Tobdan
توبدان (پیدائش 1944) ہماچل پردیش، ہندوستان سے تعلق رکھنے والے ایک مورخ اور ماہر لسانیات ہیں۔ وہ لاہول اور اسپیتی ضلع اور کچھ پڑوسی علاقوں کی ثقافتی روایات، تاریخوں اور زبانوں پر اپنے کام کے لیے مشہور ہیں۔ ذاتی زندگی ٹوبدان کا تعلق اصل میں ہماچل پردیش کے ضلع لاہول اور اسپیتی کے لاہول ڈویژن کی ٹوڈ وادی سے ہے۔ وہ ایک ریٹائرڈ بینک اہلکار ہے۔ وہ ہماچل پردیش کی وادی کلو میں رہتا ہے۔ ٹوبدان کثیر لسانی ہے۔ وہ اپنے آبائی ایس ٹوڈپا، ہندی، انگریزی اور پنجابی میں روانی رکھتے ہیں، اور ہماچل پردیش، لداخ اور اسپیتی میں بولی جانے والی زیادہ تر زبانوں سے واقف ہیں۔ ایک مورخ کے طور پر ٹوبدان کے کام نے مغربی ہمالیائی علاقوں لاہول، کلو اور کنور، اور سپیتی اور لداخ کے ہمالیائی علاقوں پر توجہ مرکوز کی ہے۔ ماہر لسانیات کے طور پر وہ ضلع لاہول اور اسپیتی کی تبتی زبانوں میں مہارت رکھتے ہیں (کتابچہ دیکھیں)۔ ٹوبدان غیر سرکاری تنظیم 'سوسائٹی فار کنزرویشن اینڈ پروموشن آف کلچر ان لاہول اینڈ اسپیتی' کے بانی اراکین میں سے تھے، اور اس کے سالانہ اور بعد میں دو سالہ میگزین کنزم کے چیف ایڈیٹر تھے، جو 2005 سے 2014 تک شائع ہوا تھا۔ کنزوم نے لاہول اور اسپیتی ضلع میں بولی جانے والی مختلف زبانوں میں مختصر کہانیاں، نظمیں، لوک گیت اور گرائمر کے خاکے شائع کیے۔ ٹوبدان انگریزی، ہندی اور تبتی زبان میں لکھتے ہیں۔ ویوز ٹوبدان اس دعوے کی حمایت کرتا ہے کہ تبتی بدھ مت کی آمد سے پہلے لاہول میں بدھ مت موجود تھا، اور اپنے لاہول پر مبنی کچھ کاموں میں ان پر بحث کرتا ہے۔ 2010 میں، انہوں نے لاہول کے علاقے میں پن بجلی ڈیموں کے لیے قدرتی آبی گزرگاہوں سے پانی کو موڑنے کی مخالفت کی۔ 2021 کے ایک انٹرویو میں، انہوں نے مغربی ہمالیہ کے قریب معدوم ہونے والے تنکری رسم الخط کے تحفظ کے لیے حمایت کا اظہار کیا۔ 2021 کے ایک اور انٹرویو میں، ٹوبدان نے رائے دی کہ ضلع لاہول اور سپیتی میں اس کی پڑوسی وادی سپیتی کے مقابلے میں، لاہول کو بہت کم علمی توجہ ملی ہے۔ انہوں نے اپنے کام کے ذریعے اور خاص طور پر اپنی اس وقت کی حالیہ کتاب قدیم لاہول اور ہمالیہ کے ذریعے اس علم کے فرق کو ختم کرنے کا ارادہ کیا تھا۔ استقبالیہ ٹوبدان کے کاموں کو بہت سے ماہرین تعلیم اور آزاد اسکالرز نے ہماچل پردیش کے کلّو، لاہول، سپیتی اور کنور جیسے خطوں کی تاریخوں، زبانوں اور ثقافتوں کے اہم ثانوی ذرائع کے طور پر حوالہ دیا ہے۔ ان میں موران (2013)، سیرنگ (2014)، بیلززا (2015)، رحیم زادہ (2016)، بھٹاچاریہ (2017)، چیمبرلین اینڈ چیمبرلین (2019)، اور ہالپرین (2019) شامل ہیں۔ الزبتھ این اسٹچبری، جنہوں نے 1980 کی دہائی کے اوائل میں لاہول میں اپنی ڈاکٹریٹ کی تحقیق کی، نے ایک لاہولی مقامی کے طور پر، اپنے وطن کا مطالعہ کرنے اور اس کی دستاویز سازی کرنے کے ٹوبدان کے ابتدائی اقدام کو سراہا، جبکہ اس وقت لاہول پر کسی بھی گہرائی سے متعلق بشریاتی تحقیق کی عمومی کمی کو مسترد کیا۔ جان بری نے مغربی ہمالیہ میں موراوین مشنریوں پر ٹوبدان اور ڈورجے کی کتاب (2008) کو ایک قیمتی تعاون کے طور پر سراہا ہے جو اس موضوع پر مختلف ذرائع سے معلومات کو زیادہ آسانی سے دستیاب کرتا ہے۔ ریکگنیشن ٹوبدان پیپلز لنگوسٹک سروے آف انڈیا کے ہماچل پردیش حجم کے ایڈیٹر تھے، جس کی قیادت جی این نے کی تھی۔ دیوی (جو سیریز کے ایڈیٹر بھی تھے)۔ وہ ہماچل پردیش اکیڈمی آف آرٹس، کلچر اینڈ لینگویجز کی گورننگ باڈی کے رکن رہے ہیں۔ وہ ضلع لاہول اور اسپیتی کی زندگی اور ثقافتوں پر اکیڈمی کے 2011 کے حجم (ہندی میں) کے اہم شراکت داروں میں سے تھے۔ کنزوم میگزین کے کچھ جلدوں کو archive.org پر ڈیجیٹل طور پر محفوظ کیا گیا ہے۔ 2021 تک، ٹوبدان نے درج ذیل کتابیں لکھی تھیں: ٹوبدان۔ 1984۔ لاہور کی تاریخ اور مذاہب: ابتدائی سے لے کر تقریبا 1950 عیسوی تک۔ دہلی: آج کی کتابیں۔ ٹوبدان۔ 1993۔ بالائی وادی کے لوگ: ہمالیہ میں لاہول کے سٹوڈپا۔ دہلی: بک انڈیا پبلشنگ۔ ٹوبدان، اور چیرنگ ڈورجے۔ 1996۔ مغربی ٹرانس ہمالیہ سے تاریخی دستاویزات۔ لاہول، زنسکار اور لداخ۔ دہلی: بک انڈیا پبلشنگ۔ ٹوبدان۔ 2008۔ مغربی ٹرانس ہمالیہ کی ثقافتی تاریخ: بشہار کنور۔ آریان کتابیں۔ ٹوبدان۔ 2008۔ مغربی ٹرانس ہمالیہ میں موراوین مشنری: لاہول لداخ اور کنور۔ دہلی: کاویری بکس۔ ٹوبدان۔ 2011 میں۔ ملانہ کی تلاش: ہمالیہ میں چھپی ہوئی ایک قدیم ثقافت۔ انڈس پبلشرز۔ ٹوبدان۔ 2015. مغربی ہمالیہ میں ناتھاپنتھ۔ دہلی: کاویری بکس۔ ٹوبدان۔ 2015. سپیتی: سماجی و ثقافتی روایات کا مطالعہ۔ دہلی: کاویری بکس۔ ٹوبدان۔ 2015. ستوڈپا کا ایک گرائمر (مغربی ہمالیہ میں لاہول کی زبان)۔ کیتھل: امرت بکس۔ دیوی، جی این، اور ٹوبدان، ایڈز۔ 2017. ہماچل پردیش کی زبانیں: پیپلز لنگوسٹک سروے آف انڈیا۔ جلد گیارہ۔ اورینٹ بلیک سوان۔ ٹوبدان۔ 2019 میں۔ گاؤں ٹننو کا زونگ گونپا۔ نئی دہلی: کاویری بکس۔ ٹوبدان۔ 2020۔ ہمالیہ میں لاہول کی ٹوڈپا زبان۔ دہلی: کاویری بکس۔ ٹوبدان۔ 2020 میں۔ بھوتی پریچے: ویاکرن اور انواڈ (ہندی میں)۔ دہلی: کاویری بکس۔ ٹوبدان۔ 2021 میں۔ قدیم لاہول اور ہمالیہ۔ دہلی: کاویری بکس۔ ۔