا شفک نے تنہائی کی زندگی گزاری، یہاں تک کہ جب اس کی نقل و حرکت پر پابندی نہیں تھی۔ انہوں نے اپنے آخری سال پڑھنے اور لکھنے میں گزارے۔ 1975 میں اپنی بالکونی سے گرنے کے بعد ان کی موت ہو گئی۔ نیویارک ٹائمز نے ان کے خراج تحسین کو نہ چھاپنے پر افسوس کا اظہار کیا اور آخر کار 2018 میں ایک چھاپا۔ ذاتی زندگی شفک نے 1937 میں پیرس میں نیورلڈن راگائی سے شادی کی۔ وہ مصر میں ایک ممتاز وکیل بن گیا اور اس کی تمام کوششوں کی حمایت کی۔ وہ 1968 تک 31 سال تک ساتھ رہے، جب ان کی طلاق ہو گئی، اور ان کی دو بیٹیاں جہان اور عزیزہ تھیں۔ ڈوریا شفک اکیلی زندگی گزار رہی تھیں اور ان سے ان کی بیٹیاں اور ان کے پوتے پوتیاں ملنے آئے تھے۔ خراج تحسین 14 دسمبر 2016 کو گوگل نے مصنف کو ان کی 108 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک ڈوڈل وقف کیا۔ یہ ڈوڈل عرب دنیا کے تمام ممالک تک پہنچا۔ 2018 میں، دی نیویارک ٹائمز نے ان کے لیے ایک دیر سے خراج تحسین شائع کیا۔ ۔